19-01-10

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ ΔƒπΔ∏ 19 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.38 - ¢. 17.34’ ™∂§∏¡∏ 5 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.030 ª·Î·Ú›Ô˘ ∞ÈÁ˘Ù›Ô˘, ª¿ÚÎÔ˘ ∂˘ÁÂÓÈÎÔ‡, ∞ÚÛÂÓ›Ô˘ ∫ÂÚ·ڷ˜

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

¶·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ÚfïÓ

∞ÙfiËÙÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ◊Úı ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜ √π ‰È·ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ™È‚ËÚÈÎÔ‡ ·ÓÙÈ΢ÎÏÒÓ· Â›Ó·È ÂΛӘ Ô˘ ı· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó ·Ó Ù· ¯ÈfiÓÈ·, Ô˘ ı· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ù· ÔÚÂÈÓ¿ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ı· ηÙÂ‚Ô‡Ó ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÛÙ· ‰ÈÓ¿. √È ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ ¿ÓÙˆ˜ ÚԂϤÔ˘Ó ˆ˜ Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜ Ô˘ ηı˘ÛÙÂÚË̤ӷ ‹ÚıÂ, ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ■ ÛÂÏ. 11

ÂÈ̤ÓÔ˘Ó

∏ Â¤Ï·ÛË ÙˆÓ ÙÚ·ÎÙ¤Ú

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ˘ÍË̤ÓË, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ¤Ú˘ÛÈ ¿ÓÙ·, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ º·ÚÛ¿ÏˆÓ ÛÙȘ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. √È ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ º·ÚÛ¿ÏˆÓ ı· ·Ú·Ù¿ÍÔ˘Ó Ù· ÙÚ·ÎÙ¤Ú Î·È Ù· ·ÁÚÔÙÈο ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ. Ÿˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ, Û ÚÒÙË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ê¿ÛË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› Ë ÂıÓÈ΋ Ô‰fi˜, Ì ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Û ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÂÌfiÚÈÔ Â›Ó·È ÔÚ·Ù¤˜. ■ ÛÂÏ. 6, 12, 13

∞

√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Eurogroup ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ Î·Ï‹ ı¤ÏËÛË

°ÈÔ‡ÓÎÂÚ: ™ˆÛÙ¿ Ù· ̤ÙÚ·, ¿ÏÏ· fi¯È ·ÚÎÂÙ¿ π∫∞¡√¶√π∏Δπ∫√ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙˆÓ ‰Ë-

™Ùfi¯Ô˜ ÂıÓÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Ô «∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘» ™Δ√Ã√™ ÂıÓÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Ë ‰È-

ÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∫∂¢∫∂ ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ‰È·‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÙÔÓ ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ì fiÚÔ˘˜ Î·È ı· ÙÔÓ ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÌÂ Û˘Ó·›ÓÂÛË. √È ı¤ÛÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ■ ÛÂÏ. 7

ª∂™√°∂π∞∫√π

μÔ‡ÏÁ·Ú˘Δ˙·Ó·ÎÔ‡Ï˘ ˙ËÙÔ‡Ó ·Ú¤Ì‚·ÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ■ ÛÂÏ. 14

™ÙÔ μfiÏÔ Ô Ù˘¯ÂÚfi˜ ÙÔ˘ 1.000.000 ú Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜

■ ÛÂÏ. 20

∫∞Δø ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ˙ÂÈ ÙÔ 20% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ Ë Eurostat. ∏ EÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ Ï›ÛÙ·˜, Ì·˙› Ì ÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÙË §ÈıÔ˘·Ó›·, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, οو ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ˙ÂÈ ÙÔ 17% ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÙÔ 50% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ‰È·ÎÔÒÓ, ¤Ó·ÓÙÈ 37% ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ∂.∂., ÂÓÒ ÙÔ 15% ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ˙ÂÛÙfi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ¤Ó·ÓÙÈ 10% ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ. √È ¯ÒÚ˜ Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÊÙˆ¯ÒÓ Â›Ó·È Ë §ÂÙÔÓ›· Ì 26%, Ë ƒÔ˘Ì·Ó›· Ì 23% Î·È Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›· Ì 21%. ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ Eurostat ÚÔ·ÙÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 23% ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ¤ˆ˜ 17 ÂÙÒÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ·fi ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· (Ì ̤ÛÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi fiÚÔ 20%), ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 22% ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ (Ì ̤ÛÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi fiÚÔ 19%). ■ ÛÂÏ. 39

■ ÛÂÏ. 17

∞ÚÓËÙÈΤ˜ ÛÙÔÓ Èfi Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ 7 ÛÙȘ 10 ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ■ ÛÂÏ. 19

μÔ‹ıÂÈ· ÛÙËÓ ∞˚Ù‹ ·fi One Earth Î·È ªËÙÚfiÔÏË ªÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ıÂÚÈÓÒÓ ÎÏÈÓÔÛÎÂ·ÛÌ¿ÙˆÓ ∞¡£ƒø¶π™Δπ∫∏ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓÔ ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ ∞˚Ù‹˜, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙÚÂÙÈÎfi ÛÂÈÛÌfi Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È Ë ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË One Earth ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ■ ÛÂÏ. 11

¶ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ■ ÛÂÏ. 15

ªÂ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ Ì¤ÛÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi fiÚÔ

ºÙˆ¯fi˜ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ŒÏÏËÓ˜

∂•π Î·È ·Ú·¿Óˆ ÒÚ˜ ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ ÙÔ 11,3% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÂıÈṲ̂ÓÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

■ ÛÂÏ. 15

√Úıfi‰ÔÍÔ˜ ¤¯ÂÈ ‚·ÙÈÛÙ› ÛÙÔ μfiÏÔ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ■ ÛÂÏ. 18

ÌÔÛ›ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Eurogroup ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÛÎÏËÚfi ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·. “¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË, Ù· ÔÔ›· fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘” ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Eurogroup, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ Î·Ï‹ ı¤ÏËÛË Î·È Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Ì ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÛÙ¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ ÚÔ˜ ·˘Ù‹. ■ ÛÂÏ. 39

«∫ÔÏÏË̤ÓÔ» Ì ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ 11,3% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ

ΔÔ «I love Karditsa»... ÛËÌ·›· ÙˆÓ ∫·Ú‰ÈÙÛȈÙÒÓ

∞Ï‹ÚˆÙÔÈ ÔÈ ·ÎÙ‹ÌÔÓ˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, ·Ú¿ ÙË ‰Èη›ˆÛË ■ ÛÂÏ. 20 ¶ÚfiÛÎÏËÛË Û ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙËÓ ∞ı‹Ó· ■ ÛÂÏ. 8 ¡¤Â˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ÁÈ· ÎfiÓÙÚ· Ì ÚÒËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 16

EK£E™H •Y§OY-¶APKETøN YÈÔÈ

ºPA°Kπ™∫√À KA¶OT™H

¢∞¶∂¢∞: ª·Û›Ê-Laminate-ÚÔÏÔ˘ÛÙÚ·ÚÈṲ̂ӷ ÊÂÏÏÔ‡. ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ & Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ¶ÔÈfiÙËÙ· - ™˘Ó¤ÂÈ· - ∞ÈÛıËÙÈ΋

ŒÎıÂÛË: ™. ™˘Ú›‰Ë 24 (I™O°EIO)

☎24210-23125 ,6977 207420

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

ΔƒπΔ∏ 19 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

“∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ”

24 ÒÚ˜ ÔÏÈÙÈ΋... ΔÔ ϤÔÓ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÁÈ· ¤Ó·Ó ·Ú·ÙËÚËÙ‹ Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∂›Ó·È ‰˘ÛÙ˘¯‹˜; ∫Ô˘‚·Ï¿ ‚·Ú‡ ÊÔÚÙ›Ô; ∂›Ó·È ‹Úˆ·˜; ª‹ˆ˜ ‰ÔÓ ∫ȯÒÙ˘; Ÿ,ÙÈ ÎÈ ·Ó ÂÈϤÍÂÈ Î·Ó›˜, ¤Ó· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ - Ô˘‰Â›˜, ›Ù ÔÏÈÙÈÎfi˜, ›Ù ·Ïfi˜ ÔÏ›Ù˘, ı· ‹ıÂÏ ӷ ‹Ù·Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘...

°Ú¿ÊÂÈ Ë ∂πƒ∏¡∏ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À

◆◆◆

ŸÙ·Ó ·ÊÔ‡ ÌÂÙ¿ ÎfiˆÓ Î·È ‚·Û¿ÓˆÓ ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ - Î·È ˘fi ÙÔ ¿ÁÚ˘ÓÔ ‚ϤÌÌ· Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ - ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ÚÔÛ‹Ïı ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ “ÁÈÔ‡ÚÔÁÎÚÔ˘” ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÙÔ˘, ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ Î¿ı ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ó· ÙÔ˘ ϤÂÈ, Ô‡Ù ϛÁÔ Ô‡Ù Ôχ, fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó·... Í·Ó·ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· - ÂÓ ÔÏ›ÁÔȘ, Ó· ¿ÚÂÈ ÚfiÛıÂÙ· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ì¤Ûˆ˜. ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ ÂÓÒ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ›¯Â ‰È·‚‚·ÈÒÛÂÈ ‹‰Ë ˆ˜ ÂÊfiÛÔÓ ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ‰ÂÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·È, ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· “Û¯¤‰ÈÔ μ” .

◆◆◆ º˘ÛÈο, ÚÔ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›¯·Ó ÚÔÏ¿‚ÂÈ - ˆ˜ ›ıÈÛÙ·È - Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Ù· ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘ - Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ Ó· οÓÂÈ “‚Ô˘ÙÈ¿” Î·È Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÂÈΛӉ˘Ó· ÙȘ 2.000 ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È Ó· ÎÔÚ˘Êˆı› Ë ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ spreads, ηıÒ˜ Û‹ÌÂÚ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Á·›ÓÂÈ ÚÔ˜ ·Ó·˙‹ÙËÛË 1,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞Ó·Ï˘Ù‹˜ Ù˘ “¡ÙfiÈÙÛ ª·ÓΔ Â·Ó‹Ïı ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ë “™›ÙÈ” Û¯ÔÏ›·Û Â›Û˘ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÂÓÒ Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ WSJ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “·ÛÙÂ›Ô ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” . √È “Δ¿È̘” ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ¿ÏÈ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› - ˆ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÌÔÚ› Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘.

◆◆◆ ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÙÒÚ·, ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û Ì οı ÙÚfiÔ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ - Ô˘ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ηٷÛÙÚÔÊÈο ÌÏfiη - fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÂÊÙ¿” Î·È Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ı¤Ì·, ÂÊfiÛÔÓ Ê˘ÛÈο ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Û’ ·˘ÙfiÓ. ∂›Ó·È, ˆÛÙfiÛÔ, ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙ‹...

◆◆◆

 ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÍÂΛÓËÛÂ Ë Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘. √È ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙȘ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÂÓ Â˘ÓfiËÛ·Ó, ˆÛÙfiÛÔ ·fi Ù· Ù¤ÏË Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÊÔ‰Ú‹ ¯ÈÔÓfiÙˆÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ó· ηٷÎÏ˘ÛÙÔ‡Ó ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋ ·fi ¯ÈÔÓÔ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÂÈÛΤÙ˜. “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ÓÔ̷گȷ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ ŸÚÔ˜ ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ∂Ù·ÈÚ›· Î. Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË.

ª

ΔÔ ¯ÈfiÓÈ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÁËÛÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ¯ÂÈÌÒÓ· ‰ÂÓ Í¤¯·Û ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ.

“•ÂÎÈÓ‹Û·Ì Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‰˘Ó·ÌÈο” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË “Î·È Â›Ì·ÛÙ ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ, ηıÒ˜ fiÏ· ¿Ó ηϿ. ∏ ÛÊÔ‰Ú‹ ¯ÈÔÓfiÙˆÛË, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙ· Ù¤ÏË ÂÚ›Ô˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ¢ÓfiËÛ ٷ ̤ÁÈÛÙ· ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi, ηıÒ˜ Û˘Ó¤ÂÛ Ì ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ÛÊÔ‰Ú‹˜ ¯ÈÔÓÔı‡ÂÏÏ·˜. ∞fi ÙȘ ÂÙ¿, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ Úˆ› ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋ Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· Ì·˜ ¤È·Û·Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¿ÁÔ ·fi Ù· ÚÔ˘ÏÂÌ¿Ó ÙˆÓ ·Ó·‚·Ù‹ÚˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ·. Δ· Û˘ÓÂÚÁ›· ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ˘ÏÒÓ˜ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔχÓÔÓÙ·È Î·È Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÙfiÛÔ ÔÈ ¯ÈÔÓÔ‰ÚfiÌÔÈ, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë Î. Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô Â›Ó·È fiÙÈ ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÎÔÛÌÔÛ˘ÚÚÔ‹ ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘. “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ï‹Úˆ˜ ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ¿ Ì·˜, ηٷÎχ˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Ì·˜ ΤÓÙÚÔ. ŸÏ˜ ÔÈ ›ÛÙ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ÛÙڈ̤Ó˜ Ì ¯ÈfiÓÈ, ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 80 ÂÚ›Ô˘ ÂηÙÔÛÙ¿, ÂÓÒ Î·ÓÔÓÈο ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ÔÈ ·Ó·‚·Ù‹Ú˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ¯ÈÔÓÔ‰ÚfiÌÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜, fiÙÈ Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ϤÔÓ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, fiˆ˜ Ê˘ÛÈο Î·È ÙÔ˘ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘, fiÔ˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙÔ

O ∫∞πƒ√™

[E§§A¢A]

[£∂™™∞§π∞]

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÙÔÈο Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÚfiÛηÈÚ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È Ï›Á· ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. ΔÔ Úˆ› ı· ÛËÌÂȈı› ÙÔÈο ·ÁÂÙfi˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -5...6ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 1...6ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÙÔÈο Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÚfiÛηÈÚ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È Ï›Á· ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. ΔÔ Úˆ› ı· ÛËÌÂȈı› ÙÔÈο ·ÁÂÙfi˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -5...5ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· -1...5ÔC.

ÛÙÔ Internet

www.e-thessalia.gr

O ∫∞πƒ√™

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

√ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ¿ÓÙˆ˜, ̤ÓÂÈ ÈÛÙfi˜ Û ÌÈ· ÏÔÁÈ΋ “ÂÎÎÚÂÌÔ‡˜” ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÌÂٷ͇ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ Î·È ÛÎÏËÚ‹˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ “·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·” Ô˘ Â·Ó¤Ï·‚ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙËÓ √¡¡∂¢, ¯ı˜ ÛÙËÓ ∫∂¢∫∂ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfi˜, ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË.

@

Á‡̷ ‹ ÙÔ ‰Â›ÓÔ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ Î·Ê¤ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Î·È ·Í›˙ÂÈ ÂÎÙÈÌÒ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ∫˘Úȷ΋ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 500 ÂÈÛΤÙ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·Ó·‚·Ù‹Ú˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È Ù· ÌÏfiη, Ù· ÔÔ›· ÛÙ‹ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∂‡ÎÔÏ·, ÏÔÈfiÓ, Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ì ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡. ∞Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· ‹Ù·Ó Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Ì·˜ ΤÓÙÚÔ” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ë ÓÔ̷گȷ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜. ¶ÔÏÏÔ› ˙ËÙÔ‡Ó Ù¯ÓËÙ‹ ¯ÈÔÓfiÙˆÛË ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÈfiÓÈ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·. “∏ Ù¯ÓËÙ‹ ¯ÈÔÓfiÙˆÛË Á›ÓÂÙ·È Ì ÂȉÈο “ηÓfiÓÈ·” , Ù· ÔÔ›· ·ÓÙÏÔ‡Ó ÓÂÚfi Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ „Âο˙Ô˘Ó ÛÙȘ ›ÛÙ˜. ∞fi ÙȘ ¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÙÔ ÓÂÚfi Á›ÓÂÙ·È ¿ÁÔ˜ Î·È ¤ÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ë Ù¯ÓËÙ‹ ¯ÈÔÓfiÙˆÛË. °È· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ˘fi ÙÔ˘ ÌˉÂÓfi˜, Ôχ ¯·ÌËÏ‹ ‰ËÏ·‰‹, Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË. ªÂ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ¤¯Ô˘Ì ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ¯ÈfiÓÈ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ¿Ú· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·Û٠ٯÓËÙ‹ ¯ÈÔÓfiÙˆÛË. ¡· ÙÔÓÈÛÙ› ÂÈϤÔÓ fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, fiˆ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ¤Ó· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi” ηٷϋÁÂÈ Ë Î. Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË.

°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ∞Ó·ÙÔÏÈο, ∏ÂÈÚˆÙÈο Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Ô˘ ‚·ıÌÈ·›· ı· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó, ÂÓÒ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ μ. ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘ μ∞ ∞ÈÁ·›Ô˘ Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ˘„fiÌÂÙÚÔ, ηıÒ˜ Î·È Û ‰ÈÓ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ £Ú¿Î˘, ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -3-7 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 1-10 ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, Î·È ·fi 10-13 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÓËÛȈÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÈÛ¯˘ÚÔ› ¤ˆ˜ ۯ‰fiÓ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ ‚fiÚÂÈÔÈ - ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ÛÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi Î·È μfiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÂÓÒ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ∞ÈÁ·›Ô ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ̤ÙÚÈÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› Î·È ÙÔÈο ÛÙ· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· ÚfiÛηÈÚ· ۯ‰fiÓ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. ΔÔ Úˆ› ı· ÛËÌÂȈı› ÙÔÈο ·ÁÂÙfi˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -6...5ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ -2...5ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. ΔÔ Úˆ› ı· ÛËÌÂȈı› ÙÔÈο ·ÁÂÙfi˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -6...5ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· -2...5ÔC.

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

ΔƒπΔ∏ 19 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù·

∞ÓÙÈÏ‹„ÂȘ

∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ ∞ÎÔ‡ˆ ʈӤ˜ Î·È ÙÔÈΤ˜, ηٿ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ Û οÔÈÔ˘˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜. ¶Ô‡ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÙ¿ÍÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜; ™ÙË ı¿Ï·ÛÛ·; ◊ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó·Ó Û‡Á¯ÚÔÓÔ ∫·È¿‰·; ∫·È ·Ó ÚÔÙÈÌËı› Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ï‡ÛË ‰ÂÓ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ì‹ˆ˜ ¤ÛÔ˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› ̤۷;

√ ¯ˆÚÈÎfi˜

¡· ÌË ÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ‰‡ÛÎÔÏË ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ º·ÚÛ¿ÏˆÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ô˘ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÔ˘Ó Ù· ÙÚ·ÎÙ¤Ú ÙÔ˘˜ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ. ™Â ÚÒÙË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ê¿ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, Ì ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο. ª·ÁÓËÛÈÒÙ˜ Î·È º·ÚÛ·ÏÈÓÔ› ·ÁÚfiÙ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‡ÊÂÛË Ï‹ÙÙÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ·Ó ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó Î·È ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÓԯϋÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÍÂÛËÎÒÛÔ˘Ó Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÔÏÏ¿... μ.∫.

∂·Ê¤˜

∞ÁˆÓ›Â˜ ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙÔ “™¯¤‰ÈÔ μ” ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ¶ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ·ÚÔ˘˜ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ı¤ÛË Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ fiÏ· Ù· ÚÔÛfiÓÙ·. ∫ÔÓÙ¿-ÛÈÌ¿ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ Ì ·ÁˆÓ›· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. ªÂ ÙËÓ ›‰È· ·ÁˆÓ›· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Î·È ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÁÈ·Ù› ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó “fi‰È” ÛÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó. ΔÔ ı¤Ì· Ì ٷ ‰ÈÔÈÎËÙÈο Î·È Ù· ÔÚÁ·ÓˆÙÈο ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ı· Ï‹ÍÂÈ ¿ÓÙˆ˜ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÁÈ·Ù› ÛÙȘ 23 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ηٷÊı¿ÓÂÈ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È fiÛÔ Ó· ’Ó·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÂÍ‹ÁËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·‰Ú¿ÓÂÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı›.

“∫·˘Ù‹ ·Ù¿Ù·” Δ· ¯¿ÏÈ· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÂıÓÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜. ∂‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ÌÂÙ·‚›‚·Û ÛÙȘ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÛÙ· fiÚÈ· οı ¡ÔÌÔ‡, ¯ˆÚ›˜ η̛· Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË Î·È ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ Ì¤ÛˆÓ Î·È fiÚˆÓ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ “ÙÚ·ÁÈ΋” Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ¤ÚÂ ӷ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ·fi ÙÔ ÚÒËÓ À¶∂Ãø¢∂ 7,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÁÈ· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙ·ÌÈ¢ı› ÌfiÓÔ 500.000 ¢ÚÒ. ∏ “η˘Ù‹ ·Ù¿Ù·” Ô˘ “·ÔΤÓÙÚˆÛ” Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¿Ú¯ÈÛ ӷ “ÙÛÔ˘ÚÔ˘ÊÏ›˙ÂÈ” ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‰¤¯ÂÙ·È ‰Âο‰Â˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜. øÛÙfiÛÔ “·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ” , ηٷÁÁÂϛ˜ Î·È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ‰ÂÓ ÚԂϤÔÓÙ·È. £· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ.

∞ÔÚ›· ªfiÓÔ Ù· ¤ÎÙ·ÎÙ· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‹ fiÛ· “‚·ÊÙ›˙ÔÓÙ·È” ¤ÎÙ·ÎÙ·, ÁÈ·Ù› ÔÈ ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁÔÈ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Â›ÛËÌË ‰ÈηÈÔÏÔÁ›·. “ª¤¯ÚÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë Ó¤· Ù¤Ú˘Á· Ù¤ÛÛÂÚȘ ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁÔ˘˜ ›¯Â ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, fiˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ οӷÌ fiÏ· Ù· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›·. ¢ÂÓ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ì ÌfiÓÔ ¤ÎÙ·ÎÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο. ∞Ó ÙÔ Î¿Ó·Ì ı· ›¯Â Á›ÓÂÈ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË”, Ì·˜ › ¯ı˜ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·Îfi˜ ÁÈ·ÙÚfi˜, Ô˘ ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ·Ù› ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ª¿ÏÏÔÓ ı· Ì›ÓÂÈ ÁÈ· ηÈÚfi Ì ÙËÓ ·ÔÚ›· ÙÔ˘... ∫∞Δ. Δ∞™

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

º‡ÏÏÔ ‰ÂÓ ÎÔ˘ÓÈfiÙ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ηıÒ˜ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ, ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∫∂¢∫∂, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ∫·È fiˆ˜ ¤ÏÂÁ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‹Á·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fi¯È ÙfiÛÔ ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó Â·Ê¤˜ Ì ·ÓÒÙÂÚ· ÎÔÌÌ·ÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÚÔı¤ÛÂȘ ÁÈ· ¯Ú›ÛÌ·Ù· Î·È ¤‰Ú˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ. ∂›·ÌÂ, Ë Î·Ú¤ÎÏ· ¿Óˆ ·’ fiÏ·...

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ™Ê›ÁÁÔ˘Ó Ù· ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013. ∂›‰·Ó Î·È ·fiÂȉ·Ó ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ μfiÏÔ˘ Î·È §¿ÚÈÛ·˜ Ì ÙȘ Û˘ÛΤ„ÂȘ Î·È ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ηٿ ηÈÚÔ‡˜ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ΔÒÚ· ηٿ fiÛÔ ı· ¿ÚÔ˘Ó ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙÔÏ‹ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì·˙› ÙÔ˘, Â›Ó·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ ı¤Ì·. °È·Ù› ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Êˆ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ Î·Ù¿ ÙË ‰È‹ÌÂÚË Â›ÛÎÂ„Ë Ù˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ Ù˘ ¢∂ª∞ ÛÙȘ 24-25 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ì ÙË °.°.∞. Î·È ÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÙfiÙ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ë Úˆı˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ›.

ΔÔ ı˘Ì‹ıËΠ¶¤Ú·Û ηÈÚfi˜ ·fi ÙfiÙ Ô˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ˙‹ÙËÛ ÂÁÁڿʈ˜ ·fi ÙÔÓ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡ ¶. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿, ·¿ÓÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ ÁÈ· ÙË ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜. ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ÙÚ·‚‹ÍÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ Î·È ϤÔÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ·fi ÙȘ ‰˘Ô Ï¢ڤ˜. ΔÔ ı˘Ì‹ıËÎÂ Ô Δ¤Ï˘ ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÂÚÒÙËÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ··ÓÙËı› ÚÔÛ¯Ҙ. °.•.

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·Ó›Î·

ÃÈÏÈÔÂÈˆÌ¤Ó·

™Δ∏ £∂™∏ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ı· ÙÔ˘˜ ›¯· ‰Â›ÍÂÈ fiÚÙ·. ª· ÔÈÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ οÓÔ˘Ó ÎÚÈÙÈ΋; √È Û˘Ó‹ıÂȘ ÁÓˆÛÙÔ›. ¶ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÛȈËÏÔ›, Û ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ˘ÔÙ·Á‹. ªÂÙÂÎÏÔÁÈο, Î·È ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Á›Ó·Ì ˘Ô˘ÚÁÔ›, ·ÌÔÏ¿Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ·ÚfiϘ ÁÈ· Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ì ˆ˜ ›̷ÛÙ ۈÛÙÔ› Î·È Ì˘·ÏˆÌ¤ÓÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›. √ ÎfiÛÌÔ˜ η›ÁÂÙ·È Î·È Ë ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ¯ÙÂÓ›˙ÂÙ·È. ™·Ó Ó· Ì·›ÓÂÈ Ô ÎϤÊÙ˘ Î·È Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ Ó· Û ÙÚ·‚¿ÂÈ ·fi ÙÔ Ì·Ó›ÎÈ Î·È Ó· Û ηÙÛ·‰È¿˙ÂÈ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤ÎÏÂÈÛ˜ ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙÔÓ ÓÂÚÔ¯‡ÙË. ∫·ÓÔÓÈο ı· ¤ÚÂ ӷ οÓÔ˘Ó ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋. °È· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹. ¶Ô‡ Ù¤ÙÔÈ· ·ÚÂÙ‹! ¶·ÚÈÛÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ıÒÔ˘˜, ÙÔ˘˜ Ô˘‰¤ÙÂÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ Ô˘ Ì ηı·Ú‹ Û˘Ó›‰ËÛË Ï¤Ó ٷ ۇη ۇη Î·È ÙË ÛοÊË ÛοÊË, ¯ˆÚ›˜ Êfi‚Ô Î·È ¯ˆÚ›˜ ¿ıË. Δ· ‰‡Ô ÚfiÛˆ· Ù˘ ·Û›ÁÓˆÛÙ˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ˘ÔÎÚÈÙÈ΋˜. ŸÌˆ˜ ÛËÌ·Û›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÈ Ï˜. ™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÙÔ Ï¤ÂÈ. ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· ͤÚÂÈ. ∏ ·¿ÓÙËÛË ÁÓˆÛÙ‹. ∂›Â Ô Á¿È‰·ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÙÂÈÓfi ÎÂÊ¿Ï· ‰ËÏ·‰‹! (Δ∞ ¡∂∞)

ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹, ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ Ù˘ Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , Û˘Ó‰ڛ·Û ÙÔ ¢.™. ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·. ∞ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ¯ÈÏÈÔÂÈˆÌ¤Ó˜, Ì ÙË ÁÓˆÛÙ‹ “ηڷ̤Ϸ” ÂÚ› ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙÔ ÙÚ·¤˙È Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ¤ÂÛ ·ÎfiÌË Î·È ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Û˘Ó¤ÓˆÛË Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ηıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ô‡Ù μfiÏÔ, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ∞ÏÌ˘Úfi. °È· ·˘Ùfi, ¿ÏψÛÙÂ, Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. °.•.

¢È¿ÏÔÁÔ˜ ªÂ ÙË ¯ÒÚ· Ó· Â›Ó·È ‹‰Ë ÎÔÌ̤ÓË ÛÙ· ‰‡Ô ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÌÏfiΈÓ, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹ ηÏ› Û ‰È¿ÏÔÁÔ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. ∏ fiÚÙ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯً, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ÙÔ ›‰ÈÔ Ó· Û˘Ì‚Â› Î·È Ì ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∏ ·Ú¿Ù·ÍË ÙˆÓ ÙÚ·ÎÙ¤Ú Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ·ÚΛ ÁÈ· Ó· ÁÓˆÛÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈÎËı› Ë Ï‡ÛË ÙÔ˘˜. √È ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Â›Ó·È Î·Ï¤˜, ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÙfiËÙÔÈ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó. ™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ó· ÏËÊı› ˘fi„Ë ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚÔÌ¤ÓˆÓ Î˘Ú›ˆ˜ Ë ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‡ÊÂÛË. ªÂ ·ÌÔÈ‚·›Â˜ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ë Ï‡ÛË, ·ÚΛ ‚‚·›ˆ˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ‚Ô‡ÏËÛË. μ.∫.

∂‡ÎÔÏÔ ¯Ú‹Ì· ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ ¤ÓÙÔÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘Û¯¤ÚÂÈ·˜ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÎÏ›ÛÔ˘Ó ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¢ÛÙfi. ª· ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ‹Ú·Ó 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË; ∫·È Ê·›ÓÂÙ·È Ôχ ‡ÎÔÏÔ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· ηÌÈ¿ ‰ÂηÚÈ¿ ̤Ú˜ Î·È Ó· ʇÁÔ˘Ó Ì ÌÂÚÈΤ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο οıÔÓÙ·È, ‰ÂÓ ¯¿ÓÔ˘Ó ¯ÚfiÓÔ ÂÚÁ·Û›·˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. ∞Ó Â›Ó·È ¤ÙÛÈ, ÙfiÙ ӷ ÎÏ›ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi. ∫¿ÙÈ ı· ¿ÚÔ˘Ó Î·È ·˘Ù¤˜.

“¶ÔÓÔΤʷÏÔ˜” ¡¤Ô˜ ÔÓÔΤʷÏÔ˜ ÚԤ΢„ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ªÂÙ¿ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ô˘ ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ›‰Ú˘Ì· ÔÛfi 130.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ˆ˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Ï·Ù›·, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ˆÊÂÏÂ›Ù·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘, Î·È È‰ÈÒÙ˘ ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô È‰ÈÒÙ˘ ‰È¤ıÂÙ ԛÎËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÁÎÚÂÌ›ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ Ï·Ù›·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ˙ËÙ¿ ˆ˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 165.000 ¢ÚÒ. £· Ù· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ; º.™.

∞fi„ÂȘ 4

ΔƒπΔ∏ 19 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∏ ·ÔÏÔÁ›· ÂÓfi˜ ·Ù¤Ú· ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Èfi ÙÔ˘

ŒÓ·˜... Ã·Û¿Ó ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ!

√ Î. μ·Û. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

√ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ £ˆÌ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞Á·Ë̤Ó ÌÔ˘ ˘È¤! ◊ıÂÏ· Ôχ ηÈÚfi ÙÒÚ· Ó· ÛÔ˘ ÌÈÏ‹Ûˆ, Ì· ‰ÂÓ Â‡ÚÈÛη ÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ.

•¤Úˆ fiÙÈ ı· ‰˘ÛÎÔÏ¢Ù›˜ Ó· ηٷϿ‚ÂȘ Ù· ÁÚ·ÊfiÌÂÓ¿ ÌÔ˘ ·ÊÔ‡ Î·È ÂÁÒ ÎÔÓÙ‡ˆ Ó· ͯ¿Ûˆ ÙË ÁÏÒÛÛ· Ì·˜! ¢ÂÓ ·ÓÙ¤¯ˆ fï˜ ¿ÏÏÔ Ó· ‚Ϥˆ ÙÔÓ Î·Ù‹ÊÔÚÔ ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÛÔ˘ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎÒÓ ÛÔ˘. ª›· ηÙڷ·Ϸ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó˘·ÚÍ›· ÛÙfi¯ˆÓ, ÚfiÙ˘ˆÓ, ȉ·ÓÈÎÒÓ Î¿ÙÈ Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ, Ô˘ Ó· Û οÓÂÈ Ó· ÓÈÒıÂȘ fiÙÈ ¤¯ÂȘ Ú›˙˜ ·fi fiÔ˘ ·ÓÙÏ›˜ ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ™Ô˘ ˙ËÙÒ Û˘ÁÁÓÒÌË ÁÈ·Ù› ¿ÊËÛ· ÙfiÛˆÓ ÁÂÓÂÒÓ ÈÛÙÔÚ›· Ó· Âı¿ÓÂÈ Ì·˙› ÌÔ˘, ‰Â ÛÔ˘ ‰›‰·Í· Ù›ÔÙ· ·ÏÏ¿ Î·È Ô‡Ù ¤Î·Ó· οÙÈ ÁÈ· Ó· Û ‰È‰¿ÍÔ˘Ó ÁÈ· ÂÌ¿˜. ◊Úı·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È Ì›Ï·Á·Ó ÁÈ· Û˘Ó·‰¤ÏʈÛË ÙˆÓ Ï·ÒÓ, ÁÈ· ÈÛfiÙËÙ·, ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì¤Û· ·fi Ì›·, ÙÈ ÂÈÚˆÓ›·, ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfiÙËÙ·, ÂÈÚËÓÈ΋ ‰È·‚›ˆÛË Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ȉÂÒÓ. ¢ÂÓ Â›‰· fï˜ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÂÓÓÔÔ‡Û·Ó ‹Ù·Ó Ë ÔÏÈ΋ ÈÛÔ¤‰ˆÛË, Ë ·ÏÏÔ›ˆÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Ì·˜, ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ Â·˘ÙÒÓ Ì·˜! ¶ÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ ϤÔÓ ÙÈ ÓfiËÌ· ¤¯ÂÈ ÙÔ: Ó˘Ó ˘¤Ú ¿ÓÙˆÓ Ô ·ÁÒÓ; ΔÔ Ô˘Î ÂÏÏ¿Ùˆ ·Ú·‰ÒÛˆ ÙËÓ ·ÙÚ›‰·; ΔÈ ÓfiËÌ· ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÂÛ¿˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘ ÔÈ ÛÙ›¯ÔÈ: ›Ù ·›‰Â˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÂÏ¢ıÂÚÔ‡Ù ·ÙÚ›‰·; √ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Û·˜ ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ ÛÙËÓ ¿¯ÚˆÌË, ·ÚfiÛˆË, ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Ù˘ ÙËÏÔ„›·˜ - ¿Ú·Á ηٷϷ‚·›ÓÂȘ ÙÈ Áڿʈ; ∞Ï›ÌÔÓÔ fï˜ Î·È ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‹Úı·Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ! ¡fiÌÈ˙·Ó fiÙÈ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÙ·È Ì›· ¢ηÈÚ›·, ı‡Ì·Ù· Î·È ·˘ÙÔ› ¿ıÂÏ¿ ÙÔ˘˜ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÈÛÔ‰ˆÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ. ¶·ÓËÁ‡ÚÈ˙·Ó ÁÈ·Ù› ı· ÙÔ˘˜ ‰ÈÓfiÙ·Ó Ë Èı·Á¤ÓÂÈ·, Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ¤‰ÈÓ ̛· “ηχÙÂÚË” ı¤ÛË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È Ó· ÂΉÈÎËıÔ‡Ó ÙË ¯ÒÚ· Ô˘ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó! ΔÔ˘˜ ¤‰ˆÛ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ›‰ÈÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·, ÛÙËÓ ·Ô¯·‡ÓˆÛË, ÛÙÔÓ Ï‹ÚË ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ̤ۈ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ·ÊÔ‡ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ô˘ Ô ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘˜ ¤Êı·Û ӷ Â›Ó·È fiÛÔ Î·È ÚÈÓ Ê‡ÁÔ˘Ó ·’ ÙȘ ·ÙÚ›‰Â˜ ÙÔ˘˜, ÙȘ Ôԛ˜ ÙÒÚ· η٤¯Ô˘Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤‰ÈˆÍ·Ó ·fi ÂΛ, fiÔ˘ ‹Ù·Ó ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜! ∂›Ì·È ¤ÓÔ¯Ô˜! ¡·È ˘È¤ ÌÔ˘ Â›Ì·È ¤ÓÔ¯Ô˜ Ô˘

“ΔÒÚ· Ô˘ Ù· Δ¤ÌË ¤¯Ô˘Ó ·fi ηÈÚfi ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛˆÓ, ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔ˘ ¤Ó·˜ Ì˘ıÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ, Ô Ã·Û¿Ó. ∞˘Ùfi˜, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ó· ıÚ‡ÏÔ, ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ ¿ÓÙ· ΔÂÌÒÓ. ΔÔ ıÚ‡ÏÔ, ÁÓˆÛÙfi ÛÙ· Á˘ÚÔ¯ÒÚÈ· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ, ¤ÊÂÚ ÛÙÔ Êˆ˜ ·fi ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “∂ÛÙ›·” (μ’ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 1890, ÛÂÏ. 51) Ô ∫.°.∫. - ÌÈ· ˘Ô„›· ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫Ú˘ÛÙ¿ÏÏË). Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ ÏÔÈfiÓ Ô ıÚ‡ÏÔ˜, ÙÔ ÊÔ‚ÂÚfi ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ¤ˆ˜ ÙfiÙ ÎÏÂÈÛÙÒÓ ΔÂÌÒÓ, ÚÔÎÏ‹ıËΠfi¯È Ì ÙËÓ ÂÂÓ¤ÚÁÂÈ· οÔÈ·˜ ıÂfiÙËÙ·˜ fiˆ˜ Û˘Ó·ÓÙԇ̠·ÏÏÔ‡, Ô‡Ù Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË Î¿ÔÈÔ˘ ËÌ›ıÂÔ˘ ¤ÛÙˆ. ΔÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ¤ÁÈÓ Ì ÙËÓ ÂÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ã·Û¿Ó ª·Ì¿, Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. ¶ÔÈÔ˜, ÙÒÚ·, ‹Ù·Ó Ô Ã·Û¿Ó ÙÔ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ô ÈÔ ¿Óˆ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Ù˘ “∂ÛÙ›·˜” . ◊Ù·Ó, ϤÂÈ, Ô ¢ÂÚ‚›Û˘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì ÙËÓ Î·Ù¿¯ÙËÛË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ √ıˆÌ·ÓÔ‡˜ ÙÔ 1420. ∂›‰Â ÙÔ Ì¤ÚÔ˜, ÙÔ˘ ¿ÚÂÛÂ Î·È Î·Ù·ÛÙ¿Ï·Í ÂΛ, ÁÈ· Ó· ÙÂÏ› Î·È ˘ÂÚ¿ÓıÚˆ· ηÙÔÚıÒÌ·Ù·. ŒÓ· ·fi ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó Î·È Ô ¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ‚Ô˘ÓÒÓ, ÙÔ˘ √χÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∫ÈÛÛ¿‚Ô˘. ¶‹Ú ÙÔ Ú·‚‰› ÙÔ˘ - Â¤ÌÂÈÓÂ Ë ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ η٤ÁÚ·„Â Ô ∫.°.∫. - Î·È Ù· ¯ÒÚÈÛÂ. ΔfiÙÂ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ Ë ÎÔÈÏ¿‰· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ, ¤Ó·˜ ·Ú·‰ÂÈÛ¤ÓÈÔ˜ ÙfiÔ˜. ∞˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ ÚfiÙÂÈÓÂ Ô ∫.°.∫., Ó· ÙÔÓ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜: “∂¿Ó ÔÙ¤, ·Ó·ÁÓÒÛÙ·, ¢ηÈÚ‹Û˘ ÌË ÏËÛÌfiÓÂÈ fiÙÈ ·fi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÂȘ μfiÏÔÓ Ù·Í›‰ÈÔÓ Â›Ó ηٿ Ù·˜ ·Ú¯¿˜ ÙÔ˘ ı¤ÚÔ˘˜ ¤Ó ÙˆÓ ˆÚ·ÈÔÙ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∂Î μfiÏÔ˘ Ô ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜ ÂÓÙfi˜ ÙÚÈÒÓ Û¯Â‰fiÓ ˆÚÒÓ Û ʤÚÂÈ ÂȘ §¿ÚÈÛ·Ó, ÂΛıÂÓ ‰Â - ¿ÓÙÔÙ ÙÔ ı¤ÚÔ˜ - ‰‡Ó·Û·È Ó· ÌÂÙ·‚‹˜ ÂȘ ª·Ì¿ ‰È’ ·Ì¿Í˘ ÂÓÙfi˜ ÙÚÈÒÓ ‹ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ˆÚÒÓ. ∂ÈÛΤÊıËÙÈ Ù· Δ¤ÌË Î·È Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ı· ÔÈÎÙ›Ú˘ ÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ˆ¯ÚÔÙ¿ÙËÓ ÛÎÈ·ÁÚ·Ê›·Ó ÙˆÓ” . ¡· ÂÈÛÎÂÊÙԇ̠ٷ Δ¤ÌË Ó·È, ·fi ÎÂÈ ÎÈ ·¿Óˆ fï˜; ¶ÔÈÔ˜ Ó¤Ô˜... Ã·Û¿Ó ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰·, ÒÛÙ ӷ Û˘Ó‰Âı› ¿ÏÈ Î·ÓÔÓÈο Ô μÔÚÚ¿˜ Ì ÙÔ ¡fiÙÔ;” .

‰ÂÓ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·, ‰ÂÓ ‹ıÂÏ· Ó· Ì ·ÔηϤÛÔ˘Ó Ê·Û›ÛÙ·! ¶ÚÔÙ›ÌËÛ· Ó· Û ηٷ‰Èοۈ ÛÙËÓ ·ÓˆÓ˘Ì›· Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘, ‚ÔÚ¿ ÛÙË Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘˜ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ ÎÈÌ¿, Ô˘ ÙÔÓ Ï¿ıÔ˘Ó fiˆ˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÚÔ˜ ‚ÚÒÛË Î·È Ù¤Ú„Ë ÙÔ˘˜! ™Â ¤Î·Ó· ¤Ó· Ê˘Ùfi ¯ˆÚ›˜ Ú›˙˜, ¯ˆÚ›˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ˘„ÒÛÂȘ ÙÔ ·Ó¿ÛÙËÌ¿ ÛÔ˘, ·ÓÙ› ÁÈ· ΢·Ú›ÛÛÈ ¤ÌÂÈÓ˜ ı¿ÌÓÔ˜. ¢Â ı· Í·Ó·ÁÂÓÓËıÔ‡Ó ·ÓÙ¿ÍÈÔÈ ÂÓfi˜ ¶Ï¿ÙˆÓ·, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, ¶Ï‹ıˆÓ·, ™ÂʤÚË, ∂χÙË, ∫·‚¿ÊË, ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó ÙȘ £ÂÚÌÔ‡Ï˜, Ó· ˙ˆÓÙ·Ó¤„Ô˘Ó ÙÔ ’21, Ó· ·ÓÙÈÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Ê·ÛÈÛÌfi ÛÙËÓ ¶›Ó‰Ô, Ó· ·Ó·‚ÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂√∫∞, Ó· ı˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó fiˆ˜ Ô πÛ·¿Î Î·È ™ÔψÌÔ‡! ™˘Á¯ÒÚ·Ì ˘È¤ ÌÔ˘! ◊ÌÔ˘Ó ·Ó¿ÍÈÔ˜! ∫ڛ̷ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂȘ ÙË Ï·ÏÈ¿ Ì·˜, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙË ‚Ï¿ÛÊËÌË ÁÈ· ¿ÓıÚˆÔ Î·È ‚¿Ú‚·ÚË ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ ˘·ÓıÚÒˆÓ! Δ¤ÏÔ˜ ˆ˜ ‡ÛÙ·ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ·fi ¤Ó·Ó ·Ó¿ÍÈÔ ·Ù¤Ú·, ˆ˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÛÔ˘ ·Ê‹Óˆ fi,ÙÈ ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ ¤¯ˆ, Ù· ÂÍ‹˜: “ΔË ÁÏÒÛÛ· ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÂÏÏËÓÈ΋” √‰˘ÛÛ¤·˜ ∂χÙ˘. ŒÔ˘ £ÂÒ! £Ó‹ÛΠ˘¤Ú ·ÙÚ›‰Ô˜!

“À¿Ú¯ÂÈ Î·ÏÔÛ‡ÓË Û‹ÌÂÚ·;” ∏ Î. Δ˙¤ÏÏ· ¡›ÙÙË ÁÚ¿ÊÂÈ:

“√ μ›ÎÙˆÚ √˘ÁÎÒ ¤ÁÚ·„ fiÙÈ: ∏ ÈÛÙÔÚ›· ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ÂÍ·›ÛÈÔ. ∏ ·ÓıÚÒÈÓË „˘¯‹, fï˜ ηٿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ·, fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÁÎÈÓÂ›Ù·È ·fi ·˘Ùfi “Î·È ¿ÏÏÂÙ·È Ì ÙȘ ¯›ÏȘ ʈӤ˜ Û·Ó ¤Ó· Ï·ÌÚfi ˯›Ԕ . ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÊÙ¿ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ Ó· οÓÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘, fiˆ˜ ÓÔÂ›Ù·È ˘fi ÙËÓ ÙÂÏÂÈfiÙÂÚË Î·È Â˘ÁÂÓ¤ÛÙÂÚË ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ Ϥ͢ ·˘Ù‹˜, Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi. ™Â ÌÂÚÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂÍ·›ÛÈÔ. ∏ “·ÓıÚˆÈ¿” ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÍ·›ÚÂÛË, Ô˘ ·Ú·ÈÒÓÂÈ Î·È ·‰˘Ó·Ù›˙ÂÈ Î·È ¯¿ÓÂÙ·È. ∞ÏÏ¿ Û˘ÌÈÂṲ̂ÓË ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈο ·fi ÙÔ ·‰˘ÛÒËÙÔ, ·¿ÓıÚˆÔ Û‡ÛÙËÌ· ˙ˆ‹˜, ˙ËÙ¿ ¢ηÈڛ˜ Ó· ÂÏ¢ıÂÚˆı›, Ó· ÂÎÚ·Á› Î·È Ó· ÙÈÓ·¯Ù› Ì ÙËÓ ›‰È· ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ηٷȤ˙ÂÙ·È. √È Ú¿ÍÂȘ Ù˘ ηΛ·˜ Á›ÓÔÓÙ·È Ù·¯‡ÙÂÚ· Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÁÓˆÛÙ¤˜ ·fi ÙȘ ¯ÂÈÚÔÓƠ̂˜ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‹Úˆ¤˜ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ›Ûˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Ê‡ÛË Ó· ‰È·‰›‰ÔÓÙ·È ÂÓÙÔÓfiÙÂÚ· ÔÈ Î·Î¤˜ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ë Ù¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜. √ Δ‡Ô˜ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Ù¿ÛË Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ηΤ˜ Ú¿ÍÂȘ, Ù· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· Î·È fi¯È ÙÔÓ Î·ÓfiÓ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ì‚›ˆÛË. ∫·È fï˜ ›ӷÈ

ª·Óı¿ÓˆÓ ÌË Î¿ÌÓÂ! ÀÈÔ‡˜ ·›‰Â˘Â! ⁄‚ÚÈÓ Ì›ÛÂ! ÿ‰È· ʇϷÙÙÂ! ¢ÂÏÊÈο ¶·Ú·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. ªÂ ·Á¿Ë, ¤Ó·˜ ŒÏÏËÓ ¶·Ù¤Ú·˜” .

™‡ÚÔ˜ §Ô‡Ë˜. ◊Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ıÏËÙ‹˜; √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ 1896, ÛÊÚ·Á›ÛÙËΠ̠ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ӛ΢ ÛÙÔ ª·Ú·ıÒÓÈÔ ‰ÚfiÌÔ ·fi ÙÔÓ ™‡ÚÔ §Ô‡Ë. ∞Ó ÎÈ ·˘Ù‹ Ë Ó›ÎË Á¤ÌÈÛ Ì ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· Ù· ÛÙ‹ıË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Ô˘ ıˆÚÔ‡Û·Ó ˙‹ÙËÌ· ÙÈÌ‹˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ó›ÎË ÛÙÔ ª·Ú·ıÒÓÈÔ, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ·˘Ùfi˜ Ô ıÚ›·Ì‚Ô˜ ¤¯ÂÈ Î·È Î¿ÔȘ ÛÎȤ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ §Ô‡Ë Î·È ÙfiÛÔ... ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË. √ §Ô‡Ë˜, ·Ú’ fiÙÈ Ì·ÚÙ˘ÚÂ›Ù·È fiÙÈ ‹Ù·Ó Û¯ÂÙÈο ηÏfi˜ ‰ÚÔ̤·˜ (·Ó Î·È fi¯È ÔÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ Î·È ÂÈϤÔÓ ¯ˆÚ›˜

Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÍ·›ÚÂÛË Ë Î·Î›· ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜, Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· fiÚÈ· Î·È Î·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙȘ ÛÊ·›Ú˜ Ù˘ ηÎÔ˘ÚÁ›·˜... ∞Ï›ÌÔÓÔ ·Ó ‹Ù·Ó ηÓfiÓ·˜. ∞ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. £· Ú¤ÂÈ ›Ûˆ˜ Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ·˘Ù‹ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÚfiÔ Ô˘ Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ ÏËÚÔÊÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘ ηٿÏÔÈ· ÁÈ· Ó· ıÚ¤„Ô˘Ó Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· Ì›ÌËÛË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Î·ÏÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi. ∂ıÂÏÔÙ˘ÊÏԇ̠ÌÚÔÛÙ¿ Û Ú¿ÍÂȘ ·ÓıÚˆÈ¿˜ Î·È Î·ÏÔÛ‡Ó˘. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ÛÙ· “„ÈÏ¿” ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·„ËÊÒÓÙ·˜ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹, ÛÒ˙Ô˘Ó Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ∫·È ۯ‰fiÓ ¿ÓÙ· οı ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ‚Ú›ÛÎÂÈ Úfiı˘Ì· ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ûˆı› ÌÈ· ˙ˆ‹. ∏ ‚È‚ÏÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ·fi ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÛÂÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÙ¿ ƒ›¯ÙÂÚ ÛÙËÓ ∞˚Ù‹, ‰ÂÓ ¿ÊËÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ·Û˘ÁΛÓËÙÔ. ∫Ú¿ÙË, ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›, ÌÂÌÔӈ̤ӷ ¿ÙÔÌ·, fiÏÔÈ Û‡‰Ô˘Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰˘ÛÙ˘¯ÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∞ÓÙÈÎÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ÔıfiÓ˜ Ì·˜ ÙËÓ “∫fiÏ·ÛË ÙÔ˘ ¢¿ÓÙË” ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙԇ̠fiÛÔ ÌÈÎÚÔ› Î·È ·Û‹Ì·ÓÙÔÈ Â›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ. ªfiÓÔ ÙÔ „˘¯ÈÎfi ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ·Ó˘„ÒÓÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ™Â οı ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜, ÎÂÚ‰›˙ÂÙ·È Ë Ì¿¯Ë Ù˘ ·ÓıÚˆÈ¿˜. À¿Ú¯ÂÈ fï˜ ÌÈ· ÌÂÚ›‰· ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ηÏÔÛ‡ÓË. ∫¿Ùˆ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÎÚ‡‚ÂÙ·È: ·) ¤ÌÊ˘ÙË ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ó· Ù· ‚ϤÔ˘Ó

ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ıÏËÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Ì‹Î ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÌ¿ÙˆÓ, ·Ú·Ù‡ˆ˜, ¯¿ÚÈÓ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ¶··‰È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˘, ˘‡ı˘ÓÔ˘ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È Ù˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ª·Ú·ıÒÓÈÔ˘. ∏ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ Ô ¶··‰È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ˆ˜ Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ‹Ù·Ó ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ §Ô‡Ë, fiÙ·Ó ·˘Ùfi˜ ˘ËÚÂÙÔ‡Û ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ıËÙ›·. ø˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ô ¶··‰È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ›¯Â ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ §Ô‡Ë Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÙÔÓ ÚÔˆı‹ÛÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Ú·ÁÌ·ÙÒÛÂÈ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ì·Ú·ıÒÓÈ·˜ ӛ΢. √ §Ô‡Ë˜ Ì‹Î ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡˜, fiÙ·Ó ·Ú¿Ù˘· ·˘Í‹ıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ì·Ú·ıˆÓÔ‰ÚfiÌˆÓ ·fi 10 Û 12. √ §Ô‡Ë˜ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÂÓ‰¤Î·ÙÔ˜ Î·È ·Ú’ fiÙÈ, fiˆ˜ ÊËÌÔÏÔÁ›ٷÈ, ‰ÂÓ ¤È·Û ԇÙÂ Î·Ó ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi fiÚÈÔ ÚfiÎÚÈÛ˘, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ, ÚÔÎÚ›ıËÎÂ, οÓÔÓÙ·˜ ¯ÚfiÓÔ 3 ÒÚ˜ Î·È 19 ÏÂÙ¿. ™ÙÔÓ ª·Ú·ıÒÓÈÔ ÙÔ˘ 1896, ¤Ï·‚·Ó Û˘ÓÔÏÈο ̤ÚÔ˜ 17 ·ıÏËÙ¤˜. Δ¤ÛÛÂÚȘ ͤÓÔÈ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ŒÏÏËÓ˜. √ §Ô‡Ë˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ‹Ù·Ó ÛÙÔ˘˜ Ô˘Ú·ÁÔ‡˜. ∫·È ÂÓÒ ÔÈ ÚÔÔÚ¢fiÌÂÓÔÈ ‰ÚÔÌ›˜ μ·ÛÈÏ¿ÎÔ˜, ªÂÏfiη˜ Î·È Ô √‡ÁÁÚÔ˜ ∫¤ÏÓÂÚ “‰ÈÂÚÚ‹ÁÓ˘·Ó Ù· ÈÌ¿ÙÈ¿ ÙÔ˘˜” ˆ˜ Ô˘‰¤ÔÙ ›‰·Ó ÙÔÓ §Ô‡Ë Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛÂÚÓ¿, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi Ô ·ÁÁÂÏÈÔÊfiÚÔ˜ ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›· ÙÔ˘ §Ô‡Ë, οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ó· ‰ÔÓÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ È·¯‹ “ŒÏÏËÓ! ŒÏÏËÓ!” . √ §Ô‡Ë˜ ÙÂÏÈο ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÚÒÙÔ˜ Ì ¯ÚfiÓÔ 2 ÒÚ˜, 58 ÏÂÙ¿ Î·È 50 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· (ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Û ηٿ ۯ‰fiÓ 20 ÏÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ Â›‰ÔÛË ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ). ¶ÔÈÔ ‹Ù·Ó fï˜ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ı¤ÙÂÈ Û ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙËÓ Î·ı·ÚfiÙËÙ· Ù˘ ӛ΢ ÙÔ˘ §Ô‡Ë; ¶¤Ú·Ó ÙˆÓ Ì·ÚÙ˘ÚÈÒÓ ÙˆÓ Û˘Ó·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘, ‹Ù·Ó ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ª·Ú·ıÒÓÈÔ˘ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ηӤӷ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÚÈÙ¤˜, ÂÓÒ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ‹Ù·Ó ˘ÔÙ˘҉˘. ŒÙÛÈ ÔÈ “ηΤ˜ ÁÏÒÛÛ˜” ϤÓ ˆ˜ Ô §Ô‡Ë˜ ÌÂÙ·ÙÚ¿Ë ·fi Ô˘Ú·Áfi˜ Û ԢڷÓÔη٤‚·ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ ·fi ÙÔ Ô˘ıÂÓ¿, ηıÒ˜ Î¿Ï˘„ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ¿Óˆ ÛÂ... οÚÔ, Îfi‚ÔÓÙ·˜ ‰ÚfiÌÔ (¤ÙÛÈ ÂÍËÁÂ›Ù·È ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó “·fiÚ·ÙÔ˜” ÛÙÔ˘˜ ÚÔÔÚ¢Ô̤ÓÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÎÈ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È Û¯ÂÙÈο ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜. ∂ÈϤÔÓ, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô §Ô‡Ë˜ ¤ÎÙÔÙ ‰ÂÓ Í·Ó¿ÙÚÂÍ Û ηÌÈ¿ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·Ú’ fiÙÈ ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÌÂÛ· ıÈÁÔ̤ÓÔ˘˜ ËÙÙË̤ÓÔ˘˜ μ·ÛÈÏ¿ÎÔ Î·È ªÂÏfiη. ÿÛˆ˜, fiˆ˜ ϤÓÂ, ÁÈ· Ó· ÌË Ê·Ó› Ë ÌÂÙÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘ÛÙÂÚÔÊËÌ›· ÙÔ˘” .

fiÏ· “Ì·‡Ú·” Â͈ÙÂÚÈ·ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÎfiÛÌÔ, ‚) ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÂÎ ÂÔÈı‹Ûˆ˜ ‹ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ ‹ „˘¯ÔÛ‡ÓıÂÛ˘ fiÔ˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ ‚ϤÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ Á˘·ÏÈ¿ ÙÔ˘. ªÈ· ¿ÏÏË Î·ÙËÁÔÚ›· ·ÓıÚÒˆÓ ‚ϤÂÈ Û·Ó Î·ÓfiÓ· ÙËÓ “ηΛ·” Î·È Û·Ó ·ÊÂÏ‹ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ “ηÏÔÛ‡ÓË” ÁÈ·Ù› ı¤ÏÂÈ ·Û˘Ó·›ÛıËÙ· Ó· ÎÚ‡„ÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ Ê·ÈÓÔÌÂÓÈÎfi ηÓfiÓ· Ù˘ ηΛ·˜ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÍ·›ÚÂÛË ¯ˆÚ›˜ Ù‡„ÂȘ. ÕÏÏÔ˜ ‚ϤÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ηÎÔ‡˜, ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÊÚÈÎÙ‹, ·¿ÓıÚˆË ÎÔÈÓˆÓ›·, ·Ì·Úٛ˜, ÓÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙËÏÈÙ‡ÔÓÙ·˜, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔ Î·Îfi, ¯·ÌËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ·Ó‚·›ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. ∂›Ó·È Ù¤ÏÔ˜ Ë ·ÚÂÍËÁË̤ÓË ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÓÔÔÙÚÔ›· Ó· Ó›ÁÂÙ·È, Ó· ÛÙÚ·ÁÁ·Ï›˙ÂÙ·È, Ó· ÌË Ê·›ÓÂÙ·È ÙÔ “ηÏfi” ÁÈ· Ó· ÌË ¯¿ÓÂÈ ‰‹ıÂÓ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ “ηÏfi” Ó· ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ·ÓÙ›ıÂÙ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È, Ó· ÌÂÁ·ÏÔÔÈÂ›Ù·È Î·È Ó· ‰È·ÊËÌ›˙ÂÙ·È ÙÔ “ηÎfi” , Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÏÏÔ› Ó· ¿„Ô˘Ó Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÎÔÈÓˆÓ›· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÏÔÛ‡ÓË. ΔÔ “ÌË ÁÓÒÙÔ Ë ‰ÂÍÈ¿ ÛÔ˘ ÙÈ ÔÈ› Ë ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÔ˘” ¤¯ÂÈ Ì¿ÏÏÔÓ ·ÚÓËÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∏ ∞Á›· °Ú·Ê‹ Â›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “ΔËÓ ‰È·ÎÔÓ›·Ó ÛÔ˘ ÏËÚÔÊfiÚËÛÔÓ” . £· Ú¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ Ë ›‰È· Ë ÂÎÎÏËÛ›· Ó· ʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÙË ÊÚ¿ÛË, Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ÔÈ ‰˘Ó·ÙÔ› Î·È ÊˆÙÂÈÓÔ› ÚˆÙÔfiÚÔÈ Ô˘ ı· È¿ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÛfiÚÔ Î·È ı· ÙÔÓ Î¿ÓÔ˘Ó ‰‡Ó·ÌË, ‰Ú¿ÛË Î·È... ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜” .

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÔÈ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ› ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜;

ª·Ú›· ªÂÚ¤ÎÔ˘ ‰ËÌÔÙÈ΋ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ÛÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·. √È ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ› ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ·ÚÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ¿ıÔ˘ÌÂ Î·È Î¿ÙÈ, ·Ó Ì·˜ Ï›„ÂÈ Î¿ÙÈ ÁÈ· Ï›Á˜ Ë̤Ú˜”.

¡›ÎÔ˜ ∞ÏÌ¿Ó˘ ¿ÓÂÚÁÔ˜

“£· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ÚfïÓ. ªÂ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Û˘ÌʈÓÒ Û ¤Ó· ‚·ıÌfi. £· Ú¤ÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ¿ÏϘ ÊÙˆ¯¤˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ Ó· Â·Ó·ÛٷًÛÔ˘Ó ÁÈ· ¤Ó· ηÏfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” .

°È¿ÓÓ˘ ™·ÚÚ‹˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜

“∞fi ÙÔ˘˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∫˘Ú›ˆ˜ ı· Ù·Ï·ÈˆÚËıÔ‡Ó ÔÈ Ô‰ËÁÔ›” .

™ÙÚ·Ù‹˜ ªÔ˘ÓÙÔ‡ÎÔ˜ Ó·˘ÙÈÎfi˜

“£· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Â›Ó·È ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ˜ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ∞˘Ùfi ϤÂÈ Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË. √È ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ οÔÈ· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿, ¯ˆÚ›˜ Ó· χÓÂÙ·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·”.

EÈ̤ÏÂÈ·: ºøTH™ ™¶ANO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

ΔƒπΔ∏ 19 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

/5

∞‰¤ÛÔÙ· ΔÔÓ ÙÚfiÌÔ Î·È ÙÔ Êfi‚Ô ÙˆÓ ‰ÈÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ Â˙ÒÓ ÚÔηÏÔ‡Ó Ù· ·‰¤ÛÔÙ· Û΢ÏÈ¿, Ô˘ ηٷÎχ˙Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÓ Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶Ôϛ٘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ù· ˙Ò· ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ó· ÌËÓ ÂÈϤÁÔ˘Ó ϤÔÓ Ó· ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌ›Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. π‰È·›ÙÂÚË ·ÓËÛ˘¯›· ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿, Ù· ÔÔ›· ÂÚÓÔ‡Ó ÙÔÓ ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Î·È ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ·fi Ù· ·‰¤ÛÔÙ· ˙Ò·. ™Â οı ÏfiÁÔ ˘¿Ú¯ÂÈ, ‚‚·›ˆ˜, Î·È Ô ·ÓÙ›ÏÔÁÔ˜, ηıÒ˜ ¿ÏÏÔÈ Ôϛ٘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ù· Û΢ÏÈ¿ Â›Ó·È ÊÈÏÈο ÚÔ˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¶ÂÚ›ÔÈÎÔÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ‰ÂÓ ·Ú·Ï›Ô˘Ó Ó· ·Ê‹ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÚÔÊ‹ ÁÈ· Ù· ˙Ò·. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ fiÙÈ Ù· ·‰¤ÛÔÙ· ˙Ò· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ÛÙËÓ “ηډȿ” Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ Ó· ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ÔÏϤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜.

∞Ó·ÁηÛÙÈο ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜

μ.∫.

ˆÙÔÁÚ·Ê›· Ù˘ Ô‰Ô‡ °È·ÓÓÈÙÛÒÓ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ. ¢ÚfiÌÔ˜ ‰ÈÏ‹˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ οÔÙÂ, Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘ fï˜ Ù· π.Ã. ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ì ·ÓÙ›ıÂÙË ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿Ó ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó. ∏ ÌÔÓÔ‰ÚfiÌËÛ‹ Ù˘ Â›Ó·È ϤÔÓ Ï‡ÛË ·Ó·ÁηÛÙÈ΋...

¢ÂÓ ¿ÏÏ·Í·Ó ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜

º

√È ÊˆÙÂÈÓÔ› ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈÎÔ› ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ (¿„ ۂ‹ÛÂ) Ô˘ ›¯·Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ù· ÂÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›, ¤¯Ô˘Ó Â‰Ò Î·È Ë̤Ú˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ, ÂÏÏ›„ÂÈ Ì·Ù·ÚÈÒÓ... √È ÊˆÙÂÈÓÔ› ·˘ÙÔ› ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì Ì·Ù·Ú›Â˜, ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi˜ ‹ ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ÙȘ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó, ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∫·È ÂÊfiÛÔÓ Û˘Ì‚Â› ηӤӷ ·Ù‡¯ËÌ·, ı· „¿¯ÓÔ˘Ì ӷ ‚Úԇ̠·fi ÙÈ ¤ÁÈÓÂ... ∂›Û˘ ‰ËÌfiÙ˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ó· ʈÙÈÛÙ› Ë ˘fiÁÂÈ· ‰È¿‚·ÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›Ó‰ˆÓ·, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

ΔÔ ∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ ŒÓÙÔÓ· ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈο ÛÙÔȯ›· ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ ÛÙÔÓ μfiÏÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¤Ï·ÛË Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ∫˘Úȷ΋˜ 300 ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ·fi ÙËÓ ¤ÌÂÈÚË Î·È ‰ÈÂıÓÒ˜ ηٷÍȈ̤ÓË ÔÌ¿‰· Brouhaha International, ۯ‰ȷṲ̂ӷ ·fi ÙÔÓ Ray Mahabir, ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ ¡fiÙÈÓÁÎ ÃÈÏ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Â›Ó·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜, Ô˘ ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Â›Â‰Ô Ù˘ fiÏ˘, Ù˘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Â¯ı› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜, ÒÛÙ ٷ ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ Î·ÚÓ·‚¿ÏÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, Ó· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Î·È Ó· ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ ˆ˜ ıÂÛÌfi˜ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ·Ó¿ ÙË ¯ÒÚ·. ŒÙÛÈ ÂÚȤÁÚ·„ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÙÔ ÈÛÙ‡ÂÈ Î·È Ó· ·Ï‡ÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ª·Î¿ÚÈ...

¢∏ª.™.

∏ ÓËÛ›‰· Ù˘ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘

°.•.

™Â ¿ıÏÈ· ηٿÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÓËÛ›‰· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. £¿ÌÓÔÈ, ÛÎÔ˘›‰È·, ‰¤ÓÙÚ· ·ÎÏ¿‰Â˘Ù·. ª‹ˆ˜ Ú¤ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ›ÛÔ‰Ô Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘; ¡· Ê˘Ù¢ÙÔ‡Ó Î·ÏψÈÛÙÈο Ê˘Ù¿, Ó· ηı·ÚÈÛÙ›, ηıÒ˜ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÂÈÎfiÓ·-‚ÈÙÚ›Ó· fiÛˆÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ fiÏË. ¢∏ª.™.

ºÈÏ·ÓıÚˆ›· Δ· ÌËӇ̷ٷ ·fi ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Â›Ó·È ıÂÙÈο, ·ÊÔ‡ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ˘„ËÏfi ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ʤÙÔ˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ·fi ¤Ú˘ÛÈ Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ∂Ú¿ÓÔ˘ Ù˘ ∞Á¿˘

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

∫·È ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙËÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ·ÂÚÁ›· “™˘Ó‰ڛ·Û ¯ı¤˜ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Ë ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ “ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ” . ∞ÂÚÁ›· ›ӷ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ Δ∂μ∂ “™Â ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ η٤گÔÓÙ·È ÛÙȘ 28 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ Δ∂μ∂ ÷ӛˆÓ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÷ÓÈ¿, Ë ·ÂÚÁ›· Á›ÓÂÙ·È ÁÈ·Ù› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ “Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Ù˘ ›ӷ˜” Î·È ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ï‹ÚÔ˘˜ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜” . ΔÔ °’ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ “¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” “∞Ú¯›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9 .Ì. ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ °’ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 400 ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÓÔ̷گȷÎÒÓ, ‰ÂηÂÓÓ¤· ÙÔÈÎÒÓ Î·È ‰Âη¤ÓÙ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞fi ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÔÏÈÙÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ù·

Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÂÔ¯‹ ¤ÓÙÔÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È fï˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙË ÊÈÏÔÙÈÌ›· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Î¿ÙÈ ·fi Ù· Ï›Á· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, ÒÛÙ ӷ ‚ÔËıËı› Ô Û˘Ó¿ÓıÚˆfi˜ ÙÔ˘. ∫·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. º.™.

19 π∞¡√À∞ƒπ√À 1980

̤ÏË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ∫. §Â¯ˆÓ›ˆÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ∑·ÁÔÚ¿˜, ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ΔÚÈÎ¤ÚˆÓ Î·È ™ÎÈ¿ıÔ˘” . ∫ÏÂÈÛÙ¿ Ù· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· μfiÏÔ˘ “∫ÏÂÈÛÙ¿ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ‹Ú·Ó ¯ı¤˜ Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ∫·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ∂ÌfiÚˆÓ μfiÏÔ˘, ¤ÂÈÙ· ·fi Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ·ÔÊ¿Ûˆ˜”.

Ó· Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ ÁÈÔ˘ÁÎÔÛÏ¿‚ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ó· Ûˆı› Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Δ›ÙÔ˘. √ 87¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙڷٿگ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÂÈ̤ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ˙ˆ‹ Â›Ó·È Ë ·ÔÎÔ‹ ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ Ô‰ÈÔ‡, fiˆ˜ ·ÔηχÙÔ˘Ó ¤Á΢Ú˜ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ËÁ¤˜” .

∫Ú›ÛÈÌË ¿ÓÙÔÙÂ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·Ù¿Ú¯Ë Δ›ÙÔ “™ÎÂÙÈÎÔ› Î·È ‚·ıÈ¿ ·Ó‹Û˘¯ÔÈ Â›Ó·È, Û‡Ìʈ-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 100 ¯ÚfiÓÈ·... ÔÚΛÛÙËÎÂ Ë Ó¤· ΢‚¤Ú-

‰ÚÔ ÙˆÓ ∏¶∞, ÿÚÈ ΔÚԇ̷Ó.

ÓËÛË Ì Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔÓ ™Ù¤Ê·ÓÔ ¢Ú·ÁÔ‡ÌË, ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Î·È Ô “™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜” , ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ Â›ÌÔÓË ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘.

¶ÚÈÓ 50 ¯ÚfiÓÈ·... ÔÈ ∏¶∞ ˘¤ÁÚ·„·Ó ·ÌÔÈ-

¶ÚÈÓ 70 ¯ÚfiÓÈ·... ‚·ÚȤ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ·ÒÏÂȘ ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Î·Ù¿ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙË ºÈÓÏ·Ó‰›·. ¶ÚÈÓ 60 ¯ÚfiÓÈ·... Ô ¡ÙÔ˘¿ÈÙ ∞˚˙ÂÓ¯¿Ô˘ÂÚ ¯Ú›ÛÙËΠ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ·fi ÙÔÓ ÚfiÂ-

‚·›· ·Ì˘ÓÙÈ΋ Û˘Óı‹ÎË Ì ÙËÓ π·ˆÓ›·. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... Ô ÚÒËÓ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ªÂÙ›ÓÔ ∫Ú¿ÍÈ, ¤ı·Ó Û ËÏÈΛ· 65 ÂÙÒÓ ·fi ηډȷ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙË ‚›Ï· ÙÔ˘ ÛÙËÓ Δ˘ÓËÛ›·. ΔËÓ ›‰È· ̤ڷ, ÛÙȘ ∏¶∞, ¤ı·Ó Û ËÏÈΛ· 86 ÂÙÒÓ Ë Î·ÏÏÔÓ‹ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ, äÓÙÈ §·Ì¿Ú, Ô˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ ‰È¿ÛËÌË ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· ™·Ì„ÒÓ Î·È ¢·Ïȉ¿.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

ΔƒπΔ∏ 19 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

ªÏfiη Î·È Â¤Ï·ÛË ÙˆÓ ÙÚ·ÎÙ¤Ú, ÌÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ

∫ÏÈÌ·ÎÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ∞£∏¡∞, 18.

∫

ÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ∫ÏÂÈÛÙ‹ Ë ∞ıËÓÒÓ- £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙËÓ ·ÂÚÔÁ¤Ê˘Ú· ƒÈÙÛÒÓ·˜, ÛÙÔ Î¿ÛÙÚÔ μÔȈٛ·˜, ÛÙË Á¤Ê˘Ú· ∞Ï·Ì¿Ó·˜, ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ¡›Î·È·˜, ηıÒ˜ Î·È Ô Â·Ú¯È·Îfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ §·Ì›·˜-§È‚·‰ÂÈ¿˜ ÛÙÔ 72Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ. “∏ ·ÚÔ¯‹ ÂıÓÈÎÒÓ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ‰ÔÌ‹ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. °È’ ·˘Ùfi, ‰ÂÓ ÂÈϤÁÔ˘Ì ÚfiÛηÈÚ˜ ‰È¢ıÂÙ‹ÛÂȘ ·ÏÏ¿ ‰›Î·È˜ Î·È ‚ÈÒÛÈ̘ χÛÂȘ Ì ¤Ó·Ó ·ÓÔȯÙfi Û fiÏÔ˘˜ ‰È¿ÏÔÁÔ” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ∫. ª·Ù˙ÂÏ‹, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ∫·ÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Û ‰È¿ÏÔÁÔ Ë Î. ª·Ù˙ÂÏ‹ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ‰ÈÌÂÚ¤˜ ˙‹ÙËÌ· ·ÏÏ¿ ·ÊÔÚ¿ fiÏË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜”. (¯ı˜) ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ·Ô™ÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÁÚfiÙ˜ ·fi ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡˜ ÓÔÌÔ‡˜. Ê·Û›ÛÔ˘Ó ·Ó ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ï›·, Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ∫ÏÂÈÛÙfi˜ Ô ÌÂıÔÚÈ·Îfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ - ¡¤ˆÓ ªÔ˘‰·ÓÈÒÓ, ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È “ÌÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ” Î·È ·fi ÙÔ˘ ¶ÚÔÌ·¯ÒÓ·, ·fi ÙÔ ÌÏfiÎÔ ÂÓÒ ·Ú·ÙÂÈÓfiÙ·Ó Ë Û‡ÛÎÂ„Ë Ù˘ ·Ú·Î·ÌÙ‹ÚÈÔ˘˜ Û ÌÂÁ¿Ï· ÙÌ‹ÙˆÓ ∞‰¤ÛÌÂ˘ÙˆÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÏÛ˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ÁÚÔÙÒÓ Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Î·È Â·Ú¯È·ÎÔ‡ ÔÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ™ÂÚÚÒÓ. ¶ÔÏÏ¿ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ºÏÒÚÈÓ·˜. √È ·ÁÚfiÙ˜ ı· ‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÙÚ·ÎÙ¤Ú ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÛÙËÓ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ·Ó ı· ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ó ÎÒÓ ÌÏfiΈÓ, ÂÓÒ Ì ÙÚ·ÎÙ¤Ú ·ÔÂÚÈÔ¯‹ ·ÔÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙË ‰È¤Ï¢ÙËÓ ∂ÁÓ·Ù›· √‰fi, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÎÏ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÌÂıÔÚȷΤ˜ ‰È·‚¿ÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙË ∫ԛψÓ, ‹ ÙÔ ÌÂıÔÚÈ·Îfi ÛÙ·ıÌfi ¡›ÛÂȘ, ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. μÔ˘ÏÁ·Ú›·. ΢, ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜ - ¶°¢ª. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·ÁÚfiÙ˜ ·fi ÙÔ ÓÔÌfi ∞ÓÔȯً ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ∂›Û˘, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË μÔÁ·ÙÛÈ∫ÈÏΛ˜ ·fi ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ‰È¤ÎÔÚˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ (Û‹ÌÂÚ·) Ë ÂıÓÈ΋ ÎÔ‡ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ ÂıÓÈ΋ „·Ó ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô‰fi˜ ™ÂÚÚÒÓ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙÔ Ô‰fi ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ - ∫Ô˙¿Ó˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÌÏfiÎÔ ™ÙÚ˘ÌÔÓÈÎÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ∫Ú˘ÛÙ·ÏÏÔËÁ‹˜, Û ·¶°¢ª, ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌÂıÔÚÈ·Îfi ÁÚfiÙ˜. √È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ, Ô˘ Û˘ÌfiÛÙ·ÛË ÂÚ›Ô˘ 10 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ÛÙ·ıÌfi ¢Ô˚Ú¿Ó˘, Ô˘ fiˆ˜ ¤Î·ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÂÓÂÚ·fi ÙÔ ÙÂψÓÂ›Ô ∫Ú˘ÛÙ·ÏÏÔËÁ‹˜ Ó·Ó ÁÓˆÛÙfi, ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÔÁ¿ ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ¤ÚÈÍ·Ó Á¿(ÛÙ· ÂÏÏËÓÔ·Ï‚·ÓÈο Û‡ÓÔÚ·) ÔÈ ÎÏÂÈṲ̂ÓÔ˜ ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ‰È·‰Ëψ٤˜ ·ÁÚfiÙ˜ ·ÓÔÈÁÔÎÏ›ۋÌÂÚ· (¯ı˜). ∂›Û˘, ÙÚ·ÎÙ¤Ú ·ÙË ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ‹˜ ÙÔ˘. ÓÔ˘Ó, ·Ó¿ Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ú·Ù¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÙÂψÓÂ›Ô √ÚÌÂÓ›™Â ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÔÈ ·ÁÚfiÙ·, ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. Ô˘ Œ‚ÚÔ˘, ÛÙ· ÂÏÏËÓÔ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈο Ù˜ ¤Î·„·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·Ó¿, ÂÓÒ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÚ·ÎÙ¤Ú ·fi ÂÚÈÔ¯¤˜ Û‡ÓÔÚ·, Î·È ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ı· ·ÔÊ·Û›¤ÚÈÍ·Ó Î·Ï·ÌfiÎÈ· Î·È ÛÈÙ¿ÚÈ·. ∏ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ηÙ¢ı‡ÓıËÛÔ˘Ó ·Ó ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ‹ fi¯È ÙË ‰È¿ÂıÓÈ΋ Ô‰fi˜ ™ÂÚÚÒÓ - £ÂÛÛ·ÏÔÓ›Î·Ó ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô Ù˘ ¡›Î·È·˜ ÛÙË ‚·ÛË, ÂÓÒ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫ÔÚÓÔ΢ ı· Í·Ó·ÎÏ›ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) §¿ÚÈÛ·, fiÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ·ÊˆÏÈ¿˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÏfiÎÔ. ÙÔ Úˆ› ·fi ÙȘ 10.30 ̤¯ÚÈ ÙȘ ∂Í¿ÏÏÔ˘, ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¡Ô15.30. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎfiÌ‚Ô, ÔÈ Ì·Ú¯›·˜ °Ú‚ÂÓÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· ·ÁÚfiÙ˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ÙÚ·ÎÙ¤Ú Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ (·‡ÚÈÔ) ΔÂÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÂÈÙ¿ÚÙË, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ‚¿Ù˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ·Ó ı· ÎÏÈÌ·ÎÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹˘Á›·˜. ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ™Â Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ô˘ Ú·Á∞ÓÔȯً Â›Ó·È Ë ·ÏÈ¿ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi˜ §∞ƒπ™∞, 18. ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÙÚÔ¯·›· Ó· ÂÎÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Î˘Ì·ÙÔÔÈ‹ıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜)ÙÔ Ì™ÂÚÚÒÓ -∫·‚¿Ï·˜ ·fi ÙȘ 4 ÙÔ ·™Δ√ ¯ÔÚfi ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ì‹Î·Ó ·fi ÎÏÔÊÔÚ›· ̤ۈ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ªÔÓ·ÛÙËÚ›Ô˘, ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ ÛË̤ÚÈ, ÂÍÂϤÁË Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÈfiÁÂ˘Ì·. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) Ì·˙Èο Î·È ‰˘Ó·ÌÈο Î·È ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› ·Î·È Ù˘ ·Ï·È¿˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ §¿ÚÈÛ·˜ - μfiÏÔ˘. ÙÚÔ‹ ·ÁÒÓ·, Ë ÔÔ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ Ù˘ ∂ÁÓ·Ù›·˜ √‰Ô‡ ™ÂÚÚÒÓ -∫·‚¿ÁÚfiÙ˜, ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ¡›Î·È·˜, ¤Íˆ ·fi ÙË √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÙÚ·ÎÙ¤Ú ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÙȘ ÂÓ· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 20 Ï·˜ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ∫ÂÚ‰˘ÏÏ›ˆÓ, ÔÈ ·§¿ÚÈÛ·. ∞fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· fiÌÂÓ˜ ̤Ú˜, ηıÒ˜ Ë ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Û˘ÓÂπ·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ™˘ÓÙÔÓÈÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì ٷ ·ÁÚÔÙÈο ÙÔ˘˜ Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÛÙÔ Û˘¯›˙ÂÙ·È. Î·È ¿ÏÏ· ·ÁÚÔÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù·. ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÁÚÔÙÒÓ ÓÔÌÔ‡ ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌ›Ô. ∏ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ›¯Â ‰È·ÎÔ› ηıÒ˜ Ë ™ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô Ù˘ ¡›Î·È·˜ “ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ” ¤¯Ô˘Ó ΢ڛˆ˜ ™ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ¡¤·˜ ΔÚ›ÁÏÈ·˜ ÷ÏÎȉșÂÚÚÒÓ, ÂÌfi‰ÈÛ·Ó ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ¶∞™À (¶·Ó·ÁÚÔÙÈ΋ ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™˘Û›ڈÛË) ·fi ÙËÓ ·ÁÚfiÙ˜ ·fi ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Î·È Ù· º¿ÚÛ·Ï·, ÂÓÒ Û˘ÌÌÂ΋˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· ÙÚ·ÎÙ¤Ú ÙˆÓ ÂÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÛÙȘ ·Ú¿·Ú¯‹ ›¯Â ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ Ù˘ Ó· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ Ù¤¯Ô˘Ó Î·È ·ÁÚfiÙ˜ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·, Ù· ΔڛηϷ Î.·. Ï·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û‹ÌÂÚ· Ï¢Ú˜ Ô‰Ô‡˜.

◗

∞ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ¡›Î·È·˜

“ Ÿ¯È” ÛÙ· ÌÏfiη Î·È ·fi ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· - ΔÈ Ï¤Ó ∫∫∂, §∞√™ Î·È ™Àƒπ∑∞

∫˘‚¤ÚÓËÛË: ∂›Ì·ÛÙ ·ÓÔÈÎÙÔ› ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÛÙÔ ÓÔÌfi £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Â›ÁÔÓ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ∞£∏¡∞, 18.

” √È ·ÁÚfiÙ˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ÍÂοı·ÚË ÔÏÈÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜ Ë ÔÔ›· fï˜ -·˜ ÌËÓ ÎÔÚÔ˚‰Â˘fiÌ·ÛÙÂ Î·È ·˜ ÌËÓ ÙÔ˘˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘ÌÂ- ÂÚÓ¿ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ.” Δ¤ÏÔ˜, Ô ™Àƒπ∑∞ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ù· ÙÚ·ÁÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ·‰È¤ÍÔ‰· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ‰ÂÓ Ï‡ÓÔÓÙ·È Ì ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Î·È ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ.

∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ·ÓÔȯً ÛÙÔ

‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜, οÓÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 25-26 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ∂ÚˆÙËı›˜ Â¿Ó ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÁÚÔÙÔÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ › fiÙÈ “Â›Ó·È ¿Î·ÈÚÔ Ó· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Û‹ÌÂÚ·, fiÙ·Ó ÛÙȘ 25 Î·È 26 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜” . ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ “ÂÈϤÁÂÈ ÚfiÛηÈÚ˜ ‰È¢ıÂÙ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ‰›Î·È˜ Î·È ‚ÈÒÛÈ̘ χÛÂȘ Ì ¤Ó·Ó ·ÓÔȯÙfi Û fiÏÔ˘˜ ‰È¿ÏÔÁÔ” . ΔË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¡¢ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰È·ÊˆÓ›· Ù˘ Ì ÙÔ˘˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜ ‰ÚfïÓ,

ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫Ô˙¿Ó˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Û·›‰Ë˜. ∫·Ù¿ ÙÔ˘ ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Ù¿¯ıËÎÂ Î·È Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘.

To ∫∫∂ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜: “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·˜ ÌËÓ ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÂÈ. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∂∂

Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Â͢ËÚÂÙ› ÂÌÔÚÔ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˘˜ Î·È ÙÚ·Â˙›Ù˜ Î·È ÍÂÎÏËÚ›˙ÂÈ ÙË ÊÙˆ¯‹ ·ÁÚÔÙÈ¿.” ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ §∞√™ Ô Î. ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘ ÙfiÓÈÛÂ: “√È Û˘Ó¯›˜ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Û ·Ó¿ÏÔÁ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· ÌÏfiη ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÎÏÈ̿ΈÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÒÚ· ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ.

∂ÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ¡· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë ·˘ÙfiʈÚË ‰È·‰Èηۛ· ‹, ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi, Ó· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ‰ÈÎÔÁڷʛ˜ ÁÈ· ·Ú·ÎÒÏ˘ÛË Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ˙ËÙ¿ ·fi ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ¢. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÛÙËıÔ‡Ó ·ÁÚÔÙÈο ÌÏfiη ÛÙÔ ÓÔÌfi £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢

ªÂ Â›ÁÔÓ ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ¢È¢ı˘ÓÙ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÙÔÓ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ΔÚÔ¯·›·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô Î. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ·ÊÔ‡ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ·Ú·ÎÒÏ˘Û˘ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È Û ‚·ıÌfi ÏËÌÌÂÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ‰ÈÒÎÂÙ·È ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙ·, ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Î·È ÙÈ̈ڛ· ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ Ú¿Í˘, Ô˘ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ¤ÓÓÔÌÔ ·Á·ıfi Ù˘ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ ˆ˜ ÂχıÂÚ˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÚÔÛÒˆÓ Î·È Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ºÔÚÙËÁÒÓ ¢ËÌÔÛ›·˜ ÃÚ‹Û˘ Ó· ηٷʇÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô Úfi‰Úfi˜ Ù˘, μ·Û›Ï˘ ΔÛÈÌ·Ú¿Áη˜. “£· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ Ì ¢·ı‹ ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ™ÙÚ˘ÌÔÓÈÎÔ‡” ·¿ÓÙËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √¢∞™ (√ÌÔ-

ÛÔÓ‰›·˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ), ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ∫¿ÙÔ˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÙÂψÓ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, Ô˘ ·ÂÈÏ› Ì ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, ªfiÈÎÔ ªÔÚ›ÛÔÊ, ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ·ÏÔ‡ÛÙ¢ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ‰È¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ, ̤ۈ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Ì ÙËÓ ¶°¢ª, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ™˘ÌÂÒÓ ¡ÙÈ¿ÓÎÔÊ, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎÒÓ ÙÂψÓ›ˆÓ, μ¿ÓÈÔ Δ¿ÓÔÊ, Ó· Ï¿‚ÂÈ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ·, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ÙÂψÓÂȷΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ¶°¢ª. Δ· ªª∂ Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ‰ÈÂÍÔ‰Èο Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙˆÓ Û˘ÓÔÚÈ·ÎÒÓ ‰È·‚¿ÛˆÓ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

ΔƒπΔ∏ 19 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

™Ùfi¯Ô˜ ÂıÓÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜

“∞ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· Ï˘ÙÚÒÛÔ˘Ó” ¢È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Ì fiÚÔ˘˜ Î·È ı· ÙÔÓ ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÌÂ Û˘Ó·›ÓÂÛË ∞£∏¡∞ ,18.

∞£∏¡∞ ,18.

Δ

Ë ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Â›Ó·È ÛÙfi¯Ô˜ ÂıÓÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Î·È ˆ˜ Ù¤ÙÔÈÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ê’ ÂÓfi˜ ı· ÙÔÓ ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ì fiÚÔ˘˜, ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ ı· ÙÔÓ ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÌÂ Û˘Ó·›ÓÂÛË, ·Ú›¯Â ηٿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ (∫∂¢∫∂) Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù·ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÂÈÙ¤ıËΠÛÙËÓ ¡¢ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¯ÒÚ·, ϤÁÔÓÙ·˜: “√È Â˘ı‡Ó˜ fiÛˆÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜, Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó›˜ Î·È ‚·Ú‡Ù·Ù˜” .

ŒÛÙÂÈÏÂ, ‰Â, Ì‹Ó˘Ì· Î·È ÚÔ˜ fiÛÔ˘˜ ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·Û‹ Ù˘, ϤÁÔÓÙ·˜: “√ Ï·fi˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó fiÏ· fiÛ· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È, ÒÛÙ ӷ ··ÏÏ·Áԇ̠·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ì·˜ ÏÔȉÔÚÔ‡Ó Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Ó· Ì·˜ ··ÍÈÒÓÔ˘Ó Î·È Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó Ì·ı‹Ì·Ù· ‹ıÔ˘˜ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜” . ∞ÎfiÌË, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÁÂÓÓ·›Â˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∂›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜ ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· ÔÓ¤ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ı· Ï˘ÙÚÒÛÔ˘Ó” . √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì ٷ¯‡Ù·ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È ÂÍÔ˘Û›Â˜ ·fi ÙÔ “Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎfi, ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi Î·È Ï·‰·Úfi ÎÚ¿ÙÔ˜” ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. Ÿˆ˜ › ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÈ˙Èο Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚˆıÔ‡Ó ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È fiÚÔÈ. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÏÈÙ‹, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È ÛÙ¤ÚÂË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· “Ó¤· ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÂÍÔ˘Û›·˜, Ì ÙÔÓ ÔÏ›ÙË ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ” Î·È fi¯È ÌÈ· ηχÙÂÚË ‰È·ÓÔÌ‹ fiÚˆÓ Î·È ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹-

ÙˆÓ. “∞fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, ÔÈ √Δ∞ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û ¤Ó· Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, ÏÔÁÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ∫¿ı ·fiÊ·ÛË ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ‰È·‚ԇϢÛË Î·È Ì ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ó¤ˆÓ ıÂÛÌÒÓ, fiˆ˜ Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÙË Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÌÔÁÂÓÒÓ Î·È ÓfiÌÈÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ŒÙÛÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ì ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÈÚ‹ÓË Î·È Û˘ÓÔ¯‹” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜.

O Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ·ÔÙÂÏ› “ÛÙfi¯Ô ÂıÓÈ-

∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ∞£∏¡∞ ,18.

∏ ∞ÀΔ√∫∞Δ∞ƒ°∏™∏ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂ-

ÚˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰‹ÌÔÈ ·fi 1.054 ı· Û˘ÚÚÈÎÓˆıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ 370, Ô ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰‹ÌˆÓ ηÈ, ΢ڛˆ˜, ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› fiÚÔÈ ‹Ù·Ó Ù· ·ÚÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ·Ó ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∫∂¢∫∂, Ì ÙÔÓ

΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Î·È ˆ˜ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ÙÔÓ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ì ÂıÓÈÎÔ‡˜, ηıÒ˜ Î·È ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜” . ∂ÈϤÔÓ, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ

Úfi‰Úfi Ù˘ ¡È΋ٷ ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË Ó· ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·fi ·˘Ù‹ Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Û·ÊÒ˜ ÂÈı˘Ì› ÌÈ· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, fï˜ ‰ÈÂΉÈΛ Î·È Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ı¤Ì·, ‰ËÏ·‰‹ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ì ٷ ÔÔ›· ı· Á›ÓÂÈ Ë Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ··ÓÙ‹ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·

Û¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó·˙ËÙ¿ ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Û˘Ó·›ÓÂÛË. “£· ÂÓۈ̷ÙÒÛÔ˘Ì οı ıÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË” ›Â.

·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙ›, ·ÏÏ¿ ‰È·‚‚·›ˆÛ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë Ù˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È fi¯È ÎÔÌÌ·ÙÈο. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi ·›ÙËÌ· Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¡∞∂ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢Ú¿ÎÔ˜ › ˆ˜ ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ıÂÛÌÔ‡ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Ë Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ∞£∏¡∞, 18.

Δπ™ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ

Û¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” η٤ıÂÛ·Ó ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ÛÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∫∂¢∫∂. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ, ÂͤÊÚ·Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . Ÿˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ ªega, o Î. ™·Ì·Ú¿˜ η٤ıÂÛ ‰‡Ô ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ: ηٷگ‹Ó ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· ‰ÒÛÂÈ ¯Ú›ÛÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Û ÌÈÎÚÔ‡˜ ‰‹ÌÔ˘˜. ∂ÈϤÔÓ, ÚfiÙÂÈÓ ӷ ÛÙËıÔ‡Ó ‰‡Ô οÏ˜ ÛÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ √Δ∞: Ì›· ÁÈ· ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î·È Ì›· ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” › fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÌÈÌËı› ÙÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi Î·È ·ÚfiÛˆÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, Ô˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.

O Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ √Δ∞, ˆÛÙfiÛÔ, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÙÔ˘Ó ÌÂϤÙË Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ. “∫·È fï˜ ‚ϤÔ˘Ì ÛÔ˘‰‹,

ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜, ÁÂÓÈÎfiÏÔÁ˜ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ, Ì˘ÛÙÈÎfiÙËÙ·, ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ۯ‰›Ô˘. ” ∞ÎÔ‡Û·Ì ÌÈ· ÁÂÓÈÎfiÏÔÁË ¤ÎıÂÛË ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÓÙÔ›Û·Ì ÛÔ‚·Ú¿ ÎÂÓ¿” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ, ÁÈ· Ó· ı¤ÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÚÈṲ̂ӷ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜: “¶·‡ÂÈ Ë Û¯¤ÛË ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‹ ‰È·ÈˆÓ›˙ÂÙ·È;” E› Â›Û˘ fiÙÈ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi ÛÙ· ÔÏÂÔ‰ÔÌÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ∞ıËÓÒÓ, £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È Û ¿ÏϘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ, Ó· ıÂÛÌÔıÂÙË-

∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Èı·Á¤ÓÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ ∫∂¢∫∂

ı› Ë ªËÙÚÔÔÏÈÙÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ·ÈÚÂÙ¿ ‰ÈÔÈÎËÙÈο fiÚÁ·Ó· Î·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Û ˙ËÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ô ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi˜ Î·È ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ·Îfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜, Ë ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÙȘ ÂÍ‹˜ ¤ÍÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜: * ∏ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ¿ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÂÓfi˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘

Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Î·È ÙÔÈÎfi Â›‰Ô, * ¡· Á›ÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÚÈÓ ÙË „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙË ¯¿Ú·ÍË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰‹ÌˆÓ, * ¡· ηٷÚÙÈÛÙ› Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ÂıÓÈÎfi ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰‹ÌˆÓ Ì ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘, * ¡· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó·˜ ‰‹ÌÔ˜ ·Ó¿ ÓËÛ› Ì ÂÍ·›ÚÂÛË Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÓËÛÈ¿ fiˆ˜ Ë ∫Ú‹ÙË, Ë ∂‡‚ÔÈ·, Ë §¤Û‚Ô˜, * ¡· ÏËÊı› ÂȉÈ΋ ̤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÔÚÂÈÓÔ‡˜ ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ˘˜ Î·È ÓËÛȈÙÈÎÔ‡˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Ì·Ú·˙ÒÛÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÎÚÈÙÈ΋ ÁË Î·È * N· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ ÈÛÙÔÚÈÎÔ› Ì·˜ ‰‹ÌÔÈ. ∏ ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” , fi¯È ÂÂȉ‹ ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ Û‡ÛÙËÌ·, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜, fiˆ˜ ·ԉ›¯ıËÎÂ Î·È Ì ÙÔÓ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·” ‰ÂÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó. ΔÔÔıÂÙ‹ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ·Ï‹˜ ·Ó·ÏÔÁÈ΋˜ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ

ÂÎϤÁÂÙ·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ì ·Ï‹ ·Ó·ÏÔÁÈ΋ ·fi Ù· ‰ËÌÔÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ·Ó·‚ÏËı› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÌÈ· ÙÂÙÚ·ÂÙ›·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· Ó· ÌÂÏÂÙËı› ηχÙÂÚ·. ΔÔ §∞√™ ˙ËÙ¿ Â›Û˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÚÈıÌfi ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ 25 Û οı ÂÚÈʤÚÂÈ·. Δ¤ÏÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ˙‹ÙËÛ ÌÈ· ÂÓÈ·›· ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ì ÚÈ˙È΋ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ˘¤Ú ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ.

Δ√ ˘fi ηٿıÂÛË ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÚÔηÏ› ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì ÙË ¡¢ Î·È ÙÔÓ §∞√™. ∞fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ ∫∂¢∫∂, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘Âڷ̇ÓıËΠÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÓfiÌÈÌÔÈ ϤÔÓ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ. ™ËÌ›ˆÛ ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÈÚ‹ÓË. ™Â ¿ÏÏÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. ∞fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Ù˘ ∫∂¢∫∂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ù· fiÛ· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Û‡‰ÂÈ Ó· ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ fiÙÈ ı· ‰ÒÛÂÈ Î·È ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ ÛÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ÙÔÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Û ÂÚ›Ô˘ 250.000 ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È ·˘Ùfi ÓÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜” ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ Î·È Î·ÓfiÓˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ -ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ £¤Ì· 989- fiÙÈ ÔÈ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·fi fi,ÙÈ Ê·›ÓÔÓÙ·È “ÁÈ· ·˘Ùfi Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ú¤ÂÈ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο Î·È ÔÏÈÙÈο Ó· ·ÔÊÔÚÙÈÛÙ›. ¡· οÙÛÔ˘Ì ӷ ‰Ô‡Ì ÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜.” √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ÈÔ ‰È·ÏÏ·ÎÙÈο Î·È Ì ‰È¿ıÂÛË Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ Û ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜. ∂Λ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÛÔ Ê·›ÓÔÓÙ·È Î·È ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È” . “¡·È” ÛÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÓƠ̂̈˜ ÂÈÛÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ fiÛˆÓ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙË ¯ÒÚ·. √ ›‰ÈÔ˜ ˙‹ÙËÛ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·, ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ·.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

ΔƒπΔ∏ 19 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

™Â ÏÂÙ‹ Ê¿ÛË ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂˆÓ Ì ¡∞Δ√ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·ÂÚÔÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜

¡· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ·¿ÓÙËÛ˘ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

∞£∏¡∞ ,18.

AÔÚÚ›ÙÔ˘Ó ∞ı‹Ó·-§Â˘ÎˆÛ›· ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Δ·Ï¿Ù ÁÈ· ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË

∞¶√º∞™π™ª∂¡∏ Ì οı ÙÚfiÔ Ó·

·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ Û ˘ËÚÂÛÈ·Îfi Â›Â‰Ô Â› ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¡¢- ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ŒÏÏËÓ· Î·È ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÛÙÔ Û˘ÌÌ·¯ÈÎfi ∞ÂÚÔÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ §¿ÚÈÛ·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÎÚ›ÛÈÌË Ê¿ÛË ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂˆÓ Ì ÙÔ ¡∞Δ√ Î·È ÙȘ ∏¶∞. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ· ¡¤·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ‚¤ÙÔ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√, ·Ó Ë ™˘ÌÌ·¯›· ÎÈÓËı›, fiˆ˜ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È, ÛÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜ Î·È ÂÌÌ›ÓÂÈ ÛÙÔ Û¯¤‰Èfi Ù˘ ÁÈ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ŒÏÏËÓ· Î·È ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÛÙÔ Û˘ÌÌ·¯ÈÎfi ∞ÂÚÔÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÚÔ˜ οı ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ™˘ÌÌ·¯›·˜ Î·È ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ fiÙÈ Ë ÂÓÙ‡ˆÛË Ô˘ ¿ÊËÛ ӷ Û˘ÓÙËÚÂ›Ù·È Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÚ› ‰‹ıÂÓ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ı¤ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô‡Ù ¤¯ÂÈ Î·Ù·¯ˆÚÈÛÙ› ÛÙ· Ú·ÎÙÈο ·ÊÔ‡ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ °ÂÓÈÎÒÓ ∂ÈÙÂÏ›ˆÓ. ∂› Ù˘ Ô˘Û›·˜ Ë Ó¤· ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÕÌ˘Ó·˜ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ ÌÈ· Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ “Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Î·È Â›‰ÂÈÍË ÛËÌ·›·˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ” ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÂÙÂÚÔ‚·Ú‹˜, Ô‡Ù ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ª·˝Ô˘. ∞˘Ùfi Û˘Ó¤‚·ÈÓ ηıÒ˜ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ΔÔ˘ÚΛ· ı· ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·Ó ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÓfi˜ ·ÂÚÔÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Â› ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜ (§¿ÚÈÛ·), ÂÓÒ ÛÙÔ ˘ÂÚΛÌÂÓÔ ·ÂÚÔÔÚÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÂ›Ô Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Â›Ó·È ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Î·È ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÂÏ¿Ú¯Ë ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó ÂÓ·ÏÏ·Á‹. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÕÌ˘Ó·˜ ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, Û ÁÚ·Ù‹ ÂÚÒÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹, fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ı· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Ù· ıÂÛÌÈο Ù˘ ÂÚÈıÒÚÈ·: “ŸÏ˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË Ó¤· ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì ÔÌÔʈӛ· Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ (·ÎfiÌ· Î·È Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÚÓËÛÈ΢ڛ·˜) ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂıÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ” . ∏ Û·Ê‹˜ ·˘Ù‹ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ·ÔÙÂÏ› Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó¿ÏÔÁˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÔÈ Î.Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Î·È ªÂÁÏ›Ù˘ Û ‰È¿ÊÔÚ· Â›‰· ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÀÔ˘ÚÁÒÓ ÕÌ˘Ó·˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 4 Î·È 5 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÛÊ·Ï›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ, ÚÔˆı› χÛË Ì ŒÏÏËÓ· ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¡Ô2 ›Ù ÌÔӛ̈˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi ›Ù ¤Ó·Ó ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ ‹ ƒÔ˘Ì¿ÓÔ. ™ÙÔ ‰Â ™ÙÚ·ÙËÁÂ›Ô Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘ ‰ÈÂΉÈΛ οو ·fi ÙÔÓ ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ∞ÌÂÚÈηÓfi ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ‰‡Ô ˘„ËϤ˜ ı¤ÛÂȘ, Ë Ì›· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.

ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¡.¢. ∞£∏¡∞ ,18.

À¶√ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¡¢. ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ (§. ™˘ÁÁÚÔ‡ 103105). ∏ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Û‡ÁÎÏËÛË Ù·ÎÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ڛԢ.

¶ÚfiÛÎÏËÛË Û ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ∞£∏¡∞, 18.

¶

ÚfiÛÎÏËÛË Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ·¿ÓÙËÛ˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ƒÂÙ˙¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó, Ô˘ ı· ·ÔÛÙ·Ï› ̤۷ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ·.

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ì ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔ ¶Úfi‰ÚÔ Â›¯·Ó ÌÈ· Ôχ ÁfiÓÈÌË Î·È ¯Ú‹ÛÈÌË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ’’Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛΤ„ÂȘ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹’’ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó. √È Î.Î. ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ Î·È ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¿ÌÂÛ· Ì›· ÔÌ¿‰· ∂ȉÈÎÒÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ı· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÙËÓ Î˘Úȷ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Û fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›. °È· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ‹‰Ë Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ Ì ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi Î.∫˘ÚÈ·ÓÔ‡. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰È·‚‚·›ˆÛÂ Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÃÚÈÛÙfiÊÈ· ÔÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÙÔÓ Î˘ÚÈ·Îfi ÂÏÏËÓÈÛÌfi Ì οı ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ, Ì ÛÙfi¯Ô ÌÈ· ‰›Î·ÈË, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È ‚ÈÒÛÈÌË Ï‡ÛË ¯ˆÚ›˜ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÂȉȷÈÙËۛ˜. ’’™ÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÌÈ¿ χÛË ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ Ù˘ ∂∂ Î·È Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÎÂÎÙË̤ÓÔ˘. ªÈ· χÛË Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂∂. ªÈ· χÛË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ηÙÔ¯‹˜ Î·È ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ ·Ô ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·’’,ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ÷ڷÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ÚÎÔ΢Úȷ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ¤ˆ˜ Î·È ÔÈÛıÔ‰ÚÔÌÈΤ˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜, Ë ‚¿ÛË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ¢È˙ˆÓÈ΋, ¢ÈÎÔÈÓÔÙÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· Ì ÔÏÈÙÈ΋ ÈÛfiÙËÙ·, Ì›· ΢ÚÈ·Ú¯›·, Ì›· Èı·Á¤ÓÂÈ· Î·È Ì›· ‰ÈÂıÓ‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·. ’’™˘ÌʈӋ۷Ì fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜, ‰ÈfiÙÈ ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· χÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔÓ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆӒ’,ÙfiÓÈÛÂ Ô Î.¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÚfiÛıÂÛ ÔÙÈ Ë ÁfiÓÈÌË Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙËÓ Î˘Úȷ΋ ËÁÂÛ›· Á¤ÓÓËÛÂ Î·È ÛΤ„ÂȘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛˆÓ. ∂ÈϤÔÓ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜, Ô Î.¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ԉ¯ı› ÚfiÛÎÏËÛË Ó· η٤ÏıÂÈ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÌÈ· Û˘ÓÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· χÛË, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Ï‡ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ fiψÓ. ’’¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ΔÔ˘ÚΛ·˜, Ó· ·Ô‰ÂÛ̇ÛÂÈ Ë ÙÔ˘ÚÎÔ΢Úȷ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈο

Ê›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ Î·È ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÎÂÎÙË̤ÓÔ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘”

ªÂ ¶··Ú‹Á·

ÛÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÂΛӢ Ù˘ χÛ˘, Ô˘ ı· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ·fi ÂÚÈÔ¯‹ ÂÓÙ¿ÛˆÓ, Û ÂÚÈÔ¯‹ - ˘fi‰ÂÈÁÌ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂÈÚ‹Ó˘ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ’’. ΔÔ Ï·›ÛÈÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÎÈÓԇ̷ÛÙ ÁÈ· χÛË Â›Ó·È ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Î·È ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ‰ÂÓ ·ÏÏÔÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÌÈ· ‰›Î·ÈË Î·È ‚ÈÒÛÈÌË Ï‡ÛË. ™Â ÔÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ Â˘ÚˆÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÂÈÚ¿ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ·fi ΔÔ˘ÚΛ· ÚÔ˜ ∂∂, fi¯È ÌfiÓÔÓ Ë ÔÌ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ªÂ ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¢. ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÁÒÛÂÈ Ù· ¤ÍÈ ÎÂÊ¿Ï·È· Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ∂∂-ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ˆ˜ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ‚Á‹Î ·ÏÒ‚ËÙË ·fiÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Â›Ó·È Ï·Óı·Ṳ̂ÓÔ. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ ÂͤÊÚ·Û ¢ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË Î·È ıÂṲ́˜ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË, ÙË Û˘Ó¯‹ Â·Ê‹ Î·È ÙËÓ ·Á·ÛÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. √ Î. ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ’’ÎÔÈÓ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È Ï‹ÚË Ù·‡ÙÈÛË ·fi„ˆӒ’ Î·È ÚfiÛıÂÛ ÔÙÈ Ë ÂÓÙÔÏ‹ Ô˘ ‰fiıËΠÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¡ÔÌÈÎÒÓ ’’ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÒÚÔ’’. ™Â ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·‰È¿ÏÏ·ÎÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔ˘ ËÁ¤ÙË ªÂ¯Ì¤Ù ∞Ï› Δ·Ï¿Ù ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜, Ô ∫‡ÚÈÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ’’Ô Î. Δ·Ï¿Ù ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·Ô ıÂÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÁÈ·Ù› ı· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜’’ ÛÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ “ÂÎÏÔÁ¤˜”

ÛÙ· ηÙ¯fiÌÂÓ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· › ÔÙÈ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ÌÈ· ·ÓٛʷÛË: ’’ÂÓÒ ı¤ÏÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÚfiÔ‰Ô˜, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞Á΢ڷ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈΤ˜ Î·È ··Ú¿‰ÂÎÙ˜’’’. √ Î. ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ Â˘¯‹ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ Ë ÛÙ¿ÛË Δ·Ï¿Ù Ó· Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈ· ÒÛÙ ӷ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û˘ÁÎÏ›ÛÂȘ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. ’’¢ÂÓ ‚ÔËı¿ÂÈ ·˘Ùfi ÌfiÓÔÓ ÙÔÓ Î. Δ·Ï¿Ù. ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Ì·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· χÛË. ∂ÁÒ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ Ó· ˘ÂÚ·Û›˙ÔÌ·È Ì ¿ıÔ˜ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜’’, ÙfiÓÈÛÂ. √ ∫‡ÚÈÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ÚÔ‰ÈοÛÂÈ Ó·˘¿ÁÈÔ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ, ÂÈÛ‹Ì·Ó fï˜ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ’’·ÔÚÚÈ٤˜’’. ™˘ÌÊÒÓËÛ ‰Â Ì ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÔ΢Úȷ΋ ÏÂ˘Ú¿ ı· Â›Ó·È ’’Û˘ÓÂ‹˜ ÛÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘ Î·È ÌfiÓÔÓ Ë Ù·ÎÙÈ΋ Âȉ¤¯ÂÙ·È ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍˆӒ’, ÂÓÒ Û˘Ó¤ÛÙËÛ ’’„˘¯Ú·ÈÌ›·, ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË, ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È Û˘Ó¤ÂÈ·’’.

ªÂ ™·Ì·Ú¿ ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Â·ÊÒÓ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ë ÔÔ›· ÎÚ¿ÙËÛ ̛· ÒÚ· Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “∞ÎÔ‡Û·Ì Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. 줂·È·, ÛÙË Ê¿ÛË ·˘Ù‹ ÙË ÏÂÙ‹ Î·È Â˘·›ÛıËÙË ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÔ΢Úȷ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ··Ú¿‰ÂÎÙ˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô ··ÈÙÂ›Ù·È Â›Ó·È ·ÚÚ·Á‹˜ ÂıÓÈ΋ ÂÓfiÙËÙ·, Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‚‚·›ˆ˜ Ì›· χÛË Ë ÔÔ›· ı· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· „Ë-

™˘Ó¿ÓÙËÛË ¶·Ô‡ÏÈ·-∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ∞£∏¡∞, 18.

Δ∏¡ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ÂÈÛÎÂ-

Êı› Û‡ÓÙÔÌ· ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ÙÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÕÌÔ˘ ¡Ù¿ÌÈ, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ̤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. √ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜, Ô˘ Â›Ó·È ‚·ÛÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÛÙË ‰È¿Û΄Ë, ·ÔÙ‡ˆÛ ÍÂοı·Ú· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ∫˘-

ÚÈ·Îfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ·¿ÓÙËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ªÂ ÌÂÏ·Ó¿ ¯ÚÒÌ·Ù· ÂÚȤÁÚ·„Â Ô ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ÙË ˙ÔÊÂÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ¢È¿Û΄˘ Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿-

Ù˘Í˘. “™ËÌ·Û›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó. ™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ˘ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ì·˜. ŸÛÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ÛÙÚÈ̈Á̤ÓÔ˜. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ÔÈ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÌÂÏÂÙË̤Ó˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô §∞√™.

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 40 ÏÂÙ¿ ÎÚ¿ÙËÛÂ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ· Î·È Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη˜ ¶··Ú‹Á·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ë Î. ¶··Ú‹Á·, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ‰‹ÏˆÛÂ: “∂Ì›˜ fiˆ˜ ͤÚÂÙÂ, Î·È fiˆ˜ ‰Â›Í·Ì Û ÎÚ›ÛÈ̘ ÛÙÈÁ̤˜ fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ì ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÕÓ·Ó, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÊÚ·ÛÙÈο Î·È ÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ˘¤Ú ÂÓfi˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ÔÌfiÛÔÓ‰Ô˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ‰È˙ˆÓÈ΋ - ‰ÈÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›·” “™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰Â¯ıԇ̠ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¯·˚‰Â‡Ô˘Ó Î·È Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÌÈ· ‰È¯ÔÙfiÌËÛË Î·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Û ‰‡Ô ÎÚ¿ÙË. ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈÏÔΤ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓÔ·ÚÈÔ˘˜ Î·È ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” ÚÔÛ¤ıÂÛÂ.

ªÂ ΔÛ›Ú· ∞ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Â›Û΄˘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· “ÁÈ· Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ì·˜ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ΢Úȷ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· Â›Ï˘ÛË ‰›Î·È˘ Î·È ‚ÈÒÛÈÌ˘ χÛ˘ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi” ¿ÊËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, ÌÂÙ¿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (¯ıÂÛÈÓ‹) ÙÔ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ·. ∂ÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “∂›¯·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıԇ̠·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÃÚÈÛÙfiÊÈ· ÁÈ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Î·È ÙȘ ÂÓÙ·ÙÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Δ·Ï¿Ù. ∂ÎÊÚ¿Û·Ì ÙËÓ ·Ù·Ï¿ÓÙ¢ÙË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ì·˜ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ΢Úȷ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· Â͇ÚÂÛË ‰›Î·È˘ Î·È ‚ÈÒÛÈÌ˘ χÛ˘” “∂›Û˘, ÙÔ˘ ÂÎÊÚ¿Û·Ì ÙËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ Ì·˜ fiÙÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ·Ô‰Ô¯‹, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiÛÔ ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô Úfi‰ÚÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜, ÌÈ·˜ η΋˜ χÛ˘, ·ÏÏ¿ Ë ‰È·ÈÒÓÈÛË Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ‰È¯ÔÙfiÌËÛ˘. ∫·È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ù˘ ·ÔÙ˘¯›·˜ ÙˆÓ ÂÓÙ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ù˘ ΢Úȷ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

ΔƒπΔ∏ 19 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

¶˘ÚÔ‰ÔÙ› Ë ÎÚÈÙÈ΋ ™·Ì·Ú¿ ÂÚ› “·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·˜”

ŒÓÙÔÓË ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·Ì¿¯Ë √Í›· ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

ŒÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÂÌÚËÛÌfi Ù˘ ™˘Ó·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· ÷ÓÈ¿

∞£∏¡∞ ,18. ∞£∏¡∞ ,18.

Œ

ÓÙÔÓË ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ˘ÚÔ‰fiÙËÛÂ Ë ÎÚÈÙÈ΋ ÂÚ› “·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·˜” Ô˘ ¿ÛÎËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÂÚ·Á̤ӷ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ 100 ËÌÂÚÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ™ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ·˘Ù‹, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¢ fiˆ˜ Ë ª·ÚȤÙÙ· °È·ÓÓ¿ÎÔ˘, ·¿ÓÙËÛ Û ¤ÓÙÔÓÔ ‡ÊÔ˜ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜. Ô˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ Ù˘ √¡¡∂¢ fiÔ˘ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Â·Ó¤Ï·‚ -ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿- ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÚ› ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·˜. “∏ ÂÈÎfiÓ· ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·˜ Ô˘ Â¤‰ÂÈÍ ‹‰Ë ÛÙȘ 100 ÚÒÙ˜ ̤Ú˜ Ù˘, ÂͤÏËÍ ·ÎfiÌ· Î·È Ì·˜. ∫·È Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ’·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·’ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÂÈÂÈ΋˜. ŸÙ·Ó Ù· ›‰È· Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë, fiÙ·Ó Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÚˆÙÔÎÏ·Û¿ÙÔÈ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÈηÓfiÙËÙ·, ÙȘ ·ÏÈÓˆ‰›Â˜, ÙËÓ ·Û¿ÊÂÈ·, ÙË Û‡Á¯˘ÛË Î·È ÙȘ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ΔÈ ı· ¤ÚÂ ӷ ԇ̠ÂÌ›˜, ¿Ú·ÁÂ; ŸÙÈ ’fiÏ· ‚·›ÓÔ˘Ó Î·ÏÒ˜;” ›¯Â ·-

Ó·ÚˆÙËı› Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜.ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜), Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘ ÛÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ¿ÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋, ·¤Ê˘Á fï˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ÊÚ·ÛÂÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ÂÚ› ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·˜. ∞ÏÏ¿ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ù·ÎÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∫∂¢∫∂ ‰‹ÏˆÛÂ: “Œ¯ˆ ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›· ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÚÒÙË ‰fiÛË ÌË Â·ÚÎÔ‡˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘” .

◗

“ΔÔ Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·, ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Ú¿‰ÔÍÔ. √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ ¤Î·ÓÂ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ΢‚¤ÚÓËÛË -Â›ÏÂÎÙÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ˘‹ÚÍÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜- Î·È ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÙÒÚ·, Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·fi ÙÔ ¶∞™√∫” ›Â Ô Î. ¶Âٷψً˜. “ΔÔ Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Ú¿‰ÔÍÔ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ÙÔÓ Û˘ÓÂ‹ÚÂ Î·È ÙÔÓ ·Ú¤Û˘Ú ÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·¢ı˘ÓfiÙ·Ó. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ÌÔÚÒ Ó· ÙÔ ÂÍËÁ‹Ûˆ” ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆ-

Δ∏ χË Î·È ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙË-

ªÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·

¶ÚÒÙË ‰ËÌfiÛÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ∞£∏¡∞, 18. ™ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ· ·Ú¤Ì-

‚·ÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¢ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ Ì ÓfiËÌ· fiÙÈ Ë ¡¢ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÎÚÈÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ô˘ ÙËÓ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›· , Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÙȘ 100 ÚÒÙ˜ ̤Ú˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ·¿ÓÙËÛÂ: “¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ۷ʤ˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ fiÙÈ ÔÈ 100 ÚÒÙ˜ ̤Ú˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¿Ú· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi. ∂›-

Ó·È ÂÌÊ·Ó‹˜ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Û¯Â‰›Ô˘, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Î·È ¿Ú· ÔÏϤ˜ ·ÏÈÓˆ‰›Â˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÈ· ¿Ú· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÎÚ›ÛË. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û¯Â‰È·ÛÌfi˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ∂Ì›˜ ›̷ÛÙÂ Â‰Ò ÁÈ· Ó· ԇ̠ٷ ۇη - ۇη Î·È ÙË ÛοÊË - ÛοÊË. °È· Ó· οÓÔ˘Ì ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ì·˜ ÂΛ Ô˘ Ú¤ÂÈ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ¤Ó· ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙÔ˜ Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ·” ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÙȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ Ù˘ Û fiÛÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÛÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ¡.¢, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË,

ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ›¯Â Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

“™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ οӷÙÂ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË

ΔÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Ù· ΛÓËÙÚ· ÁÈ· Ù· ÂÓÂÚÁÔ‚fiÚ· ÎÙ›ÚÈ· ∞£∏¡∞, 18.

™Δ√ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ºÂ-

‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ù· ΛÓËÙÚ·, ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. °È· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ, ··Ú·›ÙËÙÔ Â›Ó·È Ó· ¤-

¯ÂÈ ÚÔËÁËı› Ô Û¯ÂÙÈÎfi˜ -·fi ÙÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ÂÈıˆÚËÙ¤˜¤ÏÂÁ¯Ô˜. ªÂ ÙȘ ›‰È˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÎÙ‹ÚÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ÂÈıˆÚËÙ¤˜ ı· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο Î·È fiÏ· Ù· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο Î·È ÔÈ Ï¤‚ËÙ˜

Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. √È ÚÒÙÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. √È Ï¤‚ËÙ˜ Ì ÈÛ¯‡ ˆ˜ 20 Kilowatt ı· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È Ì›· ÊÔÚ¿, ˆ˜ 100 Kilowatt οı 5 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¿Óˆ ·fi 100 Kilowatt οı 2 ¯ÚfiÓÈ· ·Ó Â›Ó·È ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ‹ 4 ¯ÚfiÓÈ· ·Ó Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. Δ· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο ı· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Â-

ÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ÂÈıˆÚËÙ¤˜ οı 5 ¯ÚfiÓÈ·. √È ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ› ÂÈıˆÚËÙ¤˜ ı· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Î·È ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÎÙËÚ›ˆÓ, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Â›Ó·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙÔ 90% ÙˆÓ ÎÙËÚ›ˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ÔÈ Ú‡ÔÈ fiˆ˜ Ù· ÌÈÎÚÔۈ̷ٛ‰È·.

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜-æ˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜ Msc ¶·È‰Ô„˘¯ÔÏÔÁ›· Msc À·ÚÍȷ΋ æ˘¯ÔıÂÚ·›· °Ú·Ê›Ô: ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 13 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 28131. ∫ÈÓ.: 6946 226453

Û·˜ Î·È Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ‚¿˙ÂÙ οو ÔÙ¤. •ÂÎÈÓ‹Û·Ì ̷˙›, ı· Ì›ÓÔ˘Ì ̷˙›. ΔÔ 2010 Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ı· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì fiÏÔÈ ÛÎÏËÚ¿” , ›Â Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·¢ı˘ÓfiÌÂÓË ÛÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘. ™Â ÂÚÒÙËÛË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Â› fiÙÈ “Â›Ó·È ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÏÏ‹ Û˘˙‹ÙËÛË ·ÎfiÌË ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙ· ·˙‹ÙËÙ· Î·È Ó· ·Î˘Úˆı› ·fi ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ˜ ‹ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ·fi ÛÙÂÓÔ‡˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜” . ™Â ¿ÏÏË ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· fiÛ· › ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ “∫fiÛÌÔ ÙÔ˘ ∂ÂÓ‰˘Ù‹” , ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÔÙ¤ ‰ËÏÒÛÂȘ ¿ÏÏˆÓ Î·È ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ‚·ÛÈ΋ ·Ú¯‹ Ù˘.

Û‹ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÌÚËÛÌfi ÛÙË ™˘Ó·ÁˆÁ‹ ÷ӛˆÓ, Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÙÔ ™∞∂. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÕÓÙÚÈÔ˘ ÕıÂÓ˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ∏ πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ “ηٷ‰Èο˙ÂÈ ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙ· ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÌÚËÛÌfi ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÌÓËÌ›Ԣ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÔχÙÈÌÔ˘ ·Ú¯ÂÈ·ÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Ô˘ Ê˘Ï·ÛÛfiÙ·Ó ÂΛ” Î·È Â˘ÂÏÈÛÙ› fiÙÈ “Ë ÔÏÈÙ›· ı· ‰Ú¿ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Î·È ı· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ ÒÛÙ ӷ Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó Î·È Ó· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ù˘ ·ÔÙÚfi·È˘ ·˘Ù‹˜ Ú¿Í˘” ∏ ™˘Ó·ÁˆÁ‹ ÷ӛˆÓ ›¯Â ‰Â¯ı› ·ÎfiÌË Ì›· ÂÌÚËÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË, ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ 20 Ë̤Ú˜. “£Ï›„Ë Î·È ·ÔÙÚÔÈ·ÛÌfi” ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÚËÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ ™˘Ó·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· ÷ÓÈ¿ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ì ÁÚ·Ù‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∞∂ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ˘ (UHAC), fiˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Hellenicare, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ô È‰Ú˘Ù‹˜, ÕÓÙÚÈÔ˘ ÕıÂÓ˜. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· Â›ıÂÛË ÛÙËÓ ÂÍ¿ψÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÛËÌÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ÕıÂÓ˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÌÂٷʤÚÂÈ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ ÂÌÚËÛÙÒÓ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ̤۷ Û ¤ÓÙÂη Ë̤Ú˜, ¤ÁÈÓÂ Ë Â‚Ú·˚΋ ™˘Ó·ÁˆÁ‹ ∂Ù˜ ÷Á›Ì ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ¶fiÏË ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ, Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ˘ÚηÁÈ¿ ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó Û¿ÓÈ· ‚È‚Ï›· Î·È ·Ú¯ÂÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 10

ΔƒπΔ∏ 19 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

∂ÓÒ Û‡Ì‚·ÛË Ì 3 Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ηًÁÁÂÈÏ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜

™ÙÔȯ›·-ʈÙÈ¿ ÁÈ· “Ì›˙˜” ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÒÓ ÔÚıÔ‰ÈÎÒÓ ™ÂÈÛÌfi˜ 5,2 ƒ›¯ÙÂÚ ÛÙÔ ΔÚ›ÎÔÚÊÔ ºˆÎ›‰·˜ ∞£∏¡∞, 18.

™∂π™ª√™ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 5,2

‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ ÛËÌÂÈÒıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙȘ 17.56 Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ ΔÚ›ÎÔÚÊÔ ºˆÎ›‰·˜, ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ∂˘¿ÏÈÔ, 35 ¯ÏÌ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜, 19 ¯ÏÌ ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ¡·˘¿ÎÙÔ˘ Î·È 160 ¯ÏÌ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ. ∏ ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ °Âˆ‰˘Ó·ÌÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ, ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠÈÛ¯˘Ú‹. ™ÙÔ ΔÚ›ÎÔÚÊÔ ‰ÈÂÎfiË Ë ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË, ÂÓÒ ˘‹ÚÍÂ Î·È ÙÒÛË ‚Ú¿¯ˆÓ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ∞ÓÙÈÚÚ›Ô˘- πÙ¤·˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ÙÔ˘ ™Î¿È, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Áˆ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞ıËÓÒÓ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ÂÚ¢ÓÒÓÙ·È ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Â¿Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ÛÂÈÛÌfi. ΔÔ ÂÛÙÈ·Îfi ‚¿ıÔ˜ ‹Ù·Ó ÛÙ· 10 ¯ÏÌ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ™ÂÈÛÌÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶·ÙÚÒÓ ÕÎË ΔÛÂϤÓÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì›ÏËÛ ÛÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ˘‹ÚÍ ¤ÓÙÔÓË ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÈ΋ ·ÎÔÏÔ˘ı›· Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 40 ‰ÔÓ‹ÛÂȘ, fiϘ ¿Óˆ ·fi 3 ƒ›¯ÙÂÚ. ŒÁÈÓ ·ÈÛıËÙ‹ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·, ÙË ¡·‡·ÎÙÔ, ÙÔ ∞›ÁÈÔ Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÓÔÌÒÓ ∞¯·˝·˜, ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜, ºˆÎ›‰·˜ Î·È ∫ÔÚÈÓı›·˜. ™ÙËÓ ¶¿ÙÚ·, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, οÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ‚Á‹Î·Ó ¤Íˆ ·fi Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·ÓÈÎfi˜.

∞£∏¡∞, 18.

Δ

Ô ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ fiÙÈ 35 ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ› ÔÚıÔ‰ÈÎÔ›, ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ Ì›˙˜ ·fi ı˘Á·ÙÚÈ΋ ÔÏ˘ÂıÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ÂȉÒÓ, ÁÈ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ˘ÂÚÙÈÌË̤ӷ. Δ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÀÁ›·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂȉÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ô˘ ı· ·ÛΛ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÀÁ›·˜.

√È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯ›·-ʈÙÈ¿ ÁÈ· 35 ÔÚıÔ‰ÈÎÔ‡˜ -¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰ˆÚÔ‰ÔÎËı› ·fi Ì·‡Ú· Ù·Ì›· ÁÓˆÛÙ‹˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ› ÔÚıÔ‰Èο ˘ÏÈο . ΔÔ ÛοӉ·ÏÔ ·ÔηχÊıËΠfiÙ·Ó Ë ÌËÙÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ‰È·›ÛÙˆÛ ˆ˜ ˘‹Ú¯Â ‰È·ÚÚÔ‹ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ı˘Á·ÙÚÈ΋ Ù˘ ÛÙÔ §›ÓÙ˜ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜. Ÿˆ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÌÂÁ¿Ï· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿ ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ηٷÁÁÂÏ›·˜ Ù· Ì·‡Ú· ¯Ú‹Ì·Ù· η٤ÏËÁ·Ó ÛÙȘ ÙÛ¤˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÚıÔ‰ÈÎÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Û ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. “À¿Ú¯ÂÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ¤Ú¢ӷ Û ÂͤÏÈÍË ÎÈ ÂÌ›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÂÓÙ›ÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ˘ÏÈÎÒÓ” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜, ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ Ù· ÔÚıÔ‰Èο ›‰Ë ÎÔÛÙÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È 30% ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÔÚıÔ‰ÈÎÔ› Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· Â¤ÏÂÁ·Ó Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ì›˙˜. ΔÔ ÛοӉ·ÏÔ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2002 ¤ˆ˜ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2005 ÂÓÒ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Î·È ÔÈ ‚ÚÂÙ·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ „¿¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ Ó‹Ì·ÙÔ˜ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ÚÔÌËı¢ÙÒÓ .

ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ·ÙÚÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Ù· 300 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ . ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂȉÈÎfi ÛÒÌ· ·‰È¿ÊıÔÚˆÓ Ô˘ ı· ÂϤÁ¯ÂÈ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÒÓ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ˘ÔÁÚ·Ê› ·fi ÙȘ 30 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì ÙÚÂȘ Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ηًÁ-

ÁÂÈÏ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. √È ÙÚÂȘ ÂÙ·ÈÚ›˜, ı· ÚÔÌ‹ı¢·Ó Ù· ÂÏÏËÓÈο ÓÔÛÔÎÔÌ›·, Ì ¿ÏÏ· ÔÎÙÒ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÌ‚fiÏÈ·, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÈÔ‡ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, Ë ÔÔ›· ı· ÂϤÁ¯ÂÈ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, ÁÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ΔËÓ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ 100 ËÌÂ-

ÚÒÓ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, ¤Î·Ó·Ó Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜. ∞fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ‚‹Ì·Ù·, ‹Ù·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù¤ıËÎ·Ó Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 83 ÎϛӘ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ ıÂÚ·›·˜, Û 27 ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙȘ 150 Ô˘ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, ı· ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó 87 ı¤ÛÂȘ ÌÔÓ›ÌˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ∂™À, ÂÓÒ ı· ÚÔÛÏËÊı›, ÂÈϤÔÓ ÌfiÓÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi ·fi ÙÔ ∞™∂¶ ̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ì Â›Û¢ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ 67 ÎϛӘ ÂÓÙ·ÙÈ΋˜. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, Ë ÀÔ˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Î·Ù·‚Ï‹ıËÎ·Ó 1,2 ‰ÈÛ Â˘ÚÒ ·fi Ù· 6,2 ‰ÈÛ Â˘ÚÒ Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·Ó, ÂÓÒ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ú‡ıÌÈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ì ÙȘ ÚÔÌËı‡ÙÚȘ ÂÙ·Èڛ˜. ™ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ, Ë ÀÔ˘ÚÁfi˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ·fi ÙȘ 16 ÂÎ. ‰fiÛÂȘ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ, Ô˘ ›¯·Ó ·Ú·ÁÁÂÏı› ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Î·È ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 3 ÂÎ 637 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰fiÛÂȘ, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ηٷ‚ÏËı› ÛÙȘ ÚÔÌËı‡ÙÚȘ ÂÙ·Èڛ˜. øÛÙfiÛÔ, ÁÈ· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ‰fiÛÂȘ, Ô˘ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ηٷÁÁÂÏ›· ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÛÙȘ 30 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙȘ ÚÔηٷ‚ÔϤ˜ ÁÈ· ÂÌ‚fiÏÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú·‰fiıËηÓ.

ªÔÓ¿‰· ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ Δ∏¡ ·ÏÏ·Á‹ ¯Ú‹Û˘ ¤ÎÙ·Û˘ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙË

ı¤ÛË “∫ÔÎÎÈÓfi‚Ú·¯Ô˜”, ÂÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÌÔÓ¿‰·˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ¡fiÛÔ˘ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ Ì ‰Ô̤˜ ΤÓÙÚÔ˘ Ë̤ڷ˜ Î·È ÔÈÎÔÙÚÔÊ›Ô, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ Û ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜. ∞fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ Î·È ™˘ÁÁÂÓÒÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ μfiÏÔ˘ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ·›ÙËÛË ÌÂ

ÙËÓ ÔÔ›· Â˙ËÙ›ÙÔ Ë ·ÏÏ·Á‹ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›Ô˘ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÌÔÓ¿‰·˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ¡fiÛÔ˘ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ. ∏ ªÔÓ¿‰· ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, Û ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÒÚÔ, Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÙÔÓ Ô˘Ï‹ÛÂÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó. ™ÙË ªÔÓ¿‰· ı· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È 34 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÓ

∫¤ÓÙÚÔ ∏̤ڷ˜ 40 ·ÙfïÓ, ÁÈ· ÙÔ ‰Â √ÈÎÔÙÚÔÊÂ›Ô 80 ·ÙfïÓ. ΔËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÌÂÙ·‚›‚·Û ÛÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∫·ÓÙfiÏ·˜ ·fi ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·. ΔÔ ı¤Ì· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠˆ˜ ηÙÂ›ÁÔÓ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È Ú˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÎÔÓÙ‡ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı›.

∞Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÈÏÔÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜

“∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Ù˘ °ÂÈÙÔÓÈ¿˜” Û μfiÏÔ Î·È ¡¤· πˆÓ›· ∞ƒÃπ∑∂π ÈÏÔÙÈο ·fi Û‹ÌÂÚ·

ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ·‡ÚÈÔ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Ù˘ °ÂÈÙÔÓÈ¿˜” . ¢‡Ô Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ı·

ÂÚÈÔÏÔ‡Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È ÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô fiψÓ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ΢ڛˆ˜ ÚÔÏËÙÈο Î·È ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›·, ÂÓÒ ÛÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙË-

√È Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ Ù˘ “£” °È· fiÔȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, Ï¿ıË Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ ÛÙË ‰È·ÓÔÌ‹ Ù˘ “£∂™™∞§π∞™” ÔÈ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ Î·È ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÌÔÚÔ‡Ó - ÏËÓ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜ - Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó, ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË, Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘¿ÏÏËÏÔ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 800-11-35000. ∞fi ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Îԇ̠ٷ ·Ú¿ÔÓ·, ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ Ì·˜ Û’ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘.

Ù¤˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·Ú·‚·ÙÈÎÒÓ Î·È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÒÓ ڿ͈Ó. ™Â Ï‹ÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù›ıÂÙ·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Ù˘ °ÂÈÙÔÓÈ¿˜” , Ì ÙË ‰È¿ıÂÛË 218 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Û 45 ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈο ΔÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ Ù˘. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ‰È¿ıÂÛ˘ Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ë ¶¿ÙÚ·, ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹Ù˘, Ë ∫fiÚÈÓıÔ˜, Ë ∫·Ï·Ì¿Ù·, Ë ∫ÔÌÔÙËÓ‹, Ë •¿ÓıË, Ë ∫·‚¿Ï·, Ë μ¤ÚÔÈ·, Ë §¿ÚÈÛ·, Ô μfiÏÔ˜, Ë ¡¤· πˆÓ›·, Ù· °È¿ÓÓÂÓ·, Ë §·Ì›·, Ë Ã·ÏΛ‰·, ÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ, Ë ∫¤Ú΢ڷ, Ë ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›-

ÙÛ·, Ë ∂ÚÌÔ‡ÔÏË ™‡ÚÔ˘ Î·È Ë ƒfi‰Ô˜. √È 218 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤Ú·Û·Ó ·fi ÂȉÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ı· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Û ‚¿Ú‰È˜ Û οı ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ì ÂȉÈ΋ ÛÙÔÏ‹, ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ Î¿ÚÙ· ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘˜ ÙËϤʈÓÔ. °È· Ó· ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂȉÈÎfi ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi Û‹Ì· ÛÙË ÛÙÔÏ‹, Ô˘ ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ “∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Ù˘ °ÂÈÙÔÓÈ¿˜” . ΔÔ ›‰ÈÔ ı· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È ÛÙ· ‰›Î˘ÎÏ· ‹ Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ì ٷ ÔÔ›· ı· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÍÂÎÈÓ¿ ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ë ÈÏÔÙÈ-

΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ™ÙË ¡¤· πˆÓ›· ı· ÂÚÈÔÏÔ‡Ó ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ Ù¤ÛÛÂÚȘ, ·fi ÙȘ ÔÎÙÒ ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ ‰¤Î· ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∂ȉÈο ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó 114 ·fi ÙÔ˘˜ 218 ¿Ó‰Ú˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ 50%, 28 ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ¤ˆ˜ ‰Ò‰Âη ÛÙȘ ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ “∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ °ÂÈÙÔÓÈ¿˜” ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ó Û ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ Ôϛ٘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ·¢ı›·˜ Ì ÙËÓ ÕÌÂÛË ¢Ú¿ÛË.

M·ÁÓËÛ›· 11

ΔƒπΔ∏ 19 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

™ËÌ·ÓÙÈ΋ Âȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ì ‚ÚÔ¯¤˜ ‹ ¯ÈÔÓfiÓÂÚÔ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È Ôχ ¯ÈfiÓÈ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ

◊Úı ·ÚÁ¿, ·ÏÏ¿ ı· Ì›ÓÂÈ Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜ √

È ‰È·ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ™È‚ËÚÈÎÔ‡ ·ÓÙÈ΢ÎÏÒÓ· Â›Ó·È ÂΛӘ Ô˘ ı· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó ·Ó Ù· ¯ÈfiÓÈ·, Ô˘ ı· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ù· ÔÚÂÈÓ¿ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ı· ηÙÂ‚Ô‡Ó ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÛÙ· ‰ÈÓ¿. ∞Ó Î·È ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ΢ÎÏÒÓ· ·fi ÙË ™È‚ËÚ›· ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚ¤˜ ·ÎfiÌË, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ·˘Ùfi Ó· Û˘Ì‚Â› Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ, Ô˘ ı· Â›Ó·È ÔÏϤ˜ ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·, Ó· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÚÔ˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÛÙ· ‰ÈÓ¿. √È ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ ¿ÓÙˆ˜ ÚԂϤÔ˘Ó ˆ˜ Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜ Ô˘ ηı˘ÛÙÂÚË̤ӷ ‹ÚıÂ, ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

√ ηÈÚfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Âȉ›ӈÛË ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, Ì ‚ÚÔ¯¤˜, ÙÔÈο ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· Û fiÏ· Ù· ÔÚÂÈÓ¿ ·fi Ù· 400 ̤ÙÚ· Î·È ¿Óˆ. øÛÙfiÛÔ ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÚÔ˜ ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÔÈ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ Ó· ηÙÂ‚Ô‡Ó ¯·ÌËÏfiÙÂÚ·, ·˘Ùfi fï˜ ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙÔ fiÛÔ ı· ÂÂÎÙ·ı› Ô ·ÓÙÈ΢ÎÏÒÓ·˜ ·fi ÙË ™È‚ËÚ›·, Ô˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· Ù˘ ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘. “ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ¤ÛÂÈ ·ÚÎÂÙfi ¯ÈfiÓÈ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ¿Óˆ ·fi Ù· 400 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÂÓÒ ÔÈ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ı· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÒÛË Î·È ÔÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ı· Êı¿ÛÔ˘Ó ÙÔ 0” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔ˜ Î. £. Δ·ÎÔ‡‰Ë˜. √ ¢ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜ ηÈÚfi˜ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ‡ÎÚ·Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ Î˘Ì·ÙÔÂȉ‹ ÁÚ·ÌÌ‹, fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙÈfiÓÙ·È ÔÈ ÔÏÈÎÔ› ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› Î·È ÔÈ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ˜ ‰˘ÙÈÎÔ› ¿ÓÂÌÔÈ. ∏ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Î·È ˘Áڷۛ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ì›· Ï›ÁÔ-Ôχ ÌfiÓÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜ Î·È ‰È·Ù·Ú·¯‹˜. ŒÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·Ó¤ÌˆÓÙ· ÔÔ›·, ·ÓÙ›ıÂÙ· ·fi ÙË ÁÂÓÈ΋ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·, ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Î·È ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó, ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Âı·›ÓÔ˘Ó (ÂÂÈÛԉȷο). √È ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ Ù· ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó Î˘ÎÏÒÓ˜ Î·È ·ÓÙÈ΢-

ÎÏÒÓ˜ Î·È ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ‰˘ÙÈο ÚÔ˜ Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο. √È Î˘ÎψÓÈÎÔ› ¿ÓÂÌÔÈ ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ·ÚÈÛÙÂÚfiÛÙÚÔÊ· ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ËÌÈÛÊ·›ÚÈÔ (Î·È ‰ÂÍÈfiÛÙÚÔÊ· ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ) Á‡Úˆ ·fi ¤Ó· ΤÓÙÚÔ ¯·ÌËÏ‹˜ ›ÂÛ˘ Î·È Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ ·˘Ùfi. √È Î˘ÎÏÒÓ˜ Â›Ó·È Ù· ÁÓˆÛÙ¿ “¯·ÌËÏ¿” ÙÔ˘ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË, ÊÔÚ›˜ ηÎÔηÈÚ›·˜. √È ·ÓÙÈ΢ÎψÓÈÎÔ› ¿ÓÂÌÔÈ ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Î˘ÎψÓÈÎÒÓ ·Ó¤ÌˆÓ ‰ËÏ·‰‹, ‰ÂÍÈfiÛÙÚÔÊ· ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ËÌÈÛÊ·›ÚÈÔ (Î·È ·ÚÈÛÙÂÚfiÛÙÚÔÊ· ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ) Á‡Úˆ ·fi ¤Ó· ΤÓÙÚÔ ˘„ËÏ‹˜ ›ÂÛ˘ Î·È ·ÔÎÏ›ÓÔ˘Ó ·fi ·˘Ùfi. √È ·ÓÙÈ΢ÎÏÒÓ˜ Â›Ó·È Ù· ÁÓˆÛÙ¿ “˘„ËÏ¿” ÙÔ˘ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË, ÊÔÚ›˜ ηÏÔηÈÚ›·˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎÔ› ·ÓÙÈ΢ÎÏÒÓ˜ Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È Ô ™È‚ËÚÈÎfi˜ ·ÓÙÈ΢ÎÏÒÓ·˜ Î·È Ô ·ÓÙÈ΢ÎÏÒÓ·˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ∞˙fiÚ˜. √ ηÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. øÛÙfiÛÔ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÈ ·˘ÍË̤Ó˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. ∏ ηÎÔηÈÚ›· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ì ‚ÚÔ¯¤˜ ‹ ¯ÈÔÓÔÓ¤ÚÔ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, ηıÒ˜ Î·È ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ˘˜ ‚ÔÚÈ¿‰Â˜. ∏ ηÎÔηÈÚ›· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Û˘ ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ı· Â›Ó·È ÔÈ ¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. “ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ı· ¯ÈÔÓ›ÛÂÈ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Ù˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜

Î·È Ù˘ £Ú¿Î˘, ›Ûˆ˜ Î·È Ù˘ ∂˘‚Ô›·˜. √ ™È‚ËÚÈÎfi˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ Ù· οو. ∞Ó ÂÂÎÙ·ı›, ı· ¯ÈÔÓ›ÛÂÈ Î·È ÛÙ· ‰ÈÓ¿” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. Δ·ÎÔ‡‰Ë˜.

™ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘ ∞fi 30 ̤¯ÚÈ 60 ÂηÙÔÛÙ¿ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ ÛÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙȘ ∞ÁÚÈfiϢΘ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ› Î·È ‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚÂȘ ÙˆÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÛÔÚ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÈfiÓÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤ÛÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, fiˆ˜ ÚԂϤÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ. ÕÏψÛÙÂ Ô ™È‚ËÚÈÎfi˜ ·ÓÙÈ΢ÎÏÒÓ·˜ ˙ÂÈ Î·È ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, fiˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó Û٤ϯfi˜ ÙÔ˘. ™‹ÌÂÚ· Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -2 ̤¯ÚÈ -5 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, ·‡ÚÈÔ ·fi -3 ̤¯ÚÈ -6 Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË

·fi 0 ̤¯ÚÈ -5 ‚·ıÌÔ‡˜. ¶Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ̤ۈ ÿÓÙÂÚÓÂÙ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì ÙÔÓ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ηıÒ˜ fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ¯ı˜, ‰›ÓÂÈ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ ÂӉ›ÍÂȘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ΔÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ˘„fiÌÂÙÚÔ 1471 ̤ÙÚˆÓ. ¢È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô ÂÓ·¤ÚÈÔ˘˜ ·Ó·‚·Ù‹Ú˜ Ì ÌÔÓfi οıÈÛÌ·, ¤Ó· ‰Èı¤ÛÈÔ ÂÓ·¤ÚÈÔ ·Ó·‚·Ù‹Ú· Î·È ‰‡Ô Û˘ÚfiÌÂÓÔ˘˜, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Â›Ó·È ·Ó·‚·Ù‹Ú·˜ ·Ú¯·Ú›ˆÓ. ∂›Û˘ ¤ÍÈ ›ÛÙ˜, ÙȘ “£¤ÙȘ” , “π¿ÛˆÓ” , “¶·ÓfiÚ·Ì·” , “º·ÏÎÔÓ¤Ú·” , ›ÛÙ· ·Ú¯·Ú›ˆÓ Î·È ›ÛÙ· ·ÓÙÔ¯‹˜ °È· ÙË ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2010 ÔÈ ÙÈ̤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Î·È Î·ÚÙÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰È˜ (15 ¢ÚÒ ËÌÂÚ‹ÛÈ· οÚÙ·, 13 ¢ÚÒ Ë ÂÎÙˆÙÈ΋ Î·È 10 ¢ÚÒ Ë ·Ú¯·Ú›ˆÓ), ÂÓÒ Â›Ó·È Ë ÂÙ‹ÛÈ· οÚÙ· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 150 ¢ÚÒ, Ë ÂÎÙˆÙÈ΋ οÚÙ· (ÁÈ· ¿Óˆ ·fi 2 ¿ÙÔÌ· ‹ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ¤ÎÙˆÛ˘) ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 130 ¢ÚÒ Î·È Ë ·È‰È΋ ·ıÏËÙÈ΋ 100 ¢ÚÒ. √È ÙÈ̤˜ ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂˆÓ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È 15 ¢ÚÒ ÁÈ· ÛÂÙ ÛÎÈ Î·È 20 ¢ÚÒ ÙÔ ÛÂÙ snowboard. TȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÎÙˆÛË 50% ÛÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÙÈ̤˜. °È· ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÎÙˆÛË 30% Î·È ÛÙȘ ·ÚÁ›Â˜.

∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ⁄ÊÂÛË Ù˘ ηÎÔηÈÚ›·˜ ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜, Ì ÙÔ ¯ÈfiÓÈ ÛÙ· ÿÓÈ· Ó· ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ 40 fiÓÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ ¤Ó· ̤ÙÚÔ. Ãı˜, ·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙË-

ÚÈÛÙÈÎfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÙÛÔ˘¯ÙÂÚfi ÎÚ‡Ô ÛÙËÓ fiÏË, Ì ÙÔÓ ˘‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ Ó· ÌËÓ ·Ó‚·›ÓÂÈ ¿Óˆ ·fi ÙÔ˘˜ 7Ô ∫ÂÏÛ›Ô˘. ¡¤· Âȉ›ӈÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. Δ· ·Ô¯ÈÔÓÈÛÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÈÊ˘Ï·Î‹ Î·È fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·, ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. Ã. ΔÛ·Ì¿˙˘, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‡ÊÂÛË Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. “ŸÏ· Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÈÊ˘Ï·Î‹ Î·È ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÓÔȯÙÔ›. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ı· ÂȉÂÈÓˆıÔ‡Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ΔÛ·Ì¿˙˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ô˘ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ÓÔÈ Ì ·Ï˘Û›‰Â˜. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ‰¤¯ÙËΠÙÔ ÙÌ‹Ì· ÿÓÈ·-∑·ÁÔÚ¿, ÂÓÒ ÛÙËÓ ŸıÚ˘ ÙÔ ¯ÈfiÓÈ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ 25 fiÓÙÔ˘˜. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÿÓÈ·-∫ÈÛÛfi˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘. ™ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÿÓÈ·-∑·ÁÔÚ¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙÚ›· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È Â¿Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ë “‰‡Ó·ÌË” ı· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ì ÌÈÛıÒÛÂȘ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÔ ÙÌ‹Ì· ∞Ó‹ÏÈÔ-ÃÔÚ‡ÙÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Î·È ı· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ·ÎfiÌË ‰‡Ô Û ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÓÙÔÓ˘ ¯ÈÔÓfiÙˆÛ˘. ™ÙÔ ¡ÂÔ¯ˆÚ¿ÎÈ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Î·È ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·fi ‰‡Ô Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù˘ ¡∞ª.

ªÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ıÂÚÈÓÒÓ ÎÏÈÓÔÛÎÂ·ÛÌ¿ÙˆÓ

One Earth Î·È ªËÙÚfiÔÏË ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ∞˚Ù‹˜ ∞¡£ƒø¶π™Δπ∫∏ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ

‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓÔ ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ ∞˚Ù‹˜, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙÚÂÙÈÎfi ÛÂÈÛÌfi Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È Ë ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË One Earth ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ One Earth ‹‰Ë ¿ÓÔÈÍ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ı· ÛÙ›ÏÂÈ Î·È Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ Ë ¯ÒÚ· Ù˘ ∫·Ú·˚‚È΋˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ÙÔÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋, 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ‰ÈÛÎÔÊÔÚ›· ÛÙÔ˘˜ πÂÚÔ‡˜ ¡·Ô‡˜ Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ıÂÚÈÓÒÓ ÎÏÈÓÔÛÎÂ·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÍËÚ¿˜ ÙÚÔÊ‹˜. √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ One Earth Î. °È¿ÓÓ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Û ÙÚ¿Â˙˜, fiÔ˘ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·. ∂›Û˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¿ÏϘ ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙË ¯ÒÚ·. ∏ One Earth ÌÔÚ› Ó· ÛÙ›ÏÂÈ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∞˚Ù‹ ·fi

ÌÂÓË Î·Î‹ ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙÚfiÊÈÌ· Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ Î·È Û¿ÈÛ·Ó Û ·Ôı‹Î˜, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÚÔ‡¯· Ô˘ ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜, ‰ÈfiÙÈ ‹Ù·Ó ·Î·Ù¿ÏÏËÏ·. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÊfiÚËÛË Û ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Î·È ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ˘ÏÈο Î·È ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙÔ¯Â˘fiÌÂÓ· Û‡Ìʈӷ Ì ÂÈÙfiȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ‰ÈÂıÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ.

¢ÈÛÎÔÊÔÚ›· ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È È‰›ˆ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ì ηٿÏÏËÏÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ÛÂÈÛÌfi, ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, Ù· ‰›ÎÙ˘· ‡‰Ú¢Û˘ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ó· ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ÌÂÁ¿ÏË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹” . ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ¤‰Ú· ÙÔ μfiÏÔ ¤¯ÂÈ ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÛÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜, fiˆ˜ ÛÙÔ §›‚·ÓÔ, ÙÔ πÚ¿Î, fiÔ˘ ÛÙË μ·Á‰¿ÙË, ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Û ¤ÓÙ ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ˘ fiÛ̈Û˘ ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi. ∂›Û˘ Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ™ÚÈ §¿Óη, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ, Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÎfiÓËÛ Ì ‰Èο Ù˘ ¯Ú‹Ì·Ù· ÙȘ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÌÈ·˜ ȯı˘fiÛηϷ˜ Î·È Â-

Ófi˜ ÏÈÌÂÓÔ‚Ú·¯›ÔÓ·. “ΔȘ ÚÒÙ˜ 15 Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÌÂÙ¿ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÔÈ „˘¯ÔÏfiÁÔÈ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ‰Ú¿ÛË ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ›, ÒÛÙ ӷ ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. °ÚËÁÔÚ›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÍËÁ› ÁÈ·Ù› Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰ÂÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ÚÔ‡¯· ÁÈ· ÙËÓ ∞˚Ù‹. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ›Â: ∏ One Earth ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÚÔ‡¯ˆÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ, ȉȷ›ÙÂÚ· Û ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Î·Ù·Û·Ù¿ÏËÛË ÔχÙÈÌˆÓ fiÚˆÓ. À¿Ú¯ÂÈ ÚÔËÁÔ‡-

∞fi ÙË ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ı· Á›ÓÂÈ ‰ÈÛÎÔÊÔÚ›· Î·È ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ıÂÚÈÓÒÓ ÎÏÈÓÔÛÎÂ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ ∞˚Ù‹˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚˆÙÔÛ‡ÁÎÂÏÔ˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ . ¢·Ì·ÛÎËÓfi˜ ∫ȷ̤Ù˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ÛÙȘ 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ˘˜ πÂÚÔ‡˜ ¡·Ô‡˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ‰ÈÛÎÔÊÔÚ›·. ∂›Û˘ fiÏÔ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ı· Á›ÓÂÙ·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ú˘˙ÈÔ‡, ̷ηÚÔÓÈÒÓ, Á¿Ï·ÙÔ˜ Î·È ÎÔÓÛ¤Ú‚·˜. ∂›Û˘ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î·È ÎÏÈÓÔÛÎÂ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙË ıÂÚÈ-

Ó‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ∞˚Ù‹ ¤¯ÂÈ Î·ÏÔη›ÚÈ. √ ›‰ÈÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÙÔ˘ 2005, Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ÎÏÈ-

ÓÔÛÎÂ¿ÛÌ·Ù·. ™ËÌ›ˆÛ ‰Â fiÙÈ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Ë Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Î·È ·fi ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ·fi Ù· ªª∂. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 12 ªË¯·ÓÔÏÔÁÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ºÔÚ¤· ™ÙÂÚÂÒÓ AÔ‚Ï‹ÙˆÓ

ΔƒπΔ∏ 19 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

™ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·fi ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÈ

μÁ·›ÓÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ Ù· ÙÚ·ÎÙ¤Ú

™Δ∏¡ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈ-

°ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

∞

˘ÍË̤ÓË, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ¤Ú˘ÛÈ ¿ÓÙ·, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ º·ÚÛ¿ÏˆÓ ÛÙȘ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. √È ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ º·ÚÛ¿ÏˆÓ ı· ·Ú·Ù¿ÍÔ˘Ó Ù· ÙÚ·ÎÙ¤Ú Î·È Ù· ·ÁÚÔÙÈο ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ. Ÿˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ, Û ÚÒÙË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ê¿ÛË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› Ë ÂıÓÈ΋ Ô‰fi˜, Ì ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο. √È ·ÁÚfiÙ˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÍfiÊÏËÛ˘ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

√ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Û ª·ÁÓËÛ›· Î·È º¿ÚÛ·Ï· Ë ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ·fi ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË. √È ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ º·ÚÛ¿ÏˆÓ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· ·Ú·Ù¿ÍÔ˘Ó Ù· ÙÚ·ÎÙ¤Ú Î·È Ù· ·ÁÚÔÙÈο ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ. ∏ ÚÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Î·È fiÏÔÈ Ì·˙›

ı· ηÙ¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÔÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, Û ÚÒÙË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ê¿ÛË ‰ÂÓ ı· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡, Ì ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο. √È ·ÁÚfiÙ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ·ÛÎÒ-

ÓÙ·˜ ·ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÛÙÚ¤„Ô˘Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË. “∏ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÁÚÔÙÔÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î. ¢ËÌ. ™·ı‹˜ “ÙÔ Îϛ̷ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi

Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È. ∂ÎÙÈÌÔ‡ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ı· Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË, Ì ÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÂÈÙfiÔ˘ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ‹ fi¯È Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡” . “√È ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘” ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞-

ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. °. ΔÛ·ÎÓ¿Î˘ “·ÔÊ·Û›Û·Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙȘ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰›Î·ÈˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜. ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË ‰ÂÓ ı· ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi” . ™ÙÔ ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ

◗

ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Ó¤Ô˘ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰Ôı› ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ÚÔ¯ˆÚ¿ Û‹ÌÂÚ· Ô ºÔÚ¤·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ™ÙÂÚÂÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ (º√¢™∞). √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 2,7ÂΠ¢ÚÒ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ·fi ÙËÓ ΔÀ¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔÓ ÃÀΔ∞ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Ë Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ›¯Â ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÏfiÁˆ Ù˘ ηٿıÂÛ˘ ¤ÓÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. øÛÙfiÛÔ, Ë ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ¤ÓÛÙ·ÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ºÔÚ¤·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ™ÙÂÚÂÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ (º√¢™∞) Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·fi Û‹ÌÂÚ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛ‹ ÙÔ˘. √ ºÔÚ¤·˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi fiÏˆÓ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ñ ̤ÏË ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ô º√¢™∞ ı· ÚÔÌËı¢Ù› Û˘ÓÔÏÈο 26 Ì˯·Ó‹Ì·Ù· (¤ÍÈ Û¿ÚˆıÚ·, ¤ÍÈ Ï˘ÓÙ‹ÚÈ· Î·È 14 ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ·), Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 2,7ÂΠ¢ÚÒ. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÛÙ·Ï› ÙÔ Ú·ÎÙÈÎfi ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Û fiϘ ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ›¯·Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È ÂΛӘ Ì ÙËÓ ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. “Δ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ô ºÔÚ¤·˜ ı· Ù· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ñ ̤ÏË ÙÔ˘” , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ º√¢™∞ Î. °È¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ·fi ÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ (ΔÀ¢∫) ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ ÌÂϤÙ˘, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ÃÒÚÔ˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ Δ·Ê‹˜ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ (ÃÀΔ∞) ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. ∏ ÌÂϤÙË Û˘ÓÙ¿¯ıËΠηÙfiÈÓ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ‚¿ÛÂÈ ·˘Ù‹˜, Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 600.000 ¢ÚÒ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰ÚfiÌÔ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ 6 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, Ô˘ ı· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔÓ ÃÀΔ∞ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ·fi ÙÔ “¢¤ÏÙ·” ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜, “ÛÙfi¯Ô˜ ϤÔÓ Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂı› ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ º√¢™∞ Î. °. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·, “Ô ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ‰È¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘, ÂȉÈο ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ.

∞fi ÙË ÌÈ· ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ

ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Î·È ‰È·Î›ÓËÛË ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÔÈ ™Δ√¡ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ·fi Ù· ·ÁÚÔÙÈο ÌÏfiη ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ∞ı‹Ó·˜-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ◊Ù·Ó ÛÙÚ·‚fi ÙÔ ÎÏ‹Ì·, ÙÔ ¤Ê·ÁÂ Î·È Ô Á¿˚‰·ÚÔ˜, ϤÓ ÔÈ ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ, ηıÒ˜ Ë Î›ÓËÛË ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ı¤ÚÂÙÚ· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ‰Ú·Ì·ÙÈο Î·È ϤÔÓ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ·̷ ·ÔχÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ·‡ÍËÛË 20% ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÎfiÌÈÛÙÚ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÊÔÚÙËÁÒÓ, ÁÈ· ÙȘ ·ÒÏÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ÚfiÓˆÓ. 줂·È· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ Ù· ·ÁÚÔÙÈο ÌÏfiη ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ ·fi ÙȘ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ ÂÓ¿ÌÈÛÈ Ì‹Ó· ÙÒÚ·, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Ô‰ËÁÔ›, “‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÛ˘Úı› Ô‡Ù ¤Ó·˜ ‚Ú¿¯Ô˜” ... √È È‰ÈÔÎً٘ ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¯Ú‹Û˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ÎfiÌÈÛÙÚ· 20%, ÁÈ· ÙȘ ·ÒÏÂȘ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ fiÛÔ Î·È ·fi ÙȘ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ ÛÙ· Δ¤ÌË. ¶¿ÓÙˆ˜ ̤¯ÚÈ ¯ı˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·Ú·ÙËÚËı› ÂÏÏ›„ÂȘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ·ÊÔ‡ ¤ÛÙˆ Î·È Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·˘Ù¿ ηٷÊı¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ Ô˘‰¤Ó ηÎfiÓ ·ÌÈÁ¤˜ ηÏÔ‡. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË Ì¤¯ÚÈ Î·È 300% ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ÂÈ-

ÛÙÈο ÙfiÛÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ, fiÛÔ Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÂÊfiÛÔÓ Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ›. √È ·Î˘ÚÒÛÂȘ Â›Ó·È ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË Î·È ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Û ÁÓˆÛÙfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¤Êı·Û·Ó ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÙÔ 20-30%. “ŒÓ·˜ Ì‹Ó·˜ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓÔ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ. ∂›Ó·È Ô˘ Â›Ó·È ¯¿ÏÈ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙȘ ·Î˘ÚÒÛÂȘ ·fi Ù· ÌÏfiη. ¢ÂÓ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ô ¿ÏÏÔ˜ Ó· οÓÂÈ ‰¤Î· ÒÚ˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ó· Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˜ Î. ªÈÏÙ. ªÔ˘Ûٷηϋ˜.

•ÂÓÔ‰fi¯ÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·fi Â‰Ò Î·È ÌÚÔ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ·Î˘ÚÒÛÂˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÙ·ı› Î·È ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó Ì ·̷ ·ÔχÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·. ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙ· ÙÚ·›Ó·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‚ϤÂÈ Ù· ¤ÛÔ‰¿ ÙÔ˘ Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ϤÔÓ Úfi‚ÏËÌ· ÂÈ‚›ˆÛ˘ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. ™Â ·fiÁÓˆÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ηıÒ˜ Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ÛËÌ·ÓÙÈο ·fi ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÌÂÙ¿ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÈÔÓÈÔ‡ ÛÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙȘ ∞ÁÚÈfiϢΘ, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÔÈ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ ÛÙ· Δ¤ÌË Î·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ù· ÌÏfiη

ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi, “¤‰ÈˆÍ·Ó” ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∞Ó Î·È ÙÔ ¯ÈfiÓÈ ¤ÂÛÂ, ¤ÛÙˆ Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚË̤ӷ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ÔÈ Ï¿ÙÚÂȘ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ï›ÁÔÈ Ô˘ ÙÔ ·fiÏ·˘Û·Ó. °ÓˆÛÙfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯ı˜ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘, ›¯Â ÌfiÏȘ ÙÚ›· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÁÂÌ¿Ù·, ÂÓÒ ¤Ó· ÁÎÚÔ˘ Ô˘ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó ¯ı˜, ·Î‡ÚˆÛ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ ÏfiÁˆ ÌÏfiΈÓ. “¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÛÈÚ›ÓË, Â›Ó·È ÂÓÙ·ÙÈ΋” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˜ Î. ∫. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂ-

ÓÔ˜ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. “Δ· ÍÂÓԉԯ›· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÙËηÓ, Ífi‰Â„·Ó Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó. ¢ÂÓ Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ÙÈÌÒÓ” , ÚfiÛıÂÛÂ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÂÓÒ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ›¯Â ˘„ËϤ˜ ÏËÚfiÙËÙ˜, ·ÏÏ¿ ÚÔ¯ı¤˜ ›¯Â ηÙÂÈÏËÌ̤ӷ ÌfiÏȘ 15 ‰ˆÌ¿ÙÈ·. √È ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ Ê¤ÚÔÓÙ·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ‰Èη-

™ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ŒÓÙÔÓÔ Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ Ô‰ÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ηıÒ˜ ϤÔÓ ¤Ó· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÊÔÚÙËÁÔ‡ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÚÔ˜ μfiÏÔ ‰È·ÚΛ Î·È ÔÎÙÒ ÒÚ˜, fiÛÔ ‰ËÏ·‰‹ ‰È·ÚÎÔ‡Û ÚÈÓ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡, ÚÈÓ 50 ¯ÚfiÓÈ·... “¢ÂÓ Í¤ÚÂȘ ·fi Ô‡ ı· Û ÛÙ›ÏÔ˘Ó. ÕÏÏÔÈ ·fi ÙÔ ªÚ¿ÏÔ, ¿ÏÏÔÈ ·fi ·Ú·Î·ÌÙËÚ›Ô˘˜” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. °. ª·Î·ÚÔÓ¿˜, Ô˘ ·ÔÎÏ›ÂÈ ˆÛÙfiÛÔ ÙËÓ ·‡ÍËÛË

M·ÁÓËÛ›· 13

ΔƒπΔ∏ 19 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

º·ÚۿψÓ, ¯ˆÚ›˜ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·

ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ

‰ÔÌ‹˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 15.000 ¢ÚÒ Û οı ·ÁÚfiÙË Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘. ∂›Û˘, ¿ÌÂÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ η٤ÚÚÂ˘Û·Ó, fiˆ˜ ‰ËÌËÙÚȷο, ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô, ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ÚÔ‰¿ÎÈÓÔ, ·¯Ï¿‰È, Á¿Ï·, ‚·Ì‚¿ÎÈ. ÕÌÂÛË ÂÍfiÊÏËÛË Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘, ÂıÓÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Î·È Û¯Â‰È·ÛÌfi ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÁˆÚÁÈÎÒÓ Ê·Ú̿ΈÓ, ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛfiÚˆÓ,

ÊÙËÓfiÙÂÚÔ Ú‡̷, ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ÁÈ· ÁˆÚÁÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÌfiÓÔ Û ηٿ ·ÚÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ·ÁÚfiÙ˜, ¿ÌÂÛÔ “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÙÔ̤·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ÛÂÈÚ¿ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. √È ËÏÈÔÚ›Ù˜ ·ÁÚfiÙ˜ ‰ÈÂÎ-

‰ÈÎÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ‰ÂÓ‰Úˆ‰ÒÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, fiˆ˜ ÎÂÚ¿ÛÈ·, ·¯Ï¿‰È·, ÚÔ‰¿ÎÈÓ·, ‰·Ì¿ÛÎËÓ· Î·È Ì‹Ï·, ·fi ÙËÓ ·Î·Ú›·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ. ∂›Û˘, ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ Ì‹ÏˆÓ ·fi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÌÈÎÚÔηÚ›·˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ¢ÚÒ ·Ó¿ ‰¤ÓÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ò-

ÏÂÈ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÂÏÈ¿˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙËÓ ¿ÌÂÛË ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ·ÒÏÂÈ·˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·fi ÙËÓ ·Î·Ú›· Î·È ÙË ÌÈÎÚÔηÚ›· ÛÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∞ÛʷϛۈÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ËÏÈÔÚÂÈÙÒÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ¿ÌÂÛË ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘.

◗

·ÁÚÔÙÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ù¤ıËΠ‹‰Ë ˘fi„Ë Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜ ·ÈÙ‹Ì·Ù·: ÕÌÂÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ∞¯ÂÏÒÔ˘, ∫¿ÚÏ·˜ Î·È º·ÚÛ¿ÏˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈÛÌ· ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ, Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ¯·Ì¤ÓÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ¿ÌÂÛË ¤Ó·ÚÍË ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÌÂٷ͇ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ∂ÈϤÔÓ, ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘ ¶ÚÔÛÙÈıÂ̤Ó˘ ∞Í›·˜ (º¶∞) ÛÙÔ 15% Î·È ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ (∂º∫) ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÁÈ· ·ÁÚÔÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ (∂§°∞) Î·È ¿ÌÂÛË ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜. √È ·ÁÚfiÙ˜ ̤ÏË ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ˘Ô-

¤¯Ô˘Ó ·ÔÎfi„ÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›·

ÌÂÁ¿ÏÔÈ ¯·Ì¤ÓÔÈ ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌ›ÛÙÚˆÓ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ. “¢ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ·˘Í‹ÛÂȘ ÙÔ ÎfiÌÈÛÙÚÔ ÏfiÁˆ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡”. 줂·È· ÛÙȘ Ô‰ÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ô˘ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ·Ó ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·˘Í‹ÛÂȘ ÎÔÌ›ÛÙÚˆÓ. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ºÔÚÙËÁÒÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ºÔÚÙËÁÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. §. ∫ÔÎΈӛ‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·Ó·‚Ú·ÛÌfi. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÙÚÔÌÂÚfi Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∞fi Ù¤ÛÛÂÚ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· οÓÔ˘Ì ۋÌÂÚ· ‰‡Ô. £· ÓÂÎÚÒÛÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙËÓ ›‰È· ÂÔ¯‹ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ›‰ÈÔ. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ·fi ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÚÔÂÚ¯fiÌ·ÛÙÂ, ·ÏÏ¿ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙ˜. ∂›Ì·ÛÙ ÙÂÏÂȈ̤ÓÔÈ. ∞fi ÙË ÌÈ· Ù· Δ¤ÌË ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜”. √È È‰ÈÔÎً٘ ÊÔÚÙËÁÒÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ÎfiÌÈÛÙÚ· 20%, ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·Î˘ÏÈÛı› ÛÙË ÏÈ·ÓÈ΋ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ™Â ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ ·Ó Î·È Ë ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ·fi ÙÔ ÌÏfiÎÔ Ù˘ ∞Ï·Ì¿Ó·˜ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ·Ú¿‰ÚÔÌÔ Ù˘ ÂıÓÈ-

ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ë ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙÔÓ √™∂ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ̤¯ÚÈ Î·È 300%. °È· Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ì ÙÚ·›ÓÔ ·fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó·, fiˆ˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ÂÓÒ Ë ÙÔÈ΋ ∂ÈıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ‡ÎÓˆÛË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÂȘ ı¤ÛË ‰˘ÔÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ, ÁÈ· Ó· ‚ÚÂȘ”, ·Ó¤ÊÂÚ ¯ı˜ ÛÙ·ı̿گ˘ ÙÔ˘ √™∂. ∂ÏÏ›„ÂȘ ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÛÙ· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Î·È ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô‡ÙÂ Î·È ÛÙ· η‡ÛÈÌ·, ηıÒ˜ Ô ·ÓÂÊԉȷÛÌfi˜ Á›ÓÂÙ·È ¤ÛÙˆ Î·È Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË. ∂›Û˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ Â›Ó·˘ÏÔ Ô˘ ›¯·Ó ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÔÈ ÂÙÚÂÏ·˚Τ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÏfiÁˆ ΔÂÌÒÓ (0,07 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ) ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı› ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜. ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜

΋˜ Ô‰Ô‡ Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‰¤Î· ÏÂÙÒÓ ÂÚ›Ô˘, ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ‰Â›¯ÓÂÈ ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎfi. “ΔËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ ›¯·Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ·-

ÚÔÂȉÔÔ›ËÙ· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ΔÒÚ· Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË. √ ÎfiÛÌÔ˜ fï˜ ·ÎÔ‡ÂÈ ÙȘ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ Î·È ÊÔ‚¿Ù·È. ∞fi ÙË ÌÈ· Ù· Δ¤ÌË, ·fi ÙËÓ ¿Ï-

ÏË ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ∫Δ∂§” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘.

∞Ó·›Ì·ÎÙË ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ë ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ∞¡∞πª∞∫Δ∞ ·ÏËÛÂ Ë ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, 417 ¿ÙÔÌ· ÂϤÁ¯ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË ˘fi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ· ·ÏÎÔfiÏ Î·È ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 15 ·Ú·‚¿ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó Ô‰ËÁÔ› ÛÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ. ∂ÈϤÔÓ, ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 172 ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ˘¤Ú‚·ÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Î·È 20 ÁÈ· ÌË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ˙ˆÓÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ 453 ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û ԉËÁÔ‡˜ ‰È·ÎψÓ. μ‚·ÈÒıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 86 ·Ú·‚¿ÛÂȘ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 36 ÁÈ· ÛÙ¤ÚËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ô‰‹ÁËÛ˘, ¤ÓÙ ÁÈ· ÛÙ¤ÚËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, 11 ÁÈ· ÛÙ¤ÚËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙËÚ›Ô˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘, 13 ÁÈ· ÌË ¯Ú‹ÛË ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÓÔ˘˜ ·fi Ô‰ËÁfi Î·È ÂÈ‚¿ÙË, 5 ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË ÂÚ˘ıÚÔ‡ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙË Î·È ÌfiÏȘ Ì›· ÁÈ· ÚfiÎÏËÛË ıÔÚ‡‚Ô˘.

∞fiÂÈÚ· ÎÏÔ‹˜ ÛÙÔ ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ∞¶√¶∂πƒ∞ ÎÏÔ‹˜ ÛËÌÂÈÒ-

ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ÛÙÔ ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÊÂÙÒÓ. ÕÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÏÔÛÙfi ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ›ÛÔ‰Ô Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ‹ ÎÂÈÌ‹ÏÈ·. Ÿˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ ‹Ù·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ‚Ú‹Î·Ó ÙÂÏÈο Î·È ÙÚ¿ËÎ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÂ Ê˘Á‹. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÈÛ‹Ïı·Ó Û ηÙÔÈΛ· 40¯ÚÔÓÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙË Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ·fi ¤ÈÏÔ ¯Ú˘Û¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ 9.000 ¢ÚÒ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 300 ¢ÚÒ.

ª·ÁÓËÛ›· 14

ΔƒπΔ∏ 19 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

∫ÔÈÓ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ

∑ËÙÔ‡Ó ·Ú¤Ì‚·ÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ

Δ ¢ˆÚÂ¿Ó ÂͤٷÛË Ì·ÛÙÔÁÚ·Ê›·˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ¡. πˆÓ›· ∏ ∫ÈÓËÙ‹ ªÔÓ¿‰· ª·ÛÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂Àƒ∏∫∞, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ¢øƒ∂∞¡ Ì·ÛÙÔÁڷʛ˜ Û Á˘Ó·›Î˜: - ∏ÏÈΛ·˜ 40-70 ÂÙÒÓ - ¶Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÔÙ¤ Ì·ÛÙÔÁÚ·Ê›· ‹ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘˜ ¤ÏÂÁ¯Ô.

- ¶Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁËı› ÔÙ¤ ÛÙÔ Ì·ÛÙfi ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÏfiÁÔ. ∏ ∫ÈÓËÙ‹ ªÔÓ¿‰· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚfiÌÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¡. πˆÓ›·˜, ·fi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› 09.00-12.00 Î·È 17.00-20.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∏ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ (ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ̤Ú˜) ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.

¢ˆÚ¿ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ¢øƒ∂∞ ÂÓfi˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡

˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ÂÓfi˜ ÚÔÙ˙¤ÎÙÔÚ· ı· οÓÂÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘, ÔÏÏ¿ Û¯ÔÏ›· η٤ıÂÛ·Ó ·›ÙËÌ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ. ÕÏψÛÙ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı›. ∂›Û˘ οÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ¯ÔÚËÁËı› ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∂¶∂∞∂∫ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ·ÏÏÔ‡. ΔÂÏÈο Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ Â¤ÏÂÍ ӷ Á›ÓÂÈ Ë ‰ˆÚ¿ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÁÈ· ÙÔ 2010 ÙÔ ÙÔÈÎfi ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ›‰Ú˘Ì· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı›.

ËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi Â›Â‰Ô ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013, ˙ËÙÔ‡Ó Ì ÎÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙÔÏ‹, ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ μfiÏÔ˘- §¿ÚÈÛ·˜, ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ∫ˆÓ. Δ˙·Ó·ÎÔ‡Ï˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˙ËÙÔ‡Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο.

™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó: “Ÿˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô fiÏÔÈ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ì ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ·Ó·Ù˘Íȷο. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ·Óı› Û ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi Â›Â‰Ô Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜, Ë ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù· ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤ÁηÈÚË Î·È ¿ÚÙÈ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ˙ËÙԇ̠ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013 Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ˆ˜ ÁÂÁÔÓfi˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ‰ËÏÒÛ·ÙÂ Î·È ÂÛ›˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈο, Î·È fi¯È ˆ˜ ÁÂÁÔÓfi˜ Â·Ú¯È·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· fiˆ˜ ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘‚¤ÚÓËÛË. ªÂ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜, Ë £ÂÛÛ·Ï›· ‰›ÓÂÈ ÒıËÛË ÛÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi Ù˘ fiÚ·Ì·, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ô ÙÚ›ÙÔ˜ fiÏÔ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓË ı¤ÛË ÛÙÔ ÁˆÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÁˆÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¯¿ÚÙË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Û·˜ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜, ·Ú·Î·Ïԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ Û·˜, ÒÛÙ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Î·È Ó· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ∂Ó¤ÚÁÂȘ ÙfiÛÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¢∂ª∞ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ fiÛÔ Î·È ÚÔ˜ ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜, ÒÛÙ ӷ ÙËÚËıÔ‡Ó ·˘ÛÙËÚ¿ Ù· ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¤ÚÁˆÓ Î·È ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Ë √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ (√∂ª∞), Ô˘ ÂÎÚÔÛˆ› ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ·ÎÚ¿‰·ÓÙ· fiÙÈ Ù· ‚·ÛÈο ¤ÚÁ· ·ıÏËÙÈ΋˜ Î·È Ù¯ÓÈ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÈÛ¯˘Ú‹ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ Î·È Û˘ÓÈ-

Ûٷ̤ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÌÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ˘ËÚÂÙ› Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ıÂÛÌfi Ù˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ Ù¤ÙÔÈ· ÛËÌ·Û›· ¤¯Ô˘Ó, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ¤ÚÁ· fiˆ˜ Ë ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È Ë ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛË - ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜. ∂›Ì·ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ·˘Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ÚÒÙ˘ ٿ͈˜ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙȘ fiÏÂȘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÙÈ΋ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Î·È ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰ÂÛÌÒÓ ÊÈÏ›·˜, Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ÏÂοÓË ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ. ∞˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› Î·È Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ªÂÛÔÁÂÈ¿‰·˜, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· Ôχ ηÏfi ۯ‰ȷÛÌfi ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙȘ 24 ªÂÛÔÁÂȷΤ˜ ¯ÒÚ˜. ∂Âȉ‹ ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ÙÂÏÔ‡Ó ˘fi ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ˙ËÙԇ̠ӷ ÛÙËÚ›ÍÂÙ Ì ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Û·˜ ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ·

Î·È ÙË Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· fiÏË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∂›Û˘, ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ Ì·˜ ‰Â¯ı›ÙÂ, fiÔÙ ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Û·˜ ÙÔ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜” .

ΔÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∂ÏÏ¿‰·˜- ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ΔÌ‹Ì· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ∞ÁÁÂÏÈ΋ °ÎÂÚ¤ÎÔ˘, ˙ËÙ¿ Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÂıÂÏÔÓÙÈο ÛÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Î·È Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ 2013 ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó·, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Ï‹ÚË ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ì ٷ ÚÒÙ· ·Ù¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ·ÊÔ‡ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ô‡Ù ٷ ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ

‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÎÙ‹Ì· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ , ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ıˆÚԇ̠··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ¤Î‚·ÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Ó· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ΔÌ‹Ì· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ μfiÏÔ˜ 2013 Â›Ó·È ¿‰ÈÎË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÔ‚·Úfi ·ÚÓËÙÈÎfi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· Ì·˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¿Ô„Ë ÛÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ì ÙȘ ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ˘fiÓÔȘ ÁÈ· ·‰È·Ê·Ó›˜ Ú¿ÍÂȘ. ªÂ ÂÈÛÙÔϤ˜ Ô˘ ›¯·Ì ÛÙ›ÏÂÈ ·fi ÙÔ 2007 ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, ˙ËÙÔ‡Û·Ì ԢÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ 5.000 √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ¤Î‚·ÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ. ∫·È ¿ÏÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ô‡Ù ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· Ì·˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·Ô˙ËÙÔ‡Û·Ó. ¢ÂÓ ıˆÚԇ̠ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜ ηÙÒÙÂÚÔ˘˜ Û ÁÓÒÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÂÈ̤ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÙ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Ì·˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ·›ÛıËÌ· ‰Èη›Ô˘. ªÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ηıÒ˜ Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙Ô˘Ó ÛÙ· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜” . £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ Ë Ó¤· ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¤¯ÂÈ Û·Ó Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÙÈfiÙÂÚË Î·È ÂÈÙ˘¯‹ ¤Î‚·ÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘”.

ΔËÓ ›Ù· Ù˘ ¤ÎÔ„Â Ë ŒÓˆÛË ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∂ÚÁÔÏËÙÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

∞Ó·‰Ô˘ÏÂȤ˜ Î·È ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ΔËÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ô Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎfi˜ ÎÏ¿‰Ô˜ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂȘ ÙËÓ ˘Ô··Û¯fiÏËÛË Î·È ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. ∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ·ÊÔ‡ ÁÈ· ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ÂÓfi˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¤ÚÁÔ˘, ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜. Δ· ·Ú·¿Óˆ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∂ÚÁÔÏËÙÒÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ Î. π. ΔÛÈÚÓfi‚·˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÎÔ‹˜ ›Ù·˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. √ Î. ΔÛÈÚÓfi‚·˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ £∏™∂∞™ 2 Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, Ô˘ ı· ·Ó·ıÂÚÌ¿ÓÂÈ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Â› Ù¤ÏÔ˘˜ Ë ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞. √ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ Î·-

ıÔÚÈÛÙÈÎfi Î·È ·Ó·ÓÙÈηٿÛÙ·ÙÔ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÊ’ fiÛÔÓ ÂÓÈÛ¯˘ı› Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÛ·›· ¤ÚÁ· Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ÁÈ· Ù·¯Â›· ÙfiÓˆÛË Î·È ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ‰È¿ÛˆÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ô˘ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ô Ó¤Ô˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÚԂϤÂÈ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ (¶¢∂). ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ 2010 ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó 10,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ¶¢∂, ·ÓÙ› ÙˆÓ 9,5 ÙÔ˘ 2009 ‰ËÏ. ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 8,42% . ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜, Ë Ì›ˆÛË ·fi 1,0 ‰ÈÛ. Û 0,8 ‰ÈÛ. ‰ËÏ. ηٿ 20%, ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÛÙ· ¤ÚÁ· √Δ∞ ∞’ ‚·ıÌÔ‡, ı· ¤¯ÂÈ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ ÂÚÁÔÏ‹Ù˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ¤ÚÁ· ÙˆÓ √Δ∞ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ› Û ̷ڷÛÌfi.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÏËÚˆÌÒÓ Û ÂÎÙÂÏÂṲ̂ӷ ¤ÚÁ· Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ›Ù Û ·Ù¤ÚÌÔÓ˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ›Ù ÛÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤·. ΔÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ, Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ Ú¿ÍÂȘ Î·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ȉ›Ô˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘, Û¯ÂÙÈο ÌÂ

Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ·, ÂÓÒ ÚÈÓ ‰¤Î· Ì ‰Âη¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó Ì›· ‹ ‰‡Ô Ë̤Ú˜, Û‹ÌÂÚ· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô Ì ÙÚ›˜ Ì‹Ó˜. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ηı˘ÛÙÂÚ› Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÙˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ ÛÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÌË ¤ÁηÈÚË ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ (·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜), ÚÔ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ (º.¶.∞. , ºfiÚÔ˘˜), ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞ ÎÏ” .

√ Î. ΔÛÈÚÓfi‚·˜ η٤ÏËÍÂ: “∑ËÙ¿Ì ·fi ÙË Ó¤· ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Ì·˜, Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Î·È ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ·, ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ‰ÈfiÙÈ ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙȘ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜ ÁÈ· Û‡ÓÙ·ÍË ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ ÙÈÌÒÓ Ì Ú·ÁÌ·ÙÈο ÛÙÔȯ›· ÎfiÛÙÔ˘˜, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ı· Á›ÓÂÙ·È Ë ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛË Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ’∂ÚÁˆÓ. ∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ, ηٿ ÙËÓ ÁÓÒÌË Ì·˜, Ó· ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ‰ÈÛ.ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ· Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÏËڈ̋˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÙÈÌÒÓ Î·È ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙÔ˘ 1975. £¤ÏÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·fiÏ˘Ù˘ ÌÂÈÔ‰ÔÛ›·˜ ÛÙȘ ‰ËÌÔڷۛ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÍ·ÎÔÓÙ›˙ÂÈ ÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ Û ·›ÛÙÂ˘Ù· ‡„Ë, Ì fiÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÙËÓ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ‹ÙË” .

M·ÁÓËÛ›· 15

ΔƒπΔ∏ 19 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

¶ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ı·٤˜ ΢ڛˆ˜ ηٷÁfiÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÙË ıÂÛÛ·ÏÈ΋ fiÏË

ΔÔ “I love Karditsa”... ÛËÌ·›· ÙˆÓ ∫·Ú‰ÈÙÛȈÙÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∏ Ù·ÈÓ›· ¤ÊÂÚ ÛÙȘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ËÏÈΛ·˜

∏

Ù·ÈÓ›· I love Karditsa ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ ª·ÚΛ‰Ë, Ô˘ ·›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË ÛÙȘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ Î·È ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, οÓÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÏËÍË. ∫·Ù¿ÊÂÚ ӷ ‚Á¿ÏÂÈ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ›¯·Ó ‰È·Îfi„ÂÈ Î¿ı Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ı·ÙÒÓ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫·Ú‰ÈÙÛȈÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰Úfi˜ ÙÔ˘ Î. ™ˆÙ‹Ú˘ °Î·Ó¿ÙÛÈÔ˜, ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜, Ó· οÓÂÈ ‰Â ¤Ì‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜.

√È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙˆÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë Ù·ÈÓ›· ¤¯ÂÈ ˘„ËÏ‹ ÏËÚfiÙËÙ· Û fiϘ ÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ·Ù› “ηٿÊÂÚ ӷ ‚Á¿ÏÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÎfiÌË Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ËÏÈ˘, ·fi Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘” . ΔÔ ÎÔÈÓfi, Û „ËÊÔÊÔÚ›· ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ‰›ÓÂÈ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· ˘„ËÏ‹ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·: ªÂ ¿ÚÈÛÙ· ÙÔ ¤ÓÙÂ, ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ› Ì 4,85. ∂›Ó·È Ë ˘„ËÏfiÙÂÚË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ô˘ ‰fiıËΠ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi Û ٷÈÓ›· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· Ê·ÚÛÔΈ̈‰›· Ì ¤ÓÙÔÓÔ ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘... ·ÙÚ›‰·˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ‚Ú‹Î·Ó ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· Î·È ÔÈ Î·Ù·ÁfiÌÂÓÔÈ ·fi ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ı·٤˜. ∞fi ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤ˆ˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, Û ¤ÍÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜, ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, Ë ÏËÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ¤ÊÙ·Ó ÛÙÔ 90% ηٿ ̤ÛÔ. √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙˆÓ “Village Cinema” Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÛÈÌ›‰·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ “ÙË ÊÂÙÈÓ‹

ÂÚ›Ô‰Ô fiϘ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Ù·Èӛ˜ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ÙȘ ·›ıÔ˘Û˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ I love Karditsa ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Û˘¯Ó¿” . √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ “Lido Odeon” Î. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫ÏËÌÂÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË Ô˘ ·›˙ÂÙ·È Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ù·ÈÓ›·, ÁÂÌ›˙ÂÈ ÙȘ ·›ıÔ˘Û˜, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ηٿÊÂÚ ӷ ‚Á¿ÏÂÈ

·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï¿ÙÚÂȘ Ù˘ ¤‚‰ÔÌ˘ Ù¤¯Ó˘” . ∞ÚÎÂÙÔ› ‹Ù·Ó ÔÈ ı·٤˜ ÙÔ˘ I love Karditsa, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ “¤¯Ô˘Ó Ó· ·Ù‹ÛÔ˘Ó Û ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ “ΔÈÙ·ÓÈÎÔ‡” ‹ Ù˘ “¶ÔÏ›ÙÈ΢ ∫Ô˘˙›Ó·˜” , Â‰Ò Î·È 10 ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó 30.000 ÂÚ›Ô˘ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˜. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋

ÏÂÈÔ„ËÊ›· ı· ‰ÂÈ ÙËÓ Ù·ÈÓ›·. ◊‰Ë Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı·ÙÒÓ ·fi ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜. ŸÛÔÈ Â›‰·Ó ÙËÓ Ù·ÈÓ›·, ηٷÁfiÌÂÓÔÈ ·fi ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ “Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ·fiÏ˘Ù· Ë ÓÙÔÈÔÏ·ÏÈ¿” Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜. ∞fi ÙÔ... Ô˘ıÂÓ¿ Ë Ù·ÈÓ›· ‹Úı ӷ Ù·Ú¿ÍÂÈ Ù· ÓÂÚ¿ Î·È ÍÂÛËÎÒÛÂÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜ -ÌÂÁ¿Ï˘ ËÏÈΛ·˜- Ó· ¿Ó ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. “¶ÂÚÓ¿˜ ‰‡Ô ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ÒÚ˜, Ì Á¤ÏÈÔ Î·È Í¯ÓȤ۷Ȕ ϤÓ ı·٤˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜. ∏ Ù·ÈÓ›·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÎÚÈÙÈΤ˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ Ê·ÚÛÔΈ̈‰›· Î·È fi¯È ˆ˜ ·Ï‹ Έ̈‰›·. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ÙÔ Á¤ÏÈÔ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·ÎÚ·›· Û¿ÙÈÚ·. ΔÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì’ ¤Ó·Ó ÚˆÙÔfiÚÔ ŒÏÏËÓ· ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1970 ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎψÓÔÔÈ› ÙÔÓ ÚÒÙÔ ¿ÓıÚˆÔ, ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· °ÚËÁfiÚË ∫·ÓÈ¿ ·fi ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ª¿ÈÎ ∫·ÓÈ¿. ™ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ· Ô ª¿ÈÎ ÛÙ·Ì·Ù¿ ¤Ó· ‚Ú¿‰˘ ÁÈ·

ÙÛÈÁ¿Ú· Î·È ¤ÊÙÂÈ ı‡Ì· ÎÏÔ‹˜. Œ¯ÔÓÙ·˜ ¯¿ÛÂÈ 30 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙËÓ Ì·Ê›·. °È· Ó· Ûˆı› Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ÎÏÒÓÔ ÙÔ˘ Î·È Ó’ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ. √ °ÚËÁfiÚ˘, ˆ˜ Ù˘ÈÎfi˜ ŒÏÏËÓ·˜ Ù˘ Â·Ú¯›·˜, Â›Ó·È ÌÏÂÁ̤ÓÔ˜ Û ÔÏϤ˜ ÂÚˆÙÈΤ˜ ›ÓÙÚÈÁΘ Î·È „¿¯ÓÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó’ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÏÂÊÙ¿ ¯ˆÚ›˜ Ê˘ÛÈο Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ. ª›· Û¤ÍÈ Í·ÓıÈ¿, Ì ̛· ÌÂÁ¿ÏË - Û ÔÛfi - ÂÈÙ·Á‹ Â›Ó·È ÙÔ Ù¤ÏÂÈÔ ‰fiψ̷. ∫·È ¤ÙÛÈ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ù·

ÌÂÚ‰¤Ì·Ù· Î·È ÔÈ ÎˆÌÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ™ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ·›˙Ô˘Ó ÁÓˆÛÙÔ› Î·È ·Á·Ë̤ÓÔÈ ËıÔÔÈÔ› ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÔÏÏ¿ ÙËÏÂÔÙÈο Û›ÚÈ·Ï. ∏ Ù·ÈÓ›· ¤Î·Ó Â›ÛËÌË ÚÂÌȤڷ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, Î·È ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË 14 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ·›˙ÂÙ·È Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ··ÓÙ·¯Ô‡ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˜, ¤ÛÙˆ Î·È ·fi ÂÚȤÚÁÂÈ·, ı· ¿Ó ӷ ‰Ô‡Ó ÙËÓ Ù·ÈÓ›·. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

∂Í·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎ·Ó 300 ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ·fi ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ ¡fiÙÈÓÁÎ ÃÈÏ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ∫˘Úȷ΋ Ù˘ ∞ÔÎÚÈ¿˜

¢È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ∫À∫§√ ηÚÓ·‚·ÏÈÎÒÓ ÂΉË-

ÏÒÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ “Borde Lines” ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ∞ÔÎÚÈ¿, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ ·Ú¤Ï·ÛË Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ∫˘Úȷ΋˜ Ù˘ ∞ÔÎÚÈ¿˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ 300 ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ·fi ÙËÓ ¤ÌÂÈÚË Î·È ‰ÈÂıÓÒ˜ ηٷÍȈ̤ÓË ÔÌ¿‰· Brouhaha International, ۯ‰ȷṲ̂ӷ ·fi ÙÔÓ Ray Mahabir, ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ ¡fiÙÈÓÁÎ ÃÈÏ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ˘fi ÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ù˘ ·ÓÙȉËÌ·Ú¯›·˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. “ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Î·ÚÓ·‚¿ÏÈ ÙÔ˘ 2010 ı· Â›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ì ¤ÓÙÔÓÔ ÙÔ ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ÛÙÔȯ›Ԕ , ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜. √È Î·ÚÓ·‚·ÏÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·ı’ fiÏË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ΔÚȈ‰›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÌÔÚʈı› ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi Îϛ̷. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÁÈÔÚÙÈÓ‹ ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ηÚÓ·‚·ÏÈÔ‡ ÙËÓ ΔÛÈÎÓÔ¤ÌÙË 4 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ ÙÔ˘

¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ·È‰ÈÎfi ÍÂÊ¿Óو̷ ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ıËÓÒÓ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ì·ÛΤ ¿ÚÙÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÎÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ì ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ë ·Ú¤Ï·ÛË ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ο„ÈÌÔ ÙÔ˘ ηÚÓ¿‚·ÏÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Î·ÚÓ·‚¿ÏÈ ÙÔ˘ 2010 ı· Â›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË. ªÈ· ÁÈÔÚÙ‹ ÌÂ

¤ÓÙÔÓÔ ÙÔ ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ μfiÏÔ, ·ÓÙÚ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÔÈÎfi Ì ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜, ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ, Û ¤Ó· Îϛ̷ ¢ÊÔÚ›·˜ Î·È ÁÏÂÓÙÈÔ‡. ◊‰Ë, ˘fi ÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ù˘ ·ÓÙȉËÌ·Ú¯›·˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Û˘ÛÙ¿ıËΠÔÌ¿‰· ·fi ÛÙÂϤ¯Ë

fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÔÏÈÙÈÛÙÈο ı¤Ì·Ù· (∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ñ ¢∏¶∂£∂, ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘, ¢ËÌÔÙÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÛÙ·Û˘), ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. √È Î·ÚÓ·‚·ÏÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ 2010 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “∞ÎÚÔ‚¿Ù˜ Ù˘ ™Èˆ‹˜” , Ô˘ ÂÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎfi Â˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™ÙËÓ ·Ú¤Ï·ÛË ÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ∫˘Úȷ΋˜ Ù˘ ∞ÔÎÚÈ¿˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ 300 ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ·fi ÙËÓ ¤ÌÂÈÚË Î·È ‰ÈÂıÓÒ˜ ηٷÍȈ̤ÓË ÔÌ¿‰· Brouhaha International, ۯ‰ȷṲ̂ӷ ·fi ÙÔÓ Ray Mahabir, ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ ¡fiÙÈÓÁÎ ÃÈÏ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔÓ μfiÏÔ ı· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó 200 ÂÈϤÔÓ ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ì ı¤Ì· ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ ̇ıÔ˘˜ Ù˘ Ì ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Î·È ÊÚÔÓÙ›‰· ηٷÍÈˆÌ¤ÓˆÓ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ٷ ¢π∂∫ Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ “∞ÎÚÔ‚·ÙÒÓ Ù˘ ™Èˆ‹˜” . ∂›Û˘, ÛÙËÓ ·Ú¤Ï·ÛË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Î·È fiÛÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ˆ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ë

ÌÂÌÔӈ̤ӷ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ı· ÂÈ‚Ú·‚¢Ù› ̤۷ ·fi ÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È ÈÔ ÚˆÙfiÙ˘Ë ÛÙÔÏ‹, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÚÈÓ ÙÔ Î¿„ÈÌÔ ÙÔ˘ ηÚÓ¿‚·ÏÔ˘. ∏ ÔÚ›· ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ÙËÓ Ô‰fi ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ÂÓÒ Ô ∫·ÚÓ¿‚·ÏÔ˜, ı· η› ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. “™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Â›Ó·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜, Ô˘ ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Â›Â‰Ô Ù˘ fiÏ˘, Ù˘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Â¯ı› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜, ÒÛÙ ٷ ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ Î·ÚÓ·‚¿ÏÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, Ó· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Î·È Ó· ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ ˆ˜ ıÂÛÌfi˜ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ·Ó¿ ÙË ¯ÒÚ·. ∏ ÂÓÂÚÁfi˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‚ÔÏȈÙÒÓ Â›Ó·È ÛÎÔfi˜, ÛÙfi¯Ô˜ Ì· Î·È ÚÔ¸fiıÂÛË ÙÔ˘ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜. ΔÔ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ “Borde Lines” ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfiÙËÙ·, ÙË ÁÓˆÚÈÌ›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Ï·Ô‡ Ì ÙÔÓ ¿ÏÏÔ, ηıÒ˜ Î·È ÙË

ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó (ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›·, ∂ÏÏ¿‰·, ΔÔ˘ÚΛ· Î·È °ÂÚÌ·Ó›·). °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 16 ™ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∫∂¢∫∂ Ô £·Ó. ¡¿ÎÔ˜ √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¤-

·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ¯ı˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ڛԢ Ù˘ ∫∂¢∫∂. ΔÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ô Î. ¡¿ÎÔ˜ ı· οÓÂÈ ÔÌÈÏ›· - ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, ˆ˜ Ô ¤ˆ˜ ÚÈÓ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ηı’ ‡ÏËÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ.

•ÂÎÈÓÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∞¶√ Û‹ÌÂÚ· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ (¶À™¢∂) Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ÎÂÓÒÓ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÌÂÙ·ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔ ˘ıÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÂÛÙ¿ÏË ¯ı˜ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ÙfiÛÔ Ù· ÔÚÁ·ÓÈο ÎÂÓ¿, fiÛÔ Î·È Ù· ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÌÂÙ¿ıÂÛË, ηٷ٤ıËÎ·Ó ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ÂÓÒ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÂÙ·ı¤ÛÂˆÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Á‡Úˆ ÛÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ.

∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ºÔÚÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ∂Ï. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ √ ™À§§√°√™ ºÔÚÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÙ‡ˆÓ ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ì ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Ù˘ Epsilon Business Training Î·È Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¢ÈÂıÓÒÓ √ÚΈÙÒÓ ∂ÏÂÁÎÙÒÓ-§ÔÁÈÛÙÒÓ ª. μÚÂÙ·Ó›·˜ Association of International Accountants. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÊÔÚ¿ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÂÍÂȉ›Î¢Û˘ ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ÏÔÁÈÛÙÈο ÚfiÙ˘· ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ “Certificate in IFRSs for SME’s by AIA” . ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û §ÔÁÈÛÙ¤˜ - ºÔÚÔÙ¯ÓÈÎÔ‡˜, ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ §ÔÁÈÛÙËÚ›ˆÓ, ÛÙÂϤ¯Ë ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Û ÌË Ì¤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. Œ¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· 50 ÒÚ˜ Ô˘ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó Û 8ˆÚ˜ ËÌÂÚ‹ÛȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Û ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 6 ÌËÓÒÓ. ∂ÈÛËÁËÙ¤˜ ı· Â›Ó·È ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔÈ √ÚΈÙÔ› ∂ÏÂÁÎÙ¤˜ Î·È §ÔÁÈÛÙ¤˜ (FCCA, ∞π∞, ACA) Ì Ôχ¯ÚÔÓË ÂÌÂÈÚ›· ÛÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ¢ÈÂıÓÒÓ §ÔÁÈÛÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÙ‡ˆÓ. °È· ÙË Ï‹„Ë ÙÔ˘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ÂÍÂȉ›Î¢Û˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ·fi ÙÔÓ ‰ÈÂıÓÒ˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Association of International Accountants (A.I.A.). ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Â›Ó·È 1.300 ¢ÚÒ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜, ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÂÁÁڷʤ˜: ™Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ 9:00 13:00 ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 57 μ, μfiÏÔ˜ ÙËÏ: .24210-22838 e-mail: efeem@otenet.gr Î·È ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢™ ¡. ªÔ˘ÚÌÔ‡ÏÈ·˜ ÙËÏ.

2421025776, ¡. ¶Ô˘Ì¿Ó·˜ 2421024064, ¢. ¶·¿˜ 2421020222.

ΔƒπΔ∏ 19 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

ªÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ

∞Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÏËÌÌ˘ÚÔ·ı›˜ ÙÔ˘ 2008 ÛÙÔ μfiÏÔ ˙ËÙ› Ô ¡Ô̿گ˘

∞

›ÙËÌ· Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ‡„Ô˘˜ 1,4 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, Û ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 η٤ıÂÛ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î. °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û‹ÌÂÚ· ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Î·È Ì ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î. √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë. √È ÏËÌÌ˘ÚÔ·ı›˜ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÏËÌÌ˘ÚfiÏËÎÙ˘, ηıÒ˜ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ˙ËÌȤ˜ Ù· Û›ÙÈ· Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ı· ÙÔÓ›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÀÔ‰ÔÌÒÓ fiÙÈ Ë ¤ÓÙÔÓË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË Ù˘ 12˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2008 ÚÔοÏÂÛ ˙ËÌȤ˜ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Î·ÙÔÈ˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Û˘ÓÔÈ˘ fiˆ˜ Ë ¡Â¿ÔÏË, ÙÔ ¶. §ÈÌÂӷگ›Ô, ÔÈ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·È ÔÈ ∞Ï˘Î¤˜. ¶·Ú¿ ÙȘ Â·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· Ù˘ ¡∞ª, Ë ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎËÚ˘¯ı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÏËÌÌ˘ÚfiÏËÎÙË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó Ó· ıÂÌÂÏÈÒÛÔ˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ·fi ÙË ıÂÔÌËÓ›·. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÏËÌÌ˘ÚÔ·ıÒÓ ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÂȉÈÎÔ‡ ‚ÔËı‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÎÙ›ÚÈ·, ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÂȉÈ΋˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‚ÔËı‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. Δ· Û¯ÂÙÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› Î·È ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ·Ô-

ηٿÛÙ·Û˘ ÛÂÈÛÌÔÏ‹ÎÙˆÓ, Ë ÔÔ›· ˙‹ÙËÛÂ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎfi ›Ó·Î· Ì ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·˘ÙÔ„ÈÒÓ Î·È ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó Ù· ÎÙ›ÚÈ·. ™˘ÓÔÏÈο ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ·Ô˙ËÌÈÒ-

ÛÂȘ 36 ¿ÙÔÌ·, Ù· ÔÔ›· ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. ∞fi ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÛÂÈÛÌÔÏ‹ÎÙˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ú·Ù‹ÚÈ· η˘Û›-

̈Ó, ηÊÂÓ›·, Ù˘ÔÁÚ·Ê›·, ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Â›ÏˆÓ Î·È ¿ÏϘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ›¯·Ó ˘ÔÛÙ› ÌÂÁ¿Ï˜ ˙ËÌȤ˜. “∏ Û˘ÓÔÈΛ· ·˘Ù‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÂÏ‹ÁË ·fi ÏËÌ̇Ú˜ ÙÔ 2008, ·Ú¿ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¡∞ª, ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÎËÚ‡¯ÙËΠÏËÌÌ˘ÚfiÏËÎÙË ÂÚÈÔ¯‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· Ì ÎÔÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁÒÓ ¶∂Ãø¢∂ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ, ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹, Ì ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ ÙÔ˘ 2006. √È ÎÔÈÓ¤˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Ô˘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛÂ Ë ¡∞ª, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÙȘ ˙ËÌȤ˜ ÙˆÓ ÏËÌÌ˘ÚÔ·ıÒÓ. ∏ ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË ÔÚÈÔı¤ÙËÛ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, fï˜, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆӔ , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∏. •ËÚ·ÎÈ¿˜ Î·È ÙÔ ·›ÙËÌ· ÔÚÈÔı¤ÙËÛ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ı· ηٷÙÂı› Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜.

√ ¡Ô̿گ˘ Û ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ Î·È ∞Á¯›·ÏÔ ™Δπ™ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ¯ı˜ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÔÈÓÔÔÈËÙÈÎÔ‡ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÙfiÓÈÛ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ fiÙÈ Ì ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÚÔˆıÂ›Ù·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Î·È Ë ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ηÏÏȤÚÁÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ·ÌÂÏÒÓ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. “√ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË Î·È ÛÙËÓ ÂÌÔÚ›· Êı¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙÔ Ú¿ÊÈ ∂›Ó·È ‰ËÏ·‰‹ ¤Ó·˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘, ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡Ô̿گ˘.

ªÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ÁÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘

¡¤Â˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ÁÈ· ÎfiÓÙÚ· Ì . ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· μfiÏÔ˘ ¡∂∞ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ “ÎfiÓÙÚ·” ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ∂ÊÂÙÒÓ Î. ∞¯ÈÏϤ· ∑‹ÛË ¤‰ˆÛ ¯ı˜ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ Ó· ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ô˘ η٤ıÂÛ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ μfiÏÔ˘. √ Î. ∑‹Û˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ì‹Ó˘ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ÁÈ· Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈ΋ ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË Î·Ù’ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È „¢‰‹ Î·Ù·Ì‹Ó˘ÛË, ÂÓÒ ¯ı˜ Ô ¡Ô̿گ˘ ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ô˘ ›¯Â ·fi ÙÔÓ Δ‡Ô. “¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·Ú·ÂÈÛÙÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ‰ÈηÈÒıËÎÂ Î·È ÔÈÔ˜ fi¯È” , › ¯ı˜ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ‰‡Ô ÔÈÓÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÛÎËÛÂ Ô Î. ∑‹Û˘ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Û‡Ó·„˘ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. “ŸÙ·Ó ·ıˆÒıËη Ì ÙÔÓ ÈÔ Î·ı·Úfi Î·È ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi ÙÚfiÔ ÙfiÛÔ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ˘‹ÚÍ·Ó ÔÈ ·Ó¿ÏÔÁ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜; À‹ÚÍ·Ó ÔÈ ·Ó¿ÏÔÁ˜ Û˘Óı‹Î˜ ηٿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ Î·È ¤Ú·Ó ¿Û˘ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·˜ ·ıÒˆÛ‹ ÌÔ˘ ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· ‰ÈηÈÔ‰ÔÙÈο fiÚÁ·Ó· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙËÓ ·fiÊ·ÛË fiÙÈ ÔÈ ÓfiÌÈ̘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ Î·È ‰ÂÓ ·Ú·Î¿ÌÊıËΠÔ˘ıÂÓ¿ Ë ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·; ¶Â›Ù ÌÔ˘ ÏÔÈfiÓ ÌÂÙ¿ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿, ÔÈÔ˜ ‰ÈηÈÒıËÎÂ Î·È ÔÈÔ˜ fi¯È, ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘-

ÌÂ Î·È Ì›· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Î·È Ó· ÌË ‰È·ÛÙÚ‚ÏÒÓÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤Î·Ó· ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ (Ë ÔÔ›· ÚÔοÏÂÛ ÙË Ì‹Ó˘ÛË ÙÔ˘ ∞¯. ∑‹ÛË) Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰›ÓÂÙ·È ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÌÈ·˜ ˘fiıÂÛ˘ Î·È Ó· ÌË ‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ›Â. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ Î·Ù¿ÏËÍË Ô˘ ›¯·Ó ÔÈ ‰‡Ô ˘Ôı¤ÛÂȘ Î·È ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “‰ÈηÈÒıËΠ·ÓËÁ˘ÚÈο” , ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ú ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ ı¤Ì·. √ ›‰ÈÔ˜ Â·Ó¤Ï·‚ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘, Ô˘ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰È·Ì¿¯Ë Ì ÙÔÓ Î. ∑‹ÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘, Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ¤ÁÈÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘. “ø˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÔÏfiÁÔ˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÏfiÁÔ˜ ÂͤÊÚ·Û· Ì›· ¿Ô„Ë, Ì›· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÁÓÒÌË, ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÚÔηٷÚÎÙÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. ∞˘Ù‹ Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¿Ô„Ë Î·È ÁÓÒÌË Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛ·, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Á›ÓÂÙ·È ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ¤ÁÎÚÈÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Ù˘Á¯¿ÓÂÈ ·Ô‰Ô¯‹˜ ·fi ÙËÓ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ¿Ô„‹ ÌÔ˘ Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋. ∂Âȉ‹ ÏÔÈfiÓ ÂͤÊÚ·Û· ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÌÔ˘ ¿Ô„Ë, οÓÂÈ Ó¤· Ì‹Ó˘ÛË Ô Ù¤ˆ˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜; ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ·ÓËÁ˘ÚÈο, ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜, Ù· ·ÚÌfi‰È· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ Ë ¡∞ª ÂÓ‹ÚÁËÛ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜; ªÂ Ù· fiÛ· ˘ÂÓı˘Ì›Û·Ì ۋÌÂÚ· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ

ˆ˜ ÔÈ Ôϛ٘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ê˘ÛÈο ·ÔÎÙÔ‡Ó ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ‰ÈηÈÒıËÎÂ Î·È ÔÈÔ˜ fi¯È” , ›Â. ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó ·fi ÙËÓ Î›ÓËÛË Ù˘ ηٿıÂÛ˘ Ì‹Ó˘Û˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ “‚ϤÂÈ” οÔÈ· ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·, Ô ¡Ô̿گ˘ ·¿ÓÙËÛÂ: “¢ÂÓ ¤¯ˆ ˘fi„Ë ÌÔ˘, ‰Â ı· οӈ ‰›ÎË ÚÔı¤ÛÂˆÓ ÂÁÒ. ∂ÁÒ Â›Ì·È ¡Ô̿گ˘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯ˆ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ˆ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÔÏfiÁÔ˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÏfiÁÔ˜ Ó· ÂÎÊÚ¿˙ˆ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ ÁÈ· οÔÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. Δ· ÔÏÈÙÈο Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ‰ÈηÛÙÈÎÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ‰È·Ì¿¯Ë˜. Δ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂÚÌËÓ›·˜ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘, Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ¤ÎÊÚ·Û˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÁÓÒÛ˘ Î·È ¿Ԅ˘ Ô‡Ù ÔÈÓÈÎÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ô‡ÙÂ Â›Ó·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ‰È·Ì¿¯Ë˜. ∂ÁÒ ‰ÂÓ ÂÁοÏÂÛ· ÓÔÌÈο Ô‡Ù ˙‹ÙËÛ· ÙËÓ ÂÈı·Ú¯È΋ ‰›ˆÍË ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·. ∂ÁÒ ·Ó¤ÊÂÚ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙÔÓ ÕÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ, ˙‹ÙËÛ· ÙË ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ›¯· Î·È Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ· Ó· ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ·˘Ù‹ Ë ‰È·Ì¿¯Ë ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ˘Ê›ÛٷٷÈ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ÈÛfiÙËÙ· ÙˆÓ “fiψӔ ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË. ¢ÂÓ ˙‹ÙËÛ· η̛· ‰›ˆÍË ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·. ∂ÁÒ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ˙ËÙÔ‡Û· ÁÈ· Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ì›· ıÂÛÌÈ΋ ·Ù·Í›·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηÓfiÓ˜ ÎÈ ·Ú¯¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ë ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË” , η٤ÏËÍÂ.

∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ¢∂∏ ªπ∞ ηٷÁÁÂÏ›· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÂÓfi˜ ȉÈÒÙË, ¿ÓÔÈÍ ÁÈ· ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ù˘ ¢∂∏. ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Â›¯Â ‰Â¯Ù› ÙËÏÂʈÓÈ΋ ηٷÁÁÂÏ›· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ·Û‚ÂÛÙÔÔÈÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ÊÂÚfiÙ·Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ·ÏÈÔ‡˜ Î·È ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ˘˜ ÛÙ‡ÏÔ˘˜ Ù˘ ¢∂∏ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ Î¿Ú‚Ô˘ÓÔ. √È ·ÏÈÔ› ÛÙ‡ÏÔÈ Ù˘ ¢∂∏ ÂÌÂÚȤ¯Ô˘Ó ¯ËÌÈο Î·È ›ÛÛ·, ÔfiÙ ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·˘ÙÔ„›·˜ ÛÙÔ ·Û‚ÂÛÙÔÔÈÂ›Ô ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ÙÔ˘˜ ÛÙ‡ÏÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ Î¿Ú‚Ô˘ÓÔ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÌ‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÛÙ‹ÚÈ͢ ÎÏÈ‚¿ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘ Î¿Ú‚Ô˘ÓÔ˘. “ŸÛÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·Ú·Û΢‹˜ ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ηӤӷ ÍÂÚfi ͇ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘ Î¿Ú‚Ô˘ÓÔ˘. ∂Ì›˜ ϤÔÓ ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙË ¢∂∏ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ù· ·fi‚ÏËÙ¿ Ù˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ ÛÙ‡ÏÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ Ï¿‚Ô˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ·. ∂›Ó·È ¿ÏψÛÙ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÔÈ ÛÙ‡ÏÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ·Ó¿¯ˆÌ· Û η̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Ô‡Ì” , ÙfiÓÈÛÂ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘.

∂ȉÈÎfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÛÙÔ π∂∫ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ √∞∂¢ ∞¶√ ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔ Â·ÚÈÓfi ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2009-2010 ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ 1250 Ó¤ˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ Î·È ÛÔ˘‰·ÛÙÚÈÒÓ Û 21 π∂∫ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÚÙÈÛÙÔ‡Ó Û 26 Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË ÛÙÔ π∂∫ ÚÔÙ›ÌËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi 1801-2010 ¤ˆ˜ 29-01-2010 Î·È Ó· Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ∞ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘ §˘Î›Ԣ ‹ ¶Ù˘¯›Ô˘ Δ∂∂ μ’ ∫‡ÎÏÔ˘ ™Ô˘‰ÒÓ ‹ ∂¶∞.™ ‹ ∂¶∞.§., ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜. ∏ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ 22-02-2010. ™ÙÔ π∂∫ √∞∂¢ μfiÏÔ˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜.

1. Δ¯ÓÈÎfi˜ ∞ÂÚ›ˆÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ (·’ ÂÍ.) ›ÎÔÛÈ ¤ÓÙ (25) ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜-ÙÚȘ (1 ÙÌ‹Ì·) 2. ∞ÈÛıËÙÈÎfi˜ ¶Ô‰ÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∫·ÏψÈÛÌÔ‡ ¡˘¯ÈÒÓ (·’ ÂÍ.) ›ÎÔÛÈ ¤ÓÙ (25) ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ÙÚȘ (1 ÙÌ‹Ì·). ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘ÌÂ, fiÙÈ Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· ÛÙ· π∂∫ ÙÔ˘ √∞∂¢ ¤¯Ô˘Ó ηٷÚÁËı›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ π∂∫ √∞∂¢ μfiÏÔ˘, ‰/ÓÛË: ∞ıËÓÒÓ 64, ÙËÏ.: 24210-60744 & 24210-80786.

M·ÁÓËÛ›· 17

ΔƒπΔ∏ 19 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Î·È ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ

™∂™∫§√

“∫ÔÏÏË̤ÓÔ” Ì ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ 11,3% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ

∫·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÁÈ· ·Î·Ú›· ·Ì˘Á‰·ÏÈ¿˜

∞ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÿÓÙÂÚÓÂÙ ¤ÍÈ Î·È ϤÔÓ ÒÚ˜

¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜, Ì ˘fiÌÓËÌ· Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂§°∞, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·fi ÙËÓ ·Î·Ú›· Ù˘ ·Ì˘Á‰·ÏÈ¿˜ ÙÔ 2009 Î·È ˙ËÙ› ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ·, Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ÃÚ. ΔÛÈ·Ì‹Ù·, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “ΔÔ ΔÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™¤ÛÎÏÔ˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ 2009 (12/30-12-2009) ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, Î·È Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Ì ÙËÓ ·Î·Ú›· ·Ì˘Á‰·ÏÈ¿˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009. ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ÁÈÓfiÌ·ÛÙ ‰¤ÎÙ˜ ÛˆÚ›·˜ ·Ú·fiÓˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ì˘Á‰·ÏÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘¤‚·Ï·Ó ‰ËÏÒÛÂȘ ˙ËÌÈ¿˜ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ˘’ ·ÚÈıÌ. ÚˆÙ. 2179/26-5-2009 ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ∂§°∞ ÁÈ· ÌÂȈ̤ÓË ·Ú·ÁˆÁ‹ (·Î·Ú›·) ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009. √È ‰ËÏÒÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·ÓÔÓÈο, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ∂§°∞, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·fi Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÂϯˆÌ¤ÓÔ Ì ÁˆfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂§°∞ Î·È ¤Ó·Ó ÔÚÈԉ›ÎÙË Î¿ÙÔÈÎÔ ™¤ÛÎÏÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, ÙfiÛÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛÙ·Ï› Ô‡Ù ٷ ÔÚ›ÛÌ·Ù·, Ô‡ÙÂ Ê˘ÛÈο Î·È ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ. ŸÏÔÈ ÂÌ›˜ Ô˘ ˙ԇ̠·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi ıˆÚԇ̠ˆ˜ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ¤¯Ô˘Ì ·fiÏ˘ÙÔ ‰›Î·ÈÔ Ó· ˙ËÙ¿Ó Û ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Ó· ԇ̠ˆ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ ·Ì˘Á‰·ÏÈ¿˜. ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ‡ÙÔ˘, ı· ı¤Ï·Ì ӷ Û·˜ ·¢ı‡ÓÔ˘Ì ıÂÚÌ‹ ¤ÎÎÏËÛË Ó· Û·„ÂÙ Ì ηٷÓfiËÛË ¿Óˆ ·fi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Û ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ·Ì˘Á‰¿ÏÔ˘, ηıÒ˜ ÛÙË ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹ Î·È ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ ‹Úı ӷ ÚÔÛÙÂı› Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÌÂȈ̤Ó˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜” .

Δ√ ΔÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™¤ÛÎÏÔ˘ ÙÔ˘

Œ

ÍÈ Î·È ·Ú·¿Óˆ ÒÚ˜ ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ, fiˆ˜ ·ÔÛÙÔÏ‹ e-mail, ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿ ·È¯Ó›‰È·, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘, ÙÔ 11,3% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙËÓ ∫ˆ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÂıÈṲ̂ÓÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ¤Ú¢ӷ ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ fiÛÔ ·˘Í¿ÓÂÈ Ô ÂıÈÛÌfi˜ ÂÓfi˜ ÂÊ‹‚Ô˘ Ì ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, ÙfiÛÔ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Î·È Ë ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ηٷٿÛÛÂÙ·È ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÂıÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô. ™ÙÔ μfiÏÔ ÙÔ 11,3% ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ Â›Ó·È ÂıÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÙÔ 8,2%, ÂÓÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÙÔÓ ÂıÈÛÌfi ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ 15¿Úˉ˜ Î·È ÔÈ 16¿Úˉ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∂ӉȷʤÚÔÓÙ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÂıÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙË §¿ÚÈÛ· ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ªÂϤÙ˘ Ù˘ ¢È·Ù·Ú·¯‹˜ ÙÔ˘ ∂ıÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë ÚÒÙË ·ÔÁÚ·ÊÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Û ̷ıËÙÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔ˘˜ Î.Î. ¡. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ, ¢. °ÂÚԇηÏË, ¡ÈÎÔϤٷ πˆ·ÓÓ›‰Ë, ∫. ™ÈÒÌÔ Î·È μ¿ÓÈ· º˘ÛÔ‡Ó, ÌÔ›Ú·Û ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ· Û fiÏÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ ∫ˆ ËÏÈΛ·˜ 14-19 ÂÙÒÓ, Û˘ÓÔÏÈο Û 1.221 ¿ÙÔÌ·. “◊Ù·Ó Ë ÚÒÙË ·ÔÁÚ·ÊÈ΋ ¤Ú¢ӷ, ‰ËÏ·‰‹ ÚˆÙ‹ıËÎ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ‰È‰¿ÎÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·È‰Ô„˘¯›·ÙÚÔ˜ ÛÙÔ πÔÎÚ¿ÙÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ªÂϤÙ˘ Ù˘ ¢È·Ù·Ú·¯‹˜ ÙÔ˘ ∂ıÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ™ÈÒÌÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ › ˆ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂıÈÛÌfi ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔ 1996 Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 2004 ÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜. ∞fi ÙÔ 2004 Î·È ÌÂÙ¿, fï˜, ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÂıÈÛÌfi Î·È ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô. ∫·È Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ. ™Â ÙÈ ÔÛÔÛÙfi ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ô ÂıÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô;. √ Î. ™ÈÒÌÔ˜ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ 2006 ·-

ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈο Û ̷ıËÙ¤˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÙÔ 8,2% ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ Â›Ó·È ÂıÈṲ̂ÓÔÈ. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ μfiÏÔ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, Á‡Úˆ ÛÙÔ 11,3%. ΔÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÌÈ· ·ÎfiÌË ÌÂÁ¿ÏË ¤Ú¢ӷ Û fiÏÔ˘˜ ÂÊ‹‚Ô˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ ∫ˆ, fiÔ˘ Ê¿ÓËΠˆ˜ ÂıÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Â›Ó·È ÙÔ 11,3%. ∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÂıÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô. ªÂ ·˘Ù¿ Ì¿ÏÈÛÙ· Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Û˘ÌÂÚ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· η٤¯ÂÈ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË ÌÂÙ¿ ÙË ¡. ∫ÔÚ¤·, ÙËÓ ∫›Ó· Î·È ÙËÓ Δ·È‚¿Ó, ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË Ì ÙÔÓ ÂıÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô. ¶Ò˜ Û˘ÌÂÚ·›ÓÔ˘Ì fï˜ ÙÔÓ ÂıÈÛÌfi ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô; √ Î. ™ÈÒÌÔ˜ › ˆ˜ ÂıÈṲ̂ÓÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¤ÊË‚Ô˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· ¤ÍÈ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿. ¢Ú·ÛÙËÚÈfi-

ÙËÙ˜ ÂÓÓÔÔ‡ÓÙ·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÓfi˜ e-mail, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘, fiˆ˜ ÙÔ˘ facebook, Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ٷ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿ ·È¯Ó›‰È·. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·ıÔÏÔÁÈ΋, ÁÈ·Ù› Ô ¤ÊË‚Ô˜ fi¯È ÌfiÓÔ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¤ÍÈ ÒÚ˜ Ì ÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÒÚ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ÂΛ. ∂›Û˘ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÁÔÓ›˜, Û˘ÁÁÂÓ›˜, Ê›ÏÔ˘˜. ∂ÚˆÙËı›˜ ÔÈÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔÓ ¤ÊË‚Ô ÛÙÔÓ ÂıÈÛÌfi Ì ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, Ô Î. ™ÈÒÌÔ˜ › fiÙÈ ÚÒÙÔÓ, Â›Ó·È Ë ÁÔËÙ›· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ˆ˜ ̤ÛÔ˘. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Û˘Ó¿ÓıÚˆfi ÙÔ˘˜ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ. ΔÚ›ÙÔÓ, ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ Âı›˙ÔÓÙ·È Î·È Ì ٷ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ‰ÈÎÙ˘·Î¿ ·È¯Ó›‰È· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ·È¯Ó›‰È· ÛÙÚ·ÙË-

ÁÈ΋˜, fiÔ˘ ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ó Ôχ ¯ÚfiÓÔ. ∏ ¤Ú¢Ó˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ÂıÈÛÌfi ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ °’ Δ¿Í˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È Ù˘ ∞’ Δ¿Í˘ §˘Î›Ԣ. ∂›Û˘ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂÊ‹‚Ô˘˜ Ô˘ Âı›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ·˘Ù¿ ̤۷ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ÙÔÔıÂÙËı› ÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ ÛÙÔ Û›ÙÈ.

∏ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ· ŒÓ· Ó¤Ô ‰Â‰Ô̤ÓÔ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Û ̷ıËÙ¤˜ Ù˘ ∫ˆ Â›Ó·È ˆ˜ fiÛÔ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ô ÂıÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, ÙfiÛÔ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ. ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· “·Ó ÎÙ‡ËÛ οÔÈÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ‹ ¿ÏÏÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ” ÔÈ ÂıÈṲ̂ÓÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ·¿ÓÙËÛ·Ó Û ÔÛÔÛÙfi 8,9% “¤ÓÙ ÊÔÚ¤˜ Î·È ¿Óˆ” , ÂÓÒ ÙÔ

·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ̤ÙÚÈ· ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‹Ù·Ó 8% Î·È Ì ‹È· ¯Ú‹ÛË 1,4%. ∂›Û˘ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 17% ÙˆÓ ÂıÈÛÌ¤ÓˆÓ ·¿ÓÙËÛ·Ó ıÂÙÈο ÛÙÔÓ ·Ó “¤ÌÏÂÍ·Ó Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó” , fiÙ·Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ‹È· ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÿÓÙÂÚÓÂÙ ‹Ù·Ó 1,8% Î·È ·˘ÙÒÓ Ì ̤ÙÚÈ· ¯Ú‹ÛË 7,4%. ∂›Û˘ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, ·Ó “¤ÌÏÂÍ·Ó Û οÔÈÔ Î·˘Á¿ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ‹ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿” , ıÂÙÈο ·¿ÓÙËÛ ÙÔ 2,5% Ì ‹È· ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÙÔ 7,4% Ì ̤ÙÚÈ· ¯Ú‹ÛË Î·È ÙÔ 15,8% ÙˆÓ ÂıÈÛÌ¤ÓˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ. ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· “¶‹Ú˜ οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÛÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ (¿Óˆ ·fi 20 ¢ÚÒ);” ıÂÙÈο ·¿ÙËÛ ÙÔ 2,2% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì ‹È· ¯Ú‹ÛË, ÙÔ 3,1% Ì ̤ÙÚÈ· ¯Ú‹ÛË Î·È ÙÔ 9,1% ·fi ÙÔ˘˜ ÂıÈṲ̂ÓÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜.

∞ʤıËΠÂχıÂÚÔ˜ Ì ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ô 43¯ÚÔÓÔ˜

∞ÔÏÔÁ‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÎÏÔ‹˜ ÊÔÚÙËÁÔ‡ ∂§∂À£∂ƒ√™ Ì ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜

·Ê¤ıËΠ¯ı˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ Ô 43¯ÚÔÓÔ˜ ·ı›ÁÁ·ÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÎÏÔ‹˜ ÊÔÚÙËÁÒÓ Î·È ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘˜ Û ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο. √ 43¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶¤ÌÙ˘ Û ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫¿Ô˘ÚÓ·˜ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÚ›ÙˆÛ˘ ÎÏÔ‹˜. ∞ÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¯ı˜ ÛÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹, Ô 43¯ÚÔÓÔ˜ ·ı›ÁÁ·ÓÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË Î·È fiÙÈ Ù˘¯·›· ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ÛËÌ›Ô. ΔÔ˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ› fiÚÔÈ, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î¿ı ¤ÌÙË ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì·, ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÂÁÁ‡ËÛË 1.000 ¢ÚÒ Î·È ··ÁfiÚ¢ÛË ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ·. ŸÏ· ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶¤ÌÙ˘ Û ·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫¿Ô˘ÚÓ·˜, fiÙ·Ó ¤ÓÙ Ôϛ٘ ÂÓÙfiÈÛ·Ó Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó, ÎÚ˘Ì̤ÓÔÈ ›Ûˆ ·fi ı¿ÌÓÔ˘˜, ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÚÈÒÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ›¯·Ó Îfi„ÂÈ ÌÂ Û˘Û΢‹ Ô͢ÁfiÓÔ˘ ÙÔ Û·Û› ÊÔÚÙËÁÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ηÈ

ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ÙÔ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó. √È Ôϛ٘ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó Û¯ÂÙÈο ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ¿ÙÔÌÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ‰Ú¿Û˘ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ. √ Û˘ÏÏËÊı›˜ ·ÚÓÂ›Ù·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ Â›¯Â ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÁÈ· ۈ̷ÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Ó¿ÁÎË. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡, ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶¤ÌÙ˘ ‰È·›ÛÙˆÛ ÙËÓ ÎÏÔ‹ ÙÔ˘ ÙÚÈ·ÍÔÓÈÎÔ‡ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘, Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ·ÏÈÔ‡ Ï·ÙÔÌ›Ԣ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜ - ¢Ú¿ÎÂÈ·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÎÙÂÏ› ¯ˆÌ·ÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ΔËÓ ÎÏÔ‹ ηًÁÁÂÈÏ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ηıÒ˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ›‰ÈÔ˜, Ô ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙfi˜ ÛÙȘ 7 ÙÔ Úˆ›. ¶·Ú¿ ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Û ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ¤Ú¢ӷ Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘. ™¯ÂÙÈο ›¯Â ÂÓËÌÂ-

ÚÒÛÂÈ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜, Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÙÔ˘. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ ÙÔ ÎÏÂÌ̤ÓÔ ÊÔÚÙËÁfi ÙÔ˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ۠¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ∫¿Ô˘ÚÓ·. ª·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ ÙÔ ÊÔÚÙËÁfi. ¢È·›ÛÙˆÛ fï˜ fiÙÈ ÙÔ Û·Û› ÙÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡ ‹Ù·Ó ÎÔÌ̤ÓÔ Î·È ÙÔ fi¯ËÌ· ›¯Â ˘ÔÛÙ› ÛÔ‚·Ú¤˜ ˙ËÌȤ˜, ÂÓÒ ÂÓË̤ڈÛ ۯÂÙÈο ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ΔÔ ı‡Ì· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ˘‹ÚÍÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ì‹ˆ˜ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› οÔÈÔ˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÊÔÚÙËÁfi. °‡Úˆ ÛÙȘ 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ·, ÙÔ ¤Ó· Â¤‚·ÈÓ Û πÃ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· Û ÌÈÎÚfi ÊÔÚÙËÁfi. √ ¤Ó·˜ Ì ÙÔ πà ¤ÌÂÈÓ Û ·fiÛÙ·ÛË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ì ÁÂÚ·Ófi, Ô˘ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ›¯·Ó ʤÚÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ‹Ù·Ó Â›Û˘ ÎÏÂÌ̤ÓÔ˜, ÙÔ ÊÔÚÙËÁfi.

ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ‹Ù·Ó Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÓÙÔÈÛÙ› Ë ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ı· ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ÎÏÂÌ̤ÓÔ ÊÔÚÙËÁfi. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ʤÚÂÙ·È Ó· ›¯Â ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË Û›ڷ˜ Ô˘ ÎϤ‚ÂÈ ÊÔÚÙËÁ¿, Ù· ‰È·Ï‡ÂÈ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· Ô˘Ï¿ ˆ˜ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ›¯·Ó ηٷÁÁÂÏı› ·fi Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰¤Î· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÎÏÔ‹˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡, ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÎÏÂÌ̤ÓÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÂÚÈÔÏÈÎfi Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ™ÙË ı¤· ÙÔ˘ ÂÚÈÔÏÈÎÔ‡ ÔÈ ÙÚÂȘ ‰Ú¿ÛÙ˜ ‰È¤Ê˘Á·Ó Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ fi¯ËÌ· ̤۷ ·fi ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ Âȯ›ÚËÛË Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

•ÂÎÈÓÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ù· ˘‰ÚÔÏ¿Ó· Î·È ÁÈ· ∞ı‹Ó· ™∏ª∂ƒ∞ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ÚÒÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì ˘‰ÚÔÏ¿Ó· ÌÂٷ͇ μfiÏÔ˘ Î·È ∞ı‹Ó·˜. √È Ù‹ÛÂȘ ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ Argo Airways, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ÂÎÙÂÏ› ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÌÂٷ͇ μfiÏÔ˘, ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ˘‰ÚÔÏ¿Ó· “De Havilland DHC 3” ηӷ‰È΋˜ ηٷÛ΢‹˜, Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÂÓÓ¤· ı¤ÛˆÓ. ΔÔ ˘‰·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ ¤¯ÂÈ ¯ˆÚÔıÂÙËı› ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÎÚË›‰ˆÌ· Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˜-™ÎÈ¿ıÔ˜ Â›Ó·È ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 20 ÏÂÙÒÓ, μfiÏÔ˜£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 40 ÏÂÙÒÓ Î·È ™ÎÈ¿ıÔ˜-£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Â›Û˘ 40 ÏÂÙÒÓ.

ª·ÁÓËÛ›· 18 ∏ ªËÙÚfiÔÏË

£· ÏËÚÒÛÂÈ 70.000 ¢ÚÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ∂Δ∞∫ ™Δ∞ 100.000 ¢ÚÒ, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ηٿ 70.000 ¢ÚÒ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÏËÚÒÛÂÈ Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÛÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂Δ∞∫ ÁÈ· ÙÔ 2008. √ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fï˜ ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. “ΔÔ 96% ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›·, ÌÔÓ·ÛÙËÚȷ΋ Î·È ¿ÏÏË, Ô˘ ›¯Â Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·, ÙÔ ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫Ú¿ÙÔ˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÎÚ›Û˘. ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÎÙ›ÛÙËÎ·Ó ¡ÔÛÔÎÔÌ›·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÂÓ ¿ÛË ÂÚ›ÙˆÛÂÈ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠÙÔ Ó¤Ô ÂÏÏËÓÈÎfi ∫Ú¿ÙÔ˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜. ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∞fi ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÂÚÈÔ˘Û›· Ô˘ ·¤ÌÂÈÓÂ, ÙÔ 3% Â›Ó·È ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔ Î·È Ì¤ÓÂÈ ÙÔ 1% ÁÈ· Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› Ë ∂ÎÎÏËÛ›·. Δ· ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤Ó· Â›Ó·È ÔÈÎfi‰· Î·È ÎÙ‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ηÈ, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÂÏÂÛ›‰ÈΘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ˘¤Ú Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ‰ÂÓ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È Ù· ¶ÚÔ‰ÚÈο ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù·. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi Ù˘ ¤ÚÁÔ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 100.000.000 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∏ ∂ÎÎÏËÛ›· Â›Ó·È Ë ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ô‰›‰ÂÈ ¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ οÓÂÈ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÂÏÏ·‰Èο 600 ȉڇ̷ٷ, ·fi ÔÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›·, ÁËÚÔÎÔÌ›·, ȉڇ̷ٷ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ·ÓıÚÒˆÓ Ì ¯ÚfiÓÈ· ÓÔÛ‹Ì·Ù·, ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÙÈÌËı› ÛÙȘ Ë̤Ú˜ Ì·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ˙ËÙԇ̠‡ÛËÌ·, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ηٷÓÔËÙfi fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Î¿ı ̤ÙÚÔ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·, Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì Ôχ ÚÔÛÔ¯‹. μ‚·›ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË. ∞ÓÙ·ÔÎÚÈı‹Î·Ì ÛÙÔÓ ÙÚÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ∂Δ∞∫ ÁÈ· ÙÔ 2008 Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙË ÌËÙÚfiÔÏ‹ Ì·˜ fiÙÈ ı· ‰ÒÛÂÈ Á‡Úˆ ÛÙ· 100.000 ¢ÚÒ ·fi 30.000 ¢ÚÒ Ô˘ ‹Ù·Ó ¿ÏϘ ÊÔÚ¤˜. ¢ÂÓ ÙÔ ·ÚÓËı‹Î·ÌÂ, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ·ÓıÚÒˆÓ Ì ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. ∞fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· ÂÏ›˙ˆ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· Û˘ÓÂÓÓfiËÛË. flÛÙ ӷ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·˘Ù¿ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ì ·Ô‰fiÛÂȘ. ¢ËÏ·‰‹ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Î·È ·Ô‰›‰Ô˘Ó ›Ù Û ÂÓÔ›ÎÈ· ›Ù Û ·Ú·ÁˆÁ‹, fiÓÙˆ˜ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· fï˜ Ó· ‰Ôı› Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÚÈÔ˘Ûȷο Ù˘ ÛÙÔȯ›·, ÒÛÙÂ Î·È ·fi ÂΛ Ó· ÚÔ·„ÂÈ fiÊÂÏÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ Î·È ÙÔ Ï·fi Ì·˜” . √ ›‰ÈÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ÔÈ ÂÈÙÚÔ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙ›. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ΔƒπΔ∏ 19 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

¶ÂÚ›Ô˘ 93.600 ¢ÚÒ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ

∞˘Í‹ıËÎ·Ó ·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ∂Ú¿ÓÔ˘ Ù˘ ∞Á¿˘

∫

·Ù¿ 6.500 ¢ÚÒ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ·fi ¤Ú˘ÛÈ Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ∂Ú¿ÓÔ˘ ∞Á¿˘ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ıËΠ‹‰Ë Û ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ηχÙÂÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡ Ù˘ ¤ÚÁÔ˘ Ë ªËÙÚfiÔÏË Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂȉfiıËÎ·Ó Ù· ‰ÈÔÚÈÛÙ‹ÚÈ· Û 500 ÂÚ›Ô˘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ‰ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ó¤· ̤ÏË ÙˆÓ ∂ÓÔÚÈ·ÎÒÓ ºÈÏfiÙˆ¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÙˆÓ ∂ÓÔÚÈ·ÎÒÓ ™ÈÙÈÒÓ “°·Ï‹Ó˘ ÃÚÈÛÙÔ‡” ÁÈ· ÙË Ó¤· ÙÚÈÂÙ›· 2010-2012. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ΔËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙÔÓ ŒÚ·ÓÔ ∞Á¿˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›· ÛÙ· ̤۷ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ì·ÛÙ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ÁÈ·Ù›, ·ÚfiÏË ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤ÓÈˆÛ·Ó ˆ˜ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËηÓ. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ŒÚ·ÓÔ˜ ∞Á¿˘ ʤÙÔ˜ ·‡ÍËÛ ٷ ¤ÛÔ‰¿ ÙÔ˘ ·fi ¤Ú˘ÛÈ Á‡Úˆ ÛÙÔ 6,5%. ∞˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ Ì·˜ ÂÎÎÏËÛ›· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È fiÙÈ ÔÈ ÈÂÚ›˜ Î·È ÔÈ ÂıÂÏfiÓÙÚȘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ŒÚ·ÓÔ ∞Á¿˘, ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ì ÔÏÏ‹ ÊÈÏÔÙÈÌ›·. μ‚·›ˆ˜ ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Â›Ó·È ·˘ÍË̤Ó˜ Î·È ‰ÈηÈÒÓÂÙ·È ·fiÏ˘Ù· Ë ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οӷÌ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û›ÙÈÛ˘. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi Ù· ™›ÙÈ· °·Ï‹Ó˘ Á‡Úˆ ÛÙȘ 1.200 ÌÂÚ›‰Â˜ Ê·ÁËÙÔ‡ Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù¿ÛÂȘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÚ›‰ˆÓ, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›. °È·Ù› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠۠Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ” . Δ· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∂Ú¿ÓÔ˘ ·fi ÙȘ ∂ÓÔڛ˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ 46.664,77 ¢ÚÒ, ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ 13.591,36, πˆÏÎÔ‡ 2.272, ∞ÁÚÈ¿˜ 2.225, ∞ÈÛˆÓ›·˜ 1.910, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ 3.617, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 1.123, ∫ÔÈ-

™ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Ó¿Ï˄˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‚·Ù›ÛÙËΠÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1978 ÔÚıfi‰ÔÍÔ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Î·È ∂Ú¢ÓÒÓ ÙÔ˘ πÚ¿Ó Î. ∫¿ÌÚÔÓ ¡Ù·Ó¤ÛÙ˙Ô˘. ∏ ÏËÚÔÊÔÚ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠ۠ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ∫Ô˘‚¤ÈÙ Î·È ·Ó·ÚÙ‹ıËΠÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÙÔÈÎfi ÈÂÚfi Ó·fi. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ÈÂÚ¤·˜ Ô˘ ÙÔÓ ‚¿ÙÈÛÂ Â›Ó·È Ô . πˆ¿ÓÓ˘ ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘ ÃÚÈÛÙÔ‡. ªÔÚ› Ó· ˙ÂÈ Û ÌÈ· ¯ÒÚ· fiÔ˘ ÙÔ πÛÏ¿Ì Â›Ó·È Ô Î˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜, ˆÛÙfiÛÔ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ πÚ¿Ó Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ‚·ÙÈÛÙ› ÔÚıfi‰ÔÍÔ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· troktiko.gr, “Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÎÔ˘‚Â˚ÙÈ·Ó‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∞σ¿È” (“°ÓÒÌË” ), ÛÙË Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎË ¤Î‰ÔÛ‹ Ù˘ ÛÙȘ 9/1/2010 Ô πÚ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Î·È ∂Ú¢ÓÒÓ Â›¯Â ‚·ÊÙÈÛÙ› ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜ ÔÚıfi‰ÔÍÔ˜ ÙÔ 1978 ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Î·È ¤ÂÈÙ· ·ÓÙÚ‡ÙËΠ∂ÏÏËÓ›‰·. ™Ù· ÙÚ›· ÂÏÏËÓÈ΋˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ¤ÁÁÚ·Ê· -‰‡Ô ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ηÈ

ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ 966,50 ¢ÚÒ. ∂›Û˘ ·fi ÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Ù· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı¤ÓÙ· ÔÛ¿ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 4.449 ¢ÚÒ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ 1.319, ∞ÁÈ¿˜ 1.549, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ 2.931, ∫ÈÛÛÔ‡ 1.235,50, §·‡ÎÔ˘ 816, ™Ô‡Ú˘ 694,50, ∫·Ó·Ï›ˆÓ 956,10, ªËÏÂÒÓ 2.051, ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 2.369, ¶ÙÂÏÂÔ‡ 970. ™˘ÓÔÏÈο Ù· ¤ÛÔ‰· ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙ· 93.621, 73 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ¤Ú˘ÛÈ Ù· ¤ÛÔ‰· ¿ÁÁÈ˙·Ó Ù· 87.000 ¢ÚÒ. ∞fi Ù· 93.621,73 ¢ÚÒ, ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ıËÎ·Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù· 75.770 ¢ÚÒ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ÁÈ· ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂÓÔÚÈ·ÎÒÓ ÊÈÏfiÙˆ¯ˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ‰fiıËÎ·Ó 8.260 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ù· 15.510 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· Ù· ‚ÔËı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÊÈÏfiÙˆ¯Ô˘ Ù·Ì›Ԣ Ù· 52.000. ŒÙÛÈ ·¤ÌÂÈÓ ·fi ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ŒÚ·ÓÔ ∞Á¿˘ ¤Ó· ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Á‡Úˆ ÛÙ· 17.851,73 ¢-

ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ıËΠÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ºÈÏfiÙˆ¯Ô˘ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·Ó·ÍÈÔ·ıÔ‡ÓÙˆÓ Î·È ¿ÏϘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ.

ÕÏϘ ‰Ú¿ÛÂȘ √ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È Û ¿ÏϘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ·˘Ùfi Ù˘ Û›ÙÈÛ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ›Â: “Œ¯Ô˘Ì ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Û ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ √Δ∂, ÙË ¢∂∏, Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ. ∂›Û˘ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÙÚ›· ¿ÙÔÌ· ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ™˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ô˘ ÂÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiϘ ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ. ∞ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·ÚÔ˘Û›· Ì·˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ì ÙȘ ÂıÂÏfiÓÙÚȘ Á˘Ó·›Î˜ Û ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜, fiϘ ÙȘ Ë̤Ú˜. √È Á˘Ó·›Î˜ ·˘-

Ù¤˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ˘ËÚÂۛ˜ ˆ˜ ‚ÔËıÔ› ÓÔÛËχÙÚȘ Î·È ·˘Ùfi Â͢ËÚÂÙ› Ôχ ÙÔ˘˜ ÓÔÛËÏ¢fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÁÂÓ›˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ Î·È ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ì ‰ÈÛÎÔÊÔڛ˜, fiˆ˜ ¤Ó· Û›ÙÈ Ô˘ οËÎÂ, ‹ ¤Ó·Ó ·ÛıÂÓ‹ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· Ó· ıÂÚ·¢Ù›” . √ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Â¤‰ˆÛ ¯ı˜ Ù· ‰ÈÔÚÈÛÙ‹ÚÈ· Û ÂÚ›Ô˘ 350 Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó Ù· Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ ÊÈÏfiÙˆ¯ˆÓ Ù·Ì›ˆÓ Î·È Û ¿ÏϘ 100 Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ “™ÈÙÈÒÓ °·Ï‹Ó˘” . “ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 500 Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Ì·˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜. √ ˘Ú‹Ó·˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ. 줂·È· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈ Ôχ Ӥ˜ Á˘Ó·›Î˜, ÔÈ Ôԛ˜ fï˜ ÂÓÂÚÁÔ-

ÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ∫·Ù˯ËÙÈο. ¢ÈηȈÓfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÁÒÓ· Ô˘ οӷÌ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈԇ̠ÙÔ Ï·fi Ì·˜. ∞¢¯fiÌ·ÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÚ›ÛË. ∞Ó fï˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô, ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì οı ηٿÛÙ·ÛË. ¢È·ÈÛı¿ÓÔÌ·È fiÙÈ, fiÛÔ ÈÔ Ôχ ‚·ı·›ÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÎÚ›ÛË, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ Ô Ï·fi˜ Ì·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Û˘ÛÂÈÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. °È· ÂÌ¿˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ӷ ˙ԇ̠̠ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÏÈÙfiÙËÙ·, Ó· ͯˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ ÂÚÈÙÙfi ·fi ÙÔ ·Ó·Áη›Ô, Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ ÛÙ·ıԇ̠·ÏÏËϤÁÁ˘ÔÈ, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi Ó‡̷ Ô˘ ¿ÓÙÔÙ ›¯Â Ô ŒÏÏËÓ·˜” η٤ÏËÍÂ Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜.

ΔÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘‚¤ÈÙ ÂȂ‚·ÈÒıËΠ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi

√Úıfi‰ÔÍÔ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜ ¤¯ÂÈ ‚·ÙÈÛÙ› ÛÙÔ μfiÏÔ ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó

¤Ó· ÛÙ· ·ÁÁÏÈο- Ô˘ ·Ú·ı¤ÙÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·, Ê·›ÓÂÙ·È Ô πÚ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Kamran Daneshjo Ó· ¤¯ÂÈ ·Û·ÛÙ› ÙÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ô˘ ‹Ù·Ó ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‚·ÊÙ›ÛÙËΠ√Úıfi‰ÔÍÔ˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ Ô˘ ηٷ٤ıËΠÛÙË ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌË-

ÙÚÈ¿‰Ô˜ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1978. ∏ ‚¿ÊÙÈÛ‹ ÙÔ˘ ÙÂϤÛÙËΠÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙÔ fiÓÔÌ· °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫¿ÌÚÔÓ ¡Ù·Ó¤ÛÙ˙Ô˘, ÛÙȘ 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1978, ·fi ÙÔÓ πÂÚ¤· πˆ¿ÓÓË ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ ÛÙÔÓ Î·ı‰ÚÈÎfi Ó·fi Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ” . ∏ “£” ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ¯ı˜ ÌÂ

ÙÔÓ ÈÂÚ¤·, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ó·fi. √ . πˆ¿ÓÓ˘ ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ú¯Èο ‰ÂÓ ı˘ÌfiÙ·Ó ·Ó ¤¯ÂÈ ‚·Ù›ÛÂÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi πÚ·Ófi ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÈÛÙËÌÒÓ Î·È ∂Ú¢ÓÒÓ. ÕÏψÛÙ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ‚·Ù›ÛÂÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÙfiÛÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜, fiˆ˜ ∞Ï‚·ÓÔ‡˜, ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˘˜, μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏϘ ÂıÓÈÎfiÙËÙ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ 1978 ‹Ù·Ó ÈÂÚ¤·˜ ÛÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi ∞Ó¿Ï˄˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘” . ΔÂÏÈο ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ Ì ÙȘ ‚·Ù›ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô Ó·fi˜, ‰È·›ÛÙˆÛ ˆ˜ ÙÔÓ ‚¿ÙÈÛÂ. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô . πˆ¿ÓÓ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ó· ‚·ÙÈÛÙÔ‡Ó ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi ∞Ó¿Ï˄˘ ˘¿Ú-

¯ÂÈ ÂȉÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, Û·Ó ÎÔÏ˘Ì‚‹ıÚ·, ÁÈ· ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË Ù˘ ‚¿ÙÈÛ˘. ∞fi ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· ÂÍÂÏ¿ÁË Î·È Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÌÈ· ‰‹ÏˆÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ϤÂÈ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ‚·ÙÈÛÙ› ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜ ÔÚıfi‰ÔÍÔ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÁÈ· ‰‡Ô Ì ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜, ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ηً¯ËÛ˘, fiÔ˘ ı· Ì¿ıÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙË ıÚËÛΛ· Î·È ‚¤‚·È· ı· ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Ù˘ ›ÛÙˆ˜. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¿ ı· ÌÔÚ› Ó· ‚·ÙÈÛÙ›. Δ· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ‚·Ù›˙ÔÓÙ·È ÎÚ·ÙÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ∂ÓÔڛ˜, ÂÓÒ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ §ËÍȷگ›Ô. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 19

ΔƒπΔ∏ 19 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

∫·È ÙÚ›ÙÔ ·Ó‰ËÌÈÎfi ·̷ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›

∞ÚÓËÙÈΤ˜ ÛÙÔÓ Èfi Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ 7 ÛÙȘ 10 ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ™Â ÛÔ‚·Ú‹ ηٿÛÙ·ÛË 30¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙË ª∂£, ÂÓÒ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙËÓ ¶·È‰È·ÙÚÈ΋

∞

ÚÓËÙÈÎfi ÛÙÔÓ Èfi Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Â›Ó·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 70% ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ·fi Ê·Ú˘ÁÁÈο ÂȯڛÛÌ·Ù· ·ÛıÂÓÒÓ Ô˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi Âͤٷۋ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜. ¶ÚÈÓ ¤Ó· Ì‹Ó· fï˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ ˆ˜ ϤÔÓ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ·Ó‰ËÌÈÎÔ‡ ·̷ÙÔ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Î‡Ì·, Á‡Úˆ ÛÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›. ™Â ÛÔ‚·Ú‹ ηٿÛÙ·ÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‰È·ÛˆÏËӈ̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” 30¯ÚÔÓÔ˜, ÂÓÒ ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë ÚÔÛ‚Ï‹ıËΠÙfiÛÔ Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ fiÛÔ Î·È ÙÔ ‚Ú¤ÊÔ˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙËÓ ¶·È‰È·ÙÚÈ΋.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™Ù· ̤۷ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·Ó ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÌÂ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÁÚ›˘, fiˆ˜ ‚‹¯·˜, ˘ÚÂÙfi˜, ÔÓfiÏ·ÈÌÔ˜, ÔÓÔΤʷÏÔ˜, ›¯·Ó ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi ÙÔÓ Èfi Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, fiˆ˜ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ Ê·Ú˘ÁÁÈÎÒÓ ÂȯÚÈÛÌ¿ÙˆÓ. ¶Ï¤ÔÓ, ¤Ó· Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÔڇʈÛË ÙÔ˘ ·Ó‰ËÌÈÎÔ‡ ·̷ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. °È·Ù› ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÛıÂÓ›˜ Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÚ›˘, fï˜ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È Ô Èfi˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, ·ÏÏ¿ ¿ÏϘ ÈÒÛÂȘ. ΔËÓ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÁÈ·ÙÚÔ› Ô˘ ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ˆ˜ ‹‰Ë ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÂÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ·Ó‰ËÌÈÎÔ‡ ·̷ÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ù˘ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ‡ÊÂÛË ÛÙ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ∞˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ··ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÈÔ‡ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜. “¶ÚÈÓ ¤Ó· Ì‹Ó· ÛÙ¤ÏÓ·ÌÂ Ê·Ú˘ÁÁÈο ÂȯڛÛÌ·Ù· ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ÙÔ 70% ÙˆÓ ··ÓÙ‹ÛÂˆÓ ‹Ù·Ó ıÂÙÈο ÛÙÔÓ Èfi Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ¶Ï¤ÔÓ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Î·È ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 30-40%. °ÂÓÈο ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ‡ÊÂÛË. 줂·È· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·ÛıÂÓÒÓ Ì ‰È¿ÊÔÚ· Û˘ÌÙÒÌ·-

ÎÔ ÛÙËÓ fiÏË, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˘ÔÙÔÓÈ΋. “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì‹Ó· Ô˘ ȉÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ› ÂÊËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Î·È Ë Î›ÓËÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˘ÔÙÔÓÈ΋. ∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ‹Úı·Ó ÛÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó. ŒÓ·˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ıÂÛÌfi˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi˜. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÏ· Ù· Δ·Ì›· Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ӷ Ì ȉÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÔfiÙ οÔÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ó· ÌË ı¤ÏÔ˘Ó ‹ Ó· ÌË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Â›Û΄Ë. √È ÂÊËÌÂڛ˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘” ›Â Ô Î. ΔÛ¿Ì˘.

Ù· ÁÚ›˘ Î·È Ó¢ÌÔÓ›·˜, ·ÏÏ¿ Ë ·ÈÙ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë Ó¤· ÁÚ›Ë. ÕÏψÛÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÏϤ˜ Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ÏÒÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ” ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›. ΔËÓ ›‰È· ¿Ô„Ë ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È Ô Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ó¢ÌÔÓÔÏfiÁÔ˜, Î. ∫ÒÛÙ·˜ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Á‡Úˆ ÛÙÔ 30% ÙˆÓ Ê·Ú˘ÁÁÈÎÒÓ ÂȯÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, Â›Ó·È ıÂÙÈο ÛÙÔÓ Èfi.

“∂›Ó·È ·Ó‰ËÌ›·” ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô ÂȉËÌÈÔÏfiÁÔ˜ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î. μfiÏÊÁηÓÁÎ μfiÓÙ·ÚÁÎ ÚÔοÏÂÛ ·Ó·ÛٿوÛË Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚ› “Ï·ÛÌ·ÙÈ΋˜ ·Ó‰ËÌ›·˜” . √ ÁÂÚÌ·Ófi˜ ÂȉËÌÈÔÏfiÁÔ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·fi ‰¤Î· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Û ÎÔÈÓfi ÙÔ˘˜ ΛÌÂÓÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÙËÓ ·Ó‰ËÌ›· “ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ È·ÙÚÈÎfi ÛοӉ·ÏÔ Ù˘ ÂηÙÔÓÙ·ÂÙ›·˜” . √ Î. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ › fiÙÈ Ë Ó¤· ÁÚ›Ë Â›Ó·È ·Ó‰ËÌ›·, ÁÈ·Ù› Ô Èfi˜ ÂÍ·ÏÒıËΠ۠fiÏÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, ¿Û¯ÂÙ· ·Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë ˆ˜ ηÎÒ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔÓ Δ‡Ô Ù· ı‡Ì·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, ÁÈ·Ù› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙË Ï¿ıÔ˜ ηÙ‡ı˘ÓÛË. “∞Ó Â›Ó·È ¤ÙÛÈ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È Ù· ı‡Ì·Ù· ·fi

™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô

ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ‹ ÙË Ê˘Ì·Ù›ˆÛË;” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È ÙÚ›ÙÔ ·Ó‰ËÌÈÎfi ·̷ Á‡Úˆ ÛÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Ô˘ ı· Â›Ó·È fï˜ ‹ÈÔ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Î. ∂˘ı‡Ì˘ ΔÛ¿Ì˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó‰ËÌ›· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Î·È ·˘Ùfi ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ô Èfi˜ ¤¯ÂÈ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Û fiϘ ÙȘ Ë›ÚÔ˘˜. ΔÔ ·Ó ı· ¤¯Ô˘Ì ·Ó‰ËÌ›· Û ¤Ó· Èfi, ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ ÔÛfi ı·Ó·ÙËÊfiÚ· ı· ›ӷÈ. ™˘ÌʈÓÒ Ì ٷ ̤ÙÚ· Ô˘ ¿ÚıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÀÁ›·˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ ¿Û¯ÂÙ·, ·Ó ·ÚÎÂ-

Ù¿ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó. ∞Ó ˘‹Ú¯·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ı‡Ì·Ù·Î·È Â˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·ÌÂ-fiÏÔÈ ı· ηÙËÁÔÚÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÁÈ· ÂÏÏÈ‹ ̤ÙÚ·” √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ó‰ËÌ›· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ÛÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ÌÂÛԉȿÛÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ·̷ÙÔ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ, ·Ó ı· Â›Ó·È ‹ÈÔ ‹ ÛÊÔ‰Úfi. ¶¿ÓÙˆ˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ Î‡Ì· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ‹Ù·Ó ‹ÈÔ” . ¶¿ÓÙˆ˜ Ë Î›ÓËÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ÛÙ· ȉȈÙÈο È·ÙÚ›· Ô˘ ÂÊËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·-

™Â ÛÔ‚·Ú‹ ηٿÛÙ·ÛË ÓÔÛËÏ¢fiÙ·Ó Î·È ¯ı˜ ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ 30¯ÚÔÓÔ˜ Ì Ó¢ÌÔÓ›· ÏfiÁˆ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ŸÌˆ˜, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ 30¯ÚÔÓÔ˘ ÚÔÛ‚Ï‹ıËΠ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û›ÙÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‚Ú¤ÊÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë Î·È ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙËÓ ·È‰È·ÙÚÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ 30¯ÚÔÓÔ˜ Ô˘ ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙË ∂ÓÙ·ÙÈ΋ Ì Ӥ· ÁÚ›Ë, ¤¯ÂÈ ·ÔÛˆÏËÓˆı› Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË. ∂›Û˘ ÛÙËÓ μ’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÓÔÛËÏ¢fiÙ·Ó Î·È ¯ı˜ Ë 30¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î· Ì Ӥ· ÁÚ›Ë Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ›¯Â ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜ ÛÙË ª∂£.

∞¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∞¯ÈÏ. ∫·Ï˘‚ÈÒÙË ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜

¢ÂÓ ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢.™. πˆÏÎÔ‡ ¢∂¡ ı· ·Ú·ÈÙËı› ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ Ô Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ∫·Ï˘‚ÈÒÙ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, ·Ú¿ ÙËÓ ¿ÚÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜. √ Î. ∫·Ï˘‚ÈÒÙ˘ ÂÍ·ÔχÂÈ ‰ÚÈÌ›· Â›ıÂÛË ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ¶¿ÚÈ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿ οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÛÙ·ÏÈÓÈ΋ ÓÔÔÙÚÔ›·” Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ “Á›ÓÂÙ·È ˘ԯ›ÚÈÔ Î·ÓÂÓfi˜” . ∏ ÎÚ›ÛË ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È ÙÔ˘ Î. ∫·Ï˘‚ÈÒÙË ÛÔ‚Ô‡ÛÂ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÛÙÔ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡. •¤Û·Û Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÌË „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔÓ Î. ∫·Ï˘‚ÈÒÙË.

™Â ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ (ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ) Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Ô Î. ∫·Ï˘‚ÈÒÙ˘, ‰ËÌfiÛÈ·, ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó “‚·ÚȤ˜” ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹, ÔÈ ÂÙ¿ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ηٿıÂÛ·Ó ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÂÈÛÙÔÏ‹ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ∫·Ï˘‚ÈÒÙË. √ Î. ∫·Ï˘‚ÈÒÙ˘ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Δ‡Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜: “√ Î. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‚ϤÂÈ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÌfiÓÔ ˆ˜ fiÚÁ·ÓÔ Ô˘ ÓÔÌÈÌÔÔÈ› ÚÔÂÈÏËÌ̤Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘, Ú·ÎÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·ÊˆÓÒ ·-

Ôχو˜. ªÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÓÙ›Ï˄˘ ÙÔ˘ Î. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿ Â›Ó·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰È¿ÓÔÈ͢ Ù˘ ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋˜ ˙ÒÓ˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜ Î·È ‰È·ÌfiÚʈۋ˜ Ù˘ Û ‰ÚfiÌÔ, ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ÌÂϤÙË, ¯ˆÚ›˜ Â›ÛËÌË ·Ó¿ıÂÛË Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ η̛· ‰È·‚ԇϢÛË ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜. ∂Ófi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Î·ıfiÏÔ˘ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ì ηٷÎÂÚÌ·ÙÈṲ̂ӷ Ù· ¤ÚÁ· ÛÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛ˘. £ÂÌÂÏÈ҉˘ ·Ú¯‹ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ Ì·˜ ‹Ù·Ó Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È Ë ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ¢˘-

ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ Î. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿ Â›Ó·È Ô Î·Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ÔÈ ·¢ı›·˜ ·Ó·ı¤ÛÂȘ ¤ÚÁˆÓ ÌÈÛÔ‡ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ Î·È ϤÔÓ. ∂ÓÒ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ηٿ ÙÔÓ Î. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿ ÛËÌ·›ÓÂÈ ¤ÚÁ· ‚ÈÙÚ›Ó·˜, ¤ÚÁ· ·ÌÊ›‚ÔÏ˘ ‹ Î·È ·Û‹Ì·ÓÙ˘ ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ·˜, ηÏψÈÛÌÔ›, ÊȤÛÙ˜ Î·È ÂΉÚÔ̤˜” . “∞ÏÏ¿ ηıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ̤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ Î. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ÙÔ ‹ıÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ·Ó¤¯ÂÙ·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. °È’ ·˘Ùfi ÌÂıԉ‡ÂÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο, Ì· ηÎfiÙ¯ӷ, ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÌÔ˘ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË. ŸÌˆ˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ, ı· Â›Ì·È ·ÚÒÓ Ó· ÙÔ˘ ı˘Ì›˙ˆ ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ô˘ ‰ÒÛ·ÌÂ Î·È ‰ÂÓ

ÙËÚ‹Û·Ì ˆ˜ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·ÚÂÎÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ Ì·˜” . ∫·È ηٷϋÁÂÈ: “∂›Ó·È ÔÏÏ¿ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÌ·È Û’ ·˘Ù¿, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Î. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿ ˆ˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÈÎÚÔÚÂ‹ Î·È ·ÔÏ›ÙÈÎË” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ πˆÏÎÔ‡ ¶. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô Î. ∫·Ï˘‚ÈÒÙ˘ “ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ ·Ó¿ÚÌÔÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Â›Ó·È ·‰ÈfiÚıˆÙÔ˜, ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜” Î·È ÙÔ˘ ˙ËÙ¿ Ó· ·Ú·ÈÙËı› ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢.™., ηıÒ˜ “‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ϤÔÓ ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹”.

™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛËÏ·ÈÔÏfiÁˆÓ ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ™ËÏ·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ

∂Ú¢ÓÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô ÃÂ›ÚˆÓ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ™ËÏ·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÛËÏ·ÈÔÏÔÁ›·˜ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ó¤ˆÓ ÛËÏ·ÈÔÏfiÁˆÓ, Ô˘ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÍÂÚ‡ÓËÛË, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÌÂϤÙË ÙˆÓ ÛËÏ·›ˆÓ. √ ÃÂ›ÚˆÓ È‰Ú‡ıËΠÙÔ 2004 Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÂÍÂÚ¢ӋÛÂÈ ¿Óˆ ·fi 160 Û‹Ï·È· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ·fi Ù· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÚÔ·ÙÂÈ ÔÌ¿‰· ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌˆÓ ÛËÏ·ÈÔÏfiÁˆÓ Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÂÍÂÚ‡ÓËÛ˘ ÙˆÓ ÛËÏ·›ˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. º¤ÙÔ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÙÔ 6Ô ·ÓÔȯÙfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ fiÔ˘ ¤ÌÂÈÚÔÈ ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ ı· ηٷÚÙ›ÛÔ˘Ó ÛËÏ·ÈÔÏÔÁÈο Ù· Ó¤· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Û ıˆÚËÙÈÎfi Î·È Ú·ÎÙÈÎfi Â›‰Ô. Δ· ıˆÚËÙÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ¶¤ÌÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ INFO Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 18:00. ∫‡ÚÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Â›Ó·È: °ÂˆÏÔÁ›· Î·È μÈÔÏÔÁ›· ™ËÏ·›ˆÓ, ÷ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË, ºˆÙÔÁÚ¿ÊËÛË, μÚ·¯ÔÁڷʛ˜, ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·, ¡ÔÌÔıÂÛ›·, ∞’ μÔ‹ıÂȘ, Δ¯ÓÈΤ˜ Î·È ÀÏÈο ™ËÏ·ÈÔÂÍÂÚ‡ÓËÛ˘. √È ÂÁÁڷʤ˜ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi Ì¿ıËÌ· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ 18:00 ÙËÓ ¶¤ÌÙË 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010. Δ· Ú·ÎÙÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ı· Á›ÓÔÓÙ·È Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÍÂÚ¢ӋÛÂȘ ÁÓˆÛÙÒÓ Î·È ¿ÁÓˆÛÙˆÓ ÛËÏ·›ˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™Ù· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ô˘ ÙÚ¤ÊÂÈ ·Á¿Ë ÁÈ· Ù· Û‹Ï·È·. ª¤Û· ·fi ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ Ë ∂Ù·ÈÚ›· ™ËÏ·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ “√ Ã∂πƒø¡” ¢ÂÏÈÛÙ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÁÓÒÛË, ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋- ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ Ô˘ ı· ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ‰›ÓÂÙ·È Û¯ÂÙÈ΋ ‚‚·›ˆÛË. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÂÁη›Úˆ˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜, ÏfiÁˆ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ: 6945 313309 ‹ ÛÙÔ mail info@hellascaves.com.

M·ÁÓËÛ›· 20 ™ÙÔ μfiÏÔ Ô Ù˘¯ÂÚfi˜ ÙÔ˘ 1.000.000 ¢ÚÒ Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ™Δ√ μfiÏÔ ÎÏËÚÒıËÎÂ Ô Î·Ù·ıÂÙÈÎfi˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ. ∞fi ÙÔ 2009 ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ οı ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜, ÙÚ¯ԇÌÂÓÔ˜ ‹ Ù·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÙȘ ÎÏËÚÒÛÂȘ ηٷıÂÙÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ: -∫¿ı ̤ڷ, ¤Ó·˜ Ù˘¯ÂÚfi˜ ηٷı¤Ù˘ ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘.

-∫·È ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ù˘¯ÂÚfi˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 1.000.000 ¢ÚÒ. ∏ ÂÙ‹ÛÈ· ÎÏ‹ÚˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ô Ù˘¯ÂÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Û‹ÌÂÚ·.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞™¶ ÁÈ· ÙÔ ¿ÚÙÈ Ù˘ ¢∞¶ ∞¡∞∫√π¡ø™∏ Ì ÙËÓ ÔÔ›· η-

Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ¿ÚÙÈ ·fi ÙË ¢∞¶ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘, Âͤ‰ˆÛÂ Ë ¶∞™¶ ∞∂π μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ΔËÓ ¶¤ÌÙË 14-01-2010 Ì›· ÌÂÚ›‰· ÊÔÈÙËÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ¢∞¶¡¢º∫ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÙÔÔÚ›·˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ¿ÚÙÈ ÛÙÔÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¯ÒÚÔ Ù˘ £fiÏÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÓÔÌ· ÔÓfiÌ·Ù· ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ ÛÙȘ 24 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009 ··ÁÔÚ‡ÙËÎ·Ó Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 27 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010. °È· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ·Ú·‚ϤÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ¿ÙÔÌ· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘; ¶ÔÈÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ ¢∞¶¡¢º∫ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÙÔÔÚ›·˜ Î·È ÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÛÙÔÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¯ÒÚÔ Ì ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜; ¶Ò˜ Ë ·ÚÌfi‰È· ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÌÚ¿‚ˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ¿Û˘ÏÔ; ¶Ô‡ Â›Ó·È Ë ¤ÁÁÚ·ÊË ¿‰ÂÈ· Ù˘ ∫ÔÛÌËÙ›·˜ ÙËÓ ÔÔ›· ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ Â›¯·Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ¢∞¶-¡¢º∫; ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ ·ÔÚԇ̠̠ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ¶Ú˘Ù·Ó›·˜, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÚÔ¤‚Ë Û η̛· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÔÙÚ¤„ÂÈ. ∞Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ¶Ú‡Ù·Ó˘ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ Ù¿ÍË Î·È ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘, ÙfiÙ ÔÈÔ˜ ÌÔÚ›; °È· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ó· ÂÈ‚ÏËı› ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ú¿Ù·ÍË; ª‹ˆ˜ fiÏ· ·˘Ù¿ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó Î¿Ô˘ ·ÏÏÔ‡; Δ¤ÙÔȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ Î·È Î·Ù·ÎÚÈ٤˜ ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ” .

™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ∂∂∫ ÛÙÔ μfiÏÔ ™À°∫∂¡Δƒø™∏ Î·È ÔÚ›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ·. ∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÂÌÚËÛÌfi ÛÈÙÈÔ‡ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙË, fiÔ˘ ηÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ‰‡Ô Ó¤ÔÈ.

ΔƒπΔ∏ 19 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

¢ÈηÈÒıËÎ·Ó Ì ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÌÂÙ¿ ·fi 12ÂÙ‹ ‰ÈηÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ·, ·ÏÏ¿ ...

ΔÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Û ·ÎÙ‹ÌÔÓ˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜

™

 ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰È·Ì¿¯Ë Ì ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, ÌÂÙ¿ ·fi 12 ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·, ·ÎÙ‹ÌÔÓ˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂÙ¿ ·fi ÙÂÏÂÛ›‰ÈΘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ.ΔÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Î·Ù¤ıÂÛ ·›ÙËÛË ·Ó·ÎÔ‹˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·ÎÙ‹ÌÔÓ˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ô˘ ¿ÓÙÂÍ·Ó Û ÔÏ˘ÂÙ‹ ‰ÈηÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ·, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô˙ËÌȈıÔ‡Ó. ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÎÙËÌfiÓˆÓ Âͤ‰ˆÛ ‰È·Ù·Á‹ ÏËڈ̋˜ ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ÙËÓ ÔÔ›· fï˜ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ. ¶ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘. ∏ ·›ÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› Ó· Û˘˙ËÙËı› ÛÙȘ 21 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÂÓÒ Ù·ÎÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠӷ Û˘˙ËÙËı› ÙÔ 2012. ∏ ‰Èη›ˆÛË ‹Úı ÁÈ· ÂÙ¿ ¿ÙÔÌ·, ·ÎÙ‹ÌÔÓ˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ô˘ ¿ÓÙÂÍ·Ó ÛÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ ∞ıËÓÒÓ (ÂΉfiıËΠÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2008) ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ Û ηı¤Ó· ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 8800 ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË (Û¯ÂÙÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙ ›¯Â ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ÛÙË “£” ) ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÎÔ ·fi ÙÔ 2001. ™˘ÓÔÏÈο Û οı ‰ÈηÈÔ‡¯Ô ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 17.000 ¢ÚÒ. ∂Âȉ‹ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ, ̤ۈ ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘˜, ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó Î·È ¿ÏÈ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ‰È·Ù·Á‹˜ ÏËڈ̋˜. √ ‰ÈÎË-

ÁfiÚÔ˜ Î. ™ˆÙ‹Ú˘ °Î·Ó¿ÙÛÈÔ˜ η٤ıÂÛ ÛÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Âͤ‰ˆÛ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÂÓÙÔÏ‹˜ ÏËڈ̋˜ ηٿ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ‰Èη›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘ ·fi Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ. ∫·È ¿ÏÈ fï˜ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ, ·ÚÓÔ‡ÌÂÓÔ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ, ηٷı¤ÙÂÈ ·›ÙËÛË ·Ó·ÎÔ‹˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ Ù˘ ·ÔÊ¿Ûˆ˜. ΔÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ Â›Ó·È, fiˆ˜ ÛËÌÂÈ-

ÒÓÂÈ Ô Î. °Î·Ó¿ÙÛÈÔ˜, fiÙÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ·Ó·ÎÔ‹˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠ۠‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È fi¯È ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ ¶¤ÌÙË 21 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ·›ÙËÛË ·Ó·ÎÔ‹˜ η٤ıÂÛÂ Î·È ·›ÙËÛË Ù·ÎÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙÔ 2012. ™˘ÓÂÒ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô Ì ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ‰ÈηȈ̤ÓÔÈ ·ÎÙ‹ÌÔÓ˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÏ›˙Ô˘Ó Û ηٷ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÚfiÛÊ·Ù· ‰ËÌÔÛȇÙËΠÓÔÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ

¶¿ÁÔ˘ ÂÚ› “ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ‰È·Ù·ÁÒÓ ÏËڈ̋˜ ηٿ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘” . √È ‰ÈηȈ̤ÓÔÈ ·fi ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·ÎÙ‹ÌÔÓ˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Û˘Ó‹ÁÔÚfi˜ ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ηٿۯÂÛ˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ Ë ·›ÙËÛË ·Ó·ÎÔ‹˜ ÂÚÈϤÎÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÈηÓÔÔ›ËÛË. √ Î. °Î·Ó¿ÙÛÈÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Û˘ÓÔÏÈο ·fi ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ·ÎÙËÌfiÓˆÓ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ÔÊ›ÏÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50 ÂÚ›Ô˘ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ fï˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ˙‹ÙËÛÂ Î·È ·fi ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î. °È·Ó. ª·ÁÎÚÈÒÙË ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÎÙ‹ÌÔÓ˜. √È ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Â›Ó·È ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ, ηıÒ˜ ·Ú¿ ÙË ‰Èη›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏ˘ÂÙ‹ Î·È ‰··ÓËÚfi ‰ÈηÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Û˘Ó¯Ҙ ÙÔ˘˜ ‚¿˙ÂÈ ÂÌfi‰È· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÛÂÈ. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

™˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ηٿ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ∏ Δ√¶π∫∏ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ∂ÈÙÚÔÒÓ ∞ÁÒÓ· ηٿ ÙˆÓ ¢ÈÔ‰›ˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ∫ÈÓËÌ¿ÙˆÓ ™Ù¤ÎÈ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ (πˆÏÎÔ‡ 33 - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË) Û˘˙‹ÙËÛË, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙ· ‰Èfi‰È· ÙÔ˘ ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘.

∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ 24-01-2010 ̤ڷ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ÛÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Ù˘ ˘fiÏÔÈ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. “Δ· ‰Èfi‰È· ˘ÎÓÒÓÔ˘Ó Ú·Á‰·›· Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÌÏÔοÚÔ˘Ó ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì¤Û· ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ÂÈÙÚÔ‹.

™Â ‰‡Ô ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Û √˘ÙÚ¤¯ÙË Î·È μȤÓÓË Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ô ¢‹ÌÔ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡

∞ÂÚÔÔÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì °ÂÚÌ·Ó›· ª∂ ÂÈÙ˘¯›· ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘-

Úȷ΋ ÙȘ ‡Ï˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ VAKANTIEBEURS Î·È FERIEN Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ¯ÒÚ· ÛÙËÓ √˘ÙÚ¤¯ÙË Î·È ÙË μȤÓÓË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∫·È ÛÙȘ ‰‡Ô Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ Ì ‰ÈÎfi Ù˘ ÂÚ›ÙÂÚÔ Î·È ÏÔ‡ÛÈÔ ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi Î·È ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ·ÚÔ˘Û›· ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÙÔ˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ VAKANTIEBEURS ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ªÔ‡ÚÙ˙Èη˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: ÷ÚÌfiÛ˘ÓÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·ÔÙÂÏ› Ë ·¢ı›·˜ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ Ì ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ̤ۈ Ù˘ Air Berlin Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ì ÙÔ Dusseldorf, ·fi 11/7- 5/9. ŒÓ· ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ Â˘fi‰ˆÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÙfiÛÔ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Â·ÊÒÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. √È Ù‹ÛÂȘ ·fi μȤÓÓË ÚÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ, ̤ۈ Ù˘ Austrian Airlines, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ ·fi 29/5-18/9, ÂÓÒ ÛÙ·ıÂÚfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÒÓ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. ∏ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÎfiÌ· ‰ÈÂıÓ›˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ (¶Ú¿Á·˜, ªÈÏ¿ÓÔ˘, μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘, μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ Î.¿.) ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿˜ ÙÔ˘ ÁÈ·

ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·Ê‹ÌÈÛË Î·È ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘.

∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ËÌÂÚ›‰· ™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË “∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ™ÎÈ¿ıÔ˘” ˆ˜ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÈÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ù˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·ıÔÏÈο ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ·ÔÙÂÏ› ÚÔÌÂÙˆ›‰· Ù˘ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È Ú¤ÂÈ fiϘ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ó· ÙÔÓ ·ÁηÏÈ¿ÛÔ˘Ó. ™¯ÂÙÈο Ì ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ηÙÂÍÔ¯‹Ó ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÓËÛ›, ̤ÏËÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ë Û˘ÏÏÔÁÈ΋ Î·È ·ÙÔÌÈ΋ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, ÒÛÙ ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ¤Ó· ‰È·Ú΋ ÔÈÔÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¢.∂. ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· “ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Ì ̤ÏÏÔÓ” , Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, ÒÚ· 18:00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ ™ÎÈ¿ıÔ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ¢. ¶·Û¯¿Ï˘ Î·È ÙÔ ¢.™. Ù˘ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ηÏÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÌÔÚʈÙÈ΋ Û˘Ó¿-

ÓÙËÛË” . ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: 18:15 ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∫˘Ú. ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË 18:30 √ÌÈÏ›· Ì ı¤Ì·: “∞ÂÈÊfiÚÔ˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘: ∏ ¶ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘” . °ÂˆÚÁ›· ∫›ÎÔ˘, À‡ı˘ÓË ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÂÈÊfiÚÔ ∞ÈÁ·›Ô, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ªÔ˘Ù·ÊÙÛ‹˜, À‡ı˘ÓÔ˜ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ∞ÂÈÊfiÚÔ ∞ÈÁ·›Ô 19:00 √ÌÈÏ›· Ì ı¤Ì·: “ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È ∞ÛÙÈÎfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” ªÈ¯¿Ï˘ ¶ÚÒÈÔ˜, ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ - ¶ÔÏÂÔ‰fiÌÔ˜, ª¤ÏÔ˜ ™£∂¶ (™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ £ÂÛÌÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜) 19:30 ΔÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÎÔÈÓÔ‡. ™˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ·: §·Ì·‰·Ú›Ô˘ ∂ϤÓË ™˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË: ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ÂÈÊfiÚÔ ∞ÈÁ·›Ô” , Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “ ∏ ™ÎÈ¿ıÔ˜ ” ΔËÓ ¶¤ÌÙË 21 & ¶·Ú·Û΢‹ 22 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∞ÂÈÊfiÚÔ ∞ÈÁ·›Ô” Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ˘‡ı˘ÓË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ı· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÈÊfiÚÔ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. £· ÚÔ‚ÏËı› Â›Û˘, ÙÔ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ù˘ §˘‰›·˜ ∫·ÚÚ¿ “ºˆÓ‹ ∞ÈÁ·›Ô˘”.

™‡ÏÏË„Ë ÁÈ· ηÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ™Δ∏ Û‡ÏÏË„Ë ÂÓfi˜ ¿ÓÙÚ· Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ηÙÔ¯‹˜ fiÏˆÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙË ı¤ÛË §¤Û¯È·ÓË º˘ÙfiÎÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘. √ Û˘ÏÏËÊı›˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠӷ η٤¯ÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÙÔ˘Ê¤ÎÈ ·ÏÈÔ‡ Ù‡Ô˘ Ì ÂÙ¿ Ê˘Û›ÁÁÈ·. ∞ÚÁfiÙÂÚ· Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î·È ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ·ÏÏ¿ ‰‡Ô ÙÔ˘Ê¤ÎÈ· ·ÏÈÔ‡ Ù‡Ô˘, Ù· ÔÔ›· ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ·fi ÙË ¡ÔÌÔıÂÛ›· Ó· η٤¯ÂÈ. Δ· ÙÔ˘Ê¤ÎÈ· ı· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ÚÔ˜ ÂͤٷÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó Ô Û˘ÏÏËÊı›˜ ·Ú¤‚Ë Î·È ÙË ¡ÔÌÔıÂÛ›· ÂÚ› ÎÂÈÌËÏ›ˆÓ.

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∞¡√π∫Δ∏, ÔÏ˘Û¤ÏȉË, ÂÈ-

ÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î. ªÈÚÌ›ÏË, Ì ı¤Ì· ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘-μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¶·Ó·Á. μÏ¿ÈÎÔ˜. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ˘Âڷ̇ÓÂÙ·È ÙˆÓ ÈηÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ºÔÚ¤·, ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ Î. ÃÚ. ¡ÂÔʇÙÔ˘, ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¤ÁÈÓ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ. ∞Ú¯Èο, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô Î. μÏ¿ÈÎÔ˜, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Î. ¡ÂÔʇÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ·fiÊ·ÛË ¿ÏÏ·ÍÂ Î·È Û ‰ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠ“ÏfiÁˆ ·Ú·‰ÚÔÌ‹˜,...” . ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ οÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ʇÛ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¢ԉˆı› ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÓÙfiÈÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ∞ӷʤÚÂÈ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Î. ¡ÂÔʇÙÔ˘ Î·È ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi Ó· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ› Ë ·fiÊ·ÛË ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙÔÓ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÈ· ÙÔÓ Î. ¡ÂÔʇÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘: “∞fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Úfi‰ÚÔ (2003-2006) ·Ú¤Ï·‚ ¤Ó· ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο “ÓÂÎÚfi ÛÒÌ·” ¯ˆÚ›˜ η̛· ˘fiÛÙ·ÛË Î·È ˘Ô‰ÔÌ‹ Î·È ÛÙ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ÙÔ ·Ó¤ÛÙËÛ Ì ÁÚ·Ê›· Î·È Û›ÙÈ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·, ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·, ˘ËÚÂÛ›· ʇϷ͢ ÙÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘, ÛοÊË Ê‡Ï·Í˘ ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘, Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ÛοÊÔ˜, ÂÍÔÌ¿Ï˘Ó ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ·’ ÙȘ ÚÔηٷϋ„ÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÈ ÂÍ ∞ıËÓÒÓ Î·ÏÔÏËڈ̤ÓÔÈ “ÚÔÛٿ٘” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÓÒ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Â˘ËÌÂÚÔ‡Û·Ó Ì ÙȘ ·¯˘Ï¤˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ, ÔÈ „·Ú¿‰Â˜, Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙÔ ¶¿ÚÎÔ ˙Ô‡Û·Ó Ì¤Û· ÛÙ· ·‰È¤ÍÔ‰¿ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÎfiÌ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ Ì ‰È·ÎÔÌȉ¤˜ ·ÛıÂÓÒÓ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ì ·˘Ù·¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡” .

∞∂∫

√ ∞‰·Ì›‰Ë˜ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¶∞∂

TƒπΔ∏ 19 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

ÛÂÏ. 24

¡π∫∏

∫ÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡ º. °Î›ÓË ÛÂÏ. 25

ª∂ Δ√ ªÀ∞§√ ™Δ√¡ μ’ °Àƒ√ √ √§Àª¶π∞∫√™ ¶∞π∑∂π ∞Àƒπ√ ™Δ∏¡ •∞¡£∏ °π∞ Δ√ ∫À¶∂§§√

ΔÒÚ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ∂Àƒø§π°∫∞

∏ Ù‡¯Ë ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û ÛÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ”, ‰‡ÛÎÔÏË ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· ¶∞√ ÛÂÏ. 26

£ƒÀ§√™

∑›ÎÔ: ¡· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ì ÛÂÏ. 24

¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ·ÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ı· ‰Ô‡Ì ˆ˜ ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ·Ï¤„Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·¢ı›·˜ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ. ΔÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È ¤Ó· Â›Â‰Ô ÈÔ ¿Óˆ ·fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ Î·È ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Ë ∫¤Ú΢ڷ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ô √º∏, ÂÓÒ ÂΛӘ Ô˘ ı· ·Ï¤„Ô˘Ó Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÍ¿‰· Â›Ó·È Ô ∂ıÓÈÎfi˜, Ë ¢fiÍ· ¢Ú., Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜, Ì ÙÔ˘˜ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú·, ¶ÈÂÚÈÎfi Î·È ¢È·ÁfiÚ· Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ·Ô˘ÙÛ¿ÈÓÙÂÚ.

∫

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ¶ÚÔÌËÓ‡ÂÙ·È ¤Ó·˜ “η˘Ùfi˜” ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜, fiÔ˘ οı ·È¯Ó›‰È ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· ı· Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌÔ Î·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi. ∏ ∫¤Ú΢ڷ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ÙÔ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ ¤Ó· Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ·¢ı›·˜ ¿ÓÔ‰Ô. √ √º∏ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ӛΘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ‰‡ÛÎÔϘ ¤‰Ú˜, Û ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹ Ì ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú· Î·È ¢Ú¿Ì· Ì ¢fiÍ·, ‰Â›¯ÓÂÈ Ù· ...‰fiÓÙÈ· ÙÔ˘ Î·È ·ÂÈÏ› ¿ÌÂÛ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. √È ∫ÚËÙÈÎÔ› ϤÔÓ ·Ó·ÚÚȯ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜, ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È ·ÂÈÏÔ‡Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ‹ Î·È Ó· ÙÔÓ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ô √º∏ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· Î·È Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ˆ˜ ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ Û·ÊÒ˜ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ∫¤Ú΢ڷ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙·Ì ıÂÙÈ΋, ·Ó Î·È Ë ÔÌ¿‰· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â οÔÈÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜, ·Ó ·ÍÈÔÔÈÔ‡Û Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú·. ∂ÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ¤ÍÈ Ó›Î˜ Î·È ÙÚÂȘ ‹ÙÙ˜, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ‰ËÏ·‰‹ ÂÓÓ¤· ‚·ıÌÔ‡˜ ˆ˜ ÁË‰ԇ¯ÔÈ (Ù¤ÚÌ·Ù· 15-8). ª·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÛ¿ÛÂÈ 14 ‚·ıÌÔ‡˜, Ô˘ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Û ٤ÛÛÂÚȘ Î·È ‰‡Ô ÈÛÔ·Ï›Â˜ Û ÔÎÙÒ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¯¿Ï·Û ÛÙȘ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍfi‰Ô˘˜ fiÔ˘ ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· Î·È ÙË ƒfi‰Ô. √È ‰¤Î· ӛΘ Û 17 ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Î·Ï‡ÙÂÚË Â›‰ÔÛË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ÂÓÒ Ë ÔÌ¿‰· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙË 2Ë ÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ Â›ıÂÛË Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì 29 ÁÎÔÏ (Ù· ÙÚ›· ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” Ì ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ), ÛÎÔÚ¿ÚÔÓÙ·˜ ÛÙ· 15 ·fi Ù· 17 Ì·Ù˜. ∞Ì˘ÓÙÈο ‰Â ı· ϤÁ·Ì ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ù· ËÁ·›ÓÂÈ ÂÍ›ÛÔ˘ ηϿ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfi-

Ï¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ‰Â¯ı› Û˘ÓÔÏÈο 20 Ù¤ÚÌ·Ù· Î·È ÌfiÓÔ Û ¤ÓÙ ·È¯Ó›‰È· ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ·Ó¤·ÊË ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘˜. √ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ª¿ÚÙÈÓ˜, ·Ó Î·È Ì¤ÛÔ˜, ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ 11 ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÙˆÓ ÛÎfiÚÂÚ. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÕÏ‚·ÚÂ˙, ªfiÓ¯Â Î·È ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙ› Û fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÂÓÒ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙ› ·ÎfiÌË Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ Î·È Ô ÓÂÔ·ÔÎÙËı›˜ ª·ÓÒÏ˘ §È·¿Î˘.

∞‡ÚÈÔ Ì •¿ÓıË ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ √È ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ·‡ÚÈÔ Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì ÙËÓ •¿ÓıË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ (5 Ì.Ì.), ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÎÏËÍË Î·È Ó· ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ “8” Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη (Ô ·ÁÒÓ·˜ Â›Ó·È “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” ). ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÂχıÂÚ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜, ÂÓÒ Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· Â›Ó·È ·Ó‚·Ṳ̂ÓË ·fi ÙËÓ Î·Ï‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÌÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ı· ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, Ë ÔÔ›· Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ •¿ÓıË. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô Ã·‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜, ÁÈ· „˘¯ÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ΢ڛˆ˜ ÏfiÁÔ˘˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ›. √È ·›ÎÙ˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Â›Ó·È ÔÈ ∫ËÔ˘Úfi˜, ∫ÔÏ›ÙÛÈ, ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜, ÕÏ‚·ÚÂ˙, ∞Ó‰Ú›ÎÔ˜, ªÔ˘ÏÔ‡Ù, ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, π·Îˆ‚¿Î˘, ∫·Î·Ú¿˜, ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜, ∫·ÚÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∫fiÚÌÔ˜, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ªfiÓ¯Â, ¶ÏÈ¿Áη˜, ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ, ™ÔÏ¿Î˘, æ˘¯ÔÁÈfi˜ Î·È √˘Ì›ÓÙ˜. ™ÙÔ μfiÏÔ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞Ú-

‚·Ó›Ù˘, §ÂˆÓ›‰·˜ ∫·Ì¿Óٷ˘ Î·È ∂˘ı‡Ì˘ ∫ÔÙ›ÙÛ·˜, ηıÒ˜ Î·È Ô ª·ÓÒÏ˘ §È·¿Î˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ‰ÂÓ ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ™Ô˘ÏÙ·Ó›‰Ë, fiÛÔ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ Û οÔÈ· ÔÌ¿‰· Î·È Ë ∫·‚¿Ï· ·Ó·˙ËÙ¿ Û‡ÏÏÔÁÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹. ¶ÚÔ¯ı¤˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂, ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ̿ÏÈÛÙ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∏ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙË Ì·Î‰ÔÓÈ΋ fiÏË ›Ûˆ˜ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ·Ó›‰Ë Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ı¤Ì·. * √ Î. ∫‡ÚÎÔ˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ∏›ÚÔ˘ ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ù˘ •¿Óı˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ™·Ú·˚‰¿ÚË (∂¶™ ª·Î‰ÔÓ›·˜), §·˙¿ÚÔ˘ (∂¶™ ª·Î‰ÔÓ›·˜). Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î £¿ÓÔ˜ (∂¶™ °Ú‚ÂÓÒÓ).

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ ∞fi ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛٿوÛË Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠÛÙËÓ ÎÂÚΛ‰· VIP, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-∂ıÓÈÎfi˜. Δ¤ÙÔȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ÚÔ¿ÁÔ˘Ó ÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ Ó‡̷ Ô˘ ÚÂۂ‡ÂÈ Û‡ÛÛˆÌË Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ô‡Ù ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ì·˜ ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÂÌÔӈ̤ӷ Î·È ¿ÎÚˆ˜ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, Ù· ÔÔ›· Ë ¶∞∂ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Í·Ó¿. ∂›Û˘, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ·ÚÂÍËÁ‹ÛˆÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì ˆ˜ Ô Î¿ı οÙÔ¯Ô˜ οÚÙ·˜ VIP ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙË ı¤ÛË Ô˘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Î·È ÌfiÓÔ ·˘Ù‹, ÂÓÒ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ Ù˘ Ë ¶∞∂ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ·Ó¿ÏÔÁ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” .

22

TƒπΔ∏ 19 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ∂¶™£ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· (15Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ 30-8 37 2. £ËÛ¤·˜ 28-15 31 3. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ 31-20 29 4. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 29-12 28 5. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ 26-17 24 6. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 27-21 24 7. π¿ÛˆÓ ∞.ª.

31-25 23 8. ∞ÎÚfiÔÏË 26-23 21 9. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ 19-25 21 10. ∞›·˜ ™.

34-34 19 11. §Â¯ÒÓÈ· 19-23 17 12. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. 10-15 17 13. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ 21-31 15 14. ∞ÂÙfi˜ 31-49 15 15. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ 17-26 14 16. √ÚÌ›ÓÈÔ 23-32 13 17. ¡.∞. ¡›Î˘ 26-31 11 18. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 17-38 8 * √ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ ¤¯ÂÈ -3 ‚·ıÌÔ‡˜. ** ∂ÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ∞›·˜ ™.ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜, ™ÎÈ¿ıÔ˜∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.

μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· (15Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∞.∂. 2002 27-9 37 2. ∂ıÓÈÎfi˜ 37-10 34 3. ™·Ú·ÎËÓfi˜ 43-20 34 4. ÃÏfiË 26-13 32 5. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.

38-26 30 6. ÕÚ˘ ªÂÏ.

27-23 26 7. ¢¿ÊÓË 32-25 25 8. ™ÎfiÂÏÔ˜ 31-20 24 9. ¢‹ÌËÙÚ· 32-28 22 10. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 22-20 21 11. ¶ËϤ·˜ 20-28 19 12. ¢fiÍ· 22-22 18 13. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 16-24 15 14. ª˘ÚÌˉfiÓ˜ 18-38 12 15. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.

17-26 11 16. ∞. °·˙‹˜ 18-35 10 17. πˆÏÎfi˜ 17-33 8 18. ∫ÈÛÛfi˜ * ∂ÎÎÚÂÌ› Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ∞. °·˙‹˜-™ÎfiÂÏÔ˜. ** √ ∫ÈÛÛfi˜ ·ÔÛ‡ÚıËΠ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

°’ ηÙËÁÔÚ›· (12Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ¢È·ÁfiÚ·˜ 33-14 25 2. ∞›·˜ ΔÚ.

31-16 24 3. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.

27-8 23 4. ∞¶√μ 27-13 22 5. ΔÔÍfiÙ˘ 24-15 17 6. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 22-20 17 7. ÕÚ˘ ∞Óı.

21-24 17 8. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 24-20 16 9. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ 25-34 13 10. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 13-15 11 11. ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. 15-24 10 12. ∑·ÁÔÚ¿ 19-34 8 13. °∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜ 6-50 1 * ∂ÎÎÚÂÌ› Ô ·ÁÒÓ·˜ ∑·ÁÔÚ¿∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹. ** ƒÂfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜.

∞‡ÚÈÔ ÔÈ ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ∞Àƒπ√ ΔÂÙ¿ÚÙË 20/1 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ‰‡Ô ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ∞’ ∂¶™£. √ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘, ÂÓÒ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: °Ë. ™ÎÈ¿ıÔ˘, 11.30, ™ÎÈ¿ıÔ˜∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.: ∞. ¢·Ïԇη˜, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ª·Ï¿Ê·˜. °Ë. ™Ô‡Ú˘, 15.00, ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜: ™ÎÔ˘Ï¿˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘.

√π μ∂§∂™Δπ¡πøΔ∂™ ∞À•∏™∞¡ Δ∏ ¢π∞º√ƒ∞ ∞¶√ Δ√¡ £∏™∂∞ ™Δ√À™ ∂•π μ∞£ª√À™ °π∞ Δ∏¡ ∞’ ∂¶™£

¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ¯ÂÈÌÒÓ· Ô ƒ‹Á·˜ Δ

‰ÈÛ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙË ¢¿ÊÓË Ì 2-0. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ: ∞.∂. 2002-™·Ú·ÎËÓfi˜ . . . . . . . . . . . .1-1 (33’ Δ˙Ô‚¿Ú·˜ - 40’ ªÂÏ›ÛÛ˘) ¢fiÍ·-∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 (15’ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, 65’ ¢È·ÓÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ 46’ ÂÓ., 52’, 87’ ¶Ô‡ÏÈÔ˜) ÃÏfiË-¢¿ÊÓË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-0 (65’ ÂÓ. §›Ù·ÈÓ·˜, 89’ ÂÓ. ª·Ó٤η˜) ¢‹ÌËÙÚ·-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙. . . . . . . . . . . .2-5 (18’ ™ÈÔ‡Ù˘, 65’ ÂÓ. ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ - 30’ √Ú. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, 70’, 73’, 78’, 80’ §·ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ˜) ¶ËϤ·˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. . . . . . . . . . . . . . 2-1 (60’, 65’ ª·Ùı·›Ô˘ - 87’ ÂÓ. ΔÛÔ˘Î¿Ï˘) ªÈÎÚÔı‹‚˜-ÕÚ˘ ªÂÏ. . . . . . . . . . .2-3 (70’ ÂÓ. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, 76’ ¶··‰¿Î˘ 35’ ∫. ª·Û‰¿Ó˘, 58’ ª·ÚÔ‡Áη˜, 78’ μÔ‡ÏÁ·Ú˘) ª˘ÚÌˉfiÓ˜-πˆÏÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . 1-1 (76’ ÂÓ. °. ∞Ú¿˘ - 89’ ª·ÚÌ·Ú¿˜) ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-∫ÈÛÛfi˜ 3-0 ·.·. ∞Óı. °·˙‹˜-™ÎfiÂÏÔ˜ ‰.‰.

ÔÓ ¿Ù˘Ô Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ¯ÂÈÌÒÓ· η٤ÎÙËÛ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 15˘ Ë̤ڷ˜ (·Ô̤ÓÔ˘Ó ¿ÏϘ ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘) ·‡ÍËÛ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ £ËÛ¤· ÛÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜, ÂÓÒ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·È ÛÙÔÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ·. ª¿ÏÈÛÙ· ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ +9 ·Ó ηٷʤÚÂÈ Î·È ÓÈ΋ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘.

∂È̤ÏÂÈ·: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ “ŒÛ·Û·Ó ηډȤ˜” ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· Î·È ÙÔ˘ £ËÛ¤· ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ì ÙÔ˘˜ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ Ó· ¯·ÌÔÁÂÏÔ‡Ó, ·ÊÔ‡ ΤډÈÛ·Ó Ì ٤ÚÌ· Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ÔÈ ∞ÁÚÈÒÙ˜ “ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÛ·Ó” ‰Â¯fiÌÂÓÔÈ ·˘ÙÔ› ÙÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔÓ ¤ÍÙÚ· ¯ÚfiÓÔ. ™Ù· §Â¯ÒÓÈ· Ô ƒ‹Á·˜ ‚Ú¤ıËΠ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ªÔ‡ÁÏ· ÛÙÔ 31’, ·ÏÏ¿ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Ì ÙÔÓ §ÂˆÓ›‰· ∫fiÚÌ· ÛÙÔ 78’ Î·È ‹Ú ÙË Ó›ÎË Ì ÙÔ Â‡ÛÙÔ¯Ô Ï·Û¤ ÙÔ˘ £Ô‰ˆÚ‹ ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ 93’. ª¿ÏÈÛÙ· ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·fi ÙÔ 80’ ÔÈ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ¤·È˙·Ó Ì 10 ·›ÎÙ˜ ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Δ˙¤Î·, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1-2 ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ Î·È Ô ™È·Ì¤Ù˘ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. ™ÙË ™Ô‡ÚË Ô £ËÛ¤·˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÙË Ó›ÎË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 91’, ·ÏÏ¿ Û ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ô ∑¿Ú·˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· Û 2-2, ÛÙÂÚÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ‰‡Ô ÔχÙÈÌÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Ã. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Ô £ËÛ¤·˜ ¤·È˙ Ì ·›ÎÙË ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 53’. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ¿ÏÏ· Ì·Ù˜ ͯÒÚÈÛÂ Ë Ó¤· ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠2-0 Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ: ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ-ƒ‹Á·˜ . . . . . . . . . . . .1-2 (31’ ªÔ‡ÁÏ·˜ - 78’ ∫fiÚÌ·˜, 93’ ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜) ∞›·˜-£ËÛ¤·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2 (14’ ∫ˆÛÙԇϷ˜, 91’ ∑¿Ú·˜ - 20’ ª¤ÎÔ˜, 48’ Ã. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘)

™ÙËÓ 1Ë ı¤ÛË Ù˘ °’ ∂¶™£ Ô ¢È·ÁfiÚ·˜

ªÂÙ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ £ËÛ¤·, Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ ¤‰ˆÛ ͷӿ ÙË Ï‡ÛË ÛÙÔÓ ƒ‹Á·, ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ·. ¢›Î·È· ÏÔÈfiÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓ‰Âο‰· Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÙÔ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘, Ô §·ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· (¤Ù˘¯Â Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ Û ‰È¿ÛÙËÌ· 10 ÏÂÙÒÓ!) Î·È Ô ¶Ô‡ÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ (ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ù ÙÚÈÎ). ∂›Û˘ ¤¯Ô˘Ì ÂÈϤÍÂÈ Î·È ÙÔ˘˜: ¶·¿Ú· (™ÎÈ¿ıÔ˜), ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ (¶ËϤ·˜), ∫·ÙÛ›ÎË (ÃÏfiË), ΔÛÂÏÂ‹ (πˆÏÎfi˜), ¡Ù¿ÓÙÔ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜), ªÈÚÙÛ¿È (∞›·˜ ™.), ∫Ú·Ó¿ (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡) Î·È §. ¢ÂÓÂÏ¿‚· (π¿ÛˆÓ ∞.ª.) ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ . . . .2-0 (28’ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, 76’ ¡Ù¿ÓÙÔ˜) ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ . . . . . . . . . 0-5 (30’ ªÔ‡Ú¯·˜, 54’, 56’ ∫·„¿Ï˘, 75’ ∫Ú·Ó¿˜, 90’ ∞Ú·›ÙÛ·˜) ∞fiÏψÓ-√ÚÌ›ÓÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . 1-0 (93’ μ·Ú‚¤Î˘) ™ÎÈ¿ıÔ˜-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . .4-1 (65’, 92’ ™Î¤ÌÈ, 77’ ∫·ÌÔ˘Ú¤Ï˘, 88’ ¡. ¶Ú›ÊÙÈ - 20’ ∫ˆÙԇϷ˜) π¿ÛˆÓ ∞.ª.-∞ÎÚfiÔÏË . . . . . . . . . . .4-0 (40’, 67’ ∫·Ì¤Ú˘, 55’ §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜, 57’ ªÈ¯·ÏfiÏÈ·˜)

∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜- ¡.∞. ¡›Î˘ . . . . . . . . . . 3-1 (16’ æ·ÚfiÌ·˜, 43’, 76’ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ - 92’ º¤˙Ô) ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-∞ÂÙfi˜ . . . . . . . . . 0-3 ·.·.

πÛfi·ÏÔ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ¢ÂÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ 15˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ μ’ ÙÔÈ΋˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ∞.∂. 2002 Î·È ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ ÌÈ· Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÈÛÔ·Ï›· 1-1. ™ËÌ·ÓÙÈο “‰ÈÏ¿” ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ∂ıÓÈÎfi˜ (3-2 ÙË ¢fiÍ·) Î·È ∞ÛÙ¤Ú·˜ (5-2 ÙË ¢‹ÌËÙÚ·), ÂÓÒ Ë ÃÏfiË Î¤Ú-

¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜: ∏ ÔÏÈÙ›· Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·  ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Û ∫·‚¿Ï· Î·È °È¿ÓÓÂÓ·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶√, ™ÔÊÔ-

ª

ÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜, ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “ªÂ χË, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÔÚÁ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·-

√ π√μ∞£ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙË “ƒÂÁοٷ” √ π™Δπ√¶§√˚∫√™ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ∞ÓÔȯً˜ £¿Ï·ÛÛ·˜ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ, Ì ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘, ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹Ù ˘ ÚÂÁοٷ˜ ÙˆÓ tall ships, Ô˘ ı· ÂÏÏÈÌÂÓÈÛıÔ‡Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙȘ 8 ¤ˆ˜ ÙȘ 13 ª·˝Ô˘. ◊‰Ë Ô fiÌÈÏÔ˜ οÏÂÛ ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ Ó· ÂΉËÏÒÛÔ˘Ó ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ı· Â›Ó·È ÛÂ Û˘Ó¯‹ Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎÔ‡˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË Ù˘¯fiÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ·Ó·Î‡„Ô˘Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰ÂÛÌ¢Ù› fiÙÈ ı· ·Ú¿Û¯ÂÈ Î¿ı ‰˘Ó·Ù‹ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ, ·Ú·¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÙȘ ı¤ÛÂȘ ·Á΢ÚÔ‚ÔÏ›ˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·Ú·Ï›·.

ÚÈ·ÎÔ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ó· ‰¤¯ÂÙ·È Ó¤Ô ‚·Ú‡ Ï‹ÁÌ· ·fi Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ‚›·˜. ∂›‰·Ì Á‹‰· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ‰›· Ì¿¯Ë˜. ΔÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ó· ÂÚÓ¿ Û ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔ›Ú·. ΔÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙȘ Âͤ‰Ú˜ ÙˆÓ ÁË¤‰ˆÓ. ∫·Ù·ÁÚ¿„·Ì ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÂÁΤʷÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¯Ô‡ÏÈÁηӘ. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È fï˜ Ó· Ì›ÓÔ˘Ì Û ·˘ÙÔÓfiËÙ˜ ηٷ‰›Î˜ Ù˘ ‚›·˜, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·˘ÙÔÓfiËÙ˜ ¢ı‡Ó˜, Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ·Ó¿ıÂÌ· ÛÙÔ ˘·ÚÎÙfi Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ¯Ô˘ÏÈÁηÓÈÛÌÔ‡, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ·‰Ú·Ó›˜. ∏ ∂¶√ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Î·È ˘‡ı˘Ó˜ ıÂÛÌÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·È ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ˘, ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È Â›Ì·ÛÙ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË

Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ˘‹ÚÍ ·ÚÎÂÙfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÌÂϤÙË. ∞˜ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ÙÈ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È ·˜ ηٷϋÍÔ˘Ì ÛÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ıÂÛÌÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· Ë ¶ÔÏÈÙ›· Ó· ‰Â›ÍÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. ¡· ‚¿ÏÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó·‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ ∂¶√ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î¿ı ÙÈ Ô˘ ‰ËÏËÙËÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∞˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiÏÔÈ Ì·˙›. ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ª¤¯ÚȘ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ·ÔÌÔÓˆıÔ‡Ó Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‚›·˜ ‹Ù·Ó ·ÙÂÏ›˜. ∞˜, ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ ÙȘ ˘ÁÈ›˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙË Ì¿¯Ë” .

√ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ¯¿ÓÔÓÙ·˜ 1-2 ·fi ÙËÓ ∞¶√μ ÁÈ· ÙËÓ 12Ë Ë̤ڷ Ù˘ °’ ∂¶™£ ‚Ú¤ıËΠ·fi ÙËÓ 1Ë ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË Ù˘ ηٿٷ͢, ·ÊÔ‡ ÙÔÓ ÚÔÛ¤Ú·Û·Ó ÙfiÛÔ Ô ¢È·ÁfiÚ·˜ (Ó›ÎËÛ 2-0 ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫ÚÔΛԢ Î·È Â›Ó·È ϤÔÓ ÌfiÓÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹), fiÛÔ Î·È Ô ∞›·˜ ΔÚ. (Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â 6-0 ÙÔÓ °∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜). Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ: °∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜-∞›·˜ ΔÚ. . . . . . . . . . .0-6 (20’, 55’ ΔÛÔ˘Î¿Ú·˜, 63’, 69’ ∞ÎÚ›‚Ô˜, 77’, 84’ ªÔÁ‰·Ó›‰Ë˜) ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ . . . . . . . . .1-0 (81’ Δ۷ΛÚ˘) ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-∞¶√μ . . . . . . . . . . . .1-2 (94’ ª·ÏÏÈ·Úfi˜ - 53’ ∑·¯·Ú‹˜, 76’ ªfiÛÈÔ˜) ¢È·ÁfiÚ·˜-∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. . . . . . . . . . . 2-0 (30’, 54’ ∫·Ú·‰ËÌ‹ÙÚ˘) ∞Á¯›·ÏÔ˜-ΔÔÍfiÙ˘ . . . . . . . . . . . . . . .2-0 ∑·ÁÔÚ¿-∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ·Ó·‚Ï‹ıËΠƒÂfi: ÕÚ˘ ∞Óı.

°À¡. ¶√¢√™º∞πƒ√

¡¤· ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ªπ∞ ·ÎfiÌË Ó›ÎË, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ë Ù¤Ù·ÚÙË ÛÙË ÛÂÈÚ¿, ·ÓËÁ‡ÚÈÛÂ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ™ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ÔÈ “΢·ÓfiϢΘ” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó 3-0 Ù˘ ÕÚÙ·˜ Î·È ‰È·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙË 2Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ŸÏ· Ù· ÁÎÔÏ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì ÛÎfiÚÂÚ ÙȘ ª‹Ù· (12’), ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿ (36’) Î·È ∫·ÙÛÈÒÙË (44’), Ë ÔÔ›· ›¯Â Î·È ¤Ó· ‰ÔοÚÈ. ª∞°¡∏™π∞∫√™: º¤ÁÁÂÚ, ∫ÔÛÌÔÔ‡ÏÔ˘ (46’ μfiÁÈ·), ÷ڷϿÌÔ˘ (72’ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË), ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓË, ∂. ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ª‹Ù·, ∫·ÙÛÈÒÙË, ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿, °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ™È‰ÂÚÔÔ‡ÏÔ˘ (81’ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘), ∫·ÏÔ˘‰¿ÎË.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Â›Ó·È Ù· οوıÈ: ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-ÕÚÙ· 3-0 ∞Ì·˙fiÓ˜ ªÂÁ. ∫·Ï.∞Ì·˙fiÓ˜ £ÂÛ.

6-0 ¶ÔÏ˘‰¿Ì·˜-ªÂÙ¤ˆÚ· 0-1 ƒÂfi: ¶∞√∫ ∫Ô˙¿Ó˘

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∞Ì·˙fiÓ˜ ªÂÁ. ∫·Ï . 15 2. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ 12 3. ªÂÙ¤ˆÚ· 12 4. ∞Ì·˙fiÓ˜ £.

6 5. ¶∞√∫ ∫Ô˙.

6 6. ¶ÔÏ˘‰¿Ì·˜ 3 7. ÕÚÙ· 0 * ƒÂfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ë ÕÚÙ·.

TƒπΔ∏ 19 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

√ ∞.™. “μ√§√™ 2004” ¡π∫∏™∂ ∫∞π Δ∏¡ ∫∞μ∞§∞ 2-1 °π∞ Δ∏¡ ∞’ ∂£¡π∫∏ °À¡∞π∫ø¡

¶ÚÒÙÔ˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜... · ÂÚ¿ÛÂÈ Ô ÂfiÌÂÓÔ˜” ϤÓ ÛÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” -Mastic Spa ÌÂÙ¿ ÙË Ó¤· ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ΤډÈÛ·Ó Î·È ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÙËÓ ∫·‚¿Ï· Ì 2-1 Î·È ¤ÙÛÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÎÙÒ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘. ∏ ™¤Ú‚· Δ·Ì¿Ú· °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ¤Ù˘¯Â Î·È Ù· ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÁÈ· ÙȘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˜ Ì›ˆÛÂ Ë Ã·Ù˙ËÓ›ÎÔ˘.

“¡

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∞Ó Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÏÏ›„ÂȘ Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” -Mastic Spa ˘¤Ù·ÍÂ Î·È ÙËÓ ∫·‚¿Ï· Ì 2-1 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ÂÂȉ‹ Ô ¶∞√∫ ¤Î·Ó ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘ ‚’ Á‡ÚÔ˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ¤ÌÂÈÓ·Ó ÌfiÓ˜ ÛÙÔ “ÚÂÙÈÚ¤” ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ £ˆÌ¿˜ ª·ÎÚ‹˜ Â¤ÏÂÍ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· 4-5-1 Ì ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙËÓ ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎË, Ï¿ÁÈ· Ì·Î ÙȘ °Ô˘ÁÔ‡ÛË (‰ÂÍÈ¿) Î·È ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î ÙËÓ Ã·Ù˙ËÏÈfiÓÙ· Î·È ÙËÓ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ™¿ÚÁÎÂ Î·È °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Ì ÙËÓ ª·ÏÈÛÈÒÚ· Ó· ·›˙ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ë ΔÛÈÚ‰¿ÓË Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ë ∑‹ÁÚ·. Δ¤ÏÔ˜, ÙË ı¤ÛË Ù˘ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ Î¿Ï˘„Â Ë ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ·fiÓÙÔ˜ Ù˘ ÙÈ̈ÚË̤Ó˘ ÚÒÙ˘ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ∫ÔƯ̂ӷ ¡ÙÔ‡Û·. ™ÙÔ 8’ Ë °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ Î·È ÛÙÔ 17’ Ë ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë ‰ÂÓ ‚Ú‹Î·Ó ÛÙfi¯Ô, ÂÓÒ ÛÙÔ 24’ Ë ΔÛÈÚ‰¿ÓË ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï Î·È Ë °Ú·ÔÓ›‰Ô˘ ÌÏfiηÚÂ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¿ÏÏË Ì›· ηϋ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ “μfiÏÔ˜ 2004” Ì ÙËÓ ª·ÏÈÛÈÒÚ· ÛÙÔ 28’, ÂÓÒ ÛÙÔ 34’ ¯¿ıËÎÂ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ ÛÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ fiÙ·Ó Ë ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ·Ó·ÎfiËΠÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ·fi ÙËÓ °Ô˘ÁÔ‡ÛË. ¶¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍ ÁÈ· ÙȘ

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÁË‰ԇ¯Â˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ù˘ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ·ÎÚȂ›·˜ Ù˘ ΔÛÈÚ‰¿ÓË. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜” ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠οÔȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ (Ë ™¿ÚÁΠ¤·ÈÍ ‰ÂÍ› ¯·Ê-ÂÍÙÚ¤Ì Ì ÙËÓ ΔÛÈÚ‰¿ÓË Ó· ÂÚÓ¿ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ Î·È ÙËÓ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ Ó· ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ÂÈÙÂÏÈ΋˜ ̤ÛÔ˘) Î·È Â‰›ˆÍ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÁÎÔÏ ÁÈ· Ó· “ÎÏÂȉÒÛÂÈ” ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘. ∞˘Ùfi ¿ÚÁËÛ ӷ ¤ÚıÂÈ, ηıÒ˜ Ë ª·ÏÈÛÈÒÚ· ÛÙÔ 55’, Ë ∑‹ÁÚ· ÛÙÔ 62’, Ë ™¿ÚÁΠÛÙÔ 67’ Î·È Ë °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ÛÙÔ 76’ ¤¯·Û·Ó ηϤ˜ ¢ηÈڛ˜. ΔÔ 2-0 ¤ÁÈÓ ÛÙÔ 87’ Ì ÛÔ˘Ù Ù˘ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ¤Ó· ÏÂÙfi ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë Ã·Ù˙ËÓ›ÎÔ˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠϿıÔ˜ ÛÙËÓ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ¿Ì˘Ó· Î·È Ì›ˆÛ Û 2-1, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

B√§√™ 2004: ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎË, °Ô˘ÁÔ‡ÛË, ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘, ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·, ∑‹ÁÚ· (89’ ∫·Óȿη),

ΔÛÈÚ‰¿ÓË, ™¿ÚÁÎÂ, °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ª·ÏÈÛÈÒÚ·, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë. ∫∞μ∞§∞ 86: °Ú·ÔÓ›‰Ô˘, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ô˘, ¶ÔÏÈÙ›‰Ë, ∫ÂÚ·Ìȉ¿ (87’ Ï.Ù. μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ô˘), ∫È·¯·ÁÈ¿, μÂÏÏ›‰Ô˘, ¡¤ÙË, ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ (65’ ∫·Ú·ÎÔ˘‰¿ÎË), ÷Ù˙ËÓ›ÎÔ˘, ∫ÔÂÙÛ›‰Ô˘, ∫Ô˘ÂÙÛ›‰Ô˘.

™ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ª·ÏÈÛÈÒÚ· Î·È ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 8˘ Ë̤ڷ˜ ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: μfiÏÔ˜ 2004-∫·‚¿Ï· 2-1 ÕÚ˘-∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú.

0-5 ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi˜-∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰.

2-2

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. μfiÏÔ˜ 2004 2. ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú.

3. ¶∞√∫

4. ∂Ï›‰Â˜ 17-13 11 6. ∫·‚¿Ï· 5-21 3 7. ÕÚ˘ £.

5-29 3 5. ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi˜ 5-19 1 * ¢ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ÕÚ˘∫·‚¿Ï·. ** ƒÂfi ÛÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ¤Î·ÓÂ Ô ¶∞√∫.

22-7 26-4 17-4

17 16 14

Δ· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ 23 ·ÈÎÙÚÈÒÓ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙ· ‰‡Ô ÊÈÏÈο Ì·Ù˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ (Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 19/1, ÒÚ· 18:00, Á‹Â‰Ô Δ∂º∞∞ ∞.¶.£.) Î·È ÙȘ ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú¿Ì·˜ (·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË , ÒÚ· 16:00, Á‹Â‰Ô ÃˆÚÈÛÙ‹˜ ¢Ú¿Ì·˜) ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÔÈ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ› ÚÔÔÓËÙ¤˜ μ·Û›Ï˘ °ÂˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫Ô˘ÙÛ¿Î˘. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Î·È Ë ¢¤ÛÔÈÓ· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ Ì ÙËÓ °ÂˆÚÁ›· ª·ÏÈÛÈÒÚ· ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” .

23

¢’ ∂£¡π∫∏

πÛfi·ÏÔ˜ Ì §·Ì›· Ô Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ √ÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ Ô ÚÒÙÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ì ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ¯ÂÈÌÒÓ· Δ‡ÚÓ·‚Ô Ó· ¯¿ÓÂÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘, ηıÒ˜ ¤ÊÂÚ ÈÛÔ·Ï›· 1-1 Ì ÙË §·Ì›·. øÛÙfiÛÔ, ·‡ÍËÛ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘. ™ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ, Ô˘ ·¤Û·Û ÈÛÔ·Ï›· 1-1 ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ §¿ÚÈÛ·˜, ÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi Ô ÔÔ›Ô˜ Ó›ÎËÛ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ Ì 2-0, ηıÒ˜ Î·È ÙË §·Ì›·. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ, Ì ÌfiÓË ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ‰˘Ô ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜ Î·È Ì›·˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚfiÙË §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÌÂٷ͇ μÂÏÔ˘¯›Ô˘ Î·È ªÂÙÂÒÚˆÓ ‰ÂÓ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÏfiÁˆ ¯ÈÔÓfiÙˆÛ˘ Ô˘ η٤ÛÙËÛ ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÙÔ Á‹‰Ô. ™ÙËÓ ÂfiÌÂÓË, ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ‚’ Á‡ÚÔ˘, Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ӛΘ ˘ԉ¯fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ μÂÏÔ‡¯È, ÂÓÒ ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ¤‰Ú· Ù˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 15˘ Ë̤ڷ˜ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ-∂Ï·ÛÛfiÓ· 4-1 Δ‡ÚÓ·‚Ô˜-§·Ì›· 1-1 ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-¶˘ÚÁÂÙfi˜ 0-2 ∞fiÏÏˆÓ §·Ú.-¶‡Ú·ÛÔ˜ 1-1 μÂÏÔ‡¯È-ªÂÙ¤ˆÚ· ·Ó·‚Ï‹ıËΠªÔ˘˙¿ÎÈ-∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó.

1-3 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ™.-∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ. 0-3 ·.·. ƒÂfi: ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (15Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

∞¶∂™¶∞™∂ π™√¶∞§π∞ 1-1 ∞¶√ Δ√¡ ∞¶√§§ø¡∞ §. ¶∞π∑√¡Δ∞™ ª∂ 10 ¶∞π∫Δ∂™ ∞¶√ Δ√ 50’

¶·ÏÈηڛÛÈÔ˜ ‚·ıÌfi˜ ÁÈ· ¶‡Ú·ÛÔ * ¡¤· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ÁÈ· ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ·’ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ì›· ·ÎfiÌË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ ÙÔÓ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË Ù˘ ηٿٷ͢. ∞Ó Î·È ¤·È˙ Ì 10 ·›ÎÙ˜ ۯ‰fiÓ Û fiÏÔ ÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‹Ú ÈÛÔ·Ï›· ÛÙË ºÈÏÈÔ‡ÔÏË Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞fiÏψӷ Ì 1-1. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ ̛· ·ÎfiÌË ‹ÙÙ· ÛÙÔ Á‹‰fi Ù˘, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi Ì 2-0.

√

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

∞fiÏψÓ-¶‡Ú·ÛÔ˜ 1-1 ŒÓ·Ó ·ÎfiÌË ‚·ıÌfi ÚÔÛ¤ıÂÛ ÛÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÙÔ˘ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ 1-1 Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ §¿ÚÈÛ·˜. ŸÌˆ˜ Ô ‚·ıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ÌÔÚ› Ó· ¯·-

Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ ·ÏÈηڛÛÈÔ˜, ηıÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ¤·È˙ Ì ·›ÎÙË ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÁÈ· 40 ÏÂÙ¿. ÕÚÈÛÙ· ÛÙË̤ÓÔ˜ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ·›ÏËÛ ÚÒÙÔ˜ Ì ÙÔÓ ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ ÛÙÔ 5’, ÂÓÒ ÛÙÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Â›¯Â ‰‡Ô ·ÎfiÌË Â˘Î·Èڛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ¶ÂÙÚ›‰Ë (28’) Î·È ¡Ô‡ÛÈ· (30’). ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙ¿ıËÎÂ Î·È Ù˘¯ÂÚfi˜ ÛÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ 7Ô˘ ÏÂÙÔ‡ fiÙ·Ó Ô ΔÛÈÏ›ÁÎÔ˜ “Ó›ÎËÛ” Û ÙÂÙ · ÙÂÙ ÙÔÓ ªfiÓÙÂ, Ô˘ Âȯ›ÚËÛÂ Ó¤Ô ÛÔ˘Ù ÛËÌ·‰Â‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ. ∂›Û˘ ÛÙÔ 24’ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙˆÓ ∞Á¯È·ÏÈÙÒÓ ·¤ÎÚÔ˘Û ÙÔ ·’ ¢ı›·˜ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ¶Ôχ˙Ô˘. ™ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ Â·Ó¿Ï˄˘ fiÏ· ‹Á·Ó ÛÙÚ·‚¿ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ §¿ÎË ª·Î¿ÏË, ηıÒ˜ ÛÙÔ 47’ Ô °Î¿Áη˜ ¤Ù˘¯Â ·˘ÙÔÁÎfiÏ Î·È ÛÙÔ 50’ ·Ô‚Ï‹ıËΠ̠‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Ô ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜. øÛÙfiÛÔ, ·Ú¿ ÙÔ ·ÚÈıÌËÙÈÎfi ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤‰ÂÈÍ fiÛÔ Î·ÏÔ‰Ô˘ÏÂ̤ÓË Â›Ó·È. ŒÙÛÈ ‚Á‹Î ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Â‰›ˆÍ ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË. ™ÙÔ 55’ Ô ∞ÚÛ¤ÓÔ˜ Î·È ÛÙÔ 65’ Ô ¡Ô‡ÛÈ·˜ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ·Ó, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ 75’ Ô ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï

Î·È Ë Ì¿Ï· η٤ÏËÍ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ‚Ú‹ÎÂ Î·È ÛÙÔ Ù›¯Ô˜. ŒÙÛÈ ¤ÁÈÓ ÙÔ 1-1 Ì ÙÔ˘˜ ∞Á¯È·Ï›Ù˜ Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó Î·È ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ 88’ Ì ÙÔÓ ∞ÚÛ¤ÓÔ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Î·È ÙË Ó›ÎË. ∞¶√§§ø¡ §∞ƒ.: ª·Á·˙ÈÒÙ˘, ¶ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜, °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ (83’ Δ·Ó¿ÁÈ·˜), ™Î¿ÎÔ˜, ¶Ôχ˙Ô˜, μ·ÚÛ¿Ì˘, ªfiÓÙÂ, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, πÔÚ‰·Ó›‰Ë˜ (75’ ∫ÒÙÛÈÔ˜), ¡¿ÛÙ·˜, ª¤Ë˜ (60’ ∫·ÚηÓÙ¿˜). ¶Àƒ∞™√™: ΔÛÈÏ›ÁÎÔ˜, ª. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ƒÔ˘Î¿˜, °Î¿Áη˜, ºÏ¿ÌÔ˜, ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ (56’ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜), ™‡ÚÔ˘, ∫Ú‚·Ù¿˜ (62’ ΔÛ¿È, 86’ ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘), ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, ¡Ô‡ÛÈ·˜, ¶ÂÙÚ›‰Ë˜.

∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘¶˘ÚÁÂÙfi˜ 0-2 ª›· ·ÎfiÌË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ÁÓÒÚÈÛÂ Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ¤¯·Û ·fi ÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi Ì 2-0. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ £¿ÓÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ÍÂΛÓËÛ ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ Î·È ÛÙÔ 15’ Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∫fiÊÊ· η٤ÏËÍ ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ÛÙÔ 25’ Î·È ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘ÎÒÏË ‰ÂÓ ‚ڋΠÛÙfi¯Ô. ™·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó ·˘Ùfi ÛÙÔ 28’ ¤ÁÈÓ ÙÔ 0-1 Ì ÙÔÓ ™Ù‡ÏÔ Û ̛· Ê¿ÛË fiÔ˘ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËηÓ

fiÙÈ Ô ÛÎfiÚÂÚ ¤Î·Ó ÎÔÓÙÚfiÏ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÛÎÔÚ ÙÔ˘ ·’ ËÌȯÚfiÓÔ˘. √ ¶˘ÚÁÂÙfi˜ ‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ‚’ ̤ÚÔ˘˜ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ¢ηÈڛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ™·‚‚›‰Ë (51’), ∫˘·Ú›ÛÛË (52’, ‰ÔοÚÈ) Î·È ™Ù‡ÏÔ (55’). ªÂÙ¿ ÙÔ 60’ Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ·Ó¤‚·Û ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘, ·ÏÏ¿ Ô ™ÎÔ‡Ú·˜ ÛÙÔ 70’, Ô Ã·ÚÈÙ›‰Ë˜ ÛÙÔ 75’ Î·È Ô ¡ÙÔ˘ÎÒÏ˘ ÛÙÔ 82’ ·¤Ù˘¯·Ó Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘Ó. ∫·È ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÙÔ 1-1, ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ 0-2 ÛÙÔ 89’ fiÙ·Ó ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ °ÎÔ˘ÁÎÔ‡‰Ë, Ô ∫˘·Ú›ÛÛ˘ ¤ÁÈÓ οÙÔ¯Ô˜ Ù˘ Ì¿Ï·˜ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ì ˆÚ·›Ô ÛÔ˘Ù ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ∞.∂. ¢πª∏¡π√À: ªfiÛÈÔ˜, ∫fiÙÛη (70’ Ï.Ù. ªÚÈ¿˙Ó·˜), ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ (85’ °. ÃÔÓ‰Úfi˜), ¶ÔÏ˘‚Úfi¯Ô˜, °Î¤ÚÙÛÔ˜, ∫fiÊÊ·˜, ÷ÚÈÙ›‰Ë˜, ™ÎÔ‡Ú·˜, ¡ÙÔ˘ÎÒÏ˘, ∑·¯·Ú¿Î˘, ∑·Úο‰·˜ (65’ ΔÛÔ˘Î¿Ï˘). ¶Àƒ°∂Δ√™: °ÎÈÎÔ‡‰Ë˜, °ÎÔ˘ÁÎÔ‡‰Ë˜, ªÔ˘ÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, ª·ÓÙ¿˜, ¶Ôχ˙Ô˜, ¶fiÙÛ˘ (25’ ™·‚‚›‰Ë˜, 70’ ª˘ÛٷΛ‰Ë˜), ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜, ƒÂÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ™Ù‡ÏÔ˜, μÂÏÂÙ¿Ó˘ (58’ ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘), ∫˘·Ú›ÛÛ˘.

1. Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ 28-10 34 2. ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ 22-10 27 3. ¶‡Ú·ÛÔ˜ 20-10 25 4. ¶˘ÚÁÂÙfi˜ 22-14 25 5. §·Ì›· 21-14 25 6. ∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó.

22-11 23 7. ∂Ï·ÛÛfiÓ· 18-15 21 8. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ™.

18-18 18 9. ªÂÙ¤ˆÚ· 23-15 17 10. ∞fiÏÏˆÓ §.

16-19 17 11. ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ 13-13 16 12. ªÔ˘˙¿ÎÈ 10-18 13 13. μÂÏÔ‡¯È 10-20 11 14. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 12-31 9 15. ∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ¤·˜ 4-40 2 * ∂ÎÎÚÂÌ› Ô ·ÁÒÓ·˜ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-∞ÁÚfiÙ˘. ** √ ∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ¤·˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‚ÏËı› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ-∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ §·Ì›·-∞fiÏÏˆÓ §. ¶˘ÚÁÂÙfi˜-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ™. ¶‡Ú·ÛÔ˜-μÂÏÔ‡¯È ∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó.-ªÂÙ¤ˆÚ· ∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ.-ªÔ˘˙¿ÎÈ 0-3 ·.·. ƒÂfi: Δ‡ÚÓ·‚Ô˜

24

TƒπΔ∏ 19 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

TV Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: NOVASPORTS 1 22.00 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™.-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. ∑- (∏ÌÈÙÂÏÈÎfi˜ §ÈÁΠη ∞ÁÁÏ›·˜) NOVASPORTS 2 22.00 ™ÂÓÙ ∂ÙȤÓ-ƒÂÓ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) ∂Δ1 19.20 ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ·ÙÈÓ¿˙ -∑-

™√À¶∂ƒ §π°∫∞

∞‡ÍËÛ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ∂¶∂π™√¢π∞∫∏ ‹Ù·Ó Ë 18Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ηıÒ˜ ÔÈ ·„ÈÌ·¯›Â˜ Î·È Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÌÂٷ͇ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Û ÔÏÏ¿ Á‹‰·. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Í¤Ê˘Á ÂÙ¿ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ì ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â‡ÎÔÏ· Ì 2-0 ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi ÛÙÔ √∞∫∞, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¿ÊËÓ ‰‡Ô ÔχÙÈÌÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· (0-0) Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰·. √ ÕÚ˘ ¤Ú·Û ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi Ù· °È¿ÓÓÂÓ· ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 1-0 ÙÔ˘ ¶∞™. ¶ÔχÙÈÌÔ ‚·ıÌfi ÛÙÔ ÊÈÓ¿Ï ΤډÈÛÂ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË Ì ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi ÈÛÔÊ·Ú›˙ÔÓÙ·˜ Û 2-2 Ì ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2-1 Â› Ù˘ ∞∂§. ™ÙËÓ ΔÔ‡Ì· Ô ¶∞√∫ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 1-0 ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡ÏË, ·Ó Î·È ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ·’ ÙÔ 20’ Ì ·›ÎÙË ÏÈÁfiÙÂÚÔ (·Ô‚ÔÏ‹ μÈÂ˚Ú›ÓÈ·) ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ‰È·‰Ô¯È΋ Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞ÎfiÌË, ∏Ú·ÎÏ‹˜ Î·È ∞∂∫ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ 1-1, Ì ÙËÓ “ŒÓˆÛË” Ó· ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ʇÁÂÈ Ì ÙÔ “‰ÈÏfi” ·’ ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÌÈ· Î·È Ô Δ˙ÈÌÔ‡Ú ·ÛÙfi¯ËÛ ÛÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÛÙÔ 87’, ÂÓÒ Ó›ÎË-“·Ó¿Û·” Ì ÛÎÔÚ 1-0 ¤Ù˘¯Â Ë SKODA •¿ÓıË Â› ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÛÙ· ¶ËÁ¿‰È·. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 18˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ √¶∞¶ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶∞√∫-∞ÛÙ¤Ú·˜ ...................ΔÚ. 1-0 (54’ ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘) ∏Ú·ÎÏ‹˜-∞∂∫ ............................1-1 (28’ ∫ÔÓ¤ - 55’ Δ˙ÈÌÔ‡Ú) •¿ÓıË-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ......................1-0 (62’ ∂ÏÈÓÁÎÙÔÓ) ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-§¿ÚÈÛ· ....................2-1 (39’ ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎÔ˜, 63’ ª·˙›ÓÛÎÈ - 88’ ¡Ù·Ì›˙·˜) ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ...........2-2 (86’ ª¿Ï·Ì·Ó, 91’ §¿Ùη - 57’ ¡·ÔÏÂfiÓÈ, 75’ ª¿ÚÎÔÁÏÔ˘) ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ ....2-0 (26’ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, 40’ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜) ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-ÕÚ˘ ...................0-1 (51’ ¡·ÊÙ›) ∫·‚¿Ï·-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ .................0-0 ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (18Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ..................37-11 .....47 2. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ......................28-10 .....40 3. ¶∞√∫ ....................................23-8 .....37 4. ÕÚ˘ .....................................23-16 .....31 5. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. .......................18-16 .....26 6. ∞∂∫ ......................................25-25 .....26 7. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ..........................24-21 .....24 8. ∫·‚¿Ï· ...............................17-15 .....24 9. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ .........................23-23 .....23 10. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ .......................19-20 .....22 11. •¿ÓıË ................................13-17 .....21 12. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ...........................22-28 .....19 13. §¿ÚÈÛ· ..............................17-26 .....18 14. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· .................16-26 .....18 15. §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ...................17-29 .....16 16. ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ .....................9-40........2 ∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™¿‚‚·ÙÔ 23/1 16.45 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 16.45 ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ 19.00 §¿ÚÈÛ·-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫˘Úȷ΋ 24/1 14.30 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-∫·‚¿Ï· 14.30 ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-•¿ÓıË 16.45 ÕÚ˘-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 19.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶∞√∫

™Δ∏¡ ¶∞∂ ∞∂∫ ª∂Δ∞ Δ∏ ã∂™π¡∏ °∂¡π∫∏ ™À¡∂§∂À™∏

¡¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ô ∞‰·Ì›‰Ë˜ ÈıÂÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô ™Ù·˘Úfi˜ ∞‰·Ì›‰Ë˜, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∞∂∫ ÌfiÏȘ Ù·¯ÙÔÔÈËıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜. √ Î. ∞‰·Ì›‰Ë˜ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· Û¯¤‰ÈÔ ·Ô‰fiÌËÛ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·fi “··ÙˆӛÛÎÔ˘˜ Â›‰ÔÍÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, Ù˘¯Ô‰ÈÒÎÙ˜ ∞∂∫¿Ú¯Â˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ Ï¿ÙË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜” Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÂȉÔÔÈ› fiÙÈ... “ÙÔ ¿ÚÙÈ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ” . ∏ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ∞‰·Ì›‰Ë ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ∞∂∫ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

∂

“μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ·ÎfiÌ· Û ÛÙ¿‰ÈÔ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÂÎÎÚÂÌÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ì·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ˆ Ì ˘„ËÏfi ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ‹˜ Ù˘. £¤Ïˆ ¿ÓÙˆ˜ Ó· ÙÔÓ›Ûˆ Ù· ÂÍ‹˜: ∫·Ù¿ÏËÎÙÔ˜ ·Ú·ÙËÚÒ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È ¤Ó· ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ Û¯¤‰ÈÔ ·Ô‰fiÌËÛ˘ Ù˘ ¶∞∂ ∞∂∫. ∞·ÙˆӛÛÎÔÈ Â›‰ÔÍÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, Ù˘¯Ô‰ÈÒÎÙ˜ ∞∂∫¿Ú¯Â˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ Ï¿ÙË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‰È·ÎÈÓÒÓÙ·˜ “∫ÚÔ›ÛÔ˘˜” Î·È ∞∂∫ÔÊÚÔÛ‡ÓË, Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÌÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú·¯Ù‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ı¤Ì·Ù· ÂÎ ÙÔ˘ ÌË fiÓÙÔ˜, ·›ı·ÓÔÈ “ÂÂÓ‰˘Ù¤˜” , ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÙÂÏÈο ‹Ù·Ó ÂÛÙÈ¿ÙÔÚ˜-·ÛÊ·ÏÈÛÙ¤˜, ·ÛÊ·ÏÈÛÙ‹ÚÈ· ‰Âο‰ˆÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Ô˘ ·ԉ›¯ıËÎ·Ó ·Ϥ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜, Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· fi˙ÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÈ˙‹ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜. √ ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ ·Ú·Û›ÙˆÓ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó‹˜: Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ë ∞∂∫ ·Î˘‚¤ÚÓËÙË, ÒÛÙ ӷ ·ÔÌ˘˙‹ÛÔ˘Ó ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙ·ÁfiÓ·. ™Â fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜, ¤¯ˆ Ó· ˆ ÙÚÂȘ ϤÍÂȘ ÌfiÓÔ: ΔÔ ¿ÚÙÈ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙ· 15 ÂηÙ. ¢ÚÒ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÛÙËÓ ∞∂∫, fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛıËΠÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË. ∞˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ fiÔÈÔ˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ÌÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏÈÒ˜ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜. √ Î. £·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ (ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜) ·Ó¤‰ÂÈÍ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ˆ˜ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ ™Ù·‡ÚÔ ∞‰·Ì›‰Ë, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ÚÔÔÓËÙ‹. O ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞∂∫ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠ̠ÙÔÓ 36¯ÚÔÓÔ ‰ÈÎËÁfiÚÔ Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ʇÛˆ˜, ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ¤‰ÂÈÍ ÙË Morgan Stanley (›Ûˆ˜ Î·È ÙËÓ Puma). Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ô Î. ∞‰·Ì›‰Ë˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¶∞∂ “ηı·Úfi˜” ·fi ¯Ú¤Ë Î·È ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· 20 ËÌÂÚÒÓ ÁÈ· Ó· ‰È¢ıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ë Ó¤· ÌÂÙÔ¯È΋ Û‡ÓıÂÛË Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” ı· ‚¿ÏÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙ· Ù·Ì›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜,

● ¶Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ¡. °ÂˆÚÁ¤·˜

¤¯ÔÓÙ·˜ ‚¿ÏÂÈ 1,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ı· ÌÔ˘Ó ¿ÏÏ· 2 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∂›Û˘, ı· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.

¶Úfi‚ÏËÌ· Ì °ÂˆÚÁ¤· Î·È Õς˜ ªÂ ‰‡Ô ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ∞∂∫ ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÚȷοÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ÛÙÔ √∞∫∞ (19:00). √ ¡›ÎÔ˜ °ÂˆÚÁ¤·˜ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi Ì›· οΈÛË ÛÙËÓ ÎÓ‹ÌË Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·›·˜, ˆÛÙfiÛÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜. ÕÏψÛÙÂ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ∫¿ÚÏÔ˜ ∞Ú·Ô‡¯Ô. √ ∑ÂÚ¿ÏÓÙÔ Õς˜ ˘¤ÛÙË ‰È¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ Ô›ÛıÈÔ˘ ÌËÚÈ·›Ô˘ ¤Î·Ó ıÂÚ·›· Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ı· Â·ÓÂÎÙÈÌËı› Û‹ÌÂÚ·. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·È ÔÈ °È·¯¿ÁÈ· Î·È ¶·˘Ï‹˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ì ÙË μ’ ÔÌ¿‰·. √ ™¿‚‚·˜ °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘ ÚÔÔÓ‹ıËΠηÓÔÓÈο Î·È ı· Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ÏËÓ ÙÔ˘ ∫¿ÚÏÔ˜ ∞Ú·Ô‡¯Ô ı· Ï›„ÂÈ Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ™¿ÓÂÏ °È¿¯ÈÙ˜.

Δ√¡π™∂ ™Δ∏¡ ¶ƒ√™ø¶π∫∏ Δ√À π™Δ√™∂§π¢∞ √ ∑π∫√

“¡· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ì” ËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ fiÏÔÈ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Ù¿ÛÛÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô ∑›ÎÔ Ì Ӥ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ˙ËÙ¿ “‰Ô˘ÏÂÈ¿ ηÈ... fiÏÂÌÔ ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·” Î·È Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È Û·Ó Ó· ÌËÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ù›ÔÙ·.

Δ

“¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ¤Û·Ì ӷ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙË Ó›ÎË, Ô˘ ‹Ù·Ó Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÂÌ¿˜. £· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ì ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, fiÙ·Ó Î·È Â›¯·Ì ¢ηÈڛ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù· ηٷʤڷÌ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÁÚ·Ù‹ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛË Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜. “∏ ÈÛÔ·Ï›· Â›Ó·È Ôχ ηÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÂÌ¿˜, ‰ÈfiÙÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ‹‰Ë ¿ÓÔÈÍ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÙ¿ ‚·ıÌÔ‡˜” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. “∂Ì›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ٛÔÙ· ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·” , ηٷϋÁÂÈ.

ÀÔÁÚ¿ÊÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ¡Ù¿ÙÔÏÔ °È· Û‹ÌÂÚ· ‹Ú ·Ó·‚ÔÏ‹ Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ¡Ù¿ÙÔÏÔ, ηıÒ˜ Ô 24¯ÚÔÓÔ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ÂÍÙÚ¤Ì ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ È·ÙÚÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. √ ·›ÎÙ˘ ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÁÈ· Ô„ÈfiÓ ·ÁÔÚ¿˜ 5,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ì ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÔÌ¿‰·. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ¡Ù¿ÙÔÏÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙÔ “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú·˚Ûο΢” . ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ “Ole” : “√ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ¿ˆ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Â›Ó·È ÂÂȉ‹ „¿¯Óˆ Ú˘ıÌfi Î·È ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· Ó· Êı¿Ûˆ ÛÙÔ 100% ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. £¤Ïˆ Ó· Â›Ì·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÊfiÚÌ· fiÙ·Ó ‚ÁÂÈ Ë Ï›ÛÙ· ÁÈ· ÙË ¡fiÙÈÔ ∞ÊÚÈ΋ Î·È ‹ÍÂÚ· fiÙÈ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ‰ÂÓ Â›¯· ÔÏϤ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· ·›Íˆ Î·È Ó· Ù· ηٷʤڈ ÛÙË ¡¿ÔÏÈ” . ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó ÙÔÓ ‹Ú ηÓ›˜ ·fi ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜, ·¿ÓÙËÛÂ: “Ÿ¯È, Â›Ó·È ÚÔÛˆÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ̤ӷ Î·È ÚԤ΢„Â Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ¿ˆ Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Ô˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ›

ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ¿ Ù˘ Î·È ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜” . ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, Ô ¡Ù¿ÙÔÏÔ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “ΔÔ Í¤Úˆ. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ï›ÁÔÈ ¯·Ê Ì ٷ ‰Èο ÌÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ·˘Ùfi ÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· Ó· ·›˙ˆ ηϿ Î·È Ó· Â›Ì·È ÛÙÔ 100% ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï”.

¡¤Â˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô °Î·Ï¤ÙÈ ™Â Ӥ˜ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ¯ı˜ Ô §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ °Î·Ï¤ÙÈ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ¤ÁÈÓ ¤Ó·˜ Â·Ó¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÁÈ· Ó· Ê·Ó› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ Ù˘ ıÂÚ·›·˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ì›· ÈÔ ·ÛÊ·Ï‹ ¿Ô„Ë Î·È ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË, ÙfiÙ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ıÂÚ·›· ·Ô‰›‰ÂÈ ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ¿ Ù˘. * °È· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫ÚÈÛÙÈ¿Ó §ÂÓÙ¤ÛÌ· ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ë ªfiη Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ˜, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ¤ÁÚ·„Â Ô Δ‡Ô˜ ÛÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Ô ·›ÎÙ˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ‰‡Ô ÂηÙ. ¢ÚÒ. øÛÙfiÛÔ, Ë ªfiη ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÙÔ ‚¿˙ÂÈ Î¿Ùˆ Î·È ı· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ì›· Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÂÓfi˜ ·›ÎÙË ÙÔ˘˜.

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

¢ÂÓ ...ÂÙÔ‡Ó ÛÙ· Û‡ÓÓÂÊ· ¶§∞Δπ∞ ‹Ù·Ó Ù· ¯·ÌfiÁÂÏ· ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË (2-0) Â› ÙÔ˘ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎÔ‡. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ù›ÔÙ· Î·È ÙfiÓÈ˙·Ó fiÙÈ Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ·È¯Ó›‰È· Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √ ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ Î·È ÚÔÛÁÂȈ̤ÓÔ˘˜, ¤Î·Ó ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ¯·Ï¿ÚˆÛË Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi. “∫·Ù·ÓÔÒ fiÙÈ Â›¯·Ì ·¤Ó·ÓÙÈ Ì·˜ ÌÈ· ̤ÙÚÈ· ÔÌ¿‰· Î·È ‹Ù·Ó ÏÔÁÈÎfi Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÔ˘ÌÂ, fï˜ ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ Û˘Ì‚Â› Û ٤ÙÔÈÔ ‚·ıÌfi. ◊ÚıÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· Ì·˜ ‰ÂÈ Î·È ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ηχÙÂÚÔ ı¤·Ì·. ™Â ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ›̷ÛÙ ÈÔ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ Î·È Ó· ÌËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ٤ÙÔÈ· ÂÈÎfiÓ·”, ›Â Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ”. ŸÛÔÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ∞ÎÚ›Ù˜ ¤Î·Ó·Ó ·ÔıÂÚ·›·, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÂȉfiıËÎ·Ó ·Û΋ÛÂȘ Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·›˙ÔÓÙ·˜ ‰›ÙÂÚÌ·. Δ· ·ÙÔÌÈο ÙÔ˘˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÔÈ ª·¯ÏÂÏ‹˜, ƒÔ˘Î¿‚ÈÓ· Î·È §¤ÙÔ. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô Δ˙fiÚ‚·˜ Î·È Ô ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË, ·ÊÔ‡ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ¿‰ÂÈ· ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ı· ¤¯Ô˘Ó ÚÂfi.

¶∞√∫

¡ÙÂÌÔ‡ÙÔ ∂ÓÙ›ÓÈÔ ·‡ÚÈÔ Ì ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∞Δ√ªπ∫√ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô ¶¿ÌÏÔ °Î·ÚÛ›· ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚˆÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞√∫, ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ·˘ÚÈ·ÓÔ‡ ·ÁÒÓ· ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·ÓÔ‡ ÌÂÛÔ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏË, ÂÓÒ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi˜ Ô ∂ÓÙ›ÓÈÔ. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠÛÙÔ ‰ÈÏfi ˆ˜ ‰ÂÍÈfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, Ì ÙÔÓ ÿ‚ÈÙ˜ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘, ÂÓÒ Ô ™ÔÚÏ¤Ó ı· Â›Ó·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ì ÙÔÓ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ›Ûˆ ÙÔ˘˜. ∞ÙÔÌÈÎfi Û ¤ÓÙÔÓÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ¤Î·ÓÂ Ô ∑Ï¿Ù·Ó ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜, ÂÓÒ ¡Ù¿ÚÈÔ ∫Ú¤ÛÈÙ˜, §Ô‡ÛÈÔ ºÈÏÔ̤ÓÔ Î·È ªÚfi˘ÓÔ ΔÛÈÚ›ÏÔ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔıÂÚ·›·˜ Î·È ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ˘. ∂¤ÛÙÚ„ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ô £·Ó¿Û˘ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘.

™ÙÔÓ πˆÓÈÎfi Ô Ã·Ï·Ô˘¿ÓÈ ¶∞π∫Δ∏™ ÙÔ˘ πˆÓÈÎÔ‡ Â›Ó·È ·fi ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô ∞ÌÚ ∂Ï Ã·Ï·Ô˘¿ÓÈ, ηıÒ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Î·È Â›ÛËÌ· ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡›Î·È·˜. √ 24¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” ̤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. √ ÚÒËÓ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› ʤÙÔ˜ Û ÔÎÙÒ ·È¯Ó›‰È· Î·È ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù·.

TƒπΔ∏ 19 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

√ 27Ã√¡√™ ª∂™√∂¶π£∂Δπ∫√™ ∞¡∞ª∂¡∂Δ∞π ¡∞ À¶√°ƒ∞æ∂π ™Δ√À™ “∫À∞¡√§∂À∫√À™”

∫ÔÓÙ¿ Û °Î›ÓË Ë ¡›ÎË Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. ∏ ηٿÎÙËÛË ÙÔ˘ “ÙÚÈfiÓÙÔ˘” ıˆÚÂ›Ù·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË, ηıÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· ¤Î·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ÚÂfi Ù˘ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ΤډԘ. ŒÙÛÈ Ú¤ÂÈ ¿ÛË ı˘Û›· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ì›· ‰È·ÊÔÚ¿ ·ÛÊ·Ï›·˜ ·fi ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ˙ÒÓË.

Ô ÚÒÙÔ ·fiÎÙËÌ· Ù˘ ¡›Î˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ô º·ÓÔ‡Ú˘ °Î›Ó˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· 27¯ÚÔÓÔ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi Ô˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔÓ ™·ÚˆÓÈÎfi ∞›ÁÈÓ·˜. ∂ÍÂÏ›ÍÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ‹ ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ª·ÓÙ¿, ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ “΢·ÓfiÏ¢ÎË” ¶∞∂. ™‹ÌÂÚ· Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÂʤÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘ ™ˆÙÚ›ÓË. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë ¡›ÎË ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË ˘ԉ¯fiÌÂÓË ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi.

Δ

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ™ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô º·ÓÔ‡Ú˘ °Î›Ó˘ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ·fiÎÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÌÈ· Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 3/10/1983 Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ΔÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó Ô ™·ÚˆÓÈÎfi˜ ∞›ÁÈÓ·˜, Ô˘ ʤÙÔ˜ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÓfiÙÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ™ÙËÓ ›‰È· ηÙËÁÔÚ›· ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÌÈ· Î·È ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ ƒfi‰Ô˘ (14 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ¤Ó· ÁÎÔÏ) Î·È Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ÕÚÙ·˜ (10 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ¤Ó· ÁÎÔÏ). ∂›Û˘ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È ÛÙËÓ ¢’ ∂ıÓÈ΋ Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ∞∂ƒ∞ ∞Ê¿ÓÙÔ˘, ∞¯¤ÚˆÓ ∫·Ó·Ï·Î›Ô˘ Î·È ∞ÂÙfi˜ ∞ÓˆÁ›ˆÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡, ÚÒÙ· ÔÓfiÌ·Ù· ÛÙËÓ Î˘·-

ÓfiÏ¢ÎË Ï›ÛÙ· ‹Ù·Ó ·˘Ù¿ ÙˆÓ ÕÎË ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ∫ÒÛÙ· ª·ÓÙ¿. 줂·È· Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ì¿ÏÏÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ. ŒÙÛÈ ÂÊÈÎÙfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ô ª·ÓÙ¿˜, Ë ·Í›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ›ٷÈ. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·›ÎÙ˘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÔÏϤ˜ χÛÂȘ ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ. √ 34¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜, Ô˘ ʤÙÔ˜ ·›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi §¿ÚÈÛ·˜, ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¡›Î˘ Î·È Û‹ÌÂÚ· ‹ ·‡ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ.

™‹ÌÂÚ· Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ™ˆÙÚ›ÓË ªÂ ·ÁˆÓ›· ÛÙË ¡›ÎË ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ

·fiÊ·ÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÂʤÛÂˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚ÏËı› ÛÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ∞ÓÙÒÓË ™ˆÙÚ›ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË μ¤ÚÔÈ·. ∏ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÂÙ¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ì›· ·ÎfiÌË ‰ÈfiÙÈ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜. ◊‰Ë ¤¯ÂÈ ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙȘ ‰‡Ô Î·È ÂÏ›˙ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ì›ˆÛË Ù˘ ÙÈ̈ڛ·˜ ÒÛÙ ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ. ªÂ Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ‰Â‰Ô̤ӷ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î·È Ô Â›Û˘ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ °Îfi̘ ™¿ÓÙÛ˜. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì·Ù˜, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Â›Ó·È

∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ Î¿ÙˆıÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌÂ: “∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· Î·È Ì ÙËÓ ÔÏ˘ÏËı‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ Ì ÙÔÓ ºÔ›ÓÈη §¿ÚÈÛ·˜, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÌÈ· fiÌÔÚÊË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· fiˆ˜ ·ÚÌfi˙ÂÈ Û ٤ÙÔȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. ªÔÚ› ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ó· ÌËÓ Ì·˜ ¯·ÚÔÔ›ËÛ fï˜ ·˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ ÁÂÌ›˙ÂÈ Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ‚Ô‹ıÂÈ· Û fiϘ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ΔÔÓ ·ÁÒÓ· Ì¿ÛÎÂÙ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜. ΔÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙԇ̠Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¶·Ú·Û΢‹ 29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÛΉ¿Ûˆ˜ “See You” . ¶ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙȘ ÒÚ˜ 11.00-13.00 Î·È 19.00-21.00 ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . ∏ ÙÈÌ‹ Ù˘ οÚÙ·˜ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 25 ¢ÚÒ.

√ ¡√μ∞ ∫∂ƒ¢π™∂ 10-7 Δ√¡ √º∏, ∂¡ø √ √.À.∫.μ. ∏ΔΔ∏£∏∫∂ ∞¶√ Δ√¡ ∏ƒ∞∫§∏ ª∂ 12-9 °π∞ Δ∏¡ ∞2 ¶√§√

∂ÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ·Ó¿ÌÈÎÙ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ª

μ·Ì‚Ô˘Ó¿Î˘ 5, °Ï‡Î·˜, °Ú·Ì̤ÓÔ˜, ∫Ô˘˙¤Ï˘, Ã. ª·ÚÈÓ¿Á˘, ªÏ¿Ó·˜, ∂˘·ÁÁÂÏfi˜, ª¿ÚÎÔ˘, °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜ 3, ∫·ÚηÏÈ¿Ó˘ 1, ¶·ÏÏËοÚ˘, ¡ÈÎÔϤÚ˘, ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜.

›· Ó›ÎË Î·È Ì›· ‹ÙÙ· ‹Ù·Ó Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞2 fiÏÔ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ. ™ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” Ô ¡√μ∞ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ10-7 ÙÔ˘ √º∏, ÂÓÒ ÛÙÔ “¶ÔÛÂȉÒÓÈÔ” Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ô √.À.∫.μ. ËÙÙ‹ıËΠ12-9 ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞2 fiÏÔ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∏Ú·ÎÏ‹˜-√.À.∫.μ. . . . . . . . . . . . .12-9 ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ-∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . 8-12 ¡√μ∞-√º∏ . . . . . . . . . . . . . . . . .10-7 °Ï˘Ê¿‰·-∫·Ï·Ì¿ÎÈ . . . . . . . . . . . . 7-7 ΔÚ›ÙˆÓ ∞Ì·Ú.-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ . . . . . .11-6 ∫¤Ú΢ڷ-™‡ÚÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

¡√μ∞-√º∏ 10-7 ªÂ ÂÈÙ˘¯›· ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Ô ¡√μ∞ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Ì 10-7 ÙÔÓ √º∏. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ›¯Â ‰‡Ô fi„ÂȘ. ™ÙȘ ÚÒÙ˜ ‰‡Ô ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ˘‹Ú¯Â ÈÛÔÚÚÔ›· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ Û˘Ì‚¿‰È˙·Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ŸÌˆ˜ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÔÎÙ¿ÏÂÙÔ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó Ì ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÚÈÒÓ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ (96). ¢›¯ˆ˜ Ó· ·ÂÈÏËıÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ·˘Ùfi ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™·ÓÔ‡‰Ë˜. Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ·: 2-1, 3-4, 4-1, 1-1. ∏ ‰È·Î‡Ì·ÓÛË: 1-0 §¤ÙÛÈÔ˜ (..), 1-1 ºÚ¿ÁÎÔ˜ (..), 2-1 ª·ÚȈٿ΢ (..), 3-1 ª·ÚȈٿ΢ (ÂÚÈÊ.), 4-1 ªÂÚÎÔ˘ÚÈ¿‰Ë˜ (ÊÔ˘ÓÙ.), 4-2 °È·ÓÓ¿Î˘ (ÂÚÈÊ.), 4-3 μ·ÛÈÏ¿Î˘ (..), 4-4 °ÎÈ¿Ù·˜ (ÂÚÈÊ.), 4-5 ºÚ¿ÁÎÔ˜ (ÂÓ.), 5-5 ¶·‡ÏÔ˘ (ÂÚÈÊ.), 6-5 ∞ıÔ˘Û¿Î˘ (..), 6-6 °ÎÈ¿Ù·˜ (..), 7-6 ª·ÚȈٿ΢ (ÂÚÈÊ.), 8-6 ¶·‡ÏÔ˘ (ÂÚÈÊ.), 96 ÷Ͽ˜ (ÂÚÈÊ.), 9-7 °È·ÓÓ¿Î˘ (Â-

ÚÈÊ.), 10-7 ∫. ∑Ô˘ÌÔ˘ÏÈ¿˜ (ÊÔ˘ÓÙ.). ¡√μ∞ (™. ∑Ô˘ÌÔ˘ÏÈ¿˜): ¶ˆÏÔÁÂÒÚÁ˘, §¤ÙÛÈÔ˜ 1, ∫·Ú·Ì¿Ó˘, ∞ıÔ˘Û¿Î˘ 1, ª·ÚȈٿ΢ 3, ÷Ͽ˜ 1, ÷Ù˙ËȈ¿ÓÓÔ˘, ¶. ª·ÁÎÈÒÚ˘, ¶·‡ÏÔ˘ 2, ªÂÚÎÔ˘ÚÈ¿‰Ë˜ 1, ∫. ∑Ô˘ÌÔ˘ÏÈ¿˜ 1, º·ÛÔ˘Ï¿˜, ¢. ª·ÁÎÈÒÚ˘, ∫·Ú‡‰·˜, μÔÛÈÓ¿Î˘. √º∏ (™·ÁÔ˘Ï¿Î˘): ™Ù·Ì·Ù¿Î˘, ÃÚÈÛÙÔÊ›‰Ë˜, ºÚ¿ÁÎÔ˜ 2, ÷Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Î˘, μ·ÛÈÏ¿Î˘ 1, °ÂˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜, ªÂÙ·Í¿Î˘, °È·ÓÓ¿Î˘ 2, §ÂÔÓÙ·Ú¿Î˘, ∫·Ì¿ÓÔ˜, °ÈÁÔ˘ÚÙ¿Î˘, °Î¿Ù·˜ 2, ∞Ó‰Ú·‰¿Î˘.

∏Ú·ÎÏ‹˜-√.À.∫.μ. 12-9 ∫·Ï‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ¤Î·ÓÂ Ô √.À.∫.μ. ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ‹ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∫fiÓÙÚ· Û ¤Ó· ·fi Ù· Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô, ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ¿Ï„·Ó, ·ÏÏ¿ ÁÓÒÚÈÛ·Ó

ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 12-9. √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ Ê¿ÓËΠӷ “ηı·Ú›˙ÂÈ” ÙÔÓ ·ÁÒÓ· fiÙ·Ó ÚÔËÁ‹ıËΠ̠9-6, ·ÏÏ¿ Ô √.À.∫.μ. Ì›ˆÛ Û 9-8 Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ¤¯·Û Â›ıÂÛË Û ·›ÎÙË ·Ú·¿Óˆ. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ¢ηÈÚ›· ‹Ù·Ó ÛÙÔ 11-9 fiÙ·Ó Î¤Ú‰ÈÛ ¤Ó·ÏÙÈ, ·ÏÏ¿ Ô ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜ “ÓÈ΋ıËΔ ·fi ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ∫¯·ÁÈ¿. ¶ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë ÂͤÊÚ·Û·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ªÔ˘‰Ú·Ì‹˜. Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ·: 1-1, 4-3, 4-2, 3-3. ∏ƒ∞∫§∏™ (ª›ÚÔ‚ÈÙ˜): ∫¯·ÁÈ¿˜, μÔÁÈ·Ù˙fiÁÏÔ˘ 3, μ·¯·Ú¤Ï˘ 3, ∫ÔÚ‡ÙÛ·˜ 2, ∞ÏÈ·Ô‡ÏÈÔ˜ 1, ∑·ÚηÓÙ˙¿˜ 1, ∫·Ú›Î·˜ 1, ∫Ô˘Ó¤Ï·˜ 1, ªÔÓÔÔ˘Ï›‰Ë˜, ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜, ÃÚfiÓ˘, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. √.À.∫.μ. (∑. ª·ÚÈÓ¿Á˘): ΔÔ˘ÚÈfiÁÏÔ˘,

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . 24-11 . . . . 4 2. ΔÚ›ÙˆÓ ∞Ì. . . . . . . . . .17-10 . . . . 4 3. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . .26-20 . . . .4 4. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ . . . . . . . . . . . 24-14 . . . . 3 5. ∫¤Ú΢ڷ . . . . . . . . . . . .13-12 . . . . 2 6. °Ï˘Ê¿‰· . . . . . . . . . . . . 14-14 . . . . 2 7. √.À.∫.μ. . . . . . . . . . . . . 14-16 . . . . 2 8. ¡√μ∞ . . . . . . . . . . . . . . 17-24 . . . .2 9. ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . .13-18 . . . . .1 10. ¡.√. ™‡ÚÔ˘ . . . . . . . .11-15 . . . .0 11. ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ . . . . . . . . .18-26 . . . . .0 12. √º∏ . . . . . . . . . . . . .10-22 . . . .0

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ √º∏-°Ï˘Ê¿‰· ∂ıÓÈÎfi˜-¡√μ∞ √.À.∫.μ.-¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ™‡ÚÔ˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-∫¤Ú΢ڷ ∫·Ï·Ì¿ÎÈ-ΔÚ›ÙˆÓ ∞Ì·Ú.

25

°’ ∂£¡π∫∏

™Ô˘‰·›· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÁÈ· ∂·ÓÔÌ‹ ¢È·Ù‹ÚËÛ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ¤ÓÙ ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ∂ÔÚ‰·˚Îfi Ë ∂·ÓÔÌ‹ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì 2-0 Â› ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ™ÙÔ ÓfiÙÈÔ fiÌÈÏÔ Ì ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ӛΘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¶·Ó·¯·˚΋ Î·È μ‡˙·˜. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 18˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜-¶·Ó·¯·˚΋ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛ. ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ.-∞Ù۷ϤÓÈÔ˜ ∑¿Î˘ÓıÔ˜-∫fiÚÈÓıÔ˜ ™·ÚˆÓÈÎfi˜-μ‡˙·˜ ÷˚‰¿ÚÈ-¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ ∫·ÏÏÈı¤·-∞›·˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜ ƒÂfi: ¶∞√ ƒÔ˘Ê

0-2 2-0 1-0 1-1 1-0 2-3 0-3 1-0

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (18Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ¶·Ó·¯·˚΋ 2. μ‡˙·˜ 3. ∫·ÏÏÈı¤· 4. ∑¿Î˘ÓıÔ˜ 5. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛ.

6. ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ.

7. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 8. ∫fiÚÈÓıÔ˜ 9. ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜ 10. ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ 11. ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜ 12. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ 13. ¶∞√ ƒÔ˘Ê 14. ∞›·˜ ™·Ï.

15. ∞Ù۷ϤÓÈÔ˜ 16. ™·ÚˆÓÈÎfi˜ 17. ÷˚‰¿ÚÈ

34-18 25-12 23-15 29-18 15-10 19-14 20-14 17-18 12-19 18-19 16-16 16-20 12-11 14-15 11-26 10-24 18-40

37 36 36 33 28 26 25 23 23 23 23 21 18 15 13 11 6

2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ¶˘ÚÛfi˜ °Ú.-μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜ 0-0 ΔڛηϷ-∫Ô˙¿ÓË 2-0 ¶∞√¡∂-£ÂÚÌ·˚Îfi˜ 1-0 °È·ÓÓÈÙÛ¿-μ¤ÚÔÈ· 2-1 √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó.- ∂·ÓÔÌ‹ 0-2 ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ 1-0 ºˆÎÈÎfi˜-¢fiÍ· ∫Ú·Ó.

2-0 ∫·ÛÙÔÚÈ¿-∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.

0-3 ·.·. ƒÂfi: ¡›ÎË μ.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (18Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∂·ÓÔÌ‹ 21-10 35 2. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ 18-11 30 3. °È·ÓÓÈÙÛ¿ 31-14 30 4. ΔڛηϷ 17-5 30 5. μ¤ÚÔÈ· 20-7 28 6. ¶˘ÚÛfi˜ °Ú.

19-12 28 7. ºˆÎÈÎfi˜ 13-14 26 8. ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ 12-11 24 9. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.

13-17 24 10. ∫Ô˙¿ÓË 13-12 21 11. μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜ 17-18 21 12. ¡›ÎË μ.

11-17 20 13. √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó.

21-20 18 14. ¶∞√¡∂ 13-19 18 15. ¢fiÍ· ∫Ú·Ó.

13-16 17 16. £ÂÚÌ·˚Îfi˜ 8-25 10 17. ∫·ÛÙÔÚÈ¿ 7-39 4 * ∏ μ¤ÚÔÈ· ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì -2 ‚·ıÌÔ‡˜ ÙÈ̈ڛ· ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ. ** ∂ÎÎÚÂÌ› Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-£ÂÚÌ·˚Îfi˜, Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈÂÍ‹¯ıË. *** ∏ ∫·ÛÙÔÚÈ¿ ¤¯ÂÈ ·Ô‚ÏËı› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜-∫Ô˙¿ÓË £ÂÚÌ·˚Îfi˜-¶˘ÚÛfi˜ °Ú. μ¤ÚÔÈ·-ΔڛηϷ ∂·ÓÔÌ‹-¶∞√¡∂ ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏÈ.-°È·ÓÓÈÙÛ¿ ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜-√‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. ¢fiÍ· ∫Ú·Ó.-∫·ÛÙÔÚÈ¿ ¡›ÎË μ.-∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ ƒÂfi: ºˆÎÈÎfi˜

26

TƒπΔ∏ 19 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ∂™∫∞£ °π∞ ÙË 11Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞1 ∂™∫∞£ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ÿηÚÔÈ ΔÚ.-∫·Ú‰›ÙÛ· 68-77 ∂Ï·ÛÛfiÓ·-∫ÂÚ·˘Ófi˜ §.

64-68 ∞ÌÂÏÒÓ·˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ §.

83-59 ¡›Î·È·-°.™. μfiÏÔ˘ 60-65 ∞Ó¿ÏË„Ë-∞ÏÌ˘Úfi˜ 71-63 ™ÎÈ¿ıÔ˜-ΔÈÙ¿Ó˜ ‰.‰

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (11Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ΔÈÙ¿Ó˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 2. ∞ÌÂÏÒÓ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .20 3. ∞ÛÙ¤Ú·˜ §. . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 4. ∞Ó¿ÏË„Ë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 5. ¡›Î·È· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 6. ∫·Ú‰›ÙÛ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 7. ÿηÚÔÈ ΔÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..16 8. °.™.μfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 9. ∞ÏÌ˘Úfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 10. ∫ÂÚ·˘Ófi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 11. ∂Ï·ÛÛfiÓ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 12. ™ÎÈ¿ıÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 * ΔÈÙ¿Ó˜ Î·È ™ÎÈ¿ıÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ·ÁÒÓ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ

∂¡ø √ ¶∞√ ∂Ã∂π ¶π√ ¢À™∫√§√ ∂ƒ°√ ™Δ∏ º∞™∏ Δø¡ “16” Δ∏™ ∂Àƒø§π°∫∞™

μ·Ù‹ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi μ ·Ù‹ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ “16” Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ 8Ô fiÌÈÏÔ ÙȘ ∫¿¯· §·ÌÚÔÚ¿Ï, ∫›ÌÎÈ Î·È ΔÛÈÌfiÓ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· Â›Ó·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔÎÈÌ·Ûı› ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi “ÂÌʇÏÈÔ” Ì ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÏϘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Â›Ó·È Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È Ë ¶·ÚÙÈ˙¿Ó.

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 8˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ μ’ ∂™∫∞£ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‹Ù·Ó Ù· ÂÍ‹˜: º¿ÚÛ·Ï·-B.C Volos 70-51 ¡.∞.¡›Î˘-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á. 58-75 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-¶Ï·Ù‡Î·ÌÔ˜ 62-64 ∞.∂.μ. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-¢›ÏÔÊÔ˜ 92-86 ƒÂfi: Õ‰ÌËÙÔ˜ μÂÏ.

™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ¿ÓÙˆ˜, ¯·ÌÔÁÂÏÔ‡Ó Î·È ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË, ηıÒ˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ 7Ô fiÌÈÏÔ, fiÔ˘ ÏÔÁÈο ÙȘ ÚÒÙ˜ ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ ı· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÔÌ¿‰Â˜ (Δ™™∫∞, √˘ÓÈο¯·), Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ıˆÚËıÔ‡Ó ÌÂÁ·ı‹ÚÈ· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏ‡ÈΈӔ ÚÔ˜ ÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô 5Ô˜ fiÌÈÏÔ˜, fiÔ˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È ª·ÚÔ‡ÛÈ, ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÂÙ·È Ì ÙÔÓ 6Ô, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Í¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ∂ÙfiÚ ªÂÛ›Ó· Ó· ÌÂÙÚ¿ÂÈ ‰‡Ô ¿ÓÂÙ˜ ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈı̘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Â› ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ÛÙËÓ ∞’ Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ªÂ ÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ó· Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ·ÎÏfiÓËÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ 6Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰ÂÓ ÛÙԯ‡ÂÈ Û οÙÈ ¿ÏÏÔ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ. ∫·Ó›˜, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ıˆÚ› ·fi ÙÒÚ· ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ “ÙÂÏÂȈ̤ÓÔ” , ηıÒ˜ ÛÙËÓ ∞’ Ê¿ÛË ¤‰ÂÈÍ ÙËÓ “„˘¯‹” ÙÔ˘ Î·È ‚Á‹Î “˙ˆÓÙ·Ófi” ·fi ¤Ó·Ó Â›Û˘ ‰‡ÛÎÔÏÔ fiÌÈÏÔ. μ¿ÛÂÈ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ Ë ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ∞Ú¯‹ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ (ÛËÌ. ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜), ηٿ ÙËÓ 1Ë Ë̤ڷ Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ “16” Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ 27 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ı· ‰ÔÎÈÌ·Ûı› ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ™∂º ÙËÓ ∫›ÌÎÈ.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

√ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜: ∞fi ÂÌ¿˜ ÂÍ·ÚٿٷÈ

1. º¿ÚÛ·Ï· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 2. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑. . . . . . . . . . . . . . . . .15 3. Õ‰ÌËÙÔ˜ μÂÏ. . . . . . . . . . . . . . . .12 4. ∞.∂.μ. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . .12 5. ¡.∞. ¡›Î˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 6. ¢›ÏÔÊÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 7. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .10 8. ¶Ï·Ù‡Î·ÌÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . 8 9. BC Volos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 * ¡.∞ ¡›Î˘ Î·È ¶Ï·Ù‡Î·ÌÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ÂÓÒ Õ‰ÌËÙÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È BC Volos ¤¯Ô˘Ó ·fi ¤Ó· ÌˉÂÓÈÛÌfi

懯ڷÈÌ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ “Top 16” Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ Ô ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜, Ô˘ ¤ÊÂÚ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ·ÓÙÈ̤وÔ Ì ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ¶·ÚÙÈ˙¿Ó Î·È ª·ÚÔ‡ÛÈ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ηٿÛÙ·ÛË. “∂›Ì·ÛÙ ÛÙÔ Top16. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â‡ÎÔÏË ÔÌ¿‰·, ‡ÎÔÏÔ˜ ·ÁÒÓ·˜. ∂›Ó·È ÔÈ 16 ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ϤÔÓ. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ¿ÓÙ· ÁÈ· ÂÌ¿˜ Â›Ó·È Ó· ‚Úԇ̠ÙÔ Ú˘ıÌfi Ì·˜, Ó· ›̷ÛÙ ÂÌ›˜ ηϿ. •¤ÚÔ˘Ì fiÛÔ ‰‡-

∞1 ª¶∞™∫∂Δ

√§√∫§∏ƒø£∏∫∞¡ √π ∞°ø¡∂™ ™Δ√¡ 1√ √ªπ§√ Δ√À ∫√¶∞ ∞ ºƒπ∫∞

∏ ∞2 ∂™∫∞£ Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 10˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ∞2 ∂™∫∞£ ‹Ù·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ª‡ÙÈη˜-£ÂÛÛ·ÏÈÎfi 70-82 ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∫·Ù.-¶ÂÚÚ·È‚fi˜ 67-62 ∂ÚÌ‹˜ ∞Á.-¢›·˜ ¶˘ÚÁ.

61-50 §Â¯ÒÓÈ·-∂ıÓÈÎfi˜ §.

52-81 ºÔ›‚Ô˜ °È·Ó.-∂∞§ 52-82

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (10Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∂∞§ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 2. ∂ıÓÈÎfi˜ §. . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 3. £ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .17 4. ∂ÚÌ‹˜ ∞Á. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 5. §Â¯ÒÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 6. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∫·Ù. . . . . . . . . . . . . .14 7. ¶ÂÚÚ·È‚fi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 8. ºÔ›‚Ô˜ °È·Ó. . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 9. ª‡ÙÈη . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 10. ¢›·˜ ¶˘ÚÁ. . . . . . . . . . . . . . . . . .10

∏ μ’ ∂™∫∞£

MVP Ô ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ √ ∫ø™Δ∞™∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô MVP Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. √ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ ÂÈ‚Ú·‚‡ÙËΠÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÛÙËÓ ∫˘„¤ÏË (69-71), fiÔ˘ ›¯Â 20 fiÓÙÔ˘˜ Î·È 6 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ 94 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘. ¢Â‡ÙÂÚÔ˜ Û ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ Ì 54 ‚·ıÌÔ‡˜ ‹Ù·Ó Ô ™¿Û· μ·Û›ÏÈ‚ÈÙ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÏÔÛÛÔ‡, ÂÓÒ ÙÚ›ÙÔ˜ Ì 42 ‚·ıÌÔ‡˜ ‹Ù·Ó Ô Δ˙¤ÈÌÈ ÕÚÓÔÏÓÙ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘.

ÛÎÔÏË Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ͤÚÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙÔ Top16 fiÏ· ÌÂÙÚ¿ÓÂ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙÂ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ Î·È ¤ÙÔÈÌÔÈ. ∫·È Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡ÌÂ Î·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ô˘ ¿ÓÙ· Â›Ó·È ÔχÙÈÌË Î·È ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ¤ÍÙÚ· ÒıËÛË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ™¤Ú‚Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ∂˘ÚÒ˘, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∏ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ Â›Ó·È ·‹ÙÙËÙË, ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ Ó›Î˜ Î·È ı· Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ¤Ó·˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜, ‰‡Ô Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È·. ∏ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó Â›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÙËÓ ÔÔ›· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ηϿ Î·È Ì ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó·ÓÙÈfiÌ·ÛÙ ϤÔÓ Û˘¯Ó¿. ™¯Â‰fiÓ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ı· ‚ÚÂıԇ̠·ÓÙÈ̤وÔÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. •¤ÚÔ˘Ì ÙÈ Â›Ó·È ÈηӋ Ó· οÓÂÈ Î·È Â›Ó·È ·ÁÒÓ·˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ fiˆ˜ ¿ÓÙ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹. ΔÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ·›˙ÂÈ Ôχ ηϿ ʤÙÔ˜, ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ Î·È ¿ÓÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· fiÙ·Ó ·Ó·ÌÂÙÚÔ‡ÓÙ·È ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙËÓ ›‰È· ¯ÒÚ· Û ÌÈ· Â˘Úˆ·˚΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ΔÔ Î·Ïfi Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· Ù·Í›‰È ÏÈÁfiÙÂÚÔ” .

°È·ÓÓ¿Î˘: ¢ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ΔËÓ ÂÔ›ıËÛË ˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ Ó¤Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜

·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ Ê¿ÈÓ·ÏÊÔÚ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È·ÓÓ¿Î˘. “∂Ì›˜ ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ì ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰Â ı¤ÏÂÈ Ó· ‚ϤÂÈ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Î·È ¤‰Ú˜. ∞˘Ùfi ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· Ô˘ ‹Úı·Ì ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Û ¤Ó· ‚·ıÌfi ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ηٷʤÚÂÈ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ. ∏ ∫¿¯· ·Ú¿ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯Ù›ÛÂÈ ¿Óˆ Û ÁÂÚ¤˜ ‚¿ÛÂȘ. ∏ ∫›ÌÎÈ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ó¤· ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ·›ÎÙ˜ Ì ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη Ô˘ ÙËÓ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Î·È Ë ΔÛÈÌfiÓ· Â›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì¿ıÂÈ Ó· ·Ï‡ÂÈ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ΔÔ Í¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ‰Â ı· ¤¯Ô˘Ì ‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ı¤ÏÂȘ Ó· ÊÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ Ê¿ÈÓ·ÏÊÔÚ Í¤ÚÂȘ fiÙÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È ‰‡Û‚·ÙÔ˜” .

ª·ÚÙ˙Òη˜: •Â¯ˆÚÈÛÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ΔÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ Í¤ÚÂÈ ˆ˜ ı· ¤¯ÂÈ ¿Ú· Ô-

χ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, °ÈÒÚÁÔ ª·ÚÙ˙Òη, Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ: “Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ͯˆÚÈÛÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· Ó· ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. ∞ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ Á›ÓÂÙ·È. £¤ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Û‚·ÛÌfi fiψӔ . ΔÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ı· ‚ÚÂı› ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ª·ÚÙ˙Òη Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “ηÓÔÓÈο ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ ›̷ÛÙ Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ fiÌÈÏÔ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∏ ∂˘ÚˆÏ›Áη ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙËÓ ›‰È· ¯ÒÚ· ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ fiÌÈÏÔ ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë. ∂Ì›˜ ı· οÓÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì·˜ Î·È fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‚ÁÂÈ. •¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÙÔ Ê·‚ÔÚ›” . ŸÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÙÔ ·Ó Â›Ó·È “ÂÌʇÏÈÔ˜” , ›Â: “Ÿ¯È ÂÌʇÏÈÔ˜. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÌ¿‰·. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı¤Ïˆ Â›Ó·È Ó· ˆ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó οˆ˜ ¿‰ÈÎË, ·ÊÔ‡ ·ÓÙ› Ó· ¿Ì Û ̛· ·Ú·¿Óˆ Â˘Úˆ·˚΋ ¤‰Ú· ı· ·›ÍÔ˘Ì Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙËÓ ›‰È·. £· ‹Ù·Ó ηÏfi ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ·fiÎÙËÛ˘ ÂÌÂÈÚÈÒÓ...” . ™Ù· ϤÈ-ÔÊ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ. ΔÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï-ÊÔÚ ·›ÚÓÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ ÙÚÂȘ ӛΘ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù· ¤ÓÙ ·È¯Ó›‰È· Ì ÙËÓ ÂÍ‹˜ ÛÂÈÚ¿: ‰‡Ô Ì·Ù˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ¤‰Ú·˜ (1Ô˜ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ), ‰‡Ô ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙÔ ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· (·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó), ÂÓÒ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô -·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ê˘ÛÈο- ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·. ŒÙÛÈ, ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ Ê¿ÈÓ·ÏÊÔÚ. √È fiÌÈÏÔÈ ÙÔ˘ “Top 16” Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

5Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ 1. ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· 2. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 3. ¶·ÚÙÈ˙¿Ó 4. ª·ÚÔ‡ÛÈ

6Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ 1. ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ 2. ™È¤Ó· 3. ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚ 4. ∂ʤ˜ ¶›ÏÛÂÓ

7Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ 1. Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ 2. ª¿Ï·Á· 3. ∑·ÏÁΛÚȘ 4. ¶ÚfiÎÔÌ

8Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 2. ∫¿¯· §·ÌÚÔÚ¿Ï 3. ∫›ÌÎÈ 4. ΔÛÈÌfiÓ· * √È ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ “TOP-16” ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 27 ÙÔ˘ Ì‹Ó· Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÛÙȘ 11 ª·ÚÙ›Ô˘

™ÙÔ˘˜ “8” ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ∞ÁÎfiÏ· Î·È ∞ÏÁÂÚ›· Ô ª¿ÏÈ Î¤Ú‰ÈÛ Ì 3-1 ÙÔ ª·Ï¿Ô˘˚, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi, ηıÒ˜ ∞ÁÎfiÏ· Î·È ∞ÏÁÂÚ›· ‹Ú·Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ 0-0 ÛÙËÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ∏ ∞ÁÎfiÏ· ‹Ú ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ·fi ÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ Ì 5 ‚·ıÌÔ‡˜, ÂÓÒ ∞ÏÁÂÚ›· Î·È ª¿ÏÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó ·fi 4 ‚·ıÌÔ‡˜. √È ∞ÏÁÂÚÈÓÔ› ‹Ú·Ó fï˜ ÙËÓ 2Ë ı¤ÛË Î·È ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ª¿ÏÈ Ì 1-0. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ô Ã·Ï›˜ Û ÂΛÓÔ ÙÔ Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó

Δ

ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ∞ÏÁÂÚ›· ÛÙ· 3 ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ™ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔ ª·Ï¿Ô˘˚ ÙÔ ª¿ÏÈ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔÓ ºÚÂÓÙÂڛΠ∫·ÓÔ˘Ù¤ ÌfiÏȘ ÛÙÔ 1’ Î·È ‰ÈÏ·Û›·Û ٷ Ù¤ÚÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ 3’ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ™Â˚ÓÙÔ‡ ∫Â˚Ù¿. ΔÔ ª·Ï¿Ô˘˚ Ì›ˆÛ ÛÙÔ 58’ Ì ÙÔÓ ƒ¿ÛÂÏ ªÔ˘·ÊÔ˘Ï›ÚÔ˘·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ 76’ ¤¯·Û ÂÎÏËÎÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ Û ÎÂÓfi Ù¤ÚÌ·, Ì ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ÛοÂÈ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È Ó· ÂÚÓ¿ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ

ÙÔ˘ ª·¯·Ì·ÓÙÔ‡ ™ÈÓÙÈÌ¤. ∞Ó Â›¯Â ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Î·È ÙÔ ª·Ï¿Ô˘˚ ›¯Â ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·, ı· ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ı· ›¯Â ÚÔÎÚÈı› Û ÈÛÔ‚·ıÌ›· Ì ÙËÓ ∞ÏÁÂÚ›·. ∫·È ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÙÔ 2-2 ÛÙÔ 85’ Ô ª·Î·ÁÈfiÎÔ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔ ª¿ÏÈ, “ÛÊÚ·Á›˙ÔÓÙ·˜” ÙË Ó›ÎË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ª∞§π: ™ÈÓÙÈÌ¤, ªÂÚÙ¤, ª·˚Áο (51’ ™Ô), ¡ÙÈ·ÌÔ˘Ù¤Ó, Δ·ÌÔ˘Ú¿, º·Ó¤, ™Â˚ÓÙÔ‡ ∫Â˚Ù¿, ªÔ˘Û¿ ΔÚ·ÔÚ¤ (60’ ¡ÙÈ·Ïfi), ªÔ˘Û¿ ™ÈÛÔÎfi, ∫·ÓÔ˘Ù¤ (81’ ª·˚Áο), ª·Î·ÁÈÔÎfi. ª∞§∞√À´: ™·ÓÔ‡ÓÙÈ, ∫·ÊÔÙ¤-

η (52’ ªÛÔÔ˘fiÈ·), ªfiÓÙ·, ™·ÓÁοϷ, ™·‚ԇϷ, ªÔ˘·Î·ÛÔ‡ÓÁÎÔ˘Ï·, √˘·ÓÙ¿ÌÔ˘· (48’ ¡ÈfiÓÙÔ), ∫·ÌÔ˘¤ÓÙÔ, ª¿ÓÙ·, ∫·ÓȤÓÙ· (71’ ¡ÁοÌÈ), ªÔ˘·ÊÔ˘Ï›ÚÔ˘·. ™ÙÔ ¿ÏÏÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ∞ÁÎfiÏ· Î·È ∞ÏÁÂÚ›· “‚ÔχÙËηӔ Ì ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· (0-0) Î·È Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ùfi, fiˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ, ‹Ú·Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∞°∫√§∞: ∫¿ÚÏÔ˜, ª¿ÚΘ, ∫·Ï›, ∑Ô˘¤Ï· (53’ ¡Ù›·˜ ∫¿È-

Ú˜), ∫¿ÌÔ˜, ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ, °È·ÌÔ˘¿Ó·, ™¿Ú·, ª·ÌÈÓ¿, ∑ ∫·Ï¿ÓÁη (65’ °ÈÔÌ), ª·ÓÔ‡ÙÛÔ (91’ Δ˙fiÓÛÔÓ ª·Î¿Ì·). ∞§°∂ƒπ∞: ∫·Ô˘Û˝, §·˚Ê·Ô˘˝, ªÔ˘ÁÎÂÚ¿, ÷ϛ˜, ªÂϯ·Ù˙›, ª·ÓÛÔ˘Ú›, °ÂÌÓÙ¿, ª·ÙÌÔ‡Ú (89’ ∞ÌÓÙÔ‡Ó), ∑È·Ó›, ªÔ˘·˙¿ (68’ ªÂÁÎÓ›), °ÎÂ˙¿Ï. ∏ ÙÂÏÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ 1Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. ∞ÁÎfiÏ· 6-4 5 2. ∞ÏÁÂÚ›· 1-3 4 3. ª¿ÏÈ 7-6 4 4. ª·Ï¿Ô˘È 5-5 3

27

TƒπΔ∏ 19 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

°Ú¿ÊÂÈ Ë E§ENH A. ¶A¶A£ANA™IOY

•¤Ê˘Á ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ª¤Û· ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ ª∂Δ∞ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfi-

∫·Ï¿˙ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ª∂Δ∞ ·fi 18 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Í¤Ê˘Á ηٿ ÂÙ¿ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È Î·Ï¿˙ÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. Δ¤ÙÔÈÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ›¯Â Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1994-95. ™ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÓ‰Âο‰· ÙÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ›¯Â ÔÎÙÒ ŒÏÏËÓ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÛÙËÓ 18·‰·, ‰Ò‰Âη Û˘ÓÔÏÈο, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÚÂÎfiÚ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ¶·Ú¿ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ “·ÛÙÂÚÈÔ‡” ÙÔ˘ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤, ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ΤډÈÛ·Ó Â‡ÎÔÏ· ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi Î·È Ê˘ÛÈο ‰¤¯ÙËÎ·Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË ÙÔ “ÔχÙÈÌÔ” ‰ÒÚÔ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜.

ÏÔ˘, fiÓÙ·˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÓÙ· ̤۷ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ·Ófi‰Ô˘. ªÂ 32 ‚·ıÌÔ‡˜ Û 17 ·ÁÒÓ˜, ‰Â›¯ÓÂÈ ÈηÓfi˜ fiÛÔ ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙ ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ó· οÓÂÈ Ú¿ÍË Ù’ fiÓÂÈÚÔ. ∞Ó Î·È Û ·ÚÎÂÙ¿ Ì·Ù˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛηÌ·Ó‚¿ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘, ηٿÊÂÚ ӷ Ù· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ì ÙȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ. √ ‚’ Á‡ÚÔ˜ ı· Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÈÔ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔÈ, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó’ ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó. ∞ÚΛ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú·.

ª∂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÓÙÂÌ·Ú¿˙ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Í¤Ê˘Á ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£ Î·È ‹‰Ë “η¿ÚˆÛ” ÙÔÓ ¿Ù˘Ô Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Â› ÙˆÓ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, ·‡ÍËÛ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ £ËÛ¤· ÛÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙÔÓ Î·Ï·ÛÌfi Ù˘ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜. ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË Ì¿ÏÈÛÙ·, ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· οÓÂÈ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙË ‰È·ÊÔÚ¿, ·Ó Ê˘ÛÈο ηٷʤÚÂÈ Î·È Î¿Ì„ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· ÛÙË ™Ô‡ÚË.

™˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Î·È ÛÙȘ ηχÙÂÚ˜ “ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ” Δ∂§π∫∞ Ë ÚfiÛÊ·ÙË Â›ÛÎÂ„Ë Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿È-

Δ¤ÏÔ˜ ηÏfi, fiÏ· ηϿ Ãøƒπ™ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Û ˘„ËÏ¿ Â›‰· ·fi‰ÔÛ˘, Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” , ¤Ú·Û ÓÈÎËÊfiÚ· Î·È ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. √È μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î·ÙÒÙÂÚ˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ˘. ∂›¯·Ó fï˜ ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹, ·¤Ó·ÓÙÈ Û’ ¤Ó·Ó ̤ÙÚÈÔ ÔÈÔÙÈο ·ÓÙ›·ÏÔ. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ·ÎfiÌË Â›Ó·È Ì·ÎÚ‡˜ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ª·ÎÚ‹ Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó··˘Ù›. º¤ÙÔ˜, Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Ù˘ ¢ηÈÚ›· Ó· Îfi„ÂÈ ÚÒÙË ÙÔ Ó‹Ì· ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡.

¡›ÎË “¯Ú˘Û¿ÊÈ” ÁÈ· ÙÔÓ °.™. μfiÏÔ˘ ¶√§ÀΔπª∏ Ó›ÎË Ô˘ ı· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÁÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£ ¤Ù˘¯Â Ô °.™. μfiÏÔ˘. √È “Ì·˘Ú·ÂÙÔ›” ·›˙ÔÓÙ·˜ Ì „˘¯‹ ¤Ú·Û·Ó ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi ÙË ¡›Î·È· Î·È ÚfiÛıÂÛ·Ó ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ “¯Ú˘Û¿ÊÈ” ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜. ∏ ÂÈÙ˘¯›· ·˘Ù‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂȉڿÛÂÈ Â˘ÂÚÁÂÙÈο ÛÙË „˘¯ÔÏÔÁ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ¡¿ÓÔ˘ Î·È ¡Ù¿ÎË, Ë ÔÔ›· ·Ó ÚÔÛ¤ÍÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ÍÂʇÁÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ·fi ¿Û¯Ë̘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ.

ΔÚÈÏ‹ ·ÔÙ˘¯›·

¶ÔÈÔ˜ Ó· ÙÔ ›ÛÙ¢Â;

Δƒ∂π™ ‹ÙÙ˜ Û ÈÛ¿ÚÈıÌÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ∂ıÓÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜. ∫È ·Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÔ˘Ì ٷ ÎÔÚ› ÙÛÈ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ ÙÔ ¿Ù˘¯Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∞ıËÓ·˚Îfi ‹Ù·Ó Ï›ÁÔ ¤ˆ˜ Ôχ ÚԉȷÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ (‚¤‚·È· fi¯È Î·È Ì 29 fiÓÙÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚ¿), ÔÈ ‹ÙÙ˜ Ù˘ ¡›Î˘ ·fi ÙÔÓ ºÔ›ÓÈη ÛÙË ¡. πˆÓ›· Î·È Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ÛÙ· °Ú‚ÂÓ¿, ÌÔÚÔ‡Û·Ó Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ¢¯ı›. 줂·È·, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÛÙËÓ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ.

¶√π√™ Ó· ÙÔ ›ÛÙ¢Â, ˆ˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ 18Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ÂÙ¿ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Î·È Ê˘ÛÈο ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. √ “£Ú‡ÏÔ˜” ÏËÚÒÓÂÈ ·ÎÚÈ‚¿ Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È ÙȘ Û˘¯Ó¤˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔÔÓËÙÒÓ. ™Ù¿ıËΠ‚¤‚·È· ʤÙÔ˜ ¿Ù˘¯Ô˜ Ì ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ·ÈÎÙÒÓ. ŸÌˆ˜, Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Ú›ÍÔ˘Ì ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙÔ ¯¿ÏÈ ÙÔ˘, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ ·Ù˘¯›·...

ÙÂÓÙ ÛÙË ¡Ùfi¯· ÙÔ˘ ∫·Ù¿Ú, ÌfiÓÔ Ù˘¯·›· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “Mail on Sunday” Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ˆÏËı› Ë ÔÌ¿‰· Û ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ ∫·Ù¿Ú Ì ÔÛfi Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ1,3 ‰ÈÛ Â˘ÚÒ. ∞˘Ùfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ·Ó ÙÂÏÈο Á›ÓÂÈ, ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ “‚¿ÏÛ·ÌÔ” ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ Î·È ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘. ΔÂÏÈο Ù· ˘¤ÚÔÁη ÔÛfi Ô˘ ‰··ÓÒÓÙ·È ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·ÓÂËÚ¤·ÛÙ˜ Ô‡Ù ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘.

º¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ Ù˘ ¿ÂÈ Ù›ÔÙ· ª∂°∞§∏ ¢ηÈÚ›· Ó· ʇÁÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙÔ “∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ” ¤¯·ÛÂ Ë ∞∂∫, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ηÎÔÙ˘¯›· Ù˘. √ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ “∂ÓˆÛ›Ù˘” Ô Δ˙ÈÌÔ‡Ú Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ¤Ó· ÁÎÔÏ “·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ·” , ¤ÌÂÏÏ ӷ ·Ô‰ÂȯÙ› Î·È ÌÔÈÚ·›Ô˜ Ì ÙÔ ¿ÛÙÔ¯Ô ¤Ó·ÏÙÈ Ï›Á· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎÓÔ‹ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ∫·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ “·ÓÂÁΤʷÏÔ˘˜” ÔÈ „›ı˘ÚÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ °·ÏÏÔ·ÏÁÂÚÈÓfi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹. ∂›·ÌÂ, ÛÙË ˙ˆ‹ Ë ÂÈÙ˘¯›· ·fi ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ‰ÂÓ ·¤¯Ô˘Ó ·Ú¿ ÌÈ· ·Ó¿Û·...

∏ ‚›· οÓÂÈ...¿ÚÙÈ ∂π™μ√§∏ “οÊÚˆÓ” Û °È¿ÓÓÂÓ· Î·È ∫·‚¿Ï·, ÂÂÈÛfi‰È· Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ ÛÙ· Á‹‰· ÙˆÓ ‰‡Ô fiÏÂˆÓ Â›¯Â ÙÔ “Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÌÂÓÔ‡” ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ̤Ú˜ ›¯·Ó ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏı› ÔÈ ÂΉÚÔ̤˜ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· Î·È ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ÕÚË ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ·. ¶ÔÈÔ˜ ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È fï˜ Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÈ ÙȘ fiÏÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·’ ÙÔ˘˜ “‚·Ú‚¿ÚÔ˘˜” ; À¿Ú¯ÂÈ ¿Ú·Á ηÓ›˜; ª¤Ú˜ Ï·ÌÚ‹˜ ‰fiÍ·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ë ‚›· ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Á‹‰· Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜....

28

TƒπΔ∏ 19 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

μ’ ∂£¡π∫∏

∏ ¡π∫∏ ∏ΔΔ∏£∏∫∂ ª∂ 80-76 ∞¶√ Δ√¡ º√π¡π∫∞ §∞ƒ. °π∞ Δ∏¡ °’ ∂£¡π∫∏ ª¶∞™∫∂Δ

¶¤Ú·ÛÂ Î·È ·fi ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË Ë ∫¤Ú΢ڷ

¶Ï‹ÚˆÛ ÙËÓ ·ÛÙÔ¯›· Ù˘

¡π∫∏º√ƒ∞ ·fi ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ¤Ú·Û ¯ı˜ Ë ∫¤Ú΢ڷ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 2-1 ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡, Û’ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È fiÔ˘ ¤ÂÛÂ Ë “·˘Ï·›·” ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. √È ∫·ÙÂÚÈÓÈÒÙ˜ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì 1-0 Ì ÙÔÓ £¿ÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ, ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô ªÂÚÓ˜ Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÛÙÔ 65’ Î·È 77’ ¤‰ˆÛ ÙË Ó›ÎË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. √È “º·›·Î˜” Ì 40 ‚·ıÌÔ‡˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∞ÛÙ·Ì¿ÙËÙÔ˜ Ô √º∏ ¤Ú·ÛÂ Î·È ·fi ÙË ¢Ú¿Ì· (2-1) Î·È Ì ÙËÓ ÙÚ›ÙË ‰È·‰Ô¯È΋ Ó›ÎË ÙÔ˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ -2 ·fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· η٤¯ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Â› ÙÔ˘ ™ËÌ·ÓÙÈο ÙÚ›ÔÓÙ·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô, ‹Ù·Ó ÎÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË, πˆÓÈÎfi˜, ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ Î·È ∫·Ï·Ì¿Ù·. √ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 2-0 ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡, ÂÓÒ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Ì ÙÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ºÔ˘ÚÙ¿‰Ô Ó›ÎËÛ·Ó 1-0 ÙË ƒfi‰Ô Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ¿Óˆ ·fi ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡, fiˆ˜ Î·È Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰˘ÛÎÔχÙËÎÂ, ·ÏÏ¿ Ó›ÎËÛ ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ, 1-0. μ·ıÈ¿ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Û· ÁÈ· ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· ÌÂÙ¿ ÙÔ 1-0 ÛÙË ªÂÛÛËÓ›· Â› Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ Î·È £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ 2-2, ÂÓÒ ı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠2-0 ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡. ªÂ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 17Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ μ ∂ıÓÈ΋˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: πˆÓÈÎfi˜-ƒfi‰Ô˜ 1-0 (8’ ºÔ˘ÚÙ¿‰Ô) ∫·Ï·Ì¿Ù·-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫.

1-0 (42’ ™Î·ÚÏ¿ÙÔ˜) ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜-√º∏ 1-2 (11’ ΔÛÈÌÏ›‰Ë˜-67’ ·˘Ù. ™·Ì·Ú¿˜, 80’ √ÁÎÔ˘ÓÛfiÙÔ) ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ 2-0 (41’ ∫ÚËÙÈÎfi˜, 87’ ªÔ˘ÓÈfiı) ¢È·ÁfiÚ·˜-∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ 3-1 (17’ ¢‹ÌÔ˘, 25’, 59’ Δ·Ú·¯Ô‡ÏÛÎÈ/84’ ∫·ÁÎÈÔ‡˙˘) ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-∞ÈÁ¿Ïˆ 1-0 (53’ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-∂ıÓÈÎfi˜ 2-0 (54’ ªÔ˘ÏÔ‡Ù-69’ ™ÔÏ¿Î˘) ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ 2-2 (2’, 24’ ÂÓ. §ÂÔ˙›ÓÈÔ-10’ ™·¿Ó˘, 22’ ÷Ù˙Ë·ÓÙÂÏ›‰Ë˜) ¶ÈÂÚÈÎfi˜-∫¤Ú΢ڷ 1-2 (19’ £¿ÓÔ˜-65’, 77’ ªÂÚÓ˜)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 17 ·ÁÒÓ˜) 1. ∫¤Ú΢ڷ 2. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

3. √º∏ 4. ∂ıÓÈÎfi˜ 5. ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ 6. ¢fiÍ· ¢Ú.

7. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ 8. ¢È·ÁfiÚ·˜ 9. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ 10. ∏ÏÈÔ‡ÔÏË 11. ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ 12. ƒfi‰Ô˜ 13. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 14. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫.

15. πˆÓÈÎfi˜ 16. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ 17. ∫·Ï·Ì¿Ù· 18. ∞ÈÁ¿Ïˆ

33-14 29-20 21-18 21-12 24-19 23-23 20-19 25-23 24-22 13-15 16-16 17-19 17-24 14-18 16-21 22-24 9-14 8-31

40 32 30 29 27 26 24 24 22 21 20 19 19 19 18 17 17 4

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-¢fiÍ· ¢Ú. √º∏-¢È·ÁfiÚ·˜ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-¶ÈÂÚÈÎfi˜ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∫¤Ú΢ڷ-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ∞ÈÁ¿Ïˆ-∫·Ï·Ì¿Ù· ∂ıÓÈÎfi˜-πˆÓÈÎfi˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫.-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ƒfi‰Ô˜-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜

¢È·ÈÙËÙ¤˜: §fiÚÙÔ˜-∫·Ú˘›‰Ë˜. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 15-29, 41-42, 63-57, 9382. ¶ƒøΔ∂∞™ (ªÔ˘ÚÔ˘˙›‰Ë˜):, ∞ÎÛ¯¤ÚÔÁÏÔ˘ 19 (1), ™·Ófi˜ 3 (1), ªÔ˘Ú¿ÙÔÁÏÔ˘ 15 (1), ƒ›ÁÎÔ˜ 1, ƒ¤·˜ 9, ¡Ù›Ó·˜ 13 (2), ∫ψӷڿ˜ 11. ∫·ÏÔÌÂÓȉ˘ 11 (1) , Δ˙¤ÏÏÈÔ˜ 10, ΔÛÈÒÓÔ˜ ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ (μÏÈÒÚ·˜-¢¤ÏÏÈÔ˜): ΔÔÔ‡˙˘ 12, ¶·Ú·Û΢¿˜ 11, ¡Ù›Î·˜ 10 (2), ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ 16 (3), ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ 9 (1), ÀÊ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛ·Ú·˝Ï˘ 4 (1), ™ÂṲ́Ù˘ 15, £ÂÔ¯¿Ú˘ 5 (1)

¤ÓÙÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ӛΘ ÌÂÙÚÔ‡ÛÂ Ë ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ΔÔ ÛÂÚ› ÙˆÓ “΢·ÓfiÏÂ˘ÎˆÓ” ¤Û·Û ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ì ÙÔÓ ºÔ›ÓÈη §¿ÚÈÛ·˜ Ó· ÂÈÎÚ·Ù› Ì 80-76. ∏ ¡›ÎË Ï‹ÚˆÛ ÙËÓ ·ÛÙÔ¯›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ Ê¿Ô˘Ï Î·È Ù· Ï¿ıË ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÎÚ›ÛÈÌ· ÏÂÙ¿.

¶

√È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË ıÂÚÌ‹ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¤ÎÏ˘Û·Ó ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ̤ÙÚÈÔ ÍÂΛÓËÌ· fiÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì 12-7 ÛÙÔ 5’, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‚ڋΠÙȘ χÛÂȘ Û ¿Ì˘Ó· Î·È Â›ıÂÛË Î·È ÚÔËÁ‹ıËΠ̠22-14 ÛÙÔ 8’. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ·ÔÁÔËÙ‡ÙËÎ·Ó Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ʤÚÔ˘Ó ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ›Û· ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘, ÈÛÔÊ·Ú›˙ÔÓÙ·˜ Û 24-24. ΔÔ ·È¯Ó›‰È Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ Â›Ó·È ·ÌÊ›ÚÚÔÔ, Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì ÌÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ fiÓÙˆÓ ˘¤Ú ÙÔ˘˜ (45-41). ™ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Û˘Ì‚¿‰È˙·Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô Ë ·ÁˆÓ›· ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊÔ. √ μÔÁÈ·Ù˙‹˜ ¤ÊÂÚ ÙË ¡›ÎË Û ·fiÛÙ·ÛË ‚ÔÏ‹˜ (76-77) ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Û·Ú¿ÓÙ· ‰Â‡ÙÂÚ· ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË . ∂Λ Ì›ÏËÛÂ Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ §È¿ÎÔ˘ Ô˘ Ì ¤Í˘ÓË ‰È›ۉ˘ÛË ¤Ù˘¯Â ÙÔ (76-79). ΔÔ ¿ÛÙÔ¯Ô ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ∫˘ÏÂÚÈÒÙË Ì 10’’ Ó· ·Ô̤ÓÔ˘Ó ¤‚·Ï ٤ÏÔ˜ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ¡›Î˘ . ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 76-80 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ̠ÂχıÂÚË ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ £.-¶··ÁˆÚÁ›Ô˘. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 24-24, 41-45, 57-62, 76-

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¡›ÎË-ºÔ›ÓÈη˜ . . . . . . . . . . . . . . . 76-80 Œ‰ÂÛÛ·-∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . .65-54 μÂÏ‚ÂÓÙfi-∞›ÔÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . 60-71 ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú.-ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË . .93-82 §·ÛÛ¿Ó˘-Ã∞¡£ . . . . . . . . . . . .54-74 º›ÏÈÔ˜ μÂÚ.-ÕÚÁÔ˜ √Ú. . . . . . 83-63 °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·-∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏ. . . . . . . . 77-93

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (12Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

80. ¡π∫∏ (ª˘ÚÈÙ˙‹˜): √ÚÓÈıfiÔ˘ÏÔ˜ 13, ¶·Ô‡ÏÈ·˜ 3 (1), ™·Ì·Ú¿˜ 6 (1), ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ 5 (1), ∫Ô˘Ù›Ó·˜ 20 (5), ΔÛÒÏ˘ 10 (2), ∫˘ÏÂÚÈÒÙ˘ 3, ™Ù¿ÌÔ˜ 7, μÔÁÈ·Ù˙‹˜ 9 (1). º√π¡π∫∞™ (£ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜): ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ 8, ΔÛÈÏÔ‡Ï˘ 3, ¢ÂÏ˯ڋÛÙÔ˜ 12 (1), §È¿ÎÔ˜ 14, , ∫·ÚÔ‡˙·˜ , μÏ·¯Ô‡Ï˘ 17 (1), °Î·ÁηӿÛÈÔ˜ 12, ™Ô˘ÏÈÒÙ˘ 2, ΔÛ·ÎÓ¿Î˘ 13 (4).

Œ¯·ÛÂ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ∏ ¤ÍÔ‰Ô˜ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ÛÙ· °Ú‚ÂÓ¿ ‰Â Û˘Óԉ‡ÙËΠ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÓÈÎËÊfiÚÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ Ì ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ó· ¯¿ÓÂÈ Ì 93-82 ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ¶ÚˆÙ¤·. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·˘ÙÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Û ¿Ì˘Ó· Î·È Â›ıÂÛË Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÛÙÔ›¯ÈÛ·Ó ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘

μÏÈÒÚ· ∏ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÍÂΛÓËÛ Ôχ ηϿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ‹Ú ‰È·ÊÔÚ¿ 14 fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô (29-15). ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ·Ó·ÙÚ¿ËΠÏ‹Úˆ˜. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ì ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙ· ÙÔÓ ∞ÎÛ¯¤ÚÔÁÏÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ¡Ù›Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó ÙËÓ ·ÛÙÔ¯›· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È Ì›ˆÛ·Ó ÛÙÔÓ fiÓÙÔ Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ (41-42). ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ‰Ú·Ì·ÙÈο. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·. √ ¶ÚˆÙ¤·˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËΠ63-57 ÛÙÔ 30’. √È Î·Î¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„·Ó ÛÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË Ì ÙÔÓ ¶ÚˆÙ¤· Ó· ÂÈÎÚ·Ù› Ì 93-82.

1. ∞›ÔÏÔ˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ . . . . . . . . . . . . . .23 2. º›ÏÈÔ˜ μ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 3. Ã∞¡£ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 4. ∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏΛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 5. ¡›ÎË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 6. ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú‚. . . . . . . . . . . . . . . . .20 7. ºÔ›ÓÈη˜ §·Ú. . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 8. ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 9. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË . . . . . . . . . . . . . . .18 10. ÕÚÁÔ˜ √ÚÂÛÙÈÎfi . . . . . . . . . . . . . 15 11. §·ÛÛ¿Ó˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 12. Œ‰ÂÛÛ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 13. μÂÏ‚ÂÓÙfi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 14. °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

∂fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ºÔ›ÓÈη˜-Œ‰ÂÛÛ· ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜-°Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ· ∞›ÔÏÔ˜ ΔÚ.-¡›ÎË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-μÂÏ‚ÂÓÙfi Ã∞¡£-¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú. ÕÚÁÔ˜ √Ú.-§·ÛÛ¿Ó˘ ∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏ.-º›ÏÈÔ˜ μÂÚ.

μ∞ƒπ∞ ∏ΔΔ∞ ª∂ 81-52 °¡øƒπ™∂ √ √§Àª¶π∞∫√™ ∞¶√ Δ√¡ ∞£∏¡∞´∫√ °π∞ Δ∏¡ ∞1 °À¡∞π∫ø¡

ÀÔÎÏ›ıËΠÛÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ... À

ÔÎÏ›ıËΠ·¤Ó·ÓÙÈ Û ·ÓÒÙÂÚÔ ·ÓÙ›·ÏÔ Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· Ì 81-52 ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∞ıËÓ·˚Îfi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÁÈ· ÙËÓ 12Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ¤¯·Û·Ó ÙËÓ Â·Ê‹ Ì ÙÔ ÛÎÔÚ, Ì ÙËÓ ·ıËÓ·˚΋ ÔÌ¿‰· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Û ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ¤Ó·Ó ÚfiÏÔ. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ, fï˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ 5’ Ô ∞ıËÓ·˚Îfi˜ Ì ÙȘ ¡Ù¤È‚Ș Î·È ¶ÂÙÚÔÓ›Ù ӷ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ¿Ú¯ÈÛ ӷ “¯Ù›˙ÂÈ” ÌÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ì 25-15. ∏ ÂÈÎfiÓ· ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô, Ì ÙȘ ÁË‰ԇ¯Â˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙÚfiÔ Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ Î·Ï¿ıÈ, ÂÓÒ Î·È ·Ì˘ÓÙÈο ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ·Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Ì ¢ÎÔÏ›·. ŒÙÛÈ, ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙÔÓ ∞ıËÓ·˚Îfi Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì ‰È·ÊÔÚ¿ 17 fiÓÙˆÓ (43-26). ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô ∞ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹

ÙÔ˘˜ Û ˘„ËÏ¿ Â›‰· ÂÎÙÔ͇ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 61-35 ÛÙÔ 30’. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶¿ÚȘ §fiÙÊÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ·›ÎÙÚȘ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ οÔÈ· Ó¤· Û¯‹Ì·Ù· Û ¿Ì˘Ó· Î·È Â›ıÂÛË. √ ∞ıËÓ·˚Îfi˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi 81-52. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·Ú·Ï‹˜-∫Ô˘ÙÛÔ‰‹ÌÔ˜. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 25-15, 43-26, 61-35, 81-52. ∞£∏¡∞´∫√™ (¢ÈηÈÔ˘Ï¿ÎÔ˜): ∫·Ï¤ÓÙ˙Ô˘ 6 (2), ÷Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘ 4, μÔÏÔÓ¿ÎË 15 (4), ™Ô‡ÏȘ 6, ¶ÂÙÚÔÓ›Ù 18 (1), ™·Ú¤ÁÎÔ˘ 8, °Ô˘›ÁÎÈÓ˜ 7 (1), ∫ÈÎÈ‚·Ú¿ÎË 3 (1), ∫ÔÛÌ¿ 2, ÷ÏÈÎÈ¿, ¡Ù¤È‚Ș 12. √§Àª¶π∞∫√™ (§fiÙÊÈ): §˘ÌÂÚ›‰Ô˘ 2, °Î·‚ÚÈÏfiÛη 5 (1), ª·Á·ÏÈÔ‡ 9 (1), ÿÚȘ 8, ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË 2, æ˘¯ÔÁÈÔ‡, ∑¤Ú‚· 9, £·Ó·ÛÔ‡ÏË, ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘ 1, ª›ÏÎÔ‚· 16.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (13Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·

ΔËÓ ‹ÙÙ· Ì 66-48 ·fi ÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹ ÛÙÔ ∂∞∫ ÁÓÒÚÈÛ ÚÔ¯ı¤˜ Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∞2 ÂıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. √È ÁË‰ԇ¯Â˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï¿ıÈ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ¢ÔÎÔ‡ÙÛË Î·È ¶·Ù¤Ú·. ΔÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÔÏÔÎÏË-

∞ıËÓ·˚Îfi˜√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . . . . . 81-52 ¶. º¿ÏËÚÔ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . .52-71 ∂ÛÂÚ›‰Â˜∞fiÏÏˆÓ ¶ÙÔÏ. . . . . . . 67-65 ÕÚ˘-√Ï˘ÌÈ¿‰· . . . . .92-71 ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï.-º∂∞ . . 64-66 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-÷ÓÈ¿ . . .20-0 ·.· ƒÂfi: ¢∞™∞§

1. ∞ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . 24 2. ∂ÛÂÚ›‰Â˜ . . . . . . . . . . . . 19 3. ¢∞™∞§ . . . . . . . . . . . . . . .18 4. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . .18 5. ¶. º¿ÏËÚÔ . . . . . . . . . . . .17 6. ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . .17 7. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . 17 8. ∞fiÏÏˆÓ ¶ÙÔÏ. . . . . . . .16 9. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . .14 10. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï. . . . . . . .14 11. º∂∞ . . . . . . . . . . . . . . . .13 12. √Ï˘ÌÈ¿‰· . . . . . . . . . . 13 13. ÷ÓÈ¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . -

∂fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¢∞™∞§ ∞fiÏÏˆÓ ¶ÙÔÏ.-¶. º¿ÏËÚÔ √Ï˘ÌÈ¿‰·-∂ÛÂÚ›‰Â˜ º∂∞-ÕÚ˘ ÷ÓÈ¿-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï. 0-20 ·.· ƒÂfi: ∞ıËÓ·˚Îfi˜

∂ÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë

ÚÒıËΠ̠ÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹ Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì 19-11. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô Ë ∞Ó¿ÏË„Ë ¤ÊÙ·Û Û ·fiÛÙ·ÛË ‚ÔÏ‹˜ (23-29) ÛÙÔ 15’, fï˜ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó‹ÎÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹, Ë ÔÔ›· ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÚÔËÁ‹ıËΠ̠36-25. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ë ∞Ó¿ÏË„Ë ·Ú¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ η٤Ϸ‚ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ηٿÛÙ·ÛË Ì ÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ Û ÌÈ· ‡ÎÔÏË Î·È ¿ÓÂÙË Ó›ÎË. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 11-19, 25-36 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 35-54, 48-66 (ÙÂÏÈÎfi) ¢È·ÈÙËÙ¤˜: Δ¤Á·-∫˘Ú›ÙÛ˘. ∞¡∞§∏æ∏ (ºÏ‚¿Ú˘): ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË 6(2), •ÂÓÔÎÒÛÙ·, ¶ÚÔÛÈÓÔ‡‰Ë , ºÔÚÙÔ˘Ï¿ÎË 2, ∞ÏÂ͛Ԣ 4, μ¿ÙÛÈÔ˘ 2, ∫·Ï··Ó·ÁÈÒÙÔ˘ 7, ¶··Á·Î‹ 4, ∫·ÙÛÈÎÏ‹ 5, ª·ÎÚ·ÙÛ¿ 13 , Δ˙Ô‡ÓË 5(1) ∫√ª√Δ∏¡∏ (∫Ô˘ÎÔ‚›ÓÔ˜): ™Ù¿ÓË 4, ª·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ªÈÛ›ÎÔÁÏÔ˘ 3(1), ªÚ¤ÏÔ˘ 7, ∫·Ï·Ì¿Ù·, ¶·Ù¤Ú· 28(4), ™·Ú·ÙÛÈÒÙË 2, ∫ÈϤ 3(1), ¢ÔÎÔ‡ÙÛË 19(6)

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¶˘Ï·›·--ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ 58-65 ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú..¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜ 60-51 ∞Ú›ˆÓ ¶ÙÔÏ..-∏Ú·ÎÏ‹˜ 62-36 ∞√ ™ÂÚÚÒÓº›ÏÈÔ˜ μÂÚ. 74-55 ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘-¶∞√∫ 52-71 ƒ‡ÛÈÔ-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ú‰. 67-56

∞Ó¿ÏË„Ë-∫ÔÌÔÙËÓ‹ 48-66

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (12Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . . . 23 2. ∞√ ™ÂÚÚÒÓ . . . . . . . . . . . 22 3. ¶˘Ï·›· . . . . . . . . . . . . . . . 21 4. ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜ . . . . . . . . .21 5. ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú. . . . . . . . . . . .21 6. ∞Ú›ˆÓ ¶ÙÔÏ. . . . . . . . . . . 20 7. ƒ‡ÛÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 8. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . 18 9. ª.∞ϤͷӉÚÔ˜ . . . . . . . .16 10. ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘ . . . . . . . .16 11. ∫ÔÌÔÙËÓ‹ . . . . . . . . . . . 15 12. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ú‰. . . . . . .15 13. ∞Ó¿ÏË„Ë . . . . . . . . . . . . 13 14. º›ÏÈÔ˜ μÂÚ. . . . . . . . .12

To EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 12, 14, 18, 25, 29.

To SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 9 3 1, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 4 0 6 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 5 9 4.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¢π∞º√ƒ∞

— √ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ £Ú·ÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ¯ÔÚfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÒÚ· 21.00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “ª¤Á·ÚÔ” (¤Ó·ÓÙÈ 304 ¶∂μ-ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ·ÚÌ¿ÙˆÓ) Ì ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ıÚ·ÎÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· “ªÂıfiÚÈÔ˜” . ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ̤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” (ÏËÚ. ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 22443, 6974335978, 6937344859).

— ™ÙȘ 27 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ·fi ÒÚ· 17.00 ¤ˆ˜ 20.00 ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∂æ∞ ∞ÁÚÈ¿˜, ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÎÈÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰· ·ÈÌÔÏË„›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ æ˘Á›ˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂) ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ: 1. ∫Ô‹ ›Ù·˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11 .Ì., ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¶∞ƒ∫. 2. ∞ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÒÚ· 8 Ì.Ì., ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¶∞ƒ∫. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ. 24210 23789, 10.00-12.00.

— ∏ √Ì¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ Ù˘ “∂ΉËÏÒÛÂȘ” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË, Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∞ÁÁ¤ÏˆÓ °Â‡ÛÂȘ” . ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 44944 Î·È 6977 619917.

— ΔÔ ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜ ÁÈ· Ù· “∞ÛÙ¤ÚÈ·” Î·È Ù· “¶Ô˘ÏÈ¿” Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ™›ÙÈ Ù˘ √‰ËÁÔ‡, π. ∫·ÚÙ¿ÏË 26 Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 24/1. √ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ˜ ¯ÔÚfi˜ ÙˆÓ ∞ÛÙÂÚÈÒÓ, ÁÈ· ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ ·fi 5-7 ÂÙÒÓ, ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ·fi 11.00-13.00 Î·È Ô ¯ÔÚfi˜ ÙˆÓ ¶Ô˘ÏÈÒÓ, ÁÈ· ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 8-11 ÂÙÒÓ, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ·fi 5.00-8.00 Ì.Ì. ∞ÛÙ¤ÚÈ· Î·È ¶Ô˘ÏÈ¿ ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó Ì·˙› Ì ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi, ÎÂÊ¿ÙÔ ÙÚfiÔ Ô˘ ͤÚÔ˘Ó ÔÈ √‰ËÁÔ›. ΔÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ 5∂.

¢¿ÊÓ˜ Î·È ÈÎÚÔ‰¿ÊÓ˜: ∫ˆÌˆ‰›· ÛÙËÓ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈ΋

∏

‰Â‡ÙÂÚË ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜ ÙÔ˘ ¢Ë.¶Â.£Â. μfiÏÔ˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 22 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ “ÈÛÙÔÚÈΤ˜” “¢¿ÊÓ˜ Î·È ÈÎÚÔ‰¿ÊÓ˜” ÙˆÓ ¢. ∫¯·˚‰Ë - ∂. ÷‚È·Ú¿ Î·È ¤ÙÛÈ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ÚÒÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢Ë¶Â£Â μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ fiÏË Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ̤۷ ·fi ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ “∫.√.-¢∏¶∂£∂ ¢.μ.- ∫.∂.” Î·È ÙÔ £Â¿ÙÚÔ˘ “Ÿ„ÂȘ” ÙÔ˘ ¶. μËÛÛ·Ú›Ô˘ Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜.

Δ¤ÛÛÂÚȘ ÛÔ˘‰·›ÔÈ ËıÔÔÈÔ›, Ô ¡›ÎÔ˜ √ÚÊ·Ófi˜, Ô ¶·‡ÏÔ˜ μËÛÛ·Ú›Ô˘, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∂˘ÁÂÓÈÎfi˜ Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ™ÎÔ˘Ï¿˜, Â¤ÏÂÍ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ¯ÂÈÌÒÓ· Ó· ·Ô‰Ú¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓfi μfiÏÔ˘ Î·È ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ì›· ·fi ÙȘ ·ÚÙÈfiÙÂÚ˜ ÓÂÔÂÏÏËÓÈΤ˜ Έ̈‰›Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÍȈı› Î·È ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ϤÔÓ ÛÙË ÛÊ·›Ú· ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÔÚ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÛÎËÓ¤˜ Î·È Ë ÂÚÌËÓ›· ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ ·fi ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÈÔ ÈÛ¯˘Úfi ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜, Ë ·È‰Â›· fï˜ Î·È Ë ıËÙ›· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ËıÔÔÈÒÓ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Δ¤¯Ó˘, ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ù· ÂÊfi‰È· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÚfiÏˆÓ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÚÌËÓ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ˜ Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ı·ÙÒÓ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·. ΔÚ›ÔÏË Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’70. Δ¤ÛÛÂÚȘ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Û ̛· ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË. ∂›Ó·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó “Ù· ÎÏÂȉȿ” Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ Â·Ú¯›·˜. √ ηı¤Ó·˜ ÎÚ·Ù¿ ÎÚ˘Ì̤ӷ Ì˘ÛÙÈο Ô˘ ı’ ·Ôηχ„ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹, ·ÈÊÓȉȿ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜. ŒÓ·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ˘ÂÚ¤¯ÂÈ, ηıÒ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·‰È¿ÛÂÈÛÙ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÙÈÓ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ·¤Ú· ηÚȤڷ Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ̤ÏÏÔÓ ÔÏÏÒÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÎÚËÎÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÔÈ ÎÔÌ̷ٿگ˜ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î¿ı ̤ÛÔ, ı· ÂÓÛÙÂÚÓÈÛÙÔ‡Ó Î¿ı ȉÂÔÏÔÁ›· Î·È ı· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î¿ı ÏËÚÔÊÔÚ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜ Û˘ÌʤÚÔÓ. ™¯¤‰È· ηٷÛÙÚÒÓÔÓÙ·È, Û˘ÌÌ·¯›Â˜ ·ÔÊ·Û›˙ÔÓÙ·È Î·È ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ... ÒÛÔ˘, ÙÔ ÎÔÈÓfi Û˘ÌʤÚÔÓ ı· ÙÔ˘˜ ˆı‹ÛÂÈ Û ̛· “·Ó›ÂÚË Û˘ÌÌ·¯›·” ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘... ŒÓ· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ¤ÚÁ· Ù˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰Ú·Ì·-

ÌÔÓÔÁÚ·Ê›· Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙÔ˘˜ Á˘Ó·ÈΛԢ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÕÚıÔ˘Ú ª›ÏÏÂÚ˜ (Acting by Gender, 1991) Î·È ¿ÏϘ ÌÂϤÙ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘.

√È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ

ÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ó‚·›ÓÂÈ Í·Ó¿, ̤۷ ·fi ÌÈ· Ó¤· ÔÙÈ΋. ªÈ· Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¢Ë.¶Â.£Â. μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Ÿ„ÂȘ Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ªÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ‰‡Ô ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÁÈ· ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÛÙfi¯Â˘ÛË, ÁÈ· ¤Ó· ı¤·ÙÚÔ Ô˘Û›·˜. ∫·È Ê˘ÛÈο ÌÈ· ·›ÛÙ¢ÙË ÎˆÌˆ‰›·. ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: ™ÎËÓÔıÂÛ›·- ªÔ˘ÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ·: ¡›ÎÔ˜ √ÚÊ·Ófi˜, ÛÎËÓÈο: ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫ÔÎΛÓÔ˘, ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ·: ¶ËÓÂÏfiË ª¿ÌÔ˘, ¶·›˙Ô˘Ó: ¶·‡ÏÔ˜ μËÛÛ·Ú›Ô˘, ¡›ÎÔ˜ ™ÎÔ˘Ï¿˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∂˘ÁÂÓÈÎfi˜ Î·È ¡›ÎÔ˜ √ÚÊ·Ófi˜. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫¯·˝‰Ë˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙ· ΔڛηϷ ÙÔ 1933 Î·È ÛÔ‡‰·Û ÓÔÌÈο ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ¶ÚˆÙÔÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ, ÊÔÈÙËÙ‹˜ ·ÎfiÌ·, Ì ٷ ÌÔÓfiÚ·ÎÙ· “ª·ÎÚÈÓfi Ï˘ËÙÂÚfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È” Î·È “¶·È¯Ó›‰È· ÛÙȘ ·Ï˘Î¤˜” , Ù· ÔÔ›· ·›¯ÙËÎ·Ó ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ ÙÔ 1958. ∞fi ÙfiÙÂ Û˘Ó¤‰ÂÛ ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ˙ˆ‹ Ì ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ∫·ÚfiÏÔ˘ ∫Ô˘Ó, Î·È fiÏ· Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Δ¤¯Ó˘: “√ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÂÚ›·ÙÔ˜” 1959, “ΔÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ” 1964, “∏ ‚¤Ú·” Î·È “ ΔÔ Ù¿‚ÏÈ” 1972, Î·È ÔÈ “¢¿ÊÓ˜ Î·È ÈÎÚÔ‰¿ÊÓ˜” 1979, ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤ÁÚ·„ Ì ÙË Û‡ÓÙÚÔÊÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ∂ϤÓË Ã·‚È·Ú¿. ΔÔ 1960 ¤ÁÚ·„ ÙÔ ÌÔÓfiÚ·ÎÙÔ “¶ÚÔ¿ÛÙÂÈÔ ¡.º·Ï‹ÚÔ˘”

Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Û ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË, ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ 1988, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞ÓÙÒÓË ∞ÓÙ‡·. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ “ªÂ ‰‡Ó·ÌË ·fi ÙËÓ ∫ËÊÈÛÈ¿” ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· §Â˘Ù¤ÚË μÔÁÈ·Ù˙‹ ÙÔ 1995. ¶·Ú’ fiÙÈ ÌÂÙÚË̤ӷ Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘, ·Ó·Ú›ıÌËÙ· Ù· ·Ó‚¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ı·ÙÚÈÎÒÓ ÛÎËÓÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫¯·˝‰Ë˜ “¤Ê˘Á” ÛÙȘ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2005. ∏ ∂ϤÓË Ã·‚È·Ú¿ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ÎÈ ¤˙ËÛ ÂΛ ̤¯ÚÈ Ù· ‰ÂηÂÙ¿ Ù˘ ¯ÚfiÓÈ·. ∏ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Â·Ê‹ Ù˘ Ì ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ¿Ú¯ÈÛ Ì ÙË ÊÔ›ÙËÛ‹ Ù˘ ÛÙË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Û¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶¤ÏÔ˘ K·ÙÛ¤ÏË ÙÔ 1961 Î·È ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÔ‡‰·˙ ∞ÁÁÏÈ΋ ºÈÏÔÏÔÁ›·. ø˜ ËıÔÔÈfi˜ ÂÚÁ¿ÛÙËΠ̤¯ÚÈ ÙÔ 1970 Î·È ·fi ÙÔ 1973 ‰È‰¿ÛÎÂÈ ı·ÙÚÈ΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ÛÙÔ ∞ÁÁÏÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ fiÔ˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Â›ÎÔ˘ÚË Î·ıËÁ‹ÙÚÈ·. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫¯·˝‰Ë Â›Ó·È Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË. ΔÔ ÚÒÙÔ fï˜ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ Û˘Ó˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Â›Ó·È ÔÈ “¢¿ÊÓ˜ Î·È ÈÎÚÔ‰¿ÊÓ˜” (ÛÙÔ “£¤·ÙÚÔ Δ¤¯Ó˘” ÙÔ 1979). ΔÔ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi Ù˘ ¤ÚÁÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ‰È‰·ÎÙÔÚÈ΋ ‰È·ÙÚÈ‚‹ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ‰È·ÏÂÎÙÈ΋ ÛÙÔ ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ ı¤·ÙÚÔ (1987), ÌÈ·

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Ù˘ ÔÚ›· ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÛÙȘ 22 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó: ¶·Ú·Û΢‹ 22, ™¿‚‚·ÙÔ 23, ∫˘Úȷ΋ 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ¶·Ú·Û΢‹ 29, ™¿‚‚·ÙÔ 30, ∫˘Úȷ΋ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ¶·Ú·Û΢‹ 5, ™¿‚‚·ÙÔ 6, ∫˘Úȷ΋ 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ΔÔ ¢Ë¶Â£Â μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ì ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ “Ÿ„ÂȘ” , Û˘Ó¯›˙ÂÈ Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ ıÂÛÌfi ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ·fiÏ˘Ù· ÛÙÔ ÂÚ˘ÛÈÓfi “∫Ù‹ÓÔ˜ ÛÙÔ ºÂÁÁ¿ÚÈ” Î·È ÙÔ˘˜ ÊÂÙÈÓÔ‡˜ “μÚ˘ÎfiϷΘ” Î·È ¤ÙÛÈ Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ï·˚Τ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ì ÌÂȈ̤ÓÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ fiÏ˘. √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È ™·‚‚¿ÙÔ˘ ı· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙȘ 9,00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙȘ 8,00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ : 15ú Î·È 10ú ÙÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi - Ì·ıËÙÈÎfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ. ∫¿ı ¶·Ú·Û΢‹, ‚Ú·‰ÈÓ‹ Ï·˚΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô 10ú. ∏ ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ΔÂÙ¿ÚÙË ¤ˆ˜ Î·È ∫˘Úȷ΋, ·fi ÙȘ 11,00 ¤ˆ˜ ÙȘ 13,00 ÙÔ Úˆ› Î·È ·fi ÙȘ 18,00 ¤ˆ˜ ÙȘ 21,00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” (ÙËÏ. 24210 34991 Î·È 24210 32818), ÂÓÒ Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ (Ë̤Ú˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ), ÌfiÓÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ë ÚÔÒÏËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ (ÙËÏ. 24210 78164). §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ∏ ŒÓˆÛË ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞Í/ÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ (¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘) ¶·Ú. ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, ÁÈ· Ù· ̤ÏË Î·È ÊÈÏÈο ÚfiÛˆ¿ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰· Ù˘, Ì ÎÔ‹ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ Î·È ‚Ú·‚‡ÛÂȘ ·ÚÈÛÙÔ‡¯ˆÓ ÛÙÔ ÎÔÛÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ATRIUM. §ÂÙÔ̤ÚÂȘ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô (∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 49, ÙËÏ. 24210 28902) ·fi 10.30-12.30, ÏËÓ ∫˘Úȷ΋˜.

— ∏ ŒÓˆÛË ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÏ› Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™˘Ú›‰ˆÓ·, fiÔ˘ ı· ÙÂÏÂÛÙ› £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂÙ’ ·ÚÙÔÎÏ·Û›·˜, ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∂˘ÁÂÓ›Ô˘ ΔÚ·Â˙Ô‡ÓÙ·˜. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ›‰È·˜ ̤ڷ˜ Ë ÎÔ‹ Ù˘ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ ÛÙË ™Ù¤ÁË Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ¶ÔÓÙ›ˆÓ, £Ú¿Î˘ 126 Ì ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·.

— ΔÔ ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÚÔÛηÏ› fiÏ· Ù· ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È ·ÏÈ¿ ̤ÏË ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 18.00, ÛÙÔ ÊÈÏfiÍÂÓÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Forum, ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 9, ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ë Î. ª·Ú›·-ÕÓÓ· ∫·Ú·Ù˙Ô‡ÓË, ∫ÏÈÓÈ΋ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜, ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì· “ª¤ÛË ∏ÏÈΛ·-ŒÓ· Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ·” . ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Î. ¶··ÂÌÌ·ÓÔ˘‹Ï §ÈÏ‹, ÙËÏ. 24210 30021.

— ∏ ŒÓˆÛË ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞Í/ÎÒÓ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ (·Ú¿ÚÙËÌ· ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜) Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21.00 ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰·-ÎÔ‹ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ Î·È ‚Ú¿‚¢ÛË ·ÚÈÛÙÔ‡¯ˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ (ΔÔ¿ÏË 35, μfiÏÔ˜, ÙËÏ. 24210 28522).

— ∏ §¤Û¯Ë ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰· Î·È ÎÔ‹ ›Ù·˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “§√À∫∞¡Δ∞” ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ §¤Û¯Ë˜ Ó· ÙËÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜. ΔÈÌ‹ οÚÙ·˜ 20 ¢ÚÒ (Ï‹Ú˜ ÌÂÓÔ‡, Ê·ÁËÙfi Î·È ÔÙ¿). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ. 6946-552754, 6944-226627 Î·È 6981867882.

— √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ʤ‰ÚˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û·˜ ηÏ› ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË §¤Û¯Ë ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ºÚÔ˘Ú¿˜ μfiÏÔ˘ (™·Ú¿ÙÛË 1) ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 25 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì. ∏ ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ¯·Ú¿.

— ∏ μÔÏÈÒÙÈÎË ÃÔÚˆ‰›· ηÏ› Ù· ̤ÏË Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ Ù˘, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ¶·ÚÎ, ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì. ÃÔÚˆ‰È·Îfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ È¿ÙÔ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì Ôχ ÊÈÏfiÍÂÓË ‰È¿ıÂÛË, ı· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó ÙË ÁÈÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË. ΔÈÌ‹ οÚÙ·˜ 12∂. °È· ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 22082, Î. £ÂÔ‰ˆÚ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¡ÂÊÚÔ·ıÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “√È ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ” ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÎÔ‹˜ ›Ù·˜, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋ Î·È ÒÚ· 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∂Ó˘‰Ú›Ԕ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘).

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÚÈı·ÚÈ¿˜ “¡¤Ô˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜” ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÛÙȘ 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 13.00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ °π∞¡∫∞ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ΔÈÌ‹ ÚfiÛÎÏËÛ˘ 15 ¢ÚÒ (˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ê·ÁËÙfi).

— ΔÔ ΔÔÈÎfi ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ·¤˙˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 22 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ¶∞ƒ∫. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210-31075 & 24210-38360(6-9Ì.Ì) ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ 18/1/2010.

— ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¡fiÛÔ˘ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ Î·È ™˘ÁÁÂÓÒÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ªÔÓ¿‰· ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ¡fiÛÔ˘ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÎÔ‹ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 21.00, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “ATRIUM” . ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÙÈÌ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¶Ôχ˙Ô˜.

— √ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∂ÓÔÈÎÈ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¢ˆÌ·Ù›ˆÓ Î·È •ÂÓÒÓˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛηÏ› ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ÛÙȘ 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋ Î·È ÒÚ· 17.00, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Park Hotel μfiÏÔ˘ Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË Î·È ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË.

— ΔÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· ŸÚ·Û˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “ª¿ÁÓËÙ˜ Δ˘ÊÏÔ›” ÚÔÛηÏ› Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰· - ÎÔ‹ ›Ù·˜, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21.00, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “°È¿Óη” ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔËÏ. 24210 88255. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Â› Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 152 (ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ÙËÏ. 24210 27730, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË Ï¤Û¯Ë maty.gr Â› Ù˘ πÛȉÒÚÔ˘ ÙËÏ. 24210 80281.

— ΔÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∫ÈÓËÙÈΤ˜ ∞Ó·Ëڛ˜ “πfiηÌÔ˜” ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛηÏ› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔ‹ ›Ù·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “ΔÔ ∫·Ó·Ú¿ÎÈ” Ù¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘, ÁÈ· Ù· ̤ÏË Î·È Ê›ÏÔ˘˜, ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 21/1 Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈ· 24210 65731, 6942 213821.

— ∏ ∫ÚËÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· μfiÏÔ˘ ÙÔ “∞Úο‰È” ηÏ› Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 24/1 Î·È ÒÚ· 12Ì. ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· “£ÂfiÊÈÏÔ˜” (Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘-¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘). °È· fiÛÔ˘˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Á‡̷ Î·È ‰È·ÛΤ‰·ÛË Ì ÎÚËÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ. 6946386137 Î·È 24210 43816.

— ΔÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ÚÔÛηÏ› ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 25 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Park” Î·È ÒÚ· 6 Ì.Ì.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Î·È ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛȈÙÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ÎÔ˘ÏÔ‡Ú· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18.00, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÚÔ‚ÔÏ‹ video ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó.

¢Y™KO§O

∫√¶∏ ¶πΔ∞™

29

¶ÚÂÌȤڷ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ¢. ∫¯·˝‰Ë - ∂Ï. ÷‚È·Ú¿

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

ΔƒπΔ∏ 19 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

ΔƒπΔ∏ 19 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

∞fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫˘ÎÏ·‰È΋˜ Δ¤¯Ó˘

™ÎÈ¿ıÔ˜: ∫Ô‹ ›Ù·˜ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ Δ√ ™¿‚‚·ÙÔ 16 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¤ÎÔ„Â ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ™ÎÈ¿ıÔ˘ (ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ Á›ÓÂÙ·È Ë ÂÎÌ¿ıËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ ÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡). ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡, Ô ¯ÔÚԉȉ¿ÛηÏÔ˜ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙÔ ¢.™. Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ η ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ¢ÈÔϤÙÙ·, ¤ÎÔ„Â ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· Î·È Â˘¯‹ıËΠ۠fiÏÔ˘˜ ηϋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ˘Á›·, ÂÈÚ‹ÓË, ·Á¿Ë Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ Ï·˚΋˜ Ì·˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘. ∂˘¯·Ú›ÛÙËÛ Â›Û˘ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ Ô˘ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ °˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ¿ÓÙÔÙ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÏ· Ù· ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ ¯fiÚ„·Ó Ì·˙› Ì ÙÔ ¯ÔÚԉȉ¿ÛηÏÔ Î. °ÈÒÚÁÔ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ. ∏ Ù˘¯ÂÚ‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡, Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· ƒ¿ÓÈ· ∫Ô˘ÌÈÒÙË.

™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË ÛÙ· ·È‰È¿ Δ√ ™¿‚‚·ÙÔ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ‚Ȉ̷ÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ì ٛÙÏÔ “∞Ó¿Ù˘ÍË ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋˜ ¡ÔËÌÔÛ‡Ó˘ ÛÙ· ·È‰È¿” ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÛÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ “∂ÓÙÂϤ¯ÂÈ·” ÛÙȘ 7 Ì.Ì. √ οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ 6978671981 ‹ 6974032002 ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÏËÚÔÊÔÚ›· Î·È ÂÁÁÚ·Ê‹.

√È ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ·ÒÏÂÈ·˜ ÛÙ· ·È‰È¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÊ‹‚Ô˘˜ Δ√ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ æ˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈ΋˜

∞Ó¿Ù˘Í˘ (π.æ.∞.) ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 26 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, ÔÌÈÏ›· Ì ı¤Ì·: “¶Ò˜ ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙËÓ ∞ÒÏÂÈ· ÛÙ· ¶·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ ∂Ê‹‚Ô˘˜”. ∏ ÔÌÈÏ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ (ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 21, ¤Ó·ÓÙÈ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘, §¿ÚÈÛ·) Î·È ÔÌÈÏ‹ÙÚÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· Â›Ó·È Ë Î· ¢‹ÌËÙÚ· ¶··‰‹Ì·, ª∞, ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¶·È‰ÈÒÓ - æ˘¯ÔıÂÚ·‡ÙÚÈ·, ÂȉÈÎfi˜ Û ı¤Ì·Ù· ¤ÓıÔ˘˜. flÚ· ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜: 19.30. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›Ù ÛÙÔ 2410258040.

∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈΤ˜ Î·È ·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙÔÓ ΔfiÌ·˜ ™ÙÚÔ˘ı ¶

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË Thomas Struth ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫˘ÎÏ·‰È΋˜ Δ¤¯Ó˘, Ë ÔÔ›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶ÚÂۂ›· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Î·È ÙÔ Goethe Institut Athen. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ·ÙÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÊËÌÈṲ̂ÓÔ˘˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜.

ΔÔ˘ ¡π∫√§∞ ¢∂§∏°∂øƒ°∏*

√ fiÚÔ˜ “¡¤· ∞ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ·” Ô˘ ÚˆÙÔÂÌÊ·Ó›ÛıËΠÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ Á‡Úˆ ÛÙÔ 1970 ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ “Neue Sachlichkeit”, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ 1925 ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ μ·˚Ì¿Ú˘. ∞ӷʤÚÂÙ·È ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ˙ˆÁڿʈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÂÍÚÂÛÈÔÓÈÛÌfi Î·È ÛÙËÓ Ù¿ÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ’20 ·ÈÒÓ·, Â¤ÏÂÍ·Ó ÌÈ· ÛÙ˘ÁÓ‹ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ™ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 20Ô‡, ·˘Ù‹ Ë Ù¿ÛË ·ÔÙ˘ÒıËΠ۠¤ÚÁ· Ô˘ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÈÛÙ‹ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ ·Û‹Ì·ÓÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ì ¤ÚÁ· ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Î·È ÙÔ Î›ÓËÌ· Bauchaus. ∞fi Ù· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’70 Ô Thomas Struth ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÈ· ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ Î·È ·ÛÙÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, ÔÚÙÚ¤ÙˆÓ, ÙÔ›ˆÓ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÌÔ˘Û›ˆÓ. ∞Ú¯Èο ÛÔ‡‰·Û ÛÙËÓ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, ·ÏÏ¿ ÙÔ 1974 ÛÙÚ¿ÊËΠÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ Gerhard Rihter Î·È ÙÔ˘ Becher, ÂÓÒ ÊÔÈÙÔ‡Û ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ ÙÔ˘ ¡Ù›ÛÂÏÓÙÔÚÊ. ∞˘ÙÔ› ·fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 1950 ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋˜ ·Ú¯ÂÈÔı¤ÙËÛ˘ ¿ÛËÌˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ‰›‰·ÛÎ·Ó ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›·, ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÌÈ·˜ ·¤ÚÈÙÙ˘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ¯ˆÚ›˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÛÌfi, Ì ÌÂÁ¿ÏË ·ÎÚ›‚ÂÈ·. ∞Ú¯›˙ÂÈ Ô Thomas Struth ÙÔ 1976 ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋˜ ·ÔÙ‡ˆÛ˘ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓËÌ¿ÙˆÓ Û’ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·fi ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜, ∂˘ÚÒË, π·ˆÓ›· Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “ΔfiÔÈ ·Û˘Ó›‰ËÙÔÈ” . ªÈÎÚ¤˜ ·ÛÚfiÌ·˘Ú˜ ÂÈÎfiÓ˜ ¤ÚËÌˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ù˘ Ó¤·˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ·˜, ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, Û˘Óı‹Î˜ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ fiˆ˜ ÙÔ ªÔ˘Û›Ô, ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ ·fi ÙÔ 1989 ÛÙËÓ ÈÔ ÁÓˆÛÙ‹ ÛÂÈÚ¿ Ì ٛÙÏÔ “ºˆÙÔÁڷʛ˜ ªÔ˘Û›ˆÓ” . ∞ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·˘Ù‹ Ë ÛÂÈÚ¿ ·fi ¤Á¯ÚˆÌ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚˆÓ ªÔ˘Û›ˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ù· ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ Ù¤¯Ó˘. √È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÊÈÏÔÛÔÊÈο ‰ÔΛÌÈ·

·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ·, ÙÔ ÎÔÈÓfi, ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ, ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Ò˜ ÂÌ›˜ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌ·ÛÙ ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÈÎfiÓ·. ΔÔ 1991 ÌÈ· ȉȈÙÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ ÛÙË μ›ÓÙÂÚÙÔ˘Ú ·Ú‹ÁÁÂÈÏ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ “Deadelion Room” , Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ʈÙÔÁڷʛ˜ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ Î·È Î‹ˆÓ Ì ÛÎÔfi Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛÙ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ. √È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ·˘Ù¤˜ ÂÓÂÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙË ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ÙÈÙÏÔÊÔÚÂ›Ù·È “¡¤Â˜ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ” ÙÔ 1998 Ì ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi Ù· ˘ÎÓ¿ ·Úı¤Ó· ‰¿ÛË μÚ·˙ÈÏ›·˜, π·ˆÓ›·˜, ∫›Ó·˜, ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ Î·È °ÂÚÌ·Ó›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ›· Ù˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ¢‡Û˘. √ ·ÎÏÔ˜ ·˘Ùfi˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ ʇÛ˘ Û ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÈÎfiÓ˜ ÛÙÔ¯·ÛÌÔ‡ ·ÚÔÙÚ‡ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ı·ً Û ¤Ó· ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙË Ê‡ÛË. √È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË Ê‡ÛË, ÙË ˙ˆ‹, ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ù· ̤Á·Ú· Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ∞ı‹Ó· ‰È¿ ̤ÛÔ˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ Ô˘ ÎÚ¤ÌÔÓÙ·È. Δ˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’80 ÔÈ Ì·˘Úfi·ÛÚ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ·ÛÙÈο ÙÔ›· Ù˘ ÁËÚ·È¿˜ Ë›ÚÔ˘, Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Î·È Ù˘ ∞Û›·˜, fiÔ˘ Ù·Í›‰Â„Â Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. ¢ÚfiÌÔÈ, ÔÈ΋̷ٷ, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ·ÓıÚÒˆÓ, ·ÏÏ¿ Ì ÂÌÊ·Ó‹ Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘, ÎÙ›ÛÌ·Ù· fiÔ˘ ˙ÂÈ, ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È, ‰È·‰ÚÔ̤˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘, Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘, ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È, ÚÔÛfi„ÂȘ ÔÈÎ›ÏˆÓ ·ÏÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ™ÙȘ fiÏÂȘ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, fiˆ˜ Ë ¡Â¿ÔÏË, ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ٷ ›¯ÓË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘, οÔÈ· ÎÔÌ„¿ ·ÛÙÈο Û›ÙÈ·, ·ÏÏ¿ ÎÈ ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ Ì ·ÓÙ¤Ó˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, Ì·Á·˙È¿ Î·È ·˘ÙÔΛÓËÙ· οو. ™Â ·˘-

Ù¤˜ ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ˘ÎÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ıÏÈfiÙËÙ· Ù˘ Û˘Ì‚›ˆÛ˘, ˆÛÙfiÛÔ Ì ÌÈ· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈ΋ ¯¿ÚË Ô˘ ¿ÊËÛÂ Ë ÏÔ‡ÛÈ· ÈÛÙÔÚ›· Î·È Ë ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ˆ˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÛÙËÓ fiÏË. ™ÙȘ fiÏÂȘ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ¿Ô„Ë. ™›ÙÈ· ÛÙË ÛÂÈÚ¿, Û›ÙÈ· Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜, Û·Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ÍÂ‹‰ËÛ·Ó Î·Ù¿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÙ· ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈο ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÓËÌ›· ÓÂÔÎÏ·ÛÈο ·ÓÙÈ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ· ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÌÔÓÙÂÚÓÈÛÌÔ‡ Û·Ó ı¤ÛË Î·È ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÈ·˜ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ‰È·ÏÂÎÙÈ΋˜. ∞fi ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È ÙËÓ ∞Û›· ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÁÓÒÚÈ̘ Û ̷˜. ŒÓ·˜ ˘ÎÓfi˜ ÈÛÙfi˜ ·fi ÌÂÁ·ı‹ÚÈ· ·fi ·ÙÛ¿ÏÈ, Á˘·Ï› Î·È ÌÂÙfiÓ, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ›¯ÓË ·fi ¤Ó· ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi Ô˘Ú·ÓÔ͇ÛÙ˜ ÁÚ·Ê›ˆÓ. ∏ fiÏË ÙÔ˘ ™ÈοÁÔ Ò˜ Ó· ‹Ù·Ó ¿Ú·Á ÙfiÙÂ, ÔÈÔÈ ÓfiÌÔÈ Î·ıfiÚÈÛ·Ó ÙËÓ ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘, fiÛÔÈ πÙ·ÏÔ› ‹ ŒÏÏËÓ˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘Û·Ó ÙfiÙ ÂΛ, ÔÈ· ‹Ù·Ó Ë ı¤ÛË ÙˆÓ Ì·‡ÚˆÓ, ÁÈ·Ù› ÂΛ ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ Ë Ù˙·˙, ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜. ™ÙÔ ΔfiÎÈÔ Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ‰Â›¯ÓÂÈ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚÈÏÔÎfiÙËÙ·, ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ Î·È „˘¯È΋. ™›ÙÈ· ÌÈÎÚ¿ ÚÔÔÏÂÌÈο Ô˘ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, fiˆ˜ ÙËÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·fi ÙȘ Ù·Èӛ˜, ÂÌϤÎÔÓÙ·È Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘˜ ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓÈÔ˘˜ Î·È ·Î·Ï·›ÛıËÙÔ˘˜ fiÁÎÔ˘˜ Ì ·ÚfiÛˆ· ÎÙ›ÚÈ· ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ‹ ÁÚ·Ê›ˆÓ, ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯·Ò‰Ô˘˜ Û˘Ó‡·Ú͢, ÁÓÒÚÈÌË ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ˙Ô˘Ó Û ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ. √ Struth Û˘ÁηٷϤÁÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÂÈÚ¿ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ÙÔ˘ ·Û˘Ó›‰ËÙÔ˘, ˘·ÈÓÈÛÛfiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ Ï·ÙˆÓÈ΋ ·Ó·ÏÔÁ›·, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ „˘¯‹ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙ›·. ∏ ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’90 Â›Ó·È Ô ÚÔÔÌfi˜ ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ·,

‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ıÂÌ·ÙÈ΋ ‹ ÚÔı¤ÛÂȘ. ∏ ·˘ÛÙËÚ‹ ‰ÔÌ‹, Ë ÚÔÔÙÈ΋, Ë ‰È›ۉ˘ÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ· Î·È ÚÔı¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Ë ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙËÓ ¤Á¯ÚˆÌË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¿ÏϘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ˜, ÂÓÙ›ÓÂÈ Î·È ÂÎÙ›ÓÂÈ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ù˘ fiÏ˘ ÔÈ ¯ÒÚÔÈ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· Â›Ó·È ¿‰ÂÈÔÈ, Û οÔȘ fï˜, fiˆ˜ Û ÂΛÓË Ù˘ ™·Áο˘, ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ̤۷ ÛÙÔ Ï‹ıÔ˜ Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÙËÓ ¿ÛÎËÛË, ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‹ ÙË ‰È·ÛΤ‰·ÛË. ™ÙÔ San Francisco ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÎÈÓ¤˙ÈÎË fiÏË, Ë ΔÛ¿ÈÓ· Δ¿Ô˘Ó. ™ÙȘ Chinatowns ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ Ô ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ∫ÈÓ¤˙ˆÓ ·˘ÙÔ‡ÛÈÔ˜. ™ÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ Ë ÚfiÛÔ„Ë ÙÔ˘ ηı‰ÚÈÎÔ‡ ¡·Ô‡ Â›Ó·È ¤Ó· ÌÓËÌÂ›Ô Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ‹Ú ·ÈÒÓ˜ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı›. ™ÙÔ Duomo Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙËÓ Ï·Ù›·, οÔÈÔÈ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó·fi ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó, ¿ÏÏÔÈ ÁÈ· Ó· ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ıÂ›Ô Â›Ó·È ÈÔ Â˘ÎÚÈÓ‹˜ ÛÙË μÂÓÂÙÛÈ¿ÓÈÎË ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ San Zaccuria, ›Ûˆ˜ ÁÈ·Ù› Ô ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Â›Ó·È ÈÔ ÔÈΛԘ, ›Ûˆ˜ ÁÈ·Ù› Ô ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÈÛÙfiÙÂÚ· ÙËÓ ÓˆÙÂÚÈÎfiÙËÙ·. ™Â ÌÈ· ¿ÏÏË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÌÈ· ÚÔı‹ÎË Ì Û·ıÈ¿ ÙˆÓ ™·ÌÔ˘Ú¿È ‹ fiÏ· Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈ΋˜ ·˘Ï‹˜. ∞˘Ù¿ Ù· Û·ıÈ¿ ·fi ÙËÓ π·ˆÓ›· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ‚¤‚·È· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ê‹ÁËÌ· Ù˘ ÈÔÙÈ΋˜ ·Ó‰Ú›·˜, ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‚›· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ı¤Ì· ÎÔÈÓfi ÛÙÔ ÌÂÛ·›ˆÓ·. ∞Á·Ë̤ӷ ÙÔ˘ ı¤Ì·Ù· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ë ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ÓÙfiÈˆÓ fiÏÂˆÓ Î·È ·ÓıÚÒˆÓ. ª¤Ûˆ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ÚÔÛ·ı› Ó· ·Ôı·Ó·Ù›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚ·Ù‹ ÈÛÙÔ-

Ú›· ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÈ· ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË Ù¯ÓÔÙÚÔ›· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›, ηıÒ˜ ÛÙ· ÔÚÙÚ·›Ù· ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÛÙÔȯ›· ÙfiÛÔ ·fi ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, fiÛÔ Î·È ·fi ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯ÂÈ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÛÙÔȯ›· ·fi ÙËÓ „˘¯·Ó¿Ï˘ÛË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÎÔfi Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ·Ó·‰˘fiÌÂÓË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰˘Ó·ÌÈ΋, ̤ۈ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο ‰ÂÓ ·Ó··ÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹˜ ¤ÓˆÛË. ∏ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ Thomas Struth, Â›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ·ÏfiÓÔË ¤Ú¢ӷ ‰È¿ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ˙ˆ‹˜, ˆ˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡, ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘. √È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ÂÂÌ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ÈÛÙfi Ù˘ ˙ˆ‹˜ ‰È¿ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙȘ ·ÓÙÈÓƠ̂˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. ΔÔÓ ··Û¯ÔÏ› Ë Ê‡ÛË, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÙÔ ¿ÙÔÌÔ, Ë fiÏË, ÔÈ ÓfiÌÔÈ Ù˘ ÂͤÏÈ͢, Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ë ıÚËÛΛ· Î·È Ë Ù¤¯ÓË, Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. √È ÂÈÎfiÓ˜ ÙÔ˘ Ì·˜ οÓÔ˘Ó Ó· ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ÙËÓ Ï·Óı¿ÓÔ˘Û· Î·È ·ÓÂΉ‹ÏˆÙË ÚfiıÂÛË ›Ûˆ ·fi Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ¯ˆÚ›˜ ΢ÓÈÛÌfi. ∞Ó·˙ËÙ› ‰È·ÚÎÒ˜ ÙÔ Êˆ˜ ̤۷ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È. ∏ ·ÊÔÛ›ˆÛË ·˘Ù‹ ÛÙË ·Ï‹ıÂÈ· Ù˘ ·Ó·˙ËÙÈ΋˜ fiÚ·Û˘ ÙÔÓ Ô‰ËÁ› Û ̷ÎÚÈÓÔ‡˜ ÙfiÔ˘˜, Û ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. √ Struth ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÚÈËÁËÙ‹˜, Ô‡Ù ·ÓıÚˆÔÏfiÁÔ˜, ·ÏÏ¿ ›Ûˆ˜ ¤Ó·˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ Ì ٷ ̤۷ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Û fiÏË ÙË ÁÂÓÈÎfiÙËÙ·, ÔÈÎÈÏfiÙËÙ· Î·È ·ÙÔÌÈÎfiÙËÙ·. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Struth Ì·˜ ·ÔηχÙÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ Î·È ‰È·ÓÔËÙÈ΋ ÓËÊ·ÏÈfiÙËÙ·. * √ ¡ÈÎfiÏ·˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁ˘ Â›Ó·È ¢È‰¿ÎÙˆÚ ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ Ù. ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Padova πÙ·Ï›·˜.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ “ÃÚ˘Û¤˜ ™Ê·›Ú˜”: ¡ÈÎËÙ¤˜ Avatar Î·È Δ˙¤È̘ ∫¿ÌÂÚÔÓ Δ√ ÔÏ˘‰È·ÊËÌÈṲ̂ÓÔ Î·È ÔÏ˘Û˘˙ËÙË̤ÓÔ Avatar, Ô˘ Û¿ÂÈ ÚÂÎfiÚ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ fiÔ˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È, ·¤Û·Û ÙË ÃÚ˘Û‹ ™Ê·›Ú· ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋˜ Δ·ÈÓ›·˜, ÛÙËÓ 67Ë ·ÔÓÔÌ‹ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠٷ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜) ÛÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ. ∏ ™¿ÓÙÚ· ªÔ‡ÏÔΠΤډÈÛ ÙË ÃÚ˘Û‹ ™Ê·›Ú· ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ °˘Ó·ÈΛ·˜ ÂÚÌËÓ›·˜ Û ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· (The Blind Side), ÂÓÒ Ô Δ˙ÂÊ ªÚ›Ù˙˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‚Ú·‚Â›Ô ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÂÚÌËÓ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Crazy Heart. √ ƒfiÌÂÚÙ ¡Ù¿Ô˘ÓÈ Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ Î¤Ú‰ÈÛ ÃÚ˘Û‹ ™Ê·›Ú· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ Û Έ̈‰›· (Sherlock Holmes) Î·È Ô ∫ÚÈÛÙfiÊ μ·ÏÙ˙ ÙË ÃÚ˘Û‹ ™Ê·›Ú· μ’ ∞Ó‰ÚÈÎÔ‡ ƒfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∞‰ˆÍÔÈ ª¿ÛÙ·Ú‰Ë. √ Δ˙¤È̘ ∫¿ÌÂÚÔÓ Â›Ó·È Ô ÓÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ™Ê·›Ú·˜ ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ ™ÎËÓÔıÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Avatar, ÂÓÒ Ì ÃÚ˘Û‹ ™Ê·›Ú· ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó ÔÈ ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Δ˙¤ÈÛÔÓ ƒ¿ÈÙÌ·Ó Î·È ™¤ÏÓÙÔÓ Δ¤ÚÓÂÚ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ Up In the Air. ∏ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ Ù˘ ¡Ù›ÛÓÂ˚ Ì ٛÙÏÔ Up ΤډÈÛ ‰‡Ô ÃÚ˘Û¤˜ ™Ê·›Ú˜ -Ë Ì›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Ù·ÈÓ›· animation- Î·È Ë ÂÈÛÚ·ÎÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· The Hangover ·¤Û·Û ÃÚ˘Û‹ ™Ê·›Ú· ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ ∫ˆÌˆ‰›·˜. ΔÔ ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï Glee ‹Ú ÙË ÃÚ˘Û‹ ™Ê·›Ú· ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ ΔËÏÂÔÙÈ΋˜ ∫ˆÌˆ‰›·˜ ‹ ªÈÔ‡˙ÈηÏ. ∏ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· ∏ §Â˘Î‹ ∫ÔÚ‰¤Ï·, ÙÔ˘ ª›Î·ÂÏ Ã¿ÓÂΠΤډÈÛ ÙË ÃÚ˘Û‹ ™Ê·›Ú· ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ •ÂÓfiÁψÛÛ˘ Δ·ÈÓ›·˜. ∏ ª¤ÚÈÏ ™ÙÚÈ ·¤Û·Û ÃÚ˘Û‹ ™Ê·›Ú· ∞’ °˘Ó·ÈΛԢ ƒfiÏÔ˘ Û Έ̈‰›·, ÁÈ· ÙÔ Δ˙Ô‡ÏÈ Î·È Δ˙Ô‡ÏÈ·.

ΔÚÈ‹ÌÂÚÔ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· °ÂÒÚÁÈÔ μÈ˙˘ËÓfi Δƒπ∏ª∂ƒ√ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ °Â-

ÒÚÁÈÔ μÈ˙˘ËÓfi Î·È Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·fi ÙȘ 23 ¤ˆ˜ ÙȘ 25 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· “fi¯È ·›˙Ô˘Ì”, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ë̤ڷ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ “μ·‚¤Ï”, ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ∞ÌÓËÛÙ›· Î·È ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∞ÓÙÈÚÚËÛÈÒÓ ™˘Ó›‰ËÛ˘. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∞›ıÔ˘Û· √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Urban Dig Project. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿, Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË “ªÔÛÎÒ‚ ™ÂÏ‹Ì”, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È‹ÁËÌ· ÙÔ˘ μÈ˙˘ËÓÔ‡, ÂÓÒ Ô ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ·›ıÔ˘Û·˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ ÛÙÔ ø‰Â›Ô ∞ıËÓÒÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÛËÌÂÈÔÏÔÁ›·: ∂›Ó·È Ô ¯ÒÚÔ˜ fiÔ˘ Ô μÈ˙˘ËÓfi˜ ‰›‰·Í ϛÁÔ ÚÈÓ Ô‰ËÁËı› Û ÂÁÎÏÂÈÛÌfi ÛÙÔ ¢ÚÔÌÔη˝ÙÂÈÔ.

√Ï˘Ì›· ¢Ô˘Î¿ÎË: “μÔϤ˜” ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÁÈ· ‰˘ÛÎÔÏ›· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ¤ÚÁˆÓ ∞¶√°√∏Δ∂Àª∂¡∏ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈ-

Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ηıÒ˜ -fiˆ˜ ›Â- ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ·Ú’ fiÙÈ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·Ó‚¿ÛÂÈ ¤ÚÁ· Ù˘ ÛÙË ¯ÒÚ·, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ∂›‰·˘ÚÔ, ‚Ú¤ıËΠ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙÂÏÈο ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚÂ, ‰‹ÏˆÛÂ Ë ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηӛ‰· ËıÔÔÈfi˜ √Ï˘Ì›· ¢Ô˘Î¿ÎË. ∏ Î. ¢Ô˘Î¿ÎË ¤‰ˆÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Â›Û΄‹˜ Ù˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ ∞ÓˆÙ¤Ú·˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘ ªÈÌ‹˜ ¡ÙÂÓ›ÛË Î·È ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈοÓÈÎÔ˘ ∫ÔÏÂÁ›Ô˘, fiÔ˘ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ master classes Û ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Î·È ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, Ë ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË Ì ŸÛÎ·Ú ËıÔÔÈfi˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ Â›Ó·È ¯·Ú¿ Ù˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ȉȈÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·.

ΔƒπΔ∏ 19 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

™‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ÁÈ· ÙÔ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜”

“™˘ÓÓÂÊȤ˜ Ì Ïȷο‰·” Û ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ Έ̈‰›· ∏

Ù·ÈÓ›· “™˘ÓÓÂÊȤ˜ Ì Ïȷο‰·” ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔ” (9.30 Ì.Ì.). (πÙ·Ï›· - ∂Ï‚ÂÙ›· (2007). ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ™›Ï‚ÈÔ ™ÔÏÓÙ›ÓÈ. ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ™›Ï‚ÈÔ ™ÔÏÓÙ›ÓÈ, ¡ÙÔÚÈ¿Ó· §ÂfiÓÙÂÊ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ª·ÚÁÎÂÚ›Ù· ªÔ‡È, ∞ÓÙfiÓÈÔ ∞ÏÌ·Ó¤˙Â, Δ˙ÈÔ˘˙¤ ª·ÙÈÛÙfiÓ).

∞fi ÙÔ ÛÎËÓÔı¤ÙË ™›Ï‚ÈÔ ™ÔÏÓÙ›ÓÈ ÁÓˆÛÙfi ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fi ÙÔ 2000 Î·È ÙÔ “æˆÌ› Î·È ΔÔ˘Ï›˜” ¤Ú¯ÂÙ·È ÌÈ· ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ Έ̈‰›· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘! ∏ ŒÏÛ· Î·È Ô ªÈΤÏ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔ˘ ÌÂÛÔ·ÛÙÈÎÔ‡ ˙¢Á·ÚÈÔ‡. ∏ ·Úfi‚ÏÂÙË fï˜ ·fiÏ˘ÛË ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ›¯Â ȉڇÛÂÈ, ı· ʤÚÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Î·È Ù˘ ‰È¿Ï˘Û˘. Δ· ¯Ú¤Ë ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘ ÈÔ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˘ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ·Ó ÛÎÂÊÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ Ô ÎÔ˘Ì·Ú¿˜ ÂÓfi˜ 5¯ÚÔÓÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÏÂÊÙ¿ ·fi ÙÔÓ ÙÚ·Â-

˙ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Î·È ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ‚Á·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÛÊ˘Ú›. ™Ù· ·Ú·¿Óˆ ÚÔÛı¤ÙÔ˘ÌÂ: ÙȘ ·Î¿Ï˘Ù˜ ·Ó¿ÁΘ ÌÈ·˜ 20¯ÚÔÓ˘ ÎfiÚ˘, Î·È ÌÈ· Û‡˙˘ÁÔ Ô˘ ÌfiÏȘ ¿ÊËÛ ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ ÁÈ· Ó· ÂÈ-

ÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙËÌȷο ıÚ·Ó›·. ¢È¯·ÛÙÈÎfi˜ Ô ¿ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó È¿ÛÂÈ. ªÈ· ¿‚˘ÛÛÔ˜ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÚÒËÓ ·Á·Ë̤ÓÔ ˙¢Á¿ÚÈ, Ì ÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏ· Ù· Ú¿Á-

Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ÔÈÔ˜ › fiÙÈ ÙÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi; ª›· ηÏÔÁÚ·Ì̤ÓË Î·È ˘¤ÚÔ¯· ÂÚÌËÓÂ˘Ì¤ÓË ÌÂϤÙË ÂÓfi˜ Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˘ Á¿ÌÔ˘ Û ÌÈ· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÔ¯‹, ÔÈ “™˘ÓÓÂÊȤ˜ Ì §È·Î¿‰·” ÙÔ˘ ™›Ï‚ÈÔ ™ÔÏÓÙ›ÓÈ Â›Ó·È ¤Ó· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ‰Ú¿Ì· ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ì·˜. ∏ Ù·ÈÓ›· ‰È¤Ú„ ÛÙ· ÈÙ·ÏÈο ‚Ú·‚›· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, ÁÓˆÛÙ¿ ˆ˜ David di Donatello Awards. ¶‹Ú ٷ ‚Ú·‚›· ÚÒÙ˘ Î·È ‰Â‡ÙÂÚ˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÂÚÌËÓ›·˜ ÁÈ· ÙȘ Margherita Buy Î·È Alba Rohrwacher, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ◊Ù·Ó ˘Ô„‹ÊÈ· ÁÈ· ·ÎfiÌ· ¤ÓÙ ‚·ÛÈο, Ì·˙› Î·È Ù˘ ηχÙÂÚ˘ Ù·ÈÓ›·˜.

“ª¿Ó·, ÌËÙ¤Ú·, Ì·Ì¿” ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “μ¿ÎË”

∏ ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹˜ ÛÙË ı·ÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹ μƒπ™∫√ª∞™Δ∂ ÛÙ· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ηÙ‰·Ê›˙ÔÓÙ·˜ fi,ÙÈ Â›¯Â ·ÔÌ›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ÎÏÈÓfiÓ ¿ÛÙ˘ Î·È Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. ¶·Ú¿ ÙȘ ‰˘Ó·Ù¤˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘, ÌÈ· ËÏÈÎȈ̤ÓË ÌËÙ¤Ú· ›ıÂÙ·È ÙÂÏÈο ·fi ÙÔ ÁÈÔ Ù˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÁÈ· ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. ªÂ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ·fiÊ·ÛË ˙ˆ‹˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·ÏÂÁ̤ÓÔ˜ ¤ÁÚ·„ ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ “ª¿Ó·, ÌËÙ¤Ú· Ì·Ì¿” , Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “μ¿ÎË” Ô °ÈÒÚÁÔ˜ Î·È Ë ¡ÈÓ¤Ù· §ÂÌ¤ÛË, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™ˆÙ‹ÚË Ã·Ù˙¿ÎË, Ì ÙËÓ ¡Ù›Ó· ∫ÒÓÛÙ· ÛÙÔÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ. Δ· ÛÎËÓÈο Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÊÈÏÔÙ¤¯ÓË-

ÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶¿ÙÛ·˜, ÙÔ˘˜ ʈÙÈÛÌÔ‡˜ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ¤¯ÂÈ Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ΔÔÚÙÔfiÁÏÔ˘. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Â›Û˘ ÔÈ ËıÔÔÈÔ› μ¿Ûˆ °ÈÔ˘ÏÈÂÏÌ¿ÎË, ∂ÏÈÛÛ¿‚ÂÙ ªÔ˘Ù¿ÊË, °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÈÓÈfi˜ Î·È ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔ˘ÚÔÏÈ¿ÎÔ˜. ∞ÔÎÔÌ̤ÓË ·fi ÙÔ ÁÓÒÚÈÌÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘, Ë Ì¿Ó· ·-

Ú·‰›ÓÂÈ ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÁÂÓÈ¿ Î·È ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û “ÊÔÚÙ›Ô” , Û ‚¿ÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ Ù˘. ∞Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ Ô˘‰¤ÙÂÚÔ Î·È ·ÓÔ›ÎÂÈÔ, fiÔ˘ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ·ÓÂÈı‡ÌËÙË. “Œ¯ÂÈ ·ˆÏ¤ÛÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ı· ‚ÚÂÈ ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ Ù˘. ÕÛÙÂÁË ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÛÙÔ ı¿-

Ó·ÙÔ, Á›ÓÂÙ·È ¤Ó· “Ú¿ÁÌ·” , ÌÈ· ·Í›· ¿¯ÚËÛÙË, ¤Ó·˜ ̇ıÔ˜ Ô˘ ÎËÚ‡¯ıËΠ۠ÙÒ¯Â˘ÛË, ¤Ó· ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ô˘ ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËÎÂ, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ô ÙfiÎÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙ‹ÚÈÍÂ Î·È ·Ó¿ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘. ªÂ ÁÏÒÛÛ· η›ÚÈ· Î·È ÌÂÛÙ‹, ·ÏÏ¿ fi¯È ÁÚ·ÊÈ΋, Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙȘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, ·ÏÈÓ‰ÚÔÌÒÓÙ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi Î·È ÙÔ ÎˆÌÈÎfi. ∫·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó· Ì·˜ ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ Î·È Ó· Ì·˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Â›Î·ÈÚÔ, fiÛÔ Â›Î·ÈÚ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ·‰È¤ÍÔ‰·. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ‰›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 18.00 Î·È ÛÙȘ 21.00, ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 19.00 Î·È Î¿ı ¶¤ÌÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 21.00.

ª˘ÛÙÈο ÙÔ˘ ·ÔÏÈıˆÌ¤ÓÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ 8Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ §¿ÚÈÛ·˜. ΔfiÛÔ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ fiÛÔ Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi Ù· ÂÎı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÂÈÎÚÔÙÔ‡Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ π·ÙÚÈ΋˜ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ÂÈÛΤÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ “∂ͤÏÈÍË ÛÙ· ¿ÎÚ·” ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ∫ÙËÚ›Ô˘ ∫·ÙÛ›ÁÚ· Î·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉ‹ ·ÚıÚ›Ùȉ·. §fiÁˆ Ù˘ ·˘ÍË̤ÓË ˙‹ÙËÛ˘ ·fi Ù· Û¯ÔÏ›· Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ π·ÙÚÈ΋˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ú·Ù›ÓÂÈ ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘. ŒÙÛÈ Ë ¤ÎıÂÛË “√ ∞ÔÏÈıˆÌ¤ÓÔ˜ Îfi-

∞ÁÚÈ¿: ∫Ô‹ ›Ù·˜ Ì ÂΉËÏÒÛÂȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Δ∏¡ ›Ù· ÙÔ˘ ı· Îfi„ÂÈ Ô

¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “Valis” ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÛÙȘ 19.30, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜, ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ-ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ΔËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· οÓÔ˘Ó Ù· ¯ÔÚ¢ÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ¯ÔÚÔ‡ ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ (ÂÓËÏ›ÎˆÓ Î·È ·È‰Èο), ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙË ¢Ú¿ÎÂÈ·. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ï¿ÙÈÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ï¿ÙÈÓ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Î·È Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, ∫ÂÚ·ÌÈ΋˜, ÃÂÈÚÔÙ¯ӛ·˜-∫·Ù·Û΢ÒÓ ı· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ı· Á›ÓÂÈ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ƒ˘ıÌÈ΋˜ Î·È ∂ÓfiÚÁ·Ó˘ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜.

∂Ή‹ÏˆÛË ÙÔ˘ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ μfiÏÔ˘ Δ√ ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘

ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÚÔÛηÏ› fiÏ· Ù· ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È ·ÏÈ¿ ̤ÏË ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 18.00, ÛÙÔ ÊÈÏfiÍÂÓÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Forum, ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 9, ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ë Î. ª·Ú›·ÕÓÓ· ∫·Ú·Ù˙Ô‡ÓË, ∫ÏÈÓÈ΋ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜, ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì· “ª¤ÛË ∏ÏÈΛ·: ŒÓ· Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ·”. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Î. ¶··ÂÌÌ·ÓÔ˘‹Ï §ÈÏ‹, ÙËÏ.

24210 30021.

¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

∏ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ·Ï·ÈÔÓÙÔÏÔÁÈÎÒÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ ª∂°∞§√ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·Ï·ÈÔÓÙÔÏÔÁÈÎÒÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ·fi ÙȘ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∫Ù›ÚÈÔ ∫·ÙÛ›ÁÚ· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ π·ÙÚÈ΋˜, ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙfiÛÔ ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ fiÛÔ Î·È ÔÈ ÌÈÎÚÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜, Ô˘ Ì ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÍÂÓ¿ÁËÛË ÁÈ· ÌÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔÓ “ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎfi” ¶ËÓÂÈfi Î·È Ù· ˙Ò· ÙÔ˘: ÂϤʷÓÙ˜, Ù·‡ÚÔÈ, ÚÈÓfiÎÂÚÔÈ, ÈÔfiÙ·ÌÔÈ, ¿ÏÔÁ·, ·›Á·ÁÚÔÈ ·ÊıÔÓÔ‡Û·Ó ÚÈÓ 30-40 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙȘ ‰ȿ‰Â˜ Î·È Ù· ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÚÈÓ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ◊‰Ë ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·Û ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ¿Óˆ ·fi 250 Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 25Ô˘ Î·È ÙÔ˘ 30Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ, ηıÒ˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘

31

ÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡” ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ∫Ù›ÚÈÔ ∫·ÙÛ›ÁÚ· ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, ÂÓÒ Ë ¤ÎıÂÛË “∂ͤÏÈÍË ÛÙ· ¿ÎÚ·” ı· ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ¤ˆ˜ ÙȘ 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010. Δ· Û¯ÔÏ›· Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÍÂÓ¿ÁËÛË Î·ÙfiÈÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù‡Ô˘ & ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛˆÓ, ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ÙËϤʈӷ: 2410565016 (η •ÈÊ·Ú¿) ‹ 2410565014 (η ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘). ∏ ÍÂÓ¿ÁËÛË Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÚÔ‚ÔÏ‹ ‚›ÓÙÂÔ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 30’ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔÓÙÔÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ∞ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È ·fi ¤ÓÙ˘Ô ˘ÏÈÎfi ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·Ù›ıÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜. flÚ˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÎı¤ÛˆÓ: ¢Â˘Ù¤Ú·-¶·Ú·Û΢‹ 10.00-13.00 & 18.0020.00, ™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘Úȷ΋ 10.00-13.00.

∫Ô‹ ›Ù·˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¡fiÛÔ˘ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ Δ√ ™¿‚‚·ÙÔ 16/1 Ú·Á-

Ì·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ÎÔ‹˜ ›Ù·˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¡fiÛÔ˘ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ATRIUM. √ ÁÂÓ. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Î. ¡. ∫·ÙÛÈ·Ófi˜ ηψÛfiÚÈÛ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È. √ Úfi‰ÚÔ˜ Î. ∞. ∫ÔÚ‰ÂÏ¿˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ Î·È ÛÙË ‰ˆÚ¿ ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÈÛˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ȉÈfiÎÙËÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ.

32

ΔƒπΔ∏ 19 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ & ∂ÌfiÚˆÓ ∂·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

∏ ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ & ∂ÌfiÚˆÓ ∂·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Î·È ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 π·ÓÔ˘Ú›Ô˘ 2010 Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ÎÙ‹Ì· “¶··ı·Ó·Û›Ô˘ - ΔÈÌϷϤÍË”. ΔÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ηχ„Ô˘Ó Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÔÈ: μ·Û. ∞ÁÚ·ÊÈÒÙ˘ Ì ÙÔ ÎÏ·Ú›ÓÔ ÙÔ˘, °È¿Ó. ¶·˘Ï›‰Ë˜ Ì ÙËÓ ÔÓÙȷ΋ χڷ Î·È Ô μ∞°°∂§∏™ ∫√¡πΔ√¶√À§√™ Ì ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘. ΔÈÌ‹ ∫¿ÚÙ·˜: ∂˘ÚÒ 20. ™ÙËÓ “Mega” Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ ı· ÎÏËÚˆı› ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Smart Diesel, ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ “°ÎÚ›ÓÈ·˜ Cars” Î·È Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ Â·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ·, ÚÔÛÊÔÚ¿ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. ÃÔÚËÁÔ› ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Â›Ó·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·

Î·È Ë

∫¿ÚÙ˜ ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Î·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6936920075, 6977836817, 6977567112. ∞ÎfiÌË Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ∂›Û˘ οÚÙ˜ ı· ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÌËı‡ÂÛÙÂ Î·È ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡. ªÂ ÙÈÌ‹ ΔÔ ¢.™.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

ΔƒπΔ∏ 19 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 18H™ I∞¡√À∞ƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.090,29

-2,53

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞)

3,5 0,47 7,15 16,58 8 14,8 1,11 9,83 6,72 0,74 3,6 2,32 7 7,3 1,77 2,13 4,5 1 0,58 2,32 1,38 1,75 3,84 5,8 4,5 1,81 13,11 16,7 1,48 4,64 8,5 7,13 6,08 4,51 3,39 1,25 1,13 6,49 10 1,04 0,89 10,66 4,02 5,01 14,22 14,54 10,2 13,32 5,06 4,2 1,24 4,25 6,12 19,1 13,27 7,28 4,6 7,16 1,56 1,26

-0,29 -7,84 -7,74 -2,24 -1,24 0,07 -2,63 -1,21 -4,00 -2,63 -1,37 -7,57 -0,71 -1,08 -5,35 -2,74 -0,66 -7,41 -4,92 0,00 0,00 -3,85 -2,29 -3,01 0,00 -5,73 0,85 -0,06 -8,64 -1,90 -2,19 -1,66 -0,33 -4,04 -2,02 -2,34 -3,42 -1,22 0,00 -7,14 -4,30 -3,53 -4,97 -3,65 -6,02 1,54 -2,49 -3,83 1,20 -2,33 -5,34 -2,52 -2,70 -7,91 -5,69 -4,08 -5,16 -4,53 -4,88 -5,26

110039 8084577 3985871 105835 25578 26584 140058 146018 13922 572861 295258 52214 435583 7783 2214529 3166863 13111 81059 144227 0 0 492864 116725 117035 118474 19865 232122 4070220 14281 188411 115869 177112 40022 11380 11345 31861 165291 6321 188840 257955 78142 43831 74315 264797 4199 821898 890014 2009 969 72718 55914 506979 60784 73740 2006 884583 3150600 1028447 85958 31865

3,5 0,46 7,15 16,3 7,91 14,26 1,09 9,54 6,72 0,73 3,53 2,32 6,9 7,3 1,76 2,12 4,45 1 0,58 2,32 1,38 1,75 3,75 5,78 4,4 1,81 12,89 16,15 1,48 4,52 8,34 7,09 5,92 4,51 3,38 1,25 1,12 6,24 9,82 1,03 0,88 10,65 4,01 4,91 14,12 14,15 10,03 13,32 4,9 4,12 1,24 4,21 6,08 19,04 13,01 7,15 4,54 7,1 1,55 1,26

3,54 0,51 7,77 17,3 8 15 1,13 10,21 7,1 0,77 3,69 2,6 7,2 7,67 1,89 2,21 4,55 1,07 0,62 2,32 1,38 1,84 3,99 5,9 4,55 1,92 13,21 17,04 1,56 4,73 8,6 7,33 6,08 4,72 3,5 1,3 1,2 6,49 10,15 1,14 0,94 11 4,28 5,19 14,56 14,76 10,4 14,19 5,06 4,3 1,31 4,47 6,22 20,5 14,2 7,66 4,93 7,5 1,64 1,32

0,72 0,00 -2,22 0,52 -5,56 -3,49 0,00 1,45 -2,38 0,00 0,00 -0,21 -1,67 0,00 -4,46 -0,13 -2,10 -3,70 -1,45 -5,33 0,00 0,00 -3,73 0,00 -1,56 -1,40 3,03 4,83 -4,44 1,60 -2,11 -5,65 0,00 -4,26 -3,14 -2,44 -1,52 0,00 -3,76 -1,41

2642 0 57013 7450 1100 87755 0 1183 50531 46276 0 560 440 11838 250 5126 4682 4163 48567 2102 42905 0 698 0 160 36150 16125 5410 454 500 1450 564693 20224 5000 452 32439 31220 0 6000 4350

1,27 0,84 0,85 1,91 0,85 0,82 0,41 0,69 0,4 0,8 1,18 4,86 1,08 0,89 1,49 7,68 1,4 1,28 0,67 2,12 0,97 0,44 3,1 4,05 1,26 2,09 0,64 2,56 0,43 1,25 0,9 1,65 1,18 0,9 3,5 0,4 0,63 0,5 1,27 0,67

1,4 0,84 0,93 1,95 0,86 0,88 0,41 0,7 0,41 0,8 1,18 4,87 1,2 0,95 1,51 7,76 1,43 1,31 0,7 2,28 1,01 0,44 3,2 4,05 1,32 2,17 0,7 2,86 0,43 1,27 0,93 1,77 1,2 0,93 3,7 0,42 0,66 0,5 1,35 0,7

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂

1,4 0,84 0,88 1,94 0,85 0,83 0,41 0,7 0,41 0,8 1,18 4,86 1,18 0,91 1,5 7,76 1,4 1,3 0,68 2,13 0,99 0,44 3,1 4,05 1,26 2,12 0,68 2,82 0,43 1,27 0,93 1,67 1,19 0,9 3,7 0,4 0,65 0,5 1,28 0,7

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√)

0,5 0,77 0,59 1,82 0,73 0,43 0,97 1,25 0,89 1,47 0,74 0,35 1,71 0,45 0,64 0,78 0,65 0,84 1,88 1,66 0,4 0,35 1,38 6,75 0,64 1,56 0,86 1,3 1,3 0,52 0,76 0,65 0,47 0,81 0,4 0,54 0,91 0,73 2,1 2,29 1,1 1,33 0,39 0,56 2,83 1,72 1,69 0,4 0,8 0,64 0,51 3,03 12 2,48 0,73 0,73 0,57 0,87 0,52 0,37 4,9 1,27 2,19 0,41 6,7 0,74 7,2 1,43 0,65 3,7 1,9 0,46 1,36 0,67 0,4 4,01 1,62 1,04 0,99 0,61 0,56 0,57 1,51 0,61 0,94 0,58 0,59 0,54 0,65 0,89 3,3 1,25 2,85 0,8 3,9 0,3 0,6 1,65 1,52 1,13 0,48 0,38 3,92 1,56 44,76 0,45

0,00 10 1,32 19008 0,00 1145 0,00 981 0,00 58 -6,52 10010 -1,02 2739 0,00 0 0,00 0 -2,65 13370 -9,76 1190 -5,41 103050 0,00 0 -2,17 830 -3,03 40394 -7,14 2100 -4,41 1165 2,44 1026 0,00 0 -2,92 1416 -2,44 1465 -5,41 16960 2,99 2 2,27 62 -1,54 37089 -2,50 2112 -4,44 3860 -2,99 6200 0,00 0 -5,46 58520 -6,17 2989 -5,80 12180 -6,00 16070 -3,57 3730 5,26 1982 -3,57 30929 -8,08 3632 -2,67 7200 -1,87 522 0,00 0 -2,66 6646 -2,92 6772 -2,50 4050 -5,09 8464 4,82 930 16,22 81667 -1,74 142 -2,44 13712 -2,44 17824 -1,54 7000 -8,93 18231 2,71 43970 -1,24 50 0,41 215 -2,67 10503 -1,35 33850 -5,00 13010 0,00 1020 -5,46 15610 -2,63 24501 -1,61 150 -5,22 683 -7,20 28064 0,00 0 -2,62 70 -1,33 2200 -2,70 1060 -1,38 2175 0,00 6740 0,00 0 -3,55 910 0,00 700 8,80 47828 -4,29 1893 0,00 0 0,00 3400 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 -3,45 4184 0,00 0 -6,79 10 -4,69 4161 4,44 9170 -3,33 154281 -3,28 715 -8,48 10060 0,00 0 0,00 4620 -1,49 390 -6,72 9530 1,79 7980 -4,76 35864 -2,74 67 0,00 7720 0,00 24908557 -1,20 450 2,70 51 -2,59 547 4,35 4630 0,00 0 -3,45 940 -1,89 58221 -1,61 6404 0,00 1432

0,5 0,75 0,57 1,74 0,73 0,43 0,97 1,25 0,89 1,47 0,74 0,34 1,71 0,45 0,63 0,69 0,64 0,82 1,88 1,54 0,37 0,35 1,38 6,47 0,62 1,55 0,86 1,25 1,3 0,51 0,73 0,63 0,46 0,8 0,38 0,53 0,9 0,73 2 2,29 1,09 1,32 0,38 0,56 2,46 1,19 1,69 0,38 0,74 0,63 0,51 2,96 12 2,44 0,71 0,71 0,57 0,86 0,52 0,36 4,9 1,22 2,16 0,41 6,55 0,74 7 1,35 0,62 3,7 1,9 0,42 1,03 0,65 0,4 4 1,62 1,04 0,99 0,61 0,55 0,57 1,51 0,61 0,86 0,58 0,55 0,54 0,65 0,85 3,25 1,24 2,79 0,78 3,78 0,29 0,58 1,65 1,51 1,07 0,37 0,38 3,92 1,52 44,7 0,42

0,5 0,81 0,59 1,89 0,73 0,45 0,97 1,25 0,89 1,55 0,74 0,37 1,71 0,46 0,67 0,78 0,66 0,84 1,88 1,69 0,4 0,38 1,38 6,75 0,64 1,67 0,88 1,3 1,3 0,53 0,89 0,71 0,49 0,82 0,4 0,55 1,02 0,75 2,21 2,29 1,13 1,41 0,39 0,61 2,84 1,77 1,7 0,41 0,81 0,65 0,55 3,05 12 2,48 0,77 0,75 0,6 0,87 0,55 0,38 4,91 1,28 2,33 0,41 6,8 0,75 7,24 1,43 0,65 3,7 1,97 0,46 1,37 0,7 0,4 4,02 1,62 1,04 0,99 0,61 0,58 0,57 1,51 0,64 0,97 0,61 0,59 0,55 0,65 0,97 3,44 1,3 2,85 0,82 3,9 0,3 0,61 1,67 1,52 1,13 0,49 0,38 4,05 1,59 45,9 0,47

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

3,1 1,04 0,33 0,48

0,00 1,96 -5,71 0,00

0 2 65273 0

3,1 1,04 0,33 0,48

3,1 1,04 0,35 0,48

7,26 1,76 8,5 0,79 1,36 4,34 0,44 0,36 1,78 1,49 0,17 0,25 0,27 0,18 22,47 0,67 0,6 38 3,2 0,86 0,25 7,7 0,21 0,15 0,45 5,56 0,21 0,31 13,7 62,25 3,38 20,07 3,27 0,19 1,38 0,24 0,3 13,63 10,89 0,27 0,87

0,00 -1,12 0,00 0,00 0,00 -0,91 7,32 0,00 7,23 0,00 6,25 0,00 -3,57 0,00 0,00 -5,63 3,45 0,00 -1,54 -4,44 -7,41 0,00 0,00 0,00 -10,00 -1,59 0,00 0,00 0,00 0,00 -3,43 -3,51 -4,39 0,00 0,00 -4,00 0,00 0,00 0,00 12,50 0,00

0 4085 0 0 0 22274 500 0 2120 0 500 2900 2040 32118 0 1000 47 150 5962 6557 57344 0 1408 0 30 1920 13000 0 0 435 1030 1200 300 145331 50 2137 0 0 6 2500 45960

7,26 1,74 8,5 0,79 1,36 4,2 0,44 0,36 1,75 1,49 0,17 0,25 0,27 0,18 22,47 0,66 0,6 38 3,17 0,85 0,25 7,7 0,2 0,15 0,45 5,54 0,2 0,31 13,7 62,25 3,31 18,8 3,26 0,17 1,38 0,24 0,3 13,63 10,89 0,26 0,87

7,26 1,77 8,5 0,79 1,36 4,38 0,44 0,36 1,8 1,49 0,17 0,25 0,28 0,18 22,47 0,68 0,6 38 3,24 0,87 0,25 7,7 0,21 0,15 0,45 5,65 0,21 0,31 13,7 62,25 3,5 22,88 3,28 0,19 1,38 0,25 0,3 13,63 10,89 0,28 0,87

0,16 0,09 1,26 0,11 1,23 0,16 0,19 3,7 0,12 0,11 0,14 0,06 0,17 1,33 0,25 0,67 0,07 0,08 0,31 0,28 8,26 0,75 0,43 0,48 0,54 0,24 0,21 0,41

-5,88 0,00 0,80 -8,33 -6,82 -5,88 -5,00 0,00 0,00 10,00 0,00 -14,29 0,00 -7,64 0,00 0,00 -12,50 0,00 -3,13 -3,45 0,00 0,00 -2,27 6,67 0,00 -4,00 5,00 -2,38

108048 0 6162 3400 9008 5770 800 0 19808 2000 0 32151 3600 66 0 0 15654 0 22000 3460 0 0 14232 2 0 11000 22100 510209

0,16 0,09 1,25 0,11 1,22 0,16 0,19 3,7 0,12 0,11 0,14 0,06 0,17 1,31 0,25 0,67 0,07 0,08 0,3 0,28 8,26 0,75 0,42 0,48 0,54 0,23 0,2 0,39

0,17 0,09 1,3 0,11 1,24 0,16 0,19 3,7 0,12 0,11 0,14 0,07 0,17 1,43 0,25 0,67 0,08 0,08 0,32 0,28 8,26 0,75 0,46 0,48 0,54 0,25 0,22 0,43

1 3,02 2,07 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,17 2,66 2,7 2,22

0,00 -9,85 -3,27 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 800 25 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1 3,02 2,07 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,17 2,66 2,7 2,22

1 3,03 2,07 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,17 2,66 2,7 2,22

1,07 0,06 0,62 0,64 1,46 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 1,46 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 1,46 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ SINGULARLOGIC S.A. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

ΔƒπΔ∏ 19 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 15H™ π∞¡√À∞ƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

26.101.026,99 5.252.086,71 4,9696 24.035.108,41 2.960.430,42 8,1188 134.977.717,58 15.079.072,65 8,9513 15.627.297,19 2.272.690,97 6,8761 375.463.588,74 107.941.823,29 3,4784 30.230.528,69 3.416.299,74 8,8489 18.999.467,75 2.686.900,43 7,0711 7.588.963,63 1.461.727,32 5,1918 13.042.227,04 1.735.424,83 7,5153 120.328.919,01 13.529.612,76 8,8937 55.386.354,19 7.102.179,37 7,7985 6.126.101,94 1.575.152,73 3,8892 21.655.373,08 2.113.987,22 10,2439 7.503.992,14 729.806,18 10,2822 213.832.366,95 14.380.969,94 14,8691 14.594.232,13 861.870,69 16,9332 3.844.602,21 659.551,34 5,8291 10.501.809,95 2.030.293,14 5,1726 6.951.810,24 1.833.247,50 3,7921 8.536.093,39 2.326.163,09 3,6696 16.714.019,15 2.203.704,18 7,5845 36.590.591,18 3.776.605,44 9,6888 10.475.984,89 5.462.770,94 1,9177 4.144.788,80 290.102,36 14,2873

-0,43% 5,0690 4,8702 -1,31% -0,58% 8,2406 8,0579 -2,35% -0,40% 8,9513 8,8842 -0,97% -0,51% 6,9964 6,8073 -1,36% -0,65% 3,4784 3,4784 -2,09% -0,54% 8,8489 8,7825 -1,94% -0,35% 7,0711 7,0181 -1,30% -0,55% 5,2230 5,1503 -3,25% -0,48% 7,6280 7,5153 -1,45% -0,63% 8,8937 8,8937 0,24% -0,54% 7,8765 7,7595 -1,76% -0,60% 4,2003 3,8892 -2,09% -0,44% 10,2439 10,1671 -1,54% -0,44% 10,2822 10,2822 -1,52% -0,42% 14,9434 14,7576 -2,06% -0,30% 17,2719 16,7639 0,97% -0,39% 5,9457 5,7708 -1,14% -0,50% 5,1726 5,1467 -1,39% -0,38% 3,8679 3,7163 -1,15% -0,22% 3,6696 3,6421 -0,81% -0,32% 7,6603 7,5845 -0,86% -0,05% 9,7857 9,5919 -2,27% 0,16% 1,9177 1,9129 -0,62% -0,50% 14,5016 14,1444 -2,31%

80.983.430,10 26.384.692,21 1.097.346,16 171.105.040,17 36.318.058,06 5.958.459,51 30.023.915,45 33.906.950,95 17.762.602,35 9.837.371,97 33.828.246,73 11.094.740,22 20.832.555,35 30.965.292,45 316.691.624,93 5.618.656,35 29.253.237,63 60.219.503,24 132.332.906,20 55.854.114,98 1.312.458,28 17.835.090,94 67.960,97 6.491.941,05 662.948,57 15.576.125,70 1.161.695,85 1.423.107,34 33.731.749,64 14.546.708,24 4.683.397,95 13.142.091,68 3.575.021,09 3.264.730,79 126.063.187,63 60.302.100,39 14.754.409,88 57.399.080,62 107.851.267,50 57.318.786,62 10.348.368,81 59.304.371,22 110.710.660,01 55.968.168,63 7.843.417,83 623.198,47 8.502.266,91 75.315.710,16 16.343.839,96 2.661.192,89 4.570.906,48 5.825.011,04

0,17% 0,20% 1,14% 0,06% 0,14% 0,52% -0,05% -0,65% 0,65% 0,12% 0,11% 0,15% -0,07% 0,79% -0,05% 0,05% 0,00% 0,06% -0,31% 0,00% 0,05% -0,01% 0,02% 0,02% -0,09% -0,09% 0,10% 0,10% 0,02% -0,07% -0,02% 0,11% -0,16% -0,11% -0,10% -0,10% 0,25% -0,49% 0,89% -0,26% -0,04% -0,07% 0,03% -0,02% 0,09% 0,03% 0,11% 0,95% -0,05% 0,02%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(3) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(3) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.964.297,13 2.139.364,34 117.572,27 37.702.582,40 5.233.416,70 884.302,17 3.529.692,02 3.700.187,67 1.846.688,66 2.471.296,76 4.175.986,49 1.614.889,12 6.627.322,83 6.434.333,81 53.351.121,51 963.143,53 3.089.113,04 5.651.251,37 15.403.994,82 5.540.714,05 120.000,00 1.608.156,26 55,73 5.347,36 571,66 13.094,15 1.169,13 1.351,11 32.797,52 14.100,00 1.039.993,75 3.742.242,01 1.145.967,14 403.275,13 38.745.491,44 5.658.702,43 1.410.615,01 6.014.456,29 34.506.156,85 6.085.035,61 386.721,33 6.069.949,68 98.475.162,20 5.200.138,12 2.357.721,43 208.327,20 1.744.701,03 26.046.972,94 4.890.003,84 718.464,05 21.799,91 1.764.463,55

16,3132 12,3330 9,3334 4,5383 6,9396 6,7380 8,5061 9,1636 9,6186 3,9807 8,1007 6,8703 3,1434 4,8125 5,9360 5,8337 9,4698 10,6560 8,5908 10,0807 10,9372 11,0904 1.219,4900 1.214,0500 1.159,7000 1.189,5500 993,6400 1.053,2900 1.028,4800 1.031,6800 4,5033 3,5118 3,1197 8,0955 3,2536 10,6565 10,4596 9,5435 3,1256 9,4196 26,7592 9,7702 1,1242 10,7628 3,3267 2,9914 4,8732 2,8915 3,3423 3,7040 209,6800 3,3013

16,6395 12,5797 9,5201 4,5383 6,9396 6,7380 8,9314 9,4385 9,9072 4,0504 8,3437 6,8703 3,1623 4,8125 5,9360 5,8337 9,9433 11,1888 9,0203 10,5847 11,4841 11,0904 1.219,4900 1.214,0500 1.159,7000 1.189,5500 993,6400 1.053,2900 1.028,4800 1.031,6800 4,5258 3,5645 3,1665 8,2169 3,3349 10,8696 10,6688 9,5435 3,1256 9,6080 26,8930 9,7702 1,1242 10,7628 3,3932 2,9914 4,8732 2,9204 3,4426 3,7410 210,7284 3,4003

16,1501 12,2097 9,2401 4,5043 6,8876 6,6875 8,3360 8,9803 9,4262 3,9409 7,9387 6,8188 3,1183 4,8125 5,9360 5,8337 9,4698 10,6560 8,5478 10,0303 10,9372 11,0904 1.219,4900 1.214,0500 1.159,7000 1.189,5500 993,6400 1.053,2900 1.028,4800 1.031,6800 4,4695 3,5118 3,1197 8,0955 3,1885 10,4434 10,2504 9,3526 3,1022 9,2312 26,5585 9,7702 1,1158 10,6821 3,2934 2,9764 4,8488 2,8626 3,2420 3,7040 209,6800 3,2353

0,26% 0,99% 1,45% 0,75% 0,45% 0,99% -0,12% -3,22% -1,22% 1,17% -0,93% 0,86% -0,40% 3,79% 3,97% 1,76% 0,34% 0,83% -0,76% 0,17% 0,59% 2,96% 0,32% 0,33% 0,07% 0,07% 1,41% 1,41% 0,61% 0,61% 0,96% 0,24% -0,24% 0,21% -0,25% 0,00% -0,09% -1,12% 0,43% -2,39% 0,98% -0,08% 0,15% 0,26% 0,89% 0,86% 1,12% 0,51% 0,55% 0,82% 0,29% 0,50%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™

9.700.983,43 5.451.139,37 25.640.255,92 41.479.492,23 15.961.189,19 16.970.860,30 201.454.726,29 191.132.079,72 21.558.919,19 23.834.580,41 64.934.382,63 46.713.658,36 47.353.051,63 34.007.674,21 1.480.700,08 2.419.314,95 17.589.574,70 81.724.335,86 1.748.039,68 12.256.238,90 891.493,78 79.276.097,84 178.634.292,32 28.974.042,42 6.063.633,98 217.520,58 15.167.872,53 1.527.690,85 124.439.970,03 10.813.177,56

3.418.765,15 598.567,89 4.659.137,89 2.193.833,14 4.807.655,02 2.129.255,31 16.031.554,29 15.168.096,99 2.708.024,02 1.756.249,02 5.956.041,00 1.191.108,73 3.389.501,18 5.832.551,40 235.617,02 348.570,87 8.205.965,22 14.670.092,42 1.545.667,54 9.550.802,30 135.028,82 41.371.853,11 19.044.749,72 17.472.757,64 279.525,00 196,43 13.679,93 375.690,25 6.988.710,23 4.310.823,27

2,8376 9,1070 5,5032 18,9073 3,3200 7,9703 12,5661 12,6009 7,9611 13,5713 10,9023 39,2186 13,9705 5,8307 6,2844 6,9407 2,1435 5,5708 1,1309 1,2833 6,6022 1,9162 9,3797 1,6582 21,6926 1.107,3700 1.108,7700 4,0664 17,8059 2,5084

-2,55% -1,00% -2,67% -2,03% -1,88% -2,07% -1,67% -1,76% -2,29% -2,05% -2,69% -1,77% -1,67% -1,96% -1,52% -1,41% -2,07% -1,84% -1,16% -1,99% -0,42% -1,29% -2,02% -2,31% -2,29% 0,99% 0,99% -2,21% -2,04% -0,88%

2,9795 9,5624 5,7784 19,8527 3,4362 8,2493 12,6918 12,7269 8,0407 13,7070 10,9568 40,0030 14,2499 5,9473 6,4101 7,0795 2,2185 5,5708 1,1309 1,3025 6,7012 1,9162 9,3797 1,6582 21,6926 1.107,3700 1.108,7700 4,1071 18,3401 2,5837

2,7808 9,0159 5,4482 18,7182 3,2868 7,8906 12,4404 12,4749 7,8815 13,4356 10,8151 38,8264 13,8308 5,7724 6,2216 6,8713 2,1435 5,5151 1,1196 1,2705 6,5362 1,8970 9,2859 1,6416 21,6926 1.107,3700 1.108,7700 3,9851 17,6278 2,4833

-3,62% -2,05% -3,59% -1,67% -2,89% -3,70% -1,61% -1,71% -2,33% -2,61% -3,63% -2,78% -2,15% -2,35% -1,68% -2,79% -1,92% -1,02% -2,96% -2,34% -2,50% -2,83% -2,70% -2,67% -2,31% -0,67% -0,67% -2,45% -1,81% -1,79%

ENEP°HTIKO

∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

9.617.506,12 1.469.748,44 6,5436 61.654.335,07 6.031.479,94 10,2221 7.701.365,67 2.345.639,73 3,2833 201.666.787,62 8.121.346,15 24,8317 69.470.459,72 12.302.755,93 5,6467 31.124.856,50 66.459.420,16 0,4683 1.493.438,66 2.863.620,29 0,5215 87.832.318,08 10.388.493,35 8,4548 53.907.099,33 6.441.452,29 8,3688 47.609.174,84 5.254.814,27 9,0601 4.655.018,28 3.187.943,82 1,4602 775.116,62 71.308,44 10,8699 2.861.380,35 263.196,51 10,8717 13.613.602,31 3.461.451,41 3,9329 2.472.395,66 1.109.882,06 2,2276 21.975.769,00 7.661.030,12 2,8685 11.410.086,73 5.415.425,06 2,1070 59.392.030,72 4.420.457,65 13,4357 14.325.667,85 6.494.458,53 2,2058 79.947.316,78 1.742.227,64 45,8880 4.801.085,00 512.007,01 9,3770 7.319.093,74 1.775.429,82 4,1224 14.926.638,33 17.688.189,61 0,8439 51.291.977,87 5.197.712,56 9,8682 7.788.335,96 9.665.654,11 0,8058 39.368.435,64 4.112.552,37 9,5727 8.341.693,29 2.611.362,99 3,1944 27.407.030,88 13.502.053,61 2,0298 17.806.057,82 7.658.391,06 2,3250 924.592,23 843.883,82 1,0956 601.630,83 216.255,27 2,7820 5.911.958,26 646.710,71 9,1416

-1,82% -2,01% -2,09% -2,00% -1,18% -2,03% -2,36% -0,17% 0,16% -0,55% -1,58% -1,37% -1,37% -1,93% -2,84% -2,02% -1,29% -1,88% -1,12% -1,76% -2,67% -0,60% -0,90% -2,03% -0,85% -2,00% -1,83% -2,39% -1,02% -0,64% -2,06% -1,96%

6,7399 6,4782 -1,98% 10,2221 10,1199 -1,39% 3,2833 3,2505 -1,96% 25,0800 24,5834 -1,54% 5,7032 5,5902 -2,51% 0,4683 0,4636 -1,54% 0,5215 0,5163 -2,85% 8,4548 8,3703 0,12% 8,3688 8,3688 0,32% 9,0601 9,0601 0,31% 1,4602 1,4456 -0,80% 10,8699 10,6525 -0,92% 10,8717 10,6543 -0,91% 4,1295 3,8936 -1,92% 2,3390 2,2053 -3,43% 2,8685 2,8542 -2,12% 2,1070 2,0965 -2,46% 13,5701 13,1670 -2,94% 2,2279 2,1617 -2,58% 47,0352 45,8880 -2,09% 9,6114 9,3770 -4,24% 4,2255 4,1224 -3,24% 0,8608 0,8439 -2,75% 10,0656 9,8682 -3,26% 0,8199 0,7897 -2,70% 9,7402 9,3812 -1,94% 3,1944 3,1625 -1,82% 2,1313 2,0095 -2,59% 2,4413 2,2785 -3,01% 1,1175 1,0846 -1,22% 2,8933 2,7542 -2,40% 9,5073 9,0502 -2,39%

14.489.365,68 1.183.597,39 12,2418 2.783.493,11 394.304,79 7,0592 2.478.844,04 488.545,16 5,0739 6.460.083,25 628.747,66 10,2745 18.657.793,66 1.448.200,40 12,8834 3.152.369,44 551.062,70 5,7205 7.416.845,03 1.529.676,03 4,8486 4.247.450,93 1.835.404,63 2,3142 995.991,30 135.011,87 7,3771 22.446.802,18 6.546.976,22 3,4286 34.281.793,43 9.123.464,90 3,7575 727.116,26 642,71 1.131,3200 35.441.942,46 30.816,93 1.150,0800 777.689,79 701,57 1.108,5000 46.593.131,82 41.980,16 1.109,8800 50.210,65 50,06 1.003,0500 4.800.538,29 4.779,40 1.004,4200 4.635.641,43 1.159.771,28 3,9970 2.101.701,44 434.054,45 4,8420 4.234.372,24 2.853.886,81 1,4837 1.639.820,72 684.051,64 2,3972 3.804.852,39 1.559.589,24 2,4397 1.454.983,11 591.879,80 2,4582 56.773.600,28 44.383.342,36 1,2792 8.730.245,58 617.931,70 14,1282 16.878.398,26 1.277.019,21 13,2170 45.222.751,94 4.310.354,50 10,4917 10.235.755,20 15.168.465,88 0,6748 12.364.564,84 14.030.803,12 0,8812 3.273.613,08 361.801,92 9,0481 3.461.017,16 381.162,19 9,0802 1.236.441,26 139.405,97 8,8694 155.584.425,60 17.770.302,55 8,7553 47.713.231,54 6.189.596,56 7,7086 1.657.454,78 532.519,42 3,1125 29.767.588,31 2.803.118,68 10,6195 5.678.099,03 2.583.206,57 2,1981 3.175.376,71 1.675.892,47 1,8947 8.817.613,57 6.184.735,48 1,4257 13.470.614,33 5.106.486,28 2,6379 21.174.762,81 4.295.227,48 4,9298 13.062.970,71 4.667.624,18 2,7986 31.912.884,27 15.309.230,39 2,0846 632.091,02 38.549,77 16,3968 4.240.090,43 15.087,32 281,0400 2.046.309,14 371.475,25 5,5086

-0,77% -0,49% 0,73% -0,66% -0,49% -0,48% -0,12% -1,41% 0,07% -1,32% -1,33% 0,66% 0,66% 0,32% 0,32% 0,73% 0,73% -1,46% -1,58% -0,86% -0,31% -0,46% -0,26% -0,71% -0,60% -0,80% -0,59% -0,71% -0,18% -0,46% -0,40% -0,38% -0,56% 0,63% -0,11% -0,06% -1,51% -0,65% -0,61% -0,19% 0,32% -0,89% -0,39% -0,48% 0,66% -0,93%

12,8539 7,3063 5,1246 10,3772 13,0122 5,8349 4,8486 2,3142 7,4878 3,4286 3,7575 1.131,3200 1.150,0800 1.108,5000 1.109,8800 1.003,0500 1.004,4200 4,0370 4,8904 1,5282 2,4691 2,5007 2,5319 1,2792 14,1282 13,3492 10,5966 0,6748 0,8812 9,0481 9,0802 8,8694 8,7553 7,7086 3,1125 10,6195 2,3080 1,9894 1,4400 2,7038 5,0530 2,8686 2,1263 16,5608 286,6608 5,6739

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•.

OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

12,1194 6,9886 5,0232 10,1718 12,7546 5,6633 4,8001 2,2911 7,3033 3,3943 3,7199 1.131,3200 1.150,0800 1.108,5000 1.109,8800 1.003,0500 1.004,4200 3,9171 4,7452 1,4689 2,3732 2,4153 2,4336 1,2664 13,9869 13,0848 10,3868 0,6681 0,8724 8,8671 8,8986 8,6920 8,5802 7,6315 3,0969 10,4071 2,1541 1,8568 1,3972 2,6379 4,9298 2,7986 2,0846 16,0689 281,0400 5,3984

1,51% 8,01% 13,21% 0,56% 4,14% 3,48% 0,79% -1,15% 0,48% -0,27% -1,01% 1,48% 1,48% 1,03% 1,04% 1,48% 1,48% -0,66% 0,17% 0,69% 1,86% 2,49% 2,67% 1,60% 5,41% 1,15% 5,57% 1,60% 7,06% -0,24% -0,19% -0,65% -0,93% 0,55% 1,00% 0,45% -1,27% 1,60% 0,04% 4,04% 1,12% 0,85% 0,93% 5,43% 0,86% 1,03%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.967.979,23 29.818.674,23 7.658.033,78 337.889.548,56 12.391.511,09 11.723.858,38 4.930.747,84 11.077.289,04 63.149.811,81 3.470.845,10 96.253.880,25 373.035.690,51 302.587.606,31 8.136.240,15 13.180.065,35 53.911.297,90 6.870.688,37 11.216.129,28 258.181,11 91.022.574,56

2.144.453,91 6,5135 2.420.797,56 12,3177 1.311.478,63 5,8392 30.591.213,93 11,0453 1.794.470,46 6,9054 3.253.320,94 3,6037 733.221,37 6,7248 2.007.372,37 5,5183 8.542.339,24 7,3926 597.584,27 5,8081 29.425.411,38 3,2711 95.762.605,75 3,8954 159.408.512,25 1,8982 1.752.094,31 4,6437 2.467.530,27 5,3414 10.111.822,45 5,3315 1.936.046,44 3,5488 1.375.389,36 8,1549 68.504,91 3,7688 39.421.851,22 2,3089

0,00% 6,5265 6,3832 0,07% -0,01% 12,4409 12,1945 -0,04% -0,14% 5,8392 5,7808 -0,13% 0,00% 11,0453 11,0453 0,07% 0,00% 6,9054 6,9054 0,01% -0,06% 3,6073 3,5893 -0,33% 0,00% 6,7248 6,7248 0,06% -0,09% 5,5183 5,4631 -0,09% 0,01% 7,4000 7,3556 0,09% -0,08% 5,8226 5,7791 0,25% 0,00% 3,2711 3,2711 0,07% -0,04% 3,9149 3,8759 0,07% 0,01% 1,8982 1,8982 0,10% 0,00% 4,6437 4,6205 0,07% 0,00% 5,3414 5,3414 0,05% -0,02% 5,3315 5,3315 -0,07% 0,00% 3,5488 3,5311 0,02% -0,03% 8,3180 7,9918 -0,01% -0,03% 3,8065 3,5804 -0,05% 0,00% 2,3089 2,3089 0,09%

288.247.680,68 24.770.571,15 11,6367 38.932.736,27 3.360.243,75 11,5863 63.146.228,09 57.369.846,33 1,1007 5.001.913,24 4.543.802,25 1,1008 243.070.636,61 230.915.188,90 1,0526

0,00% 11,6367 11,6367 0,01% 0,00% 11,5863 11,5863 0,09% 0,02% 1,1007 1,1007 0,20% 0,01% 1,1008 1,1008 0,20% -0,01% 1,0526 1,0526 0,10%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

443.067,60 6,0100 177.481,19 12,0350 120.307,41 9,6829 1.354.991,26 11,2191

48.722.051,58 5.833.021,57 8,3528 104.241.814,83 11.651.082,42 8,9470 31.717.378,32 2.817.795,28 11,2561 13.341.030,11 1.273.020,99 10,4798 4.010.427,27 406.151,00 9,8742 3.324.711,70 336.569,38 9,8782 669.980.119,73 142.984.306,80 4,6857 32.863.989,31 9.151.909,22 3,5909 5.682.890,00 860.866,34 6,6014 77.043.377,60 5.138.335,28 14,9938 27.828.340,33 5.189.960,91 5,3620 13.130.992,72 1.262.688,27 10,3992 16.183.181,91 1.607.103,02 10,0698 9.543.872,85 2.914.414,68 3,2747 26.306.963,66 3.532.887,07 7,4463 4.570.365,16 2.368.595,48 1,9296 48.414.594,32 2.992.744,80 16,1773 8.819.547,93 1.604.715,00 5,4960 51.569.934,10 5.791.734,05 8,9041 17.157.640,00 5.143.307,14 3,3359 16.138.068,37 5.004.834,28 3,2245 1.007.216,94 120.000,00 8,3935 1.293.010,04 150.492,23 8,5919 14.935.134,94 4.212.918,59 3,5451 3.737.231,80 522.978,16 7,1461 1.032.914,98 450.813,93 2,2912 16.447.914,77 6.999.806,14 2,3498 2.097.032,93 220.377,20 9,5157

-1,59% -1,29% -0,53% -1,29% -0,92% -1,26% -1,12% -1,10% -1,66% -1,41% -0,65% -0,67% -0,66% -0,59% -1,48% -1,47% -1,56% -1,37% -0,50% -1,52% -1,14% -1,47% -1,41% -1,30% -1,52% -1,58% -0,60% -0,56%

8,7704 9,0365 11,3687 10,6632 10,0470 10,0017 4,6857 3,5909 6,7004 14,9938 5,3620 10,3992 10,0698 3,2747 7,6697 2,0840 16,3391 5,7708 9,0599 3,3859 3,2567 8,4774 8,6778 3,5451 7,3605 2,3027 2,3498 9,5157

8,2693 8,8575 11,1435 10,3750 9,7755 9,7794 4,6857 3,5550 6,5354 14,8439 5,3084 10,2952 10,0698 3,2420 7,3718 1,9296 16,0155 5,4410 8,9041 3,3359 3,1923 8,3096 8,5060 3,5274 7,0032 2,2820 2,3439 9,5157

-3,27% -2,14% -1,85% -1,91% -1,27% -1,98% -1,89% -1,39% -2,79% -1,61% -1,01% -1,01% -1,80% -1,22% -1,87% -2,81% -2,31% 0,47% -0,57% -2,50% -2,54% -1,83% -1,72% -1,73% -2,34% -2,04% -0,78% -0,63%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

22.909.917,95 6.561.320,55 3.084.195,81 2.712.332,54 1.838.954,21 14.655.094,39 71.546.326,39 36.637.544,08 23.910.085,30 37.904.558,13 1.851.956,69 20.037.454,35

1.271.997,29 577.347,31 266.471,99 249.151,73 335.662,00 2.080.460,40 6.850.310,90 5.962.020,05 8.484.229,43 3.722.041,94 555.250,89 7.240.918,88

18,0110 11,3646 11,5742 10,8863 5,4786 7,0442 10,4442 6,1452 2,8182 10,1838 3,3354 2,7673

-0,59% -0,74% -0,73% -0,76% -0,70% 1,31% -0,07% -0,41% -0,96% -0,66% -0,22% -0,26%

18,9116 11,9328 12,1529 11,4306 5,5882 7,1146 10,5486 6,1452 2,8605 10,1838 3,4688 2,7950

17,8309 11,1373 11,3427 10,6686 5,4238 6,9738 10,3398 6,0837 2,7900 10,1329 3,3020 2,7396

1,24% -0,11% 0,03% -0,05% 0,74% 9,44% 0,38% 0,12% 0,02% 1,29% 2,97% 0,62%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

16.979.817,02 4.894.860,42 2.844.899,99 219.516,03 10.546.783,39 1.189.138,93 17.982.077,99 2.616.764,21 52.276.159,90 5.950.124,19 7.236.012,64 1.196.061,06 73.058.961,34 4.835.933,40 6.463.174,26 2.357.745,49 4.386.572,91 1.274.884,09 16.822.677,89 2.076.661,69 54.693.843,95 20.966.538,95 56.346.304,94 75.110.592,37 31.492.128,31 39.778.567,85 22.315.512,59 28.185.138,88 1.657.454,78 532.519,42 47.571.733,43 17.461.185,48

3,4689 12,9599 8,8693 6,8719 8,7857 6,0499 15,1075 2,7413 3,4408 8,1008 2,6086 0,7502 0,7917 0,7917 3,1125 2,7244

-0,18% -0,56% 0,40% 0,28% -0,01% -0,44% 0,53% 0,25% 0,08% -0,43% 0,10% 0,00% 0,30% 0,30% -0,11% 0,41%

3,6423 13,6079 8,9580 6,9406 8,8736 6,1104 15,2586 2,7961 3,4408 8,1008 2,6086 0,7502 0,7917 0,7996 3,1125 2,8606

3,4342 12,8303 8,7806 6,8032 8,6978 5,9894 14,9564 2,7139 3,4064 8,0198 2,5825 0,7427 0,7759 0,7838 3,0969 2,5882

1,92% 1,52% 1,90% 1,49% 2,15% -1,41% 1,94% 1,58% 1,22% 0,88% 2,44% 2,53% 2,39% 2,38% 1,00% 2,21%

15.841.642,53 4.889.181,79 1.845.248,53 196.409,87 73.464.093,85 8.011.314,18 30.888.252,36 3.515.894,28 5.577.005,11 937.654,93 60.012.271,42 19.761.001,29 63.140.143,60 63.664.581,25 9.521.232,69 1.025.013,34 3.364.948,66 1.105.386,79 36.328.636,49 14.903.692,23 5.569.824,02 2.010.133,31 3.744.406,93 437.594,01 5.335.596,99 575.625,63 1.987.967,56 207.942,45

3,2401 9,3949 9,1700 8,7853 5,9478 3,0369 0,9918 9,2889 3,0441 2,4376 2,7709 8,5568 9,2692 9,5602

0,34% 0,05% -0,29% -0,37% 0,09% 0,19% 0,11% -0,44% -0,08% -0,54% -0,33% 0,14% 0,19% 0,18%

3,2725 9,8646 9,1700 8,7853 6,1262 3,0369 0,9918 9,4747 3,0441 2,5595 2,9094 8,6210 9,3387 9,6319

3,2077 9,3010 9,0783 8,6974 5,7694 3,0065 0,9819 9,2889 3,0289 2,3888 2,7155 8,4926 9,1997 9,4885

1,41% 2,07% 0,91% 0,80% 0,84% 1,28% 1,09% -0,26% 0,69% -0,98% -0,59% 1,14% 1,06% 1,00%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(7) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7)

10.186.587,72 10.922,73 2.173.434,88

987.504,87 10,3155 9,59 1.138,5000 1.913,57 1.135,8000

0,01% 10,3155 10,2123 0,34% - 1.138,5000 1.138,5000 7,48% - 1.135,8000 1.135,8000 1,15%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4369 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8795 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4418 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . .10,1295 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .130,33 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,4745 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .8,1435 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,4741 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,5511

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4484 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88654 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,2105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131,37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4863 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,2086 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4859 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5635

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4153 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86631 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3302 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,9776 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128,38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4524 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0213 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,452 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5278

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.662.844,79 2.135.988,82 1.164.930,06 15.201.802,86

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

-2,24% 6,3105 5,9499 -4,49% -1,87% 12,6368 11,9147 -3,05% -0,72% 9,8766 9,5861 -0,92% -1,38% 11,6118 11,1069 -2,65%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4379 .........................................................1,4359 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88012 .......................................................0,87888 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,447 .........................................................7,4366 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,1366 .......................................................10,1224 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130,42 .........................................................130,24 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4755 .........................................................1,4735 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,1492 .........................................................8,1378 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4751 .........................................................1,4731 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5522 .............................................................1,55

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

ΔƒπΔ∏ 19 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

35

¢ÈÂıÓ‹ 36 ª·˙› ª¤ÚÎÂÏ Î·È ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ μ∂ƒ√§π¡√, 18.

√È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ πÛÚ·‹Ï Î·È °ÂÚÌ·Ó›·˜ Û˘Ó‰ڛ·Û·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ÙËÓ ÚÒËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ Ó·˙ÈÛÙÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ 65 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ √ÏÔη‡ÙˆÌ·. ∏ ÂȉÈ΋ Û‡ÓÔ‰Ô˜ ˘fi ÙËÓ ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Î·È ÙÔÓ ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ›¯Â ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ πÚ¿Ó Î·È ÙÔ ªÂÛ·Ó·ÙÔÏÈÎfi. æËÏ¿ ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ‚Ú¤ıËΠηٿ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ ‰ÂηӤ· °ÎÈÏ¿ÓÙ ™·Ï›Ù, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛÏ·ÌÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÷̿˜ ÛÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜, Î·È ÙÔ ªÂÛ·Ó·ÙÔÏÈο Û˘ÓÔÏÈο. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó Ì ÙËÓ ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ì ÙÔÓ ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ˆ˜ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ı· ÂȉÈÒÍÂÈ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ΢ÚÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Â¿Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÛÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. “∏ °ÂÚÌ·Ó›· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ Û·Ê¤˜ fiÙÈ Â¿Ó Ë ÈÚ·ÓÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ı· ÂÚÁ·ÛÙԇ̠Â¿Óˆ Û ¤Ó· ÂÎÙÂÓ¤˜ ·Î¤ÙÔ Î˘ÚÒÛˆӔ ‰‹ÏˆÛÂ Ë ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ. ∂ÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÚÔÙÈÌ¿ Ë Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙȘ ΢ÚÒÛÂȘ Ó· Â¤ÏıÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ™∞ ÙÔ˘ √∏∂, ·ÏÏ¿ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Ë °ÂÚÌ·Ó›· ı· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ·ÓÙ›ÌÂÙÚ· Ì·˙› Ì ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. √ ˘ÂÚÛ˘ÓÙËÚËÙÈÎfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ÚÔ¯ÒÚËÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÒÚ· ¤¯ÂÈ Êı¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ “΢ÚÒÛÂˆÓ Ô˘ ı· ۷η٤„Ô˘Ó” ÙÔ πÚ¿Ó. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û˘˙ËÙ‹ıËΠÂ›Û˘ Ë ‰ÈÌÂÚ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

°È· ÂÎÙÂٷ̤ÓË ÏÔÁÔÎÚÈÛ›· ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ηÙËÁÔÚ› ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Ô √∞™∂

ΔƒπΔ∏ 19 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

Àfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∫·Ú˙¿È

∂Èı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÛÙËÓ ∫·ÌÔ‡Ï ∫∞ª¶√À§, 18.

À

fi ¤ÏÂÁ¯Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ∫·ÌÔ‡Ï, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Ã·Ì›ÓÙ ∫·Ú˙¿È, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ì›· ÛÂÈÚ¿ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ÂÓfiÏˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. “√ ·ÊÁ·Ófi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰È·‚‚·ÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ∫·ÌÔ‡Ï fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È fiÙÈ Ë Ù¿ÍË ¤¯ÂÈ ·ÔηٷÛÙ·ı›” , ʤÚÂÙ·È Ó· ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ∫·Ú˙¿È Û ÁÚ·Ù‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘.

√È ·ÊÁ·ÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯fi ÙÔ˘˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÎÙ›ÚÈ· ÛÙ· ÔÔ›· ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÔÈ Δ·ÏÈÌ¿Ó, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÙÔ ÊÏÂÁfiÌÂÓÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ›¯·Ó ÂÌϷΛ Û ̿¯Ë, ÂȂ‚·›ˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ·ÊÁ·ÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ∑ÂÌ·Ú¿È ª·Û¿ÚÈ. “¶ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ·ÎfiÌË ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË (ÔÈ Δ·ÏÈÌ¿Ó) ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô ª·Û¿ÚÈ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Û ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÓÙ ÓÂÎÚÔ›, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÕÌ˘Ó·˜, ªÔ¯¿Ì·ÓÙ ∑·¯›Ú ∞˙›ÌÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 38 ¿ÙÔÌ·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 18 Ôϛ٘ Î·È 10 ̤ÏË ÙˆÓ ·ÊÁ·ÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜, ¤¯Ô˘Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ÛÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ. ∏ ›‰È· ËÁ‹ ÂȂ‚·›ˆÛ Â›Û˘ Î·È ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ÃfiÏÌÚÔ˘Î Î·Ù·‰›Î·Û ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∫·ÌÔ‡Ï, ÙȘ Ôԛ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “·¤Ïȉ˜” Î·È “·ÓËÏ›˜” Ú¿ÍÂȘ. “¢ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ¤ÎÏËÍË ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÂÓÂÚÁÔ‡Ó Î·Ù’·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÃfiÏÌÚԢΠÛ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÛÙÔ ¡¤Ô ¢Âϯ› ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÛΤÙÂÙ·È. “∂›Ó·È ·ÂÏÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ·ÓÂϤËÙÔÈ” , ÙfiÓÈÛÂ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì fiÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ı· Â›Ó·È Ù·ÎÙÈΤ˜” . Δ¤ÛÛÂÚȘ ηÌÈο˙È ÛÎÔÙÒıËηÓ, ‰‡Ô ·fi ÙȘ ·ÊÁ·ÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ‰‡Ô ˘ÚÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ ÙȘ ‚fî˜ Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ¿Óˆ ÙÔ˘˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ó¤· ¤ÎÚËÍË ·ÎÔ‡ÛÙËΠ¤Íˆ ·fi ¤Ó·Ó ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Û ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ·ÊÁ·ÓÈ΋˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜,

ÛÙ˘¯Ò˜ Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ∫Ô˘ÛÓ¤Ú ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi France Info. √ °¿ÏÏÔ˜ À¶∂• ÂÈÛ‹Ì·Ó Â›Û˘ ˆ˜ Ë ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÛÙȘ 28 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ “Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈο Î·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Ú·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ” . ™ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·È ÈÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ¤ÓÔÏÔÈ Δ·ÏÈÌ¿Ó, ÌÂÚÈÎÔ› ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈϤη Ì ÂÎÚËÎÙÈο, ·ÎÚÔ‚ÔÏ›ÛÙËÎ·Ó ÓˆÚ›˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› Û ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ·ÊÁ·ÓÈ΋˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, fiˆ˜ ˘Ô˘ÚÁ›·, ÂÌÔÚÈο ΤÓÙÚ· Î·È ÙÚ¿Â˙˜.

∞Ó¿ÏË„Ë Â˘ı‡Ó˘ ÓfiÙÈ· ÙÔ˘ ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ÌÂÁ¿ÚÔ˘, ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ̤ÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ËÁ‹ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜. “§›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·ÎÔ‡ÛÙËΠ¤ÎÚËÍË ¤Íˆ ·fi ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ¶·Ì›Ú -‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÙÈ ÙËÓ ÚÔοÏÂÛÂ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. √È ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÌϷΛ ÛÂ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë ›-

‰È· ËÁ‹ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË Û ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ fiÔ˘ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÂÌϷΛ Û ̿¯Ë Ì ÙÔ˘˜ ¤ÓÔÏÔ˘˜ Δ·ÏÈÌ¿Ó. √ °¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ªÂÚÓ¿Ú ∫Ô˘ÛÓ¤Ú ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· ˆ˜ Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∫·ÌÔ‡Ï. “∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Û fiÏË ÙËÓ ∫·ÌÔ‡Ï ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÂÈı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú‹, fiˆ˜ Â›Ó·È ‰˘-

™˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ì 26 ÓÂÎÚÔ‡˜ ÛÙË ¡ÈÁËÚ›· ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 26 ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 300 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÂ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Î·È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ fiÏË Δ˙Ô˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ¡ÈÁËÚ›·˜. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÈÌ¿Ì˘ ÙÔ˘ ·ÚÈÔ˘ ÙÂ̤ÓÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘, ª·Ï·Ú·Ì¤ ¡Ù·Ô‡ÓÙ “·fi ¯ı˜ ¤¯Ô˘Ì ·Ú·Ï¿‚ÂÈ 16 ÙÒÌ·Ù·”. √ ›‰ÈÔ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ù· ı‡Ì·Ù· ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙ· 10 ÙÒÌ·Ù· Ô˘ ›¯·Ó ηٷÌÂÙÚËı› ÙËÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓË. ™‡Ìʈӷ Ì ËÁ¤˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜, ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· ÙȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ¤‰ˆÛÂ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ ÙÂ̤ÓÔ˘˜ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡·Û·Ú¿Ô˘· °ÎÔ˘fiÌ, fiÔ˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ›. ∞·ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡ÎÙ·˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜.

√È Δ·ÏÈÌ¿Ó ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›ÎÔÛÈ Î·ÌÈο˙È ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÈÎfi ̤Á·ÚÔ Î·È Û ÔÏÏ¿ ÎÚ·ÙÈο ÎÙ›ÚÈ·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÂÎÚ‹ÍÂȘ Î·È ˘Ú¿ ·˘ÙfiÌ·ÙˆÓ fiÏˆÓ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÊÁ·ÓÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, Û‡Ìʈӷ Ì ηÙÔ›ÎÔ˘˜. “∂›Ó·È ‰ÈÎfi Ì·˜ ¤ÚÁÔ. ™Ùfi¯ÔÈ Ì·˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÔ‰ÚÈÎfi ̤Á·ÚÔ, Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ô ∑·ÌÈÌÔ˘Ï¿¯ ªÔ˘Ù˙·¯›ÓÙ, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó. “∂›ÎÔÛÈ ·fi ÙÔ˘˜ ηÌÈο˙È Ì·˜ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙË ˙ÒÓË ·˘Ù‹ Î·È ÔÈ Ì¿¯Â˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηÌÈο˙È ˘ÚÔ‰fiÙËÛ ٷ ÂÎÚËÎÙÈο ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ÌÂÁ¿ÚÔ˘. ΔÚÂȘ ÓÂÎÚÔ› Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈı¤ÛˆÓ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙˆÓ ·ÊÁ·ÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ› Û fiÏË ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. “¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 200 ∞ÊÁ·ÓÔ› ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘¯ı› Î·È Ì¿¯ÔÓÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Î·ÌÈο˙È” , ÙfiÓÈÛ ∞Ì›Ú ªÔ¯¿Ì·ÓÙ.

μπ∂¡¡∏, 18.

∏ ΔÔ˘ÚΛ· ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Û ÂÚ›Ô˘ 3.700 ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡˜ ÙfiÔ˘˜ ÁÈ· “·˘ı·›ÚÂÙÔ˘˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜” Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Û ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ¤ÎÊÚ·Û˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙË ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. “™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹, Ô ¡fiÌÔ˜ 5651, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÓˆÛÙfi˜ ˆ˜ ¢È·‰ÈÎÙ˘·Îfi˜ ¡fiÌÔ˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ‰Ú·ÛÙÈο fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ¤ÎÊÚ·Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ª›ÏÔ˜ ÷ڿ˙ÙÈ, ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ÙÔ˘ √∞™∂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÛÙ· ªª∂. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Â›Ì·¯Ô˘ ÓfiÌÔ˘, ÂÍ‹ÁËÛ ÛÙÔ Reuters, Â›Ó·È ÙfiÛÔ Â˘Ú›· Î·È ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓË ·fi ÔÏÈÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓ·, ÒÛÙ ‰ÈηÈÔÏÔÁ› Û‹ÌÂÚ· ÙË “ÊÚ·Á‹” ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ‰ÈÎÙ˘·ÎÒÓ ÙfiˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ YouTube, ÙÔ Geocities Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ Google. “√ÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ Â›ÛËÌÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÏÔοÚÂÙ·È ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Â›Ó·È ·˘ı·›ÚÂÙÔÈ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ʇÛˆ˜, Î·È ÂÔ̤ӈ˜ Â›Ó·È ·Û‡Ì‚·ÙÔÈ Ì ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ √∞™∂ ÁÈ· ÙË ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ¤ÎÊÚ·Û˘” . √ ÓfiÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Â›Ù ӷ ÙÚÔÔÔÈËı› ›Ù ӷ ηٷÚÁËı› ÂÓÙÂÏÒ˜, Û˘ÓÈÛÙ¿ Ô Ã·Ú¿Ù˙È.

™ÙȘ 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ô ‚’ Á‡ÚÔ˜ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ Ì¿¯Ë˜ ÛÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›·

º·‚ÔÚ› ÁÈ· Úfi‰ÚÔ˜ Ô °È·ÓÔ˘Îfi‚ÈÙ˜ ∫π∂μ√, 18.

¢È·ÊÔÚ¿ ‰¤Î· ÔÛÔÛÙÈ·›ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Ô ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, μ›ÎÙÔÚ °È·ÓÔ˘Îfi‚ÈÙ˜, ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘, °ÈÔ‡ÏÈ· ΔÈÌfiÛÂÓÎÔ, ÛÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÔ ÚÔ‰ÚÈÎfi ¯Ú›ÛÌ· Ù˘ √˘ÎÚ·Ó›·˜, Ì ηٷÌÂÙÚË̤ÓÔ ÙÔ 95% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ. ¢ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚÂ Ë °ÈÔ‡ÏÈ· ΔÈÌfiÛÂÓÎÔ ÛÙÔÓ ·’ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ϤÔÓ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, Ô °ÈÔ‡ÛÂÓÎÔ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÔÛÔÛÙfi 35,42%, ÂÓÒ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ΔÈÌfiÛÂÓÎÔ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÌfiÏȘ 24,95% ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›·. ΔȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙË ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË (√∞™∂), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó

ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Ì ÛÎÔfi Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÙÔ›¯ËÌ· Ù˘ 7˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÔfiÙ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ô ‚’ Á‡ÚÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›·, ηıÒ˜ ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ¿ ÙÔ˘˜ ı· ÎÚÈı› Â¿Ó Ë √˘ÎÚ·Ó›· ı· ·ÔÛ¯ÈÛÙ› ·fi ÙË ÚˆÛÈ΋ ÂÈÚÚÔ‹, ÚÔÛÂÙ·ÈÚÈ˙fiÌÂÓË ÌÈ· ÈÔ ·ÓÔȯً ÊÈÏÔ‰˘ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋.

¶ÔχÓÂÎÚË ¤ÎÚËÍË

fiÙÈ ‰Â ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ÎÚÔ‡ÛÌ· ÓÔı›·˜ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. √È ‰‡Ô ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‹‰Ë ÙȘ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Û¯ËÌ·ÙÈ-

Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ √˘ÎÚ·Ó›·˜ ∂Ù¿ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ۠ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘ §Ô˘ÁοÓÛÎ, ÛÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›·, ÂÓÒ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÈ ÙfiÛÔÈ ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÁÈ‰Â˘Ù› ÛÙ· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ·. ΔÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ¤ÎÚËÍË ÊÈ·ÏÒÓ Ô͢ÁfiÓÔ˘ ÛÙËÓ Î·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋

ÎÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ∞fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËΠÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ Ë ÌÔÓ¿‰· ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ ıÂÚ·›·˜ ÂÓÒ Î·Ù¤ÚÚ¢ÛÂ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÙÔ›¯Ô˘ ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘, ÛÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ fiÚÔÊÔ. ∏ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÔ‡ÏÈ· ΔÈÌÔÛ¤ÓÎÔ, Ô˘ ¤Û¢Û ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ fiÙÈ ÛÙ· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔÈ ÔÎÙÒ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‹ ·ÛıÂÓ›˜. Δ· ÛˆÛÙÈο Û˘ÓÂÚÁ›· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘˜. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ·Ó·Û‡ÚıËÎ·Ó ˙ˆÓÙ·ÓÔ› ¤ÍÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, Ë ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ¤ÎÚË͢ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó 261 ·ÛıÂÓ›˜ Î·È 350 ̤ÏË ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “·Ú·‚È¿ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ” .

™˘ÏÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ¡¤Â˜ ∂Ú˘ıÚ¤˜ Δ·ÍÈ·Ú¯›Â˜ ƒøª∏, 18.

∏ ÈÙ·ÏÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û˘Ó¤Ï·‚ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ‰‡Ô ¿ÓÙÚ˜ ˆ˜ ‡ÔÙÔ˘˜ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ “¡¤Â˜ ∂Ú˘ıÚ¤˜ Δ·ÍÈ·Ú¯›Â˜” , Ì›· ·fiÂÈÚ· ·Ó·‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ ∂Ú˘ıÚÒÓ Δ·ÍÈ·Ú¯ÈÒÓ Ô˘ ·Ó¤Ù˘Í·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1970. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ËÁ¤˜, ÔÈ ª·ÓfiÏÔ ªÔÚÏ¿ÎÈ, 40 ÂÙÒÓ Î·È ∫ÔÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ º¿Ô˘ÛÙÔ μÈÚÙ˙›ÏÈÔ, 35 ÂÙÒÓ, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ. √ ª·ÓfiÏÔ ªÔÚÏ¿ÎÈ Â›Ó·È ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶È¤ÚÔ ªÔÚÏ¿ÎÈ, ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ ∂Ú˘ıÚÒÓ Δ·ÍÈ·Ú¯ÈÒÓ, Ë ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÛÙÔ›¯ÈÛ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 70 ·ÓıÚÒˆÓ. √È Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ‰È·Ù¿¯ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ƒÒÌ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ, ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ˘fiÙˆÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿Û¯ÂÛË ÔÛfiÙËÙ·˜ fiψÓ.ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Â›¯Â ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙfiÙ fiÙÈ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÚÔÛ·ı› Ó· ·Ó·‚ÈÒÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÔÏË ¿ÏË ÛÙËÓ πÙ·Ï›·.

¢ÈÂıÓ‹ 37

ΔƒπΔ∏ 19 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

ΔËÓ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Ù˘ ∞˚Ù‹˜ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·

∂Ï›‰Â˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ· ™ ¶√ƒΔ-√-¶ƒ∂¡™, 18.

ÙÚ·ÙÈÒÙ˜, ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Û˘ÚÚ¤Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞˚Ù‹, Ì ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ó· ÂÍ·ÁÁ¤ÏÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‚Ô‹ıÂÈ·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ¯ÒÚ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ‰Ú·Ì·ÙÈ΋. √È ˘Ô˘ÚÁÔ› ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ‡„Ô˘˜ 420 ÂÎ. ¢ÚÒ. ™ÙËÓ ∞˚Ù‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÚÂı› Ô ÚÒËÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ªÈÏ ∫Ï›ÓÙÔÓ, ÂÓÒ Ô ∫·Ó·‰¿˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ™‡ÓÔ‰Ô ¢ˆÚËÙÒÓ ÛÙÔ ªfiÓÙÚÂ·Ï ÛÙȘ 25 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ô °. ° ÙÔ˘ √∏∂ ª·Ó °ÎÈ ªÔ˘Ó, ˙‹ÙËÛ ÌÂÙ¿ ·fi Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÛÙÔ ÈÛÔ‰ˆÌ¤ÓÔ ¶ÔÚÙ -Ô- ¶ÚÂÓ˜, ·fi ÙÔ˘˜ ·ÂÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· οÓÔ˘Ó ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËΠÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‚Ô‹ıÂÈ·. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÙÔ˘ √∏∂ ÛÙËÓ ∞˚Ù‹ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·ÚÈıÌ› 7.000 ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Î·È 2.100 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó Î·È ÔÈ ∏¶∞. ™ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∞˚Ù‹˜ ¶ÔÚÙ-Ô-¶ÚÂÓ˜, fiÔ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ƒÂÓ¤ ¶Ú‚¿Ï, ¤ÊÙ·Û ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô ÚÒËÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ªÈÏ ∫Ï›ÓÙÔÓ Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ √∏∂. √ ∫Ï›ÓÙÔÓ, fiˆ˜ Î·È Ô ‰È¿‰Ô¯fi˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ Δ˙ÔÚÙ˙ ªÔ˘˜, ‰¤¯ıËΠÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, Ó· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÁÈ· Ù· ı‡Ì·Ù· ·fi ÙÔ ÛÂÈÛÌfi Ù˘ 12˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ªÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ô˘ Ù·Í›‰Â„Â Ô ∫Ï›ÓÙÔÓ, ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞˚Ù‹ ›‰Ë ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢ fiˆ˜ ÓÂÚfi, ÙÚfiÊÈÌ·, Ê¿Ú̷η Î·È ÁÂÓÓ‹ÙÚȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ªÈÏ ∫Ï›ÓÙÔÓ, Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÂÈ˙ÒÓÙ˜ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ Î·È Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·ÓÔÌ‹ Ù˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜. ∏ ∂.∂ Î·È Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó Û˘ÓÔÏÈο ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 420 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Û Â›ÁÔ˘Û· Î·È ÈÔ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∞˚Ù‹. √ Â›ÙÚÔÔ˜ ∞ÚˆÁ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË ∫¿ÚÂÏ ÓÙ °Î·¯Ù ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ı· ÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó 137 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛ̘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 200 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÁÈ· ÙȘ ÌÂÛÔÚfi-

ıÂÛ̘ Î·È ÙȘ ÈÔ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛ̘. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ‰‹ÏˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ ÂÈϤÔÓ 92 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ı· ÚÔÛÊÂÚıÔ‡Ó ·fi ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ù˘ ∂∂. ∏ μÚÂÙ·Ó›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ÙÚÈÏ·ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∞˚Ù‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¡Ù¿ÁÎÏ·˜ ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ, Ë ·‡ÍËÛË ·˘Ù‹ Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÔÏ‹ÎÙˆÓ. ∏ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ϤÔÓ ÙȘ 20 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÛÙÂÚϛӘ (22,6 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ). ∏ ¡ÔÚ‚ËÁ›· ‰‹ÏˆÛÂ Î·È ·˘Ù‹ fiÙÈ ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∞˚Ù‹ ÛÙ· 17,7 ÂÎ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ™˘Ófi‰Ô˘ ÛÙÔ ªfiÓÙÚÂ·Ï ÛÙȘ 25 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ ‰ˆÚ‹ÙÚȘ ¯ÒÚ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Ù˘ ∞˚Ù‹˜. ∏ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ∞˚Ù‹˜ ∑·Ó-ª·Í ªÂÏÚ›‚ Î·È Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë Î·Ó·‰È΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘.

§√¡¢π¡√, 18.

™‡Ìʈӷ Ì ÌÂϤÙË Â˘Úˆ·˚΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ηٷÔϤÌËÛ‹˜ Ù˘

¶∞¡ø ·fi 260 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¯¿ÓÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ·fi ·¿Ù˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÊ¿ÏÌ·Ù·, ÛÙȘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÔÛfiÓ ÈηÓfi Ó· ÙÂÙÚ·Ï·ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶√À Î·È Ù˘ UNICEF, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÂÏÔÓÔÛ›·˜ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋, Û‡Ìʈӷ Ì ÂȉÈÎÔ‡˜. ¡¤· ÌÂϤÙË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ηٷÔϤÌËÛ˘ Ù˘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ·¿Ù˘ (EHFCN) Î·È ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ (CCFS) ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ¶fiÚÙÛÌÔ˘ı, ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ 5,59% ÙˆÓ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ¯¿ÓÂÙ·È ÏfiÁˆ ·¿Ù˘ ‹ ÛÊ·ÏÌ¿ÙˆÓ. “∫¿ı ¢ÚÒ Ô˘ ¯¿ÓÂÙ·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ‹ ·¿Ù˘, ÛËÌ·›ÓÂÈ

∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ‚›·È· ÂÂÈÛfi‰È· Î·È ÔÈ ÏÂËϷۛ˜

ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∞˚Ù‹ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 70.000 ÓÂÎÚÔ› ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Ù·Ê›, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì¤ÏË ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ‰È¿ÛˆÛ˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ó· ÍÂı¿‚Ô˘Ó ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·fi Ù· ÂÚ›È· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘. ∏ Âȯ›ÚÈÛË Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹˜ Ù˘ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ۯ‰ȷÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ù˘ ∞˚Ù‹˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË Ú›„Ë ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ ÁÈ· Ó· ‰È·Ï‡ÛÂÈ Ù· Ï‹ıË ÙˆÓ ÏÈ·ÙÛÈÎÔÏfiÁˆÓ Ô˘ ÏÂËÏ·ÙÔ‡Ó Û›ÙÈ· Î·È ÎÙ›ÚÈ· Ù˘ fiÏ˘. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Â›Ó·È Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘

¶È¤Ú ƒÔ˙¤Ú, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Ù˘ ∞˚Ù‹˜, fiÙÈ “¤¯Ô˘Ì ‰È·Ù·Á¤˜ Ó· ÌËÓ ˘ÚÔ‚ÔÏԇ̠·ÓıÚÒÔ˘˜, ·Ú¿ ÌfiÓÔ fiÔ˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô” . √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫ÂÓ ∫ÈÓ ÛfiηÚ Ì ÙË ‰‹ÏˆÛË fiÙÈ ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÙˆÓ 7 ƒ›¯ÙÂÚ “›Ûˆ˜ Ó· Êı¿ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ 200.000” . ™ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Âı·›ÓÔ˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ, Ó· ÁÂÓÔ‡Ó ¤ÁÎ˘Â˜ Á˘Ó·›Î˜, ÂÓÒ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Û Úfi¯ÂÈÚ· ÛÙË̤ӷ ˘·›ıÚÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·. √Ì¿‰· ·ÌÂÚÈηÓÒÓ Î·È ÙÔ‡ÚÎˆÓ ‰È·ÛˆÛÙÒÓ ·Ó¤Û˘Ú ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜ ·fi Ù· ÂÚ›È· ÂÓfi˜ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÙÚÂȘ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È Ë 80ÌÂÏ‹˜ ÔÌ¿‰· ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ì ÙÔ ÚÒÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ̤ڷ˜ ı· ·Ó·Û‡ÚÂÈ ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜ ‰‡Ô ·ÎfiÌ·, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ CNN.

◗

¶·Ú¿ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ηÈ

√È ¤ÓÙ ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÁÎψ‚›ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· ÂÚ›È· ÙÔ˘ ÙÚÈÒÚÔÊÔ˘ Caribbean Supermarket Ô˘ η٤ÚÚ¢Û ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi Ô˘ ¤ÏËÍ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙËÓ ∞˚Ù‹. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 20 ÛˆÛÙÈο Û˘ÓÂÚÁ›· Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙËÓ ∞˚Ù‹ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Û‡ÚÂÈ ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜ 62 ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·fi Ù· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ· ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ·ÏÏ¿ ̤ڷ Ì ÙË Ì¤Ú· ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ‰È·ÛˆıÔ‡Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ‰Ú·Ì·ÙÈο.

√ Úfi‰ÚÔ˜ ΔÛ¿‚˜ ηÙËÁÔÚ› ÙȘ ∏¶∞ fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ˆ˜ ÚfiÊ·ÛË ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙËÓ ∞˚Ù‹ √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·˜, √‡ÁÎÔ ΔÛ¿‚˜,

ηÙËÁfiÚËÛ ¯ı˜ ∫˘Úȷ΋ ÙȘ ∏¶∞ fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ÛÂÈÛÌfi Ô˘ ¤ÏËÍ ÙËÓ ∞˚Ù‹ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË ˆ˜ ÚfiÊ·ÛË ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙË ¯ÒÚ·. “¢È·‚¿˙ˆ fiÙÈ Î·Ù·Êı¿ÓÔ˘Ó 3.000 ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, Â˙ÔÓ·‡Ù˜, ÔÏÈṲ̂ÓÔÈ Û· Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó Û fiÏÂÌÔ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÏÏÂÈ„Ë fiÏˆÓ ÂΛ, £Â¤ ÌÔ˘. °È·ÙÚÔ›, Ê¿Ú̷η, η‡ÛÈÌ·, ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜, ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÔÈ ∏¶∞”, ›Â Ô ΔÛ¿‚˜ ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘. “∫·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì˘ÛÙÈο ÙËÓ ∞˚Ù‹”, ÚfiÛıÂÛÂ.

“∫·È ÂÈϤÔÓ, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‚ϤÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ¶ÂÚÈÛ˘ÏϤÁÔ˘Ó Ù· ÙÒÌ·Ù·;...∞Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜; ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ‚ϤÂȘ. ∂ÁÒ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ›‰·. ¶Ô˘ ›ӷÈ;” √ÚÎÈṲ̂ÓÔ˜ ¯ıÚfi˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô ΔÛ¿‚˜ › fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ·ÓıÚˆÈÛÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ∏¶∞, ·ÏÏ¿ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙfiÛˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ. √È ∏¶∞ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 5.000 Â˙ÔÓ·‡Ù˜ Î·È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÛÙËÓ ∞˚Ù‹, ÂÓÒ ·ÚÁfiÙÂÚ· ̤۷ ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ηٷχÛÂÈ Î·È ψÙfi ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô.

¢È·ÓÔÌ‹ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ∏ ÈÛ·ÓÈ΋ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∂∂ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ‰È·ÓÂÌËıÔ‡Ó Â˘Úˆ·˚ο ·ÁÚÔÙÈο ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù· ÛÙ· ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∞˚Ù‹. ∞˘Ùfi ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ë ÈÛ·Ó›‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÂˆÚÁ›·˜, ŒÏÂÓ· ∂ÛÈÓfiÛ· ηٿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ Ù˘ Û ۇÓÔ‰Ô ÛÙȘ μڢͤÏϘ Ì ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ Ù˘. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰È·ÓÔÌ‹˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ù˘ ∫·Ú·˚‚È΋˜, Ë ŒÏÂÓ· ∂ÛÈÓfiÛ· ÙfiÓÈÛÂ: “¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘, ·ÏÏ¿ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÙËÓ ÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ì” ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ì ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ °ÂˆÚÁ›·˜ Î·È ∞ÏÈ›·˜, ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙȘ μڢͤÏϘ Î·È Ì›· Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ∞ÚˆÁ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË, Ë ÔÔ›· Û˘ÁÎÏ‹ıËΠÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ Î·È Ù˘ ÔÔ›·˜ ÚÔ‰Ú‡ÂÈ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‰Èψ̷ٛ·˜ Ù˘ ∂.∂. ∫¿ıÚÈÓ ÕÛÙÔÓ. √È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ÛÙȘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛ̘ Î·È ÙȘ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛ̘ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Ù˘ ∞˚Ù‹˜. ∏ Â˘Úˆ·˚΋ ÁˆÚÁ›· ¤¯ÂÈ Ù·ÎÙÈο ÌÂÁ¿Ï· ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ Á¿Ï· Î·È ÙÔ ‚Ô‡Ù˘ÚÔ.

™Ù· 260 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·fi ÙȘ ·¿Ù˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜, οÔ˘, ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ È·ÙÚÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë Ô˘ ı· ¤ÚÂÂ. Δ· ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÓÔÛÔ‡Ó ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ Âı·›ÓÔ˘Ó ·Ó·›ÙÈ·. ªË ÁÂÏȤÛÙÂ: Ë ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ·¿ÙË Â›Ó·È ·ÏËıÈÓfi˜ ÊÔÓÈ¿˜” , ›Â Ô ¶ÔÏ μ›ÓÎÂ, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ EHFCN Î·È Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘. ∏ ¤ÎıÂÛË, Ô˘ ÂͤٷÛ 33 ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Û ¤ÍÈ ¯ÒÚ˜ (μÚÂÙ·Ó›·, ∏¶∞, ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›·, °·ÏÏ›·, μ¤ÏÁÈÔ Î·È √ÏÏ·Ó‰›·) ÂÍ¿ÁÂÈ

Û˘ÓÔÏÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·, ÂÓÒ ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ Ù˘ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·Ó Î·È ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÙÔȯ›· ·fi ÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ ÎfiÛÌÔ, Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË. ∏ ¤ÎıÂÛË ‰È·›ÛÙˆÛ ÔÏÏ¿ ›‰Ë ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ·¿Ù˘, ·fi Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ Ô˘ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊË̤ӷ Ê¿Ú̷η Û ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ Û˘Û΢·Û›Â˜, ̤¯ÚÈ Î·È Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ Û˘ÛÙ‹ÓÔ˘Ó Î·ÚÙ¤Ï ‹ ·ÎfiÌË Î·È È·ÙÚÔ‡˜ Ô˘ ηٷı¤ÙÔ˘Ó „¢‰Â›˜

Áӈ̷Ù‡ÛÂȘ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ‚‚·ÈÒÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Reuters, ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜ Û·Ù·Ï¿ οı ¯ÚfiÓÔ ÌÂٷ͇ 505 ‰ÈÛ. Î·È 850 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·, 22% ·fi Ù· ÔÔ›· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È Û „¢‰Â›˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜, “Ì›˙˜” Û ȷÙÚÔ‡˜ ÁÈ· ¿¯ÚËÛÙ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ¿ÏϘ ·¿Ù˜. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶√À ÁÈ· ÙȘ ·ÁÎfiÛÌȘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfiÓ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ

4,7 ÙÚÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2009. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ CCFS Δ˙ÈÌ °ÎÈ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ¤ÎıÂÛË ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ʇÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ‡ÚÔ˘˜ Ù˘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ·¿Ù˘ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi˜, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿Ù·ÍË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘. “√ÚÈṲ̂Ó˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ı· ÓÈÒÛÔ˘Ó ÛÔÎ ÌfiÏȘ ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó fiÛ· ¯¿ÓÔ˘Ó. ∏ Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ·ÔÙÂÏ›, fï˜, ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘” , ϤÂÈ Ô Î. °ÎÈ.

∂Ì̤ÓÔ˘Ó Ù· ™ÎfiÈ· ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ™∫√¶π∞, 18.

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶°¢ª, °ÎÈfiÚÁÎÈ

π‚¿ÓÔÊ, Â·Ó¤Ï·‚ ÙË ı¤ÛË fiÙÈ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È Ù˘ “ÂıÓÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜” Â›Ó·È ·‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘Ù· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘. “√ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ¤Ó· ˙‹ÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ï¿ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘ÌÂ, ‹ ·ÎÚÈ‚¤ÛÙÂÚ·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙÔ Û˘˙ËÙÔ‡ÌÂ. ∂Ï›˙ˆ fiÙÈ Î·È Ô Á›ÙÔÓ¿˜ Ì·˜ (Û.Û. Ë ∂ÏÏ¿‰·) ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ Î·Ó›˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·˘ÙfiÓ ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ¿ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. ∏ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏ› ·›ÛıËÌ· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÁÂÓÓÈ¤Ù·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ·ÙÔÌÈÎfi ·›ÛıËÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ê·ÈÚÂı› ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È, Ì ̛· Ú¿ÍË, Ì ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ¯·ÚÙ›”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô °Î. π‚¿ÓÔÊ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Û ‰ÂÍ›ˆÛË, Ô˘ ·Ú¤ıÂÛ ۋÌÂÚ· ÛÙ· ™ÎfiÈ·, ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ú¤Û‚ÂȘ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÛÙËÓ ¶°¢ª. “∂Ï›˙ˆ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ, ÂÊfiÛÔÓ Ô Á›ÙÔÓ¿˜ Ì·˜, Ú·ÁÌ·ÙÈο Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÚÔı¤ÛˆÓ, Âȉ›ÍÂÈ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· χÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜, ÂÊfiÛÔÓ Âȉ›ÍÂÈ Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È Û‚·ÛÌfi ÚÔ˜ ·˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È ıÂÌÂÏÈ҉˜, ÚÔ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ù¿ÍË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡, ÂÊfiÛÔÓ Û‚·ÛÙ› Ù· æËÊ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢›Î·ÈÔ Î·È ·Ú¯¤˜, ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜. ∂Ì›˜ ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ”, ÚfiÛıÂÛÂ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶°¢ª Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ηı˘ÛÙÂÚ› Ë Â˘Úˆ·ÙÏ·ÓÙÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ·˘Ù‹˜. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ ‰Â, fiÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘ÙfiÓ, Ë ¶°¢ª ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË Ï‡Û˘ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜. “¶Ú¤ÂÈ, fï˜, Ó· ηٷÛÙ› Û fiÏÔ˘˜ ۷ʤ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ӷ ηٷ·ÙËı› Ë ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ Ì·˜”, η٤ÏËÍÂ.

∞ÂÏ¢ıÂÚÒıËÎÂ Ô ªÂ¯Ì¤Ù ∞Ï› ∞ÁÎÙÛ¿ ∞°∫Àƒ∞, 18.

√ 52¯ÚÔÓÔ˜ ªÂ¯Ì¤Ù ∞Ï› ∞ÁÎÙÛ¿, Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Ô˘ ÙÔ 1981 ›¯Â οÓÂÈ ·fiÂÈÚ· ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¿· πˆ¿ÓÓË ¶·‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ μ’ ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚÔ˜ ·fi Ê˘Ï·Î‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘. √ ∞ÁÎÙÛ¿ ÌÂٷʤÚıËΠ·Ì¤Ûˆ˜ Û ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ıËÙ›·. ŸÌˆ˜ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ô ∞ÎÙÛ¿ ı· ¿ÚÂÈ ··ÏÏ·ÎÙÈÎfi ηıÒ˜ Û ÁÚ·Ù‹ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔ›Ú·ÛÂ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ηٿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘ ·fi ÙË Ê˘Ï·Î‹ ˘„›ÛÙ˘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ™ÈÓÙ˙¿Ó, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Ô “·ÈÒÓÈÔ˜ ÃÚÈÛÙfi˜” Î·È ÚԂϤÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. “¶ÚԂϤˆ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. √ÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· ηٷÛÙÚ·Ê› ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· ·˘ÙÔ‡. √ÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ı· Âı¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÈÒÓ· ·˘ÙfiÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘. √ ÔÓÙ›ÊËη˜ ›¯Â ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔÓ ∞ÁÎÙÛ¿ ÛÙÔ ÎÂÏ› ÙÔ˘ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ÙÔ 1983 Î·È ÙÔÓ Â›¯Â Û˘Á¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ªÂ¯Ì¤Ù ∞Ï› ∞ÁÎÙÛ¿, ÂͤÙÈÛ ÔÈÓ‹ 19 ÂÙÒÓ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÂÈÚ· ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ¶¿· Î·È ¿ÏÏ· 10 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÁÈ· ·Ï·ÈfiÙÂÚË ˘fiıÂÛË ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘.

OÈÎÔÓÔÌ›· 38

ΔƒπΔ∏ 19 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

™ÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ

∞ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·‡ÍËÛ˘ ·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙÔ˘ ÁÈ· ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ∞£∏¡∞, 18.

∞

ÓÔÈÎÙfi ¿ÊËÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ º›ÏÈÔ˜ ™·¯ÈÓ›‰Ë˜ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÁÈ· ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜, ‰ˆÚ¤˜ ‹ ÎÏËÚÔÓÔÌȤ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËΠÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· „ËÊÈÛÙ› ·‡ÚÈÔ ·fi ÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ΔÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ·fi ÙÔÓ ÁÔÓ¤· ÚÔ˜ ÙÔ ·È‰› ·˘Í¿ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ 95.000 ÛÙ· 150.000 ¢ÚÒ Ì ÙÔ ˘fi „‹ÊÈÛË ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÂÓÒ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÚÔԉ¢ÙÈÎÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ·fi 1%10%, ·ÓÙ› ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ 1% Ô˘ ›Û¯˘Â Ò˜ ÙÒÚ·. ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÌfiÓÔÓ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫.

√ Î. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ··Ú¿‰ÂÎÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Ô˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ˘¤Ú ÙˆÓ Â¯fiÓÙˆÓ Î·È Î·Ù¯fiÓÙˆÓ, ·ÊÔ‡ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡Û Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÔÛÔÛÙfi ¤Ó· ·Î›ÓËÙÔ ÛÙËÓ ∏ÚÒ‰Ô˘ ∞ÙÙÈÎÔ‡ Ì ¤Ó· ÛÙÔ ∫ÂÚ·ÙÛ›ÓÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰ÈηÈÔÏfiÁËÛ ÙË ÛÔ˘‰‹ ηٿıÂÛ˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔÓ Ì‹Ó· ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠηٷÎfiÚ˘ÊË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂˆÓ Û “·ÎÚÈ‚¤˜” ¢√À -∫ËÊÈÛÈ¿˜, æ˘¯ÈÎÔ‡, ª˘ÎfiÓÔ˘- Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ıÔ‡Ó ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È Î·Ù¤¯ÔÓÙ˜ ÙÔ “··Ú¿‰ÂÎÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ·ÔÛÙ¤ÚËÛ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¤ÛÔ‰· ·fi Ù· ‰ËÌfiÛÈ· Ù·Ì›·” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ Ù˘ ¡¢ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫·Ú¿ÔÁÏÔ˘ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· “¤ÏÏÂÈ„Ë Û¯Â‰›Ô˘ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÛÌfi Î·È ·ÏÈÓˆ‰›Â˜” . ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ Ì ٷ ̤ÙÚ· ·ÔÛÎÔ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÒÚ· ¤ÛÔ‰·, “·ÓÙ› ÙË Ï‹„Ë ÌfiÓÈÌˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ Û·Ù¿Ï˘ Ô˘ ÂÈÛËÁ‹ıËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Â› ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡” . ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ ‰Â fiÙÈ ÔÈ fiÔȘ ÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂȘ ·fi ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ù· ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ı· ÂÍ·ÓÂÌÈÛÙÔ‡Ó ·fi Ù˘¯fiÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. “∞˘ÙÔ› Ô˘ ÙÔ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·Ó ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ·Í›Â˜, ÂÍÂÙ¿-

˙ÂÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ Î·È Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙÔ˘;” , ·¿ÓÙËÛÂ Ô Î. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜. ªÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Ô ·ÁÔÚËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∫·Ú·ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· Ú‡ıÌÈÛË ˆ˜ ÛοӉ·ÏÔ, “·ÊÔ‡ Ô‰ËÁ› ÛÙË ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘” . ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ¢∂ fiÙÈ ÊÔÚÔÏÔÁÂ›Ù·È Ì Ôχ ¯·ÌËÏfi ÔÛÔÛÙfi Ë ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÌÂÙÔ¯ÒÓ Î·È ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÛÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ΔÔ ›‰ÈÔ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘ ·fi ÙÔ ™Àƒπ∑∞ -ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· Û·Û̈‰ÈÎfiÙËÙ· Î·È ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘-, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ª·ÓÒÏ˘ ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ ·fi ÙË ¡¢, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ̤ۈ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÙ·Èڛ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔÓ Ì 0,6%. ∂ÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ·ÁÔÚËÙ‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘ οÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÙˆ˜ ÏfiÁ ÁÈ· ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘. √ ™·¯ÈÓ›‰Ë˜ ¤Û¢Û ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰ÈÂÍ·ÁfiÌÂÓÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ¢ڇÙÂÚ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi, ÌÂÏÂÙ¿Ù·È ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì· ÁÈ· ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÌÂÙÔ¯ÒÓ Î·È Ù›ÙψÓ. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË

∞£∏¡∞, 18.

¶ÚÔˆı› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘

¡∂∞ ¿ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË-·Ó¿Û· ÁÈ·

¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜ 11 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ Î·È Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ÚÔˆı› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ∏ Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ÚÔˆıÔ‡Ó ÔÈ Î.Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ı· Â›Ó·È ¿ÁÈ· ÁÈ· fiÏ· Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Î·È ı· ÚԂϤÂÈ ÂÎÙÒÛÂȘ ÛÙȘ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ Î·È ÛÙ· ÚfiÛÙÈÌ· ̤¯ÚÈ 50% Î·È ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ·fi 30 ¤ˆ˜ 48 ‰fiÛÂȘ. ™ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ı· ÙÂı› ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹˜, Ë ÔÔ›· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ πÛÔÙÈÌ›·, fiÙÈ ı· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi 4%-6%, ·ÓÙ› ÙÔ˘ 10% Ô˘ ›Û¯˘Â Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÓfiÌÔ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. ∏ Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·Áη›· ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜, ηıÒ˜ ÌfiÓÔ ÛÙÔ π∫∞ Ë ÂÈÛÊÔÚÔ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÍ¿ÌËÓÔ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙ· 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ π∫∞ Î·È ÛÙ· 800 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ √∞∂∂. ∂›Û˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ·Ú·ÙËÚ› fiÙÈ ‰Âο‰Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤-

∑ËÙ› ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ ∂Δ∞∫ Î·È Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ºª∞¶`

Ó· ¿„ÂÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÔÈ ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙȘ ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÏÔ˘Û›ˆÓ.

∞ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜ ∫·Ù¿ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ù¿¯ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ÎÏ‹ıËÎ·Ó ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· Ó· ÂÎʤÚÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜. √ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ ¶·Ú·‰È¿˜, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÁοıÈ ÛÙÔ ÓÔÌÔı¤ÙËÌ· Â›Ó·È Ô Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ÁÔÓÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ 1990 ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘, ÂÓÒ ı· ¤ÚÂ ӷ ·Ó·ÙÚ¤ÍÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2007, fiÙ·Ó ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ Ì ÂÓÈ·›Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 1%. ŒÎÚÈÓ ‰Â fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›-

˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ, fiˆ˜ Ë ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·, Ë ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ ÌÂÚȉ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ì¤ÛˆÓ ·ÔıËÛ·‡ÚÈÛ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘. ΔfiÛÔ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ ∏Ï›·˜ ÷Ù˙Ë‚·Û›ÏÔÁÏÔ˘, fiÛÔ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ °È¿ÓÓ˘ ¶Ï·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· οıÂÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ Î¤Ú‰Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ, οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÊfiÚÔÈ, ·ÊÔ‡ ·˘ÙÔÌ¿ÙˆÓ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁÔÛÙ·ÛȷΤ˜ ÙÈ̤˜ Î·È ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘Ó‰Âı› Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÏÈ·ÓÈ΋˜. Δ¤ÏÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ ÔÙÒÓ πÛ›‰ˆÚÔ˜ ƒÂ‚¿¯ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ô ÊfiÚÔ˜ ÛÙ· ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯·, ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÈÛfiÔÛ· Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÔÙÒÓ. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÙËÎÂ

ΔËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Î·È ÂÎ Ó¤Ô˘ ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 15%, ÙË ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Ô˘ ÂÎ›ÙÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ Δ¤ÏÔ˘˜ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ (∂Δ∞∫), Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ (ºª∞¶), ˙ËÙ¿ -ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ- ÙÔ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (μ∂£), Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È √ÈÎÔÓÔÌ›·˜-∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË. ΔÔ μ∂£, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÁÈ· Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ·, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÂÓÈ·›Ô˘ º¶∞ 15%. £¤ÙÂÈ ˆ˜ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ “ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË Ù˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ‰È·Û¿ıÈÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË” ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰È‡ڢÓÛ˘ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‚¿Û˘ Ì ÙË Û‡ÏÏË„Ë Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. °È· ÙËÓ Â-

ƒ‡ıÌÈÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÚÂÒÓ 11 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÓˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ¯ˆÚ›˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂΉÒÛÔ˘Ó Î·ÚÓ¤ ÂÈÙ·ÁÒÓ, Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ‰¿ÓÂÈÔ ‹ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ π∫∞. ™ÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ηٷÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Úfiٷ٘ ¢ı‡Ó˜ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙȘ ··ÓˆÙ¤˜ ¯·ÚÈÛÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â οÓÂÈ (¿Óˆ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ) Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ˘ÁÈ›˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ¤‚ÏÂ·Ó ÙÔ˘˜ “ηÎÔÏËÚˆÙ¤˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ· Î·È Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘” . ™ÙË Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÔÊÂÈϤÙ˜ ÙÔ˘

√°∞, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û ڇıÌÈÛË ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙÔ˘˜ Ì ‰fiÛÂȘ. ¶ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Â›Ó·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙˆÓ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙȘ 12 ÂÍ·ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ. ΔÔ ‡„Ô˜ Ù˘

οı ‰fiÛ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙˆÓ 200 ¢ÚÒ. ¢fiÛÂȘ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜ οو ÙˆÓ 400 ¢ÚÒ. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙ·¯ı› Ô ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË ÛÙÔ ÂȉÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹ ÙÔ˘ √°∞. ªfiÓË Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ·ÈÙÔ‡ÓÙ· ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË. √ ·ÈÙÒÓ Â-

ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ¯ÔÚ‹ÁËÛËıÂÒÚËÛË ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ ÀÁ›·˜ √°∞ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·, ÌfiÓÔ ÂÊfiÛÔÓ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÂÌÚfiıÂÛÌ· ÙȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÂȉÔÔ›ËÛË·fi‰ÂÈÍË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘ ÛÙ·Ï› ÛÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓË Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ÂÍ·ÌËÓÈ·›· ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂȉÔÔÈ‹ÛˆÓ. ™Â ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ (ÌË ¤ÁηÈÚË ·Ú·Ï·‚‹ Ù˘ ÂȉÔÔ›ËÛ˘ ‹ ·ÒÏÂÈ· ·˘Ù‹˜) ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó ÂÌÚfiıÂÛÌ· ÔÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ̤ۈ Ù˘ ∞Δ∂, Ì ÙËÓ ÚÔÛÎfiÌÈÛË ÂȉÈÎÔ‡ ÂÓÙ‡Ô˘ Û˘ÌÏËڈ̤ÓÔ˘ ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹ ÙÔ˘ √°∞. ™‡Ìʈӷ ¿ÓÙˆ˜ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ù˘ °™∂∂ ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ “¯·ÚÈÛÙÈΤ˜” fiˆ˜ ›¯·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 3,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙˆÓ ··ÈÙËÙÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ ȉȈÙÈ-

›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ··ÈÙ›ٷÈ, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ. ™ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ μ∂£ ··ÈÙ›ٷÈ: - ¤Ó· ·˘ÍË̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Â›Ó·È ·Ïfi, ‰›Î·ÈÔ Î·È fi¯È ÂÍÔÓÙˆÙÈÎfi, Î·È Ó· οÓÂÈ ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ ̤ۈ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ.

- Ó· ‰È¢ڢÓıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÈÙfiÌÂÓ˜ ‰·¿Ó˜ ·fi ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·, Ì ÛÙ·‰È·Î‹ ÎÏÈ̿ΈÛË Î·È ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙÔ˘, ˆ˜ ·˘ÍË̤ÓÔ˘ ÎÈÓ‹ÙÚÔ˘ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ Û ·ԉ›ÍÂȘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ μ∂£ ˙ËÙ¿ “·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ·fi ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÓÂ›‰ÂÎÙˆÓ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÒÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ (ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘), Ô˘ ı· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô (Ì ·Ϥ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È fi¯È Ì ÙÂÏÂÛ›‰ÈΘ -Î·È ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ˜- ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ) ̤¯ÚÈ ÙÔ 2% ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘, ÒÛÙ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ˙ËÌȤ˜ Ó· ÌËÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÊfiÚÔÈ” ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ μ∂£ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ point system Î·È ÚÔÙ›ÓÂÈ ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÁÈ· ÌÈ· ÙÚÈÂÙ›· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ Âȯ›ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù‹ÚËÛË ÌÂÈˆÌ¤ÓˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·.

ÎÔ‡ ÙÔ̤· ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞-∂Δ∞ª ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠÌfiÏȘ ÙÔ 2% (68,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ) ÁÈ· ÂÊ¿·Í ÂÍfiÊÏËÛË Î·È ÙÔ 16% (502 ÂηÙ. ¢ÚÒ) ÁÈ· ÛÙ·‰È·Î‹ ÔχÌËÓË ÂÍfiÊÏËÛË. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ fï˜ η٤‚·Ï·Ó ÌfiÓÔ ÙȘ ÚÒÙ˜ ‰fiÛÂȘ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÁÈ· ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÍfiÊÏËÛË, ÒÛÙ ӷ Ï¿‚Ô˘Ó ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰È·ÎfiÙÔ˘Ó ÙȘ ÏÔÈ¤˜ ηٷ‚ÔϤ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ Ó¤· Ú‡ıÌÈÛË. ™‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ π¡∂°™∂∂, ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó: 1. ¶ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÚÈıÌfi ηÎÒÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ ·ÔʇÁÔ˘Ó, ηٿ Û‡ÛÙËÌ·, Ó· ÂÍÔÊÏÔ‡Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ÂȉÈ·ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¿ÚÓËÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË Î·È ˘ÂÍ·›ÚÂÛË Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È, fï˜, ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ ∞.¡.

86/1967. 2.ΔËÓ ›‰È· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ·Ù› ·ÓÔ›ÁÂÈ ÓÔÌÔıÂÙÈο “·Ú¿ı˘Ú·” ˘ÔÓfiÌ¢Û˘ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ·¯Ú‹ÛÙ¢Û˘ ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ¿ÁÈÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÔÊÂÈÏÒÓ, ηıÒ˜ ÔÏϤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ π∫∞.

OÈÎÔÓÔÌ›· 39

ΔƒπΔ∏ 19 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

¶È¤ÛÂȘ ·fi ÙÔ Eurogroup ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ̤ÙÚ·

“™ˆÛÙ¿ Ó·È, ÈηÓÔÔÈËÙÈο ›Ûˆ˜, ·ÚÎÂÙ¿ fi¯È” ÚÔÂȉÔÔÈ› Ë DB. °È· ÙÔ 2010, ÚԂϤÂÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Ú˘ıÌfi ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔ›Ô˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜. ΔÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, Ë ·ÓÂ·Ú΋˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ˘ Ù˘ ηٷӷψÙÈ΋˜ ˙‹ÙËÛ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ηıÈÛÙÔ‡Ó “˘ÂÚ·ÈÛÈfi‰Ô͘” (Û.Û. ·Ó¤ÊÈÎÙ˜) ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË 0,3% ÙÔ 2010, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ.

μƒÀ•∂§§∂™, 18.

π

ηÓÔÔÈËÙÈÎfi ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ۋÌÂÚ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Eurogroup ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÛÎÏËÚfi ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·. “¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË, Ù· ÔÔ›· fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘” , ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Eurogroup, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ Î·Ï‹ ı¤ÏËÛË Î·È Ù· ÎÚ¿ÙË̤ÏË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Ì ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÛÙ¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ ÚÔ˜ ·˘Ù‹. √È μڢͤÏϘ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÛËÌ›· Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó “·ÁοıÈ·” , fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙËÓ ·Ú·‰Ô¯‹ ÁÈ· ‡ÊÂÛË ÌfiÏȘ 0,3%, Ô˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ηٿ 6,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ‡ÊÂÛ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ 3,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜, ¿Ú· ··ÈÙ› ·˘ÍË̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË, ÂÓÒ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, fiˆ˜ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ‹ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. ∞Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ıˆڋıËΠÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ Eurogroup Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· “ÔÌfiʈӷ” ÁÈ· ·ÎfiÌË ‰˘fiÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ô. √ Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÂÎÏÂÁ› Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ ÚÔ‰Ú‡ÂÈ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘Ì ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2005. μÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ, Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ›¯Â Â·ÓÂÎÏÂÁ› ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Eurogroup ÙÔ 2008.

“§¿‚ÂÙ ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ·”

™ÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÛÙÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È √ÏÏ·Ó‰›·˜ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ.

∞˘ÍË̤Ó˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ ¶¿ÁηÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·

√ °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ú¤ÂÈ Ó· ʤÚÂÈ Û ¤Ú·˜ ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ”. ∞ÎfiÌË ÚfiÛıÂÛ ˆ˜: “™ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ‚Ô‹ıÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ı· ÙÔ˘˜ ‚Á¿ÏÔ˘Ì ·fi ÙÔÓ ÎfiÔ ÙÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ·” . ∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜, μÔ‡ÙÂÚ ªÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ “ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ì ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ ›‰È˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ù¿ÍË ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜” . ÕÚÁËÛ ·ÏÏ¿ ‹Ú ٷ ÛˆÛÙ¿ ̤ÙÚ· Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, Œ‚·ÏÓÙ ¡Ô‚fiÙÓÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Û ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚ›Ô. “∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÓÔÌ›˙ˆ, ·Ó Î·È Î¿ˆ˜ ·ÚÁ¿, Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ù· ÛˆÛÙ¿ ̤ÙÚ·” ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÙfiÓÈÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‚ÔËıËı› Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi η̛· ¿ÏÏË ¯ÒÚ· Ù˘ ∂.∂. ‹ ÙËÓ ∂∫Δ, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· χÛÂÈ ÌfiÓË Ù˘ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

¢‹ÏˆÛË - ‚fiÌ‚· Ù˘ Deutsche Bank

ª›· ÂӉ¯fiÌÂÓË ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ‹ ÙË ƒˆÛ›·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û ·-

Ó¿Ï˘Û‹ Ù˘ Ë Deutsche Bank, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ·fi fi,ÙÈ ƒˆÛ›· Î·È ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Ì·˙›, fiÙ·Ó ÙÒ¯Â˘Û·Ó ÙÔ 1998 Î·È ÙÔ 2001 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ΔÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ÙÔ 1998 ‹Ù·Ó 51 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ 57 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 254 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û‹ÌÂÚ·. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi˜ ·Ó·Ï˘Ù‹˜ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜, Δ˙ÈÌ ƒ¤ÈÓÙ, Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Û ۯ¤ÛË Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Û ¯ÒÚ˜ Ô˘ ¯ÚÂÔÎfiËÛ·Ó. ™˘ÓÂÒ˜, ·Ó Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È, ÙfiÙÂ Ë ∂˘ÚÒË ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ‰ÂÈ ¤Ó·Ó Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ ·ÚfiÌÔÈÔ Ì ·˘ÙfiÓ Ô˘ ›‰·Ì ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÚÈÓ ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ·̷ÙÔ˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·Î¤ÙˆÓ ‰È¿ÛˆÛ˘ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û ¤ÎıÂÛË Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ “‰ÈÏfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·” (ÛÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË) Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓË ¯ÒÚ·. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘, fï˜, fiÙÈ Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο ÎÂÊ¿Ï·È·, ̤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ Úfi‚ÏËÌ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘. ™‹ÌÂÚ·, fï˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ì·˙È΋˜ “·Ó¿Ï˄˘” ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ,

ªÂ ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰Úfi Ù˘ £Âfi‰ˆÚÔ ¶¿ÁηÏÔ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ ÚfiÏÔ ÛÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› fiϘ ÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ, ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ ϤÔÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÙÚ›ÌËÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‚·ÛË Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √ Î. ¶¿ÁηÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ·fi ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∑·ÏÔÎÒÛÙ·, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÂΛÓÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ı· ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ¯¿Ú·ÍË Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜. £· ÚÔÛ·ı› ‰Â Ó· Û˘Óı¤ÙÂÈ ÙȘ οı ÊÔÚ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ, Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, fiˆ˜ ·˘Ù¿ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ, Ì ÙȘ ·ÛÙÔ¯›Â˜ ÛÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ÛÙÂϯÒÓ. ΔÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ì¿ÏÈÛÙ· ˘‹ÚÍÂ Ë ÎfiÓÙÚ· Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, fiÔ˘ Ë §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ȤÛÙËΠӷ οÓÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ·ÏÏ¿ ·›ÏËÛ Ì ·Ú·›ÙËÛË Î·È ÙÂÏÈο ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Ë ¿Ô„‹ Ù˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ˘‹ÚÍ ۇÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ Î. ¶¿ÁηÏÔ˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ıÂÙËı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÎÈ ¿ÏϘ χÛÂȘ, ¤Ú·Ó Ù˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ Î. ¶¿ÁηÏÔ˘ Î·È Ì›· ·fi ÙȘ ÛΤ„ÂȘ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Î‡ÎÏÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Î·Ù·ÓÔÌ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ.

ªÂ ÙÔ Ì¤ÛÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi fiÚÔ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ 17% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡

ºÙˆ¯fi˜ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ŒÏÏËÓ˜ μƒÀ•∂§§∂™, 18.

Δ√ 20% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›-

ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔ Ì ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Ì ÙÔ Ì¤ÛÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi fiÚÔ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ 17%, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÛÙȘ μڢͤÏϘ Ë Eurostat Î·È Ù· ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ 2008. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ ÛÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Â›Ó·È ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ §ÂÙÔÓ›·˜ (26%), Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ (23%), Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ (21%), Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·, Ù˘ πÛ·Ó›·˜ Î·È Ù˘ §ÈıÔ˘·Ó›·˜ (·fi 20%) Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Â›Ó·È ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ΔÛ¯›·˜ (9%), Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜ Î·È Ù˘ ™ÏÔ‚·Î›·˜ (·fi 11%). ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÂÈÛfi‰ËÌ· οو ·fi ÙÔ 60% ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ηٿ ÎÂÊ·Ï‹Ó ÂıÓÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ Eurostat ÚÔ·ÙÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 23% ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ¤ˆ˜ 17 ÂÙÒÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ·fi ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· (Ì ̤ÛÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi fiÚÔ 20%), ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 22% ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ (Ì ̤ÛÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi fiÚÔ 19%). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 14% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ··Û¯fiÏËÛË ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ·fi ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·, Ì ̤ÛÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi fiÚÔ 8%. ™‡Ìʈӷ ·ÎfiÌË Ì ÙË Eurostat, ÙÔ 50% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ

‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù· ̤۷ Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ‰È·ÎÔ¤˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÔÈΛ· ÙÔ˘ (Ì ̤ÛÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi fiÚÔ 37%) ÂÓÒ ÙÔ 15% ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¤¯ÂÈ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÛÙÔ Û›ÙÈ (Ì ̤ÛÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi fiÚÔ 10% ). ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·, ÙÔ 9% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù· ̤۷ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ (Ì ̤ÛÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi fiÚÔ Â›Û˘ 9%) ÂÓÒ ÙÔ 7% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó· Á‡̷ οı ‰‡Ô Ë̤Ú˜ Ô˘ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÎÚ¤·˜, ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ ‹ „¿ÚÈ (Ì ̤ÛÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi fiÚÔ 9%).

ÕÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ Û ‰¿ÓÂÈ· Î·È Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ̤¯ÚÈ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ΔÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·˘Í‹ÛÂȘ ÂÈÙÔΛˆÓ ÙfiÛÔ ÛÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ, fiÛÔ Î·È ÛÙ· ‰¿ÓÂÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 0,50% fiˆ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ∏ ›ÂÛË Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ÛÙ· ÂÈÙfiÎÈ· Î·È Ô˘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠ‹‰Ë ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ¤Î‰ÔÛË (Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΔÚ›Ù˘) ÙˆÓ ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛı› Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ËÌÔÚ·Û›· ıˆÚÂ›Ù·È Èı·Ófi ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Ó· ·˘ÍËı› ̤¯ÚÈ Î·È Ì›· ÌÔÓ¿‰·. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ËÌÔÚ·Û›· ÛÙȘ

12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 2,20% Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ı· ¤ÎÏÂÈÓ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ 3% ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÚ·Â˙È΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ËÌ›ˆÚÔ Ù˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜, Ë ÔÔ›· ¤ÎÏÂÈÛ Ì ˘ÂÚÎ¿Ï˘„Ë ÏfiÁˆ Ù˘ ·˘ÍË̤Ó˘ ·fi‰ÔÛ˘. øÛÙfiÛÔ, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ¤ÓÙÔη ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙ· ·¢ı›·˜ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ·fi ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ù˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ ¤ˆ˜ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 15.000 ¢ÚÒ ·Ó¿ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹, ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ηıfiÏÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓ. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi fiÙÈ ÌfiÏȘ 197 ¿ÙÔÌ·, ȉÈÒÙ˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÂӉȷʤÚıËÎ·Ó ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ÂÓÙfiΈÓ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ·Ϥ˜ ÚÔıÂÛÌȷΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ, ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÌfiÏȘ 1,40% ¤ˆ˜ 1,50% ¤Ó·ÓÙÈ 2,20% ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ÂÓÙfiΈÓ. ∏ ·ÚÔı˘Ì›· ·˘Ù‹ ÂÚÌËÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ ¤Ó‰ÂÈÍË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ·ÎfiÌË ˘„ËÏfiÙÂÚˆÓ ·Ô‰fiÛÂˆÓ Û ϛÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜. Ÿˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È, ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ËÌÔÚ·Û›· ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ÁÈ· ¤Î‰ÔÛË ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 13 ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· “ÙÛÈÌ‹ÛÔ˘Ó” Î·È Ó· Î˘Ì·ÓıÔ‡Ó ÌÂٷ͇ 3% Î·È 3,50%. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ÚÔıÂÛÌÈ·ÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Â›Û˘ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ. ∏ ·‡ÍËÛË Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙË, ÂÍËÁÔ‡Ó ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ıˆÚÂ›Ù·È ‹‰Ë ·fi ÙÒÚ· ÂȂ‚ÏË̤ÓË, ‰Â‰Ô-

̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¿ÓÙÏËÛ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο Î·È Ù· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ‰¿ÓÂÈ·.

¶ÚÔ˜ ‰È·Áڷʤ˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ™ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜, ÌÈ· ·‡ÍËÛË ÂÈÙÔΛˆÓ ı· ·˘Í‹ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙˆÓ ÂÈÛÊ·ÏÂÈÒÓ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ˘„ËϤ˜. ∏ ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙˆÓ ÂÈÛÊ·ÏÂÈÒÓ ·fi ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÚ›Û˘ ÚÈÓ ÂÓ¿ÌÈÛË ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ, ·Ó¿ÁηÛ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ì¤Û· ÛÙÔ 2009 ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·Áڷʤ˜ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ÔÚÈÛÙÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ó¤ˆÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ ÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¯Ú‹Û˘. ∞Ó Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂȂ‚·ÈˆÌ¤Ó· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ‹ ÌÔÚ› Î·È Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 2 -2,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔȯ›· ˘Ô‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ 2010 ı· Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌË ·ÊÂÓfi˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë Ô͇ٷÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰›ÌËÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ - ª·ÚÙ›Ô˘.

™Â ¯·ÌËÏfi ÔÎÙÒ ÌËÓÒÓ ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ ∞£∏¡∞, 18.

™Δ√ -2,53% Î·È ÛÙȘ 2.090,29 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ë ÙÒÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¢Â›ÎÙË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú·. √È 2.090 ÌÔÓ¿‰Â˜ Â›Ó·È - Û ÎÏ›ÛÈÌÔ - Ë ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ·fi ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2009 Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÌÂÙ¿ ÙȘ 2.074 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·fi ÙȘ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 (Û‹ÌÂÚ· Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ ‹Ù·Ó ÔÈ 2.076 ÌÔÓ.). ∏ ÙÒÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ·Ì›ˆÙË ¤ÓÙ·ÛË ÏfiÁˆ Ù˘ Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ·fi ÙËÓ ˘„ËÏ‹ (-2,69%) Î·È ÌÂÛ·›· ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË (-2,93%). ™˘ÓÔÏÈο 163 Ù›ÙÏÔÈ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ¯·ÌËÏfiÙÂÚ·, ¤Ó·ÓÙÈ 35 Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Ì ¿ÓÔ‰Ô Î·È 32 ¯ˆÚ›˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹. √ ‰Â›ÎÙ˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ˘Ô¯ÒÚËÛ 3,11% ÏfiÁˆ ÙˆÓ ȤÛÂˆÓ Û Alpha Bank (-7,74%), ∫‡ÚÔ˘ (-5,15%), ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (-4,53), Eurobank (4,08%), ∞ÁÚÔÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· (-3,85%) Î·È Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ (2,52%). ∂›Û˘, ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ·ÒÏÂȘ ÁÈ· ΔÈÙ¿Ó (-7,91%), Alapis (-7,84%) Î·È MIG (-5,35%). ªfiÓÔ √¶∞¶ Î·È ¢∂∏ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ıÂÙÈο 1,54% Î·È 0,85% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·fi Ù· blue chips. ∏ ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ “ÎÚ¿ÙËÛ” Î·È ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙ· ›‰È· ۯ‰fiÓ Â›‰· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ (-0,06% ÛÙ· 16,70 ¢ÚÒ). ŒÓ· ·ÎfiÌ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‹Ù·Ó Ë ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ÍÂ¤Ú·Û ٷ 207 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Û ·˘Ù¿ Ù· ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· ÁÈ·Ù› ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ·ÎfiÌ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ·. ΔÔ ϤÔÓ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙË ‚Ú·¯˘¯ÚfiÓÈ· ÔÚ›· ÙÔ˘ Ã.∞. ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ∞ÁÔÚ¿˜, Ì ηٷχÙË ÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜. ¶·Ú¿ ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ·fi Eurogroup-Ecofin, Ë ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›ˆÓ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·È Ë ‰˘ÛÈÛÙ›· ÙÔ˘˜ “ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È” ÛÂ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˜ Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Î·È ÔÌÔÏfiÁˆÓ.

ªÂ›ˆÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ˙‹ÙËÛË ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ∞£∏¡∞, 18.

¡∂∞ Ì›ˆÛË, ηٿ 5,56% , ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ˙‹ÙËÛË ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 2009, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 2008 ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∏ ηı·Ú‹ ˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÙÔ 2009 (‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ¿ÓÙÏËÛË), ·Ó‹Ïı Û 52.436.456 ÌÂÁ·‚·ÙÒÚ˜, ¤Ó·ÓÙÈ 55.675.254 ÌÂÁ·‚·ÙˆÚÒÓ ÙÔ 2008, ÌÂȈ̤ÓË Î·Ù¿ 5,56%. ¶ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 3% Ù˘ Ì›ˆÛ˘ (2,77%), ÚÔ‹Ïı ·fi ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ˘„ËÏ‹˜ Ù¿Û˘ (‚·ÚÂÈ¿ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ∞ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, §∞ƒ∫√). √È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ·˘ÙÔ› ·ÔÚÚfiÊËÛ·Ó ÂÚ›Ô˘ 1,54 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÌÂÁ·‚·ÙÒÚ˜ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·Ô ÙÔ 2008 (6 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, ¤Ó·ÓÙÈ 7,54 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÙÔ 2008, ÙÒÛË 20,19%). ™ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‰È·ÓÔÌ‹˜ (̤ÛË Î·È ¯·ÌËÏ‹ Ù¿ÛË), ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ›, ÂÌÔÚÈÎÔ› Î·È ÔÈÎÈ·ÎÔ›, Ë ˙‹ÙËÛË ÌÂÈÒıËΠηٿ ÂÚ›Ô˘ 1.780.000 ÌÂÁ·‚·ÙÒÚ˜ (43.943.828 ÌÂÁ·‚·ÙÒÚ˜, ¤Ó·ÓÙÈ 45.723.163 ÙÔ 2008, ÙÒÛË 3,63%). ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·˘ÍË̤ÓË Î·Ù¿ 1,28% ‹Ù·Ó Ë ˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÔÚ˘¯Â›ˆÓ Ù˘ ¢∂∏. ∞˘Ù‹ ÂÍËÁÂ›Ù·È ·fi ÙË ÌÂȈ̤ÓË ÏÈÁÓÈÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ 2008, ÏfiÁˆ ·ÂÚÁÈÒÓ Î·Ù·Ï‹„ÂˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î.Ï.

40

ΔƒπΔ∏ 19 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

∞£∏¡∞, 18.

¢È·ÊÔÚ¿ 11 ÔÛÔÛÙÈ·›ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙË ¡.¢. ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ GPO Ô˘ ÌÂÙ·‰fiıËΠÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ·fi ÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Mega. ™ÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ·fi ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ΔÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÔÛÔÛÙfi 40,3% Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ë ¡.¢. Ì 29,3%, ÙÔ ∫∫∂ 7%, Ô §∞√™ 5,5%, Ô ™Àƒπ∑∞ 4,2% Î·È ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔȶڿÛÈÓÔÈ 3%. √È „ËÊÔÊfiÚÔÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ‚ϤÔ˘Ó Ì ÂÈʇϷÍË ÙË ¡.¢. ˘fi ÙÔÓ ∞. ™·Ì·Ú¿, Ë ÔÔ›· ˘ÛÙÂÚ› Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ΔÔ 53,9% ÎÚ›ÓÂÈ ıÂÙÈο ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÂηÙfi Ë̤-

™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ GPO

™Â ηÏfi ‰ÚfiÌÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ‰È·ÊÔÚ¿ 11 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·fi ¡¢ Ú˜. ∞ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜, ÙÔ 56,7% ÎÚ›ÓÂÈ ·ÚÓËÙÈο ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ 62,8% ÎÚ›ÓÂÈ ıÂÙÈο ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔ 50,6% ıÂÙÈο ÙÔÓ ∞. ™·Ì·Ú¿ ˆ˜ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ¡.¢. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÔÈÔÙÈÎÔ‡˜ ‰Â›ÎÙ˜ (ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜, ÈÔ ÈηÓfi˜, ÈÔ ·ÍÈfiÈÛÙÔ˜ Î.Ï.). ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ¢ı‡-

ÓÂÙ·È Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙÔ 33,5% ϤÂÈ fiÙÈ ÊÙ·›ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÙÔ 15,6% ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙÔ 11,2% Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÙÔ 37,2% fiÏ· ·˘Ù¿ Ì·˙›. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ 58,6% ÎÚ›ÓÂÈ ıÂÙÈο ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ 55,2% ıˆÚ› fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ. ΔÔ 61,9% ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∫·È ÙÔ 68,7% ϤÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ

ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ Ù˘ ∂.∂. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ‰È¯·Ṳ̂ÓÔÈ Â›Ó·È ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÓfiÌÈÌ˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜. ΔÔ 49,6% ϤÂÈ “fi¯È” Î·È ÙÔ 44,6% “Ó·È” øÛÙfiÛÔ, Ë ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· (64,9%) ıˆÚ› fiÙÈ Ë Èı·Á¤ÓÂÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÛÙ· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ΔÔ 59,8% ıˆÚ› fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ 60% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ÎÚ›ÓÂÈ ıÂÙÈο ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË.

πÛ¯˘Ú¤˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË

ŒÓ·˜ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙË ÛÊÔ‰Ú‹ ηÎÔηÈÚ›· ƒ∂£Àª¡√. 18.

∂ÓÙ·ÙÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÂÓfi˜ 40¯ÚÔÓÔ˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Ô˘ ¤ÏËÍ·Ó ÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ¶ÏËÌÌ˘ÚÈṲ̂ӷ Û›ÙÈ· Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ÌÈÎÚÔÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· ÷ÓÈ¿, ÂÓÒ ¯ˆÚ›˜ Ú‡̷ ¤ÌÂÈÓ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∂ȉ›ӈÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. √ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ì ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ˘ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ·fi Ú˘¿ÎÈ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶¤Ú·Ì·, ·Ú·Û‡ÚıËÎÂ. ™ÙÔ fi¯ËÌ· Â¤‚·ÈÓÂ Î·È ¤Ó·˜ 12¯ÚÔÓÔ˜. ŒÂÈÙ· ·fi Ï›Á· ̤ÙÚ·, ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÂÁÎψ‚›ÛÙËΠ۠ÌÈ· ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹, fiÔ˘ ÂΛ Ô 12¯ÚÔÓÔ˜ ‚ڋΠÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, ÂÙ¿¯ÙËΠ¤Íˆ ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÛÒıËÎÂ, ÂÓÒ Ô ¿ÓÙÚ·˜ ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi ÙÔ ÓÂÚfi ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ· ·ÁÓÔ›ٷÈ. ∏ ÛÊÔ‰Ú‹ ηÎÔηÈÚ›· ÚÔοÏÂÛ ‚Ï¿‚˜ ÛÙÔ˘˜ ˘ÏÒÓ˜ ˘„ËÏ‹˜ Ù¿Û˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÔχˆÚ˜ ‰È·ÎÔ˜ Ú‡̷ÙÔ˜ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. ∂›Û˘, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÎÏ‹ÛÂȘ ‰¤¯ıËÎÂ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÁÈ· ·¿ÓÙÏËÛË ˘‰¿ÙˆÓ ·fi Û›ÙÈ· Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·. ™ÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ‰¤¯ıËΠÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÓ‹ÓÙ· ÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ¿ÓÙÏËÛË ˘‰¿-

ÙˆÓ ·fi ˘fiÁÂÈ·, ÈÛfiÁÂÈ· Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, Î·È ÂÂÓ¤‚Ë Û 25 ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ·ÂÁÎψ‚›ÛÔ˘Ó ‰˘Ô ·È‰È¿ Ô˘ Â¤‚·ÈÓ·Ó Û πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÏfiÁˆ Ù˘ ·˘ÍË̤Ó˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ›¯Â ·ÎÈÓËÙÔÔÈËı›. πÛ¯˘Ú¤˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ¤ÏËÍ·Ó, Â›Û˘, ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, fiÔ˘ Ë ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ‰¤¯ıËΠÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 200 ÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·¿ÓÙÏËÛË ˘‰¿ÙˆÓ ·fi Û›ÙÈ· Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·. ™ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô Ù˘ ∞ÏÈηÚÓ·ÛÛÔ‡, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÚÌ‹˜ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ, ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ÂÁÎψ‚›ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ ÙÔ˘˜, Î·È ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ë Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ·Ó‰ÚÒÓ Ù˘ ∂ª∞∫ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÂÁÎψ‚ÈÛÙÔ‡Ó. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÙÚ¿ËΠϛÁÔ ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÂÚÈÔÏÈÎfi Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÈ· ˘·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ Ó· ·Ú·Û˘Úı›

Î·È Ó· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÂÈ. ∂›Û˘, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛˆÓ, Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Î·È Â·Ú¯È·ÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›. ™Ù· ÷ÓÈ¿, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Ã·Ú¿Ï·ÌÔ ∫Ô˘ÎÈ·Ó¿ÎË, Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚı› ηٷÙÒÛÂȘ ‚Ú¿¯ˆÓ Î·È ¯ˆÌ¿ÙÈÓˆÓ fiÁΈÓ, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ‰ÚfiÌÔÈ.

∂ȉÂÈÓÒÓÂÙ·È Ô Î·ÈÚfi˜ ∂ȉ›ӈÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜ Û fiÏË ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·. ™‹ÌÂÚ·, ¢Â˘Ù¤Ú·, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ÚfiÛηÈÚ˜ ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· ηٷÈÁ›‰ˆÓ ·Ú¯Èο ÛÙ· ‰˘ÙÈο Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙ· ÓfiÙÈ· ı·Ï¿ÛÛÈ· ηÈ

·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÙÌ‹Ì·Ù·. ÃÈfiÓÈ· ı· ¤ÛÔ˘Ó ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ÔÚÂÈÓ¿ ηıÒ˜ Î·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È ‚fiÚÂÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ˘„fiÌÂÙÚÔ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙ· ηÓÔÓÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Â›‰·. ΔËÓ ΔÚ›ÙË Ë ∂ªÀ ÚԂϤÂÈ ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ËÂÈÚˆÙÈο, ÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ Î·È ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÚfiÛηÈÚ· ηٿ ÙfiÔ˘˜ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ·. §›Á· ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Î·È Èı·ÓÒ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈο Î·È ÓfiÙÈ· ı·Ï¿ÛÛÈ· ÙÌ‹Ì·Ù·. ™Ù· ‰˘ÙÈο Î·È ‚fiÚÂÈ· ı· ÛËÌÂȈı› ηٿ ÙfiÔ˘˜ ·ÁÂÙfi˜ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜, ÂÓÒ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÒÛË Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο Î·È ‚fiÚÂÈ·. ∏ ÙÒÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. ÃÈfiÓÈ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ηıÒ˜ Î·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È ‚fiÚÂÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ˘„fiÌÂÙÚÔ. ¡ÂÊÒÛÂȘ Ì ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈο, Ù· ÎÂÓÙÚÈο Î·È Ù· ÓfiÙÈ·, ÚfiÛηÈÚ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈο Î·È ÓfiÙÈ·. ΔËÓ ¶¤ÌÙË Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ‰È·ÙËÚËı› Û ¯·ÌËÏ¿ Â›‰·. ∞ÛıÂÓ›˜ ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο Î·È ÓfiÙÈ·, ·ÛıÂÓ›˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ηıÒ˜ Î·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È ‚fiÚÂÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ˘„fiÌÂÙÚÔ.

∂£¡π∫√ ª∂Δ™√μπ√ ¶√§ÀΔ∂á∂π√ °∂¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏ ¢π√π∫∏Δπ∫∏™ ™Δ∏ƒπ•∏™ ∫∞𠙶√À¢ø¡ ¢π∂À£À¡™∏ ¢π√π∫∏Δπ∫√À Δª∏ª∞ ∂π¢π∫√À ¢π√π∫∏Δπ∫√À Δ∂áπ∫√À ¶ƒ√™ø¶π∫√À Ηρώων Πολυτεχνείου 9, Πολυτ/πολη Ζωγράφου 15780 Τηλ.: 7721920, Fax: 7721948

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Πλήρωσης (1) μιας θέσης Ειδικού Τεχνικού Εργαστηριακού Προσωπικού ΕΤΕΠ Η Σύγκλητος του Ε.Μ. Πολυτεχνείου προκηρύσσει για πλήρωση: Μία (1) θέση ΠΕ ή ΤΕ Κατηγορίας, του κλάδου Ειδικού Τεχνικού Εργαστηριακού Προσωπικού (Ε.Τ.Ε.Π.) στο ΑΕΙ (Δ/νση Βιβλιοθήκης). Το αντικείμενο της θέσης είναι: * Εισαγωγή των μεταδεδομένων των ψηφιοποιημένων βιβλίων της ιστορικής συλλογής της Βιβλιοθήκης του ΕΜΠ. * Επεξεργασία και εμπλουτισμός συλλογικού καταλόγου με ειδικές συλλογές (Μεταλλουργία - Μεταλλευτική) της Βιβλιοθήκης του ΕΜΠ. Τα απαραίτητα τυπικά προσόντα που απαιτούνται για την κατάληψη της θέσης αυτής έχουν δημοσιευθεί στο ΦΕΚ 961/1-12-2009 (τ.Γ’). Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν μέσα σε αποκλειστική προθεσμία τριάντα (30) ημερών από την τελευταία δημοσίευση στον ημερήσιο αθηναϊκό και επαρχιακό Τύπο, να υποβάλουν στο Γενικό Πρωτόκολλο του Ιδρύματος (Ηρώων Πολυτεχνείου 9, Πολυτεχνειούπολη - Ζωγράφου), σχετική αίτηση μαζί με όλα τα αναγκαία για την κρίση στοιχεία καθώς και τα νόμιμα δικαιολογητικά που αναφέρονται στο παραπάνω ΦΕΚ από 20/1/2010 μέχρι και 18/2/2010. Για περισσότερες πληροφορίες μπορούν οι ενδιαφερόμενοι να απευθύνονται στη Διεύθυνση Διοικητικού - Τμήμα ΕΔΤΠ και στο τηλέφωνο 7722108 από 12.00 έως 14.00 μ.μ. Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ Κ. Ι. ΜΟΥΤΖΟΥΡΗΣ

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ √ƒ°∞¡π™ª√™ ∫∂¡Δƒ√À ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ ¶∞π¢π√À ¢∏ª√À μ√§√À

Ταχ. Διεύθυνση: Τριανταφυλλίδη 74 Ταχ. Κώδικας: 38333 Πληροφορίες: Δ. Χατζηκωτούλας Τηλέφωνο: 24210-70574 Fax: 24210-43963

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Ο Οργανισμός Κέντρου Εκπαίδευσης Παιδιού Δήμου Βόλου προκηρύσσει πρόχειρο μειοδοτικό διαγωνισμό για την ανάδειξη χορηγητών των παρακάτω ειδών για τις ανάγκες των Παιδικών Σταθμών. ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΟΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ Α/Α ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΠΡΟΫΠ. ΔΑΠΑΝΗΣ 1 ΚΡΕΑΤΩΝ 44.000 ΕΥΡΩ Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί την ΤΡΙΤΗ 26 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010 και ώρα 10.30 π.μ. στα κεντρικά γραφεία του Οργανισμού Τριανταφυλλίδη 74 και η εγγύηση έχει οριστεί στο 5% της δαπάνης που έχει προϋπολογιστεί για κάθε κατηγορία προμηθειών. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καταθέσουν προσφορές μέχρι την ώρα της διενέργειας του διαγωνισμού, να πάρουν έντυπα και πληροφορίες στην παραπάνω διεύθυνση και στα τηλέφωνα 2421054239 και 2421070574. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Δ.Σ. ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΠΑΙΔΙΟΥ ΔΗΜΟΥ ΒΟΛΟΥ ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΠΕΛΕΚΑΝΟΣ

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ¶∂πƒ∞πø™ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΘΕΣΗΣ Δ.Ε.Π. Το Πανεπιστήμιο Πειραιώς ανακοινώνει ότι στο ΦΕΚ 1045/τ.Γ’/3012-2009, δημοσιεύθηκε η προκήρυξη της παρακάτω θέσης Δ.Ε.Π. του Τμήματος Οργάνωσης και Διοίκησης, ως εξής: Τομέας Μάρκετινγκ και Παραγωγής * Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο “Προγραμματισμός και Έλεγχος Οικονομικών Δραστηριοτήτων των Επιχειρήσεων” . Η προθεσμία για την υποβολή υποψηφιοτήτων λήγει στις 11-32010. Πληροφορίες για τα απαιτούμενα δικαιολογητικά παρέχονται τις εργάσιμες ημέρες και ώρες στο Τμήμα Οργάνωσης και Διοίκησης Επιχειρήσεων στα τηλ.: 210-4142249 και 210-4142158. Ο Πρύτανης Καθηγητής Γεώργιος Σπ. Οικονόμου

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Ζαχαρίας Χάνος Τηλέφωνα: 24210 26271 - 39163 FAX: 24210 39162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα της ΤΖΩΡΤΖΗΣ ΑΤΕΒΕ κατοίκου Θέσπιδος 2 Βόλος εκδόθηκε η με αριθμ.

7294/7-12-2009 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 1313,25 τ.μ. στη θέση “Κοκκινόγεια” Δημοτικού Διαμερίσματος Γλαφυρών του Δήμου Νέας Ιωνίας, με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παράγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν.998/79, όπως τροποποιήθηκε με τις διατάξεις του άρθρου 1 του Ν. 3208/2003. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Νέας Ιωνίας. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Κουτσούκος Ιωάννης Δασολόγος

Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

¶∂ª¶Δ∏ 21 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 1000 - 14.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΟΓΛ - Δ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ - ΦΙΛΕΛΛΗΝΩΝ - Ρ. ΦΕΡΑΙΟΥ ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΦΕΡΩΝ: Δ.Δ. ΑΕΡΙΝΟΥ ΑΡΔΕΥΤΙΚΑ ΑΕΡΙΝΟΥ - ΠΟΛΥΖΕΪΚΑ - ΠΑΡΑΛΛΗΛΑ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΔΟΥ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Á¿ÌˆÓ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΗΛΙΑΣ ΠΙΝΙΑΡΗΣ του Αποστόλου και της Μαρίας, το γένος Ψαρρά, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στα Κανάλια Μαγνησίας και η ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΣΚΕΥΗ του Γεωργίου και της Λαμπρινής, το γένος Πύλιου, που γεννήθηκε στους Αγίους Σαράντα Αλβανίας και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στο Δημαρχείο Κάρλας Μαγνησίας.

------------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΣΩΤΗΡΙΟΣ ΜΑΣΙΚΑΣ του Δημητρίου και της Παναγιώτας, το γένος Μηλούση, που γεννήθηκε στη Λάρισα και κατοικεί στο Βόλο και η ΓΕΩΡΓΙΑ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ του Αντωνίου και της Βασιλικής, το γένος Βαβάλιου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 41

ΔƒπΔ∏ 19 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ισόγειο κατάστημα 35 τ.μ. με πατάρι, καλοριφέρ και W.C. και με κατασκευή ασφαλείας στην πρόσοψη, επί της οδού Δημάρχου Γεωργιάδου 148. Τηλ. 24210 47451, ώρες 3-5 μ.μ.

(481)

κατάστημα υπόγειο, ισόγειο και όροφος 300 τ.μ. Τηλ. 6974877171.

(026)

επικερδής επιχείρηση λόγω συνταξιοδότησης. Δίνεται εγγύηση, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6973 790730.

(357)

ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα δυάρι επί της Μεταμορφώσεως και Κωστή Παλαμά, στον 1ο όροφο. Πληρ. τηλ. 24210-52642 και 6939777907.

(337)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 2 γραφεία 2ου και 3ου ορόφου 28 τ.μ. έκαστο, πλήρως ανακαινισμένα, Τοπάλη και Δημητριάδος. Πληρ. τηλ. 2421028559, 6972-148144.

(366)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα επιπλωμένο στο κέντρο του Βόλου, 60 τ.μ., 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972111594.

(521)

¶ø§OYNTAI ¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνιά Διογένους και Κάλβου). Πληρ. Κ. ΤΣΟΛΗΣ Πολ. Μηχανικός. Τηλ.

24210-78325, 6973380076.

(341) ¶∏§π√-∫. §∂Ãø¡π∞ ΠΩΛΕΙΤΑΙ επιχείρηση cafe-εστιατόριο πλήρως εξοπλισμένο μπροστά στη θάλασσα. Τηλ.

6988-824916.

(240)

¶ø§∂πΔ∞π κομμωτήριο λόγω αποχώρησης από το επάγγελμα, εξασφαλισμένη πελατεία, τιμή προσιτή. Τηλ. επικ. 6946373361.

(170)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα.

(009)

¶ø§√À¡Δ∞π δύο κτήματα στο Δήμο Αργαλαστής, το ένα 10 στρέμματα στο δημοτικό διαμέρισμα Αργαλαστής, με θέα τον Παγασητικό και το άλλο 8,7 στρέμματα στο Λεφόκαστρο παραθαλάσσιο. Τηλ. 24280-91102, 6978-094616.

(322)

¢È·Ù›ıÂÓÙ·È

προς πώληση επί της 2ας Νοεμβρίου, ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα υψηλής αισθητικής με 3 υπνοδωμάτια, των 100105-108 και 114 τ.μ. με αποθήκη, θέσεις στάθμευσης, σε ελκυστικές τιμές, με εκπληκτική θέα προς το Πήλιο και το λιμάνι του Βόλου. Αθωνική Development. Τηλ. 2310 456900, 6949072037 (017)

¶ø§√À¡Δ∞π Από ιδιώτη 1) Τριάρι 75,33 τ.μ. σε άριστη κατάσταση, στον 3ο όροφο, στη ΡΗΓΑ ΦΕΡΑΙΟΥ 2. Συνοδεύεται από αποθήκη στο υπόγειο. Τιμή 105.000Ε. 2) Γκαρσονιέρα μεγάλη 39,04 τ.μ. στον 3ο όροφο, στη ΡΗΓΑ ΦΕΡΑΙΟΥ 2. Συνοδεύεται από αποθήκη στο υπόγειο. Τιμή 53.000Ε. Πληρ. τηλ. 6936-856655.

(267)

RE/ª∞à ¢√ª∏ ΔËÏ.: 24210-20008

¶ø§∂πΔ∞π εξαιρετικό οικόπεδο (εντός σχεδίου), 350 τ.μ., στις Αλυκές, Σ.Δ. 0,8. Ευκαιρία: Τιμή 105.000 Ε.

(376)

PROTO KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂ Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852.

(014)

¶ø§√À¡Δ∞π-∫∞ƒ∞°∞Δ™ α) Μονοκατοικία καινούργια, ανατολική, 147 τ.μ.+104 τ.μ. σύνολο 250 τ.μ. σε οικόπ. 190 τ.μ. με αυλή ανεξάρτητη, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής. Β) Μονοκατοικία 100 τ.μ. σε 140 οικόπ. ανατολική 135.000Ε με αυλή Φ/Α. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (016)

¶ø§∂πΔ∞π Στεγασμένο parking στο υπόγειο του κτιρίου ΤΕΕ (2ας Νοεμβρίου και Ξενοφώντος). Τιμή 18.000Ε. Τηλ. 6936-856655.

(266)

¶ø§∂πΔ∞π πλησίον Κασσαβέτη και λίγο πάνω από την Αναλήψεως παλαιά μονοκατοικία 85 τ.μ., σε οικόπεδο 133 τ.μ., με Σ.Δ. 2,1.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (010)

¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο στην περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 3 υ/δ, θέση parking, βοηθητικοί χώροι.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (003)

¶ø§∂πΔ∞π Υψηλών προδιαγραφών μονοκατοικία συνολικής επιφάνειας 283 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 502 τ.μ. στις Αλυκές, 3 υ/δ, 2 μπάνια, ξενώνας με δική του κουζίνα+μπάνιο, βοηθητικοί χώροι, πάρκινγκ 2 αυτοκινήτων.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (004)

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§∂πΔ∞π ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 158.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (018)

¶ø§√À¡Δ∞π α) 79 τ.μ. 2ος, 2 Υ/Δ, καινούργιο, 108.000Ε. Β) 5ετίας 3ος, 2 Υ/Δ, 25ετίας, 80.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (021)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏ ΛΑΡΙΣΗΣ 214Α (άνωθεν αντιπροσωπείας αυτοκινήτων SEAT)

¶ø§√À¡Δ∞π Καταστήματα 32 τ.μ. και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια, με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου. Κιν. 6972-030140, 6974531311.

(183)

Κατάστημα 76 τ.μ. μεγάλης προβολής, μισθωμένο.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (005)

¶ø§∂πΔ∞π κεντρικό, γωνιακό διαμέρισμα 4ου ορόφου, 118 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο, 3 υ/δ, ξεχωριστή κουζίνα, δυνατότητα επαγγελματικής χρήσης, σε πολύ καλή τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (006)

¶ø§∂πΔ∞π 4km από το Βόλο, με πανοραμική θέα τον Παγασητικό, μονοκατοικία-μεζονέτα, 270 τ.μ., 3 υ/δ (1 master), κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, ξενώνας, τζάκι, ενδοδαπέδια θέρμανση, κλιματισμός, διαμορφωμένοι εξωτερικοί χώροι, γκαράζ 2 θέσεων.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (007)

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏ ¶ø§√À¡Δ∞π ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93,84 και 56 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ισόγειο γωνιακό κατάστημα.

(437)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣΚΩΝ/ΝΟΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π Διώροφο επαγγελματικό ακίνητο, 1.100 τ.μ., 9 ετών, με εξαιρετική προβολή στην εθνική οδό Βόλου-Λάρισας.

(370)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 ¶ø§∂πΔ∞π ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì., (41Á) 60.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 590 Ù.Ì.

(156Á) 70.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì., Û 120 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (μ·Úο). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 135 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (550∂). ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì.

¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË, ¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

(047)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr ∂˘Î·Èڛ˜: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 89ÙÌ. + ·Ù¿ÚÈ Î·È ˘fiÁÂÈÔ Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô (ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ) ∫ 51 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤ Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ 20 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡. πˆÓ›· ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 206ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢40 7. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 8. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ. Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 10. °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Û 300ÙÌ. ÔÈÎ. º50 11. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 135ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ Û 250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º50 12. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫ 88 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫ 90 14. •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 2ÒÚÔÊÔ 180ÙÌ. Û 315ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £66 15. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 16. ™ˆÚfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 85ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏41 17. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 18. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ 90ÙÌ. Û 131ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ •10 19. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 265ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∂60 20. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. ƒ.ºÂÚ·›Ô˘ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 60ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢30 4. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 115ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •4 5. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 78ÙÌ. 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, ÔÚfiÊÔ˘ ∂40 6. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 150ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ø95 7. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 8. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 9. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 11. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 12. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ 10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 12. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô à 40 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 14. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 15. º˘ÙfiÎÔ 1.800ÙÌ. Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ ∏99 16. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 17. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ11 18. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 19. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿ Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. Û 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ., ·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 6. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ) 150ÙÌ. +150ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞8 7. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 100ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ôı‹ÎË μ18 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.ÛÂ

1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷ Û΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000ÙÌ. £15 3. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 4. À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. ∑2 5. ¡. πˆÓ›· ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •2 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞10 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 8. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂45 9. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 10. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂ 40 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 13. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 250ÙÌ. + 200ÙÌ. · Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ∞99 14. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 150ÙÌ., Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ∞8 15. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 16. §·Ú›Û˘ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 50ÙÌ. Î·È 60ÙÌ. μ87 17. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 18. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 19. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô •15 21. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 89ÙÌ.+ 81ÙÌ.˘ fiÁÂÈÔ+ 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∫51 22. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫51 23. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ17 24. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 145ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞92 25. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 88 26. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 27. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 28. °·˙‹ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi °41 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (032)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 46.000 ∂. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ΔÛ·Ï·¿Ù· 3ÂÙ›·˜ 30 Ù.Ì. 44.000 ∂. ∑¿¯Ô˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 42.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ 26 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 48.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 54 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Â˘Î·ÈÚ›· 67.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 53 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ ÔÚ.

86.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. 2 ÎÚ‚/Ú˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 45 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85.000 ∂ Ì ¿ÚÎÈÓ. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 70 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 68.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 53 Ù.Ì. 78.000 ∂ Ì ¿ÚÎÈÓ. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜ 2 ÎÚ‚/Ú˜, 3Ô˜ ÔÚ., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ƒ+·Ôı. ¢ηÈÚ›·, 86.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2 ÎÚ‚/Ú˜ Ì ·Ôı. 95.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 120 Ù.Ì., 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ÎÚ‚/Ú˜, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂. ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜, ·Ú›ÛÙ˘ ηٿÛÙ·Û˘ 3Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+·Ôı., ¢ηÈÚ›· 86.000 ∂. ∫Ú›ÙÛÎË 81 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ƒ Î·È Ù˙¿ÎÈ, 125.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 81 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 83 Ù.Ì. 170.000 ∂. Ì ¿ÚÎÈÓ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 85 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì ƒ+·Ôı. 127.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 86 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÚÂÙÈÚ¤ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 86 Ù.Ì.

130.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 79 Ù.Ì. Ì ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤·, 113.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ ÔÚ. 77 Ù.Ì., 112.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 133 Ù.Ì. 4Ô fiÚ. ı¿ ı¿Ï·ÛÛ· 270.000 ∂. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 1Ô˜, 120 Ù.Ì. 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105,5 Ù.Ì., ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·.

188.000 ∂. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 160 Ù.Ì.+60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Ì ı¤· 215.000 ∂. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì.+50 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 225.000 Â. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ ÓÂÔ·ÓÂÁÂÚı›۷ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 240.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 245.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚·, 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,4 105.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 115 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 120.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì., ™.¢. 1,8 ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. 125.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225 Ù.Ì. 240.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 410 Ù.Ì. Ì 25 Ì. ÚfiÛÔ„Ë 130.000 ∂.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 42

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 41

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

∞Ï˘Î¤˜ ∂√Δ 107 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. 58.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 420 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 220.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.100 Ù.Ì., ™.¢. 0,8 460.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› - ∞ÁÚÈ¿ 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞ 220 Ù.Ì. 70.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7 95.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 305 Ù.Ì. 107.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 600 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÙڛʷÙÛÔ 220.000 ∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 150 Ù.Ì. 70.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 130 Ù.Ì. 35.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 300 Ù.Ì. 40.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 2.100 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi 170.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 545 Ù.Ì. Ì ı¤· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 260.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.750 Ù.Ì. 1.000.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.000 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ‰›‰ÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ‹ ˆÏÂ›Ù·È 460.000 ∂. §·‡ÎÔ - ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ªËϛӷ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÔÏÏ¿ Î·È ÊıËÓ¿ ÔÈÎfi‰·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 85 Ù.Ì.

1.700.000 ∂. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 114 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì 90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ·, ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 700 ∂. 155.000 ∂.

(050)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. Πλησίον Αλεξάνδρας (ΟΤΕ) 2άρι, όροφος 2ος 50 τ.μ., ΑΤ. Φ.Α. χωρίς ασανσέρ 45.000Ε 2. Ροζού - Μαγνήτων, ημυισόγειο διαμπερές κατάστημα, 113 τ.μ., φάτσα 12 μ., 59.000Ε.

3. Ν. Ιωνία, κέντρο(Σ.Δ. 2,4), οικόπεδο άνωθεν Μαιάνδρου 110 τ.μ., φάτσα, 10μ., αντί 59.000Ε.

4. Πλατεία Μεταμόρφωσης, 3άρι, 96 τ.μ., όροφος 2ος, γωνία, 89.000Ε. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. Άναυρος (Ρ. Φεραίου) 52 τ.μ., όροφος 2ος, πρόσοψης θέα, πάρκιν (πιλοτή) Φ.Α., 104.000Ε.

2. Κάτω Δικαστηρίων οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 96 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, 3 W.C., ανατολικό, 192.000Ε.

3. Άναυρος 2άρια 45 τ.μ., όροφος 1ος και ισόγειο (διαμπερές) 81.000Ε.

4. 2άρι, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., διαμπερές και 4άρι, 3ου, 101 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα (Ηλύσια) αντί 120.000 και 170.000Ε, πάρκιν, ΑΤ.ΦΑ.

5. Κάτωθι Νοσοκομείου οροφοδιαμερίσματα 1ου και 2ου ορόφου, 85 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, αποθήκη, Α.Τ. Φ.Α., από 160.000Ε.

6. 3άρια με PARKING και αποθήκη α) Μαγνήτων 82 τ.μ., πλησίον Κανάρη, 1ος όροφος, 137.000Ε. β) Βύρωνος 89 τ.μ., όροφος 3ος, 150.000. γ) Μεταμόρφωση 85 τ.μ., όροφος 2ος, 133.000Ε.

7. Ζάχου (κάτω Αναλήψεως) 4άρι, 107 τ.μ., γωνιακό, αποθήκη, πάρκιν,180.000Ε.

8. Χιλιαδού (κέντρο) 4άρια, 110 και 114 τ.μ., 3ου ορόφου, τζάκι, 2 W.C., χωρίς φωταγωγό, από 1.650Ε 9. Κασσαβέτη (κέντρο) 30, 80 και 88 τ.μ., όροφος 1ος, προς 1.900 το τ.μ. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. Άνωθεν Αγίου Νικολάου (Γαζή) 3άρι, 76 τ.μ., όροφος 2ος, Φ.Α., 80.000Ε.

2. 3άρι Περραιβού-Αλεξάνδρας, όροφος 4ος, 98 τ.μ., ανατολικό, φ.α., με 40 τ.μ. αποθήκη, 100.000Ε.

3. Πλησίον Βλαχάβα-Αλεξάνδρας οροφοδιαμερίσματα, 2ου ορόφου, ανατολικά, 101 τ.μ., αντί 120.000, 135 τ.μ., αντί 145.000Ε.

4. Πλησίον Παν/μίου - Πάρκου με θέα, 4άρι 115 τ.μ., όροφος 3ος φ.α. 128.000 Ε.

5. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3άρι, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ, διαμπερές, μόνο 63.000Ε. √π∫π∂™ 1. Χιλιαδού, ανακατασκευή, καλοριφέρ, τζάκι, A/C, 80 τ.μ., σε 128 τ.μ. οικόπεδο, 148.000Ε.

2. Μεζονέτα, διώροφη, 142 τ.μ., Καραγάτς, τζάκι, κήπο, 90 τ.μ. υπόγειο, 3μ. ύψος, κλειστό πάρκιν, 275.000Ε.

OIKO¶E¢A 1. Ν. Δημητριάδα (Θερμοπυλών-Φρίξου) ΣΔ 1,8, γωνία 118 τ.μ., παλιό σπίτι, 105.000.

2. Χιλιαδού (Ν. Σχέδιο) 390 τμ., σε 8,50 δρόμο άσφαλτο, 21 φάτσα, δίνεται και το μισό, όλο 225.000.

3. Νεάπολη έναντι πλατείας 464 τ.μ., φάτσα 20 μ., μόνο 140.000 Ε 4. Αλυκές 300 τ.μ., πλησίον θαλάσσης, 12μετρος δρόμος 13 μ. φάτσα, 125.000Ε.

5. Αλυκές οικόπεδο 394 τ.μ. μόνο 105.000 Ε.

6. Αιβαλιώτικα (Αλυκές) 329 τ.μ., έναντι πλατείας 125.000 Ε.

7. Σωρός, οικόπεδα γωνιακά ανεμπόδιστη θέα, θάλασσα, Βόλο 631 και 647 τ.μ. αντί 140.000Ε και 160.000Ε ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. Πλησίον Χατζηαργύρη-Γαζή 94 τ.μ., πατάρι 47 ενοίκιο, 670Ε, αντί 195.000.

2. Αθηνών κατάστημα 495 τ.μ., φάτσα 35μ., ενοίκιο 3.600Ε, αντί 900.000Ε.

3. Λαρίσης (κέντρο) 300 τ.μ., πατάρι 150 φάτσα 17μ., αντί 900.000 και 75 τ.μ., φάτσα 4,30 και τα δύο αντί 1.070.000 4. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3 καταστήματα 118 τ.μ., οικόπεδο 137, τα 2 μισθωμένα 500Ε, με προοπτική ορόφου (Σ.Δ. 2,4) αντί 170.000Ε.

EKTO™ BO§OY 1. Αλυκές 272 τ.μ., δημόσιο δρόμο (πλαζ) ανατολικό, 17μ. φάτσα, διαμπερές, τιμή ΦΙΞ 100.000Ε.

2. Αλυκές 10 στρεμ., δίπλα δημόσιο δρόμο, 295.000.

3. Πλατανίδια οικόπεδο 1.245 τ.μ., από θάλασσα 100μ., δρόμος, 140.000Ε.

4. Μπούφα, πλησίον θαλάσσης, 500 τ.μ.

5. Προφ. Ηλίας (Άνω Βόλου) 755 τ.μ., δημ. δρόμο, θέα, 150.000Ε και 1.100 τ.μ., φάτσα δημόσιο, 40 τ.μ., θέα, 190.000Ε.

6. Μεζονέτα 125 τ.μ., Πορταριά, κήπο 80 τ.μ., τζάκι, θέα, 195.000 Ε. και Μεζονέτα 261 τ.μ., με μπάρμπεκιου, θέα, 400 τ.μ., κήπο διαμορφωμένο, 3 Υ/Δ, 3 τζάκια, 5 W.C. 7. Ξενοδοχεία Μακρινίτσα - Χάνια, από 600.000Ε “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (052)

-----------------------------------ª·ÁÓËÛ›· REAL ESTATE ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ π. Δ™√À∫¡π¢∞ §ÒÚË 4 - 38221 - μfiÏÔ˜ Greece Tel/fax: 2421022009 ∫ÈÓ. 6932301850 6944882096 6932301850 e-mail: ultratsok@yahoo.gr

¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë. 100.000 ∂ 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 700Ù.Ì., ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ. 95/000 ∂ 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 1640 Ù.Ì., ªËϛӷ. 130.000 ∂ 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 487 Ù.Ì., ∫ÈÛÛfi˜ (∞Ó. ¶‹ÏÈÔ).

38.000 ∂ 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 235 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

95.000 ∂ 6. √ÈÎfi‰· ·fi 300-350 Ù.Ì., μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

65.000 ∂ 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 625 Ù.Ì., ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ™ˆÚfi˜.

90.000 ∂ 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 757 Ù.Ì., ∫¿Ï·ÌÔ˜. 40.000 ∂ 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 174 Ù.Ì., ¢Ú¿ÎÂÈ·. 25.000 ∂ 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 100 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

35.000 ∂ 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1870 Ù.Ì., ªËÏȤ˜. 130.000 ∂ 12. √ÈÎfiÂ‰Ô ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi 5.397 Ù.Ì., ∞Á. μÏ¿Û˘. 270.000 ∂ 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., ∞ʤÙ˜. 25.000 ∂ 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 418 Ù.Ì., μ˘˙›ÙÛ·. 60.000 ∂ 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì., ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿.

130.000 ∂ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ΔÚÈ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ¶·Á·ÛÒÓ 2Ô˜ ÔÚ. 75Ù.Ì. 80.000∂ 2. ¶ÂÓÙ¿ÚÈ,150Ù.Ì., 1Ô‡ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 12ÂÙ›·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. 150.000 ∂ 3. ΔÚÈ¿ÚÈ, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 92 Ù.Ì. ∫∞π¡√Àƒ°π∂™ °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ & ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ™Δ√¡ ∫∞¡Δ∏ƒ∞°∞ ∞¶√ 2300 ∂/Ù.Ì.

1. 45 Ù.Ì.

2. 87 Ù.Ì.

3. 79 Ù.Ì.

4. 95 Ù.Ì.

5. 93 Ù.Ì.

6. 10 Ù.Ì. ∫∞Δ√π∫π∂™ - ∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¶·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 260 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì., §·‡ÎÔ˜. 95.000 ∂ 2. ¶·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·, 160Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., °Ï·Ê˘Ú·›. 70.000 ∂ 3. ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Ì 2 ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 68 Ù.Ì. & ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ÂÚÈÔ¯‹ πˆÏÎÔ‡. 190.000 ∂ 4. πÛfiÁÂÈ· ηÙÔÈΛ·, 76 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 235 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 95.000 ∂ 5. πÛfiÁÂÈ· ηÙÔÈΛ·, 75 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 132 Ù.Ì., ¡. πˆÓ›·. 95.000 ∂ 6. ¶·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ªËÏȤ˜. 150.000 ∂ 7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ Û ÔÈÎfi‰Ô. 200 Ù.Ì. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 1. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 235 Ù.Ì. Û 2280 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∫Δ∂√.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 22 Ù.Ì., ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. 28.000 ∂ 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ∞. °·˙‹. 70.000 ∂ 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 36 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¡. πˆÓ›·˜ (§. ∂ÈÚ‹Ó˘). 45.000 ∂ 5. ¢‡Ô ÁˆÓȷο 67Ù.Ì.& 65 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì., ¡. πˆÓ›·. 200.000 ∂ ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ·fi 4 ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 66 ÛÙÚ. ÁÈ· ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∫Δ∂√ Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘.

2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.050 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜. 60.000 ∂ 3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 24.000 Ù.Ì., ªÂÁ. ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ. 40.000 ∂ 4. Δ¤ÛÛÂÚ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 33 ÛÙÚ. Û˘ÓÔÏÈο, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. 85.000 ∂ °π∞ ∫∞£∂ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ™∞™ ∞¡∞°∫∏ ∫∞π ∂¶π¶§∂√¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∂¶π∫√π¡ø¡∏™Δ∂ ª∞∑π ª∞™ £∞ Ã∞ƒ√Àª∂ ¡∞ ™∞™ ∂•À¶∏ƒ∂Δ∏™√Àª∂ (051)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 131 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 15 ÂÙÒÓ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ª∂∑√¡∂Δ∂™ (∂˘Î·ÈÚ›·) ÙÚÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (120.000∂) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘.

ΔƒπΔ∏ 19 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

6. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

7. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈΛ· 125 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (260.000∂) ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

8. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜.

10.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

11. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

12. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·.

OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 6.500 Ù.Ì. Ì ı¤· (120.000∂) §·‡ÎÔ.

3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100μ. από τη θάλασσα, δίνεται αντιπαροχή, στα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ.

5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ı¤· 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜.

11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·.

14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15.√ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ¶ÈӷοÙ˜.

16. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη.

17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· 18. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. Ì ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(053)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 417 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ Ì 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 800 Ù.Ì. ∞¡Δπ¶∞ƒ√Ã∏.

K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì.ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ.

76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/ÎÈ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/ÎÈ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ.

200 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡Â¿ÔÏË ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi.

∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. μ·ÛÛ¿ÓË-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 37 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 45 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ¢È·Ì/ÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ. 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (055)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È Fax. 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 428ÙÌ Ì ·Ôı‹ÎË 52ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi. ΔÈÌ‹ 22,000 ¢ÚÒ.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 815,75ÙÌ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÚÔ˜ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 107ÙÌ.Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 25,000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

2) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 56ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. ΔÈÌ‹ 45,000 ¢ÚÒ.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ.

2) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 65ÙÌ Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ.

3) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰· 301ÙÌ - 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤·.

4)ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,000ÙÌ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ.

5) ¡¤· πˆÓ›· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 54.75ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 76,45ÙÌ.ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ.

6) ¡Â¿ÔÏË Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË ÙÔ˘ 2003 ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚Úԇ̠ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· ·fi 30.000 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 60.000 ¢ÚÒ.

7) ¡Â¿ÔÏË 7 ÂÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 160,24ÙÌ ËÌÈÙÂϤ˜ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 145,000 ¢ÚÒ.

8) ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

9) ∫¤ÓÙÚÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹ 105.000 ¢ÚÒ.

10) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ.

11) ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 121ÙÌ ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ.

12) ¡¤· πˆÓ›· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 89ÙÌ. ΔÈÌ‹ 120,000 ¢ÚÒ.

13) ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 56ÙÌ. ΔÈÌ‹ 60,000 ¢ÚÒ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 85,000 ¢ÚÒ. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ¢ÚÒ.

2) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ 82,70ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 44ÙÌ, 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 638ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

4) √ÈΛ· 76ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 225ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ. ¶∞§π√∫∞™Δƒ√ 1) ∂À∫∞πƒπ∞ √ÈÎfiÂ‰Ô 1,400ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 800ÙÌ 700Ì ·fi ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 85.000 ¢ÚÒ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180,000 ¢ÚÒ.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ.

2) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ.

3) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ.

4) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË.

2) ™¤ÛÎÏÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi 711ÙÌ Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,020ÙÌ ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2003. ΔÈÌ‹ 300.000 ¢ÚÒ.

(057)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8- μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824

∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390

mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‹ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. ¶ø§∂πΔ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1. 100 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË.

2. 106 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË.

3. 131 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

4. 100 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ.

5. 129 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ.

6. 108 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ.

7. 137 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ ÚÂÙÈÚ¤ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

8. 91 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ ÚÂÙÈÚ¤ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

9. 96 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ ÚÂÙÈÚ¤ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

10. 87 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

11. 85 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

12. 81 Ù.Ì., ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

13. 123 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘/‰

Ì¿ÓÈÔ, w/c, 7ÂÙ›·˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

14. 144 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

15. 90 Ù.Ì., 3Ô˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3 ˘/‰, Ê/·, ·/ı, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, 20ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

16. 75 Ù.Ì. 4Ô˜ ÚÂÙÈÚ¤ 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

17. 73 Ù.Ì. 2Ô˜ 2 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

18. 72 Ù.Ì. 1Ô˜ 2 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

19. 54 Ù.Ì. 2Ô˜ 1 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

20. 125 Ù.Ì. 2Ô˜ 2 ˘/‰ ÁˆÓÈ·Îfi, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

21. 160 Ù.Ì. 5Ô˜ ÚÂÙÈÚ¤ Ì ‰ÒÌ· ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ì ı¤·.

22. 67 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ ‰ÒÌ· 6 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

23. 90 Ù.Ì. 4Ô˜ 2 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ™¶πƒ∂ƒ.

24. 108 Ù.Ì. 3Ô˜ ˘/‰, ÏÔ˘Í, 10ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ™¶πƒ∂ƒ.

25. 110 Ù.Ì. 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ ·Ôı‹ÎË, ·Ú·‰ÔÙ¤Ô ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ 7 ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

26. 67 Ù.Ì. 5Ô˜ ÚÂÙÈÚ¤ 5ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘.

27. 45 Ù.Ì. 5Ô˜ ÌÂ Ù˙¿ÎÈ ¿ÚÎÈÓ ÌÂ ı¤· ÛÙËÓ ¶·Á·ÛÒÓ.

28. 98 Ù.Ì. 3Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi 2 ˘/‰ ·Ôı‹ÎË 25ÂÙ›·˜ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË, ÛÙË ™˘Ú›‰Ë.

29. 60,50 Ù.Ì. 3¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi, ÔÚԉȷ̤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

30. 50 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

31. 102 Ù.Ì. 3Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi Ì 3 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ı¤·, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·.

32. Àfi ·Ó¤ÁÂÚÛË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ Î·È Ú·ÛÈ¿ ÂÌÚfi˜ ÛÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ªÔÓÔηÙÔÈ˘ 1. 100 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 175 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÔ¯‹ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

2. ¢‡Ô ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

3. 2ÒÚÔÊË ·fi 86 Ù.Ì. Ô fiÚÔÊÔ˜ Û 131 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

4. 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 160 Ù.Ì. Û 152 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

5. 116 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·Ï·È¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

6. 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÙˆÓ 139 Ù.Ì. Ô fiÚÔÊÔ˜ Û 227 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

7. 100 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

8. 150 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

9. 85 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ·.

10. 105 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 168 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

11. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 164 Ù.Ì. Û 127 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÌÈÙÂÏ‹ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

12. 3ÒÚÔÊË 145 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·È 79 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

13. 290 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û 156 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·.

14. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 156 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·.

15. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ Î·È 70 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ¤ÙÔÈÌÔ Û 360 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

16. 85 Ù.Ì. ·Ï·È¿ ÔÈΛ· Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿.

17. ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

18. 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 250 Ù.Ì. Û 730 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÂÈψ̤ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

19. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, ı¤· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿.

20. 2ÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÁˆÓȷ΋ ÔÈΛ· 114 Ù.Ì. Û 90 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∫¿Ô˘ÚÓ·.

21. 110 Ù.Ì. ηٿÛÙËÌ· 100 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 314 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

22. 90 Ù.Ì. ÔÈΛ· Î·È Ù·‚¤ÚÓ· Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¤Ó·ÓÙÈ Ï·˙ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfi‰·-ÎÙ‹Ì·Ù· 1. 171 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

2. 175 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3. 97 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

4. 390 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

5. 525 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

6. 602 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿.

7. 4.150 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿.

8. 660 Ù.Ì. ÛÙ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη.

9. 184 Ù.Ì. ÛÙË §·Ú›Û˘.

10. 655 Ù.Ì. ÛÙË §·Ú›Û˘.

11. 1.525 Ù.Ì. ÛÙË §·Ú›Û˘ ÁˆÓÈ·Îfi.

12. 15 ÛÙÚ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

13. 427 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

14. 180 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÁˆÓÈ·Îfi.

15. 200 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

16. 250 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜.

17. 370 Ù.Ì. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

18. 370 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi.

19. 400 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜.

20. 3,5 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË §·Ú›Û˘.

21. 568 Ù.Ì. ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘.

22. 5 ÛÙÚ. Ì 100 ‰¤ÓÙÚ·, ÓÂÚfi, ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘.

23. 2.300 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ıËÓÒÓ. μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ 1. 32 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

2. 10 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

3. 4 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

4. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ Ì 12Ì. ‰ÚfiÌÔ.

5. 110 ÛÙÚ. ÏËÛ›ÔÓ §·Ú›Û˘ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Î·È ·ÈÔÏÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·.

6. 65 ÛÙÚ. Ì 1.800 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙË μπ.¶∂. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·Î›ÓËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

(059)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6979 726165

¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 141.000∂. ∫258.

2. μfiÏÔ˜, ∫Ú›ÙÛÎË-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi 73ÙÌ ¤ˆ˜ 89ÙÌ ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 126.000∂. ∫259261.

3. μfiÏÔ˜, ∑·ÁÔÚ¿˜ ·fi 28ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ., ·Ú·‰. ¢ÂÎ. ·fi 74.000∂. ∫262267.

4. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ ·fi 81ÙÌ ¤ˆ˜ 121ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 134.000∂. ∫268271.

5. μfiÏÔ˜, ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 28ÙÌ. 45.000∂. ∫123.

6. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 32ÙÌ Î·Ù. 2004, 50.000∂. ∫211.

7. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46ÙÌ. 72.000∂. ∫94.

8. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92ÙÌ ¤ˆ˜ 95ÙÌ. ·fi 1680∂ ÙÔ ÙÌ. ∫95-99.

9. μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ·fi 1600∂ ÙÔ ÙÌ. ∫234. μfiÏÔ˜, 10. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 101ÙÌ, 155.000∂. ∫287.

11 μfiÏÔ˜, ÛڈÓÔ˜, ƒÂÙÈÚ¤ 96 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 155.000 ∂. ∫308 12. μfiÏÔ˜, ¶·Á·ÛÒÓ, 107 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ηÙ.

2004. 145.000∂. ∫310.

13. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130ÙÌ, 260.000∂. ∫218.

14. ¡¤· πˆÓ›·, ‰È·Ì. ∞fi 48,5ÙÌ ¤ˆ˜ 115ÙÌ, ·fi 1350∂. ∫100-127.

15. ¡¤· πˆÓ›·, ∫¿‰ÌÔ˘ ·fi 78ÙÌ ¤ˆ˜ 81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 111.000∂. ∫272-277.

16. ¡¤· πˆÓ›·, ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ·fi 46ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 74.000∂. ∫278-284.

17. ¡¤· πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi 93ÙÌ ¤ˆ˜ 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 139.000∂. ∫285286.

18. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. §Ô‡ÏË 128ÙÌ Î·Ù·ÛÎ.

2008, 185.000∂. ∫291.

19. ¡¤· πˆÓ›·, Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ, ‰È·Ì. 89 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ηٷÛÎ. 2006, 115.000 ∂. ∫326.

20. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 53ÙÌ. ηٷÛÎ. 2008. ∫243.

21. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 79ÙÌ. ∫92.

22. ∞ÁÚÈ¿, ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 32ÙÌ ¤ˆ˜ 43ÙÌ. ∫116-121.

23. ∞ÁÚÈ¿, ™˘ÁÎÚ. ηÙ. 116ÙÌ ¤ˆ˜ 121ÙÌ. ∫118-122. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 50ÙÌ. 60.000∂. ∫221.

2. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-π. ∫·ÚÙ¿ÏË 60ÙÌ.

58.000∂. ∫157.

3. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-π. ∫·ÚÙ¿ÏË 55ÙÌ.

55.000∂. ∫158.

4. μfiÏÔ˜, £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 70ÙÌ. 75.000∂. ∫229.

5. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 102ÙÌ.

115.000∂. ∫183.

6. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112ÙÌ, 130.000∂, ∫175.

7. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ.

145.000∂. ∫149.

8. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 130ÙÌ, 156.000∂. ∫240.

9. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ΔÚÈÎÔ‡Ë 2¿ÚÈ 54 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, 55.000 ∂. ∫305 10. μfiÏÔ˜, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 105 Ù.Ì, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηٿÏ. & ÁÈ· Â·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË 155.000 ∂. ∫307 11. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 2 ‰È·Ì. 56 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ & ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 55.000 ∂ & 40.000 ∂. ∫327 & 328.

12. ¡¤· πˆÓ›·, πÛȉÒÚÔ˘ 76ÙÌ, 75.000∂. ∫142.

13. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. ™Ì‡ÚÓ˘ 74ÙÌ. 70.000∂. ∫207.

14. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 125 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. 140.000 ∂. ∫325.

15. ∞ÁÚÈ¿, Ô‰fi˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 50.000 ∂. ∫301 16. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Studio 48ÙÌ. 90.000∂. ∫29. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ·ÓÂÍ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 122ÙÌ ¤ˆ˜ 165ÙÌ. ∫73-78.

2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185ÙÌ.

300.000∂. ∫205.

3. ∞Ï˘Î¤˜, ¡Âfi‰ÌËÙË 3ÔÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 164ÙÌ. ¡¤· ΔÈÌ‹ 210.000∂. ∫297.

4. ∞Ï˘Î¤˜, ¶ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270ÙÌ. 500.000∂. ∫233.

5. ∞Ï˘Î¤˜, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ˘fi ηٷÛ΢‹ 130 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 161 Ù.Ì. 250.000∂. ∫332.

6. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 155ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 250ÙÌ.

210.000∂. ∫198.

7. ∞ÁÚÈ¿, 132ÙÌ ¤ˆ˜ 144ÙÌ, 215.000∂ ¤ˆ˜ 330.000∂. ∫79-82.

8. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 3 ¡Âfi‰ÌËÙ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150ÙÌ. & ˘ÔÁ. 95ÙÌ ·fi 250.000∂. ∫298.

9. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛ΢‹ 65ÙÌ. 165.000∂. ∫203.

10..¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ™˘ÁÎÚ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ·fi 60 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 150 Ù.Ì. ∫313 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª¿Ó· Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛÎ. 100ÙÌ ¤ˆ˜ 200ÙÌ., ·fi 2000∂ ÙÔ ÙÌ. ∫210.

12. ¶‹ÏÈÔ, ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘, 71ÙÌ ¤ˆ˜ 104ÙÌ.

180.000∂ ¤ˆ˜ 310.000∂. ∫67-72. μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ 1·. ∞Ï˘Î¤˜, Œ·˘ÏË 160ÙÌ & ËÌÈ˘. 70ÙÌ Û ÔÈÎÔ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙. ∫338.

1. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, μ›Ï· 320ÙÌ, ÔÈÎÔ. 620ÙÌ.

950.000∂. ∫141.

2. ÕÊËÛÔ˜, ∫·ÏËÊÙ¤ÚË 320ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi.

1800ÙÌ. ∫216. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ 3.μ μ˘˙›ÙÛ·˜. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫322 4. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ Û ÔÈÎfi. 170ÙÌ, 230.000∂. ∫186.

5. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ Û ÔÈÎfi.

403ÙÌ. 350.000∂. ∫192.

6. ∂ÂÓ‰˘ÙÈ΋ ∂˘Î·ÈÚ›·. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 300ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1445ÙÌ, Ì ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫190.

7. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 160ÙÌ Û ÔÈÎfi. 2487ÙÌ, Ì ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫191. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. μfiÏÔ˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 102ÙÌ, ÔÈÎfi. 170ÙÌ.

265.000∂. ∫172.

2. μfiÏÔ˜, ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 65ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. 85.000∂. ∫288.

3. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 60ÙÌ Û ÔÈÎfi. 75ÙÌ.

55.000∂. ∫173.

4. μfiÏÔ˜, ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 150ÙÌ, ËÌÈ˘.

95ÙÌ. 450.000∂. ∫238.

5. ¡¤· πˆÓ›·, ¶ÚÔ‡Û˘ Ì ª·Î‰ÔÓ›·˜ 48ÙÌ. 40.000∂. ∫159.

6. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, 139ÙÌ, Û ÔÈÎfi. 178ÙÌ.

150.000∂. ∫164.

7. ∞Ï˘Î¤˜, §˘fiÌ. ÔÈΛ· 96 Ù.Ì. Î·È ·ÓÂÍ. Ï˘fiÌ. ηٿÛÙ. 32 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 378 Ù.Ì. ∫290.

8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, 57ÙÌ Û ÔÈÎfi. 157ÙÌ.

125.000∂. ∫169.

9. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 200ÙÌ.

20.000∂. ∫31.

10. ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ, ÔÈΛ· 96 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 130.000∂. ∫320 11. ªËÏȤ˜ ¶‹ÏÈÔ, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 634ÙÌ. 125.000∂. ∫323. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50ÙÌ. ∫11.

2. μfiÏÔ˜, ∫·Ó¿ÚË-°·˙‹ 29ÙÌ ¤ˆ˜ 78ÙÌ. ∫128-130.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 43

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43

ΔƒπΔ∏ 19 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 42

ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6979 726165

3. μfiÏÔ˜, ∑¿¯Ô˘-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ 154ÙÌ.

380.000∂. ∫135.

4. μfiÏÔ˜, °. ¢‹ÌÔ˘ 4ˆÚÔÊÔ ÎÙ‹ÚÈÔ. ∫2.

5. μfiÏÔ˜, ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ηٷÛÙ., 767ÙÌ, ·/¯.

423ÙÌ & 19studios. K217.

6. ¡¤· πˆÓ›·, ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡ 90ÙÌ. 180.000∂. ∫251.

7. ¡¤· πˆÓ›·, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 40ÙÌ. ∫125.

8. ¡¤· πˆÓ›·, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 38ÙÌ ¤ˆ˜ 54ÙÌ.

300.000∂. ∫131-133.

9. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ. ∫50.

10. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ. ∫54.

11. ∞Ï˘Î¤˜, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂ ÙÔ Ì‹Ó· Ì ·fi‰ÔÛË 6%. ΔÈÌ‹ 280.000∂.

12. ∫·Ù˯ÒÚÈ, ηٿÛÙ. 98ÙÌ, Û ÔÈÎÔ.

249ÙÌ. 130.000∂. ∫55. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. μfiÏÔ˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ. 120.000∂. ∫150.

2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡ 170ÙÌ. 150.000∂. ∫155.

3. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 350.000∂. ∫188.

4. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180ÙÌ. ∫5.

5. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·Ó·„/ÚÈÔ 33ÙÌ.

80.000∂. ∫177.

6. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, ∑·¯·Ú/ÂÈÔ 110ÙÌ.

130.000∂. ∫161.

7. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂÚ‰‹˜ ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫302.

8. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂÚ‰¤˜ √˘˙ÂÚ›-∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫303.

9. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, μÈÔÙ¯ӛ· ÁÏ˘ÎÒÓ 130.000∂. ∫162. ÕÓ·˘ÚÔ˜, 10. Âȯ›ÚËÛË 680ÙÌ.

200.000∂. ∫168.

11. ∞ÁÚÈ¿, ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ ∞˘Ù/ÙˆÓ 240ÙÌ, 60.000∂. ∫184.

12. ∞ÁÚÈ¿, ∂ȯ›ÚËÛË ∫·Ê¤-ª·Ú 200ÙÌ. ∫294.

13. ∞ÁÚÈ¿, ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· 100 Ù.Ì., ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ. ∫317 14. ∫ÔÚfiË, •ÂÓ/¯Â›Ô 750ÙÌ Û ÔÈÎfi.

1654ÙÌ. 1.750.000∂. ∫176.

15. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3ˆÓ ÔÚfiÊˆÓ 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫337.

16. ¶‹ÏÈÔ, •ÂÓ/¯Â›Ô 37 ‰ˆÌ., Û ÔÈÎfi.

5000ÙÌ. ∫214.

17. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓ/¯Â›Ô 64 ‰ˆÌ., ÔÈÎfi.

5600ÙÌ. ∫215. ∂ƒ°√™Δ∞™π∞ 1. μfiÏÔ˜, ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 10.000ÙÌ Û ÔÈÎfi.

22.000ÙÌ. ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂. ∫314.

2. μfiÏÔ˜, ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 2.000ÙÌ Û ÔÈÎÔ.

3.600ÙÌ, Ï. ∞ӷηÈÓ. ∞’ μπ¶∂. ∫ 316.

3. μfiÏÔ˜, ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 5.800ÙÌ Û ÔÈÎÔ.

12.500ÙÌ, μ’ μπ¶∂. ∫340. °ƒ∞º∂π∞ 1. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë 20ÙÌ, 16.000∂. ∫187.

2. μfiÏÔ˜, ∞Ó. °·˙‹-÷Ù˙˘·ÚÁ‡ÚË 50ÙÌ, 100.000∂. ∫239.

3. μfiÏÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ, ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË °Ú·ÊÂ›Ô 85 Ù.Ì., 2Ô˜ √Ú. ¶Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·ÈÓ. 160.000∂ ∫319 ¶∞ƒ∫π¡°∫ 1. μfiÏÔ˜, ı¤ÛË ¶¿ÚÎÈÓÁÎ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 13.000∂. ∫ 335.

2. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ı¤ÛË ¶¿ÚÎÈÓÁÎ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 13.000∂. ∫336. √π∫√¶∂¢∞ 1. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 500ÙÌ.

210.000∂. ∫156.

2. ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ °Âˆ. Û¯ÔÏ‹ 1449ÙÌ. 120.000∂. ∫237.

3. ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘ 588 Ù.Ì. ™.¢. 0,4 95.000 ∂. ∫242.

4. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ.

700∂ ÙÔ ÙÌ. ∫49.

5. ∞Ï˘Î¤˜, Ô‰. ∂˘Ù¤Ú˘ 280ÙÌ, ™.¢. 0,8.

93.000∂. ∫228.

6. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 270ÙÌ, ™.¢. 0,8. 240.000∂. ∫244.

7. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 412 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,80, Î¿Ï˘„Ë 70% 210.000 ∂. ∫ 304 8. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 639 Ù.Ì., ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 120.000∂.

9. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 273ÙÌ, 50.000∂. ∫182.

10. ∞ӷηÛÈ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ. ∫41.

11. ∞ÁÚÈ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,2. ∫318 12. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞ÁÚÔÙ. 5.500 Ù.Ì. Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫321 13. ∫ÔÚfiË, ÔÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 470ÙÌ. 65 ¤ˆ˜ 70.000∂. ∫196.

14. ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082ÙÌ, 130.000∂. ∫197. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ.

15.

125.000∂. ∫146.

16. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, √ÈÎfiÂ‰Ô 790ÙÌ. ∫38.

17. ¶¿ÏÙÛË, ªÂÏ·Ó‹ 880ÙÌ. ∫39.

17. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 3000ÙÌ. 550.000∂. ∫194.

18. ∑·ÁÔÚ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 2478ÙÌ. 180.000∂. ∫42.

19. ∑·ÁÔÚ¿, ¶·Ó. ™ˆÙ‹Úˆ˜ 814ÙÌ Ì . ÔÈΛ· 115ÙÌ. 60.000∂. ∫163.

20. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 4000ÙÌ, 200.000∂. ∫248.

21. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 225 Ù.Ì., ™.¢.

120.000. ∫329. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞ÛÚfiÁÈ· 6139ÙÌ, 285.000∂. ∫88.

2. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000ÙÌ, 165.000∂. ∫213.

3. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 2000ÙÌ, 145.000∂. ∫254.

4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580ÙÌ. ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ¢.

1000ÙÌ. 120.000∂. ∫252.

5. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500ÙÌ. 120.000∂. ∫232.

6. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.359ÙÌ.

120.000∂. ∫295.

7. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ·, 8963ÙÌ, 15.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫296.

8. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÌ‚Ô˜ 22.869ÙÌ. 10.000∂ ÙÔ ÙÌ. ∫61.

9. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÌ‚Ô˜ 4816ÙÌ. 10.000∂ ÙÔ ÙÌ. ∫62.

10. ∂ıÓ. √‰. μfiÏÔ˘-μÂÏ/ÓÔ˘ Ì ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ. 420.000∂. ∫52.

11. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·˘ÚfiÏÔÊÔ˜ 50.000ÙÌ. ∫179.

12. ™ÎfiÂÏÔ˜, ŒÏÈÔ˜ 4.000ÙÌ. 100.000∂. ∫181.

13. ªԇʷ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000ÙÌ. ∫145.

14. ªԇʷ, ı¤ÛË ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿

ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 12.000ÙÌ. 1.000.000∂. ∫226.

15. ∞Ó‹ÏÈÔ, ¶Ï¿Î· 3113ÙÌ, ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.

60.000∂. ∫66.

16. ΔÛ·Áηڿ‰·, ı¤ÛË ƒÔ‰È¤˜ 20.640ÙÌ. ∫185.

17. ΔÛ·Áηڿ‰· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 5170ÙÌ, 480.000∂. ∫195.

18. ÃÔÚ¢Ùfi, ı¤ÛË μÔÏÙ¤Èη 3751ÙÌ.

120.000∂. ∫165.

19. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1837ÙÌ.

80.000∂. ∫64.

20. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1598ÙÌ.

80.000∂. ∫64.

21. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 239ÙÌ. ∫64.

22. ∑·ÁÔÚ¿, §Â‡Î˜ 2.500ÙÌ. 160.000∂. ∫60.

23. ∑·ÁÔÚ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·Á›ÙÛ· 4007ÙÌ, 35.000∂. ∫84.

24. ¶‹ÏÈÔ, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ 7947ÙÌ. 80.000∂. ∫137.

25. ¶ÔÙfiÎÈ ™˘Î‹˜, ¶‹ÏÈÔ: ∞ÁÚÔÙÂÌ. 15 ÛÙÚ¤ÌÌ. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ∫333.

26. ¶ÙÂÏÂfi˜, ºÙÂÏÈfi 182.316ÙÌ. ∫147.

27. §¿ÚÈÛ·, Ô‰fi˜ μfiÏÔ˘, ›Ûˆ ·fi ÙÔ Ì¿ÚÎÂÙ °·Ï·Í›·˜, ·ÁÚÔÙÂÌ. 15,600 Ù.Ì. ∫312.

28. §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 14.500ÙÌ. ∫208.

∞ӷηÛÈ¿ 208 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.700 Ù.Ì., 430.000∂ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 190 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4.000 Ù.Ì.

550.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000∂ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 325 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ. ÔÈÎfi. 490 Ù.Ì.

250.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2000 Ù.Ì.

500.000 ∂ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. ÁˆÓ.

130.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì.

220.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰. 220 Ù.Ì., 250.000∂ ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 280 Ù.Ì. 150.000∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 90.000∂ ¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË), 86 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì.

110.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 110 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 185.000 ∂ ºÂÚÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 250 Ù.Ì., 430.000 ∂ (061)

∂¡√π∫π∞™∏ 1. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ·Î›ÓËÙÔ 620ÙÌ ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË Ë ¯ÚÔÓÔÌ›ÛıˆÛË. ∫245.

2. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 500ÙÌ. ∫166.

3. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ °Ú·ÊÂ›Ô 40ÙÌ. 4000∂. ∫292.

4. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 172ÙÌ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ·Ù¿ÚÈ. ∫293.

5. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. 250 ∂. ∫306 6. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë ¢È·Ì¤Ú. 95ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 450∂, Ì ‰˘Ó·Ù. ÂÓÔÈÎ. 20ÙÌ ËÌÈ˘. ÁÈ· °Ú·Ê. Ë ·Ôı. ΔÈÌ‹ ·Î¤ÙÔ 580∂.

7. ¡¤· πˆÓ›·, πÛfiÁÂÈÔ 117 Ù.Ì. Û 2 fiÚÔÊÔÈ ÔÈΛ·, 3 À/∞. 430∂. ∫334 7. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈΛ· 140ÙÌ. Ì ΋Ô 700∂. ∫235.

8. §Â¯ÒÓÈ·, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 1600ÙÌ. ∫151.

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¡π∫√§∞√™ ™. ∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96 μ√§√™ Δ∏§. 24210-51589 ∫π¡. 6972-915553

∑∏Δ∏™∏ ∞∫π¡∏Δø¡ °π∞ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ - ∂¡√π∫π∞™∏ 1. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√ §√À.

2. ¢À∞ƒπ∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

4. ¡∂∞ πø¡π∞ ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 100-120ÙÌ.

5. ∞¶√£∏∫∂™.

6. ¶∞ƒ∫π¡°∫.

(060)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ - ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666 ¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000 ∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì., 155.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì., 52.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 58 Ù.Ì., 95.000∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 24 Ù.Ì. 27.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì., 80.000∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì., 110.000∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì., 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì., 50.000∂ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 70 Ù.Ì., 110.000 ∂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 75 Ù.Ì., 65.000∂. ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 95 Ù.Ì., 120.000∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 75 Ù.Ì., 68.000∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 135 Ù.Ì., 180.000∂ ª·Ï¿ÎÈ 105 Ù.Ì., 27.000∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 114 Ù.Ì. 155.000 ∂ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 125 Ù.Ì. 80.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì., 175.000 ∂ MÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 90 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì., 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000∂ √ÚÌÈÓ›Ô˘ 85 Ù.Ì., 110.000 ∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 80 Ù.Ì., 150.000∂ √Úʤˆ˜ 66 Ù.Ì., 155.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000∂ ¶·Ú·Ï. 160 Ù.Ì., 330.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì., 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 50.000∂ ™·ÁÁ·Ú›Ô˘ 80 Ù.Ì., 120.000∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 280.000∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì., 90.000 ∂ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 146 Ù.Ì., 220.000 ∂ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., 51.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 121 Ù.Ì., 180.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 73 Ù.Ì., 85.000∂ ÃÚ. ™Ì‡ÚÓ˘ 73 Ù.Ì., 75.000∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ Αλυκές (Βάκχου) 300 τ.μ. 150.000,00 Ε ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 600 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 300 Ù.Ì., 250.000∂ ∞ÏÏË ªÂÚÈ¿ 3.450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì., 320.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 175 Ù.Ì., 70.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì., 110.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì., 100.000∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì., 130.000∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ˘˙›ÙÛ· 1.600 Ù.Ì. 100.000 ∂ °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì., 530.000∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 560 Ù.Ì., 100.000∂ ∫·ÓÈÛΤÚË 138 Ù.Ì., 140.000∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.430 Ù.Ì., 250.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì., 150.000 ∂ ∫‹È· 674 Ù.Ì., 380.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì., 320.000∂ ∫ÔÚÒÈ 5333 Ù.Ì. 270.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫Ú˘ÛÙ¿ÏË 192 Ù.Ì., 123.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì., 1.250.000 ∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 150 Ù.Ì., 65.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 695 Ù.Ì. 500.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ √ÁÏ (¿ÚÔ‰Ô˜) 181 Ù.Ì., 140.000∂ ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 755 Ù.Ì., 180.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì., 70.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 270 Ù.Ì. 200.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ 57 Ù.Ì., 85.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì., 170.000 ∂

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. ∫∂¡Δƒπ∫∞ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ πÛÔÁ›Ԣ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 127.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 28,40 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 35.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 79,10 Ù.Ì., 95.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 86,75 Ù.Ì., 104.500 ∂. μ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ πÛÔÁ›Ԣ 47,60 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 23,80, ·Ôı‹ÎË 47,60, ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 60,80 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,40, ·Ôı‹ÎË 60,40, ÙÈÌ‹ 229.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 60,32 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,25, ·Ôı‹ÎË 72,70, ÙÈÌ‹ 234.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 110 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. °. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ πÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 74 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÙÈÌ‹ 165.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π √ÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Ù¤ÚÌ· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË. √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ™∂ √§√ Δ√ ¶∏§π√ ∞ƒΔπ∞ ∫∞π √π∫√¢√ª∏™πª∞ (062)

-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§/FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE: www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. Ì 45 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Î·È 50 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 35 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶·Á·ÛÒÓ ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. μ·ÛÛ¿ÓË ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÁηÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ∫ÔÚ·‹ ÏËÛ›ÔÓ π¿ÛÔÓÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 170 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). °·ÏÏ›·˜ ÏËÛ›ÔÓ ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 108 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, ·˘Ï‹, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙڤϷÈÔ. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ‰˘¿ÚÈ 67 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ¶ø§√À¡Δ∞π ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‰ÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 520 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ¶Úfiԉ˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 115 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ 60-100 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¯Ú‹ÛË roof garden Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¶‹ÏÈÔ. ∞ÁÚÈ¿, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÔÈΛ·˜ 120 Ù.Ì. Ì ¯ˆÚÈÛÙfi ˘fiÁÂÈÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ˘fi ηٷÛ΢‹ 155 Ù.Ì. Ì ‰ÈÎfi Ù˘ ΋Ô 40 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. ÕÓˆ μfiÏÔ - ∞Á. ΔÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Ì·˙› Ì ÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ·˘Ï‹, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ÕÊËÛÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 155 Ù.Ì., ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¶ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘, 2¿ÚÈ 56,50 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ˘fi ηٷÛ΢‹, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì π. ∫·ÚÙ¿ÏË, 2¿ÚÈ 60 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜., ·Î·Ï‡ÙÔ˘, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. ∂À∫∞πƒπ∞ ∫ÔÚ·‹ ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡, 4¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. π. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 76 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ı¤· ¶‹ÏÈÔ, ¿ÚÎÈÓ ·Î·Ï‡ÙÔ˘. ∫·Ó¿ÚË ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 2¿ÚÈ 58 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎÔÌÂÛËÌ‚ÚÈÓfi ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÏËÛ›ÔÓ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 114 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ‰˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜.

54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 121 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ˘fi ηٷÛ΢‹, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 111,70 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶·Ï·È¿ ÏËÛ›ÔÓ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 126 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¯Ú‹ÛË ÈÏÔÙ‹˜ ÁÈ· 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 3¿ÚÈ 76 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ˘fi ηٷÛ΢‹, ˘fiÁÂÈÔ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·-

Ôı‹ÎË, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 2 3¿ÚÈ· 80 Ù.Ì.+86 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¶ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘, 3¿ÚÈ 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, ÙÚÈÒÚÔÊÔ ËÌÈÙÂϤ˜ Ô›ÎËÌ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 135 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙÚÈ¿ÚÈ 75 Ù.Ì. Î·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Ì π. ∫·ÚÙ¿ÏË, ‰˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. √ÈÎfi‰· ∫‡ÚÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ °. ¢‹ÌÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì., ÌÂÛ·›Ô, ÚfiÛÔ„Ë 9Ì. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.015 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 355 Ù.Ì, ÌÂÁ¿ÏË ‰fiÌËÛË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.200 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÌÂ˙ÔÓ¤ÙˆÓ. ∞ʤÙ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.884 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¢ÈÌ‹ÓÈ - ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.624,77 Ù.Ì. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 533 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500 Ù.Ì. (‰›ÓÂÙ·È ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ ‹ Îfi‚ÂÙ·È) 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Ï˘Î¤˜ - ªÈÌ›ÎÔ˜, 2 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÔÈÎfi‰· 303 Ù.Ì.+365 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 625 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘. ™ˆÚfi˜, 637 Ù.Ì. ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 684 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙڛʷÙÛÔ. §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 852 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘ ª∂£√¢π∫√Δ∏Δ∞ - ™À¡∂¶∂π∞ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ (063)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(034)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(035)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ.

55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 200.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 Αγ. Αικατερίνη 4 στρ. 320.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Νεάπολη 245 τ.μ. 100.000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Λουζίνικο 23 στρ. 240000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Πρόνοια, 45 τ.μ., οικόπ. 70 τ.μ. 40.000 Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ·ÚοÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ.,

135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (036)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802 Για μια σωστότερη προβολή των ακινήτων σας, εντός και εκτός Nομού. Eπικοινωνήστε με το γραφείο μας. Eάν θέλετε και εσείς να έχετε μια ολοκληρωμένη επαγγελματική προώθηση του ακινήτου σας. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ΠΡΟΣ ΑΜΕΣΗ ΑΓΟΡΑ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΠΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΕΣ ΑΞΙΕΣ. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· με θέα στο λιμάνι. Μεζονέτα 240 τ.μ. με εσωτερικό ανελκυστήρα σε οικόπεδο 350 τ.μ.

2. ™Ù·ı¿, 3άρι με Κωνσταντά, 75 τ.μ., με Φ/Α. Διαμπερές, ανακαινισμένο.

3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ μεζονέτα 120 τ.μ. από ιδιώτη.

4. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ διπλοκατοικίας 100 τ.μ. με αυλή μπροστά - πίσω περιοχή Γκρην Παρκ σε οικόπεδο 160 τ.μ.

5. Διαμέρισμα 3άρι, 86 τ.μ. 4ος όροφος, Δημ. Γεωργιάδου με Γαμβέτα, με αποθήκη και πάρκιν σε 8 ετών πολυκατοικία.

6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 τ.μ. κοντά στην εκκλησία, θέα απεριόριστη προς το Βόλο.

7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· αρχοντικό 235 τ.μ. αποτελούμενο από ισόγειο, 1ο και 2ο όροφο, εκατό μέτρα από την κεντρική πλατεία, απεριόριστη θέα Βόλο - Παγασητικό, άριστη κατάσταση κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 τ.μ. 1ος όροφος σε αυτόνομη οικοδομή ενός ορόφου με κλειστό πάρκινγκ. Αποθήκη 20 τ.μ. και θέα στην παραλία, καινούριο.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô Κουμουνδούρου με Αχιλλοπούλου 150 τ.μ. βλέπει σε δύο δρόμους (διαμπερές), από τα μοναδικά της περιοχής. Κτίζεται τετραώροφη οικοδομή.

10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ οικόπεδο 500 τ.μ., με μικρή οικία, 65 τ.μ., κεντρικό.

11. ∫·Ú·Á¿Ù˜, οικόπεδο γωνιακό, 220 τ.μ. Βρίσκεται επί της οδού Γ. Τέντζερη και Παν. Σελιανού.

12. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· διαμερίσματα 120 τ.μ. σε στυλ μεζονέτας με αυλή, πάρκινγκ και αποθήκη καινούρια.

13. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ Πηλίου, γκαρσονιέρες, 34 τ.μ. και 16 τ.μ., κοντά στην παραλία.

14. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 140 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡Â·fiψ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ.

15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 127 τ.μ., επί της Σταθά, σε 230 τ.μ. οικόπεδο.

16. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ μεζονέτα παραθαλάσσια 120 τ.μ. καινούρια.

17. ¢πª∏¡π μεζονέτα τριών ορόφων με ανελκυστήρα 300 τ.μ., απεριόριστη θέα τον Παγασητικό. Πολλά πλεονεκτήματα.

18. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 180 Τ.Μ. ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΔΥΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ.

19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ οικία 55 τ.μ. με μεγάλη αυλή, θέα και στο κέντρο.

20. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ οικόπεδο 1.050 τ.μ.. μόνο 37.000 Ε, εφαπτόμενο του κεντρικού δρόμου.

21. √π∫√¶∂¢√ 355 τ.μ. περιοχή Πευκάκια Ν. Παγασαί, αμφιθεατρικό, με πανοραμική θέα. Τιμή λογική.

22. ¶Â˘Î¿ÎÈ· οικία 102 τ.μ. παλαιά σε οικόπεδο 350 τ.μ., θέα απεριόριστη.

23. ¡. πˆÓ›· περιοχή Αγ. Βαρβάρας 1ος όροφος διπλοκατοικίας 96 τ.μ. Τιμή ελκυστική.

24. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ημιυπόγεια Αγ. Νικολάου με Ερμού 29 τ.μ.

25. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ημιυπόγεια Ρήγα Φεραίου 32 τ.μ. Μόνο 14.000 Ε.

A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, παραλιακό αγροτεμάχιο (εφάπτεται της αμμουδιάς) 17.000 τ.μ. Βλέπει σε δύο δρόμους, με 85 τ.μ. οικία κατασκευασμένη το 1985.

2. ∞§√¡¡∏™√™ μονοκατοικία πάνω στο κύμα η οποία είναι διαμορφωμένη ως επαγγελματική στέγη. Περιοχή Πατητήρι.

3. Παραθαλάσσιο οικόπεδο 450 τ.μ. στις Αλυκές Βόλου εφάπτεται σε παιζόδρομο. Μοναδική ευκαιρία.

ENOIKIA™EI™ 1. 3¿ÚÈ 87 τ.μ., 1ος, Νικοτσάρα-Κων/ντα διαμπερές, ατομικό φ/α.

2. ¢˘¿ÚÈ 57 τ.μ., Ν. Γάτσου με Γαζή.

3. ΔΥΑΡΙ Μαγνήτων 55 τ.μ., διαμπερές.

4. ΤΡΙΑΡΙ Μαγνήτων, Γαμβέτα, 1ος όροφος.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· αυτόνομο με δική του είσοδο 107 τ.μ. Κωνσταντά με Κ. Μακρή.

6. ¢˘¿ÚÈ με Α/Θ, 55 τ.μ., Θράκης.

7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ με πατάρι 70 τ.μ., περιοχή Νεαπόλεως (Βελτετσίου).

8. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› χώροι σε ορόφους από 70 τ.μ. έως 345 στο κέντρο της πόλης. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (037)

-----------------------------------∏§π∞™ ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 ∫π¡. 6978-393556 ¶ø§√À¡Δ∞π: √π∫√¶∂¢∞ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 150 Ù.Ì. 62.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 130 Ù.Ì. 45.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 125 Ù.Ì. 65.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 80.000∂. ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 220 Ù.Ì. 120.000∂. §Â‡Î· 280Ù.Ì. 144.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 300 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 180-400 Ù.Ì. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 216 Ù.Ì. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 230 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 310 Ù.Ì. 120.000∂. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 300 Ù.Ì. ∞Ë-°ÈÒÚÁË 480 Ù.Ì. 125.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì. 138.000∂ ∞. ªÂÚÈ¿ 3.500Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 150.000∂. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 280 Ù.Ì. ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ 360 Ù.Ì.

¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 22.000 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 225 Ù.Ì. √π∫π∂™ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3 ‰ˆÌ. 75.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. 150.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 3 ‰. 120.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÁÈ·›. ª·‚›ÏË 3 ‰ˆÌ. 90.000∂.

•ÂÓ›· 3 ‰ˆÌ. 95.000∂. ∫ÔÚ·‹ ÙÚÈÒÚÔÊË Î·Ú·ÁÈ·›. °·˙‹ ‰ÈÒÚÔÊË 120.000∂. ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿ 3 ‰ˆÌ. 110.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË ÁˆÓȷ΋. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 110.000∂. ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ. 60.000∂. ¶&¶·‡ÏÔ˘ 3 ‰ˆÌ. 92.000∂. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3 ‰ˆÌ. 90.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì. 34.000∂. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 33 Ù.Ì. 28.000∂. ∫ÔÚ·‹ 29 Ù.Ì. Ó¤·. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 32 Ù.Ì. Ó¤·. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 294 Ù.Ì. 36.000∂. ¢À∞ƒπ∞ √ÁÏ 55 Ù.Ì. 57.000∂. °·ÏÏ›·˜ 56 Ù.Ì. 60.000∂. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 60 Ù.Ì. 58.000∂. °·˙‹ ÚÂÙÈÚ¤ 60.000∂. ∫·ÚÙ¿ÏË 62 Ù.Ì. 65.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 58 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 50 Ù.Ì. Ó¤Ô, 82.000∂. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 54 Ù.Ì. Ó¤Ô 70.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ú·˚ÛοÎË 66 Ù.Ì. 67.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì. 85.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 82 Ù.Ì. 82.000∂. ¶·Ú·Ï›· 70 Ù.Ì. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô 93 Ù.Ì. 95.000∂. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82 Ù.Ì. Ó¤Ô 118.000∂. ºÂÚ·›Ô˘ 98 Ù.Ì. Ó¤Ô. ™Ù·ı¿ 90 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 85 Ù.Ì. 110.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ™Ù·ı¿ 92 Ù.Ì. 105.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 115 Ù.Ì. 125.000∂. °·˙‹ 107 Ù.Ì. Ó¤Ô. °·ÏÏ›·˜ 108 Ù.Ì. Ó¤Ô 153.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 115 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 125.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 170 Ù.Ì. ¶¿ÚÎÔ 115 Ù.Ì. ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ 135 Ù.Ì. 145.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 170 Ù.Ì. ¶·Ú·Ï›· 110 Ù.Ì. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 136 Ù.Ì. 155.000∂. °ƒ∞º∂π∞ ∫·ÚÙ¿ÏË 34 & 35 Ù.Ì., 45.000∂. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›· 85 Ù.Ì. 110.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô 75 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 75 Ù.Ì. ª∞°∞∑π∞ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 85 Ù.Ì. 92.000∂.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. 120.000∂. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì. °·˙‹ 50 Ù.Ì. 86.000∂. ∂ÚÌÔ‡ 120 Ù.Ì. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 30 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 33 Ù.Ì. ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 82 Ù.Ì. πˆÏÎÔ‡ 40 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 105 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∞ıËÓÒÓ 2.600 Ù.Ì. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 70 Ù.Ì. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ & ª∞°∞∑π∞ (038)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÈÛfiÁÂÈ· ʈÙÂÈÓ‹ 35.000.

2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 27 Ù.Ì. 2Ô˜ ·Ó·Î·ÈÓ. 29.000.

3. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì. ηÈÓ. ı¤· 89.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. μÏ·¯¿‚· 53 Ù.Ì. 1Ô˜ 70.000.

2. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì 1Ô˜ ηÈÓ. 91.000.

3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. 96.000.

4. °·ÏÏ›·˜ 55 Ù.Ì. 4Ô˜ Ù˙¿ÎÈ, 8 ÂÙÒÓ, ı¤· 125.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 89 Ù.Ì. 1Ô˜ 85.000.

2. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜ 80.000.

3. ∞. °·˙‹ ÁˆÓ. 103 Ù.Ì., 3Ô˜ 80.000.

4. Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ 4 ÂÙÒÓ 110.000.

5. £Ú·ÎÒÓ (π∫∞) 74 Ù.Ì., 5Ô˜ (4 ÂÙÒÓ), 105.000.

6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì. 3Ô˜ ηÈÓ. 168.000.

7. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì., 4Ô˜ ‰È·Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı. 2 ÂÙÒÓ ı¤·, 141.000.

8. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜ 95 Ù.Ì., 83.000, 2Ô˜ 75 Ù.Ì., 72.000.

9. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 75 Ù.Ì., 70.000.

10. ∞ÁÚÈ¿ 96 Ù.Ì. ηÈÓ. Ù˙¿ÎÈ, Ì ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, ËÌÈ˘. 95.000. Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. °·˙‹ 97 Ù.Ì. 5Ô˜ ·Ó·ÙÔÏ. ÔÏ˘ÙÂÏ., ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı. ηÈÓ. 185.000 2. °·˙‹ 116 Ù.Ì. 5Ô˜ 116.000.

3. ¡. πˆÓ›· 128 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓ. 128.000.

4. ∫. ¶·Ï·Ì¿ ÌÂ˙ÔÓ. 170 Ù.Ì., 1Ô˜ Î’ 2Ô˜ ÛÂ ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 150.000.

5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜ ηÈÓ. 172.000.

6. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991), Ì ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 153.000.

7. °. ∫·ÚÙ¿ÏË ÌÂ˙ÔÓ. 170 Ù.Ì. 4Ô˜, 5Ô˜, ηÈÓ. ÎÔÌϤ 290.000.

8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î·ÈÓ. ‰È·Ì. 130.000.

9. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì., 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. (Ù¤ÓȘ) 141 Ù.Ì. (3 Â›‰·) + ·˘Ï‹ 70 Ù.Ì. ÁˆÓ. ηÈÓ. 200.000.

2. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì./170 Ù.Ì. 265.000.

3. ∞Ï˘Î¤˜ (¡Δ√ª∞Δ∞) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 132 Ù.Ì.+ ·Ôı. 25 Ù.Ì. ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· Û ÔÈÎÔ‰. 160 Ù.Ì. ηٷÛÎ. 280.000.

4. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì.+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎÔ. 70 Ù.Ì. 59.000.

5. ™¿ÌÔ˘ 75 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰. 230 Ù.Ì. 80.000.

6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì.(12 ÂÙÒÓ) Û ÔÈÎÔ. 180 Ù.Ì. 185.000.

7. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊÔ (90 Ù.Ì.+70 Ù.Ì.) ·ÏÈfi ÔÈÎÔ. 125 Ù.Ì. 195.000.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 44

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 44 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 43

°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr

8. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì.(2000) ı¤·, 290.000.

9. ∞ÁÚÈ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘ÔÁ.+127 Ù.Ì. 1Ô˜+121 Ù.Ì., 2Ô˜ Û ÔÈÎÔ.

500 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 595.000.

10. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990)+ËÌÈ˘ÔÁ. 180.000.

11. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ‰ÈˆÚÔÊ. 170 Ù.Ì./ÔÈÎÔ. 820 Ù.Ì. ∂∫¶§∏∫Δ. £∂∞, 465.000.

12. ªËÏȤ˜ (™À°∫ƒ√Δ∏ª∞) 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 170 Ù.Ì. ¶√§ÀΔ∂§. £∂∞, 295.000.

13. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì./350 Ù.Ì. ı¤·, 170.000. √π∫√¶∂¢∞ 1.πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·Ì. (∫Δπ∑∂π 400 Ù.Ì. ÈÛÔÁ.+400 Ù.Ì. ˘ÔÁ.+200 Ù.Ì. ·Ù·Ú.) 490.000.

2. ¡. πˆÓ›· 370 Ù.Ì. (™.¢. 2,4) 275.000.

3. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000.

4. ∞Ï˘Î¤˜ (°∞Δ√™) 366 Ù.Ì. ÁˆÓ. 118.000.

5. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (2,4) 100.000.

6. ∞Ï˘Î¤˜ (¶§∞∑) 307 Ù.Ì ÁˆÓ. 105.000.

7. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (∫Δπ∑∂π 160 Ù.Ì.) 85.000.

8. πˆÏÎÔ‡ 235 Ù.Ì. (∫Δπ∑∂π 320 Ù.Ì.) 190.000.

9. ∞Ï˘Î¤˜ 85 Ù.Ì. (∫Δπ∑∂π 105 Ù.Ì.) 44.000.

10. πˆÏÎÔ‡ 1120 Ù.Ì.(2,4) ÁˆÓ. 3.250.000.

11. ∫·Ú·Á¿Ù˜. 740 Ù.Ì.(¢π™..°ø¡.) º∞¡Δ∞™Δπ∫√ ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 505.000.

12. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 370 ÁˆÓ. º∞¡Δ∞™Δπ∫√ £∂∞ 255.000.

13. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.450 Ù.Ì., ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤· 1.020.000.

14. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 528 Ù.Ì., 339.000.

15. ∞Ï˘Î¤˜ (¡Δ√ª∞Δ∞) 170 Ù.Ì. 80.000, 156 Ù.Ì. 90.000, 157 Ù.Ì., 105.000, ÁˆÓ. 246 Ù.Ì. ÁˆÓ. 150.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ., 280.000.

16. ª¿Ú·ıÔ˜ (¢π∂£¡∏™) 8 ÛÙÚ¤Ì. (50 Ì. Ê¿ÙÛ·), 190.000.

17. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (0,80), 39.000.

18. §·‡ÎÔ˜ 13 ÛÙÚ¤Ì. º∞¡Δ∞™Δπ∫√ 320.000.

19. ™˘Î‹ (¶√Δ√∫π) ·ÁÚÔÙ/¯È· 11, 6, 7 ÛÙÚ¤Ì, ı¤· ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜.

20. ∞Ï˘Î¤˜ (¶ƒ√º. ∏§π∞™) 430 Ù.Ì. 80.000.

21. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶√Δπ™Δπ∫∞) ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙ/¯È·.

22. ™·Ï·Ì›Ó· 197 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰. 20.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ., ÈÛfiÁ. 195.000.

2. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 43.000.

3. ¡. πˆÓ›· ª∞°∞∑π 75 Ù.Ì. ÁˆÓ. + (À¶√°.

70Ù.Ì. ÎÔ˘˙ÈÓ.)+¶∂∑√¢ƒ√ª. ∫∞π¡.(º∞¡Δ∞™Δπ∫√ ∂¡√π∫π√) 220.000.

4. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛfiÁ. 67 Ù.Ì.+˘fiÁ. 67 Ù.Ì. ηÈÓ. 110.000.

5. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 52 Ù.Ì. ÁˆÓ. ηÈÓ. 148.000.

6. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ. Ï‹Úˆ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ 450), 80.000.

7. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 420 Ù.Ì. (4 ª∞°∞∑π∞) Û ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì.+∂¶π¶§. ¢√ª∏™. 520.000.

8. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+ ·Ù¿ÚÈ 80 Ù.Ì.+¿ÚÎÈÓ, 360.000.

9. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (1998), 550.000. ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ + ¿‰ÂÈ· 2006: 2Ô˜ 105 Ù.Ì., 3Ô˜ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ 42 Ù.Ì., 195.000.

2. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ Ì·Á·˙›+Û›ÙÈ Â¿Óˆ, ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

3. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ª·Á·˙›, ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, ÁˆÓÈ·Îfi 32 Ù.Ì.+32 Ù.Ì. ˘ÔÁ. ηÈÓ. 300 ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (039)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂.

2. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

3. μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 650 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 85.000 ∂ ‹ Î·È Ù· 2 160.000 ∂.

4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂.

9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂.

11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

14. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂.

15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂.

16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂.

17. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 12.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

18. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 5.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

19. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

20. ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ∑·ÁÔÚ¿˜-¶Ô˘Ú›Ô˘ (ÚfiÛˆÔ 90 Ù.Ì. ÙÔ fiÏÔ ÔÈÎfi‰Ô) 300 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 85 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂.

21. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi 650 Ù.Ì. ÙÔ Î¿ı ¤Ó· ‹ ¤Ó· ÙˆÓ 1.300 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 85.000 ÙÔ ¤Ó· ‹ 160.000 Ù· ‰‡Ô.

22. ªËϛӷ, ÂÚÈÔ¯‹ “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 1.000 Ù.Ì. 170.000.

23. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·fi ‰·ÛÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· 500 Ì. ·fi ¢Ú¿ÎÂÈ· 5.000 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂.

24. ÿÓÈ· 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿ 4.250 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂.

25. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40-45 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 9.620 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

26. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40 Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ, 1090 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂.

27. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÂÚÈÔ¯‹ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ 1.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 45.000 ∂.

28. μfiÏÔ˜, ¢‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ ı¤ÛË ΔÔ˘ÚοÚÈ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿-∫·ÙËÁÈÒÚÁË, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 1.250 Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· 8.768 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂.

29. ªԇʷ, ∫ÔÚÒË 5 ÔÈÎfi‰· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓ· ·fi 500 Ù.Ì., 377 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., Î·È 360 Ù.Ì., ÙÔ Î·ı¤Ó·, fiÏ· Ì·˙› 2.000 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 60.000 ∂.

30. ΔÛ·Áηڿ‰·, ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 5.170 Ù.Ì., Â›‰Ô. ΔÈÌ‹ 500.000 ∂.

31. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ∞Á. ΔÚÈ¿‰· 1.100 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 60.000 ∂.

32. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650 Ù.Ì., Ì ÈÏÔÙ‹, 2ÒÚÔÊË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂. Διμήνι, κοντά στα αρχαία, θέση Σαμπάναγα 5.500 τ.μ. 120.000 Σκόπελος, 12.000 τ.μ., τιμή 90.000 Τρίκερι Αγ. Κυριακή, οικοδομή 200 τ.μ., 2000 τ.μ. οικόπεδο 150.000 ∂› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 213 Ù.Ì. Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·, ÙÈÌ‹ 220.000. ∞Ï˘Î¤˜, 2.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ·fi ∞ıËÓÒÓ Ì ÎÙ›ÛÌ· Î·È ˘fiÁÂÈÔ, 180 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000. ∞Ï˘Î¤˜, 470 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 400.000. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ·fi 70.000. ∞ÁÚÈ¿, 225 Ù.Ì., 70.000. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 240 Ù.Ì., 140.000. º˘ÙfiÎÔ, 4.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 80.000. §Â¯ÒÓÈ·, 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 80.000. μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Toyota 10.300 Ù.Ì., 160.000. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 390 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ™ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi 1.100 Ù.Ì., 110.000 Û ·Ú¿‰ÚÔÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ Â› Ù˘ ∫ÔÚ·‹ 125 Ù.Ì., Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ· 110.000. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, Û›ÙÈ 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì., 145.000. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., ÂÚ›Ô˘ 100 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, 100 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘Ï‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., 210.000 ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1·. ™Â ÂÓÙ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Â› ÈÏÔÙ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ∫ÔÚ·‹ 110 - °·˙‹, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 67, 47, 71 Ù.Ì. Î·È ¿ÚÎÈÓ ˘fi ηٷÛ΢‹.

1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂.

2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ Û ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ.

3. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 31 Î·È 32 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì ÂÓÈ·›· ÎÔ˘˙›Ó·, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, 30 ÂÙÒÓ, Î·È Ù· ‰‡Ô 80.000 ∂.

4. ÛڈÓÔ˜ 73, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 57 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂.

5. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹ 84.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

6. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹ 89, 4¿ÚÈ 107 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÙÈÌ‹ 193.000 ∂.

7. μfiÏÔ˜, ª·ÓÁ‹ÙˆÓ 110, 1Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 84 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ÂÈψ̤ӷ, Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 141.000 ∂ Î·È 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 147.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·..

8. μfiÏÔ˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 2, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙÈÌ‹ 53.000 ∂.

9. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂.

10. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ ∞Úη‰›Ô˘ 3, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ÙÈÌ‹ 42.000 ∂.

11. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› Ì ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

12. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂.

13. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂.

14. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185. Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ - ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙ ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙȘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-°·ÏÏ›·˜, 92 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÙÈÌ‹ 65.000. μfiÏÔ˜, °ÎÏ·‚¿ÓË-∂ÚÌÔ‡, 45 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 30.000. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·˚ÛοÎË 82, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 190.000. μfiÏÔ˜, ∫‡ÚÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË, 102 Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÙÈÌ‹ 165.000. μfiÏÔ˜, ∫‡ÚÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË, 28 Ù.Ì. studio ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÙÈÌ‹ 48.000. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË “Ô˘˙ÂÚ›” Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·‰ËÌfiÙ¢Û˘. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, 15 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 26.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 34, ÈÛfiÁÂÈÔ 47 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ. ΔÈÌ‹ 300 ¢ÚÒ.

2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂. μπ§∂™ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ.

•∂¡√¢√Ã∂π∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È Û˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ.

(040)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ.

2. ∫¤ÓÙÚÔ, ηÈÓÔ‡ÚÈ· 4¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜.

ΔƒπΔ∏ 19 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì.

4. °Ú·ÊÂ›Ô 54 Ù.Ì. Î·È 22 Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ 5. ΔÚÈÎÔ‡Ë 80 Ù.Ì. Ì parking 3Ô˜ 6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜.

7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000∂.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 150 Ù.Ì.

9. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 160 Ù.Ì. 20 ÂÙÒÓ.

10. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000∂.

11. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ.

12. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, ÚÂÙÈÚ¤ 100 Ù.Ì., 78 Ù.Ì.

13. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 10 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·.

14. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ.

15. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ). √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì.

2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 160 Ù.Ì.

3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ.

4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 180 Ù.Ì.

7. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

8. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 80 Ù.Ì. (·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ).

9. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋.

10. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85+80 Ù.Ì. (∫·ÏÏÈı¤·).

11. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›).

12. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ (ÓÂfi‰ÌËÙÔ) ÏÔ˘Í.

13. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.

14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì.

2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì.

3. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì.

4. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜).

5. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·).

6. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000.

7. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

8. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì.

9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

10. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.

11. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì.

12. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂.

13. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì.

14. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì.

2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì.

3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

5. ¶·Ú·Ï›· ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 117 Ù.Ì.

6. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì.

7. ¶·ÏÈ¿, 240 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·.

(041)

-----------------------------------∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894, 24210 28944 www.euroktima.com ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∫∂¡Δƒπ∫√ ‰˘¿ÚÈ 56 Ù.Ì. 4Ô˜ 58.000∂ 2. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË 15 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 170.000∂.

3. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ ηÈÓ., ÙÚÈ¿ÚÈ 76 Ù.Ì., 2Ô˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ,110.000∂.

4. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 49 Ù.Ì., 4Ô˜, 73.000∂.

5. ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ 600 Ù.Ì., 85.000∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∂¡Δƒ√ 1. 94 Ù.Ì., 2 ˘/‰ Ì ÔÏÏ¿ extra, ¿ÚÎÈÓ, 3Ô˜, 172.000∂.

2. 80 Ù.Ì. 2 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 121.000∂.

3. 103 Ù.Ì., 2 À/¢, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 3Ô˜ ÔÚ., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 133.000∂. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁηÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ·, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

2. ¶§∏™π√¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 2¿ÚÈ, 50 Ù.Ì., 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., 4¿ÚÈ, 130 Ù.Ì.

3. ºπ§∞ƒ∂Δ√À 105 Ù.Ì., ÙÚÈ¿ÚÈ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 2 À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜.

2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 60 Ù.Ì.

3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì., 80 Ù.Ì., 90 Ù.Ì.

4. 4¿ÚÈ·, 95 Ù.Ì., 100 Ù.Ì., 120 Ù.Ì.

5. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 28, 30, 38 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μ√§√™ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì.

2. ¡. πˆÓ›· 275 Ù.Ì., ÌÂ 2,4 ™.¢., 190.000Â.

3. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 587 Ù.Ì. ÔÈÎ. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 155.000∂.

4. ∞°ƒπ∞ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙ¢ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ. ¶ ∞ ° ∞ ™ ∏ Δ π ∫ √ ™ 5.

170.000 Ù.Ì.

25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

6. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

7. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 368 ÙÌ., 450 Ù.Ì. 700 Ù.Ì.

8. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 22 ÛÙÚÂÌ. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈÌ‹ 195.000∂.

9. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 500 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·.

10. ª∏§π∂™ 13 ÛÙÚ. Ì ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

11. ª∏§π¡∞ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂.

12. ª¶√Àº∞ 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·.

13. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 250 Ù.Ì., 330 Ù.Ì. 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì., Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200∂/Ù.Ì.

14. §∂º√∫∞™Δƒ√ 2,3 ÛÙÚÂÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 155.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ∞°π√™ μ∞™π§∂π√™ 100 Ù.Ì., Û 140 ÔÈÎ. Ì ·˘Ï‹ ·Ó·ÙÔÏÈ΋, 135.000 ∂.

2. ¶ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘-∑¿¯Ô˘ 170 Ù.Ì. Û 200 ÔÈÎ., 185.000 ∂.

3. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì., 90.000 ∂.

4) °∞∑∏ 120 Ù.Ì., 165.000 ∂.

5. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 180 Ù.Ì., 3 ˘/‰, 3 w.c, Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000 ∂ ¡∂∞.

6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 148 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ £∂∞ 320.000 ∂.

7. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2 ‹ 3 ˘/‰, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

8. ∞°ƒπ∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 135 Ù.Ì. 205.000 ∂.

9. ∫. °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ. 95 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ó¤· 195.000 ∂ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË.

10. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., 105 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. ηı·Ú.

11. ª∏§π∂™ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜.

12. ª√ÀƒΔπ∞™ ¶∏§π√À 80 Ù.Ì., Û 900

Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

13. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 147 Ù.Ì.+104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈο 250 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ì ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∞§À∫∂™ ηٿÛÙËÌ· 145 Ù.Ì.+87 Ù.Ì., ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. Δ·‚¤ÚÓ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 800∂ ÙÔ Ì‹Ó·.

3. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 450∂.

(042)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì.

120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 21. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 23. Κοντά στο LIDL Φυτόκου 250 τ.μ.

100.000 Ε Η57 24. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 25. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ.

250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì.

300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10

5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (043)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

5. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì.

6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

(044)

ZHTOYNTAI Opportunity for people with good selling skills. English Proficiency an asset, (not prerequisite).

Communication skills and Enthusiasm necessary. Call 24210-22454.

(318) ∑∏Δ∂πΔ∞π πωλήτρια σε κατάστημα υποδημάτων στην οδό Αντωνοπούλου και 28ης Οκτωβρίου. Ηλικίας από 30 ετών και πάνω, ωρομίσθια. Πληροφορίες εντός.

(389)

Εταιρία Τροφίμων επιθυμεί να προσλάβει για το εργοστάσιό της στην Α’ ΒΙΠΕ Βόλου

μÔËıfi §ÔÁÈÛÙ‹

για μόνιμη απασχόληση με πολύ καλή γνώση MS Office-Κεφάλαιο-Αγγλικά. Για τους άντρες εκπληρωμένες στρατιωτικές υποχρεώσεις. Αποστολή βιογραφικών Ταχ. Θυρ. 44-Α’ ΒΙΠΕ.

(520)

Η Ι. ∫∞¶∂Δ∞¡π√™ ∞.∂.μ.∂. εταιρία ένδυσης με έδρα την Αλεξάνδρεια ∏Ì·ı›·˜

∑∏Δ∞

À¶∂À£À¡√-∏

για την στελέχωση κατ/τος της στο Βόλο. Απαραίτητα προσόντα: α) Εμπειρία στις λιανικές πωλήσεις. β) Γνώση οργάνωσης χώρου και προϊόντων. γ) Ικανότητα στην επιλογή, αξιολόγηση, εκπαίδευση και καθοδήγηση προσωπικού. δ) Δυναμική προσωπικότητα, ικανότητα επικοινωνίας, γνώση Η/Υ. Προσφέρονται άριστες συνθήκες εργασίας και προοπτικές εξέλιξης. Αποστολή βιογραφικών στο fax: 23330-24379 ή στο e-mail: info@kapetanios.com (388)

∑∏Δ√À¡Δ∞π καθηγήτριες Αγγλικών από Κέντρο Αγγλικής γλώσσας. Πληρ. τηλ. 24210-47022 και 6937020900 από 3 έως 9 μ.μ.

(428) Από εισαγωγική ∑∏Δ√À¡Δ∞π 2 άτομα με Ι.Χ. από 26 έως 46 ετών για συνεργάτες-πωλητές. Τηλ.

6982023250, ώρες 9.00-13.00.

(429) ∑∏Δ√À¡Δ∞π άτομα για την επιχείρηση τροφίμων “ΑΣΤΕΡΑΣ” στο Βόλο: α) άντρες έχοντας εκπληρώσει τις στρατιωτικές τους υποχρεώσεις με απολυτήριο Λυκείου και δίπλωμα οδήγησης έως 25 ετών. β) γυναίκες με απολυτήριο Λυκείου έως 35 ετών. Όσοι ενδιαφερόμενοι επιθυμούν, να αποστείλουν αίτηση και βιογραφικό σημείωμα. Πληρ. στο τηλέφωνο 2421091090 κον Βασίλη, ώρες τηλ. 1-3 μ.μ.

(518) Από εταιρεία διανομών τροφίμων με έδρα την Α’ ΒΙΠΕ Βόλου ∑∏Δ√À¡Δ∞π: 1) οδηγοί-πωλητές με δίπλωμα Γ’ κατηγορίας 2) πωλητές, πωλήτριες με δίπλωμα Β’ κατηγορίας. Τηλ. 2421095626-27.

(519)

∑∏Δ∂πΔ∞π προς ενοικίαση επιπλωμένο διαμέρισμα - γκαρσονιέρα 5060 τ.μ. LUX, για υπάλληλο μεγάλης εταιρείας στην περιοχή Βόλου. Τηλ. 24210-96507, κιν.

6948-110163.

(237)

MA£HMATA ªÂ ‚¿ÛË τη διδακτική εμπειρία και την εξειδίκευση στις μαθησιακές δυσκολίες, καθηγήτρια ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου, με υπευθυνότητα και μεταδοτικότητα. Δωρεάν υλικό. Αναλαμβάνεται επίσης η μελέτη μαθητών Δημοτικού. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6947 756384.

(280) ºπ§√§√°√™ καθηγήτρια παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου. Πληρ. τηλ. 6944-665191 (340) Παραδίδονται μαθήματα Αγγλικών για όλα τα επίπεδα. Τηλ. 24210 31055, 6940-568515.

(216)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Προσφέρει αυτό που υπόσχεται: Σχέση συμβίωση - γάμο, με απόλυτη αξιοπιστία και εχεμύθεια.

32χρονος επιχειρηματίας, γοητευτικός.

37χρονος επιχειρηματίας, ευπαρουσίαστος.

40χρονος λογιστής, σοβαρός.

38χρονη γιατρός, πανέμορφη.

2410 549797.

(480)

¢IAºOPA Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ã√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (001) ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(013) ∞ª∂™∏ χρηματοδότηση έως 25.000 Ε σε δημοσίους - δημοτικούς υπαλλήλους σε συνταξιούχους δημοσίου ΙΚΑ, ανεξάρτητα από ηλικία - υπερδανεισμό και Tειρεσία. Σε 6 εργάσιμες ημέρες σε ιδιώτες, επαγγελματίες, αγρότες άμεσα 10.000 Ε σε 4 ημέρες. Εκταμίευση σε τράπεζα της πόλης σας. Τηλ.

2310554514, fax: 2310554517, κιν. 6972886998, WEB SITE: www.moneycashgram.gr (435)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(015)

45

ΔƒπΔ∏ 19 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

¢IAºOPA

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H

Ã∞£∏∫∂

EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ

πίτμπουλ, χρώματος καφέ με άσπρο, ακούει στο όνομα “ΣΑΝΤΡΑ” , λόγω στείρωσης λαμβάνει φαρμακευτική αγωγή. Παρακαλείται όποιος το βρει να επικοινωνήσει στο τηλέφωνο 6947-4045355 ή με το πρατήριο ΕΤΕΚΑ στο τηλ. 2421068008. Δίδεται αμοιβή.

(365)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905.

(027)

Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Δημητριάδος 229, 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

∞ª∂™∏ λύση για μετρητά από όλες τις πιστωτικές σας κάρτες σε 5 λεπτά έχουν δεν έχουν διαθέσιμο σε πολλές άτοκες δόσεις, ακόμα και με τρίμηνη καθυστέρηση. Ραντεβού στο χώρο σας 7 ημέρες την εβδομάδα 09.0022.00, κα Ελπίδα. Τηλ.

2415001000, 2421500032, 6974533556.

(433)

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ¶∂πƒ∞πø™ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΘΕΣΕΩΝ Δ.Ε.Π. Το Πανεπιστήμιο Πειραιώς ανακοινώνει ότι στα ΦΕΚ/τ. Γ’/31-122009, ΦΕΚ 1072/τ.Γ’/31-12-2009 δημοσιεύθηκαν οι προκηρύξεις των παρακάτω θέσεων Δ.Ε.Π. των Τμημάτων, ως εξής: Τμήμα Πληροφορικής: * Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο “Εφηρμοσμένα Μαθηματικά με έμφαση στα Γραφήματα” (ΦΕΚ 1072/τ.Γ’/31-12-2009). Τμήμα Ψηφιακών Συστημάτων: * Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Καθηγητή ή του Λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο “Αλγόριθμοι, Πολυπλοκότητα, Θεωρία Υπολογισμού” (ΦΕΚ 1063/τ.Γ’/31-12-2009). Τμήμα Διεθνών και Ευρωπαϊκών Σπουδών: * Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Λέκτορα ή του Επίκουρου Καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο “Οικονομική της Ενέργειας και των Φυσικών Πόρων” (ΦΕΚ 1072/τ.Γ’/31-12-2009). Η προθεσμία για την υποβολή υποψηφιοτήτων λήγει στις 13-32010. Πληροφορίες για τα απαιτούμενα δικαιολογητικά παρέχονται τις εργάσιμες ημέρες και ώρες στα Τμήματα: Πληροφορικής στο τηλ.: 210-4142263, Ψηφιακών Συστημάτων στο τηλ.: 210-4142752 και Διεθνών και Ευρωπαϊκών Σπουδών στο τηλ.: 210-4142394. Ο Πρύτανης Καθηγητής Γεώργιος Σπ. Οικονόμου

∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα μετρητά από όλες τις πιστωτικές κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο, έως 36 άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά, κος Λευτέρης. Τηλ.

6983709688.

(434)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ À¶√Àƒ°∂π√ ª∂Δ∞º√ƒø¡ ∫∞π ∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ À¶∏ƒ∂™π∞ ¶√§πΔπ∫∏™ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞™ ∫ƒ∞Δπ∫√™ ∞∂ƒ√§πª∂¡∞™ ¡. ∞°Ãπ∞§√À ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Η Υπηρεσία Πολιτικής Αεροπορίας στις 9-3-2010 ημέρα Τρίτη και ώρα 09.30 - 10.00 π.μ. θα διενεργήσει στα γραφεία της Κεντρικής Υπηρεσίας (ΥΠΑ) Βασ. Γεωργίου 1, 16604 Ελληνικό, ανοιχτό διαγωνισμό, για την ανάδειξη αναδόχου καθαρισμού του Κρατικού Αερολιμένα Αγχιάλου, για το έτος 2010, με κριτήριο κατακύρωσης την χαμηλότερη τιμή. Πληροφορίες θα δίνονται από την Δ/νση Οικονομικού και Εφοδιασμού, Τμήμα Προμηθειών, Βασ. Γεωργίου 1 Ελληνικό (κτίριο ΙΙΙ) καθημερινά και ώρα 09.00 - 14.00 τηλ.: 210-8916356 και από τον Κρατικό Αερολιμένα Αγχιάλου τηλ.: 24280-76886 (εκτός Πέμπτης).

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ 1034 Σύμφωνα με το Φ. 131.1/46065/Β2/24-4-2009 έγγραφο του ΥΠΕΠΘ με θέμα “Κατανομή 200 θέσεων μελών Ε.Τ.Ε.Π. στα Πανεπιστήμια”, την αριθ. 26/09.09.2009 απόφαση της Διοικούσας Επιτροπής και υπ’ αριθ. 13/15-5-2009 απόφαση της Προσωρινής Γενικής Συνέλευσης του Τμήματος Νοσηλευτικής του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου, αποφασίζεται η προκήρυξη για την πλήρωση μιας (01) κενής θέσης Ειδικού Τεχνικού Εργαστηριακού Προσωπικού (Ε.Τ.Ε.Π.) στο Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου, η οποία έχει ως εξής: ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗΣ ΚΙΝΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΖΩΗΣ Τμήμα Νοσηλευτικής (Κτιριακό Συγκρότημα Γενικού Νοσοκομείου Σπάρτης, Τ.Κ. 23100, Σπάρτη, τηλ.: 27310-89718) Μια (1) θέση Ε.Τ.Ε.Π., ΔΕ, με Εισαγωγική Βαθμίδα Ε’ με αντικείμενο: “Εξειδικευμένη τεχνική υποστήριξη του εξοπλισμού - Υποβοήθηση του εργαστηριακού, ερευνητικού, εκπαιδευτικού, διοικητικού και εφαρμοσμένου έργου των μελών Δ.Ε.Π. του Τμήματος Νοσηλευτικής του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου” . Οι υποψήφιοι για την πλήρωση της θέσεως αυτής θα πρέπει να διαθέτουν τα κάτωθι τυπικά προσόντα: 1. Κατοχή απολυτηρίου Ενιαίου ή Ενιαίου Πολυκλαδικού ή Τεχνικού Επαγγελματικού ή Γενικής Κατεύθυνσης Λυκείου της ημεδαπής ή άλλος ισότιμος και αντίστοιχος τίτλος σχολικής μονάδας της ημεδαπής ή της αλλοδαπής.

2. Γνώση χειρισμού Η/Υ στα αντικείμενα επεξεργασίας κειμένων, υπολογιστικά φύλλα, υπηρεσίες διαδικτύου.

3. Αναγνωρισμένη επαγγελματική εμπειρία τουλάχιστον δύο ετών στο συγκεκριμένο αντικείμενο. Τυχόν πρόσθετα προσόντα θα συνεκτιμηθούν*. Ο τρόπος διαπίστωσης των ανωτέρω προσόντων των υποψηφίων θα γίνει τόσο από τα δικαιολογητικά που θα υποβληθούν με την αίτησή τους, όσο και με την προσωπική συνέντευξη ενώπιον τριμελούς Επιτροπής. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι που έχουν τα νόμιμα προσόντα, να υποβάλουν μέσα σε αποκλειστική προθεσμία τριάντα (30) ημερών από την ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της προκήρυξης στον ημερήσιο Τύπο (δηλαδή στις 9/03/2010) αίτηση υποψηφιότητας και όλα τα αναγκαία για την κρίση στοιχεία όπως αυτά αναφέρονται στο ΦΕΚ της προκήρυξης (αριθ. 1016 Γ 2009) και στην ιστοσελίδα www.uop.gr (Ανακοινώσεις / Θέσεις εργασίας), στη Γραμματεία του Τμήματος Νοσηλευτικής (Κτιριακό Συγκρότημα Γενικού Νοσοκομείου Σπάρτης, Τ.Κ. 23100, Σπάρτη, τηλ.: 27310-89718) όπου μπορούν να απευθύνονται για περισσότερες πληροφορίες. Τρίπολη 11/1/2010 Ο Πρόεδρος της Διοικούσας Επιτροπής του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου Αναστάσιος Ιωάννης Δ. Μεταξάς

19

ª·Î·Ú›Ô˘ ∞ÈÁ˘Ù›Ô˘, ª¿ÚÎÔ˘ Î·È ∂˘ÁÂÓÈÎÔ‡ “√ £Âfi˜ Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘ ηٷÚÙ›Û·È ˘Ì¿˜ ÂÓ ·ÓÙ› ¤ÚÁˆ ·Á·ıÒ ÂȘ ÙÔ ÔÈ‹Û·È ÙÔ ı¤ÏËÌ· ·˘ÙÔ‡” (∂‚Ú. ÈÁ’ 20, 21). Αν εργάζεται ο Χριστιανός διά την σωτηρίαν του, εάν προσπαθή να εφαρμόση τας εντολάς του Θεού, εν τούτοις αι προσπάθειαί του δεν θα είχαν επιτυχίαν χωρίς την βοήθειαν και επικουρίαν του ουρανίου Πατρός. Θέλει ο πανάγαθος Θεός να γίνωμεν όσον το δυνατόν όμοιοι με Αυτόν εις την αρετήν. Και αυτός ακριβώς είναι ο σκοπός, διά τον οποίον μας έφερεν εις τον κόσμον αυτόν, σκοπός που θα πραγματοποιηθή μόνον με την βοήθειάν Του. Εάν λοιπόν προσπαθής, Χριστιανέ, να βαδίσης τον τιμημένον δρόμον της αρετής, έχε υπ’ όψιν σου ότι ο Πατήρ ο ουράνιος σε παρακολουθεί με στοργήν εις κάθε στιγμήν. Ο Θεός είναι κοντά σου, διά να σε υποβοηθή, να σε δυναμώνη, να σε χαροποιή. Αυτός είναι που μορφώνει και καταρτίζει εις τα έργα της αρετής. Με αυτά δε τα έργα, που είναι σύμφωνα με το θέλημα του Θεού, ο Χριστιανός αποκτά τα γνησιώτερα πιστοποιητικά και τα φανερώτερα γνωρίσματα ότι είναι πράγματι τέκνον του Θεού, που θα έχη κληρονομίαν την βασιλείαν των ουρανών.

KH¢EIE™ ¶∂ƒπ§∏æ∏ ∞¡∞°¡øƒπ™∏™ ™øª∞Δ∂π√À Με την υπ’ αριθμόν 712/2009 απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου αναγνωρίστηκε σωματείο με την επωνυμία “ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΦΙΛΟΙ ΘΕΑΜΑΤΙΚΩΝ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙΩΝ ΒΟΛΟΥ” , που εδρεύει στο Βόλο και σκοπούς τους αναγραφόμενους στο άρθρο 2 του καταστατικού του. Βόλος 14/1/2010 Η Πληρεξούσια Δικηγόρος ΕΙΡΗΝΗ ΤΖΙΩΡΑ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ ª∏Δƒ√¶√§πΔπ∫√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∞°π√À ¡π∫√§∞√À μ√§√À ∂¡√ƒπ∞∫√ ºπ§√¶ΔøÃ√ Δ∞ª∂π√ æ∏ºπ™ª∞ Η Δ.Ε. του Ενοριακού Φιλοπτώχου Ταμείου του Μητροπολιτικού Ι. Ν. Αγίου Νικολάου Βόλου, επί τω ακούσματι του θανάτου, της επί σειρά ετών μέλους του Φιλοπτώχου

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏™ ∞¢∞ª∞∫∏

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ¶∂§√¶√¡¡∏™√À ¢π√π∫√À™∞ ∂¶πΔƒ√¶∏

π∞¡√À∞ƒπ√™

συνήλθε εκτάκτως και απεφάσισε τα εξής: 1. Να εκφράσει τα συλλυπητήριά της στους οικείους της.

2. Να παραστεί σύσσωμο στην εξόδιο ακολουθία.

3. Να φιλοξενηθεί τρεις ημέρες ένας άστεγος της πόλεώς μας, αντί στεφάνου.

4. Να δημοσιευθεί το παρόν στον τοπικό ημερήσιο Τύπο.

5. Να επιδώσει το παρόν στην οικογένεια της αειμνήστου ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ. Βόλος 18-1-2010 Για την Δ.Ε. του Φιλοπτώχου Πρωτ. Θεόδωρος Μπατάκας

Την πολυαγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

º∂ƒ√¡π∫∏ ∞£∞¡. ∫∞ƒ∞μ∞™π§∏

Ετών 68 κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 19 Ιανουαρίου και ώρα 10.00 π.μ. από το σπίτι μας στην Πορταριά, στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Πορταριάς. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Πορταριά 19 Ιανουαρίου 2010 Ο σύζυγος: Αθανάσιος Τα παιδιά: Νικόλαος Καραβασίλης, Εμμανουήλ Καραβασίλης Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

¢∏ª∏Δƒπ√ μ§∞™Δ√

που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 19 Ιανουαρίου και ώρα 10.00 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό 28ης Οκτωβρίου αρ. 260 στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 19 Ιανουαρίου 2010 Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Σεραφείμ & Βασιλική Βλαστού Τα αδέλφια: Αθανάσιος & Ελένη Βλαστού, Πηνελόπη χα Δ. Χριστοφόρου, Νεραντζούλα χα Χ. Γεωργίου, Σπύρος & Αικατερίνη Λαΐνα, Παναγιώτα χα Κ. Παχιού Ο εγγονός: Αργύρης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ν. Κοιμητηρίου.

¶EN£H - EYXAPI™THPIA Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, κόρη, αδελφή, γιαγιά και θεία

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∞¢∞ª∞∫∏

Ετών 61 κηδεύσαμε χθες Δευτέρα 18 Ιανουαρίου και ώρα 4.00 μ.μ. από το σπίτι μας Τρ. Αττίκ 10 και στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου. Ευχαριστούμε θερμά όσους μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας. Βόλος 19 Ιανουαρίου 2010 Ο σύζυγος: Νικόλαος Τα παιδιά: Αθανασία - Βασίλειος, Κων/νος - Μαρία Η μητέρα: Αθανασία Τα εγγόνια: Νικόλαος, Αντώνιος Τα αδέλφια: Δημήτριος - Αφροδίτη Μαχαιρά, Βούλα Φλώρη Οι λοιποί συγγενείς

∂À™Δ∞£π√ °ƒ∞ªª∂¡√

Ετών 82 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 19 Ιανουαρίου και ώρα 11.30 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Αβέρωφ 23 στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Νέα Ιωνία 19 Ιανουαρίου 2010 Η σύζυγος: Μαίρη Τα παιδιά: Άννα-Μαρία Γραμμένου - Κωνσταντίνος Καλογήρου, Κωνσταντίνος - Αφροδίτη Γραμμένου, Ελένη-Μαρία Γραμμένου Διονύσιος Αδαμίδης Τα αδέλφια: Ευάγγελος - Γεωργία Γραμμένου, Μαγδαληνή Γραμμένου, Μανώλης Μπιράκης Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, γιαγιά και θεία

μ∞ƒμ∞ƒ∞ ª¶∞ƒª¶∞ƒ∂∑√À

Ετών 89 κηδεύσαμε χθες Δευτέρα 18 Ιανουαρίου και ώρα 1 μ.μ. στο Βελεστίνο και στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης. Ευχαριστούμε θερμά όσους μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας. Βελεστίνο 19 Ιανουαρίου 2010 Ο σύζυγος: Γεώργιος Τα παιδιά: Δήμητρα χα Αλεξίου, Αποστολία - Ιωάννης Τσεκούρας, Παναγιώτης Μπαρμπαρέζος, Δέσποινα - Σωτήρης Σμάρδας, Ευαγγελία - Βασίλης Γκότσης Τα εγγόνια: Νικόλαος - Χριστίνα Αλεξίου, Γεώργιος Αλεξίου, Αικατερίνη - Σωτήρης Τσακερόπουλος, Στέλιος - Βάσω Τσεκούρα, Μαίρη - Βασίλης Καρανίκας, Ιωάννα - Βαρβάρα Σμάρδα, Δημήτρης Γκότσης, Έλενα - Χρήστος Τσικρίκος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Το λατρευτό μας πατέρα, παππού και θείο

°∂øƒ°π√ ¶∞¶∞Δ∑∂§√

Ετών 87 κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 19 Ιανουαρίου και ώρα 11.00 π.μ. από το σπίτι μας στο Ριζόμυλο στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Ριζόμυλος 19 Ιανουαρίου 2010 Τα παιδιά: Βασίλειος - Τριανταφυλλιά Παπάτζελου, Αντώνης - Δέσποινα Παπάτζελου Τα εγγόνια: Παναγιώτης, Μαρίζα, Σερμίνα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

46/ °È· οı ÒÚ· ΔƒπΔ∏ 19 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 19 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: £ˆÌ¿ ∞ÚÈÛÙ¤·˜, £Ú·ÎÒÓ 33 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞), ÙËÏ.: 24210-34316, ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 49 (·Ú·Ï. ∂ÌÔÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜), ÙËÏ.: 24210-58359, ∫¯·ÁÈ¿ πˆ¿ÓÓ·˜ - ∫¯·ÁÈ¿ ª·Ú›·˜ ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ·, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 33 (Ï·Ù›· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘), ÙËÏ.: 24210-22835. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 88, ÙËÏ.: 2421039448. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘ - ºÔÚÔ‡ÏË ª·Ú›·˜, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 116 - ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ, ÙËÏ.: 24210-64343.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË: ·) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ϤÎÔ˘ ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË ·fi ™ÙÚ. π·ÙÚ›‰Ë ¤ˆ˜ ∞ӷηÛÈ¿˜. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ·fi ∏Ê·›ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡. ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ·fi πˆÏÎÔ‡-∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™‡„·˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 191, ∫fi·ÓÔ˜ ∞Ó··‡Ûˆ˜ 52, ª¿Ú·˜ ∞ıËÓÒÓ 2, £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ªfiÙÛ·ÚË 23, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞Ú·‚È¿‰Ë˜ §·Ú›Û˘ 188, ∂ÚÌ‹˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 14, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫¿Ì·ÚË ∂. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, ™ÙÚÔ‡ÌÂÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, £ÂÔ¯¿Ú˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30

ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30,

09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¶√™∂π¢ø¡ °ƒ∞ªª∂™ ¡.∂. ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-À/° πƒπ¢∞ ¡.™. 348 ∞¶√ 21/12/09 ∂ø™ 21/12/2010 ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∫˘Úȷ΋ 1/11/09 ̤¯ÚÈ ΔÂÙ¿ÚÙË 31/3/10 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ..............2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ............................2421070931 - 2421071022 .................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ..................2421070931 - 2421075319 ................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .................2421070950 - 2421075318 ......................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .......2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ...................... 2421070976 - 2421075528 .....................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........ 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. .............................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ....... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ..........................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ........2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .............2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ .................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..............2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN. ................2421070946 - 2421075301 ......................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ........................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E......................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .........2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ........................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ............................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. ....................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .............2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ .....................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜................................. 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ .........................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ..................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ .......................................... 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ...................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. 2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ .......2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ......................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ....................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ ................. 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H..............................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ....................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ....................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ..........................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY...................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ...............................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ..............................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY .....................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏............................................................199 EKAB: ...........................................................................166

ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ..........................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜.............................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜.............................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜)..............................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜...............................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ....................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ..............................................10400 EXPRESS SERVICE......................................................1154 HELLAS SERVICE .......................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .............................................................6944121288 X¿ÓÈ·...............................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·....................................................6948475814 MËϛ˜............................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY........................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO............2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ .............................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ......................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ......................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ....................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ....................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)........................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ .....................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶.

E•O¢O™ ........................................................2410 237811 ¶I§OTO™ .......................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ 24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ...................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ............................... 24210 61000 A°PIA™ ..........................................................24280 92502 BE§E™TINOY..................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .............................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 2421044444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ.

24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ.

24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ.

24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¢È¿ÎÚÈÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. 2. ¡ËÛ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ÓfiÙÈÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ (ηı.) - ¶fiÏË Ù˘ ¡¢ ∞ÁÁÏ›·˜. 3. ÀÔÓÔ› Î·È ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ - ∞ıÏËÙÈÎfi˜ fiÚÔ˜.

4. ªÈÌÈÎfi˜ Û·ÛÌfi˜ - √ÓÔÌ·Û›· Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ ηٿ ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·. 5. ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È Ù¤ÙÔÈ· ÎÏ‹ÛË. 6. ¶ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ - ¶ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ - ™˘ÓÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ·Ó¤ÌÔ˘. 7. √Ì·‰ÈÎfi˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ· (Ì ¿ÚıÚÔ). 8. ¢‡Ô... Ô‰ÔÓÙÈο - ∞·Ú·›ÙËÙÔ˜ Û ηÙËÁÔÚ›· ·ÁˆÓÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÛÙ›‚Ô˘. 9. “Ÿˆ˜ ÛÔ˘ ·›˙Ô˘Ó ÙË... ¯fiÚ¢” , ϤÂÈ ÌÈ· ·ÚÔÈÌ›· Ì·˜ - £ÂˆÚÂ›Ù·È È‰Ú˘Ù‹˜ Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ (Ì ¿ÚıÚÔ). 10. ÕÛÔ˜ Ù˘ Ô ∂Ùfi - ∞Ú¯·›Ô Ú‹Ì· ̈ÚÔÏÔÁ›·˜.

11. μ·Û›ÏÈÛÛ· ÎÈ ·˘Ù‹, ·ÏÏ¿ ÛÙË... ˙Ô‡ÁÎÏ· - √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÍÂÓfiÁψÛÛ·. 12. “πÂÚfi” ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ‰ÔÎÈÌ›Ô˘ ÙÔ˘ Δ.™. ŒÏÈÔÙ - ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ·¤Ó·ÓÙÈ. ∫∞£∂Δ∞: 1. ™˘Ó‹ıˆ˜ ÙÔ ·ÎÔ‡ÌÂ, ·ÏÏ¿... ‰ÂÓ ÙÔ ‚ϤÔ˘ÌÂ. 2. ºËÌÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· Ù· Ì·‡Ú· ÙÔ˘ ¤Ï·Ù· ‚Ô˘Ófi Ù˘ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜ - °·ÏÏÈÎfi ¿ÚıÚÔ. 3. √ÌÔÚÊ·›ÓÂÈ ÌÈ· fiÏË - ¶‹ÏÈÓ· Û·Ë. 4. ¶·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· - ¡ËÛ› ÙˆÓ ¡ÔÙ›ˆÓ ºÈÏÈ›ÓˆÓ. 5. Δ· ÌÈÎÚ¿ ÂÓfi˜ ˙ÒÔ˘ - ∞fi ÌÈ· ·ÈÙÈ·ÙÈ΋ ·ÎÔÏÔ˘ı›ٷÈ. 6. Œ¯ÂÈ ÎÈ ·˘Ù‹... ÙÂÚ‡ÁÈ· (ηı.) - μÈ‚ÏÈ΋ Á˘Ó·›Î· - ∞fi ÙÔ ¤Ó·... ‰‡Ô. 7. ∫·ÙËÁÔÚ›· ψÙÒÓ Ì¤ÛˆÓ. 8. ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - μÈ‚ÏÈÎfi ÚfiÛˆÔ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ fiÓÔÌ· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ·˘Ùfi ÙÔ˘ π·ÂÙÔ‡. 9. ΔÔ ÌÈÎÚfi fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÈÛÙ‹ ™ÙÂÚÓ - ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜. 10. ∞ÚÂ‹˜ ‹ ·Ú¿‰ÔÍË - ŸÙ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó·Ù¿ÍÈÌË, ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›ٷÈ. 11. •ÂÓÈ΋ ÌÔÓÔÏÂÎÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË - ¶¿ÓÙÔÙ ÂÈ‚Ï·‚‹˜. 12. ∫·Î‹ ηÈÚÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË (ÁÂÓ.)

- Δ· ÛÔÚ ÙÔ˘ οÓÔ˘Ó Î·Ïfi.

∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 31059 - 31060

§À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. Δ√ ª∞§∞∫√-∞ª∞ 2. √¡√™-¡∞ÀΔπ∞™ 3. ¶∞¡π™-ƒ∞πΔ 4. π¶Δ∞ª∂¡√π-¡π 5. ∫√-∏ª∂ƒ√™ 6. ∏§π√¡™À-∂™À 7. ™∂ª¡√™-Ã∞ƒ√™ 8. ∞™∏ª∂¡π∞ 9. ∂¡∞™-ª¶π∞¡∞ 10. ∫∂ƒ∞π∞™-√§ 11. §∞Δƒ∂π∞-∫√ƒ∫ 12. ∏¢∏-•∞¡£π¶¶∏ ∫∞£∂Δ∞: 1. Δ√¶π∫∏™-∂§§∏ 2. √ ¡∞¶√§∂ø¡-∞¢ 3. ª√¡Δ-ªπ-∞∫Δ∏ 4. ∞™π∞-√ ¡∞™∂ƒ 5. ™ª∏¡√™-ƒ∂ 6. ∞¡-∂ª-™∏ª∞π∞ 7. ∫∞¡¡∂™-ª¶π∞¡ 8. √À-√ƒÀÃ∂π∞ 9. Δƒπ√-∞¡-™∫π 10. ∞π∞-™Àƒπ∞-√¶ 11. ª∞π¡-¶ƒ√¡∞√™ 12. ∞™Δπ∫∂™-∞§∫∏

∫ƒπ√™ ∞ÎÔ‡ÛÙ ÙȘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ Û·˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÈηÓÔÔÈ‹ÛÙ ÙȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-40-33-21-2-3. Δ∞Àƒ√™ ¶Ôχ ηÎÒ˜ ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ÌÔÚ›Ù ӷ Ù· οÓÂÙ fiÏ· ÌfiÓÔÈ Û·˜, ˙ËÙ‹ÛÙ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ Â›Ó·È ‰›Ï· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-45-33-21-19. ¢π¢Àª√π ªËÓ ·ÁÓÔ›Ù ÙȘ ÁÓÒ̘ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ›Ûˆ˜ ͤÚÔ˘Ó Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÂÛ¿˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4650-22-12-3-5. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∂˘¤ÏÈÎÙÔÈ Î·È Ì ·Ó‚·Ṳ̂ÓË ‰È¿ıÂÛË ı· ÂÚ¿ÛÂÙ ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË Ì¤Ú·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-2234-5-6. §∂ø¡ ªÂ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÎÚ˘Ê¿ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ۋÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 65-9-7754-32-13. ¶∞ƒ£∂¡√™ ™Â ·Ó·ÌÔÓ‹ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ı· ›ÛÙ ·fi„Â. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4650-32-10-3-22.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ∂›Ó·È ÌÈ· Ôχ ÙÚ˘ÊÂÚ‹ Î·È ˙ÂÛÙ‹ ̤ڷ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 65-1314-33-4-5. ™∫√ƒ¶π√™ √È Û‡ÓÙÚÔÊÔ› Û·˜ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÚˆÙÈÎfi Û·˜ οÏÂÛÌ· Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-3-23-122. Δ√•√Δ∏™ ™‹ÌÂÚ· ı· οÓÂÙÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-2011-2-6-7. ∞π°√∫∂ƒø™ ™‹ÌÂÚ· ı· ¢ÓÔËı›Ù ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ·ÏÏ¿ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-30-22-12-3-44. À¢ƒ√Ã√√™ ™‹ÌÂÚ· ı· ı¤ÛÂÙ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ‚¿ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 40-22-12-3-4-55. πãÀ∂™ ¢Â ı· Ú¤ÂÈ Ô Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ Ó· Û·˜ Ȥ˙ÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-504-34-5-7.

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

ΔƒπΔ∏ 19 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 12.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 19.20 23.00 24.00 01.45

√È Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ Δ›ÁÚ˘ Î·È °Ô˘›ÓÈ ª›ÎÈ ª¿Ô˘˜ - ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ √È ÌÈÎÚÔ› ÕÈÓÛÙ·˚Ó ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È Ï¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ (∂) ΔÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ŒÓ· Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤‚ÂÚÏ˘ ¶Ï¤È˜ ∑·Î Î·È ∫ÔÓÙ›, ÛηӉ·ÏȤ˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ¶·Ô‡‰Â˜ ÂÓ ‰Ú¿ÛÂÈ (∂) ∫Ï‹ÚˆÛË §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ·ÙÈÓ¿˙ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜: √È Ó¤Â˜ ÂÏ›‰Â˜ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ (∂)

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 15.30 15.45 18.30 20.00 20.55 21.00 23.00 02.00 02.15 04.15

¶·ÓfiÚ·Ì· “∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ¶Â›Ù ÙÔ ÛÙÔ Alter ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹. ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË º·›Ë ™ÎÔÚ‰¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ Auto Alter “∏ Ì¿Ûη” ∞ı¤·ÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ∫. ÷ډ·‚¤ÏÏ·.

Auto Alter “∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ÚÈÁΛÈÛÛ·˜ ™›ÛÛ˘” “ŒÚˆÙ·˜ ‰È’ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜”

06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00 21.00 22.00 23.00 24.00 00.15

∂ȉ‹ÛÂȘ ™∫∞´ one line The Oprah Winfrey Show That’s entertainment (∂) Ten years younger AÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ªÂ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ÿÚÈ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· That’s entertainment (∂) Beverly Hills 90210 America’s next top model ∂ÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ °˘Ú›ÛÌ·Ù· ∫˘ÓËÁfi˜ Î·È ı‹Ú·Ì· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ CSI, ª·˚¿ÌÈ CSI §·˜ μ¤Áη˜ Dexter CSI, ¡.À.

CSI, ª·˚¿ÌÈ ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Entertainment this week

¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∫fiÛÌÔ˜ Î·È ÎÔÛÌ¿Î˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜ Press ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ú¯·›· ÈÛÙÔÚ›·: ™‡ÁÎÚÔ˘ÛË ıÂÒÓ

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

05.30 07.00 08.00 08.30 09.30 11.00 11.30 12.30 13.00 14.20 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.30 20.00 21.00 22.00 23.00 23.30 01.30 02.30 04.00 05.00

¢È·ÛÔÚ¿ ΔÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ (E) ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ʇÛ˘ √ ‡ÚÁÔ˜ Ù˘ μ·‚¤Ï Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙˆÓ Ù˘ÚÈÒÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË ¶ÂÏÂοÓÔÈ ÙˆÓ ÛÙÔȯÂÈˆÌ¤ÓˆÓ ÏÈÌÓÒÓ ∞fi ηډȿ˜ ∞ӷηχÙÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ŒÓ·˜ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÃÒÌ·Ù· Ì ÈÛÙÔÚ›· (∂) “∂Ù·ÈÚ›· ı·Ó¿ÙÔ˘” Cinemania (∂) ¢È·ÛÔÚ¿ (∂) ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) ∞‰ÚÂÓ·Ï›ÓË

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë..

111111111111111111111111111

06.00 07.00 09.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 14.00 14.55 15.15 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 22.00 22.45 23.30 00.30 02.00 03.15 04.30

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.00 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00

00.00 01.00

¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ӛ΢ ∂ȉ‹ÛÂȘ √∫ ∂ȉ‹ÛÂȘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË ∞ÁÚÔÙÈ΋ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ °È¿ÓÓË Ã·˚‰Ô‡ÏË. ∂ȉ‹ÛÂȘ My space ªÔ˘ÛÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ˘˜ ¢. √˘ÁÁ·Ú¤˙Ô Î·È ∂. ∫·˙·ÓÙ˙fiÁÏÔ˘.

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.10 19.00 20.00 21.00 22.15 23.30 00.50 01.00 02.00 03.00 04.00 04.30

¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙfiÏÙÛ μ›Ù· ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™·‚‚·ÙÔÁÂÓÓË̤Ó˜ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ §¿Î˘ Ô ÁÏ˘ÎÔ‡Ï˘ ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ ŒÚ¢ӷ ΔÂÏÂ˘Ù·›· ÁÂÁÔÓfiÙ· World Series of Poker Traction √ ÂÈÛΤÙ˘ Ù˘ ÔÌ›¯Ï˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∫·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‹Ù·Ó ˘¤Úԯ˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 02.30 03.30 04.30

§›ÙÛ·.Com (∂) ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10-1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (E) ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Love bites ∫¿ÚÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· π·ÙÚÈÎfi ·fiÚÚËÙÔ ƒ¿‰ÈÔ ∞Ú‚‡Ï· Desperate housewives Private Practice ªË ÌÔ˘ Ϙ ·ÓÙ›Ô ΔÔ ÎÏÂȉ› ÙÔ˘ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ ŒÎÙˆÙÔ˜ ¿ÁÁÂÏÔ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.30 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.15 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00 05.15

∫Ô˘˜ ∫Ô˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·‚¿ÙÔ˘. ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) Fatus olus ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È 10 ÌÈÎÚÔ› ª‹ÙÛÔÈ ™›ÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Sex and the city 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÕÏϷͤ ÙÔ ∂ÈÎfiÓ˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.45 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

£E™™A§IA TV

23.30

111111111111111111111111111

01.45 02.45 03.45

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 19.45 19.15 21.00 21.25 23.00 23.50 01.20 02.50

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Δ· ·ÛÙÚÔÂϤÎÈ· ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Drive time °ÂÁÔÓfiÙ· ƒÔÎ ·ÊȤڈ̷ ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

™Ô‡ÂÚÌ·Ó, Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÓÈfiÙ˘ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ· Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘˜, °ÈÔ˘-°ÎÈ-√) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ªÂϤÙË. ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜. ª·Ú›Ó· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ÎfiÚË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡” “∂ÈΛӉ˘Ó˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ” Blade: The Series Battlestar Galactica “√ ¿Ó‰Ú·˜ Ô˘ ÌÈÛÔ‡Û·Ó ÔÈ Á˘Ó·›Î˜”

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ¶ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· On air ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Fashion show ªÂ ·Ú¤· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ TV ÃøSTESS (∂) ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

ODEON §π¡Δ√ Δ∏§. 24210 24311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 14-20/01/2010 ∞π£√À™∞ 1 ·) “√ ªπ∫ƒ√™ ¡π∫√§∞™” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ™¿‚‚·ÙÔ 5.00, ∫˘Úȷ΋: 12.00 Î·È 5.00 ‚) “I LOVE ∫∞ƒ¢πΔ™∞” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.00, 9.00 Î·È 11.00 ∏ ∂§§∏¡π∫∏ ∫øªø¢π∞ Δ∏™ Ã√¡π∞™!!! ∞π£√À™∞ 2 ·) “∂¡¡∂∞” ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 7.30 ‚) “∫√À∑π¡∞ ª∂ æÀÃ∏” ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 10.00 Dolby Digital

øÚÈ·›Ô ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °Î¿ÚÈ ™ÙÈÚ.

∏ ÈÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ ·fi Ù· ÈÔ Ì·Á¢ÙÈο Ô˘ÏÈ¿ ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡, ÛÙË Ì¤ÛË ÌÈ·˜ ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÚ‹ÌÔ˘, ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ï›ÌÓË Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜. √ ÂÏÂοÓÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ı·˘Ì¿ÛÈÔ Ô˘Ï› Ì ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ¯·Ú›ÛÌ·Ù·. ∫ÔÌ„fi ÛÙÔ ¤Ù·ÁÌ· ·Ó Î·È ·ÛÙÂ›Ô ÛÙËÓ fi„Ë, ·ÔÙÂÏ› ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ∞˘ÛÙÚ·ÏÔ‡˜. ŸÌˆ˜, fiˆ˜ Î·È ·˘ÙÔ›, Ô ÂÏÂοÓÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·Ïfi˜ ÂÈÛΤÙ˘ Ù˘ ·ÎÙ‹˜. ΔÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ Û›ÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË Ï¿Ì„Ë ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Û’ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ÂÈ ·ÁÁ›ÍÂÈ ·ÎfiÌË Ô ¿ÓıÚˆÔ˜. ΔÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ “ÛÙÔȯÂȈ̤Ó˜” Ï›ÌÓ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜.

∂Δ3 18.30

∫fiÛÌÔ˜ Î·È ÎÔÛÌ¿Î˘ ∫ˆÌÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1964, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· √Ú¤ÛÙË §¿ÛÎÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡. ™Ù·˘Ú›‰Ë˜, °È¿Ó. °ÎȈӿ΢, ª¿ٷ ∞ÛËÌ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ∞Ó‰Ú. ¡ÙÔ‡˙Ô˜.

√ ··ÙˆӛÛÎÔ˜ ª¿Î˘ Î·È Ë ÌÓËÛÙ‹ ÙÔ˘ ¡ÙfiÏ· Ï¢ڛ˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÓÂfiÏÔ˘ÙÔ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ∞ÓÙÒÓË ∫·ÚÙÂÏ‹ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ Ê¿Ó ÏÂÊÙ¿. ∏ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ı¤ÏÂÈ ÛÒÓÂÈ Î·È Î·Ï¿ Ó· ÌÂÈ ÛÙ· Û·ÏfiÓÈ· Ù˘ ηϋ˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ó· οÓÂÈ ˘„ËϤ˜ ÁÓˆÚÈ̛˜. √ ∫·ÚÙÂÏ‹˜ fï˜, ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ù˘ È¿ÙÛ·˜ Î·È ·ÌfiÓËÚÔ˜, Ì˘Ú›˙ÂÙ·È Ù· ¿ÓÙ·. ªÂ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ÚÔÛÁÂȈ̤Ó˘ ÎfiÚ˘ ÙÔ˘, Ù˘ ª·›Ú˘, Î·È ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ÙÔ˘ ÕÁÁÂÏÔ˘, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓË Ë ÎÔ¤Ï·, ‚¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ηÙÂÚÁ·Ú¿ÎÔ˘˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜.

¡∂Δ 19.00

∏ Ì¿Ûη ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1994, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ΔÛ·Î ƒ¿ÛÂÏ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙ÈÌ ∫¿ÚÂ˚, ∫¿ÌÂÚÔÓ ¡ÙÈ¿˙, ¶›ÙÂÚ ƒ›ÁÎÂÚÙ, √Ú¤ÛÙ˘ ª·Ù·Û¤Ó·.

ŒÓ·˜ Ì·Ïı·Îfi˜ Î·È Ù›ÌÈÔ˜ ÙÚ·Â˙›Ù˘, Ô ™Ù¿ÓÏÂ˚ ÿÎȘ, ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ Ì›· ·Ú¯·›· Ú¿ÛÈÓË Ì¿Ûη Ë ÔÔ›· ·Ú¤¯ÂÈ Ì·ÁÈΤ˜ ˘ÂÚÊ˘ÛÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜ Û fiÔÈÔÓ ÙË ÊÔÚ¿. ŒÙÛÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ fiÏ· fiÛ· ‹ıÂÏÂ Î·È ‰ÂÓ ÙfiÏÌËÛ ÔÙ¤... ™ÙË Ó¤· ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ı· ÌÂÈ Î·È Ô ¤ÚˆÙ·˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÓÛ·ÚÎÒÓÂÈ Ë ·Ó¤ÌÔÚÊË ∫¿ÌÂÚÔÓ ¡ÙÈ¿˙. ∏ Ù·ÈÓ›· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙÔ ·ÛÙ›Ú¢ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘ Δ˙ÈÌ ∫¿ÚÂ˚ Ì ٷ ηٿÏÏËÏ· „ËÊȷο ÔÙÈο Âʤ, ‰·ÓÂÈ˙fiÌÂÓË ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ “Ì¿Ûη˜” ·fi ¤Ó· ηÚÙÔ‡Ó.

ALTER 21.00 ¶

06.00 09.00 16.00 17.00 18.00 22.00 23.00 00.00 00.30

μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË ™˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∫¿ÚÙ· ̤ÏÔ˘˜ “ªÈÎÚÔ·̷ٷ” ∂ȉ‹ÛÂȘ μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË

£Â¿Ì·Ù· 07.30 08.15 08.45 09.45 11.00 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 22.00 23.00 23.45 01.30 03.30

¶ÂÏÂοÓÔÈ ÙˆÓ ÛÙÔȯÂÈˆÌ¤ÓˆÓ ÏÈÌÓÒÓ

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

∏ ÎfiÚË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ £Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1999, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™¿ÈÌÔÓ °Ô˘¤ÛÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙ÔÓ ΔÚ·‚fiÏÙ·, ª¿ÓÙÏÈÓ ™ÙfiÔ˘, Δ˙¤È̘ ∫ÚfiÌÁÔ˘ÂÏ.

∏ ∂Ï›˙·ÌÂı ∫¿ÌÂÏ, ÎfiÚË ÙÔ˘ Δ˙fi˙ÂÊ ∫¿ÌÂÏ, ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ‚¿Û˘ ª·Î ∫¿ÏÔ˘Ì, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÊÚÈÎÙ¿ ‰ÔÏÔÊÔÓË̤ÓË. √ ¶ÔÏ ªÚ¤ÓÂÚ Î·È Ë ™¿Ú· ™¿Ó¯ÈÏ, ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ÚÒËÓ ÂÚ·ÛÙ¤˜, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙË ‰È·Ï‡ηÓÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Î·È ÌϤÎÔ˘Ó Û ÌÈ· ˘fiıÂÛË ÛÎÔÙÂÈÓÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ...

STAR 21.00

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 14-20/1/10 ∞π£√À™∞ 1: √ ∂∫§∂∫Δ√™ : ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, 22.00, 00.30, ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋: 22.00, 00.30 ¡∏™√™ : ™¿‚‚·ÙÔ: 17.15, 19.30 ∫˘Úȷ΋: 12.45, 15.00, 17.15, 19.30. ∞π£√À™∞ 2: ∞μ∞Δ∞ƒ 3D : ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 22.45, ™¿‚‚·ÙÔ: 15.45, 19.15, 22.45, ∫˘Úȷ΋: 12.15, 15.45, 19.15, 22.45. ¡∏™√™ : ¶¤ÌÙË- ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30. ∞π£√À™∞ 3: I LOVE KARDITSA : ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 16.45, 19.00, 21.15, 23.30, ∫˘Úȷ΋: 12.00, 14.30, 16.45, 19.00, 21.15, 23.30 ∞π£√À™∞ 4: √ ∞ƒ£√Àƒ ∫∞π ∏ ∂∫¢π∫∏™∏ Δ√À ª∞§Δ∞∑∞ƒ (ª∂Δ∞°§.): ™¿‚‚·ÙÔ: 16.45, ∫˘Úȷ΋: 12.30, 16.45 SHERLOCK HOLMES : ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.45, 21.30, 00.15, ∫˘Úȷ΋: 14.15, 18.45, 21.30, 00.15

∂ÈΛӉ˘Ó˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ £Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007 (·’ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫ÚfiÓÂÓÌÂÚÁÎ. ¶·›˙Ô˘Ó: μ›ÁÎÔ ªfiÚÙÂÓÛÂÓ, ¡·fiÌÈ °Ô˘fiÙ˜, μÂÓÛ¿Ó ∫·Û¤Ï.

∏ Ó·ڋ Δ·ÙÈ¿Ó· ·Ê‹ÓÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ÓÔ‹ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Á¤ÓÓ· Ù˘ Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. ∏ Ó·ڋ Ì·›· ÕÓÓ· ∫›ÙÚÔ‚·, ÚˆÛÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, Ô˘ ‚Ô‹ıËÛ ÙËÓ Δ·ÙÈ¿Ó· Ó· ÁÂÓÓ‹ÛÂÈ, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ‚Ú¤ÊÔ˘˜. ªÔÓ·‰ÈÎfi Ù˘ ‚Ô‹ıËÌ· Â›Ó·È ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ¿ÌÔÈÚ˘ ÎÔ¤Ï·˜. ∏ ÕÓÓ· ˙ËÙ› ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ı›Ԣ Ù˘ ™ÙÂ¿Ó ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ. ∞Ú¯Èο Ô ™ÙÂ¿Ó ·ÚÓÂ›Ù·È fï˜ Ë ÕÓÓ· ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÌÈ· οÚÙ· Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ÂÓfi˜ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘.

STAR 23.30

48/

TƒπΔ∏ 19 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

∞NTI§O°O™

∞·ÈÙÂ›Ù·È Û¯¤‰ÈÔ

ΔÔ˘ °IøP°OY

Δ™π°∫§πºÀ™∏

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

ºøTO™KIA™EI™ ªÈ· ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ·Ú·Ï›·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÎfiÌË Î·È Ù· ÚˆÈÓ¿ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ∞fi ̤۷ ÔÈ „·Ú¿‰Â˜ Ì ÙË ÊÚ¤ÛÎÈ·, ηıËÌÂÚÈÓ‹ Ú·Ì¿ÙÂÈ· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ·¤Íˆ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔÈ Ô˘ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ‰›Ï· ÁÈ· ÙÔ ¯¿˙È. Δ· «‚·ÚοÎÈ·» ϤÓ ÔÈ ‚ÔÏÈÒÙ˜, ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙ›ÁÌ·, ÁÈ· ÙÔ Ô‡ Á¤ÌÈÛ·Ó ÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘˜ Ì «˙ˆÓÙ·Ófi» „¿ÚÈ...

™

ª¤ÙÚ· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·‰‡Ó·ÌˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ “¤ÙÔ˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜”, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎË-

Ú˘¯ı› ÙÔ 2010. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛËÌÂÚÈÓfi, ·ÏÏ¿ ÔÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÛÔ‡Û˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Â›Ó·È ÂÊÈ·ÏÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ·ÊÔ‡ ·ÁÁ›˙ÂÈ fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi, fiÔ˘ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Â›ÛËÌ· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›·, ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 25%. ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ Î·È ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· ÂȉÂÈÓˆı› ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÂÎÙfi˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ¿ÏÏÔÈ ÂηÙfi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ, ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ. ∏ ·Ú¿ıÂÛË ÙˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ ‰›ÓÂÈ ·Ó¿ÁÏ˘ÊË ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Ïfi ˙‹ÙËÌ·, ·ÊÔ‡ Ô Î¿ı ·ÚÈıÌfi˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁΘ, fiÓÂÈÚ· Î·È ÂȉÈÒÍÂȘ. ∞ÊÔÚ¿ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ‚·ÛÈΤ˜ ‚ÈÔÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜. ∞ÊÔÚ¿ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙËÓ Î¿ÚÙ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ˘ √∞∂¢. ¶Ôχ ηϿ οÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∞ÚΛ Ù· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ Ó· ÌËÓ ÂÍ·ÓÙÏËıÔ‡Ó Û ÁÂÓÈÎfiÏÔÁ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Î·È Û ·ÚÔ¯¤˜, Ô˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó. ∫·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·Ó ÎÚ›ÓÔ˘Ì ·fi Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο. ª·Î¿ÚÈ Ó· ‰È·„¢ÛÙÔ‡Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÁÈ·Ù› Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÂÎÙˆÙÈÎÒÓ ÎÔ˘ÔÓÈÒÓ, ·Í›·˜ 60 Î·È 65 ¢ÚÒ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ‹ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÒÓ ·fi Ù· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÊÈÏ·ÓıÚˆ›· ÌÔÈ¿˙ÂÈ, ·Ú¿ Ì ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ÂÈ‚›ˆÛ˘. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ı· ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ı· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔÓ ¿ÓÂÚÁÔ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÂıÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÙÛ·Ï·ÎÒÓÂÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ó¿˙È· Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈı¤ÛˆÓ, Î·È ı· ·ÍÈÔÔÈ› ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ fiϘ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. °È·Ù› Ú¿ÁÌ·ÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó... tsiglifisis@e-thessalia.gr

1812010 ·fi ÙÔÓ AıËÓ·˚Îfi

T‡Ô √È ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ, ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ·, ÔÈ ‚ÔϤ˜ ™·Ì·Ú¿ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ ‰ÈÏfi “fi¯È” ÁÈ· Èı·Á¤ÓÂÈ· Î·È ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ, ÙÔ Î‡Ì· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ, ηıÒ˜ Î·È Ë ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙ· ÚˆÙÔÛ¤Ïȉ· ÙˆÓ ¯ıÂÛÈÓÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ.

ºøΔ√: ¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™

∂‰Ò, ·Ó·Áη›Â˜ ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ ∏ ·Ó·‰Ô˘ÏÂÈ¿-·Ó·‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿

ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ Ô˘ ·Ê‹Û·Ì ›Ûˆ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰· Î·È ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ Ù˘ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿Ï˜ ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ‰¤ÏÂ·Ú ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Î·È Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ Î·È ÙË ¯·ÛÔ‡Ú· Ô˘ ›¯Â ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. Δ· 70% Ô˘ ϤÓÂ Î·È ÁÚ¿ÊÂÈ Î·È Ô Δ‡Ô˜, ‰ÂÓ Ù· Û˘Ó·ÓÙ¿˜ Ô˘ıÂÓ¿. ΔÔ 50% Â›Ó·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈÏÂÁ̤ӷ ›‰Ë - ÛÙÔÎ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î˘Ú›ˆ˜- Î·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛˆÓ, Î·È ¿ÏÈ fï˜ fi¯È Û fiÏ· Ù· ÂÌÔÚ‡̷ٷ, Ë ¤ÎÙˆÛË Â›Ó·È 40%. °ÂÓÈÎfiÙÂÚ· ¿ÓÙˆ˜, Â›Ó·È ÂΛ, ·fi 20% ¤ˆ˜ 40% ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤¯ÂÙÂ Î·È ÙÔ ÓÔ˘ Û·˜ Î·È ÌËÓ ·Ú·Û‡ÚÂÛÙ ·fi ÙȘ ˯˘·›Â˜ Ù·Ì¤Ï˜ ÛÙȘ ‚ÈÙÚ›Ó˜ ÁÈ· 50%. ¢›Ï·, Ì ÁÚ·ÌÌ·Ù¿ÎÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ‚ϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈÎfi “¤ˆ˜”. ∫·È Ó· ‰Â›Ù Ô˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛˆÓ, ¿ÏÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ÁÎÚ›ÓȘ fiÙÈ “‰ÂÓ ‰Ô‡Ï„·Ó Ù· Ì·Á·˙È¿”. ∞˜ οÓÔ˘Ó ÁÂÓÓ·›Â˜ ÂÎÙÒÛÂȘ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜-fiˆ˜ ϤÂÈ Î·È Ë ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ- ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó. ¢ÂÓ Ù· ʤÚÓÔ˘Ó ‰‡ÛÎÔÏ· ÌfiÓÔ ÔÈ Ì·Á·˙¿ÙÔÚ˜, ·˜ ÌËÓ ÙÔ Í¯ÓÔ‡Ó...

°È· ÙË ÌÈÎÚ‹ ÕÌÊÈÛÛ· ªÈ· ÛÙ·ÏÈ¿ ÙfiÔ˜ Â›Ó·È Ë ÕÌÊÈÛÛ·, ÂΛ fiÔ˘ ·‡-

ÚÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ‰›ÎË ÙˆÓ ‰˘Ô ÂȉÈÎÒÓ ÊÚÔ˘ÚÒÓ ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘. ∞ÔÌ·-

·Ó Ù·Íȉ¿ÎÈ ·Ó·„˘¯‹˜ ÂÓ Ì¤Ûˆ ¯ÂÈÌÒÓÔ˜ Ë ÂÙ‹ÛÈ· οıÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi Î·È Ó· T˘ ∂§∂¡∏™ Ì·˜ Û¯ˆÚ¤™Δ∞ª√À§∏ ÛÔ˘Ó, ·Ó ÓÈÒÛÔ˘Ó fiÙÈ ·‰ÈÎÔ‡ÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ÙÈ Ó· ԇ̠ÎÈ ÂÌ›˜ ÔÈ ¤ÚÌÔÈ, fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ô˘ ·ÊÔ˘ÁÎÚ·˙fiÌ·ÛÙ fiÙ ı· ‚¿ÏÔ˘Ó ÌÚÔ˜ ÙȘ Ì˯·Ó¤˜ ÙˆÓ ÙÚ·ÎÙ¤Ú; ¢ÂÓ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, Â›Ó·È Ô˘, ÂȉÈο ʤÙÔ˜, ÙÔ Îfi„ÈÌÔ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ ‰ÂÓ Ì·˜ Ù·Ï·ÈˆÚ› ·Ï¿, Ì·˜ ‰È·Ï‡ÂÈ. ΔÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÓÔÏÈο ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ˆ˜ ¯ÒÚ·. ∞fi ÙË ÌÈ·, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ó· ηٷÙÚÒÁÂÈ ÂÌfiÚÈÔ, ηٷӿψÛË, ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÔÚÙÔÊfiÏÈ· ÌÂÁ¿Ï· Î·È ÌÈÎÚ¿, ˙ˆ¤˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙ· ‰˘Ô ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ‚·ÚÈ¿ ¤ÙÚ· ¿Óˆ ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÌÂÙ·Î˘Ï‡ÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ÌÂٷΛÓËÛË Î·È Î¿ÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË Î·È ·ÎfiÌË ÈÔ ‰˘ÛÎÔÏÔıÒÚËÙË ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜. ∞˘Ù¿ Ù· ˆÚ·›· ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ, fiÙ·Ó ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÛÙË Ì¤ÛË Î·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡, Ù· ·ÁÚÔÙÈο ÙÚ·ÎÙ¤Ú. ª‹Ó· π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ›ÎÔÛÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. §¤Ó ˆ˜ Â›Ó·È Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ÙÔ˘˜, ÎÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Î·È Ì ٷ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ˘˜. ªÔÚ› Ó¿Ó·È ÎÈ ¤ÙÛÈ. ¶¿ÓÙˆ˜, ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ Ó¿Ó·È Î¿ÙÈ ÂıÈÌÔÙ˘ÈÎfi ϤÔÓ Î·È ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÓÙ‹ÛÂÈ, ÁÈ· Ó· ԇ̠ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó, Ë ·ÁÚÔÙÈ΋ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Î·È ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ó· ÙË Û˘Óԉ‡ÂÈ. ∫·È fi¯È ÌfiÓÔ, ÁÈ·Ù› ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ¯ÚÒÌ·, ÊÔÚ¿ÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÛÙËÓ Î¿· Ù˘. √‡Ù ÁÈ·Ù›, ·fi ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ·ÎfiÌË, ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÓÂχÛÂȘ Î·È Ë ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÔÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ÛÙ· ηÊÂÓ›· ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ Î·È ÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÁÓˆÚ›˙·Ì fiÏÔÈ ˆ˜ ÏËÛ›·˙Â Ô Î·ÈÚfi˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ıÚÔ›ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ ÎfiÌ‚Ô˘˜. ∞ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ηٷϋÁÂÈ Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÙÔ Ù›ÌËÌ· Ù˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÌfiÓÔ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘, Ù· ÂÚÓ¿ÂÈ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ· ›Ûˆ˜ Î·È ·fi ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi Ù˘ ÎÔÌÌ¿ÙÈ.

ÎÚ˘Ṳ̂ÓË ·fi ÙÔ ÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ - ıÚ˘·ÏÏ›‰· ÙˆÓ “¢ÂÎÂÌ‚ÚÈ·ÓÒÓ” ÙÔ˘ 2008, fiˆ˜ οı ηÎÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈ΋ ‰›ÎË, ıˆÚËÙÈο Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Ë ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ŸÌˆ˜, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ, fiÙÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÕÌÊÈÛÛ·, ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÔÏfiÎÏËÚË Ë ÊfiÚÙÈÛË Ô˘ ›¯·Ó ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ·¯·Ó‹ ∞ı‹Ó·. ª·˙› ‚‚·›ˆ˜ Î·È ÔÈ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ‰È¿ ·Ó ÂӉ¯fiÌÂÓÔ... ◊‰Ë ʇÁÔ˘Ó ÏˆÊÔÚ›· ·fi ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÁÈ· Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘. °È· ÙË ÌÈÎÚ‹ ÕÌÊÈÛÛ·...

ªÂÁ¿ÏË “Ì›˙Ó·” “ª›˙Ó·” ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÚÔÛÔ‰ÔÊfiÚ· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô-

ÓÙ·È Ù· Ê¿Ú̷η Î·È Ù· ΢ÎÏÒÌ·Ù· ›Ûˆ ·fi ·˘Ù¿, ‰·È‰·ÏÒ‰Ë. ¢È·‚¿˙Ô˘Ì ÛÙÔȯ›· ¤Ú¢ӷ˜ Ù˘ “∫˘ÚȷοÙÈ΢ ∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·˜”, fiÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ô‡ ¿Ó ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ì ÁÈ· οı 100 ¢ÚÒ Ô˘ ¯·Ï¿Ì ÁÈ· Ê¿Ú̷η. ΔÔ Û˘ÓÙÚÈÙÈÎfi 62,7 ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˘˜, ÙÔ 7,3 ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ Ê·Ú̷ΤÌÔÚÔ˘˜ (ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ ·Ó·Ì¤Ó·ÌÂ) ÙÔ 8,2 ¢ÚÒ Â›Ó·È º¶∞ Î·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛfi 23,8 ¢ÚÒ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙ· Ù·Ì›· ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ. ∫·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·˘Ùfi ÔÛfi ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ Â›Ó·È Â›Û˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi. μ‚·›ˆ˜, ·˘Ùfi Ô˘ ‚¿˙Ô˘Ó ÛÙȘ ÙÛ¤˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ Â›Ó·È Ô˘ ÛÔοÚÂÈ, ÁÈ·Ù› Ì ·˘Ùfi Ù· 62,7 ¢ÚÒ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÌfiÏȘ ÙÔ 1/3 ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ù· Ê·Ú̷Λ·, ÂÓÒ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ Û ¤Ú¢ӷ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·Î·Ï˘Êı› ÔÙ¤, Ô‡Ù ¤Ó· Ê¿ÚÌ·ÎÔ... ÃÚfiÓÈ· ·ÛıÂÓ‹˜ ÙÂÏÈο ÛÙ· ̤ÚË Ì·˜, Ô ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ÀÁ›·˜. ∂§.™.

stamouli@e-thessalia.gr

™ÙËÓ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞, ÛÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰·, Ô ‚·ÛÈÎfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∞fi 400.000 ¢ÚÒ Ô ÊfiÚÔ˜ “ÏÔ˘Û›ˆÓ”. ∞ΛÓËÙ·: ŸÏ˜ ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ ºÔÚÔÏÔÁÈÎfi - ∞ÚÁfiÙÂÚ· ÔÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÛÙ· Û¯¤‰È· Ù˘ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È: ∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ºª∞¶ ÛÙ· 400.000 ¢ÚÒ, ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ 200.000 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘ ·’ ηÙÔÈΛ·˜, “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ÁÈ· fiÏ· Ù· ·Î›ÓËÙ· Ì ÙÂÎÌ·ÚÙfi ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ȉÈfiÎÙËÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜ Î·È ÙfiÎÔÈ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ. £· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ , Ô˘ ı· ηٷÙÂı›-Ù¤ÏÔ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘- ÛÙË μÔ˘Ï‹. ªÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ·, ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·Ù¿ ̤ÛÔÓ fiÚÔ 20-30% ÔÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ·Í›Â˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ”. ™Ù· ¡∂∞, Ô ‚·ÛÈÎfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “¶ÚÒÈÌ·... ÙÚ·ÎÙ¤Ú ·ÈÊÓȉȿ˙Ô˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÓÒ Ô ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂÚÓ¿ÂÈ ÙÂÛÙ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ

“·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÂÂÎÙ›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜ Û ∂ıÓÈΤ˜ √‰Ô‡˜ Î·È ΔÂψÓ›· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÚÔÙÔÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, Ô˘ ·ÈÊÓȉ›·Û·Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜”. ™ÙÔÓ ∂§∂À£∂ƒ√ ΔÀ¶√, ÙÔ ÚÒÙÔ ı¤Ì· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÒÓ: “∞ψӛ˙Ô˘Ó ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜, ÏËÛÙ¤˜, ¯Ô˘ÏÈÁοÓÔÈ Î·È Ô ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ÛÙÔ˘˜... ·ÁÚfiÙ˜. √È “¶˘Ú‹Ó˜” Í·Ó·¯Ù‡ËÛ·Ó, ¤ÓÔÏÔÈ ÛÎfiÙˆÛ·Ó 45¯ÚÔÓÔ, ‚¿Ó‰·ÏÔÈ Ù· ’Û·Û·Ó ÛÙ· Á‹‰·”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “‰È‹ÌÂÚÔ ÙÚfiÌÔ˘ Î·È ·›Ì·ÙÔ˜ ¤˙ËÛÂ Ë ∞ı‹Ó· ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, Ì ÙÔÓ ÔÏ›ÙË ϤÔÓ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ·Ó·ÛÊ·Ï‹˜ Î·È Ó· ÊÔ‚¿Ù·È ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ›‰È· ÙÔ˘ ÙË ÛÎÈ¿. ∞‰›ÛÙ·ÎÙÔÈ Î·È ÚÔÎÏËÙÈÎÔ› ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜, ·ÈÌÔÛÙ·Á›˜ ÏËÛÙ¤˜, ıÚ·Û‡Ù·ÙÔÈ ‰È·ÚÚ‹ÎÙ˜ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ ¯Ô‡ÏÈÁηÓ, Ô˘ ÌÂÙ¤ÙÚ„·Ó Û ÎfiÏ·ÛË Ù· Á‹‰·, ¤‰Ú·Û·Ó ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ Ì ÙË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó”.

∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏: “º˘Á‹ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜. ¢ÈÏfi Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Î·È ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¡¢ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ ∫∂ Ù˘ √¡¡∂¢”. ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏: “¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· Û ·Ó·˙‹ÙËÛË 2,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ”. ∞Àƒπ∞¡∏: “25.000 ٷ̛˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Î·È ¿¯ÚËÛÙË ÛÙÚ·ÙÈ¿ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. Œ¯Ô˘Ó ÙfiÛÔ ˙‹ÏÔ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó Û ÛËÌÂ›Ô Ó· ‰›ÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È Û 60.000 Âı·Ì¤ÓÔ˘˜”. ∂™Δπ∞: “∞Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈ΋ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛȘ. ¢˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÈ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÔÏÈÙÈ΋˜”. ∞°°∂§π√º√ƒ√™: “μÔ˘ÏÈ¿˙Ô˘Ì ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·. ÀÔʤÚÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi 820.000 ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿”. ∏ μƒ∞¢À¡∏: “¶Ô‡ ÙÔ ¿ÙÂ, Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘; ™ÎÏËÚ‹ ÁÏÒÛÛ· ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÔÔÈ‹ÛÂȘ”.

City Press: “™ÎÏËÚ¿ ÌÏfiη ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜”.