19-10-14

∏ £∂™™∞§π∞ online

∞fi ÙÔ 1898 K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ AÓ. ËÏ. 07.37'- ‰. 18.42’

ŒÙÔ˜ 117ÔÓ

™‹ÌÂÚ· Ì·˙› ÌÂ ÙË «£»

™ÂÏ‹ÓË 26 ∏ÌÂÚÒÓ

AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 35.450

www.e-thessalia.gr

∫˘ÚÈ·ÎË 19 √ÎÙˆ‚ÚÈÔ˘ 2014 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú † °’ §Ô˘Î¿, πˆ‹Ï ÚÔÊ., ∫ÏÂÔ¿ÙÚ·˜ ÔÛ›·˜

56 ™ÂÏ›‰Â˜

Ÿ¯È, ÙÔÓ›˙ÂÈ, Û «ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘»

ºÚ¤ÓÔ ·fi ÙÔ ™Ù∂ Û ¿‰ÂȘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ √‰ÔÈÔÚÈÎfi ∞fi ÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙË μ·Á‰¿ÙË

ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ΢ÓËÁÂÙÈο fiÏ· ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

ΔÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÛÊ˘Á‹ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÚÒËÓ ¡∞ª

∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‚·ÛÈ΋ ·ÈÙ›· ■ ÛÂÏ. 16

 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ “··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓË ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Î·È ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË “Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ”, ‰ËÏ·‰‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·˘ÙÔÙÂÏÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, ‰ÈfiÙÈ ·˘Ùfi Ô‰ËÁ› ÂÌ̤ۈ˜ ÛÙËÓ ·ÓÂ›ÙÚÂÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘ÓÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÂΛ fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Î·Ù¿ ÓfiÌÔ ¤ÁÎÚÈÛË”. ■ ÛÂÏ. 20, 21

ª

¶·ıËÙÈ΋ Î·È ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ ηÎÔÔ›ËÛË ˙ÒˆÓ ■ ÛÂÏ. 14

ª˘ÛÙÈο ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ·ÔηχÙÔ˘Ó Ï¿ÙÚÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

«∫ÔÚÒÓ·-ÁÚ¿ÌÌ·Ù·» Ë ˘Á›· ·fi Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ·

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Û‹ÌÂÚ· ÛÙË «£» ÙÔ˘ ¡Ù›ÓÔ˘ μ·Ú‰¿ÎË ■ ÛÂÏ. 40

ÕÁÓˆÛÙ˜ Ù˘¯¤˜ ÙˆÓ ƒÔÌ¿ ¢È‹ÌÂÚÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ ■ ÛÂÏ. 12

÷ÌfiÁÂÏ· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi

ΔÈÌËÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ μfiÏÔ

«ŒÛ·Û ÙÔ Úfi‰È» Ë ¡›ÎË Ì 1-0 Â› ÙÔ˘ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎÔ‡

¢ÒÚÈÛ ‰‡Ô ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·

25 ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂Î·›‰Â˘Û˘ μfiÏÔ˘

™˘ÁΛÓËÛË ·fi ÙÔÓ Â˘ÂÚÁ¤ÙË Ã·Ú¿Ï·ÌÔ ΔÛÈÌ¿

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÓÙÂο‰· ÛΤÊÙÂÙ·È Ô ¡. ¶·ÓÙ¤Ï˘ ■ ÛÂÏ. 51 ™ÎÔÔ‚ÔÏ‹ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ٤ٷÚÙË ÊÔÚ¿ Ô ™.™. μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 53

■ ÛÂÏ. 19

¢˘ÛÎÔϛ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ‰›„· ÁÈ· Ì¿ıËÛË ■ ÛÂÏ. 21

■ ÛÂÏ. 11

■ ÛÂÏ. 13

¶ÚÒÙË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ ÌÂÙ¿ ·fi 48 ¯ÚfiÓÈ· ■ ÛÂÏ. 55

μÚ·‚Â›Ô ÛÂÓ·Ú›Ô˘ ÁÈ· μÔÏÈÒÙË ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ■ ÛÂÏ. 11

ª‹Ó˘ÛË ÁÈ· «„¢‰‹ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË» ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ ‰ÂηÂÓÓÈ¿¯ÚÔÓÔ˘ ‰ÂηӤ· ■ ÛÂÏ. 11 ¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫Δ∏¡π∞Δƒ∂π√ μ√§√À

ºˆÙÂÈÓ‹ ∞ÏÂÍ. ∫Ô˘Ù›Ó·-∫›ÛÛ· (DVM) ∫ÙËÓ›·ÙÚÔ˜ ∞.¶.£. ªÂÙÂÎ·È‰Â˘ı›۷ ÛÙËÓ ÎÏÈÓÈ΋ ˙ÒˆÓ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿˜ ÙÔ˘ ∞.¶.£.

¶∞£√§√°π∫∞ / ¢∂ƒª∞Δ√§√°π∫∞ / Ã∂πƒ√Àƒ°π∫∞ / ª∞π∂ÀΔπ∫∞ √¢√¡Δπ∞Δƒπ∫∞ / øΔ√§√°π∫∞ / √º£∞§ªπ∞Δƒπ∫∞ ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπ∞∫∂™ & ∞∫Δπ¡√§√°π∫∂™ ∂•∂Δ∞™∂π™ / º∞ƒª∞∫∂π√ ∫√Àƒ∂ª∞Δ∞ - ∫∞§§ø¶π™ª√™ / ∫Δ∏¡. ∂•øΔπ∫ø¡ ∑øø¡ ∂¶∂π°√¡Δ∞ ¶∂ƒπ™Δ∞Δπ∫∞ / ¶∂ƒπ™Δ∞Δπ∫∞ 2˘ °¡øª∏™ / ¡√™∏§∂π∞ 24210 78909 / 697 722 0528 ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 90-μfiÏÔ˜ (¶Ï·Ù›· √͢ÁfiÓÔ˘) www.ktiniatreiovolou.gr / pkvolou@gmail.com

∏ ·›ıÔ˘Û· ‰È·Ù›ıÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÂΉËÏÒÛÂȘ

ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ñ ΔËÏ.: 2428096110, ÎÈÓ.: 6937050473

A¶√æ∂π™

2

KYPIAKH 19 √∫Δøμƒπ√À 2014

∫¿ı ‰ÚfiÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚ›·... ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·-™Ù·ı·Ú¿ (ÂΉfiÛÂȘ ÿˆÓ˜)

¡¤· πˆÓ›·

™˘ÓÔÈΛ· ∞. ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘ (οو ·fi ÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÏÔ˘) Î·È ∞Á›Ô˘ ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜ (¿Óˆ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫˘Ú›ÏÏÔ˘). ∞fi ÙËÓ Ô‰fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ¤ˆ˜ ÙËÓ Ô‰fi ª·ÓfiÏË ∞Ó‰ÚfiÓÈÎÔ˘ (ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜), ·Ú¿ÏÏËÏË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ Î·È Ã›Ô˘ (Δ.∫. 384 45). ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘. ∏ ™¿ÌÔ˜ Â›Ó·È ÓËÛ› ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ ¶ÂÏ¿ÁÔ˘˜, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ™ÙÂÓfi Ù˘ ™¿ÌÔ˘, Ï¿ÙÔ˘˜ 2.200 ̤ÙÚˆÓ. ΔÔ ¤‰·Êfi˜ Ù˘ Â›Ó·È ÔÚÂÈÓfi-ËÌÈÔÚÂÈÓfi Î·È Î·Ù¿Ê˘ÙÔ ·fi ‡η, ‚·Ï·ÓȉȤ˜, ηÛÙ·ÓȤ˜ Î·È ¤Ï·Ù·. √È ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Â›Ó·È ÔÏϤ˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ ÓËÛ› ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ÓÂÚ¿ Î·È Â›Ó·È Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔ. ∞fi Ù· ·Ú¯·›· ¯ÚfiÓÈ· ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·Ó Ù· ·Ì¤ÏÈ· Î·È Ë ™¿ÌÔ˜ ÊËÌÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÎÚ·Û› Ù˘, ÂȉÈο ÙÔ ÌÔÛ¯¿ÙÔ ÎÚ·Û›, Ô ∞ÓıÔÛÌ›·˜ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ. ªÂÁ¿ÏË ·ÎÌ‹ ÁÓÒÚÈÛÂ Ë ™¿ÌÔ˜ Â› Ù˘Ú¿ÓÓÔ˘ ¶ÔÏ˘ÎÚ¿ÙË (538-522 .Ã.). ªÔÓ·‰Èο ¤ÚÁ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ô Ì¤Á·˜ Ó·fi˜ Ù˘ ◊Ú·˜, ÙÔ Â˘·Ï›ÓÂÈÔ ˘‰Ú·ÁˆÁ›Ô, Ô ÌÒÏÔ˜ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ Î.¿. ∏ ™¿ÌÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ πˆÓÈ΋ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ¶ÂÚÛÒÓ Ì ÂÍ‹ÓÙ· ÙÚÈ‹ÚÂȘ (499 .Ã.). ∞fi ÙË ™¿ÌÔ Î·Ù¿ÁÔÓÙ·Ó Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ¶˘ı·ÁfiÚ·˜ (580-500 .Ã.) Î·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ˜ ∞Ú›ÛÙ·Ú¯Ô˜ Ô ™¿ÌÈÔ˜ (310-230 .Ã.), Ô˘ Ì›ÏËÛÂ Î·È ‰›‰·Í ÚÒÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ Á˘ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ (ËÏÈÔÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·). ◊Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Î·È fi¯È Ô ∫Ô¤ÚÓÈÎÔ˜ (1473-1543), fiˆ˜ ηıÈÂÚÒıËΠӷ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·. ∫·Ù¿ ÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1821 Ë ™¿ÌÔ˜ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ Ì ÙÔ §˘ÎÔ‡ÚÁÔ §ÔÁÔı¤ÙË (14 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1821) Î·È ‹Ù·Ó ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙÔ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô. ™ÙȘ 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1912 Ë “∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛȘ ÙˆÓ ™·Ì›ˆÓ” Ì Úfi‰ÚÔ ÙÔ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹ ™ÔÊÔ‡ÏË “΋ڢÍ ÙËÓ ¤ÓˆÛÈÓ Ù˘ ™¿ÌÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‚·ÛÈÏ›Ԣ” . ™ÙȘ 2 ª·ÚÙ›Ô˘ 1913 Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÛÙfiÏÔ˜ η٤Ï¢Û ÛÙÔ ÓËÛ›, ÛÊÚ·Á›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. ™ÙÔ ∫·ÚÏfi‚·ÛÈ Ù˘ ™¿ÌÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ª·ıËÌ·ÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. ∫·Ù¿ ÙË ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ 1922 Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ê˘Á‹, ÛÙË ™¿ÌÔ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ·fi Ù· ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈο ·Ú¿ÏÈ·, Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ÔÏÏÔ› ÚfiÛÊ˘Á˜. ŒÙÛÈ ¤Êı·Û·Ó Ì ‰Èο ÙÔ˘˜ ÏÂÔ‡ÌÂÓ· ÚfiÛÊ˘Á˜ ·fi ΔÛÂṲ̂, ∞Ï¿ÙÛ·Ù·, μÔ˘ÚÏ¿ Î·È ·fi ¿ÏÏ· ̤ÚË Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ Î·È ‚Ú‹Î·Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÛÙÔ ¡¤Ô ∫·ÚÏfi‚·ÛÈ. ∂Λ Ï›ÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ∫·ÚÏfi‚·ÛÈ (2 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·), ÛÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, fiÔ˘ ÔÈ Â‡ÔÚÔÈ ‚˘ÚÛÔ‰¤„˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ›¯·Ó ÙȘ ‚›Ï˜ ÙÔ˘˜, ¤ÎÙÈÛ·Ó ¤Ó·Ó ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi Û˘ÓÔÈÎÈÛÌfi Ì 112 Û›ÙÈ·, ¯ˆÚÈṲ̂ӷ Û ¤ÍÈ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·. ∂›Û˘, ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÛÙÔ μ·ı‡ Ù˘ ™¿ÌÔ˘, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ∫¿Ùˆ Î·È ÙÔ ÕÓˆ μ·ı‡ ¯Ù›ÛÙËÎÂ Î·È ÂΛ ¤Ó·˜ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi˜ Û˘ÓÔÈÎÈÛÌfi˜, Ô˘ ÙÔÓ Í¯ˆÚ›˙ÂȘ ·fi Ù· ÌÔÓÒÚÔÊ· ÛÙË ÛÂÈÚ¿ Û›ÙÈ· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ÂΛÓÔÓ ÙÔ˘ ∫·ÚÏÔ‚·Û›Ô˘. √È ªÈÎÚ·ÛÈ¿Ù˜ Ù˘ ™¿ÌÔ˘ ‰¤ıËÎ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ÁËÁÂÓ›˜ Î·È ÚÔfi‰Â„·Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. √ÓÔÌ·ÙÔıÂÛ›·: ∞fiÊ·ÛË ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ √ÓÔÌ·ÙÔıÂÛ›·˜ √‰ÒÓ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ 388/26-5-1958 Â› ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ϤÍ. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˘.

√‰fi˜ ™¿ÌÔ˘

¢EI°MATA °PAºH™ ªÂÛÙ Û¤ÏÂÚ √È ·Ó·Ûηʤ˜ ÛÙËÓ ∞ÌÊ›ÔÏË ÂÍÂÏ›¯ıËÎ·Ó Û ÌÂÛÙ Û¤ÏÂÚ, Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ó· ηٷʤÚÓÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ¤Ó· ‹ ÙÔÓ ΔÔ˘ ¢∏ª∏Δƒ∏ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ Ó· ÎÚ·ƒ∞§§∏ ÙÔ‡Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·: πÛÙÔÚÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Î·È Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ¤Ó‰ÔÍÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ›ÓÙÚÈÁΘ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ·Ó·ÛηÊÒÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ‰È¿ÛÙ·ÛË, Ì ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ Ó· ηٷı¤ÙÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙÔ ÌÓËÌ›Ô. ŸÛÔ Ì¿ÏÈÛÙ· ‚·ı‡ÙÂÚ· Ë ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ Ûη¿ÓË ÚÔ¯ˆÚ›, ÙfiÛÔ ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È fiÛ· Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·Ê‹ÁËÌ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ·ÔÛ¿ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ·fi ÌÈ· Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·. Ÿˆ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· Î·È ·Ú·‰fiıËΠÛÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· Ë Ù¤¯ÓË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙˆÓ ÂÈ‚ÏËÙÈÎÒÓ ∫·Ú˘¿ÙȉˆÓ, ·fi ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Ì ÙȘ ÛÊ›ÁÁ˜ Î·È ÙÔ ÂÚ›Ù¯ÓÔ „ËÊȉˆÙfi. √È ÂÈÎfiÓ˜ ÙˆÓ ∫·Ú˘¿ÙȉˆÓ ·ÔηχÙÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ı˘Ì›ÛÔ˘Ó ÂΛÓÔ ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ·Ú¯¤ÁÔÓ˘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Ô˘ ·¤¯ÂÈ Ôχ ·fi ÙË ÛÌÈÏÂ̤ÓË Ì ۇÁ¯ÚÔÓÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜, ÛÙ· ÚfiÙ˘· Ù˘ ÂοÛÙÔÙ Ìfi‰·˜. Ÿˆ˜ οı ¤ÚÁÔ Ù¤¯Ó˘ Ô˘ ÂÎ¤ÌÂÈ Î¿ÏÏÔ˜, ˘ÂÓı‡ÌÈÛ·Ó ˆ˜ ›Ûˆ ·fi ·˘Ù¤˜, fiˆ˜ Î·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ „ËÊȉˆÙfi Ô˘ ‹Úı ÛÙÔ Êˆ˜, ˘‹Ú¯·Ó Ù¯ӛÙ˜ ·ÊÔÛȈ̤ÓÔÈ ÎÈ Â›ÌÔÓÔÈ, Ì ÌÂÚ¿ÎÈ. ªÂ ÙË ¯ÂÈÚˆÓ·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·, ·ÎfiÌË Î·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ‰›ÓÔ˘Ó - ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ¿ÌÂÛÔÈ ·Ô‰¤ÎÙ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ-

ÎÒÓ ıËÛ·˘ÚÒÓ ÙÔ˘˜ - Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÈı·Ú¯›·˜ Î·È ˘ÔÌÔÓ‹˜, ‰È¿ıÂÛ˘ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·. ΔËÓ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ¿ÏÏÔÈ Ï·Ô› ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ÏÔÁ·ÚÈ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔ˘Û›·. ∂Í·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÙËÓ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÙËÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÛÙ· ÌÔ˘Û›· ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈ΋. ŸÌˆ˜ fiÙ·Ó Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÁË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‚Á¿˙ÂÈ ·fi Ù· ¤Áηٿ Ù˘ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜, ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ‰Ô‡Ì Ò˜ ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔÈ Ï·Ô›. ™ÙËÓ πÙ·Ï›·, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÍÂΛÓËÛ ÚfiÛÊ·Ù· ÌÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·Ó¿‰ÂÈ͢ Ù˘ ÏËıÒÚ·˜ ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ô›ÎˆÓ Ìfi‰·˜.

O ∫∞πƒ√™

E§§A¢A

°È· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÚԂϤÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ¯ÒÚ·, ÛÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Î·È ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË fiÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ôχ ηϤ˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ì ϛÁ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ÈÛ¯˘ÚÔ› ̤¯ÚÈ Û¯Â‰fiÓ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ 7 ÌÔÊfiÚ Î·È ÙÔÈο ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ 8 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 6-21 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ·fi 15-21 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ·ÏÏ¿ ÛÙ· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· ÔÈ Ì¤ÁÈÛÙ˜ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔÈο ÛÙÔ˘˜ 25 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘.

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ £. ¶Ôχ˙Ô˜ ∂π¢π∫√™ ¶∞£√§√°√™ ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ∂ȉÈ΢ı›˜ ÛÙËÓ ¶·ı. ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¶·Ó/ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜ ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜

™. ™˘Ú›‰Ë 199∞-°. ¢‹ÌÔ˘, Δ.∫. 382 21 μfiÏÔ˜ ∞ÛÙÈÎfi §ÂˆÊÔÚÂ›Ô ¡Ô 15

ΔËÏ. & Fax. 24210 70952 / ∫ÈÓ. 6978928155

∂ÈÛΤ„ÂȘ ηْ Ô›ÎÔÓ

e-mail: konst.polyzos@gmail.com

™√Àμ§∞Δ∑π¢π∫√ °Ú‹ÁÔÚ·... ºıËÓ¿... ¡fiÛÙÈÌ· ™√Àμ§∞∫π (ηϷ̿ÎÈ) §√À∫∞¡π∫√ (ηϷ̿ÎÈ) ∫√Δ√¶√À§√ (ηϷ̿ÎÈ) ª¶πºΔ∂∫π (ÌÂÚ. ¯ÂÈÚ.) ¶∞¡™∂Δ∞ (ÌÂÚ. 3 ÙÂÌ.) ™√ÀΔ∑√À∫∞∫π ¶∞Δ∞Δ∂™ (ÙËÁ. ÊÚ.)

ERY LIV 24.00 E D .00 12

1,00 ú 1,00 ú 1,20 ú 4,00 ú 4,00 ú 1,00 ú 1,50 ú

ΔÀƒ√™∞§∞Δ∞ Δ∑∞Δ∑π∫π √À°°∞ƒ∂∑∞ ƒø™π∫∏

}

1,50 ú

¶˘Ú¿ÛÛÔ˘ ∫25 (·ÏÈ¿ „·Ú¿‰Èη) TËÏ.: 24210 20.322 ñ CU vodafone: 6958 852.800 WHAT’S UP: 6980 200.329 ñ WIND F2G: 6930 515.246

°È· ÌÈ· Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÔÈÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Ï¿ÓÔ ˘¿Ú¯ÂÈ; ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ηٿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘. ¶¤Ú· ·fi ÙȘ ·Ó·Ûηʤ˜ Ù˘ ∞ÌÊ›ÔÏ˘ Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ·Ó·Î·ÈÓ›ÛÂȘ, ·Ó··Ï·ÈÒÛÂȘ, ÂÎı¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÚÔÛ‰ÔΛ· Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ıÂÙÈΤ˜ ÂȉڿÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ™ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁË, ¤Ú· ·fi ÙÔ˘˜ ÔχÙÈÌÔ˘˜ ηÚÔ‡˜ Ù˘, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Ê˘ÙÚÒÓÔ˘Ó Î·È ·Á¿ÏÌ·Ù·. ¶fiÛÔ ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È Ô ÏÔ‡ÙÔ˜ Ù˘ Á˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ë πÛÙÔÚ›· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ·fi Ù· ‚¿ıË Ù˘; ¶fiÛÔ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚·‰›ÛÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ˆÊ¤ÏÂÈ·; rallis@e-thessalia.gr

£E™™A§IA ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10...24ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 14...23ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 06...22ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 12...22ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 05...22ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 12...22ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 05...23ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 13...23ÔC.

A¶√æ∂π™

3

KYPIAKH 19 √∫Δøμƒπ√À 2014

Ãøƒπ™ Ó· ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Ï·˚ΛÛÔ˘Ì ·Í›˙ÂÈ, ÈÛÙ‡ԢÌÂ, Ó· ÛÙ·ıԇ̠۠¤Ó· ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ, ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ TÔ˘ ¢HMHTPH ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÛÙË ƒfi‰Ô Î·È Â›‰Â - fiÛÔ ¶E§EKOY¢A ÙÔ Â›‰Â - ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¤Ó·˜ 35¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÓÂÚÁÔ˜ ·Ù¤Ú·˜, Û ·fiÏ˘ÙË ·fiÁÓˆÛË fiÙ·Ó ¤Ì·ı fiÙÈ ÙÔ˘ ηٿۯÂÛ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 300 ¢ÚÒ Ô˘ ›¯Â ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘, ‹Á ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· Ì ÙÔ 26 ÌËÓÒÓ ·È‰› ÙÔ˘ Î·È Â›Â, ·Ï¿, ηı·Ú¿, Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈο, ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜: ¶¿ÚÙ ÙÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙÔ ˙‹Ûˆ. ∏ ∂º√ƒπ∞, ÏÔÈfiÓ, η٤ۯÂÛ ·fi ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ‡ ¿ÓÂÚÁÔ˘ ·Ù¤Ú· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 300 ¢ÚÒ Ô˘ ‰È¤ıÂÙÂ Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ·fiÁÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ‹Á ÛÙË ¢ËÌfiÛÈ· √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ƒfi‰Ô˘ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÂÓ¿ÌÈÛË ¤ÙÔ˘˜ ·È‰› ÙÔ˘. ΔÔ ÔÛfi ›¯Â ηٷÙÂı› ·fi ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ 35¯ÚÔÓÔ˘ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ Û ¿ÏÏË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‚ÔËıËı› Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ˘ ¤ÍÔ‰·. √ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜, ÂÓÒ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ‹Ù·Ó ÌÈÛıÔ‰ÔÙÈÎfi˜ ÎÈ Â›¯Â ‰Ëψı› ˆ˜ “·Î·Ù¿Û¯ÂÙÔ˜” ‰ÂÓ ÂÈηÈÚÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ÙÔ 2014 Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ∂ÊÔÚ›· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ η̛· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ Î·Ù¿Û¯ÂÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ·˘ÙÔ‡. ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ·˘Ùfi ÙÔ ¯ˆÚ›˜ η̛· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË.

ÏfiÁÈ·

∞•π∑∂π Ó· ÛÙ·ı› ηÓ›˜ ÛÙ· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Î·È ÙÔ ‰Ú¿Ì· ÙÔ˘: “¶ÚÔÛ·ıÒ Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛˆ ÌfiÓÔ˜ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·È‰¿ÎÈ. ∏ ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ Ô˘ ̤ÓÂÈ Û ¿ÏÏË fiÏË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÌÔ˘ ¤‚·Ï ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÌÔ˘ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 300 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ Ì‹Ó·. √ ¤Ó·˜ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÌÈÛıÔ‰Ô-

¡·È ÛÙȘ ·Ï‹ıÂȘ, Ó·È Î·È ÛÙËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ Û›·˜ Ô˘ ›¯· ‰È·ÈÛÙÒıËΠ¯ı˜ fiÙÈ Ó·È ÌÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· Ù· ÔÛ¿, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Ù· ÂÈÛڿ͈. ΔÔ˘˜ ÚÒÙËÛ· ÙÔ ÏfiÁÔ Î·È ÌÔ˘ ›·Ó ¤¯Ô˘Ó ηٷۯÂı› ·fi ÙËÓ ∂ÊÔÚ›·” . ∂¶∞¡∂ƒÃ√ª∞™Δ∂ ÛÙÔ ¯ˆÚ›˜ η̛· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÁÈ· Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ηْ ·Ú¯‹Ó fiÙÈ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ÕÌÂÛ· ¯ˆÚ›˜ Î·Ó¤Ó·Ó ¤ÏÂÁ¯Ô ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· ÌÈÎÚÔÔÛ¿. ™ÎÔ‡· ÛÙ· ¿ÓÙ· fiÏ·... ŒÙÛÈ fiˆ˜ ¿ÌÂÛ·, ¯ˆÚ›˜ η̛· ¯ÚÔÓÔÙÚÈ‚‹ ÂÓÂÚÁÔ‡Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ· ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔηگ·Ú›Â˜. ™ÙÔ ¿„ ۂ‹ÛÂ, Ó·È, ·›ÚÓÔ˘Ó, Î·Ù¿Û¯Ô˘Ó, ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ Ó· ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÂÙÂ... Δ√ π¢π√ ¿ÌÂÛ·, ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÌÂıÔ‰Èο, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο, ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¿ÏψÛÙÂ Î·È Ì ÙË Ï›ÛÙ· §·ÁοÚÓÙ; ΔfiÛ· ÏÂÊÙ¿ Ì‹Î·Ó ÛÙÔ Δ·Ì›Ô, ÌËÓ Â›Ì·ÛÙÂ Î·È ÁÎÚÈÓÈ¿Úˉ˜... ∂¶π ÙË Â˘Î·ÈÚ›· ı˘ÌËı‹Î·Ì fiÙÈ fiˆ˜ › ÚÈÓ ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó· ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ª·˘Ú·Á¿Ó˘, ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó ÊfiÚÔÈ Î·È ÚfiÛÙÈÌ· ‡„Ô˘˜ 142,5 ÂÎ. ¢ÚÒ ·fi ÂÌ‚¿ÛÌ·Ù· Î·È Ï›ÛÙ˜ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰ˆÓ. μ‚·ÈÒıËηÓ, fiÛ· ÂÈÛÚ¿¯ıËηÓ; ª· ı· ÂÈ Î·Ó›˜ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ¯Ù˘Ëı› Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, Ì ٷ ÏÔοÌÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ‹ Ù˘; Ÿ¯È Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË, ·ÏÏ¿ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· fi¯È ÛÙ· ‡ÎÔÏ·. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ù· ·›ÚÓÂȘ ·fi Ù· ÌfiÓÈÌ· ˘Ô˙‡ÁÈ·, Ù· ‡ÎÔÏ· ı‡Ì·Ù· Î·È ·Ú·¤Ú· Ó· Û ÙÚÒÂÈ Ô... ÛÎfiÚÔ˜. ∫∞π fiÛ· Ó· ¿ÚÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÂÚÔ‡˜ “·ÈÌÔ‰fiÙ˜” , ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÛÙÂÚ¤„ÂÈ, ÓÈÛ¿ÊÈ. °È· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ ·ÏËı¤˜ Ë Â›‰ËÛË Ì·˜ ÏËÚÔÊÔÚ› fiÙÈ ÙÔ Î·ı˘ÛÙÂÚË̤ÓÔ

“Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη Ô‰‹ÁËÛ Û Ӥ· ¤ÎÚËÍË ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̈Ó, Ù· ÔÔ›· ϤÔÓ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 90 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ ¿ÌÂÛ· ÙfiÙ ı· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· “‚fiÌ‚·” ¤ÙÔÈÌË Ó· ÂÎÚ·Á›. ∫·È ÌË ÌÔ˘ ›Ù fiÙÈ ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ··ÙÂÒÓ˜. ∫¿ÔÈÔÈ Ï›ÁÔÈ Ó·È. √È ¿ÏÏÔÈ, ÔÈ ÔÏÏÔ›, Â›Ó·È ÌÈÛıÔÛ˘ÓÙ‹ÚËÙÔÈ, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ, ¿ÓÂÚÁÔÈ Î.Ï. √È ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘, ÏÔÈfiÓ, ÔÊÂÈϤ˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 1,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì¤Û· Û ÌfiÏȘ ¤Ó· Ì‹Ó·. ∞ÏÏ¿ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Â›Ó·È ϤÔÓ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· Δ·Ì›· fiÔ˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜. ™Àªºø¡∞ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ¯ı˜, ÙÔ˘˜ 549.151 ¤ÊÙ·Û·Ó ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ô˘ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ π∫∞ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·fi 1/1/2013 Î·È ÌÂÙ¿, ·ÚÈıÌfi˜ ·˘ÍË̤ÓÔ˜ ηٿ 20.683 Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·È Î·Ù¿ 120.695 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ (‹Ù·Ó 428.456). ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ π∫∞, ÌfiÓÔ 18.056 ÔÊÂÈϤÙ˜ (ÔÛÔÛÙfi 3,28% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Ô˘ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ÂÈÛÊÔÚ¤˜) ‹Ù·Ó ÂÓÙ·Á̤ÓÔÈ ÛÙËÓ “¿ÁÈ·” Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ. ∞‡ÍËÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ fiÛˆÓ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ·Ï·È¤˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ (¤ˆ˜ 31/12/2012). ∫·È fiÙ·Ó ÌÈÏÔ‡Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›, Ò˜ Ó· ÙÔ˘˜ ‰È·„‡ÛÂȘ... ¶∞¡Δø™ ÙÔ ÎÔÓÙÚ¿ÛÙ, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ì ٷ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ·, ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ - ʈÙÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ¶∞™∂°∂™ Î·È Ò˜ ·ÁÚÔÙÔÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ¤ÙÚˆÁ·Ó “Ì ¯Ú˘Û¿ ÎÔ˘Ù¿ÏÈ·” ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ŸÚÁÈÔ, ϤÂÈ, Û·Ù¿Ï˘ Î·È Î·Îԉȷ¯Â›ÚÈÛ˘ ÛÙËÓ ¶∞™∂°∂™ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙÔ fiÚÈÛÌ· - ʈÙÈ¿ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·-

∂˘Úˆ·›ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ

™·Ì·Ú¿˜

“ŸÏÔÈ Ì·˙› ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”, ·ÏÏ¿ ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ

™˘˙ËÙ¿Ì ÈÛÙˆÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ fi¯È fï˜ Ó¤Ô ÌÓËÌfiÓÈÔ

¢ÂÓ Â›¯·Ì η̛· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·...

¶·›ÚÓÔ˘Ó ·¤Ú· Ù· ·ÓÈ¿ Ì·˜, ·ÏÏ¿ fi¯È Ù· Ì˘·Ï¿ Ì·˜

∞Ó·‰›ψÛË ·fi ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ™Àƒπ∑∞ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ™Ô‚·Ú¢Ù›Ù fiÏÔÈ Û·˜...

∏... ʇڷ ‚Ï¿ÙÂÈ

Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫∞ ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ·fi Ù· Ù·Ì›· Ù˘ ¶∞™∂°∂™ ηχÙÔÓÙ·Ó ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÂÓÔ›ÎÈÔ Î·È ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· Ù˘ ÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙÔ ÃÔÏ·ÚÁfi, ·ÁÔÚ¿ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ 3.000 ΢‚ÈÎÒÓ Î·È ·Í›·˜ 67.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ¤ÍÔ‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, fiˆ˜ ‰¤ÛÌ·Ù· Î·È ÈÛÙˆÙÈ΋ οÚÙ· ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ‰È¿ÊÔÚ· ·Úfi‚ÏÂÙ· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ, ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ, ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈη ÊÏÔ˘ÚÈ¿, ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÂΉËÏÒÛÂȘ ΔÛÈÎÓÔ¤ÌÙ˘, ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∫∞§∞ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ηÓ›˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠٛÔÙ·, ‰ÂÓ Â›‰Â, ‰ÂÓ ¿ÎÔ˘ÛÂ; ¶ÔÈÔÈ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ˘˜ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜; ¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚË̤ӷ Ó· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó; ∫·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ¶∞™∂°∂™. ∞fi ÛοӉ·Ï· Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ù·Ï·Ó›˙ÂÙ·È ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÔÈÓ¤˜ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ Í¤Úˆ... ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ¯ˆÚ›˜ Ó· ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔ˘˜ ‚¿ÏÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÛÔ˘‚¿ÏÈ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜. ∂¡ ηٷÎÏ›‰È: ¢ÂÓ Ì·˜ ÊÙ·›ÂÈ ÁÈ· fiÏ· Ë ÙÚfiÈη, ÙÔ ’¯ÂÈ ·Ú·Î¿ÓÂÈ, ÊÙ¿ÓÂÈ È·, ̤¯ÚÈ Â‰Ò Ó·È, ·ÏÏ¿ Ó· ÎÔÈÙ·¯ÙÔ‡ÌÂ Î·È ÌÂȘ ˆ˜ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙÔÓ Î·ıÚ¤ÊÙË...

ª∂°∞§∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞

Ÿˆ˜ ϤÌ ÎfiÎÎÈÓË ‹ ÙËÓ Í¯¿Û·ÌÂ; ΔÛ›Ú·˜

∞ÁÔÚ¤˜

ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜. ªÔÓ·Ì¿‰Â˜, ÏÔ‡ÛÈ· ÂÊ¿·Í, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ-Ì·˚ÌÔ‡, ‰ˆÚÂ¿Ó ÎÈÓËÙ¿ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÂÌÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÏ˘Û¤ÏÈ‰Ô fiÚÈÛÌ· Ô˘ ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 20012011 Î·È ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ·Ó˘·ÚÍ›· ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÚÔÌËıÂÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ï‹ÚË ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ÂϤÁ¯Ô˘ ‰··ÓÒÓ.

·fi ÙË ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘

✃

Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔ˜

∫√À¶√¡π

1Ë ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·

ΔÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi CD μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ “™˘Á¯ˆÚÔ¯¿ÚÙÈ” ·fi ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÃÙ˘Ô‡Ó Ù· Ù‡Ì·Ó·...

∏ ¶√π∏™∏ ™Δ∏ ª√À™π∫∏ ∫∞π √π §∞´∫√π ¢∏ªπ√Àƒ°√π

∂™Δ√À¢π∞¡Δπ¡∞

ª¶∞ª¶∏™ Δ™∂ƒΔ√™ ∞¡¢ƒ∂∞™ ∫∞Δ™π°π∞¡¡∏™

ªÂ ‰‡Ô ÎÔ˘fiÓÈ· Î·È ª√¡√ 2 ¢ÚÒ ∏ ·Ú·Ï·‚‹ Á›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ‹ Ì ¤Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ™ÙËÓ 9Ë ÛÂÏ›‰· fiÏ· ÛÙ· 24210 23303-4 Î·È ı· ÙÔ ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ CD

¶ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ηÈ

Δ∏™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞™

√§∂™ ÔÈ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ¡¶¢¢ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 20 ∂Àƒø + º¶∞.

A¶√æ∂π™

4

KYPIAKH 19 √∫Δøμƒπ√À 2014

¢¢ËÌÔÛ›·˜ ËÌÔÛ›·˜ X Ú‹Ûˆ˜ XÚ‹Ûˆ˜

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

TÔ˘ ¢HMHTPH A£. XOPTAP°IA hortargias@e-thessalia.gr

π‰Ô‡ Ë Â˘Î·ÈÚ›·

∂˘Úˆ·˚΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË

˘¯·›· ¤ÂÛ ÙÔ Ì¿ÙÈ ÌÔ˘ Û ÌÈ· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ô˘ ·ÊÔΔŒÓˆÛË ÚÔ‡Û ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ Ó· ηٷÛÙ› Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· Ù˘ ·ÏÔ‡ÛÙÂÚË, ÏÈÁfiÙÂÚÔ Â·¯ı‹˜ Î·È ‰··ÓËÚ‹. ∫·È ÔÈ Û˘ÓÂÈÚÌÔ› ‹Ù·Ó ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔÈ, Ì ÙË ‰·È‰·ÏÒ‰Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÔÏ˘ÓÔÌ›· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ¢ÓÔ› ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÁÔ˘˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ. ÕÏψÛÙ fiÏÔÈ Ï›ÁÔ - Ôχ ¤¯Ô˘Ì ¤ÛÂÈ ı‡Ì·Ù· Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ηٿÛÙ·Û˘, ·Ú¿ ÙȘ ηْ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ·fi ÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË Î·È ÌÂÙ¿, fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ı· Á›ÓÂÈ ·ÏÔ‡ÛÙÂÚË Î·È ÊÈÏÈÎfiÙÂÚË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ∂.∂. ÔÏÔ- ■ ¶¤ÓÙ ٷ ·ÚÈ· ÎÏ‹ÚˆÛ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘, Ô˘ ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· ‰È‹ÚÎËÛ ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÔ ·ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ¯·ÚÙÈ¿, Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ÂÓÙ˘ˆ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÛÈ·Îfi: ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¿Óˆ ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤Í˘ÓË 33 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ÓÔÌÔıÂÛ›· Δ· ¤ÓÙ ·ÚÈ· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Í˘ÓË ÓÔÌÔıÂÛ›· ›ӷÈ: ñ ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÈΤÓÙÚˆÛ ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ÛÙȘ ÔÚı¤˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ˘¤‚·Ï ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÎÏ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Û·Ó Â˘Úˆ·˚΋ ·¿ÓÙËÛË, fiˆ˜: ∏ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ, ÙÔ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ ™‡ÌʈÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ô Ó¤Ô˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∂Í·Ì‹ÓÔ˘, Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·Ó¿Ù˘Í˘ “∂˘ÚÒË 2020” , ÔÈ ÊÈÏfi‰Ô͘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ Î·È ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÓÈ·›· ·ÁÔÚ¿, ÙÔ ÎÔÈÓfi Â˘Úˆ·˚Îfi Û‡ÛÙËÌ· ·Û‡ÏÔ˘, ¤Ó·˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ Î·È ÊÈÏÈÎfi˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2014-2020, ÔÈ ÂÌÔÚÈΤ˜ Î·È ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜. ñ ∫·Ù¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂÒÓ Ù˘, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ fiÙÈ ÙËÚ‹ıËÎÂ Ë ·Ú¯‹ Ù˘ ¤Í˘Ó˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. ŸÏ˜ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ÌÈ· ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰˘ÓËÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ. ¶¿Óˆ ·fi 680 ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÔÓËı› ·fi ÙÔ 2007 Î·È ÌÂÙ¿. ñ ∞fi ÙÔ 2012, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· REFIT Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ η٤ÛÙË ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤Í˘ÓË ÓÔÌÔıÂÛ›·. ™˘ÓÔÏÈο, ·fi ÙÔ 2005 Î·È ÌÂÙ¿ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ηًÚÁËÛ ¿Óˆ ÙˆÓ 6.100 ÓÔÌÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ Î·È ·¤Û˘Ú ۯ‰fiÓ 300 ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ñ ÀÂÚ¤‚Ë ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ 25% Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÊfiÚÙÔ˘ Û ‰ÂηÙÚ›˜ ÙÔÌ›˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÊfiÚÙÔ˘ Ù˘ ∂∂. ñ ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú¯‹ “Think Small First” (ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ), Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙÔÓ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. °È· ÙȘ ªÌ∂ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Â›Û˘, fiÔ˘ ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Î·È ÂÊfiÛÔÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›ٷÈ, ··ÏÏ·Á¤˜ Î·È ËÈfiÙÂÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍˆÓ. Δ· ÌÈÛ¿ Ó· ·ÓÙÈÁÚ¿„Ô˘Ì ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË, ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ù· Ì¿Ï· ˆ˜ ¯ÒÚ·.

∂ÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË £∏Δ∞ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞ ∂¶∂ I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 24210 95753 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

°πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95753, fax: 24210 95755 I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ £E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

•Â¯Ó¿Ó Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ·... Îڛ̷ ∫·Ó›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Ô‡ÙÂ Ô ÙÔÈÎfi˜, ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· Ù· ‰Èfi‰È· ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘ §¿ÚÈÛ·˜. ΔËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›·, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÂÂÍÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞ Â‰Ò Î·È ÙÚÂȘ ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó˜. §›Á˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÊÔ‚ÂÚfi ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÛÙËÓ ¶·Ï·È¿ ∂ıÓÈ΋ √‰fi μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜ Ô˘ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ó¤ÔÈ ·fi ÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, fiÏÔ˜ Ô ¡ÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ›¯Â ÍÂÛËΈı› ηٿ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ. ΔˆÓ ·ÎÚÈ‚ÒÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ, fiˆ˜ ›¯Â ÙÔÓÈÛÙ›, Î·È Ù¤ıËΠÙÔ ˙‹ÙËÌ· ›Ù ηٿÚÁËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ›Ù Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÒÛÙ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ó· ÌËÓ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ Ì ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. √È ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜ ›¯·Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙ›, ÛÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È Û˘ÛΤ„ÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÚÔ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÂÚ›Ô˘, Ó· ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. ∂Λ ¤ÚÂ ӷ ‰Ôı› Ë “Ì¿¯Ë” ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ΔÔ ı¤Ì· „ÈÏÔͯ¿ÛÙËÎÂ, ÂÚÓÒÓÙ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜. ª·˜ ÙÔ ı‡ÌÈÛÂ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î. ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË ¯ı˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÂÏÈο ÛÙË μÔ˘Ï‹ ηÓ›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ - ˆ˜ ›¯·Ó ˘ÔÛ¯Âı› - ‰ÂÓ ÚÔÛ‹Ïı ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ›. ∏ ÌfiÓË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ‹Ù·Ó Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ª·Ó·Ó›·... ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ∏ ÌÂÈÔ„ËÊ›· fï˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙË °‡Úˆ ÛÙ· 350 - 400 ÓÂÎÚ¿ ·ÈμÔ˘Ï‹ ÙÔ ÂȉȈÎfiÌÂÓÔ. ÁÔÚfi‚·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚı› ÕÏÏË Ì›· ÏÔÈfiÓ Ú¿ÍË Ô˘ ·Ô‰ÂÈÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ÎÓ‡ÂÈ ÂÚ›ÙÚ·Ó· ·˘Ùfi Ô˘ ÙÂÏÈο ·Úª·ÁÓËÛ›·˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ηٷگ›˙ÂÈ Ó· ÂÌ‰ÒÓÂÈ fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜: ∞ÚÔ˚ÎÔ‡ ˘ÚÂÙÔ‡. ∞ÏÏ¿ ·fi ÎÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ϤÓ ÌÂÁ¿Ï· Î·È Â‰Ò Î·È ¤Ú· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· ÔÏÏ¿ ÏfiÁÈ·; ∫Ú¿Ù· ÌÈÎÚfi ηϿıÈ... ÙÚ·ÁÂÏ·ÊÈο. ™ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È fï˜ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë Ì ÙËÓ ÂÚÈ‚fiËÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û‡Ì‚·ÛË ÙË ÙÚÔÔÏÔÁ›· Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ‰Èfi‰È·. Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Œ¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜, ‰ËÏÒıËΔ. ∫. Î·Ó 119 ·ÈÁÔÚfi‚·Ù· ·fi ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÂȉËÌ›·˜ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ Î·È fiÙ·Ó ‹Úı ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ¤ÊÔÚÙËÁfi Ù˘ ÁÈ· Ó· Ù· Ì·˙¤ÊË‚ÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈ„ÂÈ ·fi ÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÎÙÚÔÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ˘Á›· Ê‹˜, ‚ڋΠÌfiÓÔ ÂÙ¿. Δ· ˘Ì·˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ¤Ó· ÔfiÏÔÈ·; ∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ Èı·ÛÔÛÙfi ·ÎfiÌË Î·È 20% ÙˆÓ ¤ÊË‚ˆÓ ηÓfiÓ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ó›˙ÂÈ. ªÂ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰È·Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ÛÙ¿ÛÂȘ ÂȉËÌ›·˜, Ë Ï‡ÛË Â›Ó·È Ë ÂÓËÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ, ηıÒ˜ ÙÈ ÛÙÔÈ̤ڈÛË, Ë ÚfiÏË„Ë Î·È Ë Â˘·ÈÛıËÙԯ›· ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Ô›ËÛË. ∫·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ı· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ˘Ë ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙÔ 2Ô Ô˘ÚÁ›Ô; °∂§ μfiÏÔ˘ Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ º.™. ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. º.™.

•∂º∂À°∂π ·fi ÙË Ê·ÓÙ·Û›· Î·È ÙÔ˘ ÈÔ ·ÎÚ·ÈÊÓÔ‡˜ ŒÏÏËÓ· ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡-Ô·‰Ô‡ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, fiÙÈ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ϤÔÓ... ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ·‚‚·ÈfiTÔ˘ ™T∞Àƒ√À ÙËÙ· Ô˘ ÚÔηÏ› ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¢HMO¶OY§OY ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÒÚ·, Ì·˙› Ì ÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Ô˘ ÙÔÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È ·fi 6 ̤¯ÚÈ 9 ÌÔÓ¿‰Â˜, ʤÚÓÔ˘Ó ÈÛ¯˘Ú¤˜ ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÙfiÛÔ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÔÌfiÏÔÁ·, ÎÚ·ÙÈο Î·È ÂÙ·ÈÚÈο, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ. ∏ ∞¶√¢√™∏ ÙÔ˘ ‰ÂηÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÍÂ¤Ú·Û ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË ÙÔ 7% Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ 7,5%, Â›Â‰Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÔ 2012, fiÙ·Ó Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÚÔÛ¤Ê˘Á ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ... ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ η٤ÚÚ¢ÛÂ Î·È ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ì ÙÒÛË Ô˘ ¤Êı·Û ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ 10%...

∂›Ó·È Ì›· ¢ηÈÚ›· Ó· ·ԉ›ÍÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ fiÙÈ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Î·È ·ÛΛ, ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ∏ ¢ηÈÚ›· ‰›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ¯ÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ - ¤Ó·ÓÙÈ 0,50 ÏÂÙ¿ ÙËÓ ÒÚ· - Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √§μ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Ì ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ÂχıÂÚ˜ οÚÙ˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √§μ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘. ∫·È Â›Ó·È Î·Ù·ÓÔËÙfi. ¶Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ fiÙÈ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË Ì›· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ∞˜ ÌËÓ Í¯Óԇ̠ˆ˜ Û ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· “Û˘ÓÙ¯Óȷο ¿ÚÎÈÓ” Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯ÔÏÈ·ÛÙ› ηٿ ηÈÚÔ‡˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÔÈ ÏÈÌÂÓÂÚÁ¿Ù˜ ‹ ÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ‰ˆÚ¿Ó, ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÛÙÔ˘˜ Â› ÏËڈ̋ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ªfiÓÔ ·˘ÙÔ› ÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ÔÈ; ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √§μ ¤¯ÂÈ Ì›· ¢ηÈÚ›· Ó· ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ÍÂʇÁÂÈ ÂÌÚ¿ÎÙˆ˜ ·fi ÙË Û˘ÓÙ¯Óȷ΋ ÏÔÁÈ΋. ∫·È ÂÈϤÔÓ ı· ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· ¤ÛÔ‰·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ı· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ù›ÌËÌ· ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. Δ. ∫.

∏ ÁÓÒÛË ÛÒ˙ÂÈ ™ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, ·Ó οÔÈÔ˜ ˘ÔÛÙ› ηډȷ΋ ·Ó·ÎÔ‹ Û ‰ËÌfiÛÈÔ ¯ÒÚÔ, ¤¯ÂÈ 50% Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ˙‹ÛÂÈ, ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› Ôϛ٘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ηډÈÔÓ¢ÌÔÓÈ΋˜ ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛ˘, ÂÓÒ Û ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÈÓȉˆÙ¤˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi Â›Ó·È ÌfiÏȘ 2%, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÂÈÌfiÚʈÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ...

¢˘Û·Ó·ÏÔÁ›· °È· Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ¤Ó· ˘ÁȤ˜ ·Ó·‰È·ÓÂÌËÙÈÎfi ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ë ·Ó·ÏÔÁ›· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÔ˜ ¤Ó·. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ù˘ ˘Ô··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È Ù˘ “Ì·‡Ú˘” ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È 1,3 ÚÔ˜ ¤Ó·. ∫·È ‡ÛÙÂÚ· ÔÈ ÓÂfiÙÂÚÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· ¿ÚÔ˘Ó Î·È Û‡ÓÙ·ÍË; ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂§™Δ∞Δ, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 3.581.832, fiÙ·Ó fï˜ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ¤¯ÂÈ Â˘¤ÏÈÎÙË ÌÔÚÊ‹ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÓÒ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 2.655.890, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 600.000 ÚԤ΢„·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›·.

™˘Ó¤Ï¢ÛË ΔËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÁÂÓÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ •ÂÓ›· Ô º·Ú̷΢ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÔ˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Î·È ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÛÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ·. ∂Ô̤ӈ˜ Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì ÂӉȷʤÚÔÓ.

Ÿ¯È ·È¯Ó›‰È· √È ·ÁÔÚ¤˜ Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘˜ ÛÙ¿ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÙËÓ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ ÂÎÙfi˜ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È Ó· ·Ó·˙ËÙ› ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ô˘ Ó· Ì·˜ ÂϤÁ¯ÂÈ. ∫·È ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È Ó· Û˘ÌÂÚÈÊÂÚıÔ‡Ó Ì ˆÚÈÌfiÙËÙ·. ΔfiÛ˜ ı˘Û›Â˜ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Â‰Ò Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ¡· ÌËÓ ¿Ó ¯·Ì¤Ó˜... º.™.

™Àƒπ∑∞ Î·È ·ÁÔÚ¤˜ ¿Ó ̷˙›... ∏ ™Δ∞™∏ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÎÈÓÂ›Ù·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ›Ûˆ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÛÎÔÒÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞... √È ·ÁÔÚ¤˜ Ȥ˙Ô˘Ó ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·, Ô˘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·, ·Ó ‰ÂÓ Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ¿ÌÂÛ· Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÂÎÏÔÁ‹˜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· μÔ˘Ï‹. ø™Δ√™√ ·Ó ÚÔÛʇÁÔ˘Ì ÛÙȘ οÏ˜, ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ·Ó·‰Âȯı› Ô ™Àƒπ∑∞, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙË ¡¢. £· ÂÈÙ¢¯ı› ‰ËÏ·‰‹ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Û ÚÒÙÔ ¯ÚfiÓÔ (ÁÈ· ÙÔ ÌÂÙÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ›Ô ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ), ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ¶∞ƒ∞§§∏§∞ Ë ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·Ó·ÁÁÂÏ›·, fiÙÈ ‚Á·›ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ·Ó·ÁÁÂÏ›· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ‰ËÌÔÛÎÔÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ¡¢.

√π ͤÓÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ ÂӉ¯fiÌÂÓË ¤ÍÔ‰Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Û‹ÌÂÚ·, ı· ÙË Ê¤ÚÂÈ ›Ûˆ˜ ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ 2010, Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ™Àƒπ∑∞ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ “ΈÏÔÙÔ‡Ì·” , ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ (ÌÈÏÔ‡Ó ϤÔÓ ÁÈ· ÌÂÚÈ΋ ‰È·ÁÚ·Ê‹ ¯Ú¤Ô˘˜). √π ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ‰ÈηÈÒÓÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ™Àƒπ∑∞, Ô˘ ˙ËÙ› ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì ÛÙfi¯Ô ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ηӤӷ˜ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, ·Ó Ë ÚfiˆÚË ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜, ı· ‰ÈηÈÒÛÂÈ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·. °π∞Δπ ·Ó ‰ÂÓ ÂÈÙ¢¯ı› Ô Ì·ÁÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ 151 ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, Ô˘ ı· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ΔÛ›Ú·, ÙfiÙ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Ô˘ ηڷ‰ÔÎÔ‡Ó, ı· Í·Ó·¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ ¯Ù‡ËÌ¿ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Û˘ÓÙÚÈÙÈÎfi Î·È ›Ûˆ˜ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ 2011... dimopoulos@e-thessalia.gr

¶√§πΔπ∫∏

5

KYPIAKH 19 OKTøBPIOY 2014

¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜: ¢È·Ú·ÁÌ·Ù¢fiÌ·ÛÙ Èı·Ó‹ ÚÔÏËÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜

ª‹Ó˘Ì· ™·Ì·Ú¿ ·fi ÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ ∞£∏¡∞, 18.

°

ΔËÓ ÚÔۋψÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÛÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ fiÛˆÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜

ÙËÓ ÚÒÙË ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ Ê¿ÛË. ŒÙÛÈ, Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, Û˘Ó¯‹ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ӷ Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ì fiϘ ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ̤ڷ˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ È· Ù· ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë Î·È ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË, Ë Ì¿¯Ë Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÎÂÚ‰‹ıËÎÂ Î·È Ë Ì¿¯Ë ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÎÂÚ‰›˙ÂÙ·È Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. “ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÚÔηÏ› ·ÓËÛ˘¯›· Â›Ó·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ú›ÛÎÔ: ΔÔ fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÌÔÚ› Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó, fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ·Ó·ÙÚ·Ô‡Ó” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ‚¤‚·È·, η̛· ÊÔÚ¿ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Ì ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ fiÙ·Ó ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ˘ÂÚ‚ÔϤ˜, ÙfiÙÂ Ë ·Ï‹ıÂÈ· ·ÔηıÈÛÙ¿, ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹. “∫·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÈÛÔÚÚÔÔ‡Ó ¿ÏÈ. ΔÔ ‚ϤÔ˘ÌÂ Î·È Û‹ÌÂÚ·...” ›Â Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Ϥ-

ÁÔÓÙ·˜: “ŒÓ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. ™ËÌÂÚÈÓfi. ™Â ·Ó·ÎÔÈÓˆÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÚfiÌ·Í·Ó ÂÂȉ‹ - ·Ó ÂÈÓ·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ÏÂÔÓ·ÛÌ¿ÙˆÓ! ¢ËÏ·‰‹ ·Ó ÂÈÛÙڤʷÌ ÛÙ· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·, ÈÛÙ‡ÂÈ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ÔÙÈ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ı· ·ÓËÁ‡ÚÈ˙·Ó! ∞˘Ù‹ Ë ÛÙÔȯÂÈ҉˘ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜, Â›Ó·È ÂΛÓÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô˘ ·ÓËÛ˘¯Â› Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fiÏÔ Î·È ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜... ªÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ¤ÓÙ·Û˘ Î·È ÛÎÏËÚ‹˜ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ Ì ÙÔ ™Àƒπ∑∞, Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “fiϘ ÔÈ ˘‡ı˘Ó˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙË ÌÂÙ¿ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ÂÔ¯‹” Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ˆ˜ “‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ú›ÛÎÔ Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÚÔηÏÔ‡Ó Ó· ı¤ÛÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜” . √ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ÙfiÛ˜ ı˘Û›Â˜ ‰ÂÓ ı· ¿Ó ¯·Ì¤Ó˜ Î·È Ù¤ÙÔȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜, Ô˘ Ë ›‰È· Ë ∂˘ÚÒË ÙȘ ıˆÚ› “¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ” , fiˆ˜ ›Â, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·-

Î˘ÚˆıÔ‡Ó. “∫·È Ë ¤ÍÔ‰fi˜ Ì·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ı· Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È ·ÛÊ·Ï‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, ·Ó ›̷ÛÙ Âӈ̤ÓÔÈ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜. Δ· ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë Ù· ¤¯Ô˘ÌÂ, ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÙȘ ¤¯Ô˘ÌÂ, ·ÚΛ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì Û fiÏÔ˘˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ˆÚÈÌfiÙËÙ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, Ó· ¿Ì ÙË ¯ÒÚ· ÌÚÔÛÙ¿. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. ∫·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÙÔ ··ÈÙ›” ·Ó¤ÊÂÚÂ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ “ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ì ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È fiÙÈ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ì ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙË ÌÂÙ¿ªÓËÌÔÓȷ΋ ÂÔ¯‹ fi¯È Ì ‚‚ȷṲ̂Ó˜, ÌÔÓÔÌÂÚ›˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·ÏÏ¿ Û Ï‹ÚË Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¡fiÙ˘ ªËÙ·Ú¿Î˘ ÛÙÔ Bloomberg Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ηı˘Û˘¯¿ÛÂÈ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. “™˘ÓÔÌÈÏԇ̠̠ÙÔ ¢¡Δ, ÙËÓ ∂∫Δ Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ› ۷ʤ˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·Ó¤Ó· Ú›ÛÎÔ ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ªËÙ·Ú¿Î˘ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Bloomberg (UK). √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ › ·ÎfiÌË fiÙÈ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· “¿ÚÛË ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ï·fi ‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜” Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. “∂›Ó·È Ï·ÛÌ·ÙÈÎfi. ∞˘Ùfi ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÈÛÔÛÎÂÏÈṲ̂ÓÔ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2015 Ô˘ Û˘ÁÎÏ›ÓÂÈ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÊÔÚÔÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂȘ” . ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Â‡ÛËÌ· ÁÈ· ÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÏÔÔÈËı›, ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÚÔÛËψ̤ÓË ÛÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ Ù· ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù·. “Œ¯Ô˘Ì ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ 2016 Î·È Ë ¿Ô„Ë Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· μÔ˘Ï‹ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÏÂÁ› ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ªËÙ·Ú¿Î˘.

◗

È· Èı·Ó‹ ÚÔÏËÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ì›ÏËÛÂ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ Î·È ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ Ù· ‚‹Ì·Ù· Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∞fi ÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ, Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ∂.∂.-∞Û›·˜, Â¤ÌÂÈÓ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÂÔ¯‹ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÚfiÔ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi Ì fiÏÔ˘˜. “’∂¯ÂÈ ÂÍËÁËı› ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ Ó¤Ô ªÓËÌfiÓÈÔ. Ÿˆ˜ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ, ÌÈ· Èı·Ó‹ ÚÔÏËÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÛÙ‹ÚÈ͢, Ô˘ ı· ÚÔÛٿ٢ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fi Èı·Ó¤˜ ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰Â›¯ÓÂÈ ÛËÌ¿‰È· ο̄˘” ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜. Àfi ÙË ÛÎÈ¿ ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÌÂÙ¿ Ù· fiÛ· › ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ı¤ÏËÛ ӷ ÛÙ›ÏÂÈ ¤Ó· ÈÔ Û·Ê¤˜ Î·È ÍÂοı·ÚÔ Û‹Ì·, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔۋψÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÛÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ fiÛˆÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ. “∏ ∂ÏÏ¿‰· ηٿÊÂÚ ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·ÏÏ·Á‹ Î·È ÛÙ· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù¿ Ù˘ Î·È ÛÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. ∞˘Ù‹ Ë ·ÏÏ·Á‹ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ϤÔÓ ·fi fiÏÔ˘˜. ∫È ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·, ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ÂÔ¯‹” ›Â Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ÚÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ¯ÒÚ· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·. ∫È ·Ó ÚÔۤͷÙ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Â›ÛË̘ ‰ËÏÒÛÂȘ, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· Ù· ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ÌÂÁ¤ıË Î·È ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Ì ÙÔÓ ÈÔ ·ÛÊ·Ï‹ ÙÚfiÔ..” . ø˜ ÙÔÓ ÈÔ ·ÛÊ·Ï‹ ÙÚfiÔ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢, ÂÓÒ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘. “™˘ÓÂÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· Î·È ÚÔ¯ˆÚ› ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜ ÁÈ·

∂·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂÓ¿ÚÈ· ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ∞£∏¡∞, 18. ¶π√ ÎÔÓÙ¿ Û ¤Ó·Ó ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ‚Ú›ÛÎÂ-

™ÂÓ¿ÚÈ· ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ʤÚÂÙ·È Ó· ·ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘

Ù·È, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È ÙÔ ¿ÁÚÈÔ ÛÊ˘ÚÔÎfiËÌ· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜, ¢ËÌ‹ÙÚË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ, ÛÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ‰ËÌÔÛȇÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” , ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ¢ڇ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi, ηıÒ˜ ÚÈÓ Ï›Á˜ ̤Ú˜ Û˘Ó‰ڛ·Û ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔϤ˜ Î·È Ô‰ËÁ›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘. ∫˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ·Ó Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ›¯Â ÛÎÔfi Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ı· ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Û ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Â›Ó·È Û·Ê¤˜ ˆ˜ ÚÈÓ ÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Î·Ì›· Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂӉ›ÍÂȘ Î·È ÚÔ·Ó·ÁÁÂϛ˜.

∞™º∞§π™Δπ∫√ °ƒ∞º∂π√

Ã∞ƒπΔ∞∫∏ ¢∞¡∞∏ °∂¡π∫∂™ ∞™º∞§π™∂π™

(·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ηÙÔÈÎÈÒÓ, ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÛηÊÒÓ, ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ)

∞™º∞§π™∂π™ ∑ø∏™ ¶·Ú¤¯Ô˘Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·Î¤Ù· ÁÈ· ÙË ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ Î·È Â͈ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ Û·˜ Î¿Ï˘„Ë

ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 8 ñ μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax: 24210 23494 - ∫ÈÓ.: 6945192251 e-mail: da.har@hotmail.com ñ www.asfaliesharitakidanai.4ty.gr

™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ËÁ¤˜, ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ‰È·‰Ô¯‹ ÙÔ˘ Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ÎÎ. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Î·È ™·Ì·Ú¿˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ ‹‰Ë fiÙÈ Ô Ó¤Ô˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ı· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¡¢. øÛÙfiÛÔ, ·Ó fiÓÙˆ˜ Á›ÓÂÈ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜, ÙfiÙÂ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Û¯‹Ì· Ô˘ ı· ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·›ı·ÓÔ Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì· Ô˘ ı· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙȘ οÏ˜. ŒÙÛÈ, ›Ûˆ˜ Ó· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì· ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜, Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÛÙȘ η›ÚȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ¤ÌÈÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· “Á·Ï¿˙ÈÔ ¿ÓÔÈÁÌ·” ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜ ÒÛÙ ӷ ‰Ôı› Ë “Ì¿¯Ë ÙˆÓ Ì·¯ÒÓ” ÛÙȘ οÏ˜.

¢¤ÛÔÈÓ· °Î·ÎÓ‹ MSc ÎÏÈÓÈ΋ ‰È·ÈÙÔÏfiÁÔ˜ | ‰È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˜ ¶Ù˘¯. ÷ÚÔÎÔ›Ԣ ¶·Ó/Ì›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ª.¢.∂. ¶·Ó/Ì›Ô˘ °Ï·ÛÎ҂˘

∂Í·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤Ó· ‰È·ÈÙÔÏfiÁÈ· ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈΘ, ·È‰È¿, ¤ÊË‚Ô˘˜, ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡Û˜, ıËÏ¿˙Ô˘Û˜, ·ıÏËÙ¤˜, ·ıÔÏÔÁÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. §ÈÔ̤ÙÚËÛË - ·Ó¿Ï˘ÛË Û‡ÛÙ·Û˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ¢¤¯ÂÙ·È Î·ÙfiÈÓ Ú·ÓÙ‚ԇ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 150 | 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ | μfiÏÔ˜ ÙËÏ./fax: 2421 213199 | ÎÈÓ.: 6970 493548 info@diatrofigakni.gr | www.diatrofigakni.gr

ΔÚÔÔÏÔÁ›·

∂ÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈıˆÚËÙ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∫·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ∞£∏¡∞, 18. ∫∞Δ∞Δ∂£∏∫∂ ÛÙË μÔ˘Ï‹

ÙÚÔÔÏÔÁ›·, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈıˆÚËÙ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ì ٤ÛÛÂÚȘ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÈıˆÚËÙ¤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó “ÛÙËÓ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·Ó·ÊÔÚÒÓ Î·È Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ” , Ô˘ ηٷٛıÂÓÙ·È ÛÙÔ °Ú·Ê›Ô. √ ÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Ó¤ˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÂÈıˆÚËÙÒÓ, ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ, ηıÒ˜ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ηχÙÔÓÙ·È Ì ·ÔÛ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ¿ÏÏˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ªÂ ÙËÓ ›‰È· ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÔÈ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ Î·È ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ¢ËÏÒÛÂˆÓ ¶ÂÚÈÔ˘Ûȷ΋˜ ∫·Ù¿ÛÙ·Û˘, Ì ¤ÓÙ ·ÎfiÌË ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ∏ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÂÈÛ˘Ó¿ÙÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÁÁڿʈÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ηٷÚÁ› Î·È ÙȘ ¤ÓÙ ı¤ÛÂȘ ‚ÔËıÒÓ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈıˆÚËÙ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ - Ì›· ηٿÚÁËÛË “ÛÎfiÈÌË ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘” , fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘.

¶√§πΔπ∫∏

6

KYPIAKH 19 OKTøBPIOY 2014

£˘Û›Â˜ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯·ıÔ‡Ó Û ¤ÓÙ ̤Ú˜ › ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

∂˘¿Á. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ™Àƒπ∑∞ Ú› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÂÏ›‰· Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Í¤ÚÂÈ ÙÈ ˙ËÙ¿ÂÈ Î·È fiÙ ÙÔ ˙ËÙ¿ÂÈ. ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ˇı˘ÓÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘Ù¿Ú˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛ “Â›Ì·È ÈÔ ¶∞™√∫Ô˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¶∞™√∫Ô˘˜ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ Ì ÛÙÂÓ·¯ˆÚ› Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ -‰ÂÓ Í¤Úˆ Ò˜ Ù· ηٿÊÂÚÂ- ¤¯·Û ÙËÓ ÓÔ‹ ÙÔ˘” . ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛÂ, ‰Â, “‹Úˆ·” ÙÔÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ ›Â, “·Ó ‰ÂÓ ¤‚·˙ Ï¿ÙË ‰ÂÓ ı· ‚Á·›Ó·Ì ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË” .

∞£∏¡∞, 18. ∏ ¢∏ª∞ƒ ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ºÒÙË ∫Ô˘‚¤ÏË

∫Ô˘‚¤Ï˘

∏ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ‰ÂÓ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ›‰È·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∞£∏¡∞, 18. ™Δ∏¡ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹

ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤·˜ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ Ô ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘ ¤Î·Ó ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Îϛ̷ fiψÛ˘ Î·È ÛÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙȘ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ., ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ‰ÂÓÙ·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ›‰È·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∂·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂıÓÈ΋˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. “ΔÔ Ï¤Á·ÌÂ Î·È ÙÔ Ï¤Ì ¯ˆÚ›˜ Ù·Ï¿ÓÙ¢ÛË. ∂‡ÎÔϘ Î·È Ì·ÁÈΤ˜ χÛÂȘ ‚‚·›ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ χÛÂȘ ‰›Î·È˜ Î·È ·Ô‰ÔÙÈΤ˜. À¿Ú¯ÂÈ Ë ·Ó¿ÁÎË Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÈ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜. À¿Ú¯ÂÈ Ë ·Ó¿ÁÎË Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙ· ‰›· Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ Î·È ı· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›ÛÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ·. ∂›Ó·È ·Ó¿ÁÎË fiϘ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ÂıÓÈ΋˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘, Ì fiϘ ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÙȘ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜, Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ¶Ú¤ÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ‰ÈÂΉÈÎËı› ¤Ó· Â˘Úˆ·˚Îfi ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ·ÚÔ¯‹ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Î·È Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∏ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ Û˘Û›ڈÛË ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜” ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

“£

˘Û›Â˜ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯·ıÔ‡Ó Ì¤Û· Û ¤ÓÙ ̤Ú˜” ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÂÎ Ó¤Ô˘ Ù· ˘Ú¿ ηٿ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Û ËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·. “ŸÏ· fiÛ· ‚ϤÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” › ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› ·Ó ‰ÂÓ ÂÎÏÂÁ› ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÚÔ·„ÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ΔÛ›Ú·-∫·Ì̤ÓÔ˘, ηıÒ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÚÔ·Ó¿ÎÚÔ˘ÛÌ·” ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÙˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. “™ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ı· ·Ô‰Âȯı› ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ·¿ÙË, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ù˘ ·fiÏ˘Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜, Ù˘ ·Î‡ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ı˘ÛÈÒÓ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ôχ Ó· ηٷÚÚ‡ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·” ·¿ÓÙËÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ fiÙÈ “·Ï·Ï¿˙ÂÈ, Âȯ·›ÚÂÈ” ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÛËÌ›ˆÛÂ: “°È·Ù› ˙ËÙˆÎÚ·˘Á¿˙Ô˘Ó; ∂Âȉ‹ ‰È·„‡‰ÔÓÙ·È fiÏ· fiÛ· Â·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÚ›·; ∂Âȉ‹ ‚ϤÔ˘Ì ÛÎËÓ¤˜ ·fi ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ; ∫·ÙËÁÔ-

ª·›ÓÂÙ·È Ë ‰È·Ì¿¯Ë ÷ÚÈÏ¿Ô˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë Î·È “∫›ÓËÛ˘ ÙˆÓ 75”

√ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ™Àƒπ∑∞ fiÙÈ “·Ï·Ï¿˙ÂÈ, Âȯ·›ÚÂÈ” ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ

ÚÔ‡Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ‚È¿ÛÙËΠӷ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ô˘ ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· Ï‚¤ÓÙÈ΋ Î·È ÙÛ·ÌÔ˘Î·Ï›‰ÈÎË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙËÓ ∂˘ÚÒË;” . ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ô˘ ϤÂÈ fiÙÈ ı· οÓÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ: “∫¿ÔÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÙÔ˘˜ ÙÚ¤ÌÔ˘Ó. ŸÙÈ ı· ›ÛÔ˘Ó ‹ ı· ˘ÓˆÙ›ÛÔ˘Ó Ì ÙË ÁÔË-

Ù›· ÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÎÈ ÂÂȉ‹ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ∫Ô‡ÁÎÈ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ı· ˘ÔÎÏÈıÔ‡Ó Î·È ı· ·ԉ¯ıÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó Û ÂÌ¿˜” . √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi Ù· ªÓËÌfiÓÈ· ı· Á›ÓÂÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ı· Á›ÓÂÈ ÌÂ Â˘Úˆ·˚΋ ÛÙ‹ÚÈÍË, Ì›ÏËÛ ÁÈ· ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, ‰‹ÏˆÛ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ ¯ÒÚ· ÌÔ-

¢È·Ì¿¯Ë ÌÂٷ͇ Ù˘ ÷ÚÈÏ¿Ô˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë Î·È Ù˘ “∫›ÓËÛ˘ 75” ͤÛ·Û Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ì ÙȘ 4.000 ˘ÔÁڷʤ˜ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙÂ›Ù·È “Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·ÏÏ·Á‹ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÒÚ·, fiÏ· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹”. ∏ ÷ÚÈÏ¿Ô˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë, ̤ۈ ¿Ù˘Ô˘ Û¯ÔÏ›Ô˘, ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ΛÓËÛ˘ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ηٷÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ “ΛÓËÛË” , Ù˘ ÔÔ›·˜ ηÙÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜, fiÙÈ ·Ú·‚È¿˙ÂÈ “ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ ηÓfiÓ˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ËıÈ΋˜ Î·È ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜” . ΔÔ ¶∞™√∫ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·fi

Ù· 4.000 ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ “∫75” , Ù· 2.440 (62%) ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È 105 ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÈÏÔÂÁÁÚ·ÊÒÓ. ∫·È ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: “Δ¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ ÛÙÂϯÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÎÔÚ˘Ê·›· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ (¶™), ÔÈ· Û¯¤ÛË ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ó· ··ÏÏ·Áԇ̠·fi fiϘ ÙȘ ·ıÔÁ¤ÓÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ fiÙ·Ó Ï·ÛÙÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ÌÂÏÒÓ Î·È ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ì·˜ ÂÎı¤ÙÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·” ; ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Ë “∫›ÓËÛË 75” ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜ Ù˘ ÷ÚÈÏ¿Ô˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë” Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ˘ÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ˘ÔÓÔ̇ÛÔ˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ 4.000 ˘ÔÁÚ·ÊÒÓ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ˘‹ÚÍ·Ó ȤÛÂȘ ÛÂÚ ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ‹ Ó· ‰È·„‡ÛÔ˘Ó fiÙÈ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÙÔ Î›ÌÂÓÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÔ ∞¶∂-ª¶∂, ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¢ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙÔ ı¤Ì·, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ‡ÛÙÂÚ· Î·È ·fi Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜.

¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÔ‡Ì·˜: ¢›ÔÏÔ Ù˘ Ó¤·˜ Û˘ÌÊÔÚ¿˜ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ™Àƒπ∑∞ §∞ªπ∞, 18. √ °ƒ∞ªª∞Δ∂∞™ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ-

¢È̤وË Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂

΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘ÙÛÔ‡Ì·˜ ÂÈÙ¤ıËΠÙfiÛÔ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “‰›ÔÏÔ Ù˘ Ó¤·˜ Û˘ÌÊÔÚ¿˜” ÂΛÓÔ Ù˘ ¡¢-¶∞™√∫ Î·È ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. ∞fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ Ù˘ §·Ì›·˜, fiÔ˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· 70 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ fiÏ˘ ·fi ÙËÓ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ηÙÔ¯‹, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘ÙÛÔ‡Ì·˜ ·Ó¤‚·Û „ËÏ¿ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞˘-

Á‹ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË “Ó· ÌÂÈ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÛÙ· Û¯ÔÏ›·” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ Ë ÈÛÙÔÚ›· Í·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ÔÈ Ï¤ÍÂȘ ‹ ÔÈ ¤ÓÓÔȘ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÓfiËÌ·. “£¤ÏÔ˘Ó ÙÔ Ï·fi Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ïfi˜ ı·ً˜, Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÈ Ô ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙˆÓ ÂÍÂϛ͈Ӕ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ‰‹ıÂÓ “ÂıÓÈÎÔ·ÙÚȈÙÈο” Ô˘ ÂÎÛÙÔÌ›˙Ô˘Ó Î¿ı ÙÚÂȘ Î·È Ï›ÁÔ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜ Î·È ÔÈ ÚÔ·ÏÂÈÊfiÌÂÓÔÈ Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÔ˘Ó, Â›Ó·È ÙÂÏÈο ÁÓÒÚÈ̘ ÂÈÎfiÓ˜, ¤ÓÓÔȘ, ϤÍÂȘ

Î·È ÓÔ‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÂÈ Ë ¿Ú¯Ô˘Û· Ù¿ÍË ÁÈ· Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÂÈ, Ó· ÍÂÁÂÏ¿ÛÂÈ Î·È Ó· Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÂÈ ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË, Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·, ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÛÎÔÔ‡˜, οو ·fi ÙË ÛËÌ·›· ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ù˘ ȉÈÔÙÂÏÒÓ, Ù·ÍÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ” fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ. “√È Ó¤ÔÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ “ÛˆÙ‹Ú˜” Ù· ‰Èο Ù˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ¿ÏÈ Ó· ÛÒÛÔ˘Ó, ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÙÔ ·ÏÈfi, ÙÔ Û¿ÈÔ, ¿ÓÙ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì ÙË Ì¿Ûη ÙÔ˘ Ó¤Ô˘, fiÙ ÙÔ˘ ·Ú˘Ù›‰ˆÙÔ˘, fiÙ ÙÔ˘ Ì·ÎÈÁÈ·ÚÈṲ̂ÓÔ˘” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÔ‡Ì·˜.

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ¡. •∏ƒ√ª∂ƒπΔ∏™ MD, PhD, MSc AÁÁÂÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ FOR ANY TRAVEL NEED

∂/°-√/° ¶ƒøΔ∂À™ ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ μ√§√ ¢ƒ√ª√§√°π∞ A¶O 09/09 Eø™ 31/10 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ΔƒπΔ∏ 14.30 14.30 ™∫π∞£√ ™∫π∞£√ ™KO¶E§O ™KO¶E§O A§ONNH™O

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ¶∂ª¶Δ∏ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 14.30 14.30 12.00 ™∫π∞£√ ™∫π∞£√ ™∫π∞£√ °§ø™™∞ °§ø™™∞ °§ø™™∞ ª∞¡Δ√À¢π ª∞¡Δ√À¢π

™∞μμ∞Δ√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00 ™∫π∞£√ ∂¶π™Δƒ√º∏ ™KO¶E§O ∞¶√: A§ONNH™O ª∞¡Δ√À¢π °§ø™™∞ ™∫π∞£√

* Δƒ√¶√¶√π∏™∂π™ ¢ƒ√ª√§√°πø¡: 20/09 14:00 ™∫π∞£√ - °§ø™™∞ Δπª∂™:

∂¶πμ∞Δ∂™ - ∂.π.Ã. (∞¶√): Δπª∂™:

μ√§√ - ™∫π∞£√: μ√§√ - °§ø™™∞:

20ú 49ú 21ú 52ú

∂¶πμ∞Δ∂™ - ∂.π.Ã. (∞¶√):

μ√§√ - ™∫√¶∂§√: 23ú 54ú μ√§√ - ∞§√¡¡∏™√: 23ú 54ú

∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ VIS TRAVEL, ANTø¡√¶√À§√À 3 (ª∂Δ∞•À ¶∞ƒ∞§π∞™ ∫∞π π∞™√¡√™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∫ƒ∞Δ∏™∂π™-∂π™πΔ∏ƒπ∞ Δ∏§. (24210) 31059-60, FAX (24210) 34835

ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ

ªÂÙÂÎ·›‰Â˘ÛË ÂȘ Klinik fur Gefa?chirurgie, Technische Universitat Munchen ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÁÁÂȷ΋˜ & ∂Ó‰·ÁÁÂȷ΋˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ª¤ÏÔ˜ Ù˘ European Society for Vascular Surgery ª¤ÏÔ˜ Ù˘ Deutsche Gesellschaft fur Phlebologie ª¤ÏÔ˜ Ù˘ Hellenic Society for Ultrasound in Medicine and Biology ªaster in Endovascular Techniques À‡ı˘ÓÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢È¿ÁÓˆÛ˘ & £ÂÚ·›·˜ ºÏ‚ÈÎÒÓ ¶·ı‹ÛÂˆÓ μÈÔÎÏÈÓÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ

Website: www.vasculartreatment.gr ¢È‡ı˘ÓÛË π·ÙÚ›Ԣ: ™ÂÌÈÙ¤ÏÔ˘ 2∞, ∞ı‹Ó· - ÙËÏ. 6932403597 Î·È 2107474888 ΔÔ¿ÏË 56, μfiÏÔ˜ - ÙËÏ. 2421025235 √ È·ÙÚfi˜ ı· ‰¤¯ÂÙ·È ·ÛıÂÓ›˜ ÛÙȘ 12.09.2014. ƒ·ÓÙ‚ԇ ηÙfiÈÓ ÙËÏÂʈÓÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜.

1Ô. ¶∞ƒ∞¢√™π∞∫√™ º√Àƒ¡√™ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 106 ΔËÏ. 25805 2Ô. √ ¶∞§π√™ º√Àƒ¡√™ Δ∏™ °∂πΔ√¡π∞™ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 54-ª. ∞Û›·˜ ΔËÏ. 65536-¡. πø¡π∞ 3Ô. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ §π∞¡π∫∏™ ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 14 ΔËÏ. 65255 - ¡. πø¡π∞

∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÙËÏ.: 24210 58463 email: coffeehousevolos@gmail.com

what’s up: 6977 792310

¶√§πΔπ∫∏

7

KYPIAKH 19 OKTøBPIOY 2014

∞fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ˙‹ÙËÛ ¿ÌÂÛË ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜

ΔÛ›Ú·˜: ŒÛηÛÂ Ë ÊÔ‡Ûη... ...°È· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÚ› ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È ÙÔ ¢¡Δ

∏ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÎÚfiÛˆÔ˜

∞£∏¡∞, 18.

∂

™ÔÊ›· μÔ‡ÏÙ„Ë

›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍ·¤Ï˘Û ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ.

÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ÊÔ‡Ûη Ô˘ ¤ÛηÛ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÚ› ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Î·È ÙÔ ¢¡Δ. “∫·È ·Ï‹ıÂÈ· ÔÈÔ˜ Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ ÙË ÊÙËÓ‹ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· fiÙÈ ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿ ÊÙ·›ÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞; ¶ÔÈÔ˜ Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÊÙ·›Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ΢‚ÂÚÓ¿ÓÂ, ‰ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘ÓÂ, ‰ÂÓ ÊÙ·›Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ·ÏÏ¿ ÊÙ·›Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙÔ˘˜ ʈӿ˙Ô˘Ó ÛÙÚ›ÊÙ ı· Ì·˜ Ú›ÍÂÙ ÛÙ· ‚Ú¿¯È·” ÙfiÓÈÛÂ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ fiÙÈ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·›˙Ô˘Ó ·È¯Ó›‰È· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fï˜ Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ Û ·˘Ù¿ Ù· ·È¯Ó›‰È· Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÛÙÔÏÔÁË̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙËÓ ¢∂£. “√È ·ÁÔÚ¤˜ Â›Ó·È ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÎÔÈÙÔ‡Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘˜. ÀÔ¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, Â›Ó·È Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ∏ ∂˘ÚÒË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‚·ıȤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ̤˜. ∫·È ¿ÌÂÛ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ·Ó·Û¯Âı› Ë ÎÚ›ÛË.” ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ·Ó›Î·ÓË Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘: “∫¿Ùˆ ·fi ÙË ÎÔÓÙfiÊı·ÏÌË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ËÁÂÌÔÓ›·, Ë ∂ ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙË ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚË È‰ÂÔÏË„›· Ô˘ ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÂÈ ÙË ÎÚ›ÛË Î·È ı¤ÙÂÈ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ η̛· ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› ϤÔÓ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›.”

Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌÔ; ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È ÛÙ· ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ·; ƒˆÙ¿Ì ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔÓ ϤÔÓ Î·¯‡ÔÙÔ ÔÏ›ÙË: Â›Ó·È Û ı¤ÛË ·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› ÔÙȉ‹ÔÙÂ; ŸÙ·Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Â›Ó·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ Î·È ÔÈ ϤÔÓ Úfiı˘ÌÔÈ Ô˘ ÙÚ¤¯Ô˘Ó Ó· Û˘ÓÙ·¯ıÔ‡Ó Ì ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ η˜ ª¤ÚÎÂÏ; ∫·È ÂÁηÏÔ‡Ó ÙË °·ÏÏ›· Ô˘ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ ÛÙÔȯÂȈ‰Ò˜ ÙË ¯·Ï¿ÚˆÛË; ∏ ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Ì¿ÛΘ È· ¤ÂÛ·Ó Î·È Ù· „¤Ì·Ù· ÙÂÏ›ˆÛ·Ó. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ΢‚¤ÚÓËÛË. ªÂ ÈÛ¯˘Ú‹ Ï·˚΋ ÂÓÙÔÏ‹ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË. ªÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı· ÂÁÁ˘Ëı› Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ù˘

¡¤· Â›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙÔÓ ∞Ï. ΔÛ›Ú·

°È· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌÔ Î·È fiÙÈ ÌfiÓÔÓ fiÙ·Ó Á›ÓÂÈ ‚ÈÒÛÈÌÔ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë Â›ıÂÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

•Âηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ÌÓËÌfiÓÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎÔ› ÓfiÌÔÈ

Ô˘ ÙÔ Û˘Óԉ‡ԢÓ, ÁÈ· Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ: “∂‰Ò Â›Ó·È ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÂÚÒÙËÌ·: ¶ÔÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ù˘; ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ªÓËÌÔÓ›ˆÓ; ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ‚Á·›ÓÂÈ ‰ÂÍÈ¿

∏ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ¶° ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞

“¶¿Ì ÁÈ· ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·” ¶ÚfiÛÎÏËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Û ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ∞£∏¡∞, 18. Δ√¡ ÔÏÈÙÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·˘-

ÙÔ‰˘Ó·Ì›·, ÙÔ Ó¤Ô ¿ÓÔÈÁÌ· ÚÔ˜ ∫∫∂, ‰È·ÊˆÓÔ‡ÓÙ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ¿ÏϘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó¤Â˜ ‰Ô̤˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞.√ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·˜ ıˆÚ›-

Ù·È ÂÊÈÎÙfi˜ ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ “Ë ›‰È· Ë ˙ˆ‹ ·fi‰ÂÈÍ fiÛÔ ÈÛÙÔÚÈο ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ” . ∏ ÂÈÛ‹ÁËÛË Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· “ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi” , Ô˘ “ı· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó Î˘‚¤ÚÓËÛË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÛˆÙËÚ›·˜, ΢‚¤ÚÓËÛË ™Àƒπ∑∞ Î·È ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘” .

Î·È ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÁÈ· ·˘Ù¿. ∫·È ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÛˆÙËÚ›·˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘. ŸÛÔ ÈÔ ÈÛ¯˘Ú‹ Î·È Â˘Ú›· ı· Â›Ó·È Ë Ó›ÎË Ì·˜ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙfiÛÔ ÈÔ ÈÛ¯˘Ú‹ ı· Â›Ó·È Ë ı¤ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜. ∫·È ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·˘Ù¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ‰ÚfiÌÔ.” √ Î. ΔÛ›Ú·˜ ¤Î·Ó ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·, ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÌÈ·˜ Ó¤·˜ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∫·ÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÊÈ¿ÛÎÔ ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ, ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ fiψÛ˘, ÁÈ· Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ fiÙÈ Ô ™Àƒπ∑∞ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ÔÏÈÛıËÚfi ‰ÚfiÌÔ. “√ ™Àƒπ∑∞ Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ÈÛ¯˘Ú‹ Î·È Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ¯ÒÚ·˜.√ ™Àƒπ∑∞ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ë ‰‡Ó·ÌË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ¯ÒÚ·. ∏ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜” ÂÍ‹ÁËÛÂ. °È· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ ÚfiÛˆÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰‹ÏˆÛ ·ÓÔÈÎÙfi˜ ÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ¿ÏϘ ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÒÛÙ ӷ ¯·Ú·¯ı› ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÁÚ·ÌÌ‹.

∫·Ì̤ÓÔ˜: ¡· ·Ú·ÈÙËı› Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· Ó· ¿Ì Û ÂÎÏÔÁ¤˜ ∞£∏¡∞, 18. Δ∏¡ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ∫¿ÚÔÏÔ˘

¶·Ô‡ÏÈ· ÒÛÙ ӷ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜, ˙ËÙ› Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¶¿ÓÔ˜ ∫·Ì̤ÓÔ˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·” . “√ Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ. ΔfiÛ· ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ˘¤ÁÚ·„Â. ΔfiÛ˜ ¶Ú¿ÍÂȘ ¡ÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘. ∞˜ ·Ú·ÈÙËı› Ï›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔ Ù˘ÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë ‰È·Ï˘ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Ó· ¿Ì ۇÓÙÔÌ· Û ÂÎÏÔÁ¤˜ ηÈ

Û ÂÎÏÔÁ‹ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ¡ÔÌ›˙ˆ ·˘Ùfi ı· ‹Ù·Ó ˆÊ¤ÏÈÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ” ‰ËÏÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Â¿Ó ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ¤ÁÈÓ·Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ÚÈ΋ ÂÎÏÔÁ‹ Ô Î. ∫·Ì̤ÓÔ˜ ··ÓÙ¿: “¢ÂÓ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ˆ. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙÔ ·ÔÎÏ›ۈ. ∂ÌÊ·Ó›˜ ȤÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È, fiˆ˜ Û·˜ ›·. ªÂ ·ÂÈϤ˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ™¢√∂. ΔÒÚ·, Â¿Ó Á›ÓÂÙ·È Î·È ·fiÂÈÚ· ÂÍ·ÁÔÚ¿˜, ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ·Ô‰Âȯı› Ú¤ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∞¡∂§ ·Ó·Ê¤-

ÚÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜: “√È ÙÚ¿Â˙˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰›ÓÔ˘Ó Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÌfiÓÔ ÛÙ· ¯Úˆ̤ӷ ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·. ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ¶∞™√∫ ¯ÚˆÛÙ¿Ó 250 ÂηÙ.. ªÂ ÔÈÔ ‰Èη›ˆÌ· Á›ÓÂÙ·È ÎÔ‡ÚÂÌ·, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ˙ËÙ¿ÓÂ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Âοڷ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ ŒÏÏËÓ˜; ¶‹Ú·Ó ÏÂÊÙ¿ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÔÏÈÁ¿Ú¯Â˜. ∞˘Ù¿ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó Ì ÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË” .

¶·Ú·›ÙËÛË ¶·Ô‡ÏÈ· ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿ÏË ˙‹ÙËÛÂ Ô ¶. ∫·Ì̤ÓÔ˜

√ ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ¯¿Ô˜ ∞£∏¡∞, 18. ∞ª∂™∏ ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË

Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ‰È¿ Ù˘ ™ÔÊ›·˜ μÔ‡ÏÙ„Ë, ÛÙ· fiÛ· ‰‹ÏˆÛ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. “¶·ÓÈÎfi‚ÏËÙÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ Ì ÙȘ ÂÌÚËÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ, Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ˘ÔÛ¯¤ıËΠۋÌÂÚ· fiÏ· fiÛ· ÙÚÔÌ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜: ΔËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÛÙ¿ıÂÈ· Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ¯¿Ô˜ ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÎÚfiÛˆÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ™ÔÊ›· μÔ‡ÏÙÂ„Ë Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ fiÙÈ “¤ÎÚ˘„ ÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·Ó ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ÌÔÓÔÌÂÚ›˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜” Î·È ˆ˜ “Ì¤Ú‰Â„ ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ì ÙȘ ÌÔÓÔÌÂÚ›˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Î·È ‰˘Ó·ÌÈÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” . “ÀÔ‰‡ıËΠÙÔÓ... ıËÚÈÔ‰·Ì·ÛÙ‹ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, Ô˘ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ·ÔηÏÔ‡Ó “Ì·ÓÙÚfiÛ΢ÏÔ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” . ŒÛÙÂÈÏ ¿ÏÈ Ì‹Ó˘Ì· ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛ˘ ÙˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎÒÓ ÓfïÓ. ª›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ∫ÔÌ¿ÓÈ, ͯÓÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ∫ÔÌ¿ÓÈ ‚ÔËıÔ‡ÓÙ·È ·fi ‰˘Ó¿ÌÂȘ ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¡∞Δ√, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‡¯ÂÙ·È ÙË ‰È¿Ï˘ÛË” ÚfiÛıÂÛÂ Ë Î. μÔ‡ÏÙ„Ë, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜: “√ Î. ΔÛ›Ú·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÈÔ ÌÂÚ‰Â̤ÓÔ˜ Î·È ÈÔ ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎfi˜ ·fi ÔÙ¤. Ãı˜, Ë ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÙÔÓ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ı· Â›Ó·È ·ÓÂϤËÙ˜ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ·ÏÒ˜ ÁÈ· ÙÚÈÎ˘Ì›· Û ÔÙ‹ÚÈ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÚÈÎ˘Ì›· ÂÓ ÎÚ·Ó›ˆ. ΔË Û‡Á¯˘ÛË Î·È ÙÔÓ “ÌÂÁ·ÏÔ·Ú·ÁÔÓÙÈÛÌfi” ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· Ù· ÏËÚÒÛÂÈ È· Ë ¯ÒÚ·” .

∂ÓÂÚÁÂȷΤ˜ χÛÂȘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ΔÛÈÚÒÓË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ ªË¯·ÓÈÎfi˜ MSc ñ ∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÁÈ· ηÈÓÔÙfiÌ· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË.

ñ ∞ÓÙϛ˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜, ÂÓ‰Ô‰·¤‰È· ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ϥ‚ËÙ˜ Û˘Ì‡ÎÓˆÛ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ‹ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, Ϥ‚ËÙ˜ ˘ÚfiÏ˘Û˘ ͇ÏÔ˘ ‹ ¤ÏÂÙ, ıÂÚÌÔÔÌÔ‡˜ - Ù·¯˘ıÂÚÌ·ÓÙ‹Ú˜ - ËÏÈ·ÎÔ‡˜ ıÂÚÌÔۛʈÓ˜ Stiebel Eltron ñ ∞ÍÈÔÔÈ‹ÛÙ ٷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂȉfiÙËÛ˘ ÁÈ· ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ·fi Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. π¿ÛÔÓÔ˜ 100 - ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ñ μfiÏÔ˜ ñ ΔËÏ.: 24214 02049, ÎÈÓ.: 6977071272

¶√§πΔπ∫∏

8

KYPIAKH 19 OKTøBPIOY 2014

¢ÂÓ ÏËÚÒÓÂÈ Î·Ó›˜, fiÏÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ì ÙȘ 100 ‰fiÛÂȘ

¶¿Óˆ ·fi 90 ‰ÈÛ. Ù· ¯Ú¤Ë Û EÊÔڛ˜-T·Ì›· ∞£∏¡∞, 18.

∂·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛË ƒÔ‡·

¶fiÏ· ƒÔ‡·

√ ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi˜ ∞ÁÒÓ·˜ Â›Ó·È ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ∞£∏¡∞, 18. ª∂ ¤Ó· Ì·ÎÚÔÛÎÂϤ˜ ΛÌÂÓÔ

7.500 ϤÍÂˆÓ Â·ÓÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ¶fiÏ· ƒÔ‡·, Ë Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ª·˙ÈÒÙË Î·È Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓË ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi˜ ∞ÁÒÓ·˜. ™ÙÔ Î›ÌÂÓÔ-Ì·ÓÈʤÛÙÔ, Ô˘ ‰È·‚¿ÛÙËÎ Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô Ì ı¤Ì· “ŒÓÔÏÔ˜ ∞ÁÒÓ·˜, ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ∫›ÓËÌ· Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË” Ë ¶fiÏ· ƒÔ‡· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ô ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi˜ ∞ÁÒÓ·˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ˙ˆÓÙ·Ófi˜. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ƒÔ‡· ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ì‹Ó˘Ì· Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÛÙÔ Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ ª·˙ÈÒÙË: “¡›ÎÔ, ͤڈ ˆ˜ ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙËÓ ¤¯ÂȘ. ∂Ì›˜, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ÂÈ Î·È ÛÙ· ·ÌÊÈı¤·ÙÚ·, ·Ï¿ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÛËÌ›· ·ÁÒÓ·” . ™ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™Ù·ÌÔ‡ÏÔ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ƒÔ‡· ·ÔηÏ› “·Ó·Ú¯ÈÎfi Û‡ÓÙÚÔÊÔ” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÌÈÎÚ‹ Â›Ó·È Î·È Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÛÙ· fiÛ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘ Û¯ÂÙÈο Ì ¯Ù˘‹Ì·Ù· Û ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ï˘ÛË. ™ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ë ƒÔ‡· ηÏ› ·Ó·Ú¯ÈÎÔ‡˜ Ó· Û˘ÌÔÚ¢ÙÔ‡Ó Ì·˙› Ù˘ Û ÌÂÁ¿Ï· “¯Ù˘‹Ì·Ù·” ÂÓ¿ÓÙÈ· Û Ó¢ڷÏÁÈο ΤÓÙÚ· ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰›ÓÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ƒÔ‡· ÌÈÏ¿ ÁÈ· Ù· Ï‹ÁÌ·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› Ô ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi˜ ∞ÁÒÓ·˜, fiˆ˜ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË §¿ÌÚÔ˘ ºÔ‡ÓÙ· Î·È ÙË Û‡ÏÏË„Ë ª·˙ÈÒÙË, Ù· ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ï‹ÁÌ·Ù· “fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ∞ÁÒÓ·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó·ÙÚÂÙÈÎfi ·ÁÒÓ· Û˘ÓÔÏÈÎfiÙÂÚ·” .

¶

ÏÒÚË ÁÈ· Ù· 100 ‰È˜ ¢ÚÒ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ Ù· ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ¯Ú¤Ë Û ÂÊÔڛ˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÔÓÔΤʷÏÔ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô. √È ∂ÏÏËÓ˜ ›Ù ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Â›Ù ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó fiÙ ı· ÙÂıÔ‡Ó Û ÈÛ¯‡ ÔÈ Ó¤Â˜, ¢ÓÔ˚Τ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Û 72 ¤ˆ˜ 100 ‰fiÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛ¯Âı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË.

ΔÔ Î·ı˘ÛÙÂÚË̤ÓÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη Ô‰‹ÁËÛ Û Ӥ· ¤ÎÚËÍË ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ Ù· ÔÔ›· ϤÔÓ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 90 ‰È˜ ¢ÚÒ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ ¿ÌÂÛ· ÙfiÙ ı· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· “‚fiÌ‚·” ¤ÙÔÈÌË Ó· ÂÎÚ·Á›. √È ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 1,4 ‰ÈÛ Â˘ÚÒ Ì¤Û· Û ÌfiÏȘ ¤Ó·Ó Ì‹Ó·. ∞ÏÏ¿ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Â›Ó·È ϤÔÓ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· Δ·ÌÂ›Ô fiÔ˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ¯ı˜, ÙÔ˘˜ 549.151 ¤ÊÙ·Û·Ó ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ô˘ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ π∫∞ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·fi 1/1/2013 Î·È ÌÂÙ¿, ·ÚÈıÌfi˜ ·˘ÍË̤ÓÔ˜ ηٿ 20.683 Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·È Î·Ù¿ 120.695 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ (‹Ù·Ó 428.456). ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ π∫∞, ÌfiÓÔ 18.056 ÔÊÂÈϤÙ˜ (ÔÛÔÛÙfi 3,28% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Ô˘ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó

•ÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 90 ‰ÈÛ. Ù· ¯Ú¤Ë Û EÊÔڛ˜ Î·È AÛÊ·ÏÈÛÙÈο T·Ì›·

ÂÈÛÊÔÚ¤˜) ‹Ù·Ó ÂÓÙ·Á̤ÓÔÈ ÛÙËÓ ì¿ÁÈ·î Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ. ∞‡ÍËÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ fiÛˆÓ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ·Ï·È¤˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ (¤ˆ˜ 31/12/2012). √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ¤ÊÙ·Û ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘˜ 470.027 ·fi 381.401 Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ

ÂÓÒ Û ڇıÌÈÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰fiÛÂȘ ÌfiÓÔ ÔÈ 22.652 (ÔÛÔÛÙfi 4, 82%). ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÔÊÂÈϤÙ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ¤ˆ˜ 31/12/2012 fiÛÔ Î·È ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘

‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1/1/2013. ™ÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ π∫∞ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈο Ë ·Ó·ÌÔÓ‹ Ù˘ Ó¤·˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ìÎÏÂȉÒÛÂÈî Ì ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi (›Ûˆ˜ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·). Δ· ›‰È· ÛÙÂϤ¯Ë ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ó, Ù¤ÏÔ˜, fiÙÈ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙȘ Ӥ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ı· Â›Ó·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ. ∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÛÎÏËÚ‹ ÁÚ·ÌÌ‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·Îfi„ÂÈ ÙÔ Î‡Ì· ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ, Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ 9 ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û 4.959 ηٷۯ¤ÛÂȘ ÎÈÓËÙ‹˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, Û 796 ηٷۯ¤ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È Û 667 ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜, ‰È·ÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ Ô-

ÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ iefimerida.gr, ÙËÓ “·ÛÊ˘Í›·” ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó, Â›Û˘, ÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÛÙ· ¢ÈÔÈÎËÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, Ô˘ Û˘ÛÛˆÚ‡ÔÓÙ·È Ì ·›ÛÙ¢ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ì‹Ó· Ì ÙÔ Ì‹Ó·. ªfiÓÔ ÛÙ· ¢ÈÔÈÎËÙÈο ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛ· Â›Ó·È Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· 319.226 ˘Ôı¤ÛÂȘ, Ô˘ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Î·È ÚfiÛıÂÙˆÓ ÊfiÚˆÓ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 15.492 ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó Û ¤Ó· ÌfiÏȘ 3ÌËÓÔ. ∞ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÂΉ›Î·ÛË 5.400 ˘Ôı¤ÛÂȘ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 2.376 ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ 10.000 ¢ÚÒ. ∂›Û˘, ÛÙ· ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛ· ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó 2.813 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÒ¯Â˘Û˘, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 146 ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ, ÂÓÒ ÛÙ· ∂ÊÂÙ›· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ ÂΉ›Î·ÛË ¿ÏϘ 39 ˘Ôı¤ÛÂȘ.

∞ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È fiÚÁÈÔ Û·Ù¿Ï˘ Î·È Î·Îԉȷ¯Â›ÚÈÛ˘

ŸÏÔ ÙÔ fiÚÈÛÌ· - ʈÙÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ¶∞™∂°∂™ ∞£∏¡∞, 18. √ƒ°π√ Û·Ù¿Ï˘ Î·È Î·Îԉȷ-

¯Â›ÚÈÛ˘ ÛÙËÓ ¶∞™∂°∂™ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙÔ fiÚÈÛÌ·-ʈÙÈ¿ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜, Ô˘ ·ÔÎ¿Ï˘„ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ “∂ıÓÔ˜” . ªÔÓ·Ì¿‰Â˜, ÏÔ‡ÛÈ· ÂÊ¿·Í, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ-Ì·˚ÌÔ‡, ‰ˆÚÂ¿Ó ÎÈÓËÙ¿ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÂÌÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÏ˘Û¤ÏÈ‰Ô fiÚÈÛÌ· Ô˘ ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2001-2011 Î·È ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ·Ó˘·ÚÍ›· ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÚÔÌËıÂÈÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ï‹ÚË ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ÂϤÁ¯Ô˘ ‰··ÓÒÓ. ∞fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ·fi Ù· Ù·Ì›· Ù˘ ¶∞™∂°∂™ ηχÙÔÓÙ·Ó ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÂÓÔ›ÎÈÔ Î·È ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· Ù˘ ÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙÔÓ ÃÔÏ·ÚÁfi, ·ÁÔÚ¿ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ·˘ÙÔ-

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞™∂°∂™ Δ˙·Ó¤ÙÔ˜ ∫·Ú·Ì›¯·˜

ÎÈÓ‹ÙÔ˘ 3.000 ΢‚ÈÎÒÓ Î·È ·Í›·˜ 67.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, Δ˙·Ó¤ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì›¯·, ¤ÍÔ‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, fiˆ˜ ‰¤ÛÌ·Ù· Î·È ÈÛÙˆÙÈ΋ οÚÙ· ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ‰È¿ÊÔÚ· ·Úfi‚ÏÂÙ· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ, ÎÈ-

ÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ, ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈη ÊÏÔ˘ÚÈ¿, ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÂΉËÏÒÛÂȘ ΔÛÈÎÓÔ¤ÌÙ˘, ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο Â›Ó·È ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙÔ fiÚÈÛÌ·: -2001-2009: ºÏÔ˘ÚÈ¿ ÁÈ· ‚·ÛÈÏfiÈÙ·, 9.000 ¢ÚÒ -2001-2005 : °·ÏÔԇϘ Î·È ·ÚÓÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, 7.000 ¢ÚÒ -2005-2007: °·ÏÔԇϘ Î·È ·ÚÓÈ¿, 10.000 ¢ÚÒ -2007-2011: °·ÏÔԇϘ Î·È ·ÚÓÈ¿, 6.500 ¢ÚÒ -2001-2010: ∫ÈÓËÙfi ÚÔ¤‰ÚÔ˘, 44.500 ¢ÚÒ ¯ˆÚ›˜ º¶∞ -2001-2011: ∫˘ÏÈÎÂ›Ô ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, 345.000 ¢ÚÒ -2006-2011: ™›ÙÈ ÚÔ¤‰ÚÔ˘: ∂ÓÔ›ÎÈÔ 60.670 ¢ÚÒ, ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 4.559 ¢ÚÒ, Ú‡̷ 2.300 ¢ÚÒ. (ª·˙› Ì ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ‰¤ÛÌ·Ù·, ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·, ·ÁÔÚ¿ ÎÈÓËÙÒÓ, ¤ÍÔ-

‰· ÁÈ· ÂΉËÏÒÛÂȘ ΔÛÈÎÓÔ¤ÌÙ˘, ¶¿Û¯·, ÃÚÈÛÙÔÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î.Ï. ÙÔ ÔÛfi Êı¿ÓÂÈ ÛÙ· 184.819 ¢ÚÒ.)

-100.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰È¤ÌÂÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜. ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÏËÚÒıËÎ·Ó Û ‚¿ıÔ˜ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÂÓÔ›ÎÈ·, ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· Î·È Ë Î·ı·Ú›ÛÙÚÈ·.

-103.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÈÛÙˆÙÈ΋ οÚÙ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙËÓ ÔÔ›· Ï‹ÚˆÓÂ Ë ¶∞™∂°∂™.

-68.000 ¢ÚÒ ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó.

-25.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ Î˘ÏÈÎÂ›Ô Ù˘ ¶∞™∂°∂™, ·ÏÏ¿ Î·È ÏËڈ̋ ·ÁÔÚÒÓ ·fi duty free. ™ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Ë ¶∞™∂°∂™ ‰·¿ÓËÛ ¿Óˆ ·fi 3 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÂΛ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÈÛÊÔ-

ÚÔÎÚ·Ù‹ÛÂȘ Î·È ÂȉfiÌ·Ù·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ ·ÚfiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶∞™∂°∂™ Î·È ÙÔ π∫∞, ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔ ‚ÂÏÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÏfiÁÔ˜ Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∂›Û˘ ·fi ÙÔ 2001 ̤¯ÚÈ ÙÔ 2011 ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó 68 ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÎÔÛÙ›˙ÔÓÙ·˜ 3,5 ÂÎ·Ù Â˘ÚÒ. ∏ ·Ô¯ÒÚËÛË Ì ΛÓËÙÚ· ÂÍfi‰Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ 100% ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Î·È fi¯È Ì ÙÔ 75% ‚¿ÛÂÈ ÓfiÌÔ˘. ¢›ÓÔÓÙ·Ó ÔÛ¿ ÁÈ· ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ıËÙ›·˜ Î·È Î·ı·Ú¿ ÔÛ¿ 4.522 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜. ΔÔ 2012 ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÙÚ›· ÛÙÂϤ¯Ë Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ΛÓËÙÚ· ÂÍfi‰Ô˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â·Ó·ÚÔÛÏ‹ÊıËÎ·Ó ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.

¤ÙÛÈ ·Ï¿...

FOR ANY TRAVEL NEED

º£∏¡√ - ¶øƒπ¡∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ Δ√À

VIS TRAVEL (25, 26/10) (3‹ÌÂÚË) ™√ºπ∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4*-∏ÌȉȷÙÚÔÊ‹-Δπª∏: 99 ú (26-28/10) (3‹ÌÂÚË) ∞¢ƒπ∞¡√À¶√§∏ H/L 5* - ∏ÌȉȷÙÚÔÊ‹ - Δπª∏: 149 ú (25-28/10) (4‹ÌÂÚË) ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À¶√§∏ (H/L A’ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÛÙÔ Δ·Í›Ì) ·fi 179 ú 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) 118∞ 38221 μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 2421 037891 ∫ÈÓ.: 6976 555889 Email: info@kechaidis.gr www.kechaidis.gr

(27-31/10) 5Óı‹ÌÂÚË ∫ƒ√À∞∑π∂ƒ∞ ª∂ Δ√ LOUIS OLYMPIA ªÀ∫√¡√ - ∫√À™∞¡Δ∞™π ¶∞Δª√™ - ƒ√¢√™ - ∏ƒ∞∫§∂π√ - ™∞¡Δ√ƒπ¡∏ - Δ· ¿ÓÙ· ÏËڈ̤ӷ - ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ Δπª∏: 335ú ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∫ƒ∞Δ∏™∂π™ VIS TRAVEL - ∞¡Δø¡√¶√À§√À 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ ÌÂٷ͇ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ - π¿ÛÔÓÔ˜) Δ∏§. 24210 31059 - 31060

ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ

πˆÏÎÔ‡ 330 ÙËÏ. 6937773409

¶√§πΔπ∫∏

9

KYPIAKH 19 √∫Δøμƒπ√À 2014

ªÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ °È¿ÓÓË μÚÔ‡ÙÛË - ªfiÓÔ 4.525 ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙÔÓ √∞∂∂ fiÙÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È

™Â ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi “‰›¯Ù˘” fiÛÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ∞£∏¡∞, 18.

¶

ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ ı· ‰Ô˘Ó ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ fiÛÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ›Ù ˆ˜ ÌÈÛıˆÙÔ› ›Ù ˆ˜ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ·fi Ù· ÔÔ›· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó ‹ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜.

ªÂ ‰‡Ô ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ¶ÚfiÓÔÈ·˜ °È¿ÓÓ˘ μÚÔ‡ÙÔ˘˜, ÙȘ Ôԛ˜ ·ÔηχÙÂÈ Ë “∏Ù™” , ‰fiıËΠ‹‰Ë ·fi ÙȘ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó fiÛÔÈ ‰Ëψ̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ·ÌÔÈ‚‹ ˆ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Û‡ÓÙ·ÍË ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÎÔ‹ ‹ ηٷ‚ÔÏ‹ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ÛÙÔÓ √∞∂∂. Ÿˆ˜ ÚԂϤÂÈ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· Ô˘, fï˜, ÔÙ¤ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÏÂÁ¯ı› ÎÂÓÙÚÈο ·Ó ÙËÚÂ›Ù·È Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È “Ï‹ÚÂȘ” ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ Ô √∞∂∂ (ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù·ÌÂ›Ô ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ì “ÌÏÔοÎÈ” , ÏËÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, Ì˯·ÓÈÎÒÓ, ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ) “ÁÓˆÚ›˙ÂÈ” ˆ˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÌfiÓÔ 4.525 ¿ÙÔÌ· Ù· ÔÔ›· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂȉÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó, fiˆ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ °. μÚÔ‡ÙÛË, “ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ” , ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ÁÈ· Ù· Δ·Ì›· Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹, ·ÔÙÂÏ› ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›Ô‰Ô ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ÔÈ “‚›·È˜” ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ.

√È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ √È ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞-

ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (Ë ÔÔ›· ÙËÚ› ÙÔ ÌËÙÚÒÔ ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ 2.654.000 Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜) Î·È ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ·Ú¯Â›ˆÓ Ù˘ “∂ÚÁ¿Ó˘” (fiÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ì ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ Î·È ‰È‡ı˘ÓÛË fiÏÔÈ ÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ë Û¯¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ηٷ‚·ÏÏfiÌÂÓ˘ ·ÌÔÈ‚‹˜) Î·È Ù˘ ∂ÓÈ·›·˜ ∞Ú¯‹˜ ¶ÏËÚˆÌÒÓ (Ë ÔÔ›· ÙËÚ›, Û ÌËÓÈ·›·

‚¿ÛË, ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ). ∏ ÚÒÙË ·fiÊ·ÛË ÂÛÙ¿ÏË ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î·È ÛÙËÓ ∏¢π∫∞ Î·È ˙ËÙ› ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ ÌËÓÈ·›ˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ Ô˘ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· “∂ÚÁ¿ÓË” Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÌËÓÈ·›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÔÚı‹ ÂÊ·Ú-

∂Í·ÈÚ¤ÛÂȘ ∞¶√ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈ-

ÛÌÔ‡˜ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ··Û¯fiÏËÛË ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘˜, Ô ÂÈ˙ÒÓ Û‡˙˘ÁÔ˜ (¯‹ÚÔ˜ ‹ ¯‹Ú·), ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ √°∞, ÔÈ ÔχÙÂÎÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· ·Ó‹ÏÈÎÔ ·È‰› ‹ Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ Û ∞ÓÒÙÂ-

Ú˜ ‹ ∞ÓÒٷ٘ ™¯ÔϤ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 24Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘ ‹ Â›Ó·È ·Ó›Î·ÓÔÈ ÁÈ· οı ‚ÈÔÔÚÈÛÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·, ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Â͈-È‰Ú˘Ì·ÙÈÎfi Â›‰ÔÌ·, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ì ‚·Ú‡Ù·Ù˜ ·Ó·Ëڛ˜, Ù˘ÊÏÔ›, ·Ú·ÏËÁÈÎÔ›-ÙÂÙÚ·ÏËÁÈÎÔ› Î.¿.

ÌÔÁ‹ ÙˆÓ ¡. 3863/10 (¿ÚıÚÔ 16), ¡. 2592/1998 (¿ÚıÚÔ 8 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 14) Î·È ¡.

3865/2010 (¿ÚıÚÔ 10). ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ·fiÊ·ÛË, Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÛÙËÓ ∏¢π∫∞ Î·È ÛÙËÓ ∂ÓÈ·›· ∞Ú¯‹ ¶ÏËڈ̋˜ (∂∞¶), ˙ËÙ› ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ ÌËÓÈ·›ˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ Ù˘ ∂ÓÈ·›·˜ ∞Ú¯‹˜ ¶ÏËÚˆÌÒÓ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÌËÓÈ·›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ Ô˘ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∏¢π∫∞.

π∫∞ Î·È ÛÙÔ ∂Δ∂∞ (̤ÙÚÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ÛÙ· Δ·Ì›· ¤ÛÔ‰· ¿Óˆ ÙˆÓ 350 ÂηÙ. ¢ÚÒ) ¤ˆ˜ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ‹ ÌË Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ 664.862 ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÛÂ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ì ÎfiÛÙÔ˜ 462 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. √È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ı· ·ÔÎ·Ï˘Êı› fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÚ‡„ÂÈ ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· ˘Ô¯ÚˆıÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Ù· ÔÛ¿ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ‹ Î·È Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó Ì·˙Â̤ӷ Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· Î·È ÙȘ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ √∞∂∂ ÁÈ· fiÛÔ ¯ÚfiÓÔ ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ ÂÈÛ¤Ú·ÙÙ·Ó ·Î¤Ú·È· Ù· ÔÛ¿ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Î·È ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ (ˆ˜ ÌÈÛıˆÙÔ›) ‹ Ù˘ ·ÌÔÈ‚‹˜ (ˆ˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ). ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú¿ÏÂȄ˘ ‰‹ÏˆÛ˘ Ù˘ ·Ó¿Ï˄˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô, ÚԂϤÂÙ·È ÂÈϤÔÓ Ô Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Ô˘ ¤Ï·‚ ÁÈ· fiÛÔ ÂÚÁ¿ÛÙËΠ‹ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ Î·È ÚfiÛÙÈÌÔ ›ÛÔ Ì ÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ÙfiÎÔ ˘ÂÚËÌÂÚ›·˜ Â› ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÏÔÁ›ÛÙËÎÂ. ΔÔ Î·Ù·ÏÔÁÈ˙fiÌÂÓÔ ÔÛfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ‰‡Ô ÌËÓÈ·›Â˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÚÁ·Û›·˜ ‹ ··Û¯fiÏËÛ˘ ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ.

¶ÂÚÈÎÔ¤˜

ΔÈ ÚԂϤÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜

“°È· fiÛÔ˘˜ ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó, ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ï‹Úˆ˜ Ô ÓfiÌÔ˜” Â›Ó·È Ë ÂÓÙÔÏ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ μÚÔ‡ÙÛ˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ fiϘ ÔÈ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ¯¿ÚȘ ÛÙ· Ó¤· ÏËÚÔÊÔÚȷο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÛÙ· Δ·Ì›·: ∞fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ “Ì·˚ÌÔ‡” Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ Ì ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÛÙÔ

°È· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÏfiÁˆ Á‹Ú·ÙÔ˜ π∫∞ ‹ ¿ÏÏˆÓ Δ·Ì›ˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÈÛıˆÙ‹ ÂÚÁ·Û›· ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙfiÛÔ Ù˘ ·ÚÈ·˜, fiÛÔ Î·È Ù˘ ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ̤¯ÚÈ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 55Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜. ªÂÙ¿ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 55Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜, Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ÌËÓÈ·›·˜

·Î·ı¿ÚÈÛÙ˘ ·ÚÈ·˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ‹ ·ÚÈˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û 30 ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ· ·ÓÂȉ›Î¢ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÙË (¤ˆ˜ 991,20 ¢ÚÒ) Î·È ÙÔ ˘ÂÚ‚¿ÏÏÔÓ ÔÛfi ÌÂȈ̤ÓÔ Î·Ù¿ 70%. ∏ ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Î·È Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÎÔ‹, ÂÓÒ ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 30 ËÌÂÚÔÌÈÛı›ˆÓ ÚÔÛ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ 6 ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ· ÁÈ· οı ·Ó‹ÏÈÎÔ ·È‰› ‹ ·È‰› Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ Û ∞ÓÒÙÂÚË ‹ ∞ÓÒÙ·ÙË ™¯ÔÏ‹ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 24Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· οı ·È‰› ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ·Ó›Î·ÓÔ ÁÈ· οı ‚ÈÔÔÚÈÛÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·. √È ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓ Î·ÙˆÙ¿ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ·ÚÈ·˜ Û‡ÓÙ·Í˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÙÔ ÔÚÁ·ÓÈÎfi ÔÛfi ÁÈ· fiÛÔ ¯ÚfiÓÔ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÏfiÁˆ Á‹Ú·ÙÔ˜ π∫∞ ‹ ¿ÏÏˆÓ Δ·Ì›ˆÓ Ô˘ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 55Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜, Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ÌËÓÈ·›·˜ ·Î·ı¿ÚÈÛÙ˘ ·ÚÈ·˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ‹ ·ÚÈˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û 60 ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ· ·ÓÂȉ›Î¢ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÙË (¤ˆ˜ 1.982,40 ¢ÚÒ ÚÔÛ·˘Í·ÓfiÌÂÓ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÈ· οı ·Ó‹ÏÈÎÔ ·È‰›) Î·È ÙÔ ˘ÂÚ‚¿ÏÏÔÓ ÔÛfi ÂÚÈÎfiÙÂÙ·È. ¶¤Ú·Ó Ù˘ ÂÚÈÎÔ‹˜ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘, ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÚÔÛ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ 50%. °È· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÏfiÁˆ ·Ó·ËÚ›·˜ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›· ‹ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ·Ó·ËÚ›·˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·’ fiÛ· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ˘ÁÈ‹˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˜, ÚԂϤÂÙ·È Ë ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂÒÓ ÙÔ˘˜ - ·ÚÈˆÓ Î·È ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ.

¶√§πΔπ∫∏

10

KYPIAKH 19 √∫Δøμƒπ√À 2014

™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2015 Ë ‰›ÎË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ πÛ. ¡ÙÔÁÈ¿ÎÔ

ŒÚ¯ÔÓÙ·È ‚·ÚȤ˜ ηٷ‰›Î˜ Î·È “ÏԢΤÙÔ” ÛÙË Ã.∞. ∞£∏¡∞, 18.

Δ

Ô ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ηٷ‰›Î˘ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ ÁÈ· Ù· ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· Ì ٷ ÔÔ›· ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ˆ˜ ÓfiÌÈÌÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÌÌ·, ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ πÛ›‰ˆÚÔ˘ NÙÔÁÈ¿ÎÔ˘.

√ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ·Ú·ÂÌÊıÔ‡Ó Û ‰›ÎË ÔÈ 70 ·fi ÙÔ˘˜ 85 Û˘ÓÔÏÈο ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, fï˜, ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ı· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ∂ÊÂÙÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÈ ÔÈÔÈ ÙÂÏÈο ı· ηı›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Â‰ÒÏÈÔ.√È ÚÒÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ϤÓ fiÙÈ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ‰‡Ô Ì ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÙÔ ·Ú·ÂÌÙÈÎfi, ÒÛÙ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰›ÎË, Ë ÔÔ›· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ‹ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ÌÂÁ¿ÏË ‰›ÎË, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Î·È ¤ÓÙÔÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, ı· Û˘Ì¤ÛÂÈ Ì ÙȘ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∫¿ÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë μÔ˘Ï‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·Ó ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÔÈ 18 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜, Ô˘ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ı· οıÔÓÙ·È ÛÙÔ Â‰ÒÏÈÔ ˆ˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ŸÏ· Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ı· ··ÓÙË-

μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜

ıÔ‡Ó ÌfiÏȘ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ë ÙÂÏÈ΋ Ï›ÛÙ· Ì ÙÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎfi fiÚÈÛÌ· ÙˆÓ 700 ÛÂÏ›‰ˆÓ Ô˘ Û˘Ó¤Ù·Í Ì ÚÔÛÔ¯‹ Ô Î. NÙÔÁÈ¿ÎÔ˜.

ΔÔ fiÚÈÛÌ· ¡ÔÌÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ, Ô˘ ·Ó·Ï‡Ô˘Ó Ù·

ÛÙÔȯ›· Î·È ÙȘ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó Ó· Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Î·Ï¿ “‰Â̤ÓÔ” Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ‚·ÚȤ˜ ηٷ‰›Î˜ ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ 18 ¯Ú˘Û·˘Á›Ù˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, fiÛÔ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ “ÛÎÏËÚÔ‡” ˘Ú‹Ó· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ٿÁÌ·Ù· ÂÊfi‰Ô˘. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ËÁÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ù·

Ú¿ÁÌ·Ù· ÎÚ›ÓÔÓÙ·È “ÛÎÔ‡Ú·” , ·ÊÔ‡ ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ù˘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘, ‰È‡ı˘ÓÛ˘ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤‰ÈÓ·Ó ÂÓÙÔϤ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ÚfiÙ·ÛË. ∞Ó ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. NÙÔÁÈ¿ÎÔ˘ Ù›ıÂÙ·È ϤÔÓ ÍÂοı·Ú· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ÓfiÌÈÌÔ Â›Ó·È ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ Î·È ·Ó ı· ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÌÔÚÊ‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÌfiÏȘ ‰È¿‚·Û·Ó ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ Î. NÙÔÁÈ¿ÎÔ˘ ÔÈ ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ ¤·ı·Ó ÛÔÎ, ηıÒ˜ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎ·Ó fiÙÈ Ô ÎÏÔÈfi˜ ¤¯ÂÈ ÛÙÂÓ¤„ÂÈ ÙfiÛÔ Ôχ Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ı· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ ¯ˆÚ›˜ Ù· ‚·ÛÈο Ù˘ ̤ÏË, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi Ù· Û›‰ÂÚ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ Ù˘¯·›· Ë Ô͇ٷÙË Â-

›ıÂÛË Ô˘ ÂÍ·ÔÏ‡Ô˘Ó ÔÈ ¯Ú˘Û·˘Á›Ù˜ ̤ۈ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· NÙÔÁÈ¿ÎÔ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó “ÊÂڤʈÓÔ ÙÔ˘ ™·Ì·Ú¿” Î·È ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· “ÔÏÈÙÈ΋ ‰›ˆÍË” .

ΔÔ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi π‰È·›ÙÂÚË ÌÓ›· Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÓfiÌÈÌË: “°È· Ó· ¤¯ÂÈ ·Í›ˆÛË Û‚·ÛÌÔ‡ ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÌÌ· Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· Â͢ËÚÂÙ› Ì ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÙËÓ ÂχıÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜, οÙÈ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Û ‰È·ÌÂÙÚÈ΋ ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÛˆÌ·ÙÈ΋˜ ‹ ¤ÓÔÏ˘ ‚›·˜, ÙËÓ ÂÎÙfiÍ¢ÛË ·ÂÈÏÒÓ Î·Ù¿ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙËÓ Âȉ›ˆÍË ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜”. ∂›Û˘, ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Ô ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ë Ì˘ÛÙÈ΋ ͯˆÚÈÛÙ‹ ‰ÔÌ‹

ÙˆÓ Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ ÂÊfi‰Ô˘, Ë ·ÓÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Î·È Ô ·fiÏ˘ÙÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ “ηو٤ڈӔ ·fi ÙÔ˘˜ “·ÓÒÙÂÚÔ˘˜” . “ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ·fiÏ˘ÙË Ë ˘ÔÙ·Á‹ Î·È ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ ÂÊfi‰Ô˘, ˆ˜ ÔÌ¿‰ˆÓ ÎÚÔ‡Ûˆ˜, Ì ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÓÙÔÏÒÓ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ¤ˆ˜ ÙË ‚¿ÛË Î·È ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹ ÙÔ˘˜, ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È ·Ó ›¯·Ó, ·ÎfiÌ· Î·È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfi” . °È· ÙÔ Mȯ·ÏÔÏÈ¿ÎÔ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÂÓ ÁÓÒÛÂÈ ÙÔ˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È ËÁÂ›Ù·È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÁηı›‰Ú˘ÛË Ù˘ ȉÂÔÏÔÁÈ΋˜ Ù˘ ÎÔÛÌÔıˆڛ·˜ ‰È¿ ‚È·›ˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Î·È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÒÓ ڿ͈Ó. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ HÏ›· K·ÛȉȿÙË, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ·fi ÂÙÒÓ Î·È ËÁÂ›Ù·È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ηٿ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, Ë ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˘fi ÙÔ Ì·Ó‰‡· ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜.

¶ÚÔÛÊ˘Á‹ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ

πÛÙÔÚÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‰È·Î‡‚Â˘Ì· Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ΔÔ˘ ªπÃ∞§∏ ªπΔ∑π∫√À*

√§√π ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ ÁÓˆÚ›Û·Ì ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ı¤ÚÔ˘˜ 2012 ÙËÓ ÂÓÙÔÓfiÙ·ÙË ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿˜ ·Ô¯ˆÚ› ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ Î·È fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË Ô‰Â‡ÂÈ ÚÔ˜ ‰È¿Ï˘ÛË. ΔËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÂΛÓË ÛÙÈÁÌ‹, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ (∂∫Δ) ª¿ÚÈÔ ¡ÙÚ¿ÁÎÈ ÛÙË ÁÓˆÛÙ‹ ϤÔÓ ÔÌÈÏ›· ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ (πÔ‡ÏÈÔ˜ 2012) ‰‹ÏˆÓ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ fiÙÈ ı· οÓÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙ ‰˘Ó·Ùfi Î·È ·Û¯¤ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÛÒÛÂÈ ÙÔ Â˘ÚÒ - Ë ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ “whatever it takes” ¤ÁÈÓ ϤÔÓ Leitmotiv ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ∂∫Δ, ·ÏÏ¿ ÂÌ‰ÒıËÎÂ Î·È ·fi ÙȘ ›‰È˜ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ŸÓÙˆ˜, ÛÙȘ 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 Ë ∂∫Δ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÓ ¤Ó· ¢ڇ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÁÔÚ¿˜ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·fi ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ OMT (Outright Monetary Transactions). μ‚·›ˆ˜, Ï›ÁÔÈ ÚfiÛÂÍ·Ó fiÙÈ Ë ∂∫Δ ¤ıÂÙ ˆ˜

ÚÔ¸fiıÂÛË (conditionality), ÒÛÙ ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ÂˆÊÂÏËı› ·fi ÙÔ ÚÔΛÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÁÔÚ¿˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ı· ¤ÚÂ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ó· ¤ÏıÂÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi ªË¯·ÓÈÛÌfi ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ (EMS). ∏ °ÂÚÌ·ÓÈ΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· (Bundesbank) ·ÓÙ¤‰Ú·Û ÛÊfi‰Ú· ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÁÔÚÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·fi ÙËÓ ∂∫Δ. ΔÔ °ÂÚÌ·ÓÈÎfi ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÂÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Î·È ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ ·Ó·ÁÁÂÏı¤Ó ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∂∫Δ. ∏ °ÂÚÌ·ÓÈ΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ‰È·Ù›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ∂∫Δ ÍÂÂÚÓ¿ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Ô˘ Ù˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ™˘Óı‹Î˜ Î·È “Ì·›ÓÂÈ ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ·” Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∂Ì̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜, Ë °ÂÚÌ·ÓÈ΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÂÁηÏ› ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÙËÓ ∂∫Δ fiÙÈ ÚÔ¯ˆÚ› ÛÂ Û˘ÁÎÂÎ·Ï˘Ì̤ÓË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÚËÙ¿ ·fi ÙȘ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ™˘Óı‹Î˜.

Δ∏§.: 24280 93856

™ËÌÂȈ٤ÔÓ, fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÓÔÌÈÛÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÚÁ·Ï›· Ì›·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ‚Ϥ ȉ›ˆ˜ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ‹ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û ·ÁÔÚ¤˜ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È Î·ı’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È ÎÚ·ÙÔ‡Ó Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ¯·ÌËÏ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ °ÂÚÌ·ÓÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·Ú·¤ÌÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ‰ÂÓ ·Ú·Ï›ÂÈ fï˜ Ó· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÌË ÓfiÌÈÌÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÁÔÚ¿˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·fi ÙËÓ ∂∫Δ. ∏ ˘fiıÂÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, ÂÓÒ Ë ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÚÈÓ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÌÂÚÈÎÒÓ ÌËÓÒÓ. ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜, ÂÊfiÛÔÓ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË fiˆ˜ ÂÈÙ¿ÛÛÔ˘Ó ÔÈ ™˘Óı‹Î˜, Ë ∂∫Δ ‰‡Ó·Ù·È, ·ÏÏ¿ Î·È ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È ¿ÏÈ ‚¿ÛÂÈ ™˘ÓıËÎÒÓ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙËÓ ÈÛfiÚÚÔË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È

ÛÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ (¿ÚıÚÔ 127 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔÈ 1 Î·È 2 ™˘Óı‹Î˘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 3 ™˘Óı‹Î˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË). ∂Ó ÚÔÎÂÈ̤ӈ, ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ 1,8%, ¿Ú· ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙÈÌÒÓ Î·È ·ÚfiÏÔ fiÙÈ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· Ù˘ ∂∫Δ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÈÛÙÔÚÈο ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ - ηٿ ÁÂÓÈ΋ ϤÔÓ ÔÌÔÏÔÁ›· - ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË, fiˆ˜ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ôχ ˘„ËÏ¿, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÈ ÙËÓ Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó¿Ù˘Í˘, ·ÔÙÂÏ› Û˘Ì‚·ÙÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ∂∫Δ Ó· ÚԂ› Û ÂÓ¤ÚÁÂȘ, fiˆ˜ Ë ·ÁÔÚ¿ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÚÔ¯‹ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ̤ۈ ÏÔÁÈÎÒÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ·fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜. ∂Ó ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ, Ë ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ∂∫Δ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚȯı› Î·È ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ı· ›ӷÈ, fiˆ˜ ‰È·Ê·›ÓÂ-

Ù·È, ηıÔÚÈÛÙÈ΋ ÁÈ· Ù· fiÚÈ· ÛÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ∂∫Δ Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ ·fi ÙËÓ ∂∫Δ Ô˘ ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ·Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó, ·Ô‚·›ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο, Ë ∂∫Δ ÚÔÛ·ı› ϤÔÓ, ˘fi ÙÔ ¿ÁÚ˘ÓÔ Ì¿ÙÈ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÙÚ· ·ÚÔ¯‹˜ Â·ÚÎÔ‡˜ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ì ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË. ΔfiÛÔ Ë ·ÚÔ¯‹ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ (ȉ›ˆ˜ ̤ۈ ¢ÎÔÏfiÙÂÚÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜), fiÛÔ Î·È ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË (ˆ˜ ıÂÙÈÎfi Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ ·ÁÔÚ¿˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·fi ÙËÓ ∂∫Δ). °È· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ‡ÙÔ ÛËÌ·›ÓÂÈ (‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ) ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ¢ÎÔÏfiÙÂÚË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÁÈ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ¯Ú¤Ô˜ ¿Ú· ÈÔ ‹È· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ∂Ó Ù¤ÏÂÈ, ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ÎÏËı›, ηْ Â¤ÎÙ·ÛÈÓ, Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Î·Ù¿ fiÛÔÓ Î·È Ì ÔÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÌÔÚ› Ë ∂˘Úˆ·˚΋

∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÂÌ‚¿ı˘ÓÛ˘ Î·È Û˘Ó¿Ì· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÌÔÛÔÓ‰ÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·ÙÔ˜. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ··ÈÙËÙÈÎfi ıÂÛÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËı› Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ fiÔ˘ ÙÔ ¯Ù›ÛÈÌÔ Û˘ÌÌ·¯ÈÒÓ Ì ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ‹ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÈÔ ·ÈÛıËÙ¿ ÙËÓ ‡ÊÂÛË ı· Û˘Ó¤‚·ÏÏ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔ Ó· ÛÙËÚȯıÔ‡Ó ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È Ì¤ÙÚ· ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· Â˘Úˆ·˚ο fiÚÁ·Ó· Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. * √ ªÈ¯¿Ï˘ ªÈÙ˙ÈÎfi˜ Â›Ó·È ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μfiÏÔ˘, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ “¢‡Ó·ÌË μfiÏÔ˘” , ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, Master (LL.ª.)-∂˘Úˆ·˚Îfi ¢›Î·ÈÔ (¶/ÌÈÔ §ˆ˙¿ÓÓ˘), Master (LL.ª.)

- ¢ÈÂıÓ¤˜ ∞ÓıÚˆÈÛÙÈÎfi ¢›Î·ÈÔ ¢›Î·ÈÔ ¶ÔϤÌÔ˘ (¶/ÌÈÔ °ÂÓ‡˘), ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ (¶/ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ), Ú. μ. ∫·ıËÁËÙ‹ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ∂Ì. ¢›Î·ÈÔ (¶/ÌÈÔ §ˆ˙¿ÓÓ˘), Ú. ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂Ï/΋˜ ∞ÓÙ/›·˜ ÛÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ √ÚÁ. ∂ÌÔÚ›Ô˘

E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

11

KYPIAKH 19 OKTøBPIOY 2014

ª‹Ó˘ÛË ÁÈ· “„¢‰‹ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË” ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ 19¯ÚÔÓÔ˘ ‰ÂηӤ· º¤ÚÔÓÙ·Ó Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Ì·ÌÔ‡ı ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘˜ ∞£∏¡∞, 18.

ª∏¡À™∏ ÁÈ· „¢‰‹ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Î·Ù¤ıÂÛ ÛÙËÓ ˘ԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ ¶·ÙÚÒÓ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ Â˙ÔÓ·‡ÙË, ºÒÙË ∞Ó‰ÚÈÎfiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰›Ô ‚ÔÏ‹˜ °Ï·Ê˘ÚÒÓ, ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ Ì‹Ó˘ÛË ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÙˆÓ ¶·ÙÚÒÓ ‰ÈfiÙÈ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ, „¢‰Ò˜, fiÙÈ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı› ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·ÁˆÁ‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ì ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÁÈ· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË - Ì·ÌÔ‡ı. °È· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË, ÂÓÒ Î·Ù·Û¯¤ıËΠÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ °ÂÓÈÎfi ∂ÈÙÂÏÂ›Ô ™ÙÚ·ÙÔ‡, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ‰È¤„¢Û ˆ˜ ·Ó·ÏËı‹ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ ¤ÓÙ˘Ô˘ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Û ηٷÁÁÂϛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ 19¯ÚÔÓÔ ‰ÂηӤ·.

∫·Ù¿ 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ì¤Û· Û ¤Ó· Ì‹Ó· - ™ÙÔ 1,5 ‰ÈÛ. ÔÈ Ó¤Â˜ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜

ªÂ›ˆÛË ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ ∞£∏¡∞, 18.

™

ÙÔ 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ “Ӥ˜” ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Úfi¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· ¤ÙË 2012, 2013 Î·È ÙÔ 2014.

∂ÈϤÔÓ ÙˆÓ “Ó¤ˆÓ” ÔÊÂÈÏÒÓ, Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÂÚ›Ô˘ 500-600 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ (ÙÔ ÔÛfi ηχÙÂÙ·È ·fi ÂȉÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜) ÁÈ· ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ˘Á›·˜ ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ Ô˘ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ∂√¶ÀÀ Î·È Ù· ÔÔ›· ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰ÒÛÂÈ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÁÈ· È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë ‡„Ô˘˜ 560 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÔÚ›· ÏËÚˆÌÒÓ ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ ÁÈ· ÙÔ 2014, ¤ˆ˜ Î·È ¯ı˜ Î·È ÚÈÓ Á›ÓÔ˘Ó ··ÈÙËÙ¤˜ ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2014, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, Ë ÂÈÎfiÓ· ›¯Â ˆ˜ ÂÍ‹˜: - √È ÁÈ·ÙÚÔ› ›¯·Ó ÏËÚˆı› ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Û ·˘ÙÔ‡˜, ÂÓÒ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘.

ºˆÙfi ·Ú¯Â›Ô˘

- √È ªÔÓ¿‰Â˜ Δ¯ÓËÙÔ‡ ¡ÂÊÚÔ‡ Î·È ÔÈ ªÔÓ¿‰Â˜ ÃÚfiÓÈ·˜ ∞ÈÌÔοı·ÚÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ Î·È ‰›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÓÙÔϤ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ.

- Δ· Ê·Ú̷Λ· ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› ÁÈ· Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó ¤ˆ˜ Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·ÔÏËÚÒÓÂÙ·È Ô πÔ‡ÏÈÔ˜.

- √È Ê˘ÛÈÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› 5 ·fi ÙÔ˘˜ 8 Ì‹Ó˜. √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÊÂÈϤ˜ ¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· ÙÔ 2014 Â›Ó·È ÚÔ˜ ȉȈÙÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜, ȉȈÙÈο ‰È·ÁÓˆÛÙÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È Î¤ÓÙÚ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Î·È ·ÔıÂÚ·›·˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆ-

ı› ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜ “ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ô ÎÏÂÈÛÙfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜” , fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙȘ ȉȈÙÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜ Î·È Ù· ‰È·ÁÓˆÛÙÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ë ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ 2013 ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È ÎÏÈÓÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ·fi ÙȘ ȉȈÙÈΤ˜ ÂÏÂÁÎÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. °È· ÙȘ ÌÂÓ ÎÏÈÓÈΤ˜ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ‹‰Ë ÔÈ ¿ÚÔ¯ÔÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÂÎηı¿ÚÈÛË ÙˆÓ Ô-

ÊÂÈÏÒÓ, ÁÈ· ‰Â Ù· ȉȈÙÈο ‰È·ÁÓˆÛÙÈο ΤÓÙÚ· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 30/10/2014. °È· ÙÔ 2014 Ë Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Â›Ó·È Ë Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ “ÎÏÂÈÛÙÔ‡” ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· Á›ÓÂÈ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Úfi¯Ô˘˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ rebate Î·È ÙÔ˘ clawback. ∞˘Ùfi ÂȉÈο Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰·¿ÓË ÁÈ· ‰È·ÁÓˆÛÙÈΤ˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚȷΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ηÙ¢ı˘ÓÙËÚ›ˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ Î·È Î·ÓfiÓˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘. √ ∂√¶ÀÀ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “·ÏÌ·ÙÒ‰Ë, Â͈Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ‰È·ÁÓˆÛÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ” . ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ 2012 ηٷ‚Ï‹ıËÎ·Ó 429,3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· ‰È·ÁÓˆÛÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÙÔ 2013 ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· 603 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2014 Ù· 393 ÂηÙ. ¢ÚÒ, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ô ÎÏÂÈÛÙfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ʤÙÔ˜ Â›Ó·È 320 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘

¢‹ÏˆÛË ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ 70‹ Â¤ÙÂÈÔ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™∂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜

ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ï. ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ 70Ë Â¤ÙÂÈÔ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: ™ÙȘ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1944, Ô μfiÏÔ˜ ·ÂÏ¢ıÂÚÒıËΠÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÈ¿ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ηÙÔ¯‹˜ ¯¿ÚË ÛÙÔÓ ÈÂÚfi ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ∂∞ª Î·È ÙÔ˘ ∂§∞™, Ô˘ η٤ÛÙËÛ·Ó ÙËÓ fiÏË Ì·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi οÛÙÚÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘. Δ· ¯Ó¿ÚÈ· ÙˆÓ Ó·˙ÈÛÙÈÎÒÓ ıËÚȈ‰ÈÒÓ, ·ÔÙ˘ˆÌ¤Ó· Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘ fiˆ˜ ÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ∫›ÙÚÈÓË ∞Ôı‹ÎË, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ∫·˙·Ó¿ÎÈ, ¢Ú¿ÎÂÈ·, ªËÏȤ˜ ÎÏ, ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ‚·ÚÈ¿ ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ Ó·˙ÈÛÌÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜. ™‹ÌÂÚ· Ô˘ Ô Ó·˙ÈÛÌfi˜ Î·È Ô Ê·ÛÈÛÌfi˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ¿ÓÔ‰Ô ‰È·Ì¤ÛÔ˘ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜, Ë ÔÔ›· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓË ÙÔ Û˘Ï-

ÏÔÁÈÎfi ÙÚ·‡Ì· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ıÂÚ·›· ÙÔ˘ Ì›ÛÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙˆÓ ·ıÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ù· ÔÚ¿Ì·Ù· ÙÔ˘ ∂∞ª ÁÈ· ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ï·˚΋ ·˘ÙÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÂÓfiÙËÙ· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ηı›ÛÙ·ÓÙ·È ÈÔ Â›Î·ÈÚ· ·fi ÔÙ¤. ∫·ÏÒ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÌÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì·˙Èο ÛÙȘ ·ÓÙÈÊ·ÛÈÛÙÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÌÓ‹Ì˘ Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÌÓÂfiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ∂∞ª Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ˘ÂÓı‡ÌÈÛË Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘ ·Ó·ÙÚÔ‹˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ¤Ó·˜ Ï·fi˜ fiÙ·Ó Â›Ó·È Âӈ̤ÓÔ˜. √ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓÈ·ÎÒÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿˜ Ì·˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÌÈ·˜ ‰ÈηÈfiÙÂÚ˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ›ӷÈ

·Û‡Ì‚·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ÛÙ· Ê·ÛÈÛÙÈο Î·È Ó·˙ÈÛÙÈο ȉÂÒ‰Ë.

°È· ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ √ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Ì ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ “¢ÚfiÌÔÈ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ∞Ó·ÙÚÔ‹˜ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜” Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ª·ÚÁ·Ú›ÙË ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ Î·È ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ “¢ÚfiÌÔ˜ ∞Ó·ÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·” ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ï›ÛÙ· ÙˆÓ 14 ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·¯ˆÚËıÔ‡Ó Û ȉÈÒÙ˜ ÁÈ· 40 ¯ÚfiÓÈ·, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â¤ÎÙ·Û˘ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÁÈ· ¿ÏÏ· ‰¤Î·. Ÿˆ˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â-

ÓË̤ڈÛË Ô˘ ›¯·Ó ·fi ÙÔÓ ·ÂÚÔÏÈÌÂÓ¿Ú¯Ë, Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘, ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Â›Ó·È ÌÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ˘Ô‰ÔÌ‹ Ì ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. ÀÂÚ¤¯ÂÈ Û ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ fiÓÙ·˜ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÂÙ¿ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ “∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜” Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ 2 ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ 3 ¯ÏÌ. ∂›Ó·È ·fi Ù· Ï›Á· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· Î·È ¿‰ÂÈ· ·fi ÙËÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÂÓÒ Î·È Ô ·¤Ú·˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¢ÓÔ˚Îfi˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ¡· ‰Ôı› ȉȷ›ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÈ‚·ÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÂÚÔÏÈÌÂӿگ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ó· ÌÂÙÂÍÂ-

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞

SPECIAL PRICE FOR ALL ∂π¢∏ √π∫π∞∫∏™ Ã∏™∏™ - ∞¶√ƒƒÀ¶∞¡Δπ∫∞ ∫∞§§À¡Δπ∫∞ - ∂π¢∏ ¢øƒø¡ - ∂¶√Ãπ∞∫∞

∫∞£∂ ∂μ¢√ª∞¢∞ ¡∂∂™ ¶∞ƒ∞§∞μ∂™ √§√ Δ√ Ã√¡√ Ã∞ª∏§∂™ Δπª∂™ ∫∞𠶃√™º√ƒ∂™

Δ. √π∫√¡√ª∞∫∏ 54° & ¢√¡ ¢∞§∂∑π√À °ÎÏ·‚¿ÓË 27, μfiÏÔ˜, ΔËÏ.: 24210 21220

μ√§√™

SUPERMAGAZZENO πˆÏÎÔ‡ 7 & ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210-26436, Email: themiskalatzis@yahoo.com øÚ¿ÚÈÔ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¢Â˘Ù¤Ú·: 10.00 - 16.00, ΔÂÙ¿ÚÙË: 09.00 - 15.00 ΔÚ›ÙË, ¶¤ÌÙË: 09.00 - 14.00 / 17.00 - 21.00 ¶·Ú·Û΢‹: 09.00 - 21.00, ™¿‚‚·ÙÔ: 8.30 - 17.00

Import Shoe & Leather Shop 2nd November & Xenofontos Str (building TEE), 383 33 Volos, Greece tel.: +30 24210 20432, fax: +30 24210 29873 e-mail: supermagazzeno@gmail.com

Ïȯı› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Û ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔÔ fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Ù˘ Ó¤·˜ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÎÚÔÛÒËÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ˘ÔÙ›ÌËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ˆ˜ ÂÚÁ·Ï›Ԣ ·Ó¿Ù˘Í˘-ÎÏÂȉ› ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ ÔÈ ·ÚfiÓÙ˜ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ù· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ˜ Î·È ‚ÈÒÛÈ̘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

√ ‚Ú·‚¢ı›˜

μÚ·‚Â›Ô ÛÂÓ·Ú›Ô˘ ÁÈ· μÔÏÈÒÙË ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Δ√ ‚Ú·‚Â›Ô ÛÂÓ·Ú›Ô˘ “√‰˘ÛÛ¤·˜” ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “Alternative” ΤډÈÛ ¯ı˜ Ô μÔÏÈÒÙ˘ μ·Û›Ï˘ ΔÛÈÚ¿Î˘ ÛÙÔ London Greek Festival, ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î›ÌÂÓ· ÁÚ·Ì̤ӷ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ 53¯ÚÔÓÔ˜ Â›Ó·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÚÈÒÓ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î·È ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ “1+1” . ∞ÚıÔÁÚ·Ê› ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ù¤¯Ó˘ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Δ‡Ô Î·È ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ∂ÚÁÔÁÚ·Ê›·: “£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 2003” ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜, 2003. “√È Ô‰ËÏ¿Ù˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘” Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·, ÂΉfiÛÂȘ “∫ԯϛ·˜” 2004. “∞ÎÔÚÓÙÂfiÓ, ‚ÈÔÏ› Î·È Ê˘Û·ÚÌfiÓÈη” Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·, ÂΉfiÛÂȘ “∫檔 2007. “ªÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô” ı·ÙÚÈÎfi, 2009. “ŒÓ· Û˘Ó ¤Ó·” Ù·ÈÓ›· ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ Ì˘ıÔÏ·Û›·˜, 2010.

25 ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂Î·›‰Â˘Û˘ μfiÏÔ˘ ¶ƒ√™§∏æ∏, Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜

ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ (Ò˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2015) Û˘ÓÔÏÈο ›ÎÔÛÈ ¤ÓÙ ·ÙfiÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∂Ó·ÚÌfiÓÈÛË √ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∑ˆ‹˜” ÙÔ˘ ¡¶¢¢ “¢ËÌÔÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡, ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ - ¢∏.¶∂.£∂. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (¢.√.∂.¶.∞.¶. - ¢∏.¶∂.£∂.)” , Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ ÚÔ΋ڢÍË ÚԂϤÂÈ Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ‰‡Ô ‚ÚÂÊÔÓËÈÔÎfiÌÔÈ, ÔÎÙÒ ‚ÔËıÒÓ ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ - ‚ÚÂÊÔÓËÈÔÎfïÓ, 15 ηı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ (fiϘ Ì ۇ̂·ÛË ¤ˆ˜ 31/8/2015 Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Ó¤ˆÛ˘). √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ 18 ¤ˆ˜ 65 ÂÙÒÓ. °È· ÙȘ ηı·Ú›ÛÙÚȘ ‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛfiÓÙ·. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ‰¤Î· Ë̤Ú˜ (˘ÔÏÔÁÈ˙fiÌÂÓ˜ ËÌÂÚÔÏÔÁȷο) Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÓÙ˘· ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛˆÓ: ·) ™ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›۷ ˘ËÚÂÛ›·, ‚) ÛÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ ÙÔ˘ ∞™∂¶ (www.asep.gr).

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

12

KYPIAKH 19 OKTøBPIOY 2014

√ ¶. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ ÁÈ· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÂÁÁ˘Ë̤ÓÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·

∏ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ “∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˘”

√ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶¿ÚȘ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·ıÔÏÈ΋ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ÂÁÁ˘Ë̤ÓÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ·Ó¤Ù˘Í ÙËÓ ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ ÛÙÔ ÛÙÚÔÁÁ˘Ïfi ÙÚ·¤˙È Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ı‹Ó·˜, ÙÔ Δ∂π ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚfiÙÂÈÓÂ: -∂ȉÈÎfi fiÚÔ ·fi ÙËÓ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÒÛÙÂ Ô ·ÎÚ·›Ô˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ·ÎÚ·›· ÊÙÒ¯ÂÈ·.

-∫·ıÔÏÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÂÁÁ˘Ë̤ÓÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·, fi¯È Ì ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙËı›, ·ÏÏ¿ Ì ÓfiÌÔ Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ı· „ËÊÈÛÙ› ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÏÂÙÔÌÂÚ‹ Î·È Û·Ê‹.

-¶Ï¤ÁÌ· ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Ì ·ÚȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Ù· ÂÍ‹˜: ·) ∂ÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ. ‚) ∂Ó›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÊÚÔÓÙ›‰·˜. Á) ∂·Ó¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. √È Î‡ÚȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ›ӷÈ: ·) ∏ ‡ڢıÌË, Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ‚) ∏ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ (Ï·ıÚÂÌfiÚÈÔ Î·˘Û›ÌˆÓ, Ï›ÛÙ˜ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰ˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î.Ï.) ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∂.∂.∂. Á) √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Â·Ó¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· fiÛˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ∂.∂.∂.

¶

ΔÔ 7Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ∏ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ 7Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘

μfiÏÔ˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, “ÁÈ·Ù› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Î·È ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ÓÂÚÔ‡, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÛÎÔ˘ÚÈ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÛˆÏËÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙·Ì” .

ÕÁÓˆÛÙ˜ Ù˘¯¤˜ ÙˆÓ ƒÔÌ¿ ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ƒÔÌ¿; ¶fiÛÔ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ Ì·˜ ›ӷÈ; ¶fiÛÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ‹ fi¯È ÛÙËÓ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·; ¶ÔÈ· Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·; ™Â ·˘Ù¿, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ··ÓÙ¿ ÙÔ μ’ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ¶ÔÈÌ·ÓÙÈ΋˜ Î·È ¢È·ÎÔÓ›·˜ º˘Ï·ÎÒÓ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ·fi ¯ı˜ ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη. £· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· ÙÔ˘ ‰È‹ÌÂÚÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Â›Ó·È “√È ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ƒÔÌ¿: ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ·ÍË” . ∫·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·›˙ÂÈ ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô “∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜” Ì ¤ÓÙÔÓË ‰Ú¿ÛË ÛÙË ‰È·ÎÔÓ›· ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·‚ÈÔ‡Ó Û ÂÚÈıˆÚÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ™ÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ “∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˘” , ÚˆÙ. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ª·Ù¿Î·˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ “‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ì ÙÔ μ’ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ì ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· ÁÈ·Ù› ÓÈÒÛ·Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Ì·ıËÙ‡ÛÔ˘ÌÂ, ÎÔÓÙ¿ Û ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ·Ù¤Ú˜ Î·È ·‰ÂÏÊÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ú›ÍÂÈ Á¤Ê˘Ú˜ ÚÔ˜ ÂΛÓË ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Î·È Î·Ù¿ ÎÔÈÓ‹ ÔÌÔÏÔÁ›· ¤Ù˘¯·Ó. ÿÛˆ˜, ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ, Ó’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ̤۷ ÛÙȘ „˘¯¤˜ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ “∂” , Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ. ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì οÔȘ ¿ÁÓˆÛÙ˜ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ı· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì·˜, ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ χۈ˜ Ù˘ ‰È·ÎÔÓ›·˜ Ì·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ‰È·ÎÔ›, ‰ÈfiÙÈ Î·È ÔÈ ƒÔÌ¿ Â›Ó·È ·È‰È¿ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Î·È Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜” . ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ Ì ¤ÌÊ·ÛË ˆ˜ ÔÈ ƒÔÌ¿ “‰ÂÓ Â›Ó·È ÎϤÊÙ˜, Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ˙ËÙÈ¿ÓÔÈ, ÙÛÈÁÎÔ‡Óˉ˜, ·ÌfiÚʈÙÔÈ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· Â›ıÂÙ· Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› Ô˘ ÁÂÓÓ¿ Ë ÚÔηٿÏË„Ë. ∞ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· Ô˘ fiÏÔÈ ÔÈ ƒÔÌ¿ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ÌfiÓÈÌ· ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔÈ Û ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·, ÙÔ “ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi” ‹ “··ÍȈÙÈÎfi” ÛÙÂÚÂfiÙ˘Ô ÙÔ˘ ÙÛÈÁÁ¿ÓÔ˘, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¤Ó· “ÚÈÓ” ÎÈ ¤Ó· “ÌÂÙ¿” , ‰›Ï· Ì·˜ Î·È Ì·ÎÚÈ¿ Ì·˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜” . ¶¿Óˆ ·fi 145 Û‡Ó‰ÚÔÈ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ƒÔÌ¿, ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì¤Û· ·fi ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ‹ ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜. √È ÙÚÂȘ ‚·ÛÈÎÔ› ÂÈÛËÁËÙ¤˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ - Â›Ó·È ƒÔÌ¿ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î·È Ë Úfi‰ÚÔ˜ Á˘Ó·ÈΛԢ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ƒÔÌ¿.

¢π∞πΔ√§√°√™ - ¢π∞Δƒ√º√§√°√™ ∂Í·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤Ó· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÁÈ·: ñ ÕÙÔÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ ñ ∂Á·Ԣ˜ ñ £ËÏ¿˙Ô˘Û˜ ñ ∞ıÏËÙ¤˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ / ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ ñ ªÂÙÂÁ¯ÂÈÚËÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ñ ŸÏ˜ ÙȘ ·ıÔÏÔÁÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ñ §ÈÔ̤ÙÚËÛË ñ ∞Ó¿Ï˘ÛË Û‡ÛÙ·Û˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ñ ª¤ÙÚËÛË Ì˘È΋˜ Ì¿˙·˜ ñ ª¤ÙÚËÛË ÔÛÔÛÙÔ‡ ˘ÁÚÒÓ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÛÏ·¯ÓÈÎÔ‡ Ï›Ô˘˜ ñ ∂ÎÙ›ÌËÛË ÔÛÙÈ΋˜ ˘ÎÓfiÙËÙ·˜, ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ μ·ÛÈÎÔ‡ ªÂÙ·‚ÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ∏ÌÂÚ‹ÛÈˆÓ £ÂÚÌȉÈÎÒÓ ∞Ó·ÁÎÒÓ, ËÏÈΛ· ÌÂÙ·‚ÔÏÈÛÌÔ‡

ΔÔ¿ÏË 70 - μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24211 06980 ÎÈÓ.: 6947 238324

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ √ ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÏ› ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 12.30 ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘, °·ÏÏ›·˜ 6. £¤Ì· Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘, Ù· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Î·È ÔÈ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ¡∂, Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ “¢ÚfiÌÔ˜ ∞Ó·ÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·” , Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ “¢ÚfiÌÔÈ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˜.

√Ì¿‰Â˜ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Δ√ ∫¤ÓÙÚÔ ™ˆÌ·ÙÈ΋˜ ηÈ

ΔËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ·fi Ù· fiÛ· ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ë Ê˘Ï‹ Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÈÎÚ›· Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ƒÔÌ¿ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙ›·, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë Î. °È·ÓÓԇϷ ª¿Áη, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ƒÔÌ¿ ¢ÂÓ‰ÚÔÔÙ¿ÌÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∏ ›‰È·, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, “ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ Î·Ïfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·” ÛÙȘ 380 Á˘Ó·›Î˜ ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Î·È ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, ÛÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∂›Ó·È ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹˜ ÙˆÓ ƒÔÌ¿ Û ÔÏÏ¿ Â˘Úˆ·˚ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. “√ Û‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜ ȉڇıËΠÙÔ 2002, Ì ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ ÛÎÔfi ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ∑ԇ̠۠ÌÈ· ΈÌfiÔÏË 3500 ηÙԛΈÓ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ 85% Â›Ó·È ƒÔÌ¿” . √È ƒÔÌ¿ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ ÙÔ 1980 Î·È Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì¤Û· Û 34 ¯ÚfiÓÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Û˘Ó‹ıÂȘ Î·È ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ·ÈÒÓˆÓ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Î. ª¿Áη. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ‚‹Ì·Ù· ÒÛÙ ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. “μϤˆ ÁÔÓ›˜ Ó· Ù· ËÁ·›ÓÔ˘Ó Î·È Ó· Ù· ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Á˘Ó·›Î˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ‹ Ó· ‰¤¯ÔÓÙ·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈο.

∏ πÔ˘Ï›· ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ˘‡ı˘ÓË ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ™Ù‹ÚÈ͢ ƒÔÌ¿ ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ ¡. πˆÓ›·˜, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ∫∂¶∫∞ ¢π∂∫ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ “Ù· 16 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ‚‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ƒÔÌ¿” . ∫·È ÂÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “fiϘ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ·˘Ù‹ ÂȉÈο ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ··ÈÙÔ‡Ó Ôχ ¯ÚfiÓÔ, ·ÏÏ¿ ϤÔÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·” . Œ¯ÂÈ ·˘ÍËı› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô, ÙfiÛÔ Ô˘ Ó· ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Ó Û ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔ 10Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó. £ÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· fï˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÏËı˘ÛÌfi, ηıÒ˜ ‹‰Ë 10 Á˘Ó·›Î˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÌÈÛıˆÙ‹ ÂÚÁ·Û›· ·ÊÔ‡ ηٷÚÙ›ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ÏÏËÏ· Î·È Ê¤ÙÔ˜ ·ÎfiÌË ÔÎÙÒ Á˘Ó·›Î˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ªÓËÌfiÛ˘ÓÔ ˘¤Ú ·Ó··‡Ûˆ˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ “∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˘” (7.30 - 10.30 ÙÔ Úˆ›) ÛÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™˘Ú›‰ˆÓ· ¡. πˆÓ›·˜, ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÊÈÏÈÎfi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ·ÁÒÓ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ-

ÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙˆÓ ·Î·‰ËÌÈÒÓ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “∏ ¢ËÌËÙÚÈ¿˜” Î·È Ù˘ ∞Á›·˜ ÕÓÓ˘, ÛÙÔ Á‹‰Ô: “Olimpico” (ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ) Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, 6 Ò˜ 7.30, ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ . £Âfi‰ˆÚÔ˘ ª·Ù¿Î·, Û‡ÓÙÔÌË ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. Δ¿ÛÔ˘ °Ô‡ÎÔ˘, ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ 10Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¡. πˆÓ›·˜ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ Î·È ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “∏ ·Ú¿ÍÂÓË ·Á¿Ë ÙÔ˘ ·ÏfiÁÔ˘ Î·È Ù˘ Ï‡η˜” (ÙÔ˘ ÃÚ. ªÔ˘ÏÒÙË) ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 10Ô˘ ¢ËÌ. ™¯ÔÏ›Ԣ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜. À‡ı˘ÓË Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Ë Î. ∞Ï›ÎË ∫Ô˘ÎÔ˘Ì‚Ú‹, ‰·ÛοϷ. ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘: “™’ ¤Ó· È¿ÙÔ fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜” , Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ - ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ∂.∫.∫.¡. μfiÏÔ˘ - ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ™.™.∫. “√ ∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜” . ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ 33Ô˘ ¢ËÌ. ™¯ÔÏ. ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∫Ú¿ÙËÛ˘ ¡¤ˆÓ μfiÏÔ˘. ΔÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙË ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “∏ ¢ËÌËÙÚÈ¿˜” - À‡ı˘ÓÔ˜ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ª·Ó٤Ϸ˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜. ¢ÒÚ· ÛÙ· ·È‰È¿ ÙˆÓ ƒÔÌ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÁÚ·Ê› ÛÙÔ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô Î·È ÙËÓ ∞’ Ù¿ÍË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ, ˆ˜ ÌÈ· Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ΛÓËÛË ÂÈ‚Ú¿‚¢Û˘. ΔÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ı· οÓÂÈ Ô ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜.

æ˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ “¶ÔÚ›· ÀÁ›·˜” , ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢: ·) μȈ̷ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÚÔÛˆÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ ¶·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Û·˜ ªË ∫·Ù¢ı˘ÓÙÈÎfiÙËÙ·˜. ª¤Û· ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‚Ȉ̷ÙÈÎÒÓ ·Û΋ÛˆÓ, ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û¯¤ÛÂˆÓ ‹ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfi. ∏ ÔÌ¿‰· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 7 ¤ˆ˜ 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÔÈ ÂÌ„˘¯ˆÙ¤˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÎÈÚÙ˙‹˜, ·Ó. ηıËÁËÙ‹˜ ∞¶£ - ·È‰·ÁˆÁfi˜ Î·È „˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜ Î·È Ô πˆ¿ÓÓ˘ ¡Ùfi‚ÚÔ˜ - Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ æ˘¯Ôۈ̷ÙÈ΋˜ ÀÁ›·˜ (Msc). ‚) ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÔÓ¤ˆÓ. ª¤Û· Û 4 ‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ‰›ˆÚ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, ÌÂ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË, Ú·ÎÙÈΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Î·È ‚Ȉ̷ÙÈο ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·, ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û ̛· ·fi ÙȘ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ “ªÂÁ·ÏÒÓÔÓÙ·˜ ·È‰È¿ Ì fiÚÈ·” , “∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ·È‰È¿ Ì ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ì¿ıËÛ˘ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜” , “∫·Ù·ÓÔÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·È‰ÈÎfi ı˘Ìfi Î·È ÙÔ ·È‰ÈÎfi ¿Á¯Ô˜” . ΔȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ë πˆ¿ÓÓ· °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ „˘¯ÔÏfiÁÔ˜ (Msc), ÂȉÈ΋ ·È‰·ÁˆÁfi˜, ˘. ‰È‰¿ÎÙˆÚ ¶.£. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· 24210 58128 Î·È 6972104250.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

13

KYPIAKH 19 OKTøBPIOY 2014

™˘ÁΛÓËÛË ·fi ÙÔÓ Â˘ÂÚÁ¤ÙË Ã. ΔÛÈÌ¿ Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

¢ÒÚÈÛ ‰‡Ô ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·

“∞

Á·Ò ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÔÓ¿ÂÈ Î·È Ó· ˘ÔʤÚÂÈ. ¢ÂÓ Â›Ì·È Î·Ó¤Ó·˜ ÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˜. ∞fi ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯ˆ ÚÔÛ·ıÒ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ” ›Â, ÂÌÊ·ÓÒ˜ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜, Ô μÔÏÈÒÙ˘ Î. ÷ڿϷÌÔ˜ ΔÛÈÌ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È „ËÏ¿ ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ Â˘ÂÚÁÂÙÒÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. Ãı˜ ÙÈÌ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙË ‰ˆÚ¿ ‰‡Ô Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ (ÂÓfi˜ Ù˙È Î·È ÂÓfi˜ πÃ) Ô˘ ı· ηχ„Ô˘Ó ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ Î·È √Ì¿‰·˜ ¶ÚfiÏ˄˘ Î·È ∫·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ù·Í›·Ú¯Ô˜ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ °È·ÓÓ¤ÏÔ˜ Î·È Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ΔfiÏÈ·˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙȘ ıÂṲ́˜ Î·È ÂÁοډȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ·˘Ù‹ ‰ˆÚ¿, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ› ¤ÌÚ·ÎÙË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË - fiˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ·Ó Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ë °ÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞ÚÙÂÌ›Ô˘ (20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘), ÚÔÛÙ¿ÙË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. ΔÛÈÌ¿ - fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ - ‰›ÓÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ·ÛÊ·Ï›˜ Î·È ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÁ·Ï›·, fiˆ˜ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. “∂Ì›˜ Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ·ÊÔ˘ÁÎÚ·˙fiÌ·ÛÙ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜. ∂ȉÈο Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∏ ·ÙÚ›‰· ÂÚÓ¿ ‰‡ÛÎÔÏ·. ∂›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ì·˜ Ó· ο-

O Î. ÷ڿϷÌÔ˜ ΔÛÈÌ¿˜ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜

ÓÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˜ fi,ÙÈ ÌÔÚԇ̔ ›Â Ô Î. ΔÛÈÌ¿˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. √ ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛÎÏ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ó· ¢ÏÔÁ‹ÛÂÈ Ù· ‰‡Ô Ô¯‹Ì·Ù·, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Ú¿ÍË ÙÔ˘ Î. ΔÛÈÌ¿ Â›Ó·È ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ Ì›ÌËÛË. “¢Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘

ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰·, ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÙÔ˘, ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·” ›Â Î·È ÚfiÛıÂÛÂ, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È ÎÚ›ÛË Â˘ÂÚÁÂÙÒÓ. ∂˘Ù˘¯Ò˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÙÚ·Ó¿ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·, fiˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ˘ Î. ΔÛÈÌ¿, Ô˘ Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ Â-

Δ· ‰‡Ô Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÒÚÈÛÂ Ô Â˘ÂÚÁ¤Ù˘ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

ÈÙÂÏÔ‡Ó ÊÔÚ›˜. ∂Ó ÚÔÎÂÈ̤ӈ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜” . ∂˘¯‹ıËΠÛÙÔÓ Î. ΔÛÈÌ¿ ˘Á›·, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ηٷϋÁÔÓÙ·˜ “Ó· ÌË ıÚËÓ‹ÛÔ˘Ì ¿ÏÏ· ı‡Ì·Ù· ÂÓ Î·ÈÚÒ ÂÈÚ‹Ó˘, ηıÒ˜ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Â›Ó·È ¤Ó· ™ÒÌ· Ô˘ ıÚËÓ› ı‡Ì·Ù· ¿Óˆ ÛÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ”. √ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ª·-

ÁÓËÛ›·˜ Î. °È¿Ó. ΔfiÏÈ·˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ‰ˆÚ¿ ÙÔ˘ Î. Δ˙ÈÌ¿ Â›Ó·È Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ηıÒ˜ ¤Ó·˜ ȉÈÒÙ˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∏ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô Î. ΔÛÈÌ¿˜ “¿ÓÙ· ÛΤÙÂÙ·È ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ‹‰Ë ÔÏÏ¿” . ∏ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙˆÓ ∞-

ÓÂÍ·ÚÙ‹ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î. ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ì ÙÔÓ Î. ΔÛÈÌ¿ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ·fi Ù· Ó·ÓÈο Ù˘ ¯ÚfiÓÈ·, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÔÈ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÌÈÌËÙ¤˜. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ï. ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·ÙÚȈÙÈ΋ ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ù·Í›·Ú¯Ô˜ Î. ¡›ÎÔ˜ °È·ÓÓ¤ÏÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ ‰ˆÚËÙ‹ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ Ù· ‰‡Ô ·˘ÙÔΛÓËÙ· ı· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰›ÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. √È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‰ÒÚÈÛ·Ó ÛÙÔÓ Î. ΔÛÈÌ¿ Ì›· ÂÈÎfiÓ· Î·È ϷΤٷ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

™Â ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô ÔÏÈÙÒÓ

28 Û˘ÏÏ‹„ÂȘ Û ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÂÍfiÚÌËÛË ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™Δ√Ã∂Àª∂¡√π ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›

¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¡ÔÌÔ‡˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙȘ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤ˆ˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÈηÓfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·ÛÙ˘-

ÓÔÌÈÎÒÓ ·fi ÀËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ §¿ÚÈÛ·˜, ª·ÁÓËÛ›·˜, ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ‹Ù·Ó Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂϤÁ¯ˆÓ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, Ë ‰›ˆÍË ¿ÏÏˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·ÙfïÓ, Ë ÚÔÛ·ÁˆÁ‹ ˘fiÙˆÓ Î·È Ë Û‡ÏÏË„Ë ‰Ú·ÛÙÒÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÒÓ ڿ͈Ó. ∂ϤÁ¯ıËηÓ: 203 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜,

1.632 ¿ÙÔÌ· - ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 1.271 Ë̉·Ô› Î·È 361 ·ÏÏÔ‰·Ô› Î·È 550 Ô¯‹Ì·Ù·. ¶ÚÔÛ‹¯ıËÛ·Ó: 87 ¿ÙÔÌ· (36 Ë̉·Ô› Î·È 51 ·ÏÏÔ‰·Ô›). ™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó 28 ¿ÙÔÌ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ¶¤ÓÙ Ë̉·Ô› ÁÈ· ÛÙ¤ÚËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ¤Ó·˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜, ˘‹ÎÔÔ˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ÁÈ· ·Ú·ÂÌfiÚÈÔ, ¤Ó·˜ Ë̉·fi˜ ÁÈ· ¯Ú¤Ë ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ‰‡Ô ·ÏÏÔ‰·Ô›, ˘‹ÎÔÔÈ ∞Ï‚·Ó›·˜ Î·È ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û·Ó Î·Ù·‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ

ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ÂÚ› ∞ÏÏÔ‰·ÒÓ Î·È ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ¤Ó·˜ Ë̉·fi˜ ÁÈ· Ô‰‹ÁËÛË ˘fi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ· ̤ı˘ Î·È ÛÙ¤ÚËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ô‰‹ÁËÛ˘, ÔÎÙÒ ·ÏÏÔ‰·Ô› ˘‹ÎÔÔÈ ∞Ï‚·Ó›·˜ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË Â›ÛÔ‰Ô Î·È ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·, Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰‡Ô Ë̉·Ô› Î·È ‰‡Ô ·ÏÏÔ‰·Ô›, ˘‹ÎÔÔÈ ∞Ï‚·Ó›·˜, ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡, ‰‡Ô ·ÏÏÔ‰·Ô›, ˘‹ÎÔÔÈ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜,

∂™Δπ∞™∏ - °∞™Δƒ√¡√ªπ∞

ÁÈ· ÎÏÔ‹, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô ¤Ó·˜ ÛÙÂÚÔ‡Ù·Ó Î·È ¿‰ÂÈ· ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̉·Ô› ÁÈ· ‰È·ÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÊıÔÚ¤˜.μ‚·ÈÒıËÎ·Ó 325 ·Ú·‚¿ÛÂȘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: 86 ·Ú·‚¿ÛÂȘ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ (ÛÙ¤ÚËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙ¤ÚËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ˆÚ¿ÚÈÔ Î.Ï.).220 ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ‹ÙÔÈ: 9 ÁÈ· ̤ıË, ÁÈ· ˘¤Ú‚·ÛË Ô-

Ú›Ô˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜, 2 ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘, 7 ÁÈ· ÌË ¯Ú‹ÛË ˙ÒÓ˘ ·ÛÊ·Ï›·˜, 2 ÁÈ· ÛÙ¤ÚËÛË ¿‰ÂÈ·˜ Ô‰‹ÁËÛ˘, ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ÁÈ· ÛÙ¤ÚËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙËÚ›Ô˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘, ∫Δ∂√, ·Ú·‚›·ÛË ÂÚ˘ıÚÔ‡ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙË Î·È 149 ÏÔÈ¤˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ∫·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ·ÎfiÌË 37 ›‰Ë ·Ú·ÂÌÔÚ›Ô˘ (˘·ÏÔηı·ÚÈÛÙ‹Ú˜, ˙ÒÓ˜, Ê·ÓÔ› Î·È ÚÔÏfiÁÈ·). ¶·ÚfiÌÔȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Û fiÏË ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜.

∂¡∞ƒ•∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™

¢∏ª∏Δƒπ√™ °. °∂øƒ°π∞¢∏™ ºÀ™π∫√£∂ƒ∞¶∂ÀΔ∏™ ª.Δ.

Manual Therapist (ÃÂÈÚÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜)

DIESEL SERVICE

¶Ú¤˜Ô+ÛÙ˘ÚfiÊÈÙ·Ô+ÚÓ¿Úfi Delivery ηÊ

1,70

ÙËÏ. 2421107630 ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 1-πˆÏÎÔ‡ ÁˆÓ›·

8:00-14:00

ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ì·˜

SuJok Therapist ∫·Ù’ Ô›ÎÔÓ ıÂÚ·›· Δ-F 2421 214313 ñ ∫- 6974 736675 ∂- dimitrios.georgiadiss@gmail.com

∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 172 ñ 38221 μ√§√™

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

14

KYPIAKH 19 OKTøBPIOY 2014

∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÈÏÔ˙ˆÈÎÔ‡ ™ˆÌ·Ù›Ԣ μfiÏÔ˘ “∫fiÛÌÔ˜ Î·È º‡ÛË” ÌÈÏ¿ ÛÙË “£”

∏ ηÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Â›Ó·È ·ıËÙÈ΋ Î·È ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÈÏÔ˙ˆÈÎÔ‡ ™ˆÌ·Ù›Ԣ μfiÏÔ˘ ∫fiÛÌÔ˜ Î·È º‡ÛË Î. ºÏˆÚ›Î· ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓË ÂÍËÁ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙË “£” ÁÈ· ÙËÓ Î·ÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Î·È ÙÈ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ Î·È ÙÈ ·ıËÙÈ΋ ηÎÔÔ›ËÛË. ∞·ÓÙ¿ Â›Û˘ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ “Ù·Ï·ÈˆÚ›” ȉ›ˆ˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ Ì ηÙÔÈΛ‰È· ˙Ò· Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ‰ÂÓ Ì·˙‡ÂÈ Û΢ÏÈ¿ Î·È Á·ÙÈ¿ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È Â›Û˘ fiÙÈ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ Ô ÌfiÓÈÌÔ˜ ÂÁÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿˜.

∏

ƒÂÔÚÙ¿˙:

§√´∑√™ ∞™μ∂™Δ∞™

∏ Î. ºÏˆÚ›Î· ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓË, Úfi‰ÚÔ˜ ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2013 ÙÔ˘ ºÈÏÔ˙ˆÈÎÔ‡ ™ˆÌ·Ù›Ԣ μfiÏÔ˘ ∫fiÛÌÔ˜ Î·È º‡ÛË, ÂÍËÁ› fiÙÈ Ë Î·ÎÔÔ›ËÛË ˙ÒˆÓ ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ Û ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ Î·È ·ıËÙÈ΋. ∏ ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ Î·È Ë ·ıËÙÈ΋ ηÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈÓÈÎfi ·‰›ÎËÌ· Î·È ‰ÈÒÎÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ Ì ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ Î·È ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘. ∂ÓÂÚÁËÙÈ΋ ηÎÔÔ›ËÛË Â›Ó·È Ë ¿ÛÎËÛË ‚›·˜ ¿Óˆ ÛÙ· ˙Ò· (¯Ù‡ËÌ·, ο„ÈÌÔ, ‰ËÏËÙËÚ›·ÛË, ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌfi˜ Î.¿.). ∏ ·ıËÙÈ΋ ηÎÔÔ›ËÛË Â›Ó·È fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ ˙ÒÔ ÙÔ˘ ¢˙ˆ›· Î·È ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ (ÌfiÓÈÌË ·Ï˘Ûfi‰ÂÛË, ÌË Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¿ÛÎËÛË, ÌË Ï‹„Ë Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ fiÙ·Ó ÙÔ ˙ÒÔ ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜, ÌË ·ÚÔ¯‹ ÙÚÔÊ‹˜, ÓÂÚÔ‡, ηٷχ̷ÙÔ˜ Î.¿.). “¢ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ ·ÚΛ ·fi ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË Ë ·Á¿Ë ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ¯¿È‰ÂÌ· ÚÔ˜ ÙÔ ˙ÒÔ, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙË ‚fiÏÙ· ÙÔ˘, ηı·Úfi Û›ÙÈ, ÓÂÚfi, Ê·ÁËÙfi, Ó· ÌË ˙ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÂÚÈÙÙÒÌ·Ù·” ÂÍËÁ› Ë ›‰È·. ™ÙÔ ¡. 4039 ¿ÚıÚÔ 1 ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙÈ Â›Ó·È Ë Â˘˙ˆ›·. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∂˘˙ˆ›· Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÙ· ˙Ò·, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Î·Ï‹ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÔÓÔ‡Ó Î·È ˘ÔʤÚÔ˘Ó, ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ Û ¯ÒÚÔ ÛÙÂÁÓfi, ηı·Úfi Î·È ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ ·fi ÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÈÌ· ‰Â̤ӷ Î·È ‰È·‚ÈÔ‡ÓÙ· ÂÓÙfi˜ ·Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ (.¯. ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ), ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÁÈ· È·ÙÚÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë Î·È ¯ÔÚ‹ÁËÛË Î·Ù¿ÏÏËÏ˘ ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÓÂÚÔ‡, ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¿ÛÎËÛË ‹ ÙÔÓ ÂÚ›·Ùfi ÙÔ˘˜ Î·È ÁÂÓÈο ÙË Ì¤ÚÈÌÓ· ÁÈ· Û‚·ÛÌfi Ù˘ ‡·ÚÍ‹˜ ÙÔ˘˜” . ∫·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 5 ÙÔ˘ ¡. 4039 ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ‰ÂÛÔ˙fiÌÂÓÔ˘ ˙ÒÔ˘ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿˜. ªÂ-

ٷ͇ ¿ÏψÓ: “√ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ‰ÂÛÔ˙fiÌÂÓÔ˘ ˙ÒÔ˘ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿˜ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È: ·) ¡· ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙË Û‹Ì·ÓÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ˙ÒÔ˘ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ ˘Á›·˜ ÚÈÓ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ ˙ÒÔ, ÙÔÓ ÙfiÔ Á¤ÓÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ̤۷ Û ÚÔıÂÛÌ›· ‰‡Ô ÌËÓÒÓ ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛË ·˘ÙÔ‡ ‹ ̤۷ Û ¤Ó· Ì‹Ó· ·fi ÙËÓ Â‡ÚÂÛË ‹ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ó· ÙÔÔıÂÙ› Û ÂÌÊ·Ó¤˜ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÂÚÈÏ·›ÌÈÔ˘ ÙÔ˘ ˙ÒÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ÎÔÓοډ·, Ë ÔÔ›· ·Ú¤¯ÂÙ·È Î¿ı ¤ÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÈ¿ÙÚÔ˘˜ ηٿ ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ·ÓÙÈÏ˘ÛÛÈÎfi ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi ÙÔ˘. ‚) ¡· ‰ËÏÒÓÂÈ Ì¤Û· Û ¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ˙ÒÔ˘ ÙÔ˘ Û ÎÙËÓ›·ÙÚÔ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÈÛÙÔÔÈËı› ÛÙË ¢È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ μ¿ÛË Û‹Ì·ÓÛ˘ Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿˜ Î·È ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÙÔ˘˜. Á) ¡· ÙËÚ› ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ¢˙ˆ›·˜ ÙÔ˘ ˙ÒÔ˘ Î·È Ó· ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÎÙËÓÈ·ÙÚÈ΋ Âͤٷۋ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙÔ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ˘Á›·˜ ‹ ÛÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ˙ÒÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ó· ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ¿ÓÂÙÔ˘, ˘ÁÈÂÈÓÔ‡ Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘ ηٷχ̷ÙÔ˜, ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓÔ˘ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÙÚfiÔ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ˙ÒÔ˘, Ô˘ Ó· ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ fiÚıÈ· ÛÙ¿ÛË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ê˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ··Ú·›ÙËÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ηÈ

¶·ÚÔ¯¤˜: ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›Ô˘ - ¢È·ÙÚÔÊ‹˜ §ÈÔ̤ÙÚËÛË - ª¤ÙÚËÛË “ª˘È΋˜ ª¿˙·˜”-ÀÁÚÒÓ ª¤ÙÚËÛË Î·È ∞ÁˆÁ‹ ÁÈ· ∫˘ÙÙ·Ú›Ùȉ· ∂ÈÛΤ„ÂȘ ∫·Ù’ Ô›ÎÔÓ ∫·ÙËÁÔڛ˜: ¶·È‰È¿ - ∂Ó‹ÏÈΘ - 3Ë ∏ÏÈΛ· ∂Á΢ÌÔÓÔ‡Û˜ - £ËÏ¿˙Ô˘Û˜ - ∞ıÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ¶·¯‡Û·ÚÎÔÈ - À¤Ú‚·ÚÔÈ ∞ÓÔÚÂÍ›· - μÔ˘ÏÈÌ›· ∫ÏÈÓÈΤ˜ ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ: ¢È·ÈÙÔÏfiÁÔ˜ - ¢È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˜ ÃÔÏËÛÙÂÚ›ÓË - ∞ÚÙ. ›ÂÛË - √˘ÚÈÎfi √͇ √ÛÙÂÔfiÚˆÛË - ∞Ó·ÈÌ›· ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 172-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ¢È·‚‹Ù˘ - ¡ÂÊÚÈ΋ ∞ÓÂ¿ÚÎÂÈ· - ∫·ÚΛÓÔ˜ 2421037055 - 6955177154 ∂ÓÙÂÚÈο - ¶ÂÙÈο ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

™ÙÂϛӷ ™ÂʤÚË

ÙËÓ Â˘˙ˆ›· ÙÔ˘ ¿ÛÎËÛ˘. ‰) ¡· ÂÊԉȿ˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ˙ÒÔ˘ ÙÔ˘, Â¿Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Ì ·˘Ùfi ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û‡ÌʈÓÔ Ì ٷ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· 2 Î·È 3. Â) ¡· ÌËÓ ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙÔ ˙ÒÔ ÙÔ˘, ÂÓÒ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂÈı˘Ì› Ó· ·Ô¯ˆÚÈÛÙ› ÙÔ ˙ÒÔ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÛÙÔÔÈ› ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ ·˘Ù‹, Ó· ÙÔ ·Ú·‰›‰ÂÈ Û ·˘ÙfiÓ Î·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·fi ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ ÎÙËÓ›·ÙÚÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ˙ÒÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙË ¢È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ μ¿ÛË Û‹Ì·ÓÛ˘ Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿˜, fiÔ˘ ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ˆ˜ ÚÔÛˆÚÈÓfi˜ οÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ ·‰¤ÛÔÙÔ˘ ϤÔÓ ˙ÒÔ˘. ÛÙ) ¡· ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·fi Ù· ÂÚÈÙÙÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ˙ÒÔ˘ ÂÎÙfi˜ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û·ÏÔ ‚Ô‹ıÂÈ·˜. ˙) ¡· ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙË ÛÙ›ڈۋ ÙÔ˘˜, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙˆÓ ˙ÒˆÓ ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ù· ‰È·ı¤ÛÂÈ Û ӤԢ˜ ȉÈÔÎً٘” .

¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ Î·È ÙÈ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÁÈ· Ù· ηÙÔÈΛ‰È· ˙Ò· Ë Î. ºÏˆÚ›Î· ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤Ó· ÎÙ›ÛÌ· ıˆÚÂ›Ù·È ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ ¿Óˆ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÚfiÊˆÓ Î·È ‰Èη›ˆÌ· ηÙÔÈΛ-

‰ÈˆÓ ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ Ì ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ‰‡Ô ηÙÔÈΛ‰ÈˆÓ ·Ó¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·. ∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È, ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÙfiÙ ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ¤¯ÂÈ fiÛ· ·˘Ùfi˜ ÂÈı˘Ì›. 줂·È· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiÔ˘ ÛÙÔ ÌÈÛıˆÙ‹ÚÈÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹ Î·È È‰ÈÔÎÙ‹ÙË Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ‚¿ÏÂÈ fiÚÔ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Ô ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹˜ ηÙÔÈΛ‰ÈÔ ˙ÒÔ. ∂›Û˘ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ Â͢·ÎÔ‡ÂÙ·È fiÙÈ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ó· ·Ê‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÛÎ˘Ï› ÛÙËÓ ÈÏÔÙ‹ Î·È Û ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡. 4039 ¿ÚıÚÔ 8 ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “1. ∂ÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ‰ÂÛÔ˙fiÌÂÓˆÓ ˙ÒˆÓ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿˜ Û οı ηÙÔÈΛ·. ™ÙȘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ¿Óˆ, ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ‰ÂÛÔ˙fiÌÂÓˆÓ ˙ÒˆÓ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿˜ Û οı ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ·˘Ù¿: ·) ¢È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘˜ ‹ ÙÔÓ Î¿ÙÔ¯fi ÙÔ˘˜, ‚) ‰ÂÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÈÌ· ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ ‹ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÔȯÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜, Á) Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ÂÈʇϷÍË Ù˘ Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ Â˘˙ˆ›·˜, ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÂÚ› ÎÔÈÓ‹˜ ËÛ˘¯›·˜ Î·È ‰) ¤¯Ô˘Ó ÂÏÂÁ¯ı› ËÏÂÎÙÚÔÓÈο, ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·Óı›, ηٷ-

∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 70∞ Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ (ÁˆÓ›·) ÙËÏ.: 24210 48489

ÁÚ·Ê› Î·È Ê¤ÚÔ˘Ó ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ˘Á›·˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ··ÁÔÚ¢Ù› Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ˙ÒˆÓ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿˜ Ì ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, ÂÊfiÛÔÓ ÏËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ‰·Ê›Ô˘. ªÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ô Ì¤ÁÈÛÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ, Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È, ÛÙ· ‰‡Ô (2) ˙Ò· ·Ó¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·.

2. ∂ÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ˙ÒˆÓ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·Óı› Î·È Î·Ù·¯ˆÚÈÛÙ› ÓƠ̂̈˜ Î·È Ê¤ÚÔ˘Ó ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ˘Á›·˜, ÛÙȘ ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ηϋ˜ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È Â˘˙ˆ›·˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Î·È ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÂÚ› ÎÔÈÓ‹˜ ËÛ˘¯›·˜.

3. ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È ·Ú·ÌÔÓ‹ ˙ÒˆÓ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿˜ Û ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜. ∂ÈÙÚ¤ÂÙ·È fï˜ ÛÙËÓ ÈÏÔÙ‹, ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ·, ÛÙÔÓ ·Î¿Ï˘ÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÛÙÔÓ Î‹Ô ÂÊfiÛÔÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ë ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ.

4. √È ·ÓˆÙ¤Úˆ ·ÚÈıÌËÙÈÎÔ› ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÁÈ· Û·ÏÔ˘˜ Î·È Á¿Ù˜” . ∂›Û˘ Ë ›‰È· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “Ì·˜ ÙËÏÂʈÓÔ‡Ó Î·È Ì·˜ ϤÓ “ÂÏ¿Ù ¿ÚÙ ÙÔ Ù¿‰Â ÛÎ˘Ï› ‹ ÙËÓ Ù¿‰Â Á¿Ù·” Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ Ì·˙‡ԢÌ Û΢ÏÈ¿ Î·È Á¿Ù˜ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ô ÌfiÓÈÌÔ˜ ÂÁÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜. ¶·›ÚÓÔ˘Ì ÌfiÓÔ ·˘Ù¿ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙԇ̔ .

§›Á· ÛËÌ·ÓÙÈο ÏfiÁÈ· ·fi ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Â›ÛËÌÔ site ÙÔ˘™ˆÌ·Ù›Ԣ (http:// filozoikivolou.weebly.com): “¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ “ÙÚÂÏÔ›” , ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ “„˘¯¿ÎÈ·” , ›̷ÛÙ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¿Óˆ ·fi fiÏ· Û‚fiÌ·ÛÙ ٷ Ï¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ʇÛ˘ ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi. °È·Ù›... Ë ÊÈÏÔ˙ˆ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¯fiÌÈ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ··Û¯fiÏËÛË ÚÔÛˆÚÈÓ‹, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·‡Ú· Ù˘ ÎÔÛÌÈ΋˜ ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÌÔÚ›˜ Ó· οÓÂȘ ÂÈÏÂÎÙÈο. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÓ·Ï-

Ï·ÎÙÈ΋ ÊÙËÓ‹ ÂÈÏÔÁ‹ ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·˜. ¢ÂÓ Â›Û·È ÊÈÏfi˙ˆÔ˜ ·Ó Û˘ÓÙËÚ›˜ Û›ÙÈ ÛÔ˘ ˙ÒÔ, ·ÏÏ¿ ·‰È·ÊÔÚ›˜ ÁÈ· Ù· ·‰¤ÛÔÙ·. ¢ÂÓ Â›Û·È ÊÈÏfi˙ˆÔ˜ ·Ó ÊÚÔÓÙ›˙ÂȘ ‰Âο‰Â˜ ˙Ò· Î·È ‰ÂÓ ÌÈÏ¿˜ ÛÙÔ Á›ÙÔÓ·. Δ· ÈÛÙ‡ˆ Ì·˜ Û˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ¢È·Î‹Ú˘ÍË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ, Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÙËΠÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÙÔ 1978. ŸÏ· Ù· ˙Ò· ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È Ì ›Û· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‡·Ú͢. ∫¿ı ¿ÁÚÈÔ ˙ÒÔ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ˙ÂÈ ÂχıÂÚÔ Î·È Ó· ·Ó··Ú¿ÁÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜. ∏ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÂÓfi˜ ˙ÒÔ˘ ıˆÚÂ›Ù·È Ú¿ÍË ·¿ÓıÚˆË Î·È ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙÈ΋. Δ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ηÙÔ¯˘ÚˆıÔ‡Ó fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. °È·Ù›... Ë ÊÈÏÔ˙ˆ›· Â›Ó·È ÌÈ· ·ÎÔ‡ÛÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, fiˆ˜ Ë ·Ó·ÓÔ‹ Î·È ÔÈ ÎÙ‡ÔÈ Ù˘ ηډȿ˜ Ì·˜. ∂›Ì·ÛÙ ̷¯ËÙÈÎÔ›, ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ¿‚Ô˘ÏÔÈ. ∂›Ì·ÛÙ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÎÔÚfiȉ·. ∞Á·¿Ì ÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆfi Ì·˜ Ì ÙËÓ ›‰È· ·Á¿Ë Ô˘ ·Á·¿Ì ٷ ˙Ò·. ΔÔ 2005 ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÊÈÏfi˙ˆˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ˆ˜ Ë fiÏË Â›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ‚ÔËı›·˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÔÚıfiÙÂÚ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ “˙ÒˆÓ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿˜” , Ô˘ fï˜ ›¯·Ó ¿„ÂÈ Ó· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û οÔÈÔÓ Î·È ‹Ù·Ó ·‰¤ÛÔÙ· ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ ÊÚÔÓÙ›‰·! ŒÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ “∫fiÛÌÔ˜ Î·È º‡ÛË” . ∞fi ÙfiÙ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÏÏ¿ ¤ÁÈÓ·Ó Ì ·ÚÎÂÙ‹ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ÛÙ›ڈÛ˘ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ӷ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙË ‰È΋ Ì·˜ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË. ∞ÏÏ¿... ÙÔ ·ÚÎÂÙ¿ Û·Ó ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ·¤¯ÂÈ ·fi ÙÔ ÔÏÏ¿ Ô˘ ηÏԇ̷ÛÙ ÂÌ›˜ ÔÈ Û˘Ó¯ÈÛÙ¤˜ Ó· οÓÔ˘ÌÂ. √ ‹¯Ë˜ Â›Ó·È „ËÏ¿! ¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ‰˘Ó·ÌÈο ÂÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ÊˆÓ‹ Ì·˜ Ì fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Ó· Û¤‚ÂÛ·È ÙË ˙ˆ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ï·ÛÌ¿ÙˆÓ ¯ˆÚ›˜ ‰È¿ÎÚÈÛË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ì ·ÎfiÌ· ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ̤ÙÚ· ÁÈ·Ù› ÛÎÔfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÂÓÙ¤ÏÂÈ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·‰¤ÛÔÙ·” .

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑ KYPIAKH 19 OKTøBPIOY 2014

∑ËÙÂ›Ù·È ·Î‡ÚˆÛË ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ

ŒÓÛÙ·ÛË “¢ÚfiÌˆÓ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” ÛÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË ∂¡™Δ∞™∏ ÛÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙÚˆ-

̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ η٤ıÂÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 1310-2014 Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ “¢ÚfiÌÔÈ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ∞Ó·ÙÚÔ‹˜ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜” ηٿ Ù˘ ·ÚÈı.

588/2014 ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÂÏ‹ÊıË Î·Ù¿ ÙËÓ 20‹ Δ·ÎÙÈ΋ ™˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ 22-92014 Î·È ÔÚ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∞ÔÊ·Û›˙ÂÈ Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ∂ÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘ Úfi¯ÂÈÚÔ˘ ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·) “¶ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ - ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘” , ‚) “¶ÂÚ›ı·Ï„˘ - ™Ù›ڈÛ˘ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘” , ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋˜ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛı›۷˜ ‰·¿Ó˘ Û·Ú¿ÓÙ· ¤ÓÙ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ (45.000,00 ¢ÚÒ) Ì ÙÔ º¶∞, fiˆ˜ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÈÛ‹ÁËÛË. ∏ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰·¿ÓË ı· ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ˘ ∫.∞. 15-6162.008 Ì ٛÙÏÔ “¢·¿ÓË ÁÈ· ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ” Î·È ∫.∞. 156117.009 Ì ٛÙÏÔ “¢·¿ÓË ÎÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘” ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2014 Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2015 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÂÚ› ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¶.¢.

28/80, Î·È ÙÔ˘ ¢.∫.∫. (¡.

3463/2006), Î·È ı· Â›Ó·È ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÂÓfi˜ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘” . √È ÂÓÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ Ë ÚÔÛ‚·ÏÏfiÌÂÓË ·fiÊ·ÛË ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ÏfiÁÔ˘˜: 1) ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È fi¯È ÁÈ· ¤Ó·Ó. √ Ì ÛÙÔÈ¯Â›Ô (‚) ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÎÙËÓÈ¿ÙÚÔ˘˜. ŸÌˆ˜,

‹‰Ë ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÂÓÂÚÁ‹ ۇ̂·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÎÙËÓ›·ÙÚÔ Ô˘ Ï‹ÁÂÈ ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2015.

2) ∂ÓÒ ÔÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ‰·¿ÓË ı· Â›Ó·È ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÂÓfi˜ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜, ηٿ ÙËÓ 21Ë Δ·ÎÙÈ΋ ™˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ 610-2014 ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË Â›Ó·È ÂÛÊ·Ï̤ÓË ·fi “·Ú·‰ÚÔÌ‹” Î·È ·ÊÔÚ¿ ÂÙ‹ÛÈ· ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È Û˘ÓÂÒ˜ fi¯È 90.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜, ·ÏÏ¿ 45.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜.

3) ∂ÓÒ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙË ı¤ÛË “ª·Ú·ı¿˜” °Ï·Ê˘ÚÒÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi ηٷʇÁÈÔ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ, ‰ÂÓ ·ÔÛ·ÊËÓ›˙ÂÙ·È ·Ó ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ηٷʇÁÈÔ, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ Ì ÛÙÔȯ›· (·) ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ‹ ·Ó ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ηٷʇÁÈÔ Ô˘ ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡.

4) ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı›, fiÙÈ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ηٷʇÁÈÔ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ ÛÙË ı¤ÛË “ª·Ú·ı¿˜” °Ï·Ê˘ÚÒÓ Â›Ó·È ÚfiÙ˘Ô Î·È ÎfiÛÙÈÛ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·ÚÎÂÙ¿ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ηχÙÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÏËÚÔ› Ù¤ÙÔȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ô˘ ı· ˙‹Ï¢·Ó ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ ¢‹ÌÔÈ. °È·Ù› Ì ÂÚÈÛÛ‹ ¢ÎÔÏ›· ··ÍÈÒıËÎÂ Î·È ·ÔÚÚ›ÊıËΠÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ̤ÚÔ˜ Î·È ÂÂϤÁË Ë Ô‰fi˜ Ù˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û ȉÈÒÙË Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘ÌʤÚÔ˘Û· ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ; ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ Â›Ó·È ÁÈ· 40 ı¤ÛÂȘ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 1.400 (40 ˙Ò· ÁÈ· ‰¤Î· ̤Ú˜ Î·È Î·ÙfiÈÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ) ·‰¤ÛÔÙ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·˘-

ÙÔΛÓËÙÔ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‰ÈÂÚ¢ӋıËΠ¿ÏÏË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ Î·È ÂÈϤ¯ÙËÎÂ Ë Ôχ ‰··ÓËÚ‹ ÙˆÓ 90.000 ú ηْ ¤ÙÔ˜ Ì ÂίÒÚËÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·˘Ù‹˜ Û ȉÈÒÙË; √ ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙ¤Á·Û˘ ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ Î·È Â¿Ó Ó·È, Ë ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘; ¢ËÌÔÙÈÎfi ηٷʇÁÈÔ ˘¿Ú¯ÂÈ. ¢ËÌÔÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Â›Û˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËÎ·Ó ¿Ú·Á fiÏ· Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÌÂٷΛÓËÛ˘ ·fi ¿ÏÏË ¢ËÌÔÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ (ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· 2 ı¤ÛÂȘ, ÌÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ¤Ó·Ó Ô‰ËÁfi), ÒÛÙ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ; ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ Î·È Ù˘ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÛÔ‚·Úfi ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ì ‡ÎÔϘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ fiÙÈ ı· Ï˘ı› ÔÚÈÛÙÈο ̤¯ÚÈ Ù¤ÏË ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ۯ‰ȷÛÌfi˜ Î·È Ï‹Ú˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. °È· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÏfiÁÔ˘˜ ÔÈ ÂÓÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ·Î˘Úˆı› Ë ·ÚÈı. 588/2014 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Î¿ı ¿ÏÏË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Ú¿ÍË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ‹ ı· ÂΉÔı› ‚¿ÛÂÈ ·˘Ù‹˜, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·fiÊ·Û˘ Â› Ù˘ ¤ÓÛÙ·Û˘. ◊‰Ë ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 14-10-2014 Ë ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ¤ÁÁÚ·Êfi Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ˙ËÙ› Ó· Ù˘ ·ÔÛÙ·Ï› Ë ÚÔÛ‚·ÏÏfiÌÂÓË ·fiÊ·ÛË Î·È Ó· ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙȘ ·fi„ÂȘ Ù˘ Â› ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ·ÈÙÈ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ¤ÓÛÙ·Û˘.

™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ ¤ˆ˜ ÙȘ 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘

¶·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ì ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο ª∂ ·Ì›ˆÙË ÂÈÙ˘¯›· Û˘Ó¯›-

˙ÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË “ƒ›ÍÙ ٷ ÛÎÔ˘›‰È·... ÛÙËÓ Δ¤¯ÓË” ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ, Ë ÔÔ›· ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ¤ˆ˜ ÙȘ 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÚÔÛ¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ fiÏ˘. ∞ÚfiÛÌÂÓÔ˜ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ 50 ÙËÓ Ë̤ڷ, ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ ÁÈ· ÂÈηÛÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË, ÂÓÒ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÍÂ¤Ú·Û οı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ, Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ÒÚ˜ Î·È Ì¤Ú˜ ÛÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ì·ıËÙÒÓ. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ë ÙÂÏÈ΋ ÚÔۤϢÛË ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 1.500 ¿ÙÔÌ·, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. Δ· Û¯fiÏÈ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙÔ

‚È‚Ï›Ô ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ Â›Ó·È ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰Ë, ÂÓÒ Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È, ÌÂÙ¿ ·fi Ù· ¢ÌÂÓ‹ Û¯fiÏÈ· ÚÔÛˆÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Ë ÚfiÙ·ÛË ÌÂÙ¿‚·Û˘ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Û ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÂӉȷʤÚÔÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ë ÌÂÙ¿‚·Û‹ Ù˘ Î·È ÛÙË Á›ÙÔÓ· fiÏË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ™¿‚‚·ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, ÛÙËÓ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ·fi ÙȘ 11.0013.30 Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ‰ÚÒÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ·ÓÔȯÙfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÏÏÒÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Î·È ·È‰ÈÒÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓËϛΈÓ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ, ÔÌ¿‰Â˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ ‹ ÌÂÌÔӈ̤ÓÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó·

Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ÓÔÈ Ì ÔÛfiÙËÙ· ÔÌÔÂȉÒÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ, fiˆ˜ Ï·ÛÙÈο ÌÔ˘Î¿ÏÈ· ÓÂÚÔ‡, η¿ÎÈ·, ·ÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÈ· ÎÔ˘ÙÈ¿ ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ, Ï·ÛÙÈο ·ÏÈ¿ ·È¯Ó›‰È·, ¯·ÚÙfiÎÔ˘Ù· ¯˘ÌÒÓ, ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ¿¯ÚËÛÙ· ‚È‚Ï›·, Ï·ÛÙÈΤ˜ Û·ÎԇϘ Î.¿. £· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Û ‰ÂÏÙ›· Ù‡Ô˘ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ëψı› ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ‚¤‚·È· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘: ΔÚ›ÙË-™¿‚‚·ÙÔ 9.30-13.30 Î·È ·ÔÁ‡̷ٷ ·fi ΔÚ›ÙË-¶·Ú·Û΢‹ 18.00-21.00. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ 24210-31701 (email:dechiricoartcenter@gm ail.com,politismos@doepap.gr - Facebook: Δ¤¯Ó˜ ÛÙÔ μfiÏÔ).

15

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

16

KYPIAKH 19 OKTøBPIOY 2014

√È Î¿ÙÔ¯Ô› ÙÔ˘˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘

ÃÈÏÈ¿‰Â˜ Ù· ΢ÓËÁÂÙÈο fiÏ· ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ· à ÈÏÈ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÔÈ ¿‰ÂȘ ΢ÓËÁÂÙÈÎÒÓ fiÏˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÍÂÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·Ú¿ ÙȘ Ӥ˜ ¢ÓÔ˚Τ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ı¤ÛÈÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ¤Î‰ÔÛ˘ Î·È ÚÔÛٛ̈Ó. ∏ ÎÚ›ÛË ·Ó·Áο˙ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ΢ÓËÁÔ‡˜ Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó Ô‡Ù ٷ 15 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ηÙÔ¯‹˜ fiÏÔ˘... ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¿ÁÓˆÛÙÔ˜, ¿ÓÙˆ˜ ÔÏÏ·Ï¿ÛÈÔ˜, Â›Ó·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·‰‹ÏˆÙˆÓ ΢ÓËÁÂÙÈÎÒÓ fiψÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ ªÂ ‚¿ÛË ÛÙÔȯ›· ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ËÁ¤˜, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û˘ÓÔÏÈο ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Óˆı› ÔÈ ¿‰ÂȘ ηÙÔ¯‹˜ 4.000 ÂÚ›Ô˘ ΢ÓËÁÂÙÈÎÒÓ fiψÓ, Ô˘ ϤÔÓ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌ·... °È· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ΢ڛˆ˜ fï˜ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜, ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ fiÏˆÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û‡ÛÂÈ ÛÙ· ηٿ ÙfiÔ˘˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈο ΔÌ‹Ì·Ù· Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ó ÙȘ ¿‰ÂȘ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ì ÚfiÛÙÈÌ· Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜. ªfiÏȘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ¤Ó·˜ 59¯ÚÔÓÔ˜ οÙÔ¯Ô˜ ΢ÓËÁÂÙÈÎÔ‡ fiÏÔ˘, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙËÓ ¿‰ÂÈ¿ ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ËÁ¤˜, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¢ı‡Ó˘ ÙˆÓ ∫˘ÓËÁÂÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·Ó·Óˆı› ̤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1550 ¿‰ÂȘ ΢ÓËÁÂÙÈÎÒÓ fiψÓ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 860, ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ 110, ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ 910, Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 440, Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ 50 Î·È Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 225 ÂÚ›Ô˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ̤ۈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ Î·È ·Ó·ÓÂÒ-

ÛÂȘ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Î˘ÓËÁÂÙÈÎÒÓ fiψÓ. ∏ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ·Ú·‚fiÏÔ˘ ÌÂÈÒıËΠ·fi Ù· 120 ¢ÚÒ ÛÙ· 15, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 4249/2014 (¿ÚıÚÔ 59), Ô˘ ÙÚÔÔÔ›ËÛ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 2168/1993. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ¡fiÌÔ ÂÓÙfi˜ ‰‡Ô ÂÙÒÓ ·fi ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ·‰Â›·˜ ηÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ fiÏÔ˘ Ô Î˘ÓËÁfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜, ÙȘ Ôԛ˜ ˆÛÙfiÛÔ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô Ù˘ ‰ÈÂÙ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÓÒÙÂÚË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋, ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·‰‹ÏˆÙˆÓ ΢ÓËÁÂÙÈÎÒÓ Î·È ÌË fiψÓ, ÂÓÒ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó ÔÈ ¿‰ÂȘ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ fiÏˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÙ¿ ΢ÓËÁÂÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ (μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ∑·ÁÔÚ¿˜, ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘) Î·È ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó ÔÈ Î˘ÓËÁÔ›, Ô˘ ·¤Ê¢Á·Ó Ù· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ù· fiÏ· ÙÔ˘˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÙÛÔ˘¯ÙÂÚÒÓ ÚÔÛٛ̈Ó, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó Î·È Ù· ÔÔ›· ¤ÊÙ·Ó·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È 120 ¢ÚÒ. ªÂÙ¿ ÙȘ ¢ÓÔ˚Τ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ÁÈ· Ù· ·‰‹ÏˆÙ· fiÏ· Î·È ÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÂȘ ∞‰ÂÈÒÓ ∫·ÙÔ¯‹˜ ∫˘ÓËÁÂÙÈÎÒÓ fiÏˆÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÌÈ· Û¯ÂÙÈ΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ Î˘ÓËÁÒÓ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÛÙ· ηٿ ÙfiÔ˘˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈο ΔÌ‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ̤-

¶ÔÏÏ·Ï¿ÛÈÔ˜ ÙˆÓ 4.000 Â›Ó·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·‰‹ÏˆÙˆÓ fiÏˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

¯ÚÈ ÂΛ. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ¿‰ÂȘ ‰ÂÓ ·Ó·ÓÂÒıËηÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î¿ÙÔ¯ÔÈ Î˘ÓËÁÂÙÈÎÒÓ fiÏˆÓ Ô˘ ›Ù ·fi ·Ì¤ÏÂÈ·, ›Ù ÂÂȉ‹ Ù· fiÏ· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÏÈ¿ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·Í›· ·Óٛη˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ÂΉÒÛÔ˘Ó ¿‰ÂȘ ηÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜.

ΔÈ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ¡fiÌÔ˜ √È Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 4249/2014 (¿ÚıÚÔ 59) ›ӷÈ

ÔÈ ÂÍ‹˜: -√È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ·‰‹ÏˆÙˆÓ ΢ÓËÁÂÙÈÎÒÓ fiψÓ, ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó η̛· ÔÈÓÈ΋ Û˘Ó¤ÂÈ·, Â¿Ó ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ Î·È ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Î·ÙÔ¯‹˜ ΢ÓËÁÂÙÈÎÒÓ fiψÓ, ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 30 ¢ÚÒ, ·ÓÙ› ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 120 ¢ÚÒ Ô˘ ›Û¯˘Â Ì ÙȘ ÚÔË-

ÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ.

-√È Î¿ÙÔ¯ÔÈ Î˘ÓËÁÂÙÈÎÒÓ fiÏˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ¿‰ÂÈ· ηÙÔ¯‹˜ (∞.∫.∫.√.), ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ Ë ÈÛ¯‡˜ Ù˘, ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó η̛· ÔÈÓÈ΋ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÂÊfiÛÔÓ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜, Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ̤۷ Û ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‰‡Ô ÂÙÒÓ, ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ Ù˘ ·‰Â›·˜ Î·È ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 15 ¢ÚÒ, ·ÓÙ› ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 120 ¢ÚÒ Ô˘ ›Û¯˘Â Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ.

-√È Î¿ÙÔ¯ÔÈ Î˘ÓËÁÂÙÈÎÒÓ fiÏˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ¿‰ÂÈ· ηÙÔ¯‹˜ (∞.∫.∫.√.), ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍË Ë ÈÛ¯‡˜ Ù˘, ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó η̛· ÔÈÓÈ΋ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÂÊfiÛÔÓ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ‰ÈÂÙ›·˜ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ Ù˘ ·‰Â›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 15 ¢ÚÒ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 120 ¢ÚÒ, Ô˘ ›Û¯˘Â Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÈÓ Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ ÂÍÂÙ·ÛÙ› ·fi ·ÚÌfi‰È· ∞Ú¯‹ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË Î·ÙÔ¯‹ ΢ÓËÁÂÙÈÎÔ‡ fiÏÔ˘.

-√È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ Î˘ÓËÁÂÙÈÎÒÓ fi-

ÏˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ¿‰ÂÈ· ηÙÔ¯‹˜ (∞.∫.∫.√.) ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ Ë ÈÛ¯‡˜ Ù˘, ı· ¤¯Ô˘Ó ÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ, Â¿Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ‰ÈÂÙ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Î·È Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ‹ ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË Î·ÙÔ¯‹. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ı· ÎÈÓÂ›Ù·È ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙ· ·fi ÙȘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Ë ÔÈÓÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ì ÙÔ ¡.

4249/2014 (∞’73 - “∞Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ” ) ηıÈÂÚÒıËÎ·Ó ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÌÂÈÒÛÂȘ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ÁÈ· Ù· ·‰‹ÏˆÙ· fiÏ· Î·È ÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÂȘ ∞‰ÂÈÒÓ ∫·ÙÔ¯‹˜ ∫˘ÓËÁÂÙÈÎÒÓ fiψÓ, ÂÓÒ Ì ÙÔ ¡.

4254/2014 (∞’85 - “ª¤ÙÚ· ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¡. 4046/2012 Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ” ) ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ·Ú¿‚ÔÏ· ˘¤Ú ÙÔ˘ ªÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ™ÙÚ·ÙÔ‡. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î˘ÓËÁÔ› Î·È Ôϛ٘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ∫˘ÓËÁÂÙÈÎÔ‡˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÛÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ·ÚÌfi‰È˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

17

KYPIAKH 19 √∫Δøμƒπ√À 2014

∂ıÂÏÔÓÙÈÎfi˜ ηı·ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÎÔ›Ù˘ ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·

∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

Δ√ ™¯ÔÏÂ›Ô ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂˘Î·È-

 ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ· “10 ¯ÚfiÓÈ· Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ì ̷˙›... ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·” ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤ÁηÈÚ˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Î·È ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ∫∂£∂∞ ¶π§√Δ√™ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰· Street Work ÙÔ˘ ∫∂£∂∞ ¶ÚÔÌËı¤·˜, ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÂÓË̤ڈÛ˘/¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ Û ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË 21 ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

Ú›·˜ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ∂ıÂÏÔÓÙÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ∞ÎÙÒÓ Ô˘ Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ŒÓˆÛË ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜-HELMEPA, ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÂıÂÏÔÓÙÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi Ù˘ ÎÔ›Ù˘ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·. ∏ ‰Ú¿ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2014 ·fi ÙËÓ Ô‰fi ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ Ô‰fi °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘. ∏ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÊÔÚ›˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ Î·È Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ Â›‰Ô˜, ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜. ™ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ 600 ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚˆÓ, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó 50 Û·ÎԇϘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 200 ÂÚ›Ô˘ ÎÈÏÒÓ. ∏ ηٷÁÚ·Ê‹ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ηÙËÁÔڛ˜: ™˘Ó‹ıË ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· (ÌÔ˘Î¿ÏÈ·, ÎÔÓۤڂ˜, Û˘Û΢·Û›Â˜ ÙÚÔʛ̈Ó, ÎÔ˘ÙÈ¿ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘, Û˘Û΢·Û›Â˜ ηÓÔ‡-ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ, ¯¿ÚÙÈÓ˜ Î·È Ï·ÛÙÈΤ˜ Û·ÎԇϘ), ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·, ÚÔÛˆÈ΋˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ (Ê¿Ú̷η, Û‡ÚÈÁÁ˜), ˘ÏÈο Û˘Û΢·Û›·˜ (Ï·ÛÙÈο ‰Ô¯Â›·, ÈÌ¿ÓÙ˜ Û˘Û΢·Û›·˜ ÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ, Û˘Û΢·Û›Â˜ ·fi ¯·ÚÙfiÓÈ-Ï·ÛÙÈÎfi-ÊÂÏÈ˙fiÏ). ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¿ÏÏ· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ï·ÌÙ‹Ú˜, ÚÔ‡¯·, ·Ô‡ÙÛÈ·, ÎÚÂÌ¿ÛÙÚ˜. Δ¤ÏÔ˜ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Î¿ı ›‰Ô˘˜ ·ÔÚÚ›ÌÌ·ÙÔ˜ ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋.

TÚÈ‹ÌÂÚÔ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ·fi ∫∂£∂∞

ª

∏ ∫ÈÓËÙ‹ ªÔÓ¿‰· Street work Â›Ó·È ¤Ó· ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ Î·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ fi¯ËÌ· Ô˘ ÛÙÂϯÒÓÂÙ·È ·fi ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ Û ÂÓÂÚÁÔ‡˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Î·È ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ‚·ÛÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÎÒÓ (Û›ÙÈÛ˘, ¤Ó‰˘Û˘ Î·È È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï-

„˘). ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÍ¿ψÛË ÙˆÓ ÏÔÈ̈‰ÒÓ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ fi͢ÓÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡, ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤ÓÙ˘Ô ˘ÏÈÎfi, ‰È·Ó¤ÌÂÈ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙÈο Î·È ·Ú¤¯ÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ¯Ú‹Û˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ηÈ

ª·ÚԇϷ ∫·Ó‰‡ÏË æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ MSc ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ æ˘¯ÔÏÔÁ›· Keele University, UK

æ˘¯ÔıÂÚ·‡ÙÚÈ· MSc °ÓˆÛÙÈÎfi ™˘ÌÂÚÈÊÔÚÈ΋ æ˘¯ÔıÂÚ·›· London Metropolitan, UK

∂ÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÛÙË ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ·È‰ÈÒÓ - ÂÊ‹‚ˆÓ - ÂÓËÏ›ÎˆÓ - ˙‡ÁÔ˘˜ - ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÂÁ·ˆÓ & ÛÙËÓ ∞ÙÔÌÈ΋ Î·È √Ì·‰È΋ °ÓˆÛÙÈÎfi-™˘ÌÂÚÈÊÔÚÈ΋ æ˘¯ÔıÂÚ·›· ÁÈ·:

ñ ∫·Ù¿ıÏÈ„Ë ñ ÕÁ¯Ô˜ ñ ¶·ÓÈÎfi ñ ºÔ‚›Â˜ ñ ¢È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜

ñ ∞˘ÙÔÁÓˆÛ›·-∞˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛË ñ ¶¤ÓıÔ˜ ñ ÃÚfiÓÈÔ fiÓÔ ñ ÃÚfiÓȘ ۈ̷ÙÈΤ˜ ·ı‹ÛÂȘ ñ ∫ÏÈÌ·ÎÙËÚȷΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜

¢¤¯ÂÙ·È Î·ÙfiÈÓ Ú·ÓÙ‚ԇ. ¶·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì¤Ûˆ Skype Î·È ÛÙËÓ ∞ÁÁÏÈ΋ & °·ÏÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·

ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ æ˘¯ÔÏfiÁˆÓ & ÙÔ˘ μÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ & æ˘¯ÔıÂÚ·¢ÙÒÓ

∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 41 μfiÏÔ˜ Δ.∫. 38221 ÙËÏ.: 24210 21727, ÎÈÓ.: 6937.207.732 smkandyli@gmail.com

Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Û ¯Ú‹ÛÙ˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ Û ıÂÚ·¢ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηıÒ˜ Î·È ÂÓË̤ڈÛ˘/¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÙÔÍÈÎÔÂÍ·ÚÙ‹ÛˆÓ. Δ· ÛËÌ›· Î·È ÔÈ ÒÚ˜ Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

* ΔÚ›ÙË 21/10/2014 - (17:00 21:00) ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. * ΔÂÙ¿ÚÙË 22/10/2014 - (10:0014:00) ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÂÓ˘‰ÚÂ›Ô Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· (17:00-21:00) ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. * ¶¤ÌÙË 23/10/2014 - (10:0014:00) ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÔÊÔ›ÙˆÓ 1971 ÙÔ˘ 2Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞ÚÚ¤ÓˆÓ √π ·fiÊÔÈÙÔÈ 1971 ÙÔ˘ 2Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞ÚÚ¤ÓˆÓ μfiÏÔ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2014, ÒÚ· 21:00, ÛÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ “∏Ï›·˜” , ÛÙÔ Ú¤Ì· Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜. “™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ‹Ú·Ì ÙÔ 2011, ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, ϤÔÓ, οı ÙÚ›· (3) ¯ÚfiÓÈ·. ¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ì ·ÎÌ·ÈfiÙ·ÙÔÈ Î·È ¤¯Ô˘Ì ÔÏÏ¿ Ó· Ô‡ÌÂ... ™·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì fiÏÔ˘˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

18

KYPIAKH 19 OKTøBPIOY 2014

°ÂÚ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ μ’ Δ¿Í˘, ÙËÓ ÚÒÙË ÊÔ˘ÚÓÈ¿ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ

ªÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ì ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ Ô Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi, ηıÒ˜ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ·fi ¤ÍÈ Û ٤ÛÛÂÚ· Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· Û ϿıË ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ μ’ Δ¿Í˘ §˘Î›Ԣ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÊÔ˘ÚÓÈ¿ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ì ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ·. √È Ì·ıËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ‰˘Ó·ÌÈο ·fi ʤÙÔ˜, Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÈÔ ÂÓÙ·ÙÈ΋ ÌÂϤÙË, ¯ˆÚ›˜, fï˜, Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ Â·Ú΋ ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∞fi ʤÙÔ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ μ’ Δ¿Í˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ï¤ÍÂÈ Ì›· ·fi ÙȘ ‰‡Ô √Ì¿‰Â˜ ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ‰ËÏ·‰‹ ›Ù £ÂÙÈÎÒÓ Â›Ù ∞ÓıÚˆÈÛÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ, ÂÓÒ ·fi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ‰È·Ï¤ÍÔ˘Ó Ì›· ·fi ÙȘ ¤ÓÙ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û οı ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰›Ô. ∞˘Ùfi Ô˘ ͤÚÔ˘Ó Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È fiÙÈ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Û ٤ÛÛÂÚ· Î·È fi¯È Û ¤ÍÈ Ì·ı‹Ì·Ù·. ∞ÏÏ¿ ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÂÓ¿ ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË, fiˆ˜ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÙÂÏÈο Ì ÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ·Ó ı· ÙÔ ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜.

™ÙË “£” Ì›ÏËÛ·Ó Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ μ’ Δ¿Í˘ ÙÔ˘ 3Ô˘ °∂§ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ıÂÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ. √ Ì·ıËÙ‹˜ ¡›ÎÔ˜ °Ï˘ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ, ÂÓÒ Ì·˜ ·ÓËÛ˘¯Â› ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙȘ ‚¿ÛÂȘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ϤÁÂÙ·È ˆ˜ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· ÌÂÈ Î·È ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ΛÌÂÓÔ. ¶ÚÔÛˆÈο Â¤ÏÂÍ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Ì ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ÂÈÛً̘, ÂÓÒ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ÂÈϤÍÔ˘Ì ÎÏ¿‰Ô ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË Û¯ÔÏ‹ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ì” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Ì·ı‹-

ÙÚÈ· ŒÚÈη ¶Ôχ˙Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÛÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙԇ̠۠٤ÛÛÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È fi¯È Û ¤ÍÈ, fiˆ˜ ı· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜. ¶ÏÔ‡ÛÈ· Â›ÛËÌË ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·ÓÙÏÔ‡Ó ÂÓË̤ڈÛË ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ¿ÏϘ ËÁ¤˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi, ·ÊÔ‡ ÏfiÁˆ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó Î·Ï¿ Î·È Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ŒÙÛÈ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÔÈ ÒÚ˜ ÙˆÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, Ë ÌÂϤÙË Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÈÔ ÂÓÙ·ÙÈ΋, ÂÓÒ Î·È Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È. ¶·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏfiÁÔ Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· ™Ù·˘ÚԇϷ ª·ÁÔÔ‡ÏÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜, Ì ‚¿ÛË Ù·

Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ, ·Ó ¤Ó· ·È‰› ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÈ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ·fi ʤÙÔ˜, ÂÓÒ Î¿ÔÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ¤Ú˘ÛÈ. ¶ÚÔÛˆÈο Â¤ÏÂÍ· ÙËÓ √Ì¿‰· ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ıÂÙÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÈÛ·¯ıÒ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ πÎ¿ÚˆÓ Î·È ÁÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ Û ٤ÙÔȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜ Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ú¢ÛÙ¿, ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ ȉȷ›ÙÂÚ·. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÒ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Â›Ó·È Ù· ª·ıËÌ·ÙÈο, Ë ÃËÌ›·, Ë º˘ÛÈ΋ Î·È Ë ŒÎıÂÛË” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë πˆ¿ÓÓ·ª·ÚΤÏÏ· §·ÁÔ‡ ÙfiÓÈÛ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·fi ʤÙÔ˜ ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ μ’ Δ¿Í˘, fiÙÈ “·fi ¤Ú˘ÛÈ ‹Ú·Ì ÌÈ· Á‡ÛË. ∞-

Ï¿ Â›Ó·È ·ÎfiÌË Ú¢ÛÙ¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ηıÒ˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÁÂÈ Ë ÂÍÂÙ·ÛÙ¤· ‡ÏË ÁÈ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ì ηϿ, ·ÊÔ‡ Ô ‚·ıÌfi˜ Ù˘ μ’ Ù¿Í˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ” . ∞ÍÈÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂÌÂÈÚ›·, fiÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∞’ Δ¿Í˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ¿ÏÈ Ì ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ıÂÌ¿ÙˆÓ, ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ “ÙÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ‰È·‚¿Û·ÌÂ. ∫·È ÚÔÛˆÈο ‰È¿‚·Û· Ôχ, ÎÔ˘Ú¿ÛÙËη, ˆÛÙfiÛÔ ·¤‰ˆÛ·” . ∏ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ 3Ô˘ °∂§ μfiÏÔ˘ Î. ∫·›ÙË °·Ú˘Ê¿ÏÏÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ μ’ Δ¿Í˘ Â›Ó·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì Û ÔÈ· Û¯ÔÏ‹ Ô‰ËÁ› ÙÔ Î¿ı Â-

‰›Ô. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Â›Ó·È ¤ÓÙÂ Î·È ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¤ÍÈ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË °’ §˘Î›Ԣ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ∞. ¢ÂÚÌÂÓÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ˘¤ÁÚ·„ ·fiÊ·ÛË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Á›ÓÔÓÙ·È ÌÈÎÚ¤˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙ¤· ‡ÏË ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ: º˘ÛÈ΋ (°ÂÓÈ΋˜ ·È‰Â›·˜), ∞Ú¯·›· ∂ÏÏËÓÈο (£ÂˆÚËÙÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘), ÃËÌ›· (£ÂÙÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘), ∞Ú¯¤˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÀËÚÂÛÈÒÓ (Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘) Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ Û ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÈÎfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘) Ù˘ °’ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 20142015.

£√¢øƒ∏™ ™Δ∞Àƒ√À

¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™

™∞Ã√™ πø∞¡¡∏™ Parking-™˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ & ÂÈÛ΢¤˜ ™Î·ÊÒÓ ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ - ∂ıÓÈ΋ √‰fi˜ μfiÏÔ˘-ΔÛ·Áηڿ‰·˜ ΔËÏ.: 24280 92289, ∫ÈÓ.: 6944 452930 e-mail: info@triton-volos.gr ñ www.triton-volos.gr

DELIVERY ·fi 12.00 ¤ˆ˜ 00.00 24210 90224 what’s up 6987451254 ª‹ÙÛÔ˘ ¶··Ú‹Á· 3 - ¡¤· πˆÓ›·

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

19

KYPIAKH 19 OKTøBPIOY 2014

§¿ÙÚÂȘ ÙˆÓ Ì·ÓÈÙ·ÚÈÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· Ù· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘˜

∏ ª. ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË ÁÈ· ¿‰ÂȘ ÌÈÎÚÔˆÏËÙÒÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ

“∫ÔÚÒÓ·-ÁÚ¿ÌÌ·Ù·” Ë ˘Á›· ·fi Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ·

ª

·˙‡ÂÈ Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Â‰Ò Î·È 60 ¯ÚfiÓÈ·. ∞fi ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 15. ¶ÚÈÓ ·fi ·˘ÙfiÓ Ì¿˙¢·Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘, Ù· ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘. ∂›Ó·È οÙÔÈÎÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È fiˆ˜ fiÏÔÈ Û¯Â‰fiÓ ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› Ù˘ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Ó Ï¿ÙÚÂȘ ÙˆÓ Ì·ÓÈÙ·ÚÈÒÓ. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ·Ú¿ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›·, ÙËÓ ÂÍÔÈΛˆÛË Ì ÙË Ê‡ÛË, ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ· Ô Êfi‚Ô˜ οÔÈÔ ·fi Ù· Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ· Ó· Â›Ó·È ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·. √ Î. μ·Û›Ï˘ μÔ˘˙·Ú¿˜, 79 ÂÙÒÓ, ÌÈÏ¿ ÛÙË “£” ÁÈ· ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· ÛÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ì·˜ ·fi Ù· Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Ô˘ ÎÚ‡‚Ô˘Ó. ∂ÍËÁ› fiÙÈ fiÏÔ ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Â›Ó·È ÏÔ‡ÛÈÔ Î·È ÁÂÌ¿ÙÔ ·fi Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ·, ÔÏÏÒÓ ÂȉÒÓ Î·È ÔÈÎÈÏÈÒÓ. ΔÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÔ¯‹ Û˘ÏÏÔÁ‹˜. “ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‚ÚÔ¯‹ ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ˘Ó Ù· Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ·. º¤ÙÔ˜ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ¯ÚÔÓȤ˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ. ‰ˆ‰›ÌˆÓ Î·È ÌË, Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ Û ÂȉÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛ˘. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙˆÓ Ù˘ÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ·fi ÂÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ Ì·ÓÈÙ·ÚÈÒÓ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙ· ÛËÌ›· ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘, Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·Î›Ó‰˘ÓË Î·È ·ÛÊ·Ï‹˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

ΔÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, Á¤ÌÈÛ ·fi ÎfiÛÌÔ Ô˘ Ì·˙‡ÂÈ Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ·. ∞fi Ù· °Ú‚ÂÓ¿ Û˘Ó¿ÓÙËÛ Ôϛ٘ Ó· Ì·˙Â‡Ô˘Ó Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ê˘ÙÚÒÓÔ˘Ó ÎÔÓÙ¿ Û ÔÍȤ˜ Î·È Î·ÛÙ·ÓȤ˜. ª·ÓÈÙ¿ÚÈ· Ì·˙Â‡Ô˘Ó ¿ÙÔÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ. “Δ· Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ· Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙË ÙÚÔÊ‹. ¶ÏÔ‡ÛÈ· Û ÚˆÙ½Ó˜. ∞ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ÙÔ ÎÚ¤·˜. ∂›Ó·È ‡ÁÂÛÙ· Î·È fiÏÔÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù· Ì·ÁÂÈÚ‡ԢÓ. ŸÙ·Ó ·Ú¯›ÛÂȘ Ó· Ù· ÙÚˆ˜ ÓÈÒıÂȘ οÙÈ Û·Ó ÂıÈÛÌfi. £¤ÏÂȘ Ó· Ù· ÙÚˆ˜ Û˘Ó¯Ҙ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. μÔ˘˙·Ú¿˜. ∞Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ ÂÌÂÈÚ›· ¯ÚfiÓˆÓ ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚ›˜ Ó· Ù· ͯˆÚ›ÛÂȘ. ∞˘Ùfi fï˜ Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ fiÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ - Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Û·Ó ÔÌڤϷ - Ì ÙÔ Ï¢Îfi Ô˘¿ Â›Ó·È ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ. ¶ÚÔηÏ› ·ÎfiÌË Î·È ı¿Ó·ÙÔ. “¢ÂÓ ÙÔ Ï¤ÓÂ Ù˘¯·›· Ì˘ÔÎÙfiÓÔ. ™ÎÔÙÒÓÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ˙Ò·. Δ· ÔÓÙ›ÎÈ· .¯. Ù· ÂÍÔÏÔıÚ‡ÂÈ. ŸÙ·Ó ÏÔÈfiÓ Î¿ÔÈÔ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ı¿Ó·ÙÔ˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ. √ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ‰·ÛÔÏfiÁÔ˜ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ˘˙·Ú¿˜, Â›Û˘ οÙÔÈÎÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜, Ì·ÓÈÙ·ÚfiÊÈÏÔ˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ì ¤ÌÊ·ÛË ˆ˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ - ·Ú¿ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ - Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÛ· Î·È ÔÈ· Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ· ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 2500 ÂÚ›Ô˘ ›‰Ë Ì·ÓÈÙ·ÚÈÒÓ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÚ›Ô˘ 10 ›‰Ë ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ, ¿ÏÏ· 20 Û ÛÙÔÌ·¯ÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜. “∞ÎfiÌË Î·È ÂÁÒ Ô˘ ¤¯ˆ ‰È·‚¿ÛÂÈ ÙfiÛ· Î·È ¤¯ˆ ·Û¯ÔÏËı› Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÂÓ Ù· ÂÌÈÛÙ‡ÔÌ·È” ÚÔÛı¤ÙÂÈ. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È fiÙÈ Î¿ÔÈÔ “ηÎfi” Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ ÌÔÚ›, ·ÊÔ‡ ηٷӷψı›, Ó· ÂΉËÏÒÛÂÈ Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÛÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÌÂÙ¿ Î·È ·fi 10 Ë̤Ú˜. ΔÔ‡ÙÔ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ú·ÎÙÈο fiÙÈ Î·È ¿ÏÏÔÈ fiÙ·Ó

™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÓÈÙ·ÚfiÊÈÏˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·

‰Ô˘Ó ˆ˜ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÙÔ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ ‰ÂÓ ¤·ı ٛÔÙÂ, ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó Î·È ·˘ÙÔ›. ŒÙÛÈ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ‹ ·Ú¤Â˜ Ê›ÏˆÓ Ó· ·ı·›ÓÔ˘Ó ÔÌ·‰È΋ ‰ËÏËÙËÚ›·ÛË ·fi ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË. ∫¿ı ÂÚÈÔ¯‹, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó, ¤¯ÂÈ Ù· ‰Èο Ù˘ Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ·. √ Î. μ·Û›Ï˘ μÔ˘˙·Ú¿˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ Î·È Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ì·ÓÈÙ·ÚÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÂÓÙ˘ˆÛȷο Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÔ‡ÙÔ ‰ÂÓ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. “ΔÔ˘Ó·ÓÙ›ÔÓ. ¶ÔÏÏÔ› οÓÔ˘Ó ¤ÍÔ‰· (ÌÂٷΛÓËÛË, ‰È·ÌÔÓ‹) ÁÈ· Ó· ¿Ó Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ̷ÓÈÙ¿ÚÈ·. ∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ì·ÓÈÙ·ÚÈÒÓ Â›Ó·È ÂÏ΢ÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ∂ȉÈο ·Ó ·Á·¿˜ ÙË Ê‡ÛË, ÙÔ ÂÚ¿ÙËÌ· ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜. ŸÙ·Ó ‰Â ·Ú¯›ÛÂȘ Ó· Ù· ηٷӷÏÒÓÂȘ, ·Ú¤ÛÔ˘Ó ÙfiÛÔ Ô˘ Âı›˙ÂÛ·È” ϤÂÈ Ì ¤ÌÊ·ÛË. ∞fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ì·˙› ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÂÍ¿ÁÂÙ·È ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· Ì·ÓÈÙ·ÚÈÒÓ ·fi ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ηٷӷÏÒÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ·ÛʷϤ˜ ‹ ·Ó Ê¿Ì ·fi Ù· Ì·ÁÂÈÚÂ̤ӷ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ôχ¯ÚÔÓË ÂÌÂÈÚ›·. ΔÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ì ÙË ‰ËÏËÙËÚ›·ÛË 2,5¯ÚÔÓÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ·fi Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ú¤ÂÈ

∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 124-°·ÏÏ›·˜, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ¶·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ: 24210 30883 facebook.com/caffecentralvolos

flÚ˜ ¢È·ÓÔÌ‹˜ ¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÂÙ¿ÚÙË-™¿‚‚·ÙÔ 07.00-15.00 ΔÚ›ÙË-¶¤ÌÙË-¶·Ú·Û΢‹ 07.00-15.00 & 17.30-21.00

Ó· Ì·˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Ì·˜ ˘Ô„È·ÛÙÔ‡Ó. ∞Ó ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ ·˜ ÌËÓ ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏÒÛÔ˘ÌÂ, fiÛÔ Î·È “·Ó Ì·˜ ÙÚ¤¯Ô˘Ó Ù· Û¿ÏÈ·” ...

42 ‰ËÏËÙËÚÈ¿ÛÂȘ Û ¤Ó· Ì‹Ó· ∏ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜ Ì ÚfiÛÊ·ÙË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÂÊÈÛÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Û ÔÌ¿‰Â˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ·ÔÊ˘Á‹ ηٷӿψÛ˘ ¿ÁÚÈˆÓ (Î·È ÌfiÓÔ) Ì·ÓÈÙ·ÚÈÒÓ, Ù· ÔÔ›· Û˘ÏϤÁÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ™‡Ìʈӷ Ì ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢ËÏËÙËÚÈ¿ÛˆÓ, ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì‹Ó· (·fi ·Ú¯¤˜ ™Â٤̂ÚË ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·), ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› 42 ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÛÔ‚·ÚÒÓ ‰ËÏËÙËÚÈ¿ÛÂˆÓ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ‰‡Ô ı¿Ó·ÙÔÈ, ÌÈ·˜ 44¯ÚÔÓ˘ Á˘Ó·›Î·˜ Î·È ÂÓfi˜ 63¯ÚÔÓÔ˘ ÌÔÓ·¯Ô‡, ÂÓÒ ¤Ó· ·È‰› 2,5 ÂÙÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰È·ÛˆÏËӈ̤ÓÔ Û ª∂£ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ¯ÔÚËÁ‹ıËΠÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ·ÓÙ›‰ÔÙÔ Î·È ·Ú·Û¯¤ıËÎÂ Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë. £· Ú¤ÂÈ ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ Ó· ÙÔÓÈÛÙ›, fiÙÈ Ë ‚·Ú‡ÙËÙ· ÙˆÓ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË ‰fiÛË, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ηٷӿψÛ˘ ÙˆÓ ·-

ηٿÏÏËÏˆÓ Ì·ÓÈÙ·ÚÈÒÓ. ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÏËÙËÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∞ÁÏ·˝· ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ‰‡Ô - ΢ڛˆ˜ - Â›Ó·È Ù· ›‰Ë (muscaria Î·È phalloides), Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ‰ËÏËÙËÚ›·ÛË Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜ Û˘ÌÙÒÌ·Ù·, (¤ÌÂÙÔÈ, ‰È¿ÚÚÔȘ, ÂÊȉÚÒÛÂȘ, ‚Ú·‰˘Î·Ú‰›Â˜ Î.Ï.) Î·È Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ Á‡̷. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ muscaria ·fi 2 ¤ˆ˜ 4 ÒÚ˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ Â›‰Ô˜ phalloides Ô˘ ÚÔηÏ› Î·È ÙËÓ ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓË ‰ËÏËÙËÚ›·ÛË, Ë ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Û 6 Ì 24 ÒÚ˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹, Ì›· ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÔÛfiÙËÙ· ηٷӿψÛ˘ ·fi ¤Ó· ·È‰› ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ˜. ∂¿Ó ‰ÂÓ ‰Ôı› ¿ÌÂÛ· Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ıÂÚ·›· (·ÓÙ›‰ÔÙÔ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÛÈÏÏÈÌÈÓ›ÓË) ̤۷ Û 24 Ì 48 ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ Ù· ÚÒÙ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù·, ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Î·È ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ Ù˘ Ë·ÙÈ΋˜ Î·È ÓÂÊÚÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¤ˆ˜ Î·È Ë·ÙÈ΋ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·.

80-140 ÂÚÈÛÙ·ÙÈο οı ¯ÚfiÓÔ ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ 80 ¤ˆ˜ 140 ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ‰ËÏËÙËÚÈ¿ÛÂˆÓ ·fi ¿ÁÚÈ· Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ·, ÏfiÁˆ Ù˘ ¿ÁÓÔÈ·˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ‰È¿ÎÚÈÛ˘ ÌÂٷ͇ Â-

√ ™Â٤̂Ú˘ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ¿ÓÙ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ “ª·ÓÈÙ·ÚÔ¯ÚÔÓÈ¿˜” , fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ Ô ÊÂÙÈÓfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ “Á¤ÌÈÛ” ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ì ÙfiÛ· ¿ÁÚÈ· Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ º›ÏˆÓ ÙÔ˘ ª·ÓÈÙ·ÚÈÔ‡ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, Ì ¤‰Ú· ÙË §¿ÚÈÛ·.

•ÂÎÈÓ¿ ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ οı ‰Â‡ÙÂÚË ¢Â˘Ù¤Ú· - ÒÚ˜ 20.00 ¤ˆ˜ 22.00 - Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ó·Ú͢ ÙȘ 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ Δ∂∂, Ô‰fi˜ ∫·ÏÏÈı¤·˜, fiÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ı¤Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ¿ÁÚÈ· Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ· Î·È ÙÔ ‰¿ÛÔ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ ·Á¿˘ Î·È ÊÈÏ›·˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÁÈ· ÙË ÌËÙ¤Ú· º‡ÛË. ¶ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔÈ Â›Ó·È fiÏÔÈ Î·È fiÛÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ÙfiÛÔ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹. ¡· ÂÈÛËÌ·Óı› fiÙÈ ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ª·ÓÈÙ·ÚfiÊÈÏˆÓ Â›Ó·È Â˘ÚfiÛ‰ÂÎÙË Î¿ı ΛÓËÛË Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ¿ÙÂÙ·È Ù˘ ·ÂÈÊÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∫·ÏfiÓ Â›Ó·È, Ù¤ÏÔ˜, Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙÈ Â›Ó·È ÙÔ Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ: ª·ÓÈÙ¿ÚÈ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÎÔÈÓÒ˜ ÙÔ ÔÚ·Ùfi ̤ÚÔ˜ ÔÏ˘Î‡ÙÙ·ÚˆÓ Ì˘Î‹ÙˆÓ Ì ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋, Û˘Ó‹ıˆ˜ ÔÌÚÂÏÔÂȉ‹ ÌÔÚÊ‹. ™ÙËÓ Ô˘Û›·, ·˘Ùfi Ô˘ ‚ϤÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ Ì·ÓÈÙ·ÚÈÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ fiÚÁ·ÓÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Ù· ÛfiÚÈ· Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·ÈÒÓÈÛË ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜. ΔÔ Î˘Ú›ˆ˜ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ̇ÎËÙ· Â›Ó·È ˘fiÁÂÈÔ Î·È Û¯Â‰fiÓ ¿ÓÙ· ·ı¤·ÙÔ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.

∞¡∞º√ƒ∞ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ η٤ıÂÛÂ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË, Ì ı¤Ì· ÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÂȘ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔˆÏËÙÒÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ, ÂÈÛ˘Ó¿ÙÔÓÙ·˜ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÌÈÎÚÔˆÏËÙÒÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ, ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘, ˘fi‰ËÛ˘ Î·È ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ “°fiÚ‰ÈÔ˜ ¢ÂÛÌfi˜” . ªÂÙ¿ ·fi ‰È·‚ԇϢÛË Ì ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: ∞) √È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ¿‰ÂȘ Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó Â’ ·fiÚÈÛÙÔÓ Î·È Ó· ÌËÓ ·Ó·ÓÂÒÓÔÓÙ·È Î¿ı ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ·Ú¿ ÌfiÓÔ, οı ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ÔÈ ‚ÈÔÔÚÈÛÙÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ Î·È Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ηÙÔ¯˘ÚÒıËÎ·Ó ·˘Ù¤˜ ÛÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ó fiÓÙˆ˜ ·˘Ù¿ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È, ÙfiÙ ӷ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ë ÈÛ¯‡ ÙÔ˘˜. μ) √È ¿‰ÂȘ, ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Ó· ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÔÓÙ·È (ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ·Ú¯‹˜ Ù˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfiÙËÙ·˜) ¯ˆÚ›˜ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ·, ¯ˆÚ›˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÚÒÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó ·˘Ùfi ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÂȉÈΤ˜ ‹ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ (·Ûı¤ÓÂÈ·, ·Ó·ËÚ›·, ı¿Ó·ÙÔ˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË Î.Ï.). °) ΔÔ ‚È‚ÏÈ·Ú¿ÎÈ Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜, Ù˘ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌ˘ ·Ó¿ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› Ì ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· (Ï·ÛÙÈÎÔÔÈË̤ÓË), Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó·Ó¤ˆÛË ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ·Ó·Áη›ˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ fiÙ·Ó ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜. ¢) ¡· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂχıÂÚË ÂÈÏÔÁ‹ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤· ηٿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ·fiÎÙËÛ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ. ∂) ¡· ·Ó·ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ fiϘ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÔÈ Ôԛ˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÔ ¡. 4264/2014 ¿ÚıÚÔ 14, ·Ú. 7, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÔχÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÔÊÂÈϤ˜ Û ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Î·È ·ÔÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÊÔÚ›·.

Ã∏ªπ∫∂™ ∞¡∞§À™∂π™ ¡∂ƒø¡ - §∞¢πø¡ - ∫ƒ∞™πø¡ °∞§∞∫Δ/∫ø¡ - Δƒ√ºπªø¡ ∞¶√μ§∏Δø¡ - ∂¢∞º√À™

¶∂Δƒ√™ ¶√À§∞∫∏™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 27 - μ√§√™ Δ∏§. ∫π¡.

2421401690 6980215610

¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ M∞°¡∏™π∞™

20

KYPIAKH 19 OKTøBPIOY 2014

™˘Ì‚fiÏ·È· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ∞ÁÚÔÙÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi μfiÏÔ˘ √ ∞°ƒ√Δπ∫√™ ™˘ÓÂ-

Ù·ÈÚÈÛÌfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ô˘ ›¯Â Ï¿‚ÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Û˘Ì‚ÔϷȷ΋˜ ÁˆÚÁ›·˜ ÛÙËÓ Ï‹ÚË ÌÔÚÊ‹ Ù˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ·fi ÙȘ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2014 fiÛÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ μfiÏÔ˘ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÎÚÈı·ÚÈÔ‡ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Î·È ÛÙÔ Î·Ï·ÌfiÎÈ ÂÛԉ›·˜ 2015, ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘ 99 ÛÙÔ μfiÏÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó Û¯ÂÙÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ. ∏ ÙÈÌ‹ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ηϷÌÔÎÈÔ‡ ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ 0,18ú/ÎÈÏfi ϤÔÓ º¶∞ Î·È Ë ÔÔ›· ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ. ∏ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ηϷÌÔÎÈÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Á›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ Î·È ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ, ÁÈ· ‰Â ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÂÎÙfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ¯ÒÚÔ˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ı· ηıÔÚÈÛÙ› ÁÈ· οı ¡ÔÌfi ͯˆÚÈÛÙ¿ Î·È ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÒÚ· Ë ÙÈÌ‹ Ô˘ ı· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ÙÔ Î·Ï·ÌfiÎÈ Î·È Ë ÔÔ›· ı· Â›Ó·È 0,21ú/ÎÈÏfi. ŸÛÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó Û¯ÂÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘ 99 ÛÙÔ μfiÏÔ, fiÔ˘ ı· Ì·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó, ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2015. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ‰ËÏÒÓÂÙ·È Â›Û˘ fiÙÈ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜, ÙfiÛÔ Ì ›‰È· ÎÂÊ¿Ï·È·, fiÛÔ Î·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Û ۯÂÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ·.

∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹ Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË

“ºÚ¤ÓÔ” ·fi ÙÔ ™Ù∂ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·  ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ “··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓË ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Î·È ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË “Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ” , ‰ËÏ·‰‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·˘ÙÔÙÂÏÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, ‰ÈfiÙÈ ·˘Ùfi Ô‰ËÁ› ÂÌ̤ۈ˜ ÛÙËÓ ·ÓÂ›ÙÚÂÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘ÓÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÂΛ fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Î·Ù¿ ÓfiÌÔ ¤ÁÎÚÈÛË” . ªÂ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛË Û ¯ÚfiÓȘ ‰È·Ì¿¯Â˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· “ÔÚÈ˙fiÓÙÈˆÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ” ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ.

ª

∏ ˘fiıÂÛË ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ fiÙ·Ó Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓË ‚Ú¤ıËÎÂ Ë ÚÒËÓ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∏ ÚÒËÓ ¡∞ª Âͤ‰ˆÛ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ, ·Ú·Ófï˜ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ™Ù∂, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÙȘ ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÁÈ·Ù› ÁÈ· “η΋ Ù˘ Ù‡¯Ë” , ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ÙȘ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ‰ËÌÔÛȇıËΠ۠º∂∫ Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ¤Î‰ÔÛ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¤ÌÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Ù∂ Â›Ó·È “ηٷ¤ÏÙ˘” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÚÒËÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ™ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÚÔÛ¤Ê˘Á ∫ÔÈÓÔÚ·Í›· ηٿ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÙË ÛÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Î·È ‰ÂÓ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËÎÂ Î·È ·fi ‰ÈÎËÁfiÚÔ. ªÂ ÙËÓ ·›ÙËÛ‹ Ù˘ ÛÙÔ ™Ù∂ Ë ∫ÔÈÓÔÚ·Í›· Âȉ›ˆÎ ӷ ·Î˘Úˆı› ·fiÊ·ÛË Ô˘ Ï‹ÊıËΠÙÔ 2007 ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ 2007 Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Î›ÓËÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ™¯Â‰›Ô˘ √ÈÎÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο Û ‰›ÎÙ˘Ô Natuta. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ·ÓÂÛÙ¿ÏË ÁÈ· ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ, Ë ¤Î‰ÔÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÎÙÈÚ›ˆÓ Ì ¯Ú‹ÛË “ηÙÔÈΛ·˜” , Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· “Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ” , ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÂÎfiÓËÛË ÙÔ˘ ™Ã√√∞¶ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ Ô˘ ÚÔηÏ› Ë ÌÔÚÊ‹ ·˘Ù‹ ‰fiÌËÛ˘ ÛÙÔ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˘ ·fi ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ™Ã√√∞¶ ηٿÚÁËÛ˘ ÙˆÓ ·ÚÂÎÎÏ›ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ‰fiÌËÛË Î·È ··ÁfiÚ¢Û˘ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ·’ Î·È ‚’ ηÙÔÈΛ·˜ ÚÔ˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË. ªÂÙ¿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Î·È ÚÈÓ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ·fiÊ·Û˘ Ë ∫ÔÈÓÔÚ·Í›· Ô˘ ÚÔÛ¤Ê˘Á ÛÙÔ ™Ù∂ Ì ‰‡Ô ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÚÔ˜ ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ˙‹ÙËÛ ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ

ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ‰‡Ô Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙË ı¤ÛË “μÚ‡ÛË ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘” Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, Â› ‰‡Ô ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ù˘. ªÂ ÙȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ 618 Î·È 619/5.11.2007 Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÂÙÚ¿Ë Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË ‰‡Ô Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ηÙÔÈ˘ ÙÔ Î·ı¤Ó·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË 12097/28.

11.2007 ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ ·Ó·ÎÏ‹ıËηÓ, Ì ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· fiÙÈ ÂΉfiıËÎ·Ó ÙËÓ Ë̤ڷ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Ë ·fiÊ·ÛË 4558/16.10.2007 ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÂÚ› ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÂΉfiÛˆ˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ. ∏ ∫ÔÈÓÔÚ·Í›· ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ 12097/28.11.2007 ÂÚ› ·Ó·ÎÏ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ Î·È ÙÚ¿‚ËÍ ÙÔ ı¤Ì· ̤¯ÚÈ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ¤ÎÚÈÓ ۇÌʈӷ Ì ÙÔ ¡fiÌÔ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î›ÓËÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Û‡ÓÙ·Í˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÈÚÔÙ·Í›·˜, √ÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ì ·fiÊ·ÛË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜, ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·‰ÂÈÒÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‹ Û ÙÌ‹Ì·Ù¿ Ù˘ Î·È Ó· ··ÁÔÚ‡ÛÂÈ ÙȘ ηٷÙÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛÈÒÓ, ¤Ú· ·fi ÙÔ ÔÚÈ˙fiÌÂÓÔ fiÚÈÔ ÂÌ‚·‰Ô‡. ∏ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Î·È ··ÁfiÚ¢ÛË ÈÛ¯‡ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ Î·È ¿ÓÙˆ˜ fi¯È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚÔıÂÛÌ›· ÌÔÚ› Ó· ·Ú·Ù·ı› ηٿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌË ÂÍ¿ÌËÓÔ, ÂÊfiÛÔÓ ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÎfiÓËÛ˘ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ÚÔfi‰Â˘Û·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο. ∞fi ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î›ÓËÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Û˘Óٿ͈˜ ÌÂϤÙ˘ ™.Ã.√.√.∞.¶., ÌÔÚ›, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Ó· ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ Î·È

“

ªÂÙ¿ ·fi ÚÔÛÊ˘Á‹ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜ ηٿ Ù˘ ÚÒËÓ ¡∞ª ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÂΉfiıËÎ·Ó ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ ·Ú·Ófï˜

Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Â›Ù Û fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ηχÙÂÈ ÙÔ ™.Ã.√.√.∞.¶. ›Ù Û ÙÌ‹Ì· Ù˘, ÁÈ· ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ·Ú·Ù·ı›, ÂÊ’ fiÛÔÓ Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË, ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌË ÂÍ¿ÌËÓÔ. ∞fi ÙȘ ›‰È˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Û˘Ó¿ÁÂÙ·È fiÙÈ Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÌÔÚ› Ó· ·ÊÔÚ¿ ›Ù fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ›Ù ÔÚÈṲ̂Ó˜ ¯Ú‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜, ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ·ÚÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ™.Ã.√.√.∞.¶. ΔÔ ™Ù∂ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ “Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÌÂÙÚÈ΋ ˙ÒÓË ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·˜ ÙÔ˘˜”. °È· ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ™Ù∂, ˘fi„Ë Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÓfiÌÔ ÁÈ· ÔÈÎÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ‰Â Ó· ıÂÛ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ Ù¤ÙÔÈÔÈ fiÚÔÈ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ÒÛÙ ӷ ·Ú¤¯ÂÙ·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰fiÌËÛ˘ Ì ·˘ÍË̤ÓË ˘ÎÓfiÙËÙ·, Ë ÔÔ›· ı·

ÚÔÛ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÔÈÎÈÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘, ¿ÏψÛÙÂ, fiÙÈ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Û ÔÚÈṲ̂ÓË ÂÚÈÔ¯‹, ‰ËÏ·‰‹ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚԸʛÛÙ·Ù·È ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ú˘ÌÔÙÔÌÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ, ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ı· ÚÔÍÂÓÔ‡Û ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â ı· ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ηٷÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÛÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÓÙ·Í˘ Û ۯ¤‰ÈÔ fiψ˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ Û¯ÂÙÈ˙fiÌÂÓ˜ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ. ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ Î·È ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙËÓ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓË ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Î·È ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË “Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ” , ‰ËÏ·‰‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·˘ÙÔÙÂÏÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÁË¤‰Ô˘, ‰ÈfiÙÈ ·˘Ùfi Ô‰ËÁ› ÂÌ̤ۈ˜ ÛÙËÓ ·ÓÂ›ÙÚÂÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘ÓÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÂΛ fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Î·Ù¿ ÓfiÌÔ ¤ÁÎÚÈÛË.

∂ΉfiıËÎ·Ó ¿‰ÂȘ ηٿ ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ∏ ÚÒËÓ ¡ÔÌ·Ú¯›· ʤÚÂÙ·È Ó· Âͤ‰ˆÛ ¿‰ÂȘ ÁÈ· Ó· ÙȘ ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηٿ ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘. ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ ÚԤ΢„·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ À.¶∂.Ãø.¢.∂. ÙÔ 2004 ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ™.Ã.√.√.∞.¶. ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ 2000 - 2006” Î·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ Ù˘ ·fi ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰Â Ô ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘

·Ó¤ıÂÛ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· “Δ∂áπ∫∂™ ª∂§∂Δ∂™ ¢π∞™Δ∞™π™ ∂∂” ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÌÂϤÙ˘ ™.Ã.√.√.∞.¶. ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ‰È·ÈÛÙÒıËΠ·fi ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ fiÙÈ Ë ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ·Ó¤ÁÂÚÛË “Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ” ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·ÏÏÔÈÒÓÂÈ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Î·È ÙÔ ‰ÔÌË̤ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘¿ÁÂÙ·È Û ÂȉÈÎfi ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË 110/20.10.2005 ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ٛÙÏÔ “ΔÚÔÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ‰fiÌËÛ˘ ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ (™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ηÙÔÈÎÈÒÓ)” , Î·È ÙËÓ 7154/6.9.2005 ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÈÚÔÙ·Í›·˜ Î·È ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ Ù˘ ¡. ∞. ª·ÁÓËÛ›·˜, “ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ·fi ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜, Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹˜, ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ. Δ· ÂÓ ÏfiÁˆ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ Î·ıÂÛÙÒ˜ (fiˆ˜ ηٿÙÌËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ, ‰fiÌËÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Û οı ÔÈÎfi‰Ô, ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·ÚÂÎÎÏ›ÛÂˆÓ Î.Ï.) Î·È Ù˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓ˘ Ú·ÎÙÈ΋˜ (·˘ı·›ÚÂÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ˘fiÁÂÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ Û ÈÛfiÁÂÈÔ˘˜ Î.Ï.), ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘ÎÓÔ‰ÔÌËÌ¤ÓˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜, Ì ÙÔÓ fiÁÎÔ, ÙË ÌÔÚÊÔÏÔÁ›· Î·È ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÓËÛ›‰Â˜ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÏÏÔÈÒÓÔ˘Ó ÙË Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÙÔ˘” .

¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ M∞°¡∏™π∞™

21

KYPIAKH 19 OKTøBPIOY 2014

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·˘ÙÔÙÂÏÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘

“ÔÚÈ˙fiÓÙÈˆÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ” ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÎÚ›ıËΠ·Ó·Áη›· Ë ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 1980, ÙÔ ÔÔ›Ô, ηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ‰ÂÓ ··ÁfiÚ¢ ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ·ÚfiÌÔÈˆÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË 64/5.3.2007 ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Ì ٛÙÏÔ “∞·ÁfiÚ¢ÛË ¤Î‰ÔÛ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ ÁÈ· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡” ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ›ÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, Ù· ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·ÏÏÔÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Î·È ‰ÔÌË̤ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È fiÙÈ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÎÈÓËı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ™.Ã.√.√.∞.¶. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË 1605/16.4.2007 ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÔÊ·Û›ÛıËÎÂ Ë Î›ÓËÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂÎÔÓ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ™.Ã.√.√.∞.¶. ÙÔ˘

¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ··ÁÔÚ‡Ûˆ˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ ÂÈÛ‹¯ıË ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙȘ 28.9.2007 Ì ˘ËÚÂÛȷ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË, ·ÊÔ‡ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ‰ÔÌË̤ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÁÈ· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ ÛÙȘ 12.6.2007 ·Ú·‰fiıËΠÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ™.Ã.√.√.∞.¶ Î·È fiÙÈ Ë ÌÂϤÙË ÚԂϤÂÈ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÚÈÔıÂÙË̤ÓÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ·ÚÂÎÎÏ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ‰fiÌËÛË, ÙË ‰fiÌËÛË ·’ Î·È ‚’ ηÙÔÈΛ·˜ ÌfiÓÔ ÚÔ˜ ȉ›· ¯Ú‹ÛË Î·È fi¯È ÚÔ˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Î·È fiÙÈ Ë “¤Î‰ÔÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÁÈ· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÂÙÂÏÂṲ̂ӷ ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÂÎÔÓÔ‡ÌÂÓ˘ ÌÂϤÙ˘ ™.Ã.√.√.∞.¶.” , ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë “·Ó·ÛÙÔÏ‹ ¤Î‰ÔÛ˘

ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ Î·Ù·Û΢‹˜ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÁÈ· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÁÈ· ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ. ΔÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ÛÙȘ 2.10.2007 ˘ÈÔı¤ÙËÛ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË, ıˆÚÒÓÙ·˜ fï˜ fiÙÈ Ô fiÚÔ˜ “Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ” ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰fiÎÈÌÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ··ÓÙ¿Ù·È ÛÙËÓ Î›ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›·. ŒÎÚÈÓ fiÙÈ ÓÔÌÈÎÒ˜ ·Ô-

‰ÂÎÙfi˜ Â›Ó·È Ô fiÚÔ˜ “ηÙÔÈΛ·” Î·È ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ ˘¤Ú Ù˘ ÂÍ¿ÌËÓ˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÂΉfiÛˆ˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ “ηÙÔÈΛ·˜” . ªÂ ‚¿ÛË ÙË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ·˘Ù‹ ÂΉfiıËΠ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ··ÁÔÚ‡ıËΠÁÈ· ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ Ë ¤Î‰ÔÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ì ¯Ú‹ÛË “ηÙÔÈΛ·˜” Û fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘

ηχÙÂÈ ÙÔ ™.Ã.√.√.∞.¶. ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·‰ÂÈÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÈÛ΢‹˜, ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ∞fi ÙȘ ÚÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÚԤ΢„ ۷ÊÒ˜ fiÙÈ, ·ÓÂÍ·Úًو˜ Ù˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓ˘ ÔÚÔÏÔÁ›·˜, Ë ··ÁfiÚ¢ÛË Ô˘ ıÂÛ›ÛÙËΠ̠ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË “Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ” , ‰ËÏ·‰‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Ù˘ ÌÈ·˜ ·˘ÙÔÙÂÏÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ˘fi ηٿÚÙÈÛË ™.Ã.√.√.∞.¶. ∏ ∫ÔÈÓÔÚ·Í›· fï˜ Ô˘ ÎÈÓ‹ıËΠÓÔÌÈο ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¡∞ª, Ë ÔÔ›· ÁÓÒÚÈ˙ ÙÔ ¡fiÌÔ ˙‹ÙËÛÂ Î·È ¤Ï·‚ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ‰‡Ô “™˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ∂ÍÔ¯ÈÎÒÓ ∫·ÙÔÈÎÈÒÓ” ·ÔÙÂÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÈÛfiÁÂȘ ηÙÔÈ˘ Ì ˘fiÁÂÈÔ ÙÔ Î¿ı ¤Ó·, Û ‰‡Ô Á‹‰· ÂÌ‚·‰Ô‡ 2.517,16 Î·È 4.159,06 Ù.Ì., ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜, ÛÙËÓ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Î·È ÂÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ı¤ÛË “μÚ‡ÛË ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘” Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜

ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ∏ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÌÂϤÙË ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÁÎÚ›ıËΠ̠ÙÔ Ú·ÎÙÈÎfi 44/31.10.2007 Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ¡.∞. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÂΉfiıËÎ·Ó ÔÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ 618 Î·È 619/5.11.2007 Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Ù˘ ¡.∞. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÂÂÙÚ¿Ë Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ. √È ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ ¿‰ÂȘ ·Ó·ÎÏ‹ıËÎ·Ó ˆÛÙfiÛÔ ÁÈ·Ù› Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ›¯Â ¿ÏÏË ¿Ô„Ë... Î·È ··ÁfiÚ„ ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÁÈ· ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ ÛÙËÓ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ Ë ¡∞ª Âͤ‰ˆÛ ·Ú¿ÓÔ̘ ¿‰ÂȘ. “√È ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ, ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ˘fi„Ë ÔÈ ÁÂÓÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ‹Û·Ó ·Ú¿ÓÔ̘” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë ·fiÊ·ÛË.

√È ¤ÊË‚ÔÈ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ

¢˘ÛÎÔϛ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ‰›„· ÁÈ· Ì¿ıËÛË πηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ, ̤۷ ÛÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙËÓ ËÚÂÌ›· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÈÔ ˘ÁÈÒÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ Û¯¤ÛˆÓ, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, ¯ˆÚ›˜ ‚¤‚·È· Ó· ·Ú·‚ϤÔ˘Ó Î·È ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜, fiˆ˜ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Â˘Î·ÈÚÈÒÓ Û ·ıÏËÙÈΤ˜, ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, Ë Â͈ۯÔÏÈ΋ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË, Ô ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÛÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›·. ∫·È fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó, ÔÈ ÌÈÛÔ› ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Û οÔÈ· ™¯ÔÏ‹ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÌÈÛÔ› ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·fi ÙÒÚ· Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ηÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ Î·È ¤Ó· Û›ÁÔ˘ÚÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ‹‰Ë ·ÚÎÂÙÔ› ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÎÙ‹Ì·Ù· ‹ ·ÎfiÌË Î·È Û ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ.™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·›˙ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÔÚÈ˙fiÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÒÓ ÙÔ˘˜. ∏ “£” ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ̷ıËÙ¤˜ Ù˘ °’ Δ¿Í˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ê¤ÙÔ˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÈÛ·Ó ˆ˜ ·Á·Ô‡Ó ÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó Î·È ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó. ™ÙË ∑·ÁÔÚ¿, ÙË ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ÙÔ ¶Ô˘Ú›, ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ Û˘Óı‹Î˜ ηÈ, fiˆ˜

ϤÓÂ, Ù· ıÂÙÈο Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÂΛ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ·ÚÓËÙÈο. ΔȘ Û˘Ó‹ıÂȘ, Ù· ÔʤÏË, ÙȘ ¢ηÈڛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙË ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÛÙË “£” ¤ÊË‚ÔÈ ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜. ∏ ª·Ú›· ¶Ú›ÁÎÔ˘ Ù˘ °’ Δ¿Í˘ ̤ÓÂÈ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿. “∏ ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ, fiˆ˜ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ¤¯ÂÈ Ù· ηϿ, ¤¯ÂÈ fï˜ Î·È Ù· ·ÚÓËÙÈο Ù˘. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·fi ÙË ÌÈ· ˙ԇ̠̤۷ ÛÙË Ê‡ÛË. ∂›Ó·È ‡ÎÔÏÔ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓԇ̷ÛÙ ·fi ÙÔ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ì·˜ Î·È Ó· οÓÔ˘Ì οÔȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, fï˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ›‰È˜ ¢ηÈڛ˜ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÌËÏ›ÎÔ˘˜ Ì·˜ ÛÙËÓ fiÏË, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓ, ÌÔÏÔÓfiÙÈ Î·È Â‰Ò ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ ·ÚÎÂÙ¿. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì οÔȘ ¿ÏϘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ‹ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÎÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ÂÓÒ ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi Û οÔÈÔ ¿ıÏËÌ·. ∂›Û˘ ·ÏÈfiÙÂÚ· Ô˘ ·Û¯ÔÏÈfiÌÔ˘Ó Ì ÙÔ È¿ÓÔ, ·Ó·Áη˙fiÌÔ˘Ó ÁÈ· ÂÓÓÈ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ó· ηÙ‚·›Óˆ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·” . ∏ ›‰È· ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÛÙË ¡ÔÌÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË ıˆÚËÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË.

∂ÚÁ·Û›· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· Ù˘ °’ Δ¿Í˘ ∞ÓÙˆÓ›· °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë ˙ÂÈ ÛÙË ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ÁÈ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·. “ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ôχ Ô ÙfiÔ˜ Ô˘ ̤ӈ Î·È Â›Ó·È fiÌÔÚÊ· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ “‚¤‚·È· ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó Î·È ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜, fiˆ˜ Ë Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÌÂٷΛÓËÛË ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‹ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰È·ÊfiÚˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙË Ê‡ÛË, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È Û ·˘Ùfi Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ì·˜, ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ¿ÏϘ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘˜ ÛÙË ÌfiÚʈۋ Ì·˜” . °È· ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ¤ÊË‚Ô˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ù˘ ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘. Ÿˆ˜ Ì·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ›‰È·, ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Û ¤Ó· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔÓ ∞Ë°È¿ÓÓË, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ù˘ Î·È ÛÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ Ì‹ÏˆÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ Â›Ó·È Ó· ÂÈÛ·¯ı› ÛÙÔ Δ∂º∞∞ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ù· ıÂÙÈο ¶·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏfiÁÔ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Ù˘ °’ Δ¿Í˘ §˘Î›Ԣ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙË ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, Ì·˜ › ˆ˜ “Ù· ıÂÙÈο Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ·ÚÓËÙÈο ˙ÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓԇ̠̠ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ì·˜, ÂÓÒ ·-

ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙÔ fiÌÔÚÊÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” . ™ÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈÛ·¯ı› ›Ù ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ›Ù ÛÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÌÂÙ¿ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜, Ì·˜ › ˆ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËı› Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiÔ˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¢ηÈڛ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ó¤ÔÈ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó. °È· ÙÔ˘˜ ¤ÊË‚Ô˘˜ ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·ıËÁËÙÒÓ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË ÙˆÓ ¤ÊË‚ˆÓ Ì ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÌÂϤÙË Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ‚¿˙Ô˘Ó Ì¤Û· ·fi ÙË ÌfiÚʈÛË, Ì·˜ › ˆ˜ “˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Î·È ‰È·‚¿˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ·fi ÙÒÚ· ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤·, ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi” ÙfiÓÈÛÂ Ô 18¯ÚÔÓÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜.

ªÈ· ·Ú¤· ∏ ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ Δ¤˙·, Ì·ı‹ÙÚÈ· Ù˘ °’ Δ¿Í˘, ̤ÓÂÈ ÛÙÔ ¶Ô˘Ú›, ÙÔ ÈÔ ·ÎÚÈ·Ófi ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘. ¶Ò˜ Â›Ó·È Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÛÙÔ ¶Ô˘Ú› ÁÈ· ÌÈ· ¤ÊË‚Ë; “√˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂΛ fiÏÔÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ, ‰ËÏ·‰‹ ÂÚ›Ô˘ ‰Âη¤ÓÙ ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ, ›̷ÛÙ ÌÈ· ·Ú¤·. ∫·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ Ì·˜ ÙÔÓÒÓÂÈ, ÌÔÏÔÓfiÙÈ Ë „˘¯·ÁˆÁ›· Ì·˜ ÛÙÔ ¶Ô˘Ú› ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Û ¤Ó· Ì·Á·˙¿ÎÈ fiÔ˘ ›ÓÔ˘Ì ηʤ, ·›˙Ô˘Ì οÔÈÔ ÂÈÙÚ·¤˙ÈÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¢ÎÔϛ˜

ÛÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›·, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ fiÏË. ∫¿ÔȘ ¿ÏϘ ÊÔÚ¤˜ ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ Î·È ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, ηıÒ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ›ÓÙÂÚÓÂ٠ηʤ ÁÈ· Ó· ··Û¯ÔÏËıԇ̔. ∏ ›‰È· ·Á·¿ ÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘, ·Ó Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ˙‹ÛÂÈ Û ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÙfiÔ ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ Î·È ÂΛ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜.

√ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·˙È¿Ó·˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ·˘Ùfi Ê¿ÓËÎÂ Î·È ·fi ÙÔ ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÙÔ ÊÂÙÈÓfi πÔ‡ÓÈÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÎÔÓÔ‡ÓÙ·È ÔÏÏ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ̤۷ ·fi Ù· ÔÔ›· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·ÓÙÏÔ‡Ó ÂÈϤÔÓ ÁÓÒÛÂȘ, ÂÓÒ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ Û ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜.√ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ “ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÛÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ. ∂›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ù· ·È‰È¿ Ù˘ Â·Ú¯›·˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ô ÌÈÛÔ› ÂÚ›Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ §˘Î›Ԣ Î·È Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ٷ ÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜. £· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ˆ fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ Â‰Ò Â›Ó·È Ôχ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ÒÚÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÂÌ›˜ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÔÚԇ̔ . ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

∏ ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË ÁÈ· ∞ÁÚÔÙÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ∞¡∞º√ƒ∞ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË ÂȉfiÙËÛË ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” - ÂÈÛ˘Ó¿ÙÔÓÙ·˜ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙˆÓ ∞ÓÂÍ·ÚÙ‹ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î. ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË. ∏ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ·Ó¿ÁÎË ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·Û˘ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Â›Ó·È Â›ÁÔ˘Û· Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ȉ›·˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ˙ËÙ› ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi Ó· ÚԂ› ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‰›Î·ÈÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÙÔÓˆı› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ÓËÛ›.

∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¶·ÌÔ˘¯›‰Ë˜

T√ B∏ª∞ T√À A§ªÀƒ√À

22

KYPIAKH 19 OKTøBPIOY 2014

¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ “™‡ÌʈÓÔ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ” ™Δ√ “™‡ÌʈÓÔ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ” ÁÈ·

ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ (mayorsadapt) Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ùfi, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ CO2 Ì ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿Û˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ˘fi Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷÙÂı› ̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2015. “ΔÔ ™‡ÌʈÓÔ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ Â›Ó·È Ë Î˘ÚÈfiÙÂÚË Â˘Úˆ·˚΋ ΛÓËÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÙÔÈΤ˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ·Ú¯¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È ÂıÂÏÔÓÙÈο Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·fi‰ÔÛË Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜, ÔÈ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ˜ ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· “ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó Î·È Ó· ˘ÂÚ‚Ô‡Ó ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ CO2 ηٿ 20% ¤ˆ˜ ÙÔ 2020. ∏ fiÏË Ì·˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› ∂˘Úˆ·˚ο ÚfiÙ˘· ÒÛÙ Û ϛÁ· ¯ÚfiÓÈ· Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ÙËÓ ¿ÓÂÛË Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜, Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Û οı ÚÔËÁ̤ÓË fiÏË. √È Ôϛ٘ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È Î·È ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì fiÏÔÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ CO2 ÁÈ· ¤Ó· ‚ÈÒÛÈÌÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜ fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ·Í›˙ÂÈ” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

ŒÎÙˆÛË 25% ÛÙÔ˘˜ ÙÚ›ÙÂÎÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ Δ√ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfi-

ÁÔ˘ ΔÚÈÙ¤ÎÓˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ, ¤Ù˘¯Â ÙËÓ ¤ÎÙˆÛË 25% ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÙÔ˘ ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘.

- ΔËÓ ¤ÎÙˆÛË ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÂÊ’ fiÛÔÓ ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ÂÈÛfi‰ËÌ· ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙȘ 30.000 ¢ÚÒ.

- ∏ ¤ÎÙˆÛË ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È Ì ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË Ù˘ ∫¿ÚÙ·˜ ª¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ıˆÚË̤ÓË ·fi ÙÔ ∫Δ∂§ Î·È Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜.

- °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¿ÌÂÛ· Î·È Î·Ù¿ ÙȘ ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2013 Î·È ÙȘ ∫¿ÚÙ˜ ª¤ÏÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ıÂÒÚËÛË Î·È Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë ¤ÎÙˆÛË. “ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ΔÚÈÙ¤ÎÓˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·˘ÙÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó Î·È ¯ÔÚ‹ÁËÛ·Ó ÙËÓ ¤ÎÙˆÛË, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙË ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓË ÙÚ›ÙÂÎÓË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·” ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

ŒÓ·ÚÍË Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ¯ÔÚÔ‡ ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ μÏ¿¯ˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∞ƒÃπ™∞¡ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘

Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÁÈ· Ù· ¯ÔÚ¢ÙÈο ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μÏ¿¯ˆÓ ∂·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ∫˘Úȷ΋ ·fi ÙȘ 4:30 ¤ˆ˜ ÙȘ 8:00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ·Ó¿ÏÔÁ· ÙËÓ ËÏÈΛ· Î·È ÙÔ Â›Â‰Ô ÁÓÒÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙȘ ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ ∫·ÙÔÈ˘ ÛÙË Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ¢¿ÛÔ˘˜ ∫Ô˘Ú›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ӥ˜ ÂÁÁڷʤ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6973578581 Î·È 6947028283.

°È· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜

¶ÚfiÛÏË„Ë ¤ÍÈ ÂÔ¯ÈÎÒÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

∞

fiÊ·ÛË ÁÈ· ÚfiÛÏË„Ë 6 ·ÙfiÌˆÓ Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰›ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ¿ÌÂÛˆÓ Î·È ÂÂÈÁÔ˘ÛÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ı· Ï¿‚ÂÈ ÙÈ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (7 Ì.Ì.).

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ‰˘Ô Ô‰ËÁÔ› Î·È 4 ÂÚÁ¿Ù˜, ηıÒ˜ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÀËÚÂÛ›· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î. ∫ˆÓ. μ·Ï·ÌÔ‡Ù˘ “Ë ÚfiÛÏË„Ë ÂȉÈο Ô‰ËÁÒÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË, ηıÒ˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÚÔ·„ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Û οÔÈÔÓ ·fi ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi, ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ԉËÁfi ÁÈ· Ù· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ·. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÔÚȷ΋ Î·È Î¿ÓÔ˘Ì ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘ÌÂ

ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ” ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÂÔ¯ÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÔÎÙÒ ÌËÓÒÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ.

Δ· ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù· ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Î·È ı· ÏËÊıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ı¤Ì·Ù·: ΔÚÔÔÔ›ËÛË Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2014, ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÔÈÎÔÓ. ¤ÙÔ˘˜ 2014, ¤ÁÎÚÈÛË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ η˘Û›ÌˆÓ ηÈ

ÏÈ·ÓÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔÛÒˆÓ, ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2015, ¤ÁÎÚÈÛË ŒÎıÂÛ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Á’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ Ú/ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2014, ¤ÁÎÚÈÛË ŒÎıÂÛ˘ ¶ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2013, ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ ¡.¶.¢.¢. ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·Ú·Ï·‚‹ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ Î·È ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 67 ÙÔ˘ ¶.¢. 28/80, ÔÚÈÛÌfi˜ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙËÓ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∞ÓÒÓ˘ÌË ∂Ù·ÈÚ›· “ŸıÚ˘˜” . °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ‰˘Ô Ô‰ËÁÔ› Î·È 4 ÂÚÁ¿Ù˜, ηıÒ˜ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÀËÚÂÛ›· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡

ª·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÛÂÈÚ¿˜ ‰Ú¿ÛˆÓ

∫·ı¿ÚÈÛ·Ó ÙÔ ¿ÚÎÔ “¶Ï·Ù¿ÓÈ·” ·fi Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Δ∏ ¢Â˘Ù¤Ú· 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ ÙÔ˘ 2Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Î·È Î·ıËÁËÙÚÈÒÓ ÙÔ˘˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ·Ó ‰Ú¿ÛÂȘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ “¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ™¯ÔÏÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡” . √ ÊÂÙÈÓfi˜ ıÂÌ·ÙÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ Â›Ó·È “ƒ·ÙÛÈÛÌfi˜ Î·È ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·” . °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÚÔ‚Ï‹ıËΠ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ì ı¤Ì· “∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ˆ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi” . ∂›Û˘ ‰fiıËÎ·Ó ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ·È‰È¿ - ¤ÊË‚Ô˘˜ - ·ıÏËÙ¤˜ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈο Î·È ÌÂÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο Á‡̷ٷ.

∏ ‰Ú¿ÛË Â›¯Â ˆ˜ ÛÎÔfi ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Û ı¤Ì·Ù· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘

√È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ηıËÁ‹ÙÚÈ·˜ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ Î. °Î·Ú·ÁÎÔ‡ÓË ¶·˘Ï›Ó·˜ ηٷÛ··Û·Ó ·Ê›Û˜ Î·È Ï·-

ο٠Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·. ™ÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË

ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î. °Î·ÏÔÁÈ¿ÓÓË £·Ó¿ÛË Î·È ºÏ‚¿ÚË £·Ó¿ÛË ¤·ÈÍ·Ó Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ‚fiÏÂ˚, ÈÓÁÎ ÔÓÁÎ Î·È Ù¤ÓȘ. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ Ù˘ ∞’ Ù¿Í˘ Ì ÙȘ Û˘ÓÔ‰Ô‡˜ ηıËÁ‹ÙÚȤ˜ ÙÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÁÁÏÈÎÒÓ ªÈ¯·Ï·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÷ڛÎÏÂÈ·˜ Î·È ¶ÂÙÚ¿ÎË ÕÓÓ·˜ ÂÈÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Giorgio di Chirico ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ì ÛÎÔfi Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Ì ٛÙÏÔ “ƒ›ÍÙ ٷ ÛÎÔ˘›‰È·... ÛÙËÓ Δ∂á∏!” ∏ ¤ÎıÂÛË ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Û οıÂ

ÙÔ̤· ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi ›Ó·Î˜ Î·È ÁÏ˘Ù¿ ¤ˆ˜ ¤ÈÏ· Î·È ÂÓ‰‡Ì·Ù· Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ Ù¤¯Ó˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋. ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ Ù˘ μ’ Î·È °’ Ù¿Í˘ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ηı¿ÚÈÛ·Ó ÙÔ ¿ÚÎÔ “¶Ï·Ù¿ÓÈ·” ·fi Ù· ÛÎÔ˘›‰È·. √ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·Ú·¯ÒÚËÛ ۿÎÔ˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Á¿ÓÙÈ·. ∏ ‰Ú¿ÛË Â›¯Â ˆ˜ ÛÎÔfi ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Û ı¤Ì·Ù· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘.

¶·Ú¿Ù·ÛË ¤ˆ˜ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜

¶fiÏÔ˜ ¤Ï͢ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Δ√ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ (∫.¢.μ.ª.) ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ (‰È¿ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¡ÂÔÏ·›·˜ Î·È ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘) Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜/ÙȘ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜/˜ ˆ˜ Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·›ÚÓÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË ¤ˆ˜ ÙȘ 24/10/2014 ÏfiÁˆ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ™ÙÔ ∫.¢.μ.ª. ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· °ÂÓÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∂ÓËÏ›ÎˆÓ Ì ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂Ì‚¤ÏÂÈ·˜ & ΔÔÈ΋˜ ∂Ì‚¤ÏÂÈ·˜. °È· ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 20142015 ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÙÌ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·:

¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∂ıÓÈ΋˜ ∂Ì‚¤ÏÂÈ·˜

∞/∞ £ÂÌ·ÙÈο ‰›· 1 √ÈÎÔÓÔÌ›· - ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· 1.1 ∫·ÈÓÔÙÔÌ›· - ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· - ¢ÈÔ›ÎËÛË ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ 1.2 ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· 1.3 ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ - ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∞Ó¿Ù˘ÍË 1.6 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· - e-ÂȯÂÈÚÂ›Ó 1.7 ¶Ú¿ÛÈÓË ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· 1.8 ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÒ ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ Âȯ›ÚËÛË 1.9 ™‡Á¯ÚÔÓ˜ ΔÚ·Â˙ÈΤ˜ ™˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ 1.10 ÀÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰·¿-

Ó˜ ÙÔ˘ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ 1.11 ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ 1.12 ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ¿ÓÂÚÁˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ 2 ¶ÔÈfiÙËÙ· ∑ˆ‹˜ - ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ 2.1 ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ 2.2 °ÂˆÚÁ›· Î·È º˘ÛÈÎÔ› ¶fiÚÔÈ 2.3 ™˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ¢Ú¿ÛÂȘ 2.4 √ÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ χÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ 2.5 ¶ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ 2.6 ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· - ¶ÔÈfiÙËÙ· ΔÚÔÊ›ÌˆÓ 2.7 ∞ÛÙÈÎÔ› Ï·¯·ÓfiÎËÔÈ 2.8 ¶Ú·ÎÙÈΤ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ (˘ÁÈÂÈÓ‹˜) ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ 2.9 ∞ÁˆÁ‹ ÀÁ›·˜ - ¶ÚÒÙ˜ μÔ‹ıÂȘ 2.10 ¢È·ÌfiÚʈÛË Î·È ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ 3 ¡¤Â˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ 3.1 ∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ∫ÂÈ̤ÓÔ˘ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô (π) (ÀÂÚÏ‹Ú˜) 3.2 ÀÔÏÔÁÈÛÙÈο º‡ÏÏ· - ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ (ππ) 3.3 μ¿ÛÂȘ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ - ∂ÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ı¤Ì·Ù· (πππ) 3.4 ¢È·‰ÈÎÙ˘·Î¿ ÂÚÁ·Ï›· Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ 3.5 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈο ̤۷ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘ (social media) 3.6 ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· πÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ 3.7 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· 4 °ÏÒÛÛ· Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· 4.1 ∂ÏÏËÓÈÎfi ∞ÏÊ·‚ËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· 4.3 ™‡ÓÙ·ÍË ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ - ÊÔÚÌÒÓ 4.4 ∞ÁÁÏÈο ÁÈ· ÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ (∞2-μ1) 4.5 ∞ÁÁÏÈο ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi (∞2) 4.6 °·ÏÏÈο ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi (∞1-∞2) 4.8 πÙ·ÏÈο ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi

(∞1-∞2) 4.7 °ÂÚÌ·ÓÈο ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi (∞1-∞2) 4.9 πÛ·ÓÈο ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi (∞1-∞2) 4.10 ƒˆÛÈο ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi (∞1-∞2) 4.13 μ·ÛÈο ∞ÁÁÏÈο ∞1 4.14 μ·ÛÈο ∞ÁÁÏÈο ∞2 4.15 μ·ÛÈο °·ÏÏÈο ∞1 4.16 μ·ÛÈο °·ÏÏÈο ∞2 4.17 μ·ÛÈο °ÂÚÌ·ÓÈο ∞1 4.18 μ·ÛÈο °ÂÚÌ·ÓÈο ∞2 4.19 μ·ÛÈο πÙ·ÏÈο ∞1 4.20 μ·ÛÈο πÙ·ÏÈο ∞2 5 ∫ÔÈÓˆÓÈΤ˜ ¢ÂÍÈfiÙËÙ˜ Î·È ¢Ú¿ÛÂȘ 5.1 ¢È·¯Â›ÚÈÛË ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ¿Á¯Ô˘˜/∂Ó·ÚÌfiÓÈÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ Î·È ÚÔÛˆÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ 5.2 ∞ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ 5.4 ¢È·¯Â›ÚÈÛË ¯ÚfiÓÔ˘ 5.6 ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘ √Ì¿‰·˜ 5.7 ∂ıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· 5.8 ∞ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÊÔÚ›˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ 5.9 ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ 6 ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Î·È Δ¤¯ÓË 6.1 πÛÙÔÚ›· Ù˘ Δ¤¯Ó˘ 6.3 ºˆÙÔÁÚ·Ê›· 6.4 ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ 6.7 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ 7 ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∂˘¿ÏˆÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈο √Ì¿‰ˆÓ 7.1 ªÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ - ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ 7.4 ΔÛÈÁÁ¿ÓÔÈ - ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹

¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ΔÔÈ΋˜ ∂Ì‚¤ÏÂÈ·˜

£ÂÌ·ÙÈο ‰›· ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡: °ÂÓÈÎfi Ï·›ÛÈÔ 10

∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡: £ÚËÛ΢ÙÈÎfi˜, ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ 12 ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡: ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi˜, ÔÈÓÔÏÔÁÈÎfi˜, Á·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡: ∞ıÏËÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ¢È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË Âȯ›ÚËÛ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ∑·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋˜ Ì ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ¡¤Â˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ ÕıÏËÛË ÛÙËÓ ΔÚ›ÙË ∏ÏÈΛ· √ÈÎȷ΋ ÌÂÏÈÛÛÔÎÔÌ›· √ÈÎȷ΋ ¶·Ú·ÁˆÁ‹ √›ÓÔ˘, ÔÙÒÓ Î·È Ë‰‡ÔÙˆÓ ∞Ûı¤ÓÂȘ Î·È ÙÚfiÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÛÙË ÁˆÚÁ›· ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰Ú¿ÛË ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ΋ˆÓ ∂Í·ÚÙ‹ÛÂȘ Î·È ÚfiÏË„Ë ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∫·Ù·Û΢‹ ÙÔÈ΋˜ ÊÔÚÂÛÈ¿˜ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ „ËÊȉˆÙÔ‡ ΔÔÈÎÔ› ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ¯ÔÚÔ› ∫ÔÙÈ΋ Ú·ÙÈ΋

¢È‰·Ûηϛ· ¶ÔÓÙȷ΋˜ ¢È·Ï¤ÎÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ ÏÂ̷͛ÙÔ˜ Î·È ·ÛÚÔÎÂÓÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∫·Ù·ÓÔÒ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÊÙÈ¿¯Óˆ ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÌÔ˘ ‰‹ÏˆÛË ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ·˜ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÎËÚÔÏ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ Δ· ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÓ‹ÏÈΘ οı ÂıÓÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘, ËÏÈΛ·˜ Î·È ÌfiÚʈÛ˘. °È· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Û¯ÂÙÈ΋˜ ·›ÙËÛ˘ Î·È Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ʈÙÔÙ˘›·˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ‹ ÙÔ˘ ‰È·‚·ÙËÚ›Ô˘. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔ: ∫.¢.μ.ª. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÎÙ›ÚÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ∞ıËÓÒÓ 2, ∞ÏÌ˘Úfi˜, ÙËÏ.

2422022502, Ë̤Ú˜ - ÒÚ˜: ¢Â˘Ù¤Ú·, ΔÚ›ÙË, ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ 10:00-12:00. £· ÙËÚËı› ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜.

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ 18Ô “¢ÂÏÙ›Ô” Ù˘ ºÈÏ·Ú¯·›Ô˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∂∫¢∏§ø™∏ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë

ºÈÏ¿Ú¯·ÈÔ˜ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “√ıÚ˘˜” ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 6.00 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ 18Ô˘ Ù‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ “¢ÂÏÙ›Ô˘” Ù˘ ºÈÏ·Ú¯·›-

Ô˘, ¤ÙÔ˘˜ 2014. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó ÂÂÙÂȷο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙË ªÈÎÙ‹ ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ª·ÚÈ¿ÓÓ·˜ ™·Ì·ÚÙ˙‹. √ÌÈÏËÙ¤˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ: μ›ÎÙˆÚ ∫ÔÓÙÔÓ¿ÙÛÈÔ˜ Î·È ºÒÙ˘ ÷Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘.

● 19.10.2014

¢IA¢POME™ ¢IA¢POME™ Ù¤¯Ó˜/ÈÛÙÔÚ›·/ÚfiÛˆ·/ÎÔÈÓˆÓ›·/ÔÏÈÙÈ΋

E‚‰ÔÌ·‰È·›· ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜

Ο παλαιοντολογικός πλούτος της Μαγνησίας ❏

❏

Πλήθος απολιθωμάτων ζώων από Όθρυ, Αλυκές, Σέσκλο, Μικρό Περιβολάκι Βελεστίνου

Ελέφαντες, καμηλοπαρδάλεις και ύαινες στα χώματά τους

ÛÂÏ. 4, 5

2/ EΉËÏÒÛÂȘ ¢IA¢POME™ / 19 OKTøBPIOY 2014 (24)

Volume festival: √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ΔÛ·Ï·¿Ù·

¶ÚfiÙ˘Ô ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Όσοι σε Ευρώπη και Αμερική “μετέχουν της ελληνικής παιδείας” , θαυμάζοντας την αρχαία Ελλάδα θα μπορούσαν να διάκεινται ευνοϊκότερα προς τη σημερινή. Η επίσκεψη της συζύγου ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ενός δημοφιλούς σε όλον ƒ¿ÏÏË τον κόσμο ηθοποιού που έχει κάνει δηλώσεις στήριξης για την επιστροφή των Γλυπτών του Παρθενώνα επιβεβαιώνει ότι υπάρχει ένα διεθνές λόμπι, το οποίο λίγο έχει αξιοποιηθεί. Η Ελλάδα δεν διαθέτει Χόλυγουντ που ο Τζωρτζ Κλούνεϊ εκπροσωπεί και είναι αρκετό να δώσει στις ΗΠΑ μια αίσθηση πολιτισμικής υπεροχής απέναντι στον υπόλοιπο σύγχρονο κόσμο. Η αρχαία ελληνική κληρονομιά παραμένει όμως ένα όχημα προνομιακής επικοινωνίας με τον κόσμο. Μήπως το ρεύμα του φιλελληνισμού, στο οποίο η Ελλάδα όφειλε αρκετά για την ενίσχυση εθνικών αγώνων, δεν ήταν σχετικό με το ρεύμα της αρχαιογνωσίας, που θεωρούσε τις ελληνικές σπουδές σπονδυλική στήλη της ευρωπαϊκής παιδείας και ιδεολογίας; Με τα χρόνια η πολύτιμη αυτή στήριξη συρρικνώθηκε, καθώς και οι ελληνικές σπουδές σταδιακά έπαψαν να αποτελούν κορμό της εκπαίδευσης στο δυτικό κόσμο και οι φορείς που ήταν αρμόδιοι να κατευθύνουν την πολιτιστική δράση της χώρας στο εξωτερικό ακολούθησαν φθίνουσα πορεία. Οι συγκυρίες επιβάλλουν να αποκατασταθεί υγιής σχέση με τη μνήμη και την παράδοση, να αναδειχτούν οι εκφάνσεις της πνευματικής κληρονομιάς. Οι σύγχρονοι Έλληνες δεν έχουν ανάγκη από μια δουλική αναπαραγωγή των δυτικών προτύπων. Όμως μία πολιτισμική πρόταση για να έχει παγκόσμια εμβέλεια χρειάζεται κατά βάση να είναι αυθεντική. Έτσι έχει πιο πολλές πιθανότητες να αποτελέσει ένα αισιόδοξο πρότυπο πολιτισμού, το οποίο επιβίωσε μέσα από αναρίθμητες ιστορικές περιπέτειες. Η συνεχής εξωστρεφής δράση προβολής των εκδηλώσεων του πολιτισμού στο εξωτερικό, που στοχεύει στο να εξοικειώσει τους άλλους λαούς με τη σημερινή Ελλάδα προϋποθέτει και την αναβάθμιση του στο εσωτερικό. Προέχει μέσα από την κατάλληλη παιδεία οι νέες γενιές να αποκτούν αυτοπεποίθηση, αλλά πρώτα από όλα πολιτισμική αυτοσυνειδησία. rallis@e-thessalia.gr

E¶IME§EIA: ¢HMHTPH™ PA§§H™ KA§§ITEXNIKH E¶IME§EIA: TA™OY§A ™. A§M¶ANH

Διήμερο με δυναμικούς ήχους olume festival διοργανώνεται στις 24 και 25 Οκτωβρίου στο Βόλο!

To live συναυλιακό φαινόμενο στο κέντρο της Ελλάδας έρχεται σε ένα δυνατό διήμερο με 3 stages, 14 σχήματα και 8 Dj’s. Το μεγαλύτερο ανεξάρτητο indoors φεστιβάλ της επαρχίας επιστρέφει στο Τσαλαπάτα: συναυλίες και Dj sets με καλεσμένους έκπληξη από όλο το ελληνικό στερέωμα και από το εξωτερικό! Μετά από τέσσερα χρόνια υποδειγματικής παρουσίας, έχοντας παρουσιάσει καλλιτέχνες όπως Μόνικα, Tiger Lillies, Γιάννης Αγγελάκας, Imam Baildi, Παύλος Παυλίδης, Burger Project & Ματούλα Zαμάνη, Λεωνίδας Μπαλάφας και άλλους, υπόσχεται και φέτος μια αξέχαστη εμπειρία. Με συμμετοχές από την Ελ-

V

λάδα και το εξωτερικό, καλύπτει το σκληρό rock, swing, surf/rock n roll , καθώς και Dance με Dj sets μέχρι αργά! Είσοδος: 12€ προπώληση (limited), 15€ Πόρτα, διήμερο εισιτήριο 20€. Με το εισιτήριο έχετε πρόσβαση σε όλες τις εκδηλώσεις. Σημεία Προπώλησης: -Παπασωτηρίου βιβλιοπωλείο , Δημητριάδος με Κουμουνδούρου -Public store, Ογλ με Κονταράτου -Seven Spots (στις οδούς Καρτάλη, Πολυμέρη και Ευαγγελιστρίας) -Eλέφαντας coffee bar , Τ.Οικονομάκη 70Α -Pleasures Seaside Cafe, Αργοναυτών 58 στην παραλία, και στο -Viva.gr διαδικτυακά ή με τηλέφωνο στο 11876. Η προπώληση έχει ξεκινήσει !

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ: Παρασκευή 24 Οκτωβρίου Master stage(Lab Art) NIGHTSTALKER (Live) - Mr PULSE [Live] -RUSTY ROCK (Live) - KID GALAX (Live) after party: PSYCHOGRANDMAMMAS (Dj set) Ampifier stage (ex-cafe Σαντάν) TOMORROW/S TULIPS (USA) [Live] THE NOISE FIGURES (Live)A VICTIM OF SOCIETY (Live) Dance stage (Στοά Τέχνης) Ι AGAINST I (Live) - CAYETANO (Dj set) + more Σάββατο 25 Οκτωβρίου Master Stage (LAB ART) *Special Guest (Live party) BOOGIE BELGIQUE (BL) (Live) -

PENNY & ΤΗΕ SWINGIN’ CATS (Live)- UNDERCOVER Band (Live) Ampifier stage (ex-cafe Σαντάν) XATZΗΦΡΑΓΚΕΤΑ (Live) - The BALI’HAIANS (Live) - NOMA (Live) Dance stage (Στοά Τέχνης) ARGY (DE) (dj set)- ΑTSOU (dj set)STEVE KIS (dj set)- DIMITRIS NIKOU (dj set) Οι πόρτες ανοίγουν 20:30 κάθε μέρα και οι συναυλίες ξεκινούν 21:00 Τα τρία Stage βρίσκονται μέσα στο χώρο του Τσαλαπάτα με απόσταση μερικών μέτρων το ένα από το άλλο. Πληροφορίες : 2421 403454 , info@labart.gr Για τους φίλους από άλλες πόλεις που θα επισκεφτούν το Volume festival, μπορούν να απευθυνθούν στο Ξενοδοχείο Αλέξανδρος (Τοπάλη 3 με Ιάσονος, τηλ2421031221 /-2 ) στην παραλία.

™˘ÁΛÓËÛË Î·È Á¤ÏÈÔ Û ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ì ∫·ÙÂÚ›Ó· ¢È‰·ÛοÏÔ˘

“Η πόρνη από πάνω” στην Π. Ηλεκτρική Η παράσταση “Η πόρνη από πάνω” του Αντώνη Τσιπιανίτη με την Κατερίνα Διδασκάλου που έχει αποσπάσει τις καλύτερες κριτικές από κοινό και κριτικούς συνεχίζει την επιτυχημένη πορεία της για τέταρτη σεζόν θα ανέβει για δύο μοναδικές παραστάσεις στη σκηνή της Παλιάς Ηλεκτρικής στον Βόλο την Παρασκευή 24 και το Σάββατο 25 Οκτωβρίου ώρα: 9.00 μ.μ. Η Ερατώ - η νοικοκυρά από κάτω μιλάει για τον έρωτα, την απόρριψη, την προδοσία, τη βαναυσότητα σε βάρος των γυναικών, τους διεφθαρμένους δημόσιους λειτουργούς, την

έλλειψη αυτοεκτίμησης. Με υπομονή και στωικότητα ζει στο περιθώριο, μέχρι την ημέρα που στο από πάνω διαμέρισμα μετακομίζει μια πόρνη. Και τότε...” . Η Κατερίνα Διδασκάλου, αναπολώντας τη ζωή της Ερατούς, πλημμυρίζει κυριολεκτικά τη σκηνή παίζοντας ταυτόχρονα με απίστευτη ευκολία όλους τους χαρακτήρες που έπαιξαν ρόλο στη ζωή της ηρωίδας. Ένα μοναδικό ρεσιτάλ ηθοποιίας που μας ταξιδεύει για 70 λεπτά από το γέλιο στη συγκίνηση, παραμένοντας κάθε στιγμή στην πραγματικό-

τητα για να οδηγήσει σε ένα τέλος έκπληξη. Σκηνοθεσία: Σταμάτης Πατρώνης. Φωτισμοί: Ελένη Αναγνωστοπούλου. Καλλιτεχνική επιμέλεια: Μηνάς Μινατσής. Κοστούμια: Δημήτρης Ανδριανός. Μουσική επιμέλεια: Μιχάλης Ρουμπής, Ιωάννης-Ιόλαος Μανιάτης. Προπώληση έως 24/10/2014 στo “Δίαυλο” Τοπάλη 14 τηλ:2421025363. Δευτέρα - Παρασκευή: 10:00-14:00, Τρίτη - Πέμπτη - Παρασκευή: 18:00-20:30. Γενική είσοδος: 10 ευρώ.

Διεθνές Φεστιβάλ Αφήγησης Κοζάνης από το Στέλιο Πελασγό Το Διεθνές φεστιβάλ αφήγησης και τεχνών του λόγου ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Κοζάνης είναι το πνευματικό παιδί του συμπατριώτη μας Δρ. Στέλιου Πελασγού καρπός της πρωτοποριακής προσπάθειας που ξεκίνησε από την Μαγνησία πριν 24 χρόνια για την αναβίωση και αναγνώριση της αρχαίας τέχνης της προφορικής λογοτεχνίας και αφήγησης της τέχνης του παραμυθά, του ραψωδού και του ποιητάρη. Η Κοζάνη μπήκε στον ευρωπαϊκό χάρτη των μεγάλων διεθνών φεστιβάλ με συνεργασίες αντίστοιχων φεστιβάλ του Κεμπέκ (Καναδάς), της Γαλλίας, του Λιβάνου και

εμφανίσεις καλλιτεχνών από όλο τον κόσμο (Πολωνία, Γαλλία, Αγγλία, Ινδία κ.α.). Είναι μια γιορτή λαϊκής και φτωχής τέχνης με προσιτό σε όλους εισιτήριο, προσφορές δράσεων σε ιδρύματα και μεγάλη παιδαγωγική δράση. Το φεστιβάλ θα απλωθεί από τις 24 ως τις 28 Οκτωβρίου στην πόλη, στα θέατρα, το ωδείο, το σταθμό, το μπαρ, το καφέ, το αναψυκτήριο, στο λεωφορείο των παραμυθιών. Καλεσμένοι του ο Γαλλοαλγερινός Καμέλ Γκενούν που θα φέρει τις μυρωδιές και τα χρώματα της Αλγερίας, η γαλλίδα Φρανσουάζ

Ντιεπ με τις τρυφερές ιστορίες της Προβηγκίας αλλά και της Δυτικής Αφρικής που αγαπά και μελετά. Μαζί τους τιμάται και ο Άρης Ρέτσος ο ηθοποιός •θρύλος που τραγουδά, ψέλνει, κραυγάζει, ψιθυρίζει τα λόγια των ηρώων της ελληνικής τραγωδίας και διηγείται μόνος και μοναδικά του μεγάλους ελληνικούς μύθους. Παρόντες και πολλοί νεότεροι αφηγητές, ντόπιοι και επισκέπτες, εργαστήρια αφήγησης και κάτι νέο: Το νυχτέρι “Όλοι έχουν μια ιστορία” όπου όλοι μπορούν να αφηγηθούν μια μικρή ιστορία μαζί με όσους θα διαγωνισθούν στον

Πανελλήνιο διαγωνισμό αφήγησης που φέτος θεσμοθετείται. Τέλος την ημέρα της εθνικής επετείου το φεστιβάλ θα τιμήσει τους ήρωες με ένα απροσδόκητο λογοτεχνικό αναλόγιο και την Πανδώρα στην Αίθουσα Τέχνης. Ο Στέλιος Πελασγός μέσα σε ένα σύμπαν εικόνων της Βολιώτισσας επίσης βίντεοαρτιστ Άννυς Γαλανού θα διαβάσει το γράμμα που έγραψε ο ημιονηγός Νίκος καββαδίας στο άλογο, τα λόγια του θαλασσινού ποιητή μαζί με γράμματα και ιστορίες αφανών ηρώων που πολέμησαν μαζί του και θυσιάστηκαν.

T¤¯Ó˜ /3 ¢IA¢POME™ / 19 OKTøBPIOY 2014 (25)

H ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË

Η Φουκουσίμα πηγή έμπνευσης για Ζήση Κοτιώνη TÔ˘

™øTHPH §ET™IOY ζώσα πραγματικότητα σφύζει από γεγονότα που προκαλούν ποικίλα ερεθίσματα και επιδέχονται πολλαπλές και συχνά αντικρουόμενες ερμηνείες. Στο σημείο αυτό έρχονται οι άνθρωποι της τέχνης για να αντλήσουν τα θέματά τους και να τα αναγάγουν στη σφαίρα της καλλιτεχνικής δημιουργίας. Σε αυτή την περίπτωση ανήκει και ο Ζήσης Κοτιώνης, που έρχεται να εμπνευστεί από τα τραγικά γεγονότα που ακολούθησαν του σεισμού της Φουκουσίμα την άνοιξη του 2011. Αποτέλεσμα αυτής της συνάντησης είναι και η δουλειά που παρουσιάζει ο Ζήσης Κοτιώνης στο κτήριο της οδού Πειραιώς του Μουσείου Μπενάκη με τον τίτλο “Ο Αναξίμανδρος στη Φουκουσίμα, Γενεαλογίες της τεχνικής” , η οποία θα διαρκέσει έως τις 16 Νοεμβρίου 2014. Ο Ζήσης Κοτιώνης δημιουργεί μια εγκατάσταση που εκκινεί από τις προσωκρατικές κοσμολογίες, όπου βρίσκεται ήδη εξασθενημένη η τεχνική σκέψη του δυτικού πολιτισμού. Η ανάγνωση των Προσωκρατικών λειτουργεί για εκείνον ως οδηγός σε ένα είδος περιπλάνησης στα ερείπια του τεχνικού πολιτισμού, που είναι συσσωρευμένα στο γήινο έδαφος. Το πρόγραμμα των περιπλανήσεων του καλλιτέχνη στην ελληνική ύπαιθρο περιλάμβανε σύντομες διημερεύσεις και διαμονές με την περισυλλογή από τα εδάφη και τις ακτές τετριμμένων θραυσμάτων από τεχνικά αντικείμενα, τυχαία ευρήματα, στις συναντήσεις του σώματος με το έδαφος. Ταυτοχρόνως συνοδός στην περιήγησή αυτή ήταν το

H

∫Ï·ÛÈ΋ ÛÈÓ¤ - ÚfiÙ·ÛË

∞fi ÙËÓ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ºÂÏ›ÓÈ TÔ˘

NIKOY ¶A¶¶A βιβλίο των Κερκ, Ρέιβεν και Σκόφιλντ με τίτλο “Οι Προσωκρατικοί Φιλόσοφοι” . Συγχρόνως, όπως αναφέραμε και στην αρχή, ένα σύγχρονο γεγονός έδωσε διαφορετική διάσταση στα ευρήματα της συγκεκριμένης περιπλάνησης: πρόκειται για τη δραστική κίνηση των τεκτονικών πλακών στο βάθος του Ειρηνικού Ωκεανού που προκάλεσε το Μάρτιο του 2011, στις βορειοανατολικές ακτές της Ιαπωνίας την εκτεταμένη πλημμυρίδα των ακτών. Στη Φουκουσίμα, η παράκτια πυρηνική εγκατάσταση της TEPCO, υπέστη την πλημμυρίδα, που εξελίχθηκε σε πυρκαγιά και το κλειστό, ελεγχόμενο σύστημα της “φυσικής” διαδικασίας της πυρηνικής σχάσης διαχύθηκε καταστροφικά στο εξωτερικό περιβάλλον της γης. Το πέρασμα από τα ευρήματα στις συναρτήσεις τους με τα κείμενα των Προσωκρατικών δημιούργησε σταδιακά ένα συναρτησιακό αρχείο, το οποίο ε-

κτίθεται στο Μουσείο Μπενάκη. Τα ευρήματα σωρεύονται και αναδιατάσσονται σε ένα πρόχειρο αρχείο ως τεκμήρια αυτής της υπαίθριας περιπλάνησης, με φόντο την καταστροφή στη Φουκουσίμα. Τα αντικείμενα της συλλογής των ασύντακτων περιηγήσεων και των πρόχειρων συναρτήσεων ταξινομούνται σε σειρές και διατάξεις, και δημιουργούνται έτσι γενεαλογίες κατασκευασμένων αντικειμένων με γεωμετρική δομή. Μέσα σε αυτές τις γενεαλογίες συναντάει κανείς τόσο σχήματα που περιγράφουν τη δομή του κόσμου στην κοσμολογία των προσωκρατικών, όσο και τα τυχαία τεχνικά ευρήματα, τα σκουπίδια της ελλαδικής υπαίθρου αλλά ακόμα και τα τεχνικά μέρη από τη δομή των πυρηνικών κατασκευών. Στη συνέχεια, χρησιμοποιείται το υπάρχον εκθεσιακό “apparatus” , από τα υπόγεια του Μουσείου Μπενάκη για να εκτεθεί η πρόχει-

ρη γενεαλογία της τεχνικής με αντικείμενα - ευρήματα, τεκμήρια μιας εν δυνάμει δι-ιστορικής γενεαλογίας του τεχνικού, αποσπάσματα κειμένων της πατριαρχικής του καταγωγής, καθώς και βίντεο που αναπαριστούν την διαδικασία της έρευνας. Ο Ζήσης Κοτιώνης είναι αρχιτέκτων, συγγραφέας και εικαστικός καλλιτέχνης. Είναι καθηγητής στο Τμήμα Αρχιτεκτόνων του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας. Έχει συγγράψει έξι βιβλία θεωρίας της αρχιτεκτονικής και δύο βιβλία αφηγηματικής ποίησης, ενώ διατηρεί γραφείο αρχιτεκτονικών μελετών στην Αθήνα και το Βόλο. Αρχιτεκτονικές μελέτες και έργα καθώς και εικαστικές του εγκαταστάσεις έχουν διακριθεί, δημοσιευτεί και εκτεθεί στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Το 2010 ήταν επίτροπος του ελληνικού περιπτέρου στην Μπιενάλε Αρχιτεκτονικής της Βενετίας.

∏ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ª¿ÚÙÈÓ ™ÎÔÚÛ¤˙ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ ÚÔ‚ÔϤ˜

“Ο λύκος της Γουόλ Στριτ” στο Μεταξουργείο Με την ταινία Ο λύκος της Γουόλ Στριτ σε σκηνοθεσία Μάρτιν Σκορσέζε συνεχίζονται την Παρασκευή 24 Οκτωβρίου οι προβολές της Κινηματογραφικής Κοινότητας από τον ΔΟΕΠΑΠ - ΔΗΠΕΘΕ του Δήμου Βόλου. Οι προβολές γίνονται στην αίθουσα εκδηλώσεων του Μεταξουργείου (Καραμπατζάκη και Αναπαύσεως) στη Ν. Ιωνία κάθε Παρασκευή στις 9:30 το βράδυ. Διάθεση εισιτηρίων 8:30 μ.μ.

The Wolf of Wall Street ΗΠΑ, 2013. Σκηνοθεσία: Μάρτιν Σκορσέζε. Σενάριο: Τέρενς Γουίντερμποτομ, από βιβλίο του Τζόρνταν Μπέλφορντ. Ηθοποιοί: Λεονάρντο ντι Κάπριο, Τζόνα Χιλ, Μάθιου ΜακΚόναχι, Ζαν Ντιζαρντέν, Ρόμπ Ράινερ, Τζον Φαβρό, Μάργκοτ Ρομπι, Σπάικ Τζόνζι. Οι μαφιόζοι των “Καλών Παιδιών” και του “Καζίνο” ντύνονται golden boys σε μια ξέφρενων ρυθμών μαύρη σάτιρα του καπιταλιστικού ονείρου που μετατρέπεται σε αμερικανικό εφιάλτη. Ο βασικός ήρωας (ένας απολαυστικά φρενήρης Ντι Κάπριο) μπορεί να μη διαθέτει αυτήν τη φορά το τραγικό βάθος κάποιων μοναχικών γκάνγκστερ του παρελθόντος, η σκηνοθετική ενέργεια του Σκορσέζε όμως παραμένει αστείρευτη και το δηλητηριώδες του χιούμορ βαθιά διαβρωτι-

κό, φορτίζοντας με ένταση τις εικόνες από τις οποίες είναι φτιαγμένο το κλασικό αμερικανικό σινεμά του 21ου αιώνα. Βασισμένο στο αυτοβιογραφικό best - seller του Τζόρνταν Μπέλφορτ, το “The Wolf of Wall Street” , σηματοδοτεί την 5η συνεργασία του Μάρτιν Σκορσέζε με τον Λεονάρντο ΝτιΚαπριο, απεικονίζοντας τον άνθρωπο που έγινε διάσημος για ένα από τα μεγαλύτερα οικονομικά σκάνδαλα που λέρωσαν ποτέ τη φήμη της Wall Street, υπήρξε με διαφορά ο πιο επιφανής χρηματιστής της εποχής του

και ταυτόχρονα ένα σύμβολο για το γόητρο του καπιταλισμού και την αδηφάγο όρεξή του. Ο Μάρτιν Σκορσέζε αποφασίζει να κάνει μια τυπικά “σκορσεζική” ταινία, που αναπνέει μέσα σ’ ένα κλειστό κύκλωμα ανθρώπων, οι οποίοι δοκιμάζουν την πιο γλυκιά επιτυχία και την πιο απότομη πτώση, την απόλαυση και τις ενοχές τους, την ασυδοσία και την τιμωρία, ζώντας με το δικό τους, εξωσυστημικό κώδικα ηθικής με τον οποίο καταλήγουν να ελέγχουν ολόκληρο τον κόσμο. Στα “Καλά Παιδιά” , αυτό ήταν το κλειστό κύκλωμα

της μαφίας, στο “Καζίνο” οι μεγάλοι παίκτες του τζόγου, εδώ είναι το χρηματιστήριο της δεκαετίας του ’90 και, μάλιστα, εκείνο των μετοχών του περιθωρίου, όχι η Γουόλ Στριτ, αλλά το παιχνίδι των “pink slips” , που δημιούργησε την οικονομική φούσκα και έσκασε μαζί της. Έχοντας πάρει επισήμως τη θέση ενός νεότερου Ρόμπερτ ΝτεΝίρο στα χέρια του σκηνοθέτη του, ο Λεονάρντο Ντι Κάπριο υπερβαίνει ξανά τον εαυτό του με μια ιλιγγιώδη ερμηνεία που καταφέρνει κάτι τρομερά δύσκολο: να ερμηνεύσει έναν ήρωα από τη φύση του υπερβολικό και εκρηκτικό, με έλεγχο, αυτοσυγκράτηση, ακτινοβολία και δύναμη. Το “The Wolf of Wall Street” , από τα βάθη της ψυχής του μέχρι τη χαρακτηριστική αφήγηση του κεντρικού ήρωα που μιλά κοιτώντας απ’ ευθείας την κάμερα, είναι μια πέρα για πέρα ταινία του Μάρτιν Σκορσέζε, ένα “best of” των συλλογισμών και των τεχνικών του, όχι μία από τις καλύτερες ταινίες του, αλλά ένα θαυμάσιο, παρόλ’ αυτά, πορτρέτο της ανθρώπινης ανόδου και πτώσης - άλλωστε ο ίδιος ο Σκορσέζε έχει θέσει τόσο ψηλά τον πήχη σ’ αυτό το είδος ταινίας που δεν μπορεί με κάθε απόπειρα να τον ξεπερνά.

La Strada 1954, ™ÎËÓÔıÂÛ›· ºÂÓÙÂÚ›ÎÔ ºÂÏ›ÓÈ, ·›˙Ô˘Ó ÕÓÙÔÓÈ ∫Ô˘›Ó, Δ˙Ô˘ÏȤٷ ª·Û›Ó· Όσα και να γραφτούν για τις ταινίες του Φελίνι, πάντοτε κάτι θα διαφεύγει, κάτι που μονάχα η ποίηση είναι ικανή να προσεγγίσει. Πώς να ορίσεις το ανθρώπινο στοιχείο όταν ακτινοβολεί τόσο έντονα, χωρίς να το περιορίσεις; Οι περισσότερες κριτικές ταινιών χάνονται σε βάθος χρόνου και η εν λόγω ταινία καταφέρνει στο τέλος να βγει κερδισμένη. Αλώβητη από τις ερμηνείες και τα συμπεράσματα συνεχίζει το έργο της στο χρόνο και τις καρδιές των ανθρώπων. Γράφοντας για το έργο άλλων δανειζόμαστε λίγο από τη λάμψη τους για να ορίσουμε τη δική μας και στο τέλος καταλήγουμε μαζί σε κάτι νέο, που μπορεί να μην συμφωνεί με τις προθέσεις του δημιουργού. Όμως δεν μπορούμε να διακόψουμε τη διαδικασία διότι μόνο προσπαθώντας να επινοήσουμε την ταινία τελικά την εμπλουτίζουμε και την κατανοούμε. Στο τέλος, έργο και κριτική συνυπάρχουν σε μία ανοιχτή δομή με κοινές αξίες και αναπτύσσουν μία εκλεκτή συγγένεια που τις καθιστά ταυτόχρονα ανεξάρτητες και αλληλοεξαρτώμενες. Η σχέση της Τζελσομίνα με το Ζαμπανό παραμένει ένα από τα όμορφα ανεξήγητα μυστήρια, που τα νιώθουμε αυτούσια κι ανεξάρτητα από οποιαδήποτε ερμηνεία. Η Τζελσομίνα βρίσκεται μονίμως σε ένα σύμπαν εκτός ταινίας κι εξήντα χρόνια μετά μένει αφελής και αναλλοίωτη. Όμως χρειάζεται έναν αγριάνθρωπο όπως ο Ζαμπανό για να υπάρξει. Ως άγγελος εξ ουρανού τον φροντίζει και τον αγαπά ανιδιοτελώς μα η συμβολή της κάθε άλλο παρά αναγνωρίζεται στην ώρα της. Η ταινία μας δίνει τη χαρά να δούμε την αξία της αργότερα, όταν απουσιάζει και δεν είναι παρά μία ανάμνηση στο νου του κακόμοιρου, αλλά τυχερού Ζαμπανό που ενώ βρήκε το ταίρι του, δυστυχώς το κατάλαβε όταν ήταν πια αργά. Σινεφίλ: La Strada 1954

4/ AÊȤڈ̷ ¢IA¢POME™ / 19 OKTøBPIOY 2014 (26)

√ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·ÔÏÈıˆÌ¤ÓÔ˜ ¯·˘ÏÈfi‰ÔÓÙ·˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô º˘ÛÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜ μfiÏÔ˘ -

Γνωριμία με τον παλαιοντολογικό πλούτο της Μαγνησίας

H

TˆÓ MAPKOY BA•EBANO¶OY§OY Î·È A°°E§IKH™ PE´ZO¶OY§OY

παλαιοντολογία είναι η επιστήμη που μελετά τους ζωικούς και φυτικούς οργανισμούς του παρελθόντος, ίχνη των οποίων ανακαλύπτουν οι γεωλόγοι μέσα στα πετρώματα και στις επιμέρους στρωματογραφίες. Ο νομός Μαγνησίας αποτελεί έναν από τους λίγους νομούς της Ελλάδας με πλούσιες απολιθωματοφόρες θέσεις, περιοχές δηλαδή όπου ανευρίσκονται απολιθωμένα οστά από ζώα και άλλα ίχνη του παρελθόντος. Οι περιοχές που συναντώνται γεωλογικά στρώματα με απολιθώματα είναι το αργιλωρυχείο της εταιρίας ΑΓΕΤ Ηρακλής στο Σέσκλο, τα λατομεία στις Αλυκές Βόλου, μία σειρά λόφων στο μικρό Περιβολάκι και σειρές πετρωμάτων στο όρος Όθρυς.

∞ÔÏ›ıˆÌ· ÙÔ˘ ªÂÛÔ›ıËÎÔ˘

¶·Ï·ÈÔÓÙÔÏÔÁ›· Η Παλαιοντολογία μελετά την ιστορία εμφάνισης και της ανάπτυξης της ζωής στη Γη, των αρχαίων φυτών και ζώων και γενικά των ζωντανών οργανισμών. Βασίζεται στη μελέτη των οργανικών απολιθωμάτων, ιχνών, περιττωμάτων ζώων και οποιουδήποτε άλλου στοιχείου δηλώνει σημάδια ζωής. Ανάλογα με τα μελετούμενα απολιθώματα διακρίνεται σε αρχαιοζωολογία, σε αρχαιοβοτανική και στη μικροπαλαιοντολογία.

ΔÈ Â›Ó·È ·ÔÏ›ıˆÌ·; Απολίθωμα είναι το υπόλειμμα ενός ζωικού ή φυτικού οργανισμού που έζησε κατά το παρελθόν και το βρίσκουμε σήμερα μέσα στα πετρώματα. Σε αρκετά ιζηματογενή πετρώματα υπάρχουν διατηρημένα λείψανα ζώων ή φυτών που έζησαν πριν εκατομμύρια χρόνια, την εποχή που σχηματίζονταν τα ιζήματα. Το πέρασμα του χρόνου οδήγησε στη διάβρωση των πετρωμάτων ή των χωμάτων και στην αποκάλυψη των πλούσιων παλαιοντολογικών θησαυρών που έκρυβαν για χρόνια.

¶Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤Ó· ·ÔÏ›ıˆÌ·; Πρωταρχικό ρόλο για την απολίθωση ενός οργανισμού κατέχει η ταχύτητα με την οποία θα γίνει η κάλυψη του από κάποιο ίζημα, ώστε να αποφευχθεί η διάλυση του σκελετού του ή των σκληρών τμημάτων του. Αξίζει να αναφερθεί ότι ακόμα και αν καλυφτεί γρήγορα το οστό από κάποιο ίζημα, δεν είναι σίγουρο ότι θα απολιθωθεί, γιατί σημαντικό ρόλο έχουν και οι φυσικές και χημικές συνθήκες του ιζήματος. Το ελάχιστο χρονικό πε-

∞Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚ÔÛÎȉˆÙÔ‡ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ (Mammuthus meridionalis)

ΔÔ ·ÚÁÈÏÏˆÚ˘¯Â›Ô Ù˘ ∞°∂Δ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ, fiÔ˘ Ï‹ıÔ˜ ·ÔÏÈıˆÌ¿ÙˆÓ ·Ó¢ڛÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· È˙ËÌ·ÙÔÁÂÓ‹ ÛÙÚÒÌ·Ù· Ù˘ ·ÚÁ›ÏÔ˘ ριθώριο που χρειάζεται ένα οστό για να απολιθωθεί μετά την καλύψει του είναι τουλάχιστον 5000 χρόνια. Φυσικά, τα χρονικά περιθώρια μεταβάλλονται ανάλογα με το περιβάλλον όπου βρίσκονται. Ο πιο διαδεδομένος και σημαντικός τρόπος απολίθωσης είναι μέσω της μοριακής αντικατάστασης. Με βάση τη συγκεκριμένη μέθοδο, αφού το οστό έχει καλυφθεί από κάποιο ίζημα και υπάρχουν οι κατάλληλες συνθήκες, γίνεται αντικατάσταση του οστίτη ιστού από το ανθρακικό ασβέστιο. Το αποτέλεσμα αυτής της αντικατάστασης είναι η οργανική ύλη να μετατραπεί σε ανόργανη,

ΔÔ ¿ÏÔÁÔ Ô˘ ˙Ô‡Û ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÚÈÓ ·fi 2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ·

το οστό δηλαδή είναι πλέον πέτρα! Υπάρχουν και άλλοι τύποι απολίθωσης, όπως είναι τα εκμαγεία, όταν δηλαδή ένας οργανισμός αφήνει το αποτύπωμά του πάνω σε μία μαλακή ιλύ και στη συνέχεια αυτό στερεοποιηθεί, καθώς και η μουμιοποίηση. Η τελευταία είναι μία σπάνια περίπτωση, κατά την οποία γίνεται η διατήρηση ενός ολόκληρου ζώου. Αυτό μπορεί να συμβεί σε περίπτωση που ο οργανισμός πέσει σε πίσσα ή πάγο, όπως για παράδειγμα στη Σιβηρία που έχουν βρεθεί κατεψυγμένα μαμούθ!

∞ÔÏÈıÒÌ·Ù· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Πλήθος απολιθωμάτων έχει βρεθεί στα γεωλογικά στρώματα της Μαγνησίας από το Μικρό Περιβολάκι του Βελεστίνου μέχρι τις Αλυκές του Βόλου και το όρος Όθρυς. Στο όρος Όθρυς έχουν ανακαλυφθεί απολιθώματα θαλάσσιων οργανισμών που ζούσαν πριν από 60 με 70 εκατομμύρια χρόνια. Το γεγονός αυτό δείχνει ότι η γεωγραφική περιοχή της Όθρυος κατά το παρελθόν ήταν ένας ωκεανός στο βάθος του οποίου ζούσαν διάφοροι οργανισμοί, όπως ψάρια, κοράλλια, αχινοί και ιππουρίτες. Οι ιππουρίτες είναι ένα εξα-

φανισμένο μαλάκιο που έζησε τη γεωλογική εποχή του Άνω Κρητιδικού (περίπου πριν από 65 εκατομμύρια χρόνια) και συναντάται ευρέως στο κεντρικό και νότιο τμήματα της Όθρυος. Τεκτονικές δυνάμεις οδήγησαν τα ιζήματα αυτού του ωκεανού να γίνουν συμπαγή πετρώματα και να ανυψωθούν μέχρι 1700 μέτρα πάνω από τη σημερινή στάθμη της θάλασσας. Στα υπόλοιπα μέρη της Μαγνησίας τα απολιθώματα προέρχονται κυρίως από θηλαστικά ζώα που έζησαν στην πεδιάδα της Θεσσαλίας από το Άνω Μειόκαινο (πριν από 7 εκατομμύρια χρόνια) μέχρι σήμερα όταν το μεγαλύτερο μέρος της Ελλάδας είχε χερσεύσει. Στο Μικρό Περιβολάκι έχουν βρεθεί ύστερα από ανασκαφές του τμήματος Γεωλογίας του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης με υπεύθυνο τον καθηγητή κο Κουφό απολιθώματα θηλαστικών, πτηνών και πρωτευόντων. Το σημαντικότερο εύρημα που ανήκει στην αλυσίδα της εξέλιξης των πρωτευόντων είναι ο Μεσοπίθηκος με ηλικία 7,1-7,3 εκατομμύρια χρόνια. Μεγάλης επιστημονικής αξίας είναι η απολιθωματοφόρος θέση στο αργιλλωρυχείο της εταιρείας ΑΓΕΤ Ηρακλής στο Σέσκλο. Εδώ και δεκαετίες κατά τις εκσκαφές και απολήψεις αργίλου για την παραγωγή τσιμέντου ανευρίσκονται απολιθώματα ζώων ηλικίας

περίπου δύο εκατομμυρίων ετών. Πρόκειται για πολύ σημαντικά ευρήματα, που ανήκουν σε μεγαλόσωμους ελέφαντες, αντιλόπες, γαζέλες, ίππους και άλλα ζώα, τα οποία αποκαλύπτουν την εικόνα της χλωρίδας και της πανίδας πριν από εκατομμύρια χρόνια. Ήδη από το 1971, κατά τη διάρκεια εργασιών του αργιλλωρυχείου, είχαν βρεθεί τα πρώτα απολιθώματα, τα οποία ήταν τμήμα της κάτω γνάθου ενός προβοσκιδωτού και ένα τμήμα χαυλιόδοντα. Στη συνέχεια άρχισαν να πραγματοποιούνται οι πρώτες ανασκαφές από τον Γεωλόγο Α. Τάταρη, κατά τις οποίες ανακαλύφθηκαν περισσότερα σκελετικά τμήματα από προβοσκιδωτά. Τα συγκεκριμένα απολιθώματα παραδόθηκαν το 1981 στο πανεπιστήμιο Αθηνών, όπου και μελετήθηκαν από τον Καθηγητή Ν. Συμεωνίδη, ο οποίος το 1982 συνέχισε τις ανασκαφές. Στο πλαίσιο γεωλογικών και επιφανειακών ερευνών γινόντουσαν κατά μικρά διαστήματα ανασκαφές από το Πανεπιστήμιο Αθηνών και από το Υπουργείο Πολιτισμού. Το υλικό των ανασκαφών που διεξάγονται πλέον υπό την επίβλεψη του διδάκτορα Παλαιοντολογίας κο Αθανασίου Αθανάσιο ανήκει κυρίως στο είδος αλόγου Equus stenonis, διαφορετικού από το σημερινό, που ήταν κοινότατο σε όλη την Ευρώπη εκείνη την εποχή, και χαρακτηριζόταν από σωματικές αναλογίες ζέβρας. Πολυάριθμα ευρήματα από τρία είδη γαζέλας, ένα είδος αντιλόπης με σπειροειδή κέρατα, που ονομάζεται γαζε-

λοσπείρα και ένα είδος μεγαλόσωμης αντιλόπης με κοντά και ευθέα κέρατα, που ονομάζεται ευθύκερος, έχουν βρεθεί κατά τη διάρκεια των ανασκαφών. Η γαζελοσπείρα και ένα είδος μεγαλόσωμης γαζέλας προσδιορίστηκαν στο Σέσκλο για πρώτη φορά στην Ελλάδα, ενώ ο ευθύκερος είναι μέχρι στιγμής γνωστός μόνο από το Σέσκλο. Σημαντικό ρόλο φυσικά κατέχουν και τα σαρκοφάγα του τότε περιβάλλοντος. Από τα πιο σημαντικά απολιθώματα είναι αυτά του μαχαιρόδοντα, ο οποίος μοιάζει με το σημερινό λιοντάρι και είχε πολύ μεγάλους κυνόδοντες στην άνω γνάθο, στους οποίους οφείλει το όνομα του. Εκτός αυτού βρέθηκαν και απολιθώματα ύαινας, αλεπούς, λύκου και αρκούδας. Ανάλογης επιστημονικής αξίας είναι και τα δεκάδες απολιθώματα που έχουν βρεθεί σε δύο λατομεία στην περιοχή των Αλυκών Βόλου μέσα σε σπασίματα των βράχων. Στα λατομεία που έχουν διανοιχθεί σε μάρμαρα εκατέρωθεν του κεντρικού δρόμου υπάρχουν ρηγματώσεις, οι οποίες έχουν γεμίσει με υλικό από νεώτερα στρώματα και απολιθώματα ζώων που ζούσαν στην επιφάνεια αυτών των πετρωμάτων.

ª›· ÎÈ‚ˆÙfi˜ ÁÓÒÛ˘ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô º˘ÛÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜ μfiÏÔ˘ Στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Βόλου εκτίθενται απολιθώματα από τις απολιθωματοφόρες θέσεις της Μαγνησίας.

AÊȤڈ̷ /5 ¢IA¢POME™ / 19 OKTøBPIOY 2014 (27)

Δ· ·ÔÏÈıÒÌ·Ù· ˙ÒˆÓ ·fi ŸıÚ˘, ∞Ï˘Î¤˜, ™¤ÛÎÏÔ, ªÈÎÚfi ¶ÂÚÈ‚ÔÏ¿ÎÈ

∞Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ‰ȿ‰·˜ ÚÈÓ ·fi 7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ·

√ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˜ ¯·˘ÏÈfi‰ÔÓÙ·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, fiˆ˜ ÂÎÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô º˘ÛÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜ μfiÏÔ˘

¶ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÁˆÏÔÁÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜

∞ÔÏÈıˆÌ¤ÓÔ ÔÛÙfi ·ÏfiÁÔ˘ ·fi ÙÔ ™¤ÛÎÏÔ Στην έκθεση του Μουσείου ο επισκέπτης μπορεί να θαυμάσει καλά διατηρημένους ιππουρίτες και άλλα θαλάσσια ζώα από την περιοχή της Όθρυος. Από τα θηλαστικά εντυπωσιάζουν αυτά που έχουν βρεθεί στο αργιλωρυχείο της ΑΓΕΤ στο Σέσκλο. Τα πιο εντυπωσιακά απολιθώματα θηλαστικών είναι το κάτω σαγόνι μίας ύαινας, το πόδι καμηλοπάρδαλης και η πτέρνα ρινόκερου.

√ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·ÔÏÈıˆÌ¤ÓÔ˜

∞ÔÏ›ıˆÌ· ÙÔ˘ ÈÔ˘Ú›ÙË

¯·˘ÏÈfi‰ÔÓÙ·˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Για πρώτη φορά ο απολιθωμένος χαυλιόδοντας του μεγαλύτερου και παλαιότερου προβοσκιδωτού που έζησε στη Θεσσαλία εκτίθεται στο κοινό μέσω του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας Βόλου από τις αρχές Οκτωβρίου 2014, κατόπιν προσφοράς του Μουσείου Παλαιοντολογίας και Γεωλογίας Αθηνών. Το απολίθωμα αυτό βρέθηκε το 1972 στο αργιλωρυχείο της ΑΓΕΤ στο Σέσκλο και ανήκει στο είδος Mammuthus meridionalis, που α-

Καθήκον όλων μας είναι η προάσπιση και η διαφύλαξη όλων των στοιχείων της γεωλογικής μας κληρονομιάς, μέρος της οποίας αποτελούν τα απολιθώματα. Από την ίδρυση του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας Βόλου πολλά απολιθώματα που έχουν βρεθεί από απλούς ανθρώπους έχουν παραδοθεί στη

συλλογή του, συντηρήθηκαν από ειδικούς επιστήμονες και μερικά τοποθετήθηκαν στην έκθεση του Μουσείου. Αποτελούν αναπόσπαστο κομμάτι της πορείας μας στο χρόνο. Για το λόγο αυτό κάθε εύρημα θα πρέπει να παραδίδεται στο Μουσείο για να αποτελέσει αντικείμενο προβολής, αλλά και προώθησης της γεωλογικής επιστήμης και

γνώσης. * Ο κ. Μάρκος Βαξεβανόπουλος είναι Υπ. Διδάκτωρ Γεωλογίας Α.Π.Θ. Διευθυντής Μουσείου Φυσικής Ιστορίας Vaxevanopoulos@hotmail.com * Η κ. Αγγελική Ρεϊζοπούλου είναι MSc Γεωλόγος Α.Π.Θ.

Reizopoulou@gmail.com

ποτελεί πρόγονο του γνωστού τριχωτού μαμούθ (Mammuthus primigenius). Η ηλικία του υπολογίζεται περίπου στα 2 εκατομμύρια χρόνια. Το ύψος του θεωρείται ότι ήταν 4 μέτρα και ζύγιζε 8-10 τόνους. Οι επισκέπτες του Μουσείου έχουν την ευκαιρία να θαυμάσουν το μεγαλειώδες αυτό εύρημα, αλλά επιπλέον και το μηρό και την κνήμη από ένα άλλο είδος προβοσκιδωτού του Anancus arverensis που βρέθηκε στην κοιλάδα του Αξιού ποταμού.

✃ ¢ηÈÚÈ· ‰È·ÎÔˆÓ ™Δ∏¡ ∂§§∞¢∞ ªÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜

¯ˆÚ›˜ ÎÏ‹ÚˆÛË

ªÂ 5 ÎÔ˘fiÓÈ·

¢È·ÎÔ¤˜ Ì 48 ú ÂȘ ‡Û ÁÈ· 4 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂËÛ›ˆ˜ ÂÚ ËÌ ú 5 -2 Î·È 10 ÁÈ· ËÌȉȷÙÚÔÊ‹

ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÌËı¢Ù›Ù ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û·˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜

6 /¶ÂÚÈ‹ÁËÛË ¢IA¢POME™ / 19 OKTøBPIOY 2014 (28)

O

TÔ˘ KYPIAKOY ¶A¶A°EøP°IOY

ι Αθηναίοι που ήθελαν να πάνε στην Πελοπόννησο, μα κι οι Πελοποννήσιοι που έπρεπε να ανέβουν ως την Αθήνα - για τ’ αρχαία χρόνια μιλώ - ακολουθούσαν ένα δρόμο που είχε ένα μεγάλο “αγκάθι” . Το πέρασμα μιας απόκρημνης πλαγιάς του όρους Γεράνεια που δεν ήταν καθόλου εύκολο και που με τη διαδρομή των αιώνων πολύ εύστοχα αποκλήθηκε Κακιά Σκάλα. Η Κακιά Σκάλα, λοιπόν, ήταν και είναι μια δύσβατη κρημνώδης κι επικίνδυνη διάβαση που έπεφτε πολύ απότομα από τις ψηλές κορφές των Γερανείων στη θάλασσα του Σαρωνικού.

ΓεράνειαΤο πέρασμα της Κακιάς Σκάλας Σε ένα από τα πιο χαοτικά και επικίνδυνα “βήματα” αυτού του δρόμου τοποθετούνταν από την αρχαιότητα - και τη μυθολογία, φυσικά - οι περιβόητες Σκιρωνίδες πέτρες που πήραν το όνομά τους από τον μυθικό Σκίρωνα, τον μεγαλόσωμο ληστή με το τσεκούρι. Ο Σκίρωνας, που οι αρχαίες πληροφορίες γι αυτόν και την καταγωγή του είναι πολύ αντιφατικές, μένοντας εκεί σε μια καλύβα που αγνάντευε τη θάλασσα και τη Σαλαμίνα απέναντι, εκράδαινε πάντα ένα τεράστιο τσεκούρι και ζητούσε με την απειλή αυτού του τσεκουριού τον οβολό των περαστικών, αλλιώς τους περνούσε από διάφορα μαρτύρια. Τι έκαμε δηλαδή; Εβαζε τους ξένους και τους περαστικούς να δηλώσουν υποταγή πρώτα - πρώτα κι ύστερα τους ζητούσε να του πλύνουν τα πόδια. Μα όταν ο περαστικός έσκυβε, ο Σκίρωνας τον κλωτσούσε και τον έριχνε κουτρουβαλιαστό κάτω στη θάλασσα, όπου τον περίμενε μια σαρκοφάγος χελώνα που τον καταβρόχθιζε στο πι και φι. Εκεί λοιπόν, σε αυτή τη πιο στενή εμπασιά των βραχωδών απολήξεων των Γερανείων βουνών, ζούσε αυτός ο φοβερός και τρομερός Σκίρωνας (1) που ζητούσε διόδια από τον κάθε περαστικό. (Στο ίδιο σημείο σήμερα οι σύγχρονοι “Σκιρωνίδες” , απέφυγαν να στήσουν διόδια για τους οδηγούς που κατευθύνονται στο Μοριά και τη δυτική Ελλάδα, για να μην προκαλέσουν ή να μη λοιδορηθούν από την Ιστορία)... Ωστόσο τα διόδια σήμερα είναι τοποθετημένα, μαζί με το σύγχρονο “τσεκούρι” των οβολών, αρκετά πιο πριν, στην Ελευσίνα και κάμποσο πιο κάτω, στον κάμπο των Αγίων Θεοδώρων. Στις Σκιρωνίδες πέτρες αντίθετα οι εγκέφαλοι του Υπουργείου Ανάπτυξης εδημιούργησαν ένα τεχνικό θαύμα, τρυπώντας τα βράχια και διευκολύνοντας τους περαστικούς με πέντε μεγάλες σήραγγες που δεν αφήνουν περιθώρια εκτροπής, ατυχημάτων ή και “μαρτυρίων” πλέον... Ο Σκίρωνας ωστόσο δεν έχει αφανιστεί... Μπορεί τότε να τον εξαφάνισε ο Θησέας πετώντας τον απ’ τον γκρεμό στη θάλασσα. Σήμερα ωστόσο οι διαβάτες περιμένουν έναν άλλο “Θησέα” που θα

εξαφανίσει (και καταργήσει) τον σύγχρονο αυτό Σκίρωνα του ελληνικού ταξιδιού.

* Ας μιλήσουμε σοβαρά. Η Κακιά Σκάλα υπήρξε για πολλές δεκαετίες ένα από τα πιο φονικά περάσματα στην ελληνική περιφέρεια, που δημιουργούσε πάντοτε σωρεία προβλημάτων, στον Έλληνα ταξιδιώτη. Η φύση του υπέροχου και εντυπωσιακού βουνού των Γερανείων, μιας βουνογραμμής σχετικά άγνωστης στον Έλληνα πεζοπόρο και περιηγητή (εκτός από το νότιο πέρασμα της Κακιάς Σκάλας) είναι όχι μόνο ελκυστική και πανέμορφη, αλλά και πολυποίκιλη από την πλευρά της χλωρίδας και της δομής της. Πιάνει ολόκληρη τη λωρίδα της αττικής γης από τον κάμπο των Μεγάρων ως τον Ισθμό και φτάνει ως τον κόλπο των Αλκυονίδων, στην κορινθιακή επικράτεια. Είναι άπειρες οι διαδρομές που μπορεί να γίνουν σε όλο αυτό το εύρος της εδαφικής πτυχολογίας των Γερανείων, αλλά κατά την αρχαιότητα η μοναδική δίοδος που είχε ανακαλυφθεί για το μπάσιμο στην αττική επικράτεια, ήταν ετούτη η σκληροτράχηλη, βραχώδης κι ασβεστολιθική ορθοπλαγιά που υψώνεται κατευθείαν πάνω από τις πρασινογάλαζες ακτές του Σαρωνικού. Από όλες τις άλλες πλευρές των Γερανείων οι πλαγιές που κατηφορίζουν στους κάμπους και τις θάλασσες είναι ομαλές και δεν παρουσιάζουν εξάρσεις ή απότομες κλίσεις. Βέβαια, όπως θα δούμε στο ορειβατικό σκέλος της ανάβασης στην κορυφή τους, σε κάποια απολήγματα της δυτικής ορεινής του σύστασης η διάσπαση και ο διαμελισμός του ορεινού τειχίου είναι κατακόρυφα και δημιουργούν ρήγματα και χαράδρες, αλλά σε γενικές γραμμές το ανάπτυγμα των Γερανείων είναι αδόμητο και σχετικά βατό και προσεγγίσιμο.

* Επιχείρησα να καλύψω τις πολύπλευρες πτυχές των Γερανείων από τρεις διευθύνσεις. Η πρώτη απόπειρα έγινε με ανάβαση από το Λουτράκι, μέχρι τη μονή του Αγίου Παταπίου και από εκεί ί-

σαμε την κορφή της Παλιοβούνας (1.032 μέτρα), σε παλιότερο χρόνο βέβαια και μόλις πέρυσι δοκίμασα την κλασική ανάβαση στο Μακρυπλάγι που αποτελεί και το κορυφαίο σκέλος της οροσειράς. Η Παλιοβούνα και το Μακρυπλάγι αποτελούν ουσιαστικά δύο ξεχωριστά ορεινά αναπτύγματα, αλλά η ελληνική ορεογραφία τα θεωρεί ως ενιαίο βουνό κάτω από το κοινό όνομα Γεράνεια. Τα χωρίζει μια στενή λωρίδα γης που την οριοθετούν οι Μύλοι του Ζάστανου. Ο στόχος μου, ωστόσο, ήταν να πλαγιοκοπήσω τον κεντρικό πυλώνα των Γερανείων, από τη νότια εκδοχή τους, ώστε να απολαύσω εκείνη την εκπληκτική θέα του Σαρωνικού που δεν μπορεί να μας τη δώσει κανένα άλλο σημείο αναφοράς και κατάκτησης. Και βέβαια να εκτιμήσω τη μορφολογία των υπωρειών του βουνού που κατρακυλάνε ως τη θάλασσα και σχηματίζουν αυτή την απότομη πτώση των βράχων, ίσαμε την Κακιά Σκάλα την οποία τρύπησαν οι άνθρωποι για να περάσουν με κάποιο τρόπο από την Αττική στην Πελοπόννησο. Το δύσβατο του εδάφους και η εντυπωσιακή κατάπτωση του ορεινού τείχους στον Σαρωνικό, από τη νότια πλευρά των Γερανείων, έδωσε στους ανθρώπους της αρχαίας εποχής την ευκαιρία και το υλικό για να θρυλοποιήσουν αυτό το τείχος και να επινοήσουν τις δοκιμασίες στις οποίες υπέβαλε ο μυθικός Σκίρων τους διερχόμενους ταξιδιώτες κι εμπορευόμενους. Αυτές οι δοκιμασίες όμως δεν υπήρχαν μόνο στο μυαλό των αρχαίων κατοίκων της περιοχής, αλλά συνέχισαν να ταλαιπωρούν και όλες τις επερχόμενες γενιές, ως τις μέρες μας, με αποτέλεσμα το πέρασμα της Κακιάς Σκάλας να θεωρείται ένα από τα πιο ανθρωποφάγα σημεία της ελληνικής υπαίθρου. Τα ατυχήματα που έγιναν και γίνονταν δυστυχώς ακόμη και σήμερα, σε αυτό το δύσκολο, πλην όμορφο κι εντυπωσιακό πέρασμα, είναι αναρίθμητα. Και δεν μιλάω μόνο για ατυχήματα με οδηγούς αυτοκινήτων, αλλά και για ατυχήματα που αφορούν διαδρομές και διασχίσεις που γίνονται τόσο από τους πεζούς, όσο

∏ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙˆÓ °ÂÚ·Ó›ˆÓ Ì ÙÔÓ ‡ÚÁÔ ÙÔ˘ √Δ∂

∞fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙˆÓ °ÂÚ·Ó›ˆÓ Ô ÎfiÏÔ˜ ÙˆÓ ∞Ï΢ÔÓ›‰ˆÓ

°ÂÓÈ΋ ¿Ô„Ë Ù˘ ∫·ÎÈ¿˜ ™Î¿Ï·˜ Ì ÙÔÓ ·ÏÈfi ‰ÚfiÌÔ, ÙË ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ÙË Ó¤· Ô‰fi και από τα τρένα. Σε πολλά σημεία της Κακιάς Σκάλας έχουν συμβεί σοβαρά τροχαία δυστυχήματα με εκτινάξεις και βαραθρώσεις οχημάτων αλλά και εκτροπές τρένων. Τη θαυμάσια οκτάτοξη σιδηροδρομική γέφυρα που συναντάμε στη θέση των Σκιρωνίδων, το πιο δύσβατο σημείο της Κακιάς Σκάλας, την έχουν ανατινάξει οι γερμανοί και από τότε έμεινε λειψή (έγινε τετράτοξη).

* Θα προσπαθήσω να δείξω δύο από τα βαδίσματα που μπορεί να γίνουν στη συνολική έκταση των Γερανείων. Η πρώτη αφορά τη διάσχιση του μεγαρικού κάμπου και από εκεί την ανάβαση στην κορυφή του βουνού, ενώ η δεύτερη έχει σχέση με την πεζοπορία που γίνεται επάνω στις παλιές γραμμές του τρένου που άλλοτε συμβαδίζουν με την καινούργια χάραξη (δίπλα - δίπλα) κι άλλοτε

βρίσκονται σε απόσταση από αυτή. Πρώτα η ανάβαση στην κορυφή. Από τα Μέγαρα ψάχνω με πολύν κόπο να βγω στο δρόμο για το Δερβένι. Η σύγχρονη πόλη των Μεγάρων είναι από τις πιο αλλοπρόσαλλες και ανοικονόμητες ελληνικές πόλεις που ίσως διεκδικούν το στέμμα της ακαλαισθησίας αλλά και της πολεοδομικής αναρχίας. Όπως και να το κάνουμε δυσκολεύομαι να βρω τη διέξοδο για το Δερβένι, χώρια που ελάχιστοι γνωρίζουν αυτό το μεσόγειο χωριό των Γερανείων. Βγαίνοντας από την πόλη και παίρνοντας δυτική κατεύθυνση, έχω στο νου μου μην μπερδευτώ με το δρόμο που οδηγεί στο Αλεποχώρι και το Πόρτο Γερμενό. Αλλεπάλληλους χαμηλούς λόφους και περίεργα εξάρματα του εδάφους, με πολλά αμπελοτόπια και ελιώνες συναντάω στη σχεδόν ανώμαλη πορεία που ανα-

γκάζομαι ν’ ακολουθήσω. Δεκατρία δραματικά χιλιόμετρα διαρκεί αυτή η οδηγική τρέλα προς το Δερβένι, με επικίνδυνο οδόστρωμα, αφύσικους ελιγμούς και κλειστές στροφές. Στο Δερβένι τελειώνει η άσφαλτος κι αρχίζει στην αρχή τσιμεντόδρομος που αργότερα γίνεται φαρδύς και καλοφτιαγμένος χωματόδρομος. Μπαίνω σύντομα σε δάσος αλλάζοντας εικόνες, διάθεση και εντυπώσεις, μέχρι να φτάσω στο περίφημο Διάσελο του Αέρα ύστερα από τεσσερεσήμιση χιλιόμετρα. Στο Διάσελο του Αέρα συναντιώνται τρεις δρόμοι, ο ένας από τους οποίους έρχεται κατευθείαν από την Κινέτα, είναι γραφικότατος και σηματοδοτημένος ως ποδηλατόδρομος. Απεδώ η θέα προσλαμβάνει εξαίσιες διαστάσεις κι αποκαλύπτεται σιγά - σιγά όλη η δομή των Γερανείων από το νότο, καθώς και η δυτική λεκάνη του Σαρωνικού.

¶ÂÚÈ‹ÁËÛË / 7 ¢IA¢POME™ / 19 OKTøBPIOY 2014 (29)

∏ ÔÎÙ¿ÙÔÍË Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘, fiˆ˜ ¤ÌÂÈÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Ù›Ó·Í‹ Ù˘ ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ÙÔ 1943

¶ÔÏ˘‚ÔÏÂ›Ô ·fi Ù· ·ÏÈ¿ ¯ÚfiÓÈ·

Το σημείο είναι ιδιαίτερα εντυπωσιακό και συνάμα συναρπαστικό. Εδώ εγκαταλείπω το αμάξι και παίρνω άλλοτε τη συνέχεια του δρόμου κι άλλοτε το μονοπάτι που συντέμνει τις στροφές κι ελαχιστοποιεί τη διαδρομή μέχρι την κορυφή. Λίγο πιο πάνω από το Διάσελο περνάω από την κορυφή του Αέρα (υψόμετρο 1041 μέτρα) για να πάρω το τελικό σκέλος της δασωμένης ανάβασης. Το σκληρό πετρώδες μονοπάτι που ελίσσεται μεσ’ από τα πεύκα και τα έλατα, συντομεύει με την τραβέρσα που επιχειρώ τη διάσχιση του δάσους, δεν έχει πρόβλημα κι έτσι σε μία ώρα βρίσκομαι στην πρώτη μεγάλη κορυφή των Γερανείων, όπου δυστυχώς είναι εγκατεστημένη η μεγάλη κεραία του ΟΤΕ. Η κατειλημμένη κορυφή της αριθμεί υψόμετρο 1.351 μέτρων. Ως εδώ έρχεται και ο δασικός χωματόδρομος. Περνάω μέσα από τα ανοίγματα που έχουν αφεθεί για τη διέλευση των πεζοπόρων και διασχίζω τον αύλειο αυχένα της κορυφής. Από την άλλη πλευρά της κορυφής διακρίνω ένα μεγάλο κτίσμα της Αεροπορίας σε μιαν έκταση που μάλιστα είναι και περίφρακτη με ισχυρό και πανύψηλο σύρμα. Ανηφορίζοντας από αριστερά της περίφραξης περνάω σύρριζα από τη δεύτερη αυτή κατειλημμένη κορυφή των Γερανείων, για να βγω σε ωραία ανοιχτά λιβάδια, με πανέμορφα αγριολούλουδα και έναν σημαντικό βοτανικό λειμώνα. Το έδαφος είναι πετρώδες, με πολλά ασβεστολίθια και σκαμπανεβάσματα. Τουλάχιστον απεδώ και πέρα δεν έχει ανοιχτεί δρόμος και η πεζοπορία είναι απολαυστική. Σκαπετάρω ένα - δυό υψώματα, διασχίζω κι άλλα όμορφα λιβάδια και σαρωτικές κορυφογραμμές, μεσ’ από αλλεπάλληλα γιδόστρατα, ώσπου σε είκοσι λεπτά ακόμη, από την ώρα που εγκατέλειψα το κτίσμα της Αεροπορίας θα προσεγγίσω την κύρια κορυφή των Γερανείων, με το όνομα Μακρυπλάγι που έχει υψόμετρο 1.369 μέτρα. Μπροστά μου και σε βόρεια κατεύθυνση αποκαλύπτεται ένα περίεργο ζωνάρι γκρεμών με ένα σαρωτικό βάραθρο κι ένα απότομο ορεινό τείχος, στην απέναντι ράχη, καθώς και μια σχισμή που στοιχειώνει ένα πετρώδες και αυτοτελές μόρφωμα, από τα πιο πρωτότυπα που έχω παρατηρήσει στην Ελλάδα. Όταν όμως σβαρνίσω το βλέμμα κατά νότου, θα αντικρίσω το υπερθέαμα του Σαρωνικού, των ακτών της Μεγαρίδας και των πολ-

πέμβαση κι από τις λαθροχειρίες εκείνου του Μολώχ που αποκλήθηκε τεχνολογική εξέλιξη και κοσμική αναγκαιότητα. Πέρα από το ουράνιο βύθος και την αντανάκλαση των χρωμάτων του στον θαλασσινό κήπο που μονοπωλούν το αισθητικό ενδιαφέρον των ματιών από εδώ πάνω, το βλέμμα τραβιέται κάποια στιγμή και από μια αιθαλομίχλη, μια λευκή καπνιά που βγαίνει από ένα διυλιστήριο σαρωτικών ρύπων, το Διυλιστήριο του Λάτση, στους Αγίους Θεοδώρους που μολύνει κάθε λαγαρή σκέψη, αλλά ευτυχώς δεν αγγίζει την ατμόσφαιρα μένοντας - οπτικά τουλάχιστον - μονάχα στα μεσίστια στρώματα τ’ ουρανού. Είναι πικρή έως αλγεινή η φάση των ερεθισμάτων που προκαλούνται από την αντίληψη του ογκώδους αυτού διυλιστηρίου. Και είναι πικρή διότι το πανάσχημο αυτό τέρας διακρίνεται πίσω από τα ευσταλή και δροσόλουστα κλωνάρια των ελατιών που μοιάζουν να σκεπάζουν ή να απορροφούν με τη διαύγειά τους τη φυσούνα της καπνιάς που εκπέμπει το διυλιστήριο. Από την κορυφή των Γερανείων παρατηρούνται επίσης δύο διαφορετικές και διάδοχες ζώνες χλωρίδας και πετρωμάτων. Η μία, απλώνεται κατά μήκος της λεκάνης απορροής του μεγαρικού κάμπου, είναι καταπράσινη, χλοώδης και μαγευτική και η άλλη, πιάνει τους γκρεμούς και το στένεμα της Κακιάς Σκάλας και η οποία καλύπτεται από τον λευκό ασβεστόλιθο και την απότομη και στιβαρή λιθόπλακα που εξέχει από τις παρυφές των Γερανείων, για να βυθιστεί στους ξανθούς γιαλούς του Σαρωνικού. Το φυσικό μνημείο λοιπόν των Σκιρωνίδων βράχων που αποκλήθηκαν Κακιά Σκάλα, είναι ιδιαίτερα μεγαλόπρεπο κι επιβλητικό από την κορυφή των Γερανείων, ενώ η μακριά ουρά των εξοδούχων αθηναίων και των μηχανοκίνητών τους που τραβάει για τον Μοριά σαν ένας συρμός από κάμπιες σφιχταγκαλιασμένες, έτοιμες να συνθλιβούν ή να συνθλίψουν, προκαλεί την έντονη δυσαρέσκεια και τον σκεπτικισμό, από αυτή τη λοιμική του σύγχρονου “πολιτισμού” .

λών βραχονησίδων που σκορπίζονται στο θαλασσινό κοβάλτιο του μεσημεριού, ίσαμε τις θολές ακτές της βόρειας και ανατολικής Πελοποννήσου (του αρχαίου κόλπου των Κεγχρεών, τα Λουτρά, δηλαδή, της Ωραίας Ελένης). Εκείνη την ώρα που σταθμεύω στο κορυφαίο σκέλος των Γερανείων αναλογίζομαι πόσος θαυμασμός και έκπληξη αναδύονται από τα βάθη των αισθητηρίων μου. Πλημμυρίζει το στήθος και κανακεύει την ψυχή μου η περίοπτη εικόνα τόσων ιστορικών και φυσικών τόπων που τόσο απλόχερα και γενναιόδωρα ξεδιπλώνονται στο βλέμμα μου. Και να το στενό της Σαλαμίνας, ο Ισθμός, ο Ακροκόρινθος, το Ηραίο της Βουλιαγμένης, τα Αιγόσθενα (Πόρτο Γερμενό), το δάσος του Κιθαιρώνα, οι Κεχρεές, τα νησιά Αλκυονίδες, η Αίγινα. Την ίδια στιγμή έρχεται στο νου μου ο σπουδαίoς στοχασμός του Καρτέσιου που τοποθετεί τον θαυμασμό στην κορυφή της ταξινόμησης των Παθών. “Το αίσθημα, λοιπόν, του θαυμασμού, λέει ο Καρτέσιος στην πραγματεία του “Τα Πάθη της Ψυχής” προέρχεται από τη συνάντησή μας με κάτι που μας προξενεί κατάπληξη, είτε αυτό είναι σπάνιο είτε πρωτόγνωρο, το οποίο εμφανίζεται ξαφνικά μπροστά μας ως κάτι εντελώς καινοφανές και διαφορετικό από αυτό που φανταζόμασταν” . Η διαύγεια των φαινομένων, η ισχυρή υποβολή καθώς και η κινητοποίηση των παθών της ψυχής από τη “θ έ α” εκείνη του θαύματος της φυσικής δημιουργίας ενεργοποιεί τη σημειωτική της γλώσσας, με συνέπεια να προκαλούνται, σχεδόν ακαριαία κι αυτόματα, στο σώμα και στο νου, τέτοιοι παλμοί και ρυθμοί που δονούν τον εσωτερικό μας κόσμο. Και τότες, η θάλασσα, οι γκρεμοί και το ύψος γίνονται όχι απλά και μόνο “σημεία” και “στόχοι” , αλλά “η λαλούσα κι εύχαρις υποδήλωση της παιδικής ηλικίας των πραγμάτων” , όπως ευφυέστατα και ποιητικά παρατήρησε ο Οδυσσέας Ελύτης (2). Η ποίηση του τοπίου και της φύσης γενικότερα αναμιγνύονται με την ποίηση της γλώσσας και των στοχασμών και η κορυφαία στιγμή ενός απλού και καθημερινού, αλλά όχι και τόσο γνωστού βουνού, γίνονται σημεία εσωτερικής επικοινωνίας, αναφοράς και Λόγου...

* Η ομορφιά του φυσικού τοπίου, πολλές φορές, μπερδεύεται ή εξαφανίζεται από την ανθρώπινη ε-

* Η επόμενη κίνηση μου είναι να κατηφορίσω στα Μέγαρα και να πάρω την παράλια και παλιά χάραξη δίπλα από τη θάλασσα, τραβερσάροντας τον πέτρινο φράχτη της Κακιάς Σκάλας. Η διαδρομή που επιχειρώ να πραγματοποιήσω αρχίζει από την

ΔÔ ™ÎÈÚÒÓÂÈÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÛÙËÓ ∫·ÎÈ¿ ™Î¿Ï· Πάχη των Μεγάρων και καταλήγει στην Κινέτα. Θα διακρίνουμε τριών ειδών διαδρομές: Tην πιο πρόσφατη χάραξη που αφορά την Εθνική Οδό, την παλιά χάραξη που αφορά τον παλιό δημόσιο δρόμο Αθήνας Κορίνθου και τη χάραξη των δύο λωρίδων της (παλιάς και προαστειακής) σιδηροδρομικής γραμμής. Θα βαδίσω επάνω στις παλιές ράγες, διαγράφοντας μια πορεία η οποία έχει σημανθεί και προτείνεται μάλιστα από διάφορους πεζοπορικούς και φυσιολατρικούς ομίλους της πρωτεύουσας. Στο σημείο που η σιδηροδρομική γραμμή διακλαδίζεται σε παλιά και σε προαστειακή, στη θέση “Στίκας” και όπου η καινούργια χάραξη διασχίζει το ακρωτήρι Πανόραμα, εγώ θα βαδίσω επάνω στις ράγες της παλιάς γραμμής που διαγράφει ένα μικρό τόξο κατευθυνόμενο προς την ακτή. Είναι το μόνο σημείο που η καινούργια γραμμή περνάει από σήραγγα, πιο ψηλά από την εθνική Οδό, ενώ η παλιά γραμμολογία ακολουθεί την παράκτια ζώνη, ώστε ύστερα να εισέλθει στην Κακιά Σκάλα. Περνάω έξω από την πρώτη σήραγγα των Γερανείων, για ν’ ακολουθήσουν οι δύο επόμενες, του Ευπαλίνου και της Αίθρας. Το γραφικό τοπίο και η ιστορία με τους θρύλους των ημιθέων και των ηρώων που πέρασαν απεδώ ή είχαν στήσει το καρτέρι τους, συμβαδίζουν, καθώς διανύω τα χιλιόμετρα της απόκρημνης πλαγιάς των Γερανείων. Η γραμμή με τα σκύρα και τις σκουριασμένες ράγες, τα μικρά γκαζέλα, τους παλιούς ξύλινους στύλους και τα όμορφα πλην απότομα μπαλκόνια επάνω από τη θάλασσα προσθέτουν ιδιαίτερο κύρος γαλήνης σε αυτή την πορεία παρότι λίγο πιο ψηλά από εμένα βυσσοδομεί η λεωφόρος των χιλιάδων οχημάτων της εθνικής Οδού. Τα έργα της σιδηροδρομικής γραμμής, ιδιαίτερα τα πέτρινα τειχία αντιστήριξης, οι γεφυρώσεις, τα άνδηρα και οι θολωτές επιστέψεις, μαρτυρούν έναν τεχνικό πολιτισμό από τους σημαντικότερους στις υποδομές του έργου πρόσβασης του βουνού και ασφάλειας της γραμμής. Αλλά και το εγκαταλελειμμένο τροχαίο σιδηροδρομικό υλικό που συναντάω καθοδόν είναι πλούσιο. Αιωρούμενοι τροχιοδείκτες, παλιά έρματα, δισκόσημα, σκουριασμένοι στρωτήρες, αμφιδέτες και πεταμένες τροχιές, γερμένοι κρουνοί, μάρσες, κλειδιά και μπουλόνια, είναι σκόρπια στο

μήκος της παλιάς γραμμής που χρησιμοποιούσε και μία - δύο γαλαρίες. Η παλιά γέφυρα της Κακιάς Σκάλας έχει διασωθεί, έστω και κομματιασμένη, η άλλη μεγάλη σιδερένια που είχε ηλικία ογδόντα χρόνων και ήταν αριστούργημα τεχνικής, καταστράφηκε από τους Γερμανούς στο τέλος της κατοχής. Σε κείνο το ανάπτυγμα της γραμμής σήμερα διακρίνουμε με θλίψη τα όμορφα χειροποίητα έργα των αντισταθμίσεων, τα ακρόβαθρα, τους υδατόπυργους, τα υποστηρίγματα, τους εξώστες, τα μεσόβαθρα και γενικά μια λιθοδομή, που έχει παραπομείνει ως σκελετός. Στη διαδρομή μου συναντώ πολλά σπουδαία έργα διαρροής των νερών, αλλά και παρατηρητήρια παλιά, με πέτρινους θύλακες και αψιδωτά κεφαλάρια.

Eντύπωση προκαλεί ένα πολυβολείο (θέλω να πιστεύω πως είναι τέτοιο) που είναι στραμμένο στη θάλασσα, διαθέτει άριστη δομική κατασκευή και δύο ντουφεκότρυπες. Στη μέση ακριβώς της όλης πορείας μου βλέπω μια πινακίδα που επισημαίνει τη θέση των Σκιρωνίδων λίθων, μια περιοχή ιδιαίτερου φυσικού κάλλους, από την οποία κάποιος έχει συλλέξει το υλικά της πετρώας γης και τα τοποθέτησε σε μουσειακό χώρο που το ονόμασε “Σκιρώνειο Μου-

σείο”. Στο σημείο του “Ευπαλίνου” οι δύο γραμμές συναντιούνται και πάλι και περνάνε “μαζί” κάτω από την πιο απόκρημνη κορφή των Γερανείων που υψώνεται απότομα, σε ύψος 640 μέτρων κι αποκαλείται Καβαλάρης. Εδώ τοποθετείται και η θρυλική τοποθεσία του Σκίρωνα και είναι βέβαια απόλυτα δικαιολογημένη, αφού το πέρασμα απεδώ όχι μόνο είναι επικίνδυνο, αλλά και θεαματικό. Περνώντας κάτω από την τελευταία σήραγγα της Αίθρας βγαίνω πια στον χλοϊσμένο κάμπο της Κινέτας, όπου θα τερματίσει η πορεία - τραβέρσα που πραγματοποίησα μεσ’ από τις Σκιρωνίδες Πέτρες και το φυσικό μνημείο της Κακιάς Σκάλας. Ιούνιος 2013

1) Ο Σκίρων κατά την άποψη των Μεγαρέων ιστορικών υπήρξε ένας ευεργέτης και ήρωας της περιοχής που κατάγονταν μάλιστα από καλή οικογένεια. Σύμφωνα με αυτή την εκδοχή ο Σκίρων παντρέφτηκε την εγγονή του Ποσειδώνα Χαρικλώ και από το γάμο του αυτό γεννήθηκε η μητέρα του Τελαμώνα και του Πηλέα.

(2) Οδυσσέας Ελύτης, Ανοιχτά Χαρτιά, σ.169

8/ EΉfiÛÂȘ ¢IA¢POME™ / 19 OKTøBPIOY 2014 (30)

¢ÈÎÙ˘·Îfi˜ ÙfiÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô To˘

Kø™TA £EPMO°IANNH Σε μια εποχή που το οικονομικό και το εμπορικό κυριαρχεί στον ιδιωτικό και το δημόσιο διάλογο, μία ιστοσελίδα προσπαθεί να φέρει στην επιφάνεια τη λογοτεχνία. Σε πείσμα των καιρών και όσων εμπορεύονται τον πολιτισμό ο δικτυακός τόπος τοβιβλίο.net (www.tovivlio.net) δημιουργήθηκε με κέφι και μεράκι για τη λογοτεχνία. Σκοπός του είναι η παροχή ενός ελεύθερου και ανοιχτού βήματος σε οποιονδήποτε άνθρωπο αγαπάει το βιβλίο και παράγει λόγο. Άλλωστε, δε θα ήταν υπερβολή να ισχυριστούμε πως η λογοτεχνική έκφραση σιγοκαίει μέσα σε όλους τους ανθρώπους, ανεξαρτήτως φυλής, μόρφωσης ή ηλικίας. Από το απλό “σ’ αγαπώ” που γράφει στο γεμάτο όνειρα και πόθο χαρτί ένας ερωτευμένος νεαρός, μέχρι την επιστολή διαμαρτυρίας ενός αγανακτισμένου πολίτη για την κατάσταση που βιώνει, παρατηρεί κανείς πως τα όνειρα και οι προσδοκίες μορφοποιούνται και σχηματίζονται στο ανθρώπινο μυαλό ως εικόνες που πρέπει οπωσδήποτε να εξωτερικευθούν και το καλύτερο εργαλείο γι’ αυτό το σκοπό είναι ο έντεχνος λόγος, ο λόγος δηλαδή που δεν περιορίζεται απλώς στη στείρα παράθεση γεγονότων. Στο πλαίσιο λοιπόν αυτό, ο δικτυακός τόπος τοβιβλίο.net δίνει την ευκαιρία σε εκατοντάδες ανθρώπους για να εκφράσουν τις σκέψεις και τα βιώματά τους και να εκφραστούν διά του πεζού ή του ποιητικού λόγου. Ταυτόχρονα, γίνονται παρουσιάσεις και κριτικές βιβλίων που κυκλοφορούν στα βιβλιοπωλεία, σε μια προσπάθεια να διαδοθεί η λογοτεχνική παραγωγή και να γίνει το βιβλίο αγαπητό σε όλους. Ο επισκέπτης της σελίδας θα διαπιστώσει πως η λογοτεχνική έκφραση δεν μπορεί να ξεφύγει ούτε από την εποχή μας αλλά ούτε βεβαίως κι από τα προσωπικά βιώματα των ανθρώπων. Μέσα από τις γραμμές των δημιουργιών που έχουν δημοσιευτεί θα αντικρίσει κανείς την αγωνία και τις δυσκολίες της περιόδου που διανύουμε ως κοινωνία, αλλά και τη χαρά και την αισιοδοξία που χαρακτηρίζει τον Έλληνα. Μικρά λογοτεχνικά διαμάντια βρίσκουν έναν επίσημο χώρο δημοσίευσης. Ανώνυμοι κι επώνυμοι δημιουργοί, άγουροι κι ώριμοι συγγραφείς και ποιητές μοιράζονται τις ανησυχίες και τις αγωνίες τους, τη δημιουργικότητά τους, εξωτερικεύουν τις σκέψεις τους αποζητώντας την κριτική και το συγγραφικό διάλογο. Ο δικτυακός τόπος τοβιβλίο.net είναι ο καμβάς στα χέρια των δημιουργών όπου αποτυπώνονται με ζωηρά χρώματα όλες οι σύγχρονες λογοτεχνικές τάσεις μέσα από τη δημιουργία, την κριτική, τα δοκίμια, τις παρουσιάσεις βιβλίων. Παράλληλα, όμως, μέσα από ανοιχτές συγγραφικές δράσεις όποιος το επιθυμεί μπορεί να γίνει συμμέτοχος σε αυτή την παραγωγική δραστηριότητα, παρακινώντας τους αναγνώστες του να ëσηκωθούν από τον καναπέ’, έστω και σε νοητικό επίπεδο, και παροτρύνοντάς τους να δημιουργήσουν από τη μια αλλά και να προβληματιστούν από την άλλη. Οι δράσεις αυτές συνοδεύονται συνήθως από εκδοτικές δημιουργίες βιβλίων που κυκλοφορούν σε μορφή δωρεάν ebook, τα οποία μπορεί κανείς ελεύθερα να διαβάσει στο κομμάτι της βιβλιοθήκης της σελίδας. Ο δικτυακός τόπος τοβιβλίο.net είναι πάνω απ’ όλα ένας χώρος δημιουργικής απασχόλησης κι αναζήτησης, ανοιχτός και προσβάσιμος σε όλους όσους αναζητούν μια ενδιαφέρουσα κι εναλλακτική πρόταση για τον ελεύθερο, και όχι μόνο, χρόνο τους. www.tovivlio.net tovivlio@outlook.com

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋

“Γάμοι κόντρα στο ρεύμα” από τη Νένα Ζήση πρώτη συγγραφική δουλειά της Νένας Ζήση παρουσιάζεται αύριο Δευτέρα 20 Οκτωβρίου, στο θέατρο της Παλιάς Ηλεκτρικής στις 8 το βράδυ. Για το βιβλίο της “Γάμοι κόντρα στο ρεύμα. Μικτοί γάμοι εβραίων και χριστιανών στη σύγχρονη Ελλάδα: η περίπτωση της πόλης του Βόλου” θα μιλήσουν οι καθηγήτριες Σύγχρονης Ιστορίας και Μεσαιωνικής Ιστορίας αντίστοιχα του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας Λαλιώτου Ιωάννα και Μπενβενίστε Ρίκα, καθώς και η συγγραφέας. Την εκδήλωση οργανώνουν ο Τομέας Εκπαίδευσης του Σοροπτιμιστικού ομίλου Βόλου “Θέτις” , οι εκδόσεις Δ. Κυριακίδη και ο Δήμος Βόλου. Συντονίζει η δημοσιογράφος Ροσσάνα Πόπωτα. Το βιβλίο πρωτοπαρουσιάστηκε τον περασμένο Μάιο στην 11η Διεθνή έκθεση Βιβλίου στη Θεσσαλονίκη και προ μιας εβδομάδος στη Δημοτική Βιβλιοθήκη πάλι στη Θεσσαλονίκη. Πρόκειται για μια εθνογραφική έρευνα που αφορά στους μικτούς γάμους χριστιανών και εβραίων στην πόλη του Βόλου, μετά το πόλεμο έως τις μέρες μας. Με αφορμή προφορικές μαρτυρίες εβραίων και χριστιανών, στο πλαίσιο αυτής της ανθρωπολογικής μελέτης, το βιβλίο ουσιαστικά αποτυπώνει την οπτική της πλειονότητας για ένα θέμα, στο οποίο οι κοινωνίες αποφεύγουν να πολυ-εστιαστούν. Επιδιώκεται μια εθνογραφική καταγραφή του ψυχισμού δύο ανθρώπων που προέρχονται από διαφορετικές θρησκείες και ενδεχομένως κοσμοθεωρίες, στο μεταίχμιο χώρο συνάντησής τους, το γάμο. Με αφορμή τις κοινωνικές δυναμικές και αναταράξεις που προκαλεί ένας μικτός γάμος γίνεται προσπάθεια να μετρηθεί και να αποτυπωθεί η επίπτωση στη ζωή των εμπλεκομένων του φορτίου των στερεοτύπων αιώνων απέναντι σε μια ετερότητα στιγματισμένη και θυματοποιημένη όσο καμιά άλλη στην Ιστορία της ανθρωπότητας. Ταυτόχρονα, συνέντευξη τη συνέντευξη, αναδεικνύεται το νέο μωσαϊκό της ψυχοσύνθεσης της σύγχρονης ελληνικής κοινωνίας και ρίχνεται φως στις αλλαγές που έχουν συντελεσθεί από τη μια ιστορική φάση στην άλλη. Από τις αφορισματικές διακρίσεις πριν και κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου στις ενοχικές απωθήσεις μετά

H

από αυτόν και στη συνέχεια στις τρέχουσες συμπεριφορές ανοχής και δεκτικότητας που επιτάσσει ο κοινωνικός καθωσπρεπισμός και επιβάλλει ο σύγχρονος αξιακός κώδικας. Με αφορμή τους μικτούς γάμους το βιβλίο “βλέπει” τα θέματα ταυτότητας μέσα από τρία πρίσματα: Το επιστημονικό, το βιωματικό και το καθαρά φιλολογικό, όπως αυτό αποτυπώνεται δηλαδή στη σύγχρονη Λογοτεχνία. Αναλύει τις κυρίαρχες οπτικές πάνω στην ετερότητα και το ρατσισμό και πώς αυτές επαναπροσδιορίζονται αυτοκριτικά από την πλειονότητα στο όνομα των αναγκών της σύγχρονης κοινωνίας. Είναι δηλαδή μια αναζήτηση στο ημίφως ενός άγνωστου κόσμου, στον οποίο οι προσωπικές ιστορίες λειτουργούν σαν φλας, σαν διαλείπων φωτισμός του νέου σκηνικού που διαμορφώνεται. Το βιβλίο αποτυπώνει την κοινωνία του χτες και του σήμερα που με εξαιρετική δυσθυμία, σε ακραίες εκδοχές αποστροφή, τεστάρει τις αντοχές και τις ανοχές της απέναντι στη νέα πρόκληση που ακούει στο όνομα πολυπολιτισμικότητα. Είναι στην ουσία μια ενδοσκοπική περιήγηση στα έγκατα μιας μικρής κοινωνίας που οριοθετείται και χαρακτηρίζεται από τις θρησκευτικές της φορτίσεις

και ιδιοτέλειες, τις στρεβλές δοξασίες και τα στερεότυπα, αλλά και τις μεταπτώσεις και ωριμάνσεις της. Την όλη εκδήλωση θα “ντύσει” μελωδικά με τo φλάουτό του ο καθηγητής του Μουσικού Σχολείου Βόλου Πέπο Σάλεμ. Θα ακουστούν Astor Piazzolla: Part from Tango-Etude Ν. 4, Philippe Gaubert: Part from Invocation for Suite for flute and piano, Morena / Mελαχρινή (παραδοσιακό Ισπανικό 16ος -17ος ), O’ Carolan: Eleanor Plunkett “Irish tune” . Χαρακτηριστικά αποσπάσματα από το βιβλίο θα διαβάσει η ηθοποιός Κατερίνα Αντωνακάκη.

“ƒÂÊÏÂÍÔÏÔÁ›· & μ·ÛÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ º˘ÛÈ΋˜ £ÂÚ·¢ÙÈ΋˜” ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ μ·˚Ṳ̂ÓÔ˘

Βιβλίο - οδηγός στη διεξοδική χαρτογράφηση του σώματος Την περασμένη Δευτέρα 13 Οκτωβρίου στην αίθουσα του Μεταξουργείου “φιλοξενήθηκε” η πολύ ενδιαφέρουσα παρουσίαση του βιβλίου “Ρεφλεξολογία & Βασικές Αρχές Φυσικής Θεραπευτικής” από τον εναλλακτικό θεραπευτή Ευάγγελο Βαϊσμένο. Η συγγραφική αυτή απόπειρα έτυχε θερμής υποδοχής και η ανταπόκριση του κόσμου έδειξε ότι θέλει να ενημερωθεί για τις εφαρμογές των εναλλακτικών μορφών θεραπείας. Στο προλογικό του σημείωμα ο συγγραφέας σημειώνει “η συγγραφή αυτή του βιβλίου προχώρησε με στόχο την προσέγγιση του ζητήματος της εναλλακτικής θεραπευτικής από μια διαφορετική οπτική. Η εναλλακτική διαγνωστική παρέχει εργαλεία, μοντέλα σκέψης και προσεγγίσεων που μας καθοδηγούν στην αναζήτηση της κατάλληλης θεραπευτικής μεθόδου. Στόχος μου είναι το βιβλίο αυτό να αποτελέσει εργαλείο για τους θεραπευτές, ώστε να γίνουν γνώστες κάποιων εξ αυτών και να τα εφαρμόσουν στη θεραπεία. Η αγάπη και η ενασχόλησή μου από νεαρή ηλικία με την Εναλλακτική, μου δίδαξε ότι αυτό το ταξίδι είναι τεράστιο και όμορφο και δεν έχει να κάνει με τη θεραπευτική, έχει να κάνει με τον άνθρωπο. Στην αγάπη για τον άνθρωπο,

όλα εκεί κρύβονται, στην εσωτερική αγωνία που νιώθεις για το συνάνθρωπό σου να είναι καλά” . Ο κ. Αντώνης Αντωνίου, υπεύθυνος Σχολικών Δραστηριοτήτων Π.Ε. Μαγνησίας, που ήταν ένας από τους ομιλητές υπογράμμισε ότι “το συγκεκριμένο εγχειρίδιο καθίσταται πρωτοποριακό ως προς τον τρόπο επεξεργασίας, παρουσίασης και προβολής του υλικού. Θα το χαρακτήριζα ως την πιο διεξοδική χαρτογράφηση του ανθρώπινου σώματος με βάση τις δυναμικές

και στοχαστικές αντιλήψεις που πηγάζουν από τα μυστικά των Ελλήνων Προσωποκρατικών και συνδυάζουν την ενδελεχή και εσωτερική ανατολίτικη κουλτούρα” . “Εμείς οι θεραπευτές οφείλουμε να λειτουργήσουμε στο πλαίσιο της επιστήμης μας και η συνεργασία της κλασικής ιατρικής και της εναλλακτικής θεραπευτικής είναι πολύ σημαντική γιατί καθίσταται δυνατή η ανταλλαγή γνώσεων και πληροφοριών. Αρχίζουν από διαφορετική αφετηρία, ακολου-

θώντας διαφορετικές οδούς, αλλά έχουν τον ίδιο σκοπό, την υγεία του ανθρώπου” , τόνισε χαρακτηριστικά στην ομιλία της η φυσικοθεραπεύτρια κ. Νικολέτα Παπαζαχαρίου. Η γραφιστική και δημιουργική αντιμετώπιση του βιβλίου οφείλεται στον κ. Σταμάτη Παπαδήμο και η επιμέλειά του στην κ. Ελένη Τσόντζου. Το βιβλίο διατίθεται από τα βιβλιοπωλεία “Έντεχνο” , Γαλλίας 23 με Σπυρίδη και “Χώρα του Παντού” , Τ. Οικονομάκη με Δον Δαλεζίου (Βόλος) και “Καΐσσα” , Κουμουνδούρου 22 (Λάρισα). Επίσης, μπορείτε να το προμηθευτείτε επικοινωνώντας στο τηλέφωνο: 6998 49.70.37.

ŒÎ‰fiÛÂȘ /9 ¢IA¢POME™ / 19 OKTøBPIOY 2014 (31)

Πατρίκ Μοντιανό: Νόμπελ Λογοτεχνίας 2014 στο συγγραφέα της μνήμης και της Κατοχής

H

αναζήτηση της χαμένης νιότης, οι γειτονιές του Παρισιού, αβέβαιες ταυτότητες, άνθρωποι και δράματα της Κατοχής. Η προσωπική ιστορία ενός συγγραφέα που γίνεται καθολικό ανάγνωσμα των Γάλλων της μεταπολεμικής γενιάς. Απέριττη γραφή, κομψή σύνθεση, νοσταλγία, μυστήριο. Η Σουηδική Ακαδημία μας έχει συνηθίσει στις εκπλήξεις. Έτσι και φέτος απένειμε το Βραβείο στον Patrick Mondiano, γνωστό στην πατρίδα του τη Γαλλία, άγνωστο για τον κόσμο. Άγνωστος στο αγγλόφωνο κοινό, στην πατρίδα του όμως θεωρείται ο πιο σημαντικός πεζογράφος. Η Σουηδική Ακαδημία, τίμησε τον Πατρίκ Μοντιανό, “για την Τέχνη της Μνήμης με την οποία ανακάλεσε τα πιο ασύλληπτα ανθρώπινα πεπρωμένα και ανακάλυψε τον μικρόκοσμο της Κατοχής” . Έγινε έτσι, στην ιστορία του θεσμού, ο 15ος γαλλόφωνος νομπελίστας συγγραφέας. Έργα του: Η Μικρή Μπιζού - Στο cafe της Χαμένης Νιότης.

TÔ˘

™øTHPH °EøP°IOY* Τότε, από τη δροσερή ανάβρα του ποιητή Γ. Δροσίνη ανάβλυσε ο περιλάλητος “Ύμνος του Πηλίου” , καθώς αγνάντευε από κει ψηλά “το ανήριθμον γέλασμα των κυμάτων” του Παγασιτικού και του Αιγαίου. Τώρα, από την ένθερμη πνοή και τη γεμάτη από ζηλευτές αρετές πένα του εκπαιδευτικού Νίκου Διαμαντάκου ξεπήδησαν τα διαμάντια της Ζαγοράς. Ο χαλκέντερος ερευνητής ανέσυρε από την αφάνεια τα παλαιά μνημεία της γενέτειράς του, τα έφερε στην επιφάνεια και θριαμβευτικά τα πέρασε με το βιβλίο του στην αιωνιότητα. Στην εγωιστική ροή της ζωής μας συνηθίζουμε να ξεχνάμε τα άψυχα πράγματα, που όμως είναι έμψυχα, καθώς είναι ψυχωμένα από την έφεση των ανθρώπων που τα έπλασαν με το απίστευτο μεράκι και τη ζεστή ανάσα τους. Ευτυχώς όμως που βρίσκονται ευήκοα ώτα που ακούνε την παραπονετική κραυγή κάτω από τα χαλάσματά τους και τα φέρνουν στο φως, για να ακούσουμε και να μάθουμε όλοι μας την ωραία ιστορία της ζωής τους. Έτσι ο Ν.Δ. προσπαθεί εδώ να αναστήσει μια εικόνα της ιδιαίτερης πατρίδας του. Επί χρόνια πεζός οδίτης, πάνω στο “εινοσίφυλλον” βουνό, εκεί ψηλά, στους ίδιους τόπους που οι Κένταυροι ανάστησαν και μεγάλωσαν τον Αχιλλέα, πιασμένος χέρι χέρι με το μεράκι του περπάτησε τον γραφικότατο ολοδάκτυλο στίχο του Ομήρου, “Πολλά δ’ άναντα, κάταντα, πάραντά τε δόχμια ήλθεν” (“Πολλές διαβαίνοντας ανηφοριές, κατηφοριές, ανάπλαγα και πλεύρες” ) για να γράψει στο ωραίο βιβλίο ό,τι περίλαμπρο σώζεται πάνω στην αγαπημένη του κωμόπολη: τους πύργους, τις βρύσες, τα ηρώα, τις προτομές. Και ανοίγει η αυλαία με τους Πύργους και τα Πυργόσπιτα. Μας καταπλήσσει η όλη αρχο-

- Η Χαμένη Γειτονιά (κυκλοφορεί και στα ελληνικά από τις εκδόσεις Χατζηνικολή, 1987) Άνθη ερειπίων (Οδυσσέας, 1992) - Το άρωμα της Υβόννης (Λιβάνης, 1995) - Κυριακή του Αυγούστου (Καστανιώτης, 1996). Οι εκδόσεις Gallimard έγραψαν για τον συγγραφέα στον επίσημο λογαριασμό τους στο twitter: “Είμαστε απεριόριστα υπερήφανοι.

Το Νόμπελ Λογοτεχνίας ήταν μια ανταμοιβή που καθιερώνει ένα έργο διαυγές και θαυμάσιο” . Στη Διεθνή Έκθεση βιβλίου στη Φρανκφούρτη, οι εορτασμοί δεν έχουν ακόμα αρχίσει στο περίπτερο της Gallimard. Στις προθήκες τους υπάρχει το βιβλίο του Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier, 2014.

™ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ¡. ¢È·Ì·ÓÙ¿ÎÔ˘ ¶‡ÚÁÔÈ - μÚ‡Û˜ - ∏ÚÒ· - ¶ÚÔÙÔ̤˜

ªÓËÌ›· Î·È ÌӋ̘ ·fi ÙËÓ πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ντιά των πλουσίων Πηλιορειτών ο ακούραστος ερευνητής μας παρουσιάζει το πλήθος των πύργων που στέκονται σκαρφαλωμένοι πάνω στις πλαγιές, πολλοί ακόμη, ως βιγλάτορες εκεί ψηλά, κοιτάζοντας το γλαυκό πέλαγος με τις απίστευτες ομορφιές. Και καθώς μας ξεναγεί με τον πολύ ωραίο του λόγο στις αυλές, και τα δωμάτια του κάθε ορόφου, μας δίνει την ακριβή εικόνα του κάθε πύργου και ό,τι πολύτιμο και ακριβό υπάρχει εκεί μέσα• κειμήλια αθάνατα που μας ιστορούν τον πολιτισμό και τις συνήθειες εκείνων των ανθρώπων που έζησαν εκατονταετίες πριν, σε λίγα εύκολα και πιο πολλά, δύσκολα, χρόνια, εκείνα της σκλαβιάς και των πολέμων που πέρασαν από πάνω τους. Μαθαίνει ακόμη ο αναγνώστης και μελετητής του βιβλίου, και μια ονοματολογία αντικειμένων, άγνωστη, καθώς είναι στη τοπική γλώσσα των Ζαγοριανών. Μας εντυπωσιάζει ο μεγάλος αριθμός των πύργων, 39 τον αριθμό και των νεοκλασικών 28 σπίτια κτισμένα από τον 18ο αιώνα. Όλα αυτά μπορούν να αποτελέσουν πηγή γνώσης για τους νέους της χώρας μας που σπουδάζουν την επιστήμη της αρχιτεκτονικής•έχουν πολλά να διδαχθούν από τα οικήματα αυτά που στέκονται εκεί ψηλά, όπως θα τα έλεγε και ο εθνικός μας ποιητής “απομεινάρια θαυμαστά ερμιάς και μεγαλείου” . Μπορεί ακόμη να δει κανείς και να μελετήσει τη λαϊκή τέχνη, α-

φού διατηρούνται σε κατοικήσιμους και σήμερα πύργους ωραιότατοι τάπητες, δαντέλες αριστουργηματικές, υφαντά πε-

ρίφημα, κεντήματα λεπτότατα με πρωτότυπα σχέδια και χρωματισμούς καλλιτεχνικότατους. Και πάμε τώρα στις βρύσες. Με την εισαγωγή στο κεφάλαιο αυτό ο συγγραφέας αναμοχλεύει τη μνήμη όλων μας•και βλέποντας στη σελ. 317 τη φωτογραφία με τη βρύση του Βασδεκά που περιβάλλεται από νεαρά άτομα, άθελα έρχεται στα χείλη μας εκείνο το όμορφο τραγουδάκι που μιλούσε για τη βρύση του χωριού.

1. Στη βρύση που ’πινα νερό 3. δε θα με νοιάζει ύστερα

2. πότε θ’ ανέβω επάνω 4. χωριό μου κι αν πεθάνω. Γεμάτη η Ζαγορά και τα περίχωρα από βρύσες όμορφες, σωστά καλλιτεχνήματα. Καμία δεν είναι όμοια με τις άλλες• όλες έχουν το δικό τους σχέδιο, τα δικά τους στολίδια, τη δική τους χάρη. Κι εδώ πάλι φαίνεται το γούστο και το μεράκι των κατασκευαστών τουςκαι η άπλετη αυτή ποικιλία δείχνει επιπροσθέτως την ιδιοφυΐα και την εφευρετικότητα της ελληνικής φυλής, κληρονομιά κι αυτή από τον ένα εκ των δύο μεγάλων ηρώων του Ομήρου, εδώ του Οδυσσέα. Η Ζαγορά αριθμεί 68 βρύσες. Όποιος ταξίδεψες με το αυτοκίνητο του στα μέρη της πατρίδας μας θα σταμάτησε οπωσδήποτε κάπου που τον περίμενε κάτω από πλατύφυλλα πλατάνια ή σκιερά δέντρα κάποια βρυσούλα που του πρόσφερε το νάμα της για να τον ξεδιψάσει-είναι η προθυμία και η μέριμνα των κατοίκων της ευλογημένης μας χώρας για τους ασθενείς και οδοιπόρους. Το τρίτο μέρος του βιβλίου περιέχει τα Μνημεία της Ζαγοράς, ως και ένα μνημείο στη Νίκαια Λαρίσης. Πιστοί στην από αιώνων ωραία συνήθεια της φυλής μας οι συμπατριώτες του συγγραφέα, φιλοπάτριδες Ζαγοριανοί, στεφάνωσαν την κωμόπολή τους με μαρμάρινα μνημεία, στημένα στα πιο όμορφα σημεία, για να τιμήσουν όλους εκείνους που έπεσαν “αμυνόμενοι περί πάτρης” . Ενήργησαν έ-

τσι ακριβώς, όπως και οι Αθηναίοι για τους νεκρούς του πρώτου έτους του πολυδάκρυτου Πελ. Πολέμου, όπου ο Θουκυδίδης με το “ιστορικόν αλάθητον” μας πληροφορεί: “τιθέασιν ουν εις το δημόσιον σήμα, ο εστίν επί του καλλίστου προαστίου της πόλεως” . Μέρος τέταρτο. Προτομές. Είναι το τελευταίο κεφάλαιο του βιβλίου. Δείγμα ευγνωμοσύνης των κατοίκων της Ζαγοράς προς τους μεγάλους ευεργέτες και τους πνευματικούς τους πατέρες. Κατάσπαρτη η χώρα μας από αγάλματα ηρώων και μαρτύρων, σοφών και αθλητών. Δεν μπορούσε λοιπόν η όμορφη κωμόπολη του Πηλίου να υστερήσει εδώ. Οι ωραίοι άνθρωποι της Ζαγοράς επιστρέφοντας από τα ξένα μαζί με τον πλούτο της εργασίας τους έφεραν και τον πλούτο της ψυχής τους. Έτσι αυτοί με τη βοήθεια και των μονίμων κατοίκων “ιδίοις χρήμασιν” έστησαν σε περίοπτα μέρη προτομές, που όπως αναφέρει και ο συγγραφέας μας στον πρόλογό του, αποτελούν μαζί με τα άλλα μνημεία πραγματικά στολίδια της Ζαγοράς. Και τώρα λίγα λόγια για την αξιολόγηση του έργου του. Η γλώσσα του συγγραφέα είναι απλή, ομαλή δημοτική και σε πολλά μέρη με βαθιές και ζωηρές αποχρώσεις δίνει παραστατικά τα ιστορικά γεγονότα, συγκινεί και πείθει. Το λεξιλόγιό του πλούσιο με απαλά σύμφωνα και ηχηρά φωνήεντα. Το ύφος του έχει σαφήνεια, ορθότητα, ακρίβεια, κυριολεξία, φυσικότητα, ευγένεια και ευπρέπεια. Προσπαθεί να αναστήσει μια εικόνα της ιδιαίτερης πατρίδας

του, γι’ αυτό υπάρχει στη διήγηση και την περιγραφή του η ζεστή ψυχή που θέλει να μάθει και να πληροφορήσει τι υπήρξε πριν και τι υπάρχει σήμερα. Το βιβλίο του είναι πλασμένο από ψυχή και φωνή ελληνική. Είναι μια θαρραλέα προσπάθεια, μια ρωμαλέα και απαιτητική εργασία μνήμης. Και αναφέρει με συγκίνηση τους κτήτορες και τους ένοικους των πύργων, όσους έφυγαν και άφησαν στη γη πόθους, λαχτάρες, όνειρα και αγαπημένα πρόσωπα. Πάλεψε χρόνια για τη συλλογή του υλικού και τη συγγραφή του ωραίου του βιβλίου, έχοντας ως βοηθό πάντα πλάι του τη χαρά του ερευνητή. Το βιβλίο είναι άξιο να διαβαστεί πλατύτερα και εξαιρέτως από όλους τους Ζαγοριανούς που γνωρίζουν πρόσωπα και κτίσματα. Αυτός ο επαγωγός συγγραφέας δεν άφησε τίποτε ασχολίαστο από τα υπάρχοντα και μη κτίσματα χωρίς να το ζωγραφίσει με την πένα του. Ακόμη η πλούσια εικονογράφηση του βιβλίου του το συμπληρώνει και το κάνει ένα χαροποιό ανάγνωσμα. Και θα ήταν ευτύχημα αν όλα τα μέρη της Ελλάδας είχαν ανθρώπους σαν τον Νίκο Διαμαντάκο που να θυσιάζουν λίγες ώρες της ανάπαυσής τους για τη διαφώτιση της τοπικής τους ιστορίας. Και τώρα που τελείωσε το βιβλίο του και ζει τις γελαστές ημέρες των ονείρων του, η έμφυτη αξιοσύνη και η ικανότητά του μας υποχρεώνουν να σφίξουμε με τη βαθύτερη συγκίνηση τα δύο του ακούραστα χέρια που μας χάρισαν αυτόν τον θησαυρό της βιβλιοθήκης μας. Κι ακόμη να του ευχηθούμε τα φτερουγίσματα του νου και της ψυχής του να τον φέρουν ακόμη πιο ψηλά, για να μας χαρίσει και άλλους πολύτιμούς και γλυκούς πνευματικούς καρπούς.

* Ο κ. Σωτήρης Γεωργίου είναι Φιλόλογος

10/ EΉfiÛÂȘ ¢IA¢POME™ / 19 OKTøBPIOY 2014 (32)

°ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ ÔÈËÙ‹ ̤۷ ·fi ¤ÓÙ ‚È‚Ï›·

Άγνωστες πτυχές του Φερνάντο Πεσόα EÈ̤ÏÂÈ· ÎÂÈ̤ӈÓ:

XAPITINH MA§I™™OBA Τον Φερνάντο Πεσόα (18881935), το μεγαλύτερο Πορτογάλο ποιητή μετά τον Καμόενς, μας (επανα)συστήνουν οι εκδόσεις Gutenberg, μέσα από πέντε βιβλία που φωτίζουν τρεις εν πολλοίς άγνωστες πτυχές του. Τον Πεσόα ως δοκιμιογράφο (“Ηρόστρατος” , “Η αναζήτηση της Αθανασίας” ), ως εραστή (“Γράμματα στην Οφέλια” ), αλλά και λάτρη της λογοτεχνίας τρόμου (“Ένα πολύ πρωτότυπο δείπνο” ), μαζί με τα ποιήματα του Αλβάρο ντε Κάμπος και του Αλμπέρτο Καέιρο, ψευδώνυμα που χρησιμοποιούσε κατά καιρούς ο Πεσσόα και που, όπως έλεγε, εξέφραζαν τις διάφορες προσωπικότητες που συνυπήρχαν μέσα του.

πρώτη φορά το 1978 - μας γνωρίζει μιαν άλλη πτυχή της αφηγηματογραφίας του: το διήγημα τρόμου. Η ατμοσφαιρικότητα και η γοητεία της εκλογίκευσης που αναιρείται από τα σκοτάδια της ανθρώπινης ψυχής μαρτυρούν τη γόνιμη θητεία του στους μάστορες του είδους τον ΙΘ’ αιώνα. Το συνοδεύουν μια διεξοδική εξέταση των πηγών και των προθέσεών του από τον K. David Jackson και ένα πλούσιο εργοβιογραφικό χρονολόγιο.

3) ∏ÚfiÛÙÚ·ÙÔ˜

Η Οφέλια Κεϊρός είναι 19 ετών όταν ερωτεύεται τον Φερνάντο Πεσσόα και μαζί του όλη την παρέα των ετερωνύμων: τον Α.Α. Κρος, τον Ρικάρντο Ρέις και τον Άλβαρο ντε Κάμπος. Ευαίσθητη και απλοϊκή, δηλώνει από την αρχή μέχρι το τέλος την επιθυμία της να παντρευτεί τον ποιητή, χωρίς ωστόσο να διστάζει να τον ακολουθήσει στα δυσπρόσιτα μονοπάτια της δημιουργίας του, ανταλλάσσοντας επιστολές γεμάτες ευρηματικότητα και χιούμορ. Οι απαντήσεις του Φερνάντο Πεσσόα μας αποκαλύπτουν όχι μόνο τη μοναδική ερωτική του σχέση, αλλά και την αδιαμφισβήτητη συνάφειά τους με το λογοτεχνικό του έργο.

Ο Ηρόστρατος αποτελείται από τρία μέρη. Το πρώτο - “Ηρόστρατος” - αποτελείται από εβδομήντα αριθμημένα αποσπάσματα, το δεύτερο -“Προσωρινότητα” από δεκατρία και το τρίτο - “Το ανώφελο της κριτικής” - από ένα και μοναδικό. Ακολουθεί το Επίμετρο με τον τίτλο “Αναζητώντας τον μελλοντικό χρόνο” , που υπογράφει ο Richard Zenith. Παρακολουθώντας τη σκέψη του μεγάλου αυτού πνευματικού ανθρώπου, αισθανόμαστε ότι το κύριο χαρακτηριστικό του είναι η ανατροπή. Ανατροπή των πάντων. Αποκαθήλωση ιερών και αγίων προσώπων της παγκόσμιας λογοτεχνίας. Σκέψεις ρηξικέλευθες περί ιδιοφυΐας. Άριστος γνώστης της αγγλικής λογοτεχνίας και γλώσσας, στην οποία και ο ίδιος έγραψε, αντλεί τα παραδείγματά του από τους μεγάλους του αγγλικού πανθέου, των οποίων δεν δίστασε να “πειράξει” την τελειότητα. Σαίξπηρ, Μίλτον, Τένισον και όλοι οι άλλοι γίνονται τα εργαλεία των αποδείξεών του.

2) “∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ ∞ı·Ó·Û›·˜”

4) Δ· ÔÈ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÕÏ‚·ÚÔ ÓÙ ∫¿ÌÔ˜

Το νεανικό γραπτό του Φερνάντο Πεσόα που “υπογράφει” ο συνομήλικος ετερώνυμός του Αλεξάντερ Σερτς - δημοσιευμένο για

Τελευταίος της βασικής τριάδας των ετερωνύμων ως προς τη σειρά γέννησης, μετά τον Αλμπέρτο Καέιρο και τον Ρικάρντο Ρέις, τη

1) °Ú¿ÌÌ·Ù· ÛÙËÓ √ʤÏÈ·”

μ. ¢. ∞¡∞°¡ø™Δ√¶√À§√™ ªπ∫ƒ∞ (ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο, ÁψÛÛÈο, ÔÏÈÙÈÛÙÈο) Παίρνω την άδεια από τον αγαπητό Βασίλη Αναγνωστόπουλο να “παίξω” με τις λέξεις του για να πω ένα μεγάλο “μπράβο” γι’ αυτή την έκδοση. Ναι, η λέξη “οίστρος” χαρακτηρίζει το έργο του, την πορεία του, τα γραφόμενά του. Δεν αφήνει τίποτα ασχολίαστο’ με μαστοριά αλλά και με πειθώ, ακολουθώντας τη σωκρατική μέθοδο, μας “τσιμπάει” , μας “τσιγκλίζει” να σκεφτούμε, να κρίνουμε, ν’ αποφασίσουμε. Τα άρθρα του, τα λόγια του, οδηγούν στην εσωτερική επανάσταση. Ορατές διαμαρτυρίες για όσα συμβαίνουν στην εκπαίδευση, στα πολιτιστικά. Η καθημερινότητα δίνει πάντα το έναυσμα σ’ ένα σπινθηροβόλο μυαλό και, γιατί όχι, σε μια “σπινθηροβόλα” καρδιά. Ένα βιβλίο “πολυμηχάνημα” : πείρα, σοφία με περιτύλιγμα την αθωότητα, ο

θριαμβική εκείνη ημέρα της 8ης Μαρτίου 1914, ο Άλβαρο ντε Κάμπος είναι, σύμφωνα με τον Αντόνιο Ταμπούκι, “ένα διπλό πρόσωπο, στο βαθμό που είναι πρόσωπο της μυθοπλασίας που δημιουργεί μυθοπλασία, ένα λογοτεχνικό πρόσωπο που δημιουργεί με τη σειρά του λογοτεχνία. Ο Κάμπος επομένως είναι κάτι περισσότερο από ένα πορτρέτο ή μία αυτοανάλυση, είναι ένας στοχασμός, ένα είδος προειδοποίησης: είναι ο Πεσσόα που βλέπει τον εαυτό του ως πρωτοποριακό καλλιτέχνη” .

5) Δ· ÔÈ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞ÏÌ¤ÚÙÔ ∫·¤ÈÚÔ Το ποιητικό έργο του Αλμπέρτο Καέιρο απαρτίζεται από τρεις ενότητες: το “Φύλακα των κοπαδιών” , τον “Ερωτευμένο βοσκό” και τα “Ασύνδετα ποιήματα” . Σε αυτόν επικεντρώνονται τα σχόλια όλων των ετερωνύμων καθότι εί-

ναι ο δάσκαλος όλων, η κεντρική έδρα και η πηγή της πεσσοανικής δημιουργίας. Η παρούσα μετάφραση του συνόλου του έργου συνοδεύεται από τον “Πρόλογο” του Ρικάρντο Ρέις και τις “Σημειώσεις εις μνήμην του δασκάλου μου Καέιρο” του Άλβαρο ντε Κάμπος, τοποθετώντας έτσι τον Αλμπέρτο Καέιρο στο πλαίσιο της ετερωνυμίας και δίνοντάς του την κεντρική θέση για την οποία τον προόρισε ο δημιουργός του. Ο Φερνάντο Πεσσόα (1888-1935) έγραψε τα πάντα και για τα πάντα. Αυτό το μεγαλειώδες μυστικό της λογοτεχνικής ιστορίας συνέθεσε ποιήματα, σκάρωσε αστυνομικές πλοκές, κατέστρωσε σχέδια φιλοσοφικών συστημάτων, υπερέβη τα όρια του χώρου και του χρόνου, ανακάτεψε την τράπουλα του νοήματος ξανά και ξανά . Αποτελεί σημαντικότατο γεγονός η έκδοση των έργων του Πεσσόα

από τον Gutenberg, σε πολυτονικό, σε εξαιρετικά κομψούς λευκούς τόμους, και πάντα με φροντισμένες μεταφράσεις, από τον Χάρη Βλαβιανό, τον Κωνσταντίνο Αρμάο, τη Μαρία Παπαδήμα. Ο Πεσσόα είναι ταυτόχρονα ποιητής και μύθος ποιητικός. Έζησε τη ζωή του στα όρια της ανυπαρξίας, δημοσίευσε ελάχιστο μέρος του τεράστιου έργου του, ενός έργου ανολοκλήρωτου και πολλαπλού, το οποίο κληροδότησε στις

¶·Ï·Ù›ÓË ∞ÓıÔÏÔÁ›·

“Των εραστών τα μάτια είναι πάντα σα βροχή” ∏ ¶∞§∞Δπ¡∏ ∞¡£√§√°π∞ Â›Ó·È ÙÔ ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔ ÔÈËÙÈÎfi ·Ó¿ÁÓˆÛÌ· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ·fi ÙÔÓ 7Ô .Ã. ¤ˆ˜ ÙÔÓ 7Ô Ì.Ã. ·ÈÒÓ·. ΔÔ ‰Â Û˘ÓÙÚÈÙÈÎÒ˜ ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ Â›Ó·È ÙÔ ¶¤ÌÙÔ μÈ‚Ï›Ô (ÂΉfiÛÂȘ Gutenberg), ·˘Ùfi Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÚˆÙÈο ÂÈÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰È·ÎÚÈÓfiÌÂÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÌ„fiÙËÙ· ÙÔ˘ Ï˘ÚÈÎÔ‡ ‡ÊÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·Á¤Ú·ÛÙË ÂÈηÈÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· - ·fi ÙËÓ ·Ï‹ ÂÍÔÌÔÏfiÁËÛË ˆ˜ ÙË ÛÔÊÈÛÙÂ˘Ì¤ÓË ·ÈÛÙ›·, ·fi Ù· Û˘Ó‹ıË ·Ú¿ÔÓ·

Î·È Ù· ¯·ÚÈÂÓÙ›ÛÌ·Ù· ˆ˜ Ù· ·Ê¿ÓÙ·ÛÙ· ηډÈÔ¯Ù˘‹Ì·Ù· Î·È Ù· ‚¿Û·Ó·, ·fi ÙË Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ÛÂÌÓfiÙËÙ· ˆ˜ ÙË ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙË ¯˘‰·ÈfiÙËÙ· - ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó¿ÁÏ˘Ê· Î·È Ì ¯·ÚÈو̤ÓË ‚Ú·¯‡ÙËÙ· ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÛÙË, Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi (:ÛÙÔÓ ¤ÚˆÙ·) Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·ÈÒÓ˜ ÙÒÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì·ÓÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ø˜ ÚÔ˜ ·˘Ùfi fï˜ fiÏÔÈ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Î·È Ï¤Ó “Â˘Ù˘¯Ò˜”. ¶ËÁ¤˜: enet.gr, lifo.gr, skai.gr, wikipaideia.

μÈ‚ÏÈÔ·ÚÔ˘Û›·ÛË Afi ÙË ª∞πƒ∏ Δ™∞∫¡∞∫∏ - °∞μ∞§∞ λόγος τερπνός, δομημένος με ποίηση και μουσικότητα.

¶π∂ƒ §∂ª∂Δƒ ∫·Ï‹ ·Óٿ̈ÛË ÂΛ „ËÏ¿ Âω. ª›Óˆ·˜ Δυο στρατιώτες του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου επιστρέφουν από τα χαρακώματα με σοβαρά σωματικά και ψυχικά τραύματα. Ο Αλμπέρ, ένας ταπεινής καταγωγής δημόσιος υπάλληλος, και ο Εντουάρ, ένας καλλιτέχνης περιφρονημένος από τον αυταρχικό τραπεζίτη πατέρα του, θα προσπαθήσουν να επιβιώσουν σε μια Γαλλία που ξέρει να δοξάζει τους νεκρούς της αλλά δεν μπορεί να εξασφαλίσει μια αξιοπρεπή ζωή σε αυτούς που της χάρισαν τη νίκη. Καταφεύγουν σε μια απάτη και καταστρώνουν ένα άνευ προηγουμένου θεαματικό σχέδιο εθνικών διαστάσεων. Η τραγωδία μιας χαμένης γενιάς, δοσμένη με

αστυνομική πλοκή. Το βιβλίο απέσπασε το Βραβείο Goncourt 2013.

§∂ÀΔ∂ƒ∏™ ∑√Àƒ√™ ™Â ·Ó·˙‹ÙËÛË ÛÎÔÔ‡ Û ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ¯ˆÚ›˜ ÛÎÔfi ™Î¤„ÂȘ ÁÈ· ÌÈ· Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ËıÈ΋. ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ ∫Ú‹Ù˘ Ο σκοπός είναι η τροφή, σαν το ψωμί. Για το ψωμί γνωρίζουμε τις φυσικές και βιολογικές ιδιότητές του. Για τον σκοπό δεν έχουμε φτάσει ακόμη στο σημείο αυτό. Γνωρίζουμε ότι το Σύμπαν πορεύεται χωρίς σκοπό, ότι ο σκοπός είναι έξω από τη φύση. Το μεγάλο δίλημμα: απ’ τη μια είναι η “χωρίς σκοπό” πραγματικότητα. Απ’ την άλλη είναι η βιοτική μας ανάγκη για σκοπό. Δεν βοηθά να επιβάλουμε στον εαυτό μας την εντύπωση ότι υπάρχει σκοπός το να ζούμε σε μια “ενσυνείδητη” αυταπάτη

δεν είναι λύση. Τι μας απομένει; Το βιβλίο προτείνει ότι υπάρχουν υποκατάστατα του σκοπού και καλεί τον αναγνώστη να τα ανακαλύψει.

¡π∫∏Δ∞™ ∞§πª¶ƒ∞¡Δ∏™ ∫Ú›ÛÈ̘ ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· ÛÙȘ ÎÔÈӈӛ˜ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·. ÂΉ. ¶··˙‹ÛË Ο εικοστός αιώνας μπορεί να παρήλθε αλλά δυστυχώς άφησε στο σήμερα όλα όσα παρήγαγε, από τη δεκαετία του 1970 ιδίως, κληροδοτήσεις κρίσιμες για το μέλλον της ανθρωπότητας, όπως πιστεύει ο συγγραφέας. Με το βιβλίο αυτό αντί να επικεντρωθεί στην εκτενή ανάλυση μερικών επί μέρους προβλημάτων, από τα μεταναστευτικά ρεύματα ως τη σύγχρονη απαξίωση της εργασίας, επέλεξε να δώσει μια κοινωνιο-

μέλλουσες γενιές κλεισμένο στο περίφημο μπαούλο, εξασφαλίζοντας έτσι την υστεροφημία του. Πεθαίνοντας στη Λισσαβόνα το 1935, τρία χρόνια προτού κλείσει τα πενήντα, θα αφήσει πίσω του ένα ελάχιστο σε όγκο έργο, που θα γίνει γνωστό κυρίως από δημοσιεύσεις σε εφημερίδες και λογοτεχνικά περιοδικά. Παρόλα αυτά, ο Πεσσόα υπήρξε μια συγγραφική ιδιοφυία: όχι μόνο γιατί στα κατάλοιπα του βρέθηκε ένα μπαούλο με άπειρα γραπτά, πολλά εκ των οποίων περιμένουν ακόμη το φως της δημοσιότητας, αλλά και επειδή όσα έγραψε (ποιήματα, δοκίμια και πεζά), άλλοτε στα αγγλικά και άλλοτε στα πορτογαλικά, παρουσιάστηκαν ως προϊόντα των ανεξάντλητων λογοτεχνικών προσωπείων του: προσωπεία που μόνο απλά ψευδώνυμα δεν είναι. Οι ετερώνυμοι του Πεσσόα εμφανίζονται εντελώς διαφορετικοί μεταξύ τους, αποτελώντας ολοκληρωμένες λογοτεχνικές προσωπικότητες (ο καθένας διαθέτει τη δική του βιογραφία και εργογραφία), που ξεπερνούν σε αριθμό τους ογδόντα. Είναι δυνατό να είναι κάποιος συγχρόνως πλούσιος και δαιμόνιος τραπεζίτης κι ένας ολοκληρωμένος αναρχικός που πολεμά για την απελευθέρωση της κοινωνίας; Σύμφωνα με τον Πεσσόα, ναι.

λογικά εποπτική εικόνα των πολυάριθμων ζητημάτων που επηρεάζουν αποφασιστικά όλες τις εκφάνσεις της κοινωνικής ζωής στο σύνολο του πλανήτη. Οι μελέτες προφανώς αναφέρονται και στην ελληνική πραγματικότητα.

¶∂¢ƒ√ ∞¡Δ√¡π√ ¢∂ ∞§∞ƒ∫√¡ √ £¿Ó·ÙÔ˜ Î·È Ô Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂΉ. ƒÔ¤˜ Τί συμβαίνει στις ζωές των ανθρώπων όταν ο Θάνατος, αυτή η άσπλαχνη θεότητα, δείχνει επιτέλους οίκτο; Μπορεί μια μελλοντική εξέλιξη να επηρεάσει και ν’ αλλάξει το παρελθόν; Ο Αλαρκόν, βαδίζοντας στα χνάρια του Πόου και προαναγγέλλοντας τον Μπόρχες, μας αφηγείται τη φανταστική ιστορία μιας φιλίας - ή μήπως την ιστορία μιας φανταστικής φιλίας; - και μ’ έναν διάχυτο λυρισμό αλλά και υποδόρια ειρωνεία ξεγυμνώνει τα ανθρώπινα πάθη και μας αποκαλύπτει ωμές αλήθειες, σε μια εμβληματική νουβέλα της λογοτεχνίας του φανταστικού.

EΉfiÛÂȘ /11 ¢IA¢POME™ / 19 OKTøBPIOY 2014 (33)

T

ÔÓ ∫ÒÛÙ· ™ÙÔÊfiÚÔ ÙÔÓ Í¤ÚÔ˘Ì fiÏÔÈ Û›ÁÔ˘Ú· ·fi οÔÈ· ·fi ÙȘ ÔÏϤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. ªÂ ¿Óˆ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÛÙËÓ ‰ËÌfiÛÈ· Î·È È‰ÈˆÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÛÙÔ www.literature.gr, ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “¢ÚfiÌÔ˜” Î·È ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Votre Beaute, Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi˜ ·Ú·ÁˆÁfi˜ ÛÙÔÓ www.ifeelkid.gr, ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ·È‰È¿, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÒÓ ¤ÓÙ˘ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ, Î·È ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈΘ Î·È ÁÈ· ·È‰È¿. ÿÛˆ˜ οÙÈ Ó· ͯӿˆ ·fi ÙȘ ÔÏϤ˜ ÙÔ˘ ȉÈfiÙËÙ˜... ΔÔÓ ∫ÒÛÙ· ™ÙÔÊfiÚÔ ÙÔÓ ÁÓÒÚÈÛ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ÙÔ˘ www.ifeelkid.gr fiÙ·Ó Ì οÏÂÛ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÂÎÔÌ‹ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ì›· ÎÔÈÓ‹ Ì·˜ ·Á¿Ë: ΔÔÓ μfiÏÔ! ∫¿ı ¶¤ÌÙË ÏÔÈfiÓ ÛÙȘ 18:00 ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ “¶·Ú·Ì˘ıÔÎÔ˘˙›Ó·” οÓÂÈ Î·È Ì›· ‰È·‰ÚÔÌ‹, Ì›· ÂÚÈÏ¿ÓËÛË Û ̛· ÂÏÏËÓÈ΋ fiÏË. ∫·È Ô μfiÏÔ˜ ›¯Â ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜. ª¿ÏÏÔÓ ÁÈ·Ù› Ô ∫ÒÛÙ·˜ ™ÙÔÊfiÚÔ˜ ·Ó ‰ÂÓ ˙Ô‡Û ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiˆ˜ Ì·˜ ϤÂÈ, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˙ÂÈ Â˘¯·Ú›ÛÙˆ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ! ∞˜ ÙÔÓ ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ Û ÚÒÙÔ ÚfiÛˆÔ. ΔÔ˘ ‰ÒÛ·Ì ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ·, Ì·˜ ¤‰ˆÛ ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·!

Κώστας Στοφόρος: Θέλω να δω τα παιδιά μου να μεγαλώνουν σε έναν καλύτερο κόσμο ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:

AP°YPø MOYNTAKH*

Ο Κώστας Στοφόρος σε πρώτο πρόσωπο: Μου αρέσει να διαβάζω ... ... παντού! Αναγκαστικά στο Μετρό καθώς περνάω καθημερινά αρκετή ώρα σ’ αυτό. Μάλιστα τη στήλη μου στο “Δρόμο της Αριστεράς” όπου γράφω για βιβλία την ονόμασα γι’ αυτό τον λόγο “Ηλεκτρικές Αναγνώσεις” Πάντως - ανάλογα με το βιβλίο αλλάζει και ο χώρος. Άλλοτε μου αρέσει να διαβάζω στην παραλία, κοιτάζοντας τη θάλασσα, άλλοτε στο γραφείο μου, κρατώντας σημειώσεις, άλλοτε στο χωριό κοιτάζοντας τη βροχή... Πριν κοιμηθώ τη νύχτα. Όταν γράφω .... ... μπορεί να είμαι οπουδήποτε. Μετά από μια εικοσαετία στην τηλεόραση έμαθα να συγκεντρώνομαι ακόμη κι όταν γίνεται ο απόλυτος χαμός γύρω μου. Πάντως ιδανικά μου αρέσει να ακούω μουσική όταν γράφω, κυρίως κινηματογραφική. Πάντως έχω γράψει σελίδες επί σελίδων ακούγοντας το “Χαμόγελο της Τζοκόντας” του Χατζιδάκι, που είναι μια πηγή διαρκούς έμπνευσης Στον www.ifeelkid.gr ... ... με έφερε μια ευτυχής συγκυρία. Κι από το Μάρτιο παρουσιάζω την “Παραμυθοκουζίνα” κάθε Πέμπτη απόγευμα (από το Σεπτέμβριο 6-7 μ.μ.). Μπορεί κανείς να ακούσει όλες τις παλιότερες εκπομπές μπαίνοντας στην ιστοσελίδα του Ifeelkid και να πάρει μια καλή γεύση. Όλο το εγχείρημα έχει μια δόση τρέλας απ’ όλους μας και κυρίως από τον Κωνσταντίνο Ρομπόρα που αποφάσισε να κάνει το όνειρο του ραδιόφωνο. Στην εκπομπή καλώ συγγραφείς, ηθοποιούς, τραγουδιστές και κυρίως παιδιά, συζητάμε και φτιάχνουμε μαζί παραμύθια με τη βοήθεια της Μαγικής Τράπουλας. Βασικός συντελεστής της εκπομπής ο ηχολήπτης Σταύρος Μπέκας που είναι έτοιμος να βρει κάθε μουσική που θα του ζητήσουμε! Τα παιδιά μου .... ... έχω τρία παιδιά, σε όλες τις ηλικίες (17, 9, 7)... Το κάθε ένα, εί-

ναι ένας ολόκληρος κόσμος! Δεν είναι τυχαίο ότι έχω γράψει τέσσερα βιβλία για γονείς - τα τρία από αυτά με τον γενικό τίτλο “Το Ημερολόγιο ενός πατέρα” (εκδόσεις Κριτική), δεκάδες άρθρα, έχω μιλήσει σε σχολεία, σε συλλόγους, σε εκδηλώσεις και παρ’ όλα αυτά συνεχώς μαθαίνω και κάνω αλλεπάλληλα λάθη. Κάποτε είχα διαβάσει ένα βιβλίο για τα λάθη που κάνουν οι γονείς: Τα έχω κάνει όλα! Νιώθω πως είναι οι πολυτιμότεροι άνθρωποι στον κόσμο και κοντά τους γίνομαι κι εγώ παιδί. Υπάρχουν όμως ώρες που θέλω να... δραπετεύσω! Πιστεύω πως όλοι οι γονείς έχουμε ανάγκη “αποσυμπίεσης” , όπου και όσο μπορούμε. Έχουμε ανάγκη να είμαστε με το σύντροφό μας καλά για να είμαστε καλοί με τα παιδιά. Όπως λέει η φίλη μου ψυχολόγος Θεοδοσία Καραγιάννη το μυστικό βρίσκεται στο “3, 2, 1” Για να είναι καλά οι τρεις (όπου τρεις οι γονείς και τα παιδιά) πρέπει να είναι καλά οι δυο (το ζευγάρι). Για να είναι καλά οι δυο, πρέπει να είναι καλά ο καθένας μας με τον εαυτό του... Το βιβλίο μου “20 σεφ 11 μαμάδες κι εγώ” προέκυψε .... ... καθώς αγαπούσα τη μαγειρική από μικρός, αν και το πρώτο πείραμά μου είχε καταλήξει σε μια μακαρονάδα- λάσπη. Μου αρέσει πάντα να αυτοσχεδιάζω, να “πειράζω” τις συνταγές, να μαγειρεύω με ό,τι υπάρχει στο σπίτι. Όταν δούλευα στην τηλεόραση είχα την ιδέα να έχουμε ένα γευστικό ταξίδι στην Ελλάδα. Από εκεί γνώρισα μερικούς από τους σημαντικότερους Έλληνες σεφ. Γενικά με απασχολούσε η διατροφή των παιδιών και πως θα μπορούσαμε να τους μάθουμε να τρώνε σωστά, αλλά να μην είναι ...βαρετά. Έτσι απευθύνθηκα σε 20 σεφ και όλοι συμμετείχαν αφιλοκερδώς στο εγχείρημα. Πρόσθεσα και 11 μαμάδες- σούπερ μαγείρισσες, έβαλα και μια δική μου πινελιά. Καθώς όμως υπάρχει μεγάλη παραπληροφόρηση στα θέματα της διατροφής, απευθύνθηκα σε κορυφαίους Έλληνες ειδικούς και αναλύσαμε τη σημασία των τροφών με εύληπτο τρόπο, φτιάχνοντας ένα βιβλίο - εργαλείο για τους γονείς Στη δημοσιογραφία αγάπησα.... ... την εποχή που γύριζα στην Ελλάδα κάνοντας ρεπορτάζ, αναδεικνύοντας την ιστορία και τις ο-

μορφιές του κάθε τόπου, καταγράφοντας προβλήματα, γνωρίζοντας τους ανθρώπους. Είναι ταξίδια που θα έπρεπε να κάνει ο καθένας μας... Η πιο συγκλονιστική μου στιγμή, εκείνη που με έπεισε ότι παρά τα μύρια όσα προβλήματα αξίζει να είναι κανείς δημοσιογράφος, ήταν το ταξίδι μου στην Ίμβρο, απ’ όπου προέκυψαν ένα βιβλίο κι ένα ντοκιμαντέρ, αλλά νομίζω πως το βασικό είναι ότι μαζί με άλλους συναδέλφους αναδείξαμε ένα θέμα που είχε “θάψει” η Ελληνική εξωτερική πολιτική... Το άλλο κομμάτι που με συναρπάζει είναι ότι γράφω για βιβλία κι έχω γνωρίσει και συνομιλήσει με πολλούς αξιόλογους Έλληνες και ξένους συγγραφείς Στο Βόλο λάτρεψα ... ... την ατμόσφαιρα της πόλης που θεωρώ μαζί με τα Ιωάννινα και την Καβάλα από τις πιο γοητευτικές της ηπειρωτικής Ελλάδας. Απόλαυσα μια μεγάλη βόλτα απ’ άκρη σ’ άκρη της παραλίας, την εκδρομή με το τρενάκι τις Μηλιές, το διάβασμα των εφημερίδων ένα πρωινό σε καφέ της παραλίας, τα καταπληκτικά τσιπουράδικα, το ανέβασμα στην Αργώ μια μέρα με βροχή και πάνω απ’ όλα τους όμορφους ανθρώπους του. Η Παραμυθοκουζίνα .... ... γιορτάζει φέτος τα τρίτα της γενέθλια και ετοιμάζεται σιγά- σιγά να πάει στον ...Παιδικό Σταθμό! Την ξεκινήσαμε μαζί με τη ζωγράφο, φίλη και νονά -πλέον- του μικρού μου γιου, Στεφανία Βελδεμίρη. Σκοπός μας ήταν να βοηθήσουμε τα παιδιά να φτιάξουν τις δικές τους ιστορίες. Μέσα σε αυτά τα χρόνια έχουμε κάνει σεμινάρια, ομάδες, εκδηλώσεις σε όλη την Ελλάδα. Ειδικά με τη Μαγική Τράπουλα των Παραμυθιών που είναι βασισμένη στη “Γραμματική της Φαντασίας” του Τζάνι Ροντάρι έχουν δημιουργηθεί δεκάδες παραμύθια από τα παιδιά. Προέκυψε κι ένα βιβλίο το “Πράσινο

Παραμύθι” όπου μαζί με τις διατροφολόγους Παναγιώτα Μίαρη και Μαριέττα Μιχαήλ, αξιοποιούμε το δημιουργικό παραμύθι για να μάθουμε στα παιδιά να τρώνε σωστά. Ένα δεύτερο βιβλίο ήταν η “Έλλη και το Μαγικό Σαπούνι” που δημιουργήθηκε στο πλαίσιο της εκστρατείας για τις “καλές καθημερινές συνήθειες” Μέχρι το τέλος του χρόνου θα έχουμε επισκεφθεί 100 Δημοτικούς Παιδικούς Σταθμούς σε όλη την Ελλάδα με τη στήριξη του Dettol και του ΑΒ. Παράλληλα κάνουμε σεμινάρια σε γονείς και παιδαγωγούς για τον τρόπο που αξιοποιώντας τη μαγική Τράπουλα μπορούν να φτιάξουν ιστορίες μαζί με τα παιδιά. Ήδη το πνεύμα της Παραμυθοκουζίνας εξαπλώνεται και από άλλους ανθρώπους. Έγινε ήδη και εκπομπή στον www.ifeelkid.gr, όπως είπαμε. Έχει και το μπλογκ της, το http://paramithokouzina.blogsp ot.gr, όπου μπορεί κανείς να ενημερωθεί για τις δράσεις μας και να διαβάσει τα παραμύθια που φτιάχνουν τα παιδιά. Έχει και τη σελίδα της στο facebook με 685 φίλους. Το βιβλίο μου “Του νεκρού αδερφού” .... είναι ένα βιβλίο που υπήρχε μέσα

μου από τότε που γεννήθηκα. Βλέπετε το όνομά μου το πήρα από τον αδερφό του πατέρα μου, τον Κώστα, φοιτητή της Οδοντιατρικής που σκοτώθηκε στον Εμφύλιο... Όταν πέθανε ο πατέρας μου ανακάλυψα ένα πακέτο με 41 γράμματα, φωτογραφίες και ντοκουμέντα που φύλαγε προσεκτικά όλα αυτά τα χρόνια. Τα διάβασα και συγκλονίστηκα. Άρχισα να τα αντιγράφω στον υπολογιστή. Ζήτησα και από τον αγαπημένο μου θείο Χαράλαμπο Στοφόρο, να μοιραστεί μαζί μου τις αναμνήσεις του καθώς ήταν όχι μόνο συγγενείς, αλλά στενοί φίλοι με τον Κώστα και ακολούθησαν την ίδια πορεία, μόνο που ο Χαράλαμπος γλίτωσε σχεδόν από θαύμα. Έφτιαξα ένα χρονολόγιο, διάβασα κι άλλο, έγραψα την μου εισαγωγή στο βιβλίο και το άφησα στο συρτάρι κοντά μια δεκαετία. Λίγες κρούσεις σε εκδότες με απογοήτευσαν. Δεν είχα σκοπό να παζαρεύω την οικογενειακή ιστορία! Έτσι το 2013 αποφάσισα να εκδώσω μόνος μου το βιβλίο, έχοντας πολύτιμη βοήθεια από τους ανθρώπους του Andy’s Publishers. Η επιτυχία ήταν ανέλπιστη. Άνθρωποι απ’ όλη την Ελλάδα μου ζητούν το βιβλίο, μίλησαν γι’ αυτό σημαντικοί ιστορικοί (Τασούλα Βερβενιώτη, Βασιλική Λάζου, Γιάννης Σκαλιδάκης) και είχα την τιμή να μου αφιερώσει μια σελίδα στη Lifo ο αείμνηστος Κωστής Παπαγιώργης, λίγο καιρό πριν φύγει. Ποτέ δεν έμαθα πως έφτασε το βιβλίο στα χέρια του... Το κόκκινο παραμύθι .... ήταν η αρχή της συνεργασίας μου με τη Στεφανία Βελδεμίρη. Όλα ξεκίνησαν από μια πανέμορφη ζωγραφιά της που ανέρτησε στο facebook. Είχα μόλις γυρίσει από το αγαπημένο μου χωριό, τα Καστέλλια και άνοιξα τον υπολογιστή. Είδα μια κοπέλα με κόκκινο φόρεμα που κοιμόταν κρατώντας μια κούκλα. Από πάνω της είδα μια βροχή με μπιζέλια. Άρχισα να γράφω κι έστειλα το πρώτο κείμενο στη Στεφανία που στη συνέχεια έκανε κι άλλη ζωγραφιά. Κείμενο και

κείμενο, ζωγραφιά και ζωγραφιά γράφτηκε ένα παραμύθι σε συνέχειες. Με την ίδια τεχνική γράψαμε συνολικά τέσσερα βιβλία σε τέσσερα χρώματα που αντιστοιχούν στις τέσσερις εποχές: Κόκκινο για την Άνοιξη, Κίτρινο για το Καλοκαίρι, Πορτοκαλί για το Φθινόπωρο, Λευκό για το Χειμώνα. Χάρη στον Ηρακλή Λαμπαδαρίου, έναν νέο άνθρωπο που ζει και δημιουργεί στη Καβάλα, κυκλοφορούν όλα από τις εκδόσεις “Σαΐτα” και μπορείτε να τα διαβάσετε ελεύθερα στο διαδίκτυο στο http://www.saitapublications.gr /2013/06/ebook.30.html Το Κόκκινο και το Πορτοκαλί Παραμύθι κυκλοφορούν και στα αγγλικά. Τι θα άλλαζα στη ζωή μου ... ... ειλικρινά δεν ξέρω. Τα πάντα και τίποτα. Πιθανόν τον τόπο διαμονής, για να έμενα μακριά από την Αθήνα σε μια πόλη πάνω στη θάλασσα, ίσως στο ... Βόλο! Τα 5 πιο αγαπημένα μου βιβλία είναι... ... τα “Εκατό χρόνια μοναξιάς” του Μαρκές, η “Αβάσταχτη ελαφρότητα του είναι” του Μίλαν Κούντερα, οι “Ακυβέρνητες Πολιτείες” του Στρατή Τσίρκα, η “Μαρία Νεφέλη” του Οδυσσέα Ελύτη και “Ο μεγάλος περίπατος του Πέτρου” της Άλκης Ζέη Θέλω να.... ...δω τα παιδιά μου να μεγαλώνουν σε έναν καλύτερο κόσμο. “Το κάθε παιδί που μπορεί να γίνει Μότσαρτ, να του δίνεται η δυνατότητα να γίνει” , όπως είπε κάποτε ο Μαρξ. Να βοηθήσω κι εγώ να ανατραπεί η σημερινή κατάσταση. Δεν μπορούμε να είμαστε ευτυχισμένοι σε έναν κόσμο δυστυχίας. Η ζωή σε γυάλινους πύργους είναι θλιβερή. Να ταξιδέψω σε όλο τον κόσμο... Να πάω στα Νησιά του Πάσχα, στη Νέα Ζηλανδία, στη Κένυα, να ταξιδέψω με τον Υπεσιβηρικό, να μπω σε παγοθραυστικό, να διασχίσω τις Άνδεις, να πάω στο νησί του Ροβινσώνα Κρούσου, να ζήσω δυο - τρία χρόνια στην Καραϊβική (με ορμητήριο την Κούβα). Να γράφω, να κολυμπάω όλο το χρόνο, να γυρίσω μια κινηματογραφική ταινία...

12/ EΉfiÛÂȘ ¢IA¢POME™ / 19 OKTøBPIOY 2014 (34)

ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ¶·Ú·ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ “∏ Â¤Ï·ÛË Ù˘ ÚÔ˙ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜” , (¢ÔΛÌÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Â˘‰ÔΛÌËÛË ÌÈ·˜ ªÔÚÊ‹˜ ∞ÊËÁËÌ·ÙÈÎÔ‡ §fiÁÔ˘, ∂‡· ™Ù¿ÌÔ˘, ÂΉ. Gutenberg) Μια εμπεριστατωμένη, ενδιαφέρουσα και διόλου φλύαρη καταγραφή όσων αφορούν τη διάκριση μεταξύ Λογοτεχνίας και Παραλογοτεχνίας. Το φαινόμενο της Παραλογοτεχνίας και τις τεράστιες διαστάσεις της εντός κι εκτός των ελληνικών τειχών σκιαγραφεί με την πένα της η ψυχολόγος Εύα Στάμου στο δοκίμιό της με τον πολύ εύστοχο τίτλο: “Η επέλαση της ροζ λογοτεχνίας”. Στις 100 καλογραμμένες σελίδες του, χωρισμένο σε 7 κεφάλαια, το βιβλίο αναλύει διεξοδικά τις έννοιες Παραλογοτεχνία και Ροζ κουλτούρα και κάνει διάκριση μεταξύ Λογοτεχνίας και Παραλογοτεχνίας. Άκρως κατατοπιστική για τον αναγνώστη είναι και η ιστορική επισκόπηση δείχνοντάς μας τις καταβολές της παραλογοτεχνίας στην αγγλική και γαλλική λογοτεχνία του 17ου και 18ου αιώνα. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζουν τα τρία διάσημα παραδείγματα ανάλογων βιβλίων που αναφέρονται και αναλύονται στο τέταρτο κεφάλαιο (Το Ημερολόγιο της Μπριτζετ Τζόουνς, το πολυαμφιλεγόμενο Sex and the City, καθώς και οι “Πενήντα αποχρώσεις του Γκρέυ-γκρι” ), τα οποία διόλου τυχαία, αποτέλεσαν τηλεοπτικές και κινηματογραφικές επιτυχίες, αφού πρώτα σημείωσαν ρεκόρ πωλήσεων στις προθήκες των βιβλιοπωλείων παγκοσμίως. Δεν παραλείπει ωστόσο και τις απόψεις των υπερασπιστών της ροζ λογοτεχνίας, τη διάκριση της Ροζ από τη Γυναικεία πεζογραφία - που πολλοί συγχέουν, καθώς και την ανάλυση - απάντηση στο ερώτημα “Γιατί δεν διαβάζουμε τη Διαχρονική Λογοτεχνία”. Ο πρόλογος του Γ. Δαρδανού με τον διφορούμενο τίτλο: “Για τη Λογοτεχνία του... Παρά” , αλλά και το παράρτημα στο τέλος του βιβλίου με Περικοπές από διάφορες κριτικές για την παραλογοτεχνία και με αναφορές στους κριτικούς των βιβλίων, είναι επίσης άξια ανάγνωσης. Διαβάζοντάς το, όσοι έχουμε ασχοληθεί με το αντικείμενο της ανάγνωσης της Λογοτεχνίας ίσως βρήκαμε ότι όλα όσα λέγονται στο δοκίμιο είναι σκέψεις και συμπεράσματα που λίγο ή περισσότερο όλοι έχουμε κάνει, όμως το σημαντικότερο στο βιβλίο αυτό είναι ότι αποτελεί μια εμπεριστατωμένη, ενδιαφέρουσα και διόλου φλύαρη καταγραφή όσων αφορούν τη διάκριση μεταξύ Λογοτεχνίας και Παραλογοτεχνίας. Ένα βιβλίο που αξίζει να διαβαστεί από όποιον αναζητά να λύσει τις αναγνωστικές του απορίες που συχνά βρίσκει σκόρπιες και ατεκμηρίωτες σε κατευθυνόμενα έντυπα ή στο διαδίκτυο.

XAPITINH MA§I™™OBA

M

ε αφορμή το δοκίμιό της “Η επέλαση της ροζ λογοτεχνίας” από τις εκδ. Gutenberg, η ψυχοθεραπεύτρια Εύα Στάμου μιλά στις Διαδρομές για το φαινόμενο της παραλογοτεχνίας, τους λόγους που οδηγούν τη σύγχρονη γυναίκα στο να έλκεται και να διαβάζει βιβλία ανάλογου περιεχομένου, δίνοντάς μας χαρακτηριστικά παραδείγματα από τη σύγχρονη ροζ λογοτεχνία. Εξηγεί ακόμα πόσο σημαντική είναι η εκπαίδευση των αναγνωστών ώστε να συνηθίσουν την καλή λογοτεχνία, τονίζοντας τις αρνητικές συνέπειες του εθισμού μας στα εύκολα αναγνώσματα.

Εύα Στάμου: Δεν έχουμε ανάγκη από “ροζ”, αλλά από ισχυρή δόση αλήθειας ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:

XAPITINH MA§I™™OBA

√ Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Û·˜ Â›Ó·È “∏ Â¤Ï·ÛË Ù˘ ÚÔ˙ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜” Î·È Ô ˘fiÙÈÙÏÔ˜ “¢ÔΛÌÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Â˘‰ÔΛÌËÛË ÌÈ·˜ ÌÔÚÊ‹˜ ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘” . ΔÈ Û·˜ Ô‰‹ÁËÛ ӷ ÁÚ¿„ÂÙ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·; Η αγάπη μου για τη λογοτεχνία και το επιστημονικό ενδιαφέρον για την ανάπτυξη και την εξέλιξη της γυναικείας ταυτότητας. Η επικράτηση των ροζ βιβλίων στις λίστες των ευπώλητων, στα ράφια των βιβλιοπωλείων και στους εκδοτικούς καταλόγους αρκετών οίκων τις τελευταίες δεκαετίες είναι ένα φαινόμενο που χρήζει ανάλυσης. Δεν είναι ανησυχητικό μόνο το γεγονός ότι οι συστηματικές αναγνώστριες τέτοιου είδους βιβλίων στερούνται τις απολαύσεις της καλής λογοτεχνίας, αλλά και ότι τα ροζ αναγνώσματα παρουσιάζουν μια παραμορφωτική εικόνα για τα δύο φύλα, τις σχέσεις, την ερωτική επιθυμία, και την σεξουαλικότητα που επηρεάζει τον τρόπο σκέψης των γυναικών.

£¤ÏÂÙ ӷ Ì·˜ ‰ÒÛÂÙ Û ·‰Ú¤˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ó· ԇ̠·˘Ùfi Â›Ó·È ÚÔ˙ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·; Η γλώσσα των ροζ βιβλίων είναι πρόχειρη, αδούλευτη, γεμάτη εκφράσεις του συρμού και κλισέ δεν μπορεί να θεωρηθεί λογοτεχνική. Η θεματολογία είναι βασισμένη σε μία φόρμουλα: Την αποκλειστική ενασχόληση με ερωτικά ζητήματα με τρόπο υπεραπλουστευτικό και στερεοτυπικό. Το αποτέλεσμα είναι η απόλυτα αναμενόμενη πλοκή και οι ήρωες - καρικατούρες. Μπορεί η ηρωίδα των σύγχρονων “άρλεκιν” να είναι μία μοντέρνα, εργαζόμενη που δοκιμάζει μία σειρά από ερωτικές εμπειρίες, αλλά ο απώτερος στόχος παραμένει ίδιος: Η κατάκτηση με κάθε μέσο του ισχυρού, γοητευτικού “πρίγκιπα” που θ’ αλλάξει την άχρωμη ζωή της για πάντα.

™ÙÔ ‰ÔΛÌÈfi Û·˜ ·Ó·Ï‡ÂÙ ‰ÈÂÍÔ‰Èο ÙÚ›· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÚÔ˙ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜, ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘. £ÂˆÚ›Ù fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›· ¤Ú·Û·Ó ¢ÎÔÏfiÙÂÚ· ÛÙË Ì¤ÛË ÂÏÏËÓ›‰·, ·ÔÛÎÔÒÓÙ·˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌÔÈÔÌÔÚÊ›· Î·È ¿ÁÁÈÍ·Ó Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ÛÙË Ê¿ÛË Ù˘ Ï·ÛÌ·ÙÈ΋˜ fiˆ˜ ·‰›¯ıË - ¢ËÌÂÚ›·˜; (·Ó ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Ë‰ÔÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÙ˘Ô ˙ˆ‹˜ Ô˘ Úfi‚·ÏÏ ÙÔ Sex and the City); Η επικράτηση της αγγλοσαξονικής κουλτούρας σε διεθνές επίπεδο επιβάλει στις μέρες μας μία ομοιογένεια στον τρόπο που αντιλαμβανόμαστε μια σειρά από ζητήματα της καθημερινότητας. Η

μεγάλη διείσδυση της διαφήμισης με όχημα την αγγλική γλώσσα πλασάρει τη ροζ λογοτεχνία ως ένα απαραίτητο πολιτισμικό προϊόν που αφορά γυναίκες που προέρχονται από διαφορετικές εθνικές παραδόσεις, κοινωνικές τάξεις, κουλτούρα και ιδεολογία. Ο ηδονιστικός τρόπος ζωής, δηλαδή η αθρόα κατανάλωση αγοραστικών και ερωτικών εμπειριών προβάλλεται ως δικαίωμα κάθε χειραφετημένης γυναίκας στο όνομα του “μεταφεμινισμού” , ακόμα κι αν ζει στην πρώην κομμουνιστική Κίνα όπου τα ροζ βιβλία σημειώνουν εξαιρετική εμπορική επιτυχία.

°È·Ù› ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ Ì·˜, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈ΋˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ Î·È ‰ÂÓ ÙÔÏÌԇ̠ӷ ·ÓÔȯÙԇ̠ÓÔËÙÈο Î·È Ó· ÂÎÙÂıԇ̠„˘¯Èο ÛÙ· fiÛ· ·Úfi‚ÏÂÙ· Ì·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ù· ΛÌÂÓ· Ù˘ ηϋ˜, ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜;

Η Εύα Στάμου έκανε ανώτατες σπουδές συμβουλευτικής ψυχολογίας, φιλοσοφίας, και κοινωνιολογίας των έμφυλων σχέσεων στη Βρετανία. Δίδαξε ψυχιατρική ηθική στο Πανεπιστήμιο του Manchester κι εργάστηκε στην Ψυχιατρική Κλινική του York, πριν επιστρέψει στην Αθήνα όπου σήμερα εργάζεται ως ψυχοθεραπεύτρια ατόμων και ζευγαριών. Έχει γράψει τα μυθιστορήματα Ελιγμοί (Οδός Πανός, 2004), Ντεκαφεϊνέ (Οδός Πανός, 2005),Εθισμός (Μελάνι, 2011), τη συλλογή διηγημάτων Μεσημβρινές συνευρέσεις (Μελάνι, 2009), την επιστημονική πραγματεία Ageing and Female Identity in Midlife (Scholar’s Press, 2013) και το δοκίμιο Η Επέλαση της Ροζ Λογοτεχνίας (Gutenberg, 2014).

μητό μοντέλο ερωτικής συμπεριφοράς.

™‡Á¯ÚÔÓË ÂÏÏËÓ›‰· Î·È Î·ÎÔÔ›ËÛË: ¢ÒÛÙ ̷˜ οÔÈ· ÛÙÔȯ›· ·fi ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Û·˜...

Είναι θέμα ελλιπούς αναγνωστικής παιδείας. Οι αναγνωστικές μας συνήθειες καλλιεργούνται κατά την παιδική ηλικία στο σπίτι και στο σχολείο. Είναι απαραίτητο λοιπόν το Υπουργείο Παιδείας να χαράξει επιτέλους μια σταθερή πολιτική βιβλίου, δίνοντας προτεραιότητα στην ανάπτυξη των δανειστικών βιβλιοθηκών σε όλη τη χώρα και στη διδασκαλία της λογοτεχνίας στη μέση εκπαίδευση. Είναι δυστυχώς πιο δύσκολο για κάποιον που δεν έχει την κατάλληλη αναγνωστική καλλιέργεια να αρχίσει ξαφνικά σε μεγάλη ηλικία να απολαμβάνει και να εκτιμά τις αρετές της λογοτεχνίας.

Σε περιόδους κρίσης σημειώνεται πάντα αύξηση στα περιστατικά ενδοοικογενειακής βίας. Η ματαίωση των επιθυμιών, καθώς και η αλλαγή της ισορροπίας δυνάμεων στο σπίτι σε περίπτωση που εργάζεται μόνο η γυναίκα είναι ικανή να προκαλέσει οργή και πικρία σε άντρες που έχουν ανατραφεί με φαλλοκρατικά πρότυπα. Ουσιαστικά είναι το άγχος μπροστά τόσο στην απώλεια της εργασίας και της οικονομικής άνεσης, όσο και της επαγγελματικής ταυτότητας, που οδηγεί κάποιους άντρες στην επιθετικότητα με συνηθισμένους αποδέκτες τις γυναίκες του οικογενειακού περιβάλλοντος.

¶Ô‡ ·Ô‰›‰ÂÙ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ÙÚ›· ‚È‚Ï›· ÙˆÓ “50 ·Ô¯ÚÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÁÎÚÈ”, Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÚÂÓˆfiÙËÙ· ˆ˜ ‚›·ÈË ÂÈ‚ÔÏ‹, ÙË ıËÏ˘ÎfiÙËÙ· Ì ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Î·È ÛˆÌ·ÙÈ΋ ˘ÔÙ·Á‹ Î·È ÙËÓ ÂÚˆÙÈ΋ Û¯¤ÛË ˆ˜ ‚È·ÈÔÚ·Á›·, ¤¯Ô˘Ó Û¿ÛÂÈ Î¿ı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÚÂÎfiÚ ˆÏ‹ÛˆÓ;

ƒÔ˙ ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ‰È·‚¿˙Ô˘Ó Á˘Ó·›Î˜ οı ËÏÈΛ·˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘. ¶fiÛË ·Ó¿ÁÎË ¤¯ÂÈ ·fi “ÚÔ˙” (·fi ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Û·˜ ˆ˜ „˘¯ÔıÂÚ·‡ÙÚÈ·) Ë Á˘Ó·ÈΛ· „˘¯ÔÛ‡ÓıÂÛË;

Πρόκειται για την αναπαραγωγή ενός συντηρητικού προτύπου που δεν έχει πραγματικά σχέση με την σύγχρονη ταυτότητα αντρών και γυναικών, αλλά αποτελεί μια γνωστή, δοκιμασμένη συνταγή: ο βίαιος, απρόσιτος άντρας που επιβάλλεται στην άπειρη, νεαρή η οποία υποτάσσεται στην κάθε του επιθυμία προκειμένου να τον κατακτήσει. Μπορεί οι ρόλοι να είναι ξεπερασμένοι, αλλά παραμένουν οικείοι κυρίως για τις γυναίκες μέσης και τρίτης ηλικίας που αποτελούν κυρίως το κοινό για τέτοιου είδους βιβλία. Πρόκειται μεν για μια κατάσταση παρωχημένη, γεμάτη στερεότυπα όσον αφορά και τα δύο φύλα, η οποία όμως έχει περάσει στο υποσυνείδητο των γυναικών ως ένα αποδεκτό κι επιθυ-

Αυτό που έχουμε ανάγκη, άντρες και γυναίκες, είναι να απελευθερωθούμε από ξεπερασμένα πρότυπα που μας εγκλωβίζουν σε καταπιεστικούς ρόλους οι οποίοι δεν μας εκφράζουν. Δεν έχουμε ανάγκη από “ροζ” , αλλά από μια ισχυρή δόση αλήθειας.

√ ÌÂÙ·ÊÂÌÈÓÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜, Ù˘ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ı˘Ì·ÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ Î·È Ì¤Û· ·fi Ù· ‚È‚Ï›·; ∏ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÎÈÓËÌ¿ÙˆÓ (ÊÂÌÈÓÈÛÌfi˜, ÌÂÙ·ÊÂÌÈÓÈÛÌfi˜ Î.Ï.) ÌfiÓÔÓ ·fi Á˘Ó·›Î˜, Ì‹ˆ˜ ÙÂÏÈο ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÛÔ ·Ó‰ÚÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓË Â›Ó·È ·ÎfiÌ· Ë ÎÔÈÓˆÓ›·; Ο μεταφεμινισμός δεν αποτελεί ενιαίο φιλοσοφικό κίνημα και δεν εκφράζει κάποια συγκεκριμένη ιδεολογία. Δημιουργήθηκε από τα ΜΜΕ και τα πρότυπα που προ-

βάλλει είναι οι δυναμικές γυναίκες από τους χώρους του θεάματος (π.χ. Μαντόνα, Τζολί) και του αθλητισμού με απώτερο στόχο την διαφήμιση πολιτισμικών και όχι μόνο προϊόντων. Το σημαντικότερο πρόβλημα με τον μεταφεμινισμό είναι ότι προάγει την ιδέα πως η γυναίκα θα γίνει ευτυχισμένη μιμούμενη τα αντρικά πρότυπα διασκέδασης και συμπεριφοράς ή αναπαράγοντας στον έρωτα και στην εργασία επιθετικές αντρικές συμπεριφορές που μέχρι πρόσφατα καταδικάζοντας από τον φεμινισμό ως φαλλοκρατικές. Το κίνημα του φεμινισμού ωστόσο έχει επηρεάσει τις έμφυλες σχέσεις και τον ρόλο της γυναίκας σε πολύ μεγαλύτερο βαθμό από ό,τι συνειδητοποιούμε. Οι ιδέες του φεμινισμού στην εκλαϊκευμένη μορφή τους έχουν διεισδύσει παντού, όχι μόνο στη λογοτεχνία και την τέχνη μα και στον χώρο του θεάματος, τις γυναικείες εκπομπές, τα περιοδικά, ακόμα και τα απογευματινά σήριαλ που προσπαθούν να προβάλλουν χειραφετημένες ηρωίδες, έστω και με απλοϊκό τρόπο.

∂ÓÙ‡ˆÛË ÚÔηÏ› ÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, fiÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È Î·È Ë ‚‚·ÈfiÙËÙ· ÂÚ› ηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Î·È ÎÚÈÙÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ. ¶fiÛÔ Â‡ÎÔÏ· ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È Ë Á˘Ó·›Î· ηÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÂÓ Ì¤Ûˆ ÎÚ›Û˘; Αναφέρεστε σε όσα έχουν δηλώσει κατά καιρούς για το θέμα της ροζ λογοτεχνίας άνθρωποι από το χώρο του βιβλίου. Εγώ θα ήθελα να επισημάνω ότι τα ροζ βιβλία στηρίζουν την επιτυχία τους στην επιθετική διαφήμιση που γίνεται πλέον σε παγκόσμιο επίπεδο, όπως ισχύει για οποιοδήποτε άλλο προϊόν. Άλλωστε οι περισσότερες γυναίκες είναι ιδιαίτερα δεκτικές σε τέτοιου είδους προϊόντα αφού μεγαλώνουν παίζοντας με Barbies και διαβάζοντάς για πριγκιπόπουλα, νεράιδες και κακές μάγισσες.

ŸÏ· Ù· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙÂ, ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. ¶fiÛÔ Ù˘¯·›Ô ÙÔ ıˆÚ›ÙÂ; Είναι απόλυτα αναμενόμενο. Πρόκειται για εύπεπτα προϊόντα ευρείας κατανάλωσης. Διαβάζοντας αυτά τα βιβλία ή παρακολουθώντας τις ταινίες ο αναγνώστης ή ο θεατής μπορεί απλά να αφεθεί στην πιο επιφανειακή και ταυτόχρονα συντηρητική μορφή τέχνης που επαναλαμβάνει όσα ήδη γνωρίζει, ναρκώνοντας τη φαντασία και τον στοχασμό και στοχεύοντας αποκλειστικά στην πρόκληση εύκολης συγκίνησης. Αυτό που κυρίως επιθυμεί κλείνοντας το βιβλίο ή εγκαταλείποντας την αίθουσα είναι να αποκτήσει περισσότερα αγαθά και να αναπαράγει το λαμπερό λάιφ στάιλ που προβάλλεται. Είναι μία μορφή τέχνης που καταστέλλει την σκέψη και προάγει τον καταναλωτισμό.

ΔÂÏÈο, ÔÈÔÈ ÓÔÌ›˙ÂÙ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰›Î·ÈÔ; ∞˘ÙÔ› Ô˘ ϤÓ fiÙÈ Ë ·Ú·ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, ‹ ·˘ÙÔ› Ô˘ ϤÓ fiÙÈ Ë ·Ú·ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ÎÏ›ÓÂÈ Î¿ı ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋; Είναι δύο είδη πολύ διαφορετικά ως προς τη γλώσσα, τη θεματολογία, το ύφος και φυσικά τους στόχους και κατά συνέπεια απευθύνονται σε εντελώς διαφορετικό κοινό. Ο συστηματικός αναγνώστης της κλασικής και της σύγχρονης λογοτεχνίας μπορεί να διαβάσει κάποια ροζ βιβλία χωρίς να αλλοιωθεί το αναγνωστικό του γούστο, εφόσον έχει την παιδεία και τις βάσεις που απαιτούνται για την απόλαυση της λογοτεχνίας. Φοβάμαι όμως ότι το αντίθετο είναι πιο δύσκολο. Η φθηνή γλώσσα της παραλογοτεχνίας, ο απλοϊκός τρόπος προσέγγισης υπαρξιακών ζητημάτων, η αναπαραγωγή στερεοτύπων, η θεματική επανάληψη κι η απουσία εμβάθυνσης, καθιστούν τον αναγνώστη τους απροετοίμαστο για την αναγνωστική εμπειρία της αληθινής λογοτεχνίας.

°È· οı ÒÚ· / 35 KYPIAKH 19 OKTøBPIOY 2014

º∞ƒª∞∫∂π∞

18:00, 19:30,21:30 ∫˘Úȷ΋: 8:30, 12:05, 20:05,21:25 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:20, ·Ó¿ 20Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:05, ·Ó¿ 20Ï., Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 30Ï., Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 20:40, 21:15, 22:00 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:15, 22:00. ∫˘Úȷ΋: 8:00, 9:30, 11:00, 12:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:15, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 8:45, 11:40, 13:45∞.ª., 16:30, 21:14. ™¿‚‚·ÙÔ: 8:45, 14:40 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:25, 10:30, 14:05, 16:30, TH§. ºAPMAKEIøN: 1434 19:00, 21:15. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:45, 10:30, 14:05 ∫§π¡π∫∂™ π∫∞ °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 7:00 (·fi ∫. ∞ÊÂÙË™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔ- Ú›·), ·Ó¿ 30 Ï., ¤ˆ˜ 8:00 ·Ó¿ 20Ï. ¤ˆ˜ 15:00 Î·È ·fi ÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

15:00 ¤ˆ˜ 22:00 ·Ó¿ 30Ï. Ï‹ÍË 22:00 . ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚT∏§∂ºø¡∞ ÍË: 7:00, 7:30, 8:00, 8:20, 8:40, 9:00, 9:20, 9:40, 10:00, EO¶YY μ√§√À 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:20, 12:40, 13:00, 13:20, °IA P∞¡Δ∂μ√À ∞¶√ 8.00 - 14.30, 13:40, 14:00 14:20, 14:40, 15:00 Î·È ·fi 15:00 ¤ˆ˜ Δ∏§.: 24210 32222 22:00 ·Ó¿ 30Ï. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:30 (·fi ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·), ·Ó¿ 60Ï., Ï‹ÍË 22:00. §∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:20, 12:25, 14:10. ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂˘ÊÚ·ÈÌ›- °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·: 9:30*, ‰Ô˘, ·fi ∞Ó··‡Ûˆ˜ ̤¯ÚÈ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂¡¢À™∏-À¶√- 10:30*, 11:30*, 15:30@, 16:30^ ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ∫ÔÈ¢∏™∏: ™˘Ó¤¯ÂÈ· Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∂˘ÊÚ·ÈÌ›‰Ô˘, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:45*, 10:45*, 11:45*, 16:15@, 17:15^ ™ÙÚ. πˆ¿ÓÓÔ˘ (·fi ∞Ó··‡Ûˆ˜ ¤ˆ˜ μÔ˘ÏÁ·ÚÔÎÙfiÓÔ˘). ™ËÌ›ˆÛË:* ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ -∫. ∞ÊÂÙËÚ›· T∏§∂ºø¡∞ @ ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - π¿ÛÔÓÔ˜ - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - ¶ÔN√™√∫√ª∂π√À Ï˘Ì¤ÚË - ™Ù·‰›Ô˘ - £ËÛ¤ˆ˜ - ∞fiÏψÓÔ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 Ô˘ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ -¶·Á·ÛÒÓ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ- ∞Ó··‡Ûˆ˜ TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 1535 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - πÎ¿ÚˆÓ - ¢ÈÛÙfiÌÔ˘ -∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ - ∫ÔÚ‰ÂÏÈÔ‡- ¶··Ú‹Á· - ªfiÙÛ·ÚË - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ 2421352114 ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· ^ ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ªfiÙÛ·ÚË - ¶··À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ Ú‹Á· - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ- ¶·Á·Δ√ øƒ∞ƒπ√ Δø¡ ¶ƒ∞Δ∏ƒπø¡ ÛÒÓ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞fiÏψÓÔ˜ - £ËÛ¤À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∂π¡∞π ∂§∂À£∂ƒ√. ˆ˜ -™Ù·‰›Ô˘ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - §. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜¢ƒ√ª√§√°π∞ «∞™Δπ∫√ ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - °. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿. (∫·ıËÌÂ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.» ÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10 (·fi ÕÓ·˘ÚÔ), ·Ó¿ 12 Ï., Ï‹ÍË 22:00. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:50 (·fi ¶·Ï·È¿), ·Ó¿ 14Ï., Ï‹ÍË ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 22:00. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:30 (·fi ÕÓ·˘ÚÔ), ·Ó¿ 18Ï., °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 Ï‹ÍË 22:00 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢/ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 49 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 8:30, 11:00, 14:10, 16:15, 18:15, 21:10 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË ™¿‚‚·ÙÔ: 7:15, 11:30, 14:10.

5:45, ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 22:40. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 22:40. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:00, ·Ó¿ 15Ï., Ï‹¢ƒ√ª√§√°π∞ ÍË 22:40 ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:30, EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO ·Ó¿ 12 Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 7:00, ·Ó¿ 15Ï., TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:20 ·Ó¿ 20Ï., Ï‹ÍË 22:30.

A¶O 07.30 - 14.30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:50, ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:45, ·Ó¿ 12Ï., (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 20Ï., Ï‹ÍË 22:30.

TH§. 2421039723 - 2421024.056 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË: 5:45, μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 22:45. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:30, ·Ó¿ 10 Ï., 19.25-21.25-23.25. Ï‹ÍË 22:45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:10, ·Ó¿ 15 Ï., Ï‹ÍË §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.3022:45 18.30-20.18-22.30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 7:30,10:15, 13:55,16:50. (Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ 10:15 & 16:50 ̤¯ÚÈ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË 11.20-11.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.4517.38-I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘) 23.34-4.18. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:03, £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.0412:03, 13:15, 13:45, 14:50, 16:48, 18:00, 19:36, 21:04 8.00-9.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 15.04-15.37-16.17-17.14-I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì.

- 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ªÂÙÛÔ‚›ÙÔ˘ ™˘ÓÔ‰‹˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂), ÙËÏ. 24210 21773, ª·Ù˙ȿη ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 233-√ÁÏ, ÙËÏ. 24210 39659, ∫Ô˘ÎÔ˘˙¤ÏË πÊÈÁ¤ÓÂÈ·˜-°È·ÓÓԇϷ˜, £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 18 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞), ÙËÏ. 24210 31690. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫ÔÈÓˆÓ›· ∫ÏËÚÔÓfiÌˆÓ ™ÔÊ›·˜ §Ô˘ÊÔÔ‡ÏÔ˘, ºÔ‡ÛÎË - ª·Ú›ÓÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 80 (ÌÂٷ͇ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜-Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË), ÙËÏ. 24210 22677. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛ›ÏÔÁÏÔ˘ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 179 (ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜), ÙËÏ. 24210 61444.

23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À (11/9/2014-14/6/2015) °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√ ∫∞π ∫Àƒπ∞∫∏): 04.30, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó·: 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. ™∏ª∂πø™∂π™: 1. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30 μfiÏÔ˘ - ∞ıËÓÒÓ Î·È 13:30 ∞ıËÓÒÓ - μfiÏÔ˘ ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋.

2. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘ - ∞ıËÓÒÓ: 04.30, 09.00, 12.00, 15.00 Î·È 18.00 EXPRESS. 3. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘ - ∞ıËÓÒÓ 07.00, 10.30, 13.30, 16.30 Î·È 21.00 ̤ۈ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. °Ú·ÌÌ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·fi μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏): 05.30, 08.00, 10.15, 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: 08.15, 11.00, 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 23.00. ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢-μfiÏÔ˘ express ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06:45, 07:30, 09:00, 10:30, 12:00, 13:15, 14:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞Bμ∞Δ√ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏): 07:00, 08:30, 10:00, 11:30, 13:00, 14:30, 15:30, 17:00, 19:00, 21:00.

Afi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.00, 13.30, 17.30. Afi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.00, 13.30.

Afi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi §·Ì›· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏): 12.45 (ÂÎÙfi˜ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ™·‚‚¿ÙÔ˘). ∞fi ∞ÁÚ›ÓÈÔ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏): 14.00 (ÂÎÙfi˜ ΔÚ›Ù˘ Î·È ™·‚‚¿ÙÔ˘). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏): 15:00 (ÂÎÙfi˜ ΔÚ›Ù˘ & ΔÂÙ¿ÚÙ˘). ∞fi ¶¿ÙÚ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏): 15:30 (ÂÎÙfi˜ ΔÚ›Ù˘ & ΔÂÙ¿ÚÙ˘). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ - ΔƒπΔ∏ - Δ∂Δ∞ƒΔ∏ - ¶∂-

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ¶·ÚÂÓı¤Ùˆ.

2. ¢›„ËÊÔ ÊˆÓ‹ÂÓ - ÕÁÁÏÔ˜ ÏfiÁÈÔ˜ Î·È ÊÈÏ¿ÓıÚˆÔ˜ - °Âӿگ˘ ÙˆÓ ∞‰ÈÙÒÓ.

3. π‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÂÚ¢ÓËÙ‹˜.

4. ¢È·˙¢ÎÙÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ - ¢·›ÌÔÓ·˜, ÚÔÛˆÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Á¤ÏÈÔ˘ (Ì˘ı.).

5. °È·Ó›Î...: ·ÏÈfi˜ °¿ÏÏÔ˜ ÙÂÓ›ÛÙ·˜ - ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋... ÚÈÁΛÈÛÛ·.

6. ΔÔ ÚÒÙÔ Û‡ÌʈÓÔ ÙÔ˘ ·ÏÊ·‚‹ÙÔ˘ - •ÂÓÈÎfi... ÂÙڤϷÈÔ.

7. ∂Ï·ÊÚ‡ - ŒıÓÔ˜.

8. ÕÚıÚÔ (ÏËı.) - ∏ ÙÛfi¯· - Δ·ÈÓ›· ÙÔ˘ ¶··Î·ÏÈ¿ÙË (2012).

9. ÿ‚ÈÙÛ·...: μfiÛÓÈÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ - ∫¿Ï˘ÌÌ· Ù˘ ÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÂÚ¤ˆÓ.

10. √ ÀÈfi˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ - ∞Èı›Ô·˜ ÙÈÙÏÔ‡¯Ô˜. ∫∞£∂Δ∞ 1. ∞Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔÈ, ÁÓ‹ÛÈÔÈ.

2. ∂˘ÓÔ˚Îfi... Ù¤ÏÔ˜ - √ ηÙÒÙÂÚÔ˜ ‚·ıÌfi˜ ÂÈÙ˘¯›·˜.

3. ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿ - ª¤Û· ÛÙËÓ... ›ÛÛ·.

4. ŒÁÈÓ ∂§™Δ∞Δ - ◊Û˘¯Ô, Á·Ï‹ÓÈÔ.

5. ¶ÚfiıÂÌ· ÛÎÔÙÛ¤˙ÈÎˆÓ ÂˆÓ‡ÌˆÓ - ¶·Ú·¤Ù·ÛÌ· Û ·Ú¿ı˘ÚÔ.

6. ΔÌ‹Ì· ΋Ô˘ Ì ¿ÓıË ‹ Ï·¯·ÓÈο - ∞Ú¯Èο ̷ΉÔÓÈÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ.

7. ∂‡ÎÔϘ ηٿ Ì›· ¤ÓÓÔÈ· - ª·ÁÂÈÚÂ̤ÓÔ Ê·ÁËÙfi.

8. ∏Ï›·˜...: ÓÔÌÈÎfi˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ - ∞fi ÙÚ›·... ‰‡Ô.

9. ∫·Ô˘ÌfiÈÎÔ Û‡ÓÂÚÁÔ - ¶·È‰È΋ ÂÍ·ÓıËÌ·ÙÈ΋ ·ÚÚÒÛÙÈ·.

O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 MËÏȤ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . .2421064744 ¢ƒ√ª√§√°π∞ YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . 2421080865 B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ I¢IøTIKO KTEO . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) ∂/°-√/° “¶ƒøΔ∂À™” IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 ∞¶√ 09/9-31/10/14 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞- XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜ . .2428073111 ÏfiÓÓËÛÔ.

K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ. ºπ§√∑øI∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞: . . . .24280 99973, 6938060539 Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ª·EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . .2421027771 ÓÙÔ‡‰È. Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·.

E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . .2105551666 ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 12.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, EKTAKTH E¶EMBA™H E¶A £E™™A§IA™10302 (24ˆÚË Ù˪·ÓÙÔ‡‰È. ÏÂʈÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·) ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞- ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÚ·›·˜ ∂Í·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∂£∂∞ ¶π§√Δ√™: .........................24210 80246 - 23430 * ΔÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ: ∫∂£∂∞ ∂•√¢√™: ......................2410 2545597 - 251853 ™¿‚‚·ÙÔ 20/9, ÒÚ· 14.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 24628 ∂/° - √/° ∞¶√§§ø¡ ∂§§∞™ KPATIKO™ AEPO§IMENA™ ∞fi 8-9 ¤ˆ˜ 31-10 NEA™ A°XIA§OY ........................................24280 76886 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ - Δ∂Δ∞ƒΔ∏ - ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, °ÏÒÛÛ·, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

TA•I ΔƒπΔ∏ - ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™Îfi- PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 ÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 °ÏÒÛÛ·, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 TAXIPLON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18222 ∂/°-À/° F/D ∂ƒ∞Δø ∞¶√ 1-31/10/14 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏-¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· N. MA°¡∏™π∞™ 14.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ª∂§∏ Δ√À ™øª∞Δ∂π√À ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂμfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “∞ÁÁÂϤÙÔ˜” , ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏: ¢∂¡ ∂∫Δ∂§√À¡Δ∞π ¢ƒ√ª√- 50μ, ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚·Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË, §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50 & ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210 61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, §√°π∞. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89 & ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ÙËÏ. 24210 52702, ∂∂/°-Δ/à FLYING CAT 6 ∞fi 1-9 ¤ˆ˜ 31-10-2014 ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295 & ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÙËÏ. ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛ- 24210 43333, ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210 Û·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

44954. ∫·Ï·ÓÙ˙‹ ∂ϤÓË, ∞Ó··‡Ûˆ˜ 69, ÙËÏ. 24210 81524, ∫·ÙÛÈÊÔ‡-T˙·‚¤ÏÏ· ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” , ¢ÔÚ˘Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ Ï·›Ô˘ 49, ÙËÏ. 24210 69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘, ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ “∫Ô˘Ù›Ó·” , 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35, ÙËÏ. 24210 24070, §È‚Ôª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ ÁÈ¿ÓÓË £ÂÔÊ·Ó›·, “μÔ‡ÏÁ·ÚË” , ¶·Á·ÛÒÓ 76 & ªÈÎÚ·Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 ÛÈ·ÙÒÓ, ÙËÏ. 24210 33022, §˘Ú›ÙÛË √.∂. “∏ °·Ï‹ÓË” , ∞°ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 & μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210 44444, ª·˘ÚÔÁ¤. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 Ó˘ ™.-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £. √.∂. “∏ ∞Ó¿ÛÙ·ÛȘ” , πˆÏÎÔ‡ °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . .24213 52525 285, ÙËÏ. 24210 41000, ª¿ÏÏ·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . .

187, ÙËÏ. 24210 20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜”, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞ & ƒÔ˙Ô‡, ÙËÏ. 24210 28341, ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 10, ÙËÏ. 24210 51222, ¶ÔTH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ Ï˘Ì¤ÚÔ˘ πˆ¿ÓÓ˘ & ™π∞ √.∂., 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 53, ÙËÏ.

AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ . . . . . . . . . . . . . . . 24210 76995 24210 28555, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “ΔÂÏÂ˘Ù·›· ºÚÔÓÙ›‰·”, ∞™ΔÀ¡. Δª∏ª∞ μ√§√À . . . . . . . . . . . . . .24210 39061 πˆÏÎÔ‡ 323, ÙËÏ. 24210 40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ, ∞Ó·∞™ΔÀ¡. Δª∏ª∞ ¡∂∞™ πø¡π∞™ . . . . . . . . .24210 91431 Ï‹„ˆ˜ 223 & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÙËÏ. 24210 48600, Δ˙¤Î· Δª∏ª∞ ∞™º∞§∂π∞™ μ√§√À . . . . . . . . . . . 24210 76957 ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜”, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 & º. πˆ¿ÓÓÔ˘, Δª∏ª∞ Δƒ√Ã∞π∞™ μ√§√À . . . . . . . . . . . . 24210 76968 ÙËÏ. 24210 34552, Δª∏ª∞ Δ√Àƒ. ∞™ΔÀ¡√ªπ∞™ μ√§√À . . .24210 39065 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . .2421085401 ÁÎÔ‡Ó˘”, ∞¯ÈÏϤˆ˜ 97, ÙËÏ. 24220 23332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, μfiÏÔ˘ 22, ÙËÏ. 24220 23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘”, ∞ıËÓÒÓ 33, ÙËÏ. 24220 23214. ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . .2421064931 ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘Ú¤Ï·˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜, ÙËÏ. 24260 23255. ¢EH BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ™ÎÈ¿ıÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “∏ °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ ∞ÁÁ¤ÏˆÓ” , ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 ÙËÏ. 24270 21748.

OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13888 ª∏ ª∂§∏ Δ√À ™øª∞Δ∂π√À ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 1.ΔÚfiÌ·ÓÙ˙˘ ª·ÓÒÏ˘, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 251, ÙËÏ. 24210 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353800 49561.

E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 2. ΔÛԇη˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ “¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ΔÛԇη” , ¶·Á·ÛÒÓ EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 88∞, ÙËÏ. 24210 76119.

HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057

ª¶Δ∏ - ™∞μμ∞Δ√: 14.15. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏: 14.15, 19.15. Afi ∫Ô˙¿ÓË ÁÈ· μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ - ΔƒπΔ∏ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ - ¶∂ª¶Δ∏ - ™∞μμ∞Δ√: 08.45. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ∫∞π ∫Àƒπ∞∫∏: 08.45, 16.00.

10. ΔÔ 804 - ∂ÈÌ‹Î˘ ΢ÏÈÓ‰ÚÈÎfi˜ ·ÁˆÁfi˜. ∏ §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¶∞ƒ∂ªμ∞§§ø 2. ∞π-™∞ƒ¶-∞¢ 3. Δ™√À∫∞§∏™ 4. ∂πΔ∂-°∂§√™ 5. ¡√∞-™π™π 6. μ∏Δ∞-√π§ 7. ∞μ∞ƒ√-ºÀ§∏ 8. Δ∞-∂ƒ∂∞-∞¡ 9. √™πª-ªπΔƒ∞ 10. π∏™√À™ƒ∞™. ∫∞£∂Δ∞: 1. ¶∞Δ∂¡Δ∞Δ√π 2. ∞π™π√-μ∞™∏ 3. √Δ∞μ∞-π™ 4. ∂™À∂-∏ƒ∂ª√ 5. ª∞∫-™Δ√ƒ 6. μƒ∞°π∞-∂ª™ 7. ∞¶§∂™º∞π 8. ∏§π√À-Δƒ 9. §∞™√-π§∞ƒ∞ 10. ø¢-™ø§∏¡∞™.

∫ƒπ√™ ªÈ· ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ Û·˜ ı· Û·˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÙ›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 16-3020-22-1-2. Δ∞Àƒ√™ ¶Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û·˜ ÎÔ‡Ú·˙·Ó ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 66-20-15-11-239. ¢π¢Àª√π ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ›ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7130-29-22-1-14. ∫∞ƒ∫π¡√™ ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÛȈ¿ÙÂ, ·Ú¿ Ù· ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ· Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 66-10-39-22-19-22. §∂ø¡ ΔÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ı· ÂÚ¿ÛÂÙ ˘¤Úԯ˜ ÚÔÌ·ÓÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 52-10-44-3-4-5. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∏ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô˜ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ Û·˜ Î·È ÙȘ ‰·¿Ó˜ ·Ó¿ÏÔÁ·. ŒÓÙÔÓ˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ› ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ 10Ë̤ÚÔ˘, Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÒÓÙ·˜ Ï¿ıË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6320-22-12-3-4.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚÁ·Óˆı›Ù ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÙ ӷ ÚÔÛʤÚÂÙ ÛÙÈÁ̤˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 51-30-29-22-3-45. ™∫√ƒ¶π√™ ∏ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÊfiÚÙÈÛË ı· Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Î·È ı· ·Ó·ÁηÛÙ›Ù ӷ ¿ÚÂÙ οÔȘ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-44-3-4-2. Δ√•√Δ∏™ √È ·ÓÒÙÂÚÔ› Û·˜ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ¿Ô„Ë ÁÈ· ÂÛ¿˜. ∂›Ó·È ηÈÚfi˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÁÓÒÌË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-20-44-3-22-12. ∞π°√∫∂ƒø™ √È ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Û·˜ ¯ÒÚÔ Û¿˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛ˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Î·È Û·˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜.Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-20-4434-5-11 À¢ƒ√Ã√√™ ∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜ Î·È ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÂÚ¿ÛÂÙ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ì ÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-33-23-4-1. πãÀ∂™ ΔÔÏÌ‹ÛÙ ӷ οÓÂÙ ÌÈ· Ó¤· Û¯¤ÛË Î·È Ó· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ ˆ˜ Ë Ù‡¯Ë ı· Û·˜ ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÛÂÈ. ªË ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÛÙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ·Ó ÚÒÙ· ÂÛ›˜ ‰ÂÓ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÙ ӷ ›ÛÙ fiˆ˜ Ú¤ÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-44-34-5-3.

TËÏÂfiÚ·ÛË 36

KYPIAKH 19 OKTøBPIOY 2014

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ªÂÙfi‚ÂÓ: ∫·ÚȤڷ ÛÙÔ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ 07.20 07.35 08.00 08.30 08.45 09.15 09.45 10.15 11.00 11.10 11.40 12.00 12.30 13.00 13.05 13.30 15.45 16.40 17.40 17.50 18.45 19.45 20.55 21.10 23.15 03.30

∏ ÓÙÔ˘Ï¿· Ù˘ ÃÏfi˘ Pop Pixie ∏ ª›· ÎÈ ÂÁÒ ¶¤·: ΔÔ ÁÔ˘ÚÔ˘Ó¿ÎÈ Tree fu Tom The Garfield show The looney tunes show Barbie Mariposa ∏ Ï·ÌÂÚ‹ ˙ˆ‹˜ Ù˘ Barbie Littlest petshop Scooby-Doo! Mystery Incorporated μ-Daman crossfire Slugterra Angry Birds Daffy Duck Show “ªÂÙfi‚ÂÓ: ∫·ÚȤڷ ÛÙÔ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· 2 broke girls ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ¡ÈΛٷ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ï‹ÚˆÛË Δ˙fiÎÂÚ “√ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ Á‡ÚÈÛ ·fi ÙË ˙¤ÛÙË” “ΔÔ Ú¿ÛÈÓÔ Ì›ÏÈ” “Èڛ˜ fiÓÔÌ·”

111111111111111111111111111

06.30 10.00 10.30 12.00 12.30 13.00 14.00 15.00 16.15 17.00 19.00 20.00 21.00 21.45 23.15 24.00 01.15

∫·ÏË̤ڷ Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ 7 Ë̤Ú˜ ∂ÏÏ¿‰· ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ì ‰Ú¿ÛË 7 Ë̤Ú˜ ÎfiÛÌÔ˜ 7 Ë̤Ú˜ ÂÈÛÙ‹ÌË Goal ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· °Â‡ÛÂȘ ÛÙË Ê‡ÛË πÛÙÔڛ˜ Á˘ ™·Ó ÙÔ Û·ÏÔ Ì ÙË Á¿Ù· JoinUs ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÙÔÓ ÕÚË Δ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ‡·Ú͢ Ì ÙÔÓ ªfiÚÁÎ·Ó ºÚ›Ì·Ó Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ™∫∞´ Goal ΔÔ ÙÚ›ÁˆÓÔ ÙÔ˘ ‰È·‚fiÏÔ˘ Deadly women ∂ÊÈ¿ÏÙ˘ ¤Ú· ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ·

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 07.30 10.00 12.00 12.20 13.00 13.30 15.30 16.40 17.40 17.50 20.00 21.15 00.30 01.30 03.45 04.45 05.15

∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ TV Quiz £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ TV Quiz º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Katy Perry the movie: Part of me” §›ÙÛ·.com Δ·Ì¿Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ Ù˙·Ó·Ì¤Ù˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ “Transformers 3: Dark of the moon” ΔÚ›¯Â˜ §fiÏ· πˆ¿ÓÓ· Ù˘ ηډȿ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ °È· ÙËÓ ÕÓÓ·

06.00 07.00 10.10 11.10 11.50 12.40 14.00 14.50 16.58 16.50 17.00 19.10 20.00 21.00 22.10 00.15 02.15 04.30

10.30 13.30 14.00 15.20 16.00 17.00 18.00 19.30 2000 21.00 22.00 00.20

∏ ÕÓÂ-™ÔÊ› ªÔ‡ÙÂÚ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ ªfiÙÛ·ÚÙ ∫¿ÚÙ· ̤ÏÔ˘˜ √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ∞ÛÙÈÎfi ÙÔ›Ô ∏ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ∏ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙȘ ™Ù·˘ÚÔÊÔڛ˜ “ÕÏÌ·Ù·” ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi Ù·Í›‰È ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ªÂÁ¿ÏÔ˜ ¶fiÏÂÌÔ˜ √È ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ› ‰È·ÌÔÚʈ٤˜ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ™·Ì„ÒÓ Î·È ¢·Ïȉ¿ ∑ˆ¤˜ ÁÈ· Ô‡ÏËÌ·

06.00 07.00 10.00 14.00 14.10 15.00 16.55 17.00 19.00 20.00 21.00 00.00 02.00 04.45 05.00 05.45

111111111111111111111111111

111111111111111111111111111

08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 17.00 17.10 18.00 19.00 19.30 20.00 20.30 23.00 23.30 00.00 01.00

Dennis Ô ÙÚÔÌÂÚfi˜ ∂xtreme ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔÈ μen 10 Marsupilami Power rangers Ben 10 Power rangers Marsupilami Extreme ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔÈ Sonic Ô ÛηÓÙ˙fi¯ÔÈÚÔ˜ ∂xtreme ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔÈ Dennis Ô ÙÚÔÌÂÚfi˜ Super Mario Marsupilami Ben 10 Power rangers ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ Power rangers Ben 10 ΔÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ¢ËÌÔÙÈÎÔ› ¯ÔÚÔ› ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Δ·Íȉ‡ˆ ªÂÙ·Ê˘ÛÈο Î·È ·ÓÂÍ‹ÁËÙ· ∞ÓÔȯÙÔ› ÔÚ›˙ÔÓÙ˜

07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 12.45 14.45 16.00 17.00 18.00 18.30 20.00 21.00 21.30 23.00 24.00 01.30 03.00 04.30 05.30 06.30

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·-Â‰Ò ∂ÏÏ¿‰· ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Δ·˛ÁÂÙÔ˜, ʇÛË Î·È ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· μÏ¿¯ÈÎË ∞ÌÊÈÎÙ˘ÔÓ›· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙË Û¤ÓÙÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· •¤ÓË Ù·ÈÓ›· •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ªË ÌÔ˘ ÂȘ ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï· (∂) ªÔ˘ÛÈÎfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ·

111111111111111111111111111

06.00 08.00 10.00 11.30 12.00 14.00 14.30 16.30 17.00 20.05 21.00 21.30 22.00 22.45 23.30 00.30 02.30 03.30 04.30

07.00 08.00 10.30 11.30 14.50 15.00 17.00 17.05 18.00 19.30 20.30 21.10 22.30 00.50 00.55 01.00

∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶Â˜ ÙÔ ÛÙÔÓ ASTRA ASTRA market ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ¶¿Ì ÛÙÔ›¯ËÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Ì·Áη˙›ÓÔ ∫Ò‰Èη˜ Ì˘ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ı¤·ÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ªÂÙ·Ê˘ÛÈο Î·È ·ÓÂÍ‹ÁËÙ· ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛˆÓ

06.00 07.00 07.45 08.45 09.45 10.00 11.00 15.00 17.00 18.00 18.15 20.00 21.00 21.15 22.00 23.00 23.15 01.15 02.30

Charmed ¢ËÌÔڷۛ˜ ŸÏ· ηϿ °Â‡ÛÂȘ Î·È Ô›ÓÔ˜ ¢ËÌÔڷۛ˜ Just for laughs ¢ËÌÔڷۛ˜ ÀÁ›· ¢ËÌÔڷۛ˜ ∞ÏËıÈÓ‹ ·Á¿Ë Just for laughs ∂ȉ‹ÛÂȘ Charmed Rookie blue ¢ËÌÔڷۛ˜ Husband for hire Charmed Rookie blue Just for laughs

111111111111111111111111111

07.00 08.00 10.15 12.00 ¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

111111111111111111111111111

∑ˆ‹ Í·Ó¿ ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË Alpha ™›ÙÈ ÌÔ˘ ÛÈÙ¿ÎÈ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Stars system ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞¡¡πΔ∞gr ∂ȉ‹ÛÂȘ ªËÓ ·Ú¯›˙ÂȘ ÙË ÌÔ˘ÚÌÔ‡Ú· (∂) “∞ÁÒÓ˜ ›ӷ˜” “ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚›·˜” ™›ÙÈ ÌÔ˘ ÛÈÙ¿ÎÈ ÌÔ˘ (∂) £˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛ˘ ∂ÈÎfiÓ˜ ∑ˆ‹ Í·Ó¿

∫ÔÓÙ·ÚÔÌ·¯›Â˜ (∂) ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· (∂) Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶·È‰Èο ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∞¯, ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (∂) ¶·Ú¤· Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ ŸÏÔ ˘Á›· Δ›ÙÏÔÈ Âȉ‹ÛÂˆÓ Super sport ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· (™) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ª¿ÈÎ ŒÏÈÔÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙fiÓ·ı·Ó ™›Ï‚ÂÚÌ·Ó, Δ˙¤ÓÈÊÂÚ º›ÓÈÁηÓ, ƒ¤· ¶¤ÚÏÌ·Ó.

√ ŒÓÙÈ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Û ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ Î·È ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÙÂÙÚ¿Ô‰Ô˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜. √ ›‰ÈÔ˜, fï˜, ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó Ôχ ·˘ÛÙËÚfi ηÓfiÓ·: ¶ÔÙ¤ ηÙÔÈΛ‰È· ÛÙÔ Û›ÙÈ. ŸÙ·Ó Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘, ª›ÏÈ, ʤÚÓÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Û·ÏÔ ªÂÙfi‚ÂÓ, Ô ŒÓÙÈ ÙÔ˘ ÙÔ ··ÁÔÚ‡ÂÈ. ªÈ· ·Ó·ԉȿ, fï˜, ·Ó·Áο˙ÂÈ ÙÔÓ ŒÓÙÈ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÁÈ· Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ù·ÈÓ›· Î·È Ô ªÂÙfi‚ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ô Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ˜!

STAR 13.30

√ Ù˙·Ó·Ì¤Ù˘

£E™™A§IA TV

¶

10.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› MEGA ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ªÂ Ù· ·ÓÙÂÏfiÓÈ· οو ªÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ ∞¯! ∂ϤÓË ∏ ÒÚ· Ë Î·Ï‹ ∂ȉ‹ÛÂȘ Joy it’s inside you ∂ȉ‹ÛÂȘ Joy it’s inside you “∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË Á·Ï¿˙È· Ï›ÌÓË” ªÔÓÙ¤ÚÓ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ The Music School “Kings of Mykonos” “°‡Úˆ Á‡Úˆ fiÏÔÈ” Mirror mask ÷ڷ˘Á‹

¶H§IO 48 UHF

13.00 15.00 15.30 16.30 18.00 19.15 20.10 21.10 22.00 00.00 01.30 02.20 03.20 04.15 05.00

∞Ú¯ÔÓÙ·Ú›ÎÈ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘, ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ΔÔ ·Ï¿ÙÈ Ù˘ Á˘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ª‹Ï· ÌÔ˘ Ú¿ÛÈÓ· “ÕÏÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ “∞ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË” μ’ Ì¤ÚÔ˜ ªÈ· ̤ڷ ªÔ˘ÛÈ΋ ·ÓÙÔ‡ ∞ıÏËÙÈ΋ ∫˘Úȷ΋ “In my mother’s arms” ªÈ· ̤ڷ ª‹Ï· ÌÔ˘ Ú¿ÛÈÓ· £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘, ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ªÔ˘ÛÈ΋ ·ÓÙÔ‡ ∏ Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘

∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1969, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË. ¶·›˙Ô˘Ó: §¿ÌÚÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜, ª¿Úˆ ∫ÔÓÙÔ‡, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜, ª·Ú›Î· ¡¤˙ÂÚ.

ΔÔ ÙÚ›Ô... Ì·ÁÎÔ˘Ê¿Ó· ‰›ÓÂÈ fiÚÎÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘! √ ¡ÂfiÊ˘ÙÔ˜ ºˆÙÂÈÓfi˜ ¤¯ÂÈ ÂΉÔÙÈÎfi Ô›ÎÔ Î·È Â›Ó·È Ê·Ó·ÙÈÎfi˜ ηٿ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘. Œ¯ÂÈ ‰‡Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜, ÙÔ Ú¿ÊÙË ·ÌÊ›ˆÓ ™¿‚‚· Î·È ÙÔÓ ˘ÚËÓÈÎfi Ê˘ÛÈÎfi ∂˘Ï¿ÌÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó·Ó ·ÓÈ„Èfi, ÙÔ ÊÔÈÙËÙ‹ ¡›ÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÓÙÚ¢Ù› ÙËÓ ∫·›ÙË ‚ÔËıÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘ μ¤Ú· ƒÔÁÁ¿ÓË, Ô˘ οÓÂÈ Î·È Ù· ÙÚ›· ·‰¤ÏÊÈ· Ó· ÙËÓ ÂÚˆÙ¢ÙÔ‡Ó...

∞¡Δ1 17.50

∞ÁÒÓ˜ ›ӷ˜ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2012, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °Î¿ÚÈ ƒÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙¤ÓÈÊÂÚ §fiÚÂÓ˜, Δ˙Ô˜ ÿÙÛÂÚÛÔÓ, °Ô‡ÓÙÈ Ã¿ÚÂÏÛÔÓ, ¡ÙfiÓ·ÓÏÓÙ ™¿‰ÂÚÏ·ÓÙ.

∞fi Ù· ÂÚ›È· ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ οÔÙ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜ μfiÚÂÈ· ∞ÌÂÚÈ΋ ¤¯ÂÈ ·Ó·‰˘ı› ÙÔ ¤ıÓÔ˜ Ù˘ ¶¿ÓÂÌ. ∏ ÌÂÁ·ÏÂÈ҉˘ Î·È Ï·ÌÂÚ‹ ∫¿ÈÙÔÏ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ‰Ò‰Âη ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ Â·Ú¯›Â˜, ÙȘ Ôԛ˜ ÎÚ·Ù¿ ˘fi ÙÔÓ ·Ì›ÏÈÎÙÔ ¤ÏÂÁ¯fi Ù˘. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙȘ ·Ó·Áο˙ÂÈ Ó· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ·fi ¤Ó· ·ÁfiÚÈ Î·È ¤Ó· ÎÔÚ›ÙÛÈ ËÏÈΛ·˜ ‰Ò‰Âη ̤¯ÚÈ ‰ÂηԯÙÒ, ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜ ¶Â›Ó·˜, ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ı·Ó¿ÙÔ˘ Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ˙ˆÓÙ·Ó¿ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË.

ALPHA 21.00

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: ∞¶√ 16-22/10/14 ∞I£√À™∞ 1

ANNABELLE: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:45-21:45-23:45. ¶ø™ ¡∞ ∂∫¶∞π¢∂À™∂Δ∂ Δ√ ¢ƒ∞∫√ ™∞™ 2 (ª∂Δ/¡√): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 17:30. ∞I£√À™∞ 2

DRACULA UNTOLD (ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË:

Su - Doku

20:30-22:30, ™¿‚‚·ÙÔ: 21:00-23:00.

√ ªπ∫ƒ√™ ¡π∫√§∞™ ¶∞∂π ¢π∞∫√¶∂™ (ª∂Δ/¡√):

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

¢Y™KO§O

¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:30, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 16:30. ∞I£√À™∞ 3

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

∞ª¡∏™π∞ (Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20:20. ∞∂ƒ√¶§∞¡∞ 2: (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 18:15.

¢Y™KO§O

THE EQUALIZER (ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22:10.

EYKO§O

EYKO§O

™¿‚‚·ÙÔ: 17:00-19:00, ∫˘Úȷ΋: 18:30.

Δ∞ Δ∂ƒ∞Δ√∫√ÀΔ∞∫π∞ 3D ª∂Δ/¡√:

∞I£√À™∞ 4

BARBIE: ™Δ√ ªÀ™Δπ∫√ μ∞™π§∂π√ (ª∂Δ/¡√): ∫˘Úȷ΋: 16:20.

Δ√ ∫√ƒπΔ™π ¶√À ∂•∞º∞¡π™Δ∏∫∂ (‰Ú¿Ì·):

¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20:00-22:50. Δ∞ Δ∂ƒ∞Δ√∫√ÀΔ∞∫π∞ ª∂Δ/¡√: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:00, ™¿‚‚·ÙÔ: 16:00-18:00.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

37

KYPIAKH 19 OKTøBPIOY 2014

§‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ

∂Áη›ÓÈ· ·‡ÚÈÔ ÛÙË ¡. πˆÓ›· Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ·ÓÔȯÙfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ

∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÎÔ‡ÎÏ·˜ Ì ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÊÔÚÂÛȤ˜

ŒÎıÂÛË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜

™À¡∂Ãπ∑√¡Δ∞π ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜, ÂÓÒ

¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ¤ÓÙ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·: ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ˘Ê·ÓÙÈ΋˜. ¢È‰¿ÛÎÔ˘Û· ÂÎ·È‰Â‡ÙÚÈ·: KÂÚ·Û›· ∫·ÚηϿ. ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÎÂÓÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¢È‰¿ÛÎÔ˘Û· - ÂÎ·È‰Â‡ÙÚÈ·: ƒ¿ÓÈ· ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÎÔÙÈ΋˜- Ú·ÙÈ΋˜. ¢È‰¿ÛÎÔ˘Û˜ - ÂÎ·È‰Â‡ÙÚȘ: ƒ¿ÓÈ· ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ΔÈٛη ƒÔ˘ÛÔÔ‡ÏÔ˘. ∏ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ›ӷÈ: ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ & ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜-ÂÁÁڷʤ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 2421033938, 2428091306, 6946592485, 6983280725 Î·È 2421028334. ÕÌÂÛ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÎÔ‡ÎÏ·˜ Ì ϷÔÁÚ·ÊÈ΋ ·Í›·. ΔÔ ÈÏÔÙÈÎfi ·˘Ùfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ· ηٷÛ΢‹˜ ÎÔ‡ÎÏ·˜ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÂÓ‰˘Ì·ÛÈÒÓ. ªÈ· ·ÏÈ¿ Î·È ·Á·Ë̤ÓË Ú·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙË ÁÏ˘ÙÈ΋, ÛÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ÚˆÙԉȉ¿ÍÂÈ Ë ÁχÙÚÈ· ∂ϤÓË °ÂˆÚÁ·ÓÙ‹, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÚÔ¯‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Û ¿ÔÚ˜ Á˘Ó·›Î˜. ∏ Û¿ÓÈ· ·˘Ù‹ Ù¯ÓÔÙÚÔ›· ηٷÛ΢‹˜ ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ˘ ÎÔ‡ÎÏ·˜, ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÊÔÚÂÛÈ¿˜, Ë ÔÔ›· ··ÈÙ› ÚÈÓ ·’ fiÏ·, ÙËÓ ÚÔÛÂÎÙÈ΋ ·Ú·Ù‹ÚËÛ‹ Ù˘ ̤۷ ·fi Ù· ÌÔ˘Û›· ‹ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ Â¿Óˆ ÛÙ· ˘Ê¿ÛÌ·Ù·, Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‡¯· (ÊÔڤ̷ٷ, Ì·ÓÙ‹ÏÈ·, Ô˘Î¿ÌÈÛ·, ԉȤ˜ Î.Ï). ∏ ÂÚÁ·Û›· Ù˘ ÎÔ‡ÎÏ·˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÔ‡ Î·È Î·ÙfiÈÓ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, Ì ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜. Δ· ˘ÏÈο Ù˘ (¯·ÚÙÔÔÏÙfi˜, Á˘„fiÁ·˙·, ‚·Ì‚¿ÎÈ Î·È ÎfiÏÏ· ‹ ÏÂÙfi ÚÈÔÓ›‰È ‹ ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜), ̤ۈ Ù˘ ÌÈÎÚÔÁÏ˘ÙÈ΋˜, ‰›ÓÔ˘Ó ÌÔÚÊ‹ Î·È ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ÎÔ‡ÎϘ ÁÂÌ¿Ù˜ ¤ÎÊÚ·ÛË Ô˘, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·È Î·È ÓÙ‡ÓÔÓÙ·È Ì ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÊÔÚÂÛÈÒÓ. ∏ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰È‰¿ÍÂÈ Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜-ÂÈηÛÙÈÎfi˜ ∫·ÙÂÚ›Ó· ™·Ì·Ú¿ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2014 ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÂÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ (∫ÔÚ·‹ 79). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜-ÂÁÁڷʤ˜: 2421033938 Î·È 6974101096.

∂Ή‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∏ ¶√§πΔπ™Δπ∫∏ ∂Ή‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00 ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ (¶.√.¶.™.) ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ì ÔÏ˘ÌÂÏ‹ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë Û¯ÔÏ‹ ¯ÔÚÔ‡ Chorus Line. ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜: Δ¿ÛÔ˜ ªËÙÚÔÁÒÁÔ˜, ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ·Ú·ÁˆÁfi˜ ∂ƒΔ - ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜. ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶ÂÙÚ‹˜. ¶ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 32, ÙËÏ. 24210 30472.

H

¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶-¢∏.¶∂.£∂. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ £ÂÔÏÔÁÈÎfi √Úıfi‰ÔÍÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ “¶·ÙÚȿگ˘ πÔ˘ÛÙÈÓÈ¿Ó” Î·È ÙË ™¯ÔÏ‹ ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ “¢È¿ ÃÂÈÚfi˜” , Ë ÔÔ›· ·›ÚÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ì ÙÔ ·È‰ÈÎfi Ù˘ ÙÌ‹Ì· ∞ª∂∞ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË Ôχ ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ¤ÎıÂÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔ 2012, ¤ÎıÂÛË μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì fi¯ËÌ· ÙËÓ Ù¤¯ÓË. Δ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20:30 ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡. πˆÓ›·˜ (§ÂˆÊfiÚÔ˜ ™Ù·‰›Ô˘ Ì ª·ÓÙËÏ·Ú¿). ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: ¢Â˘Ù¤Ú· 20 ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ 18:00-21:00 & ™¿‚‚·ÙÔ 11:00-15:00. °È· ÚˆÈÓ¤˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24210-82870. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Â›Ó·È ÂχıÂÚË. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·ÓÔȯÙfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ £ÂÔÏÔÁÈÎÔ‡ √Úıfi‰ÔÍÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ Î. ¡ÙÔÌ›ÙÚÔ˘ ™Ôڛη. ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎÔ‡ ÌÈÎÚÔ‡ ÙÔȯ›Ô˘ Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ “sgraffito” Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ‰È·ÚΛ Û˘ÓÔÏÈο ÂÚ›Ô˘ ¤ÓÙ ÒÚ˜ Î·È ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Û ÙÚÂȘ Ê¿ÛÂȘ. √È ‰‡Ô ÚÒÙ˜ Ê¿ÛÂȘ Ù˘ ÚÔÂÚÁ·Û›·˜ ‰È·ÚÎÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ ÙÚÂȘ ÒÚ˜, ÂÓÒ Ë ÙÚ›ÙË Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‰È·ÚΛ ÂÚ›Ô˘ ‰‡ˆ ÒÚ˜. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó fiÏË ÙË ‰È·‰Èηۛ· ‹ fiÔÈÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È ÁÈ· fiÛË ÒÚ· ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó. ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 16:00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Á‡Úˆ ÛÙȘ 21:00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ΔÔ sgraffito Â›Ó·È Ù¯ÓÈ΋ ‰È·ÎfiÛÌËÛ˘ ÙÔ›¯ˆÓ, ‹ ÎÂÚ·ÌÈÎÒÓ. √ fiÚÔ˜ sgraffito ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ϤÍË graffiare, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ Í‡Óˆ, Î·È ÙÂÏÈο ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ϤÍË ÁÚ¿ÊÂÈÓ. ΔÔ sgraffito Â›Ó·È ÌÈ· ·ÏÈ¿ ÙÂ-

¯ÓÈ΋ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È ÛÙËÓ ·ÊÚÈηÓÈ΋ Ù¤¯ÓË Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·fi ÙÔ˘˜ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜, ™Â Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ٷ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈο ÌÔÙ›‚· ÙÔ sgraffito ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÛÙÔ ‚¿„ÈÌÔ ÙˆÓ ÙÔ›¯ˆÓ. ΔÔ sgraffito ¤·ÈÍ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ÙÔ˘ 16Ô˘ ·ÈÒÓ·, Ì ‰‡Ô ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ R·Ê·‹Ï, ÙÔÓ Polidoro da Caravaggio Î·È ÙÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ Maturino da Firenze Ó· ˙ˆÁÚ·Ê›˙Ô˘Ó ÚÔÛfi„ÂȘ ·Ï·ÙÈÒÓ ÛÙË ƒÒÌË Î·È Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ÌÂٷʤÚıËΠ·fi ÙÔ˘˜ Ù¯ӛÙ˜ Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, fiÔ˘ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËΠ̠ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ΢ڛˆ˜ ÛÙË μ·‚·Ú›·. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó Â›Û˘ ÛÙË £Ô˘ÚÈÁÁ›·, ÛÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙÔ˘ Engadin, ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· Î·È ÛÙËÓ ΔÚ·ÓÛ˘Ï‚·Ó›·. ∏ ‰È·ÎfiÛÌËÛË Û ÚÔÛfi„ÂȘ ÁÓÒÚÈÛ ͷӿ ¿ÓıËÛË Á‡Úˆ ÛÙ· 1890 ̤¯ÚÈ ÙÔ 1915, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ Δ¤¯Ó˘ Arts and Crafts, ÙÔ˘ ∑ÂÙÛÂ-

ÛÈÔÓÈÛÌÔ‡, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù˘ ∞ÚÙ ¡Ô˘‚fi ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Î·È ÙË °·ÏÏ›·. √ ÕÁÁÏÔ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Heywood Sumner ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ˆ˜ Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÙÔ 1892 ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· St Mary, Sunbury, ÛÙÔ ™¿ÚÚÂ˚. ÕÏÏ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó: - ∫ÂÚ·ÌÈο Ê·ÙÓÒÌ·Ù· ÛÙÔ Grande Maison de Blanc, μڢͤÏϘ, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ Oscar Francois, ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Henri Privat-Livemont, 1896-1897.

- •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ciamberlani, μڢͤÏϘ, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ Paul Hankar, 1897 - Ù‡Ì·ÓÔ Princess of Dreams Î·È ¿ÏÏ· ¤ÚÁ· •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ªÂÙÚfiÔÏ ÛÙË ªfiÛ¯·, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ William Walcot, ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Mikhail Vrubel, 1899-1907.

- √ÈΛ· Cauchie, μڢͤÏϘ, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ Paul Cauchie, 1905 - ÎÂÚ·ÌÈÎfi Ù‡Ì·ÓÔ Homage to Prague ÛÙÔ Municipal House ÛÙËÓ ¶Ú¿Á·, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ Osvald Polivka, ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Karel Spillar, 1905-1912.

“ªÓ‹ÌË μ˘˙·ÓÙ›Ô˘” ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜

∂Ή‹ÏˆÛË ÙˆÓ “πÒÓˆÓ” Ì ÔÌÈÏ›· ÃÚ. °È·ÓÓ·Ú¿ ∏ ¶√§πΔπ™Δπ∫∏ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·-

ÙÒÓ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ “ÿˆÓ˜”, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ “ªÓ‹ÌË μ˘˙·ÓÙ›Ô˘” , ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·‚ÏËı›۷ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÙÂÏÈÎÒ˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì., ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∫‡ÚÈÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÙ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °È·ÓÓ·Ú¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì·: “À¿Ú¯ÂÈ ∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜ ¯ˆÚ›˜ ªÂÁ¿ÏË π‰¤·;” ŒÓ· ı¤Ì· Ô˘ Ì ÙÔÓ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÂÎÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ› ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °È·ÓÓ·Ú¿˜ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·, ÌÈ· Âͤ¯Ô˘Û· ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ 1935. ™Ô‡‰·Û £ÂÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ¶·Ó/ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ Î·È ºÈÏÔÛÔÊ›· ÛÙË μfiÓÓË Î·È ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ¢È‰¿ÎÙˆÚ £ÂÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ∞.¶.£. Î·È ºÈÏÔÛÔ-

Ê›·˜ Ù˘ Faculite des lettres et sciences humaines ÙÔ˘ ¶·Ó/Ì›Ô˘ Ù˘ ™ÔÚ‚fiÓ˘. ∞fi ÙÔ 1982 ˘‹ÚÍ ٷÎÙÈÎfi˜ ηıËÁËÙ‹˜ Ù˘ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜ ÛÙÔ ¶¿ÓÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ. ¢›‰·Í ºÈÏÔÛÔÊ›·, ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ¢Èψ̷ٛ· Î·È ™˘ÁÎÚÈÙÈ΋ √ÓÙÔÏÔÁ›· Û ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ∂Ï‚ÂÙ›·˜ Î·È ∂ÏÏ¿‰·˜. Œ¯ÂÈ Âȉ›ÍÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ Î·È ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ› Û ‰¤Î· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÁÏÒÛÛ˜. ∞fi Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ΢ÚÈfiÙÂÚ· ›ӷÈ: “ÿÈÓÙÂÁÎÂÚ Î·È ∞ÚÂÔ·Á›Ù˘” , “∏ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ ‹ıÔ˘˜” , “ΔÔ ÔÓÙÔÏÔÁÈÎfiÓ ÂÚȯfiÌÂÓÔÓ Ù˘ ıÂÔÏÔÁÈ΋˜ ¤ÓÓÔÈ·˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘” , “∏ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜” , “√ÚıÔ‰ÔÍ›· Î·È ¢‡ÛË - ∏ £ÂÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û‹ÌÂÚ·” , “∞Ï‹ıÂÈ· Î·È ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜” , “™¯Â‰›·ÛÌ· ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙË ºÈÏÔÛÔÊ›·” , “√Úıfi˜ ÏfiÁÔ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ú·ÎÙÈ΋” . “∞ÏÊ·‚ËÙ¿ÚÈ ÙÔ˘ ¡ÂÔ¤ÏÏËÓ·” , “ŒÍÈ ÊÈÏÔÛÔÊÈΤ˜ ˙ˆÁÚ·ÊȤ˜” Î.¿.

ª¤Ûˆ Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ ·ÚıÚÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, “ÛÙÔ μ‹Ì·” ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Î·È ·fi ÙÔ 1993 ÛÙËÓ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” , ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· Ì ·Ú¿ÏÏËϘ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ. ∂›Ó·È ÔÏ˘ÁÚ·ÊfiÙ·ÙÔ˜, Ô ÈÔ ÌÂÙ·ÊÚ·Ṳ̂ÓÔ˜ Û ͤÓ˜ ÁÏÒÛÛ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó·˜ ·Û›Á·ÛÙÔ˜ ÎÚÈÙ‹˜ Ù˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ Î. μ·Û›ÏË ∞ÁÚÔÎÒÛÙ·, ÌÔ˘ÛÈÎÔÏfiÁÔ, ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ Ì ÙËÓ ·ÈÛı·ÓÙÈ΋ ʈӋ ÙÔ˘ ıÚ‹ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÕψÛË. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ °È·ÓÓ·Ú¿ Ì ı¤Ì·: “À¿Ú¯ÂÈ ∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜ ¯ˆÚ›˜ ªÂÁ¿ÏË π‰¤·;” ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ô Î. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Ú. Á˘ÌÓ/گ˘ Î·È ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ô Î. μ·Û›Ï˘ ∞ÁÚÔÎÒÛÙ·˜, ÂÚÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙËÓ ¶fiÏË Î·È ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·.

∏̤ڷ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ª∂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Ì·˜, ÔÈ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ-̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∞Ú¯·ÈÔÏfiÁˆÓ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙË π°’ ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË Ë̤ڷ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, Ì ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·È Û ÌÔ˘Û›·, ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÌÓËÌ›·, ÛÙ· ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÌÂϤÙ˘, ·Ó¿‰ÂÈ͢ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹˜, ηıÒ˜ Î·È ·Ó·ÛηÊÈΤ˜, ·Ó·ÛÙËψÙÈΤ˜, ÌÔ˘ÛÂȷΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ªÂ ÛÎÔfi ÙËÓ Î·Ù¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÛËÌ·Û›·˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙËÓ Â›ÁÓˆÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙË ‰È·Ú΋ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛË, ÙËÓ ΔÚ›ÙË 2110-2014 Î·È ÒÚ· 11:00 .Ì., ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ Ù˘ π°’ ∂¶∫∞ ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ¯ÒÚÔ˘˜: 1. “∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ” ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ μÔ˘˙·Í¿Î˘.

2. “°È·ÓÓÔÔ‡ÏÂÈÔ” ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ¢¤ÛÔÈÓ· ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘.

3. ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ÃÒÚÔ˜ ¶·Ï·ÈÒÓ μfiÏÔ˘ Î. ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Î·Êȉ¿.

4. ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ÃÒÚÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Ì ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙÔ ∞Ú¯·›Ô £¤·ÙÚÔ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. ¶ÂÏ·Á›· ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, Î. ÷ڿϷÌÔ˜ πÓÙ˙ÂÛ›ÏÔÁÏÔ˘.

5. ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ÃÒÚÔ˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Î. ™Ù·Ì·Ù›· ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘.

6. ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ÃÒÚÔ˜ ™¤ÛÎÏÔ˘ Î. ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Ù·Ì¤ÏÔ˘.

7. ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ÃÒÚÔ˜ ºÂÚÒÓ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, Ì ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙËÓ À¤ÚÂÈ· ∫Ú‹ÓË - ∫ÂÊ·Ïfi‚Ú˘ÛÔ Î. ∞ÚÁ˘ÚԇϷ ¢Ô˘ÏÁ¤ÚË - πÓÙ˙ÂÛ›ÏÔÁÏÔ˘, Î. ¶ÔÏ˘Í¤ÓË ∞Ú·¯ˆ‚›ÙË. ¢‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ™∂∞ Ó· ηıÈÂÚÒÛÂÈ ÙËÓ 21Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ˆ˜ Ë̤ڷ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ÔÈ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Î·È ÙÔ À¶¶√∞ οÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ‰Ú¿ÛË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ì·˜ ÈÔ Â›Î·ÈÚË ·fi ÔÙ¤. ¶·Ú¿ ÙȘ ÔÏÔ¤Ó· ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˜ ‰˘Û¯¤ÚÂȘ, ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤگÔÓÙ·È ÛÙÔ Û‡ÓıÂÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È Ù˘ ·Ó¿‰ÂÈ͢ Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Î·È Ù˘ ·fi‰ÔÛ‹˜ Ù˘ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜, fiˆ˜ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ¿ÏψÛÙÂ Î·È ·fi ÙȘ ÔÈΛϘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, ÙfiÛÔ Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›‰Ô, fiÛÔ Î·È Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ∂ÊÔÚ›˜ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙË π°’ ∂¶∫∞. Δ· ÙËϤʈӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ›ӷÈ: 24210 76278, 24210 76455 Î·È 24210 25349.

Aģİ

38

KYPIAKH 19 OKTøBPIOY 2014

∞ı¤·ÙÔÈ ˘ÏÒÓ˜ ΔÔ˘

º√πμ√À πø™∏º ∂Δ√™ 1973, Ì‹Ó·˜ ∞Ú›-

ÏÈÔ˜. ŒÓ·˜ ÌÂÏ·¯ÚÈÓfi˜ ÌÂÛ‹ÏÈη˜ ·ÁÚfiÙ˘ ‹ÚıÂ Î·È ÌÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ì›· ·ÓÙÏ›· ÓÂÚÔ‡. ªÔ˘ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ Ë ÏËڈ̋ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Ì ÌÂÙÚËÙ¿, Ù· ÌÈÛ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÌÈÛ¿ ÌÂÙ¿ ÙË ÛÔ‰ÂÈ¿ ηٿ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ΔËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ·Í›· Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÙËÓ ı˘Ì¿Ì·È. ∏ Û˘Ìʈӛ· ÙËÚ‹ıËÎÂ, ·Ú¤Ï·‚Â Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙËÓ ·ÓÙÏ›· ÙÔ˘ Î·È ¤Ê˘ÁÂ, ÙÔ ÌÈÛfi ÔÛfi ı· ÏËÚˆÓfiÙ·Ó ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. ◊Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ Ù˘ ›‰È·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ fiÙ·Ó ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·Ì ˆ˜ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÂÏ¿Ù˘ Ì·˜ ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ï›ÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ fiÏË, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Î·È ÛÎÔÙÒıËÎÂ. ◊Ù·Ó Ì›· Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ȉȷ›ÙÂÚ· Û˘Ì·ı‹˜, ÛÔ‚·Ú‹ Î·È Û˘Ó¿Ì· ÊÈÏÈ΋, ·˘Ùfi ÌÔ˘ ÚÔοÏÂÛ ıÏ›„Ë Î·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÔÚÁ‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Ù‡¯Ë. ∫¿ÔÈ· ̤ڷ Ô˘ ÍÂʇÏÏÈ˙· Ù· ÎÈÙ¿È· ÙˆÓ ¯ÚˆÛÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ¤ÂÛ· Î·È ¿Óˆ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÊÂÈÏ‹. ∞˘ÙfiÌ·Ù· ı˘Ì‹ıËη ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË ÌÔ˘ Î·È ‹Úı ÛÙÔ ÓÔ˘ Ë ÛΤ„Ë ˆ˜ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù· ·ÚfiÔÙ·. ∫¤Ú‰Ë Î·È ˙Ë̛˜, ÙÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ, ̤۷ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È Î·È Ë ¯·ÛÔ‡Ú·. √È Ì¤Ú˜ ·ÏËÛ·Ó ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ̤۷ Û ̛· ¤ÓÙÔÓË ÂÌÔÚÈ΋ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·, ÔÈ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ›¯·Ó ¿ÚÂÈ ÙËÓ ¿Óˆ ‚fiÏÙ· Î·È Ë ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ·Í›·˜ ÌÈÛ‹˜ ·ÓÙÏ›·˜ ‰ÂÓ Ì ÎÔ‡Ú·˙ ÙfiÛÔ. √ ηÈÚfi˜ ÂÚÓÔ‡ÛÂ Î·È ÔÈ ‚ÚÔ¯¤˜ ÙÔ˘ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˘ ›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ, fiÙ·Ó ÌÈ· ̤ڷ Ì‹Î ÛÙÔ Ì·Á·˙› ¤Ó·˜ ÎÔÓÙfi˜ Ó¤Ô˜ Ì ٷϷÈˆÚË̤ÓË fi„Ë ·ÁÚfiÙË Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ¤Ó· ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì·˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ ÏÂÁfiÙ·Ó Δ¿ÛÛÔ˜ Û˘Ó ÙÔ ÂÒÓ˘ÌÔ. £˘ÌfiÌÔ˘Ó· ÙÔ ÌÈÎÚfi fiÓÔÌ·, Δ¿ÛÛÔ˜. ¶Ï‹ÚˆÛÂ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ¤Ê˘ÁÂ. ∏ ÂÓÙ‡ˆÛË fiˆ˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÈ Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ ‹Ù·Ó ÁÈ· ̤ӷ fi¯È ÌÂÁ¿ÏË, ·ÏÏ¿ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋. ’∏ÚıÂ Î·È ÍfiÊÏËÛ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ ÛÎÔو̤ÓÔ˘ ·Ù¤Ú·. ªÔÓ·‰È΋ ÂÚ›ÙˆÛË Û˘Ó¤ÂÈ·˜ Î·È ÂÓÙÈÌfiÙËÙ·˜. Δ· ¯ÚfiÓÈ· ¤Ú·Û·Ó, Ë ÌÓ‹ÌË ·‰˘Ó¿ÙÈÛÂ, ·ÏÏ¿ Ë Ú¿ÍË ˘„ËÏÔ‡ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎÔ‡ ‹ıÔ˘˜ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· Δ¿ÛÛÔ˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÊˆÙÂÈÓ¿ ÁÚ·Ì̤ӷ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙˆÓ Û˘ÁÎÈÓËÛÈ·ÎÒÓ ÌÔ˘ ΢ÙÙ¿ÚˆÓ. °ÈÔ˜ ÙÈÌ¿ÂÈ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÛÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. °È· ÛÎÂÊı›ÙÂ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ·Ú·‚Ϥ„ÈÌË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿! ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ΤډԘ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÊÔÏ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·fi ÙȘ ËıÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ °ÂÓÓ‹ÙÔÚ·. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Û¯Â‰fiÓ ¿ÓÙ· ÎÏËÚÔÓÔÌÔ‡Ó ÔʤÏË, ÔÙ¤ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ™·Ú¿ÓÙ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÈ· ı˘ÌfiÌÔ˘Ó· ÙË ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ Ú¿Í˘, ·ÏÏ¿ ͯÓÔ‡Û· ÙÔ Â›ıÂÙÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ-

·˜ Ì ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. £˘ÌfiÌÔ˘Ó· ÌfiÓÔÓ ÙÔ ¿ÏÏ¢ÎÔ fiÓÔÌ· Δ¿ÛÛÔ˜. ∫·ÏÔη›ÚÈ 2014. ∫·È ¿ÏÈ Ì‹Ó·˜ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜. °˘Ú›˙·Ì Ì ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ÛÙËÓ fiÏË ·fi ÙË ‰ÚÔÛÈ¿ Ù˘ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ·‡Ú·˜ Ì ÙÔ Ê›ÏÔ ÌÔ˘ Û¯ÔÏÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÃÚ‹ÛÙÔ ¢ÂÏËÌÔ‡Ú·. ªÈÏÔ‡Û·Ì ÁÈ· ÙȘ ËÏÈ˘ Ì·˜ ̤۷ ÛÙÔ ··Ïfi ÎÔ‡ÓËÌ· Ù˘ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›·˜, fiÙ·Ó ÙÔÓ ÚÒÙËÛ· fiÙ ¤ı·ÓÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ Ì¿˙„ ÁÈ· Ï›Á· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙȘ ÎfiÁ¯Â˜ Î·È ÌÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ: √ ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ¤ı·ÓÂ, ÛÎÔÙÒıËΠ۠·˘ÙÔÎÈÓÈÙÈÛÙÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 1973. Δ·Ú¿¯ÙËη, ·Ó·ı˘Ì‹ıËη Î·È ÙÔÓ ÚÒÙËÛ·: ¶Ò˜ ¤ÏÂÁ·Ó ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÛÔ˘ ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ÙÔ˘ fiÓÔÌ·; Δ¿ÛÛÔ ÌÔ˘ ·ÔÎÚ›ıËÎÂ.

•¤Û·Û ͷÊÓÈο ηÏÔηÈÚÈ¿ÙÈÎÔ ÌÔ˘Ú›ÓÈ, ÔÈ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ Ì¿ÛÙÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ë Û˘ÁΛÓËÛË ÙË ÊÔ˘ÛÎÔı·Ï·ÛÛÈ¿ Ù˘. ΔÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Û·Ú¿ÓÙ· ÔÏfiÎÏËÚˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ¤‚ÚÈÛΠÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ Î·È Ë „˘¯‹ ÌÔ˘ ËÚÂÌÔ‡Û ·fi ÙȘ Ù‡„ÂȘ Ù˘ Ú¿ı˘Ì˘ ÌÓ‹Ì˘. ΔÔ fiÓÔÌ· ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·È‰Â›· Î·È ‹ıÔ˜ ¿Óˆ Î·È ¤Ú· ·fi ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙ· ¤ÓÙÂη ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ Ϥ͢ ¢∂§∏ª¶√Àƒ∞™. ∏ Ù‡¯Ë ηÙfiÈÓ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ Ê¿ÓËΠ̷˙› ÌÔ˘ ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚË. ¶ÚÈÓ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÂÈÛΤÊÙËη ÁÈ· οÔÈÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ∫·Ú˘¤˜ ¢ÔÌÔÎÔ‡. ∂Λ ̤ÓÂÈ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Ô μ·Û›Ï˘ ¢ÂÏËÌÔ‡Ú·˜, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ·fiÏ˘ÙÔ˜ ÏËÚˆÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÙÚÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. ™ÙÔ ¤‚Á· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ‹Á· Î·È ÙÔÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ· Û ¤Ó· ÎÔÓÙÈÓfi ¯ˆÚ¿ÊÈ. £˘Ì‹ıËη ·Ì˘‰Ú¿ ÙË Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÙÔ˘, ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ‰ÂÈÏ¿ Ì ÏËÛ›·Û ÙfiÙÂ Î·È ÌÔ˘ › ˆ˜ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ¯Ú¤Ô˜, Î·È Û·˜ ·Ú·Î·ÏÒ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÙÔ ÂÍÔÊÏ‹Ûˆ. ΔÔ˘ ›· ̤۷ ÛÙÔÓ ·ÙË̤ÓÔ ·ÁÚfi ÔÈÔ˜ Â›Ì·È Î·È ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ÙÔÓ ÂÈÛΤÊÙËη. ªÔ˘ ¤ÛÊÈÍ ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì ÌÈ· ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ‰ÂÓ ‰˘ÛÎÔχÂÛ·È Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂȘ ÙËÓ Â˘ı‡ÙËÙ·, ÙÔ ÂÈÏÈÎÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÊÈÏ›·˜. √ μ·Û›Ï˘ ¢ÂÏËÌÔ‡Ú·˜ Û ËÏÈΛ· ‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓˆÓ ˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ÙÔ˘ ÙÚÈÁ˘ÚÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·Á¿Ë Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘ Î·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÌÓÈÔÛÙ¿ÛÈÔ. ∫·ı¿ÚÈÔ˜ fiˆ˜ ÙfiÙÂ, ÚÈÓ Û·Ú¿ÓÙ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÈ·. ∑ÂÈ ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Î·È ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ¯¿Ú˜ ηÓÂÓfi˜. ŸÛ˜ ›ÎÚ˜ ÎÈ ·Ó ¤Ú·Û· ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È Î·È ÙÔ ¯¿‰È Ù˘ Ù‡¯Ë˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi Ú¿ÁÌ· Ó· ¤¯ÂȘ ÛÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛÔ˘ ÁÚ·Ì̤ÓÔ ˆ˜ ÛÙȘ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2014 ÛÔ˘ ¤ÛÊÈÍ ÙÔ ¯¤ÚÈ Ô μ·Û›Ï˘ ¢ÂÏËÌÔ‡Ú·˜, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ ·ÎÚfiÙ·ÙÔ˘ ‹ıÔ˘˜. ∂, fi¯È, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi Ú¿ÁÌ·, Â›Ó·È ˘„›ÛÙË ÙÈÌ‹ ÁÈ· ̤ӷ.

Δ· Ó¤· Ù˘ ∂§™Δ∞Δ ΔÔ˘

£∂√Ã∞ƒ∏ ¡π∫. ™∞ƒπ∫∞

Ÿ

ˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙÔ ¯ı˜. ∞Ó ı¤ÏÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ‰ÂÈ ÙÔ ·‡ÚÈÔ, Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÂÈ ÙÈ ¤ÁÈÓÂ, Ò˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÁÈ·Ù› ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ó· Ù· ·ÔʇÁÂÈ, ·Ó Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈο ‹ Ó· Ù· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ, ·Ó ¤ÊÂÚ·Ó ·Á·ıfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ ÂÚÈ‚fiËÙË ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ù˘, Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· (∂§™Δ∞Δ), “Í·Ó·¯Ù‡ËÛ” . ¶ÚÈÓ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜. ∫·È ÙÈ Ì·˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛÂ; ŸÙÈ Û ÊÙÒ¯ÂÈ· ‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Â›‰· Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ 36% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ¶Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Á‡Úˆ ÛÙ· 3.905.000 ¿ÙÔÌ·, ‰ËÏ·‰‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 1/3 ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Ùˆ¯Â‡ÛÂÈ ‹ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜. ∞˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ¤Ó· ÏÔÁÈÎfi ÂÚÒÙËÌ·. ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÔÚÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, οو ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤Ó·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·; ΔÔ Â›Â‰Ô ·˘Ùfi ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ŒÙÛÈ, ¿ÏÏÔ ‹Ù·Ó ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2008, ¿ÏÏÔ Â›Ó·È ÙÒÚ·. ŒÙÛÈ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2008 ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙ οÔÈÔÓ ˆ˜ ÊÙˆ¯fi ‹Ù·Ó 6.897 ¢ÚÒ. ªÂ ÙȘ ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓ˜ ¤ÂÈÙ· ÌÓËÌÔÓȷΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, ÙÔ fiÚÈÔ ·˘Ùfi η٤‚ËΠÛÙȘ 5.700 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2012, ÁÈ· Ó· ηÙÚ·Î˘Ï‹ÛÂÈ ÌfiÏȘ ÛÙȘ

√Δ∞¡ ÍÂΛÓËÛ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ

ª.ª.∂. ¤Ó· Ú¿ÁÌ· ¤Ì·ı· Ó· ·ÔʇÁˆ, ÙË ‰È·ÏÔ΋, ÎÈ ¤Ó· Ú¿ÁÌ· Ì ¤Î·Ó·Ó Ó· Ûȯ·ıÒ, ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ¢È·›ÛÙˆÛ· ÛÙËÓ ÔÚ›· fiÙÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÓÂÔ¤ÏÏËÓ˜ ÁÈ· Ï›Á· Ì·ÁÈο ¯·ÚÙ¿ÎÈ· Î·È Ì›· Û¿È· ηڤÎÏ· ‹Ù·Ó ÈηÓÔ› Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ›‰È· ÙÔ˘˜ ÙË Ì¿Ó·, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ÙËÓ ·ÙÚ›‰·! ∂Âȉ‹ fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÏ· Ù· ‰¿¯Ù˘Ï· ›‰È·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÔ˘‰·›Â˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·, Ô˘ ÂÏ›˙ˆ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· Â¤Ì‚Ô˘Ó. ∂›Ó·È ¿ÓıÚˆÔÈ ÛˆÛÙÔ›, ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ, ÛÔÊÔ› Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·ÙÚÈÒÙ˜. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ ·Ó·ÁοÛÙËη Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÒ ·fi Ù· ·È¯Ó›‰È· ÔÚÈṲ̂ӈÓ, ‰ÈfiÙÈ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â͢ËÚ¤ÙËÛË Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, Ô‡Ù ·Ú·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘. ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜... ∞ÁÁÂÏÈÔÊfiÚÔ˜ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜! ¶fiÛÔ ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ΔÔ Ó· ·Û¯ÔÏËı› οÔÈÔ˜ Ì ٷ ÎÔÈÓ¿, ÙÔ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÔÏÈÙ¢Ù›, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÂȉ‹ ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ÛÙË ¯ÒÚ· ÎÈ fi¯È ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ·¯˘ÏÔ‡˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜. μ·Ú¤ıËη ÙÔ˘˜ ‰‹ıÂÓ. √ ¤Ó·˜ Ó· ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÂÈ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙÂÏÈο ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. ∞˜ ¤ÚıÔ˘Ì fï˜ ÛÙ· ‰Èο Ì·˜. À¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÓfiÌÔ˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ ÓÙÂ Î·È Î·Ï¿ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‚¿˙Ô˘Ó ˘-

5.023 ¢ÚÒ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2013! ∂ÓÒ, ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜ (2014), ı· ÌÂȈı› ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∂›Ó·È, ÓÔÌ›˙ˆ, ÚÔÊ·Ó¤˜, fiÙÈ ·Ó ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 6.897 ¢ÚÒ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2008 ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙ·ıÂÚfi Î·È ÙÒÚ·, ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ ı· ‹Ù·Ó ηٷʷÓÒ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ. ÿÛˆ˜, ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi, Î·È Ó· ÏËÛ›·˙ ÙÔ 45% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ÙÚ·ÁÈο, ·Ó Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë Ì·˜ fiÙÈ Ë ∂§™Δ∞Δ ÛÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó¿ Ù˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÏËı˘ÛÌȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, Ô˘ ηٿ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ Â›Ó·È ÊÙˆ¯¤˜. Δ¤ÙÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ¿ÛÙÂÁÔÈ, Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ȉڇ̷ٷ, ÔÈ ƒÔÌ¿, ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î.¿. ∞Ó Â›¯·Ó Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıË, ÙfiÙÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜ ı· ÍÂÂÚÓÔ‡Û ÙÔ 50% ÙÔ˘

ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ªÂ Ù¤ÙÔÈ· ÔÛÔÛÙ¿ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„ÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË; ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ¤ÙÛÈ fiÙÈ fiÙ·Ó ¤¯ÂȘ Ó· οÓÂȘ Ì ·ÚÈıÌÔ‡˜, ‚Á¿˙ÂȘ fi,ÙÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı¤ÏÂȘ. “ª·ÁÂÈÚ‡ÂȘ” Ù· ÛÙÔȯ›· ηٿ ÙÔ Ò˜ ÛÂ Û˘ÌʤÚÂÈ Î·È ı¤ÏÂȘ Ó· ·ԉ›ÍÂȘ. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ¿ıÏÈÔ ·˘Ùfi ηٷÛ··ÛÌ· ̤۷ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˙Ô‡ÌÂ Î·È ÎÈÓԇ̷ÛÙÂ, ‰ÂÓ ·Ó·˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Â˘ı‡Ó˜, Ô‡Ù ÙÈ̈ڋıËΠηӤӷ˜. ∫·È ÁÈ·Ù› Ó· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó; ∞˘ÙÔ› ¿ÏÈ Ì·˜ ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó, ϤÁÔÓÙ¿˜ Ì·˜ fiÙÈ Ì·˜ ÛÒ˙Ô˘Ó. ΔÒÚ· ÙÈ “ÛÒÛÈÌÔ” Â›Ó·È ·˘Ùfi, fiÙ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÛˆÙ‹Ú˜ Ì·˜ ‚Á·›ÓÔ˘Ó Î·È Î¿ÓÔ˘Ó Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ “ÂÚ› ηٷı¤ÛˆӔ , “ÂÚ› ∞Δª” ... ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ù· spreads Î·È Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ô˘-

¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Â.·.

ŒÙÔ˜ 2014 Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î.Ï. Ó· Â›Ó·È ·fi ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ; ΔÈ Â›Ó·È Ë ÔÏÈÙÈ΋, ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÎÂÈÌ‹ÏÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ËÁ·›ÓÂÈ ·fi ÁÂÓÈ¿ Û ÁÂÓÈ¿; ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ Â›¯·Ó ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ. ∫È fiÔÈÔ˜ “¿Û¯ÂÙÔ˜” ¿ÂÈ Ó· “ÂÈÛ‚¿ÏÂÈ” ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘˜, ÙfiÙ Ì·›ÓÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô “ÎfiÎÎÈÓÔ˜ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜” . ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘. ∞˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ηٷϿ‚ˆ ÚÈÓ ·ÎfiÌË Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¯Ú›ÛÌ·, Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ÙfiÛÔ˜ fiÏÂÌÔ˜; 줂·È· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· Û·˜ ˆ fiÙÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÚÔÛˆÈο, ‰ÂÓ ÙÔÓ ¤¯ˆ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÔÙ¤. ∞˘Ùfi fï˜ Ô˘ ηٿϷ‚· ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ¯·Ï¿ÂÈ ÙËÓ “ÔÏÈÙÈ΋ È¿ÙÛ·” ! ÿÛˆ˜ Ó· Â›Ì·È ÎÔ˘Ù‹ Î·È Ó· ÌËÓ ÌÔÚÒ Ó· ‰È·ÎÚ›Óˆ Ô‡ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·.... ∂›Ó·È ÙÔ Î·Îfi ·È‰›; ∂›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ·Ó·Î·Ù‡ÂÈ ÙË ÛÔ‡· Î·È ¯·Ï¿ÂÈ Ë Û˘ÓÙ·Á‹; ∂›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ Ù· ϤÂÈ ¤Íˆ ·fi Ù· ‰fiÓÙÈ· Î·È Î¿ÔÈÔÈ ÛÔοÚÔÓÙ·È; ◊ Ì‹ˆ˜ ÙÂÏÈο Â›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÂÈ Û ÔÚÈṲ̂-

ÓÔ˘˜; ∞fi fiÛ· ¤¯ÂÈ ÂÈ, ÂÁÒ ÎÚ¿ÙËÛ· ·˘Ùfi Ô˘ ‰‹ÏˆÛ ÙË ‚Ú·‰È¿ Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘, “ı· Âı¿Óˆ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ” . ¶ÚÈÓ ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Û’ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ· ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ¿ÓÙÚ˜ fiÓÙˆ˜ ¤ı·ÈÓ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜, ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙÔ Ï·fi. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÂȉÈο ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Âı·›ÓÔ˘Ó ÙÔ Ï·fi ÙÔ˘˜... ÕÓıÚˆÔÈ Ô˘ ·˘ÙÔÎÙÔÓÔ‡Ó ‰ÈfiÙÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È ·ÂÏ›ÛÙËηÓ, ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Âı·›ÓÔ˘Ó ·fi ·Ûı¤ÓÂȘ ÁÈ·Ù› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ˘Á›·˜ Û ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ª∂£, ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÛˆÚÈ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ηډÈÔÏÔÁÈο Î·È ÂÁÎÂÊ·ÏÈο ÂÂÈÛfi‰È· ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ¿ÓÙÂÍ·Ó ÙËÓ ·‚¿ÛÙ·¯ÙË ›ÂÛË Ô˘ ‰Â¯fiÌ·ÛÙ ˆ˜ Ï·fi˜. ∞fi ÙË Ì›· Â›Ó·È Û˘Ó¤ÓÔ¯ÔÈ ÛÙË ÁÂÓÔÎÙÔÓ›· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ıÚ¿ÛÔ˜ Ó· Ì·˜ ϤÓ fiÙÈ Ì·˜ ÛÒ˙Ô˘Ó ÎÈfiÏ·˜!!! ¶ÔÏÏ‹ ÂÈÚˆÓ›·. §ÔÈfiÓ, ‰ÂÓ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ ·Ó Â›Ó·È Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ‹ Ë ™fiÓÈ· ª·ÓıÔÁÈ¿ÓÓË, ·Ó Â›Ó·È Ú¿ÛÈÓÔ˜, ÎfiÎÎÈÓÔ˜, ÌÏ ‹ ¿¯ÚˆÌÔ˜. ªÂ ÂӉȷʤÚÂÈ Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ, Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ï¤„ÂÈ, Ó· ¿ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ Ì fiÔÈÔ Ù›ÌËÌ·.

‰¤ÔÙ ÙÔ Î·Ù¿Ï·‚·... ™ÙËÓ ›‰È· ‰È‡ı˘ÓÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· “ÂÚ› ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ۯ‰›Ô˘ b” , Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹, Ô˘ ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓˆÓ Î·È ·˘ÚÈ·ÓÒÓ ÛˆÙ‹ÚˆÓ Ì·˜. Ÿˆ˜ ¿ÌÂ, ÙÔ Ó¤Ô ÌÓËÌfiÓÈÔ ı· ÚԂϤÂÈ Ó¤Ô˘˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡˜, Ó¤· ‰ËÏ·‰‹ ¯Ú¤Ë, Ó¤· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈο ̤ÙÚ·, Ó¤Ô˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜, Ӥ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ οو ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÊÙˆ¯Ô›! ∫È ·˘Ù¿, ·fi ¤Ó· Ï·fi Ô˘ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· ¿ÎÚ·. ªÈ· Ï·˚΋ ·ÚÔÈÌ›· ϤÂÈ “ηӤӷ ¯Ú¤Ô˜ ‰ÂÓ Í¯ÚÂÒÓÂÙ·È Ì ‰·ÓÂÈο” . ∞˜ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ·˘Ùfi ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ ÔÈ “ÛˆÙ‹Ú˜” Ì·˜. ∞˜ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ·˘Ùfi ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈοÓÙˉ˜ ΢‚ÂÚÓÒÓÙ˜ Î·È ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓÔÈ.

£¤Ïˆ ˆ˜ ÎÂÊ·Ï‹, Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Î·È ÁÈ· fiÏ· ÛÙËÓ fiÏË. ¡· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· ¿ÓÙ·. ÕÏψÛÙ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ‹Ì·ÛÙ·Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÙÔ Î·Ú¿‚È ‹Ù·Ó ÛÙÔÓ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ! °È· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ӷ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ¿ÓıÚˆÔ˜ - ¿ÓıÚˆÔ˜, ÙfiÔ˜ - ÙfiÔ˜. 줂·È· Ô Î·Ù‹ÊÔÚÔ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ¿ÚÂÈ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË ÎÈ fiÙ·Ó Î·ÙÚ·Î˘Ï¿˜ Û¤ÚÓÂȘ ÔÏÏÔ‡˜ Ì·˙› ÛÔ˘... √ ·Ó‹ÊÔÚÔ˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ Î·È ÌÔÓ·¯ÈÎfi˜. Œ¯ÂȘ ‰›Ï· ÛÔ˘ ÌfiÓÔ fiÛÔ˘˜ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó. ŸÙ·Ó ÙÔÓ ·Ó¤‚ÂȘ fï˜ Î·È ÊÙ¿ÛÂȘ „ËÏ¿ Î·È Á˘Ú›ÛÂȘ ›Ûˆ ÛÔ˘, Û›ÁÔ˘Ú· ÙfiÙÂ Ë ÈηÓÔÔ›ËÛË ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi. °È· Ó· ÌË ÛËΈıÔ‡Ó ÔÈ ÚfiÁÔÓÔ› Ì·˜ Î·È Ì·˜ ÊÙ‡ÛÔ˘Ó, ı· Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ì ·ÓıÚÒˆÓ ¤ÚÁ·... ™’ ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ¿Û¯ËÌË ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Î·È ¯ÚfiÓÈ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ Âӈ̤ÓÔÈ Î·È fi¯È Ô ¤Ó·˜ Ó· Ûο‚ÂÈ ÙÔ Ï¿ÎÎÔ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘. ¢Ô˘ÏÂÈ¿ fiÏÔÈ Ì·˙›. ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÎÈ fi¯È Ó· ÙÚÒÌ ÙȘ Û¿ÚΘ Ì·˜! º˘ÛÈο ·˘Ùfi ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ Ú¿ÍÔ˘Ó ÌfiÓÔ fiÛÔÈ ·Á·¿Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Â›Ó·È ÔÏÏÔ› Î·È Â›Ó·È ‚Ú¿¯ÔÈ! ∞fi ÓÙÔ˘‚¿ÚÈ· ¯ÔÚÙ¿Û·ÌÂ... ™fiÓÈ· ª·ÓıÔÁÈ¿ÓÓË

39

KYPIAKH 19 OKTøBPIOY 2014

Yγεία ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ √ ™·Î¯·Ú҉˘ ¢È·‚‹Ù˘ Â›Ó·È ÌÈ· Û˘¯Ó‹ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÔ‚·Ú‹ ÓfiÛÔ˜ Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ ÂÈÏÔΤ˜ ÛÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ˘Á›· Î·È Ë ÔÔ›· ‰È·Ù·Ú¿ÛÛÂÈ ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔÏÈΤ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË Î·È ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∏ ·ÚÈ· ËÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ·Ïfi ۿί·ÚÔ ‹ ÁÏ˘Îfi˙Ë. ™ÙÔ ™¢, Ù· Â›‰· ÁÏ˘Îfi˙˘ ÛÙÔ ·›Ì· Â›Ó·È ÌË Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο ·˘ÍË̤ӷ ÂÂȉ‹ ‰È·Ù·Ú¿ÛÛÂÙ·È Ô ÌÂÙ·‚ÔÏÈÛÌfi˜ ˘‰·Ù·ÓıڿΈÓ, ÙˆÓ ıÚÂÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ Ô˘ Â›Ó·È Ë Î‡ÚÈ· ËÁ‹ ۷ί¿ÚˆÓ ÛÙÔ ÛÒÌ·. ∏ ·ÚÈ· Î·È ÚÔÙÈÌÒÌÂÓË ËÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÁÏ˘Îfi˙Ë. ∏ ÁÏ˘Îfi˙Ë ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ˘‰·Ù¿ÓıڷΘ Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È Û ÙÚÔʤ˜ fiˆ˜ Ù· ÊÚÔ‡Ù·, ÙÔ „ˆÌ› Î·È Ù· ‰ËÌËÙÚȷο. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹ ·ÚÔ¯‹ ÁÏ˘Îfi˙˘ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·‚ÔÏÈΤ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙ· ·ÙÙ·Ú· Î·È ÛÙ· fiÚÁ·Ó·, ÙÔ ÛÒÌ· ÂÎÎÚ›ÓÂÈ ‰‡Ô ÔÚÌfiÓ˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ë Ì›· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ¿ÏÏË. √È ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ÔÚÌfiÓ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ·ÙÙ·Ú· ÛÙÔ ¿ÁÎÚ·˜: ñ πÓÛÔ˘Ï›ÓË: ŸÙ·Ó Ù· Â›‰· ÁÏ˘Îfi˙˘ ÛÙÔ ·›Ì· Â›Ó·È ˘„ËÏ¿, Ù· ‚‹Ù· ·ÙÙ·Ú· ÙÔ˘ ·ÁÎÚ¤·ÙÔ˜ ÂÎÎÚ›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÈÓÛÔ˘Ï›ÓË ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÁÏ˘Îfi˙˘ ÛÂ Ì˘˚ο ·ÙÙ·Ú·, ÏÈÔ·ÙÙ·Ú· Î·È Ë·ÙÔ·ÙÙ·Ú·. ñ °Ï˘Î·ÁfiÓË: ŸÙ·Ó Ù· Â›‰· ÁÏ˘Îfi˙˘ ÛÙÔ ·›Ì· Â›Ó·È ¯·ÌËÏ¿, Ù· ¿ÏÊ· ·ÙÙ·Ú· ÙÔ˘ ·ÁÎÚ¤·ÙÔ˜ ÂÎÎÚ›ÓÔ˘Ó ÁÏ˘Î·ÁfiÓË, Ë ÔÔ›· ·Ó·Áο˙ÂÈ ÙÔ ‹·Ú Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÁÏ˘Îfi˙Ë. ∏ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÈÓÛÔ˘Ï›Ó˘ Î·È ÁÏ˘Î·ÁfiÓ˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ·fi ÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÈÓÎÚÂÙÈÓÒÓ ÔÚÌÔÓÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¤ÓÙÂÚÔ ˆ˜ ·fiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙÚÔÊ‹˜.

Δ‡ÔÈ ¢È·‚‹ÙË À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÌÔÚʤ˜ ™¢: ñ O ¢È·‚‹Ù˘ Ù‡Ô˘ 1 Â›Ó·È ·˘ÙÔ¿ÓÔÛË ‰È·Ù·Ú·¯‹, ÛÙËÓ ÔÔ›· ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Ù· ‚‹Ù· ·ÙÙ·Ú· ÙÔ˘ ·ÁÎÚ¤·ÙÔ˜ Î·È ·ÊÔÚ¿ Ó¤· ¿ÙÔÌ·. ñ √ ¢È·‚‹Ù˘ Ù‡Ô˘ 2 Â›Ó·È ÌÈ· ÚÔԉ¢ÙÈο ÚˆÙÔÔÚȷ΋, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Â∏ ÂÌ‚·ÙÈ΋, ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ̤ıÔ‰Ô˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ·fi ÙÔ °˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ Î. ∑·Ì¤ÙÔÁÏÔ˘ £Âfi‰ˆÚÔ, ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. √ Î. ∑·Ì¤ÙÔÁÏÔ˘ ÂÍÂȉÈ·ÙËΠÛÙÔ ÔÁÎÔÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ºÏˆÚÂÓÙ›·˜ (πÙ·Ï›·), ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› ·ÁÎfiÛÌÈÔ Î¤ÓÙÚÔ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÛÙË §··ÚÔÛÎÔÈ΋ Î·È ƒÔÌÔÙÈ΋ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÍÂȉÈ·ÙËΠÛÙËÓ ÀÛÙÂÚÔÛÎfiËÛË, ÙËÓ ∫ÔÏÔÛÎfiËÛË, ÙË ‰È¿ÁÓˆÛË Î·È ıÂÚ·›· Ù˘ ÀÔÁÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ ·ı‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÙÚ·¯‹ÏÔ˘ Ù˘ Ì‹ÙÚ·˜. ™˘ÌÌÂÙ›¯Â ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙ· ÙÚ›· ·ÁÎfiÛÌÈ· Û˘Ó¤‰ÚÈ· Ï··ÚÔÛÎÔÈ΋˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ (2012-2014). ¶·ÚÔ˘Û›·Û ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔÌÔÙÈ΋˜ (Da Vinci S) ˘ÛÙÂÚÂÎÙÔÌ‹˜ (·Ê·›ÚÂÛË Ì‹ÙÚ·˜) ·fi Ì›· ÌfiÓÔ Ô‹ (¶·Ú›ÛÈ 2012) Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ê·›ÚÂÛ˘ ¢ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Ô›ÛıÈÔ˘ ÙÚ·¯ËÏÈÎÔ‡ ÈÓÔÌ˘ÒÌ·ÙÔ˜, Û Á˘Ó·›Î· 43 ÂÙÒÓ, ‰›¯ˆ˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ê·›ÚÂÛ˘ Ù˘ Ì‹ÙÚ·˜ (μڢͤÏϘ 2014). √ Î. ∑·Ì¤ÙÔÁÏÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ٷ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ȉȈÙÈο ıÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. §··ÚÔÛÎfiËÛË ªÔÓ‹˜ √‹˜ ∏ Ï··ÚÔÛÎÔÈ΋ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ¶ƒ√μ§∏ª∞Δ∞ ÁÔÓÈÌfiÙËÙ·˜

·ÔÎÙÔ‡Ó Ù· ·ÚÛÂÓÈο ·È‰È¿ Â¿Ó ÔÈ ÌËÙ¤Ú˜ ÙÔ˘˜ ηÓ›˙Ô˘Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˘. ∞˘Ùfi ¤‰ÂÈÍ ¤Ú¢ӷ Ì ÂÈÚ¿Ì·Ù· Û ÔÓÙ›ÎÈ· Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙËÓ Î·ıË-

¡ÂfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ™¢ Ù‡Ô˘ 2 ÂÍÂÏÈÛÛfiÌÂÓË ÓfiÛÔ˜ Ë ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÈÓÛÔ˘Ï›Ó˘ Î·È ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Ù˘ ÈÓÛÔ˘Ï›Ó˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÈÎÔ‡˜ ÈÛÙÔ‡˜. ñ √ ‰È·‚‹Ù˘ Ù˘ ·ËÛ˘ ·ÔÙÂÏ› ȉȷ›ÙÂÚÔ Ù‡Ô ™¢, ÚˆÙÔÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÁ΢ÌÔÛ‡ÓË Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ·Ú¤Ú¯ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÔÎÂÙfi. ñ ÕÏÏÔÈ ÂȉÈÎÔ› Ù‡ÔÈ ™·Î¯·ÚÒ‰Ô˘˜ ¢È·‚‹ÙË: √Ê›ÏÔÓÙ·È Û ÁÂÓÂÙÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ‚΢ÙÙ¿ÚˆÓ ‹ ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ ÈÓÛÔ˘Ï›Ó˘, Ê¿Ú̷η, ÙÔ͛Ә Î.¿. ™ÙÔ ™¢ Ù‡Ô˘ 2 Ô˘ Â›Ó·È Ô ÈÔ Û˘¯Ófi˜ Ù‡Ô˜ ‰È·‚‹ÙË, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÌÂÙ·‚ÔÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÁÏ˘Îfi˙˘: ñ ΔÔ ÛÒÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙËÓ ÈÓÛÔ˘Ï›ÓË, ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ˆ˜ ÈÓÛÔ˘ÏÈÓÔ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË. ñ ΔÔ ÛÒÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ·ÚÎÂÙ‹ (‹ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηıfiÏÔ˘) ÈÓÛÔ˘Ï›ÓË, ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ˆ˜ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ÈÓÛÔ˘Ï›Ó˘. ñ ΔÔ ‹·Ú ·Ú¿ÁÂÈ ÂÚ›ÛÛÂÈ· ÁÏ˘Îfi˙˘ ÏfiÁˆ ·˘ÍË̤Ó˘ ¤ÎÎÚÈÛ˘ ÁÏ˘Î·ÁfiÓ˘ Î·È ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·˜ ÈÓÛÔ˘Ï›Ó˘. ∂ȉËÌÈÔÏÔÁ›· √ ™¢ Â›Ó·È ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· Û˘¯Ó‹ ηٿÛÙ·ÛË Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ÎÔÈӈӛ˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ۯ‰fiÓ 800.000-1.000.000 ¿ÙÔÌ· (8-10% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡) ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ‰È·‚‹ÙË, ÂÓÒ 95% ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ™¢ Â›Ó·È Ù‡Ô˘ 2. ΔÔ 50% ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÁÓˆṲ̂ÓÔÈ. ∂›Ó·È ÈÔ Û˘¯Ó‹ ÓfiÛÔ˜ Û ÌÂÁ¿Ï˜ ËÏÈ˘ (›Ûˆ˜ Î·È 25% Û ¿ÙÔÌ· >75 ÂÙÒÓ). ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¢È·‚ËÙÔÏÔÁÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·, ·fi Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ‰È·‚‹ÙË ÙÔ 30-40% Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ 65 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ. ∂›Ó·È ϤÔÓ ÎÔÈÓÒ˜ ·Ô‰ÂÎÙfi ˆ˜ Ô ™¢ Ù‡Ô˘ 2 ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· Ì¿ÛÙÈÁ·, ÂÓÒ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÌfiÓÔ ÙÔ 50% ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ıÂÚ·¢ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜.

£ÂÚ·¢ÙÈ΋ ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ™¢Ù2 ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·Ì›· ·ÁˆÁ‹ ‰ÂÓ ıÂÚ·‡-

ÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ ™·Î¯·ÚÒ‰Ë ¢È·‚‹ÙË, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ. √ ™¢ Â›Ó·È ÌÈ· ¯ÚfiÓÈ· ηٿÛÙ·ÛË Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È ‰È·Ú΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ›. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ™¢ Â›Ó·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Ù˘ ÁÏ˘Îfi˙˘ fiÛÔ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο. ∏ ÛˆÛÙ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ıÂ̤ÏÈÔ Ï›ıÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙfi fiÙÈ Ë ıÂÚ·›· Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ™¢ Ù‡Ô˘ 2 ·ÔÛÎÔ› ÛÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÂÈÏÔÎÒÓ Ù˘ ÓfiÛÔ˘, ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔ·ÁÁÂÈ·ÎÒÓ (‚Ï¿‚˜ ÛÙ· Ì¿ÙÈ·, ÛÙ· ÓÂÊÚ¿ Î·È ÛÙÔ Ó¢ÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·), fiÛÔ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ Ì·ÎÚÔ·ÁÁÂÈ·ÎÒÓ (‚Ï¿‚˜ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ·ÁÁ›· fiˆ˜ Ù· ÛÙÂÊ·ÓÈ·›·, Ù· ÂÁÎÂÊ·ÏÈο Î·È Ù· ·ÁÁ›· ÙˆÓ Î¿Ùˆ ¿ÎÚˆÓ). ∏ ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ‰È·‚‹ÙË Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÙÚ›· ‚·ÛÈο ÛΤÏË: ñ ¢›·ÈÙ· Î·È ¿ÛÎËÛË. ñ ∞ÓÙȉȷ‚ËÙÈο ‰ÈÛΛ·. ñ πÓÛÔ˘Ï›ÓË. ŸÌˆ˜ ·Ú¿ ÙË Û˘Ó¯‹ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ó¤ˆÓ ıÂÚ·¢ÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ™¢ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ‰È·‚ËÙÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· ·ÚÚ‡ıÌÈÛÙÔ˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜, ÏÔÈfiÓ, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë fiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ۷ί¿ÚÔ˘, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ϤÔÓ Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ fiÛÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Î·È fiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚ· Ú˘ıÌ›ÛÂÈ Î·Ó›˜ Ù· Â›‰· Ù˘ ÁÏ˘Îfi˙˘, ÙfiÛÔ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·È Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ‹ ÂͤÏÈ͢ ÙˆÓ ÂÈÏÔÎÒÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ‰È·‚‹ÙË.

¡ÂfiÙÂÚ˜ ıÂÚ·›˜ Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ·fi Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ ¤Ú¢Ó˜ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÌÈ· Ó¤· ηÙËÁÔÚ›· ·ÓÙȉȷ‚ËÙÈÎÒÓ Ê·Ú̿ΈÓ, ÔÈ ·Ó·ÛÙÔÏ›˜ DPP-IV, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË, ¤ÁηÈÚË Î·È ·ÛÊ·Ï‹ Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ۷ί¿ÚÔ˘. ™Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ˘˜ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: ÃÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ÛÙfiÌ·, ‰ÂÓ ÚÔηÏÔ‡Ó ˘ÔÁÏ˘Î·È̛˜ ‹ ·‡ÍËÛË ‚¿ÚÔ˘˜. √È ·Ó·ÛÙÔÏ›˜ DPP-IV ‰ÚÔ˘Ó ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÙË ‰Ú¿ÛË ÂÓfi˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÂÓ˙‡ÌÔ˘, ÙÔ˘ DPP-4, ÚÔη-

§∞¶∞ƒ√™∫√¶∏™∏ ª√¡∏™ √¶∏™ Ì›·˜ Ô‹˜ ·ÔÙÂÏ› ÙË ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ Ï··ÚÔÛÎfiËÛ˘, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙˆÓ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎÒÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Î·È Ù˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂÂÌ‚·ÙÈ΋˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜. ∂ÓÒ Ì ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Ï··ÚÔÛÎÔÈ΋ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È 3 ¤ˆ˜ 5 ÙÔ̤˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÏȷ΋ ¯ÒÚ· Î·È ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È 2 ¤ˆ˜ 4 ÌfiÓÈ̘ Ô˘Ï¤˜, Ì ÙË Ó¤· ̤ıÔ‰Ô Ë Â¤Ì‚·ÛË ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÔÌÊ·ÏÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ ÌÈ·˜ Ê˘ÛÈ΋˜ Ô‹˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ 1,9 ÂÎ. ∞fi ÙËÓ Ô‹ ·˘Ù‹, Ô ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÙËÓ Î¿ÌÂÚ· Î·È Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÂÚÁ·Ï›· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ Â¤Ì‚·Û˘. ∏ Ó¤· ̤ıÔ‰Ô˜ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Û fiϘ ÙȘ ·ÛıÂÓ›˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ ÁÈ· Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Û Ϸ·ÚÔÛÎÔÈ΋ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË. ªÂ ÙË Ï··ÚÔÛÎfiËÛË ÌÔÓ‹˜ Ô‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ¤Ó· ¢ڇ Ê¿ÛÌ· ÂÂÌ‚¿ÛÂˆÓ fiˆ˜: ñ ¢ÈÂÚ‡ÓËÛË ˘ÔÁÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ıÂÚ·›· ·˘Ù‹˜. ñ ¢È¿ÁÓˆÛË Î·È ıÂÚ·›· ÂÓ‰ÔÌËÙÚ›ˆÛ˘.

ñ ∂Ú¢ÓËÙÈ΋ Ï··ÚÔÛÎfiËÛË. ñ ∞Ê·›ÚÂÛË Î‡ÛÙ˘ ˆÔı‹Î˘. ñ ∞Ê·›ÚÂÛË ÈÓÔÌ˘ˆÌ¿ÙˆÓ. ñ √ÏÈ΋ ‹ ˘ÊÔÏÈ΋ ˘ÛÙÂÚÂÎÙÔÌ‹, Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ. ñ ∂Í·ÚÙËÌ·ÙÂÎÙÔÌ‹. ñ ¢È¿ÁÓˆÛË ‚·ÙfiÙËÙ·˜ Û·Ï›ÁÁˆÓ. ñ ¢È¿ÁÓˆÛË Î·È ıÂÚ·›· ˘‰ÚÔÛ¿ÏÈÁÁ·˜. ñ ¶Ï·ÛÙÈ΋ Û·Ï›ÁÁˆÓ. ñ ™‡Ó‰ÚÔÌÔ ÔÏ˘Î˘ÛÙÈÎÒÓ ˆÔıËÎÒÓ (̤ıÔ‰Ô˜ Drilling). ñ §‡ÛË Û˘ÌʇÛˆÓ. ñ ™Ù›ڈÛË (·Ê·›ÚÂÛË Û·Ï›ÁÁˆÓ). ¶ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ñ ÕÚÈÛÙÔ ·ÈÛıËÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¯¿ÚË ÛÙË Ì›· ÌfiÓÔ ÙÔÌ‹ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÌÊ·ÏÔ‡ (η̛· ÔÚ·Ù‹ Ô‹ - Ô˘Ï‹). ñ ∂Ï¿¯ÈÛÙÔ˜ ÌÂÙÂÁ¯ÂÈÚËÙÈÎfi˜ fiÓÔ˜. ñ ∞ÔÊ˘Á‹ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·ÓÙÈ‚›ˆÛ˘. ñ ∞ÔÊ˘Á‹ ÂÈÏÔÎÒÓ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÚԤ΢Ù·Ó ·fi ÙȘ ¿ÏϘ 2-3 Ô¤˜ (ı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë ‰È¿ÓÔÈÍË Î¿ı Ô‹˜ ÂÈʤÚÂÈ fiÓÔ, ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ·ÈÌÔÚÚ·Á›·˜, ÌfiÏ˘ÓÛ˘ Î·È Î‹Ï˘). ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, Ë Ù¿ÛË ÛÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂÂÌ‚·ÙÈ΋ ¯ÂÈÚÔ˘Ú-

√È ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó fï˜ ÌfiÓÔ ÙȘ ÌËÙ¤Ú˜, ηıÒ˜: “ªÂϤÙ˜ Û ·Ù¤Ú˜ Ô˘ ηÓ›˙Ô˘Ó, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ·È-

™ÈÙ·ÁÏÈÙ›ÓË ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÛÙÔÏ›˜ DPP-IV, Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·ÁÔÚ¿ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ·ÚÎÂÙ¿ Û΢¿ÛÌ·Ù·. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Î·Ù¿ ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÂÈÚ¿ ·fi ÙÔ 2006 Ë ÛÈÙ·ÁÏÈÙ›ÓË, Ë ‚ÈÏÓÙ·ÁÏÈÙ›ÓË, Ë Û·Í·ÁÏÈÙ›ÓË, ÂÓÒ ÚfiÛÊ·Ù· ΢ÎÏÔÊfiÚËÛÂ Î·È Ë ÏÈÓ·ÁÏÈÙ›ÓË. ∏ ÛÈÙ·ÁÏÈÙ›ÓË Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ·Ó·ÛÙÔϤ·˜ DPP-IV Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÙfiÛÔ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÚÔÊ›Ï ‰Ú¿Û˘ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ∏ ÛÈÙ·ÁÏÈÙ›ÓË ÌÔÚ› Ó· ¯ÔÚËÁËı› ÌfiÓË Ù˘ ‹ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ¿ÏÏ· ·ÓÙȉȷ‚ËÙÈο Ê¿Ú̷η, ·ÎfiÌ· Î·È Ì ÈÓÛÔ˘Ï›ÓË. ∏ ÛÈÙ·ÁÏÈÙ›ÓË ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ·Ó·ÛÙÔϤ· DPPIV Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÏÈÓÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ú·¯ı› ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 60 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ì ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ô˘Û›·, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ‚Ú·‚¢Ù› ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›‰Ô. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ 2012 ‚Ú·‚‡ÙËΠˆ˜ ÙÔ “ªedicine of the Year 2012” ·fi ÙÔ “THE MAGAZINE OF PHARMACEUTICAL BUSINESS AND MARKETING” , ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÏÈÓÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛÂ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤Ó· Ó¤Ô ‰ÔÛÔÏÔÁÈÎfi Û¯‹Ì· Ù˘ ÛÈÙ·ÁÏÈÙ›Ó˘, Ë ÛÈÙ·ÁÏÈÙ›ÓË 50 mg, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Î·È ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ì ̤ÙÚÈÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ÓÂÊÚÈ΋ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÁˆÁ‹. ∏ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ ÙˆÓ 50 mg, ηıÈÛÙÔ‡Ó ÙË ÛÈÙ·ÁÏÈÙ›ÓË ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Û‡ÌÌ·¯Ô ÛÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ™¢ Û fiϘ ÙȘ Ê¿ÛÂȘ ÙȘ ÓfiÛÔ˘. ¢∞§∞μ∂ƒ∏™ ∂§∂À£∂ƒπ√™ °∂¡π∫√™ √π∫√°∂¡∂π∞∫√™ π∞Δƒ√™ ¢π¢∞∫Δøƒ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√À £∂™™∞§π∞™

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘

EÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ¶∂¢À μfiÏÔ˘ ˙ËÙ› o °. ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘

μƒÀ•∂§§∂™ 2014

ÁÈ΋ Â›Ó·È Ó· ÌÂȈı› ÙfiÛÔ Ô ·ÚÈıÌfi˜, fiÛÔ Î·È Ë ‰È¿ÌÂÙÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÒÓ. ñ §ÈÁfiÙÂÚÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ Î·Ù¿ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË (ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ÏÔÈÌÒÍÂȘ). ñ ∞ÔÊ˘Á‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Û˘ÌʇÛˆÓ. ñ Δ·¯‡ÙÂÚË ·Ó¿ÚÚˆÛË. ñ ∂¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜ ÛÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Û 24 ÒÚ˜. ñ ΔÔ 90% ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Û›ÙÈ ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∑·Ì¤ÙÔÁÏÔ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫ԇ̷ 23 §¿ÚÈÛ· - ΔËÏ 2410289770, 6972868828 πÛÙÔÛÂÏ›‰· : www.zampetoglou.com

ŒÚ¢ӷ ÂÍËÁ› ÙËÓ ˘ÔÁÔÓÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ·ÓÙÚÒÓ Á‹ÙÚÈ· ∞˚Ï›Ó ª·Î §fiÊÏÈÓ, ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ∂Ú¢ÓËÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÃËÌÈ΋˜ μÈÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ¡ÈԇηÛÙÏ Î·È ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “Human Reproduction” .

ÏÒÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÈÓÎÚÂÙÈÓÈÎÒÓ ÂÙȉ›ˆÓ Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ¤ÓÙÂÚÔ. ∞˘Ùfi ÙÂÏÈο Ô‰ËÁ› Û ·‡ÍËÛË Ù˘ ¤ÎÎÚÈÛ˘ Ù˘ ÈÓÛÔ˘Ï›Ó˘ Î·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ÙÔ˘ ۷ί¿ÚÔ˘ ÛÙÔ ·›Ì·.

‰ÈÎÔ‡˜ ηÚΛÓÔ˘˜ Î·È ·˘Ùfi ıˆÚÂ›Ù·È Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ‚Ï¿‚˘ ÛÙÔ Û¤ÚÌ· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÙÛÈÁ¿ÚÔ˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ª·Î §fiÊÏÈÓ. ¶∏°∏: π∞Δƒ√¡∂∞

Δ∏¡ ¿ÌÂÛË ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ˘Á›·˜ ̤ۈ Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Û ȷÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶∂¢À μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ˙ËÙ› ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ª·Ùı·›Ô ¢Ú·ÌËÙÈÓfi. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Â›¯Â ˆ˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÓfiÌˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó. “∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘Á›·˜. øÛÙfiÛÔ ÔÈ Ó¤Â˜ ‰Ô̤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘ÔÛÙÂϤ¯ˆÛ˘, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “ÛÙË ªÔÓ¿‰· ¶∂¢À ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ, ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ 25 ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ‰¤Î· Î·È ϤÔÓ Â›Ó·È Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔÈ. Œ¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÚÎÂÙfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙË-

Ì· ·fi ÙfiÙ Ô˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ›¯Â ‰ÂÛÌ¢Ù› fiÙÈ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ÎÂÓ¿ Û Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô˘ Ï›Ô˘Ó. øÛÙfiÛÔ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ù›ÔÙ· Î·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔ ˘ÔÌÔÓ‹. ÕÌÂÛ·, ÏÔÈfiÓ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÛÙÔ ¶∂¢À μfiÏÔ˘” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ¤¯ÂÈ Â¤ÏıÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi “„·Ï›‰È” ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Û ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔÈ Ì ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ. ŒÙÛÈ, fi¯È ÌfiÓÔ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó Î¿ı ̋ӷ, ·ÏÏ¿ ϤÔÓ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ›‰Ë ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌ˘ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ∫·È ·˘Ù‹ Ë ÂͤÏÈÍË ‹Ù·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ̤¯ÚÈ Î·È 50% ÙÔ˘ Ï·ÊfiÓ Ô˘ ¤‚·Ï ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛÙËÚȷΤ˜ Î·È ‰È·ÁÓˆÛÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ”. “∂›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ˘Á›·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘.

™À¡∂¡Δ∂À•∏

40

KYPIAKH 19 OKTøBPIOY 2014

ª

 ÂӉȷʤÚÔÓÙ·, ÔχÏ¢ڷ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÌËӇ̷ٷ Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË £” ÙÔ˘ ¡Ù›ÓÔ˘ μ·ÚÛ‹ÌÂÚ· ÛÙË “£ ‰¿ÎË, ÚÂÛ‚Â˘Ù‹-Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ ¢Èψ̷ÙÈ΋˜ ∞ÔÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÛÙÔ πÚ¿Î, ηٷÁfiÌÂÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ. ∂ÍÈÛÙÔÚ› ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘, ÙȘ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ ÙÔ˘, ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ ÙÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂Ó˜ Ì ÙËÓ ›‰È· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘.

∂›ÛÙ ÔÏ›Ù˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘; ÿÛˆ˜. ∂ÈÙÚ¤„Ù ÌÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹Ûˆ ÙËÓ ÂÍÈÛÙfiÚËÛË Ù˘ ÔÚ›·˜ ÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ◊Ù·Ó ÙÔ 1928, fiÙ·Ó Ô 18¯ÚÔÓÔ˜ ÙfiÙ ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ÊfiÚÙˆÓ ÙË ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋ ÙÔ˘ ‚·Ï›ÙÛ· Û ¤Ó· Á·˚‰Ô˘Ú¿ÎÈ ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜. ∫·ÙËÊÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Î·ÏÓÙÂÚ›ÌÈ, ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· Î·È Ì ÙÔ ’’ªÔ˘ÓÙ˙Ô‡ÚË’’ ·Ó·¯ÒÚËÛ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ. ∞fi ÎÂÈ ‹Ú ÙÔ ·ÙÌfiÏÔÈÔ ÁÈ· ÙË Ã·ÏΛ‰· Î·È Ì ÙÚ¤ÓÔ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ¶ÚÔÔÚÈÛÌfi˜: ª·ÛÛ·Ï›· ‹ ¶·Ú›ÛÈ ÁÈ· ÛÔ˘‰¤˜. Δ· ·È‰È¿ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Â·Ú¯›·˜ ÙfiÙ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÚÔÔÙÈΤ˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È fiÙÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÙfiÙÂ. ∞ÓÙ› fï˜ ÁÈ· ª·ÛÛ·Ï›· ‹ ¶·Ú›ÛÈ, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙȘ μڢͤÏϘ Î·È Ì‹Î ÛÙÔ ÂΛ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô ÙÔ 1929, ·’ fiÔ˘ ·ÂÊÔ›ÙËÛ ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜, 4 ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·. ΔÔ 1930 ʇÁÂÈ ·fi £ÂÛ/Ó›ÎË Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÌÔ˘. √ ·Ô‡˜ ÌÔ˘, °ÚËÁfiÚ˘ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜, ‹Ù·Ó ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ‚ÂÏÁÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚÈ˙fiÙ·Ó ÙfiÙ ÙËÓ ‡‰Ú¢ÛË Ù˘ Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. ¶¤ı·Ó ۷ڷÓÙ¿Ú˘ ÛÙ· ÛÙÚ·Ùfi‰· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙˆÓ Ó·˙› ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÂÂȉ‹ ‚ÔËıÔ‡Û ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ. √È ÁÔÓ›˜ ÌÔ˘ ÁÓˆÚ›ÛÙËηÓ, ·Á·‹ıËÎ·Ó Î·È ·ÓÙÚ‡ÙËÎ·Ó ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’50, fiÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËη ÎÈ ÂÁÒ. ™ÙÔ Û›ÙÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ì·˜, Ì·˜ ÌÈÏÔ‡Û·Ó Á·ÏÏÈο, Â̤ӷ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ¿ÏÏ· ÌÔ˘ ·‰¤ÏÊÈ·, ÒÛÙ ӷ ÂÓۈ̷وıԇ̠ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙË ÊÈÏfiÍÂÓË ‚ÂÏÁÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∫¿Ô˘ ÙfiÙ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ‰È΋ Û·˜ ÔÚ›·; ∞ÎÚÈ‚Ò˜. ™Ô˘‰¤˜ ÛÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô Ù˘ §Ô˘‚¤Ó, fiÔ˘ ÙÂÏ›ˆÛ· ÙÔÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Î·Ó· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ. ™˘ÓÔÏÈο, 7 ¯ÚfiÓÈ· ÛÔ˘‰¤˜. ∂›· ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÌÔ˘ fiÙÈ ‹ıÂÏ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ∂ÏÏ¿‰·. √ ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ‰ÂÓ Â› ٛÔÙÂ. ÃÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤Ì·ı· fiÙÈ ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ·Ó·¯ˆÚÔ‡Û·, ÙËÏÂÊÒÓËÛ ÛÙÔ ıÂ›Ô ÌÔ˘ °ÈÒÚÁÔ, ÛÙÔ μfiÏÔ, Î·È ÙÔ˘ ›Â: ’’√ ¡Ù›ÓÔ˜ ‰ÂÓ ı· ·ÓÙ¤ÍÂÈ’’. ΔÔ 1978, Ì 4 ÁÏÒÛÛ˜ Î·È ÔÏ˘Ù¯ÓÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ‚ڋη Ôχ ‡ÎÔÏ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙË ¡. §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞.∂., ˆ˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ Û˘ÚÌ·ÙÔ˘ÚÁÂ›Ô ÛÎÏËÚÔ‡ ¯¿Ï˘‚· Î·È ÙË ÌÔÓ¿‰· Û˘ÚÌ·ÙfiÛ¯ÔÈÓˆÓ. °Ú‹ÁÔÚ· ηٿϷ‚· fï˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô‡Ù fiÚÂÍË ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ‚ÈÔÌ˯¿ÓÔ˘˜ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿, Ó· οÓÔ˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ó· ÂÍÂ˘Úˆ·˚ÛÙ› Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜. ¶·ÓÙÔ‡ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Û·Ó ÙÔ ÚÔ˘ÛʤÙÈ, ÔÈ ÎÔÌ›Ó˜, Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È Ë ·Ó·ÍÈÔÎÚ·Ù›·. ΔÔ fiÓÂÈÚÔ ÙÔ˘ ¡ÂÔ¤ÏÏËÓ· ‹Ù·Ó Ó· ÌÂÈ ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È Ó· ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· Á·Ï·˙Ô-Ú¿ÛÈÓË Î·Ú¤ÎÏ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ ÌÔ˘ ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ÔıˆÌ·ÓÈ΋˜ ÔÈÛıÔ‰ÚfiÌËÛ˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ˆ˜ Ó·Úfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜. √ ÙfiÔ˜ ‰ÂÓ Ì ¯ˆÚÔ‡Û È·, ¤‰Èˆ¯Ó ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘. ¶·Ú·ÈÙ‹ıËη ÌÂÙ¿ ·fi 2 ¯ÚfiÓÈ· Î·È Î·Ù¤‚Ëη ∞ı‹Ó·. ªÂÁ¿Ï˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ηٷÛ΢·ÛÙÈΤ˜ ›¯·Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ

∞fi ÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ πÚ¿Î - ΔÔ Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi ÂÓfi˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘ ‰Èψ̿ÙË

∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË μ·Á‰¿ÙË ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Û‹ÌÂÚ· ÛÙË “£” ÙÔ˘ ¡Ù›ÓÔ˘ μ·Ú‰¿ÎË, ÚÂÛ‚Â˘Ù‹-Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ ¢Èψ̷ÙÈ΋˜ ∞ÔÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÛÙÔ πÚ¿Î

∂ıÈÌÔÙ˘È΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¡Ù›ÓÔ˜ μ·Ú‰¿Î˘ ÛÙÔÓ Ú¤Û‚Ë Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ πÚ¿Î ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ ∫˘‚¤ÙÔ

20¯ÚÔÓ˜ ∫ԇډ˜ ·ÓÙ¿ÚÙÈÛÛ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ηٿ ÙˆÓ Ù˙ȯ·ÓÙÈÛÙÒÓ, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ôχ ηϿ fiÙÈ Ô ‚¿Ú‚·ÚÔ˜ Î·È ·ÔÏ›ÙÈÛÙÔ˜ ¯ıÚfi˜ ‰ÂÓ ı· ‰Â›ÍÂÈ ¤ÏÂÔ˜

ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤ÚÁˆÓ Ì·ÌÔ‡ı ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹. ∞˘Ù‹ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ Ë Ó¤· ÌÔ˘ ÚfiÎÏËÛË! ...Î·È ÊÙ¿ÓÂÙ ÛÙË μ·Á‰¿ÙË ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1981. ∂›¯· ÚÔÛÏËÊı› ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇ ·fi ÙËÓ ∂§§∏¡π∫∏ Δ∂áπ∫∏ ∞.∂. ˆ˜ Ó·Úfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ηٷÛ΢ÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ BABYLON, ÂÓfi˜ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ÛÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ Δ›ÁÚË, ÛÙËÓ ÈÚ·ÎÈÓ‹ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÌÔ˘, ı˘Ì¿Ì·È, ‹Ù·Ó ŒÏÏËÓ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ·fi §ÔÓ‰›ÓÔ, ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, Î·È ∫¿ÈÚÔ. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÙ·ÈÚ›· ··Û¯ÔÏÔ‡Û Â›Û˘ ∫‡ÚÈÔ˘˜, ÕÁÁÏÔ˘˜, ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘˜, πÙ·ÏÔ‡˜, ÕÚ·‚˜ Î·È ∞ÛÈ¿Ù˜. ∂Λ ¤ÓȈ۷ fiÙÈ Â›Ì·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÌÔ˘. √ÏÔÎÏËÚÒÛ·Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Î·È ÙÔ 1983 ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È ·fi ÙËÓ ∞ƒÃπƒ√¢√¡ ∞∂ ÁÈ· ¤ÚÁ· ÛÙ· ∂ÌÈÚ¿Ù·. ªÈÏ¿Ì ÙÒÚ· ÁÈ· ÙÔ Î·Ì¿ÚÈ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›·-ÎfiÛÌËÌ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ Ì ¤ÚÁ· fiˆ˜ ÙÔ √∞∫∞, ÙÔ ™∂º, ηıÒ˜ Î·È ¿ÌÔÏÏ· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∞fi ÙÔ ∞ÌÔ‡ ¡Ù¿ÌÈ ÙˆÓ ∂ÌÈÚ¿ÙˆÓ ‚ÚÂı‹Î·Ù ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋, ÙËÓ ∞Û›·, ÙË ªfiÛ¯· Î·È ÙË §Â˘ÎˆÛ›·, Ò˜ Û˘Ó¤‚Ë ·˘Ùfi; ∂ÓÒ ‹ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ ÙˆÓ ∂ÌÈÚ¿ÙˆÓ ÌÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓËÛ·Ó Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ·fi ∞ı‹Ó·, Î·È Ì ÏËÚÔÊfiÚËÛ·Ó fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ’’Δ∞ ¡∂∞“›¯Â ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ·ÚÎÂÙ¤˜ ̤Ú˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÌÈ· ·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ÙfiÙ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÂÓfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙˆÓ ‰Èψ̷ÙÈÎÒÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ Ù˘ ∂∂ Û ÙÚ›Ù˜ ¯ÒÚ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÂÎÙfi˜ ∂˘ÚÒ˘. ŸÙ·Ó ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÙ· ∂ÌÈÚ¿Ù·, ‹Ú· ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ÂÈÙ˘¯Ò˜, Î·È Ì ÙÔ Ô˘ ÚÔÛÏ‹ÊıËη ·Ó·¯ÒÚËÛ· ˆ˜ Ó·Úfi˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˜ ÛÙË ∑ÈÌ¿ÌÔ˘Â. ªÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, οӈ ÎÈ ¤Ó· Ù·Í›‰È-·ÛÙÚ·‹ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ fiÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· Ì ÂÚ›ÌÂÓÂ Ë ’’¶ËÓÂÏfiË’’ ÌÔ˘, Ë ÕÓÓ· ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË, Ë ÔÔ›· ÙfiÙ ‰Ô‡Ï¢ ηıËÁ‹ÙÚÈ· Á·ÏÏÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∞ÊÔ‡ ›¯· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ù˘ ÕÓÓ·˜ fiÙÈ ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· ı· ¤Ì·ÈÓ Û ·ÂÚÔÏ¿Ó· ÙfiÛÔ Û˘¯Ó¿ fiÛÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÓÙÚÂ˘Ù‹Î·ÌÂ. Δ·Í›‰È ÙÔ˘ ̤ÏÈÙÔ˜ ÛÙËÓ ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÙÔ Ã·Ú¿Ú Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜. 4 ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, Î·È ‹‰Ë Ù· ÚÒÙ· ‰‡Ô ·È‰È¿ Ì·˜, ÌÔ˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÚÒÙË ÌÂÙ¿ıÂÛË

Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ 3 ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘˜ ™Èț٘, ÙÔ˘˜ ™Ô˘Ó›Ù˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∫Ô‡Ú‰Ô˘˜. ∞˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· ‰È·ÏfiÁÔ˘ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ πÚ¿Î Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÓÙ›ˆÓ ÙˆÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ ’’πÛÏ·ÌÈÎÔ‡ KÚ¿ÙÔ˘˜’’, ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜ Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ¤Ó· ηıÂÛÙÒ˜ ·‰ÈÎÈÒÓ Ô˘ Â¤‚·ÏÂ Ë ÛÈÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â› Ù˘ ÛÔ˘ÓÈÙÈ΋˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÔ-‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙÔ 2003. √È ™Ô˘Ó›Ù˜, ÛËÌÂÈÒÛÙ ˆ˜ ·ÛÎÔ‡Û·Ó Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÁÈ· 35 ¯ÚfiÓÈ· ̤ۈ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ª·¿ı ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ™·ÓÙ¿Ì, ·fi ÙÔ 1968 ̤¯ÚÈ ÙÔ 2003. ΔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ; ∫·Ù¿ ÚÒÙÔÓ Ó· ÚÔÛٷ٢ٛ ¿ÛË ı˘Û›· Ë ÂıÓÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·, Ë Â‰·ÊÈ΋ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È Ë ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞˘Ùfi ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ¤ÓÓÔÌË Ù¿ÍË Î·È ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ √∏∂. ŸÔÈÔ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ¯·Ú·¯ıÔ‡Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ Ù· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ª. ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Ù· ÔÔ›· ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ √ıˆÌ·ÓÈ΋˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ÙÔ 1920, ı· ʤÚÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Î·È ÙÔ ¯¿Ô˜ Û ÙÔ‡ÙË ÙË ÁˆÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹. ∫·Ù¿ ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, Ó· Á›ÓÂÈ ÂÌ¤‰ˆÛË Î·È ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ‰ËÏ·‰‹ fiÙÈ ™Ô˘Ó›Ù˜, ™È›Ù˜ Î·È ∫Ô‡Ú‰ÔÈ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ¿ÏϘ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ (ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, ∞ÛÛ‡ÚÈÔÈ, °ÈÂ˙›ÓÙÈ, ΔÔ˘ÚÎÔÌ¿ÓÔÈ Î.Ï.) Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ πÚ·ÎÈÓÔ› Î·È ÌÂÙ¿ ̤ÏË ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ¡· ηٷϿ‚Ô˘Ó ˆ˜ Â›Ó·È fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ·È‰È¿ Ù˘ ›‰È·˜ ÌËÙ¤Ú·˜-·ÙÚ›‰·˜, Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ªÂÛÔÔÙ·Ì›·˜ Ì ÙÔÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ fiˆ˜ ÂÌ›˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÓÈÒıÔ˘Ì ‰Èη›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜. ∏ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È Î·È ı¤Ì· ·È‰Â›·˜. ∫·Ù¿ ÙÚ›ÙÔÓ, Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ¤Ó· ηıÂÛÙÒ˜ ÔÌÔÛÔӉȷ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ÂίÒÚËÛË Â˘ÚÂÈÒÓ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ Î·È fiÚˆÓ ÛÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ. ∫·Ù¿ ٤ٷÚÙÔÓ, Ó· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂٷ͇ ∫Ô‡Ú‰ˆÓ Î·È ∞Ú¿‚ˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıڿΈÓ. ªÈÏ¿ÌÂ Â‰Ò ÁÈ· ¤Ó·Ó ·Ì‡ıËÙÔ ÔÚ˘ÎÙfi ÏÔ‡ÙÔ. ΔÔ πÚ¿Î Â›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ·Ôı¤Ì·Ù· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ∂¿Ó ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ë ÂÈÚ‹ÓË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ - Î·È Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ë ∂∂ Î·È ÔÈ ÚÂۂ›˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓÌÂÏÒÓ ÛÙË μ·Á‰¿ÙË- ÙÔ πÚ¿Î ı· ¤-

ÁÈ· ÙÔ ™Ô˘‰¿Ó, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ Û πÛÏ·Ì·Ì¿ÓÙ (¶·ÎÈÛÙ¿Ó) Î·È ªfiÛ¯·. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ μڢͤÏϘ Ì 4 ·È‰È¿ ϤÔÓ, ÙÔ 2004. ∫·ÙfiÈÓ ·›ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ʇÁÔ˘Ì ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒ˜ ÙÔ 2007 Ì ·fiÛ·Û‹ ÌÔ˘ ·fi ÙË ‰Èψ̷ÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ÙË §Â˘ÎˆÛ›· fiÔ˘ ˘ËÚ¤ÙËÛ· ˆ˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹-Ú¤Û‚Ë ∂˘ÚÈ›‰Ë ∂˘Ú˘‚È¿‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ڤۂ˘ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ¶Ò˜ ÂÈÛÙÚ¤„·ÙÂ, ÌÂÙ¿ ·fi 32 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË μ·Á‰¿ÙË; ∏ ˙ˆ‹ ·ÎÏÔ˘˜ οÓÂÈ, ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ Ï¤ÓÂ; ∞ӤϷ‚· ηı‹ÎÔÓÙ· ÚÂÛ‚Â˘Ù‹-Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÛÙË ¢Èψ̷ÙÈ΋ ∞ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∂∂ ÛÙÔ πÚ¿Î ÚÈÓ ÌfiÏȘ 4 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓˆ ÙÒÚ· ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÂıÈÌÔÙ˘ÈÎÒÓ ÂÈÛΤ„ÂÒÓ ÌÔ˘ Û ¿ÏϘ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÎÚ·ÙÒÓÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂∂, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ πÚ·ÎÈÓÒÓ ∞Ú¯ÒÓ. ªÈÏ‹ÛÙ ̷˜ Ï›ÁÔ ÁÈ· ÙÔ πÚ¿Î. ¶ÔÈÔÈ Â›Ó·È Î·Ù·Ú¯‹Ó ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ‰Èψ̷ٛ·˜ ÛÙÔ πÚ¿Î, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÓ¿ÂÈ ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰ÔÎÈÌ·Û›· Û‹ÌÂÚ·; √È ÛÙfi¯ÔÈ Ù˘ ∂∂ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎÔ›, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ›. ∏ ∂∂ ¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ı¤ÏËÛË, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂΉËÌÔÎÚ·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ πÚ¿Î. ∂›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ˘ÔÓÔ̇ÛÔ˘Ó Î·È ÙÂÏÈο Ó· ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÔÈ Ù˙ȯ·ÓÙÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ ’’πÛÏ·ÌÈÎÔ‡ ∫Ú¿ÙÔ˘˜’’. ªÈÏ¿Ì ԢÛÈ·ÛÙÈο ÁÈ· ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜ Ô˘ Ô‡Ù Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ Â›Ó·È Ô‡Ù ∫Ú¿ÙÔ˜ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó. Œ¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÌÈ·˜ Ê›Ï˘ ¯ÒÚ·˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ËÁÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÌÈ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ÂÎÏÂÁ̤ÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ¤Ó· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈ· ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ Δ‡Ô˘. ªfiÓÔ Ô §›‚·ÓÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙÔÓ ·Ú·‚ÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ª. ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ πÚ¿Î, fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡˜ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔ˘ÌÌÔ˘ÓÈÛÙ¤˜. º·ÓÙ·ÛÙ›Ù ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ·fi ÙÔ §∞√™ ̤¯ÚÈ ÙÔ ∫∫∂. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· οÙÈ ÚˆÙ¿ÎÔ˘ÛÙÔ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹. ∏ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ 8 ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜ ÛÙÔ πÚ¿Î. ∏ ∂∂ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÂÈ̤ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂıÓÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ηÈ

¯ÂÈ ÂÈϤÔÓ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ 2025 Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂∂ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛ‹ Ì·˜ ·fi ÙË ƒˆÛ›· Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ˆÊÂÏ‹ÛÂÈ Î·ıfiÏÔ˘. ™·˜ Ì›ÏËÛ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ∂∂ ÛÙÔ πÚ¿Î. §ÔÈfiÓ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÙÔ πÚ¿Î ·ÔÙÂÏ› ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÂÙ·›ÚÔ Ù˘ ∂∂. ∂›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ ÎÔÈÓfi Ì·˜ Û˘ÌʤÚÔÓ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡ÌÂ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔ˘Ó Î·È Â˘Úˆ·˚Τ˜ ηÈ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ̤ӷ, ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ πÚ¿Î. ¡· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÙ·È ·fi ·ÓÂÚÁ›·. ∫·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ∂∂; ∏ ∂∂ ÚÔÛʤÚÂÈ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Û 1.800.000 πÚ·ÎÈÓÔ‡˜ ÂÎÙÔÈṲ̂ÓÔ˘˜ Î·È 200.000 ™‡ÚÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Û˘ÚÚ¿ÍÂˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ™˘ÓÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ Ì ÙÔÓ √∏∂ Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ. ∂ÈϤÔÓ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÔÏÈÙÈΤ˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜ Ù˘ ÈÚ·ÎÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈο ̤ۈ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Â›Û˘ ·Ú¤¯Ô˘Ì Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ÈÚ·ÎÈÓ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ¶·È‰Â›·˜ ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ. ∏ ‚›· Î·È Ë ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ πÚ¿Î Â›Ó·È ÛËÌÂÚÈÓ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·; ∂’ Ô˘‰ÂÓ› ÏfiÁÔ. ΔÔ πÚ¿Î ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ 1920 ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÁÁÏÔ-Á¿ÏÏÔ˘˜, ÓÈÎËÙ¤˜ Ù˘ ˘fi ‰È¿Ï˘ÛË √ıˆÌ·ÓÈ΋˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ηÙfiÈÓ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡. ∞’ ÙËÓ ·Ú¯‹, ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ¤Ó· ·ÛÙ·ı¤˜ ·Ì¿ÏÁ·Ì· 3 ¯ıÚÈÎÒÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÔıˆÌ·ÓÈÎÒÓ ‚ÈÏ·ÂÙ›ˆÓ, ÂÓfi˜ ·ÌÈÁÔ‡˜ ·Ú·‚ÈÎÔ‡ ÛÈÈÙÈÎÔ‡ ÛÙÔ ÓfiÙÔ, ÂÓfi˜ ΢ڛˆ˜ ÛÔ˘ÓÈÙÈÎÔ‡ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È ‰˘ÙÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÎÈ ÂÓfi˜ ÎÔ˘Ú‰ÈÎÔ‡ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ πÚ¿Î. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÏÏ¿ ¤ıÓË Û ∂˘ÚÒË Î·È ∞Ó·ÙÔÏ‹ ·ÔÎÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ÔıˆÌ·ÓÈÎfi ˙˘Áfi, ÔÈ ∫Ô‡Ú‰ÔÈ ’’ÌÔÈÚ¿ÛÙËηӒ’ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ πÚ¿Î, ÙË ™˘Ú›·, ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ÙÔ πÚ¿Ó. ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ·‰ÈΛ· Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ ÙˆÓ ™Â‚ÚÒÓ Ë ÔÔ›· ·ÁÓfiËÛ ÙÔ ∫Ô˘Ú‰ÈÎfi ˙‹ÙËÌ·. º·ÓÙ·ÛÙ›Ù ¤Ó· ÎÔ˘Ú‰ÈÎfi ¤ıÓÔ˜ 30 ÂηÙ. ·ÓıÚÒˆÓ Û‹ÌÂÚ·, ÛÎÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Û 4 ¯ÒÚ˜, ¯ˆÚ›˜ ÎÚ¿ÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ‰È΋ ÙÔ˘˜ ·ÙÚ›‰·. ∂¿Ó ÚÔÛı¤ÛÂÈ Î·Ó›˜ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙËÓ ·ÈÒÓÈ· ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ· Î·È ¤¯ıÚ· ÌÂٷ͇ ™ÈÈÙÒÓ Î·È ™Ô˘ÓÈÙÒÓ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ 7Ô ·È., ¤¯Ô˘Ì ٷ ‚·ÛÈο Û˘ÛÙ·ÙÈο ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÎÔÎÙ¤ÈÏ ÛÙËÓ Â˘·›-

ÛıËÙË ÂÚÈÔ¯‹ πÚ¿Î-™˘Ú›·˜ΔÔ˘ÚΛ·˜-πÚ¿Ó. ¶˘ÚÔÎÚÔÙËÙ‹˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ·Ó¿ÊÏÂ͢ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë ·ÌÂÚÈηÓÔ-‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙÔ 2003, ¤Ó·˜ fiÏÂÌÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂, ¤Ó·˜ fiÏÂÌÔ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·›ˆÓ ÙÔ˘ πÚ¿Î. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤ÂÊÙ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ™·ÓÙ¿Ì ÛÙÔ πÚ¿Î, Ë ¢‡ÛË ‰ÂÓ Â›¯Â ۯ‰ȿÛÂÈ Ô‡Ù ÂÊ¿ÚÌÔÛ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÌÈ· ·ÂÈÊfiÚ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÂÈÚËÓÈ΋˜ ÂÍfi‰Ô˘ ÙÔ˘ πÚ¿Î ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÚԤ΢„ ·fi ÙË ‰È·‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ™·ÓÙ¿Ì. ∞˘Ùfi ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ÂÌ›˜ ÔÈ ‰Èψ̿Ù˜ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÂıÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ‰ÔÌÒÓ ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰Èη›Ô˘ ̤ۈ Ù˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÌÂ Â˘Úˆ·˚Τ˜ Ù¯ÓÔÁӈۛ˜. ¶Ò˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ¤ÙÛÈ Í·ÊÓÈο ·˘Ùfi ÙÔ ·˘ÙÔ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓÔ ’’πÛÏ·ÌÈÎfi ∫Ú¿ÙÔ˜’’ ÛÙÔ πÚ¿Î; ΔÔ ’’πÛÏ·ÌÈÎfi ∫Ú¿ÙÔ˜’’ ‰ÂÓ ‚Á‹Î ·fi ÙÔ Ô˘ıÂÓ¿, ÁÂÓÓ‹ıËΠ·fi ¤Ó· ÎÔÚÌfi ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ÊÔÓÙ·ÌÂÓÙ·ÏÈÛÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ù¤ˆ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ „¢‰Ô-ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ª·¿ı ÙÔ˘ ™Ô˘Ó›ÙË ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ· ™·ÓÙ¿Ì ÃÔ˘Û½Ó. √È Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ÛÙ˘ÁÓÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙÔ˘ ™·ÓÙ¿Ì - Ô˘ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÛÔ˘ÓÈÙÈ΋ ÌÂÈÔ„ËÊ›· ·Ó¿ÌÂÛ· Û ™È›Ù˜ πÚ·ÓÈÎÔ‡˜- ‰ÂÓ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÙÔ ‚›·ÈÔ ÂÎÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙËÓ ÔÔ›· ¿Ú·Í·Ó ÙÔ 1968 ÌÂÙ¿ ·fi ‚›·ÈÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi Ú·ÍÈÎfiËÌ·. ŒÙÛÈ, ‚Ú‹Î·Ó Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙˆÓ ÊÔÓÙ·ÌÂÓÙ·ÏÈÛÙÒÓ. ™·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ˆ Â‰Ò ˆ˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· ª·¿ı ›¯Â ‚ÚÂÈ ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù· ÔÏÈÙÈ΋˜ ’’ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘’’ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û’ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎfiÌÌ·. ΔÔ ‰Â ’’πÛÏ·ÌÈÎfi ∫Ú¿ÙÔ˜’’ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁ› Î·È ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈṲ̂ӷ ·È‰È¿ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Î·È ÙÚ›Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∞˘Ùfi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ··Û¯ÔÏ› ÂÓÙÔÓfiٷٷ ÙfiÛÔ ÙËÓ ∂∂, fiÛÔ Î·È Û‡Ûۈ̷ Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ∂∂. ¶ÔÈÔÈ ÓÔÌ›˙ÂÙ ˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÙˆÓ Ù˙ȯ·ÓÙÈÛÙÒÓ ÛÙÔ πÚ¿Î; ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ›. ¡· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙË μ·Á‰¿ÙË, Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· 100 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ó· ¿Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ª. ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ 1300 ¯ÚfiÓÈ· ›Ûˆ. ∞˘Ùfi ÙÔ Ú¿ÁÌ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ μ·Á‰¿Ù˘ ·fi ÙË ÌÈ·, Ë ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ÂÎÏÂÁ̤ÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∞˘ÙfiÓÔÌ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘Ú‰ÈÛÙ¿Ó ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Î·È Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó. ΔÈ ÊÔ‚¿ÛÙ ÈÔ Ôχ; N· ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÙËÓ ·Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Ì¤ÚÔ˜. ΔÈ Û·˜ Ï›ÂÈ ÈÔ Ôχ; ∏ ’’¶ËÓÂÏfiË’’ ÌÔ˘, Ë ÕÓÓ· Ô˘ Ì ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÛÙȘ μڢͤÏϘ Ì ٷ ·È‰È¿ Ì·˜. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÌÔ˘ ÎfiÚË, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋, ˙ÂÈ ÎÈ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙÒÚ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ŸÙ·Ó ¤Ê˘Á ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Ù˘ ›· Ù›ÔÙÂ. ∂‡¯ÔÌ·È fï˜ ÂΛÓË ” Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ’’. ™Â ÙfiÛ˜ ¯ÒÚ˜ ˙‹Û·Ù ÎÈ ÂÚÁ·ÛًηÙÂ, ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÚÈÏ¿ÓËÛË, ÔÈÔ Â›Ó·È ÁÈ· Û·˜ ÙÔ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘; ΔÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› ÙÔ˘. Δ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÌÔ˘, ÔÈ ¶ÈӷοÙ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ ÌÔ˘, Ë ∞ÁÚÈ¿, Ô ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙ˘ ÎÈ Ô ªÂÁ¿ÏÔ˜ ∞Ë-°ÈÒÚÁ˘, Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÙˆÓ ÂıÂÚÈÎÒÓ ÌÔ˘, Ë °·Ù˙¤·, ÙÔ ÌÈÎÚfi Ì·˜ °·Ï·Í›‰È fiÔ˘ ̤ÓÔ˘Ó Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÌÔ˘.

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

41 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

KYPIAKH 19 √∫Δøμƒπ√À 2014

ΔÈ̤˜ ªÈÎÚÒÓ ∞ÁÁÂÏÈÒÓ ·fi 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ✓ ∞ÁÁÂÏ›· ·Ï‹ 1 ¢ÚÒ/Ë̤ڷ ✓ ∞ÁÁÂÏ›· Ï·›ÛÈÔ 2 ¢ÚÒ/Ë̤ڷ ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Ô ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ÁˆÓȷ΋˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, 150 Ù.Ì., °·ÏÏ›·˜ 84-¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Ù· ¿ÓÙ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ηıÈÛÙÈÎfi, 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, ÎÔ˘˙›Ó·, ·Ôı‹ÎË, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Ì ·ÙÔÌÈÎfi Ï‚ËÙ¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ ÏÔÁÈ΋. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6977-405696.

(324) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜) Î·È ¤Ó· ‰˘¿ÚÈ, ÂÈψ̤ӷ, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, a/c, ΋Ô, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Ì ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ ¿ÚÎÈÓ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6947528143.

(362) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘fiÁÂÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ, §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 201-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6977-086356 Î·È 6930-744694.

(385) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰˘¿ÚÈ, 57 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰˘Ô ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ¯ÔÏ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ·Û·ÓÛ¤Ú, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 2421067855.

(450)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60 Ù.Ì., ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ÚÔÛfi„ˆ˜, Ì 48 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ÎÔ˘˙›Ó· ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË Veneta, a/c, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, μÏ·¯¿‚· 22-28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ μfiÏÔ˜. ΔËÏ. 24210-76900, 6976-292001.

(275)

“∞∫π¡∏Δ∞-∂À∫∞πƒπ∂™” ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: 1) ΔÚÈ¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·Ì/Ì·, ‰˘Ô ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ¯ÔÏ Û·ÏfiÓÈ ÌÂÁ¿ÏÔ, ÎÔ˘˙›Ó· - ÙÚ·Â˙·Ú›· - Ì¿ÓÈÔ - ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, Î/ı ÂÙڤϷÈÔ, ı¤· ¿ÚÎÔ - ‚Ô˘Ófi, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 4, 300 ∂.

2) ΔÚÈ¿ÚÈ, 80 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÔÓÔÎ/Λ·˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‰È΋ ÙÔ˘ ›ÛÔ‰Ô˜, 2 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ¯ÔÏ Û·ÏfiÓÈ - Ì¿ÓÈÔ - ÎÔ˘˙›Ó· lux, ·/ı, ıÂÚÌ/Ù¤˜, Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi Ú‡̷, ¶·Á·ÛÒÓ-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 280 ∂.

3) ªÔÓÔÎ/Λ· ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 80Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹ 200 Ù.Ì., ‰˘Ô ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ¯ÔÏ - Û·ÏfiÓÈ Ì¿ÓÈÔ - ‚ÂÚ¿ÓÙ· - ·/ı ÂÙڤϷÈÔ, ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 280 ∂. ΔËÏ.

6939229200, 6972976048, 2421028678.

4) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÌÔÓ·‰È΋, 200 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹ Î·È Î‹Ô 400 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈ΋, ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. ΔÈÌ‹ 490 ∂. ªÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ. ™¤ÙÛÈη˜ ¢. ÙËÏ.

6977-269693.

(454)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 71 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË-∂ÚÌÔ‡, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηٿÏÏËÏË ÁÈ· È·ÙÚ›Ô. ΔËÏ. 6944871947.

(460)

¶∞ƒ∞§π∞ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔËÏ.

6972-691669.

(224)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Û ÎÂÓÙÚÈ΋ ÁˆÓȷ΋ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· √ÁÏ-π¿ÛÔÓÔ˜ 137, ÚÂÙÈÚ¤ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6937157940.

(387)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 45, 34 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 34 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ. ΔËÏ.

24210-40008, 6947-953888.

(276)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ÁÚ·ÊÂ›Ô (ÚÒËÓ È·ÙÚ›Ô), 50 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ™˘Ú›‰Ë 31, ÌÂٷ͇ ∂ÚÌÔ‡ Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. £¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È a/c. ª›ÛıˆÌ· 360 ∂. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6937-140517.

(399)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Âȯ›ÚËÛË cafe 81 Ù.Ì., Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ Ì Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ ÁÈ· ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù· Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ˘fiÁÂÈÔ ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ 40 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ Û ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜, ı¤·ÙÚÔ, ‰Ë̷گ›Ô, ™›ÚÂÚ, ÊÔÈÙËÙÈ΋ ÂÛÙ›·, Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ, ∂ÊÔÚ›˜ Î.Ï. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 6972030140.

(131)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÚÈ¿ÚÈ ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ, ÛÙËÓ Ô‰fi 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 197. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ˙¢Á¿ÚÈ ‹ ÊÔÈÙËÙ¤˜. ∞ӷηÈÓÈṲ̂ÓÔ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

210-9330297, 6944 537370 Î·È 210-2112591.

(996)

Δ∑∞ªΔ∑∏™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∂¡∂ƒ°∂π∞∫∞ ¶π™Δ√¶√π∏Δπ∫∞ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974-471076 www.tzamtzis.com ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∞. √π∫π∂™ ∂¶π¶§øª∂¡∂™ 1. °Î·Ú/Ú˜ ÂÈ/Ó˜, ¡Â¿ÔÏË, ÏÔ˘Í, ηٷÛÎ. 2003, ·˘Ù. ÂÙÚ., 220∂. ∞1 √π∫π∂™ 1. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·-ÔÈΛ·, ηٷÛÎ. 1970, ·Ó·Î/ÓË, ·ÙÔÌ. Ê/·, 134 Ù.Ì., πˆÏÎÔ‡-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 360∂. μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1. ∞ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞Á, °ÂÒÚÁÈÔ˜ 5¿ÚÈ, ηÙ. 2004, ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ÈÛ›Ó·, 600∂.

2. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜-™Ù·ı¿, 134 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, lux, 3 À/¢, ·Ù. Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, 450∂. °. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 28 Ù.Ì., ·Î·Ï‡ÙÔ˘, ÎÂÓÙÚÈ΋ Ê/·, 170∂.

2. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 32 Ù.Ì., ÚÒÙÔ˜ fiÚ., ÂÈψ̤ÓË, 180∂. ¢. ¢À∞ƒπ∞ 1. ¶·Ú·Ï›·-√ÁÏ 2ÌÈÛ¿ÚÈ, 63 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, 340∂.

2. ªÂÙ/Ûˆ˜-¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, ÚÔÛfi„ˆ˜, ηÙ. 2005, fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, 44 Ù.Ì., ·ÓÙ› 280∂.

3. ¡. πˆÓ›·, ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 70 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·Ó·Î/ÓÔ, 210∂. ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ∑. ¶ËÁ‹˜ 82 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ·. Ê/·, parking, 330∂. ∑. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. °ˆÓ›· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-ª·˘ÚÔÎ/ÙÔ˘, 98 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ, 1.300∂.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· °·˙‹-∫·ÚÙ¿ÏË 33 Ù.Ì., 260∂ ÌfiÓÔ.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 55 Ù.Ì., Ì 30 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-¶ÂÚÚ·È‚Ô‡, 280∂.

4. §ÂˆÊ. ∞ıËÓÒÓ ÎÙ›ÛÌ· 750 Ù.Ì., ·˘Ï‹ 1.000 Ù.Ì., ·ÓÙ› 6.500∂ Î·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 270 Ù.Ì. §·Ú›Û˘-¢ÈÌËÓ›Ô˘, ÌfiÓÔ 1.800∂.

5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÁˆÓ›·, 72 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 40 Ù.Ì., ·ÓÙ› 550∂.

6. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ΔÔ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜ 42 Ù.Ì. + ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, 350∂.

7. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 45Ù.Ì. Î·È 45Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, π¿ÛÔÓÔ˜-∫ÔÚ·‹, 360∂ ÌfiÓÔ.

8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 15 Ù.Ì., πˆÏÎÔ‡-∞Ó·Ï‹„ˆ˜+·Ù¿ÚÈ, 150∂.

9. ™˘Ú›‰Ë 83-Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, ‰‡Ô ηÙ/Ì·Ù·, 24 Ù.Ì., 300∂ ¤Î·ÛÙÔ˜.

10. ¢›‰˘Ì· ηÙ/Ù·, 40 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, Û ÂÍ·ÈÚ. ηٿÛÙ·ÛË, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-√ÁÏ, 180∂ ¤Î·ÛÙÔ.

11. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 45 Ù.Ì., ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, ÌfiÓÔ 100∂.

12. πˆÏÎÔ‡-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 50 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ, 350∂.

13. ∫·Ù/Ì· ÈÛfiÁÂÈÔ ∫ÔÚ·‹-¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi, 220 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 180 Ù.Ì., ÚÒÙÔ˜ fiÚ., ÏÔ˘Í, ηÙ. 2005. Klima. ΔÈÌ‹ 3.800 Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË.

14. ∂·ÁÁ. ¯ÒÚÔ˜, ηÙ. 2003, ∞Ï˘Î¤˜, 102 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹, 120 Ù.Ì. ·ÎfiÌË, ˘ÁÂÈÔÓ. ¯Ú‹Û˘, 500∂.

15. ™˘Ú›‰Ë-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 60Ù.Ì., Û˘Ó 60 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, 350∂.

16. ∂·ÁÁ. ¯ÒÚÔ˜ 220 Ù.Ì., 6 ̤ÙÚ· ‡„Ô˜, ¡Â¿ÔÏË, 450∂.

17. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ (¡ÔÌ·Ú¯›·) 44 Ù.Ì. Î·È ·Ù¿ÚÈ, 300∂. ∏. °ƒ∞º∂π∞ 1. °ˆÓ›·, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 160 Ù.Ì., ∂ÚÌÔ‡-∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, 600∂.

2. °ˆÓ›· ∞ÓÙ/ÏÔ˘ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 50 Ù.Ì., 240∂.

3. πˆÏÎÔ‡-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, 45 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, 250∂, 80 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, 350∂.

4. π¿ÛÔÓÔ˜-™fiψÓÔ˜, Â. ÛÙ¤ÁË 150 Ù.Ì., ·’ Î·È Á’ ÔÚfiÊÔ˘, ·fi 500∂.

5. ∫ÔÚ·‹-¢ËÌ/‰Ô˜, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÙ.

2004, 70 Ù.Ì., 330∂.

6. 134 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο Û 2 Â›‰·, ÌÔÓ/Λ· πˆÏÎÔ‡-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ÌfiÓÔ 310∂. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∂°°À∏™∏ ∫∞π ™Δπ™ ∂¡√π∫π∞™∂π™ ªπ™√ ∂¡√π∫π√ ∞ª√πμ∏ ª√¡√ ™Δπ™ ∫∞Δ√π∫π∂™ (146)

¶ø§OYNTAI

¶ø§∂πΔ∞π Âȯ›ÚËÛË cafe, ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙË (Ï·Ù›· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘), ÏfiÁˆ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

24210-36009 Î·È 2421025060.

(372)

¶ø§∂πΔ∞π ‹ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘¿ÚÈ, ÙÂÏ›ˆ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 56 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂§∞™ 174 Ì ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, ¯ˆÚ›˜ º¶∞. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6972030140.

(132)

“∞∫π¡∏Δ∞-∂À∫∞πƒπ∂™”

¶ø§∂πΔ∞π ‚ÈÔÙ¯ӛ· Ê·ÛfiÓ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È: 2 ÎÔÙÔÚ¿Ù˜, 1 Á·˙ˆÙÈ΋, 1 ÙÈÁΤÏÈ, 1 ÚÂÏÈ¿ÛÙÚ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6972-244121.

(388)

¶ø§√À¡Δ∞π: ∞) ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 100+50 Ù.Ì., Ì 2+2 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 W.C., Ù˙¿ÎÈ, ·Ó·ÙÔÏÈ΋, 148.000∂. μ) ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, 10ÂÙ›·˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 135 Ù.Ì.+70 Ù.Ì., playroom, ·Ó·ÙÔÏÈ΋, Ù˙¿ÎÈ, 3 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, 2 W.C., 158.000∂. °) ¢˘¿ÚÈ, 10ÂÙ›·˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 57.000∂. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ πø§∫√À 136, μ√§√™ Δ∏§. 6977-615627 www.euroktima.com (451)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

(149)

(148)

1) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 106 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ÚÂÙÈÚ¤, ‰‡Ô ‰ˆÌ¿ÙÈ· - Û·ÏfiÓÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙¿ÎÈ - ÎÔ˘˙›Ó· - Ì¿ÓÈÔ - Ù¤ÓÙ˜ - Ì·ÏÎfiÓÈ·. £¤·, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î/ı, ª·ÁÓ‹ÙˆÓμ·ÛÛ¿ÓË. ΔÈÌ‹ 550∂ Ù.Ì.

2) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 95 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÚÂÙÈÚ¤, ‰‡Ô ‰ˆÌ¿ÙÈ· - Û·ÏfiÓÈ ÌÂÁ¿ÏÔ - ÎÔ˘˙›Ó· Ì¿ÓÈÔ - ‰È·ÌÂÚ¤˜ - Ù¤ÓÙ˜ ı¤· ¶‹ÏÈÔ, Î/ı Ê/·. ΔÈÌ‹ 550∂ Ù.Ì., ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-μ·ÛÛ¿ÓË.

3) °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 34 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÚÂÙÈÚ¤, ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ - ÌÚÔÛÙ¿ Ì·ÏÎfiÓÈ - Ù¤ÓÙ· - ÎÔ˘˙›Ó· - Ì¿ÓÈÔ ¯ˆÚÈÛÙ¿, ÌÂÁ¿ÏË ÓÙÔ˘Ï¿·. ΔÈÌ‹ 650∂ Ù.Ì.

4) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 74 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ (ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË) ‰‡Ô ‰ˆÌ¿ÙÈ· - ¯ÔÏ - ÎÔ˘˙›Ó· - ÏÔ˘ÙÚfi, ΤÓÙÚÔ, ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·. ΔÈÌ‹ 550∂ Ù.Ì.

5) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ¿Óˆ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·˜, 70 Ù.Ì., ‰‡Ô ‰ˆÌ¿ÙÈ· - ¯ÔÏ - Û·ÏfiÓÈ - Ì¿ÓÈÔ - ‚ÂÚ¿ÓÙ· - Ì·ÏÎfiÓÈ, Ï·Ù›· √͢ÁfiÓÔ˘. ΔÈÌ‹ 550∂ Ù.Ì.

6) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÈÛfiÁÂÈ· ‰‡Ô ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ - ¯ÔÏ - ÎÔ˘˙›Ó· - Ì¿ÓÈÔ - ·Ôı‹ÎË, Â› ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 160 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰‡Ô ‰ÚfiÌˆÓ Ì ·˘Ï‹ (ηÙÔÈ΋ÛÈÌË). ΔÈÌ‹ 65.000∂, (√͢ÁfiÓÔ) μ·ÛÛ¿ÓË-∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘.

7) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÈÛfiÁÂÈ·, 75 Ù.Ì., ‰‡Ô ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ¯ÔÏ ÎÔ˘˙›Ó· - Ì¿ÓÈÔ - ·Ôı‹ÎË Ù·Ú¿ÙÛ·, ÚÔÔÙÈ΋ ¿Óˆ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ 2012, ÏÔ˘Í, Â› ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 110 Ù.Ì., ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘. ΔÈÌ‹ 80.000∂, ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. ΔËÏ.: 6939229200, 6972976048, 24210 28678.

8) ¶ø§∏™∏ √π∫√¶∂¢√À μfiÏÔ˜ (∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿) ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 156 Ù.Ì., Ì ·ÏÈ¿ ‰ÈÒÚÔÊË, ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 155.000 ¢ÚÒ. ªÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ. ¢. ™¤ÙÛÈη˜ ÙËÏ. 6977-269693 (453)

42

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™ KYPIAKH 19 √∫Δøμƒπ√À 2014

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

43

KYPIAKH 19 √∫Δøμƒπ√À 2014

¶ø§OYNTAI

¶ø§∂πΔ∞π ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 92 Ù.Ì. Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ˘„ËÏÒÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ Î·È ¯·ÌËÏ‹˜ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ηٷӿψÛ˘. ¢È·ÌÂÚ¤˜-ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ-·Ôı‹ÎË-·ÙÔÌÈÎfi˜ Ϥ‚ËÙ·˜ ·ÂÚ›Ô˘. ΔËÏ. 6972691669.

(225)

¶ø§√À¡Δ∞π: 1) ¢˘¿ÚÈ, 20ÂÙ›·˜, 1Ô˘ ÔÚ., Ì ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÓ·˘ÚÔ˜.

2) ¢˘¿ÚÈ, 77 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., Ì ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÌÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô: ª·Î·ÚÒÓ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›· ªÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô “π∞™ø¡” ΔËÏ. 24210-22824, 6973-585390 www.iasonmesitiko.gr, mesitiko.iason@gmail.com (144)

∂¶∂¡¢À™∂π™ ∑πø°∞ 2·˜ ¡√∂ªμƒπ√À 125 (∂¡∞¡Δπ ª∞ƒπ¡√¶√À§√À) Δ∏§. 24210-32444 ∫π¡. 6945-992319 - 2170001457 μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚· 130, ª∂°∞§∏ ∂À∫∞πƒπ∞!!! °Î·ÚÛÔÓȤڷ 3Ô˘ ÔÚ., 38 Ù.Ì., 10ÂÙ›·˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ¿ÚÈÛÙË!!! ı¤· ‚Ô˘Ófi-ı¿Ï·ÛÛ·. ªfiÓÔ 25.000ú.

(394)

ª√ƒº∏ √∂ ∫∞Δ∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÙÚÈ¿ÚÈ· Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘ 69. ΔËÏ. 6972213703 email:kokouvas@gmail.com (567)

¶ø§√À¡Δ∞π ∞) ΔÚÈ¿ÚÈ ÔÚ/Ì· 7ÂÙ›·˜, 85 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ·ÙÔÌÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, 98.000∂. μ) ¢˘¿ÚÈ 7ÂÙ›·˜, 60 Ù.Ì., ¿ÚÈÛÙÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ¿ÚÎÈÓ, 55 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ. °) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 7ÂÙ›·˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, 29.000∂. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ πø§∫√À 136, μ√§√™ Δ∏§. 6977-615627 www.euroktima.com (484)

¶ø§√À¡Δ∞π ∞°. ∫ø¡/¡√™ ·) ∫¤ÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 4¿ÚÈ, 3 À/¢, 130 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 2 WC. ‚) ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì., 2 À/¢, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, Ì¿ÓÈÔ, ¿ÚÈÛÙÔ. Á) ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2¿ÚÈ 1 À/¢, Ì¿ÓÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. ‰) ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ ÌÔÓ·‰È΋, ÔÈÔÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ πø§∫√À 136, μ√§√™ Δ∏§. 6977-615627 www.euroktima.com (485)

SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate ∞ÛÊ·Ï›ÛÂȘ-¶ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔÈ ∂ÎÙÈÌËÙ¤˜ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ ™. ™˘Ú›‰Ë 38 Δ.∫. 38 221 μ√§√™ ΔËÏ. +30 24210 35166 ∫ÈÓ. +30 6944504791 Email: xalkiaso@gmail.com Site: www.sofiahalkia.gr ∑∏Δ√À¡Δ∞π ñ ∑ËÙÂ›Ù·È ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ μfiÏÔ˘. ¶ø§√À¡Δ∞π ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ñ ∂ƒª√À: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÈÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌfiÓÔ ·fi ÎÔÓÙ¿. ñ π∞™√¡√™-∞§√¡¡∏™√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 48,27Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24,5 Ù.Ì.

NEA ΔÈÌ‹ 85.000∂. ñ ∞°. ¡π∫√§∞√™ (¶∂∑√¢ƒ√ª√™): ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58,6 Ù.Ì. Ì WC, Ì fiÌÔÈÔ ·Ù¿ÚÈ Î·È ˘fiÁÂÈÔ, Ì ·fi‰ÔÛË 5%. ñ ¶∂¢π√¡ ∞ƒ∂ø™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 130 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 100.000∂ ñ ¶∂¢π√¡ ∞ƒ∂ø™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 100 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 70.000∂ ¶ø§∏™∂π™ √È˘ ñ ∞°. ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 190 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Ì 3 À/¢, 2 Ì¿ÓÈ·, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi. ñ ∞¡∞Àƒ√™-ƒ√™Δøμ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÚÂÙÈÚ¤ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 115 Ù.Ì. Ì 3 À/¢, ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, fiÏÔÈ ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ˘„ËÏ‹˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ Ì ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÂÍÔÏÈÛÌfi, ËÏÂÎÙÚÈο ÔÚÙÔ·Ú¿ı˘Ú·, ηıÒ˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Ù¤ÓÙ˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi Î·È fiÚÙ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓË ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË ñ Δƒπ∫√À¶∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó· ,‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ΔÈÌ‹ 60.000∂ ñ Δƒπ∫√À¶∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ 25 Ù.Ì. ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ΔÈÌ‹ 15.500∂ ñ ∫∞™™∞μ∂Δ∏-°∞∑∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 À/¢, Ì¿ÓÈÔ, ÎÔ˘˙›Ó·, Û·ÏfiÓÈ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ·ÚΤ Î·È ÌÈ˙Ô˘Ù¤ fiÚÙ˜. ΔÈÌ‹ 80.000∂ ñ ∫∞™™∞μ∂Δ∏-°∞∑∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75 Ù.Ì. ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ΔÈÌ‹ 55.000∂ ñ π. ∫∞ƒΔ∞§∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83.30 Ù.Ì. Ì 2 À/¢, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, 1 Ì¿ÓÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, ¯·ÌËÏ¿ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, Ù¤ÓÙ˜ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ¡∂∞ ΔÈÌ‹ 80.000∂. ñ π∞™√¡√™- √°§: ¶ˆÏÂ›Ù·È -∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 150 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2 Û·ÏfiÓÈ·, 3 À/¢, 1 Ì¿ÓÈÔ, 1 WC Î·È ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. K·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Î·È ˘Ô‰ÔÌ‹ Ó· ¯ˆÚÈÛÙ› Û 2¿ÚÈ-3¿ÚÈ. ΔÈÌ‹ 105.000∂. ñ ∞¡£. °∞∑∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 84.70 Ù.Ì. Ì ۷ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, 1 À/¢, ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞ Î·È Ù¤ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 80.000∂. ñ μ∞™™∞¡∏-ªπ∫ƒ∞™π∞Δø¡: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 100 Ù.Ì. Ì 3 À/¢, Û·ÏfiÓÈ, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, 1 Ì¿ÓÈÔ, 1 WC, Ù¤ÓÙ˜ Î·È ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ΔÈÌ‹ 80.000∂. ñ μ√§√™: ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 78 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. οو ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ΔÈÌ‹ 85.000∂. ñ ∞°. ¡π∫√§∞√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 98 Ù.Ì. Ì 2 À/¢, Û·ÏfiÓÈ, Ì¿ÓÈÔ, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞ Ì ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ·. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 85.000∂. ñ ∞°. ¡π∫√§∞√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈψ̤ÓÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰ÂηÂÙ›·˜, 45 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ·Ôı‹ÎË. ªÂ ÂÈÛfi‰ËÌ·. ñ ∞¡Δø¡√¶√À§√À-∫ø¡™Δ∞¡Δ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 104 Ù.Ì. Ì ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· 2 À/¢, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞ Î·È ı¤· Û ¿ÚÎÔ. ΔÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË 75.000∂. ñ ª∞Àƒ√∫√ƒ¢∞Δ√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 32 Ù.Ì. Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰›Ï· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ΔÈÌ‹ 27.000∂ ñ NEO-∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. Ì 2 À/¢, 1 Ì¿ÓÈÔ, 1 WC, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞ Î·È ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ΔÈÌ‹ 110.000∂. ñ ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 31 Ù.Ì. Ì ۷ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó· Î·È Ì¿ÓÈÔ, ÛÙ· 50 Ì. ·fi ÙËÓ Ï·˙ ∞Ï˘ÎÒÓ Î·È ¯ÒÚÔ˜ parking ÁÈ· Ó· ·›˙Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿. ΔÈÌ‹ 17.000∂. ñ ∞º∏™™√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈψ̤ÓË ÂÍÔ¯È΋ ÔÈΛ· 125 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 ̤ÙÚ·, 3 À/¢, Ù¤ÓÙ˜, 3 A/C „‡ÍË -ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ù˙¿ÎÈ Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 198.000∂. ñ ∞º∏™™√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 4 studio Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ΔÈÌ‹ 120,000∂ ñ ∞¡∞∫∞™π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÔÈΛ· 105 Ù.Ì. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ.

NEA ΔÈÌ‹ 145.000∂. ñ ™Δ∞°π∞Δ∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì. ÛÙȘ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¢È·ı¤ÙÂÈ 3 À/¢, 2 Ì¿ÓÈ·, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, ηıÈÛÙÈÎfi Î·È Û·ÏfiÓÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ù˙¿ÎÈ, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì 1 À/¢, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 170.000∂ ñ ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈΛ· 83 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 650 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ Ì ÚfiÛÔ„Ë 30 Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 82.000∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ñ ∂ƒª√À: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì fiÌÔÈÔ ·Ù¿ÚÈ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌfiÓÔ ·fi ÎÔÓÙ¿ ñ Δ√¶∞§∏ 60 (∫∞Δø ∞¶√ Δ∏¡ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞™): ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì. Ì fiÌÔÈÔ ·Ù¿ÚÈ Î·È W/C. ΔÈÌ‹ 550∂ ñ ∞¡Δø¡√¶√À§√À: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· οو ·fi ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 34 Ù.Ì. Ì 25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Î·È WC. NEA TÈÌ‹ 450∂. ñ ∞¡Δø¡√¶√À§√À: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÊˆÙÂÈÓfi˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 110 Ù.Ì. ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ì 4 ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È WC ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ΔÈÌ‹ 370∂. ñ πø§∫√À (∫∞Δø ∞¶√ Δ∞ ¢π∫∞™Δ∏ƒπ∞): ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. Ì ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· ÂÙ‹ÛÈ· 100∂, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ñ πø§∫√À (∫∞Δø ∞¶√ Δ∞ ¢π∫∞™Δ∏ƒπ∞): ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. Ì fiÌÔÈÔ ·Ù¿ÚÈ 60 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 60 Ù.Ì., W/C,¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ñ πø§∫√À (∫∞Δø ∞¶√ Δ∞ ¢π∫∞™Δ∏ƒπ∞): ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. ÌÂ, W/C Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ñ π∞™√¡√™ 90 (‰›Ï· ·fi Ù· ÁÏ˘Î¿ ∫ˆÓ-

ÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë): ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 48,50 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 550∂ ñ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ‰È·ÌÂÚ¤˜ 60 Ù.Ì. ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ΔÈÌ‹ 250∂ ñ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· ‰È·ÌÂÚ¤˜ 35Ù.Ì. ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ΔÈÌ‹ 180∂ ñ ∫∞ƒΔ∞§∏-ƒ. º∂ƒ∞π√À: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 42 Ù.Ì. Ì 2 ÂÈÛfi‰Ô˘˜ Î·È WC. ¡∂∞ ΔÈÌ‹ 330 ∂. ñ ™¶Àƒπ¢∏-∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì., Ì 2 ¯ÒÚÔ˘˜ A/C Î·È WC, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· .ΔÈÌ‹ 180∂. ñ π∞™√¡√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 228 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 180 Ù.Ì. ¢È·ı¤ÙÂÈ fiÚÙ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi („‡ÍË-ı¤ÚÌ·ÓÛË) Î·È Û‡ÛÙËÌ· ˘Ú·Ó›¯Ó¢Û˘, 2 WC Î·È ÎÔ˘˙ÈÓ¿ÎÈ. ∞˘ÙfiÓÔÌÔ ÎÙ›ÚÈÔ ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ñ π∞™√¡√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 75 Ù.Ì. ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ì 2 WC Î·È ·Ù¿ÚÈ 35ÙÌ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ηÊÂÙ¤ÚÈ·, Ê·Ú̷ΛÔ, Ú·Ù‹ÚÈÔ ¿ÚÙÔ˘. ΔÈÌ‹ 1000∂ ñ ∞¡Δø¡√¶√À§√À-™ø∫ƒ∞Δ√À™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 28 Ù.Ì. Ì WC ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ΔÈÌ‹ 180∂. ñ ¡∂√-∞¡Δø¡√¶√À§√À-°∞§§π∞™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁÚ·ÊÂ›Ô 23 Ù.Ì. Ì WC ¤Ó·ÓÙÈ ¶Ï·Ù›·˜ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜. ΔÈÌ‹ 170 ∂. ñ Ã∞Δ∑∏∞ƒ°Àƒ∏-∞§∂•∞¡¢ƒ∞™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÓÂfi‰ÌËÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 32,5 Ù.Ì., Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ΔÈÌ‹ 72.000∂ ñ ™¶Àƒπ¢∏-∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ʈÙÂÈÓfi˜ 90 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì WC, ¯·ÌËÏ¿ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· È·ÙÚ›Ô. ΔÈÌ‹ 350∂. ñ ∞¡∞§∏æ∂ø™-μ∞™™∞¡∏: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 60Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 35 Ù.Ì. Î·È WC. ñ ¶∂¢π√¡ ∞ƒ∂ø™: ¶ˆÏÂ›Ù·È - ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ „ËÏÔÙ¿‚·ÓÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500 Ù.Ì. Ì 200 ̤ÙÚ· ¿ÏÂÙÔ ¯ÒÚÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÂÓÔÈΛ·ÛË ‹ Î·È ÌÂÌÔӈ̤ӷ . ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 300.000∂ - ∂ÓÔÈΛ·ÛË 2.000∂ ñ ∞¡ø μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 110 Ù.Ì. Ì 2 wc, Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Î·È 2 wc Î·È ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ˘fiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, Ù·‚¤ÚÓ·, ÒÏËÛË ¯·ÚÙÈÎÒÓ, Ì›ÓÈ Ì¿ÚÎÂÙ. ΔÈÌ‹ 650∂ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π √È˘ ñ ƒ. º∂ƒ∞π√À-π. ∫∞ƒΔ∞§∏: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì 2 À/¢ Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ , ‰ÈÎfi ÙÔ˘ parking Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞ (7ÂÙ¤˜). ΔÈÌ‹ 380∂ ñ ¶§∞Δ∂π∞ ∂§∂À£∂ƒπ∞™ (∞¡Δø¡√¶√À§√À): ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 72Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì¿ÓÈÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘˙›Ó·, Á˘·ÏÈṲ̂ӷ ·ÙÒÌ·Ù·. ΔÈÌ‹ 330∂ ñ ¡∂√-∞¡£. °∞∑∏: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 131 Ù.Ì. ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, Ì 3 À/¢, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ΔÈÌ‹ 310∂. ñ π∞™√¡√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 150 Ù.Ì. 3 À/¢ ÌÂÁ¿Ï·, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ Î·È Í¯ˆÚÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô, Ì¿ÓÈÔ, WC, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, º/∞. ΔÈÌ‹ 330∂ ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ñ ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ (ª¶ƒ√™Δ∞ ™Δ√ ¶∞ƒ∫√): ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 365 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. (™.¢. 0,8). ¶ÔÛfi 26.000∂ ñ ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ : ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 ̤ÙÚ· Ì ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 117 Ù.Ì. Î·È 115 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ˘„ËÏ‹˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 350.000∂ ñ ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 256 ̤ÙÚ· Ì (™.¢. 1,5). ΔÈÌ‹ 72.000∂ ñ ∞°ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ 586,47 Ù.Ì. ÌÂ Î¿Ï˘„Ë 60% . ΔÈÌ‹ 80.000∂ ñ §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÔÈΛ· 80 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (‰ÂÎÙ‹ Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹). ΔÈÌ‹ 200.000∂ ñ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏-§∂º√∫∞™Δƒ√: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 14 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì 280 Ú›˙˜ ÂÏȤ˜ Ì ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚfi Î·È ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· ÓfiÌÈÌË. ΔÈÌ‹ 40.000∂ ñ §∂º√∫∞™Δƒ√: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÈÛfi ÛÙÚ¤ÌÌ·, 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 47.000∂ ñ Δ∑∞™Δ∂¡∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ó¤ÓˆÛ˘ ¿ÏÏˆÓ 10 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ). ΔÈÌ‹ 300.000∂ ñ ∞°π√™ ™Δ∂º∞¡√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 591 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ‰›Ï· ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8 Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÎfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 75.000∂ ñ ¡∂√-¶∞§∞π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 442 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (™¢ 1,6). ñ ¡∂√-∞°ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 518 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (™.¢ 0,8). ΔÈÌ‹ 78.000∂. ñ ¡∂√-∫∞Δ∏Ãøƒπ: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 12 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÌÊÈı·ÙÚÈ΋˜ ÎÙ‹Û˘ 400Ù.Ì. Î·È ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 90.000∂. ñ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 394 Ù.Ì. ñ ¡∂√-∫∞Δ∏Ãøƒπ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë Û Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÎÙ›Û˘ 400 Ù.Ì. Î·È ı¤· Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 70.000∂ ñ ¡∂√-∞°. ™Δ∂º∞¡√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. ΔÈÌ‹ 45.000∂. ñ ¡∂√-ªπΔ∑∂§∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ¤ÎÙ·ÛË 38 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì 700 ‰¤ÓÙÚ· ÂÏȤ˜ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ñ ¡∂√-ªπΔ∑∂§∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ¤ÎÙ·ÛË 16.700 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÓÂÚfi, ı¤· ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡. ΔÈÌ‹ 250.000∂ ñ ¡∂√-∞ª∞§π∞¶√§∏-ªπΔ∑∂§∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ¤ÎÙ·ÛË 10 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi Î·È 200 ‰¤ÓÙÚ· ÂÏȤ˜. ΔÈÌ‹ 150.000∂. ñ ¡. πø¡π∞-¶∂Δƒ√À ∫∞π ¶∞À§√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 272 Ù.Ì. Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Î·È 17 ̤ÙÚ· ÚfiÛÔ„Ë. ΔÈÌ‹:90.000∂ ñ ¶∂À∫∞∫π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 430 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8 Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ñ ¡∂√-∞°ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. ΔÈÌ‹ 70.000∂. ñ ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰o 171 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. ΔÈÌ‹ 55.000∂. ñ ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ (™.¢ 0,8). ΔÈÌ‹ 60.000∂. ñ ∫∞ƒ∞°∞Δ™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. ñ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì 70 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Î·È ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 282 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 68.000∂. ¢π∞Δπ£∂¡Δ∞π ñ π∞™√¡√™: ¢È·Ù›ıÂÙ·È ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ۇÛÙËÌ·

ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡, Û‡ÛÙËÌ· ˘Ú·Ó›¯Ó¢Û˘, 2 ·Û·ÓÛ¤Ú Î·È ÙÔ˘·Ï¤Ù˜ ·ÓÙÚÒÓÁ˘Ó·ÈÎÒÓ Û οı fiÚÔÊÔ. ∂À∫∞πƒπ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ñ ∫∞Δø-°∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 42 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫∞Δø °·Ù˙¤· Ì 1 À/¢, Ì ·˘Ï‹ 47 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 65.000∂. ñ ∫∞Δø-°∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Ì 2 À/¢ Î·È ·˘Ï‹ 78 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 90.000∂ ñ ∫∞Δø-°∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53 Ù.Ì. Ì 2 À/¢ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000∂ ñ ∫∞Δø-°∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 44 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· Ì 1 À/¢, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó· ·ÓÔȯÙÔ‡ Ù‡Ô˘ Î·È Ì¿ÓÈÔ. ΔÈÌ‹ 55.000∂. ñ ∂À∫∞πƒπ∞ μÀ∑∞¡Δπ√À : ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ΔÈÌ‹ 65.000∂. ñ ∂À∫∞πƒπ∞ ºπ§∂§§∏¡ø¡-°∞§§π∞™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 145ÙÌ. ñ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 110 Ù.Ì. Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì¿ÓÈÔ, WC, ÎÔ˘˙›Ó·, Û·ÏfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË Î·È ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¡∂∞ ΔÈÌ‹ 60.000∂ (¯ˆÚ›˜ ÌÂÛÈÙÈ΋ ÙÈÌ‹.) ¶ø§√À¡Δ∞π-∂•√Ãπ∫∞ ñ ¡∂√-ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 247 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 61 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞Á. ΔÚÈ¿‰· ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Ì ΋Ô Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 58.000∂. ñ ¡∂√-∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ∏ ÔÈΛ· ‰È·ı¤ÙÂÈ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È a/c, ÌÂÁ¿ÏÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi, 1 ˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌfiÓÈÌË Î·ÙÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 110.000∂ ñ ¡∂√-∞º∏™™√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈψ̤ÓË ÂÍÔ¯È΋ ÈÛfiÁÂÈ· ÓÂfi‰ÌËÙË ÔÈΛ· 42 Ù.Ì. Ì ΋Ô 45 Ù.Ì. Î·È Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 78.000∂. ñ °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 72 Ù.Ì. Ì 2 À/¢, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, WC Î·È Ù˙¿ÎÈ, Û ·˘ÙfiÓÔÌÔ ÔÈÎfi‰Ô.

(167)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√™ 24210 22142 6937775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, 26 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, 18.000 ∂ π. Δ˙¿ÓÔ˘, ÏËÛ›ÔÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÚÂÙÈÚ¤, 22 Ù.Ì., 17.000 ∂ √͢ÁfiÓÔ, 30 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., 5ÂÙ›·˜, Ì ¿ÚÎÈÓ, 33.000 ∂ ∫‡ÚÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 30 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ, 1Ô˜ fiÚ., 35.000 ∂ °·˙‹-¶ÂÚÚ·È‚Ô‡, 30 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 30.000 ∂ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, μÏ·¯¿‚·, 30 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., 30.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ‰ÒÌ·, 12 Ù.Ì., 6.000∂ °¿ÙÛÔ˘, ‰‡Ô ÈÛfiÁÂȘ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 34 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË, Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ‰˘¿ÚÈ, ÙÈÌ‹ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ì·˙› 15.000 ∂ ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜-ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ηÏÔÚÈÊ¤Ú Î·È ·˘Ï‹ ηÙÔÈ΋ÛÈÌË 35.000 ∂ ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 2Ô˜ fiÚ., 35 Ù.Ì., Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, ÏËÛ›ÔÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘, 33.000 ∂ ¢À∞ƒπ∞ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, 50 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., 5ÂÙ›·˜, 55.000 ∂ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, 55 Ù.Ì., 8ÂÙ›·˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 3Ô˜ fiÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 55.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÏËÛ›ÔÓ ∞Ó·‡ÚÔ˘, 3ÂÙ›·, 1Ô˜ fiÚ., ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ¿ÚÎÈÓ, 60.000 ∂ ¶·Ú·Ï›·-∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, 55 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 2Ô˜ fiÚ., 55.000 ∂ ¶·Ú·Ï›·-∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, 75 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., 105.000 ∂ ¶ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜, 42 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., 35.000 ∂ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 80 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., 2 ÎÚ‚/Ú˜, 40.000 ∂ ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘, 53 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., 38.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 52 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., 57.000 ∂ μÔ˘ÙÛ¿, 52 Ù.Ì, 1Ô˜ fiÚ., 7ÂÙ›·˜, 38.000 ∂ μÔ˘ÙÛ¿, 53 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., 5ÂÙ›·˜, 48.000 ∂ √͢ÁfiÓÔ, 50 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., 35.000 ∂ ∑¿¯Ô˘, 55 Ù.Ì., 8ÂÙ›·˜, 2Ô˜ fiÚ., 45.000 ∂ ¡. πˆÓ›·, μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 3Ô˜ fiÚ., 55 Ù.Ì., 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, 62 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., Ì ¿ÚÎÈÓ, 50.000 ∂ ¡. πˆÓ›·, ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘-∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·. ƒÂÙÈÚ¤, 3Ô˜ fiÚ., Ì ¿ÚÎÈÓ, 7ÂÙ›·˜, 55 Ù.Ì. 55.000 ∂ °¿ÙÛÔ˘, ‰‡Ô ÈÛfiÁÂȘ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 34 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ‰˘¿ÚÈ, ÙÈÌ‹ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ì·˙› 15.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 80 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., 40.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, 78 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., 48.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 90 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., 62.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, 5ÂÙ›·˜, 75 Ù.Ì., 70.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 7ÂÙ›·˜, 78 Ù.Ì., ƒ+·Ôı., 90.000 ∂ ∫·Ú·˚ÛοÎË, 5ÂÙ›·˜, 4Ô˜ fiÚ., ÁˆÓÈ·Îfi ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, 96 Ù.Ì., ƒ+·Ôı., 130.000 ∂ ¶·Ú·Ï›·-∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, 76 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., 105.000 ∂ ¶·Ú·Ï›·-∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 115 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., 140.000 ∂ °·Ì‚¤Ù·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, 83 Ù.Ì., ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi, ·Ôı‹ÎË, 105.000 ∂ ∫‡ÚÔ˘, 5ÂÙ›·˜, 87 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·Ôı., 105.000 ∂ ∂Ù¿ ¶·Ï·Ù¿ÓÈ·, 105 Ù.Ì., 2Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 3˘ ÎÚ‚/Ú·˜, Ì ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹, 60.000 ∂ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, 65 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., 50.000 ∂ •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜, 12ÂÙ›·˜, 3Ô˜ fiÚ. 85.000 ∂ μÔ˘ÙÛ¿, 96 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ., 5ÂÙ›·˜, ı¤·, 95.000 ∂ £ÂÈÚÒÓ, 85 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., 15ÂÙ›·˜, 73.000 ∂ ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, ¢ηÈÚ›·, 78 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., Ì ƒ+·Ôı., 60.000 ∂ ¡. πˆÓ›·, μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 85 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3Ô˜ fiÚ., 75.000 ∂ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 90 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·˘Ï‹, Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, 145.000 ∂ Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶·Ú·Ï›·, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, 115 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, 140.000 ∂ ¶·Ú·Ï›·, ÕÓ·˘ÚÔ˜, 105 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÎÈÓ, 220.000 ∂ ¶·Ú·Ï›·, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, 130 Ù.Ì., ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 300.000 ∂ ∫·Ú·˚ÛοÎË, 96 Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, Û·Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, Ù˙¿ÎÈ, º/∞, ƒ+·Ôı., 130.000 ∂

∫‡ÚÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 3Ô˜ fiÚ., 105 Ù.Ì., 135.000 ∂ ∑¿¯Ô˘, 5Ô˜ fiÚ., 112 Ù.Ì., 8ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi, 2 WC, ·Ôı‹ÎË, 130.000 ∂ μÔ˘ÙÛ¿, 96 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ., 5ÂÙ›·˜, ı¤·, 95.000 ∂ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜, ÔÈΛ· 107 Ù.Ì., Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ì ‰È΋ Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì., 100.000∂. ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, 100 Ù.Ì., Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 120.000 ∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 85 Ù.Ì., Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 85.000 ∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 70 Ù.Ì., Û 185 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 50.000 ∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 10ÂÙ›·˜, 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ-·˘Ï‹, 155.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÌÂÏ¿ÎÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 160 Ù.Ì., Û 5.000 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 150.000 ∂ √‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘, ¿Óˆ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, ÓÂfi¯ÙÈÛÙË ÔÈΛ·, 110 Ù.Ì. Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘, Ì 30 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 633 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 155.000 ∂ º˘ÙfiÎÔ-§Ô˘Ì¿Ú‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 135 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì., Ì ı¤· 280.000 ∂ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 90 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 160.000 ∂ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 50Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 100 Ù.Ì., Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., 175.000 ∂ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÚÒÙË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 95 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹ 145.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 132 Ù.Ì., Û 239 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 110.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 90 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÓÂfi¯ÙÈÛÙÔ, 130.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 86 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ, 108.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿, ∞ÛÙ¤ÚÈ·, 80 Ù.Ì. Û 430 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô, ı¤·, 75.000 ∂ ¡. πˆÓ›·, ¤ÙÚÈÓË, 78 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 185 Ù.Ì., ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›·, ÁˆÓȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 130 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 230 Ù.Ì., Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, 100.000 ∂ ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡, 125 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì., 175.000 ∂ ∞Á¯›·ÏÔ˜, 85 Ù.Ì., Û 2.700 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ÁÂÒÙÚËÛË, 50.000 ∂ ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, 80 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹ 50 Ù.Ì., Ì ηÏÔÚÈʤÚ, 35.000 ∂ ¶ÏËÛ›ÔÓ °ÂˆÔÓÈ΋˜, ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 30.000 ∂ ªËϛӷ, 70 Ù.Ì., Û 180 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 50.000 ∂ ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, 80 Ù.Ì., Û 3.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 80.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜, 6.500 Ù.Ì., ¢ηÈÚ›·, 60.000 ∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 185 Ù.Ì., 48.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 4.000 Ù.Ì., 30.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡, 3.500Ù.Ì., ¢ηÈÚ›·, 60.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 150 Ù.Ì., ™.¢. 2,7 ÚfiÛÔ„Ë 17Ì. Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, 230.000 ∂ πˆÏÎÔ‡-¶·ÓÙ·˙fiÔ˘ÏÔ, 530 Ù.Ì., 180.000 ∂ ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË, 700 Ù.Ì., 75.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, 633 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 55.000 ∂ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 6.700 Ù.Ì., Ì ı¤·, 65.000 ∂ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 4.000 Ù.Ì., Ì ı¤·, 110.000 ∂ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, ∫Ô˘ÁÈ¿ÙÈη, 9.500 Ù.Ì., Ì ı¤·, 110.000 ∂ º˘ÙfiÎÔ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 683 Ù.Ì., Ì ı¤·, 60.000 ∂ ¢ÈÌ‹ÓÈ, 7.500 Ù.Ì., Â›‰Ô, Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, ʈ˜, ÓÂÚfi, ÂÚ›ÊÚ·ÍË, 85.000 ∂ ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4.000 Ù.Ì., 60.000 ∂ ÕÓˆ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 2.000 Ù.Ì., Â›‰Ô, 60.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜-∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 450 Ù.Ì., ÙÚÂȘ fi„ÂȘ, ™.¢. 0,8 180.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 1.050 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 550.000 ∂ ªËϛӷ, 4.000 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 110.000 ∂ ªËϛӷ, 180 Ù.Ì., 25.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ, 720 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÏËÛ›ÔÓ •ÂÓ›·, 70.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 668 Ù.Ì., ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÏËÛ›ÔÓ •ÂÓ›·, 250.000 ∂ ¡. πˆÓ›·, Ù¤ÚÌ· ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘, 350 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 85.000 ∂ ¡. πˆÓ›·, 157 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ÁË¤‰Ô˘ ¡›Î˘, ÁˆÓÈ·Îfi, 40.000 ∂ ∂ıÓÈ΋ Ô‰fi˜, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÚÈÓ ÙË ‰È¿‚·ÛË ÚÔ˜ ™¤ÛÎÏÔ, 10.000 Ù.Ì., 80.000 ∂ ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 625 Ù.Ì., 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 23.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 6.500 Ù.Ì., 60.000 ∂ ¡Â¿ÔÏË, 360 Ù.Ì., 6.500 ∂ ∞Ï˘Î¤˜, 2.000 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡, ÁˆÓÈ·Îfi, 20.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜, ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 2.000 Ù.Ì., 20.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÌÂÏ¿ÎÈ·, 1.800 Ù.Ì., 17.000 ∂ ¶ÏËÛ›ÔÓ °ÂˆÔÓÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜, 630 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi, 14.000 ∂. ™¤ÛÎÏÔ, 9.000 Ù.Ì., ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜, 20.000 ∂. ∫Ô˘ÁÈ¿ÙÈη, 2.000 Ù.Ì., 10.000 ∂ ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜, 220 Ù.Ì., 20.000 ∂ ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜, 500 Ù.Ì., 48.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 4.000 Ù.Ì., 30.000 ∂ ªËϛӷ, 1.000 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 70.000 ∂ ÕÊËÛÛÔ˜, 1.000 Ù.Ì., 18.000 ∂ ªËϛӷ, 120 Ù.Ì., 7.000 ∂ ∞Á¯›·ÏÔ˜ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, 22.000 Ù.Ì., Ì ÁÂÒÙÚËÛË, 65.000 ∂ ∞˝‰›ÓÈ, 20.000 Ù.Ì., Ì ÁÂÒÙÚËÛË, 900 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, 50.000 ∂ ∞Á¯›·ÏÔ˜, 2.700 Ù.Ì., Ì ÁÂÒÙÚËÛË, Ì ÔÈΛ· 80 Ù.Ì., 50.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 40 Ù.Ì., 100.000 ∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, 55 Ù.Ì.+55 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, 55.000 ∂ •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜, 90 Ù.Ì., 25.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ, 200 Ù.Ì., 175.000 ∂ (169)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜.

¶ø§√À¡Δ∞π 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 150 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì Áηڿ˙ Î·È ÈÏÔÙ‹ 120 Ù.Ì. ÎÙÈṲ̂ÓË ÙÔ 2004, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹.

2. ª∞ƒ∞£√™ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ªÂ ı¤·.

3. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 3ÒÚÔÊË, 350 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

4. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰‡Ô ÔÚfiʈÓ, ÌÔÓ·‰Èο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 115 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ªÂ ΋Ô ‹ Ì ı¤· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

5. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·.

6. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì.

7. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·.

8. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰È΋.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ πˆÏÎÔ‡, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ ηٿ 40 ̤ÙÚ·. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË.

10. ¢˘¿ÚÈ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-μ·ÛÛ¿ÓË Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 12 ÂÙÒÓ. ΔÈÌ‹ ¯·ÌËÏ‹.

11. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô, 1.200 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ º˘ÙfiÎÔ˘, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ªÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·.

12. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÈÛfiÁÂÈ·, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, 30 Ù.Ì.

13. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, 85 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹ Î·È ¿ÚÎÈÓ, Û ԉfi ‹Û˘¯Ë. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜. ªÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·.

14.√ÈÎfiÂ‰Ô ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 200 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÔηٿÛÙ·Û˘.

15. ™ÙÔ‡ÓÙÈÔ 37 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ªÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›·.

16. ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì.

17. √ÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·.

18. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, ËÌÈÈÛfiÁÂÈÔ, 150 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ¯·ÌËÏ‹. ∂ÈÙÚ¤ÂÙ·È ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË.

19. √ÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 1.000 Ù.Ì. Ì ηÙÔÈΛ· 300 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÚ›· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. ΔÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Â›Ó·È ‰È·¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ Û ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜ 540 Ù.Ì. Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 460 Ù.Ì. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÙÌËÌ·ÙÈο ‹ ˆ˜ Û‡ÓÔÏÔ. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ £Ú¿Î˘-∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ ¡. πˆÓ›·, 52 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì ·ÙÔÌÈÎfi Ê/·, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· Î·È ·Ôı‹ÎË, 17 Ù.Ì.

2. ¢˘¿ÚÈ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘.

(170)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10/1Ô˜ ∫π¡. 6977 639025 Δ∏§. & FAX: 24210 23742 e-mail: theoharg@otenet.gr realestateinvestmentstheoharis.gr

°È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ηıÒ˜ Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ·Î›ÓËÙ¿ Ì·˜ ÂÈÛÎÂÊı›Ù ·Ú·Î·ÏÒ ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜:

realestateinvestmentstheoharis.gr (171)

-----------------------------------∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ “ÔÈÎÔ-‰ÔÌ‹” ΔËÏ. 6980321766

¶ø§√À¡Δ∞π: - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘¿ÚÈ, 55Ù.Ì., Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘.

- •ÂÓÒÓ·˜ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘.

- ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁÚ·Ê›Ô, 55 Ù.Ì., Â› Ù˘ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘.

- ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, 75 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡.

- ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Û ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ΔÈÌ‹ ¤ÎÏËÍË!

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘, ·/ı, Ê/·, a/c, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË.

- ΔÚÈ¿ÚÈ, 8ÂÙ›·˜, Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·/ı, Ê/·, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ.

- ¶·ÏÈ¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜. ΔÈÌ‹ 50.000 ∂.

- 800 Ù.Ì. ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘.

- ¢˘¿ÚÈ 6ÂÙ›·˜, ÛÙËÓ §. μ‡ÚˆÓÔ˜.

- ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, 160 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ μfiÏÔ˘.

- ΔÚÈ¿ÚÈ, 7ÂÙ›·˜, 82 Ù.Ì. ÛÙËÓ °·Ì‚¤Ù·, ·/ı, Ê/·, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ.

- ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, 110 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ μfiÏÔ˘.

- ÈڿÊÈ, 28 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘.

- √ÈÎfi‰·, 130 Ù.Ì. Î·È 335 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

- ΔÚÈ¿ÚÈ, ÛÙËÓ Ô‰fi ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: - ¢‡Ô ÁÚ·Ê›·, 55 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, πˆÏÎÔ‡∞Óı. °·˙‹.

- °Ú·Ê›Ô, 55 Ù.Ì., Â› Ù˘ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘.

- ∞Ôı‹ÎË, 100 Ù.Ì. ÛÙËÓ π. Δ˙¿ÓÔ˘.

- °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜, ‰˘¿ÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ·, ÙÂÛÛ¿ÚÈ· Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜.

(172)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ Email: info@stefanatos.gr ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ: 6937435222 μ√§√™ - ¶∏§π√ - ¡∏™π∞ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜, ·Ï·È¤˜ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ÔÈ˘, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· Î·È ÔÈÎfi‰· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙË ÛÂÏ›‰· Ì·˜ www.realestate.stefanatos.gr, ‹ Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 9 .Ì. - 19:30 Ì.Ì. Î·È ™¿‚‚·ÙÔ 9 .Ì. - 13:30 Ì.Ì Â› Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32.

(174)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

44

KYPIAKH 19 √∫Δøμƒπ√À 2014

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Ê·Í. 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 585ÙÌ Ì ı¤· Î·È ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 22.000 ∂.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12,339ÙÌ Ì ηχ‚È ¤ÙÚÈÓÔ 60ÙÌ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi (ËÁ‹) ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ 17ÙÌ Ì ÔÏÏ‹ ͢Ï›·. ΔÈÌ‹ 20.000 ∂. ∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 20.000ÙÌ ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· 10.000ÙÌ Â›Ó·È Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 30.000 ∂. ∞°ƒπ∞ 1) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 106,44ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 494,80ÙÌ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ΔÈÌ‹ 85.000 ∂.

2) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì ÂÚ›Ô˘ 100 ÂÏȤ˜ 5¯ÏÌ. ·fi ∞ÁÚÈ¿ ÚÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ· Ì ı¤· Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘. ΔÈÌ‹ 25.000∂.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 246ÙÌ ÌÂ Û˘ÓÙ 1,1 ÂÚÈÔ¯‹ ∂æ∞. ΔÈÌ‹ 35.000 ∂.

4) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 11,500ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 55.000∂.

5) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 100ÙÌ Ì ˘fiÁÂÈÔ 50ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. ΔÈÌ‹ 105.000 ∂.

6) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ ÙÈÌ‹ 42.000∂, 60ÙÌ ÙÈÌ‹ 58.000∂ Î·È Ù· ‰˘Ô ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ˜. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800ÙÌ ı¤· Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘ - ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ. ΔÈÌ‹ 70.000 ∂.

2) √ÈΛ· ÈÛfiÁÂÈ· 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 365ÙÌ . ΔÈÌ‹ 80.000 ú 3) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÈÛfiÁÂÈÔ 67ÙÌ ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 170 ∂ Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 24ÙÌ Ì ı¤· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 166ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 60.000 ∂.

4) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 259ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 380ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 180.000 ∂.

5) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2,008ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 192ÙÌ Ì Ú‡̷ Î·È ÓÂÚfi 500Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000 ú.

6) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÈÛfiÁÂÈ· ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓË 50ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 50ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 733ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ΔÈÌ‹ 52.000 ∂.

7) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË Î·È Ì ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û‡ÓÔÏÔ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ 129ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ. ΔÈÌ‹ 40.000 ∂. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 1) 231ÙÌ 2) 550,60ÙÌ 3) 227,80ÙÌ.ΔÈÌ‹ 20.000 ∂.

2) •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÚÈÒÚÔÊÔ Û‡ÓÔÏÔ 863ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 880ÙÌ. ΔÈÌ‹ ÚˆÙ‹ÛÙ ̷˜. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘. ΔÈÌ‹ 85.000 ∂.

2) √ÈΛ· 60ÙÌ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ì ı¤· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 196ÙÌ. ΔÈÌ‹ 55.000 ∂.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2,150ÙÌ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙÔ Î·ÚÓ¿ÁÈÔ. ΔÈÌ‹ 28.000 ∂. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4147ÙÌ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÓÂÚfi ‰ÈÎfi ÙÔ˘. ΔÈÌ‹ 55.000 ∂.

2) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 70ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ 10Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 90.000∂.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.300ÙÌ 300Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi. ΔÈÌ‹ 120.000∂. ∫√ƒ√¶∏ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ ÌfiÏȘ 100Ì. ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 19.000 ∂.

2) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 4.000ÙÌ Â›Â‰Ô ÌfiÏȘ 100Ì ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 50.000 ∂. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÂÈψ̤ÓÔ Ì ·Ôı‹ÎË 10ÙÌ. ΔÈÌ‹ 69.000 ∂ 2) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 79ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 790ÙÌ. ΔÈÌ‹ 165.000 ∂.

3) ªËϛӷ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂.

4) ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ· 60ÙÌ 7 ÂÙÒÓ. ΔÈÌ‹ 205.000 ∂. ∂¡√π∫π∞™∏ 1) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ 200∂ , ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 65ÙÌ 260∂, ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ Û ÌÂÁ¿ÏÔ Î‹Ô 270∂. ¶ƒ√™º√ƒ∂™ ∂ÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ̷˙› Ì·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Ï›ÛÙ· ·Î›ÓËÙˆÓ fiˆ˜ ÔÈ˘, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ· , ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·, ÔÈÎfi‰·.

(175)

------------------------------------

M∞GNESIA Real Estate ¶·Ú·Û΢‹ I. ΔÛÔ˘ÎÓ›‰· ªÂÛÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô §ÒÚË 4, Δ.∫.38221, μ√§√™ ΔËÏ./Fax.: 2421022009 ∫ÈÓ.: 6942467768 Email: vivi.tsouknida@gmail.com www.magnesiarealestate.gr μπ§∂™ - ∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ 1. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ μ›Ï· Ì ÈÛ›Ó·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 369 Ù.Ì. Û ÎÙ‹Ì· 10ÛÙÚ.

2. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi, μ˘˙›ÙÛ·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 315 Ù.Ì.

3. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi, ªËÏȤ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 215 Ù.Ì.

4. ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· μ›Ï· Ì ÈÛ›Ó· ÛÙËÓ ™ÎfiÂÏÔ, 385 Ù.Ì.

5. ∂ÍÔ¯È΋ μ›Ï· ÛÙË ªËϛӷ, 215 Ù.Ì., ˆÏÂ›Ù·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË 6. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ μ›Ï· ÛÙÔ μfiÏÔ, 400 Ù.Ì.

7. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ μ›Ï·, ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 170 Ù.Ì.

8. ∂ÍÔ¯È΋ μ›Ï·, ™ËÈ¿‰·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 146 Ù.Ì.

9. μ›Ï·, ∞ÚÙ¤Ìȉ·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 330 Ù.Ì.

10. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi, ∞ÚÙ¤Ìȉ·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 417 Ù.Ì.

11. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi, μ˘˙›ÙÛ·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 160 Ù.Ì.

12. ¡ÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 320 Ù.Ì.

13. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 180 Ù.Ì.

14. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 170 Ù.Ì.

15. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 345 Ù.Ì.

16. ¡ÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 417 Ù.Ì. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚ. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 150 Ù.Ì.

2. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ∞ÁÚÈ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 106,50 Ù.Ì.

3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË, ÕÊËÛÛÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 70 Ù.Ì.

4. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, ™ÎfiÂÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 74 Ù.Ì.

5. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ÕÊËÛÛÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 145,4 Ù.Ì.

6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· , ÕÊËÛÛÔ˜ , ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 127,17 Ù.Ì.

7. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ÕÊËÛÛÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 127,17 Ù.Ì.

8. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· , ÕÊËÛÛÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 101,65 Ù.Ì.

9. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ÕÊËÛÛÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 122,1 Ù.Ì.

10. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· , ÕÊËÛÛÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 69,97 Ù.Ì.

11. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 148 Ù.Ì.

12. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 67 Ù.Ì.

13. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, IˆÏÎfi˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 120 Ù.Ì.

14. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 134 Ù.Ì.

15. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, ªËÏȤ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 100 Ù.Ì.

16. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, ªËÏȤ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 130 Ù.Ì.

17. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, ªËÏȤ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 80 Ù.Ì. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 515 Ù.Ì. ˆÏÂ›Ù·È 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ÕÓ·˘ÚÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 78 Ù.Ì. + ˘fiÁÂÈÔ 45ÙÌ 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, μfiÏÔ˜, ∞Ï˘Î¤˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 145 Ù.Ì.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, μfiÏÔ˜, ¡. πˆÓ›·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 134 Ù.Ì.

5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ∞ÁÚÈ¿ - ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 137 Ù.Ì.

6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, μfiÏÔ˜, ¡. πˆÓ›·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 65 Ù.Ì.

7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 182 Ù.Ì.

8. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, μfiÏÔ˜, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, 182 Ù.Ì.

9. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, μfiÏÔ˜, ∞Ï˘Î¤˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 320 Ù.Ì.

10. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ªËÏȤ˜, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 210 Ù.Ì.

11. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ªËÏȤ˜, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 70 Ù.Ì.

12. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 200 Ù.Ì.

13. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ™ÎfiÂÏÔ˜, ÃÒÚ·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 60 Ù.Ì.

14. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ∫¤·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 120 Ù.Ì.

15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, μfiÏÔ˜, ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 70 Ù.Ì.

16. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 270 Ù.Ì.

17. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ∞ÚÙ¤Ìȉ·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 193 Ù.Ì.

18. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ΔÚÈΤÚÈ, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 67 Ù.Ì.

19. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ¡¤· πˆÓ›·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 52,46 Ù.Ì.

20. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ¡¤· πˆÓ›·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 110 Ù.Ì.

21. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, μfiÏÔ˜, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 110 Ù.Ì., 22. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 110 Ù.Ì.

23. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 230 Ù.Ì.

24. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 84 Ù.Ì.

25. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ºÂÚ¤˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 255 Ù.Ì.

26. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ∞ȉ˄fi˜, §Ô˘ÙÚ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 300 Ù.Ì.

27. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ™ËÈ¿‰·, ∫·ÙËÁÈÒÚÁ˘, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 75 Ù.Ì.

28. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 80 Ù.Ì.

29. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ªÔ‡ÚÂÛÈ, ΔÛ·Áηڿ‰·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 62 Ù.Ì.

30. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, μfiÏÔ˜, ∞Ï˘Î¤˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 217 Ù.Ì.

31. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∫ÈÛÛfi˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 144 Ù.Ì.

32. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 102 Ù.Ì.

33. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ™ËÈ¿‰·, §·‡ÎÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 60 Ù.Ì.

34. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ™ËÈ¿‰·, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 78 Ù.Ì.

35. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, μfiÏÔ˜, ∞Ó¿ÏË„Ë, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 224 Ù.Ì.

36. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ™ËÈ¿‰·, §·‡ÎÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 160 Ù.Ì.

37. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ∑·ÁÔÚ¿, ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 127 Ù.Ì.

38. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ™ÎfiÂÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 63 Ù.Ì.

39. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ¤ÙÚÈÓË, ∞ʤÙ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 180 Ù.Ì.

40. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 80 Ù.Ì.

41. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 69 Ù.Ì. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, 1Ô˘ ÔÚ. ¡. πˆÓ›·, 126 Ù.Ì. ÚÔ˜ ÒÏËÛË 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ∫¤ÓÙÚÔ, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 86 Ù.Ì.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ¡. πˆÓ›·, ΤÓÙÚÔ, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 78,3 Ù.Ì.

4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, AÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 155 Ù.Ì.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ∞ÏÏË ªÂÚÈ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 80 Ù.Ì.

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 100 Ù.Ì.

7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, ÕÊËÛÔ˜, 73 Ù.Ì.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ∫¤ÓÙÚÔ, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 107 Ù.Ì.

9. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 133 Ù.Ì.

10. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 45 Ù.Ì.

11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 132 Ù.Ì.

12. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 140 Ù.Ì.

13. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 74 Ù.Ì.

14. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, §. μ‡ÚˆÓÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 160 Ù.Ì.

15. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 83 Ù.Ì.

16. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 72 Ù.Ì.

17. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 42 Ù.Ì.

18. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 1Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ôı‹ÎË 12 Ù.Ì. ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ¡. πˆÓ›·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 45 Ù.Ì.

19. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ¡. πˆÓ›·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 87 Ù.Ì.

20. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, ¶·ÏÈÔ¯ˆÚ·Ê›Ó·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 40 Ù.Ì.

21. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 60 Ù.Ì.

22. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 92 Ù.Ì.

23. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, μ˘˙›ÙÛ·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 59,6 Ù.Ì.

24. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 65 Ù.Ì.

25. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, μfiÏÔ˜, °ÔÚ›ÙÛ·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 83 Ù.Ì.

26. °Î·ÚÛÔÓȤڷ, μfiÏÔ˜, ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 30 Ù.Ì.

27. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ∞ÚÙ¤Ìȉ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 75 Ù.Ì.

28. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 52 Ù.Ì.

29. °Î·ÚÛÔÓȤڷ, μfiÏÔ˜, ∫¤ÓÙÚÔ, ∂ÚÌÔ‡, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 42 Ù.Ì. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, §ÂÊfiηÛÙÚÔ - ƒ·˙‹, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 6.500 Ù.Ì.

2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi, ÃfiÚÙÔ, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 6.000 Ù.Ì.

3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ªÂÙfi¯È, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 3.768,50 Ù.Ì.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ªÂÙfi¯È, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 3.767,49 Ù.Ì., 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ¶¿Ô˘ - ÃfiÚÙÔ , ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 4.078,48 Ù.Ì.

6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ¶¿Ô˘ - ÃfiÚÙÔ, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 4.949,98 Ù.Ì.

7. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, §·‡ÎÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 10.500 Ù.Ì.

8. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ∫ÈÛÛfi˜ ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 4.200 Ù.Ì.

9. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 67.000 Ù.Ì.

10. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 6.200 Ù.Ì.

11. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 4.100 Ù.Ì.

12. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη-∫ÔÁÈ¿ÙÈη, ˆÏ›ٷÈ, 4.100 Ù.Ì.

13. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ™ÎfiÂÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 8.000 Ù.Ì.

14. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, §Ô˙›ÓÈÎÔ, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 5.600 Ù.Ì.

15. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ∞ʤÙ˜, §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 5.600 Ù.Ì.

16. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜, ªԇʷ, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 1.400 Ù.Ì.

17. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 9.000 Ù.Ì.

18. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÚÔ˜ ÒÏËÛË,12.300 Ù.Ì.

19. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ∑·ÁÔÚ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 6.000 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfi‰Ô, μfiÏÔ˜, ∞ÏÏË ªÂÚÈ¿ , 500 Ù.Ì.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô μfiÏÔ˜, ∞ÏÏË ªÂÚÈ¿ , 2.000 Ù.Ì.

3. √ÈÎfi‰Ô, ∫ÈÛÛfi˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 4.200 Ù.Ì.

4. √ÈÎfi‰Ô, μfiÏÔ˜, ∞Ï˘Î¤˜, ¶·Ú·Ï›·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 667 Ù.Ì.

5. √ÈÎfi‰Ô, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÃfiÚÙÔ, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 600 Ù.Ì.

6. √ÈÎfi‰Ô, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÃfiÚÙÔ-¶·Á·ÓÈ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 1.000 Ù.Ì.

7. √ÈÎfi‰Ô, ΔÚÈΤÚÈ, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 776 Ù.Ì.

8. √ÈÎfi‰Ô, ªÂÙfi¯È, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 760 Ù.Ì.

9. √ÈÎfi‰Ô, §·ÌÈÓÔ‡, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 1.000 Ù.Ì.

10. √ÈÎfi‰Ô, ΔÛ·Áηڿ‰·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 6.547 Ù.Ì.

11. √ÈÎfi‰Ô, ∞ÊÂÙ¤˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 136,4 Ù.Ì.

12. √ÈÎfi‰Ô, ΔÛ·Áηڿ‰·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 1.000 Ù.Ì.

13. √ÈÎfi‰Ô, ΔÛ·Áηڿ‰·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 4.450 Ù.Ì.

14. √ÈÎfi‰Ô, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 440 Ù.Ì.

15. √ÈÎfi‰Ô, μfiÏÔ˜, ∞Ï˘Î¤˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 238 Ù.Ì.

16. √ÈÎfi‰Ô, §·‡ÎÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 1.600 Ù.Ì.

17. √ÈÎfi‰Ô, ΔÛ·Áηڿ‰·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 1.064 Ù.Ì.

18. √ÈÎfi‰Ô, ™ÎfiÂÏÔ˜, ¢¿ÊÓË, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 2.000 Ù.Ì.

19. √ÈÎfi‰Ô, ∑·ÁÔÚ¿, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 1.270 Ù.Ì.

20. √ÈÎfi‰Ô, ∑·ÁÔÚ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 3.191 Ù.Ì.

21. √ÈÎfi‰Ô, μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 150 Ù.Ì.

22. √ÈÎfi‰Ô, ªÔ‡ÚÂÛÈ, ¶·¿ ¡ÂÚfi, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 1.812,8 Ù.Ì.

23. √ÈÎfi‰Ô, μfiÏÔ˜, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 350 Ù.Ì.

24. √ÈÎfi‰Ô, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 3.300 Ù.Ì.

25. √ÈÎfi‰Ô, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 165 Ù.Ì.

24. √ÈÎfi‰Ô, μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 625 Ù.Ì.

25. √ÈÎfi‰Ô, μfiÏÔ˜, ∞ÏÏË ªÂÚÈ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 2.200 Ù.Ì.

26. √ÈÎfi‰Ô, ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 500 Ù.Ì.

27. √ÈÎfi‰Ô, ™ÎfiÂÏÔ˜, °ÏÒÛÛ·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 1.000 Ù.Ì.

28. √ÈÎfi‰Ô, ∫¿Ï·ÌÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 2.700 Ù.Ì.

29. √ÈÎfi‰Ô, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 150 Ù.Ì.

30. √ÈÎfi‰Ô, ªÔ‡ÚÂÛÈ, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 5.280 Ù.Ì. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∞ - ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫¤ÓÙÚÔ, ∂ÚÌÔ‡, μÔÏÔ˜, 37 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 16 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÚÔ˜ ÒÏËÛË 2. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ •ÂÓÒÓ·˜, ÂÚÈʤÚÂÈ· ªËÏÂÒÓ, ·Ú·Ï›·, 425 Ù.Ì., ÚÔ˜ ÒÏËÛË 3. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ , 270 Ù.Ì., ÚÔ˜ ÒÏËÛË 4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, 1.200 Ù.Ì., ˆÏÂ›Ù·È 5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, 960 Ù.Ì., ˆÏÂ›Ù·È 6. •ÂÓԉԯ›Ô, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ , ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 1.610 Ù.Ì.

7. •ÂÓԉԯ›Ô, ∞Ï˘Î¤˜ , ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 850 Ù.Ì.

8. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ , ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 345 Ù.Ì.

9. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 417 Ù.Ì.

10. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ •ÂÓÒÓ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 170 Ù.Ì.

11. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ •ÂÓÒÓ·˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 417 Ù.Ì.

12. •ÂÓÒÓ·˜ ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ, ÕÊËÛÛÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 370 Ù.Ì.

13. °Ú·Ê›Ô, μfiÏÔ˜, ∫¤ÓÙÚÔ, π¿ÛÔÓÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 150 Ù.Ì.

14. °Ú·Ê›Ô, μfiÏÔ˜, ∫¤ÓÙÚÔ, ∂ÚÌÔ‡, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 35 Ù.Ì.

15. ∞Ôı‹ÎË, μfiÏÔ˜, ∫·ÏÏÈı¤·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 300 Ù.Ì.

16. ∂ÎıÂÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 1.000 Ù.Ì.

17. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Î·È ·Ôı‹Î˜, 520 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜, 18. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 150 Ù.Ì.

19. •ÂÓԉԯ›Ô, ™ÎfiÂÏÔ˜, ¡¤Ô ∫Ï‹Ì·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 295 Ù.Ì.

20. ∞Ôı‹ÎË, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 78 Ù.Ì.

21. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, ∫¤ÓÙÚÔ, 150 Ù.Ì., Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ÚÔ˜ ÒÏËÛË 22. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, °Ú. §·ÌÚ¿ÎË, 95 Ù.Ì., ÚÔ˜ ÒÏËÛË ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, 55 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 113 Ù.Ì., ¡. πˆÓ›·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 40.000∂ 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 167 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫˘ÓËÁÒÓ, ˆÏÂ›Ù·È 80.000∂ - ÙÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ™Ô‡ÚË, 92 Ù.Ì. ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 40.000∂ 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 43 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∫¤ÓÙÚÔ, ∂ÚÌÔ‡, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 35.000∂ 5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÚÔ˜ ÒÏËÛË,48.000∂ 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, ÚÔ˜ ÒÏËÛË,48.000∂ 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 86 Ù.Ì. μfiÏÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 67.000∂ 8. √ÈÎfi‰Ô, 1.498 Ù.Ì. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 30.000∂ 9. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ªÈÎÚÔı‹‚˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 10.000 Ù.Ì., 18.000∂ (176)

-----------------------------------∂¶∂¡¢À™∂π™ ∑πø°∞ 2∞™ ¡√∂ªμƒπ√À 125 (∂¡∞¡Δπ ª∞ƒπ¡√¶√À§√À) Δ∏§. 24210-32444 ∫π¡. 6945-992319 ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ μ√§√™: ∞) ∫√À¡Δ√ÀƒπøΔ√À ∫∞π §. μÀƒø¡√™: °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ 1Ô˘ ∞/º.∞. ¿ÚÈÛÙÔ 200∂ ‹ ˆÏÂ›Ù·È 25.000∂. μ) ∫√À¡Δ√ÀƒπøΔ√À: √Ú/Ì·Ù· 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÁˆÓȷο 92ÙÌ, 2 ‡ÓÔ˘. 270∂. °) ¶√§Àª∂ƒ∏ √Ú/Ì· 132ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ‡ÓÔ˘, Ì¿ÓÈÔ-wc, 330∂. ‚) 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 66ÙÌ, 2 ‡ÓÔ˘. 200∂, ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¢) (∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ Î·È ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘) ÁˆÓÈ·Îfi ÔÚ/Ì· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ·/ı. 260∂. ¡. πø¡π∞: ∞) (ª˘ÙÈÏ‹Ó˘) ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 55ÙÌ. ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ, ÌÂÁ¿ÏÔ ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ (5 Â› 3), ·˘ÙÔÓÔÌ›·, 220∂. μ) (ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ Î·È °ÎÏ·‚¿ÓË) ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁηÚÛÔÓȤڷ ÚÂÙÈÚ¤ 38ÙÌ., ÌÂÁ¿ÏÔ ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Ì ı¤·, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, 170∂. ∞§À∫∂™: ∂À∫∞πƒπ∞! ∞) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È 2 ÌÔÓ/˘, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ Ë ÌÈ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 2 ‡ÓÔ˘, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, 400∂ Î·È 350∂. μ) ƒÂÙÈÚ¤ 100ÙÌ, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ-wc, Áηڿ˙, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ 350∂. ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ∞) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ. È·ÙÚÂ›Ô 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰‡Ô Ì¿ÓÈ·, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÁÚ·Ê›·, ˘Ô‰Ô¯‹, ÌÂÚÈÎÒ˜ ÂÈψ̤ÓÔ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤·, 450∂. μ) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 145ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰‡Ô Ì¿ÓÈ·, Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ, Ì ˘Ô‰Ô¯‹, 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·-ÁÚ·Ê›·, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÏÔÁÈ΋ ÙÈÌ‹. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ μ√§√™: ∞) ∂˘Î·ÈÚ›· ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Ì √ÁÏ 90ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ‚Ô˘Ófi, ı¿Ï·ÛÛ·, Ï‚ËÙ¿ÎÈ º/∞ ÌfiÓÔ 55.000∂ μ) (¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·) ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 80ÙÌ, 3Ô˘, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÈÛÙÔ 65.000∂. °) ™Ù. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi 2 ÔÚ/Ì·Ù· ÙˆÓ 80ÙÌ Î·È 95ÙÌ ·fi 2 ˘Ó/ÙÈ·, ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, 95.000∂ Î·È Ù· ‰˘Ô ‹ 45.000∂ Ô fiÚÔÊÔ˜. ¢) ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-¶·Á·ÛÒÓ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 85ÙÌ, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ʈÙÂÈÓfi, Ì ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 65.000∂. ∂) (ÏËÛ›ÔÓ •∂¡π∞) ‰È·Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜, 98ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ‹ 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, º/∞, ·Ôı‹ÎË ÂÓÙfi˜, ʈÙÂÈÓfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 90.000∂. ™Ù) ∂À∫∞πƒπ∞! μÏ·¯¿‚· ªÂÁ¿ÏË ÁηÚÛÔÓȤڷ 38ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ۯ‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·, ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÏfiÊÔ °ÔÚ›ÙÛ·˜!!! ∞˘ÙÔÓÔÌ›·, Ê/· ÙÈÌ‹ 26.000∂. ∑) ∂À∫∞πƒπ∞! ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ê/· ÙÈÌ‹ 25.000∂. ∏) ¶ÏËÛ›ÔÓ jumbo ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ, ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 255ÙÌ, 38.000∂. £) (∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘-°·ÏÏ›·˜) ‰˘¿ÚÈ 54ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞/º.∞ 27000ÙÌ. π) ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ƒˆÛÙfi‚ ÌÔÓ/ÎÈ·ÌÂ˙/Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË 150ÙÌ 3 ‡ÓÔ˘ 2 Ì¿ÓÈ· Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË ÌfiÓÔ 90000∂. ∫) ÕÏϘ ÓÂfiÎÙÈÛÙ˜ 190ÙÌ ·fi 170000∂. ∫∞) ∂˘Î·ÈÚ›· ∫‡ÚÔ˘ - οو ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ¢˘¿ÚÈ 48ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 10ÂÙ›·˜, Ï‚ËÙ¿ÎÈ º/∞. ÕÚÈÛÙÔ, ÌfiÓÔ 36000∂ ∞§À∫∂™: ∞) ∂À∫∞πƒπ∞! ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 70ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 560ÙÌ, ™¢0.8, ÎÙ›˙ÂÈ ¿ÏϘ 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ÚfiÛÔ„Ë 25ÙÌ, 115.000∂. μ) (ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘) ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 210ÙÌ, ˘fiÏÔÈÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÔ‡, ΋Ô˜, ËÁ¿‰È, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹ ¿ÚÈÛÙÔ, 150.000∂. °) ÕÏϘ ÓÂfiÎÙÈÛÙ˜ ÌÂ˙/Ù˜ ·fi 120.000∂ ¤ˆ˜ 160.000∂. ¡. πø¡π∞: ∞) ∂À∫∞πƒπ∂™! ¡ÂfiÎÙÈÛÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 57ÙÌ, 70ÙÌ, 85ÙÌ, fiÏ· Ì 2 ‡ÓÔ˘, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ê/·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË ·fi 48.000∂. μ) ªÔÓÔηÙÔÈ˘ ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜ 67ÙÌ.

27000∂ Î·È 70ÙÌ 19000∂. °) ªÔÓ/Λ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË 75ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 166ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË 300ÙÌ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¿ÚÈÛÙË 75000∂. ¢) ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ °ˆÓÈ·Îfi 98ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‚ËÙ¿ÎÈ º/∞ 73000∂. ∞ÁÚÈ¿ ¶ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ ¢ηÈÚ›· ÌÔÓ/Λ· 87ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 418ÙÌ, 70000∂. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜) ÌÔÓ/Λ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË 65ÙÌ, ∞/£, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180ÙÌ, 42000ÙÌ. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ (ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘) ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 285ÙÌ, ΋Ô˜ 62.000∂. ª∞ªπ¢∞∫∏™: ∫∞π¡√Àƒπ∞ ¢À∞ƒπ∞ ¶∞¡ø ™Δ√

∫Àª∞!!! 1Ô˘ ∫∞π 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1 ‡ÓÔ˘, ÂÈψ̤ӷ, ¿·ÓÙ· Ù· ËÏÂÎÙÚÈο ›‰Ë Î·È Ù· ‰˘Ô 120.000∂. μ) 2Ô ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·: ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ, 4 ‡ÓÔ˘, 2 Ì¿ÓÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 280ÙÌ, ÙÈÌ‹ 90.000∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡-°ƒ∞º∂πø¡ μ√§√™: (∂› Ù˘ πˆÏÎÔ‡) ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 75ÙÌ Î·È 90ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈ· Ì ·Ù¿ÚÈ Î·È ˘fiÁÂÈÔ 80ÙÌ. μ√§√™: ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ ∫∞π πø§∫√À °ø¡π∞: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÚ·Ê›· 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 15ÙÌ, 40ÙÌ, 55ÙÌ ·fi 130∂. ¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡-∂À∫∞πƒπ∂™ μ√§√™-¡. πø¡π∞: ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏: √ÈÎfiÂ‰Ô 255ÙÌ, Ì ÔÈΛ· 100ÙÌ, ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ÌfiÓÔ 39.000∂. ∞§À∫∂™: (¶ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜) ™¢ 0,8: ∂˘Î·Èڛ˜! ∞) ∞°. ∂πƒ∏¡∏: 280ÙÌ 50.000. μ) ∫À∞¡∏ ∞∫Δ∏: 2Ô ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 290ÙÌ 65.000∂. °) ∂˘Î·ÈÚ›·!!! §. ∞ıËÓÒÓ (¤Ó·ÓÙÈ ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) 1500ÙÌ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌfiÓÔ 40000∂. ∞§À∫∂™: ∞) 130ÙÌ Ì ÓÂÚfi 24.000∂. μ) 520ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi 75.000∂. °) ¶ÏËÛ›ÔÓ ¿ÚÎÔ˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 640ÙÌ, ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Î·È Û ‰˘Ô, 75.000∂. ¢) 312 ÙÌ, 2Ô ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 80.000∂. ¶Â˘Î¿ÎÈ· ¢ηÈÚ›· 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·˜, ÌfiÓÔ 40000∂. ™øƒ√™-∞°. ™Δ∂º∞¡√™: √ÈÎfi‰· ·fi 550ÙÌ ¤ˆ˜ 680ÙÌ ·fi 55.000∂. ª∏§π¡∞: ÔÈÎfiÂ‰Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi 700ÙÌ Ì ·Ôı‹ÎË 56ÙÌ,¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 40.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ: √ÈÎfiÂ‰Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi 500ÙÌ ¿ÚÙÈÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· 45000∂ ¶ø§∏™∂π™-∂§∞π√¶∂ƒπμ√§∞ ¡. ∞°Ãπ∞§√™-ªπ∫ƒ√£∏μ∂™: ∂À∫∞πƒπ∞!! ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ· ÔÙÈÛÙÈο ·fi 5 ¤ˆ˜ 20 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÌÂÁ¿ÏË Î·ÚÔÊÔÚ›·, ·fi 10.000∂. ¶ˆÏ‹ÛÂȘ ∞ÁÚÔÙÂÌ·¯›ˆÓ ∞Ï˘Î¤˜ (¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜). ∞) 1620ÙÌ 25000∂. μ) 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· 25000∂. °) 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· 20000∂. ¢) 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 35000∂. ∂¶π™∏™ ¶ø§√À¡Δ∞π ∂§∞π√¶∂ƒπμ√§∞ ™Δπ™ ¶∂ƒπ√Ã∂™: ºÀΔ√∫√ - ª∂§π™™∞Δπ∫∞ - ª∞ƒ∞£√ - μ∂§∞¡π¢π∞ - ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ - ∞§À∫∂™. ∂ÈÛÎÂÊı›Ù ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜ http://mesitikozioga.blogspot.gr/ ‹ ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Ì·˜.

(177)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanisrealestate@gmail.com www.divanisestate.gr SUPER ∂À∫∞πƒπ∂™: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 85ÙÌ. Û 465ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ = 75.000∂ ¡. πˆÓ›· (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË) ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 155ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ÔÏÏ¿ extras Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ = (ΔÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË) ∂14 ¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ‚›Ï· 362ÙÌ. Û 7.141ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· = (ΔÈÌ‹ ™˘˙ËÙ‹ÛÈÌË) Ã9 ™ÙÔ ™·Ì¿Ó·Á· ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ȉȈÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ 200ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ηÏÏȤÚÁÂÈ· Ï·¯·ÓÈÎÒÓ ∞7 ™ÙË ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. Û 1.100ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ = ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ (™˘˙ËÙ‹ÛÈÌË) (¶ˆÏÂ›Ù·È ‹ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∞8 §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· = 160.000∂ ƒ10 ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·È Û 2 ̤ÚË ·fi 4.000ÙÌ. = 85.000∂ ƒ10 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ÍÂÓÒÓ·˜ ñ ηÙÔÈΛ· 170ÙÌ. Û 350ÙÌ. ¿„ÔÁ· ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ •12 ÕÊËÛÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Î·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ∂11 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÎÙ›ÚÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 460ÙÌ. (Û ÔÚfiÊÔ˘˜) Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∑9 ™ÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÈÎÏÈÓ¤˜ 520ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 90.000∂ ∫20 ™ÙÔÓ ∫·Ù‹Ú·Á· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 300ÙÌ. Û 500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ø1 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙË Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 9. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 10. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 11. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 12. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 13. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 14. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 15. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 16. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 17. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó· Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 18. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 50ÙÌ. Û 97ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏8 19. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∑¿¯Ô˘) 90ÙÌ. Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ £3 20. ¡. πˆÓ›· 50ÙÌ. Û 150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞11 21. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· 104ÙÌ. Û 170ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢25 22. ∫·Ù‹Ú·Á·˜ ÔÈΛ· 165ÙÌ. Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∑25 23. º˘ÙfiÎÔ 75ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑26 24. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÈΛ· 102ÙÌ. Û 220ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 60Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· º4 25. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 106ÙÌ. Û 2.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∫4 26. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ. Û 2.500ÙÌ. ÔÈÎ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ª5

27. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 314ÙÌ. Û 530ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏25 28. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. Û 400ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ43 29. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 176ÙÌ. Û 513ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏69 30. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 135ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ ∏26 31. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 65ÙÌ. Î·È 61ÙÌ. ÂÈψ̤Ó˜, 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· °10 32. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 86ÙÌ. Û 288ÙÌ. ÔÈÎ. Ì Áηڿ˙ Î·È ·Ôı‹ÎË ª8 33. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 75ÙÌ. Û 100ÙÌ. ÔÈÎ. ª11 34. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ÔÈΛ· 79ÙÌ. ÁˆÓȷ΋ ƒ16 35. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 2 ÔÈ˘ 80ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ·, Û 160ÙÌ. ÔÈÎ., Ù˙¿ÎÈ, ı¤· ¡12 36. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 70ÙÌ. Û 87ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ·Ó··Ï·ÈˆÌ¤ÓË ¡12 37. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 42ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡12 38. ªԇʷ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 108ÙÌ. Û 100ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¢35 39. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· 109ÙÌ. Û 150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡14 40. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ƒ20 41. ∫·ÏÏÈı¤· ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 107ÙÌ. Û 140ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶7 42. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. Û 127ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏99 43. ÕÊËÛÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145ÙÌ. Û 142ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂11 44. ÕÊËÛÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 127ÙÌ. Û 99ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂11 45. ÕÊËÛÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 122ÙÌ., 101ÙÌ., 70ÙÌ. ∂11 46. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÔÈΛ· 90ÙÌ. Û 150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂17 47. ÕÓˆ °·ÓÙ˙¤· ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 293ÙÌ. Û 450ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏65 48. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 133ÙÌ.Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 800ÙÌ. º5 49. §·‡ÎÔ˜ ÔÈΛ· 127ÙÌ. Û 400ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡11 50. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ÔÈΛ· 90ÙÌ. Ì 150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ø10 51. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 114ÙÌ. Û 95ÙÌ. ÔÈÎ. μ30 52. ª. μÂÏ·Óȉȿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200ÙÌ. Û 400ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª64 53. ™ÙÔÓ ∫·Ù‹Ú·Á· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 300ÙÌ. Û 500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ø1 54. ¡. πˆÓ›· ·Ï·È¿ ‰›·ÙË ÔÈΛ· 130ÙÌ. ∞8 55. ªԇʷ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ. Û 550ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ88 56. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 65ÙÌ. Û 118ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢31 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 2. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 3. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 4. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 5. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 6. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 8. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 9. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 60ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚ. ∑12 10. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 97ÙÌ. 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È Ù˙·ÎÔ‡˙È ∞5 11. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 12. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Δ1 13. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 100ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ44 14. ∫Ú›ÙÛÎË 75ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Áηڿ˙ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢12 15. ∞ÏÌ˘Úfi˜ 66ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢26 16. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 92ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· º11 17. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 49ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °21 18. ¡. πˆÓ›· 40ÙÌ., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑27 19. ∑·ÏfiÁÏÔ˘ 2¿ÚÈ 54ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 7 ÂÙÒÓ ∏67 20. ∂ÚÌÔ‡ 120ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∏32 21. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ¡3 22. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ƒ11 23. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 86ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ƒ14 24. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 100ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢27 25. ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ 65ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ + parking ƒ15 26. ¡. πˆÓ›· 75ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ‰È·ÌÂÚ¤˜ £11 27. ¢ÔÓ‰ÔÏ›ÓˆÓ ÁηÚÛÔÓȤڷ 35ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫16 28. ∑¿¯Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫14 29. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 71ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫11 30. ™˘Ú›‰Ë 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ ¢34 31. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ÁˆÓÈ·Îfi °24 32. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ∫24 33. ¡. πˆÓ›· 61ÙÌ., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫24 34. ¡. πˆÓ›· 61ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫24 35. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 50ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ª9 36. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 73ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ª10 37. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 48,50ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ª10 38. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ª10 39. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 81ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ª10 40. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 100ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ª10 41. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 280ÙÌ. ËÌÈÙÂÏ‹ ª13 42. °·Ì‚¤Ù· 86ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ •14 43. ¡. πˆÓ›· ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂11 44. ¡. πˆÓ›· 79ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ 11 45. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 79ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÂÙÈÚ¤ ∂11 46. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 2 ÁÚ·Ê›· 70ÙÌ. + 65ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ÚfiÛÔ„Ë ∂5 47. ¡. πˆÓ›· 105ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ 8 ÂÙÒÓ ∂13 48. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· ηÈÓÔ‡ÚÈ· Û ηϤ˜ ÙÈ̤˜ μ56 49. π¿ÛÔÓÔ˜ 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ º5 50. ™˘Ú›‰Ë ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 109ÙÌ. ÂÈÌÂÏÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ø77 51. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 83ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚfiÛÔ„Ë ø3 52. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 105ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ5 53. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 95ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ26 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 45

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

45

KYPIAKH 19 √∫Δøμƒπ√À 2014

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 44

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanisrealestate@gmail.com www.divanisestate.gr

2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 8. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 10. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 11. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 12. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 13. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 14. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 15. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ. (ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 16. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 17. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 18. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 19. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.275ÙÌ. ∞17 20. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 21. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ 900ÙÌ. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏52 22. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2.306ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ °4 23. ªËϛӷ 400ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 24. ª¿Ú·ıÔ˜ 1.672ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ¢23 25. ª¿Ú·ıÔ˜ 740ÙÌ., 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∫1 26. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 616ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·Èfi ¤ÙÚÈÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∫2 27. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.836ÙÌ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ £4 28. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 472ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ¢13 29. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∏13 30. §Â¯ÒÓÈ· 707ÙÌ., ¯Ù›˙ÂÈ 186ÙÌ. ∞21 31. ∫·Ù‹Ú·Á·˜ 2.130ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∏43 32. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.950ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ‰›Ï· ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∏21 33. ¶·Ï·È¿ 140ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·Èfi ηٿÛÙËÌ· ∑22 34. ª. μÂÏ·Óȉȿ 2 ÁˆÓȷο 203ÙÌ. Î·È 206ÙÌ. 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∏23 35. ∞Ï˘Î¤˜ 30.000ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, Ú·Ó¤˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â. ¯Ú‹ÛË ∏62 36. ∞ıËÓÒÓ 2 ÔÈÎfi‰· 690ÙÌ. Î·È 600ÙÌ. ∑23 37. ¡Ë˜ 7.800ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· π1 38. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 100ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. ∞25 39. ¶·¿ ¡ÂÚfi 1.177ÙÌ. Ì ͇ÏÈÓÔ ÛÈÙ¿ÎÈ ¢28 40. ∞Ï˘Î¤˜ 340ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞24 41. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ÁˆÓÈ·Îfi 453ÙÌ. ¢17 42. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 7.500ÙÌ. ÊÏ·Ù, 30Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Δ3 43. §·‡ÎÔ˜ 1.600ÙÌ. Ì ÎÙ›ÛÌ· ∫22 44. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 2.976ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ƒ12 45. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ - ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ø1 46. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 900ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ª7 47. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.115ÙÌ. Â¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¶2 48. ∞Ï˘Î¤˜ 4.300ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫13 49. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Ã8 50. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 4.000ÙÌ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ∫22 51. ªËϛӷ 1.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∫22 52. ÕÊËÛÛÔ˜ 1.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰. (¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙ· 2) •16 53. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 862ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰. (¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙ· 2) •16 54. ∞Ṳ́ÓÈÔ §·Ú›Û˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi 1.000ÙÌ. Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. ƒ17 55. ∞Ṳ́ÓÈÔ §·Ú›Û˘ 6.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ƒ17 56. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 3.000ÙÌ., 1.200Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· •16 57. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 192ÙÌ. Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· ‰›·ÙË •18 58. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ 3.000ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 200ÙÌ. ¡11 59. °·Ì‚¤Ù· 120ÙÌ. ª17 60. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 180ÙÌ. ¡17 61. ª. μÂÏ·Óȉȿ 425ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §14 62. °·˙‹ 302ÙÌ. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 2,7% £20 63. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ 161ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑7 64. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi 476ÙÌ. Δ8 65. μÏ·¯¿‚· ÔÈÎ.365ÙÌ. Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi ∞56 66. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ μ11 67. ¡Â¿ÔÏË 416ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ •17 68. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· •18 69. ªËϛӷ 1.000ÙÌ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¡8 70. ªËϛӷ 673ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¡8 71. ªËϛӷ 115ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¡9 72. ªËϛӷ 33.000ÙÌ. ¡10 73. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ. Ì 90ÙÌ. ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ø10 74. ∫·Ù‹Ú·Á·˜ 377ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎ. 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ø2 75. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2.526ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ƒ2 76. §·Ú›Û˘ 5.398ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ °5 77. ™ˆÚfi˜ 598ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È μfiÏÔ ª65 78. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ •56 79. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ· 806ÙÌ. Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ ∂18 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •ÈÓfi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ1 8. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 1.589ÙÌ. ∞23 9. ª¿Ú·ıÔ˜ 12.500ÙÌ., 350Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∏24 10. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ 5.500ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 500ÙÌ. ∑24

11. ªÂÁ. μÂÏ·Óȉȿ 9.405ÙÌ. „ËÏ¿ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· °23 12. ªËϛӷ 900ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ ∫22 13. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ 14.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫22 14. ∞Ṳ́ÓÈÔ §¿ÚÈÛ·˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ. ƒ17 15. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 16. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.821ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 17. ªԇʷ 1.718ÙÌ., 300Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· •57 18. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. Ì ÁÂÒÙÚËÛË •55 19. ªԇʷ 1.673ÙÌ. Â›Â‰Ô •58 20. ªԇʷ 1.541ÙÌ. Â›Â‰Ô •59 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ (¶·Ú·Ï›·) ÎÙ›ÚÈÔ 686ÙÌ. Û 624ÙÌ. ÔÈÎfi‰Ô, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·È‰ÈÎfi ÛÙ·ıÌfi, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ - ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ¢32 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 3. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.230ÙÌ. Û 1.500ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô + ¿ÏÏ· 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ6 4. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 4. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 6. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 7. ™·Ì¿Ó·Á· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °2 8. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ηٿÛÙËÌ· ∏2 9. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ηٿÛÙËÌ· 275ÙÌ. Ì ÚÔÔÙÈ΋ ¿ÏÏ· 275ÙÌ. ∂8 10. ¶·Á·ÛÒÓ 105ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∑17 11. ΔÔ¿ÏË 40ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ÌÂÛ·›Ô º3 12. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 50ÙÌ. + 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 50ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ ∑19 13. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 42ÙÌ. Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ £2 14. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 35ÙÌ. Ì ·Ù¿ÚÈ ƒ45 15. ¡Â¿ÔÏË 120ÙÌ. ¢62 16. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· 117ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∫19 17. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 59ÙÌ. + 59ÙÌ. Ô 1Ô˜ ÔÚ. ËÌÈÙÂÏ‹˜ º5 18. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 40ÙÌ. + 20ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª12 •ÂÓԉԯ›·: 1. ¶‹ÏÈÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 37 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Ì ÈÛ›Ó· ∏14 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 60 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ∏14 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ÍÂÓÒÓ·˜ - ηÙÔÈΛ· 170ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿„ÔÁ· ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ = •12 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ ñ Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 210ÙÌ. Û ¤ÙÚÈÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ª67 3. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 200ÙÌ. ÌÂÁ¿ÏÔ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, ı¤ÛÂȘ parking º8 4. °ÎÏ·‚¿ÓË Âȯ›ÚËÛË cafe 65ÙÌ. ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ + 25ÙÌ. ¤Íˆ ∞23 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 976ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 2. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 2.500ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 7.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 3. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 997ÙÌ. Û 5.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô •1 4. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ηٷÛ΢‹ 16.000ÙÌ. Û 64.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª4 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 2. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 3. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 4. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 135ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ 7 5. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 6. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. + 95ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ¡8 7. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 168ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ∫51 8. §·Ú›Û˘ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.444ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.695ÙÌ. ∏44 9. ∞ÁÚÈ¿ ηٿÛÙËÌ· 136ÙÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÁÈ· ηʤ, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ •9 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 35ÙÌ. Ì ·Ù¿ÚÈ ƒ45 11. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢27 12. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 40ÙÌ. Ì 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∑50 13. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ Ô ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 90ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜ £3 14. πˆÏÎÔ‡ „ËÏ¿ ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. (¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙ· 3) ∏31 15. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ηٿÛÙËÌ· 109ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ + 100ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂21 16. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 120ÙÌ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ∂21 17. ™˘Ú›‰Ë ηٿÛÙËÌ· 75ÙÌ. + 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ƒ9 18. ∫ÔÚ·‹ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 125ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚ. ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË, ÁˆÓÈ·Îfi, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· Ã1 19. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 2.976ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ƒ12 20. º˘ÙfiÎÔ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 135ÙÌ. ÂÈψ̤ÓË Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª6 21. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 69ÙÌ. + 69ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∫15 22. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ÔÈΛ· 79ÙÌ. ÁˆÓȷ΋ ƒ16 23. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 67ÙÌ. Ì 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∫12 24. ∞ÁÚÈ¿ ηٿÛÙËÌ· 107ÙÌ. ¡11 25. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·¤ÚÈÔ ¢1 26. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 2 ÔÈ˘ 80ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ·, Û 160ÙÌ. ÔÈÎ., Ù˙¿ÎÈ, ı¤· ¡12 27. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 70ÙÌ. Û 87ÙÌ. ÔÈÎ. Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ·Ó··Ï·ÈˆÌ¤ÓË ¡12 28. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ηٿÛÙËÌ· 55ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi •22 29. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 50ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ª9 30. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. ∞10 31. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ƒ19 32. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÔÈΛ· 80ÙÌ.Û 300ÙÌ.ÔÈÎ. ¶6 33. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 50ÙÌ. ¶6 34. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 35ÙÌ. ª22 35. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 40ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ª23 36. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·Á. ÛÙ¤ÁË 123ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· ∑18 37. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·Á. ÛÙ¤ÁË 54ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· ∑18 38. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 165ÙÌ. ÚfiÛÔ„Ë ∑18 39. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 90ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂78

40. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 100ÙÌ. Ì ÚÔ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ 1.000ÙÌ., Ì ÈÛ›Ó·, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· cafe º8 41. π¿ÛÔÓÔ˜ Â. ÛÙ¤ÁË 57ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚ. - 98ÙÌ.

4Ô˘ ÔÚ. - 57ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚ. μ52 42. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 165ÙÌ. + 82ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ μ53 43. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ƒ5 44. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80ÙÌ. Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ Ì ÈÛ›Ó· ∞3 45. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ. Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓË Ì ÈÛ›Ó· ∞3 46. πˆÏÎÔ‡ Â. ÛÙ¤ÁË 135ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ •15 47. ™˘Ú›‰Ë ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 109ÙÌ. ÂÈÌÂÏÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ø77 48. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 2¿ÚÈ 45ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ º10 49. °·˙‹ 2¿ÚÈ 47ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ º90 50. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ∏51 51. ¡. πˆÓ›· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 47ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞76 52. ¡. πˆÓ›· 2 ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·) 95ÙÌ.

1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·È ‚) 105ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∏90 53. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 40ÙÌ. + 20ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª12 54. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 40ÙÌ. + 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ §35 55. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Û ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ. ÂÈψ̤ÓÔ μ27 ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ·ÌÔÈ‚‹ ‰ÈfiÙÈ ˆ˜ ÌÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ· ÊÂ›Ô ÏËÚˆÓfiÌ·ÛÙ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (161)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 2 & π¿ÛÔÓÔ˜ Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-36194 FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞: 1. √π∫√¶∂¢√ 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∞°. °∂øƒ°π√™ ª¶∞•∂¢ø¡ (ÃÀ™√Ã√´¢∏). μ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞: 1. ¢˘Ô (2) ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÈÛfiÁÂÈ·, 30 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ ÛÙËÓ ∂£¡π∫ø¡ ∞°ø¡ø¡ 71. °. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞: 1. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 10 ÛÙÚÂÌÌ. ™Δ√ ¢πª∏¡π. ¢. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞: 1. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ¢πøƒ√º∏ 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃƒÀ™∏ ∞∫Δ∏ ÛÙÔ ∫Àª∞.

3. ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì £∂∞.

4. πÛfiÁÂÈ· ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ Ì ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 44 Ù.Ì. ÛÙÔ ª∞ªπ¢∞∫∏. ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™: 1. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢∏ª∞ƒÃ√À °∂øƒ°π∞¢√À.

2. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 65 Ù.Ì. ÌÂÙ¿ ˘ÔÁ›Ԣ 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 133 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÛÙË º. πˆ¿ÓÓÔ˘ Ì ∞Óı. °·˙‹.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏.

4. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ηڷÁÈ·› ‰ÈÒÚÔÊË 150+150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙÔ˘˜ ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√À™. ∑. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞: 1. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 104 Ù.Ì. ÛÙË ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À-π. ∫∞ƒΔ∞§∏. ∏. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π: 1. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÈÛfiÁÂÈÔ 165 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 80 Ù.Ì. ÁˆÓ›· π∞™√¡√™ Ì §øƒ∏ ÛÙÔ μfiÏÔ.

(162)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678 (163) ------------------------------------

Δ∑∞ªΔ∑∏™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∂¡∂ƒ°∂π∞∫∞ ¶π™Δ√¶√π∏Δπ∫∞ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974-471076 www.tzamtzis.com ¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 36 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈ· Ì ·˘Ï‹, ∞ÀΔ. º/∞, ‰È·ÌÂÚ‹˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-μÏ·¯¿‚·, 31.000∂, ηÙ. 2007, ÌÈÛıˆÌ¤ÓË ‹‰Ë 2. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·˙‹ 18 Ù.Ì. ‚’ ÔÚfiÊÔ˘ 14.500∂.

2∞ƒπ∞ 1. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ - √ÁÏ 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ‰È· ÌÂÚ¤˜, Ê/·, Ì›ÛıˆÌ· 250∂, ÌfiÓÔ 39.000∂.

2. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ‹‰Ë, 47 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·ÓÙ› 40.000∂.

3. ¢˘¿ÚÈ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜-ΔÔ¿ÏË, 5Ô˘ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤, ·Ó·Î/ÓÔ, 50 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 43.000∂.

4. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ, 42 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, ·’ ÔÚ., 44.000∂.

5. ¢˘¿ÚÈ, ˘ÂÚ˘„. ÈÛÔÁ., ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ, 54 Ù.Ì., ·ÙÔÌ. Ê/·, 1985, ‹‰Ë ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, 50.000∂.

6. ¢˘¿ÚÈ, ÏËÛ›ÔÓ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, 66 Ù.Ì., ‹‰Ë ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 230∂, 3Ô˘ ÔÚ., ·ÙÔÌ. Ê/·, ı¤·, ÌfiÓÔ 52.000∂.

7. §Ô˘Í ‰˘¿ÚÈ, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-54Ô˘, ıˆÚ·ÎÈṲ̂ÓË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 66 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 59.000∂.

8. 28˘-§ÒÚË, 58 Ù.Ì., ∞’ ÔÚfiÊÔ˘, ·Ó·Î/ÓÔ, 50.000∂.

9. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ‰˘¿ÚÈ, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘-π¿ÛÔÓÔ˜, 55 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚ., 48.000∂.

3∞ƒπ∞ 1. 3¿ÚÈ, μÏ·¯¿‚·-∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ηٷÛÎ. ’08, fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, AT. º/∞, 85 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÎÏÂÈÛÙfi parking, 79.000∂ ÌfiÓÔ.

2. ¢È·Ì/Ù· ηÙ. 2000, 82 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ∫ˆÓ/ÓÙ¿-™˘Ú›‰Ë, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌfiÓÔ 67.000∂.

3. ™˘Ú›‰Ë-ºÂÚ·›Ô˘ 73 Ù.Ì., ‚’ op., AT. º/∞, ı¤·, ÌfiÓÔ 43.000∂, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

4. 95 Ù.Ì., ™˘Ú›‰Ë-28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 3o˜ fi ÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÚÂÙÈÚ¤ Î·È ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ/΋, ÌfiÏȘ 65.000∂.

5. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì., ·’ ÔÚ., ÏËÛ›ÔÓ ∑¿¯Ô˘-°. ¢‹ÌÔ˘, ηÙ. 2005, 2 ˘/‰, ÏÔ˘Í, ¿ÚÎÈÓ ·Ôı‹ÎË, 83.000∂.

6. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ÙÚÈ¿ÚÈ fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜,76 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, Ô‰fi˜ °Ú˘¿ÚË, 65.000∂.

7. 76 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚ., ηٷÛÎ. 2002, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ∫Ô˘Ó/ÙÔ˘-°·ÏÏ›·˜, ı¤·, 65.000∂.

4∞ƒπ∞ 1. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜-™Ù·ı¿, ÏÔ˘Í, 134 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., AT. º/∞, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ 150.000∂.

2. ∞ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ηٷÛÎ. 2004, 300 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, Ù˙¿ÎÈ, ÈÛ›Ó·, 350.000∂.

3. ™˘Ú›‰Ë-°·ÏÏ›·˜, 172 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÏÔ˘Í, 172.000∂.

4. 4¿ÚÈ, 116 Ù.Ì., °·˙‹-√ÁÏ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ê/· Î·È ÁÚ·Ê›Ô, 77.000∂, Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË.

5. ¶ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ Û ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·, ηٷÛÎ. 2000, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË-¶·Ï·Ì¿, 105 Ù.Ì, 100.000∂.

6. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 113 Ù.Ì. Â› ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ù˙¿ÎÈ, ÂÛ. ÛοϷ, 2 ˘/‰, ÎÂÓÙÚ. Ê/·, 70.000∂ ÌfiÓÔ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞π¡√Àƒ°π∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 35 Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2010, fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ¿ÚÎÈÓ, ∫‡ÚÔ˘-°. ¢‹ÌÔ˘.

33.000∂ Î·È 33 Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2010 ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 37.000∂.

2. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜-°·ÏÏ›·˜, 4¿ÚÈ, 128 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ηٷÛÎ. ’07, ·Ù. Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 190.000∂.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 98 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ηٷÛÎ.

2010, ¡. πˆÓ›·, ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, ÌfiÓÔ 85.000∂. √π∫π∂™ 1. √ÈΛ· μ‡ÚˆÓÔ˜-√ÁÏ, ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋, 32 Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 62 Ù.Ì., fi¯È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÌfiÏȘ 11.000∂.

2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ·Ó·ÙÔÏÈ΋, 63 Ù.Ì., ηÏÔÚÈ Ê¤Ú, ÔÈÎfiÂ‰Ô 185 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 49.000∂.

3. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘-∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, 68 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 176 Ù.Ì., Ì ™.¢. 2,1, ÌfiÓÔ 48.000∂.

4. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓ›·, ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, 90 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ηÏÔÚÈʤÚ, 65.000∂.

5. ¡. πˆÓ›·, ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ-∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘, 110 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 165, Ê¿ÙÛ· 11 Ì., ÚÔÔÙÈ΋, Ó¤· ÙÈÌ‹ ÌfiÓÔ 65.000∂.

6. ∫·Ú·ÁÈ·› ∞’ ∫·Ù˯ÒÚÈ, 98 Ù.Ì., Û ÔÈÎfi Â‰Ô 400 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË, ı¤· Ê·Ú‰‡ ‰ÚfiÌÔ, 73.000∂ ÌfiÓÔ!

7. √ÈΛ· 70 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ¶. ªÂÏ¿-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 100.000∂.

8. √ÈΛ· 130 Ù.Ì., Û ‰‡Ô Â›‰·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 176 Ù.Ì., ∫ˆÓ/ÓÙ¿-π. Δ˙¿ÓÔ˘ Î·È ·Ôı‹Î˜, η˘ÛÙ‹Ú·˜ ÂÙÚ. ΔÈÌ‹ 69.000∂.

9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ÔÈΛ·˜ 119 Ù.Ì., 178 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Â›ÛÔ‰Ô˜, 70.000∂. ∫Δπ™ª∞Δ∞ 1. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÛÌ· ÁˆÓ›· ª·È¿Ó‰ÚÔ˘-∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 33 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ˘fiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ 33 Ù.Ì. Ì ·ÙÔÌ. Ϥ‚ËÙ˜ Î·È 500∂ ÂÓÔ›ÎÈÔ, οو ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜, 88.000∂.

2. ∫Ù›ÚÈÔ Ì 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, 30 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ Î·È ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 101 Ù.Ì. Î·È 60 Ù.Ì., Ӥ˜ ηÙÔÈ˘ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÌfiÓÔ 95.000∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. °ˆÓ›· ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜-μÏ·¯¿‚·, 367 Ù.Ì., ™.¢. 2,7, ·ÓÙ› 390.000∂.

2. ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ (™.¢. 2,1) ÔÈÎfiÂ‰Ô 110Ù.Ì., ¿ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, Ê¿ÙÛ· 10 Ì., ÌfiÓÔ 37.000∂ 3. ¢·‚¿ÎË, ¡. πˆÓ›·, ÁˆÓÈ·Îfi, 370 Ù.Ì., ™.¢.

2, ·ÓÙ› 155.000∂.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 262 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ I. ∫·ÚÙ¿ÏË, Ì ™.¢. 2,4, ÌfiÓÔ 75.000∂.

5. √ÈÎfiÂ‰Ô 310 Ù.Ì., ∞Ï˘Î¤˜, ÌfiÓÔ 45.000∂.

6. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘, 156 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 10,4, ™.¢. 1,8, ·ÓÙ› 65.000∂.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô 63 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¶·Á·ÛÒÓ, Ì ·Ï·È¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ·, 58.000∂.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 192 Ù.Ì., οو °. ¢‹ÌÔ˘-°·Ì‚¤Ù· (ÁˆÓ›·), ™.¢. 2,1, 65.000∂ ÌfiÓÔ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηÙ/Ì·, Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ ∂ÚÌÔ‡ - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, 63 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, ·ÓÙ› 1.000∂/Ì‹Ó·, 240.000∂.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 51 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 38-∂Ú ÌÔ‡, 27.000 ÌfiÓÔ!!! ΔÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË.

3. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 46, 53 Ù.Ì., ·ÓÙ› 35.000∂.

4. °Ú·ÊÂ›Ô ·Ó·Î/ÓÔ 50 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·›ıÚÈÔ, 49.000∂.

5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· μÏ·¯¿‚·-∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 55 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, 85.000∂.

6. °Ú·ÊÂ›Ô 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜-∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜-ΔÔ¿ÏË, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 45.000∂.

7. ΔÔ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜ ηÙ/Ì·, 44 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 44 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, 22 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, 85.000∂.

8. ∏ÌÈ˘fiÁÂÈ· ·Ôı‹ÎË 81 Ù.Ì., ‹‰Ë ÌÈÛıˆÌ¤ÓË, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 29.000∂.

9. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚ., π¿ÛÔÓÔ˜∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, 140 Ù.Ì. Î·È 130 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ·fi 77.000 ¢ÚÒ. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. °È·› ∫. ∫·Ù˯ÒÚÈ, 98 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· Ì ı¤· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì., ÌfiÏȘ 72.000∂.

2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 67 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹, ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ηٷÛÎ. 2010, 87.000∂.

3. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 1 ÛÙÚÂÌ., ·ÓÙ› 75.000∂, Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 513 Ù.Ì., ÛÙË ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë,  ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ª√¡√ 9.000∂!

5. ÈڿÊÈ 3 ÛÙÚ., •ËÚÈÎfi, ∫ÚfiÎÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 5.000∂.

6. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô, 4.100 Ù.Ì., μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÏËÛ›ÔÓ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜, 51 Ì. Ê¿ÙÛ·, ‰ÈÂıÓ‹, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ (100 Ì. Ê¿ÙÛ·), ™.¢. 0,9. ªfiÓÔ 75.000∂.

7. ∞ÁÚÈ¿, οو ∂æ∞, 336 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Áˆ Ó›·, 11ÌÂÙÚÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜, ÌfiÓÔ 50.000∂!

8. ª·Ï¿ÎÈ, 2.300 Ù.Ì., ÙÔ 1 ÛÙÚ¤ÌÌ·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌfiÓÔ 70.000∂.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 1,1, ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, 48.000∂ ÌfiÓÔ.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., ™.¢. 0,8, ÌfiÓÔ 52.000∂ 11. ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ·ÁÚÔÎÙ‹Ì·Ù· ÛÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜.

12. √ÈΛ· 96 Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 255 Ù.Ì., ªËÏȤ˜, ηٷÛ΢‹˜ 2007, 170.000∂. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∏ ∂°°⁄∏™∏ ∞¶√ Δ√ 1925 (164)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™-∞∫π¡∏Δ∞” REAL ESTATE ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ TH§-FAX: 24280 78267 KIN. 697 4647587 what’s up 698 6788001 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fi-

ÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. ∞ӷηÛÈ¿ (ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ - ¿ÛÚ· Û›ÙÈ·) Â› ‰ÈÒÚÔÊ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ˆÏÂ›Ù·È Ô Â¿Óˆ fiÚ. 130 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿ Î.Ï.¯. Û˘Ó ·Ôı‹ÎË 20 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 285 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Û ÌÈÎÚ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ‹ ·˘ÙÔÙÂÏ‹˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÌÔÓÔÎ/Λ· Û˘Ó Í¯ˆÚÈÛÙfi ÎÙ›ÛÌ· 2¿ÚÈ Û ÔÈÎ. 420 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· Û ÔÈÎ. 146 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 85 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 202 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,10. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 160Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 198 Ù.Ì. Û˘Ó 100 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 287 Ù.Ì. (ËÌÈÙÂϤ˜). ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ( ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ/Λ· 145 Ù.Ì. Û˘Ó 80 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ ÈÛfiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË....!!! ∞Ï˘Î¤˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ˜ Î·È ˘fi ηٷÛ΢‹. ª¿Ú·ıÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÙÚÈÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ·, ÈÛfiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì. Î·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 115 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! 60 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ·Ï·È¿ ÌÔÓ/Λ· 65 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ - ∞ψӿÎÈ, ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 85 Ù.Ì. Û˘Ó 60 Ù.Ì. 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ì Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ›ÛÔ‰Ô, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. Û˘Ó 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 362 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160Ù.Ì. ÚÒÙË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ™ÙÔ‡È, ·Ú·ı/ÛÈ· ‰ÈÏ/Λ· 2 ‰È·Ì/¿ÙˆÓ 80 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ ‹ ˆ˜ ÂÓÈ·›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 90Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 45Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ‹˜) Û ÔÈÎ. 2.400Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ·Ú·ı/ÛÈ· ÌÔÓÔÎ/Λ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù. Ì. Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, 70Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜, 184, 313, 383, 404 Î·È 423 Ù.Ì. ÕÓ·˘ÚÔ˜ / ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹ 129 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,1. ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹ 370 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,1 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213, 412, 420 Î·È 513 Ù.Ì. ∂ÈÛÎÔ‹˜ / ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 147 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÔÈÎ. 204 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ¿ÚÎÔ, Û.‰ 2,1. ¡. πˆÓ›· (LIDL) ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfi‰· ·fi 300 Ù.Ì. Î·È ¿Óˆ.... ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ‰È¿ÊÔÚ· ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 4 ÔÈÎfi‰· (ÊÈϤٷ) Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· 430, 492, 674 Î·È 4.460 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 340 Ù.Ì. ı¤·!!! ª¿Ú·ıÔ˜, 450Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜, 1.010 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 1.083 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 29Ì. (ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· 2 ηÙÔÈ˘) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, 140 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı¿ÚÈ· (2) ÔÈÎ. ÙˆÓ 300 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ. ∫ÚÈı¿ÚÈ·, 358, 465, 538, Î·È 731 Ù.Ì. ª. μÂÏ·Óȉȿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Î·È 1.240 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. 310 Î·È 350 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 130Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ ™ÙÔ‡È, 1.580 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 164 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ ™ÙÔ‡È, 4.005Ù.Ì. Ì 69 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· 2 ηÙÔÈ˘ ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ™ÙÔ‡È (4) fiÌÔÚ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ¤Î·ÛÙÔ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 325, 350, 362, 457, 600, 650, 700 725 Î·È 765 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ·Ú·ı/ÛÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÔÈÎ. ÏËÛ›ÔÓ ÁË¤‰Ô˘ 457Ù.Ì. Û.‰. 1,0. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 1.000 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫∞ Δ∞™Δ/∞Δ∞ - ∂¶∂¡¢À™∂π™ ∫Δ∏ª∞Δ√ - √π∫√¶∂¢∞ / ∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ ¡. πˆÓ›·, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78,50 Ù.Ì. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ËÌÈÒÚÔÊÔ˜ 235 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÚÔ˜ 1.350∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹, ÈÛ. 50 ˘. 50+25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ. ∑¿¯Ô˘ 2 ηٷÛÙ/·Ù· 47 Î·È 88 Ù.Ì. °Ú. §·ÌÚ¿ÎË Î·Ù¿Û/Ì· 250 Ù.Ì. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 170 Ù.Ì. Û˘Ó ·Ù¿ÚÈ 80 Ù.Ì. Û˘Ó ·’ fiÚ. 155 Ù.Ì. (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ¡. πˆÓ›·, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 184 Ù.Ì. ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ 94 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓ. ÔÈÎ. Ì 100Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ÏËÛ›ÔÓ ÁË¤‰Ô˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡, ÁˆÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.671 Ù.Ì. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÏËÛ›ÔÓ π·ÙÚ›‰Ë 530 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· 50, 60, 110, 210, 250 Î·È 500 Ù.Ì. ∂ıÓ. √‰fi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ 5.000 Ù.Ì. Î·È 9.500 Ù.Ì. ¶.∂.√. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∫ƒ√∫π√À 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁˆÓÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 7 Î·È 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 100Ì. ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. Ãøƒ∞ºπ∞ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È¿Û·ÚÙ·, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ·, ·Ì˘Á‰·ÏÔÂÚ›‚ÔÏ·, ·Ì¤ÏÈ· Î·È ·Ï¿ ¯ˆÚ¿ÊÈ·, ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ, ªÈÎÚÔı‹‚˜, ∞˚‰›ÓÈ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/·Ù· ÁηÚÛÔÓ/Ú˜ 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, Î·È 4¿ÚÈ·, μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·... À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û Ì ÚÈο...

(165)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien ΔËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 ∫ÈÓ.: 697-3022534

7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 60 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ı¤· ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ (50.000∂). μπ§∂™-√π∫π∂™ 1. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·.

2. √ÈΛ· 150 Ù.Ì., ˘ÂÚÏÔ‡Í, Ì 300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ª∏§π∂™.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ 125 Ù.Ì. Ì 60 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. ∫. °·Ù˙¤·, ˆÏ›ٷÈ.

4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì., Ì 2 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ·ÌÌÔ˘‰È¿ - ª∏§π¡∞.

5. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 80 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ 1. 5 ÛÙÚ¤Ì. Ì ÔÌfiÓ·, 300Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

2. 4 ÛÙÚÂÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞.

3. √π∫√¶∂¢√ 600 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡∏§∂π∞™.

4. 500Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ μ˘˙›ÙÛ·˜.

5. 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË, 17.000∂.

6. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1,5 ÛÙÚ. ÔÈÎfi‰Ô, 1.500Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 30.000∂.

7. ¶ÈӷοÙ˜: √ÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 25.000∂.

8. ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, 23 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 500 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÛÙÔÓ ÕÁ. μÏ¿ÛÈÔ, 60.000∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ·) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡. Δ∏§. 24210-35540 °π∞ √§√ Δ√ ¶∏§π√ ª¶ƒ√À™∞§∏™ ¢›‰ÔÓÙ·È ‰¿ÓÂÈ· ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ ̤ۈ ÙÚ·¤˙˘ (166)

AYTOKINHTA

∞°√ƒ∞∑ø ·˘ÙÔΛÓËÙ· ·˘ıËÌÂÚfiÓ, ÌÂÙÚËÙÔ›˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6942639755.

(885)

¶ø§√À¡Δ∞π 1.Hyundai Atos 1.000 cc, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2.000, 2.200E. 2. Renault Twigo, ’94 ÌÔÓÙ¤ÏÔ, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, 1.199∂.

3. Suzuki Grand Vitara, 1.600cc, 3ÔÚÙÔ, full extra, 3.999∂.

4. Renault Laguna, 999 E. 5. Honda Civic 1.4 cc, ’99 ÌÔÓÙ¤ÏÔ 1.999 ¢ÚÒ.

6. Citroen C3 diesel ‘05 ÌÔÓÙ¤ÏÔ, 5.499 E. 7. Opel Corsa 2004 full extra, 3ÔÚÙÔ, 2.499 ∂. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6970 702966. ∞ıËÓÒÓ 302, μfiÏÔ˜ vogiatzakis.car.gr (886)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È Ê˘ÛÈÎfi˜ ·fi ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ª.∂. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ: skm1@otenet.gr.

(321) ∑∏Δ√À¡Δ∞π ·fi μÈÔÌ˯·Ó›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÓÂȉ›Î¢ÙÔÈ ÂÚÁ·ÙÔÙ¯ӛÙ˜ ËÏÈΛ·˜ 30-45 ÂÙÒÓ. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ fax: 2421095403.

(408) ∑∏Δ√À¡Δ∞π Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ·fi ÂÙ·ÈÚ›· ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ηÓÔÓÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. ¶·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÂÎ·›‰Â˘ÛË, bonus, Ù·Í›‰È·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6946801477.

(459)

∂ÌÔÚÈ΋ Âȯ›ÚËÛË Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡

∑∏Δ∂π Ó·Úfi ˘¿ÏÏËÏÔ ∞ÔÛÙ›ϷÙ ÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi Û·˜ ÛÙËÓ Δ.£. 3701, Δ.∫. 38002.

(279)

∑ËÙÂ›Ù·È π∞Δƒ√™ ·fi ÙËÓ ÎÏÈÓÈ΋ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘-¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 221 μfiÏÔ˜, ÁÈ· Ï‹ÚË Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ e-mail: klinpapageorgiou@gmail.com.

(053)

E-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, 100 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ - μ√§√™, 95.000∂.

2. 4 ÛÙÚ¤Ì. ∫ÔÚfiË ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì 2 ÔÈ˘ 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 220.000∂.

3. 9 ÛÙÚ¤Ì. ÕÊËÛÛÔ˜ 350Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ı¤·, 80.000∂.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫√ƒ√¶∏, 27.500∂.

5. ¶ˆÏÂ›Ù·È ‹ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· 500 Ù.Ì., Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞.

6. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, 2,5 ÛÙÚ., 8.000∂, ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞.

∑∏Δ√À¡Δ∞π Ì·›Â˜-Ì·ÈÂ˘Ù¤˜ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙË Ì·È¢ÙÈ΋-Á˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˘, ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 35, μfiÏÔ˜. ΔËϤʈӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 24210-94410, 6949739905.

(402)

46

KYPIAKH 19 √∫Δøμƒπ√À 2014

ZHTOYNTAI

∑∏Δ√À¡Δ∞π ηıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ, °ÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ, πÙ·ÏÈÎÒÓ Î·È πÛ·ÓÈÎÒÓ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜. ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË Ù˘¯›Ô ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ¶·Ú·Î·ÏÒ ·ÔÛÙ›ϷÙ ÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi Û·˜ ÛËÌ›ˆÌ· ÛÙÔ linguaplus@linguaplus.gr.

(151)

™YNOIKE™IA

34¯ÚÔÓÔ˜, ÂχıÂÚÔ˜, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜, ·‰‡Ó·ÙÔ˜, „ËÏfi˜, Í·Óıfi˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌÔ˜. 30¯ÚÔÓË, ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, ÂχıÂÚË, ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌË, Û›ÙÈ ‰ÈÎfi Ù˘ Î·È ·Ì¿ÍÈ. 43¯ÚÔÓË, ηıËÁ‹ÙÚÈ·, ÛÔ‚·Ú‹, ‰È·˙¢Á̤ÓË ¯ˆÚ›˜ ·È‰›, Ì ·Á¿Ë ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·.

24310-83150 - www.anoixisdate.gr.

(158) §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. ™¯¤ÛË-Û˘Ì‚›ˆÛË-Á¿ÌÔ˜. 32¯ÚÔÓË ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜, ¿„ÔÁÔ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi, ·Î›ÓËÙ·. 40¯ÚÔÓË ·ÈÛıËÙÈÎfi˜, „ËÏ‹, ÁÔËÙ¢ÙÈÎfiÙ·ÙË, ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋, ¢ÁÂÓÈ΋. 33¯ÚÔÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ‰È·˙/ÓË, ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌË, ¢¯¿ÚÈÛÙË, ·Î›ÓËÙ·. 43¯ÚÔÓË ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ¢·ÚÔ˘Û›·ÛÙË, Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË, Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙË. 45¯ÚÔÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓË, ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌË, Ôχ ηÏÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·Î›ÓËÙ·. 43¯ÚÔÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓË, ¿„ÔÁ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘, ηٷÛÙ·ÏÏ·Á̤ÓË, ·Î›ÓËÙ·.

38¯ÚÔÓË È‰. ˘¿ÏÏËÏÔ˜, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜, ÂÏ΢ÛÙÈ΋, ÛÔ‚·Ú‹, ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·-·Î›ÓËÙ·. ∂Èı˘ÌÔ‡Ó ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘.

2410-549797, 6944-518366.

(159)

∑∏Δ∂πΔ∞π ∫Àƒπ∞ ∑ËÙÒ Î˘Ú›· ¯¤Ì˘ıË, ˘ÁȤÛÙ·ÙË, ¯ˆÚ›˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÙÔ ›‰ÈÔ Â›Ì·È Î·È ÂÁÒ, ·fi 45-65 ÂÙÒÓ, ÁÈ· ·Ú¤·, ÊÈÏ›· Î·È ‚ϤÔ˘ÌÂ. ∂›Ì·È 67 ¯ÚfiÓˆÓ, ˙ˆËÚfi˜, ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi˜ Û fiÏ·, Ì Û›ÙÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¶·Ú·Î·ÏÒ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ΔËÏ.

6971 801480.

(468)

°ƒ∞º∂π√ °¡øƒπªπø¡ ∂¶∞º∏

¢∞™∫∞§∞ ·fiÊÔÈÙË ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ì ÁÓÒÛÂȘ ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ¢ˆÚÂ¿Ó ·ÚÔ¯‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6977-515918.

(041) ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, °˘ÌÓ·Û›Ô˘, §˘Î›Ԣ Î·È ∂¶∞§, fiˆ˜ Î·È Û ÊÔÈÙËÙ¤˜ Δ∂π. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËÏ.

6930708960.

(157) Ã∏ªπ∫√™, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞¶£, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· º˘ÛÈ΋˜ - ÃËÌ›·˜ - ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ - μÈÔÏÔÁ›·˜, Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ. ¶ÔÏ˘ÂÙ‹˜ ÂÌÂÈÚ›·, ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ¢ˆÚÂ¿Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi (·Û΋ÛÂȘ - ‰È·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·). ΔËÏ. 6981801208.

(371) ∂∫¶∞π¢∂ÀΔπ∫√™ - ∂π¢π∫∏ ¶∞π¢∞°ø°√™ Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ·ÁˆÁ‹ Î·È ÂÌÂÈÚ›·, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÌÂϤÙË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË ·È‰ÈÒÓ. ΔËÏ. 6944708804, e-mail: nikopouloud@gmail.com.

(139) ºπ§√§√°√™ ηıËÁ‹ÙÚÈ·, Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÚÔÛˆÈΤ˜ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, °˘ÌÓ·Û›Ô˘, §˘Î›Ԣ. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ¢ˆÚÂ¿Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¿ıËÌ·. ΔËÏ.

6932577267.

(671) ¶ƒ√™º∂ƒø ÂÓÈÛ¯˘ÙÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰‡Ó·Ì·È Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ Î·È ÛÙ· ÁψÛÛÈο Ì·ı‹Ì·Ù·, ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË (¢ËÌÔÙÈÎfi). ΔËÏ. 24210-49235.

(386) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ οÙÔ¯Ô˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, º˘ÛÈ΋˜, ÃËÌ›·˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ. ΔÈ̤˜ ¯·ÌËϤ˜. ΔËÏ. 6979 513848.

(483) ºπ§√§√°√™ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ - °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ - ∂¶∞§, ηıÒ˜ Î·È Û ÌÂÙ·Ï˘ÎÂÈ·ÎÔ‡˜. ∂ÌÂÈÚ›·, ÌÂÙ·‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·, ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ Û fiÏ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È ·Á¿Ë ÁÈ· Ù· ·È‰È¿. ΔÈ̤˜ ÏÔÁÈΤ˜! ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6973 263846.

(486)

ª·˙› Ì·ı·›ÓÔ˘Ì ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓԇ̠ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ·Ï¿ Î·È ·ÓıÚÒÈÓ·. ∞ÊÔÚ¿ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ Î·È ÂÈ¤‰ˆÓ. ΔËÏ. 6978 955101.

(145)

¢IAºOPA

™ÙË ˙ˆ‹ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·fi ÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈÎfiÙËÙ·. ∞º∏™∂ ¶π™ø Δ∏ ª√¡∞•π∞ Î·È ¤Ï· Û Â·Ê‹. •ÂΛӷ ÌÈ· Ó¤· ˙ˆ‹. ªÈ· ÔÌ¿‰· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Â›Ó·È Â‰Ò Ó· Û ‚ÔËı‹ÛÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙË Ó¤· ∞ƒÃ∏. √‰fi˜ ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 68 ¡. πˆÓ›·, ÛÙ·ı. 24210 39367, ÎÈÓ.

6980761731.

(155)

MA£HMATA

∞°√ƒ∞∑ø ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ™Δ∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™, πˆÏÎÔ‡ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂). ∞·Ú·›ÙËÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-36355.

(141)

°∞§§π∫∞ ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· °·ÏÏÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜, ·fiÊÔÈÙË °·ÏÏÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙË °·ÏÏ›·, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· °·ÏÏÈÎÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ (DELF, DALF, SORBONNE), ÙËÏ. 6947446157.

(637)

ª√À∑√Àƒ∏™ ∞¡∞™Δ∞™π√™ ª∏Ã∞¡√§√°√™ ª∏Ã∞¡π∫√™ ª∂§∂Δ∏ - ∂¶πμ§∂æ∏ - ∫∞Δ∞™∫∂À∏

¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ì Proficiency ÛÙËÓ ∞ÁÁÏÈ΋ °ÏÒÛÛ·, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙË ÌÂϤÙË ∞ÁÁÏÈÎÒÓ. ΔÈ̤˜ Ôχ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËϤʈÓÔ: 6984497236.

(870)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EI¢IKH ¶AI¢A°ø°O™ ¢Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ OÚıÔʈÓÈ΋˜ Î·È §ÔÁÔ·È‰Â›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ N¿ÓÙ˘. ¢¤¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ Â› Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂÈ. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 229, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ TËϤÊ.: 24210 26.542

∞°√ƒ∞∑ø ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙÈÌ·ÏÊ‹. ∫Ú·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·.

BIG-BEN ¡Δ∂§∂¢∏ª√™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 79, (ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) μ√§√™. ΔËÏ. 24210-27705 Î·È ÎÈÓËÙfi 6972-002809.

(142)

π¢ƒÀ™∏ §∂™Ã∏™ ∂§§∏¡ø¡ ∞§∂•π¶ΔøΔπ™Δø¡ ª∞°¡∏™π∞™ °›ÓÔÓÙ·È ÂÁÁڷʤ˜ ÌÂÏÒÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ™. ™˘Ú›‰Ë 66. ΔËÏ. 6981-867882.

(153)

(140)

∞ºƒπ∫∞¡√™ ª∂¡Δπ√Àª ∞§ - Ã∞Δ∑∏ ∞™Δƒ√§√°π∫∂™ & ¶¡∂Àª∞Δπ∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙ˆ‹ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ¯ˆÚ›˜ χÛË...濯ÓÂÙÂ Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi ÌÈ· χÛË ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Û·˜; √ ÎÔ˜ ∞§-Ã∞Δ∑∏ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ˘‡ı˘Ó·, Ì ٷ¯‡ÙËÙ· Î·È 100% ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∂ÁÁ˘Ë̤ӷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û 48 ÒÚ˜. ¶ÚԂϤÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ·. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ Î·È §¿ÚÈÛ·, ∞ÍÂÓ›‰Ô˘. ΔËÏ.: 6989-415457, 2421105711, 6943-726481.

(909)

∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ ·Ô¯·Ú·ÎÙËÚÈṲ̂ӷ ÊÔÚÙËÁ¿ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ηٿÛÙ·ÛË. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

6934-994489.

(298)

∞Ó··Ï·ÈÒÛÂȘ Â›ψÓ, ͇ÏÈÓˆÓ Î·È ÌÂÙ/ÎÒÓ Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋. ¶ÏËÚ. °È¿ÓÓ˘, 6942-899126.

(975)

§‡ÛÂȘ Û fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Û·˜ ÂÚÁ·Ûȷο, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο, Ù‡¯Ë, Â·Ó·ÊÔÚ¿ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘, χÛÈÌÔ Ì·Á›·˜, ÂÌfi‰È· Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·.

ª·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ

°ƒ∞º∂π√ ∂Àƒ∂™∏™ ∂ƒ°∞™π∞™ ΔÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È Ë ÂÈıÂÒÚËÛË Î·È ÛÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ·fi ÂÎÏÂÎÙÔ‡˜ ÂÏ¿Ù˜ Û •∂¡√¢√Ã∂π∞, ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞-∫∞º∂, ¶∞ƒ√Ã∏ À¶∏ƒ∂™πø¡, Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈÎÈ·ÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ›̷ÛÙ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙËıԇ̠·fi ÎÔÓÙ¿ Î·È Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ì ̷˙› ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÚÔÛˆÈÎfi ‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÂÚÁ·Û›·. √‰fi˜ ∂£¡π∫ø¡ ∞°ø¡ø¡ 68 ¡. πˆÓ›·, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙËÏ. 24210 39367.

(156)

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· °∞§§π∫ø¡ Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ›ڷ, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6977076199.

(814)

§∞´∫√¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∫∏ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Á¿ÌÔ˘˜, ‚·Ù›ÛÂȘ Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ΔÈÌ‹ 750 ∂. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6941-606157.

(407)

ñ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∞ ¶π™Δ√¶√π∏Δπ∫∞ (¶∂∞)

ñ ∂•√π∫√¡√ª∏™∏ ∫∞Δ’ √π∫√¡

ñ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∫∞ ™Ã∂¢π∞ (¢∂∏) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (πˆÏÎÔ‡) 35 - μ√§√™ ΔËÏ.: 6973005799 Email: tmouzouris@hotmail.com (222)

6958/624835 (999)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¡√ªπ∫√ ¶ƒ√™ø¶√ ¢∏ª√™π√À ¢π∫∞π√À ¢∏ª√À μ√§√À “¢∏ª√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ ¶∞π¢π√À, ∞£§∏Δπ™ª√À ∫∞π ¶√§πΔπ™ª√À ¢∏.¶∂.£∂. ¢∏ª√À μ√§√À (¢.√.∂.¶.∞.¶. - ¢∏.¶∂.£∂.)” ¢π∂À£À¡™∏ ¶√§πΔπ™ª√À ∞¡∞¶∞À™∂ø™ ª∂ ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ ¡. πˆÓ›·, μfiÏÔ˜ μfiÏÔ˜ 17/10/2014 ∞ÚÈıÌ. ÚˆÙ.: 8891 £∂ª∞: ¶ƒ√™∫§∏™∏ ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡Δ√™ º√ƒ∂ø¡ “√ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡-∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡-¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡-¢ËÌÔÙÈÎfi ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi £¤·ÙÚÔ (¢.√.∂.¶.∞.¶.-¢∏.¶∂.£∂.) ÚÔÛηÏ› ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, ۈ̷Ù›· Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÔÏÈÙÒÓ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂӉ¯Ô̤ÓË ‰È΋ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¢.√.∂.¶.∞.¶.-¢∏.¶∂.£∂. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 96 ÙÔ˘ ¡. 3852/2010, ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ‹ Ù· ¡.¶.¢.¢. ·˘ÙÒÓ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÔÈΛԢ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛÒÔ˘ (·fiÊ·ÛË), ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ‹ ̤ÙÚˆÓ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ø˜ “Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹” ÔÚ›˙Ô˘Ì οı ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÏ¢ı¤ÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, Ù· ηÏÏÈÙ¯ÓÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ÁÈ· οı ËÏÈÎȷ΋ ÔÌ¿‰· Î·È Î¿ı ÔÌ·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·. ∏ ·ÚÔ‡Û· ÚfiÛÎÏËÛË ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¢√∂¶∞¶ - ¢∏¶∂£∂, Û οı ÙÔ̤· Û ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ì ‚·ÛÈÎfi ÎÔÚÌfi ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ‹‰Ë ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢√∂¶∞¶ - ¢∏¶∂£∂ Ì ÛÎÔfi ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂ ÛÙÔ “ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԕ (∞Ó··‡Ûˆ˜ Î·È ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË) ·fi ÙȘ 20/10-23/10/14. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰È¢ÎÚÈÓ‹ÛÂȘ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421082870. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.√.∂.¶.∞.¶. - ¢∏.¶∂.£∂. °ÂÒÚÁÈÔ˜ μÏÈÒÚ·˜

√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À ºπ§∞¡£ƒø¶π∫√ π¢ƒÀª∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 10, 38333 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ¢È‡ı˘ÓÛ˘: 24210 23264 Fax: 24210 23270 e-mail: orfanotrofeio_volou@otenet.gr ¶ƒ√™∫§∏™∏ ∂∫¢∏§ø™∏™ ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡Δ√™ °π∞ Δ∏¡ ∞•π√¶√π∏™∏ & ∞°√ƒ∞ ∞∫π¡∏Δø¡ Δ√À π¢ƒÀª∞Δ√™ “√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√¡ μ√§√À” ΔÔ ›‰Ú˘Ì· “√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√¡ μ√§√À” ηÙfiÈÓ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÚԂ›: ∞. ™ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÁˆÓÈ·ÎÔ‡ ÙÚȈÚfiÊÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫ÔÚ·‹ 95 ·Ú. Î·È °·ÏÏ›·˜. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ (ÚÒËÓ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎfi) Î·È ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ·Ó·Î·ÈÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ÊÔÈÙËÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ¿ÓÂÙÔ ‰ÒÌ· ÙÔ˘. ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ÀfiÁÂÈÔ 228 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 218,65 Ù.Ì., ·’ fiÚÔÊÔ 218,65 Ù.Ì. Î·È ‰ÒÌ· 38,48 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÏÈÌ·ÎÔÛÙ¿ÛÈÔ Î·È ·Û·ÓÛ¤Ú. μ. ™ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘: 1. (∞¡∞§∏æ∂ø™) √ÈÎfi‰Ô, ÂÌ‚·‰Ô‡ 271,68 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ù˘ fiψ˜ μfiÏÔ˘ (ÛÙÔ √.Δ. 570) ÛÙËÓ Ô‰fi ∫·Ú·Á¿ÙÛË, ÌÂٷ͇ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, °·Ì‚¤Ù·, √ÁÏ.

2. (μÀ∑πΔ™∞) ∞ÁÚfiÎÙËÌ· - ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, ÂÌ‚·‰Ô‡ 3705,75 Ù.Ì., Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË “∫Ô˘ÙÔ‡È· - ∞ÚÁ˘Ú¤Èη” , ÂÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ Ù˘ ¢∂ μ˘˙›ÙÛ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÌË ¿ÚÙÈÔ Î·È ÌË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

3. (∫∞Δ∏ƒ∞°∞™) √ÈÎfi‰Ô, ÂÌ‚·‰Ô‡ 470,24 Ù.Ì., Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ “ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜” , Ù˘ ¢∂ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

4. √ÈÎfi‰Ô, ÂÌ‚·‰Ô‡ 662,09 Ù.Ì., Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂÚÈÎÒ˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÌÂÚÈÎÒ˜ ÂÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ “ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜” , Ù˘ ¢∂ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

5. (™Δƒ∞Δ∏°√À ª∞∫ƒÀ°π∞¡¡∏) √ÈÎfi‰Ô, ÂÌ‚·‰Ô‡ 107,00 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ù˘ fiψ˜ μfiÏÔ˘ (ÛÙÔ √.Δ. 1084) Û ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓË ¿ÚÔ‰Ô Ì ¤ÍÔ‰Ô ÛÙËÓ Ô‰fi ™ÙÚ·Ù. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, ÌÂٷ͇ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ Î·È ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

6. (∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ ™Δ∏ ™∫π∞£√) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ÂÌ‚·‰Ô‡ 3.458,21 Ù.Ì., Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË “∞Ì‚Ú¿ÎÈ” , Ù˘ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÌË ¿ÚÙÈÔ Î·È ÌË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ïԇ̠οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Â› Ù˘ °·ÏÏ›·˜ - ∫ÔÚ·‹ ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË ·ÁÔÚ·ÛÙ‹, ÓÔÌÈÎfi ‹ Ê˘ÛÈÎfi ÚfiÛˆÔ Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ¤ÁÁÚ·ÊË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Û ÛÊÚ·ÁÈṲ̂ÓÔ Ê¿ÎÂÏÔ fiÔ˘ ÁÈ· ÌÂÓ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ∞.) ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË, ÁÈ· ‰Â ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· μ.) ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û·ÊÒ˜ ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ, ÙÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ Ù›ÌËÌ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ Î·È Ã›ڈÓÔ˜, ̤¯ÚÈ ÙËÓ 20‹ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ηٿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ·fi ÒÚ· 9.00 ̤¯ÚÈ 14.00 (ÙËÏ. 24210-23264 & 6972321429). ΔÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÁÈ· ÙË Ì·Ù·›ˆÛË, ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ‹ ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È ÁÂÓÈο ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÂχıÂÚ· Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÎÚ›ÛË ÙÔ˘. °È· ÙÔ ¢.™. ∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ √ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∂ϤÓË ΔÛȷӿη ∏Ï›·˜ ∞ÁÚÈÁÈ¿ÓÓ˘

•∂¡∏ ¢∏ª√™π∂À™∏

∞°ƒ√∫Δ∏ª∞ ∞¡Δø¡√¶√À§√À Δ· ‰‡Ô (2) ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ·Ú·ÙËÚËı› ·ÓËÏ‹˜ Â›ıÂÛË Î·È ·ı¤ÌÈÙÔ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ηٿ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì·˜ ˙¤·˜ (¿Ï¢ڷ, ˙˘Ì·ÚÈο Î·È ·ÚÙÔÛ΢¿ÛÌ·Ù·), Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Â‰Ò Î·È ÙÚÈ¿ÓÙ· (30) ¯ÚfiÓÈ·. ªÂÁ¿Ï˜ ÂÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ Î·È ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓ˜ ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, ̤ۈ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ª‡ıÔ˘ ÂÚ› ÙÔ˘ “ÛÈÙËÚÔ‡ ˙¤·˜ ‹ ˙›·˜” , ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·˜ ·fi °ÂÚÌ·Ó›·, πÙ·Ï›·, μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ƒÔ˘Ì·Ó›·, ∫›Ó·, ∞Ï‚·Ó›·, ∞ÈıÈÔ›· Î.Ï., ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ·ÏÂ‡ÚˆÓ Î·È ˙˘Ì·ÚÈÎÒÓ ·fi ‰›ÎÔÎÎÔ ÛÙ¿ÚÈ ‹ ·fi ¡Ù›ÓÎÂÏ (™¤ÏÙ·), ¿ÏÏ·Í·Ó ÙË ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È ÔÓÔÌ·Û›· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË “˙¤·˜ ‹ ˙›·˜” , ÂÊ¢ڛÛÎÔÓÙ·˜ Â’ ¢ηÈÚ›· ÙÔ “‰ËÌËÙÚÈ·Îfi ˙¤·/˙›·” . ∂›Û˘ ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó ÔÏÏÔ› ‡ÔÙÔÈ ÛfiÚÔÈ (ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi), Ô˘ Ô˘Ï‹ıËÎ·Ó Û ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ fiÙÈ Ù¿¯· Â›Ó·È ÔÈ ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈÎÔ› ÛfiÚÔÈ “˙¤·˜ ‹ ˙›·˜” . ∞Ó·ÁηÛı‹Î·Ì ӷ ÚÔÛʇÁÔ˘Ì ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, Ë ÔÔ›· Ì·˜ ‰Èη›ˆÛ Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Î·È ··ÁÔÚ‡ÙËÎÂ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË “˙¤·˜ Î·È ˙›·˜” . ¶·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È fiÙÈ ‰È¿ÊÔÚ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ˆÏÔ‡Ó ¯‡Ì· ¿Ï¢ڷ Î·È ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi ‰›ÎÔÎÎÔ ÛÙ¿ÚÈ, Ô˘ Ù· ‚·Ù›˙Ô˘Ó “˙¤·˜/˙›·˜” Î·È ÊÔ‡ÚÓÔÈ „ˆÌ› Î·È ·ÚÙÔÛ΢¿ÛÌ·Ù· “˙¤·˜/˙›·˜” . √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È „¢‰¤Ûٷٷ fiÙÈ ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ·fi ÂÌ¿˜ ¿Ï¢ڷ ˙¤·˜, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ ÙˆÓ „¢‰Â›ÁÚ·ÊˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜, ÂÈÚÔÛı¤Ùˆ˜ ‰Â ‰È·ÊËÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ ÁÏÔ˘Ù¤ÓË Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Û¯ÔÓÙ˜ ·fi ÎÔÈÏÈÔοÎË, Ú¿ÁÌ· „¢‰¤˜ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ. ∏ ÛÔÚ¿ ·fi ÙÔ ∞ÁÚfiÎÙËÌ· Á›ÓÂÙ·È ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁˆÁÚ·ÊÈο fiÚÈ· Ì ÙËÓ ·˘ÛÙËÚfiÙ·ÙË, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ì¤ıÔ‰Ô Î·ÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Î·È ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘, Ë ‰Â Û˘Û΢·Û›· Î·È ‰È·ÓÔÌ‹ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Á›ÓÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi Ì·˜, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÚԉȷÁڷʤ˜, ÒÛÙ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ÂÓٷοı·ÚÔ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÚÔ˚fiÓ ÛÙÔ È¿ÙÔ ÙÔ˘ ηٷӷψً, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ Ï‹ÚË Û‚·ÛÌfi ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÛÙË Ê‡ÛË. ™Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ì·˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì·˙› Ì ÙÔ ÏÔÁfiÙ˘fi Ì·˜ Ë ¤Ó‰ÂÈÍË - Û‹Ì· “∞§∂Àƒ∞ ∑∂∞™ - ∑Àª∞ƒπ∫∞ ∑∂∞™ - ∞ƒΔ√™∫∂À∞™ª∞Δ∞ ∑∂∞™” Î.Ï. Ÿ,ÙÈ ¿ÏÏÔ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ˆÏ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ “˙¤·˜/˙›·˜” , Ô˘‰ÂÌ›· Û¯¤ÛË ¤¯ÂÈ Ì ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ì·˜.

47

KYPIAKH 19 √∫Δøμƒπ√À 2014

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¡.¶.¢.¢. ¢∏ª√À μ√§√À “¢∏ª√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ ¶∞π¢π√À, ∞£§∏Δπ™ª√À ∫∞π ¶√§πΔπ™ª√À ¢∏.¶∂.£∂. (¢.√.∂.¶.∞.¶. - ¢∏.¶∂.£∂.)” ¢π∂À£À¡™∏ ¢π√π∫∏Δπ∫ø¡ / √π∫√¡√ªπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∞¡£ƒø¶π¡√À ¢À¡∞ªπ∫√À Δ∞Ã/∫∏ ¢/¡™∏: ∞Ó··‡Ûˆ˜ - ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Δ.∫. 38446 ¡¤· πˆÓ›· μfiÏÔ˜ - Δ∏§.: 24210 91191 ∏§/∫∏ ¢/¡™∏: prosopikodoepap@gmail.com μfiÏÔ˜ 26/9/2014 ∞ÚÈıÌ. ¶ÚˆÙ.: 7908 ∞¡∞∫√π¡ø™∏ ˘’ ·ÚÈıÌ. ™√à 3/2014 ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë ™Àªμ∞™∏™ ∂ƒ°∞™π∞™ √ƒπ™ª∂¡√À Ã√¡√À ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶Ú¿ÍË “∂¡∞ƒª√¡π™∏ √π∫√°∂¡∂π∞∫∏™ ∫∞π ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏™ ∑ø∏™” , ÙÔ˘ ∂. ¶. “∞¡∞¶ΔÀ•∏ ∞¡£ƒø¶π¡√À ¢À¡∞ªπ∫√À” . √ ¢∏ª√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ ¶∞π¢π√À, ∞£§∏Δπ™ª√À ∫∞π ¶√§πΔπ™ª√À ¢∏.¶∂.£∂. - ¢∏ª√À μ√§√À Œ¯ÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë: 1. ΔËÓ ·Ú. 3 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 21 ÙÔ˘ ¡. 2190/1994 “™‡ÛÙ·ÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ·Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È Ú‡ıÌÈÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘” (º∂∫ 28 ∞), fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙÚÔÔÔÈËı› Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ.

2. ΔȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡. 3614/2007 “¢È·¯Â›ÚÈÛË, ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 20072013” (º∂∫ 267 ∞).

3. ΔȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡. 3852/2010 “¡¤· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ - ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” (º∂∫ 87 ∞), fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÚÔÔÔÈËı› Î·È ÈÛ¯‡Ô˘Ó.

4. ΔȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ¤Ó·ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¡. 4057/2012 “¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ¢›Î·ÈÔ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘” (º∂∫ 54 ∞).

5. ΔËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. ∫À∞:2.35832/ÔÈÎ.3.2401/28-12-2012 (º∂∫ 3484/Ù.μ’/3112-2012), Ë ÔÔ›· ÙÚÔÔÔÈ› ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. ∫À∞: 1.8010/ÔÈÎ.3.1413/146-2011 (º∂∫ 1230/Ù.μ’/14-6-2011) Ì ı¤Ì· “™‡ÛÙËÌ· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘, ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Î·È ∂ϤÁ¯Ô˘ - ¢È·‰Èηۛ· ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ¶Ú¿Í˘ “∂Ó·ÚÌfiÓÈÛË ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜” , Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ˘ ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2007-2013” .

6. ΔËÓ Ì ·ÚÈı. ÚˆÙ. 4.19475/ÔÈÎ.6.2930/26-06-2014 ÚfiÛÎÏËÛË (Έ‰. ¶ÚfiÛÎÏËÛ˘: ¡∂√∂¶01), Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∂.¶. “∞Ó¿Ù˘ÍË ∞ÓıÚÒÈÓÔ˘ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡” Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ & ¿ÏÏˆÓ ¶fiÚˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜, ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞Ó¿Ù˘ÍË ∞ÓıÚÒÈÓÔ˘ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ÕÍÔÓ˜ ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ 07, 08, 09: “¢È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ¶ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙËÓ ∞·Û¯fiÏËÛË” .

7. ΔËÓ ˘’ ·ÚÈı. 4.19668/6.2952/01-07-2014 ·fiÊ·ÛË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¶fiÚˆÓ, ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜, ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ¶ÚfiÓÔÈ·˜, ∂ȉÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∂.¶. ∞Ó¿Ù˘ÍË ∞ÓıÚÒÈÓÔ˘ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡, Ì ı¤Ì·: ŒÓÙ·ÍË Ù˘ ¶Ú¿Í˘ “∂Ó·ÚÌfiÓÈÛË √ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∑ˆ‹˜ 2014-2015 ÛÙȘ 8 ¶ÂÚÈʤÚÂȘ ™‡ÁÎÏÈÛ˘” Ì Έ‰ÈÎfi ªπS 483936 ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞Ó¿Ù˘ÍË ∞ÓıÚÒÈÓÔ˘ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡” .

8. ΔËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 1551/02-07-2014 ¶ÚfiÛÎÏËÛË ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ΔÔÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ (∂.∂.Δ.∞.∞.) ∞.∂. ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ú¿ÍÂˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¢Ú¿Û˘ “∂Ó·ÚÌfiÓÈÛË √ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∑ˆ‹˜” ÁÈ· ÊÔÚ›˜/‰Ô̤˜ & ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜.

9. ΔÔÓ ÔÚÈÛÙÈÎfi ›Ó·Î· ÂÈϤÍÈÌˆÓ ‰ÔÌÒÓ ·Ó¿ ¢‹ÌÔ Î·ÙfiÈÓ Ù˘ ˘’ ·ÚÈıÌ. 1551/02-07-2014 ÚfiÛÎÏËÛ˘ Ù˘ ∂.∂.Δ.∞.∞. ∞.∂., ÁÈ· ÙË ¢Ú¿ÛË “∂Ó·ÚÌfiÓÈÛË √ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∑ˆ‹˜” ÂÚÈfi‰Ô˘ 20142015, ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ¢ÔÌ‹˜: ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ºÔÚ¤·˜: ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡, ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ - ¢∏.¶∂.£∂. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ¡ÔÌfi˜: ª·ÁÓËÛ›·˜, ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·: £ÂÛÛ·Ï›·˜.

10. ΔËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 19/5.2.2014 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¡.¶.¢.¢. “¢ËÌÔÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡, ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ - ¢∏.¶∂.£∂. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (¢.√.∂.¶.∞.¶. - ¢∏.¶∂.£∂.)” ÂÚ› ¤ÁÎÚÈÛ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2014.

11. ΔËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. ÔÈÎ. 4167/37158/26.2.2014 ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÚfiÛÏË„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔ ¡¶¢¢ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ “¢ËÌÔÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡, ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ - ¢∏.¶∂.£∂. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.

12. ΔËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. ¢π¶¶/º.∂°∫ƒ.1/136/19443/21-8-2014 ∂ÁÎÚÈÙÈ΋ ∞fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 2 Ù˘ ¶À™: 33/2006 (∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ Î·È ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ΔÔ̤·, º∂∫ 280 ∞’), fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ.

13. ΔÔ ˘’ ·ÚÈıÌ. 9001/21.8.2014 ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÚfiÛÏ˄˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Û √Δ∞ ·’ ‚·ıÌÔ‡, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.

14. ΔËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 130/26.7.2014 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¡.¶.¢.¢. “¢ËÌÔÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡, ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ - ¢∏.¶∂.£∂. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘” ÂÚ› ηٷÓÔÌ‹˜ ı¤ÛÂˆÓ Î·È Î·ıÔÚÈÛÌÔ‡ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.

15. ΔËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 170/10.10.2014 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¡.¶.¢.¢. “¢ËÌÔÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡, ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ - ¢∏.¶∂.£∂. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘” ÂÚ› ηٷÓÔÌ‹˜ ı¤ÛÂˆÓ Î·È Î·ıÔÚÈÛÌÔ‡ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.

16. ΔÔ ˘’ ·ÚÈıÌ. 1316/μ’/16.6.2011 º∂∫ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘ ÛÙÔ ¡¶¢¢ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “¢ËÌÔÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡, ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¢∏.¶∂.£∂. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (¢.√.∂.¶.∞.¶. - ¢∏.¶∂.£∂.).

17. ΔÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ (º∂∫ 2164/μ’/18.7.2012) ÙÔ˘ ¢.√.∂.¶.∞.¶. - ¢∏.¶∂.£∂. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

18. ΔËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 7916/26.9.2014 (Û ÔÚı‹ Â·Ó¿ÏË„Ë) ‚‚·›ˆÛË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ / ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢.√.∂.¶.∞.¶. ¢∏.¶∂.£∂. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÚ› ‡·Ú͢ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2014 ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ‰·¿Ó˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘. ∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ΔËÓ ÚfiÛÏË„Ë, Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Û˘ÓÔÏÈο ›ÎÔÛÈ ¤ÓÙ (25) ·ÙfiÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∂Ó·ÚÌfiÓÈÛË √ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∑ˆ‹˜” ÙÔ˘ ¡¶¢¢ “¢ËÌÔÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡, ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ - ¢∏.¶∂.£∂. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (¢.√.∂.¶.∞.¶. ¢∏.¶∂.£∂.)” , Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘ ÂÍ‹˜, ·Ó¿ ˘ËÚÂÛ›·, ¤‰Ú·, ÂȉÈÎfiÙËÙ· Î·È ‰È¿ÚÎÂÈ· ۇ̂·Û˘, ·ÚÈıÌÔ‡ ·ÙfiÌˆÓ (‚Ï. ¶π¡∞∫∞ ∞), Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο Î·È Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ· (‚Ï. ¶π¡∞∫∞ μ):

¶π¡∞∫∞™ ∞: £∂™∂π™ ∂¶√Ãπ∫√À ¶ƒ√™ø¶π∫√À (·Ó¿ Έ‰ÈÎfi ı¤Û˘) ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤Û˘: 101. ÀËÚÂÛ›·: ¡¶¢¢ “¢∏ª√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ ¶∞π¢π√À, ∞£§∏Δπ™ª√À ∫∞π ¶√§πΔπ™ª√À - ¢∏.¶∂.£∂. ¢∏ª√À μ√§√À (¢.√.∂.¶.∞.¶. - ¢∏.¶∂.£∂.) (°È· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ). ∂ȉÈÎfiÙËÙ·: Δ∂ μƒ∂º√¡∏¶π√∫√ªø¡. ∞ÚÈıÌfi˜ ·ÙfïÓ: 2. ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤Û˘: 102. ÀËÚÂÛ›·: ¡¶¢¢ “¢∏ª√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ ¶∞π¢π√À, ∞£§∏Δπ™ª√À ∫∞π ¶√§πΔπ™ª√À - ¢∏.¶∂.£∂. ¢∏ª√À μ√§√À (¢.√.∂.¶.∞.¶. - ¢∏.¶∂.£∂.) (°È· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ). ∂ȉÈÎfiÙËÙ·: ¢∂ μ√∏£ø¡ ¡∏¶π∞°ø°ø¡ - μƒ∂º√¡∏¶π√∫√ªø¡. ∞ÚÈıÌfi˜ ·ÙfïÓ: 8. ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤Û˘: 103. ÀËÚÂÛ›·: ¡¶¢¢ “¢∏ª√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ ¶∞π¢π√À, ∞£§∏Δπ™ª√À ∫∞π ¶√§πΔπ™ª√À - ¢∏.¶∂.£∂. ¢∏ª√À μ√§√À (¢.√.∂.¶.∞.¶. - ¢∏.¶∂.£∂.) (°È· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ). ∂ȉÈÎfiÙËÙ·: À∂ ∫∞£∞ƒπ™Δø¡/Δƒπø¡. ∞ÚÈıÌfi˜ ·ÙfïÓ: 15. Œ‰Ú· ˘ËÚÂÛ›·˜: °È· fiϘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ - μfiÏÔ˜. ¢È¿ÚÎÂÈ· ۇ̂·Û˘: °È· fiϘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ¤ˆ˜ 31-8-2015, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ‹ ·Ú¿Ù·Û˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ¶π¡∞∫∞™ μ: ∞¶∞πΔ√Àª∂¡∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞ (·Ó¿ Έ‰ÈÎfi ı¤Û˘) ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤Û˘: 101. Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ·: ¶Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ψ̷ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ μÚÂÊÔÓËÈÔÎÔÌ›·˜ ‹ ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Δ∂π ‹ ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ψ̷ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ ∂ÈÏÔÁ‹˜ (¶.™.∂.) Δ∂π ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Î·Ù¿ ÂȉÈÎfiÙËÙ· Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ψ̷ Δ∂π ‹ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ ∂ÈÏÔÁ‹˜ (¶.™.∂.) Δ∂π Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏÒÓ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ‹ ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Î·Ù¿ ÂȉÈÎfiÙËÙ· Ù˘¯›Ô ∫∞Δ∂∂ ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜. ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤Û˘: 102. Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ·: ¶Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ψ̷ ‹ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ μÔËıÒÓ μÚÂÊÔÓËÈÔÎfïÓ-¶·È‰ÔÎfiÌˆÓ ‹ μÔËıÒÓ μÚÂÊÔÎfiÌˆÓ ‹ μÔËıÒÓ μÚÂÊÔÓËÈÔÎfiÌˆÓ ‹ ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ŒÎÊÚ·Û˘ ‹ ∂ÈÌÂÏËÙÒÓ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ºÚÔÓÙÈÛÙÒÓ ‹ ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ∏ÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ¶·È‰ÈÒÓ Ì ∂ȉÈΤ˜ ∞Ó¿ÁΘ ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ψ̷ ‹ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ: π∂∫ ‹ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∂Î·È‰Â˘ÙËÚ›Ô˘ ∞’ ‹ μ’ Î‡ÎÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ ‹ ∂ÓÈ·›Ô˘ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ‹ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ‹ Δ¯ÓÈ΋˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‹ Û¯ÔÏ‹˜ Ì·ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ ÙÔ˘ ¡. 1346/1983 ‹ ¿ÏÏÔ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜. ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤Û˘: 103. Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ·: ¢ÂÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂȉÈο Ù˘Èο ÚÔÛfiÓÙ· (¿ÚıÚÔ 5 ·Ú. 2 ÙÔ˘ ¡.

2527/1997). √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ ·fi 18 ¤ˆ˜ 65 ÂÙÒÓ. ÀÔ‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÙËÛË Ì Έ‰ÈÎfi ∂¡ΔÀ¶√ ∞™∂¶ ™√Ã.3 Î·È Ó· ÙËÓ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó, ›Ù ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜, ›Ù Ì ¿ÏÏÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÚfiÛˆÔ, ÂÊfiÛÔÓ Ë ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ıˆÚË̤ÓË ·fi ‰ËÌfiÛÈ· ·Ú¯‹, ›Ù ٷ¯˘‰ÚÔÌÈο ÌÂ Û˘ÛÙË̤ÓË ÂÈÛÙÔÏ‹, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰È‡ı˘ÓÛË: ¢∏ª√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ ¶∞π¢π√À, ∞£§∏Δπ™ª√À ∫∞π ¶√§πΔπ™ª√À - ¢∏¶∂£∂ - ¢∏ª√À μ√§√À, ¢È‡ı˘ÓÛË ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË - ∞Ó··‡Ûˆ˜, Δ.∫. 38446, μfiÏÔ˜, ·¢ı‡ÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∞ÓıÚÒÈÓÔ˘ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ˘fi„Ë Î. ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜ Δ˙·Ó¤ÚË (ÙËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 24210-91191). ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒ˜ ÙÔ ÂÌÚfiıÂÛÌÔ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ʤÚÂÈ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÛÊÚ¿ÁÈÛ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛ˘Ó¿ÙÂÙ·È ÛÙËÓ ·›ÙËÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ∫¿ı ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ì›· ÌfiÓÔ ·›ÙËÛË Î·È ÁÈ· ı¤ÛÂȘ Ì›·˜ ÌfiÓÔ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (Δ∂, ¢∂ ‹ À∂). ∏ ÛÒÚ¢ÛË ı¤ÛÂˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û ̛· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ·˘ÙÔ‰Èη›ˆ˜ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ·Î‡ÚˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È·‰Èηۛ·. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ‰¤Î· (10) Ë̤Ú˜ (˘ÔÏÔÁÈ˙fiÌÂÓ˜ ËÌÂÚÔÏÔÁȷο) Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ Û ÙÔÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ‹ Ù˘ ·Ó¿ÚÙËÛ‹˜ Ù˘ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ì·˜, ÛÙ· ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù‹˜ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÊfiÛÔÓ Ë ·Ó¿ÚÙËÛË Â›Ó·È Ù˘¯fiÓ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚË Ù˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. ∏ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔıÂÛÌ›· Ï‹ÁÂÈ Ì ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ë̤ڷ˜ Î·È Â¿Ó ·˘Ù‹ ›ӷÈ, ηٿ ÓfiÌÔ, ÂÍ·ÈÚÂÙ¤· (‰ËÌfiÛÈ· ·ÚÁ›·) ‹ ÌË ÂÚÁ¿ÛÈÌË, ÙfiÙÂ Ë Ï‹ÍË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÓÙ˘· ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛˆÓ: ·) ™ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ì·˜ ÛÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰È‡ı˘ÓÛË, ‚) ÛÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ ÙÔ˘ ∞™∂¶ (www.asep.gr) Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÛÂÏ›‰· ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹: ŒÓÙ˘· ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ - ¢È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ - ∂Ô¯ÈÎÔ‡ (™√Ã), Á) ÛÙ· ηٿ ÙfiÔ˘˜ ∫¤ÓÙÚ· ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ (∫∂¶), ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰È‡ı˘ÓÛË (www.kep.gov.gr), ·’ fiÔ˘ ̤ۈ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜: ™‡Ó‰ÂÛÌÔÈ - ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ Î·È ¿ÏϘ ·Ú¯¤˜ ∞™∂¶ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘ ∞™∂¶ Î·È ·fi ÂΛ ı· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ¤ÓÙ˘· ̤ۈ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜: ŒÓÙ˘· ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ - ¢È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ - ∂Ô¯ÈÎÔ‡ (™√Ã). ∞¡∞¶√™¶∞™Δ√ Δª∏ª∞ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙÔ “¶·Ú¿ÚÙËÌ· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ √ÚÈṲ̂ÓÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘ (™√Ã)” Ì ۋ̷ÓÛË ¤Î‰ÔÛ˘ “6.8.2014” , ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: i) √‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·›ÙËÛ˘ - ˘‡ı˘Ó˘ ‰‹ÏˆÛ˘ Ì Έ‰ÈÎfi ∂¡ΔÀ¶√ ∞™∂¶ ™√Ã.3, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÚÔÛfiÓÙ· Î·È Ù· ‚·ıÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ηٿٷ͢ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ηÓÔÓÈÛÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ii) Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¤Á΢ÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ·˘Ùfi ̤ۈ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘ ∞™∂¶ (www.asep.gr) Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ۈ Ù˘ ›‰È·˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÓÙ‡Ô˘ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ‰ËÏ·‰‹: ∫ÂÓÙÚÈ΋ ÛÂÏ›‰· ŒÓÙ˘· ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ - ¢È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ - ∂Ô¯ÈÎÔ‡ (™√Ã). √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ√À ¡.¶.¢.¢. °∂øƒ°π√™ μ§πøƒ∞™

∂Δ∞πƒ∂π∞ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∫∞π ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√À £∂™™∞§π∞™ ¶ƒ√™º√ƒ∂™ °π∞ Δ∏ ™À§§√°∏ ∫∞π ∞•π√¶√π∏™∏ Δ√À ∂§∞π√∫∞ƒ¶√À Δø¡ ∫Δ∏ª∞Δø¡ Δ∏™ ª√¡∏™ ¶∞√À ∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∫∞π ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√À £∂™™∞§π∞™ ˆ˜ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙÚÈ· Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÚÔÛʤÚÂÈ Ù· ÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ªÔÓ‹˜ ¶¿Ô˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÏ·ÈÔοÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2014. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ/˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÍÈÔÔ›ËÛ˘ & ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, ÎÙ›ÚÈÔ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘, ·’ fiÚÔÊÔ˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô 9), ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2014 Î·È ÒÚ· 14.00. ™ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ë ÂÎÙÈÌÒÌÂÓË (·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË) ÔÛfiÙËÙ· ÂÏ·ÈÔοÚÔ˘ ÚÔ˜ Û˘ÁÎÔÌȉ‹, ÙÔ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓÔ Ù›ÌËÌ· Î·È ÔÈ fiÚÔÈ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜, Ô ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ¤Ó·Ú͢ Î·È Ï‹Í˘ Ù˘ Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜, ˆ˜ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ Ô˘ Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ˆ˜ ÂÁÁ‡ËÛË ·Ó ÔÚÈÛÙ› ·Ó¿‰Ô¯Ô˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ/˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 74527 (Î. ∞. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË). Δ· ÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ªÔÓ‹˜ Â›Ó·È ÂÈÛΤ„ÈÌ· ηÙfiÈÓ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Ì ÙÔÓ Î. ¶. ¢ÚÔÁÁ›ÙË (ÙËÏ. 24230 55888). °È· ÙËÓ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∫∞π ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶∞¡/ªπ√À £∂™™∞§π∞™ ∫·ıËÁËÙ‹˜ μ‡ÚˆÓ·˜ ∫ÔÙ˙·Ì¿Ó˘ ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜

π¢ƒÀª∞ “√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 10 - Δ.∫. 38 333 μ√§√™ ΔËÏ.: 24210-23264, Fax: 24210-23270 °Ú·ÊÂ›Ô fiÏ˘: π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ΔÔ¿ÏË ΔËÏ.: 24210-31227 Email: orfanotrofeio.volou@gmail.com

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ∏ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘” ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ıÂÚÌfiٷ٘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ & ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ∂ȉÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∂·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ηıÒ˜ Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ïfi¯ÂÚ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Û ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ¤Ó‰˘Û˘, ˘fi‰ËÛ˘ Î·È ·È¯ÓȉÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ∂›Ó·È Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ Ë ·ÁηÏÈ¿ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô˘ ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Î·È ıÂÚÌ¿ ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË Û ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÙÔ˘˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ϤÔÓ ˆ˜ ·Ó¿‰Ô¯Ô˘˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ›. ∏ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÙˆÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÔχÙÈ̘ ÁÈ·Ù› Ù· ÚÔÓÔȷο π‰Ú‡Ì·Ù· ‚ÈÒÓÔ˘Ó ‰Ú·Ì·ÙÈο ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ì ˯ËÚ‹ ÙËÓ ·Ô˘Û›· Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, Ë ÔÔ›· fi¯È ÌfiÓÔÓ ‰ÂÓ Ù· ÛÙËÚ›˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·. °È· ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∏ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ™π∞¡∞∫∞ ∂§∂¡∏

√ °∂¡. °ƒ∞ªª∞Δ∂∞™ ∞°ƒπ°π∞¡¡∏™ ∏§π∞™

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ £ÂˆÚÒ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ ÌÔ˘ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ıÂÚÌ¿ Î·È ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ™ÙÂÊ·ÓÈ·›·˜ ªÔÓ¿‰·˜ ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, Ô˘ Ì ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÙÔ ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó Ù· ̤ÁÈÛÙ· ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜ ÌÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜, Ô˘ Ì ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ·ÔıÂÚ·›· ÌÔ˘. √È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ˘Á›·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎfiÛÌËÌ· ÁÈ· ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ÙËÓ fiÏË Ì·˜. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¶·Ù¿ÚÏ·

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ √ÚıÔ‰È΋˜ Ù˘ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ Î·È Ù˘ ¡Â˘ÚÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ ÊÚÔÓÙ›‰· Ô˘ ÌÔ˘ ·Ú›¯·Ó ηٿ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÌÔ˘ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· Ô˘ ›¯·. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ £ÂÚ·ÈÒÙ˘

√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À 100 Ã√¡π∞ ¶ƒ√™º√ƒ∞ ™Δ∏¡ ¶∞π¢π∫∏ ¶ƒ√™Δ∞™π∞

°Ú·ÌÌ‹ ÛÙ‹ÚÈ͢ √ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√À μ√§√À

901 11 169 169 ηÏÒÓÙ·˜ ·fi ÛÙ·ıÂÚfi ÙËϤʈÓÔ √Δ∂ (¯Ú¤ˆÛË 1,22ú ·Ó¿ ÎÏ‹ÛË/Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ º.¶.∞.)

48

KYPIAKH 19 √∫Δøμƒπ√À 2014

√∫Δøμƒπ√™

∂¡ø™∏ ™À¡Δ∞•π√ÀÃø¡ ¡∞Δ £∂™™∞§π∞™

19 ¢π∞Ã∂πƒπ™Δ∏™ ∂§§∏¡π∫√À ¢π∫ΔÀ√À ¢π∞¡√ª∏™ ∏§∂∫Δƒπ∫∏™ ∂¡∂ƒ°∂π∞™ ∞.∂.

πˆ‹Ï ÚÔÊ‹ÙÔ˘, √˘¿ÚÔ˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜, §ÂÔÓÙ›Ô˘ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘ “∂˘ÏfiÁÂÈ, Ë „˘¯‹ ÌÔ˘, ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔÓ Î·È ÌË ÂÈÏ·Óı¿ÓÔ˘ ¿Û·˜ Ù·˜ ·ÓÙ·Ô‰fiÛÂȘ ·˘ÙÔ‡” (æ·ÏÌ. Ú‚’ 2). ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÈÂÚÒÙÂÚÔÓ Î·ı‹ÎÔÓ ·fi ÙÔ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙÒÌÂÓ Î·È ‰ÔÍ¿˙ˆÌÂÓ ÙÔÓ £ÂfiÓ ‰È¿ Ù·˜ ÌÂÁ¿Ï·˜ ¢ÂÚÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘. ∏ÌÔÚÔ‡ÌÂÓ Ó· ›ˆÌÂÓ, fiÙÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ·fi ÙËÓ ËÌ¤Ú·Ó Ù˘ ÁÂÓÓ‹Ûˆ˜ ̤¯ÚÈ Ù˘ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘, ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È Ì¤Û· ÂȘ ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ¢ÂÚÁÂÛ›·˜ Î·È ‰ˆÚ¿˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡. μ‚·›ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Ù·˜ ·ÚÈıÌ‹ÛˆÌÂÓ, Ô‡ÙÂ Î·Ó Ó· ÁÓˆÚ›˙ˆÌÂÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ì Ô›Ô˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Î·È Ì¤Û·, ÂȘ fiÛ·˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÁÂÁÔÓfiÙ· Ì·˜ ¤‰ÂÈÍÂ Ô £Âfi˜ ÙËÓ ·Á¿ËÓ ÙÔ˘, ÙËÓ ÛÙÔÚÁ‹Ó ÙÔ˘, ÙËÓ Ì·ÎÚÔı˘Ì›·Ó, ÙÔ ¤ÏÂfi˜ ÙÔ˘, ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·Ó ÙÔ˘. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ı· ÂÁÚ¿ÊÔÓÙÔ ‚È‚Ï›· ÔÁÎÒ‰Ë, Â¿Ó ı· ‹ıÂÏÂÓ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· ηٷÁÚ¿„Ë Ù·˜ ¢ÂÚÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, Ù·˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈο˜ Î·È Ù·˜ ˘ÏÈο˜. ∞ÏÏ¿ ‰È’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ›ÌÂı· ·Ó·›ÛıËÙÔÈ Î·È ·¯¿ÚÈÛÙÔÈ. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÛÌÔÓÒÌÂÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÓ Ê·ÓÂÚ¿˜ ¢ÂÚÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡. ∫·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙÒÌÂÓ Î·È ÙÔÓ ‰ÔÍ¿˙ˆÌÂÓ ËÌ¤Ú·Ó Î·È Ó‡ÎÙ·, Ì ¢ÁÓˆÌÔÛ‡ÓËÓ ‚·ı›·Ó, Ì fiÏËÓ ÙËÓ „˘¯‹Ó Ì·˜ Î·È ÙËÓ Î·Ú‰›·Ó Ì·˜.

π¢ƒÀª∞ “√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 10 - Δ.∫. 38 333 μ√§√™ ΔËÏ.: 24210-23264, Fax: 24210-23270 °Ú·ÊÂ›Ô fiÏ˘: π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ΔÔ¿ÏË ΔËÏ.: 24210-31227 Email: orfanotrofeio.volou@gmail.com

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ™ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘” ·fi 10/10/2014 ¤ˆ˜ 17/10/2014 ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó: 1. •·ÓıԇϷ - ¡›ÎË, ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜ °È¿ÓÓË £ÏÈ‚ÂÚÔ‡, ‰ˆÚ¿ .................100,00∂. °Ú. ∂ÈÛ. (∞). ¡Ô 615 2. ∞ÓÒÓ˘ÌÔÈ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜: °Ú. ∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 614-100,00∂, °Ú. ∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 620-150,00∂. ¢È¿ÊÔÚ· ›‰Ë (ÙÚfiÊÈÌ·, ÚÔ‡¯·, ·È¯Ó›‰È· Î.Ù.Ï.) ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó: 1. ∞ÓÒÓ˘ÌÔÈ: ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 651, 653, 654, 655, 656, 657, 658, 659, 660, 661, 662, 663, 665, 666.

2. ∏ Paprika ∞.∂. (∞ÁÚ·ÊÈÒÙ˘ & ™π∞ ∞.∂.), ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ï·¯·ÓÈο. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 648 3. √ £ÂÔ‰ÒÚÔ˜ ÷Ù˙¿ÎÔ˜, ÚÔÛ¤ÊÂÚ ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 649 4. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Macro Cash and Carry A.E., ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÁÚ·ÊÈ΋ - Û¯ÔÏÈ΋ ‡ÏË. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 652 5. ∞ÓÒÓ˘ÌË, ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ æÈÒÙ·, ÚÔÛ¤ÊÂÚ 4 ÎÔÙfiÔ˘Ï·. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 664 ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ù· ·È‰È¿ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ıÂÚÌ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ¤ÛÔ‰Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. °È· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Δ™π∞¡∞∫∞ ∂§∂¡∏

√ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞°ƒπ°π∞¡¡∏™ ∏§π∞™

ª¡∏ª√™À¡√ ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 40 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ÔÏ˘·Á·Ë̤Ó˘ Ì·˜ Î·È ·ÏËÛÌfiÓËÙ˘ ÌËÙ¤Ú·˜, ÁÈ·ÁÈ¿˜ Î·È ÚÔÁÈ·ÁÈ¿˜

∫ø¡™Δ∞¡Δπ∞™ μ∞´Δ™∏ ÙÂϤ۷Ì ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ Û ÛÙÂÓfi ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ·ÎÏÔ ¯ı˜ ™¿‚‚·ÙÔ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ Ù˘ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ §·˙¿ÚÔ˘. Δ· ·È‰È¿ Ù˘ Δ· ÂÁÁfiÓÈ· Ù˘ Δ· ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓ¿ Ù˘

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À ∂ȉÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈÔ¯ÒÓ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ··Ú·›ÙËÙ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ¢∂¢¢∏∂ ı· Á›ÓÂÈ ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜:

ΔƒπΔ∏ 21 √∫Δøμƒπ√À 2014 ∞¶√ øƒ∞ 08.00 - 15.00 ¢∏ª√™ ™∫π∞£√À: ∫√À∫√À¡∞ƒπ∂™HOTEL ™∫π∞£√™-ª∞ƒ∞£∞-Δƒ√À§√™-ÃÀ™√μ∂§ø¡∏-¶√ƒ√™∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏-∫√§π√™-μƒøª√§πª¡√™.

¶ƒ√™∫§∏™∏ ∏ ŒÓˆÛË ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¡∞Δ £ÂÛÛ·Ï›·˜ “ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜” , ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 12, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚÔÛηÏ› fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∫Àæ∂§∏, ÙËÓ 26Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2014 Î·È ÒÚ· 9.30 .Ì. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÏÏÂȄ˘ ··ÚÙ›·˜ ı· Â·Ó·ÏËÊı› ÙË 2· ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2014 Î·È ÒÚ· 9.30 .Ì. Â›Û˘. ∏ ¢ÈÔ›ÎËÛË ·Ú·Î·Ï› Ù· ̤ÏË Ù˘ fiˆ˜ ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ÛÙË °.™., ‰ÈfiÙÈ ı· Û˘˙ËÙËı› Ô ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È ı· Á›ÓÂÈ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘. £· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Â›Û˘ Î·È ı¤Ì·Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ‰È¿ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ŒÓˆÛ‹˜ Ì·˜ Î·È ı· ·ÚıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∂Î Ù˘ ¢ÈÔÈ΋Ûˆ˜ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ªÈ¯¿Ï˘ ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 22 √∫Δøμƒπ√À 2014 ∞¶√ øƒ∞ 08.00 - 15.00 ¢∏ª√™ ™∫π∞£√À: Δƒ√À§√™-HOTEL ∞π£ƒπ√¡-∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏-¶§∞Δ∞¡π∞™-∫√§π√™-™Δ∏§∂™-∞™∂§∏¡√™. ∞Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÙÔ Ú‡̷ ı· Í·Ó·‰Ôı› ÚÈÓ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ï‹Í˘ Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÈÔ ¿Óˆ. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÔÈ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ù· ‰›ÎÙ˘· Ù˘ ¢∂∏ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ú‡̷. ŒÙÛÈ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Û ·ÁˆÁÔ‡˜ ‹ ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·Ù·Á‹˜, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Û˘ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜, Ú¤ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ó· ÙÔ˘˜ ÂϤÁÍÔ˘Ó ·Ó ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È fiˆ˜ ÚÈÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ‰È·ÎÔ¤˜ (·Ó¿ ¢‹ÌÔ) Ù˘ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ μfiÏÔ˘, ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ site ÙÔ˘ ¢∂¢¢∏∂ (www.deddie.gr). √ ¢∂¢¢∏∂ Â›Ó·È 100% ı˘Á·ÙÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ù˘ ¢∂∏ ∞.∂. Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô ¢È·ÓÔÌ‹˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. ¢¶∫∂/¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À

∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶ƒ√™Δ∞™π∞™ ∫∞π ∞¶√∫∞Δ∞™Δ∞™∏™ ∞¡∞¶∏ƒø¡ ¶ƒ√™ø¶ø¡ ∂§∂¶∞¶ μfiÏÔ˘ ¶·È‰fiÔÏË ∞ÁÚÈ¿˜ Δ.∫. 37300 ΔËÏ. Î·È fax: 24280 97030 ∞Ú. §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ: ∂Δ∂ μfiÏÔ˘ 201/296186-56 ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 6258-010364-956

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ™ÙËÓ ∂§∂¶∞¶ μfiÏÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ Î¿ÙˆıÈ: ™ÙË ÌÓ‹ÌË ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∑·Ì¿ÏÔ˘: - ∏ Î. ª·Ú›· ™ÙÂÊ·Ó‹ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ..........................50∂ (∞∂ 258). ™ÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ÁÏ˘ÎÈ¿˜ Î·È ·ÏËÛÌfiÓËÙ˘ •¤ÓÈ·˜ - £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ô˘ ªËÙÚ›ÙÛ·: - √È Û˘Ó·‰¤ÏÊÈÛÛ˜ Î·È Ê›Ï˜ Ù˘ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ .....90∂ (∞∂ 276). ™ÙË ÌÓ‹ÌË μ·Û›ÏÂÈÔ˘ ∑ȿη: - ∏ Î. ∫·ÏÏÈfiË ™Ê‡Ú·-ΔÛÈÚÓfi‚· ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ....... 30∂ (∞∂ 277). ∏ Δ¢∂ ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ Î·È Â‡¯ÂÙ·È ˘Á›· Û fiÏÔ˘˜. ∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Δ¢∂ ∂§∂¶∞¶ μfiÏÔ˘ ∂˘Ù¤ÚË ª·ÚÁ·Ú›ÙË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

∏ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∂˘ÁÂÓ›· ª·ÎÚ‹ - ∫·Ú·Î¤Ê·

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ 59 - Δ.∫. 385 00 μ√§√™ ΔËÏ.: 24210 78910, 78920, FAX: 24210 78917 Email: giro2007@otenet.gr °ƒ∞º∂π√ ¶√§∂ø™: ΔÔ¿ÏË 66 - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ΔËÏ.: 24210 33020

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ™ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “°ËÚÔÎÔÌ›ÔÓ μfiÏÔ˘” ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó: 1) ™ÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ı›·˜ ÙÔ˘˜ ∂ϤÓ˘ ∫˘ÚÈ·˙‹ ÔÈ ·‰ÂÏʤ˜ ƒ.¡. Î·È ª.ª. ÂηÙfi ¢ÚÒ. (1179-1180) .............100∂ 2) √ Î. ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ÂηÙfiÓ ÂÓ‹ÓÙ· ¢ÚÒ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘. (1191) ..........................150∂ 3) ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ÂηÙfi ¢ÚÒ. (1192) ...........................................100∂ 4) √ Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ ‰È·ÎfiÛÈ· ¢ÚÒ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ˘ÈÔ‡ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË. (140∞) ...............................200∂ 5) √ Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ΔÚÈÁÎfiÓ˘ ÂÓ‹ÓÙ· ¢ÚÒ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÁÔÓ¤ˆÓ. (141∞) .......................................................50∂ 6) ∞ÓÒÓ˘ÌË ÂηÙfi ¢ÚÒ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘. (143∞) .....................................100∂ 7) ∞ÓÒÓ˘ÌË ÂηÙfi ¢ÚÒ ÛÙË ÌÓ‹ÌË £ÂÔ‰ÒÚ·˜ ∫Ô‡ÓÙÚÈ·. (144∞) ..................................................100∂ 8) ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ÂÓ‹ÓÙ· ¢ÚÒ. (145∞) ........................................50∂ 9) ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ÂÓ‹ÓÙ· ¢ÚÒ. (146∞) ........................................50∂ 10) √ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÃÔ˘ÏÈ·Ú¿˜ ›ÎÔÛÈ Â˘ÚÒ. (147∞) .................20∂ 11) √È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ πˆ¿ÓÓË Î·È ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ¶·Ú·ÓfiÌÔ˘ ÂÓ‹ÓÙ· ¢ÚÒ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ∞‰¿Ì £¿ÓÔ˘. (149∞) .......................50∂ 12) ∏ Î. ºÚfiÛˆ ∞ÏÂ͛Ԣ ÂηÙfi ¢ÚÒ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ¢. ∞ÏÂ͛Ԣ. (150∞) ..................100∂ 13) ∞ÓÒÓ˘ÌË ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÂÓ‹ÓÙ· ÎÈÏ¿ Ì‹Ï·. (471) 14) √ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÙÛÔ˘‰¿Î˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÔÛfiÙËÙ˜ ÂÌÊȷψ̤ÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡. (474) 15) ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ¶∞¶∞°π∞¡¡∏™ ∞.∂. ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÔÛfiÙËÙ· Ì·ÚÌÂÏ¿‰·˜. (476) 16) √ ¶·È‰ÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ∞ƒπø¡ ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·, ‰È·ÛΤ‰·Û ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Î·È ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÔÛfiÙËÙ˜ ÙÚÔʛ̈Ó. (480-481) 17) ™ÙË ÌÓ‹ÌË ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ªÔ˘Ûٿη Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ ∂ϤÓË Î·È ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔÓ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ηʤ Î·È ‚Ô˘Ù‹Ì·Ù·. (483) 18) ∏ ∂Ù·ÈÚ›· π¡Δ∂∞§ “ª·˘Ú›‰Ë˜-ÛÌÔ˜” ∞.∂. ÚÔÛ¤ÊÂÚ 80 ÎÈÏ¿ ÂÏȤ˜. (484) 19) √ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ƒ·ÁÁÔ‡Û˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÎÔ˘‚¤ÚÙ˜. (485) 20) ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ¡∂§™ø¡ ∞.∂. ÚÔÛ¤ÊÂÚ 30 ÎÈÏ¿ ·Ï¿ÙÈ. (486) 21) ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÔÛfiÙËÙ˜ ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È Ï·¯·ÓÈÎÒÓ.

(490) 22) ∞ÓÒÓ˘ÌÔÈ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë: (467, 468, 469, 470, 472, 473, 475, 477, 478, 479, 482, 487, 488, 489, 491). √È ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ıÂÚÌ¿. °È· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¶∞À§√™ ¶∞¡√™

∏ Δ·Ì›·˜ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ¶∞¶¶∞

¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ΔË Ï·ÙÚÂ˘Ù‹ Ì·˜ ÌËÙ¤Ú·, ÁÈ·ÁÈ¿, ÚÔÁÈ·ÁÈ¿ Î·È ı›·

∞¡∞™Δ∞™π∞ ¢∏ª. ª¶∂∫∞Δøƒ√À ∂ÙÒÓ 93 Ô˘ ¤ı·ÓÂ, Îˉ‡۷Ì ¯ı˜ ™¿‚‚·ÙÔ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 4.00 Ì.Ì. ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ Ô‰fi ¶··ÊϤÛÛ· ·Ú. 37 ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ. ŸÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‚·Ú‡ Ì·˜ ¤ÓıÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ÔÏ˘·Á·Ë̤Ó˘ Ì·˜, ıÂÚÌ¿ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ. μfiÏÔ˜ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2014 Δ· ·È‰È¿: μ·Û›ÏÂÈÔ˜ - ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ªÂηÙÒÚÔ˘, ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ - ¢‹ÌËÙÚ· ¶Ï·ÛÙ¿Ú· Δ· ÂÁÁfiÓÈ· Δ· ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓ· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ (152)

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 24210

95753

¢øƒ∂∂™ - ™ÙË º§√°∞ - ™‡ÏÏÔÁÔ ÁÔÓÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ, ÙÔ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎfi ∫Δ∂√ μfiÏÔ˘ ÚfiÛÊÂÚ 100∂, Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Pleasures Î·È Haagen Datz ÚfiÛÊÂÚ·Ó 100∂. ¢È‡ı˘ÓÛË º§√°∞™: ÷ÚÈÛÈ¿‰Ô˘ 3 - ÚÒËÓ ¶π∫¶∞, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.

24210 24628, ÎÈÓ.

6977001396. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÚ·Ê›Ԣ: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÚˆÈÓ¿ 10 .Ì.-12 Ì. Î·È ΔÚ›ÙË - ¶¤ÌÙË Î·È ·fiÁÂ˘Ì· 6 Ì.Ì. - 8 Ì.Ì.

- ™ÙÔ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô μfiÏÔ˘ “√È º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿˘” ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó: √ Î. ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 175∂ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·‰ÈÎÔ¯·Ì¤ÓÔ˘ ˘ÈÔ‡ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË (¡Ô 557) Î·È Ô Î. ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ °·˚Ù·Ó›‰Ë˜ ¤ÓÙ ÎÈÏ¿ Ï¿‰È.

-™ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∂Ú˘ıÚfi ™Ù·˘Úfi ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó: ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ¡Ù¤Ì˘ Ã. ™ÔÊÈ¿‰Ô˘ 50∂, Ô Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∞Û‹ÌÔ˜ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË 30∂, Ô Î. πˆ¿ÓÓ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË 15∂, Ô Î. ªÈ¯·‹Ï ∫·ÛÈÌ¿Ù˘ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË 15∂, Ë Î. ∞ÚÁ˘ÚÒ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË 20∂, Ô Î. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ °¿ÙÔ˜ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË 20∂, Ë Î. ª·Ú›· °. ™·ÓÔ‡ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË 20∂, Ë Î. ¢‹ÌËÙÚ· ÷Ù˙ËÛÙ·ÌÔ‡ÏË ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË 20∂, Ô Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∞‚·ÚÈÙÛÈÒÙ˘ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË 20∂, Ô Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ∫·Ì‡Ï˘ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË 20∂, Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¡¿ÛÙÔ˜ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË 15∂, Ë Î. £ÂÔ‰ÒÚ· §È‚·ÓÔ‡ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË 50∂, Ë Î.

∞ÈηÙÂÚ›ÓË ∞ÓÙˆÓԇϷ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË 36∂, Ô Î. ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ™Ù›Áη˜ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË 15∂, Ô Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ ª¿Ó˘ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË 15∂, Ë Î. ª·Ú›· ª·˘ÚÔÂȉ‹ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË 10∂, Ô Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ÷ÏÎÈ¿˜ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË 5∂, Ë Î. ™Ô˘ÏÙ¿Ó· ¶Ú¿· ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË 10∂, Ô Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¡ËÛÈÒÙ˘ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË 10∂, Ô Î. μ·Û›Ï˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË 20∂, Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË 20∂, Ô Î. §. ¶·¿˜ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË 50∂, Ô Î. ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ ∫·fiÙÛ˘ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË 15∂, Ô Î. ªÈ¯·‹Ï °. ™·ÌÂı¿È ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË 10∂, Ô Î. ºÈÏÔÛÒÊ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË 10∂.

¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À ¢π∞∫√¶∏ ‹ ¶§∏ªª∂§∏™ À¢ƒ√¢√Δ∏™∏ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 19/10/2014 ·fi 9.00 ¤ˆ˜ 15.00 ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÎÔ‹ ‹ ÏËÌÌÂÏ‹˜ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË (ÌÂȈ̤ÓË ›ÂÛË), ÛÙ· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ÂÚÈÎÏ›ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ Ô‰Ô‡˜: ∫ÔÚ·‹ - ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ - ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ÏfiÁˆ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘. ∂∫ Δ∏™ ¢∂À∞ªμ

49

KYPIAKH 19 √∫Δøμƒπ√À 2014

Δ√ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô Î·Ù¿ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1980 ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜, fiÔ˘ ÙÔ Î‡Ì· ÙˆÓ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ‹Úı Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ·ÓÙÈ̤وÔ Ì ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ·ÎÚ·›·˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ÚfiÙÂÈÓ ¤Ó· Ó¤Ô Ù‡Ô “ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜” , Ô˘ ÛÙfi¯Â˘Â ÛÙÔ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙȘ ·ÎÚ·›Â˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ηٿÚÚ¢Û˘ οı ¤ÓÓÔÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ›‰È· ÂÔ¯‹ Î·È ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ÌÏÔÎ, ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ηٿÚÚ¢Û˘ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÈ “ıÂÚ·›˜ ÛÔΔ . ∏ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÛÙËÚ›¯ÙËΠے ÂΛÓË ÙˆÓ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÒÓ “ÓfiÌˆÓ ÂÚ› ÊÙÒ¯ÂÈ·˜” Î·È ÂÈÛ‹Á·Á ÌÈ· Ó¤· ÌÔÚÊ‹ ÚÔÓÔȷ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘, ̤ۈ Ù˘ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ÌÈÎÚÔÔÛÒÓ Û ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜, ·ÔÎÏÂÈṲ̂Ó˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. √ ÛÎÔfi˜ ‹Ù·Ó Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ¤Ó· Ì›ÓÈÌÔ˘Ì ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙ ÌÈ· Û¯ÂÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Â˘Ù·Í›· ÙfiÛÔ ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ∫Ú·ÙÈ΋ ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·, ÏÔÈfiÓ, ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË ÙˆÓ ÈÔ ÙÂÚ·ÛÙ›ˆÓ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Ô ÊÔÓÙ·ÌÂÓÙ·ÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ¢ÈfiÏÔ˘ ·Ú¿‰ÔÍÔ, Ë ¯ÒÚ· Ô˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ٤ÙÔȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ Â›Ó·È Ë °ÂÚÌ·Ó›·, ηıÒ˜ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ηٿ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 2000 ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ‡Ô˘Ï· ÙËÓ ÚfiÓÔÈ· Ì ÌÔÚʤ˜ ÂÍÔÓÙˆÙÈ΋˜ ËÌÈ··Û¯fiÏËÛ˘, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁ-

∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Û ‰ÔÎÈÌ·Û›· Ì‹ Û˘ÓÙËÚ› ¤Ó· ÚfiÛ¯ËÌ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜, ˘fi ÙÔ Ê‡ÏÏÔ Û˘Î‹˜ ÙˆÓ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓˆÓ ‰Ú¿ÛˆÓ. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ˘¿¯ıËÎÂ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÂÔÙ›·˜ ·fi ÙÔ ¢¡Δ Î·È ÙË “ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ∂˘ÚÒË” , ·˘Ù‹ Ë ÏÔÁÈ΋ Ù›ÓÂÈ Ó· ÂÈ‚ÏËı› Î·È Â‰Ò. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ ¿ÏÏÔÙ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, Ô˘ ϤÔÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÚ‡ÛÂÈ, Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÔÓÙ·È Î·È ÈηÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î‡ÚÈ· ̤ۈ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, Û ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·˘ÛÙËÚ¿ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ Î·È ÌÂÈÔ„ËÊÈÎÒÓ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ì¿˙· ÙˆÓ ÂÎÙˆ¯Â˘Ì¤ÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ: ΔÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜, ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÙÔ˘˜ ¿ÛÙÂÁÔ˘˜ Î.Ô.Î. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ‚ÈÒÓÂÈ ÌÈ· ÙÚ·ÁÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ‰È·‚›ˆÛ˘ Î·È ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ·fi ÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜. ŒÙÛÈ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÏfiÁˆ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·È‰È¿, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙȘ ÊÙˆ¯¤˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó, ̤ۈ ∂™¶∞, ÛÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚfiÓÔÈ·˜, Ô˘ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ‰Âο‰Â˜ ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÎÚ·›ˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›, ÂÎÙfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, Û˘Óı‹Î˜

¢π∫∞™Δπ∫√ ¢∏ª√™π∂Àª∞ ∞ƒπ£ª√™ 3.607 ∞¶√™¶∞™ª∞ ∫∞Δ∞™Ã∂Δ∏ƒπ∞™ ∂∫£∂™∏™ √ ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˜ ‰ÈηÛÙÈÎfi˜ ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ Ã∏™Δ√™ °∂ƒ. ª∞Δ™√™, οÙÔÈÎÔ˜ μfiÏÔ˘, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ·Ú. 91. ¢ËÏÒÓˆ fiÙÈ ΔËÓ (5Ë) ¶¤ÌÙË ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ¡√∂ªμƒπ√À ÙÔ˘ ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰Âη٤ÛÛÂÚ· (2014) ¤ÙÔ˘˜ Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ·fi ÒÚ· 4˘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹˜ ¤ˆ˜ Î·È ÒÚ· 5Ë ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔ Û˘Ó‹ıË ÙfiÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Î·È ·Ó·ÁηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ Ù˘ ÎÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ μfiÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ∞Óı. °·˙‹, ¤Ó·ÓÙÈ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ fiÔ˘ Î·È ÙfiÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Î·È ·Ó·ÁηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ Â› ÙÔ˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ μfiÏÔ˘ ª·Ú›·˜ °Î¤ÛÎÔ˘ ηÙÔÈÎÔ‰ÚÂ‡Ô˘Û·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ (ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ·Ú. 120) ‹ ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÌÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ Ù˘, Ì Â›Û¢ÛË Ù˘ ‰ÚÂ‡Ô˘Û·˜ ÛÙÔ ÃÔÏ·ÚÁfi ∞ÙÙÈ΋˜ (§ÂˆÊ. ªÂÛÔÁ›ˆÓ ·Ú. 290) ∞ÓÒÓ˘Ì˘ ΔÚ·Â˙È΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “¶∞¡∂§§∏¡π∞ Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂.” ÓfiÌÈÌ· ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÌÂÓË, ÏÂÈÛÙËÚÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó·ÁηÛÙÈο Ë ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈÁÚ·ÊfiÌÂÓË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘ ÔÊÂÈϤÙȉԘ ¶∏¡∂§√¶∏™ ª∞∫ƒπ¢√À ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ηÙÔ›ÎÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘ (Ô‰fi˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ·Ú. 125), Ë ÔÔ›· ηٷۯ¤ıËΠ·Ó·ÁηÛÙÈο Ì ÙËÓ Ì ·ÚÈıÌfi 3.605/30-7-2014 ηٷۯÂÙ‹ÚÈ· ¤ÎıÂÛ‹ ÌÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÏÂÈÛÙËÚÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó·ÁηÛÙÈο: ª›· (1) ‰ÈÒÚÔÊË Ù·Ú·ÙÛÔÛÎÂ‹˜ ÔÈΛ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ÂÓfi˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ fiÚÔÊÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ˘’ ·˘Ù‹ Î·È ÌË ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ÂÎÙ¿Ûˆ˜ ηٿ ÚfiÛÊ·ÙË Î·È ·ÎÚÈ‚‹ ηٷ̤ÙÚËÛË Ì¤ÙÚˆÓ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ ÂÍ‹ÓÙ· ÙÚÈÒÓ Î·È 18/100 (63,18), ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ fiψ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηٿ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ‹‰Ë ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ˘ ÀÔıËÎÔ-

Ê˘Ï·Î›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ʤÚÂÈ ·ÚÈıÌfi ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·ÚÈıÌ‹Ûˆ˜ 125 (ηٿ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ 155) Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÓÔÚ‡ÂÈ: μ√ƒ∂π∞ Ì ȉÈÔÎÙËÛ›· £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ §È¿ÏÈÔ˘ (ÚÒËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ˘), ¡√Δπ∞ Ì ȉÈÔÎÙËÛ›· μ·Ú‚¿Ú·˜ ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘, Û˘˙‡ÁÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢ÂÌÂÏ‹, ∞¡∞Δ√§π∫∞ Ì ÙËÓ Ô‰fi ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Ï¿ÙÔ˜ ‰Âη٤ÛÛÂÚ· (14,00) ̤ÙÚ· Î·È ¢ÀΔπ∫∞ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Î·È Ì ȉÈÔÎÙËÛ›· μ·Ú‚¿Ú·˜ ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘, Û˘˙‡ÁÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢ÂÌÂÏ‹ Î·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Ì ȉÈÔÎÙËÛ›· £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ §È¿ÏÈÔ˘ (ÚÒËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ˘). ∏ Â› ÙÔ˘ ¿Óˆ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ÂÓfi˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ fiÚÔÊÔ Î·È Ù·Ú¿ÙÛ·. ™ÙÔÓ ÈÛfiÁÂÈÔ fiÚÔÊÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Û·ÏfiÓÈ, Ë ÙÚ·Â˙·Ú›·, Ë ÎÔ˘˙›Ó·, ÙÔ ÎÏÈηÎÔÛÙ¿ÛÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¿Óˆ fiÚÔÊÔ Î·È ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÚÔ˜ ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ Ô‰fi. √ fiÚÔÊÔ˜ ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ÂÌ‚·‰fiÓ 48,46 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ· ÂÚ›Ô˘. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÙÔ ÏÔ˘ÙÚfi, ÙÔ ÎÏÈÌ·ÎÔÛÙ¿ÛÈÔ Î·È ‰‡Ô ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. √ fiÚÔÊÔ˜ ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ÂÌ‚·‰fiÓ 45,92 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ· ÂÚ›Ô˘. ΔÔ ·Î›ÓËÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ë ÔÊÂÈϤÙȉ· ˆ˜ ηÙÔÈΛ· ·˘Ù‹˜ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤Ó›·˜ Ù˘. ∂ÎÙÈÌ‹ıËΠηٿ ÙË Î·Ù¿Û¯ÂÛË ·ÓÙ› ÂηÙfiÓ ‰Ò‰Âη ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÓÙ·ÎÔÛ›ˆÓ (112.500,00) ¢ÚÒ. ΔÈÌ‹ ÚÒÙ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ¤ÓÙ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ (75.000,00) ¢ÚÒ. ΔÔ ¿Óˆ ·Î›ÓËÙÔ ‚·Ú‡ÓÂÙ·È: ΔÚÂȘ (3) ¶ÚÔÛËÌÂÈÒÛÂȘ ÀÔıËÎÒÓ ˘¤Ú ¶∞¡∂§§∏¡π∞™ Δƒ∞¶∂∑∞™ ∞.∂. ¢‡Ô (2) ¶ÚÔÛËÌÂÈÒÛÂȘ ÀÔıËÎÒÓ ˘¤Ú Ù˘ ∞§º∞ Δƒ∞¶∂∑∞™ ∞.∂. ª›· (1) ¶ÚÔÛËÌ›ˆÛË ÀÔı‹Î˘ ˘¤Ú Δƒ∞¶∂∑∞™ EFG EUROBANK ERGASIAS A.E. ¶ÚÔÛηÏÔ‡ÓÙ·È ÏÔÈfiÓ fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Î·È ÏÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÔÚÊÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·ÊÂÚÔ̤ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ¿Óˆ ηٷۯÂÙ‹ÚÈ· ¤ÎıÂÛË Î·È ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÚ›ÏË„Ë ·˘Ù‹˜ fiÚÔ˘˜ fiÔ˘ ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÏÂÈÛÙËÚÈ·˙fiÌÂÓÔ ·Î›ÓËÙÔ Î·È Ì ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ∫. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. μfiÏÔ˜ 17-10-2014 √ ¢ÈÎ. ∂ÈÌÂÏËÙ‹˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª¿ÙÛÔ˜

ÛÙÔ Internet:

www.e-thessalia.gr

- √ ÕÁÈÔ˜ ™˘ÌÂÒÓ Ô Ó¤Ô˜ ıÂÔÏfiÁÔ˜! £˘ÌfiÌ·ÛÙ ÌfiÓÔÓ ÌÂÚÈÎÔ› ˆ˜ Ë ∞Á›· Ì·˜ ∂ÎÎÏËÛ›· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË £ÂÔÏÔÁ›·, ÙÔÓ Î·Ù¤Ù·Í ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ıÂÔÏfiÁˆÓ ‰È‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Ù˘ √Úıfi‰Ô͢ ¶›ÛÙˆ˜: πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÔ‡, ϤÌÂ, (·Ïȇ˜), °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ¡·˙È·Ó˙ËÓfi˜ (¶·ÓÂÈÛً̈Ó) Î·È ™˘ÌÂÒÓ (ÔÏÈÁÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜) ıÂÔÏfiÁÔ˜. √ ÃÚÈÛÙfi˜ Î·È Ë ∞Á›· ΔÔ˘ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÈÌ¿ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ë ·ÁÈÔÛ‡ÓË Î·È Ë ÛÔÊ›· ÙÔ˘˜ (·˘Ù¤˜ Î·È ÌfiÓÔÓ), ÙÔ˘˜ η٤ÛÙËÛ ¿ÍÈÔ˘˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÙÈÌԇ̠ˆ˜ ˘ԉ›ÁÌ·Ù· ‰Ô¯Â›ˆÓ ı›ˆÓ ‰ˆÚÂÒÓ!

- ⁄ÌÓÔÈ Î·È ÂÁÎÒÌÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ŸÛÈÔ ™˘ÌÂÒÓ ÙÔ Ó¤Ô ıÂÔÏfiÁÔ. √ ÕÁÈÔ˜ ™˘ÌÂÒÓ ÁÈfiÚÙ·˙ ÚÔ¯ı¤˜ ʤÙÔ˜ ∫˘Úȷ΋ 12/10. ¢ÂÓ Â˘Ù‡¯ËÛ ӷ Ì¿ıÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ŸÌˆ˜ ·ÊÔÛÈÒıËΠÛÙÔ £Âfi Î·È ÛÔ‡‰·Û ÙÔ ıÂ›Ô ÏfiÁÔ ΔÔ˘ Î·È Ì ÙË ıÂÚÌ‹ ÚÔÛ¢¯‹ ÙÔ˘ Ô £Âfi˜ ÙÔÓ ˘ÂÚ‡„ˆÛ ÛÙÔ ÈÔ „ËÏfi ·Í›ˆÌ· Ù˘ ηٿ £ÂfiÓ ıÂÔÏÔÁ›·˜! πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÔ‡, ϤÌÂ, °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ £ÂÔÏfiÁÔ˘ Î·È ™˘ÌÂÒÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ıÂÔÏfiÁÔ˘! ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ·ÎÚfiٷٷ ÚfiÛˆ· Ù˘ ηٿ £ÂfiÓ ıÂÔÏÔÁ›·˜. ∂›Ó·È ¿ÙÔÌ· ·ÊÔÛȈ̤ӷ ÛÙÔ £Âfi Ô˘ ÙË ‚¿ÛË Ù˘ £ÂÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘˜ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ ˘¤ÚÙ·ÙË ™ÔÊ›·, ÙË ™ÔÊ›· ÙÔ˘ £ÂÔ‡. √ πˆ¿ÓÓ˘ ‹Ù·Ó ·Ïȇ˜ Î·È Ô £Âfi˜ ÙÔÓ Î·Ù¤ÛÙËÛ “·ÏȤ· ·ÓıÚÒˆÓ” Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÔÛÙfiÏÔ˘˜. √ °ÚËÁfiÚÈÔ˜ Ô £ÂÔÏfiÁÔ˜ ‹Ù·Ó ¶·ÓÂÈÛً̈Ó. ¢ÂÓ ˘ÂÚËÊ·Ó‡ÙËΠÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ·ÍÈÔÛ‡ÓË, ·ÏÏ¿ ·ÔÛ‡ÚıËΠÁÈ· ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi Û ÂÚËÌÈÎfi ·ÛÎËÙ‹ÚÈÔ Î·È ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ÙË ÌÂϤÙË Ù˘ ∞Á›·˜ °Ú·Ê‹˜ Î·È Ì ÙË ÛÔÊ›· ÙˆÓ ÚÔ ·˘ÙÔ‡ ·Á›ˆÓ ·Ù¤ÚˆÓ. ª·˙› ·Û΋Ù„ Ì ÙÔÓ ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ ÙÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘. ΔÔ ›‰ÈÔ ¤Î·ÓÂ Î·È Ô ÈÂÚfi˜ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ¿Óˆ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·˜. ∫È fiÙ·Ó ‰˘Ó¿ÌˆÛ·Ó ÓÂ˘Ì·ÙÈο ηϿ Ì ÚÔÛ¢¯‹ Î·È ‰˘Ó·Ù‹ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ η٤‚ËÎ·Ó ÛÙÔ Ï·fi Î·È ÙÔ˘˜ ·Í›ˆÛÂ Ô £Âfi˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ̤Ó˜ ÛˆÛÙÔ› ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Î·È Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. §¤Ó ÌÂÚÈÎÔ› ˆ˜ Ô £Âfi˜ ÙfiÙ ÌfiÓÔ, ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ·Á›ˆÓ ·-

ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Î·È Ê¤ÚÓÂÈ ¤Ó· ‚‹Ì· ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ¤Ó·Ó “fiÏÂÌÔ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ” ÁÈ· Ù· „›¯Ô˘Ï· Ù˘ ÚfiÓÔÈ·˜. ∏ ›‰È· ÏÔÁÈ΋ ΢Úȷگ› ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÎËÚ‡ÙÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ. øÛÙfiÛÔ, Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ô˘ ÚÔÎÚ›ÓÂÙ·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ‰È¿ÛÙ·ÛË ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘, ‹ ¤ÛÙˆ ÌÈ· ÏÔÁÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÌfiÓÈÌˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. °›ÓÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó·, Û ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ̤ۈ ÙˆÓ ÎÔ˘ÔÓÈÒÓ (voucher) Î·È Ù˘ ÂÔ¯È΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ, Ù· ÎÔ˘fiÓÈ· (voucher) ·˘Ù¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÈ· ·ÏÈÓ‰ÚÔÌÈ΋ ΛÓËÛË ÌÂٷ͇ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Â˘Î·ÈÚȷ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓÂÚÁÔÈ. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ó· Û˘ÓÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·ÏÒ˜ ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ÂÈ‚›ˆÛ˘, ‰›¯ˆ˜ ·Ôχو˜ η̛· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋. ∞˘Ù‹, ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, ¤¯ÂÈ Ù·˘ÙÈÛÙ› Ù¯ÓˤÓÙˆ˜ Ì ÙË Ê˘Á‹ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÎÏËÚÔ‡ ˘Ú‹Ó· Ù˘ ∂.∂. 줂·È·, Ë ›‰È· Ë ‰ÔÌ‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·Î˘ÚÒÓÂÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ Âȯ›ÚËÌ· “Ú·ÎÙÈ΋˜” Î·È “Ì·ıËÙ›·˜” , ηıÒ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ·ÔÚÚÔÊ¿Ù·È Û ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ¿Û¯ÂÙ˜ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛ‹ ÙÔ˘˜, Û˘¯Ó¿ ηχÙÔÓÙ·˜ ı¤ÛÂȘ Û¯Â-

‰fiÓ ·ÓÂȉ›ÎÂ˘ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ (ÁÚ·ÌÌ·ÙÂȷ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, Î.Ï.). ™ÙËÓ Ô˘Û›·, ·˘Ù‹ Ë Ó¤·, Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙfiÛÔ ·ÏÈ¿, ÌÔÚÊ‹ “ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˘ ÚfiÓÔÈ·˜” ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÚ›· ÛËÌ›·: ¶ÚÒÙÔÓ, ˘ÔÓÔ̇ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈο Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÙËÓ Î·ıÔÏÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ, ÚÔˆıÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÌÈ· ÛηӉ·ÏÒ‰Ë ‰È¿ÎÚÈÛË ÌÂٷ͇ ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·È ÌË ÂˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓˆÓ. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ·Ô„ÈÏÒÓÂÈ Î¿ı ÌÔÚÊ‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·fi ÙË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜. ™Ùfi¯Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ¿Ì‚Ï˘ÓÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÓÈÛÔًوÓ, ·ÏÏ¿, ·ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ‰È·Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ÔÏÈÙÈο ‚ÈÒÛÈÌ· Ï·›ÛÈ·. ∫·È ÙÚ›ÙÔÓ, ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÂίˆÚ› Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ fiϘ ÙȘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, Ô˘ ϤÔÓ ÔÚ›˙Ô˘Ó ÔÈÔÈ ı· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ò˜; ŒÙÛÈ, ϤÔÓ, ‰ÂÓ ÌÈÏԇ̠ÁÈ· ÎÚ·ÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ËÌÈ-ÎÚ·ÙÈ΋, ηıÒ˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÚÓ¿ÂÈ ÛÙȘ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ ‹ ·ÎfiÌ· Î·È Û ȉÈÒÙ˜. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ·, Ë “ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›·” Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È Ù˘ “ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘” ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ÙÔ Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÂȘ ·Ó·Ó¢ÛÙ‹Ú˜ Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚˘ıÈÛÙ› ÛÙËÓ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓË ¿ÌÌÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÂÍ·ıÏ›ˆÛ˘” ... ∫. ∞. ªÔÚ¿ÚÔ˜

ŒÓ·˜ ÏËÛÌÔÓË̤ÓÔ˜ ÕÁÈÔ˜ ÔÛÙfiψÓ, ÙÔ˘˜ ÊÒÙÈÛ ÙÔ˘˜ Ù·ÂÈÓÔ‡˜ ·ÏÈ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ η٤ÛÙËÛ ٤ÏÂÈÔ˘˜ ·ÔÛÙfiÏÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÂÏÎ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·. ŸÌˆ˜ ·Ó ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ÙÔ ÔÚıfi‰ÔÍÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì Ì ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÏËÍË ÛÙÚ·ÙÈ¿ ·ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔÏÈÁÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ‰È¤Ú„·Ó ÛÙÔ Î‹Ú˘ÁÌ· ÙÔ˘ ı›Ԣ ÏfiÁÔ˘. ∫·È ‰È¤Ú„·Ó, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÛÙÔ Î‹Ú˘ÁÌ· Ù˘ ÌÂÙ¿ÓÔÈ·˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∫·È Ó· Û‹ÌÂÚ· Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ŸÛÈÔ˜ ™˘ÌÂÒÓ Ô Ó¤Ô˜ ıÂÔÏfiÁÔ˜, Ô˘ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· Ì·˜ ÙÔÓ ¤ıÂÛ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ıÂÔÁÓˆÛ›·˜ Î·È Ù˘ ηٿ £ÂfiÓ ıÂÔÏÔÁ›·˜. “√ ÈÛÙ‡ˆÓ ÂȘ ∂̤” (›Â Ô ÃÚÈÛÙfi˜) “ηıÒ˜ ›ÂÓ Ë °Ú·Ê‹, ÔÙ·ÌÔ› ÂÎ Ù˘ ÎÔÈÏ›·˜ ·˘ÙÔ‡ Ú‡ÛÔ˘ÛÈÓ ‡‰·ÙÔ˜ ˙ÒÓÙÔ˜” (πø∞¡. ∑’ 38). ∞fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Î·È Ù· ‚¿ıË Ù˘ „˘¯‹˜ ÂΛÓÔ˘, Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÈ ÂȘ ∂̤ӷ, fiˆ˜ ϤÁÂÈ Î·È Ë °Ú·Ê‹, ı· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ÔÙ·ÌÔ› ‡‰·ÙÔ˜ Ô˘ ı· Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ ÙÚ¯ԇÌÂÓÔ ÁÈ· Ó· ÔÙ›˙ÂÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ Ô ›‰ÈÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì·˙› ÙÔ˘˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ÁÈ· ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘, Ô˘ ı· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÃÚÈÛÙfi, “ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› ΔÔ˘”, ¤¯ÂÈ ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ·Í›·. ∫·È ·˜ ¤¯Ô˘Ì ‰˘Ó·Ù¿ ̤۷ Ì·˜ ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ‰˘Ó·Ùfi Ô ™˘ÌÂÒÓ Ô Ó¤Ô˜ ıÂÔÏfiÁÔ˜. ∫ÔÈÙ¿ÍÙ fiÛÔ ˆÚ·›· Ú¿ÁÌ·Ù· ›·Ó ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓÔ› ÙÔ˘ ¿ÁÈÔÈ Î·È ëΛÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ› ÙÔ˘: 1) √ ¡È΋ٷ˜ ™ÙËı¿ÙÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ: “¡· ÔÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ÙÚÈۇςÈÔ˜ Î·È ÙÚÈÛ̷οÚÈÛÙÔ˜ ·Ù‹Ú ËÌÒÓ ™˘ÌÂÒÓ Ô Ì¤Á·˜ ÌÂÓ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Ì˘ÛÙÈο, ·ÏÏ¿ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ·ÔÛÙÔÏÈÎfi˜ ÛÙ· ¤ÚÁ·, Î·È ÙË ‰È¿ÓÔÈ·, Ì ˙ˆ‹ ·ÏËıÈÓ¿ Û‡ÌʈÓË Ì ÙÔ ∂˘·ÁÁ¤ÏÈÔ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Î·È £ÂÔ‡ Ì·˜. ŒÙÛÈ ‰fiÍ·Û ÙÔ £Âfi Î·È fiÙ·Ó ˙Ô‡ÛÂ Î·È ÌÂÙ¿ ı¿Ó·ÙÔÓ, Ï¿ÌÔÓÙ·˜ ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ì ÙȘ ·Á·ı¤˜ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰›Î·È· ‰ÔÍ¿ÛÙËΠÎÈ ·˘Ùfi˜ ·fi ÙÔ £Âfi” . √ ¡È΋ٷ˜ Ô ™ÙËı¿ÙÔ˜ Ô ÂÁΈÌÈ·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ √Û›Ô˘ ™˘ÌÂÒÓ

‹Ù·Ó ÏfiÁÈÔ˜ ÌÔÓ·¯fi˜ Ù˘ ªÔÓ‹˜ ™ÙÔ˘‰›Ô˘ Ù˘ ∫ˆÓ/fiψ˜. Œ˙ËÛ ÙÔÓ 11Ô ·ÈÒÓ· Î·È ‹Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÙÔ˘ √Û›Ô˘ ·ÙÚfi˜ Ì·˜.

2) √ ÕÁÈÔ˜ °ÚËÁfiÚÈÔ˜ Ô ¶·Ï·Ì¿˜, Â›ÛÎÔÔ˜ £ÂÛ/ӛ΢, ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ŸÛÈfi Ì·˜: “°ÓˆÚ›˙ÂȘ fiÙÈ Ô ‚›Ô˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™˘ÌÂÒÓ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ıÂÔÏfiÁÔ˘, Â›Ó·È ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ ۯ‰fiÓ ¤Ó· ı·‡Ì· Î·È ‰ÔÍ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙÔ £Âfi Ì ÔÏÏ¿ ˘ÂÚÊ˘‹ ı·‡Ì·Ù·. Δ· ‰Â Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘, ·Ó οÔÈÔ˜ Ù· ÔÓÔÌ¿ÛÂÈ Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·Ù· ˙ˆ‹˜, ‰ÂÓ ı· ˘ÂÚ‚¿ÏÏÂÈ” . √ ÕÁÈÔ˜ °ÚËÁfiÚÈÔ˜ Ô ¶·Ï·Ì¿˜ ‹ÎÌ·Û ÙÔÓ 14Ô ·ÈÒÓ·, ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi˜ ıÂÔÏfiÁÔ˜. ΔÔ 1351 ·Ó‹Ïı ÛÙÔ ıÚfiÓÔ Ù˘ ªËÙÚÔfiψ˜ £ÂÛ/ӛ΢.

3) √ ŸÛÈÔ˜ ¡ÈÎfi‰ËÌÔ˜ Ô ∞ÁÈÔÚ›Ù˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “√ ÂÓ ∞Á›ÔȘ ™˘ÌÂÒÓ Ô ¡¤Ô˜ ıÂÔÏfiÁÔ˜ ˘‹ÚÍÂÓ Â›ÁÂÈÔ˜ ¿ÁÁÂÏÔ˜, Ô˘Ú¿ÓÈÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ÎϤԘ ÙˆÓ ·Ù¤ÚˆÓ, ÙˆÓ ÈÂÚ¤ˆÓ Ë ÛÂÌÓÔÚ¤ÂÈ·, ÙÔ˘ ÌÔÓ‹ÚÔ˘˜ ‚›Ô˘ ηÎÒÓ Â˘ı‡ÙËÙÔ˜, Ë ‰fiÍ· ÙˆÓ ·ÛÎËÙÒÓ, Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜, ÙÔ ·ÁÏ¿ÈÛÌ· Î·È Ù˘ ÔÈÎÔ˘Ì¤Ó˘ ÙÔ ‹‰ÈÛÙÔÓ ·Á·ÏÏ›·Ì·” . √ ŸÛÈÔ˜ ¡ÈÎfi‰ËÌÔ˜ Ô ∞ÁÈÔÚ›Ù˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË ¡¿ÍÔ ÙÔ 1749. ΔÔ 1775 ‹Á ÁÈ· Ó· ÌÔÓ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜. À‹ÚÍ ÔÏ˘ÁÚ·ÊfiÙ·ÙÔ˜ Û˘ÁÁڷʇ˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È „˘¯ˆÊÂÏÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ. À‹ÚÍÂ Ô ÌÂÁ·Ï‡-

ÙÂÚÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ıÂÔÏfiÁÔ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ·ÈÒÓˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÌÔÏÔÁ›· Î·È ÙˆÓ Î·ıÔÏÈÎÒÓ ıÂÔÏfiÁˆÓ. ¶¤ı·Ó ÛÙȘ 14 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 1809, Û ËÏÈΛ· 60 ÂÙÒÓ. ¡· ÚÔÛʤڈ οÙÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ·fi ÙËÓ ˆÚ·›· ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ √Û›Ô˘ ™˘ÌÂÒÓ. ∫¿ÙÈ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ì›ÛÔ˜ Î·È ÙÔ ÊıfiÓÔ: “√‡Ù ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÛÔ˜ ‹ ÊıfiÓÔ ÚÔ˜ οÔÈÔÓ ·‰ÂÏÊfi, ·˘ÙÔ› “μ·ÛÈÏ›· £ÂÔ‡ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÎÏËÚÔÓÔÌ‹ÛÔ˘Ó” (μ’ ∫√ƒπ¡£. ™Δ’ 9-10, ∫√§. °’ 5), ÎÈ Ô‡Ù ÌÂÚ›‰ÈÔ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Â˘ÊÚÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ ËÌÒÓ πËÛÔ‡ ÃÚÈÛÙÔ‡” . ∂ΛÓÔ Ô˘ ÌÔ˘ οÓÂÈ ÂÓÙ‡ˆÛË ·fi ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÁÂÓÈο ÙˆÓ ·Ù¤ÚˆÓ Â›Ó·È ˆ˜ fi,ÙÈ Ï¤Ó ÙÔ Û˘ÓÙ·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¯ˆÚ›Ô Ù˘ ∞Á›·˜ °Ú·Ê‹˜. ¡· ÎÏ›ÛÔ˘Ì Ì ÙÔ ·ÔÏ˘Ù›ÎÈÔ ÙÔ˘ √Û›Ô˘: “£Â›·Ó ¤ÏÏ·Ì„ÈÓ ™˘ÌÂÒÓ ¿ÙÂÚ ÂÈÛ‰ÂÍ¿ÌÂÓÔ˜ ÂÓ ÙË „˘¯‹ ÛÔ˘, ʈÛÙ‹Ú ÂÓ ÎfiÛ̈ ‰›¯ıÂȘ Ï·ÌÚfiÙ·ÙÔ˜, ‰È·ÛΉ¿˙ˆÓ ·˘ÙÔ‡ ÙËÓ ÛÎÔÙfiÌ·ÈÓ·Ó Î·È ¿ÓÙ·˜ ›ıˆÓ ˙ËÙÂ›Ó ËÓ ·ÒÏÂÛ·Ó, ¯¿ÚÈÓ ¶Ó‡̷ÙÔ˜. ∞˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜, ÈΤÙ¢Â, ‰ˆÚ‹Û·Ûı·È ˘Ì›Ó ÙÔ Ì¤Á· ¤ÏÂÔ˜” ! √ ÃÚÈÛÙfi˜ Ô˘ ·Ó¤ÛÙËÛ ÙÔÓ ˘Èfi Ù˘ ¯‹Ú·˜ Ù˘ ¡·˘‹, Ó’ ·Ó·ÛÙ‹ÛÂÈ Î·È Ù· ‰Èο Ì·˜ ÓÔ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ¿ÓÙ· ηٿ £ÂfiÓ ÛˆÛÙ¿. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ÚÂۂ›·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™˘ÌÂÒÓ Â›ı ӷ ÙÔ ÂÈÙ‡¯Ô˘ÌÂ. ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™

∫∏¢∂π∞ ΔËÓ ·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ÌËÙ¤Ú·, ·‰ÂÏÊ‹, ÁÈ·ÁÈ¿ Î·È ı›·

∂§∂¡∏ ∫ÀΔπ∞¡√¶√À§√À ∂ÙÒÓ 88 Îˉ‡ԢÌ ۋÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11 .Ì., ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ¢Ò‰Âη ∞ÔÛÙfiÏˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ fiˆ˜ Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ Ù˘. ∞ÁÚÈ¿ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2014 √ Û‡˙˘ÁÔ˜: °ÂÒÚÁÈÔ˜ Δ· ·È‰È¿: ∞ÈηÙÂÚ›ÓË-πˆ¿ÓÓ˘ ∫fiÊÊ·˜ Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜-μ¿ÁÈ· ∫ÔÓÙÔÚ‹Á·, £¿ÏÂÈ· πˆ¿Ó. °Ô˘ÏÈÒÙË Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ŒÏÂÓ·-§¿ÌÚÔ˜, ÃÚÈÛÙ›Ó· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙÔ ∞∫ƒ√°π∞§π.

A¶√æ∂π™

50

KYPIAKH 19 √∫Δøμƒπ√À 2014

70 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ΔÔ˘

¢∏ª. Δ™π§πμπ¢∏

Δ√ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ 18˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1944 fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë ÂÊÈ·ÏÙÈ΋ ηÙÔ¯‹. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÂÚÌ·ÓÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ÎÚ‡‚Ô˘Ó È· ÙȘ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·Ó·¯ÒÚËÛË, ÌÈ· ·Ô¯ÒÚËÛË Ù·ÂÈÓˆÙÈ΋ ÁÈ· ¤Ó· ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ ÛÙÚ·Ùfi Î·È ˘ÂÚfiÙË Ï·fi. ªfiÏȘ ¤ÊÙÂÈ ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ηÙÔ¯È΋˜ Ó‡¯Ù·˜ ÛÙËÓ fiÏË, ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÙË ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜. Œ¯Ô˘Ó ·‰ÂÈ¿ÛÂÈ, ÙÔ ¤Ó· ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔ ¿ÏÏÔ, Ù· ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ›¯·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÍË̤ڈÓÂ Ë 19Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1944. ™ÚÒ¯ÓÔÓÙ·˜ ηÚÔÙÛ¿ÎÈ· Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È Û¤ÚÓÔÓÙ·˜ ¿ÏÔÁ· ˙Â̤ӷ Û ·Ú·ÊÔÚو̤ӷ οڷ, Ô˘ Ù· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÌÔ˘Ï¿ÚÈ· Î·È Á·˚‰Ô‡ÚÈ· ÊÔÚو̤ӷ Ì ÏÈ¿ÙÛÈη ‹ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜, Ô ‰È·‚ÔÏÈÎfi˜ ÂΛÓÔ˜ Û˘ÚÊÂÙfi˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· “∫··ÎÏ‹” Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙË §¿ÚÈÛ·. ¶Ú¤ÂÈ ÙÒÚ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÛÙÂÓfi ÙÔ˘ §·ÙÔÌ›Ԣ Î·È ÙË ı¤ÛË “∫¿Î·‚Ô˜” fiÔ˘ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·ÓÙ·ÚÙÈΤ˜ ÂÓ¤‰Ú˜. ∏ ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ™ÙȘ 5:10 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ 19˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1944, Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË, Ô μfiÏÔ˜ Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô ¡ÔÌfi˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ˜. √ ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜ Î·È ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, πˆ·Î›Ì, Ì ÙÔ

ÏÈÙfi ÂÚÈÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ ÙÚfiÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜: “...·Ó¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›... ·Ê¤ÓÙ˜ ËÌÈηÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓËÓ ·ÏÏ’ ÂÏ¢ı¤Ú·Ó ÙËÓ fiÏÈÓ, ‰È¢ı˘Óı¤ÓÙ˜ ÚÔ˜ ‚ÔÚÚ¿Ó, ·Ê‹Û·ÓÙ˜ fiÈÛı¤Ó ÙˆÓ Ù·˜ Ï˘ËÚÔÙ¤Ú·˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Î·È ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÂÚ›È· Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡ÓÙ· fiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÙÔ˘ ÛÙÏÂÚ ‹ÙÔ fiψ˜ ¿Û¯ÂÙÔ˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ÛÔÊ‹Ó Î·È ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹Ó °ÂÚÌ·Ó›·Ó ¿ÏÏˆÓ ÂÔ¯ÒÓ...” . √ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˜ Ï·fi˜ ͯ‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÔÈ Î·Ì¿Ó˜ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó·

¯Ù˘¿Ó ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÛȈ‹ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ™›ÙÈ· Î·È Ì·Á·˙È¿ ÛËÌ·ÈÔÛÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È Î·È fiÛ· ÊÒÙ· ·fiÌÂÈÓ·Ó ¿Ó·„·Ó, ÁÂÌ›˙ÔÓÙ·˜ ¯·Ú¿ Î·È ÂÏ›‰Â˜ ÛÙÔ ‚·Û·ÓÈṲ̂ÓÔ Ï·fi. ΔËÓ ÚÒÙË ÂΛÓË Ó‡¯Ù· Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ¤ÎÏÂÈÛ ̿ÙÈ. √È Ôϛ٘, ÔÌ¿‰Â˜-ÔÌ¿‰Â˜, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ï·Ì¿‰Â˜ Î·È Ê·Ó·Ú¿ÎÈ·, ¤Í·ÏÏÔÈ ·fi ¯·Ú¿, Á˘Ú›˙Ô˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ÂχıÂÚ˘ fiÏ˘ ÙÔ˘˜ ıˆÚÒÓÙ·˜ ·›ÛÙ¢ÙÔ ÙÔ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó fiÔÈ· ÒÚ· ı¤ÏÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Êfi‚Ô

Î·È ¯ˆÚ›˜ ··ÁÔÚ‡ÛÂȘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ™Ù· ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ· ‰Âο‰Â˜ Ó·ÚÔ› Ì ·˘ÙÔÛ¯¤‰È· ¯ˆÓÈ¿ ÍÂÏ·Ú˘ÁÁ›˙ÔÓÙ·È ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·˜ Û˘Ó¯Ҙ Âȉ‹ÛÂȘ. √È ·ÓÙ¿ÚÙÈΘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó ·fi ÔÏϤ˜ ÌÂÚȤ˜ ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË. ∏ ˘Ô‰Ô¯‹ Î·È Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ, ‹Ù·Ó οÙÈ ÙÔ ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙÔ. ΔÔ˘˜ ÛËÎÒÓÔ˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ·, ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È ÁÏ˘Î¿. ™ÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜, ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÛÙȘ Ù·‚¤ÚÓ˜ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·

Ù˘ Ï¢ÙÂÚÈ¿˜ Î·È Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó Ì›· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Û˘Ó·˘Ï›·, Ô˘ fiÌÔÈ¿ Ù˘ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈÛ ÔÙ¤ Ë fiÏË Ì·˜. ŸÏÔÈ ÔÈ ÈÂÚÔ› Ó·Ô› Ù˘ fiÏ˘ ÔÚı¿ÓÔȯÙÔÈ Î·È ÊˆÙÈṲ̂ÓÔÈ, ‰¤¯ÔÓÙ·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ıÂfi, ÁÈ·Ù› ·ÍÈÒıËÎ·Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ¯·ÚÔ‡Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÒÚ· Ù˘ Ï¢ÙÂÚÈ¿˜. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ, fï˜, ·ÓËÁ‡ÚÈ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ¿ÏÏË Ë̤ڷ Ì ÙËÓ ¿Ó‰ËÌË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ™ÙÔ Ï·fi Ì›ÏËÛ·Ó Î·ÂÙ·Ó·›ÔÈ Î·È ÛÙ˘ÏÔ‚¿Ù˜ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘. √È ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ› Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó fiÏË ÙËÓ Ë̤ڷ Î·È ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙË Ó‡¯Ù· Ì ÌÂÁ¿ÏË Ï·Ì·‰ËÊÔÚ›· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Î·È ÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ì ÎÔÚ˘Ê·›· ÙËÓ ·ÏÏ·˚΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂›ÛËÌË ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ΋ ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ¤ÁÈÓ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ (22) ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ΔËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË Ì¤Û· Î·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ Ó·fi Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Û·Ó ·ÓÙ·ÚÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ η٤ÎÏ˘Û ٷ ¿ÓÙ· ÛÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ¯ÒÚÔ˘˜. ΔÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ηÙÔ¯‹˜ Ù¤ÏÂÛÂ Ô ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ πˆ·ÎÂ›Ì Û ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ¤ÓÙÔÓ˘ Û˘ÁΛÓËÛ˘. º·ÓÂÚ¿ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ÛÎÏËÚ‹ Î·È ·ÊfiÚËÙË ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜. “√È ¿ÓıÚˆÔ› Ì·˜ ˘¤ÊÂÚ·Ó Ù· ¿Ó‰ÂÈÓ· Î·È ÔÏÏÔ›

¤ı·Ó·Ó ·fi ›ӷ. ∞ÏÏ¿ ÂÓ Ùˆ ̤ۈ ÙˆÓ ÊÚÈÎÙÒÓ ·˘ÙÒÓ ‰ÂÈÓÒÓ, Ë ÂıÓÈ΋ „˘¯‹ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÂÓ Ùˆ Û˘Ófiψ ¤ÌÂÈÓ ·Î·Ù¿‚ÏËÙÔ˜ Î·È Ì ÂÏ›‰·˜ ·ÔÙÈӿ͈˜ ÙÔ˘ ¿ÙÈÌÔ˘ ˙˘ÁÔ‡” . ∞ӷʤÚıËΠÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Î·È ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ı˘Û›Â˜ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÔÏÏÔ›, ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ˆÚÈ¿ Î·È ·˘Ùfi˜ Ô μfiÏÔ˜. ªÂ ÚÔÊËÙÈÎfi ÏfiÁÔ ˘¤‰ÂÈÍ ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ Ù˘ ÂÓÒÛˆ˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ì ÔÌfiÓÔÈ· Î·È ÂÈÚ‹ÓË Î·È ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÛÙ·ıԇ̠fiÏÔÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi οı ÔÏÈÙÈÎfi Î·È È‰ÈÔÙÂÏ‹ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÛÎÔfi, ÒÛÙ Âӈ̤ÓÔÈ Ó· ·ÓÔÚıÒÛÔ˘Ì ٷ ÂÚ›È· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì Â·ÓÔÚıÒÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ È· ¯ıÚÔ‡˜ Ì·˜. ∏ Ì οı ı˘Û›· Û˘ÓÂÓÓfiËÛË, Ë ÔÌfiÓÔÈ· Î·È Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Á·Ï‹ÓË ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Ì·˜ Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ ÔÈ ·ÛʷϤÛÙÂÚÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÌÈ·˜ ηχÙÂÚ˘ ·Ó·Û‡ÓÙ·Í˘ Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ¢ËÌÂÚ›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ...” Î·È Î·Ù¤ÏËÍ “ÙÈÌ‹ Î·È ‰fiÍ· ÂȘ ÙÔ˘˜ ÂÈ˙ÒÓÙ·˜. ∞Ȉӛ· Ë ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ÂÛfiÓÙˆÓ Î·È ÛÊ·ÁÈ·Ûı¤ÓÙˆÓ ˘¤Ú ›ÛÙˆ˜ Î·È ·ÙÚ›‰Ô˜” . ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¢ÔÍÔÏÔÁ›·˜, ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ‹ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙȘ ™ËÌ·›Â˜, Ï·ÈÛȈ̤ÓË ·fi ÙÔ ÈÂÚ·ÙÂ›Ô Î·È ¤ÓÔÏ· ÙÈÌËÙÈο ·Á‹Ì·Ù· ·ÓÙ·ÚÙÒÓ, ηÙ¢ı‡ÓıËΠ̷˙› Ì Ï‹ıÔ˜ Ï·Ô‡ ÛÙÔ ∏ÚÒÔ Ù˘ fiÏ˘, fiÔ˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÔÏÏ¿ ÛÙÂÊ¿ÓÈ·.

ÚÔ˜ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì ÙËÓ ··›ÙËÛË Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ∞Ï‚·ÓÔ‡˜ ÂÓÈ·›Ô ηıÂÛÙÒ˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ÛÙË Û‡ÓıÂÛË Ù˘ √ıˆÌ·ÓÈ΋˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙˆÓ Â‰·ÊÒÓ ÙÔ˘˜ Û ÁÂÈÙÔÓÈο ÎÚ¿ÙË. ∫·È ÙÔ 1912 ÙÔ ¶·Ó·Ï‚·ÓÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙÔÓ ∞˘ÏÒÓ· ·Ó·Î‹Ú˘Í ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜, Ë ÔÔ›·, ·˜ ÛËÌÂȈı›, ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÈÔ “¯·Ï·Ú‹” ‰È¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂıÓÈÎÈÛÙÈ΋˜ ȉ¤·˜ Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¤ÓˆÛË ÙˆÓ ·Ï‚·ÓfiÊˆÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ∏ ȉ¤· Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÌÂٷ͇ Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜, ÙÔ˘ ∫ÔÛÛ˘ÊÔ‰›Ô˘, ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ª·˘ÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘, ‰ÂÓ ÚԂϤÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·. “∏ μ·ÏηÓÈ΋ ªÂÓÂÏÔ‡Í ‰ÂÓ ÚԂϤÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ, ‰ÂÓ ÚÔˆı› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ∂Ì›˜ ÚÔˆıԇ̠ÌfiÓÔ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ÛÙÔ ¡∞Δ√, οı ¯ÒÚ· Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ¡∞Δ√, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë È‰¤· Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∞Ï‚·Ó›·˜. ŒÙÛÈ, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ, ·ÏÏ¿, ·Ï¿, ÁÈ· ÙËÓ È‰¤· Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” ‰‹ÏˆÓ ÚÈÓ ·fi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ô Î. ∞ÚÓÙÈ¿Ó ™¤¯Ô˘, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ AGREEI (Action Group for Regional Economic and European Integration). ∞Ï‚·ÓÔ› ÂıÓÈÎÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ÂÓÙfi˜ ÛÂÚ‚È΋˜ ÂÈÎÚ·Ù›·˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Û˘ÓÙfi-

̈˜ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶Ú¤ÛÂ‚Ô ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘, ‰ËÏ·‰‹ ı· ·ÔÛ¯ÈÛÙ› ·fi ÙË ™ÂÚ‚›·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¿Ì‚Ï˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÈÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈ·ÏÔÙ‹ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ¿ÏψÛÙÂ Î·È Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ™ÂÚ‚›· ÙÔ˘ ∞Ï‚·ÓÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ª¤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó ı· ̷ٷȈı› ÌÂÙ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÓÙÚÔÈ·ÛÙÈο ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ Î·È Ù· μ·ÏοÓÈ· ÁÂÁÔÓfiÙ·. ªËÓ Í¯ӿÌ ¿ÓÙˆ˜ ˆ˜ ÌfiÏȘ ÙÔ 2012 Ô ™·Ï› ªÂÚ›Û· ÌÈÏÔ‡Û ÁÈ· ÙË “ÌÂÁ¿ÏË ∞Ï‚·Ó›·” Ô˘ ı· ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶ÔÓÙÁÎfiÚÈÙÛ· ÙÔ˘ ª·˘ÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘, ı¤ÙÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ı¤Ì· ΔÛ·ÌÔ˘ÚÈ¿˜. √È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ›¯·Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÙËÓ ÙfiÙÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ. ŒÓ· Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ. √ ÂıÓÈÎÈÛÌfi˜, Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ› ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÂÈÚÚÔ‹˜ ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÎÔÈÓfi ΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ù˘ Ôχ·ı˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÂÊÈ·ÏÙÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘ ÔÏ˘‰È¿Û·Û‹˜ ÙÔ˘˜. §›ÁË ÒÚ· ÌÂÙ¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÂÓÙfi˜ ÁË¤‰Ô˘, ÎÔÌ‚fiÈ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì ÂıÓÈÎÈÛÙ¤˜ ¯Ô‡ÏÈÁÎ·Ó ÂÈÛ¤‚·Ï Û ÂÏÏËÓfiʈÓÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ∞ÚÁ˘ÚÔοÛÙÚÔ˘, ÙË ¢ÂÚ‚›ÙÛ·ÓË Î·È ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜!

∏ ÚfiÎÏËÛË Ù˘ “ªÂÁ¿Ï˘ ∞Ï‚·Ó›·˜” Δ˘

∂§∂¡∞™ ∞¡Δø¡√¶√À§√À

¶√π√™ Ó· ÙÔ Ê·ÓÙ·˙fiÙ·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ·ÁÒÓ· ÌÂٷ͇ ™ÂÚ‚›·˜ - ∞Ï‚·Ó›·˜. ∞›ÛÙ¢ÙÔ! ∏ ÈÔ ·ÎÚ·›· ÌÔÚÊ‹ ÂıÓÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ì·˜ ·Ó·‚ÈÒÓÂÈ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹. ∂›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ∞Ï‚·Ó›·˜ ™ÂÚ‚›·˜ Û›ÁÔ˘Ú· ÁÓÒÚÈ˙·Ó Ù· ÈÛÙÔÚÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı· Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó Ì ̷ıËÌ·ÙÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Û ÌÈ· ηٷÛÙÚÔÊ‹. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›¯·Ó Â›ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ¡·ÙÔ˚ÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘ ÙˆÓ 78 ËÌÂÚÒÓ ÛÙÔ ∫ÔÛÛ˘ÊÔ¤‰ÈÔ (∫fiÛÔ‚Ô) ÙÔ 1999. ªÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ÁÂÓÈÎÒ˜ ˆ˜ ÌÂÚÈÎÒ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÓÒ Ë ™ÂÚ‚›· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÙË ‰ÈÂΉÈΛ Î·È Ë ÔÔ›· ·fi ÙÔ 1999 ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √∏∂ Î·È ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¡∞Δ√. ∂›Ó·È ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· Â›Ó·È ∞Ï‚·ÓÔ› Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÌÂÏÒÓ Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜. ∞ÎfiÌË Î·È Â¿Ó ÔÈ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ ‰È·‚‚·›ˆÛ·Ó ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË fiÙÈ fiÏ· ı· ¿Ó ÔÌ·Ï¿, Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ¤ÚÂ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· οÓÂÈ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ó· ·Ó·ÚˆÙËı› “ÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ¿Ú·Á ӷ ¿ÂÈ Ï¿ıÔ˜;” . ™ÙÔ Ï¿‚·ÚÔ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ‰ÈΤʷÏÔ˜ ·ÂÙfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ˜ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË Ù˘ “ªÂÁ¿Ï˘ ∞Ï‚·Ó›·˜” , fiÔ˘ ‰ËÏ·-

‰‹ ηÙÔÈÎÔ‡Ó ∞Ï‚·ÓÔ›, Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÂÏÏËÓÈο ‰¿ÊË Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙË £ÂÛÚˆÙ›·. ∏ ϤÍË “·˘Ùfi¯ıˆÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ (˘ÔÙÈı¤ÌÂÓË) ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ∫ÔÛÛ˘ÊÔ‰›Ô˘, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁËÁÂÓ›˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ ¤Ó·˜ ¿ÓÙÚ·˜ ÛÙÔ Ï¿‚·ÚÔ Â›Ó·È Ô πÛÌ·‹Ï ∫ÂÌ¿Ï, Ô È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ·Ï‚·ÓÈÎÔ‡ ÂıÓÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, Î·È ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ·Ï‚·ÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô ÚÒÙÔ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∞ÔÙ¤ÏÂÛ ‚·ÛÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÛÙËÓ ∞Ï‚·ÓÈ΋ ¢È·Î‹Ú˘ÍË Ù˘ ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ Î·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ ÛÙȘ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1912. ™ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Â›Ó·È Ô ÔÏÂÌÈÛÙ‹˜ ÿÛ· ªÔÏÂÙ›ÓÈ, ÌÈ· ÂıÓÈÎÈÛÙÈ΋ ÊÈÁÔ‡Ú· Ô˘ ÔϤÌËÛ ÛÙËÓ ∞Ï‚·ÓÈ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ∫ÔÛÛ˘ÊÔ¤‰ÈÔ ÙÔ 1910 Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ ¶ÚÒÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜. ∏ ȉ¤· Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ ¤¯ÂÈ ÙȘ Ú›˙˜ Ù˘ ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÙÔ 1913, fiÙ·Ó Û¯Â‰fiÓ ÙÔ ÌÈÛfi ÙˆÓ Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ·Ï‚·ÓÈÎÒÓ Â‰·ÊÒÓ Î·È ÙÔ 40% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÒÚ·˜, οÙÈ Ô˘ ÔÈ ∞Ï‚·ÓÔ› ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÌÈ· ·‰ÈΛ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ·fi ÙȘ ªÂÁ¿Ï˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ. ∏ ȉ¤· Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· (63%), ÙÔ ∫ÔÛÛ˘ÊÔ¤‰ÈÔ (81%) Î·È ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ (53%), ·Ó Î·È ÔÈ Â-

ÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ∞Ï‚·ÓÔ› ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·›ı·ÓÔ Ó· Û˘Ì‚Â›. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ πÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, ªfiÙ˙ÈÓÙ·Ú ¡ÙÈÌÈÙÚfiÊ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ∞Ï‚·ÓÔ› ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, ÙÔ ∫ÔÛÛ˘ÊÔ¤‰ÈÔ Î·È Ù· ™ÎfiÈ·, ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÓ›ÚÔ˘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ªÂÁ¿ÏË ∞Ï‚·Ó›·. “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ۯ‰fiÓ ÔÈ ÌÈÛÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÌÈ· ÈÛÏ·ÌÈ΋ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÂÓÙfi˜ Ù˘ ·Ï‚·ÓÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜” ϤÂÈ Ô ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎfi Focus ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ΔÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÈ· ÂÈΛӉ˘ÓË Ù¿ÛË Û fiÏË ÙË ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ È‰¤· Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∞Ï‚·Ó›·˜, ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Ô˘ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, ÙÔ ∫ÔÛÛ˘ÊÔ¤‰ÈÔ Î·È Ù· ™ÎfiÈ·, Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi. “∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÓÂ›ÛËÌˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Ì ∞Ï‚·ÓÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ϤÓ ¿ÓÙ· ÙÔ ›‰ÈÔ Ú¿ÁÌ·, ‰‹ıÂÓ ·ÛÙÂ˚ÛÌÔ‡, ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜. §¤ÓÂ: “∞Ê‹ÛÙ ̷˜ Ó· ¯ˆÚ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÓÔÙÈÔÛÏ·‚ÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜” . Δ· ™ÎfiÈ· ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰ÈÂÓ¤ÍÂȘ Ì ÙÔ˘˜ μÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜ Î·È ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÈ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ∞Ï‚·ÓÔ‡˜, οو ·fi ÙË Ì‡ÙË ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, Ô ¡ÙÈÌÈÙÚfiÊ, ¤‰ÂÈÍ ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘, Ô˘ Ë Ë-

ÁÂÛ›· ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙË Û˘Óı‹ÎË ÊÈÏ›·˜ Ì ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È Ó· ÚԂ› ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË Ù˘ ‰È·ÊˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. “∂¿Ó Á›ÓÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô, ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È fiÏÔÈ ı· ˙ԇ̠̠ÂÈÚ‹ÓË Î·È Â˘Ù˘¯›· ÁÈ·Ù› ÔÈ ÈÛÏ·ÌÈÛÙ¤˜/ÊÔÓÙ·ÌÂÓÙ·ÏÈÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÔ˘Ó‹ÛÔ˘Ó ÙË ÛËÌ·›· ÙÔ˘˜ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi ¤‰·ÊÔ˜” ›Â Ô ¡ÙÈÌÈÙÚfiÊ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·Ï‚·ÓÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·. ∂‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÂÚ›Ô˘, ÌÈ· ·fi ÙȘ ·Ï‚·ÓÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ∞Ô‰‹ÌˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ Ë “¶Ï·ÙÊfiÚÌ· ÁÈ· ÌÈ· Ê˘ÛÈ΋ ∞Ï‚·Ó›·” , ‰È·Ù›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ Î. Koco Danaj, ˆ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ˘ÔÁڷʤ˜ Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi Ê¿ÎÂÏÔ ÛÙÔÓ √∏∂, Ì ·›ÙËÌ· ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡ÓÙ·È ·fi ∞Ï‚·ÓÔ‡˜. º˘ÛÈο Ô √∏∂ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ηıÔÚÈÛÌÔ‡ Û˘ÓfiÚˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ȉ¤·˜ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∞Ï‚·Ó›·˜, Ë ¯ÒÚ· ·ÔÛÒÓÙ·˜ ‰¿ÊË ·fi ÙȘ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ Ù˘ ¯ÒÚ˜, ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ, ™ÂÚ‚›·, ™ÎfiÈ·, ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô, ı· ¤ÏıÂÈ Û ·˘Ù¿ Ù· Û‡ÓÔÚ· Ô˘ ıˆÚ› Ê˘ÛÈο. √È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘ ¤ÓˆÛ˘ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ È‰Ú˘Ì¤Ó˘ ÙÔ 1878 §›Áη˜ ÙÔ˘ ¶Ú›˙ÚÂÓ. ΔfiÙ ÂÚ›Ô˘ ÂηÙfi ∞Ï‚·ÓÔ› ËÁ¤Ù˜ ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, ÙÔ ∫ÔÛÛ˘ÊÔ¤‰ÈÔ, Ù· ™ÎfiÈ· Î·È ¿ÏϘ ‚·ÏηÓÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ˘ÈÔı¤ÙËÛ·Ó ¤ÎÎÏËÛË

¶ËÁ¤˜ NEWS247 ONALERTREUTERS

KYPIAKH 19 OKTøBPIOY 2014

51

Y¶EY£YNO™ Y§H™: EY£YMH™ XOYTA™

Δ∏¡ Δ∂§∂ÀΔ∞π∞ ™Δπ°ª∏ √ ¡. ¶∞¡Δ∂§∏™ £∞ ∞¶√º∞™π™∂π °π∞ Δ√ ™Ã∏ª∞ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À ™Δ√ ∫∞ÀΔ∞¡Δ∑√°§∂π√

μ’ ∂£¡π∫∏

“¶·›˙ÔÓÙ·È” ÔÚÈṲ̂Ó˜ ı¤ÛÂȘ

™ÙËÓ ÕÌÊÈÛÛ· Ì ºˆÎÈÎfi Ë §·Ì›·

Ô Ì˘·Ïfi fiÏˆÓ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙÔ “∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ” ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ·fi ÙË ∑¿Î˘ÓıÔ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ Football League ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ Î·È Ó· Ì›ÓÔ˘Ó “fiÚıÈÔÈ” Û ̛· ‰‡ÛÎÔÏË ¤‰Ú·. √ÚÈṲ̂Ó˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ “·›˙ÔÓÙ·È” Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¡›ÎÔ˜ ¶·ÓÙ¤Ï˘ ı· ¿ÚÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ª›· Ó¤· ·Ú¯‹ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Football League ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· οÓÂÈ ·‡ÚÈÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¿ÊËÛ·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ‹ÙÙ·-ÛÔÎ ·fi ÙË ∑¿Î˘ÓıÔ ÛÙÔ ∂∞∫ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¤¯Ô˘Ó ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ô ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ¯ı˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÈÓ ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ›‰·Ó ‚›ÓÙÂÔ Ì ÂÎÙÂٷ̤ӷ ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¶ÈÂÚÈÎfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ¡›ÎÔ ¶·ÓÙ¤ÏË Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï‡ÂÈ Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ “°ËÚ·ÈÔ‡” , ÒÛÙ ӷ Ì¿ıÔ˘Ó Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· “¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó” ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘˜.

√È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÛÔ˘Ó Ù· ·ÙÔ‡ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, fiˆ˜ ÙÔÓ ¶ÂÚfiÓÂ, Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘ ΛӉ˘ÓÔ˜-ı¿Ó·ÙÔ˜ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Î·È ·Ó‚·Ṳ̂ÓË „˘¯ÔÏÔÁ›· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi, ¤ÛÙˆ Î·È ·fi ÙË ‚ԇϷ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ. ∂›Û˘, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Ôχ ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ οÓÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ô ¶Ô˘ÚÙÔ˘Ï›‰Ë˜, ÂÓÒ È‰È·›ÙÂÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ ƒÔÌ¿ÓÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤·ÈÍ ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜, ·ÏÏ¿ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΤˆÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ò˜ ı· ·Ú·Ù·¯ı› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi ·ÁÒÓ·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ ıˆÚÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ÙÔ 4-2-3-1 ˆ˜ ‰È¿Ù·ÍË. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÁÈ· ÙÔ ÔÈ· ÚfiÛˆ· ı· ηχ„Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ı¤-

ÛÂȘ Ô ¡›ÎÔ˜ ¶·ÓÙ¤Ï˘ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹. ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ı· Â›Ó·È Ô ∫ÔÏ›ÙÛÈ, Ô˘ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ¤¯ÂÈ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· Â›ÛËÌ· Ì·Ù˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Football League Î·È ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. √ ∫·ÛÌÂÚ›‰Ë˜ ÏÔÁÈο ı· Ì›ÓÂÈ Í·Ó¿ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¯¿ÛÂÈ Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ̤۷ ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÏfiÁˆ ›ˆÛ˘. ¢ÂÍÈfi˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜ ı· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ °È·ÏÔ‡ÛË ‹ ∑¤ÚË. ∞Ó ·›ÍÂÈ Ì·Î Ô °È·ÏÔ‡Û˘ ÙfiÙ ÔÈ ª·ÎÚ˘‰ËÌ‹ÙÚ˘ Î·È ª¿ÚÌ·˜ ı· Û˘Óı¤ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ. ŸÌˆ˜ ·Ó ÚÔÙÈÌËı› Ô ∑¤Ú˘, ÙfiÙÂ Ô °È·ÏÔ‡Û˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ˆ˜ ÛÙfiÂÚ Î·È ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ª·ÎÚ˘‰ËÌ‹ÙÚË ‹ ª¿ÚÌ· ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ.

ΔÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ı· Â·Ó¤ÏıÂÈ Ô ª·ÚÁ·Ú›Ù˘, ·ÓÙ› ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ÃÈÓÙ˙›‰Ë. √ ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ ›¯Â ·›ÍÂÈ ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙ· ÙÚ›· Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ Û ·˘ÙfiÓ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙË ∑¿Î˘ÓıÔ Â›¯Â ÂÈϯı› ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· Ô ÃÈÓÙ˙›‰Ë˜. √ ¶ÈÓ¿Ú˜ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· Â›Ó·È Ô ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ. ∞fiÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ƒfiη, ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙÔ˘ ÃÈÏÈ·ÓÔ‡ ı· Â›Ó·È Ô ∫ÔÚÓÂÏ¿ÙÔ˜ ‹ Ô ∑¤Ú˘, ÂÓÒ ÛÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Î·È Ô ª·ÚÙ›ÓÂı. ™ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ù· ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈο ¯·Ê ı· ÙÔÔıÂÙËı› Ô ª¤˙·, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ . ŸÏÔÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·›ÎÙË ·fi ÙË μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ó· Ì›ÓÂÈ “fiÚıÈ·” ÛÙÔ “∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ” . ™›ÁÔ˘ÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ô ªÈÙ¿ÓÁÎ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ¯·Ê-ÂÍÙÚ¤Ì Î·È Ô ∫Ô‡ÙÛÈ, Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ·È¯Ì‹ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘. °È· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ¤¯ÂÈ Ô ¡ÈÎÔÏÈ¿˜. ŸÌˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÛΤ„Ë Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô £¤Ô˜ Î·È ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ô ¡ÈÎÔÏÈ¿˜ Ó· ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë, fiˆ˜ ÛÙÔ “∞Ïη˙¿Ú” Î·È ÙÔÓ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÁÒÓ· ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì ÙËÓ ∞∂§. √ Ó·Úfi˜ Ì ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿, ȉȷ›ÙÂÚ· ·Ó Â›Ó·È ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÚÈÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È Ê˘ÛÈο ı· Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚÈ¿˜ ÌÔÚÊ‹˜. ªfiÏȘ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ô Î. ¶·ÓÙ¤Ï˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ı· ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙË Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û·.

∫∂ƒ¢π™∂ 2-0 Δ∏ ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™ ∫∞π ¶∂ƒ∞™∂ ª√¡∏ ¶ƒøΔ∏ ™Δ√¡ 2√ √ªπ§√ Δ∏™ ∞’ ∂¶™£

“ΔÚ›· ÛÙ· ÙÚ›·” ÁÈ· ÙË ¢‹ÌËÙÚ· ¢‹ÌËÙÚ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∂ÈÎÚ¿ÙËÛ 2-0 Ù˘ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙ˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î·È ¯¿ÚË ÛÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ¤Ú·ÛÌ¿ Ù˘ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô •ËÚÈ¿, ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Â›Ó·È ÌfiÓË ÛÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘.

∏

ƒÂÔÚÙ¿˙: Ãπ™Δ√º√ƒ√™ ™∂ª∂ƒ°∂§∏™ ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË μÔ˘ÚÔ‡ÎÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ ¤Ó· ÁÎÔÏ ·Ó¿ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ΔÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍ Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 27Ô˘ ÏÂÙÔ‡, fiÙ·Ó Ô °Î·ÚÓ›‰Ë˜ Ì ·’ ¢ı›·˜ Ê¿Ô˘Ï ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ π. ™·Ú·Ê›‰Ë. ™Ù· ÌÈÛ¿ Ù˘ Â·Ó¿Ï˄˘ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ 2Ë Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ· Ô˘ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÂ Ô °Ô‰ÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ ™ÎÔ˘Ï¿. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ·ÚÈıÌËÙÈÎfi ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· ‰ÂÓ ÙfiËÛ ÙË ¢‹ÌËÙÚ·, Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ Ì ÙÔÓ £ˆÌ·˚‰Ë ÛÙÔ 5Ô ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ. ™ÙÔ ¿ÏÏÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, Ô ¶ÚˆÙÂۛϷԘ ‹Ú ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi “‰ÈÏfi” ÛÙÔÓ ¶Ï¿Ù·ÓÔ, fiÔ˘ ˘¤Ù·Í 2-1 ÙÔ˘˜ ª˘ÚÌȉfiÓ˜ Î·È ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √È ª˘ÚÌȉfiÓ˜ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ‚’ ̤ÚÔ˘˜ Ì ÙÔ Â‡ÛÙÔ¯Ô ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ¡Ù¤ÓȘ º¤È˙Ô, ·ÏÏ¿ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ó¿ÏÔÁË. √ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ ·Ó¤-

ÙÚ„ ÙËÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛ ÙÔÓ ¯ıÂÛÈÓfi ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰È·‰Ô¯ÈÎfi “ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ·” Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ì·Ù˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √ °È¿ÓÓ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ 1-1 ÛÙÔ 73’, ÂÓÒ ¤ÍÈ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘ Í·‰¤ÏÊÔ˘ ÙÔ˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÙÔ ÙÂÏÈÎfi 1-2. ™ÙÔ 85’ Ô ΔÛ·¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ª˘ÚÌȉfiÓˆÓ ·Ô‚Ï‹ıËΠ̠2Ë Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ·. °È· ÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ, ¤ÁÈÓ·Ó Â›Û˘ ‰‡Ô ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ‚Ú‹Î·Ó ÓÈ΋ÙÚȘ ÙȘ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∏ ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË 2002 ΤډÈÛ 1-0 ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi, Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔ 15’, ÂÓÒ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ Ë ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, Ì ÙÔÓ ª·ÁηÛÈ·Ófi Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÎÔÏ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘. °È· ÙËÓ ∞∂ 2002, Ô˘ ʤÙÔ˜ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£, ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ¤¯·Û ÁÈ· 3Ë Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÊÔÚ¿. √È μÔÏÈÒÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·ıËψ̤ÓÔÈ ÛÙËÓ “Ô˘Ú¿” ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ÛÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó ¤ÛÙˆ Ì›· ÊÔÚ¿ Û ÙÚ›· Ì·Ù˜ ÛÙË ÛÂÈÚ¿. “ŒÛ·Û ÙÔ Úfi‰È” ÁÈ· ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, Ô˘ ΤډÈÛ 2-1 ÙË ¢¿ÊÓË ÛÙË ¡Â¿ÔÏË ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙË μ’ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·:

∞’ ηÙËÁÔÚ›· 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∞.∂. 2002-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ . . . . . . . .1-0 (15’ ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘) ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. . . . . 1-0 (80’ ª·ÁηÛÈ·Ófi˜)

¡.∞. ¡›Î˘-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ . . .0-3 ·.·. ƒÂfi: £ËÛ¤·˜.

2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ª˘ÚÌȉfiÓ˜-¶ÚˆÙÂۛϷԘ . . . . . .1-2 (48’ ÂÓ. ¡Ù. º¤È˙Ô-73’ π. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, 79’ ÃÚ. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘) ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-¢‹ÌËÙÚ· . . . . . . . . . . 0-2 (27’ °Î·ÚÓ›‰Ë˜, 95’ £ˆÌ·˚‰Ë˜) ƒÂfi: ∞ÂÙfi˜.

μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ¢¿ÊÓË-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. . . . . . . . . . . 1-2 (82’ ΔÛ¿ÙÛÔ˜-58’ æ·ı¿˜, 73’ °È·ÓÓ·ÎÔ‡Ú·˜) ƒÂfi: ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜.

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∏ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Û ∞’ Î·È μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·, Ì ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ‰¤Î· ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛˆÓ:

∞’ ηÙËÁÔÚ›· 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ °Ë. π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 11.00, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-ÕÚ˘: ™ÎÔ˘Ï¿˜, ª¤ÏÏÔ˘, ª·Û‰¤ÎË (·Ú. μڿη˜). ™ÎÈ¿ıÔ˘, 13.15, ™ÎÈ¿ıÔ˜-¢ËÌËÙÚÈ¿˜: ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ∫·ÙÛ·Úfi˜, ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜. ∫. §Â¯ˆÓ›ˆÓ, 16.00, πˆÏÎfi˜-™·Ú·ÎËÓfi˜: ∫ÚËÙÈÎfi˜, ∞ıËÓ·›Ô˜, °. Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜.

2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, 16.00, ∞Á¯›·ÏÔ˜-∞›·˜: μÏ¿¯Ô˜, ª¤ÏÏÔ˘, ¢È·Ì·ÓÙ¿Ú· (·Ú. ¶·ÁˆÓfiÔ˘ÏÔ˜). ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 16.00, ÕıÏÔ˜-¢È·ÁfiÚ·˜:

º¿ÛË ·fi ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, Ô˘ ‚ڋΠÓÈ΋ÙÚÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Ì ÛÎÔÚ 1-0 °ÔÚÁfiÚ˘, ¶. ™·Îο˜, μ·ÚÙÛ¿Î˘ (·Ú. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜). ∞¯ÈÏÏ›Ԣ, 16.00, ∞¯ÈÏϤ·˜-∞ÛÙ¤Ú·˜: ∫ÒÛÙ·˜, ΔÛÔϷΛ‰Ë˜, ÷˘‰·ÙÔ‡Ú˘. ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, 16.00, ∂ª∞-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ™Ê˘Ú‹˜, ∂Ï¢ıÂÚÈ¿‰Ë˜.

μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ∞Á›·˜ ÕÓÓ·˜, 10.00, ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜- ∂Ï¢ıÂÚÈ·Îfi˜: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ÷˘‰·ÙÔ‡Ú˘, ∫·ÊÙÂÚ¿Ó˘ (·Ú. ƒÔ‡Û˘). °·Ù˙¤·˜, 11.00, ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜-ΔÔÍfiÙ˘: ∫Ô˘ÛÎÔ‡ÓË, £. Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘ (·Ú. ª·ÙÛԇη˜). π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 16.00, ¶ËϤ·˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.: μ. ª·ÁÔ˘ÏÈ·Ó›Ù˘, ™·Ú·Î·ÙÛÈ¿ÓÔ˜, ƒ›˙Ô˜ (·Ú. ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜).

™∏ª∂ƒ∞ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ù˘ 2˘ Ë̤ڷ˜ ÛÙË Football League. ™ÙÔ μfiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ë §·Ì›· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÕÌÊÈÛÛ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ºˆÎÈÎfi, ÂÓÒ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ Ë ∞∂∫ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ™Ì‡ÚÓ˘ Û’ ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ·ÏÈfiÙÂÚ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Football League ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫˘Úȷ΋ 19/10 16.00 ºˆÎÈÎfi˜-§·Ì›· 16.00 ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï.-¶ÈÂÚÈÎfi˜ 16.00 ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫.

16.00 Δ‡ÚÓ·‚Ô˜-∑¿Î˘ÓıÔ˜ ¢Â˘Ù¤Ú· 20/10 16.00 ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-∞∂§ 18.00 ∏Ú·ÎÏ‹˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ƒÂfi: ∂ıÓÈÎfi˜ ™ÂÚ.

¡fiÙÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ ∫˘Úȷ΋ 19/10 16.00 ∞¯·ÚÓ·˚Îfi˜-∂ÚÌÈÔÓ›‰· 18.00 ∞∂∫-∞fiÏÏˆÓ ™Ì. ΔÂÙ¿ÚÙË 22/10 16.00 ∫·ÏÏÈı¤·-ÕÏÈÌÔ˜ ƒÂfi: ∂ÈÛÎÔ‹

°À¡. ¶√¢√™º∞πƒ√

™ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” Δ∏¡ ÂÚÛÈÓ‹ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∞Ì·˙fiÓˆÓ ¢Ú¿Ì·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 1˘ Ë̤ڷ˜ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2014-15. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·˘Ù‹ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ Ì ÙȘ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ·Ô˘ÙÛ¿ÈÓÙÂÚ. ¶Ôχ ÏÔÁÈÎfi ·˘Ùfi ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ∞Ì·˙fiÓ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· Ï‹Ú˜ ÚfiÛÙÂÚ Ì ÈηӤ˜ Î·È ¤ÌÂÈÚ˜ ·›ÎÙÚȘ. ™Â ·˘Ùfi Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È ÔÈ μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ ™ÔÊ›· ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·, ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∑‹ÁÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì›· ·ÎfiÌË ÚÒËÓ ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” , Ë °ÂˆÚÁ›· ª·ÏÈÛÈÒÚ·. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ÔÈÓ‹ -2 ‚·ıÌÒÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Û ıÂÙÈÎfi ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ÚfiÛËÌÔ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ. ∞˘Ùfi ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÏËÍË. ∞ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¤ÙÛÈ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÿÚ˘ ∞ÌÂÏ¿ÎÈ·˜ ı· ‚·ÛÈÛÙ› ÛÙȘ οوıÈ ·›ÎÙÚȘ: Δ˙ˆÚÙ˙›Ó· §ÈÁÔ˘‰ÈÛÙÈ·ÓÔ‡, ∞Û·Û›· ÷Ù˙ËÏ·˙¿ÚÔ˘, §·ÌÚÈÓ›ÙÛ· §˘ÌÂڷοÎË, μ·ÛÈÏÈ΋ ∫ÏfiÓÙ˙·, ª·Ú›· °Ô˘ÁÔ‡ÛË, ∂˘Ù˘¯›· ∫fiÓÙÔ˘, ÃÚ‡Û· μ¤ÙÛÈη, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, º¤ÓÈ· ª·Ï·ÌÔ‡ÙË, ºˆÙÂÈÓ‹ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ª·ÚȷϤӷ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ºÈÏ›ÙÛ· ™‡ÚÌÔ˘, ª·ÚȷϤӷ ∞ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘, ¢‹ÌËÙÚ· °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë, ∫·ÙÂÚ›Ó· ΔÛÈÚ‰¿ÓË, ÃÚ‡Û· °¿ÙÛÈÔ˘, º·›‰Ú· §fiÁÔ˘, ¶·Ú·Û΢‹ ¶Ô‡ÏÈÔ˘, ŸÏÈ· ∫¤ÎÔ˘, ª·Á‰·ÏËÓ‹ ∫·Ï·Ìԇη, ª·Ú›· °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ı· Â›Ó·È Ô Î. §¿ÌÚÔ˜ μÏÈÒÚ·˜ Ù˘ ∂¶™ §¿ÚÈÛ·˜, ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. μ·Û›ÏÂÈÔ ª¿ÓÔ Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ ΔÛ·Ú¿˙Ë ·fi ÙËÓ ›‰È· ŒÓˆÛË. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÁÎÔ˜ Ù˘ ∂¶™ ΔÚÈοψÓ. * ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ı· Á›ÓÔ˘Ó ‰‡Ô ·ÎfiÌË ·È¯Ó›‰È·. ™ÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ› Ô ÕÚ˘ ı· ˘ԉ¯ı› Ù· ÷ÓÈ¿ ÛÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” , ÂÓÒ ÛÙȘ 11.00 ı· ÎÔÓÙÚ·ÚÈÛÙÔ‡Ó Ô ¶∞√∫ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ΔÚÈ·Ó‰Ú›·˜. °.¶.

52

KYPIAKH 19 OKTøBPIOY 2014

√ √§Àª¶π∞∫√™ μ. “™À°∫ƒ√À∂Δ∞π” ª∂ Δ√¡ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√ °π∞ Δ∏¡ ∞1 ª¶∞™∫∂Δ °À¡∞π∫ø¡

°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ì ÎfiÛÌÔ ıfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ ¶∞√∫ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠϛÁÔ, fï˜ ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚfi ˆ˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚ‹ Ù˘ ηٿÛÙ·ÛË. ™‹ÌÂÚ· Ô ªÈ¯¿Ï˘ ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙ˘ ÏÔÁÈο ı· ÙËÓ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·Ó Ù˘ ‰ÒÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ‹ fi¯È. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ı· ÛÙËÚȯı› ÛÙȘ: °ÂˆÚÁ›· ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·, ∂‡Ë ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘, §›· ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË, ª›Ó· ª·ÎÚ·ÙÛ¿, §·ÌÚÈÓ‹ ∞Á·ÁÈÒÙË, ƒ·Ê·¤Ï· ™Ô˘ÏÙ¿ÓË, ÕÓÓ· Δ·ÓÙÔ˘ÚfiÊÛη, ¡›ÎË ∑¤Ú‚·, ∂ϤÓË ∑‹ÙË, μÈ‚‹ ∑·Ì¿Î·, ∂˘Ù˘¯›· ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË Î·È ÙȘ Ó·ڤ˜ ª·Ú›· ∫ÔÛÌ¿, ™ÙÂÊ·Ó›· £ˆÌ¿, ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∞ÚÙÂÌÈÛ›Ô˘, ª·Ú›· ¶fiÈÓÙÛÈÔ˘Î Î·È ÕÓÓ·ª·Ú›· ∫Ô¿ÓÔ˘.

Ù¤ÚÌÈ ·fi Ù· ·ÏÈ¿ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. ™ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ “Û˘ÁÎÚÔ‡ÂÙ·È” Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∞ÚÎÂÙfi ÎfiÛÌÔ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

¡

¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ΔËÏ.: 24210 24187 email plateia_cafe@yahoo.gr Plateia-Espresso-Bar-Athletic-Screen/

T.V. Δ√ “Plateia Espresso Bar” ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: NOVASPORTS 1 15.00 ª·ÚÛ¤ÈÁ-ΔÔ˘ÏÔ‡˙ -∑(ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) 17.00 §ÂÙfi ÚÔ˜ ÏÂÙfi -∑(™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 20.30 ¶∞√∫-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ -∑(™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 2 16.00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-√º∏ -∑(™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 18.15 ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜-•¿ÓıË -∑(™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 22.00 §ÈfiÓ-ªÔÓÂÏȤ -∑(ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) NOVASPORTS 3 17.00 ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) NOVASPORTS 6 18.15 μ¤ÚÔÈ·-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ -∑(™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 7 18.15 ∫·ÏÏÔÓ‹-∫¤Ú΢ڷ -∑(™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) √Δ∂ SPORTS 1 13.00 ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú.-∂Û·ÓÈfiÏ -∑- (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 15.30 ∫¶ƒ-§›‚ÂÚÔ˘Ï -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 18.00 ™ÙfiÔ˘Î-™Ô˘fiÓÛÈ -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 21.45 ÿÓÙÂÚ-¡¿ÔÏÈ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) √Δ∂ SPORTS 2 13.30 ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·-§¿ÙÛÈÔ -∑(∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 16.00 μÂÚfiÓ·-ª›Ï·Ó -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 18.00 §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ·-μ·Ï¤ÓıÈ· ∑- (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 20.00 ŒÏÙÛÂ-™Â‚›ÏÏË -∑- (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 22.00 μÈÁÈ·Ú¿Ï-∞ÏÌÂÚ›· -∑(¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) √Δ∂ SPORTS 3 15.00 ∞∂∫-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) 18.00 ∞∂∫-∞fiÏÏˆÓ ™Ì. -∑(μ’ ∂ıÓÈ΋) 04.30 °ÈÔ‡Ù·-§.∞. §¤ÈÎÂÚ˜ -∑(¡μ∞ Pre Season) √Δ∂ SPORTS 4 13.15 ™·Ú·ÁfiÛ·-μ·Ï¤ÓıÈ· -∑(ÈÛ·ÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ) 16.00 ΔÔÚ›ÓÔ-√˘ÓÙÈÓ¤˙ -∑(∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 18.30 ¶¿ÓÙÂÚÌÔÚÓ-ÕÈÓÙÚ·¯Ù -∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) √Δ∂ SPORTS 5 14.30 º™μ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘ÿÁÎÔÏÛÙ·ÓÙ -∑- (μ’ °ÂÚÌ·Ó›·˜) 16.30 ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ-ÃfiÊÂÓ¯·˚Ì ∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 19.00 ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-°ÎÚ·Ó ∫·Ó¿ÚÈ· -∑- (ÈÛ·ÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ) 21.30 μÂÓ¤ÙÛÈ·-ƒfiÌ· -∑- (ÈÙ·ÏÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ)

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ¢˘Ô ‹ÙÙ˜ ÛÙȘ ÈÛ¿ÚÈı̘ ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ¤¯ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ∫È ·Ó Ë ‹ÙÙ· ·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋, ηıÒ˜ Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Â›Ó·È ·Ó›Û¯˘ÚÔ˜, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶∞√∫ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó οÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ·Á¯ˆÌ¤Ó˜ Î·È Â¤ÙÚ„·Ó ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Ó· ¿ÚÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ™ÙËÓ Â›ıÂÛË ¤ÁÈÓ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ Ï¿ıË, ÂÓÒ Î·È Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ¢ÛÙÔ¯›·˜ ‹Ù·Ó ¯·ÌËÏ¿. ™ÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì·Ù˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ηϋ ÂÈÎfiÓ· ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ÌÔÚ› Á›ÓÂÈ Î·È ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ë ÕÓÓ· Δ·ÓÙÔ˘ÚfiÊÛη Î·È Ë ∂˘Ù˘¯›· ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË, Ù· ‰‡Ô Ó¤· ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÏÈÌ·ÛÙ› ·fiÏ˘Ù·.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· 12.00 ¶ÚˆÙ¤·˜-¶∞√∫ 12.00 ƒ‡ÛÈÔ-∂ÏÏËÓÈÎfi 12.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 12.00 πÔÎÚ¿Ù˘-∞ıËÓ·˚Îfi˜ 13.30 ΔÂÚ„Èı¤·-¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜ √ ªÈ¯¿Ï˘ ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙ˘ ÈÛÙ‡ÂÈ Ôχ ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ ·ÈÎÙÚÈÒÓ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÂÈÛËÁ‹ıËΠÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. £ÂˆÚ› fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ηıÒ˜ ϤÔÓ ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓÔ˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. 줂·È· ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ·ÊÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ¶∞√∫ Î·È ∂ÏÏËÓÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó

ÙÔÓ Â›Û˘ ÈÛ¯˘Úfi ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÈ “Ú¿ÛÈÓ˜” ¤¯Ô˘Ó Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ‰‡Ô ¿ÓÂÙ˜ ӛΘ Â› ÙÔ˘ ∞ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ì 7155 Î·È Â› ÙÔ˘ πÔÎÚ¿ÙË ∫ˆ Ì 66-37, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÛÔ ÈÛ¯˘Ú¤˜ Â›Ó·È Î·È Ê¤ÙÔ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ¤¯ÂÈ ÎÈ ¤Ó· ÂÈϤÔÓ fiÏÔ ÛÙË “Ê·Ú¤ÙÚ·” ÙÔ˘. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘, Ô˘ ÙfiÛÔ ÙÔÓ ÛÙÂÚ‹ıËΠÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÈ̈ڛ·˜ Ô˘ “ÎÔ˘-

‚·ÏÔ‡Û” ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ. ∫fiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶∞√∫ ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ Ù˘ ÌÈ·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ Î·È ϤÔÓ ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙËÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ì ÛÎÔfi Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ∏ ∂‡Ë ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ. ªÂ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ‰ÂÓ ¤·ÈÍ η-

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∂ÏÏËÓÈÎfi . . . . . . . . . . . . . . . . .4 2. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . .4 3. ¶ÚˆÙ¤·˜ μԇϷ˜ . . . . . . . . .4 4. ¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 5. ƒ‡ÛÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 6. ΔÂÚ„Èı¤· . . . . . . . . . . . . . . . .3 7. ∞ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . .2 8. ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . .2 9. πÔÎÚ¿Ù˘ ∫ˆ . . . . . . . . . .2 10. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . . . . . . . .2

∏ ¡π∫∏ ∞°ø¡π∑∂Δ∞π ª∂ Δ∏ μ√¡πΔ™∞ ™Δ√ ∫§∂π™Δ√ Δ∏™ ¡. πø¡π∞™ °π∞ Δ∏ °’ ∂£¡π∫∏ ª¶∞™∫∂Δ

™Ùԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·ÚıÂÓÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·... * ªÂ ∞›ÔÏÔ ∞ÛÙ·ÎÔ‡ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ËÓ ÚÒÙË Ù˘ ÂÈÙ˘¯›· ·Ó·˙ËÙ¿ Ë ¡›ÎË, Ë ÔÔ›· Û‹ÌÂÚ· ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙË μfiÓÈÙÛ·. ¢‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∞›ÔÏÔ ∞ÛÙ·ÎÔ‡ ¤¯ÂÈ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ 3Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 17.00.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

¡›ÎË-μfiÓÈÙÛ· ΔËÓ ·ÚıÂÓÈ΋ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì¿ÛÎÂÙ ·Ó·˙ËÙ¿ Ë ¡›ÎË. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 18.00 ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙË μfiÓÈÙÛ· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ. ™ÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ÕÓÙÂÍ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 28’ fiÙ·Ó Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤¯·Û·Ó ÙËÓ Â·Ê‹, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ËÙÙËıÔ‡Ó Ì 94-67. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÛÂ˙fiÓ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÔÏÏ¿. ∏ ÔÌ¿‰· ÍÂΛÓËÛ Ì ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ £·Ó¿ÛË ªÔ˘ÏÈ¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ú·ÈÙ‹ıËΠÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ

ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·Ó¤Ï·‚Â Ô μ·Û›Ï˘ ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ‰ÒÛÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ÛÙÂÚÂ›Ù·È ›ڷ˜. ∞Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ΔÛÒÏË Î·È ºÒÙË Δ¿ÛÛÔ, ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÂıÓÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¯ÚfiÓÔ˜. ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙË ¡›ÎË Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Î¿ÙÈ Î·Ïfi. ™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ·fiÏ˘Ù· ¤ÙÔÈÌË, ·ÏÏ¿ Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ‰ÂÓ ÙËÓ ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ. ™ÙËÓ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ë μfiÓÈÙÛ· ÁÓÒÚÈÛ ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·fi ÙËÓ ∞∂§ Ì 67-87 ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙËÓ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó. °È· Ó· ÙÔ ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó ·˘Ùfi, fï˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∫·Ïfi ı· ‹Ù·Ó ÏÔÈfiÓ ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ “·ÚÒÓ” ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ª¿ÏÈÛÙ· ı· Â›Ó·È Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¤ÚıÂÈ ·ÚÎÂÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜, ηıÒ˜ Ë Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ¯ı˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ∫·Ú·˝ÛÎÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ: °ÈÒÚÁÔ˜ Δ˙›Ó˘, £Âfi‰ˆÚÔ˜ ΔÔηÙÏ›‰Ë˜, °ÈÒÚÁÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, §Â˘Ù¤Ú˘ ∫·ÙÛ·Ï‹˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔÛÒÏ˘, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ¶Ï¿ÙˆÓ ∫¤ÙÔ˘Ï·˜, ¡›ÎÔ˜ μ·Û‰¤Î˘, ºÒÙ˘ Δ¿ÛÛÔ˜, ƒ·Ê·‹Ï

ª›˙ÈÔ˜.

∞›ÔÏÔ˜ ∞ÛÙ.ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ¶Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ¤¯ÂÈ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, Ë ÔÔ›· “ÌÔÓÔÌ·¯Â›” ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙÔÓ ∞›ÔÏÔ ∞ÛÙ·ÎÔ‡. ªÔÚ› ÙÔ fiÓÔÌ· Ó· ÌËÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈÛ¯˘Úfi Û ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÔÙÂÏ› Ë ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ∞ÈfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤·ÈÍ ÛÙË ™È¿ÙÈÛÙ· fiÔ˘ ıÚÈ¿Ì‚Â˘Û Ì 81-51. 줂·È· Î·È Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ù˘ ¡›Î˘ Ì 27 fiÓÙÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚ¿, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Ì·ÚÙ˘Ú¿ Î·È ÙË ‰È΋ Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈ΋. 줂·È· ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÓÙ˙‹ ‰ÂÓ ÍÂÁÂÏ¿ Ë Â˘Ú›· ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜. °ÓÒÚÈ˙ fiÙÈ ·¤Ó·ÓÙ› Ù˘ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ›¯Â ÌÈ· Ó·ÓÈ΋ ¡›ÎË Û·ÊÒ˜ ÈÔ ·Ô‰˘Ó·ÌˆÌ¤ÓË ·fi ¤ÚÛÈ Î·È Â›Û˘ ͤÚÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ ı· Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ‹Ù·Ó Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘. ™ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÂÚ›Ô‰Ô ¤·ÈÍ·Ó fiˆ˜ ¤ÚÂÂ, ¿ÙËÛ·Ó ÙÔ... Áο˙È Î·È ¤ÙÛÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ¿ÓÂÙ· ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË. ™‹ÌÂÚ· Û·ÊÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ó· ʤÚÔ˘Ó ÂȘ ¤Ú·˜, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÚ·Ù› ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó. ªÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·ÒÓ ı· Â›Ó·È Ô

™Ù¤ÚÁÈÔ˜ °ÂˆÚÁ·ÓÙ¿˜. √ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠Â¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ·Ó¿ÚÚˆÛ˘. ΔÔ ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi ÙˆÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ” ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶·Ô‡ÏÈ·˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÎÚ‹˜, £ˆÌ¿˜ ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜, μ·Û›Ï˘ °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡¿Ó˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛÈÙÛÈÁÈ¿ÓÓ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ú·Û΢¿˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ¶·Ï¿Ûη˜, ™Ù·Ì¿Ù˘ ™Î·Ì¿Áη˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·Ó¤ÏÏÔ˜.

√È ÛËÌÂÚÈÓÔ› ·ÁÒÓ˜ 17.00 ¡›ÎË-μfiÓÈÙÛ· 17.00 ∞›ÔÏÔ˜ ∞ÛÙ.-ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 17.00 ∞ÁÚ›ÓÈÔ-∫·ÛÙÔÚÈ¿ 18.00 ∞™ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-

¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú.

18.00 ∞∂§-ªÂÏ›ÎË 18.00 ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙-¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔÈ

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∞›ÔÏÔ˜ ∞ÛÙ·ÎÔ‡ . . . . . . . . . .2 2. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË . . . . . . . . . . .2 3. ∫·ÛÙÔÚÈ¿ . . . . . . . . . . . . . . . .2 4. ∞∂§ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 5. ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔÈ ∫Ô˙. . . . . . . . . . .2 6. ªÂÏ›ÎË . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 7. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙. . . . . . . . . . . . .2 8. ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú‚. . . . . . . . . . . .1 9. ∞™ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . . . . . . . . . . .1 10. ∞ÁÚ›ÓÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . .1 11. μfiÓÈÙÛ· . . . . . . . . . . . . . . . .1 12. ¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜ . . . . . . . . .1 13. ¡›ÎË . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 14. ™È¿ÙÈÛÙ· . . . . . . . . . . . . . . . .1

KYPIAKH 19 OKTøBPIOY 2014

∞ÌÈÁÒ˜ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ‚¿ıÚÔ ÛÙÔ ÚËÓˉfiÓ ÂÊ‹‚ˆÓ

“ÃÚ˘Ûfi˜” ‹Ù·Ó Ô ¢. ÃÂÈÌÒÓ·˜ ÛÙÔ ÈÛÙfiÏÈ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ 25Ì.

53

∏ ∫. ª·ÓÙÒÏ· ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÙÚÔ·›Ô˘ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‚fiÏÔ ÙÔ˘Ê¤ÎÈ Á˘Ó·ÈÎÒÓ

√ ™∫√¶∂ÀΔπ∫√™ ™À§§√°√™ μ√§√À ∫∞Δ∂∫Δ∏™∂ Δ√¡ ¶∞¡∂§§∏¡π√ ΔπΔ§√ °π∞ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ º√ƒ∞ ™Δ∏¡ 103Ã√¡∏ π™Δ√ƒπ∞ Δ√À

¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙȘ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜...  ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÁÈfiÚÙ·Û ٷ 103 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘ Ô ™ÎÔ¢ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘. ¶·Ú¿ Ù· ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ηÙfiÚıˆÛ ӷ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ Ì ¿ÓÂÛË ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÁÈ· ÙÔ 2014 ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÙÚÔ·ÈÔı‹ÎË ÙÔ˘.

ª

ΔÔ˘ μ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞ ªÔÚ› Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ó· ‹Ù·Ó ÔÏÏ¿ Î·È ÔÈΛÏ˘ ʇÛˆ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÌfi‰ÈÛ·Ó ÙÔÓ ™ÎÔ¢ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ Ó· Îfi„ÂÈ ÚÒÙÔ˜ ÙÔ Ó‹Ì· ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi “Ì·Ú·ıÒÓÈÔ” . §fiÁÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ›, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› Î·È ÚÔÛˆÈÎÔ› ·¤ÙÚ„·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û fiϘ ÙȘ Ê¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, fï˜ Ô ™ÎÔ¢ÙÈÎfi˜ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ¤Ù˘¯Â... ‰È¿Ó· ÛÙÔ ÛËÌ¿‰È. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ ÌÂÙ›¯Â ÛÙȘ... 3,5 ·fi ÙȘ 5 Û˘ÓÔÏÈο Ê¿ÛÂȘ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ η٤ÎÙËÛ ÙÔÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Ù›ÙÏÔ Ì ÙfiÛÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ¿ÓÂÛË, Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Î·Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÁÒÓ· ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ù· ÚˆÙ›· Ì 480 ‚·ıÌÔ‡˜. √ ÌfiÓÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ™™μ ‹Ù·Ó Ô ¶·ÁÎÚ‹ÙÈÔ˜ ∞ıÏËÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ 458 fiÓÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ·fi ÙËÓ Í¤ÊÚÂÓË ÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ›¯Â 80 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÌfiÏȘ 64 ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ ™ÎÔ¢ÙÈÎÔ‡. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ηٿٷÍË Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ì 259, Ô øÚ›ˆÓ Ì 214 Î·È Ô ¡›Î·Ó‰ÚÔ˜ Ì 198 ‚·ıÌÔ‡˜. ∞˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ô Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ™ÎÔ¢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ì ÙÔÓ È‰·ÓÈÎfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 103 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘. ∂›¯·Ó ÚÔËÁËı› ÔÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ 2005, ÙÔ˘ 2007 Î·È ÙÔ˘ 2009. ∂ÈϤÔÓ Ê¤ÙÔ˜ ηٷÚÚ›ÊıËΠ·ÎfiÌË ¤Ó· ÚÂÎfiÚ, ·ÊÔ‡ Ô ™ÎÔ¢ÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÚÒÙË

ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ·Ó¤‚·Û ÙÚÂȘ ·ıÏËÙ¤˜ ÛÙÔ ‚¿ıÚÔ ÂÓfi˜ ·ÁˆÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ (ÚËÓˉfiÓ ÂÊ‹‚ˆÓ). ™Ù· ·ÙÔÌÈο ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ η٤ÎÙËÛ ¤ÓÙ ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ·. “¢Ú¿ÛÙ˜” ‹Ù·Ó Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·Ú¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ÚËÓˉfiÓ ÙÔ˘Ê¤ÎÈ 50Ì. Î·È ÛÙÔ 3Ã40, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÃÂÈÌÒÓ·˜ ÛÙÔ ÈÛÙfiÏÈ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ 25Ì., Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ª·ÓÙÒÏ· ÛÙÔ ·ÂÚÔ‚fiÏÔ ÙÔ˘Ê¤ÎÈ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È Ë ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘, ™ÙÂÊ·Ó›· ª·ÓÙÒ Ï·, ÛÙÔ ÙÔ˘Ê¤ÎÈ ÚËÓˉfiÓ Ó·ӛ‰ˆÓ ÛÙËÓ ·ÚıÂÓÈ΋ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›· Û ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. Δ· ·ÚÁ˘Ú¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ‹Ù·Ó ¤ÓÙ ÁÈ· ÙÔÓ ™.™.μ. Ì ÙË °ÂˆÚÁ›· ∞ ÓÙˆÓ›Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÚ›· ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ Ù˘ (ÛÙÔ ·ÂÚÔ‚fiÏÔ ÙÔ˘Ê¤ÎÈ, ÛÙÔ ÚËÓˉfiÓ Î·È ÛÙÔ 3Ã20 Ó·ӛ‰ˆÓ), ÙÔÓ ¡›ÎÔ ™·ÎÂÏÏ·ÚfiÔ˘ÏÔ Ó· ÚÔÛı¤ÙÂÈ ¿ÏÏ· ‰‡Ô (ÚËÓˉfiÓ Î·È 3Ã40 ÂÊ‹‚ˆÓ) Î·È ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ª·ÓÙÒÏ· Ó· Â›Ó·È ÙÚ›ÙË ÛÙÔ ÙÔ˘Ê¤ÎÈ ÚËÓˉfiÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∂Ù¿ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ™ÎÔ¢ÙÈÎÔ‡ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ¯¿ÏÎÈÓÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏ›Ô˘. ∞˘Ùfi ÙÔ ¤Ù˘¯·Ó Ô °È¿ÓÓ˘ ™ÈÔ‡Ú·˜ ÛÙÔ ÈÛÙfiÏÈ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÂÊ‹‚ˆÓ Î·È ÛÙÔ ÈÛÙfiÏÈ ÂχıÂÚÔ ÂÊ‹‚ˆÓ, Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ª·ÓÙÒÏ· ÛÙÔ 3Ã20 Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ë ∞ÛË̛ӷ ∞Ï-

ÌÔ‡˙Ô˘ ÛÙÔ ÚËÓˉfiÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ë ŒÏÏË-πˆ¿ÓÓ· ∫·Ú›‰· ·ÂÚÔ‚fiÏÔ ÙÔ˘Ê¤ÎÈ Ó·ӛ‰ˆÓ, Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ¡È˙¿Ì˘ ÛÙÔ ÈÛÙfiÏÈ ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÂÊ‹‚ˆÓ Î·È Ô £Âfi‰ˆÚÔ˜ ª·ÎÚÔÛ¿‚‚·˜ ÛÙÔ ÈÛÙfiÏÈ ÛÙ¿ÓÙ·Ú ·Ó‰ÚÒÓ. √ ™ÎÔ¢ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ Ù· ‹Á ÂÚ›ÊËÌ· Î·È ÛÙ· ÔÌ·‰Èο, fiÔ˘ Û˘ÓÔÏÈο ‹Ú ¤ÍÈ ¯Ú˘Û¿, Ù¤ÛÛÂÚ· ·ÚÁ˘Ú¿ Î·È ÙÚ›· ¯¿ÏÎÈÓ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÒÙ¢Û ÛÙÔ ·ÂÚÔ‚fiÏÔ ÙÔ˘Ê¤ÎÈ ÂÊ‹‚ˆÓ Î·È ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙˆÓ Ó·ӛ‰ˆÓ, ÛÙÔ 3Ã40 Î·È ÛÙÔ ÚËÓˉfiÓ ÂÊ‹‚ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ 3Ã20 Î·È ÛÙÔ ÚËÓˉfiÓ Ó·ӛ‰ˆÓ. ∂›Û˘ ‹Ù·Ó ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙÔ ÂχıÂÚÔ ÈÛÙfiÏÈ ÂχıÂÚÔ ÂÊ‹‚ˆÓ, ÛÙÔ ÈÛÙfiÏÈ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÂÊ‹‚ˆÓ, ÛÙÔ 3Ã20 Î·È ÛÙÔ ÚËÓˉfiÓ ÙÔ˘Ê¤ÎÈ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÂÓÒ Î·ÙÂÙ¿ÁË ÙÚ›ÙÔ˜ ÛÙÔ ÈÛÙfiÏÈ ÛÙ¿ÓÙ·Ú ·Ó‰ÚÒÓ, ÛÙÔ 3Ã40 ÙÔ˘Ê¤ÎÈ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È ÛÙÔ ·ÂÚÔ‚fiÏÔ ÈÛÙfiÏÈ ÂÊ‹‚ˆÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ™.™.μ. Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘˜ ·ÁÒÓ· ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ “ÏÈı·Ú¿ÎÈ” ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÔÈ ÂÍ‹˜ ÛÎÔÂ˘Ù¤˜: £ˆÌ¿˜ ΔÛÒÓ˘, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Δ˙Ô˘‚¿Ú·˜, ÷ڿϷÌÔ˜ μ·Ú¤ Ï·˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ª·ÓÙÒÏ·,

¢¤ÛÔÈÓ· ¢Ô‰ÔÓÙ˙›‰Ô˘, ÃÚ‹ ÛÙÔ˜ ∫·Ú¤ÏÔ˜, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ª·ÌÔ‡Ó˘, °È¿ÓÓ˘ ™ÈÔ‡Ú·˜, ¡› ÎÔ˜ ™·ÎÂÏÏ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ¶·Ï¿Ûη˜, ŒÏÏË-πˆ¿ÓÓ· ∫·Ú› ‰·, °ÂˆÚÁ›· ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ™ÙÂÊ·Ó›· ª·ÓÙÒÏ·, ÃÚ‡Û· ºÔ‡ÓÙ·, μ·ÁÁ¤Ï˘ ¡È˙¿Ì˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÃÂÈÌÒÓ·˜, ¢·ÌÈ·Ófi˜ ¶··˚ˆ Û‹Ê, £Âfi‰ˆÚÔ˜ ª·ÎÚÔÛ¿‚‚·˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓ¤ÏÔ˜, ƒ¤· ÷ÚÈÙ¿ÎË, ∞ÛË̛ӷ ∞ÏÌÔ‡ ˙Ô˘, ∂ϤÓË ™·Ì·Ú¿ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ £ÂÔ¯¿Ú˘.

“ªÂÁ¿ÏË Û˘ÁΛÓËÛË Î·È ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ·” ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ™ÎÔ¢ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÈÛÙ¿ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ˆ˜ ·ıÏËÙ‹˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·Ú›‰·, Ô ÔÔ›Ô˜ ϤÔÓ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÌÂÙÂÚ›˙È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ. √ Î. ∫·Ú›‰·˜ ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÁΛÓËÛË Î·È ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· ‰›ÓÂÈ Ù· ıÂÚÌ¿ Ù˘ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ Â¿Ó‰ÚˆÛ·Ó ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÎÔÔ‚ÔÏ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2013-2014

Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ÚÒÙ˘ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ı¤Û˘. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ, Ô˘ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi Ì·˜ Î·È Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÛÙȘ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙÔ ¿ıÏËÌ· Î·È ÁÈ· ÙÔ Û‡ÏÏÔÁfi Ì·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ Ô˘ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ Ì·˜ Â›Ó·È Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¡›ÎÔ˜ ª›¯·˜, Ô˘ Â›Ó·È Ô ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˘ Î·È ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜” . Ÿˆ˜ ·Ú·‰¤¯ıËÎÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™.™.μ. “·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜” ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÛÔ˘‰·›·˜ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ô ¡›ÎÔ˜ ª›¯·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ηٷÍȈ̤ÓÔ ÚÔÔÓËÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Û ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ·ÔÙÂÏ› ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙÈÎÔ‡ ÙÈÌ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Ë ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›· ¤¯ÂÈ ‚·Ú‡ÓÔ˘Û· ¿Ô„Ë. “∏ ÂÚÛÈÓ‹ ٤ٷÚÙË ı¤ÛË, Ô˘ ηٷϿ‚·Ì ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ì·˜ ›Û̈Û ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ŒÙÛÈ ı¤Û·ÌÂ Û·Ó ÛÙfi¯Ô Ì ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ Î·È Ó¤Ô˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ 2014. ΔÂÏÈο ÙÔ Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ̤۷ Û ÔÏϤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜. √È Ó¤ÔÈ

°π∞ Δ∏¡ 7∏ ∞°ø¡π™Δπ∫∏ Δ∏™ ™√À¶∂ƒ §π°∫

¶∞√∫-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ¶∞√∫-∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÛÙËÓ 7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∂›Û˘ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·›˙ÂÈ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Ì ÙÔÓ √º∏.

™ÙÔÓ ¶∞√∫ ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÂȉÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ·ÊÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ÁˆÁÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋. ∞Ó Ô ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ, ÙfiÙ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜.

•·ÊÓÈο Ù· ‰‡Ô ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ -ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ¤‚‰ÔÌ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙÚ›·. ™˘ÁÎÂ-

ÎÚÈ̤ӷ, ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ º˘Ù·Ó›‰Ë˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠ̠ÙÔÓ º¿ÌÈÔ ªÔÚ¤ÈÚ·. √ ŒÏÏËÓ·˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¤Î·Ó ٤ÛÛÂÚ· Ú¿ÌÌ·Ù· ÛÙÔ Û·ÁfiÓÈ Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ fï˜ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜ Ó· ÌË ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ ÂÈıÂÙÈÎfi Ô˘ ·ÔÎfiÌÈÛ ·È̿و̷ ÛÙ· ÏÂ˘Ú¿ Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ˜. ™›ÁÔ˘Ú˜ ˆÛÙfiÛÔ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ ∂ÓÙÔ˘¿ÚÓÙÔ ªÚ›ÙÔ Î·È ∞ϤͷӉÚÔ˘ ∫Ô‡ÚÔ˘. ªÂ Û‡ÛÙËÌ· 4-4-2 ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ √º∏, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· Û¿ÛÂÈ ÙËÓ ÎÏÂÈÛÙ‹ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ˘˜ ∏Ú·ÎÏÂÈÒÙ˜ Ë ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ı· Â›Ó·È Û ۯ‹Ì· ÚfiÌ‚Ô˘ Ì ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ Èı·Ófiٷٷ ÙÔÓ ∫·Ú¤ÏË Î·È ÙÔÓ ∫ψӷڛ‰Ë. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È

ÔÈ §·Áfi˜, ∑¤Î·, ¶Ú¿ÓÈÙ˜ Î·È ∞Ù˙·ÁÎÔ‡Ó, ÂÓÒ ı¤ÛË ‰ÈÂΉÈΛ Î·È Ô ¡Ù›Ó·˜. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÚÔÊ˘Ï·¯ı› Ô ¶Ú¿ÓÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤·ÈÍÂ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ∫ÚÔ·Ù›·˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì ∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ™›ÏÓÙÂÓÊÂÏÓÙ Î·È ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì‹, ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó Î·ÓÔÓÈο Î·È Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ °. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô √º∏ ı· ·Ú·Ù·¯ı› ¿ÓÔÏÔ˜. °È· ÙËÓ 7Ë Ë̤ڷ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 19/10 16.00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-√º∏ 18.15 ∫·ÏÏÔÓ‹-∫¤Ú΢ڷ 18.15 μ¤ÚÔÈ·-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ 18.15 ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜-•¿ÓıË 20.30 ¶∞√∫-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ¢Â˘Ù¤Ú· 20/10 19.30 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·

·ıÏËÙ¤˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙË ›ÂÛË Î·È ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ·ÚÎÂÙÔ› ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÌfiÚÈ· Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ Ê·ÓÔ‡Ó Ôχ ¯Ú‹ÛÈÌ· ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙË Û¯ÔÏ‹ Ù˘ ·ÚÂÛΛ·˜ ÙÔ˘˜” ÙfiÓÈÛ ÛÙË “£” Ô ·ÍÈfiÏÔÁÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “£· οÓÔ˘Ì ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ∂ȉ›ˆÍ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ̤ÚÔ˜ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ê¿ÛÂȘ ·’ fi,ÙÈ Ê¤ÙÔ,˜ fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙ· 300 ̤ÙÚ·. ™ÙÔÓ ™ÎÔ¢ÙÈÎfi ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Ê¿ÓËΠ̠ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ‹Ù·Ó ÔχÙÈÌË, fiˆ˜ Î·È ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘” . ¶·Ú¿ ÙË “̤ıË” ·fi ÙÔ “Ó¤ÎÙ·Ú” Ù˘ ÛÔ˘‰·›·˜ ·˘Ù‹˜ ‰È¿ÎÚÈÛ˘ Ô ¡›ÎÔ˜ ª›¯·˜ ‰ÂÓ Í¯ӿ fiÛÔ˘˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ. “∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ ÙÔÓ ¶Ô‰ËÏ·ÙÈÎfi ŸÌÈÏÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi √ÚÂÈ‚·ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ Ô˘ Ì·˜ ‰È¤ıÂÛ·Ó Ù· ÌÈÎÚ¿ ψÊÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, ηıÒ˜ Î·È Â›Û˘ Î·È ÙÔÓ ™ÎÔ¢ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ ÁÈ· ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÍÂÓÒÓˆÓ ÙÔ˘˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Î·Ù·Ï˘ÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ·ÁÒÓ˜. ∂˘¯fiÌ·ÛÙ Ì ÙË Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· Ù‡¯Ô˘Ì ·Ó¿ÏÔÁ˘ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘, ÁÈ·Ù› Ô ™ÎÔ¢ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ 103 ¯ÚfiÓˆÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ·Í›· ÁÈ· ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜” . Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ª›¯·˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ·Ó·Ù¤ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÓfi˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· ÙÔÍÔ‚ÔÏ›·˜. “∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ º›Ï·ıÏÔ˜ √ÌÔÛÔÓ‰›· ΔÔÍÔ‚ÔÏ›·˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ì·˜ ÂÌÈÛÙ‡ÙËΠÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ΔÔÍÔ‚ÔÏ›·˜, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ™ÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ μfiÏÔ˘. ∫·Ïԇ̠ÙÔÓ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÛÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Â›Ó·È ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¿ıÏËÌ·. ¶·ÏÈfiÙÂÚ· Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Û ¿ÓÙ· ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ◊Ù·Ó ÌÈ· ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ ı· ı¤Ï·Ì ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·” ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ™.™. μfiÏÔ˘...

54

KYPIAKH 19 OKTøBPIOY 2014

Δƒ∂•πª√

£∂§√À¡ √ ƒ∏°∞™ ¶√À À¶√¢∂Ã∂Δ∞π Δ√¡ ∂£¡π∫√ ºπ§. ∫∞π √ ¶Àƒ∞™√™ ¶√À ¶∞π∑∂π ∂∫Δ√™ ª∂ Δ√¡ μ∞Δ∞¡π∞∫√

™Â ·ÁÒÓ· ÛÙË ƒÔ‰fiË ΔÛ¿ÓÙÔ˜ Î·È ¶·Ú·Û΢¿˜

™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ӛΘ

√ μ√§πøΔ∏™ ˘ÂÚ·ıÏËÙ‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ¿ÓÙÔ˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÔÚÂÈÓÔ‡ ÙÚÂ̷͛ÙÔ˜ “Rodopi Adventurun 100 miles (Rout) ÛÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô ‰¿ÛÔ˜ Ù˘ ƒÔ‰fi˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ Ì ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜ ηٿıÂÛË „˘¯‹˜ ÁÈ· ·ıÏËÙ¤˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Î·È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ›Ûˆ˜ ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ Û ·ÁÒÓ· ‚Ô˘ÓÔ‡ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜. √ ÊÂÙÈÓfi˜ Â›Ó·È ÂÂÙÂÈ·Îfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ì ‰È·‰ÚÔÌ‹ 164 ¯ÏÌ ÔÚÂÈÓÔ‡ ÙÚÂ̷͛ÙÔ˜ Î·È ·ÓÒÙ·ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi fiÚÈÔ 40 ˆÚÒÓ √ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ·ıÏËÙ‹˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Û ›ÛÌ· ÙÔ˘ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ˘¤ÛÙË Û ·Ó¿ÏÔÁÔ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ ∫ÔÏÔÚ¿ÓÙÔ ÙˆÓ ∏¶∞ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·È Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÎÔfi Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› Ì Ûı¤ÓÔ˜ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ 2Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ ‚¿ıÚÔ Ì ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ 26:13:46... ª·˙È ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÂÈ Ô Â›Û˘ μÔÏÈÒÙ˘ §Â˘Ù¤Ú˘ ¶·Ú·Û΢¿˜, Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ›ÛÌ· Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÊÈÏ·ÓıÚˆÈ΋ ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛË. £˘Ì›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÔ˘‰·›· ÙÔ˘ Â›‰ÔÛË ÛÙÔÓ ‰È¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ Û 9 ÒÚ˜ Û˘Ó¯ԇ˜ ÎÔχ̂ËÛ˘. ∂›Û˘ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ “Magnathlon” Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ∂§∂¶∞¶ μfiÏÔ˘.

¶√¢∏§∞™π∞

™‹ÌÂÚ· Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÛÙÔ Enduro Mediterraneo ª∂Δ∞ ·fi ‰‡Ô Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ë ·˘Ï·›· ÙÔ˘ Enduro Mediterraneo ¤ÊÙÂÈ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, Ì ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË Ó· ‰›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ·fi ÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·. √È ·ıÏËÙ¤˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ ηχÙÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó ÛÙ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔȯÙ› ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Â›Ó·È ‚·ÛÈṲ̂ÓË Û ·ÏÈ¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Î·È Î·ÏÓÙÂÚ›ÌÈ· Ô˘ ÁÈ· ·ÈÒÓ˜ Û˘Ó‰¤·Ó ٷ ¯ˆÚÈ¿ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·ÓÔ›¯ÙËÎ·Ó ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Î·È ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Û Ô‰ËÏ¿Ù˜ Î·È ı·٤˜ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ‚Ô˘Ófi Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· -·Ó fi¯È ÛÙËÓ ÈÔ ˆÚ·›· Ô‰ËÏ·ÙÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·- Û›ÁÔ˘Ú· Û ·˘Ù‹ Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÈÏÔÌÔÚÊ›·. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 8.00-17.00 Bike Expo ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÂÎΛÓËÛ˘ Î·È dj set.

7.30-8:30 ∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÂÎΛÓËÛ˘.

8.30 ∂ÓË̤ڈÛË ·ıÏËÙÒÓ.

10.30-16.00 ΔÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ Enduro Mediterraneo 2014.

14.30-16.00 ∞ÔÓÔ̤˜ Â¿ıÏˆÓ Î·È ÎÏ‹ÚˆÛË ‰ÒÚˆÓ. ŸÏÔÈ ÔÈ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È Ô‰ËÏ¿Ù˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ʤÚÔ˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛٷ٢ÙÈο Ô˘ ›ӷÈ: ÎÚ¿ÓÔ˜ - Á¿ÓÙÈ· - ÂÈÁÔÓ·Ù›‰Â˜. √È ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÊÔÚ¿Ó ÎÚ¿ÓÔ˜ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÂӉȿÌÂÛˆÓ Û˘Ó‰ÂÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ. °È· ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË ÎÚ¿ÓÔ˘˜ full face. ∏ ÌË ¯Ú‹ÛË ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÒÓ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÛÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Enduro Mediterraneo. ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¤¯Ô˘Ó Î·È fiÛÔÈ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Ì ÙËÓ ÌfiÓË ‰È·ÊÔÚ¿ ˆ˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ.

ÙÔ‡‰Ë˜, °È¿ÓÓ˘ ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, ™‡ÚÔ˜ °Î¿Áη˜, §ÂˆÓ›‰·˜ °Î¿Áη˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™ÙÂÊ·Ó‹˜, Õ΢ ÿÓÔ˜, ¡›ÎÔ˜ °Ú·ÙÛ¿Ó˘, ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛÈÔ˘Ú¤Ï˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜, £ˆÌ¿˜ ª˘ÚÁÈÒÙ˘, ¡› ÎÔ˜ ª·Û‰¿Ó˘, ∫ÒÛÙ·˜ μ·ÁÁÂÏ¿ÎÔ˜, º¿Ó˘ ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘, ¡›ÎÔ˜ ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿Û˘, ∫ÒÛÙ·˜ ∫›ÙÛÔ˜, ∏Ï›·˜ °Î›Î·, ¡›ÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ∞ÔÛÙfiÏ˘ ™Ê¿Î·˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢·Ì¿ ÛÎÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ª›ÏÙÔ˜, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ΔËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ‰È·ÈÙËÙ‡ÛÂÈ Ô Î. ªÈ¯¿Ï˘ ƒ›˘ Ù˘ ∂¶™ ¶Ú¤‚Â˙·˜. ∞fi ÙËÓ ›‰È· ŒÓˆÛË Â›Ó·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î.Î. ∏Ï›·˜ °Î·ÚÙ˙Ôӛη˜ Î·È ÕÁÁÂÏÔ˜ ΔÛfiÁη˜. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÔÚ›ÛÙËΠÎ. ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ∂¶™ ¶¤ÏÏ·˜.

È· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ. √ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ºÈÏÈÈ¿‰·˜, ÂÓÒ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙÔÓ μ·Ù·ÓÈ·Îfi ∫·ÙÂÚ›Ó˘. Δ· ·È¯Ó›‰È· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

°

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·

ΔfiÛÔ, Ô ƒ‹Á·˜, fiÛÔ Î·È Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: ƒ‹Á·˜-∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË Ô˘ ı· ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ˙ÒÓË, Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ºÈÏÈÈ¿‰·˜. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ·˘Ùfi Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ, ·ÏÏ¿ ÔÈ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ·Ó Ë ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ Î˘Ì·Óı› Û ˘„ËÏ¿ ÛÙ¿ÓÙ·Ú fiˆ˜ ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘˜. Èڛ˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· Ô ƒ‹Á·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. ∞Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÂÓÂÓËÓÙ¿ÏÂÙÔ Î·È ·›ÍÔ˘Ó ‰˘Ó·Ù¿ Î·È Ì ¿ıÔ˜, ÙfiÙ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ΔÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ·›ÍÔ˘Ó Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ ƒ‹Á·. ™ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÌÂÁ¿ÏË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‚ÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ” ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜. ªÂ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔÓ 12Ô ·›ÎÙË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·,

“ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” Â›Ó·È Í·Ó¿ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °Ô‡ÙÛÔ˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ·ÔıÂÚ·›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ˙˘ÁˆÌ·ÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÙfiÓÙÔ˜ ÏfiÁˆ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘ ı· ‚·ÛÈÛÙ› ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ: ∞ÔÛÙfiÏ˘ ∫ÂÊ·Ï¿˜, μ·Û›Ï˘ ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜, ∞ÓÙÒÓ˘ μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÷Ù˙Ë·ı·Ó·Û›Ô˘, ∫ÒÛÙ·˜ °Ô˘ÙÔ‡Ï˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™·ı‹˜, ¡›ÎÔ˜ μÔ˘Ú·˙¤Ú˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ¡·Ô˘Ì› ‰Ë˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ÷Ù˙‹˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÏÂ͛Ԣ, ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ª·Î¿Ï˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∑ÂÓÔ‡ÓÈ, ÕÏÂÍ ∑·ÙÛ¿È, ƒÔÏ¿Ó ∫ÂÌ¿ÏÈ, ÿÚ˘ ª›Î·˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °¿ÚÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛ›È, °ÈÒÚÁÔ˜ ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘, ∫ÒÛÙ·˜ ∫Ú‚‚·Ù¿˜, ∑‹Û˘ ª·Ï¿ÎÔ˜, μ·ÁÁ¤Ï˘ ∑ËÚ‰¤Ï˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒËÁ›ÓÔ˜. ΔÔÓ ·ÁÒÓ· ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜ Ù˘ ∂¶™ ºÏÒÚÈÓ·˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔÓ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ Ù˘ ›‰È·˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÙÔÓ Î. ªÈ¯¿ÏË ª·Ó·Û‹ Ù˘ ∂¶™ ΔÚÈοψÓ.

¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ê¤ÚÈ·˜ Ù˘ ∂¶™ §¿ÚÈÛ·˜.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜ ·È¯Ó›‰È·: √ÈÎÔÓfiÌÔ˜-ΔڛηϷ μ·Ù·ÓÈ·Îfi˜-¶‡Ú·ÛÔ˜ £ÂÛÚˆÙfi˜-¢ˆÙȤ·˜ ª·ÎÚÔ¯ÒÚÈ-∞Ó·Á. ÕÚÙ·˜ ∞.∂. ∫·Ú·˚Ûο΢-¶˘ÚÛfi˜ ∫Ô˙¿ÓË-√Ô‡ÓÙÈÔ˜ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. §Â˘Î¿‰È·-∞¯ÈÏϤ·˜ ¡.

μ·Ù·ÓÈ·Îfi˜-¶‡Ú·ÛÔ˜ √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ, ·›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ μ·Ù·ÓÈ·ÎÔ‡ ∫·ÙÂÚ›Ó˘. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ, ·ÏÏ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ʤÚÔ˘Ó ÂȘ ¤Ú·˜ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÊ¿ÌÈÏÏË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·ÁÒÓ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ ª·ÎÚÔ¯ÒÚÈ. ∏ Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· Â›Ó·È ÂÈıÂÙÈ΋, ηıÒ˜ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë˜ ÂÈı˘Ì› ÙÔ Ì·Ù˜ Ó· ÎÚÈı› ·fi ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘ ·ÈÎÙÒÓ. √ ∞Á¯È·Ï›Ù˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ™Ù¿ıË ª·Î·Ó›Î·. ™ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ: ™‡ÚÔ˜ ÷ϿÙÛ˘, ¡Ù¿ÚÈÔ μ·Ó ¡Ù °Ô˘›¯Â, μÏ¿ÛÛ˘ ™Ùԇη˜, ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ∑Ë-

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∞¯ÈÏϤ·˜ ¡. . . . . . . . . . . . . . 7-0 . . . . 9 2. ΔڛηϷ . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1 . . . . 9 3. ƒ‹Á·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-0 . . . . 7 4. ∫Ô˙¿ÓË . . . . . . . . . . . . . . . .10-3 . . . . 7 5. ∞Ó·Á. ÕÚÙ·˜ . . . . . . . . . . . . 7-3 . . . . 7 6. ¶‡Ú·ÛÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . 6-2 . . . . 6 7. √Ô‡ÓÙÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . 8-3 . . . . 6 8. ∞.∂. ∫·Ú·˚Ûο΢ . . . . . . . 5-4 . . . . 5 9. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. . . . . . . . . . . . . 3-5 . . . . 3 10. £ÂÛÚˆÙfi˜ . . . . . . . . . . . . 4-5 . . . . 2 11. √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ . . . . . . . . . . . . . 2-3 . . . . 2 12. ¢ˆÙȤ·˜ . . . . . . . . . . . . . . .1-5 . . . . 1 13. ª·ÎÚÔ¯ÒÚÈ . . . . . . . . . . . . 1-6 . . . .1 14. μ·Ù·ÓÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . .1-10 . . . .1 15. ¶˘ÚÛfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . 0-5 . . . .0 16. §Â˘Î¿‰È· . . . . . . . . . . . . .1-10 . . . . 0

£∞ §∞μ∂π ª∂ƒ√™ ™∂ ∞°ø¡∞ ¢ƒ√ª√À 160 çª. ™Δ√ ¶∞ƒ∞¡∂™Δπ ª∂ Δ∏¡ ∂¶ø¡Àªπ∞ “VIRGIN FOREST TRAIL”

¡¤· ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔÓ £. ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ÔÓ £·Ó¿ÛË ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË ÙÔÓ ÁÓˆÚ›Û·Ì ˆ˜ ·ıÏËÙ‹ Ù˘ ΈËÏ·Û›·˜ Î·È Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ۠˘„ËÏfi Â›Â‰Ô Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ, ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ‰¤Î· ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙ· 12 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÙÚ·‚Ô‡Û ÎÔ˘›, ÂÓÒ Â›¯Â ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ 5Ë ı¤ÛË Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·ÎfiÌË ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÒÓ˜. °È· ÙÔÓ ∑·ÁÔÚÈ·Ófi ÛÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ·ıÏËÙ‹, ÌÔÚ› Ó· ‹Úı οÔÙ ÙÔ ϋڈ̷ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎˆËÏ·Û›·, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ¤·„ ӷ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. ∞fi ÙÔ 2007 ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÙÚ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Û ·ÁÒÓ˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. Œ¯ÂÈ ÙÚ¤ÍÂÈ Û ÂÙ¿ Ì·Ú·ıÒÓÈÔ˘˜ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂͈ÙÂÚÈÎfi (∞ı‹Ó·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ƒÒÌË, μÂÚÔÏ›ÓÔ, ªÈÏ¿ÓÔ Î·È μÔ˘‰·¤ÛÙË), Û ٤ÛÛÂÚȘ Ì·Ú·ıÒÓÈÔ˘˜ ‚Ô˘ÓÔ‡, Û ŸÏ˘ÌÔ, ª¤ÙÛÔ‚Ô Î·È ¶·Ú·Ó¤ÛÙÈ, Û 19 ËÌÈÌ·Ú·ıÒÓÈÔ˘˜ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Î·È ‚Ô˘ÓÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Û 31 ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ 5, 10 Î·È 15 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·˜ ‹Ù·Ó

Δ

ʤÙÔ˜ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘, fiÙ·Ó Î·È ¤ÙÚÂÍ ÛÙÔÓ ˘ÂÚÌ·Ú·ıÒÓÈÔ ‚Ô˘ÓÔ‡ ÛÙ· ∑·ÁÔÚÔ¯ÒÚÈ·, οÓÔÓÙ·˜ ¯ÚfiÓÔ 11 ÒÚ˜ Î·È 38 ÏÂÙ¿. √ £·Ó¿Û˘ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ Û ¤Ó·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·ÁÒÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Â›ÔÓÔ˜, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÂÓÙ·ÙÈο ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· 160 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ‹ 100 ÌÈÏ›ˆÓ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ 24-26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¶·Ú·Ó¤ÛÙÈ ¢Ú¿Ì·˜ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “Virgin

Forest Trail” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Û ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·ÁÒÓ˜ ‚Ô˘ÓÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÛÙËÓ ÔÚÔÛÂÈÚ¿ Ù˘ ƒÔ‰fi˘. ¶Ôχ ÛÎÏËÚfi˜ Î·È Â›ÔÓÔ˜ ·ÁÒÓ·˜, ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠ˆ˜ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ı· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó Û ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜, ̤۷ Û ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· Â›Ó·È Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 120 ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙȘ ‚·ÏηÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ £·Ó¿ÛË Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ ı· ÎÏËı› Ó· ÙÚ¤ÍÂÈ, ÛÙ· ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·

Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ‰ÚfiÌÔ˘. “¶¤Ú˘ÛÈ ¤ÙÚÂÍ· ÛÙËÓ ›‰È· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, fi¯È fï˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ 160 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, ·ÏÏ¿ Û’ ·˘ÙfiÓ ÙˆÓ 46 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Î·È Î·Ù¤Ï·‚ ÙË 2Ë ı¤ÛË. ¡· ÙÔÓ›Ûˆ ‰Ò, ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÚ›ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ ¶·Ú·Ó¤ÛÙÈ 106 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ. £¤Ïˆ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿Ûˆ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÌÔ˘, ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·ÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Ì ÊÔ‚›˙Ô˘Ó Ù· 160 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙË “£” Ô £·Ó¿Û˘ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì›ÏËÛÂ Î·È ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋, Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ʤÚÂÈ ÂȘ ¤Ú·˜ ¤Ó· ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·: “√ ·ÁÒÓ·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› οو ·fi ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜, Û ˘„fiÌÂÙÚÔ Ô˘ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 1600 ̤ÙÚ· Î·È Ì¤Û· Û ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ Î·È ÌÔÓÔ¿ÙÈ·. ∏ ÂÎΛÓËÛË ı· ‰Ôı› ÛÙȘ 12 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ı· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ 25/10. °È· ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ ı· ÙÚ¤¯Ô˘Ì ̤۷ ÛÙË Ó‡¯Ù· Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È ÛˆÛÙ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÚÔÔÓÔ‡Ì·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· ÙÚÂȘ

ÂÚ›Ô˘ ÒÚ˜, οÓÔÓÙ·˜ Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi ÙÚ¤ÍÈÌÔ ÛÙ· ÿÓÈ· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ·ÚfiÌÔȘ Ì’ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹Ûˆ Î·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ ˘„fiÌÂÙÚÔ. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Â›Ó·È Â›ÔÓË, ÓÈÒıˆ, ˆÛÙfiÛÔ, ¤ÙÔÈÌÔ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈο Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈο ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙË ‰ÔÎÈÌ·Û›· Î·È ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ı· Ù· ηٷʤڈ Ó· ÙÂÚÌ·Ù›Ûˆ Î·È Ó· ‰È·ÎÚÈıÒ” . À¿Ú¯Ô˘Ó 20 ÛÙ·ıÌÔ› ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ô £·Ó¿Û˘ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ: “£· ·›ÚÓˆ ¤Ó· ÓÂÚfi Û οı ÛÙ·ıÌfi Î·È ı· Û˘Ó¯›˙ˆ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ÂÎÙfi˜ ·fi ¤Ó· ÛÙ·ıÌfi fiÔ˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ·ÏϿ͈ ·Ô‡ÙÛÈ· Î·È ÚÔ‡¯·” . ∞fi Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ηٷϷ‚·›ÓÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ fiÛÔ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰È·ÎÚÈı› Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘, Ó· ¤ÚıÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. ÀÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË Â›Ó·È Ô ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ∑·ÁÔÚ¿˜, Ì ÙÔÓ ·ıÏËÙ‹ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ÁÈ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú¤¯ÂÈ, ÂÓÒ Â˘¯·ÚÈÛÙ› Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Ô˘ ÙÔÓ ÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ οÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ·Á·¿. ¡· ÙÚ¤¯ÂÈ Â›Ù ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ›Ù ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi...

KYPIAKH 19 OKTøBPIOY 2014

55

™∏ª∂πø™∂ Δ∏¡ ¶ƒøΔ∏ Δ∏™ ∂¶πΔÀÃπ∞ ™Δ∏¡ ∞’ ∂£¡π∫∏ ª∂Δ∞ ∞¶√ 48 Ã√¡π∞ (1-0 Δ√¡ ¶∞¡£ƒ∞∫π∫√) ∫∞Δø ∞¶√ π™ÃÀƒ√ ∞¡∂ª√

∂›¯Â ¿ÏÏÔÓ... ·¤Ú· Ë ¡›ÎË ÛÙÔÚ›· ¤ÁÚ·„ ¯ı˜ Ë ¡›ÎË ·ÓËÁ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ ÌÂÙ¿ ·fi 48 ¯ÚfiÓÈ·. “£‡Ì·” Ù˘ Ô ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î¤Ú‰ÈÛ Ì 1-0 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi οو ·fi ÈÛ¯˘Úfi ¿ÓÂÌÔ, Ô˘ ‰˘ÛÎfiÏ„ ·Ê¿ÓÙ·ÛÙ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. ΔÔ ÔχÙÈÌÔ ÁÎÔÏ ¤Ù˘¯Â Ô ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ª¿ÚÙÈÓ˜ Ì ¿È·ÛÙÔ ÛÔ˘Ù ÛÙÔ 23’.

π

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ºˆÙfi: ¶∞¡. °π∞¡¡∞ƒ√™ π‰·ÓÈÎfi ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ¡›Î˘ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Δ˙·Ó·‚¿Ú·˜ Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· Û ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· Ì 1-0 Â› ÙÔ˘ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎÔ‡, ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÌÂÙ¿ ·fi 48 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›·. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¤ÊÙ·Û·Ó ‰›Î·È· ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ·›˙ÔÓÙ·˜ fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤ÚÂÂ. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ù· ‚Ú‹Î·Ó ÛÎÔ‡Ú· fi¯È ÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ, Ô˘ ‹Ù·Ó ·Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈο, fiÛÔ ·fi ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ¿ÓÂÌÔ Ô˘ ¤Ó ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. øÛÙfiÛÔ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ Ë ¡›ÎË Â›¯Â ¿ÏÏÔÓ... ·¤Ú· ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ “¯Ú˘Ûfi” ÙÚ›ÔÓÙÔ.

Δ· Ï¿Ó· ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ ªÂ 4-2-3-1 ÍÂΛÓËÛ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Δ˙·Ó·‚¿Ú·˜ Ì Ӥ· ÚfiÛˆ· ÙÔ˘˜ ª·ÚÈÓ¿ÎË, ™Ù·ÌÔÏ˙›ÂÊ Î·È ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙË §ÂˆÊfiÚÔ. ΔËÓ ÂÛÙ›· ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎÂ Ô Δ·˝Ú˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘˜ ª·ÚÈÓ¿ÎË, ÿ‚ÂÓ˜, ∫·Ú·Û·Ï›‰Ë Î·È ΔÛÔ˘Î¿ÓË. ∞Ì˘ÓÙÈÎÔ› ¯·Ê ‹Ù·Ó ÔÈ §¿Ô˘Í, ∫ÔÙÛ·Ú›‰Ë˜, ·fi ÙȘ Ù¤Ú˘Á˜ ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó ÔÈ ªÔ˘˙·Î›Ù˘ (‰ÂÍÈ¿) Î·È ™Ù·ÌÔÏ˙›ÂÊ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), Ì ÙÔÓ

√ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ª¿ÚÙÈÓ˜ ‹Ù·Ó Ô ÛÎfiÚÂÚ ÂÓfi˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË

ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Ï›ÃÚ‹ÛÙÔ˘ Î·È ∂ÌfiÔ˘.

NIKH - ¶∞¡£ƒ∞∫π∫√™ ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ·ÁÔ ÈÔ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ Δ˙ÈÒÚ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê ‹Ù·Ó Ô ™ÎfiÚÂÚ: Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÚÔˆıË̤§·‰¿Î˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ 23’ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ÓÔ˜. ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ øÛÙfiÛÔ ÌÂÙ¿ Ù· ÚÒ¶¤ÚÂ˙ Î·È ª·˚ηڿ, ∫›ÙÚÈÓ˜: Ù· ÏÂÙ¿ Ô ∫ÔÚ›ÓıÈÔ˜ ÂÓÒ ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ, Ù¯ÓÈÎfi˜ ¿ÏÏ·Í ٷ ™Ù·ÌÔÏ˙›ÂÊ, ‰˘ÌÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÔÈ 1. Δ·˝Ú˘ 24. ¶·Û¯·Ï¿Î˘ Δ·˝Ú˘ - Δ˙¿Ó˘, Ï¿Ó· ÙÔ˘. °‡ÚÈÛ ÙÔÓ Ã·ÛÔ̤Ú˘ Î·È ÿÁÎÔÚ.

26. ª·ÚÈÓ¿Î˘ 19. ∑‰Ú¿‚Ô˜ ™ÂÚÊ¿ §¿Ô˘Í ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ 5. ΔÛÔ˘Î¿Ó˘ (10. ∫¿Û˜ 75’) ¿Ì˘Ó·˜ ÙÚÔÔÔÈÒ4. ÿ‚ÂÓ˜ “∫·ÓÔÓÈ¿” 92. ¶ÔÙÔ˘Ú›‰Ë˜ ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ÓÙ·˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Û 317. ∫·Ú·Û·Ï›‰Ë˜ (9. ¡ÙÂÁÎÈÓ› 46’) ∫¿Ì·Í˘ ·fi ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ 5-2. √È ª·ÚÈÓ¿Î˘ Î·È (∂‡‚ÔÈ·˜) 6. §¿Ô˘Í 13. ™ÂÚÊ¿ ∏ ¡›ÎË ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ ·ÈΔÛÔ˘Î¿Ó˘ ‹Ú·Ó fiÏË 21. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ (3. ª·¯ÏÂÏ‹˜ Ï.ÙÚ. 56’) ¯Ó›‰È Ì ÌÈ· ηϋ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ (‰ÂÍÈ¿ Î·È μÔËıÔ›: 15. ∂ÌfiÔ˘ 22. ∫ÔÙÛ·Ú›‰Ë˜ ÛÙÈÁÌ‹. ∂›¯·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·), ∫·ÌÔ‡Ú˘ 84. §·‰¿Î˘ (8. ∫˘˙ÈÚ›‰Ë˜ Ï.ÙÚ. 63’) ÌfiÏȘ 48 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂ(∂‡‚ÔÈ·˜), Ô ∫ÔÙÛ·Ú›‰Ë˜ ‹Ù·Ó Ô 5. ¶¤ÚÂ˙ 11. ªÔ˘˙·Î›Ù˘ Ù· ·fi ÙÔ ÂÓ·ÚÎÙ‹°Ô˘ÚÁÈÒÙ˘ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi˜ ¯·Ê Ì 20. ª·˚ηڿ (18. ∞ÚÁ‡Ú˘ 73’) (ºıÈÒÙȉ·˜) ÚÈÔ Ï¿ÎÙÈÛÌ· fiÙ·Ó Ô ÙÔ˘˜ ™Ù·ÌÔÏ˙›ÂÊ Î·È 11. ÷ÛÔ̤Ú˘ 19. ™Ù·ÌÔÏ˙›ÂÊ ªÔ˘˙·Î›Ù˘ ¤Î·Ó ÙÔ ∫ÔÙÛ·Ú›‰Ë Û ı¤ÛË Ì¤(7. Δ˙¿Ó˘ 46’) 14. ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ Á‡ÚÈÛÌ·, ÔÈ ·Ì˘ÓfiÌÂÛ· ‰ÂÍÈ¿ Î·È Ì¤Û· ·ÚÈ99. πÁÎfiÚ 66. Δ˙ÈÒÚ·˜ ÓÔÈ ¤‰ÈˆÍ·Ó ÚÔÛˆÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. Ó¿, Ì ÙÔÓ §¿Ô˘Í Ó· Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ô ªÔ˘˙·ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ·¢ı›·˜. ΛÙ˘ ÚÔˆı‹ıËΠˆ˜ øÛÙfiÛÔ Ë Ì¿Ï· Îfi‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÚÈ· οıÈÛÂ Ô ¶·Û¯·Ï¿Î˘, ÓÙÚ·ÚÂ Î·È ¤Ú·Û ‰›Ï· ·fi ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ Δ˙ÈÒÚ·. ™ÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Û‡- Ì·Î ¯·Ê ‹Ù·Ó ÔÈ ™‰Ú¿‚Ô˜ (‰Â- ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi οıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ ÛÙËÌ· 3-5-2 ·Ú¤Ù·ÍÂ Ô Õ΢ ÍÈ¿) Î·È ¶ÔÙÔ˘Ú›‰Ë˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) (ÎfiÚÓÂÚ). ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜. ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰Ôο- Ì ۤÓÙÂÚ Ì·Î ÙÔ˘˜ ™ÂÚÊ¿, ∫È ÂÓÒ ÛÙÔ 5’ Ô ÿÁÎÔÚ ·fi ηϋ

1

0

Δ˙·Ó·‚¿Ú·˜: ¶Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË ‰È·›ÙÂÚ· ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Δ˙·Ó·‚¿Ú·˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙË Ó›ÎË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Â› ÙÔ˘ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎÔ‡. “◊Ù·Ó Ì›· ¿Ú· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË, Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙ ‹ÙÙ˜ ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÚÒÙ· „˘¯ÔÏÔÁÈο, ÂÂȉ‹ ¤¯Ô˘Ì Ó·ÚÔ‡˜ ·›ÎÙ˜. £· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ̛· ¿Ú· Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰· Î·È ı· ›̷ÛÙ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ-

π

ÎÔ› Û fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È·. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Û fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘˜. ¢‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Â›Ì·È Â‰Ò ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ¿Ú· Ôχ ÛÎÏËÚ¿ Î·È ·˘Ùfi ‚Á‹Î ÛÙÔ Á‹‰Ԕ ‰‹ÏˆÛÂ Ô 50¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “¡· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ·Ù› Ì·˜ ‚Ô‹ıËÛ ¿Ú· Ôχ. ∏ Ó›ÎË ‹Ù·Ó ·¤Ó·ÓÙÈ Û ̛· ÔÈÔÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì ÔÈÔÙÈÎÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ◊Ì·ÛÙ·Ó ‰È·‚·Ṳ̂ÓÔÈ ÁÈ· Ù· ‰˘Ó·Ù¿ Î·È ·‰‡Ó·Ì· ÛËÌ›· ÙÔ˘

∂∫¶ΔøΔπ∫√ ∫√À¶√¡π 20% °π∞ ∞°ø¡∞ ¶√¢√™º∞πƒ√À ¢π∞ƒ∫∂π∞™ ªπ∞™ øƒ∞™ (∞•π∞™ 50ú) √§Àª¶π√¡π∫∏ ∞°¡ø¡Δ∞ - ∫À¶ƒ√À (∫∞ƒ∞°∞Δ™) Δ∏§.: 24210 46955 ∫∞π 6979534690

¶·ÓıÚ·ÎÈÎÔ‡. ∏ ·Ì˘ÓÙÈ΋ Ì·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‹Ù·Ó ÙÔ ÎÏÂȉ›. ∂›Ó·È ¿Ú· Ôχ ÓˆÚ›˜ ·ÎfiÌ·. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏ·. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ‰Ô˘Ï‡ԢÌ Ì Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÂÏÙȈı› Ë ÔÌ¿‰· Î·È Û ¿ÏÏ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó ÙË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È Ì¤Ú· Ì ÙË Ì¤Ú· ı· ÁÈÓfiÌ·ÛÙ ηχÙÂÚÔÈ ÛÙÔ Á‹‰Ԕ .

ı¤ÛË ¤¯·Û ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ÙÔ˘ Î·È Ì·˙› ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ, Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ÏËÛ›·Û ÛÙÔ 2-0. ◊Ù·Ó ÙÔ 14’ fiÙ·Ó Ô ª·ÚÈÓ¿Î˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ۤÓÙÚ·-ÛÔ˘Ù, Ô˘ ¤Ê˘Á ϛÁÔ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›·. ∂›Û˘ ÛÙÔ 18’ ‚ÔϤ ÙÔ˘ ™Ù·ÌÔÏ˙›ÂÊ Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙ·... ‡„Ë. √ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ ‚Á‹Î ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È ÛÙÔ 21’ Û˘ÚÙfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ‰ÂÓ ‚ڋΠÛÙfi¯Ô. øÛÙfiÛÔ ÈÔ Â‡ÛÙÔ¯Ô˜ ·ԉ›¯ıËÎÂ Ô ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ª¿ÚÙÈÓ˜ ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 23Ô˘ ÏÂÙÔ‡ Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÛËÌ¿‰Â„ ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ¶·Û¯·Ï¿ÎË. √ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎÔ‡ ¤ÂÛ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÔÛÔ‚‹ÛÂÈ ÙÔ... ÌÔÈÚ·›Ô. ΔÔ 1-0 ‹Ù·Ó ÁÂÁÔÓfi˜ ̤۷ Û ¤Í·ÏÏÔ˘˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· “·ÁÒÛÔ˘Ó” ÙÔÓ Ú˘ıÌfi, ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎÔ‡. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›¯·Ó ÙÚÂȘ Ê¿ÛÂȘ Ô˘ ¯Ú‹˙Ô˘Ó ·Ó·ÊÔÚ¿˜: ¶ÚÒÙ· ÛÙÔ 39’ Ô ÿÁÎÔÚ ÛÔ‡Ù·ÚÂ, Ë Ì¿Ï· ÎfiÓÙÚ·Ú ‰È¢ÎÔχÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Δ·˝ÚË, ÂÓÒ ÛÙÔ 45’ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ¶¤ÚÂ˙ ¤Ú·Û ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›·. ∂›Û˘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ ¶¤ÚÂ˙ Î·È ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¿Û· ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘, Ô Ã·ÛÔ̤Ú˘ ¤È·Û Á˘ÚÈÛÙfi ÛÔ˘Ù ¯ˆÚ›˜ fï˜ ‰‡Ó·ÌË, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô ÁÎÔÏΛÂÚ Ù˘ ¡›Î˘ Ó· ÌÏÔοÚÂÈ Â‡ÎÔÏ·.

∫Ú¿ÙËÛ·Ó Ù· ÎÂÎÙË̤ӷ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ªÂ ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜. √ Õ΢ ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜ ¿ÊËÛ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘˜ ÷ÛÔ̤ÚË Î·È ¶ÔÙÔ˘Ú›‰Ë Î·È ¤‚·Ï ÙÔ˘˜ Δ˙¿ÓË Î·È ¡ÙÈÁÎÈÓ›. ∏ ‰È¿Ù·ÍË ·Ú¤ÌÂÈÓ 35-2 ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ÈÔ ÂÈıÂÙÈÎÔÁÂÓ‹˜ ηıÒ˜ fiÏË ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ ·Ó¤Ï·‚Â Ô ª·˚ηڿ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Δ˙·Ó·‚¿Ú·˜ ˘Ô¯ÚÂÒıËΠÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ 56’, fiÙ·Ó Â›‰Â ÙÔÓ §¿Ô˘Í, Ô˘ ‹‰Ë Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ·fi

ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi, Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô ¯ˆÏ·›ÓÔÓÙ·˜. ΔË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‹ÚÂ Ô ª·¯ÏÂÏ‹˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ 3-5-2. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ‹Úı ӤԘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ì ÙÔÓ ∫ÔÙÛ·Ú›‰Ë Ó· ·Ô¯ˆÚ› ÎÔ˘ÙÛ·›ÓÔÓÙ·˜ Î·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ó· ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Ô ∫˘˙ÈÚ›‰Ë˜. √ ·¤Ú·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ‹Ù·Ó ¢ÓÔ˚Îfi˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜, Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÙÔÓ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›. ŒÙÛÈ ÛÙÔ 57’ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ÿÁÎÔÚ ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËΠı·̷ÙÈο ·fi ÙÔÓ Δ·˝ÚË, ÂÓÒ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi ‚ÔϤ ÙÔ˘ ¡ÙÈÁÎÈÓ› ‚ڋΠÛÙÔÓ ª·¯ÏÂÏ‹ Î·È ¤Ê˘Á ϛÁÔ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ” Ù˘ ÂÛÙ›·˜ ÙÔ˘ Δ·˝ÚË (ÎfiÚÓÂÚ). ΔÔ ¿Á¯Ô˜ ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚfi ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¡›Î˘ fiˆ˜ Î·È Ë ÚfiıÂÛ‹ Ù˘ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Ù· ÎÂÎÙË̤ӷ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Î·È ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi˜ (ȉ›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜) Ì ٷ Û˘Ó¯‹ ÛÊ˘Ú›ÁÌ·Ù· ˘¤Ú ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·fi ÙÔÓ Î. ∫¿Ì·ÍË. ™ÙÔ 68’ Ô ¡ÙÂÁÎÈÓ› ÛÔ‡Ù·Ú ·ÏÏ¿ Ô ΔÛÔ˘Î¿Ó˘ ¤‚·Ï ÙËÓ ÎfiÓÙÚ·, ÂÓÒ ÛÙÔ 76’ Ô Δ˙¿Ó˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï, Ô ŒÌÔÔ˘ ¤È·Û ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ì ÙÔÓ Δ·˝ÚË Ó· ÌÏÔοÚÂÈ. ΔÔ ÛÎËÓÈÎfi ›¯Â ÌÂÙ·ÊÂÚı› ϤÔÓ ÛÙ· “΢·ÓfiÏ¢η” ηڤ, Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜ Ó· Ȥ˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË Î·È ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Ìˉ¤Ó ÛÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘. ™ÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ›¯Â Î·È ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó fiÚıÈÔÈ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ·ÚÔÙÚ‡ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË Δ˙·Ó·‚¿Ú·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ “Ì¿¯ÔÓÙ·Ó” Ì ·˘Ù·¿ÚÓËÛË ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ¿ÓÂÌÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¿ÊËÓ ӷ ‚Á¿ÏÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· ÙËÓ Ì¿Ï· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ fï˜ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ·Ì‡ÓıËÎ·Ó È‰·ÓÈο. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ Ô ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ê¿ÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∞ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ 85’ fiÙ·Ó Ô ÓÂÔÂÈÛÂÏıÒÓ ∫¿Û˜ ¤È·Û Á˘ÚÈÛÙfi Ô Δ·˝Ú˘ ÌÏfiηÚ ¯ˆÚ›˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·. ŒÙÛÈ ÙÔ 1-0 ¤ÌÂÈÓ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ¡›Î˘ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ¤Í·ÏÏ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ ıÂÚÌ¿...

√ƒ∂π¡√ Δƒ∂•πª√

μÔÏÈÒÙ˜ ·ıÏËÙ¤˜ Û ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ KYPIAKH 19 OKTøBPIOY 2014

ÛÂÏ. 54

Y¶EY£YNO™ Y§H™: EY£YMH™ XOYTA™

°’ ∂£¡π∫∏

¡· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÓÈÎËÊfiÚ· ı¤ÏÔ˘Ó ƒ‹Á·˜ Î·È ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÛÂÏ. 54

πÛÙÔÚÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ¡›Î˘ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ 1-0 ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi

ÛÂÏ. 55

ª¶∞™∫∂Δ

∞ӷ̤ÙÚËÛË ·fi Ù·... ·ÏÈ¿ Ì ¶∞√ ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ÛÂÏ. 52

™∫√¶√μ√§∏

ΔÔÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Ù›ÙÏÔ Î·Ù¤ÎÙËÛÂ Ô ™.™. μfiÏÔ˘ ÛÂÏ. 53

™Î¤ÊÙÂÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. Ô ¶·ÓÙ¤Ï˘ ÂÓ fi„ÂÈ ∫·˘Ù·ÓÙ˙ÔÁÏ›Ԣ

ªÂ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÁ΢ÚfiÙËÙ· & ·ÍÈÔÈÛÙ›· ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ì ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ

ÛÂÏ. 51