19-02-10 by Θεσσαλία Εφημερίδα

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË ∂Δ√™ 112√¡ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.11 - ¢. 18.08’ ™∂§∏¡∏ 6 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.056 † ∞’ Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÔ›, ºÈÏÔı¤Ë˜ ÙË˜ ∞ıËÓ·›·˜, ∞Ú¯›Ô˘ ·.

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

ªÂ ··›ÙËÛË ÙË˜ ∫ÔÌÈÛÈﬁÓ

∫ÏÂ›‰ˆÛ·Ó Ó¤· ÛÎÏËÚ¿ Ì¤ÙÚ· ñ∞‡ÍËÛË º¶∞ Î·Ù¿ ‰˘Ô ÌÔÓ¿‰Â˜ ñ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ñ∞‡ÍËÛË ¿ÏÈ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ Î·˘Û›ÌˆÓ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, fiÛÔ Î·È ·˘Ùfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÚÔÙÚ‡ÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙË˜ Ï‹„Ë˜ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ë ›‰È· - ·ÓÙ› Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙË˜, ÛÙÈ˜ 16 ª·ÚÙ›Ô˘. °È· ÙËÓ ÂÍÂ‡ÚÂÛË ÙË˜ “ÙÚ‡·˜” ÙˆÓ 3 ‰ÈÛ. Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ: ΔËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÂ›ˆÓ ·fi 10% Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÔÊ·ÛÈÛÙÂ›, ÛÂ 20% - ÌÂ ¿ÌÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ ÂÏ¤Á¯Ô˘, ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ Î·Ù¿ ‰‡Ô ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ - ÌÂ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ (ÛÙËÓ ·ÓÒÙÂÚË ÎÏ›Ì·Î·, ÌÂ ÌÂÈÎÙfi ÙÚfiÔ, ÛÙËÓ Î·ÙÒÙÂÚË ÎÏ›Ì·Î· Î.Ï.), ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÛÙ· Î·‡ÛÈÌ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙË Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘, ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. Ÿˆ˜ Ï¤ÓÂ, Ë ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈ‰ÔÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ 10% ÈÛÔ‡Ù·È Î·Ù¿ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÌÂ ÌÂ›ˆÛË ·Ô‰Ô¯ÒÓ Î·Ù¿ 4%5%. ∂ÊfiÛÔÓ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ 6%-7% ı· ¤¯ÂÈ Â¤ÏıÂÈ Ë ‰¤Ô˘Û· ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜.

™ À„ËÏÔ› ÙﬁÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹ ∑∏Δ∏ª∞ ËÌÂÚÒÓ Â›Ó·È Ë Û‡ÛÙ·ÛË ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ó¤· Â›ıÂÛË ÛÙË ¡.¢. ™ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹˜ Â·Ó‹ÏıÂ Ë ¡.¢. ÌÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶. ¶·Ó·ÁÈˆÙﬁÔ˘ÏÔ˘. ■ ÛÂÏ. 6

∫ÈÓËÙÔÔ›ËÛË ¯ıÂ˜ ÁÈ· Â·Ó·ÚﬁÛÏË„Ë ÙˆÓ ·ÔÏ˘Ì¤ÓˆÓ ÙË˜ ª∂Δ∫∞ ■ ÛÂÏ. 15

∞ÂÏÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÎÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ

■ ÛÂÏ. 7

•ÂÌ¤ÓÔ˘Ó ·fi Î·‡ÛÈÌ· ÏfiÁˆ ÙË˜ Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓË˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÙÂÏˆÓÂÈ·ÎÒÓ

«™ÙÚ·ÁÁ›˙Ô˘Ó» Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· ·fi ‚ÂÓ˙›ÓË Δ√ ¤Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì¤ÓÔ˘Ó ·fi ¯ıÂ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¯ˆÚ›˜ ‚ÂÓ˙›ÓË, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜ Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ï¤ÔÓ Ú·Ù‹ÚÈ· ÁÈ· Ó· ·ÓÂÊÔ‰È·ÛÙÔ‡Ó. ¶Úfi‚ÏËÌ· ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÌÂ ÙÔ ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛË˜, Î·ıÒ˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ Î·ÏÔÎ·ÈÚ›·˜ Ë ˙‹ÙËÛË Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË. √È ÙÂÏˆÓÂÈ·ÎÔ› ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÙÚÂÈ˜ Ó¤Â˜ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÂ˜ 48ˆÚÂ˜ ·ÂÚÁ›Â˜, ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜. ¶ÂÚ›Ô˘ ‰¤Î· Ú·Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, Î˘Ú›ˆ˜ ÌË ·Ó‹ÎÔÓÙ· ÛÂ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂÈ‰ÒÓ ‹ Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· “ÂÏÂ‡ıÂÚ· Ú·Ù‹ÚÈ·”, Â›¯·Ó ÍÂÌÂ›ÓÂÈ ¯ıÂ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ‚ÂÓ˙›ÓË ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘-¡. πˆÓ›·˜, ÏfiÁˆ ÙË˜ Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓË˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÙÂÏˆÓÂÈ·ÎÒÓ. ÃˆÚ›˜ ‚ÂÓ˙›ÓË Â›¯·Ó ÌÂ›ÓÂÈ ¯ıÂ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ú·Ù‹ÚÈ· ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›ÛË˜, ÛÙË °Ú. §·ÌÚ¿ÎË, ÛÙËÓ ªfiÙÛ·ÚË Î·È ÛÙËÓ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. ■ ÛÂÏ. 11

∞ÂÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ Ù·Í› ■ ÛÂÏ. 15

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂ ÙÈ˜ ·ÚıÚÒÛÂÈ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ‰ÂÓ ·ıÏÔ‡ÓÙ·È ■ ÛÂÏ. 17

¶∞√: ªÂÁ¿ÏË ·Ó·ÙÚÔ‹ Î·È 3-2 ÙË ƒﬁÌ· «¶Ú¿ÛÈÓÂ˜» ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ 1,5 ‰ÈÛ. ÁÈ· 12.000 ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ª¤Û· ÛÂ Ì›· ÙÚÈÂÙ›· ■ ÛÂÏ. 9

■ ÛÂÏ. 39

EK£E™H •Y§OY-¶APKETøN YÈÔÈ

ºPA°Kπ™∫√À KA¶OT™H

¢∞¶∂¢∞: ª·Û›Ê-Laminate-ÚÔÏÔ˘ÛÙÚ·ÚÈÛÌ¤Ó· ÊÂÏÏÔ‡. ∂ÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ & ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ¶ÔÈﬁÙËÙ· - ™˘Ó¤ÂÈ· - ∞ÈÛıËÙÈÎ‹

ŒÎıÂÛË: ™. ™˘Ú›‰Ë 24 (I™O°EIO)

☎24210-23125 ,6977 207420

¶ÚÔ˜ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË Ë ÌÂÏ¤ÙË ÁÈ· ÙÔ ÙÚ·Ì ■ ÛÂÏ. 13

¶ÙÒÛË ¤ˆ˜ Î·È 40% ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ

■ ÛÂÏ. 38

¢·ÎÙ˘ÏÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÌÂÙ·ÁˆÁÒÓ §ﬁÁˆ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ■ ÛÂÏ. 18

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔË˜ Δ√À§∞™ ∫∂∫∞Δ√À

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

Δ¿ÛÔ˜ Δ¤ÏÏÔÁÏÔ˘

∂›ÔÓË Î·È ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈÎ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó· ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ

A¶√æ∂π™ ∞Ó¿ÁÎË Î·È Î·Ù·›ÂÛË TÔ˘ A¡Δø¡∏ K∞ƒ∫∞°π∞¡¡∏

∞Ó Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ Î·Ï¿, Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÓˆÛË, Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË (‰ËÏ·‰‹ Ë °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÌÂÚÈÎ¿ ·ÎfiÌË ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ ÎÚ¿ÙË), Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, Ë ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ΔÚ¿Â˙·, fiÏË ·˘Ù‹ Ë ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÔÓÔÌ¿˙Ô˘ÌÂ ∂˘ÚÒË Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ¢‡ÛË, Û˘ÌÌ¿¯ËÛÂ ÌÂ ÙÈ˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎ¤˜ “∞ÁÔÚ¤˜” ÁÈ· Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ÔÚfiÛËÌ· ÛÙËÓ ÂÏÂ˘ıÂÚ›· Ì·˜ Î·È ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Î˘ÚÈ·Ú¯›·. ∂ÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÊÔÚÙÈÎ¿ fiÙÈ Ë ÂÏÂ˘ıÂÚ›· Ì·˜ Î·È Ë ÂıÓÈÎ‹ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÔÊÂ›ÏÂÈ ÁÈ· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ÎÈÓËıÂ› ÛÙÔ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ‰‡Ô ÔÚfiÛËÌ·: ÙÔ ¤Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË Î·È ÙÔÓ ÁÎÚÂÌfi, fiˆ˜ ÔÏ‡ ÛˆÛÙ¿ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË, ÙË ¯ˆÚ›˜ ‰Â‡ÙÂÚË Û˘˙‹ÙËÛË, ÙË ‰Ô˘ÏÈÎ‹ ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÎÂÏÂ˘ÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. °È· ÌÈ· Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ÂÎÏ¤ÁÂÙ·È ÂÏÂ‡ıÂÚ· ·fi ÙÔÓ Ï·fi ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ı¤Ì· Î‡ÚÔ˘˜ Î·È ÁÔ‹ÙÚÔ˘. ∂›Ó·È Î·È ı¤Ì· Î·ıËÌÂÚÈÓ‹˜ Ú·ÎÙÈÎ‹˜ fiÙ·Ó Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓË Ó· ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ¤ÛÙˆ ÛÂ ¯·ÌËÏ¿ Â›Â‰· ·fi‰ÔÛË˜ ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÊÂ‡ÁÂÙ·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ¤ÎÚËÍË. √ÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ë “Â˘Úˆ·˚Î‹ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË” , ÙËÓ ÔÔ›· Â›¯·ÌÂ ÛÎÂÊıÂ› Î·È Ê·ÓÙ·ÛıÂ› Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· Â›¯·ÌÂ ÙfiÛÔ ÂÏ›ÛÂÈ, ‰ÈÂÎ‰ÈÎÒÓÙ·˜ ÌÈ· ı¤ÛË ¤ÛÙˆ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ Â·Ú¯›·˜. ∞˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó ÙÒÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ó Â˘Úˆ·˚Î‹ Â·Ú¯›·. ∂›Ó·È ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·ÔÈÎ›·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó¤Û˘Ú·Ó ·fi ÙÔ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘˜. °È· Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ÂÍËÁËÌ¤ÓÔÈ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó. ∞˘Ù¿ Ù· Ì¤ÙÚ·, Û¯Â‰fiÓ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜, Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÌÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ Ù· ··ÈÙÔ‡ÛÂ Ë ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈÎ‹. √¯È ÌfiÓÔ ·˘Ù¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË Ô˘ ı· Ì·˜ ¤Î·Ó·Ó ÈÎ·ÓÔ‡˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÌÂ ÌÂ ›ÛÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÛÂ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÔÌ¿‰· ÎÚ·ÙÒÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË ÌÂ Ì¤ÏË ˘„ËÏ‹˜ Î·È ¯·ÌËÏ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜. °È· ÔÏÏÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡˜, ÛÊ¿ÏÌ·Ù·, ·Ú·ÏÂ›„ÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ıÏÈfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ, Ì·˜ ÂÌfi‰ÈÛ·Ó Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈÎ‹ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÂ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ·Ó·Ó¤ˆÛË˜ Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡, ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ Ì·˜ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó. ªfiÓÔÈ Ì·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÏ·, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ Î·È ÀÁÂ›·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÏ˘‰¿·Ó· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¯·ÌËÏ‹˜ ·fi‰ÔÛË˜. ∂›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ Ô ÙÚfiÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ ÔÚ›˙Ô˘Ó Ù· Ì¤ÙÚ·, Î·Ù·ÈÂÛÙÈÎ¿ ÂÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜, Û˘ÓÂÈÎÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚˆÌ¤Ó· Û¯fiÏÈ· Î·È ÂÊÈ·ÏÙÈÎ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Δ‡Ô˘. ∞ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏfiÁÔÈ ÁÔ‹ÙÚÔ˘ Î·È Î‡ÚÔ˘˜ Ô˘ Ì·˜ Î¿ÓÔ˘Ó Ó· ÂÍÔÚÁÈ˙fiÌ·ÛÙÂ. ∂›Ó·È ¿ÏÈ Ú·ÎÙÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ·fiÁÓˆÛË ÌÈ· Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ¤Ó· Ï·fi. ΔfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÂ ÌÈ· ¯ÒÚ· ··ÈÙÔ‡Ó ¯ÚfiÓÔ Î·È ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË, ÁÈ·Ù› ı›ÁÔ˘Ó ÈÛ¯˘Ú¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙÂ˜, Â‰Ú·ÈˆÌ¤Ó· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·, Î·ÎÔÊÔÚÌ›˙Ô˘Ó ¯ÚfiÓÈÂ˜ ÏËÁ¤˜. ∂›Ó·È Û·Ó Ó· Ì·˜ ˙ËÙÔ‡Ó, Î·Ù·ÈÂÛÙÈÎ¿, Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘ÌÂ Ì¤Û· ÛÂ ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ ‹ ÛÂ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÛÙÚÂ‚ÏÒÛÂÈ˜... ·fi Û˘ÛÙ¿ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ·Ó¤ÊÈÎÙÔ Î·È Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ù‹ Ë Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ÂÈÌÔÓ‹ Ô˘ Ì·˜ ÂÓÔ¯ÏÂ› Î·È Ì·˜ Î¿ÓÂÈ Î·¯‡ÔÙÔ˘˜.

¿Óˆ ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ‰È‹ÚÎËÛÂ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó· ÙÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ Δ¤ÏÏÔÁÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÔÏ‡ÎÚÔÙÔ ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ ÙË˜ Siemens. °È· ÙËÓ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ 10 Ù·Í›‰È· ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ‰ÂÎ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ·Ó·˙‹ÙËÛÂ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¤ÁÁÚ·Ê·. ∂›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÚÂ˘Ó· Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÛÙ· 24 ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÔÚÂ›·˜, fiˆ˜ Ï¤ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. √ÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ˘ÏÈÎfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ Δ¤ÏÏÔÁÏÔ˘ ÌÂ Ù›ÙÏÔ “ΔÔ ¢›ÎÙ˘Ô” º¿ÎÂÏÔ˜ Siemens” Ô˘ Î˘ÎÏÔÊÔÚÂ› ÛÂ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›· Î·È ÂÚ›ÙÂÚ·. ∂›Ó·È ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ, Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿, ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ Δ¤ÏÏÔÁÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙÈ˜ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜ (Ô‰fi˜ ∫Ô‡Ì· 20). °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ §¿ÚÈÛ·˜ Î. °È·Ó. ¢È·Ì·ÓÙ‹˜ Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Î.Î. ¢ËÌ. Ã·Ù˙ËÂ˘ı˘Ì›Ô˘, ∞Ó‰. °ÈÔ˘ÚÌÂÙ¿ÎË˜ Î·È £·Ó. ™·Ì·Ú¿˜.

O ∫∞πƒ√™

∏ Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ¿Ú¯ÈÛÂ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008 Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009. √ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ·Û¯ÔÏËıÂ› ÌÂ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Î·È Ó· Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈÎ‹ Î·È Â›ÔÓË ¤ÚÂ˘Ó· fiÙ·Ó ¿ÎÔ˘ÛÂ, ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006, fiÙÈ ÔÈ μ·‚·˘ÚÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ Ì‹Î·Ó ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ Siemens Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ Î·ıÒ˜ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÏfiÁÔ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, ÙÔ C4I. ΔÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚÔ. ∏ ‰È·›ÛıËÛ‹ ÙÔ˘ ¤ÏÂÁÂ fiÙÈ Ë ˘fiıÂÛË ‹Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚË. §›ÁÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î¿ÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ Ù·Í›‰È ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›· ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ. ∞ÎÔÏÔ˘ıÂ› ‰Â‡ÙÂÚÔ, ÙÔÓ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007 12 ËÌ¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ı˘Á·ÙÚÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚ›· ÙË˜ Siemens- ÔfiÙÂ Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· “ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÙ·È ÙÔ ÎÔ˘‚¿ÚÈ” . ™ÈÁ¿ÛÈÁ¿ Á›ÓÂÙ·È Ï¤ÔÓ Î·ı·Ú¿ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· 2% ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÛÂ Ù¤ÛÛÂÚ· ÀÔ˘ÚÁÂ›· ·fi ÙÈ˜ ÚÔÌ‹ıÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ C4I. O ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÔ˘ Ù·Í›‰È ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›· ÛÙÈ˜ 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2008 Î·È Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È ÌÂ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ Siemens, ÔfiÙÂ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ·ÔÎ·Ï‡„ÂÈ˜. √ Δ¿ÛÔ˜ Δ¤ÏÏÔÁÏÔ˘ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ‰È·‚¿˙ÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ‰ÈÎÔÁÚ·ÊÈÒÓ, Ó· ¤¯ÂÈ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÒÚÂ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ˘fiıÂÛË˜, ÙˆÓ “Ì·‡ÚˆÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ” . ™˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÂ›˜, Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜,

[E§§A¢A]

[£∂™™∞§π∞]

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓÂ›˜ ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi -2...18ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 6...18ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓÂ›˜ ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi -2...17ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 4...17ÔC ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ›-ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi -3...16ÔC. ™Ù· ΔÚ›Î·Ï· 4...16ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ›-ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi -3...17ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 5...17ÔC.

ÛÙÔ Internet

O ∫∞πƒ√™

¶H°H: E.ME.™. “AÏ¤Í·Ó‰ÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

(∞ﬁ ÙËÓ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏)

www.e-thessalia.gr

ÙÔ˘˜ Û˘ÓËÁfiÚÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Ë “ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó· ÙË˜ Î·ÚÈ¤Ú·˜ ÙÔ˘” . ™ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·ÎÙÈÓÔÁÚ·ÊÂ› ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˘fiıÂÛË ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∏ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó·, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Δ¿ÛÔ˜ Δ¤ÏÏÔÁÏÔ˘, ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2008 Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÔÓfiÌ·Ù· ÔÏÈÙÈÎÒÓ : ΔˆÓ ª·ÓÙ¤ÏË, ΔÛÔ˘Î¿ÙÔ, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ªËÙÛÔÙ¿ÎË, ªÈ¯. §È¿Ë. ΔÔ ·ÔÎÔÚ‡ÊˆÌ· ‹Ù·Ó ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ÛÙÈ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¤˜ ‰ÈˆÎÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜, ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009. Ÿˆ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÂÎÂ› ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ¤‰ÈÓÂ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙ· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô: ¶¤Ú·Ó ÙË˜ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë˜ ÙË˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜, ÁÈ· ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÛÎ¿Ó‰·Ï·, Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó· ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ÂÚ› Î·Ù·¯Ú·ÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÂÚ› Â˘ı‡ÓË˜ ÀÔ˘ÚÁÒÓ (¤ÙÛÈ fiˆ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ·˘Ù‹ Ë Â˘ı‡ÓË) Î·È ÂÚ› ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. “√È ÀÔ˘ÚÁÔ› Ú¤ÂÈ Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È fiˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ÏÔÈÔ› ÔÏ›ÙÂ˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜. ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ “Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·. √È ¿ÓÙÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊıÂ› fiÙÈ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈÎ¤˜” . ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ¤¯ÂÈ 247 ÛÂÏ›‰Â˜, Â›Ó·È ÛÂ ÌÈÎÚfi Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È Ë ÏÈ·ÓÈÎ‹ ÙÈÌ‹ ÒÏËÛË˜ Â›Ó·È 9,90 Â˘ÚÒ.

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ ÓÂÊÒÛÂÈ˜, Î·Ù¿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ˘ÎÓfiÙÂÚÂ˜, ÌÂ ÙÔÈÎ¤˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎ¿ Î·È ˘„ËÏ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ı· Â˘ÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÎfiÓË˜ ·fi ÙËÓ ∞ÊÚÈÎ‹. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 2 ¤ˆ˜ 19 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË μ. ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, 7 ¤ˆ˜ 23 ‚. ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ Î·È ¡fiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰·, 10 ¤ˆ˜ 24 ‚. ÛÙË ¢˘ÙÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ÓfiÙÈÂ˜ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ·Ú¯ÈÎ¿ ·ÛıÂÓÂ›˜ ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ ÂÓÈÛ¯˘fiÌÂÓÔÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÂ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ¤ˆ˜ Û¯Â‰fiÓ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂÈ˜.

™Ù¿ÛÂÈ˜, Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù·

°È·Ù› ÚˆÙ¿ÓÂ;

∫‡ÚÈÂ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ¿ ™˘Ì·ı¤ÛÙ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ™Ô‚·Úfi˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Î·È Î·Ù·ÚÙÈÛÌ¤ÓÔ˜. ∫·È ·ÁÒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰›ÓÂÈ. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔÚ›·: °È· ÙÔ Î·Ù¿ÓÙËÌ· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰ÂÓ ı· ¿ÂÈ Î·ÓÂ›˜ Ê˘Ï·Î‹; ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ˘ Û·Ê¤ÛÙ·ÙÔ˘ ˘·ÈÓÈÁÌÔ‡ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÚˆÙ¿ˆ: ∞Ó ÌÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ê˘Ï·Î‹ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ; ∞Ó fiÌˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛˆıÔ‡ÌÂ ‰È’ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ·˜ ˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ·fi ÙÔÓ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË ‹ ÙÔÓ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙË˜ πÊÈÁ¤ÓÂÈ·˜. ¡· ı˘ÛÈ·ÛıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ¯ˆÚÈÎfi˜

ªÂÙ¿ ÙÈ˜ Ì¿ÏÏÔÓ ·Ù˘¯¤ÛÙ·ÙÂ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ “ΔÈÙ·ÓÈÎfi” , fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÛÙÈ˜ ‰È·ÚÚÔ¤˜ ÁÈ· ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ·fi ÙËÓ ∫›Ó·, Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Í·Ó·¯Ù‡ËÛÂ... “ªÂ ÚˆÙÔ‡Ó ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ ·Ó ı· ÌÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ê˘Ï·Î‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” ·ÔÎ¿Ï˘„Â. ¢ÂÓ Ì·˜ Â›Â fiÌˆ˜, ÔÈÔÈ ÙÔÓ ÚˆÙ¿ÓÂ, ÁÈ·Ù› ÙÔÓ ÚˆÙ¿ÓÂ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÈ ··ÓÙ¿ÂÈ. ΔÔ˘˜ ÂÍËÁÂ› fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÚÂ˘Ó‹ÛÂÈ ·Ú·Ô›ËÛË ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ; ΔÔ˘˜ ÂÍËÁÂ› Ì‹ˆ˜ fiÙÂ Î·È Ò˜ ÂÎÙÔÍÂ‡ÙËÎÂ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ∞Ó·Ï‡ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Í¤ÓÔ˘˜ ÔÈÔÈ, fiÙÂ Î·È ÁÈ·Ù› ‰·ÓÂ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜; ÕÓÙÂ ÙÒÚ· Ó· ÂÍÈÛÙÔÚÂ›˜ ÛÂ ¤Ó·Ó μ¤ÏÁÔ (ˆ¯), ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Á·Ï·˙ÔÚ¿ÛÈÓË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·...

ΔÔÓ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÁÓˆÛÙfi˜ Û·Ì·ÚÈÎfi˜ ªÔÚÂ› Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ, ·Ó ı· Â›Ó·È ÂÎ Ó¤Ô˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙË˜ ¡¢, ˆÛÙfiÛÔ Ù· “··Á·Ï¿ÎÈ·” ÂÈÌ¤ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ª·Ù˙È¿Î·˜ ı· ı¤ÛÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Î·È ÌÂ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÓˆÛÙÔ‡ Û·Ì·ÚÈÎÔ‡ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·.

¶‹ÚÂ ÌÚÔ˜ ∏ ÙÔÈÎ‹ ¡¢ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ¤ÓÙÔÓ·. ™Â ‰È¿ÛÙËÌ· ‰¤Î· ËÌÂÚÒÓ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Ë ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË ¡√¢∂, ¤ÁÈÓÂ Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡, ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ fiÏÂ˜ ÔÈ ¡√¢∂ Î·ÙÂ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÂ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ™∂º ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, fiÔ˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂÎ·‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ Ô ÙÔÌÂ¿Ú¯Ë˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ μ·Û. ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˜.

™ÙÔÓ ∂§√Δ Ô ÃÚ. ∑·ÎÔÏ›ÎÔ˜ ¢ÈÂ˘ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Δ˘ÔÔ›ËÛË˜ (∂§√Δ) ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¤ÁÎ˘ÚÂ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, Ô Î. ÃÚ. ∑·ÎÔÏ›ÎÔ˜, ËÏÂÎÙÚÔÏﬁÁÔ˜ ÌË¯·ÓÈÎﬁ˜, ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·˘Û·Ó›· ∑·ÎÔÏ›ÎÔ˘. √ ÃÚ. ∑·ÎÔÏ›ÎÔ˜ ‹Ù·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2004. ¢∏ª.™.

ªÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË, ÂÎÙfiÓˆÛË... ¶ÚÔ˜ ÂÎÙfiÓˆÛË ‚·›ÓÂÈ Ë ¤ÓÙ·ÛË Ô˘ Â›¯Â ÚÔÎÏËıÂ› ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ¶¿ÚÈ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞¯ÈÏÏ¤· ∫·Ï˘‚ÈÒÙË. £· ı˘Ì¿ÛÙÂ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÙË˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ ·ÓÙ¤ÎÚÔ˘Â Ô Î. ∫·Ï˘‚ÈÒÙË˜. ΔÂÏÂ˘Ù·›· Ì·ı·›ÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎ·Ù¤ÚˆıÂÓ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂÈ˜ Î·È ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÂÈ˜ ı¤ÛÂˆÓ, Â‹ÏıÂ Û‡ÁÎÏÈÛË Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ı· ÂÎ‰ÔıÂ› ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Â›ÙÂ ÎÔÈÓ‹, Â›ÙÂ ·fi Ì›· ÙË˜ Î¿ıÂ ÏÂ˘Ú¿˜. Ÿˆ˜ Î·È Ó¿¯ÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ô˘ Ï¤ÂÈ ÂÎÙfiÓˆÛË, ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ... ¢. ¶.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂÈ˜...

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ªËÙÚﬁÔ˘ÏÔ˘

... ∂π¡∞π Δ∞ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ΔÔ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›, ¿Ú· ÙÔ ÈÛÙÂ‡ÂÈ Î·È Ë ∂∫Δ. √ ΔÚÈÛ¤ ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈÎfi˜ Î·Ù·Ï‡ÙË˜ ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ. ∑ËÙ¿ Â›ÛË˜ Ó· ·Ó·ıÂˆÚËıÂ› Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ 2010 ·fi ÙÔ 4% ÛÙÔ 5,25%. ∫·È ·˘Ù‹ ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹˜ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË˜ È‰¤· Â›Ó·È. √ÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÔ›ıËÛË ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ·ÙÒÛÂÈ- ¿Ú·, ı· ˘¿ÚÍÂÈ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ. ¶√π√ ∂π¡∞π ÙÔ Û˘ÓÓÂÊ¿ÎÈ ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙÔ˘ ΔÚÈÛ¤; ΔÔ ¢¡Δ. ∏ ÛÎ¤„Ë ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, Ì‹ˆ˜ Â›Ó·È ÙÂÏÈÎ¿ ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· ÚÔÛÊ‡ÁÂÈ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô, ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ô·‰Ô‡˜. Ÿˆ˜ Ô ¡Ô‡ÚÈÂÏ ƒÔ˘Ì›ÓÈ Î·È ¿ÏÏÔÈ. ∂ÓÙÂÏÒ˜ Û˘ÌÙˆÌ·ÙÈÎ¿, Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ·Û˘ÌÌÂÙÚ›Â˜ ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜- ÏÂÔÓ·ÛÌ·ÙÈÎfi˜ μÔÚÚ¿˜, ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎfi˜ ¡fiÙÔ˜ - ı· Â›Ó·È ÌÔÈÚ·›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ÓfiÌÈÛÌ· ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘. ∂π¡∞π ∞ÀΔ√™ Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ŸÏÈ ƒÂÓ ‚Á‹ÎÂ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Â›Â fiÙÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ∂ÎÂ› Ô˘ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ‹Ù·Ó ™Ê›ÁÁ· Î·È ¤ÏÂÁÂ ÌfiÓÔ fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÙÚ·, ¿ÓÔÈÍÂ Í·ÊÓÈÎ¿ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙË˜. ºÀ™π∫∞, ∏ “·ÂÈÏ‹” ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ fiÙÈ ı· ÚÔÛÊ‡ÁÂÈ ÛÙÔ ¢¡Δ Â›Ó·È ÎÔ‡ÊÈ·. ◊, Ì¿ÏÏÔÓ, Â›Ó·È Û·Ó ÙÔÓ ¿Ó‰Ú· Ô˘ ·ÂÈÏÂ› ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ fiÙÈ ı· ˘Ô‚¿ÏÂÈ Â·˘ÙfiÓ ÛÂ Â˘ÓÔ˘¯ÈÛÌfi. °È· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ô ˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ı· Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ‚·Ú‡˜- ·Ó fi¯È ‚·Ú‡ÙÂÚÔ˜- ·fi Èı·Ó‹ Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ. (Δ∞ ¡∂∞)

ΔÔÚ›ÏË ΔÈ ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·; ª‹ˆ˜ ÊÙ·›ÂÈ ÌfiÓÔ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ¡.¢. ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜; Ÿ¯È ‚¤‚·È·, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó· Ï¿ıË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 30 ÂÙÒÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙË˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Î¿ÓÂÈ, Â›Ó·È Ó· ÙÔÚÈÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÎÏ›Ì· Û˘Ó·›ÓÂÛË˜ Ô˘ Â›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÌÂÙ·Í‡ ¶∞™√∫-¡.¢. ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. ÿÛˆ˜ ¿ıÂÏ¿ ÙË˜ ı· “·Ó·ÛÙ‹ÛÂÈ” Î·È ÙËÓ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË, Ë ÔÔ›· ı· Û˘ÛÂÈÚˆıÂ›, Î·ıÒ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ Ù· ‚¤ÏË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ™Â ÌÈ· ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÓÔÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ı· ÙÛ·ÎÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ΔÔ Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ Î·È ·˘Ùfi...

ª˘ÛÙÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ¶·Ú¿ Ù· Ì¤ÙÚ·, ÙËÓ ÂÍ·ÁÁÂÏ›· Û‡ÛÙ·ÛË˜ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙÔ ·˘ÙÔÌ·ÛÙ›ÁˆÌ·, Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÌÂ Ù· ÔÔ›· ‰·ÓÂ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ¤ÊÙÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È. ª‹ˆ˜ ÙÂÏÈÎ¿ ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ Ë °·ÏÏ›‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎ¿ ·È¯Ó›‰È· ¤ÍÈ ·ÁÁÏÔÛ·ÍÔÓÈÎÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜; ™ÙÔ ÎfiÏÔ Ì‹Î·Ó Î·È ÔÈ πÛ·ÓÔ› Ô˘ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ·Ó ÙÈ˜ Ì˘ÛÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜. ÕÓÙÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌÂ›˜ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ¤¯ÂÈ Ó· ÁÂÏ¿ÛÂÈ Ô Î¿ıÂ ÈÎÚ·Ì¤ÓÔ˜. μ¤‚·È· ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È ÔÈ πÛ·ÓÔ› ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÎÔÈÓfi: √È ÌÂÓ Â›Ó·È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ·ÓÂ˘Úˆ·˚Î¿ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ÔÈ ‰Â ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. º.™.

ªÔ˘ÚÌÔ‡ÚÂ˜ ™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‹‰Ë ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÒÙÂ˜ ÌÔ˘ÚÌÔ‡ÚÂ˜ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹˜, ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÙËÓ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË ¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·ÌÂ›Ô˘. ŸÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Î·È ·fi Î¿Ùˆ Â›Ó·È ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ‚Ú¿˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹ ·‚Â‚·ÈfiÙËÙ·. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Â‡ıÚ·˘ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ›Ô ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Ó· ÈÛÔÚÚÔ‹ÛÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. £· Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ; º.™.

∞.º.

μËÌ·ÙÈÛÌÔ› ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÙË˜ ª∂Δ∫∞, Â›‰·ÌÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ·, Ó· ‰È·‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ì·˙› fiÏÂ˜ ÔÈ ·ÚÈÛÙÂÚ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. √ÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ‰Â, ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÙÔ ÂÚÌËÓÂ‡ÛÔ˘Ó ˆ˜ ıÂÙÈÎfi ‚‹Ì·, Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÁÈ· ÚÔ¿ÁÁÂÏÔ ÎÔÈÓ‹˜ ÔÚÂ›·˜ ÙËÓ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿. ¢ËÏ·‰‹, ¤ÚÂÂ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÔÈ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ª∂Δ∫∞, ÁÈ· ÎÔÈÓfi ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜;

“ΔÔ ı¤ÏÔ˘ÌÂ” Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ ÙÔÂ› ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÚÈ·ÛÙÈÎÔ‡ μfiÏÔ˘- §¿ÚÈÛ·˜, ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÔÈ ¤ÙÚÂ˜ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË, ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˘fi ÙÈ˜ ·ÚÔ‡ÛÂ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜. “∂ÌÂ›˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È ı· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÂ› ·fi ÙÔ ∂™¶∞, ·Û¯¤Ùˆ˜ ·Ó ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜” , ‰‹ÏˆÛÂ, ¯ıÂ˜, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜. ∞˜ Á›ÓÔ˘Ó ÚÒÙ· ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› Î·È ‚Ï¤Ô˘ÌÂ...

¢È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ÂÚ¯fiÌÂÓË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ı· Á›ÓÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÁÈ· Ù· ¤ÓÙÂ ¤ÚÁ· Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ∂™¶∞. √ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ·Ë‡ı˘ÓÂ ·ÓÔÈ¯Ù‹ ÚfiÛÎÏËÛË ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ó· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó Î·È Ó· Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙÔ˘˜. ∞˘Ù¿ ¢‹Ì·Ú¯Â ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÂ ÌÈ· ËÌ¤Ú· ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ÛÂ Ï›ÁÂ˜ ÒÚÂ˜, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ›Ûˆ˜ Î·È Ì‹ÓÂ˜. ∞ÏÏ¿ ÚÔÙÈÌ¿ÙÂ, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Ù· “·ÎÔ‡ÛÂÙÂ” , fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜.

ÕÙ˘· ¢ÂÓ ÔÏ˘Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘ÌÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ¿Ù˘Â˜ ÂÈÛÎ¤„ÂÈ˜ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·Î›ˆÓ ÙË˜ °.°. ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È, Ï¤ÂÈ, ÛÙÔÓ μfiÏÔ, ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ÙÈ˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÂ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ·Ó·Î·›ÓÈÛË˜. ¢ËÏ·‰‹, ¤Ú¯ÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ ¿ÚÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Î·ÓÂ›˜ ¯·Ì¿ÚÈ Î·È ÙËÓ fiÔÈ· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÏ¤Á¯ˆÓ Ô˘ Î¿ÓÔ˘Ó, ÙËÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘. ΔÔ ¿Ù˘Ô, ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ô˘Û›·...

∞¿ÓÙËÛË ∞·ÓÙËÙÈÎ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 9Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¿ÚÎÔ˘ ·Ó·„˘¯‹˜-skate park, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜. ΔÔ˘˜ Î·ÏÂ›, ‰Â, Ó· ¿ÓÂ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ·fi ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ. º·ÓÙ·ÛÙÂ›ÙÂ Ó· Â›¯Â ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÙÔ ¿ÚÎÔ, ÙÈ ÊÈ¤ÛÙ· ı· ÛÙËÓfiÙ·Ó... °.•.

°Î¿ÊÂ˜ ™˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÁÎ¿ÊÂ˜ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∫·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ¤Í·ÚÛË ÙË˜ ‚›·˜ Î·È ÙË˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È. √ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ¤¯ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙÔ˘. ŸÌˆ˜, Ò˜ Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËıÂ› Ë ‰ÔÏÔÊÔÓ›· 25¯ÚÔÓÔ˘ ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔ˘ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi Ô˘ ÙÔÓ ¤Ú·ÛÂ ÁÈ· Î·ÎÔÔÈfi; ∞˘Ù¿ Â›Ó·È ÙÚÔÌÂÚ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Ô‡ÙÂ ÛÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜-Ì·Ó·Ó›Â˜ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È. ∫·È ÙÈ ¿ÏÏÔ ¤¯Ô˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜... º.™.

∞ﬁ„ÂÈ˜ 4

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

¶ÂÚ› Î·Ù·ÁˆÁ‹˜...

™˘ÓÙÂ¯ÓÈ·Î¿ ¿ÚÎÈÓ

√ Î. ∫·ÏÔ‡ÙÛ·˜ ∞ÚÙ¤ÌÈÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫‡ÚÈÂ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ¿, ∞ÊÔÚÌ‹ ÙË˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÌÔ˘ ÛÙ¿ıËÎÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Î. ªÔ˘ÁÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙÈ˜ 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ÌÂ Ù›ÙÏÔ “∏ ∂ıÓÔÏÔÁÈÎ‹ Î·ı·ÚfiÙËÙ·” . √È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙÂÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÎÚ›‚ˆÛË ÙË˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÔÈ ·ÓıÚˆÔÏfiÁÔÈ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› Ó·˙ÈÛÙÈÎ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë ‹ Ûˆ‚ÈÓÈÛÌfi Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Â›Ó·È ·fiÁÔÓÔÈ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ. £· ÂÈÎ·ÏÂÛÙÒ ·fi„ÂÈ˜ ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ fiˆ˜ ÙÔ˘ ÕÚË ¶Ô˘ÏÈ·ÓÔ‡ ÛÙËÓ ÚˆÙÔÔÚÈ·Î‹ ÌÂÏ¤ÙË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ÛÙË ™Ô‚ÈÂÙÈÎ‹ ŒÓˆÛË Â› 3.000 ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó¿˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó fiÙÈ ·Ú¿ ÙÈ˜ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ˜ ·fi ·ÏÏfiÊ˘ÏÔ˘˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ¤ÌÂÈÓÂ ‚·ÛÈÎ¿ ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙÔ˜ Î·È fiÙÈ ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Â›Ó·È ·fiÁÔÓÔÈ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙË˜ μ·ÏÎ·ÓÈÎ‹˜ Î·È ÙˆÓ Ó‹ÛˆÓ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. ∏ ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘ ∞. ¶Ô˘ÏÈ·ÓÔ‡ ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·ÛËÌfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÓıÚˆÔÏfiÁÔ˘˜ fiˆ˜ ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi ·ÓıÚˆÔÏfiÁÔ ∫¿ÚÏÙÔÓ ∫Ô˘Ó, Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰È·¯ÚÔÓÈÎ¿ Ô ∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙË Ê˘ÏÂÙÈÎ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÙÔÓ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Smithsonian Institute Δ˙. ŒÈÓÙ˙ÂÏ Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ: “ŸÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‹ÚË˜ ÁÂÓÂÙÈÎ‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ Ò˜ ÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ Î·ÈÚÔ‡˜” . ¶ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ Î·Ù·¯ÚÒÌ·È ÙÔÓ ÔÏ‡ÙÈÌÔ ¯ÒÚÔ Û·˜, ÙÂÏÂÈÒÓˆ ÌÂ ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË fiÙÈ ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ÙÔ “fiÌ·ÈÌÔÓ” , Ë ÎÔÈÓ‹ Î·Ù·ÁˆÁ‹, ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ÙËÓ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎ‹ Î·È ·Ó·ÁÎ·›· Û˘Óı‹ÎË ÁÈ· Ó· ˘·¯ıÂ› Î·ÓÂ›˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¤ıÓÔ˜, ÔÈ ‰Â Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ‰È·ÛÙÚÂ‚ÏÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÓÓÔ›·˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÂÚÌËÓÂ›· ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ¯ˆÚ›Ô˘ ÙÔ˘ “¶·ÓËÁ˘ÚÈÎÔ‡” ÙÔ˘ πÛÔÎÚ¿ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÏ‡Ùˆ˜ Î·Ì›· Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÙÈÎ‹” .

£·Ï¿ÛÛÈÔ ¶¿ÚÎÔ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ √ Î. £·Ó¿ÛË˜ ªfiÁÎ·˜, ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ Ù.Â., ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ΔÔ. ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÙË˜ 11Ë˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÛÙË ÛÙ‹ÏË ™Δ∞™∂π™ - ∂¡™Δ∞™∂π™- ™À™Δ∞™∂π™ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ıËÎÂ ¤Ó· Û¯fiÏÈÔ ÌÂ ı¤Ì·: ∂›Ó·È ÔÏÏ¿ Ù· ÏÂÊÙ¿... ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·ÊÔÚ¿ Î·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙÔ °¤Ú·Î· ÙË˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ∂ÂÈ‰‹ ¤Ù˘¯Â Ó· ·Û¯ÔÏËıÒ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ·fi Ù· ıÂÌ¤ÏÈ· Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛ‹ ÙÔ˘, ı¤Ïˆ Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ Ù· ÂÍ‹˜: ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ ·˘Ùfi Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ¯Ú‹Ì·Ù· ÙË˜ ∂.√.∫. Î·È Ô ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÂÎÂ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ Ô˘ ı· ·Û¯ÔÏÔ‡-

√ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ £ÂÔ¯·ÚﬁÔ˘ÏÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“£¤Ïˆ Ó· Û·˜ Û˘Á¯·ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Û˘ÓÙÂ¯ÓÈ·Î¿ ¿ÚÎÈÓ Î·Ù·ÎÏ‡˙Ô˘Ó ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Û·ÙÂ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÛÙÈ˜ 14/2. ¶¿ÓÙÔÙÂ ›ÛÙÂ˘· Î·È ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ì·˜, ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘ÌÂ ÂÌÂ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ fiÏË˜. √È ÙÔÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó, ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ fiÌˆ˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ı· Â›Ó·È Ô Î·Ù·Ï‡ÙË˜ ÁÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ∏ ¤ÚÂ˘Ó¿ Û·˜ ‹Ù·Ó ˘¤ÚÔ¯Ë, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ¿ÚÎÈÓ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ, ÂÎÂ› fiÌˆ˜ Ô˘ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË Â›Ó·È ÔÏ‡ ÛÔ‚·Úfi Â›Ó·È, ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô, ÛÙÔ π∫∞ Î·È ÛÙË ¢∂∏. ∂›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 540 ı¤ÛÂˆÓ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ·ÚÎ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌÈ· ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹. ªÔ˘ ¤Î·ÓÂ ÔÏ‡ ÂÓÙ‡ˆÛË Ë ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ‰ÈÔÈÎ‹ÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ Ô˘ Â›Â ˆ˜ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Â›Ó·È 800-900 ¿ÙÔÌ· Î·È ‰ÂÓ Â·ÚÎÂ› ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi. ¶Ô›Ô˜ ÙË˜ Â›Â ˆ˜ ÔÈ ı¤ÛÂÈ˜ ¿ÚÎÈÓ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi; ∂›Ó·È Î·È ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ·ÏÏ¿ ÚˆÙ›-

ÓÙ·Ó ÌÂ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó·, ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÙËÓ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÙË˜ ªÂÛÔÁÂÈ·Î‹˜ ºÒÎÈ·˜, ªÔÓ¿¯Ô˘˜ - ªÔÓ¿¯Ô˘˜. ΔÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÎÙ›ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ıÂ› ÛÂ ÙÚ›· ÎÏÈÌ·ÎˆÙ¿ Â›Â‰·, ÏfiÁˆ ÙË˜ ÌÔÚÊÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ Â‰¿ÊÔ˘˜ (‚Ú·¯Ò‰Â˜ Î·È ÂÈÎÏÈÓ¤˜), Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ÂÈÊ·ÓÂ›·˜ 500 Ì2 ÂÚ›Ô˘. √È ¯ÒÚÔÈ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Ì¤Û· Û’·˘Ùfi ‹Ù·Ó ·›ıÔ˘Û· ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ, ·›ıÔ˘Û· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ, ÍÂÓÒÓÂ˜, ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ‰È¿ÊÔÚÔÈ ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, ‰˘Ô Ù˙¿ÎÈ·, ¤Ó· b.b.q. Î.Ï. ΔÔ ¤ÚÁÔ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÌÂ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ‹ Â˘Ï¿‚ÂÈ· ÙÈ˜, ·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜, ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ¤˜ Î·È ÛÙ·ÙÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜, Î·È ¤ÙÛÈ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ ¤ÓÙÂ¯ÓÔ Î·È ·ÛÊ·Ï¤˜, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ·fiÎÏÈÛË, ·Ú¿ ÙÈ˜ È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∂¿Ó fiÌˆ˜ ‰fiıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÏ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ∂√∫ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¿ÚÎÔ˘, Î·È ·˘Ù¿ ·Ú·ÎÚ·Ù‹ıËÎ·Ó ‹ Î·Ù·¯Ú¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂, fiˆ˜ Î¿ÔÈÔÈ ˘ÔÓÔÔ‡Ó, Â›Ó·È ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ˘fiıÂÛË, Î·È Ô˘‰ÂÌ›· Û¯¤ÛË ¤¯Ô˘Ó ÌÂ ÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›·. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ÂÁÎ·ÈÓÈ¿ÛÙËÎÂ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜. ª›· ÌÂ ÙÔÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∫·Ê·ÓÙ¿ÚË Î·È Ì›· ÌÂ ÙÔÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î. ™È¿ÙÚ·. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ, Î·È ÙÔ ÁÈfiÚÙ·˙·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÌÂ ÏÔ‡ÛÈÔ ÙÛÈÌÔ‡ÛÈ, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙË˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÌÂ ÚÒÙ·, ·ÈÁ·ÈÔÂÏ·Á›ÙÈÎ· „¿ÚÈ· Î·È ¿ÊıÔÓÔ ÎÚ·Û›. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÛÙÔ °¤Ú·Î· ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ·Ó·Ê¤ÚÂÙÂ ÛÙÔ Û¯fiÏÈÔ, ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÙÔ 1987 Î·È ·Ú·‰fiıËÎÂ ÂÌÚfiıÂÛÌ· Î·È ¤ÓÙÂ¯Ó· ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÊÔÚ¤· ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ Û˘Ì‚·ÙÈÎ¤˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜. Ÿˆ˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙÂ Î‡ÚÈÔÈ, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ÂÈ˜ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ °¤Ú·Î·, ‰ÂÓ ‹Á·Ó ÛÙÔÓ Î¿Ï·ıÔ ÙˆÓ ·¯Ú‹ÛÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ÛÂ ¤Ó· ¯ÚËÛÈÌfiÙ·-

∂ÈÛÙÔÏ‹-™¯fiÏÈ· √È Î·ÎÔÔÈÔ›, Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ “™ˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi ™‡ÛÙËÌ·” √ °È¿ÓÓË˜ ªÔ˘ÁÔÁÈ¿ÓÓË˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ΔÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi Ì·ÎÂÏÂÈfi ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙÔ ÊÈ¿ÛÎÔ ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È ¿ÏÈ Â› Ù¿ËÙÔ˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÂÍˆÚ·˝˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ì·˜ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÂÈ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î¿ıÂ fiÚÈÔ. Δ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ ÏËÛÙÂÈÒÓ, ‰ÔÏÔÊÔÓÈÒÓ Î·È ·Ú·‚·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÏËı·›ÓÔ˘Ó. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô˘ Â›Ó·È ÈÎ·ÓfiÙ·ÙË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÏÂ˘ıÂÚÈÒÓ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ·ÏÏ¿ ·Ó›Î·ÓË ·ÓÙÂÏÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·È ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÙÚfiÔ Ó· Î·Ù·ÛÙÂ›ÏÂÈ ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ ¯ÈÔÓÔÛÙÈ‚¿‰·˜. ™ÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ Î·È ÔÈ

ÛÙˆ˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ ÔÏ›ÙË - ÂÈÛÎ¤ÙË, Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏ›ÙË Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊıÂ› ¤Ó·Ó ¿ÚÚˆÛÙÔ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô, Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏ›ÙË Ô˘ Â¿Ó Û˘Ì‚Â› Î¿ÙÈ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙfi ÙÔ˘ Î·È ı· ¿ÂÈ ÛÙ· ÂÂ›ÁÔÓÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· „¿¯ÓÂÈ ÁÈ· Ù·Í›. ∂›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ˜ ·ÛıÂÓ‹ Î·È Ó· ÌËÓ ÌÔÚÂ›˜ Ó· ‚ÚÂÈ˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË ı¤ÛË Ó· Î¿ÓÂÈ˜ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ô ¯ÒÚÔ˜ Ó· ÔÚÁ·ÓˆıÂ› Î·È Ó· ·Ô‰ÔıÂ› ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Â› ÏËÚˆÌ‹. ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ı˘Ì¿Ì·È fiÙ·Ó Â›¯· ÂÈÛÎÂÊıÂ› Î¿ÔÙÂ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ‚Ú·‚Â˘fiÙ·Ó ¤Ó·˜ ÌÈÎÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘, ¤Ó· ·’ Ù· ‰ÒÚ· ÙË˜ ‚Ú¿‚Â˘ÛË˜ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ‰ˆÚÂ¿Ó ·ÚÎ¿ÚÈÛÌ· ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ¯ÚÔÓÈ¿. ™ÙÔ π∫∞ Ù· ›‰È·, Ô ÔÏ›ÙË˜ „¿¯ÓÂÈ ·ÂÁÓˆÛÌ¤Ó· Ó· ‚ÚÂÈ ÌÈ· ı¤ÛË ÁÈ· Ï›ÁË ÒÚ·. ∫¿ÔÙÂ ÙfiÏÌËÛ· Î·È Â›· ˆ˜ ¤ÚÂÂ ÙÔ π∫∞ Û·Ó Ó¤Ô ÎÙ›ÚÈÔ Ó· ¤¯ÂÈ ¯ÒÚÔ ·ÚÎ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ‹Ú· ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ·fi Ì›· Î˘Ú›· (˘¿ÏÏËÏÔ ) ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ·ÚÎ¿ÚÈÛÌ· ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi. ™ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙË˜ ¢∂∏ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÁÈ· Á¤ÏÈ· Î·È ÎÏ¿Ì·Ù· ÎÈ’ fiÌˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¿ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·Ô‰ÔıÂ› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ ÁÈ· Ï›ÁË ÒÚ·. ΔÒÚ· ÂÓ fi„ÂÈ Î·È ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ·˜ Ù· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘ÌÂ Î·È ·˜ Ù· Ï‡ÛÔ˘ÌÂ Î·È ·˘Ù¿ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ Â›Ó·È” .

ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎÂ. ΔÔ fiÙÈ fiÌˆ˜ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ¤ÌÂÓÂ ·ÓÂÓÂÚÁfi Î·È ÂÁÎ·Ù·ÏÂÏÂÈÌÌ¤ÓÔ, Î·È ¤¯ÂÈ ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜, ˘ÔÛÙÂ› Î¿ÔÈÂ˜ ÊıÔÚ¤˜, Â›Ó·È ˘fiıÂÛË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜. ∫·Ïfi ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È Ó· ·Ê‹ÛÔÌÂ Î·Ù¿ Ì¤ÚÔ˜ ÙË ÌÈ˙¤ÚÈ·, ÙËÓ Î·¯˘Ô„›· Î·È ÙÈ˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¤˜ ÚÔÎ·Ù·Ï‹„ÂÈ˜ Î·È Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘ÌÂ ÌÚÔÛÙ¿. ΔÔ Ó· „¿¯ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ Â¿Ó ‰fiıËÎ·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ô‡ ·˘Ù¿ ‰··Ó‹ıËÎ·Ó, Â›Ó·È ·ÓÒÊÂÏÔ Î·È ‰ÂÓ Ô‰ËÁÂ› Ô˘ıÂÓ¿” .

º›ÏÔ˘˜ Ù›Ì· √ Î. μ·Û. ¶·Ï·ÌË‰¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∏ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ Ô˘ ¤ÏËÍÂ ÙËÓ ∞˚Ù‹, ¤ÊÂÚÂ ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÔÛÎ‹ÓÈÔ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Î·È ÊÙˆ¯‹ ¯ÒÚ·, ÂÎÂ› Ì·ÎÚÈ¿ ÛÙÈ˜ ı¿Ï·ÛÛÂ˜ ÙË˜ ∫·Ú·˚‚ÈÎ‹˜. ∏ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙË˜ ∞˚Ù‹˜ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÙË˜ πÛ·ÓÈfiÏ·˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∫·Ú·˚‚ÈÎ‹. ∏ ∞˚Ù‹ ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÓËÛ› ÙË˜ πÛ·ÓÈfiÏ·˜ ÌÂ ÙË ¢ÔÌÈÓÈÎ·Ó‹ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. Œ¯ÂÈ ¤ÎÙ·ÛË 27.750 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎ¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Î·È ÏËı˘ÛÌfi 9.035.536 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜. ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙË˜ ∞˚Ù‹˜ Â›Ó·È ÙÔ ¶ÔÚÙ-√¶ÚÂÓ˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î‡ÚÈÔ ÓËÛ› ÙË˜ πÛ·ÓÈfiÏ·. ¶ÚÒËÓ Á·ÏÏÈÎ‹ ÎÙ‹ÛË, Ë ∞˚Ù‹, ‹Ù·Ó Ë ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÒÚ· ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ËÌÈÛÊ·›ÚÈÔ, ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ∏ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ¶ÔÏÈÙÂ›Â˜ ÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜, Ô˘ ‰È·Î‹Ú˘ÍÂ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙË˜ ÙÔ 1804. ∏ ¯ÒÚ· ¤ÁÈÓÂ Ë ÚÒÙË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ∞ÊÚÔ·ÌÂÚÈÎ¿ÓˆÓ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ¤ÂÈÙ· ·fi ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË Â·Ó¿ÛÙ·ÛË

Î·ÎÔÔÈÔ› Ó· ·ÔıÚ·Û‡ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÂ¯Ò˜, Ó· ÂÍÔÏ›˙ÔÓÙ·È Û·Ó ·ÛÙ·ÎÔ› ÌÂ ÂÚ›ÛÙÚÔÊ·, Î·Ï¿ÛÓÈÎˆÊ, ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰Â˜ Î·È ÂÎÚËÎÙÈÎ¤˜ ‡ÏÂ˜, ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÛÎÔÙÒÛÔ˘Ó ÁÈ· 10 Â˘ÚÒ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘˜ ÎÔÚÒÓ·-ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÂÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘˜ Ì¤Û· ·fi ·ÓÂÎ·›‰Â˘ÙÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, ·Ó˘·ÚÍ›· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ·Î·ıÔ‰‹ÁËÙÔÈ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›·, Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ¿ÓÔÏÔ˘˜ Î·È ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ˘˜ Î·ÎÔÔÈÔ‡˜. ŒÙÛÈ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÛÙÔÓ μ‡ÚˆÓ· ¿ÓÙÚÂ˜ ÙË˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ô˘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ‹ÍÂÚ·Ó ÌfiÓÔ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó “ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ¤˜” , Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ˘˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ¤Ó·˜ ÔÏ›ÙË˜ ÓÂÎÚfi˜. ΔÈ˜ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛË˜ Î·ÎÔÔÈÒÓ Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔÈ, ÁÈ· fiÙÂ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó; ª‹ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÂÚÁÒÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ; ∫·È ¿Óˆ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ·ÍÈÔıÚ‹ÓËÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ™ˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi ™‡ÛÙËÌ·. √ fiÚÔ˜ “™ˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi” Â›Ó·È ÍÂÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ··ÏÂÈÊıÂ›. ∞Ó ÈÛÙÂ‡ÂÈ Î·ÓÂ›˜ ˆ˜ ÛÙÈ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ Á›ÓÂÙ·È ÛˆÊÚÔÓÈÛÌfi˜ Î·ÎÔÔÈÒÓ Î·È ÂÍ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÁÁÂÏÔ‡‰È·!!! ªËÓ ÙÚÂÏ·ıÔ‡ÌÂ. √È ‰‡Ô ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ› ÏËÛÙ¤˜, Ô˘ Â˘Ù˘¯Ò˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó, ·ÏÏ¿

ÙˆÓ ‰Ô‡ÏˆÓ ÌÂ ÙËÓ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙË˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÙË˜ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1804. ŒÓ·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¿ÓÙÚ·˜ ÙË˜ ∞˚Ù‹˜, Ô ∑·Ó ¶ÈÂÚ ªÔ˘·ÁÈ¤, ˘‹ÚÍÂ Ô ·Ó·ÌÔÚÊˆÙ‹˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ô˘ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙË˜ Ó‹ÛÔ˘. ∞ÏÏËÏÔÁÚ·ÊÔ‡ÛÂ ÌÂ ÙÔÓ ∞‰·Ì¿ÓÙÈÔ ∫ÔÚ¿Ë Î·È ÚÒÙÔ˜ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ËÁ¤ÙÂ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛÂ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ·ÂÏÂ˘ıÂÚˆÙÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· Î·È ÙËÓ ˘fiÛÙ·ÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ˆ˜ Ì¤ÏÔ˘˜ ÙË˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÌfiÏÈ˜ ÙÔ 1822. ∏ ∞˚Ù‹ ÙÔ˘ 1822 ‹Ù·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÊÙˆ¯‹ Î·È ¯ÂÈÌ·˙fiÌÂÓË, fiÛÔ Â›Ó·È Î·È Û‹ÌÂÚ·. ∏ ÙÚ·ÁÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËÎÂ ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙË˜, Ô˘ ÌfiÏÈ˜ ÙÂÏÂ›ˆÛ·Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÂÏÂ˘ıÂÚˆÙÈÎfi fiÏÂÌÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ Î·È ÙˆÓ πÛ·ÓÒÓ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·ÙÒÓ, Ó· ÛÙÂ›ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ÛÙÔÓ ∞‰·Ì¿ÓÙÈÔ ∫ÔÚ·‹ 25 ÙfiÓÔ˘˜ Î·Ê¤, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ·ÛÙÔ‡Ó fiÏ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ·ÂÏÂ˘ıÂÚˆÙÈÎfi ·ÁÒÓ·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜ ËÁ¤˜ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜, Ë ∞˚Ù‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Î·È ÂıÂÏÔÓÙÈÎfi ÂÎÛÙÚ·ÙÂ˘ÙÈÎfi ÛÒÌ· ·fi 100 ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ì·‡ÚÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜, ÁÈ· Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ¢ÂÓ ¤ÊÙ·Û·Ó ÔÙ¤, Î·ıÒ˜ ÊËÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ·, ˆ˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó fiÏÔÈ Î·ı’ Ô‰fiÓ ·fi ÂÈÚ·Ù¤˜. “º›ÏÔ˘˜ Ù›Ì·” ‰›‰·ÍÂ Ô ¶˘ı·ÁfiÚ·˜. ∞˜ ÙÈÌ‹ÛÔ˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, Î·È ·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿, ¤ÛÙˆ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi 188 ¯ÚfiÓÈ·, ÙËÓ ∞˚Ù‹. ∂›Ó·È ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ. ∏ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙˆÓ ¯ÂÈÌ·˙fiÌÂÓˆÓ Ï·Ô‡ ÙË˜ ∞˚Ù‹˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË fi¯È ÌfiÓÔÓ ÁÈ· ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ÿÛˆ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ÒÚ· Ó· ÍÂÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙË˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙË˜ ∞˚Ù‹˜. ÃÚ¤Ô˜ fi¯È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ·ÏÏ¿ ËıÈÎfi” .

Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ¿È·ÛÙÔÈ, Â›Ó·È ÙÚfiÊÈÌÔÈ Ê˘Ï·ÎÒÓ, Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÌ¤ÓÔÈ ÁÈ· ‚·ÚÈ¿ ·‰ÈÎ‹Ì·Ù·. ∫È fiÌˆ˜ Ô ¤Ó·˜ ‰Ú·¤ÙÂ˘ÛÂ ·fi ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜, Ô Ï¤ÔÓ ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ˜, ¤Ï·‚Â ÂÓı‹ÌÂÚÔ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙÈ˜ Ê˘Ï·Î¤˜!!! ÕÎÔ˘ÛÔÓ, ¿ÎÔ˘ÛÔÓ! ŒÚÂÂ, Ï¤ÓÂ, Ô “Î·ËÌ¤ÓÔ˜” Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÂ› ÙÔ “ÛÈÙÈÎfi” ÙÔ˘ Î·È ÌËÓ ÙÔÓ Â›‰·ÙÂ ÙÔÓ ¶·Ó·‹. ¢ÂÓ Â¤ÛÙÚÂ„Â ÔÙ¤ ÛÙÈ˜ Ê˘Ï·Î¤˜. ¶·Ú¤ÌÂÈÓÂ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ ÛÎÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. ¶ÔÈÔ˜ ‹ ÔÈÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ÁÂÏÔ›Ô˘ “ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” ¯ÔÚ‹ÁËÛ·Ó ¿‰ÂÈ· ÛÙÔÓ ·ÌÂÙ·ÓfiËÙÔ Î·ÎÔÔÈfi; ∞ÎfiÌ·, ÁÈ· Ó· Ï¤ÌÂ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÂ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜, fiÛ· ¤È·Û·Ó; °È·Ù› ÔÈ Î·ÎÔÔÈÔ› ÙÈ˜ ÏËÛÙÂ›Â˜ ÙÈ˜ Î¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï·‰ÒÓÔ˘Ó fiÛÔ˘˜ ÂÌÏ¤ÎÔÓÙ·È ÌÂ ÙË Ê˘Ï¿ÎÈÛ‹ ÙÔ˘˜. ª‹ˆ˜ ¤¯ÂÈ Î·ÓÂ›˜ ·ÓÙ›ÚÚËÛË ÛÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi ·˘ÙfiÓ. ¶Ú¤ÂÈ Î¿ÔÙÂ Ó· ÛÔ‚·ÚÂ˘ÙÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÌËÓ ·ÏÏËÏÔÎÔÚÔ˚‰Â˘fiÌ·ÛÙÂ, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ·ÏÙÚÔ˘ÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÓıÚÒÈÓË˜ Û˘Ì¿ıÂÈ·˜. √È Ê˘Ï·Î¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ˘˜ Î·È ·ÌÂÙ·ÓfiËÙÔ˘˜ Î·ÎÔÔÈÔ‡˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÔ˘ÓÙÚÔ‡ÌÈ·-Î¿ÙÂÚÁ·, ¯ˆÚ›˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÍfi‰Ô˘ ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÒÓ ÓÙÔÎÙÔÚ¿. ∞˜ ¿„Ô˘ÌÂ Î¿ÔÙÂ, ÂÓ ÔÓfiÌ·ÙÈ ÂÓfi˜ ·Î·Ù·ÓfiËÙÔ˘ ·ÓıÚˆÈÛÌÔ‡, Ó· ÂıÂÏÔÙ˘ÊÏÔ‡ÌÂ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÈ˜ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÂ˜ ·˘Ù¤˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜” .

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ™·˜ ÊÔ‚›˙ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Û˘ÁÎ˘Ú›·;

∞ÚÈÛÙÂ›‰Ë˜ °Î¤Î·˜ ÂÚÁ·˙ﬁÌÂÓÔ˜

“√È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÊÔ‚›˙Ô˘Ó fi¯È ÌfiÓÔÓ ÂÌ¤Ó· ·ÏÏ¿ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ŒÙÛÈ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ŸÏÂ˜ ÙÈ˜ ÁÂÓÈ¤˜ ÊÔ‚›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Ô˘ ·ÎÔ‡ÌÂ. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏ·”.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

¢Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜... ¢Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ÙË˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·È‰È¿ÙÚÔ˘ ÛÙÔ ÓËÛ›, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·ÙÚÒÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜. ∞Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È È¤˙ÂÈ ÚÔ˜ Î¿ıÂ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÂ‡ÚÂÛË Ï‡ÛË˜, fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚ·, Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜. ΔÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·È‰È¿ÙÚÔ˘, ÓÈÛ¿ÊÈ È·... ∂Ï›˙ÂÈ Ó· ·ÎÔ˘ÛÙÂ› Ë ÊˆÓ‹ ÙË˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ... ¢. ¶.

ÕÓ·„·Ó ÊˆÙÈ¤˜

¢ËÌÔÛı¤ÓË˜ ∫ˆÛÙ¿ÌË˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“£ÂˆÚÒ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÎ·ÛÙÔ‡Ó fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÊÙ·›ÓÂ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∫¿ÔÈÔÈ ‹Ú·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÓÂ ÛÙ· ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ·” .

ΔÚÂÈ˜ ÊˆÙÈ¤˜ Â›¯·Ó ·Ó¿„ÂÈ ¯ıÂ˜ ÛÙÔÓ ·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ Ô˘ ‰È·‚ÈÔ‡Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÎÂ›, fiˆ˜ Ì·˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ·Ó Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜. ∫·È Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ¢ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜, Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·Ó¿‚Ô˘Ó ÊˆÙÈ¤˜ ÛÂ ¤Ó· ‰ËÌfiÛÈÔ ¯ÒÚÔ ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ªÔÚÂ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› Ó· ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ Ú¿ÍË ·˘Ù‹ ÁÈ· Ó· ˙ÂÛÙ·ıÔ‡Ó ÏfiÁˆ ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ·ÏÏ¿ Î·Ïfi ı· Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÍÂÂÚÓ¿ÌÂ Î¿ÔÈ· fiÚÈ·.

ŒÓ· ÍÂÚfi Î·Ú‚¤ÏÈ, ÁÈ· ‰˘Ô ÊÚ¤ÛÎ· ·˘Á¿ ÂÓ ÂÙÈ¤Ù·È ¿ÓÙ· ÙÔ ÍÂÚfi „ˆÌ› ÛÙÈ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¤˜ Û˘ÓÔÈÎ›Â˜ ÙË˜ fiÏË˜. ™˘Ó‹ıˆ˜, ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ Î¿‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‚Ï¤ÂÙÂ ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·. √È Û·ÎÔ‡ÏÂ˜ Ì·˙Â‡ÔÓÙ·È Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·, ÚÈÓ ·ÎfiÌ· ¯·Ú¿ÍÂÈ, ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ Ï¤ÔÓ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ì·˜ Ô˘ ÂÎÙÚ¤ÊÔ˘Ó ˙Ò· ÛÙÈ˜ ·Ú˘Ê¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÛÈÙÔÓÔÈÎÔÎ˘Ú¤˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÙ¿ÓÂ ÛÙ· ¯¤ÚÈ·, Â˘ÂÏÈÛÙÒÓÙ·˜ ÛÂ Î·Ó¤Ó· ÊÚ¤ÛÎÔ ·˘Áfi, ‹ ¤Ó· Ï›ÙÚÔ Î·ÙÛÈÎ›ÛÈÔ Á¿Ï·. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ fiÌˆ˜ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË, Î·È Ë ...ÂÏ·ÙÂ›· ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË. Δ· ·ÁÓ¿ ·˘Ù¿ ÚÔ˚fiÓÙ·, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜.

º.™.

º˘ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ‰¤ÓÙÚˆÓ ¶·Úı¤Ó· ∑˘ÚÁÈÒÙÔ˘ ÂÚÁ·˙ﬁÌÂÓË

“∂›Ó·È Ó· ÌË ÊÔ‚›˙ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ¿ÌÂ Î·Ï¿. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ÔÏ‡ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·. ªfiÓÔÓ ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÓ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È” .

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÎÏ·‰¤Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Ô˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘, Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Ê˘ÙÂ˘ÙÔ‡Ó Î·È Î¿ÔÈ· ‰¤ÓÙÚ· ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, fiÔ˘ Â›Ó·È ‚¤‚·È· ·Ó¿ÁÎË. ∫·È Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ê˘ÙÂ˘ÙÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜ ‰¤ÓÙÚˆÓ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÓÂÚ·ÓÙ˙È¤˜, ÔÈ ÌÔ˘ÚÈ¤˜, ·ÎfiÌË Î·È Ù· ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· Ô˘ Î¿ÔÈÔÈ Ê˘ÙÂ‡Ô˘Ó. ÕÏÏˆÛÙÂ Â›Ó·È Û˘Ó‹ıË˜ Ë ÂÈÎfiÓ· Ó· ¤ÊÙÂÈ ÙÔ ÓÂÚ¿ÓÙ˙È ÛÙÔ Ô‰fiÛÙÚˆÌ· Î·È Ó· Á›ÓÂÙ·È ÔÏÙfi˜ ·fi ÙÈ˜ Úfi‰Â˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘.

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

¶·Ú¿ÔÓ· ∫ÂÚ·›· ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂÊˆÓ›·˜ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó fiÙÈ ÍÂÊ‡ÙÚˆÛÂ ‰›Ï· ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ™˘Î‹˜. ∫·È ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, fiˆ˜ ¤Ú·ÍÂ Î·È ÛÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÌÂ ÎÂÚ·›· ÛÙÈ˜ ∞Ê¤ÙÂ˜. ∂›ÛË˜, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ™˘Î‹˜, ·Ú·ÔÓÈÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ÛÙËÓ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÙÔ˘ Â˘ÎÒÓ·, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ Ô ¢‹ÌÔ˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó 20 Ê·Ó¿ÚÈ·, Ù· ÔÔ›· Â‰Ò Î·È ¤Ó· Ì‹Ó· Â›Ó·È ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È, ÂÓÒ ¿ÏÏ· ÙfiÛ· ÛÙËÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó. £· ÂÓ‰È·ÊÂÚıÂ› ¿Ú·ÁÂ Ô ¢‹ÌÔ˜;

º.™.

∏ Â˘ı‡ÓË ÙË˜ ¶ÔÏÈÙÂ›·˜ ∞ÛËÌ›Ó· °ÂÒÁÏÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“ºÔ‚¿Ì·È ¿Ú· ÔÏ‡. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÓÔÌ›˙ˆ ﬁÙÈ Â›Ó·È ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÂ ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Ó· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ” .

√È “Ï·ÎÎÔ‡‚Â˜” ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ·fi Ù· Û˘ÓËı¤ÛÙÂÚ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. ŸÏÔÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙÂ fiÙÈ ÂÁÎ˘ÌÔÓÔ‡Ó ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÚfiÎÏËÛË˜ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ô‰ËÁÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Â˙ÒÓ. ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á· Ù· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈˆıÂ›. ¶ÔÏ›ÙË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ fiÙ·Ó ÙÔ

°.•.

fi¯ËÌ¿ ÙÔ˘ ¤ÂÛÂ ÛÂ Ï·ÎÎÔ‡‚·, ı¤ÏËÛÂ Ó· ÚÔÛÊ‡ÁÂÈ ÛÙÔ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ÌfiÓÔ Ô˘ Î·È ÂÎÂ› ·Ù‡¯ËÛÂ. ∏ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ Ì›· “Ï·ÎÎÔ‡‚·” Î·È ¤Ó· Î·ÎÔÛ˘ÓÙËÚËÌ¤ÓÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô

30ÂÙ›·˜

¶Úﬁ EÈÌ¤ÏÂÈ·: £ANA™H™ K. BO°IATZH™ ºˆÙﬁ: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎﬁ˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈÎ‹ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂Î‰ﬁÙË˜

μ∞™π§∏™ Ãƒ. ¢∞¡√™ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙË˜

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎ¤˜ Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜): pub@e-thessalia.gr ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BﬁÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈÎ‹, ÌÂÚÈÎ‹ ‹ ÂÚÈÏËÙÈÎ‹, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·ÛÎÂ˘‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÌÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÙÚfiÔ, ÌË¯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ÊˆÙÔÙ˘ÈÎfi, Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎ‰fiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓÂ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈÎ·›Ô˘.

¡¤Â˜ ˘ÎÓ¤˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂÈ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ “¡¤· ˘ÔÙÚÔ‹ ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ë Î·ÎÔÎ·ÈÚ›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙËÓ ∫·ı·Ú‹ ¢Â˘Ù¤Ú· ÌÂ ˘ÎÓ¤˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÛÙËÓ ŸıÚ˘, Ô˘ Â›¯·Ó Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Î·È Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·Î¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ΔÔ ¯ÈfiÓÈ ÛÙ· Ã¿ÓÈ· ÍÂ¤Ú·ÛÂ ÙÔ ¤Ó· Ì¤ÙÚÔ Î·È ÛÙÔ ¶ÏÈ·Û›‰È ÙÔ 1,5 Ì¤ÙÚÔ, ÂÓÒ ·ÂÎÏÂ›ÛıË Î·È ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÈ˜ ªËÏÈ¤˜” . ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÙÚÈ‹ÌÂÚË ·Ô¯‹ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ·fi Ù· ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· “ªÂı·‡ÚÈÔ (·‡ÚÈÔ) ¶¤ÌÙË, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ (21-23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘) ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ fiÏË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ı· ·fiÛ¯Ô˘Ó ·fi Ù· ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ·. ∞˘Ùfi ÙfiÓÈÛÂ Û‹ÌÂÚ· ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ∂. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜” . ∫·È Ë °™∂∂ ·¤¯ÂÈ ÙË˜ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ΔÚ·Â˙ÈÎfi “∏ °™∂∂ ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ˘ ¢È·ÈÙËÙÈÎÔ‡ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·ÂÚÁÒÓ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·›ÙËÌ· ÙË˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ΔÚ·Â˙Ô¸·ÏÏ‹ÏˆÓ. ∞˘Ùfi ÁÓˆÛÙÔ-

ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ·Ù‡¯ËÌ·. ΔÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ, ıÂˆÚÂ› fiÙÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ¤¯ÂÈ Ô Ô‰ËÁfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÚfiÛÂ¯Â. ÕÓÙÂ Ó· ‚ÚÂÈ˜ ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÛÔ˘... Δ. ∫.

19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1980

ÔÈ‹ıËÎÂ ·fi ÙË °™∂∂ Û‹ÌÂÚ· ÌÂ ¤ÁÁÚ·Êfi ÙË˜ ÛÙËÓ √Δ√∂” . ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· “ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙ· ∞ÓÒÙ·Ù· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ¿ π‰Ú‡Ì·Ù· Î·È ÛÙÈ˜ ∞ÓÒÙ·ÙÂ˜ ™¯ÔÏ¤˜ ı· ÂÓÙÂ›ÓÂÈ ÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ·ÓÈÛfiÙËÙÂ˜, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ §˘ÎÂ›ˆÓ, ÙfiÓÈÛÂ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¢ÚÂÙÙ¿ÎË˜ Î·Ù¿ ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ Û˘˙‹ÙËÛË, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ·ÏÒ˜ ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÂÙ·È ÛÂ ÓÂÒÙÂÚÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜” .

ƒ¤ı˘ÌÓÔ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ¢’ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ΔËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ Ô ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜ ∫ˆÓ. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÂ‰Ú›·˜ ∫ˆÓ. ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜” .

ªÂı·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ ÙÔ ¢’ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îﬁ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙË˜ ¡.¢. “∞Ú¯›˙Ô˘Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 100 ¯ÚfiÓÈ·... Ë °ÂÚÌ·Ó›·, Ë ∂Ï‚ÂÙ›· Î·È Ë πÙ·Ï›· Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ Ô˘ ı· ¤ÚÓ·ÁÂ Ì¤Û· ·fi ÙÈ˜ ÕÏÂÈ˜. ¶ÚÈÓ 90 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙÈ˜ ∏¶∞, Ë °ÂÚÔ˘Û›· ·ÚÓ‹ıËÎÂ Ó· ÂÈÎ˘ÚÒÛÂÈ ÙË ™˘Óı‹ÎË ÙˆÓ μÂÚÛ·ÏÏÈÒÓ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿. ¶ÚÈÓ 70 ¯ÚfiÓÈ·... ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ‚‡ıÈÛ·Ó ÙÔ ¤-

ÎÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ·ÓÙÈÙÔÚÈÏÈÎfi ÛÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÎÔÙˆıÔ‡Ó 157 ¿ÓıÚˆÔÈ. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·, ÌÂÁ¿ÏË ‰È·‰‹ÏˆÛË ÌÂ 150.000 ¿ÙÔÌ· ¤ÁÈÓÂ ÛÙË μÈ¤ÓË ÌÂ Û˘Óı‹Ì·Ù· Î·Ù¿ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ÌÂ ÙÔ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈfi ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ Ã¿ÈÓÙÂÚ. ¶·ÚfiÌÔÈÂ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ÙË °ÂÚÌ·Ó›·.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 6

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∂ÓÙﬁ˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ë ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰‹ÏˆÛÂ Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

™Ù· ‡„Ë Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ™ÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ÙËÓ ÂÚ¯ﬁÌÂÓË ‚‰ÔÌ¿‰· Î·È Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ª·Úﬁ˙Ô ∞£∏¡∞, 18.

ËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ì¤Û· ÛÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÂÈ‚Â‚·›ˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ·ÚÌfi‰È·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›·. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ “ÌÂÁ¿ÏÔ Ï¿ıÔ˜” ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¡¢ “Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹˜ ˆ˜ ¿ÏÏÔıÈ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ fiÔÈ· Û˘Ó·›ÓÂÛË Á‡Úˆ ·fi Ì¤ÙÚ· Î·È ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì·˜ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÛÂ Ë ¡¢”.

“£· ÚfiÙÂÈÓ· ÛÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙË˜ ¡¢ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊÙÂ› ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÙÔÓ Î. ª·Úfi˙Ô, Ó· ÙÔ‡ ı¤ÛÂÈ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ÂÏ¿Ì‚·ÓÂ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù¤ÛÛÂÚ·-¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË ¡¢ Î·È Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘” ÚfiÛıÂÛÂ. ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ “Â›ıÂÛË” -fiˆ˜ Â›Â- ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›‰· Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ¤ıÂÛÂ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: “ΔfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi §·˚Îfi ∫fiÌÌ·, Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ù· ¤ÏÂÁÂ ÛÙËÓ Î˘Ú›· ª¤ÚÎÂÏ;”. ™ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙË˜ ¡¢, ª·ÚÁ·Ú›ÙË˜ Δ˙›Ì·˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ ÁÈ· fiÏ· Ë ¡¢ Î·È ˙‹ÙËÛÂ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó fiÏ· ÛÙÔ Êˆ˜, ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙÔ 1981. ΔÔ ı¤Ì· ÎÚ·Ù¿ ÛÙ· ‡„Ë ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂ ÙË ¡¢ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ¶·Ó·ÁÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˘ fiÙÈ Ë ∞ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹ ∞ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ “ÂıÓÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·” ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ··ÓÙ¿ fiÙÈ fiÏÔÈ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Û˘ÁÎ˘Ú›·. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Real FM Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜ Û¯ÔÏ›·ÛÂ ˆ˜ ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡ÙÂ Ô ÚÂ‚·ÓÛÈÛÌfi˜, Ô‡ÙÂ Ë ÂÎ‰›ÎËÛË, Ô‡ÙÂ Ô ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜. “¢ÂÓ Â›Ó·È ÂÔ¯‹ ÁÈ· ÂÈ‰ÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ·” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Î·È ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ë Û˘Ó·›ÓÂÛË ı· ÌÔÚÂ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ fiÙ·Ó ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÂ ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÈÎ·›Ô˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÓÙ·ÎÙÒÓ, Ô Î. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜ Â›Â fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÂ› Ô ·ÎÚÈ‚‹˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜. °È· ÙÔ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ “ÓÂÊ¤ÏˆÌ·” fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ ¯ÚÔÓÔ‰È¿ÁÚ·ÌÌ·, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÏËÊıÂ› Î·È ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ›, ÂÍËÁÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı¤ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÈ· “Î·Ï¿ ÌÂÏÂÙËÌ¤ÓË Î·È ÙÂÎÌËÚÈˆÌ¤ÓË ÚfiÙ·ÛË” Î·È fiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

“∂›Ó·È ÍÂÎ¿ı·ÚÔ fiÙÈ ‰ÂÓ Ì‹Î·ÌÂ ÌÂ ¯·ÏÎÂ˘Ì¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›· ÛÙËÓ √¡∂, ÙÔ Í¤ÚÂÈ Ë Eurostat Î·È Ë ∂∂” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÂÌÌ¤Ûˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙË˜ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹˜, ‰È·‚Â‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÂÌÂ›˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Ó· ÊÔ‚ËıÔ‡ÌÂ Ù›ÔÙ·”.

√ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·ÚÓËÙÈÎÔ‡ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜, fiÔ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÂ› ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô. °È· Ù· ÂÚ› Û˘Ó·›ÓÂÛË˜, Ô Î. ¶·Ó·ÁÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù›ÔÙÂ ÛÙË ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ¡¢. “ŸÙ·Ó Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ‚Ï¤ÂÈ fiÙÈ ÛÙÚ·‚ÒÓÂÈ Ë ÔÚÂ›· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÙfiÙÂ ¤¯ÂÈ ÂıÓÈÎfi Î·ı‹ÎÔÓ Ó· ·ÛÎ‹ÛÂÈ ÎÚÈÙÈÎ‹ Î·È Ó· ÚÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘”. •ÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÙÈ “Û˘Ó·›ÓÂÛË ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÏÂ˘Î‹ ÂÈÙ·Á‹”. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹, Ô Î. ¶·Ó·ÁÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, ·ÊÔ‡ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ “Ë ¡¢ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù›ÔÙ· Ó· ÊÔ‚ËıÂ›”, ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙËÓ ÔÔ›· Î·ÙËÁfiÚËÛÂ fiÙÈ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ‰È·Û¿ÛÂÈ

ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ì¤ÙˆÔ Î·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ fiÏˆÛË. “£¤ÏÔ˘ÌÂ fiÏÔÈ Ó· Ï¿Ì„ÂÈ Ë ·Ï‹ıÂÈ·, Ë ·Ï‹ıÂÈ· fiÌˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ’· Ï¿ Î¿ÚÙ’. ¢ÂÓ ÌÔÚÂ› ÙÔ ¶∞™√∫ Ó· ÂÈÏ¤ÁÂÈ ÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜ Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ï¿Ì„ÂÈ fiÏË Ë ·Ï‹ıÂÈ·”.

¢ËÏÒÛÂÈ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ∏ Û‡ÛÙ·ÛË ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›· ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·È ÈÛ¯˘ÚﬁÙÂÚË Ó·ÚÎÔı¤ÙËÛË ÙË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜

Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Real Fm Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜. ∫·ÙËÁfiÚËÛÂ ÙË ¡¢ ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜, ÏfiÁˆ ÙË˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙ¿ÛË˜ ÙË˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ Û˘Ó·›ÓÂÛË˜. √ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ıÂˆÚÂ› ˆ˜ Â›Ó·È ÌË ÛÔ‚·Úfi ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ¡¢ Ó· Ï¤ÂÈ ¿ÏÏÔ ÙË Ì›· ËÌ¤Ú·, ¿ÏÏÔ ÙËÓ ¿ÏÏË, fiÙ·Ó ¤¯Ô˘ÌÂ ·¤Ó·ÓÙÈ Ì·˜ ¤ÓÔÚÎÔ ÙÔÓ ÏËÁˆÌ¤ÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. ∫·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Ô ™·Ì·Ú¿˜, ÈÂ˙fiÌÂÓÔ˜ ÂÎ ÙˆÓ ¤Ûˆ, ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ÙÔ˘ ¤‰ˆÛÂ ÙÔ ¶∞™√∫ ÙÔ ¿ÏÏÔıÈ ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›·”. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. ·Ú·‰¤¯ıËÎÂ fiÙÈ ‰Â¯fiÌ·ÛÙÂ ÌÂÁ¿ÏË ›ÂÛË ·fi ÙËÓ ∂∂, ÂÓÒ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÂÚÈÎÔ‹˜ ÙÔ˘ 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ ˘ÂÓı‡ÌÈÛÂ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ Â›¯Â ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÚÔ ÌËÓÒÓ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘fi„Ë ÙÔ ˆ˜ ·Ó Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó 13Ô Î·È 14Ô ÌÈÛıfi, ˆÛÙfiÛÔ ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ÌÈÛıfi ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜. °È· ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Â›Â: “∂›¯·ÌÂ ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∏ ‰È·›ÛÙˆÛË Ë ‰ÈÎ‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È ˆ˜ fiÙ·Ó ËÁ·›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙ· ‚·ıÈ¿ ·ÓÙ¤¯ÂÈ. ∂›Ó·È Î·Ï‹ Ë Â›‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Ë ·Ó·ÓÔ‹ ÙÔ˘, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ì·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ï›ÁÔ ÈÔ ‹Û˘¯Ô˜ ·fi fi,ÙÈ ‹ÌÔ˘Ó ÛÙÈ˜ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÈÌÔÓÈ¤ÚË. ∞˘Ùfi fi-

∑ËÙ¿ Ô Ã¿ÚË˜ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜

∂›ÛÂ˘ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ‰ÔÌËÌ¤Ó· Î·È ∞Û›˜ ¶ÚﬁÓÔÈ· ∞£∏¡∞, 18.

Δ∏¡ Â›ÛÂ˘ÛË ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ Î·Ù’ ·ﬁ-

Ï˘ÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ “‰ÔÌËÌ¤ÓˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ” Î·È ÙË˜ “∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ·” ˙ËÙÂ› ÌÂ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ÙÔ˘ ∞ÚÂ›Ô˘ ¶¿ÁÔ˘ πˆ¿ÓÓË Δ¤ÓÙÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜, ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ã¿ÚË˜ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜. √ Î. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ˙ËÙ¿ ÙËÓ Î·Ù’ ·fiÏ˘ÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ Î·È ÙËÓ Ù·¯Â›· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ·Ó·ÎÚÈÙÈÎ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜. ™ÙÔ ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓ‰Â›ÍÂÈ˜ ˆ˜ Î·Ù·Û·Ù·Ï‹ıËÎÂ ÚÔÎÏËÙÈÎ¿ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ ‹ fiÙÈ ˘‹ÚÍÂ ÚÔÎÏËÙÈÎ‹ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. √ Î. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ÙÔ˘ ∞ÚÂ›Ô˘ ¶¿ÁÔ˘ fiÙÈ “Ë ¯ÚÔÓ›˙Ô˘Û· ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙË ÌÂ Î¿ıÂ ¤ÓÓÔÈ· Â‡Ú˘ıÌË˜ Î·È Ù·¯Â›·˜ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜”.

Ìˆ˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÌÔ˘”. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¢.¶··‰ËÌÔ‡ÏË˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “√ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÎfi˜ Î·˘Á¿˜ ÛÙ‹ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÛÎÂ¿ÛÂÈ ÙËÓ Û˘Ó·›ÓÂÛË ¡¢ - ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ’Ï˘ËÙÂÚ‹’ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ∫·ÓÂ›˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÏËÚÒÛÂÈ ·ÏÏ¿ Ë ¯ÒÚ· ı· ‚˘ıÈÛÙÂ› ÛÂ ¤Ó· ÓÔÛËÚfi ·ÚÂÏıfiÓ”.

“£ÂÚÌfi” ÎÏ›Ì· ™Ù· ‡„Ë ·Ó¤‚ËÎÂ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÌÂ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·. ∞ÊÔÚÌ‹ ÛÙ¿ıËÎÂ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Â› ÙË˜ ÂÈÎ‡ÚˆÛË˜ ÙË˜ ÙÚÔÔÔ›ËÛË˜ ÁÈ· Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛÂ ÛÂ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. √ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜, ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ “fiÛÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡Ó, ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙË˜ Û˘Ó·›ÓÂÛË˜, ÙËÓ Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë” ‰ÂÓ ı· ‚ÚÔ˘Ó Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÛÙÔ ¶∞™√∫. ∂ÈÙ¤ıËÎÂ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÂ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÛÙË ¡¢ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÌÂ ÙËÓ “ÂÎ ÙÔ˘ ÔÓËÚÔ‡ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ §∞√™ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó·” Î·È ‰‹ÏˆÛÂ ·ÓÔÈ¯Ùfi˜ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË Â˘ı˘ÓÒÓ ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· Ï·ÛÙ¿ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ¡¢, ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜, Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ÙË Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ „¿¯ÓÂÈ ÛÙÈÁÌÈ·›Ô˘˜ ÂÓfi¯Ô˘˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎ·Ï‡„ÂÈ ÙËÓ “ÔÏÈÙÈÎ‹-ÚÔÎÚÔ‡ÛÙË” Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÙË˜ ‰›ÓÂÈ ÏÂ˘Î‹ ÂÈÙ·Á‹ Î·È “‰ÂÓ ı· ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜ ÍÂÂÚ·ÛÌ¤ÓÂ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÙË˜”. ΔfiÛÔ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ §·Ê·˙¿ÓË˜, ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È”, ÂÓÒ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, ∞ÛÙ¤ÚÈÔ˜ ƒÔÓÙÔ‡ÏË˜, Â·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó·.

™¯Â‰fiÓ ÌË‰ÂÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ

¶·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·ﬁ ÙË ¡¢ ∞£∏¡∞, 18.

ª∂Δƒ∞ ¿ÌÂÛË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙﬁÓˆÛË ÙË˜ ÔÈ-

ÎÔÓÔÌ›·˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ¶·Ó·ÁÈˆÙfiÔ˘ÏÔ, Ù· Ì¤ÙÚ· Â›Ó·È ¯·ÌËÏÔ‡ ‹ ÌË‰ÂÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∏ ‰¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› ¿ÌÂÛ· ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ¯ˆÚ›˜ Î·Ì›· ¯ÚÔÓÔÙÚÈ‚‹, ·ÏÏÈÒ˜ ı· ÚÔÎÏËıÂ› ·ÛÊ˘Í›· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ™Ù· ÁÂÓÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÌÂÙ·-

ÊÔÚ¿ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ·ÚÔ‡ÛË˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ∂™¶∞. ∞ÎfiÌ·, Ë ¡¢ ˙ËÙ¿ Ó· “ÍÂÎÔÏÏ‹ÛÂÈ” Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜, ÌÂ ·Ú¿ÏÏËÏË ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ¤ÚÁˆÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË˜ ÌÂ ·˘ÙÔ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ∂›ÛË˜, Ó· “ÙÚ¤ÍÂÈ” Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙˆÓ ™¢πΔ, Ó· ÂÍ·ÓÙÏËıÔ‡Ó ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ∂∂ fiÏ· Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ΔÚ¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ó· ÚÔˆıËıÂ› Ë È‰¤· ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÂ Û˘Ì‚¿-

ÛÂÈ˜ ·Ú·¯ÒÚËÛË˜. ∞ÎfiÌ·, Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Ó¤ÔÈ ÙÚfiÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤· Î·È Ó· ÚÔˆıËıÂ› ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¿ ¿ÚÎ·, ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯Â›· ÚÔÒıËÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ. Δ¤ÏÔ˜, Ë ¡¢ ˙ËÙ¿ Ó· ·ÏÔÔÈËıÂ› Ë ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÌÂ “Û¿ÛÈÌÔ” ÙË˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ó· Î·Ù·ÚÁËıÔ‡Ó Ù· ÂÌfi‰È· Ô˘ ÛÙÚÂ‚ÏÒÓÔ˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ™ÙÔ ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 7

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 19 ºEBPOYAPIOY 2010

∞Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ¿ ·ﬁ ··›ÙËÛË ÙË˜ ∫ÔÌÈÛÈﬁÓ

™ÙËÓ “Ú¤Û·” ÁÈ· Ó¤· ÛÎÏËÚ¿ Ì¤ÙÚ· ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÌÂ›ˆÛË ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌﬁÛÈÔ, ·‡ÍËÛË º¶∞ Î·È ÊﬁÚÔ˘ Î·˘Û›ÌˆÓ

™

˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, fiÛÔ Î·È ·˘Ùfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÚÔÙÚ‡ÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙË˜ Ï‹„Ë˜ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ë ›‰È· - ·ÓÙ› Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙË˜, ÛÙÈ˜ 16 ª·ÚÙ›Ô˘. ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ó, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÛÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÙÈ ÛÙÈ˜ 25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ô ∂›ÙÚÔÔ˜ ŸÏÈ ƒÂÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·fi Ù· ÔÔ›· ı· ÚÔÎ‡ÙÂÈ ÌÂ Û·Ê‹ÓÂÈ· Ë ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ·ÊÔ‡ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ı· ÎÈÓÂ›Ù·È ÂÚ› ÙÔ -1,5% ¤ˆ˜ -2,0% ·ÓÙ› ÙÔ˘ ˘ÂÚ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˘ -0,3% Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, Î·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ ·Ó·ÁÎ·›· ÙËÓ ÂÍÂ‡ÚÂÛË 3 ÂÈÏ¤ÔÓ ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ (ÂÚ›Ô˘ 1,2% ÙÔ˘ ∞∂¶) ÛÙÔ 2010. ÕÚ· - ¤ÏÂÁ·Ó - ÙÔ ‡ÛÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Â›Ó·È Ë 9Ë ª·ÚÙ›Ô˘, ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ı· ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ô Î. ƒÂÓ ÛÙÔ ÎÔÏ¤ÁÈÔ ÙˆÓ ∂ÈÙÚfiˆÓ.

ΔË˜ ∂πƒ∏¡∏™ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À

™ÙÔ ·Ú·¿Óˆ Ï·›ÛÈÔ, ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ¤Ó· “ÌÂ›ÁÌ·” Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ Î·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘˜ ı· ‹Ù·Ó Ù· Ï¤ÔÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿ ÙfiÛÔ ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹, fiÛÔ Î·È ·fi ÔÏÈÙÈÎ‹ ¿Ô„Ë - Î·È Ù· ÔÔ›· ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ ∞ıËÓÒÓ Î·È μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ. √È ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÙË˜ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ˆÛÙfiÛÔ ÛÂ ÌÈ· ·ÎfiÌË Û·Ê‹ ›ÂÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ Ë ›‰È· Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ù· Ì¤ÙÚ· - Â¿Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ù· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹, ÛÙÈ˜ 16 ª·ÚÙ›Ô˘, ÙfiÙÂ ı· ÎÚ›ÓÂÈ Î·È Ë ›‰È· ÌfiÓË ÙË˜. °È· ÙËÓ ÂÍÂ‡ÚÂÛË ÙË˜ “ÙÚ‡·˜” ÙˆÓ 3 ‰ÈÛ. Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ:

* ΔËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÂ›ˆÓ ·fi 10% Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÔÊ·ÛÈÛÙÂ›, ÛÂ 20% - ÌÂ ¿ÌÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ ÂÏ¤Á¯Ô˘. * ΔËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ Î·Ù¿ ‰‡Ô ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ - ÌÂ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ (ÛÙËÓ ·ÓÒÙÂÚË ÎÏ›Ì·Î·, ÌÂ ÌÂÈÎÙfi ÙÚfiÔ, ÛÙËÓ Î·ÙÒÙÂÚË ÎÏ›Ì·Î· Î.Ï.). * ΔËÓ ·‡ÍËÛË ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÛÙ· Î·‡ÛÈÌ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙË Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘. * ΔËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. Ÿˆ˜ Ï¤ÓÂ, Ë ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈ‰ÔÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ 10% ÈÛÔ‡Ù·È Î·Ù¿ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÌÂ ÌÂ›ˆÛË ·Ô‰Ô¯ÒÓ Î·Ù¿ 4%-5%. ∂ÊfiÛÔÓ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ 6%-7% ı· ¤¯ÂÈ Â¤ÏıÂÈ Ë ‰¤Ô˘Û· ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜. ¶ËÁ¤˜ ÙË˜ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ¤¯ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ·ÓÙÈÏËÊıÂ› ÙËÓ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· ÙË˜ Ï‹„Ë˜ ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ - ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ. ŒÏÂÁ·Ó, Ì¿ÏÈÛÙ·, ˆ˜ Î·Ù¿ ÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ‡ÙË ÙË ÊÔÚ¿ ˘-

¿Ú¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙË Û‡ÌÓÔÈ· ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙË˜ Î. ∫·ÙÛ¤ÏË. øÛÙfiÛÔ, ÚÔÛ¤ıÂÙ·Ó “‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ Î·ıfiÏÔ˘ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ı· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÌÈÁÒ˜ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË” . ÀÂÓı‡ÌÈ˙·Ó ·ÎfiÌË fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ó· ‰È·‚Â‚·ÈÒÓÂÈ ˆ˜ ı· Ï¿‚ÂÈ Ù· ÚfiÛıÂÙ· Ì¤ÙÚ· ÂÊfiÛÔÓ ÎÚÈıÂ› ··Ú·›ÙËÙÔ ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ “ÁÈ· Ó· ÂÈÙÂıÂ› ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜” . ™Â ÌÈ· ·ÎfiÌË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÈÂÛÙÂ› Ë ∞ı‹Ó· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÂ Ù·¯‡ÙËÙ· ÛÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ, ÔÈ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ ·ÔÎ¿Ï˘Ù·Ó ÛÂ Î·Ù’ È‰›·Ó Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ˆ˜ ÙfiÛÔ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, fiÛÔ Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ‰¤ÎÙÂ˜ “·ÂÏÈÛÌ¤ÓˆÓ” ÂÎÎÏ‹ÛÂˆÓ ·fi Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Ô˘ ÚÔÂÈ‰ÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÌÔÚÂ› Ó· ÌËÓ ·ÓÙ¤ÍÂÈ ·Ó·ÌÔÓ‹ ÂÓfi˜ ÌËÓfi˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÙÚ·Â˙›ÙÂ˜ Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ›ÛÂÈ ÚÔ˜ ¿Û· Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË - ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘

ªÂÁ¿ÚÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘ - fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010 Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÂ˜ Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó ‰¿ÓÂÈ· 20 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ·fi ÙËÓ ∂∫Δ, fiÙÈ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·Ê˘Á‹ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÂÚ› Ù· 10 ‰ÈÛ. ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, fiÙÈ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË˜ Î·È ·ÂÈÏ‹ ÙË˜ ÎÂÊ·Ï·È·Î‹˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜, fiÙÈ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÌÂ ÁÔÚÁfi Ú˘ıÌfi Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È, fiÙÈ ¤ÊÙÔ˘Ó Ûˆ-

ÚË‰fiÓ ÔÈ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·fi Í¤ÓÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ - Î·È ¿Ú· ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î·È Ô ‰È·ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ - Ï¤ÓÂ - Â›Ì·ÛÙÂ ÛÂ ÔÚÈ·Îfi ÛËÌÂ›Ô Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡ÌÂ ÛÙÈ˜ ÛÙÔÈ¯ÂÈÒ‰ÂÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÌÂ ¿ÁÓˆÛÙÂ˜, ·ÎfiÌË, ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ - ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· - ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛÂ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·.

ªÂ °ÎﬁÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó Î·È ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª›ÏÈÌ·ÓÙ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÂ› Û‹ÌÂÚ· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜

∂·Ê¤˜ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ¢ÂÓ ı· ıÈÁÔ‡Ó ÒÚÈÌ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· Â·Ó·‚Â‚·ÈÒÓÂÈ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ∞£∏¡∞, 18.

Δ√ §ÔÓ‰›ÓÔ ÂÈÛÎ¤ÙÂÙ·È ÙËÓ

¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ (Û‹ÌÂÚ·) Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎ‹ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ ı¤Ì· “™ÙÚ·ÙËÁÈÎ¤˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË” . √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÂ ÂÈ‰ÈÎ‹ ıÂÌ·ÙÈÎ‹ ÂÓfiÙËÙ· (“ªÂÙ¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË: ¤Ó·˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜” ) Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙË˜ μÚÂÙ·Ó›·˜, °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó, ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙË˜ πÛ·Ó›·˜ ÃÔÛ¤ £··Ù¤ÚÔ Î·È ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙË˜ ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜ °. ™ÙfiÏÙÂÓÌÂÚÁÎ. ™ÙË 1 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ¤¯ÂÈ ÁÂ‡Ì· ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙË˜ μÚÂÙ·Ó›·˜ ÛÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›·, ÛÙËÓ ¡Ù¿Ô˘ÓÈÓÁÎ ™ÙÚËÙ. ™ÙÈ˜ 4:30 Ì.Ì. ı· Û˘Ó·ÓÙËıÂ› ÌÂ ÙÔÓ μÚÂÙ·Ófi ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª›ÏÈÌ·ÓÙ. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡ ¤ÎÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÊÂ‡ÁÔ˘Ó ÛÂ ÚfiˆÚÂ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ ·Ë‡ı˘ÓÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ Ó¤Â˜ ‰È·‚Â‚·ÈÒÛÂÈ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ıÈÁÔ‡Ó Ù· ÒÚÈÌ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·. √ ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ë Î˘-

‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÛÎ¤ÊÙÂÙ·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÌÂ ÓfiËÌ· fiÙÈ ÙÔ ¶™∞ Ú¤ÂÈ ¿ÛË ı˘Û›· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ, ÁÈ·Ù› ·ÏÏÈÒ˜ ı· ¯ÚÂÈ·-

ÛıÔ‡Ó ÚfiÛıÂÙ· Ì¤ÙÚ·. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ Â·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ıÂ˜) fiÙÈ “‰ÂÓ ı· ıÈÁÔ‡Ó ÒÚÈÌ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·” ¯·Ú·ÎÙË-

Ú›˙ÔÓÙ·˜ Ù· fiÔÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ì·˙ÈÎ‹˜ Ê˘Á‹˜ ˆ˜ ÚÔ˚fiÓ ÚÔ·Á¿Ó‰·˜ Î·È ÂÎ‚È·ÛÌÒÓ. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ √∞∂∂ (Δ·ÌÂ›Ô ∞ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ∂ÏÂ˘ı¤ÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ) Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ ‰ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÚfiÛıÂÛÂ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ ·Î›ÓËÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ Δ·ÌÂ›Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› Î·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÛÂ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Úfi‚ÏËÌ· Èı·ÓfiÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì¤Û· ÛÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÚÔÓÔ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË˜ ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ Â·Ó¤Ï·‚Â fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ‰‡Ô Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘, ÂÓÒ Î·Ù¿ Ù· Ì¤Û· ª·ÚÙ›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¡ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ∂ÚˆÙËıÂ›˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÂÚÈÎÔ‹˜ ÙÔ˘ 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ ·¿ÓÙËÛÂ fiÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Ì¤ÙÚÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙË ÛÎ¤„Ë ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. √ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÎÈÓËıÂ› ÌÂ ÚÔÛ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË˜, ·Ó Î·È ¿ÊËÛÂ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ

ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÌfiÓÔ fiÌˆ˜ ·Ó ·Ô‰ÂÈ¯ıÂ› fiÙÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› ‰ÂÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ˘-

ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ π∫∞ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ÌÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ 3,5%, ·ÏÏ¿ Â›ÛË˜ fiÙÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 20%) ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË ÂÚÁ·Û›·.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 8

∞£∏¡∞ 18.-

¢∂¡ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·ÔÏ‡Ùˆ˜ Î·Ó¤Ó·˜ ¤-

ÏÂÁ¯Ô˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ªÔÓ‹˜ μ·ÙÔÂ‰›Ô˘, Î·Ù¤ıÂÛÂ Û‹ÌÂÚ· (¯ıÂ˜) ÂÓÒÈÔÓ ÙË˜ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂È‰ÈÎÒÓ ∂Ï¤Á¯ˆÓ °È¿ÓÓË˜ ∫·ÂÏ¤ÚË˜. ¶ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·‚È‚·ÛÙÂ› ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹, ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙË˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡, Ô ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ Î·Ù¤ıÂÛÂ Â›ÛË˜ Û‹ÌÂÚ· (¯ıÂ˜) ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹, Â›Â fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ÂÈÛ‹ÁËÛË˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·fi ÙË ªÔÓ‹ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, Â›Ó·È ÂÈ‚Ï·‚‹˜. “∞Ó Â›¯Â ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË” Â›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô Î. ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, “ÙÔ 70% ÙË˜ ·Í›·˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ı· Â›¯Â Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ” .

°π∞ Δπ™ 23 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À

∞Ó·‚ÔÏ‹ ÙË˜ ‰›ÎË˜ ÙˆÓ ÌÔÓ·¯ÒÓ ∂ÊÚ·›Ì Î·È ∞ÚÛÂÓ›Ô˘ ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏, 18.

∞¡∞μ√§∏ ÁÈ· ÙÈ˜ 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‹ÚÂ Ë ‰›ÎË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÙË˜ ªÔÓ‹˜ μ·ÙÔÂ‰›Ô˘, ∂ÊÚ·›Ì, ÙÔ˘ ÌÔÓ·¯Ô‡ ∞ÚÛ¤ÓÈÔ˘, Î·ıÒ˜ Î·È ÙË˜ ‰ÈÎ·ÛÙÔ‡ ª·Ú›·˜ æ¿ÏÙË, Ô˘ ı· ÂÎ‰ÈÎ·˙fiÙ·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ıÂ˜) ÛÙÔ ¶ÂÓÙ·ÌÂÏ¤˜ ∂ÊÂÙÂ›Ô £Ú¿ÎË˜, ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹. ™Â Î·ı¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ Â›¯Â ÂÈ‚ÏËıÂ› ·fi ÙÔ ΔÚÈÌÂÏ¤˜ ∂ÊÂÙÂ›Ô ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜, ÛÙÈ˜ 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009, ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛË˜ 15 ÌËÓÒÓ ÌÂ ÙÚÈÂÙ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙË˜ ¤Î‰ÔÛË˜ ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ªÔÓ‹˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙË˜ Ï›ÌÓË˜ μÈÛÙˆÓ›‰·˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ· ÙË˜ ·Ú·Ï›ÌÓÈ·˜ ¤ÎÙ·ÛË˜ ÙˆÓ 27.000 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ∏ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ Â›¯Â ÎÚÈıÂ› ¤ÓÔ¯Ë ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË Ì˘ÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ Î·È ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜, ÂÓÒ ÔÈ ‰‡Ô ÈÂÚˆÌ¤ÓÔÈ ÁÈ· ËıÈÎ‹ ·˘ÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÈ˜ ·Ú·¿Óˆ Ú¿ÍÂÈ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·, Ë ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÂ›ÙÔ fiÙÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛÂ Â› Ì‹ÓÂ˜ Ó· ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡, Ô˘ Â›¯Â Û˘˙ËÙËıÂ› ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô, fiÙ·Ó Ù· ‰‡Ô Ì¤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÚÚÈÊıÂ› Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙˆÓ ÌÔÓ·¯ÒÓ ˘¤Ú ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, Ô ÚÒËÓ ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ∂ÊÚ·›Ì Î·È Ô ÌÔÓ·¯fi˜ ∞ÚÛ¤ÓÈÔ˜ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·Ó fiÙÈ ·ÚÂÓ¤‚ËÛ·Ó ÌÂ ÙËÏÂÊˆÓ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ, ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙË˜ ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·fiÊ·ÛË˜. ™ÙËÓ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜ Ô Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙË˜ ª·Ú›·˜ æ¿ÏÙË ˙‹ÙËÛÂ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙË˜ ‰›ÎË˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘ÁÂ›·˜ ÙË˜ ÂÏ¿ÙÈÛÛ¿˜ ÙÔ˘, ÚÔÛÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È È·ÙÚÈÎ¿ ¤ÁÁÚ·Ê· ·fi ‰ËÌfiÛÈÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô. ∂Ó‰È·Ê¤ÚÔÓ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÂ˘ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ∂ÊÚ·›Ì, Î·ıÒ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ ÚÒÙË˜ ‰›ÎË˜ Î·È ÂÎÚÔÛˆÂ›ÙÔ ‰È· ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ÙÔ˘.

ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ﬁÙÈ ÙÔ “Ê·ÎÂÏ¿ÎÈ” ¿ÂÈ Û‡ÓÓÂÊÔ

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ƒ¤· ÁÈ· ÙÈ˜ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ÂÚ› “Ì·˚ÌÔ‡” ÂÏ¤Á¯ˆÓ ÛÂ ∫Δ∂√ ∞£∏¡∞ ,18.

Δ∏¡ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÔ‰Ô-

ÌÒÓ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó Ù· Î·Ù·ÁÁÂÏÏfiÌÂÓ· ·fi ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ π‰ÈˆÙÈÎÒÓ ∫Δ∂√ ,ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎ·Ó fiÙÈ ¤Ó·ÓÙÈ ·‰Ú¿˜ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÛÂ ‰ËÌfiÛÈ· ∫Δ∂√ ÂÚÓÔ‡Û·Ó Ô¯‹Ì·Ù· ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÚÔ˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·. √ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ƒ¤·˜ ÌÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ÓÔÌ·Ú¯›· ∞ıËÓÒÓ - ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ˙‹ÙËÛÂ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ó· ‰È·‚È‚·ÛÙÂ› ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·: ™Î¿ÚÙ· ‚Á¿˙Ô˘Ó Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ∫Δ∂√ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÂ¯ÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· fiÚÁÈÔ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÏËÌÌÂÏÂ›˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ∫. μ‹Î·, ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘

Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ∫Δ∂√ (π∫Δ∂√), ÙÔ “Ê·ÎÂÏ¿ÎÈ” ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÂÈÙ˘¯Ò˜ ¤Ó· π.Ã. ÌÂ ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ ·fi ‰ËÌfiÛÈÔ ∫¤ÓÙÚÔ ΔÂ¯ÓÈÎÔ‡ ∂Ï¤Á¯Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi Ù· 10 Â˘ÚÒ Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ ˆ˜ Ù· 300 Â˘ÚÒ. √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ‚·Ú¤· Ô¯‹Ì·Ù·, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Ô ÓfiÌÔ˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ˆ˜ ÂÏ¤Á¯ÔÓÙ·È ÌfiÓÔÓ ·fi Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ∫Δ∂√, ÙÔ “Ê·ÎÂÏ¿ÎÈ” ÊÙ¿ÓÂÈ ˆ˜ Î·È ÙÈ˜ 10.000 Â˘ÚÒ. √ ∫. μ‹Î·˜ ÙfiÓÈÛÂ, Â›ÛË˜, ˆ˜ 2,7 ÂÎ·Ù. Ô¯‹Ì·Ù· Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÔÈ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÙÔ˘˜ Ó· Ù· ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ∫Δ∂√, ·Ó Î·È ı· ¤ÚÂÂ Ó· ÙÔ Â›¯·Ó Ú¿ÍÂÈ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚfiÛÎÏËÛË˜. ¶·Ú·‰¤¯ıËÎÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ˆ˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Ë ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÁÈ· ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ Ú‡ıÌÈÛË, Ô˘ ı· ÚÔ‚Ï¤ÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ

·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙËÚ›Ô˘ ÂÓfi˜ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Ô È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ ÙÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›˙ÂÈ Î·È ¤ÁÎ˘ÚÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ÂÏ¤Á¯Ô˘. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÙˆÓ π∫Δ∂√, Ô ∫. μ‹Î·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÂ ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙ· ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ· ·fi ÙÈ˜ ÓÔÌ·Ú¯›Â˜ Î¤ÓÙÚ· Â›Ó·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi˜. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÂÓfi˜ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ÛÙÔ π∫Δ∂√ “ÎfiËÎÂ” ÏfiÁˆ ÂÏÏÂ›„ÂˆÓ ÛÙ· ·ÌÔÚÙÈÛ¤Ú, ÂÓÒ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ∫Δ∂√ ÂÈıÂˆÚ‹ıËÎÂ ÙËÓ ›‰È· ËÌ¤Ú· Î·È ¤Ï·‚Â ‰ÂÏÙ›Ô ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ÂÏ¤Á¯Ô˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙÈ˜ ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›·, ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ∫Δ∂√ ÙÔ fi¯ËÌ· ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·Ó‡ÛÂÈ 68.000 ¯ÏÌ., ÂÓÒ ÛÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘ π∫Δ∂√ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·Ó 150.000 ¯ÏÌ.

√È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ π∫Δ∂√ Î¿ÓÔ˘Ó, Â›ÛË˜, ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÂıÔ‰Â‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ∫Δ∂√ Ó· ÌËÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ‰È·‰ÈÎ·Û›· ‰È·›ÛÙÂ˘ÛË˜. √ˆ˜ ¿ÓÙˆ˜ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È, Ù· 125 π∫Δ∂√ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ 55-60% ÙˆÓ ÂÏ¤Á¯ˆÓ, ÂÓÒ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ 10% ÂÙËÛ›ˆ˜.

™ÙÈ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙË Siemens Î·Ù¿ ÙÔ ¡ÔÌÈÎﬁ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜

“¢ÂÓ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ·È ˙ËÌ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘” ∞£∏¡∞ ,18.

ÂÓ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ ˙ËÌ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·fi ÙÈ˜ Î·Ù¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÙË Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÌÂ ÙË Siemens, Î·Ù¤ıÂÛÂ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ Ë ¡ÔÌÈÎ‹ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ∂˘ÁÂÓ›· μÂÏÒÓË, ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓË ÛÙ· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ÙË˜ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ù· ˘Ô˘ÚÁÂ›· ÛÙ· ÔÔ›· ·Â˘ı‡ÓıËÎÂ. ∏ ·¿ÓÙËÛË ÙË˜ Â‰fiıË Î·È ·fi Ù· ˘Ô˘ÚÁÂ›· ∞Ì‡ÓË˜ Î·È ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿ÍË˜ ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÙÔÓ √Δ∂, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ C4I Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Patriot Î·È Û˘ÓÔÏÈÎÒ˜ ‹Ù·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Î·Ì›· ˙ËÌ›·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛÂ Î·Ì›· ·¿ÓÙËÛË Ô √™∂. ∫·Ù·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÂÓÒÈÔÓ ÙË˜ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ë Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛÂ fiÙÈ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008 ‹ÚÂ ÂÓÙÔÏ‹ ·fi ÙÔÓ ÙfiÙÂ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ÂÚÂ˘Ó‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÙÂ-

ÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Siemens. ™ÙÈ˜ 3 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2009 ·ÂÛÙ¿ÏË ÛÂ fiÏ· Ù· ˘Ô˘ÚÁÂ›· ÂÚÒÙËÌ· Ó· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙÔÈ¯Â›· ÛÙÔ ¡ÔÌÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿-

ÙÔ˘˜ (¡™∫) ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÏfiÁˆ ËıÈÎ‹˜ ‚Ï¿‚Ë˜, ÌÂ ÚËÙ‹ ÂÈÊ‡Ï·ÍË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÎÚÈ‚‹ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ËıÈÎ‹ ‚Ï¿‚Ë, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÈÎ‹ ÙÔ˘ ˙ËÌ›·.

ŸÌˆ˜, ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ë Î. μÂÏÒÓË Ô˘‰Â›˜ ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ· ˙ËÌ›·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÎ ÙË˜ Ê‡ÛÂÒ˜ ÙÔ˘ ÙÔ ¡™∫, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ô‡ÙÂ ·˘ÙÂ·ÁÁ¤ÏÙˆ˜ Ó· ÎÈÓËıÂ› -‰ËÏ·‰‹ ¯ˆÚ›˜ ˘Ô˘ÚÁÈÎ‹ ÂÓÙÔÏ‹- ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‚·ÛÈÛÙÂ› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÈ˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘ ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó. ªÔÚÂ› ˆÛÙfiÛÔ, ·Ó ÎÚ›ÓÂÈ Ó· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ·ÁˆÁ‹ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË˜. ΔÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ 2009 Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‹ÚË˜ ÁÓÒÛË ÙË˜ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜, ‰ËÏÒıËÎÂ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· Ú¿ÍÂÈ˜ ‰ˆÚÔ‰ÔÎ›·˜ Î·È ÁÈ· “Í¤Ï˘Ì·” Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙËÓ ·Ó¿ÎÚÈÛË Î·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙË ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÙˆÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ ÚÔ˜ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙË˜ ˙ËÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ΔÔ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ˙ËÙÂ›Ù·È ˆ˜ ËıÈÎ‹ ‚Ï¿‚Ë ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Â›Ó·È 500.000 Â˘ÚÒ. ∏ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· C4I ÔÈ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ‰È·‚Â‚·›ˆÛ·Ó fiÙÈ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÈ˜

ÙÚÔÔÔÈËÙÈÎ¤˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÔÚÂ›· ÌÂÙ¿ ÙÔ 2004, ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛÂ 23 ÂÎ. Â˘ÚÒ, ÂÍ Ô˘ Î·È ÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÔÛÔÙÈÎ‹˜ Î·È ÔÈÔÙÈÎ‹˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ 2008. ∞fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¶∞™√∫ Î·È ¡¢ ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ fiÙÈ ·Ó Î·È Ù· Â˘Úˆ·˚Î¿ ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· Û‡ÏÏË„Ë˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎ‰ÔıÂ› ÁÈ· ÙÔ ·‰›ÎËÌ· ÙË˜ ·¿ÙË˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ËÏˆıÂ› ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· ·¿ÙË ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ Siemens. ∏ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ·¿ÓÙËÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÔ ıÂÛÌÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ¡™∫ Ë ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÔÈÓÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ, Ô‡ÙÂ Ë ÂÍ¤Ù·ÛË ÙÔ˘ ‚¿ÛÈÌÔ˘ ‹ fi¯È ÙˆÓ ··ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤Ï·‚Â ·fi Ù· ˘Ô˘ÚÁÂ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ 20ÂÙÔ‡˜ ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ ¡™∫ ¤¯ÂÈ ·Â˘ı˘ÓıÂ› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁÂ›· ÁÈ· ÓÂÒÙÂÚ· ÛÙÔÈ¯Â›·.

◗

™ÙÔ Û˘ÚÙ¿ÚÈ Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙË˜ ÚÒÙË˜ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹˜ ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 19 ºEBPOYAPIOY 2010

∞£∏¡∞ ,18.

Δ√ Ë¯ËÙÈÎﬁ ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ- Êˆ-

ÙÈ¿ ÁÈ· ÙÔ ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ ÙË˜ Siemens Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ ¤ÊÂÚÂ ÛÙÔ Êˆ˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ blog troktiko ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜ (¯ıÂ˜) ™ÙË Ì·ÁÓËÙÔÊˆÓËÌ¤ÓË Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ, ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ô ÚÒËÓ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÙË˜ Siemens Ó· Û˘ÓÔÌÈÏÂ› ÌÂ ÙÔ˘˜ ÁÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ó· Ï¤ÂÈ ˆ˜ ÔÈ ¤ÏÏËÓÂ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ› ¤·ÈÚÓ·Ó ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ... ªÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜: ∞Ó ·Û¯ÔÏËıÂ› Ë ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·: ∞fiÊ·ÛË, ¶ÔÈÓ‹, ¶·Ú·ÁÚ·Ê‹. ΔfiÙÂ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó È· ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÌÂ ·˘Ùfi, ÁÈ· Ó· Û·˜ ÙÔ ˆ Ï›ÁÔ ÈÔ ·Ï¿. À‹Ú¯·Ó 10 ÛËÌÂ›·/·‰ÈÎ‹Ì·Ù· ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· 7 ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÁÚ·ÊÂ›. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜: ... Œ¯Ô˘Ó ÏÔÈfiÓ 10 ÛËÌÂ›·, Ù· 7 ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÁÚ·ÊÂ›, ¿Ú· ‰Â Á›ÓÂÙ·È Ó· ÌÂ ÂÎ‰fiÛÔ˘Ó ÁÈ· ·˘Ù¿.

¢È¿ÏÔÁÔÈ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ÌÂ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· Ì·‡Ú· Ù·ÌÂ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·... ‰ÂÓ ¤¯ˆ Î¿ÓÂÈ Ù›ÔÙ·. ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜: ∞ÎÚÈ‚Ò˜... ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜: Δ· ¿ÏÏ· ÙÚ›· Â›Ó·È ¿ÏÏË ˘fiıÂÛË, ·ÏÏ¿ ·˜ ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ¤Î‰ÔÛ‹˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ô˘ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì·˜ ˙‹ÙËÌ·. Δ· 7 ·‰ÈÎ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÁÚ·ÊÂ›, ·Ó ˘Ôı¤ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ fiÏ· ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÁÚ·ÊÂ›, Î·È ÂÈ Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÁÚ·ÊÂ›, ¿Ú· Î·Ù·Ú¯¿˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË ¤Î‰ÔÛ‹˜ ÌÔ˘, ÌÔÚÂ› ·˘Ùfi Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Ó· ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË; ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜: ¡·È ΔÒÚ· ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· Ù· Â›ÙÂ fiÏ· ·Á·ËÙ¤ ÌÔ˘, ÁÈ·Ù› Ë Î˘Ú›· ªÔ‡ÌÏÂÚ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÎÈ ÂÌ¿˜ ÎÈ ÂÛ¿˜. ¶Â›ÙÂ Ì·˜ ÌÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÈÛÙÔÚ›·. £· Ï¤ÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ÌÔ˘ Â›Ó·È “§·Áfi˜” Î·È

£· Î¿ÓÂÙÂ ÌÈ· ¤ÁÁÚ·ÊË Î·Ù¿ıÂÛË, fiÔ˘ ı· Ï¤ÙÂ, “ÙÔ Â›· ÛÂ ·˘ÙfiÓ Î·È Û’ ·˘ÙfiÓ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Î·È Û’ ·˘ÙfiÓ Î·È Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÎfi...” ∞Ó Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó Ó· ÍÂÊ‡ÁÔ˘Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· Û˘Ì‚Â› ÌÂÙ¿; ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜: £· ÌÂ Î·Ù·ÛÙÚ¤„Ô˘ÓÂ, Â›Ó·È Ë ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË, Ù· Real Estate ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ù¿Û¯Ô˘Ó Ù· ¿ÓÙ·, Î·È ‰ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ ¿ÏÏÔ... ΔÈ Ï¤ÂÈ ÂÎÂ›ÓË; (ÂÓÓÔÂ› ÙËÓ ªÔ‡ÌÏÂÚ-ÃÂÛÏ) ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜: ¡·È, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Í¤Úˆ fiÛÔ... £¤ÏÂ› ÌÈ· ¤ÁÁÚ·ÊË Î·Ù¿ıÂÛË Ù‡Ô˘ “∂ÁÒ, Ô ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜ Î·Ù·ı¤Ùˆ...” Î·È ı· Â›ÙÂ ÌÂÙ¿ “¤‰ˆÛ· ÙËÓ 1Ë ª·˝Ô˘ 2003 ·˘Ù¿ Î·È ·˘Ù¿ Ù· ÏÂÊÙ¿...” ·˘Ùfi Û˘Ì›ÙÂÈ ÌÂ ·˘Ù¿ Ô˘ Î·Ù¤-

ıÂÛÂ Ô ™‹Î·ÙÛÂÎ. £· Â›ÙÂ ÙÈ Î¿Ó·ÙÂ Î·È ÛÂ ÔÈfiÓ ÌÈÏ‹Û·ÙÂ. ∫¿ÔÈÔÈ ¤ÛˆÛ·Ó ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜, Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó È· ÛÙÔ ÚÔÛÎ‹ÓÈÔ, ÁÈ·Ù›; °È·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ûˆ... ‰ÂÓ Í¤Úˆ, ÂÂÈ‰‹ ÂÌ¤Ó· ÌÂ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ‰ÈÎfi Û·˜ Î·Ïfi, Ú¤ÂÈ Ó· Â›ÙÂ Î¿ÙÈ. ∞Ê‹ÛÙÂ ·’ ¤Íˆ ÙÔÓ ·Á·ËÌ¤ÓÔ Û·˜ ¶ÔÏÈÙÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· Î¿ÓÙÂ ÌÈ· ÂÍÔÌÔÏfiÁËÛË ˙ˆ‹˜. ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜ : ∞˜ Î¿ÓÔ˘ÌÂ fiÓÙˆ˜ ÌÈ· ÂÍÔÌÔÏfiÁËÛË Û·Ó ·˘Ù‹Ó Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ∫Ô˘ÚÛ¿‚Â: Â‰Ò ÎÈ Â‰Ò Â›Ó·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÏËÚˆÌ¤˜... ·˘Ùfi ÙÈÌˆÚÂ›Ù·È Î·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ °ÂÚÌ·ÓÈÎfi ¢›Î·ÈÔ. ∞Ó ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ Î·È Î¿ÔÈ· ¿ÏÏË ˘fiıÂÛË ¯ÚËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÏÂ›ÛÂÈ... ¶Ú¤ÂÈ Ó· Í¤ÚÔ˘ÌÂ ·Ó ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ Ë Siemens Hellas ‹ Ë Siemens °ÂÚÌ·Ó›·˜.

¢ÈÎËÁfiÚÔ˜ : √È Ê›ÏÔÈ Û·˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¿ÓÙ· ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó, Î·È fiÓÙˆ˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó, fiÌˆ˜ ÙÂÏÈÎ¿ Û·˜ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó. °È· ·˘Ùfi ÏÔÈfiÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Ó· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ , fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÍÔÌÔÏfiÁËÛË ÁÈ· Ù· ÔÏÈÙÈÎ¿ ÚfiÛˆ·, Ô˘ Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈÂ› ÙËÓ Î˘Ú›· ªfi˘ÌÏÂÚ Î·È Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÔÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÙÂ Ó· ÊÔ‚ËıÂ›ÙÂ ÔÏÏ¿. ¡· Â›ÙÂ, ‰ˆÛ·ÌÂ ÙfiÛ· ÛÂ ÔÏÈÙÈÎ¿ ÎfiÌÌ·Ù·, ÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ, ‹ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÙfiÛ· ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜, ÙfiÛ· ÛÂ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Î·È Ó· ÌËÓ Ô‡ÌÂ ‰ÒÛ·ÌÂ ÛÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Δ·ÌÂ›· ‹ ÛÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ·. ΔfiÙÂ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ô˘ ‰ÒÛ·ÙÂ ¯Ú‹Ì·Ù·, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ Ù›ÔÙ· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤Ú·ÙÂ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 9

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 19 ºEBPOYAPIOY 2010

∂∫Δ√™ ¶∂ƒπ∫√¶ø¡

√ÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ÔÏÈÙÈÎ‹ ÚﬁÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË

¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ù¤ÏË ”¶˘Ú¿” ·ﬁ ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙË˜ “Ú‡ıÌÈÛË˜ ™Ô˘ÊÏÈ¿”

∫·ÓÔÓÈÎ¿ ı· Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· Ù· ÚÔÓÔÈ·Î¿ ÂÈ‰ﬁÌ·Ù·

∞£∏¡∞, 18.

∞£∏¡∞ ,18.

¢π∂À∫ƒπ¡π™Δπ∫∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÍ¤-

Ë ‰¤ÛÌÂ˘ÛË fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ÔÏÈÙÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ, Ë ÔÔ›· ı· Â›Ó·È ‰ÈÎ·ÈfiÙÂÚË, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË Î·È ÊÈÏÈÎ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·Ó¤Ï·‚Â Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË.“¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ ÙÚfiÔ˘˜ ÒÛÙÂ Ó· ‰›ÓÔÓÙ·È Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÔ‚fiÚˆÓ Î·È Ú˘ÔÁfiÓˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÌÂ Ô¯‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙÈˆÌ¤ÓˆÓ ÂÈ‰fiÛÂˆÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÂÎÔÌ¤˜ ÙˆÓ Ú‡ˆÓ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ·ÓÙÈÎ›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÂ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÌÂ ˘„ËÏ‹ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ıÂ˜) ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË Î·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎ‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÌÂ ÙÈ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ.

∏ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ fiÙÈ ·fi ÙÔ 2011 Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙËÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·, ÙËÓ ËÏÈÎ›· Î·È ÙÔÓ Î˘‚ÈÛÌfi ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. “Δ· Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ı· Ù·ÍÈÓÔÌÔ‡ÓÙ·È ı· ¤¯Ô˘Ó Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ‰ÈÔÍÂÈ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·Î· Î·È Ô ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜ ı· Á›ÓÂÙ·È Ï¤ÔÓ ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ı·Ú¿ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ” ,ÙfiÓÈÛÂ Ë Î· ªÈÚÌ›ÏË. “¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÌÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ÔÏÈÙÈÎ‹, ·Ó ‰ÂÓ ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù· ÔÏ‡ ·ÏÈ¿, Ù· Ú˘ÔÁfiÓ· Î·È Ù· ÂÈÎ›Ó‰˘Ó· Ô¯‹Ì·Ù·. ∏ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‚·‰›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ fiÏË ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÌÂÙ·Î›ÓËÛË˜, ·ÏÏ¿ ÔÈÔÙÈÎ¤˜ ÌÔÚÊ¤˜ ‚ÈÒÛÈÌË˜ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜” , ÚfiÛıÂÛÂ.

Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ˘Ô˘ÚÁﬁ˜, ‹‰Ë Ù· Û˘Ó·ÚÌﬁ‰È· ˘Ô˘ÚÁÂ›·, √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÌÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ÔÏÈÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ

ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ÌÂ ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙË˜ ‰ËÌﬁÛÈ·˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙË˜, ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ì¤ÛˆÓ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÙÚÔ¯È¿˜ Î·È ÛÙ·ıÌÒÓ ÌÂ-

Ù·‚›‚·ÛË˜, ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÏÂˆÊÔÚÂÈÔÏˆÚ›‰ˆÓ, ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Î·È ÙËÓ ÒıËÛË ÔÏÈÙÒÓ ÚÔ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÏËÚﬁÙËÙ· Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Ì¤Ûˆ

ÙÈÌÔÏÔÁÈ·ÎÒÓ ‹ ··ÁÔÚÂ˘ÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‰¤¯ıËÎÂ Ù· ˘Ú¿ Û‡ÛÛˆÌË˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙË˜ “Ú‡ıÌÈÛË˜ ™Ô˘ÊÏÈ¿” ÁÈ· Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∏ ¡¢ ‰È· ÙÔ˘ ÂÈÛËÁËÙ‹ ÙË˜ ™Ù·‡ÚÔ˘ ∫·Ï·Ê¿ÙË Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ ™Ù·‡ÚÔ˘ ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓË, Ì›ÏËÛ·Ó ÁÈ· ¤Ó· “Î·ı·Ú¿ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi Ì¤ÙÚÔ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂ 77.000 Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ì·˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·¤Ú· ·fi ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÙË˜ ·fiÛ˘ÚÛË˜” . °È· ¤Ó· ·ÎfiÌ· ¯·Ú¿ÙÛÈ ÛÙÈ˜ Ï¿ÙÂ˜ ÙˆÓ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıˆÓ, ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÁÈ· ·ÎÚ·›· ·ÓÙÈÏ·˚Î‹ ÔÏÈÙÈÎ‹, ÔÈ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÔ› ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ §∞√™ ∫ÒÛÙ·˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙË˜ Î·È ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∞Ì·Ó·Ù›‰Ô˘.

™˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 1,5 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, ÌÂ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ﬁÙËÛË ·ﬁ È‰ÈˆÙÈÎ¿, ÎÚ·ÙÈÎ¿ Î·È ÎÔÈÓÔÙÈÎ¿ ÎÔÓ‰‡ÏÈ·

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· 12.000 Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ‰ÈÔÍÂÈ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·Î· Î·Ù¿ 532.000 ÙfiÓÔ˘˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ∞£∏¡∞ ,18.

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 1,5 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, ÌÂ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi È‰ÈˆÙÈÎ¿, ÎÚ·ÙÈÎ¿ Î·È ÎÔÈÓÔÙÈÎ¿ ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ıÂ˜) ÛÂ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î· §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ Î· Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË Î·È Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î. ª. ™¿ÏÏ·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ (500 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ), ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· “Ú¿ÛÈÓˆÓ” μπ¶∂ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ı· ÂÁÎ·ı›ÛÙ·ÓÙ·È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· (440 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ) Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰¤Î· √ÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ¶¿ÚÎˆÓ ÛÂ ÈÛ¿ÚÈıÌ· ÓËÛÈ¿ (560 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ). ™Â ·˘Ù¿ Ù· ¶¿ÚÎ· ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÌÂ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌÂ˜ ¶ËÁ¤˜, ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÓÂÚÔ‡. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘

ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ë Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ·fi ÙÈ˜ 200.000 ÌÂÙ·ÔÈËÙÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙË ¯ÒÚ·, ÌfiÓÔ 2.500 Â›Ó·È ÂÁÎ·ÙÂÛÙËÌ¤ÓÂ˜ ÛÂ μπ¶∂. ∞ÈÙ›Â˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÛÙËÓ ÂÍÂ‡ÚÂÛË ÁË˜, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ˘Ô‰ÔÌÒÓ (Ô‰ÈÎ¿ ‰›ÎÙ˘·, ‡‰ÚÂ˘ÛË, ÎÏ.), ÔÈ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÛÙË ÌÂÙÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ô Ó¤Ô˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ÓfiÌÔ˜ ı· ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Î›ÓËÙÚ· ÌÂÙÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÂ μπ¶∂. ∞·-

ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ›‰Ú˘ÛË˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ı· ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ·fi 35 ÛÂ 1 ËÌ¤Ú· Î·È Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù· ·fi 15 ÛÂ 2. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, Ô˘ ı· Î·Ù·ÙÂıÂ› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ˆ˜ ÙÔ ª¿ÈÔ.

∏ Î· ∫·ÙÛ¤ÏË Â›Â ·ÎfiÌË fiÙÈ ·fi Ù· 900 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÔÈ ÔÊÂÈÏ¤˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, ÚÈÓ 2 Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÏËÚÒıËÎ·Ó 250 ÂÎ·Ù. Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ı· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ª¿ÈÔ. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂∫∞ Î· ªÈÚÌ›ÏË ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÌÂ ‚·ÛÈÎfi ÌÔ¯Ïfi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÓÒ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿ Ùfi-

ÓÈÛÂ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Â›Ó·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÈÂÛÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÁÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÓÂÚfi Î·È ÙÚfiÊÈÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ, ÛÙËÓ ·È¯Ì‹ ÙË˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î. ª. ™¿ÏÏ·˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Ú¿ÛÈÓË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜” ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· 12.000 Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ‰ÈÔÍÂÈ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·Î· Î·Ù¿ 532.000 ÙfiÓÔ˘˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË 2.000 Î˘‚ÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÓÂÚÔ‡ ÙËÓ ËÌ¤Ú·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÙË˜ ÙÚ¿Â˙·˜, Ò˜ ÙÔ 2014 ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ‡„Ô˘˜ 12 ‰È˜. Â˘ÚÒ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó 40.000 Ó¤Â˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô Î.™¿ÏÏ·˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ë ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, “Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘ÌÂ ·ÓÈ¿, Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘ÌÂ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Î·È Ú›ÛÎ· ÁÈ·Ù› ¿Óˆ ·’ fiÏ· Â›Ó·È ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘” .

‰ˆÛÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Ù· ÚÔÓÔÈ·Î¿ ÂÈ‰fiÌ·Ù· ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ 10% Î·È Û˘ÓÂÒ˜ Ù· ÂÈ‰fiÌ·Ù· ·˘Ù¿ “ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó Ó· Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈÎ¿ Î·È ÛÙÈ˜ Î·ıÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÚÔıÂÛÌ›Â˜” . ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ô ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ∞Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜ §. ∫Ô˘Ú‹˜ ÌÂ Î·ÙÂÂ›ÁÔÓ ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁÂ›· Â›¯Â ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÂÍ·ÈÙ›·˜ ‰È·‰Ô¯ÈÎÒÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÚÔÓÔÈ·ÎÒÓ ÂÈ‰ÔÌ¿ÙˆÓ ÛÂ Â˘·›ÛıËÙÂ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜. Ÿˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ∫Ô˘Ú‹˜ “Î·ı›ÛÙ·Ù·È ·‰‡Ó·ÙË Ë ·ÔÏËÚˆÌ‹ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘˜ (ÓÂÊÚÔ·ıÂ›˜, ·Ú·ÏËÁÈÎÔ›, ¯·ÓÛÂÓÈÎÔ›, ·ÚÔÛÙ¿ÙÂ˘ÙÔÈ ·Ó‹ÏÈÎÔÈ, ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ Î.Ï.) ÙÔ˘ ÚÔÓÔÈ·ÎÔ‡ ÂÈ‰fiÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ‰›ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ÂÏÏÂ›ÂÈ ›ÛÙˆÛË 1,5 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ Â˘ÚÒ” .

¶¿Óˆ ·ﬁ 330 ÂÎ. Â˘ÚÒ ÙÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Î·ı·ÚÈﬁÙËÙ· ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›ˆÓ ∞£∏¡∞ ,18.

∂∫∞Δ√¡Δ∞¢∂™ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Â˘ÚÒ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ÛÂ Î¿ıÂ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∂™À ÔÈ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Ê‡Ï·ÍË˜ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·Ú¤¯Ô˘Ó È‰ÈˆÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜. √È È‰ÈˆÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Ê‡Ï·ÍË˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›ˆÓ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Û˘Ó¿ÙÔÓÙ·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÛÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜, Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ¤·ÈÚÓ·Ó ·ÏÒ˜ ·Ú·Ù¿ÛÂÈ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Ó¤ÔÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ›. Ÿˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ÛÙÔÈ¯Â›· ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÌfiÓÔÓ ÁÈ· Ù· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›· ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ê‡Ï·ÍË˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ù· 30 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ 2010 ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁÂ›·˜ ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 330 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ ÁÈ· ˘ËÚÂÛ›Â˜ Ê‡Ï·ÍË˜ Î·È Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ›‰È· ÛÙÔÈ¯Â›·, ÙÔ Ì·ÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ “ŒÏÂÓ· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘” , ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙËÓ ÂÈÎ·ÈÚfiÙËÙ· ÙÔ Úˆ› ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜ (¯ıÂ˜) fiÙ·Ó ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ë ·Ú·Á‹ ÂÓfi˜ ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ˘ ‚Ú¤ÊÔ˘˜ ·fi ÙÔ ı¿Ï·ÌÔ fiÔ˘ ÓÔÛËÏÂ˘fiÙ·Ó ÌÂ ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘, Ï‹ÚˆÛÂ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ¿Óˆ ·fi 185 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Â˘ÚÒ ÁÈ· Ê‡Ï·ÍË. ª¿ÏÈÛÙ· ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚ›Ô˘, Â›¯Â Ï‹ÍÂÈ Ë Û¯ÂÙÈÎ‹ Û‡Ì‚·ÛË Î·È ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ˙‹ÙËÛÂ Ó· ·˘ÍËıÂ› ÙÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÛÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi 200.000 Â˘ÚÒ. μ·ÛÈÎ¤˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ Ê˘Ï¿ÎˆÓ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›· Â›Ó·È Ó· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓÂ›˜ Î·È Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ Ô˘ Û˘ÓˆÛÙ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÂÈÁfiÓÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Î·Ù¿ ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÙË˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ ÂÊËÌÂÚ›·˜, ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÓÙ¿ÛÂÈ˜. ™Â ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ Û¿ÓÈÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜, ÔÈ Ê‡Ï·ÎÂ˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘Ó ‹ ˙ËÙÔ‡Ó ÛÙÔÈ¯Â›· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›·.

EÈÎ·ÈÚﬁÙËÙ· 10 ŒÛÎ·„·Ó Ï¿ÎÎÔ ÛÂ ÂÍˆÎÏ‹ÛÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ™Δ√Ã√™ ‰È·ÚÚËÎÙÒÓ ¤ÁÈÓÂ, Ì›· ·ÎﬁÌË

ÊÔÚ¿, ÂÍˆÎÏ‹ÛÈ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. √È ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤‰Ú·Û·Ó Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì‹Ó·, ˆÛÙfiÛÔ Ë ‰È¿ÚÚËÍË ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÏËÊıÂ› ¯ıÂ˜ Î·È Î·Ù·ÁÁ¤ÏıËÎÂ ·fi ÙÔÓ ÈÂÚ¤·. √È ‰È·ÚÚ‹ÎÙÂ˜ Â¤ÏÂÍ·Ó ÙÔ ÂÍˆÎÏ‹ÛÈ ÙÔ˘ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·, ÛÙÔ 32Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ μfiÏÔ˘-∑·ÁÔÚ¿˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë. Ÿˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ·fi ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË fiÚÙ· Î·È ¤ÛÎ·„·Ó Ï¿ÎÎÔ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ 1,45 Ã0,85, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ Ù¤ÌÏÔ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÈÂÚ¤· ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ‰ÂÓ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó Ù›ÔÙÂ ·fi ÙÔ ÂÍˆÎÏ‹ÛÈ. ŒÛÎ·„·Ó ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ Ù¤ÌÏÔ, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ ÙÈ, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ. ΔÔ ÛÎ¿„ÈÌÔ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ˙ËÌÈ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÂ 400 Â˘ÚÒ. ŒÚÂ˘Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁÂ› ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜.

ΔÔ ¶∞™√∫ Î·Ù·‰ÈÎ¿˙ÂÈ ÙÈ˜ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ÛÙË ª∂Δ∫∞ ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ¡.∂. ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “∏ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·Ù·‰ÈÎ¿˙ÂÈ ÙÈ˜ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ª∂Δ∫∞ , ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙ· fiÙÈ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌÂ˜ Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎ¤˜. ∂ÓÒÓÔ˘ÌÂ ÙË ÊˆÓ‹ Ì·˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙË˜ ª∂Δ∫∞, ÙÔ ∂∫μ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜ Î·È Î·ÏÔ‡ÌÂ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Â·Ó·ÚfiÛÏË„‹ ÙÔ˘˜, ¿ÌÂÛ·, ·Ó·Î·ÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙË˜ Ô˘ ‰›Î·È· ¤¯ÂÈ ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·”.

∞ﬁ ﬁÏÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÔÈ ÛÊ·›ÚÂ˜ Î·Ù¿ 25¯ÚÔÓÔ˘ ÛÙÔ μ‡ÚˆÓ·

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∞ÔÊ¿ÛÈÛÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ 24ˆÚË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙË˜ °™∂∂

∫·È Ë √Δ√∂ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜ ∞£∏¡∞, 18.

ËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÙË˜ °™∂∂ ÛÙÈ˜ 24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙÔ °ÂÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ √Δ√∂, ÁÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¤˜ Î·È ‚ÈÒÛÈÌÂ˜ Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Ô˘ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙Ô¸·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È Ë √Δ√∂ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ √Δ√∂. ÓÒÛÂÈ˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜, Î. ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô˘, ÌÂ ÛÎÔfi ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ ÌÂ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ Ú‡ıÌÈÛË, ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ Ó· ·Ó·ıÂˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·Ô‰Â¯ıÔ‡Ó ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ıÂÛÌÈÎ‹ Ï‡ÛË, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ∏ √Δ√∂ “Î·Ù¤ÛÙËÛÂ Û·Ê¤˜, fiÙÈ ¤ÙÛÈ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ÌÈ· ÈÛÔ‰‡Ó·ÌË, ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈÎ‹ ıÂÛÌÈÎ‹ Ï‡ÛË ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎ¤˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎ‹ ÂÎÚÔÛÒËÛË Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ” .

∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ °ÂÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ √Δ√∂, Î·Ù¿ ÙËÓ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ıÂ˜) ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ: ·) ¡· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÌÂ ı¤ÛÂÈ˜ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÛÙÈ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜, Ô˘ Û¯Â‰È¿˙ÔÓÙ·È ÂÓfi„ÂÈ ÙË˜ ÂÈÎÂ›ÌÂÓË˜ Î·Ù¿ıÂÛË˜ ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ¡ÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ‚) ¡· ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÙÈ˜ ÙÂÏÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ √Δ√∂ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜, ∞.§Ô‚¤Ú‰Ô, ÁÈ· ÙÔ £ÂÛÌÈÎfi ™˘ÓÔÌÈÏËÙ‹ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙÈ˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎ¤˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ Î·È Á) ¡· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ Î·È ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ, ÂÓfi„ÂÈ Î·È ÙˆÓ ÂÈÎÂ›ÌÂÓˆÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ.

√È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ √Δ√∂ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ΔÔ °ÂÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ, fiÙÈ ·Ú¿ ÙÈ˜ ‰È·ÎËÚ˘ÁÌ¤ÓÂ˜ Î·Ï¤˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚÊˆÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË Î·È ‚ÈÒÛÈÌË ÚÔÔÙÈÎ‹, Á›ÓÂÙ·È ÂÌÊ·Ó‹˜ ·fi ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ Ë ·Ó·ÙÚÔ‹ ‚·ÛÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ó¤Ô˘Ó ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÔÈ ÚÒÙÂ˜ ÂÓ‰Â›ÍÂÈ˜ ·fi Ù· Û¯¤‰È· ÙË˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ì¿˜ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ··ÓÙÔ‡Ó ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙË-

ÛË˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÌÂ ÙÔ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ÏÂËÏ¿ÙËÛ·Ó Ù· ·ÔıÂÌ·ÙÈÎ¿ ÙˆÓ Δ·ÌÂ›ˆÓ. ∂›ÛË˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ Î·È ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ, ÌÂ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÈÛÔ¤‰ˆÛË ÚÔ˜ Ù· Î¿Ùˆ fiÛˆÓ ÎÂÚ‰‹ıËÎ·Ó ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÂÔ¯¤˜, ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ”. ∏ √Δ√∂ ¤¯ÂÈ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ‰›Î·ÈÂ˜ Î·È ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜, Ô˘ ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÈ· Ó¤· ‚ÈÒÛÈÌË ÚÔÔÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›·.

Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ: “ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÈ˜ ΔÚ¿Â˙Â˜ ı· ·ÁˆÓÈÛıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∂¡π∞π√À Δ∞ª∂π√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì·˙› ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ‰›Î·ÈË˜ Î·Ù·ÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ‚·ÚÒÓ (ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ› Ô˘ Ú¤ÂÈ), ·ÏÏ¿ Î·È ‰›Î·ÈË˜ ‰È¿ıÂÛË˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ™‡ÓÙ·ÍË Î·È ÛÙËÓ ÀÁÂ›·, Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Û‹ÌÂÚ·” . £ÂÛÌÈÎfi˜ ™˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ ∏ √Δ√∂, ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·‰Ô¯ÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎ¤˜ ÔÚÁ·-

∂ÚÁ·ÛÈ·Î¤˜ ™¯¤ÛÂÈ˜ ∞ÎfiÌ·, ÙÔ °ÂÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ √Δ√∂ ıÂˆÚÂ› ·Ó·ÁÎ·›· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂÒÓ ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Î¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜, Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÌÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜, Î. ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô, ÂÓfi„ÂÈ ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ ÂÈÎÂ›ÌÂÓË˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹˜ Ú‡ıÌÈÛË˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ √Δ√∂ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓÂ˜: * ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ˆÚ·Ú›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ * ∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ ˘ÂÚÂÚÁ·Û›·˜ * ∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙË˜ ‰ÈÂ˘ı¤ÙËÛË˜ ˆÚ·Ú›ˆÓ, ˘ÂÚˆÚÈÒÓ Î·È ˘ÂÚÂÚÁ·Û›·˜ * ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ∂ÚÁ·Û›·˜.

∞£∏¡∞, 18.

∞¶√ ˘Ú¿ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ¤¯·ÛÂ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ô 25¯ÚÔÓÔ˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ ÛÙÔÓ μ‡ÚˆÓ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ‚·ÏÏÈÛÙÈÎ‹˜ ÂÍ¤Ù·ÛË˜ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ. ΔÔ ı‡Ì· Ê¤ÚÂÈ ÂÓÓ¤· ÙÚ·‡Ì·Ù·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· Â›Ó·È Ù˘ÊÏ¿ Î·È Ù· ¤ÓÙÂ Â›Ó·È ‰È·ÌÂÚ‹. Δ· ‰‡Ô ·fi ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ÙËÓ Î·Ú‰È¿. ∞fi ÙËÓ È·ÙÚÔ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ÂÍ¤Ù·ÛË ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ fiÙÈ Î·È Ù· Ù˘ÊÏ¿ Î·È Ù· ‰È·ÌÂÚ‹ ÙÚ·‡Ì·Ù· Â›¯·Ó ‡ÏË ÂÈÛfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÏÂ˘Ú¿, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ô‰ËÁÂ› ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È fiÏ· ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ fiÏÔ. Δ· Ù˘ÊÏ¿ ¯Ù˘‹Ì·Ù· ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ fiÙÈ ÚÔ‹Ïı·Ó ·fi ÙÔ fiÏÔ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡.

ÕÚ·ÍÂ ‚Ú¤ÊÔ˜ ·ﬁ Ì·ÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 18.

¶√π¡π∫∏ ‰›ˆÍË ÛÂ ‚·ıÌﬁ Î·ÎÔ˘ÚÁ‹Ì·-

ÙÔ˜ ÁÈ· ·Ú·Á‹ ·ÓËÏ›ÎÔ˘, Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ˘Ê·Ú·Á‹ „Â˘‰Ô‡˜ ‚Â‚·›ˆÛË˜ Î·È ¯Ú‹ÛË˜ Ï·ÛÙÔ‡ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ¿ÛÎËÛÂ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ÛÙËÓ 38¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î·, Ë ÔÔ›· Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜ ¿Ú·ÍÂ ‚Ú¤ÊÔ˜ ·fi ÙÔ Ì·ÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ “ŒÏÂÓ· ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘”. ∏ 38¯ÚÔÓË, Ë ÔÔ›· ˙‹ÙËÛÂ Û˘ÁÁÓÒÌË ÁÈ· ÙËÓ Ú¿ÍË ÙË˜ ·fi ÙËÓ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ‚Ú¤ÊÔ˘˜, ·Ú·¤ÌÊıËÎÂ ÛÙÔÓ Ù·ÎÙÈÎfi ·Ó·ÎÚÈÙ‹ ÁÈ· Ó· ·ÔÏÔÁËıÂ›. ∏ Á˘Ó·›Î· Ô˘ Â›¯Â ·Ú¿ÍÂÈ ÙÔ ·È‰› ·Ú›ÛÙ·ÓÂ Â› ¤ÍÈ Ì‹ÓÂ˜ ÙËÓ ¤ÁÎ˘Ô, Î·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÈ ÛÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi ÙË˜ fiÙÈ ·¤‚·ÏÂ, ¿Ú·ÍÂ ÙÔ ÌˆÚfi ÌÈ·˜ ¿ÏÏË˜ Á˘Ó·›Î·˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ÙÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ˆ˜ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ Â›Â Ë ›‰È·, ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂ Ó· ÙÔ˘ ·ÔÎ·Ï‡„ÂÈ ÙÔ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ Û˘Ì‚¿Ó, ÁÈ·Ù› Ô Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ ÙË˜, ÏÔÁÈÛÙ‹˜ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·, ÂÈı˘ÌÔ‡ÛÂ ¿Ú· ÔÏ‡ ¤Ó· ·È‰›, ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓÂ Ó· ‰ÂÈ ÙÔ ÂÁÁÔÓ¿ÎÈ ÙË˜...

∞ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ¶ƒ√™¶∞£∂π∞ Ó· ÁÂÊ˘ÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·Ó¿ÌÂ-

Û· ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÙË˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¿Ú¯ÈÛÂ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡. ™ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‰ÂÓ Ù¤ıËÎÂ ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ı¤Ì· ·Ú·›ÙËÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ∞. ∫·Ï˘‚ÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Î·ÓÔÓÈÎ¿ Ù· Î·ı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ÌÂÏ¤ÙË : “∞ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ ÙË˜ Ï·ÙÂ›·˜ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜” ÔÛÔ‡ 45.000,00ú. ∞ÊÔÚ¿ ÛÂ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÚÔ‚ÏÂÊıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Î‡ÚÈ· ÌÂÏ¤ÙË, ˆÛÙfiÛÔ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ¿ÌÂÛË ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ë ÂÓ›Û¯˘Δ∏¡ ·ÚÓËÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘ - Ã·Ó›ˆÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ÓÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË. ¶¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó ÔÈ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂÈ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë Î·È ÙÔ˘ ·ÚÂ˘ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜ Î. ¢. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ë Ù¤Ù·ÚÙË Ï‡ÛË Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Î·È ÓfiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ ÌÂ ·Ú¿ÏÏËÏË Â¤ÎÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÕÁÈÔ μÏ¿ÛÈÔ. Ÿˆ˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Û˘ÌÊˆÓ‹Û·ÌÂ Ó· ‰ÈÂÚÂ˘Ó‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â¤ÎÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ (∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ - ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi), ÒÛÙÂ Ó· Û˘Ó‰ÂıÂ› ÌÂ ÙÔ ÂıÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÛÙ· Ã¿ÓÈ· Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· Û˘ÓÙ·¯ıÂ› Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰È¿ÓÔÈÍË ‰ÂÓ Ô‰ËÁÂ› Ô˘ıÂÓ¿. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ÙÔ À¶∂∫∞ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈÎfi ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ Ó¤·˜ ¯¿Ú·ÍË˜

ÛË ÙÔ˘ Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ó· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ Ï·ÙÂ›·˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ı· ÂÎÙÂÏÂÛıÂ› Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙÔ˘ ÂÂ›ÁÔÓÙÔ˜. ∂›ÛË˜, „ËÊ›ÛıËÎÂ Ë ÌÂÏ¤ÙË “¢ÈÂ˘ı¤ÙËÛË fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Û˘ÓÔÈÎ›·˜ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜” ÔÛÔ‡ 12.200,00ú ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∂ÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ÌÂÏ¤ÙË “¢È·ÌfiÚÊˆÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË (Î¿ÙˆıÂÓ ∫·ÛÙ¤ÏÈ) ÛÙËÓ ∞Ó·Î·ÛÈ¿, Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ‰ÈÂ˘ı¤ÙËÛË fiÌ‚ÚÈˆÓ Î·È Ï·ÎfiÛÙÚˆÛË ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘, ÔÛÔ‡ 12.120,00ú. ∞ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó¿ıÂÛË ÛÂ ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ë ˘fiıÂÛË ·ÏÏ·Á‹˜ ‚Ô‡ÏËÛË˜ ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÙË ÁÈ· ÙÔ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÌ· ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘, ÒÛÙÂ ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ Ó· ˘ÏÔÔÈË-

ıÂ› Ë ‚Ô‡ÏËÛË ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÙË Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÂÓÂÚÁ‹ ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ÙÔ ·fiıÂÌ·. ∞Ó·Ù›ıÂÙ·È ÛÂ ‰ÈÎËÁfiÚÔ Ë ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÙÔ˘ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·ÎÔ‡ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∫ˆÊ·Ï¿ÏˆÓ Î·È Ë ·fi‰ÔÛË ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË˜ ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ˘ÏÔÙfiÌËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÈ‰ÈfiÎÙËÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ §¤Û¯È·ÓË˜ ( ÙÌ‹Ì·Ù· 1 Î·È 4) ÒÛÙÂ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ·Ó·ÙÂıÂ› Ë ÂÚÁÔÏ·‚›· Ô˘ ı· ·ÔÊ¤ÚÂÈ ¤ÛÔ‰· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ ·fi ÙËÓ Ï·ıÚÔ¸ÏÔÙfiÌËÛË.

ΔÈ Â›·Ó ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜, ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Î·È ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜

™ÙÔ NÔÌ·Ú¯È·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘ - Ã·Ó›ˆÓ ÛÙ· Ã¿ÓÈ· Î·È Â¤ÛÙÚÂ„Â ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·. ∏ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚfiÛıÂÛÂ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·ÊÔ‡ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛÂ ·fi ‰ÈÎÔ‡˜ ÙË˜ fiÚÔ˘˜, ÙÈ˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÛÂ Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂ ÙË ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ Î·È ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜. ∞Ó Ë ÌÂÏ¤ÙË ÔÚÈÛÙÈÎ¿ ·ÔÚÚÈÊıÂ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Ó¤· Ï‡ÛË. ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙÔ ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ - ¢Ú¿ÎÂÈ· Ã¿ÓÈ· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÕÁÈÔ˜ μÏ¿ÛÈÔ˜ ñÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ÌÂ›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Î. π. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Î·È Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ó· ÙÔ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. ∂›ÛË˜ ÙfiÓÈÛÂ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË fiÏÔÈ

Ì·˙› ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È Ë ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ¿ÓÂ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÒÛÙÂ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ·fi ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ‰Â‡ÙÂÚË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Î. £. ∫ÔÎÎ›ÓË˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰ÔıÂ› Ì¿¯Ë ÒÛÙÂ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Î·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜ Î. ¢. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Â›Â fiÙÈ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Ì›· ¿ÚÓËÛË ÙË˜ ÓÔÌ·Ú¯›·˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ ÛÂ Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË Ô ‰‹ÌÔ˜ ı· ¿ÚÂÈ ›Ûˆ fiÏÂ˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙÈ˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·ÚÂ¯ÒÚËÛÂ ÁÈ· ÙËÓ

·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Î·È ˙‹ÙËÛÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· Á›ÓÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ÓÂ‡Ì· ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘ Ô˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Ô ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ Â›Â fiÙÈ ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘ ¤Î·ÓÂ ‹Ù·Ó Ë ·ÔÙ‡ˆÛË ÙË˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·ÏÏ¿ ·fi ÂÎÂ› Î·È ¤Ú· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ Ù· ÂÌfi‰È· Ô˘ ÔÚıÒÓÔÓÙ·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËıÂ› ¤Ó·˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ô˘ ı· ·›ÚÓÂÈ ˘fi„ÈÓ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÒÛÙÂ Ó· Î·È ÔÈ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ Ó· ÌËÓ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜.

M·ÁÓËÛ›· 11

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 19 ºEBPOYAPIOY 2010

•ÂÌ¤ÓÔ˘Ó Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· Î·˘Û›ÌˆÓ ÏﬁÁˆ ÙË˜ Û˘ÓÂ¯È˙ﬁÌÂÓË˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÙÂÏˆÓÂÈ·ÎÒÓ

“™ÙÚ·ÁÁ›˙Ô˘Ó” Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· ·ﬁ ‚ÂÓ˙›ÓË Δ

Ô ¤Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì¤ÓÔ˘Ó ·fi ¯ıÂ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¯ˆÚ›˜ ‚ÂÓ˙›ÓË, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜ Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ï¤ÔÓ Ú·Ù‹ÚÈ·, ÁÈ· Ó· ·ÓÂÊÔ‰È·ÛÙÔ‡Ó. ¶Úfi‚ÏËÌ· ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÌÂ ÙÔ ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛË˜, Î·ıÒ˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ Î·ÏÔÎ·ÈÚ›·˜ Ë ˙‹ÙËÛË Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË. √È ÙÂÏˆÓÂÈ·ÎÔ› ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÙÚÂÈ˜ Ó¤Â˜ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÂ˜ 48ˆÚÂ˜ ·ÂÚÁ›Â˜, ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, Ô˘ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜, ÔÈ ·ÂÚÁ›Â˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙÈ˜ 7 ÙÔ Úˆ› ÙË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ Î·È ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÔ˘Ó ˆ˜ Î·È ÙÈ˜ 24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ - ËÌ¤Ú· ÙË˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÙË˜ °™∂∂ Î·È ÙË˜ ∞¢∂¢À. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

¶ÂÚ›Ô˘ ‰¤Î· Ú·Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, Î˘Ú›ˆ˜ ÌË ·Ó‹ÎÔÓÙ· ÛÂ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂÈ‰ÒÓ ‹ Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· “ÂÏÂ‡ıÂÚ· Ú·Ù‹ÚÈ·” , Â›¯·Ó ÍÂÌÂ›ÓÂÈ ¯ıÂ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ‚ÂÓ˙›ÓË ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘-¡. πˆÓ›·˜, ÏfiÁˆ ÙË˜ Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓË˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÙÂÏˆÓÂÈ·ÎÒÓ. ∞ÏÏ¿ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· Ú·Ù‹ÚÈ·, ‰È¤ıÂÙ·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜ ÔÛfiÙËÙÂ˜, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ‹ ÙÔ ÔÏ‡ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏËıÂ›. ÃˆÚ›˜ ‚ÂÓ˙›ÓË Â›¯·Ó ÌÂ›ÓÂÈ ¯ıÂ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ÁÁ. ΔÛ·‚¤, Ú·Ù‹ÚÈ· ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›ÛË˜, ÛÙË °Ú, §·ÌÚ¿ÎË, ÛÙËÓ ªfiÙÛ·ÚË Î·È ÛÙËÓ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, ÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ï‹ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÚÒÙ· ÙËÓ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Î·È ÈÔ ·ÎÚÈ‚‹. √‡Ùˆ˜ ‹ ¿ÏÏˆ˜ ‚ÂÓ˙›ÓÂ˜ Î·È ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ Î›ÓËÛË˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÍ·ÓÙÏËıÔ‡Ó Ù· ÂfiÌÂÓ· 24ˆÚ· Î·È ÌfiÓÔÓ ÛÙÔ ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛË˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› ¤ÏÏÂÈ„Ë, Î·ıÒ˜ Ë ˙‹ÙËÛË Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË. “™‹ÌÂÚ· ¤¯ˆ Ù¤ÛÛÂÚ· Î˘‚ÈÎ¿ ·-

● ΔÔ ¤Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ Ì¤ÓÔ˘Ó ·fi ‚ÂÓ˙›ÓË Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· Î·˘Û›ÌˆÓ Ï‹ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë. ∞‡ÚÈÔ ı· ‰ÒÛˆ Î·È ÙËÓ Î·ÙÔÛÙ¿Ú· Î·È ı· ÍÂÌÂ›Óˆ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˜ Î. ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜. ¶ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÍÂÌ¤ÓÔ˘Ó ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ·fi Î·‡ÛÈÌ· Ú·Ù‹ÚÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎ¤˜ Ô‰ÈÎ¤˜ ·ÚÙËÚ›Â˜, fiˆ˜ Ë ∞ıËÓÒÓ, Ë §·Ú›ÛË˜, Ë ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË. ∞˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Êfi‚Ô˘˜ Ì‹ˆ˜ ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ·ÈÛ¯ÚÔÎ¤Ú‰ÂÈ·˜ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÈ˜ ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÍÂÊ‡ÁÔ˘Ó ·fi Î¿ıÂ fiÚÈÔ. “™ÙÚ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜, 500 Ï›ÙÚ· ¤¯ˆ ·ÎfiÌË ·Ï‹ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë. ΔÔ ÔÏ‡ Ì¤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ ı· Ê‡ÁÂÈ Î·È Ë Î·ÙÔÛÙ¿Ú·” , ‰‹ÏˆÛÂ

Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˜ ÛÙË ¡. πˆÓ›·.

√È ÙÂÏˆÓÂÈ·ÎÔ› √È ÙÂÏˆÓÂÈ·ÎÔ› ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ·Ó˘Ô¯ÒÚËÙÔÈ ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, Ô˘ Â›Ó·È “fi¯È ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜, Ù· ¢∂Δ∂ (¢ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ∂ÎÙ¤ÏÂÛË˜ ΔÂÏˆÓÂÈ·ÎÒÓ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ) Ô˘ ÂÚÈÎfiÙÂÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ‰ÂÓ Â›Ó·È Â›‰ÔÌ·, ·ÏÏ¿ ÌÈÛıfi˜” . ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 98% ÛÂ Â›Â‰Ô 5Ë˜ ΔÂÏˆÓÂÈ·Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚÂ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ (165 Ì¤ÏË). “Δ· ¢∂Δ∂ ‰ÂÓ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi

ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ÙÔ 1917 ÌÂ ÓfiÌÔ Î·È ÙÔ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ΔÂÏˆÓÂ›ˆÓ. ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· ¤ÚÂÂ Ó· Ì·˜ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ˘ÂÚˆÚ›Â˜, Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿, ÂÚÁ·Û›· ·ÚÁ›Â˜ Î·È ∫˘ÚÈ·Î¤˜” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ Î. ∞. ∫ÔÏ›ÙÛ·˜. “∞ÓÙ›ıÂÙ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ fi¯È ÌfiÓÔÓ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ Ù›ÔÙ·, ·ÏÏ¿ ·Ú·ÎÚ·ÙÂ› Î·È Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¢∂Δ∂” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ∫ÔÏ›ÙÛ·˜. ΔÂÏˆÓÂÈ·Îfi˜ ÌÂ 33 ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ¸ËÚÂÛ›·, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Î·È ÌÂ ·È‰È¿, Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·ı·Ú¿ ¯ˆÚ›˜ Ù· ¢∂Δ∂ 1250 Â˘ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, ÂÓÒ ÌÂ

Ù· ¢∂Δ∂ Ô ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘ Êı¿ÓÂÈ Ù· 2750 Â˘ÚÒ. “∏ Û‡ÓÙ·Í‹ Ì·˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ù· ¢∂Δ∂, fiˆ˜ Î·È Ù· ‰ÒÚ· ¶¿Û¯· Î·È ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. Œ¯Ô˘ÌÂ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ‚¿ÛÂÈ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘ÌÂ. Œ¯Ô˘ÌÂ ·È‰È¿ Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó, ¤¯Ô˘ÌÂ ‰¿ÓÂÈ·, ‰fiÛÂÈ˜. ¶Ò˜ Ó· Ù· ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ fiÏ· ·˘Ù¿ ÙÒÚ·” , ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÙÂÏˆÓÂÈ·ÎÔ›. ΔÂÏˆÓÂÈ·Î‹ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ÌÂ 11 ¯ÚfiÓÈ· ˘ËÚÂÛ›·˜ ¤ÁÁ·ÌË ÌÂ ‰‡Ô ·È‰È¿ (ÂÈÛ‹¯ıË ÌÂ ÁÚ·Ùfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞™∂¶) ¤¯ÂÈ ÌÈÛıfi (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹ÙÚÔ˘ ·fi‰ÔÛË˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÈÎÔ-

∂›ÛÎÂ„Ë ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÙË˜ °.°.∞. ÛÙÔ μﬁÏÔ ÁÈ· ‰È·ÎÚ›‚ˆÛË ÙˆÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÙÔ˘˜

™ÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎﬁÈÔ ÔÈ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ™Δ√ μﬁÏÔ ‚Ú¤ıËÎÂ, ¯ıÂ˜, ÎÏÈÌ¿-

ÎÈÔ ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ë ‰ÈÂ˘ı‡ÓÔ˘Û· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙË˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ º·Ó‹ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¿Ù˘Ë˜ Â›ÛÎÂ„Ë˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Ù· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013. ™ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙË˜ Â›ÛÎÂ„Ë˜, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË, Û˘˙ËÙÒÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ÙˆÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÛÙÈ˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. ™ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ, ÏËÓ ÙË˜ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿, Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó Ë Î. ¶·ÙÂÏ¿ÚÔ˘, Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ °.°. ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ¶·Ó. ªÈÙÛ·Í‹ Î·È Ô Î. ª¿ÎË˜ ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙË˜ °.°.∞. ∞Ú¯ÈÎ¿ ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÂÈÛÎ¤ÊÙËÎÂ ÙÈ˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∂∞∫, fiÔ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÙË˜ ÙÔÍÔ‚ÔÏ›·˜, ÙË˜ ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË˜, ÙÔ˘ Î·Ú¿ÙÂ Î·È ÙÔ˘ Ù˙Ô‡ÓÙÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÈÛÎ¤ÊÙËÎ·Ó ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, ÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ, fiÔ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙË˜ ˘ÁÌ·¯›·˜ Î·È ÙË˜ ÍÈÊ·ÛÎ›·˜, ÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÃˆÚÈfi, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·-

ÁfiÓÙˆÓ Â›Ó·È Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÈ˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÂ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ·Ó·Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÏËÚÔ‡Ó ÙÈ˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÔÙ‹ÙˆÓ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi Î·ıÂÛÙÒ˜, ÙÈ˜ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó·Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÛÙÈ˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‹‰Ë Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ï‹ÚÂÈ˜ Ê·Î¤ÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ™ÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ Î·È ÙÔ πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ. ¶ÚÈÓ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÈ˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, Û˘˙ËÙÒÓÙ·˜ fiˆ˜ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ì·˙› ÙÔ˘, ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ÙˆÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÛÙÈ˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. “√È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÁÈ·Ù› ÍÂÎ·ı·Ú›˙Ô˘ÌÂ ÙÔ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÂ Î¿ıÂ ·ıÏËÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÒÛÙÂ ÔÈ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜. ™ÙÈ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, Ë °.°.∞., ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ √ÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙË˜ ‰È-

Â˘ı‡ÓÔ˘Û·˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙË˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ŒÙÛÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· Ó· ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, Î·ıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·ÓËÛ˘¯›· ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÔÌ¤·. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ı· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÈ˜

·Ó·ÁÎ·›Â˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜” , ‰‹ÏˆÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÔÚÈÛÌÔ‡ ÙË˜ Û‡ÓıÂÛË˜ ÙË˜ “μfiÏÔ˜ 2013 ∞.∂.” , Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ “Â˘-

™À§§√°√™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ƒÃø¡ √¶øƒ√¶∞¡Δ√¶ø§ø¡ μ√§√À ∞¡∞∫√π¡ø™∏ ¶ÔÏÏ¤˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÔÈ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔˆÏËÙÒÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÙË˜ §·˚Î‹˜ ∞ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Û‡Á¯˘ÛË, ÙfiÛÔÓ ÛÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÂÈ fiÛÔÓ Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Û˘Ó·ÊÂ›˜ ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ˘˜ ·Ó¤¯ÔÓÙ·È Ù· ™¿‚‚·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ·Ú·ÓfiÌˆ˜ ÙËÓ §·˚Î‹ ∞ÁÔÚ¿ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ Î·ı’ fiÛÔÓ Ô ÓfiÌÔ˜ Î·È Ë ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ ‰›ÌËÓÔ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ™·Ú·ÓÙ·fiÚÔ˘, ÛÙËÓ Û˘ÓÔÈÎ›· ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂ›ÓÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜ ‰›¯ˆ˜ §·˚Î‹ ·ÊÔ‡ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ù· „ÒÓÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ ·fiÛÙ·ÛË˜. ∂¤ÏÂÍ·Ó ÏÔÈfiÓ ·˘ı·›ÚÂÙ· Î·È ÌÂ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Â˘ı‡ÓË ÔÈ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÂ›·˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ú¤ÂÈ Î¿ıÂ ÔÏ›ÙË˜ Ó· Û¤‚ÂÙ·È Î·È Ó· ÙËÚÂ›. ™‹ÌÂÚ· Î·È Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ë §·˚Î‹ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË Ó· Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi ™·Ú·ÓÙ·fiÚÔ˘ ÛÙ· ¶·Ï·È¿ Î·È ·fi 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿. £¤ÏÔ˘ÌÂ ÏÔÈfiÓ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Î·È Û˘ÓÙÔ›ÙÂ˜ Ì·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ì›· Â˘ı‡ÓË Î·È ·Ó¿ÌÈÍË Ù· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÔÌ‹ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔˆÏËÙÒÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁÒÓ ·fi ÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ fiˆ˜ ·˘ÙÔ› ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ÏÏ¿ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ Î·È ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î¿ÔÈÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Î·Ù·Ï‡ÛÔ˘Ó. √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ πø∞¡¡∏™ ª∞∫ƒ√°π∞¡¡∏™

ÂÏÈÛÙÂ› fiÙÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ›, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô˘ Â›Ó·È Ë ¤‰Ú· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ” . °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

ÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÂÈ‰fiÌ·ÙÔ˜) 1035,45 Â˘ÚÒ Î·È ¢∂Δ∂ 1280,63 Â˘ÚÒ, ¤ÍÔ‰· Î›ÓËÛË˜ 200 Â˘ÚÒ. ∞fi Ù· ¤ÍÔ‰· Î›ÓËÛË˜ ·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·È 10 Â˘ÚÒ ÁÈ· Î¿ıÂ Ì¤Ú· ·Ô˘Û›·˜ ÌÂ Î·ÓÔÓÈÎ‹ ¿‰ÂÈ·, ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ ‹ Â›ÛËÌË˜ ·ÚÁ›·˜. ∞Ó ‰ËÏ·‰‹ ÛÂ ¤Ó· Ì‹Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Ì›· ·ÚÁ›· Î·È ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î·È ÌÈ· ËÌ¤Ú· ı· ¿ÚÂÈ 180 Â˘ÚÒ ¤ÍÔ‰· Î›ÓËÛË˜. ∞Ó ¿ÚÂÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÙËÓ ¿‰ÂÈ¿ ÙË˜ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ‰ÂÓ ı· ¿ÚÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ¤ÍÔ‰· Î›ÓËÛË˜. ¢ÈÂ˘ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ù· ¤ÍÔ‰· Î›ÓËÛË˜ ‰fiıËÎ·Ó Û·Ó ·ÓÙ›‚·ÚÔ ÂÂÈ‰‹ ¿ÁˆÛ·Ó ÔÈ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÌÈÛıfi ÙˆÓ ÙÂÏˆÓÂÈ·ÎÒÓ ·fi ÙÔ 2004. ∂›ÛË˜ Ù· ¢ÒÚ· ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ¶¿Û¯· Î·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÌÈÛıfi Î·È fi¯È ÌÂ ‚¿ÛË Ù· ¢∂Δ∂ ‰ËÏ. ‰ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÙÂÏˆÓÂÈ·Îfi 959,25 Â˘ÚÒ, ‰ÒÚÔ ¶¿Û¯· 479,6 Â˘ÚÒ Î·È Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡ 479,6 Â˘ÚÒ. √È ÙÂÏˆÓÂÈ·ÎÔ› ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÈfiÙÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ “‰È·Û‡ÚÔÓÙ·È ÛÂ ¤ÓÙ˘· Î·È Î·Ó¿ÏÈ· Î·È ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì·˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È fiÏË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∞Ó ÂÚÈÎÔÔ‡Ó Ù· ¢∂Δ∂, Ú¤ÂÈ Ó· ÌËÓ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·È ·˘Ù¿ Ï¤ÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ó· Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏˆÓÂÈ·ÎÔ‡˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È 24 ÒÚÂ˜ ÙÔ 24ˆÚÔ ÙÈ˜ ˘ÂÚˆÚ›Â˜ ÙÔ˘˜” .

M·ÁÓËÛ›· 12

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 19 ºEBPOYAPIOY 2010

∞˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙÔ ¡ÔÌﬁ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ 2009, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÒÛË Î›ÓËÛË˜

¶ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›·, ·Ú¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË

∏

¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Î·Ï¿ ÎÚ·ÙÂ›, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿. ∞Ó Î·È ÔÈ Ù˙›ÚÔÈ ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÙÒÛË ¤Ú˘ÛÈ, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·˘Í‹ıËÎÂ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô ÁÈ· Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ (∂√Δ), ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÙfiÛÔ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›ˆÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÂÓÔÈÎÈ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú¯ÔÓÙÈÎÒÓ ÛÈÙÈÒÓ (‚›ÏÂ˜).

∏ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ˘ÁÂ›·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÂ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ¢ø¢∂∫∞ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ·fi

ÙËÓ ÚÒÙË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÊ›Ï ˘ÁÂ›·˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ¢√À∫, ¤¯ÂÈ ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ Δ·˘ÙfiÙËÙ· ÀÁÂ›·˜ ÙË˜ fiÏË˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 10.30 .Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÛÂ ÂÈ‰ÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi. ™ÙËÓ Δ·˘ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÀÁÂ›· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô ÛˆÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·È „˘¯ÈÎ‹˜ ˘ÁÂ›·˜, ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÈ˜ Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÌÂÏ¤ÙË ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ Û¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÂ›· Î·È ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢›ÎÙ˘Ô ÀÁÈÂ›˜ fiÏÂÈ˜. ¶ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓÔÈ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜, Î·ıËÁËÙ‹˜ ¶ÓÂ˘ÌÔÓÔÏÔÁ›·˜, ¢/ÓÙ‹˜ ¶ÓÂ˘ÌÔÓÔÏÔÁÈÎ‹˜ ∫ÏÈÓÈÎ‹˜, ¶Ú‡Ù·ÓË˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ¶ÓÂ˘ÌÔÓÔÏÔÁÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜, Ô Î. ∫Ô˘Ú¤Ù·˜ ¢ËÌ., Î·ıËÁËÙ‹˜ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ μÈÔ¯ËÌÂ›·˜ Î·È μÈÔÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ô Î. ΔÔ‡ÓÙ·˜ πˆ¿ÓÓË˜, ·Ó. Î·ıËÁËÙ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ π·ÙÚÈÎ‹˜, ¢/ÓÙ‹˜ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Î·È ¶ÚÔÏËÙÈÎ‹˜ π·ÙÚÈÎ‹˜. ΔËÓ ËÌÂÚ›‰· ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ô Î. °È¿ÓÓË˜ °ÚËÁÔÚ›Ô˘, ¢/ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢√À∫.

∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›· √ ™À§§√°√™ ºÔÚÔÙÂ¯ÓÈ-

ÎÒÓ ∂ÏÂ˘ı¤ÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ Î·È ÂÈÌfiÚÊˆÛË˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ËÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ÌÂ ı¤Ì· “ªÂÙ·‚ÔÏ¤˜ ÙË˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÂÓ fi„ÂÈ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰ËÏÒÛÂˆÓ” . ∂ÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ı· Â›Ó·È Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∞. ∫ÔÚÔÌËÏ¿˜, §ÔÁÈÛÙ‹˜ - ºÔÚÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜. ΔÔ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÙÔ Û˘ÓÂ‰ÚÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “∫˘„¤ÏË” ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 1 μfiÏÔ˜, ÙËÏ. 2421024420. flÚ· ¤Ó·ÚÍË˜ 9:30. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 57μ μfiÏÔ˜ ÙËÏ. 2421022838.

Ê›· ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ Î·ıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜ ÙÈÌ¤˜ ÂÓÔÈÎÈ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÂÓÔÈÎÈ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÈÏˆÌ¤ÓˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÏˆÌ¤ÓˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Î·È Â·‡ÏÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 1-1-2010 Ì¤¯ÚÈ 31-12-2010. √È ÙÈÌ¤˜ Î·ıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÎÏÂÈ‰ÈÒÓ ÙÔ˘ Î¿ıÂ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘, ÌÂ ÙÔ ·Ó ÌÔÓfiÎÏÈÓ·, ‰›ÎÏÈÓ· ‹ ÙÚ›ÎÏÈÓ· Î·È ÁÈ· ÙÚÂÈ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ¯·ÌËÏ‹, Ì¤ÛË Î·È ˘„ËÏ‹.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

∂›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2008 Ô˘ Ù· ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î¿ Î·Ù·Ï‡Ì·Ù· ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó Ù· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›· ÙÚÈÒÓ ·ÛÙ¤ÚˆÓ Î·È Ù· ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ Î·Ù·Ï‡Ì·Ù·, ÂÓÒ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›· ¤ÓÙÂ ·ÛÙ¤ÚˆÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Î·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ∂√Δ ÙÔ 2009 Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ¤Êı·ÛÂ ÛÙÔ ÓÔÌfi ÙÈ˜ 447, ¤Ó·ÓÙÈ 443 ÙÔ 2008 (·‡ÍËÛË Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜). ∫·Ù¿ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ 2009 ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÛÙÔ ÓÔÌfi: -¶ÔÏ˘ÙÂÏÂ›·˜ 11 ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›· (¤ÓÙÂ ·ÛÙ¤ÚˆÓ), ¤Ó·ÓÙÈ ÔÎÙÒ ÙÔ 2008, ·fi Ù· ÔÔ›· ¤ÍË ÛÙË ¯ÂÚÛ·›· ª·ÁÓËÛ›· Î·È ¤ÓÙÂ ÛÙË ÓËÛÈˆÙÈÎ‹ ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 1429 ÎÏ›ÓÂ˜. -∞’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ (ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÛÙ¤ÚˆÓ) 32 ÌÔÓ¿‰Â˜ (fiÛÂ˜ Î·È ÙÔ 2008), ·fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ 18 ÛÙË ¯ÂÚÛ·›· ª·ÁÓËÛ›· Î·È 14 ÛÙË ÓËÛÈˆÙÈÎ‹, ÌÂ 3084 ÎÏ›ÓÂ˜. -μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜(ÙÚÈÒÓ ·ÛÙ¤ÚˆÓ) 52 ÌÔÓ¿‰Â˜ (48 ÙÔ 2008), ·fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ 30 ÛÙË ¯ÂÚÛ·›· Î·È 22 ÛÙË ÓËÛÈˆÙÈÎ‹ ª·ÁÓËÛ›· ÌÂ 3277 ÎÏ›ÓÂ˜. -°’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ( ‰‡Ô ·ÛÙ¤ÚˆÓ) 183 ÌÔÓ¿‰Â˜ (193 ÙÔ 2008), ·fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ 100 ÛÙË ¯ÂÚÛ·›· Î·È 83 ÛÙË ÓËÛÈˆÙÈÎ‹ ª·ÁÓËÛ›· ÌÂ 7922 ÎÏ›ÓÂ˜. -¢∂’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ (ÂÓfi˜ ·ÛÙ¤ÚÔ˜) 78 ÌÔÓ¿‰Â˜ (80 ÙÔ 2008), ·fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ 41 ÛÙË ¯ÂÚÛ·›· Î·È 37 ÛÙË ÓËÛÈˆÙÈÎ‹ ÂÚÈÔ¯‹, ÌÂ 2526 ÎÏ›ÓÂ˜. -¶·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ Î·Ù·Ï‡Ì·Ù· ∞∞’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 9 (fiÛ· Î·È ÙÔ 2008), fiÏ· ÛÙË ¯ÂÚÛ·›· ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÌÂ 207 ÎÏ›ÓÂ˜. -¶·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ Î·Ù·Ï‡Ì·Ù· ∞’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 62 (55 ÙÔ 2008), ·fi Ù· ÔÔ›· 58 ÛÙË ¯ÂÚÛ·›· Î·È 4 ÛÙË ÓËÛÈˆÙÈÎ‹ ª·ÁÓËÛ›·, ÌÂ 1048 ÎÏ›ÓÂ˜. -¶·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ Î·Ù·Ï‡Ì·Ù· μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 20 (18 ÙÔ 2008), fiÏ· ÛÙË ¯ÂÚÛ·›· ÂÚÈÔ¯‹, ÌÂ 309 ÎÏ›ÓÂ˜. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÛÙÈ˜ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009 447 ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›· ÌÂ 19802 ÎÏ›ÓÂ˜, ¤Ó·ÓÙÈ 443 ÛÙÈ˜ 31-12-2008 ÌÂ 19619 ÎÏ›ÓÂ˜ (183 ÎÏ›ÓÂ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜). ∂›ÛË˜ ÛÙÈ˜ 31-12-2209 ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÛÙÔ ÓÔÌfi 1627 ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÌÂ 22.016 ÎÏ›ÓÂ˜, ¤Ó·ÓÙÈ 1604 ÌÂ 21685 ÎÏ›ÓÂ˜

Δ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›· ∂Ï¿¯ÈÛÙÂ˜, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ‹Ù·Ó ÔÈ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Î·Ù¿ ÙÔ 2009 fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¿ Ú·ÎÙÔÚÂ›· Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÓÔÈÎ›·ÛË˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ∂√Δ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÈ˜ 31-12-2009 ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· 82 ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›· (84 ÙÔ 2008), 22 ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¿ Ú·ÎÙÔÚÂ›· (24 ÙÔ 2008), 54 ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¿ ÏÂˆÊÔÚÂ›· (fiÛ· Î·È ÙÔ 2008), 45 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÓÔÈÎ›·ÛË˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ (44 ÙÔ 2008) ÌÂ 445 Ô¯‹Ì·Ù· (fiÛ· Î·È ÙÔ 2008), 42 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÓÔÈÎ›·ÛË˜ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ (fiÛ· Î·È ÙÔ 2008) ÌÂ 905 ‰›Î˘ÎÏ· (fiÛ· Î·È ÙÔ 2008) Î·È 72 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈ‰ÒÓ (71 ÙÔ 2008).

∞Ê›ÍÂÈ˜-‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡ÛÂÈ˜

ÙÔ 2008. ∂›ÛË˜ 122 ‚›ÏÂ˜ ÌÂ 1333 ÎÏ›ÓÂ˜ ,¤Ó·ÓÙÈ 115 ÌÂ 1236 ÎÏ›ÓÂ˜ ÙÔ 2008. ™Â Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÂÓÒ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÂ ·ÚÈıÌﬁ ÛÙÔ ÓÔÌﬁ §¿ÚÈÛ·˜.

™˘ÓÔÏÈÎ¿ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÛÙÈ˜ 31-12-2009 615 ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›· ÌÂ 28425 ÎÏ›ÓÂ˜ (28106 ÙÔ 2008), 2044 ÂÓÔÈÎÈ·˙ﬁÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÌÂ 27.975 ÎÏ›ÓÂ˜ (27471 ÙÔ 2008) Î·È 135 ‚›ÏÂ˜ ÌÂ 1590 ÎÏ›ÓÂ˜ (1493 ÙÔ 2008). ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ﬁÙÈ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ÏÂÈÔ„Ë-

∞‡ÍËÛË ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÔÈ ·Ê›ÍÂÈ˜ ÙfiÛÔ ËÌÂ‰·ÒÓ fiÛÔ Î·È ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÙÔ 2008 (ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·) ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ·Ê›ÍÂÈ˜ ËÌÂ‰·ÒÓ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÂ 318.163 (303.817 ÙÔ 2007) Î·È ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÛÂ 77.096 (75.397 ÙÔ 2007). ™˘ÓÔÏÈÎ¿ ÔÈ ·Ê›ÍÂÈ˜ ÙÔ 2008 ¤Êı·Û·Ó ÙÈ˜ 395.259, ¤Ó·ÓÙÈ 379.214 ÙÔ 2007. μ¤‚·È· ÙÔ 2009, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÎ‰ÔıÂ› Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·, Â›¯Â ÍÂÛ¿ÛÂÈ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ‹ ÎÚ›ÛË. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ 2008 ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ·Ê›ÍÂÈ˜ ÛÙ· Î¿ÌÈÓÁÎ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ ÓÔÌfi (ÔÎÙÒ ÁÈ· 1635 ¿ÙÔÌ·), Ô˘ ¤Êı·Û·Ó ÙÈ˜ 8.545, ¤Ó·ÓÙÈ 8.665 ÙÔ 2007. ¶¿ÓÙˆ˜ Ù· ÔÎÙÒ Î¿ÌÈÓÁÎ ·‡ÍËÛ·Ó ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË˜ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ Â›¯·Ó, Î·Ù¿ 171 ÙÔ 2008.

ªÂ ·ﬁÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞

∂È¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi ™¯¤‰ÈÔ ı· ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ Ë ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ÙË˜ ŸıÚ˘Ô˜ ™Δ∏¡ ÂÎfiÓËÛË ∂È¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞) ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· “ŸıÚ˘˜ ∞.∂.” . ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ ÔÌfiÊˆÓ· ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, fiÔ˘ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó¿ÁÎË ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. °È· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ∂È¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ·ÎfiÌË ‰Ú¿ÛÂˆÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓË ›ÛÙˆÛË 80.000 Â˘ÚÒ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜” ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ΔÔ ¢.™. ÙË˜ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ “ŸıÚ˘˜ ∞.∂.” Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ∞¯ÈÏÏÂ›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ™Ô‡ÚË˜ Î·È ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î.Î. μ·ÁÁ. Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ¿ÎÔ˜, ∫ˆÓ. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘, ¶·ÓÙ. ¶·-

·ÛÙÂÚÁ›Ô˘, Ô ÂÎÚﬁÛˆÔ˜ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ °. ¢ËÌÔ‡ÏË˜ Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ÌÂ›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔ ¢.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ μ·ÁÁ. Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ¿ÎÔ˜, “Ë

ŸıÚ˘˜ ∞.∂. ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÎÔfi Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÂ› ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜” . ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ÛÂ ÚÒÙË Ê¿ÛË, ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÂÎfiÓËÛË ÂÓfi˜ ∂È¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÁÈ· ÙÔ

ÔÔ›Ô ÙÔ ¢.™. ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÔÌfiÊˆÓ· ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË. ∂›ÛË˜, ÛÙÈ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Â›Ó·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÛÂ ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi, Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎ‹˜ ∂¿ÚÎÂÈ·˜ ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ Î·È Ë ·fiÎÙËÛË ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Î·ıÒ˜ ¯ˆÚ›˜ Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ı¤ÛÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞. “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÓÙÂ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· Î·Ù·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔ ∂™¶∞” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ¿ÎÔ˜ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “∞Ó·ÁÎ·›· Â›Ó·È Î·È Ë ÏÔÁÈÛÙÈÎ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ÚfiÙÂÈÓ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙÔ˘ ∂È¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ÚÔÎÂÈ-

Ì¤ÓÔ˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿” . ¡· ·Ó·ÊÂÚıÂ› fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙË˜ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙË˜ ŸıÚ˘Ô˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ fiÁÎÔ˘, Î·ıÒ˜ Î·È ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙË˜ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂ ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘ Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘fiÌÂÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, fiˆ˜ ÙÔ ·ÈÛıËÙÈÎfi ‰¿ÛÔ˜ “∫Ô˘Ú›” Î·È Ë Ï›ÌÓË “∑ÂÚ¤ÏÈ·” . ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ·¯ıÂ› Û¯ÂÙÈÎ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ™Ô‡ÚË˜, ¶ÙÂÏÂÔ‡, Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜ Î·È Ë ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

ª·ÁÓËÛ›· 13

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∂·Ê¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μﬁÏÔ˘ ÁÈ· ÚÔÒıËÛË Î·È ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ·ÛÙÈÎÔ‡

¶ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È Ë ÌÂÏ¤ÙË ÁÈ· ÙÔ ÙÚ·Ì ¢ËÌﬁÛÈ· ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÙËÓ ÂÚ¯ﬁÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∂™¶∞

™Δ∏¡ 24ˆÚË ·ÓÂÚÁ·ÙÈ-

Ô “Ú¿ÛÈÓÔ” Êˆ˜ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ¡ÈÎ. ™ËÊÔ˘Ó¿ÎË Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ¢ÈÔÈÎ‹ÛÂˆÓ ÙË˜ Δƒ∂¡√™∂ Î·È ÙÔ˘ √∞™∞, ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙË˜ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÙÚ·Ì ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. Δ· ¿ÓÙ· ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÙÈ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÚÔˆı‹ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ∂™¶∞, ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈ·ÛÙÈÎfi μfiÏÔ˘- §¿ÚÈÛ·˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ (6Ì.Ì.) ÛÂ ·ÓÔÈ¯Ù‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, ı· ÙÂıÔ‡Ó ÛÂ ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË Ù· ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· ¤ÚÁ· ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ∂™¶∞. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË Ô˘ Â›¯Â Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÙÚ·Ì ·fi ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ Δƒ∂¡√™∂ Î·È ÙÔ˘ √∞™∞, ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛÂ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÌÂ ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ ¡ÈÎ. ™ËÊÔ˘Ó¿ÎË, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ÔıÂ› ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ¡· ·Ó·ÊÂÚıÂ› fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓË ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓË ›ÛÙˆÛË ÛÙÔ ∂™¶∞, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 410.000 Â˘ÚÒ. “√ √∞™∞ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ·Ì ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜” , ÙfiÓÈÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘. √ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, ÛÙÈ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ı· ı¤ÛÂÈ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË˜ ÌÂ ËÏÂÎÙÚÔÎ›ÓËÛË ÙÔ˘ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ μfiÏÔ˜- §¿ÚÈÛ·, ¤ÚÁÔ Ô˘ Â›Ó·È ÂÓÙ·ÁÌ¤ÓÔ ÛÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013. “√ Î. ™ËÊÔ˘Ó¿ÎË˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛ¯ÂıÂ› fiÙÈ ı· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ Δƒ∂¡√™∂ Î·È ÙÔ˘ √∞™∞. £· ˙ËÙ‹Ûˆ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô Î. ¶ÂÙÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÚÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÛÈ‰ËÚfi‰ÚÔÌÔ˘ Î·È ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· ÂÓÙ·¯ıÂ› ÛÙÔ ∂™¶∞, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜. £¤ÏÔ˘ÌÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ‰ÈfiÏÔ˘ μfiÏÔ˜- §¿ÚÈÛ·” , ÙfiÓÈÛÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜.

Δ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∂™¶∞ Ÿˆ˜ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ (6Ì.Ì.) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ·ÓÔÈ¯Ù‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÔÏ›ÙÂ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¤Ó·ÚÍË˜ ÙË˜ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË˜ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ∂™¶∞. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ÂÍ‹˜ ¤ÚÁ·: -∞Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ÌÂÏ¤ÙË ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Î·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÙÔ Û¯Â‰È·-

ÛÌfi ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ Î¤ÓÙÚÔ˘ ÙË˜ fiÏË˜ Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂÈ˜, ‰ÚfiÌÔÈ ‹È·˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ˜ Ú·ÌÒÓ ∞ª∂∞, ¯ÒÚˆÓ ÔÏÈÁfiÏÂÙË˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ‰›Î˘ÎÏˆÓ, Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔÈ, ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ñ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ ñ •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ ñ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ñ °·˙‹ ñ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ. √ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È 1.750.000 Â˘ÚÒ -ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ∞ÔıËÎÒÓ ÙÔ˘ ΔÂÏˆÓÂ›Ô˘ Î·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ (1 ·Ôı‹ÎË) , Â-

Ófi˜ ıÂ¿ÙÚÔ˘ 200 ı¤ÛÂˆÓ ÂÚ›Ô˘ (1 ·Ôı‹ÎË) Î·È ¯ˆÚÒÓ Û˘Ó¿ıÚÔÈÛË˜ ÎÔÈÓÔ‡ ñ ÂÛÙ›·ÛË˜ ñ „˘¯·ÁˆÁ›·˜ (2 ·Ôı‹ÎÂ˜). √ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 750.000 Â˘ÚÒ -ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ¤ÚÁÔ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË ÂÚÈÔ¯‹˜ ¶·Ï·ÈÒÓ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ï·ÙÂ›·˜ ¶·Ï·ÈÒÓ ÌÂ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 500.000 Â˘ÚÒ. -ΔÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ï·ÛË ÙÔ˘ ¶·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ªÂÙÒÔ˘ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ·fi ¶·Ï·È¿ ¤ˆ˜ ∏ÚÒˆÓ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ , ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÚfiÛ‚·ÛË˜, Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Â˙Ô‰ÚÔÌÈÒÓ Î·È Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Î·È Â›ÛË˜ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ. √ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 1.750.000 Â˘ÚÒ -ΔÔ ¤ÌÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Ó¤ˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ú¿ÛÈÓÔ˘ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË Ó¤ˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ú·Û›ÓÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 20.000 Ù.Ì. , ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ˜ ¯ÒÚˆÓ, Ê˘ÙÂ‡ÛÂÈ˜, Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Î·È ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ·È‰ÈÎÒÓ ¯·ÚÒÓ, Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Î·È ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡. √ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Â›Ó·È 500.000 Â˘ÚÒ. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÚÁ· Ô˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ fi„Ë ÙË˜ fiÏË˜ Î·È ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ. ∞Â˘ı‡ÓÔ˘ÌÂ ·ÓÔÈ¯Ù‹ ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË Î·È Ó· Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙÔ˘˜, Î·ıÒ˜ ı¤ÏÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜.

√È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙÔ Ì¿ÛÙÂÚ Ï·Ó ÙˆÓ ÌÂÏÂÙËÙÒÓ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 30 ¯ÚfiÓÈ·

100 ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 30 ¯ÚfiÓÈ·, fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ·˘Ùfi ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙËÙÒÓ Î·È ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÙËÎÂ ·fi ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛıËÎÂ ÛÂ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÓÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ˆ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ fiÏÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ‹Ú·Ó ÔÏÏÔ› Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ÊÔÚÂ›˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ Î·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó 100 ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ·fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÔÈ 96 ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÚfiÙ·Û‹. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ô ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ ÙÈ˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ÙË˜ ÚfiÙ·ÛË˜ Â›Â fiÙÈ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: -¶ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ¯Ú‹ÛÂˆÓ ÁË˜. √È ÔÏÏ·Ï¤˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜ ÎÏ·ÛÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Î·È ÔÈ ¯Ú‹ÛÂÈ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ù·ÎÙÔÔÈËıÔ‡Ó. ΔÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÙÌ‹Ì· ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÈÎ‹˜ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ Î›ÓËÛË˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÔ‚Ï‹Ù· ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È ÙÔÌ¤·˜ ·ÎÙÔÏÔ˝·˜-ÎÚÔ˘·˙È¤Ú·˜ Î·ıÒ˜ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ¤ÚÁ· fi¯È ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜.

- ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÏÈÌÂÓÔÏÂÎ¿ÓË-ÚÔÛ‹ÓÂÌÔ ÌÒÏÔ, ÌÔÚÂ› Â‡ÎÔÏ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì·Ú›Ó·˜, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ ÛÙÔ ΔÂÏˆÓÂ›Ô ÌÂ ¯Ú‹ÛË ÏˆÙÒÓ ÚÔ‚ÏËÙÒÓ, ÂÓÒ ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌÈÎÚ¿ ¤ÚÁ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi Î˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ - Ì·Ú›Ó· ÁÈ· ÏˆÙfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ™ÙÔÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÙÔÌ¤· - ˙ÒÓË Ì·Ú›Ó·˜ ÙÂÏˆÓÂ›Ô˘- ·Ú·ÏÈ·Î‹ ˙ÒÓË, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Ù¿ÛË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË˜ ¯ÒÚÔ˘ ·Ó·„˘¯‹˜, Î·È ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ·˘Ù‹ Ë Ù¿ÛË, ÂÓÒ ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ÂÈ‚·ÙÈÎ‹˜- ÂÌÔÚÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ™ÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· 1 fiÔ˘ Î‡ÚÈ· ¯Ú‹ÛË Â›Ó·È Ë ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ¯‡‰ËÓ-ÁÂÓÈÎÒÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ, ÙÔ ÛÎÚ·-Ô¯ÏÔ‡Û· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÂ› ÛÙËÓ

ÚÔ‚Ï‹Ù· 3, ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏÂ„Ë Î·È ÁÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ‚¤ÏÙÈÛÙË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÂÎÊfiÚÙˆÛË˜ ÛÎÚ·. ∏ ¶ÚÔ‚Ï‹Ù· 2, ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÙÂıÂ› ÁÈ· ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ Î·È Ë ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË ¯ÂÚÛ·›· ˙ÒÓËÎÚË›‰ˆÌ· ÌÔÚÂ› Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· 150.000 ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ·. °È· ÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· 3, fiÔ˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÎÚ·, ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Â¤ÎÙ·ÛË, ÌÂÁ¿ÏË˜ ¤ÎÙ·ÛË˜, ÛÂ ‰˘ÛÌÂÓÂ›˜ Â‰·ÊÔÏÔÁÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜. Δ¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ È¯ı˘fiÛÎ·Ï·, ÛÙÔ ÔÚıÌÂ›Ô, ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ¯Ú‹ÛË˜ ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛË˜ ·‰Ú·ÓÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È Ë ¯ÂÚÛ·›· ˙ÒÓË ÛÙÔ ÔÚıÌÂ›Ô Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ-

∞ÂÚÁÔ‡Ó Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÛÙÈ˜ 24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘

ÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ ·fiıÂÛË˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛÎ·ÊÒÓ, ÌÂ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË Ó·˘ËÁÔÂÈÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. √ ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ ÂÌÌ¤ÓÂÈ ÛÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î.Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ó¤ÂÈ fiÏÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÈÓfi Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Â›Ó·È Â˘¯·ÚÈÛÙËÌ¤ÓÔ˜ Ô˘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÏÈÌ¤Ó·. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ Î›ÓËÛË˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “∂Ó ‰Ú¿ÛÂÈ” Î. ∫·Ú·˙Ô‡Ë˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÚÓÔ˘ÌÂ Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ·fi ÙËÓ ·˘Ï‹ Ì·˜ ÁÈ· Ó· Ù· ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ ÛÙÔ˘ ÁÂ›ÙÔÓ·, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Δ∂∂, ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÎÚ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ §ÈÌÂÓÂÚÁ·ÙÒÓ Î. £ˆÌ. ∫ÚËÙÈÎfi˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 30 ¯ÚfiÓÈ·. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ √∂∞-¡∞μ Î. ∫·˙¿ÎË, ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ΔÛ·Ï·fiÚÙ· Ô˘ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ Â›¯Â ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Î·Ù¤ıÂÛÂ.

Î‹ ·ÂÚÁ›· ÛÙÈ˜ 24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™ÙÂÚÂ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË 24ˆÚË˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÛÙÈ˜ 24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Û‡ÌÊˆÓ· Î·È ÌÂ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙË˜ ¶√∂™À ÛÙË °ÂÓÈÎ‹ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ ¶·ÓÂÚÁ·ÙÈÎ‹ ·ÂÚÁ›·. ∑ËÙÔ‡ÌÂ: - ÕÌÂÛ· Ì¤ÙÚ· ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙË˜ Ï‹ÚÔ˘˜ Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó, Ó· ÌÂÈ ÊÚ·ÁÌfi˜ ÛÙÈ˜ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜. - ¡· ÂÁÎ·Ù·ÏÂÈÊıÂ› Î¿ıÂ Û¯¤‰ÈÔ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË˜ ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ª·˙ÈÎ‹˜ ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË˜. - ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ Î·È Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ™˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ∂ÚÁ·Û›·˜, fi¯È “¿ÁˆÌ·” ÛÂ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¤˜ ·˘Í‹ÛÂÈ˜. - ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ. ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ fiÏ· Ù· Ì¤ÙÚ· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ·ÂÚÁÈ·Î‹˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ∂ÓÒÛÂÈ˜ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙË˜ ¶√∂™À. ∫·ÏÔ‡ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì·˙ÈÎ¿ ÛÙÈ˜ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜” .

M·ÁÓËÛ›· 14 ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· √™∂ ÁÈ· §¿ÚÈÛ·, ∫·Ï·Ì¿Î· √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ “ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜, È¤ÛÂÈ˜ Î·È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙÔ˘, ·fi ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 21.2.2010 ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È Ó¤· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÌÂÙ·Í‡ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜ Î·È ¶·Ï·ÈÔÊ·ÚÛ¿ÏÔ˘-∫·Ï·Ì¿Î·˜. ∏ ÂÈÌÔÓ‹ Ì·˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔ ™È‰ËÚfi‰ÚÔÌÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Â‰Ò ÁÈ·Ù› ÌÔÚÂ› Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, fiÌˆ˜ ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÈ ÙÔ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. ∏ ·Â˘ıÂ›·˜ Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂ ÙË §¿ÚÈÛ·, μfiÏÔ˘-∫·Ï·Ì¿Î·˜, ∫·Ï·Ì¿Î·-∞ı‹Ó·, ∫·Ï·Ì¿Î·-£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ·Ú·¤Ú· ‡ÎÓˆÛË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ı· Â›Ó·È ÛÙÈ˜ ¿ÌÂÛÂ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ Ì·˜, ÁÈ·Ù› ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ ·˘Ùfi ··ÈÙÂ› Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·˘Ùfi ··ÈÙÂ› Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÔ¯‹. ∏ ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙËÚ›ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÌÂ Ó¤Â˜, ÈÔ ·ÍÈfiÈÛÙÂ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÌÂÛ· Î·È ·˘Ùfi ı· ··ÈÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ·fi ÙË Ó¤· ¢ÈÔ›ÎËÛË ÌfiÏÈ˜ ÙÔÔıÂÙËıÂ›. Δ¤ÏÔ˜, ˙ËÙÔ‡ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ Ó· ÂÓÙÂ›ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ È¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÎ›ÓËÛË ÌÂÙ·Í‡ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜ Î·È ¶·Ï/ÏÔ˘-∫·Ï/Î·˜, ÂÓ fi„ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÌÈ· ‰¤ÛÌÂ˘ÛË, fi¯È ÌfiÓÔ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÙË˜ Ó¤·˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ¢ËÏÒÓÔ˘ÌÂ, ‰Â, ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘ÌÂ Î·È ı· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡ÌÂ ÛÂ Î¿ıÂ ÌÔÚÊ‹˜ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ó ÂÈ¯ÂÈÚËıÂ› fiˆ˜ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÌÂ ÚfiÛ¯ËÌ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÙÔ˘ √™∂, Î¿ÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÊÙ·›ÓÂ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ fiˆ˜ ·Ô‰Â‰ÂÈÁÌ¤Ó· ¤¯ÂÈ ¯ÈÏÈÔÂÈˆıÂ› Î·È ÂÍËÁËıÂ› ‰ËÌfiÛÈ·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ‰ÈÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ¢ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ˜ Î·È Ù· Î¿ıÂ ÏÔÁ‹˜ ÙÚˆÎÙÈÎ¿ Ô˘ Ï˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ΔÔÌ¤·. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÌÂ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Ó¤·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Û‡ÓÙÔÌ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì·˙› ÙË˜ ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ Ï‡ÛË ÛÙ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô”.

™˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ∂§ª∂ ÛÙÔ˘˜ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÙË˜ ª∂Δ∫∞ ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ÛÙË ª∂Δ∫∞, Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ: “√È ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ, ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ ¤Ï·‚·Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙˆÓ “·ÁÔÚÒÓ”. ΔÚÔÌÔÎÚ·Ù‹ÛÙÂ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· Ó· ÌË ÛËÎÒÛÂÈ ÎÂÊ¿ÏÈ. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ÙˆÓ 3 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ª∂Δ∫∞, Î·È ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ı· Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ·Ú¯‹. ∞ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›Ù·È ÌÂ ÙÔÓ ÈÔ ÚÔÎÏËÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙË˜ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. ∂È¯ÂÈÚÔ‡Ó Ó· Ì·˜ Ê¤ÚÔ˘Ó ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ›Ûˆ. ∏ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ·ÔÏ˘Ì¤ÓˆÓ ÙË˜ ª∂Δ∫∞ Â›Ó·È ·ÁÒÓ·˜ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË˜ Î¿ıÂ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘, fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È”.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

™˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ΔÔÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿ÛË˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÁÈ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜

¶ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ ÁÈ· ÌÂ›ˆÛË Ú‡ˆÓ Ì¤¯ÚÈ 7% Ò˜ ÙÔ 2020 ÛÙÔ μﬁÏÔ ™

Â Ê¿ÛË ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÂ› Ë ÙÂÏÈÎ‹ ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹, Ù›ıÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÙÔ ÙÔÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Life, ÌÂ Ù›ÙÏÔ “∞Ó¿Ù˘ÍË ÙÔÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2020” Î·È ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 2.777.891 Â˘ÚÒ, ÌÂ ÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 1.086.542 Â˘ÚÒ. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÌÂ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÔÈ ÂÎÂÌfiÌÂÓÔÈ Ú‡ÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2020 ı· ÌÂÈˆıÔ‡Ó ÛÂ ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 7%, ÂÓÒ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ÚÔÙ·ıÔ‡Ó ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ÎÙÈÚÈ·Î¤˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜, ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ÙËÓ ‡‰ÚÂ˘ÛË- ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË, Ù· ·ÛÙÈÎ¿ ÛÙÂÚÂ¿ ·fi‚ÏËÙ· Î·È ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ fiÏË˜. ΔÔ ÙÔÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿ÛË˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË˜ ı· ÙÂıÂ› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÛÙÈ˜ 12 ª·ÚÙ›Ô˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

™ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ¢Ú¿ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ Δ‡Ô˘, Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó, ¯ıÂ˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ Î·È Ô ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ¢ËÌ. ¢ÂÚ‚¤ÓË˜. ∞Ú¯ÈÎ¿ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙË˜ ·¤ÚÈ·˜ Ú‡·ÓÛË˜, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ÈÎÙ‡ˆÓ Â˙Ô‰ÚfiÌˆÓ, ‰ÚfiÌˆÓ ‹È·˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ, Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÎÔÚ˘ÓÒÓ ÛÂ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·˘ÍËÌ¤ÓË˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÏÂ‡ıÂÚˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ Î·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÏÂ‡ıÂÚˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ú·Û›ÓÔ˘. “¢ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ÌÂ fiÌˆ˜ Â‰Ò. ∏ ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Î·È ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ ·fi ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹ Â›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË fiÏˆÓ Ì·˜ Î·È ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘ÌÂ Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÔÈ ÂfiÌÂÓÂ˜ ÁÂÓÈ¤˜. °È· ·˘Ùfi Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Life, ÌÂ Ù›ÙÏÔ “∞Ó¿Ù˘ÍË ÙÔÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2020” , ÙfiÓÈÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜.

Ÿˆ˜ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÙÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 2.777.891 Â˘ÚÒ Î·È Ë Â˘Úˆ·˚Î‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ 1.086.542 Â˘ÚÒ. ∫‡ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÙ·›ÚÔÈ Ë ¢∂À∞ªμ, Ë ¢∂ª∂∫∞μ Î·È Ë ∂Ù·ÈÚÂ›· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ ∂¶∂ª ∞.∂., ÌÂ ¯ÚÔÓÈÎ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 31-12-2011. ™Ùfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ Î·ÏÂ›Ù·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ, Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÂÚÁ·ÏÂ›· ÁÈ· ÙËÓ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙˆÓ ·¤ÚÈˆÓ Ú‡ˆÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÂ‡ÛÔ˘Ó Î·È ÛÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ-

‰‡ÓÔ˘ ÙË˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÏÏ·Á‹˜. “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎÔÌ¤˜ ÙˆÓ Ú‡ˆÓ ÌÂ ¯ÚÔÓÈÎfi ÔÚ›˙ÔÓÙ· Ù· 15 ¤ÙË Î·È ÌÂ ÙËÓ ÂÓÂÚÁ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÎÏÂÈ‰› ÙË˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘. Δ· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ Î·È ‚·ÛÈÎÒÓ ·¤ÚÈˆÓ Ú‡ˆÓ ÛÂ ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ·Ó¿ ËÁ‹ ÂÎÔÌ‹˜, Î·ıÒ˜ Î·È Úfi‚ÏÂ„Ë ÂÎÔÌÒÓ ÛÂ ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô ÌÂ ¯ÚÔÓÈÎfi ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙÔ 2020. √È ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ Î·È Ù· ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÂ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜, Ô˘ Â›Ó·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔÌ¤·˜,

Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔÌ¤·˜ Î·È Ù· ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿. √È ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÔÌ·‰ÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ¤ÍÈ ‰È·ÎÚÈÙÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ fiÏË Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙÈ˜ ÎÙÈÚÈ·Î¤˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜, ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ÙËÓ ‡‰ÚÂ˘ÛË- ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË, Ù· ·ÛÙÈÎ¿ ÛÙÂÚÂ¿ ·fi‚ÏËÙ· Î·È ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ fiÏË˜. ªÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÚÔÙ·ıÔ‡Ó ÚÔ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛË Î·È ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘, Â›Ó·È ÔÈ ÌÔÓÒÛÂÈ˜ ÔÚÔÊÒÓ, Ù·Ú·ÙÛÒÓ Î·È ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ›¯ˆÓ, Ë ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ï·ÈÒÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ˘·ÏÔÈÓ¿ÎˆÓ, Ë ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÎÙ›ÚÈ· Î·È Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚˆÓ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜. “∂›Ì·ÛÙÂ ÛÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ÙÔÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ·fi ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó· Î·È ÌÂÏ¤ÙË. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· Û¯Â‰È¿ÛÔ˘ÌÂ ÌÈ· ‰¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÌÈ· Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ¶ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜, ÙÈ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂÈ˜ Î·È ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· fiÏˆÓ ÁÈ·

Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜. •ÂÎÈÓ¿ÌÂ ÌÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ı¤Ì· Î·È ÛÙÈ˜ 12 ª·ÚÙ›Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿ÛË˜” , ÙfiÓÈÛÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚıÂ› fiÙÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ú¿ÛÈÓË˜ Ù·Ú¿ÙÛ·˜ Î·È ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÛÂ ‰˘Ô ¢ËÌÔÙÈÎ¿ ™¯ÔÏÂ›· ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ¢ËÌ. ¢ÂÚ‚¤ÓË˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ÔÊ¤ÏË Ô˘ ı· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó ·fi ÙÔ ÙÔÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÂÚÁ·Û›· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ¤Ó· ÏÂÙÔÌÂÚ¤˜ Û¯¤‰ÈÔ ‚·ÛÈÛÌ¤ÓÔ ÛÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ fiÏË˜ Î·È fi¯È ¤Ó· ·fiÚÈÛÙÔ Â˘¯ÔÏfiÁÈÔ. ΔÔ ™¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÂ› ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ¢ËÌfiÛÈÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, È‰ÈˆÙÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ·ÎfiÌË Î·È Û›ÙÈ·. Œ¯ÂÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÂ› ÛÙË ÌÂÏ¤ÙË fiÙÈ ·Ó ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘ÌÂ Ù· Ì¤ÙÚ· Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2020 ÛÙÔ μfiÏÔ, ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ÌÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 7% ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜”.

∫˘ÎÏÔÊÔÚÂ› ‹‰Ë ÌÂ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙË˜ ∂∫¶√§, ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜

™Â ‰ÈÏfi CD ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙË Û˘Óı¤ÙË ∞Ó‰Ú¤· ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓË Δ√ CD ÌÂ ÌÔ˘ÛÈÎ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙË ÌÔ˘ÛÈÎÔÛ˘Óı¤ÙË ∞Ó‰Ú¤· ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓË Ô ÔÔ›Ô˜ Ê¤ÙÔ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ Δ‡Ô˘ ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Public Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜. ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· Ì¤Ûˆ ÙË˜ ∂∫¶√§ ÛÙ‹ÚÈÍÂ ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÊÈÏÔ‡˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔÛ˘Óı¤ÙË Ì¤Ûˆ ‰‡Ô CD, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‹‰Ë ÙÔ ÚÒÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÂ› Ì·˙› ÌÂ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Wish. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ CD ı· Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÙÂ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Wish Á‡Úˆ ÛÙÔ ¶¿Û¯·, ÂÓÒ Á‡Úˆ ÛÙÔ ª¿ÈÔ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÌÈ· ¤Î‰ÔÛË ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·ÛÂÙ›Ó·˜ Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ‰‡Ô ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ· CD Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Î·È ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·. √ ÂÎ‰fiÙË˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “Wish” Î. ™ˆÙ‹ÚË˜ ¶ÔÏ‡˙Ô˜ ÙfiÓÈÛÂ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ˆ˜ “ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ∂ÛÙÔ˘‰È·-

ÓÙ›Ó·, Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓË˜ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ·˘ÙfiÓÔÌË ÔÚÂ›·. Œ¯Ô˘ÌÂ ‰ÂÈ Î·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ ÙÔ˘ Ó· ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ÛÙ›¯Ô˘˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ¿Ú· ÔÏ‡ ÁÓˆÛÙÔ› ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿. √È ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓË Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ 400 ÒÚÂ˜”. ¶·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏfiÁÔ Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ Â›Â ˆ˜ “ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ¡∞ª, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ Ì›· ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ¤Î‰ÔÛË ÂÓfi˜ ÓÙfiÈÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÂ fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ˘¤ÚÔ¯Â˜ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ ÙÔ˘, Ô˘ Î·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜ Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó ı¤·ÙÚÔ, ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, Û‡Á¯ÚÔÓ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÌÂ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜” . ¶ÚfiÛıÂÛÂ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· È‰È·›ÙÂÚË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÂÓfi˜ ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡, Ô˘ Â¤ÏÂÍÂ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ¶Úfi-

● ∞ﬁ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ CD ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓË

ÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· È‰È·›ÙÂÚÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Â›‰Ô˜ ‚·ÛÈÛÌ¤ÓÔ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Ô˘ ÂÂÓ‰‡ÂÈ ÌÂ ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎ¿ ·ÚÌÔÓÈÎfi ÙÚfiÔ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·, ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·˜ ·Ô¯ÚÒÛÂÈ˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ ÛÂ Ì›· ÌÔ˘ÛÈÎ‹. ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ô Â›ÛËÌÔ˜ ‡ÌÓÔ˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ∞ÎfiÌË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì›· ·ÎfiÌË ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ∞Ó-

‰Ú¤· ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓË, Ë ÔÔ›· Â›¯Â Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÂ› ÛÂ Û˘ÏÏÔÁ‹ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÌÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙË˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, fiÔ˘ 16 Û˘Óı¤ÙÂ˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙÈ˜ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙË˜ ÙÂÏÂÙ‹˜ Ï‹ÍË˜ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÛÙÔ ¶ÂÎ›ÓÔ. ∫·Ù¤ÏËÍÂ ‰Â Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓË˜ Â›Ó·È

Ù·˘ÙÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· ·fi Ù· Ï›Á· Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ¿ ÂÍ·ÁÒÁÈÌ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓË˜ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ¯ËÛÙÚÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ô˘ ¤¯ÂÈ, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÂÈÎfiÓ· Ì¤Û· ·fi ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛÂ ˆ˜ “ÛÙËÓ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Î·ÛÂÙ›Ó· ÌÂ Ù· ‰‡Ô CD Ô˘ ı· Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÎÂ›ÌÂÓ· Î¿ÔÈÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞fi ÂÎÂ› ı· Ê·ÓÂ› Ò˜ Î·Ù¿ÊÂÚ· Ì¤Û· ·fi ÙÈ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ó· ˙˘ÌˆıÒ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ûˆ ÌÈ· ‰ÈÎ‹ ÌÔ˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜” . ™¯ÔÏ›·ÛÂ ‰Â ÙËÓ ¿Û¯ËÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›· ÛÙË ∂ÏÏ¿‰·, ÚfiÏÔ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ˘ÔÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ªª∂, ÒÛÙÂ ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜. ºÒÙË˜ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 15

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 19 ºEBPOYAPIOY 2010

24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ¯ıÂ˜ ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î·È Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ·fi ‰ÂÎ¿‰Â˜ ÛˆÌ·ÙÂ›·, Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÊÔÚÂ›˜

¡· Â·Ó·ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔÈ ÙË˜ ª∂Δ∫∞ ¶ÚÔ˜ Ó¤· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙËÓ ÂÚ¯ﬁÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ÂÚÁ·˙ﬁÌÂÓÔÈ ÛÙË ÌÂÙ·ÏÏÔ‚ÈÔÌË¯·Ó›·

Â ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙË˜ ª∂Δ∫∞ ÌÂ ·›ÙËÌ· ÙËÓ Â·Ó·ÚﬁÛÏË„Ë ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÔÏ˘ı¤ÓÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ÂÓÒ ÛÙÈ˜ 9.30 ÙÔ Úˆ› ÙÔ Úˆ› ¤Íˆ ·ﬁ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÚÂ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜; ¡¤·˜ πˆÓ›·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

°È· Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË ª∂Δ∫∞ ¤¯Ô˘Ó ‰›ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙË ÌÈ· Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 3 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÔÔ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô˘ Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Î·È Ó¤·˜ 24ˆÚË˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ËÌ¤Ú· ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› ÙÚÈÌÂÚ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÈ˜ 10 ÙÔ Úˆ›. ∂›ÛË˜ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∫μ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎ·Ï¤ÛÂÈ Û‡ÛÎÂ„Ë ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘. ÃıÂ˜ ÙÔ Úˆ› ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ‰ÂÎ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ô˘ Â›¯·Ó ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ÙfiÛÔ ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÛÙË ª∂Δ∫∞, ÌÂÙ¿ ·fi ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, fiÛÔ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∫μ. ™ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÂÈÛ‹ÏıÂ ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ÌÈÎÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ˆ˜ ÚÔÛˆÈÎfi ·ÛÊ·ÏÂ›·˜. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô˘ Î. ∫ˆÓ. ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ “Ë ·ÂÚÁ›· Â›¯Â ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Â·Ó·ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ” . ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÚÔ ÙË˜ ‡ÏË˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Î·Ù·Êı¿ÓÔ˘Ó Î·È ‰ÂÎ¿‰Â˜ ¿ÏÏÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÂÓÒ ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ÔÛÙfiÏË˜ ¡¿ÓÔ˜. ™ÙËÓ ·ÂÚÁÈ·Î‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ¤‰ˆÛ·Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” Ù· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÛˆÌ·ÙÂ›· ÙˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ, ∞°∂Δ, μπ√™ø§, ∫√∫∞∫√§∞, πª∞™, ÙÔ ™˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ª‹ÙÛÔ˜ ¶··Ú‹Á·˜, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙË˜ ∫·Ó¿ÎË˜, ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙÈÛÌÔ‡, Ë ŒÓˆÛË ÃÂÈÚÈÛÙÒÓ, Ë ¶·ÌÌË¯·ÓÈ-

● ∞fi ÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ¯ıÂ˜ ¤Íˆ ·fi ÙË ª∂Δ∫∞ Î·È ÙËÓ ÔÚÂ›· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜, Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î‹, ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·, ÙËÓ ∫√¡Δπ, Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ ÛÂ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ, ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›Â˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÙÔ ¶∞ª∂, Ë ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ÙÔ ∂∂∫, ÙÔ ¡∞ƒ, ÙÔ ∫∫∂ Ì-Ï, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÙË˜ ¶∞™∫∂, ÙË˜ ¢∞∫∂, ÙË˜ ¢∞™-∂™∞∫ Î·È ÙË˜ ∞˘ÙfiÓÔÌË˜ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË˜, Ô ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ, ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Î·È ÓÔÌ·Ú¯È·ÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ. æËÊ›ÛÌ·Ù· ‹Úı·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙË˜ ∂§μ√ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ¶˘ÚÎ¿Ï ∞ÈÁ›Ô˘. ∏ ÌfiÓË ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ÂÍ¤ÏÈÍË Ô˘ ˘‹ÚÍÂ ‹Ù·Ó Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÏfiÁˆ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ˘ÁÂ›·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜. ¢ÂÎ¿‰Â˜ ÂÚÁ·ÙÈÎ¿ ÛˆÌ·ÙÂ›·, ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜, Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎÔ› ÊÔÚÂ›˜ ÛÂ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜, ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó ÛÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜, ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÔÏ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÛÎËÓÒÛÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ‡ÏË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘.

¶ÚÒÙÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÛÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ‹Ù·Ó Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó¿ÛË˜ ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ “fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÓÂ¯Â›˜ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ŸÌˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÔÏ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙË ª∂Δ∫∞ Â›Ó·È Ë ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ ÁÈ·Ù› ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Î·Ù·ÚÚ›„ÂÈ ÚÔÛ¯‹Ì·Ù· Î·È ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ›Â˜. ¢ÈfiÙÈ ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ·˘ÙÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÚ·ÁÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ÂÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ·fi Î¿ÔÈÔÓ ÌÈÎÚfi Ì·Á·˙¿ÎÈ Ô˘ ¤‰ÈÓÂ ÙËÓ Ì¿¯Ë Ó· ÛˆıÂ› ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ¶ÂÙ¿¯ÙËÎ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÈÔ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ· Û‹ÌÂÚ· ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹, ÔÏÔ¤Ó· ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·È ÙËÓ Î·ıÈ¤ÚˆÛ‹ Û·Ó Ì›·˜ ·fi ÙÈ˜ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÍ·ÁˆÁÈÎ¤˜ Î·È ÂÍˆÛÙÚÂÊÂ›˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” . √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂∫μ Î. °. ∫›ÙÛÈÔ˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ “Û‹ÌÂÚ·

ÛÙ¤ÏÓÔ˘ÌÂ ÙÔ ÚÒÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi, ÛÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·, ÛÙÈ˜ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓÂ˜ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “™Ù¤ÏÓÔ˘ÌÂ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›· fiÙÈ ÙÔ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎfi Î›ÓËÌ· ‰ÂÓ ı· ‰Â¯ÙÂ› ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ Î·È fiÔÈÔ˘˜ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È Â¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÚÁ·Ó· Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Î·È ı· ÎÏÈÌ·ÎÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜. £¤ÏÔ˘ÌÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ·‰ÂÚÊÔ‡˜ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˘” Î·Ù¤ÏËÍÂ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ∫ˆÓ. ™ÙÂÚÁ›Ô˘, Ì¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô˘ ÙË˜ ª∂Δ∫∞, Ô˘ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ “Ë ÂÚÁÔ‰ÔÛ›· ÌÂ ÙÈ˜ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÎÙ˘‹ÛÂÈ ÙÔ Ù·ÍÈÎfi Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎfi Î›ÓËÌ· Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ·” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ : “. ™Ùfi¯Ô˜ ÙË˜ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜ Â›Ó·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÏ·ÛÙÈÎ¤˜ ÌÔÚÊ¤˜ ··Û¯fiÏËÛË˜. ¢ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ÌÂ Â‰Ò. ™˘ÓÂ¯›˙Ô˘ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË, ‰ÈfiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ‰ÈÒÍÂÈ˜ Î·È fi¯È ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜” . ™‡ÓÙÔÌÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ·Ë‡ı˘ÓÂ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ÁÂÓÈÎfi˜

ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ Î. ¢. ΔÛÔ˘ÌÚ‹˜ Ô˘ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ “·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ë ÂÚÁ·ÙÈÎ‹ Ù¿ÍË ‰¤¯ÂÙ·È Â›ıÂÛË ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ - ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ - ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ” . ª‹Ó˘Ì· ·fi ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¶√∂ª ·Ë‡ı˘ÓÂ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ‹˜ ÙË˜ Î. °. ª·˘ÚÔÌ¿ÙË˜ Ô˘ Â›Â fiÙÈ “ÔÈ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌÂ˜ Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎ¤˜ Î·È ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó Ó· ÎÙ˘ËıÂ› Ë Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË” . √ÌÈÏ›· ¤Î·ÓÂ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î. ∫. ª·ÏÈ¿ÎÔ˜ ·fi ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô˘ ÙË˜ ª∂Δ∫∞ Ô˘ Â›Â fiÙÈ “fiÏÔÈ ÂÓˆÌ¤ÓÔÈ ÌÂ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë Ê›ÌˆÛË Ô˘ ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Ë ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ : “∫¿ıÂ ‰›ˆÍË Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ Ô˘ ı· Á›ÓÂÙ·È ı· ··ÓÙÈ¤Ù·È ¿ÌÂÛ·, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ Î·ÈÚÔ› Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔÈ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ËÚÂÌ›·” . ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ì›ÏËÛÂ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÔÏ˘ı¤ÓÙˆÓ Ô Î. μ·Û›ÏË˜ ∫·Ï·ÓÙ˙‹˜ Ô˘ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛÂ fi-

ÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›Ì· Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ıÂ› Î·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ “Ô ›‰ÈÔ˜ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔ˜ Â¿Ó Ë ÂÚÁÔ‰ÔÛ›· ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ›Ûˆ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·ÂÚÁ›· Â›Ó·˜” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ ÔÚÂ›· Î·È ‰È· ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ª˘ÙÈÏ‹ÓË˜ - ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ∫ÔÚ‰ÂÏÈÔ‡ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - ªÂÚÎÔ‡ÚË - ∂ıÓÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ, ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ¶·‡ÏÔ ª·‚›‰Ë. ŸÌˆ˜ ÔÈ ·ÚÂ˘ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Î.Î. ∫·˙¿ÎË˜ Î·È §ËÌÓÈfi˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÒÓ Ô˘ ‹ÁÂ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ fiÙÈ Ô Î. ª·‚›‰Ë˜ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÓÙÈ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ “Ë ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ Ó· Î¿ÓÂÈ fiÏÂ˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÒÛÙÂ Ó· ·ÛÎËıÔ‡Ó ÔÈ È¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Â·Ó·ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ” .

¢‹ÏˆÛË μÔ‡ÏÁ·ÚË √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ¤Î·ÓÂ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ª∂Δ∫∞: “∏ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙË˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÙË˜ ª∂Δ∫∞ Î·È Î·ÏÂ› ÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÎÏËÛË ÙˆÓ ·ÔÏ‡ÛÂˆÓ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÌÂ Ù· ıÂÛÌÈÎ¿ fiÚÁ·Ó· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. ÕÏÏˆÛÙÂ Î·È Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÂÈ¯Â›ÚËÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂ¯Ó¿ÂÈ fiÙÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÔÌfiı˘ÌË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Ì·˙ÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹˜ ÙË˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ∏ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹˜ ÂÈÚ‹ÓË˜ Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Î·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜” .

™ÙÔ μﬁÏÔ ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÌﬁÓÔ 14 ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· ÁÈ· Ó· Î·Ï‡„Ô˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ¤ÎÙ·ÎÙÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜

ΔÚ·‚Ô‡Ó ¯ÂÈÚfiÊÚÂÓÔ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· 24 ÒÚÂ˜ ÔÈ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ Ù·Í› Ã∂πƒ√ºƒ∂¡√ ÙÚ·‚Ô‡Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ÁÈ· 24 ÒÚÂ˜ ÔÈ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ Ù·Í› Î·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ ºÔÚÔÏÔÁÈÎfi. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ Ù·Í›, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÎÏÈÌ¿ÎˆÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ™‹ÌÂÚ· ¿ÓÙˆ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ı· Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó 14 Ù·Í› ÁÈ· ¤ÎÙ·ÎÙÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜. √ ‚·ÛÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÙÂÎÌ·ÚÙÔ‡ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ ÌË¯·ÓÒÓ, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·fi ÙÔ 2005 fiÏ· Ù· Ù·Í› ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù·ÌÂÈ·Î¤˜ ÌË¯·Ó¤˜, ˆÛÙfiÛÔ ÂÎ‰›‰Ô˘Ó ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ

˙ËÙ‹ÛÂÈ Ô ÂÈ‚¿ÙË˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ë ÊÔÚÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ÙÂÎÌ·ÚÙfi ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, Úfi‚ÏËÌ· ı· ÚÔÎ‡„ÂÈ ÙfiÛÔ ÛÙ· Ù·Í›, ÛÙ· ÔÔ›· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ Î·Ù·ÌÂÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·Ó ¤ˆ˜ ÙÒÚ· Ù· Ù·Í› ¤Ó· ÂÈ‚·ÙÈÎfi ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ‰ËÌÔÛ›·˜ ¯Ú‹ÛË˜ (Ù·Í›) ÌÂ ¿‰ÂÈ· Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÂÎ·Ùfi ÙÔÈ˜ ÂÎ·Ùfi (100%) Î·È Ô‰ËÁfi ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÂ›Ù·È ÁÈ· ÔÛfi 16.000 Â˘ÚÒ Î·È Ô ÊfiÚÔ˜ Ô˘ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ Â›Ó·È 1.225 Â˘ÚÒ. ∂›ÛË˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÛÂ fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÙÔ Ù·Í›, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ÛÙ· ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ Ë ¿‰ÂÈ·

ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¯Ú‹ÛË˜. øÛÙfiÛÔ ·fi ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ÀËÚÂÛ›· ∂È‰ÈÎÒÓ ∂Ï¤Á¯ˆÓ Î·Ù¤ÁÚ·„Â ıÂ·Ì·ÙÈÎ¤˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ Ù·Í› Î·È ÛÂ ·˘Ù¿ Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∞fi Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙˆÓ ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓˆÓ ÂÏ¤Á¯ˆÓ ÙË˜ À¶∂∂ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ fiÙÈ Ù· Ì¤Û· ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ Ù·Í› ÌÂÙ¿ ÙÔ 2004, ÔfiÙÂ Î·È ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÔÈ Ù·ÌÂÈ·Î¤˜ ÌË¯·Ó¤˜ ÛÙ· Ù·Í›, ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ Ó· Î·ıÈÂÚˆıÂ› Ë ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜, Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 50.000 ¤ˆ˜ 55.000 Â˘Úˆ. ™Ù· ÔÛ¿ ·˘Ù¿ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÈ˜ ‰ÈÏ¤˜ Î·È ÙÚÈÏ¤˜ ·Ú¿ÏÏËÏÂ˜ ÌÈÛıÒÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÙË˜ À¶∂∂ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÛÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰Ë-

Ì· ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ù·Í› ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ ÂÚ›Ô˘ 50.000 ¤ˆ˜ 60.000 Â˘ÚÒ. ™‹ÌÂÚ·, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ºÔÚÙËÁÒÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ¢ËÌﬁÛÈ·˜ ÃÚ‹ÛË˜,

ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ·ÂÚÁÈ·Î¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜, ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙÔ˘˜ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ‚˘ÙÈÔÊfiÚˆÓ ¢Ã. ∞ÈÙ›· ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁ·Ù˙‹‰ˆÓ ÙÔ ºÔÚÔÏÔÁÈÎfi. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ È-

‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÊÔÚÙËÁÒÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ‚¿ÛÂÈ ÙË˜ ÙÂÎÌ·ÚÙ‹˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË˜, ÌÂ ÚÔÎ·ıÔÚÈÛÌ¤ÓÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· 22.000 Â˘ÚÒ ·Ó¿ ÊÔÚÙËÁfi Î·È Ô ÊfiÚÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 1.800 Â˘ÚÒ ¯ˆÚ›˜ Î·È 1.200 Â˘ÚÒ ÌÂ Ô‰ËÁfi.

√È Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ ÙË˜ “£” °È· fiÔÈÂ˜ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜, Ï¿ıË Î·È ·Ú·ÏÂ›„ÂÈ˜ ÛÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙË˜ “£∂™™∞§π∞™” ÔÈ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ Î·È ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÌÔÚÔ‡Ó - ÏËÓ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹˜ - Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó, ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË, ÌÂ ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘¿ÏÏËÏÔ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 800-11-35000. ∞fi ÙÈ˜ 7 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 2 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ. £¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ·ÎÔ‡ÌÂ Ù· ·Ú¿ÔÓ·, ÙÈ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ Ì·˜ Û’ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ Ê‡ÏÏÔ˘.

ª·ÁÓËÛ›· 16 ∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÙË ÛÙÂÏ¤¯ˆÛË ÙÔ˘ ∫.À. ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ª∂ Ó¤· ·Ó·ÊÔÚ¿ Â·Ó‹ÏıÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È μ’ ∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Î· ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÚÔ˜ ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ÀÁÂ›·˜, Î· ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÂÏÏÈÔ‡˜ ÛÙÂÏ¤¯ˆÛË˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁÂ›·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ÂÈ‰ÈÎ¿ ÙË˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ·È‰È¿ÙÚÔ˘ ÛÙÔ ÓËÛ›. ∏ Î· ∑‹ÛË, ‰È·‚È‚¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Û¯ÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È „‹ÊÈÛÌ· ÙË˜ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ› Ë ·‰˘Ó·Ì›· Î¿Ï˘„Ë˜ ÙË˜ ÔÚÁ·ÓÈÎ‹˜ ı¤ÛË˜ ¶·È‰È¿ÙÚÔ˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÙfiÛÔ ÛÂ Â›Â‰Ô ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È È·ÙÚÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, fiÛÔ Î·È ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÛÂ ÚÔÛˆÈÎfi. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÛÙÂÏ¤¯ˆÛË˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁÂ›·˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ë Î· ∑‹ÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ Â›Ó·È ÔÏÏ¤˜, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÂ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Â›Ó·È ¿ÌÂÛË Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÌÂ ÙËÓ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶·ıÔÏfiÁÔ˘, fiˆ˜ Î·È Ë ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ı¤ÛÂˆÓ ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏfiÁÔ˘ Î·È ∞ÎÙÈÓÔÏfiÁÔ˘. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÏËÚˆıÂ› Ë ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ π·ÙÚÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ °ÏÒÛÛ·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∫ÏÂ›ÓÔÓÙ·˜ Ë Î· ∑‹ÛË ˙ËÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙË˜ ·ÚÌfi‰È·˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË Ï‹ÚˆÛË ÙË˜ ı¤ÛË˜ ÙÔ˘ ¶·È‰È¿ÙÚÔ˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È, ·Ú¿ÏÏËÏ·, Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÈ˜ ˘¿Ú¯Ô˘ÛÂ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÒÛÙÂ ÛÙ·‰È·Î¿ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÛÂ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

°È· ÙË Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ·ﬁ ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÂÚÁ·˙ﬁÌÂÓÔÈ Î·È ∂∫μ

¶ÚÔ˜ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ «∫·Ó¿ÎË»;

™

˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ, ÙÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Î. °. ∫›ÙÛÔ, ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ “ª‹ÙÛÔ˜ ¶··Ú‹Á·˜” Î. °. ƒÔ‡ÛÛ·, Î·ıÒ˜ Î·È ¤ÓÙÂ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “∫·Ó¿ÎË˜” , Â›¯Â ¯ıÂ˜ Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÛÂ Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·ıÔÚÈÛÌÔ‡ ÂÓfi˜ Ï·ÈÛ›Ô˘ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, ÌÂ ·Ú¿ÏÏËÏË ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ.

√ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∂∫μ ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ Ô˘ Â›¯Â ÌÂ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÚÔ¯ı¤˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂıÂ› Ì›· ÎÔÈÓ¿ ·Ô‰ÂÎÙ‹ Ï‡ÛË ÛÙÔ fiÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿: “™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ì·˜, ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ∫·Ó¿ÎË, ÙfiÓÈÛ·Ó ˆ˜ ÛÂ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‰È·ÎÔÂ› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÈ¯Â›ÚËÛË 80 ÂÙÒÓ, fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ıÂ› ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 99, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Â˘ÂÚÁÂÙÈÎ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜, ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ·˘Ù‹ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÈÛÙˆÙ¤˜ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ¤ˆ˜ Î·È 50% ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ∞ÎfiÌË Ë ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ· “‰˘ÛÎÔÏ›· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘ÙÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·‰È¿ÏÏ·ÎÙÔÈ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘” . √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·fi ÓÙfiÈÔ˘˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜, ÂÓÒ ıÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ·ÚÓËÙÈÎ‹ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ. Ã·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ¤ÙÔÈÌË ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ¤ÓÙ·ÍË˜ ÛÂ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ 2009), Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË” . Ÿˆ˜ ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜, ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ “·ÁÒÛÂÈ” Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î. ∞ÚÓ·Ô˘Ù¿ÎË, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ù¤ıÂÛ·Ó Î·È ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰¤ÛÌÂ˘ÛË fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÚÔÎ‡„ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∂›ÛË˜, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ∫·Ó¿ÎË, ˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ÒÛÙÂ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ÛÂ Â›Â‰Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ΔÚ¿Â˙·˜, Ô˘ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ı· Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ıÂÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜. ∑‹ÙËÛ·Ó ‰Â ÂÈÏ¤ÔÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi Î. ∞ÚÓ·Ô˘Ù¿ÎË, ÒÛÙÂ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÂ› Ô ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 2009.

“™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Î·Ù·ÛÙÂ› ‰˘Ó·Ùfi, ÙfiÙÂ ı· ÂÈÏÂÁÂ› Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ‰·ÓÂ›Ô˘, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÈ¯ÂÈÚËıÂ› Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË fiˆ˜ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÂÁÁ‡ËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ ÙË˜ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜, Ë ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ‹ ·Í›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 1,5 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ Î·È ÙÔ ·›ÙËÌ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 1 ÂÎ. Â˘ÚÒ” , ÙfiÓÈÛÂ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓÈÛÙÈÎ¿ Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙË˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Î·Ï‡ÙÂÙ·È Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÂÙ·ÈÚÂ›·, Î·ıÒ˜ Ô ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÔÛfi ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ ÁÈ· ÙÔ 2008, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ 1,2 ÂÎ. Â˘ÚÒ. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ‰Â ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, ˆ˜ ÂÊfiÛÔÓ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› ·˘Ù‹ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ÌÂ fiÔÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÚfiÔ˘˜ Ô˘ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó, ÙfiÙÂ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞ Î·È ÛÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ∫·Ó¿ÎË, ˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, ÒÛÙÂ Ó·

ÂÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È fi¯È Ó· ··ÈÙÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Â·Ó¤Ó·ÚÍË ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛ·Ó, ˆ˜ Â¿Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ÙfiÙÂ Ó· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ˘ÓıÂ› ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË Î·È Ë Â›ÙÂ˘ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ô˘ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘‹ÚÍÂ Î·È Ë ÚfiÙ·ÛË ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ·¤¯Ô˘Ó, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜, Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ·ÔÏÔÁÈÛÙÈÎÔ› ÛÂ ÙÔÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ ∫·Ó¿ÎË, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹ Î·È Ó· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ¯ıÂ˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤ıÂÛ·Ó ı¤Ì· ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË - ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·, ÂÓÒ ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛ·Ó ˆ˜ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·ıÂÙ‹ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÈ˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ·˘Ùfi ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ËÁ‹ ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ Ï¤ÔÓ ÂÓÙ¿ÛÂˆÓ ÌÂ ·Úfi‚ÏÂÙÂ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜. ™Â Û˘ÌÊˆÓ›· ‰Â ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ Î·È ÙÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·

ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÌÂ Î¿ıÂ ÙÚfiÔ ÙË˜ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜. ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈÎ¿, ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÚÔ¤Î˘„Â fiÙÈ Ô ··Ú¿‚·ÙÔ˜ fiÚÔ˜, ÒÛÙÂ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÍÂ‡ÚÂÛË ÂÓfi˜ ÔÛÔ‡ ‡„Ô˘˜ 35.000 Â˘ÚÒ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÙËÓ ÏËÚˆÌ‹ ÂÓfi˜ ÌÈÛıÔ‡ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ÌËÓfi˜, ˆ˜ ¤Ó· ÚÒÙÔ ‰Â›ÁÌ· Î·Ï‹˜ ı¤ÏËÛË˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÁÈ· Ó· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Ú¤ÂÈ, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜, Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó fiÏÂ˜ ÔÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜. ™ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÂ› ¿ÌÂÛ· ÌÂ ÙÔÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi Î. ∞ÚÓ·Ô˘Ù¿ÎË ÒÛÙÂ Ó· ·ÛÎËıÔ‡Ó È¤ÛÂÈ˜ ÒÛÙÂ Ó· ÂÓÙ·¯ıÂ› Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ∫·Ó¿ÎË ÛÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 2009, ÂÓÒ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·ÛÙÂ› ‰˘Ó·Ù‹ Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ ÛÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÓfiÌÔ, ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î›ÓËÛË˜ ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÈÂÚÂ˘ÓËıÂ› Î·È ÙÔ ·Ó Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ, ÌÂ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÂÚ› “·ÔÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ” ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, Î·Ï‡ÙÂÙ·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ÂÚÁÔÛÙ·ÛÈ·Î‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÛÙÔ˘ ∫·Ó¿ÎË Î. μ. §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ “¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙÈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÙË˜ Â›ÛÎÂ„Ë˜ ÙË˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î. §Ô‡Î·˜ ∫·ÙÛ¤ÏË ÁÈ· Ó· ÎÈÓËıÂ› Î¿ÙÈ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “•ÂÎÈÓ¿ÌÂ Ì›· Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ¤ÛÙˆ Î·È ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÌË‰¤Ó. º˘ÛÈÎ¿ ·ÎfiÌË Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ›. ∂›ÛË˜ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔÓ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÁÈ· Ó· Ì·˜ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ‚Ô‹ıËÌ· Ô˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛ¯ÂıÂ›. º˘ÛÈÎ¿ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· Í·Ó·‚ÚÔ‡ÌÂ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ì·˜” . ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘ ∫·Ó¿ÎË Â›Ó·È ÛÂ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi Ù· Ì¤Û· ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 2009 ‰ÈÂÎ‰ÈÎÒÓÙ·˜ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓÂ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ È‰›Ô˘ ¤ÙÔ˘˜.

∞fi ÙÔ ΔÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÚfiÏË„Ë˜ ¶·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹˜ ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ΔÔ ΔÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÚfiÏË„Ë˜ ¶·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ OÚÁ·ÓÈÛÌfi EÎ·›‰Â˘ÛË˜ K¤ÓÙÚÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Î‡ÎÏÔ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜, ÌÂ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ÔÏfiÏÂ˘ÚË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÁÔÓÂ˚ÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘ Î·ıÒ˜ Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 17 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ Ô˘ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Ì¤Û· ·fi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ Î·È Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜, ÚÔ¿ÁÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË ˘ÁÈÒÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ Î·È Î·Ù Â¤ÎÙ·ÛË ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ·Ú·‚·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ fiˆ˜ .¯. Î·ÎÔÔ›ËÛË ·È‰ÈÒÓ, ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹ ‚›·, ¯Ú‹ÛË Ô˘ÛÈÒÓ Î.Ï.

ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰‡Ô Î‡ÎÏÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ: ·) °È· ÁÔÓÂ›˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÌÂ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›·: 2Ë ™˘Ó¿ÓÙËÛË 3/3/2010: ¢È·ÚÔÛˆÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ™¯¤ÛÂÈ˜ ÁÔÓÈÒÓ - ·È‰ÈÒÓ 3Ë ™˘Ó¿ÓÙËÛË 17/3/2010: ΔÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÂÈı·Ú¯›·˜-ŸÚÈ· ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ 4Ë ™˘Ó¿ÓÙËÛË 21/3/2010: ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ (∞Ó˘·ÎÔ‹-∂ÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·-ºÔ‚›Â˜-¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‡ÓÔ˘) 5Ë ™˘Ó¿ÓÙËÛË 12/5/2010: ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ™¯¤ÛÂÈ˜ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘-∫ÏÂ›ÛÈÌÔ ‚) °È· ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ¤Ú˘ÛÈ

Î·È ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó: £· Á›ÓÔ˘Ó 3 Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ 24/2/2010, 10/3/2010, 14/4/2010 ∏ Î¿ıÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· - Û˘˙‹ÙËÛË ¿Óˆ ÛÂ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ¤Ú˘ÛÈ Î·ıÒ˜ Î·È ‚ÈˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ π∞™√¡∞ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ -∫ ª·ÎÚ‹, ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘). H ÒÚ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ı· Â›Ó·È 4.306.30 Ì.Ì. ∂ÈÛËÁ‹ÙÚÈ· ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ı· Â›Ó·È Ë Î.¶ÂÎÔÔ‡ÏÔ˘-°ÎÔÏ¤ÙÛÔ˘ ∂ÈÚË¿ÓÓ· æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜-∫ÔÈÓ. §ÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜, ÂÌ„˘¯ÒÙÚÈ· ÙÔ˘ Δ√™¶¶∞, Â›ÛË˜ ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ë Î. °ÂˆÚÁ›· ΔÛÈ¿Ú· æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ Î·È Ë Î. ª·Ú›˙· Ã·Ù˙ËÛÙ·Ì·Ù›Ô˘ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ªsc. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ı· ‰ÔıÂ› ‚Â‚·›ˆÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜.

ª·ÁÓËÛ›· 17

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· Ù· ·¯‡Û·ÚÎ· ·È‰È¿, ﬁˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ ¯ıÂ˜ ÛÂ ÂÎ‰‹ÏˆÛË

¶ﬁÓÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ·ÚıÚÒÛÂÈ˜ Î·È ÏÔÈÌÒÍÂÈ˜ Ê¤ÚÓÂÈ Ë ÌË ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ

ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂ fiÓÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ·ÚıÚÒÛÂÈ˜ Î·È ·Ûı¤ÓÂÈÂ˜ ·fi ÏÔÈÌÒÍÂÈ˜ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ù· ·¯‡Û·ÚÎ· ·È‰È¿ Ô˘ ‰ÂÓ ·ıÏÔ‡ÓÙ·È. ∞ÚÌfi‰ÈÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ê˘ÛÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¯ÂÈÚÔÙÂÚÂ‡ÂÈ, fiÙ·Ó ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÙÔ §‡ÎÂÈÔ. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁˆÓ ÛÙËÓ Â›‰ÔÛË ÙÔ˘ ·ıÏËÙ‹ Â›Ó·È Î·È Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË „˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∂Ó‰È·Ê¤ÚÔÓÙ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÂ ÙË Ê˘ÛÈÎ‹ ¿ÛÎËÛË ÙÔÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ÌÂ ı¤Ì· “¶·È‰ÈÎfi˜ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜” Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ Δ∂º∞∞ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô º˘ÛÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î. ∫ÒÛÙ· ∞ÁÚÈfi‰ËÌÔ. ™ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ·ıÏËÙÈÎ‹˜ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ∞ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ Δ∂º∞∞ Î. °È¿ÓÓË˜ £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË˜. “ª¤Û· ·fi Ù¤ÙÔÈÂ˜ ËÌÂÚ›‰Â˜ ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ·ıÏËÙÈÎ‹˜ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜. √ ·Ú¿ÁˆÓ ÙË˜ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÈ˜ ÌÈÎÚ¤˜ ËÏÈÎ›Â˜. ŸÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ·ıÏËÙÈÎ‹˜ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜, ÙfiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·ÙÂ˘ı‡ÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿, Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó, Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·Ï¤˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜. ™Â ÁÂÓÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ·˘Ùfi Ô˘ Î¿ÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÂ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ËÏÈÎÈ·Îfi Â›Â‰Ô, Â›Ó·È Ô „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜. ¢ËÏ·‰‹ fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ·ıÏÔ‡ÓÙ·È, Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÚÔÔÓËÌ¤Ó·, ·Ï¿ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ·˘ÙÔ› Ô˘ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· „˘¯ÔÏÔÁÈÎ¿ ÚÔÂÙÔÈ-

Ì·ÛÌ¤ÓÔÈ” . √ ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ Δ∂º∞∞ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. μ·Û›ÏË˜ °ÂÚÔ‰‹ÌÔ˜, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ê˘ÛÈÎ‹˜ ¿ÛÎËÛË˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ÙÔ Δ∂º∞∞ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È ÙÔ ΔÌ‹Ì· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÛÂÈ˜ ÛÂ ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¤ÚÂ˘Ó· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÁÈ· ÙË Ê˘ÛÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙË ¢˘ÙÈÎ‹ £ÂÛÛ·Ï›· , ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ ˆ˜ Ù· ·È‰È¿ ÙË˜ ∂’ Î·È ™Δ’ Δ¿ÍÂˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ¤Íˆ ·fi Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·›˙Ô˘Ó. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, Ù· ΔÚ›Î·Ï·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÂ ÔÛÔÛÙfi Û›ÁÔ˘Ú· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. º˘ÛÈÎ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ Ô˘ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Ê˘ÛÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, fiˆ˜ ¯ÔÚfi, Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ì¿ÛÎÂÙ. μ¤‚·È· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ô˘ ı· ı¤Ï·ÌÂ. ŸÛÔ ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó fi-

Ìˆ˜ Ù· ·È‰È¿ Î·È ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÙÔ §‡ÎÂÈÔ, ÙfiÛÔ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë Ê˘ÛÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. °È·Ù› Ù· ·È‰È¿ ‰ÂÓ Î·ÙÂ‚·›ÓÔ˘Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Î·È Ë ÌfiÓË Ê˘ÛÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Â›Ó·È ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ‹ ÛÂ Î¿ÔÈÔ ¿ÏÏÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ¯ÒÚÔ. ∂›ÛË˜ ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Î·È ‚Ï¤Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÒÚÂ˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ¿ÙÔÌ· ËÏÈÎ›·˜ 20-40 ÂÙÒÓ Ô Î. °ÂÚÔ‰‹ÌÔ˜ Â›Â ˆ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ìfi‰· Ë ¿ÛÎËÛË, ÂÂÈ‰‹ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ù· ÔÊ¤ÏË. ™ÙÈ˜ ÌÈÎÚ¤˜ fiÏÂÈ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÂÓÒ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Î¿ÓÂÈ Î·È ·ÙÔÌÈÎ‹ Á˘ÌÓ·ÛÙÈÎ‹ Î·ÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ¤Ó· ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹. μ¤‚·È· ¤¯Ô˘ÌÂ ·ÎfiÌË ‰ÚfiÌÔ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Î·È È‰›ˆ˜ ÛÙ· ¿ÙÔÌ· ÙÚ›ÙË˜ ËÏÈÎ›·˜. √ ¢‹ÌÔ˜, Ë ÔÏÈÙÂ›·, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¿ÛÎËÛË˜ ÙˆÓ ËÏÈ-

ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·fi ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ¿ÁÁÈÍÂ ÙÔ 25%

∂ÓÓÈ¿ Ì·ıËÙ¤˜ ¤Ù˘¯·Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ∂ÓÓÈ¿ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤Ù˘¯·Ó ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ê¿ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ª·ıËÌ·ÙÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ “√ ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë˜” . ∞fi ÙËÓ ÙÚ›ÙË Ê¿ÛË ı· ÂÈÏÂÁÂ› Î·È Ë Ì·ıËÌ·ÙÈÎ‹ ÔÏ˘ÌÈ·Î‹ ÔÌ¿‰· Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙË μ·ÏÎ·ÓÈ¿‰· Î·È √Ï˘ÌÈ¿‰· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ. ∞fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ “∂˘ÎÏÂ›‰Ë˜” 41 Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙÂÏÈÎ¿ ¤Ù˘¯·Ó ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË Ê¿ÛË “√ ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë˜” ÔÈ ÂÓÓÈ¿, ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 25%. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, ·Ú¿ÚÙËÌ· ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ™‡ÚÔ˜ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ù· ı¤Ì·Ù· ÛÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ “∂˘ÎÏÂ›‰Ë” ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ ÎÏÈÌ·ÎÔ‡ÌÂÓË˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ‚¤‚·È· ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ È‰È·›ÙÂÚÂ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÂˆÌÂÙÚ›·˜. √È ÂÓÓÈ¿ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÍÂ¯ÒÚÈÛ·Ó Î·È ¤Ù˘¯·Ó ÛÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ “∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë” Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ∫Ú˘ÛÙ·Ï›· ∑Ô‡‚· μ’ Δ¿ÍË °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜ μ’ Δ¿ÍË ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚È-

ÎÂ›Ô˘, ∂Ú·ÙÒ ¡ÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘ °’ Δ¿ÍË ÙÔ˘ 5Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ™Ù·¯Ù¤·˜ μ’ Δ¿ÍË ÙÔ˘ 8Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘, £·Ó¿ÛË˜ ∫·ÏÊÔ‡Ù˙Ô˜ ∞’ Δ¿ÍË ÙÔ˘ 1Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, ∞ÓÙÒÓË˜ ¡·ÛÈÔ‡Ï·˜ ∞’ Δ¿ÍË ÙÔ˘ 2Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™ËÏÈÔÔ‡ÏÔ˘ ∞’ Δ¿ÍË ÙÔ˘ 3Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ Ï˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, ∞Ó·ÙÔÏ‹ ™ÙÔÊÔÚÈ¿‰Ë μ’ Δ¿ÍË ÙÔ˘ 1Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∞Ó‰ÚÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ °’ Δ¿ÍË ÙÔ˘ 3Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘. √È Ì·ıËÙ¤˜ £·Ó¿ÛË˜ ∫·ÏÊÔ‡Ù˙Ô˜, ∞ÓÙÒÓË˜ ¡·ÛÈÔ‡Ï·˜ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∞Ó‰ÚÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ Â›¯·Ó ‰È·ÎÚÈıÂ› Î·È ÛÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÙÚ›ÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. √ “∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë˜” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ÃËÌÂ›Ô˘ Î·È ı· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÚÂÈ˜ ÒÚÂ˜. Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÙËÓ ›‰È· ËÌ¤Ú· Î·È ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÈ˜ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÂÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ë ‚Ú¿‚Â˘ÛË fiÛˆÓ ‰È·ÎÚÈıÔ‡Ó. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ Ë ÙÔÈÎ‹ Ì·ıËÌ·ÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· Û¯Â‰È¿˙ÂÈ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Î·È ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÒÛÙÂ Ó· Ê¤ÚÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿

ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ÌÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ. ™ÙÈ˜ 19 ª·ÚÙ›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ “·È¯Ó›‰È Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿” ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ ÙË˜ ∂’ Î·È ™Δ’ Δ¿ÍË˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ∂›ÛË˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÙÔÈÎfi ·Ú¿ÚÙËÌ· Ì·ıËÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ËÌÂÚ›‰· ÁÈ· Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ.

∂‚‰ÔÌ¿‰· ÁÓˆÚÈÌ›·˜ ™Ù· Ì¤Û· ∞ÚÈÏ›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÛÎ¤„ÂÈ˜ Ì·ıËÙÒÓ ∞’ Δ¿ÍË §˘ÎÂ›ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÂ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÒÛÙÂ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ™¯ÔÏ¤˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÈ˜ ÂÈÏ¤ÍÔ˘Ó ÁÈ· ÛÔ˘‰¤˜, fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ ‚¤‚·È· Ë ÒÚ·. √È ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·fi ÙËÓ ¶Ú˘Ù·ÓÈÎ‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÓÔÌ·ÛÙÂ› ˆ˜ “∂‚‰ÔÌ¿‰· ÁÓˆÚÈÌ›·˜” , ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÂ ‰‡Ô ‰È·‰Ô¯ÈÎ¤˜ ËÌ¤ÚÂ˜, Ë Ì›· ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜” ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ Î·È Ë ¿ÏÏË ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÕÚÂˆ˜. ºÒÙË˜ ™·Ófi˜

ÎÈˆÌ¤ÓˆÓ, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. √ ‰È‰¿ÎÙˆÚ ÙÔ˘ Δ∂º∞∞ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ê˘ÛÈÔÏÔÁ›·˜ ÙË˜ ¿ÛÎËÛË˜ Î. μ·Û›ÏË˜ ¶·Û¯¿ÏË˜ Â›Â ˆ˜ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Î·ÈÚfi ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ ÛÙ· ·È‰È¿ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ ·¯˘Û·ÚÎ›·˜ Î·È ÌË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó. ¢ÈÂÚÂ˘ÓÔ‡ÓÙ·È Ù· ·›ÙÈ· Î·È Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÒÛÙÂ Ù· ·È‰È¿ Ó· ÌÔ˘Ó ÛÂ ÌÈ· ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË˜ ¿ıÏËÛË˜. ™˘Ó‹ıˆ˜ ¤Ó· ˘ÁÈ¤˜ ·È‰› Î·È ¤Ó·˜ ˘ÁÈ‹˜ ¤ÊË‚Ô˜ Ô˘ ı· ‚ÔËıËıÂ› ·fi ÙËÓ ¿ÛÎËÛË, ı· Â›Ó·È

Î·È ¤Ó·˜ ˘ÁÈ‹˜ ÂÓ‹ÏÈÎ·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛÂ ˆ˜ ÙfiÛÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· fiÛÔ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ Ô˘ Â›Ó·È ·¯‡Û·ÚÎ·. ∂›ÛË˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ Ô˘ ‰ÂÓ ·ıÏÔ‡ÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. ¶ÔÏ‡ ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi ·È‰ÈÒÓ ·ÛÎÂ›Ù·È. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙ· Î˘ÚÈfiÙÂÚÂ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÌË ¿ÛÎËÛË˜ ÛÙË Ê˘ÛÈÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ∏ ¿ıÏËÛË ÛÙËÓ ·È‰ÈÎ‹ ËÏÈÎ›· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹, ÁÈ·Ù› ÂÎÂ› Ï¿ıÂÙ·È ÙÔ ÛÒÌ·. ŸÛ· ·È‰È¿ ‰ÂÓ ·ıÏÔ‡ÓÙ·È, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù·

·¯‡Û·ÚÎ·, fiÙ·Ó ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ó, ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÂ fiÓÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ·ÚıÚÒÛÂÈ˜ Î·È Ó· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÈÚÚÂÂ›˜ ÛÙÈ˜ ÏÔÈÌÒÍÂÈ˜. ŒÓ· ·È‰› Ô˘ ‰ÂÓ ·ıÏÂ›Ù·È, ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·È‰Â›· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË, fiÙ·Ó Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ÙÔ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘ÁÂ›·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ °Ú·ÊÂ›Ô˘ º˘ÛÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙË˜ Ê˘ÛÈÎ‹˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ Ï›ÁÂ˜ ÒÚÂ˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÏÔÁ›· Ì·ıËÙÒÓ ·Ó¿ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ (30 Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó¿ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹, fiÙ·Ó ÛÙËÓ ¶ÔÏˆÓ›· Â›Ó·È 13 Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó¿ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹). ∂›ÛË˜ ÙfiÓÈÛÂ ÙÈ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎ¤˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. √ Û¯ÔÏÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ê˘ÛÈÎ‹˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÚÈfi‰ËÌÔ˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ˆ˜ Ë ËÌÂÚ›‰· ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÙËÓ ÂÈÌfiÚÊˆÛË ÙˆÓ Á˘ÌÓ·ÛÙÒÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ Ê˘ÛÈÎ‹˜ ·ÁˆÁ‹˜.

M·ÁÓËÛ›· 18 √ ¶. ª·ÚÎ¿ÎË˜ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ¶∂ƒπ™™√Δ∂ƒ∂™ ·ﬁ 200.000

ÈÓ·Î›‰Â˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Î·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·fi ÙËÓ ËÌ¤Ú· Ô˘ Ù¤ıËÎÂ ÛÂ ÈÛ¯‡ Ë ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞.√™. ¶·‡ÏÔ˜ ª·ÚÎ¿ÎË˜, Î·Ù¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ Ì¤ÙÚÔ˘ ÙË˜ ·fiÛ˘ÚÛË˜. √ Î. ª·ÚÎ¿ÎË˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ·ÁÔÚËÙ‹ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË, Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ·‰ÈÎ›· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ÚÒÙË ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ÛÙÈ˜ 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È Ô˘ Â›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘ ı· ¤ÚÂÂ Ó· Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÂÍ·Ú¯‹˜, ‹Ù·Ó Ó· Î·Ù·ÚÁËıÂ› ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô ÓfiÌÔ˜ ™Ô˘ÊÏÈ¿ Î·È Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó Ù· ·ÏÈ¿ Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÙÔ˘ 2009. “∏ ÌÂÁ¿ÏË ·‰ÈÎ›· Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ·Ó¿ÁÎ·ÛÂ ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· ·Ú·‰Â¯ıÂ› ÛÂ ‰ËÌfiÛÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË fiÙÈ ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜ ÔÈ ˘¤ÚÔÁÎÂ˜ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÛÙ· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ fiÙÈ ı· Â·ÓÔÚıÒÛÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜. ºÙ¿Û·ÌÂ, ‰ËÏ·‰‹, Ó· ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ fiÙÈ ·‰ÈÎÂ› ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ó· ÙÔ˘˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÂÈ ÎÈ ·fi ¿Óˆ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÈÛ¤Ú·ÍÂ ·‰›Îˆ˜. ∫·È ÙÔ˘˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÂÙÂ Í·Ó¿, Ê¤ÚÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ¡fiÌÔ˘ ÌÂ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ú‡ıÌÈÛË “ı· Â›Ó·È ‰ÈÎ·ÈfiÙÂÚË” Î·È fiÙÈ ¤¯ÂÙÂ ÛÙfi¯Ô “ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ Ú‡·ÓÛË˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” . ¢ËÏ·‰‹ ¤¯Ô˘ÌÂ ·ÎfiÌË ÌÈ· ÂÈ¯Â›ÚËÛË: “Ú¿ÛÈÓ·” Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ¡Ô 3 ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿. √ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·ÚÎ¿ÎË˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ‚¿ÛÂÈ ÙË˜ ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. “ΔÈÌˆÚÂ›ÙÂ ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·Ïfi ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË Ô˘ Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ·˘Ù‹ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÛÎÂÊÙÂ› Â›Ó·È Ó· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÏÈfi ·˘ÙÔÎ›ÓËÙfi ÙÔ˘ ÌÂ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ΔÈÌˆÚÂ›ÙÂ Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ·Ï·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È fi¯È ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË. √fiÙÂ ÙÔ Û‡ÓıËÌ·: “Ô Ú˘·›ÓˆÓ ÏËÚÒÓÂÈ” ·ÓÙÈÎ·ı›ÛÙ·Ù·È ÌÂ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “Ô ÊÙˆ¯fi˜ ¿ÓÙ· ÏËÚÒÓÂÈ” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜. **∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ Î·Ù¤ıÂÛÂ ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁÂ›·˜, fiÔ˘ ı¤ÙÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÂÏÏÈÔ‡˜ ÛÙÂÏ¤¯ˆÛË˜ ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁÂ›·˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙˆÓ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÊÔÚ¿ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ Û·˜ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi „‹ÊÈÛÌ· ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡.

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 19 ºEBPOYAPIOY 2010

ª¤¯ÚÈ Î·È Ë ‰·ÎÙ˘ÏÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ∞.Δ. ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÂ Û˘ÓÔ‰Â›Â˜

∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÌﬁÓÔ ÁÈ· ÌÂÙ·ÁˆÁ¤˜ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ... ™ÙÔ “ÎﬁÎÎÈÓÔ” Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÂÓÒ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ó¤Â˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi 2.000 ÌÂÙ·ÁˆÁ¤˜ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fiÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ Î·È fi¯È ÌÂ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓfiÌÂ˘ÛË Î·È ÙËÓ ‰ËÌfiÛÈ· Ù¿ÍË Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› Â›Ó·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È Ë ‰·ÎÙ˘ÏÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÌÂÙ·ÁˆÁÒÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ Â·ÚÎÂ› ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi. ÃıÂ˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÌfiÓÔ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Î·È Ô ÊÚÔ˘Úfi˜ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙËÙËÚ›Ô˘. ∏ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 40 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. ¶¤Ú·Ó ÙˆÓ ÌÂÙ·ÁˆÁÒÓ ÛÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Î·È Ë Û˘ÓÔ‰Â›· ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÂÁÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÛÂ „˘¯È·ÙÚÈÎ¤˜ ÎÏÈÓÈÎ¤˜ ÂÎÙfi˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ 2009 ÔÈ Û˘ÓÔ‰Â›Â˜ ÂÁÎÏÂÈÛÌÔ‡ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÂ 385, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›· Î¿ıÂ Ì¤Ú·. ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¤¯ÂÈ ÎÙ˘‹ÛÂÈ “ÎfiÎÎÈÓÔ” ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¡. πˆÓ›·˜ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ·fi ÙÈ˜ Ï¤ÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¤˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Î·È ˆ˜ ÙÌ‹Ì· ÌÂÙ·ÁˆÁÒÓ. ∫·Ù¿ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÂÙ¿ ¤ˆ˜ 10 ÌÂÙ·ÁˆÁ¤˜ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË Ó· ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÈ˜ Û˘ÓÔ‰Â›Â˜. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î. °. Δ·Ì¿ÎË˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ¤Ó· ÍÂ¯ˆÚÈÛÙfi ÙÌ‹Ì· ÌÂÙ·ÁˆÁÒÓ. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁÂ›Ô˘ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ·ÁˆÁÒÓ ÌfiÓÔ ÛÙÈ˜ fiÏÂÈ˜ fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ∂ÊÂÙÂ›Ô. ¶Ú·ÎÙÈÎ¿ fiÌˆ˜ ÔÈ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÂ fiÏÂ˜ Û¯Â‰fiÓ ÙÈ˜ fiÏÂÈ˜. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÁˆÁÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ÎÚ¿ÙËÛË˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË. ™Ù· ÂÈÏ¤ÔÓ Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Ì¤ÙÚ· ÛÙ· Á‹Â‰· Î·È ÛÙËÓ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎ¿ ·ÈÙ‹Ì·Ù·. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ÌÔÚÂ› Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË, ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó fiÌˆ˜ “·ÈÌÔÚÚ·Á›·” -fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ÛÙÈ˜ ˘¿Ú¯Ô˘ÛÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜. ™ÙË ¡¤· πˆÓ›· ¤Ó·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÂ 1400 ÂÚ›Ô˘ Î·-

ÙÔ›ÎÔ˘˜. √È ÂÚÈÔÏ›Â˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÈ˜ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜, Î·ıÒ˜ ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, fiˆ˜ Û˘ÓÔ‰Â›Â˜ Î·È ÌÂÙ·ÁˆÁ¤˜. “∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÊÔÚÙÒÓÂÙ·È ÌÂ Ó¤· Î·ı‹ÎÔÓÙ·, ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô‡ÙÂ ÌÂ ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ” ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜.

∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÙË˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ¶ÚÈÓ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÈÏÔÙÈÎ¿ Ô ıÂÛÌfi˜

¶∞ƒ∂§£√¡ ÙÔ ∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ 2010. ∫¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Î·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ˆÚ·›Ô, ÌÂ ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È ÎfiÔ ÊÙÈ·ÁÌ¤ÓÔ - ¤Í˘ÓË Ï‡ÛË Ù· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· ÌÂ Ù· Ë¯ÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙËÓ ÔÌ‹ Î·È ¤·È˙·Ó ÙËÓ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ - ÎÚ›Ì· ÌÔÓ¿¯· Ô˘ Ì·˜ Ù· ÌÔ‡ÛÎÂ„Â Ô Î·ÈÚfi˜. ªfiÓÔ ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÒÚ· ‚Ú‹ÎÂ Ô ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜ Ó· ‚Ú¤ÍÂÈ, Ô‡ÙÂ ÚÈÓ, Ô‡ÙÂ ÌÂÙ¿. ¶ÚÔ˜ “ıÚ›·Ì‚ÔÓ” fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙÂˆÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ‚Ï¤„ÂˆÓ. ¶Ô˘ Â›Ó·È ÎÈ ·˘Ù¤˜ ÎÔÌÌ¿ÙÈ, Ï¤ÔÓ, ÙË˜ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË˜ ˘ÛÙÂÚ›·˜ Ô˘ ‰È·ÂÚÓ¿ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈËÌ¤ÓË˜ ˙ˆ‹˜ Ì·˜. ∫¿ÔÙÂ, fi¯È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, Â›¯·ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ªÂÙÂˆÚÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ (∂ªÀ), ¿ÓÙÂ ÎÈ ¤Ó· ¯Ú‹ÛÈÌÔ “¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜”, Î¿ÔÈÔÈ ÛÔ‚·ÚÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ¤‚Á·ÈÓ·Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÛÙÔ Á˘·Ï› (fiÏÔÈ ı˘ÌfiÌ·ÛÙÂ ÙÔÓ Î·Ïfi Î‡ÚÈÔ ∫·ÓÙÂÚ¤, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·), ¤ÏÂÁ·Ó Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·, ¿ÏÏÔÙÂ ÂÙ‡¯·ÈÓ·Ó, ¿ÏÏÔÙÂ fi¯È ÔÈ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ (Ì¿ÁÔÈ ‰ÂÓ ‹Ù·ÓÂ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ‹Ù·ÓÂ), Ô Ï·fi˜ ¤ÏÂÁÂ “¿Ì· ‚Ï¤ÂÈ˜ Û˘ÓÓÂÊÈ¿ ¿ÚÂ Î·ÏÔ‡-Î·ÎÔ‡ ÌÈ· ÔÌÚ¤Ï·” , “¿Ì· Ê˘Û¿ÂÈ ¿ÚÂ ¤Ó· ˙·ÎÂÙ¿ÎÈ” , ÌÈ· ¯·Ú¿ ‹Ì·ÛÙ·Ó. ΔÒÚ·, Ô Î·ÈÚfi˜ ¤ÁÈÓÂ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi Â›‰Ô˜. ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ¶ÂÙÚÔ‡Ï· Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Î˘Ú›Ô˘˜ Î·È Î˘Ú›Â˜, fiÚıÈÔ˘˜ Î·È ÌÂ ·Ì‹¯·Ó· ¯¤ÚÈ· Î·Ù¿ Î·ÓfiÓ·, Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ·ÔÎ·Ï‡ÙÔ˘Ó Ô‡ÙÂ ÙÈ˜ ÌÂÙÂˆÚÔÁÓÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Ô‡ÙÂ ÙÈ˜ ÌÂÙÂˆÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ ËÁ¤˜ ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, ÌÂ Î·ÌÈ¿ ‰ÂÎ·ÚÈ¿ ÈÛÙÔÙfiÔ˘˜, ÌÂ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÙÂÙ¿ÚÙÔ˘ ÙË˜ ÒÚ·˜, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ

“∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÙË˜ °ÂÈÙÔÓÈ¿˜” . ΔÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ “∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙË˜ °ÂÈÙÔÓÈ¿˜” Î·È ‰‡Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∏ ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ˆÛÙfiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜. °È· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÏfiÁˆ ¿ÏÏˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ. √È “∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙË˜ °ÂÈÙÔÓÈ¿˜” ÌÂ ¤Ó· ‰›Î˘ÎÏÔ Î·È ÛÂ ÂÍ¿ˆÚË ‚¿Ú‰È· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÂ Û˘ÓÔÈÎ›Â˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Â˘ı‡ÓË˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ fiÔ˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó, ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ ÔÏ›ÙÂ˜ Î·È Û˘ÏÏ¤ÁÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜. Œ¯Ô˘Ó Î·ıÔÚÈÛÙÂ› ÙÔÌÂ›˜ Â˘ı‡-

Û›ÙÈ Ì·˜, Ó· Û·˜ ¯·ÚÒ, Ô˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· Ì·˜ Â›ÛÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÂ› ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˆ ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ £Âfi... ª·˜ Ú‹Í·ÓÂ, ÏÔÈfiÓ, fiÏÔÈ Î·È fiÏ· ·˘Ù¿, ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÙÔ˘ ÙÚÈËÌ¤ÚÔ˘. ∫·È Ó· ‰ÂÈ˜ Ô˘ ÂÚ›Ô˘ Û˘ÌÊˆÓÔ‡Û·Ó, ı· ‚Ú¤¯ÂÈ ÙËÓ ∫·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú·! ∫·È ÍËÌ¤ÚˆÛÂ Ô Î·Ïfi˜ £Âfi˜ ÙË Ì¤Ú· ÎÈ ¿ÛÙÚ·ÊÙÂ Ô ÙfiÔ˜ fiÏÔ˜. ∫Ô‡ÏÔ˘Ì· ÌÂ ÙÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ Î·ÈÚÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, ÌÂ ¤Ó· ˆÚ·ÈfiÙ·ÙÔ ·ÂÚ¿ÎÈ Ô˘ Û‹ÎˆÛÂ ÙÔ˘˜ ¯·ÚÙ·ÂÙÔ‡˜ “ÛÙ· Î·ÓÙ‹ÏÈ·” , ‚Á‹ÎÂ Ô Ï·fi˜ ÛÂ ‚Ô˘Ó¿ Î·È ·Ú·Ï›Â˜ Ó· ÛÙÂ›ÏÂÈ ÙÈ˜ Â˘¯¤˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Î·Ù·Á¿Ï·ÓÔ Ô˘Ú·Ófi Î·È ÙÔ ¯Ù·Ô‰ÔÙÛÈÔ˘Ú¿ÎÈ ÛÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È ÙÔ˘. ∫·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘! ∞ÓÔ›ÁÂÈ ÔÛÔÓÔ‡ˆ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚fiËÙÔ, Ï¤ÔÓ, ∂™¶∞, ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ 2007-2013, ¤Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ·fi ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÂÏÏËÓÈÎ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ·ÊÔÚ¿ Û¯Â‰fiÓ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ¯ÒÚ·

ÓË˜ ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ μfiÏÔ ÔÈ ÙÔÌÂ›˜ Â˘ı‡ÓË˜ Â›Ó·È: ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜-∞Ó¿ÏË„Ë-¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È ÃÈÏÈ·‰Ô‡-√Í˘ÁfiÓÔ-∫·ÏÏÈı¤·. ™ÙË ¡¤· πˆÓ›· Â›Ó·È ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È ÔÈ Û˘ÓÔÈÎ›Â˜, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ Î·È Ô •ËÚfiÎ·ÌÔ˜. ™˘Ó‹ıˆ˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿ ‰˘¿‰· Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·ÈÙ‹Ì·Ù·. π‰È·›ÙÂÚ· ‚·Ú‡ÙËÙ· ‰›ÓÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi Û¯ÔÏÈÎ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÌÂ ·ÒÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ‚¿Ú‰È·˜ ÙÔ˘˜ Î·Ù·¯ˆÚÔ‡Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ ÙÈ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó.

Ì·˜. ™’ ·˘Ùfi ÚÔÛ‚Ï¤Ô˘Ó ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ·fi ÔÏ‡ ÌÈÎÚ¤˜ Ì¤¯ÚÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜, ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ·, ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Î·È ÔÈ ∫ÔÈÓfiÙËÙÂ˜ fiÏË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂÚÈÎ¿ ··Ú·›ÙËÙ· ¤ÚÁ· ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜, ÌÈ·˜ Î·È ÔÈ Ù·ÎÙÈÎ¤˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó. ¶ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Î·Ù·ÏÏ‹Ïˆ˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ‚Â‚·›ˆ˜. ∫·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ¤ÚÁˆÓ, Ô˘ ÛÎÔÂ‡ÂÈ Ó· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·, ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 22.02.2010 ÛÂ ·ÓÔÈÎÙ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. £· ¤¯ÂÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ, ÈÛÙÂ‡ˆ, Î·È Û·˜ Î·ÏÒ ÎÈ ÂÁÒ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙÂ ÙËÓ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË, ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 6:00 Ì.Ì. ∞fi ÙÔ ∂™¶∞ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈfi Ì·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÎÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÛÙ· ÔÈÎfiÂ‰· ÙË˜ Î¿ÔÙÂ ªË¯·ÓÈÎ‹˜ ∫·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ·˜, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶·ÏÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘. ÿÛˆ˜, Ï¤ˆ, Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Î·È Ù›ÔÙÂ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘, Ô˘ fiÏÔÈ Û˘ÌÊˆÓÔ‡ÌÂ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ÛÙÔÏ›‰È ÁÈ· ÙËÓ fi-

√ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ Î. ¢ËÌ. ∫·ÙÛ›Î·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ Ì¤ÙÚÔ˘ ı· Ê·ÓÂ› ÛÂ “‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘” , ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ˘Ô‰ÔÌ‹ Î·È ÂÈÏ¤ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Â›Ó·È ËÏÈÎ›·˜ ¤ˆ˜ 30 ÂÙÒÓ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ·Ó¿ÏÔÁÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ. °È· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙÂ Ó¤·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·È -ÙÔÓ›˙Ô˘Ó- Ó· “Îfi‚Ô˘Ó ·fi ¿ÏÏÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜” . Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Ó¤Â˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜, fiˆ˜ Ë √Ì¿‰· ¶ÚfiÏË„Ë˜ ΔÚÔ¯·›ˆÓ ∞Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ë ÔÌ¿‰· “∑” , Ë √Ì¿‰· ¶ÚfiÏË„Ë˜ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÔÈ Â˙¤˜ ÂÚÈÔÏ›Â˜ Î·È ÙÒÚ· Ô ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÙË˜ °ÂÈÙÔÓÈ¿˜, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÂ› ÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ‹ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ (fiˆ˜ Ê‡Ï·ÍË ÚÔÛÒˆÓ Î.Ï..). ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ŒÓˆÛË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, Â›Ó·È ·ÚÎÂÙÔ› ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó. ΔËÓ ‰ÈÂÙ›· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó 40 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ·fi ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ Ë ‰‡Ó·ÌË ‰ÂÓ ·˘Í‹ıËÎÂ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÔÚÁ·ÓÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 490 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ÂÓÒ Ù· ÎÂÓ¿ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 30. ∏ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù· Ó¤· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ··ÈÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·‡ÍËÛË˜ Î·È ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ 100 ¿ÙÔÌ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜.

ÏË, ÂÊ¿ÌÈÏÏÔ ‹ Î·È ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ ‹ ÙËÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î‹ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË, Ì›· ·ÎfiÌË ÂÛÙ›· ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î‹˜ ÁÓÒÛË˜ Î·È ¤ÚÂ˘Ó·˜. ∂›‰ÔÌÂÓ. ∫·È ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘Á¯·ÚÔ‡ÌÂ Î·È “ÂÈÛ‹Ìˆ˜” ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó ˘„ËÏ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÌË¯·ÓÈÛÌfi: ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ °ÈÒÚÁÔ ¶ÂÙÚ¿ÎÔ, ∫·ıËÁËÙ‹ Î·È ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜, ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜, Ô˘ Â›Ó·È °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ £·Ó¿ÛË ∑ËÏÈ·ÛÎfiÔ˘ÏÔ, ∫·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È ¢ÈÂ˘ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙË˜ Δƒ∞π¡√™∂ ∞.∂., ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛÂÈ˜-ÎÏÂÈ‰È¿ Î·È Â˘¯fiÌ·ÛÙÂ ÔÏfi„˘¯· Ó· Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÂ ·›ÛÈÔ ¤Ú·˜ Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ¤ÚÁ· Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó, Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ Î·ÈÚÔ‡˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ÌÂ. ΔÔ˘˜ Î·ÈÚÔ‡˜ ÙË˜ ·fiÏ˘ÙË˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜. ∫È Ô °ÚËÁfiÚË˜ ªÈıÈÎÒÙÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ∞Ï›ÎË μÔ˘ÁÈÔ˘ÎÏ¿ÎË Ó· ÌÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó “∫·Ó’ ÙÂ ˘ÔÌÔÓ‹, ÌÈ· ÏÂÌÔÓÈ¿ ·Óı›˙ÂÈ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿” , fiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ; ¶ÔÈÔ˜ ı· Ì·˜ ÛÒÛÂÈ ·’ ÙÔ˘˜ ÛˆÙ‹ÚÂ˜; °ÂÈ· Û·˜.

M·ÁÓËÛ›· 19

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 19 ºEBPOYAPIOY 2010

•ÂÎ›ÓËÛÂ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ μﬁÏÔ Ë 4Ë ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ

™Â ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÔÎÙÒ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜, ·Ú¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ™ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ¤ÚÁˆÓ ÂÛÙÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÚÔÙ˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜

™

ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ¤ÚÁˆÓ Î·È ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ Ó¤Â˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜. §fiÁˆ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ Î·È ÙË˜ ·‰Ú·ÓÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ¤¯ÂÈ ‰˘Û¯ÂÚ¿ÓÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ë ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ¤Ó·˜ ·fiÊÔÈÙÔ˜ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› ÂÚ›Ô˘ ¤ÍÈ Ì‹ÓÂ˜ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ÂÚÁ·Û›·. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

Δ· ·Ú·¿Óˆ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎ·Ó, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ¯ıÂ˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ËÌ¤Ú· ÙË˜ 4Ë˜ ™˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ™¯ÔÏÒÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∫‡ÚÔ˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜. ∏ Ú·ÎÙÈÎ‹ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, Ë ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÔÈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ Â›Ó·È ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙË ‰ÈËÌÂÚ›‰· Ë ÔÔ›· Ï‹ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ·. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. £·Ó¿ÛË˜ §Ô˘Î¿˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ “Ë ‰ÈËÌÂÚ›‰· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ 15 ¯ÚfiÓˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ. ™ÎÔfi˜ ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Â›Ó·È Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡ÌÂ, Ô‡ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÙfiÛÔ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ÚÔÙ˘¯È·Î¿ Î·È ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ fiÛÔ Î·È ÌÂ ÙËÓ Ú·ÎÙÈÎ‹ ¿ÛÎËÛË” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ô˘ ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡Ó Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÛÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Â›Â ˆ˜ Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ·ÊÂ› ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∂›ÛË˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ¤ÚÁˆÓ Î·È ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ. ŒÓ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎ‡„ÂÈ ÁÈ·

ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, Â›Ó·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ™ÙÔÓ ÙÔÌ¤· ·˘Ùfi ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙Ô˘Ó Î·È ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Â ˆ˜ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÔÚÚfiÊËÛË˜ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ˘„ËÏfi, Á‡Úˆ ÛÙÔ 90%. μ¤‚·È· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ Î·È ÙË˜ Û˘ÓÂ·ÁfiÌÂÓÂ˜ ·‰Ú·ÓÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÛfi‚ÈÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ™Ù¿ÌÔ˘ Â›Â ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ÎÏ·ÛÈÎÔ› Ô‰Ô› ··Û¯fiÏËÛË˜ ÙÔ˘ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜, ÔÈ ÌÂÏ¤ÙÂ˜. ∂›ÛË˜ ‰¤Î· ·fi ÙÔ˘˜ 100 Ô˘ ·-

ÔÊÔÈÙÔ‡Ó, ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤ÚÁˆÓ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Î·È, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÏfiÁˆ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜, ÔÎÙÒ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· Ó¤ÔÈ ÌË¯·ÓÈÎÔ› ı¤ÏÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ ¤ÍÈ Ì‹ÓÂ˜ ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›·. √ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ÏËÚÔÊÔÚÔ‡Ì·ÛÙÂ, Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ ÌË¯·ÓÈÎÔ›, Î¿ÓÔ˘Ó ˘ÂÚˆÚ›Â˜ Î·È ‰ÂÓ ÙÈ˜ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È. ™ÙË ™¯ÔÏ‹ Ì·˜ Î¿ıÂ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ Ó· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙Ô˘ÌÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÍÂ¯Ó¿ÌÂ Î·È ÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ÂÈÛÙ‹ÌÂ˜.

ΔÚÈÏ¿ÛÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ Î. μ·Û›ÏË˜ √ÈÎÔÓÔÌfiÔ˘ÏÔ˜ Â›Â ˆ˜ ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÏÈ¯ıÂ› ÛÂ

ıÂÛÌfi. ™ÙÈ˜ ∏¶∞ ˘¿Ú¯ÂÈ ıÂÛÌÔıÂÙËÌ¤ÓÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÙˆÓ ÌÂÏÂÙËÙÈÎÒÓ Î·È Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ÒÛÙÂ Ó· ‰ÔÌÂ›Ù·È ¤Ó· ÂıÓÈÎfi ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È. £¤ÏÔ˘ÌÂ ¤Ó· ÚÔÊ›Ï ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡ ÌÂ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÁÓÒÛÂÈ˜. √È ¤ÏÏËÓÂ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÌË¯·ÓÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ·ÍÈfiÏÔÁÂ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜. ™ÙÈ˜ ∏¶∞ „ËÊ›ÛÙËÎÂ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 2008 ÓfiÌÔ˜ fiÙÈ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ¿ÛÎËÛË˜ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¿ÛÙÂÚ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÔÓ ÙÚÈÏ¿ÛÈÔ ·ÚÈıÌfi ‰ÈÏˆÌ·ÙÔ‡¯ˆÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜. √ ∫ÔÛÌ‹ÙÔÚ·˜ ÙË˜ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∑‹ÛË˜ ∫ÔÙÈÒÓË˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ‰Ú·-

ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Ô˘ ı· Ï·ÈÛÈˆıÂ› ·fi ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ Î·È ÌÂ ¤Ó· ÂÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎfi ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ. ∞ÎfiÌË Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ÁÂˆÙÂ¯ÓÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ. √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ΔÌ‹Ì· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ·Ó¿Ù˘ÍË. ™ÙË ‰ÈËÌÂÚ›‰· ÙÔÓ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙ· ∫ÔÏ¤ÁÈ· Î·È Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ Δ∂π. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ›Ûˆ˜ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· Î·Ù·ÙÂıÔ‡Ó ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó Ù· ›‰È· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ Δ∂π Î·È ∞∂π, ÂÍ¤ÏÈÍË Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ Û‡ÌÊˆÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ. ∞ÎfiÌË ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎ‹ Ô‰ËÁ›· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Ù· Δ∂π Î·È Ù· ∞∂π ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤ÎÙË ‚·ıÌ›‰· ·fi ÙÈ˜ ÔÎÙÒ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÒÚ· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙˆÓ ∞∂π. Δ· ∞∂π ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤‚‰ÔÌË ‚·ıÌ›‰· Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÂ Ì¿ÛÙÂÚ. ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ 9.30 ÙÔ Úˆ› ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ ‰Â‡ÙÂÚË˜ ËÌ¤Ú·˜, fiÔ˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ù· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë ··Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ. ∂›ÛË˜ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ ÛÂ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÎÚ›ÛË˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜.

∂›¯Â ÛËÌÂÈˆıÂ› ÙÚÔ¯·›Ô ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È Û’ ·˘Ùﬁ Â›¯Â ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÂ› ÛÔ‚·Ú¿ 35¯ÚÔÓÔ˜

∞ıˆÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÌË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË“¯·Ï·ÛÌ¤ÓÔ˘” ‰ÚfiÌÔ˘ ∞£ø√π ÎÚ›ıËÎ·Ó ÔÌfiÊˆÓ· ·fi ÙÔ ΔÚÈ-

ÌÂÏ¤˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ ÙÚÂÈ˜ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ, ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÂ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ ‰ÚfiÌˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ·Ú·ÂÌÊıÂ› ÛÂ ‰›ÎË ˆ˜ ˘·›ÙÈÔÈ ÚfiÎÏËÛË˜ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÚÈÓ ·fi ¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ·, Ô˘ Â›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔÓ ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Ô‰ËÁÔ‡ ÙÂÙÚ¿ÙÚÔ¯Ô˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ (ÁÔ˘ÚÔ‡Ó·). ΔÔ ·Ù‡¯ËÌ· Â›¯Â ÛËÌÂÈˆıÂ› ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÙÔ ∞Á›Ô˘ ¶ÓÂ‡Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 2005 ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘-∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚÈÒÓ. √ Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÙÂÙÚ¿ÙÚÔ¯Ô˘, Î¿ÙÔÈÎÔ˜ ∞ıËÓÒÓ, 30 ÂÙÒÓ ÙfiÙÂ, Â›¯Â ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÂ› ÛÔ‚·Ú¿ fiÙ·Ó ÙÔ fi¯ËÌ· ¤ÂÛÂ ÛÂ Ï·ÎÎÔ‡‚·, ÏfiÁˆ ÙË˜ Î·Î‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜. √È ÙÚÂÈ˜ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ˘ËÚÂÙÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ΔÂ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ Î·È §ÈÌÂÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ™˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ Î·È ∂ÎÙ¿ÎÙˆÓ ∞Ó·ÁÎÒÓ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™‡Ì-

ÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ, ˆ˜ ˘fi¯ÚÂÔÈ ·fi ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÂÚ›ÌÓËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘-∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚÈÒÓ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ Ô‰fiÛÙÚˆÌ· Â›¯Â ˘ÔÛÙÂ› ÌÂÁ¿ÏË˜ ¤ÎÙ·ÛË˜ ˙ËÌÈ¿ (Î·ı›˙ËÛË-‰È¿‚ÚˆÛË) Î·È ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÙËÓ ı¤ÛË “ªÂÁ¿ÏË ÕÌÌÔ˜” ÏfiÁˆ ¤ÓÙÔÓˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Â›¯·Ó ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÙÔ˘ 2005. ™ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ·Ú’ fiÏÔ Ô˘ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÂÁÁÚ¿Êˆ˜ -Î·È ÚÔÊÔÚÈÎÒ˜ -ÌÂ ‰‡Ô ÂÈÛÙÔÏ¤˜ ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„·Ó ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÛÂ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤ıÂÙÂ ÛÂ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù· ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ· Ô¯‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜, Û‡ÌÊˆÓ· ¿ÓÙ· ÌÂ ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ, ‹Ù·Ó ÛÙÈ˜ 18 πÔ˘Ó›Ô˘ 2005, Ë “ÁÔ˘ÚÔ‡Ó·” Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Ô 30¯ÚÔÓÔ˜, Î¿ÙÔÈÎÔ˜ ∞ıËÓÒÓ - Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛÎÂÙfi-

Ù·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÓËÛ› - Ó· ÂÈ¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ Â›¯Â ˘ÔÛÙÂ› Î·ı›˙ËÛË, Ó· ÂÎÙÚ·Â› ÙË˜ ÔÚÂ›·˜ ÙË˜ Î·È Ó· ÚÔÛÎÚÔ‡ÛÂÈ ÛÂ Ì·ÓÙÚfiÙÔÈ¯Ô ·Ú·ÎÂ›ÌÂÓË˜ ÔÈÎ›·˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ÚfiÛÎÚÔ˘ÛË˜ ‹Ù·Ó Ô ÓÂ·Úfi˜ Ô‰ËÁfi˜ Ó· ˘ÔÛÙÂ› ÎÚ·ÓÈÔÂÁÎÂÊ·ÏÈÎ‹ Î¿ÎˆÛË. ΔÔ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¤ÎÚÈÓÂ fiÙÈ Ë ·ÈÙ›· ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ë Ô‰ÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛÔ¯‹˜ Î·È fi¯È Ë ÌË ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂ ÛÂ ·ıˆˆÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË. ∞ıˆˆÙÈÎ‹ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÚfiÙ·ÛË ÙË˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ¤ˆ˜ ÙË˜ ¤‰Ú·˜. ΔÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘ ‹Ù·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ÛˆÛÙ‹˜ Ô‰ÈÎ‹˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Î·Ù¿ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË ÂÓfi˜ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÂ›. Δ. ∫.

™ÙÔ μﬁÏÔ ·‡ÚÈÔ Ô ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ ™Δ√ μﬁÏÔ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·‡ÚÈÔ

™¿‚‚·ÙÔ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ú·ÛÙÂ› ÛÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ›‰È· ËÌ¤Ú· Ë Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Volos Palace. ∏ ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙÈ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ÎﬁÌÌ·ÙÔ˜.

∞‰ÂÏÊÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÌÂ ·Ï‚·ÓÈÎ‹ fiÏË ∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶∂π∞ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ §Â‚¤ÓÙË Î·È ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ·Ó·¯ˆÚÂ› Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙËÓ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, ÌÂ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· Mollaj ÙË˜ ∫ÔÚ˘ÙÛ¿˜ ∞Ï‚·Ó›·˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¢‹ÌˆÓ. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ë ÙÂÏÂÙ‹ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛË˜ ÛÂ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÂÈÚ¿ ÂÈÛÎ¤„ÂˆÓ ÒÛÙÂ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· Ó· ¿ÚÂÈ Ì›· ÁÂ‡ÛË ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜, ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ, Ù· ‹ıË Î·È Ù· ¤ıÈÌ· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÓÒ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ı·˘Ì¿ÛÂÈ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù· ÌÓËÌÂ›· ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∏ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙÔ Mollaj Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 21/2.

™˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ ÙË˜ ÂÏÈ¿˜ Δ√ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îﬁ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚÔ-

ÛÙ·Û›·˜ º˘ÙÒÓ Î·È ¶ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ∂Ï¤Á¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ Î·ÚÎ›ÓˆÛË˜ Î·È Ê˘Ì·Ù›ˆÛË˜ ÙË˜ ÂÏÈ¿˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ·Ûı¤ÓÂÈ· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ‚·ÎÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ› Î·ÚÎÈÓÒÌ·Ù· (fiÁÎÔ˘˜) ÛÂ ÓÂ·ÚÔ‡˜ ‚Ï·ÛÙÔ‡˜ Î·È ÎÏ¿‰Ô˘˜. √È ÚÔÛ‚ÔÏ¤˜ Â˘ÓÔÔ‡ÓÙ·È ·fi ‚ÚÔ¯ÂÚfi Î·ÈÚfi Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì¤Ûˆ ÚfiÛÊ·ÙˆÓ ÏËÁÒÓ ·fi ÙÔ ÎÏ¿‰Â˘Ì·, ·fi ·ÁÂÙfi, ¯·Ï¿˙È, Ú¿‚‰ÈÛÌ· ÂÏ·ÈÔÎ¿ÚÔ˘. √È ÌÔÏ‡ÓÛÂÈ˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù¤˜ Î·ı’ fiÏÔ ÙÔ ¤ÙÔ˜ ÂÊfiÛÔÓ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ˘ÁÚfi˜ Î·ÈÚfi˜ Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· ‰¤Ó‰Ú· ÌË ÂÔ˘ÏˆÌ¤ÓÂ˜ ÏËÁ¤˜. °È· Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË Û˘ÓÈÛÙ¿: 1) ∞Ê·›ÚÂÛË Î·È Î·‡ÛË ÙˆÓ ÚÔÛ‚Â‚ÏËÌ¤ÓˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ. 2) ∞ÔÊ˘Á‹ ÎÏ·‰¤Ì·ÙÔ˜ ÌÂ ‚ÚÔ¯ÂÚfi Î·È ˘ÁÚfi Î·ÈÚfi. 3) æÂÎ·ÛÌfi ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ ÎÏ¿‰Â˘Ì· Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ¯·Ï¿˙È ‹ ·ÁÂÙfi ÌÂ ¯·ÏÎÔ‡¯· ÛÎÂ˘¿ÛÌ·Ù·. 4) ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ Ó¤Ô˘ ÂÏ·ÈÒÓ· Ú¤ÂÈ Ó· Ê˘ÙÂ‡ÔÓÙ·È ‰ÂÓ‰Ú‡ÏÏÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ˘ÁÈ‹ Ô˘ Ó· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ê˘ÙÒÚÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ·.

M·ÁÓËÛ›·

¢.™. ™∏¶π∞¢∞™

∂ÓËÌ¤ÚˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈ‰ÈÎ›· ÌÂ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ∏ ™À∑∏Δ∏™∏ ÁÈ· ÙËÓ “ÎfiÓÙÚ·” ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ËÈ¿‰·˜ Î. ™Ù. μ·ÎÔ‡Ï· Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ΔËÓ Û˘˙‹ÙËÛË ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Ë ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË, Î·ıÒ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ‹ÚÂ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ Û¯ÂÙÈÎ¿ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù· ÛÙÔÓ Δ‡Ô. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Î. °È·Ó. §Ô˘ÏÔ‡‰·˜ ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÚÔ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·ÍË˜ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÙÔ ™ÒÌ· ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Û¯Â‰fiÓ fiÏ· Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∏ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ¤ÁÈÓÂ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÛÂÈ ¤ÚÁ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ·Ù¤ÏÂÈÂ˜ ‹ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ·Ú·ÏÂ›„ÂÈ˜ Î·È ‰¤¯ÙËÎÂ fiÙÈ ÙÔ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡ÌÂÓÔ ÔÛfi Â›Ó·È 490.000 Â˘ÚÒ. √ Î. §Ô˘ÏÔ‡‰·˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ “Ë ·Ú¿Ù·Í‹ ÙÔ˘ ÚÔ·Û›˙ÂÙ·È Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ” . ∂ÂÛ‹Ì·ÓÂ fiÌˆ˜ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ÙË˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Î·È ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÒÛÙÂ Ë fiÏË ˘fiıÂÛË Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÚÔÎ‡„Ô˘Ó ‰˘Û¿ÚÂÛÙÂ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜. ∫·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ Ã∞¢∞, Î·ıÒ˜ Ë ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ‰È·Ù‡ˆÛÂ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛÂ ÙÔÓ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÔÈ ‰˘Ô ·ÏÈÔ› ÛÎÔ˘È‰fiÙÔÔÈ. ∫·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Â›ÛË˜ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ‰ÈÂ˘ıÂÙ‹ÛÂÈ˜ ·ÏÈÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ‡‰ÚÂ˘ÛË˜. ∏ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓÈ·›· Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¤Ù·ÛË ÙˆÓ ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙËÓ ÂÈÙfiÈ· ¤ÚÂ˘Ó· ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ fiÚÈÛÂ Ì¤ÏË ÂÈÙÚÔÒÓ ·Ú·Ï·‚‹˜ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÚÔÌËıÂÈÒÓ, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙË˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, ·ÊÔ‡ -fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. §Ô˘ÏÔ‡‰·˜, “Ë ‚·ÛÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË Ó· ·ÚÈÛÙ¿ÌÂı· ˆ˜ ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›·” .

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√

∞Ó·ÁfiÚÂ˘ÛË ÛÂ Â›ÙÈÌÔ ‰È‰¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ Î. ∏. ∑¤ÁÁÂÏË ™Δπ™ 10 ª·ÚÙ›Ô˘, ËÌ¤Ú· ΔÂÙ¿ÚÙË, ÛÙÈ˜ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜” ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ Ë ÙÂÏÂÙ‹ ·Ó·ÁfiÚÂ˘ÛË˜ ÛÂ Â›ÙÈÌÔ ‰È‰¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘ Î·ıËÁËÙ‹ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ Î. ∏Ï›· ∑¤ÁÁÂÏË.

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 19 ºEBPOYAPIOY 2010

∞Ó·ÁÎ·›· Ë Ï‹„Ë Ó¤ˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¤ÚÂ˘Ó· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

ºÙˆ¯¤˜ ÙÚÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ‰¤Î· ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚Î¤˜ Î·È ÔÏ‡ÙÂÎÓÂ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

∞

Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¤˜ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì¤Ûˆ ÙË˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÂÈ‰ÔÌ¿ÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¤ÚÂ˘Ó· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ ÙË˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2007 ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 34% ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚Î¤˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜, ÛÂ 30% ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÏ‡ÙÂÎÓÂ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ Î·È 22% ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ ÌÂ ‰‡Ô ÂÓ‹ÏÈÎÂ˜ Î·È ‰‡Ô ·È‰È¿ Î·È Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ Ì¤ÛÔ˘˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ΔÔ ÛÔ‚·Úfi ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÂ‡ÓËÛÂ ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¢ËÌÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞Ó·Ï‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Û·˜ Î. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ¿. ™Â Û¯¤ÛË ÌÂ fi,ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·ÓÂ˘Úˆ·˚Î¿ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂÎ·ÂÙÈÒÓ, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ·›˙ÂÈ ¤Ó·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ. ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÔÈ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔÈ ¿ÍÔÓÂ˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, ÙË Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ‚›Ô˘, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÚfiÛ‚·ÛË˜ fiÏˆÓ ÛÙ· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ·Á·ı¿ Î·È ˘ËÚÂÛ›Â˜. ¶ÔÈ· Â›Ó·È fiÌˆ˜ Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ; Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó·, Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÙÈÌËıÂ› ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ‚¿ÛÂÈ ÙË˜ ÂÍ¤ÏÈÍË˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÁÔÓÈÌfiÙËÙ·˜. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î¿-

Ùˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ ÙË˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2007 ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 34% ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚Î¤˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜, ÛÂ 30% ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÏ‡ÙÂÎÓÂ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ (2 ÂÓ‹ÏÈÎÂ˜, 3 Î·È ¿Óˆ ·È‰È¿) Î·È 22% ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ ÌÂ 2 ÂÓ‹ÏÈÎÂ˜ Î·È 2 ·È‰È¿ Î·È Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ Ì¤ÛÔ˘˜. ΔfiÛÔ ÔÈ ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚Î¤˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÔÏ‡ÙÂÎÓÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ Ï¤ÔÓ Â˘·ıÂ›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ (20% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÛfi‰ËÌ· Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ

fiÚÈÔ ÙË˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2007). ∂ÈÏ¤ÔÓ Ù· ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿ ÌÂ ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ·fi Ù· ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿ ¯ˆÚ›˜ ·È‰È¿ (23% ¤Ó·ÓÙÈ 18%) Î·ıÒ˜ Î·È ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ (20%). ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÂÎÙÂıÂÈÌ¤ÓÂ˜, ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ Î·È ÙˆÓ ÂÈ‰ÔÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ë ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÊÚÔÓÙ›-

‰·˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÌÂ ÚÔÛÈÙfi ÎfiÛÙÔ˜, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÁÔÓÂ›˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÚfiÛÊ·ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ˘, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Â›Ó·È Ë ‡·ÚÍË Â˘¤ÏÈÎÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ê‡Ï·ÍË˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙË˜ ∂. ∂. ÌÂ Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ÛÂ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·È‰ÈÎ‹˜ Ê‡Ï·ÍË˜/ÊÚÔÓÙ›‰·˜ Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Â˘Úˆ·˚Îfi Ì¤ÛÔ (Eurostat). °È· ·È‰È¿ ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÙˆÓ 3 ÂÙÒÓ ÙÔ Â›Â‰Ô ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ê‡Ï·ÍË˜/ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 10% ¤Ó·ÓÙÈ 26% ÁÈ· ÙËÓ ∂. ∂. ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2006 ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·fi 3 ¤ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ËÏÈÎ›· ¤Ó·ÚÍË˜ ÙË˜ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 61% ¤Ó·ÓÙÈ 84% ÁÈ· ÙËÓ ∂.∂. Ÿˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙÂ˜ ‰Â›ÎÙÂ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Ù‡ˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, fiˆ˜ ÔÈ ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚Î¤˜, ÔÈ ÔÏ‡ÙÂÎÓÂ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ ÌÂ 2 ·È‰È¿ Ô˘ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÈÚÚÂÂ›˜ ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÈÏ˘ıÂ› ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘„ËÏfiÙÂÚˆÓ ÂÈ‰ÔÌ¿ÙˆÓ Î·È Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ/ÚÔÛÊÔÚ¿ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó

ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÙËÓ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ˙ˆ‹˜, Î·ıÒ˜ Ù· Ì¤ÙÚ· ·˘Ù¿, ¤¯Ô˘Ó ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÂÈ‰ÔÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Ê‡ÛË˜, ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· fiÙÈ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ Á‹Ú·ÓÛË˜.

ª¤ÙÚ· ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó·, Ù· ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÌÂ ·È‰È¿ ÂÈÙ¿ÛÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ‹ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ¶ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÂ› Ë ÔÏÈÙÂ›· ÛÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ô˘ ÁËÚ¿ÛÎÂÈ Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù‡ˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÎÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÚÈıÌfi ·È‰ÈÒÓ Î·È ÔÈ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Ó· ÂÓÛˆÌ·ÙÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂ÔÌ¤Óˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ó¤ÔÈ ÙÚfiÔÈ ÁÈ· Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› Ë Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË ÌÂÙ·Í‡ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·È ÚÔÛˆÈÎ‹˜ ˙ˆ‹˜. √È ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ Ù· ·È‰È¿ ÚÔÛ¯ÔÏÈÎ‹˜ ËÏÈÎ›·˜ ·ÏÏ¿ Ó· ‰ÈÂ˘Ú˘ÓıÔ‡Ó ÒÛÙÂ Ó· ·Ú¤¯ÂÙ·È ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ‰È·ÎÔÒÓ.

™˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∂™¶∞

™˘Ó¿ÓÙËÛË ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÌÂ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μﬁÏÔ˘ ™À¡∞¡Δ∏™∏ ÌÂ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô

μfiÏÔ˘ ∞Ï¤ÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË Â›¯Â ¯ıÂ˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ÔÈ ‰‡Ô ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙË˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ÛÂ ÎÚ›ÛÈÌ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÍ¤Ù·Û·Ó ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ Î·Ù¿ıÂÛË˜ ÌÈ·˜ ÂÓÈ·›·˜ Î·È ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË˜ ÚfiÙ·ÛË˜, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞. ∞Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “∂›¯· Û‹ÌÂÚ· ÙË ¯·Ú¿ Ó· ˘Ô‰Â¯ÙÒ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÂ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÎÚ›ÛÈÌ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫·Ù·Ú¯‹Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÁÈ· ÙÔ Master Plan ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ÌÂ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙË˜ ÙÂÏÈÎ‹˜ ÚfiÙ·ÛË˜ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙËÙÒÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÓÛˆÌ·ÙˆıÂ› fiÏÂ˜ ÔÈ ·fi„ÂÈ˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ. ∏ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÈÛÙÂ‡ÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹ Ë ÚfiÙ·ÛË Ô˘ Î·Ù¤ıÂÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÙË˜ ¯ÂÚÛ·›·˜ ˙ÒÓË˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡,

ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ fiÏË˜. √ ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ÂÓÛˆÌ·ÙÒÛÂÈ ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ fiÔÈÂ˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂÈ˜ ‹ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›Â˜ ÙÔ˘. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ı¤Ì· ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘˙ËÙ‹Û·ÌÂ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. ªÂÙ¿ ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‚‰ÔÌ¿‰· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÌÂ ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÈ‚Â‚·ÈˆıÂ› Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙË˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ÌÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ. Δ¤ÏÔ˜, Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÕÍÔÓ·˜

ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ì·˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÌÈ·˜ ÂÓÈ·›·˜ Î·È ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË˜ ÚfiÙ·ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ÙÒÚ· Ô˘ Â›ÎÂÈÙ·È Ë ·Ó·‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ∂È¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 4Ô˘ ∂™¶∞, ÔÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÂÓÙÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË˜ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¡ÔÌfi, ÒÛÙÂ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜.” ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï¤ÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ù· ÂÍ‹˜:

“ªÂ È‰È·›ÙÂÚË ¯·Ú¿ Û‹ÌÂÚ· Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ· ÌÂ ÙÔÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ· Î·È Û˘˙ËÙ‹Û·ÌÂ ·˘Ù¿ Ù· ÙÚ›· ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ Ì·˜ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. °È· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÔÏ‡ ÛˆÛÙ¿ ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘ Û˘˙ËÙ‹Û·ÌÂ ÁÈ· ÙÔ Master Plan ÙÔ˘ §ÈÌ·ÓÈÔ‡ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ¯ÂÚÛ·›· ˙ÒÓË Ô˘ Â›Ó·È ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚ›ÊÚ·ÍË ÙÔ˘ §ÈÌ·ÓÈÔ‡ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ó· ÙËÓ ¤¯ÂÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §ÈÌ¤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘. ∂›Ó·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi˜ Î·È ˙ˆÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ fiÏË Î·È ¯·›ÚÔÌ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ô˘ Î·È Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ·›ÙËÌ·. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ı¤Ì· ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. Ÿˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ ÚÔ¯ˆÚ‹Û·ÌÂ ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ∞£§∞” ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ì¤Ûˆ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘ÌÂ ÙËÓ ™‡Ì‚·ÛË Î·È Ó· ·Ú·¯ˆÚËıÂ› ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ÛÙË ÙÔÈÎ‹ Ì·˜ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÂÙ·ÈÚÂ›· ÁÈ· Ó· ÙÔ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÂ› Î·È ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÚˆÓ›‰· ı· ¤ÏÂÁ· ÙˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂ-

ÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ 2013. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ °È¿ÓÓË ¶˘ÚÁÈÒÙË Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È °.°. ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È Ï¤ÔÓ ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ™‡Ì‚·ÛË ÙËÓ ÔÔ›· ÚfiÎÂÈÙ·È ÔÏ‡ Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘ÌÂ ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÎfiÛÌËÌ· ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ÛÙË ¢È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÒÓ Ô˘ fiˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È ÔÈ ¢‹ÌÔÈ μfiÏÔ˘ Î·È ¡.πˆÓ›·˜, ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚÂ›˜. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ı¤Ì· ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ∂™¶∞. ◊‰Ë ÂÌÂ›˜ ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹, ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙÂ› Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Û˘˙ËÙ‹Û·ÌÂ ÌÂ ÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÓ fi„Ë ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ∂™¶∞, ÛÙÔ 4Ô ÎÔÈÓÔÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ™Ù‹ÚÈÍË˜ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ¤¯Ô˘ÌÂ ¤Ó· ·ÓÔÈ¯Ùfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È Ó· ıˆÚ·Î›ÛÔ˘ÌÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÛÙË ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÁÈ· Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ∂™¶∞” .

ª¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË ÙË˜ ‚›·˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ·Ó ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·, ∂¶√, °.°.∞ ÛÂÏ. 25

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∫À¶∂§§√ ª¶∞™∫∂Δ

ŒÙÔÈÌÔÈ ¶∞√ Î·È £Ú‡ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÚÈ·Óﬁ ÙÂÏÈÎﬁ ÛÂÏ. 26

¶∞¡√¶§√™ √ √§Àª¶π∞∫√™ £∞ À¶√¢∂Ã£∂π Δ∏¡ ∫Àƒπ∞∫∏ Δ∏ ¢√•∞ °π∞ Δ∏¡ μ’ ∂£¡π∫∏

ªÂ ÁÂÌ¿ÙÔ ÙÔ “ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ” ™ÙÔ μﬁÏÔ ÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îﬁ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÈÛÙÈÔÏÔ˝·˜ Laser 4,7 Î·È Optimist ÛÂÏ. 25

√È ÚˆÙÔﬁÚÔÈ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ Ô˘Ú·ÁÔ‡˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ÛÂÏ. 23

∏

·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÌÂ ÙË ¢fiÍ· ÛÙÔ μfiÏÔ ··Û¯ÔÏÂ› ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ı· ÂÈ‰ÈÒÍÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ¤Ó· ·ÎfiÌË ÛÙ·ıÂÚfi ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·. ΔÔ ÎÏ›Ì· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· Ó›ÎË, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ¤Ó·Ó ‰˘Ó·Ùfi Î·È ˘ÔÏÔÁ›ÛÈÌÔ ·ÓÙ›·ÏÔ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ∏ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙ· ÔÎÙÒ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ, ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ Ó· Î¿ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÙË˜ ·Ófi‰Ô˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¤ÍÈ Ó›ÎÂ˜, Ì›· ÈÛÔ·Ï›· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÌÂ ÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú·, ÂÓÒ ËÙÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ƒfi‰Ô (ÛÙË ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ‹ÙÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹ÓÂ˜). Œ¯Ô˘Ó Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·fiÏ˘Ù· ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú· ÛÙ· ¤ÍÈ ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù· ·È¯Ó›‰È· ÛÙÔ μfiÏÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ Â¤ÙÚÂ„Â Ó· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∫¤ÚÎ˘Ú· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ‰È·ÊÔÚ¿ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÒÎÙÂ˜ ÙÔ˘˜ (¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ √º∏ Î·È ‰¤Î· ·fi ÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ ∂ıÓÈÎfi). ª¤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ˘ÔÏÂ›ÔÓÙ·È 13 ·È¯Ó›‰È·, ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· ¤ÍÈ ı· Â›Ó·È ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ÌÂ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” Ó· ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÙÈ˜ ¢fiÍ· ¢Ú., £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ, ∞ÈÁ¿ÏÂˆ, √º∏, ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· Î·È ƒfi‰Ô. ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ Ì·Ù˜ Î·È ‚¤‚·È· ı· Â›Ó·È ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘ √º∏ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ. ∂ÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ë ÔÌ¿‰· ı· ÎÏËıÂ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ πˆÓÈÎfi, ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫., ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·, ¢È·ÁfiÚ·, ∫·Ï·Ì¿Ù·, ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi Î·È ∂ıÓÈÎfi Î·È ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Â˘ıÂ›·˜ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·. ÕÏÏˆÛÙÂ, Ô √Ï˘-

ÌÈ·Îﬁ˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Â›ÍÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ˆ˜ Í¤ÚÂÈ Î·È ·ÔÛ¿ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ¤‰ÚÂ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ó· ÂÈ‰Â›ÍÂÈ ¤ÓÙÂ Ó›ÎÂ˜, ÙÚÂÈ˜ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È ‰‡Ô ‹ÙÙÂ˜.

√ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ÙÔÌ¤·˜ ªÂ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ ¯ıÂ˜ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÂÓ fi„ÂÈ ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ ÌÂ ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜. √ ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜ Â›‰Â ÌÂ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶ÏÈ¿ÁÎ· Î·È §Â¿ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙ Ó· Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰· Î·È Ó· Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÌÂı·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ §ÂˆÓ›‰· ∫·Ì¿ÓÙ·Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÔÚÂÍ¿ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË. √ μÈı¤ÓÙÂ ªfiÓ¯Â Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î¿ÔÈÂ˜ ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜ Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎÂ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙË ¢fiÍ· Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏË (‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Ó· ÚÔÊ˘Ï·¯ÙÂ› ·fi ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›·). √ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔÈ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ˜, ·Ó Î·È Ë ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›·, ·’ fiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È, ‰ÂÓ ı· ÚÔ‚Â› ÛÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÓ‰ÂÎ¿‰·. Δ· Ó¤· ÚfiÛˆ· Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì·, ı· ¤¯Ô˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ Ù·ÎÙÈÎ‹ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ¢fiÍ·. ∏ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ¢Ú¿Ì·˜ ı· ¤ÚıÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÛÙÔ μfiÏÔ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ΔÛÈÌÏ›‰Ë Î·È ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔÈ, ÂÓÒ ÂÍ¤ÙÈÛÂ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ¶·Î¿ÏÙÛË˜. ¢ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ Ì‹ÓÂ˜ Ô ¶·ÚÌ·Í›‰Ë˜ Ó· ÙÂıÂ› ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘

∫ÒÛÙ· μ·ÛÈÏ·Î¿ÎË, Î·ıÒ˜ ÍÂ¤Ú·ÛÂ Ï‹Úˆ˜ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌﬁ ÙÔ˘.

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÌÂ ¢fiÍ· ™˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009, fiÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ˘Ô‰Â¯ÙÂ› ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ ÛÙÔ ∂∞∫, ÛÙÈ˜ 15:00. Δ· ÛËÌÂ›· ÚÔÒÏËÛË˜ Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: * ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 ÌÂ π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507, * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™ÙÚ¿Î·, π¿ÛÔÓÔ˜ 99, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 20720, * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÏ·¯¿‚·˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 37, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 53749, * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ¶·ÏÏËÎ·Ú›‰Ë˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 47∞, (πˆÏÎÔ‡), μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 32110. ∏ ÁÂÓÈÎ‹ Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È 10 Â˘ÚÒ (ı‡Ú· 1) Î·È 15 Â˘ÚÒ (ı‡ÚÂ˜ 3-5). ∏ Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î·Ùfi¯Ô˘˜ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚÎÂ›·˜, ÁÈ· ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Î·È Ù· ·È‰È¿.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ¶∞∂ ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙË˜ ¶∞∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ΔfiÛÔ Ô ÚfiÂ‰Úfi˜ Ì·˜ fiÛÔ Î·È Ë ¶∞∂ ‰ÂÓ ı· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÔÏ›ÛıËÌ· Ì›·˜ ¯Ô‡ÊÙ·˜ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ Î·Ù·¯Ú¤ˆÛ·Ó ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Î·È Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Ó· ·ÛÂÏÁÔ‡Ó ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘, ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ÔÊ¤ÏË. √‡ÙÂ ı· ÙÔ˘˜ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘ÌÂ ¿ÏÏÔıÈ ÁÈ· ÙË ÌÈ˙¤ÚÈ· Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÓÙÈ·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈ¤ÏıÂÈ. Œ¯Ô˘Ó ÎÚÈıÂ› ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ Ê›Ï·ıÏÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜”.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∂πΔ∞π Δ√ ™∞μμ∞Δ√∫Àƒπ∞∫√ °π∞ ™∫∞º∏ LASER 4,7 ∫∞π OPTIMIST

™ÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÈÛÙÈÔÏÔ˝·˜ È· Â˘Î·ÈÚ›· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ÌÂ fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ, ·ÊÔ‡ ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ıÏËÙ¤˜, ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÙË˜ ÈÛÙÈÔÏÔ›·˜ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÈÛÙÈÔÏÔ˝·˜ ÁÈ· ÛÎ¿ÊË Laser 4,7 Î·È Optimist Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Ë ∂ÏÏËÓÈÎ‹ πÛÙÈÔÏÔ˚Î‹ √ÌÔÛÔÓ‰›· Î·È Ô √∂∞/¡∞μ ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ∞ıÏËÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜.

ª √ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∑·ÊÂ›ÚË˜

∫ÈÎ ÌﬁÍÈÓÁÎ

μÔÏÈÒÙÂ˜ ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÂ Ù›ÙÏÔ˘˜ §·ÚÈÛ·›Ô˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ¢À√ μÔÏÈÒÙÂ˜ ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜, Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ “¶ÔÏ˘Ó›ÎË˜” §¿ÚÈÛ·˜ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ ÎÈÎ ÌfiÍÈÓÁÎ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î. πˆ¿ÓÓË ∫Ô˘ÙÚÔ‡ÙÛÔ, ‰ÈÏˆÌ·ÙÔ‡¯Ô ÚÔÔÓËÙ‹ ÎÈÎ ÌfiÍÈÓÁÎ Î·È Δ¿Â ∫‚ÔÓ ¡ÙÔ Î·È ÙÔÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∑·ÊÂ›ÚË Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ Î·È ‰ÈÏˆÌ·ÙÔ‡¯Ô ÚÔÔÓËÙ‹ ∂ıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ª¤Û· ÛÂ ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÌÂ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Ó· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÂ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ Ó· Î˘ÚÈ·Ú¯‹ÛÔ˘Ó Î·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤ÍÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÏË ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ÎÈÎ ÌfiÍÈÓÁÎ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ∑·ÊÂ›ÚË˜ (Ô˘ ·fi ÙÔ 1990 ÛÙÔÓ μfiÏÔ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌÂ ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ·ÁÎÚ¿ÙÈÔ˘) ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ ÁÈ· ÙÔ ÎÈÎ ÌfiÍÈÓÁÎ ˆ˜: “ŒÏÎÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ·Ó¿Ú¯·ÈÔ ¿ıÏËÌ· ˘Í Ï·Í Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˘ÁÌ‹-Ï¿ÎÙÈÛÌ·. ΔÔ ÎÈÎ ÌfiÍÈÓÁÎ Â›Ó·È ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ·ÁÎÚ·Ù›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔÓ ÚfiÁÔÓÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÙÂ¯ÓÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ˆ˜ μÔÏÈÒÙÂ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ Ô˘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈÎ¤˜ Ù¤¯ÓÂ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈÎ‹ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·, ÂÓÒ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·Ó Î·È ÛÙ· “¿ıÏ· Â› ¶ÂÏ›·” ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 1400 .Ã. øÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ÎÚ›Ì· Ô˘ ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ·‰È·ÊÔÚ›· ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ∂ıÓÈÎ‹ Î·È ·ıÏËÙÈÎ‹ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿. ∞Ó ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÔÓÙ·Ó ¤Í˘Ó· ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ıËÛ·˘Úfi, ÙfiÙÂ ı· ÚÔ‚·ÏÏfiÙ·Ó Ô μfiÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÌÔÓ·‰ÈÎÒÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ÙË˜ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜” .

∏ ›Ù· ÙÔ˘ √.À.∫.μ. √ √ªπ§√™ À‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË˜-∫ÔÏ‡Ì‚ËÛË˜ μﬁÏÔ˘ (√.À.∫.μ.) ı· Îﬁ„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18.00. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÔÓ ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Gold Star.

ΔÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ™¿‚‚·ÙÔ 20 Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹ 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÌÂ ·ÊÂÙËÚ›· ÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ¿Óˆ ·fi 100 ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜ ·fi √Ì›ÏÔ˘˜ fiÏË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÔÎÙ¿ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·, ‰ÈfiÙÈ ı· ÚÈÌÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰·. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ £· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙÚÂÈ˜ ÈÛÙÈÔ‰ÚÔÌ›Â˜ Î·È ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ Â›ÛË˜ ÙÚÂÈ˜ ÈÛÙÈÔ‰ÚÔÌ›Â˜. √È ‚Ú·‚Â‡ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÈ˜ 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÛÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘

√∂∞/¡∞μ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. ™ÙËÓ ›‰È· ÂÎ‰‹ÏˆÛË Î·È ÚÈÓ ÙÈ˜ ·ÔÓÔÌ¤˜ ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ Ô √∂∞/¡∞μ ı· ÂÁÎ·ÈÓÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÓÓÈ·ı¤ÛÈÔ VAN ñ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘. ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎﬁ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Â˘¯·ÚÈÛÙÂ› ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ πÛÙÈÔÏÔ˚Î‹ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÁÈ·

ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÛÙÔÓ ŸÌÈÏÔ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∂›ÛË˜ Â˘¯·ÚÈÛÙÂ› ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ı· ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ‰ÈÂÍ·-

¯ıÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜. ∂›ÛË˜ Â˘¯·ÚÈÛÙÂ› ÙÔÓ Û˘ÌÔÏ›ÙË ŸÌÈÏÔ ¡√μ∞, ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ Î·È ÙËÓ DOMOTEL ∞.∂ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ∫ÔÓÙ¤ÈÓÂÚ ·Ô‰˘ÙËÚ›ˆÓ Î·È ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜ Ô˘ Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÒÛÙÂ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› Ì›· ÂÈÙ˘¯‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË.

μÚ¿‚Â˘ÛË ÙË˜ ¡›ÎË˜ ÁÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÎÏ·ÛÈÎfi Ì·Ú·ıÒÓÈÔ ËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ √Ï˘ÌÈ·Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ‚Ú·‚Â‡ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ô˘ Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ Î·Ù¿ ÙÔÓ ∫Ï·ÛÈÎfi ª·Ú·ıÒÓÈÔ ∞ıËÓÒÓ ÙÔ˘ 2009.

√ ∫Ï·ÛÈÎfi˜ ª·Ú·ıÒÓÈÔ˜ ∞ıËÓÒÓ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·ıÏËÙÈÎfi˜ ıÂÛÌfi˜ Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ Ì¤ÚÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ Ì·˙ÈÎÔ‡ Ï·˚ÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·Ù¤¯ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÂÚ›ÔÙË ı¤ÛË ÛÙÈ˜ Â›ÛËÌÂ˜ ·ÁÎfiÛÌÈÂ˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙ›‚Ô˘ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÙË˜ ÎÏ·ÛÈÎ‹˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ª·Ú·ıˆÓ›Ô˘, Ù· 10 Î·È 5 ¯ÏÌ ‰ÚfiÌÔ˘. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ›‚Ô˘ ÙË˜ ¡›ÎË˜ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ì¤ÚÔ˜ ÌÂ ÂÓÓÂ·ÌÂÏ‹ ÂÎÚÔÛÒËÛË Î·Ù¤Ï·‚Â ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ ÛˆÌ·ÙÂÈ·Î¤˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙË Î·ÙËÁÔÚ›· “∞ıÏËÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ™∂°∞™” ÛÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· ÙˆÓ 10 ¯ÏÌ. ∏ ·ÔÓÔÌ‹ ÙÔ˘ Î˘¤ÏÏÔ˘ ¤ÁÈÓÂ ·ÚÔ˘Û›· Ï‹ıÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂°∞™ Î.™Â‚·ÛÙ‹˜, Ô °.°. ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î. ªÈÙÛ·Í‹˜, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶™∞Δ Î. °ÂÚ·Î¿ÚË˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ª·Ú·ıÒÓ· Î. ∑·Á¿ÚË˜, Ô ∞ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ıËÓÒÓ Î. ªÔÛ¯ÔÓ¿˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ ¿ÏÏˆÓ. ΔË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ °.™.μ. “∏ ¡π∫∏” ÂÎÚÔÛÒËÛ·Ó Ô °.°. Î.

∫ÒÛÙ·˜ °·ÚÁ¿Ï·˜, ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ¶¤ÙÚÔ˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘ﬁÔ˘ÏÔ˜, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘ﬁÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÙÌ‹Ì·

·ıÏËÙÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ °.™.μ. “∏ ¡π∫∏” Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÌÂ ÙË ™ÂÓÂÁ¿ÏË ∞¶√ ¯ıÂ˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈˆÓ ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎÔ‡ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÂ ÙË ™ÂÓÂÁ¿ÏË Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÙÈ˜ 3 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë ∂¶√ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “Δ›ıÂÓÙ·È ÛÂ on line Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ site ÙË˜ ∂.¶.√. (www.epo.gr), ·Ï¿ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ·Ó‰ÚÒÓ ÌÂ ÙË ™ÂÓÂÁ¿ÏË (3/3/2010, ÒÚ· 17.00, ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ). ∏ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 1/3/2010 Î·È ÒÚ· 11.00. √È Ê›ÏÔÈ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó on line ·Ï¿ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ù· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ·fi ÙÔ Ê˘Ï¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¿ÚÎÈÓÁÎ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘, ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· (·fi ÙÈ˜ 10.00 ¤ˆ˜ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍ‹ ÙÔ˘).

ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏﬁÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ Ë ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È Ë ÌÂıÔ‰ÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¤¯ÂÈ ¿-

ÓÙ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Î·È Â‡¯ÂÙ·È Ë ÚˆÙÈ¿ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ›‚Ô˘ Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜.

™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ô˘ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 20, 15 Î·È 10 Â˘ÚÒ ·fi Ù· ÂÍ‹˜ ÛËÌÂ›·: 1. °Ú·ÊÂ›· ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (ƒÔ˙Ô‡ 17 ∂ÚÌÔ‡, μfiÏÔ˜, ÙËÏ. 2421027147-8), ÒÚÂ˜ 10.00-14.00 Î·È 19.00-21.00 (ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹˜) ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 3/3/2010 Î·È ÒÚ· 12.00. 2. ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›· √¶∞¶: º·ÛÔ˘Ï›‰Ô˘ ÕÓÓ· -¶¿ÙÚ· (∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 260 ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡, μfiÏÔ˜), æ·ÚfiÌ·˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ (πˆÏÎÔ‡ 232, μfiÏÔ˜), ª·ÓÙ˙·Ó¿˜ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ (∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘), ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ (∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 11, μfiÏÔ˜), £ÂÔÊ¿ÓË˜ Î·È ∂ÚˆÙfiÎÚÈÙÔ˜ μ·ÏÈ·Ó¿ÙÔ˜ (∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ 82-∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË, μfiÏÔ˜). ∏ ‰È¿ıÂÛË ÛÙ· Ú·ÎÙÔÚÂ›· √¶∞¶ ı· Á›ÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ (ÒÚÂ˜ 10.00-21.00) ¤ˆ˜ Î·È ÙÈ˜ 2/3/2010. 3. ∂Î‰ÔÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ (ÒÚÂ˜ 10.00-14.00 Î·È 18.00-21.00) ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 3/3/2010 ÛÙÈ˜ 12.00. 4. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 3/3/2010 ·fi ÙÈ˜ 12.00 Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·” .

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

√π ƒ∏°∞™ ∫∞π £∏™∂∞™ £∞ ∞¡Δπª∂Δø¶π™√À¡ √ƒªπ¡π√ ∫∞π ¶∞¡πø¡π√ ∞¡Δπ™Δ√πÃ∞ °π∞ Δ∏¡ ∞’ ∂¶™£

“°ÔÏÈ¿ı ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ¢·˘›‰” ™Ô‡ÚË˜, 15.00, ∞›·˜ ™.-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜: ∫Ô‡ÛÙ·˜, ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, μÂÚÙﬁÔ˘ÏÔ˜. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 15.00, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡∞ÎÚﬁÔÏË: Ã·Ï‚·Ù˙¿ÎÔ˜, ∞ÁÚ¤‚Ë˜, ªÔ˘ÚÁ¿ÓË˜.

19Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ∞’ ∂¶™£ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÒÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÔÈ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Î·È £ËÛ¤·˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÂÎÙﬁ˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·.

∏

μ’ ∂¶™£

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ £ÂˆÚËÙÈÎ¿ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ı· ¤¯Ô˘Ó Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÙË˜ ∞’ ÙÔÈÎ‹˜ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ÌÂ ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙË˜ Î·Ù¿Ù·ÍË˜ £ËÛ¤·, ·ÊÔ‡ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ Î·È ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. øÛÙfiÛÔ, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·Ï¿ ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜. ªÔÚÂ› Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙË˜ Ó›ÎË˜, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó ÔÏ‡ ÁÈ· Ó· Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó, Î·ıÒ˜ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó. ∫·È ˆ˜ ¿ÏÏˆÛÙÂ Ó· ÁÈÓfiÙ·Ó ·˘Ùfi, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ “Î·›ÁÔÓÙ·È” ÁÈ· ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Î¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹. √ÚÌ›ÓÈÔ Î·È ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ó· ÂÈÏ¤ÍÔ˘Ó ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ı· “¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó” Î·È ¤ÙÛÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ ÙË˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ, Ô ƒ‹Á·˜ ı· ·Ú·Ù·¯ıÂ› ÌÂ Ï‹ÚË Û‡ÓıÂÛË. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˜ Ã·Ù˙ËÎ˘ ÚÈ·Î›‰Ë˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË Ó· ¤¯ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜

·›ÎÙÂ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó Û›ÁÔ˘Ú· ‰‡Ô ·Ô˘Û›Â˜ Î·È ›Ûˆ˜ ¿ÏÏË Ì›·. √ ∫·ÏÔ›Ù·˜ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜, fiˆ˜ Î·È Ô £ÂÔ‰ÔÛÈ¿‰Ë˜ Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ı· ·›ÍÔ˘Ó. ∂›ÛË˜ ·ÌÊ›‚ÔÏË ıÂˆÚÂ›Ù·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙÔ˘ ∫·ÂÙ·Ó¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Î¿ÔÈÂ˜ ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜. ™ÙÔ “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” , ÙÔ Úˆ› ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜, Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÙË “˙ËÌÈ¿” ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ÙÂ¯ÓÈÎfi ™‡ÚÔ ºÒÙÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ ¡ÈÎÔ‡‰Ë Ô˘ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ Û¯Â‰fiÓ fiÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿. ¶¿ÓÙˆ˜, ÈÛÙÂ‡ÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÈ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜. ∂›ÛË˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “Î˘·Ó¤Ú˘ıÚÔ˘˜” ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ·›ÍÂÈ Î·È Ô ∑·ÌÚ·˝Ï·˜, Î·ıÒ˜ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ›ˆÛË. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô §¿ÎË˜ ™ÈÒÌÔ˜ ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙÔÓ £ËÛ¤· ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔ˜. ™ÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› Â›ÛË˜ Ë 19Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ËÌ¤Ú·. ∂‰Ò ÔÈ ‰‡Ô ÚˆÙÔfiÚÔÈ ™·Ú·ÎËÓfi˜ Î·È ∞.∂. 2002 ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ¤‰ÚÂ˜ ÙË˜ ¢¿ÊÓË˜

“ª‹ÏÔÓ ÙË˜ ¤ÚÈ‰Ô˜” Ô Δ˙Ô ∫fiÔ˘Ï °È· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Δ˙Ô ∫fiÔ˘Ï ı· ÎÈÓËıÂ› Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ·ÁÁÏÈÎfi Δ‡Ô. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë “Daily Express” , ÔÈ “ÎfiÎÎÈÓÔÈ ‰È¿‚ÔÏÔÈ” ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÕÁÁÏÔ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ, ·Ó ÂÎÂ›ÓÔ˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ˘˜ “ÌÏÂ” . ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ô 28¯ÚÔÓÔ˜ ·›ÎÙË˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ΔÛ¤ÏÛÈ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ. √ ∫fiÔ˘Ï Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ·ÍÈÒÓÂÈ Â‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜ ÂÚ›Ô˘ 138.000, Î¿ÙÈ Ô˘ ı· ÙÔÓ Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ›‰È· ÌÔ›Ú· ÌÂ ÙÔÓ ¡ÈÎÔÏ¿ ∞ÓÂÏÎ¿, ÙÔÓ ª›Î·ÂÏ ª¿Ï·Î Î·È ÙÔÓ ª›Î·ÂÏ ∂ÛÈ¤Ó. ΔÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ Ï‹ÁÂÈ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ Î·È ÊËÌÔÏÔÁÂ›Ù·È fiÙÈ Ô ÛÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘. √ ™ÎÔÙÛ¤˙Ô˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· „¿¯ÓÂÈ ÙÔÓ ·›ÎÙË Ô˘ ı· ‰È·‰Â¯ıÂ› ÙÔÓ ƒ¿È·Ó °ÎÈÁÎ˜ Î·È ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ∫fiÔ˘Ï ‚Ï¤ÂÈ ÙÔÓ ‰È¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ √˘·ÏÔ‡ ¯·Ê. √ ÕÁÁÏÔ˜ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ “ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ” ÙË˜ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ, ÙË˜ ΔfiÙÂÓ·Ì Î·È ÙË˜ ª›Ï·Ó, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÂ›ÓÔÓ, ·Ó ÌÂ›ÓÂÈ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ.

Î·È ÙË˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙ· §Â¯ÒÓÈ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ÙË˜ Î·Ù¿Ù·ÍË˜ ∂ıÓÈÎfi μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ ∞ÛÙ¤Ú· ƒÈ˙ÔÌ‡ÏÔ˘. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË, ·ÊÔ‡ Ë ËÙÙËÌ¤ÓË ÏÔÁÈÎ¿ ı· ‚ÚÂıÂ› ÂÎÙfi˜ ÙÂÙÚ¿‰·˜, Î·ıÒ˜ Ë ÃÏfiË Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ °·˙‹. ™ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Ï‹ÚË˜ ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ¡Ù¤ÚÙÛ·˜ Î·È ∞¯Ì¿ÙÈ Â›Ó·È ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔÈ. ŒÙÛÈ, Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ” ∫ÒÛÙ·˜ ∫Ô‡ÙÛÈÎ·˜ „¿¯ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ÙÂ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÈÎÙÒÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô ÔÌfiÏÔÁfi˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú·, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ™·ıÔ‡Ï·˜, ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·ÚfiÌÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÈ· Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔ˜ ‹ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜. Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ 16Ë ËÌ¤Ú· ÙË˜ °’ ∂¶™£ Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ¢È·ÁfiÚ·˜ ı· Î¿ÓÂÈ ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘. ŒÙÛÈ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ·Ó

ΔÔ˘ §Â˘Ù¤ÚË Ã·Ù˙ËÛÙ¿ÌÔ˘ Â Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 60 ÂÚ›Ô˘ ÔÌ¿‰ˆÓ ·fi fiÏË ÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ ÙË £Ú¿ÎË Î·È ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 19/2 ÔÈ ÃÂÈÌÂÚÈÓÔ› ·ÁÒÓÂ˜ ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË˜ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ. √È ·ÁÒÓÂ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ “¶ÔÛÂÈ‰ÒÓÈÔ” ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙË Ù¿ÍË ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÁÈ· ÙË ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË. √È ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ √∂∞/¡∞μ Î·È ¡√μ∞ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Ì·˙› ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ı· ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÂ˜ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‚ÚÔÓÙÂÚfi ·ÚÒÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜. ∫·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙ· ·È‰È¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. - ΔË ¶¤ÌÙË 25/2 ÍÂÎÈÓ¿ Ë ∞’ Ê¿ÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË˜ §˘ÎÂ›ˆÓ - °˘ÌÓ·Û›ˆÓ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ - ·ıÏËÙ¤˜ ÙˆÓ §˘ÎÂ›ˆÓ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙË μ’ Ê¿ÛË Ô˘ Èı·ÓfiÙ·Ù· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÚÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙ· ÙÂÏÈÎ¿ Ô˘ Ê¤ÙÔ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙÈ˜ 23 Î·È 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜.

Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÂÈÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ÂÌﬁ‰ÈÔ ÙË˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ™˘ÓÔÙÈÎ¿ ÙÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜:

∞’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, 15.00, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˜: Ã·Ï‚·Ù˙¿ÎÔ˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, °. ∫ÚËÙÈÎfi˜. ∫·Ó·Ï›ˆÓ, 15.00, ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-π¿ÛˆÓ ∞.ª.: ™ÎÔ˘Ï¿˜, ª·ÙÛÔ‡Î·˜, ∫·ÙÛ·Úfi˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, 15.00, √ÚÌ›ÓÈÔ-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜: ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¶·Ó·ÁÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜. ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ “∫. ∑Ô˘ÌÔ˘ÚÏ‹˜” , 15.00, ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-∞ÂÙfi˜: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ∫·ÓÈ¿˜, ΔÛ·ÚÙÛ¿ÏË˜. ∞Á›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜, 15.00, ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹-¡.∞. ¡›ÎË˜: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ªÔ˘ÚÁ¿ÓË˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘. ∫˘ÚÈ·Î‹ μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 11.00, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜£ËÛ¤·˜: ∫Ô‡ÛÙ·˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛ¿ÁÁ·ÚË˜. ™ÎÈ¿ıÔ˘, 11.30, ™ÎÈ¿ıÔ˜-§Â¯ÒÓÈ·: Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜.

™¿‚‚·ÙÔ ∫·˙·Ó¿ÎÈ, 15.00, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·∞.∂. 2002: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, ∫·˝‰Ë˜, ∑‹ÛÈÔ˜. ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, 15.00, ª˘ÚÌË‰fiÓÂ˜¢‹ÌËÙÚ·: ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›ÙË˜, ªÔ˘Î¿ÚÔ˜. ∞ÂÚÈÓÔ‡, 15.00, ¢fiÍ·-¶ËÏ¤·˜: ¢·ÏÔ‡Î·˜, ΔÛ¿ÁÁ·ÚË˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜. ∂Δμ∞ (¯fiÚÙÔ), 15.00, ÕÚË˜ ªÂÏ.-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.: ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË˜, ∞Ó‰ÚÈÒÙË˜. ¡Â·fiÏÂˆ˜, 15.00, ¢¿ÊÓË-™·Ú·ÎËÓfi˜: ∫Ô‡ÛÙ·˜, ªˆÚ·˝ÙË˜, ∫·¤ÛÈÔ˜ ∫˘ÚÈ·Î‹ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, 11.00, ∂ıÓÈÎfi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.: Δ·ÎÙÈÎfi˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ∞Á›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜, 11.30, πˆÏÎfi˜-™ÎfiÂÏÔ˜: ª·ÙÛÔ‡Î·˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›ÙË˜, ∞ÁÚ¤‚Ë˜. ÃÏfiË˜, 15.00, ÃÏfiË-ÕÓı. °·˙‹˜: ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ∞Ó‰ÚÈÒÙË˜. ªÈÎÚÔı‹‚Â˜-∫ÈÛÛfi˜ 0-3 ·.·.

°’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ ∂Ú¤ÙÚÈ·˜, 15.00, ∞Á¯›·ÏÔ˜-°∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜: ªÈÎÈÚ‰ÈÙÛÈ¿Ó, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ΔÛ·ÎÔ‡ÌË˜. ∫˘ÚÈ·Î‹ ∂Δμ∞, 15.00, ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.: ΔÛ·ÚÙÛ¿ÏË˜, ∫fiÎÎ·ÏË˜, ªÔ˘Î¿ÚÔ˜. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, 15.00, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹-¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜: ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË˜, ª·Ï¿Ê·˜, ™ÙÚÔ‡ÁÁË˜. ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, 15.00, ∞›·˜ ΔÚ.-∞¶√μ: ªˆÚ·˝ÙË˜, ¶·Ó·ÁÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, ªÈÎÈÚ‰ÈÙÛÈ¿Ó. ∞Á›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜, 15.00, ΔÔÍfiÙË˜-∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.: ∫Ô˘ÚÛÔ‚›ÙË˜, Δ·ÎÙÈÎfi˜, ∑·ÚÌÔ‡ÓË. ∫ÚÔÎ›Ô˘, 15.00, ÕÚË˜ ∞Óı.-∑·ÁÔÚ¿: ∫·˝‰Ë˜, °. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘. ƒÂfi: ¢È·ÁfiÚ·˜

Δ· Ó¤· ÙË˜ ÈÛ›Ó·˜

- ΔË ÙÚ›ÙË ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ËÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙË ÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô √∂∞/¡∞μ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20/2. ™Ùfi¯Ô˜, Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÃÂÈÌÂÚÈÓÔ‡ ÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙÈ˜ 13 Î·È 14 ª·ÚÙ›Ô˘. - ™Â Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ fiÏÔ ÙË˜

fiÏË˜ Ì·˜ ÌÂÙ¿ Ù· ·ÓÂÈÙ˘¯‹ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ 5Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙËÓ ∞2 Î·ÙËÁÔÚ›·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÔ‡ÓÂ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÌÈ·˜ Î·È Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÚÁfiÙÂÚ·. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙËÓ 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ Ô

√.À.∫.μ. ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔÓ ¡.√. ∫·Ï·Ì·Î›Ô˘ ÛÙÔ μﬁÏÔ, ÂÓÒ Ô ¡√μ∞ Ù·ÍÈ‰Â‡ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ΔÚ›ÙˆÓ· ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘. ∫·Ïﬁ Û·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ... * √ §Â˘Ù¤ÚË˜ Ã·Ù˙ËÛÙ¿ÌÔ˜ Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ‹˜ Ê˘ÛÈÎ‹˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË˜.

¶·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ ·fi ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. ™Ì‡ÚÓË˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÂÏ¿ÎË˜ ΔËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ˘¤‚·ÏÂ ¯ıÂ˜ ¶¤ÌÙË Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓË˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÂÏ¿ÎË˜, Î·ıÒ˜ fiˆ˜ ÛÂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÌÏ¤ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙÂ˜ ÙË˜ fiÏË˜ ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· (Î·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ∞¯ÈÏÏ¤· ª¤Ô, ÙÔÓ ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ¡. ™Ì‡ÚÓË˜ §Ô˘Î¿ ™ÈfiÙÚÔÔ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜, ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ·Ù·Ûı·Ï›Â˜ ÛÙËÓ ¶∞∂ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜). ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂÍ¤‰ˆÛÂ Ô °. ∫Ô˘ÙÂÏ¿ÎË˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “ªÂ ÙË Û˘ÓÂ›‰ËÛ‹ ÌÔ˘ Î·ı·Ú‹ Î·È ÌÂ ÙË ‚Â‚·ÈfiÙËÙ· ÙË˜ ÙÂÏÈÎ‹˜ ‰ÈÎ·›ˆÛË˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ·›ÛıËÌ· Â˘ı‡ÓË˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ fiÏË Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÒ Â› 12 ¯ÚfiÓÈ·, ˘¤‚·Ï· Û‹ÌÂÚ· (¯ıÂ˜) ÙÔ Úˆ› ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÌÔ˘. ∏ ÌË‰ÂÓÈÎ‹ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Î‹ ÌÔ˘ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·Ú¤Ï·‚· ÙÔ 1998 ¤Ó· ¢‹ÌÔ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓÔ Î·È ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎfi Î·È ÙÔÓ ·Ú·‰›‰ˆ ÏÂÔÓ·ÛÌ·ÙÈÎfi Î·Ù¿ 7.500.000 Â˘ÚÒ, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ·Ó›Û¯˘ÚÔ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ fiÏË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÚÂÈ˜ Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓÂ˜ ıËÙÂ›Â˜, ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂˆÓ. ∂›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· Ï¿Ì„ÂÈ Ë ·Ï‹ıÂÈ· ·Ú¿ ÙÔ fiÔÈÔ -ÂÓ Ùˆ ÌÂÙ·Í‡- ÚÔÛˆÈÎfi, ÔÏÈÙÈÎfi Î·È „˘¯ÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜” .

°À¡∞π∫∂π√ μ√§∂ ´

™ÙÔÓ ∞ÌÂÏÒÓ· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ë ¡›ÎË ªÂ ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ ÙÔÓ ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi ∞ÌÂÏÒÓ· Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÈ˜ 15:00, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ‚ÔÏÂ˚ÌÔÏ›ÛÙÚÈÂ˜ ÙË˜ ¡›ÎË˜ ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Î. ªÔ˘ÌÔ‡ÎË ™ÔÊ›·, Â¤ÏÂÍÂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ∞ÌÂÏÒÓ· §¿ÚÈÛ·˜, ÙÈ˜ ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜: ¶·ÙÚ›ÙÛÈ· ¶·¿, ∞Óı‹ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ¡ÈÎÔÏ¤Ù· ºÔÚÏ›‰·, °Ï˘ÎÂÚ›· ΔÚÈ‡Ï·, πÔ˘Ï›· §ÒÏÔ˘, ∂Ï¤ÓË ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ∫·ÙÂÚ›Ó· °È·ÁÎÔ˘Ó›‰Ô˘, ∞ÓÙˆÓ›· ªÔ˘Û‰Ô‡ÎÔ˘, ¡·˘ÛÈÎ¿ ∞Ê¤ÓÙÔ˘, ºˆÙÂÈÓ‹ ¢ËÌ¿ÎÔ˘, μ·ÛÈÏÈÎ‹ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ Î·È ¶ËÓÂÏfiË ¡ÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘. √ ·ÁÒÓ·˜ Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ ‰È·‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·ıÒ˜ ÔÈ Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÂ˜, Ô˘ ÌÂÙÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ Ó›ÎÂ˜ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ·fi ÓˆÚ›˜ ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ÛÙÔÓ fiÌÈÏfi ÙÔ˘˜ Î·È Ï¤ÔÓ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË Î·È ÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙË˜ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ñ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÂ ‰‡Ô Á‡ÚÔ˘˜, ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î¿ıÂ ÔÌ›ÏÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙÒÓÙ·˜ ¤Ó·Ó fiÌÈÏÔ 6 ÔÌ¿‰ˆÓ ÌÂ ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· Ì·Ú¿˙ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙËÓ ∞2 ÂıÓÈÎ‹ Î·ÙËÁÔÚ›·.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

ºπ√ƒ∂¡Δπ¡∞

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙË˜ ÈÙ·ÏÈÎ‹˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÛÙËÓ √À∂º∞ ∂¶π™∏ª∏ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÛÙËÓ √À∂º∞ ¤Î·ÓÂ Ë ÈÙ·ÏÈÎ‹ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÁÈ· Ù· ‰È·ÈÙËÙÈÎ¿ Ï¿ıË ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙË˜ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘ ÌÂ ÙË ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, Ù· ÔÔ›· Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ‹ÙÙ· ÙË˜ ÈÙ·ÏÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ÌÂ 2-1. √ ÚfiÂ‰Úfi˜ ÙË˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜, Δ˙È·ÓÎ¿ÚÏÔ ∞Ì¤ÙÂ, ÙËÏÂÊÒÓËÛÂ ÛÙÔÓ ªÈÛ¤Ï ¶Ï·ÙÈÓ› Î·È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎÂ ÂÂÈ‰‹ Ì¤ÙÚËÛÂ ˆ˜ Î·ÓÔÓÈÎfi Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ 2Ô Ù¤ÚÌ· ÙˆÓ μ·˘·ÚÒÓ, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ‹Ú·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Ó›ÎË. ΔÔ ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¤‰ÂÈÍÂ fiÙÈ Ô ª›ÚÔÛÏ·‚ ∫Ïfi˙Â ‹Ù·Ó ÛÂ ÂÌÊ·Ó‹ ı¤ÛË ÔÊÛ¿ÈÓÙ, fiÙ·Ó ‹ÚÂ ÛÙÔ 89’ ÙËÓ Ì¿Ï· ÌÂ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÁÈ· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ, ·ÏÏ¿ Ô ¡ÔÚ‚ËÁfi˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜, ΔÔÌ Ã¤ÓÈÓÁÎ √‚Ú¤ÌÔ, ‰ÂÓ ¤‰ˆÛÂ ·Ú¿‚·ÛË Î·È Ì¤ÙÚËÛÂ ÙÔ ÁÎÔÏ. “◊Ù·Ó ¤Ó· Ï¿ıÔ˜ Ô˘ ¤ÎÚÈÓÂ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. §¿ıË Á›ÓÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÛÔ‚·Úfi. ¢ÂÓ ÌÈÏ¿ÌÂ ÁÈ· ÌÂÚÈÎ¿ ÂÎ·ÙÔÛÙ¿, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ì¤ÙÚ·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞Ì¤ÙÂ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ¶Ï·ÙÈÓ›. ™Â ÔÚÁÈÛÌ¤ÓÂ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ ÙË˜ ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·, ¡ÙÈ¤ÁÎÔ ¡Ù¤Ï· μ¿ÏÂ, Â›Â fiÙÈ Ô “‚ÔËıfi˜ ‰È·ÈÙËÙ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÎÂÊıÂ› ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ” .

μπ¡ΔπΔ™

“¢ÂÓ ÊÂ‡Áˆ ·fi ÙËÓ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.” √ ∫∂¡Δƒπ∫√™ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙË˜ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, ¡ÂÌ¿ÓÈ· μ›ÓÙÈÙ˜, ‰È¤„Â˘ÛÂ Ê‹ÌÂ˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Èı·Ó‹ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÂ ÈÛ·ÓÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ, ·ÊÔ‡ ÛÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ ÔÌ¿‰· Ì¤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘, ÙÔ 2012. “∂·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ fiÙÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÌÔ˘ ÛÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ¤¯ÂÈ ÈÛ¯‡ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2012 Î·È ı¤Ïˆ Ó· ·Ú·ÌÂ›Óˆ ÛÙÔ √ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ËÌ¤Ú·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô 28¯ÚÔÓÔ˜ ™¤Ú‚Ô˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘ “Vecernje Novosti” . √ μ›ÓÙÈÙ˜, Ô˘ ·Ô˘Û›·ÛÂ ·fi ÔÚÈÛÌ¤Ó· Ì·Ù˜ ÙË˜ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡, ‰È·‚Â‚·›ˆÛÂ ·ÎfiÌË fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ÛÂ Â·Ê‹ ÌÂ Î·Ó¤Ó· ¿ÏÏÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Û‡ÏÏÔÁÔ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔÓ ··Û¯ÔÏÂ› Â›Ó·È Ë ÁÚ‹ÁÔÚË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜. ™ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù· ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Â›¯Â ·Ó·Ù˘¯ıÂ› ‰È·Ì¿¯Ë ÛÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·›ÎÙË ÌÂ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘, ™ÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ “ÙÚÔÊ‹” ÛÙÈ˜ Ê‹ÌÂ˜ ÁÈ· ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ™ÂÚ‚›·˜ ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ‹ ÛÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›ÙË˜.

ºπº∞

∞ÛÈ¿ÙË ·ÓÙ›·ÏÔ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ Ô ªÏ¿ÙÂÚ √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ÙË˜ FIFA, ™Â ªÏ¿ÙÂÚ, ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÛÈ¿ÙË ·ÓÙ›·ÏÔ ÛÙÈ˜ ÚÔÛÂ¯Â›˜ ·Ú¯·ÈÚÂÛ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· Û˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. “£· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2011 ·fi ÙËÓ ∞Û›·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô “ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜” ÙË˜ FIFA ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜. √ 73¯ÚÔÓÔ˜ ªÏ¿ÙÂÚ ÂÍÂÏ¤ÁÂÙ·È Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ FIFA ·fi ÙÔ 1998. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· “The Guardian” ¤ÁÚ·„Â fiÙÈ Ë ·ÛÈ·ÙÈÎ‹ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹ Û˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ı· Î¿ÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË, ÒÛÙÂ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ë ÚÔÂ‰ÚÈÎ‹ ıËÙÂ›· Ó· ÌËÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÛÂ Û‡ÓÔÏÔ Ù· 8 ¯ÚfiÓÈ· ÛÂ ‰È¿ÚÎÂÈ·.

√ ¡∞Δ™√ ™∫√∫√ ∂¢ø™∂ Δ√ ™À¡£∏ª∞ ∂¡ √æ∂π Δ√À ∫Àƒπ∞∫∞Δπ∫√À ∞°ø¡∞ Δ∏™ ∞∂∫

“¡›ÎË ÎﬁÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÕÚË” ÔÛÙÔÏ¤˜ ™Ô˘Ë‰›·˜ Î·È μÔÛÓ›·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·.

Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÕÚË ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¡¿ÙÛÔ ™ÎfiÎÔ, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ‚Ú¿‚Â˘Û‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ÙË˜ 22Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜, Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓÂ ÛÙÔ˘˜ £Ú·ÎÔÌ·ÎÂ‰fiÓÂ˜. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ·Ó·ÊÂÚıÂ› ÛÙË Ó›ÎË ÙË˜ “ŒÓˆÛË˜” ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ ‰›¯Ù˘·.

“™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ó· ·›ÚÓÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ‚·ıÌÔ‡˜, ¿Û¯ÂÙ· ÌÂ ÙÔ ·Ó ÙÔ ÁÎÔÏ Â›Ó·È ˆÚ·›Ô ‹ fi¯È. °È· Ó· ÌÂÈ ¤Ó· ÁÎÔÏ ı¤ÏÂÈ Î·È Ù‡¯Ë. ∂‡¯ÔÌ·È Ó· Û˘ÓÂ¯›Ûˆ Ó· ¤¯ˆ Ù‡¯Ë ÎÈ ÂÁÒ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÌÔ˘. ∂ÁÒ Ó· ‚¿˙ˆ ÁÎÔÏ ÎÈ Ë ∞∂∫ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘” ÙfiÓÈÛÂ: “√È Ó›ÎÂ˜ “¯Ù›˙Ô˘Ó” „˘¯ÔÏÔÁ›·. ∂ÌÂ›˜ Â›Ì·ÛÙÂ ·ÓÂ‚·ÛÌ¤ÓÔÈ Î·È ¿ÌÂ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, ÒÛÙÂ Ó· ÌÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÂÓÙfi˜ ÛÙfi¯ˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Î·È ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √ ÕÚË˜ ı¤ÏÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹, Â›Ó·È Ì›· ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÔÌ¿‰· Î·È ·ÓÂ‚·ÛÌ¤ÓË „˘¯ÔÏÔÁÈÎ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ. Œ¯ÂÈ ¤Ó·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÚÔÔÓËÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰Ô˘ÏÂ‡ÂÈ ÔÏ‡ ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈÎ‹. ∞Ó Â›Ì·ÛÙÂ ·˘ÙÔ› Ô˘ Ú¤ÂÈ, ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÙË Ó›ÎË” .

∂˘¯¿ÚÈÛÙ· Ó¤· ÁÈ· °ÎÂÚ¤ÈÚÔ ∂˘¯¿ÚÈÛÙ· Ó¤· ÁÈ· ÙÔÓ ƒﬁÙ˙ÂÚ °ÎÂÚ¤ÈÚÔ -Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿ÁÂ‚ÈÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙË˜ ∞∂∫ÂÂÊ‡Ï·ÛÛÂ Ë ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ·ﬁ ÙÈ˜ È·ÙÚÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·˘Ù¿, Ë Î·-

“¢¤ÓÂÈ” ªÏ¿ÓÎÔ

Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·›ÎÙË (ÌÂÙ¿ ÙË ‰È¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ÈÔ‡ ÙË˜ ÏÔÈÌÒ‰Ô˘˜ ÌÔÓÔ˘Ú‹ÓˆÛË˜ Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›) ¤¯ÂÈ ‚ÂÏÙÈˆıÂ› ÔÏ‡ Î·È, ·Ó Ë ÔÚÂ›· ÙÔ˘ Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› ÌÂ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÙÚfiÔ, ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÔÏ‡ Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙÈ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜. √ 27¯ÚÔÓÔ˜ Ì¤ÛÔ˜, ·ÊÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜, ‹ÚıÂ ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Î·È ‹ÚÂ ‰ÂÎ·‹ÌÂÚË ¿‰ÂÈ·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙË μÚ·˙ÈÏ›·.

™Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ ı¤Ì·Ù·, ¯ˆÚ›˜ ·ÚfiÔÙ· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, Ë ÔÔ›· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ‰›ÙÂÚÌ·. ∞ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô ¡¤ÌÂı. ∫Ï‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰· ¤Ï·‚·Ó, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÔÈ ¡Ù¿ÓÈÂÏ ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜ Î·È ™·Ó¤Ï °È¿¯ÈÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÏÂ›„Ô˘Ó ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘-4 ª·ÚÙ›Ô˘ (‰ÂÓ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ·È¯Ó›‰È), ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÛˆÌ·ÙˆıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ·-

∏ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ Â¤ÎÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ πÛÌ·¤Ï ªÏ¿ÓÎÔ ·ÔÙÂÏÂ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙË˜ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙË˜ ¶∞∂ ∞∂∫. ™ÙÔÓ “∑ÔÚfi” ı· ÚÔÙ·ıÂ› Â¤ÎÙ·ÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ·˘ÍËÌ¤ÓÂ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ô Ì¿Ó·Ù˙¤Ú ÙÔ˘, °ÎÔ˘ÛÙ¿‚Ô √Ó·˝ÓÙÈ·, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. “°ÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ ÂÈı˘Ì›· ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ªÏ¿ÓÎÔ, Î¿ÙÈ Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÔÏ‡ Î·È Ô ÂÏ¿ÙË˜ ÌÔ˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ÌÂ›ÓÂÈ ÁÈ·... ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ∞∂∫. “√ ªÏ¿ÓÎÔ ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÂ›ÓÂÈ. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÙÔÓ ··Û¯ÔÏÂ› Â›Ó·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ∞fi fi,ÙÈ ÌÔÚÒ Ó· ÁÓˆÚ›˙ˆ, Î·È Ë ∞∂∫ ÂÈı˘ÌÂ› Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙË˜ ÌÂ ÙÔÓ ÿÛÌ·ÂÏ” , ÚfiÛıÂÛÂ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ¶∞∂ ∞∂∫ ı· ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Â¤ÎÙ·ÛË Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÌÂ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ Î·È ÛÙÔÓ ¡¿ÙÛÔ ™ÎfiÎÔ, ·Ó Î·È Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔ˜ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ. ∞Ó Ê¤ÚÂÈ Î¿ÔÈ· Î·Ï‹ ÚfiÙ·ÛË, Èı·ÓfiÙ·Ù· ı· ·Ú·¯ˆÚËıÂ›, ·ÊÔ‡ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2011 Ì¤ÓÂÈ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ƒ¿ÊÈÎ Δ˙ÈÌÔ‡Ú. ΔÔ ÚÔÛÂ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ª·ÓÙÔ‡Î·, ∑ÂÚ¿ÏÓÙÔ Î·È §·Áfi˜, Ô˘ Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÏÂ‡ıÂÚÔÈ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ. £· ÙÔ˘˜ ÚÔÙ·ıÂ› ·Ó·Ó¤ˆÛË ·ÏÏ¿ ÌÂ ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÌÂÈˆÌ¤ÓÂ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ Î·È Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ, ·Ó ı· Ô˘Ó ÙÔ “Ó·È” . ∂›ÛË˜, ı· Á›ÓÂÈ Ì›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fiÎÙËÛË˜ ÙÔ˘ Δ·¯ÙÛ›‰Ë, ·ÏÏ¿ ‰‡ÛÎÔÏ· Ô ÓÂ·Úfi˜ Ì¤ÛÔ˜ ı· ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÂ› ÛÙËÓ Δ˙¤ÓÔ· ˆ˜ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜.

∞¡√πÃΔ√ Δ√ ∂¡¢∂Ã√ª∂¡√ ¡∞ ∞°ø¡π™Δ∂π ™Δ√ ª∞Δ™ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À ª∂ Δ√¡ ∂ƒ°√Δ∂§∏

∂Ï›‰Â˜ Ó· ·›ÍÂÈ Ô ª¤ÏÌÂÚÁÎ ∞

ÓÔÈ¯Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› Ô ŸÏÔÊ ª¤ÏÌÂÚÁÎ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÌÂ ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. √ ™Ô˘Ë‰fi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎÂ ÛÂ Î·ÓÔÓÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È ¯ıÂ˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÚÂıÂ› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ª¿ÏÈÛÙ·, Â›Ó·È ÔÏ‡ Èı·Ófi Ô 33¯ÚÔÓÔ˜ ·›ÎÙË˜ Ó· ·›ÍÂÈ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜.

√ ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÙÔ˘˜ ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔ˘˜ ŒÓÙÛÔ ª·Ú¤ÛÎ· Î·È ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿‚Ô, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÎfiÓÙÚ· ÛÙË Á·ÏÏÈÎ‹ ÔÌ¿‰·. √ ™¤Ú‚Ô˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ÂÓ‰ÔÈ·ÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔÓ ·›ÎÙË ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› Ô ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ê·ÈÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ Ô ª›¯·Ï ∑Â‚Ï¿ÎÔÊ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ °Î·Ï›ÙÛÈÔ˘. ∞Ó ÙÂÏÈÎ¿ ‰ÂÓ ·›ÍÂÈ Ô ™Ô˘Ë‰fi˜, ÙfiÙÂ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ∑Â‚Ï¿ÎÔÊ Î·È ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ Ô °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜. √ ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ μ·Û›ÏË ΔÔÚÔÛ›‰Ë ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ∂ÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· ÓÈÒıÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Ô‰ÔÎÓËÌÈÎ‹ Ô ∑·Ô˘¿ÓÙ ∑·˚Ú›, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú· ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. √ ª·ÚÔÎÈÓfi˜ Ì¤ÛÔ˜ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ÚÔÊ˘Ï·¯ıÂ› ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, ÒÛÙÂ Ó· Â›Ó·È 100% ¤-

ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ªÔÚÓÙfi. ¡· ÌËÓ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙËÓ ªÔÚÓÙfi ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË” ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô ™¤Ú‚Ô˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘˜, ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ó ÁÈ· ÙÒÚ· Â›Ó·È ÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô ™¤Ú‚Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘, ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “∞˘Ù‹Ó ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ ÌfiÓÔ Ô ∂ÚÁÔÙ¤ÏË˜. ∏ ªÔÚÓÙfi ı· ¤ÚıÂÈ ÌÂÙ¿. Œ¯Ô˘ÌÂ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È, fiÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÍÔ˘ÌÂ ÔÏ‡ Î·Ï¿ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ªÂ ÙËÓ ªÔÚÓÙfi ı’ ·Û¯ÔÏËıÔ‡ÌÂ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·” . √ Î. ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÛÂ Î·Ì›· ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ Ó· Î·Ù¤‚Ô˘Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÚËÙ›Ô˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙËÓ ªÔÚÓÙfi. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, fiÏÂ˜ ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó ÛÙ’ fiÙÈ Ô ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡ ‰ÂÓ ı· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙËÓ ªÔÚÓÙfi, ˆÛÙfiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ˆ˜ ÈÛÙÂ‡ÂÈ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó’ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ÛÂ Û¯fiÏÈÔ Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÛÂ ªª∂ ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ fiÓÔ˜ ÛÙÔ fi‰È ÌÔ˘, Ô˘ Ì’ ÂÓÔ¯ÏÂ› fiÙ·Ó ÙÚ¤¯ˆ Î·È fiÙ·Ó ÎÈÓÔ‡Ì·È ÌÂ ÙËÓ Ì¿Ï·. ∏ ·ÔıÂÚ·Â›·, fiÌˆ˜, ËÁ·›ÓÂÈ Î·Ï¿ Î·È ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ ı· Â›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙËÓ ªÔÚÓÙfi,

Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ¿ÏÏË Â‚‰ÔÌ¿‰·” . ŸÛÔ Î·È ·Ó ÙÔ ÈÛÙÂ‡ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÌÂ Ù· ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ıÂˆÚÂ›Ù·È ¿Ú· ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏÔ, fiˆ˜ ÚÔ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ, Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙËÓ ªÔÚÓÙfi.

ª·Ú¤ÛÎ·: ¡ÈÒıˆ ˘¤ÚÔ¯· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi √ πÙ·Ïfi˜ ¯·Ê ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ŒÓÙÛÔ ª·Ú¤ÛÎ· ÙfiÓÈÛÂ ÛÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ÓÈÒıÂÈ ˘¤ÚÔ¯· Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ

∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ™Â ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÂ ªª∂ ÙË˜ πÙ·Ï›·˜ Ô ŒÓÙÛÔ ª·Ú¤ÛÎ· ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙfiÓÈÛÂ: “¢È¿ÏÂÍ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È Ì›· ÔÌ¿‰·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¿ÓÙ· ·›˙Ô˘ÌÂ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ªÂÙ¤¯ˆ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È fiÏ· Â›Ó·È ˘¤ÚÔ¯· Â‰Ò. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ‰‡Ô ÌÂ ÙÚÂÈ˜ Î·Ï¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ¿Óˆ ÙÔ˘˜ ¤ÊÙÂÈ fiÏË Ë ÚÔÛÔ¯‹ Î·È fiÏ· Ù· ÊÒÙ·. À¿Ú¯ÂÈ ‰Â ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË ›ÂÛË. Œ¯ˆ ·›ÍÂÈ ÛÂ πÛ·Ó›· Î·È ∞ÁÁÏ›·, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ›ÂÛË” .

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

™Δ∏ ¡π∫∏ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑√À¡ ª∂ ™√μ∞ƒ√Δ∏Δ∞ Δ√ ¶∞πÃ¡π¢π Δ∏™ ∫Àƒπ∞∫∏™ ™Δ√ “¶. ª∞°√À§∞™”

∏ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔÓ £ÂÚÌ·˚Îfi ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÌË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ ¶˘ÚÛfi °ÚÂ‚ÂÓÒÓ. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ‹Ú·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙË˜ ¡›ÎË˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ fiÓÙˆ˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ·fi ∫·Ï·Ì¿Î· ÚÔ˜ °ÚÂ‚ÂÓ¿ ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙfi˜. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÙÂÚÔ ‰ÚfiÌÔ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ∂ÁÓ·Ù›·˜ Ô‰Ô‡, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ¡›ÎË, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÙË˜ ÂÈÙÚ·Â› ·fi ÙËÓ ΔÚÔ¯·›·. ŒÙÛÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ¶∞∂ ˙‹ÙËÛÂ Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÛÂÈ ÌÂ ÌË‰ÂÓÈÛÌfi. Δ¤ÏÔ˜, Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÏËÚˆÌ¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·.

ÂÙ¿ ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Ô˘ ˘¤ÛÙË Ë ¡›ÎË ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·È ÙË ÌË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙË˜ ÌÂ ÙÔÓ ¶˘ÚÛfi, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› ÙË˜ ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔÓ £ÂÚÌ·˚Îfi ÁÈ· ÙËÓ 23Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙË˜ °’ ∂ıÓÈÎ‹˜. ª¿ÏÈÛÙ· ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ “Û›ÙÈ” ÙˆÓ “Î˘·ÓÔÏÂ‡ÎˆÓ” , ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . £ÂˆÚËÙÈÎ¿ Ë ¡›ÎË ı· ¤¯ÂÈ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ, ·ÏÏ¿ Î·ÓÂ›˜ ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ‰ÂÓ ˘ÔÙÈÌ¿ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. ™ÙËÓ ¶∞∂ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ··ÏÏ·ÁÂ› Ë ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙË ÌË Î¿ıÔ‰fi ÙË˜ ÛÙ· °ÚÂ‚ÂÓ¿.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ŒÓ· ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ Ë ¡›ÎË ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ °’ ∂ıÓÈÎ‹˜. √È “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ £ÂÚÌ·˚Îfi Î·È ı· ÂÈ‰ÈÒÍÔ˘Ó Ó· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÁÈ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ˙ÒÓË. ΔÔ Ì·Ù˜ ‰ÂÓ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ -Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛÂ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎÔ‡ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÌÂ ÙË ™ÂÓÂÁ¿ÏË ÛÙÈ˜ 3 ª·ÚÙ›Ô˘·ÏÏ¿ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ “Û›ÙÈ” ÙË˜ ¡›ÎË˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Ë “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎË” ¶∞∂ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙËÓ ∂∂¶ μ’-°’ ∂ıÓÈÎ‹˜

ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚË ¤‰Ú·. μ¤‚·È· Ì¤¯ÚÈ ÚÈÓ Ï›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Ë ıÚ˘ÏÈÎ‹ “ÎÏÔ‡‚·” ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌË Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ·È¯Ó›‰È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙË˜ ¡›ÎË˜ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ Ó· Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ÔÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ª¿ÏÈÛÙ·, ¯ıÂ˜ ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¶∞∂ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÈıÂˆÚ‹ÛÂÈ Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚfiÔ‰fi ÙÔ˘˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ ÙÔÓ £ÂÚÌ·˚Îfi Ë ¡›ÎË Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÛÂÚ› ÙˆÓ ¤ÓÙÂ ·ÁÒÓˆÓ (ÌÂÙÚ¿ ‰‡Ô Ó›ÎÂ˜ Î·È ÙÚÂÈ˜ ÈÛÔ·Ï›Â˜) Î·È

‚¿ÛÂÈ ÙË˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Û›ÁÔ˘Ú· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ÔÌ¿‰· ÙË˜ £¤ÚÌË˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙË Ì¿¯Ë ÙË˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Î·È Ï¤ÔÓ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÁfiËÙÚÔ. ŸÌˆ˜ ÔÈ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” ÛÂ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙËÓ ˘ÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó. ¢ÂÓ ÍÂ¯ÓÔ‡Ó fiÙÈ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ Â›¯·Ó ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÌÂ 1-0 Î·È ¤ÙÛÈ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ Î·È ÂÈı·Ú¯ËÌ¤Ó· ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙË˜ ¡›ÎË˜ Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ ¯ıÂ˜ ÌÂ Ì›· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ˘fi ÙÈ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ÃfiÚ¯Â ª¿ÚÈÔ˜, Ô˘ Â›‰Â ÌÂ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË ÙÔ˘˜ ª¿ÁÁÔ

Î·È ∫·Ú·ÎÒÛÙ· Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ó fiÏÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ŒÙÛÈ Â›Ó·È ÔÏ‡ Èı·Ófi Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, Î¿ÙÈ Ô˘ ¿ÓÙˆ˜ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÂ› ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. ∂›ÛË˜ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ô ªˆ˘Û›‰Ë˜, Ô˘ ÂÍ¤ÙÈÛÂ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÂÎÙfi˜ ı· Â›Ó·È Ô ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔ˜ ™ˆÙÚ›ÓË˜, Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ Δ¿ÛÛÔ˜ Î·È Ô ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ∫·ÙÛ›‚ÂÏÔ˜.

™Â ·Ó·ÌÔÓ‹ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ™ÙË ¡›ÎË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ·Ó·ÌÔÓ‹ Î·È ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌË ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ı· ··ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ¶∞∂ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi Î¿ıÂ Â˘-

∏ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ¡›ÎË ÂÍ¤‰ˆÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Ë ∂ıÓÈÎ‹ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÌÂ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙË ™ÂÓÂÁ¿ÏË ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÛÙÈ˜ 3 ª·ÚÙ›Ô˘. ΔÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ: “ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë ∂ıÓÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÌÂ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ™ÂÓÂÁ¿ÏË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙË˜ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ Î‡ÂÏÏÔ ÙÔ˘ 2010, Ô °.™.μ. “∏ ¡›ÎË” Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙË ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÙÔ˘. ™ÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·ÙÂ›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜ fiÙÈ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· Ì·˜, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14, ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ÚÔÛÎ·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¡ÈÎÈÒÙÂ˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÏÌfi Î·È ¯ÚÒÌ· ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÌfiÓÔ ÂÎÂ›ÓÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó” .

ª¤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ∞

“Œ¯Ô˘ÌÂ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ Â·ÊÒÓ ÙË˜ ÔÏÈÙÂ›·˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∏ ‰ÈÎ‹ Ì·˜ ÏÂ˘Ú¿ ıÂˆÚÂ› fiÙÈ ÔÈ Ô·‰Ô› ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Â›Ó·È ¤Ó· ÓÂ˘Ú·ÏÁÈÎfi ÙÌ‹Ì·. ¶Ú¤ÂÈ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· fi,ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô. °È· fiÛ· Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÔÎ·ÏÔ‡ÌÂ “ÂÂÈÛfi‰È· ÎÏ›Ì·Î·˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂÈ˜: NOVASPORTS 1: 21.45 ∫Ï›‚ÂÏ·ÓÙ-¡Ù¤Ó‚ÂÚ -ª- (¡μ∞) NOVASPORTS 3: 19.00 ∂.∞. ¶·ÙÚÒÓ-ÕÚË˜ -∑- (∞1 ‚fiÏÂ˚) NOVASPORTS 4: 17.00 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶∞√∫ ∑- (∞1 fiÏÔ) 19.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-μÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË -∑- (∞1 fiÏÔ) ∂Δ1: 02.50 ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi ·ÙÈÓ¿˙ -∑- (ÃÂÈÌÂÚÈÓ‹ √Ï˘ÌÈ¿‰·) ™¶√ƒ+: 20.00 ÕÏÌ· -∑- (ÃÂÈÌÂÚÈÓ‹ √Ï˘ÌÈ¿‰·) 21.30 ∞ÏÈÎfi ÛÎÈ -∑- (ÃÂÈÌÂÚÈÓ‹ √Ï˘ÌÈ¿‰·) 00.05 ∫¤ÚÏÈÓÁÎ -∑- (ÃÂÈÌÂÚÈÓ‹ √Ï˘ÌÈ¿‰·)

√ °. ¢·ÏÔ‡Î·˜ ‰È·ÈÙËÙÂ‡ÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ¶∞√∫¶·Ó·ıËÓ·˚Îﬁ˜

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜

ª∂Δƒ∞ °π∞ Δ∏¡ ∂•∞§∂πæ∏ Δ∏™ μπ∞™ ¶ƒ√∞¡∏°°∂π§∞¡ ª¶πΔ™∞•∏™, ¶π§∞μπ√™ ∫∞π ¶∞Δ∂ƒ∞™

ƒ∫∂Δ∂™ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙË˜ Ó¤·˜ ÛÂ˙fiÓ ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ‚›·˜ ÛÙ· Á‹Â‰· ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ·Ó Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ªÈÙÛ·Í‹˜, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂¶√, ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏ‡ˆÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯·Ó ¯ıÂ˜.

∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. “Δ¤ÙÔÈ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó. º˘ÛÈÎ¿ Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘¯·ÚÈÛÙËÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ··ÁfiÚÂ˘ÛË ÌÂÙ·Î›ÓËÛË˜ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ. ∫·Ó¤Ó·˜, fiÌˆ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛÔ‚ËıÂ› Î·È fiÛ· ¤¯Ô˘ÌÂ ÁÏÈÙÒÛÂÈ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÙÚÔ” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ªÈÙÛ·Í‹˜ Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Ï·›ÛÈÔ, Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. “√ ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÈÛÙÔ˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡-

ÌÂ Ó· Ô‡ÌÂ Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ fiÙÈ ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙÂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙË˜ ‚›·˜ ÌÂ Ì¤ÙÚ· Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘ÌÂ Û‡ÓÙÔÌ·” , Î·Ù¤ÏËÍÂ. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂¶√, ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙË˜ ¶ÔÏÈÙÂ›·˜ ı· Ï˘ıÂ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. “∫·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ‚›·˜ ÛÙ· Á‹Â‰·, ·fi ÙËÓ ∂¶√. ∂›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Ó· ‚Ï¤Ô˘ÌÂ fiÙÈ Î·È Ë ¶ÔÏÈÙÂ›· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ Ì·˜. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Ó· Î·Ù·ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘ÌÂ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·” , ÙfiÓÈÛÂ. “∂›Ó·È ÙÔ 3-5% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘

ÙÔ˘ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ› Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·˘Ù¿. ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Ù· Î·Ù·ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘ÌÂ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜. “∂›¯·ÌÂ Ì›· ÔÏ‡ˆÚË Û˘˙‹ÙËÛË, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‚ÁÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. ŸÏ· ı· ¿ÓÂ Î·Ï¿. £· Î¿ÓÔ˘ÌÂ fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙË˜ ‚›·˜. £· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ Ë ¶ÔÏÈÙÂ›· Î·È Ë ∂¶√. Ÿˆ˜ Â›·ÌÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ¿ÚÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ Ú¿ÍÂÈ ÛˆÛÙ¿” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î.¶·Ù¤Ú·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙ¿ıËÎÂ ÛÙ· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÂ˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÁË¤‰ˆÓ. “£¤Ïˆ Ó· Û·˜ Ê¤Úˆ ¤Ó· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤ÚÛÈ Ï‹ÚˆÛÂ ÂÚ›Ô˘ 700.000 Â˘ÚÒ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÁÈ· ÚfiÛÙÈÌ· ·fi... ı¤Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÈ Ô·‰Ô› Ì·˜. ∞˘Ùfi Ô˘ Â›·ÌÂ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ¶∞∂ ÁÈ· ÂÂÈÛfi‰È· Ô·‰ÒÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô, ÁÈ·Ù› ÂÌÂ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Ù· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ ·˘Ù¿” , ÚfiÛıÂÛÂ.

∞¯. ª¤Ô˜: À¿Ú¯Ô˘Ó Ï‡ÛÂÈ˜ ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙË˜ ‚›·˜ ÛÙ· Á‹Â‰· ‹ÚÂ Ì¤ÚÔ˜ Î·È Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ∞¯ÈÏÏ¤·˜ ª¤Ô˜, ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’-°’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. √ Î. ª¤Ô˜ ‰È·ÊÒÓËÛÂ Î¿ıÂÙ· ÌÂ ÙËÓ ··ÁfiÚÂ˘ÛË ÌÂÙ·Î›ÓËÛË˜ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ ¿‰ÂÈÂ˜ ÎÂÚÎ›‰Â˜. ΔfiÓÈÛÂ, ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚfiÔÈ ÁÈ· Ó· Ï˘ıÂ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Î·È ÌÂ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ. √ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ªÈÙÛ·Í‹˜, ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙÔÓ ∞¯ÈÏÏ¤· ª¤Ô Ó· ÙÔ˘ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰ÚÂ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ °.°.∞.

O μÔÏÈÒÙË˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·ÏÔ‡Î·˜ ÙÔ˘ ™.¢.¶.£, ı· ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜ 23Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. μÔËıÔ› ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ ¢¿ÏÏ·˜ Î·È Δ¿ÙÛË˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∏Â›ÚÔ˘. ™ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ “¶·ÁÎÚ‹ÙÈÔ” ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ∏Ï›·˜ ™¿ı·˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ÂÓÒ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ∞∂∫ ÌÂ ÙÔÓ ÕÚË ÛÙÔ √∞∫∞ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ” Ô ªÈ¯·‹Ï ΔÛÈÓÈ¿ÚË˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ı‹Ó·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÛÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ÌÂ ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞¯·˚·˜. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙË˜ 23Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ· Â›Ó·È: ∂ÚÁÔÙ¤ÏË˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜(∏Ï›·˜ ™¿ı·˜¶ÂÈÚ·È¿) ∞∂∫-ÕÚË˜(ªÈ¯·‹Ï ΔÛÈÓÈ¿ÚË˜-∞ı‹Ó·˜) ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏË˜(¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∫‡ÚÎÔ˜-∏Â›ÚÔ˘) §¿ÚÈÛ·-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜(∞Ó‰Ú¤·˜ ¶·¿˜-∞ı‹Ó·˜) ∏Ú·ÎÏ‹˜-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜(μ·Û›ÏË˜ ¶·ÌÔÚ›‰Ë˜-∫ÈÏÎ›˜) ∫·‚¿Ï·-•¿ÓıË(∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∞Ì¿ÚÎÈÔÏË˜ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜) ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜(°ÈÒÚÁÔ˜ ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜-∞¯·˚·˜) ¶∞√∫-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜(°ÈÒÚÁÔ˜ ¢·ÏÔ‡Î·˜£ÂÛÛ·Ï›·˜)

∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ: “√ÓÂÈÚÂ‡ÔÌ·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÌÔ˘ ÛÙÔ “ŒÌÈÚÂ˚Ù˜” ∞fi ÙÒÚ· ÔÓÂÈÚÂ‡ÂÙ·È ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· Í·Ó··Ù‹ÛÂÈ ÛÙÔ “ŒÌÈÚÂ˚Ù˜” Ô ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚·. √ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÛÙÈ˜ 2 ª·ÚÙ›Ô˘ ÌÂ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ μÚ·˙ÈÏ›·˜ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÌÂ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. “ªÔÚÂ› Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÌÂÙ·Í‡ ÂıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ·ÏÏ¿ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ı· ¤¯ˆ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÒ ÌÂ ·ÏÈÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ì·˜ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï. √ÓÂÈÚÂ‡ÔÌ·È ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· Í·Ó·ÌÒ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi Á‹Â‰Ô. ŸÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Â›Ó·È ÛÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ Ô·‰Ô›, ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙË” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ÛÙÔ “Arsenal.com” .

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

√§Àª¶π∞∫√™ μ.

∂Ù¿ Ó¤· Ì¤ÏË ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË ™Àª¶§∏ƒøª∞Δπ∫∂™ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÂÎÏ¤¯ıËÎ·Ó ÂÙ¿ Ó¤· Ì¤ÏË ÁÈ· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÙÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÂÏÂÁÎÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ù· Ó¤· Ì¤ÏË Ô˘ ı· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¢ÚÔÛÈÓfi˜, ∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔ˜ ∂ÏÂ˘ıÂÚ›Ô˘, ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ §Â‚ÔÁÈ¿ÓÓË˜, μÈÎÙÒÚÈ· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶ÏÈ¿ÙÛÈÎ·˜, ™Ù·‡ÚÔ˜ ΔÚ·Á¿ÎË˜ Î·È ™Ù·‡ÚÔ˜ ΔÛ·ÎfiÁÈ·˜. °È· ÙËÓ ÂÍÂÏÂÁÎÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÂÎÏ¤¯ıËÎ·Ó ÔÈ ¡·ÔÏ¤ˆÓ ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË˜, πˆ¿ÓÓË˜ ∫·Ú·ı¿ÓÔ˜ Î·È ™·¯›ÓË˜ ª¿ÚÈÔ˜. ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· Û˘ÁÎÚÔÙËıÂ› ÛÂ ÛÒÌ·.

¢È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›Â˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ ∞¶√ ÙËÓ ∂™∫∞£ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›Â˜ ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÁÒÓˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ: ™¿‚‚·ÙÔ 20/2 ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶·›‰ˆÓ ∫Ï. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 12.00, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›ÎË˜. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¶. ™Ù·ı¿ÎË˜, ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·: ¶ÔÏ‡˙Ô˘, ∫·ÌÌ¤ÓÔ˘. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, 16.00, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-¡›ÎË. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··‚·ÛÈÏÂ›Ô˘, °ÈÔ‡ÙÛ·. °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·: ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ™Ù¿ÌÔ˜, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, 20.00, ∞Ó¿ÏË„Ë-μfiÏÔ˜ ∫Ï·Ì. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÚÔÙÛ¿ÎË˜, μ. ªÂÙ·Í¿˜. °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·: ¶ÂÁÈÔ‡Î·, ¶ÔÏ‡˙Ô˜, ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ô˘. ∫Ï. “μ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜”, 21.00, ∞.∂.μ. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, °ÈÔ‡ÙÛ·. °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·: ª·ÚÔ‡ÛÔ˜, ª·ÚÔ‡ÛÔ˘, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. ∫˘ÚÈ·Î‹ 21/2 ∂ıÓÈÎ¿ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∂∞∫ μfiÏÔ˘, 12.00, ∞Ó¿ÏË„Ë-∞.√. ™ÂÚÚÒÓ (∞2 Á˘Ó·ÈÎÒÓ). °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·: °Î·Ï›‰Ô˘, ∫·ÌÔ‡ÚË˜, μÂÏÂÙ˙¿˜. ∫Ï. “μ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜”, 18.00, ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË-ºÔ›ÓÈÎ·˜ (°’ ·Ó‰ÚÒÓ). °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·: ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜, ∫·ÌÌ¤ÓÔ˘, ¶ÔÏ‡˙Ô˘. * √È ÔÚÈÛÌÔ› ‰È·ÈÙËÙÒÓ Î·È ÁÚ·ÌÌ·ÙÂÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙË˜ ∞1, ∞2 Î·È μ’ ∂™∫∞£ ı· ‰ËÌÔÛÈÂ˘ıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ.

¡μ∞

™ÙË ªÈÓÂÛfiÙ· o ª›ÏÈÙÛÈÙ˜ √π ¡ÈÎ˜ “ÍÂÊÔÚÙÒıËÎ·Ó” ÙÔÓ ¡Ù¿ÚÎÔ ª›ÏÈÙÛÈÙ˜ ·Ú·¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÛÙÔ˘˜ ªÈÓÂÛfiÙ· Δ›ÌÂÚÁÔ˘ÏÊ˜ ÌÂ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙÔÓ ªÚ¿È·Ó ∫¿ÚÓÙÈÓ·Ï. √ ™¤Ú‚Ô˜ Û¤ÓÙÂÚ ÂÂÏ¤ÁË ÛÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ 2 ÙˆÓ ÓÙÚ·ÊÙ ÙÔ˘ 2003, ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ §ÂÌÚfiÓ Δ˙¤ÈÌ˜ Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ·›ÎÙÂ˜ fiˆ˜ Ô ∫·ÚÌ¤ÏÔ ÕÓÙÔÓÈ, Ô ¡ÙÔ˘¤ÈÓ √˘¤ÈÓÙ Î·È Ô ∫ÚÈ˜ ªÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¡μ∞ ‹Ù·Ó ·ÔÁÔËÙÂ˘ÙÈÎ‹. √ 24¯ÚÔÓÔ˜ Û¤ÓÙÂÚ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ ÛÂ ÌfiÏÈ˜ 8 Ì·Ù˜ Ê¤ÙÔ˜ Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. √ 33¯ÚÔÓÔ˜ ∫¿ÚÓÙÈÓ·Ï, Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û·Ó ¿Ô˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ Î·È ı· ÙÔÓ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ¡¤·˜ ÀfiÚÎË˜, Â›¯Â ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÏÂÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ˘˜ Δ›ÌÂÚÁÔ˘ÏÊ˜.

∂ªº∞¡π™Δ∏∫∞¡ °π∞¡¡∞∫∏™ ∫∞π √ª¶ƒ∞¡Δ√μπΔ™ ∂¡ √æ∂π Δ√À Δ∂§π∫√À Δ√À ∫À¶∂§§√À

∞ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ·fi ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ¯ÚfiÓÔ Ô‡ÙÂ ÁÈ· ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜ Ô‡ÙÂ ÁÈ· ı˘Ìfi, ÁÈ·Ù› ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ¿ÏÏ· Ì·Ù˜” . ∂ÚˆÙËıÂ›˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤¯ÂÈ ›ÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘, ·¿ÓÙËÛÂ: “√ÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ›ÂÛË fiÙ·Ó ·›˙ÂÈ ÛÂ ¤Ó·Ó ÙÂÏÈÎfi. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ò˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ˜ ÙËÓ ›ÂÛË. ∫·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿Û¯ËÌÔ Ó· ¤¯ÂÈ˜ ›ÂÛË. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ‹ÚÂÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Ì·˜. ™Â ·˘Ù¿ Ù· 10-11 ¯ÚfiÓÈ·, ÙÈ˜ 19 ÊÔÚ¤˜ Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ Ó· ÙÔ˘˜ ¯·Ï·ÚÒÛÔ˘ÌÂ Î·Ï¿. ªfiÓÔ ÙÚÂÈ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ Ù· Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ Î·Ï¿” . °È· ÙÔ ·Ó ı· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› Ô ™·ÚÔ‡Ó·˜ °È·ÛÈÎÂ‚›ÙÛÈÔ˘˜ Â›Â: “∂›Ó·È ÛÂ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÒÚ· ·fi fiÙÈ 20 ËÌ¤ÚÂ˜ ÚÈÓ. ¶ÚÔÛ·ıÂ› ¿Ú· ÔÏ‡. ∞ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÂÈ‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î¿ıÂ Úˆ› Î·È fiÏ· ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ¿ÓÙ· ·fi ÙÔ ÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÔÌ¿‰·. ∂›Ì·È ÔÏ‡ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ Ô ™¿Ú·˜ Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi˜ Î·È ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ‰›ÓÂÈ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘ Â·˘Ùfi” .

ËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ °È·ÓÓ¿ÎË˜ Î·È ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜, ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. “∫¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ Ï¤ÌÂ Ù· ›‰È· Î·È ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ù›ÔÙ·” , Â›·Ó ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. “¡· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ Î¿ıÂ ÂÌfi‰ÈÔ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô °È·ÓÓ¿ÎË˜, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛÂ ˆ˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ªÔ˘ÚÔ‡ÛË Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏË. “¢‡ÛÎÔÏÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ô ÙÂÏÈÎfi˜” , Â›Â Ô √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·¤Ê˘ÁÂ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ·Ó ı· ·›ÍÂÈ Ô °È·ÛÈÎÂ‚›ÙÛÈÔ˘˜.

√ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ Ù˘ÈÎ¿ ÁËÂ‰Ô‡¯Ô˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¿ÊËÛÂ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›·. “¢ÂÓ ¤¯ˆ Ó· ˆ È‰È·›ÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∫¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ Ù· ›‰È· Û˘˙ËÙ¿ÌÂ. ™‹ÌÂÚ· Ë Î·›ÚÈ· ÂÚÒÙËÛË ı· ‹Ù·Ó Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÎÈ fi¯È ·Ï¿ Ó· Ï¤ÌÂ ÏfiÁÈ·” , ÙfiÓÈÛÂ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ΔÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤Ó· Ù· ¿ÓÙ·. ªÂ ÔÈÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ı· Á›ÓÂÈ Ô ÙÂÏÈÎfi˜, Ò˜ ı· ÚÔÎÚ›ÓÂÙ·È Î¿ıÂ ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi, Ô‡ ı· Á›ÓÂÈ Ô ·ÁÒÓ·˜, ÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î¿ÔÈÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô, Ò˜ ı· Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô... ∞Ï¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. Ÿˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ·˘Ùfi Ô˘ Ï¤ˆ. ΔÔ Ì¿ÛÎÂÙ Â›Ó·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ªÈÎÚÔ‡˜, ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜, ·È‰È¿. ∂ÌÂ›˜ ı¤ÏÔ˘ÌÂ fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È. ∂›Ó·È ·Ïfi: Ô Î·ı¤Ó·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ Î·Ï¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘. ∂‰Ò √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜ Î¿Ó·ÌÂ. ¶Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ì·˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ” . √ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜, ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘, ÙfiÓÈÛÂ: ““ŸÛ· Â›· ¤Ú˘ÛÈ Î·È ÚfiÂÚÛÈ, ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜. ¢ÂÓ ¤¯ˆ Î¿ÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ó· ˆ. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ›‰È· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÿÛˆ˜ Ë Ï‡ÛË Ó· Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ·Ó·ÌÂÙÚÒÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∞˜ ÚˆÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Ò˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÛÙÔ “Final 4” . ∞˜

ÙÔ˘˜ ¿ÚÔ˘Ó ¤Ó· ÙËÏ¤ÊˆÓÔ, ·Ó ÙÔ Ù·Í›‰È Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚fi” . ™ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ °È·ÓÓ¿ÎË˜ Â›Â: “∫¿ıÂ Ì¤Ú· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ËÌ¤Ú· Ô˘ ‹Úı·, Ù· ·È‰È¿ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ·. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘. ∂ÌÂ›˜ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ÂÌfi‰ÈÔ Î·È ·Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ” , Î¿ÙÈ Ô˘ ›Ûˆ˜ ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ˆ˜ ·È¯Ì‹ ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÔ˘ÚÔ‡ÛË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏËıÂ› ·fi ÙÔÓ Èfi ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜. “√ ªÔ˘ÚÔ‡ÛË˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·Ï¿, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï¿ ·ÎfiÌË Î·È ı· ‰Ô‡ÌÂ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ·Ó ÌÔÚÂ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏË” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ›ÂÛË ÂÂÈ‰‹ ÌÂÙÚ¿ ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ‰›¯ˆ˜ Ù›ÙÏÔ, ·¿ÓÙËÛÂ: “∫¿ıÂ ÔÌ¿‰·, fiÛˆ Ì¿ÏÏÔÓ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ı¤ÏÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ. ∏ ›ÂÛË Â›Ó·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓË ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ŸÙ·Ó ıÂ˜ Ó· Â›Û·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÂÈ˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ›˜ ˘fi ›ÂÛË” . √ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜, ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘, Â›Â: “∂›Ì·È ÔÏ‡ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ŸÏÔÈ fiÛÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó

¤ÛÙˆ Î·È Ï›ÁÔ ·fi Ì¿ÛÎÂÙ, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÛÔ Î·Ïfi Â›Ó·È ¤Ó· Ì·Ù˜ ÌÂÙ·Í‡ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, È‰È·›ÙÂÚ· ·Ó Â›Ó·È ÙÂÏÈÎfi˜. ΔÔ Í¤Úˆ ÁÈ·Ù› ¤¯ˆ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÁÈ·Ù› Î·Ù·ÓÔÔ‡Ó fiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Â›Ó·È. ŸÏÔÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ∂Ï›˙ˆ Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· Î·Ïfi ·È¯Ó›‰È Î·È Ó· ÙÔ ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ”. √ ™¤Ú‚Ô˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ: “√ ÙÂÏÈÎfi˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜. ∫·È ÙÔ Ï¤ˆ ·˘Ùfi ÛÎÂÊÙfiÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜. ™Â Ì›· Â‚‰ÔÌ¿‰· ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙÂ ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ÎÈ fiÏÔÈ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÛÔ˘‰·›Â˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜. ¶Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi ·˘Ùfi; ∂›Ó·È ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏÔ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÛÈ¿ÎÈ. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· Î·ÙËÁÔÚ‹Ûˆ Î¿ÔÈÔÓ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ŒÙÛÈ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ. ø˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ı· ı¤Ï·ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Î·Ï‡ÙÂÚ·. Œ¯Ô˘ÌÂ ÌfiÓÔ ‰‡Ô ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È. ∫È fi,ÙÈ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi,

√È ÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ ∂√∫, ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ΔÛ·ÁÎÚÒÓË˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÔ Ò˜ ¿ÚıËÎ·Ó ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ˘fi ÙÈ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡. “∂‡¯ÔÌ·È Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ÔÏ‡ Î·Ïfi ·È¯Ó›‰È. ŒÁÈÓÂ Ì›· ÚÒÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›·. ¶ÚÔÛ·ı‹Û·ÌÂ Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ Ì›· ÎÔÈÓ‹ ÊfiÚÌÔ˘Ï·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù· Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ. √È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ‹Ù·Ó ‰‡Ô: ·) Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1.200 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÂ Î¿ıÂ ÔÌ¿‰· ÌÂ ÙË ‰È¿ıÂÛË ·fi ÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÛÙÔ˘˜ Î¿ÙÔ¯Ô˘˜ ÙˆÓ ¯Ú˘ÛÒÓ Î·ÚÙÒÓ Î·È ‚) Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰È·Ù‡ˆÛÂ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· ¿ÌÂ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ï‡ÛË, ÂÓÒ ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô. ΔÂÏÈÎ¿ Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ 150 ¿ÙÔÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· Î¿ıÂ ÔÌ¿‰· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ¤Ú˘ÛÈ. ¢ÒÛ·ÌÂ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ ‰È¿ıÂÛË ÛÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÒÛÙÂ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÂ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ Â›Ó·È ¤Ó· Î·Ïfi ÙÂÛÙ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ¤Ó· Á‹Â‰Ô ÁÂÌ¿ÙÔ ·fi ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÔÏÂÌÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜”.

■ ¡π∫∏™∂ ª∂ 88-86 °π∞ Δ∏¡ ∞1 ª¶∞™∫∂Δ ∫∞π ∞¶√ª∞∫ƒÀ¡£∏∫∂ ∞¶√ Δ∏ ∑ø¡∏ Δ√À À¶√μπμ∞™ª√À

™Ô˘‰·›Ô “‰ÈÏfi” ÙË˜ ∞∂∫ ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· Â ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÌÂ ¯ÈÙÛÎÔÎÈÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË Ë ∞∂∫ ¤Ê˘ÁÂ ÌÂ ÛÔ˘‰·›Ô “‰ÈÏfi” ·fi ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÌÂ 88-86 ÁÈ· ÙËÓ 17Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙË˜ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” Â›¯·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Î·È ‹Ú·Ó ÙÔ ‰›ÔÓÙÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÂ ·fi ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡, ÂÎÂ› fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Ì·ÎÂ‰ÔÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰·.

™

¶ÔÏ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÍÂÎ›ÓËÌ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ∞∂∫ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ ÌÂ 3-15 ÛÙÔ 6. √È ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÓÂ˘ÚÈÎÔ› Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ú˘ıÌfi Ô˘ Â¤‚·ÏÂ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘

ªËÓ¿ °Î¤ÎÔ˘. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÊÙ·ÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ 17 fiÓÙÔ˘˜ (8-25) ÛÙÔ 9’, ÌÂ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹ Ó· ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ·Ó‹ÌÔÚÔÈ Ó· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÔ˘Ó. ¶¿ÓÙˆ˜, ÌÂ ¤Ó· 5-0 ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÎ·Ï¤ÙÔ˘, ÙÔ ÛÎÔÚ ¤ÁÈÓÂ 1225. ΔÔ ÛÂÚ› ÙˆÓ ÁËÂ‰Ô‡¯ˆÓ Â›¯Â Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ‚’ ÂÚ›Ô‰Ô. ŒÊÙ·ÛÂ ·ÈÛ›ˆ˜ ÙÔ 18-0, ÌÂ ÙÔ˘˜ ÁËÂ‰Ô‡¯Ô˘˜ Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ (2625), ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· Î·Ï¿ıÈ ÙÔ˘ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˘. ªÂ ÙÔÓ ª·Î ¿ÓÙˆ˜ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ 15 fiÓÙÔ˘˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Í·Ó¿ ÛÙÔ +6 (29-35), fiÌˆ˜ Ï¤ÔÓ ÔÈ ∫·‚·ÏÈÒÙÂ˜ Â›¯·Ó ‚ÚÂÈ Ú˘ıÌfi Î·È ÛÙfi¯Ô ·fi Ù· 6.25Ì. ÌÂ ÙÔÓ ∫fiÏÈÓ˜, Î¿ÙÈ Ô˘ Â›¯Â Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÛÂ 34-35. ΔÔ 38-43 ÙÔ˘ ËÌÈ¯ÚfiÓÔ˘ ¿ÊËÓÂ ·ÓÔÈÎÙÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, Ô˘ ÛÙÔ 30’ Â›¯·Ó ÂÙ‡¯ÂÈ

·fi 60 fiÓÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂÎ¿ÏÂÙÔ, Ë ∞∂∫ ¤‰ÂÈÍÂ ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓË Ó· Î·ı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ªÂ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ÛÎÔÚ 29, ‚Ú¤ıËÎÂ Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È ÌÂ 62-69 Î·È Ô μ·ÁÁ¤ÏË˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜ ¤ÛÂ˘ÛÂ Ó· Î·Ï¤ÛÂÈ Ù¿ÈÌ ¿Ô˘Ù, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ Ó· ÌÂ›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ∫¿ÙÈ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó, Î·ıÒ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ 64-72 ÙË˜ ∞∂∫ ÏËÛ›·Û·Ó ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ (70-72), ÛÂ ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ Â›¯Â ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¿ÁÚÈ· ÔÌÔÚÊÈ¿. ŸÛÔ Ô ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙÔ˜ ª·Î ¤‰ÈÓÂ ÛÙËÓ ∞∂∫ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÍÂÊ‡ÁÂÈ, ÙfiÛÔ ÔÈ ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ ÏËÛ›·˙·Ó. ΔÔ 74-81 ÛÙÔ 38’ ¤ÁÈÓÂ 77-81 ÌÂ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ƒ·˝ÛÂ‚ÈÙ˜, ÂÓÒ Ô ºÚ¿ÓÛÈ˜ ¤Î·ÓÂ ÙÔ 77-83 ÛÙÔ 1’40’’. √‡ÙÂ Î·È ÙfiÙÂ fiÌˆ˜ Ù· ·Ú¿ÙËÛ·Ó ÔÈ ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ. ªÂ ¤ÓÙÂ Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜ ÙÔ˘ Ã·Ê, Ë ∫·‚¿Ï· ÌÂ›ˆÛÂ ÛÙ· 31’’ÛÂ 83-85. ™Ù· 27’’ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË Ô °ÎÚÈÓ ¤Î·ÓÂ ÙÔ

83-87, fiÌˆ˜ Ô Ã·Ê ÌÂ Ó¤Ô ÙÚ›ÔÓÙÔ ¤ÊÂÚÂ ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÛÂ ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ (86-87) ÛÙ· 20’’. √ ÕÎË˜ ∫·ÏÏÈÓÈÎ›‰Ë˜ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ·Ô‰ÂÈ¯ıÂ› ÌÔÈÚ·›Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË Ì›· ·fi ÙÈ˜ ‚ÔÏ¤˜ Ô˘ ÛÔ‡Ù·ÚÂ ÛÙ· 16’’ (86-88), fiÌˆ˜ ÙÔ ¿ÛÙÔ¯Ô ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ∫fiÏÈÓ˜ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, ¯¿ÚÈÛÂ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÙË Ó›ÎË. Δ· ‰ÂÎ¿ÏÂÙ·: 12-25, 38-43, 6060, 86-88. ∫∞μ∞§∞ (∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜): ¡›ÎÔ˘, ™Ô˘ÓÙfiÊ, ∫˘Ú›ÙÛË˜ 11, ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ 9 (1), Ã·Ê 8 (2), ∫fiÏÈÓ˜ 19 (2), ∏ÏÈ¿‰Ë˜, ¶·Ï¿ÛÈÔ 14, ƒ·˝ÛÂ‚ÈÙ˜ 10 (1), ™ÈÁÎÔ‡Ó·˜, ΔÛ¤Ú·ÓÈÙ˜ 4, °ÎÔ‡ÛÙ·˜ 11 (1). ∞∂∫ (°Î¤ÎÔ˜): ªÂÏ˜, °ÎÚÈÓ 20 (4), ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜ 10 (3), ª·˙¤ÈÎ· 2, ª·Î 29 (4), ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘, ¢ÔÚÎÔÊ›ÎË˜, ∫·ÏÏÈÓÈÎ›‰Ë˜ 3, ºÚ¿ÓÛÈ˜ 24.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

EÓ... ÔÏ›ÁÔÈ˜ √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·¤‰ÂÈÍÂ ˆ˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Í¤ÚÂÈ Ó· Û˘Ó¤Ú¯ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜. ΔÚ›· 24ˆÚ· ÚÈÓ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·˘ÚÈ·Ófi Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ¤‰ÂÈÍÂ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÍÂTË˜ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ·fi ÙÈ˜ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY ÙÚÂÈ˜ Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓÂ˜ ‹ÙÙÂ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Δ√ƒ 16 ÙË˜ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ· Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ Â› ›ÛÔÈ˜ fiÚÔÈ˜ ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·fi ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔ. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ÚÔ¯ı¤˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ, ı‡ÌÈÛÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÎÔÓÙÈÓÔ‡ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ΔÚÔÊÔ‰fiÙËÛÂ ÌÂ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ „ËÏÔ‡˜ ÙÔ˘, ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛÂ Ù· ·ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ Î·È ‹ÚÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ Ï‡ÛÂÈ˜ fiÙ·Ó ÙÈ˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ˘ ·ÙÔ‡ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë Ô˘ Â·Ó‹ÏıÂ ÛÙÈ˜ Î·Ï¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÂÛÙ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶∞√∫, ¤‰ÂÈÍÂ ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Ï‹ÚË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·. ΔÈ Ì·˜ ¤Î·ÓÂ ÂÓÙ‡ˆÛË; ¶ˆ˜ Ô °È·ÓÓ¿ÎË˜ ÛÙÔ ÂÎÏËÎÙÈÎfi Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂÎ· ·fi ÙÔ˘˜ 12 ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ Â›¯Â ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘. √ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÈÎÔÛ¿ÏÂÙÔ˘ ‹Ù·Ó 53 fiÓÙÔÈ ÌÂ 77% Â˘ÛÙÔ¯›· ÛÙ· ‰›ÔÓÙ·, 14 ·Û›ÛÙ, Ù¤ÛÛÂÚ· ÎÏÂ„›Ì·Ù· Î·È ÌfiÏÈ˜ ÙÚ›· Ï¿ıË. ™’ fiÏÔ ÙÔ Ì·Ù˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” Â¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÚÔÌÂÚ‹ ‰È¿ıÂÛË Ì¤Û· ÛÙÔ ·ÚÎ¤ Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÂ ÔÏ‡ Â‡ÎÔÏË Ó›ÎË. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙË ÁÚ‹ÁÔÚË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙË˜ Ì¿Ï·˜, „¿¯ÓÂÈ ÙÔ ·ÓÔÈÎÙfi Á‹Â‰Ô Î·È ÙÔÓ ·ÈÊÓÈ‰È·ÛÌfi, ÂÓÒ ·Ú¤ÛÎÂÙ·È ÛÙÈ˜ ÈÂÛÙÈÎ¤˜ ¿Ì˘ÓÂ˜ ÛÙ· ·ÙÔ‡ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘. ¢È·ı¤ÙÂÈ ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔÓ ¿ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ “Ï¿ÙË” ÙÔ˘˜ (¶··ÏÔ˘Î¿˜, ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜) Î·È ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÛÎfiÚÂÚ (ΔÛ›ÏÓÙÚÂ˜, ∫Ï¤È˙·). ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ ˆ˜ “ÎÏÂÈ‰›” ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi Ì·Ù˜ ı· Â›Ó·È Ë ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ „ËÏÒÓ, fiÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÈÛ¯˘Ú¿ fiÏ· ÌÂ ÚÒÙÔ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔÓ ™ÔÊÔÎÏ‹ ™¯ÔÚÙÛÈ·Ó›ÙË Ô˘ ·Ó ‚ÚÂıÂ› ÛÙË Ì¤Ú· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÈ¤Ù·È ÌÂ Ù›ÔÙ·. º˘ÛÈÎ¿ ‰›Ï· ÙÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ∫Ï¤È˙·, μÔ‡ÈÛÈÙ˜, °Ï˘ÓÈ·‰¿ÎË˜. μ¤‚·È· Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ‰¤Ô˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ¶¤ÎÔ‚ÈÙ˜, ª·Ù›ÛÙ, Ã¤ÈÛÏÈ Î·È ÙÔÓ ºÒÙÛË. ∞‡ÚÈÔ ÛÙÔ ·ÚÎ¤ ı· ·Ú·Ù·¯ıÔ‡Ó ÔÚÈÛÌ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÓfiÌ·Ù· ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜ ı· Î·ı›ÛÔ˘Ó Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ∂˘Úˆ·›Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Î·È Ô ÂÎ ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ (·Ó fi¯È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜) ÚÔÔÓËÙÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚Á¿ÏÂÈ ÔÙ¤ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ, Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ °È·ÓÓ¿ÎË˜. ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ ˆ˜ ÔÈ Ù·ÎÙÈÎ¤˜ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÂ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚfiÏÔ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÏ‡ Î·Ï¿ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜. ™Â Ù¤ÙÔÈ· Ì·Ù˜ ˘ÂÚÈÛ¯‡Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ¿ıÔ˜, Ë ‰‡Ó·ÌË Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÔÈ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ·ÓÙ›·ÏÔÈ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ê¤ÙÔ˜ ÂÈ¯ÂÈÚÂ›, ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰·, Ó· ¿ÚÂÈ Ù· ÛÎ‹ÙÚ· Î·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Ù· ÎÂÎÙËÌ¤Ó·. ∏ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ ·˘Ù‹ ‰›ÓÂÈ ¿ÏÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜. ŸÏ· Ù· ÚÔÁÓˆÛÙÈÎ¿ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ ÌÂ ÙÔÓ ¤ÓÙÔÓÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó ·ÓÂ‚¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ Â›Â‰Ô, ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ∞1, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ÙË˜ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·. papathanasiou@e-thessalia.gr

¶ÚÔÛÎ‹ÓÈÔ&...·Ú·ÛÎ‹ÓÈÔ ™ËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ™∏ª∞¡Δπ∫∂™ ·ÏÏ·Á¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ÚÔÛÂ¯‹ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. √È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂÈ˜ Â›Ó·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓÂ˜, ·ÊÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¤˜ Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ ¢.™. Ó¤· ÚfiÛˆ·. ΔËÓ ÚÔÛÂ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· Á›ÓÂÈ Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÛÂ ÛÒÌ· ÌÂ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ Ó¤Ô ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›· Î. μ·Û›ÏË ¢·Ì·ÛÈÒÙË. μ¤‚·È·, ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ·ÓÂËÚ¤·ÛÙË Î·È ÙË Á˘Ó·ÈÎÂ›· ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, fiÔ˘ ÔÏÏ¿ Èı·ÓfiÙ·Ù· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·fi ¢Â˘Ù¤Ú·...ΔÒÚ· ÚÔ¤¯ÂÈ ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi Ì·Ù˜ ÌÂ ÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰· ÛÙË §¿ÚÈÛ·.

ÊˆÙﬁ ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

ΔÂÚ¿ÛÙÈÔ ı¤Ì· Δ∂ƒ∞™Δπ√ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÌÂ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙÈ˜ ÙÂÏÈÎ¤˜ Ê¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ. º˘ÛÈÎ¿ ·˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË °Ú·ÊÂ›· º˘ÛÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Û’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞Ó ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ‰ÂÓ ÂÈÏËÊıÂ› ¿ÌÂÛ· ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, Ù· ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ı· Á›ÓÔ˘Ó “ÎÔ˘ÙÛÔ˘ÚÂÌ¤Ó·” . ∫·È Ó· ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ·˘Ùfi; º˘ÛÈÎ¿ fi¯È, ·ÊÔ‡ ‹‰Ë ÔÏÏÔ› ÁÔÓÂ›˜ ÛÎ¤ÊÙÔÓÙ·È Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÓÔÌÈÎ¿ Î·È Ó· ÚÔÛ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ, ·ÌÊÈÛ‚ËÙÒÓÙ·˜ ÓÈÎËÙ¤˜ Î·È ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·, ·ÊÔ‡ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÚÈÌÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙ· ∞.∂.π. ∞Ó ‰ÂÓ ‰ÔıÂ› ¿ÌÂÛ· Ï‡ÛË, ÙÔ Û‹ÚÈ·Ï ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ÂÂÈÛfi‰È· ÌÂ fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È. ∂.∞.¶.

¶ÚÔÊËÙÈÎ‹ ‰‹ÏˆÛË ∞ª∂™ø™ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‹ÙÙ· Ô˘ ÁÓÒÚÈÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙÔÓ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú· ÌÂ 1-0, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¶∞∂, ∞¯ÈÏÏ¤·˜ ª¤Ô˜, Â›¯Â ÙÔÓ›ÛÂÈ ÛÂ ÙËÏÂÔÙÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹, fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯¿ÛÂÈ Í·Ó¿ ÛÙÔ ∂∞∫ Ì¤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ ÌÂÙ¿ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ Ó· ÂÈ‰Â›ÍÂÈ ÌfiÓÔ Ó›ÎÂ˜, ˆ˜ ÁËÂ‰Ô‡¯Ô˜ (¤ÍÈ), ¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ 14 Ù¤ÚÌ·Ù·, ÂÓÒ ‰¤¯ıËÎÂ ÌfiÏÈ˜ ‰‡Ô. ¶ÚÔÊËÙÈÎ‹ ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ÌÂ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·Ó›Û¯˘ÚÔÈ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜...

∂˘Î·ÈÚ›· Î·È ÁÎÔÏ ™Δ∞ ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· ÌÂ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi, ∏ÏÈÔ‡ÔÏË Î·È ¶ÈÂÚÈÎfi, Ë ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰Â ‰¤¯ıËÎÂ ›ÂÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È (100% Â˘ÛÙÔ¯›·). ªÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ ÛÂ Î¿ıÂ ·È¯Ó›‰È ÙËÓ ÏËÚÒÓÂÈ Ë ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Â˘Ù˘¯Ò˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” Ù· ÁÎÔÏ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ‰ÂÓ ÛÙÔÈ¯›˙Ô˘Ó ‚·ıÌÔ‡˜. ∞˜ fi„ÂÙ·È Ë ÂÈıÂÙÈÎ‹ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, Ë ÔÔ›· Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÈ˜ fiÔÈÂ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎ¤˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜. ø˜ fiÙÂ fiÌˆ˜;

πÛfi·ÏÔ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì·Ù˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Δ∂§∂ÀΔ∞π∞ ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜, ˆ˜ ÁËÂ‰Ô‡¯Ô˜, ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ °’ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2006-07, ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·Ó¤‚ËÎÂ Î·ÙËÁÔÚ›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙÈ˜ 12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2006, ‰›¯ˆ˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÓÈÎËÙ‹˜ (1-1). √ °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÚÈ¯È¿˜ Â›¯Â ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÂÓÒ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫˘ÚÈ·Î›‰Ë˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Â›¯Â ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢Ú·ÌÈÓÔ‡˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ ˆ˜ Û’ ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ Ì·Ù˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ¢fiÍ·˜ ‹Ù·Ó Ô ÃfiÚ¯Â ª¿ÚÈÔ˜, Ó˘Ó ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙË˜ ¡›ÎË˜ μfiÏÔ˘.

¢Ô˘ÏÂ‡ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ∏ ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’-°’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Î·Ù·Î‡ÚˆÛÂ Î·È Ù˘ÈÎ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ ÌÂ ÛÎÔÚ 3-0. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª¿Ó‰·ÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ 5Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· (Ì·˙› ÌÂ ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜), ¤¯ÔÓÙ·˜ 37 ‚·ıÌÔ‡˜. ∏ ÔÚÂ›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ÔÏ‡ Î·Ï‹, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÈÎ·ÓÔ› Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÛÔ˘‰·›· Î·ÚÈ¤Ú· ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜. ∏ ¶∞∂ Ú›¯ÓÂÈ ‚¿ÚÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· Ú¤ÂÈ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÂÊfiÛÔÓ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ÔÌ¿‰· Ó¤ˆÓ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 17, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜. ΔÔ ı¤Ì·, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È Ô˘ ı· Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿, fiÙ·Ó ¯ÒÚÔÈ ÚÔfiÓËÛË˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó... ∂.Ã.

π∞ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Û· ËÌÂÚ›‰· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ÌÂ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˘˜ πˆ¿ÓÓË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, μ·Û›ÏË ¶·Û¯¿ÏË, ª¿ÚÈÔ °Ô‡‰·, ™Ù¤Ê·ÓÔ ¶¤ÚÎÔ, °ÈÒÚÁÔ ƒÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ∞ı·Ó¿ÛÈÔ Δ˙È·ÌÔ‡ÚÙ· Î·È Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ Δ∂ºº∞ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô º˘ÛÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ™¯ÔÏÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∞ÁÚÈfi‰ËÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ °.º.∞. ¡›ÎÔ˘ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘. ΔÂÏÈÎ¿, ÌÈ· È‰¤· ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜, Î·ıËÁËÙ‹ Ê˘ÛÈÎ‹˜ ·ÁˆÁ‹˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË °ÂÚ·Ì›ÓË, ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎÂ ÌÂ ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›·. •¤ÚÂÙÂ ÁÈ·Ù›; ∂ÂÈ‰‹ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ¿„ÔÁ· fiÏÔÈ ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÊÔÚÂ›˜. √ Î¿ıÂ ¤Ó·˜ ¤Î·ÓÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤Ó· ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÚÂÂ Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi, ·ÊÔ‡ ÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ¿Óˆ ·fi 150 Î·ıËÁËÙ¤˜ Ê˘ÛÈÎ‹˜ ·ÁˆÁ‹˜ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÛÙÔ˘˜ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Ì¿ÏÈÛÙ· ‹Ù·Ó ˆ˜ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó Ó¤Â˜ È‰¤Â˜, ‚·ÛÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÛÂ ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÁÈ· ÙË Ê˘ÛÈÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, ÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË ·ıÏËÙÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ, ÙÈ˜ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ „˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ·fi ÚÔÔÓËÙ¤˜, ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÚÔfiÓËÛË ·È‰ÈÒÓ Î·È ÂÊ‹‚ˆÓ, ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î.·. ŸÏÔÈ fiÛÔÈ ÂÌÏ¤ÎÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔÓ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ ·ıÏËÙÈÛÌfi, ‰È„Ô‡Ó ÁÈ· ÂÈÌfiÚÊˆÛË. ∞Ó¿ÏÔÁÂ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ Î·Ïfi Ó· Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È Ó· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó, ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÌfiÚÊˆÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ∂.∞.¶.

ªÂÙ¿ Ï¤ÌÂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡ ¤Ó· Ì¤ÙÚÔ ÔÊÛ¿ÈÓÙ ‹Ù·Ó Ô ª›ÚÔÛÏ·‚ ∫Ïfi˙Â, ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ª¿ÁÂÚÓ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙË ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ∏ Ê¿ÛË ‹Ù·Ó ÍÂÎ¿ı·ÚË Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Î·Ó ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÚÈÏ¤È ÁÈ· Ó· Ê·ÓÂ› fiÙÈ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ÊÔÚ ‹Ù·Ó ÛÂ ·ÓÙÈÎ·ÓÔÓÈÎ‹ ı¤ÛË. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Â›Ó·È ·ÔÚ›·˜ ¿ÍÈÔ Ô˘ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Î·È ‚ÔËıfi˜ Î·Ù·ÏfiÁÈÛ·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÁÎÔÏ ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ μ·˘·ÚÔ› ·¤ÎÙËÛ·Ó ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÚfiÎÚÈÛË˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÈÙ·ÏÈÎ‹ ÔÌ¿‰·. ∫·È ÌÂÙ¿ Ï¤ÌÂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜, fiÙ·Ó ÔÈ ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ Ú¤ÊÂÚÈ ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î¿ÓÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈ· ÎÚ·˘Á·Ï¤· Ï¿ıË.

¡· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙË ‰¤Ô˘Û· ÚÔÛÔ¯‹ £∂øƒ∏Δπ∫∞ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ Ë ¡›ÎË, ·ÊÔ‡ ı· ˘Ô‰Â¯ıÂ› ÙÔÓ £ÂÚÌ·˚Îfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÌÂ›ÓÂÈ ÔÏ‡ ›Ûˆ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ¿ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙË Ì¿¯Ë ÙË˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜. ∞˘Ùfi fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÙÈÌËıÂ›, Î·ıÒ˜ ı· ¤ÏıÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÂÏÂ‡ıÂÚ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜, Î¿ÙÈ Ô˘ ›Ûˆ˜ ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ. ∞˘Ùfi Ê˘ÛÈÎ¿ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ÃfiÚ¯Â ª¿ÚÈÔ˜ Ô˘ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙË ‰¤Ô˘Û· ÚÔÛÔ¯‹, ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘˜.

ªÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó „ËÏ¿ ∏ ÔÌ¿‰· ¶·›‰ˆÓ ÙË˜ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÓÙ˘ˆÛ›·ÛÂ ÌÂ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜ ÛÙËÓ ·’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÂÈÏÔÁ‹˜ ∂ıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ◊Ù·Ó Û·ÊÒ˜ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÙÔ˘ 5Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘, Î¿ÙÈ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ·ﬁ ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌﬁ ÙˆÓ ÂÙ¿ ÓÈÎÒÓ Î·È ÙË˜ Ì›·˜ ÈÛÔ·Ï›·˜ ÛÂ ÔÎÙÒ Ì·Ù˜ ÌÂ Ù¤ÚÌ·Ù· 36 ˘¤Ú Î·È ÙÚ›· Î·Ù¿. √È “ÈÙÛÈÚÈÎ¿‰Â˜” ÙÔ˘ ∏Ï›· ∫Ô‡ÁÈ·ÏË ¤¯Ô˘Ó ÏÔ‡ÛÈÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó “‰¤ÛÂÈ” ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÔÏ‡ „ËÏ¿ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË.

“¶Ï‹ÚˆÛÂ” ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ∂˘Ú˘Ù·Ó›· ™∂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ¶·›‰Â˜, ÔÈ ¡¤ÔÈ ÙË˜ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙË ‚’ Ê¿ÛË, ·ÊÔ‡ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙË˜ 3Ë˜ ı¤ÛË˜ ÛÙÔÓ fiÌÈÏfi ÙÔ˘˜. ªÂ Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ºıÈÒÙÈ‰· ı· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û·Ó ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ¤¯·Û·Ó. μ¤‚·È· Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ‹ÚıÂ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ∂¶™£ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ “Ï‹ÚˆÛÂ” ÙËÓ ‹ÙÙ·-ÛÔÎ ·fi ÙËÓ ·‰‡Ó·ÌË ∂˘Ú˘Ù·Ó›· ÛÙËÓ ÚÂÌÈ¤Ú· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ¤ÎÙÔÙÂ Ë ∂˘Ú˘Ù·Ó›· ‰ÂÓ ‹ÚÂ Ô‡ÙÂ ¤Ó· ‚·ıÌfi. ŸÌˆ˜ ÙË ˙ËÌÈ¿ ÙËÓ ¤Î·ÓÂ... °.¶.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

¶√¢√™º∞πƒ√

∂¡ √æ∂π Δ√À ¡Δ∂ƒª¶π ª∂ Δ√¡ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√

∞¡Δƒπ∞¡√

¢ÂÓ ÙÔ˘˜ “·ÁÁ›˙ÂÈ” Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ¶∞√∫

“£· ÌÔ˘ ¿ÚÂÛÂ Ó· ·›Íˆ ÌÂ ΔﬁÙÈ”

™∂ ¯·ÏÂÔ‡˜ Î·ÈÚÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÚÎÂÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ “·ÁÁ›˙ÔÓÙ·È” ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∏ ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎ‹ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.futebolfinance.com ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ ÙË Ï›ÛÙ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÈÔ ·ÎÚÈ‚ÔÏËÚˆÌ¤ÓÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÛÂ˙fiÓ. ¶ÚÒÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ 13 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ·fi ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›ÙË˜, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ‰‡Ô ·›ÎÙÂ˜ ÙË˜ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, Ô ∑Ï¿Ù·Ó πÌÚ·˝ÌÔ‚ÈÙ˜ Î·È Ô §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ ÌÂ 12 Î·È 10,5 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. 1. ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ (ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.): 13.000.000 ú 2. ∑Ï¿Ù·Ó πÌÚ·˝ÌÔ‚ÈÙ˜ (ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·): 12.000.000 ú 3. §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ (ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·): 10.500.000 ú 4. ™·ÌÔ˘¤Ï ∂Ùfi (ÿÓÙÂÚ): 10.500.000 ú 5. ∫·Î¿ (ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.): 10.000.000 ú 6. ∂Ì·ÓÔ˘¤Ï ∞ÓÙÂÌ·ÁÈfiÚ (ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ): 8.500.000 ú 7. ∫·Ú›Ì ªÂÓ˙ÂÌ¿ (ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.): 8.500.000 ú 8. ∫¿ÚÏÔ˜ Δ¤‚Â˜ (ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ): 8.000.000 ú 9. Δ˙ÔÓ Δ¤ÚÈ (ΔÛ¤ÏÛÈ): 7.500.000 ú 10. ºÚ·ÓÎ §¿Ì·ÚÓÙ (ΔÛ¤ÏÛÈ) 7.500.000 ú

ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ Î˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÌÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·, Î·ıÒ˜ Ô £·Ó¿ÛË˜ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ ‰ÂÓ ÚÔÔÓ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÏfiÁˆ ›ˆÛË˜, ÂÓÒ Ô ª›ÚÎÔ ™·‚›ÓÈ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÈÎ·ÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏË Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” .

™ÙË Ï›ÛÙ· ÙË˜ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Ô √’ ™¤È æ∏§∞ ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ‹ Ï›ÛÙ· ÙË˜ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÂÓfi„ÂÈ ÙË˜ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô Δ˙ÔÓ √’ ™¤È, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·Ï·ÓÈÎ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Sport” . ªÂ ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÙÔ˘ πÚÏ·Ó‰Ô‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ÙË˜ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ·ÔÛÎÔÂ› ÛÙÔ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ·›ÎÙË Ô˘ ı· ‰›ÓÂÈ ·Ó¿ÛÂ˜ ÛÙÔÓ ¡Ù¿ÓÈÂÏ ÕÏ‚Â˜. √ ·ÚÎÂÙ¿ ÛÔ‚·Úfi˜ fiÌˆ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ √’ ™¤È ÛÙÔ fi‰È ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ -ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·˜ ÌÂ ÙËÓ °·ÏÏ›· ÛÙ· Ì·Ú¿˙ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿ÏÙÔÓ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ÓÔÎ ¿Ô˘Ù ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙË˜ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ÛÂ˙fiÓ. ¶·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎ¿ ÛÂ fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÌÂÙÔ˘Û›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ ÙË˜ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÛÂ Â›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÁÁÏÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ.

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ˙ﬁÎÂÚ: 2, 10, 18, 22, 42. Δ˙ﬁÎÂÚ: 6.

ΔÔ ¶ƒ√Δ√ √ ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌﬁ˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 0 1 3 4 4 7 4.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 1, 5, 10, 15, 20.

To SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Super 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 1 4 1, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 8 2 0 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 3 1 3.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ fiÛ· ¤‰ÂÈÍÂ Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË, Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔÎ¿ÚÈ· ı· Î·ı›ÛÂÈ Ã·ÏÎÈ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ¤¯ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘, ·fi ‰ÂÍÈ¿ ÚÔ˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÙÔ˘˜ ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ, ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜, ª·ÏÂ˙¿ Î·È §›ÓÔ. ªÔÚÂ› Ô ΔÛÈÚ›ÏÔ Ó· ÚÔÔÓÂ›Ù·È Î·ÓÔÓÈÎ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜ ÂÎÙfi˜ ‰Ú¿ÛË˜. ŒÙÛÈ Ô πÙ·Ïfi˜ ı· ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Î·È ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› Ô ª·ÏÂ˙¿˜. √ °Î·ÚÛ›· ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ “ÙÚÈÊ‡ÏÏÈ” Î·È ‰›Ï· ÙÔ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ™ÔÚÏ¤Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÊÔÚÌ·ÚÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. ¶ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ı· ·›ÍÂÈ Ô ÿ‚ÈÙ˜. ø˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÂÍÙÚ¤Ì ı· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ, ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ ı· Â›Ó·È Ô μÈÂ˚Ú›ÓÈ· Î·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ Â›ıÂÛË˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ∑Ï¿Ù·Ó ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜. ¡· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Ô μfiÛÓÈÔ˜ ÊÔÚ ·ÈÛı¿ÓıËÎÂ ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÚÔfiÓËÛË˜. ¢ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÛÔ‚·Úfi, ·ÏÏ¿ Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ı· Â·ÓÂÎÙÈÌËıÂ› ·‡ÚÈÔ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ·›ÍÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” . √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙˆÓ ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓˆÓ μÈÙfiÏÔ-∞Ú·Ì·Ù˙‹ Î·È ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ºÈÏÔÌ¤ÓÔ. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ Ì›ÏËÛÂ ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi Metropolis ÁÈ· ÙÔ Î˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È ¶∞√∫-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. √ ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ¿ÛÔ˜, Ô˘ ÊfiÚÂÛÂ ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· ÙË Ê·Ó¤Ï· Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, ÙfiÓÈÛÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ ÛÂ Ù¤ÙÔÈ· ·È¯Ó›‰È· ‰Â ¯ˆÚÔ‡Ó ÚÔÁÓˆÛÙÈÎ¿, ·ÏÏ¿ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ¤‰Ú·˜...

“∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÚÔÁÓˆÛÙÈÎ¿. √ ¶∞√∫ ‹ÚÂ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ¤Ó· ·ÏÈÎ·Ú›ÛÈÔ ‰ÈÏfi ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ·, ·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› ‰˘Ó·Ùfi˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ. ÕÁ¯Ô˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô. √ ¶∞√∫ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ›Ûˆ˜ Ó· ‚ÔÏÂ˘ÙÂ› Î·È ÌÂ ÈÛÔ·Ï›·. √ ¶∞√∫ ¤¯ÂÈ Î·Ï‹ ÔÌ¿‰·, ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi ÙÔ˘, Ú¤ÂÈ Î¿ÔÙÂ Ó· Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË. ∫·È ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÌÔÚÂ› Ó· ÙËÓ Î¿ÓÂÈ” ‰‹ÏˆÛÂ ·Ú¯ÈÎ¿ Ô ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “√ ¶∞√ ‰ÂÓ ·›˙ÂÈ Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÏËÓ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ı¤Ì· Ú¤ÓÙ·˜ ¤ˆ˜ ÙÒÚ·, Ì¿ÏÏÔÓ ‹ÚÂ ·„‹ÊÈÛÙ· ÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙËÓ ∫·‚¿Ï·. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜ Î·È Ô ™ÈÛ¤ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿. ∞ÏÏ¿ ÂÎÙfi˜ ·fi ‰‡Ô-ÙÚ›· Ì·Ù˜, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Î·Ï¿. Ÿˆ˜ ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤·ÈÍÂ ÚfiÏÔ Ë ¤‰Ú·, ¤ÙÛÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ Î·È Ë ΔÔ‡Ì·. √ ¶∞√∫ ¤¯ÂÈ 30.000 ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi ÙÔ˘,

fiÔÈÔ˜ Ì·›ÓÂÈ ÂÎÂ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯¿ÓÂÈ. ∂Ì¤Ó· ‰Â ÌÂ Á¤ÌÈ˙Â ÌÂ ¿Á¯Ô˜ Ë ÁÂÌ¿ÙË ¤‰Ú·. ÿÛ·-›Û· Ô˘ ‹ıÂÏ· Ó· ·›Íˆ ·ÎfiÌ· ÈÔ Î·Ï¿. ¶ÚÔÛˆÈÎ¿ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï¿‚·ÈÓ· ·fi ¤‰ÚÂ˜, ·ÏÏ¿ Ë ΔÔ‡Ì· ÌÔÚÂ› Ó· ·›ÍÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙË˜. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÌÈ· ·‰˘Ó·Ì›· ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È·, ÌÂ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÌÂ ∞∂∫, ÌÂ ÕÚË, ‰ÂÓ Ù· Î·Ù¿ÊÂÚÂ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ΔÔ‡Ì· ı· ¿ÂÈ ¡¤· ™Ì‡ÚÓË, ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË, ÛÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ, ¤¯ÂÈ ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. °È· Ì¤Ó· Ô ¶∞√∫ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·” . °È· ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “√ ¶∞√∫ Â›Ó·È ÔÌ¿‰· ™¿ÓÙÔ˜, Â›Ó·È ÔÏ‡ Î·Ïfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜. ΔÔÓ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯‹, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ÎÚ¿ÙËÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ¤‰ÂÈÍÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·. ŸÔÈÔ˜ ÎÈ ·Ó ÂÚ¯fiÙ·ÓÂ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∫¿ÙÂ, ı· ¤Î·ÓÂ Ó›ÎÂ˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ·ÔıÂÒÓ·ÓÂ ÙÔÓ ¡ÈfiÏÈ·, ÙÒÚ· ÙÔÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó”.

√ ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ ÙËÓ... ˘ÁÂÈ¿ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ÛÙË μÚ·˙ÈÏ›· ÌÂ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙË˜ ºÏ·Ì¤ÓÁÎÔ, Î¿ÙÈ Ô˘ Ì·ÚÙ˘Ú¿ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î¤Ú‰ÈÛÂ Î·È ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ∫¿ÚÏÔ˜ ¡ÙÔ‡ÓÁÎ· ÁÈ· Ì›· ı¤ÛË ÛÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ μÚ·˙ÈÏ›·˜, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıÂˆÚÂ›Ù·È ·ÚÎÂÙ¿ Èı·Ófi ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ... ™Â Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ ÛÙÔÓ ÈÙ·ÏÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “Sky Tg 24” , Ô 27¿¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„Â ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ˘ ÏÂ›Ô˘Ó ÔÈ Û˘Ì·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÿÓÙÂÚ, fiÌˆ˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì›ÏËÛÂ ÌÂ ÎÔÏ·ÎÂ˘ÙÈÎ¿ ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙË ƒfiÌ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙË˜ ºÚ·ÓÙÛ¤ÛÎÔ ΔfiÙÈ. “ΔÒÚ· Ô˘ Í·Ó·‚Ú‹Î· ÙËÓ fiÚÂÍË, ÙË ÛÈÚÙ¿‰· Î·È ÙËÓ Â˘Ù˘¯›· ı· Â¤ÛÙÚÂÊ· ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. ¡ÔÛÙ·ÏÁÒ ÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ Î·È ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÙˆÓ ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ. ªÔ˘ ÏÂ›Ô˘Ó ÔÈ ÊÈÏ›Â˜ Ô˘ Â›¯·Ó ÛÙËÓ ÿÓÙÂÚ. ŸÙ·Ó ÙÔ˘˜ ‚Ï¤ˆ Ó· ·›˙Ô˘Ó Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ ·ÎfiÌ· Ì·˙› ÙÔ˘˜. ™ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ·Ó ÌÔ˘ ‰ÔıÂ› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ, ı· ÙÔ Î¿Óˆ ÌÂ ¯·Ú¿“ÙfiÓÈÛÂ Ô “·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜” , ‰È·„Â‡‰ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ÙÔÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ” ÛÙ· Ì·¯·›ÚÈ·“ÌÂ ÙÔÓ ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ. “ªÂ ÙÔÓ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ ÙÂ¯ÓÈÎfi ‰ÂÓ Â›¯· ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ·, ·ÓÙ›ıÂÙ· ÌÂ ‚ÔËıÔ‡ÛÂ ¿Ú· ÔÏ‡, ÌÈÏÔ‡ÛÂ ¿ÓÙ· Ì·˙› ÌÔ˘ Ï¤ÁÔÓÙ¿˜ ÌÔ˘ ıÂÙÈÎ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÓËÙÈÎ¿ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ·Ó¿ÁÎË. ªÔ˘ ¤‰ÈÓÂ ¿ÓÙ· ÌÂÁ¿Ï· Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· Ó· ·›Íˆ” . ∏ ÿÓÙÂÚ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ·fi ÙË Serie A ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ı· Â¤ÛÙÚÂÊÂ ÌÂ ¯·Ú¿ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, Î·ıÒ˜ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ƒfiÌ· fiˆ˜ ·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ Î¿ÌÂÚ·. “∞Ó Ë ƒfiÌ· ÂÓ‰È·Ê¤ÚıËÎÂ ÁÈ· Ì¤Ó· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ; ¡·È, Ì›ÏËÛ· Ì·˙› ÙÔ˘˜, fiÌˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÎ¤ÊÙÔÌ·È ÌfiÓÔ ÙË ºÏ·Ì¤ÓÁÎÔ Î·È ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. ⁄ÛÙÂÚ· fiÌˆ˜ ı¤Ïˆ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. ∏ ƒÒÌË Â›Ó·È Ì›· ÌÂÁ¿ÏË fiÏË Î·È ¤¯ÂÈ Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·, ı· ÌÔ˘ ¿ÚÂÛÂ Ó· ·›Íˆ Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ΔfiÙÈ” , ‹Ù·Ó ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi Û¯fiÏÈfi ÙÔ˘.

Δ™∞μπ

■ Δ√¡π∑∂π √ ∂¶π£∂Δπ∫√™ Δ√À ∞ ƒ∏ Ã∞μπ∂ ∫∞ª¶√ƒ∞

“∏ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜” ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ¤Ú·Û·Ó ·fi ¯ıÂ˜ ÔÈ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ› ÙË˜ ÚfiÎÚÈÛË˜ ÛÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÕÚË, ·ÊÔ‡ Ô ŒÎÙÔÚ ƒ·Ô‡Ï ∫Ô‡ÂÚ Â›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË ÚÔfiÓËÛË, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ë Ì›ÓÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÌÂ ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ √∞∫∞ (16:45).

™

√ Ã·‚È¤ ∫¿ÌÔÚ· Ô˘ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ “∫ÏÂ¿ÓıË˜ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” ¿ÓÔÈÍÂ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ Ó›ÎË ÚfiÎÚÈÛË Â› ÙË˜ •¿ÓıË˜ ı· Â›Ó·È ·ÒÓ ·fi ÙËÓ Ì¿¯Ë ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹, Î·ıÒ˜ Â›Ó·È ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔ˜. øÛÙfiÛÔ ÛÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¤‰ÂÈÍÂ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ÊÂÙÈÓ‹˜ Î·Ù¿ÎÙËÛË˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ

ÔÌ¿‰· ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜. “ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· Ì·˜ ‹Ù·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. ∞ÔÎÙ‹Û·ÌÂ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÌÂ Ù· ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ∫fiÎÂ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ “ÎÏÂÈ‰ÒÛ·ÌÂ” ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË” , ÎÈ fiÛÔ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈÎ¿ ı· Â›Ó·È Ë ∫·‚¿Ï· ÙfiÓÈÛÂ: “∂›¯· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ˆ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· ÙË˜ ∫·‚¿Ï·˜ Î·È Â›‰· fiÙÈ ‰ÂÓ ¯·Ú›˙ÂÈ Ù›ÔÙ· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘ÌÂ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ¤Ó· ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜ Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË” . Δ¤ÏÔ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÛËÌ·Û›· ÙË˜ Î·Ù¿ÎÙËÛË˜ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Â›Â: “°ÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ¿Ú· ÔÏ‡ Î·Ï¿ ÙÔ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙË˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ Î·È ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ

¿Ú· ÔÏ‡ Î·Ï¿ ÔÈ· Â›Ó·È Ë Â˘ı‡ÓË Ì·˜ Î·È ı· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘ÌÂ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘ÌÂ ÛÂ ¤Ú·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¡Ù¿ÚÛÈ ¡¤ÙÔ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: “ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤¯ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ÔÌ¿‰·. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂ›ÓÔ˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔÈ Î·È fiÙÈ ·fi Î¿ıÂ Ê¿ÛË ÌÔÚÂ› Ó· ¤ÚıÂÈ Î¿ÔÈÔ ÁÎÔÏ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘ÌÂ Ù· ·È¯Ó›‰È· ‚‹Ì· ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ¶ÚÒÙ· ÙÔ Î¿ıÂ ¤Ó· ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÌÂ ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈÎ¿ ·Ó Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÌÂ ÙËÓ ∞∂∫ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. £· Ú¤ÂÈ fiˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. ¡· ·›ÍÔ˘ÌÂ ÌÂ ÙËÓ ›‰È· ÓÔÔÙÚÔ›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ¤Ó·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ ÌÂ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÌÂ Ì·˜ Î·È Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ”.

“∂›¯· ÛÎÂÊÙÂ› Ó· Ê‡Áˆ ·fi ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·” Δ√ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Â›¯Â ÛÎÂÊÙÂ› Ô ΔÛ¿‚È ∂ÚÓ¿ÓÙÂı, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙÔ Canal +. √ πÛ·Ófi˜ Ì¤ÛÔ˜ ·Ú·‰¤¯ıËÎÂ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·˘Ù‹ Ë È‰¤· ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘, ·ÚfiÙÈ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Î·Ù¤ÎÙËÛÂ ¤ÍÈ Ù›ÙÏÔ˘˜ (ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ∫‡ÂÏÏÔ, ™Ô‡ÂÚ ∫· πÛ·Ó›·˜, ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ™Ô‡ÂÚ ∫· ∂˘ÚÒË˜ Î·È ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ™˘ÏÏfiÁˆÓ) ÌÂ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙˆÓ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” . “Œ¯ˆ ˙‹ÛÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. øÛÙfiÛÔ, ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÎ¤ÊÙËÎ· Ó· Ê‡Áˆ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·. Δ· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ·, ‹ÍÂÚ· fiÙÈ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÂÌ¤Ó· ‹Ù·Ó Ô ¶Â (°ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ·) Î·È ‰ÂÓ ¤·È˙· ÙfiÛÔ Û˘¯Ó¿. ∂›¯Â, fiÓÙˆ˜, ÂÚ¿ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë È‰¤· ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘” , ·Ó¤ÊÂÚÂ ·Ú¯ÈÎ¿ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ¿ÛÔ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “◊ÌÔ˘Ó Ó¤Ô˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰·, ÌfiÓÔ 17 ‹ 18 ÂÙÒÓ, Î·È ÔÈ Û˘ÁÎÚ›ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ¤Î·Ó·Ó Î·Ïfi. °È· ‰‡Ô ‹ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ‰Ô‡ÏÂ˘· Î·È ÙfiÙÂ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô ºÚ·ÓÎ ƒ¿ÈÎ·ÚÓÙ”.

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

√ªπ§π∂™

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫Ë‰ÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18.30 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜ (™. ™˘Ú›‰Ë 130) ÌÂ ı¤Ì·: “∂ÌÂ›˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ì·˜” ÌÂ ÔÌÈÏ‹ÙÚÈ· ÙËÓ ¢Ú. Ã¿ÚÈ˜ ∫·Ù¿ÎË æ˘¯ÔÏfiÁÔ Î·È ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ¢ÈÂÚÂ‡ÓËÛË˜ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÔÔ›·˜ Ë ›‰È· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÙË˜ ‚È‚Ï›Ô “ΔÔ ‹ÌÂÚÔ Ê›‰È ÙÔ˘ £ÂÔ‡” . — ΔÔ ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ ÚfiÛÊ·Ù· Â‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ·ÚÔ˘Û›·ÛË˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘: “ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ 1938-2008. 70 ¯ÚfiÓÈ· ‰Ú¿ÛË˜ Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿˜” . ΔÔ ‚È‚Ï›Ô, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ‰ÂÎ¿‰ˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ, Î·Ï‡ÙÂÈ ÙËÓ Â‚‰ÔÌËÓÙ¿¯ÚÔÓË ÔÚÂ›· ÙÔ˘ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ‰È··È‰·ÁÒÁËÛË ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÂÊ‹‚ˆÓ. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “°È¿ÓÓË˜ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜” ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ 19.00 Î·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ë Î. ª·Ú›· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë, . ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È . °ÂÓÈÎ‹ ŒÊÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ Î·È Ô Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶·ÙÂÏÔ‰‹ÌÔ˜, ¢Ú. ¶·È‰·ÁˆÁÈÎ‹˜ - ∂›ÙÈÌÔ˜ ™¯ÔÏÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜. ΔÔ ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ ÚÔÛÎ·ÏÂ› fiÏ· Ù· ·ÏÈ¿ Ì¤ÏË ÙÔ˘, fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Ô‰ËÁÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ˘fiÛ¯ÂÛË, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÙˆÓ √‰ËÁÒÓ Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹. — ΔÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô “√ÚıÔ‰ÔÍ›·” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÔÌÈÏ›· ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÙË˜ √ÚıÔ‰ÔÍ›·˜ ÛÙÈ˜ 6.30 Ì.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ “μÂÚÛ·Ï›Â˜” ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÌÂ ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ πÂÚÔÌfiÓ·¯Ô . ∂˘ı‡ÌÈÔ ΔÚÈÎ·ÌËÓ¿ Î·È ı¤Ì· “∏ ÔÚıÔ‰ÔÍ›· Î·È Ë √ÚıÔ‰ÔÍ›·” . — ªÂı·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË “ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹ ∞ÁˆÁ‹” (∫ÔÚ·‹ Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ‹ ÔÌÈÏ›· ÌÂ ı¤Ì· “Δ· ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ¿ Ì·˜ fiÏ·” . √ÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ·Ú¯ÈÌ. . ∫‡ÚÈÏÏÔ˜, È·ÙÚfi˜ ÈÂÚÔÎ‹Ú˘Í ÙË˜ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiÏÂˆ˜ §·Ú›ÛË˜. ŸÌÔÈ· ÔÌÈÏ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Î·È ÛÙË “ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹ ∞ÁˆÁ‹” ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (∞¯ÈÏÏ¤ˆ˜ Î·È ª˘ÚÌÈ‰fiÓˆÓ) ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙÈ˜ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. — ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.15 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ ÙË˜ §·˚Î‹˜ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË˜ ÙÔ˘ £ÚËÛÎÂ˘ÙÈÎÔÊÈÏÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “√È ΔÚÂÈ˜ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› „˘¯ˆÊÂÏ‹˜ ÔÌÈÏ›· ·fi ÙÔÓ ÔÛÈÔÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ ·ÁÈÔÚÂ›ÙË ÌÔÓ·¯fi Á. ¡›ÎˆÓ·, ¡ÂÔÛÎËÙÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì· “¶ÚÔÛÂ˘¯‹” . ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜.

¢π∞º√ƒ∞

— ™˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë ªÂÏ¤ÙË §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ∫ÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ıÂ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÈ˜ 7.15 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180 - √ÁÏ). ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÏÂ‡ıÂÚË. ∂ÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô £ÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û›Ï. ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿ÓÓË˜ ¶·ÙÚ›ÎÔ˜. — ™‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 5 Ì.Ì. ı· „·ÏÂ› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô˘ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙÂ˜” Ë ·ÎÔÏÔ˘ı›· ÙË˜ ∞’ ÛÙ¿ÛË˜ ÙˆÓ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ ÂÈ˜ ÙËÓ ÀÂÚ·Á›· £ÂÔÙfiÎÔ. ∞‡ÚÈÔ Î·È ÒÚ· 7.30-9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙÂ› £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. — ∏ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘-¡. πˆÓ›·˜ ÙË˜ ¶∂∞∂∞ Î·ÏÂ› ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÈ˜ Û˘Ó·ÁˆÓ›ÛÙÚÈÂ˜, ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜, Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· 67 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙË˜ ∂¶√¡ ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 21 ºÏÂ‚¿ÚË, ÛÙÈ˜ 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “£ÂfiÊÈÏÔ˜” (Ï·ÙÂ›· ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘). — ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ 6:30 Ì.Ì., Ô °ÏˆÛÛÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Δ·ÎÙÈÎ‹ °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘, ÛÂ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiÏÂˆ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹). ™ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· ‚Ú·‚Â˘ıÔ‡Ó Â›ÛË˜, Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÂ ‰ÈÂıÓ‹ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ∞Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Â˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÂÏÏËÓfiÁÏˆÛÛÂ˜ Î·È Î·ÏÏÈÂÂ›˜ ÂÈÁÚ·Ê¤˜ ÛÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜. ∏ Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜. — ΔËÓ ¶¤ÌÙË 25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÂ ÌÈ· ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ live ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, fiÏ· Ù· ¤ÛÔ‰· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ °ÔÓÈÒÓ Î·È ¶·È‰ÈÒÓ ÌÂ ¡ÂÔÏ·ÛÌ·ÙÈÎ‹ ∞Ûı¤ÓÂÈ·. ŒÓ·ÚÍË 21.30. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÌÂ ÔÙfi 10∂. ∞ÁÔÚ¿ §ÈÌ¤Ó· μfiÏÔ˘, ÙËÏ. 24210 32540 (‰›Ï· ÛÙÔ ΔÂÏˆÓÂ›Ô μfiÏÔ˘). Cafe bar: ŸÛÔ ·Ù¿ÂÈ Ë... Á¿Ù·. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ º§√°∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘-∞Ê‹ÛÔ˘ 24210 24628).

∂∫¢ƒ√ª∂™

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “√ ¶∞¡” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂÈ˜: ∫˘ÚÈ·Î‹ 21-2-10: ¶Â˙ÔÔÚÈÎ‹. ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈ §¿ÚÈÛ·˜. ŒÏ·ÊÔ˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· - ∞Ì˘Á‰·Ï‹. ø.¶.: 3,30. μ.¢.: 1/5, ∫˘ÚÈ·Î‹ 28-2-10: μÂÓ¤ÙÈÎÔ˜ °ÚÂ‚ÂÓÒÓ - ƒ¿ÊÙÈÓÁÎ. ¶ÔÙ¿ÌÈ· ‰È¿Û¯ÈÛË ÙÔ˘ μÂÓ¤ÙÈÎÔ˘ ÌÂ ÛÙÔÏ¤˜ Î·È ÊÔ˘ÛÎˆÙ¤˜ ‚¿ÚÎÂ˜ ÁÈ· ·Ú¯·Ú›Ô˘˜. ∫˘ÚÈ·Î‹ 7-3-10: ¢˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ. ¶Â˙ÔÔÚÈÎ‹. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ - ¢Ú¿ÎÂÈ· - ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜. ø.¶.: 4.00, μ.¢.: 1/5, ∫˘ÚÈ·Î‹ 14-3-10: ∫›ÛÛ·‚Ô˜. ¶Â˙ÔÔÚÈÎ‹. ªÂÙ·ÍÔ¯ÒÚÈ - ∞Ó·ÙÔÏ‹. ø.¶.: 3,00, μ.¢.: 1/5, ¢Â˘Ù¤Ú· 15-3-10, ÒÚ· 7.00: ∂Ù‹ÛÈ· °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiÏˆÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ.: 24210-24290, Î¿ıÂ ÂÚÁ¿ÛÈÌË ËÌ¤Ú· Úˆ›: 10.00 - 12.00 Î·È Ù· ·ÔÁÂ‡Ì·Ù· ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙË˜, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜: 18.00-20.00. ∂›ÛË˜ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘: 6976904236. — ΔÔ ∫∞¶∏ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· 24-25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÁÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ Ó¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙË˜ ∞ÎÚfiÔÏË˜ Î·È ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∂›ÛË˜, ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ· 4 ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∫∞¶∏. — √ ∂ÍˆÚ·˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ §ÂÊÔÎ¿ÛÙÚÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÛÂ ∫·ÛÙÔÚÈ¿-¶Ú¤ÛÂ˜ - ¡˘ÌÊ·›Ô 5-6 Î·È 7 ª·ÚÙ›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ· 6945 152034, 6973 006486. — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈÎ‹ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜: ·. 12 ¤ˆ˜ 14 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙË μÚ·˘ÚÒÓ· ∞ÙÙÈÎ‹˜. ‚. 1 ¤ˆ˜ 5 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ¶∞™Ã∞ ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË ∫¤ÚÎ˘Ú·. Á. 23 ¤ˆ˜ 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙË˜ ∞ÎÚfiÔÏË˜ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ §˘ÚÈÎ‹˜ ™ÎËÓ‹˜.

μÚ·‰È¿ ¡. ∫·‚‚·‰›· ÌÂ ··ÁÁÂÏ›Â˜ Î·È ÌÂÏÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ

È· ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ ‚Ú·‰È¿ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ¡. ∫·‚‚·‰›·, fiˆ˜ Â›ÛË˜ Î·È ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÌÂ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÌÂÏÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘, ·fiÏ·˘ÛÂ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ Î·Ù¤ÎÏ˘ÛÂ ÙÔ £¤·ÙÚÔ ÙË˜ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹˜, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 17 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙË˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË˜ 100 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÔÈËÙ‹.

∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ‹Ù·Ó Â›Ó·È ¤Ó· Î¿ÏÂÛÌ· ÛÂ ¤Ó· ÔÓÂÈÚÈÎfi Î·È ÂÍˆÙÈÎfi Ù·Í›‰È, ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙË˜ Ô›ËÛË˜ Î·È ÙË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜, “¤Ú· ·fi ÙÔÓ ™Ù·˘Úfi ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘, ·ÎfiÌ· Î·È ¤Ú· ·fi ÙË ıÔÏ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ÔÚÈ˙fiÓÙˆÓ”, Ô˘ ÌÂ È‰È·›ÙÂÚË ÊÚÔÓÙ›‰· ÚÔÂÙÔ›Ì·Û·Ó fiÏÔÈ ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜, ÌÂ ·fiÏ˘ÙÔ ÛÂ‚·ÛÌfi ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÔÈËÙ‹, Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÊ·ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È πı·ÎËÛ›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ™ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹: 1. ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹. ∫·ÂÙ¿ÓÈÔ˜ ÛÙÔ fiÌÔÚÊÔ ·˘Ùfi Ù·Í›‰È, ·ÊËÁËÙ‹˜ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Ô Î. ™. ¶·˘Ï¿ÙÔ˜, ¤Ó·˜ ‚·ı‡˜ Î·È ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ¡. ∫·‚‚·‰›·, Â› ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. √ ›‰ÈÔ˜ Û¯Â‰›·ÛÂ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙË˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛË˜ Î·È ÙËÓ ·ÏÏËÏÔ˘¯›· ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ, ÙˆÓ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ÙË˜ ‚Ú·‰È¿˜. 2. ¤ÁÈÓÂ ··ÁÁÂÏ›· ÔÈËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¡. ∫·‚‚·‰›· ·fi ÙÔÓ ÛÎËÓÔı¤ÙË - ËıÔÔÈfi Î. ¢ËÌ. ¢·-

ÎÙ˘Ï¿ Î·È ÙËÓ ™ÔÊ›· ∏ÏÈ¿‰Ë (∂Ú·Û.∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ¢∏.¶∂.£∂. μfiÏÔ˘). 3. ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ ÌÂÏÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¡. ∫·‚‚·‰›· (“™Ù·˘Úfi˜ ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘”, “∏ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ÔÚÈ˙fiÓÙˆÓ”, °. ™·ÓÔ‡ Î.Ï.) ·fi ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜ (Î. ∞ÁÚÔÎÒÛÙ· μ·Û. - ÌÔ˘ÛÈÎÔÏfiÁÔ, Î·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘

(ÙÚ·ÁÔ‡‰È) Î·È Î. ∞Ì˘Á‰·Ï›ÙÛË ∫·ÛÛÈ·Ó‹ - ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ (È¿ÓÔ). ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÌÈ· ı·˘Ì¿ÛÈ· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ‚Ú·‰È¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ Î·È Ê·Ó·ÙÈÎÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹, ÁÂÌ¿ÙË ¯ÚÒÌ·Ù· ,Ô›ËÛË Î·È ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Ô˘ Ù·Í›‰Â„Â ﬁÏÔ˘˜ ÛÂ Ì¤ÚË ÂÍˆÙÈÎ¿, ﬁÔ˘ Â›¯Â Ù·ÍÈ‰¤„ÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ÔÈËÙ‹˜ “ÙˆÓ Ì·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓˆÓ ı·-

Ï·ÛÛÒÓ Î·È ÙˆÓ Á·Ï¿˙ÈˆÓ fiÓÙˆÓ”. ™Â ÙfiÔ˘˜ ,fiÔ˘ Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, Ù· ¯ÚÒÌ·Ù·, Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÚÒÌÂÓ· ÛÂ ÊÔÚÙËÁ¿ ÏÔ›· Î·È ÏÈÌ¿ÓÈ·, fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È Ë ·ÓıÚˆÈ¿, Ë ›ÎÚ·, Ë ·Á¿Ë, Ë ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ·, Ë ·Ì·ÚÙ›·, Ë ÂÍÈÏ¤ˆÛË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ,fiÙÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi - ¢∏.¶∂.£∂. ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚˆÓ Î·È ÚÔÛÂÁÌ¤ÓˆÓ ·ÊÈÂÚˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜, Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÈÛÙÔÚ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ,ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 3 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙËÓ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹, ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ·ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙÔÓ ·Í¤¯·ÛÙÔ ™Ù¤ÏÈÔ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë ÌÂ Ù›ÙÏÔ “™Ù· ¯Ó¿ÚÈ· ÂÓfi˜ ıÚ‡ÏÔ˘”, fiÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Ë ˙ˆ‹, ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ™Ù. ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë, ÛÂ ¤Ó· Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi ÁÂÌ¿ÙÔ ‰˘Ó·Ù¿ ÎÂ›ÌÂÓ·, ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ Î·ÏÏ›ÙÂÚÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ÂÍ·›ÚÂÙ· ÌÔ˘ÛÈÎ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÈÛÙÔÚ›·, ·fi 8ÌÂÏ‹ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·.

∏ “ÃÚ˘ÛﬁıÂÌÈ˜” ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ˘ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “Altera pars”

¶ÔÈËÙÈÎfi ÎÂ›ÌÂÓÔ ÌÂ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ÂÚˆÙÈÎ‹ ‰È¿ÛÙ·ÛË ∫√ƒ∏ ÙÔ˘ ∞Á·Ì¤ÌÓÔÓ· Î·È ÙË˜ ∫Ï˘Ù·ÈÌÓ‹ÛÙÚ·˜, Ë ÃÚ˘ÛfiıÂÌË ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ‰˘Ó·ÛÙÂ›·˜ ÙˆÓ ∞ÙÚÂÈ‰ÒÓ, ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙË˜ ÛÙË ‰ÈÎ‹ ÙË˜ ˙ˆ‹ Î·È ÛÙ· ‰ÈÎ¿ ÙË˜ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·. ªÈ· Á˘Ó·›Î· ÌfiÓË, ıÂ·Ù‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ, Â›Ó·È Ë ËÚˆ›‰· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ˘ “ÃÚ˘ÛfiıÂÌÈ˜”, Ô˘ ·ÓÂ‚·›ÓÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 1 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “Altera pars” ÛÙÔÓ ∫ÂÚ·ÌÂÈÎfi (ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 123). ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÔÈËÙÈÎfi ÎÂ›ÌÂÓÔ, ÌÂ ¤ÓÙÔÓÔ Û˘ÁÎÈÓËÛÈ·Îfi ÊÔÚÙ›Ô, ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ ÔÙ¤ Ó· Á›ÓÂÙ·È ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi, Î·ıÒ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˘fiÁÂÈ· ÂÚˆÙÈÎfi Î·È Î·-

ı·Ú¿ ÔÏÈÙÈÎfi. ∞Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ›Ûˆ˜ ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ªÂÛÔÔÏ¤ÌÔ˘, ÙÔ˘ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÙË˜ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜. √ ƒ›ÙÛÔ˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ó· ÙÔ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó Ê˘Ï·ÎÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÛÙË °˘¿ÚÔ ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1967, ÙÔ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ ÛÙË §¤ÚÔ Î·È ÙÔ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ, ¿ÓÙÔÙÂ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜, ÛÙË ™¿ÌÔ, ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1970. ΔË ÛÎËÓÔıÂÛ›· Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô π¿Îˆ‚Ô˜ ¢ÚfiÛÔ˜. ∏ ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ∫ÔÎÎÔÚÔ‡ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ¤Ó· ·Ê·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ, fiÔ˘ ÙÔ Êˆ˜, Ë ÛÎÈ¿, ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ Î·È ÔÈ ‹¯ÔÈ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÂÊÈ·ÏÙÈÎfi ÂÚ›Á˘ÚÔ Î·È ÙËÓ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÎÚËÎÙÈÎ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙË˜ ·Ú¿ÛÙ·-

ÛË˜. ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Â›ÛË˜ ¤ÓÙÂ ÛÙ›¯ÔÈ ·fi ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· ÙÔ˘ ∞ÈÛ¯‡ÏÔ˘ “ÃÔËÊfiÚÔÈ” ÛÂ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ∫. Ã. ª‡ÚË Î·È ‰˘Ô ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ £¿ÓÔ˘ ªÈÎÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˘ ÛÂ Ô›ËÛË °. ƒ›ÙÛÔ˘. ΔÔ˘˜ ÊˆÙÈÛÌÔ‡˜ Û¯Â‰›·ÛÂ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ª·ÓÔ‡ÛË˜. ΔËÓ ËÚˆ›‰· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ Ë ËıÔÔÈfi˜ ∂Ï¤ÓË º›ÏÈ·. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ÓÂ·Ú‹ ¯ÔÚÂ‡ÙÚÈ· μ·ÏÂÓÙ›ÓË μÂÚÁÔÔ‡ÏÔ˘. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ (ı¤·ÙÚÔ “ŒÓ·ÛÙÚÔÓ”) ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÈËÙ‹ Î·È ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ “Δ¤Ù·ÚÙË ‰È¿ÛÙ·ÛË” Î·È ÁÓÒÚÈÛÂ È‰È·›ÙÂÚË ÂÈ-

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ Î‡‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙÂ Î¿ıÂ ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ Î¿ÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÂ Î·ı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙÂ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku Ï‡ÓÂÙ·È ÌÂ ÙË ÏÔÁÈÎ‹. AÔÊ‡ÁÂÙÂ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙÂ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ Â›ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂÎÂ› Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

Ù˘¯›·. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 53 ÏÂÙÒÓ ı· ‰›ÓÔÓÙ·È Î¿ıÂ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÚ›ÙË ÛÙÈ˜ 21.15. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ· §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ Î·È ∂ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ∫·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ ÙË˜ ∞ÓÓ›Ù·˜ •¿ÓıÔ˘ ÌÂ ı¤Ì·: “∂ÓÂÚÁÔÔÈËÌ¤ÓË ‡ÏË” , ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯ÓË˜ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡ÙÂ ∫›ÚÈÎÔ” , (ÈÛfiÁÂÈÔ - ËÌÈÒÚÔÊÔ˜), ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 3 ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛË˜ ¤ˆ˜ 13 ª·ÚÙ›Ô˘. flÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿: 10.00 - 13.30 & 18.00 21.00, ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00 - 13.30. — ∏ ¤ÎıÂÛË “∂x machina” , Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ΔÛ·Ï·¿Ù·, ·Ú·ÙÂ›ÓÂÙ·È ¤ˆ˜ ÌÂı·‡ÚÈÔ 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. — ΔÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· √Ì›ÏÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18.30, ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù·, ¡fiÙÈ· ¶‡ÏË (ÙËÏ.: 24210-29844, 24210-31160), ·ÓÔÈ¯Ù‹ Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂ ı¤Ì·: “ΔÈ Á˘ÚÂ‡ÂÈ Ë Ù¤¯ÓË ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ; ∏ Û‡Á¯ÚÔÓË Ù¤¯ÓË ÛÂ ¯ÒÚÔ˘˜ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È ÈÛÙÔÚ›·” . ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜: ºÔ›‚Ë °È·ÓÓ›ÛË, ∂Ï¤ÓË ∫ÔÙÛÒÓË, ª¿Úˆ ªÈ¯·Ï·Î¿ÎÔ˘, ª·Ú›· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∫·ÙÂÚ›Ó· ΔÛ¤ÏÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ Δ˙ÈÚÙ˙ÈÏ¿ÎË˜, ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ æ˘¯Ô‡ÏË˜. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙË ™¯ÔÏ‹ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ “Ex-machina” Î·È ÙË˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛË˜ ÙˆÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ projects. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ÁÈÔÚÙ‹, ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜. — ∑ˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ÛÂ Í‡ÏÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ Ì¤¯ÚÈ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· (Art Cafe, ÙËÏ.: 2428090131). — ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô - ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË “ÃÚ˘ÛÔ‡Ï· ∑ÒÁÈ·” ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛÙ·ıÂÚ¿ Î¿ıÂ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 11.00-13.00 Î·È ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÔ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ· ÙÔ˘ ¢∏.∫.π. (ÙËÏ. 24210 39644, 21664, fax: 24210 22927). — ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯ÓË˜ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” (°ÎÏ·‚¿ÓË 37 ÌÂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÙˆÓ ∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜. √È Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 6932 119479. ¢ÈÂ˘ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÈ˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó.

¢Y™KO§O

∂∫£∂™∂π™

∞ﬁ ÙÔ ·ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙÔÓ ÔÈËÙ‹ ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÛÙËÓ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹

Su-Doku

EÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

¶ÂÚÈÏ¿ÓËÛË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÌÂ Ó¤Â˜ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ πÓ‰ÔÎ›Ó·°ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜ O Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ÂÚÈÏ·ÓÈ¤Ù·È ·‰È¿ÎÔ· Û’ ¤Ó· Ì·ÎÚÈÓfi ÙfiÔ, ÚÔÈÎÈÛÌ¤ÓÔ ÌÂ ÂÍˆÙÈÎ¿ ¯ÚÒÌ·Ù·, ÛÌ·Ú·Á‰¤ÓÈ· ÓÂÚ¿, ÙÚÔÈÎ‹ ‚Ï¿ÛÙËÛË Î·È ·Ó¿Ú¯·ÈÔ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÌÂ Óˆ¤˜ ˆÛÙfiÛÔ ÙÈ˜ ÌÓ‹ÌÂ˜ ÙˆÓ ÂÊÈ·ÏÙÈÎÒÓ ÔÏ¤ÌˆÓ. K¿ıÂ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ì¿˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÈ˜ ÙÚÔÈÎ¤˜ ˙Ô‡ÁÎÏÂ˜ Î·È Ù· ÌÂÁ·ÏÔÚÂ‹ ÌÓËÌÂ›· Ô˘ ÍÂ‰ÈÏÒÓÔÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ MÂÎfiÓÁÎ. ∫¿ıÂ ÛÂÏ›‰· Ì¿˜ Ô‰ËÁÂ› ÛÂ Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ·, ¿ÁÓˆÛÙÂ˜ Ê˘Ï¤˜, ÏÈÌÓ·›Ô˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, ÁÂ˘ÛÈÁÓˆÛÙÈÎ¤˜ ·ÎÚfiÙËÙÂ˜ Î·È Û¿ÓÈÂ˜ ÂÌÂÈÚ›Â˜.

¡ËÛ› ÙÔ˘ ¶¿Û¯· - ¶·Ù·ÁÔÓ›· - °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜ Δ· Ù·ÍÈ‰ÈˆÙÈÎ¿ ËÌÂÚÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú¿ÌÂÏ· ·fi ÙÔ ÓÔÙÈfiÙÂÚÔ ¿ÎÚÔ ÙË˜ §·ÙÈÓÈÎ‹˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜ Î·È ÙÔ ¡ËÛ› ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Ì·˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó ÌÂ ÙÈ˜ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ ÙÔ˘˜ ÛÂ Ì¤ÚË Ô˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÌfiÓÔ ÌÂ ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù·ÍÈ‰¤„Ô˘Ó. Δ·Í›‰È· Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎ‹ Ê˘ÛÈÎ‹ Î·È „˘¯ÈÎ‹ ·ÓÙÔ¯‹, Ì· Î¿ÓÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›·. (ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ √Í‡ - ∂ÌÂÈÚ›· ∂Î‰ÔÙÈÎ‹)

ª˘ÛÙÈÎ¿ ÙË˜ Û¯¤ÛË˜ §fiÁÔ˘ Î·È ∫›ÓËÛË˜ √ ÙfiÌÔ˜ §fiÁÔ˜ Î·È ∫›ÓËÛË (∂Î‰fiÛÂÈ˜ ™˘Ó¿„ÂÈ˜) Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙÈ˜ ÔÌÈÏ›Â˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2008-2009 Ù· ™¿‚‚·Ù· ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ “™˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ §fiÁÔ ÛÙÔ ∞ÈÁÈÓ‹ÙÂÈÔ” , Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙËÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎ‹ Ô˘ Â›¯Â ÙÂıÂ› ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·Ï¤ÍÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2007-2008 (‚Ï. ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙfiÌÔ ™˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔÓ §fiÁÔ Ô˘ Î˘ÎÏÔÊÔÚÂ›). √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙfiÌÔ˜ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ‡ÂÈ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ §fiÁÔ Î·È ÛÙËÓ ∫›ÓËÛË, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·ÔÎ·Ï‡ÙÔÓÙ·È ÔÏÏ·Ï¤˜, ÏÔ‡ÛÈÂ˜ Î·È ·Ó·¿ÓÙÂ¯Â˜. √È ÔÌÈÏËÙ¤˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ù˘¯¤˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Û¯¤ÛË˜, Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Â‰›Ô ÌÂÏ¤ÙË˜ ‹ ÂÌÂÈÚ›·˜: √ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¯ÔÚfi -ˆ˜ ¤ÎÊÚ·ÛË Î·È ˆ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·- ‚Ï¤ÂÈ ÙËÓ Î›ÓËÛË ˆ˜ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÙË˜ ¿‰ËÏË˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÙÔÓ ˘Ú‹Ó· Î·È ÙÔÓ ÚfiÁÔÓÔ ÙË˜ ·ÓıÚÒÈÓË˜ ÔÌÈÏ›·˜. ΔË Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÌÂ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ ÎˆÊÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÂÙ·È Ô μ·Û›ÏË˜ ∫Ô˘ÚÌ¤ÙË˜, Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∂È‰ÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ Ô˘ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÂÍÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÛÂ Î›ÓËÛË, fiÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÈ· Ï‹ÚË˜, ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË, Ê˘ÛÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ·. £· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ó· ‰È·ÓÔËıÔ‡ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÂÓfi˜ Â›‰Ô˘˜ ÏÂÍÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ-ÂÈÎfiÓˆÓ Ô˘ ı· Á›ÓÔÓÙ·Ó ·ÓÙÈÏËÙ¤˜ ·fi “¤Í˘ÓÂ˜” ÌË¯·Ó¤˜; ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ¶¿ÛÙÚ·, ÂÚÂ˘Ó‹ÙÚÈ· ΔÂ¯ÓËÙ‹˜ ¡ÔËÌÔÛ‡ÓË˜ ÛÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ §fiÁÔ˘. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÂÏÏ·ÙfiÏ·˜, ÓÂ˘ÚÔ„˘¯ÔÏfiÁÔ˜, ÂÚÂ˘ÓËÙ‹˜ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ∂ÚÂ˘ÓÒÓ ÌÂÏÂÙ¿ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙË˜ ÂÈ‰ÂÍÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ¯ÂÚÈÒÓ Ì·˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ·fi Ù· ‰‡Ô ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎ¿ Ì·˜ ËÌÈÛÊ·›ÚÈ· ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›·.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

°È· ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ·· - °ÈÒÚÁË ƒ‹Á· ÛÂ ÙÈÌËÙÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË

¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎﬁ ·ÊÈ¤ÚˆÌ· ·ﬁ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ™

ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18:30 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘§˘ÎÂ›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÔÈ ™ÎÈ·ı›ÙÂ˜ ÌÂ ÙËÓ ·ıÚﬁ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Ù›ÌËÛ·Ó ÙË ÌÓ‹ÌË Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÈ·˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÙÔ˘ ··- °ÈÒÚÁË ƒ‹Á·.

ΔÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ·˘Ùfi ·ÊÈ¤ÚˆÌ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÁÈ· ¤ÌÙË Û˘ÓÂ¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ·ÔÙÂÏÂ› ÂÎ‰‹ÏˆÛË- ıÂÛÌfi ÛÙ· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¿ ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ™ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â Î·È Ë ™¯ÔÏÈÎ‹ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ÚÔÏfiÁÈÛÂ Î·È Û˘ÓÙfiÓÈÛÂ Ë ¢/ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Î· ∞ıËÓ¿ ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘ √ ··-°ÈÒÚÁË˜ ƒ‹Á·˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÙÔ 1884 Î·È ‹Ù·Ó Û˘ÁÁÂÓ‹˜ ÙÔ˘ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ·fi ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘. À‹ÚÍÂ ÈÂÚ¤·˜, ‰ËÌÔ‰È‰¿ÛÎ·ÏÔ˜, ÂÚÂ˘ÓËÙ‹˜, Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˜, ˘ÌÓÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÔÏ˘ÁÚ·ÊfiÙ·ÙÔ˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÌÓËÌÂÈÒ‰Ë ¤ÚÁ· ˆ˜ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÛÙË ÓÂfiÙÂÚË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶¤ı·ÓÂ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ÙÔ 1960. ΔËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ¯·ÈÚ¤ÙËÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÊÔ‡ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡, ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Â›Ó·È ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· ı˘Ì¿Ù·È, Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È Ó· ÙÈÌ¿ ÙÈ˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ¤˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ∂›ÛË˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ Â›Ó·È È· Î·È ÌÈ· ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· ÔÈ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ÁÈ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ˆ˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË, ÒÛÙÂ Ó· ÌË ¯¿ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ Ú›˙Â˜ Î·È ÙÈ˜ ·Ú·‰fiÛÂÈ˜ Ì·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ë‡ı˘ÓÂ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ô Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ªÂ˙ÂÚÈ¿ÓÔ˜, ¡·‡·Ú¯Ô˜ Â.· ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÁfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ··- °ÈÒÚÁË ƒ‹Á·. √ ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÌÂ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ÔÌfiÊˆÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·ıÈ¤ÚˆÛÂ ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÂÎ‰‹ÏˆÛË, Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÈÌ¿ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ˘ËÚ¤ÙËÛ·Ó ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›· ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È Ô-

ÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ÛÂ ·˘Ù¿. ŒÙÛÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË˜ Ì¤Û· ÛÂ ÌÈ· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Û˘ÁÎ›ÓËÛË˜ Ù›ÌËÛÂ ÌÂ ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎ‹ Ï·Î¤Ù· Ê¤ÙÔ˜ ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ º˘ÛÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ∫. ∫Ú›ÙÛ·ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ËÚ¤ÙËÛÂ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎÂ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 2009. ∂›ÛË˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ù›ÌËÛÂ ÌÂ ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎ‹ Ï·Î¤Ù· ÙËÓ Î. ∞ıËÓ¿ ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘ ¢/ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÂ¯‹ Î·È ·ÍÈ¤·ÈÓË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÌÂ ı·˘Ì·ÛÙ‹ ÊÈÏÂÚÁ›·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ÏfiÁÔ˜ ‰fiıËÎÂ ÛÙË ™ÎÈ·ı›ÙÈÛÛ· ÊÈÏfiÏÔÁÔ Î. ª·Ï·ÌÒ ™Ù·Ì¤ÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ˆ˜ ˘Â‡ı˘ÓË ÙË˜

™¯ÔÏÈÎ‹˜ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÌÈ· ÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÛÎÔfi ÙË ÁÓˆÚÈÌ›· ÌÂ ÙÔ Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ··- °ÈÒÚÁË ƒ‹Á· ÌÂ ı¤Ì· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙË˜ Â›ÛËÌË˜ Á˘Ó·ÈÎÂ›·˜ ÂÓ‰˘Ì·Û›·˜ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ ÙË˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛË˜ ‹Ù·Ó Ó· ·Ó·‰ÂÈ¯ıÂ› ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ Ô ÏfiÁÈÔ˜ ÈÂÚ¤·˜, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È Ó· Î·Ù·‰ÂÈ¯ıÂ› Ë ÌÂıÔ‰ÈÎfiÙËÙ·, Ë ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È Ë Â˘Ú‡ÙËÙ· ÙË˜ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ·˘Ù‹˜. ™ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó, ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÎÂ›ÌÂÓ· Î·È ¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Î·È ‰ÚÔÛÈ¿ ÔÈ Ì·ı‹ÙÚÈÂ˜ ª·Ù›Ó· °ÏÈÌ¿ÙÛ·, ∑ˆ‹ ∂ÏÂ˘ıÂÚ›Ô˘, ª¿¯Ë £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ™˘Ú·˝Ó· πˆ¿ÓÓÔ˘, ºˆÙÂÈÓ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë ñ ª¿ÓÂÛË, ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ª·ÙÛÔ‡Î·, ™ÔÊ›· ¶·Û¯¿ÏË, ∞Ï›ÎË Δ˙·‚·ÏÈ¿.

∏ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÊﬁÚÔ˘

√ £. ∫ÂÊ·Ï¿˜, Ó¤Ô˜ ·Ú¯ËÁﬁ˜ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ ÚÔÛÎﬁˆÓ ™Δπ™ 23-24/01/2010 ¤Ï·‚Â ¯ÒÚ· Ë °Â-

ÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ (™∂¶), Ô˘ Â›¯Â ˆ˜ ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2014. ªÂ È‰È·›ÙÂÚË ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÔÈ ¶ÚfiÛÎÔÔÈ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ·Ó ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÌÔÏ›ÙË Ì·˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ £Ô‰ˆÚ‹ ∫ÂÊ·Ï¿, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÊfiÚÔ˘ (·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÌÂ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¢ÈÂ˘ı‡ÓÔÓÙ· ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÛÂ ÂÙ·ÈÚ›Â˜). Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ∂ÊÔÚ›·˜ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ (www.scoutsmagnisia.gr): “∏ ı¤ÛË ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÈÔ ÓÂ˘Ú·ÏÁÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™∂¶, ·ÊÔ‡ Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛÎÔÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË˜ ÂÎÚÔÛÒËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. ∏ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Î. ∫ÂÊ·Ï¿ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ ÚÒÙÔ˜ ÛÂ „‹ÊÔ˘˜ ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› ¤ÎÏËÍË ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÙÔÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó. ªÂÁ·ÏˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÂ ÚÔÛÎÔÈÎ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ˘Èfi˜ ÙÔ˘ ¡È-

ÎÔÏ¿Ô˘ ∫ÂÊ·Ï¿ (ƒ·Ó), È‰Ú˘Ù‹ ÙÔ˘ 58Ô˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¡·˘ÙÔÚÔÛÎfiˆÓ μfiÏÔ˘, ¤Ï·‚Â ·fi ÌÈÎÚfi˜ “ÚÔÛÎÔÈÎ‹” ·È‰Â›·. ¢ÈÂÙ¤ÏÂÛÂ ∞Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ŒÊÔÚÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ Â›Ó·È ∂Î·È‰Â˘Ù‹˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ™∂¶ Î·È ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÂ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÂ˜ ÚÔÛÎÔÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ ∂ÍˆÙÂÚÈÎfi. øÛÙfiÛÔ, Ë ‚·Ú‡ÓÔ˘Û· ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÊfiÚÔ˘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ‰‡Ô ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜. ¶ÚÒÙÔÓ, Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô °ÂÓÈÎfi˜ ŒÊÔÚÔ˜ ‰ÂÓ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÛÎÔÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ô Î. ∫ÂÊ·Ï¿˜ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÚÒÙÔ ∞Ú¯ËÁfi ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È Á¤ÓÓËÌ· ıÚ¤ÌÌ· ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¶ÚÔÛÎÔÈÛÌfi ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÈÌ¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÓ ÂÓÂÚÁÂ›· Î·È ÙÔ˘˜ ¶·ÏÈÔ‡˜ ¶ÚÔÛÎfiÔ˘˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙË ‰ÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Â›Ó·È ÙÚ·Ó‹ ·fi‰ÂÈÍË fiÙÈ Ô ¶ÚÔÛÎÔÈÛÌfi˜ ÛÙË ¶ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ·ÓıÂ› Î·È ·Ú¿ÁÂÈ ÛˆÛÙfi ¤ÚÁÔ.

√ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ô˘ ÛÙÈÁÌ·Ù›˙ÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙË˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Î. ∫ÂÊ·Ï¿ Â›Ó·È ¯ÚÔÓÈÎfi˜, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ 2010 ·ÔÙÂÏÂ› ¤ÙÔ˜ ÛÙ·ıÌfi ÁÈ· ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¶ÚÔÛÎÔÈÛÌfi, ·ÊÔ‡ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È 100 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘. Ÿˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Î·Ù·ÓÔËÙfi, Ë Â¤ÙÂÈÔ˜ ·˘Ù‹ ı· ÂÔÚÙ·ÛıÂ› ÌÂ ÛÂÈÚ¿ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙfiÛÔ ÛÂ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ, fiÛÔ Î·È ÛÂ ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È Ô Ó¤Ô˜ °ÂÓÈÎfi˜ ŒÊÔÚÔ˜ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ËÁËıÂ› ÙˆÓ ÂÔÚÙ·ÛÌÒÓ ·˘ÙÒÓ. °È· fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜, Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› Î·È ÔÏÏÔ› ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ Î·È ˆÚÈÌ¿ÛÂÈ ÌÂ ÙÔ Î. ∫ÂÊ·Ï¿, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ·›ÛÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ıËÙÂ›·˜ ÙÔ˘. √È ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙË˜ Ó¤·˜ ÙÔ˘ ı¤ÛË˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛÎÔÈÛÌÔ‡. ∂ÎÂ›ÓÔ fiÌˆ˜ Ô˘ Ì·˜ ÔÏ›˙ÂÈ ÌÂ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ Ù›ÙÏÔ, Â›Ó·È fiÙÈ ¤Ú· ·fi ·ÍÈÒÌ·Ù· Î·È ‚·ıÌÔ‡˜ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ¿ÓÙ· Ô ·Á·ËÙfi˜ Î·È ÚÔÛÈÙfi˜ £Ô‰ˆÚ‹˜ Ì·˜. ∞Ú¯ËÁ¤, Î¿ıÂ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙ· Ó¤· ÛÔ˘ Î·ı‹ÎÔÓÙ· Î·È ÔÈ ¶ÚfiÛÎÔÔÈ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi ÛÔ˘”.

∞ÁÚÈ¿: ™˘Ó·˘Ï›· ÌÂ ¤ÚÁ· ªfiÙÛ·ÚÙ - ™Ô‡Ì·Ó ™À¡∞À§π∞ ∫Ï·ÛÈÎ‹˜ ªÔ˘ÛÈÎ‹˜ ÌÂ ¤ÚÁ· Mozart Î·È Schumann, ÁÈ· È¿ÓÔ - 4 ¯¤ÚÈ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË. ∏ ·Ú¿‰ÔÛË Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ ÙÔÓ Mozart Î·È ÙÔ fiÚ·Ì· ÌÂ ÙÔÓ Schumann. ¢ËÏ·‰‹ o Schumann ¿ÓÙÏËÛÂ ·fi ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ ÙË˜ ·Ú¿‰ÔÛË˜ Î·È Û·Ó Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘, ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ Û‡ÓıÂÛË ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙË˜ fiÚ·Ì· ÁÈ· Î¿ÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ. Ÿˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ Mozart, ÙÔ Ó‹Ì· ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÎfiËÎÂ ÚfiˆÚ·, ÌÂ ÙÚfiÔ ÙÚ·ÁÈÎfi, ·ÊÔ‡ ÙÂÏÂ›ˆÛÂ ÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÙÔ˘ ¤ÁÎÏÂÈÛÙÔ˜ - ÌÂ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ‚Ô‡ÏËÛË - ÛÂ ¿Û˘ÏÔ ·ÓÈ¿ÙˆÓ ÏfiÁˆ „˘¯ÈÎ‹˜ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜. √È ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÂÚÌËÓÂ˘Ù¤˜ ÙË˜ Û˘Ó·˘Ï›·˜, ÂÓÛ·ÚÎÒÓÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÓÙ·›ÚÈ·ÛÌ· ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô - Ô Ossberger ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ Î·Ù·ÍÈˆÌ¤ÓË ·È‰·ÁˆÁÈÎ‹ ·˘ıÂÓÙ›· Î·È Ô ª·Ú¿ÓÙÔ˜, ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÈ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘, ‰›ÓÂÈ Ì›· Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÛÙÈ˜ ÂÚÌËÓÂ›Â˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· Î·ÈÓÔÙÔÌ›·. √È Û˘ÌÚ¿ÙÙÔÓÙÂ˜ È·Ó›ÛÙÂ˜ Harald Ossberger Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·Ú¿ÓÙÔ˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÁÈ· Ù· 200 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Û˘Óı¤ÙË Robert Schumann, ı· ÂÚÌËÓÂ‡ÛÔ˘Ó Ì·˙› ÌÂ Ù· ¤ÚÁ·: “Bilder aus Osten” (∂ÈÎfiÓÂ˜ ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜) op. 66 Î·È Ì›· Û¿ÓÈ· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ ÎÔ˘ÈÓÙ¤ÙÔ˘ ÁÈ· È¿ÓÔ op 44. ∞ÎfiÌ· ı· ·ÎÔ˘ÛÙÂ› Ë ™ÔÓ¿Ù· ÛÂ Ê· ÌÂ›˙ÔÓ· ∫.V. 497 ÙÔ˘ W. A. Mozart.

∏ ¯ÔÚˆ‰›· ¢. ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÛÂ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔÓ Œ‚ÚÔ ª∂ ÙÈ˜ ÃÔÚˆ‰È·Î¤˜ ™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ¯ÔÚˆ‰›Â˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· Ì¤ÚË ÙË˜ ¶·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ∏ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û‡ÓÔÚ·, Û˘ÓÙÂÏÂ› ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÙÂÓÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÊÈÏ›·˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¯ÔÚˆ‰ÒÓ, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌËÓ‡Ì·Ù· Û˘Ó‡·ÚÍË˜, Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÂ‡Ì·ÙÔ˜, ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ªÂ ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ Ë ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ 2Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÃÔÚˆ‰È·Î‹ ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ, ¡ÔÌÔ‡ Œ‚ÚÔ˘, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19:00 ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ. ΔË ¯ÔÚˆ‰›· ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ Ô ª·¤ÛÙÚÔ˜, ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¢/ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶√¢™ Î·È ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¶∂.¢π.Ã√. Î. ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ ∞Ú‚·Ó›ÙË˜. √ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶√¢™ Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∑Ï·ÙÔ‡‰Ë˜ ı· Û˘ÓÔ‰¤„ÂÈ ÙË ¯ÔÚˆ‰›· Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ∞ÓÙÒÓË˜ ¶Ô‡ÏÈÔ˜: ∏ “„˘¯‹” ÙÔ˘ “¶¿Ó·” ∫∏¢∂À∂Δ∞π Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔÓ πÂÚfi

¡·fi ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ¶Ô‡ÏÈÔ˜ ÌÂ ÔÏ‡¯ÚÔÓË ‰Ú¿ÛË ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÚÔÛÎÔÈÛÌfi Î·È ÙË Ê˘ÛÈÔÏ·ÙÚ›·. ∏ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Ê‡ÛË ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ÙÔÓ ¤Î·ÓÂ “„˘¯‹” ÙÔ˘ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ “√ ¶·Ó” . ™ÙËÓ ÂÓËÓÙ¿¯ÚÔÓË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ Ù· ÂÈÙÂ‡ÁÌ·Ù· Î·È ÔÈ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ŸÌÈÏÔ˜. √È ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› ÙË˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ¶Ô‡ÏÈÔ˘ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “ŒÓ· ·Ú·Ì‡ıÈ ÌÈ· ˙ˆ‹” .

√ ÊÂÙÈÓfi˜ Î‡ÎÏÔ˜ ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ ÙÔ˘ Megaron Plus √ƒπ™ª∂¡∞ ·fi Ù· Ï·ÌÚfiÙÂÚ· ÓÂ‡Ì·Ù· ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ, ÙË˜ Ù¤¯ÓË˜, ÙË˜ ·È‰Â›·˜ Î·È ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Megaron Plus. √ Î‡ÎÏÔ˜ ÙˆÓ ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: - √ √Ú¯¿Ó ¶·ÌÔ‡Î, Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ ÙÔ‡ÚÎÔ˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ (¡fiÌÂÏ §ÔÁÔÙÂ¯Ó›·˜ 2006), ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ Megaron Plus ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ‰È¿ÏÂÍË ÌÂ ı¤Ì· “ΔÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ fiÙ·Ó ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ ¤Ó· Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·” . ΔË ‰È¿ÏÂÍË (10/3) ı· ÚÔÏÔÁ›ÛÂÈ Ô Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ Δ¿ÎË˜ £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜. - √ ‰È¿ÛËÌÔ˜ μÚÂÙ·Ófi˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È Î·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙË˜ √ÍÊfiÚ‰Ë˜ ª¿ÚÎÔ˘˜ ÓÙÈ ™·ÙfiÈ ‰›ÓÂÈ ‰È¿ÏÂÍË ÌÂ Ù›ÙÏÔ: “∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ™ÂÏËÓfiÊˆ˜: ΔÔ Ù·Í›‰È ÂÓfi˜ ª·ıËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÛÙË ™˘ÌÌÂÙÚ›·” . ΔË ‰È¿ÏÂÍË ı· ÚÔÏÔÁ›ÛÂÈ Ô Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¢ÔÍÈ¿‰Ë˜ (22/3). - Ô πÛÌ·‹Ï ∫·ÓÙ·Ú¤, Ô ÔÏ˘‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ ∞Ï‚·Ófi˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Î·È Ó· “Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ” ÌÂ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ Megaron Plus. ΔÔÓ ‰È¿ÛËÌÔ Û˘ÁÁÚ·Ê¤· ı· ÚÔÏÔÁ›ÛÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ª·ÎÔ˘Ó¿ÎË˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Î·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ¶¿ÓÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ (19/4). - √ Δ˙ÔÓ ª¿Ó‚ÈÏ, Ô ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ ÌÂ ªÔ‡ÎÂÚ πÚÏ·Ó‰fi˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ‰È¿ÏÂÍË Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó·Ú¿ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ Megaron Plus. “Δ· ÚÔÛˆÂ›· ÙÔ˘ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡” Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÏ¤ÍÂÈ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÏÂÍ‹ ÙÔ˘ Ô Δ˙ÔÓ ª¿Ó‚ÈÏ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ∏Ï›·˜ ª·ÁÎÏ›ÓË˜ (13/5). - √ ΔÛ·ÚÏ˜ ™›ÌÈÎ (‚Ú·‚Â›Ô ¶Ô‡ÏÈÙ˙ÂÚ 1990) ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ Megaron Plus ÁÈ· ÌÈ· ‰È¿ÏÂÍË ÙÔÓ ÚÔÛÂ¯‹ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ΔÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ı· Î¿ÓÂÈ Ô ÔÈËÙ‹˜ ¡Ù›ÓÔ˜ ™ÈÒÙË˜. - √ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ Δ¤ÙÛË˜, Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ·Î·‰ËÌ·˚Îfi˜ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ ªegaron Pus ÌÂ ÌÈ· È‰È·›ÙÂÚ· ÂÏÎ˘ÛÙÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË: “¡· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹” (1/12). -√ §Ô˘Î¿˜ ¶··‰‹ÌÔ˜, ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Â¯ıÂ› ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Megaron Plus Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ ‰È¿ÏÂÍË ÌÂ ı¤Ì· “√È ÎÚ›ÛÂÈ˜ - ¢ÈÂıÓÂ›˜ Î·È ∂˘Úˆ·˚Î¤˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·” . ™ÙÔ ÊÂÙÈÓfi Megaron Plus ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÌÈÏ›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Î‡ÎÏÔ˘˜: “™ËÌÂ›ÔÓ ·ÓÙÈÏÂÁfiÌÂÓÔÓ” ‰È·¯ÚÔÓÈÎÔ› Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ›, “ºÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ∫ÔÈÓˆÓ›·” ¶fiÏÔ˜ ¤ÏÍË˜, È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, ·ÔÙÂÏÂ› Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÙˆÓ ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ ÙË˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ ÙÔ˘ Megaron Plus, Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ› Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ï·ÌÚÔ‡˜ Î·È ‰ÈÂıÓÒ˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘: ∫¿ÚÌÂ ¶È˙¤Ì (29/4/), ¡ÙÔÌÈÓ›Î ¶ÂÚÒ (14/5), ƒÔ‡ÓÙÈ ƒÈÙÛÈfiÙÈ (12/10), ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∞Ù˙¿ÁÈÂ (16/11). ΔÈ˜ ‰È·Ï¤ÍÂÈ˜ ı· ÚÔÏÔÁ›ÛÂÈ Ô ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ ª¤ÌÔ˜ ºÈÏÈ›‰Ë˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “ΔÔ ∑ ÙË˜ ˙ˆ‹˜” ÛÙÔ Public

ª·ÙÈ¿ ÙË˜ °ˆÁÒ˜ ∞Ù˙ÔÏÂÙ¿ÎË ÛÙË ‚›· Î·È Î·ÎÔÔ›ËÛË Á˘Ó·ÈÎÒÓ

∏

°ˆÁÒ ∞Ù˙ÔÏÂÙ¿ÎË, ÁÓˆÛÙ‹ ËıÔÔÈfi˜ Î·È Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜, ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ¯ÙÂ˜ ÛÙÔ Public, ·ÚÔ˘Û›· Ï‹ıÔ˘˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙË˜ “ΔÔ ∑ ÙË˜ ˙ˆ‹˜”. ªÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÓÂ˘ÚÔ„˘¯È¿ÙÚÔ˘ £·Ó¿ÛË ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˘, ÙË˜ ËıÔÔÈÔ‡ ∏ÚÒ˜ ªÔ˘Î›Ô˘, Ô˘ ·¤‰ˆÛÂ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· Î·È ‚Â‚·›ˆ˜ ÙË˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤ˆ˜, ÌÈ· ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó. ΔËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÚÔÏfiÁÈÛÂ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ™ˆÙ‹ÚË˜ ¶ÔÏ‡˙Ô˜.

ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹ ‚›·, ÙËÓ Î·ÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÙÔ ı¤Ì· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ ÎÔÓÙÈÓfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. √ ™ÔÚÔÙÈÌÈÛÌfi˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ì¿ÓÈ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ‚›· Î·Ù¿ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ¤‰ˆÛÂ ‰˘Ó·ÌÈÎ¿ ÙÔ ·ÚfiÓ ÛÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË. “√ ™ÔÚÔÙÈÌÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Ì›· ·ÁÎfiÛÌÈ· Á˘Ó·ÈÎÂ›· ÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ô˘ ‚¿ÛË ÙÔ˘ Â›Ó·È Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, Ë ÈÛfiÙËÙ·, Ë ÂÈÚ‹ÓË Î·È Ë Â˘ËÌÂÚ›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ª›· ·fi ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙË˜ ‚›·˜ Î·È ÙË˜ Î·ÎÔÔ›ËÛË˜. ∂ÌÂ›˜ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÂÓÒÛÔ˘ÌÂ ÙË ÊˆÓ‹ Ì·˜ ÌÂ ÙËÓ Î. ∞Ù˙ÔÏÂÙ¿ÎË Ô˘ ÚÂÛ‚Â‡ÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ›‰ÈÔ Ú¿ÁÌ· ÌÂ ÂÌ¿˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞’ ™ÔÚÔÙÈÌÈÛÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ μfiÏÔ˘, ∫‡ÚÎË ¶··‰‹Ì·. ∏ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ °ˆÁÒ ∞Ù˙ÔÏÂÙ¿ÎË ÙfiÓÈÛÂ Û¯ÂÙÈÎ¿: “∏ ‚›· Î·È Ë Î·ÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Â›Ó·È ¤Ó· ÔÍ‡Ù·ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ¤Ó· ·ÁÎfiÛÌÈÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·˘ÍËÙÈÎ¤˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÌÔ˘: ¡· ·Ó·‰Â›Íˆ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÌÂ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÌÔ˘ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ ÙË Á˘Ó·›Î·, Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙË˜” ∫·ÏÂÛÌ¤ÓË ÙË˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤ˆ˜ ÁÈ· Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ‹Ù·Ó Ë ∏ÚÒ ªÔ˘Î›Ô˘, Ë ÔÔ›· ‰‹ÏˆÛÂ: “∞˘Ùfi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ì·˜ Î¿ÓÂÈ Ó· ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙÂ, ‰È·‚¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ, ·Ó ˙Ô˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜ Î·ÎÔÔÈËÌ¤ÓÂ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ‹ Â¿Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ËÚˆ›‰Â˜ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜. ∫È fiÌˆ˜, ˙Ô˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜. ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ·ÎÚ·›· Û·Ó ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿, Ù· fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Î·È fiÌˆ˜ Â›-

Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿. ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ¤˜ Î·È ¤ÚÂ˘ÓÂ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·Ú·ı¤ÙÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Î·ÎÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” . √ ÓÂ˘ÚÔ„˘¯›·ÙÚÔ˜ £·Ó¿ÛË˜ ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Î. ∞Ù˙ÔÏÂÙ¿ÎË ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: “◊Úı· ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ó· ÙÈÌ‹Ûˆ ÙËÓ Î. ∞Ù˙ÔÏÂÙ¿ÎË ‰ÈfiÙÈ ÌÂ ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ¿ ÙË˜ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ¿Ú· ÔÏ‡ ˆÚ·›· ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ··Û¯ÔÏÂ› ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÌÔ˘ Ó· Î·Ù·ı¤Ûˆ ÎÈ ÂÁÒ ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÌÔ˘” . ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ∏Ï¤ÎÙÚ·˜, ·ÚfiÌÔÈ· ÌÂ ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· È-

ÛÙÔÚ›Â˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ‚›ˆÛ·Ó Î·È ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·›ÙÈ· Î·ÎÔÔ›ËÛË ·fi ¤Ó· Û‡˙˘ÁÔ-Ù‡Ú·ÓÓÔ. ∏ ·ÓÔ¯‹ ÌÂÁ¿ÏË. ŸÌˆ˜, fiÙ·Ó Ë Î·ÎÔ¿ıËÛË ÙË ÛÚÒ¯ÓÂÈ ¤Ú· ·’ Ù· fiÚÈ¿ ÙË˜, ÔÚıÒÓÂÙ·È Î·È ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÙË˜ ¤ÎÏÂ„Â Ô ÕÓÙÚ·˜. ªÂ fiÔÈÔ Ù›ÌËÌ·... ŒÓ· ‚È‚Ï›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹ ‚›·, ÙËÓ Î·ÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÙÔ ı¤Ì· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÎÔÓÙÈÓfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ŒÓ·˜ ‡ÌÓÔ˜ ÛÙË Á˘Ó·ÈÎÂ›· ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙËÓ ÂÏÂ˘ıÂÚ›· ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘. ªÈ· ÓÔ‹ ˙ˆ‹˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ Î·Ù·›ÂÛË Î·È ÙÔ Êfi‚Ô. ™ÔÊ›· M·˘Ú·ÓÙ˙¿

“∏ ÛÈˆ‹ ÙË˜ §ﬁÚÓ·” Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ ÚÔ‚ÔÏ¤˜ ¡. πˆÓ›·˜

¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÁÈ· AÏ‚·Ó›‰· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÚÈ· ª∂ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ∏ ÛÈˆ‹ ÙË˜

§fiÚÓ· ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∑·Ó¶ÈÂÚ Î·È §ÈÎ ¡Ù·ÚÓÙ¤Ó, Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÚÔ‚ÔÏ¤˜ ÙË˜ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜. √È ÚÔ‚ÔÏ¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡ÛÂˆ˜) ÛÙË ¡. πˆÓ›· Î¿ıÂ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÛÙÈ˜ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. (°·ÏÏ›·, 2008. ™ÎËÓÔıÂÛ›·ÛÂÓ¿ÚÈÔ: ∑·Ó-¶ÈÂÚ Î·È §ÈÎ ¡Ù·ÚÓÙ¤Ó. ∏ıÔÔÈÔ›: ÕÚÙ· ¡ÙÔÌÚfiÛÈ, ∑ÂÚÂÌ› ƒÂÓÈ¤, º·ÌÚ›Ù˙ÈÔ ƒÔÓÙ˙ÈfiÓÂ). ªÈ· ∞Ï‚·Ó›‰· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÚÈ· ÌÏ¤ÎÂÈ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÒÓ Ì·ÊÈfi˙ˆÓ ÛÂ ÌÈ· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎ‹, ‚Ô˘ÙËÁÌ¤ÓË ÛÂ Ì·‡ÚË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, Ù·ÈÓ›· Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÂÍÈÏ¤ˆÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ™Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·fi ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ ∂˘ÚÒË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÂÍÈÏ¤ˆÛË˜, ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙË Ó¤· ÙÔ˘˜, ‚Ô˘ÙËÁÌ¤ÓË ÛÂ ÌÈ· Ì·‡ÚË ·-

ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ·Ú·Ï‹ÛÈ· Ì’ ÂÎÂ›ÓË ÙÔ˘ ÊÈÏÌ ÓÔ˘¿Ú, Ù·ÈÓ›·, “∏ ÛÈˆ‹ ÙË˜ §fiÚÓ·” , ÔÈ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÌÂ ÙÔÓ ÃÚ˘Ûfi ºÔ›ÓÈÎ· ÙˆÓ ∫·ÓÒÓ (“ƒÔ˙¤Ù·”, “√ ÁÈÔ˜”), μ¤ÏÁÔÈ ÛÎËÓÔı¤ÙÂ˜ ∑·Ó-¶ÈÂÚ Î·È §ÈÎ ¡Ù·ÚÓÙ¤Ó. ∏ §fiÚÓ· ÙË˜ Ù·ÈÓ›·˜ (‚Ú·‚Â›Ô ÛÂÓ·Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ ÊÂÙÈÓ¤˜ ∫¿ÓÂ˜) Â›Ó·È ÌÈ· ∞Ï‚·Ó‹ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÚÈ· ÛÙË §È¤ÁË, Ô˘ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó’ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÛÓ·Î-Ì·Ú Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ·Á·ËÌ¤ÓÔ ÙË˜ ‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Ì·ÊÈfi-

˙Ô˘ º¿ÌÈÔ Ó· Î¿ÓÂÈ “ÏÂ˘Îfi Á¿ÌÔ” ÌÂ ÙÔÓ ∫ÏÔÓÙ›, ¤Ó· Ó·ÚÎÔÌ·Ó‹ μ¤ÏÁÔ, ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙË ‚¤ÏÁÈÎË ˘ËÎÔfiÙËÙ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÙÔÓ ¯ˆÚ›ÛÂÈ (Ô º¿ÌÈÔ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ÙÔÓ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ÛÂÈ ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ‹ ‰fiÛË Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ) ÁÈ· Ó· ·ÓÙÚÂ˘ÙÂ› (¿ÏÈ ÌÂ ÏÂ˘Îfi Á¿ÌÔ) ¤Ó· ƒÒÛÔ Ì·ÊÈfi˙Ô, ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ÙÔ˘˜ ÏËÚÒÛÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛfi. ªÂ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÛÙÈÏ, ··ÏÏ·ÁÌ¤ÓÔ fiÌˆ˜ ·fi Î¿ıÂ ÙÈ ÙÔ ÂÚÈÙÙfi,

·Ú·Ï‹ÛÈÔ Ì’ ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ˘ ªÚÂÛfiÓ, ÔÈ ¡Ù·ÚÓÙ¤Ó Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙËÓ Ô‰˘ÓËÚ‹, Û˘¯Ó¿, ÔÚÂ›· ÙË˜ ËÚˆ›‰·˜ ÙÔ˘˜, ·fi ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ¤˜ ÙË˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∫ÏÔÓÙ› Ó· Îfi„ÂÈ Ù· Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿ Î·È ÙÔ ÌÏ¤ÍÈÌfi ÙË˜ Û’ ¤Ó· ‰›¯Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ô˘ Ô‰ËÁÂ› ÛÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ∫ÏÔÓÙ›, Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙË˜, Ì¤Û· ·fi ÌÈ· Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ÂÁÎ˘ÌÔÛ‡ÓË, Ó· ÂÍÈÏÂˆıÂ›. ª¤Û· ·fi ÌÈÎÚ¤˜, Ê·ÈÓÔÌÂÓÈÎ¿ ·Ï¤˜, ÛÎËÓ¤˜, ÌÂ ÌÈ· Î¿ÌÂÚ· ÛÙÔ ¯¤ÚÈ, Ó· ÂÚÂ˘Ó¿ ÌÂ ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ ÂÓfi˜ ÂÓÙÔÌÔÏfiÁÔ˘ Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÚfiÛˆ·, È‰È·›ÙÂÚ· ÂÎÂ›ÓÔ ÙË˜ §fiÚÓ· (ÌÂ ÙËÓ ËıÔÔÈfi ÕÚÙ· ¡ÙÔÌÚfiÛÈ ·fi ÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô Ó· ‰›ÓÂÈ ÌÂ ‰‡Ó·ÌË, ¿ıÔ˜ Î·È Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙÔ ÚfiÏÔ), ÛÙ·Ì·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙÈ˜ ÌÈÎÚ¤˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ Ô˘ ÛÎÈ·ÁÚ·ÊÔ‡Ó Î·È Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÂ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ Û˘¯Ó¿ Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ÔÈ ¡Ù·ÚÓÙ¤Ó ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È ÈÔ ¿ÌÂÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ÙÔÔıÂÙËÌ¤ÓË Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘˜.

£Â·ÙÚÈÎ‹ ™ÎËÓ‹: ¶ÚÂÌÈ¤Ú· ÌÂ ¤ÚÁ· ΔÛ¤¯ÔÊ ™∏ª∂ƒ∞ ÛÙÈ˜ 21:00 Ë £Â·ÙÚÈÎ‹ ™ÎËÓ‹ Î¿ÓÂÈ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÕÓÙÔÓ ΔÛ¤¯ÔÊ “¶ÚfiÙ·ÛË °¿ÌÔ˘” Î·È “∞ÚÎÔ‡‰·”. √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ıÂ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÈ˜ 21:00 Î·È Î¿ıÂ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÈ˜ 20:00. ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË: ∂ÚÚ›ÎÔ˜ ªÂÏÈ¤. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ÃÚÈÛÙ›Ó· ™ÙfiÁÈ· ¶·›˙Ô˘Ó: °È¿ÓÓË˜ ¡¿·˜, ª·Ú›· Ã·˚ÓÙÔ‡ÙË, ªÈ¯¿ÏË˜ º˘ÁÂÙ¿ÎË˜, °È¿ÓÓË˜ μ·Ú˙¿Î·˜, ¢¤ÛÔÈÓ· Ã·Ù˙‹. °È· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÙËÏ. 6944665757 √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ Ó¤Ô ı¤·ÙÚÔ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÛÙÔ μfiÏÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¯ÒÚÔ ˙ÂÛÙfi, Û‡Á¯ÚÔÓÔ, ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ÌÂ ¿ÓÂÙÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ, Ô˘ ¤ÏÂÈÂ ·fi ÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÛÙ· ¶·Ï·È¿ ÛÙËÓ Ô‰fi ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ Î·È °È·ÓÓÈÙÛÒÓ (Village Cinema) ∏ £Â·ÙÚÈÎ‹ ™ÎËÓ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔÓ μÔÏÈÒÙË ËıÔÔÈfi °È¿ÓÓË ¡¿·. ™˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔ˜ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Â›Ó·È Î·È Ë Î. ÃÚÈÛÙ›Ó· ™ÙfiÁÈ·. √ °È¿ÓÓË˜ ¡¿·˜ Â›Ó·È ËıÔÔÈfi˜ Î·È ÛÎËÓÔı¤ÙË˜ ÌÂ 27ÂÙ‹ Â›Ú· ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Î·È ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. °ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙÔÓ μfiÏÔ. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ı¤ÏÔÓÙ·˜ ÌÂ ·Á¿Ë Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙËÓ Â›Ú· ÙÔ˘ Î·È Ó· Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∏ ÃÚÈÛÙ›Ó· ™ÙfiÁÈ· Â›Ó·È ËıÔÔÈfi˜ Î·È ÛÎËÓÔı¤ÙË˜. °ÂÓÓ‹ıËÎÂ, ÛÔ‡‰·ÛÂ Î·È ÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ˆ˜ ËıÔÔÈfi˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘, fiˆ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÛÙÔ ∂ÏÂ‡ıÂÚÔ £¤·ÙÚÔ Î·È ˆ˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20 ¯ÚfiÓÈ·. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÂ ÙÔÓ ‚·ıÌfi Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÛÎËÓÔıÂÙÒÓÙ·˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. ∏ £Â·ÙÚÈÎ‹ ™ÎËÓ‹ ¿ÓÔÈÍÂ ÙÈ˜ ‡ÏÂ˜ ÙË˜ ÛÙÈ˜ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛËÓ ¶·È‰ÈÎ‹ ™ÎËÓ‹ ÌÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô “ªÈÎÚfi˜ ¶Ú›ÁÎÈ·˜” ÙÔ˘ ∞ÓÙÔ˘¿Ó ¡ÙÂ ™·ÈÓÙ ∂ÍÈÂÚ›, ÛÂ ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ‰È·ÛÎÂ˘‹ ª›ÌË ∫Ô˘ÁÈÔ˘Ì˙‹. ŸÌˆ˜ ÛÙ· ¿ÌÂÛ· Û¯¤‰È· ÙË˜ £Â·ÙÚÈÎ‹˜ ™ÎËÓ‹˜ ‹Ù·Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Ë ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ™ÎËÓ‹, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ¶·È‰ÈÎ‹ ™ÎËÓ‹ fiÔ˘ ·È˙fiÙ·Ó Ô ªÈÎÚfi˜ ¶Ú›ÁÎÈ·˜. ∏ £Â·ÙÚÈÎ‹ ™ÎËÓ‹ ı· ÊÈÏÔÍÂÓÂ› Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ıÈ¿ÛÔ˘˜ ·fi ∞ı‹Ó· Î·È ı· ‰È·Ù›ıÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÂ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜, ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· , Û¯ÔÏ¤˜ ¯ÔÚÔ‡, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ˜ ‚È‚Ï›Ô˘ Î.¿.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 18H™ º∂μƒ√À∞ƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎﬁ˜ ¢Â›ÎÙË˜

1.882,10

1,27

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ¢π∫∞πøª∞ MARFIN INVESTMENT GROUP ¢π∫∞πøª∞ μ∂§§ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ãƒ∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂Ã¡π∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞)

3,98 0,44 6,47 16,4 7,1 15,17 0,97 7,67 6,88 0,62 3,45 1,9 7,05 5,58 1,77 1,82 4,61 0,7 0,51 2,99 1,4 1,59 3,62 4,85 3,9 1,6 12,18 0,01 0,01 13,55 1,28 4,36 8,3 6,57 5,4 3,98 3,16 1,25 0,94 6 10,23 0,86 0,72 8,98 4,03 4,08 12,01 15,32 9,3 12,09 4,99 3,3 1,05 3,86 5,15 17,95 12,5 5,3 4,1 5,72 1,39 1,09

-3,16 0,00 1,57 1,80 0,00 2,50 -1,02 -0,65 0,88 1,64 1,47 0,00 -2,89 -6,53 1,72 1,11 0,22 0,00 2,00 0,00 0,00 1,27 4,62 -0,21 0,00 0,00 1,67 -66,67 0,97 -3,76 -0,91 0,36 2,02 -1,82 1,02 1,28 -1,58 1,08 0,00 1,29 4,88 1,41 0,90 2,81 0,74 0,50 0,79 4,49 0,42 0,00 0,61 -2,78 0,00 0,00 0,84 1,54 0,19 4,86 0,35 -0,71 0,00

35194 1243854 1451975 270766 14871 43104 228568 80469 7947 815597 243424 8411 620249 10471 1090350 1802675 2578 67058 21080 0 0 216889 109212 90239 50495 4700 356757 3402616 68015 2312609 2310 243073 112583 281501 6147 26479 573 10993 130031 24024 21438 127080 27170 55310 104885 172460 2801 420659 2851979 523 500 105897 18610 388537 42646 120188 50 2313470 1874593 668878 65468 13330

3,98 0,44 6,14 16,11 7,09 14,8 0,96 7,64 6,6 0,61 3,35 1,88 7,04 5,58 1,72 1,78 4,11 0,69 0,5 2,99 1,4 1,55 3,44 4,75 3,9 1,6 11,67 0,01 0,01 13,1 1,28 4,27 8,11 6,33 5,39 3,95 3,1 1,25 0,92 5,9 9,95 0,81 0,7 8,85 3,89 4 11,9 15,14 8,77 11,8 4,99 3,22 1,05 3,79 5 17,54 12,5 5,12 3,8 5,54 1,37 1,05

4,15 0,45 6,57 16,6 7,29 15,3 1,01 7,8 6,94 0,64 3,49 1,92 7,2 6,05 1,78 1,85 4,64 0,72 0,51 2,99 1,4 1,62 3,66 4,94 3,91 1,63 12,18 0,01 0,01 13,87 1,32 4,44 8,5 6,6 5,5 4,04 3,16 1,27 0,97 6,15 10,24 0,86 0,73 9,06 4,05 4,13 12,2 15,67 9,32 12,26 5 3,37 1,09 3,88 5,18 18,1 12,5 5,41 4,11 5,87 1,41 1,12

0,00 0,00 10,26 0,58 -1,30 1,64 0,00 1,64 0,00 4,62 0,00 0,00 3,00 0,00 6,30 0,13 0,00 5,46 0,00 1,14 1,28 0,00 0,00 5,75 0,00 0,00 -1,82 7,36 9,09 0,00 -2,47 1,61 0,00 7,41 0,33 0,00 -4,76 -2,38

8169 0 136698 5935 350 20710 0 3700 25030 1910 0 1650 1499 1129 2290 12510 6092 3050 100201 966 16330 0 0 50 1090 11960 18143 1 17145 1490 11274 194189 1010 180 635 10610 2705 480

1,18 0,87 0,75 1,68 0,74 0,6 0,3 0,59 0,34 0,62 1,18 4,24 0,93 0,78 1,15 7,58 1,15 1,08 0,46 1,75 0,77 0,43 3,07 4,25 0,97 2 0,53 2,48 0,32 0,88 0,78 1,2 1,18 0,83 3,08 0,3 0,58 0,38

1,22 0,87 0,89 1,74 0,77 0,63 0,3 0,62 0,35 0,69 1,18 4,25 1,03 0,8 1,35 7,69 1,2 1,17 0,49 1,82 0,79 0,43 3,07 4,6 0,97 2,02 0,56 2,48 0,36 0,93 0,83 1,29 1,19 0,87 3,12 0,32 0,63 0,41

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂Ã ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂. MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√)

1,22 0,87 0,86 1,73 0,76 0,62 0,3 0,62 0,34 0,68 1,18 4,25 1,03 0,78 1,35 7,69 1,19 1,16 0,47 1,77 0,79 0,43 3,07 4,6 0,97 2,02 0,54 2,48 0,36 0,93 0,79 1,26 1,19 0,87 3,09 0,31 0,6 0,41

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πÃ£À√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂Ã¡√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πÃ£À√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂Ã¡π∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√)

1,19 0,49 0,39 0,7 0,57 1,78 0,56 0,39 0,9 1,14 0,95 1,23 0,64 1,68 0,37 0,56 0,79 0,5 0,79 1,12 1,25 0,39 0,33 1,64 6,5 0,58 1,42 0,74 0,99 1,25 0,45 0,68 0,58 0,4 0,77 0,37 0,43 0,75 0,7 1,6 2,08 0,88 1,16 0,33 0,56 2,55 0,9 1,55 0,34 0,79 0,57 0,53 3,43 10,8 2,01 0,63 0,94 0,36 0,78 0,48 0,31 4,95 1,15 1,68 0,36 6,01 0,68 5,7 1,24 0,56 3,14 1,75 0,45 0,85 0,58 0,37 4 1,3 0,65 0,93 0,52 0,63 0,6 1,65 0,6 1,03 0,59 0,58 0,6 0,81 3,05 0,98 2,79 0,93 3,52 0,3 0,66 1,32 1,3 1,05 0,5 0,36 3,7 1,32 40,49 0,33

0,85 -5,77 5,41 0,00 -1,72 0,00 -5,09 2,63 0,00 -2,56 -1,04 -1,60 0,00 0,00 5,71 -3,45 0,00 -1,96 2,60 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,75 2,16 0,00 0,00 0,00 0,00 6,25 -1,70 0,00 -2,53 -2,63 0,00 0,00 6,06 -8,57 0,00 3,53 -0,86 3,13 0,00 0,00 0,00 0,00 -2,86 5,33 0,00 0,00 -0,58 1,03 5,79 1,61 4,44 -2,70 1,30 4,35 -3,13 0,82 0,00 -0,59 0,00 0,84 -1,45 0,89 -1,59 0,00 0,00 -2,24 4,65 4,94 -1,70 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 10,00 0,00 0,00 5,36 0,00 0,00 2,53 -0,65 0,00 0,00 17,72 0,00 0,00 0,00 -5,04 0,00 -0,94 0,00 0,00 2,78 0,00 -0,03 -5,71

1861 14930 60 3315 55 4823 2062 22915 6160 3249 40 84 5228 0 426 9510 0 2287 10 0 0 1870 6280 0 50 115214 3000 1137 0 0 8030 9259 15080 1000 6000 850 138789 0 8760 1001 241 7543 2540 20 4460 200 0 561 27220 5030 395 4350 54879 100 19180 5015 147945 26000 1795 6910 13482 2710 0 30460 100 130 8045 141 2233 3513 0 920 14459 2100 8410 700 3235 4 3492 0 2100 1926 0 30 0 0 30 0 0 122 350 25640 420 310322 0 6852 43902 3285 500 8599 20 0 2757 18407 7080 9200

1,18 0,47 0,38 0,7 0,57 1,67 0,56 0,36 0,9 1,09 0,95 1,18 0,62 1,68 0,34 0,55 0,79 0,48 0,79 1,12 1,25 0,37 0,33 1,64 6,5 0,57 1,39 0,74 0,99 1,25 0,44 0,63 0,54 0,4 0,73 0,37 0,4 0,75 0,66 1,6 2,02 0,83 1,15 0,33 0,53 2,55 0,9 1,55 0,32 0,75 0,57 0,48 3,42 10,8 1,88 0,61 0,87 0,36 0,73 0,47 0,3 4,91 1,15 1,67 0,33 6,01 0,65 5,65 1,24 0,53 3,14 1,75 0,41 0,8 0,57 0,31 4 1,3 0,65 0,93 0,52 0,63 0,6 1,51 0,6 1,03 0,59 0,58 0,6 0,72 2,92 0,96 2,79 0,82 3,52 0,28 0,66 1,3 1,3 0,98 0,5 0,36 3,66 1,3 40 0,32

1,21 0,52 0,39 0,74 0,57 1,79 0,59 0,4 0,92 1,15 0,95 1,26 0,65 1,68 0,37 0,58 0,79 0,51 0,79 1,12 1,25 0,4 0,34 1,64 6,5 0,6 1,42 0,75 0,99 1,25 0,46 0,69 0,58 0,4 0,79 0,38 0,44 0,75 0,7 1,74 2,08 0,89 1,17 0,33 0,56 2,55 0,9 1,55 0,34 0,8 0,57 0,53 3,46 10,8 2,02 0,63 0,94 0,38 0,78 0,49 0,32 5,1 1,15 1,74 0,36 6,01 0,7 5,7 1,3 0,59 3,14 1,75 0,45 0,86 0,61 0,37 4 1,3 0,67 0,93 0,52 0,63 0,6 1,65 0,6 1,03 0,59 0,58 0,6 0,81 3,05 1,02 2,79 0,94 3,52 0,3 0,66 1,36 1,3 1,06 0,5 0,36 3,7 1,34 40,98 0,34

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

3,18 0,86 0,46

0,00 8,86 0,00

2870 990 20

3,1 0,86 0,46

3,18 0,86 0,46

7,23 1,61 7,71 0,51 1,08 3,77 0,48 0,34 1,56 1,49 0,21 0,26 0,23 0,15 20 0,44 0,5 38 2,7 0,67 0,22 7,26 0,15 0,2 0,57 4,98 0,2 0,31 13,5 75,2 3 20 3,21 0,15 1,48 0,21 0,17 10,5 8,72 0,25 0,84 0,26

5,39 2,55 0,00 0,00 0,00 5,31 0,00 0,00 -2,50 0,00 -4,55 0,00 0,00 0,00 0,00 -6,38 2,04 0,00 0,00 6,35 0,00 -2,81 0,00 0,00 0,00 -0,40 5,26 0,00 4,65 0,27 0,00 0,00 -3,89 0,00 0,00 5,00 0,00 0,00 -19,93 0,00 0,00 0,00

590 2674 0 0 0 23807 0 0 906 0 3320 0 1700 2300 1492 500 19 0 1933 3812 406300 70 4210 15000 80 1914 300 0 208 312 4000 0 3079 16500 0 7000 0 0 46 0 13730 21500

7,1 1,6 7,71 0,51 1,08 3,58 0,48 0,34 1,56 1,49 0,2 0,26 0,23 0,15 20 0,44 0,5 38 2,7 0,65 0,21 7,26 0,14 0,2 0,57 4,85 0,2 0,31 13,5 75 3 20 3,1 0,14 1,48 0,2 0,17 10,5 8,72 0,25 0,84 0,26

7,49 1,71 7,71 0,51 1,08 3,85 0,48 0,34 1,56 1,49 0,22 0,26 0,23 0,15 20 0,44 0,5 38 2,7 0,69 0,24 7,26 0,15 0,2 0,57 5,1 0,2 0,31 13,5 78 3 20 3,31 0,15 1,48 0,22 0,17 10,5 8,72 0,25 0,84 0,26

0,15 0,09 0,97 0,47 0,93 0,14 0,19 3,7 0,11 0,1 0,14 0,05 0,13 1,18 0,23 0,49 0,06 0,09 0,27 0,23 8,26 0,55 0,39 0,5 0,54 0,19 0,14 0,38

0,00 0,00 -2,02 0,00 1,09 0,00 0,00 0,00 -8,33 0,00 0,00 0,00 0,00 4,43 0,00 0,00 -14,29 0,00 0,00 4,55 0,00 -3,51 2,63 0,00 0,00 5,56 0,00 -2,56

61397 0 2210 0 11338 1396 0 0 6680 0 0 99070 0 2110 0 0 19300 0 735 4010 0 20 13950 0 0 10400 0 41156

0,14 0,09 0,97 0,47 0,92 0,13 0,19 3,7 0,11 0,1 0,14 0,05 0,13 1,18 0,23 0,49 0,06 0,09 0,26 0,23 8,26 0,55 0,39 0,5 0,54 0,18 0,14 0,37

0,16 0,09 0,98 0,47 0,95 0,14 0,19 3,7 0,11 0,1 0,14 0,06 0,13 1,18 0,23 0,49 0,07 0,09 0,28 0,23 8,26 0,55 0,39 0,5 0,54 0,19 0,14 0,38

1,02 2,69 2,06 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,18 2,62 2,7 2,06

0,00 0,00 1,98 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 475 0 0 0 0 0 0 0 0 500

1,02 2,69 1,92 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,18 2,62 2,7 2,06

1,02 2,69 2,07 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,18 2,62 2,7 2,06

1,07 0,06 0,62 0,64 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πÃ£À√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√Ã§√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πÃ£À√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞π ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂Ã¡π∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À. ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ãƒ∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À. PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂Ã¡√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂Ã KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) SINGULARLOGIC S.A. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂Ã (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 17∏™ º∂μƒ√À∞ƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

25.424.509,79 5.162.125,32 4,9252 22.832.142,73 2.842.697,66 8,0319 137.486.493,25 15.447.074,91 8,9005 15.405.538,27 2.262.009,82 6,8106 369.117.511,62 107.941.823,29 3,4196 29.815.895,63 3.396.609,04 8,7781 18.775.407,99 2.684.732,75 6,9934 7.502.644,59 1.461.529,71 5,1334 12.724.874,87 1.711.224,91 7,4361 118.888.707,31 13.442.123,99 8,8445 53.568.126,51 6.947.189,81 7,7108 6.087.436,37 1.583.362,56 3,8446 22.655.826,66 2.240.104,23 10,1137 8.712.417,22 857.806,18 10,1566 208.000.118,44 14.177.910,65 14,6707 15.980.318,71 966.463,09 16,5348 3.811.171,20 659.551,34 5,7784 10.339.817,84 2.031.448,52 5,0899 7.709.960,52 2.054.178,14 3,7533 8.956.692,42 2.451.651,50 3,6533 16.159.138,08 2.161.972,41 7,4743 36.156.843,83 3.811.950,21 9,4851 10.311.856,92 5.443.886,14 1,8942 4.042.868,71 285.239,17 14,1736

0,43% 5,0237 4,8267 -2,19% 0,56% 8,1524 7,9717 -3,39% 0,53% 8,9005 8,8337 -1,53% 0,51% 6,9298 6,7425 -2,30% 0,71% 3,4196 3,4196 -3,75% 0,29% 8,7781 8,7123 -2,73% 0,30% 6,9934 6,9409 -2,38% 0,36% 5,1642 5,0923 -4,34% 0,56% 7,5476 7,4361 -2,48% 0,43% 8,8445 8,8445 -0,32% 0,63% 7,7879 7,6722 -2,86% 0,87% 4,1522 3,8446 -3,21% 0,64% 10,1137 10,0378 -2,79% 0,64% 10,1566 10,1566 -2,72% 0,65% 14,7441 14,5607 -3,37% 0,15% 16,8655 16,3695 -1,40% 0,38% 5,8940 5,7206 -2,00% 0,45% 5,0899 5,0390 -2,97% 0,38% 3,8284 3,6782 -2,16% 0,25% 3,6533 3,6259 -1,25% 0,46% 7,5490 7,4743 -2,30% 0,40% 9,5800 9,3902 -4,32% 0,09% 1,8942 1,8895 -1,84% 0,58% 14,3862 14,0319 -3,09%

80.526.567,84 26.979.941,72 3.188.189,76 167.471.559,13 36.335.737,81 6.318.666,93 29.672.050,28 32.860.082,27 17.024.510,05 9.879.317,21 33.239.586,08 11.420.890,14 20.864.082,48 32.979.296,88 316.834.153,10 5.549.179,39 28.872.380,74 60.050.336,81 128.317.727,16 55.222.545,42 1.313.403,29 17.592.602,81 68.146,42 6.509.895,84 660.252,18 15.513.341,29 1.125.149,37 1.408.764,07 32.730.401,17 14.208.711,44 5.130.228,24 13.270.533,89 3.672.009,48 3.106.459,92 124.977.056,97 59.779.010,99 14.677.963,26 55.996.989,08 107.457.565,01 56.220.706,53 10.046.257,40 57.632.505,83 105.849.162,03 52.970.138,25 6.007.045,23 487.435,85 8.835.707,11 72.959.724,48 17.184.931,50 2.768.307,34 4.239.864,00 5.406.983,36

0,11% 0,01% -0,92% 0,02% 0,15% -0,23% 0,00% 0,70% 1,01% 0,24% 0,30% -0,04% 0,09% -0,49% 0,12% 0,24% 0,06% -0,45% 0,27% 0,00% -0,02% -0,01% 0,00% 0,00% -0,07% -0,07% -0,07% -0,07% 0,08% 0,08% -0,07% 0,18% -0,15% -0,21% -0,21% -0,08% 0,13% 0,38% -0,68% -0,23% -0,06% -0,07% -0,35% 0,04% -0,03% 0,17% 0,20% -0,44% -0,18% 0,04%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(1) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(1) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.911.767,51 2.172.870,94 326.576,39 36.826.817,99 5.215.097,08 920.765,01 3.505.983,98 3.639.353,71 1.838.391,06 2.489.830,45 4.122.152,86 1.652.758,39 6.627.322,83 6.548.636,03 53.357.459,56 950.563,85 3.059.857,06 5.500.103,68 15.158.344,61 5.477.653,32 120.000,00 1.597.044,50 55,73 5.347,36 571,66 13.094,15 1.143,92 1.351,11 32.582,17 14.100,00 1.132.213,33 3.757.411,74 1.173.883,05 382.194,71 38.521.163,22 5.635.978,73 1.411.745,41 5.934.883,90 34.177.841,98 6.050.968,18 358.712,22 6.000.885,84 94.652.982,35 4.942.489,22 1.781.562,19 164.329,12 1.815.633,44 25.336.930,54 5.118.113,64 715.205,40 20.245,15 1.641.931,62

16,3946 12,4167 9,7625 4,5475 6,9674 6,8624 8,4633 9,0291 9,2605 3,9679 8,0636 6,9102 3,1482 5,0361 5,9380 5,8378 9,4359 10,9180 8,4652 10,0814 10,9450 11,0157 1.222,8200 1.217,4000 1.154,9800 1.184,7500 983,5900 1.042,6700 1.004,5500 1.007,7100 4,5311 3,5318 3,1281 8,1280 3,2444 10,6067 10,3970 9,4352 3,1441 9,2912 28,0065 9,6040 1,1183 10,7173 3,3718 2,9662 4,8665 2,8796 3,3577 3,8706 209,4300 3,2931

16,7225 12,6650 9,9578 4,5475 6,9674 6,8624 8,8865 9,3000 9,5383 4,0373 8,3055 6,9102 3,1671 5,0361 5,9380 5,8378 9,9077 11,4639 8,8885 10,5855 11,4923 11,0157 1.222,8200 1.217,4000 1.154,9800 1.184,7500 983,5900 1.042,6700 1.004,5500 1.007,7100 4,5538 3,5848 3,1750 8,2499 3,3255 10,8188 10,6049 9,4352 3,1441 9,4770 28,1465 9,6040 1,1183 10,7173 3,4392 2,9662 4,8665 2,9084 3,4584 3,9093 210,4772 3,3919

16,2307 12,2925 9,6649 4,5134 6,9151 6,8109 8,2940 8,8485 9,0753 3,9282 7,9023 6,8584 3,1230 5,0361 5,9380 5,8378 9,4359 10,9180 8,4229 10,0310 10,9450 11,0157 1.222,8200 1.217,4000 1.154,9800 1.184,7500 983,5900 1.042,6700 1.004,5500 1.007,7100 4,4971 3,5318 3,1281 8,1280 3,1795 10,3946 10,1891 9,2465 3,1205 9,1054 27,7965 9,6040 1,1099 10,6369 3,3381 2,9365 4,8178 2,8508 3,2570 3,8706 209,4300 3,2272

0,76% 1,68% 6,12% 0,96% 0,85% 2,85% -0,62% -4,65% -4,90% 0,85% -1,38% 1,45% -0,25% 8,62% 4,00% 1,83% -0,02% 3,30% -2,21% 0,17% 0,66% 2,26% 0,60% 0,60% -0,34% -0,33% 0,38% 0,39% -1,73% -1,73% 1,58% 0,81% 0,03% 0,61% -0,53% -0,47% -0,69% -2,24% 1,02% -3,72% 5,68% -1,78% -0,37% -0,17% 2,26% 0,01% 0,98% 0,10% 1,02% 5,36% 0,17% 0,25%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™

8.160.432,97 4.557.050,48 21.496.356,86 35.432.055,14 14.217.411,09 14.849.405,90 175.113.370,29 164.717.119,28 18.863.880,35 20.157.278,55 55.129.446,05 42.511.674,03 42.759.273,27 29.942.171,33 1.200.988,96 2.209.408,29 15.881.042,59 74.250.924,44 1.977.160,31 10.812.942,80 865.041,38 70.642.842,72 153.571.030,56 24.711.102,95 5.261.706,28 183.294,88 12.981.076,12 1.355.655,43 109.229.733,33 9.786.125,73

3.269.502,28 578.177,08 4.596.307,17 2.129.834,73 4.778.881,25 2.124.550,26 15.948.763,79 15.068.726,00 2.730.984,42 1.722.123,57 5.956.041,00 1.192.303,74 3.371.789,75 5.810.259,59 213.510,38 348.579,87 8.429.424,96 14.804.004,09 1.938.871,22 9.485.815,23 144.077,25 41.225.865,34 18.863.728,61 17.231.220,89 279.525,00 193,41 13.679,93 383.023,10 6.985.959,69 4.324.514,35

2,4959 7,8818 4,6769 16,6361 2,9751 6,9894 10,9797 10,9311 6,9074 11,7049 9,2561 35,6551 12,6815 5,1533 5,6250 6,3383 1,8840 5,0156 1,0197 1,1399 6,0040 1,7136 8,1411 1,4341 18,8237 947,6900 948,9100 3,5394 15,6356 2,2629

-0,15% -0,68% -0,51% -0,37% -0,60% -0,53% -0,57% -0,54% -0,45% -0,63% -0,52% -0,34% -0,32% -0,35% -0,49% -0,04% -0,46% 0,04% 0,14% -0,45% -0,28% -0,23% -0,19% -0,13% -0,43% -1,79% -1,80% -0,30% -0,37% -0,22%

2,6207 8,2759 4,9107 17,4679 3,0792 7,2340 11,0895 11,0404 6,9765 11,8219 9,3024 36,3682 12,9351 5,2564 5,7375 6,4651 1,9499 5,0156 1,0197 1,1570 6,0941 1,7136 8,1411 1,4341 18,8237 947,6900 948,9100 3,5748 16,1047 2,3308

2,4460 -15,23% 7,8030 -15,23% 4,6301 -18,07% 16,4697 -13,48% 2,9453 -12,98% 6,9195 -15,55% 10,8699 -14,03% 10,8218 -14,73% 6,8383 -15,26% 11,5879 -16,01% 9,1821 -18,18% 35,2985 -11,61% 12,5547 -11,17% 5,1018 -13,70% 5,5688 -12,00% 6,2749 -11,23% 1,8840 -13,79% 4,9654 -10,88% 1,0095 -12,50% 1,1285 -13,26% 5,9440 -11,34% 1,6965 -13,11% 8,0597 -15,55% 1,4198 -15,82% 18,8237 -15,23% 947,6900 -15,00% 948,9100 -14,99% 3,4686 -15,09% 15,4792 -13,77% 2,2403 -11,40%

ENEP°HTIKO

∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

8.514.078,36 1.471.850,88 5,7846 53.824.632,68 6.011.216,73 8,9540 6.562.051,92 2.331.247,49 2,8148 175.143.909,44 8.058.346,14 21,7345 62.023.761,03 12.197.208,87 5,0851 27.669.714,77 67.412.532,64 0,4105 1.314.900,13 2.935.454,72 0,4479 86.550.696,81 10.337.388,60 8,3726 53.317.983,54 6.421.390,07 8,3032 46.255.742,45 5.230.962,93 8,8427 4.538.903,86 3.447.833,76 1,3165 725.651,35 70.280,07 10,3251 2.717.972,51 263.196,51 10,3268 12.005.692,88 3.452.221,00 3,4777 2.132.508,25 1.099.221,21 1,9400 19.643.338,90 7.703.484,89 2,5499 10.204.286,77 5.380.752,97 1,8964 55.531.938,21 4.643.692,09 11,9586 13.080.554,97 6.572.449,45 1,9902 71.203.300,34 1.735.140,56 41,0360 4.070.077,89 503.917,95 8,0769 6.480.992,52 1.781.518,54 3,6379 13.085.357,53 17.569.745,23 0,7448 44.785.742,79 5.178.340,10 8,6487 6.619.483,48 9.256.498,65 0,7151 33.565.886,79 4.082.191,44 8,2225 7.464.945,48 2.631.320,47 2,8370 24.108.625,45 13.545.734,05 1,7798 16.216.051,43 7.785.322,80 2,0829 867.564,41 863.281,02 1,0050 541.901,22 216.255,27 2,5058 5.470.886,07 667.426,72 8,1970

-0,07% 5,9581 5,7268 -13,35% -0,10% 8,9540 8,8645 -13,62% -0,36% 2,8148 2,7867 -15,95% -0,21% 21,9518 21,5172 -13,82% -0,03% 5,1360 5,0342 -12,21% -0,07% 0,4105 0,4064 -13,69% -0,44% 0,4479 0,4434 -16,56% -0,14% 8,3726 8,2889 -0,85% -0,31% 8,3032 8,3032 -0,46% -0,16% 8,8427 8,8427 -2,09% -0,13% 1,3165 1,3033 -10,56% -0,49% 10,3251 10,1186 -5,89% -0,49% 10,3268 10,1203 -5,88% -0,41% 3,6516 3,4429 -13,27% -0,15% 2,0370 1,9206 -15,90% -0,19% 2,5499 2,5244 -12,99% -0,28% 1,8964 1,8774 -12,21% -0,36% 12,0782 11,7194 -13,61% -0,24% 2,0101 1,9504 -12,10% -0,39% 42,0619 41,0360 -12,44% -0,05% 8,2788 8,0769 -17,51% -0,61% 3,7288 3,6379 -14,61% -0,27% 0,7597 0,7448 -14,17% -0,32% 8,8217 8,6487 -15,22% -0,26% 0,7276 0,7008 -13,66% -0,19% 8,3664 8,0581 -15,77% -0,23% 2,8370 2,8086 -12,81% -0,45% 1,8688 1,7620 -14,59% -0,31% 2,1870 2,0412 -13,11% -0,04% 1,0251 0,9950 -9,39% -0,14% 2,6060 2,4807 -12,09% -0,19% 8,5249 8,1150 -12,47%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

14.671.339,32 1.216.713,58 12,0582 2.930.373,43 426.806,42 6,8658 2.921.399,68 612.757,91 4,7676 8.231.732,46 803.876,82 10,2400 17.446.419,64 1.437.433,41 12,1372 3.256.421,02 586.277,05 5,5544 7.540.374,32 1.528.851,75 4,9321 4.059.635,50 1.835.768,69 2,2114 965.774,78 135.087,72 7,1492 21.554.750,96 6.605.811,32 3,2630 32.047.315,80 8.982.977,43 3,5676 639.952,99 585,37 1.093,2400 34.250.620,30 30.816,93 1.111,4200 789.434,69 769,93 1.025,3400 43.099.123,83 41.980,16 1.026,6500 41.475,97 43,99 942,7900 4.512.254,62 4.779,40 944,1000 4.266.098,62 1.158.675,06 3,6819 1.992.538,20 431.757,81 4,6149 4.050.542,88 2.821.163,90 1,4358 1.626.811,14 689.790,89 2,3584 3.566.952,35 1.481.699,14 2,4073 1.351.772,82 546.113,72 2,4753 54.208.957,70 43.176.044,32 1,2555 8.317.689,76 607.425,42 13,6934 16.216.742,59 1.257.377,50 12,8973 43.466.116,03 4.278.801,98 10,1585 10.225.645,25 15.424.046,81 0,6630 12.143.134,00 14.142.750,36 0,8586 3.090.261,05 343.052,49 9,0081 3.407.137,52 377.678,80 9,0213 1.317.385,34 150.010,65 8,7819 152.131.842,76 17.629.714,86 8,6293 46.100.829,02 6.166.706,43 7,4758 1.623.332,43 539.814,03 3,0072 29.592.658,37 2.787.672,98 10,6155 5.768.869,34 2.769.139,21 2,0833 3.328.620,49 1.749.186,21 1,9030 8.610.542,40 6.114.502,87 1,4082 13.576.010,44 5.079.415,05 2,6728 20.554.533,73 4.246.092,40 4,8408 12.787.190,06 4.728.240,44 2,7044 31.457.735,72 15.169.083,94 2,0738 616.257,20 38.680,56 15,9320 3.691.876,49 13.834,18 266,8700 1.962.971,88 375.890,15 5,2222

0,33% 0,20% 0,22% -0,36% 0,76% 1,32% -0,17% 1,01% 0,50% 0,84% 1,22% 0,91% 0,91% 1,06% 1,06% 0,86% 0,86% -0,19% 1,16% 1,17% 0,44% 0,57% -0,10% 0,60% 0,44% 0,64% 0,39% 0,62% 0,15% 0,04% 0,00% 0,12% 0,13% 0,14% 1,06% 0,11% 1,24% -0,05% 0,05% -0,04% 0,98% 0,92% 0,14% 2,17% 0,98% -0,01%

12,6611 7,1061 4,8153 10,3424 12,2586 5,6655 4,9321 2,2114 7,2564 3,2630 3,5676 1.093,2400 1.111,4200 1.025,3400 1.026,6500 942,7900 944,1000 3,7187 4,6610 1,4789 2,4292 2,4675 2,5496 1,2555 13,6934 13,0263 10,2601 0,6630 0,8586 9,0081 9,0213 8,7819 8,6293 7,4758 3,0072 10,6155 2,1875 1,9982 1,4223 2,7396 4,9618 2,7720 2,1153 16,0913 272,2074 5,3789

11,9376 6,7971 4,7199 10,1376 12,0158 5,4989 4,8828 2,1893 7,0777 3,2304 3,5319 1.093,2400 1.111,4200 1.025,3400 1.026,6500 942,7900 944,1000 3,6083 4,5226 1,4214 2,3348 2,3832 2,4505 1,2429 13,5565 12,7683 10,0569 0,6564 0,8500 8,8279 8,8409 8,6063 8,4567 7,4010 2,9771 10,4032 2,0416 1,8649 1,3800 2,6728 4,8408 2,7044 2,0738 15,6134 266,8700 5,1178

-0,01% 5,05% 6,37% 0,22% -1,90% 0,48% 2,52% -5,54% -2,63% -5,09% -6,01% -1,93% -1,93% -6,55% -6,54% -4,61% -4,61% -8,49% -4,52% -2,57% 0,21% 1,13% 3,39% -0,29% 2,16% -1,29% 2,22% -0,18% 4,31% -0,68% -0,84% -1,63% -2,36% -2,49% -2,42% 0,42% -6,42% 2,04% -1,19% 5,42% -0,70% -2,54% 0,41% 2,44% -4,22% -4,23%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.359.148,64 28.972.018,19 7.524.540,91 315.669.738,47 11.715.077,11 5.533.613,76 4.659.760,11 10.357.715,57 64.087.116,88 5.693.438,27 86.559.043,14 288.696.417,05 273.789.790,19 8.204.120,81 13.051.274,42 62.284.530,75 5.914.936,52 11.375.281,52 236.719,55 99.300.181,14

2.047.567,59 6,5244 2.349.409,22 12,3316 1.291.661,80 5,8255 28.549.995,59 11,0567 1.694.205,09 6,9148 1.533.750,74 3,6079 692.273,20 6,7311 1.880.349,28 5,5084 8.660.087,33 7,4003 976.710,55 5,8292 26.460.893,48 3,2712 74.159.756,94 3,8929 143.957.277,62 1,9019 1.763.796,00 4,6514 2.440.977,57 5,3467 11.682.607,06 5,3314 1.664.931,86 3,5527 1.393.420,48 8,1636 62.918,78 3,7623 42.911.230,19 2,3141

0,01% 6,5374 6,3939 0,24% 0,01% 12,4549 12,2083 0,07% 0,12% 5,8255 5,7672 -0,37% 0,00% 11,0567 11,0567 0,17% 0,01% 6,9148 6,9148 0,15% 0,06% 3,6115 3,5935 -0,22% 0,01% 6,7311 6,7311 0,15% 0,06% 5,5084 5,4533 -0,26% 0,01% 7,4077 7,3633 0,19% 0,12% 5,8438 5,8001 0,61% -0,02% 3,2712 3,2712 0,07% 0,00% 3,9124 3,8734 0,01% 0,01% 1,9019 1,9019 0,30% 0,00% 4,6514 4,6049 0,23% 0,00% 5,3467 5,3467 0,15% 0,03% 5,3314 5,3314 -0,07% 0,01% 3,5527 3,5349 0,13% -0,02% 8,3269 8,0003 0,10% -0,01% 3,7999 3,5742 -0,22% 0,01% 2,3141 2,3141 0,32%

84.031.357,13 37.811.279,15 58.053.163,34 5.004.298,90 182.501.306,58

7.220.535,52 11,6378 3.261.700,55 11,5925 52.719.206,03 1,1012 4.543.802,25 1,1013 173.417.678,03 1,0524

0,00% 11,6378 11,6378 0,02% 0,00% 11,5925 11,5925 0,15% 0,01% 1,1012 1,1012 0,25% 0,00% 1,1013 1,1013 0,25% -0,02% 1,0524 1,0524 0,08%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.166.801,85 1.914.456,85 1.149.106,22 13.944.368,43

391.241,87 5,5383 173.413,74 11,0398 120.411,58 9,5432 1.346.038,11 10,3596

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

45.022.294,21 5.841.627,74 7,7071 95.093.681,27 11.342.729,83 8,3837 29.773.090,01 2.730.345,08 10,9045 12.366.314,87 1.274.891,50 9,6999 3.862.129,55 409.611,14 9,4288 3.094.136,77 337.098,04 9,1787 635.962.416,08 143.736.937,64 4,4245 31.446.806,30 9.151.416,18 3,4363 5.554.518,17 907.090,37 6,1234 72.682.548,03 5.183.399,77 14,0222 27.449.440,00 5.266.094,10 5,2125 12.732.894,04 1.262.688,27 10,0840 15.165.636,65 1.547.502,74 9,8001 9.290.983,10 2.925.418,51 3,1760 24.257.275,31 3.528.946,80 6,8738 4.244.486,48 2.355.820,81 1,8017 43.997.592,29 2.954.180,59 14,8933 8.180.927,39 1.599.297,48 5,1153 46.262.011,10 5.359.577,69 8,6317 15.778.450,82 5.105.071,10 3,0907 14.849.130,44 4.984.785,71 2,9789 939.541,33 120.000,00 7,8295 1.206.801,85 150.492,23 8,0190 13.586.642,54 4.099.153,95 3,3145 3.427.251,92 517.314,28 6,6251 949.531,68 450.813,93 2,1063 15.718.816,10 6.963.302,66 2,2574 2.253.257,40 252.189,43 8,9348

0,06% -0,05% 0,06% 0,10% 0,21% 0,03% 0,12% 0,17% -0,18% 0,23% 0,07% 0,06% 0,06% 0,12% 0,13% 0,32% 0,26% 0,16% 0,17% 0,30% 0,08% 0,16% 0,24% 0,01% 0,13% 0,13% -0,09% 0,21%

8,0925 7,6300 -10,74% 8,4675 8,2999 -8,30% 11,0135 10,7955 -4,92% 9,8696 9,6029 -9,21% 9,5938 9,3345 -5,72% 9,2934 9,0869 -8,93% 4,4245 4,4245 -7,36% 3,4363 3,4019 -5,63% 6,2153 6,0622 -9,83% 14,0222 13,8820 -7,98% 5,2125 5,1604 -3,77% 10,0840 9,9832 -4,01% 9,8001 9,8001 -4,43% 3,1760 3,1442 -4,20% 7,0800 6,8051 -9,42% 1,9458 1,8017 -9,25% 15,0422 14,7444 -10,06% 5,3711 5,0641 -6,49% 8,7828 8,6317 -3,61% 3,1371 3,0907 -9,67% 3,0087 2,9491 -9,96% 7,9078 7,7512 -8,43% 8,0992 7,9388 -8,27% 3,3145 3,2814 -8,12% 6,8239 6,4926 -9,46% 2,1168 2,0979 -9,94% 2,2574 2,2518 -4,68% 8,9348 8,9348 -6,70%

0,30% 0,29% 0,38% 0,38% 0,61% 0,32% 0,07% 0,22% 0,70% 0,39% 0,23% 0,27%

18,5922 11,7435 11,9640 11,2656 5,5233 7,0924 10,5348 6,1091 2,7609 10,0276 3,4753 2,7636

17,5298 10,9606 11,1664 10,5145 5,3609 6,9520 10,3262 6,0480 2,6929 9,9775 3,3082 2,7088

-0,47% -1,69% -1,53% -1,50% -0,43% 9,10% 0,25% -0,47% -3,46% -0,26% 3,16% -0,51%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

22.277.669,41 6.457.228,78 3.036.264,72 2.673.174,86 1.890.886,91 15.052.895,93 68.225.365,06 36.421.165,82 22.858.585,05 37.224.105,41 1.855.292,05 18.553.211,37

1.258.136,25 577.347,31 266.471,99 249.151,73 349.193,41 2.143.622,06 6.540.960,06 5.961.750,20 8.403.718,77 3.712.174,01 555.214,98 6.780.623,20

17,7069 11,1843 11,3943 10,7291 5,4150 7,0222 10,4305 6,1091 2,7201 10,0276 3,3416 2,7362

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

16.238.207,68 4.891.099,92 2.903.987,46 230.041,13 15.062.251,89 1.744.598,72 18.426.538,84 2.656.062,81 52.121.377,27 6.193.399,70 10.160.417,63 1.664.282,37 72.783.408,25 4.907.848,80 6.038.119,03 2.327.181,89 4.359.019,99 1.279.105,07 16.196.887,87 2.069.029,96 53.058.947,86 20.613.049,45 54.920.190,65 74.388.449,40 30.553.225,44 39.717.671,99 22.966.923,27 29.853.558,41 1.623.332,43 539.814,03 46.546.230,39 17.439.130,25

3,3200 12,6238 8,6336 6,9375 8,4156 6,1050 14,8300 2,5946 3,4079 7,8283 2,5740 0,7383 0,7693 0,7693 3,0072 2,6691

1,06% 0,70% 0,70% 0,59% 1,62% -0,08% 0,55% 1,12% 0,35% 1,23% 0,73% 0,65% 1,22% 1,21% 1,06% 0,74%

3,4860 13,2550 8,7199 7,0069 8,4998 6,1661 14,9783 2,6465 3,4079 7,8283 2,5740 0,7383 0,7693 0,7770 3,0072 2,8026

3,2868 12,4976 8,5473 6,8681 8,3314 6,0440 14,6817 2,5687 3,3738 7,7500 2,5483 0,7309 0,7539 0,7616 2,9771 2,5356

-2,46% -1,11% -0,81% 2,46% -2,16% -0,51% 0,07% -3,85% 0,25% -2,52% 1,08% 0,90% -0,50% -0,52% -2,42% 0,14%

16.746.339,60 5.190.221,33 1.769.241,08 191.147,04 72.292.850,35 7.986.542,76 30.109.386,36 3.507.141,24 6.457.860,71 1.124.736,61 58.257.820,74 19.315.140,70 61.071.546,62 62.205.186,79 9.165.713,01 1.013.087,86 3.550.401,32 1.185.198,47 34.077.443,88 14.413.357,81 5.491.100,13 2.005.608,74 3.723.967,42 434.120,77 5.253.606,35 563.707,43 1.999.341,89 207.697,45

3,2265 9,2559 9,0518 8,5852 5,7417 3,0162 0,9818 9,0473 2,9956 2,3643 2,7379 8,5782 9,3197 9,6262

0,44% 0,60% 0,41% 0,64% 0,34% 0,40% 0,40% 0,11% 0,57% -0,05% 0,14% 0,80% 0,63% 0,46%

3,2588 9,7187 9,0518 8,5852 5,9140 3,0162 0,9818 9,2282 2,9956 2,4825 2,8748 8,6425 9,3896 9,6984

3,1942 9,1633 8,9613 8,4993 5,5694 2,9860 0,9720 9,0473 2,9656 2,3170 2,6831 8,5139 9,2498 9,5540

0,98% 0,56% -0,39% -1,49% -2,65% 0,59% 0,07% -2,85% -0,91% -3,95% -1,77% 1,39% 1,61% 1,70%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(9) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(9)

9.996.426,74 11.065,86 1.393.026,38

967.946,07 10,3275 9,59 1.153,4100 1.210,57 1.150,7200

0,01% 10,3275 10,2242 0,46% - 1.153,4100 1.153,4100 8,89% - 1.150,7200 1.150,7200 2,48%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãƒπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3567 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8704 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4432 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,7913 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .123,3 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,4651 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .8,068 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,4177 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,5115

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3676 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87736 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5027 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,8696 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124,29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4768 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,1325 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,429 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5236

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3363 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85734 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3316 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,6444 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121,45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4431 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,947 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3964 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4888

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

ENEP°HTIKO

-0,13% 5,8152 5,4829 -11,98% 0,15% 11,5918 10,9294 -11,06% 0,03% 9,7341 9,4478 -2,35% -0,09% 10,7222 10,2560 -10,10%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3576 .........................................................1,3558 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87101 .......................................................0,86979 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4484 ...........................................................7,438 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,7982 .........................................................9,7844 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123,39 .........................................................123,21 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4661 .........................................................1,4641 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0736 .........................................................8,0624 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4187 .........................................................1,4167 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5126 .........................................................1,5104

◗ OÈ ÙÈÌ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ﬁ TÚ¿Â˙· ÛÂ TÚ¿Â˙·

¢ÈÂıÓ‹ 35

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∑‹ÙËÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÙË˜ ¶°¢ª ÌÂ ·Ú¿ÏÏËÏÂ˜ È¤ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

∂ÌÏÔÎ‹ ÙË˜ ∂.∂. ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙË˜ ¶°¢ª, ¡›ÎÔÏ· °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ Î·È ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙË˜ ªÈÎÙ‹˜ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂∂ - ¶°¢ª, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ™ÎﬁÈ·. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂÙÂ›¯·Ó Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ¶°¢ª.

∞fi ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÌÂÙÂ›¯·Ó ÔÈ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÔ‡ÛÛ·˜ Î·È ªÈ¯¿ÏË˜ ΔÚÂÌfiÔ˘ÏÔ˜. √ Î. °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛ‹ ÙË˜ ÛÙÈ˜ Â˘Úˆ·ÙÏ·ÓÙÈÎ¤˜ ‰ÔÌ¤˜, ÂÓÒ ¤Î·ÓÂ Î·È ÂÎÙÂÓ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÔÓÔÌ·Û›·˜, Î·ÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÙÈ ‰ÂÓ ÙËÚÂ› ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙË˜ ¶°¢ª Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÂÈı˘ÌÂ› ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË ÙË˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·˜ ·˘Ù‹˜, Î¿ÙÈ Ô˘ ı· ‹Ù·Ó ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙË˜, ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÌˆ˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙËÚÂ› Ì›· ·ÌÂÙ·Î›ÓËÙË ÛÙ¿ÛË Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÂ‡ÚÂÛË Ï‡ÛË˜ Î·È ÔÚıÒÓÂÈ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÂÌfi‰È· ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙË˜ Â˘Úˆ·ÙÏ·ÓÙÈÎ‹˜ ÚÔÔÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ¶°¢ª. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi, Ô Î. °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ ˙‹ÙËÛÂ Â›ÛË˜ ÂÓÂÚÁfiÙÂÚË ÂÌÏÔÎ‹ ÙË˜ ∂∂ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Î·È ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ Ë ∂∂ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÛÎ‹ÛÂÈ ›ÂÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÏÂ˘Ú¿. ™ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Î. °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ Ô Î. ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜, ÛÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘, ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ Ô Î. °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì›· ÛÙÚÂ‚Ï‹ Î·È ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎ‹ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ Î. ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜, ÛÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘, Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó, ¯·ÈÚ¤ÙÈÛÂ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ë ¶°¢ª Î·È ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÌˆ˜ fiÙÈ ÔÏÏ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔ˘ Î. °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ ‰ÂÓ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·Ï‹˜ ÁÂÈÙÔÓ›·˜. √ ŒÏÏËÓ·˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÔÓ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙË˜ Â˘Úˆ·ÙÏ·ÓÙÈÎ‹˜ ÚÔÔÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ¶°¢ª, Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙË˜ ∞Ù˙¤ÓÙ·˜ ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, ÙË Û‡ÌÊˆÓË ÁÓÒÌË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎ‡ÚˆÛË ÙË˜ ™˘ÌÊˆÓ›·˜ ™‡Ó‰ÂÛË˜ Î·È ™Ù·ıÂÚÔÔ›ËÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ ∂∂ Î·È ÙË˜ ¶°¢ª, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÛÙËÓ ¶°¢ª ÙÔ˘ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ ∂∂, ¯ÒÚ·˜. ∞ÎfiÌË ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÔ ıÂÙÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË

ÛË ÙÔ˘ ∞ÍÈÔ‡ ·ﬁ 14 ﬁÏÂÈ˜ Î·È 140 ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ÏÂÎ¿ÓË˜ ·ÔÚÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡.

ΔÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙË˜ ∫ÚÔ·Ù›·˜

Ô˘ Ù‹ÚËÛÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ∂∂ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙË˜ ¶°¢ª Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙÔ˘ ™¤ÁÎÂÓ Î·È ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ¶°¢ª, ÌÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÛÙËÓ ¶°¢ª ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ Í¤ÓÂ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜. √ Î. ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ¶°¢ª ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛÂ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎÂ ıÂÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ·˘Ù‹ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ÙË˜ ÔÓÔÌ·Û›·˜, Ô Î. ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜ Â›Â fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ıÂÒÚËÛÂ ˆ˜ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÚ·Ù‹ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹ ÙÔ˘ √∏∂, ª¿ıÈÔ˘ ¡›ÌÈÙ˜, ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÛÂ Ì›· ıÂÙÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Ô˘ Â¤ÙÚÂÂ ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙË˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘ÙÈÎ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜, fiÌˆ˜ Ë ¶°¢ª, ·ÚÓ‹ıËÎÂ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÂ› Â› ÙË˜ ÚfiÙ·ÛË˜ ·˘Ù‹˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË˜ ¶°¢ª, ∞ÓÙfiÓÈÔ ªÈÏfiÛÔÛÎÈ, Â›Â fiÙÈ Ô Î. ¡›ÌÈÙ˜ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Ó· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ó¤· ÚfiÙ·ÛË, ÙÔÓ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, fiÌˆ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·Ùfi, ÌÂÙ¿ ·fi ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÏÂ˘Ú¿˜. √ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÔ‡ÛÛ·˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÔÓÔÌ·-

Û›·˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ¯ÒÚÂ˜, ÂÓÒ Ô Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ªÈ¯¿ÏË˜ ΔÚÂÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ¤ÓÙÔÓÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈÎ‹˜ Ï‡ÛË˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· Ù· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ¶°¢ª. √ Î. ΔÚÂÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÚÒÙËÛÂ ÙÔÓ Î. °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ ·Ó ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ ÙÔ 1992 ˆ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ·fi ÙÔÓ ∫›ÚÔ °ÎÏÈÁÎfiÚÔÊ fiÙÈ ·Ô‰Â¯fiÙ·Ó Û‡ÓıÂÙË ÔÓÔÌ·Û›· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ Î·È fiÙÈ ·ÓËÛ˘¯Ô‡ÛÂ ÁÈ· ÙÈ˜ Ù¿ÛÂÈ˜ ˘ÔÙ›ÌËÛË˜ ÙÔ˘ ÛÏ·‚ÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ıÂˆÚÔ‡ÛÂ ÂıÓÈÎÈÛÙÈÎ‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û‡Ó‰ÂÛË˜ ÙË˜ ¶°¢ª ÌÂ ÙÔÓ ª. ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ. √ Î. °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ΔÚÂÌfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎÂ Ó· ·Ó·ÚˆÙËıÂ› ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ Â›¯Â ˘¿ÚÍÂÈ Ï‡ÛË ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹, ·Ó Ë ËÁÂÛ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ›ÛÙÂ˘Â fiÓÙˆ˜ ·˘Ù¿. √ Î. ΔÚÂÌfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÂ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙË˜ ¶°¢ª, ¤ıÂÛÂ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÙÔ˘ ∞ÍÈÔ‡ Î·È ÙË˜ ‚ÈÒÛÈÌË˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ ÚÔ‹˜ ÙÔ˘˜. √ Î. ΔÚÂÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ ÛÂ ÌÂÏ¤ÙË ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ¶°¢ª Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÔ‚·Ú‹ Ú‡·Ó-

∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ªfiÓÈÌˆÓ ∂ÎÚÔÛÒˆÓ ÙË˜ ∂.∂. (COREPER) ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Û‹ÌÂÚ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜, ÒÛÙÂ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙˆÓ ÂÓÙ·ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›·. ΔÔ ∑¿ÁÎÚÂÌ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ë ∂.∂. ı· ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙË˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ™ÏÔ‚ÂÓ›· ‹ÚÂ ÙÈ˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙË˜ ·ÏÈÂ›·˜ Î·È ¿ÓÔÈÍÂ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙË˜ ∫ÚÔ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ 27. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Î·È ÙˆÓ μ·ÛÈÎÒÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ, Ë √ÏÏ·Ó‰›·, ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÒÚ· Ô˘ ‹ÚÂ ÙÈ˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ë ‡·ÙË ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î. ÕÛÙÔÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙË˜ μÔÛÓ›·˜- ∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË˜, ÚÒÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÙË˜ ÂÚÈÔ‰Â›·˜ ÙË˜ ÛÙ· μ·ÏÎ¿ÓÈ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÔÔ›·˜ ı· ÂÈÛÎÂÊıÂ›, Â›ÛË˜, ÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È Î·È ÙËÓ ¶Ú›ÛÙÈÓ·. ™Â Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙË˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “¡ÙÓ¤‚ÓÈ Õ‚·˙” ÙÔ˘ ™·Ú¿ÁÂ‚Ô, Ë Î. ÕÛÙÔÓ ·Ó¤ÊÂÚÂ - ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ - fiÙÈ Ë ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙË˜ Î˘ÚÈ·Ú¯›·˜ Î·È ÙË˜ Â‰·ÊÈÎ‹˜ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÙË˜ μÔÛÓ›·˜ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ “∏ ∂∂ Î·È ÔÈ ‰ÈÂıÓÂ›˜ Ì·˜ ÂÙ·›ÚÔÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÔÙ¤ Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó ÙÔÓ ‰È·ÌÂÏÈÛÌfi ÙË˜ μÔÛÓ›·˜-∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË˜” , ÙfiÓÈÛÂ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ ˆ˜ Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÌÂ ÙËÓ È‰¤· ÌÈ·˜ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ™ÂÚ‚ÈÎ‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ (Û.Û.Ë ™ÂÚ‚ÈÎ‹ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Ë ∫ÚÔ·ÙÔÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎ‹ √ÌÔÛÔÓ‰›· ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙË μÔÛÓ›· - ∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË), ÌÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ fiÙÈ Ë ÔÓÙfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ı· ı¤ÛÂÈ ˘fi ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙËÓ ÎÚ·ÙÈÎ‹ ˘fiÛÙ·ÛË ÙË˜ μÔÛÓ›·˜-∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË˜ Î·È Ù· ıÂÌ¤ÏÈ· ÙË˜ ÂÈÚËÓÂ˘ÙÈÎ‹˜ Û˘ÌÊˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ¡Ù¤ÈÙÔÓ.

√È Â˘Ù˘¯ÈÛÌ¤ÓÔÈ Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰ÂÈ˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÈÔ ˘ÁÈ‹ Î·Ú‰È¿, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ó¤· ¤ÚÂ˘Ó·

Ã·ÌÔÁÂÏ¿ÙÂ, Î¿ÓÂÈ Î·Ïﬁ ÛÙËÓ ˘ÁÂ›· √À∞™π°∫Δ√¡, 18.

“Ã∞ª√°∂§∞Δ∂ Î¿ÓÂÈ Î·Ïﬁ

ÛÙËÓ ˘ÁÂ›·” . ∞˘Ùfi ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ó¤· ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ıÂÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ ÛÂ ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ ‚ÔËı¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÂÌÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜. “√È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰ÂÈ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ Èı·Ófi Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÔ˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘˜, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ fiÛÔ˘˜ ÙÂ›ÓÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈÎÔ›” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È. ∏ ¤ÚÂ˘Ó· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Î·È ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ıÂÙÈÎ¿ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È ÛÙÈ˜ ·ı‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ Î·Ú‰È¿˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÎÏÈ-

μ∂ƒ√§π¡√, 18.

√ ÊÂÚﬁÌÂÓÔ˜ ˆ˜ ‰Ú¿ÛÙË˜ ÙË˜ ‰ÔÏÔ-

™∫√¶π∞, 18.

™

™ÎﬁÙˆÛÂ ÚÒËÓ Î·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Î·ÎÔ‡˜ ‚·ıÌÔ‡˜

ÓÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÁÈ· ÂÈ‚Â‚·›ˆÛË, ÚÈÓ Á›ÓÔ˘Ó Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÂ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ·ÛıÂÓÂ›˜ ÁÈ· Ó¤Â˜ ıÂÚ·Â˘ÙÈÎ¤˜ Ô‰ËÁ›Â˜. ∏ Ó¤· ÌÂÏ¤ÙË ¤ÁÈÓÂ ·fi ÙËÓ ∫·Ú›Ó· ¡Ù¤Ë‚ÈÓÙÛÔÓ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫ÔÏÔ‡ÌÈ· ÙˆÓ ∫¶∞ Î·È ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÙËÎÂ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Î·Ú‰ÈÔÏÔÁ›·˜ “European Heart Journal”, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ƒfiÈÙÂÚ Î·È ÙÔ˘˜ “Δ¿ÈÌ˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘” . √È ÂÚÂ˘ÓËÙ¤˜ ÌÂÏ¤ÙËÛ·Ó ÁÈ· ÌÈ· ‰ÂÎ·ÂÙ›· 1.739 ¿ÙÔÌ· ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·˜ ‰È·¯ÚÔÓÈÎ¿ ÙË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ˘ÁÂ›· ÙË˜ Î·Ú‰È¿˜ ÙÔ˘˜. ¢È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· “ıÂÙÈÎ¿ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·” (¯·Ú¿, Â˘Ù˘¯›·, ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜, ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË Î.·.) ÌÂÈÒÓÔ˘Ó Î·Ù¿ 22% ÙÔÓ

Î›Ó‰˘ÓÔ ÂÌÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÛÙËı¿Á¯Ë˜ ‹ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÔ‡ ÁÈ· Î¿ıÂ ÛÙ¿‰ÈÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ ¤ÓÙ·ÛË˜ ÛÂ ·˘Ù¿ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·. ¢ËÏ·‰‹ fiÛÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·ıfiÏÔ˘ Ù¤ÙÔÈ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, ¤¯Ô˘Ó 22% ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ·fi fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó “Ï›Á·” Ù¤ÙÔÈ· ıÂÙÈÎ¿ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó 22% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó “ÂÓ‰È¿ÌÂÛ·-Ì¤ÙÚÈ·” ıÂÙÈÎ¿ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Î.Ô.Î. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ù· ·ÚÓËÙÈÎ¿ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· (Î·Ù¿ıÏÈ„Ë, Â¯ıÚfiÙËÙ·, ¿Á¯Ô˜ Î.¿.) ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·Ú‰ÈÔ¿ıÂÈ·˜. ∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ÁÂÓÈÎ¿ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ Î·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÂÚÈÛÙ·ÛÈ·Î¿ ÓÈÒıÂÈ ·ÚÓËÙÈÎ¿ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, ÏfiÁˆ .¯. Î¿ÔÈˆÓ Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ, ÙfiÙÂ ‰ÂÓ ·˘Í¿ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘. √È

ÂÚÂ˘ÓËÙ¤˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Î·È Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÈ˜ ·ı‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÛÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi, ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÌfiÓÈÌ· ıÂÙÈÎ¿ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·. ΔÔ Î¿ÓÈÛÌ·, Ë ·¯˘Û·ÚÎ›·, Ë ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfiÙËÙ·, Ë ›ÂÛË Î·È Ë ¯ÔÏËÛÙÂÚ›ÓË ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ú‰È¿, ÂÓÒ ÙÔ Â›Â‰Ô ÌfiÚÊˆÛË˜ Î·È ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ·›˙Ô˘Ó ÎÈ ·˘Ù¿ ÚfiÏÔ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ¡Ù¤Ë‚ÈÓÙÛÔÓ, ÌÈ· ÂÚÌËÓÂ›· ÁÈ· ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ıÂÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÓÈÒıÔ˘Ó ¤ÙÛÈ, ¯·Ï·ÚÒÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·Ó·Î¿ÌÙÔ˘Ó Ù·¯‡ÙÂÚ· ·fi ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ‰ÂÓ Ù· Í·Ó·˙Ô‡Ó Û˘ÓÂ¯Ò˜ Ì¤Û· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜, ÁÂÓÓÒÓÙ·˜

‰È·ÚÎÒ˜ ¿Á¯Ô˜ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜. “√ Î·ı¤Ó·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ Ï›ÁË ¯·Ú¿ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ÙÈ˜ ‰È·ÎÔ¤˜. ¶ÂÚÓÒÓÙ·˜ Î¿ıÂ Ì¤Ú· Ï›Á· ÏÂÙ¿ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ ¯·Ï¿ÚˆÛË˜ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹˜ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË˜ ÌÂ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜, fiˆ˜ ÌÂ ‰È¿‚·ÛÌ·, ÂÚ¿ÙËÌ· ‹ ·ÎÚfi·ÛË ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜, Î¿ÓÂÈ Î·Ïfi ÛÙËÓ „˘¯ÈÎ‹ Î·È ÛˆÌ·ÙÈÎ‹ ˘ÁÂ›· Ì·˜” , ÚfiÛıÂÛÂ. √È Î·Ú‰ÈÔ¿ıÂÈÂ˜ Â›Ó·È Ë Î˘ÚÈfiÙÂÚË ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÈ˜ ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓÂ˜ ¯ÒÚÂ˜. ª·˙› ÌÂ ÙÔ ‰È·‚‹ÙË, ÔÈ Î·Ú‰È·ÁÁÂÈ·Î¤˜ ·ı‹ÛÂÈ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ ı·Ó¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÀÁÂ›·˜.

ÊÔÓ›·˜ ÂÓfi˜ Î·ıËÁËÙ‹ ÛÂ ÙÂ¯ÓÈÎfi Ï‡ÎÂÈÔ ÙÔ˘ §Ô‡ÓÙ‚È¯Û¯¿ÊÂÓ ÛÙË ‰˘ÙÈÎ‹ °ÂÚÌ·Ó›· Â›Ó·È ¤Ó·˜ 23¯ÚÔÓÔ˜ ÚÒËÓ Ì·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ Ô˘ Â›¯Â ÂÎÓÂ˘ÚÈÛÙÂ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Î‹ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ô˘ ÙÔ˘ Â›¯Â ‚¿ÏÂÈ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ÙÔ˘ ºÚ¿ÓÎÂÓÙ·Ï §fiÙ·Ú §›ÌÈ¯. √ ‰Ú¿ÛÙË˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÏÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ¤Ó· Ì·¯·›ÚÈ Î·È ¤Ó· ÈÛÙfiÏÈ ÌÂ ¿ÛÊ·ÈÚ· Ê˘Û›ÁÁÈ·, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË fiÙ·Ó Û‹Ì·ÓÂ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙÈ˜ 10:00 (ÙÔÈÎ‹ ÒÚ·). “ø˜ Î›ÓËÙÚÔ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ı˘ÌˆÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ÂÂÈ‰‹ ÙÔ˘ Â›¯Â ‚¿ÏÂÈ Î·ÎÔ‡˜ ‚·ıÌÔ‡˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô §›ÌÈ¯ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ Δ‡Ô˘. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‚Ú‹ÎÂ ÙÔÓ 58¯ÚÔÓÔ Î·ıËÁËÙ‹ Ì·¯·ÈÚˆÌ¤ÓÔ ÛÙÈ˜ ÛÎ¿ÏÂ˜ ÂÓfi˜ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô. ¶¤ı·ÓÂ Â› ÙfiÔ˘. √ ÚÒËÓ Ì·ıËÙ‹˜ ÂÈÙ¤ıËÎÂ Î·È ÛÂ ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ Î·ıËÁËÙ‹ ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ Ó· ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÂÈ.

∏¶∞

¢ÈÎËÁﬁÚÔÈ Î·È ‰ÈÎ·ÛÙ¤˜, ÔÈ ÈÔ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔÈ Ô‰ËÁÔ› √À∞™π°∫Δ√¡, 18.

√π ‰ÈÎËÁﬁÚÔÈ Î·È ÔÈ ‰ÈÎ·ÛÙ¤˜ ÌÔÚÂ›

Ó· ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ·˘ÛÙËÚ¿ ÚÔÛËÏˆÌ¤ÓÔÈ ÛÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ¤ÚÂ˘Ó· ·ÔÎ¿Ï˘„Â fiÙÈ Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘¯ÓfiÙÂÚÔ˘˜ ·Ú·‚¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ÎÒ‰ÈÎ· Ô‰ÈÎ‹˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ - Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ 10 ÈÔ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Ô‰ËÁÒÓ ÛÙÈ˜ ∏¶∞, ‚¿ÛÂÈ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. ∏ ¤ÚÂ˘Ó·, Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙË˜ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ insurance.com, ·ÔÎ¿Ï˘„Â fiÙÈ ÙÔ 44% ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ·Ú·‰¤¯ıËÎ·Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÏ·ÎÂ› ÛÂ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· ÙÚÔ¯·›Ô fiÙ·Ó ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ·. Δ· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ ‚·Û›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó ·Î¤Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ Ô‰ËÁÈÎfi ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘˜. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ¤Ú¯ÔÓÙ·È, Î·Ù¿ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó·, ÔÈ ÂÈ‰ÈÎÔ› ÛÙ· ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿, ÙÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ›, ÂÓÒ Ë Î·ÙËÁÔÚ›· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜, ÌÂ ÌfiÏÈ˜ 17% Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÏ·ÎÂ› ÛÂ ÙÚÔ¯·›Ô, Î·È ÔÈ ÔÈÎÔ‰fiÌÔÈ, ÌÂ 24%. “Δ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÔÏÏÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ - Ó· ÌÈÏ¿ Î¿ÔÈÔ˜ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ÂÓÒ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÌÂ Ù·¯‡ÙËÙ· ‰ÈfiÙÈ ¤¯ÂÈ ·˘ÛÙËÚfi ¯ÚÔÓÔ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· - Ú¤Ô˘Ó Ó· ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÚÈÛ·ÛÌÔ‡˜ Î·È, ¿Ú·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·”, Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ™·Ì ª¤ÏÓÙÂÓ, ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ insurance.com. √ Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ 10 ÈÔ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Ô‰ËÁÒÓ Î·Ù¿ Â¿ÁÁÂÏÌ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, Â›Ó·È: 1. ¢ÈÎËÁfiÚÔÈ/¢ÈÎ·ÛÙ¤˜ 2. ∂È‰ÈÎÔ› ÛÙ· ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ 3. ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤· 4. ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÂ Ì·Ú Î·È ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔÈ 5. ∂È¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ Î·È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ 6. ºÚÔÓÙÈÛÙ¤˜ ÛÎ‡ÏˆÓ 7. ∂È‰ÈÎÔ› ÛÙÔ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Î·È ÛÙË ‰È·Ê‹ÌÈÛË 8. ∫ÔÌÌˆÙ¤˜/ÛÙ˘Ï›ÛÙÂ˜ 9. ¶ÚÔÔÓËÙ¤˜ 10. ¡ÔÛÔÎfiÌÔÈ Î·È ÓÔÛÔÎfiÌÂ˜.

¢ÈÂıÓ‹ 36

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 19 ºEBPOYAPIOY 2010

π∞¶ø¡π∞

™ÙÔ §Â˘Îﬁ √›ÎÔ ·Ú¿ ÙÈ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∫›Ó·˜

™Â ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË Ë ·È‰ÈÎ‹ ÔÚÓÔÁÚ·Ê›·

™˘Ó¿ÓÙËÛË √Ì¿Ì· - ¢·Ï¿È §¿Ì·

Δ√∫π√, 18.

Δ∞ ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ·È‰ÈÎ‹˜ ÔÚÓÔÁÚ·-

Ê›·˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 40% ÛÙËÓ π·ˆÓ›· ÙÔ 2009, fiÔ˘ Ë Î·ÙÔ¯‹ ‚ÈÓÙÂÔÙ·ÈÓÈÒÓ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÁÈ· È‰ÈˆÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË ‰ÂÓ Î·Ù·‰ÈÎ¿˙ÂÙ·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ÓfiÌÔ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ¶¤Ú˘ÛÈ, 935 ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ·fi ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ‰›ˆÍË˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ·‡ÍËÛË 38,3% ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ 2008, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¤˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ Â›ÛË˜ ·˘Í‹ıËÎÂ Î·Ù¿ 21,6%, ÌÂ 411 ·È‰È¿ ËÏÈÎ›·˜ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 18 ÂÙÒÓ. ∂›Ó·È ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·fi ÙÔ 2000 fiÙ·Ó Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙËÓ ·È‰ÈÎ‹ ÔÚÓÔÁÚ·Ê›·. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ 650 ¿ÙÔÌ· ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó ÛÙË ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ 16 ÁÔÓÂ›˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÙË˜ È·ˆÓÈÎ‹˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Â˘ÓÔÂ› ÙËÓ ÂÍ¿ÏˆÛË ÙË˜ Ì¿ÛÙÈÁ·˜ ·˘Ù‹˜, Î·ıÒ˜ ¤Ú˘ÛÈ ÔÈ 507 ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ·fi ÙÈ˜ 935 Ô˘ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈÎ¿, ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ·È‰ÈÎ‹˜ ÔÚÓÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. √ ·ÚÈıÌfi˜ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ 2008. √ ÈÛ¯‡ˆÓ ÓfiÌÔ˜ Ô˘ ıÂÛ›ÛÙËÎÂ ÙÔ 1999 ··ÁÔÚÂ‡ÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÒÏËÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ, ‚›ÓÙÂÔ Î·È ¿ÏÏÔ˘ ÔÚÓÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÌÂ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ·È‰È¿ Î·È ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ ‹ ‰È·ÓÔÌ‹. øÛÙfiÛÔ Ë Î·ÙÔ¯‹ ÁÈ· È‰ÈˆÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È.

ÃÈÔÓÔÛÙÈ‚¿‰· ¤ı·„Â ÔÏﬁÎÏËÚÔ ¯ˆÚÈﬁ π™§∞ª∞ª¶∞¡Δ, 18.

Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡ 35 ¿ÙÔÌ· ÛÎÔÙÒ-

ıËÎ·Ó, fiÙ·Ó ¯ÈÔÓÔÛÙÈ‚¿‰· ¤ı·„Â ÔÏfiÎÏËÚÔ ¯ˆÚÈfi ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎfi ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô¯ÈÛÙ¿Ó, ÂÚ›Ô˘ 200 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‚fiÚÂÈ· ÙÔ˘ πÛÏ·Ì·Ì¿ÓÙ. ÕÏÏ· 30 ¿ÙÔÌ· ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ·fiÂÈÚÂ˜ ‰È¿ÛˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜. “∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË. √È ‰ÚfiÌÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÎÏÂ›ÛÂÈ ·fi ÙËÓ Î·ÙÔÏ›ÛıËÛË. Œ¯Ô˘ÌÂ ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô Ì¤ÙÚ· ¯ÈfiÓÈ. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ‚Ô‹ıÂÈ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ™˘ÓÂÚÁÂ›· ‰È¿ÛˆÛË˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÂÁÎÏˆ‚›ÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ¿ÙÔÌ·. ∂ÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Êfi‚ÔÈ fiÙÈ Ë ¯ÈÔÓÔÛÙÈ‚¿‰· ÌÔÚÂ› Ó· ·Ú¤Û˘ÚÂ Î·È ·È‰È¿. √È ÛÊÔ‰Ú¤˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂÈ˜ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰‡Ô Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÔÏÏ¤˜ ¯ÈÔÓÔÛÙÈ‚¿‰Â˜.

ŒÎÚËÍË ‚ﬁÌ‚·˜ ÌÂ 31 ÓÂÎÚÔ‡˜ ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó π™§∞ª∞ª¶∞¡Δ, 18.

∂∫ƒ∏•∏ ‚fiÌ‚·˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÛÂ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ Ê˘ÏÒÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÌÂ ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 31 ÔÏÈÙÒÓ, ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ ÈÛÏ·ÌÈÛÙ¤˜ ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓÔÈ, ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙÔÈÎÔ‡˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˘˜. ∞fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË, Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ‚¿ÛË ÙË˜ ÎÔÈÏ¿‰·˜ ΔÈÚ¿¯ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫ÈÌ¤Ú ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÔ‚·Ú¿ 50 ¿ÙÔÌ· ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ›‰ÈÂ˜ ËÁ¤˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÚÔ‡ÚÁÈÔ ÙˆÓ ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓˆÓ ÈÛÏ·ÌÈÛÙÒÓ Ô˘ ÂÓ¤¯ÔÓÙ·È ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ Î·Ù¿ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÒÓ Î·È ¡·ÙÔ˚ÎÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó.

√À∞™π°∫Δ√¡, 18.

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ Ë ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ·ÌÂÚÈÎ·Ófi ÚfiÂ‰ÚÔ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Î·È ÙÔ ¢·Ï¿È §¿Ì·, ·Ú¿ ÙÈ˜ ÚÔÂÈ‰ÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∫›Ó·˜ fiÙÈ Ì›· Ù¤ÙÔÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ÂÍfiÚÈÛÙÔ ÛÙËÓ πÓ‰›· ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎfi ËÁ¤ÙË ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ‚Ï¿„ÂÈ ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ.

øÛÙfiÛÔ, ·Ó·ÏÔÁÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÙÈ˜ ÎÈÓÂ˙ÈÎ¤˜ Â˘·ÈÛıËÛ›Â˜, Ô √Ì¿Ì· ˘Ô‰¤¯ÙËÎÂ ÙÔÓ 74¯ÚÔÓÔ ¢·Ï¿È §¿Ì· ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· ÙˆÓ Ã·ÚÙÒÓ Î·È fi¯È ÛÙÔ √‚¿Ï °Ú·ÊÂ›Ô, ÌÈ· Î›ÓËÛË Ô˘ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ› ÙËÓ ·ÓÂ›ÛËÌË Ê‡ÛË ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ·fi ÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ, ÔÈ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÊıËÎ·Ó ·fi Ù· ÌÌÂ, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ Ô ¢·Ï¿È §¿Ì·, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÛÙÔÓ ·ÌÂÚÈÎ·Ófi ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ ı·˘Ì·ÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÈ˜ ∏¶∞ Ô˘ ÙÈ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ “¯ÒÚ· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙË˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ·ÍÈÒÓ” .

∞ÔÙ˘Á¯¿ÓÂÈ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ √Ì¿Ì· ÁÈ· ÙË ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ¶ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ô ÓÂÔÂÎÏÂÁÂ›˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, Ù·Í›‰Â˘Â ÛÙÔ ºÔ›ÓÈÍ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎ‹ ÎÚ›ÛË. ◊Ù·Ó ¤Ó· ·ÎfiÌË ÛËÌ¿‰È, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ÁÈ· ÙË ÁÂÌ¿ÙË fiÚÂÍË ÂÎÎ›ÓËÛË ÙË˜ Ó¤·˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÚÈÏ¿Ì‚·ÓÂ ÙË ÌÂ›ˆÛË ÌËÓÈ·›ˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ÂÓ˘fiıËÎ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎ¿ ‰¿ÓÂÈ· ÂÚ›Ô˘ 9 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ÚfiÛÂÍ·Ó ÙËÓ ÛËÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ √Ì¿Ì· fiÙÈ “ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ ı· ÛÒÛÂÈ Î¿ıÂ Û›ÙÈ” . ŒÓ· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿, ÔÈ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Ì¤ÙÚÔ Î·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ê·›ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ “Ù¤ÌÓÔÓÙ·È” Û¯Â‰fiÓ ÛÂ Î·Ó¤Ó· ÛËÌÂ›Ô. √È ·ÚÈıÌÔ› ÙÂÎÌËÚÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ ·ÏËı¤˜. ¶ÂÚ›Ô˘ 116.000 È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÌËÓÈ·›ˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ ÙÔ˘˜. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞, ÌfiÓÔ 15 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·fi ÙÈ˜ ÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÂ 100 ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ Ô˘ ¿ÁÁÈ˙Â Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· 75 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· (‰ËÏ·‰‹ ·ÔÚÚÔÊ‹ıËÎÂ ÙÔ 0,02%). “¶ÚÔÛ·ı‹Û·ÌÂ Ó· ı¤ÛÔ˘ÌÂ ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜, ·ÏÏ¿

ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·ÔÙ‡¯·ÌÂ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ª¿ÈÎÏ ª·Ú, ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. Δ· Û¯fiÏÈ· ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á·. ¶ÔÏÏ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë Â›·Ó ˆ˜ ÁÈ· ¤Ó· ÙfiÛÔ ÂÚ›ÏÔÎÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÈ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ÌÂ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·. √È ÙÚ¿Â˙Â˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ¤ÙÔÈÌÂ˜ ÂÓÒ ‹ÚÂ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÌÂÈÚ›· ÛÙ· ÂÓ˘fiıËÎ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎ¿ ‰¿ÓÂÈ·. ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ ÂÓÙfi˜ ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔ-

Ì›·˜ Ô˘ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ¯ÂÈÚÔÙ¤ÚÂ˘Â Î·È ÌÂ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Ó· ÂÎÙÔÍÂ‡ÂÙ·È ÛÙÔ 10%.

Y¤ÚÔÁÎ· Ù· ¯Ú¤Ë ΔË ‰Â‰ÔÌ¤ÓË ÛÙÈÁÌ‹, ÂÚ›Ô˘ 16 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÛÙÈ˜ ∏¶∞, ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ·Í›· ÙË˜ ·Î›ÓËÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜. Δ· ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ· ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ Î›ÓËÙÚ· ÌÔÚÂ› Ó· ¤‰ˆÛ·Ó ÒıËÛË ÛÙÈ˜ ˆÏ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· Î¿ÔÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÏÏ¿ Û‡ÓÙÔÌ· Ï‹-

ª·ÎÂÏÂÈfi ·fi Ï¿ıÔ˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ∫∞ª¶√À§, 18.

∂¶Δ∞ AÊÁ·ÓÔ› ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó, ﬁÙ·Ó ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓË-

Ùfi ÙÔ˘˜ ÂÏ‹ÁË Î·Ù¿ Ï¿ıÔ˜ ·fi NATO˚Îfi Ì·¯ËÙÈÎfi ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ·˘ÙfiÙÂ˜ Ì¿ÚÙ˘ÚÂ˜. ∞ÊÁ·ÓÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ Î·È ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÎÔÈÓ‹ ÂÈ¯Â›ÚËÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ì¿Ì ™·¯¤Ì ÛÙËÓ ‚fiÚÂÈ· Â·Ú¯›· ∫Ô˘ÓÙÔ‡˙ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÙÔÈÎfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ∞ÌÓÙÔ‡Ï ∫·ÁÈÔ‡Ì. “∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ ¤Ó· Ì·¯ËÙÈÎfi ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ¤ÏËÍÂ ¤Ó· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi fi¯ËÌ· ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÎÔÙˆıÔ‡Ó ÂÙ¿ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›” Â›Â Ô ∞Ì. ∫·ÁÈÔ‡Ì ÛÙÔ °ÂÚÌ·ÓÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô. “¶ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ Ô ÈÏfiÙÔ˜ ıÂÒÚËÛÂ Î·Ù¿ Ï¿ıÔ˜” fiÙÈ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‹Ù·Ó Δ·ÏÈÌ¿Ó, ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¤Ó·˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜.

ÁÔ˘Ó. ∞ÎfiÌË Î·È Ù· 1,25 ÙÚÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÙË˜ √ÌÔÛÔÓ‰È·Î‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜ (FED) Ô˘ “Ú›¯ÙËÎ·Ó” ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Î·Ù·Û¯ÂÌ¤Ó· Û›ÙÈ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ÙÒÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ. ∂Î ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ÙfiÛÔ Ë ·ÁÔÚ¿ fiÛÔ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ·ÚÁ¿. ∏ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ‹Ù·Ó Î·È ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· Î·È ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎ‹ Ì·˙› ÌÂ Ù· ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î¿ Ï¿ıË Ô˘ ÙË Û˘Ófi‰Â„·Ó. °È· Ó· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ˆ˜ ·ÍÈfiÈÛÙÔÈ ÔÈ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙÂ˜ Î·È Ó· ÌÈÂˆıÔ‡Ó ÔÈ fiÔÈÂ˜ ÂÈÛÊ¿ÏÂÈÂ˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ‰‡Ô ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÌÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ı· ·Ô‰Â›ÎÓ˘Â ·‰˘Ó·Ì›· ·ÔÏËÚˆÌ‹˜. ªÂ ÙÔ˘˜ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙÂ˜ Ó· ÌËÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· Î·È ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÓ˘fiıËÎˆÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó, Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ √Ì¿Ì· Ê·›ÓÂÙ·È Ï¤ÔÓ Ó· ·ÔÙ˘Á¯¿ÓÂÈ. ªfiÓÔ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· Ô ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Î¿ÔÈ· ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ.

∞ÔÎ·Ï˘ÙÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙËÓ ÈÙ·ÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË

•ÂÓÔÊÔ‚ÈÎﬁ˜ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô πÙ·ÏÔ‡˜ ƒøª∏, 18.

™Ã∂¢√¡ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô πÙ·-

ÏÔ‡˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÌÂ È‰È·›ÙÂÚË ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¤ÚÂ˘Ó· ÙÔ˘ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ SWG, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ. ∏ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎÂ ÛÂ ¤Ó· ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ· 2.000 Ó¤ˆÓ ËÏÈÎ›·˜ ·fi 18 ¤ˆ˜ 29 ÂÙÒÓ. ΔÔ 45,8% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó ¤Ó· Â›‰Ô˜ “Â¯ıÚfiÙËÙ·˜” ·¤Ó·ÓÙÈ

ÛÙÔ˘˜ Í¤ÓÔ˘˜ ‹ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÍÂÓÔÊÔ‚ÈÎÔ›, ÂÓÒ ÌfiÓÔ ÙÔ 39,6% ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ Â›Ó·È “·ÓÔÈÎÙÔ›” ÛÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜. ∏ ÌÂÏ¤ÙË ¯ÒÚÈÛÂ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ô˘ Â›Ó·È “ÎÏÂÈÛÙÔ›” ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Í¤ÓÔ˘˜ ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ ÙÔ 15,3% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ “Ì›· ÊÔ‚›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ƒÔÌ Î·È ÙÔ˘˜ ∞Ï‚·ÓÔ‡˜” Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Á˘Ó·›ÎÂ˜ (56%). ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· (10,7% ÙˆÓ

Ó¤ˆÓ) Â›Ó·È Ë ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·ÏÏ¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÈÔ ·ÎÚ·›Ô˘˜ Ó¤Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ì›· ·ÓÔÈ¯Ù¿ Ú·ÙÛÈÛÙÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. Δ¤ÏÔ˜, Ë ÙÚ›ÙË ÔÌ¿‰· (20%) ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ “ÍÂÓÔÊÔ‚ÈÎÔ‡˜” ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ·ÛÎ‹ÛÔ˘Ó ‚›· ·ÏÏ¿ ÂÏ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› ı· ˙Ô˘Ó ÔÏ‡ Ì·ÎÚÈ¿, Î·Ù¿ ÚÔÙ›ÌËÛË ÂÎÙfi˜ πÙ·Ï›·˜. ™ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹ Î·Ù·Ù¿ÛÛÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·ÁfiÚÈ· ËÏÈÎ›·˜ ÂÚ›Ô˘ Â›ÎÔÛÈ ÂÙÒÓ.

√ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ, Δ˙È·ÓÊÚ¿ÓÎÔ º›ÓÈ, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ÙÔ˘ SWG, Î¿ÏÂÛÂ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÁÈ· ÌÈ· ÔÚıÔÏÔÁÈÎ‹ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ÈÙ·ÏÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ πÙ·ÏÈÎ‹ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· (ITSTAT), ÙÔ 2009 ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› ·ÓÙÈÚÔÛÒÂ˘·Ó ÙÔ 7,1% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜.

¶Ú·ÍÈÎﬁËÌ· ÛÙÔ ¡›ÁËÚ· ¡π∞ª∂´, 18.

™Δ∞

¯¤ÚÈ· ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ Ú·ÍÈÎÔËÌ·ÙÈÒÓ ¤ÂÛ·Ó Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡›ÁËÚ· Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÂÓÒ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·ÓÂÈ‚Â‚·›ˆÙÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ¡È·Ì¤È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ÓÂÎÚÔ›. ™ÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÛÂ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Î·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ËÁ¤˜ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ Ú·ÍÈÎÔËÌ·ÙÈÒÓ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Ë ÂÈ¯Â›ÚËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙ¤ÊıËÎÂ ÌÂ ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›·. ΔÔ ÎÚ·ÙÈÎfi Ú·‰ÈfiÊˆÓÔ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ ÙÈ˜ ÂÎÔÌ¤˜ Î·È ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¿ ÂÌ‚·Ù‹ÚÈ·. ºÙˆ¯‹ ¯ÒÚ· ·ÏÏ¿ ÙÚ›ÙË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ô˘Ú·Ó›Ô˘, Ô ¡›ÁËÚ·˜ Ì·ÛÙ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ‚·ıÈ¿ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, ÏfiÁˆ Î·È ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ó· ÂÂÎÙÂ›ÓÂÈ ÙÈ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÂÏÈÎÒ˜ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙËÓ ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¤ÎÏ˘Û·Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÂÚÈÎ‡ÎÏˆÛ·Ó ÌÂ ÙÂıˆÚ·ÎÈÛÌ¤Ó· Ô¯‹Ì·Ù· ÙÔ ÚÔÂ‰ÚÈÎfi Ì¤Á·ÚÔ Î·È Ù· Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›·.

¢ÈÎ·ÈÒıËÎÂ 17 ¯ÚﬁÓÈ· ÌÂÙ¿ μ. ∫∞ƒ√§π¡∞, 18.

∂§∂À£∂ƒ√™ ·Ê¤ıËÎÂ ¤ÂÈ-

Ù· ·fi 17 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ¤Ó·˜ ¿Ó‰Ú·˜ ·fi ÙË μfiÚÂÈ· ∫·ÚÔÏ›Ó·, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙÂ› ·‰›Îˆ˜ ÁÈ· ÁÈ· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·, ¯¿ÚË ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÈ·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË˜ ÙË˜ ·ıˆfiÙËÙ·˜ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘ Í¤Û·Û·Ó ˙ËÙˆÎÚ·˘Á¤˜ ÂÓÒ Ô °ÎÚÂÁÎ Δ¤ÈÏÔÚ Î·È Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘ ¤‚·Ï·Ó Ù· ÎÏ¿Ì·Ù· ÎÈ ·ÁÎ·ÏÈ¿ÛÙËÎ·Ó fiÙ·Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë ·fiÊ·ÛË. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛ‹ ÙË˜ Ô ∫fiÏÔÓ √˘¿ÈÏ·ÌÈ, ‰ËÌfiÛÈÔ˜ Î·Ù‹ÁÔÚÔ˜ ÙË˜ ÎÔÌËÙÂ›·˜ √˘¤ÈÎ, ‹ÁÂ ÛÙÔÓ Δ¤ÈÏÔÚ, ÙÔ˘ ¤ÛÊÈÍÂ ÙÔ ¯¤ÚÈ Î·È ˙‹ÙËÛÂ Û˘ÁÁÓÒÌË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË ÙÔ˘. √ 47¯ÚÔÓÔ˜ Δ¤ÈÏÔÚ Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ÔÏÈÙÂ›·˜ ÙˆÓ ∏¶∞ Ô˘ ··ÏÏ¿¯ıËÎÂ Î·È ·ÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËÎÂ ¯¿ÚË ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ÚÂ˘Ó·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ıˆfiÙËÙ· ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙË˜ μfiÚÂÈ·˜ ∫·ÚÔÏ›Ó·˜, ÙËÓ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ÙË˜ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ¤˜ ÔÏÈÙÂ›Â˜. ΔÚÈÌÂÏ¤˜ ÔÏÈÙÂÈ·Îfi ·Î˘ÚˆÙÈÎfi ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·Ù¤ÏËÍÂ ÔÌfiÊˆÓ· ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ·ıˆˆıÂ› Î·È Ó· ·ÂÏÂ˘ıÂÚˆıÂ› Ô Δ¤ÈÏÔÚ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·Ó·„ËÏ¿ÊËÛË ÙË˜ ˘fiıÂÛ‹˜ ÙÔ˘, Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛÂ ÌÈ· Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, Ë ÔÔ›· Û˘ÛÙ‹ıËÎÂ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2006 ÌÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÂÈ·ÎÔ‡ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ˘. √ Δ¤ÈÏÔÚ Â›¯Â Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙÂ› ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1993 ÁÈ· ÙËÓ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙË˜ ∑·Î¤Ù· ΔfiÌ·˜, ÙËÓ 26Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1991. √È ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙÔ˘ Â›¯·Ó ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ Ô˘ Ó· ÙÔÓ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÌÂ ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· Î·È Â›¯·Ó ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. √ Δ¤ÈÏÔÚ Â›¯Â ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ¤ÊÂÛË˜ fiÙ·Ó Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÂÍ¤Ù·ÛÂ ÙËÓ ˘fiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ, ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, fiÙÈ fiÊÂÈÏÂ Ó· ÙËÓ ÂÚÂ˘Ó‹ÛÂÈ.

OÈÎÔÓÔÌ›· 37

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 19 ºEBPOYAPIOY 2010

ΔfiÓÈÛÂ Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·ÓÔÈ¯Ùfi ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ·‡ÍËÛË˜ º¶∞

“¢ÂÓ ·ÔÚÚ›ÙÔ˘ÌÂ ‚Ô‹ıÂÈ· ·ﬁ ¢¡Δ”

™ÙÔ 2,3% Ô ÏËıˆÚÈÛÌﬁ˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 18.

∞£∏¡∞, 18.

ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ¤ÚÂÂ Ó· Â›Ó·È Ë ∂.∂., ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÈ˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎ¤˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÙÔ˘ ÛÙÔ ƒfiÈÙÂÚ˜. ∞ÎfiÌË ¿ÊËÛÂ ·ÓÔÈ¯Ùfi ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ¢¡Δ Î·ıÒ˜ ‰‹ÏˆÛÂ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï‡ÛË Ô˘ ÛÎ¤ÊÙÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÛÙÈÁÌ‹, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, Ë ∂ÏÏ¿‰· Û¤‚ÂÙ·È ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó ÂÎ ÙˆÓ ¤Ûˆ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ ¢¡Δ Ô‡ÙÂ ÙËÓ ÂÈ‰ÈÒÎÂÈ. “¢ÂÓ ÌÔÚÂ› Î·ÓÂ›˜ Ó· ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÙËÓ È‰¤· ÙÔ˘ ¢¡Δ. ΔËÓ ·ÚÔ‡Û· ÛÙÈÁÌ‹ ÙËÓ ·ÔÚÚ›ÙÔ˘ÌÂ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ Î·ÓfiÓˆÓ ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜, ·ÏÏ¿ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Â›Ó·È ÌÈ· Èı·ÓfiÙËÙ· Ë ÔÔ›· ˘¿Ú¯ÂÈ” ‰‹ÏˆÛÂ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÔÈ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ë ∂.∂. ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ı· ÌÂ›ˆÓ·Ó Ù· spread ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÌË ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› ‰È¿ÛˆÛË. “ŒÙÛÈ Î·È ˘‹Ú¯Â ÍÂÎ¿ı·ÚË ‰‹ÏˆÛË ·fi ÙËÓ ∂.∂. ÙfiÙÂ Ù· spread ı· Î·Ù¤ÚÚÂ·Ó Ì¤Û· ÛÂ ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ı· ¤‚Á·ÈÓ·Ó ÛˆÛÙ¤˜” ‰‹ÏˆÛÂ. “¢ÂÓ ˙ËÙ¿ˆ Ó· Ô˘Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ, ·Ï¿ Ó· ‰ÔıÂ› Ë ‰È·‚Â‚·›ˆÛË ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ fiÙÈ ‚·‰›˙Ô˘ÌÂ ÚÔ˜ ¤Ó· ÌË¯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈÍË˜, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ ÔÙ¤” ·Ó¤ÊÂÚÂ. ∂ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ‰‹ÏˆÛË ÚfiÛıÂÛÂ ˆ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ “·ÔÙÚÂÙÈÎfi” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔÔıÂÙÂ›˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÙÔ ‰Ô˘Ó fiÏÔÈ Î·È ·˜ ÌËÓ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÔÙ¤. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·, ·Ó¤ÊÂÚÂ ˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ∂.∂. ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ÂÈı˘Ì›·, Î·È ÚfiÛıÂÛÂ ˆ˜ “ÂÍÂÙ¿˙Ô˘ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜” ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÂ› ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜.

∞ÔÏÔÁÔ‡Ì·ÛÙÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Ì‹Î·ÌÂ ÛÙÔ Â˘ÚÒ

™Â ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÂ˜ ·ÙÚ·Ô‡˜ Ô‰ËÁÂ› Ë ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ô˘ ÂÚÓ¿ ·fi “ÁÂÓÂ¤˜ ‰ÂÎ·Ù¤ÛÛÂÚÈ˜” ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÈ· Ù· ·Ú·Ï·ÓËÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ¤ÛÙÂÏÓÂ ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜. ∏ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ‰›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÈÔÚ›· Ì¤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ 19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ı· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙÈ˜ “‡ÔÙÂ˜” Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜, Ù· ÎÚ˘Ê¿ ¯Ú¤Ë Î·È Ù· swaps ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2001-2004. ∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ·ÚÓÂ›Ù·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÂÈÎ˘ÚÒÛÂÈ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ 2001 Î·È ·ÓÔ›ÁÂÈ ¤ÙÛÈ ÁÈ· Ù· Î·Ï¿ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ò˜ Î·È ÌÂ ÔÈ· ÛÙÔÈ¯Â›· Ì‹Î·Ó ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· - Î·È ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ Â›Ó·È Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ∞Ì·ÓÙ¤Ô ∞ÏÙ·Ê¿˙ Δ¿ÚÓÙÈÔ, ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÈÙÚfiÔ˘ ŸÏÈ ƒÂÓ, Ô˘ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ “ÙÒÚ· ¤¯Ô˘ÌÂ ÛÎ‡„ÂÈ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ˘fiıÂÛË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Ù· ÛÙÚ·‚¿ Ì¿ÙÈ· ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜” ... √ Î‡ÚÈÔ˜ Δ¿ÚÓÙÈÔ ·ÚÓ‹ıËÎÂ Ó· ÂÈ‚Â‚·ÈÒÛÂÈ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ fiÙÈ ÙÔ 2001 ‹Ù·Ó ÓfiÌÈÌÂ˜ ÔÈ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ÙˆÓ swap. “ΔÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙË˜ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÂÈÛÎ¤ÊÙËÎÂ ÙËÓ

¯Ô˘Ó Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Î·È Î¿ıÂ Ì‹Ó· ı· ˙ËÙÔ‡Ó ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi. ¶È¤˙Ô˘Ó fiÌˆ˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ì¤ÙÚ·, Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 16 ª·ÚÙ›Ô˘, Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ª¿ÈÔ. ¶ÔÏÏ¿ ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó Î·È ·fi ÙÈ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ Ô˘ ı· Î¿ÓÂÈ ÛÙÈ˜ 25 ºÏÂ‚¿ÚË Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· Î·È ÙÈ˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ñÎ·È Â˘Úˆ·˚Î‹˜- ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

∂˘Úˆ·˚Î¤˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¤˜;

∞ı‹Ó· ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ï¿‚·ÌÂ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ ÂÔÌ¤Óˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Ó· ·ÔÊ·ÓıÔ‡ÌÂ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜” , ‰‹ÏˆÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿. Ÿˆ˜ ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ “˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· swaps, ¿ÏÏ· ÁÈ· ÂÈÙfiÎÈ·, ¿ÏÏ· ÁÈ· ÈÛÔÙÈÌ›Â˜ ÎÏ Î·È Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ı· ÙÔ ÂÚÂ˘Ó‹ÛÔ˘ÌÂ. H Eurostat ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÁÓÒÛË ÁÈ· ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È Ò˜ ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·Ó ÛÙ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 19/2. Ë ¤ÚÂ˘Ó· ı· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÏÂ¯‹˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¤Ú· ·fi ·˘Ù‹Ó, ÁÈ· Ó· ‰Ô‡ÌÂ ·Ó Á›Ó·ÓÂ

ÛÂ‚·ÛÙÔ› ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ› Î·ÓfiÓÂ˜ ·fi fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜” . ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ·ÎfiÌ· Î·È Ô ·ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ √Ì¿Ì·, ˙‹ÙËÛÂ ñÛ‡ÌÊˆÓ· ÌÂ fiÛ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆfi˜ ÙÔ˘- Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÂ› ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÈ ÚfiÏÔ ‰È·‰Ú·Ì¿ÙÈÛÂ Ë Goldman Sachs. °ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ Û˘ÌÊˆÓ›Â˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ¤Î·Ó·Ó ÙfiÙÂ Î·È fiÏÂ˜ ÔÈ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ - ·ÎfiÌË Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›· ¤‚Á·ÏÂ ÔÌfiÏÔÁÔ ÌÂ ‚¿ÛË ¯Ú˘Ûfi. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Eurostat - ∫ÔÌÈÛÈfiÓ - ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙· ·ÔÎÙÔ‡Ó “¤ÎÙ·ÎÙÂ˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜” Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰Ú¿ÛË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ı· ÂÏ¤Á-

°Ú·Ù‹ ÂÚÒÙËÛË ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹, ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯ÂÈÚ›ÛÙËÎÂ Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ·fi ÙÔ 2000 Î·È ÂÓÙÂ‡ıÂÓ, ·Ë‡ı˘ÓÂ Û‹ÌÂÚ· Ô Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙË˜ ¡¢, £fi‰ˆÚÔ˜ ™Î˘Ï·Î¿ÎË˜. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, Ô Î. ™Î˘Ï·Î¿ÎË˜ ÚˆÙ¿ ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ·Ù› ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ·ÛÎÂ› ‰ÚÈÌ‡Ù·ÙË ÎÚÈÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¤˜ Ô˘ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ÛÂ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¤˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ·ÏÏ¿ Î·È “ÛÂ ·ÔÙ˘¯›· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ ÌÂ ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ¤ÓÓÔÈ·” , Ë ›‰È· ÙÂÚÌ¿ÙÈÛÂ ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007 ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· Î·Ù¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÈ· ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ; ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ·ÈÙÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÌÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ fiÙÈ: - Δ· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛÂ Ë Eurostat ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2000-2008 ÁÈ·

Economist: ΔÔ ¢¡Δ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· §√¡¢π¡√, 18.

Δ√ Û¯¤‰ÈÔ ‰È¿ÛˆÛË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ﬁ ÙËÓ ∂˘-

Úˆ˙ÒÓË Â›Ó·È ÂÏ·ÙÙˆÌ·ÙÈÎfi, ‰È·ÎËÚ‡ÛÛÂÈ Ô Economist Î·È ·ÓÙÈÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ¤¯ÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜, ÌÂ ÚÒÙË Î·È Î‡ÚÈ· ÙËÓ ·Û¿ÊÂÈ¿ ÙÔ˘. “∏ ·Û¿ÊÂÈ· ›Ûˆ˜ Ó· Â›Ó·È Û‡ÌÙˆÌ· ÙÔ˘ fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ı· ‹Ù·Ó Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› - ·ÊÔ‡, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÂ °·ÏÏ›· ‹ °ÂÚÌ·Ó›· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙÔ ¯·Ï¿ÛÔ˘Ó” . ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ·‰˘Ó·Ì›· Â›Ó·È fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌËÓ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ·ÚÎÂÙ¿ ÁÚ‹ÁÔÚ·. “∫·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ™Â Ï›ÁÔ˘˜ ÌfiÓÔ Ì‹ÓÂ˜, Ë ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÈ˙ËÙ¿ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È Â‡ÎÔÏÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜” , ÂÍËÁÂ› Ô Economist, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜, ÛÂ ·ÂÚÁ›· ¤¯Ô˘Ó Î·Ù¤‚ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. “À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· fiÚÈÔ ÛÙÈ˜ ·ÓÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, fiÌˆ˜, Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÔÈÔ Â›Ó·È ·˘Ùfi” . °È· ·˘Ùfi Î·È Ô Economist ıÂˆÚÂ› ˆ˜ ÁÈ· fiÛÔ Î·ÈÚfi ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜, ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÈÛıÔ‡Ó ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ fiÙÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ùfi ÛÂ “¯¿ÚÂ˜” Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ›Ûˆ fiÚÙ·. “£· ÚÔÙÈÌÔ‡Û·ÌÂ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÛÙÔ ¢¡Δ ÙÔÓ Ï‹ÚË ¤ÏÂÁ¯Ô, ·ÎfiÌ· Î·È Â¿Ó ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ ·˘Ùfi ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Û·Ó Ù·Â›ÓˆÛË Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ıÂˆÚÂ›Ù·È ‚Ú·¯›ÔÓ·˜ ÙË˜ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·.

∂˘Úˆ-ÛÙ‹ÚÈÍË ÌÂ Û·Ê‹ Ì¤ÙÚ· ÚÔÎÚ›ÓÂÈ Ë UBS

ΔËÓ ¿ÌÂÛË ÔÏÈÙÈÎ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓË fiÛÔÓ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙ· ‰ÈÎ¿ ÙË˜ Ì¤Û·, ˘ÔÛÙË-

Ú›˙ÂÈ ÛÂ Ó¤· ¤ÎıÂÛË ÙË˜ Ë UBS. ÃˆÚ›˜ ·˘Ù‹Ó, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÌfiÓË ÙË˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙË˜, Ô‡ÙÂ Î·Ó ÌÂ Ó¤Â˜ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏÔÁÈ·ÎÒÓ Ù›ÙÏˆÓ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ÂÏ‚ÂÙÈÎ‹ ÙÚ¿Â˙·. ∂ÙÛÈ, Ë UBS ıÂˆÚÂ› ÚÔÙÈÌfiÙÂÚË ÙËÓ ¤ÁÎ·ÈÚË ‰‹ÏˆÛË ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜, ·Ú¿ ÙË Ï‹„Ë ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ fiÙ·Ó ÔÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‰ÂÈÓˆıÂ› ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÙË˜ ∂∂ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· Ùˆ¯Â‡ÛÂÈ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·fi ÙÈ˜ ÎÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¤˜, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ›Ûˆ˜ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜. ∏ UBS ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‚¤‚·ÈË fiÙÈ Ë ∂∂ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙÒ¯Â˘ÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ı· ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· Ù· ÛÎÏËÚ¿ Ì¤ÙÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó, ·Ó Î·È ÂÎ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ ÙË˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜ ·¤Ê˘Á·Ó Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ì¤ÙÚ· ÛÙ‹ÚÈÍË˜. ∫¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ ÛÙ· ÔÏÈÙÈÎ¿ ÂÌfi‰È· ÛÙ· ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË. Ÿˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿, Ë ∂∂ ÂÈı˘ÌÂ› Ó· ·ÔÊ‡ÁÂÈ ÂÌÏÔÎ‹ ÙÔ˘ ¢¡Δ, Ô‡ÙÂ Î·Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ™˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ ª¿·ÛÙÚÈ¯Ù ∏ ¿ÌÂÛË Â˘Úˆ·˚Î‹ ‚Ô‹ıÂÈ·, Â¿Ó ÙÂÏÈÎ¿ ˙ËÙËıÂ› Î·È ÏËÊıÂ› ·fi ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜, Â›Ó·È Èı·ÓfiÙÂÚÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ·Â˘ıÂ›·˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·fi ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ Ì¤ÏË.

Credit Suisse: ™Ô‚·ÚﬁÙÂÚË ·ÂÈÏ‹ Ë πÛ·Ó›·

πÛ·Ó›· Û˘ÓÈÛÙ¿ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚË ·ÂÈÏ‹ ·’ fi,ÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë Credit Suisse ÛÂ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙË˜ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô. ∏ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ‹ Ìfi¯ÏÂ˘ÛË, ÙÔ ˘¤ÚÔÁÎÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, Ë ˘ÂÚÙÈÌËÌ¤ÓË ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙË˜ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ÙÈ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ÈÔ ÚÈ„ÔÎ›Ó‰˘ÓÂ˜ ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ÂÏ‚ÂÙÈÎ‹ ÙÚ¿Â˙·.

Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· 70 ÊÔÚ¤˜ (Î¿ıÂ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Î·Ù¿ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù¤ÛÛÂÚÂÈ˜ ÊÔÚ¤˜). - Ÿˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔ 2000 Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2008, Ë ¯ÒÚ· ÌfiÓÔ ÙÔ 2006 (Î·È Û’ ·˘Ùfi ÔÚÈ·Î¿), ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î¿Ùˆ ÙÔ˘ 3%, ÂÓÒ Î·Ù¿ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ˘ÂÚ¤‚·ÈÓÂ Î·Ù¿ 2,3% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ 3% , ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô. ∂›¯Â ‰ËÏ·‰‹ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ ÂÚ›Ô˘ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ, ÙÔ˘ ÌÂÁ›ÛÙÔ˘ ÂÈÙÚÂÔÌ¤ÓÔ˘. - ∫·Ù¿ ·Ú·‰Ô¯‹ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÔÈ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙË˜ ¤ıÂÙ·Ó ÎÚ›ÛÈÌ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ‹‰Ë ·fi ÙÔ 1997 Î·È ¤ÎÙÔÙÂ Ë ∂ÏÏ¿˜ ‹Ù·Ó ˘fi ÛÙÂÓfiÙÂÚË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ Î¿ıÂ ¿ÏÏË ¯ÒÚ· Ì¤ÏÔ˜” , ÂÓÒ Ë Eurostat “ÂÍ¤ÊÚ·˙Â Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜” ·fi ÙÔ 2002 (COM2004/7841.12.2004). - ∫·Ù¿ ·Ú·‰Ô¯‹ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ 2007 ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÛÔ‚·Ú¿ ·ÓÂ›Ï˘Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ÁÓˆÛÙ¿ ÛÙËÓ Eurostat, fiˆ˜ Ë ÌË Î·ÓÔÓÈÎ‹ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙÈ˜ ·Ó·ıÂˆÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ 2009 Î·È Â›¯·Ó ‡„Ô˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 2,5 ‰È˜ ∂˘ÚÒ Î·È ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ Eurostat fi¯È ÌfiÓÔ ÚÔ ÙÔ˘ 2004 ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ 2006-2007. - ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ (Eurostat) Â›Ó·È ·ÚÌfi‰È· fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ “·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ” Î·È ‰È¤ıÂÙÂ ‹‰Ë ·fi ÙÔ 2005 ÈÛ¯˘ÚfiÙ·Ù· ÂÚÁ·ÏÂ›· ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi (Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ 2103/2005), fiˆ˜ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÈÛÎ¤„ÂˆÓ Ô˘ “·Ô‚Ï¤Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÔÙÂ›· ÙˆÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ” , ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ Ó· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÔ˘Ó ÌÂ “Î¿ıÂ ·Ó·ÁÎ·›Ô Ì¤ÙÚÔ” ÙÈ˜ ÂÈÛÎ¤„ÂÈ˜, ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ·ÈÙÈÔÏÔÁÔ‡Ó Ù· ÛÙÔÈ¯Â›·, ·ÎfiÌ· Î·È ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙÚÔÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÓˆÛÙÔÔÈËıÂ› ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË-Ì¤ÏË.

“∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È ı¤Ì· ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·˜ Ì·˜”

√ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ƒfiÌÂÚÙ ∑¤ÏÈÎ Î·Ù¤ÛÙËÛÂ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ËÁÂ›Ù·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ë ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ·˘ÛÙËÚ¿ ÛÙË ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›· ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜. “∂›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ¯ÒÚ· ÙËÓ ÔÔ›· ‰·ÓÂ›˙Ô˘ÌÂ” ·¿ÓÙËÛÂ ÛÂ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô ∑¤ÏÈÎ, ¤ÂÈÙ· ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯Â ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÌÂ ÙË Á·ÏÏ›‰· ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁÎ¿ÚÓÙ. ∏ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ΔÚ¿Â˙· ¤¯ÂÈ ˆ˜ Â›ÛËÌË ·ÔÛÙÔÏ‹ Ó· “·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙË˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜” Î·È Ó· “ÚÔˆıÂ› ÙÔ fiÚ·Ì· ÌÈ·˜ ·ÏÏËÏ¤ÁÁ˘·˜ Î·È ‚ÈÒÛÈÌË˜ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË˜” . ∂ÂÌ‚·›ÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÛÙÈ˜ ·Ó·‰˘fiÌÂÓÂ˜ Î·È ÙÈ˜ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÂ˜ ¯ÒÚÂ˜.

∞À•∏™∏ 2,3% ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ∂Ó·ÚÌÔÓÈÛÌ¤ÓÔ˜ ¢Â›ÎÙË˜ ΔÈÌÒÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÛÂ ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛË˜ 2,0%, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Î·Ù¿ ÙËÓ ›‰È· Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009 ÚÔ˜ ÙÔ 2008. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ∂™À∂, Ô ∂Ó. ¢Δ∫ Î·Ù¿ ÙÔ Ì‹Ó· π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ 2010, ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ 2009, ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÌÂ›ˆÛË 0,8%, ¤Ó·ÓÙÈ ÌÂ›ˆÛË˜ 0,5% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. √ Ì¤ÛÔ˜ ∂Ó. ¢Δ∫ ÙÔ˘ ‰ˆ‰ÂÎ·Ì‹ÓÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 09 ñ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 10, ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¢Â›ÎÙË ÙÔ˘ ‰ˆ‰ÂÎ·Ì‹ÓÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 08 ñ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 09, ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ·‡ÍËÛË 1,4%, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛË˜ 4,1%, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ·ﬁ ÙË Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ˆ‰ÂÎ¿ÌËÓˆÓ.

∂È˜ Û¿ÚÎ·Ó Ì›·Ó Dia - M·ÚÈÓﬁÔ˘ÏÔ˜ ∞£∏¡∞, 18.

√ “∫Àμ√™ ÂÚÚ›ÊıË” ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÚÚﬁ-

ÊËÛË ÙË˜ Dia Hellas ·fi ÙËÓ Carrefour ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙ· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ¤‰ÈÓ·Ó Î·È ¤·ÈÚÓ·Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÚ› ÏÔ˘Î¤ÙÔ˘ ÙË˜ ÚÒÙË˜ Î·È ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË˜ Û˘Á¯ÒÓÂ˘Û‹˜ ÙË˜ ÌÂ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË. ∏ Carrefour Î·È Ô fiÌÈÏÔ˜ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ˆ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ÂÂÎÙÂ›ÓÔ˘Ó ÙË ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Â› ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Â‰¿ÊÔ˘˜ ÂÓÛˆÌ·ÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Dia Hellas ÛÙËÓ Carrefour ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ Ù· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù¿ ÙË˜ (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ 126 Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô franchise) ÛÂ Carrefour M·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Carrefour Express. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÔÈ fiÌÈÏÔÈ “Carrefour” Î·È “ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜” ¤Î·Ó·Ó ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ˘ÂÚÌ¿ÚÎÂÙ Î·È ÛÔ˘ÂÚÌ¿ÚÎÂÙ Carrefour ÛÙ· μ·ÏÎ¿ÓÈ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÂ ∞Ï‚·Ó›·, μÔÛÓ›·, ∫ÚÔ·Ù›·, FYROM, ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ, ™ÂÚ‚›· Î·È ™ÏÔ‚ÂÓ›·, ˘fi ÙË ÌÔÚÊ‹ franchise. √È ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ “Carrefour” Î·È “ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜” , Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 17 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ, ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘fi ÙÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ·, Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÂÙ·ÈÚÂ›· “Carrefour ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜” , 35 ˘ÂÚÌ¿ÚÎÂÙ, 219 ÛÔ˘ÂÚÌ¿ÚÎÂÙ Î·È 284 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Â˘ÎÔÏ›·˜ (convenience stores), ÌÂ ÂÙ‹ÛÈÔ Ù˙›ÚÔ (2009) 2,41 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ.

Olympic Air-Aegean: ΔËÓ ÂﬁÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ∞£∏¡∞, 18.

™À¡∞¡Δ∏™∏ ÌÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ¢ËÌ. ƒ¤·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ ÙË˜ Aegean Î.Î. £. Î·È ∂˘Ù. μ·ÛÈÏ¿ÎË˜ fiÔ˘ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÈ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ Marfin ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÂ›ÌÂÓË “Û˘ÓÂÚÁ·Û›·” ÙË˜ Aegean Airlines ÌÂ ÙËÓ Olympic Air. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Â›¯Â ÚÔËÁËıÂ› Ï›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Î·È ÌÂ ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ MIG Î. ∞Ó‰Ú¤· μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ı¤ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÂ›ÌÂÓË Û˘ÌÊˆÓ›·. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ÔÚÈÛÙÈÎ‹˜ ·fiÊ·ÛË˜ ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·ıÒ˜ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ÏÂ˘ÚÒÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ ÌÈ· Èı·Ó‹ Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË.

OÈÎÔÓÔÌ›· 38 ™ËÌÂ›· “˙ˆ‹˜” ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 18.

ª¶√ƒ∂π Ó· ‹ÚıÂ ÌÂ ÌÈÎÚfi Ù˙›ÚÔ, ÌÔÚÂ› Ó· ÌËÓ ¿ÓÔÈÍ·Ó ‰ÂÎ¿‰Â˜ ¯·ÚÙÈ¿ ÛÙÔ Ù·ÌÏfi, ÌÔÚÂ› Ó· ÌËÓ ¤ÂÈÛÂ ÌÂ ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÙË˜, fiÌˆ˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· - ¤ÛÙˆ ÚÔÛˆÚÈÓfi - ÊÚ·ÁÌfi ÛÙËÓ ··Í›ˆÛË, ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ıÂÙÈÎfi. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙË˜ ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 1.882,10 ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 1,27%, ÛÂ ÌÈ· Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ “·„ÈÌ·¯ÈÒÓ” ÛÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂÈ˜ Û’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰Â›ÎÙË˜. ∏ Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹ÏıÂ ÛÂ 136 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 10,6 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂÈ˜ ·Î¤ÙˆÓ √È ÙÈÌ¤˜ 98 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó, 55 Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ·ÒÏÂÈÂ˜ Î·È 73 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË FTSE/ASE 20, Ô √Δ∂, Ë ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ Î·È Ë μÈÔ¯¿ÏÎÔ ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ¿ÓÔ‰Ô ¿Óˆ ·fi 4%, ÂÓÒ ·ÒÏÂÈÂ˜ Î·Ù¤ÁÚ·„Â ÌfiÓÔ Ë ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ.

¡¤· ÚÔÛÊÔÚ¿ ·ﬁ √Δ∂ ∞£∏¡∞, 18.

ªπ∞ Ó¤· ÚÔÛÊÔÚ¿, Ô˘ ·Â˘ı‡-

ÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ ÔÈÎÈ·ÎÔ‡˜ ÂÏ¿ÙÂ˜, ÁÈ· Internet & √ÌÈÏ›· ·fi ÙÔ Connx, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô √Δ∂. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÌÂ 43,90 Â˘ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· ÙÂÏÈÎ‹ ÙÈÌ‹, Ô Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Δ∂ ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯ÂÈ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙÔ Internet Conn-x ÛÙ· 8 Mbps, 250 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ì‹Ó· ·ÛÙÈÎ¤˜ Î·È ˘ÂÚ·ÛÙÈÎ¤˜ ÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ √Δ∂, 50 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ì‹Ó· ÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÚÔ˜ ÎÈÓËÙ¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂÊˆÓ›·˜. ™ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ¿ÁÈÔ ·Ï‹˜ ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹˜ Û‡Ó‰ÂÛË˜ (PSTN). ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ √Δ∂ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·ÊÔ‡ Î·Ù·Ó·ÏˆıÔ‡Ó Ù· 250 ÏÂÙ¿ ÔÌÈÏ›·˜ ÂÓÙfi˜ ·Î¤ÙÔ˘, ÔÈ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎ¤˜ ÎÏ‹ÛÂÈ˜ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Ó· ¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È ˆ˜ ·ÛÙÈÎ¤˜ (ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎ¤˜ ÎÏ‹ÛÂÈ˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ √Δ∂).

ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎﬁ §ÔÓ‰›ÓÔ Ë ÈÔ ·ÎÚÈ‚‹ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ EE μƒÀ•∂§§∂™, 18.

∏ ÈÔ ÏÔ‡ÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ Â›Ó·È, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¤ÎıÂÛË ÙË˜ Eurostat, ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi ÂÙ¿ ÊÔÚ¤˜ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ ÈÔ ÊÙˆ¯‹, ÙÔ ™Â‚ÂÚÔ˙·¿ÓÙÂÓ ÙË˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜. ™ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÔÓ‰›ÓÔ, ÙËÓ ÈÔ ÏÔ‡ÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹, ÙÔ Î·Ù¿ ÎÂÊ·Ï‹Ó ÚÔ˚fiÓ Â›Ó·È 334% ¿Óˆ ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙË˜ ∂∂ Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 49.100 Â˘ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÈÔ ÊÙˆ¯‹ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ Â›Ó·È 6.400 Â˘ÚÒ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÈÔ ÏÔ‡ÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ∂∂ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ Î·È ÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ. ∏ ¶Ú¿Á· ¤Ú¯ÂÙ·È Ù¤Ù·ÚÙË ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË Î·È Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂˘ÚÒË˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ 20 ı¤ÛÂÈ˜. √È 20 ÈÔ ÊÙˆ¯¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ∂∂ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·, ÙËÓ ¶ÔÏˆÓ›· Î·È ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·. ¶ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÙË˜ √ÏÏ·Ó‰›·˜, ÙË˜ ¢·Ó›·˜ Î·È ÙË˜ μÚÂÙ·Ó›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ Ï›ÛÙ·˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÈÔ ÏÔ‡ÛÈÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ∂∂.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∂Ó‰È·Ê¤ÚÔÓ ÁÈ· ·ÏÈﬁÙÂÚÂ˜ Î·È ÌÈÎÚﬁÙÂÚÂ˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜

¶ÙÒÛË 4% ÛÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ Î·È 40% ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›Â˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ∏ ∞£∏¡∞, 18.

ÎÚ›ÛË ·Ê‹ÓÂÈ Ù· ÛËÌ¿‰È· ÙË˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, Î·ıÒ˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙÔ 2009 ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 3,9%, ÂÓ¿ÓÙÈ· ·‡ÍËÛË˜ 1,7% ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ÛÂ ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ÂÓÒ ‹Ù·Ó ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ 40% Ë ÌÂ›ˆÛË ÙﬁÛÔ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ﬁÛÔ Î·È ÙË˜ ·Í›·˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›ˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ.

¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿, Ë ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙÔ ‰’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ‰’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008 ‹Ù·Ó ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÁÈ· Ù· “·Ï·È¿” ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· (ËÏÈÎ›·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 5 ÂÙÒÓ: 5,6%) ·fi fi,ÙÈ ÁÈ· Ù· “Ó¤·” (ËÏÈÎ›·˜ ¤ˆ˜ 5 ÂÙÒÓ: 3,1%). ∏ ‰È·›ÛÙˆÛË ·˘Ù‹ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ 2009, Î·ıÒ˜ Ô Ì¤ÛÔ˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ‹Ù·Ó 4,9% Î·È 2,4% ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·.

Δ· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰ÂÓ ¤ÊÙÔ˘Ó ∏ ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÁÈ· Ù· ·Ï·È¿ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË “·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ·” ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÓÂfi‰ÌËÙˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· Î·Ù¿ Î·ÓfiÓ· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÚÔ˜ ÒÏËÛË ·fi ÙÔ˘˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ¤˜. ∞fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Î·Ù¿ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ Ë ÂÍ¤ÏÈÍË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ·ÚfiÌÔÈ· Ù¿ÛË ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ (∞ı‹Ó·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÏÔÈ¤˜ fiÏÂÈ˜ Î.¿.), ·Ó Î·È Ë ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·fi fi,ÙÈ ÛÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ fiÏÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ÏÔÈ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ ‰’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ‹Ù·Ó ÌÂÈˆÌ¤ÓÂ˜ ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÔ

∞£∏¡∞, 18.

°π∞ “·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi ÎÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿” Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (∂™∂∂), Î. μ·Û›ÏË˜ ∫ÔÚÎ›‰Ë˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË Ó¤· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. √ Î. ∫ÔÚÎ›‰Ë˜ ·Ê‹ÓÂÈ ·È¯Ì¤˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ÚÂˆıÂ› ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ ¿ÁÚ·˜ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜, ·Ú·ÌÂÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎ‹ ÙË˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË, Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ó· ÂÈ˙ËÙ‹ÛÂÈ, Î·Ù·Ú¯‹Ó, ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÌÔÚÂ› Ó· ‰Â¯ÙÂ› ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙË˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. “√ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ‰Â ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÌÈ· ·˘ÙfiÌ·ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· Ù˘ÈÎ‹˜ Û˘Ó·›ÓÂÛË˜, ·ÏÏ¿ ˆ˜ Ì›· ˙ÒÛ· ‰È·‰ÈÎ·Û›· Ô˘ ı· Û˘Óı¤ÙÂÈ Î·È ‰Â ı· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ·fi„ÂÈ˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∫ÔÚÎ›‰Ë˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ “Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÍ˘Á›·ÓÛË Î·ı›ÛÙ·Ù·È ·ÌÊ›‚ÔÏË Â¿Ó ‰Â Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÙ·È ·fi ¤Ó· Û˘ÓÂÎÙÈÎfi Î·È ÙÔÏÌËÚfi ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ. ªÂ ÎÏ·ÛÈÎ¤˜ Î·È Â‡ÎÔÏÂ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ‰ÂÓ ÎÙ˘¿˜ ÙËÓ ‡ÊÂÛË. ∏ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ‹ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ (ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂÈ˜) Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÂÈ Î·È Ó· ‚·ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‡ÊÂÛË, ·Ú¿ Ó· ÙËÓ ·ÔÙÚ¤„ÂÈ. ∏ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹, ‰ÂÓ ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› ÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙË˜ ˙‹ÙËÛË˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÌÂÈÒÓÂÈ ‰Ú·ÛÙÈÎ¿ ÙËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ” . ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î. ∫ÔÚÎ›‰Ë, Ë ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË ·Ó·‚›ˆÛË ÂÓfi˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ Ï¿ÓÔ˘ ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘’ fi„ÈÓ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÓÔÈÎÔ-

‰’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008 Î·Ù¿ 5,1% ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, 7,2% ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, 2,7% ÛÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ﬁÏÂÈ˜ Î·È 4,4% ÛÙÈ˜ ÏÔÈ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. °È· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ 2009 ÔÈ Ì¤ÛÔÈ ÂÙ‹ÛÈÔÈ Ú˘ıÌÔ› ÌÂ›ˆÛË˜ ÛÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‹Ù·Ó 5,0%, 6,2%, 2,9% Î·È 1,7% (¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛË˜ Î·Ù¿ 0,9%, 1,5%, 1,8% Î·È 3,3% ÙÔ 2008 ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·).

√È Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √È Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Â› ÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ ·ÎÈÓ‹-

ÙˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ÙË ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¤Êı·Û·Ó ÙÔ ‰’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ÙÈ˜ 20,5 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜, ¤Ó·ÓÙÈ 15,6 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ (ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ·fi Ù· ÈÛÙˆÙÈÎ¿ È‰Ú‡Ì·Ù·). ™Â Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÔ ‰’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008, ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ‰’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ÌÂÈˆÌ¤ÓÂ˜ Î·Ù¿ 2,5%, ¤Ó·ÓÙÈ ÔÏ‡ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ ÌÂ›ˆÛË˜ Î·Ù¿ 49,2%, 49,1% Î·È 44,4% ÙÔ ·’, ‚’ Î·È Á’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ™Â ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ 2009 Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ

Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·˘ÙÒÓ ¤Êı·ÛÂ ÙÈ˜ 70,1 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜, ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ˜ Î·Ù¿ 39,6% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ (2008: 116,0 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜). √ fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ (ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ) ‹Ù·Ó ÙÔ ‰’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ˜ Î·Ù¿ 6,8% ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ ‰’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008 (¤Ó·ÓÙÈ Ú˘ıÌÒÓ ÌÂ›ˆÛË˜ 50,5%, 49,4% Î·È 46,0% ÙÔ ·’, ‚’ Î·È Á’ ÙÚ›ÌËÓÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·). ŒÙÛÈ, ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ 2009 Ô fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÌÂÈÒıËÎÂ ÌÂ Ì¤ÛÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ú˘ıÌfi 41,2%, ¤Ó·ÓÙÈ 23,5% ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜. Δ¤ÏÔ˜, Ë ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ÙË ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ÌÂÈÒıËÎÂ ÙÔ 2009 ÌÂ Ì¤ÛÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ú˘ıÌfi 42,1% (Î·È 12,7% ÙÔ ‰’ ÙÚ›ÌËÓÔ, ¤Ó·ÓÙÈ Ú˘ıÌÒÓ ÌÂ›ˆÛË˜ 50,2%, 48,6% Î·È 47,5% ÙÔ ·’, ‚’ Î·È Á’ ÙÚ›ÌËÓÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·), ¤Ó·ÓÙÈ ÌÂ›ˆÛË˜ Î·Ù¿ 20,0% ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜. “ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ‰Â›ÎÙÂ˜ fiÁÎÔ˘ Î·È ·Í›·˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÌÂ ÂÏ·ÊÚ¿ Ù·¯‡ÙÂÚÔ Ú˘ıÌfi ·fi fi,ÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙË ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÒÓ ÚÔ˜ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘ ÂÌ‚·‰Ô‡ Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË˜ ·Í›·˜” , ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÙË˜ ΔÚ·¤˙Ë˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

∞È¯Ì¤˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ﬁ ÙÔÓ ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙË˜ ∂™∂∂ ÁÈ· Ù· Ó¤· Ì¤ÙÚ·

∞ÛÊ˘ÎÙÈ¿ Ô ÂÌÔÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Î˘ÚÈÒÓ. Δ· ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿ ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ˘Á›·ÓÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ˆ˜ ÙÒÚ· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÎÔ˘‚¤ÓÙ·. “¶Ò˜ ı· ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜, fiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ì›· ÁÂÓÈÎ‹ ·ÚÔı˘Ì›· ÛÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÙˆÓ Â·¯ıÒÓ fiÚˆÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰·ÓÂ›˙Ô˘Ó (˘„ËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ·); ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, Ë ÏÔÁÈÎ‹ ÙË˜ ÂÚÈÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÈ‰ÔÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ΔÔÌ¤·, ÁÈ·Ù› ‰Â Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÙ·È Î·È ·fi Ì›· Ì¤ÚÈÌÓ· ·‡ÍËÛË˜ ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ;” ·Ó·ÚˆÙ¿ÙÂ Ô Î. ∫ÔÚÎ›‰Ë˜. “∏ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ¿ÌÂÛ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÈ¯Â›ÚËÛË ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙË˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛË˜, ÙË˜ ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ Î·È ÙË˜ ·‡ÍËÛË˜ ÙË˜ ·ÔÚÚfiÊËÛË˜ ÙÔ˘ ∂™¶∞, ÙË˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË˜ ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ ÙˆÓ ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ, ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘. ∏ ÂfiÌÂÓË ËÌ¤Ú· ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Ï‡ÛÂˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÌÂ Ù· ›‰È· ‰‡ÛÎÔÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÎÔÛÙÔÏÔÁÂ› ÙÔ ·ÎÚÈ‚fi Ù›ÌËÌ· ÙË˜ “ÛÙ‹ÚÈÍË˜” √È ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¤˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÂ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Á˘Ú›˙Ô˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ›Ûˆ, ÂÓÒ Ë ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎ‹ Û‡ÁÎÏÈÛË ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È Î·È ıÂÛÌÈÎ¿ ÎÂÎÙËÌ¤Ó· ¯¿ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ‡ÌÂ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ‰›ÓË. ∏ ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ “Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ”

¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÚÁ·ÛÈ·Î¤˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÏÈÌ·ÎˆıÔ‡Ó ÌfiÏÈ˜ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ·ÈÛıËÙ¤˜ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë Ì·˜ ÔÈ ÌÂÈÒÛÂÈ˜ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÛÂ ÊfiÚÔ˘˜. ∏ Â˘Úˆ·˚Î‹ “Û˘ÓÙ·Á‹” ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂÂÈÁfiÓÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ì¤¯ÚÈ 15 ª·ÚÙ›Ô˘, ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ª¿ÈÔ, Ì¤ÙÚˆÓ ·fiÎÏÈÛË˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010 Î·È ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙÚÈÂÙ›·˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2012” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∫ÔÚÎ›‰Ë˜ Î·È ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÛÙÔ “ÂÍˆÙÂÚÈÎfi”, Ó· ÛÙËÚÈ¯ıÂ› Î·Ù·Ú¯‹Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÛÙÔ “ÂÛˆÙÂÚÈÎfi”.

¶ÙÒÛË 15% - 40% ÛÙË μ. ∂ÏÏ¿‰· ¶ÙÒÛË, Ë ÔÔ›· ÍÂÎÈÓ¿ ·fi 15% Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ 40%, ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ‚fiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ. ΔÈ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ‰È·Ù‡ˆÛ·Ó ÔÈ ÚfiÂ‰ÚÔÈ ÙˆÓ ‚ÔÚÂÈÔÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜, ·Ú¿ ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÎÙÒÛÂÈ˜ (·ÎfiÌË Î·È 70%), Ù· ¤ÛÔ‰· Â›Ó·È ÂÓÈ¯Ú¿. ™˘ÌÏ‹ÚˆÓ·Ó, Ì¿ÏÈÛÙ·, ˆ˜ ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiˆ˜ Ë ¢Ú¿Ì·, ÔÈ ™¤ÚÚÂ˜ Î·È ÙÔ ∫ÈÏÎ›˜, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ï¤ÔÓ ÔÚ·Ùfi Î›Ó‰˘ÓÔ ÏÔ˘Î¤ÙÔ˘. ªÂ ÌÂ›ˆÛË Ù˙›ÚÔ˘ 15%-20% ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÎÙˆÙÈÎ‹

ÛÂ˙fiÓ Ù· ÂÌÔÚÈÎ¿ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ (∂™£), ∫ˆÛÙ‹˜ Ã·ÓÙ˙·Ú›‰Ë˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô, “Ë ÚÒÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, fiÙ·Ó ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› ÏËÚÒıËÎ·Ó, ‹Ù·Ó ÔÏ‡ Î·Ï‹ Î·È ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛÂ Î¿ˆ˜ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ô˘ ‹Ù·Ó ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ 30%” . ª¤¯ÚÈ 40% ÛÙËÓ ¤Ó‰˘ÛË/˘fi‰ËÛË Î·È 15%-20% ÛÙÔ˘˜ ÏÔÈÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜, ÊÙ¿ÓÂÈ Ë ÙÒÛË Ù˙›ÚÔ˘ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∫ÈÏÎ›˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ™Ù·‡ÚÔ Ã·Ù˙ËÁÂˆÚÁÈ¿‰Ë, Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÌÔÚÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ ÏÔ˘Î¤Ù·. “∂Ï›˙Ô˘ÌÂ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ó· ÌËÓ ÂÂÎÙ·ıÂ›, Î·ıÒ˜ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ·˘Ù·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ÎÈ ·Ó ÎÏÂ›ÛÂÈ Ë ÂÈ¯Â›ÚËÛË ¯¿ÓÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È, ¿ÏÏˆÛÙÂ, ¤Ó·˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜, Ô˘ ÔÏÏ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, Ô˘ ı· ¤ÚÂÂ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÎÏÂ›ÛÂÈ, ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ˙ˆ‹” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. “æ˘¯ÔÚÚ·ÁÂ›” ÙÔ 15% ÙˆÓ 1.200 ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙË˜ ¢Ú¿Ì·˜, Ô˘ - ·Ó ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó - ı· ¯·ıÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 300 ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌfiÓÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ∫ÒÛÙ· ¡ÙÈÓ¿ÎË. •ÂÂÚÓ¿ ÙÔ 20% Ë ÙÒÛË Ù˙›ÚÔ˘ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ - ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ÂÌÔÚÈÎ¿ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ∫·ÙÂÚ›ÓË˜, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ∫ÒÛÙ·˜ ƒ¤¯·˜. Ÿˆ˜ Â›Â, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¶ÈÂÚ›· Â›Ó·È Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ ÏfiÁˆ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂˆÓ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∂È‚Ï‹ıËÎÂ ÌÂ 3-2 ÙË˜ ƒﬁÌ·, ·Ó Î·È ‚Ú¤ıËÎÂ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ

™˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎﬁ ÊÈÓ¿ÏÂ ÁÈ· ¶·Ó·ıËÓ·˚Îﬁ

Â ÌÈ· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎ‹ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ó›ÎËÛÂ 3-2 ÙË ƒfiÌ· ÛÙÔ √∞∫∞ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ “32” ÙÔ˘ Europa League Î·È ¿ÂÈ ÛÙËÓ ƒÒÌË ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· (25/02) ÁÈ· Ó· ·Ï¤„ÂÈ ˆ˜ ›ÛÔ˜ ÚÔ˜ ›ÛÔ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ “16” . √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÌÂ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ Î·È ™ÈÛ¤ ÛÙÔ ’89 ‹Ú·Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË.

ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÔÈˆÓÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ “ÙÚÈÊ‡ÏÏÈ” Ô˘ ÌÂ ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 2Ô˘ ÏÂÙÔ‡ ¤ÊÙ·ÛÂ ÌÈ· ·Ó¿Û· ·fi ÙÔ ÁÎÔÏ. ªÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ §¤ÙÔ ·fi ‰ÂÍÈ¿ Ô ∑Ô˘¿Ó ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÂ Î·È ÛÙÔ ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË˜ ÛÔ‡Ù·ÚÂ ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ÎfiÓÙÚ· Ô Ù˘¯ÂÚfi˜ ÛÙËÓ Ê¿ÛË ∑Ô‡ÏÈÔ ™¤ÚÙ˙ÈÔ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÂ ÌÂ Ù· fi‰È· ÛÂ ÎfiÚÓÂÚ. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙ¿ıËÎ·Ó ¿Ù˘¯ÔÈ Â›ÛË˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ™ÙÔ 14’ ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ªfiÙ· ·fi ‰ÂÍÈ¿, Ë ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ “Ú¿ÛÈÓˆÓ” ·‰Ú¿ÓËÛÂ Î·È Ô ƒ›ÈÛÂ Î·Ù¤‚·ÛÂ ÙËÓ Ì¿Ï· ÌÂ ÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ Î·È ÛÔ‡Ù·ÚÂ ‰˘Ó·Ù¿ ·ÏÏ¿ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÛÔ˘Ù Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ¯Ù‡ËÛÂ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ÙÔ˘ ‰ÔÎ¿ÚÈ ÙÔ˘ Δ˙fiÚ‚·. °È· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÙÔ 29’ fiÔ˘ Ë ƒfiÌ· ¿ÓÔÈÍÂ ÙÔ ÛÎÔÚ. ™Â ÌÈ· Ê¿ÛË Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ·fi ›Ûˆ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È ÌÂ ÙÔÓ ¶È˙¿ÚÔ, Ë Ì¿Ï· ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙÔÓ ª·Ù›ÛÙ· Î·È ÂÎÂ›ÓÔ˜ ¿Û·ÚÂ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙÔÓ μÔ‡ÙÛÈÓÈÙ˜, Ô˘ ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ô Ê·ÏÙÛ·ÚÈÛÙfi ÛÔ˘Ù ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÁˆÓ›· ÙÔ˘ Δ˙fiÚ‚·, Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Ó· ÙÔ ·ÔÛÔ‚‹ÛÂÈ. ∏ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ËÌÈ¯ÚfiÓÔ˘ ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎ‹, ÌÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ·Ú¯ÈÎ¿, Ó· ‰¤¯ÂÙ·È Î·È

ΔÔ˘ °ƒ∏°√ƒ∏ ∞¡¢ƒ∂∞Δ√À, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏﬁÁÔ˘, Ì¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫∫∂(Ì-Ï)

ªÂ ÁÚ‹ÁÔÚÂ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ (¶™∞) ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2010-2012. √ ÙÚfiÔ˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ÙÔ˘ ¶™∞ Î·È ÔÈ ˆÌ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ “˘·ÏÏ‹ÏˆÓ” ÙË˜ ∂∂ ¤‚Á·ÏÂ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ Û¯¤ÛË ÂÍ¿ÚÙËÛË˜ ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔÌ¤· ·fi ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ÙÈ˜ Î·ÁÎÂÏ·Ú›Â˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜. ∏ “ÂÈÙ‹ÚËÛË” ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ·fi ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ- ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ “··ÈÙÔ‡ÓÙ·È” ÁÈ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ¯Ú¤Ë ·fi ÙËÓ Ì›· Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ó· ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ¤Ó· “ÂÏÓÙÔÚ¿ÓÙÔ” ÁÈ· ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, Í¤ÓÔ Î·È ÓÙfiÈÔ, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘. ∏ ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ 12,7% ÙÔ˘ 2009 ÛÙÔ 8,7% ÙÔ 2010 Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ 5,6% ÙÔ 2011 Î·È ÛÙÔ 2,8% ÙÔ 2012. μ¤‚·È· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ¤¯ÂÈ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Î·È “Û¯¤‰ÈÔ μ” ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÙÚÈÂÙ›·˜ Ê·ÓÂ› fiÙÈ Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÔÛÔÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. ΔÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ “Û¯¤‰ÈÔ μ” Â›Ó·È “‰¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ” ÌÂ ÂÈÏ¤ÔÓ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ‰··ÓÒÓ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ fiÙÈ ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙË˜ “‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÈı·Ú¯›·˜” ı· Î·Ù·ÎÙËıÔ‡Ó “¿ÛË ı˘Û›·” . ™ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÌÂÙÚÈ¤Ù·È ÌÂ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÙÔ ÍÂ˙Ô‡ÌÈÛÌ· ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ Ï·Ô‡ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÂÍ·ıÏ›ˆÛË. ∏ ∂.∂. ı¤ÏÂÈ Ó· Ì·˜ ÂÍ˘ÁÈ¿ÓÂÈ; ∞fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ·Á·Ó‰›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÌÂ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙË˜ ·˘Ù‹ Ë ∂∂ ÌÔÚÂ› ·fi ÙËÓ Ì›· Ó· ı›ÁÂÈ ÙÔ “ÂıÓÈÎfi ÊÈÏfiÙÈÌÔ” ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË fiÌˆ˜

·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÌÂ Ï·Û¤ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ¡ÙfiÓÈ, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ “ÊˆÙÈ¿” ÛÙÔ √∞∫∞ ÌÂ ÙÔ 1-1. ™ÙÔ 80’ Ô ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÙÚÂ„Â ÙÔÓ ΔÛ¤ÚÙÛÈ Î·È Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ™ÎfiÌÈÓ· ˘¤‰ÂÈÍÂ ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤„Â ÛÂ ÁÎÔÏ Ô ¶È˙¿ÚÔ, Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 1-2 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜. √ ¡ÈfiÏÈ·˜ ·¤Û˘ÚÂ ÙÔÓ ÎÔ˘Ú·ÛÌ¤ÓÔ ¡›ÓË Î·È ¤Ú·ÛÂ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔÓ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Â·Ê‹ ÌÂ ÙËÓ Ì¿Ï· ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ÏÂÙ¿, ÌÂ Á˘ÚÈÛÙfi ÛÔ˘Ù ÈÛÔÊ¿ÚÈÛÂ ÛÂ 22, Í·Ó·‰›ÓÔÓÙ·˜ ÂÏ›‰Â˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ. °È· Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·Ó·ÙÚÔ‹ ÛÙÔ 89’. ªÂÙ¿ ÙËÓ Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë ·fi ‰ÂÍÈ¿, Ô ™ÈÛ¤ Ó›ËÛÂ ÙÔÓ ∑Ô˘¿Ó ÛÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÌÂ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ¡ÙfiÓÈ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË Ó›ÎË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÌÂ 3-2.

‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ·fi ÙË ƒfiÌ·, ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· ·fi ÙÔ “ÙÚÈÊ‡ÏÏÈ” Î·È ÌÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ó·

·›ÚÓÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË. ∏ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îﬁ ‹ÚıÂ ÛÙÔ 67’. √ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ ÙÚ›· ÏÂÙ¿

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™: Δ˙fiÚ‚·˜, ∫·ÓÙ¤, ™·ÚÈ¤ÁÎÈ, μ‡ÓÙÚ·, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÈÌ¿Ô, ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË˜ (64’ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜), ¡›ÓË˜ (83’ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜), §¤ÙÔ (85’ ª·Ú›ÓÔ˜), ™ÈÛ¤. ƒ√ª∞: ∑Ô‡ÏÈÔ ™¤ÚÙ˙ÈÔ (39’ Ï.ÙÚ. ¡ÙfiÓÈ), ªfiÙ·, ∑Ô˘¿Ó, ªÔ˘ÚÓÙ›ÛÔ, ƒ›ÈÛÂ, ¶È˙¿ÚÔ, ¡ÙÂ ƒfiÛÈ, ªÚ›ÁÎÈ, Δ·ÓÙ¤È (75’ ΔÛ¤ÚÙÛÈ), ª·Ù›ÛÙ·, μÔ‡ÙÛÈÓÈÙ˜ (70’ ªÂÓ¤˙).

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È ÂÍ·ıÏ›ˆÛË˜ ÁÈ· ÙÔ Ï·fi! ı· “ÂÍ˘ÁÈ¿ÓÂÈ” Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÌÂ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÂ˜, ıÂÙÈÎ¤˜, ˆÊ¤ÏÂÈÂ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∞ÎfiÌ· Î·È Ù· “„Â‡ÙÈÎ·” ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ (∂™À∂) Ë ‰È¿Ï˘Û‹ ÙË˜ Î·È Ë “·ÓÂÍ·ÚÙÔÔ›ËÛ‹” ÙË˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› Û·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· “ÂÍ˘Á›·ÓÛË˜” , ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· Ì·˜ Î¿ÓÔ˘Ó Ó· ÍÂ¯¿ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ Â›Ó·È Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ›‰È·˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ÌÂ ‚¿ÛË Ù· ÔÔ›· ¤ÁÈÓÂ Ë ¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ √¡∂. ∞ÏÏ¿ ·˘Ù¿ Ì¿ÏÏÔÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¿ÏÏË ÈÛÙÔÚ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· Ù· “„Â‡ÙÈÎ·” ÛÙÔÈ¯Â›· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‹Ù·Ó “ÚÔÓfiÌÈÔ” ÌfiÓÔ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ‹˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ¿ÏÌ· ÛÙÔ... Â˘ÚÒ. ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË ÏÔÁÈÎ‹ ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Ó· Ô‡ÌÂ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔfi Ó· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ, Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛË Î·È ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈ¤˜ ÙË˜, ÛÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÁÈ· ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÙËÓ “·˘Ï‹” ÙÔ˘˜, Ô˘ ÙÈ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÙËÎ·Ó ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‚·ıÌfi Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙÈ˜ ˙ËÙÔ‡Ó Î·È Ù· “Ú¤ÛÙ·” ÁÈ· ÙÔ “¯¿ÏÈ” ÙÔ˘˜. √ ÛÎÔfi˜ ÙË˜ ·Ú¤Ì‚·Û‹˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ‰ÈÏfi˜. ∞fi ÙËÓ Ì›· ÌÂ ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·Ù·¯Ù‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Ó· ÌÔ˘Ó ÛÂ Ì›· Ó¤· Ê¿ÛË ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë “Î·Ù¿ÓÙÈ·” ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È “È¤ÛÂÈ˜” ÛÙÔ Â˘ÚÒ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÌÂÛË ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙË˜ “ÂÈı·Ú¯›·˜” , È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÈ˜ ÂÍ·ÚÙËÌ¤ÓÂ˜ ¯ÒÚÂ˜.

ΔÔ ¶™∞ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ·fi ÙËÓ Ï‹ÚË ·Ú¿‰ÔÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ Í¤ÓÔ Î·È ÓÙfiÈÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ “ÂÍ˘Á›·ÓÛË” Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜, Â›ÙÂ ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ ∂√∫ Â›ÙÂ ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ √¡∂ ÙË˜ “ÈÛ¯˘Ú‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜” . ΔÔ “¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜” ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ “Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ” ÙË˜ ·ÛÙÈÎ‹˜ Ù¿ÍË˜ Î·È ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙË˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· ÙË˜ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹˜ Ù¿ÍË˜, fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÏÔ˘ÙÔ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ËÁÒÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. “∫ÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘ÌÂ” Ó· Ì·˜ ‰ÈÒÍÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∂∂; ¶˘ÎÓÒÓÔ˘Ó Ù· ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù· ÙfiÛÔ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ Δ‡Ô, fiÛÔ Î·È ·fi ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ∂˘ÚÒË˜ ÁÈ· ÙÔ “ÍÂ¤Ù·ÁÌ·” ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ∂∂ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ÂËÚÂ¿ÛÂÈ fiÏÔ ÙÔ ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ·. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ô ·ÓÈÎfi˜ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ›Ù·È ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ÂÈÙÂÏÂ›· ÙÔ˘ ÌÔÓÔˆÏÈ·ÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi, ¤¯ÂÈ Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ “ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ” Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÈ¯ÂÈÒ‰Ô˘˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË˜ ·Ó Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ Î·È ÂÎ‰ÔÙÈÎ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ·˘Ù‹. ªÔÈ¿˙ÂÈ ÌÂ “ÊÔ‚¤Ú·” ·¤Ó·ÓÙÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·ÛÙÈÎ‹ Ù¿ÍË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ (·ÛÙÈÎ¤˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜) ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ·Ó¿ÏÔÁË ı¤ÛË (‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ¿ ÂÏÏÂ›ÌÌ·Ù· Î·È ¯Ú¤Ë) Î·È ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÌÂ “·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·” fiÏ· Ù· ·ÓÙÈÏ·˚Î¿ Ì¤ÙÚ· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È. £· Ï¤Á·ÌÂ fiÙÈ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙË˜ ÂÍfi‰Ô˘ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ∂∂, Ì¿ÏÏÔÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÎÚÔÛÒˆÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÚÈÒÓ È-

ÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· ÙË˜ ∂∂ Ó· “ÍÂÊÙ›˙ÂÈ” . ªÂ fiÏË ·˘Ù‹ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, Ë ·›ÛıËÛË ÛÙÔ Ï·fi fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ˘ÔÌÂ›ÓÔ˘ÌÂ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙË “ı·ÏˆÚ‹” ÙË˜ ∂∂ ÁÈ·Ù› ¤Íˆ ·fi ·˘Ù‹Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·Ó¤Ó· Ì¤ÏÏÔÓ Û·Ó ¯ÒÚ· Î·È Ï·fi˜. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚˆıÂ› Ë ·ÓÙÈ-ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜ Î·È ÙË ÓÂÔÏ·›· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÏË ÂÍfi‰Ô˘ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ∂∂ ÁÈ· ÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ ÙË˜ ·fi ÙËÓ Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ÂÍ¿ÚÙËÛË. °›ÓÂÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÈÛıÔ‡ÌÂ fiÙÈ fiÛÔ ÈÔ ÂÍ·ÚÙËÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙ¤˜, fiÛÔ ÈÔ ÔÏ‡ ˘·ÎÔ‡ÌÂ ÙÈ˜ ÂÓÙÔÏ¤˜ ÙÔ˘˜, ÙfiÛÔ ıÂÙÈÎfiÙÂÚ· ı· Â›Ó·È Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. ªÔÚÂ› Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Ó· Â›Ó·È ıÂÙÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÙÈÎ‹ Ù¿ÍË Î·È Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ¿ ÙË˜ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÌˆ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Ï·fi Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÎÏÈÌ¿ÎˆÛË Ì›·˜ Û·ÚˆÙÈÎ‹˜ Â›ıÂÛË˜ ÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·, ÛÙÈ˜ Î·Ù·¯Ù‹ÛÂÈ˜ Î·È Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘. √ Ï·fi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÏ·˚Î‹ Î·Ù·ÈÁ›‰· ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÙÔ˘ Û˘-

ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¤Û· Î·È ¤Íˆ ·fi ÙË ¯ÒÚ· ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ Û¯Â‰›ˆÓ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ Ï·˚Î¤˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡˜. ŸÏË Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È fiÏÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ô˘ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi ÙÔ˘˜ (·fi Ù· ªª∂ Î·È ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÙÔ·Ù¤ÚÂ˜ °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À) Î·È ·fi ÙÔÓ ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ...∫‡ÚÎÔ ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÍÔÚÎ›ÛÔ˘Ó Â›Ó·È ÔÈ Ï·˚Î¤˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ë ·Ô‰Ô¯‹ ·fi ÙÔ Ï·fi ÙË˜ “ÌÔ›Ú·˜” ÙÔ˘. ¢È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÎÏ›Ì· “ÂıÓÈÎ‹˜ ÔÌÔ„˘¯›·˜” ÁÈ· Ó· ·ÁÈ‰Â‡ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Ï·fi Ó· ·Ô‰Â¯ÙÂ› ÙËÓ Î·Ú·ÙfiÌËÛË fiÛˆÓ Î·Ù·¯Ù‹ÛÂˆÓ Î·È ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌÂ›ÓÂÈ. °È· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÍÂÎ¿ı·ÚÔ fiÙÈ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ - ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ‰È·‚›ˆÛË˜ ·fi ÙËÓ Ì›·, ÂÓÒ ı· Î¿ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡˜. ∞fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÌfiÓÔ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ¤¯Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ·fiÎÚÔ˘ÛË ÙË˜ ·ÓÙÈÏ·˚Î‹˜ Î·Ù·ÈÁ›‰·˜ Î·È ÛÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó fiÏÂ˜ ÔÈ Ù·ÍÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜.

65.000 ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ ¯ÚﬁÓÔ Ì¤Ûˆ √∞∂¢ ∞£∏¡∞, 18.

¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· 65.000 ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ·Ó¿ ¤ÙÔ˜, ¤ˆ˜ ÙÔ 2013 Î·È ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ¿ÏÏˆÓ 10.000 ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ·ÔÏ‡ÛÂˆÓ ÛÂ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ √∞∂¢ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ª·ÚÙ›Ô˘. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÊÔÚÔ‡Ó Ó¤Ô˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ 18 ¤ˆ˜ 30 ÂÙÒÓ Î·È Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 50.

™Ù· 17.849 Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù·, ÛÙÔ˘˜ 133 ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ÙË˜ ÁÚ›Ë˜ ∞£∏¡∞, 18.

™˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÂÈ‰ËÌÈÔÏÔÁÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂Ï¤Á¯Ô˘ Î·È ¶ÚfiÏË„Ë˜ ¡ÔÛËÌ¿ÙˆÓ (∫∂∂§¶¡√), ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó 192 ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ 206 ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÂÙ·‹ÌÂÚÔ˘. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 17.849. ¶ÂÚ›Ô˘ Ù· ÌÈÛ¿ ‰È·ÁÓÒÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞ÙÙÈÎ‹ (8.352). ∞ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÛÙ·ıÂÚ¿ fiˆ˜ fiÏÔ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙË˜ ·Ó‰ËÌ›·˜ Ë ∫Ú‹ÙË ÌÂ 2.115 ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Î·È Ë ÚÒÙË ÙÚÈ¿‰· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ª·ÎÂ‰ÔÓ›· (1.388). ™Â... ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ˆÛÙfiÛÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ë £ÂÛÛ·Ï›· ÌÂ 1.328 ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜. ª¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 17 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Â›¯·Ó Î·Ù·ÁÚ·ÊÂ› 133 ı¿Ó·ÙÔÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÈÏÔÎÒÓ ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë.

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Á¿ÌˆÓ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΘΕΟΔΩΡΙΔΗΣ του Ιωάννη και της Λεμόνας, το γένος Κεχαγιά, που γεννήθηκε στην Καβάλα και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας και η ΣΜΑΡΩ ΦΩΚΑ του Βασιλείου και της Μαρίας, το γένος Κεφαλοθεοδώρου, που γεννήθηκε στην Καβάλα και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας. -----------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΣΑΝΗΣ του Κυριάκου και της Ελένης, το γένος Κλιάρη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΑΓΕΛΙΚΗ ΣΚΟΥΠΡΑ του Μιχαήλ και της Αλεξάνδρας, το γένος Στύλα, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο. -----------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΠΑΠΟΥΛΙΑΣ του Νικολάου και της Σοφίας, το γένος Ζήντρα, που γεννήθηκε στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας και κατοικεί στο Σέσκλο Μαγνησίας και η ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΤΑΚΟΥ του Κωνσταντίνου και της Παναγιώτας, το γένος Χαριλάου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας.

¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Η ΔΕΥΑΜΒ σας ενημερώνει ότι την ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010, θα πραγματοποιηθούν εργασίες αποκατάστασης του δικτύου ομβρίων στη διασταύρωση των οδών Αλμυρού και Λαχανά. Οι εργασίες θα διαρκέσουν από τις 07.30 έως 14.30. Κατά τις ώρες αυτές, θα διακοπεί η κυκλοφορία στο συγκεκριμένο σημείο. Η κυκλοφοριακή ρύθμιση που θα πραγματοποιηθεί είναι: 1. Η κίνηση που χρησιμοποιεί την οδό Αλμυρού στο τμήμα από Λαχανά έως και Κραυσίνδωνα, θα εξυπηρετείται από την οδό Λαμπράκη προς την έξοδο της πόλης. 2. Η κίνηση που χρησιμοποιεί την οδό Λαχανά από Λαμπράκη μέχρι Αλμυρού, θα ακολουθεί τη Λαμπράκη προς Βόλο. Ευχαριστούμε εκ των προτέρων για την κατανόησή σας. ΕΚ ΤΗΣ ΔΕΥΑΜΒ

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∂¡ø™∏ ™À¡Δ∞∫Δø¡

∏ª∂ƒ∏™πø¡ ∂º∏ª∂ƒπ¢ø¡

£∂™™∞§π∞™, ™Δ. ∂§§∞¢∞™, ∂Àμ√π∞™ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΣ 261 38221 ΒΟΛΟΣ τηλ.: 24210-32885, FAX: 23374, e-mail: pressun1@otenet.gr

ΑΠΕΡΓΙΑ 24 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ Το Διοικητικό Συμβούλιο της Ένωσης Συντακτών Θεσσαλίας, Στερεάς Ελλάδας και Εύβοιας αποφάσισε την κήρυξη 24ωρης απεργίας στις 24 Φεβρουαρίου 2010, συμμετέχοντας σύμφωνα και με την πρόταση της ΠΟΕΣΥ, στη Γενική Πανελλαδική Πανεργατική απεργία. Ζητούμε: - Άμεσα μέτρα στήριξης της πλήρους και σταθερής απασχόλησης και να σταματήσουν, να μπει φραγμός στις απολύσεις. - Να εγκαταλειφθεί κάθε σχέδιο μείωσης των θέσεων εργασίας και συρρίκνωσης των Μέσων Μαζικής Επικοινωνίας. - Εφαρμογή και τήρηση των Συλλογικών Συμβάσεων Εργασίας, όχι “πάγωμα” σε μισθούς και συντάξεις, αλλά ουσιαστικές αυξήσεις. - Διασφάλιση ασφαλιστικών και συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων. Υποστηρίζουμε όλα τα μέτρα συντονισμού της απεργιακής δράσης των δημοσιογράφων, σε συνεργασία με τις άλλες Ενώσεις Συντακτών, υπό την αιγίδα της ΠΟΕΣΥ. Καλούμε όλους τους συναδέλφους να συμμετέχουν μαζικά στις κατά τόπους συγκεντρώσεις. Η ΔΙΟΙΚΗΣΗ

π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∞°πø¡ £∂√¢øƒø¡ μ√§√À £ƒ∏™∫∂ÀΔπ∫∏ ¶∞¡∏°Àƒπ™ Αύριο 20ή τρέχοντος εορτάζει ο ενταύθα φερώνυμος Ιερός Ναός των Αγίων Θεοδώρων. Σήμερον το εσπέρας και ώραν 7η θα ψαλεί η Ακολουθία των Χαιρετισμών μετ’ Αρτοκλασίας. Τον Θείον Λόγον θα κηρύξει ο καθηγούμενος της Ι. Μονής Αγίας Τριάδος Άνω Γατζέας πανοσ. Αρχιμ. π. Γρηγόριος Χατζηνικολάου. Αύριον θα τελεσθεί πανηγυρική Αρχιερατική Θεία Λειτουργία υπό του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου μας κ. Ιγνατίου, ο οποίος θα τελέσει χειροτονία εις Πρεσβύτερον. Η Πανήγυρις θα συνεχιστεί και την Κυριακή. Παρακαλούνται οι φιλέορτοι όπως τιμήσουν την Πανήγυριν. ΤΟ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ

§.∂.∞.¢.μ. ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ∞π°∞π√À ¶ƒÀΔ∞¡∏™ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΘΕΣΕΩΝ Δ.Ε.Π. Το Πανεπιστήμιο Αιγαίου ανακοινώνει την προκήρυξη τριών (3) θέσεων ΔΕΠ ως εξής: Στο Τμήμα Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας: 1. Μία θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο “Μ.Μ.Ε. και Πολιτισμός” . 2. Μία θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο “Μουσειολογία” . Πληρ.κ Κουμπάς, τηλ.: 22510-36605, fax: 22510-36609, email: akou@aegean.gr Στο Τμήμα Κοινωνικής Ανθρωπολογίας και Ιστορίας: 1. Μία θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο “Σύγχρονη Ελληνική Ιστορία, 19ος - 20ός αιώνας” . Πληρ.: κα Κουτσαφτή, τηλ.: 22510-36323, fax 22510-36309, email: skout@aegean.gr Οι παραπάνω προκηρύξεις των θέσεων ΔΕΠ δημοσιεύθηκαν στο ΦΕΚ 42/26.1.2010 τ.Γ’ καθώς και στην ιστοσελίδα του Πανεπιστημίου Αιγαίου: http://www.aegean.gr/aegean/greek/news/jobs.htm Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων με τα απαραίτητα δικαιολογητικά λήγει την 17/4/2010. Ο Πρύτανης του Πανεπιστημίου Αιγαίου Καθηγητής Ανδρέας Ι. Τρούμπης

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ª∞∫∂¢√¡π∞™ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∫∞π ∫√π¡ø¡π∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ ¢π∂À£À¡™∏ ¢π√π∫∏Δπ∫√À Δª∏ª∞ ¶ƒ√™ø¶π∫√À Η Πρυτανεία του Πανεπιστημίου Μακεδονίας Οικονομικών και Κοινωνικών Επιστημών γνωστοποιεί ότι το ΤΜΗΜΑ ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ αποφάσισε την προκήρυξη τριών (3) θέσεων ΔΕΠ ως εξής: - Μίας (1) θέσης Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του ΛΕΚΤΟΡΑ με γνωστικό αντικείμενο “ΛΟΓΙΣΤΙΚΗ” . - Μίας (1) θέσης Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του ΛΕΚΤΟΡΑ με γνωστικό αντικείμενο “ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ” . - Μίας (1) θέσης Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του ΛΕΚΤΟΡΑ με γνωστικό αντικείμενο “ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ” . Η προκήρυξη των ανωτέρων θέσεων δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 70/42-2010 τ. Γ’. Όσοι έχουν τα νόμιμα προσόντα και ενδιαφέρονται για τις παραπάνω θέσεις καλούνται να καταθέσουν στη Γραμματεία του Τμήματος Μάρκετινγκ και Διοίκησης Λειτουργιών (Εγνατία 156 Τ.Κ. 54006 Θεσσαλονίκη) αίτηση και τα σχετικά δικαιολογητικά μέχρι τις 17-4-2010. Πληροφορίες για τα δικαιολογητικά δίνονται από τη Γραμματεία του ανωτέρω Τμήματος, κατά τις ώρες 7.30 π.μ. έως 14.30 μ.μ., στα τηλ.: 2310-891202 και 891234. Ο Πρύτανης Καθηγητής ΗΛΙΑΣ ΚΟΥΣΚΟΥΒΕΛΗΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫§∏ƒ/ª∞ ¡π∫√§∞√À ™Δ∞∫√À & ¢∏ª∏Δƒπ√À º√π¡π∫√¶√À§√À ∂¢ƒ∞ Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞

Καλούνται τα μέλη του Λ.Ε.Α.Δ.Β. σε Τακτική Γενική Συνέλευση στις 22 Φεβρουαρίου 2010, ημέρα Δευτέρα και ώρα 13.00 μ.μ. στην ισόγεια αίθουσα του Ειρηνοδικείου Βόλου. Σε περίπτωση έλλειψης απαρτίας η Συνέλευση θα επαναληφθεί στις 24 Φεβρουαρίου 2010, ημέρα Τετάρτη, την ίδια ώρα και στον ίδιο χώρο. ΘΕΜΑ Έγκριση οικονομικού απολογισμού έτους 2009 και προϋπολογισμού 2010. Ο Πρόεδρος Δημήτριος Μακρυγιάννης

Η Γραμματέας Ελένη Καραγεωργίου

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ™∫π∞£√À ¢/¡™∏ √π∫√¡.À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ ∂•√¢ø¡ °ƒ∞º∂π√ ¶ƒ√ª∏£∂πø¡

Πληρ.: Παπαβαγγέλη Γαρυφαλλιά Δ/νση: Νικοτσάρα 12, Σκιάθος 37002 Τηλ.: 24270-22022

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ª∞∫∂¢√¡π∞™ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∫∞π ∫√π¡ø¡π∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ ¢π∂À£À¡™∏ ¢π√π∫∏Δπ∫√À Δª∏ª∞ ¶ƒ√™ø¶π∫√À Η Πρυτανεία του Πανεπιστημίου Μακεδονίας Οικονομικών και Κοινωνικών Επιστημών γνωστοποιεί ότι το ΤΜΗΜΑ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ αποφάσισε την προκήρυξη: - Μίας (1) θέσης Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του ΛΕΚΤΟΡΑ με γνωστικό αντικείμενο “ΔΟΜΕΣ ΚΑΙ ΒΑΣΕΙΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ” . Η προκήρυξη αυτή δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 70/4-2-2010 τ. Γ’. Όσοι έχουν τα νόμιμα προσόντα και ενδιαφέρονται για την παραπάνω θέση καλούνται να καταθέσουν στη Γραμματεία του Τμήματος Διοίκησης Τεχνολογίας (Εγνατία 156 Τ.Κ. 54006 Θεσσαλονίκη) αίτηση και τα σχετικά δικαιολογητικά μέχρι τις 17-4-2010. Πληροφορίες για τα δικαιολογητικά δίνονται κατά τις ώρες 7.30 π.μ. έως 14.30 μ.μ. Από τον κ. Δημήτριο Κατσούκα, εκτ. καθήκοντα Προϊσταμένου Γραμματείας του Τμήματος Διοίκησης Τεχνολογίας, ημιώροφος, Εγνατία 156, 54006 Θεσσαλονίκη, τηλ.: 2310-891376, fax 2310 891377. Ο Πρύτανης Καθηγητής ΗΛΙΑΣ ΚΟΥΣΚΟΥΒΕΛΗΣ

¢∏ª√™ μ√§√À ¢/¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Προτείνεται η σύνταξη διορθωτικής πράξης στην υπ’ αριθ. 3Α/93 πράξη εφαρμογής της εγκεκριμένης πολεοδομικής μελέτης του σχεδίου πόλης των Βορείων Συνοικιών του Δήμου Βόλου για ιδιοκτησία που βρίσκεται στο οικοδομικό τετράγωνο Ο.Τ. 889 και 1509 με αρ. κτηματολογίου 090515, διότι κατά την κύρωση της πράξης εφαρμογής δεν αναγράφονται τα ορθά και πλήρη στοιχεία της ιδιοκτησίας και του ιδιοκτήτη αλλά το ονοματεπώνυμο “Τσιλογιάννης Παναγιώτης” . Παρακαλούμε να προσέλθουν οι ενδιαφερόμενοι ιδιοκτήτες στα γραφεία της Δ/νσης Πολεοδομίας του Δήμου Βόλου (Τοπάλη 12) για να λάβουν γνώση της προτεινόμενης διορθωτικής πράξης εφαρμογής των κτηματολογικών πινάκων και να υποβάλουν τυχόν ενστάσεις μέσα σε προθεσμία δεκαπέντε (15) ημερών από την κοινοποίηση της παρούσας πρόσκλησης. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΧΩΡΟΤΑΞΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ & ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΑΝΗΛΟΠΟΥΛΟΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΣΚΙΑΘΟΥ ΠΡΟΚΗΡΥΣΣΕΙ πρόχειρο μειοδοτικό διαγωνισμό με σφραγισμένες προσφορές, και με κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη τιμή για την προμήθεια έντυπου υλικού (χαρτί φωτοτυπικού μηχανήματος) και υλικών μηχανογράφησης (μελάνι εκτυπωτών & fax αναλώσιμα ανταλλακτικά Η/Υ), συνολικού προϋπολογισμού 24.778,76 Ε πλέον ΦΠΑ 13% 3.221,24 Ε σύνολο 28.000,00 Ε. ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ 1 Περιγραφή είδους Χαρτί φωτοτυπικού μηχανήματος & εκτυπωτών

Μονάδα Τιμή μονάδας Φ.Π.Α. μέτρησης χωρίς ΦΠΑ 13% Πακέτο 7.079,64 920,36 80gr/m2

Σύνολο 8.000,00

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ 2 Περιγραφή είδους

Μονάδα Τιμή μονάδας Φ.Π.Α. Σύνολο μέτρησης χωρίς ΦΠΑ 13% Υλικά μηχ/σης (μελάνι εκ/τών & φαξ Ανά τεμάχιο 17.699,11 2.300,88 20.000,00 & υλικά μηχανογράφησης Είναι απαραίτητο οι ενδιαφερόμενοι να συμμετέχουν σε όλες τις κατηγορίες του διαγωνισμού και σε όλα τα είδη της κάθε κατηγορίας. Ο διαγωνισμός θα γίνει στις 02-03-2010, ημέρα Τρίτη και από ώρα 09:30 έως 10:00 (ώρα λήξης επίδοσης προσφορών), μετά την οποία καμία προσφορά δεν γίνεται δεκτή, στα Γραφεία του Δήμου Σκιάθου (οδός Νικοτσάρα, αριθμός 12, Τ.Κ. 37002, Σκιάθος), ενώπιον της αρμόδιας Επιτροπής διαγωνισμού. Δεκτοί στο διαγωνισμό γίνονται όλοι οι αναγνωρισμένοι προμηθευτές των ειδών αυτών. Περισσότερες πληροφορίες καθώς και η διακήρυξη στο τηλέφωνο 24270 22022, Γραφείο Προμηθειών. Οι δαπάνες της δημοσίευσης θα βαρύνουν τον ανάδοχο. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΣΚΙΑΘΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΥΡ. ΠΛΩΜΑΡΙΤΗΣ

ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ Διαχ/κής περιόδου από 1/1 - 31/12/2009 ΕΣΟΔΑ ΕΞΟΔΑ Χρηματικό υπόλοιπο έτους 2008 Ευρώ 91.189,88 Έξοδα Δ/σης & Διαχ/σης περιουσίας Ευρώ 1.380,78 Μισθώματα αστικών ακινήτων » 11.308 Έξοδα συντήρησης περιουσίας » 29.159,17 Τόκοι καταθέσεως » 829,65 Χορήγηση οικον. ενισχύσεων » 12.000 Έκτακτα έσοδα » 8.325,17 Έξοδα κίνησης Λ/σμού » 55,78 Σύνολο εσόδων » 111.652,70 Σύνολο εξόδων 42.595,73 Πλεόνασμα χρήσης 69.056,97 Γενικό σύνολο εξόδων 111.652,70 Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΚΛΗΡ/ΤΟΣ ΣΕΒΑΣΤΙΑΝΟΣ ΖΕΡΒΟΣ Αρχιμανδρίτης

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢/¡™∏ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ ¶ƒ√ª∏£∂πø¡

ΠΛΗΡ.: κ. Τσιγγινός Νικόλαος Τηλ.: 24213 53119

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Ο Δήμος Νέας Ιωνίας προκηρύσσει ΑΝΟΙΚΤΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ για την προμήθεια “ΚΑΥΣΙΜΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΙΝΗΣΗ ΤΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΩΝ ΜΕΣΩΝ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΕΤΟΥΣ 2010” (πετρέλαιο κίνησης και βενζίνη αμόλυβδη 95 οκτανίων), προϋπολογισμού 155.000,00 ευρώ με κριτήριο κατακύρωσης το υψηλότερο ποσοστό έκπτωσης. Η έκπτωση θα δοθεί με ποσοστό επί τοις εκατό (%) σε ακέραιες μονάδες, της μέσης ημερήσιας χονδρικής ή λιανικής τιμής των καυσίμων κατά την ημέρα παραδόσεως, όπως αυτή ορίζεται στο Δελτίο Πιστοποίησης Τιμών καυσίμων που εκδίδει κάθε μέρα η Διεύθυνση Εμπορίου και Τουρισμού της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Μαγνησίας. Ο διαγωνισμός θα γίνει στο Δημοτικό Κατάστημα Νέας Ιωνίας, Λεωφ. Ειρήνης 131, από την Επιτροπή Διαγωνισμού την 15-03-2010 ημέρα Δευτέρα και από ώρα 10.00 π.μ. (ώρα έναρξης παραλαβής προσφορών) έως 11.00 π.μ. (ώρα λήξης παραλαβής προσφορών). Η εγγύηση συμμετοχής ορίζεται στο 5% της συνολικής προϋπολογισθείσας δαπάνης, δηλαδή 7.750,00 ευρώ. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να προμηθευτούν τη διακήρυξη καθώς και συμπληρωματικές πληροφορίες σχετικά με τη συγκεκριμένη προμήθεια από το Τμήμα Προμηθειών του Δήμου, Λεωφ. Ειρήνης 131 Νέα Ιωνία Μαγνησίας, όλες τις εργάσιμες μέρες και ώρες, Καθώς και από το website του Δήμου Νέας Ιωνίας www.neaioniamagnesia.gr Τα έξοδα δημοσίευσης βαρύνουν το Δήμο. Ο Δήμαρχος Μαβίδης Παύλος

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Οι Σύλλογοι Διδασκόντων Γονέων και Κηδεμόνων και ο πρόεδρος της Σχολικής Επιτροπής κ. Πελεκάνος Παντελής των 6ου και 8ου Δημ. Σχολείων Βόλου, ευχαριστούν θερμά τη Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Μαγνησίας και ιδιαίτερα τον αντινομάρχη έργων κ. Ηλία Ξηρακιά για την απόφασή τους να υλοποιήσουν το αίτημα ανακαίνισης του σχολικού συγκροτήματος. Ευελπιστούμε με τον αγιασμό της επόμενης σχολικής χρονιάς να γίνουν και τα εγκαίνια του ανακαινισμένου διδακτηρίου.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 41

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π γκαρσονιέρες επιπλωμένες με αυτόνομη θέρμανση και air-condition, με κήπο, μπάρμπεκιου και θέα το Βόλο. Τηλ.: 24210-87051, 6947-528143. (298)

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

™ÙÔÓ ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ¶ø§√À¡Δ∞π διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (930) ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 396 τ.μ., στην περιοχή Χιλιαδού όπισθεν Φυλακών. Τηλ. 24210-48544, 6974-972326. (418)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π δύο καταστήματα 270 και 300 τ.μ. Δερβενακίων με Ναυπλίου (έναντι εμπορικού Τσαπή). Πληρ. τηλ. 6999-930330. (978)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π χώρος 190 τ.μ. 1ος ορ. και 2ος όροφος πρώην Σούσουρο, Αντωνοπούλου-Δημητριάδος. Πληρ. τηλ. 6973-536895. (102)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π δωμάτια επιπλωμένα, με αυτόνομη θέρμανση, χρήση μικρής κουζίνας, wc, κ.λπ. Τηλ. 24210-62877 κο Θανάση. (295)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π δύο διαμερίσματα, ένα τριάρι και ένα δυάρι, καθώς και ένα κατάστημα υπερπολυτελείας, Κουταρέλια με Μαγνήτων (γωνία). Πληρ. τηλ. 6972 415560. (360)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 Άγιος Κωνσταντίνος: ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα καινούργιο διαμπερές 92 τ.μ. 3ος με 2 υ/δ μπάνιο, wc, τζάκι, πάρκιν (924)

R∂/ª∞Ã ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνοι: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ-ΚΩΝ/ΝΟΣ ΣΙΑΝΟΣ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π studio 26 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. (419)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Κωνσταντά με Ι. Καρτάλη νεόδμητο διαμέρισμα 126 τ.μ. 2ος ορ. σε νεόδμητη 4ώροφη οικοδομή, με 3 Υ/Α, τζάκι, Α/Θ, ΑC, 12 τ.μ. αποθήκη, πάρκιν. Τιμή 660 Ε. Κ357. Υπεύθυνος: ONLINE SOLUTIONS Τηλ. 24210-25000 Κιν. 6979-726165 (420)

¶ø§OYNTAI

¶ø§∂πΔ∞π επικερδής επιχείρηση έναντι Νοσοκομείου λόγω συνταξιοδότησης. Δίδεται και εγγύηση. πληρ. τηλ. 6973-790730. (927)

¶ø§∂πΔ∞π σπάνια υπερπολυτελής βίλα πλησίον Αγριάς με πανοραμική θέα τη θάλασσα, αποτελούμενη από ισόγειο ανεξάρτητο διαμέρισμα και μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφων, σύνολο επιφάνειας 350 τ.μ., άριστης αρχιτεκτονικής, διαθέτει όλες τις σύγχρονες ανέσεις και όμορφο περιβάλλοντα χώρο. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (903)

¶ƒπ°∫√™ πø∞¡¡∏™ ¶√§πΔπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™ μÏ·¯¿‚· 9 - μﬁÏÔ˜ Δ∏§. 24210-20901 ∫π¡. 6974-650280

∫∂¡Δƒ√

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ πολυτελή γραφεία-ιατρεία 4767-71-114-118 τ.μ. με θέσεις στάθμευσης. Κοραή 106-112, υπό κατασκευή. (821)

¶ø§√À¡Δ∞π-∫∞ƒ∞°∞Δ™

¶ø§∂πΔ∞π

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. τηλ. 24210-78325, 6973-380076. (276)

α) Μονοκατοικία καινούργια, ανατολική, 147 τ.μ.+104 τ.μ. σύνολο 250 τ.μ. σε οικόπ. 190 τ.μ. με αυλή ανεξάρτητη, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής. Β) Μονοκατοικία 100 τ.μ. σε 140 οικόπ. ανατολική 135.000Ε με αυλή Φ/Α. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (914)

σε τιμή ευκαιρίας λόγω συνταξιοδοτήσεως όλος ο εξοπλισμός, βιτρίνες, ράφια, πάγκοι κ.λπ. καθώς και το εμπόρευμα από το κατάστημα ηλεκτρονικά - ανταλλακτικά Αθ. Διάκου 22. Τηλ. 24210-34636. (378)

R∂/ª∞Ã ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνοι: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ-ΚΩΝ/ΝΟΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π διώροφο επαγγελματικό ακίνητο 1.100 τ.μ., 9 ετών, με εξαιρετική προβολή στην εθνική οδό Βόλου-Λάρισας. (413)

¶ø§∂πΔ∞π ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 158.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (915)

R∂/ª∞Ã ¢√ª∏

¶ø§∂πΔ∞π Υψηλών προδιαγραφών μονοκατοικία συνολικής επιφάνειας 283 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 502 τ.μ. στις Αλυκές, 3 υ/δ, 2 μπάνια, ξενώνας με δική του κουζίνα+μπάνιο, βοηθητικοί χώροι, πάρκινγκ 2 αυτοκινήτων. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (904)

¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα μεγάλης προβολής 298 τ.μ.+ πατάρι, με δυνατότητα κατάτμησης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (905)

¶ø§∂πΔ∞π πλησίον εκκλησίας Μεταμορφώσεως 3άρι λίγων ετών 48 τ.μ., μισθωμένο προς 300 Ε μηνιαίως, μεγάλα μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (906)

¶ø§∂πΔ∞π πλησίον οδού Λαρίσης ακίνητο με πρόσωπο σε 2 δρόμους αποτελούμενο από ισόγεια καταστήματα 320 τ.μ. και ορόφους συνολικής επιφάνειας 457 τ.μ. για γραφεία και κατοικίες. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (907)

¶ø§∂πΔ∞π Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞

¶ø§√À¡Δ∞π

στη Ν. Ιωνία, πλησίον Μεταξουργείου, νεόδμητο, διαμπερές διαμέρισμα 2ου ορόφου 82 τ.μ., σε ακίνητο 6 διαμερισμάτων, άριστης διαρρύθμισης και προσανατολισμού, μεγάλα μπαλκόνια, ιταλική κουζίνα, φυσικό αέριο, θέση στάθμευσης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (908)

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνοι: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ-ΚΩΝ/ΝΟΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες στο Σουτραλί Αγριάς, 100 μ. από τη θάλασσα. (414)

R∂/ª∞Ã ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνοι: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ-ΚΩΝ/ΝΟΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π γωνιακό οικόπεδο 132 τ.μ., με μονοκατοικία 84 τ.μ., κοντά στο κέντρο της πόλης. (415)

R∂/ª∞Ã ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνοι: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ-ΚΩΝ/ΝΟΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 162 τ.μ. με μονοκατοικία 96 τ.μ. και 17 μ. πρόσοψη στην Παγασών. (416)

¶ø§√À¡Δ∞π α) 79 τ.μ. 2ος, 2 Υ/Δ, καινούργιο, 108.000Ε. Β) 5ετίας 3ος, 2 Υ/Δ, 25ετίας, 80.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (916)

PROTO KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂ Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852. (913)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ - μﬁÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

R∂/ª∞Ã ¢√ª∏

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 1.100 τ.μ. στα Κάτω Λεχώνια εντός οικισμού με θέα θάλασσα. (417)

Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (910)

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνοι: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ-ΚΩΝ/ΝΟΣ ΣΙΑΝΟΣ

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ¶ø§∂πΔ∞π Αλυκές, μονοκατοικία 120 τ.μ., σε οικόπεδο 160 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με 2 υ/δ, μπάνιο, wc, τζάκι και 2άρι στην ταράτσα. (921)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ¶ø§∂πΔ∞π καινούργιο διαμέρισμα 91 τ.μ., 4ος με 2 υ/δ, μπάνιο, wc, πάρκιν, θέα θάλασσα. (922)

¶ø§∂πΔ∞π

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΤΟΥ ΒΟΛΟΥ 1. Οδός Τοπάλη, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος 85 τ.μ., 2ος όροφος, πλήρης ανακαινισμένο, έτοιμο προς χρήση, κατάλληλο για Ιατρείο-Οδοντιατρείο-Δικηγορικό γραφείο και συναφή επαγγέλματα. 2. Οδός Αλοννήσου, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, 115 τ.μ., 4ος όροφος. Υπεύθυνος: ONLINE SOLUTIONS Τηλ. 24210-25000 Κιν. 6979-726165 (319)

∂À∫∞πƒπ∞

ΠΩΛΗΣΗ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑΣ

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ¶ø§∂πΔ∞π καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ., 2 υ/δ, πάρκιν, αποθήκη, 2ου ορόφου στην Κασσαβέτη. (923)

Άγιος Ονούφριος μονοκατοικία 139 τ.μ., σε οικόπεδο 178 τ.μ. Τιμή ευκαιρίας 120.000 Ε μαζί με τα έξοδα. Υπεύθυνος: ONLINE SOLUTIONS Τηλ. 24210-25000 Κιν. 6979-726165 (320)

Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 Â˘ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (909)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

ÃƒÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏

ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616 ¶ø§√À¡Δ∞π ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84 και 56 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ισόγειο γωνιακό κατάστημα. (348)

°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÈÛfiÁÂÈ· ÊˆÙÂÈÓ‹ 35.000. 2. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 27 Ù.Ì. 2Ô˜ ·Ó·Î·ÈÓ. 29.000. 3. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì. Î·ÈÓ. ı¤· 89.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. μÏ·¯¿‚· 53 Ù.Ì. 1Ô˜ 70.000. 2. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì 1Ô˜ Î·ÈÓ. 91.000. 3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 2Ô˜ Î·ÈÓ. 96.000. 4. °·ÏÏ›·˜ 55 Ù.Ì. 4Ô˜ Ù˙¿ÎÈ, 8 ÂÙÒÓ, ı¤· 125.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 89 Ù.Ì. 1Ô˜ 85.000. 2. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜ 80.000. 3. ∞. °·˙‹ ÁˆÓ. 103 Ù.Ì., 3Ô˜ 80.000. 4. Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ 4 ÂÙÒÓ 110.000. 5. £Ú·ÎÒÓ (π∫∞) 74 Ù.Ì., 5Ô˜ (4 ÂÙÒÓ), 105.000. 6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì. 3Ô˜ Î·ÈÓ. 168.000. 7. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì., 4Ô˜ ‰È·Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı. 2 ÂÙÒÓ ı¤·, 141.000. 8. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÂ ‰ÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜ 95 Ù.Ì., 83.000, 2Ô˜ 75 Ù.Ì., 72.000. 9. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 75 Ù.Ì., 70.000. 10. ∞ÁÚÈ¿ 96 Ù.Ì. Î·ÈÓ. Ù˙¿ÎÈ, ÌÂ ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, ËÌÈ˘. 95.000. Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. °·˙‹ 97 Ù.Ì. 5Ô˜ ·Ó·ÙÔÏ. ÔÏ˘ÙÂÏ., ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı. Î·ÈÓ. 185.000 2. °·˙‹ 116 Ù.Ì. 5Ô˜ 116.000. 3. ¡. πˆÓ›· 128 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓ. 128.000. 4. ∫. ¶·Ï·Ì¿ ÌÂ˙ÔÓ. 170 Ù.Ì., 1Ô˜ Î’ 2Ô˜ ÛÂ ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 150.000. 5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜ Î·ÈÓ. 172.000. 6. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991), ÌÂ ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 153.000. 7. °. ∫·ÚÙ¿ÏË ÌÂ˙ÔÓ. 170 Ù.Ì. 4Ô˜, 5Ô˜, Î·ÈÓ. ÎÔÌÏ¤ 290.000. 8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î·ÈÓ. ‰È·Ì. 130.000. 9. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì., 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. (Ù¤ÓÈ˜) 141 Ù.Ì. (3 Â›Â‰·) + ·˘Ï‹ 70 Ù.Ì. ÁˆÓ. Î·ÈÓ. 200.000. 2. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì./170 Ù.Ì. 265.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ (¡Δ√ª∞Δ∞) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 132 Ù.Ì.+ ·Ôı. 25 Ù.Ì. ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ÛÂ ÔÈÎÔÂ‰. 160 Ù.Ì. Î·Ù·ÛÎ. 280.000. 4. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì.+40 Ù.Ì.) ÛÂ ÔÈÎÔ. 70 Ù.Ì. 59.000. 5. ™¿ÌÔ˘ 75 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰. 230 Ù.Ì. 80.000. 6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì.(12 ÂÙÒÓ) ÛÂ ÔÈÎÔ. 180 Ù.Ì. 185.000. 7. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊÔ (90 Ù.Ì.+70 Ù.Ì.) ·ÏÈfi ÔÈÎÔ. 125 Ù.Ì. 195.000. 8. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì.(2000) ı¤·, 290.000. 9. ∞ÁÚÈ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘ÔÁ.+127 Ù.Ì. 1Ô˜+121 Ù.Ì., 2Ô˜ ÛÂ ÔÈÎÔ. 500 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 595.000. 10. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990)+ËÌÈ˘ÔÁ. 180.000. 11. ™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ‰ÈˆÚÔÊ. 170 Ù.Ì./ÔÈÎÔ. 820 Ù.Ì. ∂∫¶§∏∫Δ. £∂∞, 465.000. 12. ªËÏÈ¤˜ (™À°∫ƒ√Δ∏ª∞) 82 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎÔ. 170 Ù.Ì. ¶√§ÀΔ∂§. £∂∞, 295.000. 13. ∫·ÙË¯ÒÚÈ 70 Ù.Ì./350 Ù.Ì. ı¤·, 170.000. √π∫√¶∂¢∞ 1.πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·Ì. (∫Δπ∑∂π 400 Ù.Ì. ÈÛÔÁ.+400 Ù.Ì. ˘ÔÁ.+200 Ù.Ì. ·Ù·Ú.) 490.000. 1·: π. ∫·ÚÙ¿ÏË 100 Ù.Ì. ÁˆÓ. (™.¢. 2,1)) 56.000 2. ¡. πˆÓ›· 370 Ù.Ì. (™.¢. 2,4) 275.000. 3. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000. 4. ∞Ï˘Î¤˜ (°∞Δ√™) 366 Ù.Ì. ÁˆÓ. 107.000. 5. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (2,4) 100.000. 6. ∞Ï˘Î¤˜ (¶§∞∑) 307 Ù.Ì ÁˆÓ. 105.000. 7. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (∫Δπ∑∂π 160 Ù.Ì.) 85.000. 8. πˆÏÎÔ‡ 235 Ù.Ì. (∫Δπ∑∂π 320 Ù.Ì.) 190.000. 9. ∞Ï˘Î¤˜ 85 Ù.Ì. (∫Δπ∑∂π 105 Ù.Ì.) 44.000. 10. πˆÏÎÔ‡ 1120 Ù.Ì.(2,4) ÁˆÓ. 3.250.000. 11. ∫·Ú·Á¿Ù˜. 740 Ù.Ì.(¢π™..°ø¡.) º∞¡Δ∞™Δπ∫√ ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 505.000.

12. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 370 ÁˆÓ. º∞¡Δ∞™Δπ∫√ £∂∞ 255.000. 13. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.450 Ù.Ì., ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤· 1.020.000. 14. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 528 Ù.Ì., 339.000. 15. ∞Ï˘Î¤˜ (¡Δ√ª∞Δ∞) 170 Ù.Ì. 80.000, 156 Ù.Ì. 90.000, 157 Ù.Ì., 105.000, ÁˆÓ. 246 Ù.Ì. ÁˆÓ. 150.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ., 280.000. 16. ª¿Ú·ıÔ˜ (¢π∂£¡∏™) 8 ÛÙÚ¤Ì. (50 Ì. Ê¿ÙÛ·), 190.000. 17. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (0,80), 39.000. 18. §·‡ÎÔ˜ 13 ÛÙÚ¤Ì. º∞¡Δ∞™Δπ∫√ 320.000. 19. ™˘Î‹ (¶√Δ√∫π) ·ÁÚÔÙ/¯È· 11, 6, 7 ÛÙÚ¤Ì, ı¤· Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ¤˜ ÙÈÌ¤˜. 20. ∞Ï˘Î¤˜ (¶ƒ√º. ∏§π∞™) 430 Ù.Ì. 80.000. 21. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶√Δπ™Δπ∫∞) ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙ/¯È·. 22. ™·Ï·Ì›Ó· 197 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰. 20.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ., ÈÛfiÁ. 195.000. 2. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 43.000. 3. ¡. πˆÓ›· ª∞°∞∑π 75 Ù.Ì. ÁˆÓ. + (À¶√°. 70Ù.Ì. ÎÔ˘˙ÈÓ.)+¶∂∑√¢ƒ√ª. ∫∞π¡.(º∞¡Δ∞™Δπ∫√ ∂¡√π∫π√) 220.000. 4. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ÈÛfiÁ. 67 Ù.Ì.+˘fiÁ. 67 Ù.Ì. Î·ÈÓ. 110.000. 5. ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 52 Ù.Ì. ÁˆÓ. Î·ÈÓ. 148.000. 6. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ. Ï‹Úˆ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ 450), 80.000. 7. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚÂˆ˜ 420 Ù.Ì. (4 ª∞°∞∑π∞) ÛÂ ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì.+∂¶π¶§. ¢√ª∏™. 520.000. 8. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+ ·Ù¿ÚÈ 80 Ù.Ì.+¿ÚÎÈÓ, 360.000. 9. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (1998), 550.000. ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ + ¿‰ÂÈ· 2006: 2Ô˜ 105 Ù.Ì., 3Ô˜ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ 42 Ù.Ì., 195.000. 2. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ Ì·Á·˙›+Û›ÙÈ Â¿Óˆ, ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ÙÈÌ‹. 3. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ª·Á·˙›, ∂ıÓÈÎ‹˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜, ÁˆÓÈ·Îfi 32 Ù.Ì.+32 Ù.Ì. ˘ÔÁ. Î·ÈÓ. 300 ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (939)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ãƒ. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

√π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. ÛÂ ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂. 2. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰Ô˜, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 3. μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ 2 ÔÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 650 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 85.000 ∂ ‹ Î·È Ù· 2 160.000 ∂. 4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - Ã·Ó›ˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂. 5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓË˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂. 7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂. 8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂. 9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂. 11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªÔ‡Ê· ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfiÂ‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. 14. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂. 15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚Â˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂. 16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂. 17. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 150.000 ∂. 18. ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Â› ÙË˜ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ∑·ÁÔÚ¿˜-¶Ô˘Ú›Ô˘ (ÚfiÛˆÔ 90 Ù.Ì. ÙÔ fiÏÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô) 300 Ù.Ì. ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 85 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂. 19. ¢‡Ô ÔÈÎfiÂ‰· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi 650 Ù.Ì. ÙÔ Î¿ıÂ ¤Ó· ‹ ¤Ó· ÙˆÓ 1.300 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ 85.000 ÙÔ ¤Ó· ‹ 160.000 Ù· ‰‡Ô. 20. ªËÏ›Ó·, ÂÚÈÔ¯‹ “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 1.000 Ù.Ì. 170.000. 21. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ∞Á. ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·fi ‰·ÛÈÎ‹ ˘ËÚÂÛ›· 500 Ì. ·fi ¢Ú¿ÎÂÈ· 5.000 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂. 22. Ã¿ÓÈ· 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿ 4.250 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. 23. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40-45 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 9.620 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 24. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40 Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÓÔÈ¯Ùfi £¤·ÙÚÔ, 1090 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂. 25. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÂÚÈÔ¯‹ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ 1.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 45.000 ∂. 26. μfiÏÔ˜, ¢‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ ı¤ÛË ΔÔ˘ÚÎ¿ÚÈ Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿-∫·ÙËÁÈÒÚÁË, ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 1.250 Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· 8.768 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂. 27. ªÔ‡Ê·, ∫ÔÚÒË 5 ÔÈÎfiÂ‰· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓ· ·fi 500 Ù.Ì., 377 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., Î·È 360 Ù.Ì., ÙÔ Î·ı¤Ó·, fiÏ· Ì·˙› 2.000 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 60.000 ∂. 28. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 5.170 Ù.Ì., Â›Â‰Ô. ΔÈÌ‹ 500.000 ∂. 29. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ∞Á. ΔÚÈ¿‰· 1.100 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 60.000 ∂. 30. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650 Ù.Ì., ÌÂ ÈÏÔÙ‹, 2ÒÚÔÊË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂. Διμήνι, κοντά στα αρχαία, θέση Σαμπάναγα 5.500 τ.μ. 120.000 Σκόπελος, 12.000 τ.μ., τιμή 90.000 Τρίκερι Αγ. Κυριακή, οικοδομή 200 τ.μ., 2000 τ.μ. οικόπεδο 150.000 ∂› ÙË˜ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜, 213 Ù.Ì. ÌÂ ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·, ÙÈÌ‹ 220.000. ∞Ï˘Î¤˜, 2.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ·fi ∞ıËÓÒÓ ÌÂ ÎÙ›ÛÌ· Î·È ˘fiÁÂÈÔ, 180 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000. ∞Ï˘Î¤˜, 470 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 400.000. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfiÂ‰· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ·fi 70.000. ∞ÁÚÈ¿, 225 Ù.Ì., 70.000. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 240 Ù.Ì., 140.000. º˘ÙfiÎÔ, 4.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 80.000. §Â¯ÒÓÈ·, 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 80.000. μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÚÈÔ¯‹, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· Toyota 10.300 Ù.Ì., 160.000. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 390 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 42

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 42 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 41

Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ãƒ. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

™ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi 1.100 Ù.Ì., 110.000 ÛÂ ·Ú¿‰ÚÔÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ Â› ÙË˜ ∫ÔÚ·‹ 125 Ù.Ì., ÌÂ ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ· 110.000. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, Û›ÙÈ 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì., 145.000. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., ÂÚ›Ô˘ 100 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, 100 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘Ï‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., 210.000 ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 5.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 22.000 ∂. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “∫·Ï‡‚È·” , ÙÈÌ‹ 1.100.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ÌÂ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈÎ‹ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂. 1·. ∫∞ƒΔ∞§∏-ª∞°¡∏Δø¡ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ 78, 2 ˘/‰, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, ¿ÚÈÛÙÔ, ÊˆÙÂÈÓfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ¯ÔÏ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÙÈÌ‹ 95.000 Â˘ÚÒ. 2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ ÛÂ ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. 3. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ÔÚÔÊÔ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 31 Î·È 32 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÌÂ ÂÓÈ·›· ÎÔ˘˙›Ó·, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, 30 ÂÙÒÓ, Î·È Ù· ‰‡Ô 80.000 ∂. 4. ÃÂ›ÚˆÓÔ˜ 73, ÂÚÈÔ¯‹ √Í˘ÁfiÓÔ, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 57 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂. 5. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹ 84.000 ∂, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 6. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹ 89, 4¿ÚÈ 107 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÙÈÌ‹ 193.000 ∂. 7. μfiÏÔ˜, ª·ÓÁ‹ÙˆÓ 110, 1Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 84 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ÂÈÏˆÌ¤Ó·, Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 141.000 ∂ Î·È 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 147.000 ∂, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·.. 8. μfiÏÔ˜, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú·, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 2, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙÈÌ‹ 53.000 ∂. 9. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. ÌÂ Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜ 140.000 ∂. 10. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ ∞ÚÎ·‰›Ô˘ 3, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ÙÈÌ‹ 42.000 ∂. 11. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂. 12. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂. 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÌÂ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂. 14. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185. Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË Â› ÙË˜ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ - ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚÈ¤˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙ ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙÈ˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚÈ¤˜ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· Î·ÙÔÈÎ›· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-°·ÏÏ›·˜, 92 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÙÈÌ‹ 65.000. μfiÏÔ˜, °ÎÏ·‚¿ÓË-∂ÚÌÔ‡, 45 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 30.000. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 82, ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 190.000. μfiÏÔ˜, ∫‡ÚÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË, 102 Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÙÈÌ‹ 165.000. μfiÏÔ˜, ∫‡ÚÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË, 28 Ù.Ì. studio ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÙÈÌ‹ 48.000. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 101 Ù.Ì., ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ï·È¿˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ÙÈÌ‹ 75.000 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈ¯Â›ÚËÛË “Ô˘˙ÂÚ›” ÛÂ ÙÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·‰ËÌfiÙÂ˘ÛË˜. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, 15 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 26.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘-∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹, 80 Ù.Ì., 37.000 ∂. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 230 ∂. ∫∞ƒ∞°π∞¶π ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 104 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 75.000 ∂. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 2 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 114 Î·È 124 ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· Û‡ÓÔÏÔ 238 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 192.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ 34, ÈÛfiÁÂÈÔ 47 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ. ΔÈÌ‹ 300 Â˘ÚÒ. 2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂. 3. ∞ı‹Ó·, √Ì‹ÚÔ˘, 27,118 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 53, Û‡ÓÔÏÔ 171 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 2.250 ∂. μπ§∂™ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚÂ˘Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈÏˆÌ¤Ó· ÌÂ ÂÓÙÔÈ¯ÈÛÌ¤ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏÂ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ ËÌ¤Ú·. •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓÓÈ˜, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È Û˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ. (940)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

∂˘Î·ÈÚ›Â˜: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 89ÙÌ. + ·Ù¿ÚÈ Î·È ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô (ÁÈ· ÔÏÏ¤˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜) ∫51 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË ÂÈ¯Â›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μ20 ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜: 1. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎ›· 80ÙÌ. ÛÂ 1.350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª20 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ. ÛÂ 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ÈÛ›Ó· ¢33 3. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. ÛÂ 123ÙÌ. ÔÈ-

ÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË º10 4. Ã¿ÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 90ÙÌ.ÛÂ 1200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏60 5. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 94ÙÌ. ÛÂ 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.ÛÂ 4.500ÙÌ. ÔÈÎfi Â‰Ô ∏20 7. ÕÓˆ °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔÌÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ·fi 150ÙÌ. Ë Î¿ıÂ ÌÈ· ÛÂ 300ÙÌ.ÔÈÎ. º50 8. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ·˘ÙfiÓÔÌÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 135ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ ÛÂ 250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º50 9. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ. ÛÂ 4.050ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °31 10. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 123ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3ÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ÚfiÛÔ„Ë ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ∂6 11. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. ÛÂ 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. ÛÂ 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 13. •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 2fiÚÔÊÔ 180ÙÌ. ÛÂ 315ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £66 14. ™ˆÚfi˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ( 9) 400ÙÌ. ÛÂ 990ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢80 15. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. ÛÂ 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹) ∏61 16. ™ˆÚfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ 85ÙÌ. ÛÂ 600ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏41 17. √ÁÏ ÔÈÎ›· 83ÙÌ. ÛÂ 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 18. ∞Á. μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ 90ÙÌ. ÛÂ 131ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Î‹ •10 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ., ÔÏÏ¿ extra £21 2. ™˘Ú›‰Ë 3¿ÚÈ 75ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË) ∏50 3. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 4. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 150ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ø95 5. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 86ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢60 6. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 7. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 8. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 9. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 √ÈÎfiÂ‰·: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫18 2. °·˙‹ 302ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi £20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476ÙÌ. Δ8 4. ¶ÙÂÏÂfi˜ (¶ËÁ¿‰È) ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ Δ23 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫20 6. μ˘˙›ÙÛ· 1.094ÙÌ. Â¿Óˆ ÛÂ ‰ÚfiÌÔ •33 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 8. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500ÙÌ. ÌÂ 87ÙÌ.ÔÈÎ›· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108ÙÌ. ¢10 9. ªËÏ›Ó· (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏33 10. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 15. μÏ·¯¿‚· 365ÙÌ. ÌÂ ¤ÙÚÈÓÔ ·Ï·Èfi ‰›·ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· 272ÙÌ. ∞56 16. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 17. ™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜ 2.610ÙÌ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ Â›Â‰Ô μ12 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. μ˘˙›ÙÛ· 24.246ÙÌ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹ ÌÔÓ¿‰· ∂33 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËÏ›Ó· 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ªËÏ›Ó· 17.500ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡8 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙÔ ‚fiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÛÂ fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500ÙÌ. ¤ÙÚÈÓÔ ÛÂ 587ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂2 2. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘fiÁÂÈÔ 870ÙÌ., ÈÛfiÁÂÈÔ 870ÙÌ., 1Ô˜ + 2Ô˜ + 3Ô˜ ·fi 720ÙÌ.¤Î·ÛÙÔ˜ (Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∂20 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ÕÛÚÂ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 228ÙÌ. ÛÂ 382ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §31 3. ¶·Ï·È¿ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185ÙÌ. ÛÂ 278ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑5 4. ™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜ 68ÙÌ. ÛÂ 120ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ƒ2 5. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25ÙÌ. + 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª14 6. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. ÌÂ 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 7. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. (¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜) ∏2 8. ∞ıËÓÒÓ 170ÙÌ. ÎÙ›ÛÌ· + 70ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔ ÊÔ˜ ÛÂ 1.340ÙÌ. ÔÈÎ. 4 9. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. °10 10. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ) 150ÙÌ. +150ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÔÚfiÊÔ˘ ∞8 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 12. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌÌˆÙÈÎ‹˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹ÚÂ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓÔ ∞95 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 100ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ôı‹ÎË μ18 μÈÔÙÂ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340ÙÌ. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.400ÙÌ. ∫5 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. ÛÂ 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. ÛÂ 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ˜: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏ¤ÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹ÚÂ˜ ·Ó·Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 3. ¶·Ï·È¿ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 1.000ÙÌ.(ÈÛfiÁÂÈÔ + 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¶15 4. À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. ∑2 5. ¶·Ï·È¿ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129ÙÌ. ª18 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 8. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. (Â·Á. ÛÙ¤ÁË) ÛÙÔÓ ËÌÈfiÚÔÊÔ ∞10 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 10. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

11.√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘ 2 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·) 113.63ÙÌ. Î·È ‚) 65ÙÌ. ∂62 12. π¿ÛÔÓÔ˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 250ÙÌ. + 200ÙÌ. · Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ∞99 13. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 150ÙÌ,. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓË ∞8 14. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 15. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑50 16. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıËÎÂ˘ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 17. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ 200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô • 15 18. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 89ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∫51 19. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35ÙÌ. ∫51 20. √°§ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ13 21. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 145ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞92 22. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ∞88 23. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ ∞7 24. ¡. πˆÓ›· Î·Ù¿ÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (Î·Ù¿ÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 25. °·˙‹ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 80ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi °1 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (933)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 93 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. ÛÂ 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓË˜ 63 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÔÈÎ›· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈÎ›· 75 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 21. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎ›· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚÈ¤˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹ÙË˜ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 23. Κοντά στο LIDL Φυτόκου 250 τ.μ. 100.000 Ε Η57 24. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 25. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËÏ›Ó· 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7

3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ ÌÂ ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›ÛË˜ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·ÊÂ›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (943)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ ﬁÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 632 Ù.Ì., ÌÂ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚÈ¤˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ·Ôı‹ÎË Î·È ÁÎ·Ú¿˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔÏˆÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 27 Ù.Ì., Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., ÌÂ Ì·Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., ÌÂ ÂÏÈ¤˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiÎ·ÌÔ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·ÙË¯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô. 2. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 110 Ù.Ì. ÌÂ ÛÔÊ›Ù· ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. (944)

-----------------------------------KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶. NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com

∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 255 Ù.Ì.+ 255 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 2. √ÈÎfiÂ‰· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 1.000 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 155 Ù.Ì.(185 ∂/ÙÌ) 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì.(150.000 ∂ ·ÔÏ‡ÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 4. ∫Ù›ÚÈÔ ÌÂ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì.(185.000 ∂) 5. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì.(205.000 ∂) 6. ∂ÍÔ¯ÈÎ‹ ∫·ÙÔÈÎ›· ÛÙËÓ ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ· 165 Ù.Ì., ÛÂ Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· (359.000 ∂) 7. ¢È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙËÓ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· , 400 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. (1.100.000 ∂) 8. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì., ÛÂ fiÚÔÊÔ, ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÁÈ· 500 Ù.Ì. ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 9. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 10. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈÎ·, 1.275 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 11. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ 150 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.(180.000 ∂) 12. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 13. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.100 Ù.Ì., ÌÂ ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (75.000 ∂) 14. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 10.000 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÛÂ ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì.(290.000 ∂) 2. ∞Ó·Î·ÛÈ¿, ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË 150 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 598 Ù.Ì., ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (200.000 ∂) 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 105 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì.(380.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì.(170.000 ∂) 5. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ÔÏ˘ÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 10ÂÙ›·˜ 213 Ù.Ì.(340.000 ∂) 6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 13, 115 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.(163.000 ∂) 7. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì., 50 Ì ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· (270.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì.(390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÌÂ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ı¤·, 185 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì.(598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì. 11. ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹, 195 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì.(220.000 ∂)

12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì.(165.000 ∂) 13. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì.(139.000 ∂) 14. ∞ÁÚÈ¿, 200Ù.Ì.ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 200 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì.(600.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.(260.000 ∂) 16. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì.(180.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.(180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈÎ‹, 125 Ù.Ì.(215.000 ∂) 19. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì.(139.000 ∂) 20. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 230 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì.(260.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì.(210.000 ∂) 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. ΔÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· (259.000 ∂) 23. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫˘ÓËÁÒÓ, ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì. (139.000 ∂) 24. ∞ÁÚÈ¿, ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 238 Ù.Ì., ÌÂ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 97 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (590.000 ∂) 25. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì., 14ÂÙ›·˜ (225.000 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì., ÌÂ ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ¡. πˆÓ›·, 169 Ù.Ì., ÌÂ ™.¢ 2,4 (140.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿, 633 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, (174.000 ∂) 4. ¡. πˆÓ›·, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÛÌ¤ÓÔ, 200 Ù.Ì., (58.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì.(230.000 ∂) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì. ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 500 Ù.Ì., (130.000 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì., (84.000 ∂) 9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ¿ÚÙÈÔ 2.000 Ù.Ì., ÌÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· (129.000 ∂) 10. ¡. πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì.(150.000 ∂ ·ÔÏ‡ÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 11. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ - ∞Ë‰ÔÓÔÊˆÏÈ¤˜, 3.000 Ù.Ì. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË 12. ∞ÁÚÈ¿, 402 Ù.Ì.(140.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 1.044 Ù.Ì., ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·, (159.000 ∂) 14. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-°ÔÚ›ÙÛ·), ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 410 Ù.Ì.(190.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì., (45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì.(205.000 ∂) 17. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈÎ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi 844 Ù.Ì., ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 675 Ù.Ì., 70 Ì¤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙ (345.000 ∂) 19. ∞Ï˘Î¤˜, 560 Ù.Ì. 20. °ÂˆÔÓÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹, 380 Ù.Ì.(108.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì.(12.000 ∂) 2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì., (59.000) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛË˜, ÌÂÙ·¯/ÓÔ, 70 Ù.Ì., (69.000 ∂) 2. Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, 58 Ù.Ì.(120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì., (120.000 ∂) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì., (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, 52 Ù.Ì., (116.000) 6. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, 25ÂÙ›·˜, 56 Ù.Ì., (55.000) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·, 80 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ (83.000 ∂) 2. ∞ÁÚÈ¿ ÛÂ ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÔÏ‡ Î·Ï‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 97 Ù.Ì. (119.000 ∂) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì.(142.000 ∂) 4. Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, 96 Ù.Ì.(200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì.(130.000 ∂) 6. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË, 18ÂÙ›·˜, 120 Ù.Ì., ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ (187.000 ∂) 7. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂) 8. ¡. πˆÓ›·, 79 Ù.Ì., (107.000 ∂) 9. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, 73 Ù.Ì., (158.000) 10. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì., (76.000 ∂) 11. °¿ÙÛÈÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, ÁˆÓÈ·Îfi 103 Ù.Ì.(130.000 ∂) 12. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 5ÂÙ›·˜ , 80 Ù.Ì., (133.000 ∂) 13. ª·Û‰¤ÎË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., (138.000 ∂) 14. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 25ÂÙ›·˜,·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, 80 Ù.Ì., (75.000 ∂) 15. ¡. πˆÓ›·, μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 94 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ-ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, (130.000 ∂) 16. ƒÔÛÙfi‚, 35ÂÙ›·˜, 123 Ù.Ì., ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ (123.000 ∂) 17. ¡. πˆÓ›·, 89 Ù.Ì.,3ÂÙ›·˜, (117.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË˜, 108 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜, (140.000 ∂) 2. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì., ÌÂ ÙÚÂÈ˜ ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·ÚÂ˜ (155.000 ∂) 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. ÌÂ 3 ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·ÚÂ˜, (180.000 ∂) 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 114 Ù.Ì.30ÂÙ›·˜, (137.000 ∂) 5. ∞ÁÚÈ¿ ÛÂ ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 114 Ù.Ì.(230.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛÔÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì. ÌÂ ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (115.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì. (179.000) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, 133 Ù.Ì., (297.000) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì. 2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì., Î·Ù¿ÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜, 40 Ù.Ì., (120.000 ∂) Î·Ù¿ÛÙËÌ· 3. ∫·ÚÙ¿ÏË & °·˙‹, 111 Ù.Ì., ÁÚ·ÊÂ›Ô (152.000 ∂) 4. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 110 Ù.Ì. 5. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÁÚ·ÊÂ›Ô 114 Ù.Ì.30ÂÙ›·˜, (137.000 ∂) 6. ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 255 Ù.Ì.+ 255 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 325 Ù.Ì., ÌÂ Ï·-

ÙÂ›· 500 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË. 2. Fast Food ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛË˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂÈ‰ÒÓ ÌÂ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙›ÚÔ Î·È Î¤Ú‰Ë. 4. ∫ÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙË ™˘Ú›‰Ë 40 Ù.Ì. 5. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. 6. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ¶·Ï·È¿. ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ ÛÂ ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 880 Ù.Ì. ÛÂ ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 400 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ (1.100.000 ∂) 2. ÃÔÚÂ˘Ùfi 144 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (320.000 ∂) 3. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ·, ÂÍÔ¯ÈÎ‹ ∫·ÙÔÈÎ›· 165 Ù.Ì., ÛÂ Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯ÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›· 50 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì.(55.000 ∂) 5. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 ∂) 6. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 7. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¶∞ƒ∞§π∞, ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 107 Ù.Ì.(180.000 ∂) 8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì.(75.000 ∂) 9. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ÃÔÚÂ˘Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 11. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì., ÌÂ ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂÈ˜ (219.000 ∂) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· (165.000 ∂) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 14. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi (220.000 ∂) 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., (29.000 ∂) 17. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 180 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì.(180.000 ∂) 18. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 19. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (98 .000 ∂) 20. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 63 Ù.Ì.(79.000 ∂) 21. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.200 Ù.Ì., ÌÂ ı¤· (105.000 ∂) 22. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì., ÌÂ ı¤· & È‰ÈˆÙÈÎ‹ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 23. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., ÌÂ ı¤·, È‰ÈˆÙÈÎ‹ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (300.000 ∂) 25. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., (90.000 ∂) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›·, 100 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., (80.000 ∂) 27. ∞Ê¤ÙÂ˜ 2 ÔÈÎfiÂ‰· (1.112 & 2.134)Ù.Ì.& 1 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.440 Ù.Ì. ÛÂ ÙÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜ 28. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì., ÌÂ ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 29. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., (160.000 ∂) 30. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì., (190.000 ∂) 31. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ , ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›·, 190 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì. (110.000 ∂) 32. ¡∏∂™, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì. (170.000 ∂) 33. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì. (30.000 ∂) 34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì. (129.000 ∂) 35. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. (45.000 ∂) 36. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ Î·ÙÔÈÎ›· 140 Ù.Ì.ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. (140.000 ∂) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, Î·ÙÔÈÎ›· 200 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (349.000 ∂) 38. ÕÓˆ ∫·ÙË¯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÌÂ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ı¤· (350. 000 ∂) 39. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (180.000 ∂) 40. √ÈÎfiÂ‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì. (39.000 ∂) 42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì. 43. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 44. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤·, (98.000 ∂) 45. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì.ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., (139.000 ∂) 46. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì., (179.000 ∂) 47. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 10.000 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÛÂ ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì., (55.000 ∂) 49. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, Î·ÙÔÈÎ›· 175 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì.(260.000 ∂) 50. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 928 Ù.Ì. Â› ÙË˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ Ô‰Ô‡, ÛÂ ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ (90.000 ∂) 51. ªËÏ›Ó·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ, (45.000 ∂) 52. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.100 Ù.Ì., ÌÂ ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (75.000 ∂) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì. 2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 120 Ù.Ì. (290.000 ∂) 4. ªËÏ›Ó· ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì. (230.000 ∂) 6. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÍÂÓÒÓ·˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ˜, (390.000 ∂) (945)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (935)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 43

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 ¶ø§∂πΔ∞π ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. μfiÏÔ˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ÛÂ 110 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì., (41Á) 60.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 590 Ù.Ì. (156Á) 70.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎ›·. ∞ÁÚÈ¿ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì., ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 75 Ù.Ì., ÛÂ 140 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 70 Ù.Ì., ÛÂ 120 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· Î¤ÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·ÚÎ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., ÌÂ 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ı¤· (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ı¤· (μ·ÚÎ¿). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈÎ›· 30 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚÔ¯È¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÌÂ ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. Î¤ÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· 90 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· 180 Ù.Ì. ÛÂ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· ÌÂ ·˘Ï‹. ∞Ê¤ÙÂ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÛÂ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈÎ›· 80 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ªËÏÈ¤˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ªËÏÈ¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÌÂ ı¤·. ªËÏÈ¤˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈÎ›· 236 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ªËÏ›Ó·, ‰ÈÒÚ. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì., ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ı¤·. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. ÌÂ ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. Î¤ÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ÛÂ 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 135 Ù.Ì. ÛÂ 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (550∂). ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË, ¡ËÂ˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈÎ›· 140 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. (947)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

√π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα Αστέρια Αγριάς, διώροφη οικία 230 τ.μ. με πιλοτή σε οικόπεδο 850 τ.μ. με θέα θάλασσα. Βόλο, μεζονέτα καινούρια 198 τ.μ. με ισόγεια γκαρσονιέρα, γκαράζ Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία, 106 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ.

το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΒΟΛΟΣ (Καραγάτς) μεζονέτα 176 τ.μ., μετά υπογείου, 124 τ.μ. σε οικόπεδο 230 τ.μ., υπερλούξ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 172 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›·, ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. Αργαλαστή διώροφη οικία 80 τ.μ. σε οικόπεδο 65 τ.μ. περίπου κοντά στο Δημαρχείο, τιμή 40.000 Ε. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. Ν. Ιωνία 108,19 τ.μ. 4ου ορόφου καινούριο μ√§√™, 150 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌÂ 200 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ. Βόλος 63 τ.μ. 2ου ορόφου ανατολικό 5 ετών. Βόλος 82 τ.μ. 3ου ορόφου γωνιακό με χώρο στάθμευσης, αποθήκη. Αγριά καινούργια δυάρια 50 τ.μ. με δυνατότητα συνένωσης 100 τ.μ.. Βόλος Ν. Δημητριάδα καινούργια διαμερίσματα από 50 τ.μ. έως 100 τ.μ. √π∫√¶∂¢∞ ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ 1.040 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα στο Βόλο, κατάλληλο για οικία, ξενοδοχείο, γκαράζ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 2.083,49 τ.μ. με πανοραμική θέα στο Βόλο οικοδομήσιμο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό. Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ. 0,8. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈÎ¿. Αργαλαστή 1.500 τ.μ. εντός οικισμού κοντά στην πλατεία. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. Ν. Ιωνία ισόγεια καινούρια καταστήματα 40,50,35 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ΒΟΛΟΣ γραφεία 61, 81 τ.μ. 1ου ορόφου καινούρια κοντά στα δικαστήρια. (948)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. 3 ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 95 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ˜ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜ 50 Ì¤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 131 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 15 ÂÙÒÓ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ª∂∑√¡∂Δ∂™ (∂˘Î·ÈÚ›·) ÙÚÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· (120.000∂) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÔÈÎ›· 180 Ù.Ì., ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 3. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 6. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 130 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 6 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ. 7. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎ›· 125 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· (260.000∂) ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. 8. (∂˘Î·ÈÚ›·) √ÈÎ›· ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË 70 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1ÛÙÚ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000∂) 9. √ÈÎ›· 65 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 10.∂À∫∞πƒπ∞ 2 ¤ÙÚÈÓÂ˜ ÔÈÎ›Â˜ ËÌÈÙÂÏÂ›˜ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· 90.000 ∂, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜. 11. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 185 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 12. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·. 13. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 150 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 125 Ù.Ì. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ¡. πˆÓ›·. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂ ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·, ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËÏ›Ó·. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤· 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏÈ¤˜. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂÙ·Í‡ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫Ú˘„¿Ó· ∫. °·Ù˙¤·. 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 15. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤ÈÎ·. 16. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ· 17. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·ÓÂ›ˆÓ Ì¤Ûˆ TÚ·¤˙Ë˜. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (953)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28Ë˜ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966, FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr √π∫√¶∂¢∞ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 617 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ ÌÂ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂§∞™ 800 Ù.Ì. ∞¡Δπ¶∞ƒ√Ã∏. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· ÌÂ ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì.ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 ÌÂ ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ· 2 ÔÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËÏ›Ó· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Î›· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÛÂ 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ÛÂ 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÛÂ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ¿ÌÂÛ· Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/ÎÈ· 98 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. ÛÂ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/ÎÈ· ÛÂ 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 168 Ù.Ì. ÌÂ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. ÌÂ ™.¢. 2.1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈÎ›Â˜ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. ÛÂ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ 90 Ù.Ì. ÛÂ 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡Â¿ÔÏË ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜ Î·È 2¿ÚÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û¯ÔÏÂ›·. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„Âˆ˜. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2Ô˘ ÔÚ. 85 Î·È 132 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÌÂ parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„Âˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/Î‹ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2ÒÚÔÊÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· 80+80 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË ÌÂ Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. μ·ÛÛ¿ÓË-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 37 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ 45 Ù.Ì. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/Î‹ ÛÙ¤ÁË. À¶∞ƒÃ∂π ¶§∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (955)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È Fax. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 428ÙÌ ÌÂ ·Ôı‹ÎË 52ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi. ΔÈÌ‹ 22,000 Â˘ÚÒ. 2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 815,75ÙÌ Â› ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÚÔ˜ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 107ÙÌ.ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 25,000 Â˘ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 105ÙÌ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 2) √ÈÎ›· ¤ÙÚÈÓË 56ÙÌ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ.ΔÈÌ‹ 45,000 Â˘ÚÒ. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 80.000 Â˘ÚÒ. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 190.000 Â˘ÚÒ. 2) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 65ÙÌ Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ. 3) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰· 301ÙÌ - 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ ı¤·. 4) ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,000ÙÌ ÌÂ ı¤· ÙÔÓ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 80.000 Â˘ÚÒ. 5) ¡¤· πˆÓ›· ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 54.75ÙÌ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 76,45ÙÌ.ΔÈÌ‹ 40.000 Â˘ÚÒ. 6) ¡Â¿ÔÏË ÛÂ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· ÙÚÈÒÚÔÊË ÙÔ˘ 2003 ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· ·fi 30.000 Â˘ÚÒ ¤ˆ˜ 60.000 Â˘ÚÒ. 7) ¡Â¿ÔÏË 7 ÂÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 160,24ÙÌ ËÌÈÙÂÏ‹˜ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜. ΔÈÌ‹ 145,000 Â˘ÚÒ.

8) ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 9) ∫¤ÓÙÚÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹ 105.000 Â˘ÚÒ. 10) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 130.000 Â˘ÚÒ. 11) ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 121ÙÌ ΔÈÌ‹ 130.000 Â˘ÚÒ. 12) ¡¤· πˆÓ›· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 89ÙÌ. ΔÈÌ‹ 120,000 Â˘ÚÒ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÌÂ ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 85,000 Â˘ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 4700ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Â› ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Î·È ı¤·. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 Â˘ÚÒ. 2) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î·ÙÔÈÎÈÒÓ 82,70ÙÌ ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 44ÙÌ, 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 Â˘ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› ÙË˜ ∂.√. ª∞§∞∫π 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1,024ÙÌ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 100Ì ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ΔÈÌ‹ 120.000 Â˘ÚÒ 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 980ÙÌ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 80Ì ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ΔÈÌ‹ 120,000 Â˘ÚÒ. ¶∞§π√∫∞™Δƒ√ 1) ∂À∫∞πƒπ∞ √ÈÎfiÂ‰Ô 1,400ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 800ÙÌ 700Ì ·fi ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Â› ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 85.000 Â˘ÚÒ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180,000 Â˘ÚÒ. 2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ ΔÈÌ‹ 70.000 Â˘ÚÒ. 3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1)∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·· Î·Ù¿ÛÙËÌ· ΔÈÌ‹ 130.000 Â˘ÚÒ. 2) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ. 3) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ. 4) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓË˜. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÌÂ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË˜ ·Ôı‹ÎÂ˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË. 2) ™¤ÛÎÏÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi 711ÙÌ Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,020ÙÌ ¤ÙÔ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2003. ΔÈÌ‹ 300.000 Â˘ÚÒ. (957)

-----------------------------------RE/ª∞Ã ¢√ª∏ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 2 & π¿ÛÔÓÔ˜ Δ.∫. 38221 μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-20008 ÀÂ‡ı˘ÓË Û˘ÓÂÚÁ.

μ§∞Ã√À ™√ºπ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢‡Ô Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·fi 47,25 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ ™ÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÛÙË ¡. πˆÓ›· Û¯Â‰fiÓ ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 71 Ù.Ì., ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 60.000 ∂. 2. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 130 Ù.Ì., ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 200.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¢‡Ô ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜ 210 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 347 Ù.Ì., ∞ÁÚÈ¿. 2. 30 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 391,39 ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 120.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. 852,40 Ù.Ì., §·‡ÎÔ˜, ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË 50.000 ∂. 2. 1.204,7 Ù.Ì. ∫ÔÚÒË ¶ËÏ›Ô˘, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ 100.000 ∂. 3. 604 Ù.Ì., ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, (·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ¿ÚÎÔ) 170.000 ∂. 4. ™˘Î‹ 1.397,52 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ 78.000 ∂. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. 130 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜, 2Ô˘-3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 150.000 ∂. 2. 152,95 Ù.Ì., ∫·ÏÏÈı¤·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ ÈÏÔÙ‹, 280.000 ∂. (996)

-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§/FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 35 Ù.Ì. ÙËÓ ¶·Á·ÛÒÓ ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. μ·ÛÛ¿ÓË ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 34 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ‰˘¿ÚÈ 67 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ¶ø§√À¡Δ∞π ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‰ÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 520 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ¶ÚfiÔ‰Â˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 115 Ù.Ì. ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘fiÌÂÓÔ 60-100 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÌÂ ¯Ú‹ÛË roof garden ÌÂ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¶‹ÏÈÔ. ∞ÁÚÈ¿, ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¤ÁÂÚÛË˜ ÔÈÎ›·˜ 120 Ù.Ì. ÌÂ ¯ˆÚÈÛÙfi ˘fiÁÂÈÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ 155 Ù.Ì. ÌÂ ‰ÈÎfi ÙË˜ Î‹Ô 40 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, ·Ú·‰ÔÙ¤· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. ÕÊËÛÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 155 Ù.Ì., ¿ÚÈÛÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 146 Ù.Ì. ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 575 Ù.Ì. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÌÂ π. ∫·ÚÙ¿ÏË, 2¿ÚÈ 60 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜., ·Î·Ï‡ÙÔ˘, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. ∂À∫∞πƒπ∞ ∫ÔÚ·‹ ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡, 4¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. ∫·Ó¿ÚË ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 2¿ÚÈ 58 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎÔÌÂÛËÌ‚ÚÈÓfi ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÏËÛ›ÔÓ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜, ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·-

Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 121 Ù.Ì., ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 111,70 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. ¶·Ï·È¿ ÏËÛ›ÔÓ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 126 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ¯Ú‹ÛË ÈÏÔÙ‹˜ ÁÈ· 2 ı¤ÛÂÈ˜ ¿ÚÎÈÓ. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÌÂ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜, 3¿ÚÈ 76 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, ˘fiÁÂÈÔ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 2 3¿ÚÈ· 80 Ù.Ì.+86 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¶ÂÚÈÔ¯‹ √Í˘ÁfiÓÔ˘, 3¿ÚÈ 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. √ÈÎfiÂ‰· ∫‡ÚÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ °. ¢‹ÌÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì., ÌÂÛ·›Ô, ÚfiÛÔ„Ë 9Ì. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.015 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 355 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏË ‰fiÌËÛË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.200 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÌÂ˙ÔÓ¤ÙˆÓ. ∞Ê¤ÙÂ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.884 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¢ÈÌ‹ÓÈ - ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.624,77 Ù.Ì. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 533 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500 Ù.Ì. (‰›ÓÂÙ·È ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ ‹ Îfi‚ÂÙ·È) 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Ï˘Î¤˜ - ªÈÌ›ÎÔ˜, 2 Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓ· ÔÈÎfiÂ‰· 303 Ù.Ì.+365 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 625 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 684 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙÚ›Ê·ÙÛÔ. §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 852 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓË˜ ª∂£√¢π∫√Δ∏Δ∞ - ™À¡∂¶∂π∞ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ (963)

-----------------------------------¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 363 - ∫·Ó¿ÚË ΔËÏ. 24210-54087 ∫ÈÓ. 6977-411883 www.papadimitriouestate.gr

√π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 316 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ 160.000. 2. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 400 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 210.000. 3. ∞ÛÙ¤ÚÈ· ∞ÁÚÈ¿˜ 445 Ù.Ì., 80.000. 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 373 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ¯ˆÚ›˜ ÂÊÔÚ›· 200.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ· ÌÈÎÚ‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 2 ÎÚÂ‚/ÚÂ˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 125.000. 2. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ·Ï·È¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÌÂ ·˘Ï‹, 100 Ù.Ì., Ô Î¿ıÂ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Î‹ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 145 Ù.Ì., ™.¢. 2,10, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛË˜ 165.000. 3. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÛÂ 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 175.000. 4. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì., Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 40 Ù.Ì. ÛÙË ¡. πˆÓ›· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 260.000. 5. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔ •ÂÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˜+5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ÙÚÂÈ˜ ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·ÚÂ˜, Ù˙¿ÎÈ, parking, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 165.000. 6. ¡. ¢ËÌËÙÚ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ÌÂ Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È ·˘Ï‹ ÛÙÔ ›Ûˆ Ì¤ÚÔ˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· 215.000 Î·È ÌÂ ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙. 7. ¡. ¢ËÌËÙÚ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓÈ·Î‹ ÌÂ ·˘Ï‹, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, lux Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ 300.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ÙÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÚÔÛfi„Âˆ˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË 170.000. 2. 109 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, 250.000, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜. 3. 96 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, 3 ÎÚÂ‚/ÚÂ˜, 2 ¿ÚÎÈÓ, 165.000, ÂÚ. √Í˘ÁfiÓÔ˘. 4. ΔÚÈ¿ÚÈ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÂÚ. √Í˘ÁfiÓÔ˘, 2 ¿ÚÎÈÓ, 125.000 2 ÂÙÒÓ. (964)

-----------------------------------“EYES” Real Estate Solutions §·ÌÚ¿ÎË Î·È §·¯·Ó¿ ∫ﬁÌ‚Ô˜ ∫Δ∂§ - μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25219 Fax. 24210-38482 e-mail: eyes@kolimitras.gr ¶ø§√À¡Δ∞π

* ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÔÓfi¯ˆÚÔ 34,41 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘ (∞∫ 10), ÌÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤ÛË˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÂ 3 ˘/‰ 101,83 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘ (∞∫ 14), ÌÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤ÛË˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÂ 2 ˘/‰, 86,82 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘ (∞∫ 15), ÌÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤ÛË˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. * ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ ÌÂ 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÏÎ›Ë˜, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ˘fi ÂÚ¿ÙˆÛË, ÌÂ 50 Ù.Ì. ÛÂ Î¿ıÂ Â›Â‰Ô. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 99 Ù.Ì., 103 Ù.Ì., 108 Ù.Ì., 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ (∞∫ 71-72 Î·È ∞∫ 73). * ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 289 Ù.Ì., ÛÂ 3 Â›Â‰·, Û˘ÓÔÈÎ›· ∂æ∞, ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ (∞∫ 226). * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰ ÌÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, ÌÂ Ù˙¿ÎÈ, ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ·Ôı‹ÎË, ·/c, 2 ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜, Ù¤ÓÙÂ˜, ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, ÚÔÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ÂÓÙÔÈ¯ÈÛÌ¤ÓÂ˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ‰ÒÌ·, ∫··‰ÔÎ›·˜ 8 Î·È π·ÛÔÓ›‰Ô˘, ¡¤· πˆÓ›·. *¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì., ¿ÓÂÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ∫·Û·‚¤ÙË Î·È ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ (∞∫ 149). * ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 84 Ù.Ì., 5 ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 2 ÎÏÂÈÛÙ¤˜, ÛÂ ÚÔÓÔÌÈ·Î‹ ı¤ÛË, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘. * ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 262 Ù.Ì.

Î·È ˘fiÁÂÈÔ˜ 392 Ù.Ì., ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 509 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ-ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡-ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰Ô˜, ÛÂ Î·Ï‹ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 20 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ §·ÙÔÌÂ›Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ “Ê¿ÙÛ·” 60 Ì. ÂÚ›Ô˘ ÛÂ ·ÛÊ·ÏÙfi‰ÚÔÌÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ ÌÂ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Ô‰fi Î·È ÌÂ ¤ÙÔÈÌË ÚÔÌÂÏ¤ÙË ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏÏ¤˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜. * √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ Ú˘ÌÔÙÔÌ›·˜ μfiÏÔ˘, ÛÙÈ˜ ‚fiÚÂÈÂ˜ Û˘ÓÔÈÎ›Â˜ (√.Δ. 1089 μ)-∫·ÏÏÈı¤·, ÁˆÓÈ·Îfi, ÛÂ ‰ÚfiÌÔ Ï¿ÙÔ˘˜ 25 Ì. * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.316,93 Ù.Ì., ªÂÏÈ¿Ó ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ¶ËÏ›Ô˘ (°∏ 74 Î·È 75). * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.630,35 Ù.Ì., “Ê¿ÙÛ·” ÛÂ ‰ÚfiÌÔ ÛÙËÓ ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿-ÂÚÈÔ¯‹ §·ÙÔÌÂ›Ô˘ (°∏ 167). * √ÈÎfiÂ‰Ô 2.157 Ù.Ì., ÌÂ Î·Ù¿ÙÌËÛË ÛÂ 1.004,37 Ù.Ì. Î·È 1.152,51 Ù.Ì. Î·È ÌÂ ¿‰ÂÈÂ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÁÈ· 4+4 ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ Û›ÙÈ·, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ μfiÏÔ˘, ı¤ÛË “∞ÏÒÓÈ” ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi (∞.Δ.). * ∂ÍÔ¯ÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÛÂ ‰‡Ô Â›Â‰·, 50-90 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªÔ‡Ê·) ¶ËÏ›Ô˘, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ ¿Óˆ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (∂∫ 80). * ∂ÍÔ¯ÈÎ¤˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ (2), ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ·fi 101 Ù.Ì. Ë Î·ıÂÌÈ¿ ÛÂ ‰‡Ô Â›Â‰·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜, ÌÂ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 270 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªÔ‡Ê·) ¶ËÏ›Ô˘ (∂∫ 81). (965)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Î¤ÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. ÌÂ 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ¤˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊÂ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. ÌÂ ·Ï. ÔÈÎ›· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 200.000 ª·ÌÈ‰¿ÎË˜, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÁÚÔÈÎ›· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. ÌÂ ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›ÛË˜ ÂÍÚ¤˜ Û¤Ú‚È˜, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Νεάπολη 245 τ.μ. 100.000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Λουζίνικο 23 στρ. 240000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ÛÂ ·ÚÎ¿ÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ ÌÂ ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂Ã¡π∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (936)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π υπάλληλος άντρας ή γυναίκα από κεντρικό internet cafe στο Βόλο. Τηλ. επικοινωνίας 6996-717457. (293) ∞¡ ∂Ã∂Δ∂ ταλέντο στις πωλήσεις, μπορείτε να αποκτήσετε ένα καλό εισόδημα. Αν παράλληλα διδάσκετε Αγγλικά, μπορείτε να το διπλασιάσετε. Τηλ. 24210-22454. (992) ∑∏Δ∂πΔ∞π πωλήτρια για κατάστημα υποδημάτων. Πληροφορίες κ. Παπαποστόλου, Σπυρίδη 69 - Αλεξάνδρας. (423)

∞ﬁ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ (Stock) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ τρεις (3) γυναίκες και δύο (2) άντρες για προσωπικές πωλήσεις, στην περιοχή του Βόλου. Τηλ. επικοινωνίας κ. Κώστα τηλ. 6978060577. (214)

H ALICO στελεχώνει τη νέα της επιχειρησιακή μονάδα στο Βόλο στον τομέα των πωλήσεων. Απαιτείται απολυτήριο Λυκείου, ηλικία 28-38 ετών. Τηλ. 2421030835, fax: 24210-30845. (781)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 44 MNHMO™YNA

∏ ÂÙ·ÈÚÂ›· πª∞™ ∞.∂. ÂÈı˘ÌÂ› Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ:

ª∏Ã∞¡√§√°√ ª∏Ã∞¡π∫√ ‹ ∏§∂∫Δƒ√§√°√ ª∏Ã∞¡π∫√

∏ ı¤ÛË: ● ΔÂ¯ÓÈÎ‹ Î·È ÂÌÔÚÈÎ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÁÈ· ÙÔÈÎ¤˜ Î·È ‰ÈÂıÓÂ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ● ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ● ¶ÚÔÛ¤ÏÎ˘ÛË ÂÏ·ÙÒÓ ● ∞Ó¿Ï˘ÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÙˆÓ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ● ∞Ó¿Ù˘ÍË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ● ¢È·¯Â›ÚÈÛË ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ∞·ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÛfiÓÙ·: ● ¶Ù˘¯›Ô ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˘ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ‹ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ∞.∂.π. ● ¶ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ı¤ÛË 2 - 3 ¯ÚfiÓˆÓ ● ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ∏/À ● ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ∞ÁÁÏÈÎÒÓ (ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÁÓÒÛË ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ) √/∏ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ ··Ú·›ÙËÙ· Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi, ıÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÛÎ¤„Ë˜ Î·È ‰È¿ıÂÛË ÂÍ¤ÏÈÍË˜ Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó· ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È Î·ÈÓÔÙfiÌÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∂›ÛË˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ: ● πÎ·ÓfiÙËÙ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ● πÎ·ÓfiÙËÙ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ● ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘¯ÓÒÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ∏ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ: ● ¶ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ÂÍ¤ÏÈÍË˜ ● ∞Ô‰Ô¯¤˜ ‚¿ÛÂÈ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ● ÕÚÈÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ● ™˘ÓÂ¯‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ: μπ√ª∏Ã∞¡π∫∏ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Δ∞Ã. £Àƒπ¢∞ 1050, antonia.karagouni@imas.contitech.de ˘’ fi„ÈÓ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡

™YNOIKE™IA ∂ªº∞¡π™πª∂™ κυρίες 30-50 ετών, καλλιεργημένες, οικονομικά ανεξάρτητες ζητούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Ό,τι ψάχνεις στα σίγουρα. Εχέμυθα και αποτελεσματικά. Τηλ. 2410-549797. (928)

MA£HMATA Με βάση την πείρα και τη μεθοδικότητα ∫∞£∏°∏Δƒπ∞, Φιλόλογος παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Παρέχεται δωρεάν υλικό. Με εξειδίκευση στις μαθησιακές δυσκολίες αναλαμβάνει την καθημερινή μελέτη μαθητών του Δημοτικού. Τηλ. 6947-756384. (244) ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ καθηγήτρια παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου Λυκείου. Πληρ. τηλ. 6973-806604. (421)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Φιλόλογος παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού - Γυμνασίου καθώς και Αγγλικά. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6987756109. (376)

¡Δ∂Δ∂∫Δπμ

¶∞¡∂§§∞¢π∫√ Κέντρο ιδιωτικών Ερευνητών. Α.Υ.Π. αναγνωρισμένη υπηρεσία πληροφοριών. Υπηρεσίες: - Έρευνας και επίλυσης προσωπικών υποθέσεων - Εποπτείας ανηλίκων και V.I.P. προσώπων - Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων - συνδρομή δικαστικών ερευνών, εμποροβιομηχανικών ερευνών (αντικατασκοπίας), Ασφάλειας εκδηλώσεων και εγκαταστάσεων. Συμβουλευτικών παροχών, μελετών ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Τηλ. 2410-663111, 6974-372702, 24210-27106. www.spyro.gr (377)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (912) Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ãƒ√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (901)

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∞¶√™Δ√§√À ™∂º∂ƒ∏

τελούμε αύριο Σάββατο 20 Φεβρουαρίου στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως και μετά τη Θεία Λειτουργία μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Στυλιανή Τα παιδιά: Χαράλαμπος - Αναστασία Σεφέρη, Νικόλαος - Αριστέα Σεφέρη Τα αδέλφια: Χρυσάνθη - Άγγελος Παγουρτζής, Βασιλική χα Λ. Σεφέρη, Στέλλα - Βασίλης Κουκουμτσής, Βάια χα Π. Σεφέρη Τα εγγόνια: Απόστολος - Δημήτριος - Στυλιανή - Απόστολος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι Γαλήνης του Ιερού Ναού.

μπ∫Δøƒπ∞™ μ√°π∞Δ∑∏ - Δƒπ∫πø¡∏

¢∞¡∂π∞ τραπεζικά σε δημοσίους-δημοτικούς υπαλλήλους, σε συνταξιούχους δημοσίου - ΙΚΑ, ανεξάρτητα από υπερδανεισμό, διεκπεραίωση δυσμενών, ρύθμιση - πάγωμα - μειώσεις καταγγελμένων δανείων και καρτών από έμπειρους νομικούς και οικονομολόγους της εταιρείας μας. Η διαπραγμάτευση γίνεται με τα κεντρικά των τραπεζών στην Αθήνα. Ενημέρωση για το τελικό αποτέλεσμα εντός 3 ημερών. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. κέντρο: 2310554514, fax: 2310554517, κιν. 6972886998, WEB SITE: www.moneycashgram.gr (296)

τελούμε αύριο Σάββατο 20 Φεβρουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Καναλίων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Κανάλια 19 Φεβρουαρίου 2010 Ο σύζυγος: Ιωάννης Τα παιδιά: Χάιδω - Βασίλης Μωραΐτης, Αργυρώ - Θωμάς Καραμάνης Τα αδέλφια: Νικόλαος - Αναστασία Βογιατζή, Βασιλική χα Γεωρ. Βογιατζή, Μαρία χα Απ. Βογιατζή, Αντώνης - Γαρυφαλιά Τρικιώνη, Κων/νος - Χαδούλα Τρικιώνη, Μαρία - Παναγιώτης Μαγκλάρας, Όλγα χα Στ. Τρικιώνη, Ελένη χα Δημ. Τρικιώνη Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο.

στις 17/2 στην Ερμού με Αντωνοπούλου τσάντα με χειροποίητα εργόχειρα. Δίδεται αμοιβή. Παρακαλείται ο ευρών να επικοινωνήσει με τα τηλέφωνα: 6945-654571 και 6949073613. (422)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905. (918)

¶∞ƒ∞æÀÃ√§√°π∫√ ∫∂¡Δƒ√

∞ƒ∫∞¡∞ ∫˘Ú›· ƒ›Ó· & Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ‰ÈÏˆÌ·ÙÔ‡¯ÔÈ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔÈ, ·Ú·„˘¯ÔÏfiÁÔÈ - ÌÂÙ·Ê‡ÛÈ˜ „˘¯ÔÂÚÂ˘ÓËÙ·› ÌÂ ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfi ¯¿ÚÈÛÌ· ÈÛ¯˘Ú‹ ‰È·›ÛıËÛË ÂÓfiÚ·ÛË - ‰ÈfiÚ·ÛË, ÔÚ·Ì·ÙÈÛÌfi˜. °È· Ù· Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ Û·˜ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi: 6989-176612. (730)

Ãƒ∂π∞∑∂™Δ∂ ª∂Δƒ∏Δ∞;

έχουμε τη λύση άμεσα σας δίνουμε μετρητά αν έχετε πιστωτικές κάρτες ακόμα και με υπέρβαση ορίου και εξοφλείτε σε πολλές άτοκες δόσεις. Αυθημερόν εξυπηρέτηση - ραντεβού στο χώρο σας. Τηλέφωνο χωρίς χρέωση από σταθερό και κινητό για όλη την κεντρική Ελλάδα 8003003707, κος Αγγελάκης. (380)

∞ª∂™∏ §À™∏ °π∞ ª∂Δƒ∏Δ∞

από όλες τις πιστωτικές σας κάρτες σε 5 λεπτά έχουν δεν έχουν διαθέσιμο μέχρι 44 άτοκες δόσεις, ακόμα και με τρίμηνη καθυστέρηση. Ραντεβού στο χώρο σας 7 ημέρες την εβδομάδα 09.00-22.00, κα Ελπίδα 2415001000, 2421500032, 6974533556. (379)

∂À£Àªπ∞™ ∞•∞∏

τελούμε αύριο Σάββατο 20 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Τιμίου Προδρόμου Αγ. Τριάδος μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Αγία Τριάδα 19 Φεβρουαρίου 2010 Τα παιδιά: Κωνσταντίνος - Αθανασία Αξάη, Δαμιανός Αξάης Τα εγγόνια: Σωτήριος - Σπύρος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Μοναστήρι της Αγίας Τριάδος.

Με τη συμπλήρωση τριών ετών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

™Δ∂º∞¡√À ª∞§∞ªπΔ™∏ Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

™∞μμ∞ πø∞¡¡π¢∏

Ã∞£∏∫∂

™Δ∞ª∞Δπ∞™ Ãƒ. ∫ø¡™Δ∞¡Δ√À§∞

τελούμε αύριο Σάββατο 20 Φεβρουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Κοσμά και Αρτεμίου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 19 Φεβρουαρίου 2010 Τα παιδιά: Ευαγγελία - Χρήστος Παπακώστας Τα εγγόνια Οι δισέγγονες Η αδελφή: Χριστίνα Ηλ. Κωνσταντούλα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

(292)

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας και αλησμόνητης μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

τελούμε αύριο Σάββατο 20 Φεβρουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 19 Φεβρουαρίου 2010 Τα παιδιά: Μαρία - Ιωάννης Καραβιάς, Απόστολος - Ελένη Ιωαννίδη Τα αδέλφια: Απόστολος - Ελένη Ιωαννίδη, Ευγενία χα Ιωάν. Ιωαννίδη, Ολυμπία Στ. Μπαλού Τα εγγόνια: Γεώργιος, Θάλεια, Σάββας Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας υιού, συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∞¶√™Δ√§√À Ã∞Δ∑∏¡π∫√§∞√À

τελούμε αύριο Σάββατο 20 Φεβρουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παρευρεθούν σε αυτό. Η σύζυγος: Ευθυμία Οι γονείς: Αριστόδημος - Χαριτώ Χατζηνικολάου, Αριστείδης Μπούζμπας Τα παιδιά: Χαρούλα - Ζήσης Κασανδρινός, Παναγιώτα Χατζηνικολάου Τα αδέλφια: Δημήτριος - Σεβαστή Χατζηνικολάου, Ευάγγελος Στυλιανή Μπούζμπα, Ελένη - Ηλίας Παπαγεωργόπουλος, Ιωάννης Μπούζμπας, Γεώργιος - Ελένη Μπούζμπα Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∫∞§§π√¶∏™ ªπÃ√¶√À§√À τελούμε αύριο Σάββατο 20 Φεβρουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Ν. Δημητριάδα, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 19 Φεβρουαρίου 2010 Ο σύζυγος: Κωνσταντίνος Μιχόπουλος Τα παιδιά: Αθανάσιος και Ελένη Μιχόπουλου Τα αδέλφια: Ευσταθία και Ιωάννης Γούλας Η εγγονή: Καλλιόπη Μιχόπουλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

τελούμε αύριο Σάββατο 20 Φεβρουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 19 Φεβρουαρίου 2010 Η σύζυγος: Μαρία Μαλαμίτση Τα παιδιά: Αικατερίνη Μαλαμίτση, Ιωάννα Μαλαμίτση και Γεώργιος Μπουργιώτης Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι Γαλήνης του Ιερού Ναού.

Τελούμε αύριο 20 τρέχοντος, ημέρα Σάββατο και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Μοδέστου Μικρού Περιβολακίου, 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

μ∞™π§∂π√À ¶√ÀΔ™π∞∫∞

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Μικρό Περιβολάκι Βελεστίνου 19 Φεβρουαρίου 2010 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Μιχαήλ - Αναστασία, Ιωάννης - Αικατερίνη Τα εγγόνια: Μαρία, Χρυσούλα, Βασίλειος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας κόρης, αδελφής, εγγονής και ανιψιάς

∞§∂•∞¡¢ƒ∞™ ¡√§∏

τελούμε αύριο Σάββατο 20 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Σαμπάναγα μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν για να προσευχηθούν μαζί μας. Σαμπάναγας 19 Φεβρουαρίου 2010 Οι γονείς: Απόστολος - Ιωάννα Νόλη Τα αδέλφια: Ηλίας, Δήμητρα Οι παππούδες: Αλεξάνδρα χα Ηλ. Νόλη, Δημήτριος - Τιμοθέα Στάμου Οι θείοι Οι θείες Οι λοιποί συγγενείς

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, κόρης, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏™ ∞¢∞ª∞∫∏

τελούμε αύριο Σάββατο 20 Φεβρουαρίου, στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 19 Φεβρουαρίου 2010 Ο σύζυγος: Νικόλαος Τα παιδιά: Αθανασία - Βασίλειος, Κων/νος - Μαρία Η μητέρα: Αθανασία Τα εγγόνια: Νικόλαος, Αντώνιος Τα αδέλφια: Δημήτριος - Αφροδίτη Μαχαίρα, Βούλα Φλώρη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, υιού, αδελφού και θείου

∞’ Ã∞πƒ∂Δπ™ª√π ™Δ√ °∏ƒ√∫√ª∂π√ Σήμερα Παρασκευή 19 Φεβρουαρίου 2010 και ώρα 5 μ.μ. θα ψαλεί στο εκκλησάκι του Γηροκομείου “Άγιοι Πάντες” η ακολουθία της Α’ στάσης των χαιρετισμών εις την Υπεραγία Θεοτόκο.

∞¶√™Δ√§√À ¶∞ƒ∞™Ã√À

τελούμε αύριο Σάββατο 20 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνα Ν. Ιωνίας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 19 Φεβρουαρίου 2010 Η σύζυγος: Κωνσταντινιά Η μητέρα: Αλεξάνδρα Παράσχου Τα αδέλφια: Μιχάλης & Άννα Παράσχου, Βάγια Παράσχου Τα ανίψια: Ματίνα, Αλεξάνδρα, Μάριος Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” ª¡∏ª√™À¡√ Αύριο Σάββατο 20 Φεβρουαρίου 2010 κατά τη Θεία Λειτουργία που θα τελεστεί στο εκκλησάκι του Γηροκομείου “Άγιοι Πάντες” θα ψαλεί μνημόσυνος δέησις υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της Ευεργέτιδος του Ιδρύματος

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞™ ∫∞ƒ∞§∏

ª¡∏ª√™À¡√ Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§π∞™ °ƒ∞¡Δ∑∞ “º√À§∞™”

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À °√Àƒ∞

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας αδελφής και θείας

¢∏ª∏Δƒ∞™ °∂øƒ°√À¢∞∫∏ ª¶∞´ª¶∞

τελούμε αύριο Σάββατο 20 Φεβρουαρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 19 Φεβρουαρίου 2010 Τα αδέλφια: Αθανάσιος Μπάιμπας, Βαλσάμω χα Θεοδωροπούλου Μπάιμπα Τα ανίψια: Κωνσταντίνος - Καίτη Ευαγγέλου, Παναγιώτης - Όλγα Στέλλου, Κωνσταντίνος Μπάιμπας, Μάρω - Αναστάσιος Θεοδωρόπουλος, Σίση - Θάνος Λούκουτος Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο - ουζερί “Αποστόλης” (Γκλαβάνη - Αναλήψεως).

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∂§∂¡∏™ ∞¡¢. ∫∞¡¢À§∞

τελούμε αύριο Σάββατο 20 Φεβρουαρίου στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 19 Φεβρουαρίου 2010 Τα παιδιά: Ευθυμία - Νικόλαος Μηλιόρδος, Χρύσα - Παναγιώτης Αγγελάκης Τα εγγόνια: Ελένη, Δημήτριος, Ανδρέας - Αγγελική Τα αδέλφια: Γεώργιος - Λεμονιά Χιώτη, Καλλιόπη - Στράτος Τσαλαπατής, Απόστολος Τσιούλης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, υιού, αδελφού, θείου και παππού

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞£. °∫∞¡∞Δ™π√À τελούμε αύριο Σάββατο 20 Φεβρουαρίου στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 19 Φεβρουαρίου 2010 Η σύζυγος: Φιλίτσα Τα παιδιά: Μαρία - Χρήστος Αδάμου Οι γονείς: Αθανάσιος - Μαρία Γκανάτσου Τα εγγόνια: Ηλίας Θανάσης Τα αδέλφια: Σούλα - Σταύρος Καραμίντζιος, Νικόλαος - Γιαννούλα Γκανάτσιου, Αρετή χα Γεωργίου, Ευαγγελία χα Ιωάννου Γκανάτσου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

∞Ú¯›Ô˘, ºÈÏ‹ÌÔÓÔ˜ Î.Ï., ºÈÏÔı¤Ë˜ ∞ıËÓ·›·˜ “ŸÛÙÈ˜ ˘„ÒÛÂÈ Â·˘ÙfiÓ Ù·ÂÈÓˆı‹ÛÂÙ·È, Î·È fiÛÙÈ˜ Ù·ÂÈÓÒÛÂÈ Â·˘ÙfiÓ ˘„ˆı‹ÛÂÙ·È” (ª·Ùı. ÎÁ’ 12).

Τελούμε αύριο 20 τρέχοντος, ημέρα Σάββατο και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό του Αγίου Λαζάρου του Κοιμητηρίου, ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 19 Φεβρουαρίου 2010 Η σύζυγος: Ειρήνη Τα παιδιά: Ελένη, Γεωργία, Σπυριδούλα - Βασίλης Τα εγγόνια: Χαρίκλεια, Ειρήνη, Σάββας Τα αδέλφια: Μιράντα Παπακωνσταντίνου, Αθανάσιος - Ειρήνη Γούρα Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

º∂μƒ√À∞ƒπ√™

τελούμε μεθαύριο Κυριακή 21 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 19 Φεβρουαρίου 2010 Ο σύζυγος: Αθανάσιος Τα τέκνα: Δημήτριος - Αθηνά Γράντζα, Νέστωρας - Βαΐτσα Γράντζα, Ανδρέας - Χρυσούλα Γράντζα Τα αδέλφια: Νικόλαος - Γεωργία Καντόλα, Χρήστος - Μαρία Γράντζα, Ελένη χα Ιωάν. Βασδέκη, Αργυρούλα χα Ανδρ. Πασχάλη, Γρηγόριος - Διαμάντω Γιακουμίδη, Χρυσάνθη χα Απ. Γράντζα Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

Φυσική του ανθρώπου επιθυμία είναι και η επιθυμία της δόξης. Θέλει ο άνθρωπος να δοξάζεται, και ευχαριστείται όταν δοξάζεται. Δι’ αυτό πολλοί ζητούν να ακουσθούν, να επικρατήσουν, ν’ ανεβούν υψηλά και να δοξασθούν, χωρίς όμως και ν’ αξίζουν την δόξαν αυτήν. Εξογκώνουν λοιπόν τα προσόντα των, φαντάζονται μεγάλα διά την αξίαν των, την ικανότητά των, την σοφίαν των, ή και διά την αρετήν των. Και καταντούν αλαζόνες, υπερήφανοι, εγωισταί, που ζητούν διαρκώς πρωτεία και επαίνους και τιμάς. Αλλ’ ο Κύριος βεβαιώνει, ότι όποιος υψώνει τον εαυτόν του θα ταπεινωθή. Γρήγορα θα φανή η πραγματική του αξία, θα πέση εις τα στόματα των ανθρώπων, θα εκτεθή ίσως και θα γελοιοποιηθή. Ενώ, αντιθέτως, όσοι ταπεινώνονται εκουσίως, όσοι εννοούν πόσον στενά είναι τα όρια της ανθρωπίνης σοφίας και ικανότητος, και ιδιαιτέρως πόσον πτωχά και περιωρισμένα είναι τα μέτρα της ανθρωπίνης αρετής, αυτοί θα υψωθούν και θα δοξασθούν, όχι μόνον από ανθρώπους, αλλά και από τον δίκαιον Θεόν.

KH¢EIE™ Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ ™ΔÀ§. §À∫√Àƒπ¡√

Ετών 78 κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 19 Φεβρουαρίου και ώρα 12.30 από το σπίτι μας οδός Κυρτσώνη 11 - Κουντουριώτου στον Ιερό Ναό Αγίου Γερασίμου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Ο ΕΝΤΑΦΙΑΣΜΟΣ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΣΤΟ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΟ ΑΛΛΗΣ ΜΕΡΙΑΣ Βόλος 19 Φεβρουαρίου 2010 Η σύζυγος: Παρασκευή Τα παιδιά: Άγγελος Λυκουρίνος, Ευάγγελος - Γαβριέλα Λυκουρίνου Τα εγγόνια: Σοφία, Κωνσταντίνος Τα αδέλφια: Μαρία Αθαν. Τσιφτεάν, Μαρία Αντ. Βασιλείου, Ανδρέας - Αντωνία Λυκουρίνου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού Αγίου Γερασίμου.

ºÀ™π√§∞Δƒπ∫√™ √ªπ§√™ μ√§√À æ∏ºπ™ª∞

Το λατρευτό μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

Σήμερα, Τετάρτη 17 Φεβρουαρίου 2010 και ώρα 2.00 μ.μ. στα γραφεία του Φυσιολατρικού Ομίλου Βόλου ο “ΠΑΝ” , Σόλωνος 2, συνήλθε εκτάκτως το Διοικητικό Συμβούλιο του Ομίλου κατόπιν προσκλήσεως του Προέδρου, Παπαγιώτη Δαμιανού, ο οποίος μετέφερε στους συμβούλους το θλιβερό άγγελμα του θανάτου του τέως Γενικού Γραμματέα του Ομίλου

∞¶√™Δ√§√ ∑∏°ƒ∞

∞¡Δø¡∏ ¶√À§π√À

Ο Πρόεδρος, εκθειάζοντας τις αρετές του μεταστάντος καθώς και την πολύχρονη προσφορά του προς τον Όμιλο, πρότεινε τα παρακάτω, τα οποία και έγιναν ομόφωνα αποδεκτά: α) Να παρακολουθήσει το Διοικητικό Συμβούλιο την κηδεία του. β) Να κατατεθεί αντί στεφάνου στο Ίδρυμα “Άσπρες Πεταλούδες” το ποσό των 100 Ε στη μνήμη του θανόντος. γ) Να εκφραστούν τα συλλυπητήρια στην οικογένεια του μεταστάντος και να δημοσιευθεί το παρόν ψήφισμα στον τοπικό ημερήσιο Τύπο. Για το Δ.Σ. Ο Πρόεδρος Δ. Παπαγιώτης

Ετών 87 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 19 Φεβρουαρίου και ώρα 2.30 μ.μ. από το σπίτι μας στα Μελισσάτικα στον Ιερό Ναό Αγίου Μοδέστου Μελισσατίκων. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Μελισσάτικα 19 Φεβρουαρίου 2010 Τα παιδιά: Λαυρέντης και Εύη Ζήγρα, Γεώργιος και Όλγα Γιάτσου Τα αδέλφια: Παντελής και Μαρία Ζήγρα, Ζωή χα Σ. Χαλβατζάκου, Ζωγράφου χα Α. Ζήγρα, Παρίσης και Ζωή Τσιόλια, Αντώνης και Αυγούστα Τσιόλια Τα εγγόνια: Αποστόλης, Αγγελική, Μαρία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “Αποστόλης” .

Ο Γ. Γραμματέας Ι. Προκοπίου Την πολυαγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

∂§∂¡∏ ºøΔ. ¶∞§∞ªπøΔ√À

KH¢EIE™ Το λατρευτό μας πατέρα και παππού

∞¡Δø¡∏ ¶√À§π√

Ετών 81 κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 19 Φεβρουαρίου και ώρα 1.00 μ.μ. εις τον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΑΠΟ ΤΙΣ 12.00 Μ. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 19 Φεβρουαρίου 2010 Τα παιδιά: Θάλεια & Πέτρος Συνάτικας, Κώστας & Ροζμαρί Πούλιου Τα εγγόνια: Μαριέτα, Δημήτρης, Κατερίνα Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Ξενοδοχείο “Volos Palace” .

Την αγαπημένη μας

¢∏ª∏Δƒ∞ ª∞ƒ°∞ƒπΔ√À§∏

Ετών 87 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 19 Φεβρουαρίου και ώρα 11.30 π.μ. εις τον Ιερό Ναό Αγ. Λαζάρου στο Νέο Κοιμητήριο. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 19 Φεβρουαρίου 2010 Οι οικείοι: Ευάγγελος - Κωνσταντία Χαμπέρη, Δάφνη Χαμπέρη Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

Ετών 90 κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 19 Φεβρουαρίου και ώρα 10.00 π.μ. από το σπίτι μας Κωνσταντά 225 - Νικοτσάρα στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 19 Φεβρουαρίου 2010 Τα παιδιά: Ουρανία - Γεώργιος Ράγιας, Νικόλαος - Ρούλα Παλαμιώτη Τα εγγόνια: Χρήστος, Κωνσταντίνος, Φώτης Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του νέου Κοιμητηρίου.

Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά και θεία

¢∏ª∏Δƒ∞ ª¶∂ƒΔ∑∂ª∏

Ετών 96 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 19 Φεβρουαρίου και ώρα 10.00 π.μ. από το σπίτι μας στο Ριζόμυλο. Η κηδεία θα γίνει σύμφωνα με το θρήσκευμα των Χριστιανών Μαρτύρων του Ιεχωβά. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Ριζόμυλος 19 Φεβρουαρίου 2010 Τα παιδιά: Αικατερίνη χα Ν. Καραβάρα, Δήμος & Δήμητρα Αγγελή, Αναστασία & Ηλίας Καραθανάσης, Ζωή & Κωνσταντίνος Γιαννόπουλος, Δημήτριος & Δέσποινα Μπερτζέμη Τα εγγόνια: Βασίλης & Μαρία - Μανώλης & Μάρθα - Αποστόλης & Σοφία Γιάννης & Δήμητρα - Βάια - Θωμάς & Ευμορφία Τα δισέγγονα: Αικατερίνη, Νικόλαος, Ευτυχία, Δημήτριος, Θωμάς, Ιλιάνα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο (Λάππας Ανδρέας) στην Κεντρική Πλατεία.

46/ °È· Î¿ıÂ ÒÚ· ¶Aƒ∞™∫∂À∏ 19 ºEBPOYAPIOY 2010

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. 10 Ì.Ì. Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›·: μÔÁÈ·Ù˙‹ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 149 - ™ÔÏˆÌÔ‡ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡), ÙËÏ.: 24210-42992, Ã·Ù˙ËÛÙ·ÌÔ‡ÏË ¢‹ÌËÙÚ·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 288 - 290, ÙËÏ.: 24210-55797, ª·ÚÎ¿ÎË ¢¤ÛÔÈÓ·˜ - ª·ÚÎ¿ÎË-∂˘ÁÂÓ›‰Ô˘ ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ ™˘ÛÙÂÁ·ÛÌ¤Ó· º·ÚÌ·ÎÂ›·, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 1 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞), ÙËÏ.: 24210-35919. ∞ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ∫·˚Ù·Ó›‰Ë πˆ¿ÓÓË, ™. ™˘Ú›‰Ë 86 - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, ÙËÏ.: 24210-30495. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: μ˘˙ÈÒÙË ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓË, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 103 - ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ÙËÏ.: 24210-61116. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ‰ÈËÌÂÚÂ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μﬁÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ÛÙËÓ Ô‰fi ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ ·fi √ÁÏ-°·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË - ∫·Ó¿ÚË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ·fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ °. ¢‹ÌÔ˘ ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ÛÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi π. ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ∫‡ÚÔ˘. ‚) ™ÙËÓ Û˘ÓÔÈÎ›· ¶·Ï·ÈÒÓ Â› ÙË˜ ∑¿¯Ô˘ ·fi §·Ú›ÛË˜ Ì¤¯ÚÈ ΔÛ·Ï·¿Ù·.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ·‚¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ªfiÙÛ·ÚË 31, °Î·ÁÈ¿ÓÓË˜ πˆÏÎÔ‡ 314, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 37, ∂μ√∞¶ §·Ú›ÛË˜ 8, °Î¿ÁÎ·˜ §·Ú›ÛË˜ 198, ∞Ú·‚È¿‰Ô˘ §. ∞ıËÓÒÓ 56, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙÈ˜ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): μ·Ú‰¿ÎË˜ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙË˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∞ÏÙ›ÓË˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿ÎË˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔ˘ÙÔ‡ÚË˜ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙË˜ ªÈÎÚÔı‹‚Â˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ¶·Ï·Ì›ÙË˜ ™Ô‡ÚË, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙË˜ ÃÏfiË, ªÔ˘Û›Ô˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏË˜ ∞ÂÚÈÓfi, °Ô˘ÙÔ‡ÏË˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, °Î·Ú·ÁÎ¿ÓË 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO

TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËÏ¤ÊˆÓ· ÁÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ 1110 (ÌÂ ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00, 8.00, 8.57, 10.02, 10.30, 11.11, 12.00, 13.42, 14.00, 14.28, 15.10, 15.53, 17.13, 17.56, 19.31, 20.00, 21.30, 22.46, 00.30, 3.58. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 6.08, 8.00, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 16.33, 17.34, 17.55, 19.45, 21.05. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 00.58, 1.26, 3.11, 7.11, 8.34, 11.36, 13.00, 14.18, 16.14, 18.09, 19.41, 20.11, 0.58. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50, 7.53, 9.21, 10.51, 13.21, 14.53, 10.29, 13.27, 14.27, 17.13, 19.16, 15.53, 19.28, 20.39, 22.55, 23.59, 19.36, 22.34, 00.30, 3.58, 5.15.(¢È¿ÚÎÂÈ· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘ 1 ÒÚ· Î·È 30’). μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ãƒ∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· Ì¤Ûˆ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 Ì¤Ûˆ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. Afi BO§O ÁÈ· £E™™A§ONIKH (Ì¤Ûˆ AÁÈfiÎ·ÌÔ˘) 3 ÒÚÂ˜+15 ÏÂÙ¿: 07.15, 10.15, 14.00, 17.30. Afi £E™™A§ONIKH ÁÈ· BfiÏÔ (Ì¤Ûˆ AÁÈfiÎ·ÌÔ˘) 3 ÒÚÂ˜+15 ÏÂÙ¿: 08.00, 11.15, 14.15, 18.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/Ó›ÎË˜-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00,

19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¶√™∂π¢ø¡ °ƒ∞ªª∂™ ¡.∂. ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-À/° πƒπ¢∞ ¡.™. 348 ∞¶√ 21/12/09 ∂ø™ 21/12/2010 ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂÙ·Í‡ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 25666 - 31059 - 31060 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∂/°-√/° “∂ÍÚ¤˜ ™·ÓÙÔÚ›ÓË” ∞fi ¶¤ÌÙË 28/1 ¤ˆ˜ ΔÂÙ¿ÚÙË 10/3 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏, ∫Àƒπ∞∫∏ ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√ ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 06.30,

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËÏ¤ÊˆÓ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙË˜ NÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÁÈ· ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È: TH§. KEN. ¢IOIK. ............2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .........................2421070931 - 2421071022 ..............................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ................2421070931 - 2421075319 .............................................-2421071022 -2421075526 EÈ‰. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ...............2421070950 - 2421075318 ...................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .....2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. .................... 2421070976 - 2421075528 ..................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ...... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ............................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ..... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘ÍË˜ & A·Û¯ﬁÏ. ......................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ......2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ...........2421059370 - 2421075304 YÁÂ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË˜ ...............2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ.............2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ .............................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN. ..............2421070946 - 2421075301 ...................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .....................2421075309 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E. ..................2421047623 ¢ÈÂ‡ı. TÂ¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .......2421070974 -24210 75256 ¢ÈÂ‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ......................2421083767 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË KTEO ..........................................2421095395 ¢ÈÂ‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È TÂ¯ÓÔÏ...................2421034080 ¢ÈÂ‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. ..........2421070943 - 2421075336 ¢ÈÂ‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ...................2421070967 - 2421075369 ¢ÈÂ‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘ÍË˜ .............................2421075200 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈÎ‹˜ .............................. 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈÂ›·˜ .......................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ................................2421070923 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË YÁÂ›·˜........................................ 2421020452 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¶ÚﬁÓÔÈ·˜ ................................2421075233-4 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. 2421070964 - 2421075325 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘ÛË˜ .....2421039077-2421039085 ¢ÈÂ‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘ÛË˜ ...................2421047387 ¢ÈÂ‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ..................2421070921- 2421075323 ¢ÈÂ‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ ............... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H...........................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO..................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ..................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ........................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY ................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY.............................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY............................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ...................2421085401

¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏.........................................................199 EKAB: ........................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚Â˜ ¢. BO§OY........................2421064931 ¢EH BÏ¿‚Â˜ ..........................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚Â˜ ..........................................2421055555 OTE BÏ¿‚Â˜ .............................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ ............................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .................................................2421028888 E§¶A (Ô‰ÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...........................................10400 EXPRESS SERVICE ...................................................1154 HELLAS SERVICE ....................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ..........................................................6944121288 X¿ÓÈ·............................................................6948745813 TÛ·ÁÎ·Ú¿‰· .................................................6948475814 MËÏ›Â˜.........................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY .....................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ ................ 2421080865 I¢IøTIKO KTEO .........2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Îˆ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..........................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ...................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ...................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .............................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ..................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ..................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ...............2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ E¶A £E™™A§IA™ ...................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ıÂÚ·Â›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™......................................................2410 237811 ¶I§OTO™ .....................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÂ Î·ÚÎ›ÓÔ 24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™............................. 24210 61000 A°PIA™........................................................24280 92502 BE§E™TINOY ...............................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ..........................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈÏ¤Ó· “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏË˜ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓË˜ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿ÎË˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿ÎË˜ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EÏ¤ÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡ÛÂˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎﬁÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. §¤ÍË Û¯ÂÙÈÎ‹ Î·È ÌÂ ÙËÓ ÈÂÚ·Ú¯›· - ∞ÔÛ¿ÛÌ·Ù·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ·. 2. ¶ÂÛÛfi˜ ÙÔ˘ ÛÎ·ÎÈÔ‡ - ∂ÛÙ›Â˜ ÌfiÏ˘ÓÛË˜ - μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÓfiÙ·. 3. ∏ Á˘Ó·›Î· ÛÙË... °·ÏÏ›· - ÃÂÚÛfiÓËÛÔ˜ ÙË˜ μ. ƒˆÛ›·˜ - ¶ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ÙÈ˜ μÂÚÓÈÎ¤˜ ÕÏÂÈ˜. 4. ΔËÓ Î·ÏÂ› Ó· ¯·ÚÂ› ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Ì·˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È - ∫·Ù·Ê‡ÁÈ· ÏËÛÙÒÓ. 5. √ Î¿ÙÔÈÎÔ˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙË˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ (ÌÂ ¿ÚıÚÔ) - ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. 6. •ÂÓÈÎfi˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ fiÚÔ˜ (ÌÈ· ÁÚ·Ê‹) - ¶ÚÒÙÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi Á·ÏÏÈÎÒÓ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ. 7. °È· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·ÛıÂÓÒÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. 8. ƒ‹Ì· Û¯ÂÙÈÎfi Î·È ÌÂ... ÁÚ·ÌÌ·ÙfiÛËÌ·. 9. Œ¯ÂÈ ÙÈ˜ ˘Ô‰È·ÈÚ¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ - ªÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛËÎÒÓÔ˘ÌÂ ÙÔ... fi‰È. 10. ¢›ÓÂÈ Î·È ·›ÚÓÂÈ (·ÈÙ.) - ¡ÔÛÙ›ÌÈ˙Â Ù· Ê·ÁËÙ¿ ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ Ì·˜. 11. ∞Ó‡·ÚÎÙË ‹ ·Û‹Ì·ÓÙË Ë Â›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜. 12. ∞Ú¯·›· ÔÈËÙÈÎ‹ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ Õ‰Ë - ºˆÓ‹ÂÓÙ· ¯ˆÚ›˜ ‰›ÊıÔÁÁÔ - μ˘˙·ÓÙÈÓfi˜ Ó·‡·Ú¯Ô˜, Ô˘ Î·Ù¤ÛÙÚÂ„Â ÙÔ ÛÙfiÏÔ ÙˆÓ ∞Ú¿‚ˆÓ. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙÈ˜ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜. 2. £ÏÈ‚ÂÚfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. 3. ∞fi ÛÙ·Ê‡ÏÈ· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∫ÔÈÓ¿ Ï¤ÁÂÙ·È Á·‚¿ı·. 4. μ·Û¿ÓÈÛÂ ÙÔ ¢ËÌÔÛı¤ÓË - ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ·ıËÓ·˚Îfi˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜. 5. √ ÚÒÙÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÙË ÛÎ·Ó‰ÈÓ·‚ÈÎ‹ Ì˘ıÔÏÔÁ›· - μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÓfiÙ· - ∞Ó··Ú·ÁˆÁÈÎ¿ Î‡ÙÙ·Ú·. 6. ∞ÓÈ„Èfi˜ ÙÔ˘ ∞‚Ú·¿Ì (ÌÂ ¿ÚıÚÔ) - ΔÔ Ô˘‰¤ÙÂÚÔ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·˜. 7. ∏ “ÛÔÓ¿Ù·” ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÔÈËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ °. ƒ›ÙÛÔ˘. 8. ÕÏÏÔÙÂ ÈÎÚfi Î·È ¿ÏÏÔÙÂ ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÙÈÎfi - √ È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ “£Â¿ÙÚÔ˘ Δ¤¯ÓË˜” . 9. ŸÌÔÈ· ÊˆÓ‹ÂÓÙ· - “... ÎfiÚ·Î·” , ·Ú¯·›· Î·Ù¿Ú· - ΔË Û˘Ófi‰Â˘·Ó ÔÈ ∫ÔÚ‡‚·ÓÙÂ˜ - ∞Ú¯·›· ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ μfiÏÁ·. 10. ∞ÁÁÏÈÎfi Û‡ÌÊˆÓÔ - Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 5 ‚’ Î¿ıÂÙ· - ∫Ú¿ÙÔ˜ ÙË˜ ¡∞ ∞Û›·˜. 11. ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÌÂ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË - ΔÔ ¤Ó· ·È‰› ÙË˜ ÛÎfiÙˆÛÂ ÙÔ ¿ÏÏÔ.

¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂÙ·Í‡ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 25666 - 31059 - 31060

12. ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ ÓÂﬁÙ·ÙË (ÁÂÓ.). §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ª∞¡π∞Δπ∫∞-£∞ 2. √§∞-¶∞∑√§π¡π 3. ƒ√ª¶∞-ƒøª∏™ 4. √π-∞ª∞¡∞Δπ 5. √∫π¡∞μ∞-√∞ 6. ¡ø-∞ƒ√™π™ 7. π√¡∂™∫√ 8. √™-ƒ∂-∫∞π∫π∞ 9. π™√-™° 10. ∞¡√Ã∏-∑∂™Δ√ 11. ¡√™∏ª∞-™∫√ƒ 12. ™∞ª√™∞Δ∞-π™∞ ∫∞£∂Δ∞: 1. ª∞ƒ¢√¡π√™ 2. √§∞-∫ø√™-∞¡∞ 3. ¡√ª√πª√¡∞ 4. ¶π¡Δ∂ƒ-√™√ 5. ∞¶∞-™∂πÃ∏™ 6. Δ∞-∫∞μ∞-™∏ª∞ 7. π∑-ª∞ƒ√∫√-∞Δ 8. ∫√ƒ∞ 9. ∞§ø¡π™Δπ∫∂™ 10. πª∞-∫∞π™∫π 11. £¡∏Δ√™-π™Δ√™ 12. ∞π™π∞-∑∞°√ƒ∞

∫ƒπ√™ ∂˘Ù˘¯Ò˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ‰›Ï· Û·˜ Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Û·˜ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÛÂ Î¿ıÂ Û·˜ ‚‹Ì·, Â›ÙÂ ¤ÌÚ·ÎÙ· Â›ÙÂ ÌÂ ÌÈ· Î·Ï‹ Û˘Ì‚Ô˘Ï‹. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 530-44-3-23-2. Δ∞Àƒ√™ ∏ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û·˜ ˙ˆ‹ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÌÂÙ¿. ∞ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÂÙÂ Ó· ‚ÁÂ›ÙÂ, ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· Û·˜ ÍÂÛËÎÒÛÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-40-33-45-6-5. ¢π¢Àª√π ∞Ó Û·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ Ë ·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹ Û·˜ ˙ˆ‹ ‹ Ë Û¯¤ÛË Û·˜, Î¿ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Û·˜ ı· Û·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙ· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-988-5-33-2. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, Î¿ÙÈ Î·Ïfi ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› fiÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ¶ÔÏÏ¤˜ ·fi ÙÈ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ Û·˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÏ‡ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ·ÎfiÌË Î·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ Â›¯·Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·‰ÈÎ·ÈÔÏfiÁËÙ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-3-22-34-5-11. §∂ø¡ ∞ÔÊ‡ÁÂÙÂ ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ Ó· Î¿ÓÂÙÂ ÛÙo Û›ÙÈ ‹ Î·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Û·˜ Î·È ÂÂÈ‰‹ ı· ‚Ú›ÛÎÂÛÙÂ ÛÂ ¤Ó· ÌfiÓÈÌÔ ÂÎÓÂ˘ÚÈÛÌfi ·ÔÊ‡ÁÂÙÂ Ó· Ù· ‚¿˙ÂÙÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 50-33-20-12-3. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú· ı· Û·˜ Ê¤ÚÂÈ ÌÈ· Â·Ó·Û‡Ó‰ÂÛË ‹ ÌÈ· Ó¤· ÁÓˆÚÈÌ›·, Ë ÔÔ›· ·Ó ÌË ÙÈ

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È ÌÂ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

¿ÏÏÔ ı· Û·˜ ÁÂÌ›ÛÂÈ ¯·Ú¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 48-59-22-12-3-5. ∑À°√™ √È Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ¯ÒÚÔ ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ›‰È· Ù‡¯Ë ı· ¤¯Ô˘Ó Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-5-4-33-23-4. ™∫√ƒ¶π√™ ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È È‰·ÓÈÎ‹ Ì¤Ú· ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÙÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙÈ˜ Ù˘¯fiÓ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Û·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 56-40-33-234-5. Δ√•√Δ∏™ ∞ÎfiÌ· Î·È ·Ó ˘Ô„È¿˙ÂÛÙÂ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ Û·˜ ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó, Û‹ÌÂÚ· ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÂÍÔÌ·Ï‡ÓÂÙÂ ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 65-40-33-23-4-2. ∞π°√∫∂ƒø™ ªËÓ ÂÎÏ·ÁÂ›ÙÂ ·Ó Î¿ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÂÚÈÛÙÈÎÔ› Û‹ÌÂÚ· Ì·˙› Û·˜. ∞ÁÓÔ‹ÛÙÂ ÙÔ˘˜, ·˘Ùfi Ô˘ Û·˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ Â›Ó·È Ó· ÂÙ‡¯ÂÙÂ ÙÔ ÛÙfi¯Ô Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-4-3-22-12-3. À¢ƒ√Ã√√™ ŒÍ˘ÓÂ˜ È‰¤Â˜ ı· ¤¯ÂÙÂ Û‹ÌÂÚ·, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÂ Ú·ÎÙÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-4-30-22-12-3. πÃ£À∂™ ∫¿ÓÙÂ Ó¤· Û¯¤‰È· Î·È ÔÚÁ·ÓÒÛÙÂ ¤Ó· ¯ÚÔÓÔ‰È¿ÁÚ·ÌÌ·, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· Î·Ù·Ê¤ÚÂÙÂ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÙÂ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-40-33-23-45.

TËÏÂﬁÚ·ÛË 47

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 19 ºEBPOYAPIOY 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

√ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ÙË˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 12.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 20.00 21.05 23.00 24.00 01.10 02.00 02.50

Ã¿ÓÙÈ Ì¿ÓÈ Ô Ì·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˜ √È Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ Δ›ÁÚË˜ Î·È °Ô˘›ÓÈ √È ÌÈÎÚÔ› ÕÈÓÛÙ·˚Ó ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È Ï¤ÌÂ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ - ∞ıÏËÙÈÎ¿ - ∫·ÈÚfi˜ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ (∂) ΔÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ŒÓ· Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· J.O.N.A.S. ∑·Î Î·È ∫ÔÓÙ›, ÂÓ Ïˆ ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ∂ÍÈÛÙÔÚÂ›Ó Î·È ÈÛÙÔÚÂ›Ó ∞’ Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÔ› £¤Ì· Î·È ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “∏ ÂÈ‚¿ÙÈ‰·” ÕÎ·ıÈÛÙÔ˜ ⁄ÌÓÔ˜ ∂ÍÈÛÙÔÚÂ›Ó Î·È ÈÛÙÔÚÂ›Ó (∂) ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi ·ÙÈÓ¿˙

* ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 15.30 15.45 18.30 20.00 20.55 21.00 21.30 23.00 02.00 02.15 04.15

¶·ÓfiÚ·Ì· “∫·ÏËÌ¤Ú·” ÌÂ ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ¶Â›ÙÂ ÙÔ ÛÙÔ ALTER ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶ÔÏ‡ ÌÏ· ÌÏ· æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙË º·›Ë ™ÎÔÚ‰¿. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙË μ¿ÛÈ· §fiË. ™‹ÌÂÚ· ÌÂ ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Auto Alter À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Showbiz News by night ºˆ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ Auto Alter “ºÔÓÈÎfi Â›Ú·Ì·” ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Î·È ÙÔ Ì·‡ÚÔ

111111111111111111111111111

06.00 07.00 09.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 14.00 14.30 15.00 16.00 17.00 17.15 19.00 19.45 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00

∂È‰‹ÛÂÈ˜ ™∫∞´ on line The Oprah Winfrey Show Entertainment this week (∂) Ten years younger ∞ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· Δ· ÈÔ ·ÛÙÂ›· ‚›ÓÙÂÔ ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· ∂ÁÒ ‹ Ô ÛÎ‡ÏÔ˜ Top chef Split Ends ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ À·ÛÙ˘ÓﬁÌÔ˜ ƒÂÍ ∂ÎÙﬁ˜ ÔÚ›ˆÓ Doc it! EÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Top Gear CSI Las Vegas Is it real; CSI, ª·˚¿ÌÈ Δ˘ÊÒÓÂ˜ F-5 ∞ÓıÚÒÈÓÂ˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.30 23.45 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈÎ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ÕÚˆÌ· ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ ¶ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· Î·ÏËÛ¤Ú· ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· °ÂÁÔÓfiÙ· ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰ÈÎ¿ ΔÔ ı¤Ì· ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ∫ÔÓÙ·ÚÔÌ·¯›Â˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Celebrities (∂) TVXøSTESS (E) ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· Î·ÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00 20.45

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ª¤ÓÔ˘ÌÂ ∂ÏÏ¿‰· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “ŒÓ· ÁÂÏ·ÛÙﬁ ·ﬁÁÂ˘Ì·” ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20Ô ·ÈÒÓ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “∏ ˙Ô‡ÁÎÏ·” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ™Ù· ¿ÎÚ· ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ Ì˘ÛÙ‹ÚÈ·

21.00 22.00 24.00 24.05 02.00

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.15 00.50 01.30 03.30 04.30 05.00

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

05.30 05.40 07.00 07.30 08.00 08.30 09.30 11.00 11.30 12.30 13.00 14.20 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.30 20.30 21.40 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 ÛÙÚÔÊ‹ 04.00 04.10 05.00 05.10

ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ (∂) ∑‹ÙËÌ· ˘ÁÂ›·˜ (∂) ŒÓ· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· ∏ ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ Î‹Ô˘ Ì·˜ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙÂ›· √È ÎfiÚÂ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ √ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ‚˘ıfi˜ ÙË˜ ªÂÛÔÁÂ›Ô˘ ∞ÏËıÈÓfi˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ Δ·Í›‰È ÛÙË ÁÂ‡ÛË EÈ‰‹ÛÂÈ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ √È ÎfiÚÂ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙÂ›· ∏ ¯·Ú¿ ÙË˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈÎ¤˜ ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ ÙË˜ Liuwa √ Î·Ú¯·Ú›·˜ ÙÔ˘ ∑·Ì‚¤˙Ë ∑‹ÙËÌ· ˘ÁÂ›·˜ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ §·‚‡ÚÈÓıÔ˜ ™¯¤‰ÈÔ Huemul: ÙÔ 4Ô ƒ¿È¯ ÛÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ 24 ÒÚÂ˜ ƒÂÌ¤ÙÈÎÔ Î·È ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎ‹ Î·Ù·ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∞ÙÚfiÌËÙÔÈ

* ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë

111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.00 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 22.30 01.00 02.00

¶·È‰ÈÎ‹ Ù·ÈÓ›· ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂÈ˜ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∏ ÒÚ· ÙË˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ √∫ ªÂ ÙÔ £¤ÌË °ÂˆÚÁ·ÓÙ¿. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂÈ˜ ∏ ÒÚ· ÙË˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ My space

∞Ó ı˘ÌËıÂ›˜ ÙÔ fiÓÂÈÚfi ÌÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ ÙË˜ ¿ÏÏË˜ (∂) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¡ÙfiÏÙÛÂ μ›Ù· ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ™·‚‚·ÙÔÁÂÓÓËÌ¤ÓÂ˜ ∏ ˙ˆ‹ ÙË˜ ¿ÏÏË˜ Δ· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ∂‰¤Ì ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ª+ª ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· “∏ ÔÌ›¯ÏË” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “13 Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù·” √ ÂÈÛÎ¤ÙË˜ ÙË˜ ÔÌ›¯ÏË˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∂Ù¿ Î·Î¿ ÙË˜ ÌÔ›Ú·˜ ÌÔ˘

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10

Love bites (∂) ∫·ÏËÌ¤Ú· ∂ÏÏ¿‰· 10-1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂Ï¤ÓË˜ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ ÙË˜ Ã·Ú¿˜ (∂) ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Love bites ∫¿ÚÌ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· √ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· Criminal minds ∂È‰‹ÛÂÈ˜ √ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ (∂) ªË ÌÔ˘ ÏÂ˜ ·ÓÙ›Ô (∂) ºÈÏ› ˙ˆ‹˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.30 10.00 13.00 13.15

16.00

17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 02.15 02.30

∫Ô˘˜ ∫Ô˘˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ ÌÂ ÙËÓ ∂Ï¤ÓË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·‚¿ÙÔ˘. ¢¤ÛÙÂ ÙÔ˘˜ æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ΔÛ·Ï›ÎË. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¢¤ÛÙÂ ÙÔ˘˜ (™) Fatus olus ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È “ª·ÚÈ¯Ô˘¿Ó· ÛÙÔ” “√ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ÙË˜” ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (∂)

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.50 04.10

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏËÌ¤Ú· £ÂÛÛ·Ï›· £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË (∂) ªË ÌÔ˘ ÂÈ˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·ÁÎ·˙›ÓÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ √È ÁÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “°È· ¤Ó· Ù·Á¿ÚÈ ‰ÔÏ¿ÚÈ·” °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ °ÂÁÔÓfiÙ· “∞ı‹Ó·, Ë ÎÏÔ‹ ÙË˜ Ô‰Ô‡ ™Ù·‰›Ô˘” ∫·ÏËÌ¤Ú· £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·ÁÎ·˙›ÓÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂÈ˜ (∂)

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.45 07.15 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30

16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 23.00 01.15 03.30

™ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈÎ‹ ∞.Δ.√.ª. °ÈÔ‡-°ÎÈ-√ ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂÏ¤ÙË ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ªÂÏ¤ÙË. ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚÂ˜ ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈÎ‹˜. ª·Ú›Ó· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹ ÛÂÈÚ¿. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ºÒÙË˜-ª·Ú›· live π·ÙÚÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “Bobby Z” “∞ﬁ‰ÂÈÍË ÂÓÔ¯‹˜” “ª¤ÚÂ˜ ÎÂÚ·˘ÓÔ‡ “∏ ¤Ó· ÙÔ˘ ÂÚˆÌ¤ÓÔ˘”

¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒﬁÌÂÚÙ ƒ¿ÓÙÏÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ΔÚÈÙ °Ô˘›ÏÈ·Ì˜, ÕÓÙ˙È Œ‚ÂÚ¯·ÚÙ, ¶¿ÙÚÈÎ ∫ÈÏ¿ÙÚÈÎ.

√ Ì˘ÛÙÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ∫·ÚÏ ΔfiÌ·ÛÔÓ ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ÙË˜ πÛÙÔÚ›·˜ ÛÂ ÌÈ· ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ·Î·‰ËÌ›·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î·Ù·ÛÙÂ›ÏÂÈ Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ ·fi ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÓÂÔÓ·˙› Ô˘ Â‰ÚÂ‡ÂÈ ÛÙË Û¯ÔÏ‹. Ÿˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È, ÙÔ Ú·ÙÛÈÛÙÈÎfi Ì¤ÓÔ˜ ˘ÔÎÈÓÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙË˜ ·Î·‰ËÌ›·˜. ALPHA 23.00

∞fi‰ÂÈÍË ÂÓÔ¯‹˜ £Ú›ÏÂÚ, 2007, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· °ÎÚ¤ÁÎÔÚÈ ÃfiÌÏÈÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ÕÓÙÔÓÈ ÃfiÎÈÓ˜, ƒ¿È·Ó °ÎfiÛÏÈÓÁÎ, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ™ÙÚ¿‰ÂÚÓ.

ŸÙ·Ó Ô ÌÂÛ‹ÏÈÎ·˜ ΔÂÓÙ ∫ÚfiÊÔÚÓÙ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ fiÙÈ Ë fiÌÔÚÊË Î·È ÔÏ‡ ÓÂfiÙÂÚË ÛÂ ËÏÈÎ›· Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Δ˙¤ÓÈÊÂÚ, ÙÔÓ ··Ù¿, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÙË ‚Á¿ÏÂÈ ·fi ÙË Ì¤ÛË Î·È Û¯Â‰È¿˙ÂÈ ÙËÓ Ù¤ÏÂÈ· ‰ÔÏÔÊÔÓ›·, Ì¤Û· ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ˘˜ ÙÔ Û›ÙÈ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Î·ÏÔÛÙËÌ¤ÓÔ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÊÂ‡ÁÂÈ Ù· ÎÏÈÛ¤ Î·È ÈÓÙÚÈÁÎ¿ÚÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÚÌËÓÂ›Â˜ Î·È ÙËÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ·Ú¿ ÌÂ ÙÔ Û·Û¤Ó˜ Î·È ÙÈ˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘. STAR 23.00

∏ ÔÌ›¯ÏË ΔÚﬁÌÔ˘, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒÔ‡ÂÚÙ °Ô˘¤ÈÓÚ¿ÈÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ™¤ÏÌ· ªÏÂÚ, ΔÔÌ °Ô˘¤ÏÈÓÁÎ, ª¿ÁÎÈ °ÎÚ¤È˜.

√È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ∞ÓÙfiÓÈÔ ª¤È ·ÁÈ‰Â‡ÔÓÙ·È ÛÂ ÌÈ· ÂÚ›ÂÚÁË ÔÌ›¯ÏË Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÚÔ˚fiÓ... ÂÎ‰›ÎËÛË˜! ¶ÚÈÓ ·fi ÂÎ·Ùfi ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙË ‚Ú·¯Ò‰Ë ·ÎÙ‹ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ¤Ó· ÏÔ›Ô ÌÂ ÏÂÚÔ‡˜ Ó·˘¿ÁËÛÂ Î·È ‚Ô‡ÏÈ·ÍÂ ·‡Ù·Ó‰ÚÔ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÓfi˜ Î·Îfi‚Ô˘ÏÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ ÙˆÓ È‰Ú˘ÙÒÓ ÙË˜ fiÏË˜. ΔÒÚ·, Ù· Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·˘ÙÒÓ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ˘ÁÚfi Ù¿ÊÔ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·ÈÌ·ÙËÚ‹ ÂÎ‰›ÎËÛË. MEGA 23.15

∏ ÂÈ‚¿ÙÈ‰· ¶

06.00 09.00 10.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.10 00.45 01.10

μÔ˘Ï‹ΔËÏÂfiÚ·ÛË Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· √ÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ∫Ï·ÛÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ∞ÚÌ¿‰· Δ·Í›‰È ÛÙËÓ Ô ÌÔ˘ÛÈÎ‹ √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ “™Ù¿ÏÎÂÚ” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË

£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

Δ∏§. 24210 24311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 18/02-24/02/2010 ∞π£√À™∞ 1 ·) “√ ¶∂ƒ™π Δ∑∞∫™√¡ ∫∞π √π √§Àª¶π√π: ∏ ∫§√¶∏ Δ∏™ ∞™Δƒ∞¶∏™” ¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜: 6.30, 9.00, 11.15 ‚) “√ ªπ∫ƒ√™ ¡π∫√§∞™” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜: ™¿‚‚·ÙÔ 4.45, ∫˘ÚÈ·Î‹ 11.30 Î·È 4.45 ∞π£√À™∞ 2 ·) “√ ¢ƒ√ª√™” Δ√ ª∂§§√¡Δ√§√°π∫√ £ƒπ§∂ƒ Δ∏™ Ãƒ√¡π∞™ μπ°∫√ ª√ƒΔ∂¡™∂¡ - ™∞ƒ§π∑ £∂ƒ√¡ ¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜: 7.30 Î·È 10.00 ‚) “æ∏§∞ ™Δ√¡ √Àƒ∞¡√” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡∞ ∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞ ¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜: ™¿‚‚·ÙÔ 5.30, ∫˘ÚÈ·Î‹ 12.00 Î·È 5.30 Dolby digital

∞π£√À™∞ 1: ∏ ¶ƒπ°∫π¶π™™∞ ∫∞π √ μ∞Δƒ∞Ã√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, ∫˘ÚÈ·Î‹: 12.00, 14.00, 16.00, 18.00. §À∫∞¡£ƒø¶√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 22.15, 00.30.

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 18-24/2/10

∞π£√À™∞ 2: μƒ∂Ã∂π ∫∂ºΔ∂¢∂™ (ª∂Δ.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30, ∫˘ÚÈ·Î‹: 12.15, 14.00, 15.45, 17.30. ™Δ∏¡ ∞∫ƒ∏ Δ√À ¡∏ª∞Δ√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.45, 00.15. ∞π£√À™∞ 3: μƒ∂Ã∂π ∫∂ºΔ∂¢∂™ (ª∂Δ.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, ∫˘ÚÈ·Î‹: 12.45, 15.00, 17.15 ∏ ª∂ƒ∞ Δ√À ∞°. μ∞§∂¡Δπ¡√À: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.30, 00.00. ∞π£√À™∞ 4: √ ¶∂ƒ™π Δ∑∞∫™√¡ ∫∞π √π √§Àª¶π√π: ∏ ∫§√¶∏ Δ∏™ ∞™Δƒ∞¶∏™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, 19.30, 22.00, 00.30, ∫˘ÚÈ·Î‹: 12.00, 14.30, 17.00, 19.30, 22.00, 00.30.

Δ·ÈÓ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1961 ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞ÓÙÚ˙Â˚ ªÔ˘ÓÎ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ™Ï¿ÛÎ·, ÕÓÓ· ΔÛÈÂÈÂÏ¤ÊÛÎ·, °È¿ÓÔ˘˜ ªÏÈÙ˙›ÓÛÎÈ

™Ù·ıÂÚ¤˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ ÂÓfi˜ ÏÔ›Ô˘ Ô˘ Ù·ÍÈ‰Â‡ÂÈ Ù· ÚfiÛˆ· ÙË˜ §›˙·˜ Î·È ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙË˜ °Ô˘fiÏÙÂÚ. ∂›Ó·È °ÂÚÌ·Ó›‰· ·ÏÏ¿ ¤ÏÂÈ„Â ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹, fiÔ˘ ·ÓÙÚÂ‡ÙËÎÂ Î·È ÙÒÚ· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ. ∏ §›˙· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÌÈ·Ó ¿ÏÏË Á˘Ó·›Î·, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙË ª¿ÚÙ· Î·È Ù·Ú¿˙ÂÙ·È. ªÂ ÎÏÂÈÛÙ¿ Ì¿ÙÈ· ı˘Ì¿Ù·È ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÙÚ·ÁÈÎ¤˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ ·fi ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ ÙÔ˘ ÕÔ˘Û‚ÈÙ˜. ∂Δ1 24.00

13 Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· £Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™ÙÈ‚ ªÂÎ. ¶·›˙Ô˘Ó: ΔﬁÓÈ ™·ÏÔ‡Ì, ŒÌÂı ¡Ù¿‚ÈÙ˙, º. ª¿ÚÂ˚ ŒÈÌÚ·¯·Ì.

√ ÕÚıÚÔ˘Ú ∫ÚËÙÈÎfi˜ ˙ÂÈ ÌÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹ ÙÚ·Áˆ‰›· fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· Î·Ù·ÛÙÚÂÙÈÎ‹ ÊˆÙÈ¿ ¯¿ÓÂÈ ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Î·È Û¯Â‰fiÓ Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∂˘Ù˘¯Ò˜, Ù· ‰˘Ô ÙÔ˘ ·È‰È¿, Ë ∫¿ıÈ Î·È Ô ªfiÌÈ, ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÛˆıÂ›. √È ÙÚÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÓÔ‡Ó ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÒÚÂ˜, ÒÛÔ˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÔ‡Ó ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ Û›ÙÈ, ÊÙÈ·ÁÌ¤ÓÔ ·fi Á˘·Ï› Î·È ·ÙÛ¿ÏÈ. ™‡ÓÙÔÌ· fiÌˆ˜ ı· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ: ‰ÂÎ·ÙÚ›· Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ¿ÁÚÈÂ˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜. MEGA 01.30

48/

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

ºøTO™KIA™EI™ ºøΔ√: ¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™

ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ∞¯ÈÏÏ¤·˜ ∞‰·Ì·ÓÙÈ¿‰Ë˜ Â›Ó·È ÂÍ¤¯Ô˘Û· ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ÂÈÛÙ‹ÌË˜ Î·È Ô˘‰Â›˜, ÂÍ ËÌÒÓ ÙÔ˘TË˜ ∂§∂¡∏™ Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ı· ‰È·ÓÔÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ·ÓÙÈ·Ú·™Δ∞ª√À§∏ ÙÂıÂ› Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘. μÔÏÈÒÙË˜ ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹, Ì·˜ ı˘Ì¿Ù·È Û˘¯Ó¿, fiˆ˜ ¯ıÂ˜ Î·È ÚÔ¯ı¤˜, Ô˘ Ì›ÏËÛÂ ÛÂ ‰˘Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜. ™ÙË ÌÈ·, ÂÍ ·˘ÙÒÓ, ÙÔ˘ Δ∂∂, Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Î·ıËÁËÙ‹˜, Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· ÙËÓ “·Ó¿ÁÎË Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÛÙÚ·ÊÂ› ÛÙËÓ ˘ÚËÓÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ‹ ÙË˜, ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛ‹ ÙË˜ ·fi ÙÔ Ú˘ÔÁfiÓÔ ¿ÓıÚ·Î· Î·È Ù· ·ÚÂÏÎfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘” . √ Î·ıËÁËÙ‹˜ ∞‰·Ì·ÓÙÈ¿‰Ë˜, ÌÂ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· ˘ÚËÓÈÎ‹˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ¤¯ÂÈ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÂÍÔÈÎÂ›ˆÛË ÌÂ ÙÔ ı¤Ì· Î·È ÙË ÁÓÒÛË ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ·, ÁÈ·˘Ùfi ›Ûˆ˜, Û˘ÁÎ·Ù·Ï¤ÁÂÈ ÙËÓ ˘ÚËÓÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙÈ˜ “ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜” . ¶·Ú¿ Ù·‡Ù· ·¤Ê˘ÁÂ Ó· Ù·¯ıÂ› ˘¤Ú ‹ Î·Ù¿ ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÙË˜ ˘ÚËÓÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÂÈÚËÓÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ fiˆ˜ Ï¤ÁÂÙ·È, Î·È ÙËÓ Úfi‚·ÏÏÂ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜ ÌÈ· Ï‡ÛË Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· Ê¤ÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ÕÏÏˆÛÙÂ Â›Â, fiÙÈ “Ë ˘ÚËÓÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¤¯ÂÈ ‚ÂÏÙÈˆıÂ› ÔÏ‡ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó·›ÓÂÛË fiÙÈ Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙË˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ ‚ÂÏÙÈˆÌ¤ÓË” . ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ∞‰·Ì·ÓÙÈ¿‰Ë ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÈ ˘ÚËÓÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· ‹ ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·. ªÔÚÂ› Ë Ù·ÂÈÓ‹ ÌÔ˘ ¿Ô„Ë Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÂÎÙÔ‡ Î·ıËÁËÙ‹. øÛÙfiÛÔ ÔÏ‡ ˙ÔÊÂÚ‹ Â›Ó·È ‹‰Ë Ë ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÛÙ· μ·ÏÎ¿ÓÈ·, ÁÈ· Ó· ·Ú¯›˙Ô˘ÌÂ Ó· Û˘˙ËÙÔ‡ÌÂ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙË˜ ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ “Ô‰·ÚÈÔ‡” ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∏ μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ∫Ô˙ÏÔÓÙÔ‡È - ÌfiÓÈÌË ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· Ì·˜ - ÛÙ‹ÓÂÈ ‹‰Ë Ó¤Ô ˘ÚËÓÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÙÔ ª¤ÏÂÓÂ. ∏ ∞Ï‚·Ó›· Û˘˙ËÙ¿ÂÈ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË Á·ÏÏÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚ›· ÁÈ· ÛÙ‹ÛÈÌÔ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÛÙÔ ¢˘ÚÚ¿¯ÈÔ, Ë ƒÔ˘Ì·Ó›· ÛÙÔ ΔÛÂÚÓ·‚fiÓÙ·, Ë FYROM ÛÙ‹ÓÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙË˜ ÌÂ ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ Î·È Ë ΔÔ˘ÚÎ›·, ÛÙË ™ÈÓÒË, Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Ú‹ÁÌ· ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ›·˜, ÛÙ‹ÓÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙË˜ ˘ÚËÓÈÎfi ·ÓËÁ‡ÚÈ. ¶ÔÈÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· “‚ÂÏÙÈˆÌ¤ÓË” , fiÙ·Ó ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· Ù· μ·ÏÎ¿ÓÈ· Î·È ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ˘ÚËÓÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ·fi ÎÔÏÔÛÛÔ‡˜ ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›·˜; ªÔÚÂ› ÔÈ ÂÈ‰ÈÎÔ› fiˆ˜ Ô Î. ∞‰·Ì·ÓÙÈ¿‰Ë˜, fi¯È fiÌˆ˜ ÂÌÂ›˜, ÔÈ ·ÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ, Ô˘ „¿¯ÓÔ˘ÌÂ fiÌˆ˜ Î·È ·ÊÔ˘ÁÎÚ·˙fiÌ·ÛÙÂ fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Á‡Úˆ Ì·˜. °È·˘Ùfi Î·È ÙfiÛÔ ‰˘Ó·ÌÈÎ¿ Ù· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ÎÈÓ‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÂ ˘ÚËÓÈÎ¤˜... ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜.

∞NTI§O°O™

√È ·ÓÙÔ¯¤˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ¯Â‰fiÓ ·Û¯ÔÏ›·ÛÙ· ¤Ú·Û·Ó Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ¤ÚÂ˘Ó·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· VPRC ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ·ΔÔ˘ °IøP°OY Δ™π°∫§πºÀ™∏ ÛÌ¤ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. Δ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÏÒ˜ Î·Ì·Ó¿ÎÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÚÈ¤ÏıÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ ÌÈ· Û·Ê‹ ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ·˘Ùfi ÎÚ‡‚ÂÈ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÙË˜ VPRC, Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ‰Â›ÎÙÂ˜ (ÙÈ˜ ·ÓÙÔ¯¤˜ ‰ËÏ·‰‹) ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÒÓ, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÂÈ‰ÂÈÓÒıËÎÂ ¤ÙÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì¤Û· ÛÙÔ 2009, ÌÂ ÙÔ 17% ÙÔ˘ ÂÓ‹ÏÈÎÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ‹ ÂÚ›Ô˘ 1,5 ÂÎ·Ù. ¿ÙÔÌ· Ó· ‰È·‚ÈÔ‡Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ ÙË˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, fiÔ˘ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Î·Ù¤¯Ô˘Ó, Ê˘ÛÈÎ¿, ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÌÂ ÔÛÔÛÙfi 38,9%, ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤· (28,5%), ÔÈ ·ÁÚfiÙÂ˜ Î·È „·Ú¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÂÚÈıˆÚ›Ô˘ ÌÂ 22,9%, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ÙË˜ ·Ó¤¯ÂÈ·˜ Ì‹Î·Ó ÔÌ·‰ÈÎ¿ Î·È ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÌÈÎÚÔ› Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ Î·È ‚ÈÔÙ¤¯ÓÂ˜ ÌÂ 14,6%. √È ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÍ·Ó¤ÌÈÛË ÙË˜ fiÔÈ·˜ ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ¤Ó·Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ŒÏÏËÓÂ˜ (2,6 ÂÎ·Ù. ¿ÙÔÌ·) ÛÙË ‰ÂÈÓ‹ ı¤ÛË Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi, ÙÔ ÓÂÚfi ‹ ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ! ¢˘ÛÎÔÏ›Â˜ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÓÔ›ÎÈ ‹ ÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÔ‡ ‰·ÓÂ›Ô˘ ÛÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ Â›¯Â ÙÔ 14% ‹ ÂÚ›Ô˘ 1,2 ÂÎ·Ù. ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ‰‡Ô ÛÙÔ˘˜ 10 (1,8 ÂÎ·Ù. ŒÏÏËÓÂ˜) ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÌÂ ÙÚfiÌÔ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ Î·ÚÙÒÓ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÏÂÊÙ¿ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó. Δ· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› Î·È Ë ÔÔ›· ÙÂ›ÓÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ ÂÒ‰˘ÓË, ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ÔÏÈÙÒÓ. Ÿˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ 2010 ı· Â›Ó·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿, ¿Ú· Î·È Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ı· ‰ÈÔÁÎˆıÔ‡Ó. ªÂ ÙÈ˜ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Î·È ÙÈ˜ È¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ˘ÈÔı¤ÙËÛË˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, Ô˘ ı· ·Ó·ÙÚ¤Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤Ó·. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ·˜ ˘¿ÚÍÂÈ Ì¤ÚÈÌÓ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó. ∫·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚËıÔ‡Ó. ∞ÚÎÂ› Ó· ÌËÓ ·ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÏ‡. √È ·ÓÙÔ¯¤˜, fiÏÔ Î·È ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È....

™

ÃÂÈÌˆÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰ÂÈÏÈÓfi, ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· Ì¤Ú· ÌÂ ÏÈ·Î¿‰· Î·È ‚ÔÚÈ·‰¿ÎÈ, ÌÂ ÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ÙÚ·‚ËÁÌ¤ÓÔ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜. ∂È‰˘ÏÏÈ·Î‹ ÂÈÎfiÓ·, Ô˘ ·›ÚÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ “ÈÛÙÒÛÂÈ˜” ·fi ÙÔ Êˆ˜ Î·È ÙË ÁÏ˘Î‡ÙËÙ· ÙË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ÒÚ·˜. ∂ÈÎfiÓ· Ô˘ ÌÔÚÂ›˜ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ˜ ÛÂ ÛÙÈÁÌ¤˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛ·È Á·Ï‹ÓË Î·È ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹. ∂§.™.

¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘. ΔÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ ·fi ·˘Ùfi; ΔËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ÌÂ Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó, ÙÔ 2020 ÔÈ ÂÎÂÌfiÌÂÓÔÈ Ú‡ÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈˆıÂ› Î·Ù¿ 7% ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ∫·È Ê˘ÛÈÎ¿, ÙËÓ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¢ËÌ. ¢ÂÚ‚¤ÓË ˆ˜ “·˘Ùfi ÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿ÛË˜ ‰ÂÓ ı· ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿” . ª·Î¿ÚÈ...

“∫·›ÁÂÙ·È”

™˘Ó·›ÓÂÛË Ù¤ÏÔ˜

ΔÔ ¤Ù·ÍÂ ¿ÏÈ ÙÔ “Î·ÚÊ¿ÎÈ” ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μﬁ-

ΔÔ “ÛÎ¿ÊÔ˜” ÙË˜ Û˘Ó·›ÓÂÛË˜ Ô˘ ÂÈ¯Â›ÚËÛ·Ó Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ∞ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹ ∞ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛ·Ú¿˙ÂÈ ÛÙÔÓ... ‡Ê·ÏÔ ÙË˜ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ô˘ ÚÔˆıÂ› ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ô›ËÛË ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ. ∏ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÂ ÙÔÓ ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¡.¢., ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿, ÂÈ‚Â‚·›ˆÛÂ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙ¿ÛË˜ ÙË˜ ƒËÁ›ÏÏË˜. √ﬁÙÂ, Û˘Ó·›ÓÂÛË Ù¤ÏÔ˜...

ÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·ﬁ ÏÂ˘Ú¿˜ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ó· ÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ Û‡ÓıÂÛË ÙË˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜. ΔÔ Â›·ÌÂ, “Î·›ÁÂÙ·È” ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È Ë ·Ó·ÌÔÓ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ “Ê¿ÚÌ·ÎÔ” ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË...

£¤ÛË À¿Ú¯ÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, ¤Ó· ·ÎfiÌË ¿ÙÔÌÔ Ô˘ “Î·›ÁÂÙ·È” ÁÈ· ÌÈ· ˘„ËÏfi‚·ıÌË ı¤ÛË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓË ‰ÈÂ˘ı‡ÓÔ˘Û· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙË˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ º·Ó‹ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿, Ë ÔÔ›· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¤ÁÎ˘ÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·Ù¤ıÂÛÂ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË ÙË˜ ı¤ÛË˜. §¤ÙÂ Ó· ÙËÓ ÚÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡;

¢ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ˜

¡· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ∞Ó ÙÔ Î¿ÓÂÈ, ı· ÙÔÓ ·Ú·‰Â¯ÙÔ‡ÌÂ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÂ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙËÏÂÔÙÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ¿ÊËÛÂ Ó· ÂÓÓÔËıÂ› fiÙÈ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ·fi Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÚfiÛˆ·. ∂‰Ò Ó· ‰Â›ÙÂ ÙÈ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÎÔÚ‚·Ó¿. °È·Ù› Û¯ÂÙÈÎÔ› Î·È ¿Û¯ÂÙÔÈ ÌÂÁ·ÏÔÛ¯‹ÌÔÓÂ˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ˙ˆ‹˜, Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜, ÙËÓ Ê‡Ï·Í‹ ÙÔ˘˜...

∞ﬁ ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ˜ ¿ÌÂ Î·Ï¿ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ﬁÏË.

¢ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡ÌÂ ÙÚ·Ì, ÂÚÈ·ÛÙÈÎfi μfiÏÔ˘- §¿ÚÈÛ·˜, ÎˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ, ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi Î¤ÓÙÚÔ Î·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿. ¢ÂÓ ‚·ÚÈ¤ÛÙÂ, ÙÛ¿Ì· Â›Ó·È ÔÈ ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· Ì·˜ Ú›¯ÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ¿Ú¯ÔÓÙÂ˜ “ÛÙ¿¯ÙË ÛÙ· Ì¿ÙÈ·” ÁÈ· ÙÔ ·Ó‡·ÚÎÙÔ Û¯Â‰fiÓ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜. °È·Ù›, ¤Ó· Ó· Á›ÓÂÈ ·’ fiÛ· Ï¤ÓÂ fiÙÈ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙËÌ¤ÓÔÈ...

™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿ÛË˜ ΔÔÈÎﬁ ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ

ÂÎÔÌÒÓ Ú‡ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ Ô

πÛÙÔÚ›Â˜ ÙÚ¤Ï·˜ º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ÙÚÂÏ·ıÔ‡ÌÂ ÙÂÏÂ›ˆ˜ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ

¯ÒÚ·, ·ÊÔ‡ ÊÙ¿Û·ÌÂ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ·ÎfiÌË Î·È ·Ú·Á‹ ‚Ú¤ÊÔ˘˜ ·fi ÁÓˆÛÙfi Ì·ÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ. ΔÔ ÂÎÏËÎÙÈÎfi ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Â›Ó·È ˆ˜ ÛÂ ¤Ó·Ó ¯ÒÚÔ ÌÂ ÙfiÛÔ ÎfiÛÌÔ, ˘‹Ú¯Â ÌfiÓÔ ¤Ó· ·ÚÌfi‰ÈÔ ¿ÙÔÌÔ ÁÈ· Ê‡Ï·ÍË. ΔÔ ÌˆÚfi Â˘Ù˘¯Ò˜ ‚Ú¤ıËÎÂ ÌÂ ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÔÏ›ÙË Î·È Ë ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤ÛÂ˘ÛÂ Ó· ‰È·ÊËÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘. °.•.

stamouli@e-thessalia.gr

tsiglifisis@e-thessalia.gr

1822010 ·ﬁ ÙÔÓ AıËÓ·˚Îﬁ

T‡Ô ∏ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂÙ·Í‡ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ó· Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ Ô˘ ı· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·Ô›ËÛË ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Î·È ÔÈ ‚ÔÏ¤˜ ™·Ì·Ú¿ ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÙÔÚÈÏ›˙ÂÈ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË, ÙÔ Ì·ÎÂÏÂÈfi ÛÙÔ μ‡ÚˆÓ·, ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ù· ÂÈÏ¤ÔÓ Ì¤ÙÚ· Ô˘ ˙ËÙÂ› Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙ· ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ.

™ÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· Ô ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™ ÁÚ¿ÊÂÈ: “ŒÛÂÈÚÂ ı‡ÂÏÏÂ˜. ∞ÓÂ˘ı˘ÓfiÙËÙ· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙËÓ ÒÚ· ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜. ¢˘Ó·ÌÈÙ›˙ÂÈ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË Ë ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·”. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Û˘Ó·›ÓÂÛË Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜. √ ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ÁÈ· 45 ÏÂÙ¿ ÌÂ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÂ ‚·Ú‡ ÎÏ›Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÂ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ı‡ÌÈ˙Â ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯·Ó ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰ÚÂ˜ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi, Î·È ÙÔ˘ ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ ˆ˜ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ·›ÚÂÈ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË Ô˘ Â›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË”. °È· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· Ë ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∂Î-ÚËÍÂÈ˜ ÏfiÁˆ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹˜. ™Â ÙÂÙ·Ì¤ÓÔ ÎÏ›Ì· Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÙË˜ Û˘Ó·›ÓÂÛË˜”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÙË˜ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Û˘Ó·›ÓÂÛË Ù¤ÏÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - ™·Ì·Ú¿ Î·È ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹ ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·Ú·ÔÈËÌ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹”. Δ√ μ∏ª∞ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ı¤Ì· ÁÚ¿ÊÂÈ: “ŒÎÚËÍË ¶··ÎˆÓ-

ÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹: “ªÔ˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó¤· Ì¤ÙÚ· Î·È Î¿ÔÈÔÓ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹”. ªË ÓÔÌ›˙ÂÙÂ fiÙÈ ÛÙÔ ¢¡Δ ı· Â›Ì·ÛÙÂ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “ÙË Ï‹„Ë ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ ¯ıÂ˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÔÌÔÏÔÁÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ È¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ·ÊfiÚËÙÂ˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Î·È ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÔÈÓÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘·›ÙÈÔ˘˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ fiÙÈ ÙÔÓ ÚˆÙÔ‡Ó Î·È ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ “·Ó ı· ¿ÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹”. ™ÙËÓ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏, ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ù›ÙÏÔ ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ: “™‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÂÓ Ì¤Ûˆ ÎÚ›ÛÂˆ˜. √ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÈÌ¤ÓÂÈ ÁÈ· ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹, Ô ™·Ì·Ú¿˜ ˙ËÙÂ› Ì¤ÙÚ· ÙÒÚ·”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÈ·Îfi ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ›Ô ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÌÂÙ·Í‡ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ¡¢ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÂÈ‰ÂÈÓÔ‡ÌÂÓË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜. ∫·Ù¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â¤ÌÂÈÓÂ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û‡ÛÙ·ÛË˜ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÂÓÒ ·¤Ê˘ÁÂ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¡¢ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ Î·È ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ Û¯Â‰È·˙fiÌÂÓˆÓ Ó¤ˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ”.

∂£¡√™: “¶·Ú¿Ù·ÛË ·ÁˆÓ›·˜ ÁÈ· ¤ÍÙÚ· Ì¤ÙÚ·. ¶›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ·Î¤ÙÔ ˙ËÙ¿ÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜”. ∞Àƒπ∞¡∏: “£· Ì·˜ ‰ÈÒÍÔ˘Ó ÌÂ ÙÈ˜ ÎÏˆÙÛÈ¤˜ ·fi ÙËÓ √¡∂. ∂Ó Ë ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ·ÔÎ·Ï‡„ÂÈ ÙÈ˜ ÏÔÁÈÛÙÈÎ¤˜ ·¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ™ËÌ›ÙË”. Δ∞ ¡∂∞: “ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÏÔ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ. ™ÙÔ Êˆ˜ Ù· ·È¯Ó›‰È· Î·Ù¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜”. ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “Δ·ÍÈÎ‹ ·¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔ ¶∞ª∂ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· 24 ºÏÂ‚¿ÚË. ¶Ï·ÙÈ¿ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·”.