19-09-09

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ ™∞μμ∞Δ√ 19 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.10'- ¢. 19.27’ ™∂§∏¡∏ 1 ∏ª∂ƒ∞™

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 33.930 ΔÚÔÊ›ÌÔ˘, ™·‚‚·Ù›Ô˘ Î·È ¢ÔÚ˘Ì¤‰ÔÓÙÔ˜ Ì·ÚÙ.

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

Œˆ˜ Î·È 7,7% Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ˘¤Ú ¶∞™√∫

√È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ΔÚÂȘ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· 15.000 ‰fiÛÂȘ ËÚˆ›Ó˘ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ

ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ. ™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÚ›· ¿ÙÔÌ·, ËÏÈΛ·˜ 26 Î·È 33 ÂÙÒÓ, Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ˆÏ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÎÈÏfi ËÚˆ›Ó˘, ‰ËÏ·‰‹ 15.000 ‰fiÛÂȘ! ■ ÛÂÏ. 11

‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ŸÏ˜ ‰›ÓÔ˘Ó ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌË Î˘‚¤ÚÓËÛË È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ʤÚÔ˘Ó ÙÔ ¶∞™√∫ Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ - ¤ˆ˜ Î·È 7,7 - Ù˘ ¡¢ Î·È Ó· “ÎÏÂȉÒÓÂÈ” ‰ËÌÔÛÎÔÈο ÙËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·. ŒÓ· ¿ÏÏÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ë ÛÙ·ıÂÚ‹ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ¢ËÌÔÛÎfiËÛË GPO ÁÈ· ÙÔ Mega: ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÊÙ·Û ÙȘ 6 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÔ ¶∞™√∫ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ 36,2% ¤Ó·ÓÙÈ 30,2% Ù˘ ¡¢. ¢ËÌÔÛÎfiËÛË Metron Analysis ÁÈ· ÙÔÓ ∞¡Δ1: ΔÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ ‰È¢ڢÓı› ÛÙȘ 6,9 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË „‹ÊÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ 43,5% Î·È 158 ¤‰Ú˜ ¤Ó·ÓÙÈ 35,6% Î·È 96 ‰ÚÒÓ Ù˘ ¡¢. ¢ËÌÔÛÎfiËÛË ALCO ÁÈ· ÙÔ ∞LTER: ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ÂÎÙÔÍ¢Ù› ÛÙȘ 7,5 ÌÔÓ¿‰Â˜,

√

ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË „‹ÊÔ˘ ÙÔ ¶∞™√∫ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ 43%, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·. ¢ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ ª∞RC ÁÈ· ÙÔÓ ALPHA: ¶∞™√∫ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì 37,2 ¤Ó·ÓÙÈ 29,5 Ù˘ ¡¢ (‰È·ÊÔÚ¿ 7,7) Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó: ∫∫∂ Ì 7,2%, §∞√™ Ì 5,3%, ™À¡ Ì 3,2% Î·È √ÈÎÔÏfiÁÔÈ Ì 1,7%. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ‰›ÓÂÈ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÛÙÔ ¶∞™√∫ Ì 155 ¤‰Ú˜. ¢ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ ∫¿· Research Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “ΔÔ μ‹Ì·”: ΔÔ ¶∞™√∫ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì 34,4% ¤Ó·ÓÙÈ 27,6% Ù˘ ¡¢ (‰È·ÊÔÚ¿ 6,8%) Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó: ∫∫∂ Ì 7,3%, §∞√™ Ì 5,1%, ™À¡ Ì 3,5% Î·È √ÈÎÔÏfiÁÔÈ Ì 2,5%. ∫·È Ë ∫¿· Research ÚԂϤÂÈ ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌË Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶∞™√∫. ■ ÛÂÏ. 7

°È· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË, ÂÓÒ Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ

«∫ÏÂȉÒÓÂÈ» ÙÔ ÓÙÈÌ¤ÈÙ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹-¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ™ÙÔÓ «·¤Ú·» Ë ÙËÏÂÔÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ ¤ÍÈ ·Ú¯ËÁÒÓ

■ ÛÂÏ. 6

¢Âο‰Â˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ÂÓÙÔ›˙ÂÈ Ë ¶Ú˘Ù·Ó›·, ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÊÔÈÙËÙÒÓ ¯ı˜ ÁÈ· ÙË Û›ÙÈÛË

∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ

™ÙËÓ 4¿‰· Ë ∂ıÓÈ΋ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Â› Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ª∂Δ∞ ·fi Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ·ÁÒ-

Ó· Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË, Ë ∂ıÓÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È ¤Ú·Û ÛÙËÓ 4¿‰· ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ. ■ ÛÂÏ. 26

∫Ô˘fiÓÈ· ÁÈ· Ï¿ÙÔ Û ̷ıËÙ¤˜ ∞’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ■ ÛÂÏ. 19

∂›ıÂÛË °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔÓ ∞¯. ª¤Ô ■ ÛÂÏ. 38

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÒÚˆÓ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ȉ›ˆ˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfi-

ÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘, Ë ÌË Â¿ÚÎÂÈ· ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÏfiÁˆ ÌÂÈˆÌ¤ÓˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ Î·È Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Ó¤ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÁÈ· Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ Â›Ó·È Ù· ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ›¯Â Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÛÌ‹ÙÔÚ˜ ÙˆÓ ™¯ÔÏÒÓ. ΔËÓ ÒÚ· Ù˘ Û‡Û΄˘ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘˜ Ô˘ ı· ÙÚÒÓ ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙË ÊÔÈÙËÙÈ΋ Ï¤Û¯Ë Î·È Ó· Â·Ó·ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó 20 ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Û›ÙÈÛ˘. ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Ù· ¤ÍÔ‰· ·fi ÙË Û›ÙÈÛË, Ì›ˆÛ ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο fiÚÈ· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ‰ˆÚÂ¿Ó Û›ÙÈÛË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙË Ï¤Û¯Ë 200 ÊÔÈÙËÙ¤˜. ■ ÛÂÏ. 18, 19

πÛfi·ÏÔ˜ 2-2 Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ

■ ÛÂÏ. 21

ª¤¯ÚÈ Î·È 70% Ë ˙ËÌÈ¿ ÛÙ· Ì‹Ï· ·fi ÙË ÌÈÎÚÔηÚ›· ■ ÛÂÏ. 16

∏̤ڷ ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙȘ 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ■ ÛÂÏ. 17

∞Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË Û‹Ú·ÁÁ· ■ ÛÂÏ. 12 °ÈÔÚÙ‹ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ■ ÛÂÏ. 20 ∞˘Í¿ÓÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ Û˘ÌÌÔÚ›·˜ ÙˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ ■ ÛÂÏ. 10

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

™∞μμ∞Δ√ 19 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

“•ÂÎÈÓԇ̠·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË”

A¶√ΔÀ¶øª∞Δ∞

∏ ‰È¢ı¤ÙËÛË ‚·ÛÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Î‡ÚÈ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ºÔÚ¤·. “√ ºÔÚ¤·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. °È¿Ó. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ “Û˘ÛÙ¿ıËΠ̠¡fiÌÔ ÙÔ 2002, ÂÓÒ Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ¤ÚÁ· ‰ËÌÔÚ·Ù‹ıËÎ·Ó ÙÔ 1999. ∏ Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ºÔÚ¤·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ¤ÁÈÓ·Ó Î·Ù’ ÂÈÙ·Á‹ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ı· ¤ÚÂ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ Ó· ›¯·Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο. ∂ÈϤÔÓ, fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô ºÔÚ¤·˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯Â ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ ÛÙ¤Á·Û˘ ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡. ™‹ÌÂÚ·, ˆÛÙfiÛÔ, ÍÂÎÈÓԇ̠·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÙÚ›· ‚·ÛÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ηÏԇ̷ÛÙ ӷ ÂÈχÛÔ˘ÌÂ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ·Ú¯Èο ÁÈ· ÙÔ ¯ÒÚÔ ÛÙ¤Á·Û˘ ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÔ˘ ºÔÚ¤·, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Â›Ó·È ÙÔ ·ÏÈfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∫·Ó·Ï›ˆÓ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ ÂÈÏ‡Ô˘ÌÂ, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜, Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. £·Ó. ¡¿ÎÔ˘, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ‡„Ô˘˜ 500.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ. ™ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÔÛfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 300.000 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ΔÚ›ÙÔ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ™Ù‹ÚÈ͢, ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞) ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ‡„Ô˘˜ 10 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, Ì ·ÔÚÚfiÊËÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2015. °È· ÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ·Ó¿ÁΘ Ô ºÔÚ¤·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ÔÛfi ÙˆÓ 900.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ì·˜ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ÛÙÂϤ¯ˆÛË Ì ÚÔÛˆÈÎfi. ∞ÔÊ·Û›Û·Ì ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Î·È ·fi ÙÔ 2010 Ë ‰È·‰Èηۛ· ı· Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∞ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÈÏÔÁ‹˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (∞™∂¶)” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜.

∞Ï‹ıÂȘ Î·È „¤Ì·Ù· “ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·Ï‹ıÂȘ, ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Ó· ÂȘ „¤Ì·Ù·” . √‰˘ÛÛ¤·˜ ∂χÙ˘, ∂Î ÙÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ

∏ Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰È·›ÛÙˆÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÂȂ‚·Èˆı› ·fi ΔÔ˘ ™Δ∞Àƒ√À ∫√Δ™πƒ∞ ‰ËÌÔÛÎÔÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ ÙÔÓ skotsiras@yahoo.gr ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi. ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È ‚·ı‡Ù·Ù· ‰‡ÛÈÛÙË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ, ·Ó fi¯È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ‚Ô‡ÏËÛ‹ ÙÔ˘, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ÂÈχÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ù˘, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ¢ËÌÂÚ›· Î·È ÁÈ· ÙÔ ÌԇΈ̷ Ì ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú‹Ì· ÌÈ·˜ ÛÙÚ·ÙÈ¿˜ ·Ú·ÙÚ¯¿ÌÂÓÒÓ ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È, ·Ó·fiÊ¢ÎÙ·, ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜. ÕÚ·, Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË, ÌËÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÏÏË ·Ô‰ÂÎÙ‹ ‰È¤ÍÔ‰Ô, Ó· ÂÏ›˙ÂÈ Û ÌÈ· ηχÙÂÚË Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù¿ÍË. ÕÏψÛÙÂ, ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜, fiÔ˘ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ÂÏ›˙ÂÈ, ʈӷ¯Ù¿, fiÙÈ ÌÈ· ̤ڷ ı· ΢‚ÂÚÓËı› ηχÙÂÚ·. ŒÙÛÈ, Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Û¯¤Û˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Â›Ó·È ÌÈ· ·‰‹ÚÈÙË Î·È ˙ˆÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ÂÓ fi„ÂÈ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÂÁ¯ÒÚÈ·˜, ΢ڛˆ˜, Î·È ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘, Ô˘ ·ÓıÔÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ÙfiÔ˜. ŸÌˆ˜ ÙÔ ÙÚ·‡Ì· ı· ÂÔ˘Ïˆı› ÌfiÓÔ ·Ó fi,ÙÈ Ï¤ÁÂÙ·È ˆ˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜, ·fi Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜ ΢ڛˆ˜, Â·ÏËı¢Ù› ˆ˜ ÌÂÙÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹. °È·Ù› Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜, ηıÒ˜ ÙÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ηٷÓÙ¿ Ó· Â›Ó·È ÂÓ Ù¤ÏÂÈ Ë ÓÔÌ‹ Ù˘ ÔıËÙ‹˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, ˆı› Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ó· ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ηÓfiÓ· ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ· “Ï·ÁÔ‡˜ Ì ÂÙÚ·¯‹ÏÈ·” . ™˘ÓÂÒ˜, Ë ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ó· Ú˘Ù·Ó‡ÛÂÈ Û’ ·˘Ù¿ Ë ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Î·È fi¯È ÙÔ˘ ηٿ Û˘Óı‹ÎË ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ „‡‰Ô˘˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÂıÈÛÙ› Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› Ô ÔÏ›Ù˘. ∞Ó·Ú›ıÌËÙ· Â›Ó·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙȘ χÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ. ∫ÔÚ˘Ê·›· ·Ó¿ÌÂÛ· Û’ ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÙÔ ÔÏ˘Â›Â‰Ô Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Â›ÁÔÓ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·Ó¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ ÎÚ·˘Á·Ï¤Â˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Î·È ·ıÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘. Δ· ‰˘Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ÂÎı¤ÙÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Ï·fi Ù· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. §¤Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜; √È Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÌÂÈڛ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈΤ˜. À¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ùfi Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ; √È Ôϛ٘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ì ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi ·˘Ùfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ. √ ¯ÚfiÓÔ˜ (Ô ÌÂÙÂÎÏÔÁÈÎfi˜) ı· ‰Â›ÍÂÈ... ŸÙÈ Ï¤ÁÔÓÙ·È Î·È ·Ï‹ıÂȘ, ·˘Ùfi Â›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ Ôϛ٘ ˘Ô„È¿˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› (Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·) ÙfiÙ ÌÔÓ¿¯· ‰ÂÓ Ï¤Ó „¤Ì·Ù·, fiÙ·Ó ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʤÚÔÓ Ó· Ô˘Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ÕÏψÛÙÂ, ϤÓ „¤Ì·Ù· Î·È ‰È· Ù˘ ÙÂıÏ·Ṳ̂Ó˘, ‰ËÏ·‰‹ ·ÔÎÚ‡ÙÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈÒ‰ÂȘ ·Ï‹ıÂȘ, ·˘Ù¤˜ Ô˘ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙȘ Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Â›Ï˘Û˘ ÙˆÓ ‰‡ÛÎÔÏˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘. “ΔËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÙËÓ “ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ” ηÓ›˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ Î·È ÙÔ „¤Ì·” , Ì·˜ ÚÔÂȉÔÔÈ› Ô √‰˘ÛÛ¤·˜ ∂χÙ˘. ∞fi Ù· ·Ú·¿Óˆ Á›ÓÂÙ·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ı· Â›Ó·È ÌÂÙÂÎÏÔÁÈ΋ Î·È fi¯È ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋. °È·Ù› ÚÔÂÎÏÔÁÈο “Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Ù¿ÛË Ó· ÎÚ‡‚Ô˘Ó ·’ Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·” , fiˆ˜ ı· ¤ÏÂÁÂ Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÕÌÔ˜ √˙. ŸÙ·Ó ı· ¤ÚıÂÈ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ó· Û˘ÁÎÚÈı› Ô ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Ù˘ ÓÈ΋ÙÚÈ·˜ ·Ú¿Ù·Í˘ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ı· ÂÈÙÂϤÛÂÈ (·Ó ÂÈÙÂϤÛÂÈ), ÙfiÙÂ Î·È ÌfiÓÔ ÙfiÙ ı· ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ·ÍÈfiÈÛÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ, ÁÈ· Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÔÈ Ôϛ٘, ·Ú’ fiÏË ÙËÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi ÂΛÓË ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ¯·Ú·Ì¿‰· ÂÏ›‰·˜. ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜. º˘ÛÈο, ‰ÂÓ Ï¤Ô˘Ó Û ÂÏ¿ÁË ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡. ∞ÏÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ñ ÙÈ ¿ÏÏÔ Ó· οÓÔ˘Ó; - fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Û¿ÛÂÈ Ô ‰È¿ÔÏÔ˜ ÙÔ Ô‰¿ÚÈ ÙÔ˘ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ı·‡Ì·. “™ÙËÓ ¤ÙÚ· Ù˘ ˘ÔÌÔÓ‹˜ ÚÔṲ̂ÓÔ˘Ì ÙÔ ı¿Ì·” , ‰ÈÂÚÌËÓ‡ÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ Ì·˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ™ÂʤÚ˘.

¿ÌÂÛË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÔ˘, Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ÛÙÂϤ¯ˆÛË Ì ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÚÔÛˆÈÎfi Â›Ó·È ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜. ∂ÈϤÔÓ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÎÔÓËı› ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚËÁÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ù· ÔÔ›· ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘ÂÚ¿ÓÙÏËÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· Â›Ó·È Î·È ÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜. “•ÂÎÈÓԇ̠·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ù¤ˆ˜ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜.

∏

O ∫∞πƒ√™

[£∂™™∞§π∞]

™ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· Â›Ó·È Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚËÁÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ·ÚοÚÏÈ· ¯ˆÚÈ¿. “À¿Ú¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰‡Ô ÌÂϤÙ˜. øÛÙfiÛÔ, ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ·Ó·ı¤ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÌÈ·˜ ÙÚ›Ù˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Ì ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÌÂϤÙË Â›Ó·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ê˘ÛÈο Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ó· Û˘ÓÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ٷ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ, Û¯ÂÙÈο ¿ÓÙ· Ì ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¯Ù›˙Ô˘Ó ϤÔÓ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¯Ù›˙Ô˘Ó. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ fiÙ·Ó ÁÂÌ›ÛÂÈ Ô Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ı· ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÙ› Ô ˘fiÁÂÈÔ˜ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ Î·È Ù· Ú‹ÁÌ·Ù· ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó. ¢È›ÛÙ·ÓÙ·È, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ ·fi„ÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÈÙ›· ÙˆÓ ÚËÁÌ¿ÙˆÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘ÂÚ¿ÓÙÏËÛË. ªÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È ÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ì ¢·ÈÛıËÛ›· ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤·. øÛÙfiÛÔ, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ¤¯ÂÈ ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘, Û¯ÂÙÈο ¿ÓÙ· Ì ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤·. “ø˜ Û˘Ó‹ıˆ˜, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ‚È¿˙ÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ‰ËÏÒÛÂȘ. ¢ÂÓ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ ÔÈÔ˘˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘. ∞Ó ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1999, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ. ∞Ó, fï˜, ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Ó¤Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Û ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó· ·fi ÙË Û‡ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ ÔÏÏ¿. ∂ÈϤÔÓ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô ºÔÚ¤·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ÕÚ·ÁÂ, Ô ›‰ÈÔ˜, ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞™ μfiÏÔ˘, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·; ∞˜ ·Ê‹ÛÂÈ, ÏÔÈfiÓ, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÙÔ ºÔÚ¤· ¤Íˆ ·fi ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜.

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ¿ÛÙ·ÙÔ˜ Ì ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙȈ̤ӷ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 13...25ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 16...25ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ¿ÛÙ·ÙÔ˜ Ì ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙȈ̤ӷ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 12...24ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 15...24ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ¿ÛÙ·ÙÔ˜ Ì ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙȈ̤ӷ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. ¶Èı·Ófi ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...24ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 14...23ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ¿ÛÙ·ÙÔ˜ Ì ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙȈ̤ӷ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...24ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 14...24ÔC.

°È· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο Î·È ‚fiÚÂÈ· ËÂÈÚˆÙÈο, ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô Î·È ÙË ‚fiÚÂÈ· ∫Ú‹ÙË ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·˘ÍË̤Ó˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. ™ÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ·fiÁÂ˘Ì· ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. ™ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Ï›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Ô˘ ÙȘ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ ÒÚ˜ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÚfiÛηÈÚ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜. ∂Í·Ûı¤ÓËÛË ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ÛÙ· ‰˘ÙÈο 3 Ì 5 Î·È ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο 5 ÙÔÈο 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ.

800-11-35000

3 ™∞μμ∞Δ√ 19 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

ªÔ˘¯Ù›Û·ÌÂ

“¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜”

¶·ÁÈÒıËÎÂ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ¶∞™√∫ - ¡.¢. Á‡Úˆ ÛÙȘ 6-7 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. √È ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ¤‚Á·Ï·Ó ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ Î·È ËÛ˘¯¿Û·ÌÂ. ΔÔ ÌfiÓÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Ì·˜ ·Ô̤ÓÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ -Â˘Ù˘¯Ò˜- Â›Ó·È Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ÙÈ Ï¤ÓÂ. °È·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠¿ÏÏÔ Ó· ‚ϤÔ˘Ì Û οıÂ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ¤Ó· ‰ËÌÔÛÎfiÔ Ó· ·Ó·Ï‡ÂÈ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ó· οıÔÓÙ·È ÛÔ‡˙· ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘. ∂ÎÏÔÁ¤˜ ¤¯Ô˘Ì Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È fi¯È ·Ú¿ıÂÛË ÂÚ¢ÓÒÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛˆÓ.

√ ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ηٿ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ¶˘Ú‹Ó·˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ı· Â›Ó·È ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, Ô˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ë̤ڷ ÂÈÊ‡Ï·Í·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜. ∞ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ “ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ” , Ô˘ Ì·˜ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘ ™¿ÎË ƒÔ˘‚¿ Î·È Ù˘ Ì¿ÓÙ·˜ ÙÔ˘... “ΔÔ ¢π∂∫ ¤¯ÂÈ ÂÈÌÂÏËı› ÙÔ “ÓÙ‡ÛÈÌÔ” ÂÓfi˜ ψÊÔÚ›Ԣ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· “ÂÈ‚È‚·ÛÙ›Ù” ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™˘Ó-ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÈ‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ Úˆ› Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ‰È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ·ÚÙËڛ˜ Ù˘ fiÏ˘ ı· ηÙ¢ı˘Óı› ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ fiÔ˘ ÔÌ¿‰Â˜ Ì·ıËÙÒÓ ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ Û¯ÔÏ›·, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙËÓ Î. ª·ÚÙ˙ÈÒη, ı· ‰È·Ó¤ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ Ù· ÂȉÈο ¤ÓÙ˘· Ì ÔÈÎÔÏÔÁÈο Û˘Óı‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ∏̤ڷ Èڛ˜ ∞˘ÙÔΛÓËÙÔ. ŸÏÔÈ Ì·˙› ı· ηÙ¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ fiÔ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì›· ‰Â‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· Ì·ıËÙÒÓ , fiÔ˘ ı· ÎÏËÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ‰‡Ô Ô‰‹Ï·Ù·” ΔÔ fiÙÈ ı· ÎÏËÚˆıÔ‡Ó Û 300 ·È‰È¿ ‰‡Ô Ô‰‹Ï·Ù·, ÙÔ ‚ϤÔ˘Ó ˆ˜ ıÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ÙÔ ‰È·ÊËÌ›˙Ô˘Ó ÔÈ Á·Ï·ÓÙfiÌÔÈ!

º.™.

¢˘Ó·ÌÈÎfi˜...

∞˘ıÂÓÙÈ΋ ÔÏÈÙÈÎfi˜ “∂›ÛÙ ·fi ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ ·˘ıÂÓÙÈÎÔ‡˜ Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ì·˜” , › ̛· ÔÏ›Ù˘ ÛÊ›ÁÁÔÓÙ·˜ Ì ı¤ÚÌË ÙÔ ¯¤ÚÈ Ù˘ ˘. μÔ˘Ï¢ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Ù˘ Â›Û΄˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∞˘Ù‹ Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ Î. ∑‹ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·˘ıÂÓÙÈ΋, ·˘ıfiÚÌËÙË, ¿ÌÂÛË Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ù˘ Û οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ù˘ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘...

∞ÓÙȉڿÛÂȘ... ¶Â›ÛÙËÎ·Ó ÙÂÏÈο ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ∞ÁÓÒÓÙ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ˘‹ÚÍ ηıÔÚÈÛÙÈ΋. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ Ó· ÌÂÙ·›ÛÔ˘Ó fiÛÔ˘˜ ÂÎ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‚¤‚·È· ÏfiÁÔ˘˜, ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô ∞ÁÓÒÓÙ·˜ ‰¤¯ÙËΠÙÔ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ Ï‹ÁÌ· ·fi ÙËÓ ÏËÌ̇ڷ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. ™˘ÓÂÒ˜, Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ Ë ·Ó¿ÁÎË ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂÌÌ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË fiÛ· ̤ÏË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ. ¢‹ÌÔ˜ Î·È ¡ÔÌ·Ú¯›· ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ıˆÚ¿ÎÈÛ˘ ÙÔ˘ ∞ÁÓÒÓÙ· ‹ ı· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó;

™ÙËÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ ¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÈÛÙ› Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ∞ÁÓÒÓÙ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ‹‰Ë Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂӉ›ÍÂȘ, ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· Ù· ηٷʤÚÓÂÈ. ¶Ú¤ÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ›ÛÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Î·È ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ∞ÁÓÒÓÙ·, fiÛÔ Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÚÁ· ¢ı‡Ó˘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ™‡Ìʈӷ, ˆÛÙfiÛÔ, Ì ٷ fiÛ· Á›ÓÔÓÙ·È ÁÓˆÛÙ¿ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ “ÊÚÂÓ¿ÚÂÈ” ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ηٷÛÙÚ¿ÊËΠ·fi ÙËÓ ÏËÌ̇ڷ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó·. √ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ·ÂÈÏËÙÈÎfi˜ Î·È ÙÔ ÓËÛ› ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ıˆÚ·ÎÈÛÙ›. ÿıËΠ¯ÚfiÓÔ˜ ÔχÙÈÌÔ˜. ∂›Ó·È Ú·ÎÙÈο ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∞˜ ‚È·ÛÙÔ‡Ó ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ηıÒ˜ ÔÈ ™ÎÔÂϛ٘ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜. ΔÔÓ ÂfiÌÂÓÔ, fï˜, ¯ÂÈÌÒÓ· Ù· ¤ÚÁ· ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· Â›Ó·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ.

∞ÎÔ˘ÁfiÙ·Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi˜ Î·È Ì·¯ËÙÈÎfi˜, ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ͷӷηı›ÛÂÈ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎfi ıÒÎÔ. °È· ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙÂ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›· ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜. √ ÙfiÓÔ˜ Ù˘ ʈӋ˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ôχ ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜. ∫·È ·Ó ‰ÂÓ ÙÔÓ ÁÓÒÚÈ˙ ηÓ›˜, ı· ¤ÓȈı ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÔÏÈÙÈÎfi Ô˘ ‰ÂÓ ı· ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Û ٛÔÙ·. ∞ÏÏ¿ ÛÙ· 5,5 ¯ÚfiÓÈ· Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ì¿ÏÏÔÓ Ô ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi˜ Î·È ÙÔ ¿ıÔ˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈο, ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ “„˘Á›Ԕ ...

¶ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ÂÚ›·ÙÔ˜ ™ÙÔ 6% Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ʤÙÔ˜. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ÚÈÛοÚÂÈ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ ·ÚÓËÙÈÎfi ̤ÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. °È·Ù› Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ¿ÏψÛÙÂ; ∂‰Ò Ì ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ÔÌÈÏ›· ÛÙË ¢∂£ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙۤηÚ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔ˜ ‚¤‚·È· ÔÏÏ¿. ¶ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ÂÚ›·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙȘ ÈÔ ¿Ó¢Ú˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ... º.™.

™ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ΔË ‰ÈηÛÙÈ΋ Ô‰fi Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ·fi ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” , ÂÈϤÁÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿‰Ô˜. ∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ‹Ù·Ó Ë ÌË ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÌÈ·˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˘, ·fiÊ·ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ ·ÓÙ›ıÂÙË ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ Î. ™Ù. μ·ÎԇϷ˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Û ‚¿ÚÔ˜ ÌÔ˘” , Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÙÂÏÈο Â›Ó·È ·Ó Î·È ÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ›¯Â Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·Ó·›ÙÈ· Ó· “Îfi„ÂÈ” ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, Ì ÙË Ï‡ÛË, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, Ó· ÙË ‰›ÓÔ˘Ó Ù· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·.

°.•.

ΔËÓ ∏̤ڷ Èڛ˜ ∞˘ÙÔΛÓËÙÔ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ô˘ ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ·Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÂÚ¿ÛÂÈ Ô Ô‰ËÁfi˜ ÌÈ· ‚fiÏÙ· Î·È ·fi ÙËÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ∞ÎfiÌ· ηχÙÂÚ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ì ٷ Ô‰ËÏ·Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘˜-Â¿Ó ¤¯Ô˘Ó- ÁÈ· Ó· ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÊËÌÔ˘˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜. Δ· “¯·ÓÙ¿ÎÈ·” Ô˘ ηٷÛ··Û·Ó Â›Ó·È “Ù˘ÊÏ¿” ÁÈ·Ù› ÛÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ Î·È ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ·ÚοÚÔ˘Ó ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ϤÔÓ Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· ÙÔ ‰È·Û¯›˙ÂÈ ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ “‚ÈÒÛÈÌË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·” , ·ÏÏ¿ Ë ¿ÏÏË, Ë ·‚›ˆÙË, ‹Ù·Ó ηχÙÂÚË. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÂÎÙÚÒÌ·Ù· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ··ÍȈı› Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘.

£· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó ¡¤Ô˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂›Ó·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Ù˘ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ˙‹ÙËÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·fi Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙȘ ÔÏϤ˜ “Áοʘ” ̤¯ÚÈ ÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ªÂÁ¿ÏË ··›ÙËÛË Â›¯Â, ·ÏÏ¿ ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó.

∂ÙÔÈ̷ۛ˜ ªÂÁ¿ÏË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÂϯÒÓ ·fi ÔÏfiÎÏËÚË ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÛÙË §¿ÚÈÛ· ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ Â›Û΄˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. Ãı˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ Ô ¡Ù›ÓÔ˜ ƒfi‚ÏÈ·˜ ı· Â›Ó·È ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙȘ 2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∫∞Δ. Δ∞™

∞ÔÚ›· ΔÈ ÚfiÛÊÂÚ·Ó;

√ Û˘ÓÙÔ›Ù˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠ¯ı˜, ˆ˜ ÚÒÙË Ì¿ÏÈÛÙ· ›‰ËÛË, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ fiÚÙ·Ï, ÙÔ˘ “in.gr” , ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¡¢ “Â›Ó·È Ë ‰‡Ó·ÌË Â˘ı‡Ó˘” Î·È “‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘” . √ Î. ¡¿ÎÔ˜, Ì ÙË Û˘Ó¯‹ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÙÔ˘ ·fi‰ÔÛË fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ì ÙȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¡Ô̿گ˜ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi Ù· ÛÙÂÓ¿ fiÚÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ˆ˜ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ¯·ÚÙ› ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·.

∞·Í›ˆÛË

μ.∫.

μ.∫.

¶ÚÒÙË Â›‰ËÛË Ô £·Ó. ¡¿ÎÔ˜

∫∞Δ. Δ∞™

ªÂ Ù· “ηı·Ú¿” „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ë ¡.¢. ÙËÓ ¿ÙËÛÂ. ¢ÂÓ Î¤Ú‰ÈÛ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, ÂÓÒ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È Î·È ÁÈ· ‰‡Ô ̤ÙÚ·-‰‡Ô ÛÙ·ıÌ¿, ·ÊÔ‡ ÔÈ Î.Î. ∫ÔÓÙfi˜ Î·È ª·ÛÈ¿ÎÔ˜ Â›Ó·È ÂÎ Ó¤Ô˘ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ. ∞ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿. ΔfiÛË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ô˘ ‚Á‹Î·Ó ÂÎÙfi˜ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ Î·È ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó Ì ̤ÓÔ˜; ¢ËÏ·‰‹ Ë ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ¤‰Ú· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó‹ÎÂÈ Â۷› Û οÔÈÔÓ; ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ fi¯È ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÊÈÏ›· ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ. º.™.

∂ÌÊ·ÓÒ˜ ÂÎÓ¢ÚÈṲ̂ÓÔ˜ ‹Ù·Ó ¯ı˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¡ÈÎ. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘, fiÙ·Ó ÂÚȤÁÚ·Ê ÙÔ ÊÚ·ÛÙÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· Ù· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ· ÛÙÔ ÓËÛ›. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË, “Ô ¡Ô̿گ˘ ÙÔÓ ÚÔÛ¤‚·ÏÂ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ˘·ÈÓÈÁÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó. ¡¿ÎÔ. £· ‹ıÂÏ· fï˜ Ó· ͤڈ ÙÈ ÂÓÓÔÔ‡ÛÂ Ô ¡Ô̿گ˘ fiÙ·Ó ¤ÏÂÁ fiÙÈ ı· Ù· ԇ̠ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ΔËÓ ›‰È· ·ÔÚ›· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜.

¢˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¡ÈÎ. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÊÚ·ÛÙÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÁÈ· Ù· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ· ÛÙÔ ÓËÛ›. ∫·È Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ª·Ú›· ∫·ÓÙ·Ú¿ÎÈ·, Ë ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙË Û‡Û΄Ë, ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ Ù˘ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ›‰È·, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ Ó· ÂÈ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜” . °È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ... °.•.

∞fi„ÂȘ 4

“...ŒÎÙ·ÎÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛˆӔ

™∞μμ∞Δ√ 19 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

™ÎÈ¿ıÔ˜ (ÙÔ ‰È·Ì¿ÓÙÈ Ô˘ Ì˘Ú›˙ÂÈ...) √ Î. ∞. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

√ Î. ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¶ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ 16-9-2009 Ì ÙË Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘ ηıfiÌÔ˘Ó· ÛÙÔ ÌÈÎÚfi Û·ÏfiÓÈ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ì·˜ Î·È ·fi ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ηӿÏÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ì ÌÈ· ·ÏÈ¿ ·ÛÚfiÌ·˘ÚË ÂÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· Ì ÙÔ˘˜ ·Í¤¯·ÛÙÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ ™Ù·˘Ú›‰Ë Î·È ºˆÙfiÔ˘ÏÔ, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÂΛӘ ÙȘ ·Ó¤ÌÂϘ ̤Ú˜ Ô˘ ¢¯¿ÚÈÛÙ· -·Ú¿ ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Ì·˜- ÂÚÓÔ‡Û·Ì fiÏÔÈ, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙ·Ó ËÁ·›Ó·Ì Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÈÎÈ·ÎÔ‡˜ ıÂÚÈÓÔ‡˜ - fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ϤÁ·Ì - ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÛÙ· ‰È·Ï›ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜ ÂÚÈÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙˆÓ Î·ıÈÛÌ¿ÙˆÓ ‰È·Ï·ÏÔ‡Û·Ó ÙËÓ Ú·Ì¿ÙÂÈ· ÙÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÏÏË ·fi ÛÙÚ·Á¿ÏÈ· Î·È ·Û·Ù¤ÌÔ. ∞˘Ù‹ ۯ‰fiÓ ‹Ù·Ó fiÏË Î·È fiÏË Ë „˘¯·ÁˆÁ›· Ì·˜ Î·È Ì ٷ “ÎÚ·Ù˜ ÎÚÔ˘Ù˜” ÙˆÓ ÛÙÚ·Á·ÏÈÒÓ ‹ Î·È ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù¿, ‰È·ÛΉ¿˙·Ì ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Ì·˜, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÷Ù˙˯ڋÛÙÔ Î·È ÌÔÚÒ Ó· ˆ ÂÚÓÔ‡Û·Ì fiÌÔÚÊ· ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Â›¯·ÌÂ Î·È ÙȘ ÛÎÔÙÔ‡Ú˜ ÛÙÔ Ô‡ ı· ‚Úԇ̠¯Ú‹Ì·Ù· Ó· “... Ù·˝ÛÔ˘Ì” ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi Ì·˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›¯·Ì ٤ÙÔÈÔ. ∫·È - Ô˘ ϤÙ - ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ ™Ù·˘Ú›‰Ë “̿ψӷӔ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ı· Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ı· ¿ÚÂÈ ÁÈ· Û‡˙˘ÁÔ ÙËÓ fiÌÔÚÊË ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘˜, ·fiÙÔÌ· ‰È·ÎfiÙÂÙ·È Ë Ù·ÈÓ›· Ì ÂΛÓÔ ÙÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi Û‹Ì·, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Á˘·Ï› Î·È ÙȘ ϤÍÂȘ “¤ÎÙ·ÎÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛˆӔ. ∏ Û‡˙˘Áfi˜ ÌÔ˘, ·ÓËÛ‡¯ËÛÂ Î·È ÙËÓ ¿ÎÔ˘Û· Ó· ϤÂÈ: - ΔÈ Î·Îfi £Â¤ ÌÔ˘, Ó· Ì·˜ ‚ڋΠ¿ÏÈ...

- ªË ÌÈÏ¿˜ Û ·Ú·Î·ÏÒ, Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ηχÙÂÚ· ÙÈ ı· Ì·˜ Ô˘Ó, Ù˘ ·¿ÓÙËÛ·. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠοÔÈ· ΢ڛ· Î·È ÌÂ... ηıËÛ˘¯·ÛÙÈÎfi ‡ÊÔ˜ Ì·˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛÂ: - “∫˘Ú›Â˜ Î·È Î‡ÚÈÔÈ, ‰È·ÎfiÙÔ˘Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜, ÁÈ· Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì fiÙÈ Ì¿ÏÏÔÓ Â‹ÏıÂ Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ “ÓÙÈÌ¤ÈÙ” Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ·Ú¯ËÁÔ‡ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘” . ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠοÔÈÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ, ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÂÈ Û¯Â‰fiÓ Ù· ›‰È·. ¶‹Ú ͷӿ ÙÔ ÏfiÁÔ Ë Î˘Ú›· Î·È ÙËÓ ·ÎÔ‡Û·Ì Ì ÌÂÏÈÛÙ¿Ï·ÎÙÔ ‡ÊÔ˜: “™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜, Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÓÂfiÙÂÚ· ‰È’ “ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ‰ÂÏÙ›Ô˘” ı· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÈ” ... ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ - Û˘ÌÏËÚÒÓˆ ÙÒÚ· ÂÁÒ - Ì ÙÔ “¤ÎÙ·ÎÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘˜” , Ó·... ··Ï‡ÓÔ˘Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÁˆÓ›· ηÈ

“°ÓÒÚÈÛ· ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ù· ÚÒÙ· ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈο ¯ÚfiÓÈ·, fiÙ·Ó Ì ÙȘ Ì·ıËÙÈΤ˜ ηٷÛÎËÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ÎÔÈÌfiÌ·ÛÙ·Ó ÛÙڈ̷ÙÛ¿‰· ÛÙÔ ¿ÙˆÌ· ÙÔ˘ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÛÙÔ ªÔ‡ÚÙ˙È. ΔfiÙ ‰È·ÙËÚÔ‡Û ·ÎfiÌ· ·Ó¤·Ê· ÌÂÚÈο ·fi Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘, Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙ· ‰ÈËÁ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Ô ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘. ŒÎÙÔÙÂ, ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÂÈÛÎÂÙfiÌÔ˘Ó ÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ¿ÓÙÔÙ Ì ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Â˘¯¿ÚÈÛÙ˜ ‹ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ. ™‹ÌÂÚ· (Ù¤ÏË ∞˘Á. 2009) Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ‰È·ÙËÚ› ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘, ·Ú¿ ÙË ÏÂËÏ·Û›· Ô˘ ˘¤ÛÙË ·fi ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Î·È ¿Ó·Ú¯Ë ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË, ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ȉȷ›ÙÂÚÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Î·È ·fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ù˘. ∏ ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ¤ÎÏËÍË ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ‹Ù·Ó fiÙÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ·ÚÔ‡Û· Ë ¿Û¯ËÌË Ì˘Úˆ‰È¿ ÙˆÓ ÊÚ·ٛˆÓ ÙˆÓ ˘ÔÓfïÓ, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Ù˘ ·ÏÈ¿˜ fiÏ˘, fiÛÔ Î·È ÛÙ· ·Ú·Î›ÌÂÓ· ÛÙÂÓ¿, ÂΛ fiÔ˘ Ô “∫ÂÚ‰ÒÔ˜ ∂ÚÌ‹˜” ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Î¿ı ÛÈı·Ì‹ Á˘. ª¿ÙÈ· ¤¯Ô˘Ó ÛÎÂ¿ÛÂÈ Ù· ÊÚ¿ÙÈ· Ì ¯ÔÓÙÚ¿, Ï·ÛÙȯ¤ÓÈ· ηχÌÌ·Ù·. ∏ ¿Û¯ËÌË Ì˘Úˆ‰È¿ ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ Â›Ó·È ·ÔÓÈÎÙÈ΋. ∂›¯· ‰È·‚¿ÛÂÈ ÛÙË “£ÂÛÛ·Ï›·” ÚÈÓ ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· fiÙÈ Â›¯·Ó ‰È·ÙÂı› ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ¢ÂÓ ¤ÁÈÓ ÙÔ ¤ÚÁÔ; Œ¯ˆ ÙË ÁÓÒÌË fiÙÈ Ô Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ÁÈ· Ó· Ï˘ı› ·˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·” .

ÛÙÂÓÔ¯ÒÚÈ· - ȉȷ›ÙÂÚ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ Ìfi¯ıÔ˘ - Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Î·Ú‰ÈÔÎÙ˘ÒÓÙ·˜ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó, ·Ó ÙÂÏÈο Â‹Ïı ‹ fi¯È Û˘Ìʈӛ· ÙËÏÂÔÙÈ΋˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ Û “ÓÙÈÌ¤ÈÙ” ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÒÙˆÓ ÙË Ù¿ÍÂÈ - ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Û˘Ì·ı¤ÛÙ·ÙÔ Úfi‰Úfi Ì·˜ - ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜!

- ™ÒÒÒÒ·, ÙfiÛË ÛÔ‚·Ú‹ ›‰ËÛË, ·ÎÔ‡ˆ ÙË Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘ Ó· ϤÂÈ! ŒÁÈÓ ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ -Û˘Ó¯›˙ÂÈ- Ϙ Î·È Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÍËÌÂÚÔ‚Ú·‰È¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ù· ÓÙÈÌ¤ÈÙ˜. ™· ‰Â ÓÙÚ¤ÂÛÙÂ, ÂΛ ÛÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ηӿÏÈ... ∫·È ·˘Ù¿ Ù· ÏfiÁÈ·, Ù· › Ó¢ÚÈ·Ṳ̂ӷ, ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Ô˘ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ·fi Ù· ÁÂÓÓÔÊ¿ÛÎÈ· Ù˘, Â›Ó·È ‹ÚÂÌË, ηÏÔÛ˘Ó¿ÙË Î·È Ôχ Û˘ÓÂÙ‹ ! ŸÛÔ ÁÈ· ̤ӷ ÙÔÓ “·Ï·‚fi” , ÌË Ì ڈٿÙÂ! ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ “¢ÁÂÓÈÎÒÓ” ÌÔ˘ ÏfiÁˆÓ Ô˘ ·Ú¿‰È·Û· ÁÈ· ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ ‹ıÂÏ· - Ì· ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· - Ó· Û¿Ûˆ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ÕÓÙ ʛÏÔÈ ÌÔ˘, Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó Î·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ì‹ˆ˜ ‰Ô‡Ì ¯ˆÚ›˜ “¤ÎÙ·ÎÙ˜ ‰È·ÎÔ¤˜” Î·È Î·ÌÈ¿ fiÌÔÚÊË Ù·ÈÓ›· Ù˘ ·Í¤¯·ÛÙ˘ ∞Ï›Î˘ ‹ Ù˘ ∫ÂÚ΢ڷ›·˜ ƒ¤Ó·˜! ÕÓÙÂ, ÁÈ·Ù› ÎÔÓÙ‡ԢÌ ӷ ÙÚÂÏ·ıԇ̠̠ٷ... ÚË̷͛ٷ Ô˘ Ì·˜ οÓÂÙ Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜! ¡ÈÛ¿ÊÈ È·! ª·˜ ¤¯ÂÙ ÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È Î·Ó¿ÏÈ·. Œ¯Ô˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ fiÏÔÈ, Ù· ‰Èο Ì·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ÔÔ›·, ÌfiÓÔ ÂÌ›˜ ÓÔÈ·˙fiÌ·ÛÙ ԢÛÈ·ÛÙÈο ηÈ... Ú·ÎÙÈο. √È ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜ ‰Â Ϥˆ, ηÏÔ› ›ӷÈ, ·ÏÏ¿ Ì·˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰›˙Ô˘Ó Ì ٷ “£∞”

ÙÔ˘˜, Î·È Ì·˜ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ª√¡√¡ ÙfiÙ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÙË “ÛÙ·‡ÚˆÛ‹” ÙÔ˘˜! ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹, ÌË Â›‰·ÙÂ... ÙÔÓ ¶·Ó·‹ ·’ Ù· ª¤Á·Ú·!.. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ fï˜ ÙÔ Ú¿ÁÌ·, ‡¯ÔÌ·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ ηϋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍ‹ ÙÔ˘˜” .

°˘ÌÓ·ÛȷΤ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“◊Ù·Ó Ôχ Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ 6-9-2009 ÁÈ· ÙÔ ıÚ˘ÏÈÎfi Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ “¶·Ú¿Áη” Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘. ªÂ ÙȘ ·ÊËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰‡Ô ·fiÊÔÈÙ˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Û‹ÌÂÚ·, Î.Î. ∞˚‚·˙fiÁÏÔ˘ Î·È ª·ÓÔ˘ËÏ›‰Ô˘, Ì·˜ ¤ÊÂÚ·Ó 50 ¯ÚfiÓÈ· ›Ûˆ, ÙfiÙ ÛÙË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ 1959-1960, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ÂÍ·Ù¿ÍÈÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∞˜ ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤„ÂÙ ӷ ÚÔÛı¤Ûˆ Î·È ÂÁÒ, Û·Ó ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˜, Ï›Á˜ ÁÚ·Ì̤˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ΔÔ ¤ÙÔ˜ 1952, Â› ‰ËÌ·Ú¯›·˜ ªÈ¯. Δ›ÎÔÁÏÔ˘ Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ °. ¶··‰¿ÎÔ˘ Î·È ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ¿Ú¯ÈÛ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÙÔ “°˘ÌÓ·ÛÈ·Îfi ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜” . ◊Ù·Ó ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô Ô˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙȘ 4 ÚÒÙ˜ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. À¿ÁÔÓÙ·Ó ˘ËÚÂÛȷο ÛÙË μ’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘

∞ÚÚ¤ÓˆÓ μfiÏÔ˘. ◊Ù·Ó ‰ËÏ·‰‹ ¤Ó· ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ μ’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ∞fi ÂΛ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜, ·fi ÂΛ ·›ÚÓ·Ì ٷ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο Î·È ÏÔÈ¿ ¤ÁÁÚ·Ê· ÛÔ˘‰ÒÓ. ΔÔ “¶·Ú¿ÚÙËÌ·” ‹Ù·Ó ÌÈÎÙfi. √È Ó¤ÔÈ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÌÔ˘ ·ÔÙÂϤ۷ÌÂ, ÙfiÙÂ, ÙÔ 1952, ÙËÓ ÚÒÙË Ù¿ÍË. ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ¶··ÎˆÛÙÔ‡Ï˘, ª·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ §¿·˜, ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ Ô ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ™›ÓÔ˜, º˘ÛÈÎfi˜ Ô ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∫·ÏÔÚ›˙Ô˜, £ÂÔÏfiÁÔ˜ Ô ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ªÔÚ¿ÚÔ˜ Î·È Á˘ÌÓ·ÛÙ‹˜ Ô ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ë˜. √È ·ÓˆÙ¤Úˆ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ‚·ÛÈÎfi ˘Ú‹Ó· ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜. ◊Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜. ªÂ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi 5060, Ô˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó οı ٿÍË, ÔÈÔ˘˜ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈÔ˘˜ Ó· ÂϤÁÍÂȘ. ∫·È fï˜ ·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜, οı ̤ڷ Ù· ËÁ·›Ó·Ì ηχÙÂÚ· ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù·, ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÙÔ˘ 8Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ. ¢ÂÓ ı· ͯ¿Ûˆ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ ÙÔ 1955 Ô˘ οӷÌ ̷ı‹Ì·Ù· Î·È ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ¶··ÎˆÛÙÔ‡ÏË ·Ó¤Ï·‚ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∞‰Ú›Ì˘. ŒÓ·˜ ÂÍ·›ÚÂÙ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, Ì ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÂÌÂÈڛ˜. ª·˜ ·Á·Ô‡ÛÂ Û·Ó ·È‰È¿ ÙÔ˘. ŒÁÚ·„ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚ›· Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ∞‰Ú›Ì˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ª¿ı·Ì ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘. ¶¤Ú·Û·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· Ù· ÚÒÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ΔȘ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ù¿ÍÂȘ ¤ÚÂ ӷ ÙȘ οÓÔ˘Ì ÛÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÙÔ˘ μ’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ÔÈ Ì·ı‹ÙÚȘ ÛÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËϤˆÓ. ΔÂÚ¿ÛÙȘ ÔÈ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ì οı ̤ڷ ¯ˆÚ›˜ ·ÛÙÈ΋ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· ÂΛ ÛÙ· ¶·Ú·‹ÁÌ·Ù· Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ΔÛÈÌÔ‡ÎË, fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜. ÕÏÏÔÈ Â˙Ô›, ¿ÏÏÔÈ Ì Ô‰‹Ï·ÙÔ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜. ∫·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ. ΔÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹Û·Ì ÂΛ. ¡¤ÔÈ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜, ¿ÁÓˆÛÙÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜. ªÈ· ͤÓË Î·È „˘¯Ú‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ °˘ÌÓ·Ûȿگ˘ ™ˆÎÚ¿Ù˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ‹Ù·Ó ¿ÓÙÔÙ ηÏÔÚÔ·›ÚÂÙÔ˜ Î·È Ì·ÎÚfiı˘ÌÔ˜ ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 1958 ·ÔÊÔÈÙ‹Û·Ì ·fi ÙÔ μ’ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÚÚ¤ÓˆÓ μfiÏÔ˘. ∏ Ù¿ÍË ÌÔ˘, ‹Ì·ÛÙ·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ Ô˘ ÍÂÎÈÓ‹Û·ÌÂ, ÙÔ 1952, ·fi ÙÔ “¶·Ú¿ÚÙËÌ· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜” . ∫¿Óˆ ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙË “ÊÔ˘ÚÓÈ¿” ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ Û˘ÌÌ·ıËÙÒÓ ÌÔ˘. §Â›Ô˘Ó ÔÏÏÔ›. ªÂ›Ó·Ì ÔÈ ÌÈÛÔ›. √È ¿ÏÏÔÈ “¤Ê˘Á·Ó” ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ·ÓÂ›ÛÙÚÔÊÔ “Ù·Í›‰È” . ∞Ȉӛ· ÙÔ˘˜ Ë ÌÓ‹ÌË” .

ªÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜: ΔÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ‰›ÏËÌÌ· ÁÈ· ÙÔ Ï·fi Î·È ÙËÓ AÚÈÛÙÂÚ¿ ∞ƒ£ƒ√ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘, ∂ÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ª-§ ∫∫∂

MÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ‰›ÏËÌÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ‰È·Ï¤ÍÔ˘Ì ÔÈÔ ·fi Ù· ‰˘Ô ·˘Ù¿ ÎfiÌÌ·Ù·, ¡¢ ‹ ¶∞™√∫, ı· ΢‚ÂÚÓ¿ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ÌÂÁ·ÏÔ·ÛÙÈ΋˜ Ù¿Í˘, ηٷȤ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ï·fi Î·È ‰¤ÓÔÓÙ·˜ ÙË ¯ÒÚ· fiÏÔ Î·È ÈÔ ÛÊȯٿ ÛÙÔ ¿ÚÌ· ÙˆÓ H¶A Î·È Ù˘ EE. TÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó fiÚÔÈ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ̤۷ ÛÙÔ Ï·fi Î·È ÙËÓ AÚÈÛÙÂÚ¿ ÒÛÙÂ, fiÔÈÔ ·’ ·˘Ù¿ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÎÈ ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, Ó· ÌÔÚ› Ó· ÔÚıÒÛÂÈ ·Ó¿ÛÙËÌ· Ô Ï·˚Îfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ï·˚Îfi ÊÚ¿ÁÌ· ÁÈ· Ó· ·ÔÎÚÔ˘ÛÙ› Î·È Ó· ÌËÓ ÂÚ¿ÛÂÈ Ë Ó¤· Û·ÚˆÙÈ΋ Â›ıÂÛË, Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó N¢ Î·È ¶A™OK Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ˙ˆÙÈÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ Ï·Ô‡. ∞Ó Û‹ÌÂÚ·, Ù· ΢ڛ·Ú¯· ÎfiÌÌ·Ù· ÂÚÓÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ù·‰Èο˙Ô˘Ó ÙÔ Ï·fi ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·, ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙȘ ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ Î·È Ï·˚ÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙËÓ ˘ÔÓfiÌ¢ÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È ÛÙÔÓ ÎÏÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ Ù˘ AÚÈÛÙÂÚ¿˜ ̤۷ ÛÙÔ Ï·fi, Ô˘ ÚÔͤÓËÛÂ Ë Ôχ¯ÚÔÓË Î˘ÚÈ·Ú¯›· Ù˘ Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈ΋˜ Î·È Î·ÈÚÔÛÎÔÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙˆÓ „¢ÙÔ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ.

ŸÛÔ ÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ AÚÈÛÙÂÚ¿˜ ı· ÂÁÎψ‚›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ˘ KKE Î·È ÙÔ˘ ™YN, ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Î·È Ï·˚Îfi ΛÓËÌ· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ Û ·‰È¤ÍÔ‰·, Ù· ·ÛÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ï·ÓÔ‡Ó Î·È Ó· ¯ÂÈÚ·ÁˆÁÔ‡Ó ÙȘ Ï·ÙȤ˜ Ï·˚Τ˜ Ì¿˙˜, ÂÓÒ Ë ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË Î·È Ô Ï·fi˜ ı· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙÔÈ, ·‰‡Ó·ÌÔÈ Ó· ‚·‰›ÛÔ˘Ó Û ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ ÚÔÔÙÈ΋ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Î·È ·Ó·ÙÚÔ‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ N¢ Î·È ÙÔ˘ ¶A™OK. H ΢ÚÈ·Ú¯›· ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ AÚÈÛÙÂÚ¿˜, fiˆ˜ ·˘Ù‹˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÔÈ ËÁÂۛ˜ ÙÔ˘ KKE Î·È ÙÔ˘ ™YN, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÙÚ·› Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÛÙÚ·Ù¢ÙÔ‡Ó fiϘ ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, fiÏÔÈ ÔÈ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ¤˜. XÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ Î·È ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, Ë ·Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜.

KÈ ·˘Ùfi ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ¿Óˆ ÛÙȘ ¯ÚÂÔÎÔË̤Ó˜ ‚¿ÛÂȘ, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔ Î›ÓËÌ· ÛÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË Î·È ÙËÓ ‹ÙÙ·. °È· ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ AÚÈÛÙÂÚ¿ √ Ï·fi˜ Ì·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ AÚÈÛÙÂÚ¿, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ˘ÔÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ fiÙ Ì ÙÔ ¶A™OK, fiÙ Ì ÙË N¢, fiÙ ηÈ

Ì ÙÔ˘˜ ‰˘Ô Ì·˙›, ·ÏÏ¿ ı· Ì¿¯ÂÙ·È Î·È ı· Û˘ÁÎÚÔ‡ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·ÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ı· ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ·Ù·Ï¿ÓÙÂ˘Ù· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘, Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ¿˜ Î·È fiÏÔ˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡.

MÈ· AÚÈÛÙÂÚ¿, Ô˘ ‰Â ı· Â͈ڷ˝˙ÂÈ ÙÔ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ì ÙȘ ıˆڛ˜ Ù˘ “ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘” Î·È Ù˘ “Ù·ÍÈ΋˜ Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛ˘” , Ô‡Ù ı· Û¤ÚÓÂÈ ·˘Ù·¿Ù˜ ÛÙÔ Ï·fi Ì “Ï·˚Τ˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜” Î·È “Ï·˚Τ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜” ̤۷ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ı· Ì¿¯ÂÙ·È ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙ· ÛÙË ‚¿ÛË ÂÓfi˜ ÛÙ·ıÂÚÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ·ÓÙȉڷÛÙÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ Ù˘ ÓÙfiÈ·˜ ÌÂÁ·ÏÔ·ÛÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Î·È ÙÔ˘ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÌÔ‡, ÁÈ· ÌÈ· ÚÈ˙È΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, ÁÈ· ÌÈ· EÏÏ¿‰· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Î·È ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋.

MÈ· AÚÈÛÙÂÚ¿, Ô˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ·ÔÏÔÁËÙ‹˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜, Ë ÔÔ›· Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ·ÏÈÓfiÚıˆÛË, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Î·È ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ “˘·ÚÎÙÔ‡ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡” , ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ı· ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÙËÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Î·È ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ı· ηٷÔÏÂÌ¿ fiϘ ÙȘ „¢ÙÔÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ıˆڛ˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ‹ÙÙ· Î·È ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ, ·ÓÙÏÒÓÙ·˜ ÔχÙÈÌ· ‰È‰¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ Î·È ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜.

™∞μμ∞Δ√ 19 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN £· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ٷ ÓÙÈÌ¤ÈÙ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ; °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·Ê›Ú˘ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜

“º˘ÛÈο Î·È ı· ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ ÁÈ·Ù› ̤۷ ·fi ¤Ó· ÓÙÈÌ¤ÈÙ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ηıÒ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÌÈ· Û˘ÓÔÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÔ˘Ì ÙȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·” .

¡Ù›Ó· ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜

“∂¿Ó ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· Û ¯ÒÚÔ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ê˘ÛÈο Î·È ı· ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ. øÛÙfiÛÔ fiÔÈÔ Î·È Â¿Ó Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ·fiÊ·Û‹ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ı· ‰ÒÛˆ ÙËÓ „‹ÊÔ ÌÔ˘” .

™ËÌÂ›Ô “·Á›‰·” ΔÔÓ ¿ÌÂÛÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÚfiÎÏËÛ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÊıÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ πÂÚÔÏÔ¯ÈÙÒÓ Î·È ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ Ì ÙËÓ ∞Ï·Ì¿Ó·˜ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Ô‰ËÁÔ›, ΢ڛˆ˜ ‰È΢ÎÏÈÛÙ¤˜. ΔËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Ï·Ì¿Ó·˜, ÌÂٷ͇ ∫ˆÏ¤ÙË Î·È πÂÚÔÏÔ¯ÈÙÒÓ, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ∏ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ·fi ÙËÓ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Î·È ÙËÓ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË ÚÔ˜ ÙË §·Ú›Û˘ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÂÙ·È Ì¤Ûˆ Ù˘ πÂÚÔÏÔ¯ÈÙÒÓ, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ·Ú·Î·ÌÙ‹ÚÈÔ ÚÔ˜ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∞Ï·Ì¿Ó·˜. øÛÙfiÛÔ, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ Î·È ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÛÙÚ›‚Ô˘Ó ‰ÂÍÈ¿ ÚÔ˜ ÙËÓ πÂÚÔÏÔ¯ÈÙÒÓ ÛËÌÂÈÒıËΠÊıÔÚ¿ Î·È Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠϷÎÎÔ‡‚· ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÚfiÎÏËÛ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ¢ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Ô‰ËÁÔ› Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ‰È΢ÎÏÈÛÙ¤˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÛËÌÂ›Ô “·Á›‰·” Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘. μ.∫.

ΔÔ Ê˘Ï¿ÎÈÔ ∫·ÏÒ˜ ¤ÁÈÓ ÙÔ Ê˘Ï¿ÎÈÔ ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ∞Ó·‡ÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û¯ÔÏÈÎÔ‡˜ ʇϷΘ, ·ÏÏ¿ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÎÈfiÏ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÎÙ›ÛÌ· Î·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ. ∫¿ÙÈ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı›, ÒÛÙ ӷ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ Û¯ÔÏÈÎÔ› ʇϷΘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ·‡ÏÂÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘.

™Ù·‡ÚÔ˜ ¶ÏÔ˘ÌÈÛÙfi˜

º.™.

Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi˜ ·Ú·ÁˆÁfi˜

“£· ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ ·Ó Î·È ¤¯ˆ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ¿Ô„Ë. ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Î·È Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÂÈÎfiÓ·. ÕÏψÛÙ οı ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È ÔÈ ÙËÏÂÌ·¯›Â˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚·ÛÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜” .

¢ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Ó ∂›Ó·È ÙfiÛÔ ÔÏÏÔ› ÔÈ ÚˆÙÔÂÙ›˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙfiÛÔ ÌÈÎÚÔ› ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ȉ›ˆ˜ ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘, Ô˘ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ηٷÁÚ¿ÊËΠ¤Ú˘ÛÈ, ı· Ê·Ó› Î·È Ê¤ÙÔ˜. ∫·È Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈÎfi. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· οÓÔ˘Ó Ì¿ıËÌ· Û ÔÏÈÙÈṲ̂Ó˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È fiÙ·Ó ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ó· „¿¯ÓÔ˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó Î·Ú¤ÎÏ· ÁÈ· Ó· ηı›ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ‰È‰·Ûηϛ·˜.

√È ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÊÙ·›ÓÂ... ¿Ù·ÈË Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÈÔ›ÎˆÓ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÚ‡· ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ Ù˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-•ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜, fiˆ˜ ›¯·Ì ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ. Ÿˆ˜ ‚ϤÂÙÂ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ηٷ‚ÚÔ¯ı›ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô... ·‚Ô Ô˘ ÂÚÚ›ÊıË Û ·˘Ù‹ Î·È ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ‰ÈfiÏÔ˘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ·Ó Û˘ÓÈÛÙԇ̠ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ Â˙ÒÓ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÛËÌ›Ô. √È ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Û‡ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÛËÌ›Ô. ªË... ¯·ı› Î·È Î·Ó¤Ó·˜ Â˙fi˜ Û ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ... ÛËÏ·ÈÔ‚¿Ú·ıÚÔ.

ª

¶·Ó. °È·Ó.

ΔÔÌ‹ ∂› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫‡ÚÔ˘, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ‹ Ù˘ Ì ÙË §. μ‡ÚˆÓÔ˜, ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ 3Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÙÔÌ‹ ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ÊÚ¿ÙÈÔ Ù˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘. ∏ ÙÔÌ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·Ù·ÌÂÛ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ÎÚ›ÓÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ÂÈΛӉ˘ÓË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ΢ڛˆ˜ ‰È΢ÎÏÈÛÙ¤˜. ∞˜ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ó· ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÛËÌ›Ô, ηıÒ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ·˘Ùfi ‰Âο‰Â˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ٷ ‰›Î˘ÎÏ¿ ÙÔ˘˜. °.•.

º.™.

¶¤Ë ∞ÁÚ·ÊÈÒÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“£· ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ ÌfiÓÔ Â¿Ó ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ˆ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÌÈ· ÙËÏÂÌ·¯›· Ì fiÚÔ˘˜ Î·È Î·ÓfiÓ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙË ÓÔËÌÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÌfiÓÔ Â¿Ó Á›ÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜. ∂ȉ¿Ïψ˜ ‰ÂÓ ·Í›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ·ÊÈÂÚÒÛˆ ‰˘Ô ÒÚ˜ ÁÈ· Ó· ‰ˆ ÙÈ ¯ÚÒÌ· ÁÚ·‚¿Ù· ÊÔÚÔ‡Ó ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ›” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ∫. Δ∞™™√¶√À§√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

/5

¢È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Δ· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· οı ¯ÚfiÓÔ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÛÙ· Û¯ÔÏÈο ΢ÏÈΛ· ÙË ‰È¿Ù·ÍË Ì ٷ

ÙÚfiÊÈÌ· Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ˆÏÔ‡Ó. ∫·È ÚˆÙ¿ÌÂ: ∂›Ó·È ÛˆÛÙfi Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ›‰È· ›‰Ë ÒÏËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ; ÕÏϘ ÔÈ ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÂÓfi˜ Ì·ıËÙ‹ §˘Î›Ԣ Î·È ¿ÏϘ ÂÓfi˜ Ì·ıËÙ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ∂›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ

ÌÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÁÈ·Ù› Ô ÂÓ‹ÏÈη˜ Ì·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡ §˘Î›Ԣ Ô˘ οÓÂÈ Ì¿ıËÌ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÂÓÒ ÙÔ Úˆ› ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È, Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ΢ÏÈÎÂ›Ô ¤Ó· ηʤ ÁÈ· Ó· ÙÔÓˆı› ÛÙÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ·; º.™.

Δ· ıÂÙÈο Ù˘ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ªÔÚ› ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Ó· Â›Ó·È ˘„ËϤ˜ Î·È Ó· ‰˘ÛÊÔÚԇ̠ÔÈ πˉ˜, ˆÛÙfiÛÔ ‚ϤÔ˘ÌÂ Î·È Ù· ıÂÙÈο Ù˘ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfïÓ. ΔÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ‹‰Ë Û fiÏ· Ù· ¿ÚÎÈÓ ÛÙËÓ ¶∞£∂ ¯ËÌÈΤ˜ ÙÔ˘·Ï¤Ù˜ Ì ÓÈÙ‹Ú˜ Î·È ¯·ÚÙ› ˘Á›·˜ Î·È ÌÔÚ› ϤÔÓ Ô Ù·ÍȉÈÒÙ˘ Ó· Â͢ËÚÂÙËı› ˘ÁÈÂÈÓ¿ Î·È ·ÓıÚÒÈÓ·. ¶Ï¤ÔÓ ‰ÂÓ ı· “·‰ÂÈ¿˙Ô˘Ì” ÛÙ· ¯fiÚÙ·... ∂›Û˘ ÛÙ· ¿ÚÎÈÓ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Ì¿Ú˜, ÁÈ· ÚÔÛÙ·Û›· ·fi Ù· ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ηıÒ˜ Î·È ‰Ô¯Â›· ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ™Ù· ıÂÙÈο Î·È Ë ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Ô‰ÒÓ Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ·ÛÊ·ÏÙÈÎÒÓ, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-§¿ÚÈÛ·˜.

¢∏ª.™.

19 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 1979 ∞·Ú·›ÙËÙË Î·È ÌÔÓ¿‰· Ï‹ÚÔ˘˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ “™˘˙‹ÙËÛË ¿Óˆ ÛÙËÓ ÚÔÌÂϤÙË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤ÁÈÓ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯÂÈÚ‹Ûˆ˜ À‰Ú‡Ûˆ˜ ∞Ô¯ÂÙ‡Ûˆ˜ ªÂ›˙ÔÓÔ˜ μfiÏÔ˘ (¢∂À∞ªμ)” . ¢¤Î· Á˘ÌÓ¿ÛÈ· - χÎÂÈ· μfiÏÔ˘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó 5 ̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· “∞fi ÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ª¤Û˘ ∂Î·È‰Â‡Ûˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ Ù· Û¯ÔÏ›· ÛÙ· ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· Î·È ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ‰ÂÓ ı· οÓÔ˘Ó ¤Ó·ÚÍË Î·È ·ÁÈ·ÛÌfi ÛÙȘ 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ¶·Ú·Û΢‹, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË. Δ· Û¯ÔÏ›· ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 1ÔÓ §‡ÎÂÈÔ, 1ÔÓ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, 6ÔÓ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, μ’ §‡ÎÂÈÔ, μ’ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∂ÛÂÚÈÓfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È §‡ÎÂÈÔ, 3ÔÓ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È §‡ÎÂÈÔ Î·È 4ÔÓ §‡ÎÂÈÔ” .

18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÛÙȘ ∞Ó. ™¯ÔϤ˜; “™ÙȘ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ∞ÓÒٷٷ ∂Î·È‰Â˘ÙÈο π‰Ú‡Ì·Ù·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, Ë ‚·ıÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ò˜ ÙȘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÁΤʷÏÔ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÛÙȘ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

∞ÚÌfi‰ÈÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ‰‹ÏˆÛ·Ó ¯ı¤˜ fiÙÈ Ë ·ÔÙ˘¯›· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙ· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο fiÚÈ·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ô¯‹˜ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ 11,5%. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÂÚ˘ÛÈÓfi ÔÛÔÛÙfi ·Ô¯‹˜ ÌfiÏȘ ¤Êı·Û ٷ 8,2%” . ∏ ›‰Ú˘ÛË μÚÂÊÔÓËÈ·ÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ÛÙË ¡. πˆÓ›· “™ÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ¡. πˆÓ›·˜ Û˘Ó‰ڛ·Û ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞Ó‰Ú. μ·Ï·¯‹, Ë ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ μÚÂÊÔÓËÈ·ÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÂÓÂÎÚ›ıË Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË μÚÂÊÔÓËÈ·ÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ Î·È ·ÂÛÙ¿ÏË ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂΉÔı› ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ·” .

ÌÏËÚÒÛˆ˜ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÂÓ›ˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÓfiÌˆÓ Î·È Ú˘ı̛ۈ˜ Û˘Ó·ÊÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ. ªÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi ÚԂϤÂÙ·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Û 43 ‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜ ·fi 1.10.1980 Î·È Û 42 ·fi 1.10.1981. ∂›Û˘ ıÂÛÌÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Ù· ‰ÒÚ· ¶¿Û¯· Î·È ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÌÂÙÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È Û ÂȉfiÌ·Ù· ÂÔÚÙÒÓ Î·È Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ. ªÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ¿ÚıÚÔ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ÔÚÈÛÙÈο Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÂÔÚÙÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÈÛıfi, ·ÏÏ¿ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÂχıÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ (.¯. Ù·Í›, ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔÈ Î.Ï.)” .

™Â 43 Î·È 42 ‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ÒÚ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ “¢È·ÓÂÌ‹ıËΠۋÌÂÚ· ÛÙË μÔ˘Ï‹ ¡ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ “ÂÚ› ÙÚÔÔÔÈ‹Ûˆ˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿Ûˆ˜ Î·È Û˘-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 70 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÔ‚ÈÂÙÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ, Ô˘ ›¯·Ó ÂÈÛ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ¶Ôψӛ·, ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· Î·È Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ÔψÓÈ΋ fiÏË μ›ÏÓ·.

¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... ¤Ó· Á·ÏÏÈÎfi ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ UTA DC-10, Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Û Ù‹ÛË ·fi ÙËÓ ªÚ·˙·‚›Ï ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ·Ó·ÙÈÓ¿¯ıËΠÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÚÔ‰fiÙËÛË ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ÙÔÔ-

ıÂÙËı› Û ·ÔÛ΢¤˜ ¿Óˆ ·fi ÙË ™·¯¿Ú·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÎÔÙˆıÔ‡Ó Î·È ÔÈ 171 ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜. ∏ ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ·Ô‰fiıËΠÛÙË §È‚‡Ë Î·È Á·ÏÏÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·‰›Î·Û ÂÚ‹ÌËÓ ¤ÍÈ §›‚˘Ô˘˜ ˆ˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÚËÍË. ∏ ΔÚ›ÔÏË ·Ô‰¤¯ÙËΠÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ 2004 Î·È Ï‹ÚˆÛ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Û ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Î·È ∞ÊÚÈηÓÔ‡˜, ı‡Ì·Ù· Ù˘ Â›ıÂÛ˘.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

™∞μμ∞Δ√ 19 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∂ÓÒ ÛÙÔÓ ·¤Ú· Â›Ó·È ÙÔ ÓÙÈÌ¤ÈÙ ÙˆÓ ¤ÍÈ aÚ¯ËÁÒÓ, ÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ

“∫ÏÂȉÒÓÂÈ” Ë ÙËÏÂÌ·¯›· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹-¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ∞£∏¡∞, 18.

™

˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ¡¢ Î·È ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔ ÓÙÈÌ¤ÈÙ ∫.∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È °.¶··Ó‰Ú¤Ô˘, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ∂˘. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˘ Î·È °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÂÓÒ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÓÙÈÌ¤ÈÙ ÙˆÓ ¤ÍÈ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛ·Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ. ¢ÂÓ ı· ¿ˆ, ·Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ fiÚÔÈ, ›Â Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘.™ÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ Î.Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ Î·È ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÙÔ ÓÙÈÌ¤ÈÙ ÙˆÓ ‰‡Ô ˘Ô„‹ÊÈˆÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÒÓ Ó· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ı· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· 75 ÏÂÙ¿.

∂›Û˘, ¡¢ Î·È ¶∞™√∫ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó·˜ ÌfiÓÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ (Ë ª·Ú›· ÃÔ‡ÎÏË ·fi ÙË ¡∂Δ), Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË. ™ÙÔÓ ¤Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ Â¤ÌÂÈÓ ÙÔ ¶∞™√∫, ÂÓÒ Ë ¡¢ ‹ıÂÏ ‰‡Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ∞ÎfiÌË, Û˘ÌʈӋıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ [Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÔÈÎÔÓÔÌ›· - ·Ó¿Ù˘ÍË, ÎÔÈÓˆÓÈο ı¤Ì·Ù· (·È‰Â›·), ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (˘Ô‰Ô̤˜) Î·È ÎÚ¿ÙÔ˜ / ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË]. Δ· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Î·È ÛÙË ‰È¿Ù·ÍË: ÔÈ ‰‡Ô ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ› Ó· ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È fiÚıÈÔÈ Û fiÓÙÈÔ˘Ì ·¤Ó·ÓÙÈ Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ, Ì ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ Ó· ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û ‰È¿Ù·ÍË ÙÚÈÁÒÓÔ˘. ∂ÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ÓÙÈÌ¤ÈÙ ÙˆÓ ¤ÍÈ ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÓÙÈÌ¤ÈÙ ÙˆÓ ¤ÍÈ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, ηıÒ˜ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ó· ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È Û ¯ÚfiÓÔ 30 ‰Â˘ÙÂÚÔϤÙˆÓ -Î·È fi¯È 20 ‰Â˘ÙÂÚÔϤÙˆÓ fiˆ˜ ›¯·Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ù· ÎfiÌÌ·Ù·-, ÂÓÒ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÂÚÒÙËÛ˘ Â·Ó·ÊÔÚ¿˜.

ÂÁÒ ‰ÂÓ ÙÔÓ ‰¤¯ÔÌ·È. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜, ·fi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È” .

Δ· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ‚¿ÛÈÌ· Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÂÓÒ Ô Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ ÌfiÓÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ 30 ‰Â˘ÙÂÚÔϤÙˆÓ Î·È fi¯È ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÂÚÒÙËÛË Â·Ó·ÊÔÚ¿˜.

“¶ÂÚÈÙÙ‹ Ë ·ÚÔ˘Û›· Ì·˜”

∫∫∂: ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÌÂÓ, ·ÏÏ¿...

™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ∫∫∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·È ·˘Ù‹ Ë ÙËÏÂÌ·¯›· ı· Â›Ó·È Ì›· ·fi Ù· ›‰È·, ÙÔ ∫∫∂ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜, ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÌË Á›ÓÂÈ Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ·ÊÔÚÌ‹ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙÈÎÒÓ Û˘˙ËÙ‹ÛˆÓ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ôχ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο ı¤Ì·Ù· ·fi ÙȘ ÙËÏÂÌ·¯›Â˜. ” ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏËı›. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ıˆÚԇ̠fiÙÈ ÛÙȘ ÙËÏÂÌ·¯›Â˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ” .

™Àƒπ∑∞: ∂Èı˘Ì› ‚ÂÏÙ›ˆÛË

™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÙÔÓ›-

˙ÂÙ·È: “∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∂›Ì·ÛÙ ·ÓÔȯÙÔ› Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚfiÙ·ÛË ˘¿Ú¯ÂÈ Ô˘ ı· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘, ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ÂÈı˘ÌÔ‡ÌÂ Î·È ÂÌ›˜. ∂›Ì·ÛÙÂ, fï˜, ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙË Ì·Ù·›ˆÛ‹ ÙÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ıˆÚԇ̠‰ÒÚÔ ÛÙÔÓ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È Ï‹ÁÌ· ÛÙÔÓ ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ ÈÛfiÙÈÌÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ” . ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘: ™Î¤ÊÙÂÙ·È Ó· ·-

¤¯ÂÈ ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “¢ÂÓ ¤¯ˆ ÚfiıÂÛË Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ˆ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛfiÔ˘, ·Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ fiÚÔÈ Î·È ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏÔÈ. ∂È̤ӈ, ÛÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘. ∞˘Ùfi ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÎÔÌ¿ÚÛÔ˘, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ‰˘Ô “ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜” ,

ŒÓÙÔÓÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÙ¿ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÓÙÈÌ¤ÈÙ ÙˆÓ “6” Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ fiÏ˘ ‰È·‰Èηۛ·˜. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ‰È¿‚·ÛÂ Ë ª·Ú›· ÃÔ‡ÎÏË, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ∂ÓË̤ڈÛ˘ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ fiÚÔÈ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔÈ ·fi ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓÙÈÌ¤ÈÙ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ª·˝Ô˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÂÚÒÙËÛ˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÒÙËÛ˘. √È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Î·ÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Û ‰È¿ÏÔÁÔ, ÒÛÙ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ªª∂ Ó· ¤¯Ô˘Ó Â·Ú΋ ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈο Î·È fi¯È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο. ™ÙÔ ÓÙÈÌ¤ÈÙ ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› Ó·

Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ: ª·Ú›· ÃÔ‡ÎÏË (∂ƒΔ), ¶·‡ÏÔ˜ Δ̷ۛ˜ (Mega), ¡›ÎÔ˜ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˜ (∞¡Δ1), ∞ÓÙÒÓ˘ ™ÚfiÈÙÂÚ (Alpha), ∞ÈÌ›ÏÈÔ˜ §È¿ÙÛÔ˜ (Star), ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÙÔ˜ (Alter) Î·È ™›· ∫ÔÛÈÒÓË (™∫∞π). ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ: “∏ ‰È·‰Èηۛ·, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ›, ηıÈÛÙ¿ ÂÚÈÙÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ. √È fiÚÔÈ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔÈ ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ›Û¯˘Û·Ó ÛÙËÓ ÙËÏÂÌ·¯›· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ª·˝Ô˘ Î·È Â›¯·Ì ηٷÁÁ›ÏÂÈ fiÏÔÈ. ” ∞ÏψÛÙÂ, Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ì ‚·Ú›˜ Î·È ··ÍȈÙÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜. √ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÚˆÙ¿ÂÈ ÂχıÂÚ·, Ó· ¤¯ÂÈ Â·Ú΋ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ·Ú¯ËÁfi. ” ∑ËÙ¿ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ‰È¿ÏÔÁÔ, ·ÎfiÌË Î·È ÂÓÙfi˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜, ÒÛÙ ӷ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÂÁη›Úˆ˜ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÓÙÈÌ¤ÈÙ Î·È Ó· Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌË Ë ·ÚÔ˘Û›· Ì·˜.”

ª‹Ó˘Ì· Û˘Û›ڈÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·ˇı˘ÓÂ Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜

“¡· ÌË Ï›„ÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘” ∞£∏¡∞, 18.

™∂ Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹

ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, οÏÂÛ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ·ÓÔȯً Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙ· ª¤Á·Ú·. “™ÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ó· ÌË Ï›„ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜” › ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÎÚ›ÛÈÌË ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ Ù˘ ӛ΢. “∏ Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÚÔ¯ˆÚ¿, Ë Û˘Û›ڈÛË ÂÓÙ›ÓÂÙ·È Î·È ÓÈÎËÙ¤˜ ı· ›̷ÛÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÂÌ›˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Â¤ÏÂÍ·Ó ·Ô¯‹ ‹ „‹ÊÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, fiˆ˜ ›Â, ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ fiÙÈ ¤ÁÈÓ·Ó Ï¿ıË Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ¿Óˆ ·fi fiÏ· ‹Ù·Ó Î·È ı· Â›Ó·È ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ¶∞™√∫ › fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ‰È·ÛÙÚ‚ÏÒÓÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Î·Ù·Û΢¿˙ÂÈ Ï·ÛÌ·ÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜. “∂ȉ›‰ÔÓÙ·È Û ·ÔÚÈÛÙÔÏÔÁ›Â˜, ÌÔÈÚ¿˙Ô˘Ó ·Î¿Ï˘Ù˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÂÈΛӉ˘Ó˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ fiÙ·Ó Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Û ˘ÔÙ˘Ò‰ÂȘ ÁÂÓÈÎfiÏÔÁ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜, ÔÈ Ôϛ٘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÈÂÚˆÙÒÓÙ·È fi¯È ÁÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÂÈ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÈ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Â›Ó·È ·Ó ÂÈϤÁÔ˘Ì ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Ì ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ Î·È ÍÂοı·ÚÔ Û¯¤‰ÈÔ ‹ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ù˘ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ۯ‰›Ô˘. √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ 1981 ‹Ù·Ó οو ·fi Ù· 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙÔ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ 2004 ÂηÙfi ÊÔÚ¤˜ ÈÔ ¿Óˆ. ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ·ÓÂÚÁ›· Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›-

ÛÎÂÙ·È Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ·fi ÂΛӷ ÙÔ˘ 2004 Î·È ˆ˜ ·˘Ùfi “‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ÚÔÛÂÚÓ¿ ÙÔ ¶∞™√∫, ‰ÂÓ ÙÔ Û˘ÌʤÚÂÈ ‚¤‚·È·, Â›Ó·È fï˜ Ë ·Ï‹ıÂÈ·” . ∂ÈÚfiÛıÂÙ· › fiÙÈ Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ͯӿ ˆ˜ ̤¯ÚÈ Ó· ÍÂÛ¿ÛÂÈ Ë ÎÚ›ÛË Â›¯·Ì ‚ÂÏÙ›ˆÛË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ‰Â›ÎÙ˜, ÛÙ·ıÂÚ‹ Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∞Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Û fiÏË ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ ¶∞™√∫ ·ÓÙȉÚÔ‡Û Ì ¤Ó· “fi¯È” Û fiÏ· Î·È ¤Î·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ¤‚ÏÂ η̛· ÎÚ›ÛË, Ì ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi fiÙÈ fiÏ· ‹Ù·Ó ÚfiÊ·ÛË Î·È ¿ÏÏÔıÈ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÒÚ· Î·È fi¯È ·‡ÚÈÔ, fiÏ· Ù· ·Ó·Áη›· ̤ÙÚ· Î·È Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ· Ó· ÂÁÎψ‚ÈÛÙ› Û ÂÚÈ¤ÙÂȘ. “∞Ó ÈÛÙ¤„Ô˘Ì fiÙÈ Ì ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ‰‡ÛÎÔϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ı· Â›Ó·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. √ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ Û fiÏ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È¿ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ∞ÙÙÈ΋, ÂÓÒ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Â›Ó·È ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¿Û˘ÏÔ, ÒÛÙÂ Ô ıÂÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ Ó· ÌËÓ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·Ú·ÓÔÌ›·, ÙËÓ ·˘ı·ÈÚÂÛ›· Î·È ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ·. ∂›Û˘, ›Â, fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ï›Á˜ ‰Âο‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó Î¿ı ̤ڷ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ›. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û¤‚ÂÙ·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÓfiÌÈÌ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÓۈ̿وÛË. “Ÿ¯È, fï˜ ÛÙ· ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ· ·̷ٷ ÌË ÓfiÌÈÌ˘ ÌÂÙ·Ó¿-

ÛÙ¢Û˘, fi¯È ÛÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÌfiÚÔ˘˜” , ÚfiÛıÂÛÂ.

¢ÂÓ ·Ô‰¤¯ıËΠÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢¡Δ

ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫ÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¿˜, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜) Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ √¶∞¶ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÷Ù˙ËÂÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·ԉ¯ı› ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢¡Δ. “ªÂ ÙËÓ ˘’ ·Ú. 41382 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ 27˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009 ÔÚ›ÛıËη ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ÂȘ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ù˘ η˜ ªÈÚ¿ÓÙ·˜ •·Ê¿, Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·Ó¿Ï˄˘ ηıËÎfiÓÙˆÓ ÙËÓ 28Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô

Î. ÷Ù˙ËÂÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘. “∫·ıÒ˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ϤÔÓ ÛÙÔ Ì¤ÛÔÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È Ë ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ·fiÊ·Û˘ η٤ÛÙË ·Ì¤Ûˆ˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÔÍ›·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘, Û·˜ ‰ËÏÒÓˆ fiÙÈ ˘fi ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Û˘Á΢ڛ· ‰ÂÓ Â›Ì·È Û ı¤ÛË Ó· ·ԉ¯ıÒ ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÌÔ˘” ηٷϋÁÂÈ. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ √¶∞¶ ı· ·ÓÙÈηıÈÛÙÔ‡Û ÙËÓ ª.•·Ê¿ Î·È ı· ¤ÌÂÓ ÛÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ∞fi ÙÔ ¶∞™√∫ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ¤ÓÙÔÓ· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· “΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÚÔ˘ÛʤÙÈ” , ÂÓÒ ‰È¿ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ Ù˘ §Ô‡Î·˜ ∫·ÙÛ¤ÏË ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ “Ë ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ‰ÂÛ̇ÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË” . √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰‹ÏˆÛÂ:

“¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ·Ó‹ıÈÎË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·ÔÎÔڇʈ̷ Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜ Ù‹˜ ·Ú¤·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ΢‚ÂÚÓ‹ıËΠ·˘Ùfi˜ Ô ÙfiÔ˜ ÂÓÙ¤ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·. ¢È·ÎfiÙÂÙ·È Ë ıËÙ›· ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Ì·˜ Û˘Ó‰¤ÂÈ Î·È Î¿ÔÈ· ȉÂÔÏÔÁÈ΋ Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ·- Ì ÙËÓ Î˘Ú›· •·Ê¿ ¤¯Ô˘Ì ‰È·ÊˆÓ‹ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜- ÁÈ· Ó· ÌÂÈ ¤Ó·˜ ’ÎÔÏÏËÙfi˜’ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ΔÔ Ï¤Ì ÍÂοı·Ú·, ·˘Ù‹ Ë ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ Ì·˜ ‰ÂÛ̇ÂÈ” .

∂ÍËÁ‹ÛÂȘ ·fi ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ˙‹ÙËÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ Ô ™¿‚‚·˜ ΔÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë˜ £∂™™∞§√¡π∫∏ ,18.

“∂¶π§∂°ª∂¡∂™ Î·È ·ÙÂÎÌËÚ›ˆÙ˜ ·ÓıÚˆÔı˘Û›Â˜ ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì·˜. ¶ÂÚÈ̤ӈ Ì›· ηı·Ú‹ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙÔÓ ™¿‚‚· ΔÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë” ‰È·Ì‹Ó˘Û ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ô ™¿‚‚·˜ ΔÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ·fi Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ù˘ ¡¢. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ô Î. ΔÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë˜ ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ “¯ˆÚÔ‡Û” ÛÙ· “ηı·Ú¿” „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÙÔ˘ 2007 Î·È fi¯È ÙÔ˘ 2009 Î·È Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÂÈ˙‹ÌÈ· “ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË” Â‹ÚÂÈ· “Ì˘ÛÙÈÎÔÛ˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, ·ÁÓÒÛÙÔ˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜” , ¯ˆÚ›˜ “ηÌÈ¿ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË” . “√È ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ Î·È Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÌÂıfi‰Â˘ÛË ‰ÂÓ ÙÈÌÔ‡Ó Î·Ó¤Ó·Ó Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο. Ÿˆ˜ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ë ËıÈ΋ ‰‡Ô ‹ ÙÚÈÒÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ Î·È ÔÈ ÂÙÂÚÔ¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˜ ÂÈÏÂÎÙÈΤ˜ ¢·ÈÛıËۛ˜” ›Â Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜. “£· ÂÚÈ̤ӈ Ì›· ·¿ÓÙËÛË, fi¯È ·ÊËÚË̤ӷ ·fi ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ ‹ ·fi ÙË ƒËÁ›ÏÏ˘. √‡Ù ‰È¿ ·ÎψÓ. √‡Ù ‰È¿ ‰È·ÚÚÔÒÓ Û ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ΔÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë˜. √ ›‰ÈÔ˜ οÏÂÛ ¿ÓÙˆ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ Û˘ÌÚ¿ÍÔ˘Ó “Û Ú¿ÍÂȘ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘” Î·È ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ‰ÒÛÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘ ÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ì ÙË ¡¢ “ÁÈ· ÙË Ê·Ó¤Ï·” , ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ “ÂӉ¯fiÌÂÓ· Ï¿ıË” , “ÈÎڛ˜” Î·È “·‰È˘” .

™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘, ¤ÓÙÔÓ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¡¢, ηıÒ˜ ÎÔÌÌ·ÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÛηӉ·ÏÒ‰Ë ÚÔÛÙ·Û›·” Û ¤Ó· Û٤ϯԘ Ô˘ ‹Ù·Ó “ÏÔ˘ÛÈÔ¿ÚÔ¯·” ¢ÓÔË̤ÓÔ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó, ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ·Ú¯Èο Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔÓ √¶∞¶. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô Î. ÷Ù˙ËÂÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ‰‹ÏˆÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ ÙÔ‡ ÚÔÙ¿ıËΠӷ ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Û “·Ó‡ÔÙÔ ¯ÚfiÓÔ” , Ë ÂȉÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·Ôχو˜ Û˘Ó·Ê‹˜ Ì ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È fiÙÈ Î·Ù¤‚·Ï “·‰È¿ÏÂÈÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ·” ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙËÓ “·ÔÔÏÈÙÈÎÔÔ›ËÛË” Ù˘ √¶∞¶ ∞.∂. ∏ ÂÎÚÔÛÒËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ›Ù Û ÔÏÈÙÈÎfi Â›‰Ô, ›Ù Û Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÈÎfi, fiˆ˜ ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Û˘Ó·›ÓÂÛË Î·È ÙËÓ ÔÌÔı˘Ì›·. ŸÙ·Ó Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ¢ı¤ˆ˜ Î·È Ì ٤ÙÔÈ· Ô͇ÙËÙ· ÌÈ· ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ÙËÓ ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ, ÂÊ’ fiÛÔÓ ÙÔ ÌÔÚ›, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·È. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ‰ËÏÒÓˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·ԉ¯ıÒ ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÌÔ˘” η٤ÏËÍÂ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

™∞μμ∞Δ√ 19 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

ªÂ ‚¿ÛË Î·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ¡¢

“∞¤Ú·˜” ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·˜ ÛÙÔ ¶∞™√∫ ∞£∏¡∞, 18.

Δ

ÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÒÚ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ˘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ Ì ÙÔ ¶∞™√∫ Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿- ¤ˆ˜ Î·È 7,5- Ù˘ ¡¢ Î·È Ó· “ÎÏÂȉÒÓÂÈ” ‰ËÌÔÛÎÔÈο ÙËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙÚÂȘ Ӥ˜ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ·fi Ù· ÙËÏÂÔÙÈο ‰ÂÏÙ›· Âȉ‹ÛˆÓ. ∫·È ÔÈ ÙÚÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ‰È·ÊÔÚ¿ ˘¤Ú ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ·ÓÔ›ÁÂÈ.

¢ËÌÔÛÎfiËÛË GPO ÁÈ· ÙÔ Mega: ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÊÙ·Û ÙȘ 6 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÔ ¶∞™√∫ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÓÂÈ 36,2% ¤Ó·ÓÙÈ 30,2 Ù˘ ¡¢.. ΔÔ ∫∫∂ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ 7,2%, Ô ™Àƒπ∑∞ 3%, Ô §∞√™ 6,4% Î·È 1,9% ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ-¶Ú¿ÛÈÓÔÈ.

Ô‡ÏÔ˘ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ¶·Ô˘ÙÛ‹˜, ∞ÏÂ˘Ú¿˜.

¢ËÌÔÛÎfiËÛË Metron Analysis ÁÈ· ÙÔÓ ∞¡Δ1: ™Â 6,9% ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ¶∞™√∫ Î·È ¡¢ ÙÔ ÁοÏÔ Ù˘ Metron Analysis ÁÈ· ÙÔÓ ∞¡Δ1. ΔÔ ¶∞™√∫ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì 37,7% ¤Ó·ÓÙÈ 30,8% Ù˘ ¡¢ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ∫∫∂ Ì 6,6%, Ô ™Àƒπ∑∞ Ì 3,3%, Ô §∞√™ Ì 4,9% Î·È ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ-¶Ú¿ÛÈÓÔÈ Ì 2,2%. ™ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË „‹ÊÔ˘ ÙÔ ¶∞™√∫ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ 43,5% Î·È 158 ¤‰Ú˜ ¤Ó·ÓÙÈ 35,6 Î·È 96 ‰ÚÒÓ Ù˘ ¡¢. ¢ËÌÔÛÎfiËÛË ∞LC√ ÁÈ· ÙÔ ∞LΔ∂R: ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ÂÎÙÔÍ¢Ù› ÛÙȘ 7,5 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË „‹ÊÔ˘ ÙÔ ¶∞™√∫ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ 43%, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·. ™ÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ Ë ¡¢ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ 31%, ÙÔ ¶∞™√∫ 38,5%, ÙÔ ∫∫∂ 6,7%, Ô ™Àƒπ∑∞ 3,3%, Ô §∞√™ 5,5% Î·È ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ 1,6%. ¢ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ ª∞RC Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ “ŒıÓÔ˜” ÙÔ ¶∞™√∫ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì 36,7 ¤Ó·ÓÙÈ 29,2 Ù˘ ¡¢ (‰È·ÊÔÚ¿ 7,5) Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó:

∫∫∂ Ì 7,4%, §∞√™ Ì 5,7%, ™À¡ Ì 3,4% Î·È √ÈÎÔÏfiÁÔÈ Ì 1,6%. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ‰›ÓÂÈ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÛÙÔ ¶∞™√∫ Ì 153 ¤‰Ú˜ ¢ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ ∫¿· Research Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “ΔÔ μ‹Ì·” , ÙÔ ¶∞™√∫ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì 34,4% ¤Ó·ÓÙÈ 27,6 Ù˘ ¡¢ (‰È·ÊÔÚ¿ 6,8) Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó: ∫∫∂ Ì 7,3% , §∞√™ Ì 5,1%, ™À¡ Ì 3,5% Î·È √ÈÎÔÏfiÁÔÈ Ì 2,5%. ∫·È Ë ∫¿· Research ÚԂϤÂÈ ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌË Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶∞™√∫

CPO ™Â ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ CPO Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “∏ ™º∏¡∞” ÙÔ ¶∞™√∫ ÚÔËÁÂ›Ù·È Î·Ù¿ 11 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ ¡¢ ÛÙËÓ μ ∞ı‹Ó·˜, ÂÓÒ Î·È ÛÙËÓ ∞ ∞ı‹Ó·˜ ÙÔ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ÚÔËÁÂ›Ù·È Î·Ù¿ 3 ÌÔÓ¿‰Â˜. ™ÙËÓ ∞ ∞ı‹Ó·˜, Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÚfiÛˆ· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÚÔËÁÂ›Ù·È Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¶ÈÈÏ‹ Î·È ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘. ™ÙÔ ¶∞™√∫ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ë ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔ-

MRB ™ÙȘ 6,2 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¶∞™√∫ Î·È ¡¢, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ MRB ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Newstime. μ¿ÛÂÈ Ù˘ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ηٷÎÙ¿ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·, ÂÓÒ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙÔ˘ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ “ηٷÏÏËÏfiÙËÙ· ÁÈ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜” ™ÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘, ÙÔ ¶∞™√∫ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ 35,9% ¤Ó·ÓÙÈ 29,7% Ù˘ ¡¢. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ∫∫∂ Ì 7,4%, Ô §∞√™ Ì 5,5%, Ô ™Àƒπ∑∞ Ì 3,5% Î·È ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ Ì 2,5%. ∏ ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙË „‹ÊÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 13,2%. ™ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¶∞™√∫ Î·È ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰È¢ڇÓÂÙ·È ÛÙȘ 7 ÌÔÓ¿‰Â˜ . ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·Ú·¿Óˆ ÙÔ ¶∞™√∫ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ 155 ¤‰Ú˜ (¿Ú· Î·È ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·), Ë ¡¢ 96, ÙÔ ∫∫∂ 22, Ô §∞√™ 16 Î·È Ô ™Àƒπ∑∞ 11. ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ MRB Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙÔ˘ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ 38,4% ¤Ó·ÓÙÈ 37,7%.

VPRC ¶ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ηٿ 7,5 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ¡¢ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·̷ ÙÔ˘ ¶ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ μ·ÚfiÌÂÙÚÔ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Vprc ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ Tvxs.gr, ÙÔ˘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÔ‡ site ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ∫Ô‡ÏÔÁÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Ó¤· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, Ë ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓË. ∫ÈÓÂ›Ù·È ¿Óˆ ·fi Ù· Â›‰· ÙÔ˘ 42%, Ì ·˘ÍËÙÈΤ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ù¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·fi 154 ¤‰Ú˜. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ó›Î˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›Ó·È ϤÔÓ Â‰Ú·ÈˆÌ¤ÓË Û ÔÛÔÛÙ¿ ¿Óˆ ÙÔ˘ 60%, ÂÓÒ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÛÙ·ıÂÚ¿ (¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ 65% Î·È ¤¯ÂÈ Û˘Ó¯‹ ·ÓÔ‰È΋ Ù¿ÛË). ∏ ¡¢ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ 35% Î·È Â›Ó·È Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ 36%. √È ¤‰Ú˜ Ù˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·fi 100. Δ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÎfiÌÌ·Ù· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙ· ÔÛÔÛÙ¿ Ô˘ η٤ÁÚ·„·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜, Ì ÙÔ ∫∫∂ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 8%, ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ÛÙÔ 4% Î·È ÙÔÓ §∞√™ ÛÙÔ 6%, ÂÓÒ ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ-¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹.

∑‹ÙËÛ “Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÁÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ·Ú·ÎÌ‹ Î·È Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜”

¶ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ πø∞¡¡π¡∞, 18.

¶ƒ√™∫§∏Δ∏ƒπ√ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜

ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÁÈ· “Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÁÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ·Ú·ÎÌ‹ Î·È Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜, Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ù˘ ÂÏ›‰·˜”, ÌÈ· ÔÚ›· ÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÔÚ›· ÂıÓÈ΋˜ ·Ó¿Ù·Û˘” ·ˇı˘ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ·. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û˘Ófi‰Â˘Û ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ¿ÓÔÈÁÌ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ “·ÔÁÔËÙ‡ÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·” Î·È Ì ·˘ÛÙËÚ‹ ÚÔÂȉÔ-

Ô›ËÛË ÚÔ˜ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ù· ÔÔ›· “Ú¿‚Ô˘Ó ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÂÍÔ˘Û›·˜” Ù· ÔÔ›·, fiˆ˜ ›Â, ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ

ÓÙÔ˘Ï¿·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤Î·Ó ÂȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ -‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜

ÙÔ˘- ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٿÁÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ı˘Ì¿Ù·È ÙËÓ ÂÔ¯‹, Ô˘ ˆ˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÙËÓ ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’70, ÂÈÛÎÂÙfiÙ·Ó ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ· ÙÔÓ Ó˘Ó ¶Úfi‰ÚÔ. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ÙȘ ηڤÎϘ, ·ÏÏ¿ ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ͢Ó¿ÂÈ ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∑‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ °È·ÓÓÈÒÙ˜ “„‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·˜ ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚʈı› Û‹ÌÂÚ·” Î·È Ù· ÔÔ›· “Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ·Ú·ÎÌ‹ Ô˘ ˙ԇ̠fiÏÔÈ”. ∫·ÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ Â›Ó·È ÂΛÓË Ô˘ ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ “‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ۋÌÂÚ· ÎÚ¿ÙÔ˜, fiÙÈ ·‰È·ÊfiÚËÛÂ Û˘ÓÂȉËÙ¿ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Ù˘ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛ ‹Ù·Ó ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi”. ∂˘ı‡Ó˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·¤‰ˆÛÂ Î·È “ÁÈ· ÙË ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ¤ÚÁ· Ô˘ ›¯·Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫”. ∫·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÊÙ¿ÓÔ˘Ó È· ÔÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜, ÊÙ¿ÓÂÈ È· Ô ¯·Ì¤ÓÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜”. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘ Ë ¯ÒÚ· Î·È ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ›‰ÈÔ˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ˜, Â›Ó·È fï˜ ÛÙڈ̤ÓÔ˜ Ì ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, Ì ÂÏ›‰· Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. ∞Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ fiÙÈ Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ

ÂÎÏÔÁ¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ‰‡Ô ‰È·ÌÂÙÚÈο ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·Ú·‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ. °È· Ó· ¿ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÚÔÛÙ¿ Ô ÙfiÔ˜, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ‰ÂÓ ·ÚΛ Ó· ·Ú·‰È¿˙Ô˘Ì ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ̤ÙÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, ·Ï-

Ï¿ ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Ô‰ËÁ› ÙË ¯ÒÚ· Ì ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿, ‰›ÓÂÈ ·Ó¿Û· ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÛÊ˘Í›· Î·È ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∫·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·‰È¤ÍÔ‰Ë Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ¿‰ÈÎË ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¡¢.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙË «ÌÂÙ·ÊÔÚ¿» ÙÔ˘ ∂ÈÎÔ‡ÚÂÈÔ˘ ∞fiÏψӷ ∞£∏¡∞, 18.

ªÈ· Ó¤· ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÎfiÓÙÚ· ͤÛ·Û ÛÙË ¡¢ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ “˘ËÚÂÛÈ·ÎÒ˜” ÙÔ Ó·fi ÙÔ˘ ∂ÈÎÔ‡ÚÂÈÔ˘ ∞fiÏψӷ ·fi ÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ∞Ú¯·ÈÔًوÓ, Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙËÓ √Ï˘Ì›·, ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ªÂÛÛËÓ›·˜... ∏ ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ·˘Ù‹ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ΛÓËÛË ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ¤Ó· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi Ó·fi ÛÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÂÚÈʤÚÂÈ· ‰ÂÓ ÚÔηÏ› ÌfiÓÔ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎfi fiÏÂÌÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÂÓÙÔÓfiٷ٘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ Û˘ÌÔÏ›Ù¢Û˘, ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ∏Ï›·˜. ◊‰Ë ÔÈ ÙÚÂȘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ∏Ï›·˜ Ù˘ ¡¢ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÂÓÙÔÓfiٷٷ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘. “∏ ÂȯÂÈÚÔ‡ÌÂÓË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙÔ˘ ¡·Ô‡ ÙÔ˘ ∂ÈÎÔ‡ÚÂÈÔ˘ ∞fiÏψӷ ÛÙË ªÂÛÛËÓ›·, Ô˘ Ù˘Á¯¿ÓÂÈ Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Û˘ÓÈÛÙ¿ Ì›˙ÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ËıÈÎfi ·ÙfiËÌ·, Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÂÎı¤ÙÂÈ ÌfiÓÔÓ ÙÔÓ ›‰ÈÔ” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹.

H ¡¢ “™ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ·Û¯ÔÏËıԇ̠̠ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙÔÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢, °. ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÚÈÒÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ¡¢ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ “∞ÚÎÂÙ¿ È· Ì ٷ ÚÔ˘ÛʤÙÈ· ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿” ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ª·Ú›· ¢·Ì·Ó¿ÎË Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ÍÂÂÚÓ¿ οı fiÚÈÔ. ¢ÂÓ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ÙfiÔ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘, ÙË ªÂÛÛËÓ›·, Ô˘ Î·È ÈÛÙÔÚ›· Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ÌÂÙ·ÁˆÁ¤˜ ·fi ÙËÓ ∞Ú¯·›· √Ï˘Ì›·. ∞˜ ·Ê‹ÛÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔÓ ∂ÈÎÔ‡ÚÂÈÔ ∞fiÏψӷ, ÏÔÈfiÓ, ÛÙË Á·Ï‹ÓË ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘. √‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÌfiÓÔ Û ¤Ó· ÓÔÌfi ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿”.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË À¶.¶√. “™ÙȘ 6 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009, Û ·Ó‡ÔÙË ÔÏÈÙÈο- ÛÙÈÁÌ‹, ˘Ô‚Ï‹ıËΠ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ªÂÛÛËÓ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ¢Ú¿ÎÔ˘, ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ Δ∂¢∫ ªÂÛÛËÓ›·˜ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¡›Î· Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∂›Ú·˜ ªÂÛÛËÓ›·˜ Î. °È¿ÓÓË ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ À¶.¶√., ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎfi ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ¡·Ô‡. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ÚÔˆı‹ıËΠ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ΔÔÔÁÚ·Ê‹ÛÂˆÓ Î·È ∫ÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ë ÔÔ›· ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ Ô ¡·fi˜ ÙÔ˘ ∂ÈÎÔ˘Ú›Ô˘ ∞fiÏψӷ Î·È Ô ¤ÚÈÍ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·ı’ ÔÏÔÎÏËÚ›· ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ªÂÛÛËÓ›·˜. ∏ ‰È·›ÛÙˆÛË ·˘Ù‹ ‚·Û›ÛÙËΠ۠ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË Î·È ÛÙËÚ›¯ıËΠÛÙȘ ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ˜ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ¡·fi˜ ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ Ó· ÎËÚ˘¯ı› ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÌÓËÌÂ›Ô Ù˘ UNESCO. ∫·ÙfiÈÓ, Ë ·ÚÌfi‰È· ¢È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ À¶.¶√., ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi Δ˘ÔÁÚ·ÊÂ›Ô ÙË ‰ÈfiÚıˆÛË ÛÊ¿ÏÌ·ÙÔ˜ Û º∂∫ Ô˘ ›¯Â ÂΉÔı› ·Ï·ÈfiÙÂÚ·. ÕÏψÛÙÂ, Ë ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË ÂÓfi˜ ÌÓËÌ›Ԣ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˜ ÙÔ˘ Î·È fi¯È ·fi ÀÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È” .

™ABBATO 19 ™E¶TEMBPIOY 2009

¡· Ê·Ó› Ë ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÛÙȘ οÏ˜ ˙‹ÙËÛÂ Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·

∫∫∂: ∂›ıÂÛË Û ¡¢ Î·È ¶∞™√∫ «√ Ù۷ΈÌfi˜ Á›ÓÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È Ù· „›¯Ô˘Ï· ÙˆÓ ·˘Í‹Ûˆӻ ∞£∏¡∞, 18.

¡

· ‰Â›ÍÂÈ ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î¿ÏË ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ Ï·fi Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÂÚ¢ÓËÙÒÓ ÛÙÔ “∂∫∂º∂ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˜” . ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ “Ó· ˘Ô·„Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ·ÎÚ·›Ô Î·È ¯˘‰·›Ô Â΂ȷÛÌfi Ô˘ ϤÂÈ Ê‡ÁÂȘ ·fi ÙË ¡¢ Î·È ·˜ ÛÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ʇÁÂȘ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ·˜ ÛÙË ¡¢. ™’·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Â΂ȷÛÌfi ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·, Ô˘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ ·ÏÔÈÊ‹. ¡· ˙ԇ̠ÛÙË ÌÔÈÚÔÏ·ÙÚ›·, ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Î·È ÙË Û‡Á¯˘ÛË” . ¤ÛÂÈ ÛÙË ÏÔ‡Ì· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ Î·È Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·. ∞ÔÙÂÏ› ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ·˘Ù‹ Ë Û˘˙‹ÙËÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ηÓ›˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Î·Ó Ó· ÌÂÈ ÁÈ·Ù› ·ÏÏÈÒ˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Ú·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È ·˙·ÚÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ fiÛ· ı· ¯¿ÛÔ˘Ó” . π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤Î·ÓÂ Î·È ÛÙ· ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù· Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ·˘Ù¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ Ì¿¯Ë˜, ·ÚfiÙÈ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜. Δ¤ÏÔ˜, Ë Î. ¶··Ú‹Á· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ÂÚ¢ÓËÙÈο ΤÓÙÚ· Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ë ¤Ú¢ӷ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ô ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˜ Î·È Û˘ÓÔÏÈÎfiÙÂÚ· Ë ¤Ú¢ӷ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È, Ô‡Ù ӷ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ∂∂. ∏ ¤Ú¢ӷ Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÔÏÏ·ÏÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ”.

∏ ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘-fiˆ˜ ›Â-˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ·˘Ù¿ Ù˘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ “ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ, Ô˘ ÂÌ›˜ fï˜, ϤÌ fiÙÈ Â›Ó·È Ë ˆÚÔÏÔÁȷ΋ ‚fiÌ‚· ÁÈ· ¤Ó·Ó Ó¤Ô Î‡ÎÏÔ ÎÚ›Û˘”. ∏ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ÙfiÓÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ “ÛÙȘ 4 ÙÔ˘ √ÎÙÒ‚ÚË ı· ÎÚÈı› Ë ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÁÈ· ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ §ÈÛÛ·‚fiÓ·˜ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Ë ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›· ı¤ÏÂÈ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÎÔ˘ÙÛ·ı› Î·È Ôχ Ë ¡¢” . “√ Ù۷ΈÌfi˜ ÌÂٷ͇ ¡¢ Î·È ¶∞™√∫ Á›ÓÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È Ù· „›¯Ô˘Ï· ÙˆÓ ·˘Í‹ÛˆӔ ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ “˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ‰›Ô ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘, ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ·fi ÙË ÛÎÔÈ¿ Ù˘ ڋ͢ Ì ÙËÓ Î˘Ú›·Ú¯Ë ÔÏÈÙÈ΋”. ∏ Î. ¶··Ú‹Á· ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ô Ï·fi˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó·

√ μ. ªÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘, ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞£∏¡∞, 18.

∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ô μ·Û›Ï˘ ªÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ΔÔ μ‹Ì·” Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÓÒÛÂˆÓ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ (¶√∂™À). ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÈÌËÙÈ΋ ı¤ÛË ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÈ¿˜. ΔȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ›¯Â ‚ÔÏȉÔÛÎÔËı› ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ô ÛÎÈÙÛÔÁÚ¿ÊÔ˜ ™Ù¿ı˘ ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ··ÓÙ‹ÛÂÈ ıÂÙÈο, ˆÛÙfiÛÔ Î¿ÔȘ Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙË ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ·Ó¤Î˘„ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, Ô Î. ª·ÓÈ¿˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ˘‹ÚÍÂ Û˘Ìʈӛ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÌÂÙ¿ ·fi Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ™Ù¿ıË ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ,

Ô Î. ª·ÓÈ¿˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ‰¤ÛÌ¢ÛË, ·ÏÏ¿ ‚ÔÏȉÔÛÎfiËÛË Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÚÔÙ¿ıËΠÛÙÔÓ Î. ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ -ÚÔÊ·ÓÒ˜ Û ¿ÏÏË ı¤ÛË- ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ηÈ, fiˆ˜ ›Â, ‹Ù·Ó ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ó· ÌËÓ ÂÚÈÏËÊı›.

ΔÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ 1. ªÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ μ·Û›Ï˘, ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ 2. °¤ÚÔ˘ ∫¿ÙÈ·, ∏ıÔÔÈfi˜ 3. ƒ‹ÁÔ˜ ÕÏ΢, ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ 4. ¶ÔÏ›ÙË Δ˙›Ó·, ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ 5. ª·ÓÈfi˜ ¡›ÎÔ˜, °È·ÙÚfi˜ 6. ÷Ù˙ËÛÔÊ›· ÕÓÓ·, ™ÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ 7. ª¤ÓÔ˜ ∞Ϥ͢, ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ 8. °È·ÓÓ¿ÎË ∫·ÙÂÚ›Ó·, °È·ÙÚfi˜, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞fi‰ËÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ 9. ∫·ÙÛԇϷ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ 10. ª·ÓÙ¿˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, °È·ÙÚfi˜ 11. ƒËÁÔÔ‡ÏÔ˘ ¶¤Ë, ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜

12. ª·ÓÈ¿˜ °È¿ÓÓ˘

ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ¢Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ·

ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜ ˙ËÙ› Ô ™Àƒπ∑∞, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì˘Ó·. √ °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÈ¿˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ¿Ì˘Ó·˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛ ٷ ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· . ∂›Û˘, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ fiÙÈ, ‰ËÏ·‰‹, ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ·Ì˘ÓÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ›Â, ÔÈ ·Ì˘ÓÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ·‡ÍËÛË 4,2% ÙÔ 2009. √ ¡›ÎÔ˜ ÃÔ˘ÓÙ‹˜ ÛËÌ›ˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·‰›ψÛË ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, Â›Ó·È ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓË Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ë ÔÔ›· ›¯Â Ù·¯ı› ˘¤Ú Ù˘ ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈ΋˜ ·Û›‰·˜.

¶˘Ú¿ ηٿ ¡¢ Î·È ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË

«√ ÎfiÛÌÔ˜ ¤ÓÂÙ·È, ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÙ·È ‚·Ó·‡Ûˆ˜» ∞£∏¡∞ 18.

™ÙË μ·Ú‚¿ÎÂÈÔ ∞ÁÔÚ¿ ‚Ú¤ıËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, °.∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, Û˘Óԉ›· ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “·Ó Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ›¯Â ÂÚ·Ù‹ÛÂÈ Û ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ı· ·Ó¤ÊÂÚ ηıfiÏÔ˘ Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Ì›ÏËÛ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË” . “√ ÎfiÛÌÔ˜ ¤ÓÂÙ·È, ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÙ·È ‚·Ó·‡Ûˆ˜. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ÎÈÏfi ÎÚ¤·˜. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ μ·Ú‚·Î›Ԣ Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· fiÏ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÂÓÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó 2,5 ÂηÙ. ŒÏÏËÓ˜ οو ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙүȷ˜. “¶Ôχ ÊÔ‚¿Ì·È fiÙÈ ÙfiÛÔ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ¡¢, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙÔ‡˜ ··Û¯ÔÏ› ÌfiÓÔ ·Ó ı· Â›Ó·È fiÚıÈÔÈ ‹ ηıÈÛÙÔ› (ÛÙÔ ÓÙÈÌ¤ÈÙ), ÂÓÒ ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î·ı›ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ Ë ·ÁÔÚ¿” , η٤ÏËÍ ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™ ÂÈÛΤÊıËΠηÙfiÈÓ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·Ú¤ÛÙË ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Î·È ·ˇı˘Ó ÔÌÈ-

Ï›· ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜. ™Â ¤Ó· ÂfiÌÂÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙË ‰ËÌfiÛÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Ù· ÛοӉ·Ï· Ù˘ Siemens, ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘ ÎÏ, ˆÛÙfiÛÔ “Ô ÂÏ-

ÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ··ÈÙ› Ó· Ì¿ıÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·” . ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· Ù· ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù·, ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙËÓ Î· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË - “ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜” , fiˆ˜ ›Â- ÁÈ· ÙÔ “Ó·È” ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ∞Ó¿Ó. “∞Ó Î·È ÔÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È ÁÈ· ̤ӷ ¤Ó· Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi “Ï¿ıÔ˜” , ÌÈ· Ô˘ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÚԂϤÂÈ ‰È·‰Èηۛ· Ì ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ÂÓÙÔϤ˜ ÚÒÙ·, ı¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ‰ÂÓ ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙ· ‰˘Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ÙȘ ·Ï·˙ÔÓÈΤ˜ ÏÂÈÔ„Ëʛ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÔÈ Û‡ÓıÂÙ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÁÈ· ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÚÔÙÈÌÒÓÙ·È ·fi fiÏË Û¯Â‰fiÓ ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ªfiÓÔ ÂÌ›˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÚˆÙÔÙ˘ԇ̠̠ÙËÓ ’ÎÏËÚÔÓÔÌÈ΋ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·’ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì” ›Â. “√ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ı· ʇÁÂÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÂÂȉ‹ ı¤ÏÂÈ Ó· ʇÁÂÈ. ΔÔ ÈÔ Èı·Ófi Â›Ó·È ÙÔ ÎfiÌÌ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛı› ÔÏÈÙÈο ·fi ÙËÓ ıËÙ›· Ù˘ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ·fi ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” ÂÎÙ›ÌËÛÂ Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

™∞μμ∞Δ√ 19 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∂ÌÊ¿ÓÈÛ ˘„ËÏfi ˘ÚÂÙfi Î·È ¤ÓÙÔÓ˜ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi

™ÙÔ “∂ÚÚ›ÎÔ˜ ¡Ù˘Ó¿Ó” Ì Ó¢ÌÔÓ›· ·Ï‹˜ ÌÔÚÊ‹˜ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ∫·Ì›· ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ï¤Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›

“ÕÛÊ·ÈÚË” Ë ∂§.∞™....

∞£∏¡∞, 18.

™

ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô “∂ÚÚ›ÎÔ˜ ¡Ù˘Ó¿Ó” ÂÈÛ‹¯ıË ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ë ÔÔ›· ÂÌÊ¿ÓÈÛ ˘„ËÏfi ˘ÚÂÙfi Î·È ¤ÓÙÔÓ˜ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÓÔÛ› ·fi Ó¢ÌÔÓ›· ·Ï‹˜ ÌÔÚÊ‹˜. √ ›‰ÈÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∞Ó‰Ú¤·˜ ª·ÚÙ›Ó˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÂÏ‹ÊıË Î·È ÂȉÈÎfi ‰Â›ÁÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Â¿Ó ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë. √È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈΤ˜.∂˘¯¤˜ ÛÙËÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÁÈ· Ù·¯Â›· ·Ó¿ÚÚˆÛË ·ˇı˘ÓÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜.

“∂˘¯fiÌ·ÛÙ ٷ¯Â›· ·Ó¿ÚÚˆÛË ÛÙËÓ Î· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È Û‡ÓÙÔÌË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ì ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi Î·È ›ÛÙË ÛÙË Ó›ÎË Ù˘ ¡¢” ÙfiÓÈÛÂ. ∂˘¯¤˜ Î·È ·fi ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ™ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÌÂÙ¤‚Ë Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È Ó· Ù˘ ¢¯Ëı› Ù·¯Â›· ·Ó¿ÚÚˆÛË. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔ “∂ÚÚ›ÎÔ˜ ¡ÙÈÓ¿Ó” ÌÂÙ¤‚Ë Ô Â›ÙÈÌÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ £.∫·Û›Ì˘ Î·È Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ º¿ÓË ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·: ™ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô “∂ÚÚ›ÎÔ˜ ¡Ù˘Ó¿Ó” ÂÈÛ‹¯ıË ÌÂ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ·Ó·Ó¢ÛÙÈ΋˜ Ïԛ̈͢, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ù˘ ÁÚ·Ê›Ԣ, ÂÓÒ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘ Ì·Ù·ÈÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜. ∞fi ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Û¯ÂÙÈÎfi È·ÙÚÈÎfi ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó, fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ÁÂÓÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ Ù˘ Â›Ó·È Î·Ï‹. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÙÔ ‰Â›ÁÌ· Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ¶·ÛÙ¤Ú ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ·

ÙÔÓ Èfi Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈÎfi.

π·ÙÚÈÎfi ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó

“∏ÀÔ˘ÚÁfi˜ η ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÚÔÛ‹Ïı ۋÌÂÚ· ÛÙȘ 11:00 ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ì·˜ Ì ÂÏ·ÊÚ¿ ˘ÚÂÙÈ΋ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È Û˘Ìو̷ÙÔÏÔÁ›· ÙÚ·¯ÂÈÔ‚ÚÔÁ¯›Ùȉ·˜. √ ·ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ η٤‰ÂÈÍ ÂÛÙ›· Ó¢ÌÔÓ›·˜ ÛÙÔ Ì¤ÛÔ ÏÔ‚fi ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ Ó‡ÌÔÓÔ˜, ÏÔÈÌÒ‰Ô˘˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›·˜, fiˆ˜ ÂÈ΢ÚÒıËÎÂ Î·È ·fi ÙËÓ ·ÍÔÓÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›·. ∏ ÁÂÓÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Â›Ó·È Î·Ï‹ ÒÛÙ ӷ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÓÔÛËÏ›· Ù˘ ı· Â›Ó·È ‚Ú·¯Â›·. ∂›¯ÚÈÛÌ· ÁÈ· ÙÔÓ Èfi Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ÂÛÙ¿ÏË ÁÈ· ηÏÏȤÚÁÂÈ· ÛÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ¶·ÛÙ¤Ú. ¡ÂÒÙÂÚÔ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ı· ÂΉÔı› Â¿Ó ·˘Ùfi ηٷÛÙ› ·Ó·Áη›Ô”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ıÂÚ¿ÔÓÙ˜ È·ÙÚÔ‡˜: ÕÙ˘Ë Ó¢ÌÔÓ›· ÏÔÈÌÒ‰Ô˘˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›·˜, Â›Ó·È Ë ‰È¿ÁÓˆÛË Ì ٷ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Â˘Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ÙˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î· ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ë ÔÔ›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∂ÚÚ›ÎÔ˜ ¡Ù˘Ó¿Ó. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ Ë ÂÛÙ›· Ù˘ Ó¢ÌÔÓ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ì¤ÛÔ ÏÔ‚fi ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ Ó‡ÌÔÓ· Î·È ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ·Ó, fiÙ·Ó Â›-

∞£∏¡∞, 18.

Ãøƒπ™ ÛÊ·›Ú˜ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ Ù·

¯·Ó Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, fiÙÈ Ë Ó¢ÌÔÓ›· ‰ÂÓ ÚÔ‹Ïı ·fi ÙÔÓ Èfi Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ∏1¡1. ¶·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› ÙÈ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ¿Ù˘Ë Ó¢ÌÔÓ›· ÛÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È Û οÔÈÔ ÌÈÎÚfi‚ÈÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡. √È ıÂÚ¿ÔÓÙ˜ È·ÙÚÔ› Ù˘ η˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ù˘ ¯ÔÚËÁÔ‡Ó ÂÓ‰ÔÊÏ‚›ˆ˜ ·ÓÙÈ‚›ˆÛË Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó Ù· ÚÒÙ· ·ÂÈÎÔÓÈÛÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¿ÏÏˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÙÈÌËı› Ë ÔÚ›· Ù˘ Ó¢ÌÔÓ›·˜. ∏ ÀÔ˘ÚÁfi˜ Â›Ó·È Â˘‰È¿ıÂÙË, ÂÚÈÛÙÔȯÈ˙fiÌÂÓË ·fi ÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ Ù˘ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ù˘. √È ÁÈ·ÙÚÔ› Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·˘ÛÙËÚÔ› ÛÙȘ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÈÛÎÂÙ‹ÚÈÔ. √ ÏfiÁÔ˜ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·Ó¿ÏÔÁË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ÌÔÚ› ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÏÔÈÌÔÁfiÓÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÚÔ˘Ó Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ· fiÙ·Ó Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÛıÂÓË̤ÓÔ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ Ó¢ÌÔÓ›·˜.

∂˘¯¤˜ ÁÈ· Ù·¯Â›· ·Ó¿ÚÚˆÛË

∂˘¯¤˜ ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· Ù·-

¯Â›· ·Ó¿ÚÚˆÛË ·ˇı˘ÓÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜. “∂˘¯fiÌ·ÛÙ ٷ¯Â›· ·Ó¿ÚÚˆÛË ÛÙËÓ Î· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È Û‡ÓÙÔÌË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ì ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi Î·È ›ÛÙË ÛÙË Ó›ÎË Ù˘ ¡¢” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜. ΔȘ ¢¯¤˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù·¯Â›· ·Ó¿ÚÚˆÛË ÂͤÊÚ·Û ÚÔ˜ ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ÙˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.

∂›ÛËÌË Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ô Î. μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˜

£ÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· ∞£∏¡∞, 18.

∂¶π™∏ª∏ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ú·ÁÌ·-

ÙÔÔÈ› Ô √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ¶·ÙÚȿگ˘ μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÊÙ·Û ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ (¯ı˜) Ì Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎfi ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ·¢ı›·˜ ·fi ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ∂Λ ÙÔÓ ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ∞ıËÓÒÓ Î·È ¶¿Û˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜, ÔÈ ªËÙÚÔÔϛ٘ §¿ÚÈÛ·˜ πÁÓ¿ÙÈÔ˜ Î·È ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÃÚ.∑Ò˘ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ. ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ªª∂, ·Ì¤Ûˆ˜

£∂™™∞§√¡π∫∏, 18.

Ã∞™π™√ºÀΔ∂π∞ ÛÙË ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÓËÛ›‰· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ¡. ∂ʤÛÔ˘, ‰È·ÙËÚÔ‡Û 35¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ¶ÈÂÚ›·, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ “¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ ∫·ÙÂÚ›Ó˘” Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔÓ 35¯ÚÔÓÔ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÌÂÙ¤‚·ÈÓ Ì ÙÔ π.Ã. ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ ÛÙÔ 443Ô ¯ÏÌ. Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· “ÂÚÈÔÈËı›” ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘. ∂Λ, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÂÓÙfiÈÛ·Ó 42 ‰ÂÓ‰Ú‡ÏÏÈ· ÈÓ‰È΋˜ οÓÓ·‚˘ Û Ï‹ÚË ·Ó¿Ù˘ÍË, ‡„Ô˘˜ 1,50 ¤ˆ˜ 1,80 ̤ÙÚÔ˘. ™Â ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤ÁÈÓ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ‚Ú¤ıËÎ·Ó 24 Ó·ÚΈÙÈο ‰ÈÛΛ· Ê·Ú̿ΈÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ··ÈÙÂ›Ù·È È·ÙÚÈ΋ Û˘ÓÙ·Á‹ Î·È ·ÔÍËڷ̤ӷ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ‰ÂÓ‰Ú˘ÏÏ›ˆÓ ÈÓ‰È΋˜ οӷ‚˘ ‚¿ÚÔ˘˜ 7,3 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. Δ· ‰ÂÓ‰Ú‡ÏÏÈ· ÂÎÚÈ˙ÒıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËηÓ, fiˆ˜ Â›Û˘ Ù· Ó·ÚΈÙÈο ‰ÈÛΛ· Î·È ÙÔ π.Ã. ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË. √ 35¯ÚÔÓÔ˜ ·Ú·¤ÌÊıËΠÛÙËÓ

ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘, Ô √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ¶·ÙÚȿگ˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “∂ÎÊÚ¿˙ˆ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÌÔ˘ ¯·Ú¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ ÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ∂Ï·ÛÛfiÓÔ˜. Ÿˆ˜ ›‰·Ù ¤Ù˘¯ÔÓ ıÂÚÌ‹˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ª·Î·ÚÈfiÙ·ÙÔ Î·È Ôχ ·Á·ËÙfiÓ ·‰ÂÏÊfiÓ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔÓ ∞ıËÓÒÓ Î·È ¶¿Û˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ Î·È ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÂÎÊÚ¿˙ˆ ÙËÓ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÌÔ˘ ÁÈ· Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ” ∂›Ì·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ¢-

Ù˘¯‹ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹Ó fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Î·È ı· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ¿ÏÈ ÛÙÔ º·Ó¿ÚÈ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏÈÓ ÎÔÌÈÛÙ‹˜ ·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ Û‚·ÛÌÔ‡ Î·È ·Á¿˘ ÙÔ˘ ¢Û‚ԇ˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÚÔ˜ ÙËÓ ÌËÙ¤Ú· ∂ÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘” . √ Î.μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˜ ·Ó·¯ÒÚËÛ ԉÈÎÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ·, fiÔ˘ ÙÔ˘ ÂÈÊ˘Ï¿¯ıËΠ·ÏÏ·˚΋ ˘Ô‰Ô¯‹. ∫·ı’ Ô‰fiÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÔÏÈÁfiˆÚË Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ °È¿ÓÓÔ˘Ï˘, ÂÓÒ ıÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÂÈÊ˘Ï¿¯ÙËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘.

¢È·ÙËÚÔ‡Û ¯·ÛÈÛÔÊ˘Ù›· ÛÙË ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÓËÛ›‰· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡

∞˘Ùfi ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ıÚ¿ÛÔ˜ ·fi 35¯ÚÔÓÔ... ™˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‹Á·ÈÓ ӷ “ÂÚÈÔÈËı›” ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ∫·ÙÂÚ›Ó˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ fiÛÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó ÏËÛÙ‹˜ Ô˘ ¿Ú·Í 180.000 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ¶·ÁÎÚ‹ÙÈ·˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÙˆÓ ¶·ÙÂÏÒÓ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ¿ÏÏÔ ÙfiÛÔ... ·ÚfiÛÂÎÙÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‹Ù·Ó. Δ· Ï¿ıË Ô˘ ¤Î·ÓÂ, ›Ûˆ˜ ÙÔÓ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. √ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ¤È·Û ·fi Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÌÈ· ˘¿ÏÏËÏÔ Ô˘ ·¿ÓÙËÛ ηٷʷÙÈο ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó ¤¯ÂÈ ·È‰È¿ Î·È ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ ̷˙› Ì ٤ÛÛÂÚȘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ù˘ ÎÈ ¤Ó· ·È‰› ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ. ¶·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20 ÏÂÙ¿, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË...

™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi, ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ·Îψӷ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ η٤ÁÚ·ÊÂ Û˘Ó¯Ҙ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ Ô-

Ô›Ô ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ‹ ÂÚ·ÙÔ‡ÛÂ. ª¿ÏÈÛÙ·, ·Ú’ fiÙÈ ÊÔÚÔ‡Û Ù˙fiÎÂ˚ Î·È Â›¯Â ηχ„ÂÈ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ Ì ηÏÛfiÓ, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ·Ú·Ù‹ÚËÛ·Ó ÌÈ· ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ· ÛÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘, Ô˘ ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ Â‡ÎÔÏ· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌÔ! √ „ËÏfi˜, ÁÂÚÔ‰Â̤ÓÔ˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û ÛÎÔ˘Ï·Ú›ÎÈ, ¤Î·Ó ÙÔ ÛÊ¿ÏÌ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ blue tooth ÁÈ· Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ› ̤ۈ ÎÈÓËÙÔ‡ Ì ÙÔÓ Û˘ÓÂÚÁfi ÙÔ˘ Ô˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ Â›‰Â Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÚ›ÌÂÓ Ì fi¯ËÌ· ‰È·Ê˘Á‹˜ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·. √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔÓ ¿ÎÔ˘Û·Ó Ó· ϤÂÈ: “™Â ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ı· ¤¯ˆ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ” . ΔÒÚ·, ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∂§.∞™. ÂϤÁ¯Ô˘Ó fiϘ ÙȘ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ÂÈÎÔÈӈӛ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙËÓ “΢„¤ÏË” Ë ÔÔ›· ηχÙÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜,

ÒÛÙ ӷ ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÈÓËÙÒÓ Ô˘ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ·Ó Û ·fiÛÙ·ÛË Ï›ÁˆÓ ÌfiÏȘ ̤ÙÚˆÓ. ŒÙÛÈ, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· ›¯ÓË ÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ.

˘ËÚÂÛȷο fiÏ· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ÏfiÁˆ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÊ·ÏÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÛÊ·ÈÚÒÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ οÔÈˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ, ÂÓÒ ·‡ÂÈ Î·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì “ΔÔ μ‹Ì·” , ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÊ·ÈÚÒÓ ‰ÈÔÁÎÒıËΠ‰ÈfiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÎ·È‰Â‡ÛÂȘ Ó¤ˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÔÈ ‚ÔϤ˜ Ô˘ ¤ÚÈÍ·Ó “‰ÂÓ Â›¯·Ó ÚÔ‚ÏÂÊı› ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ∂§.∞™” , fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ÓÒÙ·ÙÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ›. ¢Âο‰Â˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÔÏÏÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜, Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Û ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÒÓ Ì ηÎÔÔÈÔ‡˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó¤Â˜ ÛÊ·›Ú˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÂÌÈÛÙ‹Ú˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ·¿ÓÙËÛË Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Â›Ó·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÒÛÔ˘ Ó· Ï˘ıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂ÈϤÔÓ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÌË ÛËÌÂȈı› ̤¯ÚÈ Óˆ٤ڷ˜ η̛· Ú›„Ë ‚ÔÏ‹˜ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Û ÂÎ·È‰Â‡ÛÂȘ. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ∂§.∞™. ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· Ù· ˘ËÚÂÛȷο fiÏ· ÂÚ›Ô˘ 50.000 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÎ·È‰Â‡ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÂÚ› ÙȘ 9.000.000 ¤ˆ˜ 10.000.000 ÛÊ·›Ú˜. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ οıÂ Ê˘ÛÈÁÁ›Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 0,25 ¢ÚÒ. ΔÌ‹Ì· ÙˆÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ Û ÛÊ·›Ú˜ ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔ˘Ó ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ Î·È ÂÈÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘. ΔȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÛÊ·›Ú˜ ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ·¢ı›·˜ ÙÔ ·Ú¯ËÁÂ›Ô Ù˘ ∂§.∞™. Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ì¤Ûˆ ·ÓÔÈÎÙÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ›. °È· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2009-2010 ‰ÈÂÍ‹¯ıË ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÛÙȘ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ∂§.∞™., ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚ›Ô˘ 4.000.000 ÛÊ·›Ú˜ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 1 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™ÙÔÓ Û¯ÂÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi fï˜ ˘‹ÚÍ ÛÂÈÚ¿ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. √È ÚÒÙ˜ Ӥ˜ ÛÊ·›Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÙ· Ù¤ÏË √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì ·Ú¯¤˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 10

™∞μμ∞Δ√ 19 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

ΔÚÂȘ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô

∂ÓÒ ¤Êı·ÛÂ Ë ÚÒÙË ·ÚÙ›‰· ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ ηٿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘

™˘ÌÏÔΤ˜ ÛÙÔ ∞¶£ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ·ÁÓÒÛÙˆÓ

Àfi ÔȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›· ¶

£∂™™∞§√¡π∫∏, 18.

™Àª¶§√∫∂™ÌÂٷ͇ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ·ÁÓÒ-

ÛÙˆÓ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜) ÛÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∞fi ÙȘ Û˘ÌÏÔΤ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÚÔÏËÙÈο Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÚÂȘ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÂÓÒ ÌÈÎÚ¤˜ ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ Î·È ÛÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ̷ÚÙ˘Ú›Â˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ, Ë ‰È¤ÓÂÍË ÍÂΛÓËÛ ·fi ¿ÁÓˆÛÙË ˆ˜ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÈÙ›· ÌÂٷ͇ ÌÂÏÒÓ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ Î·È ÔÌ¿‰·˜ Â͈·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÊÂÚ·Ó Í‡Ï· Î·È ·Ï˘Û›‰Â˜, ÂÓÒ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ŒÓÙ·ÛË ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Î·È ÛÙÔ Δ∂π £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÌÂٷ͇ ÌÂÏÒÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÂÁÁڷʤ˜ ÓÂÔÂÈÛ·¯ı¤ÓÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ “ASTRA” ÛÙË ¡∞ª ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË- ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈ-

ÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ “ASTRA” , Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·- ·Ó·ÊÔÚ¿ Ô˘ η٤ıÂÛ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ë ¡∞ª ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “√ ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Î·È ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi Ì·˜ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ·Ú¿ ÙȘ ¿‰ÈΘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ı›ÁÔÓÙ·˜ Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ·ÛÎÒÓÙ·˜ ÎÚÈÙÈ΋ fiÔ˘ ·˘Ùfi Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÂÓÒ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ı· ÙÂı› ·˘ÙԂԇψ˜ ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÏÂÁ¯ı› Î·È Ó· ·Ô‰Âȯı› ÙÔ ·ÏËı¤˜ ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ Ì·˜ Î·È ÙÔ „¢‰¤˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ·˘ÙÒÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ‰Â ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ¡∞ª ÁÈ· ηٷÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÔÏ˘ÊˆÓ›·˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ì·˜ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ì›·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ÙËÓ ¡∞ª fiÙÈ ·fi ÙÔ 2006 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚ÏËı› ÏËıÒÚ· ÚÂÔÚÙ¿˙, Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂˆÓ Î·È ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ∞ÓÙÈÓÔÌ·Ú¯ÒÓ, ÛÙ· ‰ÂÏÙ›· Âȉ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙȘ ÙÚÂȘ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ·Ôχو˜ Ë ·Ú¯‹ Ù˘ ÔÏ˘ÊˆÓ›·˜, ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Î·È ·˘Ù¿ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘. Δ¤ÏÔ˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ÙÔÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ fiÙÈ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ ASTRA ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ‰›ÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿. £· ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì ϿıË, ·Ú·Ï›„ÂȘ Î·È ÔÏÈÁˆÚ›· οı ˘ËÚÂÛ›·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û οı ÂÍÔ˘Û›· fiÛÔ „ËÏ¿ Î·È ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·˘Ù‹. ÕÏψÛÙÂ Ë ¿ÛÎËÛË ÎÚÈÙÈ΋˜ Â›Ó·È Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓË ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ì·˜ Î·È ÛÙÔÈ¯Â›Ô ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÌ›˜ ˘ËÚÂÙÔ‡ÌÂ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ô Î. ¡Ô̿گ˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÚ‰¤„ÂÈ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÏ˘ÊˆÓ›· Ì ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÎÚÈÙÈ΋˜, ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ. ΔÔÓ Î·Ïԇ̠ÏÔÈfiÓ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ˘‡ı˘Ó· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó fiˆ˜ οÓÔ˘Ó Î·È fiÏ· Ù· ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ· ÛÙËÓ ∂ÈÎÚ¿ÙÂÈ· Î·È fi¯È Ó· ηٷʇÁÂÈ Û ·ÎÚ·›Â˜ Ù·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ Ì·˜. Δ¤ÏÔ˜ ÙÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙԇ̠Ô˘ ·¢ı‡ÓıËΠÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ·Ú¯‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· Î·È ¤¯Ô˘Ì ·fiÏ˘ÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ·¢ı˘ÓıÔ‡ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ì·˜ ÂÓÒ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ӷ ÙËÚԇ̠ÈÛÙ¿ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ· ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›· Î·È ÙËÓ ËıÈ΋”

∞£∏¡∞, 18.

ÂÚ›Ô˘ 50.000 Û΢¿ÛÌ·Ù· ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ ηٿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Novartis, ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙË ¶·Ú·Û΢‹ ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›· fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ÎÔÏÔÛÛÔ‡, ÂÓÒ ¿ÏÏ· 70.000 ÂÌ‚fiÏÈ· ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· GlaxoSmithKline ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. Δ· ÂÌ‚fiÏÈ· ·ÔıË·ÙËÎ·Ó Û ÂȉÈο „˘Á›· ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜ ÛÙË μ¿ÚË, Î·È ı· ‰È·ÓÂÌËıÔ‡Ó ÛÙȘ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· Ù· º¿Ú̷η (∂ª∂∞) ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ” ʈ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ȯÂÈÚËÛȷ΋˜ Î·È ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ¶·Ó‰ËÌ›·˜ ¡¤·˜ °Ú›˘, ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ˘Á›·˜, (ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 70.000 Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ¤ÁÎ˘Â˜ ÚÒÙÔ˘ Î·È ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘, Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ Û 9.000) Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ Ê˘Ï¿ÛÛÔ˘Ó ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 0 ¤ˆ˜ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ.

™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ °Ú›˘ ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘, ηıfiÚÈÛ ٷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ·ÔÊ·Û›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Û¯ÔÏ›ˆÓ. √È ÂȉÈÎÔ› ÂÈÛËÁ‹ıËÎ·Ó Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÙ·È ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ Ù¿Í˘ ‹ Î·È Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Â¿Ó ÔÈ ·Ô˘Û›Â˜ (›Ù Û ηıËÁËÙ¤˜ ›Ù Û ̷ıËÙ¤˜) Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 30% Ì 40%. ΔËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ηٷÁÚ·Ê‹ ·Ô˘ÛÈÒÓ Û ηıËÁËÙ¤˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÓÒ ÙÔ ∫∂∂§¶¡√,

·fi on line ‚¿ÛË ‰Â‰Ô̤ӈÓ, ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È ı· ·Ó·Ï‡ÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›·

ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÚ›·˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·.

∞ÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ‰‡Ô Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜, ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜

∞˘Í¿ÓÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ı˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ·Ï‚·ÓÈ΋˜ Û˘ÌÌÔÚ›·˜ ¢À√ ·ÎfiÌË ¿ÙÔÌ·, Ô˘ ¤ÂÛ·Ó ı‡-

Ì·Ù· Ù˘ ÂÈΛӉ˘Ó˘ Û˘ÌÌÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ó·ÚÒÓ ·Ï‚·ÓÒÓ, ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿ ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó 55¯ÚÔÓÔ, ·Ï‚·ÓÈ΋˜ ˘ËÎÔfiÙËÙ·˜ Î·È ¤Ó·Ó ˘¿ÏÏËÏÔ Ù˘ ¢∂∏ μfiÏÔ˘. √ ÚÒÙÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ Ì ÂÌÊ·Ó‹ Ù· ÛËÌ¿‰È· ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ Â›ıÂÛË. ¢‹ÏˆÛ fiÙÈ ¤ÂÛ ı‡Ì· ÙÔ˘˜ ÚÈÓ ·fi ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜. ∞Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ì·¯·ÈÚÈÔ‡ Î·È ·ÊÔ‡ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÓ ÎÙ‡ËÛ·Ó ÙÔ˘ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó 60 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ ÙËϤʈÓÔ. √ 55¯ÚÔÓÔ˜ › fiÙÈ ¤Ì·ı ÁÈ· ÙËÓ Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ ¢∂∏ ‰ÂÓ Ê¤ÚÂÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· οÓÂÈ Â›ÛËÌË Î·Ù·ÁÁÂÏ›·. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi Û ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ-

ÎÒÓ (ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎ·Ó fiÙÈ ¤ÂÛ ı‡Ì· Ù˘ Û˘ÌÌÔÚ›·˜) Ì·˙› ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È “ÂÎÙfi˜ μfiÏÔ˘”. ∂ÙÛÈ, ¤ˆ˜ ¯ı˜, Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ Û˘ÌÌÔÚ›·˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙ· ÂÓÓ¤· ¿ÙÔÌ·. ∂›Ó·È ‰Â ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Î·Ó¤Ó· ·fi Ù· ı‡Ì·Ù· ‰ÂÓ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ù˘¯·›· ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi 37¯ÚÔÓÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ‹, ÂÂȉ‹ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∂ÙÛÈ ¿Ú¯ÈÛ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È ‚Ú¤ıËΠÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ‰Ú¿ÛË ÂÈΛӉ˘Ó˘ Û˘ÌÌÔÚ›·˜ ÏËÛÙÒÓ. √È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ù· ı‡Ì·Ù· ‰ÂÓ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ·Ó ÙËÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Â›ıÂÛË ÂÂȉ‹ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜. ªÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ¤Ú¢Ó˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ Û˘ÓÂ-

Ï‹ÊıËÛ·Ó ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ, ËÏÈΛ·˜ 21 Î·È 22 ÂÙÒÓ. °È· Ó’ ·ÔʇÁÔ˘Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ Û‡ÏÏË„Ë ·›ÏËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ì ٷ ‰‡Ô ÎÔ˘˙ÈÓÔÌ¿¯·ÈÚ·, Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ¿Óˆ ÙÔ˘˜. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¯ı˜ Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ¿ÛÎËÛ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹. ∞ÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ. Œˆ˜ Î·È ¯ı˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·Ôηχ„ÂÈ ÙÔÓ Û˘ÓÂÚÁfi ÙÔ˘˜ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó “·Ó¤ÎÊÚ·ÛÙÔÈ Î·È ÛÎÏËÚÔ›” fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·fi ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘. ∫¿ÔÈ· ·fi Ù· ı‡Ì·Ù· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙÔÓ 21¯ÚÔÓÔ Ì¤Ûˆ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ. √ Ó·Úfi˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο, ÎÏÔ¤˜ Î·È ÂÈı¤ÛÂȘ. √È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ¯·-

Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÛÎÏËÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ “Û·Ó ÂΛÓË ÙÔ˘ ¶¿Û·ÚË” . ∞fi ÙȘ 12 ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÙÚÂȘ ·Ï‚·ÓÔ› ʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Ì Û ÂÓÓ¤· ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘. √ ÙÚ›ÙÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Û‡ÏÏËÙÔ˜. √È ¤Ú¢Ó˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘. √ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. μ·Û. ∫Èfi˜ ¯ı˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “̤۷ Û Ôχ ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÙˆÓ ÔÏÏ·ÏÒÓ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ·˘ÙÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó ÂÈÙÂÏÒÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ” . ∫·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ı· Â›Ó·È Û˘Ó¯›˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” . ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

∂·Ê¤˜ Î·È ÂÚÈԉ›˜ ·fi ÙËÓ ˘Ô„‹ÊÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫

∞ÈÛÈfi‰ÔÍË ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ “Ì¿¯Ë” Ë Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË ™∂ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔ-

ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈ΋ Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ¢∏ª√Δπ∫√ ƒ∞¢π√ºø¡√ μ√§√À, Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, “ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ÌÈ· ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ÚÔÔÙÈ΋ Ô˘ ÙfiÛÔ ·Ó¿ÁÎË ¤¯ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ô ÓÔÌfi˜ Ì·˜. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ 100 ËÌÂÚÒÓ Ô˘ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi ¿ÍÔÓ· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È ÙËÓ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙÔ˜ Î·È ¿‰ÈÎÔ˜ “fiÏÂÌÔ˜” ÚÔ˜ Ù· ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, Ô˘ ¿ÓÙ· ηٿ ÙË ¡.¢., ·Ô-

ÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ËÁ‹ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ̤۷ ·fi ‚·ÚÈ¿ ÊÔÚÔÏÔÁ›·” . ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, “ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂Δ∞∫ Î·È Ù· ‚¿ÚË ÛÙ· ÌÂÛ·›· Î·È ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, fiˆ˜ Î·È ·˘Í‹ÛÂȘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi” ∞Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı· ηٷÙÂı›, ‰‹ÏˆÛÂ, Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÔÈ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ› Î·È ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ô “ΔÂÈÚÂÛ›·˜” , ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ÔÈ ªª∂ Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi ·˘Ùfi ÎÏÔÈfi” . ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ Ù˘ ÛÙȘ Ӥ˜ ÂÁηٷ-

ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ “¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘” ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, Ë Î· ΔÛ·Ï›ÎË ÂÈÛΤÊıËΠٷ ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘, fiÔ˘ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘.

¶ÂÚÈԉ›· ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â·ÊÒÓ Ù˘ η˜ Δ˙Ô‡ÏÈ·˜ ΔÛ·Ï›ÎË,Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Ôϛ٘, ÂÓÒ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÚÈÔ‰ÂÈÒÓ Ù˘, Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ı· ‚ÚÂı› ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ, ÛÙË ªËϛӷ, ÛÙÔ §·‡ÎÔ, ÛÙÔ ªÂÙfi¯È Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÛÙȘ ∞ʤÙ˜, ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· Î·È ÛÙ· ÿÓÈ·, Ì ηٿÏËÍË ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ fiÔ˘ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘,

ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÛÙË ÎÂÓÙÚÈ΋ ¶Ï·Ù›·, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘Ó˘Ô„ËÊ›Ô˘˜.

∂Áη›ÓÈ· ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ °Ú·Ê›Ԣ ªÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ °Ú·Ê›Ԣ ¡. πˆÓ›·˜, Ì ·ÓÔȯÙfi οÏÂÛÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ËÌfiÙ˜. Δ· ÔÏÈÙÈο ÁÚ·Ê›· Ù˘ η˜ Δ˙Ô‡ÏÈ·˜ ΔÛ·Ï›ÎË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, ÛÙÔ μfiÏÔ ™. ™˘Ú›‰Ë 15&¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì ÙËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24213-05675,6 Î·È ÛÙË ¡. πˆÓ›· ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 95 Ì ÙËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 2421305679,80.

M·ÁÓËÛ›· 11

™∞μμ∞Δ√ 19 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

™‡ÏÏË„Ë ÙÚÈÒÓ ‰È·ÎÈÓËÙÒÓ Ì ¤Ó· ÎÈÏfi ÙÔ˘ ÛÎÏËÚÔ‡ Ó·ÚΈÙÈÎÔ‡

ŒÈ·Û·Ó 15.000 ‰fiÛÂȘ ËÚˆ›Ó˘ ∂ȯ›ÚËÛË ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ

Œ

Ó· ·ÎfiÌË Ï‹ÁÌ· ÛÙÔ Û˘Ó¯‹ fiÏÂÌÔ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ¤‰ˆÛÂ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ¢›ˆÍ˘ μfiÏÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Âȯ›ÚËÛË Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÚ›· ¿ÙÔÌ·, ËÏÈΛ·˜ 26 Î·È 33 ÂÙÒÓ, Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ˆÏ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÎÈÏfi ËÚˆ›Ó˘. √ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. μ·Û›Ï˘ ∫ÈÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ “¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜” , ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ›¯·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ·ÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ›, ¢ÓÔË̤ÓÔÈ ·fi ¢ÂÚÁÂÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ÁÈ· ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛË ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ. ∂›¯·Ó ηٷ‰ÈηÛÙ› ÛÂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË Î·È ¿ÏÈ ÁÈ· ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÔÈ ÙÚÂȘ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ‰È·ÎÈÓÔ‡Û·Ó Ó·ÚΈÙÈο Û ÔÏϤ˜ fiÏÂȘ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂÈ ÙËÓ ‰›Ô‰Ô ÁÈ· Ó· ÂÈʤÚÂÈ ÙÔ Ï‹ÁÌ·” . ∑‹ÙËÛ ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ fiÏˆÓ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ οÓÂÈ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· Ó·ÚΈÙÈο. °È· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ·fi Ù· °È·ÓÓÈÙÛ¿ ¶¤ÏÏ·˜, Ô Î. ∫ÈÔ˜ ·Ó¿ÊÂÚ fiÙÈ “ÂÊÔ‰›·˙·Ó Ì ӷÚΈÙÈο ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›·” . ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Î·Ù·Û¯Âı›۷ ÔÛfiÙËÙ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ʤÚÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 15.000 ‰fiÛÂȘ Ï¢ÎÔ‡ ı·Ó¿ÙÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

∏ Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ ÚÔ¯ı¤˜ ÙË Ó‡¯Ù· - ÌÂÙ¿ ·fi ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Âȯ›ÚËÛË - ÛÙ· Δ¤ÌË. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Â›Ó·È Î¿ÙÔÈÎÔÈ °È·ÓÓÈÙÛÒÓ ¶¤ÏÏ·˜. °È· ÙË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘˜ ··ÈÙ‹ıËΠۇÌʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ - ¯ÚfiÓÔ˜, ÎfiÔ˜, ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È Â˘ÛÙÚÔÊ›·. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ÁÈ·Ù› ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, fiˆ˜ ›Â, ›¯·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÂÏıfiÓ ÛÙ· Ó·ÚΈÙÈο Î·È Í¤ÚÔ˘Ó Ó· ÚÔÊ˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Ù˘ ¢›ˆÍ˘ μfiÏÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠˆ˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ. ΔÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙÔ Â¤ÏÂÍ·Ó ÔÈ ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜. ∂Λ ı· ·Ú¤‰È‰·Ó ÌÈÛfi ÎÈÏfi ËÚˆ›Ó˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 7.000 ¢ÚÒ. ™ÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜. √ ÙÚ›ÙÔ˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ·fiÛÙ·ÛË, ηÙÔÙ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¯ÒÚÔ. √È ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì ‰‡Ô ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ™ÙÔ ¤Ó· Â¤‚·ÈÓ·Ó Ù· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ, ÌfiÓÔ ÙÔ˘, Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜. ΔËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ·Ú·Ï¿Ì‚·Ó ٷ Ó·ÚΈÙÈο, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È Û˘Ó¤Ï·‚·Ó

● √ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ μ. ∫ÈÔ˜ (‰ÂÍÈ¿) Î·È Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ‰›ˆÍ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ °È¿ÓÓ˘ ΔfiÏÈ·˜. ™ÙËÓ ¤ÓıÂÙË ÊˆÙ. Ù· ‰‡Ô ÌÈÛfiÎÈÏ· ËÚˆ›Ó˘ Ô˘ ηٷۯ¤ıËηÓ

ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜. μϤÔÓÙ·˜ ÙËÓ Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁÒÓ ÙÔ˘ Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ·Ó¿Ù˘Í ٷ¯‡ÙËÙ· Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‰È·Ê‡ÁÂÈ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ηٷ‰›ˆÍË Î·È ÙÂÏÈο Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÚÈο ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·. ™ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËΠ¿ÏÏÔ ÌÈÛfi ÎÈÏfi ËÚˆ›Ó˘, Ô˘ ÚÔÔÚÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ· ¿ÏÏË Û˘Ó·ÏÏ·Á‹. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· Ó·ÚΈÙÈο, ηٷۯ¤ıËÎ·Ó Ù· ‰‡Ô ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· Û˘ÓÔÏÈο ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· §¿ÚÈÛ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹.

“∞ÓËÛ˘¯Ô‡Ì ...” ΔËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ, ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿, Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηıÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ·‡ÍËÛË Ù˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. √ Î. ∫ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·È ÙÔ‡ÙÔ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜. ΔÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È Ó· ‚ÚÂı› ÌÚÔÛÙ¿ Û Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ -Û ÙÔÈÎfi Â›‰ÔÙÔ ÙÌ‹Ì· ¢›ˆÍ˘ ̤۷ Û ‰È¿-

ÛÙËÌ· ÌfiÏȘ ÂÓfi˜ Ì‹Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û¯¤ÛÂÈ ‰‡Ô ÎÈÏ¿ ËÚˆ›Ó˘ (Û ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ), ¤Ó· ÎÈÏfi ¯·Û›˜ (Û ̛· ÂÚ›ÙˆÛË) Î·È ¿ÏϘ ÌÈÎÚÔÔÛfiÙËÙ˜ Û ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ۯ‰fiÓ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ. “∫¿ı ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ηٿ ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Â›Ó·È ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ∫ÈÔ˜. “∏ ·˘ÍËÙÈ΋ Ù¿ÛË, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÚÒÙ· ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜” . √ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÛÙÔÓ ·ÓÂϤËÙÔ fiÏÂÌÔ Î·Ù¿

£·Ó. ¡¿ÎÔ˜: “√ ÙfiÔ˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ı·̷ÙÈο” M∂ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙËÓ ÕÊËÛÛÔ,

ÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, Ù· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ Î·È Ù· ÕÓˆ Î·È ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛ ¯ı˜ ÙȘ ÂÚÈԉ›˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜. √ Î. ¡¿ÎÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ·Ó¤ÊÂÚ ٷ ÂÍ‹˜: “∏ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÙËÓ ÈÔ ÛÊÔ‰Ú‹ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ. ™’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Î·È Ì ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ Î·È ¯ÚfiÓȘ ·ıÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·Ó·Áη›Â˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÁÂÓÓ·›Â˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. °È· ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ, ÁÈ· fiÏÂÌÔ Î·Ù¿ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÁÈ· ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤, ηÏԇ̷ÛÙ ӷ ‰Ô‡Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ηٿ̷ٷ. ∏ ÚfiÎÏËÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ô‡Ù fiÌÔÚÊ· ÏfiÁÈ·, Ô‡Ù „‡ÙÈΘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ. ∞·ÈÙ› ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Î·È Î·ı·Ú¤˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ › ٷ ÂÍ‹˜: “√È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔ-

·ÓÙÔ‡ ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. ™Â οı ‰‹ÌÔ Î·È Û οı ÎÔÈÓfiÙËÙ·. μϤˆ ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ı·̷ÙÈο Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ·. ŸÛÔ Î·È ·Ó οÔÈÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÙËÓ ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ó Ë ·Ï‹ıÂÈ· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÙ·È. ¢ÂÓ ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó ·ÈÙ‹Ì·Ù· ¯ÚfiÓˆÓ fiÛ· ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ¤ÚÁ· Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜” , η٤ÏËÍÂ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ¡¿ÎÔ˜. Ì›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›Ó·È ÛΤÙË ·Ú·Ï¿ÓËÛË. ªfiÏȘ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ∂›ÙÚÔÔ˜ ·ÚÈÔ˜ ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· › fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ·ÚÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¶Ô˘ ı· ‚ÚÂÈ ÏÔÈfiÓ ÙÔ ¶∞™√∫ Ù· 10,3 ‰È˜ ¢ÚÒ Ù· ÔÔ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜; ∫·È Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ ı· ÏËÚˆı› ÙÂÏÈο ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË” . √ Î. ¡¿ÎÔ˜ ¤Î·Ó ÂÎÙÂÓ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ-

‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î·È ∞ÊÂÙÒÓ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÁÈ· Ó· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰‡Ô ‰‹ÌˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘˜. ªfiÓÔ ·fi ÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· £∏™∂∞™ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÊÂÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› 18 ¤ÚÁ·, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 1,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Â›Û˘ 18 ¤ÚÁ· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2,6 ÂηÙ. ∂˘ÚÒ. “∞˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÂÈÛΤÙÔÌ·È fiÏË ÙË ª·ÁÓËÛ›·. μϤˆ,

¶ÂÚÈԉ›˜ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ Ô £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È ÛÙȘ 18:30, ÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ÛÙȘ 19:30 Î·È Ù· ηӿÏÈ· ÛÙȘ 20.30. ΔÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ∞Ó¿‚Ú· ÛÙȘ 10.00, ÙÔÓ ∞ÓıfiÙÔÔ ÛÙȘ 11.30, ÙËÓ ¡Âڿȉ· ÛÙȘ 12.00, ÙÔ ¡ÂÔ¯ˆÚ¿ÎÈ ÛÙȘ 12.30 Î·È ÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË, ÛÙȘ 13.15. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹.

∞ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË Ì ... ÂÍ·ÁÔÚ¿ Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ÚfiÛÊ·ÙË ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ Ì ÙËÓ Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛ˘ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ, ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Û ηٷ‰ÈηÛı¤ÓÙ˜ (·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ) Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙ›ÛÂÈ Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ Ó· ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· “Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ” . ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ΢ÓËÁ¿ÂÈ Ù· ›‰È· ¿ÙÔÌ·, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜.

™Àƒπ∑∞: ¶ÂÚÈԉ›· Û √Δ∂, ¢∂À∞ªμ Î·È ¡ÔÌ·Ú¯›· ã∂™, 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ÙÔ Úˆ›, ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ·ÚfiÓÙ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ °. ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë, ∞. μÂ‰Ô˘Ú¿, ¡. ∫·ÓÂÏÏ‹, ™. ∫·ÙÛÔ‡Ú· Î·È ∫. ¶Ô˘Ï¿ÎË ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔÓ √Δ∂, ÙËÓ ¢∂À∞ªμ Î·È ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÚÈÔ‰ÂÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÂÓ fi„Ë Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì›ÏËÛ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Î·È Ôϛ٘ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛË ñ ÍÂÔ‡ÏËÌ· ÙÔ˘ √Δ∂, Ë Û˘Ó¯fiÌÂÓË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È Ë Û˘Ó¯‹˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ “ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜” ÙˆÓ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫. °È· ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ÔÈ ÙËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜, Ë ‡‰Ú¢ÛË Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈο ·Á·ı¿ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ı˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÙÔ˘ ΤډԢ˜ Î·È Ù˘ ‰‹ıÂÓ ·Ó¿Ù˘Í˘. ∂›Ó·È ‚·ÛÈ΋ ¢ı‡ÓË ·fi ÌÂÚÈ¿˜ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ·ÓÙÔ‡ ÂÛٛ˜ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÛÙË ÎÏÈÌ·ÎÔ‡ÌÂÓË ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚË Â›ıÂÛË ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÛÂÈ Ô Ï·fi˜ ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÎÚ›ÛË. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ °. ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë Î·È ™. ∫·ÙÛÔ‡Ú· ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È ÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÈο Î·È ÙÔÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ Î·È ¡fiÙÈÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ (∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, §·‡ÎÔ, ∞ÁÚÈ¿ Î·È ¢Ú¿ÎÂÈ·).

M·ÁÓËÛ›· 12 √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∫·ÓÔ‡

™∞μμ∞Δ√ 19 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¡¤· ÚÔıÂÛÌ›· ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ª∂§∫∞ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ·

∞Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË Û‹Ú·ÁÁ·

“Δƒ√Ã√¶∂¢∏ ÛÙËÓ Â·Ó¤-

ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∫·ÓÔ‡ ÛÙÔÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÈÛÙfi Ù˘ fiÏ˘ ·ÔÙÂÏ› Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ô˘ ˙ËÙ› ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÎÙ›ÚÈÔ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË ÚÔ˜ ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË (¡∞ª) ¤ÁÈÓ Ì ÛÎÔfi ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ˆ˜ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÁÚ·Ê›ˆÓ. ∞˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È fiÙÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ¯Ú‹ÛË ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó fiϘ ÂΛӘ ÔÈ ‚ÂÏÙȈÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ Ì›· ·Ôı‹ÎË ¯ÒÚÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÔÏÈÙÒÓ. √È ‚ÂÏÙȈÙÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ˘·ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÌÂϤÙË Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÂΛÓË Ë ÌÂϤÙË Ô˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ (.¯. ÛÙ·ÙÈ΋) ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› fiϘ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ› ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi. ¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌ fiÙÈ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· Â›Ó·È Û·Ê‹˜ ÛÙÔÓ ∫ÙÈÚÈÔ‰ÔÌÈÎfi ∫·ÓÔÓÈÛÌfi fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ (Ê˘ÛÈÎfi˜ ʈÙÈÛÌfi˜-·ÂÚÈÛÌfi˜) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·˘Ù¿ Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ¯ÒÚÔ˘˜ ·ÚÈ·˜ ¯Ú‹Û˘ (.¯ ÁÚ·Ê›·). °›ÓÂÙ·È ÏÔÈfiÓ ÍÂοı·ÚÔ fiÙÈ fiÙ·Ó ·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È Î¿ÔÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ì ÛÎÔfi Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ¯Ú‹ÛË Î·È Ó· ·Ô‰Ôı› Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Â›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜ ÔÈ ‚ÂÏÙȈÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ·˘Ùfi ÔÈ Ôԛ˜ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›·. ¶Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ë ·Ó¿Ï·ÛË Î·È Ë Â·Ó¿¯ÚËÛË ÂÓfi˜ ÎÙÈÚ›Ô˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ Î¿ÔÈ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘, ·ÏÏ¿ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ·fi Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜. °È· fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÎÚ›ÓÔ˘Ì fiÙÈ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÚÔ˜ ÙË ¡.∞.ª. Û˘ÁÎÚÔ‡ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÛÙËÓ Â·Ó¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÛÙÔÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÈÛÙfi Ù˘ fiÏ˘” . Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Ì ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¤‚·Ï ÛÙÔ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚÁ·Û›· ÂÈÛ΢‹˜ - ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÛÙÔ ∫Ù›ÚÈÔ ∫·ÓÔ‡, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘, Ì ηْ Â›ÁÔÓ ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘. ™Â ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Î. ∫ÒÛÙ· ™ÎÈ·‰¿ ÚÔ˜ ÙË ¡∞ª ÁÓˆÛÙÔÔÈÔ‡Ù·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “‰Â ı· ÚԂ›Ù Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÚÔÙÂÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ˆ˜ ¿Óˆ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ‹ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÈÛ΢‹˜ ñ ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ·˘ÙÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi Ô˘ Û·˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎÂ. ∫¿ı ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘”. ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜

∫·È 150 ÂÚ›Ô˘ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ÛÙÔ ¢√À∫ Î·È ÛÙÔ ¢√∫¶À

∞

Ï‹ÚˆÙÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ 65 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ª∂§∫∞ Ô˘ Ù˘ ‰fiıËΠӤ· ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ·, fiˆ˜ Î·È 150 ÂÚ›Ô˘ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢√À∫ Î·È ÛÙÔ ¢√∫¶À. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ Î. μ¿ÁÈÔ˜ §·ÁÔ‰fiÓÙ˘ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 65 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Â›Ù ÛÙË Û‹Ú·ÁÁ· Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ ›Ù ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ã¿ÓÈ· - ∫ÈÛÛfi˜, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 3000-4000 ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó·. “ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ - ÚfiÛıÂÛ - Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ¤‰ˆÛ 250 ¢ÚÒ ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Î·È ¿ÏÏ· 250 ¢ÚÒ ¯ı˜” . ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂∫μ ‹Á ÛÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ Î·È ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ª∂§∫∞ ̤۷ Û ηıÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ∂∫μ ‰È·Ì‹Ó˘Û·Ó ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ̤ۈ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÙ·ÍÈ¿Ú¯Ë, fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ Î·È ÙËÓ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ˙ËÙ‹ıËΠ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ï¿ÓÔ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ.

™ÙÔ ¢√À∫ ∞Ï‹ÚˆÙÔÈ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Î·È ÔÈ 80 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢√À∫ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ 72 ÛÙÔ ¢√∫¶À ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢√À∫, ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Î·È ‰È·‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÌÔ˘‰¿Î˘ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË “·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÙÚfiˆÓ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ” , ·ÊÔ‡ fiˆ˜ ÚfiÛıÂÛ “Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÌfiÓÔÓ Ì ·˘Ù‹ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ›Ûˆ˜ οÔÈÔÈ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó” .

™ÙÔ˘ ∫·Ó¿ÎË ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ £·Ó¿ÛË ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ Úfi‰ÚÔ, °ÂÒÚÁÈÔ ∫›ÙÛÈÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·, ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ∫·Ó¿ÎË Î·È Â›¯·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ∂∫μ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ Ï‹ÚË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ (Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜). ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ “ª. ¶··Ú‹Á·˜” Î·È ·ÔÊ·Û›-

ÛÙËΠfiˆ˜ ÙÔ ∂∫μ Ì·˙› Ì ÙËÓ Û˘ÁÎÚÔÙËı›۷ ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÙȘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î. μ. §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÙÔ ∂∫μ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È fi¯È Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È ›Ûˆ ·’ ·˘Ù¿” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∏ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ô˘ ˘‹ÚÍ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Û˘Ó¤‚Ë ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ∂∫μ Û·ÌÔÙ¿ÚÈÛ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ÁÈ· ÎÔÈÓ‹ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘, ‰ÂÓ ‹Ú η̛· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ÂÓÒ ÂÈÙ¤ıËΠ·ÎfiÌË Î·È ÔÓÔÌ·ÛÙÈο ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Û›ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜” .

ΔÔ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ∫√¡Δπ Î·È Â›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Î·È ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. Δ¿Î˘ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿ÎÔ˜ “·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ì›ˆÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ηٿ 37 ¿ÙÔÌ·, ›Ù Ì ·ÔχÛÂȘ ›Ù Ì ÔÈÎÂÈÔıÂÏ›˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ” . ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¢È·ÈÛÙÒÛ·Ì fiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì›ˆÛ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∂Ì›˜ ˙ËÙ‹Û·Ì ÙËÓ Â·Ó·ÚfiÛÏË„Ë fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ ÂÚÁ·Û›·. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤-

Ú˜, ı· ÂÈÛÎÂÊıԇ̠¿ÏÈ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Âȯ›ÚËÛË Î·È ‹‰Ë ˙ËÙ‹Û·Ì ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘” . ∂›Û˘ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· Ì ÂÚÁÔÏ·‚È΋ Û¯¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È fiˆ˜ ›Â Ô Î. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿ÎÔ˜ “ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ˘ÏÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ Û˘ÌʈӋıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜, ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Ê˘Ï¿ÎˆÓ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ”.

∏ VPRC ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ™Ô‡ÚÏ· ∞¶√ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡.¢. °. ™Ô‡ÚÏ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ªÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. °. ™Ô‡ÚÏ·, Ë ∂Ù·ÈÚ›· ¢ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ VPRC ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ Î. ™Ô‡ÚÏ· ÁÈ· ·Ú·Ô›ËÛË ÙˆÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË 89/07/09 ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ·fi ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “°¡øª∏” . ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘, Ë VPRC, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ Ì ·ÚÈıÌfi 340 Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÛÙȘ 11 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009, ÚÔ¤‚Ë Û ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ·¤¯ÂÈ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ·Ú·‰ÔÙ¤· Û ·˘Ù‹Ó, ·ÏÏÔÈÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ·-

ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜. ∏ VPRC ‰ËÏÒÓÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ Ô˘‰ÂÌ›· ·Ó¿ÌÂÈÍË ¤¯ÂÈ Ì ٷ Ï·Óı·Ṳ̂ӷ Â˘Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· °¡øª∏ Î·È ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ÁÈ· οı ÓfiÌÈÌË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·”. ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ VPRC ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ›Ó·Î˜ Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ηÙ›¯Â ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË, ÛÙ· ·Ú·ÔÈË̤ӷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰Ô˜ °¡øª∏™ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜.

À¤Ú ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙȘ ¡Ë˜ ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÚÈԉ›· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. °.

™Ô‡ÚÏ·˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™Ô‡Ú˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ∫. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘˙‹ÙËÛ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙȘ ¡Ë¤˜. √ Î. ™Ô‡ÚÏ·˜, Ì ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ·˘Ù‹ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙȘ ¡Ë¤˜ ı· ʤÚÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ı· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÂÓÒ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ˆ˜ Ë ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ù¤˜ Á›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘ Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜, Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ ∞˚‰›ÓË ÛÙȘ 18:00 Ì.Ì., ÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜ ÛÙȘ 19:00

Ì.Ì. Î·È ÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ ÛÙȘ 20:00 Ì.Ì. . ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙË °ÏÒÛÛ· ÛÙȘ 11:00 .Ì., ÙÔ ∫ϛ̷ ÛÙȘ 12:00 Ì.Ì. Î·È ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÛÙȘ 20:00 Ì.Ì..

M·ÁÓËÛ›· 13

™∞μμ∞Δ√ 19 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∞‡ÍËÛË ÛÙȘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ

√È Èı·Ó¤˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙ· ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·Ê›· ∞

˘ÍË̤ÓË Î›ÓËÛË ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Û ÔÚÈṲ̂ӷ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Î·È ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ‹ Ù· ÂÁÁfiÓÈ· ÙÔ˘˜, ÂÈÛ‡‰Ô˘Ó ÙȘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ, ˘fi ÙÔ Êfi‚Ô ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ı· Û˘Ì‚Ô‡Ó ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÁÔÓÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ, ÎÏËÚÔÓÔÌÈÒÓ Î·È ‰ˆÚÂÒÓ, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÁÂÏı›.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

™Â ÔÚÈṲ̂ӷ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·Ê›· Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ΛÓËÛ˘ Êı¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ 70% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ÂÓÒ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ª¿˚Ô, πÔ‡ÓÈÔ, ÚÈÓ ‰ËÏ·‰‹ ÙȘ ıÂÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜, Êı¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ 50%. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ, ˆ˜ ÂÊfiÛÔÓ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ı· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔÓ ÊfiÚÔ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Î·È ÁÔÓÈ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜, ı· ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙ· fiÚÈ· Î·È ı· ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·. “√È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Â›Ó·È ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜, Ô˘ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙ˜ ̤¯ÚÈ Ù· 95.000 ¢ÚÒ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›· ·fi οı ÁÔÓ¤· Û οı ·È‰›. ∞Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·Î›ÓËÙÔ, Ô˘ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÌÈÛfi-ÌÈÛfi ÔÈ ‰‡Ô ÁÔÓ›˜, Â›Ó·È 190.000 ¢ÚÒ ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ. ∞fi ÂΛ Î·È ¿Óˆ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÊfiÚÔ˜ 1%” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î. ∂ϤÓË ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓ¿ÎË. “∞Ó Ë ÎÏËÚÔÓÔÌÔ‡ÌÂÓË ÂÚÈÔ˘Û›· Â›Ó·È .¯. 200.000 ¢ÚÒ Î·È Â›Ó·È Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ Î·È ÙÚ›· ·È‰È¿, Â›Ó·È ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ. ∫·È ÛÙȘ ÎÏËÚÔÓÔÌȤ˜ Î·È ÛÙȘ ‰ˆÚ¤˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 95.000 ¢ÚÒ. ™ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ¿ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ì 95.000 ÁÈ· ÙÔ Î¿ı ·È‰› Î·È 95.000 ÁÈ· ÙËÓ Û‡˙˘ÁÔ” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë Î. ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓ¿ÎË. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÎÏËÚÔÓÔÌȤ˜ ÛÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ·’ Î·È ‚’ ηÙË-

ÁÔÚ›·˜ (fiÔ˘ ·’ ηÙËÁÔÚ›· Û‡˙˘ÁÔ˜, Ù¤ÎÓ·, ÁÔÓ›˜, ÂÁÁfiÓÈ· Î·È ·Ô‡‰Â˜ Î·È ‚’ ηÙËÁÔÚ›· ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓ·, ÚÔ·Ô‡‰Â˜, ·‰¤ÚÊÈ·, ı›ÔÈ, ·ÙÚÈÔ› Î·È ÌËÙÚȤ˜, Ù¤ÎÓ· ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘, Á·ÌÚÔ›, Ӈʘ Î·È ÂıÂÚÔ›, ÂıÂÚ¤˜), ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ Ô ÊfiÚÔ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: -ªÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 1% ÁÈ· ·Î›ÓËÙ· Î·È ÂÌÚ¿ÁÌ·Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Â› ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (ÂÈηÚ›·, „ÈÏ‹ ΢ÚÈfiÙËÙ·).

-ªÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 0,6% ÁÈ· ÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ÏÔÈÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÂÈÛËÁ̤-

ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÛÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ·’ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È 1,2% ÁÈ· Û˘ÁÁÂÓ›˜ ‚’ ηÙËÁÔÚ›·˜.

-ªÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 1,2% ÁÈ· ÌË ÂÈÛËÁ̤Ó˜ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÌÂÙÔ¯¤˜, ÂÙ·ÈÚÈΤ˜ ÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÌÂÚ›‰È· ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÛÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ·’ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È 2,4% ÁÈ· Û˘ÁÁÂÓ›˜ ‚’ ηÙËÁÔÚ›·˜.

-ªÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 10% ÁÈ· Ù· ÏÔÈ¿ ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· (ÎÈÓËÙ¿, ¤ÈÏ·, ¯Ú‹Ì·Ù· Î.Ï.). √ ÊfiÚÔ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ 95.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·’ ηÙË-

ÁÔÚ›· Û˘ÁÁÂÓÒÓ Î·È 20.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ‚’ ηÙËÁÔÚ›· ·fi ÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙȘ ÎÏËÚÔÓÔÌȤ˜ (·’ Î·È ‚’ ηÙËÁÔÚ›·) Î·È ÙȘ ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ‰ÂÓ Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ‰ˆÚ¤˜ Î·È ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÛÙ·ı› ̤¯ÚÈ 13.12.2007 Ô‡Ù ÔÈ ‰ˆÚ¤˜ Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÒÓÙ·È ·fi ÙȘ 13.12.2007. ™˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÔÈ ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ·fi 13.12.2007. ¢ËÏÒÛÂȘ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, ÁÔÓÈ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜ Î·È ‰ˆÚ¿˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Ì ·Í›Â˜ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜

Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ (ı·Ó¿ÙÔ˘ ‹ Û‡ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ Î.Ï.). “À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ΛÓËÛË, fi¯È fï˜ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË. À¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈÔÈ Ô˘ ÙÔ ¿ÎÔ˘Û·Ó ÙÔ ı¤Ì· Î·È ÙÔ „¿¯ÓÔ˘Ó. ¡ÔÌ›˙ˆ fï˜ fiÙÈ ·‰›Îˆ˜ ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·Ê›·. ¢ÈfiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ÓÔÌ›˙ˆ, Â›Ó·È fiÙÈ ı· Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ÊfiÚÔ Ù˘ ÁÔÓÈ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜ Î·È Ù˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Ô˘ ›Û¯˘Â ÚÈÓ. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ÂˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È ÙÒÚ·, Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·, ÁÈ·Ù› ·ÓÂÍ·Úًو˜ ·Í›·˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó 1% Î·È ‰ÂÓ ¿ÂÈ ÎÏÈ̷Έٿ Ô ÊfiÚÔ˜. μ‚·›ˆ˜ ·’ fiÙÈ ¿ÎÔ˘Û·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ÚÔ‰ÈοÛÔ˘ÌÂ, Â›Ó·È fiÙÈ ı· ·˘ÍËı› ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ Î·È ›Ûˆ˜ ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë Îϛ̷η” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ μfiÏÔ˘ Î. ∫ÂÚ·Û›· ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓË. “∞˜ ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÎÚÂÌ›˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÎÏËÚÔÓÔÌÈÒÓ, ÁÈ·Ù› ÈÛ¯‡ÂÈ ¤Ó·˜ ÓfiÌÔ˜ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ‰ËÏÒÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ÚfiÛÙÈÌ·” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓË.

™ÙÔ ÀÔıËÎÔÊ˘Ï·Î›Ô

∏ ·˘ÍË̤ÓË Î›ÓËÛË ÛÙ· Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·Ê›· ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔ ÀÔıËÎÔÊ˘Ï·ÎÂ›Ô μfiÏÔ˘, ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ë Î›ÓËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËı› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ηıÒ˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚·Ó ›Ûˆ˜ ÔÈ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Û˘Ì‚fiÏ·È·. Δ· Û˘Ì‚fiÏ·È· ·ÚÁÔ‡Ó

Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û’ ÂÌ¿˜, ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ‰ÂÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÔ‡Ó”. “°›ÓÔÓÙ·È Î·È ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ Î·È ˆÏËÙ‹ÚÈ·, ·ÏÏ¿ fi¯È ÔÏϤ˜ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ fiˆ˜ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. Œ¯Ô˘Ì ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ηٷۯ¤ÛÂȘ ˘¤Ú ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È π∫∞ ΢ڛˆ˜ Î·È fi¯È ÙfiÛÔ ·fi ÙÚ¿Â˙˜” , ÚfiÛıÂÛÂ Ë ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ÀÔıËÎÔÊ˘Ï·Î›Ԣ μfiÏÔ˘. √ ÊfiÚÔ˜ ‚‚·ÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: -∫ÏËÚÔÓÔÌȤ˜ ·’ Î·È ‚’ ηÙËÁÔÚ›·˜: °È· ·Î›ÓËÙ· Û 3 ‰ÈÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ Î·È ÁÈ· fiÏ· Ù· ÏÔÈ¿ ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›·, Û 6 ‰ÈÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ.

-∫ÏËÚÔÓÔÌȤ˜ Á’ ηÙËÁÔÚ›·˜ (ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ˜ ÂÍ ·›Ì·ÙÔ˜ ‹ ÂÍ ·Á¯ÈÛÙ›·˜ Û˘ÁÁÂÓ‹˜ ÙÔ˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÔ˘Ì¤ÓÔ˘ .¯. ÂÍ·‰¤ÏÊÈ·, ÌÈÎÚ·Ó›„È· Î.Ï.) Û 12 ‰ÈÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ.

-°ÔÓÈ΋ ·ÚÔ¯‹: °È· ·Î›ÓËÙ· Û 3 ‰ÈÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ Î·È ÁÈ· fiÏ· Ù· ÏÔÈ¿ ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›·, Û 6 ‰ÈÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ.

-¢ˆÚ¤˜ Î·È ÚԛΘ Û 24 ‰ÈÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó Ô ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˜ Â›Ó·È ·Ó‹ÏÈÎÔ˜ ηٿ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ‚‚·›ˆÛ˘ (‰ËÏ·‰‹ ηٿ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘, ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ Ú¿Í˘, ÙËÓ ÂÍÒ‰ÈÎË Ï‡ÛË Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜, ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘, ÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi). ∫¿ı ‰fiÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙˆÓ 500 ¢ÚÒ, ÏËÓ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜. ™Â ÂÊ¿·Í ÂÍfiÊÏËÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È ¤ÎÙˆÛË 5%.

ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË: À¤Ú Ù˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ∞¶√ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Ù˘ ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “ΔÔ fiÚ·Ì· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ˘. μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÈÛΤ„ÂÒÓ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î·È ∞ÁÚÈ¿˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ¤Ù˘¯Â ÂÁοډȷ˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÛÙ· §Â¯ÒÓÈ· ·fi ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔËÓ Î. ∑‹ÛË ÚÔÛÊÒÓËÛÂ Ô ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˘, ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ Î·ÏˆÛfiÚÈÛ ˆ˜ Û˘ÓÙÔ›ÙÈÛÛ·. ∏ Î. ∑‹ÛË ·¿ÓÙËÛ Û ·ÁˆÓÈÒ‰Ë ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÁÈ· ÔÏÈÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢. Î·È ÙË Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë Ô˘ ¤¯ÂÈ “ÂÁÎψ‚›ÛÂÈ” ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi fiÚ·Ì·. ø˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ë Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ “¿ÏÏË” ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ˘¤Ú Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ù˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, ηٿ ÙËÓ ÂÚÈԉ›· Ù˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜, fiÔ˘ ÙËÓ ˘Ô‰¤¯ıËÎ·Ó Ì ı¤ÚÌË, Ê›ÏÔÈ Î·È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ë Î. ∑‹ÛË, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ¯·Ú¿ÍÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ Ô-

Ú›· ˘¤Ú ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÂÓÒ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡” .

™ÙËÓ ∞Ó¿‚Ú·

™ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ ∞Ó¿‚Ú·˜, fiÔ˘ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ (¶·Ú·Û΢‹) ÙÔ Úˆ›, Ë Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ¤ıÂÛ·Ó ˘fi„Ë Ù˘ Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·-

Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ Î·È Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. ™Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ë Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Ì ÙÔÓ ∫ÔÈÓÔÙ¿Ú¯Ë, Î. ΔÛÔ˘Î·Ï¿, Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ∞Ó¿‚Ú·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, fiÔ˘ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ˘Á›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ™Â ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· Î·È ™Ô‡ÚË ∂fiÌÂÓÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ˘. μÔ˘Ï¢ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë ∞Á›· ΔÚÈ¿‰·. ∞fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Ë Î. ∑‹ÛË Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ·¿ÓÙËÛ ÛÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Î·È ·ÁˆÓ›Â˜ ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ “Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË” ¤‰ˆÛ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ ™Ô‡Ú˘, Ë Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ Ù˘, ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠·ÁÚÔÙÈο ı¤Ì·Ù· Î·È ÂÛÙ›·Û ΢ڛˆ˜ ÛÙË ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ηÏÏȤÚÁÂÈ· Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Ù˘Á̤ÓË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÏÏ¿ Î·È Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· ‚ÔÛÎÔÙfiˆÓ. ∏ Î. ∑‹ÛË “ÊÒÙÈÛ” Â›Û˘ ı¤Ì·Ù· ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Î·È ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ “Ú¿ÛÈÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·” .

™ÙË μÚ‡Ó·ÈÓ·

∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ μÚ‡Ó·ÈÓ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÎfiÌË ÙËÓ Â˘ÁÓˆÌÔÓÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂Ãø¢∂, ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ë ˘. μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË. ΔËÓ Î. ∑‹ÛË, ˘Ô‰¤¯ıËÎ·Ó Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÔÈ Ôԛ˜ Ù˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó Á·Ú‰¤ÓȘ Î·È Ù˘ ¢¯‹ıËÎ·Ó ·fi Ù· ‚¿ıË Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘˜ ηϋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ μÚ‡Ó·ÈÓ·˜, Ë Î. ∑‹ÛË, ¿ÎÔ˘Û ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ Î·È ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ··Í›ˆÛË ÙÔ˘ È·ÙÚ›Ԣ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. Ÿˆ˜ ‰È·›ÛÙˆÛÂ Ë Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÙÔ È·ÙÚÂ›Ô Â›Ó·È ıÂÛÌÔıÂÙË̤ÓÔ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤ÛË Î·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÌfiÓÈÌË Î·ÙÔÈΛ· È·ÙÚÔ‡, Ô‡Ù ÙÔ È·ÙÚÂ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, Ô‡Ù ÁÈ·ÙÚfi˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙË μÚ‡Ó·ÈÓ·, Ë Î. ∑‹ÛË, ÂÚÈfi‰Â˘Û ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ù¤ıËÎ·Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·Ó·Ï¿ÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ Î·È ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ΋˜ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ì ÙËÓ Î. ∑‹ÛË Ó· ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯Ò-

ÚÔ˘˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿˜ Ì·˜. ∂ÛÙ›·Û Â›Û˘ Û ı¤Ì·Ù· ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜.

¶ÂÚÈԉ›˜

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰È‹ÌÂÚË ÂÚÈԉ›· Ù˘ ÛÙË ¡ÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋ ª·ÁÓËÛ›·, Ë ˘Ô„‹ÊÈ· μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ™¿‚‚·ÙÔ, ÛÙȘ

10 ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi Î·È ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ¶ËÁ¿‰È, ÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ë Î. ∑‹ÛË, ı· ¤¯ÂÈ Â·Ê¤˜ Ì ÊÔÚ›˜ Î·È Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÂÓÒ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙȘ ÔÎÙÒ, ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ˆ˜ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

M·ÁÓËÛ›· 14 ¶ÂÚÈԉ›˜ ¶. ¡ÙÂω‹ÌÔ˘ ∏ ¶ÂÙÚԇϷ ¡ÙÂÏÂ-

‰‹ÌÔ˘, ˘Ô„‹ÊÈ· μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¡ÂÔÏ·›·˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô Î·È ÙȘ ¢.√.À. μfiÏÔ˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ Â›Û΄‹ Ù˘ ÛÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ, Ë ¶ÂÙÚԇϷ ¡ÙÂω‹ÌÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Δ∂∂ ™ˆÎÚ¿ÙË ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, Ì ̤ÏË Ù˘ ¢.∂. Î·È Ì ÙÔ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶∞™∫ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ¡.∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙȘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Δ∂∂ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·. “ΔÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜, Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÓÙÔÙ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÂÓ ·Ó‹Îˆ Û ·˘Ùfi, ÚÔ¤Ú¯ÔÌ·È ·fi ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì˯·ÓÈÎÒÓ, ÁÈ’·˘Ùfi Î·È ÁÓˆÚ›˙ˆ ·fi ÎÔÓÙ¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘. ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ¤Ó·Ó ÍÂοı·ÚÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ñ Î·È ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Û›ÁÔ˘Ú· ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹, Ì ÛÙfi¯Ô ¿ÓÙÔÙ ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” , ÙfiÓÈÛÂ Ë ¶.¡ÙÂω‹ÌÔ˘. ΔÔ ‚Ú¿‰˘, Ë ¶ÂÙÚԇϷ ¡ÙÂω‹ÌÔ˘ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi, ÙË ™Ô‡ÚË Î·È ÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ. ™‹ÌÂÚ·, Ë ¶ÂÙÚԇϷ ¡ÙÂω‹ÌÔ˘ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙË ª·ÎÚ˘ÚÚ¿¯Ë, Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ μÔ˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙË ∑·ÁÔÚ¿.

™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ª·ÚοÎË Ì Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ™À¡∞¡Δ∏™∏ Ì ÂÈ-

¯ÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È Ôϛ٘ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ›¯Â ¯ı˜, ¶·Ú·Û΢‹, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞.√.™, Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢. ΔȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ª·ÚοÎË, Ì ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ “ÓËÛÈÔ‡ ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË” , ··Û¯fiÏËÛ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ı¤Ì·Ù·, Ì ÚÔÂÍ¿Ú¯Ô˘Û· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ·Ó Î·È ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÌÂÁ¿ÏË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·. √ Î. ª·Úο΢, Û˘ÌÌÂÚ›ÛÙËΠÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ·, Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÂΛӷ Ô˘ ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ∫ÒÛÙ· §Â‚¤ÓÙË. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ √Úıfi‰ÔÍÔ˘ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÂÓÒ ÂÈÛΤÊÙËÎÂ Î·È ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì·. ™Â Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ÂΛÓÔÈ ÙÔ˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ô˘ ÚÔÛÂÏ·ÂÈ ÙÔ ÓËÛ› ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô Î. ¶. ª·Úο΢, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÙfiÓÈÛ·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Â¿ÚÎÂÈ· ÙfiÛÔ Û ÚÔÛˆÈÎfi fiÛÔ Î·È Û ÂÍÔÏÈÛÌfi, ÒÛÙ ӷ ‰È¢ÎÔχÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÔʇϷÍË ÙÔ˘ ‰·ÛÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û‹ÌÂÚ·, ™¿‚‚·ÙÔ, Ô Î. ª·Úο΢, ÙÔ Úˆ› ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ηٷÛÙË̷ٿگ˜, ÂÓÒ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ §∞.√.™. Î. °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

™∞μμ∞Δ√ 19 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

ªÂÁÂı‡ÓÔÓÙ·È Î·È ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·fi ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ¢Ú¿ÎÔ˘

Δ· ÎÈÓ¤˙Èη Á›ÓÔÓÙ·È ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·

∏

ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ù· ‚Ô‹ıËÛ ӷ ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È Ó· ηٷÎχÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ηıÒ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÊıËÓ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ù· ÎÈÓ¤˙Èη ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÌÂÁÂı‡ÓÔÓÙ·È Î·È ‰È¢ڇÓÔÓÙ·È, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ÌÂÁ¿Ï· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ·ÓÙ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓ· Ì ٷ ÁÓˆÛÙ¿ ÊıËÓ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· Â˘Úˆ·˚ο. ª¿ÏÈÛÙ· ÂÈϤÁÔ˘Ó ÛËÌ›· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘, fiÔ˘ οÓÔ˘Ó ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

ŸÙ·Ó ÁÓˆÚ›Û·Ì ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜ ÌÈÎÚ¤ÌÔÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Î·ÛÂÏ¿ÎÈ· Î·È Ô˘ÏÔ‡Û·Ó ·fi ¯Ù¤Ó˜ ̤¯ÚÈ Ê·ÎÔ‡˜, ÎÈ¿ÏÈ· Î·È ÙÛÈÌȉ¿ÎÈ·... ∞Ó Î·È ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È ˆÏÔ‡Ó Ì ηÛÂÏ¿ÎÈ·, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¤·„·Ó ϤÔÓ Ó· Â›Ó·È Ï·Ófi‰ÈÔÈ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ∂ΛÓÔ ˆÛÙfiÛÔ Ô˘ ÚÔηÏ› ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÓÙfiÈˆÓ ÂÌfiÚˆÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔÓ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ô˘ ΢ڛˆ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ‚ϤÂȘ ‰ËÏ·‰‹ ∫ÈÓ¤˙Ô ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ∫ÈÓ¤˙Ô Ù¯ӛÙË, ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ, ÂÚÁ¿ÙË Á˘, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ∞Ï‚·ÓÔ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ‹ ÔÈ ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ›, ÔÈ πÚ·ÎÈÓÔ›, ÔÈ ∞ÊÁ·ÓÔ›. ∞ÎfiÌË Î·È ·˘ÙÔ› ÔÈ ∞ÊÚÈηÓÔ›, ·Ó Î·È ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÛÈ ÓÙÈ, ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÙÚ›‰Â˜ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi˜ Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ˘fiÓÔȘ ÛÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜, fiÙÈ “οÔÈÔ Ï¿ÎÎÔ ¤¯ÂÈ Ë Ê¿‚·” . ¢ËÏ·‰‹ οÔÈÔ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ÎÈÓÂ˙ÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ∫ÈÓ¤˙ˆÓ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙȘ ·Ó·Ù˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜, Ù· ÔÏÏ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÛÙË ∫›Ó·. ΔÔ ÛÎÂÙÈÎfi ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ ÚÔηÏ› Î·È ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÓÙfiÈˆÓ ÂÌfiÚˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÂϤÁ¯Ô˘˜ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÂÏÂÁÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ (∂ÊÔÚ›·, π∫∞, √∞∂∂, ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜). øÛÙfiÛÔ ·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù· ÎÈÓ¤˙Èη ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È, Â›Ó·È ‹‰Ë ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 20 ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘-¡. πˆÓ›·˜ Î·È ÂÛ¯¿Ùˆ˜ ÌÂÁÂı‡ÓÔÓÙ·È. “√È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ, ‰ÈfiÙÈ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ¿ÏÏˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤‰Ú· Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ, ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜. “¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ., ˙ËÙ‹Û·Ì ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ˘Ô¯ÚˆıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÎÈÓÂ˙Èο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÁÂÓÈο fiÏ· Ù· ÂÌÔÚÈο ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Ó· ıˆÚÔ‡Ó ‚È‚Ï›· ÛÙË ¢.√.À. Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ˘Ô¯ÚˆıÔ‡Ó, Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó Î·È ÛÙÔ ÔÈÎÂ›Ô ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô fï˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ıˆÚ› ‚È‚Ï›· Î·È ÛÙÔȯ›·, fiÔ˘ ı¤ÏÂÈ. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ԇÙ Ô‡ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó, Ô‡Ù Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, Ô‡Ù ·Ó ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÓfiÌÈ̘ ÚÔ¸Ô-

ı¤ÛÂȘ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ. ∑ËÙ‹Û·ÌÂ Î·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÂÓfi ÓfiÌÔ˘, ‰ÈfiÙÈ ·Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÙÔ °ÂÓÈÎfi ªËÙÚÒÔ, ‰ÂÓ ı· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÛ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¡ÔÌfi” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ¤Ó·ÚÍË ÌÈ· ÂÌÔÚÈ΋ Âȯ›ÚËÛË, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ √∞∂∂. “∂ÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÛÙÔÓ √∞∂∂, fiˆ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô›, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÁÎÔ˘˜ ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜. ¶ÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Î·È ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ¤Ó·Ú͢ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ∂ÊÔÚ›·” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ

μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ √∞∂∂ Î. °. £ÂÔ¯¿Ú˘.

∫fiÎÎÈÓ· Ê·Ó·Ú¿ÎÈ· ™ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô ∫ÈÓ¤˙Ô˜ ÂÌÔÚÈÎfi˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˜ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ Ë ÎÈÓÂ˙È΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÂȉÔÙ› Ù· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ËÁ¤˜, Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÎÈÓÂ˙ÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ πÙ·Ï›·˜. √È ¤ÌÔÚÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË Â›ıÂÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ ÎÔÏÔÛÛÒÓ, ¤¯Ô˘Ó ÙÒÚ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ÎÈÓÂ˙È΋

ÂÌÔÚÈ΋ ÂÈÛ‚ÔÏ‹. “∂›Ó·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î‡Ì· ∫ÈÓ¤˙ˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘. ΔÔ ÚÒÙÔ ÚÔ ‰ÈÂÙ›·˜ ‹Ù·Ó Ì ٷ ÌÈÎÚ¿ ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. ΔÒÚ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì ÌÂÁ¿Ï·” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ Δ‡Ô˘ Î·È ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫. ª·Á·ÏÈfi˜. Δ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ì ٷ ÎfiÎÎÈÓ· Ê·Ó·Ú¿ÎÈ· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Û ̤ÁÂıÔ˜. ªÂ ÎÔ‡ÎϘ ÛÙȘ ‚ÈÙÚ›Ó˜ ÙÔ˘˜ ÓÙ˘Ì¤Ó˜ Ì ٷ ÎÈÓÂ˙Èο ÂÓ‰‡Ì·Ù·, ·Ï¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ ¤ÓÙÔÓÔ ÓÙÂÎfiÚ, Ù· ÎÈÓ¤˙Èη ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÊıËÓ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·, ·ÎfiÌË Î·È ·fi ¤ÓÙ ¢ÚÒ. ¶·ÓÙÂÏfiÓÈ·, ÌÏÔ‡˙˜, ·Ô‡ÙÛÈ·, ·ÚÒÌ·Ù·, ·ıÏËÙÈο ›‰Ë, ‰ÒÚ·, ›‰Ë Ù·ÍȉÈÔ‡, ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ÛÙ· ÎÈÓÂ˙Èο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞Ó Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÓÔÌÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÛÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ÔÏϤ˜ Â›Ó·È ÔÈ Ê‹Ì˜ ÂÚ› ÌË Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ. ∞ÏÏ¿ Ì‹ˆ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÂÌfiÚÔ˘˜; √È ∫ÈÓ¤˙ÔÈ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ŒÏÏËÓ˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. “∞˘Ùfi Ô˘ Ô˘Ï¿ÂÈ Û ÂÌ¿˜ ¤ÓÙ ¢ÚÒ, ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ¤¯ÂÈ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ 30, 40 ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘. ™Î¤„Ô˘ fiÙÈ ÛÙ· ÂÒÓ˘Ì· ›‰Ë ¤Ó· ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 25, 30, 40 ÛÂÓÙ˜ Î·È ÙÔ Ô˘Ï¿Ó ÌÂÙ¿ Â‰Ò 40 Î·È 50 ¢ÚÒ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ¤ÌÔÚÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

¶ÂÚÈԉ›˜ ŒÏÂÓ·˜ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ∏ ΢ڛ· ŒÏÂÓ· ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ¯Ù˜ ¶·Ú·Û΢‹ ÂÈÛΤÊÙËΠÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ fiÔ˘ Î·È Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ ÙfiÛÔ Ì ÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ·ÚÈÔ ∫ÈÔ fiÛÔ Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘. ™˘˙‹ÙËÛ ̷˙› ÙÔ˘˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Ù· ηٿ ÙfiÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¶ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı· ÂÎÏÂÁ› Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ·fi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È Ú¤ÂÈ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· Â˘Úˆ·˚ο ÎÚ¿ÙË, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. π‰È·›ÙÂÚË Û˘ÓÔÌÈÏ›· ›¯Â Ì ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Ù˘ ‰›ˆÍ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È ÙfiÓÈÛ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ Ù˘ ÛÙÔ È-

‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂÏÔ‡Ó. ∏ ‰›ˆÍË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÈÔ ·˘ÍË̤ÓÔ ∏ ΢ڛ· ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ù˘ ·Ó·Ï‡Ô˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. ∂›Û˘ ÂÈÛΤÊÙËΠÙË ªËϛӷ, ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ Î·È ÙÔ §·‡ÎÔ, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ı· Â›Ó·È ÛÙȘ 7:00Ì.Ì ÛÙË ™˘Î‹, ÛÙȘ 7:30Ì.Ì ÛÙÔ ¶ÚÔ̇ÚÈ, ÛÙȘ 8:00Ì.Ì ÛÙËÓ •˘Ófi‚Ú˘ÛË Î·È ÛÙȘ 9:00Ì.Ì ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ Úˆ› ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÓÒ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ·Ú¢ÚÂı› ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙȘ 7:30Ì.Ì ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ΔÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ Ù˘ Û ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù·

ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ οı ÂÚÈÔ¯‹˜.

°È¿ÓÓ˘ μÏ¿¯Ô˜: ∞ÁÚÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ∞¶√ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °È¿ÓÓË μÏ¿¯Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ΔȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙȘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiˆ˜ ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Ë ¢˘ÙÈ΋ ª·ÁÓËÛ›·, Û˘˙‹ÙËÛ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °È¿ÓÓ˘ μÏ¿¯Ô˜ Ì ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ȉȷ›ÙÂÚË Û˘˙‹ÙËÛË ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ.

√ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÂÈÛΤÊıËΠ·ÎfiÌË ÙË §·˚΋ ∞ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ηٷӷψ٤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó ÛÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ˆ˜ ˙Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‚ϤÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ÏÈÁÔÛÙ‡ԢÓ. ∫·Ù‹ÁÁÂÈÏ·Ó Â›Û˘, ÛÙÔÓ °È¿ÓÓË μÏ¿¯Ô ÙË Û˘Ó¯‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÂʇϷÍÂ Ë ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢. Ãı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô Î. μÏ¿¯Ô˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙËÓ ÕÊËÛÛÔ, ÙÔ˘˜ ∞ʤÙ˜, ¯ˆÚÈfi ηٷÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÙË ªËϛӷ ηÈ

ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ËÈ¿‰Ô˜ ÙfiÔ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘. ™ÙÔ §·‡ÎÔ Û˘Ó¤Ê·Á Ì ʛÏÔ˘˜ Î·È ÁÓˆÛÙÔ‡˜. ™ÙËÓ ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ, 19-09-09, ÙÔ Úˆ›, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙË §·˚΋ ∞ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ªËÏȤ˜, ¶Úfi·Ó, ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ∞Ó‹ÏÈÔ, ΔÛ·Áηڿ‰·, ∫ÈÛÛfi, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ Î·È ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜.

M·ÁÓËÛ›· 15

™∞μμ∞Δ√ 19 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ‰›ÓÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹

∏ ™ÎfiÂÏÔ˜ ÌÂÙÚ¿ ÙȘ ÏËÁ¤˜ Ù˘

¶

ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ë ¿ÌÂÛË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÁÓÒÓÙ· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ. ™¯ÂÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û‡Û΄˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. ÃÚ. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë Î·È ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∞ÁÓÒÓÙ·, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. √È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Ù· ÔÔ›· ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÎÚ›ÓÂÙ·È Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔÓ ¶¿ÓÔÚÌÔ, ÙË ÃÒÚ· Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÙÔ §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ Î·È ÙÔ ŒÏËÔ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

ΔȘ “ÏËÁ¤˜” Ù˘ ÌÂÙÚ¿ Ë ™ÎfiÂÏÔ˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÙÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ› ͤÛ·ÛÌ· Ù˘ ηٷÈÁ›‰·˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, Ô˘ ›¯Â ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÔ˘Ó Î·ÙÔÈ˘ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙ˜ ˙ËÌȤ˜ Û ‚·ÛÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ‰›ÎÙ˘· Â·Ú¯È·Î‹˜, ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Î·È ‰·ÛÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜. ∂ÈÙ·ÎÙÈ΋ ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÎÚ›ÓÂÙ·È ϤÔÓ Ë ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË Î·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÓËÛ› Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ∞ÁÓÒÓÙ·˜, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜, ÃÒÚ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ Î·È ŒÏËÔ˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۇÛÎÂ„Ë ¯ı˜ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ÃÚ. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë Î·È ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ∞ÁÓÒÓÙ·, ÂÚÈÔ¯‹ Ë ÔÔ›· ‰¤¯ÙËΠÈÛ¯˘Úfi ÙÔ Ï‹ÁÌ· ·fi ÙËÓ ÏËÌ̇ڷ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û‡Û΄˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ë ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÁÓÒÓÙ· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, Ì ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Ó· Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛ‹ Ù˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ 150.000 Î·È ÙˆÓ 180.000 ¢ÚÒ, Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ó· ·Ô-

ÙÂÏ› ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∞ÁÓÒÓÙ· ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÁˆÁÒÓ ·ÔÚÚÔ‹˜ fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù· ÓÂÚ¿ Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜ Ó· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Ó· ÌËÓ ÏËÌÌ˘Ú›˙Ô˘Ó Î·ÙÔÈ˘ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ Â·Ú¯È·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ÁÓÒÓÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ¶¿ÓÔÚÌÔ Â›Ó·È „ËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙȘ ηÙÔÈ˘ Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Ù· fiÌ‚ÚÈ· Î·È Ó· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÏËÌÌ˘ÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·.

“∏ ¿ÌÂÛË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÁÓÒÓÙ·” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. ÃÚ. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë˜ “·ÔÙÂÏ› ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ∞·ÈÙÂ›Ù·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÁˆÁÒÓ ·ÔÚÚÔ‹˜ fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ. ™˘ÌʈӋ۷Ì Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ∂›Û˘, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ‰ÂÛ̇ÙËÎ·Ó fiÙÈ ı· ÌÂÙ·›ÛÔ˘Ó fiÛÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∞ÁÓÒÓÙ· ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË

ÙˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ. ∂›Ó·È ·Ôχو˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË Ë ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ∞ÁÓÒÓÙ·. ∑ËÙÔ‡ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Ìˉ·ÌÈÓÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ··ÈÙÂ›Ù·È ÛÂÈÚ¿ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. °È· ÙÔ ŒÏËÔ˜ ··Ú·›ÙËÙË ÎÚ›ÓÂÙ·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÚÈÌÂÙÚÈο Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù¿ÊÚÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Î·È ÙË ‰ÈÔ¯¤ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜

ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηıÒ˜ Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÌÂϤÙË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. °È· ÙË ÃÒÚ· Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙË ı¤ÛË ∫¿ÌÔ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÁˆÁÒÓ ·ÔÚÚÔ‹˜ fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™ÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÎÔÓËı› ÌÂϤÙË. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ¶¿ÓÔÚÌÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ, ÛÙ˘ ¶ÈÓÂÏÔ‡˜ ÙÔ Ú¤Ì·. “ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÓËÛ› ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ” ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ “·ÔÙÂÏ› ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÎÙfi˜ ‚‚·›ˆ˜ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÁÈ· ÙË ÃÒÚ· Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫¿ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ŒÏËÔ˜. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ˆ ·ÚÌÔ‰›ˆ˜, Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤Úˆ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔÓ ∞ÁÓÒÓÙ· ·fi ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ª¿ÚÙÈÔ, fiÙ·Ó Ë ÌÂÁ¿ÏË ˘ÚηÁÈ¿ η٤η„ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∂›Ì·ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Û˘ÓÂÒ˜ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÎfi„ÂÈ ·fi ¿ÏϘ ‰Ú¿ÛÂȘ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë˜.

¶ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈԉ›· ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¡ÔÙ. ¶ËÏ›Ô˘

ΔËÏÂÔÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ∞¶√ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Ù˘ ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ Ù˘ ¡.¢. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: π‰È·›ÙÂÚ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ıˆÚÂ›Ù·È Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ÛÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ ∞¡Δ∂¡¡∞. ªÂ Û·Ê‹ÓÂÈ· Î·È ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÁÓˆÛÙ¿ ÚfiÛˆ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. §›Á˜ ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë Î. ∑‹ÛË Û˘Ó¤¯ÈÛ ȉȷ›ÙÂÚ· ıÂÚÌfi Îϛ̷ Î·È Ì ¤ÓÙÔÓË ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·. ™ÙȘ 18.30 Ë Î. ª·ÎÚ‹ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙÔ ¶ÚÔ̇ÚÈ, Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘. ¢ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ÁÈ· Ù· ¯ˆÚÈ¿ Ô˘ Â›Ó·È ·ÔÌÔӈ̤ӷ, ÂÓÒ ÂͤÊÚ·ÛÂ Î·È ÙËÓ ÈÎÚ›· Ù˘ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ

∫·ÙËÁÈÒÚÁË Î·È ÛÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÏÈ›˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙË ªËϛӷ, fiÔ˘ Ì›ÏËÛ Ì ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Î·È Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜, fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ ªËϛӷ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ Â-

ÚÈÔ¯‹˜ Î·È Â›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ó·Ï‡ÛÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘, Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ. ™ÙȘ 9 Ì.Ì. Ë Î. ª·ÎÚ‹ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Â›Û΄‹˜ Ù˘ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜, ·ÏÏ¿ ›¯Â Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› Î·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î. ºÔ˘ÚÙÔ‡Ó· ÁÈ· ‚·ÛÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘. ªÂ ȉȷ›ÙÂÚË ÈηÓÔÔ›ËÛË Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È Ì¤ÏË Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ·Ú¤Ì‚·Û‹ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Û¢ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÎÙÔÏÔ˚΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, Ô˘ ÂÓÒÓÂÈ μfiÏÔ-ΔÚ›ÎÂÚÈ-™ÎÈ¿ıÔ-¶Â˘Î› Î·È ‰›ÓÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ Ôχ¯ÚÔÓË ·ÔÌfiÓˆÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ë Î. ª·ÎÚ‹ ÙÔ˘˜ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ Ù˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ¡ËÛȈÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜, ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∞ÏÈ-

¢ÙÈÎÔ‡ ∫·Ù·Ê˘Á›Ô˘ ∞Á›·˜ ∫˘Úȷ΋˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ›¯Â Ë Î. ª·ÎÚ‹ ·fi ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ Â›Ó·È Úfiı˘ÌË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘, ·ÚΛ Ó· ·ÚıÔ‡Ó Î¿ÔȘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ∏ Î. ª·ÎÚ‹ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 19/9/09, ÛÙȘ 11 .Ì. ı· ‚ÚÂı› ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÏËÌÌ˘ÚÔ·ı›˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙȘ 19.00, ı· ÂÈÛÎÂÊı› Ù· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· Î·È ÛÙȘ 20.00 ÙË ¢Ú¿ÎÂÈ·. Δ¤ÏÔ˜, Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ Ù˘ ÔÌÈÏ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Valis Resort. ∞fi ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô Ù˘ Î. ª·ÎÚ‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ Ù˘ ÔÌÈÏÈÒÓ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ΔÂÙ¿ÚÙË 23/9: ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ (20.00). ¶·Ú·Û΢‹: 25/9: μÂÏÂÛÙ›ÓÔ (20.00). ∫˘Úȷ΋ 27/9: ¡. πˆÓ›· (11 .Ì.). ∫˘Úȷ΋ 27/9: ∞ÏÌ˘Úfi˜ (20.00). ΔÂÙ¿ÚÙË 30/9: μfiÏÔ˜ (20.00).

¶ÂÚÈԉ›˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ™∏ª∂ƒ∞ ™∞μμ∞Δ√ 19 ™ÂÙÂÌ-

‚Ú›Ô˘ 2009 ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ÎÏÔÁÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ· ¶∞™√∫ Î·È ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÀÔ„ËÊ›Ô˘˜ μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙȘ ÂÍ‹˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜: - 1Ô ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ: ™¿‚‚·ÙÔ 19/9 Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi (ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·) fiÔ˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ À. μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜: 1. ∑‹ÛË ƒÔ‰Ô‡Ï· 2. ¡È˙¿Ì˘ μ·Û›Ï˘ 3. ¡ÙÂω‹ÌÔ˘ ¶ÂÙÚԇϷ 4. ¶Ôχ˙Ô˜ °È¿ÓÓ˘ - 2Ô ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ: ™¿‚‚·ÙÔ 19/9 Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙË ∑·ÁÔÚ¿ (ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·) fiÔ˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ À. μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜: 1. μÏ¿¯Ô˜ °È¿ÓÓ˘ 2. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ∫ÒÛÙ·˜ 3. ΔÛ·Ï›ÎË Δ˙Ô‡ÏÈ· - 3Ô ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ: ÛÙȘ 11 .Ì. ∞ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ - 4Ô ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ: ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì. ÙÔ ¶ÚÔ̇ÚÈ ñ ÛÙȘ 7 Ì.Ì. §·‡ÎÔ ñ ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì. ÙË ªËϛӷ - 5Ô ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ: ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ñ ÛÙȘ 7.30 ÙÔ ªÂÙfi¯È ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ÙËÓ •ÈÓfi‚Ú˘ÛË.

¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ∫.√. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ™∏ª∂ƒ∞ ™¿‚‚·ÙÔ 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›-

Ô˘: - ™ÙȘ 9 .Ì. ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· “Praktiker” , “Jumbo” Î·È “ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜” ÛÙÔ Old City ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ Ô ∞ÔÛÙfiÏ˘ ¡¿ÓÔ˜.

- ™ÙȘ 9 .Ì. ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· “∫·ÚÊÔ‡Ú” Î·È “μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜” Â› Ù˘ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ μÏ·¯¿Î˘.

- ™ÙȘ 9 .Ì. ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· “μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜” (¡Â¿ÔÏË) Î·È “°·Ï·Í›·˜” (‰›Ï· ÛÙÔ ∫Δ∂§) ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ Ô ∞ÔÛÙfiÏ˘ ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜.

- ™ÙȘ 9 .Ì. ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· “μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜” (∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-™˘Ú›‰Ë Î·È ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ) ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜ °Î·Ù˙‹˜.

- ™ÙȘ 9 .Ì. ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· “∑¿Ú·” ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ Ë ƒ›ÙÛ· ∫ˆÙ‹.

- ™ÙȘ 6.30 Ì.Ì. ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ μÏ·¯¿Î˘.

- ™ÙȘ 7 Ì.Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›· ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ∞ÔÛÙfiÏ˘ ¡¿ÓÔ˜.

- ™ÙȘ 7 Ì.Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ªÈÙ˙¤Ï·˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ô ™¿‚‚·˜ ΔÛfiÁη˜ Î·È Ô μ·Û›Ï˘ §ÈÓ¿Ú‰Ô˜.

M·ÁÓËÛ›· 16 ∞‡ÍËÛË Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ∞À•∏™∏ ÙˆÓ Ó¢ÌÔÓÔÏÔ-

ÁÈÎÒÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜, ÙÔ˘ ¿Á¯Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙfiÓÈÛÂ Ô Ú‡Ù·Ó˘ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “∏̤Ú˜ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁ›·˜ 2009” . √È ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË, ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫·ÙÛ›ÁÚ· §¿ÚÈÛ·˜. ∏ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Â›Ó·È ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÊÈÂÚˆı› ÛÙË ÌÓ‹ÌË ¶Ó¢ÌÔÓÔÏfiÁÔ˘ Î·È §¤ÎÙÔÚ· Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, Ë ÔÔ›· ·‚›ˆÛ ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ Ù˘ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎÂÓfi ÙfiÛÔ ÛÙËÓ È·ÙÚÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌË, ÙËÓ ÔÔ›· ˘ËÚÂÙÔ‡Û Ì ¿ıÔ˜, fiÛÔ Î˘Ú›ˆ˜ ‰‡Ô ·Ó‹ÏÈη ·È‰È¿ Ù˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ı· ÙÈÌËı› Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ¿Ù˘¯Ë˜ ηıËÁ‹ÙÚÈ·˜. ™ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ‰‡Ô ͤÓÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ¤Ó·˜ ı· Â›Ó·È Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁ›·˜ Î. §¿ÈÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, fiÙ·Ó ÓÔÛËÏ¢fiÙ·Ó ÛÙÔ øÓ¿ÛÂÈÔ. √ Î. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÛÙȘ “∏̤Ú˜ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁ›·˜” Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 200 ÁÈ·ÙÚÔ› ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·. Δ· ı¤Ì·Ù· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙË ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÊÚ·ÎÙÈ΋ Ó¢ÌÔÓÔ¿ıÂÈ·, ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ Ó‡ÌÔÓ·. “∏ Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁ›· Â›Ó·È Ë ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘Á¯ÚˆÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. Δ· Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈο ı¤Ì·Ù· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·È¯Ì‹ Ù˘ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ ÁÈ·Ù› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ηÓ›˙Ô˘Ó, Ë Ú‡·ÓÛË ‰ÂÓ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ. ™ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤ı·ÈÓ·Ó ·fi ÏÔÈÌÒÍÂȘ, ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÔ¯·›· ‹ ÔϤÌÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ¿ ¿ÏÈ ·fi ÏÔÈÌÒÍÂȘ” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ÂÌ‚fiÏÈ· ηٿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Ô Î. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ › ӷ ÌË ‚È·ÛÙԇ̠ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ٷ ÂÌ‚fiÏÈ· Î·È Ó· ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ „˘Á›Ô, ̤¯ÚÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ Î·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ¶¿ÓÙˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Í·ÚÛË Ì ٷ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÙËÓ Î›ÓËÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. º.™.

™∞μμ∞Δ√ 19 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ - ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·Ó¿ÎÙËÛ˘ Î·È Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ÓËÛ›

¡¤· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ· ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ

™

ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ·Ó¿ÎÙËÛ˘ Î·È Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ÓËÛ›, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¡∞ª, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÛÂÈÚ¿˜ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ. ∂ÈϤÔÓ, Ë ¡∞ª ÚfiÙÂÈÓ ӷ Û˘ÓÙ·¯ı› ¿ÌÂÛ· ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜, Ó¤Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÚfiÛıÂÙ˘ ÌÂϤÙ˘ ÔÚÈÔı¤ÙËÛ˘ Î·È ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ıˆÚ¿ÎÈÛ˘ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÒÛÙ ӷ ‰ÈÂΉÈÎËıÔ‡Ó fiÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÚÔ΋ڢ͋ Ù˘. ŸÏ· Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û‡Û΄˘ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, Ë ÔÔ›· ÛËÌ·‰Â‡ÙËΠ·fi ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¡ÈÎ. ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË, ÌÂÙ¿ ·fi ÊÚ·ÛÙÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·. Á‹˜ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ·fi ·Úfi‰ÈÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ˘ÔÁÚ·Ê› Â›Û˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ·Ó¿ÎÙËÛ˘ Î·È Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ¡∞ª. ∂ÈϤÔÓ, ÚfiÙÂÈÓ ӷ Û˘ÓÙ·¯ı› ¿ÌÂÛ· ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜, Ó¤Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÚfiÛıÂÙ˘ ÌÂϤÙ˘ ÔÚÈÔı¤ÙËÛ˘ Î·È ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ıˆÚ¿ÎÈÛ˘ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÒÛÙÂ Ë ¡∞ª Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÚÔ΋ڢ͋ Ù˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

™ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡Û΄Ë, Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÌÂϤÙË Î·È Ù· ¤ÚÁ· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¡ÈÎ. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘, ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜, ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Î·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ¡∞ª. “Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Ë ¡∞ª, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿ Ù˘, ·Ó¤Ï·‚Â, ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ, ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ÌÂÙ¿ ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÙÔ˘ 2007, Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÈ· ÌÂϤÙË ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Û ٤ÛÛÂÚȘ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¯Â›Ì·ÚÚÔ˘˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ (∞¯Ï·‰È¤˜, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ΔÚÔ‡ÏÔ˜ Î·È ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜) ÂÚ›Ô˘ Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 200.000 ¢ÚÒ” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜. ∏ ÌÂϤÙË ÚԂϤÂÈ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÈÎÈÛÙÈ΋ ˙ÒÓË Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ηٷÛ΢‹˜ ¤ÚÁˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. √È ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ Î·È ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ› fiÚÔÈ ÂÁÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ¶·Ú¿ ÙȘ Â·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ÙÔ μfiÏÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ› ÂÊÈÎÙ‹ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ë Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ

∞Ô¯ÒÚËÛË ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË

ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÛÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÏËÌÌ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È fiÙÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ÌÂϤÙË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÚfiÛıÂÙ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ÁÈ·Ù› Ë ÂÎÔÓÔ‡ÌÂÓË ÌÂϤÙË ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÂÂȉ‹ ̤¯ÚÈ

Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘, Ô ¡Ô̿گ˘ ÚfiÙÂÈÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÌÈ·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÌÂٷ͇ Ù˘ ¡∞ª Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÒÛÙ ӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜, fiˆ˜ ·Ó‹ÎÂÈ ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÛÙ·‰›ˆÓ Ù˘ ÌÂϤÙ˘, Ô˘ Â›Ó·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘, ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÁÈ· ¤ÁÎÚÈÛË.

¢ÂÛ̇ÙËΠ̿ÏÈÛÙ· Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ Ë ¡∞ª Ì οı ÙÚfiÔ ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘, Ì ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Ù¯ÓÈ΋ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¢/ÓÛ˘ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂӉ¯fiÌÂÓˆÓ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÌÂϤÙ˘, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Û˘ÌʈÓËı› ÌÂÙ¿ ·fi ‰È¿ÏÔÁÔ. ∂Âȉ‹ ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÛÈο ·›ÙÈ· Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÏËÌÌ˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ ˙ÒÓ˜ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ Â·Ú¯È·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿¯ˆÛË Î·È Ë ·¯Ú‹ÛÙ¢ÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Û˘ÏÏÔ-

™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ë Û‡ÛÎÂ„Ë ÛËÌ·‰Â‡ÙËΠ·fi ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¡ÈÎ. ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÊÚ·ÛÙÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ì ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ™ÎÈ¿ıÔ˘, “Ô ¡Ô̿گ˘ ÙÔÓ ÚÔÛ¤‚·ÏÂ, ϤÁÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ÏÈ‚·Ó›˙ÂÈ ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó. ¡¿ÎÔ. ∂ÁÒ Â›Ì·È ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ™ÎÈ·ıÈÙÒÓ Î·È Ô £·Ó. ¡¿ÎÔ˜ ¤¯ÂÈ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ ÓËÛ›. §˘¿Ì·È ÁÈ· ÙÔÓ ˘·ÈÓÈÁÌfi ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ·, ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÁÈ· Ó· Ï˘ı› ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÏËÌÌ˘ÚÒÓ ÛÙÔ ÓËÛ›, Ë ¡∞ª Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÛÂÈÚ¿ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ¤ÚÁÔ ÛÙÔ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ô˘ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔ‹ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘.

√È ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ “¯Ù˘‹ÛÂÈ” Û˘ÓÔÏÈο 473.000 ‰¤ÓÙÚ· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ

ª¤¯ÚÈ Î·È 70% Ë ˙ËÌÈ¿ ÛÙ· Ì‹Ï· ·fi ÙË ÌÈÎÚÔηÚ›· ʤÙÔ˜ Δ∂ƒ∞™Δπ∞ Â›Ó·È Ë ˙ËÌÈ¿ Î·È ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÌËÏÔ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·fi ÙË ÌÈÎÚÔηÚ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ˙ËÌÈ¿ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi 23% ¤ˆ˜ 70%, Ì ÙË ÌÈÎÚÔηÚ›· Ó· ¤¯ÂÈ “¯Ù˘‹ÛÂÈ” Û˘ÓÔÏÈο 473.000 ‰¤ÓÙÚ·. ∏ ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¡∞ª ˙ËÙ¿ ·fi ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂§°∞ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÂÍ·ÙƠ̂΢ÛË Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÌËÏÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ˙ËÌȤ˜ ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·fi ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÏËÌ̇Ú˜, Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. °È· ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜ ·fi ÙË ÌÈÎÚÔηÚ›· ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÌËÏÔ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠÂÈÙÚÔ‹ ÁˆfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¡∞ª. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ô˘ Û˘ÓÙ¿¯ıËÎÂ, Ë ˙ËÌÈ¿ ηٿ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Û ‰¤ÓÙÚ· Î·È ÔÛÔÛÙfi, ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ∑·ÁÔÚ¿ - ¶Ô˘Ú› - ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë Î·È ∞Ó‹ÏÈÔ, ÛÙËÓ ÔÚÂÈÓ‹ ˙ÒÓË °’ Î·È Û ¤ÎÙ·ÛË 4.050 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó

˘ÔÛÙ› ˙ËÌÈ¿ ·fi ÙË ÌÈÎÚÔηÚ›· 89.100 ‰¤ÓÙÚ· Û ÔÛÔÛÙfi 70%, ÛÙËÓ ËÌÈÔÚÂÈÓ‹ ˙ÒÓË μ’, Î·È Û ¤ÎÙ·ÛË 7.650 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ˘¤ÛÙËÛ·Ó ˙ËÌÈ¿ 168.300 ‰¤ÓÙÚ· Û ÔÛÔÛÙfi 45%, ÂÓÒ ÛÙË ¯·ÌËÏ‹ ˙ÒÓË ∞’ Î·È Û ¤ÎÙ·ÛË 3.270 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ˘¤ÛÙËÛ·Ó ˙ËÌÈ¿ 71.940 ‰¤ÓÙÚ· Û ÔÛÔÛÙfi 23%. ™˘ÓÔÏÈο ÛÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ˙ËÌÈ¿ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› 329.340 ‰¤ÓÙÚ· Û ÔÛÔÛÙfi 47% (̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜). ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫ÈÛÛÔ‡ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ˙ËÌÈ¿ 11.000 ‰¤ÓÙÚ·, ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ 3.300 ‰¤ÓÙÚ·, ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ 11.600 ‰¤ÓÙÚ·, ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· 2.200 ‰¤ÓÙÚ· Î·È ÛÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ 7.000 ‰¤ÓÙÚ·. ∞fi ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 35.100 ‰¤ÓÙÚˆÓ, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ 12.000 ‰¤ÓÙÚ· ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ˙ËÌÈ¿ Û ÔÛÔÛÙfi 23%, 13.000 ‰¤ÓÙÚ· Û ÔÛÔÛÙfi 45% Î·È 10.100 ‰¤ÓÙÚ· Û ÔÛÔÛÙfi 60%. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ˙ËÌÈ¿ 9.400 ‰¤ÓÙÚ·, ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 3.100 ‰¤ÓÙÚ·, ÛÙȘ ªËÏȤ˜ 53.100 ‰¤ÓÙÚ·, ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ 6.200 ‰¤ÓÙÚ· Î·È ÛÙȘ ∞ʤÙ˜ 5.500 ‰¤ÓÙÚ·. ™˘ÓÔÏÈο ÛÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ë ÌÈÎÚÔηÚ›· “¯Ù‡ËÛ” 77.200 ‰¤ÓÙÚ·,

ÂÓÒ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ 30.000 ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ˙ËÌÈ¿ Û ÔÛÔÛÙfi 23%, 30.000 ‰¤ÓÙÚ· Û ÔÛÔÛÙfi 45% Î·È 10.000 ‰¤ÓÙÚ· Û ÔÛÔÛÙfi 60%. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ ·fi ÙËÓ ÌÈÎÚÔηÚ›· ˘¤ÛÙËÛ·Ó ˙ËÌÈ¿ 30.000 ‰¤ÓÙÚ·, Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ 23% Î·È 60%. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ˙ËÌÈ¿ 1.700 ‰¤ÓÙÚ·, Ì ÙË ˙ËÌÈ¿ Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ 23% Î·È 45%. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¡∞ª Ë ˙ËÌÈ¿ Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ∂§°∞ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ÂÍ·ÙƠ̂΢ÛË Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ô˙ËÌȈıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÏ‹ÁËÛ·Ó.

∑ËÌȤ˜ ·fi ÏËÌ̇Ú˜ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÌÂÁ¿Ï˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÔÈ ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Î·È Ù· ÏËÌÌ˘ÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙȘ 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜

∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¡∞ª ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Î·È ∞˚‰ÈÓ›Ô˘, ÛËÌÂÈÒıËΠÙÒÛË ·Ì˘Á‰¿ÏˆÓ Û ÔÛÔÛÙfi 30%, ÂÏ·ÈÔοÚÔ˘ Û ÔÛÔÛÙfi 35%, ÂÓÒ ˙ËÌȤ˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ÛÙÔ˘˜ ·ÙÚ‡ÁËÙÔ˘˜ ·ÌÂÏÒÓ˜ Î·È Û ÎË¢ÙÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ. ™Â ∞ÏÌ˘Úfi Î·È ™Ô‡ÚË ˙ËÌÈ¿ Û ÔÛÔÛÙfi 80% ¤ˆ˜ 90% ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Û 70 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÙÔÌ¿Ù·˜, ηıÒ˜ Î·È Û 550 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÙÔÌ¿Ù·˜, Û ÔÛÔÛÙfi 40% ¤ˆ˜ 60%. ∂›Û˘, ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˘ - ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ˙ËÌÈ¿ Û 60 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÙÔÌ¿Ù·˜ (40% ¤ˆ˜ 60%) Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ Û 100 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÙÔÌ¿Ù·˜ (40% ¤ˆ˜ 60%) Î·È Û ηÏÏȤÚÁÂȘ ÂÈÙÚ·¤˙È·˜ ÙÔÌ¿Ù·˜ Î·È Ê·ÛÔÏ¿ÎÈ· (40% ¤ˆ˜ 60%). ∂›Û˘, ÛÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ·fi ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ˙ËÌȤ˜ Û Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎfi Î·È Ì˯·ÓÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, ηıÒ˜ Î·È Û ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û 3.000 ÎÈÏ¿ ¿Û·ÛÙ· ·Ì‡Á‰·Ï· Î·È 300 ÎÈÏ¿ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 17

™ABBATO 19 ™E¶TEMBPI√À 2009

™Â Ó¤· ÂÔ¯‹ Ë ¢∂À∞ªμ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ Ù˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ¤ÚÁ· Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi

£ÂÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ ÛÙÔ ÓÂÚfi ÙÔ 2009 «∏

¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ Ì·›ÓÂÈ Û Ӥ· ÂÔ¯‹», ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ٷ ¤ÚÁ· Î·È ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÛfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ÓÂÚfi. “™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹, Â¿ÚÎÂÈ·, ‰È·ÓÔÌ‹, ηٷӿψÛË Î·È ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÙÔ 2009 ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Û ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹ fiÔ˘ ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘”, › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

√ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ¯ˆÚ›˜ ·˘ÍË̤ӷ ¯ÏˆÚÈfiÓÙ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ù· ¤ÚÁ· ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ‚ÂÏÙÈÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¿ ÙÔ 2008, ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó 13.800 ̤ÙÚ· Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ηٿ ÙÔ 2009 ¿ÏÏ· 10.000 ̤ÙÚ·, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË 6.060 ·ÚÔ¯ÒÓ, Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰È·ÚÚÔÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ∂›Û˘, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈË̤Ó˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, ·ÏÏ¿ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ›ÂÛ˘ ·Ô‰›‰ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ À‰Ú·ÁˆÁ›Ô, Ô˘ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô ¯¿ÓÔÓÙ·Ó. ∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ˘ fiÛ̈Û˘ Â¤‰Ú·ÛÂ Î·Ù·Ï˘ÙÈο, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡, fiÛÔ Î·È ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜. ∞fi ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Â¤Ó‰˘ÛË ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È 5.040 Ì3 ÓÂÚÔ‡ ÙËÓ Ë̤ڷ √È Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÓÂÚÔ‡ ηٿ ÙÔ ÚÒÙÔ 8ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ 2008, ‹Ù·Ó 8.645.000Ì3 ¤Ó·ÓÙÈ 10.030.000Ì3. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ ÙˆÓ 1.385.000 Ì3 Â›Ó·È ÙÔ 13,8% ÙÔ˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ‰È·ÚÚÔÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ó¯fiÌÂÓË ·‡ÍËÛË Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. √È ˘‰ÚÔÌÂÙÚËÙ¤˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ·fi 66.334 ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006 Û 70.500 Û‹ÌÂÚ·. ªÂ ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰È·ÚÚÔÒÓ ÙÔ ÓÂÚfi , Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û οı ˘‰ÚÔÌÂÙÚËÙ‹ ·fi 609 Ï›ÙÚ· ·Ó¿ Ë̤ڷ ÙÔ 2008, ¤ÊÙ·Û ٷ 512 Ï›ÙÚ· ·Ó¿ Ë̤ڷ ÙÔ 2009. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô‰ËÁ› ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, ÂÔ̤ӈ˜, ÙˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ Û ÔÛÔÛÙfi 15,9% ·Ó¿ ηٷӷψً, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î.μÔ‡ÏÁ·ÚË. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ‹Ù·Ó Ë Ì›-

∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ

ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ¯ÏˆÚÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙÔ ÓÂÚfi, fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ,. ™˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ÔÈ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ÛÙ· ¯ÏˆÚÈfiÓÙ· ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ 1/3, ÂÓÒ ÔÈ ·ÓÒٷ٘ ÙÈ̤˜ ÛÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ÂÚ›Ô˘ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÂÚÛÈÓÒÓ.

∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ Î·È ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÁÈ· ÙÔ 2008 Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·Ú·ÁˆÁ‹ ¤ÚÁÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ, ÛÙ· Δ¤ÏË ⁄‰Ú¢Û˘ Î·È ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·‡ÍËÛË ÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ 4% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 2007 fiÛË Î·È Ë ÂÙ‹ÛÈ· ·‡ÍËÛË ÙÂÏÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ 2008 ÏfiÁˆ ÏË-

ıˆÚÈÛÌÔ‡. ∞fi ¢ÈηÈÒÌ·Ù· Ó¤ˆÓ ¶·ÚÔ¯ÒÓ ‡‰Ú¢Û˘ ˘‹ÚÍ Ì›ˆÛË 18%, ÏfiÁˆ ÙÒÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ fiÏË Î·È ·fi ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ó¤ˆÓ ™˘Ó‰¤ÛÂˆÓ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ·Î·ı¿ÚÙˆÓ ‰È·ÈÛÙÒıËΠ̛ˆÛË 11%, ÏfiÁˆ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ˜ Û‡Ó‰ÂÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∏ °ÂÓÈ΋ ·‡ÍËÛË ΔÂÏÒÓ Î·È ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ¤ÊÙ·Û Û ÔÛÔÛÙfi 8%, ÏfiÁˆ ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ŒÚÁˆÓ. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ΔÂÏÒÓ Î·È ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙËÚ‹ıËΠηٿ 90%. Δ· ∞Ó›ÛÚ·ÎÙ· Δ¤ÏË Î·È ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ·fi Û¯ÔÏ›· Î·È ‰ËÌÔÙÈο ·Î›ÓËÙ· ‹Ù·Ó 1.600.000∂ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2008, ¤Ó·ÓÙÈ 1.700.000∂ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2007 Î·È fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ fiÏ· Ù· ¯Ú¤Ë ı· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÈÛÔÓÔÌ›·

Î·È ÈÛÔÔÏÈÙ›·. √È ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂȘ (ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ) ·fi ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ˘¤Ú -ÔÎÙ·Ï·ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 2007, Î·È ·Ó‹Ïı·Ó ·fi 700.000 ¢ÚÒ Û 6.100.000 ¢ÚÒ. ∂ÎÙ·ÌȇÙËΠÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÚÈı¤ÓÙÔ˜ ‰·Ó›Ԣ ‡„Ô˘˜ 10 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Î·È ÂÈÛÚ¿¯ıËÎ·Ó 6.900.000 ¢ÚÒ. √È Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ì·˙› Ì ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ˘fiÏÔÈÔ ‹Ù·Ó 33.300.000 ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 19.600.000 ¢ÚÒ ÙÔ˘ 2007, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 70%. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÂÛfi‰ˆÓ ηχÊıËÎÂ Û˘ÓÔÏÈο ηٿ 72%.Δ· ‰È¿ÊÔÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÍÔ‰· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ıËÎ·Ó Ì ·‡ÍËÛË 3% ÙÔ 2008 ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 2007. √È ‰·¿Ó˜ ÛÙË ¢∂∏ ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›ˆÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 34%, ÏfiÁˆ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. ∏ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ·ÚÔ˘Û›·Û ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË, Ë ÔÔ›· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙ· ·Ó·‰ÚÔÌÈο ÙÔ˘ 2007, Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÙÔ 2008, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Ó¤·˜ ∂ȯÂÈÚËÛȷ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ∂ÚÁ·Û›·˜. √È ˘Âڈڛ˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Û ÔÛÔÛÙfi 2% Â› Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È Ë ÁÂÓÈ΋ ·‡ÍËÛË ÛÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÍÔ‰· ·Ó‹Ïı Û ÔÛÔÛÙfi 26% ™ÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÍfi‰ˆÓ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙËÚ‹ıËΠηٿ 90%. √È ·ÓÂÍfiÊÏËÙ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÚÔ˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Î·È ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2008 ‹Ù·Ó 1.300.000∂ ¤Ó·ÓÙÈ 3.000.000∂ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2007 Î·È ÔÈ ÏËڈ̤˜ ÁÈ· ŒÚÁ· ⁄‰Ú¢Û˘-∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ÂÍ È‰›ˆÓ fiÚˆÓ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ· ÂÎÙÈÓ¿¯ıËÎ·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 125% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 2007, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· 13.900.000∂ ¤Ó·ÓÙÈ 6.200.000∂ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi ∞ÔıÂÌ·ÙÈÎfi Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ‹Ù·Ó 1.300.000∂ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ¤Ó·ÓÙÈ 500.000∂ ÂÚ›Ô˘ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007. ∏ ·‡ÍËÛË ·˘Ù‹ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ Î·È ·ÛÊ·Ï‹˜ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ Èı·ÓfiÓ Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó.

ª·ıËÙ¤˜ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ı· ÂÈÛÙÚ·Ù¢ÙÔ‡Ó ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

∏̤ڷ ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙȘ 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ , ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ∏̤ڷ˜ Èڛ˜ ∞˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÛÙȘ 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. “∂›Ó·È ÌÈ· Ë̤ڷ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÒÓ Î·È ‰Ú¿ÛˆÓ. ∏̤ڷ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ fiˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ 364 Ë̤Ú˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. £¤ÏÔ˘Ì ÌÈ· fiÏË ·ÓıÚÒÈÓË, fiÔ˘ ‰ÂÓ ı· ΢Úȷگ› ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÙÔ Î·Û·˘¤ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ Ë ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË” fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ì ÙËÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·È‰Â›·˜ Î. ™Ô‡Ï· ª·ÚÙ˙ÈÒη Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Î. ΔÚ. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·. ¶˘Ú‹Ó·˜ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÒÛÙ ӷ ÂÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘

πà ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ∞ÛÙÈΤ˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ¿ÏϘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì Ô‰‹Ï·ÙÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ë Î. ª·ÚÙ˙ÈÒη Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡, ÛÙȘ ÂΉËÏÒ-

ÛÂȘ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÚ›Ù˘ “ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜” Ù˘ ηÌ¿ÓÈ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÓıËÌ· “∂È‚È‚·ÛÙ›Ù” Ô˘ ‰È·Ó¤ÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “™˘Ó∫ÔÈÓˆÓ›·” ı· Â›Ó·È 300 ÂÚ›Ô˘ ·È‰È¿ ·fi Ù· ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ , 1Ô, 2Ô, 11Ô, 13Ô , 25Ô, 3Ô,6Ô , 8Ô,

20Ô,18Ô,29Ô,9Ô,23Ô,19Ô. ΔÔ ¢π∂∫ ¤¯ÂÈ ÂÈÌÂÏËı› ÙÔ “ÓÙ‡ÛÈÌÔ” ÂÓfi˜ ψÊÔÚ›Ԣ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÈ‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ Úˆ› Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ‰È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ·ÚÙËڛ˜ Ù˘ fiÏ˘ ı· ηÙ¢ı˘Óı› ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ fiÔ˘ ÔÌ¿‰Â˜ Ì·ıËÙÒÓ ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ Û¯ÔÏ›·, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙËÓ Î. ª·ÚÙ˙ÈÒη, ı· ‰È·Ó¤ÌÔ˘Ó ÂȉÈο ¤ÓÙ˘· Ì ÔÈÎÔÏÔÁÈο Û˘Óı‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ∏̤ڷ Èڛ˜ ∞˘ÙÔΛÓËÙÔ. ŸÏÔÈ Ì·˙› ı· ηÙ¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ fiÔ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì›· ‰Â‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· Ì·ıËÙÒÓ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î. £·Ó. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, fiÔ˘ ı· ÎÏËÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ‰‡Ô Ô‰‹Ï·Ù·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì›· ÙÚ›ÙË ÔÌ¿‰· Ì·ıËÙÒÓ Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¶¿ÚÎÔ ∫˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ∞-

ÁˆÁ‹˜ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ fiÔ˘ Â›Û˘ ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Î·Ì¿ÓÈ· ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÂÓË̤ڈÛ˘. Δ¤ÏÔ˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Î·È Â›ÛËÌ· Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·È‰Â›·˜ Ì ÙËÓ √ÈÎÔÏÔÁÈ΋ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË “Carpe Diemî ÒÛÙ fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›· ÛÙ·‰È·Î¿ Ó· “ÏËÌÌ˘Ú›ÛÔ˘Ó Ì ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ÔÈÎÔÏÔÁÈο Û˘Óı‹Ì·Ù·” .

μÈ‚Ï›· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·fi ÙË ¢∂ª∂∫∞μ ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ªÂÏÂÙÒÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ ÂÈÌÂÏ‹ıËΠÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ‚È‚Ï›ˆÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ,. Δ· ‚È‚Ï›· ‰È·ÓÂÌ‹ıËÎ·Ó ÛÂ Û˘ÓÔÏÈο 6.000 Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ Î·È §˘Î›ˆÓ Û μfiÏÔ Î·È ¡¤· πˆÓ›·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ó·Ù‡¯ıËΠ¤Ó· ·È‰·ÁˆÁÈÎfi ÏÔÁÈÛÌÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ¯ÚËÛÙÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô, ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘˜, Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ì›· ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÂÈıÂÒÚËÛË ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘˜. ΔÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÙÔÈÌ·ÛÙ› Î·È ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ 4Ô §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘. ™Â ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË, ̤۷ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ë ¢∂ª∂∫∞μ ı· ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ ‚È‚Ï›· Î·È ÛÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ‚È‚Ï›· Ì ·Ó¿ÏÔÁÔ, ·ÏÏ¿ ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ. ™ÎÔfi˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Â›Ó·È Ë ·Ê‡ÓÈÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÓÒ ÙÔ˘˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÚfiÔ˘˜ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ‹˜ Ù˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ PEES, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Ù· ¤ÓÙ˘· , ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂˘Ê˘‹˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·” , Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ·ÂÈÊfiÚÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ÿÚË ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ¤ÚÁÔ PEES, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û¯ÔÏ›· Î·È ÂÙ·›ÚÔÈ ·fi 5 ¯ÒÚ˜ ÙȘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ (∂ÏÏ¿‰·, πÙ·Ï›·, ∞ÁÁÏ›·, πÛ·Ó›· Î·È ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·) ·Ó·Ù‡¯ıËΠ¤Ó· ·È‰·ÁˆÁÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ¯ÚËÛÙÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô, ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘˜, Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ì›· ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÂÈıÂÒÚËÛË ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘˜. ΔÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÙÔÈÌ·ÛÙ› Î·È ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ 4Ô §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· PEES, Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·fi ÙË ¢∂ª∂∫∞μ. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ۯÔÏÂ›Ô ÂÈı˘Ì› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì›· ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÂÈıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È.

M·ÁÓËÛ›· 18 •ÂÓÔ‰fi¯ÔÈ: ƒ‡ıÌÈÛË ¯ÚÂÒÓ ÚÔ˜ √Δ∞ ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘

•ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ “„ËÊ›ÛÙËΠ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô ¡.

3801/09 Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÛÙÔ ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ ™Δ Î·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 63 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 2 ·,‚,Á, Â·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÈÛ¯‡ ̤¯ÚÈ 30-6-2010 Ú‡ıÌÈÛË ¯ÚÂÒÓ ÚÔ˜ √Δ∞. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: “º∂∫ A’ 163/4.9.2009 ¡fiÌÔ˜ 3801/3.9.2009 2. ·. ∂·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ÈÛ¯‡, ·fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ 30.6.2010 Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Î·È Ù· ¡.¶.¢.¢. ·˘ÙÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 3 ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·’, ‚’, ‰’, Â’ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 12 ÙÔ˘ Ó. 3074/2002 (º∂∫ 296 ∞’), ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ·Ú. 5 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 9 ÙÔ˘ Ó. 3345/2005 (º∂∫ 138 ∞’) Î·È ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÁÚ¿ÊˆÓ 2 Î·È 3 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 26 ÙÔ˘ Ó. 3649/2008 (º∂∫ 39 ∞’), Ì ÙËÓ ÂÈʇϷÍË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘. ™ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Â‰¿ÊÈÔ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÔÊÂÈϤ˜ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÈÙ›·, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ, ‚‚·ÈˆÌ¤Ó˜ ‹ ÌË, ̤¯ÚÈ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜. ‚. ¶ÚfiÛÙÈÌ· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 5 ÙÔ˘ Ó. 2323/1995 (º∂∫ 145 ∞), ηıÒ˜ Î·È ÔÊÂÈϤ˜ ·fi Ù¤ÏË ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3 ÙÔ˘ Ó.

1080/1980 (º∂∫ 246 ∞’), Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‚‚·Èˆı› ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÈÛ¯‡Ô˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ÌÔÚ› Ó· Ú˘ıÌÈÛıÔ‡Ó Î·È Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ ÌÂȈ̤ӷ ηٿ 70% Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ ÂÎÚfiıÂÛÌ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜. Á. ¶ÔÛ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı› ÁÈ· ÙȘ ˘fi Ú‡ıÌÈÛË ‰È·ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ Û˘Ì„ËÊ›˙ÔÓÙ·È Ô‡Ù ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ··›ÙËÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜.” ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·Ú·¿Óˆ: -ƒ˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ÔÊÂÈϤ˜ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÈÙ›· ‚‚·ÈˆÌ¤Ó˜ ‹ ÌË -√ ̤ÁÈÛÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÈÛfiÔÛˆÓ ‰fiÛÂˆÓ Â›Ó·È 24 -ΔÔ Î·ÙÒÙÂÚÔ ÔÛfi ‰fiÛ˘ Â›Ó·È 150 ¢ÚÒ -™Â ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÔÊÂÈÏ‹˜ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ Ù˘ 1˘ ‰fiÛ˘ Á›ÓÂÙ·È ¤ÎÙˆÛË 10% -∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ 2 Û˘Ó¯fiÌÂÓˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ÂÈʤÚÂÈ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ¢ÂÚÁÂÙÈ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ -√ÊÂÈϤ˜ ·fi Ù¤ÏË ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‚‚·Èˆı› ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÌÂȈ̤ӷ ηٿ 70% Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ ÂÎÚfiıÂÛÌ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ -∞fi ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ ‚‚·ÈˆÌ¤Ó· ‹ ÌË -¶ÔÛ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı› ÁÈ· ÙȘ ˘fi Ú‡ıÌÈÛË ‰È·ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ Û˘Ì„ËÊ›˙ÔÓÙ·È Ô‡Ù ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ··›ÙËÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜” .

™∞μμ∞Δ√ 19 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¢Âο‰Â˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Ú‡Ù·ÓË Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÛÌ‹ÙÔÚ˜ Û¯ÔÏÒÓ Î·È ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ¤Á˘, ηıËÁËÙÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ

∏

¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÒÚˆÓ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó Ì·ı‹Ì·Ù· ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ȉ›ˆ˜ ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘, Ë ÌË Â¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÏfiÁˆ ÌÂÈˆÌ¤ÓˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ Î·È Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Ó¤ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÁÈ· Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜, ·Ó Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÙÔÈ̘ ÌÂϤÙ˜, Â›Ó·È Ù· ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ›¯Â Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÛÌ‹ÙÔÚ˜ ÙˆÓ ™¯ÔÏÒÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∏ Û‡ÛÎÂ„Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÛÙfi¯Ô˜ ‹Ù·Ó Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· ‚·ÛÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Ù· ΔÌ‹Ì·Ù·. √ ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ fiÛÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÙÂÙÚ·ÂÙÔ‡˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó 35 ̤ÏË ¢∂¶, ÂÓÒ ÔÈ ÈÛÙÒÛÂȘ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2009 ı· Â›Ó·È 85, ÙÔ 2010 70, ÙÔ 2011 35, ÙÔ 2012 20. “™Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 31 Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó. ∞Ó ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó Î·È ·˘ÙÔ› ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Û ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi” ›Â Ô Î. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÈıÔ˘ÛÒÓ Â›Ó·È ¤Ó· ‚·ÛÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ™ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ ı· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂Ú¢ÓÒÓ, ÔfiÙ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ‰È‰·Ûηϛ·. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ Ì·˜ ··Û¯ÔÏ›, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi: ·˘ÍË̤ÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÚÈıÌfi ÌÂÏÒÓ ¢∂¶ Î·È fiÏÔ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜. ™Â οÔÈ· ΔÌ‹Ì·Ù· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Úfi‚ÏËÌ· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜. ∏ ÎÔÛÌ‹ÙÔÚ·˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∞ÓıÚˆÈÛÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ª·Ú›· §Ô˘Ì¿ÎÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó, fiˆ˜ ¿ÓÙ· Úfi-

‚ÏËÌ· ¯ÒÚÔ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ. À¿Ú¯ÂÈ Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ ÛÙ· ·È‰·ÁˆÁÈο ΔÌ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ¤ÙÛÈ Â›Ó·È Ôχ ‡ÎÔÏÔ Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ. ºÙ¿Û·Ì fï˜ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÛÙÔ ÚÒÙÔ ¤ÙÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ó· ¤¯Ô˘Ì 232 ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Ó Û η̛· ·›ıÔ˘Û·, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂΛ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ Ì·ı‹Ì·Ù·. ∫·È Ô‡ ı· ÛÙÂÁ·ÛÙÔ‡Ó fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜; ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·˘Ùfi Ë Î. §Ô˘Ì¿ÎÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ

ˆ˜ “ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ı· ‰Ô˘Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÔÓ·‰È΋ ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” . ∂›Û˘ Ë ›‰È· › ˆ˜ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Â·ÚΤ˜, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂȈı› Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ηıËÁËÙÒÓ, ÂͤÏÈÍË ·ÚÓËÙÈ΋, ηıÒ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· πÛÙÔÚ›·˜ ¤Ó·˜ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÎÔÛÌ‹ÙÔÚ·˜ Ù˘ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ Î. ∑‹Û˘ ∫ÔÙÈÒÓ˘ ÙfiÓÈÛÂ

ˆ˜ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ Â›Ó·È Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÓÂÁÂÚıÔ‡Ó Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÎÙ›ÚÈ·. ∂ÎÎÚÂÌÔ‡Ó Ù· ÎÙ›ÚÈ· ÙˆÓ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÙÔÈ̘ ÌÂϤÙ˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏/À ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó ÌÂϤÙË. √È ÎÙÈÚȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ Ì·˜. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜. Œ¯Ô˘Ì ΔÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Î·È ÌÔÏÔÓfiÙÈ ‰ÂÓ

¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ‰ÂÓ Â˘ÓÔԇ̷ÛÙ ·fi ÙË Û˘Á΢ڛ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰ÂÓ Ì·˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ÌÂÏÒÓ ¢∂¶. ¶·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏfiÁÔ Ô ÎÔÛÌ‹ÙÔÚ·˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ °ÂˆÔÓÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¡ÂÔʇÙÔ˘ › ˆ˜ Ô ÂÏÏÈ‹˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Î·È Ë ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Â›Ó·È Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. §ÂÈÙÔ˘ÚÁԇ̠ΔÌ‹Ì·Ù· ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÙÔÈ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÁÈ· Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∂›Û˘ ÚÔ¯ˆÚ¿ Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ì ·ÚÎÂÙÔ‡˜. °È· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û›ÙÈÛ˘ Û˘ÌʈÓÒ Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ¤¯Ô˘Ì ··›ÙËÛË Ó· Ì·ÁÂÈÚ‡ԢÌ ÁÈ· 1.000 ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È Ó· ÙÚÒÓ 100 Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· Ê·ÁËÙ¿ Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ¯ÔÈÚÔÙÚÔÊ›·. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ ‰¤¯ÔÌ·È. ∂›Ó·È ηٷÛ·Ù¿ÏËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ™˘ÌʈÓÒ Ó· ÛÈÙ›˙ÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ó· ÛÈÙ›˙ÔÓÙ·È fiÏÔÈ. °È· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ÔÚ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹, ÂÓÒ ı· ·ÁÔÚ·ÛÙÔ‡Ó ·ÔÏ˘Ì·ÓÙÈο Î·È ·ÓÙÈÛËÙÈο ›‰Ë. ∂›Û˘ ı· Û˘ÁÎÚÔÙËı› ÌÈ· ÂÈÙÚÔ‹, ÒÛÙ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË, Ò˜ ÌÔÚ› ÙÔ ÙÔÈÎfi ∞η‰ËÌ·˚Îfi ›‰Ú˘Ì· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. “¢ÂÓ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ, ·ÏÒ˜ ÂÓË̤ڈÛË ¤¯Ô˘Ì ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ, ÔfiÙ ı· ¿Ì ÂÌ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ ‚Úԇ̔ ›Â Ô Î. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘.

¢ÂηÙÚ›· Î·È ÛÙȘ ‰˘Ô ‚·ıÌ›‰Â˜ Ù· ÎÂÓ¿ ÛÙËÓ ÚÒÙË Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù¤ÛÛÂÚ· ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË

∞Ó·ÛٿوÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û ™ÎfiÂÏÔ-∞ÏfiÓÓËÛÔ ∞¡∞™Δ∞Δ√π Â›Ó·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙË °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÏÏ›„ÂˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜. ™ÙË °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ ‰ÂηÙÚ›˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ‚·ıÌ›‰Â˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù¤ÛÛÂÚȘ. √È ÁÔÓ›˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ ηٿÏË„Ë ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ∫¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ›ÛˆÓ ¢ηÈÚÈÒÓ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ªÂÙ¿ ·fi Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ÂÈÙ·ÎÙÈο χÛÂȘ. ∞fi ÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ ÂÍ·ı¤ÛÈÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È °˘ÌÓ·Û›Ô˘-§˘ÎÂÈ·ÎÒÓ Δ¿ÍÂˆÓ °ÏÒÛÛ·˜

™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È: “‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌ·ÛÙ ¤ÓÙÔÓ· ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ì·˜. √È ı¤ÛÂȘ Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤Ó˜ ηÓÔÓÈο ·fi ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Î·È ‰·ÛοÏÔ˘˜ Î·È fï˜ ·˘ÙÔ› ·ÔÛÒÓÙ·È, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Ì¤ÚÈÌÓ· Ù˘ Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ı¤ÛÂÒÓ

ÙÔ˘˜ ·fi ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜. ∂ÈÙÂÏÔ‡˜ ·˜ ‚ÁÔ‡Ó ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ·˜ ÌÔ‡Ó ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ. ∞·Ú¿‰ÂÎÙÔÈ fiÏÔÈ ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ô˘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›· Ì·˜ Ó· ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó. ∑ËÙ¿ÌÂ Î·È ··ÈÙԇ̠ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ¿ÌÂÛ·” .

™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Â›Ó·È Î·È Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ï›ÂÈ ¤Ó·˜ ‰¿ÛηÏÔ˜, ÂÓÒ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ï˘Êı› Ì ‰¿ÛηÏÔ ÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÙÔ ÙÌ‹Ì· ¤ÓÙ·Í˘ Î·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· ˘Ô‰Ô¯‹˜. √È ÁÔÓ›˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·Ó¿ÛÙ·ÙÔÈ, ·ÊÔ‡ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ï˘Êı› Ù· ÎÂÓ¿. “∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ·ÊÔ‡ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰¿ÛηÏÔÈ, ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ë ‰·ÛοϷ ÙˆÓ ·ÁÁÏÈÎÒÓ Î·È Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜, ÒÛÙ ٷ ·È‰È¿ Ó· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÏÒ˜ ÌÈ· Â·Ê‹ Ì ÙË ‰È‰·Ûηϛ·. ΔÔ ÙÚ·ÁÂÏ·ÊÈÎfi Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÛÙ· fiÚÈ¿ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È fiÙÈ ÌÈ· ‰·ÛοϷ Ô˘ ·ÔÛ¿ÛÙËΠÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ¤¯ÂÈ ¿‰ÂÈ· ·Ó·ÙÚÔÊ‹˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ηıfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Ù· ÌfiÚÈ· Î·È ÙÔ Â›‰ÔÌ·

Ù˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ı· ÙÔ ¿ÚÂÈ ·Î¤Ú·ÈÔ” ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÔÓ¤ˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ÚÔÂȉÔÔÈ› Ì ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó: “∂›Ì·ÛÙ ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ ϤÔÓ Ó· ηϤÛÔ˘Ì °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘ÌÂ, Â¿Ó ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ì ̷˙› Ì ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÁÔÓ¤ˆÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Û ηٿÏË„Ë, fiˆ˜ ı· οÓÔ˘Ó Î·È ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Â¿Ó ‰ÂÓ ¤ÚıÔ˘Ó ‰¿ÛηÏÔÈ Ó· ηχ„Ô˘Ó Ù· ÎÂÓ¿” . √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ηıËÁËÙ¤˜, fiˆ˜ ·fi ‰‡Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ› Î·È ÙÚÂȘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜, Î·È ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ÎÂÓ¿ ÛÙ· ÓËÛÈ¿. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 19

™ABBATO 19 ™E¶TEMBPI√À 2009

¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ¶Ú˘Ù·Ó›· Ì ·›ÙËÌ· Ó· ·˘ÍËı› Ô ·ÚÈıÌfi˜ fiÛˆÓ ÛÈÙ›˙ÔÓÙ·È Î·È Â·Ó·ÚfiÛÏË„Ë ·ÔÏ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙË §¤Û¯Ë

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÊÔÈÙËÙÒÓ ÁÈ· ÙË Û›ÙÈÛË

¶

·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙËÓ ¶Ú˘Ù·Ó›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·ÊÂÓfi˜ Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘˜ Ô˘ ı· ÙÚÒÓ ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙË ºÔÈÙËÙÈ΋ §¤Û¯Ë ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· Â·Ó·ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ 20 ÂÚ›Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ù˘ Û›ÙÈÛ˘. ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÊ›ÏÂÈ ÛÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ Û›ÙÈÛ˘ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Á‡Úˆ ÛÙ· 850.000 ¢ÚÒ. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Ù· ¤ÍÔ‰· ·fi ÙË Û›ÙÈÛË, Ì›ˆÛ ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο fiÚÈ· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ‰ˆÚÂ¿Ó Û›ÙÈÛË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ŒÙÛÈ fï˜ 200 ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ÛÈÙ›˙ÔÓÙ·Ó ‰ˆÚ¿Ó, ʤÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· Ê¿ÓÂ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ΔÔ ¶Ú˘Ù·ÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ fiÙÈ ·fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· Ê¿Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙË §¤Û¯Ë, ı· ¤ÚÂ ӷ ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ó¤· οÚÙ· ‰ˆÚÂ¿Ó Û›ÙÈÛ˘ Ô˘ ¿ÏÏÔÙ ÙËÓ Ï¿Ì‚·Ó·Ó ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ΔÔ ¶Ú˘Ù·ÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô‰ËÁ‹ıËΠÂΛ, ÁÈ·Ù› ‰È·›ÛÙˆÛ ˆ˜ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Â›Ó·È Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÙÚÒÓ ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙË Ï¤Û¯Ë Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. ∂Ô̤ӈ˜, ÁÈ·Ù› Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ¿‰Èη ÙfiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù·; ¶ÔÏÏÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‰ÂÓ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎ·Ó ÙË Ó¤· ÂͤÏÈÍË Î·È ¤ÙÛÈ ·fi ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÂÙ¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙË ºÔÈÙËÙÈ΋ §¤Û¯Ë ÁÈ· Ó· Ê¿Ó Ì ÙËÓ ·ÏÈ¿ οÚÙ· Û›ÙÈÛ˘. ∞fi ÙË §¤Û¯Ë ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰ÈÓfiÙ·Ó Ê·ÁËÙfi, ·ÊÔ‡ ¤ÚÂ ӷ ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· οÚÙ·. √‡ÙÂ, ·Ó ¤‰ÈÓ·Ó ‰‡Ô ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· Ê¿ÓÂ, ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Úfi‚ÏÂ„Ë ÛÙȘ ÌÂÚ›‰Â˜. §fiÁˆ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÚ›‰ˆÓ Ê·ÁËÙÔ‡, Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ‰ÂÓ ÚÔۤϷ‚ ÁÈ· ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÂÚ›Ô˘ 20 ¿ÙÔÌ·, fiˆ˜ ¤Î·Ó οı ¯ÚfiÓÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÁÈ· Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó Ù· ÔÏÏ¿ ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó Û›ÙÈÛË, Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi fiÚÈÔ (ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô ÂÈÛfi‰ËÌ· ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜) ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ‰ˆÚÂ¿Ó Î¿ÚÙ· Û›ÙÈÛ˘, ·fi Ù· 60.000 ¢ÚÒ ÛÙ· 45.000 ¢ÚÒ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÔÊ›ÏÂÈ ÛÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô 850.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË Û›ÙÈÛË. ŒÙÛÈ fï˜ 200 ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ÛÈÙ›˙ÔÓÙ·Ó ‰ˆÚ¿Ó, ʤÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· Ê¿Ó Á‡Úˆ ÛÙ· ‰‡Ô ¢ÚÒ ÙËÓ Ë̤ڷ (Ê·ÁËÙfi Úˆ›, ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ‚Ú¿‰˘). √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ò˜ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó Ù· ¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÁÈ· ÙË Û›ÙÈÛË, Ò˜ ı· ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆı› fiÛÔÈ Ú·Á-

∞fi ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Ú‡Ù·ÓË Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÛÌ‹ÙÔÚ˜ Û¯ÔÏÒÓ Î·È ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ

Ì·ÙÈο ÙÚÒÓ ÛÙË Ï¤Û¯Ë ‰ˆÚ¿Ó, ÒÛÙ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÂÈ ¿‰Èη Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ò˜ ı· Â·Ó·ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô.

∏ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ·Ú¯Èο ÛÙËÓ ¶Ú˘Ù·Ó›· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì‹Î·Ó ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·›ıÔ˘Û·, fiÔ˘ ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û ۇÛÎÂ„Ë Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ∫ÔÛÌ‹ÙÔÚ˜ ÙˆÓ ™¯ÔÏÒÓ. ª·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Î·È ÌÂÚÈÎÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ÛÙË Ï¤Û¯Ë Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ì›ÏËÛÂ Ô ¶Ú‡Ù·Ó˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ

Ò˜ ¤¯ÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì fiÙÈ ·fi ÙÔ˘˜ 3.000 ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ›¯·Ó οÚÙ· ‰ˆÚÂ¿Ó Û›ÙÈÛ˘ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏË πÔ˘Ó›Ô˘, ÙÂÏÈο ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ¤ÙÚˆÁ·Ó ·fi ÙË ºÔÈÙËÙÈ΋ §¤Û¯Ë ÔÈ 300. ∞˘ÙÔ‡˜ ÏÔÈfiÓ ÙÔ˘˜ ›·Ì ӷ ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ó¤· οÚÙ· ‰ˆÚÂ¿Ó Û›ÙÈÛ˘. ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ÛÙ¤ÚËÛ ηÓ›˜ ÙÔ Ê·ÁËÙfi. °È·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÏËÚÒÓÂÙ·È Î¿ÔÈÔ˜ ȉÈÒÙ˘ ÁÈ· ÙË Û›ÙÈÛË 3.000 ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÙÂÏÈο Ó· ÙÚÒÓ 300. ŸÛÔ Á· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο fiÚÈ· ÛÙË Û›ÙÈÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, ›̷ÛÙ ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ì ٷ ˘„ËÏfiÙÂÚ· fiÚÈ· ÁÈ· Ó· ‚ÔËıÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ‹ÚÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÛÔ˘‰·ÛÙÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ §Â˘Ù¤Ú˘ ª·ÚÌ·ÁÈ¿Ó-

Ó˘ Ô˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ fiÏÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ̠ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó Û›ÙÈÛË, Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ·È‰Â›·˜. √È ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ¡.¢. Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙÔ ÎÙ‡ËÌ· ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙ‹ Î·È Ù˘ Ï·˚΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ∂Ì›˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì Ì Ӥ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë Û›ÙÈÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Î·È Ó· ÌÔÓÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ªÔÏfi¯·˜ › ˆ˜ Ì ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÔÌËÚ›· ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û›ÙÈÛ˘. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÛÈÙÈÛÙÔ‡Ó. ŒÂÙ·È Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û ¿ÏÏ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ŸÏÔÈ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó Û›ÙÈÛË Î·È ÛÙ¤Á·ÛË. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·È ÛÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘. √ ∞ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ¯ÚˆÛÙ¿Ì ÁÈ· ÙË Û›ÙÈÛË 440.000 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ 2008 Î·È ¿ÏÏ· ÂÚ›Ô˘ ÙfiÛ· ÁÈ· ÙÔ 2009. ∑ËÙ‹Û·Ì ÌÈ· ¤ÎÙ·ÎÙË ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜, ÁÈ·Ù› Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Û›ÙÈÛ˘, ÂÚ›Ô˘ 1.090.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2009, ÙÂÏ›ˆÛ·Ó. ªÂ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ‹Ú·ÌÂ, οӷÌ ÌÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÛÙ· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· Û›ÙÈÛË Á‡Úˆ ÛÙ· 100.000 ¢ÚÒ. ∏ ÔÏÈÙ›· ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ 1,79 ¢ÚÒ Û˘Ó º¶∞ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÈÓfi, ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ófi Î·È ‚Ú·‰ÈÓfi Ê·ÁËÙfi ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙ‹. ∫·Ó›˜ ȉÈÒÙ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙfiÛ· Ê·ÁËÙ¿ ÁÈ· 1,79 ¢ÚÒ. ∏ ۇ̂·ÛË Ì ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÁÈ· ÙË Û›ÙÈÛË ÈÛ¯‡ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2010. ∂ÈÎÔÈÓÒÓËÛ· Ì ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Î·È ÌÔ˘ › ˆ˜ ÌfiÏȘ ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ¤ÚıÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ı· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜.

£· ‰È·ÓÂÌËıÔ‡Ó Û 2.718 Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∞’ Ù¿Í˘ ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜

◊Úı·Ó Ù· ÎÔ˘fiÓÈ· ÙˆÓ 450 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÊÔÚËÙÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ∂ÛÙ¿ÏËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù· ÎÔ˘fiÓÈ· ·Í›·˜ 450 ¢ÚÒ Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÊÔÚËÙÔ‡ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. ™˘ÓÔÏÈο ÎÔ˘fiÓÈ ı· Ï¿‚Ô˘Ó 2.718 Ì·ıËÙ¤˜ ∞’ Δ¿Í˘ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜. Δ· ÎÔ˘fiÓÈ· ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ı· Ù· ‰È·Ó›ÌÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∞’ Δ¿Í˘. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Â›Ó·È Ë ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÙË ‰È‰·ÎÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È Ë ·fiÎÙËÛË ·fi οı ̷ıËÙ‹ ÂÓfi˜ ÊÔÚËÙÔ‡ ∏/À ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘. √ ÊÔÚËÙfi˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 16 ÂȉÈο ÏÔÁÈÛÌÈο Î·È „ËÊÈÔÔÈË̤ӷ Ù· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ∞fi ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍ·ÚÁ˘ÚÒÓÔ˘Ó Ù· ÎÔ˘fiÓÈ· ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. ª¤¯ÚÈ ÙȘ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 126.000 Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∞’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ··Ú·›ÙËÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ì¿ıËÛ˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ. ∞ÎfiÌË ı· ‰ÔıÔ‡Ó ·ÎfiÌË 5.000 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎÔ› ›Ó·Î˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜.

ΔÔ Î¿ÓÈÛÌ· √‡Ù ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηÓ›˙Ô˘Ó ·fi ʤÙÔ˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Î·È ·Ó·ÁηÛÙÈο ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó, ÂÎÙfi˜ ·‡ÏÂÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ó· ηÓ›ÛÔ˘Ó. ∫·È

Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·ÚÎÂÙÔ› ηıËÁËÙ¤˜ ˘·ÎÔ‡Ô˘Ó ÛÙȘ Ӥ˜ Ô‰ËÁ›Â˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜ Î·È ÚfiÓÔÈ·˜ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Î·È ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Î¿ı ‚·ıÌ›‰·˜ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·” . ™Ù· Û¯ÔÏ›· ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ÙfiÛÔ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙËÚ›Ô˘, fiÛÔ Î·È ÂÎÙfi˜, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ. ŸÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ηÓ›ÛÂÈ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ.

÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. μÏ¿Û˘ ∫·Ú·˙‹Û˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ì ÙË Ó¤· Ô‰ËÁ›· Á›ÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÁÈ· ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·. Œ¯ÂÈ ÚÔËÁËı› ‰ÈÂÍÔ‰È΋ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·Ó¿ Ù¿ÍË Î·È ·›ıÔ˘Û·. ∫·È ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ó›˙Ô˘Ó. ¶Ï¤ÔÓ Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ó· ηÓ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Â›Ù ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙËÚ›Ô˘ ›Ù ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ‰ÂÓ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó. ŸÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ηÓ›˙Ô˘Ó, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∞fi ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∂Î·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÂÈ‚Ú¿‚¢Û˘ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Â˘ÁÂÓ‹ ¿ÌÈÏÏ· Ó· ‰È·ÎÚÈıÔ‡Ó, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› - ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ ∞.∂, ÙËÓ ΔÚ›ÙË 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 12:00 ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ 6Ô˘ §˘Î›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜, ÙÂÏÂÙ‹ ‚Ú¿‚¢Û˘ ÚˆÙÂ˘Û¿ÓÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ ∞’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ §¿ÚÈÛ·˜, ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏÈο ¤ÙË 2005-2006 Î·È 2006-2007, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ıÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î. Δ·ÏÈ·‰Ô‡ÚÔ˘ ™. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ ı· ‰È·ÓÂÌËıÔ‡Ó ÙÈÌËÙÈÎÔ› ¤·ÈÓÔÈ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙ‡۷ÓÙ˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∞’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 200506 Î·È 2006-07. ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¢’ ∫¶™ ™‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÁοÏÂÛ ¯ı˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯ˆÓ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ °È¿ÓÓË ™Ù¿ÌÔ, ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ¢ËÌ. ¢ÂÚ‚¤ÓË Î·È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ·fi ÙȘ Δ¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜, ÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· Î·È ÙÔÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔ ¢’ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ™Ù‹ÚÈ͢, ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ·fi ÙÔ ΔÂψÓÂ›Ô Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. √È ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÙË Û‡Û΄Ë, Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÌÂϤÙ˜, ı· Ú¤ÂÈ ˆÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ó· ÈÂÛÙ› Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ª¤ÙÚÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ∞ÛÙÈΤ˜ ∞Ó·Ï¿ÛÂȘ, ηıÒ˜ ‹‰Ë ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ ÁÈ· Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ÙÔ ¤ÚÁÔ. √ ÂÎÙÈÌÒÌÂÓÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 2,5 ÂÎ. ¢ÚÒ.

M·ÁÓËÛ›· 20 ™Â Ó¤Ô ¯ÒÚÔ ÙÔ ™Ù¤ÎÈ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ •∂∫π¡∏™∂ ¯ı˜ ÙËÓ ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ì ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÂ Ó¤Ô ¯ÒÚÔ, ÙÔ ™Ù¤ÎÈ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡ 33. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, Û˘ÁοÙÔÈÎÔÈ ÛÙÔ “™Ù¤ÎÈ” Â›Ó·È ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ÁÈ· Ù· ¶ÔÏÈÙÈο Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈο ¢ÈηÈÒÌ·Ù·, ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ¶ÚÔÛʇÁˆÓ Î·È ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ΛÓËÛË ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ μfiÏÔ˘, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙÔÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi §·fi π¡Δπº∞¡Δ∞, Ù· Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο Û¯‹Ì·Ù· ∂ÚÁ·ÙÈ΋ Δ·ÍÈ΋ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, Δ·ÍÈ΋ ¶ÔÚ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÊÔÈÙËÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË ∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ∂ÓfiÙËÙ·, Ë ∂ÊËÌÂÚ›‰· “√ ∂ÚÁ¿Ù˘” , ηıÒ˜ Î·È ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ∞Ú¿‚ˆÓ, μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ, ¡ÈÁËÚÈ·ÓÒÓ Î·È ∞ÊÁ·ÓÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ª·ÁÓËÛ›·. √ ¯ÒÚÔ˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ÎÂÓÙÚÈ΋ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛˆÓ, ·›ıÔ˘Û˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ (‰ˆÚÂ¿Ó Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Û ÚfiÛÊ˘Á˜ Î·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜), ·›ıÔ˘Û˜ ÁÈ· ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ: “ºÈÏÔ‰ÔÍ›· fiÏˆÓ Â›Ó·È ÙÔ “™Ù¤ÎÈ” Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹, Ó· Á›ÓÂÈ ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Î·È Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔÊ‹˜ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜, ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÂÓÂÚÁÔ‡˜ Ôϛ٘, ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ηı¤Ó·Ó Î·È Î·ıÂÌ›· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì›ÓÂÈ Â·Ó··˘Ì¤ÓÔ˜ ÛÙÔÓ Î·Ó·¤ ÙÔ˘ fiÙ·Ó Á‡Úˆ Ì·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ηٷ·ÙÔ‡ÓÙ·È ·Í›Â˜, ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·È ‰ÈηÈÒÌ·Ù· fiÏˆÓ Ì·˜, ÛÙÔ¯ÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜.” . ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÍÂΛÓËÛ Ì ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÂÓfi˜ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·fi ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ No Border camp, ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘, ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÁϤÓÙÈ Ì ÔÏ˘ÂıÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÎÔ˘˙›Ó·. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™ÙÂÎÈÔ‡ Î. Δ¿Î˘ ¶ÔÏ›Ù˘ “ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤Ó·˜ ¯ÒÚÔ˜ fiÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ì›· Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰Ú¿ÛË, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÙÔÌÈÎfiÙËÙ· Ô˘ Û ÛÚÒ¯ÓÂÈ Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·” Î·È ÚfiÛıÂÛ : “∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ·ÔÙÂÏ› ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ·ÊÔ‡ ÂΛÓÔ Ô˘ ΢Úȷگ› Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÂÓfi˜ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ Î·È Ì›·˜ ÍÂÓÔÊÔ‚›·˜, Ó· ÌËÓ ·Ó·˙ËÙԇ̠ÙËÓ ·ÈÙ›· Ô˘ ·Ó¿ÁηÛ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÙÚ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ” . £. ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

™∞μμ∞Δ√ 19 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

™‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜ ªÂٷΛÓËÛ˘

°ÈÔÚÙ‹ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ °

ÈÔÚÙ‹ √ÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ √‰‹ÁËÛ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ (5Ì.Ì.) ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜) Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚΋˜ ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜ ªÂٷΛÓËÛ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÈÏÔÙÈ΋ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “Eco Drive Magnesia √ÈÎÔÏÔÁÈ΋ / “¶Ú¿ÛÈÓË √‰‹ÁËÛË” , Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ Ô‰È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÍ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÂÍÔÌÔȈً ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ Û ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi. “∂˘ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ Ë ‰Ú¿ÛË ·˘Ù‹ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÌÈ·˜ Ó¤·˜ Ô‰È΋˜ - Ô‰ËÁËÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜” , ÙfiÓÈÛÂ, ¯ı˜, ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜. ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ̤۷ ·fi ÂÓ¤ÚÁÂȘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ Ô‰‹ÁËÛË” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

To Eco-Driving, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ‰ÈÂıÓÒ˜ Ë ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ‹ “Ú¿ÛÈÓË” Ô‰‹ÁËÛË, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¤Í˘ÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ô‰‹ÁËÛ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙËÓ Ô‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Ú‡ˆÓ Î·È CO2 Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. ∂›Û˘, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ̤ÙÚÔ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ.

To Eco Driving ÂÏ·ÙÙÒÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·˘Û›ÌÔ˘, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ÂÈÛ΢‹˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, ÙËÓ Ë¯ÔÚ‡·ÓÛË, ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ η˘Û·ÂÚ›ˆÓ, ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, Ù· ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ηٿ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË Î·È ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙËÓ Ô‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ¿ÓÂÛË. ™ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ¤Ú¢ӷ˜ Ù˘ Public Issue, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›·, ÙÔ 38% ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ π.Ã. ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘˜, ÙÔ 12% ÙË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ñÌ˯·Ó¿ÎÈ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ 3% Ù·Í›, ÂÓÒ ÌfiÓÔ ÙÔ 10% ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ÁÈ· ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ. “§·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ, ·ÔÊ·Û›Û·Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÍÂÎÈÓ¿Ì ÈÏÔÙÈο, ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÌÂ

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·

● ∞fi ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ NÔÌ¿Ú¯Ë ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÁÈÔÚÙ‹ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·

ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚÔÛ‰ÔÎÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ‰Ú¿ÛË ·˘Ù‹ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÌÈ·˜ Ó¤·˜ Ô‰È΋˜ ñ Ô‰ËÁËÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ - ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘, ÂÊfiÛÔÓ ÂÂÎÙ·ı›, fiˆ˜ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡ÌÂ, ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Î·È ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·¤Ú· Ô˘ ·Ó·Ó¤Ô˘Ì” , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜.

Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ °ÈÔÚÙ‹ √ÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ √‰‹ÁËÛ˘ Á›ÓÂÙ·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚΋ ∂‚‰ÔÌ¿‰· ªÂٷΛÓËÛ˘ (16-22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘), ÂÓÒ Ë 22Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÓÔÌ·ÛÙ› “ª¤Ú· ¯ˆÚ›˜ ∞˘ÙÔΛÓËÙÔ” . ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¡∞ª ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (∫∞¶∂), ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “Carpe Diem” , Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ÙÔȯÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ Ô‰‹ÁËÛË

Î·È ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ÛÙÔ ∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ ¢È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “√È ‰Ú¿ÛÂȘ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ Ô‰‹ÁËÛË, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û ÔÏÏ·Ï¿ Â›‰·, ÂÂÓÂÚÁÒÓÙ·˜ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ¿ÏÏˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Ù˘ ¡∞ª, ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. •ÂÎÈÓ¿Ì ÙËÓ

Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ (5Ì.Ì.), ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜), ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë °ÈÔÚÙ‹ √ÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ √‰‹ÁËÛ˘ (Eco Drive Magnesia). ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÍ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÙÔ ÂȉÈÎfi ÏÔÁÈÛÌÈÎfi (ÂÍÔÌÔȈً˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ Ô‰‹ÁËÛ˘) Û ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 7Ì.Ì., ÛÙÔ ∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ ¢È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ, Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ÙÔȯÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ Ô‰‹ÁËÛË Î·È ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ, Ô˘ ηٷÛ··Û·Ó ̤ÏË Ù˘ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ Carpe Diem. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ 9Ì.Ì. ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ·Ú¯Èο Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ¤ÓÙ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ, ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ Carpe Diem, ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÌÈÏ›·- ÙÔÔı¤ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ Ô‰‹ÁËÛË ·fi ÙËÓ ˘‡ı˘ÓË ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫∞¶∂, ª·Ú›· ∑·Úη‰Ô‡Ï·. ∏ °ÈÔÚÙ‹ √ÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ √‰‹ÁËÛ˘ ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ÙËÓ Û˘Ó·˘Ï›·, ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙËÓ Û¯ÔÏÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¡∞ª, Ì ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· “ªÔ˘ÛÈÎÔ› π¯ÓËÏ¿Ù˜”.

√ ¢‹ÌÔ˜ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ‰ÈηÛÙÈο ηٿ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· “·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜”

∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” Ë ™ËÈ¿‰· √ƒπ™Δπ∫∞ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” Ù¤ıËÎÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ì›·˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˘. “∞˘ı·›ÚÂÙË” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ Î. ™Ù. μ·ÎԇϷ˜, Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ‰ÈηÛÙÈο Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÁÈ· “·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜” , ÂÓÒ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ȉ›Ô˘˜ ϤÔÓ fiÚÔ˘˜. ŒÓÙÔÓË Â›Ó·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ËÈ¿‰Ô˜ Î. ™Ù. μ·ÎԇϷ Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ì›·˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” ‹Ù·Ó Ë ·ÈÙ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙË

¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·fi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ÔÌ‹˜. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·˘ı·›ÚÂÙË ·fiÊ·ÛË” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ™Ù. μ·ÎԇϷ˜ “Î·È ı· ÎÈÓËıԇ̠‰ÈηÛÙÈο Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Û ‚¿ÚÔ˜ ÌÔ˘. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ì·˜ Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ì ÙË Û‡Ì‚·ÛË ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˘, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο Ì fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· Ë ‰ÔÌ‹ ı· ηχÙÂÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·fi ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¤ÓÙÔÓË Â›Ó·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. °È¿Ó. §Ô˘ÏÔ‡‰·, Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Û¯ÂÙÈ΋˜

ÂÚÒÙËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. “∂›Ó·È ϤÔÓ ‰Â‰Ô̤ÓÔ” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË “fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” , ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ Û 50 ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ, Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ Â‹ÏıÂ, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ¢.™. Ù˘ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Úfi‰ÚÔ˜ Â›Ó·È Ô Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ‰ÂÓ Â›¯Â ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·fiÊ·ÛË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ‰ÂÛÌ¢fiÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ∂™¶∞ ¤ˆ˜ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ 31/12/2010. ™ËÌÂȈ٤ÔÓ fiÙÈ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·-

ÙÔ˜ ˘Ô‚Ï‹ıËΠÛÙȘ 30/6/09 ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÚfiıÂÛË ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ Ù˘ ۇ̂·Û˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÂÓÒ Ë ÎÏ‹ÛË Û ·ÔÏÔÁ›· ‰‡Ô ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ 2009, ¤Ó· Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·È Ë ¤ÓÛÙ·ÛË, Ô˘ ˘¤‚·ÏÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ηٿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ·ÔÚÚ›ÊıËΠ·fi ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹, ·ÊÔ‡ Î·È ¿ÏÈ ‰ÂÓ ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∂ÚˆÙ¿Ù·È Ô Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜: °È·Ù› ÂÓÒ ÁÓÒÚÈ˙ fiÙÈ Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ÂÁÎÚÈı› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ ·Ó·Ó¤ˆÛ ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÛÙȘ 30/6/09, fiÙ·Ó Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙȘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜;

¶ÔÈ· ÔÈÓ‹ Â¤‚·Ï ÛÙȘ ‰˘Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ Ô˘ , fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ù˘ 26/8/09, ¤¯ÂÈ Î·Ï¤ÛÂÈ Û ·ÔÏÔÁ›· Î·È Ì ÔÈ· ÂÈı·Ú¯È΋ ‰È·‰Èηۛ·; ¶ÔÈÔ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ¢‹ÌÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ›Ûˆ˜ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÔÌ‹, Ù· ·Ó¿ÏÔÁ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· Û˘Ó¤ÚÂ·Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÙÚÂȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ô˘ ı· ÏËÚÒÓÔÓÙ·Ó Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·; ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¿Ï·È ÔÙ¤ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” ·fi ÔÈÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÏËÚÒÓÂÙ·È Î·È Ì ÔÈ· ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ Û’ ·˘Ùfi;” . μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

™Ù· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÂÏ. 26

™∞μμ∞Δ√19 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

Δ™πø§∏™

“∞ÓÙȉڿ۷Ì ıÂÙÈο ÌÂÙ¿ ÙÔ 2-0” π∫∞¡√¶√π∏ª∂¡√™ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ηٿÊÂÚ ӷ ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠӷ ¯¿ÓÂÈ Ì 2-0, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi. “∞Ú¯Èο ı· ‹ıÂÏ· Ó· ˆ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡ ÎÔÛÌ› ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. ∂›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ì›· Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰· Î·È ‰›Óˆ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘. À‹Ú¯Â ›ÂÛË ÙfiÛÔ Û ̷˜, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ‹ÙÙ· Î·È ‹Ù·Ó ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ó· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË. ∂›Ó·È ıÂÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ˆ˜ ÂÓÒ Ì›ӷÌ ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ·ÓÙȉڿ۷ÌÂ Î·È Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ¶‹Ú·Ì ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ Â›Ì·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜. ∂‡¯ÔÌ·È Î·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô §¿ÌÚÔ˜ ÷ÓÈÒ Ù˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÎfiÚ·Ú ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È, ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡: “ªÂÙ¿ ·fi ÙÔ ¿Ù˘¯Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·ÁÒÓ·, Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı‹Î·ÌÂ Î·È Â›¯·Ì ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi (ÛËÌ. ¯ıÂÛÈÓfi) ·È¯Ó›‰È. ΔÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ªfiӯ ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ, ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ‰ÂÓ Ì·˜ Â¤ÙÚ„ ӷ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ÚÒÙÔÈ ÙÔ ÛÎÔÚ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ·ÁÒÓ·˜. ¢Â¯Ù‹Î·Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Á˘Ú›Û·Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÂÓÒ Ì ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ¶ÏÈ¿Áη ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ʇÁÔ˘ÌÂ Î·È Ì ÙË Ó›ÎË. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜ Ô˘ ‹Úı·Ó ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰·” .

°∫√°∫πΔ™

“ª·˜ ‚Á‹ÎÂ Ë ÎÔ‡Ú·ÛË” ™Δ∏¡ ∫√Àƒ∞™∏ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘, ·fi Ù· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ë ÔÌ¿‰· Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡, ™›ÓÈÛ· °ÎfiÁÎÈÙ˜: “∂˘¯·ÚÈÛÙÒ Ôχ ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ÁÈ· Ù· ηϿ ÙÔ˘ ÏfiÁÈ·. ¶·›Í·Ì ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi, ÂÓÒ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ·›ÍÂÈ Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹. °˘Ú›Û·Ì ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó. ŒÎ·Ó· ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ·Ó ı· ÌÔÚÔ‡Û· ı· ¤Î·Ó· Î·È ¿ÏϘ, ‰ÈfiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔÈ. ªÂÙ¿ ÙÔ 2-0 ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ì›· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ‰›Î·È· ıˆÚÂ›Ù·È Ê·‚ÔÚ›, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÌ›˜ ·ԉ›ͷÌ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· Ôχ ηÏfi Û‡ÓÔÏÔ. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÙÔ˘ ‡¯ÔÌ·È Î·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·” ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÙȈÏÈÎÔ‡ Ì›ÏËÛÂ Ô °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ªÂÏ‚ÒÓ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÂÍ‹˜: “ŒÁÈÓ ¤Ó· ÓÙ¤ÚÌÈ ·ÓÙ¿ÍÈÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ıˆÚÂ›Ù·È ‰Èη›ˆ˜ Ê·‚ÔÚ› ·ÏÏ¿ Î·È ÂÌ›˜ ‰Â›Í·Ì ˆ˜ ‰ÂÓ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ η̛· ÔÌ¿‰·. ¢ÂÓ Ê·Ó‹Î·Ì „‡¯Ú·ÈÌÔÈ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÛÎÔÚ. ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÚ¿‚Ô ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˜, Ô˘ Ì·˜ ÂÌ„‡¯ˆÓ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·” .

√ √§Àª¶π∞∫√™ BO§√À ∞¶∂™¶∞™∂ π™√¶∞§π∞ 2-2 ∞¶√ Δ√¡ ¶∞¡∞πΔø§π∫√

ŒÌÂÈÓ “fiÚıÈÔ˜” ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ Ó· ÔχÙÈÌÔ ‚·ıÌfi, fiˆ˜ ÂÍÂÏ›¯ıËΠÙÔ ·È¯Ó›‰È, ‹Ú ¯ı˜ ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·¤Û·Û·Ó ÈÛÔ·Ï›· 2-2, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· Ôχ ηϋ Î·È ¤ÌÂÈÚË ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ Î·È Û ÌÈ· “η˘Ù‹” ¤‰Ú·. μÚ¤ıËÎ·Ó 2-0 ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘, ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ Î·È ¿ÏÈ ÛÙ· ·Ì˘ÓÙÈο ÙÔ˘˜ Ï¿ıË, ˆÛÙfiÛÔ, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘Ó, ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ·ÈÛıËÙ¿ ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ›¯·Ó ʇÁÂÈ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ӛ΢, ·Ó ·ÍÈÔÔÈÔ‡Û·Ó ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ٤ٷÚÙÔ.

Œ

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ √È 4000 ÂÚ›Ô˘ ʛϷıÏÔÈ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ∞ÁÚÈÓ›Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ¤Ó· Ôχ ηÏfi ·È¯Ó›‰È, Ô˘ ›¯Â Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ Î·È ÔÏϤ˜ ηϤ˜ Ê¿ÛÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÛٛ˜. ªÂ Û‡ÛÙËÌ· 4-4-2 ·Ú¤Ù·Í ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, Ì ÙÔÓ °Ï‡ÎÔ Ó· ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ÂÛÙ›·, ÂÓÒ ÔÈ ∫ÔÙ›ÙÛ·˜ Î·È ∫·Î·Ú¿˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰‡Ô ·ÎÚ·›ÔÈ ÔÈÛıÔʇϷΘ, ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∞fiÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ™ˆÙ‹Ú¯Ô˘ Ô §ÈfiÏÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙÔ˘ ∞Ú‚·Ó›ÙË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Ô ÕÏ‚·ÚÂ˙ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê, Ì ÙÔÓ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ Ó· ·›˙ÂÈ ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·. √ √˘Ì›ÓÙ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠˆ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿, ÂÓÒ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚfiÏÔ Â›¯Â Ô ªfiӯ ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿. ΔÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÔÈ Ã·ÓÈÒÙ˘ Î·È ∫ÔÓÙ¤ˆÓ. ∞ÓÔȯÙfi ·È¯Ó›‰È ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· Ì¿¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÁÎÔÏ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ÎÏ›ÛÙËΠÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ·Ó·Ù˘¯ı› ÙfiÛÔ ·fi Ù· ¿ÎÚ·, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔÓ ¿ÍÔÓ·. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” , ˆÛÙfiÛÔ, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, Ì ÙË Ì¿Ï· Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â Î·È ¿ÏÈ ÎÂÓ¿ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, Ì ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ Ó· Â›Ó·È Â˘¿ÏˆÙË Î·È Ì ÙÔÓ ∫·Î·Ú¿ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È Ë ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡ ¤‰ÂÈÍ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ‰›¯ˆ˜ fï˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔËÁËı› ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 8’ Ì ÙÔÓ ªfiӯ ӷ ¯¿ÓÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¤ÁÈÓ οÙÔ¯Ô˜ Ù˘ Ì¿Ï·˜ ̤۷ ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÚÈÔ¯‹ (ÌÂÙ¿ ·fi Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ·fiÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ), ÍÂ¤Ú·ÛÂ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ª·Ì·ÓÈÒÙË, fï˜ ÙÔ ÛÔ˘Ù Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡. ∫·È ÂÓÒ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 13’. √ ªfiÚÂÙ˜ ·-

ÓÂÓfi¯ÏËÙÔ˜ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ¤‚Á·Ï ÙËÓ Û¤ÓÙÚ· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÔÈ §ÈfiÏÈÔ˜ Î·È ÕÏ‚·ÚÂ˙ (›¯Â ÔÈÛıÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ) ·‰Ú¿ÓËÛ·Ó, Ì ÙÔÓ ·Ì·ÚοÚÈÛÙÔ °ÎÔ‡ÚÌ· Ó· Ï·Û¿ÚÂÈ Â‡ÛÙÔ¯·, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 1-0. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙÔ 20’ Ô ª·Î¿Î˘ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi, Ì ÙÔÓ °Ï‡ÎÔ Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ ÛˆÙ‹ÚÈ· Û ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ ÛÔ˘Ù Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô Ó·Úfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ 25’ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ȤÛÂÈ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Î·È ÛÙÔ 27’ ¯¿ıËΠηϋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” , fiÙ·Ó Ô ªfiӯ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï, Ô ∞Ú‚·Ó›Ù˘ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ Á‡ÚÈÛ ÙË Ì¿Ï· ÁÈ· ÙÔÓ ∫ÔÙ›ÙÛ· Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ¿Óˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·. ŒÓ· ÏÂÙfi ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ Ô ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ¤‚Á·Ï ÙËÓ Û¤ÓÙÚ· Ë ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡ ·‰Ú¿ÓËÛÂ, Ì ÙÔÓ Ã·ÓÈÒÙË Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ¿Ô˘Ù.

∞ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ̛· ·ÏÏ·Á‹. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ ‹Ú ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ §ÈfiÏÈÔ˘ Ì ÙÔÓ ∫ÔÓÙ¤ˆÓ Ó· ÂÚÓ¿ ÛÙfiÂÚ. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ı¤ÏËÛ ӷ ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ‰˘Ó·Ùfi ÊÔÚ, fï˜ Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ·ÈÊÓȉ›·ÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ 50’ ÛÙÔ 2-0. √ ÿÙ˙ÈÙ˜ Ì ·Ú¿ÏÏËÏË Ì·ÏÈ¿ ‚ڋΠÍÂηÚÌ¿ÚÈÛÙÔ ÙÔÓ ªÔ˘Ì›Ó ÛÙÔ ËÌÈ·ÎÏÈÔ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·˘Ùfi˜ ˙‡ÁÈÛ ÙÔ ÛÔ˘Ù (ÔÈ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ·Ó Ó· ÙÔÓ Ì·ÚοÚÔ˘Ó), ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙË Ì¿Ï· ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÁˆÓ›· ÙÔ˘ °Ï‡ÎÔ˘ Î·È ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 2-0. ∫·È ÂÓÒ fiÏÔÈ ›ÛÙ„·Ó Û’ ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÙÈ Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ›¯Â Ú›ÍÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ “ηӷ‚¿ÙÛÔ” , ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ‚Ú‹Î·Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó. ◊Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÙÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 52’ Ì ÙÔÓ Ã·ÓÈÒÙË Î·È Ó· Í·Ó·ÌÔ‡Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. √ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ¤‚Á·Ï ÙË Û¤ÓÚ·, Ô ªÔ˘Ì›Ó ¤Î·Ó ϿıÔ˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔÓ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ Ì ÙÔÓ ∫ÚÔ¿ÙË ÂÈıÂÙÈÎfi Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ Î·È ÙÔÓ ª·Ì·ÓÈÒÙË Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ. ™ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ô Ã·ÓÈÒÙ˘ Ì ÎÔÓÙÈÓfi ÛÔ˘Ù Ì›ˆÛ Û 2-1. ∞fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂΛÓÔ Î·È ÌÂÙ¿ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó¤-

¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ

2 30. ª·Ì·ÓÈÒÙ˘ 77. ª·Î¿Î˘ (8. ªÂÏ‚ÒÓ˘ 63’) 3. °ÎfiÏÈ·˜ 31. ªfiÚÂÙ˜ 4. ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ 29. ÿÙ˙ÈÙ˜ 6. ªÔ˘Ì›Ó 18. £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜ (20. ¢¤ÓÙÛ·˜ 56’) 34. ª·˚ηڿ (33. ™ÙÔÁÈ¿ÓÔ‚ÈÙ˜ 60’) 21. §fiÂ˙ 99. °ÎÔ‡ÚÌ·

™ÎfiÚÂÚ: 13’ °ÎÔ‡ÚÌ·, 50’ ªÔ˘Ì›Ó-52’ ÷ÓÈÒÙ˘, 76’ ªfiÓ¯Â

2

71. °Ï‡ÎÔ˜ 17. ∫ÔÙ›ÙÛ·˜ 19. ∫·Î·Ú¿˜ 24. §ÈfiÏÈÔ˜ (9. ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ 46’) 5. ∞Ú‚·Ó›Ù˘ 13. ÕÏ‚·ÚÂ˙ ¢È·ÈÙËÙ‹˜: 10. ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ 8. √˘Ì›ÓÙ˜ (¶ÂÈÚ·È¿) (7. ¶ÏÈ¿ÁÏη˜ 64’) 26. ªfiӯ μÔËıÔ›: 33. ÷ÓÈÒÙ˘ °ÎÒÓÈ·˜, ∫ÔÌ‹Ù˘ (14. ∫·ÚÏfiÔ˘ÏÔ˜ 81’) (∞Ó. ∞ÙÙÈ΋˜) 99. ∫ÔÓÙ¤ˆÓ ∫›ÙÚÈÓ˜: 83’ §fi˜-47’ ∫ÔÙ›ÙÛ·˜, 59’ ∞Ú‚·Ó›Ù˘

Ï·‚ ٷ ËÓ›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È Ì ·Ó‚·Ṳ̂ÓË „˘¯ÔÏÔÁ›· ›ÂÛ ÁÈ· ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ˘. √ ΔÛÈÒÏ˘ ¤Ú·Û ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÙÔÓ ¶ÏÈ¿Áη, “ÊÚÂÛοÚÔÓÙ·˜” ÙËÓ Â›ıÂÛË, Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ó· ·ÔÎÙ¿ “¿ÁÚÈ·” ÔÌÔÚÊÈ¿. ™ÙÔ 57’ Ô °ÎÔ‡ÚÌ· ÛÔ‡Ù·Ú ¿Ô˘Ù ·fi ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË, ÂÓÒ ÛÙÔ 60’ ÙÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ ªfiӯ ‰ÂÓ ‚ڋΠÙÔ ÛÙfi¯Ô. ™ÙÔ 67’ Û ۤÓÙÚ· ÙÔ˘ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ Ô Ã·ÓÈÒÙ˘ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚ ӷ ‚ÚÂÈ ÙË Ì¿Ï· Î·È Ó· ÙË ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·, ÂÓÒ ÛÙÔ 75’ Ô °ÎÔ‡ÚÌ· ¤Ê˘Á ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË, Ì ÙÔÓ ∫·Î·Ú¿ Ó· ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ ÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡. ™ÙÔ 76’ ‹Úı ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ ÷ÓÈÒÙ˘ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ̤۷ ·fi ÙË ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ ª·Ì·ÓÈÒÙË, Ì ÙÔÓ ªfiӯ ӷ Á›ÓÂÙ·È Î¿ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ 2-2. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ ÙÔ Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó ·ÓÔȯÙfi. ™ÙÔ 79’ Ô ¶ÏÈ¿Áη˜ ÓÈ΋ıËΠ·fi ÙÔÓ ª·Ì·ÓÈÒÙË, ÂÓÒ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ˙‹ÙËÛ·Ó ¤Ó·ÏÙÈ Û ̷ÚοÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ∫ÔÙ›ÙÛ· ¿Óˆ ÛÙÔÓ Ã¿Ù˙ÈÙ˜ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ™ÙÔ 93’ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË, fï˜ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ¶ÏÈ¿Áη ÛÙËÓ Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ ·¤ÎÚÔ˘Û ۈًÚÈ· Û ÎfiÚÓÂÚ Ô ª·Ì·ÓÈÒÙ˘.

22

™∞μμ∞Δ√ 19 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

π™¶∞¡π∞

∂ÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚˆÙÔfiÚÔÈ Δ√ “3Ã3” ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚ÈÛÈfiÓ. ΔÔ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ ÂÍ ·˘ÙÒÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Ë ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, Ë ÔÔ›· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ “∫·Ì ¡Ô˘” ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ Ì ÙȘ ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √È “ÚÔ¯ÈÌÏ¿ÓÎÔ˜” ¤¯Ô˘Ó ÌfiÏȘ ¤Ó· ‚·ıÌfi ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, ÂÓÒ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ·fi ÙË “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙÔÓ ∞¶√∂§ ÛÙÔ “μÈı¤ÓÙ ∫·ÏÓÙÂÚfiÓ” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë μ·Ï¤ÓıÈ· ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙË ÃȯfiÓ ÛÙÔ “ªÂÛÙ¿ÁÈ·” , ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ô˘ ÎÏ›ÓÂÈ ÙËÓ “·˘Ï·›·” Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· Ë ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙËÓ “ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË” Î·È Ô˘Ú·Áfi ÃÂÚ¤ı ÛÙÔ “™·ÓÙÈ¿ÁÎÔ ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘” , ÂÓÒ Ë ∞ıϤÙÈÎ ªÈÏÌ¿Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÍÂΛÓËÌ·, ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï ÙÔ˘ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ÛÙÔ “™·Ó ª·Ì¤˜” . ∏ √Û·ÛÔ‡Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ¶·ÌÏfiÓ· ÙË ™Â‚›ÏÏË, ÂÓÒ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ “ƒÈ·ıfiÚ” ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ· Î·È ÙËÓ ∂Û·ÓÈfiÏ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: ™¿‚‚·ÙÔ 19.00 §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ·-∂Û·ÓÈfiÏ ª·ÁÈfiÚη-ΔÂÓÂÚ›ÊË (21:00) √Û·ÛÔ‡Ó·-™Â‚›ÏÏË ª¿Ï·Á·-™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú (23:00) ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ ∫˘Úȷ΋ 18:00 ∞ıϤÙÈÎ ªÈÏÌ¿Ô-μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï ™·Ú·ÁfiÛ·-μ·ÁÈ·‰ÔÏ›‰ ∞ÏÌÂÚ›·-ÃÂÙ¿Ê (20:00) ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘-ÃÂÚ¤ı (22:00) μ·Ï¤ÓıÈ·-ÃȯfiÓ

¶π¡°∫ ¶√¡°∫

¶ÚfiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¶√§À ‰˘Ó·Ù¿ ÍÂΛÓËÛÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ù˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ë ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ μfiÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ ÈÓÁÎ ÔÓÁÎ ¤Ù˘¯Â ÙÚÂȘ ÛÂÚ› ӛΘ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ Î·È ÚÔÎÚ›ıËΠÛÙ· ÙÂÏÈο Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·È ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ¤Ó·˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ‹Ù·Ó Ôχ ÛÙ·ıÂÚÔ› Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎÔ› Î·È ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÔ È‰·ÓÈÎfi, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó¤‚·Û·Ó ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ӛΘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙË Ó›ÎË Î·È ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. √ ∞fiÏψӷ˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠ÙÔ˘˜ °ÈÒÚÁÔ §È¿Ë, Δ¿ÛÔ ∞ÁÈ¿ÓÔÁÏÔ˘ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ ª·Û·ÁÈ¿ÓÓË, Ó›ÎËÛ ηٿ ÛÂÈÚ¿ ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Ì 4-0, ÙË §¿ÚÈÛ· Ì 4-2 Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙÔÓ °.™. μfiÏÔ˘ Ì 4-1 ӛΘ. øÛÙfiÛÔ, ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ °ÈÒÚÁÔ §È¿Ë, Ô˘ ‹Ù·Ó ·‹ÙÙËÙÔ˜ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛ›·ÛÂ, ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÓÙ ӛΘ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ¤Ó· ÛÂÙ. ŒÙÛÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ μfiÏÔ˘ ¤Ù˘¯Â ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ηٷʤÚÓÔÓÙ·˜ Î·È ¿ÏÈ Ó· ÚÔÎÚÈı› ÛÙ· ÙÂÏÈο Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÎÚÈÛË.

£∂§√À¡ ∞.∂. ¢πª∏¡π√À ∫∞π ¶Àƒ∞™√™ ™Δ∏¡ ∞Àƒπ∞¡∏ ¶ƒ∂ªπ∂ƒ∞ Δ∏™ ¢’ ∂£¡π∫∏™

•ÂΛÓËÌ· Ì ÙÔ ...‰ÂÍ› · ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ ...‰ÂÍ› ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ. ∏ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ı· Â›Ó·È ÁË‰ԇ¯Ô˜ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶.√. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ÂÓÒ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· “ÂÎÛÙÚ·Ù‡ÛÂÈ” ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔ μÂÏÔ‡¯È.

¡

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

∏ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ πÛÙÔÚÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ë ·˘ÚÈ·Ó‹ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¶.√. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ‰›ÓÂÈ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ∂ıÓÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜, οÙÈ Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÌÂÓ, ÂÊÈÎÙfi ‰Â, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ¡Ù¤ÓË ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ: “∏ ∂Ï·ÛÛfiÓ· ¤¯ÂÈ ÂÓÈÛ¯˘ı› ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÏϤÍÂÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰·. øÛÙfiÛÔ, ÂÌ›˜ ı· ·Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Î·È ÂÏ›˙ˆ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ÙËÓ ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ì” . ∏ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ï‹Ú˘ ÌÈ· Î·È ÔÈ ∑·Ú·Ìԇη˜ Î·È ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ıËÙ›·, Ô “ÈÙÛÈÚÈο˜” ∫·ÏÈ·ÎÔ‡‰·˜ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜, ÂÓÒ ÂÓԯϋÛÂȘ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Î·È Ô ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜, οÙÈ Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ·ÌÊ›‚ÔÏË ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘. ∂ÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔÈ Â›Ó·È ÔÈ: ∫fiÎÎÔÚ˘, ªÈ ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂˆÚÁԇϷ˜, °Î¤ÚÙÛÔ˜, ¡¿ÓÔ˜, ¶ÔÏ˘ ‚Úfi¯Ô˜, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, Δ. ÃÔÓ‰Úfi˜, °. ÃÔÓ‰Úfi˜, ∞ Ú·Ì·Ù˙‹˜, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∫fiÙÛη, ¡. ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜, ¡ÙÔ˘ÎÒÏ˘, ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë˜, ¶··Â˘·ÁÁ¤ÏÔ˘, ¶·Ú›Û˘, ∑·Úο‰·˜, ∑·¯·Ú¿Î˘, ∫fiÊÊ·˜, ™ÎÔ‡Ú·˜ Î·È ÃÚ˘Û¿Óı˘. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ı· Â›Ó·È Ô Î. ª·Ó·Û‹˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ¡›ÎÔ˘, ΔÛÈÎÚÈο Ù˘ ∂¶™ ΔÚÈοψÓ, ÂÓÒ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ÿȉ·˜ Ù˘ ∂¶™ ºıÈÒÙȉ·˜.

√ ¶‡Ú·ÛÔ˜ √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÔÈÎfi μÂÏÔ‡¯È ÁÈ· ÙËÓ 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. √È ∞Á¯È·-

ϛ٘ ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó ÛÙË “£” Î·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘: “∫¿ı ÚÂÌȤڷ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ˜. √È ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó, ‰ÈfiÙÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ¿ÏϘ Â›Ó·È ÈÔ ÊÚ¤ÛÎȘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹, οÙÈ Ô˘ ¿ÓÙˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂÙ¿, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏϘ Ô˘ Â›Ó·È ÙÒÚ· ÈÔ “ÛÊÈÁ̤Ó˜” Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘˜. ∂Ì›˜ ı· ¿Ì ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ̛· ηϋ ÔÌ¿‰·. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ı· ÎÚÈı› ÛÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÛÙÔ ÔÈ· ÔÌ¿‰· ı· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓË ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈ-

ÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∂‡¯ÔÌ·È Ó· Â›Ó·È Ë ‰È΋ ÌÔ˘” ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ΔÛ¿È, ∫Ú‚·Ù¿˜, ªÏfiÙÛÈη˜ Î·È °ÎÈÎÈÏ·Û‚›ÏÈ, ηıÒ˜ Î·È Ô ¶·Ï¿Ûη˜ Ô˘ ¤Ú·Û Û ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Û¯ÔÏ‹. ŒÙÛÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Î. ª·Î¿ÏË ı· Â›Ó·È ÔÈ: ™Ùԇη˜, ΔÛÈÏ›ÁÎÔ˜, ª. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, °Î¿Áη˜, ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ƒÔ˘Î¿˜, ™ÎÔ˘ÊÔÁÈ¿ÓÓ˘, ™ÙÂÊ·Ó‹˜, ºÏ¿ÌÔ˜, ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘, ∞. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, ∑¿Áη˜, ª·Û‰¿Ó˘, ªÏfiÙÛÈη˜, ™‡ÚÔ˘, ∫›ÙÛÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜, ¡Ô‡ÛÈ·˜ Î·È ¶ÂÙÚ›‰Ë˜. ΔÔÓ ·ÁÒÓ· ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô §·ÚÈÛ·›Ô˜ Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔ›Ù˜ ÙÔ˘ Î.Î. ΔÛÈÙÛÓÔ‡‰Ë Î·È ∞ÁÁÂÏÔ‡‰Ë. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ºÏˆÚ¿Î˘ ·fi ÙË ºıÈÒÙȉ·.

∞ƒÃπ∑√À¡ Δ√ ™∞μμ∞Δ√∫Àƒπ∞∫√ ∏ ∞’ ∫∞π ∏ μ’ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ Δ∏™ ∂¶™£

∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ‰Ú¿ÛË... ∞

˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂¶™£ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙË ‰Ú¿ÛË. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˘Ù¤˜ Ù˘ ∞’ Î·È Ù˘ μ’ ÙÔÈ΋˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ·˘Ùfi˜ Ù˘ °’ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∞ÚÎÂÙ¿ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ·È¯Ó›‰È· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜. •Â¯ˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ™ÎÈ¿ıÔ˜£ËÛ¤·˜, ∞›·˜ ™.-¶ÚˆÙÂۛϷԘ Î·È ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-π¿ÛˆÓ ∞.ª. ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋, ηıÒ˜ Î·È Ù· ∂ıÓÈÎfi˜-™·Ú·ÎËÓfi˜, ∞.∂. 2002-¢‹ÌËÙÚ· ÛÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·. ™ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÚԂϤÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ì ÙÔ˘˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, £ËÛ¤· Î·È ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ Ó· ¤¯Ô˘Ó ıˆÚËÙÈο ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ. ∞fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ı· ¤¯ÂÈ Ô £ËÛ¤·˜ Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ʇÁÂÈ ·ÏÒ‚ËÙÔ˜ ·fi ÙË ™ÎÈ¿ıÔ. ∂ÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ı· ·›ÍÂÈ Î·È Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ÂÓÒ ÔÈ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi “Ì·Ú·ıÒÓÈÔ” Ì ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∞ÂÙfi ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Î·È ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∞fi ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰‡Ô Â›Ó·È Ù· Ì·Ù˜ Ô˘ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó. ∂›Ó·È ÙÔ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-π¿ÛˆÓ ∞.ª. Î·È ÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ™Ô‡Ú˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞›·ÓÙ· Î·È ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ/∞¯ÈÏϤ·. ∞˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÙÚÂȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔ-

∫ÚËÙÈÎfi˜, ∞. ¢·Ïԇη˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜. ™Ô‡Ú˘, 16.00, ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘-¶ÚˆÙÂۛϷԘ: ™ÎÔ˘Ï¿˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 16.00, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÙÛԇη˜.

μ’ ∂¶™£

ÁÓˆÛÙÈο. ™ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘, Ô ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË Î·È Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. ™ÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· Ô ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ˜ Î·È ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˜ ∂ıÓÈÎfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi ÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋ ™·Ú·ÎËÓfi, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ë ‰˘Ó·Ù‹ ÌÔÓÔÌ·¯›· Ù˘ ∞.∂. 2002 Ì ÙË ¢‹ÌËÙÚ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ‰ÈË̤ÚÔ˘ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙÈΤ˜ ÙÚÈ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

∞’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ 19/9 °Ë. ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, 16.00, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-

∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ∫. ∫·ÙÛ·Úfi˜, ∑‹ÛÈÔ˜. ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, 16.00, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜π¿ÛˆÓ ∞.ª.: ™ÎÔ˘Ï¿˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘. ∫·Ó·Ï›ˆÓ, 16.00, ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-∞ÎÚfiÔÏË: ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜. ¡›Î˘ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , 16.00, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜: Δ·ÎÙÈÎfi˜, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, 16.00, √ÚÌ›ÓÈÔ-¡¤ÔÈ ∞ıÏ. ¡›Î˘: ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ∞. ¢·Ïԇη˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘. ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ “∫. ∑Ô˘ÌÔ˘ÚÏ‹˜” ,. 16.00, ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹: ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ªˆÚ·˝Ù˘, ∞ÁÚ¤‚˘. ∫˘Úȷ΋ 20/9 ™ÎÈ¿ıÔ˘, 12.30, ™ÎÈ¿ıÔ˜-£ËÛ¤·˜: ¢.

™¿‚‚·ÙÔ 19/9 ∫·˙·Ó¿ÎÈ, 16.00, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜, ∫ÈÌÂÓÙÛÈÙÛ›‰Ë˜. °·Ù˙¤·˜, 16.00, ∞.∂. 2002-¢‹ÌËÙÚ·: ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ªÈÎÈÚ‰ÈÙÛÈ¿Ó, ¶¿Ù·˜. ÃÏfi˘, 16.00 ÃÏfiË-¶ËϤ·˜: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ¶ÚÒÈ·˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜. ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, 16.00, ª˘ÚÌˉfiÓ˜-∫ÈÛÛfi˜: ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, §·Áfi˜, ÷ڂ¿ÏÔ˜. ∞ÂÚÈÓÔ‡, 16.00, ¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.: ∫Ô‡ÛÙ·˜, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, ªԇηÚÔ˜. ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, 16.00, ªÈÎÚÔı‹‚˜-∞ÛÙ¤Ú·˜: ª·ÙÛԇη˜, ∫·ÓÈ¿˜, ª·ÎÚ‹˜. ∫˘Úȷ΋ 20/9 ÃÏfi˘, 10.30, ÕÚ˘ ªÂÏ.-™ÎfiÂÏÔ˜: Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ¶ÚÒÈ·˜, ª·Ï¿Ê·˜. μÔËı. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 11.00, ∂ıÓÈÎfi˜-™·Ú·ÎËÓfi˜: ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÁÚ¤‚˘, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘. ™·Ú·ÎËÓÔ‡, 11.00, πˆÏÎfi˜-¢¿ÊÓË: ∫Ô‡ÛÙ·˜ ªÈÎÈÚ‰ÈÙÛÈ¿Ó, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘.

™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·ÈÙËÙÒÓ ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂¶™£ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ.

™∞μμ∞Δ√ 19 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∞ÓÔ›ÁÂÈ Ë ·˘Ï·›· ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÈÓÁÎ ÔÓÁÎ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ∏ ΔÔÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ºÈÏ¿ıÏÔ˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÈÙÚ·¤˙È·˜ ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Â¤ÏÂÍ ӷ Ù˘ ÂÌÈÛÙ¢Ù› ÙÔ “∞ÓÔȯÙfi ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2009” ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ∂Ê‹‚ˆÓ-¡Â·Ó›‰ˆÓ, ¶·›‰ˆÓ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ, ¶·Ì·›‰ˆÓ-¶·ÁÎÔÚ·Û›‰ˆÓ. ™˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÛÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Â›Ó·È ÔÈ ∞ıÏËÙÈÎÔ› √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜. ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎfi ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 19 Î·È 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. °È· ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ∂Ê‹‚ˆÓ Î·È ¡Â·Ó›‰ˆÓ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1992, ÁÈ· ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ¶·›‰ˆÓ Î·È ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1995 Î·È ÁÈ· ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ¶·Ì·›‰ˆÓ Î·È ¶·ÁÎÔÚ·Û›‰ˆÓ, ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1998. Δ· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ·) ∞Ïfi˜ ¡¤ˆÓ, ‚) ∞Ïfi˜ ¡Â·Ó›‰ˆÓ Á) ∞Ïfi˜ ¶·›‰ˆÓ, ‰) ∞Ïfi˜ ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ Â) ∞Ïfi˜ ·Ì·›‰ˆÓ, ÛÙ) ∞Ïfi˜ ·ÁÎÔÚ·Û›‰ˆÓ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ™ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ı· Á›ÓÂÈ Û √Ì›ÏÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ۇÛÙËÌ· “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù”, Ì ÓÈÎËÙ‹ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ 5 ÛÂÙ (best of five). ™ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ οı ηÙËÁÔÚ›·˜ ı· ·ÔÓÂÌËı› ·ÂÏÏÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÚÒÙÔ˘˜ ‰›ψ̷ Î·È ÌÂÙ¿ÏÏÈ·. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞ÓÔÈÎÙÔ‡ ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 2009 ı· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë ÛÙÔÓ ¶›Ó·Î· ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜.. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™¿‚‚·ÙÔ 19/9 09.00 ∫Ï‹ÚˆÛË 09.30-14.30 ∞’ Á‡ÚÔ˜ ·ÁÒÓˆÓ 14.30-16.30 ¢È·ÎÔ‹ 16.30-21.00 μ’ Á‡ÚÔ˜ ·ÁÒÓˆÓ ∫˘Úȷ΋ 20/9 09.00-14.00 °’ Á‡ÚÔ˜ ·ÁÒÓˆÓ ∞ÔÓÔ̤˜ * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÚÔÔÔÈËı› ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜.

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ÙÔÓ ƒÔÓ·ÏÓÙ›ÓÈÔ Ô ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ¶ƒ√μ§∏ª∞Δπ™ª∂¡√™ ·fi ÙȘ ̤ÙÚȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ ƒÔÓ·ÏÓÙ›ÓÈÔ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ª›Ï·Ó Â›Ó·È Ô ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ “Corriere Della Sera”. √ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÙˆÓ ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ, ¿ÏÏ· ÂÚ›ÌÂÓÂ Î·È ¿ÏÏ· ‚ϤÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·’ ÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ ¿ÛÔ. √ ƒÔÓ·ÏÓÙ›ÓÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË Ù˘ ª›Ï·Ó Û Serie A Î·È ∂˘ÚÒË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ˘ÔÌÔÓ‹ ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ “Sky Sport Italia” Ô 29¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¯·Ì¤ÓË ÙÔ˘ „˘¯ÔÏÔÁ›· Î·È ı· ÙÔ ·ԉ›ÍÂÈ ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ªÔÏfiÓÈ· (∫˘Úȷ΋, 20/9) ÁÈ· ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.

23

∂¡¡∂∞ ª∂Δ∞§§π∞ ∫∞Δ∂∫Δ∏™∞¡ ∞£§∏Δ∂™ Δ√À ™∂ ¶∞¡∂§§∏¡π√ ¢π∞™À§§√°π∫√ ∞°ø¡∞

¢È·ÎÚ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ÛÙËÓ ÈÛÙÈÔÏÔ˝·

 ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ô 3Ô˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ¢È·Û˘ÏÏÔÁÈÎfi˜ ∞ÁÒÓ·˜ πÛÙÈÔÏÔ˝·˜, ηÙËÁÔÚ›·˜ OPTIMIST Î·È LASER 4.7 Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “¶√ƒ£ª√™ 2009” ÛÙÔÓ ∫¿Ú·‚Ô ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘. ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi˜ ¯ÔÚËÁfi˜ Ù˘ fiÏ˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ô ∂.√.Δ.

ª

√È 77 Ó·ÚÔ› ÈÛÙÈÔÏfiÔÈ (58 Optimist, 19 Laser), ·fi ÙÔ˘˜ √Ì›ÏÔ˘˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ù˘ ˘fiÏÔÈ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ fiˆ˜, Ô ¡·˘ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ô π.√. ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, Ô ¡.√. §·ÁÔÓËÛ›Ô˘, √ π.√. ÷Ï-

Λ‰Ô˜, Ô π.√. §›ÌÓ˘, Ô ¡.√. ∞Ù·Ï¿ÓÙ˘, Ô ¡.√.¢. øÚÂÒÓ, Ô ¡.√. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô √.∂.∞/¡.∞. μfiÏÔ˘, ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ·ÚfiÓ Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. √ ηÈÚfi˜ ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ, Ì ÙËÓ Û˘Ó¯‹ ÓÂÚÔÔÓÙ‹ Î·È Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ ÏËÌ̇Ú˜ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„ ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÈÛÙÈÔ‰ÚƠ̂˜. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ fï˜, Ë ÂÈı˘Ì›· Î·È Ë ÂÈÌÔÓ‹ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ô˘ ÚÔÛ‹Ïı·Ó, ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„ ÙËÓ Ì·Ù·›ˆÛË Ù˘ fiÏ˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ΔËÓ ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ, Ô Î·ÈÚfi˜ ‹Ù·Ó ¢ÓÔ˚Îfi˜ Ì ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ¿ÓÂÌÔ Î·È ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·. ŒÙÛÈ ˘‹ÚÍ ¤Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ı¤·Ì·. ∏ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡√μ∞ ͯÒÚÈÛ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ÙÚ›· ¯Ú˘Û¿, Ù¤ÛÛÂÚ· ·ÚÁ˘-

Ú¿ Î·È ‰‡Ô ¯¿ÏÎÈÓ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ·ıÏËÙÒÓ, ·ÚÎÂÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÂÌÂÈÚ›·, Ô˘ fï˜ ηÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÂȉÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Ó‡̷ Î·È ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ٷϤÓÙÔ ·Ú’ fiϘ ÙȘ ηÈÚÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ.. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ∫ÛÙÚÔ˘Ó‹ ∂ÈÚ‹ÓË-¡ÂʤÏË ΔÚ›· ¯Ú˘Û¿ Î·È ¤Ó· ·ÚÁ˘Úfi. (ηÙËÁÔÚ›· ÁÂÓÈ΋, ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ Î·È ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ √PTIMIST) π·Îˆ‚¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ¢‡Ô ·ÚÁ˘Ú¿ (ηÙËÁÔÚ›· ÁÂÓÈ΋ Î·È ·ÁÔÚÈÒÓ LASER4,7) ∫·ÛÙÚÔ˘Ó‹ ª·Ú›·-πÏÈ· ŒÓ· ·ÚÁ˘Úfi (ηÙËÁÔÚ›· ∫ÔÚÈÙÛÈÒÓ LASER4,7) π·Îˆ‚¿Î˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¢‡Ô ¯¿ÏÎÈ-

Ó·. (ηÙËÁÔÚ›· ÁÂÓÈ΋ Î·È ·ÁÔÚÈÒÓ LASER4,7) ΔÔÓ ¡.√.μ-∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ ÂÎÚÔÛÒËÛ·Ó 12 ·ıÏËÙ¤˜: ∫·ÙËÁÔÚ›· Optimist: ∞ÁÁÏÔÁ¿ÏÏÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, μ·ÎԇϷ ¶ÂÚÛÂÊÒÓË, ∫·ÛÙÚÔ˘Ó‹ ∂ÈÚ‹ÓË-¡ÂʤÏË, ∫˘ÚÈ·Ê›Ó˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ¶··‰ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ª¿ÓÔ˜, Î·È æÈÌfiÔ˘ÏÔ˜ °ÚËÁfiÚ˘. ∫·ÙËÁÔÚ›· Laser 4.7: μÔÁÈ·Ù˙¿ÎË £ˆÌË, °ÂˆÚÁ·Ï‹˜ °È¿ÓÓ˘, π·Îˆ‚¿Î˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, π·Îˆ‚¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜, ∫·ÛÙÚÔ˘Ó‹ ª·Ú›·-πÏÈ·, Î·È ÃÚÈÛÙ·ÓÙÒÓ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜. ΔËÓ ÔÌ¿‰· Ï·ÈÛ›ˆÓÂ Ô ºÒÙ˘ ™Ù·˘Ú›‰Ë˜ ‚’ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÛÙÈÔÏÔ˝·˜ ÙÔ˘ ¡√μ-∞. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÃÚ.°ÂÚÔ‚·Û›Ï˘ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ¡.√.μ-∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ÙÔ πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ÙÌ‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‡¯ÔÓÙ·È Î·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

■ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∂πΔ∞π ™∏ª∂ƒ∞ ∫∞π ∞Àƒπ√ ∞¶√ ∂√∫-∞√¡∞ª-∞√¢μ

ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ “3 on 3” ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·  ڢıÌÔ‡˜... Ì¿ÛÎÂÙ ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ηıÒ˜ Ë fiÏË Ì·˜ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ “3 on 3” ÁÈ· ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 10-17 ÂÙÒÓ. ΔËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ Ù¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ¤¯ÂÈ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘, Ì ·ÚˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

™

√È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ¤Ó· ‰È‹ÌÂÚÔ Ô˘ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÈÁ̤˜ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ¯·Ú¿˜ Î·È ¿ıÏËÛ˘ ÛÙ· ·È‰È¿ Ô˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ Â›‰ÔÍÔ˘˜ Ì·ÛÎÂÙÌÔÏ›ÛÙ˜ Î·È Ì·ÛÎÂÙÌÔÏ›ÛÙÚȘ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ ¿ıÏËÌ·.

K¿ı ÔÌ¿‰· ı· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ ÎÈ ¤Ó·Ó ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎfi. ™ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ۈ̷Ù›ˆÓ, Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¤ÛÙˆ ÎÈ ¤Ó·˜ ·ıÏËÙ‹˜ ÏfiÁˆ ËÏÈΛ·˜ ·Ó‹ÎÂÈ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜, ÙfiÙÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ Ô ·›ÎÙ˘. ™ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÓÙ·ÌÏ-ÓÔÎ ¿Ô˘Ù. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ 08:45 fiÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ∏ÚÒÔ ¤ÌÚÔÛıÂÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Â›Û˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÚÈfiÓÙˆÓ Î·È ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ ‚ÔÏÒÓ, ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ·. ∂›Û˘, ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ οı ÔÌ›ÏÔ˘ (‰ËÏ·‰‹ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·fi οı fiÌÈÏÔ), Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ı· ‰ÒÛÂÈ ‰ÒÚÔ ·fi ¤Ó· ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ.

√È Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó 1. ∏ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ì¿Ï·˜ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ Ï¿ÁȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘.

2. ªÂÙ¿ ·fi ηϿıÈ ‹ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ÂχıÂÚË ‚ÔÏ‹, ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜ 3. ªÂÙ¿ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÙ¿ Ê¿Ô˘Ï ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ‰›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÂχıÂÚË ‚ÔÏ‹ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ Ê¿Ô˘Ï.

4. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÛÙ· 20 ÏÂÙ¿ ‹ ÛÙÔ˘˜ 16 fiÓÙÔ˘˜.

5. Δ· ÛÔ˘Ù Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Î·Ì‡ÏË ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È n ÂχıÂÚË ‚ÔÏ‹, ÌÂÙÚÔ‡Ó ÁÈ· ¤Ó· fiÓÙÔ, ÂÓÒ Ù· ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·fi ÙËÓ Î·Ì‡ÏË ÁÚ·ÌÌ‹ ÌÂÙÚÔ‡Ó ÁÈ· ‰‡Ô fiÓÙÔ˘˜.

6. ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È n ¿Ì˘Ó· ˙ÒÓ˘.

7. ∏ ÂÛÎÂÌ̤ÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È Ì ̛· ÂχıÂÚË ‚ÔÏ‹.

8. √È ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÂÓfi˜ ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡ ·›ÎÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ËÏÒÓÂÙ·È ÂÍ·Ú¯‹˜ ÛÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.

9. ∫¿ı ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ÁÈ· ¤Ó· time out 45“ 10. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÔ·Ï›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ÙÚÂȘ ÂχıÂÚ˜ ‚ÔϤ˜ ÁÈ· οı ÔÌ¿‰·.

24

™∞μμ∞Δ√19 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

™√À¶∂ƒ §π°∫∞

Èڛ˜ ÓÙ¤ÚÌÈ ·ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë “·˘Ï·›·” Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¶√§À ‰˘Ó·Ù¿ ·È¯Ó›‰È· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 4˘ Ë̤ڷ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ √¶∞¶ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. Δ· ÊÒÙ· ‰Èη›ˆ˜ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÂÓÒ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ÕÚË. ∏ ·˘Ï·›· ·ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÚÂȘ ·ÁÒÓ˜. ™ÙÔ “∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ” , Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙË §¿ÚÈÛ·, ÂÓÒ Ë ∫·‚¿Ï· ·›˙ÂÈ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Î·È Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ •¿ÓıË Ë ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi, ÂÓÒ Ë ∞∂∫, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ Œ‚ÂÚÙÔÓ ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ· ·fi ÙÔÓ ¶∞™ Î·È ı¤ÏÂÈ ÙË Ó›ÎË Ô˘ ı· ÙË ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ·‹ÙÙËÙË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· Ù˘ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÛÙÔÓ ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·ÁÒÓ· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÔÈ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ™¿‚‚·ÙÔ ∫·‚¿Ï· - ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∞ı. 16:45 ¡ova ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ - ∞ÛÙ. ΔÚ›ÔÏ˘ 16:45 ™Î·˚ ∏Ú·ÎÏ‹˜ - §¿ÚÈÛ· 19:00 ¡ova ∫˘Úȷ΋ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ - ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 16:45 ¡ova ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· - ∞∂∫ 16:45 ¡ova •¿ÓıË - ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ 16:45 ¡∂Δ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ - ÕÚ˘ 19:00 ¡ova ¶∞√∫ - √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 21:15 ¡ova

ª∞∑π¡π√

“™Ùfi¯Ô˜ ÔÈ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ› Ì ¶∞√” ª∂ ¿ÁÚȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÕÚË ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ™Ù¿‰ÈÔ. ™ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÈÒÓ, πÔÌ¿Ú ª·˙›ÓÈÔ, ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë Ó›ÎË ‹ ¤ÛÙˆ Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ì ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜. “¢ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· ‰Èο Ì·˜ Ï¿Ó·. Œ¯Ô˘Ì ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› fiÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·˘Ùfi. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¯ı˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ›¯Â ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ Î·È Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋. ∂Ì›˜ ¿Ì ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜” , ÙfiÓÈÛ ·Ú¯Èο Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÎfiÔ˘Ù˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ·Ó ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ·Ï¿ÍÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ô˘ ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ: “∂Ì›˜ ‚ϤÔ˘Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ·Ó¿ÁΘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ·˘Ùfi ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜, ‚ϤÔÓÙ·˜ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. £· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ì·˜ Ì ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ı· ¿ÚÔ˘Ì ‚·ıÌfi ‹ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Û·˜ ··ÓÙ‹Ûˆ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·, ·ÊÔ‡ „¿¯ÓÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì” . ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· Ù· ‚·ÚÈ¿ “¯·ÚÙÈ¿” ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ‹Ù·Ó ÍÂοı·ÚÔ˜: “√ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ‚Á¿˙ÂÈ ·Û›ÛÙ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó Â›Ó·È 30 ̤ÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∂Ô̤ӈ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰· ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË, ÙÔ˘ §¤ÙÔ, ÙÔ˘ ™ÈÛ¤ Î·È ÙÔ˘ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë Ô˘ Â›Ó·È Ù·¯Â›˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜” , ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ: “£· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÁÎÔÏ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ˆ˜ ÙÒÚ·. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ, ¤¯Ô˘Ì ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÂȘ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ·fi Ù· Ï¿ÁÈ·” .

£∞ ∞¶√À™π∞™√À¡ °π∞ ∞ƒ∫∂Δ√ ¢π∞™Δ∏ª∞ §√°ø Δƒ∞Àª∞Δπ™ª√À

¶Ï‹ÁÌ· ÛÙËÓ ∞∂∫ Ì ∑ÂÚ¿Ï‰Ô Î·È ∂ÓÛ·Ï›‚· ÂÓ ÙÔ˘ ¤ÊÙ·ÓÂ Ë Î·Î‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Î·È Ë Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ·fi ÙËÓ Œ‚ÂÚÙÔÓ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ Europa Leauge, Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ¤¯ÂÈ ÂÈϤÔÓ ÏfiÁÔ˘˜ Ó· ÔÓÔÎÂÊ·ÏÈ¿˙ÂÈ ÂÓ fi„ÂȘ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫. √ ∑ÂÚ¿ÏÓÙÔ Õς˜, ˘Ô‚Ï‹ıËΠ¯ı˜ Û ȷÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› Ú‹ÍË ¤Ûˆ Ï·Á›Ô˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ÁfiÓ·ÙÔ˜, οÙÈ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Ì ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ô˘Û›·˜ ¤ÍÈ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ.

¢

√ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ “°ÎÔ‡ÓÙÈÛÔÓ ¶·ÚΔ Î·È fiˆ˜ ·ԉ›¯ÙËΠÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÔ‚·Ú‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÎfiÌË ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ·fi ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÚԤ΢„ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” . √ Δ·Ì·ÓÙ·Ó› ∂ÓÛ·Ï›‚· ˘¤ÛÙË ‰È¿Ù·ÛË ÛÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ÁˆÁÔ‡˜ ‰ÂÍÈ¿ Î·È ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÌÈÛfi Ì‹Ó·. ŸÏ· ·˘Ù¿ ÏÔÈfiÓ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ë ∞∂∫ ‰›ÓÂÈ ÎÚ›ÛÈÌ· ·È¯Ó›‰È· Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂˘ÚÒË, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi.

∞ÓÒÌ·ÏË ÚÔÛÁ›ˆÛË ¶ÈÛˆÁ‡ÚÈÛÌ· ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫ Ë ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· (4-0) ·fi ÙËÓ Œ‚ÂÚÙÔÓ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ Europa League. Δ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ô˘ ›¯Â ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ Ë “ŒÓˆÛË” Ê¿ÓËΠˆ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ̛· ÔÌ¿‰· Ù˘ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ. ∏ η΋ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Ë ·‰˘Ó·Ì›· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÛÙËÌ¤ÓˆÓ Ê¿ÛÂˆÓ (Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Í·Ó¿ ÛÙË ÌÂÙ·∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˘ ÂÔ¯‹ Î·È ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ÈÔ ÂÌÊ·Ó‹˜ ÂÏÏ›„ÂÈ ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜) Î·È Ë ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Û ÌÂÁ¿Ï· ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ›¯·Ó ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È Ë Î·Î‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘

∞∂∫ ‹Úı·Ó ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÛÙÈÁÌ‹, ÚÈÓ ·fi ¤Ó·Ó ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi °ÔÏÁÔı¿, ηıÒ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· (20/9, ÂÎÙfi˜), √Ï˘ÌÈ·Îfi (23/9, ÂÓÙfi˜), ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi (27/9, ÂÓÙfi˜), ªÂÓʛη (1/10, ÂÓÙfi˜) Î·È Skoda •¿ÓıË (5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÂÓÙfi˜). ΔÔ ÚÒÙÔ ÛÔ‚·Úfi ÙÂÛÙ Ù˘ ∞∂∫ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ‹Ù·Ó ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ, ·ÏÏ¿ Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ıˆÚ› ˆ˜ Â›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Î·È ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ Ó· ‰È‰·¯ıÔ‡Ó ·fi ·˘Ùfi Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ì›· ηχÙÂÚË ÂÈÎfiÓ· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ªÔÓ·‰ÈÎfi ΤډԘ ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ 1.000 ÊÈÏ¿ıψÓ, Ô˘ ¤ÎÏ„·Ó ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·Ú¿ ÙÔ ‚·Ú‡ ÛÎÔÚ, ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ Œ‚ÂÚÙÔÓ Ó· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ Œ‚ÂÚÙÔÓ Ó· ÌÈÏÔ‡Ó Ì ı·˘Ì·ÛÌfi ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜. √ ∫¿ÚÏÔ˜ ∞Ú·Ô‡¯Ô ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ Î·Îfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ ¡¿ÙÛÔ ™ÎfiÎÔ Î·È ·Ô-

‚Ï‹ıËΠÂÍ·ÈÙ›·˜ Ì›·˜ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ‰ÂÍÈfi˜ Ì·Î ı· ¯¿ÛÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ Europa League ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ªÂÓʛη ÛÙÔ √∞∫∞, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÙÔ˘ ÂÈ‚ÏËı› ÔÈÓ‹ ‰‡Ô ‹ ÙÚÈÒÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ. √ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ¤ÓÙÔÓ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ÛÂ˙fiÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Â¯Ù› ÔÏϤ˜ “·ÓfiËÙ˜” ÎfiÎÎÈÓ˜ Î·È Î›ÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜, Ô˘ ÛÙÔȯ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. * ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ. √È “ÔÌ¿‰Â˜” ÙˆÓ Î.Î. ∞ıËÓ‹ Î·È ∏Ï›· ʤÚÔÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó Ù· 2,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙËı› ˆ˜... ·fi‰ÂÈÍË ÚÔı¤ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ Ó˘Ó ÌÂÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ¶∞∂ ÚÔÙÔ‡ Á›ÓÂÈ Ô “·ÚÚ·‚ÒÓ·˜” , fiˆ˜ ÙÔÓ Â›¯Â ·ÔηϤÛÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜ £·ÓfiÔ˘ÏÔ˜.

∂¡ √æ∂π Δ√À ∞Àƒπ∞¡√À ¡Δ∂ƒª¶π Δ√À ¶∞√∫ ª∂ Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√

ª‹Ó˘Ì· ӛ΢ ·fi ™¿ÓÙÔ˜ ËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜. ªÂ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰È·‚¿ÛÂÈ Î·Ï¿ ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ› ˆ˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜ Î·È ı· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÓÈÎËÙ¤˜. “¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ· Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙËÓ ÕÏÎÌ··Ú. ¢ÂÓ Â›‰· ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Ì·Ù˜. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë Ô˘ Ì‹Î ̤۷, Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ٷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¿ÏÏ·Í οˆ˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È Â›ıÂÛ˘. √fiÙÂ, Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ›Ù ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ›Ù ÛÙÔ Û¯‹Ì·. •¤ÚÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ

Δ

·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ·ÈÎÙÒÓ, Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ÁÓÒÛË” , ÙfiÓÈÛ ·Ú¯Èο Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∞Ó Î·È Â›·Ì fiÙÈ ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÂÌ›˜ ÙÈ ı· οÓÔ˘ÌÂ, ÌÈ·˜ Î·È ÂÓÓÔ›Ù fiÙÈ ı· Ìԇ̠̠ÛÎÔfi ÙË Ó›ÎË. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ‰È΋ Ì·˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÓÈ΋ÛÔ˘ÌÂ, Ì ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ı· ÌÔ‡ÌÂ, ͤÚÔÓÙ·˜ ‚¤‚·È· fiÙÈ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ۈÛÙ‹ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÛˆÛÙ¤˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ. ∂›Ó·È ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, ¤Ó· ÎÏ·ÛÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. •¤ÚÔ˘Ì ÙÔ ıÂÙÈÎfi ¿Á¯Ô˜, ÙËÓ ÚÔÛÌÔÓ‹ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ, ÔfiÙÂ Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ì·˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÓÙ·ÛË. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ™Â‚fiÌ·ÛÙ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ÂËÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ” .

£∂√¢øƒπ¢∏™

“™Â‚¿ÛÙËη ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ∑›ÎÔ” ¶π™Δ√™ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™¿‚‚·˜ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜, ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ·Ô¯ÒÚËÛ‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ·Ú¯ËÁÔ‡, ηÙfiÈÓ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÂÈı˘Ì›·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ∑›ÎÔ. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ¿ÓÙˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. “Δ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‹ÌÔ˘Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¿ÏÏ·Í·Ó ÂÙ¿ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÏÔ‡Ó Ì ٷ ηχÙÂÚ· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ̤ӷ. ΔÔ ÚÒÙÔ Ô˘ ÎÔÈÙ¿˙ˆ ÂÁÒ Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô “‚·ÛÈÏÈ¿˜” Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·˘Ùfi˜ ‰È·Ù¿˙ÂÈ. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ›Â Ô ∑›ÎÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó Ó· ·Ó·Î·Ù‡ÂÙ·È, ÂÁÒ Â›Ì·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· Û‚·ÛÙÒ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘, Ó· ʇÁˆ Î·È Ó· ÙÔÓ ·Ê‹Ûˆ Ó· οÓÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ηٷÍȈ̤ÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÌÈ· ÂÚÈÔ˘Û›·. ŸÏ· ı· ¿Ó ηϿ, ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ù›ÔÙ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∂ÁÒ ·Ú·Ì¤Óˆ Û·Ó ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. √ fiÚÔ˜ ÁÂÓÈÎfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ›¯Â ÌÂÈ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÁÈ· ̤ӷ Î·È ÙÔÓ ·¤Û˘Ú ÙÒÚ· Ô˘ ¤Ê˘Á·” , ÙfiÓÈÛÂ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ›Â: “√È ·›ÎÙ˜ ÌÂ Û˘ÁΛÓËÛ·Ó. ¶·Ó˙Ô˘ÚÏÈÛÌfi˜ ¤ÁÈÓÂ. ÷ÈÚ¤ÙËÛ· fiÏÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ÁÈ·Ù› Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Ù· ‰›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ·›ÎÙ˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∂›· ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ fiÙÈ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ˙ËÙÒ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·” . √ ›‰ÈÔ˜ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ı· ËÁËı› Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·. “¢ÂÓ ı· ¿ˆ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·. ŸÙ·Ó ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó, ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„· ÔÙ¤ ·fi η̛· Ì¿¯Ë. ¶ÚÒÙÔ˜ ‹Á·ÈÓ· Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ¤Ê¢Á·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ı¤Ì· ·Ó ı· ¿ˆ. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ‹ÌÔ˘Ó ÙÂÏ›ˆ˜ ·ÓȉÈÔÙÂÏ‹˜. ¢ÂÓ ‹Ú· ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô‡Ù ‰Ú·¯Ì‹. ŸÏ· Ù· ¤Î·Ó· Î·È Ù· οӈ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÂÏ‹ ·Á¿Ë Ô˘ ¤¯ˆ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. £· ·Ú·Ì›ӈ ‰›Ï· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ͤڈ ÂÁÒ. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·ÎfiÌË ·Ó ı· Â›Ó·È Ô ∑›ÎÔ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·. °È· Ó· Ù· ϤÌ fiÏ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ·˘Ùfi Ó· οÓÂÈ ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·” .

§∞ƒπ™∞

Èڛ˜ ¡Ù ¡›ÁÎÚȘ Ì ∏Ú·ÎÏ‹ Ãøƒπ™ ÙÔÓ ∞ÓÙfiÓÈ ¡Ù ¡›ÁÎÚȘ Ù·Í›‰Â„Â Ë §¿ÚÈÛ· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, fiÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 19.00 ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, ÁÈ· ÙËÓ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜. √ ªÂÍÈηÓfi˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÛÙÔÓ Ô›ÛıÈÔ ÌËÚÈ·›Ô Î·È Ù¤ıËΠÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, fiˆ˜ Î·È Ô ∏Ï›·˜ ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜, Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ŒÙÛÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ô ª·Ú›ÓÔ˜ √˘˙Ô˘Ó›‰Ë˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ: ª¿Ï·Ú˙, ™¤ÚÂÌÂÙ, ∞·Ú¿Ì, μÂÓÂÙ›‰Ë˜, ∫·ÙÛÈ·Úfi˜, ªÂÏ›ÛÛ˘, ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï·˜, ¡Ù·Ì›˙·˜, ΔÚÈÔÙÛ¤Ú˘, μÏ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ¡Ù¤ÏÛÔÓ, πÁÎϤÛÈ·˜, ƒÔÌ¤Ô˘, ∞ÌÔ˘¯·Ù˙›Ú·, °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∫¿Û·˜, ªÂÙ›Ó, ™›ÌÈÙ˜, ΔÔ˘¿Ì·

™∞μμ∞Δ√ 19 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

Δ√Àƒ¡√À∞

¢π√ƒ°∞¡ø¡∂π ∏ °À¡∞π∫∂π∞ √ª∞¢∞ ª¶∞™∫∂Δ Δ√À

√§Àª¶π∞∫√À ™Δ√ ∂∞∫

∂ȯÂÈÚ› Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ·

25

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂Δ3

15.00 ∂ıÓÈÎfi˜-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ -∑- (μ’ ∂ıÓÈ΋) ¡∂Δ

19.30 ∞’ ∏ÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ ∑22.00 μ’ ∏ÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ ∑-

·Ï¤˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ¿ÊËÛÂ Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” Ó›ÎËÛ·Ó Ì 73-70 ÙËÓ º.∂. ∞ıËÓÒÓ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ ∂∞∫ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ÎfiÌË ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜ Î·È ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Â›Ó·È ÔÈ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ¢È·ÈÙËÙÒÓ Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Á›ÓÂÙ·È ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ·Â›ÌÓËÛÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ °È¿ÓÓË ∞¸Ê·ÓÙ‹ Î·È £fi‰ˆÚÔ˘ ¢¿ÏÏ·.

∫

™¶√ƒ+

14.30 ∫ÈÏÌ¿ÚÓÔÎ-ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™ÎˆÙ›·˜) ™∫∞´

16.45 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. -∑(™Ô‡ÂÚ §›Áη) 23.00 ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú.

-∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) NOVASPORTS 1

14.45 ª¤ÚÓÏÈ-™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 16.45 ∫·‚¿Ï·-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ -∑- (™Ô‡ÂÚ §›Áη) 19.00 ∏Ú·ÎÏ‹˜-§¿ÚÈÛ· -∑- (™Ô‡ÂÚ §›Áη) NOVASPORTS 2

19.30 °Ô˘¤Û٠÷Ì-§›‚ÂÚÔ˘Ï -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 21.45 °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜-§È‚fiÚÓÔ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) NOVASPORTS 3

17.30 §ÔÎÔÌÔÙ›‚-FC ªfiÛ¯·˜ -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ƒˆÛ›·˜) NOVASPORTS 4

22.00 ª·ÚÛ¤ÈÁ-ªÔÓÂÏȤ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) NOVASPORTS 7

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ •ÂΛÓËÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô˘ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ·fi ʤÙÔ˜ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞1 ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó Ì 73-70. Ù˘ º.∂. ∞ıËÓÒÓ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ΔÔÓ ·ÁÒÓ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ‰Âο‰Â˜ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ, ηıÒ˜ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ ¶·ÏÏËηڛ‰Ë Ó· ÌÈÏ¿ ÛÙË “£” Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ Ì¿ÛÎÂÙ: “ŸÏÔÈ ÛÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·Îfi οÓÔ˘Ì ̛· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·. £¤-

20.00 ¡È˜-ªÔÓ·Îfi -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) º¿ÛË ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-º.∂. ∞ıËÓÒÓ (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜)

ÏÔ˘Ì ӷ Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ì ÛÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. °È· ʤÙÔ˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ∞1 ηÙËÁÔÚ›· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Î·È Û ·˘Ù‹ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÌ¿‰Â˜ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘, ÂÓÒ ÂÌ›˜ ÍÂÎÈÓ¿Ì ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È fiÙÈ ı· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ̤·. ∞˘Ùfi Ê˘ÛÈο ı· Û˘Ì‚Â› ÌfiÓÔ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ¯ÔÚËÁÒÓ Ì·˜, ÌÈ· Î·È ¤¯Ô˘Ì ·¢ı˘Óı› Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜

Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂Ï›˙ˆ Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· “·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ” ÙË Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Ó· Í·Ó·˙‹ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ ÙȘ ·ÏȤ˜ ηϤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ˘‡ı˘ÓË ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î. ∂˘ÁÂÓ›· ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ: “∏ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ·Ó‹ÎÂÈ ϤÔÓ Û ̛· ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏË ·fi ·˘Ù‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ª¤Û· ·fi ·˘Ù‹ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ì ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÔÌfiÓÔÈ· Î·È ·Á¿Ë ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÛÔ˘‰·›· Ú¿ÁÌ·Ù·. ¶¿ÓÙˆ˜, ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ fiÏË Ó·

ÛÙ·ı› ÎÔÓÙ¿ Ì·˜. ¡· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ ·Í›˙Ô˘Ì”.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ Â›Ó·È ÙÔ Î¿ÙˆıÈ:

∏ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ªÂ ÙÔÓ ÈÛfi·ÏÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ (2-2) ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ ¿ÓÔÈÍ ¯ı˜ Ë ·˘Ï·›· Ù˘ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 19/9

∂ıÓÈÎfi˜-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ∫˘Úȷ΋ 20/9

™¿‚‚·ÙÔ 19/11 17.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∞fiÏÏˆÓ ¶Ù.

18.45 ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï.-º∂ ∞ıËÓÒÓ ∫˘Úȷ΋ 20/11 11.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï.

12.45 º∂ ∞ıËÓÒÓ-∞fiÏÏˆÓ ¶Ù.

¢È·ÁfiÚ·˜-¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-¶ÈÂÚÈÎfi˜ √º∏-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜-∫·Ï·Ì¿Ù· ∫¤Ú΢ڷ-πˆÓÈÎfi˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-ƒfi‰Ô˜ ¢Â˘Ù¤Ú· 21/9

∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜

■ ∞ ¡√π•∂ ¢π∞¶§∞Δ∞

√ ¢ƒ√ª√™ °π∞ Δ∏¡ ∫∞Δ∞™∫∂À∏ Δ√À °∏¶∂¢√À Δ√À

¶∞√

ÀÂÁÚ¿ÊË Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÕÓÔÈÍ ‰È¿Ï·Ù· Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ΔÔ À¶∂Ãø¢∂ ˘¤ÁÚ·„Â-¤ÛÙˆ Î·È Ì ·ÚÎÂÙ‹ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË-ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· Î·È ϤÔÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Û ÊÔ˘Ï Ú˘ıÌÔ‡˜ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÚ¿Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ‰ÈÎfi Ù˘ “Û›ÙÈ”. √È ¯ˆÌ·ÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë Û ÂͤÏÈÍË Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó, ÂÓÒ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ Á‹Â‰Ô ÙÔ 2011. “∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ ·ÔÙÂÏ› ÔÚfiÛËÌÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÁË¤‰Ô˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ μÔÙ·ÓÈÎfi Î·È ‰ÈηÈÒÓÂÈ ÙȘ Û˘Ó¯›˜ Î·È ·ÎÔ‡Ú·ÛÙ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·ÌÂ Î·È ÍÂÂÚ¿Û·Ì ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÌfi‰È· Î·È ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ì ۈÛÙfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Û ‚·ıÌfi Ô˘ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÁË¤‰Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Â›Ó·È ϤÔÓ ÔÚ·Ùfi. ∏ ÂÈÙ˘¯‹˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ϤÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ·ÎÏÔ˘ Ì·˜ ÁÂÌ›˙ÂÈ Ì ‰‡Ó·ÌË Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì Ì ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÚ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜”, ‹Ù·Ó ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË. ∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂Ãø¢∂, °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ô˘ÊÏÈ¿˜, ›Â: “™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ë̤ڷ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∂›Û˘, Á›ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi

‚‹Ì· ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ¢ÈÏ‹˜ ∞Ó¿Ï·Û˘ ÛÙÔ μÔÙ·ÓÈÎfi Î·È ÛÙË §ÂˆÊfiÚÔ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜”.

¢˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ∂ÓÔ¯ÏË̤ÓÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÚÔ‹ÏıÂ Ë ‹ÙÙ· ·fi ÙË °·Ï·Ù·Û·Ú¿È. ÕÏψÛÙÂ, ÙfiÛÔ Ô ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜ fiÛÔ Î·È Ô ¶·‡ÏÔ˜ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ‹Ù·Ó η˘ÛÙÈÎÔ› ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ʇÁÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ √∞∫∞. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ Î·Ïfi ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ Ì ÙÔÓ ÕÚË, ÙÔ˘˜ ·Ó·Áο˙Ô˘Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜. ÃÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔÓ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÕÚË ÛÙÔ √∞∫∞. ÕÏψÛÙÂ, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·Ï¿ Î·È ÚÔÔÚ‡ÂÙ·È ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. √ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ ı· Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ì›· Ë̤ڷ ÁÈ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·.

§¤ÙÔ: ¡· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙË „˘¯Ú·ÈÌ›· Ì·˜ ΔÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÙÔ˘ MVP Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ √¶∞¶ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ·Ú¤Ï·‚Â Ô ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó §¤ÙÔ ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÃÔ˘¿Ó ƒ·ÌfiÓ ƒfiÙÛ·. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ:

“∂›Ì·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿Óˆ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÈÌ‹. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙÔ ·Í›˙ˆ ÙfiÛÔ ÂÁÒ fiÛÔ Î·È Ë ÔÌ¿‰·. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ‰›¯ˆ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ı· Ù· ηٿÊÂÚÓ·. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ì¤ÓÔ˘Ì Û ·˘Ùfi ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ. ™›ÁÔ˘Ú· fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÁÎÔÏ Â›Ó·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ Î·È ·˘Ùfi ·Ú¤ÛÂÈ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∂Ï›˙ˆ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ùfi, ¯·›ÚÔÌ·È Ô˘ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔ› Ì·˜ ÙÔ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó Î·È ÂÏ›˙ˆ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó¤¯ÂÈ·”. °È· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ÕÚË ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “£· Â›Ó·È ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È, ÁÓˆÚ›˙ˆ Ôχ ηϿ ÙÔÓ ÕÚË, Â›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. Œ¯Ô˘Ì ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ·›˙Ô˘Ì ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ì·˜, ÂÔ̤ӈ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ì·Ù˜. ŸÌˆ˜ ¿Ì ÁÈ· ÙËÓ Ó›ÎË”. Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙËÓ °·Ï·Ù·Û·Ú¿È ‰‹ÏˆÛÂ: “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ·›Í·Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜, ‰Â¯ı‹Î·Ì ·ÚÎÂÙ¿ ÓˆÚ›˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ Î·È ‰ÂÓ Ì·˜ ¢ÓfiËÛÂ Ë ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ¢ÂÓ Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÛÙÈÏ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯·Ì ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Û ¿ÏÏ· Ì·Ù˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·Ïfi Ó· ·Ú¯›˙ÂȘ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÈ· Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ·, fï˜ ‹Ù·Ó Ë ÚÂÌȤڷ. À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ¤ÓÙ ·È¯Ó›‰È· Î·È ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÚÔÎÚÈıÔ‡ÌÂ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙË „˘¯Ú·ÈÌ›· Ì·˜, Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÚÔÔÓԇ̷ÛÙ ÛÎÏËÚ¿. ŸÌˆ˜ ÚÒÙ· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Â›Ó·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ÂÏ›˙ˆ Ó· ‚ÁÂÈ Î¿ÙÈ Î·Ïfi”.

¶∞√

°È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ “Ÿ,ÙÈ Â›·, ÙÔ ÂÓÓÔÒ” √ ¶·‡ÏÔ˜ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Ù· ›Â Î·È ‰ÂÓ ÌÂÙ¿ÓȈÛÂ... ΔËÓ ÂÔ̤ÓË Ì¤Ú· Î·È fi¯È ÂÓ ıÂÚÌÒ, Â·Ó¤Ï·‚ ̤ۈ ÙÔ˘ Sentra 103,3 Ù· ÂÚ› ÍÂÊٛϷ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ·fi ÙË °·Ï·Ù·Û·Ú¿È. “∞˘Ùfi Ô˘ ›· ·˘Ùfi ÂÓÓÔÒ” , › ·Ú¯Èο Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ∫∞∂ ÎÈ ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯ˆÓ Ù˘ ¶∞∂. “◊Ù·Ó ··Ú¿‰ÂÎÙË Ë ÂÈÎfiÓ· ÚÔ¯ı¤˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ú¤ÂÈ Ó· ÛΤÊÙÔÓÙ·È Ô˘ ·›˙Ô˘Ó. ∞ӷʤÚÔÌ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ” , ›Â Ô ¶·‡ÏÔ˜ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫∞∂ ¿ÊËÛ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙȘ ·Ôηχ„ÂȘ ÁÈ· Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi. “Ÿ,ÙÈ ¿ÏÏÔ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ı· ÙÔ ˆ fiÙ·Ó Î·È fiÔ˘ Ú¤ÂÈ. ∞˘Ùfi ·ÊÔÚ¿ fiÛÔ˘˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·. ∂ÁÒ ·Á·Ò ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ı· Â›Ì·È Â˘Ù˘¯‹˜ ·Ó ¤‚ÏÂ· Ó· ÚÔԉ‡ÂÈ Î·È Ó· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› fiÔ˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Â›Ó·È Â›Ù ÂÈÙ˘¯›· ›Ù ·ÔÙ˘¯›·. ∫·Ó›˜ ÌˉÂÓfi˜ ÂÍ·ÈÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Û‡ÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÈÛÙÔÚ›·, ÂÌ›˜ Û‹ÌÂÚ· ›̷ÛÙ ·‡ÚÈÔ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ. ΔÔ fiÓÔÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ. ∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ó· ‰È·Û‡ÚÂÙ·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡” , η٤ÏËÍÂ.

26

™∞μμ∞Δ√ 19 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∏ ∂£¡π∫∏ ¡π∫∏™∂ ™‹ÌÂÚ· Ì ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ ÔÈ ¡¤ÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. °È· ÙËÓ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¡¤ˆÓ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 13.00 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “Emileon” ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô Î. ™Ù·Ì·ÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÃÚ. ∫·ÚÚ¿ Î·È μ. ∫ˆÛÙ·Ú¿ (∂¶™ ∏›ÚÔ˘). √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ∞ÓÙÒÓ˘ ª¿Ó‰·ÏÔ˜, ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ·›ÎÙ˜: ∞‚‰ÂÏ¿, ™Ù·Ì¤ÏÔ, ∞ÎÚÈ‚Ô‡ÛË, ∞Ó‰Ú›ÎÔ, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ, ∑·¯·Ú¿ÎË, ∑ÂÓÔ‡ÓÈ, ∫·Ú¿ÙÛ·ÏÔ, §¤ÙÛÔ, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ, ¡·Ô˘Ì›‰Ë, ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ, •ËÚÔÎÒÛÙ·, ƒÔ˘Ì¿ÙË, ™ÎÏ·¿ÓË, ™Ê¿Î·, ΔÚ›ÌÌË, ΔÛ›Ë Î·È ΔÛÔ˘Ú¤ÏË.

¶√¢√™º∞πƒ√

ÃÚ¤Ë 600 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÙË ƒÂ¿Ï ∏ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Ù›Ó·Í ÙË Ì¿Óη ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÛÙÔ Î·ÏÔηÈÚÈÓfi ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ Ì ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÛÙÔ “ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘” ÙˆÓ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, ∫·Î¿, ∫·Ú›Ì ªÂÓ˙ÂÌ¿ Î·È ΔÛ¿ÌÈ ∞ÏfiÓÛÔ, fï˜ ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ºÏÔÚÂÓÙ›ÓÔ ¶¤ÚÂı ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ·Ó ÌfiÓÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·ÏÏ¿ Î·È Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ· Ù·Ì›·... Ÿˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ë ÈÛ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “El Periodico” Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ “‚·Û›ÏÈÛÛ·˜” ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ fiÙÈ Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 580.000.000 ¢ÚÒ, Ì ÙÔ Ì¿Ù˙ÂÙ Ó· ÂÎÙÔ͇ÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙ· 426.000.000 ¢ÚÒ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÔÛ¿, Ë ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηχ„ÂÈ Ì¤Û· Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ¯Ú¤Ë ‡„Ô˘˜ 168.000.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ÛÙÔ˘˜ ª·‰ÚÈϤÓÔ˘˜ ̤ۈ ›ÛÙˆÛ˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 175.000.000 ¢ÚÒ. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 151.000.000 ¢ÚÒ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·¯ˆÚËı› ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ “Banco Santander” Î·È “Caja Madrid” ÛÙÔÓ ¶¤ÚÂı ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ηÌ¿ÓÈ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Ì¿Ù˙ÂÙ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û˘ÓÔÏÈο ÛÙ· 445.000.000 ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·, Ô ºÏÔÚÂÓÙ›ÓÔ ¶¤ÚÂı ‚ڋΠÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ Î·È Î¿ÔÈ· Ô˘ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ 46 ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ¤ÊÙ·Ó·Ó Ù· 15.000.000 ¢ÚÒ, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌfiÓÔ ÔÈ 28 ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Î·ıÒ˜ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ 18 ›Ù ·ÔχıËÎ·Ó Â›Ù ˘¤‚·Ï·Ó ÙȘ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜.

ª∂Δ∞ ∞¶√ ™À°∫§√¡π™Δπ∫√ ¶∞πáπ¢π ª∂

76-74

Δ∏¡

Δ√Àƒ∫π∞ ™Δ∏¡ ¶∞ƒ∞Δ∞™∏

ºÔ˘Ï ÁÈ· ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ... ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 19.30 Ì πÛ·Ó›· ÁÈ· Ù· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ

∏

∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó, Â›Ó·È Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ Âϛ٠Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ì 76-74 Î·È ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ 2010 ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ, fiÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ πÛ·Ó›· (19:30). ™˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·fi ™·ÓÔ‡ÏË, ∑‹ÛË, ºÒÙÛË Î·È ªÔ˘ÚÔ‡ÛË.

∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì‹Î οˆ˜ ·Á¯ˆÌ¤ÓË ÛÙÔ ·ÚΤ Î·È ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÂÌÊ·Ó¤˜ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ √Ì¤Ú ∞ۛΠηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÚÔËÁËıÔ‡Ó Ì ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÓÙ fiÓÙˆÓ (0-5 Î·È 2-7), fï˜ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ù· fi‰È· “χıËÎ·Ó”Î·È Ë ∂ıÓÈ΋ ¤·ÈÍ ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ͤÚÂÈ. ªÂ ¤Ó· 5-0 ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∑‹ÛË, ÂϤÁ¯ÔÓÙ·˜ Ù· ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ Î·È Ì ηϋ ¿Ì˘Ó· Û ΔÔ‡ÚÎÔÁÏÔ˘ Î·È πÏÈ¿ÛÔ‚·, ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ °ÈfiÓ·˜ ∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜ ¤Ú·Û ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ (12-9) Î·È ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ì ‚Ú·¯Â›· ÎÂÊ·Ï‹ (17-14). ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ™ÔÊÔÎÏ‹ ™¯ÔÚÙÛ·Ó›ÙË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ¿Ì˘Ó· Î·È Ë ∂ıÓÈ΋ ÚÔËÁ‹ıËΠ̠+8 (24-16) ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ˆ˜ fiÏÔ ÙËÓ ·¯›ÏÏÂÈÔ Ù¤ÚÓ· Ù˘ ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Ì·Ù˜: Ù· ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ. √ °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ¤¯ÔÓÙ·˜ ¤ÓÙ ÂÈıÂÙÈο ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ·Ó ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ 11 ÂÈı¤ÛÂȘ, Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó fiϘ Î·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ÂÎÙÔ͇ÙËÎÂ. ∞ÂÓ·ÓÙ›·˜ Ù· Ï¿ıË (8 ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ) Î·È Ë ·ÛÙÔ¯›· ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÈÊÓȉȷÛÌÔ‡ ·ÎfiÌË ÎÈ fiÙ·Ó ˘‹Ú¯·Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Ó· ·ÓÙÂÈÙÂıÔ‡Ó. ∫È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ Ì οÔÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙ·Ú Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ¿Ì˘Ó·-·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÏ›ÛÙ˜ ∞ÚÛÏ¿Ó Î·È ™·‚¿˜, Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ÌfiÏȘ Û ·fiÛÙ·ÛË ÌfiÏȘ ÙÚÈÒÓ fiÓÙˆÓ (29-26) Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ªfiÁÎÓÙ·Ó Δ¿ÓÈ‚ÈÙ˜

Δ√¡π™∂

√

ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ‹ ÒÚ· (31-32) ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ χÛÂȘ ·fi ÙÔÓ √Ì¤Ú √Ó¿Ó, fï˜ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ºÒÙÛ˘ Ì ÚÔÛˆÈο ηϿıÈ· Â·Ó¤ÊÂÚ ÌÚÔÛÙ¿ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ (3632). √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÔÏÏ¿ ¯·ÌËÏ¿ Û¯‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ·‰˘Ó·ÙÔ‡Û ӷ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ... ˘„ÔÌÂÙÚÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È Ù· miss match Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ì ‰‡Ô ËÚˆÈο ηϿıÈ· ÙÔ˘ ΔÔ˘ÓÙÛÂÚ› Î·È ‰È·-

™¶∞¡√À§∏™ °π∞ Δ∏¡

ÊÔÚ¿ ÌfiÏȘ ÂÓfi˜ fiÓÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (47-46). ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ú ̛· ·Ó¿Û· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ fiÓÙˆÓ Ì·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ ((50-46), ·ÏÏ¿ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ì ηϋ ¿Ì˘Ó· Î·È Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ Ó· Â›Ó·È Â‡ÛÙÔ¯ÔÈ ÛÙ· Ì·ÎÚÈÓ¿ ÛÔ˘Ù ÚÔÛ¤Ú·Û·Ó (52-53) ¯¿ÚË Û ÊfiÏÔÔ˘ ÙÔ˘ äÓÙÔ ΔÔ‡ÚÎÔÁÏÔ˘. √ ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú ÙˆÓ √ÚÏ¿ÓÙÔ ª¿Ù˙ÈÎ Ì ÚÔÛˆÈο ηϿıÈ· ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ (52-56 Î·È 55-58) ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ù·

™¶√À¢∞π∞ ¡π∫∏ Δ∏™

Ï¿ıË ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Ù˘ Â¤ÙÚÂ·Ó Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ. √ ΔÔ‡ÚÎÔÁÏÔ˘ Û˘Ó¤¯È˙ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÛfiÔ˘ Î·È Ì ¤Ó· ·ÎfiÌË ÙÚ›ÔÓÙÔ ¤ÊÂÚ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÛÙÔ +6 (57-53), ‰˘fiÌÈÛÈ ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∏ ∂ıÓÈ΋ fï˜ ‰ÂÓ ·Ú·‰fiıËÎÂ! ªÂ Ì›· ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ™·ÓÔ‡ÏË, ¤Ó· ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ∑‹ÛË Î·È ¤Ó· ·ÎfiÌË ÙÔ˘ ¶Ú›ÓÙÂ˙Ë ÚÔËÁ‹ıËΠ̠64-63 36’’ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ̛· Ï¿ıÔ˜ ¿Û· ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔÁÏÔ˘ ÎÈ ¤Ó· Ê¿Ô˘Ï ÛÙÔÓ ∑‹ÛË, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì 1/2 ‚ÔϤ˜ ÛÙ· 18’’ ÁÈ· ÙÔ ÊÈÓ¿Ï ¤‚·Ï ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÛÙÔ +2 (65-63). ŸÌˆ˜ Ô ∞ÚÛÏ¿Ó Ì ‰È›ۉ˘ÛË Î·È Ï¤È · ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ì ÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ηٿÊÂÚ ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÚÔËÁ‹ıËΠ̠7569 ¯¿ÚË Û ‰‡Ô ÙÚÈÔÓÙ¿˜ “‚f ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ™·ÓÔ‡ÏË, fï˜ οÔÈ· ·È‰·ÚÈÒ‰Ë Ï¿ıË Â¤ÙÚ„·Ó ÛÙÔ˘; ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ fiÓÙÔ (75-74) Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË. ŒÓ· ¿ÛÙÔ¯Ô ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔÁÏÔ˘ Î·È Ì›· ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∑‹ÛË 9,8’’ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¤‰ˆÛ·Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ıÚ›ÏÂÚ ÛÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ›¯Â happy end ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ∞ÚÛÏ¿Ó ‰ÂÓ ‚ڋΠÛÙfi¯Ô. ∏ ·Ó·Óˆ̤ÓË ∂ıÓÈ΋ ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ı¤ÛË ÛÙËÓ Âϛ٠Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ·Ú¿ ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ‚·ÛÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Â›Ó·È ÔÌ¿‰· ‰‡Ô ÌËÓÒÓ. √ ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ 2010 ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÂÂÙ‡¯ıË, ·ÏÏ¿ ϤÔÓ ·ÓÔ›ÁÂÈ ‰È¿Ï·Ù· Î·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ Ù· ÌÂÙ¿ÏÏÈ·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ì›· Ó›ÎË Û ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· Ó· ¿Ó¤‚ÂÈ ÛÙÔ ‚¿ıÚÔ. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 19:30 ·Ó·ÌÂÙÚ¿Ù·È Ì ÙËÓ πÛ·Ó›·, ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ Ù˘ ¤ÎÔ„Â ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ 2007 ÛÙË ª·‰Ú›ÙË Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ ÙËÓ... ÂÚÈfiÚÈÛ ÛÙÔ ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ π¿ˆÓ›·˜. √È ·ÁÎfiÛÌÈÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Â›Ó·È ÙÔ ıˆÚËÙÈÎfi Ê·‚ÔÚ›, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ Ë ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ. ¢ÂοÏÂÙ·: 17-14, 29-26, 47-46, 6565, 76-74 (·Ú¿Ù·ÛË) ∂§§∞¢∞: ∫·Ï·Ìfi΢, ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ 11 (7 ÚÈÌ.), ∑‹Û˘ 14, ™·ÓÔ‡Ï˘ 23 (7 ·Û›ÛÙ), ∫·Ï¿ı˘, ºÒÙÛ˘ 11 (13 ÚÈÌ.), ¶Ú›ÓÙÂ˙˘ 6, ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ 2, ™¯ÔÚÙÛ·Ó›Ù˘ 9. Δ√Àƒ∫π∞: °ÎÈÔ˘Ï¤Ú 3, √Ó¿Ó 13, πÏÈ¿ÛÔ‚· 6, ∂ÚÓÙ¤Ó 2, ΔÔ˘ÓÙÛÂÚ› 9, ™·‚¿˜ 8, ∞ۛΠ9, ∞ÚÛÏ¿Ó 10, ÃÂÚÛ¤Î, ΔÔ‡ÚÎÔÁÏÔ˘ 13.

∂£¡π∫∏™ ∂¶π Δ∏™ Δ√Àƒ∫π∞™

“∂›Ì·È ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·” ∞›ÛÙ¢ÙÔ Ì·Ù˜, Ì ·›Û٢٘ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘, Ô˘ ‚ڋΠÓÈ΋ÙÚÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ù· ·ÓËÁ‡ÚÈ· ‹Ù·Ó ¤Í·ÏÏ·. ŸÙ·Ó ÙÔ ¯ÚÔÓfiÌÂÙÚÔ “Ìˉ¤ÓÈÛ”, fiÏÔ˜ Ô “Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎÔ˜” ¿ÁÎÔ˜ Ì‹Î ÛÙÔ ·ÚΤ ÁÈ· Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ. √ÏÔÈ ¤ÁÈÓ·Ó ÌÈ· “·ÁηÏÈ¿” ÁÈ· Ó· ʈӿÍÔ˘Ó fiÙÈ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÛÙÔ˘˜ “4” Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∫·Ù¿ ÙÔÓ μ·Û›ÏË ™·ÓÔ‡ÏË, Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÂΛ “Â›Ó·È ·›ÛÙ¢ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ·, Ì ÌÈ· ÙfiÛÔ Ó¤· ÔÌ¿‰·, Ì ÙfiÛ· Ó·ڿ ·È‰È¿, Ì Ӥ· ÊÈÏÔÛÔÊ›·, Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ 4 ηχÙÂÚÔ˘˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘”. √ ™·ÓÔ‡Ï˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Â›Ì·È Ôχ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. ∫·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ¤Ó· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì·Ù˜”, ÂÓÒ ÂÍ‹ÁËÛ ÁÈ·Ù› Ë ∂ıÓÈ΋, ÂÓÒ Â›¯Â ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË, ÙÔ ÌÂÙ¤ÙÚ„ Û ıÚ›ÏÂÚ: “™ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ‹Ì·ÛÙ·Ó ÌÚÔÛÙ¿, ·ÏÏ¿ οӷÌ οÔÈ· Ï¿ıË, Ù· ÔÔ›· ÔÊ›ÏÔÓÙ·Ó ÛÙË Ï·¯Ù¿Ú· Ô˘ ›¯·Ì ÁÈ· Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘ÌÂ. £¤Ï·Ì ӷ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘ÌÂ. ŸÌˆ˜ Ù¤ÏÔ˜ ηÏfi, fiÏ· ηϿ”. √ ËÁ¤Ù˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·¤‰ˆÛ ٷ ‡ÛËÌ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘: “√ °ÈÒÚÁÔ˜ (¶Ú›ÓÙÂ˙˘) ‹Ù·Ó ηٷÏËÎÙÈÎfi˜ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔÁÏÔ˘. √ ∑‹Û˘ ‹Ù·Ó ÙÚÔÌÂÚfi˜, Ô ™fiÊÔ, Ô ∞ÓÙÒÓ˘, fiÏÔÈ. ™˘Á¯·ÚËÙ‹-

ÚÈ· Û fiÏË ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¡· ¯·Úԇ̠ϛÁÔ ÙÒÚ·. ∞‡ÚÈÔ (ÛËÌ. Û‹ÌÂÚ·) ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi. ∂›Ì·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Î·È ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ô˘ ›̷ÛÙ ͷӿ ÛÙÔ˘˜ 4 Ù˘ ∂˘ÚÒ˘”. ŸÛÔ ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹, Ì ÙËÓ ÔχÏ¢ÚË ·ÚÔ˘Û›·: “∂›Ó·È Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ . ¶Ú¤ÂÈ Ó· οӈ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ηχÙÂÚÔ˘˜. ∫¿Óˆ fi,ÙÈ ÌÔÚÒ ÁÈ· Ó· ÓÈοÂÈ Ë ÔÌ¿‰·. £· ÙÔ Î¿Óˆ ·Ó Â›Ó·È Ó· ‚¿Ïˆ 30 fiÓÙÔ˘˜ Î·È ·Ó Â›Ó·È Ó· ‚¿Ïˆ Î·È 0. £· οӈ fi,ÙÈ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÌÔ˘. ∂›Ì·È Ôχ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ô˘ ‚Ô‹ıËÛ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·”. °È· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο, Â·Ó¤Ï·‚Â: “∂›Ó·È οÙÈ ÙÔ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎfi. ∂›Ó·È Ô ·fiÏ˘ÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ, Ô˘ Â›Ó·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ¤Ó· ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ¢ÂÓ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ ηӤӷÓ. ∂›Ì·ÛÙ ηϋ ÔÌ¿‰·. ∂›¯·Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· „˘¯Èο ·Ôı¤Ì·Ù·. ¡· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ˙‹ÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi”. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ πÛ·Ó›· “Â›Ó·È ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÌ¿‰·. Œ¯ÂÈ Á˘Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÎÏÂȉ›. ¶·›˙ÂÈ Ôχ ηϿ ÙÒÚ·. ∂›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·‚ÔÚ› Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ΔÔ˘˜ Û‚fiÌ·ÛÙÂ, fï˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ”.

¶Ú›ÓÙÂ˙˘:ŸÏÔÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛًηÌ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜ √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Ú›ÓÙÂ˙˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ÂÍ›ÛÔ˘ ¯·-

ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜, Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ „˘¯‹ Î·È ÙÔÓ ÙÛ·ÌÔ˘Î¿ Ô˘ ¤‰ÂÈÍÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË Ó›ÎË. “¶ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛًηÌ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ΔÔ ¿Á¯Ô˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ, ·ÏÏ¿ ÓÈοÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· „˘¯Èο ·Ôı¤Ì·Ù·. ŸÏ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‰Ô‡Ï„·Ó. ∫È ÂÌ›˜ οӷÌ ÙÔ ›‰ÈÔ ÎÈ Â˘Ù˘¯Ò˜ Ù· ηٷʤڷÌ”. °È· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ›Â: “∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÔÈÔ ÚfiÏÔ ·›˙Ô˘ÌÂ, fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚¿ÏÂÈ, ·ÎfiÌ· Î·È Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·›ÍÂÈ Î·ıfiÏÔ˘. ªÔÚԇ̠ӷ ·›ÍÔ˘Ì ÚfiÏÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓËı›ÛÂÈ. ∞ÚΛ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤ÏËÛË. ∂ȉÈο ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·”. °È· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Â› fiÙÈ “Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. Œ¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÌÈÛ‹ ÔÌ¿‰·. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ, ¤¯ÂÈ ı¤ÏËÛË, „˘¯‹ Î·È ÙÛ·ÌÔ˘Î¿, Ô˘ ÙËÓ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Ó·È ÙÈÌ‹ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Ó· ·›˙Ô˘Ì ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ˆ˜ Î·È ˆ˜ Ó· ÊÔÚ¤ÛÔ˘Ì ÙË Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎË Î·È Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ì fiÏ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ª·Î¿ÚÈ ·˘Ùfi Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∂›Ó·È ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ Î¿ı ·›ÎÙË”. Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙfiÓÈÛÂ: “÷ڋηÌÂ, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÙÈÛÙÔ‡ÌÂ. ◊Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ Ë πÛ·Ó›· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ú˘ıÌfi. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÙËÓ ›‰È· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÙËÓ „˘¯‹ Î·È ÙÔÓ ÙÛ·ÌÔ˘Î¿ ÁÈ· Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ì”.

™∞μμ∞Δ√ 19 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

27

¶√ ÙÚÈ¿Ú· Û ÙÚÈ¿Ú· ‚·‰›˙ÂÈ Ô ∂˘Úˆ·›Ô˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· ÍÂÛ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ §¤ÙÔ Ë ÊÚÂÛο‰· ÙÔ˘ ¡›ÓË Î·È Ô ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÛÒÛÔ˘Ó ·fi ÙË ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ

∞ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

°·Ï·Ù·Û·Ú¿È. “£· Û ÛÎÔÙÒÛˆ ʛϠ·Ó ¿ÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜” ›¯Â ÂÈ ·ÛÙÂÈ¢fiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô ΔÂÓ ∫¿Ù ÛÙÔ ƒ¿ÈηÚÓÙ. ∞˘Ùfi˜ fï˜ Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ ÙÔÓ “ÛÎÔÙÒÛÂÈ” ‹Ù·Ó Ô ƒ¿ÈηÚÓÙ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ¿ÓÂÛË. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ›¯Â Î·È ¿ÏÈ “·¯›ÏÏÂÈÔ Ù¤ÚÓ·” ÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ·Ó·Ù˘¯ı› ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÔÚıfi‰ÔÍ·. ªÂ ¿ÛÙԯ˜ “ÁÈfi̘” Î·È Ì ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘. Èڛ˜ ·Ú¯‹, ̤ÛË Î·È Ù¤ÏÔ˜. ΔÚ·ÁÈÎfi˜ Ô ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ηÎfi˜ Ô °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜ Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÓÒÚÈÛ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜. ªÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ۷ʤÛÙ·ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¡›ÓË Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚Á¿ÏÂÈ Î¿ıÂÙ˜ ¿Û˜ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ŒÙÛÈ, ¤ÊÙ·ÛÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‹ÙÙ˜ ÛÙ· ¤ÓÙÂ Â˘Úˆ·˚ο Ì·Ù˜ Î·È ¯·Ì‹ÏˆÛ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÙÔ˘ ‚Ϥ„ÂȘ ÁÈ· ʤÙÔ˜. ∏ ÎÚ›ÛË ÛÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ” ÛÙÚ·Ùfi‰Ô, ·Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ›‰È· ηٿÛÙ·ÛË, Â›Ó·È ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ÍÂÛ¿ÛÂÈ. √È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· fiÚÈ¿ ÙÔ˘˜, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ·Ú¿ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ê¤ÙÔ˜, Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫; ∞˘Ù‹ ı‡ÌÈ˙ “·È‰È΋ ¯·Ú¿”. ∞ʤıËΠ¤ÚÌ·ÈÔ ÛÙȘ ÔÚ¤ÍÂȘ Ù˘ Œ‚ÂÚÙÔÓ Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓË Î·È ÙËÓ ÛÌ·Ú¿ÏÈ·ÛÂ. √È ÕÁÁÏÔÈ ‹Ù·Ó fiÓÙˆ˜ ÌÈ· Ù·¯‡ÙËÙ· ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË, Ë ÔÔ›· fï˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Ì‹Î ÛÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ∏ ¿Ì˘Ó· Ù˘ ‹Ù·Ó “ÛÙ·Ì·ÙË̤ÓË” Î·È Ë ÌÂÛ·›· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹ ·Ó‡·ÚÎÙË. ◊ÚıÂ Î·È Ë ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞Ú·Ô‡¯Ô Î·È ·Ú¿ÁÈÓ ÙÔ Î·Îfi. ∏ ∞∂∫ ¤‰ÂÈÍ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ó¤ÙÔÈÌË ÁÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·È¯Ó›‰È·. ΔÔ ÌfiÓÔ Ù˘ ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ Â›Ó·È ÌÈ· Ó¤· ÔÌ¿‰· Î·È ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ Ù˘ ·›ÎÙ˜ ‹Úı·Ó ÌfiÏȘ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì‹Ó·. ¶¿ÓÙˆ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Ê¿ÂÈ ÔÏÏ¿ “„ˆÌÈ¿” ·ÎfiÌË ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÛÙ·ı› ·ÍÈÔÚÂÒ˜ ÛÂ Â˘Úˆ·˚ο Ì·Ù˜. ª¤Û· Û ¤Ó· ÙÂÙÚ¿ˆÚÔ ÏÔÈfiÓ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‰¤¯ÙËΠ‰‡Ô ˯ËÚfiٷ٘ ÛÊ·ÏÈ¿Ú˜. ™Â ‰‡Ô Ì·Ù˜ ‰Â¯Ù‹Î·Ì ÂÙ¿ Û˘ÓÔÏÈο ÁÎÔÏ, ·fi ηϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ·Ó›ÎËÙ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ì °·Ï·Ù·Û·Ú¿È, ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤ Î·È ªÂÛ›ÎÙ·˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û·Ê¤Ûٷٷ ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ì·˜. ∂›Ù ̷˜ ·Ú¤ÛÂÈ, ›Ù fi¯È. ¡· ‰Ô‡Ì ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ηٿ̷ٷ; °È· Ó·....Á˘Ú›ÛÂÈ Ô ‹ÏÈÔ˜ (Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜) ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ı¤ÏÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÔÏÏ‹... papathanasiou@e-thessalia.gr

ΔÔ Á‡ÚÈÛÂ, ·ÏÏ¿... ∏ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ ıˆÚÂ›Ù·È ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. Ô ÔÔ›Ô˜ ηٿÊÂÚÂ Î·È Á‡ÚÈÛ ÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ·fi 2-0 ÙÔ ¤Î·Ó 2-2. ŸÌˆ˜, ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·ÈÊÓȉȿÛÙËÎÂ Î·È ‰¤¯ÙËΠ‰‡Ô ÁÎÔÏ, ·fi ¤Ó· ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· οı ËÌȯÚfiÓÔ˘. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË, ·ÊÔ‡ fiÏÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ë ÔÌ¿‰· Ó· οÓÂÈ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi..

¶·ÓÔÌÔÈfiÙ˘· ÁÎÔÏ ¶∞¡√ª√π√ΔÀ¶∞ ÁÎÔÏ ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. Û ÙÚ›· Ì·Ù˜. ΔfiÛÔ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, fiÛÔ Î·È ÛÙ· Ì·Ù˜ Ì ∫¤Ú΢ڷ Î·È ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi Ë ÔÌ¿‰· ÙÚÒÂÈ ÁÎÔÏ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ...Ú‹ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ Î·È ·‰Ú¿ÓÂÈ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜. ∂ÂÈÁfiÓÙˆ˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÏÔÈfiÓ... ∂.∞.¶.

∂ÎÏ‹ÍÂȘ Ì ÙÔ ...ηÏË̤ڷ ∏ “·˘Ï·›·” ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ¿ÓÔÈÍ Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ, ÂÓÒ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 65 Ù¤ÚÌ·Ù·. ™ÎfiÓÙ·„·Ó ÕÁÈ·Í, ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ, ™¤ÏÙÈÎ, äÚÙ·, ƒfiÌ·, §¿ÙÛÈÔ, ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤ Î·È ™ÙÂ¿Ô˘· μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘, ÂÓÒ Î¿ÔȘ ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù· “‰fiÓÙÈ·” ÙÔ˘˜ (™·¯Ù¿Ú ¡ÙfiÓÂÙÛÎ, °·Ï·Ù·Û·Ú¿È, Œ‚ÂÚÙÔÓ, ÕÓÙÂÚϯÙ, Δ˙¤ÓÔ·, ƒ·›ÓÙ μ., ™fiÚÙÈÓÁÎ §ÈÛ. Î·È ΔÔ˘ÏÔ‡˙). ∏ Ó¤· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ √À∂º∞ Ì ÙÔ “ηÏË̤ڷ” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó ˆ˜ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˘˜ ÔȈÓÔ‡˜ Î·È Ù· ÂÙ¿ Û˘ÓÔÏÈο ÁÎÔÏ Ô˘ ‰¤¯ıËÎ·Ó ‰ÂÓ “¯ˆÓ‡ÔÓÙ·È” ‡ÎÔÏ·.

ŒÊ˘Á ·‹ÙÙËÙÔ˜ Ô ∫ÂÙÛ¿ÁÈ· √ ΔÈÌÔ‡Ú ∫ÂÙÛ¿ÁÈ· ÌÔÚ› Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËΠÚfiˆÚ· ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ, fï˜ ı· ¤¯ÂÈ Ó· ÙÔ Ï¤ÂÈ fiÙÈ Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ù·Ó ·‹ÙÙËÙÔ˜ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂˘ÚÒË. √ °ÂˆÚÁÈ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ï‹ÚˆÛ ÙÔ ...Ì¿ÚÌ·ÚÔ ÙˆÓ Ì¤ÙÚÈˆÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔÎÏ·Û¿ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. √ ™ˆÎÚ¿ÙË ∫fiÎηÏ˘, ÂÌÈÛÙ‡ÙËΠ¤Ó·Ó ÚÔÔÓËÙ‹ ¯ˆÚ›˜ ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›·. ªÂ ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘, ¿ÓÙˆ˜, Ó· ·ÔχÛÂÈ ÙÔÓ ∫ÂÙÛ¿ÁÈ· ·Ú·‰¤¯ıËΠÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘, ˘·ÎÔ‡ÔÓÙ·˜ fï˜ Î·È ÛÙË ‚Ô‡ÏËÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ. ∞Ó Ë ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ ∑›ÎÔ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” , ı· ÙÔ ‰Â›ÍÂÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜. ∞ÚÎÂÙÔ›, ¿ÓÙˆ˜, Â›Ó·È ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ›, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô ¿ÁÎÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È “ËÏÂÎÙÚÈ΋ ηڤÎÏ·”...

∫

∞π ÙÒÚ· ÔÈÔ˜ ÙÔÓ È¿ÓÂÈ. √ §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ ˘¤ÁÚ·„ ¯ı˜ Ó¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. √È ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂˘ÚÒ˘, ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ª¤ÛÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2016, ÚÔÛʤÚÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ¤Ó· Ó¤Ô ÏÔ˘ÛÈÔ¿ÚÔ¯Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÙÔ˘ ·ÔʤÚÂÈ 10 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜, ÂÓÒ Ë Ú‹ÙÚ· ·Ô‰¤ÛÌ¢Û˘ Ô˘ Ì‹Î ÛÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ (ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÏËÁ ÙÔ 2014 Î·È Ë Ú‹ÙÚ· ‹Ù·Ó 150 ÂηÙ. ¢ÚÒ) ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 250 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ! √ 22¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ÙÔ˘ ÛÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ Ù˘ ¡ÈÔ‡ÂϘ √ÏÓÙ ªfiȘ ÎÈ ÂÓ Û˘Ó¯›· Û’ ·˘Ù¤˜ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ Î·Ù·Ï·ÓÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ ·fi ÙÔ 2004 Î·È Û 110 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÌÂÙÚ¿ÂÈ 55 ÁÎÔÏ. ∏ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ “χÓÂÈ Ù· fi‰È·” ÙÔ˘ ηٿ ÔÏÏÔ‡˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÌÔÚ› ϤÔÓ ·ÂÚ›Û·ÛÙÔ˜ Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÈÁ̤˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ·Ó‰·ÈÛ›·˜ ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο Á‹‰·. √ ª¤ÛÈ Â›Ó·È ϤÔÓ Ô ÈÔ ·ÎÚÈ‚ÔÏËڈ̤ÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ªÈÎÚfi˜ ÙÔ ‰¤Ì·˜, ·ÏÏ¿ ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁfi˜. 줂·È·, ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ Î·ÌÈ¿ ÏÔÁÈ΋...

ΔÈ ÊÔ‚¿Ù·È ¿Ú·ÁÂ Ô √¶∞¶; ª√§π™ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ·fi ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Û˘ÌÂÚȤϷ‚Â Ô √¶∞¶ ÛÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi “¶¿Ì ™ÙÔ›¯ËÌ·” ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. √ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfi˜ ÛÙÔ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È·, ·ÎfiÌË Î·È ÙÒÚ· Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó Û ·›ı·Ó˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙËÓ π·ˆÓ›·, ÙÔ ªÂÍÈÎfi Î·È ÙȘ ∏¶∞ Î·È fi¯È Û ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÙË Ù¿ÍÂÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. °È·Ù›, ¿Ú·ÁÂ, Ô √¶∞¶ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ÊÔ‚›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜; ∂.Ã.

∂›Ó·È ÓˆÚ›˜ ÁÈ· ÎÚ›ÛÂȘ ã∂™ ›‰·Ì ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚ÔËıÔ› ‰È·ÈÙËÙ‹ ÌÂÙ¿ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ë √À∂º∞, ÒÛÙ ӷ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·˘Ùfi ÂÈÚ·Ì·ÙÈο ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ™›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È ÓˆÚ›˜ ÁÈ· Ó· ÎÚ›ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·Ó ηْ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÔÈ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› ı· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ·. √È ˘¤ÚÌ·¯ÔÈ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ¤ÙÛÈ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ Ê¿ÛÂˆÓ ı· Â›Ó·È ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ¿ÏÏË ¿Ô„Ë Ô˘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi ηıËÁËÙ‹ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ¶ÂÚÈÎÏ‹ μ·ÛÈÏ¿ÎË Ô˘ Û¯ÔÏ›·ÛÂ: “ŸÔ˘ Ï·ÏÔ‡Ó ÔÏÏÔ› ÎÔÎÎfiÚÔÈ ·ÚÁ› Ó· ÍËÌÂÚÒÛÂÈ”.

¡· ·›ÍÔ˘Ó ÂÈı·Ú¯Ë̤ӷ ¶ƒ∂ªπ∂ƒ∞ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Ó· ·ÓÙÈ-

ÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ μÂÏÔ‡¯È Î·È ÙË ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ·. √È ‰‡Ô ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÛÙ· ÊÈÏÈο Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ŸÌˆ˜ ÔÈ Â›ÛËÌÔÈ ·ÁÒÓ˜ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ›. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·Ó ·›ÍÔ˘Ó ÂÈı·Ú¯Ë̤ӷ Î·È Ì ¿ıÔ˜. ÿ‰ˆÌÂÓ...

¶·È¯Ó›‰È· Ù˘ Ù‡¯Ë˜ ∏ Ù‡¯Ë ηÌÈ¿ ÊÔÚ¿ ·›˙ÂÈ ÂÚ›ÂÚÁ· ·È¯Ó›‰È·. ŒÙÛÈ ∞.∂. 2002 Î·È ¢‹ÌËÙÚ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· “‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÔ˘Ó Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜” ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ̤۷ Û ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ¶ÚÒÙ· ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·ÓÙ›·Ï˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ÙÔÈ΋˜ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Í·Ó··›ÍÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ, fiˆ˜ ...·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ÎÏËÚˆÙ›‰· Ù˘ ∂¶™£. ∫·È ÛÙ· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ÁË‰ԇ¯Ô˜ ı· Â›Ó·È Ë ∞.∂. 2002, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ·ÊÔ‡ ÂΛ ı· Ú›ÍÔ˘Ó ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜.

£· ·Ó·‚ÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜ ªπ∞ Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Ù˘ ∂¶™£ ÙÔ ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi ˙¢Á¿ÚÈ Ô˘ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ Ë ÎÏËÚˆÙ›‰· Â›Ó·È ·˘Ùfi ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi Î·È ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™ÙÔ “∫ÈÔ‡È” ı· ·Ó·‚ÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜ Ô˘ ¤‰ÈÓ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÔÈ ‰‡Ô ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ Î·È °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÓÙÚ·ÚÈÛÙ› ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ΢¤ÏÏÔ˘. °.¶.

28

™∞μμ∞Δ√ 19 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¢À™∫√§√

º∞¡Δ∞∑∂π Δ√ ∫√À¶√¡π Δ√À ™Δ√πÃ∏ª∞Δ√™ ∞ÀΔ√ Δ√

™∞μμ∞Δ√∫Àƒπ∞∫√

√È ÔÌ¿‰Â˜ ·ÎfiÌË ...„¿¯ÓÔÓÙ·È Δ∞ª∂π√ 251. ÕÛÙÔÓ μ›Ï·-¶fiÚÙÛÌÔ˘ı1 1.35 249. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.1 1.65 269. §ÈÓÙ˜-Δ˙›ÏÈÁ¯·Ì 1 1.40 275. ™·Ô˘ı¿ÌÙÔÓ-°¤Ô‚ÈÏ 1 1.65 ∞fi‰ÔÛË: 5.14 ™Δ∞¡Δ∞ƒ 394. ª¿ÚÈ-∞Ù·Ï¿ÓÙ· 403. Œ‚ÂÚÙÔÓ-ªÏ¿ÎÌÂÚÓ 442. ƒfiÌ·-ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· 433. ΔÚfiÌÛÔ-ªfiÏÓÙÂ

1 2.15 1 1.70 1 1.90 1 2.45

¢π¶§∞ 352. √Û·ÛÔ‡Ó·-™Â‚›ÏÏË 2 2.00 392. ∫›Â‚Ô-Δ˙¤ÓÔ· 2 2.30 421. °È¿ÚÔ-ΔÔ‡ÚÎÔ˘ 2 1.65 425. ƒÔ‚·ÓȤÌÈ-Δ¿ÌÂÚ 2 2.10 π™√¶∞§π∂™ 248. ∫·‚¿Ï·-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 331. ¡¿ÔÏÈ-√˘ÓÙÈÓ¤˙ 353. ∞ÓηڷÁÎÔ‡ÙÛÔ˘°ÎÂÓÙÛÂÚÌÈÚÏ›ÁÎÈ 411. ∞ÏÌÂÚ›·-ÃÂÙ¿Ê 412. ªÈÏÌ¿Ô-μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï 441. ¶∞√∫-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜

à 2.85 à 3.15 à 3.20 à 3.30 à 3.30 à 2.85

¢π¶§∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 258. ª¿ÚÓÛÏÂ˚-™Ô˘fiÓÛÈ 1à 1.31 301. √ÓÙ °ÎÚ¤Ó·ÏÓÙ-™Ù¿Ì·ÂÎ Ã2 1.45 325. ª·ÁÈfiÚη-ΔÂÓÂÚ›ÊË 1à 1.19 338. ¡È˜-ªÔÓ·Îfi Ã2 1.41 357. ™›‚·ÛÔÚ-ªÔ‡ÚÛ·ÛÔÚ Ã2 1.39 364. ªÚ¿Áη-¶fiÚÙÔ Ã2 1.24 386. º¤ÁÂÓÔÚÓÙ-∞˚ÓÙ¯fi‚ÂÓ 1à 1.41 400. ∞˚ÓÙÚ·¯Ù ºÚ.-∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ 1à 1.66 401. §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 1à 1.23 448. ¶·Ú› ™.∑.-§ÈfiÓ 1à 1.41 UNDER-OVER 324. §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ·-∂Û·ÓÈfiÏ under 1.60 335. °ÎÚÂÓfiÌÏ-ƒÂÓ under 1.40 358. °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜-§È‚fiÚÓÔ over 1.65 420. äÚÙ·-ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ over 1.65

™ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. ̤¯ÚÈ ÙÔ 2012 Ô ¶·ÚÎ ¡¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙËÓ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ˘¤ÁÚ·„Â Ô °È ™Ô˘ÓÁÎ ¶·ÚÎ. √ 28¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ı· ÊÔÚ¿ÂÈ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙˆÓ “ÎfiÎÎÈÓˆÓ ‰È·‚fiψӔ ¤ˆ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2012. ™Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ “√ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ” ÌÂÙÚ¿ÂÈ 127 ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È 12 ÁÎÔÏ Û fiϘ ÙȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. “∂›Ì·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘. ¶ÂÚÓ¿ˆ ˘¤ÚÔ¯· Â‰Ò Î·È ÂÎÙÈÌÒ fiÛ· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÁÈ· ̤ӷ Ô ™ÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ Î·È fiÛÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ ‰ÂÓ Í¯ÓÒ Î·È ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ì·˜. ∂›Ó·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎÔ›” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Û¿ÈÙ ÙˆÓ “ÎfiÎÎÈÓˆÓ” Ô ¶·ÚÎ.

ΔÔ EXTRA 5 √È Ù˘¯ÂÚÔ› EXTRA 5: 3, 6, 7, 16, 22

·ÚÈıÌÔ›

ÙÔ˘

ΔÔ SUPER 3 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 8 7 0 ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 8 6 5 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 1 7 9.

ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Û fiÏ· Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· “„¿¯ÓÔÓÙ·È” ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ú˘ıÌfi. ∂›Û˘, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù· Â˘Úˆ·˚ο ·È¯Ó›‰È·, Ù· ÔÔ›· ÎÔ˘Ú¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙Ô˘Ó ·fi ÙȘ ÂÁ¯ÒÚȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ‹ Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ·fi Ù· ̤۷ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ¤ÂÈÙ· ı· ÛÙÚÒÛÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ª’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ÎÔ˘fiÓÈ Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ Ì’ ·˘Ùfi Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ™Â Â›Â‰Ô ·ÁÒÓˆÓ Í¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ, Ë Ì¿¯Ë ÙÔ˘˜ ΔÔ‡Ì·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¶∞√∫ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È Ë ÔÏÏ·Ó‰È΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË º¤ÁÂÓÔÚÓÙ Î·È ÛÙËÓ ∞˚ÓÙ¯fi‚ÂÓ. ∞˜ ‰Ô‡Ì fï˜ Û ÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÛÙËÚȯıÔ‡ÌÂ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ: ™ÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη Ë ·ÏÏ·Á‹ ÚÔÔÓËÙ‹ ¿ÏÏ·Í ÙÔ Îϛ̷ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô˘ ηٿÊÂÚ ¤ÛÙˆ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ Ì 1-0 ÙËÓ ÕÏÎÌ··Ú ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ™ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· Ë ÈÛÔ·Ï›· Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ˆ˜ ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ηıÒ˜ Ô “¢ÈΤʷÏÔ˜” ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ 11 ·ÁÒÓ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ¶ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ (“¿ÛÔ˜”), ÂÓÒ ›Ûˆ˜ Ï‹ÍÂÈ ÈÛfi·ÏÔ ÙÔ Ì·Ù˜ ∫·‚¿Ï·-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜. Δ· ·È¯Ó›‰È· ∏Ú·ÎÏ‹˜-§¿ÚÈÛ·, Î·È §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ηχÙÔÓÙ·È Ì 1Ã. ∞fi Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ô √¶∞¶ Â¤ÏÂÍ ӷ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ “¶¿Ì ™ÙÔ›¯ËÌ·” ÌfiÏȘ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È, ·˘Ùfi ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Ì ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ. ¢‡ÛÎÔÏ· ÙÔ “‰ÈÏfi” ı· οÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ (1Ã). ™ÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›· Ô “¿ÛÔ˜” Ù˘ ª¿ÁÂÚÓ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙË ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Ôχ ÈÛ¯˘Úfi˜, ÂÓÒ ÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 3-0 ·fi ÙËÓ ƒ·›ÓÙ μȤÓÓ˘ Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙËÓ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË Î·È ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ì ӷ ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ (1Ã). Δ· ¯¿ÏÈ· ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë Î·È ∫Ôψӛ·. £· ·ÁÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· (“¿ÛÔ-‰‡Ô”). ªÂ 1à ı· ηχ„Ô˘Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ Ì ÙËÓ μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ., ÂÓÒ Ë Ã¤ÚÙ· ÌÔÚ› ÙÔÓ “¿ÛÔ” ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Ì ÙËÓ ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ. ∞fi ÙËÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙÔ˘˜ “¿ÛÔ˘˜” ÙˆÓ Õ·¯ÂÓ Î·È ÕÔ˘ÁÎÛÌÔ˘ÚÁÎ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ì ӷ ¯¿ÓÂÈ Ë ™·Ó ¶¿Ô˘ÏÈ ·fi ÙËÓ ∫·˚˙ÂÚÛÏ¿Ô˘ÙÂÚÓ (1Ã). ™ÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ Ë ÕÛÙÔÓ μ›Ï· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙËÓ Ô˘Ú·Áfi ¶fiÚÙÛÌÔ˘ı, ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ‹ÙÙ˜. √ “¿ÛÔ˜” ‡ÎÔÏ· ‹ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ¤ÚıÂÈ. ∞Ó‚·›ÓÂÈ Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï Î·È ÏÔÁÈο ı· ʇÁÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ °Ô˘¤Û٠÷Ì, “‰ÈÏfi”. √ “¿ÛÔ˜” Ù˘ ÕÚÛÂÓ·Ï ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â·Ó·ÏËÊı› ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ °Ô˘›ÁηÓ, ÂÓÒ Ë Œ‚ÂÚÙÔÓ Ì ·Ó‚·Ṳ̂ÓË „˘¯ÔÏÔÁ›· ϤÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ù˘ ªÏ¿ÎÌÂÚÓ (“¿ÛÔ˜”). ™ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ Ë °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ™›ÙÈ, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ 1.55 Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹ ·fi‰ÔÛË ÁÈ· ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ı· Ì›ÓÔ˘Ì ̷ÎÚÈ¿. ∞fi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓÛÈ ÈÛ¯˘Úfi˜ Â›Ó·È Ô “¿ÛÔ˜” Ù˘ ¡ÈԇηÛÙÏ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ Ô˘Ú·Áfi ¶Ï›ÌÔ˘ı, ÂÓÒ Î·È Ë ª¿ÚÓÛÏÂ˚ ÌÔÚ› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ™Ô˘fiÓÛÈ (“¿ÛÔ˜”). ∏ ∫¶ƒ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ Ù˘ ∫¿ÚÓÙÈÊ (Ã2). ∞fi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·›˙Ô˘Ì ÙÔ˘˜ “¿ÛÔ˘˜” ÙˆÓ ™·Ô˘ı¿ÌÙÔÓ, §ÈÓÙ˜ Î·È ∫fiÏÙÛÂÛÙÂÚ. ªÂ ηϋ Ù‡¯Ë ÙÔ “‰ÈÏfi” Ù˘ ª›ÏÙÔÓ ∫¤ÈÓ˜. ™ÙË ™ÎˆÙ›· ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰‡Ô ÈÛÔ·Ï›Â˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· οÓÔ˘Ó ÁΤϷ Î·È ¿ÏÈ ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ Î·È ™¤ÏÙÈÎ. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ∫ÈÏÌ¿ÚÓÔÎ (ÂÎÙfi˜) Î·È ÙËÓ Ã·ÚÙ˜ (ÂÓÙfi˜) ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. μϤÔ˘ÌÂ Î·È ÙË ÃÈÌ¤ÚÓÈ·Ó Ó· ÂÈÎÚ·Ù› Ù˘ ™ÂÓÙ Δ˙fiÓÛÔÓ (“¿ÛÔ˜”). ™ÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· Ë πÓ‚ÂÚÓ¤˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ó· οÓÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ “‰ÈÏfi”, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ŒÚÓÙÚÈ °ÈÔ˘Ó. “∞ÛÔ˜” Ë ƒÔ˜ ∫¿Ô˘ÓÙÈ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∂˚Ú.

μ

Δ¤Ù·ÚÙË ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ Î·ÌÈÔÓ¿ÙÔ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ì fiÙÈ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ï‹ÚË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÌÂÛÔ‚‰fiÌ·‰·. ™·ÌÓÙfiÚÈ· Î·È Δ˙¤ÓÔ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜. ∏ ª¿ÚÈ ‹ÚÂ Ù˘¯ÂÚfi ‚·ıÌfi ÛÙË ™ÈÎÂÏ›·, ·ÏÏ¿ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞Ù·Ï¿ÓÙ· ı· ÙËÓ ÂÌÈÛÙ¢ÙÔ‡ÌÂ. ¢ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ë ƒfiÌ· ·fi ÙËÓ ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· (1Ã), ÂÓÒ Ë ÿÓÙÂÚ ÏÔÁÈο ı· ʇÁÂÈ Ì ÙÔ “‰ÈÏfi” ·fi ÙÔ ∫¿ÏÈ·ÚÈ. ™ÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· ÁÈ· Ó›ÎË ÁÈ· ÙȘ ƒÂÙ˙›Ó· Î·È §¤ÙÛÂ, ÂÓÒ ı· ÂÈϤÍÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔÓ “¿ÛÔ” Ù˘ μÈÙÛ¤ÓÙ˙· Ì ÙËÓ °Î·Ï›ÔÏÈ. ∞fi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙÔ “‰ÈÏfi” Ù˘ ™Â‚›ÏÏ˘, Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ √Û·ÛÔ‡Û·. ΔfiÛÔ Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, fiÛÔ Î·È Ë ƒÂ¿Ï ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ì ӛÎË, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙȘ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú. Î·È ÃÂÚ¤ı ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. £· ·›ÍÔ˘Ì 1à ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ª·ÁÈfiÚη Ì ÙËÓ ΔÂÓÂÚ›ÊË, ÂÓÒ ı· ÎÔÓÙÚ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ∞ÏÌÂÚ›· ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ÃÂÙ¿Ê (Ã2). ¢‡ÛÎÔÏË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙËÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·, ˆÛÙfiÛÔ, ı· ÂÌÈÛÙ¢Ùԇ̠ÙȘ μ·ÁÂοÓÔ Î·È √˘¤Ï‚·, ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ƒÂ¿Ï °ÈÔ‡ÓÈÔÓ Î·È μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï μ’ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™ÙË °·ÏÏ›· ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ¶·Ú› ™.∑. Î·È ÛÙË §ÈfiÓ “ÎϤ‚ÂÈ” ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ¢ÂÓ ‚ϤÔ˘Ì ӷ ¯¿ÓÂÈ Ë ¶·Ú› ÛÙÔ Á‹‰fi Ù˘ (1Ã). ∏ ªÔÓ·Îfi ÌÔÚ› Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙË ¡È˜ (“‰ÈÏfi”), Ê·‚ÔÚ› Î·È Ë ª·ÚÛ¤ÈÁ Ì ÙË ªÔÓÂÏȤ (“¿ÛÔ˜”). ∞‰È·ÊÈÏÔÓ›ÎËÙÔ Ê·‚ÔÚ› Ë ªÔÚÓÙfi ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ªÔ˘ÏfiÓ, ÂÓÒ Û·Ê¤˜ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÁÈ· Ó›ÎË ¤¯ÂÈ Î·È Ë ™ÔÛfi Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙËÓ μ·ÏÂÓÛȤÓ. ™ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ë ¶fiÚÙÔ ·fi ÙËÓ ªÚ¿Áη ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ (Ã2), Ë ªÂÓʛη ‡ÎÔÏ· ‹ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ...·Ô‰Ú¿ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ §Â˚Ú›·, ÂÓÒ ‰˘Ó·Ùfi˜ Â›Ó·È Ô “¿ÛÔ˜” Ù˘ ™fiÚÙÈÓÁÎ §. Ì ÙËÓ √Ï·Ó¤ÓÛÂ. ¶Èı·Ó¤˜ ÈÛÔ·Ï›Â˜ ÛÙ· Ì·Ù˜ ¶¿ÎÔ˜ ºÂÚ¤ÈÚ·-ƒ›Ô Õ‚Â Î·È ¡·ÛÈÔÓ¿Ï-ª·Ú›ÙÈÌÔ. ΔÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ º¤ÁÂÓÔÚÓÙ Ì ÙËÓ ∞›ÓÙ¯fi‚ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·. ŒÓ· ÌÈÎÚfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ‰›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ (1Ã). ¶Èı·Ó¿ “‰ÈÏ¿” ·fi ÕÁÈ·Í (Ì º¤ÓÏÔ) Î·È Δ‚¤ÓÙ (Ì äÚÂÓÊÂÓ). “ÕÛÔÈ” ·fi äڷÎϘ, º›ÙÂÛÂ, ÂÓÒ Î·È Ë ∞ÏÎÌ¿·Ú ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ¡·˚̤ÁÎÂÓ (“¿ÛÔ˜”). ∂ÈΛӉ˘ÓË ¤ÍÔ‰Ô˜ Ù˘ ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘ ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙË §fiÎÂÚÂÓ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÛÎÔÓÙ¿„ÂÈ (“Ô). ∏ ª·Ï›Ó ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ Ô˘Ú·Áfi ƒfi˙ÂÏ·Ú Î·È ÏÔÁÈο ı· ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË (“¿ÛÔ˜”). ™ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÕÓÙÂÚϯÙ-°¿Ó‰Ë Ë ¤‰Ú· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· (“¿ÛÔ˜”). ™Â ˘fiıÂÛË ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Ù›ÓÂÈ Ó· ÂÍÂÏȯı› Ë Ì¿¯Ë ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÙËÓ ºÈÓÏ·Ó‰›·.

∂ÏÛ›ÓÎÈ Î·È ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÓÈÎËÊfiÚ· Ì ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙȘ μ¿·Û· ÎÈ °È‚¿ÛÎÈÏ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· (“¿ÛÔÈ” ). ¶Èı·ÓÔ› ¿ÛÔÈ ·fi ª¿Úȯ·ÌÓ Î·È ªÈÏÈÎfiÛÎÈ. ™ÙË ¢·Ó›· Ë ªÚfiÓÙÌÈ ÌÔÚ› Ó· ‹Ú ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË Â› Ù˘ Õ·Ú¯Ô˘˜, ·ÏÏ¿ ı· Ù· ‚ÚÂÈ ÛÎÔ‡Ú· Ì ÙËÓ ™ÔÓÙÂÚ›ÛÎÂ. ¶Èı·Ófi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÈÛÔ·Ï›·. ∏ Õ·Ú¯Ô˘˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜, fiˆ˜ Î·È Ë √ÓÙ¤ÓÛÂ. ¢˘Ó·Ùfi˜ “¿ÛÔ˜” Ë Õ·ÏÌÔÚÁÎ, ÂÓÒ Ë ŒÛÌÈÂÚÁÎ ¤¯ÂÈ Ù‡¯Ë ÛÙÔ º¿ÚÔ˘Ì Ì ÙËÓ ¡fiÚÙ˙ÂÏ·ÓÙ (Ã2). ™ÙË ™Ô˘Ë‰›· ÔÈ “¿ÛÔÈ” ÙˆÓ ∫¿ÏÌ·Ú Î·È °Î¤ÙÂÌÔÚÁΠͯˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ¶ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ë ŒÏÊÛÌÔÚÁÎ ÛÙÔ ª¿ÏÌ (Ã2), ηıÒ˜ Ë ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ù˘ ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ·Ô˘Û›Â˜. ∞fi Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Ô ¿ÛÔ˜ Ù˘ ÊÔÚÌ·ÚÈṲ̂Ó˘ º¿ÏÎÂÓÌÂÚÁÎ Ô˘ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ¢ÎÔÏ›· ¤¯ÂÈ ‚¿ÛË. ™ÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›· Ë Ï¤ÍË ‹ÙÙ· ÁÈ· ÙË ƒfi˙ÂÓÌÔÚÁÎ Â›Ó·È ÌÈ· ¿ÁÓˆÛÙË ¤ÓÓÔÈ· Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ™¿ÓÙÂÊÈÔÚÓÙ, fiÔ˘ ı· ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË. ∏ ªfiÏÓÙ ÛÙËÓ

ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ΔÚfiÌÛÔ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· Î·Ï˘Êıԇ̠̠ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·. ¢ÈÏ‹ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ™Ù¿Ì·ÂÎ Ì ÙËÓ √ÓÙ °ÎÚ¤Ó·ÏÓÙ (Ã2), ÂÓÒ Ë §›ÏÂÛÙÚÔÌ Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ªfiÓÙÔ °ÎÏÈÌÙ. ∏ °·Ï·Ù·Û·Ú¿È ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ ÌÈ· ÎÏ¿ÛË ·ÓÒÙÂÚË ·fi fiϘ ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∂‡ÎÔÏ· ı· ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË Î·È ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∫·Û›Ì·Û· (‰ÈÏfi). ∏ ªÂÛ›ÎÙ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ∫·˚ÛÂÚÈÛfiÚ (“¿ÛÔ˜”), ÂÓÒ ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ë ªÔ‡ÚÛ·ÛÔÚ ·fi ÙËÓ ™›‚·ÛÔÚ (Ã2). ™ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, Ù¤ÏÔ˜, ÂÈϤÁÔ˘Ì ÌÈ· ÙÚÈ¿‰· Ë ÔÔ›· ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· Ì·˜ ‰ÈηÈÒÛÂÈ. ∏ ∫ÔÏfiÓ ™¿ÓÙ· ºÂ ı· ÓÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ Δ۷ηڛٷ, fiˆ˜ Î·È Ë ÃÈÌÓ¿ÛÈ· §· ¶Ï¿Ù· ÙËÓ Δ›ÁÎÚ (“¿ÛÔÈ”). ∂›Û˘ Î·È Ë ™·Ó §ÔÚ¤ÓÙ˙Ô ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Ì ÙËÓ ™·Û›ÓÁÎ ∫ÏÔ˘Ì. ∫∞§∏ ∂¶πΔÀÃπ∞ Û fiÏÔ˘˜ √ “∂À™Δ√Ã√™” efstohos@otenet.gr

ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ “£” ™ÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ‰ÂÏÙ›Ô ÂÈϤÁÔ˘Ì ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ˆ˜ ÛÙ¿ÓÙ·Ú: 249. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. “¿ÛÔ˜” Ì ·fi‰ÔÛË 1.65 Î·È ™·Ô˘ı¿ÌÙÔÓ-°¤Ô‚ÈÏ (275) “¿ÛÔ˜” Ì ·fi‰ÔÛË 1.65. Δ· ˘fiÏÔÈ· ¤ÓÙ ÛËÌ›· ›ӷÈ: ∏ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ∫·‚¿Ï·-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ (248) Ì ·fi‰ÔÛË 2.85, ÙÔ “‰ÈÏfi” Ù˘ ™Â‚›ÏÏ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ √Û·ÛÔ‡Ó· (352) Ì ·fi‰ÔÛË 2.00, Ô “¿ÛÔ˜” Ù˘ ª¿ÚÈ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞Ù·Ï¿ÓÙ· (394) Ì ·fi‰ÔÛË 2.15, Ë ÈÛÔ·Ï›· ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï (412) Ì ·fi‰ÔÛË 3.30 Î·È Ô “¿ÛÔ˜” Ù˘ ƒfiÌ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· (442) Ì ·fi‰ÔÛË 1.90. ∑ËÙԇ̠ӷ ¤ÚıÔ˘Ó ÔˆÛ‰‹ÔÙ ٷ ‰‡Ô ÛÙ¿ÓÙ·Ú Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ¤ÓÙ ÛËÌ›·. ¶·›˙Ô˘Ì ‰ËÏ·‰‹ ÙȘ ÙÂÙÚ¿‰Â˜ Î·È ÙËÓ ÂÙ¿‰·. ∂¿Ó Â·ÏËı¢ÙÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÛËÌ›· ¤¯Ô˘Ì ̛· ÂÙ¿‰· Î·È ‰¤Î· ÙÂÙÚ¿‰Â˜. ∞Ó ¯¿ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ¤ÓÙ ÙÂÙÚ¿‰Â˜. ∞Ó ¯¿ÛÔ˘Ì ‰‡Ô ÛËÌ›· ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÚÂȘ ÙÂÙÚ¿‰Â˜, ÂÓÒ ·Ó ¯¿ÛÔ˘Ì ÙÚ›· ÛËÌ›· ÙfiÙ ı· ¤¯Ô˘Ì ΤډԘ Ì›· ÙÂÙÚ¿‰·. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 3.3 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÌÔÚ›Ù ӷ ‚¿ÏÂÙ fiÔÈÔÓ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ‹ ı¤ÏÂÙÂ.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂∫£∂™∂π™, ¶∞ƒ∞™Δ∞™∂π™

— ™ÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È Ë ¤ÎıÂÛË “20 ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ + 1 ÏfiÁÔ˜” ·fi ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 10/10/09. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 18.00-21.00, ÙËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 2421 353510. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂΉËÏÒÛˆÓ: ¶·Ú·Û΢‹ 18/9, ÒÚ· 8 Ì.Ì.: ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù·ÈÓ›·˜ “£ÂfiÊÈÏÔ˜” ÙÔ˘ §¿ÎË ¶··ÛÙ¿ıË. ∞ÎÔÏÔ˘ı› Û˘˙‹ÙËÛË. ™¿‚‚·ÙÔ 26/9, ÒÚ· 10 .Ì.: ∂ÈηÛÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ ∞’/‚¿ıÌÈ·˜ - μ’/ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ·fi ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË. ™¿‚‚·ÙÔ 10/10, ÒÚ· 8 Ì.Ì.: ∫Ï›ÛÈÌÔ ¤ÎıÂÛ˘ ¢È¿ÏÂÍË ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Ù¤¯Ó˘ ª·›Ú˘ ªÈ¯·ËÏ›‰Ô˘ Î·È ÕÓÓ·˜ ÷Ù˙ËÁÈ·ÓÓ¿ÎË. ∞ÓÔȯً Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ - ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘. ™˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Ù¤¯Ó˘ ª¿Á‰· ∫Ô˘Ì·Ú¤ÏÔ˘.

— ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” ™ÙȘ 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë √Ú¯‹ÛÙÚ· §·˚ÎÒÓ √Ú(ÈÛfiÁÂÈÔ - ËÌÈÒÚÔÊÔ˜) Á¿ÓˆÓ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó·, ı· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔ˘˜ §·˚ÎÔ‡˜ ™ÔÏ›ÛÙ˜ ÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ §˘- ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ ·fi ÙË ‰‡ÛË ÁÂÚÔ‡ Ì ı¤Ì·: ∏ ªÓ‹¤ˆ˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏ‹ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÌË ÙÔ˘ Vincent. ¢È¿ÚÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ı· ÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: ¤ˆ˜ 24 ™ÂÂ›Ó·È ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ÙˆÓ ÙÂÌ‚Ú›Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈμ·ÏηӛˆÓ Î·È Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ô˘ ‰¤¯ÙËÎ·Ó Ó· ÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: Û˘ÌÚ¿ÍÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó· 10:00 - 13:00 Î·È 18:00 Û οÙÈ ÙfiÛÔ ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi.

- 21:00, ™¿‚‚·ÙÔ: 10:00 - 13:30.

— √È “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜” ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È Ë ŒÓˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi “La Luna” Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ‰È‹ÌÂÚ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙȘ 18 Î·È 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 5Ô˘ “ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶Ô›ËÛ˘” Ì ı¤Ì·: “∏ Ô›ËÛË ˆ˜ ËÁ‹ ÂÈÚ‹Ó˘ Û’ ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ÔÏ˘ÂıÓÈÎfi Î·È ·ÏÏËϤÁÁ˘Ô” (·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌfiÏËÎÙÔ˘˜ Ù˘ L’ aquilla). ™ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈËÙ¤˜ Î·È ÔÈ‹ÙÚȘ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ πÙ·Ï›·. £· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô ‹‰Ë ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ ÔÈËÙ‹˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∫˘ÙÔ‡‰Ë˜.

— ªÂ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ı·ÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ·ÚÔ˘Û›Â˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ 2Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ ·fi ÙȘ 9 ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ “¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜” ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÚÒÙË ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ‰Ôı› ÛÙȘ 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 21:00: “¡ÔÛÊÂÚ¿ÙÔ˘ ¢È‰fiÓÙÈÎÔ˘˜” √Ì¿‰· Ex Animo.

— OÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ “∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ” (¡Â·fiψ˜ 76, ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˘) ÙÔ˘ ¢.√.À.∫. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 7 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ›ӷÈ: ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋, ∫ÂÚ·ÌÈ΋, £Â·ÙÚÈÎfi ¶·È¯Ó›‰È, ¶·Ú·Ì‡ıÈ, ªÔ˘ÛÈ΋ ¶ÚÔ·È‰Â›· Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ÀÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. √È ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ Â›Ó·È: ¢Â˘Ù¤Ú· - ¶·Ú·Û΢‹ 9 .Ì.- 2Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶¤ÌÙË 6 - 9 Ì.Ì. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210-64336.

— ™ÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” °ÎÏ·‚¿ÓË 37 - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¤Ó·ÓÙÈ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932-119479. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.

— ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ Ì ı¤Ì·: “MÔ˘ÛÈÎÔÎÈÓËÙÈ΋ AÁˆÁ‹” Î·È “TÔ ı¤·ÙÚÔ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ԕ, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô N. IˆÓ›·˜ Ì ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ· ÙËÓ ÌÔ˘ÛÈÎÔ·È‰·ÁˆÁfi Î·È ÂÌ„˘¯ÒÙÚÈ· ı·ÙÚÈÎÔ‡ ¶·È¯ÓȉÈÔ‡, K·›ÙË K·Ú·¯¿ÏÈÔ˘. T· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ·È‰·ÁˆÁÔ‡˜, ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜, ËıÔÔÈÔ‡˜, ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜, Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ·È‰·ÁˆÁÈ΋ Î·È ÙËÓ Ù¤¯ÓË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜, ÙËÏ.: 24210 - 65212 Î·È 6947196558 — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ √∞∂∂ - Δ∞∂ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ΔÚ›Ù˘ ∏ÏÈΛ·˜, Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 19:00 ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô PARK ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÙÈÌËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi ·Ï·ÈÔ› Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: Î. £·Ó¿ÛË ∫ÔÓÙÔÓ›Ó·, ÙËÏ.: 24210 38663 (∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 49).

— ∏ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ (·È‰ÈÎfi Î·È ÂÓËϛΈÓ) ÁÓˆÛÙÔÔÈ› fiÙÈ ¤ÁÈÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ ·fi 10/9/09. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ™Ù· ¯ÔÚ¢ÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ¯ÔÚÔ› ·fi ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ηٷÍȈ̤ÓÔ˘˜ ¯ÔÚԉȉ·ÛοÏÔ˘˜. ¢ÂÎÙ¿ ̤ÏË ÛÙ· ¯ÔÚ¢ÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÓ‹ÏÈΘ Î·È ·È‰È¿ ·fi 5 ¯ÚfiÓˆÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜-ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 48713 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ™˘ÏÏfiÁÔ˘) Î·È 24210 55808, 24210 57538 Î·È 24210 70631, 24210 58768 (̤ÏË ¢.™.).

— √ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ π.¡. À··ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÒÚ· 18.00, ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÛÙË ı¤ÛË ¶ËÁ¿‰È· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ΋ ÙÂÏÂÙ‹ ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓÔ˘ π.¡., ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ §Ô˘Î¿ ÙÔÓ π·ÙÚfiÓ, ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ ™˘ÌÊÂÚÔ˘fiψ˜ Ù˘ ∫ÚÈÌ·›·˜.

— ∏ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ÿˆÓ˜”, fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ‰È‰·Ûηϛ·˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ Î·È ¯ÔÚˆ‰›·˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ (™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2009-™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2010) ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÛÙȘ 10 .Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ (¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¡. πˆÓ›·˜). £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰ÂÍ›ˆÛË Î·È ÔÚÈÛÌfi˜ ˆÚÔÏÔÁ›Ô˘ ‚‰ÔÌ·‰È·›Ô˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È Â›Û˘ fiÙÈ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÙfiÛÔ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÓËÏ›ÎˆÓ (·ÓÙÚÒÓ - Á˘Ó·ÈÎÒÓ), fiÛÔ Î·È ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÊ‹‚ˆÓ Î·È ·›‰ˆÓ (¯ÔÚ¢ÙÈο) Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·È‰È΋˜-ÂÊË‚È΋˜ ¯ÔÚˆ‰›·˜. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ∂ÛÙ›·˜ οı ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË, ÒÚ˜ 7-9 Ì.Ì. (‰È‡ı˘ÓÛË: ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 75, ÙËÏ. 24210 60900).

— ∏ ∫ÚËÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· μfiÏÔ˘ “ΔÔ ∞Úο‰È” ηÏ› Ù· ̤ÏË Ù˘ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÙËÓ 23Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ·fi ÙȘ ÒÚ˜ 16.00 21.00 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì ªËÏ›Ó˘ 1 ÁÈ· ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ ÚÔ˜ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ÀÔ„ËÊÈfiÙËÙ˜ ı· ηٷٛıÂÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ ÒÚ˜ 18.00 - 20.00 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 21-9-2009.

ªÔ˘ÛÈÎfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï

∂Î·›‰Â˘ÛË Ì Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÔ ı¤·ÙÚÔ

ª

 ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙË ªÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÔ £¤·ÙÚÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢Ë¶Â£Â μfiÏÔ˘ - ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË” Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ Î·È Ù˘ ∞ÓÒÙÂÚ˘ ™¯ÔÏ‹˜ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘, Ù· ÔÔ›· Ô‰ËÁÔ‡Ó Û Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÛÔ˘‰ÒÓ.

∞fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô ·ÔÊÔÈÙÔ‡Ó ∫·ıËÁËÙ¤˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ (ÌÂÙ¿ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÛÔ˘‰¤˜ Î·È ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ), ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ∞ÓÒÙÂÚË ™¯ÔÏ‹ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘ ·ÔÊÔÈÙÔ‡Ó ∂·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ∏ıÔÔÈÔ› (ÌÂÙ¿ ·fi 3 ¤ÙË ™Ô˘‰ÒÓ Î·È ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ·fi ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÓfiÌÔ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ). ∫·È Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ÙÌ‹Ì·Ù·, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ӷ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ À¶.¶√., ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ηÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘, ıˆÚËÙÈÎÒÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘, ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ˆ˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÛÙÔ ¢øμ, ÂÓÒ ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ Ù˘ ∞ÓÒÙÂÚ˘ ™¯ÔÏ‹˜ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ËıÔÔÈÔ› È·, Û ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ŒÓ· Â›Û˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ - ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ - Â›Ó·È Î·È ·˘Ùfi Ù˘ Ú·ÎÙÈ΋˜ ÂÍ¿ÛÎËÛ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ. ¶ÔÏÏÔ› Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘, ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ηıËÁËÙ¤˜ Û ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ∫.√.¢.μ. fiˆ˜ Ù· ∫¤ÓÙÚ· ¡ÂfiÙËÙ·˜. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÔÈ ™Ô˘‰·ÛÙ¤˜ Ù˘ ∞ÓÒÙÂÚ˘ ™¯ÔÏ‹˜ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Úfi‚˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ì ÌÈÎÚÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜ Û Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘. ÕÏϘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ Âȉ›‰ÔÓÙ·È ÔÈ ™Ô˘‰·ÛÙ¤˜ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ μÔËıÔ‡ ™ÎËÓÔı¤ÙË, ÙÔ˘ μÔËıÔ‡ ™ÎËÓÔÁÚ¿ÊÔ˘, ∂Ó‰˘Ì·ÙÔÏfiÁÔ˘, ÙÔ˘ μÔËıÔ‡ ÙˆÓ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Î.Ï. ŒÙÛÈ, ÚÔ Ù˘

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô - ŒÓ·ÚÍË ÂÁÁÚ·ÊÒÓ ÛÙË ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ªÔ˘ÛÈ΋ (Ï·Ô‡ÙÔ, ÙÛ¤Ì·ÏÔ), Δ˙·˙ ƒÔÎ (ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÎÈı¿Ú·, Ì¿ÛÔ, Û·ÍfiʈÓÔ, ÓÙڷ̘), ªÔ˘ÛÈÎÔıÂÚ·›·. ¡¤Ô ΔÌ‹Ì·: ª·ÓÙÔÏ›ÓÔ. ·ÔÊÔ›ÙËÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÂÈÚ›· fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ˘ÔÎÚÈÙÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ‰È·‰Èηۛ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì›·˜ ı·ÙÚÈ΋˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘. º˘ÛÈο, Ù· ·È‰È¿ Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô Î·È ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÛÔ˘‰ÒÓ, ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Ù· fiÚÁ·Ó· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó Î·È ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘˜, ηÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È Ë ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ Ô˘ Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÚÔÛʤÚÂÈ. ™ÙË ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Â›Û˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ÂÁÁÚ·Ê‹˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ËıÔÔÈÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔÈ Ó¤ÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÎÏÔ ÛÔ˘‰ÒÓ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ £¤·ÙÚÔ, ÂÓÒ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Î·È Ë ÂÁÁÚ·Ê‹ Û ¤Ó·, ‰‡Ô ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù·, ·fi Ù· ÔÔ›· ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË μ‚·›ˆÛË ™Ô˘‰ÒÓ.

¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô °È· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È: μÈÔÏ›, μÈfiÏ·, ΔÛ¤ÏÔ, ∫ÔÓÙÚ·Ì¿ÛÔ, ºÏ¿Ô˘ÙÔ, ŸÌÔÂ, ∫Ï·ÚÈÓ¤ÙÔ, º·ÁÎfiÙÔ, ΔÚÔÌ¤Ù·, ∫fiÚÓÔ, ΔÚÔÌfiÓÈ, ΔÔ‡Ì·, ¶È¿ÓÔ, ∫Èı¿Ú·, ∫ÚÔ˘ÛÙ¿, ∞ÚÌfiÓÈÔ, ∞ÎÔÚÓÙÂfiÓ, ¢È‡ı˘ÓÛË √Ú¯‹ÛÙÚ·˜, ∞ÓÒÙÂÚ· £ÂˆÚËÙÈο, ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ªÔ˘ÛÈ΋ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·, ∫Ï·ÛÈÎfi ΔÚ·ÁÔ‡‰È, ∂ÏÏËÓÈ΋ ªÔ˘ÛÈ΋ (μ˘˙·ÓÙÈÓ‹, ∂ÏÏËÓÈÎfi ΔÚ·ÁÔ‡‰È, ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, §·˚΋), ∞ÎÔÚÓÙÂfiÓ, ∞Ó·ÁÂÓÓËÛȷ΋ Î·È ª·ÚfiÎ

∞ÓÒÙÂÚË ™¯ÔÏ‹ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘ ∞fi ÙÔ 2000, Ì ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ȉڇıËÎÂ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ∞ÓÒÙÂÚË ™¯ÔÏ‹ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘ - ÚfiÙ˘Ë ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ - ÂÊfiÛÔÓ

● ¶Úfi‚· ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ Ù˘ ∞ÓÒÙÂÚ˘ ™¯ÔÏ‹˜ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘

Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ™¯ÔÏ‹ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓË ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÎÙfi˜ ∞ıËÓÒÓ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∏ ™¯ÔÏ‹ ‰¤¯ÂÙ·È ˆ˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÎÙÔ‡Ó ¢›ψ̷ ∏ıÔÔÈÔ‡ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚ›· ¤ÙË ÛÔ˘‰ÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÎÚÔ·Ù¤˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ï‹Ú˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó μ‚·›ˆÛË

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

™Ô˘‰ÒÓ ∏ıÔÔÈÔ‡. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Â›Ó·È: ÀÔÎÚÈÙÈ΋ - ∞˘ÙÔۯ‰ȷÛÌfi˜, √ÚıÔʈӛ·, ∫›ÓËÛË, ÃÔÚfi˜, πÛÙÔÚ›· Î·È ¶Ú·ÎÙÈ΋ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, ™ÎËÓÔÁÚ·Ê›· - ∂Ó‰˘Ì·ÙÔÏÔÁ›·, ªÔ˘ÛÈ΋, ΔÚ·ÁÔ‡‰È, πÛÙÔÚ›· £Â¿ÙÚÔ˘, ¢Ú·Ì·ÙÔÏÔÁ›·, πÛÙÔÚ›· §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜, •ÈÊ·ÛΛ· (ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi). ∫·Ù¿ ÙË ıÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô (πÔ‡ÏÈÔ˜ - ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜), ÛÙË ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ΔÌ‹Ì· ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÀÔ„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ∂ÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÔÈ Ôԛ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ™Â٤̂ÚÈÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √È ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓÒÙÂÚË ™¯ÔÏ‹ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ·fi ÙȘ 6,00 ¤ˆ˜ ÙȘ 9,00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ (°Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ Ì ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤-

¢Y™KO§O

ÓÙÚÔ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔÓ μ’ ŸÚÔÊÔ). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ÙËÏ.

24210 48103 ·fi ÙȘ 5,00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤ˆ˜ ÙȘ 9,00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ (Î. °ÂˆÚÁÔÔ‡ÏÔ˘) Î·È ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ 9,00 -3,00 ÙËÏ. 24210 37362 (Î. ∫Ú·‚·Ú›ÙË). ∞fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘ (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 1 μfiÏÔ˜), ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 9.00 2.00 ÙÔ Úˆ› Î·È 6.00 - 9.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

∞ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ Ë ·˘Ï·›· ÂÎı¤ÛÂˆÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¡. πˆÓ›·˜ “πø¡π∞”. ΔÔ ÍÂΛÓËÌ· Á›ÓÂÙ·È Ì ÌÈ· ¤ÎıÂÛË 13 Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û‡ÌÚ·ÍË 7 πÙ·ÏÒÓ Î·È 6 ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ÊÈÏÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ. √ Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Â›Ó·È “ºıÈÓÔˆÚÈÓÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ” Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ ÔÈ: Albino Giovanni, Guastamacchia Pasquale, Iaccheo Edoardo, Ostuni Armando, Rosapane Fulvio, Surina Ivan, Valente Franco, Zaza Antonia, ∞ÛÙ¤ÚË ª¿Á‰·, °È·ÎÌÔÁÏ›‰Ô˘ ¡ÂÎÙ·Ú›·, £ÂÔÏfiÁÔ˜ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ∫·ÙÂÚ›Ó· Î·È ¡Ù¿ÙÛÈÔ˘ ∫ÂÚ·Û›·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÁÏ˘ÙÈ΋˜ Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙ· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÂÈηÛÙÈο Ú‡̷ٷ Î·È ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ò˜ ÙȘ 24 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. Δ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ 8 Ì.Ì. Û‹ÌÂÚ·.

¢Y™KO§O

“ºıÈÓÔˆÚÈÓÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ”

29

∞Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ӷ ¢ÈÏÒÌ·Ù· Î·È ¶Ù˘¯›· ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô Î·È ÙËÓ ∞ÓÒÙÂÚË ™¯ÔÏ‹ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘ μfiÏÔ˘

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

™∞μμ∞Δ√ 19 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

™∞μμ∞Δ√ 19 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

ŒÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ £ˆÌ¿ ª·ÏÔ‡Ù·

“∞ı‹Ó· - μfiÏÔ˜: 18 ¯ÚfiÓÈ·, ÌÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹” ™Â Ù·ÍȉȈÙÈÎfi Ô‰ËÁfi Ô ¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ √ ¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÂ

project Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù·ÍȉȈÙÈÎÔ‡ Ô‰ËÁÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ Ù˘ ·È‰È΋˜ ËÏÈΛ·˜ ÙˆÓ Alberto Savinio Î·È Giorgio De Chirico ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μfiÏÔ˘-ªËÏÂÒÓ. ªÈ· ÔÌ¿‰· πÙ·ÏÒÓ Î·È ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Î·È ÂÚ¢ÓËÙÒÓ, ÌÂ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ, ‰ÈËÁ‹ÛÂȘ, Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ÂΉËÏÒÛÂȘ Î.Ï., ı· ·Ó··Ú·ÛÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ·‰ÂÏÊÒÓ, ÂÌ‚·ı‡ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË Û¯¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË Î·È ÙÔ ÙÔ›Ô Ù˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μfiÏÔ˘-∞ÁÚÈ¿˜-§Â¯ˆÓ›ˆÓ-ªËÏÂÒÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ∫fiÏÔ˘. ΔÔ project ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ‚·ı‡ÙÂÚË ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· multimedia ·Ú¯ÂÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi (audio, video, ʈÙÔÁڷʛ˜, ΛÌÂÓ· Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋). ∞˘Ù‹ Ë ÔχÏ¢ÚË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ú¢ӷ, ÏËÚÔÊfiÚËÛË Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û·Ó Á¤Ê˘Ú· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÌÈ·˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Ì ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ. ΔÔ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ ˘ÏÈÎfi ·fi ÙÔ project Î·È Ë ÂÈÎÔÓÔÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ De Chirico ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ¤Ó· Ï‹Ú˜ ·Ú¯Â›Ô ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, Ô˘ ÙÔ 2010 ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Û ‰ÈÂıÓ‹ Û˘Ó¤‰ÚÈ· Î·È ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. £· ‰ÈÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó Â›Û˘ Î·È ÂÎı¤ÛÂȘ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ project Î·È ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Ô˘ ı· ·Ú·¯ı›. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ project, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Ilmotorediricerca, πÙ·Ï›· Î·È ·fi ̤ÏË Ù˘ √Ì¿‰·˜ ºÈÏÔ¿Ô˘, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙˆÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Isa e Giorgio De Chirico, Roma Î·È Morra, Napoli Î·È Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ: ∞Ú¯Â›Ô ∫ÒÛÙ· ∞Ó‰ÚÔ˘Ïȉ¿ÎË, ∞Ú¯Â›Ô Andrea Di Mario, “μÈÎÙÒÚÈ·” , Bed & Breakfast, ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ∂ÏÏËÓÔ-ÈÙ·ÏÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “Amici d’ Italia” , ºÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ “Europa” , ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “√È º›ÏÔÈ ÙÔ˘ ΔÚ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” Î·È Ì ÙË ¯ÔÚËÁ›· ÙˆÓ: Prieipi AttiviGiovani Idee per una Puglia Migliore, Regione PugliaAssessorato alia Trasparenza e Ciltadinanza Attiva Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ, Ì ˘‡ı˘ÓÔ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∫Ô‡ÙÛÔ, Â›Ó·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ¤Ó·Ó ·Ó·ÛÙÔ¯·ÛÌfi Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË Ô˘ ÌÂÚÈÎÔ› ÙfiÔÈ ·ÛÎÔ‡Ó ¿Óˆ Ì·˜ ¤ÙÛÈ Ô˘ Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ·ÓÂÍ›ÙËÏ· ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ì·˜ ÁÈ· fiÏË Ì·˜ ÙË ˙ˆ‹. Δ· ·‰¤ÏÊÈ· De Chirico ‰ÂÓ ·Ô¯ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÙ¤ ·˘Ùfi ÙÔ ÙÔ›Ô Ù˘ ·È‰È΋˜ ÙÔ˘˜ ËÏÈΛ·˜, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ¿ÚÚËÎÙ· Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘˜. √ Ô‰ËÁfi˜, Ë Ù·ÈÓ›·, ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Â› ÙfiÔ˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Á¤ÓÓËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ̤ۈ Ù˘ ‰È‹ÁËÛ˘ Î·È Ù˘ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ı· Ì·˜ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó· ‚ÈÒÛÔ˘Ì ¤Ó· “Ù·Í›‰È” ¿Óˆ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ·˘Ù‹ Û fiϘ ÙȘ Ê¿ÛÂȘ Ù˘ Ë̤ڷ˜ Î·È Ù˘ Ó‡¯Ù·˜. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ì ÙË ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ı· Â›Ó·È Û·Ó ¤Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ÊÈÏÌ, Ô˘ ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ·Ú¿ÏÏËϘ Ú¿Á˜, fiˆ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ·Ú¿ÏÏËϘ ˙ˆ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ·‰ÂÏÊÒÓ, ̤ۈ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘ Î·È Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù¤¯Ó˘.

ª

È· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ª·ÏÔ‡Ù·, ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8:00 Ì.Ì., ÛÙȘ ¶·ÏȤ˜ ∞Ôı‹Î˜ μ’ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ μfiÏÔ˘. ∏ ¤ÎıÂÛË Ì ٛÙÏÔ “∞ı‹Ó· - μfiÏÔ˜: 18 ¯ÚfiÓÈ·, ÌÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ ΔÌ‹Ì· ÈÚÔÙ·Í›·˜, ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙË ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009, ÂÓÒ ÔÈ ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ı· Â›Ó·È ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· - ¶·Ú·Û΢‹ 18.00 - 21.00. Î·È ÙÈ ¤ÂÙ·È Î·È Ì¤Û· ·fi ÙȘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ fi„ÂȘ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙÔ›ˆÓ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÒÚ˜ Î·È ÂÔ¯¤˜. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÔÈ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎÔ› ·˘ÙÔ› ¯ÒÚÔÈ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ Û ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ ÛÎËÓÔÁÚ·Ê›·˜ ηıÒ˜ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ fiψÓ. ∏ ¤ÎıÂÛË ·˘Ù‹ ¤Ú¯ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi 18 ¯ÚfiÓÈ· Î·È 450 ‰È·‰ÚÔ̤˜ ∞ı‹Ó· - μfiÏÔ˜ - ∞ı‹Ó·, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó 315.000 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Î·È Ì¤Ú˜ Â·Ê‹˜ Ì ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ Ô˘, ·Ó ÌÔ˘Ó Ë Ì›· ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 2,5 ¯ÚfiÓÈ·. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, Ô ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔ˘ Ê¿ÓËΠÔÙ¤ ÌÔÓfiÙÔÓÔ˜. ΔËÓ ·›ÛıËÛ‹ ÌÔ˘ ·˘Ù‹ ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· ·ÔÙ˘ÒÛˆ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 1.500 Ï‹„ÂȘ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡”.

√ £ˆÌ¿˜ ª·ÏÔ‡Ù·˜, ηıËÁËÙ‹˜ °ÂˆÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ÃÒÚÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ËÁ‹ ¤ÌÓÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘: “√È ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÚÓÔ‡Ó fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÌÂÙ¿‚·Û˘, ¯ÒÚÔ˘˜ ÚÔÒÓ. √È ¯ÒÚÔÈ ·˘ÙÔ› (‰ÚfiÌÔÈ, ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ›, ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·) ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÔÌÔÈÔÌÔÚÊ›· Î·È Â·Ó¿ÏË„Ë ÙfiÛÔ ÛÙË ‰ÔÌ‹, fiÛÔ Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌË Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó Î·Ù¿ ηÓfiÓ· ¯ÒÚÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜. øÛÙfiÛÔ, Ë ÛÙ·ıÂÚ‹ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ - ›Ù ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÂÚÔÔÚÈο Ù·Í›‰È· ›Ù ÁÈ· ‰È·‰ÚÔ̤˜ Ì Â›ÁÂÈ· ̤۷ - ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÂÍÔÈΛˆÛ˘ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛËÌ›· (ÛÙ¿ÛÂȘ, ÙÔ›· ·Ó·ÊÔÚ¿˜) ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ ‰È·ÚÎÒ˜ ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓÔ ÛÎËÓÈÎfi ̤۷ ·fi ÙËÓ fiÏÔ Î·È ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ÙÈ ÚÔËÁ›ٷÈ

°È· Ì·ıËÙ¤˜/ÙÚȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡

¢ˆÚÂ¿Ó Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙÔ “™Ù·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ” ∞¶√ ÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “™Ù·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ” ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ μfiÏÔ˘ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ı· ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯Ô-

Ï›Ԣ Û ηٿÏÏËÏ· ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘. ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ‰Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÏfiÁˆ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ, ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙȘ Ì·ı‹ÙÚȘ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Â-

Ì‰ÒÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÚfiÔ˘˜ ÌÂϤÙ˘ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ‰È·‚¿ÛÌ·ÙÔ˜, Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÔ˘Ó Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜, Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÊÔÌÔ›ˆÛË Ù˘ ÁÓÒÛ˘, ÛÙËÓ „˘¯È΋ ÙÔ˘˜ ˘Á›· Î·È ÛÙÔ Ó· ÂÍÔÈ-

ÎÂȈıÔ‡Ó Ì ÙȘ ·ÓıÚˆÈÛÙÈΤ˜ ·Í›Â˜, ÒÛÙ ӷ ÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó Û ¤Ó· ¢ڇÙÂÚÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÒÓ. ΔÔ ¿ÚÙÈ· ηٷÚÙÈṲ̂ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ Ù· ̤ÁÈÛÙ· Û fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‹‰Ë Ù· ÚÒÙ· ÙÌ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜

Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· 6-8 ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ (¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Ì ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡). °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÂÍ‹˜ ÙËϤʈӷ: 24210 97385, 24210 25630, 6976 805672 Î·È 6973 000755.

∂ΉÚÔ̤˜ Î·È ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ Û˘ÏÏfiÁˆÓ — ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË ·ÈÁ·ÈÔÂÏ·Á›ÙÈÎË ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ Ì ÙÔ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ AQUAMARINE. ∏ ÎÚÔ˘˙Ȥڷ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. £· Á›ÓÔ˘Ó ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ª‡ÎÔÓÔ˜, ¶¿ÙÌÔ˜, ƒfi‰Ô˜, ∫Ú‹ÙË (∏Ú¿ÎÏÂÈÔ), ™·ÓÙÔÚ›ÓË Î·È ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· (∫Ô˘Û¿ÓÙ·ÛÈ Î·È ŒÊÂÛÛÔ˜). ∞·Ú·›ÙËÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ Û ÈÛ¯‡ ‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ì ϷÙÈÓÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ (Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ̤¯ÚÈ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ™Ù¤ÚÁÈÔ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÛÙÔ ÙËÏ. 6932222440.

— ΔÔ ¢™ ÙÔ˘ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ “¶·Ó” ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙË ÓÂÔÏ·›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂˆÓ ÛÙË Ê‡ÛË Ì ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂٷΛÓËÛË Ì Ô‡ÏÌ·Ó, Ô‰‹ÁËÛË Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛË Û ·Ó¤ÌÔÚÊ· Î·È Â‡ÎÔÏ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ·fi ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ - ̤ÏË Ù˘ ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶·Ófi˜. √È Ó¤ÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ËÏÈΛ·˜ ·fi 18 ¤ˆ˜ 35 ¯ÚfiÓˆÓ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Â›Ó·È Ó· ÙËÏÂʈӋÛÔ˘Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 2421024290 Î·È 6976904236 Î·È Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ı¤ÛË. ¶ÚÒÙË ÂÍfiÚÌËÛË: ∫˘Úȷ΋ 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009: ∞Ó¿‚Ú· ŸıÚ˘Ô˜. ¶ÔÚ›·: ∞Ó¿‚Ú· - ËÁ¤˜ ∂ÓÈ¤· - ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ¿ÚÎÔ. flÚ˜ ÔÚ›·˜: 2.

— ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ÂΉÚÔ̤˜: 1. ∞Á. πˆ¿ÓÓË ƒÒÛÔ-¶ÂÚÈ‹ÁËÛË μfiÚÂÈ·˜ ∂‡-

‚ÔÈ·˜: 23-24/9. 2. ∫·Ï¿‚Ú˘Ù·-¢È·‰ÚÔÌ‹ Ì ԉÔÓÙˆÙfi ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ: 1719/10. 3. ªÂÙ·ÍÔ¯ÒÚÈ ∞ÁÈ¿˜-ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Δ. ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜: 31/10. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 38, ÙËÏ. 24210 23935, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ™¿‚‚·ÙÔ: 11.0013.00, ÏËÓ ¶·Ú·Û΢‹˜-¶·Ú·Û΢‹ 6.30-8.30 Ì.Ì.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂) μfiÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙȘ οوıÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È ÂΉÚÔ̤˜: 1. ™˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ ΔÚ›Ù˘ ∏ÏÈΛ·˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶·ÚΔ . 2. ΔÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ·fi 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË ¤ˆ˜ 16/10, ÁÈ· Œ‰ÂÛÛ·-§Ô˘ÙÚ¿ ∞Úȉ·›·˜-μÂÚÁ›Ó·¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ. 24210 23789, 10 .Ì. - 12 Ì., ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ “√ ¡ËÚ‡˜” ηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÛÙËÓ 2Ë Ù·ÎÙÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÂ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 20:30 ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· “£ÂfiÊÈÏÔ˜” Ï·Ù›· ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ - ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘. ¢ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Â›Û˘ ÙËÓ ÚÒÙË ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙËÓ μÂÚÁ›Ó· Ì Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· ÍÂÓ·Áfi Î·È Ï‹Ú˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂÛËÌÂÚÈ·ÓÔ‡ Ê·ÁËÙÔ‡ ηıÒ˜ Î·È ÂÚ›·ÙÔ ÛÙÔÓ ¶·Ï·Èfi ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·. ΔÈÌ‹ ψÊÔÚ›Ԣ, ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÔ ªÔ˘Û›Ô, ÛÙȘ ·Ó·Ûηʤ˜ Î·È ÁÈ· ÍÂÓ·Áfi, Û˘ÓÔÏÈο ÌfiÓÔÓ 15 ¢ÚÒ.

¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 71281 (°. ™·‚‚›‰Ë˜, Úfi‰ÚÔ˜).

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 20/9: §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›· ∫·Ú›ÙÛ·-¶·Ó·Á›· ¶ÂÏÂÎËÙ‹-ηٷʇÁÈÔ ∫·Ú·Ì·ÓÒÏË-¡ÂÔ¯ÒÚÈ ø.¶.: 4-μ-¢: 1/5. ∫˘Úȷ΋ 27/9: ¶‹ÏÈÔ Â˙ÔÔÚÈ΋/Ô‰ËÏ·ÙÈ΋ ÿÓÈ·-∑·ÁÔÚ¿ ªÔÓÔ¿ÙÈ 3,30 ˆÚ. ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˙ÔfiÚÔ˘˜, ·ÏÈfi˜ ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ¿Ù˜ ‚Ô˘ÓÔ‡. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18) ÙËÏ. 24210 24290 οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ √ÚÂÈ‚·ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ Â˙ÔÔÚ›·

·fi ÙËÓ π.ª. ºÏ·ÌÔ˘Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô μÂÓ¤ÙÔ˘ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 3,30 ÒÚ˜ ÂÚ›Ô˘. ™ËÌÂ›Ô ÂÎΛÓËÛ˘ ÛÙÔ ™Ù·˘Úfi (¿ÚÎÈÓ) ÒÚ· 9.30 .Ì. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Â›Ó·È ·Ó¤ÌÔÚÊË, ηıÒ˜ Ô Â˙ÔfiÚÔ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Ô͢ÁfiÓÔ Ô˘ ı· ·Ó·Ó‡ÛÂÈ, ı· ı·˘Ì¿ÛÂÈ Ù· ˘¤ÚÔ¯· ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÊıÈÓÔˆÚÈÓÔ‡ ÙÔ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ·¤Ú·ÓÙË ı¤· ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË Ì¤Ú· ÛÙË Ê‡ÛË Î·È Ó· ÚÔÛ΢ӋÛÔ˘Ó ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹. ∂›Û˘ ÛÙȘ 14-15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Â˙ÔÔÚ›· ·fi ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ™ÔÚ‚È¿˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜-‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ 24210 71770, 24280 73178, ∂√™ §·Ô‡‰Ë˜ ∫. 24210 63776, 6974 122694, ∫ÔÎÔÏÈfi˜ μ.

24280 94601.

— √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ¡∂∞ ∑ø∏ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 11Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÁÈ· ¶·Ó·Á›· ¶ÚÔ˘ÛÈÒÙÈÛÛ·. 18Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ∫·ÛÙÔÚÈ¿-ºÏÒÚÈÓ·-¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿. 25Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÁÈ· ∫·ÛÙ·ÓÈ¿. 31/10-1/11/09: ¢È‹ÌÂÚË ÁÈ· ∞ı‹Ó·, Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ Ó¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚÔfiψ˜ - Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ πÂÚfi μÚ¿¯Ô Ù˘ ∞ÎÚÔfiψ˜ - Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ı¤·ÙÚÔ Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁ›. ¢È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∫˘Úȷ΋ Úˆ› ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙË Ó‹ÛÔ ™·Ï·Ì›Ó· ÚÔ˜ Â›ÛÎÂ„Ë ·Ú¯·ÈÔًوÓ. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ μfiÏÔ.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

™∞μμ∞Δ√ 19 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

31

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

¡¤Â˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÛÙÔ “¢›·˘ÏÔ”

™

˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· Ó¤· ÙÌ‹Ì·Ù· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢È·‡ÏÔ˘. √ ¢›·˘ÏÔ˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙȘ fiÚÙ˜ ÙÔ˘ Î·È Á›ÓÂÙ·È ¤Ú·ÛÌ· Î·È ÙfiÔ˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÁÈ· Ì·ı‹Ì·Ù·, ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·, ‚È‚Ï›·, ÏËÚÔÊÔڛ˜, Internet, ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ, ηʤ Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, οÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙȘ Ù¤¯Ó˜ Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ̤۷ ·fi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ··Û¯fiÏËÛ˘ ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. °È· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ Â›Ó·È: ∂˘Úˆ·˚ÎÔ› Î·È §·ÙÈÓÔ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔÈ ¯ÔÚÔ›, ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› Ï·˚ÎÔ› ¯ÔÚÔ›, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ECDL, ΔÔ˘ÚÎÈο, πÛ·ÓÈο, ƒˆÛÈο, ∫ÈÓÂ˙Èο, ∞Ú·‚Èο, πÙ·ÏÈο, Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋, yoga, ʈÙÔÁÚ·Ê›·.

ª·ı‹Ì·Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ªÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ fiÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó (ÚÔ·ÈÚÂÙÈο) ÛÙË Ï‹„Ë ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ Û ÀÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ECDL (European Computer Driving License). Δ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ·Ó·Ï‡Ô˘Ó ÙȘ 4 ‚·ÛÈΤ˜ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ECDL (Progress) ÛÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ô˘ ˙ËÙ¿ ÙÔ ∞™∂¶ ÛÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ: - word - excel - internet explorer Î·È outlook express - windows xp Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢È·‡ÏÔ˘ (ΔÔ¿ÏË 14 Ì ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜) ªÂ ·Ïfi Î·È Â‡ÏËÙÔ ÙÚfiÔ ÔÈ ·Ú¯¿ÚÈÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ı· ‰È‰·¯ÙÔ‡Ó ·fi ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ¯Ú‹Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. Δ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ì›· Ú·ÎÙÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ ¿Óˆ ÛÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. Δ· Ó¤· ÙÌ‹Ì·Ù· Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ECDL 4 ∂ÓfiÙËÙ˜ (Win + Word + Excel + Internet) ¢Â˘Ù¤Ú· - ΔÂÙ¿ÚÙË 16:00 - 19:00 ‹ 19:00 - 22:00 50 ÒÚ˜, ÎfiÛÙÔ˜ 220 ú, ‰È¿ÚÎÂÈ· 2 1/2 Ì‹Ó˜.

ECDL 4 ∂ÓfiÙËÙ˜ (Win + Word + Excel + Internet) ΔÚ›ÙË - ¶¤ÌÙË 16:00 - 19:00 ‹ 19:00 - 22:00 50 ÒÚ˜, ÎfiÛÙÔ˜ 220 ú, ‰È¿ÚÎÂÈ· 2 ó Ì‹Ó˜. ™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· windows xp , word, excel, internet explorer Î·È outlook express οı ¶·Ú·Û΢‹ 16:00 - 18:00 ‹ 18:00 - 20:00 ‹ 20:00 - 22:00 22 ÒÚ˜ , ÎfiÛÙÔ˜ 100 ú ‰È¿ÚÎÂÈ· 2 Ì‹Ó˜. Δ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ÁÓÒÛË ¿Óˆ ÛÙÔ ÙfiÛÔ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Office ÙˆÓ Windows xp Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘. ΔÔ Î¤ÓÙÚÔ ¡ÂfiÙËÙ·˜ ¢›·˘ÏÔ˜ Â›Ó·È È· ÌfiÓÈÌ· Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ Ì ÙÔ Internet Î·È ·Ú¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔÓ ∫˘‚ÂÚÓÔ¯ÒÚÔ Û fiÏÔ˘˜ fiÏË ÙË Ì¤Ú·. ª·ı‹Ì·Ù· Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Î·È Ï·ÙÈÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ ª·ı‹Ì·Ù· ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ Î·È §·ÙÈÓÔ·ÌÂÚÈοÓÈÎˆÓ ¯ÔÚÒÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Û Ӥ˜ ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ Ô˘ Â›Ó·È Ë Û¯ÔÏ‹ ¯ÔÚÔ‡ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ 1992. ∏ ˘‡ı˘ÓË ‰·ÛοϷ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· Ì˘‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ Ù¤¯ÓË Â›Ó·È Ë ¡ÈÎÔϤٷ ¢ÂÊ·Ú¿Ó·. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ latin ¯ÔÚÒÓ Â›Ó·È 30 ú ÙÔ Ì‹Ó· (ÚԂϤÂÙ·È ÂȉÈ΋ ¤ÎÙˆÛË 10% ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ Û 4ÌËÓË ‚¿ÛË). ∂›Û˘ ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› οı ™¿‚‚·ÙÔ Úˆ› ÂȉÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÁÈ· ·È‰È¿ ·fi ËÏÈΛ· 8 ¯ÚÔÓÒÓ Î·È ÂÊ‹‚Ô˘˜ Û ÙÌ‹Ì·Ù· ·Ú¯·Ú›ˆÓ Î·È ÚÔ¯ˆÚËÌ¤ÓˆÓ (ÒÚ˜ 10:00 - 11:30 , 11:30 - 13:00. (25 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· Î·È ¤ÎÙˆÛË 10% ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÂÙÚ·Ì‹ÓÔ˘) ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› Î·È Ï·˚ÎÔ› ÂÏÏËÓÈÎÔ› ¯ÔÚÔ› ª·ı‹Ì·Ù· ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Î·È §·˚ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ Â›Ó·È 60 ú ÙÔ 4Ì‹ÓÔ.

Yoga °ÈfiÁη ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Û΋ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Î·È ÙË ¯·Ï¿ÚˆÛË ÛÒÌ·ÙÔ˜ - ÓÔ˘. √È ·Û΋ÛÂȘ Ù˘ ÁÈfiÁη Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ÂÈÛÓÔ‹ Î·È ÂÎÓÔ‹, ‰È·ÚÎÔ‡Ó fiÛÔ Î·È Ô Ú˘ıÌfi˜ Ù˘ ÂÈÛÓÔ‹˜ Î·È Ù˘ ÂÎÓÔ‹˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· Á›ÓÔÓÙ·È fiÛÔ ÈÔ ·ÚÁ¿ Á›ÓÂÙ·È. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÂÈÌË·ÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÛÒÌ·, Ë ·ÚÁ‹ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ó·ÓÔ‹ Â›Ó·È ‚¿ÛË Ù˘ ˘Á›·˜. Δ· Ó¢ÌfiÓÈ· ·›ÚÓÔ˘Ó fiÏÔ ÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·ıÒ˜ Ô ıÒڷη˜ ‰È¢ڇÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÓÔ‹ Î·È ÙÔ Ô͢ÁfiÓÔ Ì ԢÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÚÓ¿ÂÈ Ì¤Û· ÛÙ· ·ÈÌÔÊfiÚ· ·ÁÁ›·. ∏ ηډȿ ÙÔÓÒÓÂÙ·È ÙÔ ‰È¿ÊÚ·ÁÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ‰˘Ó·ÌÈο. ŸÏ· Ù· fiÚÁ·Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ∏ ÁÈfiÁη Û οÓÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÛ·È Î·Ï¿. ∞Ó·Ó¤ÂȘ ÂχıÂÚ·, ·ÈÛı¿ÓÂÛ·È ÍÂÓÔÈ·ÛÈ¿, ¢ÊÔÚ›· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. ŒÓ· Ì¿ıËÌ· ÁÈfiÁη ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË, ÙËÓ ·Ô‰¤ÛÌ¢ÛË ÂÓÙ¿ÛˆÓ. ∏ Û˘¯Ó‹ ¿ÛÎËÛË Ì ÙË ÁÈfiÁη ‰Ú· ˆ˜ ÚÔÏËÙÈ΋ È·ÙÚÈ΋, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ¢‰È·ıÂÛ›· Î·È Î·Ï‹ ˘Á›·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ËÏÈΛ·. °ÈfiÁη ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ËÏÈΛ·, ʇÏÔ, ‹ Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ÁÈ·Ù› Ë ÁÈfiÁη ÂÍ·ÙÔÌÈ·ÂÈ ÙË Ì¤ıÔ‰fi Ù˘ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ

ÌÂÓ· ·fi ÙÔÓ 8Ô ·ÈÒÓ·. ∏ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜ Ì ÙËÓ ÛÙÂÓ‹ ¤ÓÓÔÈ· Û˘Ì›ÙÂÈ Ì ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ √ıˆÌ·ÓÈ΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ÙÔÓ 14Ô·ÈÒÓ·. §fiÁˆ Ù˘ Â› Ì·ÎÚfiÓ Û˘Ì‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï·ÒÓ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ Î·È ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ¤¯Ô˘Ó ·ÚÂÈÛÊÚ‹ÛÂÈ Âη٤ڈıÂÓ Ô˘Î ÔÏ›Á˜ ϤÍÂȘ. ∏ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ¤¯ÂÈ ‰·ÓÂÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ÔÏϤ˜ ϤÍÂȘ, ΢ڛˆ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ̤ۈ Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ Î·È È‰›ˆ˜ Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÊÔÚ¿ Ù˘, Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÙËÚ› ÙË Ï·ÙÈÓÈ΋ ÂÎÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÊıfiÁÁˆÓ Ì ÔÚÈṲ̂Ó˜ fï˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ. ª·ı‹Ì·Ù· ƒˆÛÈÎÒÓ ∏ ƒˆÛÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÈÓ‰ÔÂ˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÁψÛÛÒÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔÛÏ·‚ÈÎfi Ù˘ ÎÏ¿‰Ô Ì·˙› Ì ÙËÓ √˘ÎÚ·ÓÈ΋ Î·È ÙË §Â˘ÎÔÚˆÛÈ΋. ™ÙÔ ÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi Î·È Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎfi Â›Â‰Ô Ë ƒˆÛÈ΋ ¤¯ÂÈ ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÎÔÈÓ¿ Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ Î·È ·˘Ùfi Â›Û˘ ÏfiÁˆ Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ·˜. ÕÏψÛÙ ·˘Ù‹ Ë ÁÏÒÛÛ· Ì ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ, ¤Î·Ó·Ó ÙÔÓ ¶Ô‡ÛÎÈÓ, ÙÔÓ ΔÛ¤¯ÔÊ, ÙÔÓ ΔÔÏÛÙfiÈ Î·È ÙfiÛÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ÈÂıÓÒ˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Î·È ·Á·ËÙÔ‡˜.

● ΔfiÔ˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ·fi ÙÔ 1990 Ô ¢π∞À§√™ ÁÈ· Ì·ı‹Ì·Ù·, ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·, ‚È‚Ï›·, ÏËÚÔÊÔڛ˜, Internet, ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ, ηʤ Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ

ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ οı ·ÓıÚÒÔ˘. ∏ ÁÈfiÁη Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ¿ÛÎËÛË ÁÈ· ·È‰È¿, ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡Û˜ Î·È Ó¤Â˜ ÌËÙ¤Ú˜, ˘ÂÚ‹ÏÈÎÔ˘˜, ·ıÏËÙ¤˜, ÔÏ˘¿Û¯ÔÏÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Ì ηıÈÛÙÈ΋ ˙ˆ‹... ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË 11:00 - 13:00 Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Â›Ó·È 40 ú ÙÔ Ì‹Ó·. √Ì¿‰· ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ∏ ÁÓˆÛÙ‹ ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ ÔÌ¿‰· ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ¢È·‡ÏÔ˘ ÚÔηÏ› Î·È ¿ÏÈ ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙ¤˜ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘ Ó· ‰Ú¿ÛÔ˘Ó. ªÂ ÏÔ‡ÛÈÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÛÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi Ù˘ Ë ÔÌ¿‰· Ì‹Î ÛÙÔÓ ‰¤Î·ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ , ȉȷ›ÙÂÚ· Ù˘ ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ΔÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Ì¤Û· ·’ fiÏË ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ Î·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ‰fiıËΠ۠ӤԢ˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ¢·ÈÛıËۛ˜ ÙÔ˘˜ Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú¯¿ÚÈÔ˘˜ Â›Ó·È Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· ‹ ΔÚ›ÙË 20:00 - 22:00 Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ˘˜ οı ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 20:00. ΔÔ ÌËÓÈ·›Ô ÎfiÛÙÔ˜ Â›Ó·È 25 ú. ΔÌ‹Ì·Ù· Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ °È· fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ¿ÏÏˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ. £· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÌ‹Ì·Ù· ÚˆÈÓ¿ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ ÁÈ· ·Ú¯·Ú›Ô˘˜ Î·È ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ˘˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÂÓÙÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÁψÛÛÔÌ·ıÒÓ. ∏ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰È¿ÚÎÂÈ· ¤ˆ˜ Î·È ÙÔÓ ª¿ÈÔ Î·È ÙÔ ÌËÓÈ·›Ô ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È 40 ú (ÚԂϤÂÙ·È ÂȉÈ΋ ¤ÎÙˆÛË 10% ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ Û 4ÌËÓË ‚¿ÛË). ª·ı‹Ì·Ù· πÛ·ÓÈÎÒÓ ∏ ÈÛ·ÓÈ΋ Â›Ó·È Ë Ï·ÙÈÓÔÁÂÓ‹˜ ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ÔÌÈÏÂ›Ù·È ·fi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 350.000.000 ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, ÙËÓ μfiÚÂÈ· Î·È ¡fiÙÈ· ∞ÌÂÚÈ΋, ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ Î·È ÙËÓ ∞Û›·. ∂›Ó·È ·fi ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÌÈÏÔ‡ÌÂÓ˜ ÁÏÒÛÛ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÂÓÒ ÛÙȘ ∏¶∞ Ù· ÈÛ·ÓÈο Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Â›ÛËÌË ÁÏÒÛÛ·. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ˆ˜ ∫·ÛÙÈÏÈ·Ó‹, ·fi ÙËÓ ‰È¿ÏÂÎÙÔ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û‡Á¯ÚÔÓË Â›ÛËÌË ÈÛ·ÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ∏ πÛ·ÓÈ΋ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Â›ÛËÌË ÁÏÒÛÛ· 21 ¯ˆÚÒÓ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚÒÓ ÙËÓ Î¿ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÈÔ ÂӉȷʤÚÔ˘Û·. ª·ı‹Ì·Ù· ΔÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ∏ ΔÔ˘ÚÎÈ΋ °ÏÒÛÛ· Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ “∞ÏÙ·˚Τ˜ ÁÏÒÛÛ˜” , ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ì ÚÒÙ· ÁÚ·Ù¿ Λ-

ª·ı‹Ì·Ù· ∞Ú·‚ÈÎÒÓ √ÌÈÏÂ›Ù·È Û’ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ∞Ú·‚ÈÎfi ÎfiÛÌÔ Î·È Â›Ó·È Â˘Ú¤ˆ˜ ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÛÔ˘‰‹˜ ÛÙÔÓ πÛÏ·ÌÈÎfi ÎfiÛÌÔ. Δ· ·Ú·‚Èο Â›Ó·È ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÙÔÓ 16Ô ·ÈÒÓ· Î·È Â›Ó·È Â›Û˘ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ πÛÏ¿Ì.ªÂÚÈΤ˜ ÁÓˆÛÙ¤˜ ∞Ú·‚ÈΤ˜ ϤÍÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ¢˘ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Â›Ó·È Ù·: ·ÏÁfiÚÈıÌÔ˜, ¿ÏÁ‚ڷ, ·Ï¯ËÌ›·, ·ÏÎÔfiÏ, Ó·‰›Ú, ˙ÂÓ›ı ÎÏ. ª·ı‹Ì·Ù· ∫ÈÓÂ˙ÈÎÒÓ ∏ ∫ÈÓÂ˙È΋ ÁÏÒÛÛ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ‰È¿ÏÂÎÙÔ˜ ÙˆÓ ª·Ó‰·Ú›ÓˆÓ ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ÌÈ· ·fi ÙȘ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ˜ ÁÏÒÛÛ˜ ·fi ¿Ô„Ë ÂÎÌ¿ıËÛ˘, Ú¿ÁÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ·È Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈο. ŸÙ·Ó ϤÌ fiÙÈ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Ë ∫ÈÓ¤˙ÈÎË °ÏÒÛÛ·, ÂÓÓÔԇ̠ÚÒÙ· ·’ fiÏ· fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ∞ÏÊ¿‚ËÙÔ ·ÏÏ¿ π‰ÂÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∫·È ÌfiÓÔ ·˘Ùfi ‹‰Ë ‰È·ÊÔÚÔÔÈ› Î·È Í¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙË °ÏÒÛÛ· ·fi ÙȘ ¿ÏϘ. ∫·Ù¿ ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, Î·È Ë °Ú·ÌÌ·ÙÈ΋ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÂΛÓË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÁψÛÛÒÓ, ΢ڛˆ˜ ·fi Ù· ∂ÏÏËÓÈο. ∂›Ó·È ÌÈ· ÁÚ·Ê‹ Ô˘ ¿ÓÙÂÍ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ (¿Óˆ ·fi 3.000 ¯ÚfiÓÈ·), Î·È Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ·ÎfiÌ· ˙ˆÓÙ·Ó‹ ∂ÈÎÔÓÔÁÚ·ÊÈ΋ ÁÚ·Ê‹ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô˘ ı· ˙‹ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ¯ÈÏÈÂٛ˜. ∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ· Ù· ∫ÈÓ¤˙Èη, ·ÏÏ¿ fi¯È ÙfiÛÔ “ÎÈÓ¤˙Èη” fiÛÔ Ê·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙÂ. £¤ÏÂÈ ÂÈÌÔÓ‹, ı¤ÏÂÈ ˘ÔÌÔÓ‹, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ı¤ÏÂÈ ÙÔÓ ÛˆÛÙfi ÙÚfiÔ ÂÎÌ¿ıËÛ˘. ª·ı‹Ì·Ù· πÙ·ÏÈÎÒÓ √ ÈÙ·ÏÈÎfi˜ Ï·fi˜, ˆ˜ ÌÂÛÔÁÂÈ·Îfi˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÔÏÏ¿ ÎÔÈÓ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ì ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›· Ë ¤ÎÊÚ·ÛË “una faccia una razza” . ∏ Û˘Ó¿ÊÂÈ· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È πÙ·ÏÒÓ Î·È ÔÈ ÛÙÂÓÔ› ÈÛÙÔÚÈÎÔ› Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ› ‰ÂÛÌÔ› Ô˘ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛËÌ·Óı› Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Î·È ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ‚›ˆÌ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ï·Ô‡˜. ∏ Û¯¤ÛË Î·È Ù· Âڈ̤ӷ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï·ÒÓ Ì ÙÔÓ ÎÔÈÓfi ÔÏÈÙÈÛÌfi, ¤¯Ô˘Ó ˙˘Ìˆı› Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÈÏÈÂٛ˜ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ. ¢·ÓÂÈÛÙÈ΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ∏ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ¢È·‡ÏÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ 1992 Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‚È‚Ï›· Ô˘ ηχÙÔ˘Ó Û¯Â‰fiÓ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÁÓÒÛ˘ (ÏËÚÔÊÔÚÈ΋, ÈÛÙÔÚ›·, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÈÛً̘, Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È Í¤ÓË, Ù¤¯Ó˜, ÊÈÏÔÛÔÊ›·, „˘¯ÔÏÔÁ›·) ∏ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Â͢ËÚÂÙ› ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢È·‡ÏÔ˘, Ì·ıËÙ¤˜, ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎfi ÎÔÈÓfi Ù˘ fiÏ˘. ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‚È‚ÏÈÔıËÎÒÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ì·ıËÙÒÓ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È Ï˘Î›Ԣ ηıÒ˜ Î·È ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÁÈ· ·Ó·˙‹ÙËÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ∏ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Â›Ó·È ‰·ÓÂÈÛÙÈ΋ Î·È fiϘ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ‰ˆÚ¿Ó. ∂ȉÈο Ë Ì·ıËÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ·¢ı˘Óı› ÛÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÁÈ· Ó· ‚ÔËıËı› ÛÙËÓ Â‡ÚÂÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·ıÒ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÁ΢ÎÏÔ·È‰ÈÎfi ˘ÏÈÎfi Î·È ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ÛÂÈÚ¤˜ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ÂΉfiÛˆÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· - ΔÔ¿ÏË 14, ÙËÏ.

25363 - fax. 33692 - e-mail: info@diavlos-vol.gr. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 10.00 - 22.00 ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ¶·Ú·Û΢‹.

¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÙËÓ ∂∫¶√§ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ 1Ô ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ˜ ÛÙÔ Â˘·›ÛıËÙÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Û¿ÓÈÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· μ. ¶‹ÏÈÔ. ΔÔ μ. ¶‹ÏÈÔ ıˆÚÂ›Ù·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÂÚÈÎÏ›ÂÙ·È ·fi ÙË ÓÔËÙ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ Ô˘ ÂÓÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ¶Ô˘Ú›Ô˘, μÂÓ¤ÙÔ˘, ∫. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Î·È Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ §¤Û¯È·Ó˘. ∫¿ı ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ì 3-5 ʈÙÔÁڷʛ˜. ∏ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ 10/10/09. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. §ÂÊÔ‡Û˘ ¡›ÎÔ˜ (ÙËÏ.

6947 214670).

¢‡Ô Ӥ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ £∂™™∞§√¡π∫∏ 18. ¢‡Ô ÂÎı¤ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·Ï¿ıÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÛÙË ÚˆÌ·˚΋ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ·ÊËÁÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Ù˘ fiÏ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È, ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∏ ÚÒÙË, ÌfiÓÈÌË ¤ÎıÂÛË, ʤÚÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “∞ÁÚfi˜, ÔÈΛ·, ΋Ô˜, ÙfiÔ˜” , Ù›ÙÏÔ ‰·ÓÂÈṲ̂ÓÔ ·fi ÂÈÁÚ·Ê‹ Û·ÚÎÔÊ¿ÁÔ˘ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·Ó··ÚÈÛÙÒÓÙ·È Ì›· ÏÔ‡ÛÈ· ·ÛÙÈ΋ ÔÈΛ· Î·È ¤Ó· ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ô, ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ·ÎÌ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË (2Ô˜-4Ô˜ Ì.Ã. ·ÈÒÓ·˜). “ª¤Û· ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÈÛÙÔڛ˜ ηıËÌÂÚÈÓÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ¤Ó·˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ı· ’·ÁÁ›ÍÂÈ’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÈÛΤÙ˜” , ÂÍËÁ› Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜, ¶ÔÏ˘Í¤ÓË μÂϤÓË. ™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙȘ ‡Ï˜ Ù˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ì›· ·ÎfiÌ· ¤ÎıÂÛË, Ì ı¤Ì· “°˘¿ÏÈÓÔ˜ ∫fiÛÌÔ˜” , Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010. “∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙÔ Ì·ÁÈÎfi ·˘Ùfi ˘ÏÈÎfi” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ. ŒÓÙÂη ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ¤Ó· ¢ڇ Ê¿ÛÌ· Á˘¿ÏÈÓˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙË ª·Î‰ÔÓ›·, ÙË £Ú¿ÎË Î·È ÙË ‚fiÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·, Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ 14Ô .Ã. ·ÈÒÓ· (‡ÛÙÂÚË ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÷ÏÎÔ‡) ̤¯ÚÈ ÙÔÓ 4Ô ·ÈÒÓ· Ì.Ã. ™ÎÂ‡Ë Ê·Ú̷΢ÙÈο, È·ÙÚÈο, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛ˘ Î·È ‚ÚÒÛ˘, ·ÚˆÌ·Ùԉԯ›·, Ï˘¯Ó›Â˜ Î·È ‰È·ÎÔÛÌËÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, Â›Ó·È ÌÂÚÈο ÌfiÓÔ ·fi Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÂÎÙÂıÔ‡Ó. Δ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ï·ÈÛÈÒÓÔÓÙ·È ·fi Û‡Á¯ÚÔÓ· Á˘¿ÏÈÓ· ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ ‰·ÓÂÈṲ̂ӷ ·fi ÙÔ ª·Î‰ÔÓÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ™‡Á¯ÚÔÓ˘ Δ¤¯Ó˘, ÙÔ ∫Ú·ÙÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ™‡Á¯ÚÔÓ˘ Δ¤¯Ó˘ Î·È ÙÔ ΔÂÏÏfiÁÏÂÈÔ ÿ‰Ú˘Ì· Δ¯ÓÒÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ΛÓËÛ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ¤ÓÙ ÌÔ˘Û›ˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ °˘·ÏÈÔ‡, Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ì ı¤Ì· ÙËÓ πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ °˘·ÏÈÔ‡, ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ̤¯ÚÈ ÙȘ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô μ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

¢ÈÂıÓ‹ 32 °ÂÚÌ·Ó›·

ÕÓÔÈÍÂ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÂÈ·ڈÛË Ù˘ Û˘Óı‹Î˘ Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ μ∂ƒ√§π¡√, 18.

∏ ÕÓˆ μÔ˘Ï‹ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜

„‹ÊÈÛ ۋÌÂÚ· ÌÈ· Ó¤· ÓÔÌÔıÂÛ›· Ô˘ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ·ڈÛË Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜. ∏ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ·fi ÙËÓ ªÔ‡ÓÙÂÛÚ·Ù, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ 16 ÎÚ·Ùȉ›ˆÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÃÔÚÛÙ ∫¤ÏÂÚ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ÂÈ·ڈÛË, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜. ŒÓ·˜ ·ÓÙÈÙÈı¤ÌÂÓÔ˜ ÛÙË Û˘Óı‹ÎË ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ ‰ÈηÛÙÈο ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Û ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·È fiÙÈ ·fi ·˘Ùfi ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ÙÔ fiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ˘ÔÁÚ·Ê› ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ë ÂÈ·ڈÛË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÌfiÏȘ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Ì›· Ó¤· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ·ÔηχÙÂÈ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ÙˆÓ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÒÓ. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ CDU Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›‰·˜ ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˘ ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È Î·È fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ηٷʤÚÂÈ ÙÂÏÈο Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û˘Ó·ÛÈÛÌfi Ì ÙÔ FDP. ∏ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ARD ‰Â›¯ÓÂÈ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ºÚ·ÓÎ μ¿ÏÙÂÚ ™Ù·˚ÓÌ¿ÁÈÂÚ Î·Ù¿ 3 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. ΔÔ SPD ÊÙ¿ÓÂÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ 26%, ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ Î·È ·fi ÙËÓ Î·Ï‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÓÙÈÌ¤ÈÙ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ Ù˘ ª¤ÚÎÂÏ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ 35%. ΔÔ Ó¤Ô ÁοÏÔ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ CDU Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ∂χıÂÚÔ˘˜ ¢ËÌÔÎÚ¿Ù˜ (FDP). ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ë ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ™Ù·˚ÓÌ·ÁÈÂÚ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ·fi 23 Û 30%, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ª¤ÚÎÂÏ, ·Ó Î·È ÌÂȈ̤ÓË, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ˘„ËÏ¿ Â›‰· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ 53%. ΔÔ ÁοÏÔ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 48% ı· ‹Ù·Ó ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ Ì ¤Ó·Ó Û˘Ó·ÛÈÛÌfi ÌÂٷ͇ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ Î·È ∂χıÂÚˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ, ÂÓÒ ¤Ó· 45% ı· ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ô ÙˆÚÈÓfi˜ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ÌÂٷ͇ CDU Î·È SPD.

™ÂÈÛÌfi˜ 4,5 R ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ™·Ú¿ÓÙ· ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· Δπƒ∞¡∞, 18.

™∂π™ªπ∫∏ ‰fiÓËÛË 4,5 ‚·ı-

ÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 2 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜) Û ÂÛÙÈ·Îfi ‚¿ıÔ˜ 16 ¯ÏÌ, Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ™·Ú¿ÓÙ· ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·.√ ÛÂÈÛÌfi˜ ¤ÁÈÓ ·ÈÛıËÙfi˜ Î·È ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ.

™∞μμ∞Δ√ 19 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

μ›· ηٿ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ·fi ÊÈÏÔηıÂÛÙˆÙÈÎÔ‡˜ ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË

∫Ú·ÙÈ΋ ηٷÛÙÔÏ‹ Î·È ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿Ó٠ηٿ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Δ∂Ã∂ƒ∞¡∏, 18.

∂

›ıÂÛË ÊÈÏÔηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ¤˜ ËÁ¤Ù˜ ÛÙÔ πÚ¿Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÙ‹ÛÈ·˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ˘¤Ú ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ Ô˘ ÌÂÙÂÙÚ¿Ë Û ‰È·‰‹ÏˆÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ “‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ· ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ” . ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ··ÓÙÔ‡Û Ì ‚›· ÛÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙ ̇ıÔ ÙÔ √ÏÔη‡ÙˆÌ·... Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ٤ÙÔȘ ‰ËÏÒÛÂȘ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ú¤ÔÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË ÙÔ˘ πÚ¿Ó” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ª›ÏÈÌ·ÓÙ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ “Ô ÈÚ·ÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· Î·È ¤Ó· ÔÏÈÙÈÛÌfi Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÈÛÙ¤„ˆ fiÙÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÈÚ·ÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ‡¯ÂÙ·È Ó· Í·Ó·ÁÚ·Ê› ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜”

∏ ÂÙ‹ÛÈ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË ÁÈ· ÙËÓ ∏̤ڷ Ù˘ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ‹Ú ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ‰È·‰‹ÏˆÛ˘. ÀÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ‚Á‹Î·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ì·˙Èο ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·fi Ù· ̤۷ πÔ˘Ï›Ô˘ ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ “ı¿Ó·ÙÔ ÛÙÔ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ·” . √È ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÂÂÓ¤‚ËÛ·Ó Î·È Í¤Û·Û·Ó Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ô˘ ÁÂÓÈ·ÙËÎ·Ó fiÙ·Ó ÛÙȘ Û˘ÌÏÔΤ˜ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ Î·È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ πÚ·ÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. √ÚÁÈṲ̂ÓÔÈ ÊÈÏÔηıÂÛÙˆÙÈÎÔ› ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË Ù˘ ÈÚ·ÓÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ªÈÚ¯ÔÛÂ˝Ó ªÔ˘Û·‚›, ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘. ª›· ÔÌ¿‰· ÂÈÙ¤ıËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ‹ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ ªÔ¯·Ì¿Ó٠÷ٷ̛, Ú›¯ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. √·‰Ô› ÙÔ˘ ˘ÂÚÛ˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ Ì ÔÏÈÙÈο, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â¤‚·ÈÓ·Ó Û Ì˯·Ó¤˜, ¯Ù‡ËÛ·Ó Ì ÎÏÔÌ˜ Î·È Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜. √È ∞Ú¯¤˜ Î·È Ô ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÁÈ·ÙÔÏ¿¯ ∞Ï› ÷ÌÂÓ½ ›¯·Ó ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ó· ÌËÓ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ‰È·‰‹ÏˆÛË, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·Ú·‰ÔÛȷο ÙËÓ ÙÂ-

ÏÂ˘Ù·›· ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘ ƒ·Ì·˙·ÓÈÔ‡, ÛÂ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜. ∏ Á·ÏÏÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· Ù˘ ÁÈ· ÙË ‚›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. “∫·Ù·‰Èο˙Ô˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ Ó¤Ô Î‡Ì· ηٷÛÙÔÏ‹˜ Î·È ¯·ÈÚÂÙ›˙Ô˘Ì ÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ fiÏˆÓ fiÛÔÈ Ì¿¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ πÚ¿Ó ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· ‚·ÛÈο ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ªÂÚÓ¿Ú μ·ÏÂÚfi. “∞ÓËÛ˘¯Ô‡Ì ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ Ì·˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙË ‚›· ηٿ ÙˆÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ Ù˘ ÈÚ·ÓÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·‰‹ÏˆÓ·Ó ÂÈÚËÓÈο Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·È Ó¤Â˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ” ‰‹ÏˆÛÂ.

μπ∂¡¡∏, 18.

“¶·Úˆ‰›· ‰›Î˘” Ë ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÔϤÌÔ˘ ÛÙË °¿˙· ϤÂÈ Ô ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘

∏ ¢ÈÂıÓ‹˜ ÀËÚÂÛ›· ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂-

Ó¤ÚÁÂÈ·˜ „‹ÊÈÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ·fiÊ·ÛË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ηÏ› ÙÔ πÛÚ·‹Ï Ó· ÚÔÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ™˘Óı‹ÎË ÁÈ· ÙË ªË ¢È·ÛÔÚ¿ ÙˆÓ ¶˘ÚËÓÈÎÒÓ ŸÏˆÓ (NPT) Î·È Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÈıˆÚËÙ¤˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙȘ ÈÛÚ·ËÏÈÓ¤˜ ˘ÚËÓÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ∏ ·fiÊ·ÛË, Ë ÔÔ›· „ËÊ›ÛÙËΠ̠ÌÈÎÚ‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙȘ “ÈÛÚ·ËÏÈÓ¤˜ ˘ÚËÓÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜” Î·È ˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ π∞∂∞ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ∂Ï ª·Ú·ÓÙ¤È Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙÔ ı¤Ì·. ∏ ÚfiÙ·ÛË ¤Ï·‚ 49 „‹ÊÔ˘˜ ˘¤Ú, ¤Ó·ÓÙÈ 45 ηٿ. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÂÓ·ÓÙÈÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ‹Ù·Ó ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ∂∂ Î·È ÔÈ ∏¶∞. À¤Ú Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Ù¿¯ıËÎ·Ó Ë ƒˆÛ›· Î·È Ë ∫›Ó·. ∂›Û˘ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È 16 ·Ô¯¤˜. √È ‰˘ÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ›¯·Ó Ù·¯ı› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù˘ ·fiÊ·Û˘, Ë ÔÔ›· ˙ËÙ› Ë ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ˙ÒÓË ··ÏÏ·Á̤ÓË ·fi fiÏ· Ì·˙È΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜. ΔËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ¤Û¢Û ӷ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Ô πÚ·Ófi˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙËÓ π∞∂∞ ∞Ï› ∞ÛÁ¿Ú ™ÔÏٷӛ¯: “∂›Ó·È ÌÈ· Ôχ ηϋ ›‰ËÛË Î·È ¤Ó·˜ ıÚ›·Ì‚Ô˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù·ÈÂṲ̂ÓÔ ¤ıÓÔ˜ Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›Ó˘” , ‰‹ÏˆÛÂ. “∏ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹” , ‰‹ÏˆÛÂ

∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿Ó٠ηٿ πÛÚ·‹Ï ∂Ó Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ô ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ ‰‹ÏˆÓ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘ fiÙÈ ÙÔ √ÏÔη‡ÙˆÌ· Â›Ó·È ÚfiÛ¯ËÌ· ÙˆÓ ¢˘ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. “∏ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì ÙÔ ÛȈÓÈÛÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ Â›Ó·È ÂıÓÈÎfi Î·È ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ηı‹ÎÔÓ” ‰‹ÏˆÛ Ô

“¢ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ˘ÚËÓÈο”

πÚ·Ófi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ Û ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ Ô˘ ÊÒÓ·˙ “ı¿Ó·ÙÔ˜ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï” . ∞ÊfiÙÔ˘ ·Ó‹Ïı ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ 2005 Ô ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ ÚÔηÏ› ‰È·ÚÎÒ˜ Ì ÂÌÚËÛÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ηٿ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, Ô˘ ηٷ‰Èο˙ÔÓÙ·È ‰ÈÂıÓÒ˜. “ΔÔ ÚfiÛ¯ËÌ· [ÙÔ √ÏÔη‡ÙˆÌ·] ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÛȈÓÈÛÙÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ [πÛÚ·‹Ï] Â›Ó·È „‡ÙÈÎÔ [...] ∂›Ó·È ¤Ó· „¤Ì· ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ Û ¤Ó·Ó ·Ó·fi‰ÂÈÎÙÔ Î·È Ì˘ıÈÎfi ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi” ‰‹ÏˆÛ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿. “∞ÎfiÌ· Î·È Ë ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ·ÔÙÂÏ› ÚÔÛ‚ÔÏ‹ Ù˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô ˘ÂÚÛ˘ÓÙËÚËÙÈÎfi˜ πÚ·Ófi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ fiÙÈ “ÔÈ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ÛȈÓÈÛÙÈÎÔ‡ ηıÂ-

ÛÙÒÙÔ˜ Â›Ó·È ÌÂÙÚË̤Ó˜” . “∂ÈÓfiËÛ·Ó [ÔÈ ¢˘ÙÈÎÔ›] ÙÔ Ì‡ıÔ ÙÔ˘ √ÏÔη˘ÙÒÌ·ÙÔ˜. ∂›·Ó „¤Ì·Ù·. ∂¿Ó ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÛÙ fiÙÈ ÙÔ √ÏÔη‡ÙˆÌ· Â›Ó·È ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÁÈ·Ù› Ó· ÌË Á›ÓÂÈ ÌÈ· ¤Ú¢ӷ;” η٤ÏËÍÂ Ô ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ ÂÓÒ ÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ ÊÒÓ·˙ “ı¿Ó·ÙÔ˜ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï” .

O ‚ÚÂÙ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª›ÏÈÌ·ÓÙ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “·Ë‰È·ÛÙÈ΋” ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÈÚ·ÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÙ›ÌËÛ ˆ˜ ÙÔ √ÏÔη‡ÙˆÌ· ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ “̇ıÔ˜” “√È Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ Â›Ó·È ··›ÛȘ Î·È ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ¿ÁÓÔÈ·. ∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·

ªÈÏÒÓÙ·˜, ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇, ÛÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô NBC Ô ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ÙÔ πÚ¿Ó ‰ÂÓ ı· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÔÙ¤ ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ Ù˘ ¢‡Û˘. “∂Ì›˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ˘ÚËÓÈο fiÏ·. ¢ÂÓ ‚ϤÔ˘Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Ù¤ÙÔÈ· fiÏ·. ∫·È ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚Τ˜ ÁÈ· ÙȘ ȉ¤Â˜ Ì·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô πÚ·Ófi˜ Úfi‰ÚÔ˜. ∏ Δ¯ÂÚ¿ÓË ¤¯ÂÈ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ Ô ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi˜ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È fi¯È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiψÓ, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÚËÓÈο ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ Ô˘Ú¿ÓÈÔ.

∏ π∞∂∞ ηÏ› ÙÔ πÛÚ·‹Ï Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÂÈıˆڋÛÂȘ ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ¡Ù·‚›ÓÙ ¡Ù·ÓȤÏÈ, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ÙÔÌÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï.” ΔÔ πÛÚ·‹Ï ‰ÂÓ ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Û ηӤӷ ı¤Ì· Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹, Ë ÔÔ›· ·ÔÛÎÔ› ÌfiÓÔÓ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Â¯ıÚÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Ù˘ ‰È·›ÚÂÛ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜” , ÚfiÛıÂÛÂ.ΔÔ πÛÚ·‹Ï Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ™˘Óı‹ÎË ªË ¢È·ÛÔÚ¿˜ ÙˆÓ ¶˘ÚËÓÈÎÒÓ ŸÏˆÓ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰¤¯ÂÙ·È ÌfiÓÔÓ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÈıˆڋÛÂȘ ·fi ÙËÓ π∞∂∞. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠ·ÚfiÌÔÈ· ·fiÊ·ÛË ‹Ù·Ó ÙÔ 1991.

ÕηÚË Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ª›ÙÛÂÏ “™ÙË̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ô πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ‰È¿Ú·ÍË ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ ÔϤÌÔ˘ ÛÙË °¿˙·. ∞ηÚË ·¤‚Ë, ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇, Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Èψ̷ÙÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Δ˙ÔÚÙ˙ ª›ÙÛÂÏ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜.

™Â Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ Û ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÙËÏÂÔÙÈο ‰›ÎÙ˘· Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‚ڷ˚ÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· “·Úˆ‰›· ‰›Î˘” Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÔϤÌÔ˘ ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, fiÛÔ Î·È ·fi ÙË Ã·Ì¿˜, Ô˘ ‰È·›ÛÙˆÛÂ Ë ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ¤Ú¢ӷ˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙË °¿˙·. “ΔÔ ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó ÛÙË̤ÓÔ. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÌÈ· ·Úˆ‰›· ‰›Î˘, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ” ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ fiÙÈ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ì ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ ̤۷ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Î·È ı· ÙÔ˘˜ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ηٷ‰ÈοÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË. “∫·Ù·Ú¯‹Ó ı· ˆ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ fiÙÈ Î·È ·˘ÙÔ› ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÁÈ·Ù› Â¿Ó ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ›, ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜, ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, ÔÈ ÈÏfiÙÔÈ ÙˆÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓÒÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È, Î·È ÂÛ›˜ ı· ηÙËÁÔÚËı›ÙÂ. ΔÔ ¡∞Δ√ ‰ÂÓ ı· ÔÏÂÌ¿ Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË; ∏

ƒˆÛ›· ‰ÂÓ ı· ÔÏÂÌ¿;” ›Â Ô ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘. √ ‰ÈηÛÙ‹˜ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ °ÎfiÏÓÙÛÙÔÔ˘Ó, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÙÔ˘ √∏∂ Ô˘ Û˘Ó¤Ù·Í ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. “¢ÂÓ ÂÎÏ‹ÛÛÔÌ·È, ·ÏÏ¿ ·ÔÁÔËÙ‡ÙËη” › ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¤ÎıÂÛË Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ˘·ÁfiÚ¢Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ Δ˙ÔÚÙ˙ ª›ÙÛÂÏ ·Ó·¯ˆÚ› ·fi ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› ÚfiÔ‰Ô˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ·¢ı›·˜ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ·Ó¿ÌÂÛ· Û πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜ Î·È ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›Ô˘˜. πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ‰‹ÏˆÛ ˘fi ηıÂÛÙÒ˜ ·ÓˆÓ˘Ì›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ª›ÙÛÂÏ-¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ÛÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÔÚ› Ó· ·ÁÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Â‚Ú·˚ÎÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ Ô˘ ›¯Â ·Ú¯Èο ÚÔÙ·ı›, fi¯È fï˜ ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÌÂ

ÙÔÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ ËÁ¤ÙË ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ ÛÙË ƒ·Ì¿Ï· Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ Ÿ¯ı˘. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Ô ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹˜ ™·¤Ì ∂ÚÂο٠› ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ˆ˜ Ô˘‰ÂÌ›· Û˘Ìʈӛ· ˘‹ÚÍ ηٿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Δ˙ÔÚÙ˙ ª›ÙÛÂÏ. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË Î¿ÏÂÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ πÛÚ·‹Ï Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ “fiϘ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÂÔÈÎÈÛÌÔ‡, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ·˘ÙÒÓ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì” Û ̛· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ˘fi ÙȘ ∏¶∞ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Â›Ï˘ÛË Ù˘ ‰È¤ÓÂ͢ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹. “ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ¤ÓıÂÚÌ· ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ∏¶∞ ÁÈ· Ì›· χÛË Ì ‰‡Ô ÎÚ¿ÙË Î·È Î¿ÓÔ˘Ì ¤ÎÎÏËÛË ÛÙȘ Ï¢ڤ˜ Ó· ‰ÂÛÌ¢ıÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆӔ , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ‰fiıËΠÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ™Ô˘Ë‰›· Ô˘ ÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ·˘Ùfi ·ÛΛ ÙËÓ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∂∂.™ÙËÓ ›‰È· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·ÏÂ›Ù·È Ë ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋ ∞Ú¯‹ Ó· “Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÓfïӔ.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

™∞μμ∞Δ√ 19 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 18H™ ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.555,37

0,31

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE

4,52 0,66 11,49 17,3 7,74 16,7 1,69 11,09 8,6 0,87 4,83 3,69 8,1 6,19 2,9 2,54 4,91 0,88 2,4 1,65 1,58 4,66 6,34 5,06 2,94 15,03 22,45 1,71 6,05 7,58 8 5,75 5,14 4 1,6 1,81 6,98 8,72 1,88 1,35 10,93 6,05 5,9 17,8 11,65 13,88 5,09 5,5 2,21 4,8 5,75 23,38 15,9 9,45 5,04 11,56 2,13

0,44 3,13 -0,86 1,35 -2,27 0,00 0,60 1,37 4,88 0,00 -1,43 1,37 0,00 -3,13 0,69 2,01 0,20 0,00 0,00 0,00 -1,25 0,87 1,60 5,20 0,00 -0,53 1,31 10,32 -0,82 -0,26 -0,74 -1,71 -1,72 -0,74 1,91 0,00 -0,85 -0,34 3,30 3,05 -0,46 0,83 -0,84 -0,28 0,78 -0,64 -1,36 1,10 1,38 -0,42 6,09 1,21 0,13 -4,06 1,82 0,87 0,95

51308 9724920 1294081 289956 31079 88269 159657 22891 130150 511879 433884 155581 233007 10092 840355 3064803 6780 152868 0 0 342457 125371 183824 136814 49196 550108 1357746 324718 221941 149562 397084 63773 57812 83009 28424 339786 3821 18502 176424 48139 838508 594420 183301 1056636 1659681 4386 1785 144205 556919 437140 112512 82104 330 961837 1154166 1378358 31040

4,44 0,62 11,43 17,3 7,74 16,21 1,65 11 8,22 0,86 4,81 3,54 8,07 6,16 2,85 2,46 4,81 0,87 2,4 1,65 1,56 4,6 6,15 4,79 2,93 14,95 21,95 1,53 6,02 7,46 7,99 5,74 5,1 4 1,57 1,8 6,93 8,63 1,81 1,29 10,8 6 5,88 17,54 11,4 13,75 5,02 5,3 2,13 4,77 5,4 22,91 15,9 9,45 4,9 11,32 2,07

4,52 0,66 11,62 18,1 7,92 16,73 1,7 11,14 9 0,87 4,92 3,78 8,23 6,48 2,9 2,55 5 0,89 2,4 1,65 1,6 4,72 6,34 5,1 3,05 15,37 22,48 1,71 6,15 7,62 8,14 5,89 5,28 4,12 1,62 1,86 7,05 8,78 1,9 1,35 10,98 6,35 6,04 17,8 11,75 13,95 5,15 5,54 2,3 4,84 5,77 23,4 15,9 9,87 5,04 11,64 2,13

1,37 0,00 -2,70 -1,60 1,85 -1,49 0,00 -3,57 0,00 -2,38 0,00 0,89 0,75 0,00 0,00 0,13 -0,63 1,89 6,67 -1,94 -1,47 3,50 0,00 0,00 6,44 -2,67 0,54 1,25 -0,33 0,00 0,00 -2,31 -2,53 0,00 6,83 -0,93 -0,73 -1,72 1,37 -1,47 -0,61 -3,29 0,00

6475 490 54794 9242 1212 76939 0 28959 57560 14850 0 600 4120 1001 0 7100 6841 3905 1451 156900 6490 273528 0 0 40 2250 125390 7163 2712 9572 0 24977 24905 132824 21635 13750 3030 46270 97935 1050 19352 7443 16400

1,48 0,88 1,07 1,84 1,08 1,3 0,34 0,8 0,66 0,82 1,45 5,62 1,33 0,78 1,88 7,72 1,55 1,59 0,41 1 2 1,43 0,58 3,18 4,46 1,42 1,8 0,8 2,85 0,56 0,37 1,69 0,76 1,52 1,56 1,03 4,1 0,56 0,72 0,65 1,62 1,46 0,66

1,51 0,89 1,11 1,9 1,12 1,34 0,34 0,86 0,68 0,85 1,45 5,76 1,37 0,78 1,88 7,93 1,59 1,62 0,49 1,05 2,04 1,51 0,58 3,18 4,46 1,48 1,85 0,81 3,05 0,57 0,37 1,75 0,8 1,56 1,74 1,08 4,19 0,58 0,75 0,67 1,7 1,55 0,68

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂.

TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂

1,48 0,89 1,08 1,85 1,1 1,32 0,34 0,81 0,67 0,82 1,45 5,64 1,35 0,78 1,88 7,92 1,58 1,62 0,48 1,01 2,01 1,48 0,58 3,18 4,46 1,46 1,85 0,81 3,02 0,57 0,37 1,69 0,77 1,55 1,72 1,07 4,11 0,57 0,74 0,67 1,64 1,47 0,68

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∫∞πøª∞ Δƒ∞¶∂∑∞™ ∞ΔΔπ∫∏™ ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √§¶ ∞∂ √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√)

0,59 0,93 0,74 1,87 0,83 0,56 1,24 1,29 1,13 1,56 1,21 0,59 2,15 0,59 1,18 0,89 0,82 0,93 0,34 1,45 1,98 0,6 0,49 6,2 0,66 1,54 0,95 0,19 1,24 1,4 0,78 0,94 0,94 0,39 0,8 1,01 0,63 0,71 1,16 1,07 2,68 2,29 1,36 1,77 0,52 0,71 3,08 0,66 1,95 0,46 1,61 0,87 0,72 1,84 11,48 2,93 0,76 1,01 0,84 1,05 0,77 0,72 4,88 1,59 2,54 0,36 7,17 1,16 7,9 1,56 0,81 4,59 1,82 0,66 0,92 0,85 0,48 4,07 1,43 1,18 1,3 0,75 0,65 0,63 1,7 0,9 0,76 0,88 0,63 0,76 14,35 1,07 4,02 2,23 2,52 0,86 3,63 0,41 0,35 0,74 2,05 1,46 0,3 1,91 0,51 0,55

-3,28 3,33 0,00 -0,53 5,06 3,70 0,81 4,03 3,67 0,65 0,00 0,00 0,00 1,72 0,00 0,00 0,00 3,33 0,00 2,11 0,00 1,70 0,00 0,16 0,00 -3,15 0,00 -24,00 0,00 0,00 -1,27 0,00 -4,08 0,00 -1,24 4,12 3,28 4,41 0,00 0,00 0,38 0,00 -1,45 4,73 0,00 1,43 3,01 -15,39 0,00 0,00 -0,62 6,10 0,00 0,00 0,53 -2,33 -1,30 3,06 1,21 0,00 2,67 -1,37 -2,98 -4,22 -2,31 -7,69 0,70 1,75 1,94 0,00 1,25 0,00 -0,55 0,00 -8,00 1,19 0,00 -0,25 -0,69 3,51 0,00 -3,85 0,00 0,00 0,00 1,12 1,33 0,00 0,00 0,00 2,50 1,91 0,50 0,91 0,40 7,50 1,11 -6,82 -2,78 -1,33 -1,91 -1,35 0,00 -4,50 2,00 0,00

8160 8354 0 1 620 12210 8870 1095 1300 5060 1700 252464 0 3500 100541 0 1331 4200 121886 65 0 6870 3041 330 20904 6160 0 968453 11798 10000 19582 0 14130 24757 14595 8568 3060 44618 5305 22370 4055 7972 6571 52945 2100 24701 3356 15075 604 57349 3403 39912 7800 771 2360 3300 68753 209301 42290 1480 98094 42300 138484 1652 10592 10500 427 3760 909 9869 3500 0 1050 2650 310 9320 0 2121 1000 3642 0 19705 0 0 10 22332 20 428242 300 0 6357 1641 2994 55881 11195 66543 2464 5817 9003 107900 9390 250 190 37014 2743 1170

0,59 0,89 0,74 1,87 0,75 0,54 1,23 1,24 1,09 1,5 1,19 0,58 2,15 0,59 1,15 0,89 0,79 0,92 0,34 1,42 1,98 0,57 0,48 6,02 0,64 1,53 0,95 0,18 1,21 1,4 0,77 0,94 0,93 0,38 0,79 0,95 0,6 0,67 1,15 1,05 2,55 2,23 1,36 1,67 0,51 0,69 3 0,63 1,88 0,43 1,56 0,83 0,72 1,84 10,9 2,92 0,75 0,96 0,82 1,05 0,76 0,71 4,84 1,55 2,53 0,36 7,02 1,13 7,88 1,56 0,8 4,59 1,73 0,66 0,92 0,82 0,48 4,05 1,43 1,1 1,3 0,74 0,65 0,63 1,7 0,87 0,76 0,86 0,6 0,76 14 1,04 4,02 2,2 2,44 0,8 3,6 0,4 0,35 0,73 2,04 1,46 0,3 1,9 0,47 0,53

0,63 0,96 0,74 1,87 0,83 0,57 1,26 1,29 1,13 1,57 1,31 0,61 2,15 0,61 1,24 0,89 0,82 0,94 0,35 1,45 1,98 0,61 0,5 6,2 0,66 1,62 0,95 0,24 1,26 1,4 0,81 0,94 0,98 0,4 0,83 1,01 0,63 0,71 1,19 1,09 2,93 2,3 1,4 1,81 0,52 0,73 3,08 0,87 1,96 0,46 1,62 0,88 0,74 1,84 11,48 3 0,77 1,02 0,85 1,07 0,78 0,73 4,9 1,71 2,59 0,37 7,37 1,16 7,9 1,58 0,81 4,59 1,83 0,67 0,93 0,85 0,48 4,07 1,43 1,2 1,3 0,79 0,65 0,63 1,7 0,91 0,76 0,91 0,63 0,76 14,44 1,08 4,13 2,3 2,54 0,87 3,66 0,42 0,36 0,76 2,09 1,46 0,3 2,07 0,51 0,55

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

4,81 2,11 44,34 0,39 0,7 3,25 1,6 1,6 0,5 0,43

-0,62 1,44 -0,23 -2,50 0,00 1,25 0,00 3,90 0,00 4,88

85252 294912 6982 7525 0 3112 0 158878 64000 4371

4,67 2,06 44,02 0,38 0,7 3,21 1,6 1,52 0,5 0,39

4,9 2,13 44,89 0,4 0,7 3,25 1,6 1,63 0,51 0,43

7,7 9 0,65 1,95 4,59 0,5 2,77 1,79 0,35 1,46 3,08 0,37 0,24 22,33 0,84 1,01 34,01 4,25 1,31 0,21 7,98 0,2 0,88 6,5 0,29 0,31 1,17 15,8 62,35 5,04 20,8 3,69 0,25 0,67 2,06 0,2 12,5 11,1 0,6

0,00 0,00 0,00 2,63 -8,38 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -4,00 1,50 0,00 2,02 0,00 0,24 2,34 -4,55 -0,99 5,26 -9,28 0,62 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,08 0,20 0,00 -0,27 0,00 0,00 9,00 -9,09 0,00 0,00 -4,76

550 0 840 1050 666620 0 3318 0 0 24760 29224 27448 70528 1009 5895 8729 96 8765 3096 120 510 9000 30 4584 25000 0 10 100 38 3478 455 30865 55273 3170 75 8090 0 75 7660

7,7 9 0,65 1,95 4,51 0,5 2,64 1,79 0,35 1,46 3,08 0,35 0,24 22 0,84 0,93 34,01 4,23 1,28 0,21 7,92 0,2 0,88 6,38 0,29 0,31 1,17 15,8 62,35 4,98 20,8 3,52 0,24 0,62 2,06 0,2 12,5 11,1 0,59

7,7 9 0,65 1,95 4,75 0,5 2,8 1,79 0,35 1,46 3,08 0,37 0,25 22,5 0,84 1,07 34,01 4,29 1,32 0,21 8 0,2 0,88 6,54 0,29 0,31 1,17 15,8 62,4 5,27 20,8 3,81 0,25 0,67 2,07 0,21 12,5 11,1 0,6

0,24 0,13 1,69 0,17 0,23 2,29 0,77 2,4 0,17 0,14 0,13 0,08 0,23 0,95 0,37 0,74 0,13 0,13 0,47 0,3 0,12 0,5 0,43 0,45 0,65 0,29 0,49

0,00 -7,14 3,68 0,00 4,55 -1,72 -6,10 0,00 -5,56 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 8,82 0,00 0,00 8,33 -4,08 0,00 -7,69 0,00 -4,44 0,00 -4,41 -3,33 2,08

175298 550 3459 19 270 18252 220 0 33500 2700 0 16788 1000 0 1200 0 8025 260 16493 60930 92372 0 3530 0 35 7627 138346

0,23 0,13 1,69 0,17 0,23 2,26 0,74 2,4 0,17 0,14 0,13 0,08 0,23 0,95 0,37 0,74 0,12 0,12 0,47 0,29 0,12 0,5 0,43 0,45 0,63 0,29 0,48

0,24 0,13 1,7 0,17 0,23 2,33 0,8 2,4 0,18 0,14 0,13 0,08 0,23 0,95 0,37 0,74 0,13 0,13 0,48 0,3 0,13 0,5 0,43 0,45 0,67 0,29 0,5

1,04 4 2,24 3,55 2,52 2,85 1,33 1,05 2,2 2,66 2,78 2,35

0,00 0,00 -2,61 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

5000 0 1700 0 0 0 26 5000 0 0 0 2145

1,04 4 2,07 3,55 2,52 2,85 1,33 1,05 2,2 2,66 2,78 2,3

1,04 4 2,25 3,55 2,52 2,85 1,33 1,05 2,2 2,66 2,78 2,35

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 1,41 1,7 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 1,41 1,7 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 1,41 1,7 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ SINGULARLOGIC S.A. SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª∞∫√ MEDIA SA.(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞Lª∞ ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏(∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂Δª∞ (∞∂ Δ∂á.ª∂Δ∞•∏™)(∫√) ∂Δª∞ (∞∂ Δ∂á.ª∂Δ∞•∏™)(¶√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

™∞μμ∞Δ√ 19 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 17H™ ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

32.789.087,61 6.146.173,49 5,3349 26.248.111,50 3.021.518,45 8,6871 142.338.130,88 15.309.776,64 9,2972 17.115.013,17 2.351.902,06 7,2771 432.793.938,51 113.818.990,49 3,8025 32.061.924,46 3.473.652,61 9,2300 19.853.551,74 2.705.137,63 7,3392 8.110.870,85 1.476.707,78 5,4925 14.277.777,08 1.793.675,72 7,9601 132.143.363,71 14.515.534,53 9,1036 61.597.598,33 7.368.861,91 8,3592 6.035.819,56 1.428.268,19 4,2260 23.049.759,46 2.125.222,86 10,8458 543.454,70 50.000,00 10,8691 225.638.970,12 14.251.414,40 15,8327 13.105.783,03 737.778,06 17,7639 4.022.180,72 659.551,34 6,0984 10.926.954,79 2.003.036,12 5,4552 6.062.536,48 1.533.898,55 3,9524 8.519.027,38 2.284.107,51 3,7297 18.906.427,68 2.403.015,28 7,8678 39.461.207,44 3.812.771,53 10,3497 11.005.175,83 5.446.450,33 2,0206 3.930.032,56 261.400,62 15,0345

-0,12% -0,07% -0,10% -0,10% -0,14% -0,02% -0,04% 0,05% -0,10% 0,11% -0,16% -0,14% -0,11% -0,11% -0,08% -1,54% -0,09% 0,35% -0,05% -0,10% -0,08% -0,01% -0,10% 0,00%

5,4416 8,8174 9,2972 7,4044 3,8025 9,2300 7,3392 5,6024 8,0795 9,1036 8,4428 4,5641 10,8458 10,8691 15,9119 18,1192 6,2204 5,4552 4,0314 3,7297 7,9465 10,4532 2,0206 15,2600

5,2282 8,6219 9,2275 7,2043 3,8025 9,1608 7,2842 5,3827 7,9601 9,1036 8,3174 4,2260 10,7645 10,8691 15,7140 17,5863 6,0374 5,4279 3,8734 3,7017 7,8678 10,2462 2,0155 14,8842

6,55% 7,95% 10,92% 7,87% 12,01% 4,67% 6,93% 5,11% 7,28% 9,03% 6,50% 8,46% 8,46% 8,69% 8,37% 15,42% 6,04% 9,36% 6,65% 6,59% 7,27% 7,84% 4,38% 4,97%

78.532.329,41 23.050.937,71 2.453.858,95 3.992.307,52 178.822.517,29 36.672.830,91 1.898.382,99 30.804.460,52 38.575.788,28 2.050.283,93 80.020.197,75 7.944.596,39 1.570.032,91 10.746.544,06 20.924.916,22 28.067.461,39 109.644.843,12 165.565.666,17 31.856.575,82 5.305.154,92 29.573.716,19 62.483.084,56 138.280.874,33 58.882.415,04 1.290.717,75 17.680.428,39 132.315,59 6.360.666,30 755.504,84 15.581.750,18 1.354.951,77 1.374.363,32 34.260.019,18 14.452.950,99 4.875.724,42 14.271.000,68 3.492.445,01 3.180.998,18 129.488.411,96 61.983.899,15 15.128.227,64 62.373.402,48 115.190.536,82 60.884.847,52 9.045.437,48 116.363.802,88 45.906.754,14 11.430.109,04 555.892,65 7.506.298,83 29.981.291,51 14.148.990,22 2.709.058,59 4.489.257,43 3.023.065,45

-0,07% 0,07% 0,12% 0,01% -0,04% -0,09% 0,09% 0,04% 0,03% 0,02% -0,04% 0,04% -0,21% -0,02% 0,05% -0,20% 0,18% 0,29% 0,47% 0,07% 0,17% -0,12% 0,35% 0,00% 0,02% 0,36% 0,29% 0,29% 0,01% 0,01% -0,02% -0,02% 0,03% -0,01% 0,04% -0,07% -0,23% -0,35% -0,35% -0,32% -0,07% 0,06% -0,13% 0,05% 0,06% 0,14% -0,02% 0,14% 0,00% -0,09% -0,36% -0,03% -0,08%

16,5413 12,3154 9,3395 4,9969 4,4611 6,8660 6,5126 8,9553 10,3855 10,4564 10,6205 3,9956 3,8963 6,7042 3,2205 4,3589 10,5810 5,5763 9,0416 5,6441 9,8339 11,0697 9,2526 10,5504 11,2938 10,6030 1.194,9500 1.189,5000 1.161,0600 1.190,8000 959,7100 1.017,2100 1.021,9900 1.025,0300 4,4978 3,5612 3,1433 8,1897 3,3602 10,9414 10,7527 9,9016 3,1210 9,9197 26,1233 1,1367 10,7478 3,3374 2,9633 4,7669 2,9080 3,4085 3,6267 212,7183 3,3565

16,0548 11,9532 9,0648 4,9594 4,4276 6,8145 6,4638 8,3583 9,8813 10,0464 10,4123 3,8876 3,7910 6,6539 3,0943 4,3589 10,5810 5,5763 9,0416 5,6441 9,3188 10,4899 8,7679 9,9475 10,7560 10,6030 1.194,9500 1.189,5000 1.161,0600 1.190,8000 959,7100 1.017,2100 1.021,9900 1.025,0300 4,4418 3,5086 3,0968 8,0687 3,2126 10,5124 10,3311 9,7036 3,0976 9,5307 25,7984 1,1170 10,6672 3,2229 2,9485 4,7431 2,8504 3,2099 3,5908 211,6600 3,1935

4,35% 11,47% 0,64% -6,47% 2,75% 3,91% 12,65% 2,37% 9,97% 1,45% 0,43% 19,97% -3,48% 7,45% 3,34% 7,35% 10,79% 13,21% 9,90% 7,38% 5,20% 3,92% 7,67% 6,42% 7,52% 11,30% 12,07% 12,10% 5,77% 5,80% 5,32% 5,35% 6,60% 6,63% 13,97% 12,57% 9,27% 3,69% 5,23% 5,07% 4,44% -5,96% 2,50% 0,75% -7,26% 5,92% 5,15% 8,38% 5,68% 9,09% 7,19% 6,32% -5,76% 1,66% 6,90%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢√§§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA TRUST DOLLAR BOND √ª√§. ∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª. ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢π∂£¡∂™ √ª. ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(2) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(2) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.842.584,10 1.909.153,57 267.994,22 798.960,00 40.085.241,57 5.341.229,73 291.493,01 3.611.792,37 3.825.824,09 200.000,00 7.685.150,99 2.023.121,75 410.006,45 1.602.954,44 6.627.322,83 6.439.166,40 10.362.380,19 29.690.963,80 3.523.330,74 939.942,80 3.157.698,01 5.926.740,06 15.692.330,07 5.860.108,85 120.000,00 1.667.496,60 110,73 5.347,36 650,70 13.085,15 1.411,83 1.351,11 33.522,85 14.100,00 1.089.448,13 4.067.464,09 1.127.751,18 394.241,03 39.500.395,86 5.778.359,83 1.435.053,09 6.299.301,75 36.908.764,73 6.260.519,38 347.991,53 103.398.075,72 4.271.260,25 3.493.267,54 187.595,05 1.574.679,38 10.412.910,07 4.275.682,24 754.447,74 21.209,99 927.681,06

16,2170 12,0739 9,1564 4,9969 4,4611 6,8660 6,5126 8,5289 10,0830 10,2514 10,4123 3,9269 3,8293 6,7042 3,1574 4,3589 10,5810 5,5763 9,0416 5,6441 9,3656 10,5426 8,8120 10,0480 10,7560 10,6030 1.194,9500 1.189,5000 1.161,0600 1.190,8000 959,7100 1.017,2100 1.021,9900 1.025,0300 4,4754 3,5086 3,0968 8,0687 3,2782 10,7269 10,5419 9,9016 3,1210 9,7252 25,9933 1,1254 10,7478 3,2720 2,9633 4,7669 2,8792 3,3092 3,5908 211,6600 3,2587

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

12.799.834,93 6.043.299,59 29.563.448,21 47.946.830,00 19.854.355,31 19.979.594,75 232.758.132,72 221.202.552,54 25.186.582,19 25.564.660,78 79.420.193,67 50.558.501,37 53.580.135,48 38.897.806,55 1.462.591,75 2.397.902,12 20.976.485,66 89.052.055,89 1.727.633,09 13.243.726,77 926.778,12 91.379.083,96 214.319.861,75 34.800.814,23 7.160.065,83 363.016,86 23.586.247,48 1.691.830,95 144.853.012,75 12.070.506,84 11.213.058,59 71.531.370,85

3.760.006,42 608.616,48 4.406.660,59 2.235.558,27 5.133.713,14 2.120.005,43 16.258.510,35 15.382.834,56 2.674.612,63 1.605.016,73 5.956.041,00 1.174.166,69 3.456.880,79 5.905.899,94 219.709,36 318.969,31 8.532.806,70 14.587.467,91 1.371.933,63 9.422.232,81 130.524,30 42.026.600,93 19.433.555,59 17.723.834,99 279.525,00 286,10 18.567,30 362.635,84 7.013.809,56 4.344.469,76 1.475.265,17 6.203.304,96

3,4042 9,9296 6,7088 21,4474 3,8674 9,4243 14,3161 14,3798 9,4169 15,9280 13,3344 43,0590 15,4996 6,5863 6,6569 7,5177 2,4583 6,1047 1,2593 1,4056 7,1004 2,1743 11,0283 1,9635 25,6151 1.268,8300 1.270,3100 4,6654 20,6525 2,7784 7,6007 11,5312

-0,56% -0,25% -0,20% -0,18% 0,08% 0,00% 0,15% 0,15% -0,10% 0,00% -0,23% -0,25% 0,18% 0,19% -0,05% -0,05% -0,07% -0,22% 0,29% -0,28% 0,04% 0,33% -0,01% 0,02% -0,10% 0,76% 0,77% 0,07% 0,08% 0,53% 0,05% 0,30%

3,5744 10,4261 7,0442 22,5198 4,0028 9,7542 14,4593 14,5236 9,5111 16,0873 13,4011 43,9202 15,8096 6,7180 6,7900 7,6681 2,5443 6,1047 1,2593 1,4478 7,3134 2,1743 11,0283 1,9635 25,6151 1.268,8300 1.270,3100 4,7121 21,2721 2,8618 7,8287 11,5312

3,3361 9,8303 6,6417 21,2329 3,8287 9,3301 14,1729 14,2360 9,3227 15,7687 13,2277 42,6284 15,3446 6,5204 6,5903 7,4425 2,4583 6,0437 1,2467 1,3634 6,8874 2,1526 10,9180 1,9439 25,6151 1.268,8300 1.270,3100 4,5721 20,4460 2,7506 7,5247 11,4159

26,28% 45,86% 44,27% 45,30% 39,03% 45,74% 37,32% 37,66% 44,62% 42,89% 46,53% 26,10% 21,14% 33,47% 19,13% 30,26% 46,27% 26,56% 36,94% 22,40% 27,19% 34,48% 37,06% 50,39% 18,52% 36,00% 36,04% 47,25% 34,22% 41,00% 39,87% 28,54%

ENEP°HTIKO

EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

9.111.037,68 2.435.068,35 3,7416 234.425.456,27 8.380.340,58 27,9733 79.641.108,30 12.912.255,24 6,1679 34.363.092,03 64.970.650,61 0,5289 2.116.677,18 3.493.501,09 0,6059 92.732.309,08 10.530.276,33 8,8063 57.861.714,28 6.524.782,70 8,8680 51.568.299,54 5.401.015,90 9,5479 2.885.409,58 1.785.135,61 1,6164 1.373.341,13 116.732,37 11,7649 3.218.839,32 273.566,51 11,7662 16.143.323,22 3.658.923,43 4,4120 2.975.381,10 1.143.469,23 2,6021 22.313.089,44 6.817.341,88 3,2730 12.872.087,89 5.469.956,13 2,3532 68.325.506,65 4.319.674,64 15,8173 16.512.779,21 6.518.117,81 2,5334 96.070.664,74 1.872.650,56 51,3020 6.241.045,91 558.045,95 11,1837 8.808.144,59 1.926.019,40 4,5732 17.273.750,35 17.996.460,13 0,9598 61.639.307,31 5.312.630,53 11,6024 8.784.195,40 9.556.845,62 0,9192 42.876.495,92 3.825.030,97 11,2095 9.089.805,67 2.515.237,90 3,6139 23.997.681,34 9.986.659,14 2,4030 18.241.914,11 6.908.527,47 2,6405 1.041.904,34 831.392,10 1,2532 677.754,32 216.255,27 3,1340 5.543.936,47 538.170,70 10,3014

-0,06% 0,29% 0,48% 0,32% -0,08% -0,04% -0,09% 0,01% 0,22% -0,09% -0,09% 0,00% -0,23% -0,13% 0,00% -0,10% 0,29% -0,19% -0,06% 0,06% 0,18% -0,12% 0,91% 0,10% -0,13% -0,20% 0,25% -0,56% 0,00% 0,05%

3,7416 28,2530 6,2296 0,5289 0,6059 8,8063 8,8680 9,5479 1,6164 12,0002 12,0015 4,6326 2,7322 3,2730 2,3532 15,9755 2,5587 52,5846 11,4633 4,6875 0,9790 11,8344 0,9353 11,4057 3,6139 2,5232 2,7725 1,2783 3,2594 10,7135

3,7042 27,6936 6,1062 0,5236 0,5998 8,7182 8,8680 9,5479 1,6002 11,5296 11,5309 4,3679 2,5760 3,2566 2,3414 15,5010 2,4827 51,3020 11,1837 4,5732 0,9598 11,6024 0,9008 10,9853 3,5778 2,3790 2,5877 1,2407 3,1027 10,1984

37,63% 39,38% 40,01% 23,66% 41,80% 9,41% 11,74% 13,56% 71,59% 19,40% 19,41% 25,60% 30,05% 35,03% 36,51% 38,60% 45,18% 31,12% 30,67% 32,17% 37,08% 42,03% 40,10% 38,95% 36,20% 25,52% 41,56% 30,83% 33,89% 33,42%

ENEP°HTIKO

∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA £Àƒ∂√™ ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

110.915.707,07 11.172.913,32 9,9272 8.242.787,19 703.031,21 11,7246 32.826.527,74 3.462.483,99 9,4806 14.837.061,34 1.317.692,49 11,2599 3.594.822,99 341.736,64 10,5193 3.297.919,27 313.016,84 10,5359 734.974.545,04 142.590.404,39 5,1544 34.620.102,48 9.179.619,37 3,7714 6.525.005,32 907.713,11 7,1884 85.750.841,49 5.194.287,85 16,5087 28.814.923,11 5.115.677,70 5,6327 13.919.214,02 1.268.307,93 10,9746 15.750.717,16 1.482.224,91 10,6264 10.034.859,27 2.898.608,10 3,4620 30.196.120,42 3.589.163,54 8,4131 5.448.084,95 2.452.689,65 2,2213 58.321.500,75 3.177.423,08 18,3550 10.116.182,37 1.676.613,71 6,0337 57.180.163,47 6.320.719,98 9,0465 20.144.969,78 5.251.917,06 3,8357 18.498.167,47 5.058.169,61 3,6571 1.113.654,25 120.000,00 9,2805 1.431.620,73 150.492,23 9,5129 13.954.039,43 3.595.891,34 3,8806 4.133.826,92 525.771,38 7,8624 1.108.588,25 429.335,30 2,5821 17.439.188,49 7.053.988,06 2,4722 2.309.245,59 220.377,20 10,4786

-0,16% 0,08% 0,00% 0,36% -0,37% 0,36% -0,29% 0,03% -0,25% -0,11% -0,04% -0,10% -0,03% -0,05% -0,05% -0,16% 0,05% -0,13% -0,10% -0,13% 0,09% -0,15% -0,18% -0,05% 0,14% -0,27% -0,37% -0,29%

10,0265 11,8418 9,6702 11,4569 10,7034 10,6676 5,1544 3,7714 7,4041 16,5087 5,6327 10,9746 10,6264 3,4620 8,6655 2,3990 18,5386 6,3354 9,2048 3,8932 3,6937 9,3733 9,6080 3,8806 8,0983 2,5950 2,4722 10,4786

9,8279 11,6074 9,4806 11,1473 10,4141 10,4305 5,1544 3,7337 6,9727 16,3436 5,5764 10,8649 10,6264 3,4274 8,3290 2,2213 18,1715 5,9734 9,0465 3,8357 3,6205 9,1877 9,4178 3,8612 7,7052 2,5718 2,4660 10,4786

22,04% 7,60% 0,36% 22,44% 11,59% 25,53% 20,10% 12,99% 14,07% 19,49% 12,06% 10,09% 10,05% 11,49% 23,94% 23,35% 23,23% 12,24% 7,82% 27,96% 21,32% 17,40% 16,65% 20,18% 19,45% 24,69% 15,92% 4,79%

0,28% 0,08% 0,27% 0,08% -0,05% -0,03% 0,01% 0,41% -0,04% 0,30% 0,16% 0,19% 0,03%

18,5327 11,8397 12,0532 11,3267 5,2785 8,3705 6,5150 12,1368 5,9630 2,8641 9,9689 3,2044 2,8104

17,4737 11,0504 11,2496 10,5716 5,1233 7,8829 6,3860 11,8964 5,9034 2,6973 9,9191 3,0504 2,7548

37,58% 27,86% 30,92% 38,67% 16,72% 7,01% 38,29% 46,90% 8,17% 11,56% 10,95% 19,95% 9,31%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•.

OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

13.302.568,52 1.166.079,56 11,4079 2.262.598,23 394.145,67 5,7405 1.910.116,04 436.141,88 4,3796 12.878.056,40 1.083.604,97 11,8845 2.497.018,23 471.455,99 5,2964 6.874.527,69 1.522.852,70 4,5142 3.387.455,54 1.481.338,60 2,2868 893.795,07 121.540,26 7,3539 21.346.642,94 6.220.930,65 3,4314 36.357.454,66 9.651.967,51 3,7668 649.104,50 601,54 1.079,0700 28.169.617,11 25.683,02 1.096,8200 672.583,58 620,91 1.083,2300 46.066.371,42 42.480,16 1.084,4200 43.269,81 43,99 983,5600 4.706.622,12 4.779,40 984,7700 4.872.932,48 1.189.496,42 4,0966 2.008.523,33 423.059,45 4,7476 4.052.842,75 2.830.942,21 1,4316 1.439.444,89 657.369,30 2,1897 4.030.505,43 1.724.988,59 2,3365 1.354.019,94 589.879,11 2,2954 57.304.374,57 47.596.040,06 1,2040 8.053.920,06 673.276,39 11,9623 15.183.940,99 1.207.497,73 12,5747 39.831.975,49 4.477.812,10 8,8954 9.956.079,89 15.695.331,58 0,6343 9.918.529,01 13.034.935,84 0,7609 3.989.006,29 423.261,76 9,4244 4.039.732,09 428.550,33 9,4265 1.496.793,16 159.534,52 9,3823 174.690.848,66 18.525.365,64 9,4298 50.954.469,03 6.298.988,48 8,0893 38.044.328,04 3.622.075,56 10,5035 30.070.415,41 2.863.806,88 10,5002 4.566.012,58 2.076.674,40 2,1987 2.598.469,38 1.465.486,78 1,7731 8.062.426,65 5.947.514,77 1,3556 14.066.284,89 5.717.993,52 2,4600 10.447.935,33 2.272.847,27 4,5968 11.256.968,09 4.292.004,09 2,6228 30.305.932,17 15.574.897,52 1,9458 1.343.599,72 85.000,00 15,8071 4.066.651,80 15.315,56 265,5200 1.476.621,33 277.073,92 5,3293

0,12% 0,01% -0,35% 0,09% 0,91% -0,20% 0,17% 0,55% 0,34% 0,40% 1,00% 1,00% 1,37% 1,37% 1,17% 1,17% 0,10% 0,51% 0,44% -0,26% 0,29% -0,37% 0,17% -0,03% 0,14% 0,01% 0,13% 0,07% -0,18% -0,27% -0,28% -0,22% -0,10% 0,06% 0,08% 0,12% -0,27% 0,24% -0,26% 0,33% 0,24% -0,08% 0,51% 1,00% 0,14%

11,9783 5,9414 4,4672 12,0033 5,4023 4,5142 2,2868 7,5745 3,4314 3,7668 1.079,0700 1.096,8200 1.083,2300 1.084,4200 983,5600 984,7700 4,1376 4,7951 1,4745 2,2554 2,3949 2,3643 1,2040 11,9623 12,7004 8,9844 0,6343 0,7609 9,6600 9,6150 9,3823 9,4298 8,0893 10,6085 10,6052 2,3086 1,8618 1,3692 2,5215 4,7117 2,6884 1,9847 15,9652 270,8304 5,4892

11,2938 5,6831 4,3358 11,7657 5,2434 4,4691 2,2639 7,1333 3,3971 3,7291 1.079,0700 1.096,8200 1.083,2300 1.084,4200 983,5600 984,7700 4,0147 4,6526 1,4173 2,1678 2,3131 2,2724 1,1920 11,8427 12,4490 8,8064 0,6280 0,7533 9,2359 9,2380 9,1947 9,2412 8,0084 10,2934 10,2902 2,1547 1,7376 1,3285 2,4600 4,5968 2,6228 1,9458 15,4910 265,5200 5,2227

14,08% 32,13% 11,11% 51,93% 29,12% 1,15% 13,11% 22,71% 19,12% 14,71% 18,11% 18,14% 18,77% 18,80% 20,39% 20,42% 10,81% 37,68% 16,51% 38,13% 25,98% 21,93% 10,30% 44,57% 11,07% 42,51% 12,19% 56,73% 7,35% 7,64% -3,94% -1,43% 10,10% 32,06% 28,47% 11,17% 2,62% 13,66% 11,38% 43,80% 8,86% 6,61% 59,03% 14,76% 18,00%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

14.804.616,90 2.271.835,42 6,5166 27.062.842,52 2.208.397,91 12,2545 8.690.356,75 1.475.252,37 5,8908 85.101.738,91 7.736.988,80 10,9993 13.482.831,93 1.953.610,06 6,9015 4.342.567,22 1.202.855,05 3,6102 5.013.144,67 749.306,70 6,6904 10.560.612,20 1.906.638,47 5,5389 3.074.166,85 536.389,40 5,7312 114.526.036,14 35.248.789,36 3,2491 524.336.101,53 134.829.497,26 3,8889 299.650.489,28 158.927.063,52 1,8855 6.140.523,00 1.329.859,60 4,6174 13.761.411,34 2.585.039,57 5,3235 31.881.775,72 5.986.118,05 5,3260 5.753.921,21 1.640.065,62 3,5083 11.118.787,21 1.366.423,11 8,1371 302.268,15 80.283,78 3,7650 47.032.511,72 20.515.979,95 2,2925

0,00% 6,5296 6,3863 1,51% 0,01% 12,3770 12,1320 2,75% -0,02% 5,8908 5,8319 3,82% 0,00% 10,9993 10,9993 1,08% 0,01% 6,9015 6,9015 2,05% 0,03% 3,6463 3,5741 1,20% 0,02% 6,6904 6,6904 2,55% -0,02% 5,5389 5,4835 2,20% 0,01% 5,7455 5,7025 4,77% 0,00% 3,2491 3,2491 0,14% -0,01% 3,9083 3,8695 3,93% 0,01% 1,8855 1,8855 2,37% 0,00% 4,6174 4,5943 2,10% 0,00% 5,3235 5,3235 2,06% 0,00% 5,3260 5,3260 1,27% -0,01% 3,5083 3,4908 1,45% 0,01% 8,2998 7,9744 2,76% 0,00% 3,8027 3,5768 1,77% 0,01% 2,2925 2,2925 2,74%

306.434.749,98 43.412.979,09 7,0586 298.422.945,88 25.659.537,59 11,6301 42.124.131,46 3.638.960,38 11,5759 58.039.427,17 52.789.456,48 1,0995 278.336.640,11 265.331.182,50 1,0490 64.933.214,38 8.816.883,92 7,3646

0,00% 7,0586 7,0586 1,66% 0,00% 11,6301 11,6301 0,47% 0,03% 11,5759 11,5759 1,38% 0,01% 1,0995 1,0995 1,66% 0,00% 1,0490 1,0490 3,22% 0,00% 7,3720 7,3278 1,79%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂•. ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•.

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA Δ√Àƒ∫π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

382.719,61 6,7851 181.559,70 13,8649 1.384.313,32 12,9011 5.710.424,39 9,7993

17,6502 11,2759 11,4792 10,7873 5,1750 8,1267 6,4505 12,0166 5,9630 2,7807 9,9689 3,0812 2,7826

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

15.401.385,47

4.612.478,45

3,3391

0,55%

3,5061

3,3057 26,86%

ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡

2.708.282,97

227.096,06

11,9257

0,79%

12,5220

11,8064 19,26%

∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ª∂Δ.∂•.

5.322.410,43

643.029,59

8,2771

0,97%

8,3599

8,1943 19,63%

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

15.888.280,08

2.500.895,49

6,3530

1,10%

6,4165

6,2895 15,07%

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

50.686.318,91

6.052.305,21

8,3747

0,85%

8,4584

8,2910 22,35%

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

55.795.590,26

4.144.990,36

13,4610

0,46%

13,5956

13,3264 51,16%

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√

5.997.271,89

2.261.119,70

2,6523

0,94%

2,7053

2,6258 22,58%

4.138.361,19

1.274.789,54

3,2463

0,53%

3,2463

3,2138 18,15%

16.596.357,08

2.105.544,93

7,8822

0,55%

7,8822

7,8034 19,54%

EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

54.227.666,25

22.613.600,58

2,3980

0,23%

2,3980

2,3740 20,46%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR

54.648.610,32

78.989.494,90

0,6918

0,14%

0,6918

0,6849 20,97%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR

20.932.100,03 30.761.052,22

0,6805

0,59%

0,6805

0,6669 59,93%

INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR

16.730.212,86 24.584.277,13

0,6805

0,58%

0,6873

0,6737 59,93%

2,5565

0,59%

2,6843

2,4287 17,78%

MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

45.407.762,82

17.761.567,61

14.859.400,66

4.754.148,81

3,1256

0,40%

3,1569

3,0943

2.674.823,47

457.038,81

5,8525

0,27%

5,9110

5,7940 20,86%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALPHA FOF COSMOS STARS °∞π∞ REAL ESTATE ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

8,81%

1.881.840,51

209.497,51

8,9826

0,17%

9,4317

8,8928 20,43%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√

73.547.301,78

8.145.276,41

9,0294

0,24%

9,0294

8,9391 10,70%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√

31.746.506,77

3.668.768,49

8,6532

0,34%

8,6532

8,5667 13,32%

6.623.891,44

1.141.923,10

5,8006

0,39%

5,9746

5,6266 14,18%

EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

64.827.941,70

22.209.566,40

2,9189

0,16%

2,9189

2,8897

8,24%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR

67.999.887,59

71.495.389,47

0,9511

0,25%

0,9511

0,9416

8,14%

HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√

11.564.012,87

1.221.137,77

9,4699

-0,04%

9,6593

9,4699 5,41%

MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

39.763.372,15 15.615.350,70

2,4955 5,61%

∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

2,5464

-0,04%

2,6737

5.190.244,02

1.815.940,04

2,8582

-0,03%

3,0011

3.674.227,41

456.970,41

8,0404

0,32%

8,1007

MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

2,8010

3,63%

7,9801 12,08%

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√

5.433.813,95

619.218,91

8,7753

0,22%

8,8411

8,7095 10,00%

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

1.915.884,51

209.439,63

9,1477

0,14%

9,2163

9,0791 7,69%

1.410.137,30

9,5832

0,20%

9,5832

√ª√§√°π∞∫∞ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EURIBOR+ √ª. ∂•.

13.513.633,53

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√

9.954.439,19

972.849,11 10,2323

9,5353

3,57%

-0,02% 10,2323 10,1300 3,37%

NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(9)

24.468,08

21,30 1.149,0100

- 1.149,0100 1.149,0100

8,47%

NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(9)

9.838.499,22

8.584,18 1.146,1200

- 1.146,1200 1.146,1200

2,07%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4705 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,9003 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4407 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . .10,1125 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .134,17 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,5146 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .8,641 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,5752 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,6934

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4823 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,9075 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,1934 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135,24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5267 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,7101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5878 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,7069

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4484 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8868 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3291 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,9608 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132,16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4919 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,5114 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5516 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,668

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.596.783,45 2.517.315,34 17.859.197,66 55.957.975,27

1.307.365,39 577.347,31 266.471,99 249.151,73 327.851,70 4.394.591,95 2.146.507,70 265.599,64 5.930.690,91 8.270.450,37 3.706.738,00 595.538,93 5.493.573,92

FUNDS OF FUNDS

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED)

23.075.271,71 6.510.121,56 3.058.892,58 2.687.683,33 1.696.643,00 35.713.714,58 13.845.952,92 3.191.606,43 35.364.971,04 22.997.544,89 36.952.098,63 1.834.970,43 15.286.264,23

-0,68% 7,1244 6,7172 15,55% -0,10% 14,5581 13,7263 28,90% 0,10% 13,3526 12,7721 22,74% -0,06% 10,2893 9,7013 19,38%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4715 .........................................................1,4695 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,90093 .......................................................0,89967 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4459 .........................................................7,4355 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,1196 .......................................................10,1054 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134,26 .........................................................134,08 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5157 .........................................................1,5135 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,647 ...........................................................8,635 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5763 .........................................................1,5741 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6946 .........................................................1,6922

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

¢ÈÂıÓ‹ 35

™∞μμ∞Δ√ 19 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¡¤· ÛÂÏ›‰· ÌÂÙ¿ Î·È ÙË ıÂÙÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ªfiÛ¯·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ú·‡ÏÔ˘˜ Isander

™Â ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ƒˆÛ›· ÁÈ· ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈ΋ ¿Ì˘Ó· ηÏ› ÙÔ ¡∞Δ√ μƒÀ•∂§§∂™, 18.

¡

¤· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ¡∞Δ√˚ÎÒÓ Î·È ÚˆÛÈÎÒÓ ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ÁÁ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÕÓÙÂÚ˜ ºÔÁÎ ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ ÛÙÔ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙÔ˘ “·ÚÔÏÈÛÌÔ‡” Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈ΋˜ ·Û›‰·˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË √Ì¿Ì·. £ÂÙÈ΋ Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ù˘ ƒˆÛ›·˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ Ô ÕÓÙÂÚ˜ ºÔÁÎ ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ ˙‹ÙËÛ ӷ ·Ó·Ï˘ıÔ‡Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÔÈ ·ÁÎfiÛÌȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ƒˆÛ›·˜ Î·È μÔÚÂÈÔ·ÙÏ·ÓÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ, ¡∞Δ√˚ÎÒÓ Î·È ÚˆÛÈÎÒÓ ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ¯ÚfiÓÔ” ›Â Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Â› Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ™˘ÌÌ·¯›·˜. √ ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ Î·Ï› Û ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, fiˆ˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ ηٿ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ë ÌË ‰È·ÛÔÚ¿ ÙˆÓ fiÏˆÓ Ì·˙È΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ Î·È Ë ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˙ËÙ¿ ÙËÓ ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡∞Δ√-ƒˆÛ›·˜ ÒÛÙ ӷ ÙÂıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· ¯ˆÚ›˜ ÚÔηٷϋ„ÂȘ. ™ÙÔ Î·˘Ùfi ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ πÚ¿Ó, ηÏ› ÙË ªfiÛ¯· Ó· ÂÓˆı› Ì ÙȘ ‰˘ÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ÒÛÙ ӷ ·ÛÎËı› Ë Ì¤ÁÈÛÙË ›ÂÛË ÛÙÔ πÚ¿Ó, ÒÛÙÂ Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙȘ ˘ÚËÓÈΤ˜ Ù˘ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜. “∞˘Ùfi Ô˘ ı· ÂÚÈ̤ӈ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ƒˆÛ›· ı· Ì·˜ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ̤ÁÈÛÙ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ‰Èψ̷ÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘ ÛÙÔ πÚ¿Ó ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ˘ÚËÓÈΤ˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ Û ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙȘ μڢͤÏϘ. √ ÕÓÙÂÚ˜ ºÔÁÎ ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ™˘ÌÌ·¯›· Î·È ƒˆÛ›· ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓfi Û˘ÌʤÚÔÓ Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·ÛÔÚ¿ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ‰ÈËÂÈÚˆÙÈÎÔ‡˜ ‚·ÏÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ˘Ú·‡ÏÔ˘˜ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. “∂¿Ó Ë μfiÚÂÈÔ˜ ∫ÔÚ¤· “Ì›ÓÂÈ” ˘ÚËÓÈ΋ Î·È Â¿Ó Á›ÓÂÈ ÙÔ πÚ¿Ó ˘ÚËÓÈÎfi, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ÓÔÈÒÛÔ˘Ó ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ¿ ÙÔ˘˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ. √ ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ ÛËÌ›ˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈ΋˜ ¿Ì˘Ó·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ô‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ηÓÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¡∞Δ√˚ÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ó· ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ fiÙÈ Ù· Û¯¤‰È· ·˘Ù¿ ı· ·Ô‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙÂ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘. ∞ÓÙÈı¤-

·ÓÙ›ÔÈÓ·. °È· ÙË ªfiÛ¯· Ù· Û¯¤‰È· ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈ΋˜ ·Û›‰·˜ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ¿ÌÂÛË ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È·, ·Ú¿ ÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·Ó ·fi ÙËÓ ÙfiÙ ÚÔ‰ڛ· ªÔ˘˜ fiÙÈ Ë ·Û›‰· ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË-“·Ú›Â˜” , fiˆ˜ ÙÔ πÚ¿Ó. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÚˆÛÈο ·ÓÙ›ÌÂÙÚ· ‹Ù·Ó Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÙÈÎÒÓ T-22 ÛÙÔ ∫·Ï›ÓÈÓÁÎÚ·ÓÙ Î·È ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÚˆÛÈÎÒÓ ‚·ÏÏÈÛÙÈÎÒÓ ˘Ú·‡ÏˆÓ Ì Ù¯ÓÈΤ˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ Â¤ÙÚÂ·Ó Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Û›‰· Ô ¶Ô‡ÙÈÓ ˙ËÙ¿ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔÓ ¶√∂ Ùˆ˜, Ù· Ó¤· Û¯¤‰È· ı· Ì·˜ ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· ¤ÙÔÈÌÔ˘˜ ·fi Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· Î·È ı· Ì·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Â˘Ú‡ÙÂÚË Î¿Ï˘„Ë” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ.

∞ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ù˘ ƒˆÛ›·˜ “£ÂÙÈ΋ Î·È Ôχ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÕÓÙÂÚ˜ ºÔÁÎ ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ÛÙÔ ¡∞Δ√, ¡ÙÌ›ÙÚÈ ƒÔÁÎfi˙ÈÓ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ ‚ϤÔ˘Ó ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙË ¢‡ÛË Â› Ù˘ ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈ΋˜ ¿Ì˘Ó·˜. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï‡ÛÔ˘Ì ̷˙› fiϘ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ·Ú¯‹ ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ¡∞Δ√-ƒˆÛ›·˜” ‰‹ÏˆÛÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ¡ÙÌ›ÙÚÈ ƒÔÁÎfi˙ÈÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙË ÛÙÚÔÊ‹ 180 ÌÔÈÚÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ √Ì¿Ì· ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓÙÈ-

˘Ú·˘ÏÈ΋˜ ·Û›‰·˜ Ë ƒˆÛ›· ÂÁηٷÏ›ÂÈ Ù· Û¯¤‰È· ·Ó¿Ù˘Í˘ ˘Ú·‡ÏˆÓ Isander ÛÙÔ ı‡Ï·Î· ÙÔ˘ ∫·Ï›ÓÈÓÁÎÚ·ÓÙ, ·Ó¿ÌÂÛ· Û §ÈıÔ˘·Ó›· Î·È ¶Ôψӛ·. “∂¿Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ڷÓÙ¿Ú Î·È ˘Ú·‡ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ΔÛ¯›· Î·È ÙËÓ ¶Ôψӛ· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‚Úԇ̠·¿ÓÙËÛË” ‰‹ÏˆÛÂ. ∞ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ˘ Û¯ÔÏ›·Û Â›Û˘ fiÙÈ Ë ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Ù˘ ·Û›‰·˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙËÓ fiÚÙ· ÁÈ· ¢ڇÙÂÚË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ƒˆÛ›· ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ Î·È ÛÙË ÌË ‰È·ÛÔÚ¿ ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiψÓ. ∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ √Ì¿Ì· Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ Ù· ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓ· Û¯¤‰È· Ô˘ ηٷÚÙ›ÛÙËÎ·Ó Â› ÚÔ‰ڛ·˜ ªÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈ΋˜ ·Û›‰·˜ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ù˘ ΔÛ¯›·˜ Î·È Ù˘ ¶Ôψӛ·˜ ¯·ÈÚÂÙ›ÛÙËΠıÂÚÌ¿ ·fi ÙË ƒˆÛ›·, Ë ÔÔ›· ηٷÎÂÚ·‡ÓˆÓ ÙȘ ∏¶∞ ÁÈ· Ù· Û¯¤‰È· Î·È ·ÂÈÏÔ‡Û ÌÂ

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó Ù· Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Â›Ó·È ıÂÙÈ΋ Î·È ÁÂÓÓ·›·. ªÈÏÒÓÙ·˜ Û ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÛÙÔ ı¤ÚÂÙÚÔ ™fiÙÛÈ Ù˘ ª·‡Ú˘ £¿Ï·ÛÛ·˜, Ô μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÒÚ· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi ÙȘ ∏¶∞ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ƒˆÛ›·˜, ÙÔ˘ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó Î·È Ù˘ §Â˘ÎÔÚˆÛ›·˜ ÛÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÌÔÚ›Ô˘. “¶ÂÚÈ̤ӈ fiÙÈ ¤ÂÈÙ· ·fi ·˘Ù‹Ó ÙË ÛˆÛÙ‹ Î·È ÁÂÓÓ·›· ·fiÊ·ÛË, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ¿ÚÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ˘„ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÙË ƒˆÛ›· Î·È Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· ÙË ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÙË ƒˆÛ›·, ÙÔ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó Î·È ÙË §Â˘ÎÔÚˆÛ›·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜.

“∞ÓÔȯÙfi˜” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ∫ÈÌ °ÈÔÓÁÎ-ÈÏ

∂Ӊ›ÍÂȘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ù˘ μfiÚ. ∫ÔÚ¤·˜ ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ·Ô˘ÚËÓÈÎÔÔ›ËÛË ™∂√À§, 18.

¶ƒ√£Àª√™ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ ÛÂ

‰ÈÌÂÚ›˜ Î·È ÔÏ˘ÌÂÚ›˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ‚ÔÚÂÈÔÎÔÚ·ÙÈÎÔ‡ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÒ˜ ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ∫ÈÌ °ÈÔÓÁÎ-ÈÏ Û ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ Ù˘ ÎÈÓÂ˙È΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ ¶ÈÔÓÁÈ¿ÓÁÎ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÌÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÌÂÙ¿ ·fi Ì‹Ó˜ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ‚ÔÚÂÈÔÎÔÚ·ÙÈÎfi ˘ÚËÓÈÎfi Ê¿ÎÂÏÔ, ˆÛÙfiÛÔ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ μÔÚ›Ԣ ∫ÔÚ¤·˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘Óԉ¢Ù› ·fi Ú¿ÍÂȘ. √ ∫ÈÌ °ÈÔÓÁÎ-ÈÏ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔÓ ∫ÈÓ¤˙Ô ÎÚ·ÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ¡Ù¿È ªÈÓÁÎÔ‡Ô fiÙÈ “ÂÈı˘Ì› ÙËÓ Â›Ï˘ÛË” ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚÂÈÔÎÔÚ·ÙÈÎÔ‡ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “̤ۈ ‰ÈÌÂÚÒÓ Î·È

ÔÏ˘ÌÂÚÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒ” , ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ Â›ÛËÌÔ ÎÈÓÂ˙ÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Xinhua. “∏ μfiÚÂÈÔ˜ ∫ÔÚ¤· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ·Ô˘ÚËÓÈÎÔÔ›ËÛ˘, ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ Î·È ÂÈı˘Ì› ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ì ‰ÈÌÂÚ›˜ Î·È ÔÏ˘ÌÂÚ›˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜” ›Â Ô ∫ÈÌ, ηٿ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚ›Ô. ΔÔ ÓÔÙÈÔÎÔÚ·ÙÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Yonhap, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ÙËÓ Â›ÛËÌË ‚ÔÚÂÈÔÎÔÚ·ÙÈ΋ Ú·‰ÈÔʈӛ·, ÌÂÙ¤‰ˆÛ fiÙÈ Ô ∫ÈÓ¤˙Ô˜ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ·Ú¤‰ˆÛ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÃÔ˘ ∑ÈÓÙ¿Ô ÛÙÔÓ ∫ÈÌ °ÈÔÓÁÎ-ÈÏ. √È Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˘ÚËÓÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ μÔÚ›Ԣ ∫ÔÚ¤·˜, ÙȘ Ôԛ˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› ·fi ÙÔ 2003 ÙÔ ¶ÂΛÓÔ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÓÂÎÚfi ÛËÌÂ›Ô ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË Ù˘

¶ÈÔÓÁÎÁÈ¿ÓÁÎ ·fi ÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ. “√ ÛÙ·ıÂÚfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ∫›Ó·˜ Â›Ó·È Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ·Ô˘ÚËÓÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ÎÔÚ·ÙÈ΋˜ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘, Ó· ‰È·ÙËÚ› Î·È Ó· ÚÔˆı› ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË, ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙË ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞Û›·” ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ÃÔ˘ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·˘Ù‹. ΔÔ ‚ÔÚÂÈÔÎÔÚ·ÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙȘ ΢ÚÒÛÂȘ Ô˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛÂ Ô √∏∂ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ˘ÚËÓÈ΋ ˘Ú·˘ÏÈ΋ ‰ÔÎÈÌ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ª¿ÈÔ. √È ∏¶∞ Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ‰ÈÌÂÚ›˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙË μfiÚÂÈÔ ∫ÔÚ¤·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ÂÍ·ÌÂÚÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ (μfiÚÂÈ· ∫ÔÚ¤·, ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤·, π·ˆÓ›·, ∫›Ó·, ∏¶∞

Î·È ƒˆÛ›·) ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÚËÓÈÎfi ·ÊÔÏÈÛÌfi, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ º›ÏÈ ∫ÚfiÔ˘ÏÈ.

¢È·ÎÚ›ÓÂÈ Â¯ıÚÈΤ˜ ‚Ϥ„ÂȘ

∫‡ÚÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÔÏÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∫ÔÚ¤·˜ Â›Ó·È Ë ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· Î·È ÙÔ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ¤¯ÂÈ ‚Ϥ„ÂȘ ηٿ Ù˘ ™ÂÔ‡Ï, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¡ÔÙÈÔÎÔÚ¿ÙË ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, °Ô˘ ªÔ˘ÓÁÎ-ÃÔ˘·Ó. ∏ ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· ÚÔÛ·ı› Ó· ʤÚÂÈ ÙË μfiÚÂÈ· ∫ÔÚ¤· ÛÙȘ ÂÍ·ÌÂÚ›˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÊÈÏÔ‰ÔÍÈÒÓ Ù˘ ¶ÈÔÓÁÈ·ÓÁÎ, Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ Ë μfiÚÂÈ· ∫ÔÚ¤· ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ

Î·È ÂȉÈÒÎÂÈ ·¢ı›·˜ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙȘ ∏¶∞. “∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiÏˆÓ ·fi ÙË μfiÚÂÈ· ∫ÔÚ¤· ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙË ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤·, fiÔ˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, fiÔ˘ Ô Ï·fi˜ ÌÔÚ› Ó· ˙ÂÈ ¿ÓÂÙ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô °Ô˘. “∞˘Ùfi Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÈ Ë μfiÚÂÈ· ∫ÔÚ¤·, ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÎÔÚ·ÙÈÎfi fiÏÂÌÔ Î·È ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ë ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈ΋ ¤ÓˆÛË. ∫·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiÏˆÓ Â›Ó·È ¤Ó· ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ‡ÍË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘” ÚfiÛıÂÛÂ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∫ÔÚ¤·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ Ô ∫ÈÓ¤˙Ô˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, √˘¤Ó Δ˙È·Ì¿Ô, ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙË μfiÚÂÈ· ∫ÔÚ¤· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÊÈÏÔ‰ÔÍÈÒÓ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∫ÔÚ¤·˜.

ªÈÎÚfiÙÂÚË Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë °∂¡∂À∏, 18.

∏ ∂Δ∏™π∞ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ

Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ı· Â›Ó·È “ÛËÌ·ÓÙÈο ÌÈÎÚfiÙÂÚË” ·fi ÙȘ 4,9 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰fiÛÂȘ Ô˘ ›¯Â ·Ú¯Èο ÚԂϤ„ÂÈ Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÀÁ›·˜, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶√À. √ °ÎÚ¤ÁÎÔÚÈ Ã·ÚÙÏ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ì ‚¿ÛË Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÎÏÈÓÈÎÒÓ ‰ÔÎÈÌÒÓ ·fi 25 Ê·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜, Ë Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ·Ú·ÁˆÁ‹ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙˆÓ 94 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰fiÛˆÓ, ·Ú’fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÌÈ· ‰fiÛË Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¶√À ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÚÔÌ‹ıÂȘ Û ÂÌ‚fiÏÈ· ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈ ·˘ÛÙÚ·ÏÈ·Ó¤˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÂÓ¤ÎÚÈÓ·Ó ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ Èfi ∏1¡1 Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, Ô˘ ı· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ϤÔÓ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¡›ÎÔÏ· ƒfiÍÔÓ. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÂÌ‚fiÏÈÔ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÙÔ ÂÈϤÍÔ˘Ó” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ë ƒfiÍÔÓ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ı· Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ı· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ·fi ÙÔÓ Èfi ∏1¡1.

¶ÔχÓÂÎÚË Â›ıÂÛË ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó π™§∞ª∞ª¶∞¡Δ, 18.

Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡ 33 ¿ÓıÚˆÔÈ

ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Û Â›ıÂÛË ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ÛÙËÓ fiÏË ∫Ô¯¿Ù ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎfi ¶·ÎÈÛÙ¿Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰Âο‰Â˜ ·ÎfiÌË ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔÈ, fiÙ·Ó fi¯ËÌ· ÁÂÌ¿ÙÔ Ì ÂÎÚËÎÙÈο ÂÍÂÚÚ¿ÁË ÎÔÓÙ¿ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ fiÏË ∫Ô¯¿Ù. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ÙˆÓ μÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÒÓ ™˘ÓfiÚˆÓ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ 25 ·fi ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ·ÏÏ¿ fi¯È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ô˘ ›¯·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ú·ÌÔÚʈı›. ∏ ¤ÎÚËÍË ÛËÌÂÈÒıËΠÎÔÓÙ¿ Û ÛÙ¿ÛË ÏˆÊÔÚ›Ԣ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ΋˜ fiÏ˘ ∫Ô¯¿Ù, ·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ 33 ÓÂÎÚÔ‡˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È 56 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú¿. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Â›ıÂÛË Ì¤Û· Û ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ ∫Ô¯¿Ù. ΔËÓ ¶¤ÌÙË ¿ÏÏË Ì›· ¤ÎÚËÍË ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ ¤ÍÈ ¿ÙÔÌ·.

∞ÓıڷΈڇ¯ÔÈ Î¿ËÎ·Ó ˙ˆÓÙ·ÓÔ› ÛÙËÓ ¶Ôψӛ· μ∞ƒ™√μπ∞, 18.

¢ø¢∂∫∞ ÓÂÎÚÔ› Î·È 16 ÙÚ·˘Ì·-

ٛ˜, ΢ڛˆ˜ ·fi ÂÁη‡Ì·Ù·, Â›Ó·È Ô ÓÂfiÙÂÚÔ˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·fi ÙËÓ ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠۋÌÂÚ· Û ·ÓıÚ·ÎˆÚ˘¯Â›Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ™ÈÏÂÛ›·˜ ÛÙË ÓfiÙÈ· ¶Ôψӛ·, ·Ó¤ÊÂÚ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· Ù· √Ú˘¯Â›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô TV 24 ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Â›Ó·È 15 ·ÓıڷΈڇ¯ÔÈ. ŸÙ·Ó ÂΉËÏÒıËÎÂ Ë ÊˆÙÈ¿-Èı·ÓfiÓ ·fi ‰È·ÚÚÔ‹ ÌÂı·Ó›Ô˘-ÛÙȘ ˘fiÁÂȘ ÛÙÔ¤˜ ›¯·Ó ÂÁÎψ‚ÈÛÙ› 38 ·ÓıڷΈڇ¯ÔÈ.

OÈÎÔÓÔÌ›· 36 ™˘Ó¤¯ÈÛ ·ÓÔ‰Èο ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 18.

™Â Ó¤· ˘„ËÏ¿ ¤ÙÔ˘˜, Û Â›Â‰Ô ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜, Ì ‹È· ¿ÓÔ‰Ô ¤ÎÏÂÈÛ ۋÌÂÚ· Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿. ™Ù‹ÚÈÁÌ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ (+1,31%), ÂÓÒ ·fi ÙÔȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ Ì ÛËÌ·ÓÙÈο Î¤Ú‰Ë ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Marfin Popular Bank (+2,01%), Ù˘ ∫‡ÔÚ˘ (+1,82%), Ù˘ Coca Cola(+1,35%) Î·È Ù˘ ΔÈÙ¿Ó(+1,21%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ 4,06% Î·È 1,43% ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ η٤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Eurobank Î·È Ù˘ Intralot. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.555,37 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.547,47 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 7,9 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 0,31 %. ™Â ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË, Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ η٤ÁÚ·„Â Î¤Ú‰Ë Û ÔÛÔÛÙfi 1,12%, ÂÓÒ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î¤Ú‰Ë Û ÔÛÔÛÙfi 43,04%. ™Â ‡ÚÔ˜ ‰È·Î‡Ì·ÓÛ˘ 18,78 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ì Ó¢ÚÈΤ˜ fï˜ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ÎÈÓ‹ıËΠۋÌÂÚ· Ë ·ÁÔÚ¿ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ·ÓÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 2.568,78 ÌÔÓ¿‰Â˜, fiÙ·Ó ÛËÌ›ˆÓ ¿ÓÔ‰Ô ¤ˆ˜ Î·È 0,84%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.338,57ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,30%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.929,66 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,95%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 486,10 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,51%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.007,12 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,47%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.518,64 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô 0,37 %. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.788,80 +0,65%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.661,54 +1,36%, ∂ÌfiÚÈÔ: 3.953,35 -1,19%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 3.934,71 +0,75%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 4.610,03 +0,02%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 3.044,24 -0,33%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 4.237,05 +0,69%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 3.501,71 +0,27%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 3.273,43 -0,39%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.657,30 +0,12%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 3.206,74+0,78%, ΔÚ¿Â˙˜: 3.236,95 +0,30%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 5.796,52 +1,27%, ÀÁ›·: 5.998,98 +2,97%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 4.281,66 +0,04%, ÃËÌÈο: 8.533,03 +1,22%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 5.182,51 +0,20%. ∞fi ÙȘ 256 ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, 101 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 90 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈο, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ 65 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂§μ∞§+10,32%, ¡›Î·˜ +8,99%, πÔÙÔ‡Ú(Î) +8,82%, ∫ψӷ٤Í(Ô) +8,33% Î·È ¶Ï·ÛÙÈο £Ú¿Î˘ +7,50%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ÏÊ›ÎÔ(ÎÔ) -15,38%, ∂ΉfiÛÂȘ §˘Ì¤ÚË -9,28%, ΔÂÍ·Ú¤Ù 9,09%, Emporiki -8,38% Î·È §·Ó·Î¿Ì(ÎÔ) -8,00%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 200,684 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 22,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.

™∞μμ∞Δ√ 19 ™E¶TEMBPI√À 2009

™ÙÔ 9,4% ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËÎÂ Ë ÈÛÙˆÙÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ

§ÈÁfiÙÂÚ· ‰¿ÓÂÈ· Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È È‰ÈÒÙ˜ ·fi ÙȘ ΔÚ¿Â˙˜ ∞£∏¡∞, 18.

¶

ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÔÈ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Û ȉÈÒÙ˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÙ∂ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙˆÙÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË (Ù· ÔÔ›· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘). ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Ú˘ıÌfi˜ ·‡ÍËÛ˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙÔ 9,4% ·fi 1,1% ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Î·È 13,5% ÙÔÓ ª¿ÈÔ.

√ Ú˘ıÌfi˜ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ÙÚ·Â˙È΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ÚÔ˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËΠÛÙÔ 6,6% ·fi 7,4% ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·. √È ‚·ÛÈΤ˜ ·Èٛ˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô: ·) Ô Êfi‚Ô˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ Ù· ‰·ÓÂȷο ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ηٷӷψً Î·È ‚) Ë ·˘ÛÙËÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ‰·Ó›Ԣ. √ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 250,47 ‰ÈÛ. ∂˘ÚÒ, Ì ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 6,5% ·fi 7,4% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· Î·È 15,9% Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙ· 132,13 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì ڢıÌfi ·Ó¿Ù˘Í˘ 7,9%, ·fi 8,6% ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009 Î·È 18,7% ÛÙ· Ù¤ÏË ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008. ¢ËÏ·‰‹ ÂÈÎfiÓ· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì ·˘Ù‹ ÙˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ÚÔ˜ Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿. Δ· ˘fiÏÔÈ· ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÚÔ˜ Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙ· 118,33 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. √ Ú˘ıÌfi˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ‹Ù·Ó 5,2% ·fi 6,2% ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. ™Ù· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ·, Ë ÈÛÙˆÙÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËΠÛÙÔ 5,2% (79 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ), ¤Ó·ÓÙÈ 6% ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·. Δ· ˘fiÏÔÈ· ηٷӷψÙÈ΋˜ ›ÛÙ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙ· 36,38 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Ô Ú˘ıÌfi˜ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËΠÛÙÔ 5,8% ·fi 7,1% ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. Δ· ˘fiÏÔÈ· ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙ· 9,84 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Ô Ú˘ıÌfi˜ ·‡ÍËÛ˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙÔ 2,1%. ¶ÙÒÛË ÛÙ· 234,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛËÌ›ˆÛ·Ó Î·È Ù· Û˘ÓÔÏÈο ˘fiÏÔÈ· ηٷı¤ÛÂˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ, ·fi 237,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. Ÿˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, Ë Úfi‚ÏÂ„Ë Ù˘ ΔÙ∂

∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ‰˘Ó·Ù‹ ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ Î·È Ù˘ ÔÛÔÙÈ΋˜ ¯·Ï¿ÚˆÛ˘ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, › ·ÎfiÌ·. “∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· fiÙ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· ¤ÚıÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÛÙÈÁÌ‹, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ÏËÛÈ¿˙ÂÈ. ¶¿ÓÙˆ˜, fi¯È ·ÎfiÌË” ÛËÌ›ˆÛÂ.

∑ËÙ› ıˆÚ¿ÎÈÛË ·fi ÙÔ ¢¡Δ

ÁÈ· ̤ÛÔ Ú˘ıÌfi ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ 10% ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ 2009 Â›Ó·È “˘ÂÚ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜”. ™ÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÙÚ·Â˙È΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ÙÔÓ “‹¯Ë” ¯·ÌËÏfiÙÂÚ·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 5% Ì 6%.Δ¤ÏÔ˜, ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó Î·È Ù· Û˘ÓÔÏÈο ˘fiÏÔÈ· ηٷı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘˜ (ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ). ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙ· 234,2‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi 237,8‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ 2009. ∞˘Ùfi Ú·ÎÙÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ∂ÏÏËÓ˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· “ÙÚÒÓ ·fi Ù· ¤ÙÔÈÌ·”.

∏ ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÙ∂ H ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô Î·È ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È, ·Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ∞∂¶ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ

ÛÙ¿ÛÈÌÔ ‹ ı· ÌÂȈı› ÂÏ·ÊÚ¿, ÂÎÙÈÌ¿ Ë ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ∂ϤÓË ¢ÂÓ‰ÚÈÓÔ‡-§Ô˘Ú‹. “À¿Ú¯Ô˘Ó ıÂÙÈΤ˜ ÂӉ›ÍÂȘ, ·˘Ùfi Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ, ÔfiÙ ˘Ôı¤Ùˆ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Î·ÙÒÙÂÚÔ ÛËÌ›Ô, ÔfiÙ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‚ÂÏÙȈÓfiÌ·ÛÙ” ›Â Ë ∂ϤÓË ¢ÂÓ‰ÚÈÓÔ‡-§Ô˘Ú‹ ÛÙÔ Reuters, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Û˘Ó‰ڛԢ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ, ÛÙ· Δ›Ú·Ó·, ÙËÓ ¶¤ÌÙË. ∂ÚˆÙËı›۷ ÁÈ· ÙÔ fiÙ ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ Î·ÙÒÙÂÚÔ Â›‰Ô, ·¿ÓÙËÛÂ: “Ÿˆ˜ ·ÓÙÔ‡ ÛÙËÓ ∂∂, Èı·ÓÒ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË”. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ 2009, Ë Î· ¢ÂÓ‰ÚÈÓÔ‡-§Ô˘Ú‹ Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë Ù˘ ÙÙ∂ ÁÈ· ÌˉÂÓÈ΋ ·‡ÍËÛË ‹ ÔÚȷ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ Î·È Â¿ÓÔ‰Ô Û ÙÚԯȿ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ 2010.

ΔÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô (¢¡Δ) ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù· ̤۷ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı¿ÂÈ ÛÙË ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ‚ÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó. ™Â ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ∂∂, Ë ÔÔ›· ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘, Ô ªÚ¿Ô˘Ó ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¢¡Δ Î·È Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ΔÚ¿Â˙· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÈÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ› ıÂÛÌÔ› ÛÙËÓ ÂÈÙ‹ÚËÛ‹ Ù˘. “ΔÔ ¢¡Δ Î·È Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ΔÚ¿Â˙· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù· ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ‚ÔËıÔ‡Ó ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ó· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È Ó· ıˆÚ·Î›˙ÔÓÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÎÚ›ÛˆӔ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ‚ÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘. √È ËÁ¤Ù˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ÙˆÓ 20 ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓˆÓ Î·È ·Ó·‰˘fiÌÂÓˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ (G20) ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¶›ÙÛÌÔ˘ÚÁÎ ÙˆÓ ∏¶∞ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·ÔÊ˘Á‹˜ Ó¤ˆÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

ΔÈ̤˜ ÁÈ· 187 Ó¤· Ê¿Ú̷η ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·

™Â ÈÛ¯‡ ÙÔ Ó¤Ô ¢ÂÏÙ›Ô ΔÈÌÒÓ º·ÚÌ¿ÎˆÓ ∞£∏¡∞, 18.

∞fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Ù›ıÂÙ·È Û ÈÛ¯‡ ÙÔ Ó¤Ô ¢ÂÏÙ›Ô ΔÈÌÒÓ º·ÚÌ¿ÎˆÓ Ô˘ ÂΉfiıËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ì ·ÚÈıÌfi 5/2009 Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È 187 ÙÈ̤˜ Ó¤ˆÓ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Ù· ·ÈÙ‹-

Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Â›¯·Ó ηٷÙÂı› ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ·fi ÙȘ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜ Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 11 ™ÂÙÂÌ‚ÚÈÔ˘ 2009, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ∂ÚÌËÓ¢ÙÈ΋˜ ∂Á΢ÎÏ›Ô˘ ∞3-759/4/2/2008. ∞fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 187 Ó¤ˆÓ ÙÈÌÒÓ, ÔÈ 146 ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ·ÓÙ›ÁÚ·Ê·,

ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ 41 Û ÚˆÙfiÙ˘· Ê·Ú̷΢ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 3 ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ÙÂÏ›ˆ˜ Ó¤· Ê¿Ú̷η - Ì Ӥ˜ ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ - Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ (VENBIG, VICTOZA, ELLAONE). ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ÓÂÔ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡ÓÙ· Û΢¿ÛÌ·Ù· ÚˆÙfiÙ˘· Î·È fiÌÔÈ-

·˜ ‰Ú·ÛÙÈ΋˜ Ô˘Û›·˜ (·ÓÙ›ÁÚ·Ê·) Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ˘’ ·ÚÈıÌ. 8/09 ∞.¢. Î·È Ì ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋ ¡ÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ∂√º Î·È ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ΔÈÌÒÓ º·Ú̿ΈÓ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÔÈ ÙÈ̤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ Ó¤ˆÓ Ê·Ú-

”

¢π∞¡√ª∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞™ “ ™∏ª∂π∞ ¶ø§∏™∏™ ∞£∏¡ø¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ 1. ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ (¶§∞Δ∂π∞) 2. ∞£∏¡∞ 3. ∞£∏¡∞ (¢π∫∞™Δ∏ƒπ∞) 4. ∞£∏¡∞ (∫Àæ∂§∏) 5. ∞£∏¡∞ (¶§. ∞ΔΔπ∫∏™) 6. ∞π°∞§∂ø 7. ∞ª¶∂§√∫∏¶√π (∂ƒ. ™Δ∞Àƒ√™) 8. ∞ƒ°Àƒ√¶√À§∏

√¡√ª∞ ∞§∂Àƒ∞™ ¶∂ƒ. ∫√ƒ∞∫π∞¡πΔ∏™ ¡π∫√™ º√À¡Δ√À§∏™ ∫√¡Δ√¶∞¡√À μ∞™π§π∫∏ °§À∫∞™ ¢. £∞¡∞™∏™ ¡π∫√§∞√™ ¢∏ª∏Δƒπ√À ∫√¡Δ√Àƒ∏™

¢π∂À£À¡™∏ ∏ƒøø¡ ¶√§ÀΔ∂á∂π√À 8 ∞∫∞¢∏ªπ∞™ & ™π¡∞ ∂À∂§¶π¢ø¡ 95 ¶§. ∫Àæ∂§∏™ 1 ™∂¶√§πø¡ 5 π∂ƒ∞ √¢√™ 280 & £∏μø¡ ∫∏ºπ™™π∞ 98 & ∂ƒ. ™Δ∞Àƒ√À ∫À¶ƒ√À 70

¶∂ƒπ√Ã∏

√¡√ª∞

9. °∞§∞Δ™π °∞∫π∞™ π.

10. ∫∞§§π£∂∞ ∫√ƒ∞∫π¢∏™ ∏§π∞™ 11. ¡. ∫√™ª√™ §∂À∫∞¢πΔ∏™ £.

12. ¶∞°∫ƒ∞Δπ ºƒ∞°∫√À 13. ™À¡Δ∞°ª∞ ∞º√π Δ√ÀΔ√À§∏ 14. √ª√¡√π∞ ∞£∏¡∞™ & √ª√¡√π∞™ 15. ¶∂πƒ∞πø™ 1 16. ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√À 7-73

¢π∂À£À¡™∏ ∞°. °§À∫∂ƒπ∞™ 2 ™∞μπΔ∞¡π¢π√À 6 ™À°°ƒ√À 81 Àª∏ΔΔ√À 74 ∂ƒª√À-™À¡Δ∞°ª∞Δ√™

̷΢ÙÈÎÒÓ È‰ÈÔÛ΢·ÛÌ¿ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¯·ÌËÏfiÙÂÚˆÓ ÙÈÌÒÓ Ù˘ ∂∂, ÛÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó Ù· ¤ÍÔ‰· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÔÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ÂÎÙÒÛÂȘ, ÔÈ ‰Â ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙÔ 80% Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÚˆÙÔÙ‡ˆÓ ÙÔ˘˜. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Â›Û˘ ‰È·Áڷʤ˜ 555 Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Û‡Ìʈӷ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂√º Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙÔ˘ SUNSETCLAUSE ÁÈ· ÙÔ 2009 ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·›ÙËÛË ÙˆÓ Î·Ùfi¯ˆÓ Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È 5 ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ·ÏÏ·Á‹ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ‹ Î·È ˘¢ı‡ÓÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Î·È fi¯È ÙÈ̤˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô fiÙÈ, ÛÙÔ Ó¤Ô ¢ÂÏÙ›Ô ΔÈÌÒÓ º·ÚÌ¿ÎˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ê¿Ú̷η ÁÈ· ·‰ÂÓÔÌ·ÙÒ‰ÂȘ Ôχԉ˜ ÙÔ˘ ÂÓÙ¤ÚÔ˘, ÁÈ· ·ÈÌÔοı·ÚÛË, ÁÈ· ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉ‹ ·ÚıÚ›Ùȉ·, ·ÓÙÈ˚Îfi Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ÁÈ· ·È‰È¿, ·ÓÔÛÔÛÊ·ÈÚ›ÓË, ‰È·‚ËÙÔÏÔÁÈο.

OÈÎÔÓÔÌ›· 37

™ABBATO 19 ™E¶TEMBPI√À 2009

∫·ı›˙ËÛË Ù˙›ÚÔ˘ Î·È Ó¤ˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ

¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ‡ÊÂÛË Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ∞£∏¡∞, 18.

ª

›ˆÛË 27,8% ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· (Û‡ÓÔÏÔ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ Î·È Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜) ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∂™À∂ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ∏ Ì›ˆÛË ·˘Ù‹ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ÙÔ̤ˆÓ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜:

- √ ‰Â›ÎÙ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÔÚ˘¯Â›ˆÓÏ·ÙÔÌ›ˆÓ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË 34,8%.

- √ ‰Â›ÎÙ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈÎÒÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË 27,7%. ∏ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ηٿ ·ÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÎÏ¿‰ˆÓ, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: * √ ¢Â›ÎÙ˘ ∫‡ÎÏÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË 41,2%. * √ ¢Â›ÎÙ˘ ∫‡ÎÏÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ ∂ӉȿÌÂÛˆÓ ∞Á·ıÒÓ ÌÂÈÒıËΠ33,5%. * √ ¢Â›ÎÙ˘ ∫‡ÎÏÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ ∫ÂÊ·Ï·ÈÔ˘¯ÈÎÒÓ ∞Á·ıÒÓ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 18,2%. * √ ¢Â›ÎÙ˘ ∫‡ÎÏÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ ¢È·ÚÎÒÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ∞Á·ıÒÓ ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË 22,7%. * √ ¢Â›ÎÙ˘ ∫‡ÎÏÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ ÌË ¢È·ÚÎÒÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ∞Á·ıÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ˘Ô¯ÒÚËÛË 2,5%. ∂›Û˘, Ë Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 27,8% Ù˙›ÚÔ˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ·ÁÔÚÒÓ, ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞) ™ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ∫‡ÎÏÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ ∂Á¯ÒÚÈ·˜ ∞ÁÔÚ¿˜, ηٿ 27,7%. μ ™ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ∫‡ÎÏÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ ∂͈ÙÂÚÈ΋˜ ∞ÁÔÚ¿˜, ηٿ 27,8%. √ ̤ÛÔ˜ ÁÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ‰ˆ‰Âη̋ÓÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2008-πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 17,9%. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ Ó¤ˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ ˘-

Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 33,7%, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 11% Ô˘ ›¯Â ÛËÌÂȈı› ηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2008 ÚÔ˜ 2007. O ̤ÛÔ˜ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ‰ˆ‰Âη̋ÓÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2008-πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË 24,5%, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 1% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‰ˆ‰ÂοÌËÓ·.ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ˘Ô¯ÒÚËÛË Ù˘

ٿ͈˜ ÙÔ˘ 9,4%. √ πÔ‡ÏÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ô 15Ô˜ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ˜ Ì‹Ó·˜ ηٿ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÂÈÒıËÎÂ Ë ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹, Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ 11% ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∞∂¶.

¶ÙÒÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ªÂȈ̤Ó˜ ηٿ 3,2% ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÙÈ-

̤˜ ÙˆÓ ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙË ÁˆÚÁ›·-ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· ÁÈ· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009 Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008 fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌËÓÈ·›· ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∂™À∂. ¶ÙÒÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ˘‹ÚÍÂ Î·È Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009 ηٿ 1,6%. ™ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Â›¯Â ÛËÌÂȈı› ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ì¤ÛÔ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ‰ˆ‰Âη̋ÓÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2008- πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ, ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË 5,2% ¤Ó·ÓÙÈ ·˘Í‹ÛÂˆÓ 13,1% Î·È 1,4% Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‰ˆ‰ÂοÌËÓ·. ∏ Ì›ˆÛË ·˘Ù‹ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ‰ËÌËÙÚȷο Ô˘ ›¯·Ó Ì›ˆÛË 30,9% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008, ÛÙÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË 20,8% Î·È ÛÙ· ÂÛÂÚȉÔÂȉ‹ Ô˘ ›¯·Ó Ì›ˆÛË 24,9%. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ·˘ÍË̤Ó˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙȘ ·Ù¿Ù˜ ηٷ 32,9%, ÛÙ· ÎÙËÓÔÚÔÊÈο Ê˘Ù¿ ηٿ 32,6% Î·È ÛÙ· ¿ÓıË Ì 23,4%. ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ‹Ù·Ó Â›Û˘ ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ 8,4% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2008 ÂÓÒ ·˘Í‹ıËÎ·Ó 0,3% Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009. ΔËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË Â›¯·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÁÈ· Ù· η‡ÛÈÌ· Ì 23,7% ÁÈ· Ù· ÏÔÈ¿ ¤ÍÔ‰· Ì 20,7% Î·È ÁÈ· ÙȘ ˙ˆÔÙÚÔʤ˜ Ì 13,5%.

™Â ‰˘ÛıÂÒÚËÙ· ‡„Ë ÙÔ Ù·ÌÂÈ·Îfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ∞£∏¡∞, 18.

™Ù· 20 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤ÊÙ·Û ÙÔ Ù·ÌÂÈ·Îfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÔÎÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ 8% ÙÔ˘ ∞∂¶, fiÙ·Ó ¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ 10,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (4,4% ÙÔ˘ ∞∂¶) Û‡Ìʈӷ Ì Ӥ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙȘ ηı·Ú¤˜ ‰·ÓÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ô ÂÎÙÚԯȷÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. °È· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ ηıÒ˜ ÔÈ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ¤¯Ô˘Ó “¯·Ï·ÚÒÛÂÈ” Î·È Ë Â›ÛÚ·ÍË ÊfiÚˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ›. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ¯ı˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÚÔ¤‚Ï„ fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 6% ÙÔ˘ ∞∂¶ ʤÙÔ˜ (¤Ó·ÓÙÈ ÛÙfi-

¯Ô˘ 3,7%), ÂÓÒ ·ÓÂ›ÛË̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Úfi‚ÏÂ„Ë ÂÚ› 7- 9% ÙÔ˘ ∞∂¶ Î·È fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰‹ÏˆÛË ·Ï¿ ÏÂÈ·›ÓÂÈ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ 2008 ÙÔ Ù·ÌÂÈ·Îfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ¤ÊÙ·Û ÛÙ· 17,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (7% ÙÔ˘ ∞∂¶), ‰ËÏ·‰‹ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â›‰ÔÛË. ΔÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 5% ÙÔ˘ ∞∂¶.... ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, fiˆ˜ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Â›Ó·È ÈÏÈÁÁÈ҉˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È Ù˘ ÂÎÙ›Ó·Í˘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ, Û ̛· ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Û ‡ÊÂÛË Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË Î¿Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ∂ÈϤÔÓ Ë ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Î·È Û ¤ÎÚË-

ÍË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 60 ‰È˜ ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÙ∂ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û ٷÌÂȷ΋ ‚¿ÛË: * ∫·Ù·ÁÚ¿ÊËΠÛÙÔ ÔÎÙ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ? ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ “¤ÎÚËÍË” ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ· 20 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ‹ 8% ÙÔ˘ ∞∂¶. ™ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚÛÈÓfi ‰È¿ÛÙËÌ· ›¯Â ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙ· 10,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. * ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÎÙÈÓ¿¯ıËΠÛÙ· 21,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·ÓÙ› 12,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÛÈÓÔ‡ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·Ó‹Ïı Û 16,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·ÓÙ› 10,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÔÎÙ¿ÌËÓÔ.

¶ÙÒÛË Î›ÓËÛ˘ Î·È Ù˙›ÚÔ˘ ÛÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - πÔ˘Ï›Ô˘

ªÂȈ̤ÓÔ 15,5% ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Û˘Ó¿ÏÏ·ÁÌ· ∞£∏¡∞, 18.

M›ˆÛË Î·Ù¿ 15,5% ÂÌÊ¿ÓÈÛ ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Û˘Ó¿ÏÏ·ÁÌ· ÛÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¤Ú˘ÛÈ. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ۋÌÂÚ· Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔÓ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi ÛÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙ· 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi 5,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, Ë Ì›ˆÛË ‹Ù·Ó 15,4% ¤Ó·ÓÙÈ 10,4% ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·. ™ÙÔ ·’ ÂÍ¿ÌËÓÔ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ ·fi ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ›¯Â ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ 14,7%. ™ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ËÁ‹ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ó·˘ÙÈÏ›·. ∏ ÌÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È Ù˘ ΛÓËÛ˘ (-8% ÛÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ) ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ, ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘, Û ‡ÊÂÛË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ʤÙÔ˜, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ 1993. ∏ ‡ÊÂÛË Û °ÂÚÌ·Ó›· Î·È μÚÂÙ·Ó›·, ·’ fiÔ˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ 15 ÂηÙ. ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ ÙË ¯ÒÚ·, ¤¯ÂÈ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. √È ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ·fi fi,ÙÈ ˘Ô‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ê›ÍÂȘ, ηıÒ˜ Ù· ÍÂÓԉԯ›· ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. ¶·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ 2009 ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 15%. øÛÙfiÛÔ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ πÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‚ÂÏÙȈ̤ÓË Î·ıÒ˜ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ πÛÔ˙˘Á›Ô˘ ΔÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ ™˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÌÂÈÒıËΠʤÙÔ˜ ηٿ 23% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2008 Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠16, 614

‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ·˘Ù‹ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ù· ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÈÛÔ˙˘Á›ˆÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂˆÓ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο. ∂›Û˘, ÌÈÎÚ‹ Ì›ˆÛË ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ. √ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ηٿ 8.539 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÚÔ‹Ïı ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ ÂÎÙfi˜ η˘Û›ÌˆÓ Î·È ÏÔ›ˆÓ ηٿ 4.938 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÏËÚˆÌÒÓ ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ η˘Û›ÌˆÓ ηٿ 2,869 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÏËÚˆÌÒÓ ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ ÏÔ›ˆÓ ηٿ 732 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÂÎÙfi˜ ÏÔ›ˆÓ Î·È Î·˘Û›ÌˆÓ, ÔÈ ÏËڈ̤˜ ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 6.284 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‹ 25,5%, ‰ËÏ·‰‹ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fi,ÙÈ ÔÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·fi ÂÍ·ÁˆÁ¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 1.346 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‹ 17,0%. ∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·Ù¿ 2,987 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ ·fi ˘ËÚÂۛ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È Ù·ÍȉȈÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ·Î·ı¿ÚÈÛÙ˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·fi ˘ËÚÂۛ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ (΢ڛˆ˜ ·fi ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ Ó·˘ÙÈÏ›·) ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο (ηٿ 30,1%), Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ηı·Ú¤˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛıÔ‡Ó Î·Ù¿ 1.983 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∂›Û˘, ÔÈ Ù·ÍȉȈÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÌË Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 15,5%, ÂÓÒ ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ‰·¿Ó˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ·fi ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 3,3%, ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠηٿ 278 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2008, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ Î·ı·Ú¤˜ ÏËڈ̤˜

ÁÈ· ÙfiÎÔ˘˜, ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È Î¤Ú‰Ë ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÙÒÛË, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¤˜. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ÏÂfiÓ·ÛÌ· ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÙˆÓ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠηٿ 886 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ∂∂ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ‰Â˘ÙÂÚ¢fiÓÙˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ. ΔÔ πÛÔ˙‡ÁÈÔ ÎÂÊ·Ï·È·ÎÒÓ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂˆÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ ÏÂfiÓ·ÛÌ· 1.256 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 2.585 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2008. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·È·ÎÒÓ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ∂∂ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ŒÙÛÈ, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂˆÓ (ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Î·È ÎÂÊ·Ï·È·ÎÒÓ) ·ÚÔ˘Û›·Û ÏÂfiÓ·ÛÌ· 2.805 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™ÙÔ πÛÔ˙‡ÁÈÔ ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ™˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ÔÈ ¿ÌÂÛ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó Î·ı·Ú‹ ÂÈÛÚÔ‹ ‡„Ô˘˜ 1,8 ‰ÈÛÂÎ. ¢ÚÒ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë Î·ı·Ú‹ ÂÈÛÚÔ‹ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÌË Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÁÈ· ¿ÌÂÛ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó‹Ïı Û 2.414 ‰ÈÛ Â˘ÚÒ, ÂÓÒ Ë Î·ı·Ú‹ ÂÎÚÔ‹ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ηÙÔ›ÎˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÈ· ¿ÌÂÛ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¤Êı·Û ٷ 600 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ÛËÌÂÈÒıËΠηı·Ú‹ ÂÈÛÚÔ‹ ‡„Ô˘˜ 23,7 ‰ÈÛÂÎ. ¢ÚÒ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÙËÓ ÂÈÛÚÔ‹ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ ÂÓÙfiÎˆÓ Î·È ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·fi ÌË Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ (‡„Ô˘˜ 26,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ), ÂÓÒ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÂÎÚÔ‹ ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Û ÔÌfiÏÔÁ· Î·È ¤ÓÙÔη ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ (ηٿ 1,5 ‰ÈÛÂÎ. ¢ÚÒ). ∂›Û˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÌÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË (ÂÎÚÔ‹) ηٿ 0,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙˆÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Û ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡.

¢ËÌÔÛȇÙËÎÂ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·fiÛ˘ÚÛË π.Ã. ∞£∏¡∞, 18.

¢ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ º∂∫ Ë ¶Ú¿ÍË ¡ÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È Ë ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ πÃ, ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ Î·Ù·Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È Ë ÙÌËÌ·ÙÈ΋ ηٷ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ º¶∞. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È Ù· ÙÚ›· ̤ÙÚ·, ·fi Û‹ÌÂÚ·, Ù›ıÂÓÙ·È Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹.

∂Ӊ¯fiÌÂÓÔ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ·fi ÙÔÓ FTSE ÁÈ· ÙÔ Ã.∞.∞. ∞£∏¡∞, 18.

ΔËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÁÈ· 12 ·ÎfiÌË Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ÛÙË Ï›ÛÙ· ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ‰ÂÈÎÙÒÓ FTSE ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Ô›ÎÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘. ΔÔ Ã∞ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ Û “·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓË ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓË” ·ÁÔÚ¿ (advanced emerging), ·fi “·ÓÂÙ˘Á̤ÓË” (developed) Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 2001. √ FTSE ¤ıÂÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Û ÂÈÙ‹ÚËÛË ÁÈ· Èı·Ófi ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙÔ 2006. ∞Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›, Ë ·ÏÏ·Á‹ ηٿٷ͢ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ¤ÍÔ‰Ô ·fi funds Ô˘ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó Û ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·ÎÔ‡˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÒÚÈÌˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Reuters. ΔÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ ¤¯ÂÈ ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ·fi Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ›¯Â ÂÁ›ÚÂÈ ÛÙË ·ÚÂÏıfiÓ Ô FTSE, fiˆ˜ ÔÈ Â͈¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Ô‰ËÁ›·˜ MiFID Î·È Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÌÂÙÔ¯ÒÓ. ª›· ·fi ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ omnibus. ΔÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ ··ÈÙ› ÙËÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi οÙÔ¯Ô ÌÂÙÔ¯ÒÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ FTSE ··ÈÙÔ‡Ó Ë ÏËÚÔÊfiÚËÛË Ó· Êı¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹. ∏ Ô‰ËÁ›· MiFID Ù˘ ∂∂ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007 ·ÔÛÎÔ› ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÓfi˜ ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. μ¿ÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ‰È·ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÔ 48% ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È·ÛÔÚ¿. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÈÛËÁÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ Ã∞ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ÂÚ›Ô˘ 92 ‰È˜ ¢ÚÒ Ë ÛÙÔ 36% ÙÔ˘ ∞∂¶. ∏ ÂÙ‹ÛÈ· ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ ηٿٷ͢ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ FTSE Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ‚¿ÛÂÈ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÎηı¿ÚÈÛË Î·È ÙÔÓ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘, Ù· ·Ú¿ÁˆÁ· ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÂÔÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. μÚ·˙ÈÏ›·, √˘ÁÁ·Ú›·, ªÂÍÈÎfi, ¶Ôψӛ·, ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋ Î·È Δ·È‚¿Ó ¤¯Ô˘Ó ·ÍÈÔÏÔÁËı› ˆ˜ ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ·ÁÔÚ¤˜ (advanced emerging) ·fi ÙÔÓ FTSE. H ÂfiÌÂÓË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2010.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 38 ¶·Ú¿Ù·ÛË ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ º¶∞ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ∞£∏¡∞, 18.

¶·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ·Ú·‰fiÛÂȘ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ·ÚÔ¯‹ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙÔ 2008. ∞˘Ùfi ÚԂϤÂÙ·È Û ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∞ÓÙÒÓË ª¤˙·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ Ì¤¯ÚÈ 31/7/2009.

ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ∞ÈÔÏÈÎfi ¿ÚÎÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ™¤ÏÈ ∏Ì·ı›·˜ ∞£∏¡∞, 18.

ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÈÔÏÈÎfi ¿ÚÎÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÈÛ¯‡Ô˜ 514 MW, ÚÔˆı› Ë Acciona ∂ÓÂÚÁÂȷ΋, ı˘Á·ÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘ Acciona, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ∂¡Δ∂∫∞. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ™ÂÏ›Ô˘, ÛÙÔ fiÚÔ˜ μ¤ÚÌÈÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ∏Ì·ı›·˜, ÛÂ Û˘ÓÔÏÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË 120.000 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË, ÚԂϤÂÙ·È Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË 107 ·ÓÂÌÔÁÂÓÓËÙÚÈÒÓ, ÈÛ¯‡Ô˜ 214 MW, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ̤¯ÚÈ Î·È 30.000 ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi Û¯‹Ì· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË ıÂÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ƒ∞∂, ηıÒ˜ Â›Û˘ ıÂÙÈΤ˜ Áӈ̷Ù‡ÛÂȘ ·fi ÙȘ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜ (‰·Û·Ú¯Â›·, ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·, Î.¿.). ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Û˘Á΢ڛ·, ÙÔ ¤ÚÁÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ï‹„˘ Ù˘ ¶ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ªÂϤÙ˘. ™ÙËÓ Ï‹ÚË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘, ÙÔ ·ÈÔÏÈÎfi ¿ÚÎÔ ÛÙÔ ™¤ÏÈ ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 207 ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚȘ, ÈÛ¯‡Ô˜ 514 MW, ÂÓÒ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· 300 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. ΔÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘, ¿ÓÔÈÍÂ Ë Û˘Ìʈӛ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ‹Úı ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi Û¯‹Ì· Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞Ó·ÁηÛÙÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ™ÂÏ›Ô˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ∏Ì·ı›·˜. ∏ Û˘Ìʈӛ· ÚԂϤÂÈ ÙË Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ÂÎÌ›ÛıˆÛË ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙÔ fiÚÔ˜ μ¤ÚÌÈÔ, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 86.000 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi Û¯‹Ì· ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÈϤÔÓ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ·fi ȉÈÒÙ˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ∏ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤۷ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ÒÛÙ ÙÔ 2013 Ó· ¤¯ÂÈ ·ÔÂÚ·Ùˆı› Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘, Î·È Ó· ÙÂı› ¿ÌÂÛ· Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Acciona ∂ÓÂÚÁÂȷ΋, ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ fiÁÎÔ˘ ÙÔ˘ μÂÚÌ›Ô˘, ηıÒ˜ ı· ·Ó·Ù˘¯ı› Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Î·È Û ˘„fiÌÂÙÚÔ ¿Óˆ ÙˆÓ 1.500 ̤ÙÚˆÓ.

™ABBATO 19 ™E¶TEMBPI√À 2009

∂›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÂÍ·¤Ï˘Û ¯ı˜ Ô ™. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜

«∞ÚÙ¤Ì˘ ª¿ÙÛ·˜ Ô ...ª¤Ô˜» ™

˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ¯ı˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ Ô “ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜” Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜. Ÿˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó ÂÍ·¤Ï˘Û Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ ...∞ÚÙ¤ÌË ª¿ÙÛ· Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Ú›ÍÂÈ ÙË ¡›ÎË Î·ÙËÁÔÚ›·. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ ÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ ‰È¤ÎÔÙ·Ó Û˘¯Ó¿ Ô·‰Ô› Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ Â¢ÊËÌ‹ÛÔ˘Ó ‹ ÁÈ· Ó· ‚Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î. ª¤Ô. Û·˜ ·ÓÙ·Ì›„ÂÈ. ∂›Û˘ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜”. ™Â ÂÚÒÙËÛË Ù˘ “£” ·Ó Ô Î. ª¤Ô˜ “΢ÓËÁ¿” ÙË ¡›ÎË ‹ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ Ì¤Ûˆ Ù˘ ¡›Î˘, ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi Ù˘ “΢·ÓfiÏ¢Î˘” ¶∞∂ ·¿ÓÙËÛÂ: “∂̤ӷ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì ·ÎÔ˘Ì‹ÛÂÈ Î·Ó›˜. °ÓˆÚ›˙ˆ ÙÔÓ ª¤Ô 25-30 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÎÔ˘‚¤ÓÙ·. ŸÌˆ˜ ¤‚·Ï ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙË ¡›ÎË ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÂÂȉ‹ Â›Ì·È Û ·˘Ù‹ Î·È ‰ÂÓ ÙËÓ ¿ÊËÛ· Ó· ‰È·Ï˘ı›. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·ÎfiÌË ÏËÚÒÓˆ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤ÊÂÚ οÔÙ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ΔÔÓ Î·ÏÒ Ó· Ì·˜ ·Ê‹ÛÂÈ ‹Û˘¯Ô˘˜”. ΔÔÔı¤ÙËÛË ¤Î·ÓÂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ Ô˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

ΔÔ ÛÎËÓÈÎfi Ô˘ ›¯Â ÛÙËı› ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ‹Ù·Ó ÛÙÔ Îϛ̷ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ·ÊÔ‡ ı‡ÌÈ˙ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË. √ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ ‚‹Ì· ηٷ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ¡›Î˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó¤ÊÂÚ ٷ ÂÍ‹˜: “∏ ¡›ÎË Â›Ó·È ‰È΋ Û·˜ ÔÌ¿‰·. ¢ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó °È‰fiÔ˘ÏÔ. μÔËı›ÛÙ ÙË fiÛÔ ÌÔÚ›ÙÂ. Œ¯Ô˘Ì ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi 40 ·̷ٷ ηχÙÔÓÙ·˜ ·ÏÈ¿ Ï¿ıË Î·È Ì·‡Ú ÙÚ‡˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·ÌÂ Î·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ·fi ¤Ó·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ Û·Ó ¿ÏÏÔ˜ ∞ÚÙ¤Ì˘ ª¿ÙÛ·˜ ¤Î·ÓÂ Û˘Ó¯›˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂¶∞∂ Î·È ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ó· Ú›ÍÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙË ¡›ÎË. ∞˘Ù¿ Ù· ¤Î·Ó·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔÈ Û ¿ÏϘ ÂÔ¯¤˜. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ‰È·ÓÔËıÒ ·˘Ùfi Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô Î. ª¤Ô˜. ¢ÂÓ Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È Ë Ì›· ¶∞∂ Ó· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ¿ÏÏË. ¶fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ fiÙ·Ó Â›Ó·È Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¤ÓÓÔÌÔ Û˘ÌʤÚÔÓ. ∞˘Ùfi˜ ¤‚Á·Ï ¤Ó· Ï˘ÛÛ·Ï¤Ô Ì›ÛÔ˜ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. ∞ÏÏ¿ Î·È Ô Î. ª¤Ô˜ ·fi Ô‡ ÍÂʇÙÚˆÛÂ; ŸÏ· ÛˆÛÙ¿ Ù· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ; ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ‰Â¯ÙÒ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÛˆÔ ˆ˜ Â͢ÁÈ·ÓÙ‹ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ¶fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ fiÙ·Ó Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ·fi ÙËÓ √À∂º∞. ∂ÁÒ ˘fiÛ¯ÔÌ·È fiÙÈ ÙË ¡›ÎË ‰ÂÓ

∂ÂÈÛfi‰ÈÔ ·fi Ô·‰Ô‡˜

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜)

ı· ÙË ‚¿ÏÂÈ ÔÙ¤ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ë ºπº∞ ‹ Ë √À∂º∞ ‰ÈfiÙÈ Ë ¡›ÎË ‰ÂÓ Ô˘Ï¿ÂÈ ·È¯Ó›‰È·. ¶¤Ú˘ÛÈ Ì·˜ ›¯·Ó ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó ‚·ıÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ‰Â›Í·Ì fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. ΔÂÏÈο ·Ó Î·È ·Ó‚‹Î·Ì ¤Ó·Ó °ÔÏÁÔı¿, ÙfiÛÔ ÂÁÒ, fiÛÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ¢Ë-

Ì‹ÙÚ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ηٷʤڷÌ ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙË ¡›ÎË ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋. ª¿ÏÈÛÙ· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ›̷ÛÙ ηχÙÂÚÔÈ ·fi ¤Ú˘ÛÈ. ™·˜ ˙ËÙÒ Ó· ‰Â›ÍÂÙ ˘ÔÌÔÓ‹ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi Î·È ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ó· ͤÚÂÙ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ı·

∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ‚Ú·‰È¿ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ¤Ó· ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi. ŸÙ·Ó ·Ô¯ˆÚÔ‡ÛÂ Ô ÁÚ¿ÊˆÓ ‰¤¯ıËΠÊÚ·ÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ¡›Î˘. ΔÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ¤Î·Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Û ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ¶∞∂ °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Δ‡Ô˘ Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ...ÛfiÔ˘ ¿ÓÙ· ·Ú·ÌÔÓÂ‡Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ Î·È Î·Ïfi ı· ‹Ù·Ó ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙˆÓ ¶∞∂ Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ·ÔÌÔÓÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ ηÎÔ‡˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚÔÛ‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ›‰È· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰·.

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÎfiÓÙÚ· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜

√ ·ÁˆÁfi˜ ªÔ˘ÚÁο˜-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ÎfiÓÙÚ·˜ ¡¢-¶∞™√∫ Λ·˜) Ì ÚfiÛ¯ËÌ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ˘ÈÔı¤ÙËÛ ¯ı˜ Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘ ¡.¢.). √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ Â›ÙÚÔÔ˜ ∞ÓÙÚ ¶›ÂÌ·ÏÁΘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ¿ÓÙˆ˜ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ ITGI Î·È South Stream ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ·Ú¿ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi „‹ÊÈÛÌ· ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. ∏ Â˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÎÚ¿ÙËÛ ÛÙ¿ÛË ·Ô¯‹˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi „‹ÊÈÛÌ· ÂÓÒ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÚfiÏÔ-ÎÏÂȉ› Ô˘ ·ÔÎÙ¿ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‚·ÛÈ΋ ¯ÒÚ· ‰È¤Ï¢Û˘ Û fiÏÔ˘˜ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙÔ˘˜ ·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ ¡fiÙÈÔ˘ ¢È·‰ÚfiÌÔ˘ (Nabucco, ITGI Î·È South Stream), ÂͤÊÚ·Û·Ó ÔÈ ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∞ÓÓ˘ ¶Ô‰ËÌ·Ù¿ Î·È ª·ÚÈϤӷ ∫Ô¿, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜:

∞£∏¡∞, 18.

∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ¡¢-¶∞™√∫ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ Ó· ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁˆÁfi ªÔ˘ÚÁο˜∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË Î·È ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ™‡ÓÔ‰Ô Ù˘ ∂∂, fiÔ˘ ‚Ú¤ıËÎÂ Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, Ô °. ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜ Ù˘ ¡¢ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠fiÛ· ›¯Â ÂÈ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡: “Δ· fiÛ· ›Â Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›Ó·È ÏfiÁÈ· ÂÈfiÏ·È·, ·Ó‡ı˘Ó· Î·È ÂÈ˙‹ÌÈ· ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ÛÙËÓ £Ú¿ÎË. √ Ï·˚ÎÈÛÌfi˜ Î·È Ô ÌˉÂÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Â¿Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó, ı· ‚¿ÏÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Û ÂÚÈ¤ÙÂȘ. ΔÈ ÙÔÓ ÒıËÛ ӷ ÂÁ›ÚÂÈ ı¤Ì· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘” ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ. ∞Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙÂÓ¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ Û fiÏ· Ù· ÛÙ¿‰È· ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ¤¯ÂÈ Î·Ï¤ÛÂÈ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÛÂ Û˘Ó¯‹ ‰È·‚ԇϢÛË Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Ô °.¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ÛÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚÂÓ¤‚Ë ÛÙÔ ı¤Ì·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·Ôχو˜ ·È¯Ì‹ ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. “À¿Ú¯ÂÈ ‰È¿ıÂÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔ ÚÔÊ·Ó¤˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ. Δ›ÔÙ ¿ÏÏÔ. ŸÔÈÔ˜ ÂȯÂÈÚ› Ó· ·ÏȇÛÂÈ Û ıÔÏ¿ ÓÂÚ¿, ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ‰ÂÓ ›ıÂÈ, Ôχ ·Ï¿” ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘ÂÓı‡ÌÈÛ ٷ fiÛ· ·Ó¿ÊÂÚÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: “ª›ÏËÛ ÁÈ· Ì›· Û˘Ìʈӛ·, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÌ›˜ ÍÂÎÈÓ‹Û·ÌÂ. ∂› fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ̛· ÛÂÈÚ¿ ·fi fiÚÔ˘˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ› fiÚÔÈ, Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì fiÙÈ, Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Ì ÙË Û˘Ìʈӛ· ·˘Ù‹, ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È fiˆ˜ Ú¤ÂÈ”. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÂÌ›˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ٷ ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù·, Â›Ó·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ÂȯÂÈÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù· Î·È Ó· Ù· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Ì ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜”, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÂÈ: “¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÂÌ›˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ٷ ÂıÓÈο ı¤Ì·-

Ù·, Â›Ó·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ÂȯÂÈÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù· Î·È Ó· Ù· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Ì ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜”.

√ ·ÁˆÁfi˜ Nabucco æ‹ÊÈÛÌ·, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ÌÔÓfiÏ¢ÚË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÁˆÁfi Nabucco (Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ΔÔ˘Ú-

¶∞™√∫: «∫ÔÈÓˆÓÈο» ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ú‡̷ÙÔ˜ ∞£∏¡∞, 18.

“∫ÔÈÓˆÓÈο” ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ·fi ÙË ¢∂∏ ÁÈ· Ù· ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, Â›‰ÔÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È ÈÛ¯˘Ú¿ ΛÓËÙÚ· ÁÈ· ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ∞Ó·ÓÂÈÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·”, ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ

∂Í¿ÚÙËÛË ·fi ΔÔ˘ÚΛ· “ŸÛÔ ÂÈ˙‹ÌÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Â›Ó·È Ë ÂÍ¿ÚÙËÛ‹ Ù˘ ·fi Ì›· Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ËÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ¿ÏÏÔ ÙfiÛÔ ÂÈ˙‹ÌÈ· Â›Ó·È Î·È Ë ÂÍ¿ÚÙËÛ‹ Ì·˜ ·fi ÌÈ· ¯ÒÚ· ‰È¤Ï¢Û˘, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Ë ŒÓˆÛË ¤¯ÂÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ı¤ÛÈÛË ÎÔÈÓÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi”.

ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜, Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ì ÂÎÙÒÛÂȘ, ÂÈÛÙÚÔʤ˜ Î·È ÙÚfiÔ˘˜ ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÓÂÚÁÂȷο ÊÙˆ¯Ô‡˜” ηٷӷψ٤˜, ηÙËÁÔÚ›· Ô˘ ı· ÔÚÈÔıÂÙËı› Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ‰Â›ÎÙ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ‰ÈÂıÓÒ˜. ∏ ¢∂∏ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ (ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ 51%), ÔÈ ÏÈÁÓÈÙÈΤ˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ı· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÔ‡Ó, ÂÓÒ ı· ÂÈÙ·¯˘Óı› Ë Î·Ù·Û΢‹ Ó¤ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì ¯Ú‹ÛË ÂÍÂÏÈÁÌ¤ÓˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ (ηı·Ú‹ η‡ÛË, Úfi‚ÏÂ„Ë ·Ôı‹Î¢Û˘ Î·È ‰¤ÛÌ¢Û˘ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη).

39

™∞μμ∞Δ√ 19 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

•ÂÎÏËÚ›ÛÙËΠÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Û ÙÚÔ¯·›Ô º§øƒπ¡∞, 18.

ªÈ· ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· -·Ù¤Ú·˜, ÌËÙ¤Ú· Î·È ‰‡Ô ·Ó‹ÏÈη ·È‰È¿- ÍÂÎÏËÚ›ÛÙËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Û ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔ 15Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜ - ºÏÒÚÈÓ·˜. ∏ ÙÚ·Áˆ‰›· Û˘Ó¤‚Ë Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ºÈÏÒÙ·, fiÙ·Ó π.Ã. ÂÈ‚·ÙËÁfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û 45¯ÚÔÓÔ˜ , Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠÏ·ÁÈÔÌÂÙˆÈο Ì ¿ÏÏÔ π.Ã. ÂÈ‚·ÙËÁfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û Á˘Ó·›Î·. ∏ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô π.Ã. ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ‹Ù·Ó ÛÊÔ‰Ú‹, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ·Î·ÚÈ·›Ô ı¿Ó·ÙÔ Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜ ÛÙÔ ¤Ó· fi¯ËÌ·, Ô 45¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁfi˜, Ë 40¯ÚÔÓË Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ Î·È Ù· ‰‡Ô ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ËÏÈΛ·˜ 5 Î·È 3,5 ¯ÚfiÓˆÓ. °È· ÙÔÓ ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi Ù˘ ¿Ù˘¯Ë˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘˜, Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠¿ÌÔÚÊË Ì¿˙·, ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ë Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜ Ì ‰‡Ô Ô¯‹Ì·Ù· Î·È 5 ¿Ó‰Ú˜. ∏ Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÔ‚·Ú¿ Î·È ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËΠ۠ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ÔχÓÂÎÚÔ˘ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ë ΔÚÔ¯·›· ºÏÒÚÈÓ·˜.

∏ ∞Ï-∫¿ÈÓÙ·, Ì ‚›ÓÙÂÔ, ·Ó ‰ÂÓ ·ÔÛ˘Úı› ·fi ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó

∞ÂÈÏ› ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Ì ¯Ù‡ËÌ· μ∂ƒ√§π¡√, 18.

ΔÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÂÈ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ∞Ï-∫¿ÈÓÙ·, ·Ó ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ‰ÂÓ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ·ÔÛ˘Úı› ·fi ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ΔÔ ‚ÈÓÙÂÔÛÎÔË̤ÓÔ Ì‹Ó˘Ì·, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÂÚ›Ô˘ ÌÈÛ‹˜ ÒÚ·˜, ÌÂÙ·‰fiıËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Û ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· “‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi Ù˙ȯ¿ÓÙ” , ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡˜ ÙfiÔ˘˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Û˘¯Ó¿ ÈÛÏ·ÌÈÛÙ¤˜ ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜, Î·È Ô ÂÎʈÓËÙ‹˜ Â›Ó·È ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ªÂÎ¿È Ã·Ú¿Ù˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ʤÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ ‰‡Ô ÂȂ‚·ÈˆÌ¤Ó˘ ·˘ıÂÓÙÈÎfiÙËÙ·˜ ‚›ÓÙÂÔ Ì ÙÔ „¢‰ÒÓ˘ÌÔ “∞ÌÔ‡ Δ¿Ï· Ô °ÂÚÌ·Ófi˜” . ÿÚË Û ·˘Ù¿ ÙÔ˘ Ù· “‰È·ÈÛÙÂ˘Ù‹ÚÈ·” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‚›ÓÙÂÔ ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ Î·È ÁÚ·‚¿Ù·, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ∞Ú¯¤˜ ‰ÂÓ ı· ·ÁÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘. √ ∞ÌÔ‡ Δ¿Ï· ÚÔÂȉÔÔÈ› ÛÙ· ÁÂÚÌ·ÓÈο fiÙÈ “·Ó Ô ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ fiÏÂÌÔ, ı· ¤¯ÂÈ Î·Ù·‰ÈοÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘” . Èڛ˜ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÁÈ· ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ·fiÛ˘ÚÛË ·fi ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, Ë °ÂÚÌ·Ó›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· “ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ô‰˘ÓËÚfi ͇ÓËÌ·” ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 27˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·. √ ∞ÌÔ‡ Δ¿Ï· Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ “·‰ÂÏÊÔ‡˜” ÙÔ˘ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· “Ó· Ì›ÓÔ˘Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÌË ˙ˆÙÈο ̤ÚË Â› ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ Â-

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∞§√¡¡∏™√À Α’ ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ 1. Ο Δήμαρχος Αλοννήσου, προκηρύσσει ανοιχτό διαγωνισμό για την ανάθεση του έργου ΑΣΦΑΛΤΟΣΤΡΩΣΗ ΟΔΟΥ ΑΠΟ ΔΙΑΣΤΑΥΡΩΣΗ ΑΝΝΗ ΜΕΧΡΙ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΧΛΙΒΑ, με προϋπολογισμό δημοπράτησης 143.000,00 ευρώ (με Φ.Π.Α. 13%). Το έργο συντίθεται από την ακόλουθη κατηγορία εργασιών: κατηγορία ΟΔΟΠΟΙΙΑΣ, με προϋπολογισμό Δαπάνης Εργασιών: 84.583,05 Ευρώ, ΓΕ και ΟΕ 15.224,95 ευρώ, Απρόβλεπτα 14.971,20 ευρώ, Αναθεώρηση 1.185,47 ευρώ, Απολογιστικά-Δαπάνη Ασφάλτου, 10.584,00 ευρώ.

2. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα συμβατικά τεύχη του διαγωνισμού από το Δημαρχείο Αλοννήσου: Αλόννησος, Τ.Κ.370 05, μέχρι την Πέμπτη 1η Οκτωβρίου 2009. Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί κατά την εγκεκριμένη από τον Υπουργό ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε. 5η βελτίωση του υποδείγματος τύπου Β. Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24243 50215, 24243 50216 & 24243 50201, fax: 24240 65207, αρμόδιες υπάλληλοι κ. Ελισσάβετ Μαϊπά και κ. Ηλιάνα Παπαμίχου.

3. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί στις 6-10-2009, ημέρα Τρίτη και ώρα 10:00 π.μ. (ώρα λήξης παραλαβής προσφορών) στο Δημαρχείο Αλοννήσου, ενώπιον της αρμόδιας επιτροπής διαγωνισμού και το σύστημα υποβολής προσφορών είναι με επιμέρους ποσοστά έκπτωσης του άρθρου 6 του Ν. 3669/2008 (Κ.Δ.Ε.).

4. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτοί α) ημεδαποί διαγωνιζόμενοι, μεμονωμένοι εγγεγραμμένοι στο ΜΕΕΠ, που καλύπτουν τις κατηγορίες και τάξεις του έργου, εφόσον ανήκουν στην Α2 τάξη, στην 1η τάξη, καθώς και στην 2η τάξη με έδρα εντός νομού Μαγνησίας και στους γειτονικούς νομούς Λαρίσης και Φθιώτιδας για έργα κατηγορίας ΟΔΟΠΟΙΙΑΣ.

5. Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό απαιτείται η κατάθεση εγγυητικής επιστολής ύψους 2.507,00 ευρώ και ισχύος τουλάχιστον 6 μηνών και 30 ημερών, μετά την ημέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού, δηλαδή μέχρι και τις 6-5-2010. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών είναι 6 μήνες.

6. Το έργο χρηματοδοτείται: από το πρόγραμμα ΘΗΣΕΑΣ “Οριζόντιες δράσεις - Συγκοινωνιακά έργα - Μεταφορές” .

7. Προκαταβολή δε θα χορηγηθεί.

8. Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας θα εγκριθεί από την Δημαρχιακή Επιτροπή.

9. Αντίτιμο για την παραλαβή των τευχών ορίζεται το ποσό των 15,00 ευρώ, που κατατίθεται στο ταμείο του Δήμου Αλοννήσου, εκτός αν αναλάβουν οι ενδιαφερόμενοι την αναπαραγωγή των τευχών με δική τους δαπάνη και επιμέλεια. Η δαπάνη δημοσίευσης της περίληψης της διακήρυξης θα βαρύνει τον ανάδοχο του έργου. Αλόννησος 18-09-2009 Ο Δήμαρχος Αλοννήσου Παναγιώτης Απ. Βλάικος

ÎÏÔÁ¤˜” . ™ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË ÙÔ 2004 Î·È ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÙÔ˘ 2005, ÂÓÒ Ô ÂÎʈÓËÙ‹˜ “˘fiÛ¯ÂÙ·È” fiÙÈ ÙÔ ∫›ÂÏÔ ı· Ì›ÓÂÈ ·ÏÒ‚ËÙÔ. “◊ÚıÂ Ô Î·ÈÚfi˜ Ó· Ì¿ıÂÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· fiÙÈ ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ 17Ô ÎÚ·Ù›‰Èfi Ù˘, fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈÚ·Ú›· fiÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ °ÈÔÚÙ‹ ª›Ú·˜ fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ∞ÌÔ‡ Δ¿Ï· ÛÙÔ Ì‹Ó˘Ì·. √È ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Â›ıÂÛË Â› ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜. ΔÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ∞ÌÔ‡ Δ¿Ï· ÙÔÓ ıˆÚÔ‡Ó Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÛ·›Ô˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ ∞Ï-∫¿ÈÓÙ· Î·È Ì¤ÏÔ˜ “ÂÈÙÚÔ‹˜” Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi.

Δ· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÛÙ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ.

H ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÂÓ ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ›¯·Ó ·Ê‹ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ·Ù˙¤ÓÙ·˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ηıÒ˜ ıˆÚÔ‡Ó ‰Â‰Ô̤ÓË ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÏ˘ÂıÓÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÛÙË ¯ÒÚ·. ¶ÚfiÛÊ·ÙË fï˜ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂȉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ∫Ô˘ÓÙÔ‡˙ Ô˘ ‰È·Ù¿¯ıËΠ·fi °ÂÚÌ·Ófi Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë Ì ¿Óˆ ·fi 100 ÓÂÎÚÔ‡˜ ÚÔοÏÂÛ ÎÚÈÙÈ΋ ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ·Ó·˙ˆ‡ÚˆÛ ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÂÓÙfi˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÂÚ›Ô˘ 4.500 °ÂÚÌ·ÓÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ¡. πø¡π∞™ ¢/¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ ∂ƒ°ø¡

¶∞™∫ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ Το “φιρμάνι” του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης για το Kτίριο Kαπνού Είναι πρωτοφανής για τα δεδομένα της Μαγνησίας η προσπάθεια και η επιμονή ορισμένων να ακυρώσουν το διαγωνισμό για το έργο του Κτιρίου Καπνού. Είναι ξεκάθαρο και αδιαμφισβήτητο πλέον ότι όσοι έχουν βάλει στόχο την ακύρωση του εν λόγω διαγωνισμού μεταχειρίζονται κάθε δυνατό μέσο (ΠΕΔΜΕΔΕ, ΤΕΕ, ΥΠΕΧΩΔΕ, ΥΠΑΑΤ κλπ) εκμεταλλευόμενοι και το γεγονός ότι η χώρα οδεύει προς Εθνικές Εκλογές, αδιαφορώντας για τις όποιες συνέπειες. Δεδομένου ότι κοινός παρανομαστής στις προσπάθειες όλων όσων τοποθετούνται αρνητικά και αντίθετα, απέναντι στη ΝΑΜ, για το συγκεκριμένο έργο, είναι το ότι και πολιτικά είναι αντίθετοι στη ΝΑΜ, προκύπτει αβίαστα η πραγματική σκοπιμότητα αυτών των ενεργειών, που είναι η πολιτική αντιπαράθεση προς επίτευξη μικροκομματικών επιδιώξεων. Η πλέον χαρακτηριστική ενέργεια όλων των ενεργειών που έχουν λάβει χώρα έως σήμερα είναι το τελευταίο “εύρημα” του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων (ΥΠΑΑΤ), ο Γ.Γ. του οποίου δεν δίστασε να εκδώσει “φιρμάνι” εν μέσω προεκλογικής περιόδου με το οποίο απαγορεύει την εκτέλεση εργασιών επισκευής και διαρρύθμισης στο Κτίριο Καπνού, ακυρώνοντας ουσιαστικά την απόφαση του αρμόδιου Υφυπουργού του, με την οποία έχει παραχωρηθεί το κτίριο στη ΝΑΜ για τη στέγαση των υπηρεσιών της. Αναρωτιέται κάποιος αδαής: Μα πώς είναι δυνατόν το ίδιο το Υπουργείο, ο Υφυπουργός από τη μία, να παραχωρεί το κτίριο στη ΝΑΜ για να στεγάσει υπηρεσίες της και από την άλλη ο Γ.Γ. να απαγορεύει οποιαδήποτε εργασία επισκευής - διαρρύθμισης; Πώς θα ήταν δυνατόν να στεγαστούν υπηρεσίες στο συγκεκριμένο κτίριο, χωρίς να προηγηθούν οι αναγκαίες εργασίες επισκευής και διαρρύθμισης; Επίσης αναρωτιέται κάποιος αδαής: Όλα τα στελέχη στο ΥΠΑΑΤ έχουν τις ίδιες αρμοδιότητες ; Μπορεί ο Γ.Γ. να ακυρώσει την απόφαση του Υφυπουργού ; Είναι τραγελαφικά και αξιοθρήνητα όσα διαδραματίζονται τελευταία σε πολιτικό επίπεδο με αφορμή το διαγωνισμό για το Κτίριο Καπνού. Από τεχνική σκοπιά, είναι εντελώς απαράδεκτο το έγγραφο του Γ.Γ. του ΥΠΑΑΤ. Είναι σαφής η κομματική σκοπιμότητα που εξυπηρετείται με το συγκεκριμένο έγγραφο ενόψει των Εθνικών Εκλογών. Ο τεχνικός κόσμος είναι υποχρεωμένος να είναι αντικειμενικός και αποστασιοποιημένος από τις πολιτικές και κομματικές επιδιώξεις των πολιτικών. Η ΠΑΣΚ Μηχανικών δηλώνει, με τον πιο κατηγορηματικό τρόπο, ότι το “φιρμάνι” του Γ.Γ. του ΥΠΑΑΤ είναι για τον κάλαθο των αχρήστων. Ο Πρόεδρος του ΤΕΕ άραγε τι άποψη έχει επί του θέματος;

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δήμος Ν. Ιωνίας Μαγνησίας προκηρύσσει πρόχειρο διαγωνισμό με σφραγισμένες προσφορές και αξιολόγηση των προσφορών που θα υποβληθούν για την “Προμήθεια Η/Υ και ηλεκτρονικών συστημάτων και λογισμικών” για τις ανάγκες του Κέντρου Νέων Τεχνολογιών του Δήμου και καλεί τους ενδιαφερόμενους προμηθευτές των παραπάνω ειδών να υποβάλουν τις προσφορές τους μαζί με τα απαιτούμενα δικαιολογητικά (εγγυητική επιστολή συμμετοχής ποσοστού 5% της προϋπολογισθείσας δαπάνης, τεχνικές προδιαγραφές και στοιχεία τεχνικής υποστήριξης - SERVICE και ανταλλακτικά μετά την πώληση) στο Τμήμα Έργων του Δήμου μέχρι την Πέμπτη 24-9-2009 και ώρα 1 μ.μ. Ο ενδεικτικός προϋπολογισμός της προμήθειας ανέρχεται στο ποσό των 9.000 ευρώ μαζί με το Φ.Π.Α. που θα την επιβαρύνει Περισσότερες πληροφορίες και έντυπα της σχετικής μελέτης με τις τεχνικές προδιαγραφές και τον ενδεικτικό προϋπολογισμό των υπό προμήθεια ειδών μπορούν να παίρνουν οι ενδιαφερόμενοι τις εργάσιμες ημέρες και ώρες από τη Δ/νση Προγραμματισμού του Δήμου (αρμόδιος κ. Δ. Χατζηστεργιάδης τηλ.: 2421353155). Τα έξοδα δημοσίευσης βαρύνουν το Δήμο. Ν. ΙΩΝΙΑ 18-9-2009 Ο ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΣ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΕΡΓΩΝ ΔΙΟΝΥΣΗΣ ΦΑΛΑΓΓΑΡΗΣ ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ ΠΕ3/Α

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 21 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009 1. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 11.00 ΔΗΜΟΣ Ν. ΙΩΝΙΑΣ: ΑΛΙΒΕΡΙ - ΜΕΛΙΣΣΑΤΙΚΑ 2. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ Ν. ΙΩΝΙΑΣ: ΓΛΑΦΥΡΕΣ 3. ΑΠΟ ΩΡΑ 14.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΛΑΣ: ΚΑΝΑΛΙΑ - ΚΕΡΑΣΙΑ 4. ΑΠΟ ΩΡΑ 14.00 - 15.00 ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΚΕΡΑΜΙΔΙΟΥ: ΚΕΡΑΜΙΔΙ - ΒΕΝΕΤΟ - ΚΑΜΑΡΙ 5. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΑΦΕΤΩΝ: ΑΦΗΣΣΟΣ 6. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 10.00 ΔΗΜΟΣ Ν. ΑΓΧΙΑΛΟΥ: Ν. ΑΓΧΙΑΛΟΣ Η ΟΔΟΣ 30ΗΣ ΙΟΥΛΙΟΥ ΑΠΟ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ ΕΩΣ ΕΛ. ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΣ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ¡. πø¡π∞™ ¢/¡™∏ ¢π√π∫∏Δπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞: ∞™Δπ∫∏™ & ¢∏ª/∫∏™ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏™

ΑΡΜΟΔΙΑ: ΒΑΛΑΧΗ ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΑΧ. Δ/ΝΣΗ: Τέρμα Λεωφ. Ειρήνης - Τ.Κ.: 38446 Τηλ.: 2421353102 - Fax: 2421067070

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Το Δημοτολόγιο Νέας Ιωνίας Μαγνησίας, θα παραμείνει κλειστό την Τρίτη 22/9/2009, λόγω εργασιών ένταξης στο Εθνικό Δημοτολόγιο. Η ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΗ ΒΑΛΑΧΗ ΚΥΡΙΑΚΗ

∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ¡√™√À ∞§Δ™Ã∞´ª∂ƒ ∫∞π ™À°°∂¡ø¡ ¢π∞Δ∞ƒ∞Ãø¡ μ√§√À ª√¡∞¢∞ ∞¡Δπª∂Δø¶π™∏™ ¡√™√À ∞§Δ™Ã∞´ª∂ƒ Ανθεστηρίων 5, Αλυκές, Τ.Κ.: 38500, Βόλος Τηλ.: 24210 87265/87266/87267 FAX: 24210 87266 e-mail:alzheimervolos@hotmail.com

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Η Ελληνική Εταιρεία Νόσου Αλτσχάιμερ και Συγγενών Διαταραχών Βόλου, διοργανώνει Επιστημονική Ημερίδα με θέμα: “Άνοια τύπου Αλτσχάιμερ - Άνοια στην Πάρκινσον” , το Σάββατο 26 Σεπτεμβρίου 2009, από 11.00 - 17.00 στο χώρο του Μεταξουργείου Νέας Ιωνίας και είσοδο ελεύθερη. Στην ημερίδα θα μιλήσουν Νευρολόγοι, Ψυχίατροι, Γηρίατροι και φροντιστές ασθενών Η ημερίδα πραγματοποιείται με την ευγενική χορηγία των: Janssen - Cilag, Novartis, Pfizer Για το Διοικητικό Συμβούλιο της Ε.Ε.Ν.Α.Σ.Δ. Βόλου Ο Πρόεδρος Ο Γεν. Γραμματέας Απόστολος Κορδελάς Νικόλαος Καπτσιανός

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 40 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È κεντρικότατη γκαρσονιέρα στον πεζόδρομο της οδού Αντωνοπούλου με αυτόνομη θέρμανση φ/α. Πληρ. τηλ. 24210 23367, 39066, 6977-468751, 6944-623816.

(599) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È τριάρι διαμέρισμα με υπνοδωμάτια ανεξάρτητα σαλόνι, τραπεζαρία, λουτρό, κουζίνα και 2 μπαλκόνια, 28ης Οκτωβρίου 197. Πρόσφατα ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6977 297397 και 6944 537370.

(687) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π γκαρσονιέρες πολυτελούς κατασκευής από 220 Ε - 280 Ε, πλησίον Πανεπιστημίου, με αυτόνομη θέρμανση αερίου, θωρακισμένη πόρτα, a/c, parking. Τηλ. 6945-872787, 6949-981790.

(336) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π γκαρσονιέρες επιπλωμένες με αυτόνομη θέρμανση, a/c με κήπο, μπάρμπεκιου και θέα στο Βόλο. Πληρ. τηλ. 24210-87051 και κιν.

6947528143.

(309) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È διαμέρισμα 106 τ.μ. (τριάρι) 2 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, σαλόνιτραπεζαρία, κουζίνα, φυσικό αέριο, με μετρητή (για θέρμανση και ζεστό νερό), διαμπερές, φρεσκοβαμμένο (6ος όροφος) (και για 2 άτομα). Τηλ. 24210 35725 κιν. 6975 747433.

(031)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 2άρι διαμπερές, 2ος όροφος, Φιλελλήνων 1 (απέναντι από το Πανεπιστήμιο). Τηλ.

6972-715025, 6988-625497.

(508)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π διαμερίσματα καινούργια στη Χρυσή Ακτή Παναγίας (Καντήραγας) μπροστά στο κύμα. Πληρ. τηλ. 6975-363673.

(770)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Στούντιο-γκαρσονιέρα καινούργια, 32 τ.μ., 1ος όροφος, πλήρως επιπλωμένη, ψύξηθέρμανση. Τηλ. 6946 829568.

(482)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τριάρι, Γκλαβάνη με Κωνσταντά, γωνιακό. Τηλ. 6944274700.

(629)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμπερές διαμέρισμα 106 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση στο κέντρο του Βόλου, περιοχή Αγ. Νικόλαος. Τηλ. 6946 122760.

(595)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 2 τριάρια σε νέα οικοδομή. Μαγνήτων 14. Τηλέφωνο 6972-786876, 24210-78200.

(617) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π καινούργιο στούντιο, 28ης Οκτωβρίου - Μεταμορφώσεως έναντι εκκλησίας με ηλεκτρικές συσκευές. Πληρ. τηλ. 6936587693.

(618) Στη £∂™™∞§√¡π∫∏ ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40 τ.μ. φωτεινή με κεντρική θέρμανση, περιοχή Φλέμινγκ. Πληρ. τηλ. 24250-22532. 24250-23609.

(540)

¶∞π¢π∫√™ ™Δ∞£ª√™ ∫¤ÓÙÚÔ •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μονοκατοικία 112 τ.μ πλήρως ανακαινισμένη με αυλή στον πεζόδρομο Ρ. Φεραίου. Τηλ. 6973739623.

(615)

RE/MAX ¢√ª∏ ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΙΑΝΟΣ

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Βιομηχανικός χώρος 500 τ.μ. παραπλεύρως της εθνικής οδού, στη θέση “Λατομείο” δίπλα από Metalaxis.

(630)

ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 148.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (941)

εξαιρετική μονοκατοικία με θέα στα Κ. Λεχώνια 225 τ.μ., 4 υ/δ (1 master) 3 μπάνια W.C., κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, τζάκι, ξύλινα πατώματα, πέργκολες άψογης αισθητικής στα μπαλκόνια, μεγάλη αυλή, πάρκιν, σε πολύ λογική τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (893)

Πωλείται επιχείρηση τσιπουράδικο “ΑΨΕΝΤΙ” Φιλικής Εταιρείας 35, έναντι πάρκου Νεαπόλεως. Τιμή ευκαιρίας. Τηλ. 6932242685.

(514) ™ÙÔÓ ∞Ë-°È¿ÓÓË Πηλίου πωλούνται διαμερίσματα 45 τ.μ., 30μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα στο Αιγαίο, θέρμανση και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6932 488400 και 6974 660520, site: www.Pelionhouses.com.

(926)

¶ø§∂πΔ∞π ευρύχωρη γκαρσονιέρα 3ου ορόφου 39 τ.μ., μαζί με αποθήκη στο υπόγειο. Ρήγα Φεραίου 2, απέναντι από Σχολικό Συγκρότημα Μουρτζούκου. Τιμή: 53.000 Ε. Τηλ. 6936856655.

(623)

¶ø§√À¡Δ∞π στη Ν. Ιωνία νεόδμητα 2άρια 1ου και 2ου ορ., 45 τ.μ. και 3άρι διαμπερές 4ου ορ. 73 τ.μ. με όλες τις σύγχρονες ανέσεις.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (894)

¶ˆÏÂ›Ù·È καινούργιο τριάρι 80 τ.μ., με πάρκιν, αποθήκη, τζάκι, ατομική θέρμανση φ/α, Μπασδέκη 59 με Σπυρίδη. Πληρ. τηλ.

6948-078270.

(430)

¶ø§∂πΔ∞π στη Ν. Ιωνία καινούργια ημιτελής μεζονέτα 90 τ.μ. 1ος και 2ος με φως, νερό, θέρμανση φυσικό αέριο χωρίς κοινόχρηστα, ιδιώτης. Τηλέφωνο 2105025695 και 6977-863691.

(577)

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή Πέτρου και Παύλου στη Ν. Ιωνία, ευρύχωρο οροφοδιαμέρισμα διπλοκατοικίας 117 τ.μ., άνετος και μεγάλος ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, 3 υ/δ, πολύ καλή διαρρύθμιση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (895)

¶ø§∂πΔ∞π Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ) ∫π¡. 6978/773321

Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

∑∏Δ∂πΔ∞π:

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή.

(899)

¶ø§∂πΔ∞π ΑΠΟΣΤΑΣΗ 20Μ. ΑΠΟ ΘΑΛΑΣΣΑ Κάτω Λεχώνια οικόπεδο 250 τ.μ. με άδεια οικοδομής, Τιμή 65.000 ευρώ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΡΑΠΤΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Άνω Λεχώνια-Βόλος Τηλ. και Fax: 2428093680 Κιν. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu (942)

γκαρσονιέρα προσόψεως 3ου ορόφου 31 τ.μ. Μακρυνίτσης 69 - Μαγνητών. Πληρ. τηλ.

6974-040402.

(312)

Τεχνική εταιρεία

κατάστημα 80 τ.μ. επί της Λαρίσης, στην οδό Ναυαρίνου 2. Πληρ. τηλ. 24210-95014.

(616)

¶ø§OYNTAI

¶ø§∂πΔ∞π

ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ∫∞π ™π∞ ∂.∂.

¶ø§∂πΔ∞π

Ãøƒπ™ º¶∞ δυάρι διαμέρισμα στον πρώτο όροφο τριώροφης οικοδομής στην Αγριά, στην οδό Φιλιππίδη 16. Έχει θέα σε κήπο και θάλασσα. Τηλ. 24280 91102.

(628)

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È

™∞μμ∞Δ√ 19 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

στην καρδιά της πόλης υπερπολυτελέστατο ρετιρέ οροφοδιαμέρισμα 5ου ορ., 185 τ.μ., κουζίνα ιταλική, με εντοιχισμένες συσκευές, μεγάλοι χώροι υποδοχής, με τζάκι, 2 μπάνια, τζακούζι, A/C, ωραιότατα μπαλκόνια με θέα, θέση στάθμευσης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (896)

Ιάσονος 77 Βόλος Τηλ. 24210-37466 κιν. 6974334218

ΑΛΥΚΕΣ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ Παραθαλάσσιες μεζονέτες τριών επιπέδων πωλούνται δίπλα στην Αγ. Ειρήνη, με δικό τους οικόπεδο, parking, τζάκι, αποθήκες, θέα, πολυτελείας.

(330)

1662

¶ø§∂πΔ∞π

Κεντρικό διαμέρισμα 100 τ.μ. ανακαινισμένο 2ου ορόφου, με καλή διαρρύθμιση, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Τιμή 95.000 Ε. Μεσίτης ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ. Τηλ. 24210-48017 και 6974-707033.

(546)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ π∞™ø¡ ª∞∫∞ƒø¡∞ ∫ø¡/¡Δπ∞ ∫∞¡∞ƒ∏ 8 24210 22824 - 6982 479991 ¶ø§∂πΔ∞π Διαμέρισμα 90 τ.μ., διαμπερές, 3 Υ/Δ, 3ος όροφος σαλ/ρία, αποθήκη, 3 μπαλκόνια, Α/Θ, πάρκιν, τέντες, 2 AC πολυτελείας, μόνο 110.000, περιοχή Καραγάτς.

(208)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ π∞™ø¡ ª∞∫∞ƒø¡∞ ∫ø¡/¡Δπ∞ ∫∞¡∞ƒ∏ 8 24210 22824 - 6982 479991 ¶ø§∂πΔ∞π Διαμέρισμα 96 τ.μ., 4ος, διαμπερές, βλέπει θάλασσα, 2 Υ/Δ, μπαλκόνια, με αποθήκη 45 τ.μ., μόνο 110.000Ε.

(209)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ π∞™ø¡ ª∞∫∞ƒø¡∞ ∫ø¡/¡Δπ∞ ∫∞¡∞ƒ∏ 8 24210 22824 - 6982 479991 ¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π σε αμφιθεατρικό οικόπεδο του Δ. Ιωλκού, ελάχιστα λεπτά από το κέντρο της πόλης και με θέα τη θάλασσα, υψηλών προδιαγραφών, μονοκατοικία 270 τ.μ., master υ/δ, ενδοδαπέδια θέρμανση, κλειστό πάρκιν 2 αυτοκινήτων.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (897)

¶ø§∂πΔ∞π στο Καραγάτς οικόπεδο 181 τ.μ. με οικία 60 τ.μ. περίπου.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (898)

∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ εντός οικισμού, σε ήσυχη και πράσινη τοποθεσία, πωλείται ποιοτική και υψηλών προδιαγραφών, νεόδμητη, ανεξάρτητη μονοκατοικία 185 τ.μ., 250 τ.μ. οικόπεδο.150 μ. από τη θάλασσα, 235.000 Ε. Ταπεινός ΕΕ. Τηλ. 6973-694651.

(621)

Διαμέρισμα 92 τ.μ., 4ος, διαμπερές, 2 Υ/Δ, τζάκι, πολυτελείας, υπέροχη θέα, διπλό πάρκιν, αποθήκη, στο κέντρο, καινούργιο, μόνο 150.000Ε.

(210)

¶ø§√À¡Δ∞π στην οδό Σταθά 3 οροφοδιαμερίσματα με 2 υ/δ, αποθήκη, πάρκινγκ, τζάκι, ανατολικά, ιδιωτική κατασκευή. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ. Τηλ. 6977/615627.

(376)

∫∞ƒ∞°∞Δ™ ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια μονοκατοικία 147 τ.μ.+104 τ.μ., β. χώροι με 5 Υ/Δ, 3 W.C., σε οικ.

190 τ.μ., ανατολικό, αυλή, θέα. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (377)

¶ø§∂πΔ∞π επί της Αθηνών άρτια και οικοδομήσιμη έκταση 6.139 τ.μ. με 35 μ., πρόσοψη στην Αθηνών στη θέση “Ασπρόγια” Πληρ. τηλ. 6974-040402.

(311)

¶ø§∂πΔ∞π πλησίον Αγ. Νικολάου σε νεόδμητη πολυκατοικία αρίστης κατασκευής, γωνιακό διαμέρισμα 66 τ.μ., 3ου ορόφου, 2 Υ/Δ, καθιστικό, λουτρό, 38 τ.μ. βεράντες. Τηλ. 6977-776665.

(549)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏ ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616

¶ø§∂πΔ∞π

Στη Ν.Ι. Βόλου πωλείται μεγάλο γωνιακό οικόπεδο 446,40 τ.μ. (Σ.Δ. 2,40) και με ισόγειο οικοδομή 91 τ.μ. Συνολική τιμή 320.000 Ε. Μεσίτης ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ. Τηλ. 24210-48017 και 6974-707033.

(545)

1661

¶ø§√À¡Δ∞π: καναπές-κρεβάτι 150 Ε και κρεβάτι υπέρδιπλο κομπλέ 250 Ε, σε αρίστη κατάσταση. Πληρ. τηλ.

24210-70342, 6975-704227.

(507) ¶ˆÏÂ›Ù·È οικόπεδο 217 τ.μ., με συντελεστή δόμησης 0,8 στην περιοχή Πευκάκια. Τηλ. 24210 76407, κιν. 6970 367129.

(983) ™∫π∞£√™-ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 513 τ.μ., τρεις άδειες οικοδομών στο δρόμο αεροδρομίου 500 μ. από λιμάνι. Τηλ. 6947204804.

(555)

¶ø§√À¡Δ∞π 1) Γκαρσονιέρα 35,00 μ2.

2) Τριάρι 87,00 μ2, ανατολικό, διαμπερές, υπερπολυτελούς κατασκευής, με αυτόνομες τοπικές μονάδες φυσ. αερίου, πόρτα ασφαλείας, θυροTV, θερμοδυναμικό τζάκι, ιταλική κουζίνα, 2ο W.C. κ.ά. Πληροφορίες: 6972 691669.

(635)

¶ø§√À¡Δ∞π 1) Ενιαίος επαγγελματικός χώρος 2,3 ορόφου συνολικού εμβαδού 200 τ.μ. και 2) Διαμέρισμα 4ου ορόφου εμβαδού 100 τ.μ. στη διασταύρωση των οδών 2ας Νοεμβρίου 64 και Γάτσου στο Βόλο. Τηλ. επικοινωνίας 6976 677351.

(554)

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84, και 56 τ.μ. στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ισόγειο γωνιακό κατάστημα.

(622)

RE/MAX ¢√ª∏ ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΙΑΝΟΣ

¶ø§∂πΔ∞π Διώροφη οικία 140 τ.μ. σε οικόπεδο 103 τ.μ. σε κεντρική περιοχή της πόλης.

(631)

RE/MAX ¢√ª∏ ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΙΑΝΟΣ

¶ø§∂πΔ∞π 1.100 τ.μ. εντός οικισμού στα Άνω Λεχώνια.

(632)

RE/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Συνεργάτης: ΚΩΣΤΑΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ

RE/MAX ¢√ª∏

¶ø§∂πΔ∞π διαμπερές ρετιρέ 4ου, νεόδμητο, με 3 Υ/Δ, 2 wc, τζάκι, πολλούς αποθηκευτικούς χώρους, μεγάλο μπαλκόνι. Τιμή 148.000 Ε.

(576)

¶ø§∂πΔ∞π Διαμέρισμα 4ου ορόφου, 5ετίας, στο κέντρο της πόλης.

(633)

¶ø§√À¡Δ∞π

RE/MAX ¢√ª∏

Σε μόλις αποπερατωθείσες οικοδομές: 1) Τριάρι 81 τ.μ. με αποθήκη και parking στη Μαγνήτων με Κοραή γωνία, στεγασμένες θέσεις parking διαθέσιμες. 2) Τεσσάρι 107 τ.μ. με αποθήκη και parking στη Κοράη 89. 3) Δυάρι - στούντιο 50 τ.μ. με αποθήκη στη Γλάδστωνος 17. Μικρό κατάστημα 16 τ.μ. στο ισόγειο. Πληρ. τηλ. 6936856653 και 24210-24113.

(548)

¶ø§√À¡Δ∞π

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΙΑΝΟΣ

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΙΑΝΟΣ

¶ø§∂πΔ∞π Οικόπεδο στο Καραγάτς 522 τ.μ.

(634)

BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534

ΚΑΛΑ ΝΕΡΑ ΠΗΛΙΟΥ

∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

ανεξάρτητες διώροφες κατοικίες 70 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής με θέσεις στάθμευσης και αύλειο χώρο 120 τ.μ. Τηλ.

2421067991-6972091236. www.tospiri.gr/kalanera. Κατασκευαστική Εταιρεία Χρήστος Γεωργιάδης - Στέφανος Σαμαράς Ο.Ε. Πολιτικοί Μηχανικοί.

(276)

¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

2. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ. υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 41

μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÚÂÙÈÚ¤ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÌ‚·‰Ô‡ 134 Ù.Ì. Î·È Ì 150 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ §›Á· ̤ÙÚ· ·fi ·Ú·Ï›· Ì ı¤· ı·Ï¿ÛÛ˘. ¡Âfi‰ÌËÙÔ, ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙȘ 31.12.2009.

ΔËϤʈӷ: •∂¡π∞ 6978-180506, 6944-688381.

(620)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 41

™∞μμ∞Δ√ 19 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 40

BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚ¢Ùfi.

3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. Οικία 120 τ.μ. με οικόπεδο 200 τ.μ. επιπλωμένη, 100 μέτρα από την θάλασσα, ∞ÊËÛÛÔ˜.

5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘.

6. Βίλα 170 τ.μ. με οικόπεδο 2.500 τ.μ. πάνω στο κύμα, ªËϛӷ 7. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

8. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία.

9. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 10. Τριώροφη οικία 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο της ¶Ï·Ù›·˜ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ.

11.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

12. Διώροφη πέτρινη οικία 100 τ.μ. με οικόπεδο 300 τ.μ. ∞Óˆ §Â¯ÒÓÈ· 65.000 Ε.

13. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

14. ΕΥΚΑΙΡΙΑ Πωλείται επιχείρηση σούπερ - μάρκετ, πλήρως εξοπλισμένο, με το εμπόρευμα (35.000Ε), ·Ú·Ï›· ∞Ê‹ÛÛÔ˘.

OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. Οικόπεδο 320 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100 μ. από την θάλασσα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. Οικόπεδο 1.500 τ.μ. εντός οικισμού, απεριόριστη θέα, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ.

9. 2 οικόπεδα 250 τ.μ. έκαστο, ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 30.000 Ε έκαστο.

10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜.

11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. Οικόπεδο 4.800 τ.μ. εντός οικισμού με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για κατασκευαστική εταιρεία στον Αγ. Βλάσιο.

13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·.

14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·.

16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜.

17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(972)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40-¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ΔËÏ. - Fax 24280-78267 ∫ÈÓ. 697.4647.587

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÔÓÔÎ/Λ· ∞Ï˘Î¤˜ 104 Ù.Ì. Û˘Ó. 60 Ù.Ì. ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Û ÔÈÎfi. 307 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚ. Û ÌÈÎÚ‹ 4ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ÌfiÓÔ ·fi ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÔÚÔÊԉȷÌ/·Ù· 60 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 1Ô˘/2Ô˘ ÔÚ. Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ηϋ ÌÔÓÔÎ/Λ· 105 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ΔÚÈÒÚÔÊË ‰ÈÏÔÎ/Λ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·/ÍÂÓÒÓ· Î·È 2¿ÚÈ ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘/√ÁÏ. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 300 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· Û 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·!!! ∞ӷηÛÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (ËÌÈÙÂÏ‹˜) 100 Ù.Ì. Û˘Ó 25 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ Û ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë-°ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ ÌÔÓÔÎ/Λ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û˘Ó 2¿ÚÈ, ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 40 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÙÔÈΛ· (2 ‰È·Ì/Ù· 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) Û ÔÈÎfi.

975 Ù.Ì,. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. πˆÓ›· (¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi) ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÂÍÔ¯È΋ ·ÁÚÔηÙÔÈΛ· Û 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì ÓÂÚfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓ. 2ÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ· (93 Ù.Ì. ÈÛ. + 85 Ù.Ì. ·’ ÔÚ.) Û ÔÈÎ. 200 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÔÓÔÎ/Λ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 173 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı·/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂϤ˜) Û ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 80Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·Û-

Û·. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 184 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎÔ. 196 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· (οوıÂÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜) ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2.10. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ∫ϛ̷ º˘ÙfiÎÔ˘ 5,3 ÛÙÚ¤Ì. ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfi‰· 340, 415 Î·È 429 Ù.Ì. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (4) ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 205, 350, 410, 450, 1.000 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.015 Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁˆÓÈ·Îfi Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 465, 538, 731 Î·È 1.247 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. ÙˆÓ 370 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 40Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ˘› 1.580 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÙ›˙ÂÈ 173 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ˘› 2 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ȉ·ÓÈο ÁÈ· ηÙÔÈ˘. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 315, 325, 362, 466, 650 Î·È 725 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ / ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ / ∂¶∂¡¢À™∂π™ ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑.√.∂. 3Á., 3‰. ¶ÏËÛ›ÔÓ MERCEDES 6,3 ÛÙÚÂÌ. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ∑.√.∂. 3·. ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. Ì 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 9,5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, Ì 85 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ª¿Ú·ıÔ˜ 14,5 ÛÙÚÂÌ. ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚÂÌ. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑√∂ 3Á, 3‰. º˘ÙfiÎÔ 11,8 ÛÙÚÂÌ. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÌÂٷ͇ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ 3.500, 4.000, 4.500 Î·È 4.600 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6.880 Î·È 7.880 Ù.Ì. 80 ̤ÙÚ· ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Ù.Ì. Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹Î˜, ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ‰ÈÂıÓ‹. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. + 35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚÂÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 100 ̤ÙÚ· ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 14 ¤ÙË Û super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 210, 250 Î·È 500 Ù.Ì. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/Ù·, ÁηÚ/Û˜, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Û μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î.Ï. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· Î·È ˘fi ηٷÛ΢‹Ó. À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο...

(973)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6947302966, FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ™.¢. 18. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2.4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â› Ù˘ §. ∞ıËÓÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. º˘ÙfiÎÔ 5,3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 630 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 4,7 ÛÙÚ. Î·È 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·Áηڿ‰· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

•˘Ófi‚Ú˘ÛË ¶ÔÙÈÛÙÈο 10 ÛÙÚ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 12 ÛÙÚ. Ì ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫∂¡Δƒ√ 2ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. (400 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· + 2ÔÚ. ÙˆÓ 400 Ù.Ì.) √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÔÓ/ÎÈ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì. ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì. ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓÔ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ú›ÙÛÎË 90 Ù.Ì. Û 98 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 120 Ù.Ì. Û 169 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂ÈÛÎÔ‹ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜.

54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Û 138 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. ™.¢. 2.1 ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. Î·È 120 Ù.Ì. Û 4,5 ÛÙÚ. ÔÈÎ. Ì ı¤·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛ΢‹ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞ - Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ·

Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. °ÎÏ·‚¿ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 106 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. ¡. πˆÓ›· ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ •ËÚÔοÌÔ˘ 67 Ù.Ì., 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÃÙ·˙Ë·ÚÁ‡ÚË 83 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¶. ÕÚˆ˜ 4 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (974)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È º·Í. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) ∂Ï·ÈÔÂÚÈ‚ÔÏÔ 5.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 20.000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1500ÙÌ Ì ı¤·.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 55,000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1750ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÙ›˙ÂÈ 185ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ. ∞°ƒπ∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ï‹Úˆ˜ 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∞§À∫∂™ 1) ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 400ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 420.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ 30Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 330.000 ¢ÚÒ.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 30Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. ΔÈÌ‹ 60.000 ¢ÚÒ. μ√§√™ 1) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi. ΔÈÌ‹ 290,000 ¢ÚÒ.

2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi. ΔÈÌ‹ 240,000 ¢ÚÒ.

3) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 105,000 ¢ÚÒ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfi‰· 270ÙÌ ΔÈÌ‹ 45.000 ¢ÚÒ.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1150ÙÌ ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ.

4) √ÈÎfiÂ‰Ô 550ÙÌ ΔÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ.ΔÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180,000 ¢ÚÒ.

2) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 150,000 ¢ÚÒ.

3) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ 20Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 50,000 ¢ÚÒ.

4)∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∂À∫∞πƒπ∞ ∫¿Ùˆ °·ÙÛ· ηٿÛÙËÌ· ΔÈÌ‹ 150.000 ¢ÚÒ.

2) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.400ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘.

3) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ.

4) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.000ÙÌ.

5) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ΔÈÌ‹ 65.000 ¢ÚÒ.

6) ª·Ï¿ÎÈ ÁηÚÛÔÓȤڷ 32ÙÌ , ΔÈÌ‹ 35.000 ¢ÚÒ.

7) ª·Ï¿ÎÈ ÁηÚÛÔÓȤڷ 31ÙÌ ΔÈÌË 43.000 ¢ÚÒ.

8) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ.

9) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 25ÙÌ πˆÏÎÔ‡ 56 Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿.

2) μfiÏÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 26ÙÌ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘.

3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 82ÙÌ Ì ˘fiÁÂÈÔ.

(976)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(949)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂. ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 ΔËÏ. 24210-47963-4 ∫π¡ 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º.¶.∞.: ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα υπερπολυτελούς κατασκευής εμβ. 35 έως 106 τ.μ. μπροστά στο κύμα ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ μ√§√À: Βίλες, 142 - 165τ.μ. ανεξάρτητες αυτοτελείς με οικόπεδο 300 - 420 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο.

∑∏Δ∂πΔ∞π κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή (950)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 μ˘˙·ÓÙ›Ô˘, ‰˘¿ÚÈ 62 Ù.Ì. 40.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου - Γυμναστήριο 98 τ.μ.

100.000 Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ.

55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 130.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 7 ÛÙÚ. 50.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 Αγ. Αικατερίνη 4 στρ. 320.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Νεάπολη 245 τ.μ. 100.000 Λαρίσης περιφ/κός 550 τ.μ. 25.000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Πρόνοια, 45 τ.μ., οικόπ. 70 τ.μ. 40.000 Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ·ÚοÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 ¡. ¢¤ÏÙ· 150 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ Ûȉ/Û΢‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 130.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 ∂¡√π∫π∞™∂π™ Γκαρσονιέρες, διαμερίσματα, μονοκατοικίες (951)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

Για μια σωστότερη προβολή των ακινήτων σας, εντός και εκτός Nομού. Eπικοινωνήστε με το γραφείο μας. Eάν θέλετε και εσείς να έχετε μια ολοκληρωμένη επαγγελματική προώθηση του ακινήτου σας. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ΠΡΟΣ ΑΜΕΣΗ ΑΓΟΡΑ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΠΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΕΣ ΑΞΙΕΣ. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· με θέα στο λιμάνι. Μεζονέτα 240 τ.μ. με εσωτερικό ανελκυστήρα σε οικόπεδο 350 τ.μ.

2. ™Ù·ı¿, 3άρι με Κωνσταντά, 75 τ.μ., με Φ/Α. Διαμπερές, ανακαινισμένο πρόσφατα και ενοικιασμένο.

3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ μεζονέτα 120 τ.μ. από ιδιώτη.

4. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ διπλοκατοικίας 100 τ.μ. με αυλή μπροστά - πίσω περιοχή Γκρην Παρκ σε οικόπεδο 160 τ.μ.

5. Διαμέρισμα 3άρι, 86 τ.μ. 4ος όροφος, Δημ. Γεωργιάδου με Γαμβέτα, με αποθήκη και πάρκιν σε 8 ετών πολυκατοικία.

6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 τ.μ. κοντά στην εκκλησία, θέα απεριόριστη προς το Βόλο.

7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· αρχοντικό 235 τ.μ. αποτελούμενο από ισόγειο, 1ο και 2ο όροφο, εκατό μέτρα από την κεντρική πλατεία, απεριόριστη θέα Βόλο - Παγασητικό, άριστη κατάσταση κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 τ.μ. 1ος όροφος σε αυτόνομη οικοδομή ενός ορόφου με κλειστό πάρκινγκ. Αποθήκη 20 τ.μ. και θέα στην παραλία, καινούριο.

9.∞§À∫∂™ κατάστημα στον πεζόδρομο ευκαιρία για επένδυση.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô Κουμουνδούρου με Αχιλλοπούλου 150 τ.μ. βλέπει σε δύο δρόμους (διαμπερές), από τα μοναδικά της περιοχής. Κτίζεται τετραώροφη οικοδομή.

11. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ οικόπεδο 500 τ.μ., με μικρή οικία, 65 τ.μ., κεντρικό. Κατάλληλο για μεζονέτες, θέα στο Βόλο.

12. ∫·Ú·Á¿Ù˜, οικόπεδο γωνιακό, 220 τ.μ. Βρίσκεται επί της οδού Γ. Τέντζερη και Παν. Σελιανού.

13. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· διαμερίσματα 120 τ.μ. σε στυλ μεζονέτας με αυλή, πάρκινγκ και αποθήκη καινούρια.

14. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ Πηλίου, γκαρσονιέρες, 34 τ.μ. και 16 τ.μ., κοντά στην παραλία.

15. ∞ÏÌ˘Úfi˜ οικόπεδο 620 τ.μ.

16. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 127 τ.μ., επί της Σταθά, σε 230 τ.μ. οικόπεδο.

17. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ οικία 85 τ.μ. σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. 150 μέτρα από την Ακτή Καρνάγιο.

18. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ μεζονέτα παραθαλάσσια 120 τ.μ. καινούρια.

19.∞§À∫∂™ μεζονέτα 116 τ.μ. κοντά στο δημοτικό πάρκο.

20. ¢πª∏¡π μεζονέτα τριών ορόφων με ανελκυστήρα 300 τ.μ., απεριόριστη θέα τον Παγασητικό. Πολλά πλεονεκτήματα.

21. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΔΙΠΛΟ-

ΚΑΤΟΙΚΙΑ 180 Τ.Μ. ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΔΥΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ.

A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, παραλιακό αγροτεμάχιο (εφάπτεται της αμμουδιάς) 17.000 τ.μ. Βλέπει σε δύο δρόμους, με 85 τ.μ. οικία κατασκευασμένη το 1985.

2. ∞§√¡¡∏™√™ μονοκατοικία πάνω στο κύμα η οποία είναι διαμορφωμένη ως επαγγελματική στέγη. Περιοχή Πατητήρι.

3. Παραθαλάσσιο οικόπεδο 450 τ.μ. στις Αλυκές Βόλου εφάπτεται σε παιζόδρομο. Μοναδική ευκαιρία.

ENOIKIA™EI™ 1. 3¿ÚÈ 87 τ.μ., 1ος, Νικοτσάρα-Κων/ντα διαμπερές, ατομικό φ/α.

2. ¢˘¿ÚÈ 57 τ.μ., Ν. Γάτσου με Γαζή.

3 ΔΥΑΡΙ καινούργιο 45 τ.μ., Ροστόβ με πάρκιν.

4. ΔΥΑΡΙ Μαγνήτων 55 τ.μ., διαμπερές.

5. ΤΡΙΑΡΙ Μαγνήτων, Γαμβέτα, 1ος όροφος.

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· αυτόνομο με δική του είσοδο 107 τ.μ. Κωνσταντά με Κ. Μακρή.

7. ¢˘¿ÚÈ με Α/Θ, 55 τ.μ., Θράκης.

8. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ με πατάρι 70 τ.μ., περιοχή Νεαπόλεως (Βελτετσίου). °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (952)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. Αναλήψεως 27 τ.μ. ανακαιν. 28.500 1α Πορταριά 28 τ.μ. καιν. θέα 90.000 2. Σπυρίδη 25 τ.μ. 1ος 5 ετών 36.000 3. Κ. Καρτάλη 31 τ.μ., 2ος, 44.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. Δαβάκη, θέα, 4ος καιν. τζάκι, αποθ. 63.000 2. Γαλλίας 55 τ.μ., 4ος, τζάκι, 8 ετών και 15 τ.μ. ημιυπ. κλειστό 125.000 3. Βλαχάβα 52 τ.μ. 1ος καιν. 94.000 4. Ν. Ιωνία 39 τ.μ. 2ος, πάρκιν, 56.500 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. Γαλλίας 100 τ.μ., 3ος γων. 8 ετών, τζάκι, πάρκιν, αποθ. 200.000 1α. Περραιβού 80 τ.μ. 3ος ανακ 80.000 Ε 1β. Ζάχου 92 τ.μ. 4ος διαμπ. τζάκι, πάρκιν, αποθ. 2 ετών, θέα 139.000 2. Α. Γαζή γων., 103 τ.μ., 152.000Ε.

3. Αχιλλοπούλου 1ος 95 τ.μ., 95.000 και 2ος 75 τ.μ. 75.000 σε διώροφο 4. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 3ος καιν. 165.000 5. Ι. Καρτάλη 70 τ.μ. 1ος κομπλέ 112.000 6. Κρίτσκη 1ος σε διώροφο 75 τ.μ. 70.000 7. Ν. Ιωνία 88 τ.μ. ημιώροφος περιποιημένο, αυτ. θέρμανση, 88.000 8. Ν. Ιωνία 72 τ.μ. 2ος 70.000 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. Αθ. Διάκου 129 τ.μ. 1ος (1991) σε διώροφο και 25% οικόπεδο 153.000 1α. Γαζή 116 τ.μ. 5ος 116.000 2. Ν. Ιωνία 128 τ.μ. ανακαιν. γων. 128.000 3.Κοραή 100 τ.μ. 2ος ανακαιν. 93.000 4. Γ. Καρτάλη 169 τ.μ. 4ος-5ος μεζονέτα, καιν., πάρκιν, τζάκι, αποθ. 290.000 5. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 4ος κομπλέ 170.000 6. Α. Γαζή γων., 103 τ.μ., 3ος, θέα, ανακαιν. πλήρως 152.000Ε. √π∫√¶∂¢∞ 1.Ιωλκού 740 τ.μ. διαμπ. κάνει για πολλές χρήσεις 580.000 1α. Καραγάτς 740 τ.μ. (δισ/γωνία) έναντι αθλητικών εγκατ/σεων, θέα και 1.480 τ.μ.

5φάτσο, μοναδικά ακίνητα.

1β. Αλυκές 2 οικόπεδα 85 τ.μ. καθένα, κτίζουν 105 τ.μ. καθένα, 44.000 καθένα.

1γ. Σάμου 230 τ.μ. (Σ.Δ. 2,4) 85.000 1‰. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 522 Ù.Ì., 364.000∂.

2. Ιωλκού 115 τ.μ. 105.000 Ε.

2α Ιωλκού 230 τ.μ. 205.000 3. Αλυκές (σχολείο) 170 τ.μ., 83.000, 160 τ.μ. 95.000, 245 τ.μ. 125.000, 180 τ.μ.

90.000, 156 τ.μ. γων. 105.000 246 τ.μ. γων. 150.000.

4. Ιωλκού 1150 τ.μ. γων. (σ.δ. 2,4) 3.400.000 5. Ν. Ιωνία 370 τ.μ. (σ.δ. 2,4) 280.000 6. Μάραθος επί του δρόμου 8 στρεμ. (50 μ. πρόσοψη) 195.000 7. Ξυνόβρυση (Ποτιστικά) 10 στρεμ.110.000.

8.Ξυνόβρυση οικοπ. 2,4,6,8,15 στρεμ. θέα (3 χιλ. έως 35 χιλ. ανά στρεμ.)

9. Λαύκος (με θέα Παγασητικό, Χόρτο, Μηλίνα) 13 στρ. επίπεδο 320.000 Ε 10. Συκή (Ποτόκι) αγροτ/χια 11.000, 6.000, 7.000, 6.000 με θέα, καταπληκτικές τιμές.

11. Αλυκές 430 τ.μ. (για επαγ/κή στέγη) 80.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ΠΙΠΙΚΑΚΗ μεζον. 3 επιπεδ. 47 τ.μ. καθένα, αυλή 65 τ.μ. γων. καιν. 205.000 1α. Δ. Γεωργιάδου 90 τ.μ. σε οικόπεδο 155 τ.μ.

1β. Σωρός μεζονέτα 102 τ.μ. σε οικόπ.

590 τ.μ. άδεια (2000) με θέα 290.000 1γ. Ν. Ιωνία, οικία 50 τ.μ., ισογ.+35 τ.μ. Α’ λυόμενο σε οικόπεδο 70 τ.μ., 59.500.

2. Λ. Βύρων. 70 τ.μ. σε 153 τ.μ. 130.000 3. Ν. Δημητριάδα μεζον. 140 τ.μ. 12ετίας σε οικοπ. 170 τ.μ., 195.000.

4. Ν. Ιωνία μεζονέτα 140 τ.μ. (1990) με πάρκιν διπλό και αποθήκη 168.000 5. Μηλιές (συγκρότημα) 82 τ.μ. σε οικοπ.

170 τ.μ. λουξ, θέα, 298.000 6. Κατηχώρι 70 τ.μ./350 τ.μ. θέα 165.000 7. Σταγιάτες, φανταστ. διώροφ. 170 τ.μ. οικοπ. 820 τ.μ. εκπληκτική θέα 465.000 8. Μετόχι διώροφο παλιό 40.000 9. Φιλ. Ιωάννου διώροφο παλιό (70+90) τ.μ. σε οικοπ. 125 τ.μ. 190.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. Ρ. Φεραίου ισογ. 180 τ.μ. + υπογ. 100 τ.μ. + πατ. 80 τ.μ. + πάρκο 350.000 1α. Καλά Νερά “Ξενώνας” δύο δυάρια και δύο γκαρσονιέρες σε οικοπ. 385 τ.μ. συν επιπλέον δόμηση 50 μ., από θάλασσα 390.000 1β. Μαγαζί Ιωλκού 28 τ.μ. 43.000 2. Α. Γαζή ημιισόγειο, ψηλό ανακαιν. 160 τ.μ., 65.000.

3. Ερμού γων. 50 τ.μ., 2.800.000.

4. Ν. Ιωνία μαγαζί (ουζερί) εν λειτουργία (ενοίκιο 700 ευρώ) 195.000 5. Πεδίον Άρεως οικόπ. 600 τ.μ. με 4 ισόγειο σύνολο 420 τ.μ. (σ.δ. 1,2) νοικιασμ. ή όχι 520.000 πώληση και κομμάτι.

6. Μεταμόρφωση 52 τ.μ. γων. Ισογ. 135.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. Οικόπεδο Αλυκές (Μιμίκος) μπροστά στη θάλασσα (35 μ. πρόσοψη) 700 τ.μ.

550.000 Ε.

1α. Ξενοδοχείο υπό κατασκευή, Άλλη Μεριά ολόκληρο ή και το μισό!!!

1β. Αέρας υπάρχουσας διώροφης οικοδομής άδεια (2006) 2ος 105, 3ος 75, 4ος 42 τ.μ. 200.000.

2.Ξενοδοχείο Σκόπελος 21 δωματίων, πισίνα, καφέ μπαρ, σαλόνι, πάρκιν 550.000 3. Ριζόμυλος στο δημόσιο δρόμο μαγαζιά 250 τ.μ. και στον όροφο 115 τ.μ. διαμέρισμα ημιτελές γωνία, πολλαπλών χρήσεων, καταπληκτική τιμή. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. Ν. Δημητριάδα οροφοδ. 140 τ.μ. 1ος διαμπ. 10ετίας με πάρκιν 530 ευρώ.

2. Αγ. Κων/νος 92 τ.μ., 3ος θέα, 420 Ε.

3. Εθν. Αντιστάσεως γωνιακό μαγαζί 32 τ.μ.+32 τ.μ. υπόγειο καιν. 380 Ε.

4. Θράκης 66 τ.μ., ισογ. Καιν. 340 Ε. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ™Δ∂°∞™Δπ∫ø¡ ¢∞¡∂πø¡ (955)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂.

2. μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜, 695 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 370.000 ∂.

3. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ μ˘˙›ÙÛ·, ÚfiÛÔ„Ë ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 418 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 55.000 ∂.

4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂.

9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂.

11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂.

2. μfiÏÔ˜, ΔÔ¿ÏË Ì ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 93 Ù.Ì., Ì ·Ôı‹ÎË, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (.¯. π·ÙÚ›Ô).

3. μfiÏÔ˜ , °¿ÙÛÔ˘ Ì 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηٷÛ΢‹ 1983, ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

4. μfiÏÔ˜, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200 Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 90 Ù.Ì. (4¿ÚÈ), 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 10ÂÙ›·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÙÈÌ‹ 138.000 ∂.

5. μfiÏÔ˜, ΔÛ·Áηڿ‰·˜ 3, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì parking, 20ÂÙ›·˜, Ì ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙÈÌ‹ 102.000 ∂.

6. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì ∫·ÚÙ¿ÏË 50 Ù.Ì.

(2¿ÚÈ) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 30ÂÙ›·˜, ÙÈÌ‹ 72.000 ∂.

7. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85, 45 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ, ÙÈÌ‹ 115.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. πˆÓ›·, π·ÛˆÓ›‰Ë Ì πÛȉÒÚÔ˘ 42, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 350 ∂.

2. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ.

(956)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı.

107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô Ì ¿‰ÂÈ· ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì.

120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ Û 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (957)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1-μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 º·Í 2421030845 Website: www.eurohome-magnesia.gr e-mail: info@eurohome-magnesia.gr

¶ø§∂πΔ∞π 1. μ√§√™, ¶∂ƒπ√Ã∏ ∫∞™∞μ∂Δ∏: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75Ù.Ì, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 80.000 ∂.

2. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√ - ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∂Δ∞ª√ƒºø™∂ø™: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110Ù.Ì., ÂÏ·ÊÚÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ. ºˆÙÂÈÓfiÙ·ÙÔ Î·È ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 120.000 ∂.

3. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 92Ù.Ì., ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 68.000 ∂.

4. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 245.000 ∂.

5. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ƒÂÙÈÚ¤ 110Ù.Ì., Ì 45Ù.Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ™Â Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹: 110.000 ∂.

6. μ√§√™, ¢π¶§∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√-™Δ∂°∏ √ ¡∂πƒø¡: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 175Ù.Ì.. ΔÈÌ‹: 300.000 ∂.

7. μ√§√™, ∞°π∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏: √ÈÎfiÂ‰Ô 2.000Ù.Ì, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹: 140.000 ∂.

8. ∞¡ø μ√§√™: √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000Ù.Ì, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹: 210.000 ∂.

9. ∞°ƒπ∞: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 155Ù.Ì., Ì ÙÚ›· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ, WC. ΔÈÌ‹: 210.000∂.

10. ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70Ù.Ì. Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û·ÏÔÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ. μÂÚ¿ÓÙ· 90Ù.Ì. Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· Î·È ·fiÛÙ·ÛË 250Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹: 145.000 ∂.

11. ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À: ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 90Ù.Ì, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜, Ì ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË Î·È 300Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹: 175.000 ∂.

12. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞: ΔÚ›· ÔÈÎfi‰· Ì ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ŸÏ· Ì·˙› ‹ ¯ˆÚÈÛÙ¿.

13. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 3.700Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹: 50.000 ∂.

14. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: ¢˘Ô ÔÈÎfi‰· Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. μ√§√™, ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û Ôχ ηϤ˜ ÙÈ̤˜. ΔÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ EuroHome ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ Ì ¿Ú· ÔÏÏ¿ ·Î›ÓËÙ·. °È· ÔÙȉ‹ÔÙ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ¤¯Ô˘Ì ÙË Ï‡ÛË.

(960)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™

™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231, Fax 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì. 28.000 ∂ ∞1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 3. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 26 Ù.Ì. 40.000 ∂∞3 4. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 62 Ù.Ì. 75.000 ∂ μ3 3. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 6. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 7. ™Ù·‰›Ô˘ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ °13 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 170.000 ∂ °15 10. ∫¤ÓÙÚÔ ∫·ÚÙ¿ÏË 87 Ù.Ì. 125.000 ∂ °17 11. ¶·Ú·Ï›· 78 Ù.Ì. 240.000 ∂ °19 12. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 13. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 110.000 ∂ °22 14. ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¡. πˆÓ›· 90 Ù.Ì.

125.000 ∂ °23 15. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ¿Óˆ ·fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 91 Ù.Ì. 120.000 ∂ °24 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 107 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 250.000 ∂ ¢10 7. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 8. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì.

200.000 ∂ ¢12 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì.

120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì.

220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∑5 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 6. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑9 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 8. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 9. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 10. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 11. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 12. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 13. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 14. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 15. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 16. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 17. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 18. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ·

102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 19. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 20. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 21. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 170.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 609 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∏51 19. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 20. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 22. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì.

50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1.Αγριά 120 τ.μ. 110.000 Ε Θ23 2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £1 3. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 4. ™˘Ú›‰Ë 62 Ù.Ì. Î·È ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì.

260.000 ∂ £5 5. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 6. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 7. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (961)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.00 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2, °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

4. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì.

6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏ›· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. £. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ì „ËÊȷΤ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ, Ì ¤ÈÏ· Î.Ï.

2. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ̤ÚÔ˜.

(963)

-----------------------------------KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™.¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶.

NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com

∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 3.220 Ù.Ì.. (540.000 ∂) 2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ,

™∞μμ∞Δ√ 19 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

Ì ·ÏÈfi 2ÒÚÔÊÔ ¤ÙÚÈÓÔ ÔÈΛÛÎÔ 100 Ù.Ì..

(35.000 ∂) 3. ∫Ù›ÚÈÔ Ì ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì. (185.000 ∂) 4. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì.

(205.000 ∂) 5. ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ™Ù¤ÁË, 107 Ù.Ì. ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·, (95.000 ∂) 7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì., Û fiÚÔÊÔ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 500 Ù.Ì. ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 9. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 1.275 Ù.Ì.. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 10. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì. (390.000 ∂) 2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 106 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169 Ù.Ì. (170.000 ∂) 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì.

(380.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì.

(170.000 ∂) 5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 272 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì. (198.000 ∂) 6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 13, 115 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (163.000 ∂) 7. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜, 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (190.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. (390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì. (598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

11. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 96 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 156 Ù.Ì. (110.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì.

(170.000 ∂) 13. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (295.000 ∂) 14. ∫¿Ú·Á·Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. (297.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (260.000 ∂) 16. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (180.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

(180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈ΋, 125 Ù.Ì.

(215.000 ∂) 19. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì. (139.000 ∂) 20. ∫·ÏÏÈı¤·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ù.Ì. (230.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ¶ÈÙ¿ÎË, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (210.000 ∂) 22. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì. (139.000 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì. , Ì ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ¡.πˆÓ›·, 169 Ù.Ì., Ì ™.¢ 2,4 (140.000 ∂) 3. ∞Ï˘Î¤˜, 360 Ù.Ì., (150.000 ∂) 4. ∫¿Ú·Á·Ù˜, 450 Ù.Ì., (360.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì. (230.000 ∂) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì. ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞ӷηÛÈ¿ 500 Ù.Ì., (140.000 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì., (84.000 ∂) 9. ¡. πˆÓ›·, 305 Ù.Ì. (107.000 ∂) 10. ¡. πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì. (255.000 ∂) 11. ∞ӷηÛÈ¿ - ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 716 Ù.Ì. , (105.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 980 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (179.000 ∂) 14. ™ˆÚfi˜, 600 Ù.Ì. , Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (139.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì., (45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì. (205.000 ∂) 17. ∞ÁÚÈ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, 633 Ù.Ì. (174.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì. (12.000 ∂) 2. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË & ¶·Á·ÛÒÓ, 28Ù.Ì. , Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ & ·Ôı‹ÎË (42.000 ∂) 3. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 39 Ù.Ì. (78.000 ∂) 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì., (59.000) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, 68 Ù.Ì., ¿ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· Û ΋Ô, (105.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 58 Ù.Ì. (120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì., (120.000 ∂) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì., (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 52 Ù.Ì., (116.000) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·, 80 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (83.000 ∂) 2. πˆÏÎÔ‡ & ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·Ï·Èfi 90 Ù.Ì., (85.000) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì.

(142.000 ∂) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì. (200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì.

(130.000 ∂) 6. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË , 100 Ù.Ì. (100.000 ∂) 7. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂) 8. ¡. πˆÓ›·, 79 Ù.Ì., (107.000 ∂) 9. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 73 Ù.Ì., (158.000) 10. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì., (87.000 ∂) 11. °¿ÙÛÈÔ˘, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 103 Ù.Ì.

(150.000 ∂) 12. ¡¤· πˆÓ›·, 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË, (99.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 91 Ù.Ì., 25ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ (108.000 ∂) 2. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì., Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (155.000 ∂) 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, (180.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 129 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË, (187.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛÔÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (138.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·Â-

ÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 180 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (290.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 133 Ù.Ì., (297.000) 6. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì.

(179.000) 7. ∫‡ÚÔ˘ & ∫·Ú·ÔÏ‹, 110 Ù.Ì. (179.000) 8. μÏ·¯¿‚·, 107 Ù.Ì., 15ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ (199.000 ∂) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì., ηٿÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 40 Ù.Ì., (120.000 ∂) ηٿÛÙËÌ· 3. ™˘Ú›‰Ë, 73 Ù.Ì. ÁÚ·ÊÂ›Ô 4. ∫·ÚÙ¿ÏË & °·˙‹, 111 Ù.Ì., ÁÚ·ÊÂ›Ô (152.000 ∂) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 325 Ù.Ì., Ì Ï·Ù›· 500 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË.

2. ∂ÌÔÚÈÎfi ÛÙÔÓ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Restaurant.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙›ÚÔ Î·È Î¤Ú‰Ë.

4. ∫ÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙËÓ ™˘Ú›‰Ë 40 Ù.Ì.

5. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ.

6. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ¶·Ï·È¿.

7. æËÛÙ·ÚÈ¿ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

8. ¶ÂÚÈÔ›ËÛË Ó˘¯ÈÒÓ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÏ·Ù›·.

9. Fast Food ÛÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ªπ™£ø™∂π™ √π∫πø¡ 1. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì., ·ÏÈfi, ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, (290 ∂) 2. ΔÚÈ¿ÚÈ 117 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡, (400 ∂) ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. °Ú·Ê›· 122 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ & Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. 5 m ·fi ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ÃÔÚ¢Ùfi 144 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (360.000 ∂) 2. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ , ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 190 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì. (110.000 ∂) 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì. (55.000 ∂) 5. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 ∂) 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 7. μ˘˙›ÙÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.096 Ù.Ì., (89.000 ∂) 8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. (75.000 ∂) 9. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ÃÔÚ¢Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 11. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì., Ì ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ (179.000 ∂) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤· (165.000 ∂) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.274 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (189.000 ∂) 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì.. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., (29.000 ∂) 17. ∞˚-°È¿ÓÓ˘, ¶·¿ ¡ÂÚfi, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì. Ì ÚfiÛˆÔ ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi Î·È ÔÈΛ· ÓÂfi‰ÌËÙË 18. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 19. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (98 .000 ∂) 20. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ , ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì., Ì ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÔÈΛÛÎÔ (35.000 ∂) 21. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.222 Ù.Ì., Ì ı¤· (130.000 ∂) 22. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì., Ì ı¤· & ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (300.000 ∂) 25. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., (95.000 ∂) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., (80.000 ∂) 27. ∞ʤÙ˜ 2 ÔÈÎfi‰· (1.112 & 2.134)Ù.Ì. & 1 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.440 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 28. ΔÛ·Áηڿ‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 29. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., (160.000 ∂) 30. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì., (190.000 ∂) 31. ¢Ú¿ÎÂÈ· ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ·, 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 660 Ù.Ì. , ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ˆ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ (295.000 ∂) 32. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì.. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 33. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì. (49.000 ∂) 34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì.

(129.000 ∂) 35. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. (60.000 ∂) 36. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. (140.000 ∂) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (349.000 ∂) 38. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· (350. 000 ∂) 39. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 40. √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì.

(39.000 ∂) 42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì.

43. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 44. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. Ì ı¤·, (98.000 ∂) 45. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., (139.000 ∂) 46. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì., (179.000 ∂) 47. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì., (145.000 ∂)

48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì., (55.000 ∂) 49. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ηÙÔÈΛ· 175 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì. (270.000 ∂) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì.

2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ∞ʤÙ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 240 Ù.Ì.

4. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì. (230.000 ∂) (964)

-----------------------------------TRIDENT REAL ESTATE Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√™ ∫. ¶∞¶∞Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À §øƒ∏ 50, μ√§√™ Δ∏§. 24213-03190 ∫π¡. 6945 851 222 www.tridentrealestate.gr

¶ø§∏™∏ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì., 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÂÍÔ¯ÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚ., 70 Ù.Ì., 20 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤· Û ı¿Ï·ÛÛ·, 170.000∂. μ√§√™ ¶∞ƒ∞§π∞ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ., 110 Ù.Ì., 16 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, 350.000∂. ¡∂∞ πø¡π∞ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ., 75 Ù.Ì., Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 1 Ì¿ÓÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, 115.000∂. ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ ÂÍÔ¯È΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3 Â›‰·, 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ 220.000∂. °∞Δ∑∂∞ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 170.000∂. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ÂÍÔ¯È΋ ‚›Ï· 175 Ù.Ì., 340 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 2 Â›‰·, Û·ÏfiÓÈ, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 4 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 4 Ì¿ÓÈ·, ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÒÓ·. ∫√ƒø¶∏ ¶∏§π√ ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 500 Ù.Ì. ȉ·ÓÈο ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ 120.000∂. ¶Δ∂§∂√™ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ÏÈ·Îfi 85.000∂. ∂¡√π∫π∞™∏ μ√§√™ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ fiÏ˘. ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ ·Ú·ÏÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 1.500∂. ∞§À∫∂™ ¡∂∂™ ¶∞°∞™∂™ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.500 Ù.Ì. 600∂.

(965)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜-3ÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 280 Ù.Ì., Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰‡Ô ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 530 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 2¿ÚÈ 44 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ - ™˘ÓÔÈÎÈÛÌfi˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 85 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο - ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ·Ó·Î·ÈÓ. ‰ÈÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi Ì ˘fiÁÂÈÔ 300 Ù.Ì., Î·È ·Ú¿ÛÈÙÔ 80 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘È Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û 6.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿-

Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊ. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, Ì ∫·ÚÙ¿ÏË (ÁÚ·Ê›Ô) 29 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., Î·È 53 Ù.Ì.

(966)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√™ ÙËÏ. 24210-22142 6937775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· 30 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., 45.000 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 35 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ, 46.000 ∂. ƒÔ˙Ô‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ 45.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 26 Ù.Ì., 47.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰˘¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 60 Ù.Ì. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ· 50 Ù.Ì. 6Ô˜ fiÚ. ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· μfiÏÔ - ¶‹ÏÈÔ - ı¿Ï·ÛÛ· Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ 87.000 ∂ °¿ÙÛÔ˘ 40 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 48.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Û¯Â‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 45 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 63.000 ∂ π. Δ˙¿ÓÔ˘, 2Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, ÚÔÛfi„ˆ˜, 25ÂÙ›·˜, 70 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¶ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚÔÛfi„ˆ˜ 2Ô˜ ÔÚ. 53 Ù.Ì. 80.000 ∂ ¡Â¿ÔÏË Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 76.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 102.000 ∂. μÏ·¯¿‚· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û ¿ÚÔ‰Ô 67 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 108.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 74 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ¿ÚÎÈÓ 110.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 10ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙÔ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· + ƒ+·Ôı. 96.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ 80 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ı¤· 78.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ 112.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ & 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤· 120.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 86 Ù.Ì., 129.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 83 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¶‹ÏÈÔ 135.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· 4Ô˜ fiÚ. 107 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¢ηÈÚ›· 135.000 ∂ Ì ‰‡Ô ·Ôı‹Î˜ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 108 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ 5Ô˜ fiÚ. ı¤· 179.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 133 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ fiÚ.

258.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 50+50+50 Ù.Ì. ÚÔÛÂÁ̤ÓË 5 ¯ÒÚˆÓ, 3 wc, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ·˘Ï‹, ı¤·, ¢ηÈÚ›· 200.000 ∂. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ı¤· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 60+60+60 Ù.Ì. 220.000 ∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ ·fi ȉÈÒÙË Ì ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ· 225 Ù.Ì. Û 430 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 295.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Û ÙÔÔıÂÛ›· Ì Ú¿ÛÈÓÔ 80 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∫. ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì., Ì Ù˙¿ÎÈ, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 135.000 ∂. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ∫·ÙËÁÈÒÚÁË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 & 80 Ù.Ì. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 75+75 Û 610 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÎÚÔÁÈ·ÏÈ¿, ‚ϤÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ 205.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ¡¤Ô ¢¤ÏÙ· 140 Ù.Ì. 35.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ μÏ·¯¿‚· 105 Ù.Ì. 110.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 425 Ù.Ì. Û.‰.

0,8 420.000 ∂ √͢ÁfiÓÔ 190 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 16 Ì. Û.‰. 2,1 155.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. Û.‰.

1,8 115.000 ∂ ¢ÈÌ‹ÓÈ 900 Ù.Ì. 68.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 580 Ù.Ì. Ì ı¤· Ì ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 255.000 ∂ ∞Á›· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË 4.800 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.

265.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 130 Ù.Ì. 55.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 90.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ ÕÓˆ ∂ıÓÈ΋˜ 5.000 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜ 120.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ∂æ∞ ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 65.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. Û.‰. 0,7 105.000 ∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¢ηÈÚ›· 610 Ù.Ì. 57.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. 35 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Î‡Ì· 460.000 ∂ ªËϛӷ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 750 Ù.Ì. 65.000 ∂ §·‡ÎÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· 30.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 114 Ù.Ì. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· Ì ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 90 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 160.000 ∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 78 Ù.Ì.+29 Ù.Ì.+65 Ù.Ì.

(970)

AYTOKINHTA

¶ø§∂πΔ∞π V.W. Golf 1.400 cc, 90 ίπποι, πεντάπορτο, 4 αερόσακοι, συναγερμός κ.λπ., Φεβρ. 06, σε άριστη κατάσταση, φυλαγμένο σε γκαράζ. Ιδιώτης. Τιμή 9.500 Ε. Πληρ. τηλ. 6946902450 και 24220-21342.

(578)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43

™∞μμ∞Δ√ 19 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

ZHTOYNTAI ∑ËÙÂ›Ù·È αγρότης για εργασίες σε αγροκτήματα, στην περιοχή Λεχωνίων, έχοντας δίπλωμα αυτοκινήτου Β’ ερασιτεχνικό. Πληρ. τηλ. 6932 377467.

(943) ∑∏Δ∂πΔ∞π πωλητής από Βιομηχανία ΑΒΕΕ. Επιθυμητές γνώσεις γραφείου κινήσεως και αποθήκης. Αποστολή βιογραφικού fax 2310-681124. E-mail caohellas@the.forthnet.gr (522) ∑∏Δ∂πΔ∞π οδηγός Ε’ κατηγορίας από Βιομηχανία ΑΒΕΕ. Τηλέφωνα επικοινωνίας: 24250-22509, 22510.

(523) Από Α.Ε. εταιρεία διανομής φρέσκων προϊόντων ∑∏Δ∂πΔ∞π πωλητής-τρια, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου γνώστης Η/Υ, γνώστης της αγορά φρέσκων προϊόντων και των σούπερ μάρκετ του Ν. Μαγνησίας. Προϋπηρεσία σε ανάλογη θέση θα ληφθεί σοβαρά υπόψη. Αποστείλατε βιογραφικό στο fax 24210-86259.

(524)

∑∏Δ∂πΔ∞π νεαρός - νεαρά από ασφαλιστικό γραφείο με γνώση Η/Υ, θα προτιμηθεί κάτοχος δικύκλου. Βιογραφικά, Ιωλκού 6, 3ος όροφος. Πληρ. τηλ. 24210-36400.

(543) ∑∏Δ∂πΔ∞π αποθηκάριος από Βιομηχανία-ΑΒΕΕ. Επιθυμητές γνώσεις γραφείου κινήσεως και πωλητή. Αποστολή βιογραφικού fax 2310-681124. Email caohellas@the.forthnet.gr (544) ∑∏Δ√À¡Δ∞π κτήματα προς καλλιέργεια και αγορά. Τηλέφωνο 6936678200.

(608) ∑∏Δ∂πΔ∞π κοπέλα για κατάστημα Φωτιστικών και Είδη Δώρων έως 30 ετών. Πληρ. στο τηλ. 24210-21072.

(610) ∑∏Δ∂πΔ∞π οδηγός - αποθηκάριος με επαγγελματικό δίπλωμα Γ’ κατηγορίας για εταιρεία τροφίμων. Προϋπηρεσία στο χώρο τροφίμων θα προτιμηθεί. Πληρ. στα τηλέφωνα: 6949732586 και 6949732585.

(611)

Από αντιπροσωπεία αυτ/των ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟΥ Προσόντα: 1) Απόφοιτος ΤΕΙ ή ΑΕΙ 2) Προυπηρεσία στον κλάδο αυτοκινήτου.

3) Γνώσεις Η/Υ 4) Γνώσεις Αγγλικής γλώσσας Πληρ.: Λ. ΑΘΗΝΩΝ 80-Βόλος Τηλ. 24210 84205 Fax: 24210 85670 (486)

έμπειρη κομμώτρια και βοηθός κομμώτριας (μαθητευόμενη από ΟΑΕΔ). Απαραίτητα βιογραφικό στο hair spa. Πληρ. τηλ. 24210 24324.

(596)

υπάλληλος - πωλητής με σχετική εμπειρία σε κατάστημα υδραυλικών ειδών θέρμανσης. Πληρ. τηλ. 6972-895520.

(542)

∑∏Δ∂πΔ∞π υπάλληλος με γνώσεις λογιστικής για νυκτερινή εργασία στην ιχθυόσκαλα Βόλου. Πληρ. τηλ. 6937-395533.

(541)

∏ RE/MAX ¢√ª∏

το Διεθνές Κτηματομεσιτικό Δίκτυο, προκειμένου να ολοκληρώσει την συμπλήρωση των θέσεων των Συνεργατών (κτηματομεσιτών)

∑∏Δ∞

άτομα (άντρες ή γυναίκες, άνω των 30 ετών) για να ενταχθούν στα γραφεία της ως σύμβουλοι ακίνητης περιουσίας (κτηματομεσίτες, ελεύθεροι επαγγελματίες), τα οποία άτομα να προέρχονται από τους παρακάτω χώρους: α) Κτηματομεσιτών β) Ασφαλιστών γ) Στελεχών πωλήσεων κλάδου αυτοκινήτου και λοιπών κλάδων δ) Μικροεπιχειρηματιών που έκλεισαν την επιχείρησή τους Εξασφαλισμένη εργασία - Δυνατή προοπτική εξέλιξης και υψηλές αμοιβές Αποστολή βιογραφικών μέσω: φαξ: 24210 20055 ή e-mail: remax.domi.volos@gmail.com Τηλ.: 24210 20008 & 24210 20025 Διεύθυνση: Σκενδεράνη 2 & Ιάσονος (944)

καθηγήτρια, με πολυετή εμπειρία παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου Λυκείου και αναλαμβάνει την καθημερινή προετοιμασία μαθητών Δημοτικού. Τιμές λογικές. Τηλ. 6937-463102.

(574)

ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ Αγγλικών πτυχιούχος Πανεπιστημίου Αθηνών παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Αγγλικών όλων των επιπέδων. Προσιτές τιμές. Τηλ.

24210-48904 & 6944-761882, e-mail: kariofillik@gmail.com (499)

∑∏Δ∂πΔ∞π

ª·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ

΢ڛ· ‹ ÎÔ¤Ï· ÁÈ· ʇϷÍË ÌÈÎÚÔ‡ ̈ÚÔ‡ Î·È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ. Ÿ¯È ·ÏÏÔ‰·‹. ΔËÏ. 24210-21974.

Ιδιαίτερα μαθήματα σε όλα τα επίπεδα και πτυχία. Νίκος Παππάς Κιν. 6978955101 email:nikos-mpappas@yahoo.gr (684)

(609)

∑∏Δ∂πΔ∞π

ºπ§√§√°√™

∞°°§π∫∞

∑∏Δ∂πΔ∞π ∑∏Δ∂πΔ∞π

ºÀ™π∫√™ με διδακτική εμπειρία, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου! δουλειά συστηματική και υπεύθυνη, τιμές λογικές! Τηλ.

6930-789819.

(502) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Φιλόλογος ΑΠΘ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού, Γυμνασίου, Λυκείου. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6979 224483.

(476)

∑∏Δ∂πΔ∞π προς ενοικίαση για στέλεχος μεγάλης εταιρείας του Βόλου, σύγχρονο διαμέρισμα ή μεζονέτα από 75 τ.μ. και πάνω στην περιοχή του Βόλου και των πολύ κοντινών προαστίων.

(607)

™YNOIKE™IA ∂§∂À£∂ƒ∏ εμφανίσιμη αποκατεστημένη 37χρονη δημόσιος υπάλληλος με δικό της σπίτι, ζητεί σοβαρή γνωριμία με κύριο αναλόγων προσόντων με προοπτική οικογένειας. Τηλ.

6906172831.

(529)

°∞§§π∫∞ Καθηγήτρια Γαλλικής Φιλολογίας απόφοιτη Γαλλικού Πανεπιστημίου και με πολυετή διαμονή στη Γαλλία, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων. 24210 35146, 6947 446157.

(760)

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ παραδίδει μαθήματα σε παιδιά Δημοτικού, Γυμνασίου και Λυκείου. Τηλ.

6979 982137 και 6979 627601.

(022)

37Ã√¡√™ Αν στη ζωή σου δεν έγινε το κλικ που περίμενες μέσα στην καρδιά σου, γνωρίζοντας τον άνθρωπο που σε σκέφτεται και ενδιαφέρεται να δημιουργήσετε μαζί τη δική σας οικογένεια. Αν το θέλεις και εσύ μπορούμε να το δοκιμάσουμε μαζί. Μόνο σοβαρές προτάσεις χωρίς μεσολάβηση γραφείου συνοικεσίων. Τηλέφωνο επικοινωνίας: 6973-218587.

(528)

ºπ§√§√°√™ παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Τιμές προσιτές. Τηλ.: 6945 602877 και 24210 80220.

(220) ºÀ™π∫√™ (Α.Π.Θ.) με φροντιστηριακή εμπειρία παραδίδει μαθήματα Φυσικής - Χημείας - Ηλεκτρολογίας σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Παρέχονται σημειώσεις και ομάδες ασκήσεων. Τηλ.: 6934 558907.

(219)

∏ ALICO η Νο 1 Διεθνής Ασφαλιστική Εταιρία Ζωής στην Ελλάδα, στελεχώνει νέα ομάδα στο υποκατάστημα του Βόλου (Γκλαβάνη με Δημητριάδος) στον τομέα Ανάπτυξης και Προώθησης Ασφαλιστικών και Χρηματοοικονομικών Προϊόντων. Οι υποψήφιοι πρέπει να διαθέτουν: Οργανωτική ικανότητα, μεθοδικότητα και ευχέρεια επικοινωνίας. Ηλικία άνω των 26 ετών. Το πακέτο αμοιβών bonus παραγωγικότητας, ασφαλιστικών καλύψεων και εξειδικευμένης εκπαίδευσης είναι ιδιαίτερα ελκυστικό. Υπεύθυνη επικοινωνίας και ανάπτυξης κ. Μάρθα Γεωργιάδου-Παντή. Τηλ. 24210-27953, fax: 24210-39165, e-mail:agency638@alico.gr (606)

°∞§§π∫∞-∞°°§π∫∞ παραδίδονται ιδιαίτερα μαθήματα Γαλλικών-Αγγλικών από έμπειρη καθηγήτρια. Προετοιμασία πτυχίων και σχολική προετοιμασία. Τιμές λογικές. Τηλ.

24210-27460, κιν.

6947512663.

(614)

∞ƒπ™Δ√ÀÃ√™ ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ-ΙΣΤΟΡΙΚΟΣ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού - Γυμνασίου - Λυκείου. Δωρεάν πλούσιο εκπαιδευτικό υλικό, συχνά τεστ, οικονομικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6976-726899.

(625)

ºπ§√§√°√™ απόφοιτη του Α.Π.Θ. με 11ετή φροντιστηριακή πείρα και με ειδίκευση στην θεωρητική κατεύθυνση παραδίδει φιλολογικά μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6977765888.

(454)

Η ζωγράφος - εικαστικός Μαρία Χατζηνικολάου παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα ελεύθερο σχέδιο και χρώμα για υποψήφιους στην Αρχιτεκτονική, ΤΕΙ Καλών Τεχνών. Πληροφορίες για εγγραφές: 6932-246076.

(395)

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· Φιλόλογος με πολυετή φροντιστηριακή πείρα, ειδίκευση στην ειδική αγωγή και άρτιες σημειώσεις, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 24210 71019, 6973 487499.

(456)

∫∞£∏°∏Δ∏™ φιλόλογος με μεταπτυχιακές σπουδές παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού, Γυμνασίου και Λυκείου. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6974-677244.

(613)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Φιλόλογος παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού - Γυμνασίου. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6942-903538.

(531)

∞fiÊÔÈÙÔ˜ Βρετανικού Πανεπιστημίου με πτυχίο και μάστερ και με πολυετή διαμονή στη Μεγάλη Βρετανία, παραδίδει μαθήματα Αγγλικών, καθώς και επιχειρησιακά Αγγλικά. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6988-137787.

(627)

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ·

ΔÌ‹Ì·Ù· ∂¡∏§π∫ø¡, ȉȷ›ÙÂÚ· Î·È Û ÌÈÎÚ¿ ÁÎÚÔ˘, fiÏ· Ù· Â›‰· ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. Lower, Proficiency, TOEFL, TOEIC, (∞™∂¶). ΔËÏ. 6937 744012, 2421702110.

Φιλόλογος, απόφοιτος του ΑΠΘ παραδίδει μαθήματα σε παιδιά Δημοτικού, Γυμνασίου, Λυκείου. Τιμές λογικές. Τηλ.

6987 041085.

(624)

∞Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Γερμανικών πτυχιούχος Γερμανικής Φιλολογίας Α.Π.Θ., παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα. Τηλ. 6938-534908, 2421082181.

(417)

Καθηγήτρια Γερμανικής Φιλολογίας απόφοιτος ΑΠΘ, με πολυετή παραμονή στη Γερμανία, παραδίδει μαθήματα Γερμανικής Γλώσσας όλων των επιπέδων. Τηλ. 6974 992547.

(477)

Γερμανικής Γλώσσας παραδίδει μαθήματα Γερμανικών σε μαθητές αρχάριους και προχωρημένους. Τηλ. 24210 87369 και 6937 635795.

(034)

με φροντιστηριακή πείρα παραδίδει μαθήματα οικονομικής θεωρίας και αρχών οργάνωσης και διοίκησης επιχειρήσεων. Παρέχονται σημειώσεις και διαγωνίσματα. Τηλέφωνα επικοινωνίας 6974-123092, 24210-70374.

(282)

°∞§§π∫∞-∞°°§π∫∞ παραδίδονται μαθήματα από καθηγήτρια πτυχιούχο Πανεπιστημίου ΣΟΡΒΟΝΝΗΣ και κάτοχος μεταπτυχιακού γλωσσολογίας Πανεπιστημίου Βρυξελλών (UCL). Τιμές προσιτές για όλα τα επίπεδα εξετάσεων. Πληρ. τηλ. 6937-022781.

(500)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(923) ∞ª∂™∏ χρηματοδότηση καθυστερημένων δανείων. Ρυθμίζουμε, διακανονίζουμε υπερδανεισμό-καταγγελμένα δάνεια κάρτες-πλειστηριασμούς-κατασχέσεις-τακτοποίηση Τειρεσία. Τηλ. 211-7158150. (Ζητούνται συνεργάτες).

(530)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(927)

∞μ∞¢π™Δ∞

άμεσα παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000-100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. 6908594121, Λευτέρης.

(560)

Alfa, Eurobank, Marfin, ∂ıÓÈ΋, ∞Δ∂, Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ. ∂¿Ó ‰È·ı¤ÙÂÙ ÙȘ ·Ú·¿Óˆ οÚÙ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ Û·˜ χıËÎÂ. ∂ÓÙfi˜ ÌÈ·˜ ÒÚ·˜ ·fi 1.000-50.000∂ Û ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ, ‰ÂÓ Ì¤ÓÂÈ ·Ú¿ Ó· ÙËÏÂʈӋÛÂÙÂ. ∂›Û˘ ‰¿ÓÂÈ· Û ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ΔÂÈÚÂÛ›·. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔËÏ. 6958 923077.

(009)

(989)

√π∫√¡√ª√§√°√™ ∂§∂À£∂ƒ√ ™Ã∂¢π√

καθηγήτρια γαλλικής γλώσσας (Daefle-Alliance FrancaiseParis) παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού Γυμνασίου Λυκείου (+γκρουπ). Τηλ. 6971-688318.

(612)

∂¡∏§π∫ø¡, 25 ¯ÚfiÓÈ· ›ڷ˜.

¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ΓΑΛΛΙΚΗΣ γλώσσας παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές όλων των επιπέδων. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6977 076199.

(094)

°∞§§π¢∞

∫¤ÓÙÚÔ •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ

°∂ƒª∞¡π∫∞

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· MA£HMATA

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ κλασικής Φιλολογίας παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Υπεύθυνη προετοιμασία για τις Πανελλαδικές εξετάσεις. Τηλέφωνο επικοινωνίας: 6946-572153.

(572) ∂∫¶∞π¢∂ÀΔπ∫√™ με πείρα και υπευθυνότητα παραδίδει μαθήματα ΑΟΘ ΑΟΔΕ και Ιστορίας κατεύθυνσης, Πληρ. τηλ. 6959-795579.

(573) ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με πολυετή διδακτική εμπειρία διδάσκει Μαθηματικά και Ανάπτυξη Εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου, κατευθύνσεις, μαθήματα ιδιαίτερα ή γκρουπ. Πληρ. τηλ.

24210-60010 και 6972-853903.

(575)

εργασίες προπτυχιακού και μεταπτυχιακού επιπέδου στα μαθήματα Χρηματοοικονομικά Διοίκηση Επιχειρήσεων Μάρκετινγκ. Επίσης εργασίες του προγράμματος Μ.Β.Α. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6988-137787.

(626)

¢IAºOPA

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞

¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388.

(891) ¢∞¡∂π∞ καταναλωτικά έως 30.000 E ανεξάρτητα από υπερδανεισμό και Τειρεσία σε ιδιώτες, δ. υπαλλήλους, συνταξιούχους και επαγγελματίες εντός 4 ημερών. Συνεργασία με 6 τράπεζες σε όλη την Ελλάδα, εκταμίευση στη πόλη σας. Ζητούνται συνεργάτες. Τηλ. 2310-554514, fax: 2310-554517, κιν.: 6972-886998, web site: www.moneycashgram.gr (619)

∞μ∂μ∞π∏ ÕÌÂÛ· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÌÂÙÚËÙ¿ ·fi ALPHA, EUROBANK, ∂£¡π∫∏, ∂ª¶√ƒπ∫∏, MARFIN Î·È ¿ÏϘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∞ÎfiÌ· Î·È Ì ˘¤Ú‚·ÛË ÔÚ›Ô˘. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ, ·fiÏ˘ÙË Û˘Ó¤ÂÈ·, Î. ™ÔÊ›·. 6940009014.

(988)

∫Àƒπ∞ ƒπ¡∞

∫Àƒπ∞ ƒπ¡∞

Διπλωματούχος αστρολόγος, παραψυχολόγος, - μελλοντολόγος Dr μεταφυσικός με κληρονομικό χάρισμα μαντείας. Ισχυρή διαίσθηση-ενόρασηδιόραση. Για τα ραντεβού σας κινητό: 6976-295709.

(551)

Διπλωματούχος παραψυχολόγος - μελλοντολόγος. Ειδικές συμβουλές για τα οικογενειακά σας, γάμο - αισθηματικά προσωπικών σχέσεων - επαγγελματικά - οικονομικά! και πώς να ρυθμίσετε τα οικονομικά σας και να βγείτε από το χρηματικό αδιέξοδο. Μόνο με 25 ευρώ! Κινητό: 6976295709.

(550)

·Ì¤Ûˆ˜ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ, Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∫·ıËÌÂÚÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Î. ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ÙËÏ. 6939590059, 6909-985988.

(570)

μ√§√™-§∞ƒπ™∞

¿ÌÂÛË ·Ó¿ÏË„Ë ÌÂÙÚËÙÒÓ ·fi ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ˘fiÏÔÈÔ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ·fi 1.000-100.000 ∂ ¤ˆ˜ 36 ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ŒÓ· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ·ÚΛ Î·È ı· ‚ÚÂıԇ̠‰›Ï· Û·˜! ηıËÌÂÚÈÓ‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛË. ΔËÏ. 24213-03786, 6930647698, 6948-304994.

(510)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905.

(925)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞

·Ì¤Ûˆ˜ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ, Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∫·ıËÌÂÚÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ. 6988-338898, 6988-888804.

(571)

44

™∞μμ∞Δ√ 19 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∞¶√™Δ√§√À ∫√ÀΔ™√°π∞¡¡∏

τελούμε αύριο Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Γεννήσεως Θεοτόκου Λαύκου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη της, να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Ο σύζυγος: Χρυσόστομος Τα παιδιά: Λεωνίδας - Ανδρομάχη Βακούλα, Σταμάτης Βακούλας Τα αδέλφια: Βιολέττα - Κων/νος Βέτσικας, Όλγα χα Θωμά Κακαράτζα, Αικατερίνη - Αθανάσιος Κωστόπουλος, Ξένη - Λεωνίδας Γκημούσης, Κυπριανός - Μαρία Βακούλα, Βησσαρίων - Παρασκευή Βακούλα Τα εγγόνια: Χρυσόστομος, Κων/νος, Αναστασία, Ευαγγελία - Περσεφόνη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Μεσαλούρη” .

τελούμε αύριο Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Προσκύνημα Παναγίας Γορίτσας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 19 Σεπτεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Κωνσταντίνος - Ιφιγένεια Κουτσογιάννη, Αικατερίνη - Απόστολος Μαρκάς Τα αδέλφια Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

∞¡∞™Δ∞™π∞™ Ã. μ∞∫√À§∞

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας και αλησμόνητου πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

¡π∫√§∞√À ∫ø¡. Ã∞ƒ∞Δ™∏

ΣΥΝ/ΧΟΥ ΜΑΙΕΥΤΗΡΑ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΥ τελούμε αύριο Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 19 Σεπτεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Ιφιγένεια - Ευάγγελος Κατσούδας, Ελένη - Δημήτριος Βλειώρας Τα εγγόνια: Αννα - Μαρία, Ελένη - Ραφαέλα, Αγγελική - Μαρία, Αβάπτιστο Τα αδέλφια: Ιωάννης - Δήμητρα Χαρατσή, Δημήτριος - Χαρίκλεια Χαρατσή, Χαράλαμπος - Άννα Χαρατσή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο PARK HOTEL.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À °∂ƒ√μ∞™π§∏

τελούμε αύριο Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Ναό Αναλήψεως - Χλόης, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Χλόη 19 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Αγνή Γεροβασίλη Τα παιδιά: Μιχαήλ & Αλκμήνη Γεροβασίλη Τα αδέλφια: Κώστας & Μαρία Γεροβασίλη, Απόστολος & Φιλίτσα Γεροβασίλη, Νίκη χα Ιωάν. Μακρή, Βασίλειος & Δέσποινα Μπαντέκα, Τηλέμαχος & Μαρία Πατέρη, Νικόλαος & Λουλουδιά Γεροβασίλη, Δωροθέα χα Κων. Γιαμά, Όλγα χα Δημ. Παυλίδη Η εγγονή: Αγνή Γεροβασίλη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί σε καφενείο της Χλόης.

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο του λατρευτού μας υιού, αδελφού, εγγονού και ανεψιού

¢∏ª∏Δƒπ√À ∞ƒ∞μ∞¡√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 19 Σεπτεμβρίου 2009 Οι γονείς: Ευάγγελος - Αγγελική Αραβανοπούλου Ο αδελφός: Ιωάννης Οι παππούδες Τα εξαδέλφια Οι θείοι Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού και θείου

πø∞¡¡√À ªπÃ. Ã∞Δ∑∏¢∏ª∏Δƒπ√À

τελούμε αύριο Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Ευαγγελίστριας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 19 Σεπτεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Μιχάλης, Θεοδώρα Τα αδέλφια: Ζωή Δημ. Βουτσά, Σταματία Χατζηδημητρίου Η ανιψιά: Χαρά Βουτσά Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι Γαλήνης του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους και σαράντα ημερών αντίστοιχα από το θάνατο των λατρευτών μας αδελφών και θείων

¶∞ƒπ™∏ & ª∞ƒπ∫∞™ μ∂¢√Àƒ∏ τελούμε αύριο Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Νηλείας, μνημόσυνο, για την ανάπαυση των ψυχών τους. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Αγ. Γεώργιος Νηλείας 19 Σεπτεμβρίου 2009 Τα αδέλφια: Ελένη χα Γεωργ. Κανταρτζή, Φρειδερίκη χα Παρ. Καραθανασοπούλου, Βαλσαμή χα Θωμ. Κορομηλά, Ζωή χα Δημ. Βεδούρη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην πλατεία του Αγ. Γεωργίου Νηλείας.

μ∞™π§π∫∏™ ¡π∫. ª¶∞Δ∑π∞∫∞

τελούμε αύριο Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Θωμά Αερινού, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Αερινό 19 Σεπτεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Μαρία - Ιωάννης Καλόγηρος, Κωνσταντίνος - Άντζελα Μπατζιάκα, Πέτρος - Μαρία Μπατζιάκα, Παρασκευή - Γεώργιος Τηλιόπουλος Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην καφετέρια “Τσιώλη” .

°∂øƒ°π√À ™¶Àƒ∂§∏ τελούμε αύριο Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Ν. Δημητριάδας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 19 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Ευαγγελία Τα παιδιά: Σπύρος, Αποστόλης, Νίκος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

™√À§Δ∞¡∞™ ª¶∂∞ τελούμε αύριο Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Ταξιαρχών Σέσκλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Σέσκλο 19 Σεπτεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Φανή - Δημήτριος Μόσιος, Στέργιος Μπέας Τα αδέλφια: Δημήτριος Γκουρίτσας, Στεργιάννα Γκουρίτσα, Ιωάννης - Αποστολία Μπέα, Μαρία χα Αθ. Μπέα, Βασιλική χα Λ. Καραλή, Καπουράνης Κωνσταντίνος Τα εγγόνια: Αγορίτσα, Σουλτάνα, Ιωάννης, Ζήσης Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Μόσιο” .

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

ÃÀ™√™Δ√ª√À Δ™π√À°∫√À Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

°∂øƒ°π√À ªπÃ∞§∏

τελούμε αύριο Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 19 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Φιλίτσα Τα τέκνα: Θεόδωρος Μιχάλης, Αναστασία - Παναγιώτης Σακισλής, Ηρακλής Μιχάλης Τα αδέλφια: Μαρία - Χρήστος Σάββας, Ειρήνη - Αθανάσιος Καπαρδέλος, Αντιγόνη χα Μαργιανού, Ευθαλία χα Μιχάλη Η εγγονή: Τριανταφυλλιά Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Καφέ - Ουζερί “Αποστόλης” (Γκλαβάνη - Αναλήψεως).

τελούμε αύριο Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίου Τρύφωνα, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 19 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Αθηνά Τα παιδιά: Ελένη Μελισσαροπούλου, Κατερίνα Τσιούγκου, Δημήτρης Τσιούγκος Τα αδέλφια: Ολυμπία χα Θεόδ. Τσιούγκου, Νίκος Τσιούγκος, Ηράκλεια - Νίκος Τζούμας, Ηλίας Ροδακνής, Σταύρος Τσαλούχος, Δήμητρα - Ελευθέριος Μελισσαρόπουλος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, υιού, αδελφού και θείου

πø∞¡¡∏ °. ª¶∂§§∞ Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∞£∞¡∞™π√À ¡∞√Àª

τελούμε αύριο Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίων Τριανταφύλλου & Μαρίνης μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε συγγενείς & φίλους & όλους όσοι τιμούν την μνήμη του όπως προσέλθουν για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 19 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Βασιλική Τα παιδιά: Αλέξανδρος - Αικατερίνη Ναούμ, Νίκος - Μαρία Ναούμ Τα αδέλφια: Χρίστος - Ρένα Ναούμ, Ελένη - Θεόδωρος Τσιμπανάκος, Αθηνά χα Διαμαντίδη Τα εγγόνια: Βασιλική, Αθανάσιος, Κωνσταντίνος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Αργώ” στον Τσαλαβό.

τελούμε αύριο Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 19 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Γαρυφαλλιά Τα παιδιά: Γεώργιος - Ηλίας Η μητέρα: Χρυσούλα Τσετσάκου Τα αδέλφια: Ιωάννα χα Α. Ντόβα, Φανή & Μιχαήλ Κωνσταντέλιας, Νικόλαος & Μαίρη Μπέλλα, Ιωάννης Τσετσάκος, Παναγιώτα & Δημήτρης Πετρουλάκης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “Θεόφιλος” (έναντι Δημαρχείου Βόλου).

Με τη συμπλήρωση τριών ετών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου Με τη συμπλήρωση τριών ετών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∂ƒ∞™ªπ∞™ •∞¡£∞

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας και αλησμόνητης μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

τελούμε αύριο Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Νεκταρίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 19 Σεπτεμβρίου 2009 Τα τέκνα: Γαρυφαλλιά - Ιωάννης Σαλαμούρας, Δημήτριος - Αλεξάνδρα Αδάμου, Βασιλική χα Ξανθά Τα αδέλφια: Χαρίκλεια - Γεώργιος Ξυνογαλάς, Ευτέρπη χα Μακρυγιάννη Τα εγγόνια: Γεώργιος, Αθανάσιος, Σοφία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ™√§√ªø¡π¢∏

τελούμε αύριο Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Αστέρια Αγριάς, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Αστέρια Αγριάς 19 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Ευανθία Τα παιδιά: Αναστάσιος & Αγλαΐα Σολομωνίδη, Ευρύκλεια & Ιωάννης Αξελός, Άννα & Δημήτριος Καραγιάννης Τα αδέλφια: Γεώργιος & Μαρίνα Σολομωνίδη, Μαίρη & Μανώλης Αποστολάκης Τα εγγόνια: Βασίλειος, Κωνσταντίνος, Ευανθία, Νικόλαος, Αναστασία - Κωνσταντίνα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

45

™∞μμ∞Δ√ 19 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας και αλησμόνητου συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

∫ƒ∂ø¡ μ∞ƒ√À•∏

°∂øƒ°π√À πø∞¡. ª∞¡Δ∑∞º§∂ƒ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Αικατερίνης μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 19 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Αντιγόνη Τα παιδιά: Νικόλαος - Μαρίνα Βαρουξή Ο αδελφός: Κωνσταντίνος Βαρουξής Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού

£∂√º∞¡∏ ¶∞¶∞ƒƒπ∑√À

τελούμε αύριο Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 19 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Περσεφόνη Τα παιδιά: Περιστέρα, Ιωάννα, Μάρθα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι Γαλήνης του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Γιώργος - Σοφία Παπαρρίζου, Παναγιώτης - Μαρία Παπαρρίζου, Γιάννης - Εβίνα Παπασταθοπούλου Τα εγγόνια: Φάνης, Μάκης, Αναστάσης, Ελένη, Θανάσης, Παναγιώτης, Θεοφάνης Ο καφές θα δοθεί στην κατακόμβη του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας εξαδέλφης και θείας

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏™ °∫π√À∑∂§∏

τελούμε αύριο Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 19 Σεπτεμβρίου 2009 Τα εξαδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

¶∏¡∂§√¶∏™ ¶∞ƒ∞°π√ÀΔ™π∫√À

“√ ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ÂÓÔÈΛو ÂÓ ˘Ì›Ó ÏÔ˘Û›ˆ˜, ÂÓ ¿ÛË ÛÔÊ›·” (∫ÔÏ·Û. Á’ 16). Όπου εκτίμησις και αγάπη, εκεί και προσοχή πολλή εις όσα λέγει και συμβουλεύει το πρόσωπον που εκτιμώμεν και αγαπώμεν. Δι’ αυτό και ο Χριστιανός, που πιστεύει εις τον Χριστόν και εκτιμά την αλήθειαν του Ευαγγελίου Του και συνδέεται με αγάπην προς τον Σωτήρα, πρέπει να δίδη πολλήν προσοχήν εις όσα διδάσκει και διατάσσει ο Κύριος. Επομένως, ιδιαιτέραν επιμέλειαν πρέπει να έχωμεν εις το να ακούωμεν και να μελετώμεν τα όσα λέγει ο Κύριος, να τα μεταδίδωμεν δε και εις τον πλησίον μας. Ο λόγος του Χριστού πρέπει να κατοική πλουσιώτατα εις την ψυχήν μας και την καρδίαν μας, να μας συντροφεύη εις όλα τα περιστατικά της ζωής μας, να ευρίσκεται πάντοτε πρόχειρος εις τα χείλη μας. Αντί να χάνωμεν τον καιρόν εις συζητήσεις ασκόπους, εις ματαιολογίας και φλυαρίας, ωφελιμώτερον είναι να λέγωμεν και να συζητώμεν τα λόγια του Χριστού, που έχουν τόσην σοφίαν, μορφώνουν δε και εξευγενίζουν και φέρουν τη γαλήνην και την ειρήνην.

¶∂¡£√™ Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

∞¡Δπ°√¡∏ ™π∞Δƒ∞

Ετών 79 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Παρασκευή 18 Σεπτεμβρίου και ώρα 5.30 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Πυθαγόρα 10 στον Ιερό Ναό Πέτρου - Παύλου. Σε όσους μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας, θερμά ευχαριστούμε. Ν. Ιωνία 19 Σεπτεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Βασίλειος - Ξανθή Μπανταβάνου, Σταύρος Σιάτρας, Ηλίας - Ελένη Σιάτρα, Γιώργος - Αποστολία Σιάτρα, Μαρία Σιάτρα Τα αδέλφια: Φώτης Δανιηλίδης, Στάθης - Άννα Καβούρα, Κυριακή χα Παπαευαγγέλου Τα εγγόνια: Γεώργιος, Κωνσταντίνος, Αντιγόνη, Γεωργία, Ελένη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

(ÚÒËÓ °È¿ÓÓË ¯ˆÚÔʇϷη)

τελούμε αύριο Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγ. Γεωργίου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 19 Σεπτεμβρίου 2009 Ο σύζυγος: Ιωάννης Τα παιδιά: Κωνσταντία - Λεωνίδας Ρείνος Τα αδέλφια Τα εγγόνια: Ειρήνη - Μαγδαληνή, Ιωάννης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Ακρογιάλι” .

Δέκα χρόνια κλείνουν σήμερα από τη μέρα που η αγαπημένη μας μάνα, αδελφή, θεία και φίλη

Με τη συμπλήρωση τριών ετών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

°∂øƒ°π√À ™Δ∞£∏

ΔÚÔÊ›ÌÔ˘, ™·‚‚·Ù›Ô˘, ¢ÔÚ˘Ì¤‰ÔÓÙÔ˜ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ

ª∂ƒ√¶∏™ ª∂ƒ∂¡ΔπΔ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου στον Ιερό Ναό Αγίου Γεράσιμου και μετά τη Θεία Λειτουργία μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν την μνήμη της να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Ιωάννης Παραγιούτσικος, Παναγιώτης - Παρασκευή Παραγιούτσικου Τα εγγόνια: Γιώργος - Πηνελόπη Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

τελούμε αύριο Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Ευαγγελίστριας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 19 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Αναστασία Τα παιδιά: Ιωάννης - Κατερίνα Στάθη, Νικόλαος - Ιωάννα Στάθη Τα αδέλφια: Χρήστος - Νίκη Στάθη, Παναγιώτης - Νίκη Στάθη, Μιχάλης - Φωτεινή Καραμανώλα Τα εγγόνια: Αναστασία - Ιωάννης, Ελένη, Γιώργος - Γεωργία, Δέσποινα - Γιώργος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

19

¡π∫√§∞√À Δ∂∑∞

τελούμε αύριο Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου στον Ιερό Ναό Αγίου Ελευθερίου και μετά τη Θεία Λειτουργία μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν την μνήμη του να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Ελένη - Απόστολος Σαρρής Τα αδέλφια: Κυρατσώ χα Γ. Τέζα, Κωνσταντίνος - Κωνσταντινιά Μαργαρίτη, Βασιλική χα Δ. Λάσκου, Νικόλαος - Κυρατσώ Λάσκου, Σοφία χα Θ. Χιώτη, Ναυσικά - Θρασύβουλος Γεωργίου Τα εγγόνια: Νίκολαος - Ελένη Σαρρή, Γεώργιος - Μαρία Σαρρή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

τελούμε αύριο Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, μνημόσυνο εις τον Μητροπολιτικό Ναό Αγίου Νικολάου. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους που τιμούν την μνήμη του, να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας για την ανάπαυση της ψυχής του.

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™

KH¢EIE™ Την πολυαγαπημένη μας αδελφή και θεία

∫Àƒπ∞∫∏ ∞£∞¡. ª∞´¶∞

Ετών 80 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 19 Σεπτεμβρίου και ώρα 10.00 π.μ. από τον Ιερό Ναό Αγίου Κωνσταντίνου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΩΡΑ 9.30 Π.Μ. Βόλος 19 Σεπτεμβρίου 2009 Τα αδέλφια: Βελισάριος - Ευαγγελία Μαϊπά, Κωνσταντίνος - Αικατερίνη Μαϊπά, Σοφία Στεργ. Μαϊπά, Άννα Ιωαν. Μαϊπά, Ειρήνη Μαϊπά Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

∫∞ƒª∂¡ ¢. ™∞ƒ∏°π∞¡¡∏

μας άφησε. Τη σκεφτόμαστε και σήμερα θα τη σκεφθούμε περισσότερο στο Κοιμητήριο της Καισαριανής όπου αναπαύεται. Ο γιος της: Γιώργος Δ. Κ. Σαρηγιάννης Η αδελφή της: Ευαγγελία Γ. Βασιλάκου Τα ανίψια της Οι φίλοι της

¡π∫√§∞√À ∫ø¡. ∫√§π√À τελούμε αύριο Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής Τσαγκαράδας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Τσαγκαράδα 19 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Σταματία Τα παιδιά: Κωνσταντίνος - Βάια Κολιού Τα αδέλφια: Ελένη Ζησ. Κωστάκη, Ουρανία Κιμ. Μήτσιου, Αγλαΐα - Γεωργ. Κανάβα, Αικατερίνη Δημ. Μαραγιάννη, Κωνσταντίνος Ευφροσύνη Στυλιαρογιάννη Τα εγγόνια: Νικόλαος - Ματίνα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο της πλατείας.

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

£∂√¢øƒ√ πø∞¡. ∫ø™Δ∞ƒ∂§§√

ΣΥΝ/ΧΟ Ο.Σ.Ε. Ετών 86 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 19 Σεπτεμβρίου και ώρα 10.00 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Ελλησπόντου 16 - Προύσσης, στον Ιερό Ναό Ευαγγελίστριας. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Νέα Ιωνία 19 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Δήμητρα Τα παιδιά: Ιωάννης - Ελένη Κωσταρέλλου, Βλάσης Κωσταρέλλος, Απόστολος Κωσταρέλλος Οι εγγονές: Δήμητρα, Θεοδώρα - Κατερίνα Τα αδέλφια: Ειρήνη Τρ. Ανετοπούλου, Αικατερίνη Ευαγ. Θεοδωροπούλου, Ζωή Δημ. Κωσταρέλλου, Κωνσταντίνος - Δήμητρα Τέρπου, Μαρία - Πέτρος Ευγενίδης, Βαρβάρα - Ιωάννης Ραφτογιάννης, Ελένη Βασ. Τέρπου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

μ∏™™∞ƒπø¡ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À

Ετών 91 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 19 Σεπτεμβρίου και ώρα 5.00 μ.μ. στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφοράν του. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΣΤΙΣ 4.00 Μ.Μ. Νέα Ιωνία 19 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Ιφιγένεια Τα παιδιά: Ευαγγελία - Κωνσταντίνος Θεοχάρης, Όλγα - Διονύσιος Κοντογώνης Τα αδέλφια Τα εγγόνια: Βασιλική - Άρης, Γεώργιος, Βησσαρίων Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

46/ °È· οı ÒÚ· ™∞μμ∞Δ√ 19 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421094221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ÛÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ∫‡ÚÔ˘. ‚) ™ÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™¿‚‚·ÙÔ 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): °È·ÓÓÔ˘Ù¿Î˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜-ÛڈÓÔ˜, £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ™·Ì¿Ó·Á·, ΔÛÂÚÁ‹˜ √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ∞ & ¶. πˆÏÎÔ‡ 151, ∞ÊÔ› £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 114, ªË¯¿Ï·ÚÔ˜ §·Ú›Û˘ 203, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫·ÚÙ¿Ï˘ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ¶·Ú. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∞ÊÔ› ™·Ì·Ú¿ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ª¿Ú·ıÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ÷ڷÙÛ‹˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, £ÂÔ¯¿Ú˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00.

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

* ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡.

ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 31060

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ................................2421070931 - 2421071022 .....................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ......................2421070931 - 2421075319 ....................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ......................2421070950 - 2421075318 .........................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ............2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì............................ 2421070976 - 2421075528 ........................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜............. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. .................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜............ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ..............................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .............2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ......................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ....................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ....................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN......................2421070946 - 2421075301 .........................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ............................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E. .........................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .............2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ. ...........................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ................................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. ........................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .................2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ..........................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘ ....................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜..................................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ .............................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .......................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ .............................................. 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .......................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ...2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ ............2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ..........................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ........................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ...................... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H .................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO.........................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY.........................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™...............................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY .......................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY....................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY...................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..........................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏................................................................199 EKAB:...............................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ..............................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜.................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜.................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜..................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜)..................................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜...................................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ........................................................2421028888

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∏ “̤ÙÚËÛË” Ô˘ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÌÈ·˜ ÂÎÙfiÍ¢Û˘. 2. ª˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙÔ˘ ™·ÚÙÚ - “∫È ÔÈ... ¤¯Ô˘Ó ÊÙÂÚ¿, Ì· ·ÂÙÔ› ‰ÂÓ Â›Ó·È” , ϤÂÈ ÌÈ· ·ÚÔÈÌ›· Ì·˜. 3. §ÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿ - ∂ÈÛÚ¿ÙÙÂÈ... ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ (·ÈÙ.). 4. ∞Ú·‚È΋ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ πËÛÔ‡ - ∞ÁÚÔÙÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ÂÔ¯ÒÓ (ÁÂÓ.). 5. ∞ÁÁÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ - ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÏÈÌ¿ÓÈ. 6. Δ›ÙÏÔ˜ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ πÔÓ¤ÛÎÔ (¯ˆÚ›˜ ¿ÚıÚÔ) - °Ú·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ˘’670. 7. ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ ¤Ó· ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ - ¶fiÏË ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ - √ÌÔȈ̷ÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ. 8. √ ËÚˆÈÎfi˜ Â›ÛÎÔÔ˜ ™·ÏÒÓˆÓ, Ô˘ ¤ÂÛ ÛÙËÓ ∞Ï·Ì¿Ó· (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∂ȉÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË. 9. ∂Ì›˜ ÔÈ ‰‡Ô, ·Ú¯·˚ÛÙ› (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ¶·Û›ÁÓˆÛÙÔ ÎÈÓ¤˙ÈÎÔ fiÓÔÌ· - ∫¿ÙÈ ¯ˆÚ›˜... οÙÈ.

10. √Ì·‰ÈÎfi ¿ıÏËÌ· (ÍÂÓ.) - ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Û ÂÊÈ¿ÏÙ˜ (ηı.). 11. ∞Ó·ÊÔÚÈ΋ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· - ™‡Ì‚ÔÏfi ÙÔ˘ ›¯Â ÙÔÓ ‹ÏÈÔ - ∞Ú¯·›· fiÏË Ù˘ ∞›ÁÈÓ·˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 12. μÚ·‚Â˘Ì¤ÓË Ì ŸÛÎ·Ú ∂ÏÏËÓ›‰· ËıÔÔÈfi˜. ∫∞£∂Δ∞: 1. ™˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È Ô ÂÌÔÚÈÎfi˜. 2. °È· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ıÚËÛΛ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È - ŒÓ·˜ ∞ÛÈ¿Ù˘. 3. ÷ڷÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ÔÈ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ˜ ÕÁÁÏÔ˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ÙÔ˘ 17Ô˘ ·ÈÒÓ·. 4. ∂ȉÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏ˘ÌÈÔӛ΢ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ·. 5. ∂·Ú¯›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ™ÂÚÚÒÓ. 6. √ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ Î. ÀÏfi - “... ÂÈÚ‹Ó˘” , Ù›ÙÏÔ˜ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ƒ. ™ÙÚ¿Ô˘˜. 7. Δ¤ÙÔÈ· ÎÚ¿ÙË Â›Ó·È Ë ∞˘ÛÙÚ›· Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›· - ¶ÚÔÛËÁÔÚ›· ıÂÔ‡ ηٿ ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·. 8. ∞fi Ù· ÔÎÙÒ... ‰‡Ô - ∞ÁÚfiÙË Â͢ËÚÂÙ› (ÁÂÓ.). 9. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û ÂÓ‰˘Ì·Û›Â˜ (ÁÂÓ.) - √ “ª·ÈÓ¿ÏÈÔ˜” Ù˘ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ Ì·˜. 10. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ª’ ·˘Ùfi, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ¿ÂÈ... ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜.

11. ¶ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋ ÚÔÛÎÔÈÎÔ‡ ÂÌ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ - ÀÔ‰ËÏÒÓÂÈ Î·È ÙÔ ‰›ψ̷ (ÁÂÓ.). 12. ¶ÚÒÙÔ˜ ˘‹ÚÍÂ Ô §¤ˆÓ °’ (·ÈÙ.) - ∂Λ ¤ÊÙ·ÛÂ Ô ºÚ›ÍÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÓÈÁÌfi Ù˘ ŒÏÏ˘. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. °∫∞º∞™-¢ƒ∞ª∞ 2. ∫∞§∞ª∞ƒπ∞-¶π 3. ∂ƒ∞-ª√ƒ∞μπ∞ 4. ƒÀ™π√™-∫ø√™ 5. ™∞∫∞™-∞ƒ-¶√À 6. √Δ∞¡-Ã∞π-§™ 7. Àπ-√Àƒ-¡∞π 8. π¢∞™-∏ ∫ø¶∞π™ 9. ¡∂™-Δ™ƒ-∞¡√π 10. ™Δƒ∞Δ√-Δ√À§ 11. √ ∂ƒ∞™Δ∏™ 12. ∞∂ƒπ∞∂∞™-º∞ ∫∞£∂Δ∞: 1. °∫∂ƒ™√Àπ¡-∞∞ 2. ∫∞ƒÀ∞Δπ¢∂™ 3. ∞§∞™∫∞-∞™Δ√ƒ 4. º∞-π∞¡√™-ƒ∂π 5. ∞ªª√™-ª∞ƒ∞ 6. ™∞√™-Ã∏™Δ∞ 7. ƒƒ-∞∞-∫ƒ√™∂ 8. ¢π∞∫ƒπ¡ø-Δ∞ 9. ƒ∞μø-∞¶∞Δ∏™ 10. π√À§π∞¡√™ 11. ª¶∞™√™-π√À 12. ∞π-Δ™π§π∞

∫ƒπ√™ ™ÙÚ¤„Ù ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û·˜ Û ÛÔ‚·Ú¿ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ı¤Ì·Ù· Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-19-33-24-2. Δ∞Àƒ√™ ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÙ ÙÒÚ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 28-10-22-12-4-9. ¢π¢Àª√π ªËÓ ÂÈÙÚ¤„ÂÙ Û ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÛΤ„ÂȘ Ó· Û·˜ ¯·Ï¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰È¿ıÂÛË, ·ÏÏ¿ÍÙ ·Ú¤Â˜ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-33-24-5-11. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∏ Ó¤· ™ÂÏ‹ÓË Î·È Ô ∂ÚÌ‹˜ Ô˘ Á˘Ú›˙ÂÈ ÛÙËÓ ¶·Úı¤ÓÔ Î¿ÓÔ˘Ó ·Ó·Áη›Â˜ οÔȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 15-6-12-23-19-33. §∂ø¡ ∞fi Û‹ÌÂÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÙ ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÙ fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙÂ, Ï›ÁÔ ˘ÔÌÔÓ‹ fiÏ· Û ϛÁÔ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 17-30-28-44-32-3. ¶∞ƒ£∂¡√™ √ ∂ÚÌ‹˜ Á˘Ú›˙ÂÈ ÛÙÔ ˙Ò‰ÈÔ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· ·Ó¿‰ÚÔÌÔ˜. •ÂÎÈÓ¿ÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘.Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 51-6-12-13-29-7. ∑À°√™ ªËÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ ÛÙÔ˘˜ Á‡Úˆ Û·˜ Ó· Û·˜ οÓÔ˘Ó ÙËÓ ˙ˆ‹ ‰‡ÛÎÔÏË, ÈÛÙ¤„Ù ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜, ÌËÓ ÓÈÒıÂÙ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 18-30-23-42-14-6. ™∫√ƒ¶π√™ ŒÓÙÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Û·˜ Î·È ı· ÈÂÛÙ›Ù „˘¯ÔÏÔÁÈο. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-10-2343-5-3. Δ√•√Δ∏™ ∏ ηÚȤڷ Û·˜ ··Û¯ÔÏ› ¤ÓÙÔÓ· Û‹ÌÂÚ·, ·Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ·Ó‚›Ù ÈÔ „ËÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ.Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 15-20-34-52-18-6. ∞π°√∫∂ƒø™ ™Î¤„ÂȘ Á‡Úˆ ·fi ÂÚÈÔ˘Ûȷο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù· Û·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó, ¤Ó· ‰¿ÓÂÈÔ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ¿ÚÂÙ ı· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 49-13-20-33-23-9. À¢ƒ√Ã√√™ ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·fi Û‹ÌÂÚ· ı· ÓÈÒÛÂÙ ·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÈÛÔÚÚÔ›·. ¶ÔÏϤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È fiÏÔ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 38-11-23-459-4. πãÀ∂™ ∏ ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ ı· Î˘Ì·Óı› Û ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ Â›‰· Û‹ÌÂÚ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÚÔˆı‹ÛÙ ٷ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ Û¯¤‰È·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-30-29-11-23-54.

E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ..................................................10400 EXPRESS SERVICE..........................................................1154 HELLAS SERVICE ...........................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .................................................................6944121288 X¿ÓÈ· ..................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·........................................................6948475814 MËϛ˜................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ............................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ ....................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ .......................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ..........................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ..........................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ....................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP..........................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ..........................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ...........................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™..........................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ .........................................................................2410 237811 ¶I§OTO™ ...........................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ..24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ......................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ................................... 24210 61000 A°PIA™ ..............................................................24280 92502 BE§E™TINOY......................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ.

24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

™Î¿ÎÈ ™Î·ÎÈÛÙÈ΋ ŒÓˆÛË BfiÏÔ˘, P‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 193 ÙËÏ.24210 70614

EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

∏ ª∏Δ∂ƒ∞ Δø¡ ª∞Ãø¡

∞Ú¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙË μ·Ï¤ÓıÈ· Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ “ÁÂÚfiÏ˘ÎÔ˘˜” Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÛηÎÈÛÙÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜ ∫¿ÚÔ‚ ∞Ó·ÙfiÏÈ Î·È ∫·Û¿ÚÔ‚ °Î¿Ú˘. √È ·ÚÙ›‰Â˜ ı· Â›Ó·È ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 10 ÏÂÙÒÓ Î·È ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙȘ 24 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. http://www.facv.org.

™∫∞∫π ™Δ√ ™Δ∂∫π

ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÛοÎÈ ÛÙÔ ÛÙ¤ÎÈ ·È‰ÈÔ‡. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜, ÌÔÚ›Ù ӷ ηϤÛÂÙ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210-31456.

ΔÔ ‚‹Ì· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÛηÎÈÛÙ¤˜ §fiÁÈ· Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË ÛηÎÈÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·

“ŸÏ˜ ÌÔ˘ ÔÈ ·ÚÙ›‰Â˜ ‹Ù·Ó ·ÏËıÈÓ¤˜” ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ∞ÏÂÍ¿ÓÙÚÔ‚ÈÙ˜ ∞ÏȤ¯ÈÓ 1892-1946

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞

¶··Èˆ¿ÓÓÔ˘ πˆ¿ÓÓ˘ (2587) - ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ (2205) ∞ı‹Ó· 03.12.2002 ∫·Ù·Ï·ÓÈ΋ ¿Ì˘Ó· 1.‰4 ‰5 2.π˙3 π˙6 3.Á4 Â6 4.Ë3 Á6 5.∞Ë2 Ë6 6.0ñ0 ∞Ë7 7.μÁ2 0ñ0 8.π‚‰2 π‚‰7 9.Â4 ¶Â8 10.Â5 πË4 11.Áx‰5 Âx‰5 12.ı3 πı6 13.Ë4 ƒı8 14.π‚3 πË8 15.πË5 μÂ7 16.˙4 ˙6 17.π˙3 π˙8 18.˙5 ˙xÂ5 19.‰xÂ5 ∞xÂ5 20.¶Â1 μ‰6 21.¶xÂ5 ¶xÂ5 22.∞˙4 ¶Â1+ 23.¶xÂ1 μx˙4 24.μÁ3+ ‰4 25.π‚x‰4 π˙6 26.πÂ2 μ‰6 (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿;

§Y™H 27.Ë5 1ñ0

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¶·¯‡ ∏Ï›·, πˆÏÎÔ‡ 247 - ÷˚‰·Ú›Ô˘ (™Ù¿ÛË ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿), ÙËÏ.: 2421052600, ƒ·ÙÔ‰‹ÌÔ˘ πˆ¿ÓÓË (∫ÏËÚÔÓfiÌÔÈ), ™ÎÔ˘Ê¿ 1 - ¡Â¿ÔÏË, ÙËÏ.: 2421066936, ÷Ù˙ÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 97·’ (ÌÂٷ͇ ∞. °·˙‹ & ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿), ÙËÏ.: 2421025533. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∞ÓÙ¿ÌË ∞ÁÁÂÏÈ΋˜, ∂ÚÌÔ‡ 224 - ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÙËÏ.: 2421033133. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÈηÙ. - ÷ڷϷÌ›‰Ë ªÈ¯. ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ·, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 60, ÙËÏ.: 2421060651.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

™∞μμ∞Δ√ 19 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∞ηٷ̿¯ËÙË ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08:00 10.00 10.30 11.00 11.30

∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË °·›· ÂÏÏËÓÈ΋ Mediterraneo (∂) ∂Í ÔÌÔÓÔ›·˜ (∂) ¶ÔÚÙÚ¤Ù· Î·È ‰È·‰ÚÔ̤˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ (∂) ∞fi ¤ÙÚ· Î·È ¯ÚfiÓÔ (∂) ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ (∂) ƒÈ̤ÈÎ (∂) ∑ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜ (Â) ™·Ó ·Ú·Ì‡ıÈ (Â) √ ·ÚÈÔ˜ Ù¤Ú·Ú¯Ô˜ ¢È·ÎÔ¤˜ Ì ÙÔ Ì·Ì¿ ÌÔ˘ ∏ ∂ÏÏËÓ›‰· ª·Ú›· ∫¿ÏÏ·˜ (∂) ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ √È ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ ¢È·‚ÔÏÈο Ì˘·Ï¿ (Â) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂˘ÚˆÌ·ÛÎÂÙÔ‡ÔÏË “∞Ú·¯ÓÔÊÔ‚›·”

12.00 12.30 13.30 14.30 15.00 16.00 17.30 19.15 21.00 21.05 22.00 23.00 00.00 01.30

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.45

12.30 13.00 13.15 16.15 18.45 21.00 23.30 01.30

Alter kids (Δ˙›ÓÈ, Rupert, °Ô‡ÓÙÈ Ô ÙÚ˘ÔÎ¿Ú˘‰Ô˜, Δ˙ÔÚÙ˙ Ô ÁηʷÙ˙‹˜ Ù˘ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜, ºÈÍ Î·È ºÔÍ, ∫¿ÛÂÚ, ª¿ÚÓ˘, ™·Ì Ô ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˘, ªÔÌ Ô Ì¿ÛÙÔÚ·˜, ¡fiÓÙ˘, ¶¤ÙÛÔÓ Î·È º›ÓÙÔ˘˜, Δ· ·ÚÎÔ˘‰¿ÎÈ· Ù˘ ·Á¿˘, ªÈÎÚfi ÌÔ˘ fiÓ˘, Winx club, Kid songs, Kung foot, Gormiti, Speed Racer) ÃÂψÓÔÓÈÓÙ˙¿ÎÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ TV Weekend Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ “The Hulk” “ΔÚÂϤ˜ ÙÚÂϤ˜ ‰È·ÎÔ¤˜” “∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË”

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

05.30 07.00 07.30

08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 15.00 17.00 18.30 19.30 21.00 22.00 23.00 00.30 02.30 04.00

§·‚‡ÚÈÓıÔ˜ (∂) ∫Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈο ŒÓ· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ·ŒÓ·˜ ηÙÔÈ΋ÛÈÌÔ˜ Ï·Ó‹Ù˘: ŒÓ· Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌË ™ÙÔ ËÌÈ·ÎÏÈÔ ΔÔ „¿ÚÂÌ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∑‹ÙËÌ· ˘Á›·˜ (∂) ∂ıÓÈÎfi˜ ª¿Ó˘-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ¢È·ÛÔÚ¿ (∂) ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (∂) ∫·Ù·Ú·Ì¤ÓË ÒÚ· Balkan Express (E) ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ·›ı·ÓÔ˜” “§›ÁÔ˜ ηÓfi˜ ·ÎfiÌ·” ¢È·ÛÔÚ¿ (∂) ∞ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ∫·ÙËÁÔÚ›·˜ (∂)

07.00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 14.00

15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.30 21.30 22.00 00.15

06.00 07.00 10.00 11.00 11.30 12.10 13.00 14.00 14.50 16.30 17.15 17.20 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 00.00 00.15 01.15 02.15 04.30 05.00

¶H§IO 48 UHF

06.00 08.00 09.00 11.15 12.00 13.00 13.15 14.00 15.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 01.15 02.15 03.15 03.30

√‰fi˜ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘ (∂) ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË √°∞ (∂) £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô (∂) Baby style (E) ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶È¿ÙÛ· ∫ÔψӿÎÈ (∂) ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) “√È ¿ÓÙÚ˜ Ì ٷ Ì·‡Ú·” ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô (∂) ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÓÙ·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Û˘ “Dirty dancing” “¶·Ú¿ÓÔÌ· ‰Â̤Ó˜” ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ (∂) ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (∂)

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.05 08.40 09.00 10.00 11.40 13.00 14.00 16.00 17.00

19.00 19.45 21.00 21.25 23.00 23.50 02.00 03.50

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Pelezinho” “√ ÈfiÙ˘ Ù˘ Ï·ÎÔ‡‚·˜” ªËÓ ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙË ¢‹ÌËÙÚ· ª·Ú‰¿ÓË. °ÂÁÔÓfiÙ· √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “√ ‰¿ÛηÏfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È Â‰Ò” °ÂÁÔÓfiÙ· “μ·ÛÈÏÈ΋” “ªÔÓ·ÍÈ¿ ÌÔ˘ fiÏË” ªËÓ ÌÔ˘ ÂȘ (∂)

ªÂÙÚ¿ˆ ÛÙÈÁ̤˜ Mega ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ∏ ÒÚ· Ë Î·Ï‹ ª¿Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ì›· ª¿Ó· Â›Ó·È Ì fiÓÔ Ì›· ªÂ ‰‡Ô Ì·Ì¿‰Â˜ Mega Star (∂) Eȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ∫¿ÙÈ ÙÚ¤¯ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ‰›Ï· ∂ȉ‹ÛÂȘ º¿Â ÙË ÛÔÎÔÏ¿Ù· ÛÔ˘ °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ (∂) ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ŸÏ· ÛÙÔÓ ·¤Ú· (∂) Safe Sex (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÔÈÔ˜ Ì·˜ È¿ÓÂÈ (∂) Beautiful people “√È ÁοÓÁÎÛÙÂÚ” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ √ Èfi˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· (∂)

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.10 08.10 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.15 14.15 16.00 17.50 18.00 20.00 21.00 23.40 01.40 04.00 04.30 05.00

Starship troopers Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· (∂) ∂ΛӘ ÎÈ ÂÁÒ (∂) μfiÙη ÔÚÙÔοÏÈ (∂) §›ÊÙÈÓÁÎ (∂) Ugly Betty (∂) ∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· (∂) Extreme makeover - Home Edition (∂) “∞ηٷ̿¯ËÙË” ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘ ÙÚÂÏ¿ıËΔ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∞fiÚ·ÙÔ˜ ÂÚ·ÛÙ‹˜” μ¿ÏÂÓÙ·˚Ó Eleventh hour 3 Kryptos ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun °È· ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÎÈ ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 12.00 12.30

111111111111111111111111111

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ª·ÁÂÈڤ̷ٷ (∂) ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ Travel Guide §·ÚÈÛÈÓfi ¿ıÔ˜. ∂ȉ‹ÛÂȘ Black and white. ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Auto moto

™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ΔÈÌfiÓ Î·È ¶Ô‡Ì· Δ· 101 Û΢ÏÈ¿ Ù˘ ¢·ÏÌ·Ù›·˜ ∏ ªÚ¿ÓÙÈ Î·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ °Ô˘›ÛÎÂÚ Δ·Ú˙¿Ó-√ ıÚ‡ÏÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ªÚ¿ÓÙÈ Î·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ °Ô˘›ÛÎÂÚ Δ·Ú˙¿Ó-√ ıÚ‡ÏÔ˜ √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ Disney “™·ÏÔ‡ÓÙÔ˜ ·Ì›ÁÎÔ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ ÀÁ›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ (∂) Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙË ª¿ÁÈ· ΔÛfiÎÏË (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂˘ÚˆÌ·ÛÎÂÙÔ‡ÔÏË ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ ∂˘ÚˆÌ·ÛÎÂÙÔ‡ÔÏË ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ ™Ù· ¿ÎÚ· (∂) ªÂ ÙË μ›Î˘ ºÏ¤ÛÛ·

* TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

17.15 18.00

08.00 09.30 11.00 13.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 00.00 00.30

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

13.00 13.45 15.45 16.45 17.40 17.45 19.45 21.00 23.30 01.15 03.45

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Duck Dodgers Power Rangers mystic force ∂ȉ‹ÛÂȘ Music & Lyrics Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· (∂) ºÒÙ˘, ª·Ú›· Live Best of ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘, ª·Ú›· Live Best of 18.45 π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ª.π.-2: ∂ÈΛӉ˘ÓË ·ÔÛÙÔÏ‹ 2” “Scary Movie 3” “∂¿ÁÁÂÏÌ· ˙ÈÁÎÔÏfi” “∏ ÂÙ·ÏÔ‡‰· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜”

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

08:00 08:45 09:15 11:00 12:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 21:00 21.30 22.00 23:00 23:30 01.00 02.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· Outdoor & Sports ¶¿Ì ٷÌÂ›Ô Δ›ÙÏÔÈ Âȉ‹ÛÂˆÓ ÕÓˆ ∫¿Ùˆ ∂ȉ‹ÛÂȘ Cinepolis ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿! ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (™˘Ó.) ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

111111111111111111111111111

06.00 06.30 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 16.30 16.45 17.45 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00

01.00 03.00 04.00 04.15 05.15

BBC LIVE ΔÔ ¯ÚÔÓÈÎfi Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ʇÛ˘ πÌÚÂÛÈÔÓÈÛÙ¤˜ ΔÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ª¿¯Ë ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ʇÛ˘ ∞ÓıÚÒÈÓÔ ÊÔÚÙ›Ô ∏ ˘ÂÚÁ¤Ê˘Ú· Ù˘ ∫›Ó·˜ Δ· ÈÔ ·›ÛÙÂ˘Ù· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ American Chopper Goal Èڛ˜ Û‡ÓÔÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ - ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÁÒÓ·˜ (™) America’s next top model Beverly Hills 90210 (E) Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘ Yellowstone CSI §·˜ μ¤Áη˜ πÛ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ “™Â‚›ÏÏË ™·Ú·ÁfiÛ·” Torchwood ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ∞›Û٢٘ ÈÛÙÔڛ˜

∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1999, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª·ÚÎ Δ¿ÚÏÔÊ. ¶·›˙Ô˘Ó: ™¿Ú· ªÈÛ¤Ï °Î¤Ï·Ú, ™ÔÓ ¶¿ÙÚÈÎ ºÏ¿ÓÂÚÈ, ¶·ÙÚ›ÛÈ· ∫Ï¿ÚÎÛÔÓ.

∏ ∞Ì¿ÓÙ· Â›Ó·È ÌÈ· Ó·ڋ ÛÂÊ Ì ...ÌˉÂÓÈΤ˜ Ì·ÁÂÈÚÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜. ∞fi ÙË Ì¤Ú· Ô˘ ¤ı·ÓÂ Ë ÌËÙ¤Ú· Ù˘ Î·È Ù˘ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÛ ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÚÂÛÙÔÚ¿Ó, ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, Ë ∞Ì¿ÓÙ· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ fiÏË ÙËÓ ÂÏ·Ù›· ÙÔ˘ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘. flÛÔ˘ ÌÈ· ̤ڷ, ηıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· „ÒÓÈ·, Ë ÎÔ¤Ï· Û˘Ó·ÓÙ¿ ¤Ó·Ó Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë ˆÏËÙ‹, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ¤Ó· Ì·ÁÈÎfi ...η‚Ô‡ÚÈ. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘, Ë ∞Ì¿ÓÙ· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·Ú·Û΢¿˙ÂÈ Ù· ÈÔ ÂÎÏËÎÙÈο È¿Ù·, Ù· ÔÔ›·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·ÂÚ›ÁÚ·ÙË ÓÔÛÙÈÌÈ¿ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË È‰ÈfiÙËÙ·: ͢ÓÔ‡Ó ‹ ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ·˘ÙÔ‡ Ô˘ Ù· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ.

∞¡Δ1 16.00

Dirty dancing ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1987, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∂Ì›Ï ∞ÚÓÙÔÏ›ÓÔ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶¿ÙÚÈÎ ™Ô˘¤È˙È, Δ˙¤ÓÈÊÂÚ °ÎÚ¤È, Δ˙¤ÚÈ ŸÚÌ·¯.

∏ Ó·ڋ ºÚ¿ÓÛȘ Ã¿Ô˘˙Ì·Ó ÍÂÎÈÓ¿ ÙȘ ıÂÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜ Ì ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡˜ ÁÔÓ›˜ Ù˘ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΋ӈÛË Ô˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ. ŒÓ· ·ÎfiÌ· ‚·ÚÂÙfi ηÏÔη›ÚÈ ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· ÙË ºÚ¿ÓÛȘ ̤¯ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ Δ˙fiÓÈ, ÙÔÓ ‰¿ÛηÏÔ ¯ÔÚÔ‡ Ù˘ ηٷÛ΋ӈÛ˘. ∞ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚfi˜ Ù˘ Î·È ÂÚÈ˙‹ÙËÙÔ˜ ·fi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ı· ÎÂÓÙÚ›ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ Î·È ı· ·Ó·ÛÙ·ÙÒÛÂÈ ÙÔ Ì˘·Ïfi Ù˘. ŸÙ·Ó ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜ ·Ó·ÁοÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙÔ˘ Ó· ·ÔÛ˘Úı› ·fi ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ¯ÔÚÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÈÔÚÁ·Óˆı›, Ë ºÚ¿ÓÛȘ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ¿ıÂÈ ÙË ı¤ÛË Ù˘.

ALPHA 21.00

Scary movie 3 ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∑Ô‡ÎÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶¿ÌÂÏ· ÕÓÙÂÚÛÔÓ, Δ˙¤ÓÈ ª·Î¿ÚıÈ, ΔÛ¿ÚÏÈ ™ÈÓ, ™¿ÈÌÔÓ ƒÂÍ.

ªÈ· ‰ÔÏÔÊÔÓÈ΋... ‚ÈÓÙÂÔηۤٷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂΛ ¤Íˆ, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ¯¤ÚÈ Û ¯¤ÚÈ Î·È ·fi Û˘Û΢‹ ÛÂ Û˘Û΢‹! ŸÛÔÈ fï˜ ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ¿Ù˘¯ÔÈ Î·ıÒ˜... Âı·›ÓÔ˘Ó 7 ̤Ú˜ ÌÂÙ¿! ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ™›ÓÙÈ ∫¿ÌÂÏ, Ó·ڋ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ, Ô˘ ÌfiÏȘ ›‰Â ÙËÓ Î·Û¤Ù· Î·È ÙÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ fi,ÙÈ ÌÔÚ› ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi Ù˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fï˜ Ë Ó·ڋ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ¤¯ÂÈ Ó· χÛÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ. ΔÂÚ¿ÛÙÈÔÈ Û ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ·ÎÏÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Í·ÊÓÈο ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ÙˆÓ ΔÔÌ Î·È Δ˙ÔÚÙ˙.

STAR 23.30

§›ÁÔ˜ ηÓfi˜ ·ÎfiÌ· ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1995, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶ÔÏ ŸÛÙÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: §Ô˘ ƒÈÓÙ, ª¿ÈÎÏ ºÔÍ, ƒÔ˙¿Ó, ªÂÏ °ÎfiÚ¯·Ì.

ªÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ‰¤ÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì ÂÚ›ÂÚÁÔ ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· Û˘ÓÔı‡ÏÂ˘Ì· ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÂıÓÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ªÚÔ‡ÎÏÈÓ, Ì ÂÎÎÂÓÙÚÈÎfi ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È Â˘·›ÛıËÙÔ ·ÓıÚˆÈÛÌfi. √È ‹ÚˆÂ˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘˜, Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ, ÙÔ Ì¤È˙ÌÔÏ, ÙȘ ‚¿ÊϘ. ΔË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹.

∂Δ3 00.30

£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√ Δ∏§. 24210 24311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 17/9 ∂ø™ 23/9

∞π£√À™∞ 1 “√π ∫ƒÀº∂™ ∑ø∂™ Δ∏™ ∫Àƒπ∞™ §π” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 6 & 10 “Δ∞ ™À¡√ƒ∞ Δ∏™ º∞¡Δ∞™π∞™” ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ 8 ∞π£√À™∞ 2 “9” ªπ∞ ¶∞ƒ∞°ø°∏ Δ√À ª¶∞ƒΔ√¡ ∞¡πª∞¡Δπ√¡ ª∂Δ∞ Δ∏¡ ∫∞Δ∞™Δƒ√º∏ Δ√À ∫√™ª√À ∞¡∞§∞ªμ∞¡√À¡ ¢ƒ∞™∏... ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 6.30, 8.30, 10.30 “∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ ¡Ô 3” ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 6 ∞π£√À™∞ 1 ∫˘Úȷ΋: 11.30, 5.00 ∞π£√À™∞ 2 & 6 ∞π£√À™∞ 1 Dolby digital

£∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë,

Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜

∂•øƒ∞´™Δπ∫∏ www.exoraistiki.gr Δ∏§.: 6930-789889

ªÂ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Û·˜ ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘ÌÂ,

∂¡∞ ª∂°∞§√ ∂ÀÃ∞ƒπ™Δø ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ Û·˜ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. ŒÙÛÈ, ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ù· ÊÒÙ· Ù˘ Ï·Ù›·˜ Û‚‹Û·ÓÂ... Ë Ù·ÈÓ›· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∫·Ïfi ÃÂÈÌÒÓ·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:17-23/9/09

∞π£√À™∞ 2: ∂•ø°∏π¡√π ™Δ∏ ™√ºπΔ∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15 ∞¢√•√𠪶∞™Δ∞ƒ¢∏: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15, 23.15 ∞π£√À™∞ 2: G.I. JOE: ∏ °∂¡¡∏™∏ Δ∏™ COBRA: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.15, 23.30 ∫˘Úȷ΋: 17.30, 19.45, 22.00, 00.15 ∞π£√À™∞ 3: μ§∂¶ø Δ√ £∞¡∞Δ√ ™√À 4: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.30, 00.30 Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30 ∞π£√À™∞ 4: √ μπƒΔ√À√∑√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30, 23.00 æ∏§∞ ™Δ√¡ √Àƒ∞¡√ (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30 ∫˘Úȷ΋: 17.30, 18.30

48/

™∞μμ∞Δ√ 19 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

● ª‡ÚÈÛÂ... ¯·Û›˜ Ë ∂ıÓÈ΋ √‰fi˜. º‡Ù„ 42 ‰ÂÓ‰Ú‡ÏÏÈ· ÈÓ‰È΋˜ οÓÓ·‚˘ ÛÙË ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÓËÛ›‰· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó˘. ¢Ú¿ÛÙ˘ ¤Ó·˜ 35¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ¶ÈÂÚ›·, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÍÈÔÔÈÔ‡Û ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ÔÙ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÒÛÙ ӷ... ıÂÚȤ„Ô˘Ó Ù· ‰ÂÓ‰Ú‡ÏÏÈ¿ ÙÔ˘. √ Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙÔ˜ ηÏÏÈÂÚÁËÙ‹˜, Ô˘ ›¯Â ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙȘ ∞Ú¯¤˜ ÁÈ· ·ÚfiÌÔȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË (ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤Î·ÓÂ Û˘ÏÏÔÁ‹;).

Ôı¤ÙÔ˘Ì fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ó Ó· οT˘ ∂§∂¡∏™ ÓÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ™Δ∞ª√À§∏ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ, ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜, Û ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÂÚÁÔÛÙ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Û ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜, Û ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, ·ÎfiÌË Î·È Û ÙÚ¿Â˙˜. ∫·È Ò˜ Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó’ ∫¿ı ̤ڷ ÎÈ ¤Ó·˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ‹ ¤Ó· ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ‹ÓÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Û οÌÂÚ˜ Î·È ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ Ó· ÙÔ˘ ÂÍÈÛÙÔÚÔ‡Ó, Ù·...¿ıË, Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ÔÈ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, Â›Ó·È ÔÈ ÂÈÛΤ„ÂȘ Ù˘ ÁÓˆÚÈÌ›·˜ ÙÔ˘˜ fi¯È Ì ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ‹ ÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ‹ Ù· ̤ÏË Ô˘ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ÛÙÔ˘˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÙÔ ÂȉÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿ÛÙ· ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ÔÈ ÁÓˆÛÙ¤˜, ·Ó·Áη›Â˜ Â·Ê¤˜, fi¯È ¿ÓÙ· ÁÈ· Ù· Ì¿ÙÈ· Ó· ÌËÓ ÁÈÓfiÌ·ÛÙÂ Î·È ·ÎÚ·›ÔÈ, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Û ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. °È· Ó¿Ì·ÛÙ ‰›Î·ÈÔÈ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‹ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÈÛΤ„ÂȘ-Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, ˘fi ÙÔ Êˆ˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÔϤˆÓ. ¶ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Û˘ÏÏÔÁÈÎÔًوÓ, Ô˘ ÎÔÈÙÔ‡Ó Ó· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ˘ÔÛ¯¤ÛˆÓ. À¿Ú¯Ô˘Ó Â›Û˘ ÎÈ ·˘ÙÔ›, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ‹ Î·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ‹ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ‰‡Ó·ÓÙ·È ·fi ÙË ı¤ÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È, fiÙÈ ÙȘ ‰˘Ô ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û ÔÏÏÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ı· ¯Ù˘Ô‡Ó Î¿ÚÙ· ÎÈ ¤Ó·˜ Î·È ‰˘Ô ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙËÓ Ë̤ڷ. ∞Ó Â›Ó·È ¿ÓÙ· ηÏԉ¯ԇÌÂÓÔÈ, ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ¿ÓÙ·, Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ· ‰ÂÓ ı· ··ÓÙÔ‡Û·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ‚ϤÂÙ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È Î·ÏÔÚÔ·›ÚÂÙÔÈ Î·È ÁÂÏ·ÛÙÔ›, ‰ÂÓ ·Ó·ÈÚ› ÙÔ fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó...ÁÂÏ·Ṳ̂ÓÔÈ.

A.º.

stamouli@e-thessalia.gr

À

æ·Ï›‰È ÛÙ· ÁοÏÔ, ¤ÎÚËÍË ÊËÌÔÏÔÁ›·˜ ∏ ‚‚ȷṲ̂ÓË Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛˆÓ, ηٿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 15Óı‹ÌÂÚÔ ÚÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÚÔÛı¤ÙÂÈ ¿ÏÏÔÓ ¤Ó· Û·Û̈‰ÈÎfi Î·È ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎfi ¯ÂÈÚÈÛÌfi TÔ˘ ANTøNH ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙÔ Ì·ÎÚ‡ E. ºøKI¢H ηٿÏÔÁÔ Ô˘ ‹‰Ë ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË WAPOR (¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∂ÓˆÛË ¢ËÌÔÛÎfiˆÓ), ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÙÂıÔ‡Ó ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È Û ‰‡Ô ·Ú·ÓÔ‹ÛÂȘ. ∏ ÚÒÙË Â›Ó·È Ë ¿Ô„Ë fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ̤ۈ Ù˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÁÓÒÌ˘ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ, ηıÒ˜ Ë ÂÈÚÚÔ‹ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÏfiÁÔ ··ÁfiÚ¢Û˘ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÌÈ·˜ ¤Ú¢ӷ˜ ˆ˜ ËÁ‹˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È Ë ¿Ô„Ë fiÙÈ ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ú·Ï·ÓËıÔ‡Ó ·fi „¢‰Â›˜ ÚԂϤ„ÂȘ. ∞ÎfiÌË Î·È Û ÂΛӘ ÙȘ Ï›Á˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiÔ˘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ ·ÔÎÏ›ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¤Î‚·ÛË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ·ÍÈfiÈÛÙË ËÁ‹ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ·fi ¿ÏϘ ÌË ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ËÁ¤˜. ∏ ··ÁfiÚ¢ÛË ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ Ù¤ıËΠ۠ÈÛ¯‡ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ˘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ 15 Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∏ WAPOR, ‰›¯ˆ˜ Ó· ͯӿÂÈ Ê˘ÛÈο ÔÈ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Â͢ËÚÂÙ›, ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ Ë ··ÁfiÚ¢ÛË ¤Ú¯ÂÙ·È Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘, Î·È Â›Û˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ¿ÎÚˆ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ Δ‡Ô˘. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fï˜, ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ Ì ÂΛÓÔ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. ÕÏÏÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÂΛ, ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË, ¿ÏÏ· ÔÏÈÙÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ‹ıË. ¢ÂÓ ÌÈÏ¿ÌÂ Ê˘ÛÈο ÁÈ· ·Ú·ÔÈË̤ӷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÂÚ¢ÓÒÓ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÍfiÓÙˆÛ˘ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ. √‡Ù ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ “Ì·˚ÌÔ‡‰Â˜” ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó fiˆ˜ Ù· ÎÔÓÙ¤Ú ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÙ·È Ì ··ÁÔÚ‡ÛÂȘ ÒÛÙ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› οو ·fi ÙÔ ÙÚ·¤˙È Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ¯·ÌËÏfi ʈÙÈÛÌfi. ∞·ÈÙ› ÍÂοı·Ú˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Î·È fi¯È ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË. ™ÙËÓ „ËÊȷ΋ ÂÔ¯‹ Ì·˜, fiÔ˘ Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· ‰È·¯¤ÂÙ·È ·fi ÔÏϤ˜ ËÁ¤˜ Î·È ·Ê¿ÓÙ·ÛÙ· ÁÚ‹ÁÔÚ·, Â›Ó·È ·ÓÂÊ¿ÚÌÔÛÙË Î¿ı ÊÚ·Á‹ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ˘ ‰ËÌÔÛÎÔÈÎÒÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ. ∞ÎfiÌË Î·È Û ÂΛӘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiÔ˘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ ·ÔÎÏ›ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¤Î‚·ÛË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ·ÍÈfiÈÛÙË ËÁ‹ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ·fi ¿ÏϘ ÌË ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ËÁ¤˜. ∏ ·Ô˘Û›· Â›ÛËÌˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛˆÓ, ÂÈÙÚ¤ÂÈ Î·È ÓÔÌÈÌÔÔÈ› ÙËÓ ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛË, Ì ÚÔÊ·Ó›˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ηıÒ˜ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ 15 ËÌÂÚÒÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ „¢‰‹˜ Ê‹ÌË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰È·„¢Ûı› Î·È Ó· ·Ô‰˘Ó·Ìˆı› Ì ‚¿ÛË ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ. ∞˘Ùfi Ì·˜ ¤ÏÂÈÂ;

1892009

ΔÔ ÛÙ·ıÂÚfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ¡¢ Û‡Ìʈӷ Ì Ӥ˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Ô˘ ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰È·‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‹ÙÙ·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, Ë ÂÈΛÌÂÓË ÙËÏÂÌ·¯›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‚ÔϤ˜ μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˘ ηٿ Ù˘ Aegean Airlines Ì ·È¯Ì‹ ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ·ÂÚÔÁÚ·ÌÌÒÓ, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

“Δ· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜” ÊÔÚÔ‡Ó ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ¤Íˆ ·fi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ù˘ √˘ÎÚ·Ó›·˜. ªÂ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÙÛ¤˜, ÁÈ· Ó· ¯ˆÚ¤ÛÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ϤÓ fiÙÈ Ï›Ô˘Ó ·fi Ù· Ù·Ì›·. ∞‰¤ÏÊÈ····. ∫Ô˘Ú¿ÁÈÔ. ∫È ÂÌ›˜ Ù· ÂÚ¿Û·Ì (Ù· ÂÚÓ¿ÌÂ;)

A¶√æ∂π™ ● ΔÚÈ¿ÓÙ· ¤ˆ˜ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¤ÓÙ ÂÙÒÓ Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÎÏÔÁ›˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·Ó ·Ó·Ï˘ı› Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ·Ó¿ ËÏÈÎȷ΋ ÔÌ¿‰·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ˘˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 18-23 ÂÙÒÓ 13.018 „ËÊÔÊfiÚÔÈ, 24-29 ÂÙÒÓ ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ Â›Ó·È 16.481, ÌÂٷ͇ 30-35 ÂÙÒÓ 17.373, ÌÂٷ͇ 36-41 Û˘ÓÔÏÈο 17.041, ÌÂٷ͇ 42-47 Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ 16.890 Î·È 16.716 ÛÙ· 48-53 ¤ÙË, 15.388 ÛÙ· 54-59 ¤ÙË, 15.498 ÌÂٷ͇ 60-65, 13.320 ÌÂٷ͇ 66-70 Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·ÓÔȯً ηÙËÁÔÚ›· ϤÔÓ ÙˆÓ 71 ÂÙÒÓ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ 36.020 „ËÊÔÊfiÚÔÈ. ● ŒÓ·˜ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Âı·›ÓÂÈ Î¿ı 12 ÏÂÙ¿. ™¯Â‰fiÓ 45.000 ¿ÓıÚˆÔÈ Âı·›ÓÔ˘Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙȘ ∏¶∞ (‰ËÏ·‰‹ ¤Ó·˜ οı 12 ÏÂÙ¿), ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ηϋ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÿڂ·ÚÓÙ Û ¤ÚÂ˘Ó¿ ÙÔ˘˜ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. “√È ∞ÌÂÚÈηÓÔ› Ô˘ ¯¿ÓÔÓÙ·È ÏfiÁˆ ·Ú·Í›·˜ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·’ fiÛÔ˘˜ ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·È Û ÙÚÔ¯·›· ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù· Î·È fiÛÔ˘˜ ‰Ô-

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “Ë ªfiÛ¯· ÎÈ ÂÈۋ̈˜ ϤÔÓ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙËÓ ÂÓfi¯ÏËÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ªÔ˘ÚÁο˜ - ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË. ΔÔ ÚˆÛÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ‰È· ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ∞ÓÙÚ¤È ¡ÂÛÙÂÚ¤ÓÎÔ, ÛËÌ›ˆÛ ÔÙÈ “Ë ·Ú¯È΋ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ηÙÂÁÚ¿ÊË ÛÙË ªfiÛ¯·” ÁÈ· Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÙÈ “Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ·ÓÂÏ‹ÊıË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ ¶∞™√∫’. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “·˘ÍËÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ, ·Û˘Ó‹ıÈÛÙ˜ ÁÈ· ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ¶∞™√∫-¡¢. ∞ÎfiÌË Î·È Ô ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ÙÔ ’93 ¿Ú¯ÈÛ ÙÔÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÁÒÓ· Ì 13,5 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È ÙȘ Ì›ˆÛ ÛÙȘ 8. √È ‰È„‹ÊȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Â›Ó·È Ô ÂÊÈ¿ÏÙ˘ Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘. ¢‡ÛÎÔÏË ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·

ÏÔÊÔÓÔ‡ÓÙ·È Ì·˙›” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢Ú. ¡Ù¤È‚ÈÓ٠ÛÌÂÏÛÙ·˚Ó, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘. °ÂÓÈο, ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› οو ÙˆÓ 64 ÂÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó 40% ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· Âı¿ÓÔ˘Ó Û ۯ¤ÛË Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÛÊ¿ÏÈÛË. ∏ ¤ÎıÂÛË ·˘Ù‹ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÂ›Ù·È Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÔÈ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÂÚ›ı·Ï„˘ Î·È ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÒÛÙ ӷ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¿ÙÔÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Ã›ÌÂÏÛÙ·˚Ó, Ë ·‡ÍËÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙ· ÔÛÔÛÙ¿ Û‹ÌÂÚ· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÛÙÔ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙˆÓ ·ÙfïÓ. ™¯Â‰fiÓ 46,3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ ‹Ù·Ó ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ ÙÔ 2008, Ì ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜. ŒÓ·˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· ȉڇ̷ٷ fiÔ˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÁÈ· ÂÚ›ı·Ï„Ë. Δ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÎÏ›ÓÔ˘Ó Û ÔÏϤ˜ fiÏÂȘ, fiˆ˜ ÛÙË ¡¤· √ÚÏ¿ÓË, ÛÙÔ ¡ÙÈÙÚfiÈÙ Î·È ·ÏÏÔ‡. ● ™˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi e-mail Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·. “™‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· Â›Ì·È Ë 23Ë ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ô˘ ı· ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÂÈ” ¤ÁÚ·„Â Ë ™ÙÂÊ·Ó›, ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ France Telecom fiˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Paris Match, Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ì‹Ó˘Ì·

Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘ Ï›Á· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ˉ‹ÍÂÈ ·fi ÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ù˘. “ŸÙ·Ó ÛÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓËÛ· Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› Î·È ÌÔ˘ ›˜ fiÙÈ Â›¯Â˜ ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ. Œ¯ÂȘ ‰›ÎÈÔ. ªÂ Í·Ó·È¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ·˘ÙÔÎÙÔÓÈΤ˜ ÌÔ˘ Ù¿ÛÂȘ. ∞ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ÂÚ¿Ûˆ ÛÙËÓ Ú¿ÍË Û‹ÌÂÚ·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ó· ÂȘ ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· (ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ fiÔ˘ ¤ÌÂÓÂ) Ó· ¤ÚıÂÈ Ó· Ì ‰ÂÈ ÁÈ·Ù› ı· ‚¿Ïˆ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙȘ Ë̤Ú˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ ÁÚ·Ê›Ԕ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ¤ÁÚ·ÊÂ Ë ™ÙÂÊ·Ó›. √ Á·ÏÏÈÎfi˜ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi˜ ÎÔÏÔÛÛfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Â‰Ò Î·È 18 Ì‹Ó˜ ¤Ó· ·̷ ·˘ÙÔÎÙÔÓÈÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Ù· ÂÚÁ·ÙÈο Û˘Ó‰Èοٷ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÛÙÔ ÛÙÚ˜ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È ÛÙȘ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂȘ. ∞fi ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ¤¯Ô˘Ó ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÂÈ 23 ˘¿ÏÏËÏÔÈ.

Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ì ÛÙ·ıÂÚfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ¡¢ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ ¤ÍÈ ÔÛÔÛÙÈ·›ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, Ô˘ ¿ÓÙˆ˜ Ô‰ËÁ› Û ÈÛ¯Ó‹ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·, ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î˘ÏÈfiÌÂÓÔ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi μ·ÚfiÌÂÙÚÔ Ù˘ Public Issue ÁÈ· ÙËÓ “∫” Î·È ÙÔÓ ™∫∞π. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ∞ ¡∂∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ì›˙ÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ ÁÈ· ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË - ‚fiÌ‚· ÁÈ· ÙÔ “Ù·Í›‰È Ù˘ ¯Ïȉ‹˜” ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ μ·Û. ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˘. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∫∂ƒ¢√™ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “Ì ÊfiÓÙÔ ÙȘ ¿ÁÔÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ï‹ÚË ÂͤÏÈÍË ¤Ó·˜ ·‰˘ÛÒËÙÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi˜ fiÏÂÌÔ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ Olympic Air Î·È Ù˘ Aegean”.

∞¡ø - ∫∞Δø: “∫·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ªfiÓÔ˜ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË Ì¿¯Ë”. ∏ ∞À°∏: “ºÙ¿ÓÂÈ È· Ì ٷ ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. ™ÙÔ 8,9% ÂÎÙÈÓ¿¯ıËÎÂ Ë Â›ÛËÌË ·ÓÂÚÁ›· ÙÔ ‚’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009”. Δ√ μ∏ª∞: “√È Â›ÁÔÓÔÈ Â› ÛÎÔfiÓ! •ÂΛÓËÛ ÛÙË ¡¢ Ë ÎÔ‡ÚÛ· ‰È·‰Ô¯‹˜”. ∏ μƒ∞¢À¡∏: “ºÔ‚¿Ù·È ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ªÂ ·ÛÙ›· ÚÔÛ¯‹Ì·Ù· ÚÔÛ·ı› Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙÔ ÓÙÈÌ¤ÈÙ Ô °ÈÒÚÁÔ˜’. ∂£¡√™: “∫·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›·. °Î¿ÏÔ - Ì‹Ó˘Ì· Û˘ÓÙÚÈ‚‹˜ ÁÈ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹”. ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “∫ÔÈÓˆÓÈο ·Ó·›ÛıËÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì ¢ı‡ÓË ¡¢-¶∞™√∫. ¶ÂÚÈԉ›· Ù˘ ÁÁ Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛÙÔ ∫∂∞Δ”.