18-10-2011

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898

ΔÚÈÙË 18 √ÎÙˆ‚ÚÈÔ˘ 2011 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú

ŒÙÔ˜ 114ÔÓ AÓ. ËÏ. 07.36'- ‰. 18.44ã ™ÂÏËÓË 21 ËÌÂÚˆÓ AÚÈıÌÔÛ º˘ÏÏÔ˘ 34.548 † §√À∫∞ ∞¶√™Δ√§√À & ¢·ÁÁÂÏÈÛÙÔ˘, ª·ÚÈÓÔ˘ 40 ™ÂÏ›‰Â˜

°È· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi

∫Ú›ÛÈ̘ ̤Ú˜ ™‹ÌÂÚ· ™ÙË μÔ˘Ï‹ Ë Ï›ÛÙ· Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÔÊÂÈϤÙ˜ ∫·Ù·Ù›ıÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙË μÔ˘-

Ï‹ Ë Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔ-ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, fiˆ˜ ›¯Â ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ Ô ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜.

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ Ì ÙÔÓ ∫. ¶·Ô‡ÏÈ· Î·È Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ∞. ™·Ì·Ú¿ ¢È¿‰Ô¯Ô

∞ÚÚ·Á¤˜

̤وÔ ˙ËÙ› Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

√È °ÂÚÌ·ÓÔ›

΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì· ‚ϤÂÈ Ô ∞. ΔÛ›Ú·˜

∫·Ù·„‹ÊÈÛÂ

ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· χÛË

Ë ∫·ÙÛ¤ÏË, ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ô ƒÔÌfiÔ˘ÏÔ˜

∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, §Ô‚¤Ú‰Ô˘, ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Î·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ■ ÛÂÏ. 6, 7, 8, 10, 11

■ ÛÂÏ. 9

™ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ

Èڛ˜ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ù· Ú·Ù‹ÚÈ·

■ ÛÂÏ. 16

ÕÚ¯ÈÛÂ Î·È ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È ΔÂÙ¿ÚÙË - ¶¤ÌÙË ™Ù· «ÏÂ˘Î¿» Ë ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ■ ÛÂÏ. 16

∞ÂÚÁȷ΋ ı‡ÂÏÏ· Û ÂͤÏÈÍË ΔË Ó¤· ÌÔÚÊ‹ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙÂÚÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Û ̷˙ÈÎfiÙÂÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ÂÁηÈÓÈ¿˙Ô˘Ó ·‡ÚÈÔ Ì 48ˆÚË ÁÂÓÈ΋ ·ÂÚÁ›· ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Î·È ¡Ô̷گȷÎfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ ∞¢∂¢À. ™ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙˆÓ ∂ÊÔÚÈÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ¯ˆÌ·ÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÔÚ›· ÊÔÚÙËÁÒÓ Î·È Ù·Í› Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ, ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ Î·È ¤ÌÔÚÔÈ, ÂÓÒ ÎÏÂÈÛÙ¿ ı· Â›Ó·È ÙÔ Úˆ› ΤÓÙÚ· ÂÛÙ›·Û˘, ηʤ, ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈ· Î.Ï. ■ ÛÂÏ. 15

™ÙÔÓ «·¤Ú·» ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ■ ÛÂÏ. 17 ¡¤· ËÁÂÛ›· Û ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋

■ ÛÂÏ. 6

ŒÎÎÏËÛË Ó· ÌË ‚Á¿ÏÔ˘Ì ÛÎÔ˘›‰È· ÏfiÁˆ ·ÂÚÁ›·˜ ∞°ƒ√Δπ∫√™ ¶∞ƒ∞°ø°π∫√™ ™À¡∂Δ∞πƒπ™ª√™ ¡. ∞°Ãπ∞§√À

■ ÛÂÏ. 13

“H ¢∏ª∏Δƒ∞” ·fi ÙÔ 1918

∞¡∞∫√π¡ø™∏

¢π∞£∂™∏ ºƒ∂™∫√À √π¡√À °›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ·fi ÙÔ √ÈÓÔÔÈÂ›Ô ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ fiÙÈ ÁÈ· Ï›Á˜ ̤Ú˜ ı· ˆÏÂ›Ù·È ºÚ¤ÛÎÔ˜ √›ÓÔ˜ ÂÛԉ›·˜ 2011 §Â˘Îfi˜ Î·È ∂Ú˘ıÚfi˜ Ì 1 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. √ √›ÓÔ˜ Â›Ó·È ·ÁÓfi˜ ÂÁÁ˘Ë̤ÓÔ˜ Î·È ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÌÂÏÒÓ˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ™‡ÛÙËÌ· √ÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘. øƒ∂™ ¢π∞£∂™∏™: ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 07.00 - 15.00. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24280-76140-76210-76514

ªÂÁ¿Ï˜ ˙ËÌȤ˜ ·fi ʈÙÈ¿ Û Û›ÙÈ ÔχÙÂÎÓ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ■ ÛÂÏ. 11 §‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ■ ÛÂÏ. 12 ¶·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ¤Ó· Ì‹Ó· ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¡›Î˘ ■ ÛÂÏ. 31

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

Δ˘ Δ√À§∞™ ∫∂∫∞Δ√À

ΔƒπΔ∏ 18 √∫Δøμƒπ√À 2011

A¶√æ∂π™

∞ϤÎÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÈÌ¤Ï·˜, Úfi‰ÚÔ˜ ¢ÈηÛÙÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜

«Δ· ̤ÙÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂȈÌfi, ÂÓÒ ÂÌ›˜ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘ÌÂ...»

¢fiÎÙˆÚ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô Δ˘ ¡π¡∞™-ª∞ƒπ∞™ ¶∞™Ã∞§π¢√À ΔÈ ··ÓÙÔ‡Ó ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ÙÔ˘ ¢¡Δ fiÙ·Ó ÂÚˆÙÒÓÙ·È ·Ó Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÌÈ· ¯ÒÚ· Û ÒÚ· ÎÚ›Û˘; “∂›Ó·È Û·Ó Ó· ηÙËÁÔÚ› οÓÂȘ ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi ÙÔ˘ ÂÂȉ‹ ·ÚÚÒÛÙËÛ” , ‹ “ΔÔ ¢¡Δ ‰ÂÓ ÂÎÚÔÛˆ› Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ G7” . E˘ı‡ÓÂÙ·È ÏÔÈfiÓ ÙÔ ¢¡Δ ÁÈ· ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ηٿÛÙ·ÛË; ◊ Ì‹ˆ˜ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÈϤÍÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÔÏÏ·Ϥ˜ ıÂÚ·›˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ Ôԛ˜ Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ›Ù ı· Ô‰ËÁËı› ÈÔ ·ÚÁ¿ ÛÙÔÓ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘, ÛÙË Ô˘Û›· ‰ËÏ·‰‹ Ù· Ê¿Ú̷η ı· ÂÈ‚Ú·‰‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì Ôχ Ô‰˘ÓËÚfi ÙÚfiÔ, ‹ ı· ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÌÈ· Ú·ÎÙÈ΋ ÙËÓ ÔÔ›· Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰¤¯ÂÙ·È. ΔÈ Â›‰Ô˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ Â›Ó·È ÙÔ ¢¡Δ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·ÎfiÌË, ˆÛÙfiÛÔ ¤¯Ô˘ÌÂ Û·Ó ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÌÈ· ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Ë ÔÔ›· ÍÂÊÔÚÙÒıËΠÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi Ù˘ Î·È Â¤ÏÂÍ ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ıÂÚ·›·. ΔÔ ¢¡Δ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÌÂÙ¿ ÙÔÓ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ Ì ÛÎÔfi Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Î·È Ó· ÂÊԉȿÛÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Û ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¡ÔÌÂÏ›ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ Δ˙fiÛÂÊ ™Ù›ÁÎÏÈÙ˜, ÙÔ ¢¡Δ οÓÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ, ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ, Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· “ÁÚ¿ÊÂÈ” Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÙÔ “™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ ΔÚ›ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘, Î·È ÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ §·ÙÈÓÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜, Ï‹ÚˆÛ·Ó Ì·˙› Ì ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 4 ‰È˜ ‰ÔÏ¿ÚÈ· ̤۷ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20 ¯ÚfiÓÈ·. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ¤Ï·‚·Ó ÔÛ¿ ¤ÍÈ ÊÔÚ¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·fi Ù· ·Ú¯Èο ÔÛ¿. ªÂÚÈο ·ÎfiÌË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·. ΔÔ 1982 ÙÔ ªÂÍÈÎfi ¯ÚˆÛÙÔ‡Û 57 ‰È˜ ‰ÔÏ¿ÚÈ· Û ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜. ¢˘Ô ‰ÂηÂٛ˜ ÌÂÙ¿ ¯ÚˆÛÙÔ‡Û 152 ‰È˜. ∏ ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ 55 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙүȷ˜, ÙÔ ÌÈÛfi ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∫ÔÏÔÌ‚›·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜, Â›Ó·È 35.361 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙfiÎÔ˘˜ ÛÙ· ‰¿ÓÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. 62% ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘ ∫ÔÏÔÌ‚›· Â›Ó·È ·ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∏ μÚ·˙ÈÏ›· ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ 223 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ÌÈÛ¤˜ ∞ÊÚÈηÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó ÔÛ¿ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘˜, ·ÓÙ› Ó· ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ˘Á›·. ø˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙËÓ ÀÔÛ·¯¿ÚÈ· ∞ÊÚÈ΋ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 19 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÔÚÊ·Ó¿ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ AIDS. Δ· ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈο ηıÂÛÙÒÙ· Ù˘ §·ÙÈÓÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ¤Ï·‚·Ó ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ ·fi ÙÔ ¢¡Δ, Î·È Û›ÁÔ˘Ú· fi¯È ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ¶ÔÈÔ˜ ı· ÎÚ›ÓÂÈ fï˜ ÙÔ ¢¡Δ; √È Ôϛ٘ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙȘ Ôԛ˜ “‚Ô‹ıËÛ” ; To ∫¤ÓÙÚÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ Ù˘ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ (CERP) ÚÔÙ›ÓÂÈ ÌÈ· ̤ıÔ‰Ô ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ¢¡Δ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·ÔÙ˘¯›·˜ ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÓÂȘ Ô˘ ÌÔÚ› Ú·ÁÌ·ÙÈο Ó· ÙÈ̈ڋÛÂÈ ÙÔ ¢¡Δ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·ÔÙ˘¯›·˜ ÙÔ˘. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙÔ ¢¡Δ ·ÚfiÏÔ ÙÔ ·Ì·ÚÙˆÏfi ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Ï‡ÛË ÁÈ· ¯ÒÚ˜ Û ÎÚ›ÛË, ¯ˆÚ›˜ οÓÂȘ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ. Δ· ÛËÌ¿‰È· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ Î·Ù·‰ÈηÛÙÈ΋, Î·È fiÙÈ Ô ¿ÚÚˆÛÙÔ˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È ÙË ıÂÚ·›· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ıÂÚ¿ˆÓ È·ÙÚfi. ™ÙÔ Î¿Ùˆ-οو Ô Î¿ı ·ÛıÂÓ‹˜ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ Â˘ı·Ó·Û›· ÙÔ˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó›·Ù˘ ·ÚÚÒÛÙÈ·˜. ∫·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂÏ›˙ÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙ˆ‹ ÌÂÙ¿. (∞fi ÙÔ protagon.gr)

È ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ ‰È·¯ÚÔÓÈο ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ˆ˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ‰˘Ó·ÌÈÎÔ›, Ì·¯ËÙÈÎÔ› Î·È ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎÔ›. ∂›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û οı ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË (Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·) Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì·˙Èο Î·È ¯ˆÚ›˜ “‰È·ÚÚÔ¤˜” . √È ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ¯ı˜ Û ηٿÏË„Ë ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘. ∏ ηٿÏË„Ë Â›Ó·È ÙÚ›ˆÚË, 7 Ì 10 ÙÔ Úˆ›. £· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ΔÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ΔÂÙ¿ÚÙ˘-¶¤ÌÙ˘ ÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó 48ˆÚË ·ÂÚÁ›·. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, Â›Û˘ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓË. “∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·fi ÔÙ¤” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î. ∞ϤÎÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÈÌ¤Ï·˜. “Δ· ̤ÙÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂȈÌfi, ÂÓÒ ÂÌ›˜ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘ÌÂ...” .

√

√È ÌÈÛıÔ› ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ηٿ Ôχ, ÂÓÒ Ì ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó Î·Ù¿ 400-450 ¢ÚÒ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ˘ÂÚ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ›. Δ· ÎÂÓ¿ Û ÚÔÛˆÈÎfi ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ. ∫·È ÔÈ Âʉڛ˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È. ™ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ù· ÎÂÓ¿ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 10, ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¤Î·Ó·Ó ·›ÙËÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ¿ÏÏ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ·, ÛÙÔ ¶Ù·ÈÛÌ·ÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ¿ÏÏ· ÙÚ›·. ΔÔ ‰Â ÔÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Â›Ó·È ·fi ÙÔ 1974, Ô˘ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ‹Ù·Ó Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚ˜. “∫¿ı ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Â›Ó·È ¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ì ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ. ¶·›ÚÓÔ˘Ì ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜. Œ¯Ô˘Ì ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ. ¢Ô˘Ï‡ԢÌ Ôχ ·Ú·¿Óˆ, ÁÈ·Ù› ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Â›Ó·È ÔÏϤ˜. ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ‰Ú·Ì·ÙÈο” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÈÌ¤Ï·˜. “¢È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ Ô‰ËÁ› Û ÂÍ·ıÏ›ˆÛË ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜” ϤÂÈ Ì ¤ÌÊ·ÛË. √È ‰ÈÎÔÁڷʛ˜ Â›Ó·È “‚Ô˘Ófi” , ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›·, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜. ∏ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ì ٷ fiÛ· Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ªÂ Ù›ÔÙÂ. “√È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ˙ԇ̠ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ϤÌ ˆ˜ Ë Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ÂÈ ÙËÓ Ù·¯Â›· ·ÔÓÔÌ‹ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈο ̤ÙÚ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·‡ÍËÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÙfiÛÔ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ, fiÛÔ Î·È ‰ÈηÛÙÒÓ” . ÷ڷÎÙËÚ›˙ÂÈ ıÂÙÈ΋ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ “Ë

O ∫∞πƒ√™

[£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 02...17ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 10...17ÔC

[∂§§∞¢∞]

TH™ ¢EYTEPA™

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË

·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÂÓÒÛÂˆÓ Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙË” Ì ٷ fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. √ Î. ∫Ô˘ÙÛÈÌ¤Ï·˜ Â·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÔÏÏÔ› ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ¤Ï·‚·Ó ÂÎηı¿ÚÈÛË ÌÈÛıÔ‡ 200 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Î¿ÔÈÔÈ Â›¯·Ó “ÌˉÂÓÈÎfi” ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi. ŸÛÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ. “§fiÁˆ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÔÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‹Ú·Ì ‹Ù·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ·” ϤÂÈ. √È ÙÚ›ˆÚ˜ ηٷϋ„ÂȘ Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙ· ÛÎÏËÚ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÂȉÈο ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ Î·È Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ· Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÈÌ¤Ï·˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ ı· ÌÂȈı› ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ËÌÈÙÂÏ‹˜. “¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙfi ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙‹ÙËÌ· ÂÈ‚›ˆÛ˘. ∂›Ì·ÛÙ ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˜ Ì ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È Ì ¤ÍÔ‰·. ∏ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ Û ÂÚÈÎÔ¤˜. ÕÏÏ·ÍÂ Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ì·˜. ΔÒÚ· È· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏ· ÂÚÈıÒÚÈ·. ∏ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Ì·˜, Ì fiÏ· Ù· ¤ÎÙ·ÎÙ· Ô˘ ¤‚·ÏÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ì·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ·ÂÏÈÛÙÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË” ηٷϋÁÂÈ.

°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÚԂϤÔÓÙ·È ÙÔÈο ·˘ÍË̤Ó˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο Î·È ÓfiÙÈ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ϛÁ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È Èı·ÓfiÓ ÛÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·, ÂÓÒ ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·ÁÂÙfi˜ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -2-14 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË μ. ∂ÏÏ¿‰·, Ì ÙȘ ̤ÁÈÛÙ˜ ÛÙË ¢. ª·Î‰ÔÓ›· Ó· ÌËÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ 9 ‚·ıÌÔ‡˜, ·fi 2-15 ÛÙËÓ ∫. ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 6-18 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ËÂÈÚˆÙÈο, ·fi 8-14 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ μ. Î·È ∞. ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ·fi 9-17 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÓËÛȈÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙ· ÂÏ¿ÁË ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ̤¯ÚÈ Ì¤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙ· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ۯ‰fiÓ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ ̤¯ÚÈ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -02...17ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 07...17ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -03...16ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 05...16ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -01...17ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 07...17ÔC.

ÛÙÔ Internet:

www.e-thessalia.gr

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

ΔƒπΔ∏ 18 √∫Δøμƒπ√À 2011

∫Ú›ÓÔÓÙ·È fiÏ·

£· ‰Ô‡Ì ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ;

∫ÔÏ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Δ‡Ô ·˘Ù‹ Ô˘ ‹‰Ë Ì‹Î·ÌÂ. ∫·È Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È ÔÏÏ·Ï‹. ¶ÚÒÙÔÓ, ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ Ô˘ ı· ·È¯Ù› ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔ‡ÚÂÌ·. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Â›Ó·È ÔÈ ·ÂÚÁ›Â˜ Ô˘ ·Ú·Ï‡Ô˘Ó ÙË ¯ÒÚ·. ΔÚ›ÙÔÓ, Ë „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, fiÔ˘ fiÏ· Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿, ·ÎfiÌË Î·È Ë ÙÒÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. Δ¤Ù·ÚÙÔÓ, ÛÙÔ fiÏÔ Ï·›ÛÈÔ ‹Úı·Ó Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÈÛ¯˘ÚÔ› Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ï¤ÁÔÓÙ·˜ “‚Ú›Ù ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ χÛË Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜” . ∫·È ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¤¯Ô˘Ó Î·È Ë πÛ·Ó›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë πÙ·Ï›·. ÕÚ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜, ÎÚ›ÓÔÓÙ·È fiÏ·.

∏ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÌfiÏȘ ÛÙÔ 5%. ÕÏÏ· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ· ‹ ‰ËÌÔÙÈο ‰ÂÓ ‰Ô˘Ï‡ԢÓ. ∏ ȉȈÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ ϤÔÓ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı›. ∂Ó Á¤ÓÂÈ Ë ÂÈÎfiÓ· ¤ÚÁˆÓ-ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Â›Ó·È “Ì·‡ÚË” , Ô‡ÙÂ Î·Ó “ÁÎÚÈ” . ¢ÈÂΉ›ÎËÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi Ô˘ıÂÓ¿, ηıÒ˜ fiÏÔÈ Â›Ó·È ÌÔ˘‰È·Ṳ̂ÓÔÈ. ∏ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÎÔÓÙ‡ÂÈ Ó· ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ 20%. ¢‡Ô ¤ÚÁ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó - ˘ÔÙ›ıÂÙ·È - ÛÙ· ÛηÚÈ¿ Î·È ·ÊÔ‡ ¤Ú·Û·Ó, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÌfiÓÈÌË Ù·ÎÙÈ΋ Û ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·, ·fi “Û·Ú¿ÓÙ· ·̷ٷ” , ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ÌË Á›ÓÔ˘Ó. ΔÔ ¤Ó· ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ª¤Á·ÚÔ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡. ΔÔ ÚÒÙÔ ‚Ú¤ıËÎÂ, ÌÂÙ¿ ·fi Ôχ ÎfiÔ, ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Û˘Ì‚·ÛÈÔÔ›ËÛ˘, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ Ë ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÂÙ·È ‹ ηٷÚÁ›ٷÈ, Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ̤ÓÂÈ ÛÙÔÓ “·¤Ú·” . ÿÛˆ˜ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ Ó· Â›Ó·È ·Ó·Áη›·. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘, ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó. ŸÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ıˆÚÂ›Ù·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. ∏ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, ÂÓÒ Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÓÙfiÈÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ›̷ÛÙ ÛÙËÓ ·Ó·ÌÔÓ‹. ∂ÚÁÔÙ¿ÍÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ¤¯Ô˘Ì ӷ ‰Ô‡Ì ̋Ó˜ Î·È Ì‹Ó˜. ÕÚ·Á ı· ‰Ô‡ÌÂ Î·È fiÙÂ;

º.™.

ΔÔ˘ ¢ËÌ. ÷ÓÙ˙fiÔ˘ÏÔ˘ ·fi “Δ· ¡¤·”

¶¿ÏÈ fi¯È; ¶ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ηٿ 50% - 60% ÙÔ˘ ∞∂¶, Ì ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÌÂÏÂÙ¿ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” . Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ -ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜- ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÚfiÙ·ÛË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Ù˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ̤ۈ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ·ÎfiÌ· Î·È Î·Ù¿ 50% - 60% ÙÔ˘ ∞∂¶. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÂÏÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ “∫” (ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ù˘ ÔÔ›·˜ ËÁÔ‡ÓÙ·È Ô Î. ™Ù. ª¿ÓÔ˜ Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ π√μ∂ °. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜, ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÂϤ¯Ë ·fi ÙÔ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÎÏ¿‰Ô Î·È ÙÔ real estate). ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù‹Ó, Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÌÔÚÔ‡Û ۇÓÙÔÌ· Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 100 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÎÚ·ÙÈ΋ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ Â›Ó·È ·Ïfi Î·È ı˘Ì›˙ÂÈ Û οÔÈÔÓ ‚·ıÌfi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “∂‡ÚËη” Ô˘ ›¯·Ó ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›‰·˜ ηÁÎÂÏ·Ú›Ô˘ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ. ÕÏÏË ÌÈ· ¤ÙÔÈÌË Ï‡ÛË ‰ËÏ·‰‹, ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ∂¿Ó ÙËÓ ÂÙ¿ÍÂÈ ÎÈ ·˘Ù‹Ó ÛÙÔÓ Î¿Ï·ıÔ ÙˆÓ ·¯Ú‹ÛÙˆÓ, ·˜ ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔÓ Î·ıÚ¤ÊÙË ÙÔ˘ Ó· ‰ÂÈ ÙÔ˘˜ ˘ÔÓÔÌÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÚÚ·ÁÔ‡˜ ÌÂÙÒÔ˘ Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿... ∞.º.

™˘ÁÎÈÓËÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÛÎÏËÚ¤˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓÙÈÌ·¯fiÌÂÓˆÓ Ï¢ÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘. ∏ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ Î. ª·Û‰¿ÓË Í·ÊÓÈο ˙ËÙ¿ Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË, ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ·ıÂÈ· Î·È ÎÔÈÓfi ·ÁÒÓ·, ÂÓÒ Ô ¤ÙÂÚÔ˜ ‰ÈÂΉÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ Î. ∞ı·Ó·Ûfi˜, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Â¯ıÚÔ› “Û˘ÁÎÈÓ‹ıËΔ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· Ù· Ô˘Ó ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡√¢∂ Î·È ÙÔ˘ Î. ª·Û‰¿ÓË. ¢ËÏ·‰‹ ı· Ù· Ô˘Ó Ë ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Î·È Ô ∞. ∞ı·Ó·Ûfi˜... ÒÛÙ ӷ ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛËÌÂ›Ô Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘. √È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ›Ù ÚÔÌËÓ‡Ô˘Ó ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛË Δ¤ÏË ª·Û‰¿ÓË, ›ÙÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÎÔÈÓÔ‡ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ì ÙÔÓ Î. ∞ı·Ó·Ûfi, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ıËÙ›·. ∏ ¡.¢ ‚ϤÂÈ fiÙÈ “¤Ú¯ÂÙ·È” Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· Û˘ÌÌ·˙¤„ÂÈ fi,ÙÈ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÌ·˙¢Ù› ·fi ÙȘ ‰È·Û·Ṳ̂Ó˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ŒÛÙˆ Î·È ·Ó ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ˙fiÚÈ. Δ· ·˙¿ÚÈ· ¿ÓÙˆ˜ ı· Â›Ó·È ÛÎÏËÚ¿. ∫∞Δ. Δ∞™

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ ∂ƒƒπ∫√À ª¶∞ƒΔ∑π¡√¶√À§√À

∞ÏÏÔ‡ Ó· „¿ÍÔ˘Ó ÁÈ· ÏÂÊÙ¿ ¢ÂÓ Â›Ì·È, Ê˘ÛÈο, Û ı¤ÛË Ó· ÁÓˆÚ›˙ˆ Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó· ‰È·‚Ϥ„ˆ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ˆ˜ Î·È Ë 6Ë ‰fiÛË ı· Ì·˜ ‰Ôı› Î·È Ë Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ÙÂÏÈο ı· ˘ÔÁÚ·Ê› ı· Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈ· Ô˘ ı· Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÙÈ ı· οÓÔ˘Ó ÔÈ Í¤ÓÔÈ fiÛÔ ÙÈ ı· οÓÔ˘Ì ÂÌ›˜. ∫·È, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, η̛· ·fi ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È Ì ÙËÓ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Î·È Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ∞ÏÏ¿ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó ‹ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ, ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯Â οÓÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÎfi Ù˘ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi. πÛˆ˜ ÙfiÙ ηٷϿ‚·ÈÓ ˆ˜, ·Ó ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ı· ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Î·È Ë ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘. ¶¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÙÔ ¶∞™√∫. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ›¯Â fiÏË ÙËÓ ¿ÓÂÛË Ó· ۯ‰ȿÛÂÈ ¤Ó· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ¢ÂÓ ÙÔ ¤Î·Ó fï˜. √ˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ ¤Î·ÓÂ Î·È Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ë ÔÔ›· ›¯Â ÂÓÓÈ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÊȤڈÛ ԇÙ ÏÂÙfi ÛÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ Î·È Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Ô˘ Â›Û˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ·. (∞fi “ΔÔ ŒıÓÔ˜”)

∂›ÛÎÂ„Ë ∫˘Ú. ªËÙÛÔÙ¿ÎË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ΔÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ¡.¢. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘. ΔÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÂÓË̤ڈÛ ¯ı˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ÔÚ›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·. ∂›Û˘, ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î. ªËÙÛÔÙ¿ÎË ˙ËÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î·È ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ 25 ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ú‡·ÓÛ˘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘. °.•.

ª·ÓÈʤÛÙÔ ∫·È Ì·ÓÈʤÛÙÔ ·fi ÙÚÂȘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, Î.Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, §Ô‚¤Ú‰Ô Î·È ƒ·ÁÎÔ‡ÛË. ∏ ΛÓËÛË ı˘Ì›˙ÂÈ Î¿ÙÈ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ Î.Î. μ. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ™ËÌ›ÙË, ¶¿ÁηÏÔ˘, fiÙ·Ó Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‹Ù·Ó Ô ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∞ÏÏ¿ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Â›Ó·È Ó· ÎÚÔ‡ÛÂÈ Ë¯ËÚfi ηÌ·Ó¿ÎÈ ÂÓ fi„ÂÈ Î·È Ù˘ ÎÚ›ÛÈÌ˘ „‹ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÍÂοı·Ú· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ¤Ó· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÌÏÔÎ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì fi,ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi Û ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ...

¢‡ÛÎÔÏÔÈ Î·ÈÚÔ› ¶·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î. ƒÔÌfiÔ˘ÏÔ˜. ∫·È ·˘Ùfi˜ ËÛ‡¯·ÛÂ. ΔÈ ı· οÓÂÈ fï˜ Ë Î. ΔÂÎÙÔÓ›‰Ô˘ Ô˘ Èı·Ófiٷٷ ÙÔÓ ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ˆ˜ ÚÒÙË ÂÈÏ·¯Ô‡Û·; £· ÙÔ „ËÊ›ÛÂÈ ‹ fi¯È ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ; ¢‡ÛÎÔÏÔ˜ ηÈÚfi˜ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ó›˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ì ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· Û ÙfiÛÔ ¤ÎÙ·ÎÙ˜ Û˘Óı‹Î˜... º.™.

∞ÂÚÁÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ

Δ. ∫.

™Ù¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ £‡ÌˆÛ·Ó, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ∞fi ¯ı˜ ·¤¯Ô˘Ó Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ÂÓÒ ı· ̤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÁÈ· ¤Ó· ÙÂÙÚ¿ˆÚÔ. √È ‰ÈηÛÙ¤˜ ı‡ÌˆÛ·Ó ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ Îfi‚Ô˘Ó ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ Î·È ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ë ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ π∫∞. ∞ÂÈÏÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂΉ›‰Ô˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. ™ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘, ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ (Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ηÙÂ›ÁÔ˘Û˜ Î·È Ô ¡fiÌÔ˜ ϤÂÈ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÂÓÙfi˜ Ì‹Ó·) ÂΉ›‰ÔÓÙ·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿. ™˘˙‹ÙËÛË ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ·fiÊ·ÛË ¯ı˜. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ŸÛÔ ÁÈ· ¿ÏϘ ·ÛÙÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ, ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ‹ ÔÎÙ·Ì‹ÓÔ˘.... Δ. ∫.

¢ÂÓ ‹ÍÂÚ·Ó ∫·ÓÔÓÈο ÂÚÁ¿ÛÙËΠ¯ı˜ Ë ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ‚¿Ú‰È· ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ª¤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË Û¯Â‰fiÓ Ù˘ ‚¿Ú‰È·˜, ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ·Ó fiÙÈ Ë ·ÂÚÁ›· “¤Û·Û” , fiˆ˜ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ·Ó fiÙÈ ÛÙËÓ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ·›¯·Ó ·fi ÙËÓ ˘ÂÚˆÚȷ΋ ··Û¯fiÏËÛË ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, fiˆ˜ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ·Ó fiÙÈ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ë ·ÔÎÔÌȉ‹ ÁÈÓfiÙ·Ó Î·ÓÔÓÈο Û fiϘ ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ¡¤· πˆÓ›·. ∞, ¯ı˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ó¤· ηٿÏË„Ë ÛÙË ¢∂À∞ªμ ·fi ÙȘ 12 ̤¯ÚÈ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ªÂ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ·ÂÚÁÈ·Îfi ‰ÂÏÙ›Ô Ó· ÌÔÓÔˆÏ› ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·, ͯ¿ÛÙËηÓ... ∫∞Δ. Δ∞™

¶·Ú¿ÔÓ· ¶ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ·, Ù· ÔÔ›· ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂͤÊÚ·Û ¯ı˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ¡ÈÎ. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜, ÁÈ· ÙËÓ ¿Û¯ËÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. “ÃÂÈÌÒÓÈ·ÛÂ Î·È ÔÈ ·Ì¤ÙÚËÙ˜ ÂÈΛӉ˘Ó˜ Ï·ÎÎÔ‡‚˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó. ŸÏÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ‰Â¯fiÌ·ÛÙ·Ó Ù· ·Ú¿ÔÓ· ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂӉȷÊÂÚıÔ‡Ó Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∞¿ÓÙËÛË ı· ˘¿ÚÍÂÈ; °.•.

∞ÂÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ªª∂, ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜-™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜. ∏ ·ÂÚÁ›· Á›ÓÂÙ·È Ì›· Ë̤ڷ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ‰È‹ÌÂÚˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ °™∂∂-∞¢∂¢À Î·È Ù· ¿ÏÏ· Û˘Ó‰Èοٷ. §fiÁˆ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ·ÂÚÁ›·˜ ‰ÂÓ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ Ë “£ÂÛÛ·Ï›·” . £· Â›Ó·È Ì·˙› Û·˜ ¿ÏÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË. °. ΔÛ. ΔÔ˘ ™Δ∞£∏ ·fi ÙËÓ “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·”

∞fi„ÂȘ 4

ΔƒπΔ∏ 18 √∫Δøμƒπ√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∞¿ÓÙËÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Ù˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ Û ۯfiÏÈ· ∞fi ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ “¡¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜-¡¤Ô •ÂΛÓËÌ·” Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙËÓ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Ï¿‚·Ì ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÛÙÔÏ‹:

“ªÂ ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏ· ·Ú·ÔÏÈÙÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “£ÂÛÛ·Ï›·” ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, Ë Î· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÛˆÙÂÚÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜. ¢È·„‡‰Ô˘Ì ٷ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ù˘ η˜ Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘ ˆ˜ ·Ó·ÎÚÈ‚‹ Î·È Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈο ÁÈ· fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ Ì·˜. Èڛ˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·Ó¤Ó· ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓÔ ÛÙÔȯ›Ô, Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ΢ڛ· Â›Ó·È ¤ÎıÂÙË ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ù˘. ∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ, ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· ÙËÓ ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ ª.ª.∂ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡. ∂‰Ò Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÂȯÂÈÚ› ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ·Ó¯ıԇ̠ÔÈ·‰‹ÔÙ ‰fiÏÈ· ÊıÔÚ¿ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ Ì·˜ Î·È ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘. ∞ӷ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙËÓ Î· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘ Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ Ù· fiÛ· „¢‰‹ ·Ú·ÔÏÈÙÈο Û¯fiÏÈ· ¤ÁÚ·„Â, Ù· ÔÔ›· Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙËÓ ˘fiÏË„Ë Î·È ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ Î. ªÔ˘Ï¿, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡. Δ¤ÏÔ˜, ı· Ù˘ ÚÔÙ›ӷÌ ӷ ‚ÚÂÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ·Ú··›Ô˘Û·˜ Î·È Û·Ú·ÛÛfiÌÂÓ˘ ·fi ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ‰ÈÂÓ¤ÍÂȘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” . ∞¿ÓÙËÛË Û˘ÓÙ¿ÎÙÚÈ·˜: ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÁÚ·Ì̤˜ Â›Ì·È “ηٷÎfiÎÎÈÓË” ·fi ÓÙÚÔ‹ Ô˘ ‰È·ÓÔ‹ıËη Ó· ı›Íˆ Ù· “ÈÂÚ¿ Î·È Ù· fiÛÈ·” Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ Î. ªÔ˘Ï¿. 줂·È· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËη Ì ÔÈÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ı›¯ıËΠ·ÊÂÓfi˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ë ·Ú¿Ù·ÍË, ·ÏÏ¿ ÌÈÎÚ‹ ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ. °È· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ‚¤‚·È· ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÛËÌ·Û›· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Î. ªÔ˘Ï¿˜ Â¤‚·Ï ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·¿ÓÙËÛ˘ ÁÈ· ÙË ˘ÂÚ¿ÛÈÛË Ù˘ “ÙÈÌ‹˜ Î·È Ù˘ ˘fiÏË„‹˜” ÙÔ˘ ·ÚfiÙÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ô ›‰ÈÔ˜ Â›Ó·È ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·Ê‡Ï·Í‹ ÙÔ˘˜. °È· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÌfiÓÔ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î·È Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ fiÙÈ Ì·˙› Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ Î·È ÙËÓ ˘fiÏË„Ë ÙÔ˘ Î. ªÔ˘Ï¿ ı›¯ıËÎÂ Î·È Ë ‰È΋ ÙÔ˘˜ ˘fiÏË„Ë. º·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙ fiÙÈ Ë ·ÔÛÙÚÔÊ‹ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÁÈ·Ù› ¤ÚÂ ӷ ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ Î·È ¤Ó· “„˘¯·ÁˆÁÈÎfi” ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ë ÂÈÛÙÔÏ‹. ∞˜ ›ӷÈ, ÁÂÏ¿Û·ÌÂ Î·È Û‹ÌÂÚ·... “¶ÚÔÛˆÈο” ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì η̛· ·Ú¿Ù·ÍË Î·È Ì ηӤӷ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÚÔÛˆÈο ·ÓÔȯٿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜

Î·È Ù· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ ·Ú¿Ù·ÍË ÌÔÚ› Ó· ‰È·„‡‰ÂÈ Ì ‰Âο‰Â˜ ÂÈÛÙÔϤ˜ ·Ó¿ÏÔÁÔ˘ ‹ Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ Ù· ¿ÓÙ·, ·ÏÏ¿ Ë ·Ï‹ıÂÈ· ‰ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È, Ô‡ÙÂ Î·È Ó· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ·fi„ÂȘ ‰˘Û·ÚÂÛÙËÌ¤ÓˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÁÈ· Ú¿ÍÂȘ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘˜. ÷ÈÚfiÌ·ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· Ô˘ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ì ÔÙ¤ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙËÙ¤˜ Ù˘ fiÔÈ·˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈ‚Ú·‚‡ԢÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó Î·È ÁÈ· Ù›ÔÙ·. ªÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓԯϛ ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÁÈ· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙËÙ¤˜ „¿¯ÓÔ˘Ó, fiˆ˜ ηı·Ú¿ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ÙÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ. ∏ ıÂÙÈ΋ ÔÚ›· Î·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ fiÛˆÓ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Ì ٷ ÎÔÈÓ¿, Â›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Û˘¯·Ú›ÎÈ· ‰ÂÓ ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÁÈ· Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ·. μ‚·›ˆ˜ ϤÍË ·fi fiÛ· ÁÚ¿ÊËÎ·Ó Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó Ì¤Û· ·fi ÚÂÔÚÙ¿˙ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·ÎÏËı›. ∫·È οÙÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô. ∏ ·Ô‰fiÌËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Â›Ó·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ. ¢Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Â›Ó·È Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ fiÏˆÓ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ Î·È Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜. ∞˜ οÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· „ËÊ›ÛÙËÎ·Ó Î·È Â‰Ò Â›Ì·ÛÙ ӷ ηٷÁÚ¿„Ô˘Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∫∞Δ. Δ∞™

∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ √ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··‰¿Ì, ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ºÂÚÒÓ, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“√ ¢‹ÌÔ˜ ºÂÚÒÓ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ·ÚÔ˘Û›· ÛÙ· ÌÔ˘ÛÈο ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·fi ÙÔ 1999, ¯ÚÔÓÈ¿ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ¿Ú¯ÈÛ·Ó, ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, Ó· ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È Ì·ı‹Ì·Ù· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Û ̷ıËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ŒÎÙÔÙ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Î·È Î·ıÔÚÈÛÙÈΤ˜ ÚfiÔ‰ÔÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ 1999 Û˘ÛÙ¿ıËÎÂ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÂÈÙ˘¯›· Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Û¯ÔÏ‹ Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ·Ó¤Ï·‚Â Ë ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∂ȯ›ÚËÛË μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi Ì·ıËÙÒÓ. ΔÔ 2007 ¤ÁÈÓÂ Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Û ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË, Ë ÔÔ›· ·Ó¤Ï·‚ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “ªÔ˘ÛÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¢∏∫∂º” (¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË ºÂÚÒÓ). ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂˆÓ˘Ì›· Â›Ó·È ·Ó·ÚÙË̤ÓË Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÊÔ˘·ÁȤ ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘. ∞fi ÙÔ 2007 Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∏∫∂º ‹Ù·Ó Ô °È¿ÓÓ˘ ª·Ù˙ȿη˜, ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ ·ÚÎÂÙ¿ ÙË Û¯ÔÏ‹, ÛÙËÓ ÔÔ›·

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

∞fi 23 ÂÙÒÓ ¤ÁÈÓ 73 ̤۷ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ªÈ· ·Ú¿ÍÂÓË ÈÛÙÔÚ›· ›‰Â ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ ÙËÓ È·ÙÚÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ë μÈÂÙӷ̤˙· ¡ÁÎÔ˘ÁÈ¤Ó ΔÈ ¶ÈÔÓÁÎ, Ë ÔÔ›· ÂÓÒ Ë ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈ΋ Ù˘ ËÏÈΛ· Â›Ó·È 26 ÂÙÒÓ, Ë ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ Ù˘ Â›Ó·È 73! ™ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜, Ô˘ ÂÚÈ‹Ïı·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ Daily Mail, Ê·›ÓÔÓÙ·È ‰‡Ô Á˘Ó·›Î˜: ∏ Ì›· Ó·ڋ Á‡Úˆ ÛÙ· 20 Î·È Ë ¿ÏÏË ÁÂÚ·Ṳ̂ÓË ÌÂ Ú˘Ù›‰Â˜ Î·È ¯·Ï¿ÚˆÛË ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜. £· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ÁÈ·ÁÈ¿ Î·È ÂÁÁÔÓ‹, ˆÛÙfiÛÔ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ¿ÙÔÌÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Á¤Ú·Û ̤۷ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜... ∏ ›‰È· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ ·˘Ùfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ·ÏÏÂÚÁÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÛÙ· ı·Ï·ÛÛÈÓ¿, ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ˆÛÙfiÛÔ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ٷ Ê¿Ú̷η Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ È·ÙÚÈ΋˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÚÔÛ¤Ê˘ÁÂ. ∏ ÌÂÙ·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ¡ÁÎÔ˘ÁÈ¤Ó ¤ÁÈÓ ÙÔ 2008, ηıÒ˜ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Â›¯Â Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤۷ ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ ÚÔÛ¤Ê˘Á Û ÁÈ·ÙÚÔÛfiÊÈ·... Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô 33¯ÚÔÓÔ˜

‰›‰·ÛÎ·Ó Î·ıËÁËÙ¤˜ ÎÈı¿Ú·, ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ, ·ÚÌfiÓÈÔ Î.Ï., ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ∏ ‰ˆÚÂ¿Ó ÊÔ›ÙËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËΠ·fi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ¢∏∫∂º. ∞fi ÙÔ 2009 Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∏∫∂º ·Ó¤Ï·‚Â Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··‰¿Ì. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙË Û¯ÔÏ‹ Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÚÔ·È‰Â›·. ΔÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2009 ÙÔ ¢.™. Ù˘ ¢∏∫∂º ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2010 Ë Û¯ÔÏ‹ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ˘˜ 100 Ì·ıËÙ¤˜. Δ· ‰ˆÚÂ¿Ó ‰›‰·ÎÙÚ· Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰ÈÂÙÔ‡˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰Ú¿Û˘. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010 ‰fiıËÎ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÔÈ ÚÒÙÔÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔÈ Ù›ÙÏÔÈ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ηÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÓ Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011. °È· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó·, Ë ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËΠ̠¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ Î·È Ê˘ÛÈο ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ·. Δ· ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔȯ›· ·Ú·ı¤Ùˆ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·ıfiÙÈ Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Û¯ÔÏ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ. ¢ÂÓ ı· È‰Ú˘ı› ÙÒÚ· Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Û¯ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∏ Û¯ÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·, 100 Ì·ıËÙÒÓ. ªfiÓÔ Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ ·‰È·ÊÔÚÔ‡Û ‹ ·Ô˘Û›·˙ ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ‰ÂÓ ı· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ı· Û˘˙ËÙÔ‡Û ۋÌÂÚ· ÁÈ· ›‰Ú˘ÛË ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜. ÕÏψÛÙÂ Û˘¯Ó¿ ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi Ù‡Ô Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜. ™›ÁÔ˘Ú· ÌÔÚ› Ó· ‚ÂÏÙȈı› Î·È ÙÔ Â‡¯ÔÌ·È ÁÈ·Ù› ·Í›˙ÂÈ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ù‹ Ë ·ÍÈfiÏÔÁË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û fiÏ· Ù· ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ·Ó Î·È Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Î·È Û ¿ÏÏ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 12 ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ‚‹Ì·Ù·, Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·È‰Â›·, ·fi fiÛÔ˘˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·ÍÈfiÏÔÁË ˘Ô‰ÔÌ‹ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Ó‡̷ ·fi ·˘Ùfi ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÍ·ÁÁÂÏÈÒÓ ÛÙÔÓ Δ‡Ô Î·È ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÙÂÏÂÛÙ› ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙË Û¯ÔÏ‹. ∂‡¯ÔÌ·È ÙÔ ¢™ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜ Î·È Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔÓ ¿ÁÈÔ ÛÙfi¯Ô Ô˘ ›¯·Ì ı¤ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙfiÓÔÌÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ” .

Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘ Δ·Ó¯ ΔÔ˘ÁȤÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÈÛÙÔÚ›· Â›Ó·È ·ÏËıÈÓ‹, Ë Ó·ڋ Á˘Ó·›Î· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiˆÚË Á‹Ú·ÓÛ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› Ì ̿Ûη, ÁÈ· Ó· ÎÚ‡„ÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÔÚΛ˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÂΛÓË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ. μϤÔÓÙ·˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙÔ Á¿ÌÔ Ù˘ ÙÔ 2006, fiÙ·Ó ‹Ù·Ó 21 ÂÙÒÓ, Ë ¡ÁÎÔ˘ÁÈ¤Ó Ï¤ÂÈ: “¶¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, ‹ÌÔ˘Ó fiÌÔÚÊË Î·È fi¯È ¤ÙÛÈ ¿Û¯ËÌË fiˆ˜ Û‹ÌÂÚ·” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È·, ÙÔ 2008 ¤·ı ÌÈ· ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙ· ı·Ï·ÛÛÈÓ¿, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘ÔʤÚÂÈ ·fi ÎÓ›‰ˆÛË (Û.Û.: ÎÓËÛÌfi) “·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔÓ ‡ÓÔ Ù˘” . ∂Âȉ‹ ‰ÂÓ Â›¯Â ¯Ú‹Ì·Ù·, ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ·¢ı˘Óı› Û ¤Ó· ÙÔÈÎfi Ê·Ú̷ΛÔ. “ŒÓ· Ì‹Ó· ·ÊfiÙÔ˘ ‹Ú· Ù· Ê¿Ú̷η, Ë ÎÓ›‰ˆÛË ˘Ô¯ÒÚËÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ Û˘Ó¤¯È˙· Ó· ¤¯ˆ ÂÍ·Óı‹Ì·Ù· ÛÙÔ ‰¤ÚÌ·”, ϤÂÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÙÚ¿ÊËΠÛÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ È·ÙÚÈ΋ Î·È ÙfiÙ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó Î·È Ô ÎÓËÛÌfi˜ Î·È Ù· ÂÍ·Óı‹Ì·Ù·. “ΔÔ ‰¤ÚÌ· ÌÔ˘ fï˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÁÂÚÓ¿ÂÈ Î·È Ó· οÓÂÈ ˙¿Ú˜” . ¶‹ÚÂ Î·È ¿ÏÏÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiˆÚË Á‹Ú·ÓÛË Ù˘ ÂȉÂÚÌ›-

∏ ÙÒ¯Â˘ÛË Ù˘ °ÏÒÛÛ·˜ √ Î. ∏Ï. ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∂›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ÁÓÒÛˆ˜ (-ˆÓ) ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ¤ÓÓÔÈ·˜ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ Î·È ·˘Ù‹˜ (ÂÓÓÔ›·˜) ‰È¿ Ù˘ ÂÙ˘ÌÔÏÔÁ›·˜ (¤Ù˘ÌÔÓ = ÙÔ ·ÏËı¤˜) ÙˆÓ Ï¤ÍˆÓ, fiˆ˜: ·˘ıËÌÂÚfiÓ = ÙËÓ ·˘Ù‹ (›‰È·) Ë̤ڷ Î·È ÂÂȉ‹ Ë Ë̤ڷ ·›ÚÓÂÈ ‰·Û›·, ÙÔ „ÈÏfi Ô‰ÔÓÙÈÎfi Ù (·˘Ù-‹) ÙÚ¤ÂÙ·È ÛÙÔ ‰·Û‡ Ô‰ÔÓÙÈÎfi £, Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ (fi¯È ÚˆÙ˘Ô˘ÚÁfi˜) = Ô ÚÒÙÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÔÌÔ›ˆ˜ ÙÔ ˘ (˘-) ‰·Û‡ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ Ù (ÚÒÙ-Ô˜) ÙÚ¤ÂÙ·È ÛÙÔ ‰·Û‡ Ô‰ÔÓÙÈÎfi £, ˘Ê¿ÏÌ˘ÚÔ˜ = ˘fi + ·ÏÌ˘Úfi˜ ‰·Û‡ÓÂÙ·È Î·È ·˘Ù‹ (·Ï˜-) Î·È ÙÔ ¶ (˘fi) ÙÚ¤ÂÙ·È ÛÙÔ ‰·Û‡ ¯ÂÈÏÈÎfi º. °È· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ‰È‰¿¯ıËÎ·Ó ÙË ÁÏÒÛÛ· Ì·˜ Ì ٷ Ó‡̷ٷ (= ÓÔ‹ - ˙ˆ‹) „ÈÏ‹, ‰·Û›·, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó, ÚÔÊ·ÓÒ˜, Ó· οÓÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË, ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ˘ÌÔÏÔÁ›· (ÙˆÓ Ï¤ÍˆÓ), ÓÔËÙÈ΋ ‰ÈÂÚÁ·Û›·, ¿Ïψ˜ Û˘Óı¤Ûˆ˜ Î·È ·Ó·Ï‡Ûˆ˜ ÙˆÓ Ï¤ÍˆÓ. ΔÔ Â› ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· (·fi ÙÔ 1982) ‰È‰·ÛÎfiÌÂÓÔ, ÂÈ‚ÏËı¤Ó (‰È¿ ¡fiÌÔ˘) ÌÔÓÔÙÔÓÈÎfi “Û‡ÛÙËÌ·” ÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Ì·˜, Â¤‰Ú·ÛÂ Î·Ù·Ï˘ÙÈο ÛÙË ÓÔËÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ȯÓËÏ·Ù‹Ûˆ˜ Ù˘ ÂÓÓÔ›·˜ ÙˆÓ Ï¤ÍˆÓ, ÁÂÓfiÌÂÓ˜ ·˘ı·›ÚÂÙ˜, ÌË ÂÍËÁ‹ÛÈ̘, ÛÙ›Ú˜ Î·È ·Î·Ù¿ÏËÙ˜ (ˆ˜ °ÎÚ›ÎÏȘ) ÛÙÔ˘˜ ¤ÎÙÔÙ ̷ıËÙ¤˜ Ì·˜, Ì ÂȉÂÈÓÔ‡ÌÂÓË ¶ΔøÃ∂À™∏ - Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Ì·˜ Î·È Ì ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ˆ˜ “ªÔ‡ÛÔ˘Ï·” Ù˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È Ù˘ ¶·È‰Â›·˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ‰Â Ì ÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Î·È ‰È·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ (ˆ˜ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ™Δ’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î.¿.) ¤ÙÈ Âȉ›ӈۋ Ù˘ Î·È ·ÔÎÔ‹ (·ÓÙ› ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ˘, ÂıÓÈο, ·Ó·ÎÔ‹˜ ηٿ Ù˘ ÂȉÂÈÓÒÛÂÒ˜ Ù˘), ·fi ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜, ¿Ïψ˜ (·fi-ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜) ·ÊÂÏÏËÓÈÛÌfi˜. ∞Ó Î·È Ë ÁÏÒÛÛ· ‰ÂÓ ÓÔÌÔıÂÙÂ›Ù·È (∫ˆÓ. ΔÛ¿ÙÛÔ˜, ÚÒËÓ ¶Ú. Ù˘ ∂Ï. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜) Ì ÙÔ ¡. 1228/81 ‰È¿ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜, ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 2 (·ÎÚÔÙÂχÙÈÔ) ÂÈÛ·¯ı¤ÓÙÔ˜ Î·È „ËÊÈÛı¤ÓÙÔ˜ ÙËÓ 30/1/1982 (º∂∫ ∞/11.2.1982), ·˘Ùfi Â‚ϋıË Î·Ù¿ ÙÔÓ ÔÔ›Ô “ªÂ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÓfiÌÔ˘ Ô ÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÁÚ·ÙÔ‡ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÌÔÓÔÙÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·” , Ì ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· Ù˘ “·ÏÔÔÈ‹Ûˆ˜...” Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Ì·˜ Î·È ¿Ú· Î·È ÙÔ˘ ¡Ô˘ Ì·˜, Î·È Ë ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı›۷ ÂÓÙ‡ıÂÓ ·ÒÏÂÈ· ÂıÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜, ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ, ÂÎ ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜, ·fi ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °.∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·fi ÙÔ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô, ∞Ú›ÏÈÔ 2010, ÔÌÔ‡ ÂÚ› Ó¤·˜ √‰˘ÛÛ›·˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ (ÕÁÁÂÏÌ· ÂÚ› ¢¡Δ). ∫·ÌÌ›· ·fi ÙȘ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ì·˜ ‰ÂÓ ·Ó¤ÎÔ„Â (·ÓÙ›ıÂÙ·, ˘ËÚÂÙÈο, ıÂÚ··ÈÓ›‰Â˜), ¤ÎÙÔÙ (·fi ÙÔ 1982) ÙÔÓ Î·Ù‹ÊÔÚÔ Ù˘ Ùˆ¯Â‡Ûˆ˜ Ù˘ °ÏÒÛÛ·˜ Ì·˜ Î·È Ù˘ ¶·È‰Â›·˜, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÈÛÔ‰ˆÙÈο, ̤۷ ·fi Ù· “∞ÓÔȯٿ” Û¯ÔÏ›·, ÚÔ˜ ·ÊÂÏÏËÓÈÛÌfi; ªÔÈÚ·›ˆ˜ ÛÙÔ ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi ¡fiÌÔ: Δ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٷÚÚ‡Ûˆ˜ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ë ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÙÔÈ·‡ÙË (ÔÌÔ‡ Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜)”.

‰·˜ Ù˘, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. “£ÂˆÚ‹Û·Ì fiÙÈ ‹Ù·Ó ÌÔÈÚ·›Ô Î·È ÛÙ·Ì¿ÙËÛ· ÙË ıÂÚ·›· ÙÔ 2009. ΔÒÚ· fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ¿ˆ, ÊÔÚ¿ˆ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì¿Ûη. ΔÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ˙·ÚÒÛÂÈ, ÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ, ÂÓÒ Ë ÎÔÈÏÈ¿ ÌÔ˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ËÏÈÎȈ̤Ó˘ Á˘Ó·›Î·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÂÓÓ‹ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜” ϤÂÈ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ›‰È· ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ ÔÙ¤ ¤ÁÎ˘Ô˜. ∏ ÓfiÛÔ˜ ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ‰ÂÚÌ·ÙÈ΋, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ Ù· Ì·ÏÏÈ¿, Ù· ‰fiÓÙÈ·, Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È ÙÔ Ì˘·Ïfi Ù˘ Ó·ڋ˜ Á˘Ó·›Î·˜. “¶·ÓÙÚ‡ÙËη ÙËÓ ¶ÈÔÓÁÎ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË fiÌÔÚÊË. ŒÌÂÈÓ· ÎÔÓÙ¿ Ù˘ ÛÙËÓ ·ÚÚÒÛÙÈ·, Ë ÔÔ›· ÔÙ¤ ‰ÂÓ Ì ÛfiηÚÂ. ∞ÎfiÌ· Î·È ÙÒÚ· ÙËÓ ·Á·Ò ¿Ú· Ôχ” ϤÂÈ Ô Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ Ì·Ú·ÁÎfi˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ - ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó¤Ï·‚·Ó Ó· ÙËÓ ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó - Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ¡ÁÎÔ˘ÁÈ¤Ó ›Ûˆ˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË Ï‹„Ë Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ È·ÙÚÈ΋˜, Ù· ÔÔ›· Û˘¯Ó¿ Â›Ó·È ÎÔÚÙÈÎÔÂȉ‹ Î·È Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó Ì·ÛÙÔ·وÛË, ÌÈ· Û¿ÓÈ· ‰ÂÚÌ·ÙÈ΋ ¿ıËÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ÛÒÌ· ·Ú¿ÁÂÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ΢ÙÙ¿ÚˆÓ.

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ Ï›ÛÙ˜ Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔ-ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ; ºfiÚ˘ ∑ÈÔ‡ÙÔ˜ ÂÌÔÚÔ¸¿ÏÏËÏÔ˜

“μ‚·›ˆ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÁÈ· Ó· ͤÚÔ˘Ì ÔÈÔÈ ˙Ô˘Ó ·Ú·ÛÈÙÈο ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ. ∞˜ ÌËÓ Â·Ó·ÏËÊı› fï˜ ÂΛÓË Ë ÛÙË̤ÓË ÈÛÙÔÚ›· ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ÔÊÂÈϤ˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ‹Ù·Ó fiϘ Ùˆ¯Â˘Ì¤Ó˜. ¡· ÌËÓ ÎÔÚÔ˚‰¤„Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿” . ∫ÒÛÙ·˜ §·Áfi˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜

“¶Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÔÈÔÈ Â›Ó·È fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ Ì ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ˆÊÂÏ‹ıËÎ·Ó Î·È ÏÔ‡ÙÈÛ·Ó ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ô‰›‰Ô˘Ó Ù›ÔÙ·. ¶¿ÓÙˆ˜ ¿ÏÏË ÎÔÚÔ˚‰›·, fiˆ˜ Ì ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ “Ê·ÓÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ” Ô˘ fiÊÂÈÏ·Ó ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‰ÂÓ ı· ‰Â¯ÙÔ‡Ó ÔÈ Ôϛ٘” . °È¿ÓÓ˘ ª¿ÏÏ·˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó Î·È ·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó. ∞ÚΛ Ó· ‰Ô‡Ì ÛÙȘ Ï›ÛÙ˜ ÚfiÛˆ· ˘·ÚÎÙ¿ Î·È fi¯È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó ʇÁÂÈ Î·È ÙÒÚ· ı· ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“∂È‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ fi¯È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡˜. ∞Ó ¯ÚˆÛÙ¿Ó ӷ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ô ¡fiÌÔ˜. ∫·È Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÁÈ·Ù› ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎÂ Î·È ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ó· ¯ÚÂÒÓÔ˘Ó ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È Ó· ÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ó” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ∫. Δ∞™™√¶√À§√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

/5

“ŒÛ·Û” ™ÙÔ ‰ÂÍ› Ú‡̷ ηıfi‰Ô˘ Ù˘ πˆÏÎÔ‡ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ï›Á· ̤ÙÚ· ÈÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ‹ Ù˘ Ì ÙËÓ Ô‰fi˜ °·ÏÏ›·˜ ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ Û ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· “Û¿ÛÂÈ” , ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎÚ·Ù‹Ú·, Ô˘ ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ‰È¤Ï¢ÛË πÃ Î·È ‰È·ÎψÓ. ∞Ó·ÁÓÒÛÙ˘ ¤ÏÂÁ ¯ı˜ fiÙÈ “Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ¿ÍÔÓ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂÈÎfiÓ·” Î·È Ê˘ÛÈο ˙ËÙ› ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜ ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷. ∞Ô̤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì fiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó... °.•.

¡· ÁÏÈÙÒÛÂÈ Ù· ÂÓÔ›ÎÈ· ™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ Ù˘ ÌÈ·˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ¯Ú‹ÛË. ∏ ÌÂϤÙË Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ¤ÙÔÈÌË Î·È ı· ˘Ô‚ÏËı› ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ, ÁÈ·Ù› ÛÙÔ ÎÙÈÚÈ·Îfi Â›Â‰Ô ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ·ÛÊ˘ÎÙÈ¿. ÕÏψÛÙ ÁÈ· fiÛÔ ·ÎfiÌË ı· ÏËÚÒÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈ· ÁÈ· Ó· ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ΔÌ‹Ì·Ù·;

∞ηÙfiÚıˆÙ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ›· ·fi ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ˙·ÚÓÙÈÓȤÚ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÚÈÌÂÙÚÈο ·fi ÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ∏ÚÒˆÓ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. Ÿˆ˜ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜, ¤ÙÛÈ Î·È ·˘Ù‹ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ì‹Ó˜ ÙÒÚ· ¿‰ÂÈ· ·fi Ê˘Ù¿ ‹ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·. ∞ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ¯ÒÌ· ¤¯ÂÈ ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. §›Á· Â›Ó·È Ù· ÛËÌ›· ÛÙËÓ fiÏË Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ¯Ú‹˙Ô˘Ó ÌÈ·˜ οÔÈ·˜ ȉȷ›ÙÂÚ˘ ÚÔÛÔ¯‹˜ ÎÈ fï˜, Ë Î·ıˆÛÚ¤ÂÈ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ˘fiıÂÛË ...·Î·ÙfiÚıˆÙË.

ª

º.™.

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

∫·Ú·ÁÎÈÔ˙-ÌÂÚÓÙ¤ ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÂÎÙÂٷ̤Ó˘ ·ÊÈÛÔÚ‡·ÓÛ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì ÂÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. Δ¤Ï˘ ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜. ∂˘ÁÂÓÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë fiÏË ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È ·ÈÛıËÙÈο, ÂÓÒ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ë Ô‰fi˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È π¿ÛÔÓÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ·› Û “ηڷÁÎÈÔ˙-ÌÂÚÓÙ¤” . √ Î. ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ˙ËÙ› Ó· ÏËÚÔÊÔÚËı› ÁÈ· Ù· ÚfiÛÙÈÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı› ÛÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜ Î·È ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÚ·¯ı›. ƒˆÙ¿Ó ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÁÈ· Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚfiÛÙÈÌ·. ∂›Ó·È ·Û‹Ì·ÓÙ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· Ì·Á·˙È¿ Ô˘ ‰È·ÊËÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Ú·Ì¿ÙÂÈ· ÙÔ˘˜. ∫∞Δ. Δ∞™

∏ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ °È¿ÓÓ˘ ª·ÏÏÈ·Úfi˜

ΔƒπΔ∏ 18 √∫Δøμƒπ√À 2011

¢Âο‰Â˜ ÎÙ›ÚÈ·, ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÔÔ›· ¤ÁÈÓ·Ó Ì¤Û· ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ̤ÓÔ˘Ó ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ· ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο Ù· fiÛ· ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙË “£” . ªfiÓÔ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 100 ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ· ‰ËÌÔÙÈο ÎÙ›ÚÈ·. ∞Ó¿ÏÔÁÔ ˙‹ÙËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È

ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ∫·È Û›ÁÔ˘Ú· ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ· ÎÙ›ÚÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ √Δ∞, Ô˘ Û˘ÓÂÓÒıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË. 줂·È·, Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Â›Ó·È ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ¤Ú·Û ¿ÏϘ ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙȘ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ¤ÚÂ ӷ ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜, ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, ηÏfi ı· ‹Ù·Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Ó· ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Ò˜ ı· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·Î›ÓËÙ· ·˘Ù¿, ÚÈÓ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ê‹ÛÂÈ Ù· ÛËÌ¿‰È· ÙÔ˘ ¿Óˆ ÛÙ· ÎÙ‹ÚÈ·, ÔfiÙÂ Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· ηı›ÛÙ·Ù·È ·Û‡ÌÊÔÚË. °. ΔÛ.

∫›ÓËÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Û˘ÁÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ∂ÈÛÙÚ¤„Ù ٷ ‚È‚Ï›· Û·˜ Î·È ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÙ ‰ÒÚ· ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÙȘ ÊÔÈÙ‹ÙÚȘ

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

√ ΢ڛ·Ú¯Ô˜ Ï·fi˜ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÏfiÁÔ “¶ÂÚ›Ô˘ ÂÙ¿ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙȘ οÏ˜ ÁÈ· ÙȘ ÎÚÈÛÈÌfiÙÂÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·fi ÙËÓ ªÂÙ·Ôϛ٢ÛË Ò˜ Û‹ÌÂÚ·, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÌËӇ̷ٿ ÙÔ˘˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ·˘ÙÒÓ, ηÏÒÓÙ·˜ Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰Èη›ˆÌ· Ì ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘” . ™Â ΛӉ˘ÓÔ Ù· ·Ú¯ÔÓÙÈο ¶ËÏ›Ô˘ “¶·Ú¿ ÙȘ (Û·Û̈‰ÈΤ˜) ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÌÓËÌ›ˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ·˘Ù¿ Â›Ó·È ·Ú·‰Ô̤ӷ Û ·ÏÏÔÈÒÛÂȘ, ÊıÔÚ¤˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜. ∞˘Ùfi, ÂÚ›Ô˘, Â›Ó·È ÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ ÏÔ‡ÙÔ. √ ÌÓËÌÂÈ·Îfi˜ Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜, ÔÈÎÈÛÙÈÎfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Û ΛӉ˘ÓÔ ·Ê’ ÂÓfi˜ ÏfiÁˆ ÂÁηٷÏ›„ˆ˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋, Â›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ ÏfiÁˆ ÂÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÎÚ›ÛÈ̘ ·ÏÏÔÈÒÛÂȘ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” . ªÂ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Û‹ÌÂÚ· Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ “∞fi ÙȘ 10 Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ̤¯ÚÈ ÛÙȘ ¤ÍË ·‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ› ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ π.Ã. ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∏ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÌfiÓÔ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ·Ó¿Á΢ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ Î¿ÙÔ¯Ô› ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÊԉȷÛı› ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË

Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ªÂ ÙËÓ ›‰È· ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠ¤Ú˘ÛÈ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiÔ˘ Î·È ÎÏ‹ıËÎ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË̤ӷ ‚È‚Ï›· ÙÔ˘˜, Ë “ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË” ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÙÒÚ· Î·È ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∂‡‰ÔÍÔ˜” ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ·Ú·ÁÁÂÏ›· Û˘ÁÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ê¤ÙÔ˜ Ë Ó¤· ‰Ú¿ÛË “∂‡‰ÔÍÔ˜+” ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Û˘ÁÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÌÂٷ͇ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÈÛÙˆÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÙȘ Ôԛ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ·fiÎÙËÛË ÂÈϤÔÓ Û˘ÁÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË „ËÊÈ·ÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎfiÙËÙ·˜. ¶¿ÓÙˆ˜, fiÏÔÈ ÔÈ ÂÓÂÚÁÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ì ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜. ¡· ‰Ô‡Ì ÙÈ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ı· ˘¿ÚÍÂÈ; °. ΔÛ.

18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1981

¿‰ÂÈ· Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜”. ¶ÔÙ·ÌÔ› Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ƒfi‰Ô ·fi ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ “ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· Êı¿ÛÂÈ Ù· 20 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰Ú·¯Ì¤˜ ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Û˘Ó¿ÏÏ·ÁÌ· ÛÙË ƒfi‰Ô ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 1981, ÂÓÒ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ 1980 ÙÔ Û˘Ó¿ÏÏ·ÁÌ· Ô˘ ÂÈÛÚ¿¯ıËΠ¤ÊÙ·Û ٷ 13.088.000.000 ‰Ú¯. ∞˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ∂√Δ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙË ƒfi‰Ô Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ¤ÓÙÔÓË Î·È ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÒÚ· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÓËÛ› Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 20.000 ͤÓÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜”.

™Ì›Ù, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Î·Ï¿ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘, Ô˘ ·Ôηı›ÛÙ·Ù·È ÁÔÚÁ¿ Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ·. ∏ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô ™Ì›Ù ÂÌÊ·Ó›ÛıËΠÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ Î·È Ì ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, ›¯Â ÛÙfi¯Ô Ó· ηıËÛ˘¯¿ÛÂÈ ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË, ÌÂÙ¿ ·fi ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ÙÔÓ ‹ıÂÏ·Ó ÛÔ‚·Ú¿ ¿ÚÚˆÛÙÔ Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË”.

ŒÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·ı‹ÎÔÓÙ· Ô ™ÌÈÙ “∏ ‰˘ÙÈÎÔÁÂÚÌ·Ófi˜ ηÁÎÂÏÏ¿ÚÈÔ˜ äÏÌÔ˘Ù

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 864... æËÊ›˙ÂÙ·È ÙÔ Ó¤Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜,

1941... √È °ÂÚÌ·ÓÔ› ηٷÎÙËÙ¤˜ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó 250 η-

Ô˘ ηıÈÂÚÒÓÂÈ ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Ù˘ μ·ÛÈÏ¢Ô̤Ó˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.

1734... °ÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô °ÎÚÈÁÎfiÚÈ √ÚÏfiÊ, ƒÒÛÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜, ¢ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ÙÛ·Ú›Ó·˜ ªÂÁ¿Ï˘ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÍÂÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ˘ ˘fi‰Ô˘ÏÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ √ıˆÌ·ÓÔ‡˜ (√ÚÏÔÊÈο).

1860... °ÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ §·˘Ú¿Áη˜, ŒÏÏËÓ·˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÚÁfi˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ Î·È Ù˘ fiÂÚ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÕÓˆ Î·È ∫¿Ùˆ ∫ÂÚ‰˘Ï›ˆÓ ™ÂÚÚÒÓ, Û ·ÓÙ›ÔÈÓ· ÁÈ· ÙÔÓ ÊfiÓÔ ÂÓfi˜ ÁÂÚÌ·ÓÔ‡ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË.

1973... √ √¶∂∫ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÂÌ¿ÚÁÎÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ·Ú›¯·Ó ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÙÔ˘ °ÈÔÌ ∫ÈÔ‡Ú. (¶ÂÙÚÂÏ·˚΋ ∫Ú›ÛË ÙÔ˘ 1973) 1994... πÔÚ‰·Ó›· Î·È πÛÚ·‹Ï ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ Û˘Óı‹ÎË ÂÈÚ‹Ó˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ 46¯ÚÔÓË ÂÌfiÏÂÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

ΔƒπΔ∏ 18 √∫Δøμƒπ√À 2011

√ ̤¯ÚÈ ¯ı˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· „ËÊ›˙ÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ͤÚÂÈ ÙÈ „ËÊ›˙ÂÈ

¶·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ô £. ƒÔÌfiÔ˘ÏÔ˜ ΔÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∞£∏¡∞, 17.

● √ §Â˘Ù. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Ó¤Ô˜ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘

∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ·ÓÒٷٷ ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ∞£∏¡∞, 17.

ΔËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘ ˘¤‚·Ï ·ÈÊÓȉȷÛÙÈο Ô °ÚËÁfiÚ˘ Δ·ÛԇϷ˜ Î·È ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ η٤Ϸ‚Â Ô Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∂§.∞™., §Â˘Ù¤Ú˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∫À™∂∞. ∞ÏÏ·Á¤˜ ˘‹ÚÍ·Ó ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜.

M ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∫À™∂A, Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¶·Ô˘ÙÛ‹, ÂÈϤ¯ÙËΠӤԘ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∂§∞™ Ô ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¶··ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Ô ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÔÓ¿ÙÛÔ˜. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ∫À™∂∞ ·¤ÓÂÈÌ ÛÙÔÓ §. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÂÈÙ›ÌÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ∂§.∞™, ÛÙÔÓ πˆ¿ÓÓË ƒ·¯ˆ‚›ÙÛ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÂÈÙ›ÌÔ˘ ˘·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ∂§.∞™, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÂÈÏÂÁ¤ÓÙÔ˜ ·Ú¯ËÁÔ‡ Î·È ÛÙÔÓ Î. ™Ù˘ÏÈ·Ófi ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ Â›ÙÈÌÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜. √ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘, °ÚËÁfiÚ˘ Δ·ÛԇϷ˜, ˘¤‚·Ï ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔÓ Î. Δ·ÛԇϷ ÁÈ· ÙË Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ.

¶

·Ú·ÈÙ‹ıËΠÙÂÏÈÎÒ˜ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î. £. ƒÔÌfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ÌÔÚÒ ¿ÏÏÔ Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ Ó· „ËÊ›˙ˆ ¯ˆÚ›˜ Ó· ͤڈ ÙÈ „ËÊ›˙ˆ, fiˆ˜ ¤Î·Ó· Ì ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ π, Ó· „ËÊ›˙ˆ -¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘ÌʈÓÒ- ¿‰Èη Î·È ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ· ˘fi ÙËÓ ›ÂÛË fiÙÈ ı· ·Ó·ÙÚ·› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, fiÙÈ Ë ‰fiÛË ‰ÂÓ ı· ηٷ‚ÏËı›, Ë ¯ÒÚ· ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ Î·È ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÌÈÛıÔ› Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ fiˆ˜ ¤Î·Ó· ÛÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ” .

√ Î. ƒÔÌfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó Î·È Â›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ ·ÓÔȯÙfi ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘, Â¤ÏÂÍ ÙÂÏÈÎÒ˜ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. º. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ Ì ÌÈ· ÁÚ·Ù‹ ‰‹ÏˆÛË ÌÈ·˜ ·Ú¿‰·˜, ÂÓÒ Û ‰ÈÛ¤ÏÈ‰Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ fiÙÈ “fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ¤‰ÈÓ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ ¶∞™√∫ Ì ¢¯·Ú›ÛÙËÛË, ›ÛÙ¢· ÛÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›· ÙÔ˘” , ÂÓÒ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ·Ó Î·È ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ - ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÂÌÔÚ›·˜ Î·È ÂÓÔÈΛ·Û˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ- “‰ÂÓ ÚˆÙ‹ıËΠÔÙ¤ ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ Ô˘ ˘ËÚ¤ÙËÛ Ì ÂÈÙ˘¯›·” . √ Î. ƒÔÌfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÚÓ‹ıËΠӷ οÓÂÈ Î¿ÔÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰‹ÏˆÛË, ÂÓÒ ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ Ë Î. ∫˘Úȷ΋ ΔÂÎÙÔÓ›‰Ô˘ (Ì 15.027 „‹ÊÔ˘˜), fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ë ÔÔ›· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÚÎÈÛı› ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·). ™ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ·Ú·›ÙËÛ˘ ÙÔ˘ Î. ƒÔÌfiÔ˘ÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÌÔ˘ Ó· Á›Óˆ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ Ì ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ 2000, fiÔ˘ Î·È ÂÍÂϤÁËÓ ÚÒÙÔ˜ ÂÈÏ·¯ÒÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜. Œ¯·Û· ÙËÓ ¤‰Ú· ÁÈ· 41 „‹ÊÔ˘˜ ·fi ÙȘ 13.500 Ô˘ ›¯· ¿ÚÂÈ. ∂¿Ó ¤Î·Ó· ¤ÓÛÙ·ÛË Â›¯· ¿Ú· ÔÏϤ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÙËÓ ÎÂÚ‰›Ûˆ. ¢ÂÓ ¤Î·Ó· ¤ÓÛÙ·ÛË, ‰ÂÓ ‹ıÂÏ· Ó· ‚Áˆ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ·fi ÙÔ ∂ÎÏÔÁÔ‰ÈΛÔ. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ· ¿ÏÈ ÙÔ 2004 Î·È Í·Ó·ÚÔÛ¿ıËÛ· ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ 2009 fiÔ˘ Î·È ÂÍÂϤÁËÓ ¤‚‰ÔÌÔ˜. ¢ÂÓ ı· ›¯· ÂÎÏÂÁ› ‚Ô˘-

ÏÂ˘Ù‹˜ Â¿Ó ÂÛ›˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ù ·Ú·ÈÙËı› ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÂÈϤÍÂÈ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÀÔÏÔ›Ô˘ ∞ÙÙÈ΋˜. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ Í¤¯·Û· ÔÙ¤! ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ¤‰ÈÓ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ ¶∞™√∫ Ì ¢¯·Ú›ÛÙËÛË. ¶›ÛÙ¢· ÛÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›· ÙÔ˘. ∏ ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ë ÂÎÙ›ÌËÛË, Ë ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ∂ÎϤ¯ıËη ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Û ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹. ™ÙȘ 6/5/2010 „Ëʛ۷Ì ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ π ÁÈ· Ó· ÛÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ „‹ÊÈÛ· Ì Ôχ ‚·ÚÈ¿ ηډȿ ÓÈÒıÔÓÙ·˜ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË. æ‹ÊÈÛ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ͤڈ ÙÈ „ËÊ›˙ˆ. ŸÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔ „‹ÊÈÛ ‰È·ÁÚ¿ÊËÎÂ. £· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹Ûˆ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÌÔ˘ Î·È ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÌÔ˘, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ÊÈÏÈ΋ ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ó· ηٷÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. ∞ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·Ú¿ Ù· 32 ¯ÚfiÓÈ· ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ Ì·˜ ÛÙÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ‰ÂÓ ÚˆÙ‹ıËη ÔÙ¤ ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ Ô˘ ˘ËÚ¤ÙËÛ· Ì ÂÈÙ˘¯›·. ™ÙȘ 21/12/10 ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ì›ÏËÛ· ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È Â›· ’fiÙÈ Û˘ÓÂȉËÛȷο Î·È Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÈο ‰Â ÌÔÚÒ Ó· ‰Â¯ÙÒ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ’. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È ›ÂÛ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙÔ ·›ÛıËÌ· ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ „ËÊ›˙ˆ ÙÔÓ

ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¢ηÈÚ›·. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2011 ·ÓÙ¤‰Ú·Û· ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Â›· ‰ËÌfiÛÈ· fiÙÈ ‰Â ı· ÙÔ „‹ÊÈ˙·. √È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ¿ÏÏ·Í·Ó Î·È ÛÙȘ 21/06/2011 ÛÙË ÔÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ·ÎfiÌË Î·È Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ (ı˘Ì¿Ì·È Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û ÁÈ· ÂıÓÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË) Î·È ÓÈÒıÔÓÙ·˜ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÛÙÈÁÌ‹˜, ›ÛÙ„· fiÙÈ ¿ÏÏ·Í ÙÔ Îϛ̷ Î·È ‰›ÓÔÓÙ·˜ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË, Ô Ó¤Ô˜ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î.μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ı› ηχÙÂÚ· Ì ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ ı· ¤ÂÈıÂ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Ó· οÓÔ˘Ó Ì·˙› ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ÕÏÏ·Í· ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÌÔ˘ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ -fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› Î·È ÛÙ· Ú·ÎÙÈο- ̤۷ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ¤‰ˆÛ· „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘.

™ÙȘ 29/06/2011 „‹ÊÈÛ· ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ·: ∏ ηٷ„‹ÊÈÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙÂı› Â΂ȷÛÙÈο ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜, ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈıÒÚÈÔ Û˘˙‹ÙËÛ˘, ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ¯ÚÂÔÎÔ›·. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Ùˆ¯Â‡Ûˆ ÂÁÒ ÙË ¯ÒÚ· ÌÔ˘, Ô‡Ù ӷ ‰È·Ï‡Ûˆ ÙËÓ ∂∂. °È· ·˘Ùfi ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÙÔÔıÂÙÒ ÙÔ ÂıÓÈÎfi Ì·˜ Û˘ÌʤÚÔÓ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ı· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ıԇ̠ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ o‡Ù ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÌÔÚ¤Û·Ì ӷ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ùԇ̠ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÂıÓÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË ˘‹ÚÍÂ. ∫‡ÚÈ ¶Úfi‰ÚÂ, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Û·˜ Î·È fiÏ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›Û˘. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›· ¤ÁÈÓ·Ó Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ¿Ú· ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· ¤ÚÂ ӷ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. Δ· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È, Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË

ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È Ú¿ÍË. ∞ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· Ûˆı› Ë ¯ÒÚ·, Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ì ·ÓÂıÓÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ΔÔ fiÚ·Ì· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÙÔ‡ÙË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·Ó·ÚÙË̤ÓÔ ·ÓÙÔ‡, ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÛÙ˘ ‰ËÌfiÛȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÎÏ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ˙ËÙ¿ÂÈ Î¿ı·ÚÛË, ı¤ÏÂÈ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È È· Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ. ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ÌÔ˘ χË ‹Ú· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ·Ú·ÈÙËıÒ ·fi ÙÔ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ·Í›ˆÌ·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚÒ ¿ÏÏÔ Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ: ¡· „ËÊ›˙ˆ: 1) ¡· „ËÊ›˙ˆ ¯ˆÚ›˜ Ó· ͤڈ ÙÈ „ËÊ›˙ˆ, fiˆ˜ ¤Î·Ó· Ì ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ π.

2) ¡· „ËÊ›˙ˆ ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘ÌʈÓÒ ¿‰Èη Î·È ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ· ˘fi ÙËÓ ›ÂÛË fiÙÈ ı· ·Ó·ÙÚ·› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ‰fiÛË ‰ÂÓ ı· ηٷ‚ÏËı›, Ë ¯ÒÚ· ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ Î·È ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÌÈÛıÔ› Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ fiˆ˜ ¤Î·Ó· ÛÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ.

3) ŸÔÈÔ˜ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓ› Ó· ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È. £· ›¯· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Â¿Ó ‰ÂÓ ÌÔ˘ ›¯·Ù ‰ÒÛÂÈ ÂÛ›˜ ÙËÓ ¤‰Ú·. ¢ÂÓ Â›Ì·È Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ô˘ η٤ÏËÍ· ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ·ÏÏ¿ Â›Ì·È ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ· Î·È ÔÏÈÙÈÎfi˜. ∂ÎÙÈÌÒ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÌÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÌÔ˘, ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ›¯·Ì ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÌÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ô˘ Ì ٛÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜.”

∫·Ù·„‹ÊÈÛ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 37 ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘

∂È̤ÓÂÈ Ë §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ŒÁÈÓ ‰ÂÎÙfi Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È Ì Ӥ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ∞£∏¡∞, 17.

● √ ¢. ™ÈÓ¤ÏÏ˘

¶·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ô ¢. ™ÈÓ¤ÏÏ˘ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∞£∏¡∞, 17.

¶·Ú·ÈÙ‹ıËΠ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô ¢ÈÔÌ‹‰Ë˜ ™ÈÓ¤ÏÏ˘, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∫‡ÎÏÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛËÌ›ˆÓ·Ó fiÙÈ Ô Î. ™ÈÓ¤ÏÏ˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Ó· ‚ÚÂı› “·ÓÙ¿ÍÈÔ˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿Ù˘”.

ΔË ı¤ÛË Ù˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ Â›Ì·¯Ô ¿ÚıÚÔ 37 ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ·ÊÔ‡ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ, Â·Ó¤Ï·‚Â Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ∏ ΢ڛ· ∫·ÙÛ¤ÏË Î·Ù·„‹ÊÈÛ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 37, ÚÔÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ı· Ú¿ÍÂÈ Î·È ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¶¤ÌÙË fiÙ·Ó ı· ¤ÏıÂÈ ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË, ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙ¿Û˘ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ¤ÙÛÈ Ë ‰È΋ ÌÔ˘ ÛÙ¿ÛË Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË. ∞Ó Î¿ÓÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ì ÙȘ ÎÏ·‰ÈΤ˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ Û‹Ì· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÌÈÛıÔ› ηٿ 20% Ì ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‡ÊÂÛË Î·È ÌË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡” , ‰‹-

ψÛÂ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌËÓ‡ÛÂÈ ˆ˜ Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 37 Â›Ó·È ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ 6˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, ÙÔ ¿ÚıÚÔ ¤¯ÂÈ ÍÂÛËÎÒÛÂÈ ÏËıÒÚ· ·ÓÙȉڿÛˆÓ. ΔËÓ ΔÚ›ÙË (Û‹ÌÂÚ·) Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘

¶∞™√∫ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηÙ¢ӷÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÎÚ›ÛÈÌ˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ‰ÂÎÙfi Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜ ¤ÁÈÓ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (¯ı˜) ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ

√ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ - ‚·ıÌÔÏfiÁÈÔ, ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ·, ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ Ӥ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘.μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ η٤ıÂÛ ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ·fi ÙÔ ÌÈÛıfi Î·È ÙË Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ Î·È ¿ÏÈ “‹ÛÛÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜” Î·È “Ù¯ÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ·” . ™ÂÈÚ¿ ·ÏÏ·ÁÒÓ Â› ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ: - ∂Í·ÈÚÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ Âʉڛ· Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ - ¶Ï‹Ú˘ ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛË fiÙÈ Ô ÓÂÔÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÂÚÊ·Ï·ÁÁ›ÛÂÈ ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙ· ˘¿ÏÏËÏÔ Î·Ù¿ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ (‚·ıÌÔÏfiÁÈÔÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ) - ∂ÈϤÔÓ ÚÈÌÔ‰fiÙËÛË -ÛÙÔ

Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÊÈÎÙÔ‡- ÙˆÓ ‹‰Ë ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ.

- £· Ú˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÓÂÔÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ÏfiÁˆ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÏÂÔÓÂÎÙÈÎfiÙÂÚË ı¤ÛË ·fi ÙÔ˘˜ ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙ˜ - ƒ‡ıÌÈÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

- √È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜, ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ fï˜ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ηıÂÛÙÒ˜. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠӷ Û˘˙ËÙËı› ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÚÈÎÔ‹˜ ÌÈÛıÒÓ, ÒÛÙ ÛÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ 30%. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û ‚’ ·Ó¿ÁÓˆÛË. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÚ›Ù˘ (Û‹ÌÂÚ·) Î·È Ë Û˘˙‹ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (ÌÂı·‡ÚÈÔ) Ì ÙËÓ „‹ÊÈÛ‹ ÙÔ˘.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

ΔƒπΔ∏ 18 √∫Δøμƒπ√À 2011

™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¯ı˜ Ì ∫¿Ú. ¶·Ô‡ÏÈ· Î·È Û‹ÌÂÚ· Ì ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿

¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ∞Ó¿ÁÎË ·ÚÚ·ÁÔ‡˜ ÌÂÙÒÔ˘

ªfiÛÈ·ÏÔ˜: ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÈı·Ú¯›·˜

∫¿ÏÂÛÌ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ·›ÛıËÌ· ÂÓfiÙËÙ·˜ ∞£∏¡∞, 17.

™

˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢, ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· (19.00) Ù˘ ΔÚ›Ù˘ (Û‹ÌÂÚ·) Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÎÚ›ÛÈÌ˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜.

∞£∏¡∞, 17.

Ó›˜, ÙË Ì¿¯Ë ÙË ‰›ÓÔ˘Ì fiÏÔÈ” ÚfiÛıÂÛÂ. “¶Ú¤ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ì „˘¯Ú·ÈÌ›·, ÓËÊ·ÏÈfiÙËÙ·, ÂÓfiÙËÙ·, ¤Ó· ·ÚÚ·Á¤˜ ̤وÔ, ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋” ›Â Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “°È· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÌÔÚ› Î·È ı¤ÏÂÈ Î·È ÚÔ¯ˆÚ› ÌÚÔÛÙ¿ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡” √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∫. ¶·Ô‡ÏÈ·, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ÙËÓ “ϤÔÓ ÎÚ›ÛÈÌË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ı· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘”

“∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Ô˘ ¯Ù˘È¤Ù·È ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ·˘Ù‹ Î·È ·Ú¿ ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ·‰˘Ó·Ì›Â˜, Â¿Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ Î·È ÔÚÈÛÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô, ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ù‹ Ë ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘” ›Â. ∫·È ·ˇı˘Ó οÏÂÛÌ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ·›ÛıËÌ· ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È Â˘ı‡Ó˘, ÒÛÙ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ¿ÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÛÙȘ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ „ËÏ¿ Î·È Ì ÈÛ¯˘Ú‹ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ

Ó· ÌÔÚ› Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È Ó· Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ Ï·Ô‡˜” ™Â fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ Â·Ê¤˜ ÌÂ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ Î·È ·ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ›¯Â ηْ ȉ›·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ. √È ‰˘Ô ¿Ó‰Ú˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ Eurogroup Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙȘ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È Ù˘ G20 ÛÙȘ 3 Î·È 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

◗

ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (¯ı˜) Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ∫. ¶·Ô‡ÏÈ·. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ˆ˜ Ì›· ·fi ÙȘ ÈÔ ÎÚ›ÛÈ̘ Ù˘ ªÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ¢ı‡Ó˘. ∂ÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ “Ó· ÌÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Ì ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÁÂÚ¤˜ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÚ›·” “∂›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ˆ˜ ¯Ù›˙Ô˘Ì ¿Óˆ ÛÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘. ¢ÂÓ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ Î·-

“¡¤· Î·È ‰‡ÛÎÔÏË ·Ú¯‹, ·ÏÏ¿ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿” ∞£∏¡∞, 17.

ÛÂȘ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Í·Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ·ÚfiÌÔÈ· ‚¿ÚË. ¡· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ‚ÈÒÛÈÌË Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·Ú·ÁˆÁÈ΋, Ô˘ ı· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ¡· ÌËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠Ӥ· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠È· ÏÂÔ-

°π∞ ÛËÌÂ›Ô Î·Ì‹˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô

‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· Ì›ÏËÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ηٿ ÙËÓ ¿Ù˘Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ó· ηٷϋÍÔ˘ÌÂ, ̤۷ ·fi Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ÛÎÏËÚ‹ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ì·˜, Û ̛· ÙÂÏÈ΋ χÛË” √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “·˘ÙÔ› Ô˘ ·Ú¤ÛÎÔÓÙ·È Ó· ηÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÔÙ˘¯›·” “∫·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Â›Ó·È Î·È Î¿ÔÈÔÈ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜, Ô˘ ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÔÙ˘¯›·, Ô˘ ÌˉÂÓ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” ÙfiÓÈÛÂ. ∞ӷʤÚıËΠÂ›Û˘ ÛÙËÓ ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ “‰ÈÂΉÈ΋۷ÌÂ Î·È ÂÙ‡¯·Ì ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÔχÌËÓË ‰È΋ Ì·˜ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ¯¿ÚË ÛÙȘ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡”. “∞fi ÙfiÙ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ù· Â˘Úˆ·˚ο ‰Â‰Ô̤ӷ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ·ı› ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÈηӋ Ó· ·Ó·¯·ÈÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜

Î·È ·ÂÈÏ› È· ÙËÓ Â˘ÛÙ¿ıÂÈ· Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” ÚfiÛıÂÛ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ˘¿ÚÍÂÈ “ÙÂÏÈ΋ χÛË” ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. “™ÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ô˘ οÓÔ˘ÌÂ, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ì ÙÔ ·-

ÚÂÏıfiÓ, ·ÏÏ¿ ηÈ, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿, οÓÔ˘ÌÂ Î·È ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹, ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ·Ú¯‹, ·ÏÏ¿ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿” ›Â Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. “∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜, ÒÛÙ ӷ ¿Ì Û ÌÈ· ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÂÈÒÛÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ù· ‚¿ÚË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ‚¿ÏÂÈ ˘ÁÈ›˜ ‚¿-

Ó¿ÛÌ·Ù·” ›Â Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂ: “∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·Ó·Ï¿‚·ÌÂ. ∫·È Â›Ó·È ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÁÂÓȤ˜. πÛÙÔÚÈÎfi ¯Ú¤Ô˜, Ó· ʤÚÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Û ¤Ú·˜”.

“¢∂¡ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÈı·Ú¯›·˜” ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÙËÓ ¶¤ÌÙË (ÌÂı·‡ÚÈÔ) ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, ∏Ï›·˜ ªfiÛÈ·ÏÔ˜. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‚¿ÏÂÈ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂÈı·Ú¯›·. ∞ӷ̤ÓÔ˘Ì fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ̤۷ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ı· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜. ¶¿ÓÙ· ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔÓ ºÏ·˜. °È· ÙȘ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “ı· Á›ÓÂÈ ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ̤۷ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ Ì·˜ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰·” °È· ÙËÓ “ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ” ‰ËÏ·‰‹ §Ô‚¤Ú‰Ô˘, ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Î·È ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, Ô Î. ªfiÛÈ·ÏÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÓԯϋÛÂÈ ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘” ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ “Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Î·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ı¤Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ·”.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ∂ÌÈÛÙ¢Ù›Ù ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÂÂÓ‰‡ÛÙ ϤÂÈ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· Ô ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜

TƒπΔ∏ 18 O∫Δøμƒπ√À 2011

ΔÔ “ÁÂÓÓ·›Ô” ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙȘ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ

∫Ú›ÛÈ̘ ̤Ú˜ ÁÈ· ∂ÏÏ¿‰·-∂˘Úˆ˙ÒÓË ÀÔ‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· χÛË ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ∞£∏¡∞,17.

¢

ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ·ÏÏ¿ ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÓˆÛ˘ (∂∂) Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ 17 ÌÂÏÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È (Í·Ó¿) ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÂÓÒÈÔÓ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ·.∏ ÂÈΛÌÂÓË ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂ (23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘) ηıÒ˜ Î·È Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ ÙÔ˘ G20 (3-4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘) ·Ó·Áο˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Ó· ηٷÛÙÚÒÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÌÈ· “Û˘ÓÔÏÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋” ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¢ÚÒ.

μπ∂¡¡∏, 17.

Δ∏¡ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ μȤÓÓ˘ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ÙËÓ ÚÔı˘Ì›· Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË ‰ÈÌÂÚ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ·˘ÛÙÚÈ·ÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ƒ. ªÈÙÂÚϤÓÂÚ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞Ó¿Ù˘Í˘ ªÈ¯¿ÏË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë. “ªÔÚ›Ù ӷ ÂÌÈÛÙ¢Ù›Ù ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÂÓ‰‡ÔÓÙ·˜, ÔÈ Â˘Î·Èڛ˜ Â›Ó·È ÔÏϤ˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜. √ ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, Ô˘ ÂÈÛΤÊıËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) ÙË μȤÓÓË ÁÈ· ÛÂÈÚ¿ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ì ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ÙfiÓÈÛ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ì ÙÔÓ ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘: “ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ı¤Ïˆ Ó· ÛÙ›ψ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚȷ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ ¤¯Ô˘Ì ÔÏϤ˜ ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ∞˘ÛÙÚ›·, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, “¤¯Ô˘Ì ÔÏÏ¿ ÎÔÈÓ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Û·Ó ÔÈÎÔÓƠ̂˜, Ù· ÔÔ›· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ”, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ “Á›ÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ηχÙÂÚÔ”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÔÏ˘ÌÂÏÔ‡˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ÛÙȘ 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓ˘ ·fi ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô Î. ªÈÙÂÚϤÓÂÚ ı· Â›Ó·È Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Â›Û˘ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Û ı¤Ì·Ù· ÚÔÛ¤Ï΢Û˘ Í¤ÓˆÓ Î·È ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È Û ı¤Ì·Ù· ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ.

ªÔÚ› ‚¤‚·È· ηٿ ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂∫Δ ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ ÙÔ Â˘ÚÒ Ó· ÌËÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ -fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ (ÚÔ¯ı¤˜) ÛÙÔ Á·ÏÏÈÎfi Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Europe 1- fï˜ fiÏÔÈ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏË ·Ó·‚ÔÏ‹ Î·È Ì ÙÚfiÔ “ηıËÛ˘¯·ÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜” Ô˘ ÎÈÓÔ‡Ó. ΔÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Bloomberg Û˘Ì˘ÎÓÒÓÂÈ ÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Û ÙÚ›· ÛËÌ›·: ñ ¡· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÔȘ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘˜ Î·È ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó Û οÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ¯ÚÂÔÎÔ›· ñ ¡· ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› Â·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ñ ¡· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ ¯ÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÒÛÙ ӷ ÂÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· χıËΠÔÚÈÛÙÈο ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Bloomberg ÔÈ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó Û ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ Â›‰· ÎÚ›ÓÂÙ·È ÌË ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÈÌÔ- Â›Ó·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·. ™Â ·˘Ùfi Û˘ÌʈÓ› Î·È Ë ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ Reuters Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ¤¯ÂÈ ‰ÈÔÁΈı› ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηıÒ˜ Ë ¯ÒÚ· ‚˘ı›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË Î·È Ë ·ÓÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙË ÏÈÙfiÙËÙ· ÂÍ·ÓÙÏ›ٷȔ . ΔÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ “ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜” ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ 70% ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÛÙÔ 40% ÁÈ· ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Bloomberg. ∞˘Ùfi ı· ÚÔηϤÛÂÈ ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ÌÈ· ˙Ë-

ÌÈ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi 300 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÙÚ¿Â˙˜. ™˘ÓÂÒ˜ ÔÈ Â˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó Û ¤Ó· Û˘ÓÔÏÈÎfi ·Î¤ÙÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ 3 ÙÚÈÛ. ¢ÚÒ “ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÔÚÈÛÙÈο Ë ÎÚ›ÛË” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Ú·ÎÙÔÚ›Ô. “∞Ó ÙÔ Û˘ÌʈÓËı¤Ó ÔÛfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÙfiÙÂ Ë πÙ·Ï›· Ì ÙË ¯·ÔÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË” ı· Â›Ó·È Èı·Ófiٷٷ Ë ÂfiÌÂÓË ¯ÒÚ· Ô˘ ı· ‚ÚÂı› ÛÙË ‰›ÓË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, ÚԂϤÂÈ ÙÔ Reuters. ™Â ÌÈ· ¿ÏÏË ·Ó¿Ï˘ÛË, ÔÈ Financial Times ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ “Ì·˙› Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ πÙ·Ï›·, Ë πÚÏ·Ó‰›· Î·È Ë πÛ·Ó›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2011 ηıÒ˜ Ë ÏÈÙfiÙËÙ· ·˘Í¿ÓÂÈ Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜”.

∫·ıÒ˜ ÏÔÈfiÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙfiÛ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ “Î·È ÙfiÛ· ’’·Ó’’ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ·, Ë ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÌÈ·˜ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Â›Ó·È Î¿ı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ‚¤‚·ÈË” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ Reuters. “∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰ÂÓ ı· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜. ¢ÈfiÙÈ ‹ ·˘Ùfi ı· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› ‹ ÂÌ›˜” ‰ËÏÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ¤Ó·˜ ÚÒËÓ Â›ÙÚÔÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚ›Ô. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Û ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ (23/10), ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô ÁÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤-

Ô˘˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ηÁÎÂÏ·Ú›Ô˘ ª¤ÚÎÂÏ, Û ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ fiÙÈ Ì ÙÔ ·Î¤ÙÔ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ fiÏ· ı· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ¤¯ÂÈ ‰Ôı› Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó” √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ∂∂ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÌʈӋÛÂÈ Û ‰Â›ÎÙË ‚·ÛÈÎÒÓ È‰›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ (Core Tier) ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ 9%. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋, Ô ™fiÈÌÏ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “ÌÈ· ‚ÈÒÛÈÌË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ ¯ˆÚ›˜ ¤Ó· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ” ÎÔ‡ÚÂÌ·“ ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ Bild ı¤ÏÂÈ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ Deutsche Bank Î·È Úfi‰ÚÔ Ù˘ IIF, °Èfi˙ÂÊ ∞ÎÂÚÌ·Ó, Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÂıÂÏÔÓÙÈÎfi “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ̤¯ÚÈ 50%.

™ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÚ› ÂÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÊÚÂÁ¿Ù˜ Ô˘ ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜

ŒÓÙÔÓ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ÂÈÎÚ›ÛÂȘ μ∂ƒ√§π¡√, 17.

∂¡Δ√¡∂™ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ ÛÙË Û˘Ì-

ʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË ‰‡Ô ¤ˆ˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÊÚÂÁ·ÙÒÓ, Ô˘ ʤ-

ÚÔÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ °·ÏÏ›· Î·È ∂ÏÏ¿‰·, ·ÛΛ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, fiˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ Ë Deutsche Welle.

“™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÔÏÂÌÈο ÏÔ›·”, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙˆÓ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÒÓ (SPD) Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ ∫Ï¿Ô˘˜ ª¿ÚÙÂÏ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ Frankfurter Rundschau, Ô ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ¿Ù˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Der Spiegel, Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ó· ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ‰‡Ô ¤ˆ˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Ӥ˜ ÊÚÂÁ¿Ù˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¡·˘ÙÈÎfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ Der Spiegel, ÂÂȉ‹ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ù· 300 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· οı ÏÔ›Ô, ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÚÔÛʤÚıËΠӷ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙȘ ÊÚÂÁ¿Ù˜ ÁÈ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ‰ˆÚ¿Ó. ªfiÏȘ ÙfiÙ ı· Ú¤ÂÈ Ù· ÏÔ›·, Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi Ó·˘ËÁÂ›Ô DCNS, Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó Ì ÌÂȈ̤ÓË Î·Ù¿ 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÈÌ‹ ‹ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ·ÔÎÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi Ó·˘ÙÈÎfi.

Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi, Ë ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓË Û˘Ìʈӛ· ÚÔηÏ› ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Ù˘ ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜. ™Â ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ª¤ÚÎÂÏ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ThyssenKrupp ÂÈÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ÏÔ›· Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Spiegel. ΔÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ

·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·È ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ¶Ú·Û›ÓˆÓ. “∞ÓÂÍ·Úًو˜ ·fi ÙÔ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ¶Ú·Û›ÓˆÓ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ ∫¿ÙÈ· ∫fiÈÏ. √ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ SPD √‡‚ ªÂÎÌ¿ÈÂÚ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. “∏ ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Ê›ÏÔ Ù˘ ÙÔ ™·ÚÎÔ˙›” , ‰ËÏÒÓÂÈ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

ΔƒπΔ∏ 18 √∫Δøμƒπ√À 2011

∫·Ù·Ù›ıÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙË μÔ˘Ï‹, fiˆ˜ ›¯Â ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

∏ Ï›ÛÙ· Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔ-ÔÊÂÈϤÙ˜

¡¢: ∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁËı› ÛÂ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÚ›ÛË

“¶Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ·fi ÙËÓ ∞Ú¯‹ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÷ڷÎÙ‹Ú· ∞£∏¡∞, 17.

∫

·Ù·Ù›ıÂÙ·È ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÙËÓ ΔÚ›ÙË (Û‹ÌÂÚ·) Ë Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔ-ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ›¯Â ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ Ô ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, Î·È ·ÊÔ‡ ¿Ó·„Â Î·È ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ·fi ÙËÓ ∞Ú¯‹ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÷ڷÎÙ‹Ú·. ∞Ú¯ÈÎÒ˜ ı· ηٷÙÂı› Ë Ï›ÛÙ· Ì fiÛÔ˘˜ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ¿Óˆ ·fi 1 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

ΔË Ï›ÛÙ· ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰Ô˘Ó -ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ- ÌfiÓÔÓ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ·Ú¯Èο ı· ηٷÙÂı› Ë Ï›ÛÙ· Ì fiÛÔ˘˜ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ¿Óˆ ·fi 1 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™ÙË μÔ˘Ï‹ ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó Â›Û˘ Ù· ÛÙÔȯ›· fiÛˆÓ ÙÔ 2009 η٤ıÂÛ·Ó ¿Óˆ ÙˆÓ 100 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ Û ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∏ Ï›ÛÙ· ‰ÂÓ ı· ‰Ôı› ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∞Ú¯‹ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÷ڷÎÙ‹Ú· ¤‰ˆÛ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ‹ Ù˘. √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ › ÛÙË μÔ˘Ï‹ fiÙÈ Ë ∞Ú¯‹ ı¤ÙÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜: ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜, Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÂÈÛÚ¿ÍÈ̘, Ó· ‰È·¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‚ÈÒÛÂÈ Î·È ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÎÏËÚÔÓfiÌÔÈ Î·È fiÛÔÈ Â›Ó·È Û ηٿÛÙ·ÛË ÙÒ¯Â˘Û˘, fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ÚÔıÂƯ̂˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ë ∞Ú¯‹ ˙ËÙ¿ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ·ÙÔÌÈ΋ Î·È ÂÚÈıÒÚÈÔ 15 ËÌÂÚÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ 14.700 ÔÊÂÈϤÙ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ 6.500 Â›Ó·È Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· Î·È 8.200 ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ·, ¤¯Ô˘Ó ¯Ú¤Ë ‡„Ô˘˜ 37 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÙÔ 90% ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰Â ÙÔ 1,6% ÙˆÓ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰ˆÓ Î·È ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·fi 150.000 ¢ÚÒ Î·È ¿Óˆ. ™˘ÓÔÏÈο, Ù· ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 41 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ·fi 900.000 Ê˘ÛÈο Î·È ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Î·È ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈ 892.000 ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÔÛ¿ ̤¯ÚÈ 150.000 ¢ÚÒ, Ì ÙÔ˘˜ 716.000 Ó· ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÔÛ¿ ̤¯ÚÈ ÌfiÏȘ 3.000 ¢ÚÒ.

∏ ∞Ú¯‹ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÷ڷÎÙ‹Ú·

∞£∏¡∞, 17.

ª∂πø™∏

ηٿ 29,7% ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2010. ∂›Û˘, ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‹Ù·Ó ηٿ 19,97% ÏÈÁfiÙÂÚ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ™˘ÓÔÏÈο, ÙÔ ÂÓÓÈ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘- ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ Êı¿ÓÂÈ ÛÙ· 1,657 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ΔË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 Ë ·Í›· ÙˆÓ ·Ï‹ÚˆÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ó‹Ïı Û 175 ÂÎ. ¢ÚÒ.

√ fiÚÔ˜ ·˘Ùfi˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞Ú¯‹ ˆ˜ ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ηıfiÛÔÓ ¤Ó· ̤ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ·ÚΛ ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ÛÎÔÔ‡ÌÂÓ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ˘ Ë ‡·ÚÍË ·Ï‹˜ Ù·ÌÂȷ΋˜ ‚‚·›ˆÛ˘, Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ.

(3) £· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¤ÁηÈÚË ¤ÁÁÚ·ÊË ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÂοÛÙÔÙ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË ÁÈ· ÙË ÛÎÔÔ‡ÌÂÓË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË, Ï·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ˘fi„Ë Î·È ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 11 ·Ú. 3 ÙÔ˘ ¡. 2472/1997, ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ - °°¶™, ˆ˜ ˘‡ı˘ÓÔ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜. ∂›Û˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ¯ÔÚËÁËı› ÛÙÔÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ ÔÊÂÈϤÙË ÚÔıÂÛÌ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰Âη¤ÓÙ (15) ËÌÂÚÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ›Ù ӷ ÚԂ› ÛÙËÓ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜ ÙÔ˘, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ΛÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, ›Ù ӷ ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÙȘ ·ÓÙÈÚ-

Δ·ÌÂ›Ô “ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛ˘”

¶Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¿Ó·„Â Ë ∞Ú¯‹ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÷ڷÎÙ‹Ú· ı¤ÙÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ∞Ú¯‹, Ë ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË

ªÂ›ˆÛË ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ

ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È Ì ÙËÓ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, ˆÛÙfiÛÔ, ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚËıÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ fiÚÔÈ: “(1) ∏ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÊÔÚ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÔÊÂÈϤ˜ ·fi ÊfiÚÔ˘˜, ‰·ÛÌÔ‡˜ Î·È ÏÔÈ¿ ‚¿ÚË, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È, ηٿ ÙÔ ¿ÚıÚÔ ·Ú. 4.5 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó, ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì Ù˘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜.

(2) £· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÓÔ¯‹˜ Ë ÔÔ›· Â¤Ú¯ÂÙ·È Â›Ù (·) Ì ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË ¿Ú·ÎÙ˘ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ηٿ Ù˘ Ú¿Í˘ ηٷÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÊfiÚÔ˘, ›Ù (‚) Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÂÏÂÛ›‰È΢ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ‡·ÚÍË Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜.

∞£∏¡∞, 17.

∂π¢π∫√ Ù·ÌÂ›Ô “ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛ˘” ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, fiÔ˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó Ù· ÔÛ¿ ·fi ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ÒÛÙ ӷ ‰ÔıÔ‡Ó Û ÂΛӘ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋.

¶ƒ√™∫§∏™∏ ™·˜ ÚÔÛηÏԇ̠ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ¢È·ÙÚÔÊ‹˜, Ì ı¤Ì·: «¢È·ÙÚÔÊÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋, Û¯ÔÏÈ΋ & ÂÊË‚È΋ ËÏÈΛ·», Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË & ∞Óı. °·˙‹, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 18.00. ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË ÔÈ ‰È·ÈÙÔÏfiÁÔÈ: ∫ÔÓÙ·ÎÙÛ‹ ∞Û·Û›·, §¿Ì˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ªÏÔ‡¯Ô˘ ¡fiÙ·. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ „˘¯ÔÏfiÁÔÈ: °Î·˚ÓÙ·ÚÙ˙‹ ÃÚ‡Û· & ∫ÚÈÂÎÔ‡ÎË ª·Ú›·

Ú‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ï·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ˘fi„Ë Î·È ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 13 ÙÔ˘ ¡.

2472/1997.

(4) £· Ú¤ÂÈ Ó· Ù·˘ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÚÔÛËÎfiÓÙˆ˜ Î·È Â·ÚÎÒ˜ Ô ÂοÛÙÔÙ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÔÊÂÈϤÙ˘, Ì ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂˆÓ‡ÌÔ˘ ÙÔ˘, ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, ÙÔ˘ ∞ºª ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ·ÔÎÏÂÈÔ̤Ó˘ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡ Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘.

(5) ¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ÔÓfiÌ·Ù· ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ¯ÚÂÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÂ›‰ÂÎÙ· ›Ûڷ͢, ηٿ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¿ÚıÚÔ˘ 82∞ ÙÔ˘ ∫∂∂, fiˆ˜ ·˘Ùfi ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 10 ÙÔ˘ ¡. 3943/2011. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ë ‰È¿ÎÚÈÛË ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û ÂÈÛÚ¿ÍÈÌ· Î·È ·ÓÂ›‰ÂÎÙ· ›Ûڷ͢, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 10 ÙÔ˘ ¡. 3943/2011, Â›Ó·È ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓË Î·È ÌfiÓÔ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ÂÈÛÚ¿ÍÈÌˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÏËÚÔ› ÙȘ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· οı ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 4 ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¡.

2472/1997.

(6) ¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ÛÙÔȯ›· ·ÓËÏ›ÎˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ, ηıfiÛÔÓ Ë Úfi‚ÏÂ„Ë Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 2 ·Ú. 3 Ù˘ ¶√§ 1185 / 01-09-2011, ÎÚ›ÓÂÙ·È ·ÓÙÂÏÒ˜ ·ÚfiÛÊÔÚË, ÂÊfiÛÔÓ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ‹ ¿ÏÏ· ÚfiÛˆ· (Â›ÙÚÔÔÈ, ÎÏ.).

(7) ¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·ԂȈۿÓÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ, ηıfiÛÔÓ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÚÂı› ηٿ ÙÚfiÔ ÒÛÙ ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó· ·Ó·ÏÔÁ›, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ¿ÚıÚ· 1885 Î·È 480 ∞∫, ¯Ú¤Ô˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙˆÓ 150.000 ∂˘ÚÒ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡Ù·È Ë ıÂÌÂÏÈ҉˘ ÚÔ¸fiıÂÛË Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜ ÙˆÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· οı ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ë ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 4 ·Ú. 1 ÛÙÔȯ. (Á’) ÙÔ˘ ¡.

2472/1997”.

∞£∏¡∞, 17.

∞À™Δ∏ƒ∏ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ ÔÈ-

ÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·ÛΛ Ë ¡¢. √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÙÔÌ¿گ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÃÚ. ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁËı› ÛÂ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÚ›ÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË “·Ú¿ ÙȘ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ÂÍÔÓÙˆÙÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ÛÙ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó, ‰ÂÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Áη›· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹” ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓÓ¿ÌËÓÔ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡¢ ÙÔ 2009 “Ù· ¤ÛÔ‰· ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ηٿ 0,7%, ÔÈ ‰·¿Ó˜ Â›Ó·È ÔÚȷο ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ 0,2%, ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ (¶¢∂) ¤¯Ô˘Ó ηٷÚÚ‡ÛÂÈ, Â›Ó·È ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ 55% (‹ ηٿ 4,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ) Î·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ Δ·ÎÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ (‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ¶¢∂) Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓÔ Î·Ù¿ 2%”. “∏ ËÁÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰È·ÎÚ›ıËΠÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·Ï·˙ÔÓ›·, ÙË Û˘ÎÔÊ¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ù˘ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ‰È·ÛÙÚ¤‚ψÛË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜” η٤ÏËÍÂ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 10

ΔƒπΔ∏ 18 O∫Δøμƒπ√À 2011

™Â ÂÚÈ·ÎψÛË Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÌÂı·‡ÚÈÔ Î·Ï› Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·

∫∫∂: Ÿ¯È ÛÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ΔÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÙ·¯ı› Û‡ÛÛˆÌÔ˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ∞£∏¡∞, 17.

ΔÛ›Ú·˜

∂ÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ‰È¿‰Ô¯Ô ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì· ∞£∏¡∞, 17.

ª∂Δ∞ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (¯ıÂÛÈÓ‹)

Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ (ÛËÌÂÚÈÓ‹) Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·Ú¿Î·Ì„Ë Ù˘ Ï·˚΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰È¿‰Ô¯Ô˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ∞ϤÍË ΔÛ›Ú· ÁÈ· ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: “ªÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÛÙÔ Î‡Ì· ·Á·Ó¿ÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ë ÂÁ¯ÒÚÈ· ‰È·ÏÔ΋ ÚÔÛÙ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ∞ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ·ÏÏ¿ Ì ÂÚÈÛÛfi ıÚ¿ÛÔ˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ó· ·Ú·Î¿Ì„Ô˘Ó ÙË Ï·˚΋ ‚Ô‡ÏËÛË Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ‰È¿‰Ô¯Ô ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì· Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÂÚ‹ÌËÓ Ù˘ Ï·˚΋˜ ÂÓÙÔÏ‹˜. μ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÒÛÔ˘Ó Â·˘ÙÔ‡˜ Î·È ·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜ Î·È Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Î·ÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ŸÏÔÈ Ì·˜, ·fi ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ ÂÎÚfiÛˆÔ ˆ˜ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ¤¯Ô˘Ì ¯Ú¤Ô˜ Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Î·È Ó· ÚÔÛٷ٤„Ô˘Ì ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ¤Íˆ ·fi ·È¯Ì·ÏˆÛ›Â˜ Î·È ‰Ô˘Ï›˜ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú·ÛÎËÓ›ˆÓ. √ÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ ¤Ú·Ó Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙË Ï·˚΋ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· ı· ·ÔÙÂÏ› Û˘ÓÂȉËÙ‹ ÂÈÏÔÁ‹ ÂÎÊ˘ÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.”

¶ÔÚ›· ÂÓÛÙfiÏˆÓ ÚÔ˜ ÙË μÔ˘Ï‹ ∞£∏¡∞, 17.

™À°∫∂¡Δƒø™∏

Î·È ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (¯ı˜) ¤ÓÛÙÔÏÔÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ÏÈÌÂÓÈÎÔ›, ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Î.·. ¿Ó‰Ú˜ ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ·Ú¯Èο ÛÙÔ ∫·ÏÏÈÌ¿ÚÌ·ÚÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηÙ¢ı‡ÓıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙË μÔ˘Ï‹. “¢ÂÓ Â›ÛÙ ÔÊÂÈϤÙ˜ ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È Û fiÏË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·” ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶√∞™À Ã. ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· fiÚÈ¿ ÙÔ˘˜.

™

 ÂÚÈ·ÎψÛË Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ηÏ› ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ηٿ ÙËÓ Ë̤ڷ „‹ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘, Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÛÙË μÔ˘Ï‹ „ËÊ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÈÔ ‚¿Ú‚·ÚÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô. ∂›Ó·È ÙÔ ÈÔ ‚¿Ú‚·ÚÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· ¤ÏÂÁ· ·ÎfiÌ· Î·È Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ 20Ô ·ÈÒÓ· Î·È Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·”

“ΔÔ ∫∫∂ ıˆÚ› fiÙÈ Â¿Ó Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Û‡ÛÛˆÌÔ˜ ·ÓÙÈÙ·¯ı› Û ·˘Ùfi ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Â¿Ó Î¿ı ÙfiÔ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, οı ÁÂÈÙÔÓÈ¿, οı ÎÏ¿‰Ô˜, οı ÁÚ·Ê›Ô, οı ‰ÚfiÌÔ˜ Î·È ·Ú¿‰ÚÔÌÔ˜ Á›ÓÂÈ ¯ÒÚÔ˜ Ì 100% ·ÂÚÁÔ‡˜, ·Ó Á›ÓÂÈ ¯ÒÚÔ˜ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÛÙ›·˜ ‰Ú¿Û˘ Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ ‚‚·›ˆ˜ ÂÓÒÓÔÓÙ·È Û ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô ÔÙ¿ÌÈ - Â¿Ó ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÚÈ΢ÎÏÒÛÔ˘Ó ÙË ‚Ô˘Ï‹ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Î·È ÂÊÈÎÙfi ·˘Ùfi ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ó· ·ÔÚÚÈÊı›. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÛÙfi¯Ô˜. ¡· ·ÔÚÚÈÊı› ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÂÚÈ·ÎψÛË Î·È ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ë Á.Á. ÙÔ˘ ∫∫∂ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∏ ÂÚÈ·ÎψÛË Î·È Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ Ù˘ ‚Ô˘Ï‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ·fi Û˘Ó‰Èοٷ Î·È ¿ÏϘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÚÂÌfi‰ÈÛË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙË ‚Ô˘Ï‹. Œ¯ÂÈ ¤Ó· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÎÔfi: ŸÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ó· ηٷ„ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ∞˘Ùfi Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ. °È·Ù› ·Ó „ËÊÈÛÙ› ·˘Ùfi ı· ¤ÚıÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· Î·È ¿ÏÏ·. °È·Ù› ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ï·˚΋ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÙËÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘ÌÂ. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ·Ô-

ÎÏÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ‚Ô˘Ï‹˜. ¡· ÚÔ·„ÂÈ ¤Ó· ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi -fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ- “√Ãπ” . ∫·È ÙfiÙÂ Ë ÙÒÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ı· ¤ÚıÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙË Ï·˚΋ ›ÂÛË”

∏ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ˙ԇ̠ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÈÛ¯‡ÂÈ “Ì·‡ÚÔ ‹ ¿ÛÚÔ” Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂӉȿÌÂÛ˜ χÛÂȘ. “◊ ı· ·Ó·ÙÚ·› Ë ÂÍÔ˘Û›· ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ, ‹

ı· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ›, ı· ·Ó·Û˘ÓÙ·¯ı› Î·È ı· ηٷʤÚÂÈ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙÔ Î›ÓËÌ·” ÙfiÓÈÛÂ. “ªÈ· ·Ó·ÙÚÂÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ¤¯ÂÈ Ôχ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ·’ fiÛÔ Ê·ÓÙ¿˙ÂÙ·È Î·Ó›˜, ·ÓÂ˘Úˆ·˚΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË Î·È ı· Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Û ¤Ó· ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ÂÚÁ·ÙÈÎfi - Ï·˚Îfi ΛÓËÌ· Ô˘ ¯Ù˘¿ ·’ fiϘ ÙȘ ÌÂÚȤ˜ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ô˘ ˘ËÚÂÙ› Ë ∂∂ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ∂∂. ∞Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ Û ̛· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ Ó· ÌËÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ Ì ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂∂, Ì ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ù¿¯· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. Δ· ÎÚ¿ÙË, ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÔÈ ÙÚfiÈΘ, ‰ÂÓ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› ·fi ηÈÚÔ‡ ÂȘ ηÈÚfiÓ Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ·Ú·Ï·Ó¿ ÙȘ Ï·˚Τ˜ Ì¿˙˜” ÚfiÛıÂÛÂ. Δ¤ÏÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ alter ego Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÙËÓ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÙÔÓ °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Î·È ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô. “ŒÙÛÈ Â›Ó·È. ΔÚfiÈη Â›Ó·È Î·È ·˘ÙÔ›, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô. ªÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ Î·È Ó· Â›Ó·È 5,6,7” Û¯ÔÏ›·Û ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ.

™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› Ô‰ËÁÔ› Ì Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ‰›ψ̷ ÛÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ·ÔÎÔÌȉ‹˜ ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ

÷Λ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·... ÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ Ó· Û˘ÏϤÁÔ˘Ó Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ·fi Û¯ÔÏ›·, ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Î·È ÓÔÛÔÎÔÌ›·.

∞£∏¡∞, 17.

™∂ ·ÓÔÈÎÙ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ‚Ú›ÛÎÔ-

ÓÙ·È Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ∞Ì˘Ó·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› Ô‰ËÁÔ› Ì Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ‰›ψ̷ ÛÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚˆÓ. √È Â·Ê¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Ô‰ËÁÒÓ ÁÈ· Ù· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ·. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ ÙÔ À¶∂™ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 170 ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› Ô‰ËÁÔ› Ì Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ‰›ψ̷, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ›Ûˆ˜ ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÒÚ˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, Ë ·fiÊ·ÛË ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∞‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ¿ÏÏÔÈ 50-60 Ô‰ËÁÔ›, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù·Ú¯‹Ó ÛΤ„Ë Ó· Û˘Óԉ¢ÙÔ‡Ó ·fi ·ÚÈıÌfi ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Ô˘ ı· Ì·˙Â‡Ô˘Ó Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Î·È ı· Ù· ÊÔÚÙÒÓÔ˘Ó ÛÙ· Ô¯‹Ì·Ù·. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶√∂-√Δ∞ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË (Û‹ÌÂÚ·) ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ı· Ì·˙Â‡Ô˘Ó ÛÎÔ˘›‰È· ·fi ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Î·È Û¯ÔÏ›·. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Û ·Ó·‚ÔÏ‹ Ô‰ËÁ‹ıËÎÂ Ë ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÎËÚ˘¯ı› ·Ú¿ÓÔÌË Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈ΋ Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·.

∂ÌÚËÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË Û ȉȈÙÈÎfi ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ

ΔÔ Úˆ›, ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈΛԢ ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ·›ÙËÛË ·˘ÙÔÂÍ·›ÚÂÛ˘ ·fi ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Ô˘ ›¯Â ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ Ë ›‰È· Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚԤ΢„ ‰ÈηÛÙÈ΋ ÂÌÏÔ΋ ÛÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘. ∞ÈÙ›· ‹Ù·Ó Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈΛԢ ∞ıËÓÒÓ Ó· ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ·Ó·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ‰›Î˘ Ô˘ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÂηÏÔ‡ÌÂÓË ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÔÊ¿ÛÈ˙ ÙËÓ ·›ÙËÛË ÂÍ·›ÚÂÛ˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Úfi‰ÚÔ˘ Ô˘ ı· ÂΉ›Î·˙ ٷ ·ÛÊ·ÏÈ-

ÛÙÈο ̤ÙÚ·, ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔ ·›ÙËÌ· ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¶√∂ √Δ∞ ˘¤‚·ÏÏÂ Ó¤Ô ·›ÙËÌ· ÂÍ·›ÚÂÛ˘ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Û‡ÓıÂÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ıÂÒÚËÛ ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ·›ÙËÛË ˆ˜ ÌË ·ÛÎËı›۷. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ˘fi„ÈÓ ÙË Ó¤· ·›ÙËÛË ÂÍ·›ÚÂÛ˘ Ô‰‹ÁËÛ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ӷ ‰ÈοÛÔ˘Ì ÚÔÂÈÏËÌ̤Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ” . ΔÂÏÈο, Ë ˘fiıÂÛË ı· Û˘˙ËÙËı› ÙËÓ ΔÚ›ÙË (Û‹ÌÂÚ·) ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ·Ó ·˘Ùfi ı· Û˘Ì‚Â›, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ·¤¯Ô˘Ó... ¶¿ÓÙˆ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶√∂-√Δ∞ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË (Û‹ÌÂÚ·) ÔÈ ÂÚÁ·˙fi-

™ÙȘ ÊÏfiÁ˜ Ù˘Ï›¯ÙËΠϛÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (¯ı˜) ȉȈÙÈÎfi ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫‡Ì˘ Î·È ∫·ÛÙ·ÌÔÓ‹˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, fiÙ·Ó ÔÌ¿‰· ÂÚ›Ô˘ 50 ·ÙfiÌˆÓ ¤Ù·Í ÛÙËÓ Î·Ì›Ó· ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ‚fiÌ‚· ÌÔÏfiÙÔÊ ‹ ·Ó·Ì̤ÓÔ ÛÙÔ˘›. √ Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘ ›¯Â ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ fi¯ËÌ· Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌÂ›Ô Ô‰ËÁfi˜ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘ ηًÁÁÂÈÏ fiÙÈ ‰¤¯ÙËΠÊÚ·ÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË ·fi ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¶√∂-√Δ∞, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ‹¯ıË Î·È ÙÂÏÈο Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, ·ÊÔ‡ ·Û΋ıËÎÂ Ì‹Ó˘ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÎÏÈÌ·ÎÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ÙË ¯Ú‹ÛË È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ. ∏ ¶√∂-√Δ∞ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌËÓ ‚ÁÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜), Ù· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ

ÁÈ· Ó· Û˘ÏϤÍÔ˘Ó Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ·fi ¢·›ÛıËÙ· ÛËÌ›·, fiˆ˜ Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, Ù· Û¯ÔÏ›· Î·È ÔÈ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¶√∂√Δ∞, £¤ÌË ª·Ï·ÛfiÔ˘ÏÔ˘, fiÙÈ Ë ·ÔÎÔÌȉ‹ ·fi ȉÈÒÙ˜ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. “∞fi‰ÂÈÍË fiÙÈ Î·ı¿ÚÈ˙·Ó ÙËÓ Ï·Ù›· ∫ÔÏˆÓ·Î›Ô˘” ›Â, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ μ‹Ì· 99,5.

ŒÎÎÏËÛË ∞¢∂¢À ÛÙËÓ ¶√∂-√Δ∞ ŒÎÎÏËÛË ÛÙËÓ ¶√∂ - √Δ∞ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÒÛÙ ӷ Ì·˙¢ÙÔ‡Ó Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ fiÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ 48ˆÚ˘ ·ÓÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ·ÂÚÁ›·˜ ¤Î·ÓÂ Ë ∞¢∂¢À. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·ÏÂ›Ù·È Ë ¶√∂ - √Δ∞ “Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ, ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ (ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, Û¯ÔÏ›ˆÓ, Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ) Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Î·È ÔÚ›˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ” ∏ ∞¢∂¢À οÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÎÎÏËÛË fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ “ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÚÔ·„Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· Î·È ÂÈΛӉ˘Ó· ÁÂÁÔÓfiÙ· (ʈÙȤ˜ ÎÏ) Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ”.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 11

ΔƒπΔ∏ 18 O∫Δøμƒπ√À 2011

•¤Û·Û ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ Î·È ÚÔοÏÂÛ ÌÂÁ¿Ï˜ ˙ËÌȤ˜ - ™ÙÈÁ̤˜ ·ÁˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓÔ›ÎÔ˘˜

ºˆÙÈ¿ Û Û›ÙÈ ÔχÙÂÎÓ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ª∂°∞§∂™ ˙ËÌȤ˜ ˘¤ÛÙË ÙÔ ÌÈ-

ÎÚfi ÊÙˆ¯ÈÎfi Û›ÙÈ ÌÈ·˜ ÔχÙÂÎÓ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, ›Ûˆ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ √ÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜. ∏ ʈÙÈ¿ η٤ÛÙÚ„ ÙÔ ÌÈÛfi ۯ‰fiÓ Û›ÙÈ. ¶˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Î·È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÛÒÛÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, ÒÛÙ ӷ ÌË Ì›ÓÂÈ ¿ÛÙÂÁË Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∏ ʈÙÈ¿ ÚÔÎÏ‹ıËΠÈı·Ófiٷٷ ·fi ͢ÏfiÛÔÌ·. ∏ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ï·¯Ù¿ÚËÛÂ, ηıÒ˜ Ù· Û›ÙÈ· Â›Ó·È ÙÔ ¤Ó· ‰›Ï· ·fi ÙÔ ¿ÏÏÔ. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ¯¿ÚË ÛÙËÓ ¤ÁηÈÚË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ‰ÂÓ ÂÂÎÙ¿ıËΠ۠fiÏÔ ÙÔ Û›ÙÈ. ∏ ʈÙÈ¿ ÂΉËÏÒıËΠϛÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 8 ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. •ÂΛÓËÛ ·fi ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·, Ô˘ ηٷÛÙÚ¿ÊËΠÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜. ¶·ÓÈÎfi‚ÏËÙÔÈ ÔÈ ¤ÓÔÈÎÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÛÒ-

ÛÔ˘Ó fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó. √È ÁÔÓ›˜ Î·È Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ·Ó‹ÏÈη ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ¤˙ËÛ·Ó ÛÙÈÁ̤˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÁˆÓ›·˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÊÏfiÁ˜ Ù‡ÏÈÁ·Ó ÙÔ ÊÙˆ¯ÈÎfi ÙÔ˘˜. ºÔ‚ÈṲ̂ÓÔÈ fi-

̈˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ Á›ÙÔÓ˜, ηıÒ˜ Ë ÊˆÙÈ¿ ı· ÌÔÚÔ‡Û ‡ÎÔÏ· Ó· ÂÂÎÙ·ı› Î·È ÛÙ· ‰Èο ÙÔ˘˜ Û›ÙÈ·. ∂˘Ù˘¯Ò˜, οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë.

∏ ˘ÚηÁÈ¿ ÂΉËÏÒıËΠ۠ÌÈÎÚfi ÛÈÙ¿ÎÈ, Û ÛÙÂÓfi ‰ÚÔÌ¿ÎÈ, ÛÙËÓ Ô‰fi √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È ∫·ÚÙÂÚ›·˜ 7. ™‚‹ÛÙËΠϛÁÔ ÚÈÓ ÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ŒÛÂ˘Û·Ó ÙÚ›· ˘ÚÔ-

Û‚ÂÛÙÈο Ô¯‹Ì·Ù· Ì ÔÎÙÒ ¿ÓÙÚ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ÊˆÙÈ¿. ΔÔ Û›ÙÈ Â›Ó·È Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌÔ, fï˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂÈÛ΢¤˜.

∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ - ΔÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ Î·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËηÓ

Δ¿Ú·Í ٷ ÓÂÚ¿ ÛÙÔ ¶∞™√∫ ∞£∏¡∞, 17.

∏

˯ËÚ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, Ù˘ ÕÓÓ·˜ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô˘ Î·È ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, Ù¿Ú·Í ٷ ÓÂÚ¿ ÛÙÔ ¶∞™√∫, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ¤ÓÙÔÓ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ˙˘ÌÒÛÂȘ. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ·ÔÙÈÌÔ‡Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ˆ˜ “ΛÓËÛË Ì ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ”, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ “4” Â› ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ∞¡Δ1, Ô £. ¶¿ÁηÏÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÔÈ ÙÚÂȘ ˘Ô˘ÚÁÔ› ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·.

∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ Â¿Ó Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ “4” (μ. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ∫. ™ËÌ›Ù˘, ¶. ∞˘ÁÂÚÈÓfi˜ Î·È £. ¶¿ÁηÏÔ˜), ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ “ÔÈ “4” ›¯·Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ΛÓËÛË. ∂›¯·Ó ÌÈÏ‹ÛÂÈ Î·ı·Ú¿ ÙfiÙÂ. ∞˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ÙÔ Ô˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹. ™ÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi;” ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ·ÓÔ›ÁÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ¶∞™√∫. “¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈ Û˘ÓÙ¯ӛ˜ ÏËÁ‹- ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ϤÂÈ “Ó· ·Ù‹ÛÔ˘Ì Áο˙È ÎÈ fi¯È ÊÚ¤ÓÔ” ÚÔ˜ ÔÈ· ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªfiÓÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ; ◊ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜;” ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ∞¡Δ1 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (¯ı˜) ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ÔÈ ÙÚÂȘ ˘Ô˘ÚÁÔ› “·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·” Î·È ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “Âͤ¯Ô˘Û· Î·È ÂÎÏÂÎÙ‹ ̤ıÔ‰Ô ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·” . ∞ÎfiÌË, Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÔÈ ÙÚÂȘ ˘Ô˘ÚÁÔ› ¤¯Ô˘Ó ¤ÚÁÔ Î·È ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· ÌÈÏÔ‡Ó. “√È ÔÌ·‰ÔÔÈ‹ÛÂȘ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Ù‡Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ʤÚÔ˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÌ·‰ÔÔÈ‹ÛÂȘ ̤۷ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË” ÙfiÓÈÛ ÛÙÔÓ μ∏ª∞ 99,5 Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ÃÚ‡Û· ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘. ΔËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ·fi ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙˆÓ “3” Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ‚·ı‡ Ú‹ÁÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÛÙÔÓ μ∏ª∞ 99,5 Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘.

ΔÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ Ù˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÙˆÓ “3” ¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ· ¡¤·, ÔÈ ÙÚÂȘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ‰È·ÎËÚ‡ÛÛÔ˘Ó fiÙÈ Ë Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ “‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈËÁÂÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·” Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó

ˆ˜ ÈÛ¯˘Úfi Âȯ›ÚËÌ· fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÓ‹ÌÂÚÔ˜ ÚÔ Ù˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘. ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘˜ ›¯Â ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ¤ÎÊÚ·Û˘ ·ÁˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Âӈ̤ÓÔ ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ÙȘ ȤÛÂȘ Ô˘ ÙÔ˘ ·ÛÎÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÙ¯ӛ˜ Î·È ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÌÂÈÔ„Ëʛ˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘, ÂÓÒ ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ‚·ÚȤ˜ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ. ∂›Û˘, Â›Ó·È Ê·ÓÂÚ‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ “ÙÚÈÒÓ” Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ ˆ˜ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ô ÙfiÔ˜. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÌÔÚ› Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Ë ÔÔ›· ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓËÛ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ - Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‰È·Ê‡ÁÂÈ Ù˘ ÚÔÛÔ¯‹˜ ηÓÂÓfi˜ fiÙÈ ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ ¤Ó· ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙËÓ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” , fiˆ˜ Î·È ÌÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ

“¶ÚÒÙÔ £¤Ì·” . ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÚÔοÏÂÛ ‰˘ÛÌÂÓ‹ Û¯fiÏÈ· ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ηıÒ˜ ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙÂϤ¯Ë ¤ıÂÙ·Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi Ù˘. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÙÈ ı· ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ÙÚÂȘ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰È·ÊˆÓÔ‡Û Ì ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘, ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ Ô˘ Ù›ıÂÙ·È Â›Ó·È ·Ó ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÔÈ· ı· Â›Ó·È ·˘Ù‹. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ fiϘ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ·ÎÚÈÙÔÌ˘ı›Â˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ¿ÚıÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ fiÏÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ ¶∞™√∫, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·Ô-

Ê·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ΔÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ¿ÓÙˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ad hoc Û˘ÌÌ·¯›· ÙÚÈÒÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙȘ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÌÈ·˜ ÎÚ›ÛÈÌ˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ¶ËÁ¤˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ‰È·‚‚·›ˆÓ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ٤ٷÚÙÔ˜ “·Ó‹Û˘¯ˆÓ” ˘Ô˘ÚÁfi˜, ‰È·„‡‰ÔÓÙ·˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ fiÙÈ ·Ú¯Èο ›¯Â ÚÔÛÂÁÁÈÛÙ› Ô ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ Û˘ÌÔÚ¢Ù› Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‰È·ÊˆÓÒÓÙ·˜ Ì ÙË Ê‡ÛË Ù˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘. ªÂÙ¿ ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙË ‰Ë-

ÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ (‰ËÌÔÛȇıËΠٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÛÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó), Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∏Ï›·˜ ªfiÛÈ·ÏÔ˜ (Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔÓ ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô) ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ıˆÚ› “¯Ú‹ÛÈÌÔ ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÂϤ¯Ë Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ Û ÌÈ· ÙfiÛÔ ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Î·È Ó· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó È‰ÂÔÏÔÁÈο Î·È ÔÏÈÙÈο ̤و·” . ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ Ôχ ıÂÙÈ΋ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ÚfiÛıÂÛ Ì ¤ÌÊ·ÛË: “ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÌÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ì ÛÙËÓ ›‰È· ÁÂÓÈ¿, ¤¯Ô˘Ì ÎÔÈÓ¤˜ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Û˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ‰›ÓÔ˘Ì ¤Ó·Ó ÎÔÈÓfi Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ·ÁÒÓ·, Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ôχ ηÏfi˜ ÔȈÓfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÔÏÏ¿, ›Ûˆ˜ fiÏ·”.

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁÈ· ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Δ∏¡ ·Ó¿ÁÎË ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ

™ÔÚ¿‰ˆÓ Ì ٷ ·Ó·Áη›· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ Ì ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ¶∂∫∞ Î·È ÀÔ‰ÔÌÒÓ. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ “Δ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¢·›ÛıËÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ. ∞Ó Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¤ÚÁ· ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ∂™¶∞ ‹ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ÂÎÎÚÂÌ› Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ Ô˘ ı· ıˆÚ·Î›˙ÂÈ ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Î·È ı· Ô‰ËÁ› ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘˜. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰Âı› Â›Û˘ Ì ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÒÛÙ ӷ ÚÔ‚ÏÂÊıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜ Ô˘ ·Ó·‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Ù· ÓËÛÈ¿ Î·È ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ‰ÈÂıÓÒÓ ÚÔÙ‡ˆÓ. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›Ô Ó· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó Î·È ÛÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· Û·˜ ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ μÔÚ›Ԣ Î·È ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‹ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ÁÈ·Ù› Û˘¯Ó¿ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙË ª·ÁÓËÛ›· ·ÌÈÁÒ˜ ˆ˜ ¯ÂÚÛ·›· ÂÚÈÔ¯‹, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÓËÛȈÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ¿ÏϘ ·Ó¿ÁΘ. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÏÈÌÂÓÈο ¤ÚÁ·, Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›· Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÏÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÓËÛÈÒÓ Î·ıÒ˜ Ë ·ÚÔ‡Û· ηٿÛÙ·ÛË Î¿ı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηıfiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. Èڛ˜ Ó· ·Ú·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Ë ‰È¿ıÂÛË Î¿ı ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¯ˆÚÈÛÙ¿, ÚÔÙ›ӈ Ó· ÔÚÈÛÙ› Ì›· ÔÌ¿‰· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi Ù· ÙÚ›· ˘Ô˘ÚÁ›· Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Î‡ÚÈ· ¢ı‡ÓË ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ¤ÁηÈÚË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË ÊÔÚ¤ˆÓ”.

M·ÁÓËÛ›· 12

ΔƒπΔ∏ 18 O∫Δøμƒπ√À 2011

∞ÂÚÁȷ΋ ÚÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·fi ÙËÓ ¶∞™∂μ∂

¶Ï‹Ú˜ ‰›ÎÙ˘Ô Ì ÓÂÚfi ¿ÚÈÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜

¶ƒ√™À°∫∂¡Δƒø™∏

√

§‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘ πˆÏÎÔ‡

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ë ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋ ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™˘Û›ڈÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, μÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ (¶∞™∂μ∂) ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘∂ÚÌÔ‡, ηÏÒÓÙ·˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ·ÁÚfiÙ˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ Ó· η٤‚Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. Ãı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì¤ÏË Ù˘ ¶∞™∂μ∂ ¤‰ˆÛ·Ó Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔ ∂∫μ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ¶∞™∂μ∂ °È¿ÓÓ˘ ªÔÏfi¯·˜, “Ë ÊÔÚÔÂȉÚÔÌ‹ Î·È Ù· ‰Èο Î·È ÂÍÔÓÙˆÙÈο ÊÔÚÔ¯·Ú¿ÙÛÈ·, Ë ·Ó·‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ù· ¯Ú¤Ë Ô˘ Ì·˜ Ó›ÁÔ˘Ó, Ë Â›ıÂÛË ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ì·˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ Û ˘Á›· Î·È ·È‰Â›· Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·fiÁÓˆÛË Î·È ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË. ΔÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ ÔÚÁ‹ Î·È ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Û ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ‰‡Ó·ÌË Î·È ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ Ì·˜ ·Ê·Ó›˙ÂÈ” , ‰‹ÏˆÛÂ. ∂ÎÙ›ÌËÛ ‰Â fiÙÈ Ì ÙÔ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Ó/Û Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘, ηٷÚÁÒÓÙ·˜ ÙȘ ÊÔÚÔÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂȘ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚË̷ٛ˜.

ÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ˙ËÌÈÒÓ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ “πˆÏÎfi˜” (∫·Ú·Á¿Ù˜) Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ πˆÏÎÔ‡, ·fi Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ˘‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, πˆÏÎÔ‡ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ΔÔ ‰›ÎÙ˘Ô Î·Ù·Û΢¿ÛÙËΠÚÈÓ ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÓÂÓÂÚÁfi ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÓÂÚÔ‡. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙË ¢∂À∞ªμ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ô˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ Ó¤Ô˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ÛÙÔ˘˜ Úfiԉ˜ Ù˘ “∂ÈÛÎÔ‹˜”, Ë ÔÔ›· ı· ˘‰Ú‡ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‰›ÓÔÓÙ·˜ χÛË Û’ ¤Ó· ¯ÚfiÓÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

∏ ÂÚÈÔ¯‹ “πˆÏÎfi˜” (∫·Ú·Á¿Ù˜), Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‚fiÚÂÈ· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÚÈÎÏ›ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ ∞Ó·‡ÚÔ˘, ÙÔÓ Ó¤Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Î·È ÙËÓ ∂·Ú¯È·Î‹ √‰fi μfiÏÔ˘ - ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È ÙÔ ÏfiÊÔ Ù˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ·Ó‹Î ÛÙË ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ë ÔÔ›· ·Ó Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ™¯Â‰›Ô˘ ¶fiψ˜, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÏÌ·ÙÒ‰Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÔÏÂÔ‰fiÌËÛË ÛÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ÂÚÈÔ¯‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ¤ÓÙÔÓÔ Úfi‚ÏËÌ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ‹ Ù˘, ÌÈ·˜ Î·È ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ Ô˘ Ó· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì ÙËÓ ÚÒËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ÕÓˆ μfiÏÔ˘ (fiÔ˘ Î·È ·Ó‹Î ¢ÈÔÈÎËÙÈο), ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔÓ ‰È¿‰Ô¯Ô ·˘Ù‹˜ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡. ¶·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ηٷ‚Ï‹-

ıËÎ·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ Ë Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ˘‰ÚÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ Î·È ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ ¯ÒÚÈ˙ ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ‰·¿ÓË Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ·˘Ùfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, πˆÏÎÔ‡ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î. πˆ¿ÓÓË °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·, “Ì ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ϤÔÓ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÔÈ ÏfiÁÔÈ ¤ÏÏÂȄ˘ Â·ÚÎÔ‡˜ ÔÛfiÙËÙ·˜ ÓÂÚÔ‡ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· πˆÏÎÔ‡ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È. ŒÙÛÈ Û‹ÌÂÚ· ›̷ÛÙ ÛÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË Ó· ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙÔ “∫·Ú·Á¿Ù˜” Î·È Ó· ÌÔÚԇ̠۠ϛÁÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚˆÓ Ì ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, Âȉ›ˆÍ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Â-

● ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ πˆÏÎÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ¤ÓÙÔÓÔ Úfi‚ÏËÌ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ‹ Ù˘

·ÚÎÔ‡˜ Î·È ¿ÚÈÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÂÚÁ·ÛًηÌ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÓÓÈ¿ÌËÓÔ Î·È ·Ú·‰›‰Ô˘Ì ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ËÌfiÙ˜ Ì·˜ ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô Ï‹Ú˜ Ì ÓÂÚfi ¿ÚÈÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜”. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫·Ú·Á¿Ù˜ Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘ ÌÂ

Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÛÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi ‡‰Ú¢Û˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡, ÛÙ· °Ú·Ê›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ πˆÏÎÔ‡, ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿, ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011 ηٿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜. (∞ÚÌfi‰ÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ: ∂. ™·Ú·Ê›‰Ô˘ - ∞. ™Ê¤ÙÛÔ˘, ÙËÏ.: 24213 53507 - 9).

°È· ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ΔȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘, ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ “∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ∞ÓÙÈÌÔÓÔˆÏȷ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜”, ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ‚ÈÔÙ¤¯Ó˘ Â›ÏˆÓ Î. °. ªÔÏfi¯·˜, ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ “‚·ÛÈ΋ Ì·˜ ı¤ÛË Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÚÔÛı¤ÙÂÈ ¤Ó· ÂÈϤÔÓ ¯·Ú¿ÙÛÈ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Î·È ÌÈÎÚÔ‡˜ ∂μ∂ , ¯ˆÚ›˜ Ú·ÎÙÈÎfi ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘˜” . √ Î. ªÔÏfi¯·˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ “Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙÔ ¢™ ÙˆÓ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ÂȉÈÒÎÔ˘Ì ӷ ‚¿ÏÔ˘Ì ÂÌfi‰È· ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ ËÁÂÛÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ Ô˘ ··ÍÈÒÓÔ˘Ó Î·È Û˘ÎÔÊ·ÓÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰È·ÎËÚ˘Á̤ÓÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜” . Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ “∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ∞ÓÙÈÌÔÓÔˆÏȷ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∂∂, ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢ Î·È ÙˆÓ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ Î·È Î¿ÏÂÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÌÈÎÚÔ‡˜ ∂μ∂ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ¤Ó· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Î·È ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ∂μ∂.

ΔÚ›ˆÚË Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹

•ÂÛËΈÌfi˜ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ Δ∂ƒ∞™Δπ∞ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÛٿوÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ªÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ -ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì‹Î·Ó ÛÙÔ “¯ÔÚfi” ÙˆÓ ·Ô¯ÒÓ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›·, ÛÂÈÚ¿ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÚԂ› Û ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ‹ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ∞fi ¯ı˜ Î·È ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¢ÈηÛÙÒÓ Î·È ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ ÁÈ· ÙÂÙÚ¿ˆÚ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ (9 ¤ˆ˜ 12, ÔÈ ¤‰Ú˜) Î·È ÁÈ· ÌË ¤Î‰ÔÛË ·ÔÊ¿ÛˆÓ. √È ‰ÈηÛÙ¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ϤÔÓ ·ÓÔÈÎÙ¿ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ π∫∞. ∞fi ¯ı˜, Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ, ÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÛÙ¿-

● √È ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ȤÛÂȘ ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ∂ÊÂÙÒÓ §¿ÚÈÛ·˜

ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ηıÒ˜ ‰Èο˙Ô˘Ó ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. £· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ÂÓ ı· ÂΉ›‰Ô˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∞fi ÙȘ 7 ¡Ô-

∞Ó·ÊÔÚ¿ ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË ÁÈ· ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ∂Δ∞∞ Δ™ª∂¢∂ ∏ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘

∫¿ı ΔÚ›ÙË & ¶¤ÌÙË ÃÙ¤ÓÈÛÌ· & §Ô‡ÛÈÌÔ ∫ÔÓÙ¿ 10ú ÃÙ¤ÓÈÛÌ· & §Ô‡ÛÈÌÔ ª·ÎÚÈ¿ 15ú ∞¡¡∞ ¡Δ∂§∫√À ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 39 ∞ ñ μ√§√™ ñ

✆24210 23291

¶∞™√∫ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, η٤ıÂÛ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ∂.Δ.∞.∞. Δ™ª∂¢∂. £¤Ì· Ù˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ Î. ∑‹ÛË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ô˘ Â¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó. 3986/2011 “∂›ÁÔÓÙ· ª¤ÙÚ· ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ 2012-2015” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ› Ô˘ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô Î·È ÂȉÈο ÔÈ ‰Èψ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ› Ô˘ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1993, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηÙËÁÔڛ˜ fiÔ˘ Ë ·‡ÍËÛË ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 90%. Δ· ÔÛÔÛÙ¿ ·‡ÍËÛ˘ Â›Ó·È ÂÍÔÓÙˆÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ì·ÛÙ›˙ÂÙ·È ·fi Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÏËıÒÚ· Ì˯·ÓÈÎÒÓ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û ·‰˘Ó·Ì›· ¿ÛÎËÛ˘ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‡ڈÛÙÔ Î·È ‚ÈÒÛÈÌÔ Î·È ‰ÂÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ·ÏÏ¿ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘, ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ Ó.3986/2011 ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ.

ÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ, ı· ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ Û Â›ÁÔ˘Û˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÔÈÓÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û›ÙÈ. √È ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ¯ı˜ Û ÙÚ›ˆÚ˜ ηٷϋ„ÂȘ ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘. £· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ∏ ηٿÏË„Ë Â›Ó·È ·fi ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› Ò˜ ÙȘ 10. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ù˘ ∞¢∂¢À. Ãı˜ ÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ÙÚ›ˆÚË Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘, ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó fï˜ - ÂΉ›‰ÔÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË - ˆ˜ ‰¤¯ıËÎ·Ó ȤÛÂȘ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ∂ÊÂÙÒÓ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ∂ÊÂÙÒÓ ‰È¿ ̤ÛÔ˘ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆ˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ μfiÏÔ˘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ÎÈÓËı› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ ·˘ÙfiʈÚË ‰È·‰Èηۛ· Î·È ÂÈı·Ú¯ÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ. ∏ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ȤÛÂˆÓ ¤ÁÈÓ Ì ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÚÔ˜ ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ¢ÈηÛÙÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ Ì ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ¢ÈηÛÙÒÓ Î·È ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ. √È ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ· Î·È ÛÙȘ

ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÈÌ¤Ï·˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÏϤ˜ ÒÚ˜, Î·È ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜, Ë ‰ÈηÛÙËÚȷ΋ ‡ÏË ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› Î·È ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÙÔ˘˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 30%, ÂÓÒ Ì ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ Ë Ì›ˆÛË ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ 50%. ∫·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜ ı· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÛÙËÓ ¤‰Ú· (Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·) ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ ·¤¯Ô˘Ó ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË. ŒÙÛÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ ¤ˆ˜ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ‰›Î˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô¯‹˜ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ. √È ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÛËΈı›, ·ÓÂÏÏ·‰Èο, ÁÈ· ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ‰ÈÎËÁÔÚÈ΋˜ ‡Ï˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÙËÓ ÚÔˆı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË.

™ÙÔ “fi‰È” Î·È ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· (¤Ó· ψÊÔÚÂ›Ô ·Ó·¯ÒÚËÛ ¯ı˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ) Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ¤ÓÛÙÔÏË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›·, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ‹Ù·Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏË, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË - fiˆ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ - Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ÂÂȉ‹, “Ô ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Â›Ó·È ÌÈÛıfi˜ ›ӷ˜” , fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ¤Ó· “ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·” . √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ Î. ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ¿ÌÂÛ· ·ÏÏ·Á‹ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÈÓ Î·Ù·ÛÙÚ·Ê› ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ·Á·ıfi Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿, ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ “¿ÚÂÚÁˆÓ” Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó ·fi ·˘Ù¿. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

M·ÁÓËÛ›· 13

ΔƒπΔ∏ 18 O∫Δøμƒπ√À 2011

∞fi ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ X·Ú. TÛ·Ì¿˙Ë ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

ŒÎÎÏËÛË Ó· ÌË ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÛÎÔ˘›‰È· ÏfiÁˆ ·ÂÚÁ›·˜ «Œ

Û·Û” Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ·fi ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜. ∏ ¶√∂-√Δ∞ ΋ڢÍ ·fi Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ 48ˆÚË ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ÂÓÒ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ΋ڢÍ ·Ô¯‹ ·fi ÙËÓ ˘ÂÚˆÚȷ΋ ··Û¯fiÏËÛË ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ·Ô¯‹ ·fi ÙËÓ ˘ÂÚˆÚȷ΋ ··Û¯fiÏËÛË ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÎÔÌȉ‹˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠ··Ú¤ÁÎÏÈÙ·. Ãı˜ ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ÔÛÔÛÙfi 100% ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ó·‚ÏËı› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÂÓÒ ·ÔÎÔÌȉ‹ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ¡¤· πˆÓ›·, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ μfiÏÔ˘. Ãı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ˆÛÙfiÛÔ ÂÚÁ¿ÛÙËΠηÓÔÓÈο Ë ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ‚¿Ú‰È· Ù˘ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÛÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·, fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÂÚÁÔ‡Ó. √ ÃÀΔ∞ Ô˘ ›¯Â ÎÏ›ÛÂÈ ·fi Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ¿ÓÔÈÍ ÛÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È fiÏ· Ù· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· ¤Ú·Û·Ó ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ·fiıÂÛË ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î. ΔÛ·Ì¿˙˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ·fi ¯ı˜ ¢Â˘Ù¤Ú·, ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË, Ì ÙȘ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ 48ˆÚ˜ ·ÂÚÁ›Â˜. Δ· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ‰ÂÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤-

·˜ πˆÓ›·˜, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜, Ì ٷ ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· ÁÈ·Ù› Ô ÃÀΔ∞ ÙÂÏÔ‡Û ˘fi ηٿÏË„Ë Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ΔÔ ÙÔ›Ô Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· Â›Ó·È Ú¢ÛÙfi, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ Ï‹ÊıËΠ·fi ÙËÓ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ‚¿Ú‰È· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. “¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÙÈ ı· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È ‚‚·›ˆ˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ·ÂÚÁ›Â˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ” , ›Â Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ó· ÌË ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÛÎÔ˘›‰È· ÛÙÔ˘˜ ‰Úfi-

ÌÔ˘˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ¢¯ı› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Û˘ÛÛÒÚ¢Û˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ¤Íˆ ·fi ͯÂÈÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ Î·È ˙ËÙ› ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, fiÙÈ Ë ÀËÚÂÛ›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ì ÚÔÛˆÈÎfi ·ÛÊ·Ï›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÙȘ ∫ÏÈÓÈΤ˜, ÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÙÔ˘˜ ¶·È‰ÈÎÔ‡˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜ Î·È Ù· ™¯ÔÏ›· ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ΔÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ô˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ·›¯·Ó ·fi ÙËÓ ˘ÂÚˆÚȷ΋ ··Û¯fiÏËÛË

∞Ó·‚ÔÏ‹ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞¡∞μ∞§§∂Δ∞π ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 17:00, Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ¯ı˜ ¢Â˘Ù¤Ú· 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∏ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÎÚ›ıËΠ·Ó·Áη›· ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ Ù˘ ¶√∂-√Δ∞ Î·È Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û’ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÌÂϤÙ˘ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.30 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÚÔ˘Û›·Û˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ ¶ÚˆÙfi··, ˘. ‰Ú ¡ÔÌÈ΋˜, ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡-√ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ì ı¤Ì· “∑ËÙ‹Ì·Ù· ÂÚ› ÙË ÓÔÌÈ΋ ʇÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÙˆÓ ∫∂¶”.

√ÌÈÏËÙ¤˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Â›Ó·È ÔÈ: ¶ËÓÂÏfiË ºÔ˘ÓÙ‰¿ÎË, ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ηıËÁ‹ÙÚÈ· ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ ÙÔ˘ °. Δ. ¢Èη›Ô˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÙ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ¡›ÎÔ˜ ªfiÛ¯Ô˜, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ - ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÌÔÓÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÌÂÏÂÙËÙ‹ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 26/2003 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ π’ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ, Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÙÔ ‰È·ÚÎÔ‡˜ ÂÈηÈ-

ÚfiÙËÙ·˜ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ı¤Ì· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰È·ÌÔÚÊÔ‡ÌÂÓÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÂÚ› ÚfiÛÏ˄˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÓÔÌÔı¤ÙË, ÂÓÒ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÓÔÌÔÏÔÁ›·˜, ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ Î·È Ù˘ ıˆڛ·˜.

Ë ·ÔÎÔÌȉ‹ ¤ÁÈÓ ηÓÔÓÈο, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÂÓÒ Ô Î. ΔÛ·Ì¿˙˘ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ Ô ÃÀΔ∞ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÁÈ· Ù· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ÌfiÓÔ ·Ó ÙÔ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ∏ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË ˆÛÙfiÛÔ ÛÙÔ ÃÀΔ∞ ¤ÏËÍ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ¿ÏÈ Û‹ÌÂÚ·.

ΔÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ∫¿ÏÂÛÌ· ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ·fi ÙÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ÙˆÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ∞Ó¤ÚÁˆÓ - ºÔÈÙËÙÒÓ, ÂȯÂÈÚ‹ıËΠ¯ı˜ ˆÛÙfiÛÔ Ë Î·Ù¿ÏËÍË Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Ô˘ Ï‹ÊıËΠ‹Ù·Ó ÚԉȷÁÂÁÚ·Ì̤ÓË. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Â›¯·Ó ÚÔÛÎÏËı› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, Ë ∞¢∂¢À Î·È ÙÔ ¶∞ª∂. “√ ηı¤Ó·˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘” , ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª¿ÏÏ· ÛÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ·. ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙË 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÌfiÓÔ ÂÎÚfi-

● ∏ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË ˆÛÙfiÛÔ ÛÙÔ ÃÀΔ∞ ¤ÏËÍ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ¿ÏÈ Û‹ÌÂÚ·

ÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÔ¸·ÏϋψÓ, ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ √Δ∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ù˘ ∂§ª∂. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÔÈ ÌÈÎÚÔÂ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, fiÏË Û¯Â‰fiÓ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ÈÔ ¿ÁÚÈ· Â›ıÂÛË ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È fiÛÔ˘˜ ÎÚ˘Ê¿ ‹ Ê·ÓÂÚ¿ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó. ¶ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ - ∂.∂. ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÎÚ·›Ô˘ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ë ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ÌÈ·.

∞Ó·ÙÚÔ‹ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË, Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ Î·È fiÛˆÓ ÙËÓ ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó, ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î·È ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó. ∏ ·¿ÓÙËÛË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÈ·, Ì·˙È΋, ÂÓÈ·›· Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ô˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ó· Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó Û ÌÈ· ÂÓÈ·›· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË - ÔÚ›· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 19 √ÎÙÒ‚ÚË ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ŸÏÔÈ ÛÙËÓ 48ˆÚË ÁÂÓÈ΋ ·ÂÚÁ›· 19-20 √ÎÙÒ‚ÚË” .

M·ÁÓËÛ›· 14 “∂› Ô‰fi˜” ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÁÈ· ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ ∂¡∞¡Δπ∞ ÛÙÔ Ó¤Ô ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ

Ê·Ú̷ΛˆÓ Â›Ó·È ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı¤ÙÔ˘Ó ˙‹ÙËÌ· ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÂÓfi˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ̤¯ÚÈ Î·È 100 ÒÚ˜. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, fiÔ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù·. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ù˘ °™∂∂-∞¢∂¢À. øÛÙfiÛÔ ¤Ó· ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ “ÙÚ¤¯ÂÈ” ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ó¤Ô ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ùfi Ù· Ê·Ú̷Λ· ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Î·È Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ Úˆ›. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÙÛÈfiÏ˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ “ÂÓËÌÂÚˆı‹Î·Ì ˆ˜ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ˆÚ¿ÚÈÔ ˘ÔÁÚ¿ÊËΠ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ, ·fi fiÙ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ. ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ, ηıÒ˜ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚ÈÔÏÔÁÈο ‰˘Ó·Ùfi ÁÈ· ¤Ó· Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È 100 ÒÚ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·” . ∂›Û˘ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ ÙfiÛÔ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ fiÛÔ Î·È ÙÔ ÊfiÚÔ˘Ì ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È μfiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ‹Ù·Ó Ë ·fiÊ·ÛË Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ó· ÚÔÌËı‡ÂÈ ÙȘ Ê·Ú̷ηÔı‹Î˜ Ì ʿÚ̷η, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ı· ÏËÚÒÓÂÙ·È ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ¯ˆÚ›˜ ‰ËÏ·‰‹ ›ÛÙˆÛË ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË. √ Î. ª·ÙÛÈfiÏ˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ··›ÙËÛË Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓÔÔÈËı› Û ÔÏϤ˜ Ê·Ú̷ηÔı‹Î˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ·Á·Ó¿ÎÙËÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ı· ‰˘ÛÎÔϤ„ÂÈ ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ fiÛÔ Î·È ÙȘ Ê·Ú̷ηÔı‹Î˜ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÂÙ·ÈÚ›˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜, ·ÓÙÈηٷ‚ÔÏ‹ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÁÈ· Ù· Ê¿Ú̷η ˘„ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ Á‡Úˆ ÛÙ· 200 Ê·Ú̷΢ÙÈο Û΢¿ÛÌ·Ù·. ∞˘Ùfi ÙÒÚ· ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Û fiÏ· Ù· Ê¿Ú̷η ·fi ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›·. Δ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·ÓÙÈηٷ‚ÔÏ‹˜ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ÌÂıÂfiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË Ù· Ê·Ú̷Λ· ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ΔƒπΔ∏ 18 O∫Δøμƒπ√À 2011

™Â ¤Ó· Ó¤Ô ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô Î·Ï› ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜

ª·‡Ú˜ ÛËÌ·›Â˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ fiÏ˘

∫

¿ÏÂÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô ·ˇı˘Ó Ì ¯ıÂÛÈÓ‹ Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙ· ÙÔÈο ªª∂ Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ë ∂ÏÏ¿‰· ˙ÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· Ô˘ ÔÈ ÈÛÙÔÚÈÎÔ› ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ ı· ·ÔÊ·ÓıÔ‡Ó fiÙÈ Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Î·È ·fi ÙË ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù·Ú¯ÒÓ”. √È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙȘ ·ÂÚÁ›Â˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∏ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ‰fiıËΠÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ‰È‹ÌÂÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË Ù˘ °™∂∂-∞¢∂¢À Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™ˆÎÚ¿Ù˘ ™·‚ÂÏ›‰Ë˜, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì·˜ Â›Ó·È „¢‰Â›ÁÚ·ÊË. ∫·È ·˘Ùfi ÙÔ Ï¤ÌÂ, ÂÂȉ‹ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÚÒÙËÛ ÙÔÓ ·Ïfi ÔÏ›ÙË ·Ó Û˘ÌʈÓ› Ì fiÛ· Á›ÓÔÓÙ·È. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÚÒÙËÛÂ, ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ù· ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ÏÔ˘Ù›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÚÒÙËÛ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÁÔÓÈfi, ·Ó ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ù· ÚÔ˜ ÙÔ ˙ËÓ ÛÙÔ ·È‰› ÙÔ˘. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÚÒÙËÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ì·˜, ·Ó Û˘ÌʈÓ› Û fiÛ· Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó. ∞˘Ùfi ÏÔÈfiÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Ì›· ÛÎÏËÚ‹, ·ÓÂϤËÙË ¢ÈÎÙ·ÙÔÚ›·, Ì›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¢ÈÎÙ·ÙÔÚ›·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· Ô˘ ÔÈ ÈÛÙÔÚÈÎÔ› ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ·ÔÊ·ÓıÔ‡Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÈÔ ÛÎÏËÚ‹ Î·È ·fi ÙË ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù·Ú¯ÒÓ” . √ ›‰ÈÔ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÏ› οı ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË Û ¤Ó· Ó¤Ô ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¢ÈÎÙ·ÙÔÚ›· Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ì ÔÙ¤ ˘ÔÙÂÏ›˜ Ù˘Ú·ÓÓÈÎÒÓ Î·ıÂÛÙÒÙˆÓ. ∞ÚÓԇ̷ÛÙ ӷ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÛÙÔ Ù˘Ú·ÓÓÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ÂÍ˘Ê·›ÓÂÙ·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜. ∞ÚÓԇ̷ÛÙ ÙË ÌÂÙ¿ÏÏ·ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Û ·˘Ùfi Ô˘ ÂÌ›˜ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘Ú·ÓÓ›·. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÁÓÔ‹ÛÔ˘Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰ÂÛÌ¿ Ô˘ Ì ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË Î·È ··Ú¿ÁÚ·ÙË Â˘ı‡ÓË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηٷ‰ÈοÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Û ̛· ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Ù˘Ú·ÓÓ›·. £ÂˆÚԇ̠‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Ì·˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË, ¯ˆÚ›˜ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË, Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıԇ̠ÛÙȘ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈο ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÌÂıԉ‡ÛÂȘ, ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ∂∂ Î·È ¢¡Δ. ∫·Ïԇ̠οı ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË Û ¤Ó· Ó¤Ô ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ì” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ‹Ú ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂§ª∂, Î. ∞Ú‚·ÓÈÙ¿Î˘ Ô˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ “˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Ë ÔÔ›· Ì·˜ ¤ÊÂÚ fi¯È ÛÙÔ 2004, ·ÏÏ¿ ›Ûˆ ·fi ÙÔ 1964. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù›ÔÙ·, Ô‡Ù ÂÓı‹ÌÂÚÔ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÂÓ¿ÓÙÈ· Û ·˘Ù¿ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ʤÚÔ˘Ó Û ÌÂ۷ȈÓÈ΋ ηٿÛÙ·-

● √È Ì·ıËÙ¤˜ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ¯ı˜ ÛÙ· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È Ù· §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÓÙÈÎÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ Ì·‡Ú˜ ÛËÌ·›Â˜ Ô˘ ›¯·Ó ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ·fi ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ

ÛË Î·È ÔÈ ·ÂÚÁ›Â˜ ÛÙȘ 19-20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, ηıÒ˜, fiˆ˜ ÚfiÛıÂÛÂ, ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ô‡Ù ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘˜ Ô‡Ù Ì˯·ÓÔÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· Ó· χÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Ù· ÌÈÎÚ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¶·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏfiÁÔ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂§ª∂ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ÷ÏÎÈ·‰fiÔ˘ÏÔ˜ › ˆ˜ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ‰È‰¿ÍÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 11.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ÔÛfi Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ˆ˜ Â›‰ÔÌ· ÙÂÏÒÓ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜. ¶Ï¤ÔÓ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ Ô ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ Á‡Úˆ ÛÙ· 7.000 ¢ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙ· 4.000 ¢ÚÒ.

√È Ì·‡Ú˜ ÛËÌ·›Â˜ √È Ì·ıËÙ¤˜ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ¯ı˜ ÛÙ· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È Ù·

§‡ÎÂÈ· Ù˘ fiÏ˘ ·ÓÙÈÎÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ Ì·‡Ú˜ ÛËÌ·›Â˜ Ô˘ ›¯·Ó ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ·fi ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™ˆÎÚ¿Ù˘ ™·‚ÂÏ›‰Ë˜, “ηÏԇ̠οı ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË Ó· Û˘ÓÙ·¯ı› Ì ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Î·È Ó· ˘„ÒÛÂÈ ÙȘ Ì·‡Ú˜ ÛËÌ·›Â˜ ÙÔ˘ ¤ÓıÔ˘˜ ÁÈ· fiÏ· fiÛ· ˙Ô‡ÌÂ Î·È Ó· ·Ï¤„ÂÈ ÁÈ· ÌÈ· Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì·˜. ∞Ó·ÚÙ‹Û·Ì ·Ófi Î·È Ì·‡Ú˜ ÛËÌ·›Â˜ Û ۯÔÏ›· Ù˘ fiÏ˘ Î·È Î¿ÔÈ· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ê‡ÓÈÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂˆÓ Î·È Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÛÔ ŒÏÏËÓ· fiÙÈ Î·È ÂΛÓÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓı‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ fi¯È Ì ¤Ó· ·‰Ú·Ó¤˜ ¤ÓıÔ˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ó· ÂÓı‹ÛÂÈ Ì ¤Ó· ‰˘Ó·ÌÈÎfi ·ÁÒÓ· Ô˘ ı· ηٷϋÍÂÈ ÛÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ Ï·Ô‡. 줂·È· οÔÈÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÛËΈıÔ‡Ó Ì·‡Ú˜ ÛËÌ·›Â˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘˜ ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔÈ ÙËÓ ˘ÔΛÓËÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜” . ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ı· ¤¯Ô˘Ó Ó¤· ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÏÈ̿ΈÛ˘ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ.

™Â ηٷϋ„ÂȘ Î·È ‰È‹ÌÂÚË ·ÂÚÁ›· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ›

™ÙÔ 70% Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· È·ÙÚÒÓ π∫∞ ™Δ√ 70% ¤ÊÙ·Û ¯ı˜ Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ

ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘, Ì ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ó· ‰È·ÚΛ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û˘Ó¤¯ÈÛ‹˜ Ù˘. ™Â ‰È‹ÌÂÚË ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·‡ÚÈÔ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ›, ÂÓÒ Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘˜ ÚÔÙÚ¤ÂÈ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙfiÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û Â’ ·fiÚÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ›Ûڷ͢. ¢ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ Ù· È·ÙÚ›· Î·È ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘ ● °È·ÙÚÔ›, ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆ- ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ π∫∞ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ú‹ÛÂÈ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È Ë ÔÔ›· ÍÂΛÓËÛ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfi°È· ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ë ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÔ˘ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙÔ π∫∞ Î. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ “Ë Û˘ÌfiÙÈ Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ηÈ, ÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ¿ÁÁÈÍ ÙÔ 70% Î·È fiÛÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∂√¶ÀÀ, ı· ˘ÁÂÓÈο ÎÈÓ‹ıËΠ۠Ôχ ˘„ËÏ¿ Â›‰·. ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ¿ÏϘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì Èı·Ó¤˜ ·§fiÁˆ Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÏÒÏÂȘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وӔ . Ï¿ È·ÙÚ›·. √ Î. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ÂͤÊÚ·Û ÙÔÓ ¤ÓÙÔÓÔ ÚÔ°È·ÙÚÔ›, ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ› ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÂÚÁ·‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÂͤÏÈÍË ˘Ô˙fiÌÂÓÔÈ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÂÚÁ·ÛÈ·ÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙˆÓ Î‹˜ Âʉڛ·˜ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È ϤÔÓ Ì ÔÚ·Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÙfi ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù˘ ·ÒÏÂÈ·˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÚÔ. ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÔÈ ÎÈÓË-

ÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÂÊfiÛÔÓ ‚¤‚·È· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·fi Ù· ÎÂÓÙÚÈο fiÚÁ·Ó·.

√È ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ì ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÓÒÛÂˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ °È·ÙÚÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√∂¡°∂) Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ù˘ 19 Î·È 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È Î·Ï› fiϘ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ì·˙Èο. ™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, fiÔ˘ ı· ÙÂı› Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ηٿÏ˄˘ ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ∂›Û˘ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Â›¯Â ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Î·È Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜, fiÔ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó fiÏ· Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ı¤Ì·Ù· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓfi„ÂÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 16 ΔÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÚfiÏ˄˘ ¶·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ™Δ∏ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ÂÓÙ·ÌÂÏÔ‡˜ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÚfiÏ˄˘ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤¯ÂÈ ÙÚÈÂÙ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÏÔ. ŒÚÁÔ ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ¶ÚfiÏ˄˘ ¶·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È Ë ÌÂϤÙË Ù˘ ·Ú·‚·ÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô, Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ËÌÂÚ›‰ˆÓ, ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ Î·È Û˘Ó·ÊÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÂÓË̤ڈÛ˘ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘, ηıÒ˜ Î·È Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ηٿÏÏËÏˆÓ Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó ‹ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÌÔÚʤ˜ Ù˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›·˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ·Ú·‚·ÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÌ¤‰ˆÛË Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Îϛ̷ÙÔ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘. ΔÔ ÂÓÙ·ÌÂϤ˜ ÙÔÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ۠ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜: 1) ∂ÎÚfiÛˆÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ô˘ ı· ÔÚÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢/ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, 2) ªÔÌfiÙ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, 3) ÃÚÈÛÙ·ÓÙÒÓ˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, 4) ¶·ÚÛ¿˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜, ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, 5) °¿ÙÔ˜ ÷ڿϷÌÔ˜, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜. ∏ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ¤Ó· ÔÏÈÁÔÌÂϤ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ··ÚÙÈ˙fiÌÂÓÔ ·fi ·ÍÈfiÏÔÁ· ÛÙÂϤ¯Ë, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ Â˘ÂÏÈÍ›· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Û ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÎÔÈӈӛ˜. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÙÔÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ı· ÚÔˆı› ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ‰˘Û¿ÚÂÛÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÈÛÔÓÔÌ›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÌ¤‰ˆÛË ÙÔ˘ ·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û ÂͤÏÈÍË Â›Ó·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ Ó¤Ô˘ ‰È‰·ÎÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ηıÒ˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Î·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¶Ú¿ÓÙ˙Ô˘ Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Ó· ÂÚÈËÁËı› ÛÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙ¤Á·Û˘ ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙËÚ›Ô˘ Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙË ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Ó¤Ô˘ ‰È‰·ÎÙËÚ›Ô˘.

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ªÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘, Ë ÔÔ›· ÂͤÊÚ·Û ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ Ù˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Î·È ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¿ÎÔ˘Û ٷ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÂÍ‹˜: ∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ Ì·˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ οÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ Î·È Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· Ó· ÌË ¯·ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Î·È ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ¯ÚfiÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÌË ¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜”.

ΔƒπΔ∏ 18 O∫Δøμƒπ√À 2011

ΔÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ ¤ÊÙ·Û ٷ 15 ÂηÙÔÛÙ¿, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

™Ù· “ÏÂ˘Î¿” Ë ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ¡¤· ηÙÔÏÈÛıËÙÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Û •Ô˘Ú›¯ÙÈ Î·È “∫·Ú¿‚ˆÌ·”

™

Ù· “ÏÂ˘Î¿” ÓÙ‡ıËÎ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÔÈ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ì ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÛËÌ›· ·ÎfiÌË Î·È Ù· 15 ÂηÙÔÛÙ¿. π‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙË ¯ÈÔÓfiÙˆÛË ‰ÂÓ ÚÔÎÏ‹ıËηÓ, ˆÛÙfiÛÔ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ηÙÔÏÈÛıËÙÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ÌÈÎÚ‹˜ Â˘Ù˘¯Ò˜ ¤ÎÙ·Û˘, ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ •Ô˘ÚÈ¯Ù›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∫·Ú·‚ÒÌ·ÙÔ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ‚Ú¿¯ˆÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™ xinos@e-thessalia.gr

∏ ¯ÈÔÓfiÙˆÛË ÛÙȘ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÛÙȘ 7Ì.Ì. Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Î·È ‰È‹ÚÎÂÛ ̤¯ÚÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËΠÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ ¤ÊÙ·ÛÂ Î·È Ù· 15 ÂηÙÔÛÙ¿ ÛÙ· ÏÂÁfiÌÂÓ· “·ÓÂÌÔÛÔ‡ÚÈ·” ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ∞Ï˘ÎfiÂÙÚ·˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ∫·Ú¿‚ˆÌ·. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËηÓ, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‚Ú¤ıËÎ·Ó 3 ÂίÈÔÓÈÛÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ ÿÓÈ·∑·ÁÔÚ¿, ÿÓÈ·- ∫ÈÛÛfi˜ Î·È Ã¿ÓÈ·- ¢Ú¿ÎÂÈ·. π‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· Ù· ÂίÈÔÓÈÛÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙÔÓ ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ·fi ÙË ı¤ÛË “∞Ï˘ÎfiÂÙÚ·” ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ „˘Á›ˆÓ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È Û ̋ÎÔ˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÚ›Ô˘ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜- ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. °. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ ‰ÂÓ ÍÂ¤Ú·Û ٷ ÙÚ›· ÂηÙÔÛÙ¿ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙË ı¤ÛË “¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜” Î·È ¿Óˆ, Û ˘„fiÌÂÙÚÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ 900 ̤ÙÚˆÓ. ¶ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ¤ÎÙ·Û˘ ¯ÈÔÓfiÙˆÛË ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙË ı¤ÛË “ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜” , ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ¡ÈÎ. ºÔÚÙÔ‡Ó·. ∂ίÈÔÓÈÛÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Ë̤ڷ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ¿Ú-

● ¢ÂÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ë ¯ÈÔÓfiÙˆÛË Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ

ÎÈÓ ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘.

¡¤Â˜ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙȘ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Î·È Ù· ¤ÓÙÔÓ· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ó¤· ηÙÔÏÈÛıËÙÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ •Ô˘ÚÈ¯Ù›Ô˘ Î·È ÛÙË ı¤ÛË “∫·Ú¿‚ˆÌ·” . ∑ËÌȤ˜ ‹ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚıËηÓ, ˆÛÙfiÛÔ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ë Â¤Ì‚·ÛË Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ‚Ú¿¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ ¯ˆÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÛËÌ›· ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÂȉÈ΋ Û‹Ì·ÓÛË Î·È ÊˆÙÂÈÓÔ› ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ Ô‰ËÁÒÓ. √ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∞ÚÁ. ∫Ô¿Ó·˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙ· ÿÓÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· Ó· ÂȂϤ„ÂÈ ÙÔÓ ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌfi, ÂÓÒ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙ· ÛËÌ›· ÙˆÓ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂˆÓ Ì ÙÔ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÙˆÓ Δ¯ÓÈ-

ÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î. ∞Ï. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, fiÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó·Ó ÙÔ˘˜ ‚Ú¿¯Ô˘˜ Î·È Ù· ¯ÒÌ·Ù· ·fi ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ÒÛÙ ӷ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÔÌ·Ï¿ Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. Ãı˜, ¢Â˘Ù¤Ú·, ÂÚÈfi‰Â˘Û Û fiÏÔ ÙÔ Ô‰ÈÎfi ·Îψ̷ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î. §. ƒ›ÓË ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· ηٿÛÙ·ÛË. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ Ӥ˜ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ Û •Ô˘Ú›¯ÙÈ Î·È ∫·Ú¿‚ˆÌ· Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “™ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ˘¿ÁÂÙ·È Ë “Û˘ÓÙ‹ÚËÛË” ÙˆÓ Ô‰ÒÓ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ·Ó‹Î ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ∫Ú·ÙÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÚÒËÓ ÓÔ̷گȷÎÒÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛˆÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¶.∂, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘Ô-

ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, Ô‡ÙÂ, ‚¤‚·È·, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ‹ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ∞Ó ı¤ÏÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ÙÔ ÚfiÏÔ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ı· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ¢¯·Ú›ÛÙˆ˜, ·ÚΛ Ó· ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙÔ‡Ó Û ÂÌ¿˜ ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ì·˙› - Î·È ÙÔ ÙÔÓ›˙ˆ ·˘Ùfi - Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ fiÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì Â·ÚΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfi. ™ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ, ¤¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Î·È Ù· fiÚÈ· Ù˘ ·Ï‹˜ “Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘” ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜. Œ¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÁˆÏÔÁÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È Ê˘ÛÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Ô˘ ·Ú·Û‡ÚÔ˘Ó Ï·ÁȤ˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ Î·È ÚÔηÏÔ‡Ó ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ηٷÙÒÛÂȘ, ηıÈ˙‹ÛÂȘ Î·È Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ϤÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ù˘ Ô‰Ô‡, ·ÏÏ¿ Ë Â·Ó·Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ Ô‰Ô‡ Ì ¤ÚÁ· ·ÓÙÈÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ Î·È ˘fiÁÂÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ·ÊÔ‡ Ë Î‡ÚÈ· Ô‰È΋ ·ÚÙËÚ›·, Ô˘ Â›Ó·È ÁÂÚ·Ṳ̂ÓË,

Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ¤¯ÂÈ ıÂÌÂÏȈı› Â¿Óˆ Û ·ÛÙ·ı‹ ÂÈÊ·ÓÂȷο ÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È Û Ú·Ó‹ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÏ›ÛÂȘ. ∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Â›Ó·È ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ “·ÛÈÚ›ÓË”. ∫·È Â‰Ò ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ “·ÛÈÚ›Ó˜” ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÙԇ̠ÚÔÛˆÚÈÓ¿, ·ÏÏ¿ “¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›Ԕ ÁÈ· Ó· ‰Ôı› ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÌÈ·Ó ·Ú¯‹. °È· Ó· ÂÎÔÓËıÔ‡Ó ÌÂϤÙ˜ ÛÙ· ÛËÌ›· Ô˘ ÔÓ¿ÌÂ. °È· Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ¤ÚÁ· ÂΛ fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ÌÂϤÙ˜. ŸÛÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ı· ·‰È·ÊÔÚ› Î·È ı· ΈÊ‡ÂÈ ÙfiÛÔ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È. ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ÔÚ‡ÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ “ÍÂÊÔÚÙÒÓÔÌ·È ÙÔÌ›˜ Ù˘ ¢ı‡Ó˘ ÌÔ˘”. ∫·È Ô‡Ù ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ηÙËÁÔÚ› fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÌÂϤÙ˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹, Ô˘ ÙÔ ›‰ÈÔ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ÌÂϤÙ˜!”.

ª¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ

Èڛ˜ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ã∂πªø¡π∞Δπ∫√ ‹Ù·Ó ¯ı˜ ÙÔ

ÛÎËÓÈÎfi ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ™Ù· ÔÚÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ¤ÂÛ·Ó, ·ÚÎÂÙ¿ ÚfiˆÚ·, Ù· ÚÒÙ· ¯ÈfiÓÈ·. ΔÔ ÎÚ‡Ô ‹Ù·Ó ¯ı˜ ·ÚÎÂÙ¿ ÙÛÔ˘¯ÙÂÚfi. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Î˘Ì¿ÓıËΠ·fi 6 ‚·ıÌÔ‡˜, ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ›, ¤ˆ˜ 13, ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∞ÎfiÌË Î·È Ù· ÛÎÔ˘ÊÈ¿ Î·È Ù· Á¿ÓÙÈ· ÊÔÚ¤ıËÎ·Ó ·fi ·ÚÎÂÙÔ‡˜, ηıÒ˜ Ë Ì¤Ú· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎË. ΔÔ ¯ÈfiÓÈ ¤ÂÛ ÛÙȘ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ·fi Ù· ÿÓÈ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∞Ï˘ÎfiÂÙÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ. ΔÔ ‚Ô˘Ófi ›¯Â “·ÛÚ›ÛÂÈ” ÁÈ· Ù· ηϿ, ‚¿˙ÔÓÙ¿˜ Ì·˜ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈο ÛÙË ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎË ‰È·‰Èηۛ·. ΔÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ¤Ú·Û Ì ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ¯·ÌËÏ‹, ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹, ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó Ï›ÁÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ¿Ó·„·Ó ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·ÊÔ‡ ÂȉÈο ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ Î·È ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜, ÙÔ ÎÚ‡Ô ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓÔ. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¿ÓÙˆ˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤Ú-

ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ 22 Ì 23 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘.

¶ÂÙڤϷÈÔ ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹

ıËηÓ. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó Î·ÓÔÓÈο. ∞fi Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË fï˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔ˘˜, ÚԂϤÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ›Ûˆ˜ Ë Ì¤Ú· ·Ú¯›ÛÂÈ Ì ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ, ÛÙË

Û˘Ó¤¯ÂÈ· fï˜ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Î·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Ì ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. °È· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ˜ Î·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÊÙ¿-

∫·Ó¤Ó· Ú·Ù‹ÚÈÔ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·‰ÒÛÂÈ - Î·È Ô‡Ù ÚfiÎÂÈÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ - Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÎÙÂψÓÈÛÙ› ÂÙڤϷÈÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ÕÁÁÂÏÔ˜ ΔÛ·‚¤˜, ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ˘¿Ú¯ÂÈ ˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ Âȉ›ӈÛ˘ ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡, ˆÛÙfiÛÔ Î·Ó¤Ó· Ú·Ù‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ·Ú·‰›‰ÂÈ, ·ÊÔ‡ ηӤӷ Ú·Ù‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÊԉȷÛÙ› Ì ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ∏ ·Ú¿‰ÔÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Èı·Ófiٷٷ ·fi ÙËÓ

¶·Ú·Û΢‹ ‹ ÙÔ ™·‚‚¿ÙÔ, ÔfiÙÂ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ï‹ÍÂÈ Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ, Ó· Á›ÓÂÈ ÂÎÙÂψÓÈÛÌfi˜ Î·È ·Ú¿‰ÔÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ù· Ú·Ù‹ÚÈ·. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˙‹ÙËÛË, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ΔÛ·‚¤˜, ·ÊÔÚ¿ ·fi ȉÈÔÎً٘ ÌÔÓÔηÙÔÈÎÈÒÓ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ·ÎfiÌË ÔÈ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ô Î. ΔÛ·‚¤˜, “ÚÒÙ· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÎÙÂψÓÈÛÌfi˜, Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘ÌÂ, Ó· ‰Ô‡Ì ٷ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ·Ú·Ï·‚‹˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÎÔÛÙÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó” . ΔÔ ‚¤‚·ÈÔÓ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÙÈÌ‹ ı· Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚË ·fi ¤ÚÛÈ. ∫·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Î˘Ì·Óı› ÛÙÔ 1 ¢ÚÒ, ›Ûˆ˜ Î·È Ï›Á· ÏÂÙ¿ ¿Óˆ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ¯ı˜ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ‚·ÚÂÏÈÔ‡ ‰ÈÂıÓÒ˜ ‹Ù·Ó ÛÙ· 98 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∏ ·ÎÚÈ‚‹˜ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. Δ. ∫.

M·ÁÓËÛ›· 17

TƒπΔ∏ 18 O∫Δøμƒπ√À 2011

ªÂÙ¿ ·fi ÚÔÛ¿ıÂȘ ÔÏÏÒÓ ÂÙÒÓ Î·È ·ÊÔ‡ ›¯Â ÂÈÏÂÁ› Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜

™ÙÔÓ «·¤Ú·» ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘

™

ÙÔÓ “·¤Ú·” ̤ÓÂÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ - Û‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ - Ë ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ (∫∂¢) ηٷÚÁÂ›Ù·È Î·È Ô ÂÎÙÂÏÒÓ Û‹ÌÂÚ· ¯Ú¤Ë ‰È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘, ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ì ÙËÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÂÙ·ÈÚ›·, ÒÛÙ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜. ™ÙËÓ Ô˘Û›·, ·Ó ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi ¿ÌÂÛ·, ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È Ì›· ‰È·‰Èηۛ· Î·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÙÒÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

√È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ 1998 Î·È ÁÈ· ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û·Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ÂÌfi‰È·. ∞fi ÙÔ 2009 Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ, ÙfiÛÔ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› Ë ÌÂϤÙË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ‰ËÌÔÚ·Û›·. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÛÙȘ 8 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ (∫∂¢), Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· Î·È Ë Î·Ù·Û΢¿ÛÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›·. ™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· (ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜) ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘, ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ Û˘ÓÔÏÈο 22 ÎÔÈÓÔڷ͛˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È Ù¯ÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ·. ªÂÈÔ‰fiÙ˘ Ì ¤ÎÙˆÛË 54% ·Ó·‰Â›¯ıËΠÎÔÈÓÔÚ·Í›· Ù¯ÓÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË §¿ÚÈÛ·. √È ˘fiÏÔÈ˜ ¤ÓÙ ÂÙ·Èڛ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË, ¤‰ˆÛ·Ó ¤ÎÙˆÛË ·fi 48% ¤ˆ˜ Î·È 43%. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜

ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 11,32 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ÂÂϤÁË. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· fï˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ۇ̂·Û˘, ‰‹ÏˆÛ ·Ú·›ÙËÛË ·fi ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È ¤ÙÛÈ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ÌÂÈÔ‰fiÙË. ¶ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ·Ó¿ıÂÛË Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ì ¤ÎÙˆÛË 43%. ∞ÊÔ‡ ÂÈ΢ÚÒıËÎÂ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜, ı· ¤ÚÂ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘. ∏ ∫∂¢ fï˜ ‰ÂÓ Î·Ï› ÙËÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô, ηıÒ˜ - ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ οÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË - ηٷÚÁÂ›Ù·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. √ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∫∂¢ ʤÚÂÙ·È Ó· ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘ Î·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ, Â›Ó·È ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ΔÈ ı· Á›ÓÂÈ ÙÂÏÈο Ì ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ

ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡; ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi, ÙÔ Ó¤Ô ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ª¤Á·ÚÔ ı· ηٷÛ΢·ÛÙ› Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.887 Ù.Ì. Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È 11,32 ÂÎ. ¢ÚÒ Î·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ‰¿ÓÂÈÔ Ì ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÚÈÒÚÔÊÔ, Ì ¤Ó· ˘fiÁÂÈÔ (Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÔÚfiÊˆÓ 3.552,87 Ù.Ì. Î·È ˘ÔÁ›Ԣ 1.618,17 Ù.Ì.) ηÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÚ·Ê›ˆÓ, ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Â›Û˘ ¯ÒÚÔ Û˘Ó¿ıÚÔÈÛ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ÂÈÛÎÂÙÒÓ, ¯ÒÚÔ ¿ıÏËÛ˘ Î·È ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ¯ÒÚÔ ÎÚ·ÙËÙËÚ›ˆÓ, ·Ôı‹Î˜, Ì˯·ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ¯ÒÚÔ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. Œ¯Ô˘Ó ÚÔ‚ÏÂÊı› Û‡Á¯ÚÔÓ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÂÓÒ Ô ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÍfi‰ˆÓ. ∏ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ (Ô˘ ı· ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜) ı· ÂÈχÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÂÓÔÈΛ·Û˘. √È ‰È·‰Èηۛ˜ ›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÔÚ›·

● ∞ÎÚÈ‚¿ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜

ÚԤ΢„·Ó ÔÏÏ¿ ‰È·‰ÈηÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙÂÏÈο ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÚÔÎËÚ‡¯ıËÎÂ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ∞ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ, ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿, Ë ˘fiıÂÛË Â›Ó·È “ÛÙÔÓ ·¤Ú·” .

∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ (°. ∫·ÚÙ¿ÏË - ƒÔ˙Ô‡) Ì ÌËÓÈ·›Ô ÂÓÔ›ÎÈÔ, Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 12.000 ¢ÚÒ.

∞ÓÔÈÎÙ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜

«ªÂ ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‰È·Ï‡ÂÙ·È Ë ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ÀËÚÂÛ›·» Δ∏¡ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ-‚·ıÌÔÏfiÁÈÔ, ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ· Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ΔÔÈÎfi ¶·Ú¿ÚÙËÌ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜-¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∞Ú¯·ÈÔÏfiÁˆÓ (™∂∞), Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ÙˆÓ ÌÔÓ›ÌˆÓ Î·È ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁˆÓ Ù˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ˆ˜ “Ì ÙÔ ˘fi „‹ÊÈÛË ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÂÊ¿·Í, ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È fiϘ ÔÈ ÎÂÓ¤˜ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ fiÛˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È, ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ‹‰Ë ÙÚ·ÁÈο ˘ÔÛÙÂϯˆÌ¤Ó˜ ∂ÊÔÚ›˜ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∞ÎfiÌË ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜: ñ £ÂÛ›˙ÂÙ·È Ë “ÚÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈ΋ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·” ÁÈ· ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛʤÚÂÈ -Ì ÂÓȯÚÔ‡˜ ÌÈÛıÔ‡˜- ¤ÚÁÔ ¯ÚfiÓˆÓ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ. ∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Î·È ·ÛÙ‹ÚÈÎÙÔ ÓÔÌÈο Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ë ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ “‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜” , Ô˘ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ¢ËÌÔÛÈÔ¸·ÏÏËÏÈÎfi ∫Ò‰Èη ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ú·و̿وÓ. ñ ªÂ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ “Âʉڛ·˜” , ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Ì ·fiÏ˘ÛË ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ ∞ÔÚ›ÛÙÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› Ì·˜. ñ ªÂ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ μ·ıÌÔÏÔÁ›Ô˘,

ÚÔηÏÂ›Ù·È ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ˘·ÏϋψÓ. ñ ¶ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È ·ÔχÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÙ›· 2012-2013, ηٿÚÁËÛË ÔÚÁ·ÓÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ, ÌÂٷٿÍÂȘ Î·È ·ÔχÛÂȘ fiÛˆÓ “ÏÂÔÓ¿˙Ô˘Ó” . ñ ªÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ Î·ÙÒÙÂÚˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ı›ÁÔÓÙ·È ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ì·˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·” . ΔÔ ÙÔÈÎfi ·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ·ÓÔÈÎÙ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ „‹ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi ÂȯÂÈÚ› Ó· ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÙËÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚË Î·È ϤÔÓ ·ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ηÈ, Ì ÚfiÛ¯ËÌ· ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ, ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÔ›ËÛË Î·È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ∞ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Ì ̷ڷÛÌfi Î·È ‰È¿Ï˘ÛË ÔÈ ∂ÊÔÚ›˜ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Ù· ªÔ˘Û›·. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Â›Û˘ ˆ˜: “√È ÌÈÛıÔ› Ì·˜, Ô˘ ÌÂÙ¿ ‚›·˜ ¿ÁÁÈ˙·Ó Ù· 1700ú (ÌÂÙ¿ ·fi 35 ¯ÚfiÓÈ· ˘ËÚÂÛ›·˜, ÁÈ· ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ∂ÊÔÚÂÈÒÓ Î·È ªÔ˘Û›ˆÓ), ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÚÔÛfiÓÙ· ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ, Ô˘: ñ ¢È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ Î·È ‰È‰·ÎÙÔÚÈΤ˜

‰È·ÙÚÈ‚¤˜ Î·È ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Î·È ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ‰ÈÂıÓÒ˜ Ì ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ, ¿ÚıÚ· Î·È ·ÚÔ˘Û›· Û ‰ÈÂıÓ‹ Û˘Ó¤‰ÚÈ·. ñ ¢ÈÔÈÎÔ‡Ó ˘ËÚÂÛȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÂÈÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜. ñ ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ¤ÚÁ· ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤ÚÁˆÓ Â·Ó¤ÎıÂÛ˘ ÌÔ˘Û›ˆÓ, & ·Ó·ÛًψÛ˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ. ñ ™˘ÓÙÂÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ̤۷ ·fi ¤ÚÁ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ÚÔÛÙ·Û›·˜, ·Ó¿‰ÂÈ͢ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÌÓËÌ›ˆÓ,

·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È ÌÔ˘Û›ˆÓ, ¤ÚÁ· Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ··Û¯fiÏËÛË Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·. ∏ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ·ÔÙÂÏ› ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·, Ì 250 ¤ÚÁ· ÂÓÙ·Á̤ӷ ÛÙÔ ∂™¶∞ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙË ‚ÈÒÛÈÌË ÙÔÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡” . ∏ ·ÓÔÈÎÙ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ - ÂÓ Û˘ÓÙÔÌ›· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ: “™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ 2003 ÛÙËÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ÀËÚÂ-

Û›· ÚԂϤÔÓÙ·È 1106 ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÌfiÓÈÌˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁˆÓ, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó 463. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¢ 164/2004, ÛÙËÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó 563 ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Û ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ΔÔ 10% ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÂÍ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Û ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ù˘ “ÚÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈ΋˜ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜” , Ì ΛӉ˘ÓÔ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁˆÓ Û 52 ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· fiÏÔ ÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ó· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 900” .

∂ÚÒÙËÛË ¡¿ÎÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ÙˆÓ ¢.√.À. ª·ÁÓËÛ›·˜ √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡.¢. £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ η٤ıÂÛ ÂÚÒÙËÛË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ¢.√.À. Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÈ 288 ¢.√.À. ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó Û 75, ÂÓÒ ÔÈ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ Û‹ÌÂÚ· ÂÙ¿ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Û˘Á¯ˆÓ¢ıÔ‡Ó Û ̛·. √ Î. ¡¿ÎÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “Û ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ÚÁËÛ˘ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, ÁÚ·Ê›ˆÓ ‹ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛˆÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ “Ù‡¯Ë” ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ı· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙȘ ηٷÚÁËı›Û˜ ˘ËÚÂۛ˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÔÎÙËı›۷˜ ·fi Ù· ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙ· ÛÙÂϤ¯Ë ÂÌÂÈÚ›·˜, Ë ‰È·Ê‡Ï·ÍË Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ÂÈÚ‹Ó˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ›, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Î·Ù·ÚÁÔ‡-

ÌÂÓˆÓ - Û˘Á¯ˆÓ¢fiÌÂÓˆÓ ¢.√.À. Ó· ηٷÓÂÌËıÔ‡Ó ÛÙȘ ÂÓ·Ô̤ÓÔ˘Û˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È ·‰È˘ Î·È Ó· ÌËÓ ˘Ô‚·ıÌÈÛÙ› Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ” . √ Î. ¡¿ÎÔ˜, ı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, ˙ËÙ¿ Ó· Ì¿ıÂÈ ÔȘ ·fi ÙȘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ Û‹ÌÂÚ· ¢.√.À., ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÔȘ ı· ˘Ô‚·ıÌÈÛÙÔ‡Ó Û Â›Â‰Ô ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÔȘ Û Â›Â‰Ô ÁÚ·Ê›Ԣ, Î·È Â¿Ó ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ ™.¢.√.∂. ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Î·È Ë ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·; ∂ÈϤÔÓ, ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔÓ Î. ÀÔ˘ÚÁfi Ó· ‰ÂÛÌ¢Ù› ÁÈ· ÙȘ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ¢.√.À. ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÔÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ ˘fi Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Î·È ˘fi ηٿÚÁËÛË ¢.√.À Î·È Ì ÔÈ· ‰È·‰Èηۛ· ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó Û ·˘Ùfi.

¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˙‹ÙËÛË Ô‡Ù ٷ ÂÚ›ÙÂÚ· ª∂Ãπ ÙȘ 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ‰ÈÔÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ηÏ› ÙÔ˘˜ ·Ó¿ËÚÔ˘˜ - ı‡Ì·Ù· ÔϤÌÔ˘, ÙÔ˘˜ ·Ó¿ËÚÔ˘˜ - ı‡Ì·Ù· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘, ÙÔ˘˜ ·Ó¿ËÚÔ˘˜ - ı‡Ì·Ù· Ù˘ ÂÈÚËÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÙÔ˘˜ ·Ó¿ËÚÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ - ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡, ÙÔ˘˜ ·Ó¿ËÚÔ˘˜ - ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÓÙȉÈÎÙ·ÙÔÚÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó¿ËÚÔ˘˜ - ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ¿Ì·¯Ô˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ÂÊfiÛÔÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‹ ÔÏÂÌÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔηٷÛÙ·ı› Ì ¿‰ÂÈ· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘, Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ·›ÙËÛË ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ΔÌ‹Ì· ∞‰ÂÈÒÓ ∫·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ∞‰ÂÈÒÓ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘). √È ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙȘ ·Ú·¿Óˆ ηÙËÁÔڛ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ: ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· μfiÏÔ˘ °Ú. §·ÌÚ¿ÎË - ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, πˆÏÎÔ‡ - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ - ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, °Ú. §·ÌÚ¿ÎË - §·¯·Ó¿, °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ Ì ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ - ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘, ∫·ÚÙ¿ÏË - ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, ∞Ó··‡Ûˆ˜ - ™ÙÚ. πˆ¿ÓÓÔ˘, ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ •ËÚÔοÌÔ˘, ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ¶ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘: ñ ¡· ηÙÔÈΛ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋/ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· fiÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. ñ ¡· ÌËÓ ˘ËÚÂÙ› Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ۯ¤ÛË ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ¡¶¢¢, √Δ∞, ΔÚ¿Â˙·, ¢ËÌfiÛÈ· ∂ȯ›ÚËÛË ‹ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜ ‹ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Û‡ÓÙ·ÍË ÏfiÁˆ ˘ËÚÂÛ›·˜ Û ·˘Ù¿. ñ ¡· ÌËÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÙÔ˘ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙÔ ÂοÛÙÔÙ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÔÛfiÓ, Ù˘ ÔÏÂÌÈ΋˜ ‹ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘ Î·È ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ȉÈÔηÙÔ›ÎËÛË. ñ ¡· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÈÙËı›, ÛÙÂÚËı› ÏfiÁˆ ·Ó·ÎÏ‹Ûˆ˜ Ì ˘·ÈÙÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ·Ú·¯ˆÚËı¤ÓÙÔ˜ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘, ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÙÚÈÂÙ›·˜. ∂ÊfiÛÔÓ Û ¢ËÌÔÙÈ΋ / ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÎÂÓ‹ ı¤ÛË Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·Ú·¿Óˆ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ, ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Û ·˘Ù‹ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÚÔÙÈÌÒÌÂÓˆÓ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÏËÛȤÛÙÂÚ· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Î·È Ô ›Ó·Î·˜ Ì ٷ Û¯ÔÏ¿˙ÔÓÙ· ÂÚ›ÙÂÚ·, fiÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ù· ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ· ÕÙÔÌ· Ì ∞Ó·ËÚ›· Î·È ¶ÔχÙÂÎÓÔÈ, Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ: ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ - ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 242 Î·È ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ. Ÿˆ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞‰ÂÈÒÓ ∫·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ∞‰ÂÈÒÓ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ù· ·Ú·¿Óˆ ÂÚ›ÙÂÚ· ‹Ù·Ó ı¤ÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ·Ó¿ËÚÔÈ. øÛÙfiÛÔ ÂÂȉ‹ Â› ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ·Ó·‹ÚÔ˘˜ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ÚÔÎËÚ‡¯ıËÎ·Ó ÔÈ ı¤ÛÂȘ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÔÈ ı¤ÛÂȘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û ∞ÌÂ∞ Î·È ¶ÔχÙÂÎÓÔ˘˜.

∏ °ÂÓ. ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙË ÛÂÏ. 31 TƒπΔ∏ 18 O∫Δøμƒπ√À 2011

■ ∂∫¢π∫∞™Δ∏∫∞¡ Δ∞ ∞™º∞§π™Δπ∫∞ ª∂Δƒ∞ ¶√À ∫∞Δ∂£∂™∂ ∏ ¶∞∂ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ∫∞Δ∞ Δ∏™ ™√À¶∂ƒ §π°∫

∞ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË √§Àª¶π∞∫√™ μ.

√ ¶. §È·‰¤Ï˘ ı· ËÁËı› ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË; ÛÂÏ. 22

Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

ªÂ ·Ô˘Û›Â˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶. ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ÙËÓ ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ÛÂÏ. 21

ƒÂ¿Ï-§ÈfiÓ Î·È ¡¿ÔÏȪ¿ÁÂÚÓ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÛÂÏ. 20

ΉÈοÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ· Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ηٿ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·Ù·Á‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ‰È·ÁÚ·Ê› Ë ¶∞∂ ·fi ÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi η̛· ¿ÏÏË ÔÌ¿‰·, ̤¯ÚÈ Ó· ‚ÁÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ ∞ıËÓÒÓ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÚÔÛʇÁÂÈ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÁÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÛÙȘ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¢.™. Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Â›Ó·È Ë ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÌÂÏÒÓ Î·È Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ·˘ÙÒÓ.

∂

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤‰ˆÛ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ¿ÏÏË ÌÈ· ‰ÈηÛÙÈ΋ Ì¿¯Ë, ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô Ù˘ ·›ÙËÛ˘ Ù˘ ¶∞∂ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙ¿ ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ΔÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÂͤٷÛ ٷ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ· Ô˘ η٤ıÂÛ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηٿ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, Ì ÙÔ ÓÔÌÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ¶∞∂, Î. £·Ó¿ÛË Ã·ÚÌ¿ÓË, Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÓÔÌÈο ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Â¯ı› ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ∏ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ μÔÏÈÒÙË ‰ÈÎËÁfiÚÔ Î. Δ¿ÛÔ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ. ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤Ú· ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ η٤ıÂÛÂ, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ Ë ˙ËÌ›· Ô˘ ı· ˘ÔÛÙ› Ë ™Ô‡ÂÚ §ÈÁΠ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ‚ÁÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, ηıÒ˜ ÁÈ· ‰‡ÔÙÚÂȘ ·ÎfiÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰È·ÁÚ·Ê› ·fi ÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi οÔÈ· ¿ÏÏË ÔÌ¿‰·, Ë ˙ËÌ›· Ô˘ ı· ˘ÔÛÙ› Ë ¶∞∂, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÈηȈı› ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙ›Ô, ı· Â›Ó·È ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙË. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ÂÈ-

Ê˘Ï¿¯ÙËΠӷ ‚Á¿ÏÂÈ ¯ı˜ ·fiÊ·ÛË Î¿ÙÈ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË. £· Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ· Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·Ù·Á‹, Ô˘ Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ·fi ¿ÏÏË ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∏ ¶∞∂ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¯ÚfiÓÔ Î·È ı· ¿ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÈÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ Ì¿¯Ë. ∂¿Ó Ë ¶∞∂ ‰ÈηȈı› ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô (Ë ·fiÊ·ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ‹ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘) ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ¯ÔÚËÁ‹ıËΠÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. £· ·ÓÔ›ÍÂÈ, ϤÔÓ, Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ô˘ Ó· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ∫-20 Î·È ∫-17, ÔÈ Ôԛ˜, ¿ÓÙˆ˜, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤ÌÂÈÓ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ó· ‰ÈÂΉÈΛ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ,

ηıÒ˜ Ë ∫·‚¿Ï· ‰¤¯ıËΠӷ ‰ËÏÒÛÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ §›Áη˜ ı· ·Úı› ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ·fi ÙÔÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi. ∫¿ÙÈ Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌËÓ Û˘Ì‚Â› Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ¶∞∂ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ· ηٿ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. £˘Ì›˙Ô˘ÌÂ, ˆ˜ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ Û ÔÏÈÙÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·Ù¿ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï‹ÙÙÂÙ·È ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ë §›Áη Â›Ó·È ¤Ó·˜ ȉȈÙÈÎfi˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ·Ú¯‹.

∏ ∂¶√ ÂίˆÚ› ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂∂∞ ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ CAS, ηıÒ˜ ·fi ¯ı˜ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ Ë ¤ÊÂÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ηٿ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ˙ËÙÔ‡Û ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÂÈ Ù· ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·È¯Ó›‰È· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·.

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ·fiÊ·Û˘, Ë ∂¶√ ¤¯ÂÈ ÂίˆÚ‹ÛÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ë ÔÔ›· ÂϤÁ¯ÂÈ Ù· ÌÂÙÔ¯ÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ¶∞∂. À¿Ú¯ÂÈ, ϤÔÓ, ·Ú·‰Ô¯‹ Û Â›ÛËÌÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ‰ÈηÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ Ù˘ ∂¶√, fiÙÈ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ì fiÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙË ºπº∞. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ∞ıÏËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ (CAS) Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ηٷÙÂı› ÚÔÛÊ˘Á‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ˘fiıÂÛË Ó· ÂΉÈηÛÙ› ÛÙȘ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ‰ÈοÛÈÌÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ¶∞∂ ı· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙË ºπº∞, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi “¯·ÚÙ›” ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘, Ô˘ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙËÓ Î·Ù·¿ÙËÛË ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ∂¶√ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. √È Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, °Èfi˙ÂÊ ªÏ¿ÙÂÚ, ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ∂¶√.

20

TƒπΔ∏ 18 O∫Δøμƒπ√À 2011

T.V.

■ ™∏ª∂ƒ∞ °π∞ Δ∏¡ 3∏ ∞°ø¡π™Δπ∫∏ ™Δ√ Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË Î·È ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ:

ª¿¯Â˜ Û ¡¿ÔÏÈ, ª·‰Ú›ÙË

ΔÚ›ÙË 18/10 MEGA

ÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Â·Ó·Ú¯›˙ÂÈ Ì ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ ÔÌ›ÏÔ˘˜. ΔÔ ÚÒÙÔ È¿ÙÔ Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ...ÛÂÚ‚›ÚÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¿¯Â˜ ÎÔÚ˘Ê‹˜, Ì ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ¡¿ÔÏÈ-ª¿ÁÂÚÓ Î·È ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘-§ÈfiÓ Ó· ͯˆÚ›˙Ô˘Ó.

21.45 ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.-§ÈfiÓ -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 23.55 ¡¿ÔÏÈ-ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ. -ª(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ)

NOVASPORTS 1 19.00 Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜-ΔÚ·Ì˙ÔÓÛfiÚ -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 21.45 ¡¿ÔÏÈ-ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ. -∑(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ)

NOVASPORTS 2 21.45 §ÂÙfi ÚÔ˜ ÏÂÙfi -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ)

NOVASPORTS 3 21.45 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™.-μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï -∑(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 23.45 ¡ÙÈÓ·Ìfi ∑¿ÁÎÚÂÌ-ÕÁÈ·Í ª- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ)

NOVASPORTS 4 21.45 §ÈÏ-ÿÓÙÂÚ -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ)

NOVASPORTS 6 21.45 μ·ÛÈÏ›·-ªÂÓʛη -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ)

ΔÂÙ¿ÚÙË 19/10 ¡∂Δ 21.45 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ -∑(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 00.15 ª·ÚÛ¤ÈÁ-ÕÚÛÂÓ·Ï -ª- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ)

ª

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 21.45 (ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Ì·Ù˜ Δ™™∫∞ ª.-ΔÚ·Ì˙ÔÓÛfiÚ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 19.00:

∞’ fiÌÈÏÔ˜ ªÂÁ¿ÏÔ Ì·Ù˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ™·Ó ¶¿ÔÏÔ Ì ÙË ¡¿ÔÏÈ Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ı· ·Ú·Ù·¯ıÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ¶¿ÓÙÂÊ, ªÚ›ÙÔ˜ Î·È ¡ÙÔÓ·ÓÙ¤Ï, ÂÓÒ ƒfiÌÂÓ Î·È ªÚ¤ÓÔ ı· Ï›„Ô˘Ó Î·È ¿ÏÈ ·fi ÙÔ˘˜ μ·˘·ÚÔ‡˜. ∏ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ Ù˘ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙË μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï ‰›¯ˆ˜ ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ·ÒÏÂȘ ‚·ıÌÒÓ. ΔÔ “ΛÙÚÈÓÔ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ” ı· ¤¯ÂÈ ÂÏÏÈ¤˜ ϋڈ̷, ηıÒ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Â›Ó·È ÔÈ ¡ÈÏÌ¿Ú, ™¤Ó·, ƒÔ˘Ì¤Ó, ÕÓ¯ÂÏ Î·È ∫·ÌÔ‡ÓÈ·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ¡¿ÔÏÈ-ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ. ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™.-μÈÁÈ·Ú¿Ï

NOVASPORTS 1

μ’ fiÌÈÏÔ˜

21.45 ª·ÚÛ¤ÈÁ-ÕÚÛÂÓ·Ï -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ)

ΔÔ “ªÂÙÚÔfiÏ” ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔ ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ì·Ù˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜, ·Ó¿ÌÂÛ· Û §ÈÏ Î·È ÙËÓ ÿÓÙÂÚ. √È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ °·ÏÏ›·˜ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó Í·Ó¿ ÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ √ÌÚ·ÓÈ¿Î Î·È ¶·Á¤, ·ÏÏ¿ ·ÌÊ›‚ÔÏÔ˜ Â›Ó·È Ô ™fiÔ˘. ∞fi ÙÔ˘˜ “ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ” Ô˘ ·Ú··›Ô˘Ó ÛÙË Serie A Î·È ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ‹ÙÙ· Ì 2-1 ·fi ÙËÓ ∫·Ù¿ÓÈ· ı· Ï›„Ô˘Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ™¿ÌÔ˘ÂÏ Î·È ƒ·ÓfiÎÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ºÔÚÏ¿Ó Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ™ÙÔ ¿ÏÏÔ Ì·Ù˜, Ë Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ ÂÈ-

NOVASPORTS 2 21.45 §ÂÙfi ÚÔ˜ ÏÂÙfi -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ)

NOVASPORTS 3 19.00 √‡ÓÈÍ ∫·˙¿Ó-™È¤Ó· -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη)

NOVASPORTS 4 21.45 ¶fiÚÙÔ-∞¶√∂§ -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ)

˙ËÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÚˆÙÔfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘. ∂ÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ∞ÎÈÓʤÂÊ, ÃfiÓÙ·, °ÎÔÓ˙¿Ï˜ Î·È ¡¤ÙÛÈÓÙ. √ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ∂ÓÚ›ÎÂ Î·È Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ °ÈÏÌ¿˙ ı· Ï›„Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÔÌ¿‰·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: Δ™™∫∞ ª.-ΔÚ·Ì˙ÔÓÛfiÚ §ÈÏ-ÿÓÙÂÚ

°’ fiÌÈÏÔ˜ ∏ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ „¿¯ÓÂÈ ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ √ÙÂÏÔ‡Ï °Î·Ï¿ÙÈ ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ Ó›ÎË ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÁÈ· Ó· ÌËÓ... ÌϤÍÂÈ. º¤ÚÓÙÈÓ·ÓÙ, ∫Ϥ‚ÂÚÏÈ Î·È °Î›ÌÛÔÓ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ÛÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ, Ô˘ Èı·ÓÒ˜ Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ÙÔÓ °Ô˘¤ÈÓ ƒÔ‡ÓÂ˚, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï (1-1). ™ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÌÂٷ͇ μ·ÛÈÏ›·˜ Î·È ªÂÓʛη, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ™·ÎÈÚ› Î·È ÃÔ‡ÁÎÂÏ, Ô˘ ÂͤÙÈÛ·Ó ÙȘ ÙÈ̈ڛ˜ ÙÔ˘˜. √ ¶¿ÌÏÔ ∞˚Ì¿Ú ·ÔıÂÚ·‡ÙËΠÁÈ· ÙÔ˘˜ “·ÂÙÔ‡˜” , ÂÓÒ Ô Ã¿‚È °Î·Úı›· Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È 100% ¤ÙÔÈÌÔ˜.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: √ÙÂÏÔ‡Ï °Î·Ï¿ÙÈ-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. μ·ÛÈÏ›·-ªÂÓʛη

¢’ fiÌÈÏÔ˜ ΔÔ ·fiÏ˘ÙÔ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Ë ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ¤Ú˘ÛÈ Î·Îfi Ù˘ ‰·›ÌÔÓ· ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÙË §ÈfiÓ. √ ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ˘˜ ∞ÏÌÈfiÏ Î·È ™·¯›Ó, ÂÓÒ Èı·ÓÒ˜ Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Ô ∫·Ú‚¿ÏÈÔ. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÒÓ ÁÈ· ÙË Á·ÏÏÈ΋ ÔÌ¿‰· ı· Â›Ó·È Ô §ÈÛ¿ÓÙÚÔ §fi˜, ·ÏÏ¿ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ˘ÁÈ‹˜ Ô °ÈÔ¿Ó °ÎÔÚΛÊ. ª·Ù Ô˘ Èı·Ófiٷٷ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ∑¿ÁÎÚÂÌ. √È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∫ÚÔ·Ù›·˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ μÚÛ¿ÏÈÎÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ª›ÛηÓ, ∞ÓÙ¤ÌÈ Î·È ∞Ï›Û·¯ÈÙ˜. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, Ô ºÚ·ÓÎ ¡Ù ªÔ˘Ú ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ ™›ÁÎıÔÚÛÔÓ Î·È ªfiÈÏÂÛÂÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.-§ÈfiÓ ¡ÙÈÓ·Ìfi ∑¿ÁÎÚÂÌ-ÕÁÈ·Í

NOVASPORTS 6 21.45 ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-μÈÎÙfiÚÈ· ¶Ï˙ÂÓ -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) *™‹ÌÂÚ· ı· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ·Ó ı· ÌÂÙ·‰Ôı› ‹ fi¯È Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙËÓ ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ.

™‹ÌÂÚ· ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ·Ó ı· ÌÂÙ·‰Ôı› Ô ·ÁÒÓ·˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ™Àªºø¡∞ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ë ¶√™¶∂ƒΔ ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂ƒΔ, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ·›ÙËÌ· ÂÍ·›ÚÂÛ˘, ÒÛÙ ӷ ÌÂÙ·‰Ôı› ηÓÔÓÈο Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡-¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÍ·›ÚÂÛ˘ ·’ ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂ƒΔ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶√™¶∂ƒΔ ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·È, Ì ÙÔ ·›ÙËÌ· Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·’ ÙËÓ ¶√™¶∂ƒΔ, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ ¢. ™. ‹Ù·Ó Û‡ÛÛˆÌÔ ÛÙË μÔ˘Ï‹, fiÔ˘ ηٷ٤ıËÎÂ Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ªª∂. ∏ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ¶√™¶∂ƒΔ ÚÔ˜ ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂ƒΔ ı· ‰Ôı› Û‹ÌÂÚ· Ì ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·.

■ ™∂ ∞¡∞∫ƒπμ∂π∂™ ™Δ∏ƒπ∑∂Δ∞π Δ√ ™∫∂¶Δπ∫√ Δ∏™ ∞¶√º∞™∏™ °π∞ Δ√¡ §∂μ∞¢∂π∞∫√

∞ıˆÒıËΠÁÈ·Ù› ...Ê˘ÛÔ‡Û ™∂ ·Ó·ÎÚ›‚ÂȘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ıÒˆÛË ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡ ·fi ÙËÓ ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ μ’- °’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È Â›Ó·È Ôχ Èı·Ó‹ Ë ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙË ¤ÊÂÛË ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ. √ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ·ıˆÒıËΠ(ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·) ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯·Ó 2-0 Î·È Î¤Ú‰ÈÛ Ì 4-2. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi “Ë UEFA ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ù¿ÍÂÈ ÛÙ· ‡ÔÙ· ·È¯Ó›‰È·” . ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ ∞ÓÙÈÂÈÛ·ÁÁÂϤˆ˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ¶fi˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙÔ ·È¯Ó›‰È ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ 41 ‡ÔÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ë UEFA. ªÔÓ·‰È΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·fi Ù· ¿ÏÏ· ·È¯Ó›‰È· Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰›Ï· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó Ù· ˘fiÏÔÈ· 40 (‡ÔÙÔ, ‰È·Êı·Ṳ́ÓÔ ÎÙÏ). ∂›Ó·È fï˜ Î·È Ô ÌÔ-

Ó·‰ÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ Ï›ÛÙ·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ̤۷ ÛÙÔ 2011. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ UEFA, ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “√È ˘Ô„›Â˜ ÁÈ· Ó›ÎË ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡ ÂȂ‚·ÈÒıËηÓ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÍËÁËı› Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÚÔ˜ ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi (Û.Û. ¯·ÌËϤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ ÛÙÔ “‰ÈÏfi” ·ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó ¤¯·Ó Ì 2-0 Î·È 2-1) ·Ú¿ ÌfiÓÔ ·Ó ÔÈ ÌÔ˘Î̤ÈÎÂÚ ‹Ù·Ó ÂÓ‹ÌÂÚÔÈ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ó›¯Ó¢Û˘ ÛÙÔȯËÌ·ÙÈ΋˜ ·¿Ù˘ ÂÓÙfiÈÛ ηٿʈÚË ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË ÛÙÔÓ ˙ˆÓÙ·Ófi ÛÙÔȯËÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ∂xpekt Î·È Betfair Ì ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‡ÔÙ· ÂÌÈÛÙ‡ÙËÎ·Ó ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡. ΔÔ ‡ÔÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ù˘ ∏ÏÈÔ‡ÔÏ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊı› ˘fi„Ë. À‹ÚÍ·Ó Èı·ÓfiÓ ÚfiÛˆ· ÛÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÓ‹ÌÂÚ· ÁÈ· ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹

Ô˘ Ë ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ÚÔËÁ‹ıËΠ̠2-0. º‹Ì˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡ ∫ÔÌfiÙ˘ Î·È Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ∏ÏÈÔ‡ÔÏ˘ ΔÛ·ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘ ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛ·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È”. ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ı˘Ìˉ›· ÚÔηÏ› ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂΛÓÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ô ...‰˘Ó·Ùfi˜ ·¤Ú·˜ ‰ÂÓ Â˘ÓÔÔ‡Û ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡, fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ μÔȈٛ·˜. ¶·Ú·ı¤ÙÔ˘Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ·fiÊ·Û˘: “ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ¶∞∂ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ¤‚·Ï ÁÎÔÏ Î·È Â›¯Â ‰ÔοÚÈ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·›¯Ù˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â‰›ˆÎ·Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ‰ÈfiÙÈ ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Â›¯·Ó ÎfiÓÙÚ· ÙÔÓ ·¤Ú·. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ˘fi ÎÚ›ÛË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ηıÒ˜ Î·È ·fi Ù· ÚÔÛÎÔÌÈÛı¤ÓÙ· ¤ÁÁÚ·Ê· Ë ¶∞∂ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ¤·È˙ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÂÈıÂÙÈο ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÁÎÔÏ, Ì¿ÏÈÛÙ· Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷ-

η˜ Î·È ÔÈ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› Ù˘ ·ÓÙ›·Ï˘ ÔÌ¿‰·˜ ¤Î·Ó·Ó ÛˆÙ‹ÚȘ ·ÔÎÚÔ‡ÛÂȘ. ∞ÎfiÌ· Î·È ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ UEFA Û˘Ó¿ÁÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù‹ “Ë ·ÁÔÚ¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÛÂ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó ·Ó·fiÊ¢ÎÙË ÌÈ· Ó›ÎË Ù˘ ¶∞∂ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜” . Δ¤ÏÔ˜ Ô Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ∞ϤÍÈÔ˜ ∫Ô‡ÁÈ·˜, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ¤„ˆ fiÙÈ Ô ∫ÔÌfiÙ˘ (ÂÁηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜) ¤ÛÙËÛ ÙÔ ·È¯Ó›‰È” . ∞ÎfiÌË Ô Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ∫·ÙÛÔ‡Ï˘ η٤ıÂÛ fiÙÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ÎÔ˘fiÓÈ ÙÔ˘ √.¶.∞.¶. Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ ÛÙÔȯËÌ·ÙÈ˙fiÙ·Ó ÂÈۋ̈˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ¿ÏψÛÙÂ Î·È ·fi ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·. ∂‰Ò ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛı› fiÙÈ ‰ÂÓ ·ԉ›¯ıËΠfiÙÈ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÚÔÛʤÚıËΠÁÈ· ÛÙÔȯËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ·fi ·ÛÈ·ÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÛÙÔȯËÌ¿ÙˆÓ (‚Ï. ¤ÎıÂÛË UEFA)” .

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

“¡ÔÎ ¿Ô˘Ù” μ‡ÓÙÚ· Î·È ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ ∏ Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙË •¿ÓıË, ·Ó Î·È Á¤ÌÈÛ Ì ¯·ÌfiÁÂÏ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¿ÊËÛ “ÏËÁ¤˜” . √ §Ô˘Î¿˜ μ‡ÓÙÚ· ˘¤ÛÙË Î¿ÎˆÛË Î·È ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ù· Ì·Ù˜ Ì ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Î·È ¶∞√∫ ÂÓÒ Î·È Ô ∑·Ó ∞Ï¤Ó ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ ¯Ù‡ËÛ ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. √ ŒÏÏËÓ·˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤‰ÂÈÍ·Ó Î¿ÎˆÛË ÛÙÔÓ ¤Ûˆ Ï¿ÁÈÔ ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ ÁfiÓ·ÙÔ˜ οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÂÎÙfi˜ ÚÔÔÓ‹ÛˆÓ. §·‚ˆÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔ˘˜ ∞ÎÚ›Ù˜ ‚Á‹ÎÂ Î·È Ô ∑·Ó ∞Ï¤Ó ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤·ı ڈÁÌ҉˜ οٷÁÌ· ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÌÂٷοÚÈÔ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ·ÊÔ‡ ı· ÙÔ˘ ÙÔÔıÂÙËı› ÂȉÈÎfi˜ Ó¿ÚıËη˜.

™√À¶∂ƒ §π°∫

•Â¯ÒÚÈÛÂ Ë Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶∞√ ÛÙËÓ •¿ÓıË ∏ Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙ· ¶ËÁ¿‰È· Â› ÙËÓ •¿Óı˘ Ì 3-2 ͯÒÚÈÛ ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. πÛfi·ÏÔ 1-1 ¤ÏËÍ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ∞∂∫-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ √∞∫∞, ÂÓÒ Ô ¶∞√∫ “ÛÎfiÓÙ·„” Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ √º∏ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·, ̤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ 0-0. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÍÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Î·È Ì ÔÏϤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ¤ÓÙ ÔÌ¿‰Â˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫¤Ú΢ڷ-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 2-2 (38’ °Ú·ÌÌfi˙˘, 50’ ∞ÁÚ›Ù˘-26’ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, 80’ Δ¿ÙÔ˜) ∞∂∫-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 1-1 (43’ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ - 23’ ªÈÚ·Ï¿˜) •¿ÓıË-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 2-3 (66’ ∂ÓÙÈÌ¿Ú, 68’ μÏ·¯Ô‰‹ÌÔ˜-21’ ÂÓ., 23’ §¤ÙÔ, 56’ ∫Ô˘›ÓÛÈ) ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 0-0 ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-ÕÚ˘ 1-1 (93’ ªÔ‡ÓÙÈÌÈÚ-45’ ™·Óηڤ) ¶∞√∫-√º∏ 0-0

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 6 ·ÁÒÓ˜) 1. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 9-4 10 2. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 8-5 10 3. ¶∞√∫ 8-5 10 4. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 7-5 10 5. ∞∂∫ 7-7 10 6. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· 8-7 9 7. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 7-5 8 8. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ 7-7 7 9. √º∏ 3-4 5 10. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 7-9 5 11. •¿ÓıË 9-11 4 12. ÕÚ˘ 1-2 3 13. ∫¤Ú΢ڷ 5-12 2 14. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.

1-4 2 ™ËÌ: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ÕÚ˘ Î·È ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. ¤¯Ô˘Ó ·fi ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ÏÈÁfiÙÂÚ·. ∞∂∫ Î·È ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi ¤¯Ô˘Ó ·fi ¤Ó· Ì·Ù˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ. ∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-•¿ÓıË ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ √º∏-∞∂∫ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÕÚ˘-¶∞√∫

TƒπΔ∏ 18 O∫Δøμƒπ√À 2011

√ √§Àª¶π∞∫√™ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ∞Àƒπ√ ™Δ√ «∫∞ƒ∞´™∫∞∫∏» Δ√À™ ¶ƒøΔ∞£§∏Δ∂™ °∂ƒª∞¡π∞™

∫ÈÓÂ›Ù·È Û ڢıÌÔ‡˜ ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ªÔÚÔ‡ÛÈ· ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ô °È¿ÓÓ˘ ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜. ™Î¤„ÂȘ μ·Ï‚¤Ú‰Â ÁÈ· ∞‚Ú·¿Ì ˆ˜ ‰ÂÍ› Ì·Î. ™ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ √À∂º∞ Ì›ÏËÛÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ.

™

™Â Ú˘ıÌfi... ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ ¿·ÓÙ˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ·ÊÔ‡ ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi Ì·Ù˜ Ì ÙË Ó·ÓÈ΋ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ı· ÎÚ›ÓÂÈ Î·Ù¿ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” ÛÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ, ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â, ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ó·... ÔÓÔÎÂÊ·ÏÈ¿˙ÂÈ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÁÓˆÛÙ¤˜ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ ΔÔÚÔÛ›‰Ë, ºÔ˘ÛÙ¤Ú, º¤ÈÛ· Î·È °¤ÛÙ ÙÔÓ ·Ó·Áο˙Ô˘Ó Ó· ÛÎÂÊÙ› ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ “°. ∫·Ú·˚Ûο΢”. √ μ·Ï‚¤Ú‰Â, ¿ÓÙˆ˜, ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë ˆ˜ ‰ÂÍÈÔ‡ ÂÍÙÚ¤Ì, ·ÊÔ‡ Ì ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ Ô Ó·Úfi˜ ¿ÛÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Ú‹ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˆ˜ ‰ÂÍ› Ì·Î Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ·ÊÔ‡ Ô ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ªÔ‰¤ÛÙÔ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ ÙÔÓ μ·Ï‚¤Ú‰Â ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ ∞∂∫. ∞Ó ¿ÓÙˆ˜ Ô ∞‚Ú·¿Ì ·ÁˆÓÈÛÙ› ˆ˜ ‰ÂÍÈfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜, ÙfiÙÂ Ô ªÔ‰¤ÛÙÔ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ¯·Ê Î·È Ô ¶¿ÌÏÔ √ÚÌ¿Èı ı· Â›Ó·È Ô ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙÔ˘ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ. ¶ÈÔ ÚÔˆıË̤ÓÔ˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô ∞ÚÈ¤Ï πÌ·Á¿Û· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ºÔ˘ÛÙ¤Ú, ·ÏÏ¿ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜ ·Ú¿ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈΤ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜. ∞˘Ù¿ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛΤ-

„ÂȘ ÙÔ˘ μ·Ï‚¤Ú‰Â, ˆÛÙfiÛÔ ·Ó ·ÔÙ˘ˆıÔ‡Ó Î·È ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, Ô ∑·Ó ª·ÎÔ‡Ó ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙË ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ Ù¤ıËÎÂ Ô °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÈ¿Ù˘. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ Ì·Î Á˘ÌÓ¿ÛÙËΠ۠ηÓÔÓÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È Â›Ó·È Èı·Ófi ·ÎfiÌË Î·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ô˘ ı· ·Ú·Ù·¯ı› ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” , ÂÏÏ›„ÂÈ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ΔÔÚÔÛ›‰Ë. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ¿Ú¯ÈÛ ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÚ¤ÍÈÌÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ §ÈÔ‡ÌÔÌÈÚ º¤ÈÛ· (·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·), ºÚ·Ó °¤ÛÙ (ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Î·È ıÂÚ·›·) Î·È ¡Ù·‚›ÓÙ ºÔ˘ÛÙ¤Ú (¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘) Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ Î·Ú¤ ÙˆÓ ·Ô˘ÛÈÒÓ. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. *√ √ÏÏ·Ó‰fi˜ ª·˜ ¡¿È¯·Ô˘˜, ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙË ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ.

∞˘Ùfi ı· Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘ Û ÔÌ›ÏÔ˘˜ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √ ÌfiÏȘ 34¯ÚÔÓÔ˜ Ú¤ÊÂÚÈ ¤¯ÂÈ “ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ” ÌfiÏȘ Ì›· ÊÔÚ¿ ·ÁÒÓ· ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÛÂ˙fiÓ ÛÙÔ ∞∂∫-ÿÈÓÙԢΠ3-1 ÁÈ· ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ÛÙȘ 16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. º¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ‹Ù·Ó ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ∞Ófi‚ÂÚÔ-™Â‚›ÏÏË Î·È ªÈÏÌ¿Ô-¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂṲ́Ó.

μ·Ï‚¤Ú‰Â: ¶Ôχ ‰˘Ó·Ù‹ Ë ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ¡· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ı¤ÏÂÈ Ô μ·Ï‚¤Ú‰Â, Ì ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÚÒÙÔ ı¤Ì· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ UEFA. √ μ¿ÛÎÔ˜ ·Ó¤Ï˘Û ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ Ï¿ÓÔ Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì›ÏËÛ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ: “∂›Ì·ÛÙ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÁˆÓÈÛÙ‹-

ηÌ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï. ∫˘Ú›ˆ˜ ‰ÈfiÙÈ ·›˙·Ì ÎfiÓÙÚ· Û ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È Ì›· ·fi ÙȘ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∂ÈϤÔÓ, ͤÚÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ fiÙ·Ó ·›˙Ô˘Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈο Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó Â˘Î·Èڛ˜ ·fi ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ. ∂Ì›˜ ·›Í·Ì ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ‚Áԇ̠ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ οӷÌ ηÏfi ·È¯Ó›‰È. ŒÛÙˆ ÎÈ ·Ó ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ÌÔÚ¤Û·Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì οÔÈÔ ‚·ıÌfi. √fiÙ ›̷ÛÙ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·›Í·Ì ·ÏÏ¿ fi¯È Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÌÈ· Î·È ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó ÙÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· Ì·˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È·: “£· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ·ÏÏ¿ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ Û ‰‡ÛÎÔÏÔ fiÌÈÏÔ. √È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ fiÙ·Ó ·›˙Ô˘Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ÔÈ ‚·ıÌÔ› Â›Ó·È ›‰ÈÔÈ ÙfiÛÔ ÂÎÙfi˜ fiÛÔ Î·È ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∫·È ÂÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ӷ ·›˙Ô˘Ì ηχÙÂÚ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ÒÛÙ ӷ ·ԉ›ÍÔ˘Ì fiÙÈ Ù· ηٷʤÚÓÔ˘ÌÂ Î·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜. ™›ÁÔ˘Ú· ¤¯Ô˘Ì ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ Ì·˜ ‚ÔËı¿Ó Ôχ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÍÔ˘Ì ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜” . Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ Ì ÙË ª·ÚÛ¤ÈÁ, ÂÓÒ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ ÂÈΛÌÂÓÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜: “ªÔ˘ ÚÔοÏÂÛ ¤ÎÏËÍË Ë ‹ÙÙ· Ù˘ ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ·fi ÙË ª·ÚÛ¤ÈÁ Ì 3-0, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Î·Ï‹ ÔÌ¿‰·, ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï ¿ÍÈ˙·Ó ÙË Ó›ÎË Î·È ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÙÔ 1-1 ‹Ù·Ó ¿‰ÈÎÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜, Ôχ ‰˘Ó·Ùfi˜. £· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì·Ù˜ ÁÈ· Ì·˜”.

∞¡∞Ãøƒ∂π ™∏ª∂ƒ∞ ∏ ∞∂∫ °π∞ Δ∏ ª√™Ã∞ °π∞ Δ√ ¶∞πáπ¢π Δ∏™ ¶∂ª¶Δ∏™ °π∞ Δ√ °π√Àƒ√¶∞ §π°∫

¶ÔÏÏ¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÓ fi„ÂÈ §ÔÎÔÌÔÙ›‚ ∏ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∞∂∫ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÈηÓÔÔ›ËÛ ÙÔÓ ¡›ÎÔ ∫ˆÛÙ¤ÓÔÁÏÔ˘ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ë ŒÓˆÛË ı· ·Ú·Ù·¯ı› Ì 4-3-3 Î·È ÛÙË ªfiÛ¯· Ì ÙË §ÔÎÔÌÔÙ›‚. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ô ∫ˆÛÙ¤ÓÔÁÏÔ˘ ¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ 43-3, Ì ÙÔÓ ∞Ú·Ì·Ù˙‹ οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ÙÔÓ ∫ÔÓÙÔ¤ ‰ÂÍ› Ì·Î, ÙÔÓ ∫·Ú¿ÌÂÏ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ÛÙfiÂÚ ÙÔ˘˜ ª·ÓˆÏ¿ Î·È ∫¿Ï·. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ô ÎfiÊÙ˘ ‹Ù·Ó Ô °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘ ª¿ÎÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ μ¿ÚÁη˜ Î·È §·Áfi ‰›Ï· ÙÔ˘, ÂÓÒ ˆ˜ ‰ÂÍ› ÂÍÙÚ¤Ì ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ Ô ªÂÚÓ˜, ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô ÃÔÛ¤ ∫¿ÚÏÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ Ô ª¤ÏÂÎ. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÏϤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚Â› οÙÈ ·ÚfiÔÙÔ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ë ÂÓ‰Âο‰· Ô˘ ı· ·Ú·Ù·¯ı› ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ §ÔÎÔÌÔÙ›‚. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ¡›ÎÔ˜ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‹Úı ӷ ÚÔÛÙÂı› ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ·fiÓÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ¶¤ÌÙ˘. √ ¡›ÎÔ˜ ∫ˆÛÙ¤ÓÔÁÏÔ˘ Â¤ÏÂÍ (ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘) Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔÓ ªÂÛÛ‹ÓÈÔ ÊÔÚ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘˜ ª¿ÎÔ Î·È ¢¤ÏÏ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ °ÎÔ‡ÓÙÁÈÔÓÛÂÓ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ Î·È °ÂˆÚÁ¤·. ™ÙÔ˘˜ 19 Ô˘ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÁÈ· ÙË ÚˆÛÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·

Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ªÂÚÓ˜, ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜ Î·È Ã¤ÏÁηÛÔÓ. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ·›ÎÙ˜: ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ªÔÛ¯ÔÓ¿˜, ∫·Ê¤˜, ∫ÔÓÙÔ¤˜, äÏÁηÛÔÓ, ª·ÓˆÏ¿˜, ∫¿Ï·, °ÎÂÚ¤ÈÚÔ, ª¤ÏÂÎ, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ÃÔÛ¤ ∫¿ÚÏÔ˜, ™È·ÏÌ¿˜, ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, §·Áfi˜, μ¿ÚÁη˜, ªÂÚÓ˜, ∫ψӷڛ‰Ë˜, °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘, ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜.

√ √ÏÏ·Ó‰fi˜ ¶ÔÏ º·Ó ªÔ‡ÎÂÏ “ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ” ÛÙË ªfiÛ¯· √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ ¶ÔÏ º·Ó ªÔ‡ÎÂÏ, ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·, ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ∞∂∫ Ì ÙË §ÔÎÔÌÔÙ›‚ ªfiÛ¯·˜ ÛÙË ƒˆÛ›· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË (19:00) ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ›ÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ Europa League. √ 36¯ÚÔÓÔ˜ Ú¤ÊÂÚÈ, Ô˘ ¤Î·ÓÂ Î·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ηÚȤڷ ÛÙË º¤ÓÏÔ, ›¯Â “ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ” ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ¡¤ˆÓ Ì ÙË §Â˘ÎÔÚˆÛ›· (1-0) ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ Euro 2010 ÛÙȘ 8 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009. º¤ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∞¶√∂§-™Ïfi‚·Ó ªÚ·ÙÈÛÏ¿‚· (0-0) ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ Champions League ÛÙȘ 26 πÔ˘Ï›Ô˘, fiˆ˜ Â›Û˘ ÛÙ· Δ™™∫∞ ™fiÊÈ·˜-™ÙÂ¿Ô˘· μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ (1-1) ÁÈ· Ù· play offs ÙÔ˘ Europa League ÛÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ∑˘Ú›¯Ë-™fiÚÙÈÓÁÎ (0-2) ÁÈ· ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÛÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÛÙÔ

ª¿ÏÙ·-°ÂˆÚÁ›· (1-1) ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ Euro 2012 ÛÙȘ 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.

™ÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ °ÎÔ‡ÓÙÁÈÔÓÛÂÓ Ë ∞∂∫ ™ÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ∂˚ÓÙÔ‡Ú °ÎÔ‡ÓÙÁÈÔÓÛÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ∞∂∫ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘, Ì ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ó· ÙÔÓ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È. √ πÛÏ·Ó‰fi˜ ¿ÛÔ˜ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” , Ô ÔÔ›Ô˜ ˘¤ÛÙË Î¿Ù·ÁÌ· ÎÓ‹Ì˘-ÂÚfiÓ˘ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ı· ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÛÂ˙fiÓ. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ˘‚ϋıË Û Â¤Ì‚·ÛË ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÔÛÙÂÔÛ‡ÓıÂÛ˘ ÛÙÔ ‰ÂÍ› fi‰È Î·È Ì¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ı· ¿ÚÂÈ ÂÍÈÙ‹ÚÈÔ ·fi ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ΔÔÓ ∂˚ÓÙÔ‡Ú °ÎÔ‡ÓÙÁÈÔÓÛÂÓ ÂÈÛΤÊÙËηÓ, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÚˆÈÓ‹˜ ÚÔfiÓËÛ˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ ∞∂∫, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔÓ ™Ù·‡ÚÔ ∞‰·Ì›‰Ë. ∞fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ π·ÙÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰‡Ô πÛ·ÓÔ› ∫¿Ï· Î·È ∫¿ÚÏÔ˜ Î·È ¤ÂÈÙ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ. √ ›‰ÈÔ˜ ˘Ô‰¤¯ıËΠÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Î·ıÈṲ̂ÓÔ˜ Û ̛· ηڤÎÏ· Î·È Ì ÙÔ fi‰È ÙÔ˘ ·ÎÔ˘ÌËṲ̂ÓÔ ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ. ◊Ù·Ó Û¯ÂÙÈο ¢‰È¿ıÂÙÔ˜, ¯¿ÚËΠÔ˘ ›‰Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ·fi ÎÔÓÙ¿ Î·È Ó· ÙÔÓ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ¢¯¤˜ ÁÈ· ÁÚ‹ÁÔÚË ÂÈÛÙÚÔÊ‹.

21

∞ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ∂Δ√πª√π ÁÈ· fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ· Â›Ó·È ÛÙËÓ ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô °ÈÔ‡ÚÁÎÂÓ ∫ÏÔ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ UEFA. √ 44¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·ÔÙÂÏ› ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙȘ fiÔȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÁÁ‡ËÛË, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Â›Ó·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›·, Ó· ¿ÚÔ˘Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆıԇ̠ÛÙËÓ ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη. ŸÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ· Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ Î·È Â›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· fiÏ·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ∫ÏÔ. √ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ °ÈÔ‡ÏÈ·Ó ∫Ô¯ Î·È Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ì·Î ª·ÚÛ¤Ï ™Ì¤ÏÙÛÂÚ ı· Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ·Ô˘Û›Â˜ Ù˘ ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” . √ ÚÒÙÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·fi ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÂÎÙfi˜ Ì¿¯Ë˜ ÏfiÁˆ ڋ͢ Û˘Ó‰¤ÛÌˆÓ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Ëψı› Î·Ó ÛÙË Ï›ÛÙ· Ù˘ UEFA. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ô §Ô‡Î·˜ ¶ÈÛÙÛ¤Î, Ô˘ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ·fi ÙÔÓ ¶¿ÙÚÈÎ √ÁÔ˘ÔÌÔÁ¤Ï·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·Ó·ÛٿوÛË ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Î·È ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ Ù˘ ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ÂÓ·¤ÚÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, Ô˘ Èı·ÓÒ˜ Ó· ÂÂÎÙ·ı› Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË. √È °ÂÚÌ·ÓÔ›, ˆÛÙfiÛÔ, ¤¯Ô˘Ó ÚÔÓÔ‹ÛÂÈ. “Œ¯Ô˘Ì ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ‰‡Ô ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο Û¯¤‰È· ÁÈ· οı ÂÚ›ÙˆÛË. Œ¯Ô˘Ì ηÓÔÓ›ÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì·˜, ÂÓÒ ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ì·˜ Â›Ó·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∞Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ·ÂÚÁ›· Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË, Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË Ì¤Ú· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ΔfiÌ·˜ Ø, Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔ Ù·Í›‰È Î·È fiϘ ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ °ÂÚÌ·Ó›·˜.

Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

™Ô˘‰·›Ô ·È¯Ó›‰È ·‡ÚÈÔ ÛÙË ª·ÛÛ·Ï›· ™Δ√À™ ·˘ÚÈ·ÓÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ë §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ ı· ˘ԉ¯ı› ÙËÓ μ·Ï¤ÓıÈ· ÁÈ· ÙÔÓ 5Ô fiÌÈÏÔ, Û’ ¤Ó· Ì·Ù˜ ·ÓÔȯÙfi Û οı ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. °È· ÙÔÓ ›‰ÈÔ fiÌÈÏÔ Ë ΔÛ¤ÏÛÈ Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο ¤¯ÂÈ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ °ÎÂÓÎ. ™ÙÔÓ fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ (¤ÎÙÔ) ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ª·ÚÛ¤ÈÁ Î·È ÕÚÛÂÓ·Ï, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙË °·ÏÏ›· (ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔÔÚ‡ÔÓÙ·È Ì ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜). ™ÙÔÓ 7Ô fiÌÈÏÔ Ë ™·¯Ù¿Ú ı· ·›ÍÂÈ ÛÙÔ ¡ÙfiÓÂÙÛÎ Ì ÙËÓ ∑ÂÓ›Ù, ÂÓÒ Ë ¶fiÚÙÔ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ Á‹‰fi Ù˘ Ì ÙÔÓ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ∞¶√∂§. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÔÓ 8Ô fiÌÈÏÔ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ. ∏ ª›Ï·Ó ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ª¿Ù ªÔÚ›ÛÔÊ Î·È Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÙËÓ μÈÎÙfiÚÈ· ¶Ï˙ÂÓ. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·˘ÚÈ·ÓÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ:

5Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ-μ·Ï¤ÓıÈ· ΔÛ¤ÏÛÈ-°ÎÂÓÎ 6Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ª·ÚÛ¤ÈÁ-ÕÚÛÂÓ·Ï

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 2 ·ÁÒÓ˜) ª·ÚÛ¤ÈÁ 2. ÕÚÛÂÓ·Ï 3. ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ 4. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜

7Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ™·¯Ù¿Ú ¡ÙfiÓÂÙÛÎ-∑ÂÓ›Ù ¶fiÚÙÔ-∞¶√∂§ 8Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ª›Ï·Ó-ª¿Ù ªÔÚ›ÛÔÊ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-μÈÎÙfiÚÈ· ¶Ï˙ÂÓ

4-0 3-2 1-4 1-3

6 4 1 0

22

TƒπΔ∏ 18 O∫Δøμƒπ√À 2011

∏ ∂ıÓÈ΋ √Ì¿‰· ∫endo ÛÙÔ μfiÏÔ ∂¡ √æ∂π ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Kendo Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ¡Ô‚¿Ú· Ù˘ πÙ·Ï›·˜ ·fi 16 ̤¯ÚÈ 20 ª·˝Ô˘ 2012, Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫endo-πaido, Ì ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î·È ÕıÏËÛ˘ ¡ÂÔÏ·›·˜ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜”, ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ·Ó¿ÌÂÛ· ·fi 21 ·ıÏËÙ¤˜ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô˘ ÏËÚÔ‡Û·Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √Ì¿‰· ∫endo Ô˘ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011 Î·È ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ̛· ‰›ˆÚË ÚÔfiÓËÛË Î·È Î·ÙfiÈÓ ¤Ó· ‰›ˆÚÔ ·ÁÒÓˆÓ. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ÙËÓ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ·. ™ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜ ηÏÂṲ̂ÓË ‹Ù·Ó Ë ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È °. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ πÙ·ÏÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Kendo Î. Donattella Casteli 6 Dan Renshi.

To ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Kendo Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Ë›ÚÔ˘˜. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∫endo Î. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ πˆ¿ÓÓ˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ì¿‰Ô˜.

¡ÂÎÚfi˜ Ô‰ËÁfi˜ Û ·ÁÒÓ· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙÔ §·˜ μ¤Áη˜ Δƒ∞°π∫∏ ηٿÏËÍË Â›¯Â ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜ Indycar ÛÙÔ §·˜ μ¤Áη˜, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·Ù‡¯ËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó 15 ·˘ÙÔΛÓËÙ· ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ô ¡Ù·Ó °Ô˘¤ÏÓÙÔÓ. √ 33¯ÚÔÓÔ˜ μÚÂÙ·Ófi˜ Ô‰ËÁfi˜ ˘¤Î˘„ ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÙÚÂȘ ·ÎfiÌË Ô‰ËÁÔ› ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. √È ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÛÎËÓ‹ ‚Á·Ï̤ÓË ·fi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ù·ÈÓ›·, Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ -ˆÛÙfiÛÔ-›¯Â Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜.

Δ˙¤Ú·ÚÓÙ

«™ÙËÓ ÚÒÙË ÙÂÙÚ¿‰· Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï» Δ∏¡ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÔÚ›· Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï ÛÙË ¶ÚȤÌÈÂÚ §ÈÁÎ, ÂͤÊÚ·Û Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ™Ù›‚ÂÓ Δ˙¤Ú·ÚÓÙ. √ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï Ì›ÏËÛ ÛÙÔÓ ·ÁÁÏÈÎfi Δ‡Ô Î·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙˆÓ “Reds” Â›Ó·È ÔÈÔÙÈÎfiÙÂÚÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. “ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·Ì ›Ûˆ˜ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ·ԉ›ͷÌ fiÛÔ Î·Ï¿ ÌÔÚԇ̠ӷ ·›ÍÔ˘Ì . ∏ §›‚ÂÚÔ˘Ï Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË Ê¤ÙÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜ Î·È ·Ó ‰ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÌÔÚ› Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ Ϥˆ” , › ·Ú¯Èο Ô Δ˙¤Ú·ÚÓÙ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Û·Ó ÙÔÓ ª¤Ï·ÌÈ, ÙÔÓ ∫¿ÚÔÏ Î·È ÙÔÓ Ã¤ÓÙÂÚÛÔÓ ‰ÂÓ ÍÂΛÓËÛ·Ó ‚·ÛÈÎÔ› Ì ÙË °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ. º¤ÙÔ˜ ‹Úı·Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ôχ ηÏÔ› ·›ÎÙ˜ fiˆ˜ ÔÈ ÕÓÙ·Ì, ¡Ù¿Ô˘ÓÈÓÁÎ Î·È ∂ÓÚ›ÎÂ. Œ¯Ô˘Ì ¤Ó· Ì›ÁÌ· ¤ÌÂÈÚˆÓ Î·È Ó¤ˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ „ËÏ¿, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÂÙÚ¿‰·”.

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

∂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÍÂΛÓËÛ ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ù˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ¶·Ú¿ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ì ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘˜, ‹Ú·Ó ÌÈ· ÔχÙÈÌË Ó›ÎË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· Ôχ ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ƒ˘Û›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ™ÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ μfiÏÔ˘, ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ô ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ ϤÔÓ ‰ÈÂıÓ‹˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §È·‰¤Ï˘. °È·Ù›; ÿÛˆ˜ ̤۷ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ¿Óˆ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÛÙÂϤ¯ˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË. √ §È·‰¤Ï˘, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ, ‰¤¯ıËΠÚfiÙ·ÛË Ó· ËÁËı› Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ Î·È ÏÔÁÈÎfi Â›Ó·È Ó· Â›Ó·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο ‰Â̤ÓÔ˜ Ì·˙› ÙÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ·Û¯ÔÏËı› (ÌÈ· Ô˘ ϤÔÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ) ÌfiÓÔ ·Ó Á›ÓÔ˘Ó ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ fiϘ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Û ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÚfiÙ˘· Ì ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Ô ∂Ú·ÛÈÙ¤¯Ó˘ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ¤¯ÂÈ È¿ÛÂÈ ¿ÙÔ. ∏ Èı·Ó‹ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÙÔ˘ §È·‰¤ÏË, ÂÊfiÛÔÓ Â¤ÏıÂÈ ÙÂÏÈο ÔÚÈÛÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ·, ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ‰ÒÛÂÈ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Î·È Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ ÛÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË. ∂Ó ·Ó·ÌÔÓ‹ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÏÔÈfiÓ...

ª

ΔÔÓ «ÍÂÏ¿ÛˆÛ» Ô ™·Óηڤ «•∂§∞™¶ø™∂» ÙÔÓ ÕÚË Ô Ã·Ï›Ê· ¶¿· ™·Óηڤ. √ ÚÒËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˜” ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜, ÛÙËÓ ·ÚıÂÓÈ΋ ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ì ÙÔ˘˜ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔ˘˜” ÛÎfiÚ·Ú ÛÙÔ ¶·ÁÎÚ‹ÙÈÔ, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ¤Ó· ÔχÙÈÌÔ ‚·ıÌfi ÛÙË Ó¤· ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·. √ ÚÒËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˜” , ¤‚·Ï ¤ÙÛÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ·fiÏ˘Ù˘ “·ÓÔÌ‚Ú›·˜” ÁÈ· ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ Ô˘ ›¯·Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈο 358 ÏÂÙ¿ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÂÚÛÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ· “¶ËÁ¿‰È·” Ì ÙËÓ •¿ÓıË, fiÔ˘ ›¯·Ó ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË Ì 2-1. √ ÕÚ˘ ¤Î·Ó Ôχ ηÎfi ÍÂΛÓËÌ· ÛÙÔ

ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞Ô̤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó ÔÈ ÚÒËÓ “μÔÏÈÒÙ˜” (™·Óηڤ, √˘Ì›ÓÙ˜, °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜, ∞ÎfiÛÙ·) ı· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ...

∂È΋ ·Ó·ÙÚÔ‹ ΔƒπΔ∏ Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÂÈÙ˘¯›· Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· ·È¯Ó›‰È· ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ¡›ÎË ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¤Ú·Û·Ó ·ÏÒ‚ËÙÔÈ Ì¤Û· ·fi ÙË ƒfi‰Ô, ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ...ÂÈ΋ ·Ó·ÙÚÔ‹, ·ÊÔ‡ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó Ì 24 fiÓÙÔ˘˜ ÛÙÔ 26’. ΔÈ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È; ¶ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë ‰È·ı¤ÙÂÈ “̤ٷÏÏÔ” Î·È „˘¯‹. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â›Ó·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, Ô˘ ·Ó Î·È ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂ-

X›ÏÈ· ÌÚ¿‚Ô Û £ËÛ¤· Î·È B·ÁÁfiÔ˘ÏÔ ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ¯·ı› ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Î·È ÔÈ ËıÈΤ˜ ·Í›Â˜ ÙÂÏÔ‡Ó ˘fi ...ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË, ÁÂÁÔÓfiÙ· Û·Ó ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ¯Ú›˙Ô˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ È‰È·›ÙÂÚ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÈ‚Ú¿‚¢Û˘. Δ· ‡ÛËÌ· ÏÔÈfiÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ £ËÛ¤· ªÈ¯¿ÏË μ·ÁÁfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó ÁÎÔÏ, ·ÊÔ‡ ıÂÒÚËÛ ˆ˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ô ∑ÂÓÔ‡ÓÈ ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ (›¯Â ÚÔËÁËı› Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙÔÓ ª¤ÎÔ ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ¶·¿Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ). ∞Ó Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ‹Ù·Ó ÓÙ¤ÚÌÈ, Ô ª. μ·ÁÁfiÔ˘ÏÔ˜, ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ‚¿ÏÂÈ Û ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔ›Ú· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È Ó· ÚÈÛοÚÂÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· οÓÂÈ ÙÔ ÛˆÛÙfi. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· Û˘Ó·ÓÙ¿˜ ÛÙ· Á‹‰· ·Ó¿ÏÔÁ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜. ÛÏÈ· ÌÚ¿‚Ô ÏÔÈfiÓ ÛÙÔÓ £ËÛ¤· Î·È ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘.

ÓË Ì¤Ú· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜, fi¯È ÌfiÓÔ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘. ∏ ¡›ÎË ·Ù¿ ÁÂÚ¿ ÛÙ· fi‰È· Ù˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÛÔ ÂÚÓÔ‡Ó ÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜.

∞ÍÈfiÏÔÁË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ª∏¡Àª∞ Ì ·ÊÔÚÌ‹, ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, (17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘) ·ˇı˘Ó ‰ËÌfiÛÈ·, Ë ∞η‰ËÌ›· ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ŒÓ· Ì‹Ó˘Ì· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ÊÙүȷ Î·È ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ú·ÙÛÈÛÌfi. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÏÔÈfiÓ ·˘Ùfi, Ë ∞¶√μ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û ÌÂ-

ÚÈο ·È‰È¿, ËÏÈΛ·˜ ·fi ¤ÓÙ ¤ˆ˜ 15 ÂÙÒÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙˆÓ Î·È ·fiÚˆÓ, Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜, ̤¯ÚÈ ÙËÓ Ï‹ÍË Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∏ Û¯ÔÏ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· ı· ÙÔ˘˜ ·Ú¿Û¯ÂÈ Î·È ·ıÏËÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ¶ÔÏÏ¿ Â›Ó·È Ù· ۈ̷Ù›· Ô˘ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ·È‰È¿ Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·Ó¿ÏÔÁË ÔÏÈÙÈ΋. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ∞¶√μ ›Ûˆ˜ ı· ¤ÚÂ Ӓ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜. ªfiÓÔ ‚ÔËıÒÓÙ·˜ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ, fiÔ˘ Î·È Û fiÔÈÔ ‚·ıÌfi ÌÔÚ› Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜, ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· Ì›ÓÂÈ fiÚıÈ·. ∏ ∞¶√μ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ.

μÚ›ÛÎÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ §À™∏ ÛÙËÓ Â͇ÚÂÛË ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÂÈ Ë ¡›ÎË. ∂ÓÒ ÏÔÈfiÓ Ë ¶∞∂ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙ· ΔÔ˘ÚÈÛÙÈο ∞ΛÓËÙ· Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, ̤¯ÚÈ ÙfiÙÂ, ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÔÓÂ›Ù·È ÛÙ· Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ∞˘Ùfi ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û‡Û΄˘ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂¶™£ Î. ª·Ù˙ȿη Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÔÈ Î.Î. ª·‚›‰Ë˜, ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜, Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¡›Î˘ ÔÈ Î.Î. ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, ∞ıËÓ·›Ô˜ Î·È ¢·Ïԇη˜. ŒÙÛÈ, ÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ¡›ÎË ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ù· Á‹‰· Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ÂÓÒ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‹‰Ë Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·Ó ÛÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Á‹‰Ô, ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏ·, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙÔ ∂∞∫. ∏ ÂÚÛÈÓ‹ ·›ÛÙ¢ÙË Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ·Ó‹ÎÂÈ ϤÔÓ ÔÚÈÛÙÈο ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ.

TPITH

ªfiÓÔ˜ ÚÒÙÔ˜ Ô ƒ‹Á·˜

∞’ ηÙËÁÔÚ›· 14-3 17-10 12-6 14-10 13-7 9-5 9-6 10-8 8-12 5-9 8-14 8-11 5-9 7-12 6-13 5-15

15 13 12 10 9 9 9 7 7 7 6 4 3 3 3 0

Ë ÌÔÓ·ÍÈ¿ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ƒ‹Á·˜, Ô˘ Ó›ÎËÛ 1-0 ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ÛÙË ™Ô‡ÚË, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì 3-1 ·fi ÙÔÓ £ËÛ¤·. ™ÙË μ’ ΔÔÈ΋ Ë ¢¿ÊÓË ¤Û·Û ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÛÂÚ› ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘ (2-0) Û’ ¤Ó· ÂÂÈÛԉȷÎfi ·È¯Ó›‰È, ÂÓÒ Ì ӛΘ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Ë °’ ηÙËÁÔÚ›·.

∞›·˜ ™.-¶ÚˆÙÂۛϷԘ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∞Óı. °·˙‹˜ ƒ‹Á·˜-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∂ıÓÈÎfi˜-£ËÛ¤·˜ ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-∞.∂. ºÂÚÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˜-™·Ú·ÎËÓfi˜ ∞.∂. 2002-¢‹ÌËÙÚ· ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-∏Ú·ÎÏ‹˜

μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· (5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ÕÚ˘ ªÂÏ.

14-3 13 2. ¢¿ÊÓË 18-8 12 3. ¡.∞. ¡›Î˘ 9-4 12 4. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.

10-2 10 5. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 13-6 10 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 8-6 10 7. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.

9-12 9 8. ∞ÎÚfiÔÏË 14-7 7 9. ∂.ª.∞.

8-6 7 10. πˆÏÎfi˜ 5-9 5 11. ™ÎfiÂÏÔ˜ 9-10 4 12. ¶ËϤ·˜ 9-14 4 13. ∞.™. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 7-17 4 14. ¢È·ÁfiÚ·˜ 6-17 3 15. ª˘ÚÌȉfiÓ˜ 7-17 2 16. π¿ÛˆÓ ∞.ª.

2-10 -6 * √ π¿ÛˆÓ ∞.ª. ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì -6 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ Ì -2.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶ËϤ·˜-∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.- ¢¿ÊÓË ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-πˆÏÎfi˜ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.-E.M.A. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-ª˘ÚÌȉfiÓ˜ π¿ÛˆÓ ∞.ª.-™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÎÚfiÔÏË-¢È·ÁfiÚ·˜ ¡.∞. ¡›Î˘-ÕÚ˘ ªÂÏ.

°’ ηÙËÁÔÚ›· (3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∞¶√μ 5-2 6 2. ÕıÏÔ˜ 3-2 4 3. ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.

3-5 3 4. ΔÔÍfiÙ˘ 4-4 3 5. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.

4-2 2 6. ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 1-2 0 7. ∞ÂÙfi˜ 3-7 -1 * √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì -4 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ô ∞ÂÙfi˜ Ì -2. ** √È ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜, ∞¶√μ Î·È ÕıÏÔ˜ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘˜. *** ¢ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. (ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÛÙȘ 19/10 ·fi ÙÔ 27Ô ÏÂÙfi Î·È Ì ÛÎÔÚ 2-0).

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋

ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË. ΔËÓ ‹ÙÙ· ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎÂ Ô ÕÚ˘ ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ Ô˘ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 5-1 ÙÔ˘˜ ª˘ÚÌȉfiÓ˜ Î·È ϤÔÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ˜ ÚÒÙÔ˜. ∏ ÌÔÓ·‰È΋ ÈÛÔ·Ï›· ‹Ù·Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∞Á¯È¿ÏÔ˘-¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ 2-2, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ £Âfi‰ˆÚÔ ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜. ∂˘Ú›· ÂÈÙ˘¯›· Ì 4-0 Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ¶ËϤ·˜, ÂÓÒ ÔÈ ¢È·ÁfiÚ·˜, ∞ÛÙ¤Ú·˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Î·È πˆÏÎfi˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ (2-1), ™ÎÔ¤ÏÔ˘ (1-0), ŒÓˆÛ˘ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ/∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ Î·È π¿ÛÔÓ· ∞.ª. (2-1) ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ μ’ ∂¶™£: ¢¿ÊÓË-¡∞ ¡›Î˘ 2-0 (51’ ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜, 88’ ¡ÙÔ˘ÎÒÏ˘) ÕÚ˘ ªÂÏ.-ª˘ÚÌȉfiÓ˜ 5-1 (15’, 70’ ΔÛÔÌ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, 20’ ΔÛÈ¿Ì˘, 31’ ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏ˘, 79’ ∞ÁÁÂÏ‹˜ - 27’ ∫Ô˘ÏÎÔ˘Ù¿Ú·˜) ∞Á¯›·ÏÔ˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 2-2 (18’ μ¤ÙÛÈη˜, 54’ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ 58’ ΔÛ›ÚÔ˜, 67’ ∞ÓÙ˙Ô‡Ú˘) ¢È·ÁfiÚ·˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. 2-1 (22’ °ÎÔÓÙfiÏÔ˜, 47’ ¡. ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏ˘ - 55’ ∫·Ï¿Ó·˚) ™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ 0-1 (35’ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜) ¶ËϤ·˜-∞ÎÚfiÔÏË 4-0 (10’ ·˘Ù. ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˜, 20’ μ·ÁÈfiÔ˘ÏÔ˜, 50’ ∫·Ó·Ú¿˜, 70’ £¿ÓÔ˜) ∂ª∞-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 0-1 (93’ °¿ÎÈ·˜) πˆÏÎfi˜-π¿ÛˆÓ ∞ª 2-1 (1’, 26’ ¶ÂÚÂÓÙ›‰Ë˜ - 50’ ΔÛÂ¿Ó˘)

Δ

¶EPENTI¢H™ (Iø§KO™)

ME´NTH™ (A.E. 2002)

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋

∞¶√μ -∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ.-∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-ÕıÏÔ˜ ƒÂfi: ΔÔÍfiÙ˘

23

■ ¡π∫∏™∂ 1-0 Δ√¡ ∞π∞¡Δ∞ ∫∞π ∂∫ª∂Δ∞§§∂ÀΔ∏∫∂ Δ∏¡ ∏ΔΔ∞ Δ∏™ ™∫π∞£√À °π∞ Δ∏¡ ∞’ ∂¶™£

√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ∂¶™£ (5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ 2. ¢‹ÌËÙÚ· 3. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 4. £ËÛ¤·˜ 5. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 6. ∞›·˜ ™.

7. ∞.∂. 2002 8. ∂ıÓÈÎfi˜ 9. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ 10. ™·Ú·ÎËÓfi˜ 11. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ 12. ∞. °·˙‹˜ 13. ∞.∂. ºÂÚÒÓ 14. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ 15. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.

16. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.

18 O∫Δøμƒπ√À 2011

T™OM¶ANO¶OY§O™ (APH™ ME§.)

APA¶IT™A™ (¢HMHTPA)

°APO™ (PH°A™)

ΔÔ˘ μ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞ ªfiÓÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜. √È μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ¤Ú·Û·Ó “·ÏÒ‚ËÙÔÈ” Î·È ·fi ÙË ™Ô‡ÚË (1-0ÙÔÓ ∞›·ÓÙ·) Î·È Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓÔÈ Ô˘ ÌÂÙÚÔ‡Ó ¤ÓÙ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Û ÈÛ¿ÚÈı̘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. ∏ ÌfiÓË Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÙfiÚıˆÌ· ‹Ù·Ó Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ›¯Â “Ù¤ÛÛÂÚ· ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ·” . øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÛÂÚ› Ù˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, fiÔ˘ “χÁÈÛ” Ì 3-1 ·fi ÙÔÓ £ËÛ¤·. ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Â›¯·Ì οÙÈ Û¿ÓÈÔ ÛÙ· Á‹‰·. ™ÙÔ 70’ Ô ∑ÂÓÔ‡ÓÈ ¤Ù˘¯Â ÙÔ 2-0, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ›‰È· Ê¿ÛË Â›¯Â ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ¶·¿Ú·˜. ΔÔ ÁÎÔÏ Ì¤ÙÚËÛÂ, ·Ú¿ ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ÓËÛȈÙÒÓ, fï˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ‰fiıËÎÂ Ë ÂÓÙÔÏ‹ ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ªÈ¯¿ÏË μ·ÁÁfiÔ˘ÏÔ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ “ÊÂÚ ϤȔ , fiˆ˜ Î·È ÂÁ¤ÓÂÙÔ ÙÂÏÈο, Ì ÙÔÓ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë Ó· ÌÂÈÒÓÂÈ ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔ˜ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi Û 2-1. ™˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·ÔÁÔËÙ‡ÂÈ Ô ∂ıÓÈÎfi˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë ‹Úı ÈÛfi·ÏË 1-1 Ì ÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ °·˙‹ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ °·Ù˙¤·˜ Î·È ·¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÔÎÙÒ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô. ∏ ¢‹ÌËÙÚ· ÂÓÙ˘ˆÛ›·ÛÂ Î·È ¿ÏÈ. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ “ı‡Ì·” Ù˘ ¤ÂÛÂ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ., ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ó›ÎËÛ Ì 3-2 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ™Ù· ˘fiÏÔÈ· ·È¯Ó›‰È· Ë ∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â 4-1 ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ÔÈ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ Î·È ∞-

KOP¢A (¶PøTE™I§AO™)

ºøTOY (A.E. ¢IMHNIOY)

KOY§AKO°§OY (¢AºNH)

ºA™OY§A™ (£H™EA™)

KANAPA™ (¶H§EA™)

∏̤ڷ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ÛÙË °’ ΔÔÈ΋

MIXA§O¶OY§O™ (A.°AZH™)

● ∏ ηχÙÂÚË ÂÓ‰Âο‰· Ù˘ ∂¶™£ ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË 2002 η٤‚·Ï·Ó ÙÔ˘˜ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi (3-2) Î·È ∞∂ ºÂÚÒÓ (2-1) ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÓÒ ÈÛfi·ÏÔ˜ 1-1 ¤ÏËÍÂ Ô ·ÁÒÓ·˜ ™·Ú·ÎËÓfi˜-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£: ∞∂ ºÂÚÒÓ-∞∂ 2002 1-2 (34’ ª·Ó٤η˜ - 75’ ÂÓ. ¶fiÙÛη, 82’ ªÂ˚ÓÙ‹˜) ∞›·˜ ™.-ƒ‹Á·˜ 0-1 (43’ °¿ÚÔ˜) ∞Óı. °·˙‹˜-∂ıÓÈÎfi˜ 1-1 (18’ °ÎÔ˘ÓÙÈÓ¿ÎÔ˜ - 66’ §¿·˜)

¶ƒøΔ√μ√À§π∞ ‰ˆÚÂ¿Ó ¿ıÏËÛ˘ ÁÈ· ·È‰È¿ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ·fiÚˆÓ ‹ÚÂ Ë ∞η‰ËÌ›· ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Ë ÔÔ›· Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “°È· ·ÎfiÌË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿, ʤÙÔ˜, ‚¿˙Ô˘Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ “ÏÈı·Ú¿ÎÈ” ÛÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ¿ÓÂÛË, ÚÔÛʤÚÔ˘Ì οÔȘ ÒÚ˜ ÍÂÓÔÈ·ÛÈ¿˜ Î·È ¿ıÏËÛ˘. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚ÈÒÓÂÈ ÙȘ ÙÚ·ÁÈÎfiÙÂÚ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘, ‡ÎÔÏ· οÔÈÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈ “Ô˘ ηÈÚfi˜ Î·È fiÚÂÍË ÁÈ· Ì¿Ï·” . ∫È fï˜, ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ - Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ ...ıÂÚ·¢ÙÈÎfi ̤ÛÔ Û ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ñ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘˜, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹, ÏÔÈfiÓ, ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë 17Ë ÙÔ˘ √ÎÙÒ‚ÚË, Ë ∞η‰ËÌ›· ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ·¢ı‡ÓÂÈ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢·ÈÛıË-

∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. 4-1 (4’ ºÈÏ·Ù˙ÈÎÈÒÙ˘, 57’ °Î›Î·˜, 75’ º·Ú·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, 89’ ∑·Úο‰·˜ - 52’ ∑¿Ó˘) ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.-¢‹ÌËÙÚ· 2-3 (54’, 75’ ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ - 8’, 37’ ∞Ú·›ÙÛ·˜, 11’ ÷Ù˙¤Ï·˜) £ËÛ¤·˜-™ÎÈ¿ıÔ˜ 3-1 (47’ ·˘Ù. §·Ó·Ú¿˜, 70’ ∑ÂÓÔ‡ÓÈ, 80’ ∫fiÚÌ·˜ - 71’ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜) ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ 3-2 (24’ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜, 43’ £. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, 86’ ∫fiÚ‰· - 18’ ªÔÛ¯ÔÏÔ‡Ú˘, 30’ ¡ÙÔ‡ÚÔ) ™·Ú·ÎËÓfi˜-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 1-1 (55’ ∫¿Ô - 89’ ·˘Ù. ¶·Ú›Û˘)

ŒÛ·Û ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¢ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ‰È¢ڇÓÔ˘Ó ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÛÂÚ› ÙÔ˘˜ ÔÈ ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘, ηıÒ˜ ¤¯·Û·Ó Ì 2-0 ·fi ÙË ¢¿ÊÓË ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. ΔÔ Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÂÂÈÛԉȷÎfi, Ì ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· Ù· ¤¯Ô˘Ó Ì ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ ∫·¤ÛÈÔ, ηıÒ˜ fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ·¤‚·Ï ÁÈ· ·Û‹Ì·ÓÙË ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ∂˘ı˘Ì›Ô˘ ÛÙÔ 25’, ÂÓÒ ÛÙÔ 80’ ¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË Û ‰‡Ô ·ÎfiÌË ·›ÎÙ˜ Ù˘ ›‰È·˜ ÔÌ¿‰·˜. ™ÙËÓ ›‰È· Ê¿ÛË, ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ Î·È Ô ∑·Áη‚ȤÚÔ˜ Ù˘ ¢¿ÊÓ˘, Ë ÔÔ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ·˘Ù‹ ‚Ú›-

∏̤ڷ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ‹Ù·Ó 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙË °’ ΔÔÈ΋, ηıÒ˜ ¿·ÓÙ˜ ‹Ú·Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ë ∞¶√μ Ó›ÎËÛ 2-1 ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, Ô ∞fiÏÏˆÓ ∫ÚÔΛԢ 10 ÙÔÓ ΔÔÍfiÙË Î·È Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ 2-1 ÙÔÓ ∞ÂÙfi. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ °’ ∂¶™£: ∞¶√μ-¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 2-1 (2’ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, 50’ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ - 74’ ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜) ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.-ΔÔÍfiÙ˘ 1-0 (75’ π. ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘) ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞£-∞ÂÙfi˜ 2-1 (33’ °È·Ó. ™·Ú¿Ê˘, 71’ ¢. ∫·ÏÙÛ¿˜ - 88’ ÃÔ˘Û½Ó)

■ Δ∞ ¶ƒ√™º∂ƒ∂π ¢øƒ∂∞¡ °π∞ ¶∞π¢π∞ ª∂Δ∞¡∞™Δø¡ ∫∞π ∞¶√ƒø¡

¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¿ıÏËÛ˘ ·fi ÙËÓ ∞¶√μ Ô›Ô Ù·Ï·Ó›˙ÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ˘ÊËÏ›Ô˘ Î·È Ï‹ÙÙÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÙȘ ¢·›ÛıËÙ˜ ηÙËÁÔڛ˜ fiˆ˜ Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜. √ ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Â›Ó·È Û‡ÓıÂÙÔ˜ Î·È ¿ÌÂÛ· Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ˜ Ì ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi. ªÈ· ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙ· ·È‰È¿ ÊÙˆ¯ÒÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ ‹ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ, ·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙˆÓ, ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ·Ó¤ÚÁˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÚÔÙÔ‡ ·ÎfiÌË ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÊË‚È΋ ÙÔ˘˜ ËÏÈΛ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÓÙÈ̤و· Ì ÙËÓ ÂÚÈıˆÚÈÔÔ›ËÛË, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÔÌfiÓˆÛË. √È Û˘Ó‹ıÂȘ Û˘Ó¤ÂȘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ Û ·ÌÊ›‚ÔϘ χÛÂȘ, ÛÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘

ªÂ ·˘Ù‹ ÙË ÛΤ„Ë, ÙÔ Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈË̤ÓÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‚·ıÈ¿ Û˘Ó·›ÛıËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ÂÍ·Ï›„ÂÈ ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ, Ë ∞η‰ËÌ›· ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û ÔÚÈṲ̂ӷ ·È‰È¿, ËÏÈΛ·˜ ·fi ¤ÓÙ ¤ˆ˜ ‰Âη¤ÓÙ ÂÙÒÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙˆÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰˘ÛÚ·ÁÔ‡ÓÙˆÓ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜, ̤¯ÚÈ ÙËÓ Ï‹ÍË Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∏ Û¯ÔÏ‹ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ Î·È ÙÔ ˘ÏÈÎfi ¤Ó‰˘Û˘ Û ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿.

ı·Ú¿ÎÈ” ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì ¿ÓıÚˆÔÈ, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ¯·Ú›ÛÔ˘Ì οÔȘ ÒÚ˜ ÍÂÓÔÈ·ÛÈ¿˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, Ù· ·È‰È¿! ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı›, fiÙÈ Ë ∞η‰ËÌ›· ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Â›Ó·È ·fi Ù· È‰Ú˘ÙÈο ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ∞ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· Volos Goal, fiÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ·È‰È¿ ΢ڛˆ˜, ·fi fiϘ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ, Ì ÛÎÔfi, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· Û ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÙÔ˘ ‰ˆÚÂ¿Ó ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ΔÚ›· ·È‰È¿ - ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·˘Ù‹˜, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √Ì¿‰· ∞ÛÙ¤ÁˆÓ, Ë ÔÔ›· ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ô˘ ÊÈ-

24

TƒπΔ∏ 18 O∫Δøμƒπ√À 2011

√π∫√¡√ªπ¢∏™

«ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ» ∞π™π√¢√•√™ fiÙÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂™∞∫∂, μ·Û›Ï˘ √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ¤ÚÈÍ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ¢ı‡Ó˘ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂ƒΔ, ÁÈ· ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ÂÓÒ ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ ı· οÓÂÈ fi,ÙÈ ÌÔÚ› ÁÈ· Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙ› ÛÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜. “∂ÎÙ›ÌËÛ‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞1 ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ı· ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› χÛË. √È 11 ÔÌ¿‰Â˜ (Û.Û. ÂÎÙfi˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡) ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ ˘fiÛ¯ÔÌ·È fiÙÈ ı· οӈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÁÈ· Ó· ·˘ÍËı› ÙÔ ÔÛfi”, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜.

πΔ√À¢∏™

«∂ÈΛӉ˘ÓÔÈ ÔÈ ÁηÚÓÙ Ù˘ ª¿Ï·Á·» ∫∞£∂ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ·ÌÂÏËÙ¤· ÔÛfiÙËÙ· ıˆÚ› Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πÙÔ‡‰Ë˜ ÙËÓ √˘ÓÈο¯· ª¿Ï·Á·. √ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ·‹ÙÙËÙË ÔÌ¿‰· Ù˘ ACB, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ˘ԉ¯Ù› Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜. “√È ÁηÚÓÙ Ù˘ ª¿Ï·Á· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ηÏÔ› ÂÎÙÂÏÂÛÙ¤˜ Â›Ó·È Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ›, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÌÔÈÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ 15 ·fi ÙȘ 19 ·Û›ÛÙ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ª¿Ï·Á·, ·Ó¿ ·ÁÒÓ·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πÙÔ‡‰Ë˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ·›ÎÙ˜, fiˆ˜ Ô μ¿ÏÙÂÚ˜ Î·È Ô °Î·ÚÌ·¯fiÛ·. À¿Ú¯ÂÈ Ô ™ÈÓ¿ÓÔ‚ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ‡„Ô˜ 2,22Ì. Î·È ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÔÏϤ˜ ¿Û˜ Ì ÏfiÌ˜. √È ºÚ›Ï·ÓÙ Î·È ¡Ù¿ÚÓÙÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔÈ ÌÔ¯ÏÔ› Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹”. √ ηÏfi˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ÊÔ‚Ëı› Ù›ÔÙ·, ÂȉÈο ·Ó ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‰›Ï· ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. πÙÔ‡‰Ë. “£¤ÏÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· Â›Ó·È Ì·˙› Ì·˜ ‰ÈfiÙÈ fiˆ˜ ¿ÓÙ· Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ÙÔÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ‰›Ï· Ì·˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Î·È ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË”, ·Ó¤ÊÂÚÂ.

∂¶√

Õ‰ÂÈ· ÛÙÔÓ ∫·›ÓÔ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ¡¤ˆÓ ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∞ Ó¤· ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞√ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ∫·›ÓÔ. ΔÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ó· ÌËÓ ÂÓۈ̷وı› Ô Ó·Úfi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ¡¤ˆÓ Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ Euro 2012 (21-26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ÚÌÂÓ›·) ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi ·fi ÙËÓ ∂¶√. ŒÙÛÈ Ô 17¯ÚÔÓÔ˜ ÁÎÔÏΛÂÚ ‰ÂÓ ÂÓۈ̷ÙÒıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ·ÏÏ¿ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ¶·È·Ó›· ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜”. ª¿ÏÈÛÙ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Ó›ÎË Â› Ù˘ •¿Óı˘ ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì· ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÛÙÔ √∞∫∞.

TÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 1, 4, 16, 30, 35 Î·È ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 2, 5, 12, 24, 27.

■ ∏ ¡π∫∏ ∂¶π∫ƒ∞Δ∏™∂ 79-78 Δ√À ¢π∞°√ƒ∞ ™Δ∏ ƒ√¢√ ∞¡∞Δƒ∂¶√¡Δ∞™ ¢π∞º√ƒ∞ 24 ¶√¡Δø¡

ªÂ „˘¯‹ «¯ÈÏ›ˆÓ ÏÂfiÓÙˆÓ» ¢ÂοÏÂÙ·: 23-10, 46-30 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 66-50, 78-79 (ÙÂÏÈÎfi). ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¡Ù¿‚·Ú˘, ∫·Ó·Î¿Ú˘ ¢π∞°√ƒ∞™ (Δ۷ΛÚ˘): μÔÁÈ·Ù˙‹˜ 14 (1), ÃÚ‡Û˘ 15 (1), ¡Ù¤ÓÙ· 1, §·ÁÔ˘‰¿Î˘ 2, ¶·Ú‰·Î¿˜ 16 (2), °ÎÔÁΛ‰Ë˜ 26 (4), ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜, ∫Ô˘ÓÔ‡˘ 2, ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 2. ¡π∫∏ μ. (∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜): ¶·Ô‡ÏÈ·˜ 2, ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ™·Ì·Ú¿˜ 2, ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ 2, £˘ÌÓÈfi˜ 8, ∫Ô˘Ù›Ó·˜ 7 (1), ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜, ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ 5, ™Ù¿ÌÔ˜ 16, ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë˜ 4, ¶ÔÏ›Ù˘ 19 (4), ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ 14 (3).

˘¯‹ “¯ÈÏ›ˆÓ ÏÂfiÓÙˆÓ” ›¯Â Ë ¡›ÎË ÛÙË ƒfi‰Ô Î·È ‹Ú ·ÏÈηڛÛÈÔ “‰ÈÏfi” Ì 7978 Â› ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì¿ÛÎÂÙ. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó Ì 24 fiÓÙÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ 26’, ·ÏÏ¿ ηÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÙÚÔ‹ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÌÈ· ÔχÙÈÌË ÂÈÙ˘¯›·.

æ

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∞›ÛÙ¢ÙË ÂͤÏÈÍË Â›¯Â Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ÛÙË ƒfi‰Ô. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙÔ 26Ô ÏÂÙfi ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ›Ûˆ Ì 24 fiÓÙÔ˘˜ (6238) Î·È fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ...ÍÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜. ∂ΛÓÔÈ, fï˜, ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ‰È·„‡ÛÔ˘Ó Î·È Ì¤Û· Û 14 ÏÂÙ¿ Î¿Ï˘„·Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‹Ú·Ó ÙË “¯Ú˘Û‹” Ó›ÎË. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ˘¤‚·Ï·Ó ¤ÓÛÙ·ÛË ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÓÙÈηÓÔÓÈ΋ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË. øÛÙfiÛÔ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹. √ Ó·Úfi˜ ÁηÚÓÙ ‹Á ¤ÚÛÈ ÛÙÔÓ ÕÚË Ì ÌÂÙÔ›ÎËÛË, Ë ÔÔ›· ¤ÏËÍ Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ŒÙÛÈ ‚¿ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ (·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ·Ó·ÓÂÒıËÎÂ Ë ÌÂÙÔ›ÎËÛË) Ô ·›ÎÙ˘ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙË ¡›ÎË, fiÔ˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘. ÕÏψÛÙ ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÚÈÓ ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó ¿ÏÈ ÙÔÓ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÙËηÓ

● √ ™Ù¿ÌÔ˜ ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ·

ÙËÓ ∂√∫, Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÛÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ë ¡›ÎË “ͤ¯·Û” Ó· ·›ÍÂÈ ¿Ì˘Ó·. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤Î·Ó·Ó fi,ÙÈ ‹ıÂÏ·Ó ÛÙÔ ·ÚΤ Î·È ¤‚·˙·Ó ηϿıÈ· Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜. ∂fiÌÂÓÔ ‹Ù·Ó ÏÔÈfiÓ ÙÔ Ù·ÌÏfi Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ 46-30 ˘¤Ú ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ∏ ÂÈÎfiÓ· ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·Ú¤ÌÂÓ ›‰È· ̤¯ÚÈ ÙÔ 26’, fiÙ·Ó Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÊÙ·Û ÛÙË Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ Ù˘ (62-38). ΔfiÙÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜ ¤·ÈÍ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ¯·ÚÙ› Ô˘ ‹Ù·Ó ÌÈ· Û‡ÓıÂÙË ¿Ì˘Ó· (2 Ì·Ó ÙÔ˘ Ì·Ó, 3 ˙ÒÓË), Ë ÔÔ›· ¤ÊÂÚ ¿ÌÂÛ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÚÔÏ¿ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È Ó· ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿. ªÂ ËÁ¤Ù˜ ÙÔ˘˜ ™Ù¿ÌÔ, ¶ÔÏ›ÙË Î·È ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË ÏËÛ›·Û·Ó Û ·fiÛÙ·ÛË ...·Ó·ÓÔ‹˜

(76-73), ÂÓÒ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ·Ó¤Ï·‚ ‰Ú¿ÛË Ô ∫Ô˘Ù›Ó·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ‰›ÔÓÙÔ 2’’ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 78-79 ˘¤Ú Ù˘ ¡›Î˘. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË “£” ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·›ÛÙ¢ÙÔ ·È¯Ó›‰È: “◊Ù·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·›ÛÙ¢ÙË Ë ÂͤÏÈÍË, ·Ó Î·È ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÚÔ‰ÈοÛÂȘ οÙÈ. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ¤·È˙·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ‰Â¯ıԇ̠‡ÎÔÏ· ηϿıÈ·. ªÂÙ¿ ·›Í·Ì ÌÈ· ¿Ì˘Ó· Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È ϤÔÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ Ô˘ Ì·˜ ¤Î·Ó·Ó ˙ËÌÈ¿ ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó‚¿Û·Ì ηٷÎfiÚ˘Ê· ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ì·˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. Δ· ·È‰È¿ ›ÛÙ„·Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Î·È ‹Ú·Ì ÌÈ· Ó›ÎË Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋” .

¢È·ÁfiÚ·˜-¡›ÎË ¢Ô‡Î·˜-ª∂¡Δ ™ÙÚ·ÙÒÓÈ-∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘-∫fiÚÔÈ‚Ô˜ ¡‹·Ú ∏ÛÙ-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ºÏ. ∞›ÔÏÔ˜ ΔÚ.-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ∞ÈÁ¿Ïˆ-÷ÏÎˉfiÓ· ∏Ú·ÎÏ‹˜-ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜

78-79 77-53 68-63 63-68 86-69 84-77 79-65 44-96

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ¡›ÎË μ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 2. ¢Ô‡Î·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 3. ∞›ÔÏÔ˜ ΔÚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 4. ™ÙÚ·ÙÒÓÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 5. ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 6. ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . .5 7. ∫fiÚÔÈ‚Ô˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 8. ¡‹·Ú ∏ÛÙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 9. ∞ÈÁ¿Ïˆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 10. ¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 11. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ºÏ. . . . . . . . . . . . . .4 12. ª∂¡Δ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 13. ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . .3 14. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ . . . . . . . . . . . . . .3 15. ÷ÏÎˉfiÓ· . . . . . . . . . . . . . . . . .3 16. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

■ «¢∞ª∞™∂» 83-72 Δ√ ƒÀ™π√ ™Δ∏¡ ¶∞ƒ∞Δ∞™∏ °π∞ Δ∏¡ 1∏ ∞°ø¡π™Δπ∫∏ Δ∏™ ∞2 ª¶∞™∫∂Δ °À¡∞π∫ø¡

∫·Ïfi Ô‰·ÚÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. π¢∞¡π∫∞ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞2 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ “ÁÔÓ¿ÙÈÛ” ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ƒ˘Û›Ô˘ Ì 83-72 ÛÙÔ ∂∞∫. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ‹Ù·Ó Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ Î·È ÎÚ›ıËΠÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË, Ì ÙȘ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” Ó· Ù˘Á¯¿ÓÔ˘Ó ıÂÚÌ‹˜ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, Ô˘ ›¯·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ӛ΢. “√ ÎfiÛÌÔ˜ ‹Ù·Ó Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi˜” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ μÏÈÒÚ·˜. ¡ÈÎËÊfiÚ· ¿Ú¯ÈÛ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ƒ˘Û›Ô˘ Ì 83-72 ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. ΔÔ Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, Ô˘ Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ı·٤˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÙڷηÚÈṲ̂Ó˜ Î·È ÛÙ· ÙÚ›· ÚÒÙ· ‰ÂοÏÂÙ· ‹Ù·Ó Ôχ ¿ÛÙԯ˜. ∞˘Ùfi ¤‰ˆÛ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙȘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˜ Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÊÙ·Û ̤¯ÚÈ Î·È ÛÙÔ +11 (35-46) ÛÙÔ 25’. ΔfiÙ fï˜ Ì›ÏËÛÂ Ë “ηډȿ” ÙˆÓ ·ÈÎÙÚÈÒÓ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μÏÈÒÚ·, Ô˘ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ªÂ ¿Ì˘Ó· Ô˘ “ÙÛ¿ÎÈ˙ ÎfiηϷ” Î·È ÛˆÛÙ¤˜ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ “ÚÔοÓÈÛ” ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È Ì ηϿıÈ Ù˘ ∫Ô˘ÊÔÁÈ¿ÓÓË (ÌÂÙ¿ ·fi ·Û›ÛÙ Ù˘ ∫·-

Ú·Ì·Ù˙¿ÎË) ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ÙÔ˘ 40ÏÂÙÔ˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Û 65-65. √ ·ÁÒÓ·˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË, fiÔ˘ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ηٿ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË Ì 83-72. “◊Ù·Ó ¤Ó· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ηÏfi ÁÈ· Â›Â‰Ô ∞2. ∂›¯·Ì ÙËÓ ·Ù˘¯›· ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ, fiÔ˘ fiÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÎÚ‡‚ÂÈ ·Á›‰Â˜, Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÌÈ· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ¢ÂÓ ‹Ì·ÛÙ·Ó Î·ÏÔ› Û οÔÈ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ȉ›ˆ˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·È ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ. øÛÙfiÛÔ Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· η٤‚·Ï·Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Î·Ï‡„·Ì ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÈÎÚ·Ù‹Û·ÌÂ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÌÈ· ηϋ ‰È·ÊÔÚ¿, Ô˘ ›Ûˆ˜ Ì·˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·” ‹Ù·Ó ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μÏÈÒÚ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ÂȉÈ΋ ÌÓ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜: “£¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi˜. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ ‹Ù·Ó Ôχ ÂΉËψÙÈÎÔ› Î·È Ì·˜ ¤ÛÚˆÍ·Ó ÒÛÙ ӷ Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË. ∂˘ÂÏÈÛÙԇ̠ӷ ¤¯Ô˘Ì ηχÙÂÚË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù·” . Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 14-18, 31-39 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 42-48, 65-65 (Î.·.), 83-72 (·Ú¿Ù·ÛË). ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ ñ ¢fiÙÙ·

√§Àª¶π∞∫√™ (μÏÈÒÚ·˜): ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘ 9 (2), ™Ô˘ÏÙ¿ÓË 11, ª·Ú›ÓÔ˘ 16, ∫Ô˘ÊÔÁÈ¿ÓÓË 20, ¶·‡ÏÔ˘, ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË 20 (1), ∑‹ÙÙË 2, £·Ó·ÛÔ‡ÏË 5, ¶˘Ï·ÚÈÓÔ‡. ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ ƒÀ™π√À (¢È·‚ÔÏÂ̤ÓÔ˘): ª·Ú·ÁÎÔ‡ 10, °È·ÓÓ¿ÙÛË, °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 20 (1), ∫Ô‡ÚÙÔ˘ 7 (1), ∫È˙ËÚ›‰Ô˘ 11 (2), ª˘Ú‚¿ÏË 18 (2), ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ô˘, ƒÔ‡ÛÛÔ˘ 6.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ∞√ ™ÂÚÚÒÓ¶∞√∫ ¢˘Ù. ª·Î.

56-33 ∫ÔÌÔÙËÓ‹-√Ï˘ÌÈ¿‰· 62-53 ¶Ú. °ˆÓÈ¿-¶˘Ï·›· 62-82 ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∂¯Â‰.

61-24 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ƒ‡ÛÈÔ 83-72 ·Ú. ª∂¡Δ-ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú.

51-63

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . . . . . . . . . .2 2. ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . .2 3. ∞√ ™ÂÚÚÒÓ . . . . . . . . . . . . . . .2 4. ¶˘Ï·›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 5. ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú. . . . . . . . . . . . . . . .2 6. ∫ÔÌÔÙËÓ‹ . . . . . . . . . . . . . . . .2 7. √Ï˘ÌÈ¿‰· . . . . . . . . . . . . . . .1 8. ƒ‡ÛÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 9. ª∂¡Δ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 10. ¶Ú. °ˆÓÈ¿ . . . . . . . . . . . . . . .1 11. ¶∞√∫ ¢˘Ù. ª·Î. . . . . . . . .1 12 ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∂¯Â‰. . . . . .1

● ¶Ôχ ηϋ ·ÚÔ˘Û›· ›¯Â Ë ™Ô˘ÏÙ¿ÓË (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜)

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

ΔƒπΔ∏ 18 √∫Δøμƒπ√À 2011

25

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô

«ÕÁÈÔÈ Î·È ‰·›ÌÔÓ˜» ÙÔ˘ °. ∫·ÏÔ‡˙Ô˘ Δ√ Ó¤Ô ÂÈÎfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∫·Ï-

Ô‡˙Ô˘ “ÕÁÈÔÈ Î·È ‰·›ÌÔÓ˜” (ÂΉfiÛÂȘ ª∂Δ∞πêπ√) ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∏ÂÈÚˆÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙËÓ ŒÓˆÛË ∫˘Ú›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÁ›·˜. ¶·ÚÔ˘Û›· Ï‹ıÔ˘˜ ÎfiÛÌÔ˘ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô Î·È Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi. ª˘ıÔÏ·Û›· Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Û˘Ó˘Ê·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ˘Ê·ÓÙfi Ù˘ ¶fiÏ˘ ·fi ÙÔ 1808 Ò˜ ÙÔ 1831. ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹, ¤ÚˆÙ˜, ‰˘Ó·Ù¤˜ ÊÈϛ˜, ÏÔ‡ÙË, ÊÙÒ¯ÂÈ·, ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙ¤˜, Û˘ÌÌÔڛ˜ ÙˆÓ ‰ÚfïÓ, ¯·ÛÈÎÏ‹‰Â˜, ‰ÂÚ‚›Ûˉ˜, ÁÂÓ›ÙÛ·ÚÔÈ, ·ÚÓËÛ›ıÚËÛÎÔÈ, ÎÚ˘ÙÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, ‰ÂÈÛȉ·ÈÌÔӛ˜, ÂÚˆÙÈο ÍfiÚÎÈ·, ¯·Ì¤Ó· fiÓÂÈÚ·, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÛÙË ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡. ¶˘ÚηÁȤ˜, ·˙¿ÚÈ·, ‚ÂÁÁ¤Ú˜, ηËÏÂÈ¿ ÙˆÓ 1000

Ù.Ì., Ë ÙÚÔÌÂÚ‹ Ê˘Ï·Î‹ ÙÔ˘ ª¿ÓÈÔÓ, ÙÔ ÌÔ˘ÓÙÚÔ‡ÌÈ Î·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘, ÎÔÈÓ¿ Û¯ÔÏ›·, Ë ªÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜ ™¯ÔÏ‹, Âڈ̤Ó˜ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÒÓ, ÏÂÛ‚›Â˜, ·ÚÒÌ·Ù·, Ï¿Û˜, ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ·, ·ÓÔ‡ÎÏ·, ÚÔÂ·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜, º·Ó·ÚÈÒÙ˜, Û˘ÓˆÌÔۛ˜, Ì˘ÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÚÔ‰fiÙ˜, ÌÈÛ·ÏÏÔ‰ÔÍ›·, ÔÈ ÛÊ·Á¤˜ ÛÙËÓ ¶fiÏË ÙÔ 1821. ƒˆÌÈÔ›, √ıˆÌ·ÓÔ›, ∞Ṳ́ÓÈÔÈ, ºÚ¿ÁÎÔÈ, ∂‚Ú·›ÔÈ. ∫È ·ÎfiÌ· ¶fiÓÙÔ˜, ÛԘ, ¢Ú·Á·ÙÛ¿ÓÈ, ª·ÓÈ¿ÎÈ, ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·. ¶fiıÔ˜, Êfi‚Ô˜, fi¯ÏÔ˜, ¿ÁÈÔÈ Î·È ‰·›ÌÔÓ˜. ŒÓ· ÂÈÎfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ô˘ ηıËÏÒÓÂÈ ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË Ì ÙËÓ ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰Ë ˙ˆ‹ ÙˆÓ ËÚÒˆÓ ÙÔ˘, ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ¿ ÙÔ˘, ÙË ¯ÂÈÌ·ÚÚÒ‰Ë ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘, ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ·, ÙÔ ÛÙÔ¯·ÛÌfi, ÙȘ ·ÛÙ›˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÔÏÔ˙ÒÓÙ·ÓË ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÂΛӢ.

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· 100 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ∏ ∞η‰ËÌ›· £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ

ªÈ· ‚Ú·‰È¿ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙÔ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓÂÈÔ ∞ÁÚÈ¿˜

√È ™˘Ìʈӛ˜ ÙÔ˘ ªÂÙfi‚ÂÓ ·fi ÙÔÓ ∫. °·˚Ù¿ÓÔ

Δ

Ô ∫ÔÈÓˆÊÂϤ˜ ÿ‰Ú˘Ì· ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘, ÈÛÙfi ÛÙȘ ÂÍ·ÁÁÂÏı›Û˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÂΉ‹ÏˆÛË, ·fi ÙȘ Û¿ÓȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙfiÔ Î·È Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÌÈ· ·ÈÛıËÙÈ΋ ÂÚÈÏ¿ÓËÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ §Ô‡Óقȯ μ·Ó ªÂÙfi‚ÂÓ.

ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ ª√À°√°π∞¡¡∏

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Û˘Óı¤ÙË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, Ô˘ Ì ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ¢·ÈÛıËۛ˜ Ô˘ ‰È¤ıÂÙÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÚÔÙ·ı›Û˜ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÊfiÚ̘, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ÌÂÙ·›¯ÌÈÔ ÙÔ˘ 18Ô˘ Î·È 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÂÔ¯‹ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ÛÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ·fi ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ÛÙËÓ ·Ó·Ù¤ÏÏÔ˘Û· ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÌÔÓÙÂÚÓÈÛÌÔ‡. ™’ ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÔÈ ∂ÓÓ¤· ™˘Ìʈӛ˜ ÙÔ˘ ªÂÙfi‚ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó ÙÔ ÚfiÙ˘Ô Ù˘ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÔÚ¯ËÛÙÚÈ΋˜ ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ Û˘ÌʈÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÂÈÎÔÛÙfi ·ÈÒÓ·. ∫‡ÚÈÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ‚Ú·‰È¿˜ Ô ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ È·Ó›ÛÙ·˜, ÌÔ˘ÛÈÎÔÏfiÁÔ˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎÔ·È‰·ÁˆÁfi˜, Ì ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ, Ù· ÛÔ˘‰·›· ÌÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁÈο ÌÂÏÂÙ‹Ì·Ù·, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÔÔ›· Âͤ¯Ô˘Û· ı¤ÛË Î·Ù¤¯Ô˘Ó Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÌÂϤÙË Ù˘ ªÂÙÔ‚ÂÓÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. ΔÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ∫ˆÛÙ‹ °·˚Ù¿ÓÔ˘ Ì ÙËÓ ·Ó›¯Ó¢ÛË ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ Ô˘ ‰È¿Ó˘ÛÂ Ô È‰ÈÔÊ˘‹˜ Û˘Óı¤Ù˘, ÍÂ¤Ú·Û ٷ Û˘Ó‹ıË fiÚÈ· Î·È ÂÂÎÙ¿ıËΠ۠‚·ı˘ÛÙfi¯·ÛÙ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ, Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÌÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÂÚÁÔÁÚ·Ê›·.

● ∫ˆÛÙ‹˜ °·˚Ù¿ÓÔ˜

ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ ÎÔÈÓfi Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÚÔÛÔ¯‹ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, ·ÈÛı¿ÓıËÎÂ, fiˆ˜ ‰È·Ê¿ÓËÎÂ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ, ·ÊÔ‡ ¤Ï·‚ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙȘ ÔÏϤ˜ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ ·Ú¯¤˜, ¿Óˆ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÛÙËÚ›¯ıËΠÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ §Ô‡Óقȯ μ·Ó ªÂÙfi‚ÂÓ, Ô˘ Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÎÔ‹˜ Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï¿ÓÈ˙·Ó, ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ Ï‹ÚË ÎfiʈÛË, fiÙ·Ó ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙË ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ë ŒÓ·ÙË ™˘Ìʈӛ·, ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜ “ø‰‹

Ù˘ ÷ڿ˜” . √ ∫ˆÛÙ‹˜ °·˚Ù¿ÓÔ˜ Ì ÙË Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ, ηÙfiÚıˆÛÂ, ÙfiÛÔ Ì ÙË ‚·ıÈ¿ ÁÓÒÛË Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ªÂÙfi‚ÂÓ, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ··Ú¿ÌÈÏÏË Â˘¯¤ÚÂÈ· ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ÛÙÔ¯·ÛÌÒÓ ÙÔ˘, Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÎÔÈÓˆÓfi ÙˆÓ ·fi„ÂÒÓ ÙÔ˘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÙÔ ÂÈÛ·Á¿ÁÂÈ ·fi ·ÛÊ·Ï›˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ÌÂÙÔ‚ÂÓÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. ∏ ÈηÓfiÙËÙ· ÌÂÙ·Ï·Ì¿‰Â˘Û˘ Ù˘ ÁÓÒÛ˘ ÙÔ˘ Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ηٷÓfiËÛ‹˜ Ù˘ ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ °·˚Ù¿ÓÔ˘. Èڛ˜ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÎÚÂÌfiÙ·Ó ·fi Ù· ¯Â›ÏË ÙÔ˘, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ·ÊÔÌÔÈÒÛÂÈ ÙÔÓ ÂÎÏ·˚ÎÂ˘Ì¤ÓÔ Î·È fi¯È Ï·ÔÎfiÊÚÔÓ·, ÏfiÁÔ ÙÔ˘, Ô˘ ·ÔÛÎÔÔ‡Û ÛÙË ÌÂÙ·Ï·Ì¿‰Â˘ÛË ÙˆÓ È‰ÂÒÓ. π‰È·›ÙÂÚ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ˘‹ÚÍÂ Ë ·ÈÛıËÙÈ΋ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ¤‚Ë Ô ∫ˆÛÙ‹˜ °·˚Ù¿ÓÔ˜ ÙˆÓ ∂ÓÓ¤· ™˘ÌʈÓÈÒÓ ÙÔ˘ ªÂÙfi‚ÂÓ. ª›· ·Ó¿Ï˘ÛË Ô˘ ‰È›ۉ˘Â ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘ ÊfiÚÌ·˜ Î·È Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ ÙˆÓ ™˘ÌʈÓÈÒÓ Î·È Ô˘ Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ÓfiËÌ· Ù˘ οı ÌÈ·˜, ηıÈÛÙÔ‡Û ‰˘Ó·Ù‹ ÙËÓ ÚfiÛÏË„‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ·fi ÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ. √ ÔÌÈÏËÙ‹˜ Ì ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·, Û¯fiÏÈ· Î·È ·Ó·Ï‡ÛÂȘ, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÙÔ˘, ¤‰ˆÛ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙË-

Ù· ÛÙÔ ÎÔÈÓfi, Ó· ·ÊÔÌÔÈÒÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ªÂÙfi‚ÂÓ. ∞·Ú·›ÙËÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ ˘‹ÚÍ ÙÔ ·˘ÛÙËÚ¿ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, Ô˘ Ì ˘„ËÏ‹˜ ¢ÎÚ›ÓÂÈ·˜ ‹¯Ô Î·È ÂÈÎfiÓ·, ¤ÊÂÚ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ Û¿ÓȘ ÂÎÙÂϤÛÂȘ ÙˆÓ ™˘ÌʈÓÈÒÓ ÙÔ˘ ªÂÙfi‚ÂÓ ·fi ‰È¿ÛË̘ ÔÚ¯‹ÛÙÚ˜ Î·È ÊËÌÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ì·¤ÛÙÚÔ˘˜. Δ· ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ÚÔ‚Ï‹ıËηÓ, ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ Û¿ÓÈÔ ·Ú¯Â›Ô ÂÚÌËÓ›·˜ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙfi‚ÂÓ, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô ∫ˆÛÙ‹˜ °·˚Ù¿ÓÔ˜. ∞ÔÎÔڇʈ̷ ÙˆÓ ÔÙÈÎÒÓ Î·È Ë¯ËÙÈÎÒÓ ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙˆÓ ˘‹ÚÍÂ Ë ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ™˘ÌʈÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜, Ù˘ ÔÏ˘ÌÂÏÔ‡˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ Î·È ÙˆÓ ÛÔÏ›ÛÙ ·fi ÙÔÓ ÔÁ‰ÔËÎÔÓÙÔ‡ÙË Î·È ¯Ù˘Ë̤ÓÔ ·fi ‰‡Ô ÂÁÎÂÊ·ÏÈο, Ì·¤ÛÙÚÔ ŸÙÙÔ ∫ϤÂÌÂÚ, Ô˘ ·fi ÙÔ Î¿ıÈÛÌ¿ ÙÔ˘ ‰Èˇı˘Ó ÙË ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ∂Ó¿Ù˘ ™˘Ìʈӛ·˜, fiÔ˘ ÙÔ ÎÔÈÓfi ͤÛ·Û Û ·Ú·ÙÂٷ̤ÓÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ·, Ϙ Î·È ÌÂÙ›¯Â ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ™˘Ó·˘Ï›·˜. √ ∫ˆÛÙ‹˜ °·˚Ù¿ÓÔ˜ Î·È Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘, ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓË È·Ó›ÛÙ· Î·È Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ª¤ÙÙ˘ ª·Ú˙ԇη, ¤¯Ô˘Ó ȉڇÛÂÈ ÙÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ “ø‰Â›Ô ªÔ˘ÛÈÎÔ› √Ú›˙ÔÓÙ˜” ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ì ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ.

“ªÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÈη 2011”

¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜

∞ÊȤڈ̷ ÛÙË £Ú¿ÎË ·fi ÙÔ˘˜ “ÿˆÓ˜”

ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·Ú›·˜ ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘

∏ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ÿˆÓ˜” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ “ªÈÎÚ·ÛÈ¿-

Δ√ ΔÌ‹Ì· ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢.√.∂.¶.∞.¶ - ¢∏.¶∂.£∂ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 19.00 ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ª·Ú›·˜ ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∏ ηÏÏÈÙ¤¯ÓȘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË ¡¿Ô˘Û· ∏Ì·ı›·˜ fiÔ˘ ¤˙ËÛ ٷ ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘ Î·È ‹Ú ÙȘ ÂÁ·ÎÏȘ ÛÔ˘‰¤˜. ™Ô‡‰·Û ∂χıÂÚÔ Î·È ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ™¯Â‰È·ÛÙÒÓ “¶ÚÔÌËı¤·˜” ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË fiÔ˘ ˙ÂÈ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ 1997. ∞Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο ·fi 30ÂÙ›·˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ·fi ÙÔ 2007. ∂Î·È‰Â‡ÙËΠ۠‰È¿ÊÔÚ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ §·˚΋˜ ∂ÈÌfiÚʈÛ˘ - ¡∂§∂, £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ì ÔÏÏ·Ϥ˜ Û˘Ì̤Ùԯ˜ Û ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ. ∞fi ÙÔ 1997 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ¯ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ “Ã∞¡£” Ì ‰·ÛοϷ ÙËÓ Î. ª¤ÓË ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 15 ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ã∞¡£ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. Œ¯ÂÈ Â›Û˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ 18 ¤ÚÁ· Ù˘ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ì ٛÙÏÔ “∑ˆÁÚ·ÊÈΤ˜ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ - ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “Δ¤¯ÓË Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, ¶‹ÏÈ· 2008”. ∂›Ó·È ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ∑ˆÁÚ¿ÊˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ & μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ fiÔ˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·. ŒÚÁ· Ù˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ȉȈÙÈΤ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi.

ÙÈη 2011” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ £Ú·ÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙËÓ ¶√£™ (¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· £Ú·ÎÈÒÙÈÎˆÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ), ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î‡ÎÏÔ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ - ·ÊȤڈ̷ ÛÙË £Ú¿ÎË 19-24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

- 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË) Î·È ÒÚ· 5 Ì.Ì. πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ ¡. πˆÓ›·˜: ªÓ‹ÌË ∞Á›Ô˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ (∫·ÏÏ›‰Ë), ÂÈÛÎfiÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›·˜ Î·È ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡. ª¤Á·˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÌÂÙ’ ·ÚÙÔÎÏ·Û›·˜.

- 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË ÙÔ Úˆ› (πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ ¡. πˆÓ›·˜), £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

- 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì. ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (ÕÏÛÔ˜). ∏ÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì·: “∏ £Ú¿ÎË Ì·˜”. “ŸÏ· Ì·˜ Ù· ηڿ‚È·” (ıÚ‹ÓÔ˜ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ Ë ÿÚȉ· ∫Ô˘ÊÔÁ¿˙Ô˘). √ÌÈϛ˜: ·) Î. ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜, ÂÎ/ÎÔ˜ - Û˘ÁÁڷʤ·˜, Úfi‰ÚÔ˜ ¶.√.£.™., ‚) Î. £ÂfiÊ. ª·ÏΛ‰Ë˜, ‰È‰¿ÎÙˆÚ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ, ı¤Ì·: “£Ú¿ÎË - ¡¤· πˆÓ›·”. ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ 2012 Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ “ÿˆÓ˜” Ì ıÂÌ·ÙÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙË £Ú¿ÎË ·fi ÙÔ˘˜: Î. ¢. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú· - ™Ù·ı¿Ú· Î·È Î. ∞ÚÁ˘ÚÒ ª¿Ì·ÏË - ∫Ô¿ÓÔ˘, Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂ÛÙ›·˜. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ‰È·Ê·ÓÂÈÒÓ. ∞Ó¿ÁÓˆÛË ·ÔÛ·ÛÌ¿ÙˆÓ. ™˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¢. ÷Ͽ˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜. ÃÔÚÔ› £Ú¿Î˘ ·fi ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ™˘ÏÏfiÁÔ˘ £Ú·ÎÒÓ. ŒÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ (™˘ÏÏfiÁÔ˘ £Ú·ÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¶√£™).

ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ 100 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙȘ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 7.00 Ì.Ì., ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”, Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 1 Î·È π¿ÛÔÓÔ˜. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ: ¢Ú. ÕÁÁÂÏÔ˜ ª·ÓÙ¿˜, Û˘ÁÁڷʤ·˜Û¯ÔÏÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ºÈÏÔÏfiÁˆÓ Ì ı¤Ì·: “∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘: ∏ ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘” Î·È ¡. ¢. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜-˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Ì ı¤Ì·: “™Ù· ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙÈο ÏÈ‚¿‰È· ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË”. ΔË Û˘˙‹ÙËÛË Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ¡¤· ∂ÛÙ›·”. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi.

“ÃÚÒÌ·Ù·” ÙÔ˘ ∞¯. °Î¤ÛÎÔ˘ ÛÙË “ÿÚÙ·”

™Δ√ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô - ηÊÂÓÂ›Ô Ã∞ƒ-

Δ∞ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 16∞-μ, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210 33250) ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· °Î¤ÛÎÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “ÃÚÒÌ·Ù·”. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. √ ∞¯ÈÏϤ·˜ °Î¤ÛÎÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ 1946. ΔÂÏ›ˆÛ ÙË ¡ÔÌÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ˆ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜. ∑ˆÁÚ·Ê›˙ÂÈ ·fi Ù· Ó·ÓÈο ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·. Δ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Â›Ó·È ˘‰·ÙÔÁڷʛ˜, ·ÛÙ¤Ï, Û¯¤‰È·, ·ÎÚ˘ÏÈο Î·È ÂÏ·ÈÔÁڷʛ˜ Û η̂¿. √È ÂÈÚÚÔ¤˜ ÙÔ˘ ËÁ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ˙ˆÁÚ¿ÊˆÓ Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„·Ó ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ Î·È ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ· Î·È ¤ÙÛÈ Ù· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ, ¯ÚˆÌ·ÙÈ΋ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ·Ê·›ÚÂÛË. ™ÙË Ã¿ÚÙ· ı· ÂÎÙÂıÔ‡Ó ¤ÚÁ· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ™Â ·˘Ù¿ Â›Ó·È ¤Î‰ËÏË Ë ·Á¿Ë ÁÈ· ÙË Ê‡ÛË Î·È Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. ∂Îı¤ÛÂȘ: 1966. √Ì·‰È΋ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋ ŒÓˆÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

1990. °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÛÙÔ μfiÏÔ (·ÙÔÌÈ΋).

1998. ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ∫Ù›ÚÈÔ ™ÙÚÂÊÙ¿ÚË (·ÙÔÌÈ΋).

2001. ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ·›ıÔ˘Û· T˙fiÚÙ˙ÈÔ ÓÙ ∫›ÚÈÎÔ (ÔÌ·‰È΋).

2004. ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜, ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô(·ÙÔÌÈ΋) 2006. √Ì·‰È΋ ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ Ó¤Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜.

26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

EΉËÏÒÛÂȘ ∂∫£∂™∂π™

— °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ·ÙÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ™·Ì·Ú¿ Ì ı¤Ì· “ª‡ıÔÈ Î·È ÌӋ̘” ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ (ÈÛfiÁÂÈÔ-ËÌÈÒÚÔÊÔ˜). ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. Î·È ™. ΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 20 √ÎÙˆΔÛ·Ï·¿Ù·, ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙËÓ ª‡ÚÙȉ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ‚Ú›Ô˘. ÁÈ· ÙÔ 11¯ÚÔÓÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ Ô˘ ¤˙ËÛ ÛÙ· ¯Úfi— ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÓÈ· ÙÔ˘ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·ÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘ Î·È ¤ÂÛ ÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ı‡Ì· ÙÔ˘ ÏÔÈÌÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯Ù‡ËÛ ÙÔ 430 Ù· “¢ÂÏËÁÂÒÚÁÂÈ·” ·.Ã. ÙËÓ ·Ú¯·›· ∞ı‹Ó·, Ô˘ ÛÙÔ Ó¤Ô Ù˘ Ù·Í›‰È ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘ÛÎÔÚ›˙ÂÈ ÂÓıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤ÛÈ·ÛÌfi. ∫˘Ú›ˆ˜ Ï·ıÚÔÓ” ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙ· Ù˘ÊÏ¿ ·È‰È¿. “∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË”, ∏ ¤ÎıÂÛË ¤¯ÂÈ Â°ÎÏ·‚¿ÓË 37-∞ÏÂÍ¿ÓχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô ‰Ú·˜ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), Ë ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi. ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘ ∑·¯·ÚÔÔ‡ÏÔ˘ - ¡¿ÓÔ˘.

—ΔÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢.√.∂.¶.∞.¶ ¢∏.¶∂.£∂ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 19.00, ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ªÂ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “ª¤Û· ·fi ÙȘ ÊÏfiÁ˜” Û ÛÎË˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ª·ÓÔıÂÛ›· ¡ÙÂÓ› μÈÏÓ¤‚ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ¶·Ú·Ú›·˜ ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡Û΢‹ 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ ∫ÈÓËÌ·ÏÔ˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ¡. πˆÓ›·˜. √È ÚÔ‚ÔϤ˜ ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ 31 √Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒ— ™ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂٷηÊÂÓÂ›Ô Ã∞ƒΔ∞ ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ (∫·(™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 16∞-μ, Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È μfiÏÔ˜, ÙËÏ: ∞Ó··‡Ûˆ˜) 2421033250) ·ÚÔ˘ÛÙË ¡. πˆÓ›· οÛÈ¿˙ÂÙ·È ¤ÎıÂÛË ˙ˆı ¶·Ú·Û΢‹ ÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ÛÙȘ 9:30 ÙÔ °Î¤ÛÎÔ˘ Ì ٛÙÏÔ ‚Ú¿‰˘. ¢È¿ıÂÛË “ÃÚÒÌ·Ù·”. ∏ ¤ÎıÂÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ 8:30 ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ò˜ ÙÔ Ù¤Ì.Ì. ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

Δ∂á∂™

—ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Î·Ù·Û΢‹˜ Î·È ÂÌ„‡¯ˆÛ˘ ÎÔ‡ÎÏ·˜, Ì ˘‡ı˘ÓË Î·È ‰·ÛοϷ ÙÔ˘ ÙËÓ ™Ù·˘ÚԇϷ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ οı ¶·Ú·Û΢‹ 17.00- 20.00. °È· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ·fi 5 ¤ˆ˜ 12 ÂÙÒÓ, ‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ‰›‰·ÎÙÚ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 2428091320, 6947685136.

— ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “¢ÂÏËÁÂÒÚÁÂÈ·” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ - ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÂÚ¤Ù·˜ - ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ·fi ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘.

¢π∞º√ƒ∞

— ∏ ºÈÏ¿Ú¯·ÈÔ˜ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “ŸıÚ˘˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÂÙÂȷ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ 28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1940. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011 ÛÙȘ 6 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

— ∏ ÔÌ¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2011-2012: 1) ÔÌ¿‰Â˜ ‚È‚Ï›Ô˘, 2) Ô›ËÛ˘, 3) ÔÌ¿‰· “·Ú¯·›· ÙÚ·Áˆ‰›·”, 4) ÈÛÙÔÚ›· Ù¤¯Ó˘, 5) „˘¯ÔÏÔÁ›·˜, 6) ÔÌ¿‰· ÚÔÛˆÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, 7) ÔÌ¿‰· Ó¤ˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, 8) ·ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜, 9) ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, 10) ͤÓ˜ ÁÏÒÛÛ˜, 11) ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, 12) Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜, 13) ÔÌ¿‰· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, 14) ÎÔÙÈ΋˜ - Ú·ÙÈ΋˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210-26062 ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 18.00 - 20.00 ÛÙË Ã∂¡ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 122 Ì °ÎÏ·‚¿ÓË (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜).

— ΔÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡, ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Î·È Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È Ó¤Ô˘˜ ËÏÈΛ·˜ ·fi 5 ¤ˆ˜ 17 ÂÙÒÓ. ¶ÚÔÛηÏÔ‡ÓÙ·È, Â›Û˘, Ó· ÂÓˆıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜ ·ÏÈ¿ ̤ÏË Î·ıÒ˜ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙȘ ΔÔÈΤ˜ √Ì¿‰Â˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ·È‰·ÁˆÁÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ √‰ËÁÈÛÌÔ‡. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6978773320, 2421048151, 2421059775 Î·È 6947525174.

— ™ÙÔ˘˜ “ÿˆÓ˜” ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË Ó¤· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ (√ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2011 - πÔ‡ÓÈÔ˜ 2012). ÕÚ¯ÈÛÂ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÂÁÁÚ·Ê‹ ·Ï·ÈÔÙ¤ÚˆÓ Î·È Ó¤ˆÓ ÌÂÏÒÓ. ΔÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó: ÃÔÚˆ‰›·: ·) ¶·È‰È΋ Î·È ‚) ÃÔÚˆ‰›· Ó¤ˆÓ. (¢È‰/Û·: Î. μ¿ÏÌË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ηıËÁ‹ÙÚÈ· ªÔ˘ÛÈ΋˜). ÃÔÚ¢ÙÈο: ·) ¶·›‰ˆÓ, ‚) ∂Ê‹‚ˆÓ Î·È Ó¤ˆÓ, Á) ∂ÓËϛΈÓ, ‰) ∞Ú¯·Ú›ˆÓ. (¢È‰/Û·: Î. ª·Ú›· ∫·ÙÛ·Ú‰¿ÓË). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 24210 60900 (ÒÚ˜: 7-9 Ì.Ì.), Ë̤Ú˜ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ¶¤ÌÙË Î·È ΔÚ›ÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË ÙËÏ.: 24280-93361 (ÒÚ˜: 10 .Ì. - 12 Ì.).

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·Î‰fiÓˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛηÏ› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÌÓ‹Ì˘ ÙÔ˘ ª·Î‰ÔÓÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ· - ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ªÂÏ¿. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ∂ÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ¢¤ËÛË ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi π. ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ -μfiÏÔ˘, ÒÚ· 10.30 .Ì. ∫·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ¶·Ú·Ï›·˜ μfiÏÔ˘. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. ÃÈÒÏÔ˘ ∫ˆÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ‰Ú. ¡ÔÌÈ΋˜-¢ÈÎËÁfiÚÔ˘, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “∞¯›ÏÏÂÈÔ” ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, ÒÚ· 11:30 .Ì. ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ›ӷÈ: “∏ ª·Î‰ÔÓ›· ÚÔÌ·¯ÒÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ∂ıÓÈÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘” .

— ΔÔ ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· Î·È Ë √Ì¿‰· ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ¡. πˆÓ›·˜ ÚÔÛηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ (ÛÙÂϤ¯Ë, ·È‰È¿ Î·È ÁÔÓ›˜) ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ¡. πˆÓ›·˜, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 22/10, ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ √‰ËÁÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∂ÛÙ›· Ì·˜, ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 1 Î·È ∞Ì·Û›·˜.

— ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.15 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ §·˚΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ £ÚËÛ΢ÙÈÎÔÊÈÏÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ “√È ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ) ı· ÙÂÏÂÛÙ› ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2011-2012 Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ·È‰ÂÛÈÌÔÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ˜ . πˆ¿ÓÓ˘ ª·Ó›Î·˜, ‰Ú. £ÂÔÏÔÁ›·˜, §˘ÎÂȿگ˘ ÙÔ˘ 7Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ì ı¤Ì·: “√Úıfi‰ÔÍË ›ÛÙË Î·È ÂÈÛÙ‹ÌË” . ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜.

ΔƒπΔ∏ 18 √∫Δøμƒπ√À 2011

∏ ¤ÎıÂÛË Ì ¤ÚÁ· Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ™·Ì·Ú¿ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘

“ª‡ıÔÈ Î·È ÌӋ̘”

¶

·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ, ·ÙÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ™·Ì·Ú¿ Ì ı¤Ì· “ª‡ıÔÈ Î·È ÌӋ̘”, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ¤ÚÁ· ›¯·Ó ÂÎÙÂı› ÙÔ 2001 ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ “∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔ˘˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ·ÈÒÓ·”. ∏ ¤ÎıÂÛË ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÙÚÈÌËÓÈ·›Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡, ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (¢.√.∂.¶.∞.¶.-¢∏¶∂£∂).

∏ ¤ÎıÂÛË ·Ú·Ù¿ıËΠ¤ˆ˜ ÙȘ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. °È· ÙË ıÂÌ·ÙÈ΋ ·˘Ù‹ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ Ë ›‰È· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “√È ª‡ıÔÈ Î·È ªÓ‹Ì˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙÒÓ ·Ó·ÁÏ‡ÊˆÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙË Ì˘ıÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ª·˘ÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘. ∂›Ó·È ·ÎÔ‡ÛÌ·Ù· Î·È ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ·È‰ÈΤ˜ ÌÈ·˜ Ù·Ú·Á̤Ó˘ ÂÔ¯‹˜, Ô˘ ÂÓۈ̷ÙÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ÁÂˆÊ˘ÛÈÎfi ÙÔ›Ô, ηıÒ˜ ÙÔ ˘ÏÈÎfi, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·, Â›Ó·È Ù· ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¿ “¯ÒÌ·Ù·” - ÂÙÚÒÌ·Ù· Ô˘ Û˘ÏϤÁˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ™ÎÏ‹ıÚÔ˘. ∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿Ûˆ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ‰˘Ó·ÌÈο Ì ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÌÔ˘” . ∏ ∫·ÙÂÚ›Ó· ™·Ì·Ú¿ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ™ÎÏ‹ıÚÔ μÔÚÂÈ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘. ™Ô‡‰·Û ÛÙË ™¯ÔÏ‹ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˘ ∞ÁÁÂÏÈ΋˜ ÷Ù˙ËÌȯ¿ÏË Ì ηıËÁËÙ‹ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ¢È·Ì·ÓÙ‹ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÔ‡‰·Û ÁÏ˘ÙÈ΋ ÛÙË ÊËÌÈṲ̂ÓË ∞η‰ËÌ›· BRERA ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘, ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ª·Ú›ÓÔ ª·Ú›ÓÈ. ªÂ ˘ÔÙÚÔÊ›· ÙÔ˘ ∂√ªª∂à ÛÔ‡‰·Û Â›Û˘ ÌÂÙ·ÏÏÔÏ·ÛÙÈ΋ ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ Î·È ÂÈηÛÙÈ΋ Ù·ÈÛÛÂÚ› ÛÙË ∑˘Ú›¯Ë. ∞fi ÙÔ 1971 Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Û πÙ·Ï›·, ∫ÔÏÔÌ‚›·, ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û Ï‹ıÔ˜ ÔÌ·‰ÈÎÒÓ Û πÙ·Ï›·, ∂ÏÏ¿‰·, ∂Ï‚ÂÙ›· , ∞ÁÁÏ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ∏¶∞. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÚÁ¿ÛÙËΠÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙÔ 1Ô ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ıËÓÒÓ, ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· °Ú·ÊÈÎÒÓ Δ¯ÓÒÓ ÙÔ˘ Δ∂π ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÛÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ÔÏÏ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ηÏÏÈÙ¯ÓÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰È·ÊfiÚˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ∂›Û˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙË ÛÎËÓÔÁÚ·Ê›·, ÙÔ ÎfiÛÌËÌ·, ÙÔ Ù‡ˆÌ· ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ‚È‚Ï›ˆÓ. ™˘Ó¤ÁÚ·„ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô

ΔÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ù¿ÓÁÎÔ ÛÙÔ μfiÏÔ Δ∂Δƒ∞∏ª∂ƒ√

ºÂÛÙÈ‚¿Ï ·ÚÁÂÓÙ›ÓÈÎÔ˘ Ù¿ÓÁÎÔ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË ÛÙÔ μfiÏÔ: ¶¤ÌÙË 20/10 - ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ capoeira - Millonga Î·È Â›‰ÂÈÍË capoeira ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Jacobina-Arte. ¶·Ú·Û΢‹ 21/10 - Latin party. ªÔ˘ÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· Latin Dance Porject. ∫·ÏÂṲ̂Ó˜ fiϘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Latin ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™¿‚‚·ÙÔ 22/10 - ™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· ·ÚÁÂÓÙ›ÓÈÎÔ˘ tango Ì ÙÔ˘˜ Gabriel Marino Î·È ŒÏÏË ∫·Ú·‰‹ÌÔ˘.

- Milonga Î·È ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

- Show ·fi ÙÔ˘˜ Gabriel Î·È ŒÏÏË. ∫˘Úȷ΋ 23/10 - ™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· ·ÚÁÂÓÙ›ÓÈÎÔ˘ tango Ì ÙÔ˘˜ Daniel Aranda Î·È Annatina Luck.

- Milonga Î·È ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ tango ·fi: * Δ· ÌÔ˘ÛÈο Û‡ÓÔÏ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, * ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· “Evocation” .

- Show ·fi ÙÔ˘˜ °È¿ÓÓË Δ˙‚ÂϤÎË & ∑ˆ‹ Δ˙ÈfiÙ˙ÈÔ˘ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Daniel & Annatina. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÚÔ˜ οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ: www.puertodeltango.gr, info@puertodeltango.gr, 6909801919, 6972308906, ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Puerto del Tango.

“ΔÔ ÎfiÛÌËÌ· ̤۷ ·fi ÙËÓ πÛÙÔÚ›· Ù˘ Δ¤¯Ó˘” Î·È ÙÔ 2000 ÙÈÌ‹ıËΠ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ §ÔÁÔÙ¯ÓÒÓ Ì ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ΔÔ 1993 ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÈηÛÙÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ÙÔ˘ ¡fiÙË ª·˘ÚÔ˘‰‹ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ. √ ÁÓˆÛÙfi˜ πÛÙÔÚÈÎfi˜ Δ¤¯Ó˘ ª¿ÓÔ˜ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘: “∏ ∫. ™·Ì·Ú¿ ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì·ıËÙ›· Ï¿È ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ “ÌÂÙ·Ê˘ÛÈÎfi” Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘ ¢È·Ì·ÓÙ‹ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÛÎËı› ÛÙÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ Î·È ÙË ÁÏ˘ÙÈ΋ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ÂÚ›ÊËÌÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ ª·Ú›ÓÔ ª·Ú›ÓÈ, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· ¿ıË Ù˘ ‡Ï˘ Î·È ÙÔÓ “ÎfiÛÌÔ” Ô˘ Ë ‡ÏË ÎÚ‡‚ÂÈ ÛÙ· ¤Áηٿ Ù˘. ŒÙÛÈ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ÛÙȘ ÂÈηÛÙÈΤ˜ Ù˘ ¤Ú¢Ó˜ Ó· ÌËÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ “·Ú¿ÛÙ·ÛË” Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰˘ÛË ÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ Ì¤Û· ÛÙȘ Û˘Óı¤ÛÂȘ Ù˘...” . ∫·È ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ¤ÚÁˆÓ Ù˘ “ª‡ıÔÈ Î·È ªÓ‹Ì˜” Ô ÕÁÁÏÔ˜ πÛÙÔÚÈÎfi˜ Δ¤¯Ó˘ Roger Wollen ÚÔÛı¤-

ÙÂÈ: “...̤۷ ÛÙËÓ “‡ÏË” ÙÔ˘ οı ÙfiÔ˘ (fiˆ˜ ϤÂÈ Ë ›‰È·) ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ̤۷ Ù˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ıÚ‡ÏÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ̇ıÔ˘˜, Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ‰È·¯ÚÔÓÈο... ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ ·˘Ù‹ ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ÚÔÛˆÈο Ù˘ ‚ÈÒÌ·Ù· Î·È ·ÎÔ‡ÛÌ·Ù· Ù˘ ·È‰È΋˜ ËÏÈΛ·˜ Ù˘, Á‡Úˆ ·fi ÙȘ Ï·ÈÎÔ-Ì˘ıÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· ÙÔ˘ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ ÔϤÌÔ˘. ªÂ Ù· ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¿ ¯ÒÌ·Ù·, Ù· ˘Ê¿ÛÌ·Ù· Î·È ÙÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘, Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÌÂٷʤÚÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ·Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÔ...” . ŒÚÁ· Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ™·Ì·Ú¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ¶ÈÂÚ›‰Ë, ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ Î·È Û ¿ÏϘ ȉȈÙÈΤ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ Û ∞ÁÁÏ›· Î·È ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ›‰È· Û ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

∂ÎÌ¿ıËÛË ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ ·fi ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ™∂ ÌÈ· fiÌÔÚÊË ·›ıÔ˘Û·, Ù˘ ∫ÚËÙÈ΋˜ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ÙÔ “∞ƒ∫∞¢π” , ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÎÚËÙÈÎÔ› Î·È ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔÈ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ¯ÔÚÔ›, οı ¶·Ú·Û΢‹ 5.00 - 9.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ¢È‡ı˘ÓÛË: ªËÏ›Ó˘ Ì ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, (ÏËÛ›ÔÓ ∑·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›Ԣ ΔÛÔ˘Î¿ÏË). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÂÁÁڷʤ˜: ÃÚ‹ÛÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ÙËÏ.: 6978773107, ∫··Ú¿Î˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ (¶Úfi‰ÚÔ˜) ÙËÏ.: 6976654011.

— √ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μÏ¿¯ˆÓ μfiÏÔ˘ ÍÂΛÓËÛ ÙȘ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ¯ÔÚ¢ÙÈο ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·Ù·. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÓËÏ›ÎˆÓ Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· 21.15 ¤ˆ˜ 22.30 Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË 17.00 ¤ˆ˜ 18.30. ¶·È‰ÈÎfi Î·È ÂÊË‚ÈÎfi οı ™¿‚‚·ÙÔ 11.00 ¤ˆ˜ 14.00. ¢È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ¯ÔÚÔ› ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÛÙÔ˘˜ ‚Ï¿¯ÈÎÔ˘˜. °È· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙËÓ ªÂÏÔ̤ÓË ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ô˘ ÛÙÔ 6937400504.

— √ ∞ıÏËÙÈÎfi˜ Î·È ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “√ÚÌ›ÓÈÔ” ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÍÂΛÓËÛ ٷ Ì·ı‹Ì·Ù· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. √È Úfi‚˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿-

ı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 6:45 Ì.Ì. ÁÈ· ÙÔ ·È‰ÈÎfi ÙÌ‹Ì·, Î·È ÛÙȘ 7:30 Ì.Ì. ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. º¤ÙÔ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ̠ψÊÔÚ›Ô, ˘’ ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ΔÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ı· ÂÈ‚È‚¿˙ÂÈ Î·È ·Ô‚È‚¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫‡ÚÔ˘ (·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∫·Ó·Ú¿ÎÈ·” ), ÛÙȘ 6:00 Ì.Ì. (·Ó·¯ÒÚËÛË ÏˆÊÔÚ›Ԣ). °È· Ӥ˜ ÂÁÁڷʤ˜ ‹ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›Ù ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6974454821 (ª¿Ú‰· ŒÏÂÓ·).

— ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ¯ÔÚ¢ÙÈο ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ £Ú·ÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∫¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË 19.00 ¤ˆ˜ 21:30 (2 ÙÌ‹Ì·Ù·). ∞Ú¯·Ú›ˆÓ Î·È ¯ÔÚ¢ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ∫¿ı ™¿‚‚·ÙÔ 11:00 ¤ˆ˜ 12:00. ¶·È‰ÈÎfi ÙÌ‹Ì·. ™ÙÔ 3Ô - 9Ô ¢ËÌ. ™¯ÔÏÂ›Ô ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ÃÚ˘Û. ™Ì‡ÚÓ˘ Ì ∞Ó··‡Ûˆ˜. ¢È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ¯ÔÚÔ› ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË Ê˘ÛÈο ÛÙÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Ù˘ £Ú¿Î˘. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÍÂΛÓËÛ·Ó. ΔËÏ. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÂÁÁڷʤ˜ ÙËÏ.: 6974335978, 6973306642, 6978660882.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

ΔƒπΔ∏ 18 O∫Δøμƒπ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 17H™ √∫Δøμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

752,59

O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

-2,97

∫Àƒπ∞ ∞°√ƒ∞ A.S. COMPANY (∫√) ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) EURODRIP (∫O) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) KLEEMAN HELLAS (KO) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) UNIBIOS (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§μ∂ ∞.μ.∂.∂. (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√)

0,201 0,039 0,97 0,48 0,195 0,18 1,05 0,125 0,142 0,298 0,12 13,16 0,35 0,31 1,20 0,661 4,00 0,66 0,248 0,43 8,68 0,174 2,83 5,20 0,679 0,212 0,393 0,71 3,70 0,899 2,60 0,25 0,30 0,339 0,282 1,69 6,50 0,97 2,50 1,27 2,00 2,49 0,149 0,203 0,10 0,20 0,18 0,51 0,813 0,66 3,40 3,65 0,197 1,19 0,119 0,22 0,663 0,045 0,184 1,56 1,09 0,685 0,27 0,265 0,921 0,10 2,00 0,60 0,67 1,16 0,323 0,179 0,31 0,089 3,42 0,466 1,15 0,34 0,075 0,30 0,938 0,249 0,27 5,67 6,11 1,06 0,633 0,179 0,26 1,63 0,279 0,38 0,901 0,398 1,36 0,40 0,32 1,03 14,49 1,26 1,27 6,50 3,18 0,25 0,557 1,56 0,389 0,20 3,18 2,97

-10,67 0,00 -9,35 0,00 -13,33 0,00 0,96 0,00 -4,05 -0,33 -4,00 -0,53 -10,26 3,68 0,00 -9,45 -4,53 3,29 -4,62 -4,44 0,00 -0,57 -2,75 3,38 -6,73 -9,01 -5,53 -4,70 -1,07 1,01 -4,76 -3,85 0,00 -2,87 -4,08 0,60 -5,52 -3,96 0,00 0,00 0,00 0,00 1,36 -2,87 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,45 -3,65 0,00 0,00 4,23 -4,03 1,71 -9,84 0,45 12,50 -8,91 0,65 0,93 0,00 0,00 0,00 -1,71 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 27,86 1,64 -9,18 -0,87 -18,25 0,00 -6,85 -5,06 -3,23 -4,19 -0,40 0,00 -3,24 -3,02 0,00 -2,01 -0,56 0,00 -10,44 -3,79 2,70 -8,99 -2,69 0,00 -11,11 0,00 0,00 -4,67 -4,55 -1,55 0,31 -1,85 0,00 -0,54 0,00 2,37 -4,76 -0,93 -1,00

45.234 383.274 1.845.206 0 63.334 0 610 6.000 1.600 145 13.350 269.296 500 2.501 158.241 1.312.475 2.806 10 1.400 10 4.500 17.990 600 10.377 3.386 175.779 10.370 18.070 38.169 110 13.096 65.530 0 1.459.981 1.463.914 2 327 2.161 0 0 21.136 0 13.010 191 0 0 0 0 10.484 3.041 3.003 5.256 1.020 366 700 4.540 1.551 1.664 396.512 8.576 600 0 400 0 1.168 10.006 0 0 0 0 1.350 100 4.750 1.850 64.611 19.590 0 128.612 59.596 2.200 127.895 10.202 0 930 228.863 0 831 101 450 5.149.950 4.500 1.000 8.263 8.500 18.480 750 1.340 77.884 5.195 306.799 7.805 65.071 52.348 0 8.126 0 4.829 2.508 2.679 12.643

0,20 0,036 0,97 0,00 0,191 0,00 1,05 0,125 0,142 0,286 0,12 12,66 0,35 0,28 1,17 0,654 3,89 0,66 0,248 0,43 8,68 0,165 2,83 5,12 0,672 0,211 0,389 0,71 3,67 0,899 2,60 0,237 0,00 0,338 0,282 1,69 6,50 0,95 0,00 0,00 1,96 0,00 0,14 0,203 0,00 0,00 0,00 0,00 0,795 0,66 3,40 3,65 0,14 0,868 0,119 0,214 0,655 0,03 0,178 1,52 1,08 0,00 0,27 0,00 0,92 0,092 0,00 0,00 0,00 0,00 0,312 0,179 0,31 0,089 3,29 0,426 0,00 0,34 0,06 0,217 0,917 0,221 0,00 4,81 6,11 0,00 0,60 0,145 0,25 1,63 0,266 0,38 0,901 0,396 1,33 0,40 0,32 0,99 14,42 1,26 1,27 6,29 3,15 0,00 0,538 0,00 0,37 0,20 3,12 2,94

0,209 0,041 1,09 0,00 0,225 0,00 1,08 0,125 0,145 0,30 0,124 13,20 0,35 0,31 1,21 0,741 4,19 0,66 0,25 0,43 8,68 0,18 2,83 5,40 0,726 0,236 0,424 0,75 3,78 0,909 2,65 0,27 0,00 0,352 0,294 1,69 6,77 1,03 0,00 0,00 2,02 0,00 0,15 0,218 0,00 0,00 0,00 0,00 0,813 0,685 3,40 3,73 0,20 1,19 0,12 0,265 0,836 0,045 0,204 1,56 1,09 0,00 0,27 0,00 0,94 0,10 0,00 0,00 0,00 0,00 0,33 0,179 0,313 0,10 3,50 0,57 0,00 0,373 0,08 0,309 1,02 0,249 0,00 5,67 6,39 0,00 0,64 0,179 0,26 1,86 0,279 0,38 0,995 0,41 1,41 0,40 0,32 1,03 15,25 1,33 1,31 6,59 3,25 0,00 0,57 0,00 0,389 0,21 3,25 3,02

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ.

EYPø ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶∞) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) À°∂π∞ (∫√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√)

0,381 2,37 3,91 0,686 0,323 0,85 0,496 0,074 0,79 0,39 0,23 0,39 0,96 6,82 3,59 1,30 0,585 1,90 1,01 1,00 0,379 0,35 0,219 3,10 0,31 0,75 0,705 0,195 1,13 0,422 0,58 0,52 0,355 0,36 0,203 1,34 0,446 5,99 0,315 5,83 0,178 0,849 0,50 0,09 0,47 3,00 0,99 0,234 0,671 0,42 9,89 9,32 6,96 3,46 0,41 0,26 0,26 1,83 4,19 0,394 3,00 0,12 0,518 2,20 0,90 0,40 1,83 0,70 0,40 0,80 0,81 0,02 0,34 1,85 1,31 0,345 12,00 5,25 0,29 0,001 0,149 0,16 0,76 0,641 0,034 0,461

-5,22 -2,47 0,00 -2,42 -11,99 -1,05 20,98 13,85 0,00 3,17 0,00 0,00 -2,34 -0,29 15,81 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -2,82 -3,05 -15,77 -1,59 3,33 -15,16 0,00 -2,50 -0,88 0,00 3,57 0,00 0,28 0,00 2,01 -3,60 29,65 -0,83 -19,23 0,00 0,00 7,47 0,00 0,00 0,00 -6,54 0,00 -2,09 -1,61 0,00 -1,98 -0,11 -7,20 -3,08 0,00 -5,80 -9,09 0,00 -1,87 -2,96 0,00 0,84 -3,90 -3,93 0,00 -1,96 -3,17 -3,05 0,00 -11,11 -5,81 17,65 -9,81 -5,61 -2,96 0,00 0,00 -1,69 0,35 0,00 -1,97 0,00 0,00 -0,62 3,03 -28,75

O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

3.563 1.170 0 5.350 12.034 4.801 260 31.927 0 500 0 0 118.733 37.591 79 51 0 1.450 0 0 2.440 6.100 669 50 3.100 8.115 0 22.687 1.198.066 131 100 0 205 0 20 251 100 6.439 826 79.874 0 44 0 5.000 0 215.822 0 350 120.701 0 300 2.529 680.037 645.448 0 21.045 3.412.530 0 622 10.508 4.948 400 13.500 2.101 0 24.676 21.586 11.000 1.024 1.750 48.621 747.950 703.859 56.276 10.655 0 42.790 550 155.431 0 10 2.000 0 6.010 8.500 1.808

0,37 2,36 0,00 0,681 0,308 0,813 0,30 0,07 0,00 0,39 0,00 0,00 0,95 6,69 3,10 1,30 0,00 1,89 0,00 0,00 0,35 0,35 0,202 3,10 0,308 0,73 0,00 0,188 1,10 0,422 0,58 0,00 0,355 0,00 0,203 1,34 0,37 5,90 0,314 5,80 0,00 0,82 0,00 0,07 0,00 3,00 0,00 0,183 0,67 0,00 9,80 9,10 6,82 3,40 0,00 0,26 0,251 0,00 4,05 0,394 3,00 0,12 0,517 2,14 0,00 0,397 1,78 0,70 0,315 0,80 0,81 0,018 0,34 1,79 1,29 0,00 11,80 5,20 0,289 0,00 0,149 0,16 0,00 0,64 0,034 0,461

0,415 2,43 0,00 0,70 0,348 0,87 0,496 0,075 0,00 0,39 0,00 0,00 0,99 6,84 3,59 1,30 0,00 1,90 0,00 0,00 0,379 0,361 0,219 3,10 0,31 0,88 0,00 0,20 1,15 0,422 0,58 0,00 0,355 0,00 0,203 1,36 0,446 6,01 0,38 5,98 0,00 0,849 0,00 0,09 0,00 3,21 0,00 0,234 0,699 0,00 9,90 9,41 7,50 3,55 0,00 0,285 0,285 0,00 4,30 0,409 3,00 0,12 0,54 2,30 0,00 0,42 1,89 0,70 0,40 0,81 0,86 0,02 0,378 1,96 1,44 0,00 12,24 5,31 0,304 0,00 0,149 0,16 0,00 0,65 0,034 0,69

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

2,99 5,78 7,95

-3,55 0,00 0,00

1.152 0 0

2,97 0,00 0,00

3,03 0,00 0,00

7,60 0,212 0,00 0,55 0,13 0,00 0,37 1,63 7,50 0,212 1,76 2,19 14,00 55,00 17,59 0,12 0,12 1,55 1,00 0,42 0,17

0,00 -10,55 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -2,98 0,00 -16,21 0,00 -1,79 0,00 6,36 0,00 0,00 0,00 2,65 0,00 0,00 0,00

1.200 2.118 0 0 0 0 0 2.500 0 3.640 0 480 0 1 100 0 0 3.990 0 0 0

7,60 0,191 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,63 0,00 0,203 0,00 2,17 0,00 55,00 17,59 0,00 0,00 1,34 0,00 0,00 0,00

7,60 0,24 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,66 0,00 0,22 0,00 2,20 0,00 55,00 17,59 0,00 0,00 1,60 0,00 0,00 0,00

Ã∞ª∏§∏ ¢π∞™¶√ƒ∞ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O)

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ.

EYPø

O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) ALTIUS ∞∂∂à (∫√) BETANET (∫√) COMPUCON (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) RIDENCO (∫√) SATO AE (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ¢√§ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§§∏¡π∫∂™ πãÀ√∫∞§/ƒ°∂π∂™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶√) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) ™∞√™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

0,018 1,07 0,06 0,07 1,41 1,35 0,75 1,12 0,64 0,075 0,16 0,04 0,087 0,16 0,081 0,00 0,00 0,337 0,01 0,12 0,08 0,032 0,49 0,09 0,10 0,12 0,87 0,135 0,079 3,70 0,76 0,062 0,08 0,14 0,05 0,11 0,72 0,14 0,28 0,04 0,08 0,07 0,129 0,10 0,29 0,145 0,105 0,10 0,132 0,187 0,26 0,51 0,39 0,54 0,025 0,78 0,26 0,08 0,27 0,70 0,12

-18,18 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,16 0,00 19,12 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,08 0,00 0,00 1,69 0,00 0,00 19,70 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -19,12 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 5,74 0,00 0,00 -1,36 3,96 4,17 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -13,79 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

17.500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.285 0 11.351 0 0 0 0 0 0 0 7.050 0 0 4.075 0 0 3.210 0 0 0 0 0 0 1.399 0 0 0 0 0 0 18.340 0 0 36.200 6.300 28.644 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0

0,018 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,071 0,00 0,081 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,48 0,00 0,00 0,101 0,00 0,00 0,079 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,11 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,114 0,00 0,00 0,141 0,102 0,10 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,025 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,019 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,088 0,00 0,081 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,49 0,00 0,00 0,123 0,00 0,00 0,079 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,11 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,13 0,00 0,00 0,151 0,11 0,10 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,025 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,28 0,05 11,70 4,71

0,00 -16,67 0,00 0,00

100 10.000 0 0

0,28 0,05 0,00 0,00

0,28 0,05 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 150

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,97

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,97

¶ƒ√™ ¢π∞°ƒ∞º∏ ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√)

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂à (∫√) BETANET (∫√) CROWN HELLAS CAN (∫O) DIVERSA (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) VIVERE (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ (∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞√™ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

1,07 0,06 13,50 2,86 1,41 1,12 0,64 0,99 2,19 1,20 0,67 0,12 0,08 0,01 0,10 0,76 1,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,03 0,12 0,10 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) DIVERSA (∫√) ENVITEC (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) MEDITERRA (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) VIDAVO (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,90 2,86 2,23 0,60 3,00 1,35 2,52 3,65 1,80 0,97 1,09 0,00 1,88 1,08 4,97

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

ΔƒπΔ∏ 18 O∫Δøμƒπ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 14H™ O∫Δøμƒπ√À

ENEP°HTIKO

ALLIANZ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.17.700), URL: www.allianz.gr ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 15.966.050,38 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.957.155,58 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) 26.096.988,61 ALLIANZ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£E™πªø¡ 4.392.818,49 ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

7.312.029,16 ALLIANZ A/K ª∂Δ√Ãø¡ ∞¡∞¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ EMEA 2.636.702,58 ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.606.049,46

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

2.746.945,52 1.197.681,85 6.170.441,85 751.534,33 4.237.286,51 434.228,15 1.980.011,59

5,8123 6,6438 4,2294 5,8451 1,7256 6,0722 3,3364

ALPHA ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.42.800), URL: www.alphamutual.gr ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 74.351.913,23 13.254.138,20 ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

103.000.530,09 22.823.747,22 ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

25.514.731,43 3.570.829,70 ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

6.189.481,69 813.321,15 ALPHA ∞¡ø ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 21.785.064,36 3.022.495,27 ALPHA BANCASSURANCE EE100 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 22.138.171,88 3.095.276,81 ALPHA BANCASSURANCE EE101 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 9.019.194,01 1.639.192,71 ALPHA BEST OF STRATEGIES ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 19.069.072,13 3.005.935,23 ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 36.294.208,38 7.559.508,20 ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

13.132.203,13 1.903.672,46 ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 37.995.443,75 3.487.472,58 ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 9.426.075,27 1.524.451,69 ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ 149.285.397,20 12.736.043,73 ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

158.270.344,70 27.201.921,68 ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

8.295.077,61 2.707.232,28 ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

8.904.872,38 1.458.618,58 ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 17.134.248,89 5.572.795,00 ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.790.014,57 730.190,59 ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 10.219.442,69 1.046.022,72 ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 27.450.369,29 2.666.612,46 ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

9.499.394,82 1.020.717,10 ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

8.979.089,38 2.597.300,18 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

20.129.053,69 2.551.693,85 ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

18.451.490,31 2.821.421,19 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

21.032.349,51 2.814.116,80 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

34.502.825,41 4.011.490,16 ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

47.463.408,98 3.153.271,57

5,6097 4,5129 7,1453 7,6101 7,2076 7,1522 5,5022 6,3438 4,8011 6,8984 10,8948 6,1833 11,7215 5,8184 3,0640 6,1050 3,0746 3,8209 9,7698 10,2941 9,3066 3,4571 7,8885 6,5398 7,4739 8,6010 15,0521

ALPHA TRUST ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-62.89.300), URL: www.alphatrust.gr ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 21.787.399,61 ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 23.565.787,16 ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 19.415.254,30 ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.892.363,56 ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.362.102,59 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.022.967,14 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.352.470,53 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.249.280,08 GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.133.957,77 ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND(*) 5.144.227,15 GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM 7.526.966,72 S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 5.452.702,82

0,17% 0,57% 0,14% 0,14% 0,43% 2,55% 0,07%

5,8995 6,8763 4,4409 5,8451 1,7860 6,2847 3,4532

5,7687 -14,14% 6,5774 -25,83% 4,1871 -32,54% 5,7866 1,49% 1,7083 -33,78% 6,0115 -28,12% 3,3030 -41,92%

0,27% 5,6377 5,5676 -18,93% -0,08% 4,5355 4,4791 -1,37% -0,33% 7,1810 7,0917 2,33% 0,12% 7,6482 7,5530 3,01% 0,02% 7,5680 7,0634 -8,05% 0,07% 7,3668 7,0092 -10,26% -0,70% 5,6673 5,3922 -22,54% -0,14% 6,5341 6,2169 -12,89% 0,42% 4,8491 4,7531 -29,90% 1,47% 6,9674 6,8294 -26,18% 0,02% 11,0037 10,7859 0,58% 0,08% 6,2451 6,1215 -10,43% 0,02% 11,7215 11,7215 3,09% 0,76% 5,8766 5,7602 -35,18% 0,41% 3,0946 3,0334 -43,67% 0,41% 6,1661 6,0440 -38,31% 0,23% 3,0777 3,0685 -52,57% 1,03% 3,8591 3,7827 -32,92% 2,83% 9,8675 9,6721 -19,07% 1,11% 10,3970 10,1912 -8,88% 0,89% 9,3997 9,2135 -27,10% 0,39% 3,4917 3,4225 -5,98% 0,03% 7,9674 7,8096 -23,51% 0,68% 6,6052 6,4744 -10,15% 0,95% 7,5486 7,3992 -9,01% 1,16% 8,6870 8,5150 -11,29% -0,57% 15,2026 14,9016 -20,13%

1.150.345,75 3.082.338,94 5.041.780,57 542.454,38 1.866.331,86 1.008.577,89 635.483,64 656.071,69 1.829.633,31 1.416.286,16 1.343.622,84 549.776,10

18,9399 7,6454 3,8509 5,3320 2,3373 6,9632 6,8491 6,4769 4,9922 3,6322 5,6020 9,9180

0,38% 1,26% -0,02% 0,32% 0,38% 0,53% 0,70% 0,43% 1,72% 0,18% 0,01% 0,39%

19,3187 7,7983 3,9279 5,4386 2,3840 7,0851 6,9690 6,5902 5,0796 3,6958 5,6020 10,1164

18,7505 -30,26% 7,5689 -30,53% 3,8124 -15,45% 5,2787 -12,18% 2,3139 -13,92% 6,8936 -16,01% 6,7806 -10,54% 6,4121 -16,51% 4,9423 -13,55% 3,5959 -6,83% 5,5460 2,15% 9,8188 -11,13%

AMUNDI ∂§§∞™ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.13.900-2), URL: www.amundi.com ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 50.837.091,59 6.827.952,33 ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 13.047.510,75 3.301.695,84 ∂ƒª∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 28.205.110,63 5.443.348,02 ∂ƒª∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 24.604.408,94 7.353.769,89

7,4454 3,9518 5,1816 3,3458

0,40% 0,16% 0,03% 0,00%

7,6688 4,0704 5,2334 3,3458

7,3709 -39,94% 3,9123 -29,55% 5,1557 -17,18% 3,3458 1,53%

ATTICA WEALTH MANAGEMENT (ÙËÏ.: 210-33.96.860), URL: www.atticawealth.gr ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.344.054,99 9.667.186,45 ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 469.263,52 148.530,24 ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 924.595,61 126.029,83 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.913.880,74 1.428.482,57 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.313.679,25 759.248,04 ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 1.671.173,51 473.257,51 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 20.417.769,38 8.403.704,93 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.231.499,48 6.627.322,83

0,5528 3,1594 7,3363 3,4399 3,0473 3,5312 2,4296 2,9019

0,29% 0,79% 1,50% -0,08% 0,10% 0,02% 0,40% -0,13%

0,5611 3,2068 7,4463 3,4605 3,0930 3,5347 2,4660 2,9193

0,5473 -41,69% 3,1278 -34,72% 7,2629 -10,21% 3,4124 -20,02% 3,0168 -38,86% 3,5171 -0,39% 2,4053 -11,14% 2,8787 -3,25%

∞∂¢∞∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ (ÙËÏ.: 210-33.87.900) ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

394.366.247,32 146.435.751,63 ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

238.935.831,49 107.941.823,29

2,6931 2,2136

0,51% 1,19%

2,6931 2,2136

2,6931 -26,19% 2,2136 -16,21%

∞Δ∂ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.47.793), URL: www.ate.gr ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ EURO ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS

6,5797 2,4236 0,7014 2,3466 5,1612 1,9915 4,9146 7,1723 5,9521 6,9578 3,4038

0,09% 0,21% 0,34% 0,56% 0,86% 0,94% 0,14% 0,01% 0,41% -0,14% 0,41%

6,5797 2,4236 0,7014 2,3466 5,1612 1,9915 4,9146 7,1723 5,9521 6,9578 3,4038

6,5304 -11,29% 2,3994 -40,04% 0,6944 -20,47% 2,3231 -20,37% 5,1096 -6,01% 1,9716 -11,50% 4,8777 -12,18% 7,1723 3,01% 5,8926 -6,78% 6,9056 -0,81% 3,3698 -12,31%

16.392.075,74 2.491.298,39 34.310.494,74 14.157.076,52 1.311.057,28 1.869.214,75 19.975.903,01 8.512.616,39 7.855.892,17 1.522.091,96 3.880.752,68 1.948.680,49 10.983.299,15 2.234.810,80 5.360.208,90 747.348,59 34.672.673,43 5.825.265,99 11.362.240,13 1.633.015,66 4.361.262,58 1.281.282,92

EUROBANK EFG ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.52.800), URL: www.eurobank.gr EUROBANK WIN-WIN ™À¡£∂Δ√ 44.837.094,98 EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 37.970.489,52 EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.884.343,26 EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 24.119.784,59 EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 67.356.429,86 EUROBANK CLICK ™À¡£∂Δ√ 105.081.570,93 EUROBANK DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 51.245.959,87 INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 12.652.609,24 EUROBANK ALL WEATHER ™À¡£∂Δ√ 44.587.078,40 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

2.706.764,47 EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) 24.261.274,03 INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

96.521.074,21 INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

44.980.110,06 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 18.915.039,15 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

72.253.182,41 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

25.851.431,74 INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

10.429.663,80 INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

11.809.772,66 INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

32.954.673,41 EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 37.821.607,96 EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 28.863.612,81

5.055.161,16 30.122.114,48 360.292,09 5.491.876,52 21.082.576,60 33.244.120,92 4.913.529,76 1.238.244,21 4.944.858,59 2.069.887,84 2.053.031,18 10.154.203,34 5.831.811,70 2.215.902,48 6.940.676,84 10.146.469,38 359.716,32 920.178,47 3.303.346,42 14.315.096,32 9.519.742,76

8,8696 1,2606 13,5566 4,3919 3,1949 3,1609 10,4296 10,2182 9,0169 1,3077 11,8173 9,5055 7,7129 8,5360 10,4101 2,5478 28,9941 12,8342 9,9761 2,6421 3,0320

-0,45% 0,82% 2,23% 0,77% -0,49% 0,14% 0,10% 0,11% -0,10% 0,71% 0,05% 0,35% 0,03% 0,11% 0,81% 1,45% -0,63% 0,81% 2,23% 0,84% 0,20%

9,0470 1,2606 13,5566 4,3919 3,1949 3,2399 10,6382 10,4226 9,0169 1,3077 11,8173 9,5530 7,7206 8,6214 10,5142 2,5733 29,1391 12,9625 10,0759 2,6421 3,0320

8,6922 -5,01% 1,2480 -7,78% 13,4210 -20,16% 4,3480 -42,19% 3,1709 1,00% 3,0977 -2,66% 10,2210 -1,31% 10,0138 -0,68% 8,8366 -2,28% 1,2946 -44,71% 11,8173 0,63% 9,4342 -24,13% 7,6743 0,53% 8,4506 -31,65% 10,3060 -43,27% 2,5223 -40,03% 28,7766 0,35% 12,7059 -8,27% 9,8763 -20,36% 2,6157 -13,37% 3,0017 -7,12%

EUROBANK EFG FUND MANAGEMENT COMPANY (LUX) S.A.(ÙËÏ.:0035-22.60.91.51) EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 7.581.541,84 11.372.106,27 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 2.359.219,50 3.432.521,00 EUROBANK EFG (USD) (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES 2.683,04 2.911,43 EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 9.916.428,48 12.055.223,60 EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 12.770.272,76 15.468.123,79 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND 11.245.737,45 55.478.308,42 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 694.357,10 3.407.561,14 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 3.092.566,50 291.021,78 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 399.504,67 36.739,43 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ 966.116,29 64.206,32 EUROBANK EFG (LF)- INCOME PLUS $ 22.091.881,55 19.629.286,34 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 31.002.690,39 27.852.009,99 EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 776.506,97 697.653,95 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 2.705.349,34 348.841,80 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 593.555,03 73.493,64 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 4.129.620,77 503.389,64 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 633.374,26 73.757,96 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 1.260.007,60 155.144,79 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 500.144,05 58.587,46 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 113.398.623,93 15.197.933,08

0,6667 0,6873 0,9216 0,8226 0,8256 0,2027 0,2038 10,6266 10,8740 15,0471 1,1255 1,1131 1,1130 7,7552 8,0763 8,2036 8,5872 8,1215 8,5367 7,4615

0,80% 0,81% 1,40% 2,07% 2,08% 0,75% 0,74% 0,49% 0,47% 1,08% -0,02% 0,05% 0,05% 0,07% 0,07% -0,18% -0,18% -0,29% -0,29% -0,29%

0,6667 0,6873 0,9216 0,8226 0,8256 0,2027 0,2038 10,6266 10,8740 15,0471 1,1255 1,1131 1,1130 7,7552 8,0763 8,2036 8,5872 8,1215 8,5367 7,4615

0,6600 -7,94% 0,6873 -7,08% 0,9032 4,91% 0,8144 -20,31% 0,8256 -19,56% 0,2007 -41,90% 0,2018 -46,01% 10,5203 -25,86% 10,8740 -25,43% 14,8966 -23,46% 1,1255 0,94% 1,1048 -0,98% 1,1130 -0,76% 7,6001 -7,55% 8,0763 -7,15% 8,0395 -2,40% 8,5872 -1,98% 7,9591 -4,42% 8,5367 -3,63% 7,3123 -8,23%

ENEP°HTIKO

EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS- BRIC INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FOF-BALANCED BLEND EUROBANK EFG (LF)- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA ?

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (USD)(LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS

619.801,07 33.465.112,22 740.552,49 62.961.270,75 36.208.615,70 32.037.017,08 35.661.288,10 13.564.989,28 493.926,78 38.114.319,63 4.377,75 8.482,04 26.309.203,02 12.757.626,87 9.957,06 21.292.232,29 29.774.310,80 24.192.612,53 35.776.953,85 1.788.277,01 36.191,62 28.737.341,04 3.664.495,49 463.376,49 490.465,30 190.578,28 1.662.976,71 5.361.719,02 745.203,51 180.828,11 205.951,66 1.097.495,47 645.519,45 831.080,48 307.863,81 140.059,27 1.437.389,35 839.945,30 35.456.841,81 23.662.524,51 23.227.314,76 164.931,20 22.249,52

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

78.517,39 7,8938 5.413.393,31 6,1819 108.820,13 6,8053 9.269.611,01 6,7922 5.816.235,33 6,2254 4.600.197,10 6,9643 3.753.758,20 9,5002 1.396.145,64 9,7160 50.372,92 9,8054 50.703.098,74 0,7517 4.216,27 1,0383 10.851,76 0,7816 36.909.226,16 0,7128 17.179.645,63 0,7426 10.117,51 0,9841 29.868.713,37 0,7129 2.963.713,36 10,0463 2.417.957,75 10,0054 36.796.763,17 0,9723 1.809.836,35 0,9881 26.961,98 1,3423 26.823.510,07 1,0713 4.619.575,72 0,7933 572.375,25 0,8096 69.399,77 7,0672 26.105,36 7,3004 235.269,51 7,0684 852.004,93 6,2931 116.763,78 6,3821 159.891,66 1,1309 190.007,06 1,0839 441.442,69 2,4862 68.379,87 9,4402 63.704,62 13,0458 32.614,81 9,4394 110.891,44 1,2630 175.604,15 8,1854 101.902,87 8,2426 3.762.791,45 9,4230 2.428.910,22 9,7420 2.425.405,72 9,5767 16.404,44 10,0541 1.603,90 13,8721

∂£¡π∫∏ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.diethniki.gr ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ 76.311.399,20 11.769.733,29 6,4837 ¢∏§√™ BLUE CHIPS 64.306.483,41 17.721.493,48 3,6287 ¢∏§√™ TOP-30 9.937.154,23 15.825.855,22 0,6279 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

2.341.381,43 294.878,00 7,9402 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 36.533.931,66 4.720.588,65 7,7393 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 23.659.506,83 5.789.699,40 4,0865 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

10.030.635,56 1.257.640,02 7,9758 ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ - ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.498.198,54 921.881,44 7,0488 ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ 14.974.963,71 5.233.759,15 2,8612 ¢∏§√™ EUROBOND - √ª√§√°π∞∫√ 269.172.134,38 49.310.318,03 5,4587 ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ 23.211.670,48 7.868.110,45 2,9501 ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 739.218,70 135.168,56 5,4689 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.238.400,98 388.550,00 5,7609 ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

32.197.349,10 6.694.721,13 4,8094 ¢∏§√™ DELTA SKY - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 22.123.773,32 2.383.139,33 9,2835 ¢∏§√™ DELTA SMART- ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 29.245.339,93 2.596.009,46 11,2655 ¢∏§√™ DELTA BONUS - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 89.112.690,31 12.335.777,98 7,2239 ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

33.940.474,68 38.272.134,86 0,8868 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™.

7.445.259,36 3.034.918,98 2,4532 ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

31.173.664,30 3.268.837,54 9,5366 ¢∏§√™ MONEY PLUS - ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 32.411.490,54 2.744.401,36 11,8100 ¢∏§√™ ¢√§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 9.791.841,23 947.551,60 10,3338 ¢∏§√™ HIGH YIELD CORPORATE BOND √ª√§√°π∞∫√ 5.671.768,67 1.041.239,10 5,4471 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ 6.963.513,01 681.684,66 10,2152 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ 58.162.836,26 6.619.370,05 8,7868 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ 25.293.532,24 3.075.748,70 8,2235 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ 13.321.291,63 1.738.896,03 7,6608 ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ ∞.∂. (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.nbg.gr NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) 194.015,59 164,29 NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) 3.942.536,30 3.351,17 NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) 2.274.556,34 2.019,69 NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) 11.709.098,79 10.128,55 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) 348.873,65 331,53 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) 32.192.242,65 30.072,20 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) 420.318,63 483,79 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) 35.671.184,80 40.980,16 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) 65.650,16 153,43 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) 5.864.581,09 13.679,93 NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) 37.596,96 43,99 NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) 4.092.904,38 4.779,40 NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) 837.585,87 934,18 NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) 1.284.998,16 1.351,11 NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(5) 851.107,42 831,59 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-61.24.914), URL: www.europisti-aedak.gr ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∞¡∂¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ (EUR) 1.618.889,74 205.400,71 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EUROBOND ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂§§∞¢∞™ 3.873.414,86 1.476.900,13 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

3.967.811,14 1.416.973,93 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

4.062.841,25 2.841.476,16 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•.

1.345.949,27 611.923,45 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.)

3.848.634,63 1.561.495,45 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

1.427.102,07 548.790,12 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ INVESTMENT GRADE (EUR) 12.476.777,84 3.538.231,95 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ HIGH YIELD ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ (EUR) 1.945.592,98 657.505,18 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

1.831.070,93 1.865.759,26 HSBC (∂§§∞™) ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-36.46.484-91), URL: www.hsbc.gr HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂Àƒø ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ 5.234.549,17 HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂Àƒø μƒ∞ÃÀÃ√¡π∞™ ¢π∞ƒ∫∂π∞™ 60.085.590,30 HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

34.134.296,37 HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

12.006.360,20 HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

11.667.538,85 HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

10.892.923,10 HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À 2.912.274,69 HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 10.246.659,73 HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ 3.427.657,02

0,17% 0,17% 0,11% 0,11% -0,57% -0,57% -1,67% -1,67% 0,87% 0,87% -1,60% -1,60% -0,31% -0,31% -1,28%

1.180,9300 1.176,4700 1.126,1900 1.156,0500 1.052,3300 1.070,5000 868,8000 870,4500 427,8800 428,7000 854,6100 856,3600 896,6000 951,0700 1.023,4700

7,8816 2,6227 2,8002 1,4298 2,1995 2,4647 2,6005 3,5263 2,9591 0,9814

-0,31% 0,57% 0,53% 0,71% 1,05% 0,55% 0,55% -0,07% 0,39% 0,59%

7,9998 2,8325 2,8842 1,4727 2,2655 2,5263 2,6785 3,5792 3,0035 1,0599

4,4589 1,7722 5,4185

7,8938 -8,21% 6,1201 -10,46% 6,7372 -14,39% 6,7243 -14,37% 6,1631 -16,51% 6,8947 -15,57% 9,3102 -6,02% 9,6431 -5,79% 9,8054 -5,63% 0,7442 -13,84% 1,0227 -0,16% 0,7816 -13,16% 0,6985 -24,46% 0,7426 -23,85% 0,9644 -2,98% 0,7058 -24,46% 9,8454 -6,09% 9,8053 -7,13% 0,9626 -9,63% 0,9881 -9,28% 1,3222 -1,57% 1,0713 -0,92% 0,7854 -32,52% 0,8096 -32,10% 6,9259 -20,87% 7,3004 -19,95% 6,9270 -20,87% 6,2459 -29,73% 6,3821 -29,37% 1,1309 -8,24% 1,0731 -8,99% 2,4862 -5,41% 9,2986 -9,96% 12,8501 -6,96% 9,3450 -9,97% 1,2504 -19,17% 8,1854 -17,73% 8,2426 -17,26% 9,4230 -5,77% 9,5472 -2,58% 9,3852 -4,23% 9,8530 0,54% 13,5947 1,16%

0,31% 6,4837 6,4837 -19,20% 0,64% 3,6287 3,5924 -44,24% 0,63% 0,6279 0,6216 -46,01% 0,42% 7,9402 7,9402 -46,34% 0,34% 7,7393 7,6619 -31,28% 0,09% 4,0865 4,0456 -15,63% 0,00% 7,9758 7,8960 -14,96% -0,04% 7,0488 7,0488 -19,95% 0,93% 2,8612 2,8326 -15,89% -0,06% 5,4587 5,4587 -7,05% 0,79% 2,9501 2,9206 -16,54% 0,26% 5,4689 5,4142 -35,69% -0,02% 5,7609 5,7609 -29,97% -0,60% 4,8094 4,8094 -8,86% 0,00% 9,7477 9,2835 -1,53% -0,25% 11,8288 11,2655 3,77% 0,02% 7,5851 7,2239 -10,36% 0,82% 0,8868 0,8779 -36,35% 0,17% 2,4532 2,4287 -16,58% 0,35% 9,5366 9,4889 -9,71% 0,00% 11,8100 11,8100 0,86% -0,12% 10,3338 10,3338 -7,17% -0,07% 5,4471 5,4471 -5,98% -0,07% 10,2152 10,1130 -0,36% 0,06% 8,7868 8,6989 -4,57% 0,13% 8,2235 8,1413 -8,15% 0,29% 7,6608 7,5842 -12,45%

1.180,9300 1.176,4700 1.126,1900 1.156,0500 1.052,3300 1.070,5000 868,8000 870,4500 427,8800 428,7000 854,6100 856,3600 896,6000 951,0700 1.023,4700

1.001.876,43 5,2247 30.013.745,16 2,0019 1.489.657,70 22,9142 5.015.802,05 2,3937 2.696.936,28 4,3262 4.111.131,23 2,6496 752.857,68 3,8683 1.587.410,77 6,4550 419.244,90 8,1758

ING ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 801 100 200 300), URL: www.ingim.gr ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

45.511.410,54 10.206.817,74 ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ 7.850.272,82 4.429.669,90 ING ∞/∫ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ 8.975.970,53 1.656.533,76

-0,29% 7,8938 -0,86% 6,1819 -0,19% 6,8053 -0,19% 6,7922 -0,13% 6,2254 -0,05% 6,9643 0,76% 9,5002 0,23% 9,7160 0,23% 9,8054 0,93% 0,7517 1,52% 1,0383 0,93% 0,7816 0,13% 0,7128 0,13% 0,7426 0,72% 0,9841 0,14% 0,7200 0,52% 10,0463 0,57% 10,0054 0,22% 0,9723 0,21% 0,9881 0,80% 1,3423 -0,11% 1,0713 0,69% 0,7933 0,68% 0,8096 -0,13% 7,0672 -0,13% 7,3004 -0,13% 7,2098 0,77% 6,2931 0,77% 6,3821 0,14% 1,1309 0,14% 1,0839 0,08% 2,4862 1,20% 9,4402 1,79% 13,0458 1,20% 9,5338 0,99% 1,2630 0,94% 8,1854 0,94% 8,2426 -0,05% 9,4230 0,08% 10,0343 0,05% 9,5767 0,13% 10,0541 0,72% 13,8721

1.180,9300 1.176,4700 1.126,1900 1.156,0500 1.052,3300 1.070,5000 868,8000 870,4500 427,8800 428,7000 854,6100 856,3600 896,6000 951,0700 1.023,4700

-4,36% -4,35% -2,03% -1,99% -14,18% -14,16% -16,48% -16,46% -43,84% -43,83% -10,76% -10,74% -5,20% -5,17% -9,54%

7,8816 0,83% 2,6227 -12,50% 2,7722 -38,44% 1,4155 -9,36% 2,1775 -23,52% 2,4401 -10,49% 2,5745 -7,36% 3,5263 -0,56% 2,9591 -4,35% 0,9814 -31,92%

-0,38% 5,2900 5,2247 -20,12% 0,00% 2,0119 2,0019 2,33% 0,90% 23,5443 22,9142 -27,97% 1,07% 2,4595 2,3937 -17,01% -0,11% 4,4452 4,3262 -25,22% 1,40% 2,7225 2,6496 -13,64% -0,68% 3,9167 3,8683 -1,83% 0,30% 6,5841 6,4550 -20,99% 0,07% 8,3393 8,1758 -8,91%

0,18% -0,07% 0,00%

4,5481 1,7988 5,4185

4,4589 -34,89% 1,7722 -26,19% 5,4185 0,57%

INTERNATIONAL ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.19.000), URL: www.intermf.gr INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ.

6.842.466,29 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.898.845,57 INTERNATIONAL ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡(*) 1.970.197,85 INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.733.483,80 INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™.

984.221,63 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.046.970,86

681.630,97 10,0384 1.638.512,16 2,9898 309.927,04 6,3570 3.637.689,31 1,5761 1.065.628,04 0,9236 327.424,36 3,1976

0,74% 10,2392 1,47% 3,1393 0,00% 6,3729 0,45% 1,6549 0,69% 0,9698 0,48% 3,3255

9,9380 -17,47% 2,9599 -25,94% 6,3252 0,70% 1,5603 -42,37% 0,9144 -41,26% 3,1656 -11,06%

∫À¶ƒ√À ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-77.65.441) ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

5.418.634,28 ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 1.447.504,09 ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

276.453,88 ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

6.263.718,25 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 2.458.812,32

1.449.361,80 481.994,09 97.159,36 1.317.377,56 503.212,01

1,17% -0,14% 0,00% 0,09% 0,01%

3,7199 -16,34% 2,9882 -7,08% 2,8312 -3,47% 4,7309 -2,07% 4,8618 2,30%

3,7386 3,0032 2,8454 4,7547 4,8862

3,7386 3,0633 2,8454 4,7547 4,8862

∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

12.349.123,28 6.581.311,49 796.050,05 2.193.825,90

9.769.513,28 3.276.825,25 276.806,02 751.891,93

1,2640 2,0084 2,8758 2,9177

0,29% 0,59% 0,70% 0,29%

1,2640 2,0084 2,8758 2,9177

1,2577 -40,45% 1,9984 -28,66% 2,8614 -16,50% 2,9031 -8,62%

MARFIN GLOBAL ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.73.750), URL: www.marfinaedak.gr MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.836.508,13 846.877,05 2,1686 MARFIN EUROPEAN VALUE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.803.802,98 2.139.661,39 2,2451 MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 21.724.812,49 4.104.982,96 5,2923 MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.420.005,39 5.620.942,17 1,1422 MARFIN EUROCREDIT √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 12.820.632,83 5.080.142,82 2,5237 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 12.192.510,57 3.724.573,36 3,2735 MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.242.928,15 489.119,86 2,5412 MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 5.867.200,30 4.399.919,67 1,3335 MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

93.483.623,03 23.067.241,19 4,0527 MARFIN PREMIUM SELECTION FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 7.039.739,89 2.696.982,29 2,6102 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ/∫πø¡ EURO HEDGED FOFs ª∂Δ.

17.086.270,29 6.596.794,71 2,5901 MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.150.391,15 910.097,57 2,3628 MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.380.556,32 487.594,48 2,8314 MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 2.103.101,75 513.706,54 4,0940

0,33% 0,09% 0,17% 0,71% 0,65% -0,35% 0,78% 0,88% 0,02% 0,48% 0,77% -0,58% -0,11% -0,02%

2,2337 2,3125 5,3452 1,1536 2,5994 3,3717 2,6174 1,3468 4,0730 2,6885 2,6678 2,4337 2,9163 4,2168

2,1035 -17,82% 2,1777 -13,81% 5,1865 -43,27% 1,1194 -31,95% 2,4480 -2,83% 3,1753 -1,02% 2,4650 -17,05% 1,3068 -13,83% 4,0324 3,48% 2,5319 -14,69% 2,5124 -13,66% 2,2919 -22,67% 2,7465 -5,62% 3,9712 -3,20%

METLIFE ALICO ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.12.300), URL: www.alicomfunds.gr ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 81.568.508,53 4.987.002,61 ALICO ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 12.612.589,58 970.526,34 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 15.702.717,73 2.099.869,40 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.590.327,07 1.636.339,04 ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 16.081.508,20 1.046.700,58 ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.602.461,99 423.175,66 ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.072.586,15 359.432,59 ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.695.259,42 160.553,99 BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.532.997,35 308.525,61 ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 29.880.644,86 2.417.892,11 ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.382.771,91 217.084,03 ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ 533.796,92 105.792,06 ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 2.638.273,18 640.522,96 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À FTSE-20 INDEX FUND 12.510.649,88 7.420.652,66 CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.310.908,34 231.491,48 ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂°∞§∏™ ∫∞π ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 4.852.231,61 5.692.446,67 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ 1.389.913,03 375.923,60 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 10.224.393,92 3.270.376,38 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ 4.553.111,39 342.284,31 ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 915.694,47 98.369,00

16,3562 12,9956 7,4779 11,9720 15,3640 10,8760 11,3306 10,5588 4,9688 12,3581 10,9763 5,0457 4,1189 1,6859 5,6629 0,8524 3,6973 3,1264 13,3021 9,3088

-0,32% 0,01% 0,37% 0,90% 0,24% -0,09% -0,10% 0,23% 0,43% -0,19% -0,74% -0,13% 1,14% 0,21% -0,05% 0,40% 0,17% 0,93% 1,07% 0,46%

16,6833 13,1256 7,8518 12,5706 16,1322 11,4198 11,8971 11,0867 5,0682 12,6053 11,1958 5,2980 4,3248 1,7702 5,7478 0,8822 3,8822 3,2827 13,9672 9,7742

16,1926 0,59% 12,8656 2,97% 7,4031 -42,27% 11,8523 -11,91% 15,2104 -11,33% 10,6585 -2,41% 11,1040 -1,16% 10,3476 -6,35% 4,9191 -11,02% 12,2345 -0,88% 10,8665 4,76% 4,9952 -39,20% 4,0777 -30,57% 1,6690 -51,70% 5,6629 -11,87% 0,8524 -42,32% 3,6603 -21,53% 3,0951 -14,84% 13,1691 -12,82% 9,2157 -7,96%

MILLENNIUM ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-95.48.866), URL: www.millenniumbank.gr MILLENNIUM EURO PLUS ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 5.545.494,92 641.606,31 MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

3.168.569,03 1.206.757,49 MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

9.099.575,84 12.407.800,75 MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

5.134.925,66 3.055.025,26 MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.939.028,42 7.348.148,73 MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

5.005.158,74 2.437.856,18 MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.866.732,65 1.052.824,16 MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 11.230.809,27 7.263.270,18 MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ.

1.502.033,72 715.917,70

8,6431 2,6257 0,7334 1,6808 0,9443 2,0531 2,7229 1,5462 2,0981

0,03% 1,74% 0,42% 0,79% 1,55% 0,77% -2,67% 0,40% 0,36%

8,8160 2,6782 0,7701 1,7648 0,9915 2,1558 2,8590 1,6235 2,2030

8,4702 3,19% 2,5732 -17,78% 0,7261 -47,33% 1,6472 -17,08% 0,9254 -39,62% 2,0120 -4,09% 2,6684 -27,39% 1,5153 -26,25% 2,0561 -19,38%

PROBANK ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-48.43.591-5), URL: www.probank.gr PROBANK Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 131.433.663,11 PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.366.126,52 PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.358.463,03 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 562.765,00

3,7739 2,8334 1,4092 1,0970

-0,54% -1,45% -0,59% -0,68%

3,7739 2,8334 1,4092 1,1025

3,7550 3,37% 2,8121 -17,19% 1,3951 -41,43% 1,0926 -35,96%

PROTON ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-69.70.970), URL: www.proton.gr PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.402.180,42 PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.475.240,27 PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.830.848,84 ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 138.616,10

34.826.588,43 2.246.775,99 3.802.453,28 513.013,76

412.567,09 3,3987 237.978,72 10,4011 506.207,58 3,6168 126.614,96 1,0948

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 12.616.822,65 3.704.565,30 3,4057 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ªπ∫ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.054.125,48 8.335.407,82 0,3664 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.292.446,29 4.342.997,81 1,4489 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.444.921,74 1.689.041,51 4,9998 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ ™∂ ∂Àƒø 23.649.176,97 2.360.971,13 10,0167 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 12.601.437,75 2.676.960,16 4,7074 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 437.147,50 120.000,00 3,6429 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 560.461,69 150.492,23 3,7242 ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 351.881,58 25.396,13 13,8557 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.888.530,97 336.743,59 8,5778 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 4.502.513,80 480.591,85 9,3687 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.755.539,47 174.351,97 10,0689

0,02% 3,5007 3,3307 -35,66% 0,05% 10,5571 10,2971 -14,30% 0,23% 3,7615 3,5806 -46,33% 0,11% 1,1386 1,0839 -45,51%

0,60% 3,4653 1,16% 0,3728 0,12% 1,4634 -0,07% 4,9998 0,01% 10,0167 -0,39% 4,7545 -0,19% 3,6793 -0,17% 3,7614 0,07% 14,0982 0,90% 8,7065 0,03% 9,4858 -0,17% 10,1696

3,3376 -46,58% 0,3591 -34,33% 1,4344 -36,50% 4,9998 -7,07% 10,0167 0,17% 4,6603 -38,87% 3,6065 -42,28% 3,6870 -42,28% 13,5786 -23,77% 8,5135 -12,55% 9,2984 -9,52% 9,9934 -2,44%

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (∞¡Δπ¶ƒ.) (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) 3.141.537,27 12.222,09 257,0400 -0,93% 262,1808 257,0400 -12,30% PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) 4.228.699,81 20.805,17 203,2500 0,11% 204,2663 203,2500 0,67% T FUNDS AE¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.27.800), URL: www.tfunds.gr AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 784.573,11 AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

20.611.430,81 AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

12.926.038,56 AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

3.469.547,48

273.437,59 5.713.352,73 1.946.384,37 2.942.932,30

2,8693 3,6076 6,6411 1,1789

-0,15% -0,04% -0,04% -0,02%

3,0128 3,6798 6,6544 1,2378

2,8406 -23,31% 3,5354 -14,96% 6,5083 2,17% 1,1553 -37,74%

Δ.Δ. ∂§Δ∞ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.16.644), URL: www.tteltaaedak.gr Δ.Δ. ∂§Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ (EUR) 239.461.768,91 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.628.092,60 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.641.374,04 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 763.503,30 Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.318.693,14 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.238.157,89 Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.228.784,87

95.170.808,43 5.443.872,21 6.607.622,75 1.542.597,50 699.236,10 332.789,94 252.189,43

2,5161 1,4012 1,4591 0,4949 3,3160 3,7205 4,8725

0,02% 0,04% 0,14% 0,08% -0,19% 0,26% -0,05%

2,5161 1,4012 1,4627 0,4974 3,3243 3,7391 4,8725

2,5161 4,54% 1,3977 -23,72% 1,4555 -27,48% 0,4924 -41,28% 3,3077 2,22% 3,7019 -30,19% 4,8725 -35,50%

K§EI™IMO TH™ 12H™ O∫Δøμƒπ√À

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3766 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,87535 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4444 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,1171 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .105,77 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2367 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .7,783 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3996 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3609

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3972 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88848 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5561 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2539 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107,36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2553 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8997 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4206 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3813

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3491 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85784 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,2955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,9348 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103,65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,212 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,6273 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3716 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3337

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3776 .........................................................1,3756 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87596 .......................................................0,87474 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4496 .........................................................7,4392 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,1235 .........................................................9,1107 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105,84 ...........................................................105,7 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2376 .........................................................1,2358 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7884 .........................................................7,7776 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4006 .........................................................1,3986 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3619 .........................................................1,3599

◗ OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

M·ÁÓËÛ›· 29

ΔƒπΔ∏ 18 O∫Δøμƒπ√À 2011

¢¿ÓÂÈÔ ı· ¿ÚÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Δ∏ Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ ·fi ÙÔ Δ·-

ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ı· ¿ÚÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔÔ ı¤Ì· ı· ÂÈÛËÁËı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ô Úfi‰Úfi˜ Ù˘ Î·È ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ηıÒ˜ Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ôχ ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Î·È ·ÏÈÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, ¤Ú· ·fi ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ·Ó¿ÁΘ, Â›Ó·È ·ÂÏÈÛÙÈο ÌÈÎÚ‹.

ÀÔ‰Ô¯‹ ÏÂÈ„¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ §Ô˘Î¿ ·‡ÚÈÔ ∂∫¢∏§ø™∏-∞ºπ∂ƒøª∞

ÛÙÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÕÁÈÔ Ù˘ ƒˆÛ›·˜, ÙÔÓ Ï·ÔÊÈÏ‹ Î·È ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁfi ∂›ÛÎÔÔ ™˘ÌÊÂÚÔ˘fiψ˜ Î·È ∫ÚÈÌ·›·˜ §Ô˘Î¿ ÙÔÓ π·ÙÚfi, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙȘ 6 Ì.Ì., ÛÙ· ¶ÚÔ‡Ï·È· ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ˘Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ πÂÚÒÓ §ÂÈ„¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ §Ô˘Î¿ ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ∫Ï‹ÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÙÔ πÂÚfi ¶·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ı· ÙÂÏÂÛı› Ë ∞ÎÔÏÔ˘ı›· Ù˘ πÂÚ¿˜ ¶·Ú·ÎÏ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ §Ô˘Î¿, ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶Ó. ∫¤ÓÙÚÔ˘ ı· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ.

¢‹ÏˆÛË ∫. ¶Ô˘Ï¿ÎË ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ™∂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ 48ˆÚ˘ ÁÂÓÈ΋˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÛÙȘ 19 Î·È 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ “£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜” Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜ ¶Ô˘Ï¿Î˘, ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË Û˘Ó¯›˙ÂÈ Î·È Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ó· ˘ËÚÂÙ› ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Î·È Ó· Ô‰ËÁ› Û ¯ÚÂÔÎÔ›· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞.™√.∫. Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓË, ÁÈ·Ù› ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∏ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Ô˘ ÊÔ˘ÓÙÒÓÂÈ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ Ï·Ù›˜ Ì ̷˙ÈΤ˜ ÂÓˆÙÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÁÈ·Ù› Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·Ó›˜ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ÎÏÈÌ·ÎÔ‡ÌÂÓÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Â΂ȷÛÌfi, Ë 48ˆÚË ÁÂÓÈ΋ ·ÂÚÁ›· ·ÔÎÙ¿ ¿ÌÂÛÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô: ¡· ·Ó·ÙÚ·› Ë ·ÔÓÔÌÈÌÔÔÈË̤ÓË Î·È ÌÂÙ¤ˆÚË Î˘‚¤ÚÓËÛË. ΔÔ “ÂÌ›˜ ‹ ·˘ÙÔ›” ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÓıËÌ· Ô˘ ı· Ì·˜ ÂÓÒÓÂÈ”.

æ‹ÊÈÛÌ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÂΉfiıËΠηٿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË

√ÌfiʈÓÔ “fi¯È” ÙÔ˘ ¢.™. ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ

∫

¿ıÂÙ· ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ηٿÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ù¿ÛÛÂÙ·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ì ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤Ï·‚ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¶·Ú·Û΢‹˜. ΔÔ ı¤Ì· Û˘˙ËÙ‹ıËΠÂÎÙfi˜ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘, ÌÂÙ¿ ·fi ˘fiÌÓËÌ· Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÛÙÔ ™ÒÌ· ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÂΉÔı› „‹ÊÈÛÌ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÔÛÙ·Ï› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ¤ÓÙ·ÛË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ηٿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ·’ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. √Ì¿‰· ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·Ú·‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ Â› Ù˘ ÚÔÔÙÈ΋˜ ηٿÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∞Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË ı· Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ›, ηıÒ˜ ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ı· ÂΉÈο˙ÔÓÙ·È Â›Ù ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ Â›Ù ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ··ÈÙÂ›Ù·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ ÂÎÙfi˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∂›Û˘, ÙÔÓ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ÂΉÈο˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÂÙËÛ›ˆ˜ ·fi ÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛÔ, ÙÔ ¶Ù·ÈÛÌ·ÙÔ‰ÈΛԢ Î·È ÙÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙȘ 1.300. ™ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ¤Ï·‚ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÊÂÙÒÓ ÒÛÙ ӷ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙË “‰È·Ù‹ÚËÛË” ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi Î·È Ù˘ ˘ËÚÂÛȷ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜, ÏËÓ fï˜ ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ˘fi„Ë ÙÔ˘ Î·È Ù· ÎÔÈ-

ÓˆÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·” . ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ Ë ¿Ô„Ë ˘¤Ú Ù˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÔÌfiʈӷ Ó· ÂΉÔı› „‹ÊÈÛÌ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜. “¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ηٷÚÁËı› ÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛÔ, ηıÒ˜ ÔÈ ™ÎÈ·ı›Ù˜ ı· ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ‹ ÙË ™ÎfiÂÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË ÙˆÓ ˘Ô-

ı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜, Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ª·Ú›· ∫·ÓÙ·Ú¿ÎÈ· ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “ÏËı˘ÛÌȷο Î·È ÌfiÓÔ ·Ó ÙÔ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Î·Ó›˜, Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ¤¯ÂÈ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛÔ. £· Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Û μfiÏÔ ‹ ™ÎfiÂÏÔ, ηıÒ˜ ÛÂ

·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·ÎfiÌË Î·È ‰˘Ô ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ ÂÎÙfi˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘”Û, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ë ›‰È·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ¤ÓÙ·ÛË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, fiÙ·Ó Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2011 ηٿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∏ Ì›˙ˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊ›· ηÙËÁfiÚËÛ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· “Ï·ÛÌ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›” . ∂ÍËÁÒÓÙ·˜ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ Ù˘ Ë Î. ∫·ÓÙ·Ú¿ÎÈ· ÙfiÓÈÛ ˆ˜: “T· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 3 ÂÎ. ¢ÚÒ Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· 15 ÂÎ. ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜. ∂›¯·Ì ‰È·ÊˆÓ‹ÛÂÈ Ó· ·˘ÍËı› Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÛÙ· 15 ÂÎ. ¢ÚÒ, fiÙ·Ó ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ¤ÊÙ·Ó ÌfiÏȘ Ù· 9 ÂÎ. ¢ÚÒ” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ë ›‰È·. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

∂ÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ë Û˘Ì‚·ÛÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘

¡¤Ô ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ 7Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi N. IˆÓ›·˜ ¢√£∏∫∂ ¯ı˜ Ë ¤ÁÎÚÈÛË Û˘Ì‚·-

ÛÈÔÔ›ËÛ˘ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi Û ٤ÛÛÂÚ· ¤ÚÁ· ÂÓÙ·Á̤ӷ ÛÙÔ ∂.™.¶.∞. £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 9.453.398,37 ¢ÚÒ. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÚÔÂÁÎÚ›ÛÂˆÓ Ù˘ ∂ӉȿÌÂÛ˘ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È Î·È ·˘Ù‹ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ “7Ô ¢∏ª√Δπ∫√ ™Ã√§∂π√ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ª∂§π™™∞Δπ∫∞” , ÔÛÔ‡ ۇ̂·Û˘ 770.541,54 ¢ÚÒ, Ì ÊÔÚ¤· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Î·È ‰ÈηÈÔ‡¯Ô ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, “ÂÂÓ‰‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÂÂÓ‰‡Ô˘Ì ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ Ì·˜. ™Â ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË Û˘-

Á΢ڛ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË fiÔ˘ Û¯ÔÏ›·, ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È Δ∂π Û˘ÓÂÓÒÓÔÓÙ·È ‹ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È, ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ·È‰Â›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ̷ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔʤÏË. ∂Èı˘Ì›· Ì·˜ Â›Ó·È Ë ‡·ÚÍË Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‚·ıÌ›‰Â˜ ÙȘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ó·‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·” . ªÂÙ¿ ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ, ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÙÚÈÒÓ ÚÒÙˆÓ ™˘Ì‚¿ÛˆÓ, ηıfiÛÔÓ Ë Ù¤Ù·ÚÙË Â›¯Â ‹‰Ë ˘ÔÁÚ·Ê› ÂÎÙfi˜

∂.™.¶.∞., Î·È ÍÂÎÈÓ¿ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ΔÔ ÚÒÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ó¤Ô˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ¡. πˆÓ›·˜. ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ ı· ηٷÛ΢·ÛÙ› Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÌ‚·‰Ô‡ 1.525,21Ù.Ì., ı· ¤¯ÂÈ Î¿Ï˘„Ë 638,44Ù.Ì. Î·È ÂÌ‚·‰fiÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ 1.117,14Ù.Ì. Î·È 162,43Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ. ΔÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ Î·È ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ¿ıÏËÛ˘, ¤ÍÈ ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Î·È 4 ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÎÙÈÚÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ˘ÏÔÔ›Ë-

Û˘ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ 7Ô ¢.™. ¡. πˆÓ›·˜ ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û·Ó ÙÚÈı¤ÛÈÔ Û ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ÎÙ›ÛıËΠÙÔ 1957, ‰È·ı¤ÙÂÈ 3 ·›ıÔ˘Û˜ Î·È ÎÚ›ÓÂÙ·È ·ÓÙÂÏÒ˜ ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰È‰·Ûηϛ·. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈΈÓ, ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ ·Ú˘Ê¤˜ ÙÔ˘ ¶.™. μfiÏÔ˘, Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ϤÔÓ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘, Ì ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. §fiÁˆ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ fï˜ ηÓÔÓÈÎÔ‡ ÂÍ·ı¤ÛÈÔ˘ Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Û·Ó ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ó· ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Û ¿ÏÏ· Û¯ÔÏ›· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ Î·ÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘˜.

∞Ú¯‹ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Ì ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÛÙÔ ¢π∂∫ ª∂ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Î·È Ì ÌÂȈ̤Ó˜ ÂÁÁڷʤ˜ Û ÔÛÔÛÙfi 54%, ¿Ú¯ÈÛ·Ó ¯ı˜ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘. Ãı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Û˘Ó‰ڛ·Û ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ··Û¯fiÏËÛ·Ó ÔÈ ÌÂȈ̤Ó˜ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ˆÚÔÌ›ÛıÈˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÒÓ Ô˘ ı· Â¤ÙÚÂ·Ó ÛÙÔ ¢π∂∫ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. ™ÙÔ ¢π∂∫ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ 19 ·ÙfiÌˆÓ Ì 8ÌËÓ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·fi ÙȘ 45 Ô˘ ˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ì ÌÂȈ̤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Â›Ó·È ·ÁÁÏÈÎÒÓ, Á·ÏÏÈÎÒÓ, ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ, Ì·Á›ڈÓ, ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜, ÁÚ·ÊÈÛÙÈ΋˜ ‰ÔÌÈ-

ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ‰È·ÎÔÛÌËÙÒÓ, ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏfiÁˆÓ, ÎÂÚ·ÌÈ΋˜, ÎÂÓÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Ù¤¯Ó˘, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÁˆfiÓˆÓ Î·È

˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋˜. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Â›¯Â ‰ÂÛÌ¢Ù› fiÙÈ ı· ÂÓ¤ÎÚÈÓ 10 ·ÎfiÌË ı¤ÛÂȘ ˆÚÔÌÈÛı›ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÒÓ, ·ÏÏ¿

‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ηٿÏË„Ë Î·È ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Ë ¤ÁÎÚÈÛË. ™ÙÔ ¢π∂∫ ·fi ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔ‹ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ. Δ· ·˘ÍË̤ӷ ‰›‰·ÎÙÚ· ·¤ÙÚ„·Ó ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ, ÂÓÒ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ˘‹ÚÍ ʤÙÔ˜ ·fi 130 ¿ÙÔÌ· Î·È ÙÂÏÈο ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÌfiÓÔ 60. ™ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÒÓ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Î·È fiÏÔÈ fiÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ì·ı‹Ì·Ù·. Ãı˜ ÛÙÔ ÌÂٷ͇, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÈ·ÛÌÔ‡, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÁÈ· Ù· ˘„ËÏ¿ ‰›‰·ÎÙÚ· ÛÙÔ ¢π∂∫.

∞°∂Δ: ∂Ù‹ÛÈ· ¿ÛÎËÛË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓ‹ ∫Ò‰Èη ∞ÛÊ·Ï›·˜ ¶ÏÔ›ˆÓ Î·È §ÈÌÂÓÈÎÒÓ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ (ISPS) Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ¶¤ÌÙË 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ Ù˘ ∞°∂Δ ∏Ú·ÎÏ‹˜, Ë ÂÙ‹ÛÈ· ¿ÛÎËÛË ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. ∏ ¿ÛÎËÛË ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ıˆÚËÙÈÎfi ̤ÚÔ˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Û˘Ì‚¿ÓÙÔ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙË ÏÈÌÂÓÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ¿Ú¯Ë μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¿ÛÎËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· μfiÏÔ˘, ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· Î·È ΔÌ‹Ì· ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘, ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÕÌÂÛ˘ μÔ‹ıÂÈ·˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ Ë ˘‡ı˘ÓË ÔÌ¿‰· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÎÚ›ÛÂˆÓ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ·’ ‚ÔËıÂÈÒÓ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÏÈ̤ÓÔ˜ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘.

∞ÂÚÁÔ‡Ó Î·È ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ ∏ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∫·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ Î·È ∫·ı·ÚÈÛÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ: ¡· ηϤÛÂÈ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ Ì·˜, Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ 48ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋-·ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ ÁÂÓÈ΋ ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ 19 & 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. “∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì·˙Èο ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Î·È ÛÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙȘ 10:30 ÙÔ Úˆ›. √‡Ù ÏÂÙfi ¯·Ì¤ÓÔ ÍÂÛËΈÌfi˜, Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, Ó· ·Ó·ÙÚ·Ô‡Ó Ù· ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈο Û¯¤‰È· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÙÚfiÈη˜ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È μÈÔÌ˯¿ÓˆÓ Ó· Ì·Ù·ÈÒÛÔ˘Ì ٷ ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ̤ÙÚ· Ô˘ Ì·˜ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó.

∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ∞ÈÌÔ-

‰ÔÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “∏ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡. πˆÓ›·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 09.00 Ì 13.00, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÚÒËÓ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¡. πˆÓ›·˜.

∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ¿‰ÂÈ· ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ Ù·¯˘ÏfiÔ˘ Δ√ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfi-

ÏÔ˘ ÏËÚÔÊÔÚ› ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÚÔ˜ ·fiÎÙËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡ Ù·¯˘ÏfiÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ÔÈ Î¿ÙˆıÈ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜: ·) 24-11-2011, Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË Î·È ÒÚ· 09.00 Î·È ‚) 15-12-2011, Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË Î·È ÒÚ· 09.00.

M·ÁÓËÛ›· 30 ∏ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ÁÈ· ÂÈÌÂÏËÙËÚȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ™À¡∞¡Δ∏™∏ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ë ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶ÔÏ. ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ¡.¢ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÌÂÏËÙËÚȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î.Î. ∞ı·Ó·Ûfi, ª·Û‰¿ÓË Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡√¢∂ Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË. ∏ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Î·È Ô Î. ∞ı·Ó·Ûfi˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ·fi ·ÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÓfi˜ ÂÓˆÙÈÎÔ‡ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ. √ Î. ∞ı·Ó·Ûfi˜ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙËÓ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î. ª·Û‰¿ÓË ÁÈ· ÙȘ ÂÈÌÂÏËÙËÚȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó. ™ÙËÓ ·ÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ Ë Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “ΔÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó· ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÌÂÏËÙËÚȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ Ó¤·˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜. ∏ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ ·˘ÍË̤ÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÔÏÏÒÓ Î·È ÈηÓÒÓ ÂÈÌÂÏËÙËÚÈ·ÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ, Ô˘, ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ, ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Û·Ó Ó· ËÁËıÔ‡Ó ‹ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó. ¶ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ӈÓ, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó Â›Ù ӷ ÌËÓ ÂÈÌ›ÓÔ˘Ó Â›Ù ӷ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ¤ÙÛÈ ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÓÈ·›Ô˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘. ∂ÓÈ·›Ô˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ˘ÁÈÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó, Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Á΢ڛ·. ¶ÈÛÙ‡ˆ, ·ÎÚ¿‰·ÓÙ·, fiÙÈ ÔÏÏÔ›, ·ÍÈfiÏÔÁÔÈ Î·È ¯Ú‹ÛÈÌÔÈ ÂÈÌÂÏËÙËÚÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó, ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔÈ fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙȘ ˘ÁÈ›˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó. ΔÔ ›‰ÈÔ ·ÎÚ¿‰·ÓÙ·, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛÙÈÁÌÒÓ, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘ÛÚ·Á›· Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÚÔÛˆÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË, ÎÔÈÓfi ·ÁÒÓ· Î·È ÂÓˆÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. √È ‰‡Ô ¤ÌÂÈÚÔÈ ÂÈÌÂÏËÙËÚÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ÊÈÏÂχıÂÚÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ „‹ÊÔ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘˜, Ì ÂÚÁ·ÌËÓ¤˜, ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó, ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ Î·È ˘‡ı˘ÓˆÓ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈ·ÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ˙ˆÓÙ·Ófi, ·ÚÂÌ‚·ÙÈÎfi Î·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ. ŸÏ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ì·˜ ¿ÏÏ· Ê·ÓÂÚ¿ Î·È ¿ÏÏ· ·Ú·ÛÎËÓȷο - ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ Ì·˜. ™ÙËÓ fiÏË Ì·˜, Â˘Ù˘¯Ò˜, ›̷ÛÙ fiÏÔÈ “·ÓÔȯٿ ‚È‚Ï›·” Î·È ÁÓˆÛÙÔ›. ªÂ ÚfiÛÊ·ÙË ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ÙÔÓ ‰È¯·ÛÌfi, Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ·¢ı‡Óˆ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ÓÔ˘˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÌÔ˘, Ó· Û˘ÌÚ¿ÍÔ˘Ó, Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó, Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó, Ì·˙› ÙË ÓÈÎËÊfiÚ· ÔÚ›· ÁÈ· ÙȘ ÂÈÌÂÏËÙËÚȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ΔȘ ı¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ ηڤÎϘ ı· ÙȘ ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ ÙȘ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó. ∫·È ı· ÙȘ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó, ·Ó οÓÔ˘Ó ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚȯ·Ú·ÎÒÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ ·Á΢ÏÒÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ “¿ÓˆıÂÓ” ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. ¢ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó, ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î·È ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ. •¤Úˆ fiÙÈ ·Ú·‚È¿˙ˆ ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ı‡Ú˜, ͤڈ ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, Â›Ì·È ‚¤‚·ÈË fiÙÈ ÔÈ ıÂÌÈÙ¤˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ‰ÂÓ ı· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÂÌfi‰ÈÔ. ¡· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ı· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ fiÏÔÈ (Î·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜)”.

TƒπΔ∏ 18 O∫Δøμƒπ√À 2011

ÕÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ÚˆÛÈ΋ ·ÁÔÚ¿

∞Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ «¶·ÓfiÚ·Ì·» ÛÙÔ μfiÏÔ

∏

ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ “¶·ÓfiÚ·Ì·” Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·fi ÙȘ 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ √§μ Î·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ÚˆÛÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ̤ۈ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÌfiÓÈÌÔ ÂÎıÂÙ‹ÚÈÔ, Ô˘ ı· ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ› ÛÙË ªfiÛ¯·, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ·Ó ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

™’ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ “¶·ÓfiÚ·Ì·”, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Î·È Ô ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, ‰ÂÓ Â·ÚΛ ϤÔÓ Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ·˘ÍË̤ÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 90 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Î·È ÙÚ›· ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·, ·˘Ù¿ Ù˘ §·Ì›·˜, ÙˆÓ ™ÂÚÚÒÓ Î·È Ù˘ ∫ÔÚÈÓı›·˜. ∂›Û˘, ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌfiÓÈÌÔ˘ ÂÎıÂÙËÚ›Ô˘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙË ªfiÛ¯·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙË ÚˆÛÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ™ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·È ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ı· ηϤÛÂÈ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂΉËÏÒ-

ÛÔ˘Ó ÂӉȷʤÚÔÓ. ∞ÎfiÌË ÛÙË ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ¤ÁÈÓÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ ÚÔ-

ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘. Δ¤ÏÔ˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ‰È·Ù˘-

ÒıËÎÂ Î·È ÚfiÙ·ÛË Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÓÈ·›Ô „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÛÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ë ÔÔ›· Î·È ÙÂÏÈο ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ.

™˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·ÔÊ˘Á‹ ΢ÓËÁÂÙÈÎÒÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ™Δπ™ 11-10-2011 Û˘Ó‹Ïı ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÙÔ ¢.™. Ù˘ ∑ã ∫˘ÓËÁÂÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ √ÌÔÛÔӉȷÎÒÓ £ËÚÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ Ì ı¤Ì· ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ΢ÓËÁÂÙÈÎÒÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, “ÌÂÙ¿ Ù· Û˘¯Ó¿ ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ηٿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ı‹Ú·˜ ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘ ·ÁÚÈfi¯ÔÈÚÔ˘ ÂȉÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Î˘ÓËÁÔ› Ó· ÙËÚÔ‡Ó ··Ú¤ÁÎÏÈÙ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ΛÙÚÈÓÔ˘ ÁÈϤÎÔ˘ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ, ‰ÈfiÙÈ Ë ·Ú¿ÏË„Ë ·˘Ù‹ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ı¤ÙÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Î·È ÔÈÓ‹ ÛÙ¤ÚËÛ˘ Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ı‹Ú·˜ ÁÈ· ‰‡Ô ¤ÙË. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÂÓÙÔϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ √ÌÔÛÔӉȷÎÔ‡˜ £ËÚÔʇϷΘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜”.

¶Ò˜ Á›Ó·Ì fiÏÔÈ ÂȉÈÎÔ› ÁÈ· ÙÔ ÎÏ¿‰ÂÌ· ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÛÙËÓ fiÏË; ΔÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¡¿ÓÔ˘, ∞Ó·Ï. ∫·ıËÁËÙ‹ ¢ÂÓ‰ÚÔÎÔÌ›·˜ ¶.£. ∞¶√ fiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È, ÌÈ·˜ Î·È ˙ˆ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ fi-

ÏË ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÌÔ˘ (ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÌÔ˘), ¤Ó· ·fi Ù· ÌfiÓÈÌ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Â›Ó·È ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Ù˘ fiÏ˘. ¶¿ÓÙ· ı¤ÏÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÏÏ¿ ¿ÓÙ· ¯Ù›˙Ô˘Ì ‹ ÙÛÈÌÂÓÙÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Á˘ ‹ Î·È ·˘Ï‹˜ Ì·˜. ªÂÙ¿ ηÙËÁÔÚԇ̠ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ (ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ˜ ‹ ÙÔ ¢‹ÌÔ) fiÙÈ Ì·˜ ÛÙÂÚÔ‡Ó ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ. º·›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌ· fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ· ÌÈ· ‰È·Ì¿¯Ë ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÎÏ¿‰ÂÌ· ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Ù˘ fiÏ˘. £˘Ì¿Ì·È Ó· ÍÂÛËÎÒÓÂÙ·È Ô Ï·fi˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÎÏ·‰Â˘ÙÒÓ ÚÈÓ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· fiÙ·Ó Î·Ú·ÙÔÌÔ‡ÓÙ·Ó ÔÈ Ï‡Î˜ ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· (ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·, ¤ÏÂÁ·Ó ı· ÍÂÚ·ıÔ‡Ó ·ÏÏ¿ ¤Ó· ÌfiÓÔ ‰¤ÓÙÚÔ ÍÂÚ¿ıËÎÂ, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·fi ·ÚÚÒÛÙÈ· Î·È fi¯È ·fi ÙÔ ÎÏ¿‰ÂÌ·). £˘Ì¿Ì·È fiÙ·Ó ÔÈ Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈË̤ÓÔÈ ÊÒÓ·˙·Ó ÁÈ· Ù· ¤ÓÙÔÓ· “ÎÔ˘ÚÂ̤ӷ” ‰¤ÓÙÚ· Î·È ¤‚·˙·Ó ÌËӇ̷ٷ Â¿Óˆ ÙÔ˘˜: “ª·Ì¿, ÎÔ›Ù· ˆ˜ Ì ¤Î·Ó·Ó”. °ÂÏÔ‡Û·. ªÂÙ¿ ‹Úı ÌÈ· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ô˘ ı· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙· ¯·Ï·Ú‹ Î·È Ï›Á· ¤ÁÈÓ·Ó: Ï›ÁÔ ÎÏ¿‰ÂÌ·, Ï›Á˜ Ê˘Ù‡ÛÂȘ, Î.Ï. ΔÒÚ· ¿ÏÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ʈӿ˙Ô˘Ó fiÏÔÈ, ÌfiÏȘ ÎÏ·‰Â‡ÙËÎ·Ó ÌÂÚÈο ‰¤ÓÙÚ·. ΔÒÚ· È· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ Î·È ÂÁÒ Ù· Ù·ÂÈÓ¿ ÌÔ˘ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ ıˆÚÔ‡Ì·È ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ˆ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ¢ÂÓ‰ÚÔÎÔÌ›·˜. ™ÙÔ˘˜ ÔˆÚÒÓ˜ ¿ÓÙ· οÓÔ˘Ì ÎÏ¿‰ÂÌ· ÛÙ· ‰¤ÓÙÚ· Î·È ÁÈ· Ó· ÌË ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ó Ôχ Î·È ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆËÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ™˘¯Ó¿ οÓÔ˘ÌÂ Î·È Ôχ ¤ÓÙÔÓÔ ÎÏ¿‰ÂÌ· (ηڷÙfiÌËÛË) Û ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· ¤Ó· ‚·ÛÈÎfi ÏfiÁÔ: Ó· Ù· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿, Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‚Ï¿ÛÙËÛË Î·È ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· (ÙÚ›· Û ¤Ó·, Ô˘ ϤÌÂ). ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· Ù· ‰¤ÓÙÚ· Ù˘ fiÏ˘ ÌfiÓÔ Ô˘ Â‰Ò Ì·›ÓÔ˘Ó ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎÏ¿‰ÂÌ·. Δ· ‰¤ÓÙÚ· ÛÙËÓ fiÏË Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÔÈÎÈÏÔÙÚfiˆ˜. ¶ÚÒÙ· ·fi fiÏ· Ó· ÌËÓ ¤ÛÔ˘Ó Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ (Ô¯‹Ì·Ù·, Û›ÙÈ·) ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÌËÓ ÚÔηϤÛÔ˘Ó ‚Ï¿‚Ë Û οÔÈÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÏfiÁˆ Ù˘ ȉÈÔÌÔÚÊ›·˜ ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, Ù· ‰¤ÓÙÚ· Û˘Ó‹ıˆ˜ Â›Ó·È ÂÈÔÏ·ÈfiÚÈ˙· Î·È ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ¤ÛÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· Ì ‰˘Ó·Ùfi ¿ÓÂÌÔ (ÙÔ ‚ϤÔ˘Ì οı ÊÔÚ¿ Ô˘ Ê˘Û¿ÂÈ ‰˘Ó·Ù¿). ∂›‰·Ù fï˜ ÔÙ¤ ÔÈ· ‰¤ÓÙÚ· ¤ÂÛ·Ó; Δ· ¿ÚÚˆÛÙ· Î·È Ù· „ËÏ¿. ∏ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ·ÎfiÌ· Ì ٷ ÎÏ·‰È¿,

ºÒÙÔ 1

Ù· ʇÏÏ· Î·È ÙÔ˘˜ ηÚÔ‡˜ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ fiÔ˘ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ÌÔÚ› Ó· “ÙڷοÚÂÈ” (ÛÙ· ÎÏ·‰È¿) ‹ Ó· ÁÏÈÛÙÚ‹ÛÂÈ ÛÙ· ʇÏÏ· Î·È Î·ÚÔ‡˜ Î·È Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ¿Û¯ËÌ·. ªÔÚ› ·ÎfiÌË Ù· ʇÏÏ· Ó· ÊÚ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ˘fiÓÔÌÔ˘˜ Î·È Ó· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÔ˘Ì ÈÔ Â‡ÎÔÏ·. ªÔÚ› ·ÎfiÌË Ó· ÛηÚÊ·ÏÒÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·fi Ù· ÎÏ·‰È¿ ÛÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ Ì·˜ Î·È Ó· Ì·˜ “Í·Ï·ÊÚÒÛÂÈ” ·fi ÌÂÚÈο ˘¿Ú¯ÔÓÙ· Ì·˜! ∂Ô̤ӈ˜ ÙÔ ·ÛÙÈÎfi Ú¿ÛÈÓÔ, ȉȷ›ÙÂÚ· Ù· ‰¤ÓÙÚ· ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Ù˘ fiÏ˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰¿ÛÔ˜. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ӷ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ·. ªÂÚÈο ·ÎfiÌË Û¯ÂÙÈο. Δ· ‰¤ÓÙÚ· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ÛÙÔ Ï‹ı·ÚÁfi ÙÔ˘˜ ‹‰Ë ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÎÏ·‰Â˘ÙÔ‡Ó ÙÒÚ· ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ È‰È·›ÙÂÚ· Ù· Ê˘ÏÏÔ‚fiÏ·. ∫·È Ì·˙› Ì ٷ ÎÏ·‰È¿ ı· “ʇÁÔ˘Ó” Î·È ÔÏÏ¿ ʇÏÏ· Ô˘ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ Î·È Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È Ù· ÊÚ¿ÙÈ·. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÔÏ›ÁÔÈ ÚÔÌ·ÓÙÈÎÔ› Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ÛËÎÒÓÔÓÙ·È Î¿ı Úˆ› Î·È Ó· ÛÎÔ˘›˙Ô˘Ó Ù· ʇÏÏ· ·fi ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Î·È ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. ∞ÏÏ¿ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ı· “ʈӿ˙Ô˘Ó” Ó· ÙÔ˘˜ Ù· ηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ô‰Ôηı·ÚÈÛÙ¤˜! Δ· ·Â›Ê˘ÏÏ· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÎÏ·‰Â˘ÙÔ‡Ó Î·È ·ÚÁ¿ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÒÛÙ ӷ ¯·Úԇ̠ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ Ú¿ÛÈÓfi ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÚÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ªÂÙ¿ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Á›ÓÔÓÙ·È Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ, fiÙ·Ó ¤ÛÔ˘Ó ÛÙ· Ô¯‹Ì·Ù¿ Ì·˜ Î·È ¿Óˆ Ì·˜ ‹ ÁÏÈÛÙÚ‹ÛÔ˘Ì ·fi ·˘ÙÔ‡˜! √È ÓÂÚ·ÓÙ˙Ȥ˜ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÎÔÎÎÔÂȉÒÓ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÌÂϛو̷ Î·È ÏÂÚÒÓÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ·. ΔÔ ÎÏ¿‰ÂÌ· ʈٛ˙ÂÈ ÙËÓ ÎfiÌË Î·È ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÂÓÙfiÌˆÓ Î·È ÙȘ ÚÔÛ‚ÔϤ˜ ·fi ·Ûı¤ÓÂȘ. ¶fiÛÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ·‰Â‡ÔÓÙ·È Ù· ‰¤ÓÙÚ· ̤۷

ºÒÙÔ 2

ÛÙËÓ fiÏË; μ¿ÛÂÈ ÔÏÏÒÓ Ô˘ ÂÈÒıËÎ·Ó ·Ú·¿Óˆ Ù· ÌÈÎÚ¿ Û¯ÂÙÈο ‰¤ÓÙÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û ‚Ï¿ÛÙËÛË ÛÙ· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ̤ÙÚ· ‡„Ô˜ ¯ˆÚ›˜ ÎÏ·‰È¿ ¯·ÌËÏ¿ Ô˘ ı· ¯Ù˘‹ÛÂÈ Ô ÂÚÈ·ÙËÙ‹˜. Œ¯Ô˘Ì ÙÒÚ· ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·fi ·ÛÙÈο ‰¤ÓÙÚ·. ªÂÚÈο ‰¤ÓÙÚ· Â›Ó·È Ôχ „ËÏ¿, fiˆ˜ Ï·Ù¿ÓÈ·, ‡η Î·È ·ÚfiÌÔÈ· ›‰Ë, Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÂÌ¿˜. ∞˘Ù¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÈ· ÊÚÔÓÙ›‰· ÁÈ· ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÁËÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ οı ϛÁ· ¯ÚfiÓÈ·, ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÓÂÒÓÔÓÙ·È ÌÂÚÈο Î·È Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ˘ÁÈ‹ Î·È ÊˆÙÈ˙fiÌÂÓ·. ªÂÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Ê˘ÙÂ̤ӷ ·fi ÂÌ¿˜ ‰¤ÓÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÚ¿ÛÂÈ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ÎÔÚÌfi˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Û¿ÈÔ˜ ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÚÌÔ‡ ·ÎfiÌ· ˙ÂÈ. ∞˘Ù¿ Ù· ‰¤ÓÙÚ· ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÚÈ˙ˆıÔ‡Ó Î·È ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó (Â›ÔÓÔ) ‹ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· „ËÏÒÛÔ˘Ó Î·ıÒ˜ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ÁÎÚÂÌÈÛÙÔ‡Ó. ŒÙÛÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ·‰Â‡ÔÓÙ·È Ôχ ¤ÓÙÔÓ· (ηڷÙfiÌËÛË) ÁÈ· Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ‹ ‚Ï¿ÛÙËÛË Î¿ı ¤ÙÔ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÚÔηϤÛÔ˘Ó ˙ËÌȤ˜ Ì ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘˜. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰¤ÓÙÚ· ÛÙËÓ fiÏË Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ·‰Â‡ÔÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ· οı ‰‡Ô Ì ÙÚ›· ¤ÙË. Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 1 Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‚·ıÈ¿ ÎÏ·‰Â̤ӷ ‰¤ÓÙÚ· ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∞˘Ùfi fï˜ ÙÔ ÎÏ¿‰ÂÌ· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ·¯·Ï›ÓˆÙ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. √È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ‚Ï·ÛÙÔ› Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó Â›Ó·È Ù· ÌÈÎÚ¿ Ó¢ÌfiÓÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∫·È ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ı· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ó¤Ô˘˜ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ˘ÁÈ›˜ ‚Ï·ÛÙÔ‡˜ Ì ÔÏÏ¿ ˘ÁÈ‹ ʇÏÏ· Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¿ÓıË Î·È Î·ÚÔ‡˜. ΔÔ ‚ϤÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 2, Ì ÚÔ ‰ÈÂÙ›·˜ ÎÏ·‰Â̤ӷ ‰¤ÓÙÚ·! ∞˘Ùfi ı¤ÏÔ˘Ì ·fi Ù· ‰¤ÓÙÚ· ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ, ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÔÚıfiÙÂÚÔ˜ ·ÛÊ·Ï‹˜ (ÁÈ· ÂÌ¿˜ Î·È Ù· Ê˘Ù¿) ÙÚfiÔ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘. ∞Ó Ù· ÎÏ·‰Â‡·-

Ì ͷӿ ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô-ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ϛÁÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ‚Ï·ÛÙÔ‡˜ ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È Ù· ‰¤ÓÙÚ· Ó· ÌËÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Û ÂÈΛӉ˘ÓÔ ‡„Ô˜. √È ÏËÁ¤˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ì ÂȉÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÙȘ Û‹„ÂȘ. ∞ÏÏ¿, ·Ó ‰Ô˘Ó ÔÈ “ÂÓÂÚÁÔ›” Ôϛ٘ ¯ËÌÈο, οËÎ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Ù· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó. 줂·È· ÙÔ Î·Ïfi Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ›‰Ë ‰¤ÓÙÚˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È ı· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÈÛÙfi Û ¤Ó· ˘ÁÈ‹ ÎÔÌ̤ÓÔ ‚Ú·¯›ÔÓ· ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÏËÁÒÓ Ù· ¯ËÌÈο Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·ÛÊ·Ï‹ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ª·Î¿ÚÈ Ó· ˙Ô‡Û·Ì Û ÌÈ· ¿ÏÏË ÎÔÈÓˆÓ›· fiÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÎÏ·‰Â‡Ô˘Ì ٷ ‰¤ÓÙÚ· Ôχ ¤ÓÙÔÓ· οı ‰‡Ô-ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, Ó· ÎÏ·‰Â‡·Ì ¿ÏÏË ÂÔ¯‹ Ù· Ê˘ÏÏÔ‚fiÏ· Î·È ¿ÏÏË Ù· ·Â›Ê˘ÏÏ·, Ó· ‰È·ı¤Ù·Ì ٷ η˘ÛfiÍ˘Ï· ÛÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ˜ ·Ó¿ÁÎË, Ó· ıÚ˘ÌÌ·Ù›˙·Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· Ê˘ÙÈο ˘ÏÈο Î·È Ó· Ù· ÌÂÙ·‚¿ÏÏ·Ì Û ÎÔÌfiÛÙ (Ì·˙› Ì ٷ ÔÈÎȷο ÔÚÁ·ÓÈο ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· fiÏˆÓ Ì·˜) ÁÈ· Ù· ¿Úη Î·È ÙÔ˘˜ ΋Ô˘˜ Ì·˜. ª·Î¿ÚÈ, ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ˆ˜ ÂÓÂÚÁÔ› Ôϛ٘ ‰Úԇ̠ÂıÂÏÔÓÙÈο Ô‡Ù ˆ˜ ŒÏÏËÓ˜, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Ù· οÓÔ˘Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ fiÏ· Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË Ó· ÙÔ˘˜ ηٷÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ Î·È ·fi ¿Óˆ (ÁÈ·Ù› ÂÌ›˜ ‰ÂÓ Î¿Ó·Ì ٛÔÙ·, ÔfiÙ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÊÙ·›ÓÂ!), Ô‡Ù ˆ˜ “ÊÙˆ¯fi˜” ¢‹ÌÔ˜ (·˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÛÔÈ ˙Ô˘Ó Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi ÈÛÙfi ·˘Ù‹˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È fiÛÔÈ ·ÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó Û ·˘Ù‹) ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ù· οÓÔ˘Ì fiÏ·. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÌËÓ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ¤ÛÙˆ ·˘Ù¿ Ô˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Á›ÓÔ˘Ó. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶Ú·Û›ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÂÈÚ›· ÔÏÏÒÓ ÂÙÒÓ Î·È Í¤ÚÔ˘Ó. ∞Ê‹ÛÙ ÙÔ˘˜ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó. ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, ·˘Ù¤˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ, fi¯È ¿ÏÏË ÁÎÚ›ÓÈ· ·fi ËÌÈÌ·ı›˜ ‹ ·ÚÔÚÌËÙÈÎÔ‡˜. ¢ÂÓ ·ÎÔ‡ˆ ÔÏÏÔ‡˜ Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó .¯. ̤ÚÔ˜ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ ‹ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ó· ÙÔ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿. ∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È Ú¿ÍÂȘ Ô˘ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÔÏϤ˜ Ù¤ÙÔȘ Û‡ÓÙÔÌ· Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ÂÈ¤‰Ô˘ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·Ï¿˙ÔÓÙ·˜.

•¤Úˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ›ıˆ ÔÏÏÔ‡˜. ∞ÏÏ¿ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÁÓÒÛË ÁÈ· ÙÔ ÎÏ¿‰ÂÌ· Ô˘ ÌÔÚÒ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿Ûˆ ÛÙÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ·˘Ùfi ΛÌÂÓÔ. ÕÛ¯ÂÙÔ ·ÏÏ¿ ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÓËÚ¿ ÛÎÂÙfiÌÂÓÔ˘˜, ‰ÂÓ ‹ÌÔ˘Ó ÔÙ¤ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· Á›Óˆ, ηıÒ˜ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÊÔ‚‹ıËη Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ Ô‡Ù ¿ÊËÛ· “··Á·Ï¿ÎÈ·” Ó· Ì ηÙ¢ı‡ÓÔ˘Ó.

TPITH 18 O∫Δøμƒπ√À 2011

31

■ ¶∏ƒ∂ Δ√ Δøƒπ¡√ ¢π√π∫∏Δπ∫√ ™Àªμ√À§π√ Δ∏™ ¶∞∂ ¡π∫∏ ª∂Ãπ ¡∞ •∂∫∞£∞ƒπ™∂π ∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ™Δ√¡ √π∫√¡√ªπ∫√ Δ√ª∂∞

¶·Ú¿Ù·ÛË ıËÙ›·˜ ÁÈ· ¤Ó· Ì‹Ó·... ΔÔÓ °. ¢·Ïԇη «ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÈÛ» ˆ˜ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Úfi‰ÚÔ Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ °. μ·Ï·¯‹˜

● √ °. ¢·Ïԇη˜ Â›Ó·È Ô ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ¤Ó· Ì‹Ó· ‹ÚÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË ÌÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ó· ͤÚÔ˘Ó ÙÈ ı· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó. ∏ 30Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Èı·ÓfiÙÂÚË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘. ΔÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¢·Ïԇη “ʈÙÔÁÚ¿ÊÈÛ” ˆ˜ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶∞∂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μ·Ï·¯‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ì ÙÔ 47% Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙˆÓ Î.Î. ÃÚfiÓË Î·È Δ˙ÒÚÙ˙Ë.

¶

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ¶·ÚÔ˘Û›· Ï‹ıÔ˘˜ ÎfiÛÌÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ¤ÎÙ·ÎÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË ¯ı˜ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ™Ù· ÚfiÛˆ· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ‹Ù·Ó ¤Î‰ËÏË Ë ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·˜, Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∞˘Ùfi Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ‹Ù·Ó Ó· ¿ÚÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ¤Ó· Ì‹Ó· Ë ıËÙ›· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ¶∞∂ ÁÈ· Ó· ͤÚÔ˘Ó ÔÈ ÂfiÌÂÓÔÈ ÙÈ ı· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó. ¶¿ÓÙˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ¤Î·Ó ÂÓÙ‡ˆÛË ‹Ù·Ó fiÙÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μ·Ï·¯‹˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ˆ˜ οÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ›¯Â ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ̤ۈ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ Î.Î. ÃÚfiÓË Î·È Δ˙ÒÚÙ˙Ë (Û‡ÓÔÏÔ 47%), ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË Ô˘ η٤¯ÂÈ ÙÔ 10%. ª¿ÏÈÛÙ· “ʈÙÔÁÚ¿ÊÈÛ” ˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¢·Ïԇη, ηıÒ˜ ÙÔÓ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ·fiÏ˘Ù· Î·È ÙÔÓ ıˆÚ› ¿ÍÈÔ Ó· ËÁËı› Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¶∞∂. ΔÔ “·ÚÒÓ” ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ¤‰ˆÛ·Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ¶ÈÂÚ‹˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¡›ÎÔ˜ ∞ıËÓ·›Ô˜, μ·ÁÁ¤Ï˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªˆÚ·˝Ù˘, °ÚËÁfiÚ˘ ∑¿Áη˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÚÂÎÏ›‰Ë˜, Ô ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·Ïԇη˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ∫ÒÛÙ·˜ §¿˙Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿ÓÙ· ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ¶∞∂. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ·ÒÓ ‹Ù·Ó Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙÔ‡Û ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘, ηıÒ˜ Î·È ·‡ÍËÛË ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó¤Ï¢ÛË. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ó¤ÊÂÚ ٷ ÂÍ‹˜: “¶·Ú·Î·ÏÒ fiˆ˜ ·Ó·‚ÏËı› Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ (Û.Û. ¯ıÂÛÈÓ‹) °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË ÁÈ· ¤Ó· Ì‹Ó· Î·È Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ë ·‡ÍËÛË ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘”. ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ÂÓÒ ˘‹Ú¯Â ··ÚÙ›·, ηıÒ˜ ·fi ÙȘ 56.528 ÌÂÙÔ¯¤˜ ·ÚfiÓÙ˜ ‹-

‰‹ ÙÔ 52%. ¶ÚÒÙÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô ¶ÈÂÚ‹˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô˘ ¤Î·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· ÙË ıËÙ›· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ. √ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ › fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ¶∞∂ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î·È ÌË, ÂÓÒ ·fi Ù· ÊÈÏÈο ÂÈÛÚ¿¯ıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 23.000 ¢ÚÒ. Δ· ¤ÍÔ‰· ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÂÊÔÚ›·, Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·˜, ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹, ·ÏÈÔ‡˜ Î·È ÙˆÚÈÓÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ™˘ÓÔÏÈο Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËΠ86.500 ¢ÚÒ.

μ·Ï·¯‹˜: ∏ ¡›ÎË Û ÓÙfiÈÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ √ °ÈÒÚÁÔ˜ μ·Ï·¯‹˜ ¤Î·Ó ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ Â¿ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË: “∞Ó·ÁηÛًηÌ ӷ Â·Ó¤ÏıÔ˘Ì ΢ڛˆ˜ ÁÈ·Ù› Ë ¡›ÎË Â›¯Â ··ÍȈı› ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›·. ª·˙› Ì ¤ÓÙ ·ÎfiÌË ¿ÙÔÌ· ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰·. ªÂ ÙÔÓ °È‰fiÔ˘ÏÔ ‰ÂÓ ¤¯ˆ οÙÈ ÚÔÛˆÈο, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙË ¡›ÎË ¤¯ˆ Ó· ˆ ÔÏÏ¿. ∂› ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔÓ ÛÙËڛͷÌÂ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ے ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ô. ΔÒÚ· ‰ÂÓ ÙÔÓ ÛÙËÚ›˙ˆ. ∂Ï›‰Â˜ ÁÈ· ÙË μã ∂ıÓÈ΋ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·fi ÂÁˆÈÛÌÔ‡˜ ¯¿Û·Ì ÙË μã ηÙËÁÔÚ›·, Ô˘ ı· ¤‰ÈÓ ÛÙËÓ ¶∞∂ 800.000 ¢ÚÒ. ª¿ÏÈÛÙ· Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÙÔ˘ ÂÁÁ˘Ëı› Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ̤ۈ √¶∞¶ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 24.000 ¢ÚÒ Ô˘ ¤‚·Ï ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. μ·Ï·¯‹˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “¢ÂÓ ÊÔ‚¿Ì·È Ù· ‰‡ÛÎÔÏ·. ªÂ ‚Ô‹ıËÛ ÛËÌ·ÓÙÈο Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·Ïԇη˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Úı ¤ÌÌÈÛıÔ˜ ·ÏÏ¿ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ·ÓȉÈÔÙÂÏÒ˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ·Í›˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¤·ÈÓÔ˜. ∂ÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ¿ÙÔÌ· Ô˘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ·Ó ‰ÈÔ›ÎËÛË ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÛÙË ¢ã ∂ıÓÈ΋. ∞Ó Û˘Ó¤‚·ÈÓ ·˘Ùfi ı· ÙËÓ Ï‹ÚˆÓ·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÎÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ÛˆÛÙfi. ∂·Ó‰ÚÒÛ·Ì ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ Î·È ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ◊‰Ë Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì 143.000 ¢ÚÒ Û ·ÏȤ˜ ÚÔÛÊ˘Á¤˜. ¶ÔÈÔ˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· ·ÏÈ¿ ¯Ú¤Ë Î·È ÙȘ ÙˆÚÈÓ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ; ∂Ì›˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ηχ„Ô˘Ì ÙȘ ÙˆÚÈÓ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È ÙȘ ·ÏȤ˜ ÔÊÂÈϤ˜.

● ∞ÚÎÂÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜)

Â›Ì·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‰È·ı¤Ùˆ ÙÔ 47%, Ô‡Ù ı¤Ïˆ Ó· ÙÔ ¤¯ˆ. ¶ÚÔÛˆÈο ¤¯ˆ ÙÔ 12% Î·È Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔ 28%, ÂÓÒ ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ Î.Î. ÃÚfiÓË Î·È Δ˙ÒÚÙ˙Ë Â›Ó·È ·ÓÂÓÂÚÁ¤˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË fiÔÈÔ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙȘ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ. ª·˙› ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ 10% Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜. ∏ ¡›ÎË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û‚‹ÛÂÈ. ¡· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ ˆ˜ ÚÒÙ· ı· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹Ûˆ fiÙÈ ÔÈ ÂfiÌÂÓÔÈ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ¡›Î˘ Î·È ÌÂÙ¿ ı· ÙÔ˘˜ ·Ú·¯ˆÚËı› Ë ¶∞∂. ∏ ¡›ÎË fiÙ·Ó ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ‚ÔÏÈÒÙÈη ¯¤ÚÈ· ¿ÓÙ· ÌÂÁ·ÏÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ. ∏ ¡›ÎË Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ Û ÓÙfiÈÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜” ›Â Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔÓ Î. ¢·Ïԇη ÙÚÈÂÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶∞∂, ·Ó Î·È Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔÓ “ʈÙÔÁÚ¿ÊÈÛ” ˆ˜ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Úfi‰ÚÔ. √ Î. μ·Ï·¯‹˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ó· ·Ú·Ù·ı› Ë ıËÙ›· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ÁÈ· ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘ ̤¯ÚÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, οÙÈ Ô˘ ·Ô‰¤¯ıËΠÙÔ ÛÒÌ· Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘. ø˜ Èı·ÓfiÙÂÚË ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ıˆÚÂ›Ù·È Ë 30Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ·Ó·ÁÓÒÛÙËΠÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ÃÚfiÓË, fiÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ¯·Ú›˙ÂÈ fiϘ ÙȘ Ù·ÌÂȷΤ˜ ÙÔ˘ ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· Ú¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ.

¢·Ïԇη˜: √Ì¿‰· ÚÔÔÙÈ΋˜ Ë ¡›ÎË ¢ÂÎÙfi˜ Ì ÔÏÏ¿ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ¤ÁÈÓÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·Ïԇη˜. √ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¶∞∂ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “·Ú·Ï¿‚·Ì ¤Ó· ÙÌ‹Ì· fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù ·Ú¯‹, Ô‡Ù ٤ÏÔ˜ Î·È ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ӷ ÙÔ ·Ó·ÌÔÚÊÒÛÔ˘ÌÂ. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔÓ Î. μ·Ï·¯‹ Ô˘ ÌÔ˘ ·Ó¤ıÂÛ ÙË Ó¤· ¡›ÎË ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘. ∏ ¡›ÎË Â›Ó·È ÔÌ¿‰· ÚÔÔÙÈ΋˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ¤Ó· Ó·ÓÈÎfi ÚfiÛÙÂÚ fiÔ˘ Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ËÏÈÎȷο Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Â›Ó·È 27 ÂÙÒÓ. ∂›Û˘ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Â›Ó·È ÚÔÔÙÈ΋˜. •¤Úˆ fiÙÈ ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ Â›Ó·È Ê›Ï·ıÏÔÈ ÔÌ¿‰·˜ Î·È fi¯È Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ¢ÂÓ ·Á¯ˆÓfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙË μã ∂ıÓÈ΋, ÙËÓ ÔÔ›· ı¤ÏÔ˘Ì ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÛÔ‰·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÓԯϛ ·Ó Ì›ÓÔ˘Ì ÛÙË °ã” . √ Î. ¢·Ïԇη˜ ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ Ô Î. μ·Ï·¯‹˜ ÙÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ ÙÚÈÂÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ô Î. μ·Ï·¯‹˜ “ÂÎÙfi˜ ·Ó Á›ÓÂȘ Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜” ...ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘. √ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¯·ÌÔÁ¤Ï·ÛÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ‰Â¯ı› ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ı· ·›ÍÂÈ ÚfiÏÔ Î·È Ë Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∂›Û˘ ¤ıÂÛ ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ 51%, Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ÙˆÓ Ú¿ÍÂÒÓ ÙÔ˘.

ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ οÏÂÛ ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ‰È·ÚΛ·˜ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯Â ¡›ÎË”, ÂÓÒ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÙÔ Ì¿Ù˙ÂÙ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ 230.000 ¢ÚÒ. ∫·ÙfiÈÓ ·Ó¤Ï˘Û ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ¶·Ú·‰¤¯ıËΠÙȘ Â·Ê¤˜ Ì ™ÔÏ¿ÎË Î·È £ÂÔ‰ˆÚ¤ÏÏË, ·ÏÏ¿ “Ó·˘¿ÁËÛ·Ó” ÂÂȉ‹ ÛÙËÓ ¶∞∂ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¯¿ÛÌ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ·ÔÏ·‚¤˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì ÙÔÓ ºÏÔÚ¤ÓÛÈÔ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌfiÏȘ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ͤÓÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì›· ‹ ‰‡Ô ÚÔÛı‹Î˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ‹‰Ë ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ·›ÎÙ˜ ·fi πÛ·Ó›·, μÚ·˙ÈÏ›·, ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, ∫ÔÏÔÌ‚›· Î·È ™ÂÚ‚›·. √ Î. ¢·Ïԇη˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË. ª¿ÏÈÛÙ· ‰È¿‚·Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Î. ∞ÓÙÒÓË ¶·˚Ù¤ÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ·Û¯ÔÏËı› ÂÓÂÚÁ¿ Ì ÙË ¡›ÎË, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÌÂÈ ˆ˜ ¯ÔÚËÁfi˜ ÛÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “ªÂ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÂÎÊÚ¿˙ˆ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÌÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ˆ ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘. ¢ËÏÒÓˆ ‰Â fiÙÈ ı· ηٷ‚¿Ïψ οı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ù˘ ¶∞∂ Î·È Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ Â·Ófi‰Ô˘ Ù˘ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ Î·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∏ ηٷ͛ˆÛË Î·È Ë Û˘Ó¯‹˜ ÚfiÔ‰Ô˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È Ë Ì ‹ıÔ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ı· ·ÔÙÂÏ› ¿ÓÙÔÙ ÛÙfi¯Ô Ì·˜ Î·È Î›ÓËÙÚÔ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ºÈÏÔ‰ÔÍ›· Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙË ¡›ÎË ‰˘Ó·Ù‹ Î·È Û‚·ÛÙ‹ ÙfiÛÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈο, fiÛÔ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ªÂ ‹ıÔ˜ ‰Â Î·È ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ı· ÔÚ¢Ùԇ̠ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ ¯¿Ú·Í·Ó ÔÈ È‰Ú˘Ù¤˜ Î·È ıÂÌÂÏȈ٤˜ Ù˘ ıËÙ›·˜ Ù˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤Ó‰ÔÍË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘”. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Ô Î. ¢·Ïԇη˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ı· ‚ϤÔ˘Ó ...ı¿Ï·ÛÛ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÔÎ¿Ï˘„ ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ‰È‡ı˘ÓÛË, ÁÈ·Ù› › fiÙÈ Ë Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ›¯Â ÎÏÂÈÛÙ› ¯¿Ï·Û fiÙ·Ó ·ÂÈÏ‹ıËÎ·Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘ ·fi “ÁÓˆÛÙÔ‡˜-·ÁÓÒÛÙÔ˘˜” fiÙÈ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÂÂÈÛfi‰È·. √ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ™Ù¤ÏÈÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ΔfiÌ˘ Δ¿ÙÛË ÁÈ· ÙË ¯ÔÚËÁ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ¶∞∂, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È Ì ¿ÏϘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓˆı› ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ë ÔÌ¿‰·. Δ¤ÏÔ˜, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÌÔ˘Ó ÔÚΈÙÔ› ÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË. *ºÈÏÈÎfi Ì ∂Ï·ÛÛfiÓ· ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë ¡›ÎË. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi °‹Â‰Ô ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Î·È ı·

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Blue Angels ∞fi ÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›Î˘ Blue Angels Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∞Ó Î·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰ÂÓ ÍÂΛÓËÛÂ Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ fiÙ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, Ë ·ÚÔ˘Û›· Ì·˜ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰Â‰Ô̤ÓË. ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘, Ì¿ÛÎÂÙ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ Î·È Û fiϘ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ ¶∞∂ fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È Û fiÏ· Ù· ÊÈÏÈο Ù˘ ¶∞∂. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ‚ÚÂı‹Î·Ì ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ Ó¤Ô ·›Ì· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ›‰·ÌÂ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο Ï˘ËÚfi ÁÈ· ÙÔ ÙÔÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ÁÈ· ·ÎfiÌ· ÌÈ· ∫˘Úȷ΋, Ô˘ ÙÂÏ›ˆÛ Ì 8 ·›ÎÙ˜ ÙÔ Ì·Ù˜. ∫·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηı›ÛÂÈ Û ÌÈ· ηڤÎÏ· Î·È ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÂΛ ÁÈ· ÌÈ· ˙ˆ‹ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙȘ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ ÙÔ ÙÔÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÌÚÔÛÙ¿, ÁÈ·Ù› ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙÔ ÙÔÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ì ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È Ì·‡ÚÔ. ¡· ‰ÒÛÔ˘Ì ٷ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ Î·ı·Úfi ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÙË Ê·Ó¤Ï· Ì ÙÔÓ ¿ÁÁÂÏÔ ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔ˘˜ ԇ̠fiÙÈ ı· ›̷ÛÙ ‰›Ï· ÙÔ˘˜ ÈÛÙ¿ ÁÈ·Ù› ÙÔ ·Í›˙Ô˘Ó. ∂›Û˘ ı¤Ï·Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ٷ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Ì·˜ Û ·˘Ù¿ Ù· ·ÏÈοÚÈ· ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ, Ô˘ οı ∫˘Úȷ΋ Ì¿˜ οÓÔ˘Ó ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜. ¢›ÓÔ˘ÌÂ Î·È Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË fiÙÈ ı· ›̷ÛÙ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì fiˆ˜ οӷÌ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·, Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ı· ›̷ÛÙÂ Ô 6Ô˜ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi. ∫·Ïԇ̠fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘Û›ڈÛË Î·È Â·ÁÚ‡ÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÁÈ·Ù› Ù· ÈÛÒÏ·Ù· ¯Ù˘‹Ì·Ù· ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ Ì·˜ Â›Ó·È ··ÓˆÙ¿ Î·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‡Ô˘Ï·. ŸÏÔÈ Ì·˙› ÌÈ· ÁÚÔıÈ¿ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ÙË ¡Èοڷ Ì·˜ „ËÏ¿, Û fiÔÈÔ ¿ıÏËÌ· Î·È ·Ó ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È. Ÿ¯È ÂÊËÛ˘¯·ÛÌfi˜ Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË. ∫·Ó¤Ó· ¤ÏÂÔ˜ Û fiÛÔ˘˜ “¯Ù˘¿Ó” ÙË ¡›ÎË μfiÏÔ˘, ÙË ÌÔÓ·‰È΋ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. Δ¤ÏÔ˜ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ Û‡Ó‰ÂÛÌfi Ì·˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 17:00 ¤ˆ˜ Ù˘ 22:00 Î·È Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÛÙ· Ó¤· Ì·˜ ÁÚ·Ê›· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi ∞‚¤ÚˆÊ (‰›Ï· ÛÙÔ ·ÏÈfi ÛÈÓÂÌ¿ “¡›ÎË”). ∂›Û˘ ÔÈ ÂÎÔÌ¤˜ Ì·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ οı ΔÚ›ÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 22:00-

32

ΔƒπΔ∏ 18 √∫Δøμƒπ√À 2011

∞ÏÏ·Á‹ ÂͤٷÛ˘ Ô‰ËÁÒÓ ∞fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ - μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ, ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÚÁ›·˜ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011, ÔÈ ıˆÚËÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË 27 ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· (¡¤ÁÚË - ∫ÔÚˆÓ›Ô˘). ∂›Û˘, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÀËÚÂÛȷ΋ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ §¿ÚÈÛ·˜ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∏ ÂfiÌÂÓË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

ΔÔ ∂∂∫ ηÏ› ÛÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ΔÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ· (∂∂∫) ηÏ› ÙÔ Ï·fi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙȘ 19 & 20 √ÎÙÒ‚ÚË ÛÙȘ 12.00 ÛÙËÓ Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, Ó· ÛÙ›ÏÂÈ Ë¯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Î·È Ù· ÂÍ‹˜: ΔÒÚ· Â›Ó·È Ë ÒÚ·, Ó· ‚Áԇ̠ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∫·Ì›· Â·Ó¿·˘ÛË, ηӤӷ˜ ÂÊËÛ˘¯·ÛÌfi˜. ŸÏÔÈ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›·, ÛÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ÛÙȘ ηٷϋ„ÂȘ. ∏ ÁÂÓÈ΋ ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ 1920 ÙÔ˘ √ÎÙÒ‚ÚË Â›Ó·È Ë ·Ú¯‹. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ï¤„Ô˘Ì ӷ ÂÍÂÏȯı› Û ÁÂÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÂÚÁ›· ‰È·ÚΛ·˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙˆÓ ΔÚÔ˚ηÓÒÓ Î·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫√π¡øº∂§∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ¢∏ª√À ∑∞°√ƒ∞™ - ª√Àƒ∂™π√À

Ταχ. Δ/νση: Ζαγορά Ταχ. Κώδ.: 370 01 Πληροφορίες: Πλαστάρας Απόστολος Τηλέφωνο: 2426.0.23708 Fax: 2426.0.23708

ΖΑΓΟΡΑ 17-10-2011 Αριθμ. Πρωτ.: 29

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ υπ’ αριθμ. ΣΟΧ 1/2011 για τη σύναψη ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΟΡΙΣΜΕΝΟΥ ΧΡΟΝΟΥ για την υλοποίηση ευρωπαϊκών προγραμμάτων από νομικά πρόσωπα ΟΤΑ H ΚΟΙΝΩΦΕΛΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΔΗΜΟΥ ΖΑΓΟΡΑΣ-ΜΟΥΡΕΣΙΟΥ ΑΝΑΚΟΙΝΩΝΕΙ Την πρόσληψη, με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικά τριών (3) ατόμων για την υλοποίηση του ευρωπαϊκού προγράμματος “ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΗ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΗΣ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΖΩΗΣ” της Κοινωφελούς Επιχείρησης Δήμου Ζαγοράς-Μουρεσίου, που εδρεύει στο Δήμο Ζαγοράς-Μουρεσίου, και συγκεκριμένα του εξής, ανά υπηρεσία, έδρα, ειδικότητα και διάρκεια σύμβασης, αριθμού ατόμων, με τα αντίστοιχα απαιτούμενα (τυπικά και τυχόν πρόσθετα) προσόντα: - Ένα (1) άτομο ΤΕ Βρεφονηπιοκόμων (κωδικός θέσης 101) με διάρκεια σύμβασης από την υπογραφή της σύμβασης έως 31-8-2012, ημερομηνία λήξης του προγράμματος, με δυνατότητα παράτασης σε περίπτωση συνέχισής του και με τα εξής προσόντα: ΚΥΡΙΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Πτυχίο ή δίπλωμα τμήματος Βρεφονηπιοκομίας ή Προσχολικής Αγωγής ΤΕΙ ή το ομώνυμο πτυχίο ή δίπλωμα Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε.) ΤΕΙ ή αντίστοιχο κατά ειδικότητα πτυχίο ή δίπλωμα ΤΕΙ ή Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε.) ΤΕΙ της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολών της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας ή το ομώνυμο ή αντίστοιχο κατά ειδικότητα πτυχίο ΚΑΤΕΕ ή ισότιμος τίτλος της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας.

- Ένα (1) άτομο ΔΕ Βοηθών Βρεφονηπιοκόμων (κωδικός θέσης 102) με διάρκεια σύμβασης από την υπογραφή της σύμβασης έως 31-8-2012,

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫√π¡øº∂§∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ¢∏ª√À ∑∞°√ƒ∞™ - ª√Àƒ∂™π√À

Ταχ. Δ/νση: Ζαγορά Ταχ. Κώδ.: 370 01 Πληροφορίες: Πλαστάρας Απόστολος Τηλέφωνο: 2426.0.23708 Fax: 2426.0.23708

ΖΑΓΟΡΑ 17-10-2011 Αριθμ. Πρωτ.: 30

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ υπ’ αριθμ. ΣΟΧ 2/2011 για τη σύναψη ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΟΡΙΣΜΕΝΟΥ ΧΡΟΝΟΥ για την υλοποίηση ευρωπαϊκών προγραμμάτων από νομικά πρόσωπα ΟΤΑ H ΚΟΙΝΩΦΕΛΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΔΗΜΟΥ ΖΑΓΟΡΑΣ-ΜΟΥΡΕΣΙΟΥ ΑΝΑΚΟΙΝΩΝΕΙ Την πρόσληψη, με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικά τριών (3) ατόμων για την υλοποίηση του ευρωπαϊκού προγράμματος “ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΗ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΗΣ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΖΩΗΣ” της Κοινωφελούς Επιχείρησης Δήμου Ζαγοράς-Μουρεσίου, που εδρεύει στο Δήμο Ζαγοράς-Μουρεσίου, και συγκεκριμένα του εξής, ανά υπηρεσία, έδρα, ειδικότητα και διάρκεια σύμβασης, αριθμού ατόμων, με τα αντίστοιχα απαιτούμενα (τυπικά και τυχόν πρόσθετα) προσόντα: - Ένα (1) άτομο ΤΕ Βρεφονηπιοκόμων (κωδικός θέσης 201) με διάρκεια σύμβασης από την υπογραφή της σύμβασης έως 31-8-2012, ημερομηνία λήξης του προγράμματος, με δυνατότητα παράτασης σε περίπτωση συνέχισής του και με τα εξής προσόντα: ΚΥΡΙΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Πτυχίο ή δίπλωμα τμήματος Βρεφονηπιοκομίας ή Προσχολικής Αγωγής ΤΕΙ ή το ομώνυμο πτυχίο ή δίπλωμα Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε.) ΤΕΙ ή αντίστοιχο κατά ειδικότητα πτυχίο ή δίπλωμα ΤΕΙ ή Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε.) ΤΕΙ της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολών της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας ή το ομώνυμο ή αντίστοιχο κατά ειδικότητα πτυχίο ΚΑΤΕΕ ή ισότιμος τίτλος της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας.

- Ένα (1) άτομο ΔΕ Βοηθών Βρεφονηπιοκόμων (κωδικός θέσης 202) με διάρκεια σύμβασης από την υπογραφή της σύμβασης έως 31-8-2012,

√È ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ ∫·ÓÔˆÏÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√.¶.∫.∂.) Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ °.™.∂.μ.∂.∂. Î·È Ù˘ ∂.™.∂.∂. Î·È Î·Ï› fiÏ· Ù· ̤ÏË ÛˆÌ·Ù›·, ÂÓÒÛÂȘ, Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011 ÛÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋ ∞ÂÚÁ›·. “Δ· Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÔ˘Ó ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÔÈ fiÔȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ¤Ó· Û˘Ó¯¤˜ ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ∏ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ·˘Ù‹ ÔÏÈÙÈ΋ ¤¯ÂÈ Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ¤Í·ÚÛË ÙˆÓ ÏÔ˘Î¤ÙˆÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ› Û ÌÈ· ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÙÒ¯Â˘ÛË. Δ· Ó¤· ̤ÙÚ· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ Ì·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÚÈıˆÚÈÔÔ›ËÛË. ∂Ì›˜ ˆ˜ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙˆÓ ∂.μ.∂ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ì ̷˙Èο Î·È Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ì ٤ÙÔȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ” .

∂ÌÔÚÈ΋: ∂›ÛÎÂ„Ë Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙ· ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¡¤· ÛÂÈÚ¿ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ Û ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷο ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Ë ¢ÈÔ›ÎËÛ‹ Ù˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Î·È ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. Alain Strub Î·È Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ §È·ÓÈ΋˜ ΔÚ·Â˙È΋˜ Î. ª›ÓÔ˜ ªˆ˘Û‹˜, ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙË §¿ÚÈÛ·, ÙÔÓ ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ Î·È ÙËÓ ∂ÏÂ˘Û›Ó· ∞ÙÙÈ΋˜, ÙÔ ÕÚÁÔ˜ Î·È ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜ Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ∞Ú牛·˜.

ημερομηνία λήξης του προγράμματος, με δυνατότητα παράτασης σε περίπτωση συνέχισής του και με τα εξής προσόντα: ΚΥΡΙΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Πτυχίο ή δίπλωμα ή απολυτήριος τίτλος ειδικότητας Βοηθών Βρεφονηπιοκόμων-Παιδοκόμων ή Βοηθών Βρεφοκόμων ή Βοηθών Βρεφονηπιοκόμων ή Προσχολικής Αγωγής Δραστηριοτήτων Δημιουργίας και Έκφρασης ή Επιμελητών Πρόνοιας ή Κοινωνικών Φροντιστών ή Προσχολικής Αγωγής Ημερήσιας Φροντίδας Παιδιών με Ειδικές Ανάγκες ή αντίστοιχο πτυχίο ή δίπλωμα ή απολυτήριος τίτλος των παρακάτω σχολικών μονάδων: ΙΕΚ ή Τεχνικού Επαγγελματικού Εκπαιδευτηρίου Α’ ή Β’ κύκλου σπουδών ή Ενιαίου Πολυκλαδικού Λυκείου ή Τεχνικού Επαγγελματικού Λυκείου ή Τεχνικής Επαγγελματικής Σχολής δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή σχολής μαθητείας του ΟΑΕΔ του Ν.

1346/1983 ή άλλος ισότιμος τίτλος σχολικής μονάδας της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας.

- Ένα (1) άτομο ΥΕ Καθαριστών (Βοηθητικό Προσωπικό) (κωδικός θέσης 103) με διάρκεια σύμβασης από την υπογραφή της έως 31-8-2012, ημερομηνία λήξης του προγράμματος, με δυνατότητα παράτασης σε περίπτωση συνέχισής του και με τα εξής προσόντα: ΚΥΡΙΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Απολυτήριος τίτλος υποχρεωτικής εκπαίδευσης (δηλαδή απολυτήριος τίτλος τριταξίου Γυμνασίου ή για όσους έχουν αποφοιτήσει μέχρι και το έτος 1980 απολυτήριος τίτλος Δημοτικού Σχολείου) ή ισοδύναμος απολυτήριος τίτλος Κατώτερης Τεχνικής σχολής του Ν.Δ. 580/1970 ή απολυτήριος τίτλος Εργαστηρίων Ειδικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και κατάρτισης του άρθρου 1 του Ν. 2817/2000 της ημεδαπής ή άλλος ισότιμος τίτλος της αλλοδαπής. Α. ΓΕΝΙΚΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ ΕΠΙΛΟΓΗΣ 1. Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν ηλικία από 18 έως 65 ετών.

2. Να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που τους επιτρέπει την εκτέλεση των καθηκόντων της ειδικότητας που επιλέγουν. Β. ΥΠΟΒΟΛΗ ΑΙΤΗΣΕΩΝ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, στα γραφεία της υπηρεσίας μας στην ακόλουθη διεύθυνση: Κοινωφελής Επιχείρηση Δήμου Ζαγοράς-Μουρεσίου (για το Βρεφονηπιακό Σταθμό Ζαγοράς), Ζαγορά Μαγνησίας, Τ.Κ: 370 01, υπόψη κυρίου Πλαστάρα Αποστόλου (τηλ. επικοινωνίας: 2426023708). Στην περίπτωση αποστολής των αιτήσεων ταχυδρομικώς το εμπρόθεσμο των αιτήσεων κρίνεται με βάση την ημερομηνία που φέρει ο φάκελος αποστολής, ο οποίος μετά την αποσφράγισή του επισυνάπτεται στην αίτηση των υποψηφίων. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το πεδίο της ενότητας “Ζ. ΚΩΛΥΜΑ ΟΚΤΑΜΗΝΗΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ” (του ανωτέρω εντύπου ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1) δεν συμπληρώνεται από τον υποψήφιο, καθόσον για τη συμμετοχή σε διαδικασίες πρό-

σληψης με σύμβαση εργασίας ορισμένου χρόνου για την υλοποίηση ευρωπαϊκών προγραμμάτων, δεν υφίσταται το κώλυμα της υπέρβασης της οκτάμηνης απασχόλησης σε φορείς του δημοσίου τομέα, όπως αυτοί ορίζονται στο άρθρο 1, παρ. 1 του Ν. 3812/2009, μέσα σε συνολικό χρόνο δώδεκα (12) μηνών (βλ. ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΤΡΙΤΟ της ανακοίνωσης). Κάθε υποψήφιος δικαιούται να υποβάλει μία μόνο αίτηση και για θέσεις μίας μόνο κατηγορίας προσωπικού (ΤΕ ή ΔΕ ή ΥΕ). Η σώρευση θέσεων διαφορετικών κατηγοριών προσωπικού σε μία ή περισσότερες αιτήσεις συνεπάγεται αυτοδικαίως σε κάθε περίπτωση ακύρωση όλων των αιτήσεων και αποκλεισμό του υποψηφίου από την περαιτέρω διαδικασία. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων είναι δέκα (10) ημέρες (υπολογιζόμενες ημερολογιακά) και αρχίζει από την επόμενη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της παρούσας σε τοπικές εφημερίδες ή της ανάρτησής της στο κατάστημα της υπηρεσίας μας και στο χώρο ανακοινώσεων του δημοτικού καταστήματος του Δήμου Ζαγοράς-Μουρεσίου, εφόσον η ανάρτηση είναι τυχόν μεταγενέστερη της δημοσίευσης στις εφημερίδες. Γ. ΥΠΟΒΟΛΗ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΩΝ Οι υποψήφιοι για την απόδειξη των ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΩΝ ΠΡΟΣΟΝΤΩΝ, των λοιπών ιδιοτήτων τους και της εμπειρίας τους οφείλουν να προσκομίσουν, νομίμως επικυρωμένα, όλα τα απαιτούμενα από την παρούσα ανακοίνωση και το “Παράρτημα ανακοινώσεων Συμβάσεων εργασίας Ορισμένου Χρόνου (ΣΟΧ)” δικαιολογητικά, εκτός από την Υπεύθυνη Δήλωση του ν. 1599/1986 που αναφέρεται στο ΚΕΦΑΛΑΙΟ II, “ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΑ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ” , στοιχείο 2. του ανωτέρω Παραρτήματος. Οι υποψήφιοι μπορούν να έχουν πρόσβαση στο Παράρτημα αυτό, μέσω του δικτυακού τόπου του ΑΣΕΠ (www.asep.gr) και συγκεκριμένα μέσω της ίδιας διαδρομής που ακολουθείται και για την αναζήτηση του εντύπου της αίτησης δηλαδή: Κεντρική σελίδα →Έντυπα αιτήσεων → Διαγωνισμών φορέων → Εποχικού (ΣΟΧ). Οι υποψήφιοι μπορούν να αναζητήσουν τα έντυπα των αιτήσεων: α) στην υπηρεσία μας στην ανωτέρω διεύθυνση β) στο δικτυακό τόπο του ΑΣΕΠ (www.asep.gr) και συγκεκριμένα ακολουθώντας από την κεντρική σελίδα τη διαδρομή: Έντυπα αιτήσεων → Διαγωνισμών Φορέων → Εποχικού (ΣΟΧ) γ) στα κατά τόπους Κέντρα Εξυπηρέτησης Πολιτών (ΚΕΠ) αλλά και στην ηλεκτρονική τους διεύθυνση (www.kep.gov.gr), απ’ όπου μέσω της διαδρομής: Σύνδεσμοι → Ανεξάρτητες και άλλες αρχές → ΑΣΕΠ θα οδηγηθούν στην κεντρική σελίδα του δικτυακού τόπου του ΑΣΕΠ και από εκεί θα έχουν πρόσβαση στα έντυπα μέσω της διαδρομής: Έντυπα αιτήσεων → Διαγωνισμών Φορέων → Εποχικού (ΣΟΧ). Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Δ.Σ. ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΦΕΛΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΖΑΓΟΡΑΣ-ΜΟΥΡΕΣΙΟΥ ΚΑΤΣΙΦΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ

ημερομηνία λήξης του προγράμματος, με δυνατότητα παράτασης σε περίπτωση συνέχισής του και με τα εξής προσόντα: ΚΥΡΙΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Πτυχίο ή δίπλωμα ή απολυτήριος τίτλος ειδικότητας Βοηθών Βρεφονηπιοκόμων-Παιδοκόμων ή Βοηθών Βρεφοκόμων ή Βοηθών Βρεφονηπιοκόμων ή Προσχολικής Αγωγής Δραστηριοτήτων Δημιουργίας και Έκφρασης ή Επιμελητών Πρόνοιας ή Κοινωνικών Φροντιστών ή Προσχολικής Αγωγής Ημερήσιας Φροντίδας Παιδιών με Ειδικές Ανάγκες ή αντίστοιχο πτυχίο ή δίπλωμα ή απολυτήριος τίτλος των παρακάτω σχολικών μονάδων : ΙΕΚ ή Τεχνικού Επαγγελματικού Εκπαιδευτηρίου Α’ ή Β’ κύκλου σπουδών ή Ενιαίου Πολυκλαδικού Λυκείου ή Τεχνικού Επαγγελματικού Λυκείου ή Τεχνικής Επαγγελματικής Σχολής δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή σχολής μαθητείας του ΟΑΕΔ του Ν.

1346/1983 ή άλλος ισότιμος τίτλος σχολικής μονάδας της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας.

- Ένα (1) άτομο ΥΕ Καθαριστών (Βοηθητικό Προσωπικό) (κωδικός θέσης 203) με διάρκεια σύμβασης από την υπογραφή της έως 31-8-2012, ημερομηνία λήξης του προγράμματος, με δυνατότητα παράτασης σε περίπτωση συνέχισής του και με τα εξής προσόντα: ΚΥΡΙΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Απολυτήριος τίτλος υποχρεωτικής εκπαίδευσης (δηλαδή απολυτήριος τίτλος τριταξίου Γυμνασίου ή για όσους έχουν αποφοιτήσει μέχρι και το έτος 1980 απολυτήριος τίτλος Δημοτικού Σχολείου) ή ισοδύναμος απολυτήριος τίτλος Κατώτερης Τεχνικής σχολής του Ν.Δ. 580/1970 ή απολυτήριος τίτλος Εργαστηρίων Ειδικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και κατάρτισης του άρθρου 1 του Ν.2817/2000 της ημεδαπής ή άλλος ισότιμος τίτλος της αλλοδαπής. Α. ΓΕΝΙΚΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ ΕΠΙΛΟΓΗΣ 1. Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν ηλικία από 18 έως 65 ετών.

2. Να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που τους επιτρέπει την εκτέλεση των καθηκόντων της ειδικότητας που επιλέγουν. Β. ΥΠΟΒΟΛΗ ΑΙΤΗΣΕΩΝ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, στα γραφεία της υπηρεσίας μας στην ακόλουθη διεύθυνση: Κοινωφελής Επιχείρηση Δήμου Ζαγοράς-Μουρεσίου (για τον Βρεφονηπιακό Σταθμό Αγίου Δημητρίου), Ζαγορά Μαγνησίας, Τ.Κ: 370 01, υπόψη κυρίου Πλαστάρα Αποστόλου (τηλ. επικοινωνίας: 2426023708). Στην περίπτωση αποστολής των αιτήσεων ταχυδρομικώς το εμπρόθεσμο των αιτήσεων κρίνεται με βάση την ημερομηνία που φέρει ο φάκελος αποστολής, ο οποίος μετά την αποσφράγισή του επισυνάπτεται στην αίτηση των υποψηφίων. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το πεδίο της ενότητας “Ζ. ΚΩΛΥΜΑ ΟΚΤΑΜΗΝΗΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ” (του ανωτέρω εντύπου ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1) δεν συμπληρώνεται από τον υποψήφιο, καθόσον για τη συμμετοχή σε διαδικασίες πρό-

σληψης με σύμβαση εργασίας ορισμένου χρόνου για την υλοποίηση ευρωπαϊκών προγραμμάτων, δεν υφίσταται το κώλυμα της υπέρβασης της οκτάμηνης απασχόλησης σε φορείς του δημοσίου τομέα, όπως αυτοί ορίζονται στο άρθρο 1, παρ. 1 του Ν. 3812/2009, μέσα σε συνολικό χρόνο δώδεκα (12) μηνών (βλ. ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΤΡΙΤΟ της ανακοίνωσης). Κάθε υποψήφιος δικαιούται να υποβάλει μία μόνο αίτηση και για θέσεις μίας μόνο κατηγορίας προσωπικού (ΤΕ ή ΔΕ ή ΥΕ). Η σώρευση θέσεων διαφορετικών κατηγοριών προσωπικού σε μία ή περισσότερες αιτήσεις συνεπάγεται αυτοδικαίως σε κάθε περίπτωση ακύρωση όλων των αιτήσεων και αποκλεισμό του υποψηφίου από την περαιτέρω διαδικασία. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων είναι δέκα (10) ημέρες (υπολογιζόμενες ημερολογιακά) και αρχίζει από την επόμενη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της παρούσας σε τοπικές εφημερίδες ή της ανάρτησής της στο κατάστημα της υπηρεσίας μας και στο χώρο ανακοινώσεων του δημοτικού καταστήματος του Δήμου Ζαγοράς-Μουρεσίου, εφόσον η ανάρτηση είναι τυχόν μεταγενέστερη της δημοσίευσης στις εφημερίδες. Γ. ΥΠΟΒΟΛΗ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΩΝ Οι υποψήφιοι για την απόδειξη των ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΩΝ ΠΡΟΣΟΝΤΩΝ, των λοιπών ιδιοτήτων τους και της εμπειρίας τους οφείλουν να προσκομίσουν, νομίμως επικυρωμένα, όλα τα απαιτούμενα από την παρούσα ανακοίνωση και το “Παράρτημα ανακοινώσεων Συμβάσεων εργασίας Ορισμένου Χρόνου (ΣΟΧ)” δικαιολογητικά, εκτός από την Υπεύθυνη Δήλωση του ν. 1599/1986 που αναφέρεται στο ΚΕΦΑΛΑΙΟ II, “ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΑ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ” , στοιχείο 2. του ανωτέρω Παραρτήματος. Οι υποψήφιοι μπορούν να έχουν πρόσβαση στο Παράρτημα αυτό, μέσω του δικτυακού τόπου του ΑΣΕΠ (www.asep.gr) και συγκεκριμένα μέσω της ίδιας διαδρομής που ακολουθείται και για την αναζήτηση του εντύπου της αίτησης δηλαδή: Κεντρική σελίδα → Έντυπα αιτήσεων → Διαγωνισμών φορέων → Εποχικού (ΣΟΧ). Οι υποψήφιοι μπορούν να αναζητήσουν τα έντυπα των αιτήσεων: α) στην υπηρεσία μας στην ανωτέρω διεύθυνση, β) στο δικτυακό τόπο του ΑΣΕΠ (www.asep.gr) και συγκεκριμένα ακολουθώντας από την κεντρική σελίδα τη διαδρομή: Έντυπα αιτήσεων → Διαγωνισμών Φορέων→ Εποχικού (ΣΟΧ), γ) στα κατά τόπους Κέντρα Εξυπηρέτησης Πολιτών (ΚΕΠ), αλλά και στην ηλεκτρονική τους διεύθυνση (www.kep.gov.gr), απ’ όπου μέσω της διαδρομής: Σύνδεσμοι → Ανεξάρτητες και άλλες αρχές → ΑΣΕΠ θα οδηγηθούν στην κεντρική σελίδα του δικτυακού τόπου του ΑΣΕΠ και από εκεί θα έχουν πρόσβαση στα έντυπα μέσω της διαδρομής: Έντυπα αιτήσεων → Διαγωνισμών Φορέων → Εποχικού (ΣΟΧ). Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Δ.Σ. ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΦΕΛΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΖΑΓΟΡΑΣ-ΜΟΥΡΕΣΙΟΥ ΚΑΤΣΙΦΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ

ΔƒπΔ∏ 18 √∫Δøμƒπ√À 2011

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

(121)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 21 τ.μ., στην οδό Τσακάλωφ και Καλλέργη 22, αυτόνομη (νερό+ΔΕΗ), λιγοστά κοινόχρηστα, προνομιακή τιμή. Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 6976-266509, 6973-756726.

(082) £∂™™∞§√¡π∫∏ περιοχή Πανεπιστημίου ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ γκαρσονιέρες 35, 55 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2310909525, 2310988229, 6948058174, 6973405707 eplak@tee.gr, www.eplak.gr.

(428) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È κατάστημα 25 τ.μ., στην οδό Ερμού 247 με Αφήσσου, γωνιακό, με w.c., χωρίς κοινόχρηστα. Ενοίκιο προσιτό. Πληρ. τηλ. 24210 28797, κιν.

6937 054042.

(257) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π super λουξ διαμέρισμα 95 τ.μ., 5ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένο με επένδυση πέτρας, κουζίνα από ξύλο οξιάς, εντυπωσιακό ντιζάιν και υπέροχη θέα. Οδός Ζάχου. Τιμή 470Ε. Τηλ. 6994-621986.

(535) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατοικία στη Μακρινίτσα με κήπους και αυλές, απεριόριστη θέα, κεντρική θέρμανση, 300Ε μηνιαίως. Τηλ. 6942 967850.

(531)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΧΩΡΟΣ καταστήματος 70 τ.μ. ισόγειο και 70 υπόγειο κατάλληλος και για αποθήκες επί της οδού Ελλησπόντου με έξοδο και από τη Ρεδαιστού. Πληρ. τηλ. 6977-895959.

(133)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1) Διαμέρισμα 3άρι, Επτά Πλατανίων 3, διαμπερές, μεγάλη κουζίνα, τζάκι, 2 μπάνια, αέριο, μεγάλα μπαλκόνια. 2) Διαμέρισμα 4άρι, Επτά Πλατανίων 3, διαμπερές, 3 κρεβατοκάμαρες, τζάκι, 2 μπάνια, αέριο, μεγάλα μπαλκόνια. 3) Δυάρι, Δ. Σολωμού 17-Κουντουριώτου, 5ου ορόφου, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση αερίου. Τηλ. 6939 390600.

(485)

¶ø§OYNTAI £∂™™∞§√¡π∫∏ περιοχή Πανεπιστημίου ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ διαμερίσματα αποπερατωμένα από ιδιοκτήτρια Α.Ε. σε δύο νεόδμητες οικοδομές. Περιοχή Ιπποκρατείου (σε πάρκο) και Άνω Πόλης (με θέα όλη την πόλη). Εμβαδά: 32,45,58,70,93,120 τ.μ. Μοντέρνα κατασκευή με θέσεις στάθμευσης, κήπο, αυτονομία θέρμανσης με φυσικό αέριο, κλιματισμό, θωρακισμένες πόρτες, συναγερμό. Πληρ. τηλ. 2310909525, 2310988229, 6948058174, 6973405707 eplak@tee.gr, www.eplak.gr.

(427)

¶ø§∂πΔ∞π προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 600 τ.μ. στην Αγία Παρασκευή. Πληρ. τηλ. 2421045973.

(430)

¶ø§√À¡Δ∞π: 1) Οικόπεδο 228 τ.μ., Κάδμου 23. 2) Οικόπεδο 190 τ.μ., Μυριοφύτου 43 στη Ν. Ιωνία, Σ.Δ. 2,1 ιδιώτης. Τηλ. 24210-66004, 6943042663.

(350) ¶ˆÏÂ›Ù·È ή ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È δυάρι 55 τ.μ., επί της οδού Βασσάνη 83, 4ος όροφος. Πληροφορίες τηλ. 24210 42084, 24210 40458 και κιν.: 6989 528420.

(480)

¶ø§√À¡Δ∞π ηλεκτρικά είδη: Ψυγείο, πλυντήριο, κουζίνα, καθώς και έπιπλα κρεβατοκάμαρα με κομοδίνα, καθρέφτης τουαλέτας, σιφινιέρα, μπουφές, τραπεζαρία και σαλόνι, λόγω αναχώρησης για εξωτερικό, σε τιμή ευκαιρία. Πληρ. τηλ.

6983263560, 2421082618.

(378)

¶ø§∂πΔ∞π

νεόδμητο, ανατολικό διαμέρισμα 102 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής, 2 υ/δ, γραφείο, 2 λουτρά, τζάκι, ατομικός λέβητας αερίου, θέση στάθμευσης, Παγασών-Ορφανοτροφείου, 3ος όροφος, τηλ.: 6972 691669.

(466)

Οροφ/σμα 3ου-4ου μεζονέτα, διαμπερές, με ατομικό λέβητα φυσ. αερίου, αυτ/μία σε κάθε όροφο, αερόθερμο τζάκι, θωρακ/νη πόρτα, πάρκιν, ενεργειακή κλάση Β’. ΕΤΟΙΜΟΠΑΡΑΔΟΤΟ. ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΑΡΑΤΣΑΣ. Δημ. Γεωργιάδου 265, μεταξύ Περραιβού και Βλαχάβα, Νίκος Φάρης, τηλ. 6976 800150.

(373)

μονοκατοικία 160 τ.μ. στις Αλυκές, μπροστά στη θάλασσα, σε οικόπεδο 161 τ.μ., 3 υ/δ, με πάρκιν, αποθήκη, 2 μπάνια, 2 w.c., απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 6972-296846, 2421081151.

(265)

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∂μ¢√ª∞¢∞™

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏ §·Ú›Û˘ 214 μ

¶ø§∂πΔ∞π Στις Αλυκές, πλησίον της θάλασσας, οικόπεδο 160 τ.μ., με Σ.Δ. 0,8 και πρόσοψη 8 μέτρων, σε πολύ καλό σημείο, κατάλληλο για κατοικία.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (114)

¶ø§∂πΔ∞π Οικόπεδο εντός ορίων του οικισμού στα Άνω Λεχώνια, 1.279 τ.μ., με παλαιά πέτρινη οικία 156 τ.μ., προς ανακαίνιση και πανοραμική θέα έως τη θάλασσα, πρόσοψη στο δρόμο 31,5 μέτρων, κατάλληλο λόγω θέσεως και για επαγγελματική χρήση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (115)

¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά με μοναδική θέα τη θάλασσα, πολυτελούς κατασκευής βίλα λίγων ετών 225 τ.μ., σε οικόπεδο 518 τ.μ., μεγάλος χώρος υποδοχής, 5 υ/δ, 3 μπάνια, γραφείο, ανεξάρτητη κουζίνα, βοηθητικοί χώροι, στεγασμένη θέση στάθμευσης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (116)

Σε μία από τις καλύτερες γειτονιές της Ν. Ιωνίας, γωνιακό οικόπεδο 370 τ.μ. και Σ.Δ. 2,1, με οικία 202 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (117)

καταστήματα 32 τ.μ. και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου. Πληρ. τηλ.

6972-030140, 6974-531311.

(635)

∂À∫∞πƒπ∞ ∂¶∂¡¢À™∏™ Καινούρια δυάρια κεντρικά στο Βόλο 42 τ.μ. 65.000 Ε., 46 τ.μ. 74.000 Ε, 48 τ.μ. 77.000 Ε. Άριστη ποιότητα κατασκευής, σίγουρη επένδυση. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 2421026032 6977615627, 6947518019 www.euroktima.gr (380)

¶ø§∂πΔ∞π ΒΟΛΟΣ. Σχεδόν καινούριο 7ετίας τριάρι διαμέρισμα 83 τ.μ.

4ος ορ. με 2 υ/δ, κλειστή κουζίνα, ανατολικό, μεγάλες βεράντες, πάρκιν, μπάνιο με παράθυρο. 108.000 ευρώ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 2421026032 6977615627, 6947518019 www.euroktima.gr (379)

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™

Δ∏§. 6936-850192, 24210-34437, 6932-523629.

1) ΕΤΟΙΜΟΠΑΡΑΔΟΤΗ ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ. 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση και θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης και μεγάλη αποθήκη υπογείου, Ι. Τζάνου 12. 2) ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ.

155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύχρονης κατασκευής, διπλή θέση στάθμευσης πιλοτής, αποθήκη 15 τ.μ., Ι. Τζάνου 12. 3) ΟΡΟΦΟΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 94 τ.μ. πολυτελούς κατασκευής σε υπό ανέγερση πενταώροφη οικοδομή με κεραμοσκεπή, Ι. Τζάνου 8.

(540)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

¶ø§∂πΔ∞π ΒΟΛΟΣ Αλυκές καινούρια μεζονέτα με 4 υ/δ και γραφείο με 2 wc, αποθήκη, πάρκιν, αυλή, γκαζόν. Θέα θάλασσα, Πήλιο, τζάκι. Άριστη ποιότητα κατασκευής. Τιμή εξαιρετική. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 2421026032 6977615627, 6947518019 www.euroktima.gr (403)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§∂πΔ∞π

ΔƒπΔ∏ 18 √∫Δøμƒπ√À 2011

¶ø§∂πΔ∞π εξαιρετικής θέσης και προβολής αυτόνομο κατάστημα, συνολικής επιφανείας 325 τ.μ., πολύ καλή επενδυτική πρόταση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (118)

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(143)

∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÔÛfi„ˆ˜ 98ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ‹ 3 ˘/‰, º/∞, ·Ôı‹ÎË ÂÓÙfi˜, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›·. ΔÈÌ‹ 110.000 (μ√-212672) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 27ÙÌ, ÙÔ˘ ’06, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ΔÈÌ‹ 42.000 (μ√213636) ¡∂∞ πø¡π∞ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 86, 5ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ·Ó·ÌÔÓ‹ ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, Ôχ ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤·, Ù¤ÓÙ˜, ÂÓÂÚÁÂȷο ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, parking, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 115.000 (μ√-215771) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 79ÙÌ, 2 ˘/‰, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ηٷÛ΢‹˜ ë09. ΔÈÌ‹ 100.000 (μ√-194824) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 29ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2ÂÙ›·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¿ÓÈÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· º/∞. ΔÈÌ‹ 43.000 (μ√-214527) √•À°√¡√ (μ·ÛÛ¿ÓË & ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘). √ÈÎfiÂ‰Ô 146ÙÌ, Ì ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ·Ï·ÈfiÙËÙÔ˜ ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓË, ™. ¢ 2, 1, ÎÙ›˙ÂÈ 306ÙÌ. ΔÈÌ‹ 110.000 (μ√213215) √•À°√¡√(¶ÏËÛ›ÔÓ °. ¢‹ÌÔ˘)). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4ÂÙ›·˜ 75ÙÌ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÏÔ˘Í. ΔÈÌ‹ 115.000 (μ√214205)

¡∂∂™ ∫∞Δ∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 116, 5ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ì ·Ï·È¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÂÓÙfi˜, ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ÚfiÌÔ, ÎÔÓÙ¿ Û ¿ÚÎÔ Î·È ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ™. ¢ 2,1, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 160.000 (μ√-216037) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30, 5 ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ 2011, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 60.000 (μ√-215553) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ë11, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 215.000 (μ√-215552) ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 55ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ë10, ÈÛfiÁÂÈÔ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 70.000 (μ√-215550) ∫∞§§π£∂∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηٷÛ΢‹˜ 2005, Ì º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 62.000 (μ√-216114) √•À°√¡√. ¶ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 79ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÂÙÈÚ¤, Ì 25ÙÌ ·›ıÚÈÔ, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, º/∞ Ì ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ·, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 145.000 (μ√-215644)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°ƒπ∞ (™√ÀΔƒ∞§π-ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfiÎÙÈÛÙË 125ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3˘/‰, parking, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 102ÙÌ, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 195.000 (μ√-210696) ∞°ƒπ∞ (™√ÀΔƒ∞§π-ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfiÎÙÈÛÙË 114ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3˘/‰, parking, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 165.000 (μ√-210681) ∞°ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, 155ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 3Ô˘, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ΋Ô˜, 200Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 155.000 (μ√-204170) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·176ÙÌ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, 3 Â›‰·, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙·Ôı‹ÎË, ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 195.000 (μ√201954) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 49ÙÌ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 65.000 (μ√202536) ∞§À∫∂™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·-ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, 160ÙÌ, 3 ˘/‰, ÙÔ ¤Ó· master, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ Î‹Ô˜, 2 Parking, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·fi ÙÔ Û·ÏfiÓÈ, 20Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 260.000 (μ√-212675) ∞§À∫∂™. ¡ÂfiÎÙÈÛÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, ·˘ÙfiÓÔÌË 125ÙÌ, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ΋Ô Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 157ÙÌ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 247. 000∂(μ√199431) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 ÙÌ, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ïȷ΋˜, Ì 2 parking Î·È ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈÌÔ playroom. ΔÈÌ‹ (¢ηÈÚ›·)145.000 (μ√200234) ∞§À∫∂™. ¡ÂfiÎÙÈÛÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ 183ÙÌ, 3˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, 2 ¿ÚÎÈÓ, ΋Ô˜, 20Ì ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 210. 000∂(μ√200525) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ë11, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 215.000 (μ√-215552) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30, 5 ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ 2011, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 60.000 (μ√-215553) ∞¡∞§∏æ∏(¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘). °Î·ÚÛÔÓȤڷ 10ÂÙ›·˜, 31ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË Î·È Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 41.000 (μ√-211828) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 134ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ı¤·. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√-208380) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 134ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ı¤·. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√-208380) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 124ÙÌ, 2 ‹ 3 ˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘˙›Ó·, ·˘ÙÔÓÔÌ›·. ΔÈÌ‹ 105.000 (μ√-213902) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73, 20ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√-208289) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√200331) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ı¤· ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 1 ÌÂÁ¿ÏÔ ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û¿Ô˘Ó· ÛÙÔ Ì¿-

ÓÈÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√203365) ∞¡ø μ√§√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 122ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’06, 3 ˘/‰, 2 w/c, ÎÏÂÈÛÙfi ˘fiÁÂÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 100ÙÌ. ΔÈÌ‹ 175.000 (μ√211299) μ√§√™(¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 73ÙÌ, 2 ˘/‰, ¢ڇ¯ˆÚÔ Û·ÏfiÓÈ, Ì·ÏÎfiÓÈ·, ‚ϤÂÈ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›·, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 75.000 (μ√-213699) μ√§√™(¶ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 42ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔÈÌÔ, 1 ˘/‰, º/∞, Áηڿ˙. ΔÈÌ‹ 65.000 (μ√-211822) μ√§√™ (¶ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 102ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰+ÁÚ·Ê›Ô, Ì¿ÓÈÔ, wc, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Áηڿ˙. ΔÈÌ‹ 160.000 (μ√211826) ∂ºΔ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞: ¢È·ÌÂÚ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145ÙÌ 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 3 ˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ì¿ÓÈ·, Û·ÏfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î·È ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤·. ŒÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007. ΔÈÌ‹ 260000∂ (μ√175832) ∂ºΔ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2À/¢ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, parking, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 130. 000∂ (μ√167164) ∫∞§§π£∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 143ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 160ÙÌ. ™. ¢ 2, 1, ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ΔÈÌ‹ 150.000 (μ√-206182) ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ 90ÙÌ, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘/‰, ·˘Ï‹ A/C, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 147.000 (μ√-207442) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 210ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 3 Ì¿ÓÈ·, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÌÂÎÈÔ˘, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î·È ·˘Ï‹, ηٷÛ΢‹˜ ’08. ΔÈÌ‹ 370. 000 (μ√-206634) ∫∂¡Δƒ√. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 20ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ı¤·. ΔÈÌ‹ 20.000 (μ√205782) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 156ÙÌ, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 220.000 (μ√207385) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 2˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 75.000 (μ√-203479) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Û ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ΔÈÌ‹ 310.000 (μ√201522) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 89ÙÌ, 2 ˘/‰, Ì ·Ôı‹ÎË, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000 (μ√207366) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 135ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, 2 wc, ı¤· Û ¿ÚÎÔ. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√-205628) ∫ƒπ£∞ƒπ∞. ¶ÚÔÓÔÌȷ΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 2˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, playroom, Û 670ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ΔÈÌ‹ 290.000 (μ√-215571) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, 2À/¢, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 82. 000∂ (μ√191496) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 109ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169ÙÌ. ΔÈÌ‹ 200. 000 (μ√193134) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 104, 5ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2004, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, Ì Ôχ ηϋ ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 150. 000 (BO194056) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ ë80, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2 ˘/‰, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ˆÚ·›· ı¤·. ΔÈÌ‹ 100.000 (μ√-215108) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 90ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ 2005 , 2Y/¢ , Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 125. 000∂ (BO-183711) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 75ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηٷÛ΢‹˜ 2003, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ‚ϤÂÈ Û Ï·Ù›·, ∫/£ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, parking, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√-214646) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ë97 Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, º/∞, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 110.000 (μ√187207) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, 2˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ù¤ÓÙ˜, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ΢ڛˆ˜ Ì¿ÓÈÔ. ΔÈÌ‹ 70.000 (μ√-180496) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107ÙÌ, 1 Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Ì ٤ÓÙ˜, parking, ηٷÛ΢‹˜ 2007. ΔÈÌ‹ 150.000 (μ√-206281) ¡∂∞ πø¡π∞ (∫∞§§π£∂∞). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, 3 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, 2 wc, Ù˙¿ÎÈ, ·ÚÎÈÁÎ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÎÂÚ·ÌÔÛÎÂ‹, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 210.000 (μ√-204137) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 182ÙÌ (ÈÛfiÁÂÈÔ 88ÙÌ Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 94ÙÌ) 4 À/¢, 4 ª¿ÓÈ· ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ·Ôı‹ÎË, ı¤· ΋Ô˜ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ. ΔÈÌ‹ 150. 000∂ (μ√ 195493) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, Û ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, ¿ÚÎÈÎ, ·Ôı‹ÎË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√202807) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù. Ì. , 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ë95, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ù¤ÓÙ˜, ·ÓÔÈÎÙfi ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 95. 000 ∂(μ√-198778) ¡∂∞¶√§∏ √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ʈÙÂÈÓfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 150 ÙÌ, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2010, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, 1 Ì¿ÓÈÔ + Wc, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ º/∞, ˘Ô‰Ô¯‹ ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 220. 000 ∂ (BO175152) ¡∂∞¶√§∏. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, 106 ÙÌ Ì ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÚÔÔÙÈ΋ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘. ΔÈÌ‹ 120.

000∂(μ√199628) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ (¶ÂÚÈÔ¯‹ ™ÙÔ˘›, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘). ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· ÓÂfiÎÙÈÛÙË 190ÙÌ, 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ‰˘Ô ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1200ÙÌ, Ì ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ ΋Ô˜. ΔÈÌ‹

250.000 (μ√-211927) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· (1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·)ÁˆÓÈ·Îfi 80ÙÌ, 3ÂÙ›·˜, 2 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË, ¿ÓÂÙÔ ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, ÂÈψ̤ÓÔ ÏÔ˘Í. ΔÈÌ‹ 118.000 (μ√-211317) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈÌÔ Play-room, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi, Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 260.000 (μ√183589) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 38ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 7ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, º/∞. ΔÈÌ‹ 48.000 (μ√-205473) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 82ÙÌ, 2˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· a/c, Ù˙¿ÎÈ, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 100.000 (μ√-203970) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 157ÙÌ, 3˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, ηٷÛ΢‹˜ 2011. ΔÈÌ‹ 230.000 (μ√-209055) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ (¶ÏËÛ›ÔÓ °ÔÚ›ÙÛ·˜). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 179ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÛÙÔ playroom, ÌÈÎÚ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, 1 Ì¿ÓÈÔ, 2 ˘/‰, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ‰‡Ô ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. ΔÈÌ‹ 225.000 (μ√-212591) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ, 1 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 66.000 (μ√-194809) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 102ÙÌ, 2 ˘/‰, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ηٷÛ΢‹˜ 2010. ΔÈÌ‹ 145.000 (μ√194 819) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 73ÙÌ, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, ÙÈÌ‹ 127. 000∂ (μ√170801) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 109ÙÌ, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 1 Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ. ΔÈÌ‹ 130. 000 (μ√205930) √•À°√¡√. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115, 5ÙÌ, 2 ˘/‰, º/∞, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 120.000 (μ√-211655)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞¡ø μ√§√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 3, 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· Û μfiÏÔ Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 300.000 (μ√-204073) ∞§§∏ ª∂ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 612, 20ÙÌ Â› ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 72.000 (μ√-204905) ∞°π√™ ¶∞¡Δ∂§∂∏ª√¡∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 175ÙÌ, ™. ¢ 2, 1, ÎÂÓÙÚÈÎfi. ΔÈÌ‹ 155.000 (μ√-205800) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 197ÙÌ, ™. ¢ 0, 8, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∂√Δ. ΔÈÌ‹ 70.000 (μ√-206981) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ ™. ¢ 0, 4 Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰·Û¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 65.000 (μ√201044) ∞§À∫∂™ (20Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·). ∂˘Î·ÈÚ›·-√ÈÎfiÂ‰Ô 293ÙÌ, ™. ¢ 0, 8, ı¤·. ΔÈÌ‹ 85.000 (μ√210415) ∞§À∫∂™(¶ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ). √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 540ÙÌ, ™. ¢ 0, 8, Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË 160.000 (μ√-210157) ∞§À∫∂™ (™øƒ√™). √ÈÎfiÂ‰Ô 630ÙÌ, ÛÙÔ 2Ô ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, ™. ¢ 0, 4, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 68.000 (μ√202131) ∞§À∫∂™ ∫À∞¡∏ ∞∫Δ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 306ÙÌ, ™. ¢ 0, 8, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‹ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi. ΔÈÌ‹ 85.000 (μ√202275) μ√§√™ ¢∏ª∞ƒÃ∂π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 460ÙÌ, Â›‰Ô, ™. ¢ 2, 7, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 420.000 (μ√204380) √•À°√¡√. √ÈÎfiÂ‰Ô 140ÙÌ, ™. ¢ 2, 1 Ì ·Ï·È¿ ηÙÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√201897) √•À°√¡√. √ÈÎfiÂ‰Ô 165, 24ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ¢ 2, 1. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√-209042) Ãπ§π∞¢√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 396, 98ÙÌ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 135. 000 (μ√-204906) ª∞ƒ∞£√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 375ÙÌ, ™. ¢ 0, 8, ÏËÛ›ÔÓ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ Ì ÎÙ›ÛÌ· ÂÓÙfi˜. ΔÈÌ‹ 65.000 (μ√-204136) ª∞ƒ∞£√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 229ÙÌ, ™¢ 1, 2 , ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 75.

000∂(μ√199880) ª∞ƒ∞£√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ. , ÎÙ›˙ÂÈ 200ÙÌ, 200Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 45.000 (μ√-212324) ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 755ÙÌ, ™. ¢ 0, 4, ÎÙ›˙ÂÈ 310ÙÌ, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√-211926) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8, 2 ÛÙÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ô‰fi ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ-∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋ ¿‰ÂÈ·, ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 42.000 (μ√-211928) ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ ¶∞¡∞°π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 296ÙÌ ™. ¢ 0, 8 Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, ÏËÛ›ÔÓ ·ÎÙ‹˜. ΔÈÌ‹ 50.000 (μ√-201159) ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ ¶∞¡∞°π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 850ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ·¤¯ÂÈ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¢ηÈÚ›·! ΔÈÌ‹ 55. 000∂ (BO-190512)

¶ø§∏™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π . ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 55ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ë10, ÈÛfiÁÂÈÔ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 70.000 (μ√-)215550 ∞¡∞Àƒ√™. ∂ȯ›ÚËÛË ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 50ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, Ì ÛÙ·ıÂÚfi ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ, Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Ï·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ¯·ÌËÏfi ÂÓÔ›ÎÈÔ. ΔÈÌ‹ 40.000 (μ√-207363) ∞¡∞§∏æ∏. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 40ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√-205945) ¢πª∏¡π. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ 1000ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ÛÙË Á¤Ê˘Ú· ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ì ÛÙ·ıÂÚfi ÂÈÛfi‰ËÌ· (ÂÓÔ›ÎÈÔ) 2.000∂ ÙÔ Ì‹Ó·, ˘Ô‰ÔÌ‹ ÁÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ. ΔÈÌ‹ 600.000 (μ√213596) ∫∂¡Δƒ√. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘, Ì 3 ˘/‰, 1 ¯ÒÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 230.000∂ (BO197717) (170)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

ΔƒπΔ∏ 18 √∫Δøμƒπ√À 2011

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr °È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ™Δ∏¡ ¶∞ƒ∞§π∞ 120 Δ.ª. ª√¡∞¢π∫√-¶ƒ√™√æ∂ø™.

2. ª∞ƒ∞£√™ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ªÂ ı¤·.

3. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÔÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.

4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 3ÒÚÔÊË, 350 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

5. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰‡Ô ÔÚfiʈÓ, ÌÔÓ·‰Èο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 115 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ªÂ ΋Ô ‹ Ì ı¤· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

6. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·.

7. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì.

8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·.

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰È΋.

10. √ÈÎfi‰Ô, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, 440 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜.

11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË.

12. ∞ÁÚÈ¿, ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿-›Ûˆ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ. ªfiÓÔ 108.000∂.

13. ¢˘¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., π. ∫·ÚÙ¿ÏË, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95 Ù.Ì., ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ›ÛÔ‰Ô˜ °ÎÏ·‚¿ÓË 2, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

2. ΔÚÈ¿ÚÈ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ™˘Ú›‰Ë Ì π¿ÛÔÓÔ˜. μϤÂÈ ·Ú·Ï›·.

3. ¢˘¿ÚÈ· ™. ™˘Ú›‰Ë ÛÙÔÓ 2Ô Î·È 3Ô fiÚÔÊÔ.

4. 3¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 76 Ù.Ì.

(167)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanisrealestate@gmail.com www.estatedivanis.gr ∂˘Î·Èڛ˜: 1. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (¶ÒÏËÛË - ∂ÓÔÈΛ·ÛË) ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £ 19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 10. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 11. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 12. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 13. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 15. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 16. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 17. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 18. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó· Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 19. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 65ÙÌ. Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ °3 20. ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ 2 ¤ÙÚÈÓ˜ ÔÈ˘ 87ÙÌ. Î·È 51ÙÌ. Û 964ÙÌ. ∏53 21. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 50ÙÌ. Û 97ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏8 22. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 200ÙÌ.ÔÈΛ· ÛÂ150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô + 100ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ + 200ÙÌ. ·¤Ú·˜ ∏10 23. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∑¿¯Ô˘) 90ÙÌ. Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ £3 24. ¡. πˆÓ›· 50ÙÌ. Û 150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞11 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 2. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 4. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 5. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 6. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 9. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 10. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ∞4 11. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 60ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚ. ∑12 12. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 112ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi) ∞5 13. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 97ÙÌ. 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È Ù˙·ÎÔ‡˙È ∞5 14. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 15. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Δ1 16. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33ÙÌ. º2 17. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 100ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ44

18. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 73ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚfiÛÔ„Ë ¡1 19. ∫Ú›ÙÛÎË 75ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Áηڿ˙ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢12 20. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 58ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ∏11 21. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 102ÙÌ.

2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ∑41 22. ∫ÔÚ·‹ ÁηÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑17 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 240ÙÌ. Ã10 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 11. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 13. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 15. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 16. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 17. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 18. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 19. ∞ÁÚÈ¿ 523ÙÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡7 20. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 21. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ.(ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 22. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 23. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 24. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 25. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.275ÙÌ. ∞17 26. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 27. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ 900ÙÌ. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏52 28. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2.306ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ °4 29. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (ªÔÛ¯¿ÙÔ) 72ÙÌ. ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 30. ªËϛӷ 400ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 31. ª¿Ú·ıÔ˜ 1.672ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ¢23 32. ª¿Ú·ıÔ˜ 740ÙÌ., 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∫1 33. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 616ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·Èfi ¤ÙÚÈÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∫2 34. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.836ÙÌ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ £4 35. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 472ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ¢13 36. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∏13 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 2. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.230ÙÌ. Û 1.500ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô + ¿ÏÏ· 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ6 3. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 4. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 6. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 7. ™·Ì¿Ó·Á· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °3 8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· 82ÙÌ. ÂχıÂÚÔ ∏6 9. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ηٿÛÙËÌ· ∏2 10. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ηٿÛÙËÌ· 275ÙÌ. Ì ÚÔÔÙÈ΋ ¿ÏÏ· 275ÙÌ. ∂8 11. ∫¤ÓÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 425ÙÌ., ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ μ41 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.300ÙÌ. Û 2 ÔÚfiÊÔ˘˜ ÁˆÓÈ·Îfi °7 13. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 35ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∫3 14. ¶·Á·ÛÒÓ 105ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∑17 15. ΔÔ¿ÏË 40ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ÌÂÛ·›Ô º3 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 •ÂÓԉԯ›·: 1. ¶‹ÏÈÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 37 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Ì ÈÛ›Ó· ∏14 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 60 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ∏14 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 976ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.380ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 2.680ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 3. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 2. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 3. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 4. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 5. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ fiÚÔÊÔÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿) ø98 6. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 7. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 8. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¢1 9. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 10. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 11. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ∏3 12. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ›ÚÈÔ ¤ÙÚÈÓÔ 700ÙÌ. ∑9 13. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 135ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂7

14. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂9 15. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â. ÛÙ¤ÁË 40ÙÌ. ÁˆÓȷ΋ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑10 16. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 17. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 18. °·ÏÏ›·˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 67ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË Δ30 19. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 103ÙÌ. ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ §1 20. ¶·Á·ÛÒÓ ÁηÚÛÔÓȤڷ 29ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ƒ3 21. ΔÔ¿ÏË 40ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ÌÂÛ·›Ô º3 22. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 2¿ÚÈ 50ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ ∂41 23. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67ÙÌ. + (67ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ, 67ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ∑41 24. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 102ÙÌ.

2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ∑41 25. πˆÏÎÔ‡ 2 ÁÚ·Ê›· 88,40ÙÌ. Î·È 76.23ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓȷο ∑16 26. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∏15 27. ∞’ μπ.¶∂. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 5.400ÙÌ. ∏15 28. ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 40ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·¤ÚÈÔ °8 29. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 135ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞12 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (142)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(144)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 70 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì., 135.000 ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì., 70.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. 110.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 70 Ù.Ì. Û 130 Ù.Ì., 135.000 ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì., 170.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì. Û 80 Ù.Ì., 63.000 ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì. Û 180 Ù.Ì., 140.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 45 Ù.Ì. Û 60 Ù.Ì., 40.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì., 140.000 ∞Ï˘Î¤˜ 80 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì., 120.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì., 300.000 ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì., 135.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì. Û 135 Ù.Ì., 75.000 ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 100 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì., 105.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì. Û 60 Ù.Ì, 55.000 ¶ÚfiÓÔÈ· ηٿÛÙËÌ· 67 Ù.Ì. Î·È ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 67 Ù.Ì. 110.000 º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì., 70.000 ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 80 Ù.Ì., ÔÈÎ. 142 Ù.Ì. 80.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 40 Ù.Ì., ÔÈÎ. 110 Ù.Ì. 68.000 ∞¯ÈÏϤˆ˜ 65 Ù.Ì., ÔÈÎ. 110 Ù.Ì. 55.000 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 130.000 ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ 150 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈÎ. 85.000 μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ 400 Ù.Ì., 80.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000. ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000. ¶ÚfiÓÔÈ· 130 Ù.Ì., 65.000 §‡ÎÂÈÔ ¡. πˆÓ›· 120 Ù.Ì. ·Ï. ÔÈΛ· 70.000 ª·Ìȉ¿Î˘ 7 ÛÙÚ. 55.000. §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ·, 280.000. ¶ÈӷοÙ˜ 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 35.000. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú· 200 Ù.Ì., 75.000. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 510 Ù.Ì., 140.000 ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 140 Ù.Ì., 55.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜ 19 ÛÙÚ., 200.000 ∞Á. Δ·Íȿگ˘ º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚ. 50.000 ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. 190.000 ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 3,2 ÛÙÚ. 40.000 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶¤ÙÚÔ˘ Î’ ¶·‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì., 120.000 £Ú¿Î˘ ÈÛfiÁ. ÔÚʉ. 70 Ù.Ì., 65.000 °‹Â‰Ô ¡›Î˘ ËÌÈÙÂϤ˜ 85 Ù.Ì., 75.000 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì., 185.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›· ÔÚʉ. 90 Ù.Ì., 120.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì., 95.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 78 Ù.Ì., 75.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· ÁηÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000 μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ·ÂÚÔÁ¤Ê. 105 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ Ãøƒ√™ ¶¤ÙÚÔ˘ Î’ ¶·‡ÏÔ˘ ηٿÛÙ. 31 Ù.Ì., 40.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 150 Ù.Ì., 200.000 ¶ÚfiÓÔÈ· ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì. 45.000 ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000 (145)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556, 24210-47316 ∫π¡. 6978 393556 www.iliaskokmotos@gmail.com

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ó¿ÚË 145 Ù.Ì., 75.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 195 Ù.Ì., 90.000∂. ∫Ú›ÙÛÎË 145 Ù.Ì., 110.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 295 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. μÏ·¯¿‚· 117 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, Ì ¿‰ÂÈ·. ™˘Ú›‰Ë 220 Ù.Ì. ∑·¯·ÚfiËÎÙ· 350 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ™·Ú·ÎËÓÔ‡ 165 Ù.Ì., 118.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 350 Ù.Ì. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 145 Ù.Ì., 130.000∂. πˆÏÎÔ‡ 180 Ù.Ì. ÕÁ. μ·Û›ÏË 135 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô 250 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 360 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 150 Ù.Ì., 75.000∂. ∞fiÏψÓÔ˜ 295 Ù.Ì., 105.000∂.

∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 500 Ù.Ì., 120.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞. ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì., 100.000∂. ¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì., 75.000∂. §·Ú›Û˘ 9 ÛÙÚ¤Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200-300Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 650 Ù.Ì., 100.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 200-300Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 225Ù.Ì. √π∫π∂™ μ·ÛÛ¿ÓË 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 75.000∂. æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ., 110.000∂. √ÁÏ 3 ‰ˆÌ., 130.000∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 140.000∂. ªÂÊÛÔ‡Ù 3 ‰ˆÌ., 150.000∂. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊË, 160.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. °·˙‹ 3 ‰ˆÌ., 135.000∂. ™·Ú·ÎËÓÔ‡ ÙÚÈÒÚÔÊË, Ì ÈÏÔÙ‹. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ., 135.000∂. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140.000∂. ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ӥ˜. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5 ‰ˆÌ., 165.000∂. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ™Ù·ı¿ 27 Ù.Ì., 28.000∂. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 30 Ù.Ì., 32.000∂. °·˙‹ 30 Ù.Ì., Ó¤·. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 34 Ù.Ì., Ó¤·. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 36 Ù.Ì., 35.000∂. ¶·ÏÈ¿ 28 Ù.Ì., Ó¤·. ¢À∞ƒπ∞ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ 45 Ù.Ì., 42.000∂. ¡ÔÌ·Ú¯›· 55 Ù.Ì., 54.000∂. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 52 Ù.Ì., 56.000∂. °ÎÏ·‚¿ÓË 55 Ù.Ì., 55.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 65 Ù.Ì., 75.000∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 72 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 70 Ù.Ì., 73.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 80 Ù.Ì., 75.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ¶¿ÚÎÔ 90 Ù.Ì., 90.000∂. ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ 90 Ù.Ì., 105.00∂. ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ 90 Ù.Ì., 98.000∂. ™Ù·ı¿ 85 Ù.Ì., Ó¤Ô. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì., 80.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ °·ÏÏ›·˜ 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 150 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·˜. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 128 Ù.Ì., Ó¤Ô. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 107 Ù.Ì. °ƒ∞º∂π∞ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 80 Ù.Ì., 85.000∂. °·˙‹ 63 Ù.Ì., 75.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 93 Ù.Ì., 120.000∂. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 50 Ù.Ì., 60.000∂. ™˘Ú›‰Ë 75 Ù.Ì. ª∞°∞∑π∞ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 38 Ù.Ì., 95.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 30 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì., ¤ˆ˜ 200Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ 50 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. πÏ›ÛÈ· 110 Ù.Ì., 80.000∂. ∂ÚÌÔ‡ 60 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi. ¶·ÏÈ¿ 65 Ù.Ì., 120.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 100 Ù.Ì. Î·È 350 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 250 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·˜. ¶. ÕÚˆ˜ 600 Ù.Ì., ‚ÈÔÙ¯ӛ·. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√. °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ & ª∞°∞∑π∞.

(146)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ.

2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜.

3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000 ∂.

4. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000 ∂.

5. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ.

6. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ.).

7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ.

8. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 100 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ.

9. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ.

10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì. (¢ηÈÚ›·).

11. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ.

12. ¢È·Ì/ÛÌ· 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

13. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ.

14. ª·Ï¿ÎÈ 2¿ÚÈ ˘ÂÚ ÏÔ˘Í, ı¤·. √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì.

2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 160 Ù.Ì.

3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ.

4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

6. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋.

7. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›).

8. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.

9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·.

10. ∫ˆÓ/ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Û ÔÈÎÔ. 235 Ù.Ì.

11. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 80+80+45 Ù.Ì.

12. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 68 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì.

13. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 58 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 87 Ù.Ì.

14. ¡. πˆÓ›· 1Ô˜ ÔÚ. ‰ÈfiÚˆÊ. 60 Ù.Ì.

15. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

16. μ·ÛÛ¿ÓË, ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 100 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì.

2. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì.

3. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜).

4. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·).

5. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000.

6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì.

8. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

9. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.10 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì.

11. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂.

12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì.

13. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì.

14. ™ˆÚÚfi˜ 600 Ù.Ì. μ’ ÏÈÌ¿ÓÈ.

15. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2.800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì.

2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì.

3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

5. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì.

6. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ.

7. •ÂÓÒÓ·˜- ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·.

(148)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846 FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √π∫√¶∂¢√ 258 Ù.Ì. ÁˆÓ›· μ∂¡π∑∂§√À¢∏ª∞∫∏ ÛÙË ¡. πø¡π∞.

2. √π∫√¶∂¢√ ÛÙËÓ ∞¡∞∫∞™π∞ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·.

3. √π∫√¶∂¢√ 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∞°. °∂øƒ°π√™ ª¶∞•∂¢ø¡ (ÃÀ™√Ã√´¢∏).

4. √π∫√¶∂¢√ ™Δ√ ∫ƒ√∫π√ ∞§ªÀƒ√À 2 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞.

2. √π∫√¶∂¢√ 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞.

3. √π∫√¶∂¢√ 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞§∏°∞ƒπ∂™ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜).

4. √π∫√¶∂¢√ 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞§À∫∂™. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 27 Ù.Ì., Ã∞Δ∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. √π∫√¶∂¢√ 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πø¡π∞ (∂§§∏™¶√¡Δ√À). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √π∫√¶∂¢√ 12 ÛÙÚ¤Ì. ∞Á. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏.

2. √π∫√¶∂¢√ 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫∏¶π∞.

3. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 8 ÛÙÚ¤Ì., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •∏ƒ√∫∞ª¶√.

4. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ª∂§π∞ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μ√§√À-§∞ƒπ™∞™ 83 Ì.

5. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 10 ÛÙÚ¤Ì. ™Δ√ ¢πª∏¡π. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √π∫√¶∂¢√ 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∞Δ∏Ãøƒπ.

3. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ (∑∂ƒμ√Ãπ∞) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

4. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ¢πøƒ√º√™ 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃƒÀ™∏ ∞∫Δ∏ ÛÙÔ ∫Àª∞.

5. ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì £∂∞.

6. √π∫√¶∂¢√ Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì.

7. √π∫√¶∂¢√ Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ª∏§π∂™ ¶∏§π√À.

8. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 60 Ù.Ì., 85 Ù.Ì. Î·È 110 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞°π√ πø∞¡¡∏ ¶∏§π√À. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙÔÓ ∞°. °∂øƒ°π√ μ∂§∂™Δπ¡√À Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢∏ª∞ƒÃ√À °∂øƒ°π∞¢√À.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂¶Δ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞.

4. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏.

5. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ‰ÈÒÚÔÊË (140 Ù.Ì.+140 Ù.Ì.), ÛÙȘ ∞§À∫∂™.

(149)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ∫ÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π μfiÏÔ˜ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ı¤·. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ - ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 280 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη - ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 120 Ù.Ì. μfiÏÔ˜-√͢ÁfiÓÔ fiÚÔÊÔ˜ 1.000 Ù.Ì., ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ (ÚÒËÓ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÚÔ‡¯ˆÓ). ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ - ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜ ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 25.000 ∂. μfiÏÔ˜ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 567 Ù.Ì.

(41Á). ∞ÁÚÈ¿-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 200 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (ÏÈ‚¿‰È ÙÚ·Á¿Ó·). ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 6 ÛÙÚÂÌÌ., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ¢Ú¿ÎÂÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 330 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ·-μÚԯȿ 4 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ· 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤· ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ʤÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÛÔ˜-ÎÙ‹Ì· 4.300 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· ÚÈÓ ÙÔ ¢¤ÏÙ· Ù˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘. ªËÏȤ˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·.

∞Á. πˆ¿ÓÓ˘-ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ªÈÎÚfi ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰·-∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ·-ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 160 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÈÎÚ‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 60 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË-¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

(150)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. 2¿ÚÈ ÚfiÛԄ˘ 55 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, 7 ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, ÌfiÓÔ 40.000∂.

2. ÕÓ·˘ÚÔ˜ (√Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜) 3¿ÚÈ, 87,50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÁˆÓ›·, ·˘Ù. Ê/·-parking, pilotis, 100.000∂.

3. ¡. πˆÓ›·, 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 5Ô˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, 95.000∂.

4. ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ (™.¢. 2,1) ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì., ¿ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, Ê¿ÙÛ· 10Ì., ÌfiÓÔ 48.000∂.

5. ™ˆÚfi˜, 650 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, Ì ı¤·, ÌfiÓÔ 100.000∂.

6. ∫Ù›ÛÌ· 180 Ù.Ì., ÁÈ· Â·Á. ¯Ú‹ÛË (¡Â¿ÔÏË) ÔÈÎfiÂ‰Ô 442 Ù.Ì., ·ÓÙ› 180.000∂.

7. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÔÈΛ· 63 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈ΋, ηÏÔÚÈʤÚ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 185 Ù.Ì., 80.000∂.

8. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. 70.000 ∂.

9. ¡ÔÌ·Ú¯›· 2¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 45.000∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 25 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ·Î·Ï‡ÙÔ˘, μÏ·¯¿‚·, 200∂ ÂÓÔ›ÎÈÔ, ·ÓÙ› 38.000∂.

2. 2¿ÚÈ· 48 Ù.Ì. Î·È 49 Ù.Ì., ·fi 1Ô-3Ô-4Ô fiÚÔÊÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹, ∞ÙÔÌ. º/∞ ‰È·ÌÂÚ‹. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 350∂, ·fi 82.000∂.

3. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 185.000∂.

4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 2¿ÚÈ· 45 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 80.000.

5. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞.

6. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ·) μ‡ÚˆÓÔ˜ 89 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 150.000. ‚) ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂.

7. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË (ΤÓÙÚÔ) 30, 80 Î·È 88 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ÚÔ˜ 1.950 ÙÔ Ù.Ì. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 2ÌÈÛ¿ÚÈ, 59 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, Ê¿ÙÛ· Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÁÈ· ÔÈΛ·-ÁÚ·Ê›· 60.000∂.

2. 3¿ÚÈ 72 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, 90.000∂.

3. 3¿ÚÈ 105 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚· 100.000 ∂.

4. 3¿ÚÈ 87 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓ. ¿ÚÎÈÓ, 120.000.

5. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-√ÁÏ, 64 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ηٷÛÎ. ’91, º/∞ ·˘Ù., ·ÓÙ› 80.000∂.

6. 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ¢ËÌ/‰Ô˜, 115.000∂.

7. 3¿ÚÈ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 114 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ηٷÛ΢‹˜ ’93, ·˘Ù. Ê/·, ¿ÚÎÈÓ 140.000 ∂ 8. 4¿ÚÈ 125 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÏËÛ›ÔÓ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, ·˘Ù. Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, 2 w.c., parking, 220.000∂.

9. 4¿ÚÈ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË (οو °. ¢‹ÌÔ˘), 118 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, 2 w.c., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘Ù. Ê/·, 140.000 ∂ 10. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 135.000∂ 11. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÃÈÏÈ·‰Ô‡, Ì ı¤·, ·ÙÔÌ. º/∞, 135.000∂. √π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· (Ù¤ÓȘ) ‰ÈÒÚÔÊË ÏÔ˘Í ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., ÔÈΛ· 125 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 75 ÎÙÈÛÌ.

2005, º.∞., Ù˙¿ÎÈ, 3 a/c, parking, 210.000 ∂.

2. πÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡) ÁˆÓ›·, 90 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 90.000∂.

3. Ανώγειο 105 τ.μ., διπλοκατοικίας, Περραιβού-Αχιλλοπούλου, μόνο 100.000Ε.

4. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 260 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿.

OIKO¶E¢A 1. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 137 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 12,20, ™.¢. 2,1, ·ÓÙ› 160.000∂.

2. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 394 Ù.Ì. ·ÓÙ› 105.000∂ 3. ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘, 300 Ù.Ì., ¿ÛÊ·ÏÙÔ˜ 13 Ê¿ÙÛ·, 110.000∂.

4. ª¿Ú·ıÔ˜ ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 327 Ù.Ì. ÁˆÓ›·, ¿ÛÊ·ÏÙÔ˜, 70.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 45,50 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 5,50 Ê¿ÙÛ·, ÂÓÔ›ÎÈÔ 750 ∂ ·ÓÙ› 150.000 ∂.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, Ê¿ÙÛ· 7Ì., ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂, ·ÓÙ› 70.000∂.

3. ÕÓ·˘ÚÔ˜ (°Ú˘¿ÚË) ·Ôı‹ÎË 155 Ù.Ì., ‡„Ô˜ 3 ̤ÙÚ·, ·ÓÙ› 65.000∂.

EKTO™ BO§OY 1. Σύγχρονες βίλες Πορταριά 140 τ.μ., με 2.800 οικόπεδο και Καντήραγα 230 τ.μ., διώροφη, φάτσα θάλασσα, 710 τ.μ. οικόπεδο, από 400.000Ε.

2. ŸÈÛıÂÓ ¶∂∑√ (§·Ú›Û˘) ‚ÈÔÙ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.100 Ù.Ì., ·ÓÙ› 220.000 ∂ 3. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 4 ÛÙÚÂÌ. ·ÓÙ› 95.000∂.

5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 190.000∂.

6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰›Ï· ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜, ÔÈΛ· 3 ‰ˆÌ., ÔÈÎfiÂ‰Ô 720 Ù.Ì., ·ÓÙ› 200.000∂.

“TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (153)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 977,62ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ ∞fiÛÙÔÏÔ Ì ı¤· Î·È ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 85.000∂. ∞°ƒπ∞ 1) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ. 1.3 Â›Ó·È 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 160.000∂.

2) ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 45ÙÌ Î·È 60ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ.

3) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ 20Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂.

4) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ÔÈΛ· ÈÛfiÁÂÈ· 45ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi. ΔÈÌ‹ 110,000∂.

5) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 53ÙÌ Û ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ·˘Ï‹ Î·È ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 75.000 ∂. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 50,000∂. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·.

2) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 120.000∂.

3) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 428ÙÌ. ªÂ ı¤·.

4)√ÈÎfiÂ‰Ô 1.800ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 140.000∂.

5) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 130ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Û ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 160.000∂.

6) √ÈÎfiÂ‰Ô 800ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 60.000∂. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 3 ÂÙÒÓ. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂.

3) ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 101ÙÌ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ.

4) ∞ӷηÛÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125ÙÌ Ì ˘fiÁÂÈÔ 64ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ¿ÚÎÈÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 183ÙÌ Ì ı¤·.

5) ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 35.000ÙÌ.ΔÈÌ‹ 450.000 ∂ Î·È 4.000ÙÌ. ΔÈÌ‹ 60.000 ∂ Â› ÙÔ˘ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ.

6) ¡¤· πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ Lidl Û ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÙÔ˘ 1992 Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ·˘Ï‹ Î·È ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂.

7) ÕÓ·˘ÚÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ı¤· ‚Ô˘Ófi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 75.000 ∂.

8) ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 775ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔÓ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂.

9) ∞Ï˘Î¤˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 48ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 550,91ÙÌ 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 130.000∂.

10) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ‹ Î·È ÙÔ ÌÈÛfi.

∑∂ƒμ√Ãπ∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 138ÙÌ Ì ηχ‚È ¤ÙÚÈÓÔ 50ÙÌ. ΔÈÌ‹ 15.000∂.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1738ÙÌ Â› Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÕÊËÛÛÔ˜ ÚÔ˜ ∞ʤÙ˜ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 45.000∂. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ. ΔÈÌ‹ 135.000 ∂.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 135.000 ∂.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8.960ÙÌ Ì ÔˆÚÔÊfiÚ· 500Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ 156ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 80ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·.

5) √ÈΛ· 60ÙÌ Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 600ÙÌ ¤¯ÂÈ ·Ôı‹ÎË Î·È ‰ÈÎfi Ù˘ ÓÂÚfi. ΔÈÌ‹ 65.000∂.

6) √ÈÎfiÂ‰Ô 278ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰›Ï· ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·. ΔÈÌ‹ 50.000∂. ª∏§π∂™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 634,29ÙÌ ÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 168,41ÙÌ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·Ó··Ï·›ˆÛË Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.750ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Û ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜, Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi, Ì·˙› Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100ÙÌ Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.200ÙÌ, Ì ÔÈΛ· 60ÙÌ, 200Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 200.000 ∂.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1.000ÙÌ Ì ÔÈΛ· 60ÙÌ ÌfiÓÔ 30Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ∂.

4) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 600ÙÌ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi, 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 35.000∂. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘.

2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.000ÙÌ.

3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÂÈψ̤ÓÔ, Ì ·Ôı‹ÎË 10ÙÌ. ΔÈÌ‹ 90.000∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ, ̤۷ Û ˆÚ·›Ô ΋Ô, Ì ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 350 ∂. ∂À∫∞πƒπ∞ 1) ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.557ÙÌ Ì ı¤·, ‰ÚfiÌÔ, ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂ 2) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi. ΔÈÌ‹ 80.000∂.

3) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 67ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 99.000∂.

(157)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(161)

ΔƒπΔ∏ 18 √∫Δøμƒπ√À 2011

VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6942-400653, 6947-302966, FAX: 24210-21538 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. ™˘Ú›‰Ë ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ., 58 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 81 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 3ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È parking. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú· 69 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È 80 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶·¿ÁÔ˘ 80 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 14ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 100 Ù.Ì., 4ÂÙ›·˜, 3Ô˘ ÔÚ., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È parking. √π∫π∂™ ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ ª·‚›ÏË (∫·Ú·Á¿Ù˜) 278 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ™.¢.

1,8 ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ 212 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¡. πˆÓ›· ¶·ÓfiÚÌÔ˘ 67 Ù.Ì., ™.¢. 2,4, ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜ 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 330 Ù.Ì. Î·È 382 Ù.Ì., ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫‡ÚÔ˘ 157 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. §·Ú›Û˘ ÏËÛ›ÔÓ PEUGEOT 4 ÛÙÚ. ÚfiÛ‚·ÛË ·fi ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶∏§π√ ªËÏȤ˜ ÌÔÓ/Λ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.700 Ù.Ì. Î·È 404 Ì ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ, ÎÂÓÙÚÈο. ∞ʤÙ˜ 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·.

∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, Ù¤ÚÌ· ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ¡. πˆÓ›· ΔËÏ.: 24210 86086 ÎÈÓ.: 6972 304222

ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ (2) ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 54 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, Ì·˙› Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÚÔ˜ ÒÏËÛË. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 110 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 2¿ÚÈ, 54Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ÂÈψ̤ÓÔ. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 35 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ ËÌȈÚfiÊÔ˘. ™˘Ú›‰Ë 28 Ù.Ì., ÁηÚÛÔÓȤڷ ËÌȈÚfiÊÔ˘. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (164)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ fiÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ 26.000 ∂. §ÒÚË, ÚÂÙÈÚ¤ 30 Ù.Ì., 32.000 ∂. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, 4Ô˜ ÔÚ. 30 Ù.Ì., 32.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË, 28 Ù.Ì. ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ 27.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, 53 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤ Ì 40 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ ÁˆÓÈ·Îfi 55.000 ∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, 60 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 3Ô˜ fiÚ.

58.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜, 45 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 75.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 75 Ù.Ì., 7ÂÙ›·˜ 2Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+∞Ôı. 95.000 ∂. ºÈÏÏÂÏ‹ÓˆÓ, 5ÂÙ›·˜ 90 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi 1Ô˜ fiÚ., 145.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. Ì ¿ÚÎÈÓ, 100.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ 82 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 65.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ “μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜” , ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 102 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ. ƒ+∞Ôı. 190.000 ∂. ™Ù·ı¿, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ. ƒ+∞Ôı. 170.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, 65 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ì. ·fi ÛÙ¿ÛË, ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋, 65.000 ∂. ÕÓˆ μfiÏÔ, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ 70 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·˘Ï‹, 62.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 55 Ù.Ì. Û 117 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 55.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË, 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË, 62.000 ∂. ∞ӷηÛÈ¿, ‰ÈÒÚÔÊÔ 75 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 85

Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ·˘Ï‹ Î·È Ì·ÏÎfiÓÈ·, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 195.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 20 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 160 Ù.Ì. Û 162 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ Ì ÈÏÔÙ‹, 240.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 120 Ì., 175.000 ∂. ∫·Ù˯ÒÚÈ, 60 Ù.Ì. ¤ÙÚÈÓÔ 68.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ °·Ì‚¤Ù·, ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 192 Ù.Ì.

(9Ã22), ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢. 2,1 80.000 ∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 4.000 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰Ô‡ Ì ı¤· 55.000 ∂. Δ¤ÚÌ· ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ¡. Û¯¤‰ÈÔ 300 Ù.Ì.

14,5 ÚfiÛÔ„Ë, ™.¢. 0,8 125.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 500 Ù.Ì., ı¤· μfiÏÔ, ÎÙ›˙ÂÈ 100 Ù.Ì.

50.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ÏËÛ›ÔÓ μπ√™∫Àƒ 140 Ù.Ì. 28.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, 360 Ù.Ì., ÙڛʷÙÛÔ, 130.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 117 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, 55.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ, 1.300 Ù.Ì. 120 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 90.000 ∂. ªËϛӷ, 182 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 400 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 24.000 ∂. ªËϛӷ 500 Ù.Ì. 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 90.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, 4.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 135.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ 1060 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 1.200.000 ∂. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi˜ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ 9.000 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. 300.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ÕÓˆ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÏËÛ›ÔÓ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ 420 Ù.Ì. Ì ı¤· μfiÏÔ Û ‰ÚfiÌÔ ¿ÛÊ·ÏÙÔ 25.000 ∂. ∫¿Ô˘ÚÓ· 2.400 Ù.Ì. ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 28.000 ∂. ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜, 570 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, Ú‡̷-ÓÂÚfi, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ, 16 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· Ì ÛÙ¤ÚÓ· 36.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜, 7.800 Ù.Ì. Ì ÓÂÚfi Î·È ÂÏȤ˜, 30.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ·Ú·ÏÈ·Îfi ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 300 Ù.Ì., 33.000 ∂. º˘ÙfiÎÔ, 6.500 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜ 65.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.000 Ù.Ì ÏËÛ›ÔÓ ∂æ∞, 48.000 ∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 1.500 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜, ı¤·, 28.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 1.000 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜ Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 35.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 3.000 Ù.Ì. Ì ‰ÚfiÌÔ, ı¤· 25.000 ∂. ª∞°∞∑π∞ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, 35 Ù.Ì. ÌÔӛ̈˜ ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450 ∂, 68.000 ∂. ™˘Ú›‰Ë, ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ηٿÛÙËÌ· 80 Ù.Ì. Ì 50 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Î·È 60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ÌÔӛ̈˜ ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 4.000 ∂, ÙÈÌ‹ 1.800.000 ∂. ∂ÚÌÔ‡, 45 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ·Ù¿ÚÈ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶·Ú·Ï›· ÙÚ›· Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÁÚ·Ê›· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 80 Ù.Ì. 120.000 ∂. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ. 35.000 ∂. °Ú·ÊÂ›Ô Û ·Ú·Ïȷ΋ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 30 Ù.Ì. ·Î·Ï‡ÙÔ˘, 35.000 ∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∑¿¯Ô˘, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜, ÂÈψ̤ÓÔ, 450 ∂.

(165)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π έμπειρος εξωτερικός πωλητής/τρια, με προϋπηρεσία. Παρέχονται βασικός μισθός, ποσοστά, bonus, ασφάλιση. Αποστολή βιογραφικών στο fax: 2410-555799 & στο e-mail: info@pronethellas.com.

(527)

∂¶∂π°√¡ ζητούνται άτομα για ανάπτυξη δικτύου για την περιοχή του Βόλου. Δυνατότητα πλήρους ή ημιαπασχόλησης. Τηλ.: 6937 383058.

(526)

∑∏Δ∂πΔ∞π

επαγγελματίας μάγειρας Α’ για μεζεδοπωλείο στην ΑΘΗΝΑ. Βασική προϋπόθεση: εμπειρία τουλάχιστον δέκα χρόνια σε μεζεδοπωλείο, τσιπουράδικο ως μάγειρας. Ηλικία 35-45. Αποστείλατε βιογραφικό στο email: olympiaplc@otenet.gr, ή στο Fax 210-6930587.

(139)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. ∂¯¤Ì˘ı·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο.

50χρονη εκπαιδευτικός, εξαιρετικά εμφανίσιμη, λεπτή, ανεξάρτητη, δραστήρια, κεφάτη. 47χρονη ιατρός, λεπτή, φινετσάτη, κοινωνική, ευχάριστη προσωπικότητα, με χιούμορ. 45χρονη Δημοσίου, θελκτικότατη, διαζ/νη, χωρίς υποχρεώσεις, συγκροτημένη.

48χρονη επιχειρηματίας, πανέμορφη, μελαχρινή, ευγενέστατη, εκλεπτυσμένη, ανεξάρτητη. Επιθυμούν γνωριμία γάμου 2410-549797.

(135)

MA£HMATA ª·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ διδάσκει ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ και ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Τιμές λογικές. Τηλ. 6986 154685.

(450)

Suzuki Vitara 4x4, 5ı˘ÚÔ, v6 2000c ,ÌÔÓÙ¤ÏÔ 1996, full extra, ÙÈÌ‹ 3.000 ¢ÚÒ, ˘¿Ú¯ÂÈ ›‰ÈÔ Î·È Û 1.600cc Ì 5.300 ¢ÚÒ

Fiat Seicento 1100cc, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2002, ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ÙÈÌfiÓÈ, a/c, full extra, ÙÈÌ‹ 3.300 ¢ÚÒ

Hyundai Atos PRIME 1100cc, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2004, 55.000 ¯ÏÌ, full extra, ÙÈÌ‹ 4.200 ¢ÚÒ

SMART 800cc DIESEL ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2004, Á˘¿ÏÈÓË ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ÔÚÔÊ‹, ∞/C, ˙¿ÓÙ˜, 4 airbags ·˘ÙfiÌ·ÙÔ - ÛÂÈÚÈ·Îfi ÙÈÌ‹ 6.900 ¢ÚÒ

Mersedes A140, 5ı˘ÚÔ, avantgarde,ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2002, full extra, ‰¤ÚÌ·, ÙÈÌ‹ 5.900 ¢ÚÒ

Hyundai i10, 1100cc, 5ı˘ÚÔ, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2009,full extra, ÙÈÌ‹ 6.800 ¢ÚÒ

Mercedes CLK 200 Kompressor, avantgarde, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2001, full extra, ÙÈÌ‹ 7.500 ¢ÚÒ

Suzuki Jimmy 1300cc 4x4 sport, ÎÏÂÈÛÙfi, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2004, full extra, ÙÈÌ‹ 7.700 ¢ÚÒ

Mini Cooper 1600cc, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2003, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓÔ Û·ÏfiÓÈ, full extra, ÙÈÌ‹ 8.000 ¢ÚÒ

Fiat Punto 1200cc, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2002, 5ı˘ÚÔ, ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi, a/c, ÙÈÌ‹ 3.800 ¢ÚÒ

Mercedes A160 DIESEL, 3ı˘ÚÔ, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2006, 67.000¯ÏÌ, full extra, ÙÈÌ‹ 13.900 ¢ÚÒ

Jeep Grand Cherokee 4x4, 2.7 turbo DIESEL, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2003, ·˘ÙfiÌ·ÙÔ, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓ·, full extra, ÙÈÌ‹ 13.900 ¢ÚÒ

AÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi Û·˜ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ¢ÂÎÙ¤˜ AÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È AÔÛ‡ÚÛÂȘ Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ¢ηÈڛ˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ Ì·˜ (132)

37

ΔƒπΔ∏ 18 √∫Δøμƒπ√À 2011

MA£HMATA ºπ§√§√°π∫∞: Αρχαία, Έκθεση, Λατινικά, Κείμενα, παραδίδονται από αριστούχο Απόφοιτη Κλασικής Φιλολογίας Α.Π.Θ. Τάξεις Γυμνασίου - Λυκείου, τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6975-737227.

(140) ºπ§√§√°√™ καθηγήτρια, έμπειρη, αναλαμβάνει υπεύθυνα μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου. Μεθοδική διδασκαλία και σωστή προετοιμασία για το σχολείο και τις εξετάσεις. Τιμές οικονομικές. Τηλ. 24210 47882.

(488)

Καθηγήτρια

ºπ§√§√°√™

με εμπειρία αναλαμβάνει υπεύθυνα μαθητές Δημοτικού Γυμνασίου - Λυκείου. Τιμές λογικές. Τηλέφωνο 6979 051180.

(415)

ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ

ª∞£∏ª∞Δπ∫ø¡

του ΑΠΘ, με μεταπτυχιακό στη στατιστική, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 2421070284, 6934-616565.

(078)

∞¡∞§∞ªμ∞¡√¡Δ∞π ανακαινίσεις εσωτερικού χώρου, γκρεμίσματα, σοφατίσματα, γύψινες εφαρμογές, τοποθετήσεις πλακιδίων, υδραυλικές εγκαταστάσεις, ηλεκτρολογικές μεταφορές, ελαιοχρωματισμοί, εσωτερικά κουφώματα, αλουμινοκατασκευές. Δίνεται ολοκληρωμένο πακέτο εργασιών. Πληρ. τηλ. 6997-811907.

(447) ¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. Χορηγήσεις νέων δανείων (όλων των κατηγοριών). Συγκέντρωση υπαρχόντων με κέρδος 45-50%. Ειδικά προγράμματα για δημοσίους υπαλλήλους, δημοτικούς και στρατιωτικούς. Γραφεία: Σόλωνος 2, όροφος 2ος, γραφείο Β10, Βόλος. Τηλέφωνα 24210-20237, κιν. 6932-528388.

(127)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Δημητριάδος 229, 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542 (113)

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È παλιά κοσμήματα Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους - Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461.

(120)

ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ

ª∞£∏ª∞Δπ∫ø¡ απόφοιτος ΑΠΘ παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Πληρ. τηλ.

6973 806604.

(509)

ºπ§√§√°√™ καθηγήτρια του Πανεπιστημίου Αθηνών με εμπειρία παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6973-566992.

(172)

ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ

Ã∏ª∂π∞™ απόφοιτος Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, με εμπειρία, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Χημείας, καθώς και Μαθηματικών σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληροφορίες τηλ. 6980 957424.

(479)

¢∞™∫∞§∞ με παιδαγωγική κατάρτιση αναλαμβάνει τη δημιουργική απασχόληση παιδιών προσχολικής ηλικίας και παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού. Τιμές πολύ προσιτές. Τηλ. επικοινωνίας 6972-236986.

(354)

¢IAºOPA μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÎÚ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· Ενέχυρα χρυσαφικών και χρυσών νομισμάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών παλαιών και καινούργιων σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Κατάλη 195 Β’ με Ρ. Φεραίου. Ωράριο καταστημάτων Βόλου. Τηλ. 24210-42905.

(171)

¢È·‚¿ÛÙËΠÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ˘˜ πÂÚÔ‡˜ ¡·Ô‡˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë πÂÚ·Ú¯›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. √ ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ ÛÙ· fiÛ· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ‹Ù·Ó ıÂÙÈ΋. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “¢ÂÓ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ·Ú·‚ϤÔ˘Ì Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ÙË ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÔÏ˘ı¤ÓÙ˜ ·fi ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ Ì·˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙÂÎfiÌÂı· ¯ˆÚ›˜ η̛· ȉÈÔÙ¤ÏÂÈ· ‹ ·ÏÏfiÙÚȘ ÂȉÈÒÍÂȘ. ºı¿ÓÔ˘Ó È· ÔÈ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ Ì·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯·ÌËÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È ¯·ÌËÏ‹ Û‡ÓÙ·ÍË. ºı¿ÓÔ˘Ó È· ÔÈ ÊfiÚÔÈ Î·È ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ. ºı¿ÓÔ˘Ó È· ÔÈ ÛÙÚ·ÙȤ˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ. ∞Ó·˙ËÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á¿‰Â˜ Î·È ÂϤÁÍÙ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ” . ™Â ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘, fï˜, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∞Ó Î·È ‰ÂÓ ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÛÎfiÈÌÔ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Û˘Á΢ڛ· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ì ·ÔÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙÔ Ï·fi Î·È ÙÔ Ô›ÌÓÈÔ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ÙÔ Û˘Ó¯¤˜ ·Ú·Ï‹ÚËÌ· Ù˘ ¿ÁÓÔÈ·˜ ‹ Ù˘ Ì˘ıÔÏ·Û›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ·Ì‡ıËÙÔ ÏÔ‡ÙÔ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Δ˘, “ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Ï·fi” , Ì·˜ Ô‰ËÁ› Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ı· ‰ÒÛÂÈ fi,ÙÈ Ù˘ ·¤ÌÂÈÓ fï˜ fiÙ·Ó ∞˘Ù‹ ÎÚ›ÓÂÈ ¯ÚÔÓÈο Î·È Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ∞˘Ù‹ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ” . ∫·È Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ηٷϋÁÂÈ: “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ, fiÙÈ ÂÓÂÏ¿ÎËÌÂÓ ÛÙ· ÏÔοÌÈ· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ηٷӷψÙÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, fiÙÈ ·Ú·ÌÂÚ›Û·Ì ÙÔÓ £Âfi Î·È ÙȘ ¢·ÁÁÂÏÈΤ˜ ‰È‰·¯¤˜ ΔÔ˘, fiÙÈ ÂÌÈÛÙ¢ı‹Î·Ì ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜ ·ÓÂÈʇϷÎÙ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ Î·ÚÒÓ Î·È ÙˆÓ Ìfi¯ıˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÂȉ‹ ›¯·Ó ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘ÛÙÂÚÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ‰ÂÓ ·‰›¯ıËÛ·Ó ‰›Î·ÈÔÈ Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜”.

∞°√ƒ∞∑ø

παλαιά κοσμήματα ΙΩΑΝΝΗΣ Θ. ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961, 6977-233409, 6977-071554.

(134)

ΚΕΝΤΡΟ ΠΑΡΑΨΥΧΟΛΟΓΙΑΣ ΜΕΛΛΟΝΤΟΛΟΓΙΑΣ

η ∂πƒ∏¡∏ - η ƒπ¡∞

Χαρτομαντεία: 25 ευρώ Αστρολογία: 25 ευρώ Καφεμαντεία: 15 ευρώ Κρυσταλλομαντεία: 35 ευρώ Ενόραση-διόραση: 55 ευρώ Οραματισμός: 35 ευρώ Για τα ραντεβού σας: 6989-176612.

(169)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355.

(119)

Ã∏ªπ∫√™ με μεταπτυχιακό τίτλο σπουδών παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Χημείας σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Μεθοδική διδασκαλία, τιμές προσιτές. Τηλ. 6986 742049.

(231)

¢È·‚¿ÛÙËΠÛÙÔ˘˜ Ó·Ô‡˜ Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ Ù˘ πÂÚ·Ú¯›·˜

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À ¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¡√Δ∏Δ∞ ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™ ∫§∏ƒ√¢√Δ∏ª∞ πø∞¡¡√À ∫. Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À ‹ Ã∞Δ∑∞∫√À

Τ.Κ. 370 11 ΠΟΡΤΑΡΙΑ ΤΗΛ.: 24283-50103-05 FAX: 24280-99772 Αρμόδια: κ. Καρούτσου Ρούλα Αριθμ. Πρωτ. 27

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Όσα κορίτσια παντρεύτηκαν το έτος 2010 και κατάγονται από την Τοπική Κοινότητα Πορταριάς της Δημοτικής Ενότητας Πορταριάς του Δήμου Βόλου να υποβάλουν στα γραφεία της Δημοτικής Ενότητας Πορταριάς τα κατωτέρω δικαιολογητικά μέχρι 31 Οκτωβρίου 2011 προκειμένου να επιλεγούν για προικοδότηση από το κληροδότημα ΙΩΑΝΝΟΥ Κ. ΧΑΤΖΗΪΩΑΝΝΟΥ ή ΧΑΤΖΑΚΟΥ.

1. Αίτηση 2. Ληξιαρχική Πράξη Γάμου 3. Πιστοποιητικό καταγωγής τους 4. Εκκαθαριστικό οικ. έτους 2010 Πορταριά 17 Οκτωβρίου 2011 Η Αντιδήμαρχος Διοικητικών Οικονομικών Προγραμματισμού και Νέων Τεχνολογιών Δήμου Βόλου Αναστασία Οικονόμου

√∫Δøμƒπ√™

18

§Ô˘Î¿ ¢·ÁÁÂÏÈÛÙÔ‡, ª·Ú›ÓÔ˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ “∑ˆ‹Ó ·ÈÒÓÈÔÓ ¤‰ˆÎÂÓ ËÌ›Ó Ô £Âfi˜, Î·È ·‡ÙË Ë ˙ˆ‹ ÂÓ Ùˆ ÀÈÒ ·˘ÙÔ‡ ¤ÛÙÈÓ. √ ¤¯ˆÓ ÙÔÓ ÀÈfiÓ, ¤¯ÂÈ ÙËÓ ˙ˆ‹Ó” (∞’ πˆ¿Ó. Â’ 11). Με την δημιουργικήν του ενέργειαν ο άπειρος Θεός εχάρισεν ύπαρξιν και ζωήν εις τον άνθρωπον εξ αρχής. Αφ’ ότου όμως η αμαρτία εισεχώρησεν εις τον κόσμον, εχάσαμεν το δικαίωμα της ζωής και ο θάνατος έλαβεν εξουσίαν επάνω μας. Αλλά και πάλιν η αγαθότης του Θεού ευρήκε τρόπον διά να μας αποκαταστήση εις το δικαίωμα της ζωής, της χαράς και της ευτυχίας. Έστειλε λοιπόν τον Υιόν του διά να πληρώση με το αίμα του το χρέος των ιδικών μας αμαρτιών και να μας συμφιλιώση με τον Θεόν. Κατόπιν αυτού, μας προσφέρει ο Θεός εν τω ονόματι το Υιού Του το δικαίωμα της αιωνίου και μακαρίας ζωής. Είναι λοιπόν φανερόν ότι το χάρισμα αυτό αυτό εξαρτάται από την πίστιν εις τον Υιόν Του. Όσοι έχουν τον Χριστόν, όσοι δηλαδή τον αναγνωρίζουν Υιόν του Θεού και σωτήρα, όσοι είναι μέλη του σώματός Του, τουτέστι της Εκκλησίας και ζουν κατά το θέλημα Του, μόνον αυτοί έχουν δικαίωμα να ζήσουν μαζί Του με χαράν και με δόξαν εις τους αιώνας.

¶∂ƒπ§∏æ∏ ∞¶√º∞™∏™ Δƒ√¶√¶√π∏™∏™ ∫∞Δ∞™Δ∞Δπ∫√À Με την υπ’ αριθμ. 472/2011 απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου έγιναν δεκτές οι τροποποιήσεις διατάξεων του καταστατικού του επαγγελματικού σωματείου με την επωνυμία “ΣΩΜΑΤΕΙΟ ΙΔΙΟΚΤΗΤΩΝ ΓΡΑΦΕΙΩΝ ΤΕΛΕΤΩΝ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ” , που εδρεύει στο Βόλο, το οποίο συνεχίζει να έχει τους ίδιους σκοπούς όπως αναγράφονται στο καταστατικό, το οποίο αναγνωρίσθηκε με την με αριθμό 102/1986 απόφαση του Πολυμελούς Πρωτοδικείου Βόλου και καταχωρήθηκε νόμιμα στο βιβλίο σωματείων με αύξοντα αριθμό 1074/11-6-1986. Η πληρεξούσια δικηγόρος Θεοκτή Πρ. Αδαμακίδου

¶∂¡£√™ ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Το λατρευτό μας πατέρα, υιό, αδελφό, θείο και εξάδελφο

∂À∞°°∂§√ μ§∞Ã√ - °∞∫∏ ΕΤΩΝ 40 που πέθανε, κηδεύσαμε τη Δευτέρα 17 Οκτωβρίου και ώρα 1 μ.μ. στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος, θερμά ευχαριστούμε. Ο υιός Δημήτριος Βλάχος - Γάκης Οι γονείς Δημήτριος και Χριστίνα Βλάχου - Γάκη. Τα αδέλφια Αθανάσιος και Ελένη Βλάχου - Γάκη, Ελένη Βλάχου - Γάκη, Παρασκευή Ανηλιώτου, Αποστολία και Κωνσταντίνος Ρούσσης, Ασημίνα Βλάχου - Γάκη. Τα ανίψια Τα εξαδέλφια Οι λοιποί συγγενείς

KH¢EIE™ Τον αγαπημένο μας θείο

°∂øƒ°π√ Ã∏™Δ√À

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

∂¡ø™∏ μ∂¡∑π¡√¶ø§ø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Η Ένωση Βενζινοπωλών Νομού Μαγνησίας ενημερώνει τους καταναλωτές ότι θα συμμετάσχει στην απεργία της Τετάρτης 19 Οκτωβρίου 2011. Καλούμε τα μέλη για καθολική συμμετοχή στην απεργία. Ο πρόεδρος Τσαβές Άγγελος

(125)

∞°√ƒ∞∑ø ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους - Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809.

(123)

¶ƒ√∫∏ƒÀ•∏ ¢¶∫∂ - 4/2011 ¢.∂.∏. ∞.∂.

¢/ÓÛË ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ 2ο ΧΛΜ. ΝΕΟ Λαμίας - Αθηνών ΛΑΜΙΑ Τ.Κ. 35100

Η Δ.Ε.Η. Α.Ε./ΔΠ/Κ/Ε/ 2ο ΧΛΜ. ΝΕΟ Λαμίας - Αθηνών, Λαμία Τ.Κ.

35100, θα προβεί σε μειοδοτικό διαγωνισμό για τη φορτοεκφόρτωση και μεταφορά υλικών για ζύγιση εντός της Περιφερειακής Αποθήκης Βόλου (Α’ ΒΙ.ΠΕ. Βόλου) κατά τη διάρκεια της φυσικής απογραφής του έτους 2011. Παρακαλούμε οι ενδιαφερόμενοι όπως παραλάβουν τα σχετικά της διακήρυξης από Α) Δ.Ε.Η. Α.Ε./Δ.Π.Κ.Ε. 2ο ΧΛΜ. ΝΕΟ Λαμίας - Αθηνών, Λαμία ΤΚ 35100 Πληροφορίες κ. Πάνος Αθανάσιος (τηλ.

22310-25013). Β) Δ.Ε.Η. Α.Ε./Δ.Π.Κ.Ε./Περιφερειακή Αποθήκη Βόλου - Α’ ΒΙ.ΠΕ. Βόλου, 6ο χλμ. Ε.Ο. Βόλου - Λάρισας, θέση “Κάκαβος” . Πληροφορίες κ. Νιφόρος Ιωάννης (τηλ. 24210-95695 και 24210-95111). Λήξη προθεσμίας υποβολής προσφορών και αποσφράγισή τους Τετάρτη 2.11.2011 και ώρα 12.00 μ. στην παραπάνω διεύθυνση.

Ετών 79 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 18 Οκτωβρίου στο Μητροπολιτικό Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου και ώρα 12 μ. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Τα ανίψια: Νικόλαος - Αικατερίνη Τουτούζη Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό από τις 11.30 π.μ.

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

∞¶√™Δ√§√ ¢. ∞§∂•π√À Ετών 87 κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 18 Οκτωβρίου και ώρα 10 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Ανθ. Γαζή 248Β - Φιλ. Ιωάννου, στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 18 Οκτωβρίου 2011 Η σύζυγος: Eυφροσύνη Τα παιδιά: Χριστίνα - Καλλιόπη - Γεώργιος Σημαδόπουλος, Δημήτριος - Ειρήνη Αλεξίου Τα εγγόνια: Αντώνης, Φρόσω, Φαίη, Βίκυ Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου. Ας μας επιτραπεί αντί στεφάνων τα χρήματα να δοθούν στο ίδρυμα το Χαμόγελο του παιδιού, αρ. λογαριασμού Alpha 144-00-2001000011, Eθνική Τράπεζα 116/296076-12.

38/ °È· οı ÒÚ· TƒπΔ∏ 18 √∫Δøμƒπ√À 2011

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∞ÓÙ¿ÌË ∞ÁÁÂÏÈ΋˜, ∂ÚÌÔ‡ 224-∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÙËÏ. 24210 33133, ¶·¯‡ ∏Ï›·, πˆÏÎÔ‡ 247-÷˚‰·Ú›Ô˘ (™Ù¿ÛË ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿), ÙËÏ.

24210 52600, ƒ·ÙÔ‰‹ÌÔ˘ πˆ¿ÓÓË (∫ÏËÚÔÓfiÌÔÈ), ™ÎÔ˘Ê¿ 1-¡Â¿ÔÏË, ÙËÏ. 24210 66936. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ÷Ù˙ÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 97·’ (ÌÂٷ͇ ∞. °·˙‹ & ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿), ÙËÏ. 24210 25533. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛ¿ÚÓ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∞Ó··‡Ûˆ˜-¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ÙËÏ. 24210 66922.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ϤÎÔ˘ ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË ·fi ™ÙÚ. π·ÙÚ›‰Ë ¤ˆ˜ ∞ӷηÛÈ¿˜. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∏Ê·›ÛÙÔ˘ Î·È ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡. ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): Δڛη˜ - ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∫fi·ÓÔ˜ ∞. & μ. §·Ú›Û˘ 202, ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 168, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞ÁÚÈ¿, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ μ¿ÈÔ˜ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜ ∞. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô‡Û˘ - ™·Ú¿ÓÙ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ¢ËÌ. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË ∂ÈÚ‹ÓË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™ ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë. ™Δ√ ¢∏ª√ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ - ¡·Ô‡Ì §·‡ÎÔ˜, ∞ÎÚ›‚Ô˘ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ™˘Î‹.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30

°Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:30, 12.00, 13.55, 19.30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*50, 06.*30, 07.*00 15/30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15,09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.*15, 13.35, 13.55, 14.*15, 14.35, 14.55, 15.*15, 15.35, 16.00, 16.25, 16.50, 17.*15, 17.35, 17.55, 18.*15, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 20.55, 21.*15, 21.35, 21.55, 22.*20, 22.40, 23.00, 23.30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.*35, 07.00, 07.30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15, 09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.20, 13.45, 14.*10, 14.35, 15.00, 15.*25, 15.50, 16.*20, 16.50, 17.*20, 17.45, 18.*10, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 21.00, 21.30, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∫˘Úȷ΋˜: 07.*00, 07.30, 08.10, 08.50, 09.30, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35, 12.05, 12.35, 13.05, 13.35, 14.05, 14.35, 15.10, 15.50, 16.30, 17.10, 17.50, 18.30, 19.05, 19.35, 20.05, 20.35, 21.05, 21.35, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ™Ù·ıÌfi ∫Δ∂§ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*20, 06.*00, 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40, 13.00, 13.20, 13.*40, 14.00, 14.20, 14.*40, 15.00, 15.25, 15.*50, 16.15, 16.*40, 17.00, 17.20, 17.*40, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.20, 20.*40/20.*48, 21.00, 21.20, 21.*45, 22.10, 22.30, 23.00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40/50, 13.10, 13.*35, 14.00, 14.25, 14.*50, 15.15, 15.*45, 16.15, 16.*45, 17.10, 17.*35, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.25, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ∫˘Úȷ΋˜: 07.00, 07.40, 08.20, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 12.*45, 13.00, 13.30, 14.00, 14.40, 15.20, 16.00, 16.40, 17.20, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì (*) ÚÔ˜ Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· Î·È ·fi Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:30, 12:00, 12.30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.30, 15.00, 15.40, 16.20, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 11.30, 12:00, 12.30, 13:00, 13.30, 14:00, 14.30, 15:00, 15.40, 16.20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19.00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00 (AӷηÛÈ¿), 11.30 (AӷηÛÈ¿), 13.45 A.M.-AӷηÛÈ¿, 14.36 AӷηÛÈ¿, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 AӷηÛÈ¿ ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:45, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19.00, 21.15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:45, 10:30, 12:30, 14.00, 19:00, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 18:45, 20:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30*, 10:30*, 11:30*, 17:30#, 18:45@ °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25-19.25-21.2523.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.30-20.1822.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.20-11.5012.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14-I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/4-30/10 ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘Úȷ΋ & ·ÚÁ›Â˜. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/7-4/9 ηıËÌÂÚÈÓ¿. §∂Ãø¡π∞-ª∏§π∂™: 10.00. ª∏§π∂™-§∂Ãø¡π∞: 15.00. ¶ƒ√¶ø§∏™∏ ∂π™πΔ∏ƒπø¡-¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °ƒ∞º∂π√ Δƒ∞π¡√™∂: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 186-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÙËÏ. 2421039723, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 7.30-14.30

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À (12/9/11 - 17/6/12) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ:01.30, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 01.30, 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ¢Â˘Ù¤Ú· 5/9/2011 ̤¯ÚÈ ¢Â˘Ù¤Ú· 31/10/2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076968

TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . . . . . . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . .2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 80483, 2421060301 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ .

2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . . . . . .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . . . . . . . .24280 76886

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 2421043333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 2421051113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ.

24210-34552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072…

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ª¤Û· ÁÈ·... Ù·Í›‰È·.

2. ∏ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ™ÚÈ §¿Óη - ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· (Í.Ï.).

3. ∞Ú¯Èο ·ÓÒÙ·ÙˆÓ Û¯ÔÏÒÓ - ¡ÂÚ¿... ÁÈ· ‰ÂÈÓÔ‡˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ - ∂Λ fiÔ˘ (Â›ÚÚ.).

4. ∂›‰Ô˜ Ê˘ÙÔ‡ Î·È Ë ÎψÛÙ‹ ÙÔ˘ - ÃÚÔÓÈÎfi Â›ÚÚËÌ·.

5. ΔÔ „¢‰ÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ π. ¢Ú·ÁÔ‡ÌË - ∞ÏÏÈÒ˜ Ô Î·ÛÛ›ÙÂÚÔ˜ - ∞Ú¯‹... ÏfiÁÔ˘.

6. √ ·ÚÈıÌfi˜ 205 - ∂ÚÁ·ÏÂ›Ô ‹ ¤ÙÚ· ÁÈ· ·ÎfiÓÈÛÌ· - Δ‡Ô˜ ÊÔ‡ÛÙ·˜.

7. ªfiÏȘ Ô˘ ¯ˆÚ¿ÂÈ... ·Ó ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ› - √Ùȉ‹ÔÙ ıˆÚÂ›Ù·È ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓÔ.

8. ∂ÎÏÂÎÙ‹... ÙÔ Î·Ó›˜ - ™‡ÛÙËÌ· ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ÙËÏÂÔÙÈ΋˜ ÂÈÎfiÓ·˜.

9. ∞ÌÂÚÈηÓfi˜... ı›Ԙ - •‡ÏÈÓÔ ¤‰ÈÏÔ (Í.Ï.) - √ÌÔÛÔÓ‰›· °˘Ó·ÈÎÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜.

10. Δ·ÈÓ›· ÙÔ˘ ∫Ô˘ÚÔÛ¿‚· - ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ...: ÕÁÁÏÔ˜ Û·ÙÈÚÈÎfi˜ ÔÈËÙ‹˜ - ™˘Ó¯fiÌÂÓ· Û˘Ìʈӛ·˜.

11. ¶·ÓÛ¤˜, ÌÂÓÂͤ˜ - •›ÊÔ˜ (·Ú¯.) - ∞Á΢ÚÔ‚fiÏËÌ· ÏÔ›Ô˘.

12. ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿Ó˜ ÙÔ ÊÔÚ¿Ó - Δ˙¤È̘...: ‹Úˆ·˜ ÙÔ˘ ÿ·Ó ºÏ¤ÌÈÓÁÎ.

13. ∞›ÛıËÌ· ·ÔÛÙÚÔÊ‹˜ - ¶·ÏÈfiÙÂÚË ÔÓÔÌ·Û›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ∫∞£∂Δ∞ 1. ™Î·ÏÈṲ̂Ó˜, Ï·ÍÂ̤Ó˜ - ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi˜ ÎfiÌ‚Ô˜ Ù˘ ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë˜.

2. ∞˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯‹Ì· “‡„ÈÏÔÓ” - ªÂ ·Ï¤ÙÚÈ Á›ÓÂÙ·È.

3. ΔÔ Ï›Ô˜ ÙÔ˘ ¯ÔÈÚÈÓÔ‡ - “°Ï˘ÎÈ¿...” : ÁÓˆÛÙfi ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï - °Âӿگ˘ ÙˆÓ ∞Ú¿‚ˆÓ ∞‰ÈÙÒÓ.

4. §›ÁË... ÎfiÏÏ· - ∂ÓÂÚÁfi ËÊ·›ÛÙÂÈÔ Ù˘ π·ˆÓ›·˜ - ¢ÈÏfi... ÎÔÈÌ›˙ÂÈ ÌˆÚ¿.

5. ΔÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ËıÔÔÈÔ‡ ™·Ú›Ê - “μ¿Ú‚·ÚÔ” ÛÔÚ - √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘.

6. ŒÊÈË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË - ∞Ó‹ıÈÎÔ, ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ (ÌÙÊ.).

7. °È·Ó›Î...: ·ÏÈfi˜, °¿ÏÏÔ˜ ÙÂÓ›ÛÙ·˜ - ™·Ï‚·ÙfiÚÂ...: ͤÓÔ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ - ∞ÚÁÒ... ·ıfiÚ˘‚·.

8. ÃÔÚ‰¤˜ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ - ΔÚ˘ÊÂÚfi˜ Ô ‚Ï·ÛÙfi˜ Ù˘.

9. ŒÓ· ÙÚ·Ô˘Ïfi¯·ÚÙÔ - ÕÏÏË ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ μÈÚÌ·Ó›·˜.

10. μÚ›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ... È¿ÙÔ - ÿ‰Ú˘Ì· ÚfiÓÔÈ·˜ ÁÈ· ·È‰È¿ (·Ú¯Èο) - ΔÔ ÌÈÎÚfi ˘‰Úfi‚ÈÔ˘ ÙËÓÔ‡.

∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 12.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00, (KYPIAKH): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.15, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00.

11. πÛ·ÓÔ‡... ·Á¿Ë - ÷˚‰Â̤ÓË... §ÔÏÔÌÚÈÙ˙›ÓÙ· - √ÈÎÔ‰ÔÌÈο... ·Ú¯Èο.

12. √‡Ù ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ (Â›Ú.) - ªÔÓÙ¤ÏÔ ÁÈ·... ˙ˆÁÚ¿ÊÔ.

13. ¢ÂÓ Âȉ¤¯ÂÙ·È ¯ÚÔÓÔÙÚÈ‚‹ - ¢¤ÛÌË ·fi ÎÏ·‰È¿ ‹ ͇Ϸ. ∏ §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ™À°∫√π¡ø¡π∞∫∞ 2. ∫√§√ª¶√-Δ∞ª∞ª 3. ∞∂π-∞¶∞Δ∞√£∂ 4. §π¡∞ƒπ-∂ª¶ƒ√™ 5. π¢∞™-∫∞§∞π-§√ 6. ™∂-∞∫√¡π-∫§√™ 7. Δ™πª∞-Δ∞ª¶√À 8. ƒ∞Δ™∞-¶∞§ 9. ™∞ª-™∞ª¶√-√°∂ 10. ƒ∞¡-¶√√À¶Àª 11. À√-∞√ƒ-∞ƒ∞°ª∞ 12. Δ™∞¡Δ√ƒ-ª¶√¡Δ 13. ∞∏¢π∞-°ƒ∞π∫√π. ∫∞£∂Δ∞: 1. ™∫∞§π™Δ∂™-πΔ∞ 2. À√∂π¢∂™-∞ƒ√™∏ 3. °§π¡∞-πƒª∞-∞¢ 4. ∫√-∞™∞ª∞-¡∞¡π 5. √ª∞ƒ-∫∞Δ™-√Δ∞ 6. π¶¶π∫√-™∞¶ƒ√ 7. ¡√∞-∞¡Δ∞ª√-ƒ° 8. Δ∂§π∞-¶√∞ 9. ¡Δ∞ª∞-ª¶√Àƒª∞ 10. π∞-¶π∫¶∞-¶∞¶π 11. ∞ª√ƒ-§√§√-°√∫ 12. ∫∞£√§√À-°Àª¡√ 13. ∞ª∂™√™-¢∂ª∞Δπ.

∫ƒπ√™ •ÂÎÈÓ‹ÛÙ ÁÈ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙË Ì¤Ú· ÈÔ ‹ÚÂÌ· Î·È ¯·Ï·Ú¿ Î·È ÌËÓ ÚÔÛ·ı›Ù ӷ οÓÂÙÂ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 14-3-5-7-33-20. Δ∞Àƒ√™ ™‹ÌÂÚ· ÙËÓ Ë̤ڷ ·ÊÈÂÚÒÛÙ ÙËÓ ÛÙË ¯·Ï¿ÚˆÛË, ÙËÓ ËÚÂÌ›· Î·È ÙËÓ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË, Â¿Ó Á›ÓÂÙ·È Ì›ÓÂÙ ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ Û·˜ fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÔÚ›ÙÂ Î·È ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ›ÙÂ, ÙÔ ¤¯ÂÙ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿ÁÎË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 14, 11, 5, 18, 12, 33. ¢π¢Àª√π ŸÙ·Ó ‰¤¯ÂÛÙ ÌÂÁ¿Ï˜ ȤÛÂȘ ·fi ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊÔ, ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‹ ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ¯ÒÚÔ ¤¯ÂÙ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Â·Ó·ÛٷًÛÂÙÂ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ‚¿ÏÂÙ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-30-6-33-47-5. ∫∞ƒ∫π¡√™ ºÚÔÓÙ›ÛÙ ۋÌÂÚ· Â¿Ó Ù· ηٷʤÚÂÙ ӷ Ì›ÓÂÙ ÌfiÓÔÈ Û·˜, ÎÏ›ÛÙ ٷ ÙËϤʈӷ Î·È ·ÊÈÂÚÒÛÙ ÙË Ì¤Ú· Û·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹, ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÙ ÙÔ ÛÙÚ˜ Ô˘ ¤¯ÂÙÂ Î·È ı· Û·˜ ËÚÂÌ‹ÛÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-4066-78-9-22. §∂ø¡ ∂ȉÈÒÍÙ ۋÌÂÚ· Ó· ‚ÚÂı›Ù Ì ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ Û·˜ ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ó Î·È ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÓÔȯÙ›Ù Û οÔȘ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ οÓÂÙ ̷˙› ÙÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-3-9-5-44-39. ¶∞ƒ£∂¡√™ ™‹ÌÂÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı›Ù Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜, Ó· ÙÔ˘ ÂΉËÏÒÛÂÙ ٷ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Û·˜ Î·È Ì·˙› Ó· οÓÂÙ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-6-9-7-33-8.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ì Ôχ Î·È Î·Ï‹ ‰È¿ıÂÛË, ı· ¤¯ÂÙ fiÚÂÍË ÁÈ· Ó· ‚Á›Ù ¤Íˆ, Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÙÂ Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ fiÌÔÚÊ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-5-4-43-12-3. ™∫√ƒ¶√™ ∫·È Û‹ÌÂÚ· ı· ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜, ı· Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ¿ÚÂÙ ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ÙȘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÈÛÙ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-6-9-8-47-3. Δ√•√Δ∏™ ™‹ÌÂÚ· Û˘˙ËÙÒÓÙ·˜ ·›ÚÓÂÙ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ Û·˜ Î·È ÍÂÎÈÓ¿Ù ӷ ÙȘ ‚¿˙ÂÙ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹. ∞ÚΛ Ó· ÙȘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÈÛÙ¿ Î·È ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÙ ÔÏÏ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-3-6-5-41-22. ∞π°√∫∂ƒø™ ∂Âȉ‹ ¤¯ÂÙ οÓÂÈ ÔÏÏ¿ Ï¿ıË ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ÛÙË Û¯¤ÛË Û·˜ ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ۋÌÂÚ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÙ ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ Î·È Î¿ÓÙ ÔÙȉ‹ÔÙ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÁÈ· Ó· ÂÍÔ̷χÓÂÙ·È ÙË Û¯¤ÛË Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 25-30-44-56-12-5. À¢ƒ√Ã√√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ıˆÚÂ›Ù·È Ôχ ¢ÓÔ˚΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÂÛ¿˜, ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ·Ú¿ÍÂÙ fiϘ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ı· Û·˜ ‰ÔıÔ‡Ó, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ô˘‰¤ÙÂÚË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-3-55-41-7-1. πãÀ∂™ ¶ÚÔÛÔ¯‹ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÂÛ¿˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘ Û·˜ ‰ÈfiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÓÙ¿ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 22-3-9987-15-4.

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

TƒπΔ∏ 18 √∫Δøμƒπ√À 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 19.00 19.10 20.00 21.00 22.00

£¤·ÙÚÔ ÛÎÈÒÓ ∂ȉÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ŸÛÔ ª›Î˘ ª¿Ô˘˜: ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ªÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ ΔÔ Î·Ï¿ÓÈ Ù˘ ‚ÈÙÚ›Ó·˜ ºÚÔ˘ÙÔ›· √È ¯ÈÌ·ÓÙ˙‹‰Â˜ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Δ·Áηӛη ™·Ó Ù· ÙÚÂÏ¿ Ô˘ÏÈ¿ ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ æ·ÚÔ˚ÛÙÔڛ˜ √È ·ÓÙÈηٷÛٿ٘ ªÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙË ™fiÓÈ ∑ÈÎ Î·È §Ô‡ıÂÚ Escape (∂) ∫Ï‹ÚˆÛË §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ ªfiÓÔ ÂÛ‡ ™·Ó ·‰ÂÏʤ˜ ∂ÌfiÚÈÔ ÔÚÁ¿ÓˆÓ “ª˘ÛÙÈο Î·È „¤Ì·Ù· ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ∞Ï›Î˘” 24.00 ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

07.00 ™·Ó Û‹ÌÂÚ· 07.15 ÀÁ›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË 08.00 √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÓÔÛ·‡ÚˆÓ 09.00 √È ÎÂÚ·›Â˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜ 10.00 ΔÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÈÛÙÔÚ›· 10.30 ¶Ô‰‹Ï·ÙÔ ·ÓÙÔ‡ 11.00 27 Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ 11.45 ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋ ÚfiÎÏËÛË 12.15 ∞ÏÏ·Á¤˜ 12.30 √ Â˘Úˆ·›Ô˜ ¿ÓÙÚ·˜ 13.30 º˘Ï¤˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ 14.20 √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ 16.00 ¶ÚÔÛˆÈο 17.00 ª·ÚÙ˘Ú›Â˜ 17.50 ∂›‰· ÙË ÁË Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ 18.45 ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ 2ÔÔ ·ÈÒÓ· 19.00 ¶Âٷ̤ÓÔ Ê·ÁËÙfi 20.00 ∏ ∂ϤÓË ΔÛ·ÏÈÁÔÔ‡ÏÔ˘ Ì ÙËÓ ·Ú¤· Ù˘ ÛÙÔÓ §˘Î·‚ËÙÙfi 10.50 √È ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ 22.45 Jamon Jamon * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 07.30 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.45 23.55 01.10 02.30 03.00 04.00 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› EÙ¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ Food and the city √È ÎËÔ˘ÚÔ› ÙÔ˘ ªega °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· ¶·È‰È΋ ¯·Ú¿ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ŒÚˆÙ·˜ Î·È ÙÈ̈ڛ· Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì “√ Á¿ÌÔ˜ Ù˘ ÎfiÚ˘ ÌÔ˘” UEFA Champions League UEFA Champions League L.AP.D. Boondocks ∞¤ÚÈÓ˜ ÛȈ¤˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 ∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ 07.00 √ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ 09.00 ªÂ ÙÔ ‰ÂÍ› 10.50 ¶ÂÈÚ·ÛÌfi˜ 12.50 ªÂ ·Á¿Ë 13.00 ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (E) 14.00 Play and win 14.10 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (E) 15.10 Play and win 15.20 ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (E) 17.10 Δ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù· ·È‰È¿ 18.00 ∂ΛӘ ÎÈ ÂÁÒ 19.00 ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· 20.00 Wipe out 21.00 ¶ÂÈÚ·ÛÌfi˜ 23.00 Grey’s anatomy 24.00 Criminal minds 01.00 Greek 02.00 §fiÏ· 03.00 ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (∂) 04.00 ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

111111111111111111111111111

¶H§IO 48 UHF

06.15 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 16.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.45 05.00

¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (∂) √ ·ÍÈ·Á¿ËÙÔ˜ ƒ¤ÈÌÔÓÙ √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘›Ó˜ £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô (∂) ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ (∂) ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ (∂) ∂ϤÓË ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ∞Ï ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ ÓÈÔ˘˙ (best of) √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ Sex and the city The big game ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) Patras aller retour (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∂ÈÎfiÓ˜ (∂)

06.45 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 17.00 17.30 18.00 18.45 19.45 20.45 21.00 22.00 23.00 00.15 01.30 02.30 03.30 04.30 05.30

◊ڈ˜ ÙÔ˘ ∞’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘ 11Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘: ∞ÏËıÈÓ¿ „¤ÌÌ·Ù· Δ· ÂÙ¿ ı·‡Ì·Ù· Ù˘ ∫›Ó·˜ ÀfiÁÂÈÔÈ ÎfiÛÌÔÈ: ¶fiÚÙÏ·ÓÙ ∏ ÂÈÛÙ‹ÌË ›Ûˆ ·fi ÙȘ ÂÙÈΤÙ˜ ΔÔ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ÛÙ· Úfiı˘Ú· Ù˘ ·ÓÔÚÂÍ›·˜ How do I look ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ √È Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ˘ÂÚ¿ÓıÚˆÔÈ ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Δ·Í›‰È ÛÙȘ ÈÔ ·Ú¿ÍÂÓ˜ Á‡ÛÂȘ Nigella Bites Doctor Who ΔÔ ÿ‰Ú˘Ì· ¶Ï·Ó‹Ù˘ °Ë: flÚ· Ìˉ¤Ó Perfect Ten: CSI N¤· ÀfiÚÎË CSI ª·˚¿ÌÈ ™Ù· ΢ÎÏÒÌ·Ù· Ù˘ ·È‰È΋˜ ÔÚÓÔÁÚ·Ê›·˜ ∞›ı·Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ The first 48 That’s entertainment The Oprah Winfrey show Brink

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 ∞ÏËıÈÓfi˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ 08.30 ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ̤ڷ 10.30 ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ù·ÍȉÈÒÙ˘ 11.30 ŒÓ· Ù·Í›‰È ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ 12.00 ∞ÎÚ·›ÔÈ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ 12.30 ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ 13.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 14.00 °›Ó ¤Ó· Ì ٷ Ï¿ÛÌ·Ù· 15.00 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· 16.00 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· 17.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 17.15 ¶¤ÓÙ ηÈ...

18.30 √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÛÔÚ 19.00 “∏ ÌÔ˘Û›ÙÛ·” 20.45 ¶ÔÈÔ˜ ÛÎfiÙˆÛ ÙË ª¿ÁÎÈ; 21.45 ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ 22.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 23.00 “¶ÈÎÚ‹ ˙ˆ‹” 00.30 ΔfiÔÈ ˙ˆ‹˜, ÙfiÔÈ È‰ÂÒÓ 01.30 ¶¤ÓÙ ηÈ... (∂) 02.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) 03.30 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) 04.30 §ËÛÌÔÓË̤Ó˜ ʈӤ˜ (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

111111111111111111111111111

08.00 09.30 11.00 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 04.00 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ª·˙› ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™ÎfiÚÂÚ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

06.50 08.00 09.40 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.10 18.00 18.45 21.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶¿Û· ÛÙ· ÛÔÚ ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ 21.25 √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· 23.00 °ÂÁÔÓfiÙ· 23.50 ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂)

05.15 ∏ ·Á¿Ë ‹ÚıÂ ·fi Ì·ÎÚÈ¿

06.00 ™ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ 06.45 Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ· 07.10 √ ™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘ Î·È Ô ÎÔÏÏËÙfi˜ ÙÔ˘ 07.30 ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË 10.15 ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ 11.15 ™·Ú›Ù·, Â›Û·È Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘ 13.15 Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· 13.45 ªade in Star 15.45 ª›Ï· 17.45 ºÒÙ˘-ª·Ú›· live 19.20 Superhero movie 22.00 “Cobra” 23.45 Supernatural

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

05.00 07.00 07.45 09.45 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ ¯ˆÚ›˜ fiÚÈ· (∂) ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Astitvia £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ TV ÃøST∂SS (best of) ∂ȉ‹ÛÂȘ TV ÃøSΔ∂SS (∂) Outdoor & Sports (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

00.45 ∞ÓÂÍȯӛ·ÛÙ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ 01.45 “H ··ÙËÏ‹ Ï¿Ì„Ë Ù˘ Ì·Ù·ÈÔ‰ÔÍ›·˜” 04.15 Medium 05.15 ºÒÙ˘-ª·Ú›· live (∂)

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

10.30 ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÙË μ¤Ê· 12.30 ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· (best of) 15.30 ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ 17.00 À¿Ú¯ÂÈ Ï‡ÛË

23.30 ∂ȯ›ÚËÛË Ï¢΋ ¿ÌÌÔ˜ 01.30 “£·Ó¿ÛÈ̘ Û¯¤ÛÂȘ” 03.30 À‰ÚfiÁÂÈÔ˜

EYKO§O

¢Y™KO§O

¶

¢Y™KO§O

EYKO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

O Á¿ÌÔ˜ Ù˘ ÎfiÚ˘ ÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡›ÎÔ˘ ∫Ô˘ÙÂÏȉ¿ÎË Ì ÙÔ˘˜: °È¿ÓÓË ª¤˙Ô, ª¤Û˘ ª¿ÏÊ·, °ÈÒÚÁÔ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘, ∂˘ÁÂÓ›· ¢ËÌËÙÚÔÔ‡ÏÔ˘.

√ °È¿ÓÓ˘ §¿˙Ô˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¿ÓÙÚ·˜ Ô˘ Ù· ¤¯ÂÈ fiÏ·! ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi˜ Î·È ‰È¿ÛËÌÔ˜ ËıÔÔÈfi˜, ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Î·È ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi˜ Ì ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ˘ÂÚ-ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi˜! °È· ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘, ÙÔ ÈÔ ÙÚ·Ófi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ, Ô °È¿ÓÓ˘ Â›Ó·È ÈηÓfi˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· ¿ÎÚ·! ∫·È ı· ÊÙ¿ÛÂÈ, fiÙ·Ó ÛÙÔ Ï·Ùfi Î·È ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ı· ÂÈÛ‚¿ÏÂÈ Ô Ó·Úfi˜ Î·È ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔ˜ ˙ÂÓ ÚÂÌȤ πˆ¿ÓÓ˘ ¡Ù¤ÏÔ˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¯¤ÚÈ Ù˘ ÎfiÚ˘ ÙÔ˘... ªEGA 20.00

EÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 88’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™ˆÎÚ¿ÙË ∫·„¿ÛÎË, Ì ÙÔ˘˜ ÕÓÓ· ºfiÓÛÔ˘, º·›‰ˆÓ °ÂˆÚÁ›ÙÛË, ∫ÒÛÙ· ∫·ÚÚ¿, ƒ›Ù· ªÔ˘ÛÔ‡ÚË, £fi‰ˆÚÔ ªÔÚ›‰Ë, ∫ÒÛÙ· ª·Ï·‰‹Ì·, ª·›ÚË ªÂÙ·Í¿.

∏ ·Ó¿ËÚË ª·Ú›Ó· Ì·ı·›ÓÂÈ ·fi ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ì ¯·Ú¿ fiÙÈ ¤Ó·˜ ·È‰ÈÎfi˜ Ù˘ Ê›ÏÔ˜ Ô ¶·‡ÏÔ˜ ∞ÏÂ͛Ԣ, Â¤ÛÙÚ„ ˆ˜ Ï·ÌÚfi˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. £˘Ì¿Ù·È Ù· ·È‰Èο ¯ÚfiÓÈ·, ÙfiÙ Ô˘ ‹ıÂÏ ÙËÓ ·Ú¤· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Ô Ê›ÏÔ˜ Ù˘ ƒfiÌÂÚÙ Î·È Ë ı›· Ù˘ ºÏÒÚ· ‰ÂÓ ÙËÓ ¿ÊËÓ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó Ôχ ÊÙˆ¯fi˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· ‰È·Ï‡ÛÂÈ Ù· Ó¤ÊË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿ËÚË ÎÔ¤Ï· ÌÈ· ÂÏ›‰· ıÂÚ·›·˜. ∂Δ3 23.00

Cobra ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ¤ÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1986, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 80’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÚÙ˙ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ™ÈÏ‚¤ÛÙÂÚ ™Ù·ÏfiÓÂ, ªÚÈÁΛÙ ¡›ÏÛÂÓ, ƒ¤ÓÈ ™·ÓÙfiÓÈ, ÕÓÙÚÈÔ˘ ƒfiÌÈÓÛÔÓ.

ΔÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ fiÓÔÌ· Â›Ó·È ∫ÔÌÚ¤ÙÈ. √È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ fï˜ ÙÔÓ ÊˆÓ¿˙Ô˘Ó ∫fiÌÚ·. ∂¿Ó ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· Â›Ó·È ·ÚÚÒÛÙÈ·, Ô ∫fiÌÚ· Â›Ó·È Ë ıÂÚ·›· ÙÔ˘. ™ÎÏËÚfi˜ Î·È ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ˜, ıˆÚÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ·’ ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ fiÏ˘. √È ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔÈ ·fi ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘, ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ÙÔÓ ‚Á¿ÏÔ˘Ó ·’ ÙË Ì¤ÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ∫fiÌÚ· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ ¤Ó·Ó ·Ú·ÓÔ˚Îfi serial killer...

STAR 22.00

10.00 ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·

21.30 “∏ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË”

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

∏ ÕÏȘ Â›Ó·È Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Û· Ì·ÓÈÎÈÔ˘Ú›ÛÙ· Û ÎÔÌً̈ÚÈÔ. ª¤ÓÂÈ Û’ ¤Ó· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙ· ÚÔ¿ÛÙÈ· ÙÔ˘ ™¿Ô ¶¿ÔÏÔ Ì ÙË ÌËÙ¤Ú· Ù˘, ÙË ¡ÙfiÓ· Δ˙·Û›Ú·, ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ù˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÁÈÔ˘˜ Ù˘. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· Á¿ÌÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÕÏȘ Î·È ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂÚÈıÒÚÈ· Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛ˘. √ ¿ÓÙÚ·˜ ‰È·ÙËÚ› Û¯¤ÛÂȘ Ì ۯ‰fiÓ ·Ó‹ÏÈη ÎÔÚ›ÙÛÈ·, ÂÓÒ Ë ÕÏȘ ÚÔÛÔÈÂ›Ù·È fiÙÈ ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔÓ ÂÊË‚ÈÎfi Ù˘ Ê›ÏÔ Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Í·Ó¿ ¤Ó· Âȉ‡ÏÏÈÔ... ∂Δ1 22.00

06.00 “∫·ÏË̤ڷ” best of

18.45 “ƒÔÌ¤Ó ÙˆÓ ¢·ÛÒÓ”

Su - Doku

¢Ú·Ì·ÙÈ΋, ¤ÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ΔÛ›ÎÔ ΔÂ˚ͤÈÚ· Ì ÙÔ˘˜ ∫¿ÚÏ· ƒ›Ì·˜, ª¤ÚÙ· ∑¤ÌÂÏ, μÈÓ›ÛÈÔ˘˜ ∑ÈÓ.

¶ÈÎÚ‹ ˙ˆ‹ ¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

21.00 Human target

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

04.40 Mobile fun

ª˘ÛÙÈο Î·È „¤Ì·Ù· ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ∞Ï›Î˘

10.00 ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ 17.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 17.30 ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ 18.00 √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ 24.00 ¶·Ï¤Ù˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÈÛÙÔÚ›· “¶Ô˘Û¤Ó” 01.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 13-19/10/2011 ∞π£√À™∞ 1 ™Δƒ√Àªº∞∫π∞ (ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 15.15, 17.15. ª∂™∞¡ÀÃΔ∞ ™Δ√ ¶∞ƒπ™π (ƒ√ª∞¡Δπ∫∏ ∫√ª∂¡Δπ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.30, 23.30. ∞π£√À™∞ 2 ™Δƒ√Àªº∞∫π∞ 3D (ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45.

JUSTIN NEVER SAY NEVER 3D: ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 15.45. √π Δƒ∂π™ ™øª∞Δ√ºÀ§∞∫∂™ 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 19.45, 22.00, 00.15, ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45.

CONTAGION (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.00, 00.15. ∞π£√À™∞ 3 DRIVE (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.00.

JOHNNY ENGLISH ∏ ∂¶π™Δƒ√º∏ (∫øªø¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.00.

CARS 2 (ª∂Δ/¡√): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 17.00. ∞π£√À™∞ 4 √ μ∞™π§π∞™ Δø¡ §π√¡Δ∞ƒπø¡ 3D (ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 15.30, 17.30. √π ¶√¡Δπ√π (∂§§∏¡π∫∏ Δ∞π¡π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 21.45, 00.00.

40

AÓÙ›ÏÔÁÔ˜

TÚ›ÙË 18 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

√È ·Ó¿ËÚÔÈ, ÔÈ ¿‰ÂȘ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ Δ∏¡ ÒÚ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ¯·Ìfi˜ Ì ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜, ÊÔÚÙËÁ·Ù˙‹‰Â˜ Î·È ÏÔÈÔ› Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ‰È·‰ËTÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ÏÒÓÔÓÙ˜, ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˘ ÂÈ̤ÓÂÈ ÙȘ ¿‰ÂȘ ÙˆÓ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ Ó· ÙȘ ¯ÔÚËÁ› ÛÙ· ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘, ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡, ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÈÚËÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î.Ï. ¢∂¡ ÁÓˆÚ›˙ˆ fiÛÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢™∂ ‹ ÙÔ˘ ·Ï‚·ÓÈÎÔ‡ ¤Ô˘˜ ˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Û ¤Ó· ÂÚ›ÙÂÚÔ ¯ÂÈÌÒÓ·-ηÏÔη›ÚÈ. °ÓˆÚ›˙ˆ fï˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ¿ÓÙ· ηٿ ÙÔ ¡fiÌÔ, ı· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó, ÂÊfiÛÔÓ Ê˘ÛÈο ÙȘ Ï¿‚Ô˘Ó, ÙȘ ÂÓ ÏfiÁˆ ¿‰ÂȘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ, ›Ù ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ›Ù ı· ÙȘ ÂÎÌÈÛıÒÛÔ˘Ó...

ΔÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ΔÛÈÁÎÏÈʇÛË, tsiglifisis@e-thessalia.gr

∏ ΛÓËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÈ· ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÈ ÁÔÓ›˜, οو ·fi ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·ÍÈÒÓÔ˘Ó ‰È·ÙÚÔÊ‹ ·fi Ù· ÂÓ‹ÏÈη ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÔÏϤ˜ ÛΤ„ÂȘ. ∫·È ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ Ì ÙË ÓÔÌÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋. ÃÚÂÈ¿ÛÙËΠÌÈ· ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Ó· ηÙÔ¯˘Úˆı› ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ·È‰› Ó· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÙÔÓ ·Ó‹ÌÔÚÔ Î·È ÊÙˆ¯fi ÁÔÓÈfi ÙÔ˘. ∂Λ ¤¯Ô˘Ì ÊÙ¿ÛÂÈ. ÕÏψÛÙÂ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ ے ·˘Ù‹ ÙËÓ Î›ÓËÛË. “™ÙȘ ̤Ú˜ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, Ì ÙËÓ ÂÓÙÂÈÓfiÌÂÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Û¯¤ÚÂÈ· οı ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡, Ì ÙËÓ ÂÚÈÚÚ¤Ô˘Û· ÎÚ›ÛË ÛÙȘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È Ì ÙËÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË Ù˘ ¿ÏÏÔÙ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ‰ÔÌ‹˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Í›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ÂÓ‹ÏÈη ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ·ÔÎÙÔ‡Ó fiψ˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì¿ÏÈÛÙ·, ·ÊÔ‡ ·˘Ù¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÚfiÛÊ·Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜, ·Ú·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, οو ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ËÁ¿˙ÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ӷ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È fiÛ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, fiÔ˘ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÈ· ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Ó· Ù‡¯Ô˘Ó Ù˘ ÛÙÔȯÂÈ҉˘ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜. ∞Ó ÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ, fï˜, ·fi ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ÛÙ· “ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ì·˜” Ì¿ÏÏÔÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∂›Ó·È Î·È ·˘Ùfi ¤Ó· ‰Â›ÁÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Û‹ÌÂÚ·, οو ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÍÂϛ͈Ó, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ.

∂‚‰ÔÌ¿‰· ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÍÂΛÓËÛ ·fi ¯ı˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ·,

ÙÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ Î·È ÙȘ Ӥ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ Îϛ̷Θ. ΔÔ ·ÂÚÁÈ·Îfi ÙÛÔ˘Ó¿ÎÈ ÍÂΛÓËÛ ·fi ¯ı˜ Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ π∫∞, ÙÔ˘˜ ÙÂψÓÂÈ·ÎÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ‡˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ı· ÎÔÚ˘ÊˆıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ·ÂÚÁ›· °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À ÙËÓ

ºÀ™π∫∞ Î·È Ô ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢™∂ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ ӷ ÙÈÌËı› ·fi ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì ÌÈ· ¿‰ÂÈ· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘... √‡ÙÂ Ô ÔÏÂÌÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ¤Ô˘˜ ÙˆÓ √¯˘ÚÒÓ. ∞ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Î·È ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘˜ ¤Ú· Î·È ¿Óˆ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÔÏ·‚‹.

ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË. ™ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜, Ì ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ì›· Ë̤ڷ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘ ·ÚÙÔÔÈÔ‡˜, ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜. ŸÏË Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ fi‰È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ô˘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó Î·›ÚÈ· ÙˆÓ ÂÈÛfi‰ËÌ· Ù˘ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ∏ ¯ÒÚ· ÂÚÓ¿ÂÈ ÙȘ ÈÔ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, fiÔ˘ ı· ÎÚÈı› Î·È Ë Ï‡ÛË ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô, ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ‰ÈÛÂ›Ï˘ÙÔ.

ʈÙfi: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

Δ√ ˙‹ÙËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ·ÙÚ›‰· ı¤ÏÂÈ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi Ó· ÙÔ˘˜ ÙÈÌ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ‡ÛÙÂÚ· ·fi 60 Î·È ϤÔÓ ¯ÚfiÓÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ›˜ Û ÈÛ¯‡ ¤Ó· ÓfiÌÔ, Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ.

T‡Ô˜

√π ¢‹ÌÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ó Û ‰ËÌÔÚ·Û›· Ù· ÂÚ›ÙÂÚ·, ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È ¤ÛÔ‰·, ÂÊfiÛÔÓ Ê˘ÛÈο ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ÓfiÌÔÈ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ Î·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ Ù· ∞ÌÂ∞, ÔÈ ÔχÙÂÎÓÔÈ Î·È ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ˘˜. ∂Δ™π ı· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ¡· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÂίÒÚËÛË ·‰ÂÈÒÓ Û ı‡Ì·Ù· ÔÏÂÌÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛˆÓ, Ó· ÙȘ ·›ÚÓÔ˘Ó ·˘ÙÔ› Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÙȘ ÂίˆÚÔ‡Ó ¤Ó·ÓÙÈ ÌÈÛı›Ô˘, Ì¿ÏÏÔÓ ‰È·ÛÙÚ‚ÏÒÓÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ∫∞π ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÌÈ· Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤ÊÂÚ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ, ηÏfiÓ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· Â·Ó·¯ˆÚÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ fiÏË, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÚÔηÏÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ΛÓËÛË Â˙ÒÓ Î·È Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. dimopoulos@e-thessalia.gr

ÃÂÈÌÒÓÈ·Û ϤÔÓ. √ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ‚È¿ÛÙËΠʤÙÔ˜ Ó· ¤ÚıÂÈ, ηıÒ˜ ·Ó Î·È ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙ· ̤۷ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÓÙ‡ıËΠÛÙ· ÏÂ˘Î¿. ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ ¯ÈfiÓÈ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Ô˘ Ì·˜ ›ıÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiˆÚË ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·. ΔÔ ÎÚ‡Ô Â›Ó·È ÙÛÔ˘¯ÙÂÚfi Î·È ϤÔÓ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ ¤ıÂÛ·Ó Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÓˆÚ›˜ Ù· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿.

∫È fï˜, ˙Ô˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜ ΔÔ˘ Δ¿ÎË £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˘

¶ÔÏÏÔ› ·fi Ì·˜ ÙÔ˘˜ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙÂ, ηÓ›˜ fï˜ ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ÂÈ È· ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜. ÿÛˆ˜ ·fi Êfi‚Ô, ›Ûˆ˜ ÁÈ·Ù› ̤۷ ÛÙÔÓ ·ÓÈÎfi Î·È Ù· Û·Ṳ̂ӷ Ó‡ڷ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ì·˜ ÙËÓ ÙÚ·‚¿ÂÈ ÌfiÓÔ fi,ÙÈ ÍÂÛËÎÒÓÂÈ Ê·Û·Ú›·. ÿÛˆ˜ ÁÈ·Ù› Ë Î·Ù¿ıÏÈ„Ë ¤¯ÂÈ ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÛÂÈ Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο Ì·˜ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο. ªÈÏ¿ˆ ÁÈ· ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜. ªÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Ï¤ÓÂ, ÌÔÚ› Î·È ·Ú·¿Óˆ, ηÓ›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ. Ÿˆ˜ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó, Ô‡ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, ·fi Ô‡ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È Ô‡ ı· ¿ÓÂ. ΔȘ ÚÔ¿ÏϘ ·ÎÔ‡Û·Ì ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ ·’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Û ÙÚÔ¯·›Ô ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·. ªfiÏȘ ›¯·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ Ù· Û‡ÓÔÚ·. ¶¤ÚÛÈ Â›¯·Ì ÙËÓ À·Ù›·, Î·È ÌÂÚÈο ̤ÙÚ· ÈÔ Î¿Ùˆ, ÛÙËÓ Ô‰fi ∏›ÚÔ˘, ÙËÓ ¿ÁÚÈ· ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘. ŒÎÙÔÙ ٛÔÙÂ.

∞ÎÔ‡ÌÂ, ÛÙÔ ÂÚ›Ô˘, ˆ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ· ÛÙËÓ Ï·Ù›· μÈÎÙˆÚ›·˜. ∞ÚΛ Ó· ÂÚ¿ÛÂȘ ·fi ÎÂÈ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÂȘ Ó· ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È fiÏË Ì¤Ú· ¯ˆÚ›˜ Ó· οÓÔ˘Ó Ù›ÔÙÂ. 濯ÓÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿; £¤ÏÔ˘Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó; ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ. •¤ÚÔ˘ÌÂ, Â›Û˘ ÛÙÔ ÂÚ›Ô˘, ˆ˜ ÛÙÔÈ‚¿˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ‰Âο‰Â˜ Û ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÌÂÚÈÎÒÓ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. •¤ÚÔ˘ÌÂ, ¿ÓÙ· ÛÙÔ ÂÚ›Ô˘, ˆ˜ ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∫·È ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ٛÔÙ ‹ οÓÔ˘Ì ˆ˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ. ∫È ·˘ÙÔ› ÙÈ Í¤ÚÔ˘Ó ÁÈ· Ì·˜; •¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ӷ ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ì ‰Ô˘ÏÂȤ˜. •¤ÚÔ˘Ó ·ÎfiÌË fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ì ¯·ÚÙÈ¿ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ¢‡ÛË ‹ ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi μÔÚÚ¿. ΔÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¿ÎÔ˘Û·Ó ÂΛÓÔÓ ÙÔÓ ·Ú¯ÈÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹ Ó· ·ÂÈÏ› ˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ ÂÈÛ·ÎÔ˘Ûı› ı· ¯˘ı› ·›Ì·. ™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ Î. æˆÌÈ¿‰Ë Î·È ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ‡ Ó· ÁÂÏÔÈÔÔÈ› ÓfiÌÔ˘˜ Î·È ıÂÛÌÔ‡˜. ™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔ‡ÛÂÈ Î·È ÁÈ· ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ Ô˘ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙÚÂȘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈΤ˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜. ∞˘ÙÔ› ‚ϤÔ˘Ó ÌfiÓÔÓ ÙÔ˘˜ fiÁÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Ô˘ ÛˆÚ‡ÔÓÙ·È ·-

✒∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: ∞Ú¯›˙ÂÈ Â‚‰ÔÌ¿‰· - ıÚ›ÏÂÚ... ¶·ÛÔÎÈ΋ ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË. ✒∞Àƒπ∞¡∏: ÃÙ‡ËÛ Ë... Û˘ÌÌÔÚ›· ÙˆÓ “3” Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ μÂÓÈ˙¤ÏÔ Î·È ÙË ‰È·‰Ô¯‹ ÛÙÔ ¶∞™√∫. ✒¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞: ¶·Ú·ÈÙ‹ÛÔ˘ Ì ÙÔ Î·Ïfi!... ΔÔ ¿ÁÚÈÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÔ¯‹ Ô˘ ÌfiÏȘ ¿Ú¯ÈÛ ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÂÚÁÈ·ÎÔ‡ ¯¿Ô˘˜. ✒∂£¡√™: ª·ÓÈʤÛÙÔ ÁÈ· Ú‹ÍÂȘ Î·È ·Ó·ÙÚÔ¤˜... Δ·Ú¿˙ÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ Ë¯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÙˆÓ 3+1 ˘Ô˘ÚÁÒÓ. ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: ∏ ÌÂÁ¿ÏË Â‚‰ÔÌ¿‰·... ŸÏ· ÛÙËÓ Îfi„Ë ÙÔ˘ ͢ڷÊÈÔ‡ - ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔÓ ¶·Ô‡ÏÈ·. ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: ªÓËÌfiÓÈÔ ‰È·‰Ô¯‹˜ ·fi “ÙÚfiÈη” ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ӈÓ... ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.

Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜. ™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ› ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜ ÁÈ·Ù› Ù· ¤¯Ô˘Ó ηٷϿ‚ÂÈ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ›. ∞Ï‹ıÂÈ·, ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â› fiÙ·Ó Ù· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÏ· ·˘Ù¿; ΔÈ ı· οÓÔ˘Ó fiÙ·Ó ¿ÚÔ˘Ó Â›‰ËÛË ˆ˜ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Â›Ó·È ÈηӋ Â›Ó·È Ó· ·›˙ÂÈ ÎψÙÛÔ·ÙÈÓ¿‰· Ì ÙÔ˘˜ ··ÓÙ·¯Ô‡ ηٷÏË„›Â˜; ªÂ ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË Û’ ¤Ó·Ó ÙfiÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Í¤ÓÔ˜, Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÂÈ Ù›ÔÙÂ, Ô‡ÙÂ Î·Ó Ë ÁÏÒÛÛ·, Ô‡Ù ¤ÛÙˆ ÔÈ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ηÈÚÒÓ Ô˘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Ù·Ó ·ÏÏÈÒ˜, Û ÌÈ· fiÏË Ô˘ Ô‡Ù ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ‰ÂÓ ÙËÓ Û¤‚ÔÓÙ·È; ¶ÔÈ· ÎÔÈÓˆÓÈο ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó fiÙ·Ó ÙÔ ¿ÚÔ˘Ó Â›‰ËÛË ˆ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ÔÈ ÓfiÌÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ ÚÔÛ¯‹Ì·Ù· ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÈÂÚÂÌÈ¿‰Â˜; ŸÛÔ ÎÈ ·Ó οÓÔ˘Ì ˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‚ϤÔ˘ÌÂ, ˙Ô˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜, ̤ÚÔ˜ Î·È ·˘ÙÔ› ÙÔ˘ ·ıËÙÈÎÔ‡ Ù˘ ·ÓÔÌ›·˜ Ì·˜, ÎÈ ÂÌ›˜ ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ıËÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ‰ÂÓ ı· ¤ÚıÂÈ Ë Ì¤Ú· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı›. (∞fi «Δ· ¡¤·»)