18-8-11

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898

¶ÂÌÙË 18 ∞˘ÁÔ˘ÛÙÔ˘ 2011 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú

ŒÙÔ˜ 114ÔÓ AÓ. ËÏ. 06.42'- ‰. 20.15ã ™ÂÏËÓË 19 ËÌÂÚˆÓ AÚÈıÌÔÛ º˘ÏÏÔ˘ 34.496 ºÏˆÚÔ˘, §·˘ÚÔ˘, §ÂÔÓÙÔÛ & ∂ÚÌÔ˘ Ì·ÚÙ. 40 ™ÂÏ›‰Â˜

∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

™›ÙÈ ¯ˆÚ›˜ fiıÂÓ ∞‡ÍËÛË 100% ÛÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜ ¢ÈÏ·ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈ-

ÙËÚ›Ô˘ ÛÙË ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚË ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋. ■ ÛÂÏ. 12

¤Û¯Â˜ Ò˜ Î·È ÙÔ 2013 ¶·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜

‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ º¶∞ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜

°™∂μ∂∂: ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ı· ʤÚÂÈ Ó¤· «ÏÔ˘Î¤Ù·» ËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‹ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ (ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜, ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û·˜ ηÙÔÈΛ·˜, ÂÍÔ¯È΋˜ ηÙÔÈΛ·˜, ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î.Ï.) ‹ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ 31Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2013 ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∏ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ·ÊÔÚ¿ Î·È ÙË ¯ÚÔÓÔÌÂÚÈÛÙÈ΋ ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋ Ì›ÛıˆÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ‹ ηٷÛ΢‹ ÈÛ›Ó·˜ ̤¯ÚÈ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013. ¶·Ú·Ïϋψ˜, ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

Δ

Î. ¶. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ̤¯ÚÈ ÙȘ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011, Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. ∏ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ·ÊÔÚ¿ ·Ú·‰fiÛÂȘ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ·ÚÔ¯¤˜ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ¯Ú‹ÛË 2010. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ˆ˜ Ë ÂÈΛÌÂÓË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ Û 23% ÛÙËÓ ÂÛÙ›·ÛË ı· ʤÚÂÈ ÏÔ˘Î¤Ù· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∫·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∂ÛÙ›·Û˘ Î·È ¢È·ÛΤ‰·Û˘ Î·È Ë °™∂μ∂∂. ■ ÛÂÏ. 10

ªÂÁ¿ÏË Î¿Ì„Ë ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ

∏ ‡ÊÂÛË Ú›¯ÓÂÈ ÛÙÔ 2,1% ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi ºıËÓfiÙÂÚ˜ ¤ˆ˜ 25% ÔÈ ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ∞ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ ÛÙ·

ÍÂÓԉԯ›· Î·È Ù· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ó fiÛÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ‰È·ÎÔ¤˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ■ ÛÂÏ. 14

π∫∞, ∂ÊÔÚ›·, ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ «ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ» ÙˆÓ Ê·ÚÛ¤Ú ÛÙÔ μfiÏÔ ■ ÛÂÏ. 15

■ ÛÂÏ. 9

¶¤ı·Ó Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÏÂÙ¿ ·fi ÎfiηÏÔ Ô˘ ÙÔ˘ ÛÙ¿ıËΠÛÙÔ Ï·ÈÌfi

ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô Ê·ÁËÙfi ÁÈ· 34¯ÚÔÓÔ... ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ fiÙÈ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹, Ì ‰Ú¿ÛË Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÙËÙ·, ¯¿ıËΠͷÊÓÈο, ̤۷ Û ϛÁ· ÏÂÙ¿, fiÙ·Ó ¤Ó· ÎfiηÏÔ ·fi ÙÔ ÎÚ¤·˜ Ô˘ ¤ÙÚˆÁ ÙÔ˘ “ηÚÊÒıËΔ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi. √ ¿Ù˘¯Ô˜ Ó¤Ô˜ ¤ı·Ó ·fi ·ÛÊ˘Í›· Î·È ÚÈÓ ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó Ó· ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ‚Ô‹ıÂÈ·. ∏ ·ÒÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ Û·Ó „¤Ì·, ·ÊÔ‡ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔ-

Ú› Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ... ΔÚ·ÁÈÎfi ı‡Ì· Ô 34¯ÚÔÓÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ƒÂÊÂÓ¤˜, ۯ‰ȷÛÙ‹˜, Ô˘ ‰È¤ÌÂÓ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜. ∏ ÌÔ›Ú· οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚË ‹Ù·Ó Ì ÙÔÓ ¿Ù˘¯Ô Ó¤Ô. ∞fi ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ηıËÏÒıËΠ۠·Ó·ËÚÈÎfi ηÚÔÙÛ¿ÎÈ. ¢ÂÓ ÙÔ ¤‚·Ï fï˜ οو. ¶¿ÏÂ„Â Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÓÈ΋ÛÂÈ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ™Ô‡‰·ÛÂ Î·È ‰ËÌÈ-

Ô‡ÚÁËÛ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ˙ˆ‹ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘. ∂‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Û ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ŸÏÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó Ì ٷ ηχÙÂÚ· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÂΛÓÔÓ. “◊Ù·Ó ¤Ó· ηÏfi Ì˘·Ïfi. ∞Ó Î·È ¿ÙÔÌÔ Ì ·Ó·ËÚ›· ·˘ÙÔÂ͢ËÚÂÙÔ‡Ù·Ó, ˙Ô‡Û ̛· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ˙ˆ‹. ◊Ù·Ó ·Á·ËÙfi˜ ·fi fiÏÔ˘˜. ∂›¯Â ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹ Î·È ‰Ú¿ÛË” ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Û˘ÁÎÏÔÓÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÙÔÓ ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ô ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔÈ. ■ ÛÂÏ. 11

¶·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ Œˆ˜ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· ∞∂π Î·È Ù· Δ∂π

■ ÛÂÏ. 10

™¯ÔÏ›· °ÂÚfi «„·Ï›‰È» ʤÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ■ ÛÂÏ. 16 ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ÈÚÈfi ÁÈ· ‰˘Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ô ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙ˘

■ ÛÂÏ. 17

¶ÂÚÈʤÚÂÈ· «¶·Ú·Ï·ÓÔ‡Ó ÙÔ Ï·fi Ì ÙÔ ∂™¶∞» ϤÂÈ Ë §·˚΋ ™˘Û›ڈÛË ■ ÛÂÏ. 14

∞fi ‚‰ÔÌ¿‰· ·Ô·Ú·ÛÈÙÈÎfi˜ „ÂηÛÌfi˜

¶ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏı¤Ó... ‰È·˙‡ÁÈÔ ƒ·ÁÎÔ‡ÛË-ΔÛÈfiη

∂ȉÚÔÌ‹ „‡ÏÏˆÓ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ

√ μÔÏÈÒÙ˘ ∞ÚÈÛÙ. ªÔ˘Ú‰¿Ú·˜ Á.Á. ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ

¶Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ÂÍ¿ψÛË

„‡ÏÏˆÓ ÛÂ Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ‚fiÚÂÈ· ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ηٷÁÚ¿ÊËΠÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, Ì ÙÔ ·Ú·ÛÈÙÔÏÔÁÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Ó· ··Û¯ÔÏ› ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Û ·Ô·Ú·ÛÈÙÈÛÌfi ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ì „ÂηÛÌfi ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ Û ‰‡Ô ÔÈÌÓÈÔÛÙ¿ÛÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. °ÂˆfiÓÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î. °È¿ÓÓË ∫·Ô˘Ó¿ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ÂÎÙ›ÌËÛ·Ó ˆ˜ ÂÛÙ›· ÙˆÓ „‡ÏÏˆÓ Â›Ó·È Ì·ÓÙÚÈ¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Î·È ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÚÔÎÏ‹ıËΠÌÂÁ¿ÏË ÂÍ¿ψÛË. ■ ÛÂÏ. 13

■ ÛÂÏ. 8

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

¶∂ª¶Δ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2011

∏Ï›·˜ πˆ¿ÓÓÔ˘, Úfi‰ÚÔ˜ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘

A¶√æ∂π™ ∫Ú·˘Á¤˜ ÁÈ· ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ’50

«√È ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·ÔηٿÛÙ·ÛË Î·È ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ»

Δ˘ ∂Ï›˙·˜ ¶··‰¿ÎË ∂Ó¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ ÙÒÚ· ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ì¿˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÁοÛÂÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì fiÙÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ˘¤ÚÔÁÎÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ηÙfiÈÓ ‚·ıÌÈ·›· Ó· ÙÔ ÌÂÈÒÓÔ˘ÌÂ, ¯ˆÚ›˜ ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÌˉÂÓ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÎÈ ¿ÏÏ· ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔ ¯Ú¤Ô˜, ÂÏ›‰· ÁÈ· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ∫¿ÔȘ ȉ¤Â˜, Ó· ‰È·ÁÚ¿„Ô˘Ì ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Ó· ¿„Ô˘Ì ӷ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÙfiÎÔ˘˜ Î·È ¯ÚÂÔχÛÈ·, ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó Û ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ·ÓÙÈ·Ú·‚ÔÏ‹ Ì ٷ Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ: ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙfiÛÔ ÂÍ·ÚÙË̤ÓË ·fi ÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜, η˘Û›ÌˆÓ Î·È Ê·Ú̿ΈÓ, ÁÈ· Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÌfiÓÔ ‰‡Ô ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·, Ò˜ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Û ¤ÛÙˆ Î·È ÙȘ ÌÈÛ¤˜, fiÙ·Ó ı· ¤¯·Ó οı ÚfiÛ‚·ÛË Û Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜; ∞Ó ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ì ٤ÙÔÈÔ ‰ÚfiÌÔ, ÔÈ Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ ÂıÓÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘, ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ··Û¯fiÏËÛ˘ ı· ‹Û·Ó ÔÏÏ·Ï¿ÛȘ ·fi ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜. ∏ ÂÚ‹Ê·ÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓÔ‡Û·Ì ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ›Ûˆ˜ ¿Ú¯È˙ ·fi ¤Ó· Â›Â‰Ô Û·Ó ÙÔ˘ 1950. ™ÂÓ¿ÚÈÔ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·‰È·ÓfiËÙÔ Û˘ÓÔÏÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ȉ›ˆ˜ ‰Â ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ ÌÈÛıfi ÙÔ˘˜ - ‹ Ô‡ÙÂ Î·Ó ·’ ·˘ÙfiÓ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· “χÛË” Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏÏÔ› Î·È fiÛÔÈ ‰ÚÔ˘Ó, ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‹ ÔÏÈÙÈο, Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó ÂÊÈÎÙ‹. ∫È fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈ ¿ÂÈÚÔÈ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜ Ô˘, ÛÙÂÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·fi ·Ó·Áη›· ¤ÛÔ‰·, ÙÔ Â͈ıÔ‡Ó Û ÂÈϤÔÓ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ Î·È ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁ›Â˜, ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ Î·ıÔ‰È΋ Û›ڷ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘. √‡Ù ÔÈ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ ıÈ·ÛÒÙ˜ ÙˆÓ Û˘ÓıËÌ¿ÙˆÓ “‰ÂÓ ¯ÚˆÛÙ¿ˆ, ‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” , “¤Íˆ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜, ÙÔ ¢¡Δ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË” , Ô˘ ‚·˘Î·Ï›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ Ì ÌÈ· Ó¤·, ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋, ¿ÓÙ· ÌÂÚÈ΋ fï˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Îϛ̷η. ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘, Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È Ì ·Ó¿ÏÔÁË ÎÔÓÙfiÊı·ÏÌË È‰ÈÔÙ¤ÏÂÈ·, ÁÈ· ÙȘ „‹ÊÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜: ›Ù ηٷÔÏÂÌÔ‡Ó ·ÓÔÈÎÙ¿ οı ̤ÙÚÔ Â͢Á›·ÓÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÓÙÈÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ÛÙ· ·˘ÙÈ¿ Â͈Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ “χÛÂȘ” , ›Ù ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó Ù· ̤ÙÚ· ÛÙ· ÌÔ˘Ïˆ¯Ù¿, Ì ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ - ¯·Ù›ÚÈ· ÛÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈʤÚÂȘ ‹ Ì ·ÓÔÚıÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ô˘ fï˜ ÙÂÏÈο ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔ›Ô˘˜, ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ. ™ÙËÓ ÎÔÓÙfiÊı·ÏÌË ÔÙÈ΋ Î·È ÛÙË ÛÙÂÓfiηډË, ÌÂÚÈ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÌfiÓÔ, ÚˆÙÔÛÙ·ÙÔ‡Ó ¿ÏψÛÙ ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ȉ›ˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· Î·È Î¿ÔÈˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔÛÔÚ›˙ÔÓÙ·È ‰ËÌfiÛÈ· ·Á·ı¿ (¿‰ÂȘ οı ÏÔÁ‹˜). ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ·˘ÙÔ› ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¿Óˆ ÛÙ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏ· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ›¯·Ó ‰È·ÌÔÚʈı›. √‡Ù Ô˘ ‰È·ÓÔ‹ıËÎ·Ó ÔÈ Î·Ù¿ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Î·È ·ÓÙÈÙÈı¤ÌÂÓ· ÎÔÈÓˆÓÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, Î·È ÌÂٷ͇ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÒÛÙ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ó· ηٷÓÂÌËı› ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔÈ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÛÙËÚȯıÔ‡Ó fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È Ë ··Û¯fiÏËÛË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ì ÙËÓ ·‰È¤ÍÔ‰Ë Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ (fi¯È ÛÙÔ “ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ” ), ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÏ‹ÁË Ë ÂÁ¯ÒÚÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ‰ËÏ·‰‹ Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ¿ÏÏˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ªÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·‰˘Ó·Ù› Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙÔÓ Î·Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È ÙȘ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ Ô˘ ÁÂÓÓ¿ - ÚÔ˚fiÓ ÙÔ˘ Â›Ó·È ¿ÏψÛÙÂ, ·˘ÙfiÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È ·Ó·ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› ‰ÂηÂٛ˜ ÙÒÚ· ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· - Êı¿Û·Ì Û ÌÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ Ôχ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·fi fiÛË ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó, Ë ÔÔ›· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Ì·Ù·ÈÒÓÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ· Â›‰· ÛÙ· ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢ı› Ë ¯ÒÚ·. ™Â ¤Ó· ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎfi 7,5% ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ Ê¤ÙÔ˜ Ë ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Ì ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· Â›Ó·È 24% ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ú˘ÛÈ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ë ·ÓÂÚÁ›· ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ 16,6% ÙÔÓ ª¿ÈÔ. ∫·È ¯ˆÚ›˜ Ôχ ÈÔ ÁÂÓÓ·›Â˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ë ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÂÓÙ›ÓÂÙ·È Û ∂˘ÚÒË Î·È ∞ÌÂÚÈ΋ ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ Ì Ӥ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‡ÊÂÛË. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠¿Ú· Ó· ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ı· Ì·˜ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. °‡Úˆ Ì·˜ ˆÛÙfiÛÔ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ηϤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ¿ÓÂÚÁÔ˘˜, ¿ÛÙÂÁÔ˘˜ ‰›Ï· ÛÙȘ ·ÓÂ·ÚΛ˜ Â›ÛË̘ ‰Ô̤˜. §·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ¤ÓÙÈ̘ Î·È ·Ô‰ÔÙÈΤ˜ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Ôϛ٘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È·ÊfiÚˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Ô˘ ·ÓÙ› Ó· ‰ËÌ·ÁˆÁÔ‡Ó ÚÔˆıÔ‡Ó ¯Ú‹ÛÈ̘ ‰Ú¿ÛÂȘ. ŸÛÔ ‰È¢ڇÓÔ˘ÌÂ Î·È ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ì ٤ÙÔȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ. ∞fi “Δ∞ ¡∂∞”

¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ·ÁÚfiÙ˜ ÙˆÓ ·Ú·Î¿ÚÏÈˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Â›ÌÔÓÔ Î·È ‰··ÓËÚfi ‰ÈηÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ·. ∂ȉ›ˆÍ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË, ÂÂȉ‹ ·Ó·ÁοÛÙËηÓ, ÏfiÁˆ Ù˘ Â·Ó·Û‡ÛÙ·Û˘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÙȘ Ôԛ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·Ó. ¢ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛʇÁÂÈ Î·È ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ‹‰Ë ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. ΔÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‰Èη›ˆÛ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ ·fi ÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È ÂȉÈο˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ËıÈ΋ ‚Ï¿‚Ë, ÏfiÁˆ Ù˘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ù˘ Â›‰È΢ ‰È·‰Èηۛ·˜. “√È ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·ÔηٿÛÙ·ÛË Î·È ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ Î. ∏Ï›·˜ πˆ¿ÓÓÔ˘.

¢

∞Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ÙˆÓ ·Ú·Î¿ÚÏÈˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. “∏ ˘fiıÂÛË Ù˘ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆӔ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∏Ï. πˆ¿ÓÓÔ˘ “·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÙˆÓ ·Ú·Î¿ÚÏÈˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 2000. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÔÈ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∏ Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· ·ÔÍËÚ¿ÓıËΠÙÔ 1965 Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Û ·ÎÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È „·Ú¿‰Â˜. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ·Ú·Î¿ÚÏÈˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ¶Ï¤ÔÓ, ¤ÁÈÓÂ Ë ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÚÔ˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÂÚ›Ô˘ 10.000 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Î·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Á›ÓÂÙ·È Ë ‰È·ÓÔÌ‹” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∏Ï. πˆ¿ÓÓÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ·fi ÙËÓ ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ı›¯ÙËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È fi¯È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. “∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÎÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ‰È·Ù¤ıËΠ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·fi Ù· ‰Èο Ì·˜ ·Ú·Î¿ÚÏÈ· ¯ˆÚÈ¿. ™˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È Ó· ıÈÁÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈ

‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓ ·Ú·Î¿ÚÏÈˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û˘ÁÎÚÈÙÈο ¿ÓÙ· Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ ·˘Ùfi, ηıÒ˜ ÙÔ 85% Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘, Ë ÔÔ›· ‰È·Ù¤ıËΠÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ‰fiıËΠ·fi Ù· ·Ú·Î¿ÚÏÈ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ Ï¤Ì ·Ó ¤ÁÈÓ ‰›Î·È· ‹ ¿‰Èη Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ. ™ËÌ·Û›·, ˆÛÙfiÛÔ, ¤¯ÂÈ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ıÈÁfiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓ ·Ú·Î¿ÚÏÈˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. Œ¯Ô˘Ì ¯¿ÛÂÈ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌ·ÛÙ·Ó, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ·” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘. ∞Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı›, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. “√È ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·ÔηٿÛÙ·ÛË Î·È ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯·Û·Ó. ◊Ù·Ó ÔÏÏ¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ηٿ Ù· ÔÔ›· ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ·ÁÚfiÙ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È. ∂ΛÓÔ Ô˘ ÂÁÒ Í¤Úˆ Â›Ó·È fiÙÈ Î·Ó›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ô˙ËÌȈı› ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ. ¢ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı›” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∏Ï. πˆ¿ÓÓÔ˘.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Èı·Ófi ÛÙȘ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ó· ‚Ú¤ÍÂÈ ÚfiÛηÈÚ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ, Ì ٿÛË ÂÓ›Û¯˘Û˘ ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18...31ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 23...31ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ, Ì ٿÛË ÂÓ›Û¯˘Û˘ ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...32ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 20...32ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 15...31ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 19...31ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...32ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 20...32ÔC.

[∂§§∞¢∞] °È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÚԂϤÂÙ·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ ηÈÚfi˜, Ì ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ΢ڛˆ˜ ÙȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο Î·È Èı·ÓfiÙËÙ· ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÚfiÛηÈÚˆÓ fiÌ‚ÚˆÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÛÙ· ‰˘ÙÈο 3 Ì 5 ÌÔÊfiÚ Î·È ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο 5 Ì 7 Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Èı·ÓÒ˜ ÙÔÈο 8 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÒÛË ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο.

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∂ª¶Δ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2011

Ÿ¯È ¿ÏÏÔ Î¿Ú‚Ô˘ÓÔ...

∞ÓıÚˆÔÊ·Á›· ÁÈ· ÙȘ ...Ì·ÍÈÏ¿Ú˜ Δ· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘, ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜, Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÂÚÈÁÚ·ÊÔ‡Ó. √ ·›ÛÙ¢ÙÔ˜ “fiÏÂÌÔ˜” , Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿ÛÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË Î·È ÙÔÓ ‰È·ÁڷʤÓÙ· ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ Î. ªÔ‡ÚÙ˙Èη, ÙÈÓ¿˙ÂÈ “ÛÙÔÓ ·¤Ú·” ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ∞ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ·›Û٢٘ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜, ‚ÚÈÛȤ˜ Î·È ‚·ÚȤ˜ ηÙËÁÔڛ˜. ∞fi ÙÔ “ÓÔÓfi˜ Ù˘ Ó‡¯Ù·˜” Î·È “ÌÂı‡Ûٷη˜” ̤¯ÚÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· Ófiı¢ÛË ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ÎÂÓ¿ Û ÚˆÙfiÎÔÏÏ· ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚˆıÔ‡Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ηٿ ÙÔ ‰ÔÎÔ‡Ó... Ÿˆ˜ ϤÌ Ϸ˚ο, Ë “Ì¿Ï· ¤¯ÂÈ ¯·ı›” . √ Î. ªÔ‡ÚÙ˙Èη˜, ÂÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡, ÂÎÙfiÍ¢ ·›Û٢٘ ηÙËÁÔڛ˜ ηٿ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, ÂÓÒ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ‰‹ÏˆÓ ˆ˜ Â›Ó·È “ÂÎÙfi˜” fiÔÈÔ˜ ·ÓÙȉڿ... √ Î. ªÔ‡ÚÙ˙Èη˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô, fiÙÈ ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÙÚ·¤˙È· Î·È Ì·ÍÈÏ¿Ú˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÛÙËÓ ·˘Ï‹ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ì·Á·˙ÈÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘. ∫·È ÙÈ ‰ÂÓ ÂÈÒıËÎÂ, ÒÛÙ ·fi οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ÌÂÙ¿ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ù· fiÛ· ϤÁÔÓÙ·Ó... ∫·È ÔÈ· Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ‹ „¤Ì·Ù·. ™ÙÔ “ÛÊ¿ÍÈÌÔ” ·˘Ùfi ¿ÊˆÓË Î·È ·Ì¤ÙÔ¯Ë ¤ÌÂÈÓÂ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. √È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ‰ÂÓ Â›·Ó Ô‡Ù “Îȯ” . Ãı˜, Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Û˘Ó‹Ïı·Ó ·fi ÙÔ ÛÔÎ, ‰‹ÏˆÛ·Ó ˆ˜ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· Â¤Ì‚ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ô ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜. ∫·È Û ·Ó·ÌÔÓ‹ Ù˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜... Δ. ∫.

¶ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÁÈ· ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·È‰Â›·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ™ÙfiÈÎÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÏËÚÔÊÔÚËı› ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ∞Á. μÏ·Û›Ô˘ Î·È ∞Á. §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘ Ô˘ ηٷÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· §Â¯ÒÓÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ı¤Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Î¿ı ۯÔÏ›Ԣ, ÙˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ, ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌˆÓ Î.¿. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ˆÛÙfiÛÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈο ÁÈ· ÁÔÓ›˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜, Ô˘ ʤÙÔ˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙË Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿, fi¯È Î·È ÙfiÛÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ. ∫·È Ò˜ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂȘ ¿‰ÈÎÔ; ∞.º.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·Ó›Î·

™‡Á¯˘ÛË Î·È ·Ó·ÛٿوÛË ΔÂÏÈο fiÏÔÈ ÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È, Ì ٷ fiÛ· Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È, ‰È·‰›‰ÔÓÙ·È, Û˘ÌʈÓÔ‡ÓÙ·È, „ËÊ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È, ÙÂÏÈÎÒ˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÙÚÔÌÂÚ‹ ÂÔ¯‹ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ë “Û‡Á¯˘ÛË” . ™Â Ï‹ÚË Û‡Á¯˘ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ. ∏ ÂÚ›ÊËÌË ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Î·È ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ “¤Ó·˜ £Âfi˜ ͤÚÂÈ” Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÂÏÈο. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔÓ Â›Ó·È ˆ˜ Î·È ÛÙ· ‰ÈÎËÁÔÚÈο ÁÚ·Ê›· - ΢ڛˆ˜ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ - ÙÔ ¯Ú‹Ì· ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· “Ú¤ÂÈ ¿ÊıÔÓÔ” Î·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÎÚÈ‚‹ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. ªÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. Δ· “ÎÙ˘‹Ì·Ù·” Î·È Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ·ÓÙÔ‡. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·fi‰ÔÛË º¶∞, ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Ë ·ÈÊÓȉȷÛÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÛÒÓ ÙˆÓ Î·Ù·‚ÏËÙ¤ˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ó¤· º(·)¶∞ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜, ÂȉÈο ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ì ÙÔ ˙fiÚÈ Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘˜. °È·˘Ùfi Î·È Â›Ó·È ·Ó¿ÛÙ·ÙÔÈ Ì ·˘Ùfi ÙÔ Ó¤Ô Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Î·ÙÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ÙË Û‡ÁÎÏËÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÔÚÁ¿ÓÔ˘, ÁÈ· Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ (16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘). Δ· ÚÒÙ· ÌËӇ̷ٷ ϤÓ ˆ˜ Â›Ó·È “ÂȂ‚ÏË̤ÓË Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘” ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ‚·ÛÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È Ù˘ ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ™Â ·Ï‹ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË, ÚÔÌËÓ‡ÂÙ·È ı‡ÂÏÏ· Î·È Ó¤Ô˜ ·ÎÏÔ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÂÏÈο ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Û “ÛÎÏËÚ¿ ηڇ‰È·” .

∂§.™.

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ∂ÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó Û ‚¿ıÔ˜ ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. °È¿Ó. ªÔ‡ÚÙ˙Èη Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î. ¡›Î. ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Î·Ù¿Ï˄˘ ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ˙ËÙ› Ë ÔÌ¿‰· Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜. Δ· fiÛ· ηًÁÁÂÈÏÂ Ô Ù¤ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÌËÓ‡ÛÂȘ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ, fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, ÛÙÔ Û˘ÚÙ¿ÚÈ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË Ì›˙ÔÓ· ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË fiÛÔ˜ ηÈÚfi˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÌËÓ‡ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÚÈıÌfi˜ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘... μ.∫.

¶¤Ù·Í ¶Ô˘Ï¿ÎÈ Ô˘ ¤Ù·Í ‹Ù·Ó ÙÔ “¯Ú˘Ûfi” Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Ô˘ ·ÔÁ›ˆÛ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›·. º¤ÙÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ı· ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ÌfiÏȘ 42 ‰·ÛοÏÔ˘˜, fiÙ·Ó ¤Ú˘ÛÈ ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó 1.000 Î·È Ì¤¯ÚÈ ÚfiÂÚÛÈ 2.000. Δ· Û¯fiÏÈ· ÂÚÈÙÙ‡ԢÓ...

¢›¯ˆ˜ ÂӉȷʤÚÔÓ Δ¤ÛÛÂÚȘ ı¤ÛÂȘ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ‰‡Ô Û ∞ÏfiÓÓËÛÔ Î·È ™ÎfiÂÏÔ, ÚÔ΋ڢÍ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎËÚ˘¯ı› Í·Ó¿ Î·È Í·Ó¿. °È·Ù›; ∞ÏÒ˜ ÁÈ· ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. ∫·È ‡ÛÙÂÚ· ϤÓ ˆ˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ¤¯Ô˘Ó ·ÓÂÚÁ›·...

Δ. ∫.

∫·Ï¿˙ÂÈ

∞·ÙÂÒÓ˜ ¶ÂÚ›ÊËÌ·. ∏ ·ÙÚ›‰· ηٷÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·È fiÏÔÈ Û¯Â‰fiÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ˘‡ı˘ÓÔ ÙÔÓ ÈÛÈÓfi ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù· ¢ËÌÔÙÈο. Ÿ¯È ΢ڛ·. ¢ÂÓ ¤Ù·Í· ÂÁÒ ÙËÓ Û·˝Ù·. ΔfiÙ ÔÈÔ˜; √ ÈÛÈÓfi˜ ÌÔ˘. ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ ÔÚ¢fiÌ·ÛÙ Ì ‚¿Úη ÙËÓ ·ÈÒÓÈ· ·Ê·Û›·. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·; √È ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ›. √È ‰¿ÛηÏÔÈ. √È Ù·ÁÔ› ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ¶·È‰Â›·˜. ŒÂÛ·Ó Û·Ó ·ÎÚ›‰Â˜ Î·È Ì¿ÛËÛ·Ó Ù· Â˘Úˆ·˚ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ì›·. Ÿ¯È ı· οÙÛÔ˘Ó Ó· ÛοÛÔ˘Ó. ∫ÔÚfiȉ· ›ӷÈ. ∞ÊÔ‡ ÛÔ˘ ϤÂÈ Ù· Ì·Û¿Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›. ∞ÊÔ‡ ÛÔ˘ ϤÂÈ ··ÙÂÒÓ˜ ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›. ∞ÊÔ‡ ÛÔ˘ ϤÂÈ ÂÓÓÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ŒÏÏËÓ˜ ÎϤ‚Ô˘Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Â, ÙfiÙ ÎÈ ÂÌ›˜ ··ÙÂÒÓ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ÌÈÛ‹ ÓÙÚÔ‹. ŒÙÛÈ ·fi ÙË ÌÈ· ·ÔÙ·ÌÈÂ‡Ô˘Ó Ì ÙË Û¤ÛÔ˘Ï· Î·È ÛÙ· ÎÏÂÊÙ¿. ∫·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÂÎÛÙÔÌ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ¤Ó· ‚ÚÔÓÙÂÚfi ÔÏÂÌÈÎfi “Ÿ¯È” ÛÙ· ‰Èο Ù˘ Û¯¤‰È· Ù· Ù¿¯· ÌÔ˘ ·ÓÙÈÏ·˚ο. ŒÙÛÈ Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·¿ÙË Ì ÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›·. ΔÔ Ì·‡ÚÔ ¯Ú‹Ì· Ì ÙË Ï·˚΋ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ¶·È‰Â›·. §·ÌfiÁÈ· ÛÙËÓ Ú¿ÍË. ∞ÏÏËϤÁÁ˘ÔÈ ÛÙ· ÏfiÁÈ· Ì ÙË ÊÙˆ¯‹ ÎÔÈÓˆÓ›·. ŒÓ· ηı·Úfi ʈÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ›‰È·˜ ˘ÔÎÚÈÛ›·˜ Ô˘ ‰¤ÚÓÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ ÌÈÎÚ‹ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ËÁÂÛ›·. Ÿˆ˜ Ô Î¿ı Õ΢. ™ÙȘ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ Ì ÙÔ §·fi. ™ÙÔ Δ·Ì›Ô, ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÙËÓ ‰È·ÏÔ΋ fiˆ˜ οı ÌÂÁ·ÏÔ··ÙÂÒÓ·˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ·˘Ùfi. ™˘Ì‚ÔÏÈ΋ Ë Ì·ÁÎÈ¿. Ÿˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˘˜, ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÊÔÚÔÎÔ·Ó·Ù˙‹‰Â˜. ∫Ϥ‚Ô˘Ì ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ºÔ˘ÛÎÒÓÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔÈÏ¿Ú· Ì·˜. ¶·ÚÈÛÙ¿ÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡˜. ∫·Ù·‰Èο˙Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ¿ıÏÈÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. ∫·È ÛÔ˘Ï·ÙÛ¿ÚÔ˘Ì ·ÓÙÔ‡ Ì ·Û˘Ï›· Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Ù· Ù˘¯›·. ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Â›‰Ô˜ ÁÈ· οı ÎÔÈÓˆÓ›·. ∞·ÙÂÒÓ˜ Ì ϷÌÚ‹ ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÔÚ›·. ∞¿ÙÚȉ˜ ¯ˆÚ›˜ ›¯ÓÔ˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ Î·È ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜. ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÛÙË ÊÈÏ·˘Ù›·. ∞›ÏÔ˘ÚÔÈ ÛÙËÓ ˘ÔÎÚÈÛ›·. ∂ÚÂÙ¿ ÛÙÔ ÁÏ›„ÈÌÔ Î·È ÙËÓ ÎÔϷΛ·. ™Ù˘ÏÔ‚¿Ù˜ ÌÈ·˜ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ “ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜” ·ÈÌÔÌÈÍ›·˜. ∞fi tovima.gr

∫¿Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ fiÚÈÔ; ÀÔı¤Ùˆ Ó·È, ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ∞¢ı‡ÓÔÌ·È ÛÙË Ì›˙ÔÓ· ÌÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ù˘ ÔÔ›·˜ ̤ÏÔ˜ Ô Î. ª¿Ì˘ ∑¿¯Ô˜ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ - Î·È ·Ú¿ Ù˘ ÂÚ› ÙÔ˘ ·ÓÙÈı¤ÙÔ˘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ- Ó· ·Ó·ÎÈÓ› ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¶·È‰fiÔÏ˘ Î·È Ù˘ ‰‹ıÂÓ ¯Ú‹Û˘ Ù˘, ˆ˜ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÔ‰Ô¯‹˜ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. °È· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ¯ı˜, ÌÔÛÙÚ¿ÚÈÛ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ οÌÂÚ˜ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÂÈ, fiÙÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¤Ó·˜ Ó·Úfi˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÛÙËÓ ¶·È‰fiÔÏË ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜, Ì ÌÈÎÚÔÔÛfiÙËÙ· ¯·Û›˜ Â¿Óˆ ÙÔ˘. ΔÔ ÏÔÈfiÓ Î·È... ¿ÓÙÚÔ Ó·ÚÎÔÌ·ÓÒÓ ÂÎÙfi˜ ·fi ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ë ¶·È‰fiÔÏË; •ÂʇÁÂÈ ÙÔ ı¤Ì·, Â; °È·˘Ùfi ϤÌ ˆ˜ ·ÊÔÚ¿ ÙË Ì›˙ÔÓ· ÌÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘, Ó· ÌËÓ ˆ ˆ˜ ı¤ÏÂÈ ‰Â ı¤ÏÂÈ - Î·È Â›Ì·È ‚¤‚·ÈË fiÙÈ ÔÏÏÔ› ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó - ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ. °ÓˆÚ›˙ˆ ˆ˜ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, Ùfi¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ Û ¿ÏÏË Â˘Î·ÈÚ›· ¿ÏψÛÙÂ, ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· “ÂϤÁ¯ÂÈ” ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ù˘. ∞ÏÏ¿, ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÂÎı¤ÙÔ˘Ó Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ›‰È· Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· Û˘ÓÔÏÈο, ›Ûˆ˜ ı¿Ù·Ó ·Ó·Áη›· ÌÈ· οÔÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË. ΔÈ ¿ÏÏÔ ı· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ·fi ÙÔÓ Î. ∑¿¯Ô È·, Ô˘ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ï·ÙÚ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÔÏ›˜...

“Èڛ˜ ‚·Ú›‰È·” ◊Ù·Ó ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ‰‡ÛÎÔÏË Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡›Î. ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË. ∂›¯Â Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ ¢ı›˜ “‚ÔϤ˜” ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ϤÔÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. °È¿Ó. ªÔ‡ÚÙ˙Èη Û¯ÂÙÈο ÙȘ ÌËÓ‡ÛÂȘ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ. ∂›¯Â, Â›Û˘, Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ÛÔ‚·Úfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â›Û˘ ‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔ˘˜ ‚·Ú›˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËηÓ. øÛÙfiÛÔ, ¯ı˜ ÍË̤ڈÛ ÁÈ· ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÌÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ̤ڷ. ΔÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‚Ú¿‰˘ ÂÍÂϤÁË Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô Î. £·Ó. ∑Ï·ÙÔ‡‰Ë˜, Î·È ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰‹ÏˆÓ “·Ó¿Ï·ÊÚÔ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ‚·Ú›‰È·” . √È Î·Ù·ÁÁÂϛ˜, fï˜, ÙÔ˘ Î. ªÔ‡ÚÙ˙Èη ‰ÈÂÚ¢ÓÒÓÙ·È ·fi ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Óı› ÚÒÙ· ÁÈ· Ó· ÓÈÒÛÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ó¿Ï·ÊÚÔ˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Ó· ··ÏÏ·Á› ÔÚÈÛÙÈο ·fi Ù· “‚·Ú›‰È·” . μ.∫.

∫·Ï¿˙ÂÈ Ë “Ì·‡ÚË” ÂÚÁ·Û›· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ȉ›ˆ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙÈÛÌÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘. ∞Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, fiÔ˘ ΢Úȷگ› Ë Âԯȷ΋ ··Û¯fiÏËÛË. ¶Ôχ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙÂ, fï˜, ˆ˜ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù ·˘Ù‹ Ë “Ì·‡ÚË” ÂÚÁ·Û›·.

ΔÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ÈÚÈfi ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·˘Ù¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·. ™ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ÈÚÈfi Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙÂ, fiÔ˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ 2.500 ¿ÙÔÌ· ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∫·È Ó· ÛÎÂÊı› ηÓ›˜ ˆ˜ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÍÂΛÓËÛ ·fi Ó¤Ô˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó οÔÈ· ηٷÁˆÁ‹ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ·˘Ùfi ·ÏÒ˜ ¤Ù˘¯Â Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· - ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÈ· Ó¤· ÓÔ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹. º.™.

∞fi„ÂȘ 4

¶∂ª¶Δ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÓÒÓÂÈ √ Î. ∫ˆÓ. °¿ÙÔ˜, Ó¢ÚÔÏfiÁÔ˜ - „˘¯›·ÙÚÔ˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™ÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ, Â‹Ïı ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÍÂÛËΈÌfi˜. ¶·Ú·Û΢‹ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ‰Ë̷گ›Ô, fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‹Ù·Ó ÂΛ. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÈÚÂÙÔ›, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, Ù· ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· Î·È Ë ÂÚÈʤÚÂÈ·, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ʛϷıÏÔÈ Î·È ÌË, ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ¿‰ÈÎË ·fiÊ·ÛË ÔÚΛÛÙËÎ·Ó fiÙÈ ı· ‰Ú¿ÛÔ˘Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÚfiÙ˘Ô. “•‡ÓËÛ·Ó” , ‹Ú·Ó ·fiÊ·ÛË Ó· ‰Ú¿ÛÔ˘Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Î·È ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î·È Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÌËÓ ÙÔÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ó ·‚Ô‹ıËÙÔ, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë ÚÔ 8ÂÙ›·˜ fiÙ·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤ÂÛ ·fi ÙËÓ μ’ ÂıÓÈ΋ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ÂÈÏÂÁ̤ӷ Ì·˙› Ì 2-3 ¿ÏϘ ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ÔÌ¿‰Â˜, fiˆ˜ ‹Á ӷ Á›ÓÂÈ Î·È ÙÒÚ·. ΔÈ ·¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ 70 ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·Ó Ì ÙËÓ ›‰È· ηÙËÁÔÚ›· Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÛÙȯÔÌ˘ı›Â˜ Î·È Ù· ··ÁÔÚ¢ÙÈο ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜; ŒÙÛÈ ¤Ê˘Á ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¿‰ÈÎÔ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Î·È ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ fiÏ˘. ∫·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤ÊÙ·ÛÂ, Ë ÚˆÙfi‰ÈÎË ·fiÊ·ÛË ¿ÏÏ·ÍÂ, fï˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ¿‰ÈÎË ÁÈ’ ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÚ‡ÓËÛË ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·ÊÂÓfi˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÚÔÛÙ·Û›· ·fi fiÏÂȘ-ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ·Ú¿ÏÔÁ· ÙËÓ ı¤ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰Ô˜ Ì·˜. ™‡ÛÛˆÌÔ˜ Ô Ï·fi˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·Ú¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·‰È¤ÍÔ‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë fiÏË Ì·˜, Ì ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÂÚÁ›·, Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ¿‰ÈÎÔ Î·È ¤ÓȈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ŸÏÔÈ ·Ú›¯·Ó Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ‚Ô‹ıÂÈ·, ÁÈ·Ù› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÁÈ· ÙȘ Ï·˚Τ˜ Ù¿ÍÂȘ ΢ڛˆ˜, Â›Ó·È È‰¤·, Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï›Ô, Â›Ó·È ıÚËÛΛ·, Â›Ó·È ÛÙËÓ „˘¯‹ Ì·˜, Â›Ó·È ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜, Â›Ó·È ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜. Œ¯ÂÈ ·ÌÊ›‰ÚÔÌË Û¯¤ÛË Ì·˙› Ì·˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi fiÔÈÔ˜ ¿ÂÈ Ó· ÙÔÓ ÍÂÚÈ˙ÒÛÂÈ ·fi ÂÌ¿˜ ı· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›·ÏÔ˘˜. ŸÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë Ì¿Ï· ·›˙ÂÙ·È Ì ٷ fi‰È· Î·È ·›˙ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È fi¯È ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿. ∂›¯·Ó Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ó· Ì·˜ ‚ϤÔ˘Ó Ó· ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ οı ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÁÈ· Ó· ÎÚ·ÙËıԇ̠ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È ÙÒÚ· Ô˘ ÙÔ˘˜ Ì‹Î·Ì ÛÊ‹Ó· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¿ÚÂÛÂ. ŒÊÙ·Û·Ó Û ÛËÌÂ›Ô Ó· Ì·˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘ÓÂÙ¿ÍÔ˘Ó ·fi Ù· Â˘Úˆ·˚ο ·È¯Ó›‰È·, ·Ú¿ ÙËÓ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ô˘ ¤ÊÂÚÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜. §¤Ó fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ·›˙Ô˘Ó Î·È Ì¿Ï· Â›Ó·È ·Ú·Î·ÙÈ·ÓÔ›, ¯·ÌËÏ‹˜ ÓÔËÌÔÛ‡Ó˘ Î·È ¯ˆÚ›˜ ·Í›Â˜. ™·˜ ÏËÚÔÊÔÚÒ fiÙÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜, ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ Î·È ÊÙˆ¯Ô‡˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙Ô‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÌË. ™˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÔًوÓ, Ï¢ÎÔ‡˜, Ì·‡ÚÔ˘˜, ΛÙÚÈÓÔ˘˜, Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ıÚËÛÎÂÈÒÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Î·È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ì ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Ô˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ı¤ÏÂÈ Î·È Ë ÎÂÚΛ‰· ÙÔ˘˜ ·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ. ∞ÏÏ¿ Ô‡ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ·˘Ùfi ÔÈ ÎÔ˘ÏÙÔ˘ÚÈ¿Úˉ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ÍÂÁÂÏÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ Ù· ÎÂÓ¿ Î·È ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·Ù¤ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜, fiÙÈ Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜,

ΔÔ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ •ËÚÈ¿ √ Î. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ÃÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ •ËÚÈ¿, Ë ¢È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ó˘Ó ¢È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ‹Ù·Ó Ë ÂȂϤÔ˘Û· ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ë ÂȂϤÔ˘Û· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó Î·È ˙ËÙËı‹Î·Ó ·fi ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ‰›ÎÙ˘· ‰È·ÊfiÚˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ¢∂∏, √Δ∂, º˘ÛÈÎfi ∞¤ÚÈÔ, ¢∂À∞ªμ, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏϘ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜ fiˆ˜ Ë ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·, Ë ·ÚÔ¯‹ ۯ‰›ˆÓ Î·È ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ· ÛÙÔ ˘fi„ÈÓ ¤ÚÁÔ, ÙÔ fiÔÈÔ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Â·ÎÚÈ‚Ò˜ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ •ËÚÈ¿ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ∞ıËÓÒÓ Î·È Î·Ù¿ Ï¿ÙÔ˜ ·’fiÏÔ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ Ù˘ ÎÔ›Ù˘ ÙÔ˘ ¯Â›Ì·ÚÚÔ˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·Úfi¯ıÈˆÓ ‰ÚfïÓ. ™ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ù· Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ· ÛÙÔȯ›· ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÌÂÏÂÙËÙ‹, ÁÈ· Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„ÈÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. ™ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ·fi ÙËÓ ¢∂À∞ªμ ‰ÂÓ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙÔȯ›· ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ηٷıÏÈÙÈÎÔ‡ ·ÁˆÁÔ‡, Ô˘ ·Ú·‰fiıËΠÛÙÔ ÌÂÏÂÙËÙ‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÛÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÌÂÙ·ÙÔ›ÛÂȘ ·ÁˆÁÔ‡ ‡‰Ú¢Û˘. ∞fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ÛÙÔȯÂÈÒÓ ·˘ÙÒÓ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, Ë ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Û˘ÌÂÚÈÂÏ‹ÊıÂÈ Î·Ù¿ ÂÎÙ›ÌËÛË Ì ¤Ó· ÔÚÈṲ̂ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜. ªÂ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈΤ˜ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÚÔ¤‚ÂÈ Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜, ·ÔηχÊıËΠ‰ÈÏfi˜ ·ÁˆÁfi˜ ‡‰Ú¢Û˘ Ô˘ ¤ÊÂÚ ÂÍ ·Ó¿Á΢ Û Â·Ê‹ ÙË ¢∂À∞ªμ Ì ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô. ªÂÙ¿ Ù˘ 28/07/11 ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¢∂À∞ªμ ÙÔ˘ ·Ú·‰fiıËÎ·Ó ¤ÓÙ˘· Û¯¤‰È·- ÛηÚÈÊ‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ¤Ó· cd ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÁÚ·ÊfiÙ·Ó Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ •ËÚÈ¿ ۯ‰ȷÛÙÈο(™Î·ÚÈÊ‹Ì·Ù·). ∏ ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÂÙ·ÈÚ›· Ì¿˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ fiÙÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ Î·È Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ë ·fiÎÏÈÛË Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ Î·È 20 ̤ÙÚ·. ∏ ¢∂À∞ªμ ÛÙȘ 08/08/11 ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ Δ¯ÓÈ΋ ∞Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ¯ˆÚ›˜ Û¯¤‰È·. ∏ ¢È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¢ӋÛÂÈ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙË ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ÎÔÛÙÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÁÎÚÈı› Ë ‰·¿ÓË ÙÔ˘ ˘Ô¤ÚÁÔ˘ Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Î·È fi¯È fiÏ· ·˘Ù¿ Ó· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÚÈÓ ¤Ó· ‹ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·” .

¯ˆÚ›˜ Ó· ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Â›Ó·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ∞˘Ùfi ÙÔ “ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ” Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ ¤Î·Ó ·Ó‚·›ÓÔÓÙ·˜ ηÙËÁÔÚ›· Î·È ‰È·Ú¤ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ™ÙËÓ ÎÂÚΛ‰· ›̷ÛÙ fiÏÔÈ ›‰ÈÔÈ-›ÛÔÈ fiˆ˜ Î·È ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ıÂÔ‡. ∞ÏÏ¿ Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó “·˘ÙÔ›” ÙÈ ı· ÂÈ ÛÙÚfiÁÁ˘ÏË ı¿, ·Ó˘¿ÎÔ˘Ë Û·Ó ıËÏ˘Îfi Ô˘ ›ӷÈ, ÙÈ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÚÔηÏ› fiÙ·Ó Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÏÂÎÙfi, ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÚÈÓ ÙËÓ Ï‹ÍË. ¡· ‚ϤÂȘ fiÏÔÓ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô ¤Ó·˜ Ó· ·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ Î·È ·˜ ÌËÓ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ Í·Ó·‰Â› ÛÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ∞fi ÌÈÎÚfi ·È‰› Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï¿‚·ÈÓ· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ô˘ ¤ÁÈÓ· 70 ¿ÎÔ˘Á· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Áη Î·È ÙÒÚ· ‹Ú·Ó ·fiÊ·ÛË Ó· ÙËÓ ÍËÏÒÛÔ˘Ó ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È fi¯È ·fi ÙÔÓ ˘Ú‹Ó·, ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹. ÕÚ·Á ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ‰›ÓÔ˘Ó ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ ‹ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÙËÓ Î·Ï‡„Ô˘Ó; °È·Ù› ‹ÚıÂ Ô Michel Platini ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜; °È· Ó· ›ÛÂÈ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Ó· ¤ÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ∫·‚¿Ï· ‹ ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È Û ¿ÏÏ· ̤و·; ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ UEFA; ª· ‰ÂÓ Â›‰·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ηÏ¿˙ÂÈ; ¡· ·ÊËÓÈ¿˙ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹‰Ô; Δ›ıÂÙ·È ˙‹ÙËÌ· ¿ıËÛ˘ Ù˘ fiÚ·Û˘ Ì¿ÏÏÔÓ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌËÓ Â›‰·Ó fiÙÈ Ù· “‚·Ú‚¿Ù· ·ÚÛÂÓÈο” ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ηٿÊÂÚ·Ó fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ˘ÔÙ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·‰¿Ì·ÛÙË ı¿ ·ÏÏ¿ Ó· ÙËÓ ·Ó·ÁοÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛ΢ӋÛÂÈ Î·È Ó· ·‰˘Ó·Ù› Ó· ·-

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

∫·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜: ™ÂÚ ŒÓÙÌÔ˘Ó٠ÛϷÚÈ ∏ ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›· ı· ‰ÒÛÂÈ Û ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ÙÔ fiÓÔÌ· ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·ÛËÌfiÙÂÚÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘, ÙÔ˘ ÛÂÚ ŒÓÙÌÔ˘Ó٠ÛϷÚÈ, ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ¿ÙËÛ ÛÙÔ Œ‚ÂÚÂÛÙ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ΔÔ ÓfiÙÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜ ∫Ô˘Î, ÁÓˆÛÙÔ‡ Î·È Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ∞ÔÚ¿ÎÈ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ª·ÔÚ›, ı· ÌÂÙÔÓÔÌ·ÛÙ› Û ÛϷÚÈ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜, ªÔÚ›˜ √˘›ÏÈ·ÌÛÔÓ. “√ ÛÂÚ ŒÓÙÌÔ˘Ó٠›¯Â Ì›· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È Â›Ó·È ·ÚÌfi˙ˆÓ Î·È ÛÎfiÈÌÔ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Ë Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô √˘›ÏÈ·ÌÛÔÓ. ΔÔ 1953 Ô Ã›Ï·ÚÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ η٤ÎÙËÛ ÙÔ Œ‚ÂÚÂÛÙ, ÙËÓ „ËÏfiÙÂÚË ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙ· πÌ·Ï¿È·. ™ÙȘ 29

ÓÙÈÛÙ·ı› ÛÙȘ ‚Ô˘Ï¤˜ ÙÔ˘˜. ΔÒÚ· ηı‹ÎÔÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÔÓ¿¯· ÔÈ Ì›ÔÓ ‚·ıÌÔ› Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ô˘ ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘. ∫·È ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛÂ Ë UEFA ηıÒ˜ Î·È Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. °π’ ∞ÀΔ√ §√π¶√¡ ∏ ª√¡∏ ª∞™ ¢À¡∞ª∏ ∂π¡∞π ∏ ¶∞ƒ√À™π∞ ª∞™ ™Δ√ °∏¶∂¢√. ¶Ï·ÈÛÈÒÛÙ ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ë ÌfiÓË Ì·˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, Ë ·fi‰ÂÈÍË fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÌÈÎÚ‹ ÔÌ¿‰·, fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ, ÍÂÛËΈ̤ÓÔÈ, ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ. ¶¿Óˆ ·fi fiÏ· Ó· ÓÈÒÛÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿, ·˘ÙÔ› ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ·˘Ù¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, fiÙÈ Ì·˜ ¤Ì·ı·Ó ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î·Ó›˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ÁÈ· ÙÔ ‰›Î·ÈÔ, ÁÈ· ÙȘ ·Í›Â˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘. °È· Ó· ηٷϿ‚ÂȘ ʛϠ“ÎÔ˘ÏÙÔ˘ÚÈ¿ÚË” Ô˘ ··ÚÓÂ›Û·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÛÔ˘ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ·ÔÙÚ¤ÂȘ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÓÙÈÓÔ‡˜ ÛÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·fi ÙÔ Ó· ÙÔÓ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó, Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÈηÓÔÔÈËı› Ë „˘¯‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈÎÚ¤˜ ‹ ÌÂÁ¿Ï˜ ¯·Ú¤˜ Î·È Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ʛϷıÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Í›Â˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÌÔÚ› Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ¯·Ú¿ Ô˘ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ¢∂¡ ∂π¡∞π ∫∞Δ∞¡Δπ∞ Δ√ ¶√¢√™º∞πƒ√ ∫∞π Δ√ ∞¶√°∂Àª∞ Δ∏™ ∫Àƒπ∞∫∏™, fiˆ˜ ÂÛ›˜ ÓÔÌ›˙ÂÙÂ.

ª·˝Ô˘ Ô Ã›Ï·ÚÈ Î·È Ô ™¤Ú· Δ¤ÓÛÈÓÁÎ ¿ÙËÛ·Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. √ ÛϷÚÈ ‹Ù·Ó 33 ÂÙÒÓ fiÙ·Ó ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ Œ‚ÂÚÂÛÙ Ì·˙› Ì ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ¡Â¿Ï Î·È ÂÚȤÁÚ·„ ÙÔ Î·ÙfiÚıˆÌ¿ ÙÔ˘ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Â›Ó·È Û·Ó Ó· Êı¿ÓÂȘ ÛÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ ¯ˆÚ›˜ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜” . ¶¤ı·Ó Û ËÏÈΛ· 88 ÂÙÒÓ ÙÔ 2008.

∞ÁˆÁ‹ ηٿ ·Ï˘Û›‰·˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¤ıÂÛÂ Ë ∫·ÚÓÙ¿ÛÈ·Ó ∏ 30¯ÚÔÓË ∫ÈÌ ∫·ÚÓÙ¿ÛÈ·Ó, ÁÓˆÛÙ‹ ·fi ÌÈ· ÚÈ¿ÏÈÙÈ ÛÂÈÚ¿, η٤ıÂÛ ·ÁˆÁ‹ ¯ı˜ ηٿ Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¤ÙÔÈÌˆÓ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ Old Navy, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÛÙȘ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ Ù˘ ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ Ù˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο. √È ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ Ù˘ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÛfiÔ˘ “Keeping Up with the

Kardashians” , Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô E!, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Old Navy ÁÓÒÚÈ˙ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Ì ÙËÓ ∫·ÚÓÙ¿ÛÈ·Ó fiÙ·Ó ÍÂΛÓËÛ ÙË ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. ∏ Old Navy Â›Ó·È ı˘Á·ÙÚÈ΋ Ù˘ Gap Inc, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Â›Û˘ ÂÓ·ÁfiÌÂÓË. √È ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ Ù˘ Old Navy ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ì›· Á˘Ó·›Î· Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ∫·ÚÓÙ¿ÛÈ·Ó Ó· οÓÂÈ Ì·ÓÈÎÈÔ‡Ú, Ó· ‚Á¿˙ÂÈ ‚fiÏÙ· ÙÔÓ Û·ÏÔ Ù˘ Î·È Ó· ¯ÔÚ‡ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÂÓfi˜ ÛÔ‡ÂÚ-Ì¿ÚÎÂÙ.

¢ËÌÔÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ΔfiÓÈ ∫¤ÚÙȘ √›ÎÔ˜ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ ÛÙÔ ª¤‚ÂÚÏÈ ÃÈϘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÛÙÔ ÛÊ˘Ú› ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ·Ó‹Î·Ó ÛÙÔÓ ΔfiÓÈ ∫¤ÚÙȘ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘‹ÚÍ ϿÙÚ˘ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Î·È ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ¤ı·Ó ÙÔ 2010 Û ËÏÈΛ· 85 ÂÙÒÓ. √ Ô›ÎÔ˜

∂Ì›˜ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ͤÚÔ˘Ì ӷ ¯¿ÓÔ˘ÌÂ, ͤÚÔ˘Ì ÙÈ ı· ÂÈ ‹ÙÙ· Î·È ‰ÂÓ Î·Ù·Ê‡ÁÔ˘Ì ÔÙ¤ Û ·˘Ù¿ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ¢ÂÓ ‰¤ÚÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì ηٷÛÙÚÔʤ˜ Î·È ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ‰ÂÓ ÛÎÔÙˆÓfiÌ·ÛÙÂ Î·È ÂÎÙÔÓˆÓfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∞ÎfiÌË Î·È Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔ̤· ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙÔÈ. Èڛ˜ ‚·Ì̤ÓË ÂÊËÌÂÚ›‰·, ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ËıÈ΋, ͤÚÔ˘Ó Ó· ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÂÁΤʷÏÔÈ Ó· ‚È·ÈÔÚ·ÁÔ‡Ó Î·È Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ‚¿Ú‚·ÚÔÈ ¯Ô‡ÏÈÁηӘ” .

√È Î·ÓfiÓ˜ Î·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ √ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ, Ì‹Î Û ÌÈ· ηϋ ÛÂÈÚ¿ Î·È Á›ÓÂÙ·È ·ÓÂÏÏÈÒ˜ Î·È Û ηÓÔÓÈο ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂÈÙ¢¯ı› ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ∂ΛÓÔ fï˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ¢¯ı› Î·È ·ÊÔÚ¿ ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜, Â›Ó·È Ô ÛˆÛÙfi˜ ÙÚfiÔ˜ ·fiÚÚȄ˘ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÛÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ¿ÁÓÔÈ· ‹ ·‰È·ÊÔÚԇ̠ÁÈ· ÙÔ ÛˆÛÙfi. Δ· ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÙËÚԇ̠ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 1) Δ· ¯·ÚÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· ÌÈÎÚ¿ ‹ ÌÂÁ¿Ï· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÏÒÓÔÓÙ·È, 2) Ù· ˘ÏÈο Ù· Ú›¯ÓÔ˘Ì ¯‡Ì· ÛÙÔ˘˜ ÌÏ ο‰Ô˘˜ Î·È fi¯È Û ۷ÎԇϘ ‰Â̤Ó˜, 3) ‰È·¯ˆÚ›˙Ô˘Ì ٷ ÎÔÈÓ¿ ÛÎÔ˘›‰È· ·fi Ù· ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ·, 4) ͯˆÚ›˙Ô˘Ì ÙȘ Û˘Û΢·Û›Â˜ ·fi ¯·ÚÙ›, Ï·ÛÙÈο, Á˘·Ï›, ·ÏÔ‡ÌÈÓÈÔ Î·È Ï¢ÎÔÛ›‰ËÚÔ ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ÛÎÔ˘›‰È·. ÕÏϘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Â›Ó·È fiÙÈ ·fi Ù· ‰Ô¯Â›· Î·È ÌÔ˘Î¿ÏÈ· Ï·ÛÙÈο ‹ Á˘¿ÏÈÓ· Ó· ·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ÒÌ·Ù· Î·È ÙÔ ˘ÁÚfi ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘˜, ÂÓÒ fiÏ· ηٿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌȤ˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¯ÒÚÔ˘. ∞fi Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È Ó¤· ÚÔ˚fiÓÙ· Ì ÙËÓ ÂÍ‹˜ ÛÂÈÚ¿: Δ· ÂȉÈο Ô¯‹Ì·Ù· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ù· ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ÛÙ· ΤÓÙÚ· ‰È·ÏÔÁ‹˜, Ô˘ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘¿Ú¯Ô˘Ó 27. ∞̤ۈ˜ Ù· ˘ÏÈο Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙË Ê¿ÛË ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡ ·fi Ù· ÔÁÎÒ‰Ë, ¯·ÚÙ›, Ï·ÛÙÈÎfi, ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ, Ï¢ÎÔÛ›‰ËÚÔ, Á˘·Ï›, Ï·ÛÙÈΤ˜ Û·ÎԇϘ. Δ· ˘fiÏÔÈ· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÂÚÈÛÙÚÔÊÈÎfi ‰È·¯ˆÚÈÛÙ‹ Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Á›ÓÂÙ·È Ë Ù·ÍÈÓfiÌËÛË ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È Ô ·Ô¯ˆÚÈÛÌfi˜ ·fi Ù· Ï·ıÂ̤ӷ ÛÎÔ˘›‰È·! √È ¯¿ÚÙÈÓ˜ Û˘Û΢·Û›Â˜ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ‰ÂÌ·ÙÔÔ›ËÛË. Δ· ˘fiÏÔÈ· ÂÚÓ¿Ó ·fi Ì·ÁÓ‹ÙË Î·È fiÏ· ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ‚·ÏÏÈÛÙÈÎfi ÎfiÛÎÈÓÔ Î·È ÔÙÈÎÔ‡˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÙ¤˜. Δ¤ÏÔ˜, fiÏ· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ì›Ó· ‰È·ÏÔÁ‹˜ ÁÈ· ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Í¤ÓˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Á˘·Ï› Ô˘ Ì·›ÓÂÈ Û ÎÈ‚ÒÙÈ·. ŸÏ· Ù· ¿ÏÏ· ‰ÂÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Ú¤Û·. Δ· ‰ÂÌ·ÙÔÔÈË̤ӷ ˘ÏÈο ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ó¤· ÚÔ˚fiÓÙ·. ΔÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: ™˘Û΢·Û›Â˜ ·fi ¯·ÚÙ› Á›ÓÔÓÙ·È ¯·ÚÙÔÎÈ‚ÒÙÈ·. ™˘Û΢·Û›Â˜ ·fi Á˘·Ï› Á›ÓÔÓÙ·È ÌÔ˘Î¿ÏÈ·. ™˘Û΢·Û›Â˜ ·fi ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ Á›ÓÔÓÙ·È ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ‹ ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘. ™˘Û΢·Û›Â˜ ·fi Ï¢ÎÔÛ›‰ËÚÔ Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔ˚fiÓÙ· ¯¿Ï˘‚·. ™˘Û΢·Û›Â˜ ·fi Ï·ÛÙÈÎfi Á›ÓÔÓÙ·È Û·ÎԇϘ, ‚·Ú¤ÏÈ· Î·È Ó‹Ì· ÌÔ˘Ê¿Ó (ÊÏȘ)” .

Julien’s Auctions Gallery ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ËÌÔÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÌÂÁ¿Ï˘ ·Í›·˜ Ô˘ ·Ó‹Î·Ó ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫¤ÚÙȘ, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Ì›· Ù·Ì·ÎȤڷ 14 ηڷٛˆÓ, Ë ÔÔ›· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ·fi 4.500 Ò˜ 6.500 ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È ¤Ó· ·Ô‡ÙÛÈ ·fi ÙÔ ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï “ªÂÚÈÎÔ› ÙÔ ¶ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ∫·˘Ùfi” Ë ·Í›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ 20 Ì 30.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∂›Û˘ ¤Ó· ÚÔÏfiÈ - ¯ÚÔÓÔÁÚ¿ÊÔ ¯ÂÈÚfi˜ Audemars Piguet 18 ηڷٛˆÓ Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ·fi 6.000 Ò˜ 8.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÂÚ·ÌÈο ¤ÚÁ· Î·È ›Ó·Î˜ ÙÔ˘ ¶ÈοÛÔ, ÙÔ˘ ªÚ·Î Î·È ÙÔ˘ ™·ÁοÏ, ›Ó·Î˜ Ô˘ ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ∫¤ÚÙȘ, ‚Ú·‚Â›Ô Ô˘ ÙÔ˘ ·¤ÓÂÈÌ ÙÔ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ, ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È ÚÔ‡¯·. √ ∫¤ÚÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ۠ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 100 Ù·Èӛ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ 60ÂÙÔ‡˜ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘. ¶·ÓÙÚ‡ÙËΠ¤ÓÙ ÊÔÚ¤˜, Ë ÚÒÙË Ì ÙËÓ ËıÔÔÈfi Δ˙¿ÓÂÙ §È Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·¤ÎÙËÛÂ Î·È ÙËÓ ËıÔÔÈfi Δ˙¤ÈÌÈ §È ∫¤ÚÙȘ.

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶Ò˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÙ ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ √™∂; μ·Û›Ï˘ ∫·Ú¿Ù˙Ô˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“∂›Ó·È Ï¿ıÔ˜, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙÔ˘ √™∂ Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ. ¢ÂÓ Û˘ÌʈÓÒ Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË, ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÂÈ” .

ª·Ú›· ¶·ÓÙ·˙‹ ÔÈÎȷο

“∞˜ ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ √™∂, ÙÈ ¿ÏÏÔ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì È·; £ÂˆÚÒ fiÙÈ Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ Ë ·‡ÍËÛË, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È ¤Ó· ÊÙËÓfi ̤ÛÔ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ ÚÔÙÈÌ¿” .

ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·˙ÈÏ¿Ú˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“√ √™∂ ¤ÚÂÂ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ó· ›¯Â ˆÏËı› Û ȉÈÒÙ˜. √ √™∂ Â›Ó·È ¯Úˆ̤ÓÔ˜ 12 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÎÔÛÙÔÏÔÁ› ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ÛÙ· 4,5 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ;” .

ª¿ÓÔ˜ μÔÁÈ·Ù˙¿Î˘ ÛÂÊ

“°ÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ Ô √™∂ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ‰È·ÙËÚ› ÔÏÏ¿ ¯Ú¤Ë. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜, Ë ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙˆÓ ÙÚ¤ÓˆÓ ›Ûˆ˜ Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

¶∂ª¶Δ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2011

∞Í›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ fiÏË, ¤Ó·˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜ Â›Ó·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∞˘Ùfi˜ Ô˘ ¯·Ú¿¯ÙËΠÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ, ·fi ÙÔ ΔÂψÓÂ›Ô Ò˜ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ §ÈÌ·ÓÈÔ‡. °È· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË, ·˜ ÌËÓ ÙÔ Û˘˙ËÙ¿Ì ηχÙÂÚ·... ∞˘Ùfi˜ ÏÔÈfiÓ Ô ÌÈÎÚfi˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜ ¤ÛÙˆ, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ Î·È ÌfiÓÔ. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù·, Î·È ÂÓÒ Â›Ó·È ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˜ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔÓ ϤÔÓ ·‰·‹ fiÙÈ Â›Ó·È ÁÈ· Ô‰‹Ï·Ù·, fiÏÔÈ ÂÚ·ÙÔ‡Ó Â¿Óˆ Û’ ·˘ÙfiÓ Î·È ‰ÂÓ ·Ú·ÌÂÚ›˙Ô˘Ó Î·Ó fiÙ·Ó Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó Ô‰ËÏ¿ÙË. ¡· ÌËÓ ԇ̠fiÙÈ ÙÔÓ ‚Ú›˙Ô˘Ó ÎÈfiÏ·˜, ÂÂȉ‹ ¤ÊÙÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜... °È·˘Ùfi ·ÛÊ·ÏÒ˜, ‰ÂÓ ÊÙ·›Ó οÔȘ ˘ËÚÂۛ˜, ·ÏÏ¿ Ë ·È‰Â›· Ì·˜. √ ÚÔÛˆÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ηı¤Ó·. ∫·È Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, fiÙÈ Ùfi¯Ô˘Ì ÙÔ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù¿ÎÈ Ì·˜ Û ٤ÙÔÈ· ı¤Ì·Ù·, ˆ˜ Ï·fi˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ‰Â ϤÌ ӷ ηٷϿ‚Ô˘Ì fiÙÈ ÛÙȘ ΢ÏÈfiÌÂÓ˜ ÛοϘ, ÛÙÂÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ̤ÚÔ˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ¯ÒÚÔ ÁÈ· ÂΛÓÔÓ Ô˘ ‚È¿˙ÂÙ·È Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÔÛÂÚ¿ÛÂÈ. ∂Λ, ÛÙË Ì¤ÛË. ÕÓÂÙÔÈ, ·‰È¿ÊÔÚÔÈ ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÏ·Ófi, οÔÙÂ Î·È ÂÈıÂÙÈÎÔ› ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘. ∫·ÈÚfi˜ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ·fi ÌÈÎÚ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·, ÙË ÏÔÁÈ΋ Î·È ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ Ì·˜.

™Ù¿ÓË ÌÂ ı¤·

∂§.™.

·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Îfi‚ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Û· Ë ÛÙ¿ÓË Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÈÛÔ˙˘Á›˙ÂÈ Ô˘Ú·Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·. ∏ ı¤· Â›Ó·È ·Ú·¿Óˆ ·fi ÂÎÏËÎÙÈ΋. Ÿ¯È Û·Ó Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ Ì·˜ ‰È·ÎÔÒÓ, Ô˘ ¿ÏÏ· Û˘Ó‹ıˆ˜ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ÎÈ ·ÏÏÔ‡ ...ÎÔÈÙ¿ÓÂ.

∫

∫ÔÚ‡Ó˜ ‰È·Ï˘Ì¤Ó˜ ∞Ó ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ì ÙȘ ÎÔÚ‡Ó˜ Û ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ·ÚÙËڛ˜ Ù˘ fiÏ˘ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘, ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·È ÛÙË ‰È·Ú΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ∂¿Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ··Í›ˆÛ‹ ÙÔ˘ fiˆ˜ ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ÙË ÌË ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÎÔÌÌ¤ÓˆÓ ÎÔÚ˘ÓÒÓ fiˆ˜ ÛÙËÓ π¿ÛÔÓÔ˜, ÛÙËÓ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î.¿. ‹ ÙË ÌË ÙÔÔı¤ÙËÛË Ó¤ˆÓ ÎÔÚ˘ÓÒÓ Û ÙÌ‹Ì·Ù· Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙ· ÔÔ›· ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÙÈÎfi (Ï.¯. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ·fi ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ™˘Ú›‰Ë). ∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ;

∞.º.

∫·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔηÏ› ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ. ∞fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ οÔÈÔÈ, ·Ó fi¯È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, Ó· Ù· ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ‚·ÛÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ∫ÔÓÙ‡ÂÈ ÊıÈÓfiˆÚÔ Î·È ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·Ï‹Ù˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â‡ÏÔÁ· ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ÔȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ı· ›¯·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ·Ó ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Û·Ó Ó·

μ.∫.

™ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Î·ıËÁËÙÒÓ ∫·È ηϿ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÚÁËÛ ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Î·È ı· ÙÔ ·Ê‹ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÎfiÌË Ì›· ¯ÚÔÓÈ¿. ΔÈ ı· Á›ÓÂÈ fï˜ Ì ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ Û ‰È‰·ÎÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi; ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, Ô‡Ù ηıËÁËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› Û ¿ÏÏ· Û¯ÔÏ›·. ÕÏψÛÙÂ, ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ fiÏÔÈ ÁÓÒÚÈ˙·Ó fiÙÈ ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ı· ÎÏ›ÛÂÈ. ÕÓÙ ¿ÏÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÁÈ· Ó· ÛÙËı› ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô... ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. º.™.

ÃÔÚÙ¿ÚÈ·Û ∫·Ù‚·›ÓÔÓÙ·˜ ηÓ›˜ ÙËÓ Ô‰fi 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂§∞™ Î·È ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ Ì ÙËÓ ∞Óı. °·˙‹, ‚ϤÂÈ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Ú·ÁÌ·ÙÈο Û ˙Ô‡ÁÎÏ·, ηıÒ˜ Ù· ¯fiÚÙ· ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ¤Ó·

30ÂÙ›·˜

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó Ù˘¯fiÓ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ì ÙËÓ ∂ÊÔÚ›·.

¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: BA°°E§H™ KAPAMANH™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

/5

ÛË Ù˘ πÓ‰›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi ÌfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û Èfi Î·È ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÂȉËÌ›·˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Ù˘ πÓ‰›·˜. ΔÔ Ú·ÎÙÔÚ›Ô, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¤Ú¢ӷ Û fiÏË ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Ë È҉˘ ÂÈÂÊ˘Î›Ùȉ· ·Ó Î·È ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ·ÔÎÔڇʈ̿ Ù˘ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· οÓÂÈ ıÚ·‡ÛË. ¶ÚˆÙÔÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÍ·ÏÒÓÂÙ·È ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ” .

¶·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ “¶·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ò˜ ÙȘ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ ∂ÌÔÚÈ΋˜, πÔÓÈ΋˜-§·˚΋˜ Î·È ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ, ÂÂȉ‹ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÂÚÁÒÓ, ‰ÂÓ ÂÈχıËÎ·Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜” .

√ ƒ›ÁÎ·Ó ÚÔηÏ› ÙÔÓ ∫·ÓÙ¿ÊÈ Ì Á˘ÌÓ¿ÛÈ· ·ÓÔÈÎÙ¿ Ù˘ §È‚‡Ë˜ “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ƒ‹ÁÎ·Ó ‰È¤Ù·Í ÙÔÓ 6Ô ÛÙfiÏÔ Ó· ‰ÈÂÍ·Á¿ÁÂÈ ·Û΋ÛÂȘ ÛÙ· ·ÓÔÈÎÙ¿ ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ Ù˘ §È‚‡Ë˜ Î·È ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹, ÁÈ· Ó· ‚ÔÏȉÔÛÎÔ‹ÛÂÈ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·˘Ù‹˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ∫·ÓÙ¿ÊÈ,

20 ÂÎ. πÓ‰Ô› ÚÔÛ‚Ï‹ıËÎ·Ó ·fi ÌfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ “∂›ÎÔÛÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÙÔÌ· Û fiÏË ÙËÓ ¤ÎÙ·-

°.•.

¢Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿... ¶¤Ú·Û ¤Ó·˜ ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó·˜, Ì·˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ ¯ı˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘, ·fi ÙfiÙ Ô˘ ÁÚ¿„·Ì ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÌ‹ Ô˘ ¿ÊËÛ ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ª·Û‰¤ÎË Î·È ¶ÔϤÌË, Ë ÂÚÁÔÏ·‚›· Ù˘ ¢∂∏, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁ›ˆÛË Î·Ïˆ‰›ˆÓ. “◊Úı·Ó Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Û¯fiÏÈÔ Ô˘ ÁÚ¿„·ÙÂ Î·È Ê¿ÓËΠˆ˜ ı· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÔÌ‹” , ·Ó¤ÊÂÚ Ì ·Ú¿ÔÓÔ Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘, ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ: “øÛÙfiÛÔ ·fi ÙfiÙ ԇÙ ʈӋ Ô‡Ù ·ÎÚfi·ÛË. §›ÁÔ ÙÛÈ̤ÓÙÔ Ú¤ÂÈ Ó· Ú›ÍÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ÙÔÌ‹” . ª‹ˆ˜ Ì ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ı· ÂӉȷÊÂÚı› Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÌÈ· ‚fiÏÙ· ·fi ÂΛ;

°.•.

18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1981

7.000 „fiÊȘ ηÙۛΘ Ú›¯ÙËÎ·Ó ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ “∂Ù¿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ „fiÊȘ ηÙۛΘ Ú›¯ÙËÎ·Ó ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ ·ÓÔÈÎÙ¿ Ù˘ ÛÈÎÂÏÈ΋˜ ·ÎÙ‹˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ∫·Ù¿Ó˘. √È Î·ÙۛΘ, Ô˘ ÙȘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ·fi ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· ÛÙË μfiÚÂÈ· ∞ÊÚÈ΋, „fiÊËÛ·Ó ·fi ·ÛÊ˘Í›· ÂÍ ·ÈÙ›·˜ ‚Ï¿‚˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ·Ó·Ì·˚ÎÔ‡ ÛοÊÔ˘˜, ÚfiÛıÂÛ·Ó ÔÈ ·Ú¯¤˜” .

∞·Ú¿‰ÂÎÙ˜ ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ “√ Úfi‰ÚÔ˜ ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Û·Ó ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ ÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ‚¿ÛË ÁÈ· χÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÚÔ˜ Â›Ù¢ÍË ÚÔfi‰Ô˘” .

̤ÙÚÔ ‡„Ô˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi. º˘ÛÈο ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¯fiÚÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó οı ÏÔÁ‹˜ ÛÎÔ˘›‰È·, Ù· ÔÔ›· ¯¿ÚÈÓ Â˘ÎÔÏ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÙ¿ÍÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ, ·ÊÔ‡ ÙÔ Î·ÌÔ˘ÊÏ¿˙ ÎÚ›ÓÂÙ·È È‰·ÓÈÎfi. ∫·ÈÚfi˜ ÏÔÈfiÓ, ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÌÈ· ‚fiÏÙ· ·fi ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È Ó· ÙÔ Î·ı·Ú›ÛÔ˘Ó ·fi Ù· ¯fiÚÙ· Î·È ÙÔ ÛÎÔ˘ȉ·ÚÈfi.

ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “¡ÈÔ‡ÛÁÔ˘ËΔ ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ¤Î‰ÔÛË. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÓÙ·ÁÒÓÔ˘ fiÙ·Ó ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ıËΠӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ “¡ÈÔ‡ÛÁÔ˘ËΔ ‰‹ÏˆÛÂ: “ΔÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi Ó·˘ÙÈÎfi ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ·Û΋ÛÂȘ ÛÙËÓ ªÂÛfiÁÂÈÔ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ Û˘Ó‹ıÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙfi˜ ÙÔ˘. ∫·È ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ¿ÛÎËÛË ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ·˘Ù¿” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1937... ȉڇÂÙ·È Ë È·ˆÓÈ΋ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· TOYOTA. 1941... Ô ∞‰fiÏÊÔ˜ ÛÙÏÂÚ ·Ó·Î·Ï› ÙËÓ Â˘ı·Ó·Û›· fiÛˆÓ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ÓÂ˘Ì·ÙÈο ÓÔÛ‹Ì·Ù· Î·È ·Ó·Ëڛ˜.

1960... ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÙÔ ÚÒÙÔ ·ÓÙÈÛ˘ÏÏËÙÈÎfi ¯¿È.

1978... ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÀÁÚÔ‡ ™Ù›‚Ô˘ ÛÙÔ ¢˘ÙÈÎfi μÂÚÔÏ›ÓÔ. ∂·ÓÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë

∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ fiÏÔ ÌÂÙ¿ ·fi ·Ô˘Û›· 5 ¯ÚfiÓˆÓ.

1989... ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ˘ÚηÁÈ¿ ÛÙË £¿ÛÔ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÈ 70.000 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÂÓÒ ÔÈ ÊÏfiÁ˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ.

1994... Û ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È Ô ÓÔÌfi˜ ÷ӛˆÓ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “•ÂÓÔÎÚ¿Ù˘” , ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ˘ÚηÁÈ¿˜, Ô˘ ÚÔηÏ› ‚È‚ÏÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó ‚ÂÏÁÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ μƒÀ•∂§§∂™, 17.

√π ·ÚȘ ‚ÂÏÁÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ-

Τ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¤ÂÈÙ· ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ μ¤ÏÁÔ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¡ÙÈÓÙȤ ƒ¤ÈÓÙÂÚ˜ Î·È ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ §ÈÎ ∫Ô‡ÓÂ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ÂÚ›Ô˘ 4,5 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. √È ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ı· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ıÔ‡Ó ·’ ¢ı›·˜ Ì ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜. ªÂ ÌÈ· ¤ÎıÂÛË Ô˘ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ù· 2 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, Ë Dexia Â›Ó·È Ë ÙÚ¿Â˙· ÙËÓ ÔÔ›· ·ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ Ë ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙȘ KBC (ÂÚ›Ô˘ 700 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·), BNP Paribas Fortis (300 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·), Ethias Banque (75 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·) Î·È ING (50 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·). ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, Ë Ageas Â›Ó·È ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓË Û ‡„Ô˜ 800 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙȘ Ethias (350 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·), Vivium (100 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·) Î·È ING Life (90 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·). ∏ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ‚ÂÏÁÈÎÔ‡ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÌÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ȉȈÙÒÓ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ 90% Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, ‰‹ÏˆÛ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ƒ¤ÈÓÙÂÚ˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Belga. √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÛÙËÓ ÌÂٷ·ÏÈÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ·Ó¿ÏÔÁ· ÔÛ¿ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ·Ú¯¤˜.

∏ ∂ÏÏ¿‰· 5Ë ÛÙËÓ ∂∂ Û ڢıÌfi ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÁÈ· ÙÔ ·’ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ∞£∏¡∞, 17.

∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ë ¤ÌÙË ¯ÒÚ· Û ڢıÌfi ·-

Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ Eurostat ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ª·˝Ô˘ 2011. ªÂ ‚¿ÛË Ù· Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂Í·ÁˆÁ¤ˆÓ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ) ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜, ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ 39,7%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó Î·Ù¿ 11,9% Î·È ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 33,1%. ¶·Ú’fiÏ· ·˘Ù¿, fï˜, Î·È ÂÓÒ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ù· “¿ÏÌ·Ù·” ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ - ·Í›·˜ 8,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ 2011 - Ù· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÂÍ·ÁˆÁ›˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÓÙÂÈÓfiÌÂÓË ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ÙËÓ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, ÙËÓ ·ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂Í·ÁˆÁÒÓ μ. ∂ÏÏ¿‰·˜ (™∂μ∂) ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û Ӥ· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ù· ¤ÓÙÂ Û˘Ó ¤Ó· ÛËÌ›· Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÛÙ·ıÂÚ¿ ·ÓÔ‰È΋˜ ÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ. √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ˙ËÙ¿ ¿ÌÂÛË ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÂÚÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜, ÔÚıÔÏÔÁÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÂÔÙ›·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∂ÈϤÔÓ, Ô ™∂μ∂ οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·ÚÓËÙÈ΋ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ 18 Ì‹Ó˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ “Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ, Â¿Ó ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ÚÔÛÎfiÌÌ·Ù· ÛÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ù˘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜” .

¶∂ª¶Δ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2011

ªÂÚÈ΋ ·ÌÔÈ‚·ÈfiÙËÙ· ¯ÚÂÒÓ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ∑·Î ¡ÙÂÏfiÚ

™ÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÁÎÚÂÌÔ‡... “ŸÙ·Ó Ë ∂˘ÚÒË ˘fiÛ¯ÂÙ·È ·Ó¤ÊÈÎÙ˜ ıÂÛÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ‚¿˙ÂÈ ÙÚÈÎÏÔԉȿ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘” ¶∞ƒπ™π, 17.

™

ÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÁÎÚÂÌÔ‡ ‚ϤÂÈ ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Ô ∑·Î ¡Ù¤ÏÔÚ, ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÊÈÁÔ‡Ú· ÛÙËÓ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÂÓÔÔ›ËÛË, Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ fiÙ·Ó Ë ∂˘ÚÒË ˘fiÛ¯ÂÙ·È ·Ó¤ÊÈÎÙ˜ ıÂÛÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ “‚¿˙ÂÈ ÙÚÈÎÏÔԉȿ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘” Î·È ÚÔÙ›ÓÂÈ Ì›· ÌÂÚÈ΋ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·ÌÔÈ‚·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜.

™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ L ’Express Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜), Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· Ï¿ıË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·: Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌÔÓ٤Ϸ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ù˘ ∂∂, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÒÛÙ ӷ ÈÛÙ‡ԢÌ Û Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ıÂÛÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ϤÁÔÓÙ·˜ Â›Û˘ ˆ˜ “Î·È Ë ÚfiÙ·ÛË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛ˘ ÂÓfi˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ·” . ∞˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÌÂÛ·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ∑·Î ¡ÙÂÏfiÚ, “Â›Ó·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ÌÂÚÈ΋ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·ÌÔÈ‚·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ, ̤ۈ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ∞fiÛ‚ÂÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‹Ù·Ó Û ı¤ÛË Ó· Â͢ËÚÂÙ› Î·È Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË Î·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ fiÛ· Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË” . ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ· ÔÈfi ÏfiÁÔ Ë ∂˘ÚÒË ¤Êı·Û Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Ô ∑·Î ¡ÙÂÏfiÚ ··ÓÙ¿ ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ¤ÓˆÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜. “ΔÔ 1997 ›¯· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ì·˜ ¤Ó· Û‡ÌʈÓÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ. ∂›¯· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ÌËÓ ÙÔ ·ÔηϤÛÔ˘Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ıÈÁÔ‡Ó ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› Ê›ÏÔÈ Ì·˜. ∏ ¤ÎÎÏËÛ‹ ÌÔ˘, fï˜, ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙËÓ ÙfiÙ Á·ÏÏÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË” ϤÂÈ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÂΛ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Ô Û·Ṳ̂ÓÔ˜ ÎÚ›ÎÔ˜ Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜, ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” . “™‹ÌÂÚ·” , Û˘Ó¯›˙ÂÈ, “ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi fiÚ·Ì· Ù˘ ÂÓۈ̿وÛ˘, Ô˘ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ËÁ¤Ù˜, fiˆ˜ Ô ∞ÓÙÂÓ¿Ô˘ÂÚ, o ™ÌÈÙ ‹ Ô ∫ÔÏ, ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë Ù˘ ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ. ŒÙÛÈ, Ê¿ÓËΠӷ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ, ηıÒ˜ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·fi ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÌÂÙ·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘” .

∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ë °·ÏÏ›·, Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Ô Î. ¡ÙÂÏfiÚ, “ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ‰ÂÈ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Ó· ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙÔ ÛοÊÔ˜” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ‰Â ÙËÓ Î·ÎÔʈӛ· ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô, Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·: “™ÙȘ 21 πÔ˘Ï›Ô˘ ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ “17” Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ η٤ÏËÍ·Ó Û ¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·Ó·Ó¤ˆÛ·Ó ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÔ˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ÚÔÊ·ÓÒ˜, ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È...” . ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ‰Â ÙËÓ È‰¤· ÙÔ˘ “Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘” , ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ·ÓÈÛÔÚÚÔÈÒÓ, Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜, Ô ∑·Î ¡ÙÂÏfiÚ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· “ÂÚ›ÏÔÎË È‰¤·” , Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂıÓÈΤ˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜. “∫¿ı ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Ù· ‰Èο ÙÔ˘ ‰˘Ó·Ù¿ Î·È ·‰‡Ó·Ì· ÛËÌ›· Î·È ‰ÂÓ ÌÔ-

Úԇ̠ӷ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Û fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfi. ∏ χÛË ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·” , ÙÔÓ›˙ÂÈ. “∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ı¤ÛÔ˘Ì ÙËÓ ∂∂ Û ‰‡Ô ‚¿ÛÂȘ, ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÙË ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ -Î·È Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ˙‹ÙËÌ· ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘”, ηٷϋÁÂÈ.

ÃÏÈ·Ú‹ Ë Á·ÏÏÈ΋ ˘Ô‰Ô¯‹ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ª¤ÚÎÂÏ-™·ÚÎÔ˙› Δ· Á·ÏÏÈο ªª∂ ›‰·Ó ηϤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ ·ÏÏ¿ fi¯È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ª¤ÚÎÂÏ-™·ÚÎÔ˙›, ÂÓÒ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Â¤ÎÚÈÓ ÙÔ °¿ÏÏÔ Úfi‰ÚÔ ÁÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο Ù¯ӿÛÌ·Ù· -ηÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. “ª¤ÚÎÂÏ-™·ÚÎÔ˙›: ™˘Ó¿ÓÙËÛË ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ” ÁÚ¿ÊÂÈ Ë Liberation, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˘‹Ú¯·Ó “ηϤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ, fi¯È, fï˜, ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ -ÛÔÎ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰·Ì¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ” . √È ‰‡Ô ËÁ¤Ù˜, ÚÔÛı¤ÙÂÈ, ¤Î·Ó·Ó ÔÏϤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘, ·Ú¤-

ÂÌ„·Ó, fï˜, ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù· Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁ·, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡Δ·Ì›Ԣ ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜. “¶·Ú›ÛÈ Î·È μÂÚÔÏ›ÓÔ Âӈ̤ӷ ÛÙË ÏÈÙfiÙËÙ·” , ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Les Echos, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ÔÈ ‰‡Ô ËÁ¤Ù˜ ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó Û ÌÈ· ·˘ÍË̤ÓË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÈı·Ú¯›·. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì·ÁÈÎfi Ú·‚‰›” , ϤÂÈ Ô Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, “·ÏÏ¿ ȉÚÒÙ·˜, ·›Ì· Î·È ‰¿ÎÚ˘· - Ãı˜ Ô °¿ÏÏÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ë ∫·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂÛ›‰ÈÎÔ Ì‹Ó˘Ì· Û fiÛÔ˘˜ ÚÔˆıÔ‡Û·Ó ÙËÓ È‰¤· ÙˆÓ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ” . °È· ÙÔ˘˜ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ ‹Ù·Ó “ ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË-ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ·ÓÈηÓfiÙËÙ·˜” . “™Ù¿¯ÙË ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÁÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È Ôχ ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈ΋” ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ë ª·ÚÙ›Ó √ÌÚ›, ÂÓÒ Ô ºÚ·ÓÔ˘¿ √Ï¿ÓÙ Û¯ÔÏ›·Û fiÙÈ “Ô ™·ÚÎÔ˙› ¤Î·Ó ¯ı¤˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì· ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ, ·ÚÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ” . “ ∞ÓÙ› Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Ï·ÒÓ, ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ê·ÓÙ·Û›· Ó· ˘·ÎÔ‡Ô˘Ó ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ∑·Ó §˘Î ªÂÏ·ÓÛfiÓ. ™‡ÛÛˆÌË Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ·ÚÓÂ›Ù·È ÙË Û˘ÌÂÚ›ÏË„Ë ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ “¯Ú˘ÛÔ‡ ηÓfiÓ·” ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, Ô˘ ÔÈ ‰‡Ô ËÁ¤Ù˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔÓ ÁÂÓÈ·ÛÔ˘Ó Î·È ÛÙȘ 17 ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. √È ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √Ï¿ÓÙ, ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ¤ÓÙÔÓ· ÛÙÔ ı¤Ì·, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi Ù¤¯Ó·ÛÌ·” ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó fiÙÈ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·Ó·ÁηÛÙÈο ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜, ÁÈ· ÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ª·˚Ô˘.

∞ÔÁÔËÙ¢ÙÈ΋ Î·È ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, Ë Û˘Ìʈӛ· Ì ÙË ºÈÓÏ·Ó‰›· ÁÈ· ÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ

¡¢: ÀÔ‚·ıÌ›˙ÂÙ·È Ë ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ∞£∏¡∞, 17.

“∞¶√°√∏Δ∂ÀΔπ∫∏ Î·È ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ-

΋” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ë Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ºÈÏ·Ó‰›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÙÔÌ¿گ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¡¢ ¡fiÙ˘ ªËÙ·Ú¿Î˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‰Ôı› ‰¿ÓÂÈÔ Û ¯ÒÚ·-̤ÏÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ù˘, ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÂÓÒ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ, ÒÛÙ ӷ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ. √ Î. ªËÙ·Ú¿Î˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘, ÂÓÒ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. “ª·˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ‰·ÓÂÈÛÙԇ̠ÂÈϤÔÓ, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ì ’ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ’, ÒÛÙ ӷ Ì·˜... ‰·Ó›ÛÔ˘Ó” ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÂÓÒ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÙÔ

ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂÓı·ÚÚ˘ÓıÔ‡Ó Î·È È‰ÈÒÙ˜ ÔÌÔÏÔÁÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÎÈ ·˘ÙÔ› ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ. √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÙÔÌ¿گ˘ ηÙËÁÔÚ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˆ˜ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔÓ Î·Ù‹ÊÔÚÔ. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ˘ÔÓÔ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Â›Ó·È Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ, fï˜, ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·: fiÙÈ ¿ÓÂ, Û˘Ó¯Ҙ, ·fi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ” ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ΔÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È: “∏ ÂȉÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ì ÙË ÊÈÓÏ·Ó‰È΋ ΢‚¤ÚÓË-

ÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ó·ÈÚ› Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ 22˘ πÔ˘Ï›Ô˘, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ. “ΔÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ·˘Ùfi Û¯‹Ì· ·Î˘ÚÒÓÂÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÓÒ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙËÓ fiÚÂÍË ÙfiÛÔ ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ¯ÒÚ˜ ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ. “ΔÔ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ìʈӛ· Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Â˘ÊÔÚ›· Î·È ÈηÓÔÔ›ËÛË Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Û˘Ìʈӛ˜ ÛÙËÓ ∂∂ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ fiÛÔ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È. “∫˘Ú›ˆ˜, fï˜, Ë Ó¤· ·˘Ù‹ Û˘Ìʈӛ· ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, Ô˘ ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ‰ÂÓ ·Î˘ÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔ ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·ÙÔ˜, ‰ÂÓ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¯ÚÂÒÓ, ÂÓÒ ÔÈ

Â˘Úˆ·˚ÎÔ› Ï·Ô› ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ÊÔÚÙÒÓÔÓÙ·È Ì Ӥ· ‚¿ÚË Î·È Ì¤ÙÚ· ÌÓËÌÔÓÈ·ÎÔ‡ Ù‡Ô˘” . √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∑·ÊÂÈÚÈ¿‰Ë˜ ¤Î·Ó ۋÌÂÚ· ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “ŸÛ· Û˘ÌʈӋıËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ηϋ Û˘Ìʈӛ·. ªÔÚ› Ó· ÎÚ›ıËΠ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ 21˘ πÔ˘Ó›Ô˘, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÛÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÚfiÎÏËÛ˘ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰ÈÌÂÚ›˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ. “∞ÓÙ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë ÚfiÛıÂÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Î·È Ë ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ì ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ó· ‰È·ÁΈӛ˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂȂ‚·›ˆÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÔÏÔÁÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÚԂϤ„ˆÓ, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÂȉÈÒÍÔ˘Ì ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ ÏÂÔÓ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÌfiÓÔ ·ÛÊ·Ï‹ ÙÚfiÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” .

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∂ª¶Δ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2011

ΔÔ Ôχ ηÏfi Îϛ̷ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›‰·˜ ηÁÎÂÏ·Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi

∂ÂÓ‰˘ÙÈ΋ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë Û·ÊÔ‡˜ ‰¤ÛÌ¢Û˘ ÁÈ· ¿ÌÂÛ˜ χÛÂȘ ÂͤÂÌ„Â ·ÚÓËÙÈÎfi Û‹Ì· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ μƒÀ•∂§§∂™, 17.

¶

·Ú¿ ÙÔ Ôχ ηÏfi Îϛ̷ ̤۷ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÂÍ‹¯ıË Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›‰·˜ ηÁÎÂÏ·Ú›Ô˘, ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Î·È ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Û·ÊÔ‡˜ ‰¤ÛÌ¢Û˘ ÁÈ· ¿ÌÂÛ˜ χÛÂȘ ÂͤÂÌ„Â ·ÚÓËÙÈÎfi Û‹Ì· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜.∏ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÙËΠÛÙËÓ Wall Street fiÔ˘ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ·ÒÏÂȘ ÂÓÒ ÙˆÙÈο ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ ÎÈÓ‹ıËΠÙÔ Â˘ÚÒ.

√È ·ÁÔÚ¤˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· ÏfiÁÈ· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‰Ôı› ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· ÒıËÛË ÛÙËÓ Â˘Úˆ·È΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ª¤ÚÎÂÏ Î·È ™·ÚÎÔ˙› ¤ÁÈÓ ÌÈ· ·Ù˘¯‹ ÛÙÈÁÌ‹, ·ÊÔ‡ Û˘Ó¤ÂÛ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈÎÒÓ Ú˘ıÌÒÓ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·. √È ‰˘Ô ËÁ¤Ù˜ ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈı·Ú¯›·˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ, ÚÈÓ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÔ˘Ó Û ÚfiÛıÂÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∑‹ÙËÛ·Ó Â›Û˘ ÌÈ· Ó¤· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ˘fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂∂ ÃÂÚÌ·Ó μ·Ó ƒÔÌ¿È Ô˘ Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ‹ÛÔ˘Ó Â¿Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÛÒÌ· ı· ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ··›ÙËÛ·Ó ÙÚÔÔÔ›ËÛÂȘ ÛÙ· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÌÂÏÒÓ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi˜ Ô ÈÛÔÛÎÂÏÈṲ̂ÓÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ fiˆ˜ ›·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2012.¶ÚfiÙÂÈÓ·Ó Â›Û˘ ¤Ó·Ó Â˘Úˆ·˚Îfi ÊfiÚÔ ÛÙȘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó Ó· ÂÓ·ÚÌÔÓ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÊfiÚÔ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2013, ÂÓÒ ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ. “∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ „¿¯ÓÂÈ ÙÔ ¤Ó· Û˘Ì‚¿Ó, ÙËÓ ÌÈ· ̤ıÔ‰Ô Ô˘ ı· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ù· ¿ÓÙ· Î·È ı· Ì·˜ ‚Á¿ÏÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘¯Ó¿ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ˆ˜ ¤Û¯·ÙË Ï‡ÛË Ù· Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁ·. ¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î¿ÔÈÔ ‡ÛÙ·ÙÔ Ì¤ÛÔ, Ô‡Ù ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ì ·˘Ùfi Ô˘ ÂÁÒ ÔÓÔÌ¿˙ˆ “ÙÂÏÂȈÙÈÎfi ¯Ù‡ËÌ·” ÌÔ-

ÚÔ‡Ó Ó· Ï˘ıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” ÙfiÓÈÛÂ Ë Î·. ª¤ÚÎÂÏ. “∏ Î. ∫·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Î·È ÂÁÒ ¤¯Ô˘Ì ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ›‰È· ı¤ÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÒ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ ·ÏÏ¿ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ı¤ÛË. ™Â ÙÈ Û˘Ó›ÛÙ·ÓÙ·È Ù· Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁ·; ™ÙÔ Ó· ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ì ÙÚ›· ∞ ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘

∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∞˘Ùfi ı· Û‹Ì·ÈÓ fiÙÈ ı· ÂÁÁ˘ÒÌ·ÛÙ·Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô ÔÈ ‰·¿Ó˜ Î·È Ë Û˘ÛÒÚÚ¢ÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ÿÛˆ˜ ÌÔÚԇ̠ӷ Ê·ÓÙ·ÛÙԇ̠ÌÈ· ̤ڷ Ù· Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁ·, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÌÈ·˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂÓۈ̿وÛ˘” ÂÍ‹ÁËÛ Ì ÙËÓ ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Ô Î. ™·ÚÎÔ˙›. “Ÿ¯È” ›·Ó, ¿ÓÙˆ˜ ª¤ÚÎÂÏ

¶›Ûˆ ·fi ÙȘ ϤÍÂȘ... ∞£∏¡∞, 17.

™Δ∏ ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ °·ÏÏ›· Î·È °ÂÚÌ·Ó›· ¯·-

Ú¿ÛÛÔ˘Ó ÎÔÈÓ‹ ÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ηٷÊı¿ÓÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· ·ÓȯÓ‡ÂÈ ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ Î·È ·ÚÓËÙÈΤ˜ Ï¢ڤ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™Ù· ıÂÙÈο Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ·Ó·ÓÙ›ÚÚËÙ· Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿. øÛÙfiÛÔ, Ë ÚÒÙË ·fi ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰˘Ô ËÁÂÙÒÓ ÁÈ· “ÎÔÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË” Ì ‚·ÛÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÈı·Ú¯›· Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘

¤ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ηÓfiÓ· ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ÚÔοÏÂÛ ٷ ÚÒÙ· Û¯fiÏÈ·. “∏ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ηÙÔ¯‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ηÓfiÓ·, Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜, ηْ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ‹‰Ë, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 28 ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÔÈ Û¯ÂÙÈÎÔ› ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ ˘ÂÚÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. ÕÏψÛÙÂ, fiÏÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, Û ·˘Ùfi ÛÙԯ‡ÂÈ: ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘” ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Î‡ÎÏÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ∞£∏¡∞, 17.

∞ƒ¡∏Δπ∫∂™ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ

Â›Ï˘ÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ª¤ÚÎÂÏ Î·È ™·ÚÎÔ˙› ‰È·‚ϤÂÈ Ë ¡¢. “∏ ¡¢ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÂÍ ·Ú¯‹˜ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ··ÈÙ› ¿ÌÂÛË ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘. Œ¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ fiÙÈ fiÛÔ ‰ÂÓ ·ÔÊ·Û›˙ÂÙ·È ÙÔ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ™Ù‹ÚÈ͢ Ì Â·Ú΋ ÎÂÊ¿Ï·È·, ÒÛÙ ӷ ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È Ó· ·Ôı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢, °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ: “ΔÂÏÈÎÒ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘ Ô‰ËÁ› Û fiÏÔ Î·È ÈÔ ·ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∫·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË

Î·È ™·ÚÎÔ˙› Î·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ªË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, Ì ÙÔÓ °¿ÏÏÔ Úfi‰ÚÔ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÔÛfi “Â·ÚΤ˜”. “£¤Ïˆ Ó· Û·˜ ı˘Ì›Ûˆ fiÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ¤Ó· Ù·ÌÂ›Ô 700 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ó·Ïˆı› fiÏÔÎÏËÚÔ. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ Ï¤ÓÂ, ·˜

ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ıÏÈ‚ÂÚfi ı¤·Ì· Ó·... ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Ô˘ ·ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó fiÛ· Î·È ÂΛÓË Âȉ›ˆÎ (fiˆ˜ ÙÔ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ), ÂÓÒ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó fiÛ· Î·È ÂΛÓË ‹ıÂÏ ӷ ·ÔʇÁÂÈ (fiˆ˜ ÔÈ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡). ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ›, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ó· ‚¤ÏÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔÓ Î·Ù‹ÊÔÚÔ. ◊ ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, ‰Â ηٷϷ‚·›ÓÂÈ ÙÔÓ Î·Ù‹ÊÔÚÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·” “∫·È Ë Ó¤· Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÔÁ·ÏÏÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ· ı· ·Ô‰ÂȯÙ› ÚÔÛˆÚÈÓ‹. ∏ ÎÏÈ̿ΈÛË ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÛÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙȘ ·Èٛ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ˘ÂÚÛ˘ÛÛÒÚ¢Û˘ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ, Ô‡Ù ÙËÓ ·ÓÈÛÔÌÂÙÚ›· Ô˘ Û˘Ó¯Ҙ ‰È¢ڇÓÂÙ·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ˘ ÍÂÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡” ÛËÌ›ˆÓÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ∫∫∂.

“ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô‰ËÁԇ̷ÛÙ Û ÂÎÏÔÁ¤˜. ∏ ÙÚfiÈη ı· ‚ÚÂÈ ·ÓÂ·Ú΋ Â˘Ú‹Ì·Ù· ηٿ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ Â›Û΄‹ Ù˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ¿ÏÏÔıÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘, οÙÈ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, ∫ÒÛÙ·˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘. “Δ· fiÛ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÔÈ ª¤ÚÎÂÏ, ™·ÚÎÔ˙›, ¤Ú· ·fi ÙË ‰ÔÁÌ·ÙÈ΋ ÂÌÌÔÓ‹ ÛÙË ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚË ÔÚıÔ‰ÔÍ›·, ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Â›Ó·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÚˆÙÔηı‰ڛ·˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. ∏ ‰È·Ú΋˜ Â˘Úˆ·˚΋ ÏÈÙfiÙËÙ·, Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, Û˘ÓÈÛÙ¿ Û˘ÓÙ·Á‹ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›· Î·È ÙËÓ Ï‹ÚË ‡ÊÂÛË” ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡.

ÙÔ ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÎÈ ÂÁÒ ÚˆÙ¿ˆ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ӷ ÙÔ ÙÚÈÏ·ÛÈ¿ÛÔ˘ÌÂ; ∞Ó ÙÔ ÙÚÈÏ·ÛÈ¿ÛÔ˘ÌÂ, ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘, ı· Ì·˜ Ô˘Ó ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı¤ÏÂÙ ӷ ÙÔ ÙÂÙÚ·Ï·ÛÈ¿ÛÂÙÂ; ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÛÔ‚·Ú‹ Î·È ÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË. ∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÛ¿. ∂ÈϤÔÓ ‰Â ‚Ϥˆ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÔ˘Ì ڷÓÙ‚ԇ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÁÒ Î·È Ë Î˘Ú›· ª¤ÚÎÂÏ Î·ıÔÚ›˙Ô˘Ì ¤Ó· Ó¤Ô Ï·ÊfiÓ, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ Ï·ÊfiÓ ·˘Ùfi ÎÚ›ÓÂÙ·È ·ÓÂ·ÚΤ˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™·ÚÎÔ˙›. ∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ¿Ù˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰˘Ô ËÁÂÙÒÓ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚfiÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ χÛÂȘ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÔÚ‡ÂÙ·È “¯ˆÚ›˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÙË ÛÙÔ ÈÏÔÙ‹ÚÈÔ”.

ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô Â˘Úˆ·˚Îfi˜ Δ‡Ô˜ √,ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÂΛ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Î·È ÛÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Ë Wall Street Journal ·ÊÔ‡ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Ù˘ πÛ·Ó›·˜ ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›· Â›Ó·È Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 22 ‰ÈÛ. Î·È Ù˘ πÙ·Ï›·˜ ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ¿ÛȘ. °È· ·fiÚÈÛÙ˜ ȉ¤Â˜ Î·È ·Û·Ê‹ Û¯¤‰È· οÓÂÈ ÏfiÁÔ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) Ë Á·ÏÏÈ΋ Monde. √È ËÁ¤Ù˜ Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÌÈÎÚ¿ ‚‹Ì·Ù·, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë Deutche Welle, Ì ÙËÓ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚË ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ¿ÁΘ ΔÛ¿ÈÙÔ˘ÓÁΔ Ó· ÂÈο˙ÂÈ fiÙÈ Ë ª¤ÚÎÂÏ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙËÓ È‰¤· Î·È Ó· ·›˙ÂÈ Ì ÙËÓ Ï¤ÍË “ÔÌfiÏÔÁÔ” Ô˘ ϤÁÂÙ·È ÛÙ· ·ÁÁÏÈο “bond” fiˆ˜ Î·È Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ Ì˘ÛÙÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜.

™Â ƒÔÌ¤È ÂÈÛÙÔÏ‹ ª¤ÚÎÂÏ - ™·ÚÎÔ˙› ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ E˘Úˆ˙ÒÓ˘ μƒÀ•∂§§∂™, 17.

™Δ√¡ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂∂ äÚÌ·Ó ‚·Ó ƒÔÌ¤È ÂÛÙ¿ÏË Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ™·ÚÎÔ˙› Î·È ª¤ÚÎÂÏ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÚÔ‰Ú‡ÛÂÈ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ. “∂ÎÊÚ¿Û·Ì ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ì·˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÙ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË”, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ËÁ¤Ù˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜, ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ô. √ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Â›Û˘, ¿ÓÙ· ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, fiÙÈ “Ë °·ÏÏ›· Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ë ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ Ì¤Û· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ” . ™·ÚÎÔ˙› Î·È ª¤ÚÎÂÏ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Â›Û˘ fiÙÈ “ÙÔ Eurogroup ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı›” . “ΔÔ Â˘ÚÒ Â›Ó·È ÙÔ ıÂ̤ÏÈÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ Ì·˜ Î·È ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÓÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ Ë›ÚÔ˘ Ì·˜” , ÁÚ¿ÊÔ˘Ó. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ ‰‡Ô ËÁ¤Ù˜ Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi Ù· ‰È·ÚıÚˆÙÈο Ù·Ì›· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ‰Â ÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ª¤ÚÎÂÏ ™·ÚÎÔ˙› Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô Î·È Ô Â›ÙÚÔÔ˜ ƒÂÓ ÙȘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ˆ˜ “¤Ó· ·ÎfiÌ· ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË” . ª¿ÏÈÛÙ· Ô Î. ª·Úfi˙Ô ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ì ÓfiËÌ· fiÙÈ “ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È Ë È‰¤· ÙÔ˘ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘ Î·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÔȯً Ë fiÚÙ· ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Â·ÓÂͤٷÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜” .

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ∫ÔÌÈÛÈfiÓ: ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ë fiÚÙ· ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ μƒÀ•∂§§∂™, 17.

¡· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·ÓÔȯً ÙËÓ fiÚÙ· Î·È ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ ÂȯÂÈÚ› Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹. √ ÂÎÚfiÛˆfi˜ Ù˘ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛ·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ë ÁÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Î·È Ô Á¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜, ÁÈ·Ù› Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ¤Ó· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË. ŸÌˆ˜, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ, ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È Ë È‰¤· ¤Î‰ÔÛ˘ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÔȯً Ë fiÚÙ· “ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Â·ÓÂͤٷÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜” , ·ÎfiÌË Î·È ·Ó “‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ï‡ÛË ÁÈ· Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” , Î·È ·Ó “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜” . ¶ÚÔ˜ ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi, fiˆ˜ ÂÓË̤ڈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, Ô Â›ÙÚÔÔ˜ √ÏÈ ƒÂÓ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ù¯ÓÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ Ù˘¯¤˜ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ȉ¤·˜ ·˘Ù‹˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ √ÏȂȤ ª·Á›, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË, ÙfiÓÈÛ ηْ ·Ú¯‹Ó fiÙÈ Ë È‰¤· Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ Â›Ó·È “Ôχ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· Î·È ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓË” , ηıÒ˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. øÛÙfiÛÔ, ·ԉ¯fiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ Â›ÛËÌË Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ¿Ô„Ë, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ Ë È‰¤· ÙˆÓ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ “‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ï‡ÛË ÁÈ· Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ fï˜ Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, “Ë fiÚÙ· ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Â·ÓÂͤٷÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜”. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Â›ÙÚÔÔ˜ √ÏÈ ƒÂÓ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÌÈ· Ù¯ÓÈ΋ ¤ÎıÂÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ Ù˘¯¤˜ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ȉ¤·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÂÍÈ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË.

¶∂ª¶Δ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2011

ªÂٷ͇ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ∂˘¿Á. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¯ı˜ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘ ∂˘Ú›· ˘Ô˘ÚÁÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë Û‹ÌÂÚ· ˘fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ∂ƒΔ ∞£∏¡∞, 17.

Δ

· ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, Ì‹Î·Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Î·Ù¿ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∫¿Ó·Ì ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ›Â Ô ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ Ì¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· οÓÂÈ ¿ÏϘ ‰ËÏÒÛÂȘ.

∏ ÔÚ›· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Û˘˙ËÙ‹ıËΠÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ó‰ÚÒÓ Î·ıÒ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ “η›ÂÈ” ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÓfi„ÂÈ Î·È Ù˘ Â›Û΄˘ Ù˘ ÙÚfiÈη ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤Î·Ó·Ó ÔÏÈÙÈ΋ ·ÔÙ›ÌËÛË Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ™·ÚÎÔ˙› - ª¤ÚÎÂÏ fiÔ˘ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Î·È ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ·˘Ù‹˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ¢Ú›· ˘Ô˘ÚÁÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë ¤¯ÂÈ Û˘ÁηϤÛÂÈ ÁÈ· ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙË μÔ˘Ï‹ fiÔ˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ı· Û˘˙ËÙËı› Î·È Ë ÔÚ›· ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∂›Û˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËı› Î·È ÙÔ ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ fiÔ˘ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙËÓ fiÏË ÛÙȘ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. Œˆ˜ ÙfiÙ οı ˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ì ٷ ÂÚ·Á̤ӷ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ οı ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Ù· ÔÔ›· fiÏ· ·˘Ù¿ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· Ù· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ ∏Ï›·˜ ªfiÛÈ·ÏÔ˜, ˆ˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ı¤ÛÂÈ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û‡Û΄˘, ÙÔ Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ¤¯ÂÈ ¿ÏϘ ‰‡Ô Û˘ÛΤ„ÂȘ ÌÂ Û˘-

ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, Ë ÚÒÙË ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ¢∂£.

“∞Ó¿Û·” Ì›·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ë ÙÚfiÈη ÕÙ˘Ë ·Ú¿Ù·ÛË ÔÏ›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ ‰›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ë ÙÚfiÈη, ÒÛÙ ӷ ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛËÌË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ 6˘ ‰fiÛ˘, ‡„Ô˘˜ 8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ô Â›ÛËÌÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÂÓÒ ÛÙȘ 22 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ı·

Δ∏§. ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™:

∞Ó·Û‡ÓÙ·ÍË ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Û ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÎfiÌÌ· ∞Ó·Û‡ÓÙ·ÍË ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙfiÛÔ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi Â›Â‰Ô fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÎfiÌÌ·. √È ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë Ù˘ 3˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ¢∂£ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ‰›Ô, ·ÏÏ¿ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Î·È ÌÈ· ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÚÔÔÙÈ΋ ÛÙËÓ

ÎÔÈÓˆÓ›·. ΔÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰›Ô Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ¤ÓÙÔÓ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È, fiˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ·fi ·ÓÒٷٷ ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë, ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙÔ Ó· ÂÈÛÙÔ‡Ó Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ. ∞˘Ùfi ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÂÓÈ·›· ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ “ÁÚ·ÌÌ‹” ÙËÓ ÔÔ›· ı· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È ı· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ηٷÚÁÒÓÙ·˜ ÙË ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¤ÓıÂÚÌÔ˘˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ¤˜ Î·È ·Úfiı˘ÌÔ˘˜ ·Ï·È¿˜ ÎÔ‹˜ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ÎÂÓfi ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ Ó· ÙÔ ÁÂÊ˘ÚÒÛÂÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ∂ÈϤÔÓ, Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ªÈ¯. ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Û˘Ó‰È·ÛΤ„ÂˆÓ Î·È Ù˘ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ Û˘Ó‰È¿Û΄˘ ÛÙȘ 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤ˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. √ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ·Ó·˙ˆÔÁÔÓËıÔ‡Ó ÔÈ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ̤۷ ·fi ÌÈ· ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È Ó· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Û οı ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

¶ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏı¤Ó... ‰È·˙‡ÁÈÔ ÌÂٷ͇ °È¿Ó. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Î·È Ã¿ÚË ΔÛÈfiη

√ μÔÏÈÒÙ˘ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ªÔ˘Ú‰¿Ú·˜ ÁÂÓ. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ∞£∏¡∞, 17.

Δ›ÙÏÔÈ Ù¤ÏÔ˘˜ Û’ ¤Ó· ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏı¤Ó ‰È·˙‡ÁÈÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÔ‰ÔÌÒÓ °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Î·È ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ

ÿÚË ΔÛÈfiη. √ °. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, Û‡Ìʈӷ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, Û ‡ÏÔÁÔ ¯ÚÔÓÈο ‰È¿ÛÙËÌ· ›¯Â ÛÙ›ÏÂÈ ÁÚ·Ù‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Î. ΔÛÈfiη Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÓ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓ ·-

°È· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÛÙ›·Û˘

6970460214

ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ. ∫‡ÎÏÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÔ μ‹Ì·, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ Ù˘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È Ù˘ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÛÙ‹ÚÈ͢. ∏ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙË ºÈÓÏ·Ó‰›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ “ÌÂÚÈÎÒÓ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ” ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Î‡ÎÏÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Â¤Ï˘Û ¿ÏÏË ÌÈ· ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·

ÛÙËÓ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Î¤ÙÔ˘. ™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ÙÚfiÈη ı· ÌÔ˘Ó ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ-ÎÏÂȉȿ fiˆ˜ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ªÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ¶·Ú·Ïϋψ˜ Ë ÙÚfiÈη ˙ËÙ› ‹‰Ë ÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ÚÔÒıËÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ Î·È ÂÁ΢ÎÏ›ˆÓ ÒÛÙ ӷ ÙÂı› Û Ï‹ÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ.

•Â¯ˆÚÈÛÙfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ηÏÂ›Ù·È Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ 4,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ò˜ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ·fi ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜.

ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·. √ Î. ΔÛÈfiη˜, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, ·¿ÓÙËÛ Â›Û˘ ÁÚ·ÙÒ˜ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÌfiÏȘ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ·fi ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘, Û‚fiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË. √È Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ó‰ÚÒÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‹Ù·Ó ·Ó‡·ÚÎÙ˜, ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ Î. ΔÛÈfiη ‹Ù·Ó ̤ۈ mail ‹ ÁÚ·Ù¿ ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· Î·È ÔÙ¤ ηْ ȉ›·Ó. ∏ Û¯¤ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ó‰ÚÒÓ ¤ÁÈÓ ·ÎfiÌË ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ ÙÔ˘ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Ì ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ù·Í›, fiÔ˘ ÂÌÊ·ÓÒ˜ Ô Î. ΔÛÈfiη˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó Î·È Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È Â›¯Â ¿ÚÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ̤ÚÔ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ƒ¤· Ì ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÊÔÚÙËÁÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ù·Í›, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÙ·Ó, fiˆ˜ ϤÓ ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ù·Í› ·ÏÏ¿ ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÙ·Ó ÙÔ ‰È¿Ù·ÁÌ· Ô˘ Ô Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘

ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È fi¯È Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó.

°ÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ô ∞. ªÔ˘Ú‰¿Ú·˜

›¯Â ·ÚÓËı› Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ã. ΔÛÈfiη ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ¤Ì·ı ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› Â›ÛËÌË ÂÓË̤ڈÛË. √ ›‰ÈÔ˜ ˙‹ÙËÛ οÔȘ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È, fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ϤÂÈ, Ë ·¿ÓÙËÛË ‹Ù·Ó fiÙÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ı· ÂÓËÌÂÚˆı›. √ Î. ΔÛÈfiη˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ˘ ˙ËÙËı› ·Ú·›ÙËÛË Ó· ·Ú·ÈÙËı› ηıÒ˜ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ÛÂ Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ÙÔ˘ MEGA, Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· χÓÔ˘Ó

ΔËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ·Ó¤Ï·‚Â Ô μÔÏÈÒÙ˘ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ªÔ˘Ú‰¿Ú·˜. √ Î. ªÔ˘Ú‰¿Ú·˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ Î. ƒ·ÎÈÙ˙‹, ›¯·Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ ÔÏϤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ·ÏÏ¿ ›¯·Ó Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ› Î·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌÔ‡. √ °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, ʤÚÂÙ·È fiÙÈ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ı¤ÏËÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ Î·È ÌÈ· Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ΛÓËÛË, ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ› Û ·ÚÎÂÙ¿ ı¤Ì·Ù·. √ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ªÔ˘Ú‰¿Ú·˜ Â›Ó·È ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ 1949 Î·È ÛÔ‡‰·Û ÛÙË ¡ÔÌÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ. Œ¯ÂÈ ‰È·ÙÂϤÛÂÈ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ “∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ UNICEF” , ÓÔ̿گ˘ ∂‡‚ÔÈ·˜, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ∂ÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ƒ·‰ÈÔʈӛ·˜ ΔËÏÂfiÚ·Û˘ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÂȉÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ∂ÏÂÁÎÙÒÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶∂ª¶Δ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2011

¶·Ú¿ÓÔ̘ ÎÚ›ıËÎ·Ó ÔÈ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜

ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ

¶fiÚÈÛÌ· - ʈÙÈ¿ §. ƒ·ÎÈÓÙ˙‹ ÁÈ· Ù· ∂ÏÏËÓÈο Δ·¯˘‰ÚÔÌ›·

∞£∏¡∞, 17.

√‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ‰ÈÏÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ÌÂÚ›‰ˆÓ √¢∏°π∂™ ÁÈ· ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ

ŸÏ· Á›ÓÔÓÙ·Ó Î·È Á›ÓÔÓÙ·È Û‡ÓÓÔÌ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∞£∏¡∞, 17.

Œ

Ó· Ó¤Ô fiÚÈÛÌ· Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ‹‰Ë ·fi ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÂÈıˆÚËÙ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, §¤·Ó‰ÚÔ ƒ·ÎÈÓÙ˙‹ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·‰Ôı› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ, °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Ù·Ú¿ÍÂÈ Ù· ÓÂÚ¿ ηıÒ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ·Ú¿ÓÔ̘ ÙȘ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ, ‡„Ô˘˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Ô˘ ¤Ï·‚ ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 11 ¯ÚfiÓÈ· Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ∂ÏÏËÓÈο Δ·¯˘‰ÚÔÌ›· ·fi ÙȘ ÂοÛÙÔÙ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ∂§Δ∞. ∫¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Â›¯Â Û˘Ì‚Â› Î·È Ì ÙËÓ °∂¡√¶ ¢∂∏ ·ÏÏ¿ ÙÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È fiÙÈ ÁÈ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¤·ÈÚÓÂ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙˆÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒÓ ·fi ÙȘ ÂοÛÙÔÙ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ‰ÂÓ fiÊÂÈÏ ӷ ‰ÒÛÂÈ Î·Ó¤Ó· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÁÈ· ÙÔ Ô˘ ‹Á·ÈÓ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. ∞fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ÂÈıˆÚËÙ¤˜ ÛÙ· ∂§Δ∞ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ·fi ÙÔ 1999 ¤ˆ˜ ÙÔ 2009, Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÙˆÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒÓ ¤Ï·‚ ‚¿ÛË Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ‡„Ô˘˜ 3,7 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ·fi ÙȘ ÂοÛÙÔÙ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ∂§Δ∞ Ì ÛÎÔfi Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ıÂÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·È‰ÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÎÏ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ fiÚÈÛÌ·, ÔÈ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ‰fiıËÎ·Ó ·Ú·Ófï˜ ·fi ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ∂§Δ∞ ηıÒ˜ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÚËÙ¿ ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ ÂÚ› Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌÔ‡ Ó· ÂȉÔÙÔ‡ÓÙ·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌȘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ

·fi ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ. ∂›Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ fiÚÈ-

ÛÌ· ·fi ÙÔ 1999 ¤ˆ˜ ÙÔ 2010 ¿ÏÈ Ì¤Ûˆ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· Ì ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ

∂§Δ∞, ·Ú·ÎÚ·Ù‹ıËÎ·Ó Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ 8.500 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙ· Ù·¯˘‰ÚÔ-

Ì›·, Ì ÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ¤ÙÛÈ 12 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ‰È·‰Èηۛ· ÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ·Ú¿ÓÔÌË ÙÔ fiÚÈÛÌ· ηıÒ˜ ·˘Ùfi ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ۈ̷Ù›·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, › ÛÙÔ MEGA fiÙÈ fiÏ· Á›ÓÔÓÙ·Ó Î·È Á›ÓÔÓÙ·È Û‡ÓÓÔÌ· Ì ‚¿ÛË Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì ÙȘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ∂§Δ∞ ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÈηϤÛÙËΠ̠ÙËÓ °∂¡√¶ ¢∂∏ Î·È ı· ÂÈηÏÂÛÙ› Î·È Ì ٷ ∂§Δ∞ Ô Î. ƒ·ÎÈÓÙ˙‹˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰È·ÛÙ·ÏÙÈ΋ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ·¤‰È‰·Ó ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ÙȘ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó › fiÙÈ Ë ›‰È· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ οÓÂÈ ÙÔÓ ÂÏÂÁÎÙ‹ Î·È fiÙÈ Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· Â›Ó·È ·ÓÔȯً ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô ·fi ÙÔÓ ™¢√∂ Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È.

∂ÓÒ ÛÙËÓ E˘Úˆ˙ÒÓË ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙÔ 2,5% ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ·fi 2,7% ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ

∂ÏÏ¿‰·: ∏ ‡ÊÂÛË Ú›¯ÓÂÈ ÛÙÔ 2,1% ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi ∞£∏¡∞, 17.

ª∂°∞§∏ Î¿Ì„Ë ·fi ÙÔ 3,1%

ÛÙÔ 2,1% ÛËÌ›ˆÛ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÛÙËÓ fiÏÔ Î·È ‚·ı‡ÙÂÚ· ‚˘ıÈ˙fiÌÂÓË ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË ∂ÏÏ¿‰·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ë Eurostat, ÔÈ ÏËıˆÚÈÛÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ ·ÔÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·È ¿ÓÙˆ˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∂ÙÛÈ, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙÔ 2,5% ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ·fi 2,7% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂͤÏÈÍË ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË, ηıÒ˜ Ë Âȉ›ӈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ì ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ πÛ·Ó›·˜ Î·È ‚‚·›ˆ˜ Ë ¤ˆ˜... ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹Ûˆ˜ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Û ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ¤ÏËÍ·Ó ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Î·È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ “17” ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ‰Ú·ÛÙÈο ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÍÔÚıÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÁÈ· fiÁ‰ÔÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ Ì‹Ó· ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ·ÓÂÎÙfi ·fi ÙËÓ ∂˘ÚˆÙÚ¿Â˙· Â›Â‰Ô ÙÔ˘ 2%, ·ÏÏ¿ fiÏÔ Î·È

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ϤÔÓ ·Ó Ë ∂∫Δ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÂÊÂÙÈÓ‹ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÂÈÙÔΛԢ ÙÔ˘ ¢ÚÒ. ¶ÚÒÙÔÓ ÂÂȉ‹ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Í·Ó·‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Úfiı˘Ú· Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ÂÂȉ‹ Ë Ù¿ÛË ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÙˆÙÈ΋ Î·È ÔÈ “Ù¿ÛÂȘ” , ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒ˜ ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ ËÁÂÙÒÓ, ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ‚‚·›ˆ˜ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÒÓ. √ ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Â›Ó·È ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓÔ˜ Î·È ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ Û ˘„ËÏ¿ Â›‰·. ∞fi ÌÈ· ¿Ô„Ë Ë ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË

ÙÈÌÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋, ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 11,8% ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË - Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·˘Í‹ıËΠηٿ 4,7%. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, fiˆ˜ ÌfiÏȘ ¯ı˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙÔ 0,2% ·fi 0,8% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2009, fiÙ·Ó Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ ‚Á‹Î ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË. ªÂ ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂∫Δ,

ÛÙȘ 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ¤ÂÈÙ· ·fi Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔȯ›· Ô˘ η٤ÁÚ·„·Ó ÙÒÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ Î·È ‚‚·›ˆ˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ¯ı˜. ¢ÈfiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÒÛË ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó ·Ó¿ÏÔÁË ÙˆÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, ÂÓÒ ÙÔ ÊÚÂÓ¿ÚÈÛÌ· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ‹Ù·Ó Ôχ ÈÔ ·fiÙÔÌÔ ·fi ÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ̤ÏË, ·›ÛıËÛË ÚÔηÏ› Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÛÙÔ 2,6% ÙÔ Ì‹Ó· Ô˘ ¤Ú·Û ·fi 2,4% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. √ ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ·˘Í‹ıËΠÂ›Û˘ ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ ·fi ÙÔ 3,4% ÛÙÔ 4% Î·È Â›Û˘ ÛÙËÓ Ù·¯¤ˆ˜ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓË ∂ÛıÔÓ›· ·fi ÙÔ 4,9% ÛÙÔ 5,3%. ∞˘Í‹ıËÎÂ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ Â›Û˘ ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· (·fi ÙÔ 2,5% ÛÙÔ 2,9%) Î·È ÛÙË ºÈÓÏ·Ó‰›· (·fi ÙÔ 3,4% ÛÙÔ 3,7%). ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ı·̷ÙÈ΋ ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙËÓ πÙ·Ï›· (·fi ÙÔ 3% ÛÙÔ 2,1%), ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ (·fi ÙÔ 4,5% ÛÙÔ 3,5%), ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· (·fi ÙÔ 3,3% ÛÙÔ 3%), ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ (·fi ÙÔ 3,8% ÛÙÔ 3,2%), ÛÙË ™ÏÔ‚ÂÓ›· (·fi ÙÔ 1,6% ÛÙÔ 1,1%), ·ÏÏ¿

Î·È ÛÙË °·ÏÏ›· (·fi ÙÔ 2,3% ÛÙÔ 2,1%). ΔÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ηÙÂÁÚ¿ÊË ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· (¤ÂÛ ÛÙÔ 1% ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ·fi 1,1% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ). ™ÙËÓ πÛ·Ó›· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙ·ıÂÚfi ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÛÙÔ 3%.

ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ÌÂÚ›‰ˆÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ‰›ÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ì ÂÁ·ÎÏÈÔ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÁ·ÎÏÈÔ, Ì ÙÔ ¡. 3852/2010 “¡¤· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ - ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Û˘ÓÂÓÒÓÔÓÙ·È Û ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔÈ √Δ∞, ÔÈ Â‰·ÊÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ϤÔÓ ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Ù· ‚È‚Ï›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓÂÓˆÌ¤ÓˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ √Δ∞ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ϤÔÓ ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ¢ËÌÔÙÔÏfiÁÈÔ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜, ÔÈ Î¿ı ›‰Ô˘˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ Ê·Î¤ÏˆÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ÛÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÒÛÂˆÓ Ô˘ Â¤ÊÂÚÂ Ô ¡.

3852/2010 Â›Ó·È Ë ÂӉ¯fiÌÂÓË ‡·ÚÍË ‰ÈÏÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ÌÂÚ›‰ˆÓ ̤۷ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¢‹ÌÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Û˘˙‡ÁˆÓ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ (ÚÒËÓ) √Δ∞, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ¶ÚÔ˜ ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·ÔÛ·ÊËÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ¤Ú¢ӷ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ‡·ÚÍË ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ‰ÈÏÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ÌÂÚ›‰ˆÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÏÔÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜-Û˘˙‡ÁÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó, Ì ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË, ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÌÂÚ›‰· Ë ÔÔ›· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÂÓÂÚÁ‹ Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ Î·ÓÔÓÈΤ˜ ÂÁÁڷʤ˜. ∏ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰‹ÏˆÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÓÙfi˜ ‡ÏÔÁÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ı· ηٷÛÙ› ۷ʤ˜ ÛÙÔ˘˜ ¢ËÌfiÙ˜ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ı· ÚÔ‚Ô‡Ó Ô›ÎÔıÂÓ ÛÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ‰ÈÏÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ÌÂÚ›‰ˆÓ Û ̛· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û ÂΛÓË ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ Û˘˙‡ÁˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ηÓÔÓÈΤ˜ ÂÁÁڷʤ˜.

OGGI BAZAAR ™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 4 (3Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§. 2421-0-34477 Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ £∞ ¶∞ƒ∞ª∂π¡∂π ∞¡√πÃΔ√ ∂ø™ 31-8-11 √§∞ ª∞™ Δ∞ ∂π¢∏ ™∂

∞¶π™Δ∂ÀΔ∞ Ã∞ª∏§∂™ Δπª∂™ ∞¶√ 5 ú ∂ø™ 30 ú. øƒ∞ƒπ√: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ - Δ∂Δ∞ƒΔ∏ - ™∞μμ∞Δ√ 10:30 - 13:30 ΔƒπΔ∏ - ¶∂ª¶Δ∏ - ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 10:30 - 13:30 & 18:00 - 20:30

¢∂∫Δ∂™ √§∂™ √π ¶π™ΔøΔπ∫∂™ ∫∞ƒΔ∂™

¶ÔÏÈÙÈ΋ 10 «¶Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜» ÛÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ˘Á›·˜ ∞£∏¡∞, 17,

£ÂÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ∞Ú¯‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÒÓ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË Â˘·›ÛıËÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Û ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ô˘ ·ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ı¤ÛÂȘ ÚÔ˚Ûٷ̤ӈÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó Ù· ÓfiÌÈÌ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘˜ Û ‚¿ÚÔ˜ Û˘Ó˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÂÂϤÁËÛ·Ó. ∏ ∞Ú¯‹ ¤ÎÚÈÓ ÓfiÌÈÌË ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÂ Û˘Ó˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÂϤÁËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙȘ ÚÔ·ÁˆÁ¤˜ Ù˘ 12˘ πÔ˘Ï›Ô˘ 2010 ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ˘Á›·, fiˆ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·Ó·ÚÚˆÙÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ ÚÔ·¯ı¤ÓÙˆÓ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ø˜ ÚÔ¸fiıÂÛË Ù›ıÂÙ·È ÙÔ ·›ÙËÌ· Ó· ηٷٛıÂÙ·È ÂÁÁڿʈ˜ Î·È Ó· ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ˘¤ÚÙÂÚÔ ¤ÓÓÔÌÔ Û˘ÌʤÚÔÓ, Ô˘ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÈÙÔ‡ÓÙˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛ‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ™Â ¿ÏÏË ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ë ∞Ú¯‹, Â¤ÙÚ„ Û ÊÔÈÙËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û ÙË ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ã·ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ó· ÙÔ˘ ¯ÔÚËÁËıÔ‡Ó ÚÔÛˆÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ˘Á›·˜ Û˘Ó˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹, Ô˘ ÙÂÏÈο ÚÔÎÚ›ıËÎÂ, ·ÓÙ› ·˘ÙÔ‡.

√ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙˆÓ ºıÈÒÙȉˆÓ £Ë‚ÒÓ ¶∞ƒ√À™π∞ ·ÚÎÂÙÒÓ ÌÂÏÒÓ

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‡ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, fiÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ηٷ٤ıËηÓ. ª›· ·fi ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‹Ù·Ó Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‡ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛًψÛË ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô ı¿ÙÚÔ˘ ÙˆÓ ºıÈÒÙȉˆÓ £Ë‚ÒÓ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ. ∂›Û˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ı¤Ì·Ù· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È ÙˆÓ ÛÎÔÒÓ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‡ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞ÎfiÌË ¤ÁÈÓÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì ΤÓÙÚ·-¤‰Ú˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∂›Û˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ, ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ·fi‰ËÌÔÈ ª¿ÁÓËÙ˜, Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Ô˘ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÙÔ 2011. Δ¤ÏÔ˜ ·Ó·Ï‡ıËΠÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ 4Ô˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‡ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙÔ μfiÏÔ.

¶∂ª¶Δ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2011

∂ÓÒ ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜

∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ «fiıÂÓ ¤Û¯Â˜» ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ· ¤ˆ˜ Ù¤ÏÔ˜ 2013 ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜: ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ı· ʤÚÂÈ «ÏÔ˘Î¤Ù·» ∞£∏¡∞, 17,

Δ

ËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‹ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ (ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜, ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û·˜ ηÙÔÈΛ·˜, ÂÍÔ¯È΋˜ ηÙÔÈΛ·˜, ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î.Ï.), ‹ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ¤ˆ˜ ÙËÓ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2013 ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜). ∏ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ·ÊÔÚ¿ Î·È ÙË ¯ÚÔÓÔÌÂÚÈÛÙÈ΋ ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋ Ì›ÛıˆÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ‹ ηٷÛ΢‹ ÈÛ›Ó·˜, ̤¯ÚÈ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013.

¶·Ú·Ïϋψ˜, ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ¶. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ̤¯ÚÈ ÙȘ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. ∏ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ·ÊÔÚ¿ ·Ú·‰fiÛÂȘ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ·ÚÔ¯¤˜ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÔÈ Ôԛ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ¯Ú‹ÛË 2010. ¢È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ‹ ·Ó¤ÁÂÚÛË ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, ¤ˆ˜ ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2013, Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ì ÙÔ Ó.3899/2010 ¿ÚıÚÔ 8 ·Ú.1, fiˆ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ Ì ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 6 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 28 ÙÔ˘ Ó.3986/2011, ÙÔ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ÙÂÏ› Û ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ (ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜, ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û·˜ ηÙÔÈΛ·˜, ÂÍÔ¯È΋˜ ηÙÔÈΛ·˜, ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î.Ï..), ‹ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ‹ ¯ÚÔÓÔÌÂÚÈÛÙÈ΋ ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋ Ì›ÛıˆÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ‹ ηٷÛ΢‹ ÈÛ›Ó·˜.

∞ÓÙȉڿ ÙÔ ∫∫∂ “ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ï·˚ο ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È Ó¤· ˙¢Á¿ÚÈ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ‚›Ï˜ Î·È Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó ÈÛ›Ó˜, ·Ê·ÈÚÒÓÙ·˜ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Ù˘ÈÎfi fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ ∫∫∂. “ŒÙÛÈ ÂÓÓÔ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË Ì¿¯Ë ηٿ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜” ηٷϋÁÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘

√È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ ΔËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ˆ˜ Ë ÂÈΛÌÂÓË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ Û 23% ÛÙËÓ ÂÛÙ›·ÛË ı· ʤÚÂÈ ÏÔ˘Î¤Ù· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∫·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∂ÛÙ›·Û˘ Î·È ¢È·ÛΤ‰·Û˘. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ ¢¡Δ Î·È Ë ΔÚfiÈη Â¤‚·Ï·Ó Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ô Ï·fi˜ ·fi ÙÔ ˘ÛÙ¤ÚËÌ¿ ÙÔ˘ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó

ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ·Ó Ì 28 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. “∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ·ÓÙ› Ó· ·Ó·ÁοÛÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘ÙÔ› Ô˘ ‚¿Ï·Ó ¯¤ÚÈ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ù·Ì›Ô, ·ÓÙ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÏÔ‡ÛÈˆÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ÏÔ‡ÙÈÛ·Ó Ì ‰È·ÏÔ΋, ÊÔÚÔÎÏÔ‹ Î·È È‰ÚÒÙ· ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ¤Î·Ó ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ ÊÙˆ¯fiÙÂÚÔ˘˜’’ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ¶ÚԂϤÂÈ ‰Â ˆ˜ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙËÓ ÂÛÙ›·ÛË Ô˘, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, ı· ¤ÚÂ ηÓÔÓÈο Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ 5%, “ı· ÛÙ›ÏÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÛÙËÓ Ê˘Ï·Î‹, ›Ûˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·, ÂÓÒ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙfiÛÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜’’. ∏ °™∂μ∂∂, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, ˙ËÙ¿ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› Â›Ó·È “¤ÁÎÏËÌ·” Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Î·È ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: ∞˘Í‹ÛÂȘ ÛÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ º¶∞: ñ ∞fi 2010 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·: ∞‡ÍËÛË Î·Ù¿ 44% ÙÔ˘ ¯·ÌËÏÔ‡ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ (·fi 9% ÛÙÔ 13%) Î·È Î·Ù¿ 21% ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ (·fi 19% ÛÙÔ 23%). ∂ÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÛΤ„Ë ÁÈ· Ó¤· ·‡ÍËÛË. ∞Ó ÙÂÏÈο ·˘ÍËı› Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ º¶∞ ÛÙÔ 23% ÛÙȘ 125.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÛÙ›·Û˘ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·‡ÍËÛË ı· Â›Ó·È 156% ̤۷ Û ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ (·fi 9% Û 23%). ñ ∂ÈΛӉ˘Ó˜ Î·È ·ÚÂÏ΢ÛÙÈΤ˜ Î·È ÔÈ ıˆڛ˜ ÁÈ· Â͇ÚÂÛË ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ̤۷ ·fi ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂȘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ º¶∞. ñ ªÔÓ·‰È΋ χÛË Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ›Ù·˜, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ. √ Ú·ÏÈÛÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÊÔÚÔ·ÔÊ˘Á‹˜ Î·È Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÔ˘Ó ÔÈ

··Ú·›ÙËÙ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∫‡ÚÈ ÀÔ˘ÚÁ¤, ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÈÛÔ‰‡Ó·Ì· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÁÈ· ·Ó·Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ 300 ÂÎ. ú ÁÈ· ÙÔ 2011 Î·È 700 ÂÎ. ú ÁÈ· ÙÔ 2012 (·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙËÓ ÂÛÙ›·ÛË) Ì ÌÂٷٿÍÂȘ ¿ÏÏˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·fi ÙÔ 13% Î·È 6,5% Û ¤Ó·Ó ÂÓÈ·›Ô ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ .¯. 20% ‹ 19% Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì›ˆÛË ·fi ÙÔ 23% ÛÙÔ 20% ‹ 19% ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ·Ó¤Î‰ÔÙÔ: ƒˆÙ¿ÂÈ Ô £Âfi˜ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÙÂÚ¤„ÂÈ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘, Î·È ·˘Ùfi˜ ··ÓÙ¿: “¡· „ÔÊ‹ÛÂÈ Ô Á¿È‰·ÚÔ˜ ÙÔ˘ Á›ÙÔÓ·”. ™ËÌÂȈ٤ÔÓ fiÙÈ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó (΢‚¤ÚÓËÛË, ÙÚfiÈη, ·ÁÔÚ¿) fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÈÛÚ·¯ı› Ô‡Ù ÙÔ 20% Ì 30% ÙˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛı¤ÓÙˆÓ Ì ‡ÊÂÛË Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 7% ÙÔ˘ ∞∂¶. ∂ÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÎÚ›ÛË ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÛÙ›·Û˘, ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È Ó¤Â˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ·˘Ù¤˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Ì·˜ ÚÔ˚fiÓ. ∂›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ §∞£√™, ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ó· ·Ó·˙ËÙԇ̠ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ 1 ‰È˜ ú - ·Ó·Û¯Â‰È¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ º¶∞ Ô˘ ı· ÚÔ¤ÏıÂÈ ¤ÙÛÈ ‹ ·ÏÏÈÒ˜ ·fi ÊÔÚÔÏfiÁËÛË (º¶∞) Ù˘ ‹‰Ë ËÌÈı·ÓÔ‡˜ ηٷӿψÛ˘. ∂ÁÎÏËÌ·Ùԇ̠۠‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ (ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ·˘Ù¤˜), ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ Î·È ÌÂÛ·›ˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ-

ο ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Î·È ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ Û ›‰Ë Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙȘ ÚÒÙ˜ Î·È ‚·ÛÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜. √È ÌfiÓÔÈ ÙÚfiÔÈ ÁÈ· Ó· ÚÔ¤ÏıÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÛÔ‰· Î·È Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ “ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ” ÙÔ ÔÔ›Ô fiÏÔÈ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ì ÙÔ Ê·Ó¿ÚÈ ÙÔ˘ ¢ÈÔÁ¤ÓË Â›Ó·È: ∞) ªÂ›ˆÛË ÊfiÚˆÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘ º¶∞. ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË Î·Ù¿ 2 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙÔÓ ˘„ËÏfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ (23%) Î·È Î·Ù¿ 3 ÛÙÔÓ ÌÂÛ·›Ô (13%). ™ËÌÂȈ٤ÔÓ fiÙÈ Ì¤Û· Û ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ (·fi ÙÔ 2010 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2011) Ô ÌÂÛ·›Ô˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ·˘Í‹ıËΠηٿ 44% (·fi 9% ÛÙÔ 13%). √ ‰Â ˘„ËÏfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ·˘Í‹ıËΠηٿ 21% (·fi 19% Û 23%). μ) Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓË ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‚¿Û˘ Î·È ‰È·Ú΋ Î·È Û ÌfiÓÈÌË ‚¿ÛË ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙËÓ ‰È·Î›ÓËÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ¶·ÓÙÔ‡ ÌÂ Ê˘ÛÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ·ԉ›ÍÂˆÓ Î·È ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÂÎ ÙÔ˘ Ì·ÎÚfiıÂÓ, Ô‡Ù Ì ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ (ÊÔÚÔοÚÙ˜ ÎÏ) ‹ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ (fiÚÈÔ 1500 ú ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ Ì ÌÂÙÚËÙ¿). £· ÏËÚÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ÛÂ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÏËÚÔÊÔÚÈοÚÈÔ˘˜, ÂÙ·ÈÚ›˜ Ì “ÚˆÙfiÙ˘˜” Î·È “ηÈÓÔÙfi̘” ÁÓÒÛÂȘ ·fi fiÙÈ ÙÂÏÈο ı· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ. ∫¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Î·È ‰È· ‚›Ô˘ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ªË‰·ÌÈÓfi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷÚÙÈÛı¤ÓÙ˜.

Δ· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ô˘ ‰··Ó‹ıËÎ·Ó ÙÂÏÈο ˆÊ¤ÏËÛ·Ó Û›ÁÔ˘Ú· ÌfiÓÔ ÙËÓ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ô˘ Û˘ÛÙ¿ıËΠÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â‡ÛÂÈ. °) ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ “‰È¿ıÂÛ˘” ÛÙȘ ªÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∞Ó ÙÔ 30% ·˘ÙÒÓ ÚÔÛÏ¿Ì‚·Ó·Ó ¤ˆ˜ Î·È 1 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ‰ÂÓ ı· ›¯·Ì ÙÔ ÂÎÚËÎÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. ™Â fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË Û‹ÌÂÚ· Î·È ÛÙËÓ ∂.∂. ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Û ªÈÎÚ‹ Îϛ̷η ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ μÚÂÙ·ÓÔ‡ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ 2011 ÛÙȘ μڢͤϘ: “∏ μÚÂÙ·Ó›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Û˘ÓÂÈÛʤÚÔÓÙ·˜ ‰·ÓÂȷο ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ŸÏË Ì·˜ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÛÙÔ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ªπ∫ƒø¡ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ μÚÂÙ·Ó›·.” ™ÙȘ 24 & 25 ª·˝Ô˘ 2011 Û ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ μÔ˘‰·¤ÛÙË Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Î. Antonio Tajani ‰‹ÏˆÛÂ: “∂›Ó·È Ô˘ÙÔ›· Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ªÔÓ·‰ÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÈÛ¯˘ÚÔÔ›ËÛË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ªÈÎÚÒÓ Î·È ¶Ôχ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ·Ó¿‰ÂÈÍË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Î·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜.” ¢) ™Ùfi¯Â˘ÛË Û ÚÒÙË Ê¿ÛË Û ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È ¤¯Ô˘Ì ÂÓۈ̷و̤ÓË ÂÌÂÈÚ›·, ÁÓÒÛË, ÔÈfiÙËÙ·, ‰ËÏ·‰‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·. ∂) §‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ (ΔÚ¿Â˙˜, ¯Ú¤Ë ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÚÔ˜ ȉÈÒÙ˜). ∫‡ÚÈ ÀÔ˘ÚÁ¤, ¢ÂÓ Û˘Á¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ¿ÏÏ· Ï¿ıË. Œ¯Ô˘Ì ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ۷˜ Î·È ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi Î. ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ º¶∞ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ì·˜ ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ.

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ ÕÓÓ·˜ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘

ª¤¯ÚÈ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ∞∂π Î·È Δ∂π ∞£∏¡∞, 17,

ª¤¯ÚÈ ÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙ· ∞∂π Î·È Δ∂π Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÁ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ μ·Û›ÏË ∫Ô˘Ï·˚‰‹ ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ Ù˘ ¡∂Δ. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (Û‹ÌÂÚ·) Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ∞ÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ı· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ‹ Ë ·ÎÚÈ‚‹˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ‚¿ÛˆÓ.

∏ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ˙‹ÙËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ı· ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ·ÈÛıËÙ‹ ÙÒÛË Û fiÏ· Ù· ∂ÈÛÙËÌÔÓÈο ¶Â‰›·. ¶¿Óˆ ·fi 8.000 ı¤ÛÂȘ Û ‰Âο‰Â˜ Δ∂π ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘˜ Û ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ì ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ οو ·fi 10.000 ÌfiÚÈ·, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ¿Óˆ ·fi 3.000 ı¤ÛÂȘ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ·Î¿Ï˘Ù˜, Û‡Ìʈӷ Ì “Δ· ¡¤·” . Δ· ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ÙÌ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ù· È·ÙÚÈο, Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈο, Ê·Ú̷΢ÙÈο, ÔÏ˘-

Ù¯ÓÈο, ÓÔÌÈο, ·È‰·ÁˆÁÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Î·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ı· ¯·ÌËÏÒÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜. π‰È·›ÙÂÚ· Ù· È·ÙÚÈο, Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈο Î·È Ê·Ú̷΢ÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË. øÛÙfiÛÔ, ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ∞ı‹Ó·˜ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ì ÌÂÛ·›Â˜, ¯·ÌËϤ˜ ¤ˆ˜ Î·È Ôχ ¯·ÌËϤ˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÈΤ˜ ‚¿ÛÂȘ

΢ڛˆ˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ Î·È 3Ô˘ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ¶Â‰›Ô˘. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ‚¿ÛÂȘ Û·Ó ÙȘ ÂÚÛÈÓ¤˜ Ô˘ ¿Ú¯È˙·Ó ·fi Ù· 868 ÌfiÚÈ· Û Δ∂π ÙÔ˘ 4Ô˘ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ¶Â‰›Ô˘ ‹ ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 1.164 ÌfiÚÈ· Û Δ∂π ÙÔ˘ 2Ô˘ ‹ ÙÔ˘ 5Ô˘ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ¶Â‰›Ô˘ ‰ÂÓ ı· ‰Ô‡Ì ʤÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ ÙÌ‹Ì·Ù· Ì ÂȉÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÔÚ›·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜.

M·ÁÓËÛ›· 11

¶EM¶TH 18 ∞À°√À™Δ√À 2011

¶˘ÚηÁÈ¿ ÛÙÔ §·ÙÔÌÂ›Ô ¤Î·„ ÍËÚ¿ ¯fiÚÙ·

¶¤ı·Ó ̤۷ Û ϛÁ· ÏÂÙ¿ ·fi ÎfiηÏÔ Ô˘ ÙÔ˘ ÛÙ¿ıËΠÛÙÔ Ï·ÈÌfi

ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô Ê·ÁËÙfi ÁÈ· 34¯ÚÔÓÔ... ∫∞¡∂π™ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· È-

ÛÙ¤„ÂÈ fiÙÈ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹, Ì ‰Ú¿ÛË Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÙËÙ·, ¯¿ıËΠͷÊÓÈο, ̤۷ Û ϛÁ· ÏÂÙ¿, fiÙ·Ó ¤Ó· ÎfiηÏÔ ·fi ÙÔ ÎÚ¤·˜ Ô˘ ¤ÙÚˆÁ ÙÔ˘ “ηÚÊÒıËΔ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi. √ ¿Ù˘¯Ô˜ Ó¤Ô˜ ¤ı·Ó ·fi ·ÛÊ˘Í›· Î·È ÚÈÓ ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó Ó· ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ‚Ô‹ıÂÈ·. ∏ ·ÒÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ Û·Ó „¤Ì·, ·ÊÔ‡ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ... ΔÚ·ÁÈÎfi ı‡Ì· Ô 34¯ÚÔÓÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ƒÂÊÂÓ¤˜, ۯ‰ȷÛÙ‹˜. ∏ ÌÔ›Ú· οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚË ‹Ù·Ó Ì ÙÔÓ ¿Ù˘¯Ô Ó¤Ô. ∞fi Ôχ ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ηıËÏÒıËΠ۠·Ó·ËÚÈÎfi ηÚÔ-

ÙÛ¿ÎÈ. ¢ÂÓ ÙÔ ¤‚·Ï fï˜ οو. ¶¿ÏÂ„Â Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÓÈ΋ÛÂÈ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ™Ô‡‰·ÛÂ Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ˙ˆ‹ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘. ∂‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Û ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ŸÏÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó Ì ٷ ηχÙÂÚ· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÂΛÓÔÓ. “◊Ù·Ó ¤Ó· ηÏfi Ì˘·Ïfi. ∞Ó Î·È ¿ÙÔÌÔ Ì ·Ó·ËÚ›· ·˘ÙÔÂ͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·Ó, ˙Ô‡Û ̛· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ˙ˆ‹. ◊Ù·Ó Ôχ ·Á·ËÙfi˜ ·fi fiÏÔ˘˜. ∂›¯Â ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹ Î·È ‰Ú¿ÛË” ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Û˘ÁÎÏÔÓÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÙÔÓ ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ô ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔÈ. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ƒÂÊÂÓ¤˜ ËÁ·ÈÓÔÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÌfiÓÔ˜. ∂›¯Â Ê›ÏÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰È·ÛΤ‰·˙Â, ÂÓÒ ‹Ù·Ó ·fi Ù· È‰Ú˘ÙÈο ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· “πfiη-

ÌÔ˜”. ™ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ηÙ›¯Â ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ƒÂÊÂÓ¤˜ ¤ÌÂÓ Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜. ∫·Ù·ÁfiÙ·Ó ·fi ÙÔ

ªÔÚÊÔ‚Ô‡ÓÈ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ∂Λ ›¯Â ¿ÂÈ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜. ΔÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ·Ó‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘, Ô 34¯ÚÔÓÔ˜ ›¯Â ÂÈÛÎÂÊı› ÙË ªÔÓ‹ ∫ÔÚÒÓ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ¶Ï·ÛÙ‹Ú·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‚Ú¤ıËΠ̠ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ‹Á ÛÙÔ Û›ÙÈ, Ô˘ ‰È·ÙËÚ› Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ófi Ê·ÁËÙfi. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ÌÔ›Ú· ›¯Â ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ ¿Û¯ËÌÔ ·È¯Ó›‰È. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ¿Ù˘¯Ô˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ƒÂÊÂÓ¤˜ ¤ÙÚˆÁÂ, ¤Ó· ÎfiηÏÔ ·fi ÙÔ ÎÚ¤·˜, ÙÔ˘ “ηÚÊÒıËΔ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ˘Í›· ̤۷ Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÏÂÙ¿. √ 34¯ÚÔÓÔ˜ ¤ÂÛ ·Ó·›ÛıËÙÔ˜, ÂÓÒ ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ∂Λ ·Ï¿ ‰È·-

Ã√ƒΔ∞ Î·È ı¿ÌÓÔ˘˜ Û ¤ÎÙ·ÛË ÙÂÛÛ¿-

ÈÛÙÒıËÎÂ Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë. ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ΔÚ›Ù˘, ·fi ÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜. ™˘ÓÙÂÙÚÈÌ̤ÓÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ̤۷ Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÏÂÙ¿ ¤¯·Û·Ó ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜. Œ¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ¤Ó· ·È‰›, Ì›· ÎfiÚË, Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓË Î·È ÌËÙ¤Ú· ‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ. ™˘ÁÎÏÔÓÈṲ̂ÓÔÈ Â›Ó·È Ì ÙÔÓ ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ô ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ 34¯ÚÔÓÔ˘ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ “πfiηÌÔ˜” Ô˘ ÙÔÓ Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ηÙÔÈΛ·. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ô Î·Ïfi˜ ηÈÚfi˜, ÂÓÒ Ù· ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ˘ÁÚ·Û›·˜ Ù·Ï·ÈÒÚËÛ·Ó ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜

√ ˙ÂÛÙfi˜ Ì‹Ó·˜ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜...

ª

 ηÏfi ηÈÚfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· οÓÔ˘Ó Ù· Ì¿ÓÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈ ÏÔ˘fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ Ù· ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ˘ÁÚ·Û›·˜ Ô˘ Ù·Ï·ÈÒÚËÛ·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·fi Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó Î·ıÒ˜ ı· Ê˘Û‹ÍÔ˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ Î. Δ·ÎÔ‡‰Ë, ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, Î·È Èı·Ófi ÛÙȘ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ó· ‚Ú¤ÍÂÈ ÚfiÛηÈÚ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ, Ì ٿÛË ÂÓ›Û¯˘Û˘ ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi 18 ¤ˆ˜ 31 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ∂›Û˘ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi 18 ¤ˆ˜ 31 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ∫·Ï¤˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. Δ·ÎÔ‡‰Ë˜, ÔÈ ‚ÔÚÈ¿‰Â˜ ı· ÎÔ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ·˘ÍËı› ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ 33 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ∞›ıÚÈÔ˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. “°ÂÓÈο Ô Î·ÈÚfi˜ Â›Ó·È Ô Î·ÓÔÓÈÎfi˜ ÁÈ· ÙËÓ

ÂÔ¯‹. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ‚¤‚·È· ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ˘ÁÚ·Û›·˜-Á‡Úˆ ÛÙÔ 40-50% ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È 70% ÙÔ ‚Ú¿‰˘-ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Ê˘ÛÔ‡Û·Ó ¿ÓÂÌÔÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÔÈ·. °È· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ ¿ÏψÛÙÂ Î·È Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ‰ÂÓ ¤ÂÊÙ οو ·fi ÙÔ˘˜ 25 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, ÂÓÒ ÛÙȘ ‰ÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔ˘˜ 21-22 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. Δ·ÎÔ‡‰Ë˜. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ‰Â fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Î¿ÔÈÔ Î‡Ì· η‡ÛˆÓ· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. √ Î. Δ·ÎÔ‡‰Ë˜ Û˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ ÙfiÓÈÛ ٷ ÂÍ‹˜: ΔÔ ÚÒÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó Î·‡ÛˆÓ˜, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË Î¿ÔȘ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰Â-

η‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘, fiÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó Ôχ ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ‹Ù·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÔÈ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Ï›ÁÔ ÈÔ Î¿Ùˆ ·fi Ù· ηÓÔÓÈο Â›‰·. ∞Ó ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ì ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Î·È ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ 15ËÌÂÚÔ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙfiÙ ÔÈ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Î˘Ì¿ÓıËÎ·Ó Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ Ï›ÁÔ ÈÔ ¿Óˆ ·fi Ù· ηÓÔÓÈο Â›‰·. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ‹Ù·Ó Ù· ˘„ËÏ¿ Î·È Û˘¯Ó¿ ÔÛÔÛÙ¿ ˘ÁÚ·Û›·˜, ηıÒ˜ ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ Ê‡ÛËÍ·Ó ÔÏÏÔ› ‚ÔÚÈ¿‰Â˜. ΔÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È ˆ˜ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ¤Ó· Û¯ÂÙÈο ¿Ó˘‰ÚÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ηıÒ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤‚ÚÂÍÂ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Î¿ËÎ·Ó ·fi ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠÛÙȘ 5.20 ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ §·ÙÔÌ›Ԣ, ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘. ∏ ʈÙÈ¿ Ù¤ıËΠ˘fi Ï‹ÚË ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. °È· ÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó 15 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¤ÍÈ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο Ô¯‹Ì·Ù·. ∏ ·ÈÙ›· Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙË. ¢ÂÓ ÎÈÓ‰‡Ó„·Ó ηÙÔÈÎË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. Ãı˜ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘, ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ·fi ÙÔ §·‡ÎÔ, ηıÒ˜ ‰fiıËΠϋÍË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ Û‹Ì·Ó ÛÙË ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· μfiÏÔ˘, fiÙ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, ÙÔ ÙËÏÂʈÓÈÎfi Ù˘ ΤÓÙÚÔ ¤Ï·‚ ÎÏ‹ÛË ÁÈ· ¤ÓÙÔÓË Ì˘Úˆ‰È¿ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ FORD, ÛÙË §ÂˆÊfiÚÔ ∞ıËÓÒÓ. ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË, Ì ‰‡Ô Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ˘ԉ›¯ıËÎÂ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÙÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô. ΔÂÏÈο, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ηӤӷ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜, ηıÒ˜ Ë ‰È·ÚÚÔ‹ ‹Ù·Ó ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË Î·È ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ·Ú·Î›ÌÂÓË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ¿ÁÔ˘, Ë ÔÔ›· ¤Î·Ó ÂÍ·¤ÚˆÛË ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÂÚ›Ô˘.

∑ËÙ¿ ÙË Û‡ÁÎÏËÛË Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∂¶π™Δ√§∏ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î. πˆ¿ÓÓË ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ó·ÛÙ. μÔÏÈÒÙ˘ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ -fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ- ÙËÓ Û‡ÁÎÏËÈÛË Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ˘‡ı˘ÓË ÂÓË̤ڈÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Î·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜, ÛÙȘ 16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. √ Î. μÔÏÈÒÙ˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ·Ó·ÙÚ¤Ô˘Ó ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÂÎÙË̤ӷ Î·È ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ‰ÂηÂÙÈÒÓ. °È· ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ, ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÛÎÈ·ÁÚ·ÊÔ‡Ó ¤Ó· ÂÊÈ·ÏÙÈÎfi ̤ÏÏÔÓ. ¶·Ú·ı¤ÙÂÈ ÙÚ›· ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Û ÂÔ¯¤˜ Ì¿ÏÈÛÙ· “Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘ Ù˘ ‰ÈÎËÁÔÚÈ΋˜ ‡Ï˘” , fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È.

M·ÁÓËÛ›· 12 ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘ËÚÂÛ›· ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ª∂Ãπ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ˘ËÚÂÛ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈ·ڈÛË ÙÔ˘ ›Ó·Î· ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ·Ó¿ÏË„Ë ˘ËÚÂÛ›·˜ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Î·È fiÛÔÈ ‰ÂÓ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ˘ËÚÂÛ›· ̤¯ÚÈ ÙȘ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ‰È·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂÈÏÔÁ‹˜.

∞¿ÓÙËÛË ÛÙÔÓ ¶. ª·ÚοÎË ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÊfiÚÔ˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ¢∂¡ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÚfiıÂÛË

·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ÍÂοı·Ú· ·fi ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤‰ˆÛ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™ ¶·‡ÏÔ˘ ª·ÚοÎË, Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: “∏ ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÊfiÚÔ˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙ· ¿ÚıÚ· 62 Î·È 63 ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη ºÔÚÔÏÔÁ›·˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈÒÓ, ¢ˆÚÂÒÓ Î·È °ÔÓÈÎÒÓ ¶·ÚÔ¯ÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ΢ÚÒıËΠ̠ÙÔ ¡.

2961/2011 Î·È Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·fi ÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· ·Ô‰Ô¯‹˜ Ù˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, Ë ÔÔ›· Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘. ™ÙÔ ¿ÚıÚÔ 64 ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη, ÚԂϤÂÙ·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú¿Ù·Û˘ Ù˘ ÈÔ ¿Óˆ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰‹ÏˆÛ˘ ÊfiÚÔ˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ Ù˘ ¢.√.À ÁÈ· ¤Ó· ÙÚ›ÌËÓÔ ·fi ÙË Ï‹ÍË Ù˘. √ ηıÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔıÂÛÌÈÒÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1919 (¡. 1641) Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÏıÂÈ Û ÁÓÒÛË Ì·˜ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ·˘ÙÒÓ, Û˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È Ù¤ÙÔÈÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ” .

¶∂ª¶Δ∏ 18 ∞À°√Y™Δ√À 2011

∂ÓÒ ÔÈ ·ÚÔ¯¤˜ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙË Ó¤· ÙÈÌ‹ - “ʈÙÈ¿”

∞‡ÍËÛË 100% ÛÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜ ·fi ∫˘Úȷ΋ ™Ù· 35 ú ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË - ∂ÈϤÔÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË 25% ÛÙÔÓ ÂÈ‚¿ÙË Ù˘ “ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜”

¢

ÈÏ·ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÛÙË ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚË ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ·ÚÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙË Ó¤· ÙÈÌ‹ - “ʈÙÈ¿” ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘. ΔÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙȘ ÙÈ̤˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ “Δƒ∞π¡√™∂” . Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜ ·fi 2,90 ¢ÚÒ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙ· 5,80 Î·È Ì ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·fi Ù· 4,60 ÛÙ· 8,20 ¢ÚÒ. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ë ÌÂٷΛÓËÛË Ì ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ ∫Δ∂§ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 5,30 Î·È Ì ÂÈÛÙÚÔÊ‹ 9 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛΤ„Ë ÁÈ· Ì›ˆÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÌÂÙ’ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙ· 8 ¢ÚÒ. ΔÔ ÂÎÏËÎÙÈÎfi ‰Â Â›Ó·È - fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÛÙ·ı̿گ˘ ÙÔ˘ √™∂ ÛÙÔ μfiÏÔ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ÷Ù˙‹˜, ˆ˜ “Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ÙÚ¤ÓˆÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› Û ȉÈÒÙ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

ΔÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô fiÏ˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ √™∂ ÛÙÔ μfiÏÔ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘), fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ·Ó‹ÎÂÈ ·ÎfiÌË ÛÙËÓ “Tƒ∞π¡√™∂” . ŒÓÙÔÓË ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È Ë ÊËÌÔÏÔÁ›· fiÙÈ Èı·Ófiٷٷ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi, ηıÒ˜ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ¤Î‰ÔÛ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ ˆ˜ “Î·È ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎ·Ó ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ Δ‡Ô” . ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÙ·È fiÙ·Ó Ù· ÙÚ¤Ó· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ¯·Ï¿ÓÂ Û˘¯Ó¿, ÂÓÒ ‚Ï¿‚Ë ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÛÙÔÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi. ∏ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·ıÒ˜ - fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÛÙ·ı̿گ˘ - ÌÂÙ¿ ÙȘ ÌÂٷٿÍÂȘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â·ÚΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ˘ÏÈο ÁÈ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ˘ÏÈÎÔ‡. ªÂȈ̤ÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·È Ë Î›ÓËÛË ÚÔ˜ ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÂÓÒ ÔχˆÚÔ Î·È ÎÔ˘Ú·ÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ Ù·Í›‰È ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ̤ۈ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfi-

ÁÈÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· 35 ¢ÚÒ. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ Ì ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Â›Ó·È 27 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ Ù·Í›‰È ‰È·ÚΛ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÒÚ˜. “ªfiÓÔ Ù· ‰‡Ô ·fi Ù· ¤ÍÈ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘§¿ÚÈÛ·˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘˜, ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∫·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ Â›Ó·È ÛÙÔ 35%, ÂÓÒ ÔÈ fiÔȘ ÂÎÙÒÛÂȘ ‰È·ÊËÌ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ·ÊÔÚÔ‡Ó Û fiÛÔ˘˜ οÓÔ˘Ó ÎÚ¿ÙËÛË ÂÁη›Úˆ˜ ̤ۈ

›ÓÙÂÚÓÂÙ - ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· - Î·È Ì ÈÛÙˆÙÈ΋ οÚÙ·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ fiÙÈ Ô √™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ “ÂÎÙÒÛÂȘ Ì ÎÚ˘Ê¤˜ ·˘Í‹ÛÂȘ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ fiÛÔ˘˜ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Û ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·fi 48 ÒÚ˜ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÙÔ˘˜”. ∞fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, ÂÎÙˆÙÈÎÒÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ∞ı‹Ó·-£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË-∞ı‹Ó·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, §¿ÚÈÛ·μfiÏÔ˜ Î·È ¶·Ï·ÈÔÊ¿ÚÛ·Ï·∫·Ï·Ì¿Î·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÈÌÒÓ ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜

ÙÔ˘ ÚÔ·ÛÙÈ·ÎÔ‡. ¶ÚԂϤÂÙ·È Ì›ˆÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ηٿ 15% Û fiÛÔ˘˜ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ‰ËÏ·‰‹ Û ¯ÚfiÓÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜. “∞˘Ùfi Ò˜ ı· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿; ™ÙËÓ Ô˘Û›· ·˘Ù‹ - Ô˘ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÈ‚·ÙÒÓ - ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˆÊÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ¤ÎÙˆÛË” ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∂ÈϤÔÓ ¤ÎÙˆÛË 10% ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ οÓÔ˘Ó ÎÚ¿ÙËÛË Ì¤Ûˆ Internet, ÂÓÒ ¿ÏÏÔ ¤Ó· 20% ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ fiÔÈÔ˜ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ì ÂÈÛÙÚÔÊ‹. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ¤ÎÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 40% Ù˘ ÙÈÌ‹˜, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, fiˆ˜ Ù· ·È‰È¿, fiÔ˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÎÙÒÛÂȘ. √È ÂÎÙÒÛÂȘ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÂȉÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜, fiˆ˜ ¿ÙÔÌ· ÙÚ›Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Î·È Ó¤ÔÈ ¤ˆ˜ 26 ÂÙÒÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô ÂÈ‚¿Ù˘ Ù˘ “ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜” ı· ÂÈ‚·Ú˘Óı› ηٿ 25%. √È ÚÔ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÂÊfiÛÔÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔ-

ÏfiÁÈ· Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ªÂ Ù· Ó¤· ÙÈÌÔÏfiÁÈ·, Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ∞ı‹Ó·-£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›· Intercity Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙË ‚’ ı¤ÛË ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 36,30 ¢ÚÒ, Ì ÚÔ·ÁÔÚ¿ Î·È ¯Ú‹ÛË Intercity ı· ÌÂȈı› ÛÙ· 34,70 ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ Ô ÂÈ‚¿Ù˘ Ô˘ ı· ¿ÂÈ ÛÙÔÓ ÁÎÈÛ¤ ÛÙÔ “·Ú¿ ¤ÓÙ” ı· ÏËÚÒÛÂÈ 45,40 ¢ÚÒ. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô √™∂ ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÚÈıÌfi ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ·Ï‹˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÁÈ· ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›Â˜ Intercity ÛÙ· 9, 19 Î·È 29 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ‚’ ı¤ÛË, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· 39 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·’ ı¤ÛË, ·ÏÏ¿ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚÔÛÊÔÚ¿ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔÓ fiÛÔ˘˜ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ı¤ÛË Ì¤Ûˆ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. √ √™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ηı˘ÛÙÂÚË̤ÓË ¿ÊÈÍË ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ·fi 25-75% Â› Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›·˜. ∏ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Ú¤ÂÈ Ó· ˙ËÙËı› ̤۷ Û ¤Ó· Ì‹Ó· ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙÔ˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘. °È· ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Ô √™∂ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ Ì ÂȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ “º›ÏˆÓ ÙÔ˘ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘” , ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘¯ÓÔ‡˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘.

∞¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ §∞.√.™. ¶. ª·ÚοÎË

¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘: ªfiÓÔ Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ∞™∂¶ ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÚÁ·Û›· “∂π¡∞π ÛÙ·ıÂÚ‹ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ ı¤ÛË ˘¤Ú ÙˆÓ ÛÙ·ıÂÚÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ¿ÁÈˆÓ Î·È ‰È·ÚÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, fï˜ Ó· ·Ú·‚Ϥ„Ô˘Ì fiÙÈ Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ηÏ¿˙ÂÈ Î·È Û˘ÓÂÒ˜

¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÛ· Î·È fiÔÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÔ˘Ó ¤ÛÙˆ Î·È ÚfiÛηÈÚ·” . ∞˘Ùfi ÙÔÓ›˙ÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. Î. ¶·‡ÏÔ ª·ÚοÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÓËÌÂÚˆı› Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿„ÂÈ Û‡Ì‚·ÛË Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ π¡∂ Ù˘ °™∂∂, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ, ÏfiÁˆ ÂÌÂÈÚ›·˜, ÛÙÂϤ¯ˆÛ˘ Î·È ÂÁ΢ÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯¤ÁÁ˘· ηϋ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘, ¤Ó·ÓÙÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰È·ÊfiÚˆÓ ª.∫.√. Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÍÂʇÙÚˆÛ·Ó ·›ÊÓ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηÚˆıÔ‡Ó ÌÂÚ›‰ÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ··ÓÙÒ-

ÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Î. ª·ÚοÎË Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô, ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ, ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜: “¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Ì¤Ûˆ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜” , ÙÔ˘ ÕÍÔÓ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ 7 “¢È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË” ÙÔ˘ ∂.¶. “∞Ó¿Ù˘ÍË ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡” , ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÎËÚ‡¯ıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ, ·Ú¿ ÙÔÓ ¤ÓÙÔÓ· ÂÔ¯ÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ‚Ú·¯‡‚ÈÔ Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È ÙÔ ¯·ÌËÏfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂÔÌ¤ÓˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ.

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Ù· ·ÛÊ˘ÎÙÈο ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ·fi ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÓÔȯً˜ ÚfiÛÎÏËÛ˘ ÁÈ· ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›·, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÓÔÌÈο ÙÔ˘ ÚfiÛˆ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ Û˘ÌÚ¿ÙÙÔÓÙ˜ ÊÔÚ›˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ¤Î·Ó·Ó ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ Û˘ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÌÔÚÊÔÔ›ËÛË ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ÚfiÙ·Û˘. ¢ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÎÏ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÊÔÚ›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÚÂ ӷ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ Â¿ÚÎÂÈ· Ù‡Ô˘ °’. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, Ì ‚¿ÛË Î·È ÙËÓ ·fi 18.7.2011 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Û˘Ó¤Ú·Í Ì ÙÔ ÌfiÓÔ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô ÊÔÚ¤· Ô˘ ÂӉȷʤÚıËÎÂ, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ì ÙÔ π¡∂ Ù˘ °™∂∂. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ˆÊ¤ÏÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È Ù· ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ·, ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÓÙ¿ÌËÓ˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ·-

ÙfiÌˆÓ Ì ÌËÓÈ·›Â˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ 625 ú ϤÔÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, Û ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ (fi¯È ÛÂ Î¿Ï˘„Ë ¿ÁÈˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘). √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Û˘ÓÔÏÈο ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 4.495.312,50 ú Î·È ·ÊÔÚ¿ 1.300 ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ˆÊÂÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÊÔÚ¤· ··Û¯fiÏËÛ˘ (π¡∂ °™∂∂), ÂÓÒ ÔÈ ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÚ¿ÙÙÔÓÙ˜ ÊÔÚ›˜ (¢‹ÌÔÈ Î.Ï.), Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¿„ÂÈ ÌÓËÌfiÓÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÊÔÚ›˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. “£¤ÛË Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·fiÏ˘ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ·, Ì ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ∞™∂¶” ηٷϋÁÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Ë ·Ó¿ÚÙËÛË ÙˆÓ ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÛÙÔÓ Δ‡Ô.

M·ÁÓËÛ›· 13

¶∂ª¶Δ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2011

∞fi ‚‰ÔÌ¿‰· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ·Ô·Ú·ÛÈÙÈÎfi˜ „ÂηÛÌfi˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘

∂ȉÚÔÌ‹ „‡ÏÏˆÓ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ

¶

Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ÂÍ¿ψÛË „‡ÏÏˆÓ ÛÂ Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ‚fiÚÂÈ· ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ηٷÁÚ¿ÊËΠÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ì ÙÔ ·Ú·ÛÈÙÔÏÔÁÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Ó· ··Û¯ÔÏ› ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Û ·Ô·Ú·ÛÈÙÈÛÌfi ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ì „ÂηÛÌfi ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ Û ‰‡Ô ÔÈÌÓÈÔÛÙ¿ÛÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

°ÂˆfiÓÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î. °È¿ÓÓË ∫·Ô˘Ó¿ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ÂÎÙ›ÌËÛ·Ó ˆ˜ ÂÛÙ›· ÙˆÓ „‡ÏÏˆÓ Â›Ó·È Ì·ÓÙÚÈ¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Î·È ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, ÚÔÎÏ‹ıËΠÌÂÁ¿ÏË ÂÍ¿ψÛË. ∞·Ú·›ÙËÙÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ „‡ÏÏˆÓ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ fiˆ˜ Ë ˘„ËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Î·È Ë ˘ÁÚ·Û›·. ∏ ̤ÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Â›Ó·È 18-30 ÔC Î·È Ë ˘ÁÚ·Û›· 70-80%, Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙˆÓ „‡ÏψÓ. √È ›‰ÈÔÈ ÁˆfiÓÔÈ Î·È Ô Î. ∫·Ô˘Ó¿˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ ÔÈ ÂÛٛ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· Ì·ÓÙÚÈ¿ Î·È Ì¤Ûˆ ¿ÏÏˆÓ ÍÂÓÈÛÙÒÓ fiˆ˜ Á¿Ù˜ Î·È ·‰¤ÛÔÙ· Û΢ÏÈ¿, ÔÈ „‡ÏÏÔÈ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Â‡ÎÔÏ· ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi. “§fiÁˆ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Â͈·Ú·ÛÈÙÔÎÙfiÓÔ˘ Ì ·ÛÊ·Ï‹ ¯Ú‹ÛË Û ·ÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Û˘Ó¿Ì· ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡, ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ‚‰ÔÌ¿‰·. ∞Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ Û΢¿ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÁˆfiÓÔÈ ‹Ù·Ó ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ, ı· ÙÔ Â›¯·Ì ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Î·È ·‡ÚÈÔ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Ô „ÂηÛÌfi˜. ∫·ıÒ˜ fï˜ ÙÔ Û··ÛÌ· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ¿Óˆ ·fi 2.000 ¢ÚÒ, ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ¿ÏϘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹Û·Ì ÒÛÙ ÙÔ Û˘-

ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ Ó· Á›ÓÂÈ Ô „ÂηÛÌfi˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ô ·Ô·Ú·ÛÈÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ıˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ˆ˜ ÂÛÙÈÒÓ” . √ „‡ÏÏÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó· Â͈·Ú¿ÛÈÙÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÚ¤ÊÂÙ·È ·fi ÙÔ ·›Ì· ÙˆÓ ÍÂÓÈÛÙÒÓ Ô˘ ·Ú·ÛÈÙ›. •ÂÓÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, ÔÈ Á¿Ù˜, ÔÈ Û·ÏÔÈ, Ù· ÙËÓ¿ Î.¿. √È „‡ÏÏÔÈ Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚ¿ ηʤ ÂÏ·Ù˘Ṳ̂ӷ ·Ú¿ÛÈÙ·. ∂›Ó·È ÔÚ·Ù¿ Ì Á˘ÌÓfi Ì¿ÙÈ Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Ù· ‚ϤÂÙ ӷ ÙÚ¤¯Ô˘Ó Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ˙ÒÔ˘. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÙ¿ÍÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ¿ÏÌ·Ù· Ì ٷ ÔÔ›· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ·fi ˙ÒÔ Û ˙ÒÔ. ΔÛÈÌÔ‡Ó Ù· ¯¤ÚÈ· Î·È ÙÔ ÛÒÌ· ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ı· ¤ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ٷ ηÙÔÈΛ‰È· ˙Ò· ‹ Ì ٷ ÛÙÚˆÛ›‰È· ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎȉ›ˆÓ ˙ÒˆÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÈÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÛÈÌ‹Ì·Ù· ·fi „‡ÏÏÔ˘˜ Â›Ó·È ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ Ô‰ÈÒÓ. ™˘Ó‹ıˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ „‡ÏÏÔÈ ÛÙ· ¯·ÏÈ¿ Î·È ÛÙ· ÛÙÚˆÛ›‰È· ÙˆÓ Î·ÙÔÈΛ‰ÈˆÓ ˙ÒˆÓ ·Ú¿ ¿Óˆ ÛÙ· ›‰È· Ù· ηÙÔÈΛ‰È·. ŸÙ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó, ÔÈ „‡ÏÏÔÈ Ë‰Ô‡Ó ¿Óˆ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÛÈÌÔ‡Ó. Δ· ÙÛÈÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ „‡ÏÏˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi Ì›· ÌÈÎÚÔÛÎÔÈ΋ ÛÎÔ˘Úfi¯ÚˆÌË ÎËÏ›‰·, Ë ÔÔ›· ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi Ì›· ÎÔÎÎÈÓÈṲ̂ÓË ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ú‹ÍÈÌÔ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¤ÓÙÔÓÔ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÙÛÈÌ‹Ì·Ù· ·fi ¿ÏÏ· ¤ÓÙÔÌ·. ™˘¯Ó¿ ¤Ó·˜ „‡ÏÏÔ˜ ÙÛÈÌ¿ ‰‡Ô Î·È ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹ „¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ·›Ì·. ™˘Ó‹ıˆ˜ ÓÈÒıÔ˘Ì ÙÔ ÙÛ›ÌËÌ· ÙÔ˘ „‡ÏÏÔ˘ ·Ì¤Ûˆ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÔÓ¿ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ·. ∞˘Ùfi Ô˘ ÚÔηÏ› ÂÓfi¯ÏËÛË Â›Ó·È Ô ÎÓË-

ÛÌfi˜ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. Δ· ̈ڿ ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÛÈÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi „‡ÏÏÔ˘˜ ÂȉÈο fiÙ·Ó ·›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¿ÙˆÌ·. ∂›Û˘, ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘·ÈÛıËÛ›· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ ÛÙ· ÙÛÈÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ „‡ÏψÓ. ªÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ÙÛÈÌ‹Ì·Ù· „‡ÏψÓ, οÔÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ·ÏÏÂÚÁÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›· ÛÙ· ÙÛÈÌ‹Ì·Ù· Ô˘ Ô‰ËÁ› Û ÎÓËÛÌ҉˜ ÂÍ¿ÓıËÌ· ‹ ¤Î˙ÂÌ·.

¶Ò˜ Ó· ··ÏÏ·Á›Ù ∞Ó ¤¯ÂÙ ηÙÔÈΛ‰È· ˙Ò· Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÙ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÛÙÈÒÓ „‡ÏÏˆÓ ÛÙ· ¯·ÏÈ¿ Î·È ÛÙ· ÛÙÚˆÛ›‰È· ÙÔ˘˜. ∫·ı·Ú›ÛÙ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ fiÔ˘ ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È Ù· ηÙÔÈΛ‰È· Ì ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÛÎÔ‡· ÁÈ· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ „‡ÏÏÔ˘˜ Î·È ·˘Á¿. ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ηıÒ˜ ·‰ÂÈ¿˙ÂÙ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÛÎÔ‡·, ÁÈ·Ù› ÔÈ „‡ÏÏÔÈ ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ˙ˆÓÙ·ÓÔ›. ΔÈÓ¿ÍÙ ‹ ÎÙ˘‹ÛÙ ٷ ¯·ÏÈ¿ Î·È Ù· ÛÙÚˆ-

Û›‰È· ÙˆÓ Î·ÙÔÈΛ‰ÈˆÓ ÛÙÔ ‡·ÈıÚÔ, ÒÛÙ ӷ ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ „‡ÏÏÔÈ Î·È Ù· ·˘Á¿ ÙÔ˘˜. ¶Ï¤ÓÂÙ ٷ ÛÙÚˆÛ›‰È· ÙˆÓ Î·ÙÔÈΛ‰ÈˆÓ οı ‚‰ÔÌ¿‰·, ȉ·ÓÈο Û ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ¿Óˆ ·fi 50∞C ÁÈ· Ó· „ÔÊ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ „‡ÏÏÔÈ. ¶ÚÔÛ¤ÍÙ fiÙ·Ó ÌÂٷʤÚÂÙ ¯·ÏÈ¿, ÛÙÚˆÛ›‰È· Î.Ï. ÁÈ· ·ÔÊ˘Á‹ ‰È·ÛÎfiÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·˘ÁÒÓ ÙˆÓ „‡ÏψÓ. ∂ÍÂÙ¿ÛÙ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÎÚ‚·ÙÈÒÓ ÙˆÓ Î·ÙÔÈΛ‰ÈˆÓ Û ¯ÒÚÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ¯·ÏÈ¿, fiˆ˜ ¿Óˆ Û ͇ÏÈÓÔ ¿ÙˆÌ·. ¶Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ χÓÂÙÂ Î·È Ó· ηı·Ú›ÛÂÙ ηϿ Ù· ¯·ÏÈ¿, ÙȘ ÌÔΤÙ˜, Ù· ηÏχ̷ٷ, ÙȘ ÎÔ˘‚¤ÚÙ˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù· ˘Ê¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ ˙ÒÔ. ∂›Û˘ ·Ó ¤¯ÂÙ ͇ÏÈÓÔ ¿ÙˆÌ· ηÏfi Â›Ó·È Ó· ·ÔÏ˘Ì¿ÓÂÙ ÙÔ ¯ÒÚÔ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ¤Ó·˜ Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ „ÂηÛÌfi˜ Ì ¤Ó· ÂÓÙÔÌÔÎÙfiÓÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÓÙÔÌÔ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ¤Ó· Û··ÛÌ· ·ÚÂÌfi‰ÈÛ˘ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í‹˜ ÙÔ˘, ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi.

¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘: ¶Ó‡̷ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÚfiÛÎÔÙ· ÙÔ ¤ÚÁÔ

™‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ •ËÚÈ¿ ∏ μ√À§∏™∏ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÚfiÛÎÔÙ· Î·È Ì ٷ¯‡Ù·Ù˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ •ËÚÈ¿ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¤ÂÈÙ· ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, Î·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜-μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ηıÒ˜ Î·È ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó fiϘ ÔÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙË ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Î·È ¤ÓÙÔÓ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Â·Ó¤Ï·‚ ÙË ı¤ÏËÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÊÔÚ¤· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÚÔ-

¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·ÚfiÛÎÔÙ· fiϘ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.

™ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ì ηٷ·Ù‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ •ËÚÈ¿ ΔÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ·›ÚÓÂÈ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ì ÂȯˆÌ·ÙÒÛÂȘ Î·È ·Ú¿ÓÔÌË Î·Ù·¿ÙËÛË ÙÔ˘ •ËÚÈ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ·˘ÙÔ„›· ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Ô˘ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ÚfiÛÊ·ÙË ÂȯˆÌ¿ÙˆÛË ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÚ›Ô˘ 20Ã40 Ù.Ì. Ì ̤ÛÔ ‡„Ô˜ 3,5 Ì. ∏ ÂÎÙÂٷ̤ÓË ·˘Ù‹ ÂȯˆÌ¿ÙˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠ÂÚÈÔ¯‹, fiÔ˘ Ô ¯Â›Ì·ÚÚÔ˜ Â›Ó·È ÔÚÈÔıÂÙË̤ÓÔ˜. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ›ÛÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î. ªfiÛ¯Ô˜, “Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Ú¤Ì· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ˜ ‹ ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÎÔÈÓˆÊÂÏÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ˆ˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜, ·ÔÎÏÂÈfiÌÂÓ˘ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÂÚÁ·Û›·˜ ÂȯÒÛˆ˜ ‹ ηχ„ˆ˜ ÙÔ˘ ڤ̷ÙÔ˜” . ªÂÙ¿ ·fi ÙȘ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ·˘-

Ù¤˜, Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ı· ·ÔÛÙ·Ï› ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ Î·È ÛÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÁÈ· ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ∂›Û˘ ı· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› ·fi ÙË ¡ÔÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙËÛÈ·ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÊÔ‡ ·Ú·χڈ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· Ë ÔÔ›· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î·Ù··ÙËı›. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ªfiÛ¯Ô, ÔÈ ÂȯˆÌ·ÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ Î·È Ë ÂÓ·fiıÂÛË Ì¿˙ˆÓ Û ·˘ÙÔ‡˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ·fi ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ Ù· Ú‡̷ٷ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ ·ÂÚ·ÁˆÁÔ‡˜ Ô˘ Ì·˙› Ì ÙË ¯ÏˆÚ›‰· Î·È ·Ó›‰· ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÌÈÎÚÔÎϛ̷ Ô˘ Û˘Ì-

‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÏÏ·ÏÒ˜ ÛÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∏ ÚÔÛÙ·Û›· ·ÔÛÎÔ› ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÛÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ Ì¤ÛˆÓ ·ÔÚÚÔ‹˜ ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙˆÓ ÏÂÔÓ·˙fiÓÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Ù˘ ÍËÚ¿˜. √ ¢‹ÌÔ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÛÙÂÓÒÓ (Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÔ̤·) ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ› Ù· ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ˘‰ÚÔÚ‡̷ٷ ÛÙË Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÔÈ ÂȯˆÌ·ÙÒÛÂȘ, ÙÔ Ì¿˙ˆÌ·, ·ÎfiÌ· Î·È Ë ‰fiÌËÛË ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û˘Ó‹ıË Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. ¶ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ‰fiÌËÛ˘ ÂÓÙfi˜ ڤ̷ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È Ë ÂȯˆÌ¿ÙˆÛË Ú¤Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÃÔÚ¢Ùfi (ÌÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂÏ›· ÂÚÈ‚·Ï-

ÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘) ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÈÏËÊı› ‹‰Ë Ë ¢/ÓÛË ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂›Û˘ ·ÚÎÂÙ¿ Â›Ó·È Ù· ·Ó¿ÏÔÁ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫Ú›ÛÂˆÓ ∂ÓÛÙ¿ÛÂˆÓ ∞˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ.

¢‡Ô ·È‰Ô„˘¯›·ÙÚÔÈ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ¢À√ ·È‰Ô„˘¯›·ÙÚÔÈ ‰ÈÔÚ›ÛÙËηÓ

Â‰Ò Î·È ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘ ˆ˜ ÌfiÓÈÌÔÈ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÏfiÁˆ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂͤÏÈ͢ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ÚˆÈÓfi Â͈ÙÂÚÈÎfi ·È‰Ô„˘¯È·ÙÚÈÎfi È·ÙÚ›Ô. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó ·fi ¯ı˜ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi 1535 ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó. √È ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ·È‰Ô„˘¯›·ÙÚˆÓ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ æ˘¯È·ÙÚÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ›¯·Ó ÚÔÎËÚ˘¯ı› ÚÈÓ ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙÂÏÈο ηχÊıËηÓ, ·Ó Î·È ¤Ú·Û ·ÚÎÂÙfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ΔÂÏÂ˘Ù·›· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· „˘¯ÔÏfiÁÔ˘, ÂͤÏÈÍË Ô˘ ›¯Â ηٷÁÚ·Ê› ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ ·È‰Ô„˘¯›·ÙÚÔ.

™Â Ó¤Ô ¯ÒÚÔ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ϤÔÓ Ë ºÏfiÁ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ™∂ Ó¤Ô ¯ÒÚÔ, ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ¶π∫¶∞, Â›

Ù˘ Ô‰Ô‡ ÷ÚÈÛÈ¿‰Ô˘ 3, ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ϤÔÓ Ë ºÏfiÁ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·fi ÙËÓ 5Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÔ̤ӈ˜ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈ· Î·È ¿ÏÏ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÍÔ‰·, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·Áη›· Ë ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ, ÒÛÙ ӷ ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο Ô ¯ÒÚÔ˜. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ºÏfiÁ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: “√ ¯ÒÚÔ˜ ‚¤‚·È· Ô˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎÂ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ·Ú·ÌÂÏË̤ÓÔ˜ ¤ˆ˜ ·Óı˘ÁÈÂÈÓfi˜ Î·È Â˘¯‹˜ ¤ÚÁÔÓ ı· ‹Ù·Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ·fi Û˘ÌÔϛ٘, fiˆ˜ ˘ÏÈο ‚·„›Ì·ÙÔ˜, ˘ÏÈο ‰·¤‰ˆÓ ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο „‡Í˘-ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ù¯ÓÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. À¿Ú¯ÂÈ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË ÂıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È ·ÚÔ˘Û›·˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ô ¯ÒÚÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi˜ ‰ÈfiÙÈ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Î·È ÛÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÔÏ˘¯ÒÚÔ Ù˘ ºÏfiÁ·˜ ˘‹Ú¯Â Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ È‰È·ÈÙ¤ÚˆÓ ÚÔ˜ οÔÈ· ·È‰È¿, ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ¤ÎıÂÛË Î¿ÔÈˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ, ‚È‚Ï›ˆÓ, ¤ÚÁˆÓ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜. Δ· ÙËϤʈӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Â›Ó·È 2421024628, ÎÈÓËÙ¿: 697 7001396-6945479306”.

M·ÁÓËÛ›· 14 ∞ÂÚÁÔ‡Ó ÛÙȘ 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÔÈ ÍÂÓÔ‰Ô¯Ô¸¿ÏÏËÏÔÈ ∂π∫√™πΔ∂Δƒ∞øƒ∏ ·ÂÚÁȷ΋

ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÔÈ ÍÂÓÔ‰Ô¯Ô¸¿ÏÏËÏÔÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ·¤ÓÙ·Í‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. ™ÙË ‰È·Î‹Ú˘ÍË-οÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ∂ÈÛÈÙÈÛÌÔ‡-ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, •ÂÓÔ‰Ô¯Ô¸·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ª·ÁÂ›ÚˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Û‡ÛÛˆÌÔ˜ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ì·˜ ı· ‰ÒÛÂÈ Ì ÙËÓ 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ·ÓÙÈÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ “ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ” , Ô˘ Û‡ÛÙËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ·¤ÓÙ·ÍË ·fi ÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ (μ∞∂) ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ì·˜ ÛÂÚ‚ÈÙfiÚˆÓ, Ì·Á›ڈÓ, Ï·ÓÙ˙¤ÚˉˆÓ, η̷ÚȤڈÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰Âο‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·ÎfiÌË ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜. ΔÔ ÂÙÛfiÎÔÌÌ· ·˘Ùfi Ô˘ “Ì·ÁÂÈÚ‡ԢӔ Î·È Ì·˜ “ÛÂÚ‚›ÚÔ˘Ó” , ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· Ù˘¯·›· ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ “ÏÔ‡ÛÈÔ” ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎfi Î·È ·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi “ÌÂÓÔ‡” Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ, Ô˘ Â‰Ò Î·È ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ, ηٷÙÚÒÂÈ ÙȘ Û¿ÚΘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ, ÂȯÂÈÚ› Ó· ‰È·Û¿ÛÂÈ ÙËÓ ÎÏ·‰È΋ Û˘ÓÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û¯¤‰È· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ·Ê·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜. ∏ fiÔÈ· ·ÓÔ¯‹ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ Û fiÏ· ·˘Ù¿ ı· ‚¿ÏÂÈ ÔÚÈÛÙÈ΋ Ù·ÊfiϷη ÛÙ· μ·Ú¤· Î·È ∞Óı˘ÁÈÂÈÓ¿. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì·˜ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ·‰‹ÚÈÙË ÁÈ·Ù› Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·Ô¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ ·fi Ù· μ∞∂ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ì·˜ Â›Ó·È È· ¿ÌÂÛÔ˜ Î·È ·ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ÚÔÊ·Ó‹˜. ™ÙȘ 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ηӤӷ ÂÈÛÈÙÈÛÙÈÎfi Ì·Á·˙›, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·ÁÂÈÚ¤„ÂÈ ‹ Ó· ÛÂÚ‚›ÚÂÈ. ∫·Ó¤Ó· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘. ∏ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ˘fiıÂÛË Î¿ı ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô. “¶ÔÚ›ÛÌ·Ù·” , Ô˘ ‰ÂÓ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È Û ηӤӷ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰Â‰Ô̤ÓÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó Û ηÌÈ¿ ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙȘ ÛÎÏËÚ¤˜ Î·È ·¿ÓıÚˆ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·Ô‰ÂÎÙ¿, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÚÔηٷÛ΢·Ṳ̂ÓÔ ‰‹ıÂÓ... ‰È¿ÏÔÁÔ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ٛÔÙÂ Î·È ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∞ÚÓԇ̷ÛÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ì “˘ËÚ¤Ù˜” Î·È “ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔÈ” Ù˘ ª¤ÚÎÂÏ, ÙÔ˘ ™·ÚÎÔ˙›, Ù˘ §·ÁοÚÓÙ. ∞ÚÓԇ̷ÛÙ ӷ ÛËÎÒÛÔ˘Ì Ì ٷ ›‰È· Ì·˜ Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ “‚·Ú‡ ‰›ÛÎÔ” Ù˘ ÎÏ·‰È΋˜ ··Í›·˜ Ì·˜. ∞˘ÙÔ› ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û ¿Ó Û ۇÓÙ·ÍË ÛÙ· 65, ÁÈ·Ù› ͤÚÔ˘Ó Ôχ ηϿ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ›˜ Ò˜ ÙfiÙ ӷ ‰Ô˘Ï¤„ÂȘ. ¢ÂÓ ı· ·ÓÙ¤ÍÂȘ! ∞ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ηٷʤÚÂȘ Ì Ӈ¯È· Î·È Ì ‰fiÓÙÈ· Ó· Â›Û·È Ò˜ ÙfiÙ ÈηÓfi˜ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›·, ‰ÂÓ ı· Û ı¤ÏÂÈ Î·Ó›˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. °È· ·˘ÙÔ‡˜ ı· Â›Û·È ·ÓÙÈÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜, ·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜, ·ÚÁfi˜” .

¶∂ª¶Δ∏ 18 ∞À°√Y™Δ√À 2011

∫ÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔÈ fiÛÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ηÏÔηÈÚÈÔ‡

ªÂÈÒÛÂȘ ¤ˆ˜ 25% ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·

∞

ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· Î·È Ù· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ó fiÛÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ‰È·ÎÔ¤˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ÌÂÙ¿, ηıÒ˜ ÂÚÓ¿Ì ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ê¿ÛË ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÔڇʈÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷο Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 25 πÔ˘Ï›Ô˘-25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ™Ù· ÍÂÓԉԯ›· ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ 25%, ÂÓÒ Á‡Úˆ ÛÙÔ 10% ı· Â›Ó·È ÛÙ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÛÙ· ÔÔ›· ‹‰Ë ʤÙÔ˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ Û˘ÁÎÚ·Ù‹ıËÎ·Ó Û ¯·ÌËÏ¿ Â›‰·. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÌÈ· Ù¿ÛË ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÈ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô; ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ËÚÂÌ›· ÛÙ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ı¤ÚÂÙÚ·, ηχÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÛÙ· ΤÓÙÚ· ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Î·È ‚¤‚·È· ÈÔ ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ›Ûˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÂÊÙ› Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ¿‰ÂÈ· ÛÙ· Ù¤ÏË Î·ÏÔηÈÚÈÔ‡ ÁÈ· Ó· Ù‡¯Ô˘Ó Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ· ÔʤÏË. ΔËÓ Ù¿ÛË ·˘Ù‹ fï˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÙÈÌÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ· §Â‚¤ÓÙË, Ë ÎÔڇʈÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÛÂ-

● ºıËÓfiÙÂÚ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·

˙fiÓ Â›Ó·È ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 25 πÔ˘Ï›Ô˘ ̤¯ÚÈ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ™ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ÚÔηıÔÚÈÛÙ› Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜. ŒÙÛÈ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ù· ÍÂÓԉԯ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÚÔ˜ Ù· οو ÙȘ ÙÈ̤˜ Ì ÙË

Ì›ˆÛË Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Á‡Úˆ ÛÙÔ 20% - 25%. ∂Ô̤ӈ˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‰›ÎÏÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Û ¤Ó· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÌÂÛ·›·˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ¤¯ÂÈ ÙÈÌ‹ Á‡Úˆ ÛÙ· 60 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ì ÙË Ì›ˆÛË ı· ¤ÛÂÈ ÛÙ· 45-50 ¢ÚÒ. √ Î. §Â‚¤ÓÙ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ·fi ÙȘ 10-12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘

ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜ Ô˘ ı· ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ 10%, ¿Ú· Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ı· Î˘Ì·Óı› Á‡Úˆ ÛÙÔ 30%-35%. 줂·È· ÔÈ ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. ªÂ›ˆÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜ Á‡Úˆ ÛÙÔ 10%, ÌÂÙ¿ ÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È ÛÙ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÂÓÒ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘, ‹‰Ë ·fi ¤Ú˘ÛÈ ¤¯Ô˘Ó Ú›ÍÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÈÛÎÂÙÒÓ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ-ÍÂÓÒÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜-μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. ¡›ÎÔ˜ ∫ÏÂÈÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, ‹‰Ë ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ¤¯Ô˘Ó Ú›ÍÂÈ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÙÔ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 35-50 ¢ÚÒ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜. ∫·È ‚¤‚·È· ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ˘¿Ú¯ÂÈ fiÏÔ˜ Ô ··ÈÙÔ‡-

ÌÂÓÔ˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ı·ÌÒÓˆÓ, fiˆ˜ ·ÈÚ-ÎÔÓÙ›ÛÈÔÓ, ÎÔ˘˙›Ó·, „˘Á›Ô, ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∂Ô̤ӈ˜, Ì ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÌÂÙ¿ ÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Á‡Úˆ ÛÙÔ 10%. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, fiÔ˘ ÔÈ ÏËÚfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Î˘Ì¿ÓıËÎ·Ó Û ¯·ÌËÏ¿ Â›‰·, Â˘Ù˘¯Ò˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ô ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ ËÁ·›ÓÂÈ Ôχ ηχÙÂÚ· Î·È Ë ÏËÚfiÙËÙ· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 80%-85%. “∂Ï›˙Ô˘Ì ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÏËÚfiÙËÙ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ¤Ú˘ÛÈ. ∫·È ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ı· Â›Ó·È ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔÈ, ·ÊÔ‡ Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜, Ì Ôχ ηϤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È Û ·Ó¤ÌÔÚʘ ÙÔÔıÂۛ˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫ÏÂÈÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘. ™Ù· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÙÔ 80% ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Â›Ó·È ŒÏÏËÓ˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜.

ΔfiÓÈÛ·Ó ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù˘ “§·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘”

“¶·Ú·Ï·ÓÔ‡Ó ÙÔ Ï·fi Ì ÙÔ ∂™¶∞” Δπ™ ı¤ÛÂȘ Ù˘ “§·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘” ÁÈ· ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜, ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ¯ı˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î.Î. ∂˘¿Á. ªÔ‡Ù·˜, ¡ÈÎ. °Î·Ù˙‹˜ Î·È μ·Û. ∫Ú·ÓÈ¿˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó, “ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÚÔ·Á¿Ó‰· ÁÈ· ÙȘ ‰‹ıÂÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ∂™¶∞ Û ÔÏÏ¿ Â›‰· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. π‰È·›ÙÂÚ·, ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ‚’ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2011 Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ·fi ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÛÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹, ˘ÂÚÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜

ÙÔ˘ ∂™¶∞ ηÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ “˘ÌÓËÙ¤˜” ÙÔ˘, ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ, Ù¿¯·, “ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ, Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ, Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ ÍÂ¤Ú·-

ÛÌ· Ù˘ ÎÚ›Û˘” ! μ‚·›ˆ˜, fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Ù’ ·Îԇ̠ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. §¤ÓÂ, ÂÓ ÁÓÒÛÂÈ ÙÔ˘˜, „¤Ì·Ù· Î·È ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÙÔ ∂™¶∞ ı· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ

¶ƒ√ª∏£∂ÀΔπ∫√™ ∫∞Δ∞¡∞§øΔπ∫√™ ™À¡∂Δ∞πƒπ™ª√™ ∂π¢ø¡ ¶∂ƒπ¶Δ∂ƒ√À ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ (™À¡.¶.∂.) ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 74, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, μfiÏÔ˜, ΔËÏ.-FAX 24210-32780 ÎÈÓ. 6934832876 www.oebem.gr, email:oebemg@gmail.com

ªÔÚ›˜ Î·È ÂÛ‡ Ó· Á›ÓÂȘ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡. ™ÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ Ì·˜. ¢È·Ú·ÁÌ·Ù¢fiÌ·ÛÙ ̷˙Èο Î·È Û‚fiÌ·ÛÙ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ· Ù˘ οı Âȯ›ÚËÛ˘.

Û Ϸ˚ο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ı· ¤ÚıÂÈ ˆ˜ “Ì¿ÓÓ· ÂÍ Ô˘Ú·ÓÔ‡” Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Î·È ÙÔ ∂™¶∞, fiˆ˜ Î·È Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ·, ·Ó¿ÏÔÁ·, ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Û ÌÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ˘¤Ú ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. Ÿˆ˜ Î·È ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ∫ÔÈÓÔÙÈο ¶Ï·›ÛÈ· ™Ù‹ÚÈ͢ ¤ÙÛÈ Î·È, ÙÒÚ·, Ì ÙÔ ∂™¶∞, Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÙÔ˘ Â˘ÚˆÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˘, (¶∞.™√.∫., ¡.¢., §∞.√.™., ™À.ƒπ∑.∞), Ë ΔÔÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÔÈ Û˘Ì‚È‚·Ṳ̂Ó˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ËÁÂۛ˜ ·Ó¿ÁÔ˘Ó Û·Ó ‚·ÛÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ÔÔ›·, Ì ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÛÙԯ‡ÂÈ: * ™ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ì ·È¯Ì‹ ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. * ™ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ‰ÈÔÁÎÔ‡ÌÂÓ˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. * ™ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÛÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∂™¶∞. ¶·Ú·Ï·Ó¿, ÂÓ ÁÓÒÛÂÈ Ù˘, ηıÒ˜ ‰Â ϤÂÈ fiÙÈ: * ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË Ì ·È¯Ì‹ ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙÔ˘. ∫·È Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ΤډԢ˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Î·È Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì Ì›ˆÛË ÂÚÁ·ÙÈ-

ÎÒÓ ÌÈÛıÒÓ, ηٷ¿ÙËÛË ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ‰ÈfiÁΈÛË Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ - Ï·˚΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. * Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÁÁÂÏı› ÁÈ· ÙËÓ “·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË” Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ‰Â χÓÔ˘Ó Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· - Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ı· Â›Ó·È Ï·ÛÌ·ÙÈ΋ - Î·È ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ·ÏÒ˜ ÛÙË ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË Ù˘ Ï·˚΋˜ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ˘. * ∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ì ™¢πΔ, ˆÊÂÏ› Ù· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ‚Ï¿ÙÂÈ Ù· Ï·˚ο ‚·Ï¿ÓÙÈ·. Δ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÔÏÏ¿, Ì ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Ô‰ÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, Ì ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ‰Èfi‰È·, ÏÂËÏ·ÙÔ‡Ó ÙȘ ÙÛ¤˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ∏ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË, η٤ÏËÍ·Ó ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜, ÔÈ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÔÈ Ó¤ÔÈ, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÙȘ ÂȉÈÒÍÂȘ ÙÔ˘ ∂™¶∞. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ “§·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘” ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı’ ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡ÌÂ, Ì οı ̤ÛÔ, ÁÈ· Ó· Ì¿ıÂÈ Ô Ï·fi˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ∂™¶∞ Î·È ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ, Ì fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜, ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ Ï·˚΋˜ ¿Ï˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Û˘Ó¯ԇ˜ Î·È ‰È·ÚÎÒ˜ ÂÓÙÂÈÓfiÌÂÓ˘ ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ Â›ıÂÛ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÔχÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ∂∂, Ë ÙÚfiÈη, ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ” .

ª·ÁÓËÛ›· 15

¶∂ª¶Δ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2011

∫fiÛÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÌÂÙ¿ ·fi οı ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÁÈ· ‚fiÌ‚·

π∫∞, ∂ÊÔÚ›·, ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ “ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ” ÙˆÓ Ê·ÚÛ¤Ú ÛÙÔ μfiÏÔ

√

È ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜, π∫∞, ∂ÊÔÚ›· Î·È ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙÔ “ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ” ÙˆÓ Ê·ÚÛ¤Ú, ‰È·¯ÚÔÓÈο. ΔÔ 99% ÙˆÓ ÙËÏÂʈÓËÌ¿ÙˆÓ ·ÁÓÒÛÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ÂÎÚËÎÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ -Â˘Ù˘¯Ò˜- ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ê¿ÚÛ·. ∏ ÂÌÂÈÚ›·, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ¤ÌÂÈÚÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÛÙËÓ “ÕÌÂÛË ¢Ú¿ÛË” , ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÙÔ 99% ÙˆÓ ÙËÏÂʈÓËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ‚fiÌ‚· Â›Ó·È Ê¿ÚÛ·. ∫·È Â˘Ù˘¯Ò˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó, Ô˘ Â›Ó·È Ê¿ÚÛ·... øÛÙfiÛÔ Î·È Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙÔ ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Ó· ˘‹Ú¯Â ˆ˜ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÂÏÂÁ¯ı›. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·„ËÊ‹ÛÂÈ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÁÈ· ‚fiÌ‚·, ÙÔÓ›˙ÂÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙ› Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ “ÕÌÂÛ˘ ¢Ú¿Û˘” Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ “100” , ÛÙ·ÙÈÛÙÈο, ‰¤¯ÂÙ·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙËÏÂʈӋ̷ٷ Ê·ÚÛ¤Ú, ÂÓÒ ÙËÏÂʈӋ̷ٷ Á›ÓÔÓÙ·È Î·È Û ȉȈÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙ· ª¤Û· ª·˙È΋˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. Δ· ÙËÏÂʈӋ̷ٷ Á›ÓÔÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ·fi ÙËÏÂʈÓÈÎfi ı¿Ï·ÌÔ. ∫·Ó›˜ Ê·ÚÛ¤Ú ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔÈÛÙ› ¤ˆ˜ ÙÒÚ·. ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

ΔÔ Î¿ı ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÁÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË ‚fiÌ‚·˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ› ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi. ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘, ¤¯ÂÈ ÎfiÛÙÔ˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ·ÂÈÏ‹˜. ∫·È ÛÙËÓ ÈÔ ·Ï‹ ÂÚ›ÙˆÛË ¿ÓÙˆ˜, Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ·ÊÔÚ¿ Û ¤ÍÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ Û·ÏÔ˘ ·Ó›¯Ó¢Û˘ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ, Û ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Ô˘ ··ÈÙ›ٷÈ. ∞Ó ÙÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ·ÊÔÚ¿ Û ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›·, Á›ÓÂÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÎΤӈÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·fi ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘˜ Ôϛ٘. ΔÔ‡ÙÔ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÒÏÂÈ· ˆÚÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜, Ù·Ï·ÈˆÚ›· Î·È Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÔÏÏÔ› Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó, ‰ÂÓ Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ Î·È ¤¯Ô˘Ó Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ÙË Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘˜. “∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Ì¤ÛˆÓ Á›ÓÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ù˘ ηٷÁÁÂÏ›·˜. À¿Ú¯ÂÈ ‰È·‚¿ıÌÈÛË Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ·ÂÈÏ‹˜. ™Â οı fï˜ ÂÚ›ÙˆÛË Á›ÓÂÙ·È ¿ÌÂÛË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ¤ÓÙ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ ··Ú·›ÙËÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡” ÙÔÓ›˙ÂÈ

Ô ÚÒËÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÙËÏÂʈÓËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ Ù· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ˆ˜ ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· Ù· ÛÎÏËÚ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ·. “∂ȉÈο fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ∂ÊÔڛ˜. ∂Λ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÔÏϤ˜ Ê¿ÚÛ˜ Á›ÓÔÓÙ·Ó ·fi Ôϛ٘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È, ‰È·Ï‡ÔÓÙ·˜ ÁÈ· Ï›ÁË ÒÚ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ˘ËÚÂ-

Û›·˜” ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›. Δ· ÙËÏÂʈӋ̷ٷ ÁÈ· ‚fiÌ‚·, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Â›Ó·È Î·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·- ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Û ·Ó·‚ÔÏ‹ ÂΉ›Î·Û˘ ˘Ôı¤ÛˆÓ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤ÛÙ·ÙÔ, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜.

º¿ÚÛ˜ Î·È ·fi Ì·ıËÙ¤˜ ª·ıËÙ¤˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ¤Ó· ‰È·ÁÒÓÈÛÌ· ‹ οÔÈÔ Ì¿ıËÌ·, ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ·‰È¿‚·ÛÙÔÈ, ÙËÏÂʈÓÔ‡Ó ÛÙÔ “100” ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ‚fiÌ‚· ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. “¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ ÔÈ Ê¿ÚÛ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ۯÔ-

Ï›·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ‹ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‰È·ÁˆÓÈÛÌ¿ÙˆÓ. ¶ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÙËÏÂʈӋ̷ٷ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÏÂʈÓÈÎfi ı¿Ï·ÌÔ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÛÙÔ “100” . ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ ÔÈ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Ô ı¿Ï·ÌÔ˜ ·’ fiÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ·, ·ÏÏ¿ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÚÈÔÏÈÎfi ÔÈ Ê·ÚÛ¤Ú Á›ÓÔÓÙ·È... ηÓfi˜. √È ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÙËÏÂʈÓÔ‡Ó Ì ·fiÎÚ˘„Ë ·ÚÈıÌÔ‡. ™˘Ó‹ıˆ˜ ·fi ηÚÙÔÎÈÓËÙ¿. ΔÒÚ· Ô˘ Ù· ηÚÙÔÎÈÓËÙ¿ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó, ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙËÓ “·fiÎÚ˘„Ë ·ÚÈıÌÔ‡” ‹ ÙÔÓ ÙËÏÂʈÓÈÎfi ı¿Ï·ÌÔ. Œˆ˜ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÏÏËÊı› ηÓ›˜ ÁÈ· Ê¿ÚÛ·. “ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÏÏ‹ Ù‡¯Ë Ó· ¤ÛÂȘ ¿Óˆ ÛÙÔ Ê·ÚÛ¤Ú, Â¿Ó ÙËÏÂʈÓ› ·fi ı¿Ï·ÌÔ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÛÙÔ “100” . ∫·È Û‡‰ÂÈ Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ˆ˜ “Â˘Ù˘¯Ò˜ Ù· ÙËÏÂʈӋ̷ٷ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘¯ÓfiÙËÙ·” .

¶ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô Δ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ê¿ÚÛ· ÁÈ· ‚fiÌ‚· Û ÏÔ›Ô Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ §ÈÌÂӿگ˘ μfiÏÔ˘ Î. ¢ËÌ. ∫Ú˘ÔÓÂÚ›Ù˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÁÈ·

‚fiÌ‚· ÛÙÔ “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” . “™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ˘ËÚÂÛ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎfiÛÙÔ˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂٷΛÓËÛË, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÏÈÌÂÓÈÎÔ› ÛÙËÓ Ô˘Û›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜. À¿Ú¯ÂÈ Ê˘ÛÈο ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜, ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÌÂ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Û·ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ÌÂٷΛÓËÛË Ì ԯ‹Ì·Ù·” . ∏ ÌÂٷΛÓËÛË ·ÊÔÚ¿ ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜, fiˆ˜ ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ Î·È ÙÔ ∂∫∞μ, Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È ÚÔÏËÙÈο Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. “∏ Û˘Ó¤ÂÈ· ·fi ¤Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· Â›Ó·È Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ∫Ú˘ÔÓÂÚ›Ù˘.

æ‡ÙÈΘ ʈÙȤ˜ ΔËÏÂʈӋ̷ٷ ÁÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ˘ÚηÁÈ¿˜, Á›ÓÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ Û˘¯Ó¿ -ÂȉÈο ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ- ÛÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋, Ô˘ ÙÂÏÈο ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Â›Ù ·Ó·ÏËı‹, ›Ù ʿÚÛ˜. ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Î·È Â‰Ò, ˆ˜ ÂϤÁ¯ÂÙ·È Î¿ı ÏËÚÔÊÔÚ›·. “¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·„ËÊ‹ÛÔ˘Ì η̛· ÏËÚÔÊÔÚ›·, ÁÈ·Ù› ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Âȯı› ˆ˜ ÙÂÏÈο ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ì‚¿Ó” . À¿Ú¯ÂÈ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ. ∞Ó ÙÔ ÛËÌ›Ô, fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, Ë ˘ÚηÁÈ¿ Â›Ó·È Ì·ÎÚÈÓfi, ÙfiÙ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ‰·¿Ó˘ η˘Û›ÌˆÓ.

ªÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË ·ÁÓÒÛÙˆÓ Ì ÂÎÚËÎÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ¤Íˆ ·fi ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ª¤Á·ÚÔ ª·ÁÓËÛ›·˜

“∂Í·Ê¿ÓÈÛ·Ó” Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ ∂§.∞™. ŒÓˆÛË ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ: ∂›Ó·È ¿‰ÈÎÔ Î¿ÔÈÔÈ Ó· Ì·˜ ıˆÚÔ‡Ó ÂÎÊÚ·ÛÙ¤˜ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ∏ Â›ıÂÛË Ì ÂÎÚËÎÙÈÎfi Ì˯·ÓÈ-

ÛÌfi Û ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ Û˘Ì‚·ÙÈÎfi fi¯ËÌ· Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘, ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο Î·È ¤ÓÙÔÓÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿, Ô˘ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ - ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· - “ÎÙ˘Ô‡Ó” ·ÚÔÎ¿Ï˘Ù· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË. ∂˘Ù˘¯Ò˜, ·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡, ‰ÂÓ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ˙ËÌȤ˜. ¶ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÌfiÓÔ ÌÈÎÚ¤˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ Û˘Ì‚·ÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ¿‰Èη ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙfi¯Ô˜ ·ÁÓÒÛÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ - fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó - ‚ϤÔ˘Ó ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ˆ˜ “ÂÎÊÚ·ÛÙ‹ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜” . ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™Ù¤ÚÁÈÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Â›Ó·È ¤ÓÛÙÔÏÔÈ Ôϛ٘. ∂›Ó·È ÛÎÏËÚ¿ ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓÔÈ ·fi Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, fiˆ˜ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂ-

ÓÔÈ Û ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·” . ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ì ¤ÌÊ·ÛË: “∂›Ì·ÛÙÂ Î·È ÂÌ›˜ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ Ì ٷ fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó. ∂›Ó·È Îڛ̷ Î·È ¿‰ÈÎÔ fï˜ οÔÈÔÈ Ó· Ì·˜ ıˆÚÔ‡Ó ÂÎÊÚ·ÛÙ¤˜ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È Ì ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ - Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÛÙÔȯ›ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ˙ˆ¤˜ - Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜. ΔË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Ì·˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜. Ÿ¯È fï˜ Ì ÙÚfiÔ Ô˘ Ó· ı¤ÙÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ˙ˆ¤˜ Î·È ÂÚÈÔ˘Û›Â˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ë ¶ÔÏÈÙ›· Ì·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›, Ì·˜ ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ Î·È ÙÂÏÈο ÁÈÓfiÌ·ÛÙ ÂÍÈÏ·-

ÛÙ‹ÚÈ· ı‡Ì·Ù·. ∂›Ó·È ¿‰ÈÎÔ Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ˘Ú¿. ∂›Ó·È ¿‰ÈÎÔ Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Î·È ·ÚÔÛٿ٢ÙÔÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ¤ÁÎÏËÌ·” . ΔÔ ı¤Ì· Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ¿ÓÙˆ˜ ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È‹ÌÂÚÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜. °È· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘¯fiÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ, ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ - ÔfiÙÂ Î·È ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Ë Â›ıÂÛË- ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó fiÏ· Ù· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο Ô¯‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘˜,

¤Íˆ ·fi ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ª¤Á·ÚÔ. Δ· Ô¯‹Ì·Ù·, ÂÚÈÔÏÈο Î·È Û˘Ì‚·ÙÈο, ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Û ¿ÏÏ· ÛËÌ›· Î·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË, ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ¿‰ÂÈÔ˜. ∏ Â›ıÂÛË ·ÁÓÒÛÙˆÓ Ì ÂÎÚËÎÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÂ Û˘Ì‚·ÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¤ÁÈÓ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘. ∞Ú¯Èο, ·ÎÔ‡ÛÙËΠÂÎΈʷÓÙÈÎfi˜ ıfiÚ˘‚Ô˜ Û fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ΔÔ ıfiÚ˘‚Ô, Û ÎÏ¿ÛÌ·Ù· ‰Â˘ÙÂÚÔϤÙÔ˘, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÌÈÎÚ‹ ʈÙÈ¿ Î·È Î·Ófi˜. ∂‡ÎÔÏ· ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ Ô ıfiÚ˘‚Ô˜ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ¤ÎÚËÍË Ô˘ ›¯Â ÚÔÎÏËı› Û ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘. ΔÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ ÛÙË ÁˆÓ›· ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘ Î·È °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫·ÚÙ¿ÏË. ™ÙÔ fi¯ËÌ·, Ô˘ ›¯Â ·Ú¿ÍÂÈ ÊˆÙÈ¿, ÚÔÛ¤ÙÚÂÍÂ Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÊÚÔ˘Úfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙ‹Ú· ηٿÊÂÚ ӷ ÙË Û‚‹ÛÂÈ, ÚÈÓ ÂÂÎÙ·ı› Î·È ÚÔηϤÛÂÈ ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ˙ËÌȤ˜. ΔÂÏÈο Ë ÊˆÙÈ¿ Û‚‹ÛÙËΠ¤ÁηÈÚ·. Ÿˆ˜

‰È·ÈÛÙÒıËΠÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ë ¤ÎÚËÍË Î·È Ë ÊˆÙÈ¿ ÚÔ‹Ïı·Ó ·fi ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi, Ô˘ ÂÚÈ›¯Â ‚ÂÓ˙›ÓË. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÎÏ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ∞Ó·ÎÚÈÙÈÎfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÁÈ· Ó· ÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ù· ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ÂÎÚËÎÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡. Œˆ˜ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› fiÚÈÛÌ·, ˆÛÙfiÛÔ ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂӉ›ÍÂȘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ˆ˜ ‹Ù·Ó Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∏ ¤Ú¢ӷ ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜

•ÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ· Ë °ÈÔÚÙ‹ ∫Ú·ÛÈÔ‡ ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡¤·˜

∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡, ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ - ¢∏.¶∂.£∂. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (¢.√.∂.¶.∞.¶.

-¢∏.¶∂.£∂.), ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ¶·Ú·ÁˆÁÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ¢∏ª∏Δƒ∞, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· ¤ˆ˜ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙË °ÈÔÚÙ‹ ∫Ú·ÛÈÔ‡ 2011, Û’ ¤Ó·Ó fiÌÔÚÊÔ ¯ÒÚÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ, fiÌÔÚÊÔ Î·È „˘¯·ÁˆÁÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ¶¤ÌÙË 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: ∏ ÚÒÙË ‚Ú·‰È¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ °ÈÔÚÙ‹˜ Ì ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÈۋ̈Ó, ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÃÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ï·˚΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ™Ù¿ıË £ÂÔ¯·Ú¿ÎË. ™ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô °. ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. ¶·Ú·Û΢‹ 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: √ ª·Ùı·›Ô˜ °È·ÓÓÔ‡Ï˘ Û’ ¤Ó· ÓËÛÈÒÙÈÎÔ Î·È Ï·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™¿‚‚·ÙÔ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: ∏ ÌÔÓ·‰È΋ ŒÏÏË ∫ÔÎΛÓÔ˘ Ì ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘ Greek Idol, Û’ ¤Ó· ÍÂÊ¿Óو̷ ̤¯ÚÈ Úˆ›·˜ Ì Ϸ˚Îfi Î·È ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∫˘Úȷ΋ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §¿ÏÂ˙·˜ Ì ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ Û ¤Ó· ‰ËÌÔÙÈÎfi ÍÂÊ¿Óو̷. ™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ °ÈÔÚÙ‹˜, ı· ÚÔÛÊÂÚı› ‰ˆÚÂ¿Ó ·ÁˆÌ¤ÓÔ ÎÚ·Û› ·fi ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ¶·Ú·ÁˆÁÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ “¢∏ª∏Δƒ∞” . ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú·, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È 5ú Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10ú. ¶·È‰È¿ οو ÙˆÓ 12 ÂÙÒÓ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ.

ŒÎÎÏËÛË ÁÈ· ·›Ì· ∑ËÙÂ›Ù·È ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ÌÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙËÙ· ·›Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ∑··ÓÙÔ‡ÏË ºÒÙË. ¡ÔÛËχÂÙ·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ ÏfiÁˆ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜. ∂›Ó·È μÔÏÈÒÙ˘, Ó¤Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ˙ËÙ› ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· fiÏˆÓ Ì·˜. ŸÔÈÔ˜ ÂÈı˘Ì› ·˜ ‰ÒÛÂÈ ÁÈ· ∑∞¶∞¡Δ√À§∏ ºøΔ∏ ¡∂ºƒ√§√°π∫√ Δª∏ª∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ∞∫√À ¡√™√∫√ª∂π√À §∞ƒπ™∞™.

M·ÁÓËÛ›· 16 £· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ™Δ∏¡ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ·fiÊ·Û˘

ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ∏ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÈÛ¯‡ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2011-2012, ¤ÊÂÚ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ÙÔ fiÏÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ›¯Â ÎÈÓËÙÔÔÈËı› ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ·fi ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú¯È΋ ·fiÊ·ÛË Î·Ù·ÚÁÔ‡Ù·Ó. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙÔ ¢‹ÌÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó·Ó Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ηٿÏË„Ë ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÓÒ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È Ì ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ Î. ŒÊË ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ 20112012. ΔÔ ÙÈ ı· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÊÔÈÙÔ‡Û·Ó ¤Ú˘ÛÈ Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 30 Ì·ıËÙ¤˜, ÂÓÒ Ù· ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ ÙËÓ Â˘fi‰ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ, ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ∏ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ fi,ÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi ÁÈ· Ó· ÎÚ·ÙËı› Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ùfi ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi §‡ÎÂÈÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: ∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›ˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ηٷ‚¿Ï·Ì ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ‡ÛÙÂÚ·, fiÙ·Ó ÚԤ΢„ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÚÁËı› Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û¯ÔÏÈ΋ ÌÔÓ¿‰·, ‰ÈηÈÒıËηÓ. °È·Ù› ˘¿Ú¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ Ô˘ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ›¯·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ı¤ÛÔ˘Ì ÛÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì·˜ Ì ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ Î. ŒÊË ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘. ¢‹ÌÔ˜, Ì·ıËÙ¤˜, ÁÔÓ›˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÊÔÚ›˜, fiˆ˜ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¿ÌÂÛ· Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÌË Î·Ù¿ÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ. 줂·È· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚ›· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·. ¶ÚÒÙÔÓ, Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›ÛÙËÎÂ Ë ı¤ÛË ·˘Ù‹ ÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÎÚ›ÛÂȘ. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Î·ıËÁËÙ¤˜, ηıfiÙÈ fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› Û ¿ÏÏ· Û¯ÔÏ›·. ΔÚ›ÙÔÓ, Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó Í·Ó¿ ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ Ï˘Î›Ԣ, ¤Î·Ó·Ó Û ¿ÏÏ· χÎÂÈ· ÂÁÁڷʤ˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

¶∂ª¶Δ∏ 18 ∞À°√Y™Δ√À 2011

∞fi Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÂӉȷÊÂÚÔ̤ÓÔ˘˜

“æ·Ï›‰È” Û ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ º¤ÙÔ˜ ı· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÌfiÏȘ 42 ‰¿ÛηÏÔÈ, fiÙ·Ó ¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó 1.000

ª

 ÙÔÓ ÈÔ ÌÈÎÚfi ·ÚÈıÌfi ÌfiÓÈÌˆÓ ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÌfiÏȘ ÌÂÚÈΤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ (‰¿ÛηÏÔÈ-ηıËÁËÙ¤˜) Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ 2.800 Ô˘ ‹Ù·Ó ¤Ú˘ÛÈ, ηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÛÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÁÈ· ÌfiÓÈÌÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ˆ˜ ÂÓÒ ¤Ú˘ÛÈ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÌfiÓÈÌÔÈ 1.000 ‰¿ÛηÏÔÈ, ʤÙÔ˜ Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ˘˜ 42. §fiÁˆ ÙˆÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ÌfiÓÈÌˆÓ ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ı· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÔÏÏ¿ ÎÂÓ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, οÙÈ ‚¤‚·È· Ô˘ ¤ÌÌÂÛ· ‰ÂÓ ·ÚÓÂ›Ù·È ϤÔÓ Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙȘ ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÈÛ¯˘Ú¤˜. ªÂ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰‡Ô ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ·fi Û‹ÌÂÚ·. √È Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÁ·ÎÏÈÔÈ, ÔÈ ›Ó·Î˜ Î·È ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ·Ó·ÚÙË̤Ó˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ: www.minedu.gov.gr. ™ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ı· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó 42 ‰¿ÛηÏÔÈ, 17 ·fi ÙÔÓ ∂ÓÈ·›Ô ¶›Ó·Î· ∞Ó·ÏËÚˆÙÒÓ, Î·È 25 ·fi ÙÔÓ ¶›Ó·Î· ¢ÈÔÚÈÛÙ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ∞™∂¶ ÙÔ˘ 2008. ∂›Û˘ ı· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÌfiÓÈÌÔÈ 55 ÓËÈ·ÁˆÁÔ›, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 22 ·fi ÙÔÓ ∂ÓÈ·›Ô ¶›Ó·Î· ∞Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Î·È ÔÈ 33 ·fi ÙÔÓ ¶›Ó·Î· ¢ÈÔÚÈÛÙ¤ˆÓ ÙÔ˘ ∞™∂¶ 2008. ∂›Û˘ ‰Èη›ˆÌ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ∞›ÙËÛ˘-¢‹ÏˆÛ˘ ÛÙȘ ΢ÚÈfiÙÂÚ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ηıËÁËÙÒÓ (Ì·˙› Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È) ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ¶∂01 £ÂÔÏfiÁˆÓ: ·) ÔÈ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ‰ÈÔÚÈÛÙ¤ˆÓ ÙÔ˘ ∞™∂¶ ¤ÙÔ˘˜ 2008, ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË 6 ı¤ÛˆÓ, ‚) ·fi ÙÔ˘˜ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ›Ó·Î· ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ fiÛÔÈ Ì¤¯ÚÈ 30.6.2010 ¤-

● §fiÁˆ ÙˆÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ÌfiÓÈÌˆÓ ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÎÂÓ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›·

¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È 27,315 ÌfiÚÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË 4 ı¤ÛˆÓ. ¶∂02 ºÈÏÔÏfiÁˆÓ: ·) √È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ‰ÈÔÚÈÛÙ¤ˆÓ ÙÔ˘ ∞™∂¶ ¤ÙÔ˘˜ 2008, ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË 36 ı¤ÛˆÓ, ‚) fiÛÔÈ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ 30-6-2010 Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â›ÎÔÛÈ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ (24) ÌËÓÒÓ Ì ÂÈÙ˘¯‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞™∂¶ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ˘˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È 26,901 ÌfiÚÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË 64 ı¤ÛˆÓ, Á) ·fi ÙÔ˘˜ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ›Ó·Î· ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ fiÛÔÈ Ì¤¯ÚÈ 30.6.2010 ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È 26,901 ÌfiÚÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË 24 ı¤ÛˆÓ. ¶∂03 ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ: ·) √È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ‰ÈÔÚÈÛÙ¤ˆÓ ÙÔ˘ ∞™∂¶ ¤ÙÔ˘˜ 2008, ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË 25 ı¤-

ÛˆÓ, ‚) fiÛÔÈ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ 30-6-2010 Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â›ÎÔÛÈ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ (24) ÌËÓÒÓ Ì ÂÈÙ˘¯‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞™∂¶ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË 42 ı¤ÛˆÓ, Á) ·fi ÙÔ˘˜ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ›Ó·Î· ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ fiÛÔÈ Ì¤¯ÚÈ 30.6.2010 ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È 23,026 ÌfiÚÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË 18 ı¤ÛˆÓ. ¶∂04.01 º˘ÛÈÎÒÓ: ·) √È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ‰ÈÔÚÈÛÙ¤ˆÓ ÙÔ˘ ∞™∂¶ ¤ÙÔ˘˜ 2008, ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË 23 ı¤ÛˆÓ, ‚) fiÛÔÈ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ 30-6-2010 Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â›ÎÔÛÈ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ (24) ÌËÓÒÓ Ì ÂÈÙ˘¯‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞™∂¶ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË 30 ı¤ÛˆÓ, Á) ·fi ÙÔ˘˜ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ›Ó·Î· ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ fiÛÔÈ Ì¤¯ÚÈ 30.6.2010 ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ

̤¯ÚÈ Î·È 22,768 ÌfiÚÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË 16 ı¤ÛˆÓ. ¶∂04.02 ÃËÌÈÎÒÓ: ·) √È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ‰ÈÔÚÈÛÙ¤ˆÓ ÙÔ˘ ∞™∂¶ ¤ÙÔ˘˜ 2008, ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË 8 ı¤ÛˆÓ, ‚) fiÛÔÈ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ 306-2010 Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â›ÎÔÛÈ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ (24) ÌËÓÒÓ Ì ÂÈÙ˘¯‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞™∂¶ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË 16 ı¤ÛˆÓ. Á) ·fi ÙÔ˘˜ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ›Ó·Î· ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ fiÛÔÈ Ì¤¯ÚÈ 30.6.2010 ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È 23,097 ÌfiÚÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË 5 ı¤ÛˆÓ. ¶∂04.04 μÈÔÏfiÁˆÓ: ·) √È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ‰ÈÔÚÈÛÙ¤ˆÓ ÙÔ˘ ∞™∂¶ ¤ÙÔ˘˜ 2008, ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË 5 ı¤ÛˆÓ, ‚) ·fi ÙÔ˘˜ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ›Ó·Î· ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ fiÛÔÈ Ì¤¯ÚÈ 30.6.2010 ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È 21,825 ÌfiÚÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË 3 ı¤ÛˆÓ. ¶∂04.05 °ÂˆÏfiÁˆÓ: ·) √È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ‰ÈÔÚÈÛÙ¤ˆÓ ÙÔ˘ ∞™∂¶ ¤ÙÔ˘˜ 2008, ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË 6 ı¤ÛˆÓ, ‚) ·fi ÙÔ˘˜ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ›Ó·Î· ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ fiÛÔÈ Ì¤¯ÚÈ 30.6.2010 ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È 13,020 ÌfiÚÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË 4 ı¤ÛˆÓ. ¶∂05 °·ÏÏÈ΋˜: ·) √È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ‰ÈÔÚÈÛÙ¤ˆÓ ÙÔ˘ ∞™∂¶ ¤ÙÔ˘˜ 2008, ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË 3 ı¤ÛˆÓ, ‚) ·fi ÙÔ˘˜ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ›Ó·Î· ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ fiÛÔÈ Ì¤¯ÚÈ 30.6.2010 ¤-

¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È 23,597 ÌfiÚÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË 2 ı¤ÛˆÓ. ¶∂06 ∞ÁÁÏÈ΋˜: ·) ÔÈ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ‰ÈÔÚÈÛÙ¤ˆÓ ÙÔ˘ ∞™∂¶ ¤ÙÔ˘˜ 2008, ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË 10 ı¤ÛˆÓ. ‚) ·fi ÙÔ˘˜ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ›Ó·Î· ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ fiÛÔÈ Ì¤¯ÚÈ 30.6.2010 ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È 32,544 ÌfiÚÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË 6 ı¤ÛˆÓ. °È· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÔÈ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶∂07 °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜: ¶¤ÓÙ ı¤ÛÂȘ, ¶∂08 ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ: ¶¤ÓÙ ı¤ÛÂȘ, ¶∂09 √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ: ¢¤Î· ı¤ÛÂȘ, ¶∂10 ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁˆÓ: ¶¤ÓÙ ı¤ÛÂȘ, ¶∂11 º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜: ¤ÍÈ ı¤ÛÂȘ, ¶∂12.01 ¶ÔÏÈÙ. ªË¯·ÓÈÎÒÓ, ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ, ΔÔÔÁڿʈÓ: ¤ÓÙ ı¤ÛÂȘ, ¶∂12.04 ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ, ªË¯·ÓÈÎÒÓ ¶·Ú·Á., ¡·˘ËÁÒÓ: ¶¤ÓÙ ı¤ÛÂȘ ¶∂12.05 ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ: ¶¤ÓÙ ı¤ÛÂȘ, ¶∂12.06 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, º˘Û. ƒ·‰ÈÔËÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ: ¶¤ÓÙ ı¤ÛÂȘ, ¶∂12.08 ÃËÌÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, ªÂÙ·ÏÏÂÈÔÏfiÁˆÓ: ¢‡Ô ı¤ÛÂȘ, ¶∂13 ¡ÔÌÈÎÒÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ: √ÎÙÒ ı¤ÛÂȘ, ¶∂17.02 ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ, ¡·˘ËÁÒÓ Î·È Δ¯ÓÔÏfiÁˆÓ ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ Δ¯ÓÈ΋˜ (ηÙ‡ı˘ÓÛË ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ Ì˯·ÓÔÏfiÁÔ˘): ¶¤ÓÙ ı¤ÛÂȘ, ¶∂17.03 ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ∞™∂Δ∂ª-Δ∂π-∫∞Δ∂∂ Î·È Δ¯ÓÔÏfiÁˆÓ ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ Δ¯ÓÈ΋˜ (∫·Ù‡ı˘ÓÛË ∂ÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘): ∂Ù¿ ı¤ÛÂȘ. º.™.

∏ Ú‹ÍË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘-ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¢.™. Î·È ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ÂÎÙÔ͇ÙËηÓ, Ë ·ÈÙ›·

™ÎÈ¿ıÔ˜: ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ˙ËÙ› Ë ÌÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∂π™∞°°∂§π∫∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÌÂ-

Ù¿ Î·È ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ “ÂÎÙfiÍ¢Û” Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ô Ù¤ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹˜ ÂȉÈ΋˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ Úfi‰ÚÔ˘, ˙ËÙ› Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ÔÌ¿‰· Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È, Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ηٿÏË„Ë ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÂÈϤÔÓ Û ÔÈÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó Î·È Û ÔÈÔ˘˜ fi¯È. “√È ÚˆÙÔÊ·Ó›˜ ηÙËÁÔڛ˜” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË “Î·È Ù· fiÛ· ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜ Î·È ÂȂ‚·ÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‰È¿ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÔÂÌÊı¤ÓÙÔ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡

●“μÚ¿˙ÂÈ” Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ Ì ٷ fiÛ· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡

ÙÔ˘ Î. ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË, Ô˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô, Ì·˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ¿ÊˆÓÔ˘˜. ¶ÚÔ¿ÛÈÛË Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ËÌÂÙ¤ÚˆÓ, ÚÔÛÙ·Û›· Ì·Á·˙ÈÒÓ, ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Û Ì·Ú, “ı¿„ÈÌÔ” ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÂÁÁڿʈÓ, ÎÂÓ¿ ÛÙȘ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ Î·È ·ÓÙÂÏ‹˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÓfiÌˆÓ Î·È Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ. √È Î·ÙËÁÔڛ˜ ÙÔ˘ Î. ªÔ‡ÚÙ˙Èη ‰ÂÓ ¯Ú‹˙Ô˘Ó ϤÔÓ ÔÏÈÙÈ΋˜

ÎÚÈÙÈ΋˜, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ¿ÌÂÛ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘, ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ÂÈ˙ËÙԇ̠‰È¿ Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘. ∏ ηٷÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË ÓfïÓ, ηÓfiÓˆÓ Î·È ıÂÛÌÒÓ Ô˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È ϤÔÓ ·fi ÙÔÓ Î. ªÔ‡ÚÙ˙Èη, ·Ï¿ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ì·˜ Î·È ÙȘ ÎÚ·˘Á¤˜ ·ÁˆÓ›·˜ Û fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ‰ÈÔ›ÎËÛË ÌÂıԉ‡ÛÂˆÓ ·fi ÙÔÓ Î. ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË. ªÂ ÙËÓ ›‰È· Ù·ÎÙÈ΋ Â¤‚·Ï ٷ ÚfiÛÙÈÌ· ÛÙ· η-

Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È “¤Û‚ËÛ” ÂΛӷ Ô˘ ‹ıÂÏÂ. ªÂ ÙËÓ ›‰È· Ù·ÎÙÈ΋ Â¤‚·Ï ٷ ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ì›ˆÛ fiÛ· Â›Û˘ ‹ıÂÏÂ. ΔÒÚ· ÌÂıԉ‡ÂÈ Î·È Ù· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ fiˆ˜ ı¤ÏÂÈ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ÂÓÔ¯ÏÂ›Ù·È ϤÔÓ ·fi ÙÔÓ Î. ªÔ‡ÚÙ˙Èη. ¢ÂÓ Â›Ó·È fï˜ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·ÊÂı› ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ¤Ó· ı¤·ÙÚÔ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÁÈ· ‰È·ÏÔ΋ Î·È Ó· ‰È·‚ÚÒÓÂÙ·È ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÈÛÙfi˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜, ÏfiÁˆ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ “Ù·ÎÙÈÎÒÓ” Î·È Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ΢ÎÏÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÂÔ¯¤˜ Ô˘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ›‰È· ϤÍË Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Î. ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË. “ΔÚ·ÁÈ΋” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û ۯÂÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛË Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¢ËÌ. ¶Ú‚Â˙¿ÓÔ˜

ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∑ËÙԇ̠ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô Î·È Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÂÏÈο ÁÈ·Ù› Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÙȘ ÌËÓ‡ÛÂȘ ÛÙÔ Û˘ÚÙ¿ÚÈ Î·È ‰ÂÓ ÙȘ ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÛÂ, fiˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Ù¤ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ¡· Ì·˜ ÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ fiÙ ¤ÊÙ·Ó·Ó ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÔÈ ÌËÓ‡ÛÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÙÈ ·ÚÈıÌfi ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÈ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ. ∞Ó Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÎÚ·Ù¿ ÙȘ ÌËÓ‡ÛÂȘ ÛÙÔ Û˘ÚÙ¿ÚÈ ÁÈ· ‰¤Î· ̤Ú˜, ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ı· ÌÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ‰¤Î· ̤Ú˜. ¢ÂÓ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó Ù· ÚÔÛˆÈο ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÙÈ ¤ÁÈÓ ÙÂÏÈο Ì ÙȘ ÌËÓ‡ÛÂȘ. ø˜ Ì›˙ÔÓ· ÌÂÈÔ„ËÊ›· η˘ÙËÚÈ¿˙Ô˘Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¶Ú‚Â˙¿ÓÔ˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

ª·ÁÓËÛ›· 17

¶∂ª¶Δ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2011

¶¿Óˆ ·fi 2.500 ÂÈÛΤÙ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ

ªÔ˘ÛÈÎfi ÈÚÈfi ·fi Û‹ÌÂÚ· Ô ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙ˘

Δ

Ô ªÔ˘ÛÈÎfi ÈÚÈfi, ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ‰ËÏ·‰‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË Î·È ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Í·Ó·˙ˆÓÙ·Ó‡ÂÈ, fiˆ˜ οı ηÏÔη›ÚÈ, Â‰Ò Î·È ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·, ·fi Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ. °È· ‰¤Î· Î·È ϤÔÓ Ë̤Ú˜ Ë Ù˙·˙, ÔÈ ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈÎÔÈ ‹¯ÔÈ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ›‰Ë ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ı· “·ÓÙÚ‡ÔÓÙ·È” ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ÙÔ ¯ÔÚfi, ÙÔÓ ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌfi, ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· ̤۷ ÛÙȘ ηٷÚ¿ÛÈÓ˜ Î·È ‰ÚÔÛÂÚ¤˜ ÁˆÓȤ˜ ÙÔ˘ fiÌÔÚÊÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ¯ˆÚÈÔ‡ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ 2.500 ÂÈÛΤÙ˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÂΛ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

√ ‰ÈÂıÓÒ˜ ηٷÍȈ̤ÓÔ˜ È·Ó›ÛÙ·˜ °ÈÒÚÁÔ˜-∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï §·˙·Ú›‰Ë˜, Ô Ô˘Ù›ÛÙ·˜ £‡ÌÈÔ˜ ∞Ù˙·Î¿˜ Î·È Ô ÎÈı·Ú›ÛÙ·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÎÚ˘ÁÈ·ÓÓ¿Î˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ÁÈ· ¤ÎÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ΔÔ ¯ˆÚÈfi ÂÈϤ¯ıËΠˆ˜ ÙfiÔ˜ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, ηıÒ˜ ÔÈ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ÔÈ˘ ÂΛ. ΔÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ÈÚÈfi ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÙÈ΋ ÌË ∫ÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ arTree ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Û ‰‡Ô ÂÚÈfi‰Ô˘˜, Ë ÚÒÙË ·fi ÙȘ 18 ¤ˆ˜ ÙȘ 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·fi ÙȘ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ŸÏ˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ô ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ı· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ¤Ó· ·¤Ú·ÓÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ‡, ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ∞fi ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ Î·È ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ô˘ Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ӷ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜, fiˆ˜ Ë “™‡Á¯ÚÔÓË Î·È ∞˘ÙÔۯ‰ȷ˙fiÌÂÓË ÌÔ˘ÛÈ΋” , ÙÔ “™ÒÌ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡” , Ë “ªÔ˘ÛÈ΋ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘” . ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Î·È ÔÈ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ï·Ù›·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó. ¶ÂÚ›Ô˘ 230 ¿ÙÔÌ· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ô˘ ı· ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ 30 ηıËÁËÙ¤˜. √ Ô˘Ù›ÛÙ·˜ £‡ÌÈÔ˜ ∞Ù˙·Î¿˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·˘Ùfi ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ‰È¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÁÎÚ›˙· ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·.

Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ê¤ÙÔ˜ Â›Ó·È ˆ˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ÈÚÈfi ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÏÏÔ› ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, fiˆ˜ ·fi ∞Û›·, ∞ÌÂÚÈ΋, ∂˘ÚÒË. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ÈÚÈfi ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÌÈ· Û˘Ó·˘Ï›·, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜, fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÙËÓ Ù¤¯ÓË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰Ò, ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ, ηÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÂÓÂÚÁÔ‡Ó, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ˆ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ¤˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ·ÔÛÎÔԇ̠fi¯È Û ¤Ó· ÊÂÛÙÈ‚¿Ï “ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Ù‡Ô˘” ‹ Û ̛· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÁÈÔÚÙ‹, ·ÏÏ¿ Û ̛· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Û˘Ì‚›ˆÛË ÌÂٷ͇ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, ÌÔ˘ÛÈÎfiÊÈψÓ, Î·È ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â‰Ú·›ˆÛË ÂÓfi˜ ıÂÛÌÔ‡ Ô˘ ı· ÚÈ˙ÒÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÙÔÓ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·, ı· ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û¯¤ÛÂȘ ¤Ú· ·fi ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈο ÛÙÂÁ·Ó¿ Î·È ı· ‰È·ÎÔÓ› ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÛÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË. ŒÊË‚ÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó¤ÔÈ ËÏÈΛ·˜ ̤¯ÚÈ ·ÎfiÌË Î·È 40 ÂÙÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Î‡ÚÈÔ ˘Ú‹Ó· ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· Ï›Ô˘Ó Î·È Ù· ¿ÙÔÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ËÏÈΛ·˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó Ù· ÌÔ˘ÛÈο ‰ÚÒÌÂÓ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ÈÚÈfi ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ 2.500, Û ‚·ıÌfi Ù¤ÙÔÈÔ Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‹‰Ë Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÙÔ ·‰È·¯ÒÚËÙÔ ·fi ÎÚ·-

Ù‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÍÂÓÒÓ˜. ÕÏψÛÙ ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ “·Ó¿Û·” ÁÈ· ÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ Î·È ÙȘ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÷Ù˙›ÓË ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Û˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘ ºÔ›‚Ô˘ ¢ÂÏË‚ÔÚÈ¿. ΔÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ı· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 15 ¢ÚÒ.

ª·ÁÓËÛ›· 18

¶∂ª¶Δ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2011

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ˘¤Ú ÙˆÓ 2.500 ·ÎÙËÌfiÓˆÓ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜

ΔÔ ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ 23 Ì 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘

™∂ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙ· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ÀÔ˘ÚÁ›· ÚÔ¯ˆÚ› Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈÔ˘ ϤÔÓ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ 2.500 ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ·ÎÙËÌfiÓˆÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜. “∏ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ “ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ Á·ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÛÙ·‚ÏÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ Â·Ó·Û‡ÛÙ·Û˘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏȯı› Û ¤Ó· Ôχ·ıÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi ΢ÎÂÒÓ·, ηıÒ˜ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÎÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜, ·Ú¿ ÙȘ ˘¤Ú ÙÔ˘˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛʇÁÂÈ Î·È ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ. ∏ ÚfiÛÊ·ÙË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Âȉ›Î·Û ÔÛfi 3.000 ¢ÚÒ Û ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ ·fi ÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È ÁÈ· ËıÈ΋ ‚Ï¿‚Ë ÏfiÁˆ Ù˘ Ôχ¯ÚÔÓ˘ ÂȉÈΛ·˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¶Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ‰Ôı› ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ ·ÎÙËÌfiÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Ú· ·fi ÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ϤÔÓ Ì¤Á· ˙‹ÙËÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Û·Ó Î·È ¤‚ÔÛÎ·Ó Ù· ˙Ò· ÙÔ˘˜. Œ¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙfiÙ Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ˘fiıÂÛË Î·È ·ÎfiÌË ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ. ΔÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ÂÊ¿·Í ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÔÏÈÙ›·” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û ‰‹ÏˆÛË Ù˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∂›Ó·È ı¤Ì· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÈÛfiÙÈÌ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ËıÈ΋˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ë ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÎÙËÌfiÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, ÙÔ˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˘, Ù˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ÙÔ˘ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘, ÙÔ˘ μ¤ÓÂÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ Á·›Â˜, ¿ÏϘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ·ÒÏÂÛ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜. ∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·Ú¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ›, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÏfiÁÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÔÈ ·ÎÙ‹ÌÔÓ˜ Û ™ÌfiÎÔ‚Ô Î·È ªÂÛÔ¯ÒÚ· ·Ô˙ËÌÈÒıËηÓ. ø˜ ¢‹ÌÔ˜ ı· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ì ÛÙ· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ÀÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠̠ÙÔ˘˜ ·ÎÙ‹ÌÔÓ˜, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÔÈÓ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ‰Ú¿Û˘” .

 ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÔÈ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ηıÈÂڈ̤Ó˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘Ú˘, Ë ÔÔ›· ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙȘ ‡Ï˜ Ù˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰·, ¤ˆ˜ ÙȘ 30 ÙÔ˘ Ì‹Ó·. º¤ÙÔ˜ ÂȉÈο ÙÔ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ fiÏÔ ¤Ï͢ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ™ÙËÓ ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘ÚË ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó 575 ÂÚ›ÙÂÚ· Ì ÂÌÔÚÈο ›‰Ë, 15 „ËÛÙ·ÚȤ˜, ‰‡Ô ÂÚ›ÙÂÚ· Ì ÙÔÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¯·Ï‚¿ º·ÚÛ¿ÏˆÓ Î·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÙˆÓ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ, ηıÒ˜ ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÙÔ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ, ÂÓÒ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÂÓÔÈΛ·Û˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ›‰È· Ì ٷ ÂÚÛÈÓ¿ Â›‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. Δ· ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó ÙȘ 260.000 ¢ÚÒ.

∞fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ ·˙¿ÚÈ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ª ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

∏ ÂÙ‹ÛÈ· ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘ÚË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ï·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÔÈ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÂÌfiÚˆÓ Î·È ÂÈÛÎÂÙÒÓ. Œ¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› fiϘ ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ô˘ ı· ÛÙÂÁ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÂÚ›ÙÂÚ· Î·È Ë ¤ÎÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ¯ˆÚÈÛÙ› Û ÙÔÌ›˜, fiˆ˜ ÂÌÔÚÈÎfi, „˘¯·ÁˆÁÈÎfi Î·È ÂÛÙ›·Û˘. π‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Â›Ó·È Î·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ô˘ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ™ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù· ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÂÌÔÚÈο ÂÚ›ÙÂÚ· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 575 Î·È ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ› Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, Ì ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Ó· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘ÚË ÂÌfiÚˆÓ Â›Ó·È ÔÏϤ˜ Î·È ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·˙·ÚÈÔ‡. ∞fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Á›ÓÂÙ·È ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ‰›ÓÂÙ·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ fiÛˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó οı ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÌfiÓÈ̘ ı¤ÛÂȘ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ ı· Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈ· ÒÛÙ ӷ ÌË ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÙ·È Ë Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘ ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘Ú˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔÔıÂÙË-

ıÔ‡Ó ÚÔηٷÛ΢·Ṳ̂Ó˜ ÙÔ˘·Ï¤Ù˜ ÁÈ· ÂÈÛΤÙ˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ê‹ÌË Î·È ¤Ú·Ó ÙˆÓ ∞ÏÌ˘ÚȈÙÒÓ ÙÔ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Î·È ÔÏÏÔ› οÙÔÈÎÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡˜ ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÂÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ Ë Â-

ÌÔÚÔ·Ó‹Á˘ÚË ÛÙÔ μfiÏÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ·˙·ÚÈÔ‡ ı· ÚÔÛٷهÂÙ·È ·fi ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ʇϷ͢.

√È ÙÈ̤˜ ÂÓÔÈΛ·Û˘ ΔÔ ·˙¿ÚÈ ı· Â›Ó·È ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ Û ٤ÛÛÂÚȘ ˙ÒÓ˜ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ı¤ÛË Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ Ô Î¿ı ¤ÌÔÚÔ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ÙÈ̤˜

ÂÓÔÈΛ·Û˘ ÛÙËÓ ·’ ˙ÒÓË, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ, Â›Ó·È 385 ¢ÚÒ, ÛÙË ‚’ ˙ÒÓË 320 ¢ÚÒ, ÛÙË Á’ ˙ÒÓË 290 ¢ÚÒ Î·È ÛÙË ‰’ ˙ÒÓË ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 265 ¢ÚÒ. ∂›Û˘, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·˙·ÚÈÔ‡ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ, Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÂÓÔÈΛ·Û˘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰ËÌÔÚ·Û›· Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙȘ 40.000 ¢ÚÒ. ∂›Û˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó 12 ¯ÒÚÔÈ ÂÛÙ›·Û˘ („ËÛÙ·ÚȤ˜-ÛÔ˘‚Ï·Ù˙›‰Èη) Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÂÓÔÈΛ·Û˘ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÙȘ 2.400 ¢ÚÒ ¤Î·ÛÙÔ˜, Î·È ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ÒÏËÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ¯·Ï‚¿ º·ÚÛ¿ÏˆÓ Ì ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù· Î·È ÙÈÌ‹ ÂÓÔÈΛ·Û˘ 6.270 ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ù· ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘Ú˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó ÙȘ 260.000 ¢ÚÒ, ˆÛÙfiÛÔ Ï‹ÚË ÛÙÔȯ›· ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ fiÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ·˙¿ÚÈ. “ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. °. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ “Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ, ηıÒ˜ ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ˙‹ÙËÛË ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ Ì·˜. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÔÏϤ˜ Î·È ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ, ˆÛÙfiÛÔ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ‰›ÓÂÙ·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Û ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó οı ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ ·˙¿ÚÈ Î·È ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÌfiÓÈ̘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ı¤ÛÂȘ. ∞¢ı‡ÓÔ˘Ì οÏÂÛÌ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·fi ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙÔ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ıÂÛÌfi” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘.

¶ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡. ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ¤ÚÁÔ˘ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘

™ÙÔ ∂™¶∞ Ë Ï‡ÛË ÛÙÔ ˘‰Ú¢ÙÈÎfi Ù˘ ∞Á›·˜ ∫˘Úȷ΋˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ™ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚfiÙ·Û˘ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ÙÔ˘ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∞Á›·˜ ∫˘Úȷ΋˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞) ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ΔÔ ‰›ÎÙ˘Ô Â›Ó·È Â·Ï·ÈˆÌ¤ÓÔ Î·È ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 1965, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· Â›Ó·È Û˘¯Ó¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ∂ÈϤÔÓ, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ∫˘Úȷ΋˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÁÂÌ¿Ù˜ ÙȘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ‡‰Ú¢Û˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ÙÔ˘ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∞Á›·˜ ∫˘Úȷ΋˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ Â›Ó·È ÒÚÈÌÔ, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÎÔÓËı› Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÌÂϤÙË, Ë ÔÔ›· ı· ÂÈηÈÚÔÔÈËı›, Î·È ·Ô̤ÓÂÈ ϤÔÓ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ʷΤÏÔ˘ ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË Û ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∞Ú¯Èο ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›¯Â ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ-

Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜” ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ›¯Â ÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙȘ 27 ÙÔ˘ ÂÚÛÈÓÔ‡ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ, Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. °È¿Ó. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ‰È·ÎfiËÎÂ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “£ËÛ¤·˜” , ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÌËÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ·˘Ùfi Ó· ÌËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı›. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ Úfi-

ÛÊ·Ù· ÛÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚfiÙ·Û˘ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ Ù˘ ∞Á›·˜ ∫˘Úȷ΋˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂™¶∞. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Â͈ÙÂÚÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎÂ Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ∂™¶∞.

√ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 400.000 ¢ÚÒ Î·È ÚԂϤÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ, ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·ÁˆÁÔ‡ Ô˘ ˘‰ÚÔ‰ÔÙ› ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎÈÛÌfi Ù˘ ∞Á›·˜ ∫˘Úȷ΋˜ ·fi ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ΔÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Â·Ï·ÈˆÌ¤ÓÔ, ηıÒ˜ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 1965 Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ (¢∂À∞) ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ∞Á›·˜ ∫˘Úȷ΋˜. “ΔÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ Ù˘ ∞Á›·˜ ∫˘Úȷ΋˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ “Â›Ó·È Â·Ï·ÈˆÌ¤ÓÔ, ηıÒ˜ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 1965, Î·È ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÙÔ Û˘ÓÙËÚÔ‡ÌÂ. £· ›¯Â ‹‰Ë ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi ¤Ú˘ÛÈ, Â¿Ó Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡ÛÂ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘

ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “£ËÛ¤·˜” . ΔÔ ¤ÚÁÔ Â›¯Â ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜” Î·È Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ›¯Â ÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙȘ 27 ÙÔ˘ ÂÚÛÈÓÔ‡ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ¶Ï¤ÔÓ, ÂÌ›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÚÔ¯ˆÚԇ̠ÛÙËÓ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Î·È ˘Ô‚¿Ï·Ì ‹‰Ë ÚfiÙ·ÛË ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ ÛÙÔ ∂™¶∞. ∞Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÁÎÚÈı›, ı· ˘ÏÔÔÈËı› ¿ÌÂÛ·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ı· ··ÈÙËı› ¯ÚfiÓÔ˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ∫˘Úȷ΋˜ Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÁÂÌ¿Ù˜ ÙȘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜, ̤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ¤ÚÁÔ. “ΔÔ ‰›ÎÙ˘Ô Â›Ó·È Â·Ï·ÈˆÌ¤ÓÔ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ “Î·È ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∞Á›·˜ ∫˘Úȷ΋˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ò˜ ˘‰ÚÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Ô ÔÈÎÈÛÌfi˜. ª¤¯ÚÈ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ¤ÚÁÔ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÁÂÌ¿Ù˜ ÙȘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· οı ÂӉ¯fiÌÂÓÔ” ηٷϋÁÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

¡›ÎË μ.

∫›ÓËÛË ÃÚfiÓË ÁÈ· Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË; ÛÂÏ. 21

¶∂ª¶Δ∏ 18 AÀ°√À™Δ√À 2011

∞˘ÍË̤ÓË ˙‹ÙËÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜

°π∞ Δ∏¡ ¶ƒ√™ºÀ°∏ Δ∏™ §∞ƒπ™∞™ ∫∞π Δ√À ¶∞¡™∂ƒƒ∞´∫√À ™Δ√ ¢π∞πΔ∏Δπ∫√ ¢π∫∞™Δ∏ƒπ√ Δ∏™ ∂¶√

∫·Ì›· ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ¡ÈÎËÊfiÚÔ ÊÈÏÈÎfi 3-0 Ì μ·Ù·ÓÈ·Îfi

∞À•∏ª∂¡∏ ˙‹ÙËÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. °È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ˆ˜ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ηıÒ˜ Î·È Ë ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ (09.00-14.00 Î·È 18.00-21.00) ηıÒ˜ Î·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Austrian Boys (ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘). ΔÂÏÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Ë ¶·Ú·Û΢‹ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011. √È Î·ÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: VIP Gold 1000 ¢ÚÒ, Á˘Ó·ÈΛÔ-·È‰ÈÎfi 500 ¢ÚÒ (ΔÌ‹Ì· 109) VIP Silver 500 ¢ÚÒ, Á˘Ó·ÈΛÔ-·È‰ÈÎfi 250 ¢ÚÒ (ΔÌ‹Ì·Ù· 108-110) Special 280 ¢ÚÒ, Á˘Ó·ÈΛÔ-¶·È‰ÈÎfi√∞∂¢ 140 ¢ÚÒ (¢˘ÙÈ΋ ÛÎÂ·ÛÙ‹ ÎÂÚΛ‰·) Red 220 ¢ÚÒ, Á˘Ó·ÈΛÔ-·È‰ÈÎfi-√∞∂¢ 110 ¢ÚÒ (∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ÎÂÚΛ‰· 4356) Fan 150 ¢ÚÒ, Á˘Ó·ÈΛÔ-·È‰ÈÎfi-√∞∂¢ 75 ¢ÚÒ (¡fiÙÈÔ ¤Ù·ÏÔ 1-12) ¶·È‰È¿ ¤ˆ˜ 6 ÂÙÒÓ Â›ÛÔ‰Ô˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ∞ÁÔÚ¿ ·È‰ÈÎÔ‡ ‰È·ÚΛ·˜ ·fi 7 ¤ˆ˜ 15 ÂÙÒÓ, Ì Â›‰ÂÈÍË Â›ÛËÌÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ Á¤ÓÓËÛ˘. ŒÎÙˆÛË 50% ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ FANS, RED, SPECIAL ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ì ÂÓ ÈÛ¯‡ οÚÙ· ·ÓÂÚÁ›·˜. ŒÎÙˆÛË 50% ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ FANS, RED, SPECIAL ÁÈ· ÔχÙÂÎÓÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ.

¶ÚÔÓfiÌÈ· *¶ÚÔÂÈÏÂÁ̤ÓË ı¤ÛË (VIP GOLD, VIP SILVER, SPECIAL) *∞›ıÔ˘Û· VIP (VIP GOLD Ì ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ·›ıÔ˘Û· VIP & extra facilities) *¢ˆÚÂ¿Ó ¿ÚÎÈÓÁÎ (VIP GOLD, VIP SILVER) *•Â¯ˆÚÈÛÙ‹ ›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ‰È·ÚΛ·˜ (VIP GOLD, VIP SILVER, SPECIAL, RED, FANS) *“Red Shopping Guide” , ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Î·È ÂÎÙÒÛÂˆÓ ·fi ¯ÔÚËÁÔ‡˜, ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (VIP GOLD, VIP SILVER, SPECIAL, RED, FANS) *ªËÓÈ·›Ô ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “RED NEWS” (VIP GOLD, VIP SILVER, SPECIAL, RED, FANS) *√fficial match day programme (VIP GOLD, VIP SILVER, SPECIAL, RED, FANS) *ªÂÁ¿Ï˜ ÂÎÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÌÔ˘Ù›Î Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ (VIP GOLD, VIP SILVER, SPECIAL, RED, FANS) ΔÚfiÔÈ ÏËڈ̋˜: ªÂÙÚËÙ¿, ηٿıÂÛË Û ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi, ¯Ú¤ˆÛË ÈÛÙˆÙÈ΋˜ οÚÙ·˜ (VISA, MASTERCARD) ¤ˆ˜ 6 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ.

·Ì›· ·ÓËÛ˘¯›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙÔ ¢È·ÈÙËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∂¶√, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ Û ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È ∫·‚¿Ï· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì -10 Î·È -8 ‚·ıÌÔ‡˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂ ∞∂§ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ Â›Ó·È Ó· ÂΉÈηÛÙ› Ë ˘fiıÂÛË ÛÙȘ 24/8 Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √È ‰‡Ô ¶∞∂ ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ¢È·ÈÙËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ Â·ÓÂͤٷÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Ë ÔÈÓ‹ Ù˘ ·Ê·›ÚÂÛ˘ ‚·ıÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ “‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜” Î·È ÙÔ˘ “ÛÙÔȯËÌ·ÙÈÛÌÔ‡” ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ô ˘Ô‚È‚·ÛÌfi˜.

∫

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ™‡Ìʈӷ Ì ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜, fï˜, ÛÙÔ ¢È·ÈÙËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ‰È¿‰ÈÎÔÈ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ∫·‚¿Ï·, ∂¶√) Î·È fi¯È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È “ÙÚ›ÙÔÈ” Î·È ·Ï¿ ¤¯Ô˘Ó ¤ÓÓÔÌÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ·fi Ì›· ˘fiıÂÛË. Ÿˆ˜ ‰ËÏ·‰‹ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙÔ CAS. ∂›Û˘ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛÂˆÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 41 ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ›ӷÈ... “ÔÚÈÛÙÈΤ˜ Î·È ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ˜, ÌË ÂÈÙÚÂÔ̤ÓÔ˘ ηÓÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ‹ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ ÂÓ‰›ÎÔ˘ ̤ÛÔ˘ (.¯. ·Ó·„ËÏ¿ÊËÛ˘)” Î·È ¤ÙÛÈ ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó·... ¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÂÓfi. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ∂¶√ Î·È Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ·›ÚÓÂÈ ı¤ÛË ÁÈ· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ·ıËÓ·˚ÎÒÓ ªª∂ Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ... ÔÏÂÌÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋ ηٿ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ (΢ڛˆ˜) Î·È Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜. ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Â˘Ú›· ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë ˘fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È Î¿ÔÈ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙȘ 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ıˆÚÂ›Ù·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ú‹ÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÙÔ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÈÎfi ηӿÏÈ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰ÂÓ ·Ú¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ˙ËÌÈÒÛÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘.

√ ‰ÈηÛÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Ë Â˘Úˆ·˚΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ¿‰ÔÍ· ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ·fi ÙÔ CAS Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ UEFA, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· ʤÙÔ˜ ·fi ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È Ì ÔÈÓ‹ ÙÚÈÂÙÔ‡˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ·fi ÙȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘ UEFA (Ì ÂÓÙ·ÂÙ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹). Ãı˜ Î·È Â›ÛËÌ· ÙÔ CAS ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙ‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, Ì ÙËÓ ¡ÙÈÊÂÚÓ¿ÓÙ˙ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ

§Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ ÙËÓ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂÚÌ¤Ó ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. Δ· ‰ÈηÈÔ‰ÔÙÈο fiÚÁ·Ó· Ù˘ UEFA ¤ÎÚÈÓ·Ó fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·Ú·‚›·Û ÙÔ ¿ÚıÚÔ 5 ÙÔ˘ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ UEFA, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È Ú¿ÍÂȘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi ÙÔ Europa League Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2011/2012, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÈ̈ڋıËΠ̠ÔÈÓ‹ ÙÚÈÂÙÔ‡˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ·fi ÙȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘ UEFA (Ì ÂÓÙ·ÂÙ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹). øÛÙfiÛÔ ÙÔ CAS ¤¯ÂÈ ÂÈÏËÊı› Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ı· ÂΉÒÛÂÈ ÚÔÛ¯Ҙ ·fiÊ·ÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÚıfiÙËÙ· Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ UEFA Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ Î˘ÚÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ı· ‰ÈηȈıÔ‡Ó Î·È ÛÙËÓ ¶∞∂ ı· ÂȉÈηÛÙ› ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ·fi ÙËÓ UEFA ÁÈ· ‰È·Ê˘ÁfiÓÙ· ΤډË.

∂ÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ¢ÂηÙÚ›˜ ̤Ú˜ ·Ô̤ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ‰‡Ô-ÙÚÈÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂΛӘ fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÎÂÓ¿. ∏ ¯ÚÔÓÈ¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ηÏÂ›Ù·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙˆÓ -10 ‚·ıÌÒÓ Î·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ŸÛÔ Ë ˘fiıÂÛË ÂÎÎÚÂÌÔ‡ÛÂ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ Û ÔÈ· ηÙËÁÔÚ›· ı· ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ÔÌ¿‰·, ›¯·Ó “·ÁÒÛÂÈ” Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ∞fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ˘¿Ú-

¯ÂÈ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÈıÂÙÈÎÔ‡, ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡, ÂÓÒ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È ¤Ó·Ó ÂÈıÂÙÈÎfi ̤ÛÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Onsports, Ì›· ·fi ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÚÔÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ô ª·Ì·ÓÙÔ‡ ª·ÁηÁÈfiÎÔ. √ 32¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·fi ÙÔ ª¿ÏÈ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Ã¿‚È °ÎÚ¿ıÈ·, ¯ˆÚ›˜ ¿ÓÙˆ˜ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÓÔ‡ÌÂÚÔ ¤Ó· ÂÈÏÔÁ‹. √ ª·ÁηÁÈfiÎÔ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ì›· Ôχ ̤ÙÚÈ· ÛÂ˙fiÓ ÛÙË °·ÏÏ›· Ì ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ¡È˜ (›¯Â ÌfiÏȘ 5 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÁÎÔÏ), ÂÓÒ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ, ÙËÓ ∞˙·ÍÈfi, ÙËÓ ¡·ÓÙ. ∏ ηχÙÂÚË ÛÂ˙fiÓ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 200708 Ì ÙËÓ ¡·ÓÙ fiÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ۠20 ·È¯Ó›‰È· Î·È ÛËÌ›ˆÛ 10 ÁÎÔÏ. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Í¤ÓˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ÂχıÂÚÔÈ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ¯¿ıËΠÔχÙÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ (·ÏÏ¿ Î·È ·›ÎÙ˜), ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ¤Ú·Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Î·È Ù· ¿ÓÙ· ‹Ù·Ó ÛÙÔÓ “·¤Ú·” .

ºÈÏÈ΋ Ó›ÎË 3-0 Ì μ·Ù·ÓÈ·Îfi ºÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ μ·Ù·ÓÈ·Îfi ∫·ÙÂÚ›Ó˘, ÔÌ¿‰· Ô˘ ·Ó¤‚ËΠʤÙÔ˜ ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·, ¤‰ˆÛ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Â‡ÎÔÏ· Ì 3-0 Ì ÙÔÓ Ã¿‚È °ÎÚ¿ıÈ· Ó· ̤ÓÂÈ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ. √ πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ΢ڛˆ˜ ·›ÎÙ˜ Ì ÌÈÎÚfi ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Â˘Úˆ·˚ο

·È¯Ó›‰È· (Ì ƒ·ÓÙ Î·È ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙), ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ∑¤ÚË, ∞Ó‰Ú›ÎÔ, ¡¿Î·, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∞Ú·Ì·Ù˙‹ Î·È ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿ÛË. √È ˘fiÏÔÈÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ·ÂÈÏ‹ıËÎ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ·fi ÙÔÓ μ·Ù·ÓÈ·Îfi, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÔ‚·ÚÔ› ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· Î·È ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ, ΢ڛˆ˜ Ì ÙÔÓ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ (ÛÙÔ 18’ Î·È ÛÙÔ 24’). ΔÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍ ÛÙÔ 30’ Ô ¡¿Î·˜. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi Ê¿ÛË ‰È·ÚΛ·˜ ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÚÈÔ¯‹, Ô ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÔ‡Ù·ÚÂ, Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ë˜ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Î·È ÛÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ô ¡¿Î·˜ Ì ÛÔ˘Ù ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-0. ™ÙÔ 38’ Ô ¡fi ∞ÎfiÛÙ·, Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ¯ı˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ì ˆÚ·›Ô ÛÔ˘Ù ·fi Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ 2-0, ÛÎÔÚ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ÛÙÔ 69’ ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ Ì ÂÎÏËÎÙÈÎfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¡ÙÔÏÂ˙¿È. √ ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ì ÛÔ˘Ù ·fi 40 ̤ÙÚ· ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ” ÙÔ˘ ™·ÎÂÏ·Ú›‰Ë, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 3-0. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯·Û·Ó Î·È ‰‡Ô Ôχ ηϤ˜ ¢ηÈڛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ÛÙÔ 52’ Î·È ÙÔÓ ∞ÎfiÛÙ· ÛÙÔ 62’. √§Àª¶π∞∫√™ μ.: ƒfiη, ∑¤Ú˘, ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, ∞Ó‰Ú›ÎÔ˜, ¡ÙÔÏÂ˙¿È, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ (79’ ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿Û˘), ∫¿Û¯ÈÔ, ∞ÎfiÛÙ·, ¡¿Î·˜, ™Î¤ÌÚÈ (24’ Ï.Ù. ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜), ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. μ∞Δ∞¡π∞∫√™: ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ë˜ (75’ ÿÙÛÈÔ˜), ¡›ÎÔ˘ (46’ ª¤Ë˜), ¢ÂÚÌ›Û˘, ∫·ÙÛ¿Ì·˜ (90’ ¶¿ÈÚ·˜), ™Î¤ÓÙÔ˜, °È·Í‹˜ (82’ ∞Ó‰ÚÔÓÈΛ‰Ë˜), ∫·ÙÛÔ‡Ï˘ (86’ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜), ªÔÙ·˝Ù˘, ¡ÙԇϷ˜ (82’ ™Ù·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘), ¶ÔÙÔ˘Ú›‰Ë˜ (64’ ™·‚›‰Ë˜), ƒ·ÙfiÔ˘ÏÔ˜ (75’ ª›ÁÎÔ˜).

20

¶∂ª¶Δ∏ 18 AÀ°√À™Δ√À 2011

°√¡Δπ∫∞™

“¢ÂÓ ¯¿Û·Ì ÙÔÓ ∫¿ÛÙÚÔ, ·ÔÛ˘Úı‹Î·Ì” Δ∞ ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÚ¤ ∫¿ÛÙÚÔ ·fi ÙËÓ ¶fiÚÙÔ ÛÙËÓ ™fiÚÙÈÁÎ ÃȯfiÓ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °fiÓÙÈη˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ‰ÂÓ ¤¯·Û·Ó ÙÔÓ ·›ÎÙË ·fi ÙÔÓ ÈÛ·ÓÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÚ·‚‹¯ÙËÎ·Ó ·fi ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ “SentraFM” , ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ë ÃȯfiÓ ¤‰ˆÛ 600.000 ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ “‰Ú¿ÎÔ˘˜” ÁÈ· ÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi Î·È 500.000 ¢ÚÒ ÛÙÔÓ ∫¿ÛÙÚÔ, ÔÛfi Ô˘ Ì ٷ ÂÏÏËÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ÂÊÔÚ›·˜, ı· ¤ÊÙ·Ó ÙÔ 1.5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÁÂÓÈÎÒ˜ Ù˘ ¶∞∂ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ô˘‰Â›˜ ı· Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÌfiÓÔÈ Ì·˜” . ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ÈηÈÔÏfiÁËÛÂ Î·È ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô˘ Û˘Ó¤‰ÂÛ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¶ÏÂÛ› Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ, ÂÓÒ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˆÏËı› οÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: “∞Ó ‰Â¯Ùԇ̠ÚfiÙ·ÛË Â›Ì·ÛÙ ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· ÙËÓ ·ÎÔ‡ÛÔ˘ÌÂ. ¢Â‰Ô̤ÓÔ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘ÛÚ·Á›·˜” . °È· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¿ÏÏ˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °fiÓÙÈη˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Â›Ó·È ¿ÌÂÛ· Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.

∞∂∫

∂ÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ ∫Ô˘ÌÔÚÙ˙› Î·È ƒÈ¤Ú· Δ∏¡ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ ™›ÙÔ ƒÈ¤Ú· Î·È ªÂÚÓ¿ÚÓÙ ∫Ô˘ÌÔÚÙ˙› ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ∞∂∫. ∞ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙÔÓ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ˙ËÙ¿ÂÈ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜. ™ÙËÓ ∞∂∫ οÓÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ· ÒÛÙ ӷ ηχ„Ô˘Ó ÙÔ ÎÂÓfi Ô˘ ¿ÊËÛÂ Ë ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¡ÙÈfi, ÂÓÒ Ô ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ˙ËÙ¿ÂÈ Î·È ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡, ηıÒ˜ ‚ϤÂÈ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘Ú˘” ¶∞∂, ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛ¯Âı› ÛÙÔÓ πÛ·Ófi ÚÔÔÓËÙ‹ fiÙÈ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙËı› ÔÈ ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Â›Â‰Ô Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ê·Ó¤Ï· ‚·ÛÈÎÔ‡. π‰·ÓÈÎfiÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ¡ÙÈfi Â›Ó·È Ô ªÂÚÓ¿ÚÓÙ ∫Ô˘ÌÔÚÙ˙› ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘. √ °Î·Ó¤˙Ô˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ôχ ÛÙÔÓ ÃÈ̤ÓÂı Î·È ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È ÛÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi, ηıÒ˜ Â›Ó·È ·›ÎÙ˘ Ô˘ ·Ù¿ÂÈ Û˘¯Ó¿ ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÚÈÔ¯‹. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÌÔÚÙ˙›, ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Î·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ƒÈ¤Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·È ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔÓ Δ¿ÎË §ÂÌÔÓ‹ Î·È ÂÈı˘Ì› Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ Ù˘ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘. ΔȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ˘‹ÚÍ·Ó Â·Ê¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ˙‹ÙËÛ ˆ˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙÔÓ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ Î·È Ë ∞∂∫ “¿ÁˆÛ” ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, ηıÒ˜ Ô ÃÈ̤ÓÂı ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ·Ó Ô ƒÈ¤Ú· ı· “‚ÁÂÈ” ˆ˜ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹. √ πÛ·Ófi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¿ÓÙˆ˜, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ „ËÏ¿ ÛÙËÓ Ï›ÛÙ· Ù˘ ∞∂∫ Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ ϤÔÓ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ¤ÊÙÂÈ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫Ô˘ÌÔÚÙ˙›, ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ, fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ıÂÙÈÎÔ› ÛÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ °Î·Ó¤˙Ô˘ ̤ÛÔ˘.

√𠓶ƒ∞™π¡√π” ∞¡Δπª∂Δø¶π∑√À¡ ™Δπ™ 20.30 ™Δ√ Δ∂§ ∞μπμ Δ∏¡ ª∞∫∞ª¶π °π∞ Δ√ °π√Àƒ√¶∞ §π°∫

∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· Ó›ÎË ÛÙÔÓ ¶∞√ ™

ÙÔ πÛÚ·‹Ï ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙËÓ ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚ ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. √ ·ÁÒÓ·˜ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 20.30, Ì ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” Ó· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó fiÙÈ ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

¡· ÂÙ‡¯ÂÈ ¤Ó· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÎÔÏ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· οÓÂÈ ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ú‚¿Ó˜, Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚. ∞˘Ùfi ‰‹ÏˆÛ ηٿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô °ÈfiÛÔ˘ ™· ÚȤÁÎÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” Â›Ó·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. “√ ¯ÚfiÓÔ˜ Î˘Ï¿ÂÈ ˘¤Ú Ì·˜” , › ·Ú¯Èο Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” , Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¿Ô„Ë Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹˜ ÔÌ¿‰·˜. “∫·È ‚¤‚·È· ›̷ÛÙ ÈÔ ¤ÙÔÈÌÔÈ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ÕÏψÛÙÂ, fiÛÔ ÂÚÓ¿ÂÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ı· ÁÈÓfiÌ·ÛÙ ‰˘Ó·ÙfiÙÂÚÔÈ. ™ÙË ª·Î¿ÌÈ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ·›˙ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ì ÙËÓ Ì¿Ï· οو, ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. ∂ÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓË ÔÌ¿‰·. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜, ı· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÁÎÔÏ ÁÈ·Ù› Ù· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ù¤ÚÌ·Ù· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈο Û ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘” , ÙfiÓÈÛÂ Ô μ¿ÛÎÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó §¤ÙÔ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Δ‡Ô ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ηٿ ÙËÓ ¿ÊÈÍË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÛÙÔ ΔÂÏ ∞‚›‚, ÙfiÓÈÛÂ: “∏ ª·Î¿ÌÈ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ¤¯ÂÈ Û·Ó ÛÙfi¯Ô Ó· ÚÔÎÚÈı› ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜, fiˆ˜ ÎÈ ÂÌ›˜. ∂Ï›˙Ô˘Ì ӷ ʤÚÔ˘Ì ÂȘ ¤Ú·˜ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì·˜. ∫fiÓÙÚ· ÛÙËÓ √ÓÙ¤ÓÛ ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ô˘ ¤ÚÂ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜. ∂Ï›˙Ô˘Ì ·˘Ù‹ ÙË ÊÔ-

■∏

Ú¿ Ó· ›̷ÛÙ ηχÙÂÚÔÈ” . °È· ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∂›Ì·ÛÙ ηϿ ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ ÎÈ ¤¯Ô˘Ì ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ 2-3 ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ª·Î¿ÌÈ. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ͯˆÚ›Ûˆ ¤Ó·Ó ·›ÎÙË, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ïfi ˘ÏÈÎfi ÎÈ ·ÚÎÂÙÔ› ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·” . Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ηϿ ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï, Ô˘ ÚÒÙËÛ·Ó ÙÔÓ §¤ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ·˘Ù¿ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. “Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ı¤Ì· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. ∂Ì›˜ ÚÔÔÓԇ̷ÛÙÂ Î·È Î¿ÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ÌÔÚԇ̠ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÌÚÔÛÙ¿”, ·-

¿ÓÙËÛÂ Ô ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. √ ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ۇÛÙËÌ· 4-3-3. √ Δ˙fiÚ‚·˜ ı· ηı›ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ÔÈ μ‡ÓÙÚ·, ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ, ∫·ÓÙ¤ Î·È ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ı· Â›Ó·È Ë ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÙÂÙÚ¿‰·, μÈÙfiÏÔ ‹ ™ÈÌ¿Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê Ì ÙÔÓ πÛ·Ófi Ó· ‰È·ÙËÚ› ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘-¡›Ó˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ Î·È §¤ÙÔ, ΔÔÙÛ¤, ∫Ô˘›ÓÛÈ ÂÈıÂÙÈ΋ ÙÚÈϤٷ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë 20¿‰· Ô˘ Ù·Í›‰Â„ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï: Δ˙fiÚ‚·˜, ∫ÔÙÛfiÏ˘, ∫·ÚÓ¤˙˘, μ‡ÓÙÚ·, ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜, ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ, ™·ÚȤÁÎÈ, ∫·ÓÙ¤, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, μÈÙfiÏÔ, ™ÈÌ¿Ô, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ¡›Ó˘, ∑¤Î·, ∫ϤÈÙÔÓ, ∫Ô˘›ÓÛÈ, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, §¤ÙÔ, ΔÔÙÛ¤.

“∂¡ø™∏” À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ™Δπ™ 21.45 Δ∏¡ ¡Δπ¡∞ª√ Δπº§π¢∞™ ª∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫√ ™Δ√Ã√ Δ∏ ¡π∫∏

“ŸÏÔ” Ù˘ ∞∂∫ Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ¡ÙÈfi Î·È ÙÔ˘ ª›ÙÛÂÏ Ô˘ ÈÛÙ‡·Ì fiÙÈ ı· ¤ÚıÂÈ. ∞Ó Â›Ó·È Ó· ¤ÚıÂÈ ¤Ó·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ô˘ ı· ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙȘ ÙÚÂȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÌÂ, Â›Ó·È Î·Ïԉ¯ԇÌÂÓÔ˜. ∞ÏÏÈÒ˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ˆ Úfi‚ÏËÌ· Ó· ·›Íˆ Ì Ó·ÚÔ‡˜ ·›ÎÙ˜. ∂ÌÈÛÙ‡ÔÌ·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤¯ˆ Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ·fi ÙËÓ ·Î·‰ËÌ›· Ô˘ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·” . √ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∫·Ê¤˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ∞∂∫ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌËÓ ‰Â¯Ù› ÁÎÔÏ. “√ ηχÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· οÓÂȘ ¿Ì˘Ó· Â›Ó·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÛÔ˘. √ ηχÙÂÚÔ˜ ÁÈ· Ó· οÓÂȘ Â›ıÂÛË Â›Ó·È Ó· ¤¯ÂȘ ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜. ∞¤Ó·ÓÙ› Ì·˜ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ fiˆ˜ Û fiÏ· Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù·. ∏ ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ÌÂٷʤÚÂÈ Î·Ï¿ ÙȘ ȉ¤Â˜ Ù˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ı· Â›Ó·È Èı·Ófiٷٷ Ë ÓÈ΋ÙÚÈ·. ŸÛ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÎÔÏ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙfiÛÔ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ” .

™

˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓÔ˜, ÌÂÙÚË̤ÓÔ˜ Î·È ·fiÏ˘Ù· ‚¤‚·ÈÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙËÓ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ· (21.45) Ì ÙËÓ ¡ÙÈÓ·Ìfi ΔÈÊÏ›‰·˜ Ô ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı. √ πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ∞∂∫ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ô˘... ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó, ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô “ı· Âı¿Óˆ Ì·˙› ÙÔ˘” fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Î·È ÛÙÔ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÈ Ë “ŒÓˆÛË” ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤ÛÂÈ ı‡Ì· ¤ÎÏË͢ ·fi ÙÔ˘˜ °ÂˆÚÁÈ·ÓÔ‡˜. “∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ ÈÔ ÔÏÏ¿ Ì·Ù˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ıˆÚÒ fiÙÈ Â›Ó·È ÈÔ ÚÔÔÓË̤ÓÔÈ ·fi ÂÌ¿˜. Δ· Ì·Ù˜ Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó Ú˘ıÌfi, ·ÏÏ¿ Ë ∞∂∫ ÙÂÏ›ˆÛ ·ÚÁ¿ ¤Ú˘ÛÈ Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ Î·È ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘. ∫¿Ó·Ì ÌÈ· Ôχ ηϋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ̤ÓÂÈ Â›Ó·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹, ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È fiÏË ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ οӷÌ ̤۷ ÛÙÔ Á‹‰Ô. Œ¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔÈ ·›ÎÙ˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘ÓÔÏÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙÔ 100% Î·È ı· ‚ÁÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô fiÛ· ¤¯Ô˘Ì ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ. √È ¤ÓÙÂη ·›ÎÙ˜ Ô˘ ı· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ı· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Î·È ÙÔ ¿ıÔ˜. ¡· ·›ÍÔ˘ÌÂ Û·Ó ÔÌ¿‰·. ÿÛˆ˜ ‰ÂÓ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Ì·˜ ÂÔ¯‹. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ‰Ô˘Ï‡ˆ Î·È Ì ·˘Ùfi ı· Âı¿Óˆ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∂›Ì·È Ô “·Ù¤Ú·˜” ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ӷ Ù· ‰Â›ÍÔ˘ÌÂ, ÁÓˆÚ›˙Ô˘-

ŒÙÔÈÌ· Ù· Ï¿Ó·

Ì ٷ ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ì·˜, Ù· ÔÔ›· ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ Ù· ÌˉÂÓ›ÛÔ˘Ì”. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∞∂∫ ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· Á›ÓÔ˘Ó ¿ÏϘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈο: “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ Â‰Ò ÁÈ· Ó· ˙ËÙ¿Ì ÌÂÙ·Áڷʤ˜. •¤ÚÔ˘Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ¡· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ¿Óˆ. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ˘ÔıË·ԢÌ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∞∂∫. ŸÏ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ˜. ∫·È ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ‹ÁÂ Ô º¿ÌÚÂ-

Áη˜. ∫·È ÂÌ›˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ì ηχÙÂÚÔÈ. ∞ÏÏ¿ Ó· ·Ù¿Ì ÛÙË ÁË Î·È ÛÙ· fi‰È· Ì·˜. ∂ÁÒ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ¤Î·Ó· ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Â›· ÔȘ ‹Ù·Ó ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È ÔÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÌÔ˘ ʤÚÔ˘Ó. ™Ù· Ù¤ÏË ª·˝Ô˘ Î·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ó›Ô˘ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ¿ÚÔ˘Ì οÔÈÔ˘˜. £· ‰Ô˘Ï¤„ˆ ÛÎÏËÚ¿ Ì ÙÔ˘˜ ηÏÔ‡˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ¤¯ˆ. ÿÛˆ˜ Ì·˜ ¤Î·Ó ˙ËÌÈ¿ Ë ·Ô˘Û›·

ªÈ· ÂÓ‰Âο‰· ÁÂÌ¿ÙË ÂÌÂÈÚ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ Ô ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ Ù˘ ∞∂∫ Ì ÙËÓ ¡ÙÈÓ·Ìfi ΔÈÊÏ›‰·˜, ·ÊÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ï¿ÓÔ ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡, ¤ÍÈ ·›ÎÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ù‹ÛÂÈ Ù· ÙÚÈ¿ÓÙ·. ∏ “ŒÓˆÛË” ¤Ú· ·fi fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Ù˘ ·fi Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ ÓÔ˘ Î·È Ù· 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Europa League, ÔfiÙ ÙÔ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› “·ÁÒÓ·˜ ÂȂ‚·›ˆÛ˘” ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÚÔ˜ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi˜. ∏ ÂÓ‰Âο‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ë ·ÎfiÏÔ˘ıË: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂˆÚÁ¤·˜, ª·ÓˆÏ¿˜ ‹ ∫¿Ï·, ¢¤ÏÏ·˜, ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, ª¿ÎÔ˜, ∫·Ê¤˜, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ‹ ™È·ÏÌ¿˜, ÃÔÛ¤ ∫¿ÚÏÔ˜, °ÎÔ‡ÓÙÁÈÔÓÛÂÓ, §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜.

¶∂ª¶Δ∏ 18 AÀ°√À™Δ√À 2011

√ Δ. ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ∏™ ¡π∫∏™ º∂ƒ∂Δ∞π ¡∞ ¶ƒ√™¶∞£∂π ¡∞ ™À°∫ƒ√Δ∏™∂π ¡∂∞ ¢π√π∫∏™∏

ÃÚfiÓ˘ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ; ·Ï·Èfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË Î. ∫ÒÛÙ·˜ ÃÚfiÓ˘ ʤÚÂÙ·È ˆ˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ‚ÚÂÈ Ù· ηٿÏÏËÏ· ¿ÙÔÌ· ÁÈ· Ó· ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ó ÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ “΢·ÓfiÏ¢Î˘” ÂÙ·ÈÚ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂȂ‚·Èˆı›. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÁÓÔÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ·˘Ù‹ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÈ̈ڛ˜ ÔÌ¿‰ˆÓ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜, Ô˘ ı· ˆÊÂÏ‹ÛÔ˘Ó ÙË ¡›ÎË. ¶¿ÓÙˆ˜, ̤¯ÚÈ ÙȘ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈÔ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙ ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÙÔ›Ô.

ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¢·Ïԇη Ó· ·Ó·Ìȯı› Ì ٷ ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ù˘ ¡›Î˘, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô ÚÒËÓ μÔÏÈÒÙ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ Î¿ÔÈÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. º˘ÛÈο ÛÙË ¡›ÎË ÂÏ›˙Ô˘Ó Î·È Û ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ·›ÍÂÈ ÙÂÏÈο Ë ÔÌ¿‰·. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÔÓËÙ‹, ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ÙÔ˘˜ Û˘ÌʤÚÂÈ ‹ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·ı˘ÛÙÂÚË̤ÓË ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Â›ÛËÌˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ì›· -¤ÛÙˆ Î·È ˘ÔÙ˘҉˘- ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·.

√

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ™ÙË ¡›ÎË fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÔÈÎÙ¿ Î·È ÂÓÒ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 22/8 ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÙÂı› ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ì ٷ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. Δ· ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ÛÙÂÓÂ‡Ô˘Ó Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂȂ‚·Èˆı› Â›ÛË-

■

Ì·, Ô ·Ï·Èfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ÃÚfiÓ˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ·Ï·ÈÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ù˘ ¡›Î˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÏÒÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰È¿ıÂÛË Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó, ÒÛÙ ӷ ÂÙÔÈÌ·ÛÙ› Ë Û¯ÂÙÈ΋ Ï›ÛÙ· Ô˘ ı· ηٷÙÂı› ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Î·È Ó· ÔÚÈÛÙ› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË. ª¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ ·Ó ÛÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· ÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î. ÃÚfiÓ˘ ‹ fi¯È. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È ‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÁÓÔÈ· ÁÈ· ÙÔ fiÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÛÂ˙fiÓ Â›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ª¿ÏÈÛÙ·, ‰ÂÓ Î·Ù¤‚·Ï ٷ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· Û Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·ÏÈfiÙÂÚˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÌˉÂÓÈÛÙ› ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÛÙÔ

Ì·Ù˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙÔ˘˜ ¶fiÓÙÈÔ˘˜ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ Î·È Ó· ÙÔ˘ ÂÈ‚ÏËı› ÔÈÓ‹ ·Ê·›ÚÂÛ˘ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙË Football League/Football League 2 ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÙ¿ÛË. ∞˘Ùfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ οÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¡›Î˘ Ù˘¯fiÓ ÙÈ̈ڛ˜ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙˆÓ Ï·ÛÙÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÓËÌÂÚÔًوÓ. √ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ¡›ÎË ÌfiÓÔ ·Ó ·˘Ù‹ ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Î·È ·Ó Ë ÔÌ¿‰· Ì›ÓÂÈ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢.™. ª¿ÏÈÛÙ· ›ӷÈ

¶ÚÔÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÎÔχ̂ËÛ˘ Ù˘ ¡›Î˘ ∞fi ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÚÔÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÂÎÌ¿ıËÛ˘. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ Â›Ó·È Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Ó· ÂÍÔÈÎÂȈıÔ‡Ó Ì ÙÔ ˘ÁÚfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ì·ı·›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÎÔÏ˘ÌÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÌÈÎÚ‹ ÈÛ›Ó· ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜ “μ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜” Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 4,5 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14 Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210-60320, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙȘ ÒÚ˜ 11.00-13.00 Î·È 19.00-21.00, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ¤ÊÔÚÔ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶¤ÙÚÔ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ (ÙËÏ. 6936274020)..

√ ¶∞√∫ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ™Δπ™ 21.00 Δ∏¡ ∫∞ƒ¶∞Δπ °π∞ Δ√ °π√Àƒ√¶∞ §π°∫

ªÂ ÙÔÓ ·¤Ú· ÙÔ˘ Ê·‚ÔÚ›

Δ

Ô ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ¶∞√∫, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙȘ 21.00 ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· ÙËÓ ∫·Ú¿ÙÈ (Novasports 1).

√ “¢ÈΤʷÏÔ˜” ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Ô˘ÎÚ·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ ·È¯Ó›‰È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔÛÔ¯‹. √ §¿˙ÏÔ ªfiÏÔÓÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë, ÿ‚ÈÙ˜ Î·È ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ‰ÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∫·Ú¿ÙÈ. √ ªfiÏÔÓÈ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈο Ù· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È·, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ¶∞√∫ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙ› ·fi ÙË Ì¤ÙÚÈ· ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∫·Ú¿ÙÈ ÛÙÔ Ô˘ÎÚ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ∫·Ú¿ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ·fi ÙË μ·ÏÂÚ¤ÓÁη, ÂÓÒ ÛËÌÂ›Ô ÎÏÂȉ› ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ıˆÚ› ˆ˜ Â›Ó·È Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ¤ÌÂÈÚˆÓ Î·È ÔÈÔÙÈÎÒÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘. “√ ¶∞√∫ ¤¯ÂÈ Ôχ ηϿ ÛÙÔȯ›·. ÃÚÂÈ¿˙ÔÌ·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›·, ÙËÓ Â͢-

Ó¿‰· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÌÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó Ì ̛· ·ÓÙ›·ÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Ù˘ ı¤ÛË. ∏ ∫·Ú¿ÙÈ ı· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ 4-8 ÛÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›·.

•¤Úˆ Â›Û˘ fiÙÈ ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÔfiÙ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÂÁˆÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ì Ú¿ÁÌ·Ù·

Ó· ·ÓÙÈ·Ú·Ù¿ÍÔ˘ÌÂ. ªÂ ¯·ÌËÏfi ÚÔÊ›Ï, ¤¯ˆ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ı· οÓÔ˘Ì ‰‡Ô ηϿ ·È¯Ó›‰È·” . ΔfiÓÈÛÂ, Â›Û˘, fiÙÈ Ë ∫·Ú¿ÙÈ ¤¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ú˘ıÌfi ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌ·, ÂÓÒ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌÂ

Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ô‡Ù Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·˜, Ô‡ÙÂ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ. “ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ›· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Ô˘ÎÚ·ÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiˆ˜ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙË °·ÏÏ›·, ·fi fi,ÙÈ Ì·ı·›Óˆ ·fi Ê›ÏÔ˘˜ ÌÔ˘ Î·È Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜” . ∞ӷʤÚıËΠÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ πÛ·ÓÒÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ Ô˘ÎÚ·ÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ÂÓÒ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ Ô ¶∞√∫ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, fiÙ·Ó ‚ÚÂıÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËÏÔÈ. ¡· ı˘Ì›ÛÔ˘ÌÂ, Â›Û˘, fiÙÈ Ô ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘˜ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ Î·È ™·ÏÈÁÁ›‰Ë Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÿ‚ÈÙ˜, Ô˘ ˘¤ÛÙË ıÏ¿ÛË ÚÒÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡. √È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·Ô˘Û›Â˜ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó Î·Ù¿ Ôχ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ §¿˙ÏÔ ªfiÏÔÓÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂη Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜. ∂ÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô §·˙¿Ú, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÈÂΉÈΛ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·. ∞˘Ùfi˜ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì·, Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È·, Â›Ó·È Ô ¶¿ÌÏÔ ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ˆ˜ ÛÙfiÂÚ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ª·ÏÂ˙¿. ÕÁÓˆÛÙÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ Ô‡

ı· ·›ÍÂÈ Ô ºˆÙ¿Î˘ ‹ ·Ó ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi˜ Ô °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜.

∫ÔÓfiÓÔÊ: ŒÙÔÈÌÔÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ë ∫·Ú¿ÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ Ô˘ÎÚ·ÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ŸÏ¯ ∫ÔÓfiÓÔÊ, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ Û¿ÈÙ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “√ ¶∞√∫ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÎÏ·Ì fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∂›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ì ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ù˘ Î·È ·›˙ÂÈ Ù·ÎÙÈο ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ¢ÂÓ ¤¯ˆ οÔÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ·ÓËÛ˘¯›· ÚÈÓ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ηÓÔÓÈο ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi. £· οÓÔ˘Ì fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ”. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ∫·Ú¿ÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÂÍ‹˜ ·›ÎÙ˜: ΔÏԇ̷Î, ªÔÁηٛÓÔÊ, ¡Ù¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜, ºÂÓÙ¤ÙÛÎÈ, ¶ÂÙÚ›ÊÛÎÈ, ªÈÏfiÛ‚ÈÙ˜, °Îfi̘, √Û›ÎÔ, ª¿Ï·˙ÈÙ˜, ÛÚÛÎÈ, ∫Ô˘ÓÙfiÌÈ·Î, ΔοÙÛÔ˘Î, ÃfiÏÔÓÙÈÔ˘Î, ª¿ÚÙÈÓÈÔ˘Î, ª¿ÚΘ, ∫Ú·‚ÙÛ¤ÓÎÔ, √˙¿ÚÎÈ‚, °ÎfiÓÙÔ˘ÈÓ, ∞‚ÂÏ¿Ú, ∫ÔfiÏÔ‚ÂÙ˜, ∑¤ÓÈÔÊ, ¶¤Ú˜, μÔÚfiÓÎÔÊ, ¶·ÙÛ¤ÎÔ, ª·Ù›ÛÙ·.

21

TV Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: CONN-X TV SPORT 1 21.45 ∞∂∫-¡ÙÈÓ·Ìfi ΔÈÊÏ›‰·˜ -∑- (¶Ï¤È ÔÊ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) CONN-X TV SPORT 2 20.30 ª·Î¿ÌÈ-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ -∑- (¶Ï¤È ÔÊ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 1 21.00 ¶∞√∫-∫¿Ú·ÙÈ -∑- (¶Ï¤È ÔÊ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) EUROSPORT 21.45 ÷ÚÙ˜-ΔfiÙÂÓ·Ì -∑- (¶Ï¤È ÔÊ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) EUROSPORT 2 19.00 ∞η‰ËÌ›· °ÎÂfiÚÁΠÿÙ˙È-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.

-∑- (ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ¡¤ˆÓ) 21.00 ÿÓÙÂÚ-∫·Û›Ì· ÕÓÙÏÂÚ˜ -∑- (ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ¡¤ˆÓ)

√ ∏Ú·ÎÏ‹˜, Ë ∂¶√ Î·È ÙÔ “·fiÚ·ÙÔ ¯¤ÚÈ” ¶√§∂ª√™ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ Í¤Û·Û ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È Ù˘ ∂¶√ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ï·ÛÙ‹˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ·ÈÙ›· ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “FM 100” Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ °È¿ÓÓ˘ Δ¿Î˘ ÙfiÓÈÛÂ: “√ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ϤÔÓ ÔÚÈÛÙÈο ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ Ì¿¯Ë˜ Ì ÙËÓ ∂¶√. √fiÙÂ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·˝Ô˘, ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÌÔ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∫·Ó›˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Ô‡Ù ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ Ô‡Ù ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. ∂›¯·Ì fï˜ Û·Ó ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó· ÛÙËÚȯÙԇ̠ÛÙ· fi‰È· Ì·˜, ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹. ŸÙ·Ó ‹Ú·Ì ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÚfiÌ·ÍÂ Î·È ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ ٷ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο ÙÔ˘. ∏ fiÏË ÈÛÙÔÚ›· ÍÂΛÓËÛ fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË Î·È ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ Ì·ÌÔ‡ı Ô˘ Ì·˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ, ÚÔÛʇÁ·Ì ÛÙÔ CAS. ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010 Ì ‹Ú ÙËϤʈÓÔ Ô ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜ Î·È ÌÔ˘ ›Â: “¶ÚÔÛ·ı›˜ Ó· ‚¿ÏÂȘ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∂¶√. £· ‰ÂȘ ÙÈ ¤¯ÂȘ Ó· ¿ıÂȘ” . £¤Ï·Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, ˘ÔÏÔÁ›ÛÈÌÔ Î·È ÙÔ ÂÙ‡¯·ÌÂ. B¿Ï·Ì ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜ Û ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜. ¶ÈÔ ¯·ÌËϤ˜ ·ÎfiÌ· Î·È ·fi ÔÌ¿‰Â˜ μ? ∂ıÓÈ΋˜. ∂›‰·Ì ÙȘ 200 Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Î·È Â›‰·Ì ÙȘ ¿ÏϘ 8.500 ÂÚ›Ô˘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·fi ÙȘ Û˘ÓÔÏÈο 9.000 ÙȘ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜. √ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÊÔ‚‹ıËÎÂ Ô ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜. øÛÙfiÛÔ, ·ÎfiÌ· Î·È ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, Ê·›ÓÂÙ·È ÍÂοı·Ú· fiÙÈ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Î·È ÔÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ÛÎÔfi˜ Î·È Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ·˘Ùfi” . °È· ÙÔ Ï·ÛÙfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·˜, ›Â: “¶ÚÒÙÔÓ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔÓ. √˘‰¤ÔÙ ÂÁÒ ˘¤ÁÚ·„· Î·È ¤ÛÙÂÈÏ· οÙÈ Ï·ÛÙfi ÛÙËÓ ∂¶√. ΔÂÏ›· Î·È ·‡Ï·. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÔÈÔ˜ ÙÔ ÙÔÔı¤ÙËÛÂ, ·ÏÏ¿ ηÓ›˜ ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ‰ÂÓ ¤ÛÙÂÈÏ ٛÔÙ· Ï·ÛÙfi. ÿÛˆ˜ οÔÈÔ˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ∂¶√ Ófiı¢Û ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Î·È ÙÔ ÙÔÔı¤ÙËÛ ÛÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ Ì·˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÔÏÏ¿ Î·È ÂÚ›ÂÚÁ· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ηٷϿ‚ÂÈ ÔÙ¤ ÙËÓ ‚È·Û‡ÓË ÙÔ˘ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˘, Ó· ·ÓÂÌ›ÛÂÈ ÌÈ· ʈÙÔÙ˘›· ̤۷ ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹. ◊Ù·Ó ·ÙfiËÌ· ·˘Ùfi. ªÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ̤۷ ·fi ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Ù˘ ∂¶√ ‹Ù·Ó Ë ·ÈÙ›· ÁÈ· Ó· ¤ÛÔ˘ÌÂ. ∞˘Ùfi ÙÔ ‰Â›¯ÓÂÈ Î·È Ë ‚È·Û‡ÓË ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Î·È Ë Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ÂÚÌËÓ›· ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ ÙÔ˘ ∫∞¶. ÕÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ∂¶√ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, °È¿ÓÓË Δ¿ÎË. ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ... ·ÓÙÂ›ıÂÛË. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂¶√: “ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ °È¿ÓÓË Δ¿ÎË, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ “·fiÚ·ÙÔ ¯¤ÚÈ Ù˘ ∂¶√ ¤‚·Ï ÛÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ÙË ÊˆÙÔÙ˘Ë̤ÓË Î·È ÓÔıÂ˘Ì¤ÓË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·” Û·˜ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔ˘Ì ٷ ¤ÁÁÚ·Ê· Ù˘ ¶∞∂ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›·, Ù· ÔÔ›· Û·˜ ›¯·Ì ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙȘ 27/6/2011 Ì ·ÊÔÚÌ‹ ‰ËÏÒÛÂȘ ·Ó¿ÏÔÁÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ·fi ÙÔÓ °È¿ÓÓË Δ¿ÎË. ™ÙËÓ ·fiÁÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ·ÏÏÔ‡ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ¢ı‡Ó˜ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÛÊ·Ï̤Ó˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, Ô ÂÓ ÏfiÁˆ ÚÒËÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ „‡‰ÂÙ·È Î·Ù’ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ˆ˜ Î·È Ó· ÂÊ¢ڛÛÎÂÈ ·Ó‡·ÚÎÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂¶√ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ·˘Ù¿” .

22

¶∂ª¶Δ∏ 18 AÀ°√À™Δ√À 2011

ª¿ÛÎÂÙ

ªÂ ¡ÈÎ ∫·Ï¿ıË Ë ∂ıÓÈ΋ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

∏ ∂£¡π∫∏ Ì¿ÛÎÂÙ Â¤ÛÙÚ„ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÌÂÙ¿ ·fi ÚÂfi ÌÈ¿ÌÈÛË Ì¤Ú·˜ Î·È Ô ∏Ï›·˜ ∑Ô‡ÚÔ˜ ›‰Â Ì ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔÓ ¡ÈÎ ∫·Ï¿ıË Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·ÓÔÓÈο Î·È Û ÊÔ˘Ï Ú˘ıÌÔ‡˜ ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √ ÔÌÔÁÂÓ‹˜ ÁηÚÓÙ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÙfiÛÔ ÛÙÔ ˙¤ÛÙ·Ì· Î·È ÛÙ· ÛÔ˘Ù ÚÔı¤ÚÌ·ÓÛ˘, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ·Û΋ÛÂȘ Ù·ÎÙÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ¤ÓÙ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ¤ÓÙ ÛÙÔ ÌÈÛfi Á‹‰Ô, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ›Ûˆ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÛÙÔÓ ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·Ó·¯ˆÚ› Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÁÈ· ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ¿ÚÂÈ Î¿ÔÈ· ÏÂÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÙÔ˘ ª¿ÌÂÚÁÎ, fiÔ˘ Ë ∂ıÓÈ΋ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· (19/8), ÙË °ÂÚÌ·Ó›· (20/8) Î·È ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ (21/8). √ °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÓԯϋÛÂˆÓ Ô˘ ›¯Â ÛÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ÁˆÁÔ‡˜. øÛÙfiÛÔ Ë Ì·ÁÓËÙÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ¤‚Á·Ï ‹Ù·Ó ηı·Ú‹ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘. ∞ÏÒ˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÚÔÛÂÎÙÈο ÛÙÔ Ú˘ıÌfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.

ª¿ÛÎÂÙ

∫ÚÔ‡ÛË ÛÙËÓ √˘ÓÈο¯· ÁÈ· ΔÚ›ÎÔ‚ÈÙ˜ ¤Î·ÓÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ∫ƒ√À™∏ ÛÙËÓ √˘ÓÈο¯· ÁÈ· ÙÔÓ √‡ÚÔ˜ ΔÚ›ÎÔ‚ÈÙ˜ ¤Î·ÓÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· “Diario Sur” Ù˘ ª¿Ï·Á·. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ¤Ó·Ó ·›ÎÙË ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÙÔ˘˜ ÁÚ·ÌÌ‹, ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ì›ÓÂÈ ÎÂÓ‹ Ì›· ı¤ÛË Í¤ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘.. ·ÓÙÈ-ºÒÙÛË ·fi ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿. “√ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤Î·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ √‡ÚÔ˜ ΔÚ›ÎÔ‚ÈÙ˜. √È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂˘ÚÒ˘ ¤Î·Ó·Ó ÎÚÔ‡ÛË ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ì ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ·›ÎÙË Î·È ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ·Ô¯ÒÚËÛ‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ √˘ÓÈο¯·” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ô˘ ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Ô ΔÚ›ÎÔ‚ÈÙ˜ Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜. √ 25¯ÚÔÓÔ˜ ™¤Ú‚Ô˜ (1.98Ì.) Â›Ó·È ÎÏ·ÛÈÎfi˜ ÛÔ‡ÙÈÓÁÎ ÁηÚÓÙ. ∞Ó·‰Â›¯ıËΠ·fi ÙËÓ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó, fiÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ 2002 ̤¯ÚÈ ÙÔ 2009 Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ª¿Ï·Á·. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÛÂ˙fiÓ Â›¯Â 6,4 fiÓÙÔ˘˜ (75% ÛÙȘ ‚ÔϤ˜, 57% ÛÙ· ‰›ÔÓÙ· Î·È 41% ÛÙ· ÙÚ›ÔÓÙ·), 1 ·Û›ÛÙ Î·È 1 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ Û 15 ÏÂÙ¿ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÛÙËÓ ACB Liga. ™ÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη ›¯Â 8,1 fiÓÙÔ˘˜ (91,7% ÛÙȘ ‚ÔϤ˜, 43,9% ÛÙ· ‰›ÔÓÙ· Î·È 39,7% ÛÙ· ÙÚ›ÔÓÙ·), 1,5 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ Î·È 1 ·Û›ÛÙ ·Ó¿ ·ÁÒÓ·. ∞fi ÙÔ 2006 ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·. ∞Ô˘Û›·˙ ·fi ÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ 2007 Î·È ÙÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ 2010 ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ̤ÏÔ˜ ÙˆÓ “Ï¿‚È” Ô˘ η٤ÎÙËÛ·Ó ÙÔ ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¶Ôψӛ·˜ ÙÔ 2009. ¶¿ÓÙˆ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ §fiÁÎ·Ó ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ÙËÓ ÂÏ¢ı¤Ú·˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï Î·È ı· Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ı· ηχ„ÂÈ ÙËÓ ÎÂÓ‹ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡.

ª

∂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞1 ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ∂∞∫ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ·fi ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ”, ÌÂÙ¿ Î·È ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ì ÙȘ ¶˘Ï·ÚÈÓÔ‡, ∫Ô˘ÊÔÁÈ¿ÓÓË, ª·Ú›ÓÔ˘ Î·È ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ÈηÓfi Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ∞2 ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·, ηıÒ˜ Î·È ¤ÌÂÈÚÔ ÚÔÔÓËÙ‹, ·ÊÔ‡ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μÏÈÒÚ·˜ ¤¯ÂÈ ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÂÈ ÔÏϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Û ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ·Ó Î·È Û ÔÈÔ ‚·ıÌfi ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·ÛÙ¿ıÂÈ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ı· ‰Â›ÍÂÈ...

∞·ÈÛÈfi‰ÔÍ· ÌËӇ̷ٷ ª¶√§π∫∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÂÓ Ì¤Ûˆ ı¤ÚÔ˘˜ ¤ÂÛ ÁÈ· ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÔÚ›ÛÂÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÛÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ., ÛÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË μ. Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÂӉ›ÍÂȘ, Èı·Ófiٷٷ Î·È ÛÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. (·Ó ̤¯ÚÈ ÙȘ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰ÂÓ ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ Î. ¢. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË). ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ·ÈÛÈfi‰ÔÍ· ÌËӇ̷ٷ ÛÎÔÚ¿ ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡.

“ΔÚÒÁÂÙ·È” Û‹ÌÂÚ· Ô ¶. ªÈÙÛ·Í‹˜; ™Δ∏¡ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ Û‡Û΄Ë, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ÚÂÔÚÙ¿˙, Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· “Ê·Áˆı›” ·fi °.°.∞. Ô Î. ¶¿ÓÔ˜ ªÈÙÛ·Í‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ÙÔ “Ï¿ıÔ˜” Ó· ÌË Û˘ÌÔÚ¢Ù› Ì ÙȘ

‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ Î.Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘ Î·È ªfiÛÈ·ÏÔ˘ Î·È Ó· ÌË ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ∂¶√ ˆ˜ ÛοӉ·ÏÔ. ∞Ó Û˘Ì‚Â› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, Ô Î. ªÈÙÛ·Í‹˜, ı· ¤¯ÂÈ “Ê·Áˆı›” ÁÈ·Ù› ÂͤÊÚ·Û Ì ÓÔÌÈο ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ¿Ô„Ë ·fi ·˘Ù‹ ÙˆÓ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì ӷ ÌËÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Ó¤Ô ...·̷ Â›ıÂÛ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜.

¢ÈηÛÙÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ...ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ª¶√ƒ∂π Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ· Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. Î·È Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ηÓÔÓÈο Ô ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂÚÌ¤Ó Ì ÙË ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙, ·ÏÏ¿ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ “η٤ıÂÛ ٷ fiÏ·” , ·ÊÔ‡ “ÔÏÂÌ¿” Ó· Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹ Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ ηٿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ¶ÂÈ-

ı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ √À∂º∞ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚÈÂÙ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ Ì ÂÓÙ·ÂÙ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹. ∞Ó ¯·ı› ÙÂÏÈο Ë ˘fiıÂÛË, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ·ÁˆÁ¤˜ ÁÈ· ‰È·Ê˘ÁfiÓÙ· ΤډË. √È “‰ÈηÛÙÈÎÔ›” ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜, ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ...°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ∫È ¤ÂÙ·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·... 줂·È·, Ù· ¤ÍÔ‰· Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·, ÂÓ Ì¤Ûˆ Ì¿ÏÈÛÙ· ‚·ıÈ¿˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ŸÌˆ˜, Ì ÙÔ Ó· ÂÈ̤ÓÂÈ ‰ÈηÛÙÈο Ë ¶∞∂, “ÁϛوÛ” ηْ ·Ú¯‹Ó ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ÙˆÓ 300 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ.

ªÂ ʷӤϷ Ù˘ ∫·Ú¿ÙÈ Δ∏¡ ∫·Ú¿ÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ¶∞√∫ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. Ãı˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘

¢fiıËÎ·Ó ·Ú·¯ˆÚËÙ‹ÚÈ·, Ù¤ıËÎ·Ó ÔÈ fiÚÔÈ ¢À√ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ˆ˜ ¤‰Ú· ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ›¯·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ‰Èη›Ô˘, ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. ™’ ·˘Ù‹ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ Î. ª·‚›‰Ë Î·È ÔÈ Î.Î. ÷ÏÎÈ¿˜, ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ Î·È ∫›Ó˘. ¢fiıËÎ·Ó ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ù· ·Ú·¯ˆÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ·ÏÏ¿ Ì‹Î·Ó Î·È ·˘ÛÙËÚÔ› fiÚÔÈ ¯Ú‹Û˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÊıÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÌË ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ¿ÌÂÛ˘ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ, ı· ·›ÚÂÙ·È ÂÓÙfi˜ 15 ËÌÂÚÒÓ Î·È ÙÔ ·Ú·¯ˆÚËÙ‹ÚÈÔ. √È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó È‰¤· ÙÔ˘ Î. ¡›ÎÔ˘ ΔÛÂÎÔ‡Ú·, ¤ÁÈÓ·Ó Ì¤Û· Û Ôχ ηÏfi Îϛ̷. ª·Î¿ÚÈ, fiÏÔÈ ÔÈ Â-

Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÔÔÓËÙÒÓ, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ √˘ÎÚ·ÓÔ› ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ √˘ÎÚ·ÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ∂›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ϤÌ ‰ÂÓ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ô‡Ù ٷ ÚÔÛ¯‹Ì·Ù·. º·ÓÙ·ÛÙ›Ù ӷ ÁÈÓfiÙ·Ó Î¿ÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì ŒÏÏËÓ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÙÈ Â›¯Â Ó· ÂÈˆı› Î·È Ó· ÁÚ·ÊÙ›... ¶¿ÓÙˆ˜, ÌÈ· ·fi ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ù˘ ∫·Ú¿ÙÈ Â›Ó·È Ô °¤ÚÌ·Ó ¶·ÙÛ¤ÎÔ, Ô 20¯ÚÔÓÔ˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÌÈ· ·Ó¿Û· ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. √ ÈηÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ›¯Â Ì›ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ Â¤ÏÂÍ ÙÔ˘˜ √˘ÎÚ·ÓÔ‡˜, ·ÊÔ‡ ÊÔ‚‹ıËΠÙȘ ...ÂÚÈ¤ÙÂȘ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜.

∞˜ Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÔ ¯ÒÌ·... ™Δ∏¡ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ηÙÔÈΛ· ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Û˘Ófi‰Â˘Û ¯ı˜ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ™·ÎÂÏÏ·ÚfiÔ˘ÏÔ, ·Ù¤Ú· Ù˘ ‰È·ÈÙËÙÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Ì¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™.¢.∫.ª °ÈԇϷ˜ ªfiÚÊË Î·È ÙÔ˘ ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ªfiÚÊË, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÎÚÈÙÒÓ Ì¿ÛÎÂÙ ™¤‚˘ ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ™·ÎÂÏÏ·ÚfiÔ˘ÏÔ˘. √ ∫ˆÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™·ÎÂÏÏ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ¤Ê˘Á ÛÙ· 81 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·, Â˘Ù‡¯ËÛ ̷˙› Ì ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ∫ÂÚ·Û›·, Ó· ‰Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â˘Ù˘¯ÈṲ̂Ó˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È Ó· ¯·›ÚÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÂÁÁfiÓÈ· ÙÔ˘˜. ∞˜ Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÔ ¯ÒÌ· Ô˘ ÙÔÓ ÛÎÂ¿˙ÂÈ...

∞ÎÔ‡ÁÂÙ·È Î·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ·Ô¯ÒÚËÛË;

ÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó ÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÏ˘‰¿·ÓË. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ¿ÓÙˆ˜, ˆ˜ ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ù· ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ì ·Ú·¯ˆÚËÙ‹ÚÈÔ ÙȘ ¤‰Ú˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi.

¶√§§∞ ϤÁÔÓÙ·È Î·È ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÚˆÙÔÎÏ·Û¿ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ.. ªÂÙ¿ ÏÔÈfiÓ ÙË ÊËÌÔÏÔÁ›· ÁÈ· Èı·Ó‹ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ŒÏÓÙÈÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ¤ÓÙÔÓ˜ Â›Ó·È ÔÈ Ê‹Ì˜ Î·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÚÒÙ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì ٛÔÙ· ·fi ·˘Ù¿ Ó· ÌËÓ ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÂÏÈο Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÚfiÛÙÂÚ Î·È ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô.

¶∂ª¶Δ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2011

∏ °À¡∞π∫∂π∞ √ª∞¢∞ ª¶∞™∫∂Δ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À ∞ƒÃπ™∂ Δ∏¡ ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ Δ∏™ °π∞ Δ∏¡ ∞2 ∫∞Δ∏°√ƒπ∞

∂ȯÂÈÚ› Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ· Ó· Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ· ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ô˘ ¯ı˜ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞2 ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË Â¿ÓÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙ· “ÌÂÁ¿Ï· Û·ÏfiÓÈ·” Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘. øÛÙfiÛÔ, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·ÓËÛ˘¯›· Û ·›ÎÙÚȘ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. “∞Ó Ë ÔÌ¿‰· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ·ÚfiÛÎÔÙ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂËÚ·ÛÙ› ·fi Â͈ÁÂÓ›˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙfiÙ ı· οÓÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ Î·È ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∞1” ÙfiÓÈÛ ÛÙË “£” Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ μÏÈÒÚ·˜.

Œ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∏ ÙÈ̈ڛ· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ì ·Ê·›ÚÂÛË ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ·ÓÂËÚ¤·ÛÙÔ ÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË, ·ÊÔ‡ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘ ·Ú·ÈÙ‹ıËΠ۠¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ·›ÎÙÚȘ Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∂∞∫ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞2 ηÙËÁÔÚ›·˜, ÂÓÒ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ “ÚÒÙË” ¤‰ˆÛ·Ó ·ÎfiÌË Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ∑¿ÎÔ˜ ™·¯›Ó˘ Î·È Ë ÚÒËÓ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚ›ÛÙÚÈ· ∫·ÙÂÚ›Ó· °È·ÓÓÔ‡ÏË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ μÏÈÒÚ·˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ηıËÛ˘¯¿ÛÂÈ ÙȘ ·›ÎÙÚȘ Î·È Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·Ó ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ‰ÂÓ ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÙfiÙ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÈηӋ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ∞1 ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” Ô μÔÏÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜: “∏ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ· (Û.Û. ¯ı˜) Â›ÛËÌ· ÁÈ· Ì·˜ ıˆÚÒ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÂÙ˘¯Ë̤ÓË. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÒÙË ÚÔfiÓËÛË Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜)

Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È Ù· fiÔÈ· ÎÂÓ¿ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Ì ÙË Ê˘Á‹ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÈÎÙÚÈÒÓ Î·Ï‡ÊıËÎ·Ó Î·È Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ. £ÂˆÚԇ̷ÛÙ ʷ‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Î·È ÈÛÙ‡ˆ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÙÔ Û¯ÔÏÈ¿Ûˆ. ∂Ï›˙ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο ηӤӷ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. π‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙËÓ ÔÔ›· Â›Ì·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¤¯ˆ Ó· ˆ˜ fiÙÈ ·Ó ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ·ÚfiÛÎÔÙ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂËÚ·ÛÙ› ·fi Â͈ÁÂÓ›˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙfiÙ ı· οÓÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ Î·È ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∞1” . ∞fi ÙȘ 12 ηϷıÔÛÊ·ÈÚ›ÛÙÚȘ Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ” ÚfiÛÙÂÚ, ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ Â›Ó·È Ó¤· ·ÔÎÙ‹Ì·Ù·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ ª·Ú›· ¶˘Ï·ÚÈÓÔ‡ Ô˘ ʤÙÔ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔ ƒ‡ÛÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÙËÓ Û¤ÓÙÂÚ ∏ÚÒ ∫Ô˘ÊÔÁÈ¿ÓÓË Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ §Â˘Î¿‰·˜, ÙËÓ ÛÔ‡ÙÈÓÁÎ ÁηÚÓÙ ™ˆÙËÚ›· ª·Ú›ÓÔ˘ Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó ÛÙÔ˘˜ ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú¿Ì·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ª¿-

Á‰· ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, ÛÌÔÏ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ Ô˘ ¤·È˙ ÛÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ∞ıËÓ·˚Îfi. ∞fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ù˘ ÛÂ˙fiÓ 2010-11 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ∞ÛË̛ӷ ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË, ∂ϤÓË ∑‹ÙË, ∞ÁÁ¤Ï· £·Ó·ÛÔ‡ÏË, ∂‡Ë ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘ Î·È ƒ·Ê· ¤Ï· ™Ô˘ÏÙ¿ÓË, ÂÓÒ ÚÔˆı‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ÛÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÔÈ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Â˜ ¶·Ú· Û¯¿ÎË, °Î›ÓÔ, ∫Ô¿ÓÔ˘ Î·È ¢ÚfiÛÔ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ Ú˘ıÌÔ› ı· Á›ÓÔ˘Ó ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔÈ Ì ‰ÈϤ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Úˆ› Î·È ·fiÁÂ˘Ì·. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÊÈÏÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ Û §¿ÚÈÛ· Î·È ΔڛηϷ, ÂÓÒ ÛÙȘ 18 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ô ·’ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∞Ó¿ÏÔÁ· ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ηٷÚÙÈÛÙ› Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÊÈÏÈÎÒÓ, ÂÓÒ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞2 ηÙËÁÔÚ›·˜ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

■ À¶√μ§∏£∏∫∂ ™∂ ∞ƒ£ƒ√™∫√¶∏™∏ ∫∞π £∞ ∞¶√À™π∞™∂π °π∞ ∂¡∞ ¶∂ƒπ¶√À ª∏¡∞ ∞¶√ Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ ¶.

ÃÂÈÚÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ô πÌ·Á¿Û·

∂¶™£

√È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ™Δπ™ 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ù· ÙÔÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂¶™£, ÂÓÒ ÛÙȘ 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ï‹ÁÂÈ Î·È Ë ÚÔıÂÛÌ›· ‰ËÏÒÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜. ŒÙÛÈ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ù· ۈ̷Ù›· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂¶™£ (ƒÔ˙Ô‡ 17-∂ÚÌÔ‡, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Î˘¤ÏÏÔ˘ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2011-2012. Δ· ۈ̷Ù›· Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∞’, μ’, °ë ηÙËÁÔÚ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ Ú¤ÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÓÙ˘Ë ‰‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ̤¯ÚÈ ÛÙȘ 23/8 Ë̤ڷ ΔÚ›ÙË ÛÙËÓ ŒÓˆÛË (∏ ¤ÓÙ˘Ë ‰‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ‰›ÓÂÙ·È Ì·˙› Ì ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË Ù˘ ∂¶™£). ∏ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 17-18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 ÁÈ· ÙËÓ ∞’ Î·È μ’ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Î·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 34 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011 ÁÈ· ÙËÓ °’ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ∏ ·’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 10-11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ 7 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÒÚ· 20.00 ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “¶ÔÚÙ·ÚÈ¿” .

∞Ó·ÓÂÒÛÂȘ ‰ÂÏÙ›ˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ∏ ÁÚ·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ, fiÙÈ Ù· ‰ÂÏÙ›· ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ë ÈÛ¯‡˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ··Ú·›ÙËÙ· ·Ó·Ó¤ˆÛË ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÛÙ· Â›ÛËÌ· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ Ó¤·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2011-2012. £· Ú¤ÂÈ ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ¤ÁηÈÚ· ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ∂¶™£, Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, Ô˘ ›ӷÈ: 1. ΔÔ ·ÏÈfi ‰ÂÏÙ›Ô Î·È 2. Õ‰ÂÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓË, ‹ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ηٿıÂÛ˘ ·›ÙËÛ˘ ¿‰ÂÈ·˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜, ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ.

Á·ÏÏÈÎfi Δ‡Ô.

°

È· ÙÚÂȘ Ì ٤ÛÛÂÚȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ∞ÚÈ¤Ï πÌ·Á¿Û· ·fi ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶., ·ÊÔ‡ ¯ı˜ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠·ÚıÚÔÛÎfiËÛË. ∫‡ÎÏÔÈ Ù˘ ¶∞∂ ‰È¤„Â˘Û·Ó ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ πÛÌ·¤Ï ªÏ¿ÓÎÔ, ÂÓÒ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ªÔÓÂÏȤ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È Ô ∂ÛÙÚ¿‰·. §›ÁÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·’ fiÛÔ Â›¯Â ·Ú¯Èο ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› ı· Â›Ó·È Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ∞ÚÈ¤Ï πÌ·Á¿Û· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ¯ı˜ Û ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ·ÚıÚÔÛÎfiËÛË ÛÙÔ ‰ÂÍ› ÁfiÓ·ÙÔ, fiÔ˘ ›¯Â ˘ÔÛÙ› οΈÛË. √ ¯·Ê ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘, ı· ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂: “√ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ∞ÚÈ¤Ï πÌ·Á¿Û· ˘Ô‚Ï‹ıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔ £ÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈÔ Metropolitan, Û ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ·ÚıÚÔÛÎÔÈ΋ ¤Ûˆ ÌËÓÈÛÎÂÎÙÔÌ‹ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ÙÔ˘ ÁfiÓ·ÙÔ. √ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ-

23

¢È·„‡‰ÂÈ ÁÈ· ªÏ¿ÓÎÔ º‹Ì˜ ‹ıÂÏ·Ó ÙÔÓ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â Ó· ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙÔÓ ÿÛÌ·ÂÏ ªÏ¿ÓÎÔ. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ, ‰È·„‡‰ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË ¶∞∂, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ÊÔÚ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·Ó·˙‹ÙËÛË ÔÌ¿‰·˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‡ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ∞∂∫. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ô “∑ÔÚfi” ·Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ∞∂∫ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ¿ÏÏË ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰·.

“¢·Ó›˙ÂÈ” μ·ÛÈÏÔÁÈ¿ÓÓË, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ™Ô˚Ϥ‰Ë ÛÙ‹˜ ı· ¿ÚÂÈ ÂÍÈÙ‹ÚÈÔ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Û ÙÚÂȘ Ì ٤ÛÛÂÚȘ ÂÚ›Ô˘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜” .

¢ÂÓ ·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È Ô ∂ÛÙÚ¿‰· ∫·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο Î·È Ì ÂÌÊ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ‰È¤„¢ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ªÔÓÂÏȤ, §Ô˘› ¡ÈÎÔϤÓ, ÙȘ ʋ̘

ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÎÚÔ‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ ÃÈÏÈ·ÓÔ‡ ̤ÛÔ˘ ∂ÛÙÚ¿‰·. ª¿ÏÈÛÙ· ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ Ô 28¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ‰ÂÓ ·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. “¢ÂÓ Í¤Úˆ ·fi Ô‡ Ù· ‚Á¿˙Ô˘Ó ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ. ∂›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·‚¿ÛÈÌ· fiÛ· ϤÁÔÓÙ·È. ¢ÂÓ Ù¤ıËΠÔÙ¤ ı¤Ì· Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ∂ÛÙÚ¿‰· ·fi ÙË ªÔÓÂÏȤ. ∫È ÂÌ›˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‰Â¯Ù‹Î·Ì ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∂›Ó·È ·ÓÔËۛ˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ù˘ ªÔÓÂÏȤ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ

√ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ·Ú·¯ˆÚËıÔ‡Ó Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÔÈ ∞Ó‰Ú¤·˜ μ·ÛÈÏfiÁÈ·ÓÓ˘, ¡›ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÕÚ˘ ™Ô˚Ϥ‰Ë˜. √ 20¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÂÍÈfi˜ ̤ÛÔ˜, Ô 21¯ÚÔÓÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Î·È Ô 20¯ÚÔÓÔ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ̤ÛÔ˜ ‰ÂÓ “¯ˆÚÔ‡Û·Ó” ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ μ¿ÛÎÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ Î·È ÚÔÙÈÌ‹ıËΠӷ ‰ÔıÔ‡Ó ‰·ÓÂÈÎÔ› ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÌÂÈڛ˜.

∂Ï¢ıÂÚfiÔ˘ÏÔ˜: £· ʤÚÔ˘Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÂΛ Ô˘ ÙÔ˘ ·Í›˙ÂÈ Δπ™ ÚÒÙ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ˆ˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∂Ï¢ıÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. “£· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ʤÚÔ˘Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÂΛ fiÔ˘ ÙÔ˘ ·Í›˙ÂÈ” , ÙfiÓÈÛÂ. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Â›Ó·È ·fi ¯ı˜ Î·È Â›ÛËÌ· ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Î·È ¤Î·Ó ÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, fiÔ˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙˆÓ ¡ÂÔÛ˘ÚÓȈÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ÙÔ˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ. “∂›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ϤÔÓ ı· ·ÁˆÓ›˙ÔÌ·È Ì ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ fiÏ˘ ÌÔ˘. £¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ÌÔ˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó. ÀfiÛ¯ÔÌ·È fiÙÈ ı· οӈ fiÙÈ ÌÔÚÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈηÈÒÛˆ ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘”, ÙfiÓÈÛ ·Ú¯Èο Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∂Ï¢ıÂÚfiÔ˘ÏÔ˜.

24

¶∂ª¶Δ∏ 18 AÀ°√À™Δ√À 2011

°π√Àƒ√¶∞ §π°∫

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ ∂∫Δ√™ ·fi ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ (¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ∞∂∫ Î·È ¶∞√∫) ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ¿ÏÏ· 35 ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÙË Ù¿ÍÂÈ Â˘Úˆ·˚΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ΔÔ Ï‹Ú˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: μ·ÛÏÔ‡È-™¿ÚÙ· ¶Ú¿Á·˜ §¤ÁÎÈ·-™¿ÚÙ·Î ªfiÛ¯·˜ ∂ÎÚ¿Ó·˜-ÿÔÂÏ Δ.∞. §ÔÎÔÌÔÙ›‚ ª.-™¿ÚÙ· ΔÚÓ¿‚· ∑ÂÛÙ·ÊfiÓÈ-∫Ï·Ì ªÚÈ˙ ∂ÏÛ›ÓÎÈ-™¿ÏΠ§›ÙÂÍ-¡ÙÈÓ·Ìfi ∫Ȥ‚Ô˘ √ÌfiÓÔÈ·-™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ μfiÚÛÎÏÈ·-¡ÙÈÓ·Ìfi μÔ˘Î. ∞¿ÏÂÛÔ˘ÓÙ-ÕÏÎÌ··Ú ∞Ô‡ÛÙÚÈ· μ.-°Î·˙ ª¤Ù·Ó ª·Î¿ÌÈ Δ.∞.-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ™ÙÂ¿Ô˘·-Δ™™∫∞ ™. ΔÔ˘Ó-™ÙfiԢΠ™›ÙÈ ¡fiÚÙ˙ÂÏ·ÓÙ-™fiÚÙÈÓÁÎ ™Ï·ÛÎ-ƒ·›ÓÙ μÔ˘Î. ¶∞√∫-∫·Ú¿ÙÈ ªÂÛ›ÎÙ·˜-∞Ï¿ÓÈ· ªÔ‡ÚÛ·ÛÔÚ-ÕÓÙÂÚϯ٠™Ù·ÓÙ¿Ú §.-äÏÛÈÌÔÚÁÎ ª¤Ù·ÏÈÛÙ-™ÔÛfi ºÔ‡Ï·Ì-¡Ù›ÚÔ ∞Ófi‚ÂÚÔ-™Â‚›ÏÏË ∂Ú˘ıÚfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜-ƒÂÓ ¡¿ÛÈÔÓ·Ï-ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì ™¿ÌÚÔÎ ƒfi‚ÂÚ˜-¶·ÚÙÈ˙¿Ó ÷ÚÙ˜-ΔfiÙÂÓ·Ì ∞∂∫-¡ÙÈÓ·Ìfi ΔÈÊÏ›‰·˜ ƒfi˙ÂÓÌÔÚÁÎ-∞∂∫ §¿Úӷη˜ ™Ïfi‚·Ó ªÚ·ÙÈÛÏ¿‚·˜-ƒfiÌ· ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙-¶·Ú› ™.∑. ª¿ÚÈÌÔÚ-ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ ∞ıϤÙÈÎ-ΔÚ·Ì˙ÔÓÛfiÚ §¿ÙÛÈÔ-ƒ·ÌÔÓÙÓ›ÛÎÈ ƒÈÓÙ-∞˚ÓÙ¯fi‚ÂÓ ™¤ÏÙÈÎ-™ÈfiÓ ªÚ¿Áη-°ÈÔ˘ÓÁÎ ªfiȘ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú.-μÈÙfiÚÈ·

√º∏

À¤ÁÚ·„Â Ô ∫¿ÚÔÏ, ·ÔÎÙ¿ ªÂÚÓ˜ °π∞ Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ô ƒfiÈ ∫¿ÚÔÏ ı· ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ √º∏. √ 34¯ÚÔÓÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜, ¤Ú·Û ȷÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ‰ÈÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. √ ∫¿ÚÔÏ ¤¯ÂÈ 19 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ μ. πÚÏ·Ó‰›·˜, ÂÓÒ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ηÚȤڷ ·fi ÙË Ã·Ï. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÊfiÚÂÛ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ °Ô˘›ÁηÓ, Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °., Ù˘ °Ô˘¤Û٠÷Ì, Ù˘ ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜, Ù˘ ¡Ù¤ÚÌÈ ∫¿Ô˘ÓÙÈ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ √ÓÙ¤ÓÛÂ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, „ËÏ¿ ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ √º∏ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ¡¤Èı·Ó ªÂÚÓ˜ Î·È ‹‰Ë Ë ÎÚËÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ‹‰Ë ÙȘ ÚÒÙ˜ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔÓ ·›ÎÙË Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ŒÓˆÛË Ó· ÙÔÓ ·Ê‹ÛÂÈ ÂχıÂÚÔ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË.

ΔÔ §√ΔΔ√ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 1, 3, 11, 25, 31, 35.

Bonus: 10.

To EXTRA 5 √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Extra 5 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 6, 8, 11, 13, 24 Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË 5, 9, 28, 29, 31.

√π ∞§ªÀƒπøΔ∂™ ∂¶πμ§∏£∏∫∞¡ 2-1 Δ∏™ ¢∏ª∏Δƒ∞™ ∫∞π √π ∞°Ãπ∞§πΔ∂™ 4-0 Δ√À ∏ƒ∞∫§∏ μ.

ºÈÏÈΤ˜ ӛΘ ÁÈ· °™∞ Î·È ¶‡Ú·ÛÔ

º

ÈÏÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ¤‰ˆÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ Ì ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞’ ∂¶™£. √ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ2-1 ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¢‹ÌËÙÚ·˜, ÂÓÒ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ΤډÈÛ Ì 4-0 ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

¢‹ÌËÙÚ·-°™∞ 1-2 μÂÏÙȈ̤ÓÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÊÈÏÈÎfi ÙÂÛÙ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ·Ó Î·È ¤¯ÂÈ Ì·ÎÚ‡ ‰ÚfiÌÔ Ì¤¯ÚÈ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Ó›ÎËÛ·Ó 2-1 ÙËÓ ·ÍÈfiÌ·¯Ë ¢‹ÌËÙÚ· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÙÔ˘˜ μ·ÁÁ¤ÏË ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË Ó· ÂÈÚ·Ì·Ù›˙ÂÙ·È Û ÚfiÛˆ· Î·È Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·. ª¿ÏÈÛÙ· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔÓ ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙ· ·fi ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ∞ÁÁÂÏ¿ÎÔ, ÙÔÓ ΔÛ›È Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ∫20 ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ °™∞ (fiˆ˜ Î·È Ô ª›ÏÙÔ˜). ∂›Û˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Î·È Ô ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·Ó ı· ·ÔÎÙËı› ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. √ °™∞ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔÓ ¶Ï·‚fi ÛÙÔ 35’, ÂÓÒ ÙÔ 0-2 ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 52’ ·fi ÙÔÓ ΔÛ›È. °È· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË Ì›ˆÛ ÛÙÔ 62’ Û 1-2 Ô •ËÚÔÌÂÚ‹ÛÈÔ˜. ËÓ Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ÿÓÙÂÚ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÊÔÚ¿ Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ §Ô‡ÛÈÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ 2012 (ÁÈ· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·), ηıÒ˜ Ù· ‚ڋΠ۠fiÏ· Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ “ÓÂÚ·ÓÙ˙Ô‡ÚÈ” . √ ∞ÓÙÂÌ·ÁÈfiÚ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ΔfiÙÂÓ·Ì, ÂÓÒ Ô ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂṲ́Ó.

Δ

√ ª. ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi ¶‡Ú·ÛÔ˜-∏Ú·ÎÏ‹˜

∂fiÌÂÓÔ ÊÈÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi ı· Â›Ó·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, fiÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ¢È·ÁfiÚ·. ¢∏ª∏Δƒ∞: ™·‚‚›‰Ë˜, ∫Ô˘ÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¡ÙfiÌÔ˜, ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘, •ËÚÔÌÂÚ‹ÛÈÔ˜, £ˆÌ·˝‰Ë˜, ¶·˘Ï›‰Ë˜, μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ™ÙÂÚÁ›Ô˘, ΔÈÌϷϤ͢, ÷Ù˙¤Ï·˜. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ¤·ÈÍ·Ó Î·È ÔÈ: ™¯Ô˘Ï‹˜, °Î·ÚÓ›‰Ë˜, ΔÔÛÔ‡‰Ë˜, ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜, ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, •ÈÓ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, πˆ¿ÓÓÔ˘, ∫ˆÙԇϷ˜, ∞Ú¿˘, ∞˘ÁÔ˘Ï¿˜. °.™. ∞§ªÀƒ√À: ∞ÁÚÈfi‰ËÌÔ˜, º·Ú¿ÓÙÔ˜, ¡ÈÎÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∞ÁÁÂÏ¿ÎÔ˜, ¶Ï·‚fi˜, π. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ∫Ú‚·Ù¿˜, ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, ∫Ú·-

Ó¿˜. ™ÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ: ÷ϿÙÛ˘, ∫·Ú¿ÙÛ·ÏÔ˜, ∞Ï. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ∫·ÎÏÈ¿˜, ÿÓÔ˜, μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ª¤ÓÔ˜, ΔÛ›È, ƒ·Ì·ÓÙ¿Ó˘.

¶‡Ú·ÛÔ˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. 4-0 ¡ÈÎËÊfiÚÔ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÊÈÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠4-0 ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜. √ ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ ÛÙÔ 19’, Ô ∞ÚÛ¤ÓÔ˜ ÛÙÔ 30’, Ô ∞ÚÁ‡Ú˘ ÛÙÔ 68’ Î·È Ô ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ ÛÙÔ 74’ ¤Ù˘¯·Ó Ù· ÁÎÔÏ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ §Â˘Ù¤ÚË ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ Ô˘ ÛÙÔ 60Ô ÏÂÙfi ¿ÏÏ·Í fiÏË ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·, ÏËÓ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘, ÂÓÒ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Î·È ÙÔÓ ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙ· ∑¿Ì·Î· ·fi ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË.

™Ù· Á‹‰· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘

¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÿÓÙÂÚ Ô §Ô‡ÛÈÔ ΔËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ §Ô‡ÛÈÔ ÁÈ· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ÿÓÙÂÚ Ì¤Ûˆ Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Ù˘. ΔÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ 95 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙˆÓ “ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ” , ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ¤ÍÈ Ù›ÙÏÔ˘˜, ¤ÏËÁ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2012. √ 33¯ÚÔÓÔ˜ Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ ÙÔ 2009 ·fi ÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÊÔÚ¤ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙȘ ʷӤϘ ÙˆÓ §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ, πÓÙÂÚÓ·ÛÈÔÓ¿Ï Î·È ¶Ï·Ó·ÏÙ›Ó·.

‚›ÓÈÔ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó Ù· Ì·Ù˜ Ì §›‚ÂÚÔ˘Ï, ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Î·È ™Ô˘fiÓÛÈ ÁÈ· ÙËÓ Premiership. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÈ̈ڛ·˜ ·fi ÙËÓ UEFA ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ∞ÚÛ¤Ó μÂÓÁΤÚ. √ ∞ÏÛ·Ùfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‹Ù·Ó ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ √˘ÓÙÈÓ¤˙ ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ·fi ÙËÓ Âͤ‰Ú·, ÏfiÁˆ Ù˘ ÙÈ̈ڛ·˜ Ô˘ “ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Û” ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÛÂ˙fiÓ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” . ¶·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈÙÚÂfiÙ·Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ› Ì ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙˆÓ “ηÓÔÓȤÚˉˆÓ” , ÂΛÓÔ˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ԉËÁ›Â˜ ÛÙÔÓ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘, ¶·Ù ƒ¿È˜, ̤ۈ ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙÈÎÔ‡ ÙÈÌ, ªfiÚÔ ¶Ú›ÌÔÚ·Ù˜. ∏ UEFA ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙÔÓ μÂÓÁÎ¤Ú ˆ˜ ·Ú·‚›·˙ ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Ê¿ÓËΠӷ ÌËÓ ÙÔÂ›Ù·È Î·È Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ› Ì ÙÔÓ ¿ÁÎÔ.

∞ÂÚÁÔ‡Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·

£¤ÏÂÈ ∞ÓÙÂÌ·ÁÈfiÚ Ë ΔfiÙÂÓ·Ì ∞fi Ù· ϤÔÓ ·ÚÌfi‰È· ¯Â›ÏË ÂȂ‚·ÈÒıËÎÂ Ë Â›‰ËÛË fiÙÈ Ë ΔfiÙÂÓ·Ì ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ÓÔȯً ÁÚ·ÌÌ‹ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ÁÈ· ÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ∂Ì¿ÓÔ˘ÂÏ ∞ÓÙÂÌ·ÁÈfiÚ. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÛÈÚÔ˘ÓÈÒÓ” , ÿÚÈ ƒ¤ÓÙÓ·, ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ οıÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ. “√ Úfi‰ÚÔ˜ ÌÈÏ¿ÂÈ Ì ÙË ™›ÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ ·›ÎÙË. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ, fï˜, Û ÈÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ” , ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÚÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡. √ ∞ÓÙÂÌ·ÁÈfiÚ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ™›ÙÈ Î·È Ô ƒÔÌ¤ÚÙÔ ª·ÓÙÛ›ÓÈ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ˘„ËÏfi Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙȘ 170,000 ϛژ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ¶Ú¤ÌÈÂÚ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘. √ ƒ¤ÓÙÓ·, ÚfiÙÂÈÓ ÛÙÔ˘˜ “Ôϛ٘” Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô-

∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰ÔÎÈ̤˜ ¤Î·ÓÂ Î·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜. ΔÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› ÛÙ· º¿ÚÛ·Ï· Ì ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ·. ¶Àƒ∞™√™: °ÎÈÔ‡Ú΢, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, °Î¿Áη˜, Δ·Ó¿ÁÈ·˜, ªÔ‡ÙÏ·˜, ∫›ÙÛÔ˜, ∫fiÎη˜, ¶ÂÙÚ›‰Ë˜, ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜. ªÂÙ¿ ÙÔ 60’ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ: ∫Ô˘ÙÛÈÚ›Ì·˜, ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ™‡ÚÔ˘, ∑¿Ì·Î·˜, ƒ¿Ù˘, ∞ÚÁ‡Ú˘, ™·ÙÂÏÈ¿Ó, ∑¿Áη˜, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜. ∏ƒ∞∫§∏™ μ.: ∞Ú‚·Ó›Ù˘, ™. ™·Ì·Ú¿˜, ∞ÁÚ·ÊÈÒÙ˘, ™ÎÔ˘ÊÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¡¿ÎÔ, ¶··ÔÚÊ˘Ú›Ô˘, ª·ÚÙ˙Òη˜, ª·Ú·ÁÎfi˜, ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, ¡ÙԇϷ˜, ¢. ΔÛÔ˘Î¿Ï˘. ™ÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ: £. ™·Ì·Ú¿˜, º·ÛԇϷ˜, ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, ∫Ô‡ÎÔ˘Ú·˜, ªÚ¿Ì·˜, ªÔ˘Ú·˙¿˜. * √ ∞.™. ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2011-2012 Î·È Î·Ï› ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· Ù· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÂÓÂÚÁ¿ ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·.. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ÙÈÌÒÓÙ·È ÌfiÓÔ 50 ¢ÚÒ, Î·È Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÙÈÌ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÚÈ̤ÓÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛfi ·fi Ù· ‰È·ÚΛ·˜, ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ Î·Ï› ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘˜. ∏ ‰È¿ıÂÛË Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ Online Solutions Û μfiÏÔ Î·È ¡. ∞Á¯›·ÏÔ. ÃÔÚËÁfi˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌÈÙ˜ Ì·Ú Golden Beach ÛÙËÓ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·Á›·˜.

Ï·›Ô˘ ÙÔ˘ Î·È fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, Ô ∞ÓÙÂÌ·ÁÈfiÚ ı· Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙËÓ ΔfiÙÂÓ·Ì. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ·ÁÁÏÈÎfi˜ Δ‡Ô˜, ÔÈ “ÂÙÂÈÓÔ›” ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÚfiÙ·ÛË ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ™ÎÔÙ ¶¿ÚÎÂÚ ÛÙËÓ °Ô˘¤Û٠÷Ì.

ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ¶·Ú› Ô ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ Œ¯ÔÓÙ·˜ ÌfiÏȘ ¤Ó·Ó ‚·ıÌfi ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, ÛÙËÓ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂÚÌ¤Ó ÛΤÊÙÔÓÙ·È ‹‰Ë Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÚÔÔÓËÙ‹. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ›¯Â Ì¿ÏÈÛÙ· Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ì ÙÔÓ ∫¿ÚÏÔ ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ “Equipe” , ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÙÔÓ ›ÛÂÈ Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙË °·ÏÏ›· ÁÈ· Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙÔ˘˜ ¶·ÚÈ˙È¿ÓÔ˘˜. √ πÙ·Ïfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ï˘Û ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡

ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ Ù‡¯Â˜ Ù˘ ¶·Ú›, ·ÊÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÔÌ¿‰· Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¿Ù˙ÂÙ Î·È Ë¯ËÚ¤˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜.

ÕÚÛÂÓ·Ï: ΔÚÂȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÛÙÔÓ ™ÔÓÁÎ ¢ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Ô˘ Ô ∞ÚÛ¤Ó μÂÓÁÎ¤Ú ‚ϤÂÈ ¤Ó·-¤Ó· Ù· ·ÛÙ¤ÚÈ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Ó· ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï (º¿ÌÚÂÁη˜, ∂ÌÔ˘¤, ∫ÏÈÛ› Î·È ÚÔÛ¯Ҙ... ¡·ÛÚ›), ϤÔÓ ¯¿ÓÂÈ Î·È fiÛÔ˘˜... ·¤ÌÂÈÓ·Ó. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ∑ÂÚ‚›ÓÈÔ, Ô˘ ÙÈ̈ڋıËΠ̠ÙÚÂȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ¡ÈԇηÛÙÏ, ›‰È· ÙÈ̈ڛ· ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ ÕÏÂÍ ™ÔÓÁÎ. √ ∫·ÌÂÚÔ˘Ó¤˙Ô˜ ̤ÛÔ˜ ›¯Â ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ Δ˙fiÈ ª¿ÚÙÔÓ ÂÎÙfi˜ Ê¿Û˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ì·Ù˜. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙfi ·fi ÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹, ·ÏÏ¿ Ë Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ... ‰Ú¿ÛÂÈ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ‚›ÓÙÂÔ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ô ™ÔÓÁÎ Î·È Ô ∑ÂÚ-

ΔËÓ ·ÂÚÁ›· Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙˆÓ ¶ÚÈ̤ڷ Î·È ™ÂÁÎÔ‡ÓÙ· ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ ı· οÓÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜, ·ÊÔ‡ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ë ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ §›Áη (LFP) Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË πÛ·ÓÒÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ (AFE) ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ. ¡¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, fi¯È ÁÈ· Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÈ Ë ·ÂÚÁ›·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, fiˆ˜ Î·È ÙÔ fiÙ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Ù· ·Ó·‚ÏËı¤ÓÙ· Ì·Ù˜ Ì ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ó· Â›Ó·È ‰‡Ô, Ó· ¿ÂÈ Ì›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ›Ûˆ ‹ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÚÒÙË ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÎÂÓfi ̤۷ ÛÙË ¯ÚÔÓÈ¿. Δ· ‚·ÛÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Â›Ó·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÈϤÔÓ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÁÁ‡ËÛË ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÒ¯Â˘ÛË Î¿ÔÈÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ∂ÈÎfiÓ˜ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘ √ ™√º√™ Ì·˜ Ï·fi˜ ϤÁÂÈ ∞‡-

ÁÔ˘ÛÙ ηϤ ÌÔ˘ Ì‹Ó· Ó¿ÛÔ˘Ó ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ! ∏ ·ÚÔÈÌ›· ·˘Ù‹ ·fi Ù· Ì·ıËÙÈο ÌÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ Â›Ó·È ‚·ıÈ¿ ¯·Ú·Á̤ÓË ÛÙËÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ˙ˆ‹ ÌÔ˘. ∏ ÓËÛÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ∫Ô›ÌËÛË Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘, ÔÈ ÔÏϤ˜ ÂÔÚÙ¤˜ Î·È ÙÔ ˘¤ÚÏ·ÌÚÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ Ì·˙› Ì ÙËÓ ·ÊıÔÓ›· ÙˆÓ Î·ÚÒÓ ÂÏ¿ÛıË Ë ¯·ÚÈو̤ÓË ÊÚ¿ÛË. ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ - Û‚·ÛÙfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙfiÚˆÓ Ù˘ ƒÒÌ˘ Î·È ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘. √ ™ÙÂÊ. °Ú·Ó›ÙÛ·˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ (Δ· ¿ÁÚÈ· Î·È Ù· ‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÏfiÁÁÔ˘) ÙÔ ÛηÓÙ˙fi¯ÔÈÚÔÓ (·Î·Óıfi¯ÔÈÚÔ˜), ÙÔÓ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ ƒ‹Á· = μ·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·Ó›‰·˜. √ ƒ‹Á·˜ Ô ÛηÓÙ˙fi¯ÔÈÚÔ˜ ʤÚÓÂÈ ÛٷʇÏÈ ÎfiÎÎÈÓÔ, ΢‰ÒÓÈ Ì˘Úˆ‰¿ÙÔ, ·¯Ï¿‰È ηٷΛÙÚÈÓÔ, ÚÔ‰¿ÎÈÓÔ ÌÔÛ¯¿ÙÔ. ¶fiÛÔ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ÓÂÔÁÓ¿ ÙÔ˘! ™ÙÔ ‰È‹ÁËÌ· Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ (1940) ı˘Ì¿Ì·È ÙÔÓ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ ˆ˜ ‚ڋΠ¤Íˆ ·fi ÙÔ ·Ì¤ÏÈ ÙÔ ÛηÓÙ˙fi¯ÔÈÚÔ Ì ٷ Ù¤ÛÛÂÚ· ÌÈÎÚ¿ Ù˘ Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· Ù· ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂÈ, ÙËÓ ‹Ú ÛÙËÓ ÔÈΛ· ÙÔ˘, Î·È fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ÙÔ˘ ¢ÏfiÁËÛ·Ó ÙÔ £Âfi ÁÈ· ÙÔ Â˘Ù˘¯¤˜ ‰ÒÚÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛÂ... ªÂ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ·˘Ùfi ÛÙȘ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 2011 Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ Î·È ‰‡Ô ʛϘ Ì·˜ ·fi ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ ∞ı‹Ó·, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· ΔÚ‡· μfiÏÔ˘ ̤۷ ÛÙË ıÂ˚΋ ÛËÏÈ¿, ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ Ù· Û˘ÁÎÈÓËÙÈο Î·È ÌÂψ‰Èο Ì·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·Ù¤ÚˆÓ, Ë ÔÛÌ‹ ÙÔ˘ ı˘ÌÈ¿Ì·ÙÔ˜ Î·È Ë ¿ÏÏË Ì ÙÔÓ ºÏÔ›Û‚Ô Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘˜: √ μfiÏÔ˜ Â›Ó·È Ë ÔÌÔÚÊfiÙÂÚË fiÏË Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜! ∏ Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÂΉÚÔÌ‹˜ ‹Ù·Ó ÚÔ˜ Ù· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÛÙË ı¤ÛË §ˆÙfi˜. ∑‹Û·Ì ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô Á‡̷ ·fi ÙÔÓ Î. ¶·‡ÏÔ ∫ÂÊ·ÏÈ·ÎfiÓ ÛÙÔ ·ÁÚfiÎÙËÌ¿ ÙÔ˘ fiÌÔÈÔ Ì ٷ ÊÈÏfiÍÂÓ· Á‡̷ٷ ·fi ÙÔ˘˜ ıÚ˘ÏÈÎÔ‡˜ §¿Èı˜, οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ Á˘ (·Ú¯·›· ÂÔ¯‹). ™ÙËÓ Â˘ÊÔÚfiÙ·ÙË ‰ȿ‰· ÙˆÓ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ Ô˘ ÙËÓ ÂÚÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜, ıÚ˘ÏÈÎfi˜ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ÎfiÏÔ˜, Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÙˆÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ·, ˙‹Û·Ì ¤Ó· ·Í¤¯·ÛÙÔ ‰ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∫ˆÓ. ∫·ÛÛ·Ó‰ÚÈÓfi˜

¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ηÚÙÔ‡Ó ∏ INTERNATIONAL Art Society ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ∫·ÚÙÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï InterArtia 2011. ™ÙÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î¿ı ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Î¿ı ËÏÈΛ·˜ ·fi οı ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. √ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ηχÙÂÈ fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ∫·ÚÙÔ‡Ó Î·È ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Î·È Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ Î·È Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜! √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ e-mail: info@artsociety.gr. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ¢ËÏÒÛÂȘ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ̤¯ÚÈ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011.

∏ Û˘Ó·˘Ï›· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ™Ù·ıÌfi ªËÏÂÒÓ

ªÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Δ¿ÓÈ·˜ ΔÛ·Ó·ÎÏ›‰Ô˘

™

˘Ó·˘Ï›· Ù˘ Δ¿ÓÈ·˜ ΔÛ·Ó·ÎÏ›‰Ô˘ ÛÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÒÚ· 9.30 Ì.Ì. ΔË Û˘Ó·˘Ï›· ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªËÏÂÒÓ “°ÚËÁfiÚÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿˜” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “ºÈÏÈ›‰ÂÈ· 2011” . ∏ Δ¿ÓÈ· ΔÛ·Ó·ÎÏ›‰Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ‚Á‹Î ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¿ÚÂÛ Û fiÏÔ˘˜. ∞ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó fiÔ˘ ÙÔ˘˜ ¿ÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜, ÁÈ·Ù› Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ͤÚÂÈ, Î·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘˜ ¤ÊÂÚ ÛÙȘ ªËÏȤ˜, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ë ÌfiÓÈÌË Î·ÙÔÈΛ· Ù˘ Δ¿ÓÈ·˜. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘ ·ÚfiÛÌÂÓÔ˘, ÙËÓ Â˘ÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÌÔÈÚ¿˙ÔÌ·È Î·È ÌÈ· ˆÚ·›· ËÚˆÈ΋ ÙڤϷ. ŒÍÈ ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë Ì¿ÓÙ·: ∞ÓÙÒÓ˘ ∞Ó‰Ú¤Ô˘ - ÙÚÔÌfiÓÈ, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫ÙÈÛÙ¿Î˘ - ÓÙڷ̘ - ÎÚÔ˘ÛÙ¿ ™ˆÙ‹Ú˘ §ÂÌÔÓ›‰Ë˜ - È¿ÓÔ - ·ÎÔÚÓÙfiÓ, ÿÚȘ §Ô˘Î¿ - ‚ÈÔÏ› ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·ÚÌ·Á¿Ï·˜ - ÎÈı¿Ú·, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔÛ‚¿˜ - ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ ™ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ì·˙› Ì ÙËÓ Δ¿ÓÈ· Ë ™ÔÊ›· ¶·Ô˘Ï¿ÎÔ˘. ™ÙÔÓ ‹¯Ô Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÚÔ‡˙·˜ Î·È ÛÙÔ Êˆ˜ Ô ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ª·ıȤÏ˘. °ÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ 12 ¢ÚÒ. (ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡) ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ: ¢ÈÛÎÔˆÏÂ›Ô classic - ∂ÚÌÔ‡ Î·È ∞-

ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ∫¿‚· ¶ÔÙÒÓ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ Î·È Û fiÏ· Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙȘ ªËÏȤ˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ.: 6973327998 - 6976102869 6944163448.

¶∂ª¶Δ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2011

25

™˘Ó·˘Ï›· §. ª·¯·ÈÚ›ÙÛ· °. ∑Ô˘Á·Ó¤ÏË ªπ∞ ‰˘Ó·Ù‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÙˆÓ ‰‡Ô ϤÔÓ Î·Ù·ÍÈˆÌ¤ÓˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, ÙÔ˘ ‰ˆÚÈÎÔ‡ §·˘Ú¤ÓÙË ª·¯·ÈÚ›ÙÛ· Î·È ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ & ·ÛÙ›Ú¢ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∑Ô˘Á·Ó¤ÏË, ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ Î·È ·Á·Ë̤Ó˜ ÌÂψ‰›Â˜, ·Ì›ÌËÙ· ·ÛÙ›·, ÛηÓÙ·ÏÈ¿ÚÈÎË ‰È¿ıÂÛË Û ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙȘ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô˘ Ù· ¤¯ÂÈ fiÏ·...! √ ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi˜ ‚·ÛÈχÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ô ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ÙfiÛÔ Ì ÙÔÓ ÔÏ˘Ù¿Ï·ÓÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ™Ù·Úfi‚· fiÛÔ Î·È Ì ÙÔÓ “¿ÓıÚˆÔ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·” ∞ÏÎÈ‚È¿‰Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ (Ô ÔÔ›Ô˜ ·›˙ÂÈ fiÏ· Ù· fiÚÁ·Ó· ηÈ... Û˘ÌʤÚÂÈ) ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ηϿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ÙȘ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÌfiÏÈÎÔ˘ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È ·Ó·ÙÚÂÙÈÎÔ‡ ¯·‚·Ï¤! ∏ ÂÍ·›ÚÂÙË ∑ËÓÔ‚›· ∞Ú‚·ÓÈÙ›‰Ë, Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∞fi ÎÔÈÓÔ‡ ÏÔÈfiÓ Ô §·˘Ú¤ÓÙ˘ ª·¯·ÈÚ›ÙÛ·˜, Ô °È¿ÓÓ˘ ∑Ô˘Á·Ó¤Ï˘, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™Ù·Úfi‚·˜ Ô ∞ÏÎÈ‚È¿‰Ë˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, Ë ∑ËÓÔ‚›· ∞Ú‚·ÓÈÙ›‰Ë, Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ÔÏ˘ÌÂÏÔ‡˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ ÙÔ˘˜, Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜ Û ·Ú½ÛÙÈÎÔ Îϛ̷ ÌÈ·˜ ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙ˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·; ΔÔ ·Ì¤ÙÚËÙÔ Î¤ÊÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi...

∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘

¢. ∫·ÛÏ¿˜: ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ¶Ô˘ÚÈ·ÓÔ‡ Δ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ™Δ∏ ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿ ÛÙÔ ¶Ô˘-

Ú›, ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 21/8 Î·È ÒÚ· 20:00 Ì.Ì. ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ï¢ÎÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ì ı¤Ì· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶Ô˘ÚÈ·ÓÔ‡ Δ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·Ûı› ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¶Ô˘Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Ï˘ÙÈο ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ·) Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ï¢ÎÒÌ·ÙÔ˜ Ì ٛÙÏÔ “¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜: ∏ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, Ë ÂÔ¯‹” ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ʤÚÂÈ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫··ÓÈ¿Ú˘ (æËÊÈÔÔ›ËÛË, ΔÂÎÌËÚ›ˆÛË, ∫›ÌÂÓ·, ∂ÈÏÔÁ‹), ‚) Ë Â›ÛËÌË ·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ì ٛÙÏÔ “™ÙËÓ Îfi„Ë Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜: Ù·Á̷ٿگ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÛÏ¿˜” . ΔÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Î·È ÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ §¿Á‰·Ú˘ Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∞Ó¤ÛÙ˘, ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË Î·È Ù· ΛÌÂÓ· Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫··ÓÈ¿Ú˘, Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Â›Ó·È ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ÔÚ‰ÂÏ¿, Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓË, ÙÔ ÌÔÓÙ¿˙ Ù˘ ∞ı·Ó·Û›·˜ •·Ê¿Ú· Î·È Ë ·Ê‹ÁËÛË ÙÔ˘ ËıÔÔÈÔ‡ μ·Û›ÏË ∂˘Ù·ÍfiÔ˘ÏÔ˘. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ ñ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ¶Ô˘Ú›Ô˘. ΔÔ Ï‡Έ̷ Î·È ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 50 ÏÂÙÒÓ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ô ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜

∫·Ú·ı·Ó¿Û˘, ∫·ıËÁËÙ‹˜ πÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ª·Î‰ÔÓÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ, Ô £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¡ËÌ¿˜, ¢È‰¿ÎÙˆÚ ÈÛÙÔÚ›·˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºπ§.√.™. ΔÚÈοψÓ, Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫··ÓÈ¿Ú˘, M.Sc. ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎfi˜, ∂Ú¢ÓËÙ‹˜ Î·È ÔÈ ÛÎËÓÔı¤Ù˜ °ÈÒÚÁÔ˜ §¿Á‰·Ú˘ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ∞Ó¤ÛÙ˘. ΔÔ Ï‡Έ̷ Â›Ó·È ÌÈ· Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÚÒËÓ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, Ù˘ ÚÒËÓ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ΔÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Â›Ó·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÌÈ· Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÚÒËÓ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ÚÒËÓ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ΔÚÈοψÓ. √ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫··ÓÈ¿Ú˘, M.Sc. ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎfi˜, ∂Ú¢ÓËÙ‹˜ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË, ΛÌÂÓ·, ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ fiÏ˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “ŸÙ·Ó ‰ÂÛ̇ÙËη ÛÙÔ °È¿ÓÓË ∫·ÛÏ¿ (ÁÈfi˜ ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿), Ó· ÂÚÂ˘Ó‹Ûˆ Û ‚¿ıÔ˜ ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ∫·ÛÏ¿, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ó·‰Âȯı› ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi, fiÙ ‰ÂÓ Ê·ÓÙ·˙fiÌÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Ù·Í›‰È ·˘Ùfi, ı· ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ, Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÌÔÓ·¯ÈÎfi. ªÔÓ·¯ÈÎfi, ÁÈ·Ù› fiÙ·Ó Ô °È¿ÓÓ˘ ∫·ÛÏ¿˜ ¤Ê˘Á ·ÚfiÛÌÂÓ· ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘, ηٿϷ‚· fiÙÈ ¤ÚÂ ÌfiÓÔ˜ ÌÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛˆ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ ¤Î·Ó ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·. ªÔ˘ ¿ÊËÛ ˆ˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙÔ

¿ıÔ˜ Î·È ÙË ÊÏfiÁ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. ŒÙÛÈ, ÙÔ „ËÊÈÔÔÈË̤ÓÔ ˘ÏÈÎfi ·ÍÈÔÔÈ‹ıËΠ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿ (ÈÛÙÔÏfiÁÈÔ), ¤ÂÈÙ· ˆ˜ ¤Î‰ÔÛË (χΈ̷), ÙÒÚ· Û·Ó Ù·ÈÓ›· (ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú) Î·È ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·). ΔÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ì ٛÙÏÔ “™ÙËÓ Îfi„Ë Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜: Ù·Á̷ٿگ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÛÏ¿˜” ÁÈ· ̤ӷ ˘‹ÚÍ ¤Ó· Ù¿Ì·, ¤Ó· ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ, ÌÈ· ˘Ô¯Ú¤ˆÛË, ¤Ó·˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ ÊfiÚÔ˜ ÙÈÌ‹˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·ÛÏ¿, ·ÏÏ¿ Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÒÓ˘ÌÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜, ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·ÏÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ·ÓȉÈÔÙÂÏÒ˜ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ Û ȉ·ÓÈο” . √È ÛÎËÓÔı¤Ù˜ ÙÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú °ÂÒÚÁÈÔ˜ §¿Á‰·Ú˘ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ∞Ó¤ÛÙ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∂›Ó·È Ù˘¯ÂÚÔ› Î·È ¿Ù˘¯ÔÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÂΛÓÔÈ Ô˘ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ì›ÙÔ˘Ó Ì ÙȘ ÂÔ¯¤˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜. Œ¯Ô˘Ó ÙÔ ÚÔÓfiÌÈÔ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Î·È ˆ˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi Ó· ÛÌÈÏÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ë ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹ ÂÚÓ¿ÂÈ “‰È· ˘Úfi˜ Î·È Ûȉ‹ÚÔ˘” . πÛÔÚÚÔÔ‡Ó Û ÙÂÓو̤ÓÔ ÛÎÔÈÓ› Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, fiÙ·Ó Ë ˙ˆ‹ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ‹ÚÂÌ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ·Á¿ÏÌ·Ù·, ÙÔ˘˜ ·Ú·‰›‰Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù·ÊÚfiÓÈ· ‹... ·ÏÒ˜ ÙÔ˘˜ ͯÓÔ‡Ó. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¢ËÌ. ∫·ÛÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È Ù›ÔÙ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙË ÌÈÎÚÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÌÈÛÔ‡

20Ô˘ ·ÈÒÓ·. ∂›Ó·È Ë ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ì¿ÏÏÔÓ, ·Ú¿ Ë ·Ï‹ ˙ˆ‹, ÌÈ·˜ ÁÂÓÈ¿˜ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ¤˙ËÛ·Ó Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È Û·Ó Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο fiÓÙ· Û fiÛ· ÂÈÚËÓÈο ‰È·ÏÏ›̷ٷ ÙÔ˘˜ ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÛÂ Ë ÈÛÙÔÚ›·” . Δ¤ÏÔ˜, ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ì ٛÙÏÔ “™ÙËÓ Îfi„Ë Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜: Ù·Á̷ٿگ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÛÏ¿˜” ·¤Û·Û Ôχ ηϤ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜ Î·È ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ 12Ô˘ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶¿ÙÚ·˜ Î·È ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ã·ÏΛ‰·˜.

26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

EΉËÏÒÛÂȘ Δ∂á∂™

— √ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μÏ¿¯ˆÓ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ŒÎıÂÛ˘ “μÏ¿¯È΢ ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ºÔÚÂÛÈ¿˜” , ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙fiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ, ΔÂÙ¿ÚÙË 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 21.00. ∏ ¤ÎıÂÛË Ï·ÈÛÈÒÓÂÙ·È ·fi ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Î·È ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÎfiÛÌËÌ·. ªÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (www.vlachoivolou.gr).

∫·ÙÚ›Ó ¡ÙÂÓ¤‚ Î·È ∑ÂÚ¿Ú ¡ÙÂ·ÚÓÙȤ ÛÙÔ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ∏ Ù·ÈÓ›· “Potiche” (Trophy Wife) Ì ÙÔ˘˜ ∫·ÙÚ›Ó ¡ÙÂÓ¤‚ Î·È ∑ÂÚ¿Ú ¡ÙÂ·ÚÓÙȤ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” .

— ™ÙÔ ∂˘‰fiÍÂÈÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ªËÏÂÒÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË “æ¿ÍÂ, ‚Ú˜, ÚÒÙ·, Ì¿ıÂ, ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛ ÁÈ· ÙË UNICEF” Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ΔÔÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ªËÏÂÒÓ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ UNICEF Î·È ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “°ÚËÁfiÚÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿˜” . ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 19.00 - 21.00 ηıËÌÂÚÈÓ¿.

— √ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÂÏÂÁÚ›ÓÔ˘ ∫ÔÚfi˘ ªËÏÂÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” (·Ú·Ï›· ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∫ÔÚfiË ªËÏÂÒÓ), Ì ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ πˆ·ÎÂÈÌ›‰Ë ¡ÈÎ. ¡Â‡ÚÔ˘ - ª·Ú›Ó·˜ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÒÚ· 21.30 ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210-33062, 24230-22836, 6989868142, 24210-25752 Î·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË ªËÏÂÒÓ, Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘ - ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ·fi ÒÚ· 21.00 ¤ˆ˜ 23.00.

√ªπ§π∂™ - ¢π∞º√ƒ∞

— ∞fi ÙÔÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi - ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ “¶Úfi·Ó” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÂΉËÏÒÛÂȘ: 22/8: ∂ΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· •ÂÓÈ¿ Î·È Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

— ∏ ıÂÚÈÓ‹ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙÔ ∫∞∞À, ÛÙÔ ª·Ï¿ÎÈ. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6944815236, 6936459782 Î·È 6946094073. ™Ù· ›‰È· ÙËϤʈӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ù· ̤ÏË fiÏÔ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ô˘ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ‹ Ë §¤Û¯Ë Ù˘ ŒÓˆÛ˘.

— ∂ΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: BÚ·‰È¿ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ‰ÂÛÌ¿ÙˆÓ. 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: ¶¿ÚÙÈ ÓÂÔÏ·›·˜. 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: ∞ÛÙÚÔ‚Ú·‰È¿, ÛÙËÓ ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

— ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 7.30 .Ì. - 9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” , £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

— ∞fi ÙÔÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ §·ÌÈÓÔ‡˜ “∏ §·ÌȉÒÓ·” ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ - ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· “¢ÈÏÔÂÓȤ˜” Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ ·fi ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. flÚ· ¤Ó·Ú͢ 10 Ì.Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ §·ÌÈÓÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘.

∂∫¢ƒ√ª∂™

— ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÛ 2-8/9: ¢È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË ƒfi‰Ô. 30/9-2/10: ªÔ˘Ú·˙¿ÓÈ - ∫fiÓÈÙÛ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜: ™. ™˘Ú›‰Ë 30, ÙËÏ. 24210-23935, ¢Â˘Ù. - ™¿‚. Î·È ÒÚ˜ 10 .Ì.12 Ì.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫··‰ÔÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚË 11‹ÌÂÚË Ô‰È΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙ· ¿ÙÚÈ· ‰¿ÊË Ù˘ ∫··‰ÔΛ·˜, fiˆ˜ Δ۷ӿηÏÂ, ™Ì‡ÚÓË, ŒÊÂÛÔ˜, πÎfiÓÈÔ, ¡›Á‰Ë, ªÈÛÙ›, ¶ÚÔÎfiÈ, ∫·ÈÛ¿ÚÂÈ·, ÕÁ΢ڷ, ¶ÚÔ‡Û·, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi 23/8 ̤¯ÚÈ 2/9/2011. ΔÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 550 ¢ÚÒ. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24210 26144.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ΔÛÈ̤ÓÙˆÓ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂÓı‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ·fi ÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, Ì ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, °·˙‹ 94, ÙËÏ. 24210 33863.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ •˘Ófi‚Ú˘Û˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 9-1011/9/2011 ÛÙËÓ √˘Ú·ÓÔ‡ÔÏË Ã·ÏÎȉÈ΋˜. ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙȘ ªÔÓ¤˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜ Î·È Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∞ÌÌÔ˘ÏÈ·Ó‹. ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6997 724 383.

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¶∞¡” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: 20, 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ™·Ì·Ú›Ó· - ™ÌfiÏÈη˜, Â˙ÔÔÚÈ΋ - ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋. 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ı·Ï¿ÛÛÈÔ Î·ÁÈ¿Î, Ì·ı‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ¡. ª·ÁÁ›ÙÛË. 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ∫›ÛÛ·‚Ô˜ Â˙ÔÔÚÈ΋ ∫fiÎÎÈÓÔ ¡ÂÚfi - º·Ú¿ÁÁÈ ∫·Ï˘„Ò˜.

— ∞fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂-Δ™∞) ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: 1. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ηٿ ÙÔ Ì‹Ó· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi˜. £· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∫·Ù¿ ÙÔ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ Î¿ÙˆıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 1. ∑¿Î˘ÓıÔ˜: ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË, 12-15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, 4‹ÌÂÚË. 2. ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ƒÒÛÔ˜ - ÷ÏΛ‰·: ΔÚ›ÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË, 4-5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 2‹ÌÂÚË. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ÙËÏÂʈÓ›Ù ÁÈ· ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· οوıÈ ÙËϤʈӷ: ΔËÏ. 24210-45582 Î. ¶ÔÏ˘Î·Ó‰ÚÈÒÙ˘, ÙËÏ. 24210-29943 Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙËÏ. 24210-45434 Î. °·˚Ù·Ó¿˜. £¤ÛÂȘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜.

— √ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÂÏÂÁÚ›ÓÔ˘ ∫ÔÚfi˘ ªËÏÂÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÓÙ·‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ·fi 7 ¤ˆ˜ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210-33062, 24230-22836, 6973404380, 6989-868142 Î·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË ªËÏÂÒÓ Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘ - ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ·fi ÒÚ· 21.00 ¤ˆ˜ 23.00.

— ∏ ÔÌ¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 4‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ Δ‹ÓÔ - ¡¿ÍÔ 7-10/9. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 20, ÙËÏ. 24210-34712.

¶∂ª¶Δ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2011

ΔÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋

∞Ó·‚›ˆÛË ÙˆÓ Âı›ÌˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘ °¿ÌÔ˘ ª¤¯ÚÈ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·Ó·‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ Âı›ÌˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘ °¿ÌÔ˘. ΔÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶·Ú·Û΢‹ 19/8 ™Ù· Ï·›ÛÈ· Ù˘ 38˘ ∞Ó·‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ ∂ı›ÌˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘ °¿ÌÔ˘ ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ & ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “√ÚÌ›ÓÈÔ” ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙȘ 21.00 ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ “ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË” ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ ÌÔ˘ÛÈ-

ÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ·˘Ùfi ·ÊȤڈ̷ ı· Ï·ÈÛÈÒÓÂÈ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ì ı¤Ì· Ù· 37 ¯ÚfiÓÈ· ÙˆÓ ·Ó·‚ÈÒÛÂˆÓ ÙˆÓ Âı›ÌˆÓ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ™¿‚‚·ÙÔ 20/8 ΔÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË ÂȘ ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ Â˘ÂÚÁÂÙÒÓ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î.Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. ™ÙȘ 21.00 Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ Âı›ÌˆÓ Ù˘ 38˘ ∞Ó·‚›ˆÛ˘ ÙÔ˘

¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘ °¿ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ì ٷ ¤ıÈÌ· ÙˆÓ ∞ÚÚ·‚ˆÓÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ∞Ï¢ÚÒÌ·ÙÔ˜. ΔË ‚Ú·‰È¿ ı· “ÎÏ›ÛÂÈ” ÙÔ ·È‰ÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ & ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “√ÚÌ›ÓÈÔ” ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ì ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ §·˚Îfi ¶·ÓËÁ‡ÚÈ Ì ÙË Ï·˚΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶ÂÙÚ‹. ∫˘Úȷ΋ 21/8 ΔÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˘¤Ú ˘Á›·˜ ÙˆÓ ·Ú·ıÂÚÈÛÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ π.¡. ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜.

™ÙȘ 11.00 ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÒÙ· ÙÚ›· ¤ıÈÌ· Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ë̤ڷ˜ Ù˘ 38˘ ∞Ó·‚›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘ °¿ÌÔ˘ - Ù· ηϤÛÌ·Ù·, Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ Úԛη˜ Ì ˙Ò· Î·È ÙÔ Îfi„ÈÌÔ Ó˘ÊÈÎÔ‡. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙȘ 20.30 ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ¤ıÈÌ· ͇ÚÈÛÌ· Á·ÌÚÔ‡, ÍÂΛÓËÌ· Ó‡Ê˘, Ë Á·Ì‹ÏÈ· ÔÌ‹, Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ Û›ÙÈ, ÙÔ Á·Ì‹ÏÈÔ Á‡̷, ÙÔ Îڤ̷ÛÌ· ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡, ÙÔ „ÒÓÈÛÌ· ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ Û¿ÛÈÌÔ Ù˘ ÛÙ¿ÌÓ·˜.

™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ ªËÏÂÒÓ

“ÃÚÒÌ·Ù· ηÏÔηÈÚÈÔ‡” ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ πÛÌ‹Ó˘ μÔÁÈ·Ù˙fiÁÏÔ˘-™ÎÏËÚÔ‡

Ã

ÚÒÌ·Ù· ηÏÔηÈÚÈÔ‡” Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ô˘ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠÚÔ¯ı¤˜ Ì ¤ÚÁ· Ù˘ ÁÓˆÛÙ‹˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ πÛÌ‹Ó˘ μÔÁÈ·Ù˙fiÁÏÔ˘-™ÎÏËÚÔ‡, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ ªËÏÂÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “ºÈÏÈ›‰ÂÈ· 2011” Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Î·È ‰È·ÚΛ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∫·ÏÔηÈÚÈÓ¿ ¯ÚÒÌ·Ù· Û ηÏÔηÈÚÈÓ¿ ÙÔ›· Ì ٷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ʇÛ˘: ÌÏ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È Á·Ï¿˙ÈÔ ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡, Ú¿ÛÈÓÔ Ò¯Ú· Î·È Î›ÙÚÈÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚÔ‡˜, ÁÎÚ›˙Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÔÚÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ, ÎfiÎÎÈÓÔ ÁÈ· ÙȘ ÛÙ¤Á˜ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ... ∞ÌÂÛfiÙËÙ· ÁÚ·Ê‹˜ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÌÈ· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, οو ·fi ¤Ó· ʈ˜ Ô˘ ·È¯Óȉ›˙ÂÈ. ΔÔ›·, Ì ÌË ÔÚ·Ù‹ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ·ÚÔ˘Û›·, Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ ‚Á·›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ∏ πÛÌ‹ÓË μÔÁÈ·Ù˙fiÁÏÔ˘-™ÎÏËÚÔ‡ ÂÚÂ˘Ó¿ ÙÔ ÙÔ›Ô Ô˘ Ù˘ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ·fi ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚÔ, ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË fiÔ˘ ˙ÂÈ Ù· ηÏÔη›ÚÈ· Ù˘ Î·È ÙÔ ·Ó·Á¿ÁÂÈ Û ÌÂϤÙË. ΔËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ù˘ ÎÂÓÙÚ›˙ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ Ë Ê‡ÛË Ô˘ ·ÏÒÓÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘, ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÂÚ·Á·¿ Î·È Ë ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û ÂÈÎfiÓ·, ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· - ‡ÌÓÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ʇÛË Ù˘ ∫ÔÚfi˘ Û˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÂÈηÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÊfiÚÙÈÛË fiÏ· Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ “˘·ÈıÚÈÛÙ‹˜” ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÈÂ˙fiÌÂÓË ·fi

ÙË ‰È·Ú΋ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘, ·Ó·˙ËÙ¿ Ó· ·È¯Ì·ÏˆÙ›ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÈÁÌÈ·›Ô, ÙÔ ·ÚÔ‰ÈÎfi. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ› ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÌÈ· Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÈ· Ù¤¯ÓË Ô˘ ‰ÂÓ ÌÈÌ›ٷÈ, ·ÏÏ¿ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ʈÙfi˜ ηıÒ˜ ÙÔ ·Ó·Ï‡ÂÈ Î·È ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔÓÈο. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙËÓ ·Ú·ÙËÚԇ̠ӷ ηٷʇÁÂÈ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙË Ï¿Ì„Ë ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜, ÛÙȘ ÊfiÚ̘ Î·È ÛÙ· Û¯‹Ì·Ù· Ù˘ ʇÛ˘. ΔËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ πÛÌ‹Ó˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚‚·›ˆ˜ Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙËÓ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Â‰Ò ÛÙȘ ªËÏȤ˜. ∂‰Ò ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË Î·È ‚·ıÂÈ¿ ηٷʷÙÈ΋ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋. ª¤Û· ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ Ë ›‰È· Ë ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È. ∫·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË Â‡ÎÔÏ· Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙ‹ ·˘Ù‹ Ë ·ÈÛı·ÓÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë ÔÈËÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Ô˘ ˙ÂÈ Ë Î·ÏÏÈÙ¤¯Óȉ· ÌÚÔÛÙ¿ Û ¤Ó· ÙÔ›Ô. ™Ù· ÙÔ›· Ù˘ ‚ϤÔ˘Ì ÏÔÁ‹˜ ÏÔÁ‹˜ ı¿-

Ï·ÛÛ˜ Î·È Ô˘Ú·ÓÔ‡˜. ∂ÈÎfiÓ˜ Î·È ÛÙÈÁ̤˜ Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ Ì ‚ÈÒÌ·Ù· Î·È ÌӋ̘ Ô˘ Ë Î·ÏÏÈÙ¤¯Óȉ· “ÂÍÔÌÔÏÔÁ›ٷȔ ¿Óˆ ÛÙÔ ÙÂÏ¿ÚÔ Ù˘. ÕÏÏÔÙ ʈÙÂÈÓ¿, ÏÔ˘Ṳ̂ӷ ÛÙÔ ÂÎÙ˘ÊψÙÈÎfi ηÏÔηÈÚÈÓfi ʈ˜ ÙÔ˘ ÌÂÛËÌÂÚÈÔ‡, ¿ÏÏÔÙ ÛÙÔ ÚˆÈÓfi Û‡ı·ÌÔ ‹ ÙÔ Û‚ËṲ̂ÓÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ËÏÈÔ‚·ÛÈϤ̷ÙÔ˜. ∫·È fiÏË Ë ÔÈËÙÈ΋ ·˘Ù‹ ‰È¿ıÂÛË Ô˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿Ù·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË - ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ÂÓÒÓÔ˘Ó Ù· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÁÔËÙ¢ÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ Á·Ï¿˙ÈÔ˘ ¿ÍÔÓ·, Ú·ÁÌ·ÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ı¤Ì· fi¯È ÌfiÓÔ Ì¤Û· ·fi ¤Ó· ϤÁÌ· ÂÈÎfiÓˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙˆÓ Û˘ÓÂÈÚÌÒÓ, Â›Ó·È ¤Ó· ı·Ï·ÛÛÈÓfi οÏÂÛÌ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∫ÔÚfi˘, Ì ÙËÓ ÂÈηÛÙÈ΋ Ì·ÙÈ¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘, ¤Ó· ˙ˆËÚfi Û˘Ó·›ÛıËÌ· Ô˘ ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ ÙË Ê·ÓÙ·Û›· Ì·˜, ÎÈÓËÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ, ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ·ÈÛıËÙËÚȷο ÙȘ ÔÈΛ˜ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È Ó· ÂȉˆıÔ‡Ó ÙÂÏÈο ·fi ÌÈ· ¿ÏÏË ı¤·ÛË, ·˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Ì·˜ ÎfiÛÌÔ˘. ª·Ú›· ∫. ™·ÓÔ‡

∞ÊËÁ‹ÛÂȘ Î·È Ó¤· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÁÈ· Ù· Ó·ÚΈÙÈο Ì ÙÔÓ ¶¿ÙÚÈÎ ªÔÚ

™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ¶ÂÏ·ÛÁÔ‡ Ì ∂Ï‚ÂÙfi ÈÛÙÔÚËÙ‹ Î·È ÛÎËÓÔı¤ÙË ∂¡∞™ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ∂Ï‚ÂÙÔ‡˜

ÛÎËÓÔı¤Ù˜, Ô Partick Mohr, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ıÈ¿ÛÔ˘ Spirale Î·È ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ La Parfumerie Ù˘ °ÂÓ‡˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·Ê‹ÁËÛ˘ “De bouche a oreille” ÂÈÛΤÙÂÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Û˘ÌÔÏ›ÙË Ì·˜ ™Ù¤ÏÈÔ ¶ÂÏ·ÛÁfi. √ ¶·ÙڛΠªÔÚ Â›Ó·È Â›Û˘ ¤Ó·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÈÛÙÔÚËÙ‹˜, Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ·Ú·Ì˘ı¿˜. Œ¯ÂÈ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙÔ ·ÊÚÈηÓÈÎfi ¤Ô˜

™Ô˘ÓÙ˙·Ù¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÊÈÏ·Ó‰È΋ ∫·Ï‚¿Ï·, fiˆ˜ Î·È Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Ù˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ (ƒ·ÌÂÏ·›) Î·È Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ (ª. √ÓÙ¿·Ù˙). ŒÓ· ¿ÏÏÔ ÎÔÈÓfi ÛËÌÂ›Ô Ì ÙÔ ™. ¶ÂÏ·ÛÁfi Â›Ó·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙÚ¿Ù¢ÛË Î·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ Û ¢·›ÛıËÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡. Œ¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˘˜, fiÔ˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ·ÊËÁ‹ÛÂȘ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ. √ ∂Ï‚ÂÙfi˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ¤¯ÂÈ Ù·Íȉ¤„ÂÈ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ˘ÏÈÎfi, ÂÓÒ ¯ÚË-

ÛÈÌÔÔÈ› Ôχ Û˘¯Ó¿ ·ÊÚÈηÓÔ‡˜ Î·È §·ÙÈÓÔ·ÌÂÚÈοÓÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ Â‰Ò ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÈ·˜ ÂÏÏËÓÔÂÏ‚ÂÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ı· Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ ÂÈΤ˜ ·ÊËÁ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì ı¤Ì· Ù· Ó·ÚΈÙÈο Û ÌÈ· Ó¤· ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Û ‰‡Ô ÁÏÒÛÛ˜ (ÂÏÏËÓÈο Î·È Á·ÏÏÈο). ¶·ÙڛΠªÔÚ: www.laparfumerie.ch Î·È www.theatrespirale.com, ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶ÂÏ·ÛÁfi˜: www.storytelling.gr.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

¶∂ª¶Δ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 17∏™ ∞À°√À™Δ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√)

1.010,76 0,21 2,77 15,68 2,3 5,05 3,29 8 0,72 3,94 3,43 0,34 0,35 3,89 0,68 1,72 3,6 1,34 6,35 3,91 1,34 2,12 5,71 4,29 3,9 3,47 1,01 7,65 1,15 6,61 7,05 4,09 10,82 11 9,65 4,68 0,68 4,59 2,75 2,57 1,75 2,29 13,15 7,3 0,31

-0,17

4,14 -2,55 1,77 0,8 1,27 4,35 -3,67 -2 3,03 -2,78 1,3 1,49 1,18 1,41 3,08 2,42 -2,74 3,88 3,41 0,18 3,12 1,3 3,58 7,9 -4,96 1,38 2,17 5,96 2,75 1,85 -1,03 0,86 -1,45 1,85 6,2 -1,69 3,15 -1,2 -1,35 3,33

9.153 1.093.691 257.433 934.465 54.269 19.311 4.836 5.290 743.531 25.450 958.451 4.079.043 221 451.071 1.120 34.192 161.043 1.045.320 2.288.194 14.430 90.930 38.797 59.957 1.295 3.062 127.502 63.766 3.131.153 14.927 75.905 147.360 1.530 626 230.520 331.311 1.611.048 115 3.282 10.652 288.154 51.415 30.129 500 17.271

0,19 2,57 15,68 2,2 5,01 3,21 7,86 0,69 3,94 3,27 0,32 0,35 3,89 0,66 1,7 3,5 1,28 6,05 3,88 1,27 1,98 5,58 4,11 3,8 3,33 0,99 6,93 1,15 6,43 6,73 3,8 10,53 10,75 9,59 4,52 0,68 4,32 2,75 2,45 1,73 2,2 13,02 7,3 0,3

0,21 2,77 16,15 2,35 5,05 3,32 8,05 0,73 4,05 3,43 0,35 0,37 3,92 0,7 1,72 3,6 1,35 6,56 4,01 1,35 2,12 5,74 4,35 3,92 3,48 1,03 7,73 1,2 6,78 7,08 4,09 10,82 11 9,8 4,68 0,7 4,68 2,86 2,6 1,83 2,3 13,35 7,3 0,31

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

4,35 5,41 9,94

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) FORTHNET (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√)

0,29 0,5 0,6 0,38 1,43 0,23 0,44 0,23 0,36 0,49 1,02 1,05 0,38 0,47 8,53 0,35 0,91 0,36 0,56 0,97 0,36 0,64 2,07 6,11 0,92 2,65 1,22 2,37 2,77 0,27 0,35 0,34 0,45 0,91 1,18 2,25 0,19 1,35 0,41 0,76 1,4 0,41 0,41 0,55 1 0,55 0,3 0,28 0,29 0,75 1,26 0,64

-3,33 -1,64 -0,69 4,76 4,55 2,08

-2,56

110 32.521 20 8.577 2.200 21.853 2.000 105.390 3.314

0,27 0,59 1,43 0,21 0,42 0,22 0,47 0,98 0,36

0,29 0,62 1,43 0,23 0,44 0,24 0,51 1,03 0,4

2,86

38 24.728 4.210 143.569 4.008 8.532 11.153

8,53 0,34 0,89 0,35 0,54 0,95 0,35

8,53 0,36 0,94 0,37 0,57 0,99 0,37

4,55 -0,65

435 104

1,79 5,64

2,14 6,11

-2,15 2,86

-0,42 0,36

3,03

-13,64 3,85 2,5

-8,89 3,77 1,01

-3,33

1,59

8.835 150

2,32 2,77

2,4 2,77

2.350 163.171

0,32 0,33

0,35 0,35

14.558 100 50 41.868 20 1.395 400

0,9 1,18 2,25 0,18 1,35 0,36 0,76

0,92 1,18 2,25 0,21 1,35 0,42 0,76

15.843 168 1.655 570 3.000

0,41 0,51 1 0,55 0,3

0,44 0,55 1 0,55 0,3

2.018

0,28

0,29

130.183

0,62

0,66

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√)

0,39 0,23 5,84 1,48 0,67 0,89 0,35 0,36 0,39 0,9 0,72 0,54 0,52 1,14 23,56 1,5 0,61 1,69 0,38 0,37 0,42 2,59 1,01 0,36 0,93 0,79 0,5 3,3 1,3 0,64 2,05 1,37 0,82 0,47 0,4 0,23 4,42 0,54 1,41 0,76 0,36 0,51 0,57 0,62 0,4 0,36 0,28 1,43 0,39 0,6 0,59 0,6 0,23 0,63 0,36 0,44 2,28 0,45 3,63 0,67 1,05 0,5 0,77 0,48 1,13 1,08 1,6 0,43 1,01 0,76 1

5,41

11.014

0,36

0,39

-1,33 1,52

2.550 1.405

1,37 0,66

1,49 0,7

2,94 2,86

410 6.550 4.000 20.130 21.557 5.700 2.771

0,35 0,35 0,36 0,83 0,7 0,54 0,51

0,35 0,36 0,39 0,9 0,72 0,56 0,52

5,71 5

2.084 24.870 16.293 354 4.170 2.713 1.845

23 1,39 0,59 1,58 0,37 0,34 0,4

23,75 1,51 0,62 1,69 0,38 0,37 0,42

2,86 4,49 -3,66

4.000 10.129 10.215 50

0,99 0,35 0,85 0,79

1,01 0,36 0,93 0,79

-3,03

535 2.360

1,23 0,63

1,3 0,67

9,76 4,35 1,89

0,55 9,49 -2,87

0,74

1.400

1,34

1,44

-2,08

7.800

0,46

0,48

5,74 5,88 -1,4 -1,3 9,09

711 1.750 282 1.366 3.893 3.559

4,18 0,53 1,36 0,76 0,33 0,5

4,48 0,54 1,48 0,78 0,36 0,51

§∞ªæ∞ (∫√)

100

18,65

18,65

ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√)

2,64

3,94

450

2,63

2,66

ª√À∑∞∫∏™ (∫∞)

0,22

10

60

0,22

0,22

ª√ç√™ (∫√)

1,12 17.000

0,07

0,07

2.100

0,17

0,17

71.875

0,04

0,04

1.030

0,07

0,08

-7,69

2.500

0,12

0,12

-10

6.101

0,09

0,1

3.522

0,17

0,19

1.000

0,09

0,1

11.500

0,16

0,16

100

0,09

0,09

0,07

ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞)

0,47

¡π∫∞™ (∫√)

0,26

¶∂ƒ™∂À™ (∫√)

0,25

¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√)

0,17

™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√)

0,08

™∂§ª∞¡ (∫O)

0,26

Δ BANK (∫√)

0,04

Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√)

11,7

Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√)

6,15

ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√)

9,09

0,34 0,27 1,4 0,39 0,58

0,38 0,28 1,49 0,39 0,6

0,24

Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,08

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√)

0,04

COMPUCON (∫O)

0,07

FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√)

2,33 -0,44 7,14 1,11

9.810 20.499

0,22 0,62

0,25 0,64

15.750 60 10.380 4.200 300 101 9.970

0,42 2,28 0,42 3,5 0,67 0,97 0,5

0,44 2,28 0,45 3,63 0,67 1,05 0,5

3,85 0,63

206 5.090 102.495 655

0,44 1,12 1,02 1,54

0,48 1,16 1,1 1,6

-0,98 4,11

200 34.664

0,99 0,71

1,01 0,76

-1,87

0,12

OLYMPIC CATERING (∫√)

0,25

RIDENCO (∫√)

0,05

SATO AE (∫√)

0,09

YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞)

0,23

∞∂°∂∫ (∫√)

0,16

∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√)

0,35

∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√)

0,04

μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√)

0,52

μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞)

0,12

¢√§ (∫√)

0,18

∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√)

0,04

∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√)

0,04

4,76

15.800

0,21

0,22

19.584

0,11

0,12

1.900 35.000

0,13 0,06

0,13 0,06

0,05 0,16

π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞)

0,72

∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√)

0,24

∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√)

0,09

1,95 8,33

17.450 7.091

0,17

2,08 0,11

0,17

2,16 0,13

9.550 4.700 510 103

0,27 0,67 0,19 0,24

0,28 0,68 0,2 0,26

7,74

10

5,57

5,57

8,33 7,14

147 6.530

0,39 0,14

0,39 0,15

-2,9

11,11

0,3

ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√)

0,12

10.064

0,12

0,13

ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√)

0,18

25.500

0,18

0,18

ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√)

0,14

1.000

0,14

0,14

¡∂§ (∫√)

0,19

850

0,19

0,19

¡∂øƒπ√¡ (∫√)

0,24

100

0,24

0,24

¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√)

0,65

13.120

0,31

0,35

¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO)

0,24

Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√)

0,27

Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√)

0,33

Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√)

1,47

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√)

0,9

VIDAVO (∫√)

3,65

ENVITEC (∫√)

2,45

∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√)

0,97

EPSILON NET (∫√)

0,58 3,3

∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√)

1,09

MEDITERRA (∫√)

1,44

μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√)

1,8 2,08

PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√)

2,52

√¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√)

1,16

DIVERSA (∫√)

2,86

º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

4,35

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂à (∫√)

8.276

0,1 0,26

∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√)

¡Δ√¶§∂ƒ (∫√)

9,09

3,7

∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√)

EUROXX (∫√) 7,6 0,3 0,22 13,5 0,55 0,15 0,12 0,13 0,13 0,06 0,99 0,37 0,17 2 0,53 2,09 0,13 0,14 7,68 0,27 0,67 0,19 0,26 1,76 5,57 3,68 0,39 0,15 0,45 0,19 14 59,23

1,5 0,75

NUTRIART (∫√)

ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) -4,17 -1,56

0,1

ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√)

∂§ºπ∫√ (∫√) 22.850 600 782 3.000 150

1

¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√)

∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√)

7,69

18,65

ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞)

∂§μπ∂ª∂∫ (∫√)

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) AVENIR ∞.∂. (∫√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞)

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø

1,07

BETANET (∫√)

0,06

EUROLINE AEEX (∫√)

1,41

INTERINVEST AEEX (K√)

1,12

MICROLAND COMPUTERS (∫√)

0,64

∞§À™π¢∞ (∫√)

2,19

∞§À™π¢∞ (¶√)

1,2

∞Δ∂ƒªø¡ (∫√)

0,12

∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√)

0,08

¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√)

0,1 0,76

∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√)

0,08

∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√)

0,14

∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√)

0,05

∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O)

0,14

∫§ø¡∞Δ∂• (∫√)

0,04

∫§ø¡∞Δ∂• (¶O)

0,08

§∞¡-¡∂Δ (KO)

0,12

ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞)

0,1

ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√)

0,12

¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√)

0,26

¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√)

0,39

¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√)

0,54

™∞√™ (∫√)

0,78

Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

0,08

Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

0,12

-7,69

5,56

-13,16

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

¶∂ª¶Δ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 16H™ ∞À°√À™Δ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

ALLIANZ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.17.700), URL: www.allianz.gr ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 17.387.322,18 2.745.487,67 6,3331 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.980.185,79 1.216.506,34 7,3819 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) 30.259.644,01 6.109.208,92 4,9531 ALLIANZ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£E™πªø¡ 4.384.426,57 750.178,61 5,8445 ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

8.482.467,78 4.249.254,14 1,9962 ALLIANZ A/K ª∂Δ√Ãø¡ ∞¡∞¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ EMEA 2.821.089,25 437.565,86 6,4472 ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.215.054,70 2.046.197,22 4,0148 ALPHA ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.42.800), URL: www.alphamutual.gr

-0,37% 0,10% 0,41% 0,05% 1,14% 1,68% 1,11%

ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 87.004.342,17 13.463.847,84 6,4621 ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

113.310.767,53 24.743.940,94 4,5793 ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

26.630.734,00 3.723.670,19 7,1517 ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

7.033.683,94 917.273,75 7,6680 ALPHA ∞¡ø ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 22.603.651,98 3.063.115,76 7,3793 ALPHA BANCASSURANCE EE100 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 22.546.272,49 3.122.590,82 7,2204 ALPHA BANCASSURANCE EE101 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 9.220.184,75 1.654.832,45 5,5717 ALPHA BEST OF STRATEGIES ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 20.231.587,64 3.068.643,01 6,5930 ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 44.696.280,34 7.765.632,69 5,7557 ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

15.656.071,34 1.958.438,43 7,9942 ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 39.845.246,93 3.709.133,38 10,7425 ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 10.228.761,06 1.568.250,75 6,5224 ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ 157.508.081,64 13.534.392,32 11,6376 ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

195.520.520,14 27.508.679,67 7,1076 ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

10.667.385,15 2.683.057,27 3,9758 ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

11.202.958,27 1.491.952,43 7,5089 ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 25.043.074,59 5.722.795,00 4,3760 ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.055.372,00 768.834,31 3,9740 ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 12.518.877,55 1.241.686,56 10,0822 ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 29.086.150,38 2.841.070,63 10,2377 ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

10.270.176,13 1.045.853,18 9,8199 ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

10.060.450,67 2.956.484,06 3,4028 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

23.030.005,81 2.779.529,93 8,2856 ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

20.084.318,84 3.032.231,25 6,6236 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

24.022.970,29 3.373.279,46 7,1215 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

41.450.170,10 4.877.825,29 8,4977 ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

52.591.888,90 3.340.016,56 15,7460 ALPHA TRUST ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-62.89.300), URL: www.alphatrust.gr

-0,58% 6,4944 6,4136 -6,61% 0,23% 4,6022 4,5450 0,08% 0,03% 7,1875 7,0981 2,43% 0,60% 7,7063 7,6105 3,80% -0,90% 7,7483 7,2317 -5,86% -0,09% 7,4370 7,0760 -9,40% 2,59% 5,7389 5,4603 -21,56% -0,61% 6,7908 6,4611 -9,47% 0,45% 5,8133 5,6981 -15,96% 0,04% 8,0741 7,9143 -14,46% 0,20% 10,8499 10,6351 -0,82% 0,33% 6,5876 6,4572 -5,52% 0,00% 11,6376 11,6376 2,35% 1,61% 7,1787 7,0365 -20,82% 2,10% 4,0156 3,9360 -26,91% 1,82% 7,5840 7,4338 -24,12% 1,71% 4,3979 4,3410 -32,49% 1,14% 4,0137 3,9343 -30,23% 0,33% 10,1830 9,9814 -16,49% 0,40% 10,3401 10,1353 -9,38% 0,86% 9,9181 9,7217 -23,08% 0,23% 3,4368 3,3688 -7,46% 1,44% 8,3685 8,2027 -19,66% -0,19% 6,6898 6,5574 -9,00% 0,00% 7,1927 7,0503 -13,30% -0,23% 8,5827 8,4127 -12,35% 0,79% 15,9035 15,5885 -16,45%

ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 25.542.707,32 1.169.192,44 ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 28.456.779,17 3.158.602,51 ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 21.676.788,02 5.097.638,64 ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.110.007,89 745.968,61 ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.508.920,92 1.902.059,67 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.809.790,15 1.026.992,58 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.492.800,59 635.606,01 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.661.006,22 656.066,58 GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.906.607,78 1.904.259,94 ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND(*) 5.736.768,24 1.520.008,12 GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM 4.107.547,08 735.466,97 S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 5.246.945,37 539.010,21 AMUNDI ∂§§∞™ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.13.900-2), URL: www.amundi.com

21,8465 9,0093 4,2523 5,5096 2,3705 7,6045 7,0685 7,1045 5,2023 3,7742 5,5850 9,7344

1,43% 1,49% 1,20% 0,90% -0,10% 0,94% 0,33% 1,03% -0,20% 0,70% 0,03% 0,28%

22,2834 9,1895 4,3373 5,6198 2,4179 7,7376 7,1922 7,2288 5,2933 3,8402 5,5850 9,9291

21,6280 8,9192 4,2098 5,4545 2,3468 7,5285 6,9978 7,0335 5,1503 3,7365 5,5292 9,6371

∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 63.847.870,48 6.896.605,88 ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 15.698.701,71 3.369.833,82 ∂ƒª∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 32.480.023,29 5.721.111,83 ∂ƒª∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 31.086.808,71 9.299.145,11 ATTICA WEALTH MANAGEMENT (ÙËÏ.: 210-33.96.860), URL: www.bankofattica.gr

9,2579 4,6586 5,6772 3,3430

1,37% 1,42% -0,71% 0,01%

9,5356 4,7984 5,7340 3,3430

9,1653 -25,32% 4,6120 -16,94% 5,6488 -9,26% 3,3430 1,44%

∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.945.996,78 ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 556.738,28 ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 943.710,04 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.856.541,11 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.037.550,37 ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 1.709.329,58 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 20.743.277,27 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.669.365,40 ∞∂¢∞∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ (ÙËÏ.: 210-33.87.900)

9.614.888,81 149.885,21 125.959,70 1.428.482,57 766.772,62 473.115,06 8.403.862,78 6.627.322,83

0,7224 3,7144 7,4922 4,0998 3,9615 3,6129 2,4683 2,9679

1,02% -0,01% 0,30% -0,23% 0,45% 0,04% 0,14% -0,36%

0,7332 3,7701 7,6046 4,1244 4,0209 3,6165 2,5053 2,9857

0,7152 -23,80% 3,6773 -23,25% 7,4173 -8,30% 4,0670 -4,68% 3,9219 -20,52% 3,5984 1,92% 2,4436 -9,72% 2,9442 -1,05%

146.435.751,63 107.941.823,29

3,1297 2,3840

0,69% -1,02%

3,1297 2,3840

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

18.212.224,21 2.565.324,93 ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 42.749.331,88 14.294.072,27 ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ.

1.454.704,04 1.873.459,51 ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ 23.535.413,33 9.067.330,25 ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 7.418.214,20 1.528.637,73 ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.829.321,82 1.948.298,81 ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ.

12.092.835,31 2.282.005,11 ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ EURO 5.807.400,85 814.328,74 ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 33.702.249,42 5.832.869,11 ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 11.408.645,68 1.633.814,01 ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS 4.311.063,64 1.280.882,11 EFG ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.52.800), URL: www.eurobank.gr

7,0994 2,9907 0,7765 2,5956 4,8528 1,9655 5,2992 7,1315 5,7780 6,9828 3,3657

0,12% 1,00% -0,27% -0,12% 0,19% 0,90% -0,24% 0,04% 0,26% -0,53% 0,45%

7,0994 2,9907 0,7765 2,5956 4,8528 1,9655 5,2992 7,1315 5,7780 6,9828 3,3657

7,0462 -4,28% 2,9608 -26,02% 0,7687 -11,95% 2,5696 -11,92% 4,8043 -11,63% 1,9458 -12,66% 5,2595 -5,30% 7,1315 2,42% 5,7202 -9,51% 6,9304 -0,46% 3,3320 -13,29%

EUROBANK WIN-WIN ™À¡£∂Δ√ 47.262.446,55 5.214.724,37 9,0633 EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 37.188.132,63 30.784.144,20 1,2080 EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 5.308.394,86 378.732,90 14,0162 EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 30.115.154,27 5.516.962,19 5,4586 EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 69.170.703,48 21.715.194,84 3,1854 EUROBANK CLICK ™À¡£∂Δ√ 110.137.822,08 33.928.911,83 3,2461 EUROBANK DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 53.877.767,43 5.003.723,40 10,7675 INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 13.162.465,32 1.251.776,75 10,5150 EUROBANK ALL WEATHER ™À¡£∂Δ√ 46.630.543,31 5.087.867,00 9,1650 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

3.468.203,37 2.057.941,22 1,6853 EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) 25.493.919,62 2.158.086,81 11,8132 INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

119.644.038,41 10.542.595,43 11,3486 INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

47.308.180,78 6.070.113,00 7,7936 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 23.291.759,06 2.253.105,43 10,3376 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

90.815.779,70 6.992.090,52 12,9884 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

30.590.296,65 10.254.042,15 2,9832 INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

10.646.564,32 380.768,74 27,9607 INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

11.863.802,84 962.025,78 12,3321 INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

35.769.268,82 3.465.937,80 10,3202 EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 38.723.212,98 14.842.507,36 2,6089 EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 33.419.866,91 10.918.156,89 3,0609 EUROBANK EFG FUND MANAGEMENT COMPANY (LUX) S.A.(ÙËÏ.:0035-22.60.91.51)

0,02% 0,32% 1,00% 1,70% -0,24% -0,14% -0,06% -0,10% -0,01% 1,13% 0,02% 0,11% 0,08% 0,87% 1,69% 0,40% -0,45% 0,37% 1,11% 0,18% 0,30%

9,2446 1,2080 14,0162 5,4586 3,1854 3,3273 10,9829 10,7253 9,1650 1,6853 11,8132 11,4053 7,8014 10,4410 13,1183 3,0130 28,1005 12,4554 10,4234 2,6089 3,0609

8,8820 -2,94% 1,1959 -11,62% 13,8760 -17,45% 5,4040 -28,15% 3,1615 0,70% 3,1812 -0,04% 10,5522 1,89% 10,3047 2,21% 8,9817 -0,67% 1,6684 -28,74% 11,8132 0,59% 11,2635 -9,42% 7,7546 1,58% 10,2342 -17,22% 12,8585 -29,22% 2,9534 -29,78% 27,7510 -3,22% 12,2088 -11,85% 10,2170 -17,61% 2,5828 -14,45% 3,0303 -6,23%

0,33% 0,33% 1,05% 1,06% 1,66% 1,08% 2,25% 2,26% 3,01% 0,02% 0,02% 0,02% -0,05% -0,05% 0,00% 0,01% 0,00% 0,01%

0,6411 0,6597 0,8566 0,8582 0,2506 0,2613 9,7574 9,9960 14,3949 1,1223 1,1285 1,1281 8,4051 8,7454 8,6945 9,0930 8,4544 8,8716

∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.47.793), URL: www.ate.gr

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR

458.300.444,73 257.328.537,14

7.809.156,80 2.264.534,18 11.288.808,64 13.399.822,82 14.162.490,40 977.704,67 3.065.653,09 680.741,23 971.773,85 22.694.685,98 35.010.589,98 787.029,76 2.966.743,34 642.727,94 4.259.161,67 670.680,87 1.281.850,76 519.761,77

12.180.001,25 3.432.521,00 13.179.142,32 15.613.123,79 56.524.750,10 3.741.387,10 314.187,28 68.101,04 67.508,15 20.222.347,07 31.022.700,44 697.653,95 352.970,09 73.493,64 489.869,04 73.757,96 151.619,05 58.587,46

0,6411 0,6597 0,8566 0,8582 0,2506 0,2613 9,7574 9,9960 14,3949 1,1223 1,1285 1,1281 8,4051 8,7454 8,6945 9,0930 8,4544 8,8716

6,4281 7,6403 5,2008 5,8445 2,0661 6,6729 4,1553

6,2856 7,3081 4,9036 5,7861 1,9762 6,3827 3,9747

3,1297 2,3840

0,6347 0,6597 0,8480 0,8582 0,2481 0,2587 9,6598 9,9960 14,2510 1,1223 1,1200 1,1281 8,2370 8,7454 8,5206 9,0930 8,2853 8,8716

-6,44% -17,59% -20,99% 1,48% -23,39% -23,68% -30,11%

-19,55% -18,14% -6,64% -9,26% -12,70% -8,28% -7,68% -8,42% -9,91% -3,18% 1,84% -12,77%

-14,22% -9,77%

-11,48% -10,82% -17,02% -16,39% -28,17% -30,78% -31,93% -31,45% -26,78% 0,66% 0,39% 0,59% 0,20% 0,55% 3,44% 3,80% -0,50% 0,16%

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 124.084.409,58 15.379.399,34 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 670.164,72 78.517,39 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR 37.679.913,91 5.503.416,24 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND 861.707,38 111.806,83 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR 71.895.450,70 9.346.913,08 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR 42.336.720,99 5.862.508,22 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT 37.257.130,69 4.663.470,89 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 40.226.075,66 3.979.393,62 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR 15.539.672,13 1.547.765,28 EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR 510.246,72 50.372,92 EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR 28.897.855,67 2.849.433,67 EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ 23.996.786,97 2.363.302,02 EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR 27.713.573,82 25.385.414,09 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE 4.125.586,85 4.544.202,39 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE 529.653,75 572.375,25 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND 579.893,56 69.776,92 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 224.732,62 26.239,55 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 2.082.729,21 250.569,51 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND 7.726.501,83 946.380,11 EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND 991.738,61 119.880,74 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND 194.788,85 159.891,66 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND 230.725,75 197.271,24 EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) 1.130.137,07 441.442,69 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND 168.780,05 126.485,68 PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN 1.463.643,61 171.232,57 PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN 1.049.563,92 122.139,62 BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) 30.210.318,75 3.233.427,14 POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA 25.252.046,66 2.508.898,90 EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA ?

23.451.944,53 2.459.049,17 EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR 39.145.210,66 52.501.026,97 EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR 7.941,35 10.258,38 EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR 28.914.330,36 38.147.685,26 EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR 13.543.265,38 17.179.456,01 INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR 24.206.625,63 31.934.299,65 EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE 750.184,27 77.829,12 EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE 890.398,32 64.270,23 INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE 338.778,94 35.150,10 EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR 39.207.324,56 39.218.900,29 EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR 1.836.935,37 1.809.521,88 ∂£¡π∫∏ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.diethniki.gr

8,0682 8,5352 6,8466 7,7071 7,6919 7,2216 7,9891 10,1086 10,0401 10,1294 10,1416 10,1539 1,0917 0,9079 0,9254 8,3107 8,5647 8,3120 8,1643 8,2727 1,2183 1,1696 2,5601 1,3344 8,5477 8,5931 9,3431 10,0650 9,5370 0,7456 0,7741 0,7580 0,7883 0,7580 9,6389 13,8540 9,6381 0,9997 1,0151

¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ 91.070.826,87 11.972.935,95 7,6064 ¢∏§√™ BLUE CHIPS 84.510.178,12 17.888.085,54 4,7244 ¢∏§√™ TOP-30 13.543.993,93 16.200.582,42 0,8360 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

3.046.530,48 294.878,00 10,3315 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 41.989.449,16 4.768.354,71 8,8059 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 25.851.410,75 5.768.699,63 4,4813 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

11.057.645,51 1.257.640,02 8,7924 ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ - ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.822.738,41 971.852,07 8,0493 ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ 15.500.514,07 5.450.637,03 2,8438 ¢∏§√™ EUROBOND - √ª√§√°π∞∫√ 289.910.503,27 49.674.227,44 5,8362 ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ 23.347.192,75 7.890.042,23 2,9591 ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 899.809,01 134.978,48 6,6663 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.204.757,82 388.550,00 5,6743 ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

34.263.689,62 6.914.876,60 4,9551 ¢∏§√™ DELTA SKY - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 24.945.439,97 2.589.655,41 9,6327 ¢∏§√™ DELTA SMART- ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 33.517.134,12 2.883.193,20 11,6250 ¢∏§√™ DELTA BONUS - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 96.156.744,30 12.609.519,31 7,6257 ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

41.147.542,12 4.045.218,12 10,1719 ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

40.513.872,44 38.536.741,74 1,0513 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™.

8.196.495,26 3.022.883,87 2,7115 ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

32.909.225,08 3.335.046,96 9,8677 ¢∏§√™ MONEY PLUS - ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 36.174.349,81 3.070.159,13 11,7826 ¢∏§√™ ¢√§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 11.161.814,56 1.004.349,86 11,1135 ¢∏§√™ HIGH YIELD CORPORATE BOND √ª√§√°π∞∫√ 5.994.301,64 1.048.224,16 5,7185 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ 7.099.605,97 689.250,71 10,3005 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ 58.851.505,24 6.666.294,81 8,8282 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ 25.900.397,61 3.144.599,79 8,2365 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ 13.205.066,81 1.761.466,99 7,4966 ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ ∞.∂. (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.nbg.gr

0,02% 0,02% 1,17% 2,29% 2,29% 2,00% 2,24% -0,30% 0,01% 0,02% 0,02% 0,01% 0,01% 1,76% 1,77% 3,42% 3,44% 3,42% -0,05% -0,05% 0,11% 0,09% -0,20% 1,79% 0,39% 0,39% -0,04% 0,29% -0,07% 0,20% 0,21% 1,59% 1,59% 1,58% 1,31% 2,09% 1,31% 0,34% 0,35%

8,0682 8,5352 6,8466 7,7071 7,6919 7,2216 7,9891 10,1086 10,0401 10,1294 10,1416 10,1539 1,0917 0,9079 0,9254 8,3107 8,5647 8,4782 8,1643 8,2727 1,2183 1,1696 2,5601 1,3344 8,5477 8,5931 9,3431 10,3670 9,5370 0,7456 0,7741 0,7580 0,7883 0,7656 9,6389 13,8540 9,7345 0,9997 1,0151

7,9068 -0,77% 8,5352 -0,75% 6,7781 -0,83% 7,6300 -3,05% 7,6150 -3,02% 7,1494 -3,15% 7,9092 -3,14% 9,9064 0,00% 9,9648 -2,65% 10,1294 -2,52% 10,1416 -5,20% 10,1539 -5,75% 1,0917 0,97% 0,8988 -22,77% 0,9254 -22,39% 8,1445 -6,94% 8,5647 -6,09% 8,1458 -6,94% 8,1031 -8,83% 8,2727 -8,45% 1,2183 -1,14% 1,1579 -1,80% 2,5601 -2,60% 1,3211 -14,60% 8,5477 -14,09% 8,5931 -13,74% 9,3431 -6,57% 9,8637 0,65% 9,3463 -4,63% 0,7381 -14,54% 0,7741 -13,99% 0,7428 -19,67% 0,7883 -19,17% 0,7504 -19,68% 9,4943 -8,07% 13,6462 -1,20% 9,5417 -8,07% 0,9897 -7,08% 1,0151 -6,80%

-0,28% 7,6064 7,6064 -5,21% 1,35% 4,7244 4,6772 -27,41% 0,84% 0,8360 0,8276 -28,12% 2,10% 10,3315 10,3315 -30,17% -0,61% 8,8059 8,7178 -21,80% 0,57% 4,4813 4,4365 -7,48% 0,68% 8,7924 8,7045 -6,26% 0,45% 8,0493 8,0493 -8,59% 0,70% 2,8438 2,8154 -16,40% 0,06% 5,8362 5,8362 -0,62% 0,84% 2,9591 2,9295 -16,29% 1,28% 6,6663 6,5996 -21,61% 2,67% 5,6743 5,6743 -31,03% -0,67% 4,9551 4,9551 -6,10% 0,20% 10,1143 9,6327 2,18% -0,11% 12,2063 11,6250 7,08% -0,19% 8,0070 7,6257 -5,38% 0,03% 10,6805 10,1719 1,36% 0,72% 1,0513 1,0408 -24,55% 0,65% 2,7115 2,6844 -7,79% 0,36% 9,8677 9,8184 -6,57% 0,02% 11,7826 11,7826 0,63% -0,43% 11,1135 11,1135 -0,17% 0,59% 5,7185 5,7185 -1,30% 0,03% 10,3005 10,1975 0,47% 0,20% 8,8282 8,7399 -4,12% 0,30% 8,2365 8,1541 -8,00% 0,41% 7,4966 7,4216 -14,33%

NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) 451.551,71 365,41 NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) 4.125.811,66 3.351,17 NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) 2.307.589,93 2.019,69 NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) 11.878.494,94 10.128,55 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) 336.088,51 317,16 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) 32.415.467,60 30.072,20 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) 481.819,69 548,91 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) 36.038.447,34 40.980,16 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) 81.264,08 153,43 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) 7.259.042,36 13.679,93 NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) 37.524,37 43,99 NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) 4.084.736,98 4.779,40 NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) 867.762,29 934,18 NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) 1.331.220,79 1.351,11 NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) 867.269,29 831,59 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-61.24.914), URL: www.europisti-aedak.gr

1.235,7300 1.231,1600 1.142,5500 1.172,7700 1.059,6900 1.077,9200 877,7800 879,4100 529,6500 530,6300 852,9600 854,6500 928,9100 985,2800 1.042,9100

0,03% 0,03% -0,07% -0,07% 3,25% 3,25% 4,54% 4,54% 0,83% 0,83% 4,06% 4,06% -0,01% -0,01% -4,02%

1.235,7300 1.231,1600 1.142,5500 1.172,7700 1.059,6900 1.077,9200 877,7800 879,4100 529,6500 530,6300 852,9600 854,6500 928,9100 985,2800 1.042,9100

∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∞¡∂¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ (EUR) 1.492.414,89 192.063,13 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EUROBOND ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂§§∞¢∞™ 4.033.255,89 1.481.850,08 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

4.819.063,45 1.416.857,10 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

4.068.902,66 2.849.246,77 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•.

1.517.851,75 679.559,31 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.)

3.758.444,97 1.572.941,06 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

1.361.046,16 557.531,76 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ INVESTMENT GRADE (EUR) 12.549.026,45 3.539.060,32 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ HIGH YIELD ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ (EUR) 1.948.050,17 659.493,63 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

2.168.026,03 1.906.194,23 HSBC (∂§§∞™) ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-36.46.484-91), URL: www.hsbc.gr

7,7704 2,7218 3,4012 1,4281 2,2336 2,3894 2,4412 3,5459 2,9539 1,1374

0,57% -0,58% 0,83% 0,51% 1,57% 0,42% 0,26% -0,06% 0,52% 0,27%

7,8870 2,9395 3,5032 1,4709 2,3006 2,4491 2,5144 3,5991 2,9982 1,2284

7,7704 -0,60% 2,7218 -9,20% 3,3672 -25,22% 1,4138 -9,47% 2,2113 -22,34% 2,3655 -13,22% 2,4168 -13,04% 3,5459 -0,01% 2,9539 -4,52% 1,1374 -21,10%

HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂Àƒø ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ 6.011.899,50 HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂Àƒø μƒ∞ÃÀÃ√¡π∞™ ¢π∞ƒ∫∂π∞™ 88.884.828,88 HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

39.052.578,61 HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

13.192.308,94 HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

14.412.259,09 HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

12.013.972,01 HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À 3.005.121,60 HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 12.076.350,28 HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ 3.582.728,16 ING ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 801 100 200 300), URL: www.ingim.gr

1.010.426,99 44.490.580,08 1.540.984,25 5.659.925,54 3.156.746,32 4.495.270,11 791.635,90 1.761.027,61 436.515,49

5,9499 1,9978 25,3426 2,3308 4,5655 2,6726 3,7961 6,8576 8,2076

0,22% 0,02% 1,63% -0,33% 2,05% -0,16% -0,58% 1,06% 0,31%

6,0243 2,0078 26,0395 2,3949 4,6911 2,7461 3,8436 6,9948 8,3718

5,9499 1,9978 25,3426 2,3308 4,5655 2,6726 3,7961 6,8576 8,2076

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

52.219.309,85 10.335.545,89 ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ 9.100.569,85 4.508.417,36 ING ∞/∫ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ 9.354.927,91 1.726.750,62 INTERNATIONAL ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.19.000), URL: www.intermf.gr

5,0524 2,0186 5,4176

1,52% 0,89% 0,00%

5,1534 2,0489 5,4176

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ.

7.557.205,54 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.539.206,50 INTERNATIONAL ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡(*) 2.104.097,35 INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.051.375,96 INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™.

1.218.275,72 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.154.283,65 ∫À¶ƒ√À ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-77.65.441) ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√

6.417.660,10 2.342.764,32

687.961,90 10,9849 1.646.728,50 3,3638 332.085,34 6,3360 3.653.842,14 1,9299 1.079.828,07 1,1282 341.070,28 3,3843 1.510.932,26 720.945,52

4,2475 3,2496

1.235,7300 1.231,1600 1.142,5500 1.172,7700 1.059,6900 1.077,9200 877,7800 879,4100 529,6500 530,6300 852,9600 854,6500 928,9100 985,2800 1.042,9100

0,08% 0,10% -0,60% -0,58% -13,58% -13,56% -15,62% -15,60% -30,49% -30,47% -10,94% -10,92% -1,79% -1,76% -7,82%

-9,03% 2,12% -20,34% -19,19% -21,08% -12,89% -3,66% -16,07% -8,56%

5,0524 -26,22% 2,0186 -15,93% 5,4176 0,56%

-0,40% 11,2046 10,8751 -9,69% 0,36% 3,5320 3,3302 -16,67% 0,11% 6,3518 6,3043 0,37% 0,87% 2,0264 1,9106 -29,43% 0,62% 1,1846 1,1169 -28,25% 0,22% 3,5197 3,3505 -5,87% 0,76% -0,31%

4,2475 3,3146

4,2263 3,2334

-4,95% 0,54%

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

288.175,85 97.159,36 2,9660 -0,06% ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

6.702.067,50 1.377.813,71 4,8643 -0,18% ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 2.914.484,73 599.396,13 4,8624 0,03% ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

15.428.068,72 9.914.028,03 1,5562 1,26% ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

7.913.228,58 3.356.758,60 2,3574 0,94% ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO 873.778,95 307.090,29 2,8453 -0,76% ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO 2.248.057,86 773.014,18 2,9082 -0,27% MARFIN GLOBAL ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.73.750), URL: www.marfinaedak.gr

2,9660 4,8643 4,8624 1,5562 2,3574 2,8453 2,9082

2,9512 0,62% 4,8400 0,19% 4,8381 1,80% 1,5484 -26,68% 2,3456 -16,26% 2,8311 -17,38% 2,8937 -8,92%

MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.346.555,45 915.250,91 MARFIN EUROPEAN VALUE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 5.583.921,65 2.379.227,18 MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 26.339.428,95 4.168.075,26 MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.539.245,32 5.836.317,08 MARFIN EUROCREDIT √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 18.984.862,20 7.244.650,74 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 15.174.373,48 4.543.337,40 MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.288.560,56 492.394,28 MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 6.585.001,34 5.005.351,56 MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

97.207.288,98 24.154.186,45 MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO 7.618.294,31 2.941.605,62 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ/∫πø¡ EURO HEDGED FOFs ª∂Δ.

26.845.183,03 10.081.683,90 MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.866.389,66 1.145.824,19 MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 2.131.484,43 724.968,04 MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 2.207.474,72 523.546,89 METLIFE ALICO ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.12.300), URL: www.alicomfunds.gr

2,5638 2,3469 6,3193 1,2918 2,6205 3,3399 2,6169 1,3156 4,0244 2,5898 2,6628 2,5016 2,9401 4,2164

1,36% 0,17% 1,33% 0,46% 0,15% 0,23% 0,57% 0,34% 0,05% 0,11% 1,33% 1,02% 0,30% 0,44%

2,6407 2,4173 6,3825 1,3047 2,6991 3,4401 2,6954 1,3288 4,0445 2,7193 2,7427 2,6267 3,0283 4,3429

2,4869 2,2765 6,1929 1,2660 2,5419 3,2397 2,5384 1,2893 4,0043 2,4603 2,5829 2,3765 2,8519 4,0899

-2,85% -9,90% -32,26% -23,04% 0,90% 0,99% -14,58% -14,99% 2,76% -15,35% -11,24% -18,12% -2,00% -0,30%

ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 83.953.839,61 5.080.654,15 ALICO ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 13.599.950,32 1.053.034,16 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 19.608.340,76 2.068.078,90 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.327.981,95 1.657.778,58 ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 17.019.129,93 1.073.488,78 ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 6.381.289,39 577.347,31 ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.099.900,95 359.432,59 ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.914.628,51 179.550,99 BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.602.767,52 316.231,44 ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 29.743.632,43 2.380.001,98 ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.193.036,68 206.163,33 ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ 751.097,72 120.745,61 ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 2.630.876,07 545.017,96 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À FTSE-20 INDEX FUND 16.517.019,03 6.874.788,59 CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.413.957,25 239.553,96 CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.199.277,24 5.727.671,26 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ 1.492.299,50 392.584,70 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 10.975.977,44 3.490.280,74 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ 4.853.634,80 344.762,93 ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 1.032.745,21 109.465,55 MILLENNIUM ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-95.48.866), URL: www.millenniumbank.gr

16,5242 12,9150 9,4814 11,6590 15,8540 11,0528 11,4066 10,6634 5,0683 12,4973 10,6374 6,2205 4,8271 2,4025 5,9025 1,0823 3,8012 3,1447 14,0782 9,4344

0,11% 0,04% 1,07% 0,11% 0,10% 0,12% 0,08% 0,22% -0,74% 0,21% -0,63% 0,25% -0,28% 1,69% 0,39% 1,03% 1,77% 0,44% 0,29% 0,21%

16,8547 13,0442 9,9555 12,2420 16,6467 11,6054 11,9769 11,1966 5,1697 12,7472 10,8501 6,5315 5,0685 2,5226 5,9910 1,1202 3,9913 3,3019 14,7821 9,9061

16,3590 12,7859 9,3866 11,5424 15,6955 10,8317 11,1785 10,4501 5,0176 12,3723 10,5310 6,1583 4,7788 2,3785 5,9025 1,0823 3,7632 3,1133 13,9374 9,3401

1,62% 2,33% -26,80% -14,21% -8,50% -0,82% -0,49% -5,42% -9,24% 0,24% 1,52% -25,05% -18,64% -31,17% -8,14% -26,77% -19,32% -14,34% -7,74% -6,72%

MILLENNIUM EURO PLUS ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 5.742.724,73 666.777,58 MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

3.912.789,16 1.360.280,74 MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

12.559.774,78 12.772.375,15 MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

5.200.374,13 3.064.831,60 MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.167.415,55 7.417.980,56 MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

4.922.380,71 2.533.858,48 MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.483.985,08 1.158.692,17 MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 13.360.938,28 7.719.746,86 MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ.

1.716.135,61 774.514,19 PROBANK ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-48.43.591-5), URL: www.probank.gr

8,6127 2,8765 0,9834 1,6968 1,1010 1,9426 3,0068 1,7307 2,2158

0,15% -0,53% 1,36% 0,75% 0,12% 0,21% 3,92% 0,67% 0,72%

8,7850 2,9340 1,0326 1,7816 1,1561 2,0397 3,1571 1,8172 2,3266

8,4404 2,83% 2,8190 -9,92% 0,9736 -29,38% 1,6629 -16,29% 1,0790 -29,60% 1,9037 -9,25% 2,9467 -19,82% 1,6961 -17,44% 2,1715 -14,86%

PROBANK Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 156.467.814,27 PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.730.476,28 PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.464.894,41 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 702.961,11 PROTON ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-69.70.970), URL: www.proton.gr

3,7560 3,2891 1,7976 1,3730

0,05% 0,41% 1,51% 0,50%

3,7560 3,2891 1,7976 1,3799

3,7372 2,88% 3,2644 -3,87% 1,7796 -25,29% 1,3675 -19,84%

41.657.570,48 2.350.352,72 2.483.785,48 511.986,17

PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.862.174,17 437.219,29 4,2591 PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.854.069,64 243.126,02 11,7391 PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.448.659,18 524.889,59 4,6651 ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 180.161,19 126.614,96 1,4229 ¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr

1,42% 4,3869 4,1739 -19,38% 1,04% 11,9152 11,6217 -3,28% 1,29% 4,8517 4,6184 -30,78% 1,41% 1,4798 1,4087 -29,18%

¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

17.118.032,56 3.736.577,94 4,5812 1,28% 4,6614 4,4896 -28,15% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

3.537.834,63 8.420.908,10 0,4201 -0,10% 0,4275 0,4117 -24,70% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

8.574.407,54 4.451.638,37 1,9261 0,06% 1,9454 1,9068 -15,58% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

11.143.578,04 2.041.869,37 5,4575 0,17% 5,4575 5,4575 1,44% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ.

18.415.980,06 2.737.390,28 6,7276 -1,40% 6,7949 6,6603 -12,64% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

628.509,22 120.000,00 5,2376 0,47% 5,2900 5,1852 -17,01% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

803.157,24 150.492,23 5,3369 0,33% 5,3903 5,2835 -17,29% ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 484.924,76 36.701,56 13,2126 2,29% 13,4438 12,9483 -27,30% ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.903.183,83 345.648,33 8,3992 0,38% 8,5252 8,3362 -14,37% ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 4.652.263,59 494.222,44 9,4133 0,21% 9,5310 9,3427 -9,09% ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.750.188,08 171.362,58 10,2134 -0,11% 10,3155 10,1368 -1,04% ¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (∞¡Δπ¶ƒ.) (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr 3.224.898,54 PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) 4.074.670,32 T FUNDS AE¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.27.800), URL: www.tfunds.gr AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 878.947,00 AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

22.954.430,75 AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

13.061.869,20 AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

4.266.733,76 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.16.644), URL: www.tteltaaedak.gr Δ.Δ. ∂§Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ (EUR) 260.901.306,15 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.262.165,93 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 11.224.852,89 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.023.164,39 Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.329.047,34 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.323.654,95 Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.625.793,49

12.694,97 254,0300 20.027,18 203,4600

2,72% 259,1106 -0,02% 204,4773

254,0300 -13,32% 203,4600 0,78%

277.796,33 5.722.481,88 1.960.800,32 2.965.684,94

3,1640 4,0113 6,6615 1,4387

1,18% 0,81% -0,01% 1,29%

3,3222 4,0915 6,6748 1,5106

3,1324 -15,43% 3,9311 -5,44% 6,5283 2,49% 1,4099 -24,02%

104.678.900,73 5.444.373,14 6.612.335,50 1.590.495,36 702.452,20 333.944,91 252.189,43

2,4924 1,7012 1,6976 0,6433 3,3156 3,9637 6,4467

0,07% -0,27% -0,06% 1,66% 0,05% 0,43% 0,46%

2,4924 1,7012 1,7018 0,6465 3,3239 3,9835 6,4467

2,4924 3,55% 1,6969 -7,39% 1,6934 -15,63% 0,6401 -23,67% 3,3073 2,21% 3,9439 -25,63% 6,4467 -14,66%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4477 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8776 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4499 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,1685 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .110,77 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,1402 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,7985 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,4167 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3687

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4694 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89076 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5616 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,306 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112,43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1573 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9155 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,438 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3892

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4187 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,9851 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108,55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1174 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,6425 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3884 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3413

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,437 ...........................................................1,435 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87911 .......................................................0,87789 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4547 .........................................................7,4443 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2563 .........................................................9,2433 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110,2 .........................................................110,04 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1203 .........................................................1,1187 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8705 .........................................................7,8595 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4175 .........................................................1,4155 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,38 ...........................................................1,378

◗ OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

¢ÈÂıÓ‹ 29

¶∂ª¶Δ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2011

™ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ, ÎÏÂÈÛÙÔ› ÔÈ ‰›·˘ÏÔÈ Ì ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ‡˜

¶ÚÔÂÏ·‡ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÍÂÁÂṲ́ÓÔÈ ÛÙË §È‚‡Ë

Δ

Ș ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÓÙ·È ÛÙÔÓ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ, ηıÒ˜ ÔÈ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ› Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÚÔÂÏ·‡ÓÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ› ÍÂηı·Ú›˙Ô˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ∫·ÓÙ¿ÊÈ, ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ “Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ Â›Ó·È ÌÂÙÚË̤Ó˜” ÂÓÒ Ë ΔÚ›ÔÏË ··ÓÙ¿ ˆ˜ ·˘Ùfi ϤÁÂÙ·È “Â› ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÎÈ Â›Ì·ÛÙ ·ÎfiÌ· ‰Ҕ “ΔÔ ªÂÙ·‚·ÙÈÎfi ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ¿ÌÂÛ˜ ‹ ¤ÌÌÂÛ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ” ÚfiÛıÂÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ªÔ‡ÛÙ·Ê· ÕÌÓÙÔ˘Ï Δ˙·Ï›Ï. “√ ∫·ÓÙ¿ÊÈ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·Ú·ÈÙËı› Î·È Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙË §È‚‡Ë ‹ ı· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ‰È¿ Ù˘ ‚›·˜” ›Â Ô ÕÌÓÙÔ˘Ï Δ˙·Ï›Ï ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ ÛÙË μÂÁÁ¿˙Ë, ÚÔ‡ÚÁÈÔ ÙˆÓ ÂÍÂÁÂṲ́ӈÓ. “∂›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ô˘ Ó· ·ÁÓÔÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙË ‚·ÛÈ΋ ·Ú¯‹” . √È ÂÍÂÁÂṲ́ÓÔÈ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô fiÏÂÌÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ̛· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ Ê¿ÛË ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜. ∞fi ÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ÙˆÓ ∏¶∞ §›ÔÓ ¶·Ó¤Ù· ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ Â›Ó·È ÂÍ·ÛıÂÓË̤Ó˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ·˘ÙÔÌfiÏËÛË ÛÙÂϯÒÓ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ “¿ÏÏÔ ¤Ó· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ fiÛÔ ·‰‡Ó·Ì˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙ›” . √ ¶·Ó¤Ù· Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Âˆ‰fi Ù˘ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ fiÙÈ “ÔÈ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ Â›Ó·È ÌÂÙÚË̤Ó˜” . √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ ªÔ‡Û· πÌÚ·¯›Ì ¤Î·ÓÂ, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÛÙ· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÒÛÙ ӷ ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÍÂÁÂṲ́ÓÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔÈ ·fi fi,ÙÈ Â›Ó·È” . ¶ÚfiÛıÂÛ ٤ÏÔ˜: “√ÚÈṲ̂ÓÔÈ Í¤ÓÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ϤÓ ˆ˜ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ

√È ÚÒÙ˜ ÎÔÈÓ¤˜ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ ÙÔ 2012 ª√™ÃA, 17. ¶π§√Δ√π Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ∏¶∞

Δƒπ¶√§∏, 17.

∞ÓÒٷٷ ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ “ÔÈ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÒıËÛ·Ó Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ Ô˘ Â›Ó·È ÈÛÙ¿ ÛÙÔÓ ∫·ÓÙ¿ÊÈ” ·fi ÙËÓ fiÏË ·Ï ÃÈÛ¿, 140 ¯ÏÌ. ‰˘ÙÈο Ù˘ ™‡ÚÙ˘. ¶ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜, ÔÈ ÂÍÂÁÂṲ́ÓÔÈ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ ‹Ú·Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ∑·Ô˘›ÁÈ·, 40 ¯ÏÌ. ‰˘ÙÈο Ù˘ ΔÚ›ÔÏ˘, ÂÓÒ fiˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ Al Jazeera, ÔÈ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ› ·È¯Ì·ÏÒÙÈÛ·Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙË ∑·Ô˘›ÁÈ· Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ ÛÙÔÓ ∫·ÓÙ¿ÊÈ. ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹˜ ÙÔ˘ Reuters ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ fiÏË ‹Ù·Ó ‹ÚÂÌË ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ Û¯ÂÙÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ Ì¿¯Â˜ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ë̤ڷ -fiÙ·Ó ÙÚÂȘ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È 35 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜, ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ ¿Ì·¯ÔÈ.

To ·fiÁÂ˘Ì· fï˜, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ Ì¿¯Â˜ ·Ó·˙ˆ˘ÚÒıËηÓ, Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÌÔÓ¿‰· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ fiÏ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ô ÂȉÈÎfi˜ ÂÈÙÂÙÚ·Ì̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÛÙË §È‚‡Ë ÕÌÓÙÔ˘Ï πÏ¿ ·Ï ÿÙÈÌ ‰È¤„¢Û fiÙÈ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ Û ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ Î·È ÙÔ ªÂÙ·‚·ÙÈÎfi ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙËÓ Δ˘ÓËÛ›·. √ ·Ï ÿÙÈÌ › fiÙÈ Â›¯Â ¯ˆÚÈÛÙ¤˜ Â·Ê¤˜ Ì ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ §›‚˘Ô˘˜ Ôϛ٘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ.

ƒˆÛ›·-∏¶∞

Î·È ˆ˜ ÙÔ˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó Ë̤Ú˜. ΔÔ Ï¤Ó ·˘Ùfi Â› ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÎÈ Â›Ì·ÛÙ ·ÎfiÌ· ‰Ҕ.

“√‰ÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘” ·fi ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ‡˜ ¢‹ÏˆÛË ÚÔı¤ÛˆÓ, ÂÚ›Ô˘ ˆ˜ “Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰È·Î‹Ú˘ÍË” , ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ªÂÙ·‚·ÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚԂϤÂÙ·È Ë ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Û ̛· ÂÎÏÂÁ̤ÓË Û˘Ó¤Ï¢ÛË Û ‰È¿ÛÙËÌ·, ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ, ÔÎÙÒ ÌËÓÒÓ Î·È ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ, ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤Ï·‚ ÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ô, Â›Ó·È Ì›· ÙÚÔÔÔÈË̤ÓË Î·È ÈÔ ÏÂÙÔÌÂÚ‹˜ ÂΉԯ‹ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË Ô˘ ›¯Â ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ŸÙ·Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ªÂÙ·‚·ÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· ÔÚ›ÛÂÈ Û ‰È¿ÛÙËÌ· 30 ËÌÂÚÒÓ ¤Ó· ÚÔÛˆÚÈÓfi ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô, ‹ Ì›· ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Â›Ó·È ÂÈÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔ Ì ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯Ò-

Ú·˜. ∞˘Ù‹ Ë ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Û ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ˆ˜ Î·È 240 ËÌÂÚÒÓ (ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜) ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· Ì›· ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË, ¤Ó· ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Ì 200 ̤ÏË. ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÌfiÏȘ ‰ÈÂÍ·¯ı› Ë ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢Û˘ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ô ÓfiÌÈÌÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÏÈ‚˘ÎÔ‡ Ï·Ô‡. ™Â ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ 30 Ë̤Ú˜ Ë ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÂıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË ı· ÔÚ›ÛÂÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘. ∏ ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÂıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË ı· ÔÚ›ÛÂÈ Â›Û˘ Ì›· ÂÈÙÚÔ‹ Ë ÔÔ›· ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Û ÂÚ›Ô‰Ô 60 ËÌÂÚÒÓ ÙÔ ·ÓÒÙÂÚÔ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂͤٷÛË Î·È ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÓÙ·ÁÌ· ·fi ÙË ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÂıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ı· ÙÂı› Û ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ̤۷ Û 30 Ë̤Ú˜ Î·È ı· ˘ÈÔıÂÙËı› Ì ÏÂÈÔ„ËÊ›· ‰‡Ô ÙÚ›ÙˆÓ.

ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÎÔÈÓ¤˜ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜, ‰‹ÏˆÛ ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ÚÒÛÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Û‹ÌÂÚ·. ¶ÈÏfiÙÔÈ Ì·¯ËÙÈÎÒÓ Î·È ·ÂÚÔÛοÊË ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û ·Û΋ÛÂȘ Û ‰›· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙË ƒˆÛ›· ÙÔ 2012 Î·È ÚˆÛÈΤ˜ Ù¤Ú˘Á˜ Ì¿¯Ë˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û ·ÚfiÌÔȘ ·Û΋ÛÂȘ ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ÙÔ 2013, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Ù¤Ú·Ú¯Ô˜ ∞ÏÂÍ¿ÓÙÚ ∑¤ÏÈÓ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ ·ÂÚÔÔÚ›·˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜. √È ÚÒÛÔÈ ÈÏfiÙÔÈ ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·Û΋ÛÂˆÓ ÛÙȘ ∏¶∞ ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó Ì ÎÔÚ˘Ê·›· ÚˆÛÈο ·ÂÚÔÛοÊË, ›Ù هÔ˘ MiG-29 ‹ Su-35, ÚfiÛıÂÛÂ. Δ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÔÏÂÌÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È ÛÔÚ·‰Èο, Û˘Ó‹ıˆ˜ Û ·Ó·¯·ÈÙ›ÛÂȘ Ù‡Ô˘ „˘¯ÚÔ‡ ÔϤÌÔ˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Ï¿Ûη Î·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ μfiÚÂÈÔ ∂ÈÚËÓÈÎfi. ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› ÈÏfiÙÔÈ ·fi ÙË ƒˆÛ›· Î·È ÙÔ NATO Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ó›Ô˘ Û ÌÈ· ¿ÛÎËÛË ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÚÔ¤‚ÏÂ ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi, ÙËÓ ·Ó·¯·›ÙÈÛË Î·È ÙÔÓ ÂÍ·Ó·ÁηÛÌfi ÂÓfi˜ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô, ¿ÓÙ· ηٿ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ, ›¯Â ÂΉËψı› ·ÂÚÔÂÈÚ·Ù›· Î·È ÂÙÔ‡Û ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÂÓ·¤ÚÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ. ◊Ù·Ó Ë ÚÒÙË ¿ÛÎËÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÚˆÛÈο Î·È Ó·ÙÔ˚ο ·ÂÚÔÛοÊË Ì·˙› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. ™Â ·˘Ù‹ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÈÏfiÙÔÈ ·fi ÙȘ ÔÏÂÌÈΤ˜ ·ÂÚÔÔڛ˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜, Ù˘ ¶Ôψӛ·˜ Î·È Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ∏ ¿ÛÎËÛË ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÛÙÔÓ ÂÓ·¤ÚÈÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜ Î·È ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ·.

μÂÚÔÏ›ÓÔ

™˘ÚȷΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Û ÛÙ¿‰ÈÔ

√ √∏∂ ·¤Û˘Ú ÙÔ ÌË ··Ú·›ÙËÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ·fi ÙË ™˘Ú›· ¢∞ª∞™∫√™, 17.

√ √∏∂ ·¤Û˘Ú ÙÔ ÌË ··Ú·›ÙËÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ·fi ÙË ™˘Ú›·, fiÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ª·Û¿Ú ·Ï ÕÛ·ÓÙ ÂÈ˙ËÙ› Ó· Û˘ÓÙÚ›„ÂÈ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ¤ÓÙ ÌËÓÒÓ ÂͤÁÂÚÛË Î·Ù¿ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ √∏∂. √ ÂȉÈÎfi˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ÁÈ· ÙÔ §›‚·ÓÔ ª¿ÈÎÏ √˘›Ïȷ̘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ƒfiÈÙÂÚ˜ fiÙÈ 26 ÌË ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙË ™˘Ú›·. √ √˘›Ïȷ̘ ÛËÌ›ˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ “·ÓËÛ˘¯Â› Ôχ” ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË §·ÙÙ¿ÎÂÈ·, fiÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ 36 ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Û ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Â›ıÂÛË Ô˘ ÂÍ·ÔχıËΠ۠ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ·Ú·Ïȷ΋˜ ·˘Ù‹˜ fiÏ˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ™ÙËÓ ÔÏÈÔÚÎÔ‡ÌÂÓË §·ÙÙ¿ÎÂÈ· ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ηÙÔ›ÎÔ˘˜, Ô Û˘ÚÈ·Îfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ۋÌÂÚ· ÂȉÚÔ̤˜ Û Û›ÙÈ· Û ÛÔ˘ÓÈÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹, Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ Û ÛÙ¿‰È· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Sports City. √È ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÕÛ·ÓÙ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙÔ ·Ï ƒ·ÌÏ ·Ï ºÈÏÈÛÙ›ÓÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ηٷ˘ÏÈÛÌfi ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ Ô˘ ¯Ù›ÛÙËΠÂΛ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1950, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜. ∏ §·ÙÙ¿ÎÂÈ· ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔÓ ÕÛ·ÓÙ. √ 45¯ÚÔÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·˘ÙÔ·Ó·ÎËÚ˘¯ı› ˘¤ÚÌ·¯Ô˜ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÁÂÓÓ‹ıËΠ۠¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ fiÏ˘, fiÔ˘ ¤¯ÂÈ Ù·Ê› Î·È Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÕÛ·ÓÙ, Ì·˙› Ì ʛÏÔ˘˜, ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙȘ fiÏ˘ Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘. “∏ ÈÛ¯‡˜ ÙˆÓ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÒÓ Î·È Ô ‹¯Ô˜ ÙˆÓ

ÔÏ˘‚fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÚÌ¿ÙˆÓ Ì¿¯Ë˜ ÌÂÈÒıËΠۋÌÂÚ·. ªÂٷʤÚÔ˘Ó Ì ÏˆÊÔÚ›· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙÔ Sports City ·fi ÙÔ ·Ï ƒ·ÌÏ. ∂Λ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Â›Û˘ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÙÔ˘˜ Ì¿˙„·Ó Ù˘¯·›· ·fi ¿ÏÏ· ̤ÚË Ù˘ §·ÙÙ¿ÎÂÈ·˜” , ‰‹ÏˆÛ ¤Ó·˜ οÙÔÈÎÔ˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1980. “∂Í·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ¿ÚÌ·Ù· Ì¿¯Ë˜, ÙÒÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ‰ÚfiÌÔ £¿Ô˘Ú· (Â·Ó¿ÛÙ·ÛË)” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô Î¿ÙÔÈÎÔ˜, ¤Ó·˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÌËÓ Î·ÙÔÓÔÌ·ÛÙ›. “√È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘ Î·È Ù· ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÓËÛ˘¯ËÙÈΤ˜. √ ÕÛ·ÓÙ Ì·›ÓÂÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙË ÁˆÓ›· Ì ÙË ¯Ú‹ÛË fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˘ ‚›·˜ Î·È ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ™‡ÚÔ˘˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘” , ‰‹ÏˆÛ Â›Û˘ ‰Èψ̿Ù˘ ÛÙË Û˘Úȷ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·.

∂ÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ÛÙË §·ÙÙ¿ÎÂÈ·, ÙÔ ™˘ÚÈ·Îfi ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ (OSDH) ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· “ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 700 Ú¿ÎÙÔÚ˜ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜” “ÔÚÁÒÓÔ˘Ó” ÙÔ ·Ï ƒ¿ÌÏ, ÁÎÚÂÌ›˙ÔÓÙ·˜ Û›ÙÈ· ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ “Ì ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘” “T· ÛÙ¿‰È· ÙÔ˘ Sports City ¯ÚËÛÈÌÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ÛÙÂÁ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙË §·ÙÙ¿ÎÂÈ·, ηÈ, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ Ô˘ ‰¤¯ıËÎ·Ó Â›ıÂÛË, ˆ˜ ¤Ó· ΤÓÙÚÔ ÎÚ¿ÙËÛ˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ OSDH.

¶·‡ÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ˙ËÙ¿ Ë ΔÔ˘ÚΛ· √ ÙÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ˙‹ÙËÛ ۋÌÂÚ· ÂÎ Ó¤Ô˘ ·fi ÙË ™˘Ú›· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‰È·‰Ë-

ÏÒÛÂˆÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ Ì ·›ÙËÌ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·Û¿Ú ·Ï ÕÛ·ÓÙ. “¶ÚÒÙ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ·ÈÌ·ÙÔ¯˘Û›·. √È ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ̷˙› Ì ÙÔÓ ÈÔÚ‰·Ófi ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ¡¿ÛÂÚ Δ˙Ô‡ÓÙ¯. “∞Ó Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙË ™˘Ú›· Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Á›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ·, Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÌÔÚ› Ê˘ÛÈο Ó· ÌËÓ ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô˘‰¤ÙÂÚË” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ۯÂÙÈο Ì ÏËÚÔÊÔÚ›· Ô˘ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ̤ÛÔ ÂÓË̤ڈÛ˘ fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· Ô˘‰¤ÙÂÚË ˙ÒÓË Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Ù˘ Ì ÙË ™˘Ú›·, Ô ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹Ó ÙË ÛÙÈÁÌ‹ η̛· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË. “ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ÌÈ· ÌÂıfiÚÈÔ Ì‹ÎÔ˘˜ 900 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹Ó ÙË ÛÙÈÁÌ‹” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘. Ãı˜, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Ô ÙÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Â›¯Â ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÌÈ· ͤÓË Â¤Ì‚·ÛË ÛÙË ™˘Ú›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘¤ÚÌ·¯ÔÈ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ™˘Ú›· Î·È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÎfiÙˆÛ ۋÌÂÚ· ¤Ó·Ó ¿Ì·¯Ô ÛÙËÓ Â·Ú¯›· πÓÙÏ›Ì, ÛÙË ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈ΋ ™˘Ú›·, Î·È fiÙÈ ÔÏϤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ¤Ú¢Ó˜ ÛÙË §·ÙÙ¿ÎÂÈ·. “ŒÓ·˜ ¿Ì·¯Ô˜ ÛÎÔÙÒıËΠÙËÓ ·˘Á‹ ÛÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ÙÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË ∞ÌÓÙ›Ù·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ πÓÙÏ›Ì ·fi Ù· ˘Ú¿ ÙÔ˘ Û˘ÚÈ·ÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ™˘ÚÈ·Îfi ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ (OSDH).

¢Âο‰Â˜ ÂÌÚËÛÌÔ› ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ μ∂ƒ√§π¡√, 17.

™∏ª∞¡Δπ∫∏ ·‡ÍËÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÔÈ ÂÌÚËÛÌÔ› ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Î·ıÒ˜ 17 Ô¯‹Ì·Ù· -ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó ÔÏ˘ÙÂÏ‹- οËÎ·Ó ÌfiÓÔ ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ΔÚ›Ù˘. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ˘ÔÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂÌÚËÛÌÔ› —ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤Ó· ‚Ú·‰˘ÊÏÂÁ¤˜ ÊÈÙ›ÏÈ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ·Ó·Ì̤ÓÔ Î¿Ùˆ ·fi ¤Ó· ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì›· ‹ ‰‡Ô ÒÚ˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÊˆÙÈ¿— ‹Ù·Ó ¤ÚÁÔ ·ÎÚÔ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙÒÓ Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Î·È ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. √È ÂÈı¤ÛÂȘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Û˘ÓÔÈΛ· ™·ÚÏfiÙÂÓÌÔ˘ÚÁÎ Î·È Û ¿ÏϘ ÙÚÂȘ ÂÚÈÔ¯¤˜. ºÈÙ›ÏÈ· ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Î¿Ùˆ ·fi 14 ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÂÓÒ ÙÚ›· ·ÎfiÌ· ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó fiÙ·Ó ÂÂÎÙ¿ıËÎÂ Ë ˘ÚηÁÈ¿. ΔË Ó‡¯Ù· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ›¯·Ó η› 18 ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Û 11 ͯˆÚÈÛÙ¿ ÂÂÈÛfi‰È·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ 80 ÂÌÚËÛÌÔ› ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı› ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ˆ˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÂÓÒ ›Ûˆ ÙÔ˘˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÈÙÈο ΛÓËÙÚ·. ™¿ÓÈ· Á›ÓÔÓÙ·È Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÌÚËÛÌÔ‡˜, Ô˘ ÍÂÛÔ‡Ó ÛÔÚ·‰Èο Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. √È ÂÌÚËÛÌÔ› ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Â›Ó·È Â›Û˘ Û˘¯ÓÔ› Î·È ÛÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ, fiÔ˘ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ˘˜ ·Ô‰›‰ÂÈ ÛÂ Û˘ÌÌÔڛ˜ ·ÓËϛΈÓ.

¢ÈÂıÓ‹ 30 ∞ÓıÚÒÈÓ· ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· 3.000 ÂÙÒÓ ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· ¢√Àμ§π¡√, 17.

∞¡£ƒø¶π¡∞ ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ËÏÈ-

Λ·˜ ¤ˆ˜ Î·È 3.000 ÂÙÒÓ, ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÂ Ù˘ÚÊÒÓ· (˘ÁÚfiÙÔÔ), ÛÙËÓ Â·Ú¯›· Laois ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ·Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ ÙÔ˘ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ˘, ¡ÂÓÙ ∫¤ÏÈ, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÛÒÌ· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ¿Ó‰Ú· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Ûȉ‹ÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı˘ÛÈ¿ÛÙËΠηٿ Ù· ¤ıÈÌ· ‰È·‰Ô¯‹˜ Ù˘ ‚·ÛÈÏ›·˜. ∏ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë, Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ù˘¯·›· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ‰ËÌÔÛȇÙËΠ·fi ÙËÓ ÈÚÏ·Ó‰È΋ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· thejournal.ie. ∞Ú¯Èο, Ë ·Ú·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ô ÎÔÚÌfi˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ù˘ÏÈÁ̤ÓÔ˜ Û ۿÎÔ, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÍ›¯·Ó ÌfiÓÔ Ù· fi‰È·. ¶ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ, ˆÛÙfiÛÔ, ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ıˆÚÔ‡Û·Ó Û¿ÎÔ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ú¿ ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ·Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ, fiÔ˘ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛÙȘ „˘ÎÙÈΤ˜ ·Ôı‹Î˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘, ıˆÚ› fiÙÈ Î¿ÔȘ ÙÔ̤˜ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÔ‡ ¿Ó‰Ú· ˘Ô‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈ΋ ı˘Û›· ÙÔ˘. ∂ÍËÁ› Â›Û˘, ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜, ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÔÈ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÂÔÈı‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Û˘Ó¤‰Â·Ó ÙË ‚·ÛÈÏ›· Ì ÙË ÁË. “™ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·, ÔÈ ÈÚÏ·Ó‰Ô› ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÓÙÈηı›ÛÙ·ÓÙÔ ÌÂÙ¿ ·fi οÔÈ· ¯ÚfiÓÈ·. √ ·ÏÈfi˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜, fi¯È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Û ËÏÈΛ· ·Ó·ÁηÛÙÈο, ¤ÚÂ ӷ ı˘ÛÈ·ÛÙ› Î·È ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ ¤Ó·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜” , ÂÍËÁ›, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ‰Ôͷۛ˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ ·ÚÛÂÓÈÎfi Û˘Ó‰ÂfiÙ·Ó Ì ÙËÓ ËÏȷ΋ ıÂfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ıËÏ˘Îfi Ì ÙË ıÂfiÙËÙ· Ù˘ Á˘. “∏ ȉ¤· ‹Ù·Ó fiÙÈ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ‹Ù·Ó ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›·, ‰ËÏ·‰‹ ÙË ÁË. ∏ ı¿ ı· ÁÂÚÓÔ‡ÛÂ Î·È ı· ¤ÊıÈÓÂ, ÁÈ’ ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ¤Ó·Ó Ó¤Ô Û‡˙˘ÁÔ Ô˘ ı· Ù˘ Í·Ó¿‰ÈÓ ÓÈ¿Ù· Î·È ÔÌÔÚÊÈ¿. ŒÙÛÈ Ô ·ÏÈfi˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ¤ÚÂ ӷ ÛÎÔÙˆı› Î·È ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘” , ÙÔÓ›˙ÂÈ. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÔ‡ ¿Ó‰Ú· ı· ÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·Ó·‰˘ıÔ‡Ó ÎÈ ¿ÏϘ ÔχÙÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜, fiˆ˜ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘, ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘, ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘, ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Á‡̷ ÙÔ˘. ∂›Û˘ ı· ÂÏÂÁ¯ı› ÁÈ· ÂÈϤÔÓ ÙÔ̤˜ ‹ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘, ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ıËÏÒÓ. “ΔÔ Ê›ÏËÌ· ‹ Ô ıËÏ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ıËÏÒÓ ÂÓfi˜ ‚·ÛÈÏÈ¿ ‹Ù·Ó ΛÓËÛË ˘ÔÙ·Á‹˜. ∏ ·Ê·›ÚÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Û‹Ì·ÈÓ fiÙÈ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ‹Ù·Ó ·ÚÔÏÈṲ̂ÓÔ˜” , ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∫¤ÏÈ. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ¿Ó‰Ú·, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘¤ÛÙË ÛÔ‚·Ú¤˜ ˙ËÌȤ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ó‡ÚÂÛ˘. øÛÙfiÛÔ, ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û·ÁÔÓÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ó·ÎÙËı›. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë. £ÂˆÚ› fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ Ï‹Ú˜ ÛÒÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› Û ÈÚÏ·Ó‰ÈÎfi ÙÚ˘ÊÒÓ·.

¶∂ª¶Δ∏ 18 ∞À°√Y™Δ√À 2011

™‡Ì‚ÔÏÔ Î·È Ì·¯ËÙ‹˜ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜-∂Ì‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ΔÔ˘ÚΛ·

¶¤ı·ÓÂ Ô Î·ÂÙ·Ó-∫ÂÌ¿Ï ÙÔ˘ ¢™∂ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À¶√§∏, 17.

Δ

ËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ¿ÊËÛÂ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Ì·ÚÍÈÛÙ‹˜, ÔÏÈÙÈÎfi˜ Î·È ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜ ªÈ¯Ú› ªÂÏ›, ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ∂ÌÊ˘Ï›Ô˘ ˆ˜ Ô Î·ÂÙ·Ó-∫ÂÌ¿Ï ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ∂ÏÏ¿‰·˜. √ ªÈ¯Ú› ªÂÏ› ıˆÚ›ÙÔ Ë ˙ÒÛ· ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ∏ Ì·ÎÚ¿ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÚ›· Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ·ÚÎÂÙ¿ ÓˆÚ›˜ Ì ÂΛÓË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ∂ÌÊ˘Ï›Ô˘. ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ηÂÙ¿Ó-∫ÂÌ¿Ï ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ∂ÏÏ¿‰·˜, ˆ˜ ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ, Â›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÌÔÓ·‰È΋. √ ªÂÏ› ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1915 ÛÙË ™˘ÏË‚Ú›· Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ £Ú¿Î˘. ∞ÊÔ‡ ·ÔÊÔ›ÙËÛ ÙÔ 1937 ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ μÔÛfiÚÔ˘, ÙËÓ ¿ÏÏÔÙ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ƒÔ‚¤ÚÙÂÈÔ ™¯ÔÏ‹ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘, ÌÂÙ¤‚Ë Ì ˘ÔÙÚÔÊ›· ÛÙȘ ∏¶∞. ΔÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÏËı˘ÛÌÒÓ ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎfi ¶fiÏÂÌÔ. ø˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ∏¶∞ Û‡ÓÙÔÌ· ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙÔ Î›ÓËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Ì·‡ÚˆÓ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ¡fiÙÔ˘, ÛÙÔ MÈÛÈÛÈ‹. ∂¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÙÔ 1941 ̤ۈ Ù˘ π·ˆÓ›·˜ Î·È ÙË ∫›Ó·˜ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ˆ˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È È‰Ú˘Ù‹˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ ¡ÂÔÏ·›·˜. ΔËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ÚÔÛÂÏ‹ÊıË ˆ˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ·Î·‰ËÌ·˚΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘. ΔÔ 1944 ηٷ‰Èο˙ÂÙ·È Û ÔÈÓ‹ ‰ÈÂÙÔ‡˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ Î·È ÂÍÔÚ›·˜. ΔÔ 1947 ηٷʇÁÂÈ ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙË £Ú¿ÎË, ÂΉ›‰ÔÓÙ·˜ ·Ú¯Èο ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎfiʈÓË ÂÊËÌÂÚ›‰· Savas (¶fiÏÂÌÔ˜) Î·È ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ˆ˜ ∫·ÂÙ·Ó-∫ÂÌ¿Ï Ì·˙› Ì ¤Ó· ÌÂÈÎÙfi Ù¿ÁÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÌÂÈÔÓÔÙÈο ÛÙÔȯ›· -΢ڛˆ˜ ¶ÔÌ¿ÎÔÈ Î·È ∞ı›ÁÁ·ÓÔÈ- ·ÏÏ¿ Î·È ÏÂÈÔÓÔÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ΔÚ·˘Ì·Ù›˙ÂÙ·È Î·È ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÓÔÛËÏ›· ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· ·Ú¯Èο Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ªfiÛ¯·. ∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ÔÏÂÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ‹ÙÙ· ÙÔ‡ 1949. ΔÔ 1950 Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ì›· Ì·ÎÚ¿ ÔÚ›· Ê˘Ï·Î›ÛÂˆÓ Î·È ÂÍÔÚÈÒÓ Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 1992. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÚ›· ‰È·ÛÙ·˘ÚÒıËΠ̠ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈο ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ ¤ÓÔÏÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ΔÔ 1979 ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÛÙfi¯Ô ‰ÔÏÔÊÔÓÈ΋˜ Â›ıÂÛ˘, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ‰È¤Ê˘Á ‚·ÚÈ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜. ªÂÙ¿ ÙÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ· ÙÔ˘ 1971 ‚Ú¤ıËΠ·Ú¯Èο ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ù˘ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›Ó˘ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹

Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÍfiÚÈÛÙÔ˜ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË. ∞Ó¿ÏÔÁË ‹Ù·Ó Ë ÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ ∂‚Ú¤Ó ÙÔ 1980: ¢È¤Ê˘Á ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙË ™Ô˘Ë‰›· fiÔ˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ ̤¯ÚÈ ÙÔ 1992. ∞fi ÙÔ 1975 Î·È ¤ÓıÂÓ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ∫Ô˘Ú‰ÈÎfi, ηٷϋÁÔÓÙ·˜ Û ̛· ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· χÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.

“∫·ÂÙ·Ó ∫ÂÌ¿Ï: ŒÓ·˜ Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜” ∏ ı˘ÂÏÏ҉˘ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÚÔ ÂÙÒÓ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “∫·ÂÙ·Ó-∫ÂÌ¿Ï, ŒÓ·˜ ™‡ÓÙÚÔÊÔ˜” , ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 52 ÏÂÙÒÓ, Ô˘ ʤÚÂÈ Ù˘ ÛÎËÓÔıÂÙÈ΋ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ºÒÙÔ˘ §·ÌÚÈÓÔ‡. ª¤Û· ·fi ÙËÓ Ù·ÈÓ›·, Ô ªÈ¯Ú› ªÂÏ› ÂÈÛΤÊıËÎÂ Î·È ¿ÏÈ ÙË £Ú¿ÎË, ÁÈ· Ó· Í·Ó·‚Ú› ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ÙÔ˘, ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ fiÓÔÌ· “∫·ÂÙ·Ó-∫ÂÌ¿Ï” Î·È ÙÔÓ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ·ÎfiÌË Ì ·˘Ùfi ÙÔ fiÓÔÌ·. ∏ ·Ê‹ÁËÛË ÙÔ˘ ªÂÏ›, Ô ÔÔ›Ô˜ ÍÂÊ˘ÏÏ›˙ÂÈ ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙˆÓ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·fi ÙË £Ú¿ÎË ÙÔ˘ ∂ÌÊ˘Ï›Ô˘, Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì Û¿ÓÈ· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈο ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· Ù˘ ÔÏ˘Ù¿Ú·¯Ë˜ ÂΛӢ ÂÚÈfi‰Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÂͤÏÈ͢ ̤¯ÚÈ ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ‹Úˆ· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜.

√ ™Àƒπ∑∞ ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ªÈ¯Ú› ªÂÏ› Ô ™Àƒπ∑∞ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “√ Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ ªÂÏ›, ¤Ó· ·fi Ù· ۇ̂ÔÏ· ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÈÛÙÈÎÔ‡ Ù·ÍÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ Ï·ÒÓ ·fi ÙËÓ Ì¿ÛÙÈÁ· Ù˘ ηٷ›ÂÛ˘ Î·È Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘, ·fi Ù· μ·ÏοÓÈ· ̤¯ÚÈ ÙȘ ∏¶∞, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ ÓÔ˘ Î·È ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜. À‹ÚÍ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÁÒÓˆÓ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ Ú·ÙÛÈÛÌfi, ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ Ì·‡ÚÔ˘˜ Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Î·È ˘fi‰ÂÈÁÌ· ‰ÈÂıÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ηٿ ÙÔ˘ Ê·ÛÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ÌÈÏÈÙ·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ Ù·ÍÈ΋˜ ηٷ›ÂÛ˘.

√È ŒÏÏËÓ˜ ÓÂÒÙÂÚÔÈ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ı· ÙÔÓ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È Î·È ı· ÙÔÓ ÙÈÌÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÚ›·, ÁÈ· ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· Î·È Ôχ¯ÚÔÓË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ Î·È ÂÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ∂Ì›˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ··ÏÏ·Á̤ÓÔ ·fi ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË. °È· ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ Î·È ÌÈ· ‚·ÏηÓÈ΋ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÂÈÚ‹Ó˘, ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Î·È ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜”.

∏ ¢∏ª∞ƒ “∞Ô¯·ÈÚÂÙԇ̠ÙÔÓ ∫·ÂÙ¿Ó ∫ÂÌ¿Ï, Ê›ÏÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Û‡ÓÙÚÔÊÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ªÂ ÙÔÓ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ¯¿ÓÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ۇ̂ÔÏ¿ Ù˘ Î·È Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ¤Ó·Ó ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Ê›ÏÔ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿. “√ ªÈ¯Ú› ªÂÏ› ·ÊȤڈÛ fiÏË ÙÔ˘ ÙË ˙ˆ‹ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÂÈÚ‹ÓË, ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. Ÿˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÙÔ˘, ˘¤ÛÙË ·›Û٢٘ ηÎÔ˘¯›Â˜ Î·È ‰ÈÒÍÂȘ ·fi ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. ¶ÂÚ›Ô˘ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Ù· ¤Ú·Û ÛÂ Ê˘Ï·Î¤˜ Î·È ÂÍÔڛ˜. ™ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ ÔϤÌÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ·Ú¯ËÁfi˜ Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ¯Ô‡ÓÙ·˜ ÙÔ˘ ∂‚Ú¤Ó ¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ë90” ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ Ë ¢∏ª∞ƒ.

™Â ·ÓÙ›ÔÈÓ· ÁÈ· ÙË ÊÔÓÈ΋ ÂÓ¤‰Ú· Û ÂÙ¿ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜

ª·˙ÈÎfi˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi˜ ÎÔ˘Ú‰ÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ μ. πÚ¿Î ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ∞°∫Àƒ∞, 17.

£∂™∂π™ ∫Ô‡Ú‰ˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ πÚ¿Î ‚ÔÌ‚¿Ú‰ÈÛ ·ÚÁ¿ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÔÏÂÌÈ΋ ·ÂÚÔÔÚ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ NTV ÂÚ›Ô˘ 15 ·ÂÚÔÛοÊË F-16 ·ÔÁÂÈÒıËÎ·Ó ·fi ‚¿ÛË ÛÙË ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ‚ÔÌ‚¿Ú‰ÈÛ·Ó ı¤ÛÂȘ ∫Ô‡Ú‰ˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ ÙÔ˘ PKK ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ∫·ÓÙ›Ï Î·È ∑·. °È· ÙËÓ Â›ıÂÛË, ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÂÍ·Ú¯‹˜ Â›ÛËÌË ÂȂ‚·›ˆÛË. §›Á˜ ÒÚ˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÂÙ¿ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Û ÂÓ¤‰Ú· ∫Ô‡Ú‰ˆÓ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ÷ÎÈ¿ÚÈ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÌÂıfiÚÈÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¤ÂÈÙ· ÙÂÙÚ·Ï‹ ¤ÎÚËÍË Ô˘ ÛÙfi¯Â˘Â ÙËÓ Ô¯ËÌ·ÙÔÔÌ‹ ÙÔ˘˜. °È· ÙËÓ Â›ıÂÛË ·Ó¤Ï·‚ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ PKK, ÂÓÒ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ÛÙÔ ÛËÌ›Ô. ∞fi ÙËÓ Â›ıÂÛË ¤¯Ô˘Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› Â›Û˘ Î·È ¤ÓÙÂη ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜. ∞Ú¯Èο, ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ˆ˜ ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ‹Ù·Ó ÔÎÙÒ, ‰ÈÔÚıÒÓÔÓÙ·˜ fï˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Û ÂÙ¿.

√ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜, Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚fî˜, ›¯Â ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙËÓ ¿ÎÚË ‰ÚfiÌÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÂÚÓÔ‡Û ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Ô¯ËÌ·ÙÔÔÌ‹. Ÿˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ Reuters, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ› ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÛËÌ›Ô. ∏ ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙË Â›ıÂÛË ∫Ô‡Ú‰ˆÓ ·˘ÙÔÓÔÌÈÛÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÛËÌÂÈÒıËΠÌfiÏȘ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜, ÎÔÛÙ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ˙ˆ‹ Û ÙÚÂȘ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ô˘ ÂÚÈÔÏÔ‡Û·Ó ÛÙÔ ™ÈÚÓ¿Î. √È ÂÈı¤ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·ı› ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·, Ì ¿Óˆ ·fi 30 ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ.

£¤ÏÂÈ Û˘ÁÓÒÌË ·fi πÛÚ·‹Ï √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÙfiÓÈÛ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ fiÙÈ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï Â¿Ó Ë ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Â›ÛËÌ· Û˘ÁÁÓÒÌË Î·È ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ÂÓÓ¤· ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ Â-

ȉÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙÔ ÏÔ›Ô Mavi Marmara ÙÔ 2010. Ÿˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ˘·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∂¿Ó ÙÔ πÛÚ·‹Ï ‰ÂÓ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ‰ÂÓ ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ §ˆÚ›‰·˜ Ù˘ °¿˙·˜, Ë ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË” . ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÈÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ › fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ı· ÂÌÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ¿ÚÓËÛ‹ Ù˘ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÁÓÒÌË. ∏ ·fiÊ·ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ Ô πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ Û ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, ÂÏ‹ÊıË ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËı› ¤ÎıÂÛË Ì ٷ Â˘Ú‹Ì·Ù· ¤Ú¢ӷ˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÏÔ›Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÂÚ› ÙËÓ 20‹ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. √ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ›¯Â ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Û ÚÔÛˆÈÎfi Â›Â‰Ô Ï‡Ë ÁÈ· ÙÔ˘˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ, ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ›¯Â ‰ÈÏ‹ ˘-

ËÎÔfiÙËÙ· (ÙÔ˘ÚÎÈ΋ Î·È ·ÌÂÚÈηÓÈ΋), fï˜ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ˙‹ÙËÛ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Â›ÛËÌË Û˘ÁÁÓÒÌË Î·È Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ΔÔ πÛÚ·‹Ï ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ·›ÙËÌ· ‰ÈfiÙÈ ıÂÒÚËÛ ˆ˜ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ΛÓËÛË ı· ‹Ù·Ó ÈÛÔ‰‡Ó·ÌË Ì ÙÔ Ó· ıˆÚËı› ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË Ô˘ ıˆÚ› fiÙÈ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ‰Èη›ˆÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·˘ÙÔ¿Ì˘Ó·, ·ÚfiÙÈ ÂÍÂÏ›¯ıËΠ۠‰ÈÂıÓ‹ ‡‰·Ù·. √ ∫ÂÚÙ ÃfiÁÂÚ, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÚÂۂ›·˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ı¤ÏÂÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï Î·È Ë ΔÔ˘ÚΛ· “Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Â˘Î·Èڛ˜ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ ‰ÈÌÂÚ›˜ ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛÂȘ” , ·ÏÏ¿ ·¤Ê˘Á ӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÈÛÚ·ËÏÈÓfi ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô ›¯·Ó Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ Î·È Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫Ï›ÓÙÔÓ.

¶·ÚÔÌÔ›·Û ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ™˘Ú›· Ì ·˘Ù‹ ÛÙË §È‚‡Ë √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ƒÂÙ˙¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ·ÚÔÌÔ›·Û ۋÌÂÚ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ™˘Ú›· Ì ·˘Ù‹ ÛÙË §È‚‡Ë, Û˘-

Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ›ÂÛË ÚÔ˜ ÙË ¢·Ì·ÛÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ‚›·È˘ ηٷÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·Û¿Ú ·Ï ÕÛ·ÓÙ. √È ÙÔ‡ÚÎÔÈ ËÁ¤Ù˜, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ÙÔÓ ÕÛ·ÓÙ, ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ó· Â›Ó·È fiÏÔ Î·È ÈÔ ·Ó˘fiÌÔÓÔÈ Ì ÙÔ Û‡ÚÔ ËÁ¤ÙË, ÂÚ›Ô˘ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Ô˘ ¤¯·Û·Ó ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ Ï›‚˘Ô ËÁ¤ÙË ªÔ˘¿Ì·Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÌʇÏÈÔ fiÏÂÌÔ ÛÙË §È‚‡Ë. “∫¿Ó·Ì fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ÛÙË §È‚‡Ë, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ì·ÛÙ·Ó Û ı¤ÛË Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ηӤӷ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √ ∫·ÓÙ¿ÊÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ Ì·˜ Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ÚÔÊ·Ó¤˜” , ›Â Ô ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. “ΔÒÚ· ÛÙË ™˘Ú›· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ë ›‰È· ηٿÛÙ·ÛË. ŒÛÙÂÈÏ· ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÌÔ˘, Î·È ÚÔÛˆÈο ‹Ïı· Û Â·Ê‹ Ì·˙› ÙÔ˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÈÓ ·fi ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ. ¶·Ú’ fiÏ’ ·˘Ù¿, ¿Ì·¯ÔÈ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·È” , ›Â Ô ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÕÛ·ÓÙ.

OÈÎÔÓÔÌ›· 31

¶∂ª¶Δ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2011

™‡Ìʈӷ Ì ÂÁ·ÎÏÈÔ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÚÔ˜ Ù· Δ·Ì›· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜

¶ÈÔ ·˘ÛÙËÚÔ› fiÚÔÈ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË Û˘˙‡ÁˆÓ, ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ·‰ÂÏÊÒÓ ·Ó·‹ÚˆÓ ∞£∏¡∞, 17.

∞

˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔÈ fiÚÔÈ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÚԂϤÔÓÙ·È ϤÔÓ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË Û˘˙‡ÁˆÓ, ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ·‰ÂÏÊÒÓ ·Ó·‹ÚˆÓ Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ (·ÚÈ·˜ Î·È ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘), ÒÛÙ -fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ- Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÛÙÚ·ÙËÁÂ›Ù·È Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›·, ÂÓÒ Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰È¢ڇÓÔÓÙ·È ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ. ∏ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ·Ú›¯Â ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘˙‡ÁÔ˘˜ ·Ó·‹ÚˆÓ, ÂÊfiÛÔÓ Â›¯·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 7.500 Ë̤Ú˜ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ‹ ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ‹ 25 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜, ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο Ì ÙË Á˘Ó·›Î·, fiÙ·Ó Â›Ó·È ÁÔÓ›˜ ·Ó¿ËÚˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ϤÔÓ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÁÔÓ›˜ Î·È ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ÙÔ ·È‰› Â›Ó·È ·Ó›Î·ÓÔ ÁÈ· οı ÂÚÁ·Û›·. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ÙˆÓ ·Ó·‹ÚˆÓ, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ¿ÏÏÔÓ ÊÔÚ¤· Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‚ÈÒÛÂÈ ‹ Â›Ó·È ·Ó¿ËÚÔÈ Ì ÔÛÔÛÙfi ·Ó·ËÚ›·˜ 67% Î·È ¿Óˆ. √ ·Ó¿ËÚÔ˜ ·‰ÂÏÊfi˜ Ú¤ÂÈ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ó· Â›Ó·È ¿Á·ÌÔ˜ Î·È ·Ó¿ËÚÔ˜ Ì ÔÛÔÛÙfi 67% Î·È ¿Óˆ, Ó· ÌËÓ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È, Ó· ÌË ÓÔÛËχÂÙ·È Û ›‰Ú˘Ì· Ì ‰·¿ÓË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ‹ ¿ÏÏÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÊÔÚ¤·, ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›· ÂÓÙ·ÂÙ›· ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ó· Û˘ÓÔÈΛ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ Î·È Ó· ‚·Ú‡ÓÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi Ô˘ ı· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËı›. √ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ÙÔ˘ √°∞ Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Û‡˙˘ÁÔ˜ ‹ ·‰ÂÏÊfi˜ ·Ó¿ËÚÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘, ıÂÌÂÏÈÒÓÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ̤¯ÚÈ 31.12.2012 Ì ÙȘ ›‰È˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ 20 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÛÙÔÓ ∫Ï¿‰Ô ∫‡ÚÈ·˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∞ÁÚÔÙÒÓ, ÂÓÒ ·fi 1.1.2013 Î·È ÂÊÂÍ‹˜, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ 25 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÛÙÔÓ ∫Ï¿‰Ô ∫‡ÚÈ·˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∞ÁÚÔÙÒÓ. °È· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·˘Ù‹˜, ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È Ï·ÛÌ·ÙÈÎÔ› ¯ÚfiÓÔÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ıËÙ›·˜, ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÔÓÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ ·Ó·ÙÚÔÊ‹˜ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ·Ô˘Û›·˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÏfiÁˆ ·ËÛ˘ Î·È Ïԯ›·˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ √°∞, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ıËÙ›·˜, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Â›Û˘ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ù˘ ‰È·‰Ô¯È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Û ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÃÒÚÔ˘, Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ ‹ ¯ˆÚÒÓ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ó·Êı› ¢ÈÌÂÚ‹˜ ™‡Ì‚·ÛË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ∞fi ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ∂ÈÛÊÔÚ¿˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ Â͈˚‰Ú˘Ì·ÙÈÎfi Â-

∞£∏¡∞, 17.

A¶√ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2012 ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÙÈÌÔÏfiÁËÛ˘ ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÌÂٷ͇ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰ËÌÔÛ›Ô˘. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÁÓˆÛÙÔÔÈ› fiÙÈ, ¤Ú·Ó Ù˘ ̤ÚÈÌÓ·˜ ÁÈ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ηٷ¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·ÊÂÓfi˜, Ó· ÙÂı› Û ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÚfiÙ˘Ô ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· forum ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ¿ÚÛË ÂÌÔ‰›ˆÓ ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi, ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ™Ù· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ‰È¿¯˘Û˘, ÂÓ›-

›‰ÔÌ· Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÚÔÛ·‡ÍËÛË Ù˘ Û‡ÓÙ·Í‹˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ ·fiÏ˘Ù˘ ·Ó·ËÚ›·˜. ¢ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÌËÓÈ·›Ô Â›‰ÔÌ· ·ÔχÙÔ˘ ·Ó·ËÚ›·˜ ˆ˜ ‰ÒÚÔ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÂÔÚÙÒÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ÌÈÛfi ÌËÓÈ·›Ô Â›‰ÔÌ· ·ÔχÙÔ˘ ·Ó·ËÚ›·˜ ˆ˜ ‰ÒÚÔ ¶¿Û¯· Î·È Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È Ù˘ÊÏÔ› Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÚÔÛ·‡ÍËÛË Ù˘ Û‡ÓÙ·Í‹˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ ·fiÏ˘Ù˘ ·Ó·ËÚ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È¢ڇÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂȉÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›· Ô˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 15 ÂÙÒÓ ‹ 4.050 ËÌÂÚÒÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜.Ÿˆ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ, ÔÈ Ó¤Â˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ‹ ÙÔ˘˜ Û˘˙‡ÁÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ó·‹ÚˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘, fï˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘. √È ·Ú·¿Óˆ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÛÙ· Δ·Ì›· ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 37 ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ “∞Ó·ÌfiÚʈÛË ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ıÂÌ¿ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘” , Ô˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ı¤Ì·Ù· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·Ó·‹ÚˆÓ Û˘˙‡ÁˆÓ, ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ·‰ÂÏÊÒÓ.

∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Û˘ÓÙ·ÁÒÓ ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª ∫·ÓÔÓÈο ÚÔ¯ˆÚ› Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈË̤Ó˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Û˘ÓÙ·ÁÒÓ ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª, Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ó· ۯ‰ȿ˙ÂÈ ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ Û‡ÛÙËÌ· Ï‹Úˆ˜ Û˘Ì‚·Ùfi Ì ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÓÙÔϤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË Î·Ù¿ ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈË̤Ó˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Û˘ÓÙ·ÁÒÓ ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊı› ̤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÈηÓÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª ηٿ ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ·fi ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô, ÒÛÙ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô ÊÔÚ¤·˜ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙȘ Â-

Ê·ÚÌÔÁ¤˜ Î·È Ó· ÌÔÚ› Ó· ÚԂ› Û ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÚÔÛı‹Î˜ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÚÔÛÊ˘Á‹˜ Û Â͈ÙÂÚÈÎfi ·Ó¿‰Ô¯Ô. √ ›‰ÈÔ˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ·Ú·ÌÂÙÚÈÎfiÙËÙ·˜, Ù˘ ÂÂÎÙ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ‡ÎÔÏ˘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ˘fi ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ Û ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ıÂÛÌÈΤ˜, ÔÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜, ‹ ¿ÏϘ ·ÏÏ·Á¤˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ˙‹ÙËÛÂ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ¯Ú‹ÛË ·ÓÔÈÎÙÒÓ ÚÔÙ‡ˆÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ÈÂıÓ‹ Ú·ÎÙÈ΋ Î·È ÂȉÈο ÁÈ· ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜, Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ XML Î·È ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¤˜ ˘ËÚÂۛ˜, fiÔ˘ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi, ‹ ·˘ÛÙËÚ¿ ‰ÔÌË̤ӷ ÁÚ·ÌÌÔÁÚ·ÊË̤ӷ ·Ú¯Â›·, fiÔ˘ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi. √ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› Î·È Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ë ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË ˘Ô‰ÔÌ‹ Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÊÔÚ¤· Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ·ÔÙ›ÌËÛË Ú›ÛÎÔ˘ ·fi ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Â¤ÎÙ·Û˘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ··ÈÙ‹ÛˆÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ˙ËÙ› ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÌÂÙ¿ÙˆÛË ·fi ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ÛÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ¯ˆÚ›˜ Ó·

‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª. μ¿ÚÔ˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ÛÙËÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË fiÙÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ™˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ ÎÂÓÙÚÈο ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ· Ù˘ Û˘ÓÙ·Á‹˜, ηıÒ˜ Î·È ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ· ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ οı ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ÎÔ˘ÔÓÈÔ‡ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË Û˘Û΢·Û›· ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ Î·È ÂÈÎÔÏÏ¿Ù·È ÛÙÔ ¤ÓÙ˘Ô Ù˘ Û˘ÓÙ·Á‹˜ (.¯. ·Î‡ÚˆÛË ÎÔ˘ÔÓÈÔ‡ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÙ·Á‹), ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÎ Ó¤Ô˘ Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ Û Â͈ÙÂÚÈÎfi ·Ó¿‰Ô¯Ô. Δ¤ÏÔ˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˙ËÙ› ·fi ÙÔ π∫∞-∂Δ∞ª Ó· ÚԂ› ÛÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚˆÔÌ‹Ó· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 25%, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÓıÚˆÔÌ‹Ó·, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÎÚ›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ˘„ËÏfi Ì ‚¿ÛË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÎfiÛÙË Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ¤ÁÎÚÈÛ˘ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ô ÊÔÚ¤·˜, ηıÒ˜ Î·È Û ۯ¤ÛË Ì ÎfiÛÙË ·ÓıÚˆÔÌ‹Ó· ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Û ÚfiÛÊ·Ù˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ.

Afi ÙÔ ÚÒÙÔ ‰›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2012 ı· Á›ÓÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘

∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Û¯˘Û˘ Î·È ÂÌ¤‰ˆÛ˘ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Â›ÎÂÈÙ·È Ë Î·ıȤڈÛË Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÙÈÌÔÏfiÁËÛ˘ ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙfiÛÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ fiÛÔ Î·È Ì ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ, Ë ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Ó· ÚÔÙ·¯ı› ¯ÚÔÓÈο Ë Î·ıȤڈÛË Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÙÈÌÔÏfiÁËÛ˘ ÌÂٷ͇ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È fiÙÈ, ı· Á›ÓÔÓÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÙÈÌÔÏfiÁÈ·, fiϘ ÔÈ ÂÌÔÚÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÌÂٷ͇

ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· (ÛÙÂÓÔ‡ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘), ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ‰›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2012. “Δ· ÔʤÏË Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰Ú¿ÛË ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜ Â›Ó·È ÔÏÏ·Ï¿, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÈÌÔÏfiÁËÛ˘, ·Ôı‹Î¢Û˘, ·Ú¯ÂÈÔı¤ÙËÛ˘ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, ηıÒ˜ Î·È Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ù˘ ÂÌÏÔ΋˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿-

ÙÔ˘˜” , fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ∂›Û˘, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÙ·È Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, fiˆ˜ Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ·Ú·ÁÁÂÏÈÔÏË„›·, ÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ÏËڈ̤˜, Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ·Ôı‹Î¢ÛË Î·È ·Ú¯ÂÈÔı¤ÙËÛË, Ì ÚÔÊ·Ó‹ Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ¢ηÈÚ›·˜, Î·È ÙËÓ ÒıËÛË Î·È ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·-

ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi, Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∂ÌÔÚ›Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ÛÙ·ı› ·ÚˆÁfi˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ηıȤڈÛ˘ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÙÈÌÔÏfiÁËÛ˘, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÌÂÛË Î·È ‰È·Ú΋ ÂÓË̤ڈÛË ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÂÓÂÚÁ¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÌÂÙ¿‚·Û‹˜ ÙÔ˘˜, ÛÙË Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, Ô˘ Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ Ì ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜.

√Úȷ΋ ÙÒÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 17.

¶∞¡ø ·fi Ù· Â›‰· ÙˆÓ 1.000 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂ Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿, ·Ú¿ ÙË ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ Alpha Bank, ¢∂∏ Î·È Ù˘ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜. ¶ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛÂ Ë ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ë ÔÔ›· ¤ÎÏÂÈÛ οو ·fi Ù· 4 ¢ÚÒ Ì ÙÒÛË 2,74%.

O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.010,76 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 1,76 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 0,17%. √ ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ Î˘Ì¿ÓıËΠ۠‡ÚÔ˜ ‰È·Î‡Ì·ÓÛ˘ 24 ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ∫·Ù¤ÁÚ·„ ηÙÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙ· Â›‰· 996,21 ÌÔÓ¿‰ˆÓ fiÙ·Ó ˘Ô¯ˆÚÔ‡Û ¤ˆ˜ Î·È 1,61%, Î·È ·ÓÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 1.019,83 ÌÔÓ¿‰Â˜, fiÙ·Ó ÛËÌ›ˆÓ ¿ÓÔ‰Ô 0,72%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 434,04 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,62%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 994,35 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,97%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 219,52 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,42%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 987,33 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,42%.√ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.148,56 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË 0,45%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Folli Follie (+7,90%), Ù˘ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜ (+5,96%), Ù˘ Alpha Bank (+4,14%), Ù˘ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ (+3,41%) Î·È Ù˘ MIG (+3,03%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ (-4,96%), Ù˘ Jumbo (-3,67%), Ù˘ Marfin Popular Bank (-2,78%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.266,92 +5,00%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 2.950,23 +1,38%, ∂ÌfiÚÈÔ: 1.114,02 +7,66%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 1.706,56 +0,07%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 434,84+7,69%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.171,51 +0,88%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 2.177,06 -2,39%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 2.171,38 +5,67%,Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 1.615,72 -0,97%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 485,38 +1,33%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 1.288,20 +0,86%, ΔÚ¿Â˙˜: 687,45 -1,29%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿:5.791,81 -2,47%, ÀÁ›·: 242,11 +2,60%,ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 1.884,95 +2,45%, ÃËÌÈο: 6.552,32 +2,07%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 1.129,66 +3,07% ∞ÓÔ‰Èο ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 81 ÌÂÙÔ¯¤˜, 38 ÙˆÙÈο Î·È 47 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∂ÏÏËÓÈΤ˜ π¯ı˘ÔηÏÏȤÚÁÂȘ +11,11%, ªÔ˘˙¿Î˘ (Î) +10,00%, ∂ÏÏËÓÈ΋ μÈÔÌ˯·Ó›· ∑¿¯·Ú˘ +9,76% Î·È ∂ÏÏËÓÈο ∫·Ï҉ȷ +9,49%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Sciens 13,64%, Δ¯ÓÈΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ 13,16%, Sato -10,00% Î·È ∞§∫√ -8,89%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 43,692 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 41,518 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

OÈÎÔÓÔÌ›· 32 “ºÏÂÚÙ¿ÚÔ˘Ó” Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ μÈÔÌ˯·Ó›· ∑¿¯·Ú˘ ∞∂ £∂™™∞§√¡π∫∏, 17.

μπ√ª∏Ã∞¡π∂™

ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ, ·ÁÁÏÈÎÒÓ, Á·ÏÏÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÒÛÈÎˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· “‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÔ˘Ó Ù· Í›ÊË” ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ 82,33% ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ∞Δ∂Bank ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ μÈÔÌ˯·Ó›· ∑¿¯·Ú˘ ∞∂ (∂μ∑), Ë ÔÔ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÛÊ·Ï›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ ∞¶∂-ª¶∂, ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ù· ηχÙÂÚ¿ Ù˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Ù˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÌÔÓÔ„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi. πÛ¯˘Úfi ‰¤ÏÂ·Ú ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ “ÌÓËÛÙ‹Ú˜” Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ‰‡Ô ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙË ™ÂÚ‚›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë “ÂÚÈÔ˘Û›·” Ù˘ ∂μ∑ Û §¿ÚÈÛ· Î·È ¶Ï·Ù‡, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌfiÓÈÌˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÈÏfi ·Ôı‹Î¢Û˘ ¯‡Ì· ˙¿¯·Ú˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂΉËÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÏÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ù˘ ∞Δ∂bank ̤¯ÚÈ ÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ·ÊÔ‡ Á›ÓÂÈ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, fiÛÔÈ Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” , ÂÚÓÔ‡Ó ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó, ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ¤ÎıÂÛË ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÓÔÌÈο Î·È ÂÌÔÚÈο ¤ÁÁÚ·Ê·, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ·ÁÔÚ¿˜-ÒÏËÛ˘ ÁÈ· Ù· Û¯fiÏÈ¿ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ÂȉÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÓÔÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ˆÏËÙ‹ Î·È Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂μ∑. ™ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Î·Ù·Ù›ıÂÓÙ·È ÔÈ ‰ÂÛÌ¢ÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Î·È ÍÂÎÈÓ¿ Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔÙÈÌËÙ¤Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ. ™ÙËÓ ∂μ∑ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο 380 ¿ÙÔÌ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ʤÙÔ˜, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂȈı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ·ÊÔ‡ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ∫ÔÈÓ‹˜ ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘ Ô˘ ‰›ÓÂÈ Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· “¤ÍÔ‰Ô” ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, Û fiÛÔ˘˜ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2016. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‹ÌÂÚ· ÂÎÓ¤ÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ Ù˘ ∂μ∑ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë 220 ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ¶Ï·Ù¤Ô˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ∏Ì·ı›·˜ Î·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ‰‡Ô Ӥ˜ ÁÈ· ÙË ÚfiÛÏË„Ë ÂÔ¯ÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û ™¤ÚÚ˜ Î·È √ÚÂÛÙÈ¿‰·. ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ¿ Ù˘, Ë ∂μ∑ ÚÔ¯ˆÚ¿ οı ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÂÔ¯ÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ì ٷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Ó· ÚÔηıÔÚÈṲ̂ӷ ̤ۈ ÙÔ˘ ∞™∂¶. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ηϿ ÏËÚÔÊÔÚË̤Ó˜ ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ∞¶∂-ª¶∂, ı· ·ÔÛ˘Úı› ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ô Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ∂μ∑ Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È È· ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Û §¿ÚÈÛ· Î·È •¿ÓıË, Ì ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 10 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Â¿Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 30 ª·ÚÙ›Ô˘ 2012 ‰ÂÓ ·ÔÛ˘Úı›, Ë ∂∂ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌËÓ‡ÛÂÈ fiÙÈ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÚfiÛÙÈÌ·.

¶∂ª¶Δ∏ 18 ∞À°√Y™Δ√À 2011

∞Ó·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ Ù¿Û˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘

™Ù· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ì‹Î·Ó Î·È ¿ÏÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ∞£∏¡∞, 17.

£

ÂÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ηٷÁÚ·Ê› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ·Ó·ÎfiÙÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ Î·ıÔ‰È΋ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ·ÔÙ·ÌȇۈÓ.ΔÔ ı¤Ì· Û˘˙ËÙ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. °ÈÒÚÁÔ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÛÙ¿Û˘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù·ıÂÙÒÓ, Ì ÙȘ ÂÈÛÚÔ¤˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, Ó· Êı¿ÓÔ˘Ó ÙÔ 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘.

∏ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ Ù¿Û˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙ· ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Ô˘ ΢Úȷگ› Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ Î˘Úȷ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ˆı› Û Â·Ó··ÙÚÈÛÌfi ÌÂÚ›‰·˜ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ηÙ¢ı˘Óı› Û ΢ÚȷΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ˘¤ÛÙËÛ·Ó Ó¤Ô Ï‹ÁÌ· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘, ˘Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙ· 249,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi 254,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ª¿ÈÔ Î·È 280,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, Ì ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· 188,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi 191,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ª¿ÈÔ Î·È 209,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. ŒÓ· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙ· 9,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÂÈÛ¤ÚÚ¢ÛÂ Ë ¤ÌÙË ‰fiÛË ·fi ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ Ù˘ ∂.∂. Î·È ÙÔ˘

¢¡Δ, ‡„Ô˘˜ 12 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÁÈ· ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∏ ÚÔÔÙÈ΋ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰fiÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙfiÎˆÓ Î·È ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ÂÈϤÔÓ ÔÓÔΤʷÏÔ ÁÈ· ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. √È ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤ˆ˜ ÙȘ 19

∞£∏¡∞, 17.

Δ∏¡ ·fiÁÓˆÛË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ Îfi-

ÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÚÎÒ˜ ÂȉÂÈÓÔ‡ÌÂÓ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÓˆÛ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, Î. ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì·˙› ÙÔ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫∂∂∂ Î. °. ∫·ÛÈÌ¿Ù˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “Ù· ϤÔÓ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔȯ›· ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ‚ÈÒÓÔ˘Ì ÚˆÙfiÁÓˆÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‡ÊÂÛ˘”. ∞Ó¤ÊÂÚÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ fiÙÈ Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 8,8% Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË Î·È 10,2% Û ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË Î·È ÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ë “¤Ó‰˘ÛË-˘fi‰ËÛË”, Ù· “ËÏÂÎÙÚÈο ›‰Ë-Â›ψÛË-ÔÈÎÈ·Îfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜” Î·È Ù· “ÙÚfiÊÈÌ·-ÔÙ¿-ηÓfi˜” Ì ÔÛÔÛÙ¿ Ì›ˆÛ˘ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 15% Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË Î·È ÙÔ 20% Û ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË. ∏ ·ÚÓËÙÈ΋ ·˘Ù‹ Ù¿ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔ› Ô‡Ù ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ıÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛˆÓ, fiÔ˘ Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ·ÚÓËÙÈο Â›‰· ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ÔÛÔÛÙfi Ì›ˆÛ˘ 25% Û ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· Îϛ̷η. √È ÂÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Â›Ó·È ÔÏÏ·Ϥ˜. ∫·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î¿Ï˘„˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ηıÒ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ Û ÂÚ›Ô˘ 1.300 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ·’ ÂÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 ·fi 850 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2010. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ·ÓÂÚÁ›· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi 16,6% ηıÒ˜ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÊÂÓfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· (.¯. ·‡ÍËÛË “ÏÔ˘Î¤ÙˆÓ” Û ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Û ÔÛÔÛÙfi 23,4% ·fi 17,1% ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È 20% ·fi 10,1% ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË) ‹ ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó È· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ-

∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÂÈϤÔÓ 8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤ˆ˜ ÙȘ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Â·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Emergency Liquidity Assistance (ELA) ·fi ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÁ¯ÒÚȘ ÙÚ¿Â˙˜, Èı·ÓfiÙËÙ· ·ÎfiÌ· Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ì˯·ÓÈÛÌfi ¤ÎÙ·ÎÙ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏÂÊı› ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô ÁÈ· Â›ÁÔ˘Û˜ Î·È ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ELA Â›Ó·È ¤Ó· ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂıÓÈΤ˜ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ˘ Â˘ÚˆÛ˘-

ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÒÛÙ ӷ ·Ú¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ¤Ú·Ó Ù˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ Â˘ÚˆÛ‡ÛÙËÌ·. ◊‰Ë ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ·›ÙËÌ· ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ·ÊÔ‡ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· ÂÁÎÚÈı› Ì ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, Ë ΔÙ∂ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÚfiÛıÂÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ·. ∫·ıËÛ˘¯¿˙Ô˘Ó ÙÚ·Â˙ÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÂÁ¯ÒÚÈˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙË ·ÚÔ¯‹ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜. Ÿˆ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ in.gr ÙÚ·Â˙ÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ, Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ÛÙÂÓ¿ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‰Âȯı› Ë ·Ó¿ÁÎË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ŒÎÙ·ÎÙÔ˘ ªË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ¶·ÚÔ¯‹˜ ƒÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ (Emergency Liquidity Assistance - ELA). ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 123 Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ Ù˘ §ÈÛÛ·‚fiÓ·˜ ÔÈ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ¤-

¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ·ÚÔ¯‹˜ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ (Emergency Financial Liquidity) Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ˆ˜ ı· ηÙ¢ı‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Û ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ. √È ›‰ÈÔÈ Î‡ÎÏÔÈ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ·ÔÙÂÏ› ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ó· Â›Ó·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÛÙ‹ÚÈ͢ Û ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂÚ›Ô‰Ô ı· ¯ÚÂÈ·Ûı› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Reuters, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·ÚÓ‹ıËΠۋÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ï‹ÚË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Û ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÎÂÓfi Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ÂӉ¯fiÌÂÓË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ·fi ÙË ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÚÔ˜ ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ ‰ÂÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÂÈۋ̈˜, ·ÏÏ¿ ı· ·ÔÙ˘ˆı› ÛÙ· ÛÙÔȯ›· ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÁÓˆÛÙÔÔÈ› Û ÌËÓ·›· ‚¿ÛË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÍÈÒÓ ∞ıËÓÒÓ.

™Â ·fiÁÓˆÛË Ô ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘

™Ù‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ˙‹ÙËÛ·Ó Ù· EÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· ·fi ÙÔÓ ˘. ∞Ó¿Ù˘Í˘

›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘˜ (.¯. Ì›ˆÛË ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÏÈ·ÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ Î·Ù¿ 2,8% ÛÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2010). ™ÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË Â›Û˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηıÒ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 Ô ‰Â›ÎÙ˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌÂÈÒıËΠηٿ 7,8% Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2010. ∂ȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·‚·Ú¿ıÚˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ fiÔ˘ Ë Ì›ˆÛË Û ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ Û ̤ÙÚ· ÂÈÊ·Ó›·˜ Î·È Û fiÁÎÔ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 Û 43,1%, 52% Î·È 49,7% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÓ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2010. ªÂ ‚¿ÛË ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫∂∂∂ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘

›¯Â ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ∂ÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜ ªÈÎÚÒÓ Î·È ¶Ôχ ªÈÎÚÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (Δ∂ª¶ª∂), ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ “∞ Î·È μ Ê¿Û˘, ÂÁÁ‡ËÛË Î·È ÂȉfiÙËÛË ÂÈÙÔΛԢ ÁÈ· ‰¿ÓÂÈ· ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ΛÓËÛ˘” Û ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÚ›· Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·, ÒÛÙ ӷ ÌÂȈı› ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÍ·ÌËÓÈ·›ˆÓ ‰fiÛˆÓ, ηıÒ˜ ÔÈ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ - Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ - Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·ÔÏËڈ̋˜. ∂ÈϤÔÓ ÚfiÙÂÈÓÂ Î·È ÙËÓ Ï‹ÚË Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ (∂Δ∂∞¡), ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ” , Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ ȉȈÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ Ì ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ¿ÌÂÛË Â›ÙˆÛË ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∂›Û˘ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙËÓ ÙËÓ Ï‹ÚË Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘ (Ó. 3908/2011), ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÚfiÛÊ·Ù·, ηıÒ˜ ÌfiÏȘ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ªËÙÚÒÔ˘ ∞ÍÈÔÏÔÁËÙÒÓ. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ ÌfiÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› Ô ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÙ¿ÛˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÎÚ›ÓÂÙ·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË Ë ·ÔÏËڈ̋ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, Ô˘ ›¯·Ó ˘ÏÔÔÈËı› ˘fi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚Û¯‡Û·ÓÙÔ˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ¯ÚÔÓ›˙Ô˘Ó, ηıÒ˜ ηÈ

Ë Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ - ÁÈ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· - ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ 1.800 ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ.

∞Ó·Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ™ÙËÓ ·Ó·Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ¢È˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ (¢∂™∂) ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ˘ÂÁÚ¿ÊË ·fi ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË ¢È˘Ô˘ÚÁÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Î·È ˆ˜ ̤ÏË ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ã. ¶·Ìԇ΢, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ·Ó·ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙ· Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ı· ‚ÚÂı› Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·Î›ÓËÙÔ˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘·¯ı› ÛÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ (fast track), ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘.

33

¶∂ª¶Δ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2011

™Â ·Ó·˙‹ÙËÛË Ó¤ˆÓ ȉÂÒÓ ÁÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ

°¡ø™Δ√¶√π∏™∂π™ °∞ªø¡

™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ª. √Ì¿Ì· ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· Î·È ¤ÏÏÂÈÌÌ· √À∞™π¡°∫Δ√¡, 17.

°È· ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ, Ì ̛· ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ fiÚÈÔ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù·, ÔÈ ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ·fi ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÊÂÚı› ‰ËÌfiÛÈ· Ô §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô √Ì¿Ì· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹ Û ÔÌÈÏ›· Ô˘ ı· οÓÂÈ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÚÁ›· Ù˘ ∏̤ڷ˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, ÛÙȘ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÔ Associated Press ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ·˘Ùfi Û¯¤‰ÈÔ. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙÔ AFP ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ·ÓÒÓ˘ÌÔ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô ÌÂÙ¤‰ˆÛ fiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ηٿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 1,5 ÙÚÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ̤۷ Û ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›·, ı· ÍÂÂÚÓ¿ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· οÓÂÈ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ë ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ë ÔÔ›· Û˘ÛÙ¿ıËΠÛÙȘ 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ì ÛÎÔfi Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· χÛË ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ÙˆÓ ∏¶∞. ∂ÈϤÔÓ, ηٿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ı· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ÌÈ· ÈÛÔÚÚÔË̤ÓË, fiˆ˜ ÙË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ, ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ™ÙÔ

§∂À∫ø™π∞, 17.

πηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ·ÂÈÏÒÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ÛÙËÓ ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∑ÒÓË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ΔË ı¤ÛË ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ Â›¯Â ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Ô ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ڤۂ˘ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ºÚ¿ÓÛȘ ƒ›ÙÛÈ·ÚÙÔÓ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Δ·Ó¤Ú °ÈÏÓÙ›˙, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘. √ Î. ƒ›ÙÛÈ·ÚÙÔÓ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È fiÙÈ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÁÈ· χÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡. ™Â ÂÚÒÙËÛË Â¿Ó Ë √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ı· ȤÛÂÈ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Noble Energy Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, Ô ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ڤۂ˘ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÓËı›˙ÂÈ Ó· ‰›‰ÂÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Û ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÃÔ˘ÚȤ٠Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›·, ÛÙ¤Á·Û ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ›‰ËÛË ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ, ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó ÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓË ·fi ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ·ÂÈϤ˜, fiÙÈ Ë ÕÁ΢ڷ ‰ÂÓ ı· ‰Â¯ı› ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌfi Ì ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ Ù˘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÁÈ· Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ∫‡ÚÔ˜ ÂÓÂÚÁ› ¿ÓÙ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· Î·È ÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰Èη›Ô˘ Î·È ˘¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ™˘Óı‹ÎË ÁÈ· ÙÔ ¢›Î·ÈÔ Ù˘ £¿Ï·ÛÛ·˜. √È ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜, ÚÔ˜

·Î¤ÙÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ÙˆÓ Â˘ÔÚfiÙÂÚˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·Ó Î·È ÔÈ ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔÈ ·ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Û ·˘Ùfi ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ¤ÙÛÈ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·ÚÓËÙÈο Ë ·Ó¿Ù˘ÍË. “ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ οÓÂÈ Ë √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ó· Í·Ó·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ” , ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ƒÂÔ˘ÌÏÈÎ¿ÓˆÓ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ, Δ˙ÔÓ ª¤ÓÂÚ Î·È ŒÚÈÎ ∫¿ÓÙÔÚ, Û ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· USA Today. °È· ÙÔ˘˜ ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔ˘˜, Ë ˘ÂÚÂÈÙÚÔ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ “‰‡ÛÎÔϘ ÂÈÏÔÁ¤˜” Î·È Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ -fiˆ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË- Ô˘, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜. “¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ì ·˘Í‹ÛÂȘ ÊfiÚˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈΤ˜ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜” , ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘˜. ¶¤Ú· ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ì ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ (Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜) Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÌÈϛ˜ Î·È Û¯Â‰È·ÛÌÔ› Â› ¯¿ÚÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Û·Ê‹ Û¯¤‰È·. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘ ÛÙË ªÈÓÂÛfiÙ·, ÙËÓ ∞˚-

fi‚· Î·È ÙÔ πÏÈÓfiÈ fiÔ˘ ‚ڋΠÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ¤ÎÎÏËÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ÊfiÚÔÈ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ Ù¿Í˘, Ó· ˘ÈÔıÂÙËıÔ‡Ó Ó¤· ̤ÙÚ· ÒÛÙ ӷ ‚ÚÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÔÈ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔÈ ÙÔ˘ πÚ¿Î Î·È ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È Ó· Í·Ó·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· Ó· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¿ÓÂÚÁÔÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÛÎÏ‹Ú˘Ó ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔ˘˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Tea Party ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ú¿ÁÌ· Ô˘ Ì·˜ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ì (̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë) Â›Ó·È Ë ¿ÚÓËÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘˜-Î·È ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ” .

√ ÊfiÚÔ˜ ÛÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË √È ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ª·ÚÔ˘¤Ó Î·È Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏ ı· ı¤ÛÔ˘Ó “ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘” ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ı¤ÛÈÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÛÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. “™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Ô˘ ‰fiıËηӔ ·fi ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ ™·ÚÎÔ˙›-ª¤ÚÎÂÏ ÙËÓ

ΔÚ›ÙË, “ÔÈ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ª·ÚÔ˘¤Ó Î·È μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏ ı· οÓÔ˘Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ı¤ÛÈÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÛÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜” , ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. √È ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁÔ› ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó “Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· (...) ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÊÈÏfi‰Ô͘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó” ·fi ÙÔÓ ™·ÚÎÔ˙› Î·È ÙË ª¤ÚÎÂÏ “ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÛÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜” ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ ƒ‹ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÊfiÚÔ˘ “Ô˘ ÚÔˆı‹ıËΠ·fi ÙË °·ÏÏ›· ÙfiÛÔ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ G20” Ù˘ ÔÔ›·˜ ÚÔ‰Ú‡ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ë °·ÏÏ›·, “ÔÙÂÏ› ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÓ‰ÂϯÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È Â›Û˘ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰ÈÌÂÚÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Î·È Ô Á¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ı· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Ë ∂∂ Ó· ıÂÛ›ÛÂÈ ¤Ó·Ó ÊfiÚÔ ÛÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. øÛÙfiÛÔ Ô Á¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ë ÁÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Û ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÊfiÚÔ ·˘ÙfiÓ.

∏ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ Ù· ‰È·‚‹Ì·Ù· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜

πηÓÔÔ›ËÛË ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ÙȘ Ôԛ˜ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÚÔ¤‚Ë Û ÛÂÈÚ¿ ‰È·‚ËÌ¿ÙˆÓ, Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Â›¯·Ó ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜ Î·È fiÙÈ Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰Â Û˘ÌÌÂÚ›˙ÂÙ·È ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ∫‡ÚÔ˜, ÙËÚÒÓÙ·˜ ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜, ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·ÛΛ Ù· ΢ÚÈ·Ú¯Èο Ù˘ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıÚ¿ÎˆÓ ÛÙËÓ ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ∑ÒÓË ∂ÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¢∂∫, °È·ÓÓ¿Î˘ √Ì‹ÚÔ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, Ì ÙË ‰È·Ù‡ˆÛË ·ÂÈÏÒÓ, Â›Ó·È Ë ·ÔÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰fiÏÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ë ÔÔ›· ·ÛΛ Ù· ΢ÚÈ·Ú¯Èο Ù˘ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·” , ›Â Ô Î. √Ì‹ÚÔ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤ÓÙÔÓË ‰Èψ̷ÙÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Î·È Ó· ‰Ôı› Û·Ê‹˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÔÊfiÚˆÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¤ÏıÂÈ ·ÓÂÈÛÙÚÂÙ›. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ Î·È Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› Î·È Û·Ê‹˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë ΔÔ˘ÚΛ· ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ı›. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂ-

Ù·È Û ÙÚԯȿ ÂÓÙ·ÍÈ·ÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› Ù· ΢ÚÈ·Ú¯Èο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ̤ÏÔ˘˜”, ›Â Ô Î. √Ì‹ÚÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ §Â˘Ù¤Ú˘ ÃÚÈÛÙÔÊfiÚÔ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÂÓÂÚÁ› ˆ˜ ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÁÁÂÏı› Û fiÏ· Ù· ‰ÈÂıÓ‹ Î·È Â˘Úˆ·˚ο ‚‹Ì·Ù·.” ∏ ΔÔ˘ÚΛ· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ì ·ÂÈϤ˜ Î·È Â΂ȷÛÌÔ‡˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ÃÚÈÛÙÔÊfiÚÔ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛˆÚ›· ÚÔ‚ÏËÌ¿-

ÙˆÓ Û fiϘ ÙȘ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ Ù˘ ¯ÒÚ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ™fiÏˆÓ ∫·Û›Ó˘, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÚÒÙË ÁÂÒÙÚËÛË ÛÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô “∞ÊÚÔ‰›ÙË” ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi fiÛÔ Â›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛı›. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰Èη›Ô˘ Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÔ΢Ú›ˆÓ, ·ÏÏ¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÓfiÌÈÌˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘.

°∂¡π∫√ ∂¶πΔ∂§∂π√ ™Δƒ∞Δ√À 304 ¶ƒ√∫∂Ãøƒ∏ª∂¡√ ∂ƒ°√™Δ∞™π√ μ∞™∂ø™

ΑΡΙΘ. ΠΡΩΤ.: Φ.830/67/5093 ΑΡΙΘ. ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ: 4/11

ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Ανακοινώνεται ότι την 2 Σεπτεμβρίου 2011, ημέρα Παρασκευή και ώρα 12.00 θα διενεργηθεί στα Γραφεία του 304 ΠΕΒ (Βελεστίνο Μαγνησίας) επαναληπτικός δημόσιος μειοδοτικός διαγωνισμός με έγγραφες ενσφράγιστες προσφορές, με κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη τιμή, για την προμήθεια ειδών συντήρησης και επισκευής μεταφορικών μέσων ξηράς (αβουλκάνιστο μορφοποιημένο ελαστικό και συγκολλητικές ουσίες), συνολικού προϋπολογισμού εκατό χιλιάδων (100.000,00) ευρώ. Η κατάθεση των φακέλων οικονομικής προσφοράς και των δικαιολογητικών πρέπει να γίνει μέχρι την 2 Σεπτεμβρίου 2011, ημέρα Παρασκευή και ώρα 11.30, στα γραφεία του 304 ΠΕΒ, στο στρδο “Παπαϊωάννου” , Βελεστίνο Μαγνησίας. Όροι συμφωνιών και λοιπές πληροφορίες από το 304 ΠΕΒ κατά τις εργάσιμες ημέρες από 08.00 μέχρι 14.00 ώρα (τηλ. 24250-22691 και 22692, εσωτ. 142, fax: 24250-23540).

Aπό το 304 ΠΕΒ

Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΔΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ του Βασιλείου και της Μαρίας, το γένος Μποσινάκη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΚΑΛΗ ΚΑΡΑΜΠΙΝΗ του Ιωάννη και της Φωτεινής, το γένος Αννοπούλου, που γεννήθηκε στο Χολαργό Αττικής και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

-------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΝΑΟΥΜ του Φιλίππου και της Άννας, το γένος Μερούση, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΥ του Μιλτιάδη και της Ελένης, το γένος Φιλίππου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Δημοτική Ενότητα Αγριάς Δήμου Βόλου, πρόκειται να παντρευτούν στη Δημοτική Ενότητα Αγριάς Δήμου Βόλου.

¢∏ª√™ μ√§√À ¢π∂À£À¡™∏ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ Δª∏ª∞ ¶ƒ√ª∏£∂πø¡

Πληρ.: Φώτου Κωνσταντία Τηλέφωνο: 24210 92103 FAX: 24210 92107 Email: k.fotou@volos-city.gr

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΑΝΟΙΚΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΜΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Ο Δήμος Βόλου διακηρύσσει τη διεξαγωγή ανοικτού δημόσιου μειοδοτικού διαγωνισμού με ενσφράγιστες προσφορές με κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη τιμή σύμφωνα με τις διατάξεις της υπ’ αριθ. 11389/23-3-93 Υπουργικής Απόφασης / ΦΕΚ β’ 185/93 ΕΝΙΑΙΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ (Ε.Κ.Π.Ο.Τ.Α.), για την προμήθεια “Ανταλλακτικών για τις ανάγκες κίνησης για τα οχήματα και τα μοτοποδήλατα του Δήμου Βόλου” , ενδεικτικού προϋπολογισμού ΕΚΑΤΟΝ ΣΑΡΑΝΤΑ ΧΙΛΙΑΔΩΝ ΕΥΡΩ (140.000.00 Ε), σε βάρος της με Κ.Α. 206671.001 πίστωσης του τρέχοντος προϋπολογισμού, συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α. 23% και του αντίστοιχου κωδικού του έτους 2012 έως την προκήρυξη νέου διαγωνισμού προμήθειας. Η δημοπρασία θα γίνει στις 12-9-2011 ημέρα Δευτέρα και ώρα 11.00 π.μ. (έναρξη - παραλαβή προσφορών) έως 12.00 μ. (λήξη επίδοσης προσφορών) στο Δημαρχιακό Κατάστημα του Δήμου Βόλου στην αίθουσα Δημοτικού Συμβουλίου 1ος όροφος ενώπιον της αρμόδιας Επιτροπής διενέργειας του Διαγωνισμού. Σε περίπτωση μη διενέργειας του διαγωνισμού στην παραπάνω οριζόμενη ημερομηνία ή ακύρωσής του λόγω ξαφνικού κωλύματος, χωρίς όμως να τροποποιηθεί όρος της παρούσης διακήρυξης, τότε η διενέργειά του θα πραγματοποιηθεί στις 15/09/2011, ημέρα Πέμπτη, στον ίδιο τόπο και την ίδια ώρα. Στη δημοπρασία γίνονται δεκτοί προμηθευτές των ζητούμενων ειδών. Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό ορίζεται στο ποσό των 7.000,00 Ε(Επτά χιλιάδων ευρώ), η οποία ισοδυναμεί με το 5% επί της συνολικής προϋπολογισθείσης δαπάνης συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α. σε γραμμάτιο Τ.Π. και Δ. ή εγγυητική επιστολή αναγνωρισμένης τράπεζας συντεταγμένη κατά τον ισχύοντα τύπο για το Δημόσιο που θα απευθύνεται στο Δήμο Βόλου. Η εγγυητική επιστολή πρέπει να απευθύνεται προς το Δήμο Βόλου και να έχει ισχύ τουλάχιστον ένα (1) μήνα μετά τη λήξη του χρόνου ισχύος της προσφοράς, η οποία θα αντικατασταθεί από την εγγύηση καλής εκτέλεσης που θα έχει ισχύ ενός έτους και αντιστοιχεί σε ποσοστό 10% της συνολικής συμβατικής αξίας δίχως το Φ.Π.Α. Δικαίωμα συμμετοχής στο διαγωνισμό θα έχουν και θα γίνονται δεκτές οι εταιρείες οι έχουσες από το νόμο απαιτούμενη άδεια λειτουργίας την οποία θα πρέπει να καταθέσουν πρωτότυπη για έλεγχο κατά την ημέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού. Πληροφορίες όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες στο Τμήμα Προμηθειών της Διεύθυνσης Οικονομικών του Δήμου Βόλου (Πλατεία Ρ. Φεραίου Τ.Κ. 38001-Βόλος), Φώτου Κωνσταντία, τηλ.

2421350103 και Fax 2421097610, E-mail: k.fotou@volos-city.gr. Οι ενδιαφερόμενοι, μπορούν να παραλαμβάνουν τη διακήρυξη - περίληψη και ηλεκτρονικά στην ηλεκτρονική διεύθυνση του Δήμου Βόλου www.volos-city.gr. Προθεσμία για την παραλαβή τευχών προκήρυξης και μελέτης ή για την πρόσβαση σε έγγραφα: 9-09-2011 ημέρα Παρασκευή. Η παρούσα περίληψη της προκήρυξης θα δημοσιευθεί ακόμη στις εξής εφημερίδες: 1) “Γνώμη” στις 20-8-2011 ημέρα Σάββατο.

2) “Θεσσαλία” στις 18-8-2011 ημέρα Πέμπτη.

3) “ Ταχυδρόμο” στις 18-8-2011 ημέρα Πέμπτη.

4) “ Γενική Δημοπρασιών” στις 18-8-2011, ημέρα Πέμπτη.

5) “Δημοπρασιών και Πλειστηριασμών” στις 18-8-2011, ημέρα Πέμπτη. Τα έξοδα δημοσίευσης της αρχικής διακήρυξης του Δημάρχου και των τυχόν επαναληπτικών, καταβάλλονται από τον ανάδοχο - μειοδότη στο Ταμείο του Δήμου Βόλου σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 46 του Ν. 3801/2009 & παρ. 4 του άρθρου 2 του Ν.

3861/2010 και σύμφωνα με το N. 3469/2006 (Περ. ιθ’ της παρ. 2 του άρθρου 5 και την παρ. 10 του άρθρου 7) και την υπ’ αριθμ. 16820/29-2010 Απόφαση του Υφυπουργού στον Πρωθυπουργό. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ ΠΑΝΟΣ ΤΡ. ΣΚΟΤΙΝΙΩΤΗΣ

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

¶∂ª¶Δ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2011

ENOIKIAZONTAI

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 1ου ορόφου, διωρόφου οικοδομής, 120 τ.μ., διαμπερής, ανατολικό, με σαλόνι, καθιστικό, τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο και w.c. στην περιοχή Νέων Παγασών. Πληρ. τηλ. 6977895959.

(637) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τριάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου 64 τ.μ. με αυτόνομη θέρμανση φυσικό αέριο. Δύο υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, δύο μπαλκόνια, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 210-2112591, 6944-537370, 6978-873331, 6932210174.

(040) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 3άρι 4ου ορόφου, 80 τ.μ., προσόψεως, αυτόνομη θέρμανση φυσικού αερίου, φρεσκοβαμμένο, κοντά στο Πανεπιστήμιο, 28ης Οκτωβρίου 182, Βόλος. Πληρ. τηλ. 6978412465, 6985-013145.

(926) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι στον 1ο όροφο διωρόφου οικοδομής με αυτόνομη θέρμανση χωρίς κοινόχρηστα, κατάλληλο για φοιτητές. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 6981-795676.

(927)

Οικόπεδο 379 τ.μ. με ιδανικές διαστάσεις στις Αλυκές. Το οικόπεδο βρίσκεται σε μικρή απόσταση από την παραλία και είναι ιδανικό για κατοικία που θα προσφέρει μοναδική θέα στη θάλασσα.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (622)

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076.

(633)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γωνιακό ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ 95 τ.μ. με ημιυπόγειο στην οδό Αναλήψεως - Βλαχάβα. Πληρ. τηλ. 6944-570209.

(925)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ στην οδό Ρήγα Φεραίου - Αθ. Διάκου (βλέπει μπροστά στον πεζόδρομο), 1ου ορόφου. Πληρ. 6944570209.

(924)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Γκαρσονιέρα 21 τ.μ. στην οδό Τσακάλωφ και Καλλέργη 22, αυτόνομη (νερό +ΔΕΗ), λιγοστά κοινόχρηστα, προνομιακή τιμή. Πληροφορίες στα τηλέφωνα 6976 266509 και 6973 756726.

(613)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 1ου ορόφου 40 τ.μ., Ορφανοτροφείου 16. Τιμή ενοικίου 230 Ε. Πληρ. τηλ.

6973-533252.

(746)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά διώροφη οικία 150 τ.μ. α) Ισόγειο: 80 τ.μ. σαλόνι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο. β) Όροφος: 70 τ.μ. σαλόνι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο. Με αυλή και πάρκιν. Τηλ. 6974-769532.

(036)

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™ Πωλούνται κοντά στην πλαζ, 30 μ. από θάλασσα, 188 τ.μ. και 200 τ.μ. σε τρία επίπεδα, ταράτσα με φανταστική θέα, τζάκι, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, αξιοποιήσιμο ημιυπόγειο, καινούργιες, άριστη κατασκευή. Μ. ΧΑΤΖΗΚΥΡΙΑΚΟΣ Πολιτικός Μηχανικός Μακρινίτσης 55 - Βόλος ΤΗΛ. 24210-37466, 6974-334218 (039)

¶ø§∂πΔ∞π Σε μια από τις καλύτερες γειτονιές της Ν. Ιωνίας γωνιακό οικόπεδο 370 τ.μ. και Σ.Δ. 2,1 με οικία 202 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (623)

¶ø§∂πΔ∞π Μονοκατοικία διετίας στην περιοχή του Φυτόκου 3 επιπέδων, συνολικής επιφάνειας 212 τ.μ. σε οικόπεδο 262 τ.μ., με ανεμπόδιστη θέα την πόλη και το λιμάνι της, 3 υ/δ, 2 μπάνια, κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, playroom, θέση στάθμευσης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (624)

¶ø§∂πΔ∞π Στην πανέμορφη Μακρινίτσα παραδοσιακή μεζονέτα 98 τ.μ. πλήρως ανακαινισμένη με επιπλέον ανεξάρτητο ξενώνα 74 τ.μ. σε οικόπεδο 402 τ.μ. Όλες οι σύγχρονες ανέσεις, τζάκι, δάπεδα και κουφώματα από ξύλο, παραδίδεται επιπλωμένο, πλακόστρωτη αυλή με πέργκολες και μπάρμπεκιου, αποθήκη, απεριόριστη θέα στον Παγασητικό και εύκολη πρόσβαση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (625)

¶ø§∂πΔ∞π Διώροφη μονοκατοικία 5ετίας 175 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα σε σημείο χαμηλής όχλησης, προσεγμένης κατασκευής, μεγάλος χώρος υποδοχής με open plan κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, 3 υ/δ, γραφείο, επιπλέον γκαρσονιέρα στο δώμα, εσωτερική αυλή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (626)

(672)

¶ø§√À¡Δ∞π στο ωραίο Μετόχι Αργαλαστής Πηλίου 3 οικόπεδα μέσα στον οικισμό: 1) 1,5 στρέμμα, 2) 1 1/2 στρέμμα με κτίσμα, 3) 1/2 οικόπεδο. Επίσης πωλούνται: 1) ένα οικόπεδο 7,5 στρέμματα περίπου με 120 ελαιόδεντρα και αγροτικό δρόμο στη θέση Χόρτο Αργαλαστής και 2) οικόπεδο στη θέση “Παγανιά” Χόρτου 1,5 περίπου στρέμμα με ελιές, συνορεύει με κεντρικό δρόμο. Πληρ. τηλ. 24230-54282 και 24230-54011.

(007)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(631)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 4Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓȷ΋ ÚÔÛfi„ˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 27.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 29 Ù.Ì. 4ÂÙ›·˜ 27.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ.+·Ôı. 76.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 52 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ¿ÚÎÈÓ, 92.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 2Ô˜ ÔÚ. 54 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì Ê/· Î·È ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 62.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 82 Ù.Ì. Ì ηÏÔÚÈÊ¤Ú Û 230 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 60.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 83 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ ¿ÚÈÛÙ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 67.000 ∂. ÃÔÚ¢Ùfi 45 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 55.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ ÔÚ., 90 Ù.Ì. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 30 Ù.Ì. 64.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 70 Ù.Ì. Ê/· ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 62.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 83 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÂÌÚfi˜ Û ¿ÚÎÔ 65.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 85 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, ı¤· ÂÌÚfi˜ Û ¿ÚÎÔ ƒ.+·Ôı. 159.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 102 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. ƒ+·Ôı., 190.000 ∂. ™Ù·ı¿ - §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. ƒ+·Ôı. 173.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Ï˘Î¤˜ 160 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 20 Ì. ·fi ·Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi Ì ÈÏÔÙ‹ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, 240.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁˆÓȷ΋, 3 ÎÚ‚/Ú˜ ÂÚÈÔ¯‹ ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 160.000 ∂. ∫. ¡ÂÚ¿ 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 133.000 ∂. ∫·Ù˯ÒÚÈ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹ Î·È ı¤· 72.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 70 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 108.000 ∂. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ¡. πˆÓ›· 4ÂÙ›·˜ 125 Ù.Ì. Ì ÔÏÏ¿ ÂÍÙÚ¿ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ª∂Δ∫∞ 200.000. √π∫√¶∂¢∞ °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 195 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,1. ∂˘Î·ÈÚ›· ÏËÛ›ÔÓ °·Ì‚¤Ù· ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. 80.000 ∂. ∫. °·Ù˙¤· 1.200 Ù.Ì. 30 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¯Ù›˙ÂÈ 500 Ù.Ì., 180.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.800 Ù.Ì. ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ¯Ù›˙ÂÈ 200 Ù.Ì., 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 165 Ù.Ì., 76.000 ∂.

➡

™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 165ÙÌ, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ïȷ΋˜, Ì 2 parking.ΔÈÌ‹ (¢ηÈÚ›·)145.000(μ√200234) ∞¡∞§∏æ∏ (¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘).°Î·ÚÛÔÓȤڷ 10ÂÙ›·˜, 31ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË Î·È Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 41.000(μ√-211828) μ√§√™ (¶ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘).¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 42ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔÈÌÔ, 1 ˘/‰, º/∞, Áηڿ˙. ΔÈÌ‹ 65.000(μ√-211822) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 210ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 3 Ì¿ÓÈ·, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÌÂÎÈÔ˘, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, ˘¤ÚÔ¯Ë, ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î·È ·˘Ï‹, ηٷÛ΢‹˜ ’08. ΔÈÌ‹ 370.000 (μ√-206634) ¡∂∞¶√§∏ (¶§∏™π√¡ §∞ƒπ™∏™). ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 250ÙÌ, ‡„Ô˜ 5Ì., ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 250.000(μ√201834)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, 155ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 3Ô˘, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ΋Ô˜, 200Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 155.000(μ√-204170) ∞°ƒπ∞ (™√ÀΔƒ∞§π-ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfiÎÙÈÛÙË 114ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3˘/‰, parking, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 165.000(μ√-210681) ∞°ƒπ∞ (™√ÀΔƒ∞§π-ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfiÎÙÈÛÙË 125ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3˘/‰, parking, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 195.000(μ√-210696) ∞°ƒπ∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 50ÙÌ, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 160.000(μ√-204169) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√200331) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ı¤· ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 1 ÌÂÁ¿ÏÔ ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û¿Ô˘Ó· ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ΔÈÌ‹ 200.000(μ√-203365) ∞§À∫∂™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·-ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË 160ÙÌ, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·Ôı‹ÎË, Ì¿ÓÈÔ, wc, ‰ÈÏfi ¿ÚÎÈÓ, 4 ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, ÌfiÏȘ 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 260.000(μ√188563) ∞§À∫∂™. ¡ÂfiÎÙÈÛÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ 183ÙÌ, 3˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, 2 ¿ÚÎÈÓ, ΋Ô˜, 20Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 210.000∂(μ√200525) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 49ÙÌ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 65.000(μ√202536) ∞§À∫∂™. ¡ÂfiÎÙÈÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 ÙÌ, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, 2 Áηڿ˙-·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 240.000∂(μ√-200543) ∞§À∫∂™ (™ˆÚfi˜). ¶¤ÓÙ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ, Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 1‹ 2 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 320.000∂(μ√200501) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ 54ÙÌ, 20Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË, Áηڿ˙. ΔÈÌ‹ 85.000∂(μ√200534) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 134ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ı¤·. ΔÈÌ‹ 140.000(μ√-208380) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 91ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· Û Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 200.000(μ√-207012) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73, 20ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 140.000(μ√-208289) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52, 20, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 92.000(μ√-208287) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 73, 20ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· ¿ÚÎÔ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2 parking. ΔÈÌ‹ 150.000(μ√208227) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 91ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· Û Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 200.000(μ√-207012) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 125.000(μ√208288) μ√§√™ (¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·Á·ÛÒÓ). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 51ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ӷ ·ÙÒÌ·Ù·, ·Ó·Î˘Îψ̤ӷ ·Ú¿ı˘Ú·. ΔÈÌ‹ 62.000(μ√-211821) μ√§√™ (∞‰Ì‹ÙÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ 64ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, º/∞, ¿ÚÎÈÓ 2 πÃ, ·Ôı‹ÎË 9ÙÌ ˘ÔÁ›Ԣ. ΔÈÌ‹ 90.000(μ√211656) ¢πª∏¡π. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 300ÙÌ, 3 Â›‰·, 3˘/‰, 4 Ì¿ÓÈ·, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÌfiÓˆÛË, ·Ôı‹ÎË, Ù¤ÓÙ˜, οÌÂÚ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 310ÙÌ Ì ΋Ô.Δ ÈÌ‹ 450.000(μ√-188576) ∫∞§§π£∂∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì 3˘/‰, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Û ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 195.000(μ√200827) ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ 90ÙÌ, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘/‰, ·˘Ï‹ A/C, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 147.000(μ√-207442) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 182.000(μ√-206654) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95ÙÌ, 2˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 110.000(μ√-203480) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 156ÙÌ, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 220.000(μ√207385) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 2˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 80.000(μ√-203479) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2À/¢, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 73.000∂ (BO197269) ∫∂¡Δƒ√. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 20ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ı¤·. ΔÈÌ‹ 20.000(μ√-205782) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1À/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 59.000∂ (μ√196557)

∫∂¡Δƒ√ (¶ÏËÛ›ÔÓ °·˙‹). √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ, 2 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 75.000(μ√210788) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 89ÙÌ, 2 ˘/‰, Ì ·Ôı‹ÎË, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000(μ√207366) ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 90ÙÌ, 2À/¢, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1978. ΔÈÌ‹ 92.000∂ (μ√-205924) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ı¤·, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 95.000(μ√-205527) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110, 75ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ηٷÛ΢‹˜ ’91, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 135.000(μ√212420) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 85.000∂ (μ√191496) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, Ù¤ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 76.000(μ√-205341) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ, 2 ˘/‰, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 90.000(μ√-205629) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110ÙÌ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘Ï‹ Ì ÎÈfiÛÎÈ, ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ’80.ΔÈÌ‹ 130.000(μ√-205087) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ·ÓÔȯÙfi ¿ÚÎÈÓ, ı¤· Û Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 85.000(μ√186255) ¡∂∞ πø¡π∞. ∫·ÙÔÈΛ· 216ÙÌ, 4˘/‰, 2 ·˘Ï¤˜, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·. ΔÈÌ‹ 230.000(μ√192875) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ∫/£ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 55.000∂(μ√201082) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ‰ÂÓ ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Î·È Û¯ÔÏ›Ԣ. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√189101) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 82ÙÌ, 2˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· a/c, Ù˙¿ÎÈ, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 100.000(μ√-203970) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 38ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 7ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, º/∞. ΔÈÌ‹ 48.000(μ√-205473) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 55ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ·Ôı‹ÎË & parking Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ΔÈÌ‹ 90.000(μ√-209047) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 118, 5ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ΔÈÌ‹ 210.000(μ√-209052) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 157ÙÌ, 3˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, ηٷÛ΢‹˜ 2011. ΔÈÌ‹ 230.000(μ√-209055) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, ·Ôı‹ÎË & parking Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ΔÈÌ‹ 140.000(μ√-209048) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 55ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ·Ôı‹ÎË & parking Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ΔÈÌ‹ 90.000(μ√-209046) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2˘/‰, Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 145.000(μ√-206152) √•À°√¡√. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 104ÙÌ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ì 2˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ΋Ô Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 164ÙÌ, Ì ˘fiÏÔÈÔ ™.¢ ÁÈ· ¤Ó· fiÚÔÊÔ ÂÈϤÔÓ. ΔÈÌ‹ 180.000(μ√200328) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 109ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ËÌÈÙÂϤ˜. ΔÈÌ‹ 105.000 (μ√205929) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 109ÙÌ, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√205930) Ãπ§π∞¢√À (¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 77ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 104ÙÌ, 3 ˘/‰, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘. ΔÈÌ‹ 87.000(μ√-209338)

¶ø§∏™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ∞¡∞Àƒ√™. ∂ȯ›ÚËÛË ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 50ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, Ì ÛÙ·ıÂÚfi ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ, Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ¯·ÌËÏfi ÂÓÔ›ÎÈÔ. ΔÈÌ‹ 40.000(μ√-207363) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ∞Ôı‹ÎË ˘fiÁÂÈ·, 70ÙÌ. ΔÈÌ‹ 24.000(μ√-207015) ∞¡∞§∏æ∏. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 40ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÈÌ‹ 80.000(μ√-205945) ∂.√ μ√§√À ªπ∫ƒ√£∏μø¡. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 450ÙÌ, Ì 35ÙÌ ·Ù¿ÚÈ Û ¤ÎÙ·ÛË 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÈÌ‹ 600.000(μ√-210072) ∞’ μπ¶∂. μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 720ÙÌ, Â› ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 2.400ÙÌ, Ì ‰˘Ô ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÁÂÚ·ÓÔÁ¤Ê˘Ú˜, Î·È ‰˘Ô Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ÁÂÚ·ÓÔÁ¤Ê˘Ú˜. ΔÈÌ‹ 650.000(μ√210548) ∫∂¡Δƒ√. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘, Ì 3 ˘/‰, 1 ¯ÒÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 230.000∂ (BO197717) §∞ƒπ™∏™ Δ∂ƒª∞ ∞ÍÈfiÏÔÁÔ ÁˆÓÈ·Îfi ·Î›ÓËÙÔ 1200ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2000ÙÌ, ‰Èη›ˆÌ· ÂÓfi˜ ·ÎfiÌ· ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ, Ì¿ÚÎÂÙ, ÙÚ¿Â˙·. ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ .∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ˜ 81, 28ÙÌ Î·È Ì ˘fiÁÂÈÔ 72ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’09 Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 190.000(μ√-207009) √•À°√¡√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 50ÙÌ, Ì ÎÔ˘˙›Ó·, wc, parking, ·Ôı‹ÎË 20ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÁÚ·Ê›ÔÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 135.000(μ√-206663) ¶∞§∞π∞. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 230ÙÌ, ¿Óˆ ÛÙËÓ §·Ú›Û˘, Û ‰‡Ô Â›‰·. ΔÈÌ‹ 530.000(μ√205431)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ §∞À∫√™. √ÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ 100ÙÌ Ì ·˘Ï‹. ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, ¤¯ÂÈ ı¤· Î·È Â›Ó·È

ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 100.000∂(BO198130) §∂Ãø¡π∞ (¶∞§π√∫∞™Δƒ√). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 770ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, Û Ôχ ηϋ ÙÔÔıÂÛ›·. ΔÈÌ‹ 110.000∂(μ√199738) ª∏§π¡∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 90ÙÌ, Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 80ÙÌ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 100.000(μ√167746) ª∞∫ƒÀ¡πΔ™∞. ∫·ÙÔÈΛ· 90ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 160.000(μ√201693) ª∞ƒ∞£√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ, 4 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, 20ÂÙ›·˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√201163) ª∂§§π™∞Δπ∫∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 230ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ˘fi ηٷÛ΢‹, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 280.000(μ√-205762) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· (1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·)ÁˆÓÈ·Îfi 80ÙÌ, 3ÂÙ›·˜, 2 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË, ¿ÓÂÙÔ ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, ÂÈψ̤ÓÔ ÏÔ˘Í. ΔÈÌ‹ 118.000(μ√-211317)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞°π√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ, ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ÎÙ›ÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô˜, 200ÙÌ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 185.000(μ√211845) ∞°π√™ ¶∞¡Δ∂§∂∏ª√¡∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 175ÙÌ, ™.¢ 2, 1, ÎÂÓÙÚÈÎfi. ΔÈÌ‹ 155.000(μ√-205800) ∞°π√™ ¡∂∫Δ∞ƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 753ÙÌ, ÂÚÈÔ¯‹ º˘ÙfiÎÔ, ™.¢ 0,8, ¯Ù›˙ÂÈ 600ÙÌ. ΔÈÌ‹ 185.000∂ (μ√198517) ∞°π√™ ¡∂∫Δ∞ƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, 352ÙÌ ™¢ 0, 8. ΔÈÌ‹ 150.000∂(μ√199455) ∞¡ø μ√§√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 3, 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· Û μfiÏÔ Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 300.000(μ√-204073) ∞§§∏ ª∂ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 612, 20ÙÌ Â› ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 72.000(μ√-204905) ∞§À∫∂™ (∞´μ∞§πøΔπ∫∞).√ÈÎfiÂ‰Ô 2,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Û¯Â‰›Ô˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 85.000 (μ√202686) ∞§À∫∂™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4000ÙÌ Â›Â‰Ô Ì ÓÂÚfi, Ú‡̷, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. ΔÈÌ‹ 150.000∂(μ√200496) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ, ™.¢ 0,8, 100̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 68.000(μ√202089) ∞§À∫∂™ (∞°. ∂πƒ∏¡∏).√ÈÎfiÂ‰Ô 185ÙÌ, ™.¢ 0,8 Ì ¿‰ÂÈ· ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, Ì ˘fiÁÂÈÔ, 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 90.000(μ√-205471) ∞§À∫∂™ (¶Â˘Î¿ÎÈ·).√ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢ 0,8, ÚfiÛÔ„Ë 25Ì., ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. £¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 170.000(μ√202940) ∞§À∫∂™ (¶ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ). √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 540ÙÌ, ™.¢ 0,8, Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË 160.000(μ√-210157) ∞§À∫∂™ (™ˆÚfi˜).√ÈÎfiÂ‰Ô 617ÙÌ ™.¢ 0,4, Â›‰Ô, ¯ˆÚ›˜ Â΂ڷ¯ÈÛÌÔ‡˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 95.000(μ√201157) ∞¡∞Àƒ√™ (∂¶π Δ∏™ ¶√§Àª∂ƒ∏). √ÈÎfiÂ‰Ô 129ÙÌ, Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, ™.¢ 2,1, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 160.000(μ√-208335) μ’ μπ¶∂. √ÈÎfiÂ‰Ô 4500ÙÌ, Ì ηٷÛ΢‹ 1600ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ËÏ. ÂÁηٿÛÙ·ÛË ¡Ô 6 ÚÔÔÙÈ΋ ÁÂÚ·ÓÔÁ¤Ê˘Ú·˜, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË. ΔÈÌ‹ 550.000(μ√208496) μ√§√™ ¢∏ª∞ƒÃ∂π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 460ÙÌ, Â›‰Ô, ™.¢ 2,7, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 420.000(μ√204380) °§∞ºÀƒ∞π μ√§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 1, 250ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ™.¢ 0,8, ™.∫ 60%.ΔÈÌ‹ 45.000(212399) ∫∞§∞ª∞∫π (¡∂√Ãøƒπ). √ÈÎfiÂ‰Ô 5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 22.000(μ√205940) ∫∞§§π£∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 143ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 160ÙÌ.™.¢ 2, 1, ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ΔÈÌ‹ 150.000(μ√-206182) ª∞ƒ∞£√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 375ÙÌ, ™.¢ 0,8, ÏËÛ›ÔÓ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ Ì ÎÙ›ÛÌ· ÂÓÙfi˜. ΔÈÌ‹ 65.000(μ√-204136) ª∞ƒ∞£√™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÔÈΛ· 120ÙÌ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡, ʈ˜, ÓÂÚfi, ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 150.000(μ√201985) ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 755ÙÌ, ™.¢ 0,4, ÎÙ›˙ÂÈ 310ÙÌ, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000(μ√-211926) ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 9, 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000(μ√202223) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ‰¤ÓÙÚ·, ÁÂÒÙÚËÛË, ¿ÚÈÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡. ¢È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÔÈΛ· 100ÙÌ ·Ï·ÈfiÙËÙÔ˜. ΔÈÌ‹ 150.000∂(μ√199554) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8, 2 ÛÙÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ô‰fi ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ-∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋ ¿‰ÂÈ·, ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 42.000(μ√-211928) √•À°√¡√. √ÈÎfiÂ‰Ô 165, 24ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢ 2,1. ΔÈÌ‹ 140.000(μ√-209042) ™Δ∞°π∞Δ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 480ÙÌ Ì ™.¢.0, 8, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â¤ÎÙ·Û˘, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 50.000(μ√199990) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 930ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 50.000(μ√-174047) Ãπ§π∞¢√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 396, 98ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√-204906) ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ ¶∞¡∞°π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 296ÙÌ ™.¢ 0,8 Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, ÏËÛ›ÔÓ ·ÎÙ‹˜. ΔÈÌ‹ 50.000(μ√-201159) ∂¡√π∫π∞ ∞) μ√§√™ (∞Ó·Ï‹„ˆ˜-μ·ÛÛ¿ÓË): ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰È·ÌÂÚ¤˜ 60ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 4ÂÙ›·˜, Ù¤ÓÙ˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ·˘ÙÔÓÔÌ›·. ΔÈÌ‹ 350 μ) μ√§√™. (¢ÂÏËÁÈÒÚÁË-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ). ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120ÙÌ Ì 60ÙÌ ·Ù¿ÚÈ, ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 590 ∞§À∫∂™ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË). ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ °)∞ ·˘ÙfiÓÔ̘ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 220∂ (636)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

¶∂ª¶Δ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2011

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34

λάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(644)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

™Ô˘ÙÚ·Ï› 4.000 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Ú¤Ì· ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. 132.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ 1.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 150 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 95.000 ∂. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 1.800 Ù.Ì. 950.000 ∂. μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì., 55.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ º˘ÙfiÎÔ 400 Ù.Ì. ÂÏȤ˜ 16.000 ∂. ∫ϛ̷ º˘ÙfiÎÔ˘ 2.800 Ù.Ì. 60 ÂÏȤ˜ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ Ì ı¤· ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ 17.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 7.800 Ù.Ì. Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· Î·È ÓÂÚfi 30.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ¿ÏÈ 1.000 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 48.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· ÁˆÓÈ·Îfi 285 Ù.Ì. 38.000 ∂. ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜ 570 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Ì Ú‡̷ Î·È ÓÂÚfi, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ, 16 ÂÏȤ˜, ÛÙ¤ÚÓ·, 47.000 ∂. ª∞°∞∑π∞ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Â˘Î·ÈÚ›· 38 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 7,5 Ì. ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ÌÔӛ̈˜ ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450 ∂ 68.000 ∂. ¶·Ï·È¿ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi ·˘ÙfiÓÔÌÔ 50 Ù.Ì.

110.000 ∂. ™˘Ú›‰Ë ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ηٿÛÙËÌ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 55 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 60 Ù.Ì. Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÌÔӛ̈˜ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈ· 4.000 ∂. ΔÈÌ‹ 1.800.000 ∂.

(667)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜ 50 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

2) μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ.

3) μfiÏÔ˜ 86 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi.

4) μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ.

5) μfiÏÔ˜ 103 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi.

6) μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ.

7) μfiÏÔ˜, 75 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi, 3ÂÙ›·˜.

8) ¡. πˆÓ›·, 110 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. √π∫π∂™ 1) ¡. πˆÓ›·, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 167 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÁˆÓÈ·Îfi, 110.000∂.

2) μfiÏÔ˜, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜).

3) ∞ӷηÛÈ¿, ÔÈΛ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹, Ì ı¤·, 150.000∂.

4) ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘, ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 64 Ù.Ì., Û 1.006 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 65 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 3.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜).

6) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 170 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 130 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 3.300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜).

7) •˘Ófi‚Ú˘ÛË, 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, 80 Ù.Ì. Î·È 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁȘ, Ì ÈÛ›Ó·, Á‹Â‰Ô Î·È ¿ÚÎÈÓ. √π∫√¶∂¢∞ 1) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 1.962 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 80.000∂.

2) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 785 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 70.000∂.

3) ª¿Ú·ıÔ˜, 432 Ù.Ì. ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·.

4) ª¿Ú·ıÔ˜, 319 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂.

5) μfiÏÔ˜ (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜), 478 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘.

6) μfiÏÔ˜ (∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ), 200 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi.

7) μfiÏÔ˜, 94 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 25 Ù.Ì., Ì 25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô, 38.000∂.

2) μfiÏÔ˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜).

3) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, 270 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

4) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 125 Ù.Ì., Ì 95 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

5) ¡. πˆÓ›·, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, 97 Ù.Ì., Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

(641)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(643)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντου-

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 24210-47316 ∫π¡. 6978-393556

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì., 75.000∂. ™ÔψÌÔ‡ 128 Ù.Ì., 55.000∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 154 Ù.Ì., 80.000∂. ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ 130 Ù.Ì., 45.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 185 Ù.Ì., 90.000∂. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 146 Ù.Ì., 120.000∂. √ÁÏ 145 Ù.Ì., 130.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 180 Ù.Ì., 105.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 295 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∫·ÚÙ¿ÏË 350 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 195 Ù.Ì., 90.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200 Ù.Ì.-300 Ù.Ì. ∫Ú›ÙÛÎË 210 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 235 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 225 Ù.Ì., 105.000∂. ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿ 150 Ù.Ì., 75.000∂. ∞Ë-°ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì., 110.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞ӷηÛÈ¿ 250 Ù.Ì. ∞. ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì., 100.000∂. ¡. πˆÓ›· 250 Ù.Ì., 75.000∂. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 4 ÛÙÚ., 180.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 200 Ù.Ì., 300 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì., 90.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 200 Ù.Ì. - 300 Ù.Ì. √π∫π∂™ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 75.000∂. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 3 ‰ˆÌ., 60.000∂. ∫·ÚÙ¿ÏË 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 ‰ˆÌ., 110.000∂. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ., 115.000∂. √͢ÁfiÓÔ ÙÚÈÒÚÔÊË Î·Ú·ÁÈ·›. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 145.000∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÈÒÚÔÊË. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË 160.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 37 Ù.Ì., 23.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 27 Ù.Ì., 28.000∂. √ÁÏ 32 Ù.Ì., 29.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 40 Ù.Ì., 36.000∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 32 Ù.Ì., 37.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 29 Ù.Ì., 32.000∂. ⁄‰Ú¢ÛË 35 Ù.Ì. Î·È 43 Ù.Ì. ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 50 Ù.Ì., 53.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 55 Ù.Ì., 55.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 57 Ù.Ì., 58.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 66 Ù.Ì., 68.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 58 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 57 Ù.Ì. Ó¤Ô. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì., Ó¤Ô, 82.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 48 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 80 Ù.Ì., 60.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 80 Ù.Ì., 80.000∂.

•ÂÓ›· 93 Ù.Ì., 145.000∂. ™Ù·ı¿ 85 Ù.Ì. Ó¤Ô. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì., 110.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 92 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¶·Ú·Ï›· 100 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ÕÓ·˘ÚÔ 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì., 90.000∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 103 Ù.Ì., 112.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 150 Ù.Ì., 210.000∂. ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì., Ó¤Ô, 165.000∂.

•ÂÓ›· 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. °ƒ∞º∂π∞ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì., 65.000∂. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 63 Ù.Ì., 76.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì., 65.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 75 Ù.Ì., 140.000∂. ™˘Ú›‰Ë 97 Ù.Ì., 105.000∂. ª∞°∞∑π∞ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 35 Ù.Ì., 85.000∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 35 Ù.Ì., 100.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 51 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 77 Ù.Ì., 200.000∂. §·ÌÚ¿ÎË 65 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 100 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∂ÚÌÔ‡ 78 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 75 Ù.Ì., 150.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜ 110 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 65 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢/Δ∞ & ª∞°∞∑π∞ (646)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì. 1Ô˜, 7ÂÙÒÓ 28.900. ¢À∞ƒπ∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ·ÚÎ. 83.000.

2. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000.

3. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì. 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.000 ηÈÓ. fiÏ· Ì ¿ÚÎÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1·. °·ÏÏ›·˜ 100 Ù.Ì. 1Ô˜, 3Ô˜ ÔÚÔÊ/Ù· 10ÂÙ›·˜.

1. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊÔ 1Ô˜ 95 Ù.Ì.

70.000, 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 59.000.

2. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 1Ô˜ 80 Ù.Ì. ηÈÓ. 125.000.

3. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ.+50% ÔÈÎfi‰Ô+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË.

4. ∞Ï˘Î¤˜, ı¿Ï·ÛÛ· 1Ô˜, 2Ô˜, 90 Ù.Ì. (ÎÔÌϤ) ηÈÓ. Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ (1991) 129 Ù.Ì., 1Ô˜ 150.000.

2. ∞Ï˘Î¤˜, ı¿Ï·ÛÛ· 1Ô˜, 2Ô˜, 118 Ù.Ì. (ÎÔÌϤ) ηÈÓ.

3. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 115 Ù.Ì., 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ.

78.000. ª√¡/∫π∂™ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜, ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ¶·ÏÈ¿, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜. √π∫√¶∂¢∞ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ, £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ, ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜, ÃÈÏÈ·‰Ô‡, πˆÏÎÔ‡, ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ¶·Ï·È¿, ∞Ï˘Î¤˜, ∞Á¯›·ÏÔ˜, ª¿Ú·ıÔ˜, ¶‹ÏÈÔ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¶∞°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ μ’ μπ¶∂, ƒÔ˙Ô‡, ÷Ù˙/ÚÁ‡ÚË, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, πˆÏÎÔ‡, °·ÏÏ›·˜, ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (¢ˆÌ¿ÙÈ·), ¶‹ÏÈÔ. ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ·¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ 2ÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì.+20 Ù.Ì. (·Ù¿ÚÈ) 550 ∂, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÈÛÔÁ. 200 Ù.Ì.+fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., °¿ÙÛÔ˘ 80 Ù.Ì., 3Ô˜ ¿ÚÎÈÓ 5ÂÙ›·˜ 390 ª∂°∞§∏ °∫∞ª∞ ∞∫π¡∏Δø¡ ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ (647)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846 FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 258 Ù.Ì. ÁˆÓ›· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ - ¢ËÌ¿ÎË ÛÙË ¡. πˆÓ›·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª·Í¤‰ˆÓ (ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë).

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫ÚfiÎÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 2 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜).

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·.

5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘.

8. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 60 Ù.Ì., 85 Ù.Ì. Î·È 110 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹.

6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì.

7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË (140 Ù.Ì.+140 Ù.Ì.), ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

(650)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr

√π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Î·È Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, ŸÁÏ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 45ÙÌ, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 76ÙÌ, ÔÈÎ 120ÙÌ, ∫·ÏÏÈı¤· √ÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎÔ. 230ÙÌ, ÕÓˆ μfiÏÔ˜ √ÈΛ· 207ÙÌ, ÔÈÎÔ. 260ÙÌ, ∞È‚·ÏÈÒÙÈη √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/fiÚÔÊÔ, ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. πˆÓ›· °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢˘¿ÚÈ & ΔÚÈ¿ÚÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ, (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 125ÙÌ, Ô‰fi˜ ∑¿¯Ô˘ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ & 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ √ÈÎfi‰· ÛÙÔ ∫∞ƒ∞°∞Δ™ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ, §·Ú›Û˘, μπ¶∂, μfiÏÔ˜ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á.°ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 85ÙÌ, 170ÙÌ, 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ Î·È 860ÙÌ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘

√ÈÎfi‰· 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ¢ÈÌ‹ÓÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 223ÙÌ, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ √ÈÎfi‰· 136 & 270ÙÌ, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 181ÙÌ, ∫·Ó¿ÏÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 3 & 4,7 ÛÙÚ., ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1721ÙÌ, º˘ÙfiÎÔ-§ÔÌ‚¿Ú‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π °Ú·ÊÂ›Ô 50ÙÌ, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ °Ú·ÊÂ›Ô 38ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 52ÙÌ , ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 78ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50ÙÌ, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, μfiÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 205ÙÌ, π¿ÛÔÓÔ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ) ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘, √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›Û˘ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂ ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 1774ÙÌ, μπ√¶∞ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ,300ÙÌ, 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· ∫·Ù¿ÛÙËÌ· - ∂›‰Ë ‰ÒÚˆÓ ™ÎfiÂÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ¶∏§π√ ∫·ÙÔÈΛ· √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 135ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ,ÔÈÎfi. 825ÙÌ, ÿÓÈ· √ÈΛ· 60ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ, ªËÏȤ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ. 1ÛÙÚ, ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ. 108ÙÌ, ªËϛӷ ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ· ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 270ÙÌ, ÕÓˆ °·Ù˙¤· √ÈΛ· 220ÙÌ, ËÌÈÙÂÏ‹˜, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70ÙÌ, §ÂÊfiηÛÙÚÔ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 8ÛÙÚ , ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21ÛÙÚ., ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ., ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ, ¶ÔÙÈÛÙÈο √ÈÎfi‰· 170ÙÌ & 2770ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∫ÔÚÒË ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8,8ÛÙÚ. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· √ÈÎfi‰· 1650ÙÌ & 2770ÙÌ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 10,7ÛÙÚ & 4,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 1ÛÙÚ & 1,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ., Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·) √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ., ı¤·, §·‡ÎÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ. ªËÏȤ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ., ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 4480ÙÌ, ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 1177ÙÌ, ¶·¿ ¡ÂÚfi/∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¡. ™∫√¶∂§√™ ∫·ÙÔÈΛ· √È˘, 75ÙÌ, 80ÙÌ, 120ÙÌ, 200ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 122ÙÌ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ, ÃÒÚ· ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ √È˘ 40ÙÌ, 110ÙÌ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶‡ÚÁÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 60ÙÌ.& 250ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì· √ÈΛ· 120ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5,5ÛÙÚ. ¢›ÙÚÔÔ √È˘ 80ÙÌ & 100ÙÌ, ÔÈÎ 4 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150ÙÌ, ŒÏÈÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10ÛÙÚ. & 12,5ÛÙÚ., ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ., 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,2 ÛÙÚ., ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfi‰· 600ÙÌ & 740ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ, ı¤·, ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4 Î·È 5,2ÛÙÚ., ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ , Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ & 13 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 6ÛÙÚ, °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6,7ÛÙÚ. & 7ÛÙÚ, ¶Ô‡ÓÙ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4725ÙÌ, μÚˆÌÔÓ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,5,6ÛÙÚ. ∞Á. ª·Ú›Ó· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ3,8 ÛÙÚ., ¶ÔÙ¿ÌÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,8ÛÙÚ & 12.5 ÛÙÚ., ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4033ÙÌ, §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4100ÙÌ, ¡ËÛ› ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚ., ∫Ï‹Ì· ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜110ÙÌ, ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ √ÈΛ· 67ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5200ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂ - ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ Ì ¿‰ÂÈ· “∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔΔ·‚¤ÚÓ· - ∫·Ê¤” ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ∂ȯ›ÚËÛË ∫∞º∂, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (655)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210-22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr

¶ø§∂πΔ∞π - 110 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˜ Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, 2 ·Ôı‹Î˜, ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

- 57 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ Ì 1 ˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

- 30 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˜, ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 35.000 ∂.

- 30 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 20.000 ∂.

- °ˆÓȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 157 Ù.Ì. ÛÙË ¡. πˆÓ›· 75.000 ∂.

- ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 10ÂÙ›·˜ 250 Ù.Ì. ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 680 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 2 Ù˙¿ÎÈ·, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w/, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤· Û μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ Î·È Ì ÚÔÔÙÈ΋ ·ÓÂÁ¤ÚÛˆ˜ ÂÚ›Ô˘ ·ÎfiÌË 150 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ.

- ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚ›Ô˘ 110 Ù.Ì. ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚ›Ô˘ 160 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚ›Ô˘ 130 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- √ÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ∫˘ÓËÁÒÓ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

(660)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(663)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553

¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì.

107.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì.

78.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì.

30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì.

- ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂.

(665)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942-400653, 6947-302966 FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. °Ï‡Ê· ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ∞Ï˘Î¤˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ ÚÔ˜ ÒÏËÛË. ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 58 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤, Ì ı¤·, 30ÂÙ›·˜. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. ™˘Ú›‰Ë ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ., 58 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ ÂÚÁ. ηÙ. 87 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ÕË °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 45 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 60 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/Λ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·Ï·È¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 70 Ù.Ì. Û 540 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ÕÊËÛÔ˜ Û 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ËÌÈÙÂÏ‹ ηٿÛÙ·ÛË. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì.

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi.

•∂¡√¢√Ã∂π∞-•∂¡ø¡∂™ ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Û Ôχ ÁÓˆÛÙ‹ ·Ú·Ï›· 65 ‰ˆÌ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÍÂÓÒÓ·˜ 9 ‰ˆÌ., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. √π∫√¶∂¢∞ ª·‚›ÏË (∫·Ú·Á¿Ù˜) 300 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ™.¢.

1,8 ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. §·Ú›Û˘ 3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜ 303 Î·È 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 1,4 ÛÙÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 300 Ù.Ì., 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.700 Ù.Ì. Î·È 404 Ì ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ ÎÂÓÙÚÈο. ∞ʤÙ˜ 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÊËÛÔ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙÔ˘ 1 ÛÙÚ. Ì ‰fiÌËÛË 520 Ù.Ì. ∑ÂÚ‚fi¯È· 550 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 118 Ù.Ì. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ËÌÈÒÚÔÊÔ˘ 76 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì Ê/· ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 2Ô˘ ÔÚ., 96 Ù.Ì., 2 ˘/‰. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿-ÒÏËÛË-ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (666)

ZHTOYNTAI Το κατάστημα ανδρικής ένδυσης CELIO ∑∏Δ∂π υπεύθυνο/η και πωλητή/τρια πλήρους ή μερικής απασχόλησης. Αποστολή βιογραφικών με την ένδειξη “CL027” στο Fax 2310462760 και στο ak.dimajobs@gmail.com.

(818) ∑∏Δ∂πΔ∞π εργοθεραπεύτρια έως 30 ετών για κέντρο αποκατάστασης. Πληρ. τηλ. 6999-361548.

(882) ∑∏Δ√À¡Δ∞π καθηγήτριες Αγγλικών. Πληροφορίες τηλ. 6937-020900, 6977-592167.

(921)

∑∏Δ√À¡Δ∞π: 1) Άνδρας νέος με γνώσεις μηχ/νης αποθήκης και χειρισμού κλαρκ. 2) Λογιστής έμπειρος - Γ’ κατηγορίας και ισολογισμούς για πλήρη απασχόληση. Αποστείλατε βιογραφικό: tzivasilis@gmail.com.

(851)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. Εχέμυθα, αποτελεσματικά.

32χρονος, μεγαλοεπιχειρηματίας, εκλεπτυσμένος, γοητευτικότατος, άριστο οικονομικό επίπεδο. 47χρονος Δημοσίου, σοβαρός, επικοινωνιακός, συγκροτημένος, πολύ ευκατάστατος, πολύ εμφανίσιμος. 46χρονος, Δημοσίου, διαζ/νος, εξαιρετικού χαρακτήρα, ψηλός, ευπαρουσίαστος, ακίνητα.

57χρονος, ιατρικού κλάδου, κοινωνικός, ευχάριστος, ανεξάρτητος, υψηλότατου οικονομικού επιπέδου. Επιθυμούν γνωριμία γάμου 2410-549797.

(038)

MA£HMATA ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με πολύχρονη φροντιστηριακή πείρα, παραδίδει μαθήματα Μαθηματικών σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου - Κατευθύνσεις και σε φοιτητές είτε ιδιαίτερα είτε σε γκρουπ. Τιμές λογικές. Τηλ. κιν. 6972853903, σταθερό 24210-55960.

(922) ºπ§√§√°π∫∞: Αρχαία, Έκθεση, Λατινικά, Κείμενα, παραδίδονται από αριστούχο Απόφοιτη Κλασικής Φιλολογίας Α.Π.Θ. Τάξεις Γυμνασίου - Λυκείου, τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6975-737227.

(923)

¢IAºOPA

∞°√ƒ∞∑ø

παλαιά κοσμήματα, Ιωάννης Θ. Περεντίδης, Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961, 6977-233409, 6977-071554.

(673)

36

¶∂ª¶Δ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2011

(630)

¢IAºOPA ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461.

(629)

∫∂¡Δƒ√ ¶∞ƒ∞æÀÃ√§√°π∞™ ª∂§§√¡Δ√§√°π∞™

∫· ∂ÈÚ‹ÓË - ∫· ƒ›Ó· Χαρτομαντεία: 25 ευρώ Αστρολογία: 25 ευρώ Καφεμαντεία: 15 ευρώ Κρυσταλλομαντεία: 35 ευρώ Ενόραση-διόραση: 55 ευρώ Οραματισμός: 35 ευρώ Για τα ραντεβού σας: 6989176612 (037)

¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. Χορηγήσεις νέων δανείων (όλων των κατηγοριών). Συγκέντρωση υπαρχόντων με κέρδος 45-50%. Ειδικά προγράμματα για δημοσίους υπαλλήλους, δημοτικούς και στρατιωτικούς. Γραφεία: Σόλωνος 2, όροφος 2ος, γραφείο Β10, Βόλος. Τηλέφωνα 24210-20237, κιν. 6932-528388.

(639)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355.

(627)

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÎÚ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·

ENERGA Μειωμένα τιμολόγια Ηλ. Ρεύματος (σπίτια - επιχειρήσεις). Φθηνότερο μέχρι 20% το ηλ. ρεύμα της ΔΕΗ αν γίνετε πελάτης της ENERGA. Τηλεφωνήστε μας (24210-20237 ή 6932-528388) ή ελάτε: Σόλωνος 2, 2ος όροφος, Γραφείο Β10. ΠΙΕΤΡΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ.

(005)

Ενέχυρα χρυσαφικών και χρυσών νομισμάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών παλαιών και καινούργιων σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’ με Ρ. Φεραίου. Ωράριο καταστημάτων Βόλου. Τηλ. 2421042905.

(671)

∞°√ƒ∞∑ø

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(634)

παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809.

(632)

¢∏ª√™ μ√§√À ¢π∂À£À¡™∏ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ Δª∏ª∞ ¶ƒ√ª∏£∂πø¡

Πληρ.: Φώτου Κωνσταντία Τηλέφωνο: 24210-92103 Fax: 24210-92107 Email: k.fotou@volos-city.gr

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΑΝΟΙΚΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΜΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Ο Δήμος Βόλου διακηρύσσει τη διεξαγωγή ανοικτού δημόσιου μειοδοτικού διαγωνισμού με ενσφράγιστες προσφορές με κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη τιμή σύμφωνα με τις διατάξεις της υπ’ αριθ.

11389/23-3-93 Υπουργικής Απόφασης / ΦΕΚ β’ 185/93 - ΕΝΙΑΙΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ (Ε.Κ.Π.Ο.Τ.Α.), για την προμήθεια “Προμήθειας Λαμπτήρων και φωτιστικών εξοικονόμησης ενέργειας Δημοτικής ενότητας του Δήμου Βόλου” , ενδεικτικού προϋπολογισμού ΕΚΑΤΟΝ ΠΕΝΗΝΤΑ ΧΙΛΙΑΔΩΝ ΕΥΡΩ (150.000.00 Ε), σε βάρος της με Κ.Α. 30-7135.101 πίστωσης του τρέχοντος προϋπολογισμού, συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α. 23%. Η δημοπρασία θα γίνει στις 12-09-2011 ημέρα Δευτέρα και ώρα 11.00 π.μ. (έναρξη - παραλαβή προσφορών) έως 12.00 μ. (λήξη επίδοσης προσφορών) στο Δημαρχιακό Κατάστημα του Δήμου Βόλου στην αίθουσα Δημοτικού Συμβουλίου 1ος όροφος ενώπιον της αρμόδιας Επιτροπής διενέργειας του Διαγωνισμού. Σε περίπτωση μη διενέργειας του διαγωνισμού στην παραπάνω οριζόμενη ημερομηνία ή ακύρωσής του λόγω ξαφνικού κωλύματος, χωρίς όμως να τροποποιηθεί όρος της παρούσης διακήρυξης, τότε η διενέργειά του θα πραγματοποιηθεί στις 15/09/2011, ημέρα Πέμπτη, στον ίδιο τόπο και την ίδια ώρα. Στη δημοπρασία γίνονται δεκτοί προμηθευτές των ζητούμενων ειδών. Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό ορίζεται στο ποσό των 7.500,00 Ε (Επτά χιλιάδων πεντακοσίων ευρώ), η οποία ισοδυναμεί με το 5% επί της συνολικής προϋπολογισθείσης δαπάνης συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α. σε γραμμάτιο Τ.Π. και Δ. ή εγγυητική επιστολή αναγνωρισμένης τράπεζας συντεταγμένη κατά τον ισχύοντα τύπο για το Δημόσιο που θα απευθύνεται στο Δήμο Βόλου. Η εγγυητική επιστολή πρέπει να απευθύνεται προς το Δήμο Βόλου και να έχει ισχύ τουλάχιστον ένα (1) μήνα μετά τη λήξη του χρόνου ισχύος της προσφοράς, η οποία θα αντικατασταθεί από την εγγύηση καλής εκτέλεσης που θα έχει ισχύ ενός έτους και αντιστοιχεί σε ποσοστό 10% της συνολικής συμβατικής αξίας δίχως το Φ.Π.Α. Δικαίωμα συμμετοχής στο διαγωνισμό θα έχουν και θα γίνονται δεκτές οι εταιρείες οι έχουσες από το νόμο απαιτούμενη άδεια λειτουργίας την οποία θα πρέπει να καταθέσουν πρωτότυπη για έλεγχο κατά την ημέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού. Πληροφορίες όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες στο Τμήμα Προμηθειών της Διεύθυνσης Οικονομικών του Δήμου Βόλου (Πλατεία Ρ. Φεραίου Τ.Κ. 38001-Βόλος) Φώτου Κωνσταντία τηλ. 24213-50103 και Fax 2421097610, E-mail: k.fotou@volos-city.gr. Οι ενδιαφερόμενοι, μπορούν να παραλαμβάνουν τη διακήρυξη - περίληψη και ηλεκτρονικά στην ηλεκτρονική διεύθυνση του Δήμου Βόλου www.volos-city.gr. Προθεσμία για την παραλαβή τευχών προκήρυξης και μελέτης ή για την πρόσβαση σε έγγραφα: 9-09-2011 ημέρα Παρασκευή. Η παρούσα πε-

ρίληψη της προκήρυξης θα δημοσιευθεί ακόμη στις εξής εφημερίδες: 1. “Γνώμη” στις 20-8-2011 ημέρα Σάββατο.

2. “Θεσσαλία” στις 18-8-2011 ημέρα Πέμπτη.

3. “Ταχυδρόμο” στις 18-8-2011 ημέρα Πέμπτη.

4. “Γενική Δημοπρασιών” στις 18-8-2011, ημέρα Πέμπτη.

5. “Δημοπρασιών και Πλειστηριασμών” στις 18-8-2011, ημέρα Πέμπτη. Τα έξοδα δημοσίευσης της αρχικής διακήρυξης του Δημάρχου και των τυχών επαναληπτικών, καταβάλλονται από τον ανάδοχο - μειοδότη στο Ταμείο του Δήμου Βόλου σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 46 του Ν. 3801/2009 και παρ. 4 του άρθρου 2 του Ν. 3861/2010 και σύμφωνα με το Ν. 3469/2006 (Περ. ιθ’ της παρ. 2 του άρθρου 5 και την παρ. 10 του άρθρου 7) και την υπ’ αριθμ. 16820/2-9-2010 Απόφαση του Υφυπουργού στον Πρωθυπουργό. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ ΠΑΝΟΣ ΤΡ. ΣΚΟΤΙΝΙΩΤΗΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢π∂À£À¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ∞§ªÀƒ√À

Ταχ. Δ/νση: Aλμυρός Ταχ. Κώδικας: 37100 Πληροφορίες: Παν. Κράβαρη Τηλέφωνο: 24220-21273 Fax: 24220-22204

Αλμυρός 9-8-2011 Αριθ. Πρωτ.: 1371/90524

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ταυτάριθμης πράξης χαρακτηρισμού έκτασης Ο Δασάρχης Αλμυρού ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Απόστολου Μητρόλιου κατοίκου Ανάβρας εκδόθηκε ταυτάριθμη πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν.

998/79, για έκταση εμβαδού 14.314,78 τ.μ. στη θέση “Μπερμπερίσια” της Δημ. Ενότητας Ανάβρας, του Δήμου Αλμυρού, με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε με τις διατάξεις των Νόμων 3208/03 και 3818/10 και ισχύει σήμερα. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα Αλμυρού. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντίρρηση εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσας. Ο Δασάρχης Αλμυρού Σπύρος Ανδριανός Δασολόγος

37

¶∂ª¶Δ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2011

™À§§√°√™ °√¡∂ø¡ ∫∞π ¶∞™Ã√¡Δø¡ ∞¶√ ª∂™√°∂π∞∫∏ ∞¡∞πªπ∞ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

Ταχ. Διεύθυνση: Aντωνοπούλου 205 Τ.Κ. 38221 Βόλος Τηλ. 24210-31804 Ηλεκτρ. Διεύθυνση: sy-ma-b@yahoo.gr

ΚΑΛΕΣΜΑ S.O.S. Ο Σύλλογος Γονέων και Πασχόντων από Μεσογειακή Αναιμία Νομού Μαγνησίας, σας καλεί να διαθέσετε λίγο από το χρόνο σας, δίνοντας αίμα για τους πάσχοντες από Μεσογειακή Αναιμία, στη Μονάδα Αιμοδοσίας του Νοσοκομείου Βόλου. Η προσφορά σας αυτή είναι προσφορά ζωής, γιατί κατά τη θερινή περίοδο οι υπάρχουσες ποσότητες αίματος δεν επαρκούν να καλύψουν τις αυξημένες ανάγκες σε αίμα με αποτέλεσμα όλοι οι ασθενείς, είτε χρόνια πάσχοντες, είτε έκτακτα περιστατικά, να αντιμετωπίζουν σοβαρό πρόβλημα. Ιδιαίτερα οι πάσχοντες από μεσογειακή αναιμία, οι οποίοι έχουν ανάγκη συχνών μεταγγίσεων, κατά τη θερινή περίοδο αδυνατούν να πραγματοποιήσουν τη θεραπεία τους. Η ανταπόκρισή σας στο κάλεσμα των πασχόντων από μεσογειακή αναιμία έχει για τους πάσχοντες αξία ανεκτίμητη. Δίνοντάς τους αίμα, τους δίνετε ζωή! Εκ του Δ.Σ. του Συλλόγου

¢∏ª√™ μ√§√À ¢π∂À£À¡™∏ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ Δª∏ª∞ ¶ƒ√ª∏£∂πø¡

Πληρ.: Φώτου Κωνσταντία Τηλέφωνο: 24210-92103 Fax: 24210-92107 Email: k.fotou@volos-city.gr

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΑΝΟΙΚΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΜΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Ο Δήμος Βόλου προκηρύσσει ότι γίνεται ανοικτός δημόσιος μειοδοτικός διαγωνισμός με ενσφράγιστες προσφορές σύμφωνα με τις διατάξεις του Π.Δ. 28/80, για την εκτέλεση εργασιών “Συντηρήσεις και αναπλάσεις χώρων αστικού και περιαστικού, πρασίνου των Δημοτικών Ενοτήτων” για τις ανάγκες της Δ/νσης Πρασίνου για το έτος 2011, ενδεικτικού προϋπολογισμού ΕΚΑΤΟΝ ΕΙΚΟΣΙ ΟΚΤΩ ΧΙΛΙΑΔΩΝ ΕΥΡΩ (128.000,00 Ε). Ο Διαγωνισμός θα γίνει στην 1-9-2011, ημέρα Πέμπτη, στο Δημαρχείο Βόλου (Πλατεία Ρήγα Φεραίου - αίθουσα Δημοτικού Συμβουλίου). Ώρα ενάρξεως του διαγωνισμού ορίζεται η 12.00 μ. και ώρα λήξεως αποδοχής προσφορών η 13η μεσημβρινή. Οι προσφορές παραλαμβάνονται από την τριμελή Επιτροπή που διενεργεί το διαγωνισμό σύμφωνα με τις διατάξεις του 28/80. Σε περίπτωση αναβολής της πραγματοποίησης της συνεδρίασης λόγω κωλύματος η ημερομηνία διενέργειας του διαγωνισμού μετατίθεται χωρίς καινούργια δημοσίευση για την αμέσως επόμενη συνεδρίαση της Ε.Δ.Δ. και θα γίνει στις 8-9-2011 ημέρα Πέμπτη, στον ίδιο χώρο και την ίδια ώρα. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτοί οι έχοντες από το Νόμο απαιτούμενη άδεια ασκήσεως επαγγέλματος. Σε περίπτωση που η επιχείρηση περιβάλλεται την εταιρική μορφή, θα πρέπει να αποδείξει με την προσκόμιση του καταστατικού της τη νόμιμη εκπροσώπησή της. Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό ορίζεται στο ποσό των σε ποσοστό 5% επί του προϋπολογισμού της μελέτης δίχως το Φ.Π.Α. δηλαδή στο ποσό των ΠΕΝΤΕ ΧΙΛΙΑΔΩΝ ΔΙΑΚΟΣΙΩΝ ΕΥΡΩ (5.200,00 Ε) για όσους συμμετέχουν και στα δύο μέρη του διαγωνισμού και στο ποσό που αναλογεί σε ποσοστό 5% δίχως το Φ.Π.Α. για τη συμμετοχή τους στο ένα μέρος του διαγωνισμού ή ανάλογα σε όσα μέρη του διαγωνισμού συμμετέχουν, σε γραμμάτιο Τ.Π. και Δ. ή εγγυητική επιστολή αναγνωρισμένης Τράπεζας συντεταγμένη κατά τον ισχύοντα τύπο για το Δημόσιο, που θα απευθύνεται στο Δήμο Βόλου. Πληροφορίες όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες στο Τμήμα Προμηθειών του Δήμου Βόλου τηλ. 24210-92103, Φώτου Κωνσταντία, Email: k.fotou@volos-city.gr, FAX: 24210 97610 στην ηλεκτρονική διεύθυνση του Δήμου www.volos.gr. Κι όσον αφορά πληροφορίες για τη μελέτη και τον τρόπο εκτέλεσης των εργασιών θα απευθύνεστε στη Διεύθυνση Πρασίνου, πλατεία Χέυδεν, κ. Σκαρβέλη Βασίλη, τηλέφωνο 24210-60304. Περίληψη της παρούσης διακήρυξης του Δημάρχου υποχρεωτικά τοιχοκολλείται στον πίνακα ανακοινώσεων του Δημοτικού ή Κοινοτικού Καταστήματος και θα δημοσιευθεί, σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν. 3548/2007 (άρθρα 3 και 5) στις ημερήσιες εφημερίδες α) Θεσσαλία, β)Ταχυδρόμος και στην εβδομαδιαία εφημερίδα του Νομού “ ΓΝΩΜΗ” , στην εφημερίδα “Δημοπρασιών και πλειστηριασμών” και στο “Τεύχος Δημοσίων Συμβάσεων” της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως Φ.Ε.Κ. σύμφωνα με το Ν. 3469/2006 (Περ. ιθ’ της παρ.

2 του άρθρου 5 και την παρ. 10 του άρθρου 7), την υπ’ αριθμ.

16820/2-9-2010 Απόφαση του Υφυπουργού. Τα έξοδα δημοσίευσης της αρχικής διακήρυξης του Δημάρχου και των τυχόν επαναληπτικών, καταβάλλονται από τον ανάδοχο στο Ταμείο του Δήμου Βόλου σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 46 του Ν. 3801/2009 και παρ. 4 του άρθρου 2 του Ν. 3861/2010. Βόλος 12-8-2011 Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ ΠΑΝΟΣ TP. ΣΚΟΤΙΝΙΩΤΗΣ

π¢ƒÀª∞ ∞¢∂§ºø¡ ¢∂§∏°∂øƒ°∏ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΓΙΑ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ Το Ίδρυμα ΑΔΕΛΦΩΝ ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗ που εδρεύει στο Βόλο, ανακοινώνει ότι εκθέτει για μίσθωση με δημόσια πλειοδοτική δημοπρασία, σύμφωνα με τις διατάξεις του ΑΝ 2039/1039 ενός καταστήματος εμβαδού 34 τ.μ., το οποίο κείται στο ισόγειο της πολυκατοικίας κειμένης στο Βόλο στη διασταύρωση των οδών Γκλαβάνη 37 και 28ης Οκτωβρίου. Ελάχιστος όρος προσφοράς μισθώματος ορίζεται εννιακόσια (900) ευρώ μηνιαίως. Η δημοπρασία θα διενεργηθεί ενώπιον αρμόδιας επιτροπής την 21η Αυγούστου 2011, ημέρα Κυριακή από τις 11 π.μ. έως τις 12 μ. στα γραφεία του Ιδρύματος στο Βόλο, οδός Κ. Γκλαβάνη 37 (1ος όροφος), έναντι Αγίου Νικολάου. Οι ενδιαφερόμενοι να συμμετέχουν πρέπει να καταθέσουν εγγύηση συμμετοχής και να προσκομίσουν αξιόχρεο εγγυητή και εν γένει να συμμορφωθούν προς το περιεχόμενο της διακηρύξεως της δημοπρασίας, αντίγραφο της οποίας μπορούν να παραλάβουν από τα γραφεία του ιδρύματος. Βόλος 16 Αυγούστου 2011 Εκ του Ιδρύματος “Αφών Δεληγεώργη” Τηλ. 6932 119479

∞À°√À™Δ√™

18

ºÏÒÚÔ˘ Î·È §·‡ÚÔ˘ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ, πÔ˘ÏÈ·Ó‹˜ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ “√ ÎϤÙˆÓ ÌËΤÙÈ ÎÏÂ٤و, Ì¿ÏÏÔÓ ‰Â ÎÔÈ¿Ùˆ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ ·Á·ıfiÓ Ù·È˜ ¯ÂÚÛ›Ó, ›Ó· ¤¯Ë ÌÂÙ·‰È‰fiÓ·È Ùˆ ¯Ú›·Ó ¤¯ÔÓÙÈ” (∂ÊÂÛ. ‰’ 28) Η κλοπή είναι αδίκημα, που στρέφεται κατά της περιουσίας και των αγαθών του πλησίον μας. Όσον δε και αν υποτεθή ότι ο πλησίον μας έχει πολλά και ότι ο κλέπτης ευρέθη εις κάποιαν ανάγκην, η κλοπή δεν παύει να είναι πράξις αδικίας. Διότι με τρόπον δόλιον έρχεται ν’ αφαιρέση όσα ανήκουν εις άλλον, να του στερήση αγαθά, τα οποία εκείνος απέκτησε διά της εργασίας του και τα χρησιμοποιεί διά τας ανάγκας του. Ο κλέπτης παραμερίζει τον νόμον της εντίμου εργασίας, που έθεσεν εξ αρχής ο Δημιουργός και ζητεί να καθιερώση νέον τρόπον διά την απόκτησιν αγαθών, τον τρόπον της αρπαγής των ξένων αγαθών. Διά τον Χριστιανόν όμως, και δά κάθε τίμιον άνθρωπον, η κλοπή είναι ατιμία. Δι’ αυτό ο κλέπτης, εάν θέη να έχη σχέσιν με τον Θεόν, τον Θεόν της δικαιοσύνης, πρέπει ν’ αφήση την κλοπήν, να μάθη δε να εργάζεται και να κοπιάζη, ώστε και αυτός να ζη, αλλά και άλλους να είναι εις θέσιν να βοηθήση.

ªπ∫ƒ∞™π∞Δ∂™ μ∂§∂™Δπ¡√À ¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À ¢π∂À£À¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ ª∂§∂Δø¡ & ∫∞Δ∞™∫∂Àø¡

Πληροφορίες: Δ. Κουτσιφέλης Τηλέφωνο: 2421075100-3 Fax: 2421075135 e-mail: hydro@deyamv.gr web site: www.deyamv.gr

Βόλος 17-8-2011 Αρ. Πρωτ.: 5595 ΑΔΑ: 4AMΛΟΕΠΘ-ΓΛ1

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Το Δ.Σ. της Πολιτιστικής Εστίας Μικρασιατών και Ποντίων Βελεστίνου αποφάσισε να μην πραγματοποιηθούν οι προγραμματισμένες καλοκαιρινές εκδηλώσεις Αύγουστος 2011 ως ελάχιστο φόρο τιμής στη μνήμη του πρόσφατα αδικοχαμένου μέλος Δημήτρη Ιωαννίδη του Αθ. Το Δ.Σ.

KH¢EIE™

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, υιό, αδελφό και θείο

Η Δημοτική Επιχείρηση Ύδρευσης Αποχέτευσης Μείζονος Βόλου (Δ.Ε.Υ.Α.Μ.Β.), προκηρύσσει ανοικτό διαγωνισμό με το σύστημα προφορική δημοπρασία σύμφωνα με το άρθρο 29 του Ν. 3669/08, για την ανάθεση κατασκευής του έργου: “ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΗΣ ΓΕΩΤΡΗΣΗΣ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΜΑΝΕΣ Ν. ΑΓΧΙΑΛΟΥ” προϋπολογισμού 55.350,00 ΕΥΡΩ, συμπεριλαμβανομένου Φ.Π.Α. Το έργο θα χρηματοδοτηθεί από ιδίους πόρους της ΔΕΥΑΜΒ. Ως ημερομηνία έναρξης της προφορικής δημοπρασίας, ορίζεται η 22-08-2011, ημέρα Δευτέρα και ώρα 10:00 π.μ. Η δημοπρασία θα διενεργηθεί στα γραφεία της ΔΕΥΑΜΒ, Κωνσταντά 141, Βόλος, ενώπιον αρμόδιας Επιτροπής. Είναι υποχρεωτική η αυτοπρόσωπη παρουσία των εργοληπτών. Στο διαγωνισμό μπορούν να μετάσχουν, κάτοχοι αντίστοιχων εργοληπτικών πτυχίων, ενώ τα απαιτούμενα δικαιολογητικά συμμετοχής είναι: 1. Το εργοληπτικό πτυχίο.

2. Φορολογική ενημερότητα.

3. Ασφαλιστική ενημερότητα.

4. Υπεύθυνη δήλωση ετοιμότητας για το χρόνο ανόρυξης.

5. Υπεύθυνη δήλωση γνώσης των συνθηκών του έργου. Η παραλαβή του κειμένου όρων και τιμών της δημοπρασίας θα γίνεται από τα γραφεία της ΔΕΥΑΜΒ τις εργάσιμες ημέρες και ώρες μέχρι και την Παρασκευή 19-08-2011. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ζητήσουν οποιαδήποτε πληροφορία, σχετικά με τη σύνταξη και την υποβολή της προσφοράς τους από τα γραφεία της ΔΕΥΑΜΒ, οδός Κωνσταντά 141, στο Βόλο και στα τηλέφωνα 2421075100-3. Οι δαπάνες δημοσίευσης της παρούσας βαρύνουν τον τελευταίο μειοδότη. Ο ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ Δ.Σ. ΔΕΥΑΜΒ ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΜΑΥΡΟΓΙΑΝΝΗΣ

∂À∞°°∂§√ ∫√∫∫∞§∏

¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Τον πολυαγαπημένο μας υιό, αδελφό, εγγονό και θείο

°∂øƒ°π√ ƒ∂º∂¡∂

Ετών 34 που πέθανε, κηδεύσαμε την Τρίτη 16 Αυγούστου και ώρα 6 μ.μ. στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής Βόλου. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος θερμά ευχαριστούμε. Οι γονείς: Παύλος-Θάλεια Ρεφενέ Τα αδέλφια: Ιουλία-Γεώργιος Κεχαγιάς Η γιαγιά: Γιαννούλα Μανώλη Τα ανίψια: Δημήτρης, Παύλος

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Ευχαριστούμε θερμά όλους τους συγγενείς, φίλους και γνωστούς για τα χρήματα που δόθηκαν αντί στεφάνων στο ™øª∞Δ∂π√ ∫π¡∏Δπ∫∞ ∞¡∞¶∏ƒø¡ “π¶¶√∫∞ª¶√™” για το θάνατο του πολυαγαπημένου μας °∂øƒ°π√À ƒ∂º∂¡∂, αντιπροέδρου του Σωματείου. Η οικογένειά του

Ετών 64 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 18 Αυγούστου και ώρα 11.00 π.μ., στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Βόλου. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό από τις 10.30 π.μ. Η ταφή θα γίνει στο Κοιμητήριο Αγ. Γεωργίου Φερών. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 18 Αυγούστου 2011 Η σύζυγος: Αικατερίνη Κόκκαλη Τα παιδιά: Σωκράτης Κόκκαλης, Μαργαρίτα Κόκκαλη Η μητέρα: Μαργαρίτα Κόκκαλη Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “Η καλή καρδιά” , πλατεία Αγ. Γεωργίου Φερών.

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

∞¡∞™Δ∞™π√ °√À¢∞§∞

Ετών 64 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 18 Αυγούστου και ώρα 12.30 μ.μ. στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου Ν. Ιωνίας. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό στις 12 μεσημβρινή. Ν. Ιωνία 18 Αυγούστου 2011 Η σύζυγος: Ευαγγελία Τα παιδιά: Δημήτριος και Μαρία Γουδάλα, Μαριάνθη χα Β. Καραμήτρου Τα αδέλφια: Δημήτριος Γουδάλας, Άννα και Παναγιώτης Νιάρος, Βασιλική και Νικόλαος Ασλάνης, Γεωργία και Ελευθέριος Γάκας, Κωνσταντίνα χα Π. Γαλάνη Τα εγγόνια: Μαρία, αβάπτιστο Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ν. Κοιμητηρίου.

Τη λατρευτή μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

π™ª∏¡∏ ∫√Àª¡πøΔ∏

Ετών 85 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 18 Αυγούστου και ώρα 10 π.μ. από το σπίτι μας στα Μελισσάτικα στον Ιερό Ναό Αγίου Μοδέστου Μελισσατίκων. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Μελισσάτικα 18 Αυγούστου 2011 Ο σύζυγος: Αντώνιος Τα παιδιά: Ιωάννης και Νίκη Κουμνιώτη, Βασίλειος και Αφροδίτη Κουμνιώτη Τα αδέλφια: Γιαννούλα χα Χ. Παναγιώτου, Σταύρος και Καίτη Τακτικού, Αλέξανδρος και Κική Λαριγκάκη Τα εγγόνια: Iσμήνη, Ηλιάνα, Αντώνης, Ελένη, Κωνσταντίνος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

38/ °È· οı ÒÚ· ¶∂ª¶Δ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2011

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ª·ÓÈ¿ÙË - ¶··ÚÚ‹Á· ∂ϤÓ˘ °·ÏÏ›·˜ 39 - ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÙËÏ. 24210-38167, ¶ÈÙfiÔ˘ÏÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100 - ™ÙÚ. ™·Ú¿ÊË ÙËÏ. 24210-33380 Î·È °Îfi‚· - ªÔ˘˙ÈÓ¤ÎË ∞ı·Ó·Û›·˜ ΔÔ¿ÏË 70 - (ÌÂٷ͇ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË) ÙËÏ 2421024043. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ÃÔϤ‚· πˆ¿ÓÓË 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂Ï¿˜ 186‚’ - ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜) ÙËÏ. 24210-44496. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 90 ÙËÏ. 24210-66644.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ¤ˆ˜ ¢·‚¿ÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ (¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓÁÎ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜). ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ·fi √ÁÏ - °·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ·fi ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ¤ˆ˜ °·Ì‚¤Ù·.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ·‚¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ªfiÙÛ·ÚË 53, °Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ πˆÏÎÔ‡ 314, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 31, °Î¿Áη˜ §·Ú›Û˘ 198, ∞Ú·‚È¿‰Ô˘ §. ∞ıËÓÒÓ 56, ∫fi·ÓÔ˜ 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, μ·Ú‰¿Î˘ ∞ÁÚÈ¿, μÔÏÈÒÙ˘ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): °ÎÔÓÙÈÛfiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ªfiÏÈ·˜ - ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ΔÛÈÁÁÈÓ¤ ∫·Ó¿ÏÈ·, °·Ï¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ¢ËÌ. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË ∂ÈÚ‹ÓË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™ - ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫Ô˘ÙÏԇη ∂˘Ù¤ÚË ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹-

ÍË 10.45 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:30, 12.00, 13.55, 19.30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*50, 06.*30, 07.*00 15/30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15,09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.*15, 13.35, 13.55, 14.*15, 14.35, 14.55, 15.*15, 15.35, 16.00, 16.25, 16.50, 17.*15, 17.35, 17.55, 18.*15, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 20.55, 21.*15, 21.35, 21.55, 22.*20, 22.40, 23.00, 23.30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.*35, 07.00, 07.30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15, 09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.20, 13.45, 14.*10, 14.35, 15.00, 15.*25, 15.50, 16.*20, 16.50, 17.*20, 17.45, 18.*10, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 21.00, 21.30, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∫˘Úȷ΋˜: 07.*00, 07.30, 08.10, 08.50, 09.30, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35, 12.05, 12.35, 13.05, 13.35, 14.05, 14.35, 15.10, 15.50, 16.30, 17.10, 17.50, 18.30, 19.05, 19.35, 20.05, 20.35, 21.05, 21.35, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ™Ù·ıÌfi ∫Δ∂§ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*20, 06.*00, 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40, 13.00, 13.20, 13.*40, 14.00, 14.20, 14.*40, 15.00, 15.25, 15.*50, 16.15, 16.*40, 17.00, 17.20, 17.*40, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.20, 20.*40/20.*48, 21.00, 21.20, 21.*45, 22.10, 22.30, 23.00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40/50, 13.10, 13.*35, 14.00, 14.25, 14.*50, 15.15, 15.*45, 16.15, 16.*45, 17.10, 17.*35, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.25, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ∫˘Úȷ΋˜: 07.00, 07.40, 08.20, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 12.*45, 13.00, 13.30, 14.00, 14.40, 15.20, 16.00, 16.40, 17.20, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì (*) ÚÔ˜ Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· Î·È ·fi Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:30, 12:00, 12.30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.30, 15.00, 15.40, 16.20, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 11.30, 12:00, 12.30, 13:00, 13.30, 14:00, 14.30, 15:00, 15.40, 16.20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19.00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00 (AӷηÛÈ¿), 11.30 (AӷηÛÈ¿), 13.45 A.M.-AӷηÛÈ¿, 14.36 AӷηÛÈ¿, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 AӷηÛÈ¿ ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:45, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19.00, 21.15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:45, 10:30, 12:30, 14.00, 19:00, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 18:45, 20:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30*, 10:30*, 11:30*, 17:30#, 18:45@ °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜)

TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25-19.25-21.2523.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.30-20.1822.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.2011.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.2419.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/4-30/10 ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘Úȷ΋ & ·ÚÁ›Â˜. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/7-4/9 ηıËÌÂÚÈÓ¿. §∂Ãø¡π∞-ª∏§π∂™: 10.00. ª∏§π∂™-§∂Ãø¡π∞: 15.00. ¶ƒ√¶ø§∏™∏ ∂π™πΔ∏ƒπø¡-¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °ƒ∞º∂π√ Δƒ∞π¡√™∂: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 186-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÙËÏ. 2421039723, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 7.30-14.30

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.30, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈ-

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞§∫À√¡∏” 8/7-4/9/2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-√/° “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ¶·Ú·Û΢‹ 1/7/11 ̤¯ÚÈ ∫˘Úȷ΋ 5/9/11 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 18.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi 10/6-4/9/11 Δ·¯‡ÏÔˆÓ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-¶∂ª¶Δ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ.-¶∞ƒ.-™∞μ.-∫Àƒ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ˜ 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076985

TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 80483, 2421060301 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . . . . .24280 76886

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ.

24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 2421034552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. §¤ÁÂÙ·È Î·È ¯ÂÈÚfiÎÙÈÔ - ∫fiÚÙÓÂ˚...: ËıÔÔÈfi˜ - √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ∂ÈÛً̘ (·Ú¯Èο).

2. Δ· ¤¯ÂÈ ÙÔ... ÎÏ¿ÍÔÓ - ∞ÈÚÂÙ¤˜.

3. ¡ËÛ› ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ - πÂÚfi Ê˘Ùfi Î·È ÔÙfi ÙÔ˘ ˙ˆÚÔ·ÛÙÚÈÛÌÔ‡ - ∞ÓÔ›ÁÂÈ ·˘Ï¿ÎÈ ÁÈ· ÛÔÚ¿.

4. ...∑·Ù¤ÏË: Û˘ÁÁڷʤ·˜ - ∞Ú¯Èο Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ Âȉ‹ÛˆÓ.

5. °¿ÏÏÔ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ - ∞ÓÔËۛ˜.

6. ∫fiÚË ÙÔ˘ ∞ÛÎÏËÈÔ‡ (Ì˘ı.) - μ·˘·Úfi˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ - §›ÁË... ‚‡ÓË.

7. ∞Ú¯Èο Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ ∞∂π - ∫Ú¿ÙÔ˜ Ù˘ ¢. ∞ÊÚÈ΋˜.

8. ∞Ú¯Èο ȉڇ̷ÙÔ˜ ÂÚ¢ÓÒÓ - ∫ÈÓ‹ÛÂȘ ˘ÁÚÒÓ - ¢·ÛˆÌ¤ÓÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ.

9. ¢‹ÌÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÷ÏÎȉÈ΋˜ - ªÂÚÛ¤ÓÙ˜...: ·Í¤¯·ÛÙË ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·.

10. °Ú¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘... ˙·‚Ô‡ - §›ÁÔ... ·ÁÓ¿ - ∂ıÓÈÎfi˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ (·Ú¯Èο) - §›Á·... ˙fiÚÈ·.

11. •ÂÓÈÎfi ·ÓÙÚÈÎfi fiÓÔÌ· - ÕÓÙÚÔ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ∞Ú¯Èο Ù˘ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜.

12. ∂ÏÂÔÓfiÚ·...: πÙ·Ï›‰· ËıÔÔÈfi˜ - §¤ÁÔÓÙ·È Î·È ΔÛÈÚ›ÁÔ.

13. ΔÂÓÙÒÓˆ - ⁄„ˆÌ· Á˘, ÏÔÊ›ÛÎÔ˜. ∫∞£∂Δ∞ 1. √›ÎÔ˜ °¿ÏÏˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ (16Ô˘ ·È.) - ¡·˘ÙÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∂ÏÏ¿‰·˜ (·Ú¯Èο) - ∞ÓÙÚ¤...: °¿ÏÏÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜.

2. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÈÂÚ‹ fiÏË Ù˘ ∞ÈıÈÔ›·˜ - ∫ˆÌfiÔÏË Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

3. ∞ÓÙÒÓ˘...: ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ - ...¤ÈÂÚ: ·ÓÂ›ÛËÌÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ.

4. ΔÔ 305 - ªÂ۷ȈÓÈÎfi ·ÂÏÏÔ - ∞ıfiÚ˘‚Ë... Ó¿ÁÈ· - ŸÌÔÈ· ʈӋÂÓÙ·.

5. ÕÍȘ, ÂÈÙ‹‰ÂȘ - ƒ·›Óˆ.

6. ...ΔÛ¿ÓÂ˚: ËıÔÔÈfi˜ - Õ„ËÙÔÈ ‹ ¿‚Ú·ÛÙÔÈ - ∞ÓÙÈıÂÙÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜.

7. °È·Û¿Ú...: ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ - ∞ÓÙÈÛÙ·Ûȷο ·Ú¯Èο.

8. ∞ÁÚÔÙÈο ·Ú¯Èο - ªÂÙ·ÌÂÛÔÓ‡ÎÙȘ... ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ - ™Â ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È.

9. ¢ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ... ÙÔ˘ ¡ - ...¶¿ÚÎÂÚ: ÛÎËÓÔı¤Ù˘ - ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ¡. ∫ÔÚ¤·˜.

10. ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ ·fi Ù· ª¤Á·Ú· (6Ô˜ .Ã. ·È.) - ∞Ú¯‹... ıˆ›·˜.

11. ∫ÔÌÌ·ÙÈο ·Ú¯Èο ÓÂÔÏ·›·˜ - ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÔÈËÙ‹˜ - ¶·ÏÈ¿ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈο ·Ú¯Èο.

Û· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00.

12. ¶ÔÙ¿ÌÈ Ù˘ ∫›Ó·˜ - °Ú¿ÌÌ·Ù·... Û‚·ÛÌÔ‡ - ΔfiÔ˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ·ÁÔÚ¿˜.

13. ¡ÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ ∂Ï‚ÂÙfi˜ Ê˘ÛÈÔÏfiÁÔ˜ - ◊ÚÂÌË - √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ·Ó¤ÚÁˆÓ. ∏ §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. °∞¡Δπ-∫√•-√¶∂ 2. ∫•-∂∫§∂°∂ª∂¡∂™ 3. π√™-∞√ª∞-À¡π 4. ∑Àƒ∞¡¡∞-∞¶∂ 5. ª√¡∂-§ø§∞¢∂™ 6. π∞™ø-ƒ∞§-μÀ 7. ∂¢Δ¶-ª¶∂¡π¡ 8. ∂π∂-ƒ√∂™-¡∞¶∏ 9. ∞ƒ¡∞π∞-™√™∞ 10. ∑μ-°¡-∂¢∂™-∑√ 11. π∞¡-π¢∞π√∂∞∞ 12. ¡Δ√À∑∂-∫À£∏ƒ∞ 13. Δ∞¡À√-æ∏§ø™π∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. °∫π∑-¡∂∂-∑π¡Δ 2. ∞•√Àª-¢π∞μ∞Δ∞ 3. ™ƒ√πΔ∂ƒ-¡√¡ 4. Δ∂∞¡∞¶-¡°-ÀÀ 5. π∫∞¡∂™-ƒ∞¡π∑ø 6. §√¡-øª√π-¢∂ 7. ∫∂ª∞§-¶∂∞∂∞ 8. √°∞-øƒ∂™-¢π∫∏ 9. •ª-∞§∞¡-™∂√À§ 10. ∂À¶∞§π¡√™-£ø 11. √¡¡∂¢¡∞™-∂∏™ 12. ¶∂π-∂μ-¶∞∑∞ƒπ 13. ∂™-∏™ÀÃ∏-√∞∞∞.

∫ƒπ√™ ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÙÚfiÔ Ó· οÓÂÙ ϿıË Î·È ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ Ô˘ ı· Û¯ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó ·ÚÓËÙÈο ·fi ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-23-13-29-33-11. Δ∞Àƒ√™ ∂ÎÙÈÌ‹ÛÙ ÙÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi Û·˜ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ·ÈÛı·Óı›Ù ·˘Ù¿ÚÎÂȘ Î·È ·ÛÊ·Ï›˜, ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ Î·È ı· ÂÙ‡¯ÂÙ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3-22-47-32-12-9. ¢π¢Àª√π ºÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÙ ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ̤ÏÏÔÓ. ªÂ Ï›ÁË ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ÛˆÛÙ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ı· Ù· ηٷʤÚÂÙ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-3922-12-3-8. ∫∞ƒ∫π¡√™ ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 4 Ì.Ì. ·ÔʇÁÂÙ ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ Î·È ÌËÓ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÙ ӷ ›ÛÂÙÂ Î·Ó¤Ó·Ó Î·È ÁÈ· Ù›ÔÙ·, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ı· Û·˜ ηٷϿ‚ÂÈ Î·Ó›˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-29-44-38-3-22. §∂ø¡ ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÙ ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Û·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÌËÓ Â›ÛÙ ÚÔÎÏËÙÈÎÔ› Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Û·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3649-33-23-12-8. ¶∞ƒ£∂¡√™ ªÈÎÚ¤˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÙȘ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ ÒÚ˜ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û·˜ ‹ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÙ·›ÚÔ˘˜ Û·˜, ·Ê‹ÛÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· Î˘Ï‹ÛÔ˘Ó fiÛÔ ÈÔ ‹ÚÂÌ· ÌÔÚ›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-4-23-19-3-27.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ∫¿ÔÈ· ·Ú¿ÔÓ· ı· Û·˜ οÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Û‡ÓÙÚÔÊÔ› Û·˜, ÓÈÒıÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ Î·È ·Ú·ÔÓÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ’ ·˘Ùfi, ‰ÒÛÙ ÙÔ˘˜ ÙËÓ Ú¤Ô˘Û· ÛËÌ·Û›· ÁÈ· Ó· ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-44-12-3-9. ™∫√ƒ¶π√™ ∞ÔʇÁÂÙ ı¤Ì·Ù· Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û·˜ ʤÚÔ˘Ó Û οÔÈ· ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË, ›Ûˆ˜ Â¿Ó ÎÚ·Ù‹ÛÂÙ ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ‹ÚÂÌ· Ë Ì¤Ú·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-40-39-11-23-7. Δ√•√Δ∏™ EÓÙ¿ÛÂȘ Î·È ÁÎÚ›ÓȘ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ÚÔÛˆÈο Î·È Ù· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο Û·˜. ∞ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÙ ٷ Ó‡ڷ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-48-33-2312-7. ∞π°√∫∂ƒø™ ™‹ÌÂÚ· fiÏÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û·˜ ÛÙÚ¤ÊÂÙ ÛÙËÓ ·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ Û·˜ ˙ˆ‹, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÙ ӷ ‰ÒÛÂÙ χÛÂȘ Û fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 433-29-10-39-2. À¢ƒ√Ã√√™ ª›· ·Ó·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ı· Û·˜ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÈ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜ Ù˘ ̤ڷ˜, ·ÏÏ¿ ÌËÓ ¿ÚÂÙ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-12-38-29-11-3. πãÀ∂™ °ÂÁÔÓfiÙ· Î·È ÚfiÛˆ·, ı· Û·˜ ·ÔÁÔËÙ‡ÛÔ˘Ó Î·È ı· Û·˜ ·ÔηډÈÒÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ÂÛ›˜ ÌËÓ ÙÔ›ÛÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-30-29-22-12-8.

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

¶∂ª¶Δ∏ 18 ∞À°√À™Δ√À 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 12.00 14.00 15.05 15.30 16.00 16.30 17.00 19.00 20.00 21.00 22.30 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00

÷ÚÔ‡ÌÂÓÔ Í‡ÓËÌ· ΔÔ ÙÛ›ÚÎÔ Ù˘ Δ˙Ô Δ˙Ô ™Ù· ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ù˘ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜ ªÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ ¶ÚˆÈÓ¿ÎÈ· ºÒÙ· ·Ú·Î·ÏÒ (∂) ∏ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ∞ÙٛΠ°˘Ó·›Î˜ (∂) √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ¶¤ÂÚ ∞Ó √È ·ÓÙÈηٷÛٿ٘ Õ·ÚÔÓ ™ÙfiÔ˘Ó √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤‚ÂÚÏÈ ¶Ï¤È˜ Escape (∂) ÷̤ÓË ¿ÓÔÈÍË §ˆÍ¿ÓÙÚ· ¶·Ú·Û΋ÓÈÔ (∂) “The Million Dollar Hotel” √È Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ¶·Ú·Û΋ÓÈÔ (∂) ªfi‰· Î·È ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· ÃÚÔÓÈο Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ: §›ÁÔ ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ì·˜ ∏ Ê˘Ï‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ (∂) * TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

07.00 10.00 11.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 00.30 02.15 04.00 05.00 06.00

∂ÓË̤ڈÛË ÛÙË ¡∂Δ ∞fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ÛÙÔÓ ∫·Ï·ÙÚ¿‚· (∂) ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔÓfiÁÚ·ÌÌ· (∂) ∏ Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ (∂) ∂Í¿ÓÙ·˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ º·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ¢È·‚ÔÏÈο Ì˘·Ï¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ŒÓ·˜ ÂÓÙÈÌfiÙ·ÙÔ˜ ÎϤÊÙ˘” “ΔÔ ÛʇÚÈÁÌ· Ù˘ ÛÊ·›Ú·˜” Quo Vantis? (∂) ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (∂) ∏ Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

06.00 07.00 10.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.10 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

111111111111111111111111111 ¶H§IO 48 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.15 14.00 15.00 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.30 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ (∂) √‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ 7 (∂) ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓË ¿ÌÌÔ˜ (∂) ªÈ· ·Á¿Ë, ÌÈ· ˙ˆ‹ (∂) ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË (∂) ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÊËÓ¿ÎÈ· Jamie at home ∫itchen nightmares ΔÔ ·ÁÈ¿˙È ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡Ù·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Û˘ ∞Ï ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ ÓÈÔ˘˙ (∂) ™ÊËÓ¿ÎÈ· ∞ÏËıÈÓÔ› ¤ÚˆÙ˜ The big game 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Patras aller retour (∂)

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 01.00 01.30 03.30 04.30

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ƒÂÔÚÙ¿˙ ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂)

18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00

∏ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ∏ ∞ÔÎ¿Ï˘„Ë-∏ Ì¿¯Ë Ù˘ ‰È·‰Ô¯‹˜ ªÂÁ¿ÏÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ∏ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ù˘ ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ºÚfiÈÓÙ “ªÂÚÛ› ÁÈ· ÙË ÛÔÎÔÏ¿Ù·”

¶

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 15.30 16.00 16.45 17.30 18.00 18.45 19.45 20.30 21.00 21.45 22.00 23.00 00.15 00.30 01.30 02.30 03.00 04.00 04.45

¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ™∫∞´ on line H2O-Just add water ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ Kim’s rude awakenings ¶Ò˜ Ó· Í·Ó·‚Ú›Ù ÙÔ ÛÙÈÏ Û·˜ Split ends Janice Dickinson modeling agency ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ Melrose Place Extreme animals Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ECO News CSI Las Vegas: ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ CSI Miami: ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Deadly women Moto GP show (∂) Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ Playboy That’s entertainment Fear itself •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¶ÚˆÈÓfi MEGA ¶ÚˆÈÓfi ÌÔ˘ Masterchef (∂) √È ÎËÔ˘ÚÔ› ÙÔ˘ MEGA ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Singles 2 ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ™ÙÔ ¿Ú· ¤ÓÙ ∫Ô‡ÎϘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÁÚÈ· ·È‰È¿ ™ÙÔ˘˜ 31 ‰ÚfiÌÔ˘˜ ºfiÓÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ∞¤ÚÈÓ˜ ÛȈ¤˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 08.30 10.30 11.30 12.30 13.00 14.00 14.30 15.30 16.00 17.00 17.30 18.30 19.00 20.00 21.50 22.00 23.00 24.00 00.30 01.30 02.30 03.30

£E™™A§IA TV

∞ӷηχÙÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ̤ڷ ∞ÏËıÈÓfi˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ∞ÚÎÔ‡‰·-™ÙÔȯ›· ·›Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™Ô˘ οÓÂÈ Î·Ïfi ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ √È ·›ı·ÓÔÈ ∞˙ÂÚ¿Î √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÛÔÚ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ “¡˘ÌʛԘ ·Ó‡ÌÊ¢ÙÔ˜” ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶¤Ú· ·fi Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· fiÚÈ· ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ∂Î ÙÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ∞ӷηχÙÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ (∂) ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.50 08.00 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 18.00 18.45 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 02.30

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ “√È ‰¤Î· ÂÓÙÔϤ˜” ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “∏ ÁË Ù˘ Â·ÁÁÂÏ›·˜” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “™ÎËÓ¤˜ ·fi ¤Ó·Ó ¿ÁÚÈÔ Á¿ÌÔ” ∂ȉ‹ÛÂȘ “Halloween” ªË ÌÔ˘ ÂȘ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· TV XøSTESS ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ £‡ÌÈÔ Astitvia £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ TV ÃøSΔ∂SS (∂) √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

∂ÏÏ¿˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÔ˘ (∂) ELATTE π‰È·ÈÙ¤Ú· ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· ∞ÛÙÚÔÏfiÁÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ Play and win ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ Play and win ΔÔ ∫·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Reaper The secret life of the American teenager ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ Ezel Eli Stone Criminal minds ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÈṲ̂٠ΔÔ ∫·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ŒÏ· Ó· ·Á·ËıÔ‡ÌÂ

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.25 06.45 07.10 07.30 08.00 08.30 09.00 09.20 09.45 10.15 10.40 11.00 11.30 12.00 13.00 13.45 15.45 16.45 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00 22.00 23.45 00.45 01.45 04.15

Yu-Gi-Oh ∑ÔÚfi: ∏ Ó¤· ÁÂÓÈ¿ Yin Yang Yo! Iggy Arbuckle ∫·ÂÙ¿Ó ºÏ·Ì›ÓÁÎÔ Powerpuff girls Z Tutenstein: Ë ÌÈÎÚ‹ ÌÔ‡ÌÈ· Δ· ÛÔ‡ÂÚ ·È‰È¿ Δ˙Ô‡ÓÈÂÚ §È, ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ ÎÔÚ›ÙÛÈ √ Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Ô... ÛΛԢÚÔ˜ √ ¢·›ÌÔÓ·˜ Ù˘ Δ·˙-Ì·Ó›· ¡Ù·Î ¡ÙfiÙ˙ÂÚ˜ Road runner show ∑›Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ √È Ì¿ÁÈÛÛ˜ √ Ú›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ Bel Air Two and a half men ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ √Ì¿‰· NCIS “÷̤ÓÔÈ ÛÙÔÓ ˆÎ·Ófi” ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ Terminator: Δ· ¯ÚÔÓÈο Ù˘ ™¿Ú· ∫fiÓÔÚ “∞Ù·›ÚÈ·ÛÙÔÈ ÂÚ·ÛÙ¤˜” ™ÙÔÓ ¤‚‰ÔÌÔ Ô˘Ú·Ófi

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

111111111111111111111111111

06.00 10.30 12.30 14.00 15.00 16.00 17.30 17.45 18.45 21.30 22.00 23.00 00.30 01.30 01.45 03.45

™ÙÔ Ú˘ıÌfi Ù˘ Ë̤ڷ˜ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· Summer live ∫ÔÚ›ÙÛÈ·, Ô ª¿ÚÎÔ˘Ï˘ (∂) ª¤¯ÚÈ ÙÚÂȘ... Â›Ó·È ‰ÂÛÌfi˜ ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life summer ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Heroes H Ï›ÌÓË ÙˆÓ ÛÙÂÓ·ÁÌÒÓ ªad men Auto ALTER “∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ” À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ (∂)

£∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿

∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë , www.exoraistiki.gr Δ∏§. 24210 30303

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

¢Y™KO§O

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2000, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· μÈÌ μ¤ÓÙÂÚ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÂÏ °Î›ÌÛÔÓ, ª›Ï· °Èfi‚Ô‚ÈÙ˜, Δ˙¤ÚÂÌÈ ¡Ù¤È‚Ș.

™ÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ ÙÔ˘ 2000 ÙÔ Million Dollar Hotel Â›Ó·È ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂȘ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ fiÙ·Ó ‰ÂÓ Û ‰¤¯ÔÓÙ·È Ô˘ıÂÓ¿ ·ÏÏÔ‡! ª˘ÛÙËÚÈ·Îfi Î·È ÍÂÂṲ̂ÓÔ, ÊÈÏÔÍÂÓ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·fiÎÏËÚÔ˘˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÎÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ “ÙÚÂϷ̤ÓÔ˘˜” Ù‡Ô˘˜, Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Î¿ÙÈ Û·Ó ÙÔÈÎfi ÕÛ˘ÏÔ ∞ÓÈ¿ÙˆÓ. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ› Ô ™Î›ÓÂÚ, ¤Ó·˜ ȉÈfiÌÔÚÊÔ˜ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ÂÍȯÓÈ¿ÛÂÈ ÙÔ Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë ı¿Ó·ÙÔ ÂÓfi˜ ÂÎÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘, ÙÔ˘ ÿ˙È, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È ‚·ÚfiÓÔ˜ ÙˆÓ Ì›ÓÙÈ·. ∂Δ1 22.30

ŒÓ·˜ ÂÓÙÈÌfiÙ·ÙÔ˜ ÎϤÊÙ˘

∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· £·ÓÙ¤Ô˘˜ √’ ™¿ÏÈ‚·Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫¤‚ÈÓ ™¤ÈÛÈ, §›ÓÙ· ºÈÔÚÂÓÙ›ÓÔ, ¶›ÙÂÚ ªÈԇϷÓ.

¢Ô˘‚Ï›ÓÔ, 1998. ªÈ· ·ÈÓÈÁÌ·ÙÈ΋ ÊÈÁÔ‡Ú· ÓÙ˘Ì¤ÓË ÛÙ· Ì·‡Ú· ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ¿Óˆ Û ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ. ∂›Ó·È Ô ª¿ÈÎÏ §ÈÓÙ˜ ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜: §ËÛÙ‹˜, ‰›Á·ÌÔ˜, „‡Ù˘ ·ÏÏ¿ Î·È È‰ÈÔÊ˘‹˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ÂÁÎÏËÌ·Ù›· Ì ·Û˘Ó‹ıÈÛÙË Ê·ÓÙ·Û›·, ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ÎϤ‚ÂÈ ·’ ÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ÂÈϤÁÂÈ Ó· ˙ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜, Ì ÙȘ ‰‡Ô Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘, Ù· ·Ù›ı·Û· ·È‰È¿ ÙÔ˘, ÙË Û˘ÌÌÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÎÒ‰ÈΘ ËıÈ΋˜ Î·È ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜. ¡∂Δ 00.30

¡˘ÌʛԘ ·Ó‡ÌÊ¢ÙÔ˜

∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1967, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· √Ú¤ÛÙË §¿ÛÎÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: °È¿ÓÓ˘ °ÎȈӿ΢, ÕÓÓ· ºfiÓÛÔ˘, ¡fiÚ· ∫·ÙÛ¤ÏË.

√ ∂˘Ù‡¯ÈÔ˜, ¤Ó·˜ ηÏfiηډԘ ‰¿ÛηÏÔ˜, ÛÒ˙ÂÈ ÌÈ· ÎÔ¤Ï·, ÙË ™Ô‡˙È, Ë ÔÔ›· ÏfiÁˆ ÂÚˆÙÈ΋˜ ·ÔÁÔ‹Ù¢Û˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÂÈ. ΔËÓ ·›ÚÓÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î·È ÙË ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ. ∂›Ó·È fï˜ ÓÈfi·ÓÙÚÔ˜ Î·È ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ì¤Ú· Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ ̤ÏÈÙÔ˜ Ì ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙË ™Ô‡˙È Ì¤Û· ÛÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ÁÈ· £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ÂÚÈϯٛ, Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ı· ÙÔÓ ˘Ô„È·ÛÙ› Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÏϤ˜ ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ. ŒÓ· ÛˆÚfi ·Úfi‚ÏÂÙ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ Î·È Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ fiÏÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÍËÁ‹ÛÂȘ... ∂Δ3 20.00

∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ

¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÏÈ‚ ¡¤ÙÂϘ. ¶·›˙Ô˘Ó: ÿ·Ó ª¤ÚÈÓÁÎ, ƒfiÌÂÚÙ §fiÁÎÈ·, Δ˙ÔÓ ÕÌÔ˜.

ŒÓ· ‰ÂηÂÙ¿¯ÚÔÓÔ ·ÁfiÚÈ Ì ϷÌÚfi Ì˘·Ïfi Î·È ÛÔ˘‰·›Â˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ Û ηÏfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ÌÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ªÈ· ÛÂÈÚ¿ fï˜ ·fi ‰Ú·Ì·ÙÈο ÂÚÈÛÙ·ÙÈο fiˆ˜ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ÙÔÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ó· ¿„ÂÈ Ó· ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È Î·È ÙÔÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ·fiÁÓˆÛË. ∏ Ù˘¯·›· ÁÓˆÚÈÌ›· ÙÔ˘ Ì ÙÔ ∑·Î, ¤Ó·Ó 60¯ÚÔÓÔ ·ÏÎÔÔÏÈÎfi ¿ÓÙÚ·, ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ Ó· ÓÈÒÛÂÈ fiÙÈ “‚ϤÂÈ” ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ ÂÍ‹ÓÙ·. √È ‰‡Ô ÙÔ˘˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ¤Ó· ·Ú¿ÍÂÓÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· Û‚‹ÛÔ˘Ó Ï¿ıË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÔϤıÚÈ· ÛÊ¿ÏÌ·Ù· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

ALTER 01.45

£Â¿Ì·Ù· “Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ∂•øƒ∞´™Δπ∫∏

Su - Doku

EYKO§O

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 03.10 04.10 04.45 05.20

The Million Dollar Hotel

ΔÂÙ¿ÚÙË 17/08, ¶¤ÌÙË 18/08 KAI ¶·Ú·Û΢‹ 19/08 ... ÙÔ cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ù·ÈÓ›·

“POTICHE” ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √˙fiÓ ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ¶È¤Ú ª·ÚÈÁȤ , ∑·Ó - ¶È¤Ú °ÎÚÂÓÙ› (ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ), ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √˙fiÓ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ∫·ÙÚ›Ó ¡ÙÂÓ¤‚, ∑ÂÚ¿Ú ¡ÙÂ·ÚÓÙȤ, º·ÌÚ›˜ §Ô˘Û›ÓÈ, ∫·Ú¤Ó μÈ¿ÚÓÙ, ∑ÂÚ·Ì› ƒÂÓȤ. ÀÔ„‹ÊÈ· ÁÈ· 4 ‚Ú·‚›· ™Â˙¿Ú. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ 67Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï μÂÓÂÙ›·˜. ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏ ™Δπ™

21.30 * ¶ÚÔ‚ÔϤ˜ Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ οı ΔÚ›ÙË, ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶¤ÌÙË Ì ÂÍ·›ÚÂÛË Î¿ÔȘ ¶·Ú·Û΢¤˜ Î·È ÁÈ· οÔȘ Ù·Èӛ˜. ∂ÓËÌÂÚˆı›Ù ·fi ÙÔ site Î·È ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ.

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 18-24/8/11 ∞π£√À™∞ 1 BLITZ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.30, 23.45. ∞π£√À™∞ 2 CARS 2 3D ª∂Δ/¡√ (∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.45. ªπ¡∞ƒ∂¢∂™ ™Δ∏ ¡∂∞ À√ƒ∫∏: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.30. √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À ª∂ƒ√™ μ’: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.45. ∞π£√À™∞ 3 ¶√Δ∂ ¢∂¡ ∂π™∞π ª√¡∏: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.00, 00.00. √ ¶§∞¡∏Δ∏™ Δø¡ ¶π£∏∫ø¡ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ΔÂÙ¿ÚÙË 24/8/2011: 19.30. ∞π£√À™∞ 4 √ ¶§∞¡∏Δ∏™ Δø¡ ¶π£∏∫ø¡ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 20.00, 22.30. ∫√¡∞¡ √ μ∞ƒμ∞ƒ√™ 3D: ΔÂÙ¿ÚÙË 24/8/2011: 19.15, 21.45, 00.15.

40

¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

¶¤ÌÙË 18 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011

M NÔ˘ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÔ‡ÓÙ· ‰Ô¯Â›· ΔÔ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ¤‰ˆÛ ÂÈϤÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ÒÛÙÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È “ı·‡Ì·Ù·” ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, Ë TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ P¿ÏÏË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ôχ ÈÔ Ú·ÏÈÛÙÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ. √È ‰ËÌfiÛȘ ‰·¿Ó˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ Ì¤ÁÂıÔ˜, Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. Δ· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙ· ·ÚΛ Ó· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· Î·È ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ‹˜ ÙÔ˘. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ¿¯ÚËÛÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌË ÂÓÙÂÏÒ˜ ··Ú·›ÙËÙˆÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Î·È ÂÈÙÚÔÒÓ, fiˆ˜ Î·È Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Â͈ÊÚÂÓÈÎÒÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÎÙËı› ·fi ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. μ·ÛÈ΋ ‚¤‚·È· ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ·ÈÛı·ÓıÔ‡Ó Î¿ÔÈÔÈ fiÙÈ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ ·Û˘‰ÔÛ›·˜ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÎÏ›ÓÂÈ, Â›Ó·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ Î·È Û˘ÌÌ¿˙ÂÌ· fiÛˆÓ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰Ô˘Ï‡ԢÓ, fiÛˆÓ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ¤¯Ô˘Ó fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∂›Ó·È ‡ÎÔÏ· ·ÓÙÈÏËÙfi ˆ˜ ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÓÙ ÙÚ‡˜ Î·È Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ·˘Ù¤˜, ÙÔ ÓÂÚfi ı· ¯˘ı› ·fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÔ‡ÓÙˆÓ ‰Ô¯Â›ˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∞Ó ‰ÂÓ ÚÔËÁËı› ¤Ó· Û˘ÌÌ¿˙ÂÌ· Î·È ‰ÂÓ ÂÍ·ÏÂÈÊıÔ‡Ó ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ‚¤‚·È· Ó· ‚ÂÏÙȈı› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· fiÛˆÓ ·›˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜. ¶fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·Ú¯ÒÓ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÁÈ· ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ۯ‰ȷÛÌfi Ô˘ Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ¤Ó·Ó ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi Ó· ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÚÔËÁËı› Ì›· ¢ڇÙÂÚË ‰ËÌfiÛÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ÙȘ ÂÈÙÂÏ›. °È·Ù› Ó· ÌËÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ fi,ÙÈ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È Ì οı ¿ÙÔÌÔ, ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Âȯ›ÚËÛË, ÊÔÚ¤·, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔ ÛˆÛÙfi; rallis@e-thessalia.gr

ªÂÁ¿ÏÔ... Ï·‚Ú¿ÎÈ ¤È·ÛÂ, Ì·ı¤˜, ÙÔ ™¢√∂ Î·È ÙÔ Úfi‚·ÏÏ ·Ó·ÏfiÁˆ˜. °È· ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ϥˆ, Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÂÚ¢ÓËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓ· ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¤·ÈÚÓ·Ó, ‰ÂÓ Ù· ‰‹ÏˆÓ·Ó ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰‹ÏˆÛË. ∫·È ¯Ú‹Ì·Ù· ÔÏÏ¿... ¢ÂÓ Í¤Úˆ Û ÔÈ· ¯ÒÚ· ˙Ô‡Û·Ó ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ› Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ÎÚ·ÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ›, ¿ÓÙˆ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Â›¯Â ÙÔ‡Ì·ÓÔ Î·È ·˘ÙÔ› ηıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ÎÚ˘Êfi η̿ÚÈ. £¤Ïˆ Ó· ˆ, fiÙÈ ¯ÚfiÓÈ· Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·Ó ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜, Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿ Ô˘ ¤·ÈÚÓ·Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ÂÚ¢ÓËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∞ÎfiÌË Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÓfiÌ·Ù· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ ͤÚÔ˘ÌÂ. μ‚·›ˆ˜, fiÛÔÈ ÙÔ Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·Ó ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ù· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÎÈfiÏ·˜, ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó ÂÈϤÔÓ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÙÔ˘˜. ∂... ·˘Ùfi, ¤ÚÂ ӷ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. °È· ÙÔ fi,ÙÈ Â›¯·Ó ÂÈϤÔÓ ·ÌÔÈ‚¤˜, ‚ÔÔ‡ÛÂ Ô ÙfiÔ˜, ÁÈ· ηıËÁËÙ¤˜ ÔÏ˘Ù¯ÓÈÎÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, fiÔ˘ Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚ¢ÓËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ¶Ô‡ ‹Ù·Ó ÏÔÈfiÓ ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi ÙÔ ™¢√∂; £· ÊÙ·›Ì ÌÂÙ¿ ÂÌ›˜, ·Ó ÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÓÙfiÚÔ, fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi, ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ÙÚÈÎ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ Û˘ÓËı›˙ÔÓÙ·È, ÚÈÓ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÙÔ “ÁÔ‡ÚÁÈ·” ÛÙËÓ ∞ÓÒÙ·ÙË ∂Î·›‰Â˘ÛË, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ·Ô„›ÏˆÛË ÙˆÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓˆÓ Î·È ‹‰Ë ÂÎÊÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ ·ÓÙȉڿÛˆÓ, ·fi ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ;

∫·È Ù· „ËÏ¿ ‰¤ÓÙÚ·, ¿Ì· Ê˘Û¿ÂÈ ‰˘Ó·Ùfi˜ ‚ÔÚÈ¿˜, Ï˘Á›˙Ô˘Ó... æËÏfi˜ Î·È ‰˘Ó·Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ºÒÙ˘ ∑··ÓÙÔ‡Ï˘, ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ·fi Ù· ·ÏÈ¿, ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÏÈÓÔÙ˘›·˜ fiÙ·Ó ‰Ô‡Ï¢ ÛÙË “£” , Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÒÚ· ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ·›Ì· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙËÙ·. °È· 100 ÊȿϘ ¿ÎÔ˘Û· Î·È Â›Ó·È Î·È ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜, Ô˘ ¿ÓÙ· Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· Û ·›Ì· ÏÈÁÔÛÙÂ‡Ô˘Ó ÂÈΛӉ˘Ó·. √ ºÒÙ˘, Ó¤Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙÔ ¡ÂÊÚÔÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜, ÎÈ ÂΛ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÂÈ ÙÔ ·›Ì·, ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, ·’ fiÔÈÔÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈËı› Î·È ÙÚ¤ÍÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ. ΔÔ Áڿʈ ÎÈ Â‰Ò, fiˆ˜ ı· ÁÚ·Ê› Î·È Û’ ¿ÏϘ ÛًϘ Ù˘ “£” , ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ “‰ÈÎÔ›” Ì·˜ ¿ÓıÚˆÔÈ, Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘, Ù¯ÓÈÎÔ›, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ›, fiÛÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÎÈ fiÛÔÈ fi¯È ÙÔ ºÒÙË, ı· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó Ï›ÁÔ ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ. ∫·È ›Ûˆ˜ Â›Ó·È Î·È Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÌfiÓÔ Ô ºÒÙ˘, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÌÈ· ÙÚ¿Â˙· ·›Ì·ÙÔ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ·fi ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ì·˜. ∞ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηٷʤÚÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘, ·˜ οÓÔ˘Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˘Ùfi.

T‡Ô˜

∏ Ï·Ù›·-ÔÚfiÛËÌÔ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘: ∏ Ï·Ù›· ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ù˘ ΔÛ·Áηڿ‰·˜, Ì ÙÔÓ ˘ÂڷȈÓfi‚ÈÔ Ï¿Ù·ÓÔ Ó· ˙ËÙ¿ÂÈ “Ï¿Ù˜” Ó· ·ÎÔ˘Ì‹ÛÂÈ, ÙË ÊÂÚÒÓ˘ÌË ·ÏÈ¿ ÂÎÎÏËÛ›·, Ù· ÓÂÚ¿ Ó· ÙÛÈÚÔÎÔÔ‡Ó ÛÙȘ ‚Ú‡Û˜ ·fi οو Î·È ÙÔÓ Î·ÊÂÓ¤ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÚÔÛ›ÛÂÈ. ¢È·¯ÚÔÓÈ΋ ÁÔËÙ›·, Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ˘Ô·ÙÂÈ ÛÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi, ·fi ÙȘ ¿ÏϘ ·Ó¤ÌÔÚʘ Ï·Ù›˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ. ªÈ· Â›Ó·È Ë ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹...

∂›Ó·È ·Ó¿ÎÂÈ· ÙÔ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ; ΔÔ˘ ÕÁÁÂÏÔ˘ ™Ù¿ÁÎÔ˘

¶·Ú·‰ÔÛȷο, ÔÈ Î·ÓÔÓÈÎÔ› Ú˘ıÌÔ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ. Δ· ·ÓËÁ‡ÚÈ· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È, Ù· Ì¿ÓÈ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Á˘Ú›˙Ô˘Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜, ÔÈ ·‰ÂÈÔ‡¯ÔÈ ÛÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ì·›ÓÔ˘Ó Û ÙÚԯȿ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÁÈ· Ù· ÂÂÚ¯fiÌÂÓ· ı˘Ú·ÓÔ›ÍÈ· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ŸÏ· ·˘Ù¿ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÔÓÂÈÚÈÎfi Î·È Ù·ÎÙÔÔÈË̤ÓÔ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÚ·› ‚¤‚·È· Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, fï˜, Î·È ·˘Ù‹ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ›¯·ÌÂ Û˘ÓËı›ÛÂÈ, ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ Ë ›‰È·. Δ· ·ÓËÁ‡ÚÈ· Î·È Ù· Ì¿ÓÈ· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Ôχ ·Ó‹Û˘¯Â˜, ÔÈ ·‰ÂÈÔ‡¯ÔÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·Ó Î·È Û ÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË ı· ‚ÚÔ˘Ó ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›· ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ·, ·Ó Ë ÛÂ˙fiÓ Ô˘ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010 Ì·˜ ¤‚Á·Ï ·fi ÙÔÓ ÔÓÂÈÚÈÎfi ÎfiÛÌÔ Î·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi

Ì·˜ Ê·Ó¤ÚˆÛ ̛· Ó¤·, Ôχ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·fi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 2011 Ì·›ÓÔ˘Ì Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Âȯı› ‹ ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ‹ ÙÔ˘ ‚¿ıÔ˘˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ›Ûˆ˜ ÂÌ›˜, ˆ˜ ∂ÏÏËÓ˜, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Èı·Ófiٷٷ. ∏ ÎÏÈ̿ΈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÚÔηÏ› ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Î·È Ú¢ÛÙfiÙËÙ· fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ·ÚfiÓ ¿ÏÏ· Î·È ÁÈ· ÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ¶ÔÙ¤ Ô ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎfi˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ·Ó‹ÌÔÚÔ˜ Ó· ÚԂϤ„ÂÈ ÙÈ ÙÔ˘ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÙÔ ·‡ÚÈÔ Î·È ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤ÓȈı ÙfiÛÔ ·Ó›Û¯˘ÚÔ˜ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈۋ ÙÔ˘. √È ÂӉ›ÍÂȘ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙËÓ ›‰È· ηÙËÁÔÚ›· Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙ·‰È·Î¿ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ¿ÏÏˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ Ì ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ ¯Ú¤Ô˜. ∫·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜, ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Â›Ó·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Â˘ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ·Ó ηٷÚÚ‡ÛÂÈ ÙÔ Â˘ÚÒ, ÎÏÔÓ›˙ÂÙ·È fiÏÔ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÚÒÙ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ·ÏÏ¿ ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· Î·È fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰È·Ï·ÏÔ‡Ó Û˘Ó¯Ҙ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·fi ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ËÁÂۛ˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ·. ∫·È ÙÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ··ÓÙËı› ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÔÈ· Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ù· ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ· Î·È Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó... °È·Ù›, Ò˜ ÙÒÚ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·ԉ›¯ÙËÎ·Ó ·ÓÂ·Ú΋, ·Ó Î·È fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·,

∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “∫·ÓfiÓÈ” ✒∞ 1,3 ‰ÈÛ. ·fi ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜!”. ✒∂∂£¡√™: “¡¤· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ∂∫∞™” . ✒∂∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “ŒÛηÛÂ Ë ·ÁÔÚ¿” . ✒∂∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “™ÎËÓÈÎfi ·fi‚·Û˘ Û ÂÏÏËÓÈÎfi ÓËÛ› ·fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜” . ✒∂∂™Δπ∞: “√ ¯ıÚfi˜ Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·” . ∏ª∂ƒ∏™π∞: “™‡ÌʈÓÔ ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ✒∏ ∂.∂.” . ∏ ∞À°∏: “™Â ηο ¯¤ÚÈ· ÙÔ Â˘ÚÒ”. ✒∏ ∏ μƒ∞¢À¡∏: “100.000 ÚÔÛÏ‹✒∏ „ÂȘ Ì ¿ÚˆÌ· ÂÎÏÔÁÒÓ” . ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “¡¤ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ✒∏ ÁÈ· ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ¯Ú¤Ô˜” . ✒ƒƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “√È Ï·Ô› ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Î·È Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË” . Δ∞ ¡∂∞: “™˘Ó Î·È ÏËÓ ÁÈ· ÙËÓ ✒Δ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙË Û˘Ìʈӛ· ª¤ÚÎÂÏ™·ÚÎÔ˙›”.

ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·fi ·˘Ù¿ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËηÓ, Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ·. ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ϤÔÓ ÔÏÏÔ›, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ·ÚÎÂÙÒÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ, ÂΛÓÔÈ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È Ë ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘. ΔÔ ÚÔˆı› Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ‰È¿ ÙÔ˘ √ÏÈ ƒÂÓ, ÙÔ ÊˆÓ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ™fiÚÔ˜ Î·È ™Ù›ÁÎÏÈÙ˜, ÙÔ ı¤ÏÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ÂÍ·ÁˆÁ¤ˆÓ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ·Ó ÙÔ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ ı· ·Ô‰Âȯı› Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·Ó¿ÎÂÈ·, Ô‡ÙÂ Î·È fiÛÔ Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË Â›Ó·È Ë ¤Î‰ÔÛ‹ ÙÔ˘. ∏ °ÂÚÌ·Ó›· ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜ ÛıÂÓ·Ú¿ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Ô Êfi‚Ô˜ Â›Ó·È Ì‹ˆ˜ ·Ó Î·È fiÙ·Ó ÙÔ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ‹ ·Ó·ÁηÛı› ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ó· ÂÈ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ÙÔ “Ó·È” ı· Â›Ó·È Ôχ ·ÚÁ¿. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Â‡ÎÔÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ù˘ Î·È ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘, ‰›¯ˆ˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ó· ηıÈÂÚˆı› Ì›· ÎÔÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Û fiÏË ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. ∂›Ó·È fï˜ ¤ÙÔÈ̘ ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ËÁÂۛ˜ Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË, fiÔ˘ Ê˘ÛÈο ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ı· ÙÔÓ ¤¯ÂÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›·; ∞fi ÙËÓ «∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏»