20-02-10

Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ ™∞μμ∞Δ√ 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.09 - ¢. 18.09’ ™∂§∏¡∏ 7 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.057 † æ˘¯ÔÛ¿‚‚·ÙÔ, ΔˆÓ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, §¤ÔÓÙÔ˜ ∫·Ù¿Ó˘

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

¶ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜

∂˘ÚˆÎ˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ Ï¿ÙË Ì·˜ √È μڢͤÏϘ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηٿÚÁËÛË Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ °Ú¿ÊÂÈ Ë ∂πƒ∏¡∏ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À

ËÓ ÂÓÈ·›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ‹ Î·È Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÔÏfiÎÏËÚ˘, Ô˘ ı· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙË ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ¤ÓˆÛË Î·È ı· ηٷϋÍÂÈ Û ¤Ó· ·ÎfiÌË ÈÔ “ÛÊȯÙfi” ÎÈ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ ™‡ÌʈÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÔÈ μڢͤÏϘ ÛÙËÓ... Ï¿ÙË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. Δ·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ - Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ۯ‰›Ô˘ - Ë

Δ ™ÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË ™·Ì·Ú¿ «ΔÔ ¶∞™√∫ ¿Û¯ÂÈ ·fi ÙÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ ΔÈÙ·ÓÈÎÔ‡» ■ ÛÂÏ. 6

✓ μ·Ó ƒfiÌÂ˚, ∑·Ó - ∫ÏÔÓÙ

°ÈÔ‡ÓÎÂÚ, ŸÏÈ ƒÂÓ ÔÈ ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˜ - √È ·fi„ÂȘ ™·ÚÎÔ˙› Î·È ª¤ÚÎÂÏ

∫ÔÌÈÛÈfiÓ ··ÈÙ› ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ: ΔÔ‡ÙË ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, fiÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ¿Ù˘˘ ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, ÙË ÚÈ˙È΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ÂÚ›ı·Ï„˘ Î.¿. ■ ÛÂÏ. 7

✓ ΔÚ·ÁÈ΋ ÂÈÚˆÓ›·: ∫·È ÛÙË ‚ÂÏÁÈ΋

ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô ›‰ÈÔ˜ fiÚÔ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÎÈ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - «ÂÈÚ·Ì·Ùfi˙ˆÔ»

Δ· ˘„ËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯Ô˘Ó ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË

ªÂ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· ‰fiÓÙÈ· ÙÔ 35% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ■ ÛÂÏ. 12

Δ√¡ ΛӉ˘ÓÔ Ù˘ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ Û fiÏË ÙËÓ ∂∂ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘

¶π™Δø™∏ 1,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË

Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂϤÙ˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ (·fi ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô §·Ú›Û˘) Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ (ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ·) ‰È¤ıÂÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ. ∂›Û˘ ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·Ú¿Î·Ì„˘ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ■ ÛÂÏ. 19

«™ÙÔÓ ·¤Ú·» 5.500 ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ù˘ «∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ·» ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ■ ÛÂÏ. 15

∞ÂÚÚ›ÊıË Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Ó¤· ·ÂÚÁ›· ÛÙË ª∂Δ∫∞ ∞fi ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ

∞¶∂ƒƒπº£∏ ·fi ÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘-

ӤϢÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ª∂Δ∫∞ ÌÂ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÁÈ· Ó¤· ·ÂÚÁ›· ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û ۇÛÎÂ„Ë ÊÔÚ¤ˆÓ ¯ı˜ ÛÙÔ ∂∫μ, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÔχÛÂȘ. ■ ÛÂÏ. 16

·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·fi ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı¤ÏÂÈ ·ÏÒ˜ Ó· ‰·Ó›˙ÂÙ·È Ì ٷ ÂÈÙfiÎÈ· Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ¯ÒÚ˜ ÌÔÚÔ‡Ó, ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÙË ‚Ô‡ÏËÛË, Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜. ∂·Ó¤Ï·‚ ‰Â, fiÙÈ ‰ÂÓ ÂȉÈÒÎÂÈ Â˘Úˆ·˚Îfi “Û¯¤‰ÈÔ ‰È¿ÛˆÛ˘”. ■ ÛÂÏ. 8

¶·¯‡˜, ηÓÈÛÙ‹˜ Î·È Î¿ÓÂÈ Î·ıÈÛÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ì ‚¿ÛË ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·

√ μÔÏÈÒÙ˘ Ù˘ÈÎfi ‰Â›ÁÌ· ÓÂÔ¤ÏÏËÓ· √ μÔÏÈÒÙ˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜. ¢ËÏ·‰‹ Â›Ó·È Ï›ÁÔ

·¯‡˜, ηÓ›˙ÂÈ fiˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ˙ÂÈ Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ì ڇ·ÓÛË Î·È ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ¿Óˆ ·fi Ù· ηıÔÚÈṲ̂ӷ fiÚÈ·. ∂Ô̤ӈ˜ ÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË Â›Ó·È ÂÓfi˜ ŒÏÏËÓ· Ô˘ ˙ÂÈ Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ô‚ÈÔÌ˯·ÓÔÔÈËı› Î·È Î¿ÓÂÈ Î·ıÈÛÙÈ΋ ˙ˆ‹. ∞˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ˘Á›·˜ ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ, ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁ›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ¯ÚfiÓÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 28,9%, Ì ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi (35,3%) Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ (22%). ■ ÛÂÏ. 11

√ ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ ■ ÛÂÏ. 20

∞‡ÚÈÔ Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞

Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 2010

∂Ô¯ÈΤ˜ Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ■ ÛÂÏ. 12

√ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Â›‰Â ªÚ¿Ô˘Ó Î·È £··Ù¤ÚÔ

¶›ÛÙˆÛË 1,7 ÂηÙ. ú ÁÈ· ÌÂϤÙË Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Ì ›ÛÔ‰Ô ·fi ∞Ï˘Î¤˜

✓ ΔÈ ÔÊ›ÏÂÈ

■ ÛÂÏ. 18

∂ÊԉȿÛÙËΠ̠η‡ÛÈÌ· Ô μfiÏÔ˜ ■ ÛÂÏ. 13 20 ÙÛÈÁÁ·Ófi·È‰· ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ·ÚÔÂȉÔÔ›ËÙ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘˜ ■ ÛÂÏ. 17

∫ÏÈ̷Έً Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ Ì ÙȘ ·ԉ›ÍÂȘ; ■ ÛÂÏ. 39


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

Δ˘ Δ√À§∞™ ∫∂∫∞Δ√À

™∞μμ∞Δ√ 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

√ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ÌfiÓÔ Î·Ïfi ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÛÙ· ·È‰È¿

A¶√ΔÀ¶øª∞Δ∞ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ·ÊÚÔÛ‡ÓË ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ¯ÒÚ· ‰¤¯ÂÙ·È ·ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ, ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ù˘ ÛÙËÓ ∂.∂. Î·È ·fi ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜, Ó· Ï¿‚ÂÈ ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, Ì ‚·Ú‡Ù·Ù˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, οÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÊÈÏÔÙÈÌ›·, ‰Â›¯ÓÂÈ ÌÈ· ‰È¿ıÂÛË ΔÔ˘ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ ÛÙ· ̤ÙÚ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ™Δ∞Àƒ√À ∫√Δ™πƒ∞ skotsiras@yahoo.gr ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ηٿÛÙ·Û˘. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·‰‹ÚÈÙË ·Ó¿ÁÎË ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ̤وÔ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÚËÁÌ·ÙÒÛÂȘ. ΔËÓ ÒÚ· ·˘Ù‹Ó, ÏÔÈfiÓ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÈϤÁÂÈ Ó· Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·, ˘ÚÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ¤Ó· Îϛ̷ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ú¿ÍË ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÊÚÔÛ‡Ó˘, ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ... ™Â ¿ÚıÚÔ ÌÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “∞Ó¿ÁÎË Ó· ¿Ì ÌÚÔÛÙ¿” (10/10/2009) Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛËÌ›ˆÓ·, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ÎÔÈÙÒÓÙ·˜ ›Ûˆ, ÛÙ· ¤ÚÁ· Î·È ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Ù˘. √ ÎfiÛÌÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ıÂÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, fi¯È ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ Ù˘ Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ªÚÔÛÙ¿, ÏÔÈfiÓ, Î·È ÌfiÓÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ ‚ϤÌÌ· Ù˘. ∫È ·˘Ùfi ÙÔ Ï¤Ì ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Î·Îfi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ù˘ ¡¢, Ô˘ ·ÓÙ› ÁÈ· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ·ÛÎÔ‡Û ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫” . º˘ÛÈο, ÂÌ̤ӈ ÛÙËÓ ¿Ô„‹ ÌÔ˘, Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û‹ÌÂÚ·, ÔfiÙ ¤¯ÂÈ ·Ó·‰ÂȯÙ› Ï‹Úˆ˜ Ë ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Ì·˜ ηٿÛÙ·Û˘, Ë ÔÔ›· ··ÈÙ› ··Ú·›ÙËÙ· Û˘Ó·ÈÓÂÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Îϛ̷, ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì Ì ÂÈÙ˘¯›·. √Ê›ψ Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹Ûˆ fiÙÈ ÂÎÏ‹ÛÛÔÌ·È ÛÊfi‰Ú· ·fi ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÔÏÈÙÈ΋˜ ÊÚfiÓËÛ˘ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·. “∫·ÙfiÚıˆÛ” Ó· ·ÈÊÓȉȿÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘. ª¿Ù·È· ÙÔÓ Â›¯Â ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô ª›Ì˘ ∞Ó‰ÚÔ˘Ï¿Î˘ Ì ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “∂, ¶Úfi‰ÚÂ!” : “ŒÓ·˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ›¯ÓË ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›· Î·È fi¯È Ó· Â›Ó·È ·Ó·ÏÒÛÈÌÔ˜ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ› Ì ¢ڇÙÂÚ· ÛÙÚÒÌ·Ù· ÌÈ· ¤ÛÙˆ ¯·Ï·Ú‹ Û¯¤ÛË ıÂÙÈÎÔ‡ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜ [...]. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ËıÈ΋ ËÁÂÌÔÓ›· ··ÈÙ› Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ Ì ¤Ó· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 70-75% ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜. √ Ô·‰ÈÛÌfi˜ Î·È Ù· ·ÓÒÚÈÌ· ÎÔÌÌ·ÙÈο ÂÈÙÂÏ›· ·ÁÓÔÔ‡Ó ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË” . ∂ÈÏÈÎÚÈÓ¿, ·‰˘Ó·ÙÒ Ó· ηٷÓÔ‹Ûˆ Û ÔÈ· ΤډË, ÂıÓÈο ‹ ÎÔÌÌ·ÙÈο, ·ԂϤÂÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ¿ÊÚˆÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ¡· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ; ¡· ÂÈÌÂÚ›ÛÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ·fi Ù· ÏËÙ¤· ̤ÙÚ· ÛÙË ¡¢; øÛÙfiÛÔ, ÔÈ μڢͤÏϘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ‹‰Ë Ôχ ηϿ fiÙÈ Ë ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· Ì·˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ‰È·¯ÚÔÓÈΤ˜ Ï·ıÚÔ¯ÂÈڛ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Û˘, Ô Ï·fi˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÓÙÈÏËÊı› ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Ì·˜ Ó·˘¿ÁÈÔ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ԉ›ÍˆÓ. ¶ÚÔ˜ ÙÈ, ÏÔÈfiÓ, Ô ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi˜ ·ÏÏËÏÔÛ·Ú·ÁÌfi˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô‰ËÁԇ̷ÛÙÂ; ΔÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Ê·ÂÈÓ‹˜ ȉ¤·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ı· Â›Ó·È ÌÈ· ÂÍfi¯ˆ˜ ÂÈ˙‹ÌÈ· ÁÈ· Ù· ÂıÓÈο Ì·˜ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· “Û˘˙‹ÙËÛË” ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Ì‹Î·Ì ÛÙËÓ √¡∂, fiÙ·Ó ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ò˜ Ó· ÌË ‚Áԇ̠·’ ·˘Ù‹Ó, ÁÈ·Ù› ÙfiÙ Ú·ÁÌ·ÙÈο ı· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂıÓÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹. ∂Ó ÔÏ›ÁÔȘ, Û ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË Ë ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ··Í›ˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰ÈÂıÓÒ˜. ø˜ Âȯ›ÚËÌ· ˘¤Ú Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È Ó· “Ï¿Ì„ÂÈ” Ë ·Ï‹ıÂÈ·. ΔÔ Âȯ›ÚËÌ· ·˘Ùfi ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¿Ô„Ë Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ô ÕÁÈÔ˜ πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜, ÂÈÊ·Ó‹˜ ‰¿ÛηÏÔ˜ Î·È ¶·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜: “∞Ó ·fi ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ÛοӉ·ÏÔ, Â›Ó·È ˆÊÂÏÈÌfiÙÂÚÔ Ó· ÁÂÓÓËı› ÛοӉ·ÏÔ ·Ú¿ Ó· ¯·ı› Ë ·Ï‹ıÂÈ·” (ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË ·fi Ù· §·ÙÈÓÈο). øÛÙfiÛÔ, Ë ·Ï‹ıÂÈ· Ù˘ ·Ú·Ô›ËÛ˘ ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜ Â›Ó·È ‹‰Ë ‰È·ÈÛو̤ÓË, ͤÚÔ˘Ì Ô‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Ú¿ÍË Î·È Î·ÌÈ¿ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ‰ÂÓ ı· Ì·˜ οÓÂÈ ÛÔÊfiÙÂÚÔ˘˜. “ΔËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÙËÓ “ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ” ηÓ›˜ / ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ Î·È ÙÔ „¤Ì·” , Ì·˜ ÚÔÂȉÔÔÈ› Ô √‰˘ÛÛ¤·˜ ∂χÙ˘. ∂Ô̤ӈ˜, ÊÚfiÓÈÌÔ ı· ‹Ù·Ó Ó· ÚÔÛËψıԇ̠fiÏÔÈ Ì·˜, ηٿ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Û˘Á΢ڛ·, ÛÙÔ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙԇ̠ٷ ·ÓÔÈÎÙ¿ ̤و· Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜ Î·È Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ӷ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ·¯Ú›·ÛÙ· ̤و· ÌÂٷ͇ Ì·˜ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰›Ô, ˘ÔÓÔ̇ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜.

·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ÌfiÓÔ Î·Ïfi ÌÔÚ› Ó· ʤÚÂÈ ÛÙÔ ·È‰›. √ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È fiÔÈÔ˜ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ı¤ÙÂÈ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ŒÓ· ·È‰› Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ¤¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂȉfiÛÂȘ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ÏfiÁÈ· Ô Á˘ÌÓ·ÛÙ‹˜ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °ÂÚ·Ì›Ó˘ ÂȯÂÈÚ› ̤۷ Û ϛÁ˜ ·Ú¿‰Â˜ Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ Ù· ÔʤÏË Ù˘ ¿ıÏËÛ˘ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Î·È Ó· Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ó· Ù· ˆı‹ÛÔ˘Ó Û οÔÈÔ ¿ıÏËÌ·. √ μfiÏÔ˜, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÏÈÁÔÛÙ¤˜ fiÏÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ Î·È Î·ÏÔ‡˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ì ·ÓÂÏÏ‹ÓȘ Î·È ·ÁÎfiÛÌȘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ÔÏÏ¿ ·È‰È¿, ·fi ÌÈÎÚ‹ Û¯ÂÙÈο ËÏÈΛ·, Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÏȉÔÊfiÚÔ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ‚Ú·‚‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ 100 ÂÚ›Ô˘ ·ıÏËÙ¤˜ ÁÈ· ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘ Û ÌÂÁ¿Ï˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ.

O ∫∞πƒ√™

√ ·È‰ÈÎfi˜ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ Û¯ÔÏÈÎfi Î·È ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ Î·È ÔÈ ·Î·‰Ë̛˜. Δ· ·È‰È¿ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔÓ Û¯ÔÏÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ. ™ÙÔÓ Û¯ÔÏÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi ÔÈ ÒÚ˜ Â›Ó·È Ï›Á˜, fï˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú·ÎÈÓÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· Ù· οÓÔ˘Ó Ó· ·Á·‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿ıÏËÛË. “À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi Â›Â‰Ô ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ·fi ÙÔ˘˜ Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” ·Ú·ÙËÚ› Ô Î. °ÂÚ·Ì›Ó˘ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ì ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ï‹ ·ıÏËÙÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ Î·È ÔÈÎÈÏ›· ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ “‰›·˘ÏÔ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜” ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Î·È ·˘Ùfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ŸÏ· Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Á˘ÌÓ·ÛÙÒÓ. “∏ ηıÔ‰‹ÁËÛË Á˘ÌÓ·ÛÙÒÓ Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË Î·È Î·Ó¤Ó· ¿ıÏËÌ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹” ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ô Î. °ÂÚ·Ì›Ó˘. ∏ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ·Ú¯›˙ÂÈ, ÁÈ· ÔÏÏ¿ ·È‰È¿, ·fi ËÏÈΛ· ¤ÓÙ ÂÙÒÓ. ™˘Ó‹ıˆ˜ fï˜ Ë ÂÈÏÔÁ‹ οÔÈÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÚÒÙ˜ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ. √ Î. °ÂÚ·Ì›Ó˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ó· ˆıÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜

[E§§A¢A]

ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, ηıÒ˜ Ù· ÔʤÏË Â›Ó·È ÔÏÏ¿. “ΔÔ ·È‰› Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Á›ÓÂÙ·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi. ∞ÔÎÙ¿ ηϋ Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ¢ÂÍ›·, „˘¯È΋ Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ·Ó¿Ù·ÛË” . ª›· ·fi ÙȘ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·È‰ÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ‰ÂÓ ·ıÏÔ‡ÓÙ·È ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó· ÚÔÛ‚ÏËıÔ‡Ó ·fi ÏÔÈÌÒÍÂȘ, ÂÓÒ Û˘¯Ó¿ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ ·ÚıÚÒÛÂȘ. “∏ ¿ıÏËÛË ÛÙËÓ ·È‰È΋ ËÏÈΛ·, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. °ÂÚ·Ì›Ó˘, Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ·Ù› Ï¿ıÂÙ·È ÙÔ ÛÒÌ·. ŸÛ· ·È‰È¿ ‰ÂÓ ·ıÏÔ‡ÓÙ·È Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ·¯‡Û·Úη, fiÙ·Ó ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ó Â›Ó·È ÂÈÚÚÂ‹ Û ·Ûı¤ÓÂȘ Î·È ÏÔÈÌÒÍÂȘ” . √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ·ıÏËÙÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹, Ë ÁÓÒÛË Î·È Ë Ù¯ÓÈ΋, ÁÈ· Ì›· ÛˆÛÙ‹ ·ıÏËÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Ù· ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ¿ıÏËÛ˘, Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ˜. “√È ÁÔÓ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÚÒÍÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. ∞˜ ÌËÓ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ô ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ Ù· ÎÔ˘Ú¿˙ÂÈ Î·È ·˜ ÌË ÊÔ‚ËıÔ‡Ó fiÙÈ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ô ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ‚ÔËı¿ Ù· ·È‰È¿ Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÈÛÔÚÚÔ‹ÛÔ˘Ó „˘¯ÔÏÔÁÈο” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ì ¤ÌÊ·ÛË Ô Î. °ÂÚ·Ì›Ó˘.

O ∫∞πƒ√™

[£∂™™∞§π∞]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -2...22ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 6...22ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -2...21ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 4...21ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜, ÔfiÙ Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ›-ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -3...19ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 4...19ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜, ÔfiÙ Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ› - ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -3...20ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 5...20ÔC. °È· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ, ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·Ú·È¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Ô˘ ηٿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ˘ÎÓfiÙÂÚ˜ Ì ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙ· ¢˘ÙÈο Î·È μfiÚÂÈ·, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÓÔÙ›ˆÓ ·Ó¤ÌˆÓ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Î·È ˘„ËϤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 5 ¤ˆ˜ 22 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, 10 ¤ˆ˜ 24 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ Î·È ¡fiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ÓfiÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ۯ‰fiÓ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ ¤ˆ˜ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ, ÂÓÒ ÛÙÔ πfiÓÈÔ ·Ú¯Èο ·fi ÓfiÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ̤ÙÚÈÔÈ ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ› ÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔÈ ·fi ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Û ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ Ì ٿÛË ÂÓ›Û¯˘Û˘.


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

™∞μμ∞Δ√ 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ ∞Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ÔÏÏÔ› ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¶∞™√∫ ÁÈ·Ù› Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó Î·È Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË. ¢ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÂÈÛÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ. ª‹ˆ˜ fï˜ Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÛÎÏËÚ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÔfiÙ fiÙ·Ó ı· ¤ÏıÂÈ Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜-ÛÙȘ οÏ˜ ÂÓÓÔ›ٷÈ- ·˘Ùfi˜ ı· ÂȉÔı› Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÊÙ·›Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË; ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ÂÈ. ¢ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ Ô ıÂÚ¿ˆÓ È·ÙÚfi˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÎÏËÚfi˜. √ Èfi˜ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ Î·È ·˘ÙfiÓ ÙÈ̈ڋÛÙÂ.

√ ¯ˆÚÈÎfi˜

∫¿ÏÏÈÔ ¤ÓÙÂ Î·È ÛÙÔ... ¯¤ÚÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ∞ÎfiÌË Î·È ÛÙ· „‹ÁÌ·Ù· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, ·Ó·˙ËÙ¿ ·ÊÔṲ́˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™. “Δ· ¤ÓÙ ÏÂ˘Î¿ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Î·È Ù· ‰‡Ô ¿Î˘Ú· ηٿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∫.√. Ù˘ ¡.¢. ∫ÒÛÙ· Δ·ÛԇϷ, ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ÛÙÔÓ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÂÚ›ÂÚÁÔ ·È¯Ó›‰È ‰È·ÚÚÔÒÓ. “¡fiÌÈ˙· fiÙÈ ı· ÂÚ¯fiÙ·Ó ÙÚÂȘ ÌfiÓÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ì·˙› ÌÔ˘. ΔÂÏÈο, Â›Ó·È ¤ÓÙ” ¤ÏÂÁÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™., Ô ÔÔ›Ô˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ „‹ÊÈÛ·Ó ÙÔÓ Δ·ÛԇϷ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙË ¡.¢. √ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙ “ÌÂÁ¿ÏË Ì·ÁÎÈ¿” ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ∫ÈÏÙ›‰Ë, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÔϤıÚÈÔ Ï¿ıÔ˜ Ó· “¯ÚÂÒÓÔ˘Ó ¤Ó· ·˘ıÂÓÙÈÎfi ‰ÂÍÈfi ÛÙË ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚË ¡ÙfiÚ·”. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ §∞.√.™. ÌÔÚ› Ó· ηٷϿ‚ÂÈ Î·Ó›˜ ˆ˜ ı· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› Ù· ÏÂ˘Î¿ Î·È Ù· ¿Î˘Ú· Ô˘ ¤ÂÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ Î¿ÏË” Û¯ÔÏÈ¿ÛÙËΠ‡ÛÙÔ¯·. ∞.º.

∞Î¿Ï˘ÙÔÈ Ù˘ ∞Û›‰Ô˜ •ÂÎڤ̷ÛÙÔÈ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 5.500 ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘ “∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ·” ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ηıÒ˜ Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ ‰È·Îfi„ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Î·È ÙÔ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈfi Ù˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙ›, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. √È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ô˘ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 200.000, ›‰Ú˘Û·Ó ™‡ÏÏÔÁÔ ∑ËÌȈı¤ÓÙˆÓ Î·È ¤Êı·Û·Ó ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÂfiÙË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ∫·È ¤ÂÙ·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ηıÒ˜ Ô‡ÙÂ Î·È Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Ê¿ÓËÎÂ Û˘ÓÂ¤˜ ÛÙȘ ÂÏÂÁÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ.

∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ¡‹ÛˆÓ ∞Ê‹ÓÂÈ ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÌÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È È‰Ú‡ÂÈ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÌÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ¡‹ÛˆÓ Ì ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ÙË ∑·ÁÔÚ¿, ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÙËÓ ™ÎfiÂÏÔ Î·È Ù· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ™¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË Â›Ó·È Ë ÚÔۤϢÛË, ·ÊÔ‡ οı ÊÔÚ¿ ·Ú·‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ. ªÂ ÙfiÛ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Û‹ÌÂÚ· Ë ·Ô¯‹ Â›Ó·È Ï‹ÁÌ·.

°È· ÙÔÓ √§μ √ÓÔÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ· ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ӷ μfiÏÔ˘. ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ Î.Î. ¶. ºÏfiη, £. ¶›ÛÛÈ·, π. ¶Ú›ÁÎÔ˘, ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë, ¡. μÈÛ‚›ÎË Î·È ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘. ™ÙȘ 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ¤ÏËÍÂ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔıÂÛÌ›· ηٿıÂÛ˘ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÏÂÁ¤ÓÙ˜.

°È· ÙË ¡√¢∂ √ÓÔÌ·ÙÔÏÔÁ›· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¢. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ʤÚÂÙ·È Ó· ÂÈı˘Ì› Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ηϤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ¡√¢∂ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘. √ Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÌÏÔÎ ™·Ì·Ú¿. ¢∏ª.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘

... Δ√¡ ¡√∂ªμƒπ√ fï˜ ‰ÂÓ ›‰ÚˆÓ ÙÔ ·˘Ù› ÙÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. °È·Ù›; ¢ÈfiÙÈ ÙfiÙÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù· ¤‚ÏÂ ·ÎfiÌË fiÏ· ÚÔ˙. §ÂÊÙ¿ Ó· ‰·ÓÂÈÛÙԇ̠ı· ‚Ú›ÛηÌ ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ‹ ¤ÛÙˆ ·fi ÙÔ˘˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜ ‹ ·ÎfiÌË Î·È Ù· ∂ÌÈÚ¿Ù·. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ- ÎÔÛÌÔÔÏ›Ù˘ ÎÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi˜- ı· ‹Á·ÈÓ ¶·Ú›ÛÈ, §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË, Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·Ù·ÓfiËÛË. ∫·È, Û ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ηٿÚÙÈ˙ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜. ∏ ∞π™π√¢√•π∞ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÒıËÎÂ. ΔÚÂȘ Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ ÎÔÓÙ¤Ú ÙÔ˘ spread Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ¿Óˆ ·fi ÙÔ 300. ∏ ¯ÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô. ∏ ∂˘ÚÒË ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ¶™∞ ÚÈÓ Î·Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›. °ÂÚÌ·ÓÔ› Î·È ¿ÏÏÔÈ Ì¿˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÌfiÓÔÈ Ì·˜ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· Ì·˜ Â¤‚·ÏÏ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÏÂÊÙ¿. ∫ÔÈÓÒ˜, ¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÚ·. ∂›Ó·È ÏÔÈfiÓ Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ô ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ‚Ú·¯Ô‡Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ. ∂Í Ô˘ Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË È‰¤· Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∂π¡∞π ∫∞§∏ ȉ¤·; ¶ÔÏÏÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫- fiˆ˜ Ê¿ÓËΠÛÙÔÓ ∫Δ∂ - Î·È Ë ÌÈÛ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË- fiˆ˜ Ê¿ÓËΠÛÙÔ ¿Ù˘Ô ÀÔ˘ÚÁÈÎfi Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ - ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó. ∏ ¡.¢. ÙËÓ ıˆÚ› casus belli Î·È ·ÂÈÏ› Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ò˜ ÙÔ 1980. £· Â›Ó·È Ë ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ηϋ ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Û ÌÈ· Ê¿ÛË Ô˘ Ô Í¤ÓÔ˜ Δ‡Ô˜ Ì¿˜ οÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ʇÏÏÔ Î·È ÊÙÂÚfi; ◊ Ì‹ˆ˜ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ οÓÂÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ; ∏ ¶√§πΔπ∫∏ - fiÔ˘ fiÏ· ¿Ó ÎÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·ÈÛ˘Á¯ˆÚ› ÔÏÏ¿. ¢ÂÓ Û˘Á¯ˆÚ› fï˜ ÙËÓ ÂÏ·ÊÚfiÙËÙ·. (Δ∞ ¡∂∞)

∞‰È·ÊÔÚ›· ¶¤Ú· ·fi Ù· ·ÓËÛ˘¯ËÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÙÔ˘ ¢√À∫ ÁÈ· ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ù˘ ˘Á›·˜ ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¤Ó· ·ÎfiÌË. ªÈÏԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ÌÈÛÔ¿‰ÂÈ·, ¯ı˜, ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ¤Ú· ·fi ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÂÈÛ‹ÌÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ó· ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó Î·È ¤ÓÙÂ- ‰¤Î· Ôϛ٘. ªÂÙ¿ ÌËÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙȘ χÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, fiÙ·Ó ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ÂÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌ·ÛÙ ӷ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ¯Ú‹ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›· Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï˘Ù¤Ú¢ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ Ì·˜.

°˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ ΔÔ Â›·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ¢√À∫. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 15 ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ fiÙ·Ó Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ·ÛÎÂ›Ù·È Î·È ÙÚ¤ÊÂÙ·È ˘ÁÈÂÈÓ¿, ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ‰È·‚›ˆÛË ·ÎfiÌË Î·È Û ¤Ó· Ú˘·Ṳ̂ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ·, ¤Ó· ·fi Ù· ÎÔÌ‚Èο ÛËÌ›·, Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ÒÛÙ ӷ ˆı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜ ¤ÛÙˆ ¯ÒÚÔ˘˜. °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ ÏÔÈfiÓ...

¢È·‰Ô¯ÈΤ˜ ŒÓ·˜ ·ÎÏÔ˜ ‰È·‰Ô¯ÈÎÒÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛˆÓ, Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓˆÓ, ÍÂÎÈÓ¿ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘. ªÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ (6Ì.Ì.) ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ∂™¶∞, Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ™ÂÈÚ¿ ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 1 ª·ÚÙ›Ô˘ (3Ì.Ì.) Ë ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·’ Ê¿ÛË Ù˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ (°¶™) ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∫·È ¤ÂÙ·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 12 ª·ÚÙ›Ô˘, Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ΔÔÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿Û˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. ¢ÂÓ ÌÔÚ›, fiÏÔ Î·È Î·Ì›· ÂÌ‚fiÏÈÌË ı· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÛÙÔ ÂӉȿÌÂÛÔ... °.•.

√ ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË... ª·ı·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ ÂÓ fi„ÂÈ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ, Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ó˘Ó ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ë °·˚Ù·Ó¿, Ì¿ÏÏÔÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓË. ÕÏψÛÙÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ηْ Ô˘Û›·Ó ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ı· ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Á›ÙÔÓ¤˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿, ›Ûˆ˜ Î·È ÂÎ ÙˆÓ ¤Ûˆ, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÙÔ›ٷÈ. ΔÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ı· ϤÁ·ÌÂ... Œ¯ÂÈ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Î·È Ì¤ÏÏÔÓ. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ¤ÂÈı ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÙÔ˘... ¢. ¶.

“∫Ô˘ÌˆÌ¤ÓÔÈ” ΔËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ¶‹Á·Ó ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È ÛÙÔ ™ÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ. ΔÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Û˘Ófi‰Â˘Â Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ºÂÚÒÓ Î. ∫ˆÓ. ∫·Ó¿Ú˘. °È· ÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ “¤Ó· ÚÂÙÔ˘Û¿ÚÈÛÌ·” , fiˆ˜ Ó¤Ô˜ Ù¿ËÙ·˜, ÂÈÛ΢¤˜ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ Î·È ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ÎÂÚΛ‰ˆÓ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù·. °È· ÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔ¤ÁÎÚÈÛË ÔÛÔ‡ 1,5 ÂηÙÔÌ. ∂˘ÚÒ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ™ÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÁÁÚ·Ê› ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ 3.200.000 ∂˘ÚÒ. √ÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ™ÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ, Ô Î. ∫·Ó¿Ú˘ ÚÔÛʤÚıËΠӷ Û˘Óԉ‡ÛÂÈ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ·, fiÔ˘ ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÎˆËÏ·Ù‹ÚÈÔ. ∞Ó Î·È Ë ∫¿ÚÏ· ·Ó‹ÎÂÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈο Û ¿ÏÏÔ ¢‹ÌÔ, ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∫¿ÚÏ·˜, Ô Î. ∫·Ó¿Ú˘ ÚfiÙÂÈÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ °.°.∞. ÁÈ· ÌÈ· ÚÒÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∞ÏψÛÙÂ Ë ·fiÛÙ·ÛË ™ÎÔ¢ÙËÚ›Ô˘, ∫¿ÚÏ·˜ Â›Ó·È ÌfiÏȘ ÙÚ›· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ºÂÚÒÓ ·ÔÁÔËÙ‡ÙËΠfiÙ·Ó ·ÓÙÂÏ‹ÊıË, fiˆ˜ ϤÂÈ, fiÙÈ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ‹Ù·Ó “Ôχ ÎÔ˘ÌˆÌ¤Ó·” . ∫·È fiÙ·Ó Ô Î. ª¿Î˘ ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘, ÙÔ˘ › ˆ˜ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È 15 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ∂˘ÚÒ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ... ¯ÏˆÌfi ÙÔ ‚ϤÔ˘Ó ÛÙËÓ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ ¤ÚÁÔ. ¶ÚfiÛÊ·Ù· fï˜ Ë ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. °ÎÂÚ¤ÎÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ (··ÓÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ¡. ¢.) › fiÙÈ ÙÔ ÎˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ ı· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ·. ∞˘Ùfi Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Â›Ó·È fiÙÈ ¿ÏÏ· ϤÓ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¿ÏÏ· ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. √ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ °. °. ∞. Î. ¶·Ó·Á. ªÈÙÛ·Í‹˜ ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Â˘Î·ÈÚ›· (Î·È Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË) Ó· ÌËÓ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘. ™ÙËÓ ›‰È· ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ °. °. ∞. Δ. ∫.

√È ˙ËÌȈ̤ÓÔÈ ÃˆÚ›˜ ·ÎfiÌË Ó· ¤¯Ô˘Ì ÓÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ‰fiÛË Ì¤ÙÚˆÓ, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ‚¤‚·È· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· η‡ÛÈÌ·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ. ∫·È ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· Ù· ¿ÚÂÈ Ì ÙÚfiÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ, ‰ËÏ·‰‹ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ηٿ ‰‡Ô ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, Ó¤· ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÛÙ· η‡ÛÈÌ· Î·È ›Ûˆ˜ ÂÚÈÎÔ‹ 20% ÛÙ· ÂȉfiÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ŸÏ· ·˘Ù¿ ı· ¤ÚıÔ˘Ó Èı·Ófiٷٷ Û ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘. ΔÂÏÈο Ì‹ˆ˜ Â›Ó·È Ô ÌÈÛıˆÙfi˜ Ô˘ ı· ÏËÚÒÛÂÈ ¿ÏÈ ÙÔ Ì¿ÚÌ·ÚÔ; °È·Ù› ·˘Ùfi˜ ‚ϤÂÈ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘ Ó· ÂÍ·ÓÂÌ›˙ÂÙ·È ·fi ·˘Ù¿ Ù· ̤ÙÚ·, ÌÔÏÔÓfiÙÈ, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ô 14Ô˜ ÌÈÛıfi˜ ‰ÂÓ Î·Ù·ÚÁ›ٷÈ.

™ÙÂÓ¿˙ÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ¶ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÙˆÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎÒÓ Ë ¡.¢. ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ 23 ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ·ÁÔÚ¿ Ó· ·Ó·Ó‡ÛÂÈ. ∏ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÌÈÏ¿ ÁÈ· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜, ÙÔ ∂™¶∞, Ù· ™¢πΔ (Û‡ÌÚ·ÍË ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·), ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ¿ÏϘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó. ŸÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‡ÊÂÛË, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·. ∫·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ Â›Ó·È ÈÂṲ̂ÓË ·fi ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÁÈ· Ï‹„Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ¤¯ÂÈ Í¯¿ÛÂÈ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ fiÛÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ °È·Ù› Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÛÙÂÓ¿˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ, ÂÍ’ Ô˘ Î·È Ë ¤ÎÚËÍË ÛÙȘ ·ÔχÛÂȘ. º.™.


∞fi„ÂȘ 4

™∞μμ∞Δ√ 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∞ÂÚÁ›Â˜ “ÕÚ¯ÈÛ·Ó Ù· fiÚÁ·Ó·”

∫Ï‹ÛÂȘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ √ Î. ∞ÚÙ¤Ì˘ ÷ϿÙÛ˘, ÁˆfiÓÔ˜, ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

√ Î. ÃÚ. ™ÂÚÈÒÙ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ªÂ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›· Ô˘ Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ fiÏÔ˘˜ Ì·˜, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ù· Û˘Ó‰Èοٷ, ‰ËÌfiÛÈ· Î·È È‰ÈˆÙÈο, Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÓÙȉÚÔ‡Ó, Ì Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ Î·È ¿ÈÓÙ ÌÂÙ¿ Ó· ‚Áԇ̠·fi ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·. ŸÏ· Ù· Û˘Ó‰Èοٷ ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó Â‰Ò Î·È 36 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·fiÏ·˘Û·Ó ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Â› ‰ÈηȈ̿وÓ, ÎÂÎÙË̤ӷ Î·È ·Ú¿ÓÔÌ·, ‰ÂÓ ÂÓÓÔÔ‡Ó Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ù›ÔÙÂ, ÂÍ Ô˘ Î·È Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Ò˜ ı· ‚Áԇ̠·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. 줂·È·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÌÔÈÚÔÈ Â˘ı˘ÓÒÓ fiϘ ÔÈ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ 36 ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ, Ô˘ ¯ÔÚËÁÔ‡Û·Ó ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û οı ·ÂÚÁȷ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì·˜ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· Ù· ¯¿ÛÔ˘Ó. ∂‰Ò ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÒÚ· Ë ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ, ·Ó ·Á·¿˜ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÛÔ˘, ‰ÒÛ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ¢ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ fï˜ ·˘ÙÔ› Ô˘ Ù· ‹Ú·Ó, Ù· ¤ÎÏ„·Ó, Ó· Ù· ÏËÚÒÛÔ˘Ó, ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó, ‰ÈfiÙÈ fiÏÔÈ ‹Ú·Ó Î·È ¤Ê·Á·Ó Û’ ·˘Ù¿ Ù· 36 ¯ÚfiÓÈ· ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, ηı¤Ó·˜ ·fi ÙÔ fiÛÙÔ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘. √È ÁˆÚÁÔ› Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ì ÙȘ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ ¤Ù·ÁÌ· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙȘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜ ·fi ÙËÓ ∂.∂., ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ·ÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ì ÙÔ ˘ÂÚ¿ÚÈıÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ù· ÔÏÏ·Ï¿ ÂȉfiÌ·Ù·, ̤¯ÚÈ Â›‰ÔÌ· ÂÁη›ÚÔ˘ ÚÔÛÂχۈ˜ ‹Ú·Ó, ÌfiÓÔ Â›‰ÔÌ· ÎÔ¿Ó·˜ Î·È ÙÂÌÂÏÈ¿˜ ‰ÂÓ ‹Ú·Ó. √È ÌÂÁ·ÏÔÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Î·È ÂÚÁ·ÙÔ·Ù¤Ú˜ Ì ÙÔ˘˜ ·¯˘ÏÔ‡˜ ÌÈÛıÔ‡˜, ÂȉfiÌ·Ù· Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Ô˘ ¤·ÈÚÓ·Ó ·fi Ù· 45 ¯ÚfiÓÈ·. √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ì ÙÔ˘˜ 16 ÌÈÛıÔ‡˜, Ô˘ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Ù· ÔÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ô˘ ÎÔ˘Ú¿˙ÔÓÙ·È ˘¤ÚÌÂÙÚ· Î·È ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ó›˜ Ì‹ˆ˜ ˘¿ÁÔÓÙ·È Î·È ÛÙ· ‚·Ú¤·, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙˆÓ 6.000 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ˘˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙˆÓ 2.000-3.000∂ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÁÈ· Ù· ÛοӉ·Ï·. 줂·È· Î·È fiÏÔÈ Ì·˜ Ô˘ ÊÔÚÙˆı‹Î·Ì ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¿ÓÂÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘˜, ηıfiÙÈ Î·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·Ú›·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ› Ì ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ·˜ ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ·ıÂÚfi Î·È Û‚·ÛÙfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. ∂›Ì·ÛÙ ¤Ó·˜ Ï·fi˜ Û¿Ù·ÏÔ˜, Ì ÔÏÏ¿ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ¯ˆÚ›˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ŒÓ·˜ Ï·fi˜ ·ÌÔÚ·ÏÈÛÙ‹˜ Î·È ·‰È··È‰·ÁÒÁËÙÔ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ô‡Ù ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘.

“¶ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô Ë̤Ú˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· “¤ÁÚ·Ê” ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÚηÚÈṲ̂ӷ ÎÈ ¤ÎÏÂÈÓ·Ó ÙÔÓ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓÔ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ Ù˘ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ŒÓ·˜ Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ ‹Á ӷ ¿ÚÂÈ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ ·fi ȉȈÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙÔ Ï‹ÚˆÛ Ì 80 ú,Ù· ÔÔ›· fiˆ˜ ÌÔ˘ › ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÂÈ. °È· ÙÔ ¯¿ÏÈ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÓÙÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ fiÏ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ·Ú·¿Óˆ ÂÎÙÚÒÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚı› ÔÏÏÔ› Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∂ÚˆÙÒ. √È Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› Â›ÛËÌ· ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÒÛÙ οÔÈÔ˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· “ÁÚ¿ÊÂÈ” Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ Â›Ó·È ·ÚηÚÈṲ̂ӷ οıÂÙ· Û ·˘ÙÔ‡˜; ™·˜ ·ÔÛÙ¤Ïψ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì ÙÔÓ Î¿‰Ô ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ (∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘) Ô˘ Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ Î·È ÎÏ›ÓÂÈ “ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÚÔ‹ ÙˆÓ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ” . ª‹ˆ˜ ı· Îfi„Ô˘Ó ÎÏ‹ÛË Î·È ÛÙÔÓ Î¿‰Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘; ◊ Ì‹ˆ˜ ÛÙ· ÎÏ·‰È¿ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Ô˘ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÛËÌ›· ı· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ù· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÒÓ; Ÿˆ˜ Ì·ı·›Óˆ fï˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù· ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·ÈÚfi ... ÈÔ ÛÔ‚·Ú¿...”.

ŒÓ·˜ Ï·fi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Î·È Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔ˘˜ ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ì·˜ ÈÛÙfi, ¤Ó·˜ Ï·fi˜ Ô˘ ˙ÂÈ Ì „¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì·˜ fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Û ·ÁÎfiÛÌÈ· Îϛ̷η. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ηٷϿ‚Ô˘Ì Ò˜ ¤Ú·ÛÂ Ë ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ·¯˘ÏÒÓ ·ÁÂÏ¿‰ˆÓ Î·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÚ›ÛË, ÊÙÒ¯ÂÈ·, ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘ÛÚ·Á›· Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ Î·È ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó. ∫¿Ùˆ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÔÚ‡ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ë ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ù˘ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Î·È ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ì·˜, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ‰·ÓÂÈο, Ô˘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ì·˜ ¤‰ÈÓ·Ó, ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜ Î·È ·Ó ‰ÂÓ Á›ÓÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜, Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ. ™ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÎÚ·ÙËıԇ̠fiÚıÈÔÈ ˆ˜ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‹ Ó· ·Ú·‰Ôıԇ̠·Ì·¯ËÙ› ÛÙÔ˘˜ ·Ó¿ÏÁËÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Ì·˜, Ô˘ Ì·˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ¯¿ÏÈ· Î·È Î·Ú·‰ÔÎÔ‡Ó Ó· ÛÊÂÙÂÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÔÚ˘ÎÙfi ÏÔ‡ÙÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·Ì‡ıËÙ˘ ·Í›·˜ ÙÚÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. Δ· ÛÊ¿ÏÌ·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, Ô˘ ¤·ÈÚÓ·Ó ·fi ÙËÓ ∂.∂. ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ Î·È ·Î¤Ù· ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜ Î·È Ù· ηٷÛ·Ù·ÏÔ‡Û·Ó Û ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÂÚÁ·ÙÈο, Û ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÂÁοıÂÙÔ˘˜, Û ‚›Ï˜, ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ Î·È ÏÔ‡ÛÈ· ˙ˆ‹. ∞˘Ù¿ Ù· ÛÊ¿ÏÌ·Ù· ı· ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, fiÏÔÈ Ì·˜ Ì ٷ ̤ÙÚ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ÙÈ̈ڋıËΠηÓ›˜, Î·È ·ÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂.∂. Ò˜ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙËÓ Î·Ù¿ÓÙÈ· ·˘Ù‹. 줂·È·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÌÔÈÚ˜ ¢ı˘ÓÒÓ Î·È Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, Ë ∂.∂. Î·È fiÏÔÈ fiÛÔÈ Ì·˜ ‰¿ÓÂÈ˙·Ó ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÊÔ‡ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì·˜ Û fiÏË ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Î·È ¤‚ÏÂ·Ó fiÙÈ Î¿ÙÈ ‰ÂÓ ËÁ·›ÓÂÈ Î·Ï¿ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜, ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô” .

∞¶√æ∂π™ Δ√À ™√º√∫§∏ °. ª∏Δƒ√À

∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ù· ηٿÊÂÚ·Ó; ΔÔ ÂÚÒÙËÌ·. ¶ÔÈÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› ¿Ú·ÁÂ; ∫·È ÙÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó; ∞˘ÙÔÓfiËÙË Ë ·¿ÓÙËÛË. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ “ÙÂÚ¿ÛÙȘ” ÚÔÛ¿ıÂȘ, Û˘ÛΤ„ÂȘ, ÂÓËÌÂÚÒÛÂȘ, ÔÌÈϛ˜ Î.Ï. ηٿÊÂÚ ӷ ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÙËÓ “·ÂÈÏÔ˘Ì¤ÓË (;) ÙÒ¯Â˘ÛË” Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜... ∏ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∂.∂. Ì ‰Èı˘Ú·Ì‚ÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ È·¯¤˜, Ó· Ì·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ ı· Ì·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË (!!!) Ì·˙› Ì ‰È·Ú΋ ηٿ Ì‹Ó· ¤ÏÂÁ¯Ô, ÚÔÛ‚ÏËÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ‰›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ “‰È¿ÛˆÛ˘” Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ ‰¿ÓÂÈÔ... ∞Ó¤ÍÔ‰· ÏÔÈfiÓ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ “¯ÚˆÛÙ¿Ì” Î·È ¯¿ÚË, ÔÚÈṲ̂ӷ ÎÚ¿ÙË-̤ÏË, ÂÎÙfi˜ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Û ·ÁÔÚ¿ ÂÍÔÏÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ·ÚÔÌÔ›ˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, fiˆ˜ ηًÁÁÂÈÏ·Ó ÔÚÈṲ̂ӷ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÎfiÌÌ·Ù·, Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ fiÓÂÈÚfi ÙÔ˘˜ ÔÏÏÒÓ ÂÙÒÓ, “Ó· ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi” ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜... ∂›Ó·È ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ô˘ Ì ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÎÚ˘-

∞fiÎÚȘ - ª·Ûηڿ‰Â˜ - ¶ÚÔÛˆ›·

ΔÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘ Âı›ÌÔ˘ Ô˘ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È ¿ÓÙÔÙ Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· √ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ §ÂˆÓ. ¶Ï·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞fi ÙȘ Ï·ÙÈÓÈΤ˜ ϤÍÂȘ “Caro levare” , Èı·ÓfiÓ Ó· Â›Ó·È Ë Ú›˙· Ù˘ Ϥ͢ ηÚÓ·‚¿ÏÈ. √È ·fiÎÚȘ Î·È ÙÔ Î·ÚÓ·‚¿ÏÈ Â›Ó·È ÌÈ· ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Ó· “ÙÔ Ú›ÍÔ˘Ì ¤Íˆ” , ÊÔÚÒÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÛÙÔϤ˜ ΢ڛˆ˜ fï˜ Ì¿ÛΘ - ÚÔÛˆ›· ‰È·ÊfiÚˆÓ ·ÙfïÓ, Èı·ÓÒ˜ ÁÈ·Ù› ı· ı¤Ï·Ì ӷ ›¯·Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ·˘ÙÒÓ. √È ÌÂÙ·ÌÊȤÛÂȘ ÚˆÙÔÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 2000 .Ã. ÛÙË μ·‚˘ÏÒÓ· Î·È ªÂÛÔÔÙ·Ì›· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ·. ª· Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È ÌÈ· ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈο ·‰‡Ó·ÙÔ˘˜ Ó· ÂÓ‰˘ıÔ‡Ó ÙÔÓ Ì·Ó‰‡· ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÚÔÛÒÔ˘ ‰ÈfiÙÈ ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ÚÔÛˆÂ›Ô ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Î·È ‰È·ÎˆÌˆ‰Ô‡Ó ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù· Ù˘¯fiÓ ËıÈο ·Ú·ÛÙÚ·Ù‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ∂›Û˘ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ·ÔÎÚÈ¿˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë ·ÊÔÚÌ‹ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ¿ÙÔÌ· ÛÂÌÓ¿ ηٿ ÙËÓ ‰È·‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜, Î·Ï˘ÙfiÌÂÓ· Ì ÙË Ì¿Ûη ÙÔ˘ ηÚÓ·‚·ÏÈÎÔ‡ Âı›ÌÔ˘, Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·ı˘ÚfiÛÙÔÌÔÈ Î·È Ó· ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Î·È ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜ Ì ÂÈÚ¿ÁÌ·Ù· Î·È ¯ÔÓÙÚ¿ ·ÛÙ›·. ŒÙÛÈ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‚Á¿˙Ô˘Ó Ù· ·ˆıË̤ӷ ÙÔ˘˜, Ù· ηٷÈÂṲ̂ӷ ÂÛÒ„˘¯¿ ÙÔ˘˜. “ªÔ˘ÙÛÔ‡Ó˜” Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÊÙÈ·Á̤Ó˜ ·fi ̤ٷÏÏÔ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ÙÚ·Áˆ‰ÈÒÓ ˘Ô‰˘fiÌÂÓÔÈ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙȘ ·¤‚·Ï·Ó Î·È ·ÂÎ¿Ï˘Ù·Ó ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÊÈÏÔı¿ÌÔÓ ÎÔÈÓfi Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ¶·ÚfiÌÔȘ “ÌÔ˘ÙÛÔ‡Ó˜” ·˜ ÌÔ˘ ÂÈÙÚ·› Ë ¤ÎÊÚ·ÛË Î·È Ë ·ÚÔÌÔ›ˆÛË, ÊÔÚ¿ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Û ÔÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi status ¤¯Ô˘Ì ˘·¯ı› ÏfiÁˆ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹Ì·-

ÙfiÌÂÓË ÛÙÂÓ·¯ÒÚÈ·, Ì fiÓÔ „˘¯‹˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÎÚ˘‚fiÙ·ÓÂ, ÏËÚÔÊfiÚËÛ ÙÔ Ï·fi ‰ËÌfiÛÈ·, fiÙÈ ¯¿Û·Ì Ì ÙË Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ¤ÁÈÓ Ì ÙËÓ ∂.∂. ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Â·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ù›ÔÙ·, ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›‰Ô, Ì·˜ Ù· ‹Ú·Ó ۯ‰fiÓ fiÏ·. √È ÂÚÈÛÔ‡‰·ÛÙÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ Ù˘, ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Â˘ÓÔ˚Τ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂȘ ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ˘‹ÚÍ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÚÓËÙÈÎfi... ∞˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ·Ó Â˘¯·ÚÈÛÙË̤Ó˜ Î·È ÙÒÚ·. Δ· ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ·, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁ‹ıËΠÌÈ· ÛÙÈÁÌÈ·›· ·Ó¿Î·Ì„Ë, ηٷ‚·Ú·ıÚˆı‹Î·ÓÂ, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ (∂.∂.) Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Â˘ÚÒ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ Û˘Ó¤¯È˙ ÙÔÓ Î·Ù‹ÊÔÚÔ Ù˘ ÈÛÔÙÈÌ›·˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ Î.Ï... ∞˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÔÓ¿ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ›Ûˆ˜ Ó· ‹Ù·Ó Ô ·ÒÙÂÚÔ˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘˜, Ë ‰È¿ÛˆÛ‹ ÙÔ˘. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÁÂӛ΢ÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· Ù· ‰È·Ï‡ÛÂÈ fiÏ·... ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÎÙfi˜ ·fi ¯·ÌfiÁÂÏ·, ¯Ù˘‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Ï¿ÙË, „‡ÙÈΘ ¢Á¤ÓÂȘ Î·È Î·ÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡Û·Ì ۯ‰fiÓ ·fi Ô˘ıÂÓ¿ ÎÚ·˘Á¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ Ï·ıÒÓ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó... ºˆÙÂÈÓ‹ ÂÍ·›ÚÂÛË ¤Ó·˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ

ÙÔ˜. ΔȘ ÊÔÚ¿Ì ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ Î·È ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È Ì·˜ ·Ú¤ÛÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÙȘ ‚Á¿˙Ô˘Ì ÔÙ¤. °È·Ù› fï˜; ¢ÈfiÙÈ Î¿Ùˆ ·’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ “ÌÔ˘ÙÛÔ‡Ó˜” ÙÔ˘ ¢¯¿ÚÈÛÙÔ˘, ÙÔ˘ Û˘Áηٷ‚·ÙÈÎÔ‡, ÙÔ˘ ηÏÔÛ˘Ó¿ÙÔ˘, ÙÔ˘ ÊÈÏ¿ÓıÚˆÔ˘, ÙÔ˘ ¢ÁÂÓÈÎÔ‡, ÙÔ˘ ηÏÔοÁ·ıÔ˘, ÙÔ˘ Â˘Û˘ÁΛÓËÙÔ˘, ÙÔ˘ ÂÏ‹ÌÔÓÔ˜, ÙÔ˘ ·ÓÂ͛ηÎÔ˘ Î·È ÔÏÏÒÓ ¿ÏÏˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÒÓ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Â‰Ò Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ, ÎÚ‡‚Ô˘Ì ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ·˘Ùfi Ì·˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ Î·Îfi„˘¯Ô, ÙÔÓ ‚ÏÔÛ˘Úfi, ÙÔÓ ¯·ÈڤηÎÔ, ÙÔÓ ÔÓËÚfi, ÙÔÓ Û˘ÎÔÊ¿ÓÙË, ÙÔÓ ·ÓÒÌ·ÏÔ, ÙÔÓ ÂΉÈÎËÙÈÎfi, ÙÔÓ ÎϤÊÙË, Î·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ º·ÚÈÛ·˚Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ì·˜. ∞˘ÙfiÓ ÏÔÈfiÓ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ì·˜ ÎÚ‡‚Ô˘Ì ÂÈÌÂÏÒ˜, ÁÈ· Ó· ÌË Á›ÓÔ˘Ì ·ÓÙÈÏËÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜, Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ fiÙ·Ó Ì·˜ ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÚÔÛ·ıԇ̠·fi ÂÓÔ¯¤˜ Ó· ÌËÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠ÛÙÔ ÎÔ›Ù·ÁÌ¿ ÙÔ˘˜. ∞Ï‹ıÂÈ· ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠηÓ›˜, fiÛ˜ Ì¿ÛΘ ‚ÚÒÌÈÎˆÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜; ∂ΛÓË ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ô˘ Î·È Ô £Â¿ÓıÚˆÔ˜ “‰ÂÓ ‹Á·ÈÓ” Î·È ÙËÓ Î·Ù¤ÎÚÈÓ ·ÓËÏÂÒ˜, ‹Ù·Ó Ë ˘ÔÎÚÈÛ›· ÙˆÓ º·ÚÈÛ·›ˆÓ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ô˘ ¤˙ËÛ ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·. ∏ ϤÍË Ê·ÚÈÛ·˚ÛÌfi˜, ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ӷ ˘Ô‰ËÏÔ› ÙÔÓ ÙÚfiÔ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, Ë ÔÔ›· ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û˘Óԉ‡ÂÈ, ÂÓ›ÔÙÂ, ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì·˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ ‰È¤ÂÈ ¿ÓÙÔÙ ÙȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Èı˘ÓfiÓÙˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¿ÏÏ· ÙÔ˘˜ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· “ÌÂı’ fiÚÎÔ˘” , fiÙÈ ı· Ù· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏ· Ú¿ÙÙÔ˘Ó fiÙ·Ó Á›ÓÔ˘Ó ·fi ‰ÈÔÈÎÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜. ∏ ˙ˆ‹ Ì ÙȘ ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ Ù˘, Ô˘ ÙȘ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ “ÛÙÔ ÂÙÛ› Ì·˜” Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜, Â›Ó·È ¤Ó· ·ÓÙÔÙÈÓfi ηÚÓ·‚¿ÏÈ ÛÙËÓ ·Ú¤Ï·ÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ¤¯Ô˘Ì ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ì ÙȘ ÂοÛÙÔÙ ˘ÔÎÚÈÙÈΤ˜ - Ê·ÚÈÛ·˚Τ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ì·˜. ¶fiÙ ı· ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì¿ÛΘ Ù˘ ˘ÔÎÚÈÛ›·˜ Ì·˜; ∞Ï¿ ÂÚˆÙÒ. √ ·Ó‰·Ì¿ÙˆÚ ¯ÚfiÓÔ˜ ı· ‰Â›ÍÂÈ” ;

PIIGS... O Î. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ °. ∑ˆÁÚ¿ÊÔÚ˜ (zografoskonst@hotmail.com) ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ª¤Û· Û fiÏ· Ù· ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· Ô˘ ‚ϤÔ˘ÌÂ Î·È ˙ԇ̠ηıËÌÂÚÈÓ¿, Ó· Î·È ¤Ó· “¢¯¿ÚÈÛÙÔ” : ∏ μÚÂÙ·ÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· BARCLAYS, Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ù˘, ··ÁfiÚ¢Û ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·ÎÚˆÓ‡ÌÈÔ˘ PIIGS (ÁÔ˘ÚÔ‡ÓÈ·) fiÙ·Ó ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ¡. ∂˘ÚÒ˘, πÛ·Ó›·˜ - ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ - ∂ÏÏ¿‰·˜! ÕÚ·Á ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Îϛ̷, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜; ∞Ó fï˜ ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ PIIGS, ·fi ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ηıÂÌÈ¿˜ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙȘ ·Ú·¿Óˆ, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο ÁÈ· Ì·˜. ∫·È ȉԇ: πÛ·Ó›· 74% ÙÔ˘ ∞∂¶, ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· 91% ÙÔ˘ ∞∂¶, ∂ÏÏ¿‰· 135% ÙÔ˘ ∞∂¶” .

Ú·Û›ÓˆÓ, ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ‡„ˆÛ ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ Î·È ÎÔÓÙÔÏÔÁ›˜, Û ÂχıÂÚË ·fi‰ÔÛË ·’ fi,ÙÈ ı˘Ì¿Ì·È ¿ÎÔ˘Û· Ó· ϤÂÈ ÂÚ›Ô˘ Ù· ÂÍ‹˜: “ΔÈ Ù· ‚¿Ï·Ù Ì ÙË ÌÈÎÚ‹ ∂ÏÏ¿‰·; Œ¯ÂÈ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·, ͯ¿Û·Ù fï˜ fiÙÈ ÙÔ 4,5% οı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ ·Î·ı·Ú›ÛÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂıÓÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ËÁ·›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜; ΔËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÁÂÈÙfiÓˆÓ Ù˘ Ì ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ, Ô˘ ÛÙÔȯ›˙Ô˘Ó ÙfiÛ· ÔÏÏ¿. ¢ÂÓ ˘ÔÛ¯Âı‹Î·Ù ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÔÏÈÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË. ∞Ï‹ıÂÈ·, ÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Û·˜ ÈÛÙ¤„ÂÈ; ¶ÔÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ‰ÒÛ·Ù ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ٷ ÁÓˆÛÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔ˘˜ ÁÂÈÙfiÓÔ˘˜ Ù˘;” . ∫·È ÙÒÚ· ÙÈ Á›ÓÂÙ·È; ¶ÔÈÔ˜, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ù· ηٿÊÂÚÂ Î·È ÙÈ Î·Ù¿ÊÂÚÂ; ∫·ı¤Ó·˜ ·˜ ‚ÚÂÈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘. ŸÌˆ˜ ·˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Ë ∞ÁÁÏ›·, ÌÂÙ¿ Ë ∞ÌÂÚÈ΋ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Î·È Ì ·ÚÔ¯¤˜ ÌÂÁ¿Ï˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È ·¤ÎÙËÛ·Ó Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜, ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜. °ÓˆÛÙ¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·; Èڛ˜ Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë ·Á¿Ë Î·È ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ·˘ÙÒÓ, ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Û‹ÌÂÚ· η̛· ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÛÙȘ ÂοÛÙÔÙ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ. ™˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜. Δ¤ÙÔȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙÂÏÈο ·ÔÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó fi,ÙÈ Î·Ïfi ˘‹Ú¯Â ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ï·ÒÓ. ª‹ˆ˜ ¿Ú·Á ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ÒÚ· ÁÈ· ·˘ÙÔ¿Ì˘Ó·;” .


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN £· ÚÔÎÚÈı› Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â› Ù˘ ƒfiÌ·;

™∞μμ∞Δ√ 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

/5

∂È‚·Ú‡ÓÛÂȘ Î·È ÛÙ· 50 ΢‚Èο

°ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ∞ÁÔÚ¿˜ Ì·ıËÙ‹˜

“ΔÔ 3-2 Â›Ó·È ¤Ó· ηÏfi ÛÎÔÚ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÚÔÎÚÈı› ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ƒfiÌ· ̤۷ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·” .

∂ÈÛÚ·ÎÙÈÎfi ̤ÛÔ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ fi¯È ÌfiÓÔÓ ÙÔ πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‰›Î˘ÎÏÔ ÙˆÓ 50 ΢‚ÈÎÒÓ. ¢È΢ÎÏÈÛÙ‹˜ Ô˘ ·Ó·Ó¤ˆÛ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ‰È·ÎÏÔ˘ ÙÔ˘, ›‰Â ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚÔ˘ Ó· ÂÎÙÔ͇ÂÙ·È ÛÙ· ‡„Ë, Û ÁÓˆÛÙ‹ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞fi 67,42 ¢ÚÒ ¤Ú˘ÛÈ Ï‹ÚˆÛ ʤÙÔ˜ 78 ¢ÚÒ... ªfiÏȘ ÚÈÓ ·fi 15 Ë̤Ú˜ Ô ‰È΢ÎÏÈÛÙ‹˜ ›¯Â ηٷ‚¿ÏÂÈ ·˘ÍË̤ÓÔ Ù¤ÏÔ˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ Ù˘ ·‰Â›·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ‰È·ÎÏÔ˘ ÛÙËÓ ΔÚÔ¯·›·. ∞fi 10,50 ¢ÚÒ ¤Ú˘ÛÈ, ʤÙÔ˜ Ï‹ÚˆÛ 12 ¢ÚÒ... ∫·È Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ ¤Ó· ‰›Î˘ÎÏÔ 50 ΢‚ÈÎÒÓ. ¢∏ª.™.

°ÔÓÈ΋ ¿‰ÂÈ· Û ·Ù¤Ú·

¡›ÎÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙԇϷ˜ ÂχıÂÚÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜

“¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· ¯¿ÛÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·fi ÙË ƒfiÌ·. ∏ ÈÙ·ÏÈ΋ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ÊÔÚÌ·ÚÈṲ̂ÓË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ı· ÚÔÎÚÈı›” .

ªfiÓÈÌÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÙË ÁÔÓÈ΋ ̤ÚÈÌÓ· ‚Ú¤ÊÔ˘˜, ¤Ù˘¯Â Ó· ÙÔ˘ ¯ÔÚËÁËı› ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ Ë ¿‰ÂÈ· ·Ó·ÙÚÔÊ‹˜ ¤ÂÈÙ· ·fi 10 Ì‹Ó˜ Î·È Ì ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. ΔÔ ‚Ú¤ÊÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÁÂÓÓ‹ıËΠÂÎÙfi˜ Á¿ÌÔ˘. √ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ηًÁÁÂÈÏ fiÙÈ ÂÓÒ Â›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÓÓ¿ÌËÓË ÁÔÓÈ΋ ¿‰ÂÈ·, Ë ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Û ӷ ÙÔ˘ ··ÓÙ‹ÛÂÈ. ∏ Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ›¯Â ÂÔ¯È΋ ··Û¯fiÏËÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔ¸·ÏÏËÏÈÎfi ÎÒ‰Èη Ô ÁÔÓ¤·˜ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ÂÓÓ¤· Ì‹Ó˜ ¿‰ÂÈ· Ì ·Ô‰Ô¯¤˜, ÁÈ· ·Ó·ÙÚÔÊ‹ ·È‰ÈÔ‡, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È.

∏ Ì·Á›· Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ∏ Ù¤¯ÓË Ù˘ ·Ó··Ú¿ÛÙ·Û˘ Â›Ó·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜... ÈÔ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·. ŒÛÙˆ ÎÈ ·Ó Ë ·ÂÈÎfiÓÈÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ÔÏÔÎÏËÚˆı›... ¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

¢∏ª.™.

™‡ÚÔ˜ ™˘Ú¿ÙÔ˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“∞Ó Î·È ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È ÁÂÓÈο Ì ٷ ·ıÏËÙÈο, ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ fiÏË. ª·Î¿ÚÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰·” .

√È ˙·ÚÓÙÈÓȤÚ˜

™ËÌ·È¿ÎÈ·

™Â ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Ô‰Ô‡˜ Ù˘ fiÏ˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ˙·ÚÓÙÈÓȤÚ˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÈο ÂÁηٷÏÂÈÊı›. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ηٿÛÙËÛ·Ó ˘ԉԯ›˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Î·È ÙÔ ¯ÒÌ· ¤¯ÂÈ Î·ı›ÛÂÈ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. ∏ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Î·È ÁÈ·Ù› fi¯È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ˙·ÚÓÙÈÓÈ¤ÚˆÓ ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ Û ηÈÓÔ‡ÚȘ.

∞Ï‹ıÂÈ· ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÂΛӷ Ù· Ôχ¯ÚˆÌ· ÛËÌ·È¿ÎÈ· Ô˘ ÎÚÂÌ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ë fiÏË ÁÈÔÚÙÈÓfi Îϛ̷, ÏfiÁˆ ∫·ÚÓ·‚·ÏÈÔ‡; £· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Î·Ó›˜ Ó· Ù· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ∞fiÎÚȘ ¤Ú·Û·Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÎÚ¤ÌÔÓÙ·È ÛÎÈṲ̂ӷ Î·È ÏÂڈ̤ӷ; ∏ ·Ú·Ï›· ·ÔÙÂÏ› ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Î·È ·˘Ù‹ Ë ÂÈÎfiÓ· Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Ì·˜ ÙÈÌ¿. °.•.

º.™.

ΔÔÔı¤ÙËÛË ·ÁηÎÈÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÂϷˉfiÓ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“£· Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ ¿Ú· Ôχ ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙË ƒfiÌ· ̤۷ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. 줂·È· Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ë ƒfiÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÔÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÔÌ¿‰·” .

∏ÏÈÎȈ̤ÓÔÈ, ÌËÙ¤Ú˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÔ˘Ú·ÛÙ› Ó· ÎÈÓÔ‡Ó Ì ÙÔ Î·ÚÔÙÛ¿ÎÈ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜, Û˘ÌÔϛ٘ Ì ·Ó·ËÚ›·, ·ÎfiÌË Î·È fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ηÓ›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÙÛÈÁ¿ÚÔ ÂÎÙfi˜ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÁοÎÈ· ÛÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Ô‰Ô‡˜ ˘ fiÏ˘ ÁÈ· Ó· Í·ÔÛÙ¿ÛÔ˘Ó. μϤÔ˘Ì fiÙÈ ·Ú·χڈ˜ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÌÂÙ·ÏÏÈο ÎÔÏÔÓ¿ÎÈ·, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜

ÁÈ· ¤Ó· ÏfiÁÔ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÚοÚÔ˘Ó Ù· ‰›Î˘ÎÏ·. ™Â οÔÈ· ÛËÌ›· ·ÓÙ› ÁÈ· ÎÔÏÔÓ¿ÎÈ·, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌÔ˘Ó ·ÁοÎÈ·. º.™.

∂˘ı‡ÓË √È ÁÔÓ›˜ -Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›- Ú¤ÂÈ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÛÙËÓ ¿-

30ÂÙ›·˜

¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: ºøTH™ ™¶ANO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

∫·È ÔÈ ·ÓÙÔÒϘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚ¿ ˘¤Ú ÙÔ˘ Δ.™.∞. “ΔËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ·ÔÊ¿Ûˆ˜ Ô˘ Â¤‚·ÏÏ ÂÈÛÊÔÚ¿ ˘¤Ú ÙÔ˘ Δ™∞ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¶·ÓÙÔˆÏÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™Â Û¯ÂÙÈÎfi ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈο ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi, ·ÊÔ‡ ÔÈ ·ÓÙÔÒϘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ¤ÙÛÈ Ì ÂÈÛÊÔÚ¿ Ù·Ì›Ԣ ͤÓÔ˘ ·fi Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·” .

AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

¡· ··ÁÔÚ¢Ù› Ë ¿ÛÎËÛË ÂÌÔÚÈÎÔ‡ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ “√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ∂ÊÚ·›ÌÔÁÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∂μ∂∞ ¤¯ÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·ÙËÚ‹Ûˆ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÈÎÚ·Ù›·˜” .

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

∏ ÂÈÛÊÔÚ¿ ˘¤Ú Ù˘ ∂ƒΔ ·fi ÙȘ ¢ËÌfiÛȘ ÀËÚÂۛ˜ “ŸÏ˜ ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜, ˘Ô˘ÚÁ›·, ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ Î.Ï. ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂÈÛÊÔÚ¿ ˘¤Ú Ù˘ ∂ƒΔ Ô˘ ¯ÚÂÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¢∂∏. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ μÈÔÌ˯·Ó›·˜ Î·È ∂ÓÂÚÁ›·˜ Ì ÙËÓ

ıÏËÛË. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ËÌÂÚ›‰·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ ·‚·Û¿ÓÈÛÙ·. ∫·È Û›ÁÔ˘Ú· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÚÔÛ¤ÍÔ˘ÌÂ. ™ÙÔȯ›· Î·È ¤Ú¢Ó˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙÂÏ‹˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¿ıÏËÛ˘ Î·È ÙÔ‡ÙÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ïfi. Δ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·È‰È¿ ̤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈṲ̂ӷ ÛÙÔ Û›ÙÈ, Â› ÒÚ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‹ ÛÙ· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ͯ¿ÛÂÈ ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘˜. Δ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·È‰È¿ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ ı· ÂÈ “·Ï¿Ó·” , ÙÈ ı· ÂÈ “ÁÂÈÙÔÓÈ¿” , ÙÈ ı· ÂÈ “·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘” . ∏ ·Ó¿ÁÎË ¿ıÏËÛ˘ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ Î·È Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜. ∂Ú¢Ó˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·¯‡Û·ÚÎˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ΔÔ‡ÙÔ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ηıÈÛÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¿ıÏËÛ˘. √È Û˘Ó¤ÂȘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ˙ˆ‹˜, ÌÂÁ¿Ï˘ ÌÂÚ›‰·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ó· Ê·Ó›. √È ÁÔÓ›˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Î·È ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Î·È Ó· Ù· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ¿ıÏËÛ˘. “¡Ô˘˜ ˘ÁÈ‹˜” , ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÛÒÌ· Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· Â›Ó·È ˘ÁȤ˜. Δ. ∫.

20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1980

˘’ ·ÚÈıÌ. 78901/10348/3622/22.12.79 ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ·Ó·Î¿ÏÂÛ ÙË ÁÂÓÔ̤ÓË ·fi ·˘ÙfiÓ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ˘’ ·ÚÈıÌ. 4066/79 ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹Ûˆ˜ Ù˘ ÔÏÔÌÂÏ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÁÈÓfiÙ·Ó ‰ÂÎÙfi fiÙÈ Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ‰ÂÓ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚ¿ ˘¤Ú Ù˘ ∂ƒΔ” .

ÛÌÔ‡ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Â›Ó·È fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔÓ ¯ÔÚfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ÂΛ, ÔÏÏÔ› ¯Ù˘Ô‡Û·Ó Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¿ıÔ˘Ó ‰È·Û›ÛÂȘ Î·È Ì›· Á˘Ó·›Î· Ì¿ÏÈÛÙ· η٤ÏËÍ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ì οٷÁÌ· ÙÔ˘ ÎÚ·Ó›Ô˘” .

ÃÙ˘Ô‡Û·Ó Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÛÙÔ ∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ! “¢¤Î· ÁÂÚÌ·ÓÔ› ¿ÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ ¤ı·Ó·Ó ·fi ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÔÈÓÔÔÛ›· ÛÙÔ ∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ ÙÔ˘ ƒ‹ÓÔ˘, fiˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¡Ù‡ÛÛÂÏÓÙÔÚÊ. ΔÚ·˘Ì·Ù›ÛıËÎ·Ó Â›Û˘ ¿Óˆ ·fi 1.200 ¿ÙÔÌ·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÂÓıÔ˘ÛÈ·-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 90 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙȘ ∏¶∞, ¤ı·Ó Û ËÏÈΛ· 64 ÂÙÒÓ Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ ÂÍÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ƒfiÌÂÚÙ ¶›ÚÈ, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ·Ó·Î¿Ï˘„ ÙÔÓ μfiÚÂÈÔ ¶fiÏÔ. ¶ÚÈÓ 60 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙȘ ∏¶∞, Ë ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹ Δ˙fi˙ÂÊ ª·Î¿ÚıÈ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ƒÂÔ˘ÌÏÈÎ¿ÓˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ μÈÚÙ˙›ÓÈ·, ÛÙȘ 9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË Ù˘ ÂÚ›ÊËÌ˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ηٿ ÙˆÓ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÒÓ, Ô˘ ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ›¯·Ó ÂÈÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... ¤ı·Ó Û ËÏÈΛ· 83 ÂÙÒÓ Ô

ËıÔÔÈfi˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘, ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ¡¤˙ÂÚ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Û ÔÏϤ˜ Ù·Èӛ˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ·ÍÂ¤Ú·ÛÙ˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ÂÚÌËÓ›˜ ÙÔ˘ Û ÌÔÏÈÂÚÈΤ˜ Î·È ·ÚÈÛÙÔÊ·ÓÈΤ˜ Έ̈‰›Â˜. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙÔ 50fi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘, Ë ÃÚ˘Û‹ ÕÚÎÙÔ˜ ·ÔÓÂÌ‹ıËΠÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· “ª·ÓfiÏÈ·” ÙÔ˘ ¶ÔÏ ΔfiÌ·˜ ÕÓÙÂÚÛÔÓ Î·È Ë ∞ÚÁ˘Ú‹ ÕÚÎÙÔ˜ ÛÙÔÓ ∫ÈÓ¤˙Ô ∑·ÓÁÎ °ÈÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ “√ ¢ÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘ °˘ÚÈÛÌÔ‡” .


6

¶ÔÏÈÙÈ΋

™∞μμ∞Δ√ 20 ºEBPOYAPIOY 2010

ªÂÙˆÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

™·Ì·Ú¿˜: ΔÔ ¶∞™√∫ ¿Û¯ÂÈ ·fi ÙÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ ΔÈÙ·ÓÈÎÔ‡ ∞¡∞¢∂πã∏∫∂ ª∂ ∫∞§¶∏

“ª‹Î·Ì ÛÙÔ Â˘ÚÒ Ì ÈÛÔÙÈÌ›· ˘„ËÏfiÙÂÚË ·fi ÂΛÓË Ô˘ ı· ‰È·ÙËÚÔ‡Û ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜”

√ ∫. Δ·ÛԇϷ˜ Ó¤Ô˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫√ Ù˘ ¡¢

∞£∏¡∞ ,19.

∞ÓÙ›‰Ú·ÛË ∫ÈÏÙ›‰Ë

√ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·ÊȤڈÛ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ fiÙÈ Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·fi ÙÔ 1981 Î·È ÌÂÙ¿. ∂›Û˘ ¿ÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÓÙ¿¯ıËÎÂ Ë ¯ÒÚ· ÛÙËÓ √¡∂, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ì‹Î·Ì ÛÙÔ Â˘ÚÒ Ì ÈÛÔÙÈÌ›· ˘„ËÏfiÙÂÚË ·fi ÂΛÓË Ô˘ ı· ‰È·ÙËÚÔ‡Û ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” “ΔÔ ¶∞™√∫ ¿Û¯ÂÈ ·fi ÙÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ ΔÈÙ·ÓÈÎÔ‡” ›Â Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È·Û¿ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ̤وÔ Ì ÙȘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ Ì›· Û˘Á΢ڛ· fiÔ˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÓfiÙËÙ· Û ÂÚ›Ô‰Ô ¤ÓÙÔÓˆÓ ·Ú·Ù·ÍÈ·ÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛˆӔ ŸÛÔ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “ϤÂÈ Ó·È ÛÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ, ÂÂȉ‹ ÂÌ›˜ Ô‡Ù ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Ô‡Ù ¤¯Ô˘Ì ӷ ÎÚ‡„Ô˘Ì ٛÔÙ· Î·È ÂÂȉ‹ Ë ÙˆÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ

ªÂ 82 „‹ÊÔ˘˜ ˘¤Ú, ¤ÓÙ ÏÂ˘Î¿ Î·È ‰‡Ô ¿Î˘Ú· ÂÍÂϤÁË Ó¤Ô˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ Ù˘ ¡¢, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ∫ÒÛÙ·˜ Δ·ÛԇϷ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜. ¢È·ÊˆÓ›Â˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍÂϤÁË, ÙÂÏÈο, Ì οÏË Î·È fi¯È ‰È· ‚Ô‹˜. ¶ÚÈÓ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· Ô μ‡ÚˆÓ ¶Ôχ‰ˆÚ·˜ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ·Ó·‰Âȯı› Ô Ó¤Ô˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ‰È· ‚Ô‹˜, ÂÓÒ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢, ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ Â¤ÌÂÓ ӷ Á›ÓÂÈ Ë „ËÊÔÊÔÚ›· ̤ۈ οÏ˘, fiˆ˜ Î·È ¤ÁÈÓÂ. √ ∫ÒÛÙ·˜ ∫ÈÏÙ›‰Ë˜ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ¤ÓÙÔÓ· fiÙ·Ó ÚÔÙ¿ıËΠӷ ÂÎÏÂÁ› Ô Ó¤Ô˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ‰È· ‚Ô‹˜ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ Á›ÓÂÈ Ë „ËÊÔÊÔÚ›· Ì οÏË. √ ∫. ∫ÈÏÙ›‰Ë˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ·Ó¿ÏÔÁ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÙÔÌ·گÒÓ, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Ô‰ËÁ¤ÙËÛË Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔ ‰¤¯ÂÙ·È ÁÈ·Ù› ·Ú·‚È¿˙ÂÙ·È ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈ‚¿ÏÂÈ Î¿ÏË. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘, Ô Î. Δ·ÛԇϷ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, › fiÙÈ “ÔÈ Î·ÈÚÔ› Â›Ó·È ÚÔÎÏËÙÈÎÔ› Î·È ÂӉȷʤÚÔÓÙ˜ Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËΠۋÌÂÚ· ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰·, ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÂÌ›˜ ÙÔ ·ԉ¯fiÌ·ÛÙ Ì ÙÚfiÔ Ô˘ ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ 29˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘” . ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢, ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫√ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·, °. ΔÚ·Á¿ÎË ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘. “™Â ‰‡ÛÎÔϘ, Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜, ¤ÌÂÈÓ fiÚıÈÔ˜ Î·È Ì·˜ ‚Ô‹ıËÛ ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ’ο‚Ô’. À‹ÚÍÂ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ê›ÏÔ˜ fiψÓ. £· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·” , ÙfiÓÈÛÂ. ∫·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ı· ÙÔÓ ‰È·‰Â¯Ù› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÙÚ›· Ú¿ÁÌ·Ù·: “¶Ï‹ÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ÒÛÙ ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ë Ì¤ÁÈÛÙË ·fi‰ÔÛË Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿, ‰ڷ›ˆÛË Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÌÂٷ͇ Ì·˜ Î·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfiÙËÙ· fiÏˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Î·È ·Ó‡„ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ” .

∞ÔÙ›ÌËÛË ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ıˆÚ›ٷÈ, ˆ˜ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ηıÒ˜ Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ¡.¢. ›¯·Ó ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙË ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙËÓ ÚÔ‰ÚÈ΋ ÎÔ‡ÚÛ· Î·È Ë ÚÒÙË Î¿ÏË ı· ¤‰ÈÓ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÚÌËÓ›˜. ¢È· ‚Ô‹˜ ›¯Â ÂÎÏÂÁ› Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫.√ °È¿ÓÓ˘ ΔÚ·Á¿Î˘ Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙfiÙ ӷ ·ÓÙȉڿÛÂÈ Î·Ó›˜ ‹ Ó· ı¤ÛÂÈ ı¤Ì· Û‚·ÛÌÔ‡ ÛÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi. ∫‡ÎÏÔÈ Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó, fï˜, “·Ê¤ÏÂÈ·” fiÛÔ˘˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë „ËÊÔÊÔÚ›· ¤‰ÂÈÍ ‰È΋ Ù˘ ‹ÙÙ·, ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ™·Ì·Ú¿. “¢‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· οÓÂÈ ·ÓÙ·ÚÙÔfiÏÂÌÔ, ¤‰ˆÛ ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ù˘ ÛÙÔÓ Δ·ÛԇϷ fiÙÈ ı· ÙÔÓ ÛÙËÚ›ÍÂÈ ·ÏÏ¿ Ó· ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È Â›Ó·È ’ÎÔÏÏË̤ÓÔÈ’ fiÛÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ·Ó·ÁˆÁ¤˜ Û ÛÊ·›Ú˜ ÂÈÚÚÔÒÓ” ¤› ÛÙÂÓfi˜ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘. “√ÛÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ¡ÙfiÚ· ÂËÚ¿˙ÂÈ ÌfiÓÔ 4-5 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Â›Ó·È ·ÊÂÏ›˜” η٤ÏËÍÂ.

ÂÙÒÓ. ™˘ÌʈÓÔ‡ÌÂ Î·È Â·˘Í¿ÓÔ˘ÌÂ: fiÏ· ÛÙÔ Êˆ˜, fiÏË Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈο. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ 2004, fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ 2000 ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ 1981” ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fï˜ fiÙÈ “Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ·

ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›· ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ٷ Ì¿ÙÈ· Ì·˜ ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ. °È·Ù› ÌË ÁÂÏȤÛÙÂ, ̤۷ ·fi ÙÔÓ ÔÏÈÛıËÚfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ı· Û˘Úıԇ̠۠χÛÂȘ ÂÍˆÂ˘Úˆ·ÈΤ˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ì·˜ ˆıÔ‡Ó ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·-

ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô Î·È ı· Â›Ó·È ÔÌÔÏÔÁ›· ‹ÙÙ·˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, Â›Ó·È Ï‹ÁÌ· ηٿ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘” ∂›ıÂÛË ÛÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Î·È ÁÈ· ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ “Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÒÏÂÛ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ù˘ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜” ¶ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ ¤Êı·Û·Ó Û ÛËÌÂ›Ô ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜, ·ÏÏ¿ η̛· ‰ÂÓ ‰È·Î‹Ú˘Í fiÙÈ ¤¯·Û ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ù˘ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¤Î·Ó ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Èı·Á¤ÓÂÈ·˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ̷ÁÓ‹ÙË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË. “¶ÚÔÂȉÔÔÈÒ fiÙÈ ˘ÚÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÂÎÚ‹ÍÂȘ ̤۷ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈ΋ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì ηٷÛÙÚÔÊÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÁÎÚÂÌ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ¤ÚıÔ˘Ì ÌÂÙ¿ Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÔ˘Ì Û ÂÚ›È·, Ô‡Ù οÓÔ˘Ì ·ıËÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ Ó· ¤ÛÂÈ Ë ÂÍÔ˘Û›· ˆ˜ ÒÚÈÌÔ ÊÚÔ‡ÙÔ. ∞ÛÎԇ̠ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ·-

ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ˆ˜ Ë ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË” ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ “¿ÏÏÔ Û˘Ó·›ÓÂÛË Â˘ı‡Ó˘ Î·È ¿ÏÏÔ Û˘ÌfiÚ¢ÛË ÛÙÔ ÛÊ¿ÏÌ·, ¿ÏÏÔ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ¿ÏÏÔ Û˘Ó˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· ÛÙË Ï¿ıÔ˜. ∫¿ÓÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È Î·Ïfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Û˘Á΢‚ÂÚÓԇ̔ √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙÔ 8Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ì ÙÔ ÚÔÛ˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. “√ Ï·fi˜ ‹Úı Û ̷˜, ‹ÚıÂ Î·È „‹ÊÈÛ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ◊Úı ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ì ÂÏ›‰·. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÏ›‰· οÓÔ˘Ì Ú¿ÍË Û‹ÌÂÚ·. ÃÙ›˙Ô˘Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̛̠· ÌÂÁ¿ÏË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›·. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÛÙfi¯Ô ·ÏÒ˜ ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ºÈÏÔ‰ÔÍԇ̠ӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ô˘ ·ÛÎÔ‡ÌÂ Â›Ó·È ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ‰ÈfiÙÈ ÁÎÚÂÌ›˙ÂÈ Ù· Û‡ÓÔÚ· Î·È Ù· Ù›¯Ë Î·È ÙȘ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ·Ó·Áο˙ÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ··ÓÙ¿ ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ¯Ù›˙ÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ” .

∞£∏¡∞ ,19.

ª

ÂÙˆÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÙÔ ¶∞™√∫ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ, ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ۇÛÙ·ÛË ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ªÂ 82 „‹ÊÔ˘˜ ˘¤Ú, ¤ÓÙ ÏÂ˘Î¿ Î·È ‰‡Ô ¿Î˘Ú·, ÂÍÂϤÁË Ó¤Ô˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫√ Ù˘ ¡¢, Ô ∫. Δ·ÛԇϷ˜.

¶·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫

∞ÌÂٷΛÓËÙË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ∞¿ÓÙËÛË ¶Âٷψً ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫√ ∞£∏¡∞, 19.

∞ª∂Δ∞∫π¡∏Δ∏ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë

΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ª¿ÏÈÛÙ·, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ηٷÙÂı› ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Â¿Ó “˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›·” , fiˆ˜ ›Â Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜. ∂ÚˆÙËı›˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜) ·fi ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Â¿Ó Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ı· ηٷÙÂı› ̤۷ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÛÙÔÈ-

¯Â›· Î·È ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÙÂı›” . ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·Ó ı· ÚÔËÁËı› ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ¤Ú¢ӷ, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ › fiÙÈ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Î·È ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·Ú¿ÏÏËÏ·. “∏ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¤¯ÂÈ Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜” ·¿ÓÙËÛÂ Ô Î. ¶Âٷψً˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “Â›Ó·È ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË” . ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ “ÏÔÁÈÎfi Î·È ıÂÌÈÙfi” ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔȘ “ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ” . ∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔ-

Ì›· Î·È ÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ·¿ÓÙËÛÂ: “√ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ηϿ ı· οÓÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ ÙÔ ’¯ı˜’, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Û˘Ó¤ÂÈ· Ì ÙÔ ’Û‹ÌÂÚ·’” . ¶ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “·Ó Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ¤‰ÂȯÓ ÙËÓ ›‰È· ÛÔ˘‰‹, Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ’Û˘ÓÂÙ›ÛÂÈ’ ÙÔ ¶∞™√∫, Î·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ‰ÂÓ ı· ›¯·Ì ÊÙ¿ÛÂÈ Â‰Ò” . ∂ÈϤÔÓ, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ú·ÁÌ·ÙÈο ˘¿Ú¯ÂÈ ıÚ¿ÛÔ˜ Î·È ˘ÔÎÚÈÛ›· ÛÙË ¡¢ Û‹ÌÂÚ·” Î·È ˆ˜ “·ÓÙ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÁÓÒÌË, ·ÓÙ› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÛȈ¿, ‚Á·›ÓÂÈ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ›‰·Ì ӷ ηٷı¤ÙÂÈ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ‹‰Ë ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Î·È ı· ¤-

ÚÂ ӷ ÛÎÂÊÙ› ÚÈÓ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ΢‚¤ÚÓËÛË” . “ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ηٷʤÚÓÂÈ Ë

¡¢ Â›Ó·È Ó· ÂÍÔÚÁ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ù˘” η٤ÏËÍÂ Ô Î. ¶Âٷψً˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

™∞μμ∞Δ√ 20 ºEBPOYAPIOY 2010

™Ù‹ÓÔ˘Ó ÔÈ μڢͤÏϘ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜

√ÈÎÔÓÔÌÈ΋ Â˘ÚˆÎ˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ Ï¿ÙË Ì·˜... ∂È̤ÓÂÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È ··ÈÙ› ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ

Δ

ËÓ ÂÓÈ·›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ‹ Î·È Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÔÏfiÎÏËÚ˘, Ô˘ ı· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙË ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ¤ÓˆÛË Î·È ı· ηٷϋÍÂÈ Û ¤Ó· ·ÎfiÌË ÈÔ “ÛÊȯÙfi” ÎÈ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ ™‡ÌʈÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÔÈ μڢͤÏϘ ÛÙËÓ...Ï¿ÙË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. Δ·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ - Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ۯ‰›Ô˘ - Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ··ÈÙ› ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ: ΔÔ‡ÙË ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, fiÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ¿Ù˘˘ ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, ÙË ÚÈ˙È΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ÂÚ›ı·Ï„˘ Î.¿.

Δ˘ ∂πƒ∏¡∏™ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À

™ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ 25˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ϤÔÓ Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙÔ˘ 2010 Î·È ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ Â›Ó·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ù¿ÏËÍË ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ٷ ÎÚ¿ÙË - ̤ÏË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ºıÈÓfiˆÚÔ. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÚ›ÛË, ηٿ ÂÈÚˆÓÈÎfi ÙÚfiÔ, ¯ÚËÛÈ̇ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛÙ· Û¯¤‰È· ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ - ÛÙ· ÔÔ›·, ÛËÌÂȈ٤ÔÓ, ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓ· ÔÈ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜, ÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ Î·È Ê˘ÛÈο ÔÈ ∞ÚÈÛÙÂÚÔ› ÛÙÔ Â˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ∏ ÂÈϤÔÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ÂÈÚˆÓ›· Â›Ó·È fiÙÈ Î·È ÛÙË ‚ÂÏÁÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô ›‰ÈÔ˜ fiÚÔ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÎÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - “ÂÈÚ·Ì·Ùfi˙ˆÔ” . ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÂÍËÁ› Î·È ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰˘Ô ¿ÓıÚˆÔÈ - Ô Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÎÈ Ô Î. ƒÂÓ - ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó, ¤ÛÙˆ Î·È ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ Û·Ê‹ÓÂÈ·, fiÙÈ Ë ŒÓˆÛË ı· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â¿Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ·ÊÔ‡ ı· ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Î·È Ù· ‰¤ÔÓÙ· ̤ÙÚ·: ı· ‹Ù·Ó ·‰È·ÓfiËÙÔ Ó· ÚÔˆı›˜ ÂÓÈ·›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ·Ê‹ÓÂȘ ÌÈ· ¯ÒÚ· - ̤ÏÔ˜ ÛÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ‹ ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏψÛÙÂ Ù˘¯·›Ô fiÙÈ Î·È ¿ÏÈ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ “°ÎfiÏÓÙÌ·Ó ™·Î˜” , ÔÈ μڢͤÏϘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙÔÓ ÈÔ ÛÊÈÎÙfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Ô›ÎˆÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ. ∫·Ù¿ ÙÔ ÎÔÈÓÒ˜ ÏÂÁfiÌÂÓÔ, “‚Ú‹Î·Ó ¿ÙËÌ·” ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ Ô˘ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ‹ıÂÏ·Ó

Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó. ø˜...ÂÈÚ·Ì·Ùfi˙ˆÔ, fï˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÏËÚÒÛÂÈ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ “ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜” . ∏ ·Ú¯‹ Á›ÓÂÙ·È ‹‰Ë, Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ Ù˘ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ - ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÏËÊı› ÔÙ¤ ¿ÏÏË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ 11¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ √¡∂. ŒÙÛÈ, Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ECOFIN, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2010 Ë ∂ÏÏ¿‰· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ: * ΔËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Ì ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ÁÈ· ̤ÁÈÛÙÔ ·ÚÈıÌfi ·ÔχÛˆÓ. * ΔË Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·. * ΔËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·. * ΔË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛÙËÓ ·È‰Â›·, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜.

* ΔË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ·Ó·Ï‹ÚˆÛ˘ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ÚfiˆÚˆÓ Î·È ÂıÂÏÔ˘Û›ˆÓ. * ΔËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁ›·˜ ÒÛÙ ӷ ÛÙÔȯ›˙ÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Î·È Ó· Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚÔ. * ΔÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. * ΔËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. * ΔÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. *ΔËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ∫¶™, Ô˘ Â›Ó·È Û ÙÚ·ÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ 2007 * ΔËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ì ηٷÔϤÌËÛË Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ * ΔËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Î·È Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤·, Ì ηٿÚÁËÛË Ù˘ ¿Ù˘˘ ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜.

∏ ÂίÒÚËÛË ·ÎfiÌË ÂÓfi˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÂıÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ - ηٿ ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - ÛÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÚÔˆıÂ›Ù·È ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÚ›ÛË. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, Ì ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Ù˘ ÂÎÙÚԯȷÛÌfi, ÎÈ Ë Û˘Ó·Ê‹˜ ÙÒÛË ÙÔ˘ ¢ÚÒ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ¿ÙËÌ· ηٷگ‹Ó ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ‚·Ó ƒfiÌÂ˚ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó ·Ó¤Î·ıÂÓ fiÏÔÈ ÔÈ Ê·Ó·ÙÈÎÔ› Â˘Úˆ·˚ÛÙ¤˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË, ¤Ú·Ó Ù˘ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈfi Ù˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ - ÌÂÏÒÓ, Î·È ÚÔÏËÙÈΤ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÎÈ ÂÓÈ·›· ÔÏÈÙÈ΋ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜, Ì ˘ÈÔı¤ÙËÛË ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ô˘ ‰Â ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÏÒ˜ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ - fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ - ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ ‰fiıËΠ̿ÏÈ-

ÛÙ· Î·È ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ Î. ‚·Ó ƒfiÌÂ˚ ÛÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ÚԂϤÔÓÙ·È Î·È Î¿ÔÈ·˜ ÌÔÚÊ‹˜ ΢ÚÒÛÂȘ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÈı·Ú¯Ô‡Ó - Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ı· “ÔÓÔÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Î·È ÛÙÈÁÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È” , ÔfiÙ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Û˘Ó¤ÂȘ ÂÓ Û˘Ó¯›· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ¶ÚԂϤÂÙ·È ·ÎfiÌË ˆ˜ ¤Ú· ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ Î·È ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ - Ì ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙÔ 2020 - ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÎÈ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÛÙfi¯ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿ı ¯ÒÚ·. º˘ÛÈο, Ô Î. ƒfiÌÂ˚ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Û ·˘Ù‹Ó ÙË ÊÈÏÔ‰ÔÍ›·. ™ÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ “Eurogroup” , ∑·Ó - ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÎÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ∂›ÙÚÔÔ˜, ŸÏÈ ƒÂÓ. ∂›Û˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘˜ Û˘Ì·Ú·Ù¿ÛÛÂÙ·È ÎÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô, ÂÓÒ ıÂÙÈÎfi˜ Â›Ó·È ÎÈ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ∑·Ó - ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ - ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË, Ê˘ÛÈο, fiÙÈ ‰Â ı· ‰È·Î˘‚¢ı› Ë ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ¤Ó· ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó fiÏÔÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∫È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ ñ Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜, Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷο ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ıÂÙË, ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ·fi ÙË ı¤ÛË Ù˘ Î·È ϤÔÓ Û˘ÌʈÓ› ˆ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ı· Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÛÙËÓ ÂίÒÚËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙȘ μڢͤÏϘ ñ fiˆ˜ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÂÈÌ›ÓÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ 27 ÎÈ fi¯È ÌfiÓÔÓ ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË.

∂ÓÒ Ï¤ÂÈ ÙÒÚ· fiÙÈ Â›¯Â ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ‰È„‹ÊÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·...

Ã. ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·: ∏ ∂ÏÏ¿‰· ·Í›˙ÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂.∂. μƒÀ•∂§§∂™ ,19.

Δ∏¡ ÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·-

Í›˙ÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, “·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ‰Ú¿ÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ÎÚ›ÛË” , ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ∂›ÙÚÔÔ˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Â›¯Â ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ‰È„‹ÊÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: √ Î. ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ Â›¯Â ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 2009 ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ¤·ÈÚÓ ̤ÙÚ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· ‹Ù·Ó ‰È„‹ÊÈÔ. ∫˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÚˆÙÔ‡Ó Ì ÓfiËÌ· ÁÈ·ÙÈ Ô Â›ÙÚÔÔ˜ ‰ÂÓ Ù· ¤ÏÂÁ ·˘Ù¿ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ÚÈÓ ·fi 6 Ì‹Ó˜ Î·È ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ë ı¤ÛË, Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛÂ Î·È Ô °ÈÒÚ-

ÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› ¤Î·Ó·Ó Ù· ÛÙÚ·‚¿ Ì¿ÙÈ·. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ·, Ô ÈÛ·Ófi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ∂∂ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ë ∂ÏÏ¿‰· ·Í›˙ÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ù˘ ∂∂, ÙfiÓÈÛ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ” Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï˘ıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ›‰È·“ªÈÏÒÓÙ·˜ Û ÙËωȿÛÎÂ„Ë ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ” ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï˘ıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·“” ∞Ó ·˘Ù‹ Ë Â˘ı‡ÓË ·Ó·ÏËÊı› ·fi ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ˆ˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂∂, ˆ˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ë ∂ÏÏ¿‰· ·Í›˙ÂÈ ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë“ ÚfiÛıÂÛÂ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙÔ Reuters, οÏÂÛ ÙËÓ ∂∂ Ó· ·ÔÛ·ÊË-

Ó›ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

√ ŸÏÈ ƒÂÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ̤¯ÚÈ Ù· ̤۷ ª·ÚÙ›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô Â›ÙÚÔÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈΤ˜ ÀÔı¤ÛÂȘ ŸÏÈ ƒÂÓ, ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÎÚ›ÛÈÌÔ˘ ÙÂÛÙ Ù˘ 15˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ‹ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÚfiÛıÂÙ·. √ Î. ƒÂÓ “·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ̤¯ÚÈ Ù· ̤۷ ª·ÚÙ›Ô˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ∞̤ÏÈ· ΔfiÚ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜), ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ Ù˘ Â›Û΄˘.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

™ABBATO 20 ºEBPOYAPIOY 2010

∑‹ÙËÛ ÂÓÈ·›· Â˘Úˆ·˚΋ ‰Ú¿ÛË Î·Ù¿ Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜

«¶ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È fi¯È ‰·ÓÂÈο» ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ·Ó·˙ËÙ¿ Û¯¤‰ÈÔ ‰È¿ÛˆÛ˘, ·ÏÏ¿ Ó· ÌÔÚ› Ó· ‰·Ó›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ fiˆ˜ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ¯ÒÚ˜ §√¡¢π¡√, 19.

ÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ı¤Ì· «™ÙÚ·ÙËÁÈ΋ ∞Ó¿Ù˘ÍË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË» Ì›ÏËÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ˇı˘Ó ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›· Î·È Ó· ÌÔ˘Ó Î·ÓfiÓ˜ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ˘„ËÏÔ‡ Ú›ÛÎÔ˘ (Hedge Funds). ª·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·.Δ· ¯ÂÓÙ˜ Ê·ÓÙ˜ ı· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· ·›˙Ô˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ·Ó·˙ËÙ¿ Û¯¤‰ÈÔ ‰È¿ÛˆÛ˘, ·ÏÏ¿ Ó· ÌÔÚ› Ó· ‰·Ó›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ fiˆ˜ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ¯ÒÚ˜. ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÂÌ̤ۈ˜ ÛÙÔ˘˜ “ÛÎÏËÚÔ‡˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜” ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˙ËÙ¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·: “∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ì·˜, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ‰È¿ÛˆÛË, ·ÏÏ¿ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË”Â·Ó¤Ï·‚Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙË “¢È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛË”ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ϋ„Ë ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÚÈÓ ÙȘ 16 ª·ÚÙ›Ô˘, fiÙ·Ó ı· Á›ÓÂÈ Ë ÚÒÙË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ “·Î¤ÙÔ˘”. “∂ÚˆÙËı›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ï‹„˘ ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÚÒÙ· Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ 16˘ ª·ÚÙ›Ô˘, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ı· Á›ÓÂÈ ¿ÌÂÛ·, ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·.

«¢ÂÓ ˙ËÙ¿Ì ‰È¿ÛˆÛË»

∂ÈϤÔÓ, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “ÔÈ ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ› ËÁ¤Ù˜ ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜ ‰ÈÂıÓÒ˜, ÙË ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆÓ ·ÓÈÛÔًوÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÁÈ· Â›Ù¢ÍË Û˘Ìʈӛ·˜ ÛÙË ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Î·È Ó· Ìԇ̠۠ÙÚԯȿ Ú¿ÛÈ-

Ó˘ ·Ó¿Ù˘Í˘”. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “·˘Ù‹ Ë ·ÔÙ˘¯›· ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ì¤Û· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›·”. “√È ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ› ËÁ¤Ù˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ôχ ηχÙÂÚ· ·fi fi,ÙÈ ÔÈ Û˘-

“¢ÂÓ ˙ËÙ¿Ì ‰È¿ÛˆÛË, ‰ÂÓ ˙ËÙ¿Ì ‚Ô‹ıÂÈ·. Œ¯Ô˘Ì ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÏÏ·Á‹˜ Î·È ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÂÓÒ ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ ηٿ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ “·ÂÚ›ÛÎÂÙË” Î·È Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ Ù˘ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ Î·È Ë ‰È·ÊıÔÚ¿. “∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË”ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ·Ó·˙ËÙ¿ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ‰È¿ÛˆÛ˘ ·Ó¿ÏÔÁÔ Ì ·˘Ùfi Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜”. “£¤ÏÔ˘Ì ӷ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰·ÓÂÈ˙fiÌ·ÛÙ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË“ÚfiÛıÂÛÂ. “√È ŒÏÏËÓ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ··ı›˜ Î·È ‰ÂÓ ·Ú·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √È ŒÏÏËÓ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ·ÏÏ·Á‹ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜” ÙfiÓÈÛÂ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ “·›ÚÓÔ˘Ì ‰‡ÛÎÔÏ· ̤ÙÚ·, fï˜ ÔÈ Ôϛ٘ Ì ÔÛÔÛÙ¿ ·fi 62%-69% ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·”.

ÓÙËÚËÙÈÎÔ›, ‰ÈfiÙÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜, ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Â›Ó·È ıÂfi˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÂÌ¿˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· Ó· ˘ËÚÂÙԇ̠ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ì·˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ì·˜ Ì ηχÙÂÚÔ ÙÚfiÔ. √È ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ› Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚÔÈ ÛÙÔ Ó· ı¤ÙÔ˘Ó Î·ÓfiÓ˜ ÛÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ” η٤ÏËÍÂ. ¶ÚÔËÁ‹ıËÎÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔÓ ‚ÚÂÙ·Ófi ÔÌfiÏÔÁÔ ÙÔ˘ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó Û ıÂÚÌfi Îϛ̷. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª›ÏÈÌ·ÓÙ. ¶ÚÔÛʈÓÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, Ô μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛ ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘˙‹ÙËÛË, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ μÚÂÙ·Ó›·˜, §fiÚ‰Ô˜ ª¿ÓÙÂÏÛÔÓ, ‰‹ÏˆÛ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ËÚÂÌ›· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÁÂÁÔÓfi˜, Ô˘ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ “ηıËÛ˘¯¿˙ÂÈ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜”. ΔˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ˘Âڷ̇ÓıËÎÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ πÛ·Ó›·˜, ÃÔÛ¤ §Ô˘› ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙ £··Ù¤ÚÔ. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Â˘ı‡ÓË ÁÈ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ·Í›˙ÂÈ Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ì·˜ ÁÈ· Ù· ‚‹Ì·Ù·, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ, Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›·, Ô˘ ¤¯ÂÈ Âȉ›ÍÂÈ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô πÛ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙfiÛÔ Ë πÛ·Ó›·, fiÛÔ Î·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ì ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÁ› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË”.ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ (Û‹ÌÂÚ·) Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔ BBC Î·È ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Ì ٷ ‰È¢ı˘ÓÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Economist.

∂Ê’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ∞£∏¡∞, 19.

∏ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ôχ ÛÔ‚·Ú‹ ˘fiıÂÛË, ηıÒ˜ fiÏÔÈ ‚ϤÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·˘Ù‹ Ë ·fiÊ·ÛË ··ÓÙ¿ Î·È ÛÙȘ ÊËÌÔÏÔÁ›Â˜ fiÙÈ “ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ›¯Â Á‡̷ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ μÚÂÙ·Ófi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ì›ÏËÛ ÛÙËÓ ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Î·ÙfiÈÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ μÚÂÙ·Ófi À¶∂•, ¡Ù¤˚‚ÈÓÙ ª›ÏÈÌ·ÓÙ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi ˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÌfiÓÔ, Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ‰ÂÓ ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÏÏ¿ ÂÛÙÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ › fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ ÚÔ‹Ïı ·fi ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, Î·È ·˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë (ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·) Û ۯ¤ÛË Ì ·Ó¿ÏÔÁ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· .¯. Ù˘ πÛ·Ó›·˜. √ ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Î·È Ë ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ··Ú·›ÙËÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÒÛÙ ·˘Ùfi Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ Î·ÚÔ‡˜ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹. ∂›Ó·È ıÂÙÈÎfi ÙÔ fiÙÈ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Â Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ı¤Ì· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ı· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ Â-

ÚÒÙËÛË Â› fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì Úfi‚ÏËÌ· ·ÏÏ¿ fi¯È fiˆ˜ ÙÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· ÚÈÓ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ 15˘ ª·ÚÙ›Ô˘, › ·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÚÈÓ Ìԇ̠ÛÙËÓ “ÌÂÙÚÔÏÔÁ›·” Ô˘ ·fi ÌfiÓË Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·. £· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó Î·È fiÛ· ̤ÙÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÚfiÛıÂÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ë μÚÂÙ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ¢¡Δ, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ › fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ηÌÈ¿ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ô˘ Ó· Û˘ÓÈÛÙ¿ (ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ) ¢¡Δ. ∂›Û˘ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë μÚÂÙ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ÚÚËÛË ·Ó ‰ÂÈ ÛÙ‹ÚÈÍË (Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜) ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ·‰˘Ó·Ì›· Â›Ï˘Û˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Ë Ï‡ÛË ı· ‹Ù·Ó ÙÔ ¢¡Δ. ∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË “ÁÈ·Ù› ·Ú¿ ÙËÓ ÂÎÊÚ·Ûı›۷ ÛÙ‹ÚÈÍË ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· spreads ‰ÂÓ ¤ÊÙÔ˘Ó”, › fiÙÈ ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ ‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙfiÛÔ ÙËÓ ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛÂ Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚʈı› Î·È Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ “Ó· ÌÔÚ› Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ‰·Ó›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜”, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· Û¿ÛÂÈ ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›· Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÔÈ ÈÔ ıÂÛÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ù‡Ô˘ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘ ‹ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ··ÈÙÔ‡Ó ¯ÚfiÓÔ Î·È ˘’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·Ê’ ·˘Ù‹˜ -ad hoc- fiˆ˜ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË Â› fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ Î·Ù·ÓÔ› ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔ¸·ÏÏËÏÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È Î·È ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ‰ÈÂıÓÒ˜ ˆ˜ ·fi ÙËÓ ÌÈ· Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· οÓÂÈ fiÙÈ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, fï˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Goldman Sacks Ô˘ Û˘˙ËÙÈ¤Ù·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ › ηْ ·Ú¯‹Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fiÛ· ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. √ ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚfiÛıÂÛÂ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, fiÙÈ ·ÏÈfiÙÂÚ· ˘‹Ú¯·Ó ıÂÌÈÙ¤˜ Î·È ÂÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ › fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ú·ÎÙÈΤ˜ fiÙ·Ó ÂÂÎÙ¿ıËÎ·Ó Ôχ, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, fiÏ· ·˘Ù¿ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ÙÒÚ· ϤÔÓ ¤¯Ô˘Ì Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÂÏ›‰· Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿Ì Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ›Â Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜: ·˜ ‰Ô‡Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ·˜ ÙÔ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘ÌÂ. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÛÙ›ÏÔ˘Ì ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Â›Ó·È fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ Û Ӥ· ‚¿ÛË Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÈÔ ‰È·Ê·Ó‹˜ ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ∂∂ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ı· ›̷ÛÙ ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi, ÚˆÙÔÔÚԇ̠۠·˘Ùfi fiˆ˜ Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ Eurostat, Ô˘ ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË ·ÚÓ‹ıËηÓ, Î·È ‰ÂÓ ı· ›̷ÛÙ ¿ÓÙ· ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ.

∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ Û‡ÛÙ·ÛË ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ › fiÙÈ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ ÙÔÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÛÌfi , fï˜ -fiˆ˜ ›Â- Ì ÙËÓ Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, Ë Û˘Ó·›ÓÂÛË Ú¤ÂÈ Ó· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÛÙÔ Êˆ˜ Û ÔÙȉ‹ÔÙ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·È ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛË Â˘ı˘ÓÒÓ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Î·È ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙËÓ ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó (ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·) ÏËÊı¤ÓÙÔ˜ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ Ë ª. μÚÂÙ·Ó›· ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ › fiÙÈ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÂÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¯ÒÚ·˜ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂∂ Î·È ÙÔ˘ G-20 ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ·ÌÂÏË٤˜, ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‚¿ÏÔ˘ÌÂ, ÂÓÒ Â›Ó·È Î·È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈΤ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηıÒ˜ Î·È ÂÌ›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙÔÓ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ μÚÂÙ·Ófi À¶∂• Î·È ·Ó ÂÙ¤ıË ı¤Ì· ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ‹ıËΠηıfiÏÔ˘, ·Ó Î·È ¤ÁÈÓ ÂÈÛÎfiËÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, ÌÈ·˜ Î·È Ì ÙÔÓ Î. ª›ÏÈÌ·ÓÙ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È Ë ÔÚ›· ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂΉËψı› ‚Ô‡ÏËÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÔ΢Ú›ˆÓ, ÂÓÒ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰È·Ù‡ˆÛ ÛÙÔÓ μÚÂÙ·Ófi À¶∂• ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ¢ËÌ‹ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ·.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

™ABBATO 20 ºEBPOYAPI√À 2010

ΔËÓ ›‰Ú˘ÛË ÊÔÚ¤· ÁÈ· ¤Ú¢ӷ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıÚ¿ÎˆÓ ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË

¡¤· ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ∞£∏¡∞, 19.

ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤·, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıڿΈÓ, ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £fi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ §∞.√.™. °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙË ¯ÒÚ·.

“¶Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì fiÙÈ Ë ‡·ÚÍË ÂÓfi˜ ÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıÚ¿ÎˆÓ ·ÔÎÙ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, fiÙ·Ó Â›Ó·È ÛÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ‚¿ıÔ˜ Î·È fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ, ‚‚·›ˆ˜, Î·È Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÔ‡ÌÂÓË ÙÈÌ‹ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ·ÂÚ›Ô˘, Ë ÔÔ›· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜. ∞Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, Ó· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÙÔ ·Ú¯Â›Ô, Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜, Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÂÙÚÂÏ·˚Τ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‹ ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜, fiϘ ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÁÈ· ÂÍfiÚ˘ÍË ˘‰ÚÔÁÔÓ·ıÚ¿ÎˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯Ô˘Ó ηٷϋÍÂÈ Û ·ÚÓËÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. “∏ ÌfiÓË Ô˘ ·¤‰ˆÛÂ Â›Ó·È Ù˘ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜ “¶Ú›ÓÔ˘”, Ë ÔÔ›· ·fi ÙȘ 72 ¤Ú¢Ӥ˜ Ù˘ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 1981 - 2007 ¤‰ˆÛ 116 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‚·Ú¤ÏÈ· Ì fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÏËÚˆÌÒÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔ 600 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “Œ¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ¤Ú¢Ó˜ Î·È ÛÙË ƒfi‰Ô. ∫·Ì›· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ‡·ÚÍË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ „¿¯ÓÔ˘Ì ·Ú¿ Ù· ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·”. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ˙ÒÓ˘ (∞√∑), Ô˘ ¤ıÂÛÂ Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰· Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi-

ÙÂÚÔ ÔÏÈÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. “∂›Ó·È Ë ÌfiÓË ¯ÒÚ·, ϤÔÓ, ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ·ÚÓÂ›Ù·È ÂÈÛÌfiÓˆ˜ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ™‡Ì‚·Û˘ ÁÈ· ÙÔ ¢›Î·ÈÔ Ù˘ £·Ï¿ÛÛ˘, Ô˘ ÚԂϤÂÈ Û·ÊÒ˜ ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÀÊ·ÏÔÎÚË›‰·˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿. À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Ô‰ËÁ› Û ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤Ú-

ÓËÛ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ·ÓÙ¤ÙÂÈÓ fiÙÈ “‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂӉ›ÍÂȘ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÔ›Ù·ÛÌ·” , ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ Î·È Û¯ÂÙÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “¶ÔÓÙ›ÎÈ”, ÂÓÒ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÊÔ‚¿Ù·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∑ÒÓË. “∂Ì›˜ ÙÈ Î¿ÓÔ˘ÌÂ; ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ

fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó ’Ì·ÌԇϷ’ Î·È Î¿ÓÔ˘Ì ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù›ÔÙ·. ∫Ô˘ÎÔ˘ÏÒÓÔ˘Ì ٷ ı¤Ì·Ù·. ∂›Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ∞√∑; •¤ÚÂÙ Ôχ ηϿ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·. ∏ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰· ¤¯ÂÈ ÎÂÓ¿, Ë ∞√∑ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘” ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂ: “ªÔÚÔ‡ÌÂ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ Ù˘ ‹ Ì‹ˆ˜ Ì·›ÓÔ˘Ó ¿ÏϘ ÛΤ„ÂȘ fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ›Ù·ÛÌ· οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜;” . “μ‚·›ˆ˜ Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÊÔ‚¿Ù·È ηӤӷÓ. ∂›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÂËÚ¿˙ÂÈ Î·È fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó Ôχ ηχÙÂÚÔ ÁÈ· ÙȘ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ Ì·˜ ÂȉÈÒÍÂȘ ·Ó ‰ÂÓ Â›¯Â ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ‰ÈÂıÓ›˜ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ‰Â ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ÂÚ› ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙÔ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô ·¿ÓÙËÛÂ: “ŸÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ¢∂¶, ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È ΔÂÓ¯ÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ· Ó· „¿ÍÔ˘Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÌÔ‡ ›·Ó fiÙÈ ‰‡Ô ËÁ¤˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚ› ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙÔ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô. ∏ Ì›· Â›Ó·È ÙÔ ¤ÁÎÚÈÙÔ Ê‡ÏÏÔ ’¶ÔÓÙ›ÎÈ’ Î·È Ë ¿ÏÏË ‹Ù·Ó Ë ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ Î. ÷ډ·‚¤ÏÏ· Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ’¶‡Ï˜ ÙÔ˘ Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘’. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·ÚfiÏÔ Ô˘ Â›Ó·È Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Î·È ÙÔÓ ¤¯ˆ ·Ú·Î·Ï¤ÛÂÈ ¿Ú· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ‰ÂÓ ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·‰ÒÛÂÈ Ù· ’ÎÏÂȉȿ’ ÙˆÓ ’˘ÏÒÓ ÙÔ˘ Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘’ Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ͤڈ ·fi Ô‡ ‹Ú ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÙڤϷÈÔ ÛÙÔ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô”.

™ÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ì ÙÔÓ 14Ô ÌÈÛıfi ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘

ŒÓÙÔÓÔÈ ‰È·ÍÈÊÈÛÌÔ› ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘-ΔÛ›Ú· ∞£∏¡∞, 19.

ŒÓÙÔÓË ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ∞Ï. ΔÛ›Ú· ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹, Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔÓ 14Ô ÌÈÛıfi. ∏ ÎfiÓÙÚ· “¯ÚˆÌ·Ù›ÛÙËΔ Î·È Ì ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÌËÓ›˜ ÁÈ· ÙȘ “ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ΔÈÙ·ÓÈÎÔ‡”. ∞¤Ê˘Á ӷ οÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ Ô Î ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ·fiÏ˘ÙË ÁÓÒÛË Î·È Â˘ı‡ÓË ÚÔ¯ˆÚ¿ Û ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi, ÈÛÔÚÚÔË̤ÓÔ Î·È ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈṲ̂ÓÔ Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔ˘˜ ·‰˘Ó¿ÙÔ˘˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ Î. ΔÛ›Ú· fiÙÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û·Ó Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ù›ÔÙ· ÁÈ· ÙË ‰ÂÈÓ‹ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· Î·È ÛÙËÓ Î·ÙËÊfiÚ· Ô˘ ÙËÓ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ë ¡¢ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÙÔ ÚÔÓfiÌÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜. “Œ¯Ô˘Ì ·fiÏ˘ÙË Û˘Ó·›ÛıËÛË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË. ∫¿ÓÂÙ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ù›ÔÙ· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· fiÙ·Ó Â›¯Â ¿ÚÂÈ ÙË Î·ÙÈÔ‡Û· Î·È ÂÌ›˜ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Û·Ì ÁÈ· Ù· ‰ÂÈÓ¿. ¡ÔÌ›˙ÂÙ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ Ó· οÓÂÈ

·fi ÙÔ Ó· ÛηÚÊ›˙ÂÙ·È Ó¤· ̤ÙÚ·;” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ Î·È Û¯ÂÙÈ΋ Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË, οÏÂÛ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ‰ÒÛÂÈ “ÌÈ· Û·Ê‹, ηı·Ú‹ Î·È ÛÙ·Ú¿ÙË ·¿ÓÙËÛË, ·Ó ı· ηٷÚÁËı› Ô 14Ô˜ ÌÈÛıfi˜”, ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο Ù¯ӿÛÌ·Ù· Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¤ÎÚËÍË.

“ªÈÏÔ‡Û·Ù ÁÈ· ΔÈÙ·ÓÈÎfi ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙·Ù fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ Ô˘ ÛÒıËÎ·Ó ‹Ù·Ó ÚÒÙ˘ ı¤Ûˆ˜ fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜;”, ÚÒÙËÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ÂÈÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›-

ÛÎÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰·. “√ ΔÈÙ·ÓÈÎfi˜ ¤ÂÛ Û ·Áfi‚Ô˘ÓÔ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηÓ›˜ ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ÙÔ˘. Œ·È˙Â Ë ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÂӉȷÊÂÚfiÙ·Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Á¤Ê˘Ú· ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ı· Û˘Ó¤‚·ÈÓ”, ·ÓÙ·¿ÓÙËÛÂ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. * ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ (Û‹ÌÂÚ·-·‡ÚÈÔ) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋ ™‡ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ı· Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ Û‡ÓÙÔÌÔ˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Û Â›Â‰Ô ‰‹ÌÔ˘ Î·È ÓÔÌ·Ú¯›·˜, ı· Û˘˙ËÙËı› Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘”, ı· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·ÔΤÓÙÚˆÛË, ηıÒ˜ Î·È Ë ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Û Â›Â‰Ô ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· Á›ÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ fiˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ∫¶∂ ÙÔ˘ ™À¡, Ë ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ, ÂÎÏÂÁ̤ÓÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ›, ‰È·ÌÂÚÈÛÌ·ÙÈÎÔ› Î·È ÓÔ̷گȷÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ·fi ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∫ÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ °Ú·ÌÌ·Ù›˜ Î·È ˘‡ı˘ÓÔÈ Δ.∞. ÙˆÓ ¡Ô̷گȷÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ.∏ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ Û‡ÛÎÂ„Ë ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯً ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ (Û‹-

ÌÂÚ·) ı· ¯·ÈÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Die Linke Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ §fiÙ·Ú ª›ÛÎÈ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜.

μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜

∏ ¯ÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË Ô˘ Ù˘ ·Í›˙ÂÈ ∞£∏¡∞, 19.

“£¤ÏÔ˘ÌÂ Ë ¯ÒÚ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È Ó· ‚ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË Ô˘ Ù˘ ·Í›˙ÂÈ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Î·È ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ›Ô. ¢ÂÓ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ó· ηٷÏÔÁ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÂÂȉ‹ Ë ¯ÒÚ· ı· ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, Ó· ÌËÓ ‚ÚÂıԇ̠۠·‰È¤ÍÔ‰Ô” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. °È· ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ “‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË, ÁÈ·Ù› ·Ó·‰¤¯ÂÙ·È ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ¢ı‡ÓË Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∫¿ı ı¤ÛË Û˘Ó·›ÓÂÛ˘, οı ı¤ÛË Â˘ı‡Ó˘, Â›Ó·È Â˘ÚfiÛ‰ÂÎÙË, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ‚¿ıÔ˜” . ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ‰fiÁÌ· ÙÔ˘ ¡∞Δ√ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ › fiÙÈ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 1,2% ÙÔ˘ ∞∂¶, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Â·Ó·ÍÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔÌËıÂÈÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ ıˆÚ¿ÎÈÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙÔ ¡∞Δ√ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È Û˘ÓÂ‹˜ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ÚÔÙ¿ÛÛÂÈ ÙÔ ÂıÓÈÎfi Ù˘ Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. °È· ·˘Ùfi ˙ËÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÛÙË ¡.∞. ªÂÛfiÁÂÈÔ, Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ·Ó·Áη›Ô˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, ¤¯Ô˘Ó ¿Ú· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÎÈ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· Ó· Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙ‹ Ë ı¤ÛË Ì·˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 10

™∞μμ∞Δ√ 20 ºEBPOYAPIOY 2010

ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô

∂Í·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ªÈ¯¿ÏË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë

∞£∏¡∞, 19.

™ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ 12.000 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›

™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 2Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 106 Î·È 138. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ›. √ ·ÚÈıÌfi˜ 106708 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 50.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 138227, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 106730 Î·È 138249 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 106441 106695 138214 Î·È 138960 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000,00 ¢ÚÒ. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 106303 106327 106624 106669 106673 106793 138143 138188 138192 138312 138822 138846 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 106024 106112 106148 106229 106464 106645 106825 106830 106963 106972 138164 138344 138349 138482 138491 138543 138631 138667 138748 138983 ∞fi 300 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 106013 106027 106040 106060 106110 106139 106196 106199 106209 106247 106262 106269 106271 106296 106299 106308 106342 106350 106386 106401 106403 106454 106478 106487 106493 106495 106534 106542 106543 106575 106603 106607 106611 106619 106642 106670 106675 106700 106716 106736 106738 106748 106789 106833 106851 106852 106857 106861 106862 106869 106875 106879 106898 106911 106927 106928 106935 106958 106978 106982 138006 138012 138014 138053 138061 138062 138094 138122 138126 138130 138138 138161 138189 138194 138219 138235 138255 138257 138267 138308 138352 138370 138371 138376 138380 138381 138388 138394 138398 138417 138430 138446 138447 138454 138477 138497 138501 138532 138546 138559 138579 138629 138658 138715 138718 138728 138766 138781 138788 138790 138815 138818 138827 138861 138869 138905 138920 138922 138973 138997 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 160,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 106000 ¤ˆ˜ 106999 Î·È ·fi 138000 ¤ˆ˜ 138999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·.

§ËÛÙ›· Ì Ï›· 600.000 ¢ÚÒ ÛÙÔ ∫·˙›ÓÔ Ã·ÏÎȉÈ΋˜ £∂™™∞§√¡π∫∏, 19.

§∏™Δ∂π∞ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ‰‡Ô ¿ÁÓˆÛÙÔÈ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ (¯ı˜) ÛÙÔ Î·˙›ÓÔ ¶fiÚÙÔ ∫·ÚÚ¿˜ ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ê‡Ï·Î· Î·È Ó· ·Ú¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ÔÛfi - Ì·ÌÔ‡ı ÙˆÓ 600.000 ¢ÚÒ. √È ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·.

∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ηٷÔϤÌËÛ˘ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ∞£∏¡∞, 19.

§

¿ıË Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ù¤ÏÂÈ· Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·, ‰‹ÏˆÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÂÚÒÙËÛË ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ §∞.√.™., Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ μ‡ÚˆÓ·, Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ú·ÈÙÔ‡ÌÂı·, ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÊÔ‚ÈÎÔ›” . ∫¿ÏÂÛ ̿ÏÈÛÙ· fiÏÔ˘˜ Û ·ÓÂıÓÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜.

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó 12.000 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ §ÂηÓÔ‰›Ô˘, Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙȘ ÚˆÙ‡ԢÛ˜ οı ÓÔÌÔ‡ Î·È ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ. “¢‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ı· ·ÛÙ˘ÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙÔ §ÂηÓÔ¤‰ÈÔ Î·È Î¿ı 20 ÏÂÙ¿ ı· ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Î·ıÂÓfi˜ ·fi Ì·˜” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜. ∂›Û˘, Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È ÙÌ‹Ì·Ù· ‰›ˆÍ˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·Ó¿ ‰‹ÌÔ, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ 90 ÙÌ‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ Ì 3.500 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. ™ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ 5.500 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÎÈ ÂÈϤÔÓ 6.500 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÛÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˆ˜ ÙÌ‹Ì·Ù· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ·ÎfiÌË ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¢›ˆÍ˘ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ë ÔÔ›· ı· ÛÙÂϯˆı› Ì 100 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÂȉÈÎÒÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ, Ô˘ Ì·˙› Ì ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ. “∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ·ÔÛÙÔÏ‹. ∞Ó Î·Ù·ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ Ì·‡ÚˆÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÒÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ÙfiÙ ı· ¤¯Ô˘Ì ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. √È ÂÂÚˆÙÒÓÙ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ì›ÏËÛ·Ó ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο. “¢ÂÓ Â›¯·Ì ÚÈÓ ·fi 15 ¯ÚfiÓÈ· ¿ÁÚȘ Û˘ÌÏÔΤ˜ Ì ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰Â˜ ̤۷

Û ÁÂÈÙÔÓȤ˜. ¶Ô‡ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ ‚·Ú‡ ÔÏÔÛÙ¿ÛÈfi ÙÔ˘˜; °›ÓÂÙ·È ¯·Ìfi˜

ÛÙËÓ È¿ÙÛ·, Ù· ηϿÛÓÈÎÔÊ ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û·Ó ÊÈÛÙÈÎÈ¿” ›·Ó ηÈ

ÚfiÛıÂÛ·Ó: “∂› ¡¢ ›¯·Ì ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ∫·ÌÔ‡Ï, ÙÒÚ· Û μ·Á‰¿ÙË” . √ ∞‰ˆÓȘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÂÓfi˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·Ó¤ÙÚ„ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÈÛÔÚÚÔ›· Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ÏËÚÔÊÔÚËı› Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ 1,5 ÂηÙ. ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È ‹‰Ë ÛÙË ¯ÒÚ·. √ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ §∞.√.™. fiÙÈ ÂȯÂÈÚ› Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi, fiÙ Ì ‹ÈÔ ÙfiÓÔ Î·È ÛˆÛÙ¿ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Î·È fiÙ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ “·ÎÚ·›Â˜, Ï·˚ÎÈÛÙÈΤ˜ ÎÔÚÒÓ˜ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ Ì›· Î·È ÌfiÓË ÔÏÈÙÈ΋ Âȉ›ˆÍË. ¡· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÎÔÌÌ·ÙÈο ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘, ÙËÓ ÔÔ›· Ì·˙› Ì ÙË ¡¢ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·” . ∂Π̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¡¢, Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∫. Δ˙·‚¿Ú·˜ ηٷÏfiÁÈÛ ÛÙÔÓ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë fiÙÈ ¤ÊÙÂÈ ı‡Ì· Ù˘ ÌÂÁ·ÏÔÛÙÔÌ›·˜ ÙÔ˘, fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ-

ª∂Δ∞ Δ∏¡ ∞¶√§√°π∞ Δ√À™

¶ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ¤ÔÈ ÔÈ ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜ Ù˘ Û˘ÌÏÔ΋˜ ÛÙÔ μ‡ÚˆÓ· ∞£∏¡∞, 19.

¶ƒ√ºÀ§∞∫π™Δ∂√π ÎÚ›ıËηÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô-

ÏÔÁ›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ ÔÈ ‰‡Ô ∞Ï‚·ÓÔ› ηÎÔÔÈÔ› Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÈÌ·ÙËÚ‹ Û˘ÌÏÔ΋ Ì ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μ‡ÚˆÓ·. √ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ›¯Â ·Û΋ÛÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ÁÈ· ÛˆÚ›· ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ Û ‚·ıÌfi η-

ÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÏËÌÌÂÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ‰›ˆÍË ·ÊÔÚÔ‡Û ٷ ·‰È΋̷ٷ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÏËÛÙÂÈÒÓ Î·Ù¿ Û˘ÚÚÔ‹, ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÔÏÔÊÔÚ›·˜, ÔÏÔ¯ÚËÛ›·˜ Î·È ÔÏÔηÙÔ¯‹˜, ·fiÂÈÚ·˜ ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÏËÛÙ›· Ô˘ ›¯·Ó οÓÂÈ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÎÏÔÒÓ, ·Ô‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ‰È·ÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ηÙÔ¯‹˜ fiÏˆÓ Î·È ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ.

› “ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ·Í›·˜ ËÚˆÈΤ˜ ÊÚ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ ë‰ÂÓ ı· ÂÚ¿ÛÂÙÂ’ Î·È ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÔÌ›· ÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ¯ˆÚ›˜ ·Ó¿ÏÔÁ˜ Ú¿ÍÂȘ” . ∫·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “∂›ÛÙ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ, Ô˘ ÚÔÛٷهÙËΠÛÙÔÓ μ‡ÚˆÓ· Ô ÔÏ›Ù˘; ΔÔ Ó· ÈÛÔÊ·Ú›˙ÂÙ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ì ÙÔ fiÙÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ‰‡Ô ÛÎÏËÚÔ› ηÎÔÔÈÔ› ‰ÂÓ ÙÈÌ¿ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ Û·˜. Œ¯ÂÙ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Û·˜, ¤¯ÂÙ ÙËÓ Ù¿ÛË Ù˘ ·˘ÙÔËÚˆÔÔ›ËÛ˘, ÂÓÒ ÂÓfi˜ ÌfiÓÔ ¯Ú›· ¤¯ÂÙÂ: ¡· οÓÂÙ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙÔ ‰È·ÎfiÓËÌ¿ Û·˜ Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ ‚ϤÔ˘Ì” . ∞fi ÙÔ ∫∫∂, Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ¡. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ë ÂÂÚÒÙËÛË ‰ÂÓ ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÈ, Ì ‡Ô˘ÏÔ ÙÚfiÔ, ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· ·fi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ¤ÁÎÏËÌ·” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Ô ˘fiÎÔÛÌÔ˜ ‰Ú· ̤۷ ·fi ÂÙ·Èڛ˜ Î·È ‰›ÎÙ˘·, ÔÈ ÂÁΤʷÏÔ› ÙÔ˘ Â›Ó·È Î·ıˆÛÚ¤ÂÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, Ô˘ Û˘¯Ó¿˙Ô˘Ó Û ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ̤ÚË, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜” . ∞Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ, ‰Â, “¿Ú·ÁÂ, Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ·ÌÓËÛ›· ÁÈ· ÙÔÓ Â·Ó··ÙÚÈÛÌfi ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÔÈfiÓ Â͢ËÚÂÙ›;” . √ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, º. ∫Ô˘‚¤Ï˘, › fiÙÈ Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚¤˜ fiÙÈ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∂ͤÊÚ·Û ÙË ıÏ›„Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ μ‡ÚˆÓ· Î·È ÙfiÓÈÛÂ: “¢ÂÓ ı· ˆ ·fi ÔȘ ÛÊ·›Ú˜ ¤ÂÛÂ Ô ÓÂÎÚfi˜” ·ÏÏ¿ “·Ó ‹Ù·Ó ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔÈ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ‰ÂÓ ı· ÛÎÔÙˆÓfiÙ·Ó Î·Ó¤Ó·˜ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ı· ·¤‰È‰·Ó ηχÙÂÚ·” .

∂ÓÙÔÏ‹ •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·Á‹ ‚Ú¤ÊÔ˘˜ ·fi ÙÔ “ ŒÏÂÓ·”

∂·ÓÂͤٷÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÛÂÎÈÔ‡ÚÈÙÈ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ∫ÔÛÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 30 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ∞£∏¡∞, 19.

∏ À¶√Àƒ°√™ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆ-

ÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ·Ú¤Ï·‚ ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ ηÙÂ›ÁÔ˘Û·˜ ∂¢∂ ÁÈ· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ ‚Ú¤ÊÔ˘˜ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ª·ÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ “ŒÏÂÓ· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘” ∞fi ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂӉ›ÍÂȘ ¢ı˘ÓÒÓ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Ê‡Ï·ÍË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, Ô˘ ¯Ú‹˙Ô˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘. ∏ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ¤‰ˆÛ ‰ÈÏ‹ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ 1˘ À¶∂ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ Ã·Ù˙‹ ÁÈ· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÂÈı·Ú¯ÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ, ̤ۈ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Î·È ÛÙÔÓ °ÂÓÈÎfi ∂ÈıˆÚËÙ‹ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÀÁ›·˜ Î·È ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ªÈ¯¿ÏË ™·Ì·Ù·Î¿ÎË ÁÈ· Û˘ÓÔÏÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Ê‡Ï·Í˘ ÙÔ˘ “ŒÏÂÓ· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘” . ªÂÙ¿ ÙÔ ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ ·Ú·Á‹˜ ‚Ú¤ÊÔ˘˜ ·fi ÙÔ Ì·ÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ ŒÏÂÓ· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÛÂÎÈÔ‡ÚÈÙÈ ı· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ

Î·È ı· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ·ÊÔ‡ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÔÈ È‰ÈˆÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ʇϷ͢ ÛÙ· ÎÚ·ÙÈο ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 30 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∏ 38¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î· Ô˘ ¿Ú·Í ÙÔ ‚Ú¤ÊÔ˜ ·fi ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ŒÏÂÓ· Â›Ó·È ÌËÙ¤Ú· ‰‡Ô ·Ó‹ÏÈÎˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È Ù˘ ·Û΋ıËΠÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ÁÈ· ¤Ó· ηÎÔ‡ÚÁËÌ· Î·È ‰‡Ô ÏËÌÌÂÏ‹Ì·Ù·.

∞Ú¯›˙ÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙÈηÓÈÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ

™ÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜. √ÎÙÒ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ ·ÓÙÈηÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ʤÚÓÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÙÔÓ ÓfiÌÔ ·ÏÏ¿ Î·È Ù·... “·Ú¿ı˘Ú¿” ÙÔ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘. ÕÏψÛÙÂ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÌËÓÒÓ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ¿ÏÏÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ: ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ô ÂÏÂÁÎÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜, ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î˘ÚÒÛÂȘ Î·È Úfi-

ÛÙÈÌ·, ‰ÂÓ ‰›‰ÔÓÙ·È ¿‰ÂȘ ÁÈ· ¯ÒÚÔ˘˜ ηÓÈÛÙÒÓ Î·È ÌË, ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙÈηÓÈÛÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÛÙ·... ¯·ÚÙÈ¿. ∏ ηıÔÏÈ΋ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÔÈ

·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ϤÔÓ ÛÙÔ... ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜. √ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Î·È fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜

ÀÁ›·˜ ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ºÒÊË °ÂÓÓËÌ·Ù¿ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Ì ÙË ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∞ÓÙÈηÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÛÙȘ 10.30 .Ì Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ( ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 17). ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÏËı› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3730/2008 ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ, Ï‹ıÔ˜ ÊÔÚ¤ˆÓ fiˆ˜ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∫·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∂ÛÙ›·Û˘ & ¢È·ÛΤ‰·Û˘, Ë ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ∫·ÓÔˆÏÒÓ ¶ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ Δ¤ˆ˜ ¢ÈÔÈ΋Ûˆ˜ ¶ÚˆÙ¢ԇÛ˘, Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ, Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫·ÊÂˆÏÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ¢È·ÛΤ‰·Û˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∂›Û˘, ı· ·Ú¢ڛÛÎÔÓÙ·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∫.∂.¢.∫.∂, Ù˘ °.™.∂.∂, Ù˘ ∞.¢.∂.¢.À, Ù˘ °.™.∂.μ.∂.∂, ÙÔ˘ ™.∂.μ Î·È Ù˘ ∂.™.∂.∂.


M·ÁÓËÛ›· 11

™∞μμ∞Δ√ 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∞ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ ‰˘Ô ‚·ÛÈΤ˜ ·Èٛ˜ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ‚¿ÛË ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

“£ÂÚ›˙Ô˘Ó” ÓÂÔÏ¿ÛÌ·Ù· Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚÈÎfi ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ· ÓÂÔ¤ÏÏËÓ· Ô ‚ÔÏÈÒÙ˘ Â›Ó·È ·¯‡˜, ηÓÈÛÙ‹˜ Î·È Î¿ÓÂÈ Î·ıÈÛÙÈ΋ ˙ˆ‹

Δ

Ô ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ¯ÚfiÓÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 28,9%, Ì ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi (35,3%) Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ (22%). Δ· ÓÔÛ‹Ì·Ù· ΢ÎÏÔÊÔÚÈÎÔ‡ (46,5%) Î·È Ù· ÓÂÔÏ¿ÛÌ·Ù· (23,1%) ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ı·Ó¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ 71,8% ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ¯Ú‹ÛË Î¿ÔÈÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘. Δ· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÛÙÔȯ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ˘Á›·˜ ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ, fiˆ˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁ›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ (¢√À∫) ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ, ¯ı˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ËÌÂÚ›‰·˜. À„ËÏfi Â›Ó·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi (42,2%) ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·ÓÈÛÙÒÓ, ÂÓÒ Ë Ì¤ÛË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ ÔÙÒÓ ·ÚÈıÌ› ÙȘ 6 ÊÔÚ¤˜ ‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜. “√ μÔÏÈÒÙ˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜. ¢ËÏ·‰‹ Â›Ó·È Ï›ÁÔ ·¯‡˜, ηÓ›˙ÂÈ fiˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ˙ÂÈ Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ì ڇ·ÓÛË Î·È ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ¿Óˆ ·fi Ù· ηıÔÚÈṲ̂ӷ fiÚÈ·. ∂Ô̤ӈ˜ ÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË Â›Ó·È ÂÓfi˜ ŒÏÏËÓ· Ô˘ ˙ÂÈ Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ô‚ÈÔÌ˯·ÓÔÔÈËı› Î·È Î¿ÓÂÈ Î·ıÈÛÙÈ΋ ˙ˆ‹” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ˆÓ. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘. §‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. 1 ÒÚ· ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∏ ËÏÈÎȷ΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ̤۷ ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙˆÓ 15-19 ÂÙÒÓ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› ·˘Ù‹ ÙˆÓ 35-49 ÂÙÒÓ. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Â›‰Ô, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È, ·Ó¿ÏÔÁË Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ‚·ıÌ›‰·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ì ٛÙÏÔ “Δ·˘ÙfiÙËÙ· ˘Á›·˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 1997 ·fi ÙÔ ¢√À∫ Î·È 13 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÂÈηÈÚÔÔÈ‹ıËÎÂ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÛÙ› ¤Ó· ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÂÚÁ·Ï›Ô, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‚·ÛÈÛÙ› ÙÔ “™¯¤‰ÈÔ ÀÁ›·˜” , Ô˘ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ›. ∏ ¤Ú¢ӷ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· πÔ‡ÓÈÔ˜ 2008- πÔ‡ÏÈÔ˜ 2009 Ì ÙË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ Û 626 ¿ÙÔÌ·, fiÏÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ËÏÈΛ·˜ ·fi 15 ¤ˆ˜ 75 ÂÙÒÓ. “Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋˜ ηٷÁÚ·Ê‹˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙȘ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Î·È Ù· ̤۷ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ¤Ó· ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ηχÙÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘”, ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢√À∫ ¡Ù›Ó· ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘.

∫¿ÓÈÛÌ·, ·ÏÎÔfiÏ, ‰È·ÙÚÔÊ‹ ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È· ¤Ú¢ӷ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·ÓÈÛÙÒÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 42,2% Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·˘Ùfi ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ (52,3%) Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ (32,8%). ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi ·˘Í‹ıËΠηٿ 4% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2007. ΔÔ 29% ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ Î·È ÙÔ 11,60% ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ηÓ›˙Ô˘Ó ¿Óˆ ·fi ¤Ó· ·Î¤ÙÔ ÙËÓ Ë̤ڷ. ∏ ̤ÛË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙˆÓ ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ ÔÙÒÓ, ·ÚÈıÌ› ÙȘ 6 ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ì ̤ÛË ÙÈÌ‹ ‚‰ÔÌ·‰È·›·˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ ηٷӿψÛ˘ Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ (7,73 ÊÔÚ¤˜) ·’ fi,ÙÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ (4,28 ÊÔÚ¤˜). ∏ ̤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ª¿˙·˜ ™ÒÌ·ÙÔ˜ η٤‰ÂÈÍ fiÙÈ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· “˘¤Ú‚·ÚÔÈ” (43,4%), ÂÓÒ ÙÔ 41,9% Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ‚¿ÚÔ˜. √È ˘¤Ú‚·ÚÔÈ Î·È ·¯‡Û·ÚÎÔÈ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ôχ ÈÔ Û˘¯Ó¿ ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿ ·’ fi,ÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÏÈÔ‚·Ú›˜ Î·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎÔ›. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÚˆÈÓfi Á‡̷ ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ÈÔ ‚·ÛÈÎfi Á‡̷ Ù˘ Ë̤ڷ˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÙÔ˘ ¢√À∫. ΔÔ 39,4% ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ÙÚÒÂÈ Ï‹Ú˜ ÚˆÈÓfi Á‡̷, ÙÔ 26% fiÙÈ ÙÚÒÂÈ “οÙÈ” , ÂÓÒ ÙÔ 34,7% ›ÓÂÈ ÌfiÓÔ Î·Ê¤.

¶ÚÔÏËÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ˘Á›·˜

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ˘Á›·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô

∂›Ó·È ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÌÊ·Ó‹˜ Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Á‡̷, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÙÔ˘ 1997. √È μÔÏÈÒÙ˜ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ÎÚ¤·˜ ÂÚ›Ô˘ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, Û·Ï¿Ù˜ ÂÙ¿ ÊÔÚ¤˜ Î·È ÊÚÔ‡Ù· ¤ÍÈ ÊÔÚ¤˜. ∏ ηٷӿψÛË ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ Â›Ó·È Â›Û˘ ·ÚÎÂÙ¿ ˘„ËÏ‹ (10 Á‡̷ٷ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·), οÙÈ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· Ù· ‰ËÌËÙÚȷο „ˆÌ› Î·È ÁÈ· Ù· Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο. øÛÙfiÛÔ, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ôχ ˘„ËÏ‹ ̤ÛË ÙÈÌ‹ ηٷӿψÛ˘ ·˘ÁÒÓ (9 ÊÔÚ¤˜ ‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜), ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ (8 ÊÔÚ¤˜) Î·È ·Ù¿Ù·˜ (4 ÊÔÚ¤˜). ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÁÏ˘ÎÒÓ, Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ηٷӿψÛ˘ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ›ӷÈ

ÂÚ›Ô˘ ÂÙ¿ ÊÔÚ¤˜, ‰ËÏ·‰‹ ۯ‰fiÓ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ·ԉ›¯ÙËΠfiÙÈ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· “˘¤Ú‚·ÚÔÈ” (43,4%), ÂÓÒ ÙÔ 41,9% Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ‚¿ÚÔ˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ 13% ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·¯‡Û·ÚÎÔ Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÓÔÛËÚfiÙËÙ·˜. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Ê‡ÏÔ, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi 50% ˘¤Ú‚·Ú˜ Î·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈΤ˜ Û ÔÛÔÛÙfi 34,7% ÂÓÒ ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ηٿ 53,3% ˆ˜ ˘¤Ú‚·ÚÔÈ Î·È Î·Ù¿ 34,3% ˆ˜ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎÔ›. ∂›Û˘, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È fiÙÈ fiÛÔ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ËÏÈΛ·, ÙfiÛÔ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÛˆÌ·ÙÈÎfi ‚¿ÚÔ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ù· ¿ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ 15-19 ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Ê˘ÛÈÔ-

ÏÔÁÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ Û ÔÛÔÛÙfi 84,9% Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ ¿ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ 50-75 Ù· ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ˘¤Ú‚·ÚÔÈ Û ÔÛÔÛÙfi 55,3%.

™ˆÌ·ÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË ∏ ÈÔ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË ¿ÛÎËÛË Â›Ó·È ÙÔ ÂÚ¿ÙËÌ· ÌÂ Û˘¯ÓfiÙËÙ· 2,5 ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ı·Ï¿ÛÛÈ· Ì¿ÓÈ·, ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ Î·È ÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÂÚ›Ô˘ Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ. Δ· ÔÈÎȷο ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙËÓ ÈÔ Û˘¯Ó‹ ۈ̷ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ì ̤ÛÔ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ¯ÚfiÓÔ ÙȘ ¤ÍÈ ÒÚ˜. √È ¿ÓÙÚ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÌfiÏȘ 10 ÏÂÙ¿ ‚‰ÔÌ·‰È·›· ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ÙȘ ÔÈÎȷΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ·ÏÏ¿ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ¯ÂÈÚˆÓ·ÎÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÚ›Ô˘

ΔÔ Â›Â‰Ô ˘Á›·˜ ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ™Àªºø¡∞ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ËÌÂÚ›‰· ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ Â›Â‰Ô ˘Á›· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ fiÏË, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: -Δ· ÓÔÛ‹Ì·Ù· ΢ÎÏÔÊÔÚÈÎÔ‡ (46,5%) Î·È Ù· ÓÂÔÏ¿ÛÌ·Ù· (23,1%) ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ı·Ó¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. -∫·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ·‡ÍËÛË ÛÙ· ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏÔÁÈο ÓÔÛ‹Ì·Ù·/ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÌÂÙ·‚ÔÏÈÛÌÔ‡ ηٿ 24,2% Î·È ÛÙ· ηډȷÁÁÂȷο ÓÔÛ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ηٿ 15,04% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2007. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Ì›ˆÛË ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙȘ ·ÏÏÂÚÁ›Â˜ ηٿ 3,45%, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ÏÔÈÌÒ‰Ë ÓÔÛ‹Ì·Ù· ηٿ 0,9%. -ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ¯ÚfiÓÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 28,9%, Ì ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi (35,3%) Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ (22%). -√È Ôϛ٘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ˘Á›·

ÙÔ˘˜ Û ÔÛÔÛÙfi 73,8% ˆ˜ Ôχ ηϋ Î·È Î·Ï‹, 14,5% ˆ˜ ̤ÙÚÈ· Î·È 1,9% ˆ˜ η΋. Δ· ÔÛÔÛÙ¿ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÙÔ 1997 ‹Ù·Ó 88%, 9% Î·È 3% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¶ÔÈÔÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·ÔÙÂÏ› fiÙÈ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ıÂÙÈο ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜. ∂›Û˘, fiÛÔ ·˘Í¿ÓÂÈ Ë ËÏÈΛ· ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ Ë ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ıÂÙÈ΋. - √È ¿ÓÙÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ıÂÙÈÎfiÙÂÚË ÛÙ¿ÛË Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi fi,ÙÈ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜. ∂›Û˘, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ „˘¯È΋/ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ Û˘¯Ó¿ ¿Á¯Ô˜, ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›· Î·È ÌÔÓ·ÍÈ¿ ·fi fi,ÙÈ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜. - Δ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÎÙË Ì¿˙·˜ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ¯ÚfiÓÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Û ÔÛÔÛÙfi ÂÚ›Ô˘ 53%. - ΔÔ 71,8% ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ‰‹ÏˆÛ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ 3 Ì‹Ó˜ fiÙÈ ¤Î·Ó· ¯Ú‹ÛË Î¿ÔÈÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘, ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·˘ÍË̤ÓÔ Î·Ù¿ 12% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ 2009.

ªfiÏȘ ÙÔ 28,34% ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· οÓÂÈ ÚÔÏËÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ˘Á›·˜. √È ÈÔ Û˘¯Ó¤˜ ÚÔÏËÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÛÙ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ÔÈ ÁÂÓÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È Ë Ì·ÛÙÔÁÚ·Ê›·. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ô˘ οÓÂÈ ÂÙ‹ÛÈ· ÂͤٷÛË ÙÂÛÙ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 46%, ÂÓÒ ÙÔ 26,7% ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ì·ÛÙÔÁÚ·Ê›· ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ¤ÙÔ˘˜. ΔÔ 22,6% ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 5Ô ÂÙÒÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÚÔÏËÙÈ΋ ÂͤٷÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛÙ¿ÙË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¤ÙÔ˘˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› ·ÎfiÌË fiÙÈ, ÙÔ 96,3% ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ¢√À∫ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ˙ˆ‹ Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ 3,7% fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ‡ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ËÏÈÎȷ΋ ÔÌ¿‰· 15 ¤ˆ˜ 34 ÂÙÒÓ Û ÔÛÔÛÙfi 71,8% Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ¿ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ 35 ¤ˆ˜ 49 ÂÙÒÓ, Ù· ÔÔ›· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÔÛÔÛÙfi ¯Ú‹Û˘ 41,4%.

ΔÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ηıËÁËÙ‹˜ Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁ›·˜, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∫ˆÓ. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “√ μÔÏÈÒÙ˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜. ¢ËÏ·‰‹ Â›Ó·È Ï›ÁÔ ·¯‡˜, ηÓ›˙ÂÈ fiˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ˙ÂÈ Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ì ڇ·ÓÛË Î·È ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ¿Óˆ ·fi Ù· ηıÔÚÈṲ̂ӷ fiÚÈ·. ∂Ô̤ӈ˜ ÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË Â›Ó·È ÂÓfi˜ ŒÏÏËÓ· Ô˘ ˙ÂÈ Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ô‚ÈÔÌ˯·ÓÔÔÈËı› Î·È Î¿ÓÂÈ Î·ıÈÛÙÈ΋ ˙ˆ‹. Δ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·fi 1.200 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ Î·È ·˘Ùfi˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ŸÏ· Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· Â›Ó·È ÚԉȷıÂÛÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÁÈ· Ù· Û˘¯Ó¿ ÓÔÛ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈÎÔ‡, ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈÎÔ‡, Ù˘ ηډȿ˜ Î·È Ù˘ ÓÂÔ-

Ï·Û›·˜. ∏ ¤ÎÎÏËÛË ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË Ë ˙ˆ‹ ÛÙËÓ fiÏË Ô˘ ˙ԇ̔ . √ ηıËÁËÙ‹˜ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ μÈÔ¯ËÌ›·˜ Î·È μÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¢ËÌ. ∫Ô˘Ú¤Ù·˜, ÂÈÛ‹Ì·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ¢√À∫ Â›Ó·È ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ¯Ú‹ÛÈÌË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ηıÒ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó Û ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 15 ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ fiÙ·Ó Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ·ÛÎÂ›Ù·È Î·È ÙÚ¤ÊÂÙ·È ˘ÁÈÂÈÓ¿, ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î·È ÙË ‰È·‚›ˆÛË ·ÎfiÌË Î·È Û ¤Ó· Ú˘·Ṳ̂ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ÒÛÙ ӷ ˆı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜ ¯ÒÚÔ˘˜” . Δ¤ÏÔ˜, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ¶ÚÔÏËÙÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜ πˆ·Ó. ΔÔ‡ÓÙ·˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∏ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÀÁ›·˜. ∏ ÛËÌ·Û›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÙÔ˘ ¢√À∫. ™ÙÔ μfiÏÔ, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ٷ ηډȷÁÁÂȷο, ÙÔ˘˜ ηÚΛÓÔ˘˜, ¯ÚfiÓÈ· ÓÔÛ‹Ì·Ù·, ‰ËÏ·‰‹ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÎÔÈÓfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi. ŸÙÈ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ fiϘ ÚÔÏ‹„È̘, ·ÏÏ¿ ‰‡ÛÎÔÏ· ıÂÚ·‡ÔÓÙ·È. °È· Ó· ÙȘ ÚÔÏ¿‚Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙË ÓÔÛËÚfiÙËÙ· Î·È ÙË ıÓËÛÈÌfiÙËÙ· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ì ̤ÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ù· ÓÔÛ‹Ì·Ù·. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ ÔÈ ÌÈÛÔ› οÙÔÈÎÔÈ Î·Ó›˙Ô˘Ó, Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Ô˘ ·ÏÈ¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ·Û›‰· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÙÒÚ· ¤¯ÂÈ ·Ô‰˘Ó·Ìˆı› ÙÂÏ›ˆ˜. £· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï· Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ·ÔʤÚÂÈ Î·ÚÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È Î·È ·ÁÒÓ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ”.


M·ÁÓËÛ›· 12 ∫·ıÔÏÈ΋ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ù·ÍÈÙ˙‹‰ˆÓ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ∞¶∏ƒ°∏™∞¡ ¯ı˜ Ì ηıÔÏÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í› Î·È ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ ºÔÚÔÏÔÁÈÎfi. √È È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í› ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. √ ‚·ÛÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÙÂÎÌ·ÚÙÔ‡ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ƒ·‰ÈÔÙ·Í› μfiÏÔ˘-¡. πˆÓ›·˜ Î. ∞Ó. ¢ÂÌÂÚÙ˙‹˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ ·fi ÙÔ 2005 fiÏ· Ù· Ù·Í› ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù·ÌÂȷΤ˜ Ì˯·Ó¤˜, ˆÛÙfiÛÔ ÂΉ›‰Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂȘ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ô ÂÈ‚¿Ù˘. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ë ÊÔÚÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÂÎÌ·ÚÙfi ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¢ÂÌÂÚÙ˙‹, Úfi‚ÏËÌ· ı· ÚÔ·„ÂÈ ÙfiÛÔ ÛÙ· Ù·Í›, ÛÙ· ÔÔ›· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ Î·Ù·ÌÂÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ.

ªË¯·ÓÔÁÚ·ÊÈο ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ∂¶∞§ ∞¶√ 3 ª·ÚÙ›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È 16

ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·fi Ù· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο §‡ÎÂÈ· ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙ· Δ∂π, ÛÙËÓ ∞™¶∞πΔ∂, ÛÙȘ ∞ÓÒÙÂÚ˜ ™¯ÔϤ˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ÛÙȘ ∞ÓÒÙÂÚ˜ ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ À·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ, ÛÙȘ ™¯ÔϤ˜ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ Î·È ÛÙȘ Û¯ÔϤ˜ ÙˆÓ ∞η‰ËÌÈÒÓ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡. ™ÙËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ΋ ÚÔıÂÛÌ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ Ù˘¯›Ô˘ μ’ Î‡ÎÏÔ˘ Δ∂∂, (ËÌÂÚËÛ›ˆÓ, ÂÛÂÚÈÓÒÓ) Δ∂§ Î·È ¡·˘ÙÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ. ∏ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞) √È Ì·ıËÙ¤˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ‹ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ Ï‡ÎÂÈfi ÙÔ˘˜. μ) √È ·fiÊÔÈÙÔÈ ·Ï·ÈÔÙ¤ÚˆÓ ÂÙÒÓ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∂.∂. ‹ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ì·˙› Ì ÙÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ·ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘˜, ·Ó Â›Ó·È ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙˆÓ ∂¶∞.§. ‹ ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ Ù˘¯›Ô ÙÔ˘˜, ·Ó Â›Ó·È ·fiÊÔÈÙÔÈ Δ∂∂ ‹ Δ∂§. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ù¿Í˘ ∂¶∞§ (ÔÌ¿‰· ∞) ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ‚‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ∂¶∞§ fiÙÈ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù¿ÍË. ª¤Û· ÛÙËÓ ›‰È· ÚÔıÂÛÌ›· Î·È ÛÙËÓ ›‰È· ∂ÈÙÚÔ‹ ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ∂¶∞§ Î·È ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ μ’ Î‡ÎÏÔ˘ Δ∂∂ (ËÌÂÚËÛ›ˆÓ, ÂÛÂÚÈÓÒÓ), Ì ·Ó·ËÚ›· Î·È ÂȉÈΤ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÚÔÊÔÚÈο ‹ ÁÚ·Ù¿ ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË, Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ì·˙› Ì ÙÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰ÂÏÙ›Ô Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË Û˘Óԉ¢fiÌÂÓË ·fi ÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË Áӈ̿Ù¢ÛË.

™∞μμ∞Δ√ 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

ªÂ ÂÊËÌÂÚÈ·Îfi ÎÚ·¯ ·ÂÈÏÂ›Ù·È ÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ·fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ

∂Ô¯ÈΤ˜ Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

£

ÂÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο. ∫·Ù·ÚÚÔ‹, ‰È¿ÚÚÔÈ·, ÂÌÂÙfi˜, Î·È ÁÂÓÈ΋ ·‰È·ıÂÛ›· Â›Ó·È Ù· ·ÚÈ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ·˜, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ʤÙÔ˜ ÂΉËÏÒıËΠӈڛÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ì ÂÊËÌÂÚÈ·Îfi ÎÚ·¯ ·ÂÈÏÂ›Ù·È ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ·ÓÂÏÏ·‰Èο Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ·fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÌfiÓÔ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÊËÌÂڛ˜ ÙÔ Ì‹Ó·. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

¶ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ô˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ·, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÚ›Ô˘ 3-4 ËÌÂÚÒÓ. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∞’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ·˜ ÛÂ Û˘ÌÔϛ٘. ∏ ÂÈÎfiÓ· ·˘Ù‹ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÂÈÁfiÓÙˆÓ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ, fiÔ˘ ÔÏÏÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó. ΔȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ‡˜ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ϤÓ ӷ ¿Ó Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË Î·È ·ÊÔ‡ ‚¤‚·È· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ó Î¿ÔȘ È·ÙÚÈΤ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜. ™Â οÔȘ ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‚¿˙Ô˘Ó ÔÚÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜, ÂÓÒ, ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜, ÌÔÚ› Î·È Ó· ÓÔÛËÏ¢ıÔ‡Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. √ ›‰ÈÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ Ë Î˘ÚÈfiÙÂÚË ·ÈÙ›· ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ·˜ Â›Ó·È ÔÈ ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜. ™˘Ó‹ıˆ˜ ÔÈ Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ì ٷ ̤۷ ª·ÚÙ›Ô˘. º¤ÙÔ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ÏÒÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ·. ÕÏψÛÙ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ÏÔÁÈο ı· ¤ÚÂ ӷ ¤¯Ô˘Ì ¯ÂÈÌÒÓ·. ™¯ÂÙÈο Ì ٷ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ·˜ Ô Î. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ › ˆ˜ Â›Ó·È Ë ‰È¿ÚÚÔÈ·, Ë Ù¿ÛË ÁÈ· ÂÌÂÙfi, Ë ÁÂÓÈ΋ ·‰È·ıÂÛ›·. ∂›Û˘ ¿ÏÏ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Â›Ó·È Ô ˘ÚÂÙfi˜, Ô ÔÓfiÎÔÈÏÔ˜, Ë Î·Ù·ÚÚÔ‹.

√È ÁÈ·ÙÚÔ› ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ˆ˜ Ë Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ· ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ·fi ¿ÓıÚˆÔ Û ¿ÓıÚˆÔ Â‡ÎÔÏ·, ·ÊÔ‡ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È Û˘Ó·ıÚÔ›˙ÂÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∏ Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ· ‰È·ÚΛ ÂÚ›Ô˘ 3-4 Ë̤Ú˜ Î·È ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÚÒÓ ηϿ ‚Ú·Ṳ̂Ó˜ ÛÔ‡˜ Î·È ÁÂÓÈο Ó· ›ÓÔ˘Ó ˘ÁÚ¿. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÚˆÛÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙË Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ·.

∂ÊËÌÂÚÈ·Îfi ÎÚ·¯ ™Â Ӥ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙË Û‡Ì‚·ÛË Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó ¤Ú˘ÛÈ Ì ÙËÓ

ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ˘Á›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜, Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ·fi ÙËÓ 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÊËÌÂڛ˜ ÙÔ Ì‹Ó·, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ¿ÏψÛÙÂ Î·È ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ Ô‰ËÁ›·. ∞˘Ùfi ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ÂÊËÌÂÚÈ·Îfi ÎÚ·¯, ηıÒ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ̤¯ÚÈ Ù· ̤۷ ª·ÚÙ›Ô˘ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÊËÌÂÚ‡ÔÓÙ˜ ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ȥ˙Ô˘Ó ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ ÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔ-

Û·ıÔ‡Ó Ó· ηÙÔ¯˘ÚÒÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ·Ó¿ Ì‹Ó·. ™Ù· ̤۷ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ó¤· ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË. ™Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: 1) £· Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÌÂ Û˘ÏÏÔÁÈο Ó· ‰ÈÂΉÈÎԇ̠ÙËÓ ¿ÌÂÛË ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ÎÏ·‰È΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ˘·Ó·¯ÒÚËÛË. ¢Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÂÈÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Î‡ÚˆÛË ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3754/09, ÙÔ °ÂÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·Ï› fiϘ ÙȘ ∂ÓÒÛÂȘ °È·ÙÚÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÊËÌÂÚÈÒÓ, Ù· ÔÔ›· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿-

ÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ Ù¤ÛÛÂÚÂȘ ÂÊËÌÂڛ˜ ·Ó¿ ÁÈ·ÙÚfi ÙÔ Ì‹Ó· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ô˘ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ı· ηχÙÂÙ·È Ì Â¿ÚÎÂÈ· Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ∫·Ï› Â›Û˘ ÙȘ ∂ÓÒÛÂȘ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Ì ÂÈÛ¯¤ÛÂȘ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÌËÓÒÓ. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ÔÏÈÙ›· ·ıÂÙ› ÙȘ ÓfiÌÈ̘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘, Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÔ˘Ì Û ¤Ó· ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ ÂÍÔÓÙˆÙÈÎfi Î·È ·Ú¿ÓÔÌÔ. 2) ∫·Ïԇ̠ٷ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Ó· ÂÌ›ÓÔ˘Ó ·Ó˘Ô¯ÒÚËÙ· ÛÙ· ÂÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÛÊ·Ï‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÊË̤Ú¢Û˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚ›ÓÂÈ Î·È Ó· ÌË ‰Â¯ÙÔ‡Ó Î·ÌÈ¿ ÂÚÈÎÔ‹ ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ “ÏÔÁÈÛÙÈ΋˜ ·ÂÈÎfiÓÈÛ˘” Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ‰È·ÙÈı¤ÌÂÓ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÂÊËÌÂÚÈÒÓ 2010, Ù· ÔÔ›· ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È Û ÛÔ‚·Úfi ÔÛÔÛÙfi. 3) ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ¢È¢ı˘ÓÙ¤˜ π·ÙÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ıÂÛÌÔıÂÙË̤ÓÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË Î·È fi¯È ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. 4) ∞·ÈÙԇ̠ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ 1000 ı¤ÛÂˆÓ ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È 300 ı¤ÛÂˆÓ ÂȉÈ΢fiÌÂÓˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÁÈ· Ù· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· Î·È Ù· ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ√∂¡°∂. 5) ∞·ÈÙԇ̠ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋˜ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÊËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·.

√È °È·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘ Ì ÎÈÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰· ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ÚÔÏËÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Û ·ÚÎÂÙ¿ Û¯ÔÏ›·

ªÂ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· ‰fiÓÙÈ· ÙÔ 35% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ ¶ƒ√μ§∏ª∞Δ∞ ÛÙËÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹ ÙˆÓ ‰ÔÓÙÈÒÓ Û ÔÛÔÛÙfi 35% Ì·ıËÙÒÓ ·fi ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÓÙfiÈÛÂ Ë ÎÈÓËÙ‹ Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ °È·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘ Ô˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÏËÙÈ΋˜ È·ÙÚÈ΋˜ Ô˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢√À∫ μfiÏÔ˘. ∏ ÎÈÓËÙ‹ ÔÌ¿‰· ÂÈÛΤÊıËΠ‰È¿ÊÔÚ· ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÚÔÏËÙÈ΋ ÂͤٷÛË ÙˆÓ ‰ÔÓÙÈÒÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ™˘ÓÔÏÈο ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 500 Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ó· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Ì‹Ó˘Ì· ·ÓȉÈÔÙÂÏÔ‡˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÚÔ˜ ÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ. Ãı˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ 17Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ÂÍ¤Ù·Û·Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Û¯ÔÏ›Ԣ. º¤ÙÔ˜ ÔÈ °È·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó 20 ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜ Ì Ï‹ıÔ˜ ·ÔÛÙÔÏÒÓ ÙfiÛÔ ÂÓÙfi˜ fiÛÔ Î·È ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. √ ȉÈÒÙ˘ Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˜ Î. ™‡-

ÚÔ˜ ∞ÚÌ‹˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ °È·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “οÓÔ˘Ì ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ‚fiÏÔ ÚÔÏËÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡ÌÂ, Ò˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰ÔÓÙÈÒÓ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ËÏÈΛ· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂ÈÛÎÂÊı‹Î·Ì ٤ÛÛÂÚ· ¢ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Û˘ÓÔÏÈο ÂÍÂÙ¿Û·Ì Á‡Úˆ ÛÙ· 500 ·È‰È¿” . ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰ÔÓÙÈÒÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Â› ˆ˜ “‹Ù·Ó ̤ÙÚÈ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∂ÍÂÙ¿Û·ÌÂ Î·È ·È‰È¿ Ô˘ ›¯·Ó Ôχ ηϿ ‰fiÓÙÈ· Î·È Ôχ ηϋ ÛÙÔÌ·ÙÈ΋ ˘ÁÈÂÈÓ‹, ·ÏÏ¿ ›‰·ÌÂ Î·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ÏfiÁˆ ›Ù ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfiÙËÙ·˜, ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ›Ù ·Ì¤ÏÂÈ·˜, Ù· ‰fiÓÙÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÁÈ· ÙË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰ÔÓÙÈÒÓ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi 35% ÙˆÓ ÂÍÂÙ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ΔÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿, Â›Ó·È fiÙÈ ¯·-

● ∏ ÎÈÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰· ÙˆÓ °È·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘, ÂͤٷÛ ¯ı˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 17Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘

ÏÔ‡Ó Ù· ‰fiÓÙÈ· ÙÔ˘˜ ›Ûˆ˜ Î·È ÏfiÁˆ Û‡ÛÙ·Û˘ Ù˘ Ô‰ÔÓÙÈ΋˜ Ô˘Û›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿. °È’ ·˘Ùfi ηÏfi Â›Ó·È Ù· ·È‰È¿ Ó· ÌËÓ ÙÚÒÓ ÁÏ˘Î¿, ÛÔÎÔÏ¿Ù˜, ηıÒ˜ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ËÏÈΛ· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ë ÛÙÔÌ·ÙÈ΋ ˘ÁÈÂÈÓ‹ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. 줂·È· ÁÂÓÈο ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ›̷ÛÙ ϛÁÔ ›Ûˆ ÛÙÔ ı¤Ì· ÚfiÏ˄˘ ÙˆÓ ‰ÔÓÙÈÒÓ” . √ ›‰ÈÔ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Â‰Ò Î·È Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÛÙÔ˘˜ °È·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘. “∞˘Ùfi Ô˘

οÓÔ˘Ó ÔÈ °È·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘, ηÏfi ı· ‹Ù·Ó Ó· Á›ÓÂÙ·È ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∫¿ÓÔ˘ÌÂ, fi,ÙÈ Î¿ÓÔ˘ÌÂ, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÓÈÒıÔ˘ÌÂ Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¡·Ô‡Ì˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ηٿÁÂÙ·È ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Â›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ °È·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Û ‰È¿-

ÊÔÚ˜ Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈΤ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜ Ì ÒıËÛ ӷ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ˆ ÛÙÔ˘˜ °È·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘. Δ· ·È‰È¿ ÁÂÓÈο ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙÔÓ Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ. ∂ÎÙÈÌÒ fï˜ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·Úˆ¯Ë̤ÓË ¿Ô„Ë Ô˘ ¤Ú·Û ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÛÙ· ·È‰È¿. ∏ ·ÚÔ¯‹ È·ÙÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ôχ ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. 줂·È· Ë ÚÔÏËÙÈ΋ Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈ΋ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ì ÂÌ›˜ ÛÙ· ·È‰È¿, Á›ÓÂÙ·È Û ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ Â›‰Ô. ŸÌˆ˜ ¤ÛÙˆ Î·È ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi ̤ۈ Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Ê·Ú̿ΈÓ, Ù˘ ‰È¿ÁÓˆÛ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˜ ÛÙË ∞ı‹Ó· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· οÓÂÈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÏËÙÈ΋˜ È·ÙÚÈ΋˜ ÛÙ· ‰fiÓÙÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ Vodafone. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 13

™∞μμ∞Δ√ 20 ºEBPOYAPIOY 2010

ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ·fi ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ

∂ÊԉȿÛÙËΠ̠η‡ÛÈÌ· Ô μfiÏÔ˜

Δ

ËÓ ÒÚ· Ô˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ Î·È ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ ‹ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙËı› Á‡Úˆ ·fi Ù· η‡ÛÈÌ·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÔÏÏ¿ Ú·Ù‹ÚÈ· η˘Û›ÌˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ›¯·Ó ÍÂÌ›ÓÂÈ ·fi ‚ÂÓ˙›ÓË, ˆÛÙfiÛÔ ¯ı˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ú·Ù‹ÚÈ· ›¯·Ó η‡ÛÈÌ· Î·È ·ÓÂÊÔ‰›·˙·Ó ηÓÔÓÈο ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ·ÂÚÁ›· Î·È ÙÔ ÌË ÙÂψÓÈÛÌfi ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ¿Óˆ ·fi 400 ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Ù· ÏÔ›· Ô˘ Ù· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘...

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

™‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ·ÓÂÊԉȷÛÌfi˜ ÙˆÓ Ú·ÙËÚ›ˆÓ η˘Û›ÌˆÓ ¤ÁÈÓ ·fi ÙȘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÙfiÛÔ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰È˘ÏÈÛÙËÚ›ˆÓ. √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ 6Ô˘ ΔÂψÓ›Ԣ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·Ó¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙËÓ ·ÂÚÁ›·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ¯ıÂÛÈÓfi˜ ·ÓÂÊԉȷÛÌfi˜ ÙˆÓ Ú·ÙËÚ›ˆÓ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂͤÏÈ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÌ·Ï‹˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘, ÂÊfiÛÔÓ Ë ˙‹ÙËÛË Î·˘Û›ÌˆÓ ·˘ÍËı›. Ÿˆ˜ ηًÁÁÂÈÏ ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ΔÂψÓÂÈ·ÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ Î. ¶. §˘Î›‰Ë˜ “̤۷ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ‰¤Î· Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÂψӛÛÙËÎ·Ó fiÛ· η‡ÛÈÌ· ›¯·Ó ÙÂψÓÈÛÙ› ¤Ú˘ÛÈ Î·ı’ fiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Î·Ù·Ó·ÏÒıËηÓ, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ·ÔıË΢ٛ, ÒÛÙ οÔÈÔÈ Ó· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ Ë̤Ú˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ” . √ Î. §˘Î›‰Ë˜ οÏÂÛ ٷ Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· Î·È Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜. ÕÏψÛÙ fiˆ˜ ›Â, “ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ η˘Û›ÌˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÌÙË Ë̤ڷ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ Î·È fi¯È ·fi ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ‹ ÙËÓ ÙÚ›ÙË, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË” . ™Â Ú·Ù‹ÚÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏËı› Ë ·Ï‹ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ‚ÂÓ˙›ÓË, ·ÚÎÂÙÔ› ηٷӷψ٤˜ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ·Ó·ÁηÛÙÈο ÛÙËÓ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ·ÌfiÏ˘‚‰Ë, Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ 18 ÏÂÙ¿ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË ·fi ÙËÓ ·Ï‹.

∏ ̤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· 1,267 ¢ÚÒ (1,07 ÂÏ¿¯ÈÛÙË Î·È 1,42 ̤ÁÈÛÙË), ÂÓÒ Ë ÛÔ‡ÂÚ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û 1,45 ¢ÚÒ (·fi 1,04 ˆ˜ 1,679). √È ÙÂψÓÂÈ·ÎÔ› Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È Ê¤ÚÔÓÙ·È ·Ó˘Ô¯ÒÚËÙÔÈ ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, Ô˘ Â›Ó·È “fi¯È Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜, Ù· ¢∂Δ∂ (¢ÈηÈÒÌ·Ù· ∂ÎÙ¤ÏÂÛ˘ ΔÂψÓÂÈ·ÎÒÓ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ) Ô˘ ÂÚÈÎfiÙÂÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ‰ÂÓ Â›Ó·È Â›‰ÔÌ·, ·ÏÏ¿ ÌÈÛıfi˜” . “Δ· ¢∂Δ∂ ‰ÂÓ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, Ù· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ 24ˆÚË ÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ΔÂψÓ›ˆÓ. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ηٷ‚¿ÏÂÈ ˘Âڈڛ˜, Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿, ÂÚÁ·Û›· ·ÚÁ›Â˜ Î·È ∫˘ÚȷΤ˜” , ÙÔÓ›˙Ô˘Ó. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 98% Û Â›Â‰Ô 5˘ ΔÂψÓÂȷ΋˜ ŒÓˆÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ (165 ̤ÏË).

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ∂ÏÏ›„ÂȘ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‹‰Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÛÙË μπ¶∂ μfiÏÔ˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÎÔÏÔÛÛÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ó Ì “ηÏfi Ì¿ÙÈ” ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂ÏÏ›„ÂȘ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· “πÌ¿˜” , ηıÒ˜ Î·È Ë “Artenious” , ÂÓÒ ÛÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÛÈÌÂÓÙÔÛ·Ó›‰ˆÓ “Knauf” , Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù¿ 80% ÂÍ·ÁˆÁÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ™ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Úfi‚ÏËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ì ÙȘ ÂÏȤ˜. “¶¿Óˆ ·fi 400 ÎÔÓÙ¤˚ÓÂÚ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó, ηıÒ˜ Ù· ÏÔ›· Ô˘ Ù· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Â›Ó·È Î·ı’ Ô‰fiÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ, ÂÓÒ Í¤ÌÂÈÓ·Ó Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ô˘ ʤÚÓÔ˘Ó ÚÔ˚fiÓÙ· ̤ۈ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Ó·˘ÙÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ Î. °. μ·ÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˜.

∏ ΛÓËÛË ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ÛËÌ·ÓÙÈο ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ, ηıÒ˜ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‰ÂÓ ÙÂψӛ˙ÔÓÙ·È Î·È ·ÁÚÔÙÈο, ÛÈÙËÚ¿, ‚·Ì‚¿ÎÈ· Î.·Ï. “∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÔÌËÚ›·. ∞fi ÙË ÌÈ· ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ù· Δ¤ÌË, ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÒÚ· Î·È Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ Î·È ¤‰ÂÛ ÙÔ Ú¿ÁÌ·” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î. ∞. ¶··‰Ô‡Ï˘. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÌ‹Ì·Ù· ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ơ̂ψÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘’ fi„ÈÓ ÙÔ˘˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÕÏψÛÙÂ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ¤ÚıÂÈ ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·ÚΛ ·˘Ù¤˜ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ¶··‰Ô‡Ï˘.

√È ¤ÌÔÚÔÈ ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·-

ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ÛÙÔÓ ÔÌ·Ïfi ÂÊԉȷÛÌfi Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∞Ï. ª·Á·ÏÈfi˜ “Ë ·ÂÚÁ›· ¤ÂÛ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÂψÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Î·È ÙˆÓ ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈΈӔ . ∏ ∂ıÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (∂™∂∂) ·¢ı‡ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ΔÂψÓÂÈ·ÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ó· ·Ó·ıˆڋÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. “∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ‰È·Î›ÓËÛË Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·fi Î·È ÚÔ˜ Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ·, Ù· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·, Ù· ‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÚÈ·ÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, , ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ı¤ÙÔÓÙ·˜ Û ΛӉ˘ÓÔ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ ηı›˙ËÛ˘ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ Â›Ó·È ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ fiÌËÚÔ˜ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ì ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË. √È Û˘Ó¤ÂȘ Â›Ó·È ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÁÓˆÛÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈΤ˜, ÁÈ· ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, ÙËÓ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ÙȘ Ó·˘ÙÈÏȷΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜, ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ηٷӷψ٤˜” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ∂™∂∂. √È ¤ÌÔÚÔÈ ıˆÚÔ‡Ó ¿‰ÈÎÔ “Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ 0,5% Â› Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈΤ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, Ó· Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ˙ËÌÈÒÓÔÓÙ·È ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ·, Ô˘ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ‚ϤÔ˘Ó ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û ÂχıÂÚË ÙÒÛË” .

™‡Ìʈӷ Ì ÌÂϤÙË-ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

μÈÔÎÏÈÌ·ÙÈÎfi ÙÔ Ó¤Ô ÎÙ›ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ™Ù¤ÎÈ ¶·È‰ÈÔ‡ ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË μπ√∫§πª∞Δπ∫√ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, fiÔ˘ ı· ÛÙÂÁ·ÛÙ› ÙÔ ™Ù¤ÎÈ ¶·È‰ÈÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫·Û·‚¤ÙË, ÌÂϤÙË Ô˘ ÂÎfiÓËÛ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË, ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ı· ¤¯ÂÈ ÂÌ‚·‰fiÓ 500 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·. √ ÎÔÛÌ‹ÙÔÚ·˜ Ù˘ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î. ∑‹Û˘ ∫ÔÙÈÒÓ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎfiÓËÛ ÙË ÌÂϤÙË, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ·˘Ùfi, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ‚¤‚·È· fiÙÈ ÙÂÏÈο Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ. “∏ ÌÂϤÙË ¤ÁÈÓ ‰ˆÚÂ¿Ó ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ Î·È ÔÌfiʈӷ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÚÈÓ 3,5 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ Â›¯Â ‰Â¯Ù›. ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Ô˘ ÛÙÂÁ·˙fiÙ·Ó ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ™Ù¤ÎÈ ¶·È‰ÈÔ‡, ηÙ‰·Ê›ÛÙËÎÂ Î·È ÛÙË ı¤ÛË ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÂÁÂÚı› ¤Ó· Ó¤Ô ÎÙ›ÚÈÔ. ªÂ ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÌÂϤÙË Ô˘ ÂÎÔÓ‹Û·ÌÂ, ÂȯÂÈ-

Ú‹Û·Ì ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÚfiÙ˘Ô ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È Ë ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ¢ËÏ·‰‹ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ·ıËÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‰ÚÔÛÈÛÌÔ‡ Î·È ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ÙfiÍ·, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ·Ú¿ÁÂÈ

ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ı· Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓÔ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ ı· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈËı› Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â›Ù ÁÈ· Ó· ıÂÚÌ·Óı› ›Ù ӷ „˘¯ı›. °È· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜

ÁÈ· Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È ˙ÂÛÙfi˜ ·¤Ú·˜ ·fi ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ì¤Û· ·fi ‰Èfi‰Ô˘˜ Ô˘ ‰È·ÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ” ›Â Ô ›‰ÈÔ˜. °È· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î. ÕÚ˘ ΔÛ·ÁÁÚ·ÛÔ‡Ï˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi Î·È ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ۯ‰ȷÛÌfi. ∂›Û˘ ÙÔ Ó¤Ô ÎÙ›ÚÈÔ ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÎÂÚ·ÌÈ΋˜, ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, ı¿ÙÚÔ˘, ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Î·È ÌÈ· ·›ıÔ˘Û· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÌ‚·‰fiÓ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Â›Ó·È 500 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·, ·fi 250 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ· ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È Ô ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜. “¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ‰fiÌËÛ˘, Ë È‰¤· ‹Ù·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ Ó· Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ÌÈÎÚfi, ÒÛÙ ٷ ·È‰È¿ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· Ôχ ηϋ Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ. ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ Û¯Â-

‰È¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÓÂÁÂÚı› ÛÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ‚ϤÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ Ô‰fi ™Ù·ı¿. ΔÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÏÈ¿ ÌÂÁ¿Ï· ‰¤ÓÙÚ· Ì ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ™Ù¤ÎÈ. ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË Ó· ÎÙÈÛÙ› Î·È ı· ‰È·ÙÂı› ÁÈ· ˘·›ıÚÈ· ¯Ú‹ÛË. ÕÚ· ı· ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ›‰Ô˜ ΋Ô˘ ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË, fiÔ˘ ı· ÌÂÈ ÙÔ ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ” ϤÂÈ Ô Î. ∫ÔÙÈÒÓ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÌÂϤÙË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙ·ÙÈ΋ Î·È ÎÙÈÚÈÔÏÔÁÈ΋ ÌÂϤÙË. À‹Ú¯Â ÌÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ë ÔÔ›· ‰È·ÎfiËΠÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ. Œ¯ˆ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Â›ÛËÌ· Ó· ÌÔ˘ ··ÓÙËı› ÔÈ· Â›Ó·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙË ÌÂϤÙË Î·È ‰ÂÓ ¤¯ˆ Ï¿‚ÂÈ Î¿ÔÈ· ·¿ÓÙËÛË” . ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ 250 ÓÂÊÚÔ·ıÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ∞¡∞º√ƒ∞ η٤ıÂÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È μ’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÚÔ˜ ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, η ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÓÂÊÚÔ·ı›˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ªÂ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ Ë Î· ∑‹ÛË, ‰È·‚È‚¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Û¯ÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡ÂÊÚÔ·ıÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÀÔ˘ÚÁfi Ù· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ - ÂÚ›Ô˘ - 250 ·ÈÌÔηı·ÚfiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ·ÌÔÛ¯Â˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÓÂÊÚÔ·ı›˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›·, ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ,. Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ Δ¯ÓËÙÔ‡ ¡ÂÊÚÔ‡ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ μÔ˘Ï¢ÙÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¿ÌÂÛË Â›Ó·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÓÂÊÚÔÏfiÁÔ˘, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘¿Ú¯ÔÓÙ· √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Ë ªÔÓ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ‰˘Ó·ÌÈÎfi 22 ÓÔÛËÏ¢ÙÒÓ/-ÙÚÈÒÓ, Ë ªÔÓ¿‰· Â›Ó·È Â·Ó‰ÚˆÌ¤ÓË Ì 17 ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜. ∫Ú›ÓÂÙ·È ÏÔÈfiÓ ··Ú·›ÙËÙË Ë ¿ÌÂÛË ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ 5 ÓÔÛËÏ¢ÙÒÓ, ÂÓÒ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊı› Î·È Ë ··Ú·›ÙËÙË Ì¤ÚÈÌÓ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÂÈڷ̤ÓÔ˘ Î·È Î·Ù·ÚÙÈṲ̂ÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·fi ÙËÓ ªÔÓ¿‰· Δ¯ÓËÙÔ‡ ¡ÂÊÚÔ‡, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ fiÙ·Ó Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î· ∑‹ÛË, ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ̤ÚÈÌÓ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊı› Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ Δ¯ÓËÙÔ‡ ¡ÂÊÚÔ‡. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Úfi‚ÏËÌ·, Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û fiÏ· Ù· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ·ÈÌÔοı·ÚÛ˘ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÛÙ·‰È·ÎÔ‡ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ·Ï·È¿, ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ 10 Ó¤ˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ. Δ¤ÏÔ˜, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÎÏÈÓÈ΋˜ ÏÔÈÌÒ͈Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχÙÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÓÔÛËÏ›·˜ ÙˆÓ ÓÂÊÚÔ·ıÒÓ. ΔȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜, Î·È ÂȉÈο ÔÈ ÌÂÙ·ÌÔÛ¯Â˘Ì¤ÓÔÈ, ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÛÙË μ’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ï·È¿ Ù¤Ú˘Á· ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. √È Û˘Óı‹Î˜ fï˜ ÓÔÛËÏ›·˜ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÎÏÈÓÈ΋ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÂӉ‰ÂÈÁ̤Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ÓÂÊÚÔ·ıÒÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÊÂÓfi˜ Ù˘ ∫ÏÈÓÈ΋˜ §ÔÈÌÒÍÂˆÓ Î·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘Ù‹˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο, ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÓÔÛËÏ›·˜ ÙˆÓ ÓÂÊÚÔ·ıÒÓ.


ª·ÁÓËÛ›· 14

™∞μμ∞Δ√ 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

√ £. ¡¿ÎÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛ˘Ó‰ÚÈ·Îfi ‰È¿ÏÔÁÔ Ù˘ ¡¢

™Â ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. μfiÏÔ˘ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·’ Ê¿ÛË Ù˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘

™∂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛ˘Ó‰ÚÈ·Îfi ‰È¿ÏÔÁÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜, ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “∏ ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ οÓÂÈ ·‡ÚÈÔ Ì›· Ó¤· ·Ú¯‹, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ Ù˘ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË, ÁÈ· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ÂΛ fiÔ˘ fiÏÔÈ ÂÌ›˜, Ù· ̤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ·Ó‹ÎÂÈ, ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ™ÙȘ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ì·˜ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ̤۷ ·fi ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ôϛ٘, ÙÔ ÎfiÌÌ· Ì·˜ ¤Î·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∏ ÔÚ›· ·˘Ù‹ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚÔÛ˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘, Ô˘ ı· ÎÔÚ˘Êˆı› ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÛÙÔ 8Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ £¤ÛÂˆÓ Î·È ∞Ú¯ÒÓ. •ÂÎÈÓ¿ ¤ÙÛÈ ·‡ÚÈÔ ¤Ó·˜ ∂ıÓÈÎfi˜, ¢ڇ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· Û˘Ó‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË Î·È ·ÍÈfiÈÛÙË ÚfiÙ·ÛË ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ. ™‹ÌÂÚ· Ô˘ fiÏÔÈ ·ÁˆÓÈԇ̠ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ô˘ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜, Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ˙Ô˘Ó ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÛÎÏËÚ‹˜ ‰ÔÎÈÌ·Û›·˜, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÚÔÛÙ¿, Ó· ·ÓÔȯÙ› Í·Ó¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ·Ù˙¤ÓÙ·˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÈÔ ¿ÌÂÛ· Î·È ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ηٷÈÁÈÛÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ø˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ηÏÒ ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ‚¿ÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÚÔÛ˘Ó‰ÚÈ·Îfi ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜. ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ·ÓÔȯٿ ÁÈ· fiÏ·, Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì χÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÂÈÛÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ì‹ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì” .

∂ÚÒÙËÛË ¶. ª·ÚοÎË ÁÈ· ÙȘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ™∂ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘

§∞.√™ ¶·‡ÏÔ˘ ª·ÚοÎË ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ı·›ÚÂÙË ÚÔÛ¿Ú·ÍË ÏÔ›ˆÓ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· “∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜” ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È: “∂ÏÏÈÌÂÓ›˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ ηٿ ÙȘ ÒÚ˜ ·È¯Ì‹˜ ÛÙËÓ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓË Î·È ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÁÓˆÛÙ‹ ÁÈ· ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ Ê˘ÛÈÎfi οÏÏÔ˜ Ù˘, ·Ú·Ï›· ÙˆÓ “∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚÈÒÓ” ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÙÚ›· ηڿ‚È· Ô˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ·ÚÈıÌfi ÏÔ˘ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚÈÒÓ, ·ÚÈıÌfi ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁÔ Ì ÙËÓ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ·Ú·Ï›·˜. ∂ÚˆÙ¿Ù·È Ë Î. ÀÔ˘ÚÁfi˜, ÁÈ·Ù› ÔÈ §ÈÌÂÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙËÓ ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙÔÓ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌfi ÏÔ›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÔÈ ÏÔ˘fiÌÂÓÔÈ ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÓ.

¶ÚfiÙ·ÛË Â¤ÎÙ·Û˘ ÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ˙ÒÓ˘ ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂȉÈ΋˜ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤Ó˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 1 ª·ÚÙ›Ô˘ (3 Ì.Ì.) ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ∞’ Ê¿Û˘ Ù˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘. Ãı˜, ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛÂ Ë ‰È··Ú·Ù·Íȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· η٤ıÂÛ ÛÂÈÚ¿ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ˆ˜ ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË Ù¤ıËÎÂ Ë Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ù˘ˆı› ÛÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ. μ¿ÛÂÈ Ù˘ ÌÂϤÙ˘, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÙÔ 2021 ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÛÙ¤Á·Û˘ ÂÈϤÔÓ 23.500 ηÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ˙ÒÓ˘. ™ÂÈÚ¿ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ 1˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜, ηıÒ˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÈÛˆÓ›·˜, πˆÏÎÔ‡, ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÛÙȘ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ›¯Â Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Ë ¢È·‰ËÌÔÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘, fiÔ˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÔÈ ·fi„ÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Â› Ù˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ °. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· (ΛÌÂÓ·, ¯¿ÚÙ˜), ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÚÔηٷÚÎÙÈÎfi Û˘ÓÔÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÛÙËÓ ‰È··Ú·Ù·Íȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· Û˘Ó‰ڛ·ÛÂ, ¯ı˜, ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. ™ÙËÓ ÌÂϤÙË, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·ÙÔÈΛ·˜, ¤ÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2021, ηıÒ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÛÙ¤Á·ÛË Ó¤Ô˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 23.500 ηÙÔ›ÎˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ 22.000 ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘ Î·È 1.500 ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·Ó¿Á΢ ÁÈ· 23.500 ηÙԛΈÓ, Ó· Î·Ï˘Êı› ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ıÂÛÌÔıÂÙËÌ¤ÓˆÓ ˘Ô‰Ô¯¤ˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ıÂÙÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ˘Ô‰Ô¯¤ˆÓ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙÂÁ·ÛıÔ‡Ó 3.000 οÙÔÈÎÔÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡. πˆÓ›·˜ (ÛÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi), 1.000 ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜, Î·È 3.500 ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ‰ËÏ·‰‹, Û˘ÓÔÏÈο 7.500 οÙÔÈÎÔÈ. °È· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ 14.500 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ÛÙ¤Á·Û‹˜ ÙÔ˘˜ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ı· ÂÂÎÙ·ı› ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ fiÏ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ı‡Ï·Î· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌÂٷ͇ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ √‰Ô‡, ÛÙËÓ

● Ãı˜, ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛÂ Ë ‰È··Ú·Ù·Íȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· η٤ıÂÛ ÛÂÈÚ¿ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜

ı¤ÛË “™·Ì¿Ó·Á·” , ÙÔ˘ ¢. ∞ÈÛˆÓ›·˜, Âη٤ڈıÂÓ Ù˘ Ô‰Ô‡ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÌÂٷ͇ μfiÏÔ˘ Î·È ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, ·Ó¿ÓÙË Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ √‰Ô‡, ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ ¤ÎÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ∞ÁÚÈ¿˜, Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ √‰Ô‡, ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ¶·ÏÈÔ‡ÚÈ, ÌÂٷ͇ ÃÚ˘Û‹˜ ∞ÎÙ‹˜ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ Î·È ¶·Ú·ıÂÚÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏϋψÓ. ∂›Û˘, ‚·ÛÈ΋ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ Â›Ó·È Ë ‰È·Ê‡Ï·ÍË Ù˘ ÁˆÚÁÈ΋˜ Á˘ ÙÔ˘ ¶™ μfiÏÔ˘ ·fi ¯Ú‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÌÂÛ· Û˘Ì‚·Ù¤˜ Ì ÙËÓ ÁˆÚÁÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfi-

ÙËÙ·˜, ηٿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·.

√È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ °È· ÙȘ Ô¯ÏÔ‡Û˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô¯ÚˆıÔ‡Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi ÈÛÙfi, ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂÚ› Ù· 2.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙ· μÈÔÙ¯ÓÈο ¶¿Úη μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÂÚ›Ô˘ 1.200 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. Δ· ÂÈÚfiÛıÂÙ· 1.300 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ¢ÚÂıÔ‡Ó ‚·ÛÈο ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· ÙÔ˘ ‰›ÔÏÔ˘ (1.000 ÛÙÚ.) Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· 300 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÌÔÚ› Ó· ÂÍ¢ÚÂıÔ‡Ó ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ.

°È· ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ó¤ˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂÚ› Ù· 4.000 ÛÙÚ. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Á‹‰· Î·È ÓÂÎÚ¿ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ÎÂχÊË ÛÙËÓ ∞ μπ¶∂ μfiÏÔ˘, Û ¤ÎÙ·ÛË Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÂÚ› Ù· 800 ÛÙÚ. ∞fi Ù· ÂÈÚfiÛıÂÙ· 3.200 ÛÙÚ., ÂÚ›Ô˘ Ù· 2.000 ÛÙÚ. ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍ¢ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓË μ∂¶∂ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. Δ· ˘fiÏÔÈ· 1.200 ÛÙÚ., ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ¢ÚÂıÔ‡Ó Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· ÙÔ˘ ‰›ÔÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡ (ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ì ÙÔ ƒ™ §¿ÚÈÛ·˜). ªÂ ‚¿ÛË Ù· ·Ú·¿Óˆ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜. - ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÀÔ‰Ô¯¤· ¶·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Î·È ∞ÛÙÈÎÒÓ ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ã·ÌËÏ‹˜ Ÿ¯ÏËÛ˘, Û ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ fiÏ˘, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÂÏ΢ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË Ô¯ÏÔ˘ÛÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡. ø˜ ÂÚÈÔ¯‹ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ηٿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂٷ͇ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ √‰Ô‡ Î·È ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÔÚ›Ô˘ ۯ‰›Ô˘ fiÏ˘ ¡. πˆÓ›·˜ - •ËÚÈ¿. - ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Âη٤ڈıÂÓ ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· μfiÏÔ˜ - μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ̤¯ÚÈ ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ∞’ μπ¶∂, ‰˘ÙÈο, Î·È ÙÔ fiÚÈÔ Û¯Â‰›Ô˘ fiÏ˘ μfiÏÔ˘, ·Ó·ÙÔÏÈο, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â͢ÁÈ·Óı›. - ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ‚fiÚÂÈ· Î·È ‰˘ÙÈο Ù˘ ∞’ μπ¶∂ Î·È ÙÔ˘ μπ√¶∞, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â͢ÁÈ·Óı› Î·È Ó· ·˘ÍËı› Ë ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·Ôı¤Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ˘Ô‰Ô¯¤ˆÓ ηٿ Ù· ·Ú·¿Óˆ, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ··ÁfiÚ¢ÛË ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ó¤ˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ‰fiÌËÛ˘ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÎÙfi˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ˘Ô‰Ô¯¤ˆÓ ÛÙÔ ¶™ μfiÏÔ˘. ∞fi ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ·˘Ù‹ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ¯·ÌËÏ‹˜ fi¯ÏËÛ˘ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤·.

√È ÌÂÈÔ„Ëʛ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌ. ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ηٷ„‹ÊÈÛ·Ó ÙȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ·

ªÂ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ «¤Ú·Û» Ë ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· ∫·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ÌÂϤÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·. ∏ ÌÂϤÙË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔȯ›ˆÓ ‡„Ô˘˜ ÂÓfi˜ ̤ÙÚÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔ›ÙË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ Î·È ÁÈ· ·fiÛÙ·ÛË ‰‡Ô ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, ·fi ÙË Á¤Ê˘Ú· Ù˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, ̤¯ÚÈ ÙȘ Â΂ÔϤ˜ ÙÔ˘ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂٷ͇ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÂÁÎÚ›ıËΠ̠„‹ÊÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, ÂÓÒ Î·Ù·„ËÊ›ÛÙËΠ·fi ÙȘ ÌÂÈÔ„Ëʛ˜. √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Û˘˙ËÙ‹ıËΠÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊˆÓ›· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ÌÂÏÂÙËÙ‹˜. ¶ÚfiÙÂÈÓ ‰Â Ó· ÂÁÎÚÈı› ÙÔ ı¤Ì·, ‰ÈfiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÒÛÙ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ̤ۈ ∂™¶∞ ÁÈ· Ó’ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ Ùfi-

ÓÈÛ fiÙÈ ı· ÂÚ›ÌÂÓ ·fi ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜, ˆ˜ ÚÔ¯ı¤˜, Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ ÔÙ¤ Ô ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·˜ ‰Â ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiÛÔ Ô •ËÚÈ¿˜ Î·È Î·Ù·Û΢¿˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô ·ÁˆÁÔ› ÁÈ· Ó· ÂÎÙÔÓÒÓÂÙ·È Ô ¯Â›Ì·ÚÚÔ˜. “∂›Ì·-

ÛÙ ۇÌʈÓÔÈ Ì fiϘ ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÙÔȯ›ˆÓ Âη٤ڈıÂÓ Ù˘ ÎÔ›Ù˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ¢¯ı› ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ fiÏË, Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ÛÙË ‚ÈÙÚ›Ó· Ù˘ fiÏ˘ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ÙÔ›¯Ô˘˜” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. ∏ Ì›˙ÔÓ· ÌÂÈÔ„ËÊ›· ηٷ„‹ÊÈÛ ÙË ÌÂϤÙË Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ ÙË Ûˆ-

ÛÙ‹ Ù¯ÓÈ΋ χÛË. √ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔ˘Ï¿˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ Ù¯ÓÈÎfi Î·È fi¯È ÔÏÈÙÈ΋˜ ˘fiÛÙ·Û˘. √ ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ (Ô˘ Â›Ó·È ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË), ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ó Ô‡ Â›Ó·È Ù· Â›Ì·¯· ÛËÌ›· Î·È Ô‡ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ô ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·˜, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ªÔ˘Ï¿˜, Ô˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛÂ Î·Ó Û Ù¯ÓÈΤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ Û ÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ı· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ Ô ¯Â›Ì·ÚÚÔ˜, ·Ó ‚Ú¤ÍÂÈ. “¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙË ‰Â¯Ùԇ̠·˘Ù‹ ÙË ÌÂϤÙË” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‹ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ÷ÚÌ¿Ó˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ù· ÙÔȯ›·, Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ë ÌÂϤÙË Â›Ó·È ¿¯ÚËÛÙ· Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ·ÚÓËÙÈ΋ „‹ÊÔ fiÏÔ ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ πˆÏÎÔ‡ Î. ¶¿Ú˘ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÊÚ¿ÁÌ·Ù·, ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÚ·ÙËıÔ‡Ó ÓÂÚ¿ Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Î·È ÛÙËÓ ‡‰Ú¢ÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı›

Ë ÌÂÁ¿ÏË ˙ËÌÈ¿ ÛÙËÓ ¿Óˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· (ηٷÛÙÚ¿ÊËÎÂ Û˘ÚÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ) Ô˘ ÂÁ΢ÌÔÓ› ΛӉ˘ÓÔ ·ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ ÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘. ∞ÎfiÌË ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÔÚÈÔı¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ڤ̷ÙÔ˜, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ 1997 Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÌÂϤÙË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔȯ›ˆÓ. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË, Ô Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ¤Ó· ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ù›ıÂÙ·È ÛÙË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ·Ú·Ù·Íȷ΋˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘. ¶ÚfiÙÂÈÓ ‰Â Ó· ÂÁÎÚÈı› Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË, Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ¤ÁÎÚÈÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÁÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÒÛÙ Ӓ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë Î·Ù·Û΢‹, ¤ÛÙˆ Î·È Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ·Ó¤ÎÚÈÓ ÔÌfiʈӷ ÙË Û‡Ó·„Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÌÂٷ͇ ¡∞ª Î·È ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÁÈ· ·Ó·ÛηÊÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ ∞Ú¯·›Ô £¤·ÙÚÔ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ.


M·ÁÓËÛ›· 15

™∞μμ∞Δ√ 20 ºEBPOYAPIOY 2010

ΔÔ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ‰È¤ÎÔ„Â ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙ›

“™ÙÔÓ ·¤Ú·” 5.500 ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ù˘ “∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ·”

“™

ÙÔÓ ·¤Ú·” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 5.500 ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ Ù˘ “∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ·” ÎÏ¿‰Ô˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ ‰È·Îfi„ÂÈ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ Ù˘ ·fi ÙȘ 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ ·ÎfiÌË ÙÔ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈfi Ù˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙ› Û ¿ÏÏË ‹ ¿ÏϘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Â›Ó·È ÍÂÎڤ̷ÛÙÔÈ, Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó È·ÙÚÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Û˘Ì‚fiÏ·È¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÁ›ÓÂÈ Ù· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

∞ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ Ù˘ “∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ·” Û˘Ó¤ÛÙËÛ·Ó ‹‰Ë ™‡ÏÏÔÁÔ ∑ËÌȈı¤ÓÙˆÓ ·fi ÙËÓ ‰È·ÎÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÛÙË ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ÔÔ›·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ë Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î. ∞ÔÛÙÔÏ›· ªÂÏ̤ÌË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Ë “∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ·” ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ÙÚ›· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ÁÚ·Ê›· Ì 15 ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Î·È ÙÚÂȘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ÂÓÒ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚Ô‡ÓÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÂÈÒÓ Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·. √È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙËÓ “∞Û›˜ ÚfiÓÔÈ·” ÎÏ¿‰Ô˜ ˙ˆ‹˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙÔ› ϤÔÓ Û ηӤӷ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó Ù· ·Ó¿ÏÔÁ· ÓÔÛ‹ÏÈ·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙ ı· Ù· Ï¿‚Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ ÂfiÙË, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚ›ÛÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›·. ∏ ÂÙ·ÈÚ›·, Ô˘ ηÙ›¯Â ̤¯ÚÈ ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ 11% Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ Ú¿ÎÙÔÚ˜ ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2008 Î·È ‹‰Ë ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Ì ÂÍÒ‰Èη. ™ÙȘ 2 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙfiÚˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Û˘Óԉ›· ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔÓ ÂfiÙË ·ÛÊ·ÏÂÈÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÛÙȘ μڢͤÏϘ Î. ΔfiÌ·˜ ∫ԇηÏ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È ¤ıÂÛ·Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ηıÒ˜

Î·È ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¿Óˆ ÙˆÓ ¤ÓÙ ÌËÓÒÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙÔ˘ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘ Ù˘ “∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ·” Û ¿ÏÏË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, fiÙ·Ó Ë ı˘Á·ÙÚÈ΋ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙË ™Ô˘Ë‰›· ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÙËΠÂÓÙfi˜ 20 ËÌÂÚÒÓ... ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 3 ª·ÚÙ›Ô˘ ÔÈ ˙ËÌȈı¤ÓÙ˜ ·fi ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Û ÎÂÓÙÚÈ΋ Î·È μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ “∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ·” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 1.100.000, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û 800 Î·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Û 800. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ Ë Î. ªÂÏ̤ÌË “ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ˙ˆ‹˜, Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ 200.000, Â›Ó·È ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Û ¿ÏÏË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÎÚ¿-

ÙÔ˘˜” .

ΔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ˙ËÌȈı¤ÓÙ˜ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∑ËÌȈı¤ÓÙˆÓ ·fi ÙËÓ “∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ·” ˙ËÙ›: -“ÕÌÂÛË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙ›·˜, ÒÛÙ ӷ ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËηÓ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‰È·¯ÚÔÓÈ΋˜ ÏËÌÌÂÏÔ‡˜ ÂÔÙ›·˜ ÙÔ˘ ˘ÂÚ¢·›ÛıËÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÂÈÒÓ ˙ˆ‹˜. -¡· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ŒÓˆÛË ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÛÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∑ËÌȈı¤ÓÙ˜ ‹ fi¯È ÔÈ ÂÏ¿Ù˜, ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ÔÈ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚Ô‡ÓÙ˜, ‹Ù·Ó Â›Ó·È Î·È ı· Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ ‡·ÚÍ‹˜ Ù˘. √Ê›ÏÂÈ ˆ˜ ıÂÛÌÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Ô˘ Â›Ó·È Ì¤ÏË Ù˘. ΔÔ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÁÂÁÔÓfiÙ· Û·Ó Î·È ·˘Ùfi, ÁÈ· Ó· χÛÂÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ó· ·ԂϤÂÈ Û ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· ÔʤÏË ·fi ÙÔ ÌÔ›Ú·ÛÌ· Ù˘ ›Ù·˜, ÍÂ-

ϤÓÔÓÙ·˜ Ù· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ˆ˜ ¿ÏÏÔ˜ ¶fiÓÙÈÔ˜ ¶ÈÏ¿ÙÔ˜, Ô‰ËÁ› ÙÔÓ ıÂÛÌfi Û Ï‹ÚË ··Í›ˆÛË. -ÕÌÂÛË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ ˘Á›·˜. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È Î·ÙÂÂÈÁÔ˘ÛÒÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ Î·È È·ÙÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. Δ›ıÂÙ·È Û ΛӉ˘ÓÔ Ë ›‰È· ÙÔ˘˜ Ë ˙ˆ‹. -¡· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ ·ÚÔ¯¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙËÚ›ˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ Û ÔÛÔÛÙfi 100%. -¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ˘ ηÓÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ı· ·ÔÙÚ¤ÂÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ·Ú·Ï‹ÛȘ Ú·ÎÙÈΤ˜. -ÕÌÂÛË Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· Â›Û¢ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·fi‰ÔÛ˘ ÔÈÓÈÎÒÓ Î·È ·ÛÙÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ. ¡· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· Ô˘ ı· ·ÔÙÚ¤Ô˘Ó ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ. -¶Ï‹Ú˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÎηı¿ÚÈÛ˘ Ù˘ “∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ·” . ¡· ·ÔÙÚ·› Ë ··Í›ˆÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ̠ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·-

™Â ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„‹ ÙÔ˘ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Îϛ̷ÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜

√È ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Êfi‚Ô ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ˘ÚηÁÈÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ™À¡∞¡Δ∏™∏ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ‰·ÛÈÎÒÓ ˘ÚηÁÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ÓÔ̷گȷ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. Ã. ΔÛ·Ì¿˙˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û‡Û΄˘ ÙfiÓÈÛ : “™‹ÌÂÚ· ÍÂÎÈÓ¿ Ë ÚÒÙË ‰È·‚ԇϢÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ MYRTO. ∂›Ó·È ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È¿ÛÂÈ Ë ¡∞ª Ì ÙÚÂȘ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜ ÙËÓ °·ÏÏ›·, ÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›· Î·È Ô˘ ÛÎÔfi ¤¯ÂÈ Ó· ··Ï›„Ô˘Ì ÙÔ Êfi‚Ô ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ‰·ÛÈΤ˜ ˘ÚηÁȤ˜ Ô˘ ›¯·Ì ÙÔ 2007. ∫È ·˘Ùfi ÙÔ Êfi‚Ô ı· ÙÔÓ ÂÍ·Ï›„Ô˘Ì ̤۷ ·fi ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Î·È Û˘ÛΤ„ÂȘ Ô˘ ı·

οÓÔ˘Ì Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ȉȷ›ÙÂÚ· Û ¯ÒÚÔ˘˜ Ì·˙ÈÎÔ‡˜ fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· ÍÂÓԉԯ›·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· οÌÈÓÁÎ ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ¯ÒÚÔÈ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì·˙È΋ ÂÈÛÚÔ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó· ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÙÚÂȘ ¯ÒÚ˜. ̤۷ ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì Ôn line. £· ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ΛӉ˘ÓÔÈ. ∞˘ÙÔ› ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÏÂÈÊı› ‰ÈfiÙÈ ı· ¿ÚÔ˘Ì ٷ ̤ÙÚ· Ù· ÔÔ›· ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ì›·˜ ˘ÚηÁÈ¿˜. £· Â›Ó·È ¤Ó· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÂÂÌ‚·›ÓÔ˘Ì Û ̛· Ù¤ÙÔÈ· ˘ÚηÁÈ¿ ·Ó Û˘Ì‚Â›. ΔÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÍ·Ï›„Ô˘Ì ÙÔ Êfi‚Ô ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. £· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ê˘ÏÏ¿‰È· Î·È slides fiÔ˘ ı· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ı· Â›Ó·È Û ÙÚÂȘ ÁÏÒÛÛ˜ ∂ÏÏËÓÈο, ∞ÁÁÏÈο ηÈ

°·ÏÏÈο, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Î·È ÙÈ ı· ‚ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∞fi ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜ ÙÔ˘ 2007 ¤¯Ô˘Ì οÔÈ· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›·. Ÿ¯È fiÙÈ ‹Ù·Ó ÂÈÎÚÈÙÈο Ù· Û¯fiÏÈ· ÁÈ· ÙÔ 2007, ·ÏÏ¿ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÍ·Ï›„Ô˘Ì ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙÔ Êfi‚Ô ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ¢Â ÛÙ·Ì·Ù¿Ì ‰Ò. £· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÚˆÙ‡ÔÓÙ· ÚfiÏÔ. √È ¢‹ÌÔÈ Ì ÙË ¡∞ª Î·È ÙȘ Â-

ÌÏÂÎfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó·Ó ·ÎÏÔ Ù¤ÙÔÈÔ ÒÛÙ ӷ ‰›ÓÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ Ô‰ËÁ›Â˜ Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. £· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ì ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ Ê˘ÏÏ·‰›ˆÓ Î·È Ì ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ slides ÛÙ· ηڿ‚È·. \ £· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ¿ÏÏË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ΔÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ı· ¤¯Ô˘Ì ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó Î·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜” . £. ∫. μ.

● ∏ Î.∞ÔÛÙÔÏ›· ªÂÏ̤ÌË, ÚÒËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ Ù˘ “∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ·”, Ô˘ ÙÒÚ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∑ËÌȈı¤ÓÙˆÓ ·fi ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜

ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ. -¡· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó Â˘ı‡Ó˜ ·fi ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ˘·›ÙÈÔ, Ô˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ Â› ¤ÓÙ ̋Ó˜ Ë ÂÙ·ÈÚ›·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· Â¤ÏıÂÈ ÂÈϤÔÓ ˙ËÌ›· ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜. -ÕÌÂÛË ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÒÛÙ ӷ ÚÔÎÏËı› ·Ú¤Ì‚·ÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜” .

ΔÚ·ÁÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ô˘ ›¯·Ó ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘, ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ “¯·ÚÙÈ¿ ¯ˆÚ›˜ ·Í›·” , ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔ ÔÛfi 300.000 ¢ÚÒ ÛÙËÓ “∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ·” Î·È Â›Ó·È “ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ˜” . √È ˙ËÌȈı¤ÓÙ˜ ı¤ÙÔ˘Ó ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›·, fiˆ˜ “ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ ÚÔÛˆÚÈÓfi ÂÈÙËÚËÙ‹ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, fiÙ·Ó Â›‰Â fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ ¿ÂÈ Î·Ï¿,

ÁÈ·Ù› Ï¿Ì‚·ÓÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ‚‚·›ˆÛË ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ·˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ‹Ù·Ó ÂÈÛËÁ̤ÓË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÂÏÂÁ¯fiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫ÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¿˜, Ô‡ Â›Ó·È ÔÈ ÔÚΈÙÔ› ÏÔÁÈÛÙ¤˜, Ë “∞Û›˜ Bank” ˆ˜ ıÂÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ “∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ·” ÙÈ Î¿ÓÂÈ, ÙÈ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ›, ·Ó ¤‰ˆÛ Ï·ÛÙ‹ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ 550 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ϤÁ¯Ô˘ π‰ÈˆÙÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (∂¶∂π∞), ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜” ; ∏ Î. ªÂÏ̤ÌË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ “ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfi ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ¯¿ÓÔÓÙ·È ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ·” Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÛÙÚÂÊfiÌ·ÛÙ ηٿ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ÂηÂÙ›·˜” . “¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰Â¯ıԇ̠ӷ ÌËÓ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ÛÙÔ 100% ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙËÚ›ˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·fi ÙȘ 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ Î·Ó›˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ˙ˆ‹˜ ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÙ·ÌȇÛÂÈ. øÛÙfiÛÔ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙ› ÙÔ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ ˙ˆ‹˜ Ù˘ “∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ·” Û ¿ÏÏË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ªÂÏ̤ÌË. √È ˙ËÌȈı¤ÓÙ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÛÙȘ 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “ª. μÚÂÙ·Ó›·” ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÓÒ Î·ÏÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜, Ó· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó e-mail ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Markt-Info@ec.europa.eu ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·›Ô ÂfiÙË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Î. Thomas Kukal , ÁÓˆÛÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ∑ËÌȈı¤ÓÙˆÓ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙËÓ Î. ªÂÏ̤ÌË ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6949076179 Î·È 24210 94284 Î·È 94285.


M·ÁÓËÛ›· 16 ∂ÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ·ÔχÛÂȘ ÛÙË ª∂Δ∫∞ ∂¶π∫∞πƒ∏ ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ

˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Ì ı¤Ì· ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ·Ó·›ÙȘ Î·È ·ÚÔÂȉÔÔ›ËÙ˜ ·ÔχÛÂȘ 3 Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ª∂Δ∫∞-ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, η٤ıÂÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ §¿ÚÈÛ·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∏ÚÒ ¢ÈÒÙË. ∏ ÂÚÒÙËÛË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “∏ ª∂Δ∫∞-ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜, ÌÈ· ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ· Î·È Û˘Ó¯Ҙ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓË Âȯ›ÚËÛË, ·ÊÔ‡ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Î¤Ú‰Ë Î·È ˘Âڷ͛˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÚfiÛÊ·Ù· (27.01.2010) ·Ó¿ÏË„Ë ¤ÚÁÔ˘ 200 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ $51,6 ÂηÙ. (4/01/2010) ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙȘ 12/02/2010 Û ·ÚÔÂȉÔÔ›ËÙË Î·È ·Ó·›ÙÈ· ·fiÏ˘ÛË ÙÚÈÒÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο, ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ÚfiÛ¯ËÌ· ÙË ÌÂȈ̤ÓË ·Ú·ÁˆÁ‹. ∞ÓÂÚ˘ıÚ›·ÛÙ·, ÌÈ· ̤ڷ ÚÈÓ (17/02) ÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË (18/02), Ë ÂÙ·ÈÚ›· Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ·ÏÏ¿ “Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚ· ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ Î·È ÛÔ‚·ÚÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆӔ , ıˆÚ› ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ÙËÓ “·fiÏ˘ÛË ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ fiÔ˘ Î·È fiÔÙ ÙÔ‡ÙÔ ÎÚÈı› ··Ú·›ÙËÙÔ” . ∂Âȉ‹ ÔÈ ·ÔχÛÂȘ ·˘Ù¤˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÌfiÓÔ ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔÓ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ Î·È ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË ÈÛ¯‡Ô˜, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Â›ÛË̘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ·ÏÏ¿ ·ԂϤÔ˘Ó ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ Ù˘. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ, ÂÚˆÙ¿Ù·È Ô Î. ÀÔ˘ÚÁfi˜: ΔÈ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· Ú¿ÍÂÈ ÒÛÙ ӷ ÚÔ·Û›ÛÂÈ Ù· ÂÚÁ·Ûȷο Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ª∂Δ∫∞ Î·È Ó· ·Ó·ÎÏËıÔ‡Ó ÔÚÈÛÙÈο ÔÈ ·Ó·ÈÙÈÔÏfiÁËÙ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÔχÛÂȘ; £· ˘¿ÚÍÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÓÙ› Ó· ¯¿ÓÔÓÙ·È ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛıÔ‡Ó ÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ó¤Â˜, ÒÛÙ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ìÛÙÚ·ÁÁ·ÏÈÛÌfi˜î ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚÈÓ Á›ÓÂÈ ÓÂÎÚ‹ fiÏË;”.

™∞μμ∞Δ√ 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∞fi ÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÌÂ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›·

∞ÂÚÚ›ÊıË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Ó¤· 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ª∂Δ∫∞ ™˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÊÔÚ¤ˆÓ ηٿ ÙˆÓ ·ÔχÛˆÓ-∫·Ù·ÁÁÂÏ›· ∞. ¡¿ÓÔ˘

ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ª∂Δ∫∞ ·Ú¿ ÙËÓ ıÂÙÈ΋ Î·È ÔÌfiʈÓË ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ, ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Ó¤· 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. ∫¿Ùˆ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ Îϛ̷, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۇÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ∂∫μ fiÔ˘ ·›ÛıËÛË ¤Î·ÓÂ Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¡¿ÓÔ˘ fiÙÈ “·ÂÈÏ‹ıËΠ·fi ̤ÏË ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÁÈ·Ù› η٤ıÂÛ ÂÚÒÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ·˘Ù‹”.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

™ÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Ù˘ ª∂Δ∫∞ „‹ÊÈÛ·Ó 155 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ·fi ÙËÓ Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó 153 ¤Á΢ڷ (‰‡Ô ¿Î˘Ú·- ÏÂ˘Î¿), ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 106 ‹Ù·Ó ηٿ Ù˘ ΋ڢ͢ Ó¤·˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÛÙȘ 22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È 47 ˘¤Ú. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰Úfi ÙÔ˘ Î. μ·ÁÁ. ΔÛÈÙÛÈÎÏ‹ Î·È ÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ Î. ¶·Ó. ΔÛÂÚÁԇϷ fiÙÈ “‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ηٷ„ËÊ›ÛÙËÎÂ Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ, ÁÈ· ·ÂÚÁ›· ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÔÏ˘ı¤ÓÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏʈӔ . √ Î. ∫ˆÓ. ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÛÙËÓ ÌÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Û ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ÊÔ‚ÂÚ¿ ·ÚÓËÙÈÎfi Î·È ‹Úı ÌÂÙ¿ ·fi ÙË Ó¤· ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “◊Úı·Ó Î·È „‹ÊÈÛ·Ó fiÏ· Ù· ·ÓÒÙÂÚ· ‰È¢ı˘ÓÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë, ·ÎfiÌË Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ‹Ù·Ó Û ¿‰ÂÈ·, ÂÓÒ ¤ÊÂÚ·Ó Ì ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Ì 40 ˘ÚÂÙfi ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Î·È ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜ Â›Ó·È ˘fiÁÂÈ· Î·È ¿ÌÂÛË ϤÔÓ Î·È ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, ÙËÓ ÂÚËÊ¿ÓÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙËÓ ›‰È· ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·”.

∏ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ∂∫μ ∫¿Ùˆ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ Îϛ̷ Û˘Ó‹Ïı ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∂∫μ Ë Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫μ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì›· ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Û ÎÏ¿‰Ô˘˜ fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Î·È ÙÔ ª¤Ù·ÏÏÔ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ŸÌˆ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘ ∫·Ó¿ÎË, ÙȘ ·ÔχÛÂȘ ÛÙË ª∂Δ∫∞, ÛÂ Ã˘Ù‹ÚÈ·

Î·È ÌÈÎÚ¤˜ ‚ÈÔÙ¯ӛ˜, ÛÙË Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·, ÛÙËÓ μªΔ∂, ÙȘ ÂıÂÏÔ‡ÛȘ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∫√¡Δπ. ÀÔÏÔÁ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Êı¿ÓÔ˘Ó Û ÙÚÈ„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi. ∂›Û˘ ¿‰ËÏÔ Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ∂ÈÛÈÙÈÛÌÔ‡” . √ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂∫μ Î. °. ∫›ÙÛÈÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì˯·ÓÈÛÌÔ› Ô˘ ˘ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ‰È·ÌfiÚʈÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ fiˆ˜ Û ·˘Ùfi Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËΠÛÙËÓ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ª∂Δ∫∞ Î·È ‰ÂÓ ÓÔÂ›Ù·È ÔÌfiʈӷ ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Ó· ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ·ÂÚÁ›· Î·È Ó· ‚Á·›ÓÂÈ ¿ÏÏÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” . √ ›‰ÈÔ˜ › fiÙÈ ÔÈ ·ÔχÛÂȘ ÛÙËÓ ª∂Δ∫∞ Â›Ó·È ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ‰ÈfiÙÈ ·‡ÚÈÔ ı· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó Î·È ÚÔ˜ ¿ÏϘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ. √ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˜ Î. μ·Û›Ï˘ ∫·Ï·ÓÙ˙‹˜ Â·Ó¤Ï·‚ ÂΛÓÔ Ô˘ ›Â Î·È ÚÔ¯ı¤˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ·ÊÔ‡ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi fiÏÔ Ô˘ ÙÔ˘ ·¤ÌÂÈÓÂ. √ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ πª∞™ Î. £. ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÚfiÙÂÈÓ fiÏÔÈ ÔÈ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔÈ Ó· ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÎÏËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÔχÛÂȘ. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. ∫ˆÓ. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÙfiÓÈÛÂ: “¡· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ·ÎÏÔ˜ Â·ÊÒÓ Ì ÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ μÈÔÌ˯¿ÓˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ °™∂∂ Î·È Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ∞̇Ó˘ Î·È Ó· ·ÛÎËıÔ‡Ó ÂΛӘ ÔÈ ȤÛÂȘ ÒÛÙ ӷ ·Ú-

ıÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ·ÔχÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ù¤˜ Ó· ÌËÓ ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó Û ¿ÏϘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¡¿ÓÔ˜ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ì·˙ÈÎÔ‡ Ù·ÍÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË ÙˆÓ ·ÔχÛˆÓ, Ó· ÌËÓ Á›ÓÔ˘Ó ¿ÏϘ, Ó· ·Ó·ÙÚ·› Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓ¿ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜”. Δ¤ÏÔ˜ ηًÁÁÂÈÏ fiÙÈ “Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛˆÌ·Ù›Ԣ, ·ÊÔ‡ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘, ÙÔÓ ·›ÏËÛ ÁÈ·Ù› ÚfiÛÊ·Ù· η٤ıÂÛ ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο” . ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ª∂Δ∫∞ Î·È ˙‹ÙËÛ ÙËÓ Â·Ó·ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ ·ÔÏ˘ı¤ÓÙˆÓ. ∂›Û˘ ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Î·È Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ¢ËÌ. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜, Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Û ÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜.

æ‹ÊÈÛÌ· ∏ Û‡ÛÎÂ„Ë Î·Ù¤ÏËÍ Û „‹ÊÈÛÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÔÛÙ·Ï› Û οı ·ÚÌfi‰ÈÔ Î·È fiÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜ : “√È ÊÔÚ›˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ì ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ Î·È ΔÔ-

È΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∂. ∫. μfiÏÔ˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙȘ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Ù›ÓÂÈ ϤÔÓ Ó· ¿ÚÂÈ ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ë ÂÚÁÔ‰ÔÙÈ΋ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·, ÔÌfiʈӷ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘ÌÂ: ΔËÓ ÎÔÈÓ‹ Ì·˜ ·Í›ˆÛË, Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÔÈ ·ÔχÛÂȘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ‰ÈÒÍÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜, Ì ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÈ΢ٛ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ¤ÓÙÔÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‹‰Ë Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ·›ÚÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯Ù· Î·È Ô‰˘ÓËÚ¿. ΔËÓ Î·ıÔÏÈ΋ Ì·˜ ··›ÙËÛË, Ó· ·Ó·ÎÏËıÔ‡Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÔÈ ÙÚÂȘ ·Ú¿ÓÔ̘ Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈΤ˜ ·ÔχÛÂȘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ª∂Δ∫∞, ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ‡ڈÛÙË, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ˆ˜ ¿ÏÏÔıÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ΔÔ Î·ıÔÏÈÎfi ·›ÙËÌ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ·Ó¿Ù˘Í˘, ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ, ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘ÁÈÒÓ fiÚˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ô˘ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘

ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÚ›ÛË. ∑ËÙ¿Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË ıÂÛÌÈ΋ ηÙÔ¯‡ÚˆÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ Î·È ÙËÓ ·Ôı¿ÚÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ·˘ı·ÈÚÂÛÈÒÓ, ΢ڛˆ˜ fï˜ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ¶ƒ√∂π¢√¶√πø¡Δ∞™, fiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ı· ·Ó¯Ù› ¿ÏÏ· ¯Ù˘‹Ì·Ù· Î·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ‰ÔÌÒÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ·ÔÊ·Û›Û·ÌÂ Î·È ∑∏Δ∞ª∂ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÌÂÛË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶∂π∞™ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜ Ì ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ù˘ ª∂Δ∫∞, ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˘, Î·È ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜: ∂ÚÁ·Û›·˜, ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∂ıÓ. √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÛÙ· ·Ú·¿Óˆ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·”. ** ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Ë ŒÓˆÛË π·ÙÚÒÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›ıÂÛË Ù˘ Ì ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. “π‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ - Ô˘ Ï‹ÙÙÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· - ÔÈ 3 ÚfiÛÊ·Ù˜ ·ÔχÛÂȘ ÛÙË ª∂Δ∫∞ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û·Ó ÂÈÛÙ¤Á·ÛÌ· ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ¿ÏÏˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ”.

™ÙÔ ∫·ÎÔ˘ÚÁÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘

°È· ·fiÂÈÚ· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·˜ ‰Èο˙ÂÙ·È 38¯ÚÔÓÔ˜ ·ı›ÁÁ·ÓÔ˜ ™Δ√ ‰ÒÏÈÔ ÙÔ˘ ∫·ÎÔ˘ÚÁÈÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ ı· ηı›ÛÂÈ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘ ¤Ó·˜ 38¯ÚÔÓÔ˜ ·ı›ÁÁ·ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÌÈÎÚÔˆÏËÙ‹˜, ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ·fiÂÈÚ· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·˜ ·fi ÚfiıÂÛË, ηٿ Û˘ÚÚÔ‹ Î·È ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÔÏÔÊÔÚ›·˜, ÔÏÔ¯ÚËÛ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·Ú·ÂÌÙÈÎfi ‚Ô‡ÏÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2008 ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ΔÛÈÁÁ¿ÓˆÓ “ª·‡ÚÈη˜” ·ÔÂÈÚ¿ıËΠӷ ÛÎÔÙÒÛÂÈ ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. √ 38¯ÚÔÓÔ˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÛÙȘ 16 πÔ˘Ó›Ô˘ 2008 ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ ÔÈΛ· ÙÔ˘ Î. ¡. ∑·ÊÂÈÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ Ì ˘ÚÔ-

‚fiÏÔ fiÏÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ·˘Ï‹, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. Δ· ÙÚ›· ̤ÏË ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ¤ÁηÈÚ· ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Î·È ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹, fï˜ ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ Ì¤ÏÔ˜, Ë ÎfiÚË, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ·ÓÙȉڿÛÂÈ. ∞fi ÙÔÓ ÂÍÔÛÙÚ·ÎÈÛÌfi ıÚ·‡ÛÌ·ÙÔ˜ ‚ÔÏ›‰·˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙËÓ ÎÔÈÏȷ΋ ¯ÒÚ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ ·Ú·ÂÌÙÈÎfi ‚Ô‡ÏÂ˘Ì·, Ô 38¯ÚÔÓÔ˜ ÙÚ¿ËΠÛÂ Ê˘Á‹. ŸÙ·Ó ÚÔÛ‹¯ıË ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ·ÚÓ‹ıËΠÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ™ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· η٤ıÂÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù›ÔÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÂÈÚ· Î·È fiÙÈ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Ô ›‰ÈÔ˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó

ÛÙȘ ™ÔÊ¿‰Â˜, ηıÒ˜ Ù· ÂıÂÚÈο ÙÔ˘ ›¯·Ó οÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜ Î·È ¤ÚÂ ӷ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÎÂÊı›. ∏ ·ıÔ‡Û· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ô 38¯ÚÔÓÔ˜ ‹ıÂÏ ӷ Ù˘ ÚÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Î·Îfi, ηıÒ˜ ÚÔfiÚÈ˙ ÙÔÓ ·ÚÚ·‚ˆÓÈ·ÛÙÈÎfi Ù˘ ÁÈ· Á·ÌÚfi ÛÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘. ∏ ˘fiıÂÛË ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È Û ‰›ÎË ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÂÓÒ Ô Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ˜ Ì ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÂÁÁ˘Ô‰ÔÛ›· 3.000 ¢ÚÒ.


M·ÁÓËÛ›· 17

™ABBATO 20 ºEBPOYAPI√À 2010

™Ù· 5.000.000 ¢ÚÒ Ë ·Í›· ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ

ŒÚ¯ÔÓÙ·È ÔÈ Â͈ÙÂÚÈÎÔ› ·ÍÈÔÏÔÁËÙ¤˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜

ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ 22 ª·ÚÙ›Ô˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÁÈ· Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÔÈÎfi ∞η‰ËÌ·˚Îfi ÿ‰Ú˘Ì·. ∏ ·Ú¯‹ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ Δ∂º∞∞ ÛÙ· ΔڛηϷ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ·fi Ù· ÚÒÙ· ΔÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÛÙ· 5.000.000 ¢ÚÒ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÎfiÓËÛ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÛÙ· 15 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

√ ∞ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ › fiÙÈ ÛÙȘ 22 ª·ÚÙ›Ô˘ ı· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÔ Δ∂º∞∞ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ·fi ¯ÒÚ˜, fiˆ˜ ÔÈ ∏¶∞, Ë ™ÈÁηÔ‡ÚË, Ë ∞ÁÁÏ›·, ÁÈ· Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ΔÌ‹Ì·. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ı· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ, ı· ¿ÚÔ˘Ó Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ·fi ÊÔÈÙËÙ¤˜, ηıËÁËÙ¤˜, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ı· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞Ú¯‹ ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ∞∂π ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ Δ∂º∞∞ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ¤ÓÙ ΔÌ‹Ì·Ù· ·ÓÂÏÏ·‰Èο, fiÔ˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë Â͈ÙÂÚÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ·ıËÓ·˚Îfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, “·ÊÔ‡ ÍÂÂÚ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ›¯·Ó ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· “¢È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∞ÓÒÙ·Ù˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘” ·ÓÂÊ¿ÚÌÔÛÙË Î·È ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, Ù· ̤ÏË Ù˘ ∞¢π¶ (∞Ú¯‹ ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜) ı¤ÙÔ˘Ó ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜: ªÂ 140 ÂÎı¤ÛÂȘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜, ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ Û 40 ÙÌ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ¿, ÂÓÒ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ‹¯Ë ÛÙ· 120 ÙÌ‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ Ô ˘„ËÏfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Â͈ÙÂÚÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈο 499 ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ∞ÓÒÙ·ÙˆÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ̤۷ ÛÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ¿ÊÈÍË ÙˆÓ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, ̤۷ ÛÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ, ¤ÓÙ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ, ÛÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫Ú‹Ù˘, ÛÙÔ ¢ËÌÔÎÚ›ÙÂÈÔ Î·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜”. ™ÙËÓ ∞¢π¶ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌËÙÚÒÔ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ Ì 2.000 ¿ÙÔÌ· ™Ë-

ÌÂȈ٤ÔÓ, ÁÈ· οı ÙÌ‹Ì· -·fi Ù· 500 ·ÓÂÏÏ·‰Èο- ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÈÙÚÔ‹ ¤ÓÙ ÌÂÏÒÓ.

∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì˯·ÓÈÎÒÓ √ÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ 4Ë ™˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ∫‡ÚÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, fiÔ˘ Û˘˙ËÙËı‹Î·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ÚÔÙ˘¯È·ÎÒÓ Î·È ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ, Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ Î·È ¿ÏÏ·. √ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ª˘ÛٷΛ‰Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È Ù˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ΔÌ‹Ì·. “ΔÔ ΔÌ‹Ì· ·Ú¿ÁÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ. π‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›· ¤-

¯Ô˘Ì ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙfiÛÔ ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ŒÚ¢ӷ˜ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ fiÛÔ Î·È ·fi ˘· Â˘Úˆ·˚ο ÂÚ¢ÓËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯Ô˘Ì ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ÙȘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ó¤ˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜. £· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ, ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ì ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ Ì·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ‰ËÌÔÛȇÛÂˆÓ Î·È Û ηٷÍȈ̤ӷ ÂÚÈÔ‰Èο Î·È ÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈ·. π‰È·›ÙÂÚ· ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ì·˜ Û ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ ÂÚ¢ÓÒÓ. ™Ù· 15 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÔÓËı› ÂÚ¢ÓËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·-

Í›·˜ 5.000.000 ¢ÚÒ Ì ٷ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ó· ηχÙÔ˘Ó fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÎÔ‡”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ∏ÏÈÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ú·ÎÙÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ‰‡Ô Ì‹Ó˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. “ŸÙ·Ó ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ›¯·Ì Ôχ ÌÂÁ·ÏfiÓÔ· Û¯¤‰È· ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ë Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË Û ÂÚÁÔÏËÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Ù˘¯›Ô ™Δ’ Δ¿Í˘ Î·È ¿Óˆ Î·È Û ÌÂÏÂÙËÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÏÂÙËÙÈÎfi Ù˘¯›Ô ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ· ·fi °’ Ù¿Í˘ Î·È ¿Óˆ. ªÂ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÂÂȉ‹ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÌÈÎÚfi ÙÌ‹Ì· Î·È ‰ÂÓ Ì·˜ ‹ÍÂÚ·Ó, Ù· ڛͷÌ ·˘Ù¿ Ù· ÛÙ¿ÓÙ·ÚÓÙ Î·È ϤÔÓ Ë Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË Á›ÓÂÙ·È Û ηٷÛ΢·ÛÙÈΤ˜ ÌÂÏÂÙËÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ì ‰ËÌfiÛÈ· Î·È È‰ÈˆÙÈο ¤ÚÁ·, ·ÎfiÌË Û ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜” ›Â Ô Î. ∏ÏÈÔ‡. √ Î. ∏ÏÈÔ‡ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ë Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ›Ù ÎÏ›ÓÔ˘Ó Â›Ù ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. §fiÁˆ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Ú·ÎÙÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô ›‰ÈÔ˜ ÚfiÙÂÈÓ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Ú·ÎÙÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘ Ó· Â·Ó·ÍÈÔÏÔÁËı›. “∏ ÚfiÙ·Û‹ Ô˘ ¤Î·Ó·, Â›Ó·È Ë Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË Ó· ÂÍÂÏȯı› Û ıÂÛÌfi, ›‰ÈÔ ÁÈ· fiÏ· Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, Î·È fiÏÔÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Ú¿ÁÌ·. ªfiÏȘ Ô ÊÔÈÙËÙ‹˜ ¿ÚÂÈ ÙÔ Ù˘¯›Ô ÙÔ˘, Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ıÂÛÌÔıÂÙË̤ÓË Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË Ì ¯ÚfiÓÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ‰‡Ô Ì‹Ó˜, Ô˘ ı· ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È Û ÌÂÏÂÙËÙÈÎfi Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô. ∫·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ·fiÊÔÈÙÔ˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ Δ∂∂ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ÂÍ¿ÛÎËÛ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜” ›Â Ô Î. ∏ÏÈÔ‡.

™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 30% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡

∞Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·ÚÔÂȉÔÔ›ËÙ· ·fi ÙÔ 17Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi 20 ÙÛÈÁÁ·Ófi·È‰Â˜ ∂›ÎÔÛÈ ·fi Ù· 40 ÙÛÈÁÁ·ÓfiÔ˘Ï· Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙÔ 17Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¯ˆÚ›˜ η̛· ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË, ÏfiÁˆ Ù˘ Ù¿Û˘ ÙˆÓ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ fiÏÂȘ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ·fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ fiÙÈ ı· ʇÁÔ˘Ó Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ 20. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÊÔ›ÙËÛË ÙˆÓ ÙÛÈÁÁ·Ófi·È‰ˆÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ηıÒ˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙË ÊÔ›ÙËÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÕÓÔÈ͢. ™ÙÔ 17Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, ·fi Ù· 135 ·È‰È¿ Ù· 40 Â›Ó·È ÙÛÈÁÁ·ÓfiÔ˘Ï·. ¶·Ú¿ ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì¤Û· ·fi ·ÓÂÈÛÙËÌȷο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÔÈ ÙÛÈÁÁ·Ófi·È‰Â˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·‰‡Ó·ÌÔÈ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÏfiÁˆ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ. ΔÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ù· ηٷʤÚÓÔ˘Ó Ôχ ηϿ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ 40 ÙÛÈÁÁ·Ófi·È‰Â˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ‹‰Ë ÔÈ 20 ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Í·ÊÓÈο, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ.™˘Ó‹ıˆ˜ ÔÈ ÙÛÈÁÁ¿ÓÔÈ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î¿ı ÕÓÔÈÍË ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ ÁÈ· Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó Ù· ÂÌÔÚ‡̷ٿ ÙÔ˘˜ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ Ì·˙› Î·È Ù·

·È‰È¿ ÙÔ˘˜. ¶ÚÈÓ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó, fï˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÌÈ· οÚÙ· ÂÁÁÚ·Ê‹˜, ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÊÔ›ÙËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ı· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜. ∏ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ 17Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ÕÓÓ· ΔÛ·ÎÓ¿ÎË ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ë ¿Ù·ÎÙË ÊÔ›ÙËÛË Ô˘ οÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÛÈÁÁ·Ófi·È‰Â˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙfiÛÔ ÛÙ· ›‰È· Ù· ·È‰È¿ fiÛÔ Î·È ÛÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ∫·È ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘Ú-

ÁÔ‡ÓÙ·È, ÁÈ·Ù› ¿Óˆ Ô˘ ÛÙÚÒÓÔÓÙ·È Ù· ·È‰È¿ Î·È Ù· ‚ÔËıÔ‡Ó, ÚÔηÏÂ›Ù·È ¤Ó· ÈÛˆÁ‡ÚÈÛÌ·. ΔȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ÙÛÈÈÁÁ·ÓÔ·›‰ˆÓ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË. ∫Ï›ÓÔ˘Ó Ù· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘ÓÂÓÓÔËıÔ‡ÌÂ, ÙÔ˘˜ ηÏԇ̠ӷ ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÓËÌÂÚÒÛÂȘ Î·È ÙÔ 80% ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ. ™ÙÂÓ·¯ˆÚÈfiÌ·ÛÙÂ, ÁÈ·Ù› ‚ϤÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô Û ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿”. ∏ Î. ΔÛ·ÎÓ¿ÎË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·Ì›· ÊÔÚ¿ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ Â-

Í·Ê¿ÓÈÛ˘, fiÙ·Ó ÙÔ ·È‰› ¤¯ÂÈ Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ‰ÂÓ ··ÓÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ. “¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÛÎÔfi Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ì ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË Î¿ÔÈÔ˘ ÙÛÈÁÁ·Ófi·È‰·, ÁÈ·Ù› ͤÚÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È, ÔÈ ·Ô‡‰Â˜ ÙÔ˘˜ Ì·˜ ϤÓ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ μfiÏÔ˘” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. ∏ ›‰È· ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ 40 ÙÛÈÁÁ·Ófi·È‰Â˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¯ˆÚ›˜ η̛· ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË Á‡Úˆ ÛÙ· 20 ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË, fiˆ˜ ¶ÙÔÏÂÌ·›‰·, ∞Ï›·ÚÙÔ, ÷ÏΛ‰·. ªÂÙ¿ ÙȘ ·ÚÁ›Â˜ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó Ó· ·Ú·Ù›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÒÚ· Ô˘ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÕÓÔÈÍË, ı· ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙÛÈÁÁ·Ófi·È‰Â˜. “ºÙ¿ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È Ï¤ÌÂ, ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Δ¿ÍË ‹ fi¯È. ª¤¯ÚÈ Î·È ¤Ú˘ÛÈ Â›¯·Ì ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ· Ó· ̤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ›‰È· Δ¿ÍË ÏfiÁˆ ·Ô˘ÛÈÒÓ, ÁÈ·Ù› Û˘ÛÛˆÚ‡ÔÓÙ·È ÛÙË °’ Î·È ¢’ Δ¿ÍË Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ™Δ’ Δ¿ÍË ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ. ŒÎ·Ó·Ó fï˜ ηٿ¯ÚËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ Î·È ÔÏÏÔ› ÙÛÈÁÁ·Ófi·È‰Â˜ ¤ÊÙ·Ó·Ó ÛÙËÓ ∂’ Î·È ÙËÓ ™Δ’ Δ¿ÍË ÊÔÈÙÒÓÙ·˜ ÌfiÏȘ ¤Ó· Ì‹Ó· ÁÈ· fiÏË ÙË ‰È‰·ÎÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. ∞fi ʤÙÔ˜ ·ÔÊ·Û›Û·Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈ· ¢ËÌÔÙÈο, ·Ó ÔÈ ÙÛÈÁÁ·Ófi·È‰Â˜ ‰ÂÓ ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ԕ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ªÈÎÚÔ·ÓÈÎfi˜ ·fi ʈÙÈ¿ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÔÌً̈ÚÈÔ ªÈÎÚÔ·ÓÈÎfi˜ ÚÔÎÏ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ fiÙ·Ó ÂΉËÏÒıËΠ˘ÚηÁÈ¿ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÔÌً̈ÚÈÔ-ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÂÚÈÔ›ËÛ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÙÚÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, Û ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·. ∏ Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË. ¢ÂÓ ÎÈÓ‰‡ÓÂ˘Û·Ó ¿ÙÔÌ·, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÁÂÈÙÔÓÈο Û›ÙÈ·. ∏ ʈÙÈ¿ ÚÔÎÏ‹ıËΠϛÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÙÚÂȘ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙÔ ÎÔÌً̈ÚÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi °·ÏÏ›·˜ 50 Ì °ÎÏ·‚¿ÓË. ΔÔ ÎÔÌً̈ÚÈÔ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∞fi ¿ÁÓˆÛÙË, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ·ÈÙ›·, ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÎÔÌ̈ÙËÚ›Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó Î·ÓÔ› ·fi ÌÈÎÚ‹ ÂÛÙ›· ʈÙÈ¿˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÎÔÌً̈ÚÈÔ ‚Á‹Î·Ó ·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Î·È Î·ÏÔ‡Û·Ó Û ‚Ô‹ıÂÈ·. ¶ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÌÈÎÚÔ·ÓÈÎfi˜. √È ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË Ù˘ ʈÙÈ¿˜, ÚÈÓ ¿ÚÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. øÛÙfiÛÔ ˙ËÌȤ˜ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ¤ÈÏ· ÙÔ˘ ÎÔÌ̈ÙËÚ›Ô˘ Î·È ÔÈ ÙÔ›¯ÔÈ. ∏ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙËÓ ˙ËÌÈ¿ Û 5.000 ¢ÚÒ.

ŒÛ·Û Ì˯¿ÓËÌ· ·Ó¿Ó˄˘ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∂ÂÈÛfi‰ÈÔ ÚÔοÏÂÛ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÂÂÈÁfiÓÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ¤Ó·˜ 42¯ÚÔÓÔ˜ ·ı›ÁÁ·ÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˜ οو ·fi ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÔÈÓÔÓ‡̷ÙÔ˜ ‹Úı Û ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔοÏÂÛ ÊıÔÚ¿ Û Ì˯¿ÓËÌ· ·Ó¿Ó˄˘, ·ÂÈÓȉˆÙ‹.√ ·ı›ÁÁ·ÓÔ˜ ÚÔÛ‹Ïı ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÍÂÙ·ÛÙ› ηډÈÔÏÔÁÈο, ηıÒ˜ ›¯Â ÂÓԯϋÛÂȘ. ¢È·ÏËÎÙ›ÛÙËΠfï˜ Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ı›ÁÁ·ÓÔ˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ Ì‹Ó˘ÛË ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÊıÔÚ¿ ÛÙÔÓ ·ÂÈÓȉˆÙ‹. √ 42¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È ÎÚ·Ù‹ıËΠÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì·. Ãı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜, Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚÔ˜. ¶·Ú·¤ÌÊıËΠӷ ‰ÈηÛÙ› Û ٷÎÙÈ΋ ‰ÈοÛÈÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÌfiÓÔ ·ÎfiÌË Ì˯¿ÓËÌ· ·Ó¿Ó˄˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜.


M·ÁÓËÛ›· 18 ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· √¶ø™ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙË ¡Ô-

̷گȷ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋, 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. £¤Ì·Ù· Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ Â›Ó·È ·) Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ‚) √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∞Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ 3˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ™˘Ó‰È¿Û΄˘. ∏ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ì¿ÓÈ· ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÌÂÏÒÓ ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞, ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. ΔÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÚÈÓ ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË, ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ °È¿ÓÓË ª·ÓÈ¿, ̤ÏÔ˜ Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜, ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ˘˜ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ù˘ ª∂Δ∫∞ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÎËÓÒÛÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ.

∂Ή‹ÏˆÛË Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ √ ™∞¢∞™ - ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË ∞Ú-

¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¡¤ˆÓ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì·: “∂ÚÁ·Ûȷο ¢ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ™˘Óı‹Î˜ ÕÛÎËÛ˘ ∂·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ¡¤ˆÓ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ” ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ °Î›ÓË, (∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ 18) ÙÔ˘ ∂ª¶ (¶·ÙËÛ›ˆÓ 47, ∞ı‹Ó·), ÙËÓ ¶¤ÌÙË 25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 Î·È ÒÚ· 18:30. £¤Ì·Ù· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ı· ›ӷÈ: - ªÔÚʤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ (ÁÈ· ÌÈÛıˆÙÔ‡˜, fiÛÔ˘˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ‰ÂÏÙ›Ô ·ÚÔ¯‹˜, ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜) Î·È Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ (ˆÚ¿ÚÈ·, ·ÌÔÈ‚¤˜, ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜). - ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜. - ¶ÚÔÔÙÈΤ˜ ηÙÔ¯‡ÚˆÛ˘ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰È‡ڢÓÛ˘ ·˘ÙÒÓ. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ·fi ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÊÔÚ¤ˆÓ (™∞¢∞™ - ¶∂∞, ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ªÈÛıˆÙÒÓ Δ¯ÓÈÎÒÓ, Δ∂∂). £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ·ÓÔÈÎÙ‹ Û˘˙‹ÙËÛË.

™∞μμ∞Δ√ 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∂ÈΛӉ˘ÓÔ ÎÚ›ıËΠÙÚÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ·fi ÙȘ ÚˆÁ̤˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ ÛÙȘ ∞ʤÙ˜

Ÿ

ÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ-¶Ï¿Î·, ηıÒ˜ ÙÔ Î·ÙÔÏÈÛıËÙÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË. √ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÊÂÙÒÓ, ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â¤Ì‚ÂÈ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. £. ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›ÓË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·Ó·ÌÔÓ‹ ˘ԉ›ÍÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ·Ú·‰Ôı› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ÁˆÏfiÁÔ˘ Î. ∞. ¢ËÌÔ˘Ï¿, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÎÂÊı› ‹‰Ë ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Ì˯·ÓÈÎÔ› Ù˘ ΔÀ¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™‹ÌÂÚ· ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î. Ã. ΔÛ·Ì¿˙˘. ™Â ÂͤÏÈÍË fï˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÙÔ Î·ÙÔÏÈÛıËÙÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙË ı¤ÛË “쉇ÛÌ·Ù·” ÛÙË ™˘Î‹. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂϤÙ˜ Î·È ¯Ú‹Ì·Ù·. ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ë ÔÏ›ÛıËÛË Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·” . ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ·ÏÏ¿ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÁÚfiÙ˜ ÁÈ· Ó· ¿Ó ÛÙ· ÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∏ ηÙÔÏ›ÛıËÛË ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤Ú¢ӷ, ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙ· ÔÏÏ¿ ÓÂÚ¿, ˘fiÁÂÈ· Î·È ÂÈÊ·ÓÂȷο Î·È fiÛÔ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙÒÓÙ·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. ∞fi ÙËÓ Î·ÙÔÏ›ÛıËÛË ·˘Ù‹, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, οÔÈ· Û›ÙÈ· ÛÙË ı¤ÛË “μ·ı‡” ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ˙ËÌȤ˜. ΔȘ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ˜ ˙ËÌȤ˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÂͤٷÛË, ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ¤Ó· ÙÚÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ Ù˘ Î. ∞Ú¯ÔÓÙ›·˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯ı˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ì˯·ÓÈÎÔ› ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‚¿ÚÔ˘˜ Ù˘ Î·È ÙÔ Û›ÙÈ ÎÚ›ıËΠÂÈΛӉ˘ÓÔ. ™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ηÈ

Ô ¢‹ÌÔ˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÙËÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ Â˘Ù‡¯ËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· Û›ÙÈ· Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ó¤Â˜ ÚˆÁ̤˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓÔ›ÎÔ˘˜. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó Ì˯·ÓÈÎÔ› Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÁˆÏfiÁÔ˜ ÒÛÙ ӷ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÊÂÙÒÓ Î. £ÂÔ‰. ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›Ó˘ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ÁˆÏfiÁÔ˘ Î. ∞. ¢ËÌÔ˘Ï¿. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ô ÁˆÏfiÁÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “ÎÈÓÔ‡ÌÂÓË ¿ÌÌÔ” Î·È Û˘Ó¤ÛÙËÛ ӷ ÌËÓ Á›ÓÔ˘Ó ÙÒÚ· ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ηıÒ˜ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¤Í·ÚÛË. ∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙËÓ ‰È¿ÓÔÈÍË ·ÁˆÁÔ‡ οıÂÙ· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ-¶Ï¿Î· ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁ› Ù· ÓÂÚ¿ Ô˘ ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ‚Ô˘Ófi ÛÙÔ ·Ú·Î›ÌÂÓÔ Ú¤Ì·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂÏÂÙ¿Ù·È ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ Ë ‰È¿ÓÔÈÍË ¿ÏÏÔ˘, ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË

ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ-¶Ï¿Î· Ô‰ËÁ› ÛÙ· Ï·ÙÔÌ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ ˘¤‰·ÊÔ˜ “ÍÂı‡Ì·Ó·Ó” ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ-¶Ï¿Î·, Ô˘ “ÛËÎÒıËΔ ηٿ ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚÔ˘, ÂÓÒ Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÏËı› ÌÂÁ¿Ï· Ú‹ÁÌ·Ù·. ΔÔ ÙÌ‹Ì· Ô˘ ˘¤ÛÙË ˙ËÌÈ¿ Â›Ó·È Ì‹ÎÔ˘˜ 300 ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚˆÓ. “∂›Ì·ÛÙÂ Ù˘¯ÂÚÔ› Ô˘ ÙÔ ÓÂÚfi “ÍÂı‡Ì·Ó” ÂΛ

™˘ÁηÏÂ›Ù·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

ΔÔ ·ÚÂÌfiÚÈÔ ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ∏ ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ ·ÚÂÌÔÚ›Ô˘

∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË

√È ÏËÌ̇Ú˜ “¤‰ÈˆÍ·Ó” Ù· ·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘Ó· ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏, 19.

∂∫Δ√™ ÙˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÂÈÙÒÛˆÓ

ÛÙË ÁˆÚÁ›· Î·È ÛÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· ÙÔ˘ Œ‚ÚÔ˘, ÔÈ ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ÏËÌ̇Ú˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¤‚ÚÈ· ÂÚÈÔ¯‹, ›¯·Ó Û˘Ó¤ÂȘ Î·È ÛÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ¿ÁÚÈ· ·Ó›‰· ÙÔ˘ ·ÎÚÈÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔ‡. ∞Á¤ÏË ·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘ÓˆÓ ÂÁÎψ‚›ÛÙËΠ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÓÂÚÒÓ Ô˘ ηÙ‚¿˙ÂÈ Ô ÔÙ·Ìfi˜ Œ‚ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶fiÚÔ˘ ºÂÚÒÓ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÚÈṲ̂ӷ Ó· ÓÈÁÔ‡Ó Û ·Ú‰Â˘ÙÈο ηӿÏÈ·, ÂÓÒ ¿ÏÏ· Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ‰ÈÂÍfi‰Ô˘˜ ‰È·Ê˘Á‹˜ Û ·ÛʷϤÛÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ·ÚÈıÌfi˜ ·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘ÓˆÓ ÁÈ· Ó· ‰È·Ûˆı› ‰È¤Ê˘Á ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. √È ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ ¢·Û·Ú¯Â›Ô˘ Î·È Ù˘ £ËÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Âȯ›ÚËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ˙‹ÛÂÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ù· È¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Ù· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÔÚÂÈÓfi fiÁÎÔ. ™˘ÓÔÏÈο ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘Ó·, Ù· ÔÔ›· ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Û ·ÛÊ·Ï›˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. “Δ· ˙Ò· Â›Ó·È ÂÍ·ÓÙÏË̤ӷ Î·È ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÙfiÛÔ ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜, fiÛÔ Î·È ·fi Ï·ıÚÔı‹Ú˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· È¿ÛÔ˘Ì ˙ˆÓÙ·Ó¿ fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ÂÈ˙‹ÛÂÈ Î·È Ó· Ù· ‰È·ÛÒÛÔ˘Ì” ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¢·Û·Ú¯Â›Ô˘, Ô˘ οÓÔ˘Ó Û˘Ó¯›˜ ÂÚÈÔϛ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ.

Î·È fi¯È Û ÛËÌ›· Ì ÎÙ›ÛÌ·Ù·” ¤¯ÂÈ ÙÔÓ›ÛÂÈ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Â›¯Â ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ 1987. ∏ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ π°ª∂ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Û ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ¤ÚÁˆÓ ·ÓÙÈÛÙ‹ÚÈ͢, Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. ΔÔ 1991 ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Â·Ó·Ï‹ÊıËÎÂ Î·È Û ÂÚ›Ô‰Ô ¤ÓÙÔÓˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛˆÓ. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÙÒÚ·. Ÿˆ˜ ›Â Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›Ó˘ Î·È Ë ÙˆÚÈÓ‹ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÁˆÏfiÁÔ˘ Î. ¢ËÌÔ˘Ï¿ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ·fi Ù· fiÛ·

ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ Î·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ı· ÙÂıÔ‡Ó Â› Ù¿ËÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Ù·ÎÙÈ΋ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ - ¡. πˆÓ›·˜, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 Î·È ÒÚ· 18:00, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ™˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 176. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ “ÂÂȉ‹ ÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ ÂÌfiÚÈÔ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÚÔÎÏËÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ı¤ÏËÛ ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ó· Û˘˙ËÙËı› ÂÎÙÂÓÒ˜ Ì ٷ ̤ÏË ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó¢ÚÂıÔ‡Ó ÙÚfiÔÈ ›ÂÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. Œ¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÏËı› Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘” . ∞ÎfiÌË ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏËÊı› ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÌÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÌÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ¡‹ÛˆÓ. ™ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ·˘Ù‹ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ô ∂™μ Î·È ÔÈ ∂ÌÔÚÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ∑·ÁÔÚ¿˜, ™ÎÈ¿-

ıÔ˘, ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ. Δ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ›ӷÈ: √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ Î·È ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ 2009, ¤ÎıÂÛË ÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ¤ÁÎÚÈÛË ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ 2010, ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÌÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ›‰Ú˘ÛË Ó¤·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î·È ÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ ÂÌfiÚÈÔ. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÎÔ‹ ›Ù·˜ Ì ÊÏÔ˘Ú› ¯Ú˘Û‹ ϛڷ.

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi ÙÔ ∫∞∂§∂ μfiÏÔ˘ √ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∫¤-

ÓÙÚÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (∫.∞.∂§.∂.) Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (∂.™.∂.∂.), ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÂÈÚ¿ ÂÈÌÔÚʈÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÂÈÛËÁËÙ¤˜ Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ·Î·‰ËÌ·˚ο ÙÔ˘˜ ÚÔÛfiÓÙ·, ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜. Δ· ÂÈÌÔÚʈÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È Â›Ó·È: “ªË¯·ÓÔÁÚ·ÊË̤ÓË ÏÔÁÈÛÙÈ΋” Ì ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ· ÙËÓ Î. ∑Ô˘ÌÚ‹ £ˆÌ·˝˜, “∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ¿Á¯Ô˘˜ ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ” , Ì ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ· ÙËÓ Î. ∞ÚÁ˘ÚÒ ∞ÁÁÂÏÔÛÔÔ‡ÏÔ˘, “¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋ windows-word” , ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÈÛË-

ÁËÙ‹˜ Ë Î. μ·ÏηÓÈÒÙ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘. “¶ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜” , ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ¶ËÏ›Ô˘, Ì ÂÈÛËÁËÙ‹ ÙÔÓ Î. ª¿Ú‰· ÃÚ‹ÛÙÔ, “μÈÔÏÔÁÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ” , ÛÙË ª·ÎÚ˘ÚÚ¿¯Ë ¶ËÏ›Ô˘, Ì ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ· ÙËÓ Î. ™·Ì·Ú¿ ª·Ú›·. Δ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË ·fiÁÂ˘Ì·, 17:00-21:00. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘, ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 4, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙËÏ.: 24210 25479, fax: 24210 22366, email: volos@kaele.gr, Î. ¶ÂÚÈÛÙÂÚ¿ ∞ÚȤٷ. Δ· ηÈÓÔ‡ÚÈ· °Ú·Ê›· ÙÔ˘ ∫∞∂§∂ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË: ªfiÚÂÏ 14, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (·Ú¯¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜)

∂ΉÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ √∞∂∂-Δ∞∂ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 20- 21 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 ÛÙ· ÏÔ˘ÙÚ¿ ¶fi˙·Ú ∞Úȉ·›·˜, ÕÁÈÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ (∫·˚Ì·ÎÙÛ·Ï¿Ó), ŸÚÌ·, Œ‰ÂÛÛ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 2421038663 & 6973311783 (Î. ∞ı. ∫ÔÓÙÔÓ›Ó·) ‹ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 4 (5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) 24210 25479.

›¯Â ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ π°ª∂. √ Î. ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›Ó˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È Ê˘ÛÈο ·Ó¿ÏÔÁË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ Î·ÙÔÏÈÛıËÙÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙË ı¤ÛË “쉇ÛÌ·Ù·” ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ™˘Î‹˜ “ÙÔ ‚Ô˘Ófi ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ηÙ‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ‰ȿ‰·” Î·È ‹‰Ë Ë ¤ÎÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ï˘Êı› Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏË. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÈÁÔÛÙ¿ Û›ÙÈ·, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ηχ‚È· ·fi ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ Î·È Ù· ÔÔ›· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó ·fi Ù· ¯ÒÌ·Ù·. ∏ ˘ÚηÁÈ¿ ÙÔ˘ 2007 ÛÙË ™˘Î‹ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ ηıÔÚÈÛÙÈο Û ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰¤ÓÙÚ· Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ·Ú·Û‡ÚÂÈ ÙÔ ‚Ô˘Ófi ÚÔ˜ ÙËÓ ‰ȿ‰·. ΔÔ 2008 Ì·˙ÒıËΠ·fi ¯ÒÌ·Ù· Ô˘ ·Ú·Û‡ÚıËÎ·Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÛÙË ™˘Î‹, ÂÓÒ Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È Û οı ¤ÓÙÔÓÔ Î·ÈÚÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

∂ÎÛÙÚ·Ù›· ÁÈ· „˘¯È΋ ˘Á›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ∞£∏¡∞, 19.

Δ√ ∂ÌÔÚÈÎfi Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ∂-

ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ Î¿ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·È Û οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ fiÙÈ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô ¶ÚÔ·ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÃÒÚÔ˘˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ (∂¢¶ÀÃ∂) ˘ÏÔÔÈ› ÙËÓ 8Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ Ù˘ „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ٛÙÏÔ: “∂ÚÁ·Û›· - Û ∞ÚÌÔÓ›· Ì ÙË ∑ˆ‹” . ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ Â›Ó·È Ó· ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ‰È·‰ÒÛÂÈ ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ηϋ˜ Ú·ÎÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ¶ÚÔ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ ·fi ¤Ó·Ó ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ̤ۈ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ www.neahygeia.gr. √È ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ηϿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¶ÚÔ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰È·ÎÚÈıÔ‡Ó Û ÂıÓÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô “Move Europe Partner Excellence” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Ï¿‚Ô˘Ó ¤ÓÙ˘Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜. ŸÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô ¶ÚÔ·ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÃÒÚÔ˘˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ 63, 115 - 21 ∞ı‹Ó·, ÙËÏ.: 210 7222727, fax: 210 7487658, Email: info@ispm.gr.


M·ÁÓËÛ›· 19

™ABBATO 20 ºEBPOYAPI√À 2010

Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ¯ı˜ Û ۇÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ¡∞ª

¶›ÛÙˆÛË 1,7 ÂηÙ. ú ÁÈ· ÌÂϤÙË Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Ì ›ÛÔ‰Ô ·fi ∞Ï˘Î¤˜ ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·Ú¿Î·Ì„˘ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜

›ÛÙˆÛË 1,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂϤÙ˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ (·fi ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô §·Ú›Û˘) Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ (ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ·) ‰È¤ıÂÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ. ∂›Û˘ ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È Ë ·Ú¿Î·Ì„Ë Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜.

∞˘Ùfi ÚԤ΢„ ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜. °Ú·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ Î. ¶fi˘ °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë Î·È ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ·. “√ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·Ú¯‹ Î·È Ù¤ÏÔ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÓÔ‹˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ - ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ - ∞ÁÚÈ¿˜, ·ÊÔ‡ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘ Ë ‰È·ÌÂÚ‹˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÂÎÙfi˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡Ô̿گ˘. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ¤ÁÈÓ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔÓ Â·Ó·Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ - ·Ó·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ∂™¶∞. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ Î·È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÙfiÛÔ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, fiÛÔ Î·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÂÓÒ Â›¯Â ÂÓÙ·¯ı› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÙË ™∞ª 8 ·fi ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2007 Ë ÌÂϤÙË Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ 1 ÂÎ. ¢ÚÒ, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Â›¯Â ÔÙ¤ ‰È·ÙÂı› Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ›ÛÙˆÛË ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∂›¯Â ‰Â ÂÁÁÚ·Ê› ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜ ‰È¿ıÂÛË ›ÛÙˆÛ˘ ‡„Ô˘˜ 10.000 ¢ÚÒ, Ë ÔÔ›· Ì ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›۷ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ϤÔÓ Û 1.700.000 ˘˘ÚÒ. ŒÙÛÈ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ϤÔÓ Ë ›ÛÙˆÛË Ô˘ ÚԷӷʤÚıËÎÂ Î·È ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ËÌÔÚ·ÙÂ›Ù·È Ë ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÙË Û‡Û΄Ë. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ‰È¿ıÂÛË Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋˜ ›ÛÙˆÛ˘ ‡„Ô˘˜ 670.000 ¢ÚÒ, Ô˘ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ÙÔ˘ •ËÚÈ¿ ̤۷ ÛÙË ¯ÂÚÛ·›· ˙ÒÓË §È̤ÓÔ˜ (·ÏÈ¿ ÛÊ·Á›·) Î·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÔ‚Ï‹Ù· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ı· ·ÔʤÚÂÈ Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ “·Ó¿Û·” ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ˙ˆ-

‹˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞ÊÔ‡ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÂÎÙÚ·› fiÏË Ë ‚·ÚÈ¿ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÂÈÛfi‰Ô˘- ÂÍfi‰Ô˘ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙȘ ÊÔÚÙÔ-ÂÎÊÔÚÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÂÎÙfi˜ fiÏ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô Ù˘ ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ·˜. ∞fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô Ù˘ ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ·˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ· §·Ú›Û˘, Ë Î›ÓËÛË ı· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙ· ∂ıÓÈο Ô‰Èο ‰›ÎÙ˘·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û‡Û΄˘ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¡∞ª ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È Ë ·Ú¿Î·Ì„Ë Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ, ‰È·Ù¤ıËΠ›ÛÙˆÛË ‡„Ô˘˜ 570.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘, Ì ÚÒÙÔ ÙÌ‹Ì· ηٷÛ΢‹˜ ÙËÓ ·Ú¿Î·Ì„Ë ∞ÁÚÈ¿˜. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ì ÙȘ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ˘Ô‰Ô̤˜, Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·Ú¯‹ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ¤Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ÙËÓ ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ·Ú¿Î·Ì„Ë Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ªÂ›˙ÔÓ ˆÛÙfiÛÔ ı¤Ì· ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ª·˘ÚÔÌ¿ÙÈ, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô, ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·‚‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ·‰˘Ó·Ì›· ¤ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” ÏfiÁˆ ÏËıÒÚ·˜ ÂÓÙ·ÁÌ¤ÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٿ ÙË

¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡Û΄Ë, ‰È·Ì‹Ó˘Û·Ó Ì ÙÔÓ ϤÔÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ, fiÙÈ ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ù·È Ó· “ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹” ·fi ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ fiÚÔ˘˜ ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÙfiÛÔ ˘„ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜. ™ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¡∞ª ÚÔÙ¿ıËΠ“Ë Â·Ó¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ¶∂¶ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ηıÒ˜ ÌÂÏÂÙ‹ıËÎÂ Î·È ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ıËΠˆ˜ ˘‰Ú¢ÙÈÎfi Î·È ¿Ú· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ Û ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi, fiˆ˜ ÂȯÂÈÚ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ Ù¤ˆ˜ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· Î. °ÎÔ‡·”. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Û Â›Â‰Ô ¡ÔÌÔ‡ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó·ÛʷϤ˜, ‰È·ÈÛÙÒıËΠˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÈÛÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ¶∂¶ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Î·È ¤ÙÛÈ Û˘ÌʈӋıËΠӷ ÂȉȈ¯ı› Ë ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ¡∞ª, ÛÙ· ˘fi ·ÔΤÓÙÚˆÛË ÙÔÌ·ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÏÈÌÂÓÈÎfi ¤ÚÁÔ, Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Û‹ÌÂÚ· ˆÚÈÌfiÙËÙ· ÌÂÏÂÙÒÓ. Δ¤ÏÔ˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ¡∞ª Ì ÙË ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È Ì fiϘ ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ˆÚ›Ì·ÓÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¶∂¶ Î·È ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·ÔÚÚfiÊËÛË fiÚˆÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜. √ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÛËÌÂ-

ÚÈÓ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙË °.°. Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¶fiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, fiÙÈ ·Ôηı›ÛÙ·Ù·È Ì›· ·ÚÌÔÓÈ΋ Î·È ÈÛfiÙÈÌË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ¿ÁÈˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¡∞ª, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Â›Û˘ Î·È Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜ Î·È Ë ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓË ÓÔ̷گȷ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ∂™¶∞ Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË.

¢‹ÏˆÛË ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û‡Û΄˘ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰‹ÏˆÛË: “√È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 3 ¯ÚfiÓˆÓ Ù˘ ¡∞ª, ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈηÈÒÓÔÓÙ·È, ·ÊÔ‡ ϤÔÓ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙË ÌÂϤÙË ·fi ı¤ÛË ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ·, ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô §·Ú›Û˘, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú¿Î·Ì„˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·Ú¯‹ Î·È Ù¤ÏÔ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÓÔ‹˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘-¡¤·˜ πˆÓ›·˜- ∞ÁÚÈ¿˜, ·ÊÔ‡ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘ Ë ‰È·ÌÂÚ‹˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÂÎÙfi˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘”.

∑‹ÙËÛ·Ó ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘

™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ °.°. ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ™ÎÈ¿ıÔ˘ Δ· Â›ÁÔÓÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Ù· ÓËÛÈ¿ ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ™ÎfiÂÏÔ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ Ù¤ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î.Î. ¡ÈÎ. ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË Î·È ÃÚ. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë ÛÙËÓ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë. √È ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ˙‹ÙËÛ·Ó Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ¤ÎÙ·ÎÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂ȉÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë˜ ¤ıÂÛ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÔÌfiÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ηıÒ˜ ·fi ÙȘ ‚ÚÔ¯¤˜ ÎfiËÎÂ Ô ‰ÚfiÌÔ˜. ™ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÈÌ· ÙÚÂȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È 70 ÂÚ›Ô˘ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· (ÙÒÚ· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó). ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜ ı· ··ÈÙËıÔ‡Ó

150.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰ÂÓ ¤Ï·‚Â Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙËÓ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, ηıÒ˜ Ë fiÔÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. √È ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ‰ÂÓ ‹Ú·Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ fiÙ·Ó ¤ıÂÛ·Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ¤ÚÁˆÓ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË fï˜ ı· ÂÍÂÙ·Ûı›, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ∂™¶∞, Ë ¤ÓÙ·ÍË ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∏ °.°. Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ۯ‰ȷÛÌfi Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∂›Û˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” . ªÂ Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ Î¿ı ÓËÛ› ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Í¯ˆÚÈÛÙfi ¢‹ÌÔ.

™˘Ó¿ÓÙËÛË °.°. ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ì ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ªÂ ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ë °.°. Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫·ÏÏÈfiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ Û ÌÈ· ÚÔÔÙÈ΋ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20 ¯ÚfiÓˆÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô Î. ∫·ÚÙ¿Ï˘ η٤ıÂÛ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ∂™¶∞, Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È Ë ˆÚÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈÙ¢¯ı› Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∂›Û˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È Ë ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È ÔÈ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÂÓÒ ·fi ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Î·È Ë ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ŒÚ¢ӷ˜, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∫.∂.Δ∂.∞.£.), ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. Δ¤ÏÔ˜ Ô Î. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÓ fi„ÂÈ ∂™¶∞ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó Î·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÎÂÓÙÚÈο Î·È ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ı· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë °.°. Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫·ÏÏÈfiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ȉȷ›ÙÂÚ· ¯Ú‹ÛÈÌË Î·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂™¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ¢.∂. ÙÔ˘ Δ∂∂

∞fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. ÃÚ. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë

Δ· ¤ÚÁ· ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ı¤Ì·Ù· √™∂, ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Î·ÛÈ ÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ √Δ∞ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì.


M·ÁÓËÛ›· 20 ™ÙÔ μfiÏÔ Û‹ÌÂÚ· Ô ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ ™ÙÔ μfiÏÔ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜. ™ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÂÓÒ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ·Ú·ÛÙ› ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ Δ∂¢∫ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜.

™ABBATO 20 ºEBP√À∞PI√À 2010

ΔÔÓ›ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘

∞¢∂¢À: ∞ÂÚÁԇ̠ÁÈ·Ù› ‰Â¯fiÌ·ÛÙ Ӥ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜

¢È¿ÏÂÍË ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ·È‰ÈÒÓ

«√È ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ¯ÔÔÈËı› ÂÛÎÂÌ̤ӷ ÁÈ· Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·»

¢È¿ÏÂÍË-Û˘˙‹ÙËÛË Ì ı¤Ì· “°ÔÓ›˜ Î·È ·È‰È¿: Ê›ÏÔÈ, Û‡ÌÌ·¯ÔÈ ‹ ·ÓÙ›·ÏÔÈ” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ πˆÏÎÔ‡. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÎˉÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÙÂÏ› ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ æ˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ (πæ∞) §¿ÚÈÛ·˜. μ·ÛÈ΋ ÔÌÈÏ‹ÙÚÈ· ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Â›Ó·È Ë Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ·È‰ÈÒÓ-„˘¯ÔıÂÚ·‡ÙÚÈ· (Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ· ÙÔ˘ πæ∞) Î. ¢‹ÌËÙÚ· ¶··‰‹Ì·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

∂Ή‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ πÛÙÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË ΔÔ ΔÌ‹Ì· πÛÙÔÚ›·˜, ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ (π∞∫∞) Î·È Ô ∂ÓÈ·›Ô˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Û˘˙‹ÙËÛË Ì ٛÙÏÔ “ÀËÚ¤ÙÚȘ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘: √Ú·ÙfiÙËÙ· Î·È ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ∫Ô‡Ó‚·” ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÒÚ· 18.00 ÌÌ. ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ™·Ú¿ÙÛË, ¶·Ú·ÏÈ·Îfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ·˘Ù‹ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ Û ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Î·È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎȷ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ù˘ ÔÚ·ÙfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ·fi ÈÛÙÔÚÈ΋, ÎÔÈÓˆÓÈ΋, ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ Î·È ÓÔÌÈ΋ ¿Ô„Ë. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó: Δ˙¤ÓË æ·Ú¤ÏË (™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∫·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜), §ÔÚ¤ÙÙ· ª·Îfiϸ (ŒÓˆÛË ∞ÊÚÈηÓÒÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ), £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∑¤Ë˜ (‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, ¢›ÎÙ˘Ô ∂Ó›Û¯˘Û˘ Î·È ™Ù‹ÚÈ͢ ªÂÙ·Ó·ÛÙÚÈÒÓ - ¢∂™ ª∂), ª·Ú›· §È¿Ë, (ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ - ÂÚ¢ӋÙÚÈ·, ∫¤ÓÙÚÔ °˘Ó·ÈΛˆÓ ªÂÏÂÙÒÓ Î·È ∂Ú¢ÓÒÓ - ¢π√Δπª∞ & ¢›ÎÙ˘Ô ∂Ó›Û¯˘Û˘ Î·È ™Ù‹ÚÈ͢ ªÂÙ·Ó·ÛÙÚÈÒÓ - ¢∂™ ª∂), ÕÓÓ· μÔ˘ÁÈԇη (ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜, ∫¤ÓÙÚÔ °˘Ó·ÈΛˆÓ ªÂÏÂÙÒÓ Î·È ∂Ú¢ÓÒÓ - ¢π√Δπª∞ & ¢›ÎÙ˘Ô ∂Ó›Û¯˘Û˘ Î·È ™Ù‹ÚÈ͢ ªÂÙ·Ó·ÛÙÚÈÒÓ - ¢∂™ ª∂), ¶ÔıËÙ‹ ÷ÓÙ˙·ÚԇϷ (ÈÛÙÔÚÈÎfi˜, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ÈÁ·›Ô˘), ∞Ï›ÎË ∞ÁÁÂÏ›‰Ô˘ (ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÓıÚˆÔÏfiÁÔ˜, ¶¿ÓÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ) ΔË Û˘˙‹ÙËÛË ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ¶ËÓÂÏfiË ¶··ËÏ›·, ΔÌ‹Ì· πÛÙÔÚ›·˜, ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ Î·È ƒ›ÎË μ·Ó ªÔ‡Û¯ÔÙÂÓ, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

«∏

Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ 24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ Ë ∞¢∂¢À, Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ô˘ ı· Â›Ó·È Ù· ÂÍÈÏ·ÛÙ‹ÚÈ· ı‡Ì·Ù·” ÙfiÓÈÛ·Ó ¯ı˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∞¢∂¢À ª·ÁÓËÛ›·˜.

Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∞¢∂¢À ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ∂∫μ ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ›, Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ¤Íˆ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∞¢∂¢À Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ¯ÔÔÈËı› ÂÛÎÂÌ̤ӷ ˆ˜ ‚·ÛÈÎÔ› ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· Ù·Ì›·, ÂÂȉ‹ “·˘ÙÔ› Ô˘ ÏÔ‡ÙÈÛ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ú›ÍÔ˘Ó Ù· ‚¿ÚË ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘˜”. ∫·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‰Â ı· ‰Â¯ÙÔ‡Ó Ó¤Â˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙ· ÂȉfiÌ·Ù· Î·È ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜”, ÂÓÒ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ Ô˘ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi Ù· ·Ú·ÔÈË̤ӷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÂȉfiÌ·Ù· ÒÛÙ ӷ ··ÍȈı› Ë ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË”. “ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ· fi¯È ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ Â͇ÚÂÛ˘ ˘Ô˙˘Á›ˆÓ ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ. ∂Ó·ÓÙȈÓfiÌ·ÛÙ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘. £¤ÏÔ˘Ì ̤ÙÚ·, ·ÏÏ¿ ̤ÙÚ· ‰›Î·È·. ¢ÈfiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ı˘Û›Â˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Ï‡ÛË. ∞ÔÙÂÏ› ÂıÓÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·ÔÙÂÏ› ÂıÓÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡ÌÂ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜”. ∂›Û˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÊÂ-

ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ΔÌ‹Ì· Î·È Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÁÈ· ÙË Ó¤· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Î·È ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· Â¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙˆÓ √Δ∞, ÙˆÓ ¡ÔÌ·Ú¯ÈÒÓ Î·È Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ∏ ËÌÂÚ›‰· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂∫μ ÛÙȘ 10 .Ì. μ·ÛÈÎÔ› ÔÌÈÏËÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÏËı› Â›Ó·È Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ¡ÙfiÏÈ·˜, Ô ÚÒËÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎfi˜ Î. £. ¡¿ÎÔ˜, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞¶. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ηıÒ˜ Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À Î. ¶··Û‡ÚÔ˘.

ΔÔ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜

ÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ¤¯ÂÈ 700 ÂÎ. ¢ÚÒ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ÂÓÒ ÛÈÁ¿ - ÛÈÁ¿ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ‰È·ÎfiÙÔÓÙ·È ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ Ì ÙÔÓ √¶∞¢ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ÔÈ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔÈ”. √ Î. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “η˘ÙËÚÈ¿˙Ô˘Ì ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙËÓ ·ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒÓ Ù˘ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ªÂ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰È·ÛÊ·-

ÏÈÛÙ› Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ. ∫·Ïԇ̠ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ‰ÈfiÙÈ ı· ÚÔÎÏËı› ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·Ù·Ú·¯‹. ∏ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∞¢∂¢À ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶fiË ∞Ï¿ÎË Î¿ÏÂÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ Â¿Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÒÛÙ ӷ Ûˆı› Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ¤ÚÂ ‹‰Ë Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜”. Δ¤ÏÔ˜ Ë ∞¢∂¢À ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ ÛÙȘ 7

∂ÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙËÓ ∂∂ Î·È ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î·

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· Ì›ˆÛË ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÛÙ· ‰¿ÛË ·fi ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Δƒπ∫∞§∞, 19.

™Â Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηٷÁÚ·Ê› ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ‚Ï¿ÛÙËÛË (Í‹Ú·ÓÛË ‰·ÛÈ΋˜ ‡Î˘, Í‹Ú·ÓÛË ÂÏ¿Ù˘, Â¤ÎÙ·ÛË ÎˆÓÔÊfiÚˆÓ Û ‰¿ÛË Ê˘ÏÏÔ‚fiψÓ), ı· ÂÊ·ÚÌÔÛı› ¤Ó· ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi Â˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ‰·ÛÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÛÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹.¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¢¿ÛÔ˜ ƒËÙ›Ó˘ - BÚÈ¿˜ ÛÙ· ¶È¤ÚÈ· ŸÚË, ÙÔ ¢¿ÛÔ˜ ∞ÛÚÔÔÙ¿ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î·, ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ¢Ú˘Ìfi ¶¿ÚÓËı·˜ Î·È ÙÔ ŸÚÔ˜ Δ·˛ÁÂÙÔ˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê› Ë Û¯ÂÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ¯ÔÚËÁ›·˜ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ‰·ÛÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÛÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚfiÙ·ÛË, Ô˘ ›¯Â ˘Ô‚ÏËı› ÙÔ 2008 ·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μÈÔÙfiˆÓ ÀÁÚÔÙfiˆÓ (∂∫μÀ), ηÙfiÈÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙË °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¢·ÛÒÓ Î·È º˘ÛÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ 23˘ ª·˝Ô˘ 2007 (LIFE+). ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ LIFE Â›Ó·È Ë Â›‰ÂÈÍË Ù˘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ‰·ÛÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÛÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, Ë ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙË ‰·ÛÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, Ë Â˘Ú›·

ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ·Ó¿Á΢ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ‰·ÛÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÛÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Î·È Ë ‰È¿¯˘ÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ı· Û˘ÓÙÂıÔ‡Ó Î·È ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Î·È Ô‰ËÁ›Â˜ ÛÙȘ ‰·ÛÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓۈ̷ÙÒÛÔ˘Ó ÛÙË ‰·ÛÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù· ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ·fi ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. √È ÈÏÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜: ¢¿ÛÔ˜ ƒËÙ›Ó˘ - BÚÈ¿˜ ÛÙ· ¶È¤ÚÈ· ŸÚË (¢È‡ı˘ÓÛË ¢·ÛÒÓ ¶ÈÂÚ›·˜): ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂϤÙ˘ ηχÙÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ·ÌÈÁ›˜ Û˘ÛÙ¿‰Â˜ ‰·ÛÈ΋˜ ‡Î˘. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÓÔÙÈfiÙÂÚÔ ¿ÎÚÔ ÂÍ¿ψÛ˘ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. Œ¯ÂÈ ·Ú·ÙËÚËı› Í‹Ú·ÓÛË ·ÙfiÌˆÓ ‹ ÔÌ¿‰ˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ‰·ÛÈ΋˜ ‡Î˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÙÔ 1999, ΢ڛˆ˜ Û ¤ÙË ÍËÚ·Û›·˜. ¢¿ÛÔ˜ ∞ÛÚÔÔÙ¿ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î· (¢·Û·Ú¯Â›Ô ∫·Ï·Ì¿Î·˜): ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ηχÙÂÙ·È ·fi ÌÈÎÙ¿ ‰¿ÛË Ì ηÛÙ·ÓÈ¿, ¢ı‡ÊÏÔÈË ‰Ú˘, ÂÏ¿ÙË Î·È Ì·‡ÚË ‡ÎË. ∫·Ù¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÙËÚËı› ·Û˘Ó‹ıÈÛÙË ‰È›ۉ˘ÛË ÎˆÓÔÊfiÚˆÓ ÂȉÒÓ fiˆ˜ Ë Ì·‡ÚË ‡ÎË ÛÂ Û˘ÛÙ¿‰Â˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ¢ÓÔÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ï·Ù‡Ê˘ÏÏˆÓ Ê˘ÏÏÔ‚fiÏˆÓ ÂȉÒÓ. ∂ıÓÈÎfi˜ ¢Ú˘Ìfi˜ ¶¿ÚÓËı·˜ (¢·Û·Ú-

¯Â›Ô ¶¿ÚÓËı·˜): ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂϤÙ˘ ηχÙÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÎÂÊ·ÏÏËÓȷ΋ ÂÏ¿ÙË Û ·ÌÈÁ›˜ ‹ ÌÈÎÙ¤˜ Û˘ÛÙ¿‰Â˜ Ì ¯·Ï¤ÈÔ ‡ÎË Î·È ¿Ú΢ıÔ. ¢¤Ó‰Ú· ÂÏ¿Ù˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·fi Ù· 800 Ì. Œ¯ÂÈ ·Ú·ÙËÚËı› Í‹Ú·ÓÛË ·ÙfiÌˆÓ ÂÏ¿Ù˘. ŸÚÔ˜ Δ·˛ÁÂÙÔ˜ (¢·Û·Ú¯Â›Ô ™¿ÚÙ˘): ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ηχÙÂÙ·È ·fi ÎÂÊ·ÏÏËÓȷ΋ ÂÏ¿ÙË Û ·ÌÈÁ›˜ ‹ ÌÈÎÙ¤˜ Û˘ÛÙ¿‰Â˜ Ì ̷‡ÚË ‡ÎË Î·È ¿Ú΢ıÔ. Œ¯Ô˘Ó ·Ú·ÙËÚËı› ÚÔÛ‚ÔϤ˜ ·ÙfiÌˆÓ ÂÏ¿Ù˘ ·fi ¤ÓÙÔÌ·, ηıÒ˜ Î·È Í‹Ú·ÓÛË ·ÙfiÌˆÓ ÂÏ¿Ù˘. °È· ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ·Ó·ÙÚ¤ÍÂÈ Û ·Ï·È¿ ·Ú¯Â›· Î·È ·ÂÚÔʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È ı· ·ÔÙ˘ÒÛÂÈ ÙË ‰·ÛÈ΋ ‚Ï¿ÛÙËÛË Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Î·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Ù˘ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, ÙȘ Ù¿ÛÂȘ ·˘Ù‹˜. Δ·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜, ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ¯ÚÔÓÔÛÂÈÚ¤˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ (ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Î·È ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘), ¯ˆÚÈο ηٷÓÂÌË̤Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1950 - 2009 Î·È ı· Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ ÙȘ Ù¿ÛÂȘ Ù˘ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘ Ì ‚¿ÛË Ù· ÎÏÈÌ·ÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ. ∫·ÙfiÈÓ, ı· ÂÍÂȉÈ·ÛÂÈ Î·È ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010 - 2050 Î·È ı· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ Â˘¿ıÂÈ· ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ ·˘ÙÒÓ ÛÙȘ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ. ∂ȉÈÎÔ› Û ı¤Ì·Ù· ‚Ï¿ÛÙËÛ˘, ‰·ÊÒÓ, ÔÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È Îϛ̷ÙÔ˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ÌÂϤÙË ·˘Ù‹ Î·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Ô˘ ı· ÔÚÁ·Óˆı›.

∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÛÙȘ; 10.30 ÙÔ Úˆ›, ÙÔ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: ““∏ ı‡ÂÏÏ· Ù˘ Ó¤·˜ ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰Â ¯ˆÚ¿ÂÈ Î·ÌÈ¿ ·Ó·ÌÔÓ‹. ∏ ηٷÈÁ›‰· ÙˆÓ “100 ËÌÂÚÒÓ” Á›ÓÂÙ·È Ù˘ÊÒÓ·˜! ªÂ ÙÔ “™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘”, Ù˘ ∂.∂. Î·È Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÍÂıÂÌÂÏÈÒÓÔÓÙ·È ÂÚÁ·Ûȷο, ÎÔÈÓˆÓÈο, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο, ÌÔÚʈÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÁÚ·Ì̤˜ Ù˘ Ù·ÍÈ΋˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘. √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Í‹ÏˆÌ· Ù˘ ·ÓÙȉڷÛÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË”.

∏ÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ™¯ÔÏÈ΋˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È ÂÈÌÔÚʈÙÈ΋ ËÌÂÚ›‰· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ 8Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ™¯ÔÏÈ΋˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Â›Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Ë ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È Û¯ÔÏ›·. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ÛÙȘ 11.30 .Ì., ÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ μfiÏÔ˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ fiÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ·È‰·ÁˆÁÈΤ˜ Î·È ÂÈÌÔÚʈÙÈΤ˜ ̤ıÔ‰ÔÈ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ™¯ÔÏÈ΋˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ ÛÙ· ÙÔÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, §¿ÚÈÛ·˜, ºıÈÒÙȉ·˜ Î·È ΔÚÈοψÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·fi ÙÔ 8Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ Î·È ·fi Ù· Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ· °˘ÌÓ¿ÛÈ· ∂οÏ˘ Î·È ∫·Ì¿ÓË ∫ÈÏΛ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ηÈÓÔÙfi̘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, ÛÙÔ ›‰ÈÔ Û¯ÔÏ›Ô, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ∂ÈÌÔÚʈÙÈ΋ ∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¡ÔÌÔ‡˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È §¿ÚÈÛ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ∂Í ∞ÔÛÙ¿Ûˆ˜ ∂ÈÌÔÚʈÙÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ™¯ÔÏÈ΋˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜. ΔÔ ¢›ÎÙ˘Ô ™¯ÔÏÈ΋˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ (¢™∫) ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ù˘ ªÔÚʈÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÈÛfiÙÈÌË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÊÂÏÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ÿ‰Ú˘Ì· ∂˘ÁÂÓ›‰Ô˘, ÿ‰Ú˘Ì· ∞.°. §Â‚¤ÓÙË, ÿ‰Ú˘Ì· π. º. ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˘, ÿ‰Ú˘Ì· ªÔ‰ÔÛ¿ÎË, ÿ‰Ú˘Ì· ∞ϤͷӉÚÔ˜ ™. øÓ¿Û˘, ÿ‰Ú˘Ì· “™Ù·‡ÚÔ˜ ¡È¿Ú¯Ô˜” , ÿ‰Ú˘Ì· §·ÌÚ¿ÎË, ªÔÚʈÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ·¤˙˘.


¢’ ∂£¡π∫∏

∂ÈΛӉ˘Ó˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ·‡ÚÈÔ ÁÈ· ¶‡Ú·ÛÔ, ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÛÂÏ. 22

™∞μμ∞Δ√ 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

Δ∂§π∫√™ ∫À¶∂§§√À

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ù›ÙÏÔ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÂÏ. 26

√ √§Àª¶π∞∫√™ μ. À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ∞Àƒπ√ Δ∏ ¢√•∞ ¢ƒ∞ª∞™ °π∞ Δ∏¡ μ’ ∂£¡π∫∏

ªÂ ÙË „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙ· ‡„Ë ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ¿ÏÏË Ì›· Ó›ÎË ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ Â›Ó·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ ÛÙÔ ∂∞∫. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜, Ì ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ·Ó ı· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔÓ μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ §ÂˆÓ›‰· ∫·Ì¿ÓÙ·Ë. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·ÔıÂÚ·‡ÙËΠÏ‹Úˆ˜ ·fi ÙËÓ ıÏ¿ÛË Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈÒÚËÛÂ.

Œ

∂ÚÁÔÙ¤Ï˘√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

ÛÂÏ. 24

¶ÏËڈ̤˜ ÛÙË ¡›ÎË ÂÓfi„ÂÈ £ÂÚÌ·˚ÎÔ‡ ÛÂÏ. 25

ªÂ ·Ó‚·Ṳ̂ÓË „˘¯ÔÏÔÁ›· ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ӛΘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ôχ ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 3 Ì.Ì. ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜,. √È “Ì·˘Ú·ÂÙÔ›” ·›˙Ô˘Ó ·ÓÔȯÙfi Î·È ÂÈıÂÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ·˘Ùfi ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ,ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ó· ȤÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ¿Ì˘Ó· Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Û’ ¤Ó· ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÁÎÔÏ, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó, ‰Â ı· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi ·˘Ù‹ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, Ì ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Ó· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· 4-4-2. ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È, ·ÚfiÙÈ “·›˙ÔÓÙ·È” οÔȘ ı¤ÛÂȘ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ™ÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ë ÙÂÙÚ¿‰· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ, Ì ÙÔ˘˜ æ˘¯ÔÁÈfi Î·È ∑·Ú·‰Ô‡Î· Ó· Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ·ÎÚ·›ÔÈ ÔÈÛıÔʇϷΘ (‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·), ÂÓÒ ÔÈ ∫fiÚÌÔ˜ Î·È ªÔ˘ÏÔ‡Ù ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ. √ ∫ËÔ˘Úfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ÂÛÙ›·. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· “·›˙ÂÙ·È” Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ¯·Ê, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÔÈ §È·¿Î˘ Î·È ÕÏ‚·ÚÂ˙, Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ó· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi (‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙ· ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È·). ™›ÁÔ˘ÚË ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ √˘Ì›ÓÙ˜ (ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿) Î·È ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ (ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ¯·Ê). ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ªfiӯ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ›, Ô ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ı· ·›ÍÂÈ ˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ̤ÛÔ˜, Ì ÙÔÓ 26¯ÚÔÓÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ÛÎÔÚ¿ÚÔÓÙ·˜ ÛÙ· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·Ù˜ Ì ∏ÏÈÔ‡ÔÏË Î·È ¶ÈÂÚÈÎfi. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË, Ô ™ÔÏ¿Î˘ ı· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· Ô ¤Ó·˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, ÂÓÒ Èı·Ófiٷٷ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È Ô ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜. ™‹ÌÂÚ·, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘, Ë Ù¯ÓÈ΋ Ë-

ÁÂÛ›· ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË.

∏ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· ¶·ÏÈÔ› ÁÓÒÚÈÌÔÈ Â›Ó·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜. Δ· ÚÒÙ· ·È¯Ó›‰È· ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÙÔ 1953, ÂÓÒ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ·Í¤¯·ÛÙ˜, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ™ÙȘ 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1955 ÛÙË ¢Ú¿Ì· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ¿ÚÂÈ ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË Ì 3-2, Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ¤Ó· ÙÔ˘ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˘. ™ÙË Ú‚¿Ó˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó›ÎËÛ Ì 2-1 (34’ ΔÛ·¯Ô˘Ú›‰Ë˜, 40’ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ - 74’ ∞ÓÙ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜). ΔÔ 1955 ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì ÙË ¢fiÍ· Ó· ÂÈÎÚ·Ù› Ì 4-3 ÛÙÔ μfiÏÔ. °È· ÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ¢fiÍ· ·Ó·ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó ÔÎÙÒ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ÌÂÙÚÔ‡Ó ÈÛ¿ÚÈı̘ ӛΘ. ΔÔ 1965 Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó›ÎËÛ Ì 1-0, Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¶·Û¯·Ï›‰Ë, ÂÓÒ ÙÔ 1969 ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ, Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ª·Ï¿ÎÔ˘. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1970-71 ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ó›ÎËÛ·Ó Â‡ÎÔÏ· Ì 4-1, ¯¿ÚË Û ٤ÚÌ·Ù· Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ΔÛÔ˘ÎÓ›‰·˜ (2), ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È μ. ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜. ¶¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 2-0, Ì ÁÎÔÏ ÙˆÓ °È·Î¿ÎÔÁÏÔ˘ Î·È ƒ·ÎÈÓÙ˙fiÁÏÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ 1976 ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‹Ú ÙË Ó›ÎË Ì 1-0, Ì ·˘ÙÔÁÎfiÏ ÙÔ˘ ™ÙfiÈÔ˘. √ °ÈÒÚÁÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ¯¿ÚÈÛ ÙË Ó›ÎË ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1977-78 (1-0), ÂÓÒ ÙȘ ‰‡Ô ÂfiÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ó›ÎËÛ·Ó Î·È ¿ÏÈ Ì 1-0 (¶·Ó·Á‹˜) Î·È 2-1 (μ·˝Ó¿˜, ∫·Ô˘Ú¿Ó˘÷ڷϷÌ›‰Ë˜). ™ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÂÙÚ¿ Ì›· Ó›ÎË Â› Ù˘ ¢fiÍ·˜, ÛÙȘ 9/1/1988 Ì 2-0, Ì ٤ÚÌ·Ù· Ô˘ ›¯·Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÔÈ ªfiÓÙ· Î·È ª¿Ó‰·ÏÔ˜. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, Ë ¢fiÍ· Ó›ÎËÛ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì 2-0 (Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi), ¯¿ÚË Û ٤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ §. ÷ڷϷÌ›‰Ë, ΔÛ‚¤ÙÎÔÊ. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÌÂÙÚËı› Î·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜

ÁÈ· ÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋ Ì ÁË‰ԇ¯Ô ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ΔÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1998 ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ΤډÈÛ·Ó Ì 3-0 (¶¿ÙÂ, ¶·Ï·ÙÛ›‰Ë˜, μ. ªÔ˘Ú·Ù›‰Ë˜), ÂÓÒ ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ¢fiÍ· ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ 1-1. √ ΔÚȯȿ˜ ›¯Â ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÁÈ· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ¢fiÍ· Ô ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ ÁÈ· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈο ÙÚ›· ÛËÌ›· ÒÏËÛ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ Î·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·fi ÙȘ 13:00. ∂›Û˘, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·fi ÙËÓ ÌÔ˘Ù›Î Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ∂∞∫, ·fi ÙȘ 13:00 ¤ˆ˜ ÙȘ 14:30, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÌÂÙÔ¯¤˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙË Ó¤· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ Ó· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜, ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ (Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›˙Ô˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ·Ô‰ÂÈÎÙÈο Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘˜). Δ¤ÏÔ˜, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ∞Ó‰ÚÒÓ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™ÂÓÂÁ¿Ï˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 3 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010, ÛÙȘ 15:00, ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ.

∞‡ÚÈÔ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ Ë ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ı· ˘ԉ¯Ù› ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 22˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¡¤ˆÓ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô Î. ∞. ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∞. μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ Î·È °. ∫·ÓÈ¿. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. °. ¶·ÁˆÓfiÔ˘ÏÔ˜ (fiÏÔÈ ·fi ÙËÓ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜).


22

™∞μμ∞Δ√ 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

ΔÔ ·ÓÂ›ÛËÌÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Δ√ ·ÓÂ›ÛËÌÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ì ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ ·È¯Ó›‰È·: ™¿‚‚·ÙÔ °Ë. ∞ÚÁÔ‡˜, 15.00, ¢ÈΤʷÏÔ˜-∞ÂÙfi˜: ∑¿¯Ô˜. ∞ÚÁÔ‡˜, 15.00, ∫·Ú·˚Ûο΢-μπ™: ∂˘ÛÙ·ıÈ¿‰Ë˜. ∫˘Úȷ΋ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘, 11.00, Caprice ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘-°∞™ ª·ÁÓËÛ›·˜: ∑¿¯Ô˜. ∞ÚÁÔ‡˜, 11.00, ¶∞√¶∞-¢‡Ô ΔÚÔ¯Ô›: ª¿Ú‰·˜. ªÂÁ¿ÏÔ˘ ªÔÓ·ÛÙËÚ›Ô˘, 11.00, F.B. Plays-π¿ÛˆÓ: ¡·ÙÔ‡‰Ë˜.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 10 ·ÁÒÓ˜) 1. Cap. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘. . . . . . 28 2. μÂÙÂÚ¿ÓÔÈ £ËÛ¤· . . . . . . . . . 24 3. ∫·Ú·˚Ûο΢. . . . . . . . . . . . . 24 4. ¶∞√¶∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 5. ¢ÈΤʷÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . 16 6. ¢‡Ô ΔÚÔ¯Ô› . . . . . . . . . . . . . . 12 7. π¿ÛˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 8. μπ™. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 9. F.B. Plays . . . . . . . . . . . . . . . . 10 10. °∞™ ª·ÁÓËÛ›·˜ . . . . . . . . . . 3 11. ∞ÂÙfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0

ΔÔ ·È‰ÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ª∂ Ù· ·È¯Ó›‰È· ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÚÔ·›‰ˆÓ Î·È pre-junior ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·È‰ÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ë ŒÓˆÛË ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫·ÙËÁÔÚ›· ÚÔ·›‰ˆÓ (5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) °Ë. “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , ÒÚ· 10.00: ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜, ÒÚ· 11.00: ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ÒÚ· 11.30: ¢‹ÌËÙÚ·-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á. ƒÂfi: ÕÚ˘ ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ. ∫·ÙËÁÔÚ›· pre-junior (5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ∞’ fiÌÈÏÔ˜ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , ÒÚ· 11.00: £ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ∞¶√μ, ÒÚ· 11.30: ∞¶√μ π-¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ƒ·Á¿˙Ô˜” , ÒÚ· 11.30: ÕÚ˘ ∞Óı.-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. μ’ fiÌÈÏÔ˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ÒÚ· 11.30: ∞η‰ËÌ›· ∞ÈÛˆÓ›·˜-∞¶√μ ππ. ∫. °·Ù˙¤·˜, ÒÚ· 12.00: ∞.∂. 2002ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜. “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , ÒÚ· 12.15: ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘-£ËÛ¤·˜. ƒÂfi: ÕÚ˘ ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ.

™ÙÔ μfiÏÔ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Kyokushinkai ∫·Ú¿Ù ™Δ√ μfiÏÔ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÙÔ 14Ô ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Kyokushinkai ∫·Ú¿Ù (knock down) fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ, Ì ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· Î·È ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ̤ۈ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ. √È ·ÁÒÓ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ¤Ó·Ú͢ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 13.30.

¶Àƒ∞™√™ ∫∞π ∞.∂. ¢πª∏¡π√À £∞ ∞¡∞ª∂Δƒ∏£√À¡ ∞Àƒπ√ ª∂ ¶Àƒ°∂Δ√ ∫∞π ∞Δƒ√ª∏Δ√ ™¶. ∞¡Δπ™Δ√πÃ∞

Œ¯Ô˘Ó ÂÈΛӉ˘Ó˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ Ô˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ӛ΢ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó ÛÙ· ·˘ÚÈ·Ó¿ ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. °È· ÙËÓ 19Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi §¿ÚÈÛ·˜, ÂÓÒ Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ı· “ÂÎÛÙÚ·Ù‡ÛÂÈ” ÛÙË ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰· ÁÈ· Ó· ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞ÙÚfiÌËÙÔ.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

√ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ªÂÙ¿ ·fi ¤ÍÈ ÛÂÚ› ӛΘ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ï¿ ÛÙ· ‰‡Ô ÂfiÌÂÓ· Ì·Ù˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ ˆ˜ ÁË‰ԇ¯Ô˜ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ËÙÙ‹ıËÎÂ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì 3-0 ÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ μÂÏÔ‡¯È. ŒÙÛÈ ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 3 Ì.Ì.ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ô˘ ı· Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙÔ “Û›ÙÈ” ÙÔ˘, ̤۷ ÛÙÔ 2010 (ı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙÔ Ó¤Ô ¯ÚfiÓÔ ÔÈ ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ Ì›· Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· πÙ¤·˜, Ô˘ fï˜ Â›Ó·È ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ). 줂·È·, ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË, ηıÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Î·È ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ Ù· ÚˆÙ›· ÙÔ˘ Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘ÔÏ›ÂÙ·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚·ıÌÔ‡˜. ŸÌˆ˜ Î·È Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÛÙË Ì¤Ú· ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÛÔ˘‰·›· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ Á‹‰Ô. ŒÙÛÈ, ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÂÈÎÚ·Ù› ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi §¿ÎË ª·Î¿ÏË Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ: “£· ¤¯Ô˘Ì ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ, ηıÒ˜ Ô ¶˘ÚÁÂÙfi˜ Â›Ó·È Ì›· ÔÌ¿‰· Ì ηÏÔ‡˜ Î·È ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ·›-

ÎÙ˜., ÂÓÒ ·˜ ÌË Í¯ӿÌ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¿Ù˙ÂÙ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. øÛÙfiÛÔ, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ì·˜ Ó›ÎË Ì¤Û· ÛÙÔ 2010 Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ·Ó ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠ÂÈı·Ú¯Ë̤ӷ Î·È ·ÔʇÁÔ˘Ì ÂÚÈÙÙ¿ Ï¿ıË” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ·ÒÓ ı· Â›Ó·È Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ƒÔ˘Î¿˜, ÂÓÒ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜, Ô˘ ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ Î·È Ô ∫. ∫›ÙÛÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔıÂÚ·‡ÙËÎÂ. ∂ÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔÈ Â›Ó·È Î·È ÔÈ: ™Ùԇη˜, ΔÛÈÏ›ÁÎÔ˜, ∞. ∞Ô ÛÙÔÏ›‰Ë˜, ª. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ™ÙÂÊ·Ó‹˜, ¡Ô‡ÛÈ·˜, °Î¿Áη˜, ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∑¿Áη˜, ÃÚ. ∫›ÙÛÈÔ˜, ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, ª·Û‰¿Ó˘, ∫Ú‚·Ù¿˜, ¶ÂÙÚ›‰Ë˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ™‡ÚÔ˘, ΔÛ¿È Î·È ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·˘ÚÈ·ÓÔ‡ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô Î. ΔÔÌ›‰Ë˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙËÓ Î. ÷ڷϷÌ›‰Ô˘ Î·È ÙÔÓ Î. ΔÔÔ˘˙‰ÒÓË ·fi ÙËÓ ∂¶™ ¶¤ÏÏ·˜. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. §Ô˘Î¿˜ ·fi ÙË ºıÈÒÙȉ·.

ÙÔ˘ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË, ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ı· ÚÈÛοÚÔ˘Ó Ó· ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ˘fi ÙÔ Êfi‚Ô Î¿ÔÈ·˜ ¤ÓÛÙ·Û˘. ∂›Û˘, Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ Ì¿ÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ªfiÛÈÔ˜ Î·È ¤ÙÛÈ ıˆÚÂ›Ù·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÔÈ ™ÎÔ‡Ú·˜, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜, °. ÃÔÓ‰Úfi˜ Î·È ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ÂÓÒ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ı· Â›Ó·È Î·È ÔÈ: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜, ∫fiÎÎÔÚ˘, °È·ÓÓfiÔ˘ ÏÔ˜, °Î¤ÚÙÛÔ˜, °ÂˆÚÁԇϷ˜, ¡¿ÓÔ˜, ¶ÔÏ˘‚Úfi¯Ô˜, ™˘Úfi Ô˘ÏÔ˜, Δ. ÃÔÓ‰Úfi˜, ªÚÈ¿˙ Ó·˜, ∫·ÏÏÈ·ÎÔ‡‰·˜, ∫fiÙÛη, ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë˜, ∑·Úο‰·˜, ÷ÚÈÙ›‰Ë˜ Î·È ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˘ Î. ¶fiÙÔÁÏÔ˘ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔ›Ù˜ ÙÔ˘ Î.Î. ∫Ô˘ÚÔÌȯÂÏ¿ÎË Î·È ∫¿ÚÊË. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ ·fi ÙËÓ ∂¶™ μÔȈٛ·˜.

∏ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ™ÙË ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 15.00 Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ô˘ ı· ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞ÙÚfiÌËÙÔ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË Î·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈϤÁÂÈ ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ı· “¯Ù˘‹ÛÂÈ” . £· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¤Ó· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‹ÙÙËÙÔ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘, fiÔ˘ ÌÂÙÚ¿ ¤ÓÙ ӛΘ Î·È ÙÚÂȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜. “¶ÚÔÛˆÈο ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ¿ÚÔ˘Ì ‚·ıÌfi ‹ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·. £· ÙÔ ·Ï¤„Ô˘ÌÂ Î·È ıˆÚÒ fiÙÈ fiÏ· ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ” ÙfiÓÈÛ ÛÙË “£” Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ £¿ÓÔ˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ ∑· ¯·Ú¿ÎË Î·È ∫fiÊÊ·. ∂›Û˘, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ∂¶√ ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛ ·Ó Ô ¡ÙÔ˘ÎÒÏ˘ ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ οÚÙ˜ ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ

∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ºÈÏ¿ıÏˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. fi ÙÔÓ ™º∂√μ Î·È ÙÔ˘˜ “Red Eagles” ∞ÁÚÈ¿˜ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ: ™º∂√μ: “∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ηÏԇ̷ÛÙ ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ‚ÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜. ∏ ·ÓÙ›·Ïfi˜ Ì·˜, ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ı· ÓÈÒÛÂÈ ÎÈ ·˘Ù‹ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ¤‰Ú·˜ Î·È ı· ʇÁÂÈ Ì Û΢Ì̤ÓÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. £˘ÌËı›Ù ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ μ·ÛÈϷοÎË, Ô˘ ·ÓÙ› Ó· ¯·›ÚÂÙ·È Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯·Û ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ Ì 1-7 ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Ì·˜ Ú›ÍÂÈ Ï¿ÛË. ¡· ı˘ÌËıÔ‡ÌÂ Î·È ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ £Ô‰ˆÚ‹ ¶·Î¿ÏÙÛË, Ô˘ ¤Î·Ó ٷ ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÔÓ ı˘Ì¿Ù·È ηÓ›˜, ÁÈ· ÙËÓ fiÔÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙÔÓ ÚfiÂ-

‰Úfi Ì·˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È, ›Ù ̤ۈ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ Ô‰ÒÓ, ›Ù ̤ۈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛˆÓ. ¢ËÏÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Ë ·Ï‹ıÂÈ· ÔÓ¿ÂÈ Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ‰È·Ûˆı› Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ı› ÛÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÂÈڈ̤ÓÔ˜ ı· ‰ÒÛÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∫¿ÔÈÔÈ ÛÙÂÓÔ¯ˆÚÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È, Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ Ô‰ËÁÂ›Ù·È „ËÏ¿. ΔÔ˘˜ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂ, ÙÔ˘˜ Ï˘ԇ̷ÛÙÂ Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜: ÕÓÔ‰Ô ÛÙË Super League, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î·È Î·Ù·Û΢‹ Ó¤Ô˘ ÁË¤‰Ô˘. ŸÛÔÈ ‚ÔχÔÓÙ·Ó Ì ٷ Ì›˙Â-

Ú· Î·È ¤ÙÚÈÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ „›¯Ô˘Ï· ÛÙȘ ˙ËÙÈ·ÓȤ˜ ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ „‹ÊÔ˘˜, Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ¿ÏϘ Ù¤ÙÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È fiÏÂȘ” . Red Eagles: “ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ™Ù¿ÌÔ˘ ηٿ Ù˘ ÔÌ¿‰Ô˜ Ì·˜, Ó· ÙÔ˘ ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ˆ˜ ηÓ›˜ ‰Â ͯӿÂÈ. ΔËÓ ÔÌ¿‰· ÙËÓ ¿ÊËÛ ·˘Ùfi˜ “ÓÂÎÚ‹” fiÙ·Ó ‹Ù·Ó Úfi‰ÚÔ˜. ∂˘Ù˘¯Ò˜ fï˜ Ô˘ Ë „˘¯‹ Ù˘ ÔÌ¿‰Ô˜ Â›Ó·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÓÙËÚÔ‡Û ¤Ó· “Ê˘Ùfi” . ∏ ÔÌ¿‰· ·Ó·ÛÙ‹ıËÎÂ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ· ¿ÂÈ ÔÏÔÙ·¯Ò˜ ÂΛ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ Ì ÛÔ‚·Úfi Úfi‰ÚÔ. Δ¤ÏÔ˜ Î. ™Ù¿ÌÔ Ó· Û·˜ ԇ̠ӷ ‚¿ÏÂÙ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ Û·˜ ‰È·Ì¿¯Â˜. ™·˜

ηÏԇ̠ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÂÙ ¤Ó· ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ Û·Î¿ÎÈ Î·È ¤Ó· ·˘ÛÙÚÈ·Îfi ηÛÎfiÏ Ó· ¤ÚıÂÙ ̷˙› Ì·˜ Ó· ¯ÔÚ¤„ÂÙ ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÙÔ˘ ∂∞∫, ı· ÓÈÒÛÂÙ Ôχ fiÌÔÚÊ·, Ó· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔ˜. ΔË ∫˘Úȷ΋ (15.00) Ë ·Á·Ë̤ÓË fiÏˆÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·˘ÚÈ·Ó‹ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙË Super League ‰›ÓÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ ÛÙÔ ∂∞∫. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. Î˘Ú›Â˜ Î·È Î‡ÚÈÔÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì¿ÙËÌ· ʤÙÔ˜, ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ÊfiÚ· Ì·˙› Ì ÙÔ Ï·fi ÙÔ˘ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÂÙ·È ÔÏÔÙ·¯Ò˜ ÛÙË ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ŸÏÔÈ ÏÔÈfiÓ ÛÙÔ ∂∞∫ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ” Î·È Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ì ¿ÏÏË ÌÈ· ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÔÌ¿‰·˜ fiÏ˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘” .

¢È·„‡‰ÂÈ Ô ªÔ˘Ú›ÓÈÔ Ù· ÂÚ› ·Ó¿Ï˄˘ Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï ™Δ∏¡ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ‰È¿‰Ô¯Ô˘ ÙÔ˘ ª·ÓÔ˘¤Ï ¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙË ‹ÙÙ· ·fi ÙË §ÈfiÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë “Marca” , ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ Ï›ÛÙ·˜ ÙˆÓ “ÌÂڤӯ˜” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ. ΔÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ª·‰ÚÈϤÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ıÂÙÈÎfi˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi, ÛÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ Ì ÙËÓ ÿÓÙÂÚ ˘¿Ú¯ÂÈ Ú‹ÙÚ·, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚ› fiÔÙ ÂÈı˘Ì› Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. øÛÙfiÛÔ, Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤Û¢Û ӷ ‰È·„‡ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜: “¢ÂÓ Ì·›Óˆ Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·È¯Ó›‰È·” ‰‹ÏˆÛ Û ÈÙ·ÏÈο ªª∂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ” , Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÔÙ¤ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·‰ÒÛÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Ô ›‰ÈÔ˜. √ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ¤¯ÂÈ ÂÚÁ·ÛÙ› Û ÙÚÂȘ ¯ÒÚ˜, ∞ÁÁÏ›· (ΔÛ¤ÏÛÈ), πÙ·Ï›· (ÿÓÙÂÚ) Î·È ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, fiÔ˘ Ì ÙËÓ ¶fiÚÙÔ ¤Êı·Û ÛÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ η٤ÎÙËÛ ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÙÔ 2004.

√ B.C.Volos Îfi‚ÂÈ ÙËÓ ›Ù· ÙÔ˘ Δ√ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 17.00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Gold Star ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ΔÛ·Ï·¿Ù·, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÎÔ‹ ›Ù·˜ ÙÔ˘ B.C.Volos. √È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ÔÏϤ˜ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ.

ƒ√ª∞

¡ÔÎ ¿Ô˘Ù Ô ∑Ô‡ÏÈÔ ™¤ÚÙ˙ÈÔ Δπ™ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ∑Ô‡ÏÈÔ ™¤ÚÙ˙ÈÔ ı· ÛÙÂÚËı› ÙÂÏÈο ÁÈ· ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ô ∫Ï·Ô‡ÓÙÈÔ ƒ·ÓȤÚÈ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ƒfiÌ·, ÛÙËÓ ÔÏ˘ÎÏÈÓÈ΋ ìGemelliî, ¤‰ÂÈÍ·Ó ıÏ¿ÛË ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ ÙÔ˘ Ô‰ÈÔ‡. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ΛÂÚ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‹‰Ë ·ÔıÂÚ·›·, ÂÓÒ Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ı· Â·ÓÂÎÙÈÌËı› Û ϛÁ˜ ̤Ú˜. √ ÔÚÙȤÚÔ ÙˆÓ “Ù˙È·ÏÔÚfiÛÈ” ı· ¯¿ÛÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ÙË Ú‚¿Ó˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ∫·Ù¿ÓÈ· ÛÙÔ “√Ï›ÌÈÎÔ” ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋.


™∞μμ∞Δ√ 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

ºπ§√•∂¡∂π ∞Àƒπ√ Δ√ ∫∞§∞ª∞∫π °π∞ Δ∏¡ ∞2 ¶√§√, ∂¡ø √ ¡√μ∞ ¶∞π∑∂π ∂∫Δ√™ ª∂ Δ√¡ ΔƒπΔø¡∞

∞Ô‰ÂηÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ô √.À.∫.μ. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ¡√μ∞ Â›Ó·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ fiÏÔ ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘˜: ¶ˆÏÔÁÂÒÚÁË, §¤ÙÛÈÔ, ∫· Ú·Ì¿ÓË, ∞ıÔ˘Û¿ÎË, ª·ÚȈٿ ÎË, ÷Ͽ, ÷Ù˙ËȈ¿ÓÓÔ˘, ΔÛÈ Á·Ú›‰·, ¶·‡ÏÔ˘, ªÂÚÎÔ˘ÚÈ¿‰Ë, ∫. ∑Ô˘ÌÔ˘ÏÈ¿, º·ÛÔ˘Ï¿, ¢. ª·ÁÎÈÒÚË, ∫·Ú‡‰·, ª·ÙÛ¿ÁÎÔ, ƒ›˙Ô, μÔÛÈÓ¿ÎË, ¶. ª·ÁÎÈÒÚË Î·È μ·ÏÈ¿ÓÙ˙·.

‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞2 ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË. √ √.À.∫.μ. ·Ô‰ÂηÙÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ·Ô˘Û›Â˜ ‚·ÛÈÎÒÓ ·ÈÎÙÒÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ¡.√. ∫·Ï·Ì·Î›Ô˘, ÂÓÒ Ô ¡√μ∞ ı· ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ΔÚ›ÙˆÓ·.

¢

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

√ √.À.∫.μ. ªÂ Û‡ÓıÂÛË ·Ó¿Á΢ √.À.∫.μ. ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 2 Ì.Ì. ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” Ì ÙÔÓ ¡.√. ∫·Ï·Ì·Î›Ô˘. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ·Ô˘ÙÛ¿ÈÓÙÂÚ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ‰Â‰Ô̤Ó˘ Î·È Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ·ÓÙ›·Ï˘ ÔÌ¿‰·˜ Ë ÔÔ›· ‰ÈÂΉÈΛ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞1. √ ‚·ÛÈÎfi˜ ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙfi˜ μ·Ì ‚Ô˘Ó¿Î˘ Î·È Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜ Â›Ó·È ÙÈ̈ÚË̤ÓÔÈ, ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ΢¤ÏÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ¡.√. ¶·ÙÚÒÓ Î·È Ê˘ÛÈο ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, fiˆ˜ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ¶·ÏÏËοÚ˘ Ô˘ ˘ËÚÂÙ› ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ıËÙ›· Î·È ‹Ú ÌÂÙ¿ıÂÛË Û ÌÔÓ¿‰· ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ. ŸÌˆ˜, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Â‰Ò ÁÈ· ÙÔÓ √.À.∫.μ., ·ÊÔ‡ Ô ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ∫Ô˘˙¤Ï˘ Â›Ó·È ·ÚÔfiÓËÙÔ˜, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙË ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘. ΔÔ ›‰ÈÔ È-

Û¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ªÏ¿Ó·, Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ›ˆÛË. 줂·È· ÔÈ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó. √È ΔÔ˘ÚÈfiÁÏÔ˘, °Ï‡Î·˜, ∂˘·ÁÁÂÏfi˜, °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÚηÏÈ¿Ó˘, ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó fiÏÔ ÙÔ Ì·Ù˜, Ì·˙› Ì ÙÔÓ Ó·Úfi ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙfi ÃÚ‹ÛÙÔ ª·ÚÈÓ¿ÁË, Ô˘ ÁÈ· ·‡ÚÈÔ Â›¯Â ÎÏËı› Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ηÌ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÂÊ‹‚ˆÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÏÏ¿ ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ΔËÓ 13¿‰· ı· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÂÊË‚È΋˜ ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÛÙÔ §¿ÎˆÌ· ÷ÏÎȉÈ΋˜ Î·È ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

º˘ÛÈο ÛÙÔÓ √.À.∫.μ. ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∑·Ê›Ú˘ ª·ÚÈÓ¿Á˘, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ӛ΢: “ΔÔ ∫·Ï·Ì¿ÎÈ Â›Ó·È Ôχ ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰· Ì ٤ÛÛÂÚȘ ·›ÎÙ˜ ÚÒËÓ ‰ÈÂıÓ›˜, fiˆ˜ Ô ªÔÓÈÔ‡‰Ë˜, Ô ΔÛ›ÎÏÔ˜, Ô ¢¿Ó‰ÔÏÔ˜ Î·È Ô ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘. ∂Ì›˜, ·Ú¿ ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ Ì·˜, ı· οÓÔ˘Ì fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÔÚԇ̠·Ó Î·È ‰ÂÓ ÙÚ¤ÊÔ˘Ì ·˘Ù·¿Ù˜. •¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Â›Ó·È ÙÔ ∫·Ï·Ì¿ÎÈ. £· ·Ï¤„Ô˘ÌÂ Î·È fiÙÈ ‚ÁÂÈ” .

√ ¡√μ∞ ªÂÙ¿ ÙÔ “ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ·” ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË °Ï˘Ê¿‰·, ÛÙÔÓ ¡√μ∞ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ì ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂ-

ÛÌ· Û ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi Ì ÙÔÓ ΔÚ›ÙˆÓ· ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 3.30 Ì.Ì. “ΔÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ΔÚ›ÙˆÓ· Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· Ì·˜, ·ÊÔ‡ ·Ó ¿ÚÔ˘Ì ‚·ıÌfi ‹ ‚·ıÌÔ‡˜ ı· ÚÂÊ¿ÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙË °Ï˘Ê¿‰·. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ì ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ·˘Ù‹˜” ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙË “£” Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ™ˆÙ‹Ú˘ ∑Ô˘ÌÔ˘ÏÈ¿˜ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ: “£ÂˆÚÒ fiÙÈ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ÂÌ›˜ Î·È Ô ΔÚ›ÙˆÓ Â›Ì·ÛÙ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔÈ. √fiÙÂ Ô ·ÁÒÓ·˜ ı· ÎÚÈı› ÛÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÛÙÔ ÔÈ· ÔÌ¿‰· ı· ·ԉ›ÍÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÓÂÚfi fiÙÈ ı¤ÏÂÈ ÈÔ Ôχ ÙË Ó›ÎË. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Â›Ó·È Ë ‰È΋ ÌÔ˘” .

ΔÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞2 fiÏÔ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫ÔÏ. μfiÏÔ˘ “π. ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” , 14.00, √.À.∫.μ.-¡.√. ∫·Ï·Ì·Î›Ô˘: ™Ù·˘Ú›‰Ë˜, ™·ÓÔ‡‰Ë˜. ∫ÔÏ. ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘, 15.00, °.™. ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘-°Ï˘Ê¿‰·: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓfiÔ˘ÏÔ˜. ∫ÔÏ. ¶ÔÛÂȉÒÓÈÔ, 15.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜-√º∏: ¢·ÌÈ·Ó¿Î˘, ∞‰·Ì¿ÛÔÁÏÔ˘. ∫ÔÏ. ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘, 15.30, ΔÚ›ÙˆÓ-¡√μ∞: ™Î·ÏÔ¯ˆÚ›Ù˘, ªÈÚ¿Î˘. ∫ÔÏ. ™‡ÚÔ˘, 16.00, ¡.√. ™‡ÚÔ˘∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜: ∫Ô˘Ú¤Ù·˜, ÷Ù˙Ë·Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ∫ÔÏ. ∫¤Ú΢ڷ˜, 17.00, ∫¤Ú΢ڷ∂ıÓÈÎfi˜: ªÔ›Ú·Ï˘, μ·ÛÈÏ›Ԣ.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 5 ·ÁÒÓ˜) 1. ∂ıÓÈÎfi˜ 51-18 10 2. ∏Ú·ÎÏ‹˜ 68-45 9 3. ¡.√. ∫·Ï·Ì·Î›Ô˘ 59-40 8 4. ΔÚ›ÙˆÓ ∞Ì. 37-35 6 5. √.À.∫.μ . 35-34 6 6. ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ 36-50 5 7. °.™. ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ 57-55 4 8. √º∏ 35-48 4 9. °Ï˘Ê¿‰· 31-37 3 10. ¡√μ∞ 36-56 3 11. ∫¤Ú΢ڷ 37-43 2 12. ¡.√. ™‡ÚÔ˘ 27-48 0

ƒ∏°∞™ ∫∞π £∏™∂∞™ £∞ ∞¡Δπª∂Δø¶π™√À¡ √ƒªπ¡π√ ∫∞π ¶∞¡πø¡π√ ∞¡Δπ™Δ√πÃ∞ °π∞ Δ∏¡ ∞’ ∂¶™£

∂ÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚˆÙÔfiÚÔÈ ∂ ÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ› ‰ÈÂΉÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 19˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ı· ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ, ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ù˘ ηٿٷ͢ £ËÛ¤·˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙÔ “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ £ÂˆÚËÙÈο ‡ÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Î·È Ô £ËÛ¤·˜, ·ÊÔ‡ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ Î·È ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ηٿÎÙËÛË Ù˘ ӛ΢, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó, ηıÒ˜ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔ˘˜

¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó. √ÚÌ›ÓÈÔ Î·È ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ı· “¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó” Î·È ¤ÙÛÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ΢ÚÈfiÙÂÚÔ˘˜ ‰ÈÂΉÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ˘fiÏÔÈ· Ì·Ù˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, Ô ÙÚ›ÙÔ˜ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· Â›Ó·È ÁË‰ԇ¯Ô˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË, fiˆ˜ Î·È Ë Ù¤Ù·ÚÙË ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, Ô˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘. ™ÙÔ “∫ÈÔ‡È” Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ӛΘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ/∞¯ÈÏϤ·, ÂÓÒ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ë ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰· ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Ù· §Â¯ÒÓÈ·/¡ËϤ·˜. ∂›Û˘, Ô ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. ı· ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ∞.ª., Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÙÔÓ ∞ÂÙfi Î·È Ô ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ¡Â¿ÔÏ˘. ™ÙË μ’ ÙÔÈ΋ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Â›Û˘ Ë 19Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ë̤ڷ. ∂‰Ò ÔÈ ‰‡Ô ÚˆÙÔfiÚÔÈ ™·Ú·ÎËÓfi˜ Î·È ∞.∂. 2002 ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ¤‰Ú˜ Ù˘ ¢¿ÊÓ˘ Î·È Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙ· §Â¯ÒÓÈ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ∂ıÓÈÎfi μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ ∞ÛÙ¤Ú· ƒÈ˙Ô̇-

ÏÔ˘. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË, ·ÊÔ‡ Ë ËÙÙË̤ÓË ÏÔÁÈο ı· ‚ÚÂı› ÂÎÙfi˜ ÙÂÙÚ¿‰·˜, ηıÒ˜ Ë ÃÏfiË Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ °·˙‹. Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ 16Ë Ë̤ڷ Ù˘ °’ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ¢È·ÁfiÚ·˜ ı· οÓÂÈ ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘. ŒÙÛÈ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ·Ó ηٷʤÚÂÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÂÈÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜:

ÙÚÈ¿‰Ë˜, ∫·ÓÈ¿˜, ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘. ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 15.00, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-¡.∞. ¡›Î˘: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, °ÂˆÚÁ›Ô˘. ∫˘Úȷ΋ μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 11.00, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜£ËÛ¤·˜: ∫Ô‡ÛÙ·˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘. ™ÎÈ¿ıÔ˘, 11.30, ™ÎÈ¿ıÔ˜-§Â¯ÒÓÈ·: Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜. ™Ô‡Ú˘, 15.00, ∞›·˜ ™.-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜: ∫Ô‡ÛÙ·˜, ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 15.00, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡∞ÎÚfiÔÏË: ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ∞ÁÚ¤‚˘, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘.

μ’ ∂¶™£ ∞’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, 15.00, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-¶ÚˆÙÂۛϷԘ: ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, °. ∫ÚËÙÈÎfi˜. ∫·Ó·Ï›ˆÓ, 15.00, ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-π¿ÛˆÓ ∞.ª.: ™ÎÔ˘Ï¿˜, ª·ÙÛԇη˜, ∫·ÙÛ·Úfi˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, 15.00, √ÚÌ›ÓÈÔ-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜: ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜. ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ “∫. ∑Ô˘ÌÔ˘ÚÏ‹˜” , 15.00, ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-∞ÂÙfi˜: ¢ËÌË-

™¿‚‚·ÙÔ ∫·˙·Ó¿ÎÈ, 15.00, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·∞.∂. 2002: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, ∫·˝‰Ë˜, ∑‹ÛÈÔ˜. ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, 15.00, ª˘ÚÌˉfiÓ˜¢‹ÌËÙÚ·: ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ªÔ˘Î¿ÚÔ˜. ∞ÂÚÈÓÔ‡, 15.00, ¢fiÍ·-¶ËϤ·˜: ¢·Ïԇη˜, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜. ∂Δμ∞ (¯fiÚÙÔ), 15.00, ÕÚ˘ ªÂÏ.-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘. ¡Â·fiψ˜, 15.00, ¢¿ÊÓË-™·Ú·ÎËÓfi˜: ∫Ô‡ÛÙ·˜, ªˆÚ·˝Ù˘,

∫·¤ÛÈÔ˜ ∫˘Úȷ΋ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, 11.00, ∂ıÓÈÎfi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.: Δ·ÎÙÈÎfi˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 11.30, πˆÏÎfi˜-™ÎfiÂÏÔ˜: ª·ÙÛԇη˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ∞ÁÚ¤‚˘. ÃÏfi˘, 15.00, ÃÏfiË-ÕÓı. °·˙‹˜: ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘. ªÈÎÚÔı‹‚˜-∫ÈÛÛfi˜ 0-3 ·.·.

°’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ ∂Ú¤ÙÚÈ·˜, 15.00, ∞Á¯›·ÏÔ˜-°∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜: ªÈÎÈÚ‰ÈÙÛÈ¿Ó, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ΔÛ·ÎÔ‡Ì˘. ∫˘Úȷ΋ ∂Δμ∞, 15.00, ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.: ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘, ∫fiÎηÏ˘, ªÔ˘Î¿ÚÔ˜. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, 15.00, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹-¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜: ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ª·Ï¿Ê·˜, ™ÙÚÔ‡ÁÁ˘. ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, 15.00, ∞›·˜ ΔÚ.-∞¶√μ: ªˆÚ·˝Ù˘, ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ªÈÎÈÚ‰ÈÙÛÈ¿Ó. ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 15.00, ΔÔÍfiÙ˘-∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.: ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, Δ·ÎÙÈÎfi˜, ∑·ÚÌÔ‡ÓË. ∫ÚÔΛԢ, 15.00, ÕÚ˘ ∞Óı.-∑·ÁÔÚ¿: ∫·˝‰Ë˜, °. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘. ƒÂfi: ¢È·ÁfiÚ·˜

23

√ ™ºÀ¢μ π¿ÛˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÁÒÓ· ˘Ô‚Ú‡¯È·˜ ÛÎÔÔ‚ÔÏ‹˜ ™‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ Ô ™.º.À.¢.μ. π¿ÛˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “μ. ¶ÔχÌÂÚÔ˜” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔÓ 2Ô ∞ÁÒÓ· ÀÔ‚Ú‡¯È·˜ ™ÎÔÔ‚ÔÏ‹˜, fiÔ˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ¯ÒÚ· ÙÚÂȘ ηÙËÁÔڛ˜. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›· ÎÈÓËÙÔ‡ ÛÙfi¯Ô˘, fiÔ˘ Ô ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ı· ηÏÂ›Ù·È Ó· οÓÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚ÔϤ˜ Û ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙfi¯Ô. √È ¿ÏϘ ‰‡Ô ηÙËÁÔڛ˜ ı· Â›Ó·È ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘ÂÚfiψÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ·˘Ùfi˜ ı· ÚÔÛÌÂÙÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÔ‚Ú‡¯È·˜ ™ÎÔÔ‚ÔÏ‹˜ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi ʤÙÔ˜. ™ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ¤·ıÏ·, ÂÓÒ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿, fiÔ˘ ı· ÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ·. ΔÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ fiÔ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ô ·ÁÒÓ·˜ Â›Ó·È ÔÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛˆÓ, ÎÏÂÈÛÙfi Ì ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓË ÈÛ›Ó·. ÷ڷÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ¿„ÔÁ· Û˘ÓÙËÚË̤Ó˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ¿ÚÙÈÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ (ÌÈÎÚÔʈÓÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ›Ó·Î·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛˆÓ). ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ıÏËÙ‹ Î·È ÙˆÓ ‚ÔÏÒÓ ÙÔ˘ Ì ÚÔÙ˙¤ÎÙÔÚ·. ΔËϤʈӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6944983509 ™¿Î˘ ∞Ú‚·Ó›Ù˘, 6938609940 ∏Ï›·˜ ¶·Ú‰¿Ï˘ Î·È 6944554316 ∞ÎÚ›‚Ô˜ ¢Ô˘Î·ÓÙ˙‹˜

√ √.À.∫.μ. Îfi‚ÂÈ ÙËÓ ›Ù· ÙÔ˘ √ ŸÌÈÏÔ˜ À‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘-∫Ôχ̂ËÛ˘ μfiÏÔ˘ (√.À.∫.μ.) ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18.00. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔÓ ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Gold Star.

∏ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ μfiÏÔ˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ “¢ËÌÔÛı¤ÓË 86” ∏ ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ 26Ô˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 20/02 Î·È ÒÚ· 13.00 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ÙËÓ ·ıËÓ·˚΋ ÔÌ¿‰· “¢ËÌÔÛı¤Ó˘ 86” .

√È ÔÈÓ¤˜ Ù˘ ∂¶™£ ∞fi ÙËÓ ∂¶™£ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÔÈ ÔÈÓ¤˜ ÙˆÓ Î¿ÙˆıÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ: 5 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜: μÚ˘Û¿Î˘ (ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·), 4 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜: ¶. °·ÏÔÁ·‡ÚÔ˜ (¢fiÍ·), æ·ÚfiÌ·˜ (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ μ.), 3 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜: μ·ÊÂÈ¿‰Ë˜ (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ μ.), μfiÙÛ˘ (∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.), £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ (¢fiÍ·), 2 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜: °È·ÁÈ¿˜ (§Â¯ÒÓÈ·/¡ËϤ·˜), 1 ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: ªÈ¯·ÏfiÏÈ·˜ (π¿ÛˆÓ ∞.ª.), Δ˙›Î˘ (∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹), ¡. ¶Ú›ÊÙÈ (™ÎÈ¿ıÔ˜), °ÎÏ·‚›Ó˘ (™·Ú·ÎËÓfi˜), ∞¯Ì¿ÙÈ (∂ıÓÈÎfi˜).


24

™∞μμ∞Δ√ 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∞∂∫

ŒÌÂÈÓ ÂÎÙfi˜ Ô ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÕÚË ªπ∞ Ì›ÓÈ ¤ÎÏËÍË ÂÂʇϷÛÛÂ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∞∂∫ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ÕÚË, ηıÒ˜ ·fi ·˘Ù‹ ·Ô˘Û›·˙ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∞Ú·Ì·Ù˙‹. √ ŒÏÏËÓ·˜ ÁÎÔÏΛÂÚ, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Î·È fiÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Í·Ó¿ ÙË ı¤ÛË Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ÎÚ›ıËΠfiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ¤ÙÔÈÌÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜, Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÙÔÓ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂÈ. ŒÙÛÈ, Ô “‰ÈΤʷÏÔ˜” ı· ·Ú·Ù·¯ı› ÁÈ· ÙÚ›ÙÔ ÛÂÚ› ·È¯Ó›‰È Ì ‚·ÛÈÎfi ÙÔÓ ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó ™¿¯·. ∫·Ù¿ Ù’ ¿ÏÏ·, ¯ˆÚ›˜ ·ÚfiÔÙ· ·ÏËÛÂ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ” ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÚȷοÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ∂Óı·ÚÚ˘ÓÙÈο ÌËӇ̷ٷ ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ‰Â, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¡¤ÌÂı, Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÌÂÓ Î·È ¿ÏÈ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÔÚ›· Ù˘ ·ÔηٿÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈËÙÈο. ªÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘, Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ Â¤ÏÂÍ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ÕÚË, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· - ¤Ú·Ó ·˘Ù‹˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∞Ú·Ì·Ù˙‹ - ·Ô˘Û›·˙·Ó ÔÈ ÂÎÏ‹ÍÂȘ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ı· ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ™¿¯·, §Ô‡Î·Ù˜, ∞ς˜, ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, °È¿¯ÈÙ˜, ª·ÓˆÏ¿˜, ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, ∞Ú·Ô‡¯Ô, ∫·Ê¤˜, §·Áfi˜, ª·ÓÙԇη, ª¿ÎÔ˜, äÚÛÈ, °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘, ¶·˘Ï‹˜, Δ˙ÈÌÔ‡Ú, ªÏ¿ÓÎÔ, ™ÎfiÎÔ Î·È °ÂˆÚÁ¤·˜. ∂ÎÙfi˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó, ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÔÈ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜, °È·¯¿ÁÈ·, Δ·¯ÙÛ›‰Ë˜, ƒ›Îη, °ÎÂÚ¤ÈÚÔ, ∫Ô˘ÙÚÔÌ¿ÓÔ˜, ∂ÓÛ·Ï›‚·, ∞ÚÙÛÂ Î·È ºÚÔ͢ÏÈ¿˜.

™ÙȘ 15 ª·ÚÙ›Ô˘ Ë °.™. Ù˘ ¶∞∂ ΔËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Ù˘ ∞∂∫, ¤‰ˆÛÂ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¶∞∂. ™ÙË ‰È·‰Èηۛ·, Ô˘ ›¯Â ۯ‰fiÓ Ù˘ÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ‰È‹ÚÎÂÛ ϛÁ· ÌfiÏȘ ÏÂÙ¿, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙȘ 15 ª·ÚÙ›Ô˘ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘, Ô˘ ı· ÂÎϤÍÂÈ ÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ÎÚ›ÛÈÌ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙËÚ›Ô˘ Î·È Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ‰Â, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ı· Û˘˙ËÙËı› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Î·È Â›ÛËÌ· ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜, ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ηϤÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ÌÂÙÔ¯ÒÓ. ΔÔ ı¤Ì· - Ô˘ ›¯Â ÙÂı› ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ “ŒÓˆÛ˘ 1924” - ‹Úı ͷӿ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ηٿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË-ÂÍÚ¤˜ ÙÔ˘ ¢.™., ÙÔ ÔÔ›Ô, fï˜, ·Ú¤ÂÌ„Â ÁÈ· ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ì·˙› Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· ÎÚ›ÛÈÌ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÛÙȘ 15 ª·ÚÙ›Ô˘.

∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™Δπ™ 19.00 Δ√¡ ∂ƒ°√Δ∂§∏ °π∞ Δ∏¡ 23∏ ∞°ø¡π™Δπ∫∏ Δ∏™ ™√À¶∂ƒ §π°∫∞

™ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Ô “£Ú‡ÏÔ˜” ÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ∂ÎÙfi˜ ¤ÌÂÈÓÂ Ô ÕÏÊ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔ ‰ÈΤʷÏÔ. ΔÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ Â›Ó·È Î·È Ô ™‡ÚÔ˜ μ¿ÏÏ·˜. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹: °ÛÔ‡ÚÓÈÁÎ, §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∑›ÂÓÙÛÔ˘Î, ª¿ÚÈÙ˜, ™ÚÙÌ·, ∫ˆÛÙԇϷ˜, ºÏ›Ûη˜, ª¤ÚÙÔ˜, ∫ÈÓÙ¿Ó·, μ·ÛÈϷο΢, ŒÏÈÓÁÎÙÔÓ, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ™Ù›ÓÁη, §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ, Δ˙¿ÁÎÈ, ª·ÚÛÂÏ›ÓÈÔ, ™Ù·ı¿Î˘, ¶ÔÈ, ™Ô˘¿Ó˘, ªÔ‡Áη.

ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Ì ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁ›ÛÈÌÔ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÁÈ· ÙËÓ 23Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ∂›Û˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ “∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ” Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· Ë ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ •¿ÓıË.

∂ÚÁÔÙ¤Ï˘√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Èڛ˜ ÙÔ˘˜ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘˜ ºÚ·ÁÎÔ˘Ï¿ÎË, ΔÛÂÛÓ¿Ô˘ÛÎȘ Î·È ÙÔÓ ·Ó¤ÙÔÈÌÔ μ›ÛÈÔ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ô ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙȘ 19.00 ÛÙÔ “¶·ÁÎÚ‹ÙÈÔ” . ŒÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÚÔfiÓËÛ˘, Ô ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·ÁˆÚÁ›Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ 20ÌÂÏ‹ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” , Ô˘ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜: ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ¢·ÛηϿÎË, ÛÌÏÈÓÁÎÂÚ, ™·ÛÈ·Û‚›ÏÈ, ∫ÔÚ‰ÔÓÔ‡ÚË, ƒÔ˘Ì¿ÎË, °ÂÏ·‰¿ÚË, ªÂÚÙfiÛ·, °È·ÏÔ‡ÛË, ™È¿Îη, √ÚÊ·Ófi, Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ, ª¤ÙÔ, ∫ÔÈÏÈ¿Ú·, ª·Ï¿Ê·, ƒÔÌ¿ÓÔ, §Â¿Ï, μÂÚ·ÎfiÊÛÎȘ, ªÔ‡ÓÙÈÌÈÚ Î·È ∫·Ú¤ÏË. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Û˘ÌÂÚÈÂÏ‹ÊıË Ô ŸÏÔÊ ª¤ÏÌÂÚÁÎ. √ ™Ô˘Ë‰fi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ù¤ıËΠÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÎÚËÙÈ΋ ÔÌ¿‰·. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ 33¯ÚÔÓÔ˘ ·›ÎÙË, ηÓÔÓÈο ÚÔÔÓ‹ıËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È Ô ∑·Ô˘¿ÓÙ ∑·˚Ú›, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ. ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ: ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, ¶¿ÚÓÙÔ, °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ∑‚ϿÎÔÊ, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, ¡ÙÔÌ›, ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜, §ÂÓÙ¤ÛÌ·, °. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¡Ù¿ÙÔÏÔ, ∑·˚Ú›, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, ¡ÙÈfiÁÎÔ, ¡Ù¿ÚÌÈÛÈÚ Î·È §Ô‡· §Ô‡·. ∂ÎÙfi˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó Ô ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, Ô °Î·Ï¤ÙÈ Î·È ÔÈ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔÈ ª·Ú¤Ûη, ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿‚Ô. √È ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÁÈ· ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ÂÓ‰Âο‰· ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ, Ô

∞‡ÚÈÔ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ¶∞√∫-¶∞√

ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙ· ¿ÎÚ· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔÓ °Î·Ï›ÙÛÈÔ (‹ ∑‚ϿÎÔÊ) Î·È ÙÔÓ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ. √È ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ ı· ηχ„Ô˘Ó Ù· ÎÂÓ¿ ÙˆÓ ÙÈ̈ÚËÌ¤ÓˆÓ ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿‚Ô Î·È ª·Ú¤Ûη, ÂÓÒ Ô μ·Û›Ï˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ˆ˜ ¯·Ê. √ ™¤Ú‚Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ı· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ÙÔÓ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë Î·È ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ·fi ‰ÂÍÈ¿ ÚÔ˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÙÔ˘˜ °Î·Ï›ÙÛÈÔ (‹ ∑‚ϿÎÔÊ), ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ Î·È §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ. ΔËÓ ÙÚÈϤٷ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÔÈ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, §ÂÓÙ¤ÛÌ· Î·È ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜. ™Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ı· ·›ÍÂÈ Ô ¡Ù¿ÙÔÏÔ, ‰ÂÍÈ¿ Ô §Ô‡· §Ô‡· Î·È ÛÙËÓÍ ÎÔÚ˘Ê‹ Ô ¡Ù·ÚÌÈÛ¿ÈÚ. ∂¿Ó ‰ÂÓ ·›ÍÂÈ Ô ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ÙfiÙ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ô ∑‚ϿÎÔÊ Î·È ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ Ô °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜.

∏Ú·ÎÏ‹˜§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ Èڛ˜ ÙÔ˘˜ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘˜ ∫·ÙÛÈ·Ì‹, π¿ÎÔÌ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ª¿ÚΘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È (16.45) Ì ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi. √

°Èfi˙ÂÊ ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ¿ÏÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·È ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÓ‰Âο‰· Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Û· ÛÙÔÓ “°ËÚ·Èfi’. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹: ºÂÚÓ¿ÓÙ˜, ª·ÓÙ‹˜, ¶··˙·¯·Ú›·˜, °È·ÓÓÔ‡Ï˘, ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜, πˆ·Ó›‰Ë˜, §¤ÎÈ, ª¿ÚÙÔ˜, ∂ÛÙ¿ÈÓ, ƒÈÌfiÏÓÙÈ, °Î·ÚÛ›·, ª·Ú¿, ∫ÔÌ·ÁÈ¿ÛÈ, ªÈÏ¿ÓÔ, ∏ÏÈ¿‰Ë˜, ¶··ÛÙÂÚÈ·Ófi˜, ∫ÔÓ¤, °È¿ÓÙÛ˘. √ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ˙ÒÓË. √ ™Ù¤Ê·ÓÔ ¡·ÔÏÂfiÓÈ ‰ÂÓ ÍÂ¤Ú·Û - fiˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó - ÙȘ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔÓ ‰ÈΤʷÏÔ Î·È ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ ∞ÁοÏÈ Î·È °ÎÔÓ˙¿Ï˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ º·Ú¿ÓÙÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜: §fiÂ˙, μ·ÁȤ¯Ô, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·, ªÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ, ∫fiÏÙ˙Ô, ª·ÚÙÔÚ¤Ï, ª·Û¿‰Ô, ÷ÏÔ‡ÏÔ, ∞ÏÂ͛Ԣ, ªÂÁÎfiÓÈ·, ª·¯·›Ú·, ™ÂÚ˙›ÓÈÔ, ∑ËÛfiÔ˘ÏÔ, Δ·Ú·Ï›‰Ë, ∞-

ÌÔ˘Ì·Î¿ÚÈ, ™ÈÛÙfiÓ, °ÎÔÓ˙¿Ï˜, μ·ÛÈÏ›Ԣ, ∞ÁοÏÈ, ª¿ÚÎÔÁÏÔ˘ Î·È ™fiÏ·.

∫·‚¿Ï·-•¿ÓıË ªÂ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ·Ó‚·Ṳ̂ÓË ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ӛΘ Â› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Â› ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ, Ë ∫·‚¿Ï· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 16.45 ÙËÓ •¿ÓıË, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜. øÛÙfiÛÔ, Ô‡Ù ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¡ÙÂÓ›ÏÛÔÓ Î·ıÒ˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. √ Õ·ÓÙ ¡Ù ªÔ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÈÛοÚÂÈ ·ÎfiÌ· Ì ÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ. √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ¿ÏÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·È ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÓ‰Âο‰· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Ôχ ηϋ ÙÔ˘ ÔÚ›·. ªÂ ÙÔ˘˜ ∫ÈÓÙ¿Ó· Î·È ŒÏÈÓÁÎÙÔÓ Î·ÓÔÓÈο ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ •¿Óı˘ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï·. √ °È¿ÓÓ˘ ª·Ù˙Ô˘Ú¿Î˘ ›‰Â Ì ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·È-

ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Î·È ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙËÓ “ΔÔ‡Ì·” ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·‡ÚÈÔ. √ “‰ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ı· ˘ԉ¯ı› Û’ ¤Ó· Á‹Â‰Ô Ô˘ ı· “‚Ú¿˙ÂÈ” , ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Î·È ı¤ÏÂÈ “¿ÛË ı˘Û›·” ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ “΢ӋÁÈ” ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì ·Ó‚·Ṳ̂ÓË ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›·, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ Ôχ ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ƒfiÌ· ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· ÏÈÁÎ (3-2), ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ӛ΢, Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. ™Ù· ˘fiÏÔÈ· ·È¯Ó›‰È·, “Ì¿¯Ë” ÁÈ· ÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ √∞∫∞, fiÔ˘ Ë ∞∂∫ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÕÚË. Δ¤ÏÔ˜, ·ÌÊ›ÚÚÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 23˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 16:45 ∏Ú·ÎÏ‹˜-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ (NOVA 1) 16:45 ∫·‚¿Ï·-•¿ÓıË (™∫∞´) 19:00 ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (NOVA 1) ∫˘Úȷ΋ 14:30 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ 14:30 §¿ÚÈÛ·-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ (NOVA 2) 14:30 ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ (NOVA 1) 16:45 ∞∂∫-ÕÚ˘ (NOVA 1) 19:00 ¶∞√∫-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ (NOVA 1)

ª∂Δ∞ Δ∏ ª∂°∞§∏ ¡π∫∏ ∂¶π Δ∏™ ƒ√ª∞ ∫∞π ∂¡ √æ∂π Δ√À ¡Δ∂ƒª¶π ª∂ Δ√¡ ¶∞√∫ ¶∞√∫

∞ÌÊ›‚ÔÏÔ˜ Ô ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜ ∂•∞πƒ∂Δπ∫∞ ·ÌÊ›‚ÔÏË Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∑Ï¿Ù·Ó ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜ ÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ηıÒ˜ Ô μfiÛÓÈÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¯ı˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ıÂÚ·›·˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÓԯϋÛÂȘ Ô˘ ›¯Â ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚÈṲ̂ÓÔ ÙÔ˘ ÁfiÓ·ÙÔ. ∞Ó Ô 29¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ηٷʤÚÂÈ Ó· ÚÔÔÓËı› Û‹ÌÂÚ· Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰·, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ù·ÎÙÈ΋˜ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ‚›ÓÙÂÔ, ‰ÂÓ ÌÂÙ›¯·Ó Î·È ÔÈ ºÈÏÔ̤ÓÔ, ™·‚›ÓÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·ÙÔÌÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ıÂÚ·›·˜.

∂ȯ›ÚËÛË “ÚÔÛÁ›ˆÛË” ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ó›ÎË Â› Ù˘ ƒfiÌ· ÁÈ· ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “32” ÙÔ˘ Europa League, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ·˘Ù‹ ‹ÚıÂ, ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. √È ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ› ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÌfiÓÔ ¤Ó· ‚Ú¿‰˘, ·ÊÔ‡ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ‰‡ÛÎÔϘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ∞‡ÚÈÔ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ÛÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫. ™ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. “™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·, ÂÙ‡¯·Ì ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Ì ÛÔ˘‰·›· ·Ó·ÙÚÔ‹. •Â¯¿ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ¤Ú·Û ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜.

ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· -·fi ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿- Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Û˘ÚıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Â˘ÊÔÚ›· Ô˘ ¤ÊÂÚÂ Ë Ó›ÎË Â› Ù˘ ƒfiÌ·.

∞ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ

ΔÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆıԇ̠·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·. ¶Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ Á˘Ú›ÛÔ˘Ì Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË”

, ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ 45¯ÚÔÓÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È ÎÔÌ‚È΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘

∞ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤Î·ÓÂ Ô ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚· ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ ·ÎfiÌË Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ· ·Ó ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¶∞√∫. ∂ÊfiÛÔÓ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔÓ ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ, ı·

Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ Î·È ÔÈ °Î¿ÌÚÈÂÏ, ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜, ∫·ÚÓ¤˙˘ ‰ÂÓ ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰· Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. °È· ÙËÓ 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘ ÔÚ›ÛÙËΠÙÔ ¢.™. Ù˘ ¶∞∂, fiÔ˘ ı· Û˘˙ËÙËı› ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ª.∫., Ì ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· ηٷı¤ÛÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜. ΔÔ ÔÛfi Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Ù· 20 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∂›Û˘, ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó Ô °È¿ÓÓ˘ μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÔ ¢.™. ŸÌˆ˜, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘˜ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯ˆÓ.


™∞μμ∞Δ√ 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

£∞ ∂¶π¢πø•∂π ∞Àƒπ√ ∏ ¡π∫∏ ¶√À ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π Δ√¡ £∂ƒª∞´∫√ ™Δ√ “¶. ª∞°√À§∞™”

TV

™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ¡›ÎË ·ÁÓÔ› ÙË Ï¤ÍÂÈ ‹ÙÙ· ÛÙ· ¤ÓÙ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ 23Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ ÛÂÚ› Ù˘. ∞ÓÙ›·Ïfi˜ Ù˘ ı· Â›Ó·È Ô £ÂÚÌ·˚Îfi˜, ÂÓÒ ÙÔ Ì·Ù˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . ¶ÏËڈ̤˜ ¤ÁÈÓ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·. ™ÙË ¡›ÎË ‰ÂÓ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ÙÈ̈ڛ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶˘ÚÛfi °Ú‚ÂÓÒÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∞‹ÙÙËÙË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ¡›ÎË ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ªÂÙ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙË μ¤ÚÔÈ· (4-0) ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ¿ÏÏË ‹ÙÙ· ÌÂÙÚÒÓÙ·˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰‡Ô ӛΘ Î·È ÙÚÂȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë Ó›ÎË Ì 2-0 Â› ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ºÈÏÈÈ¿‰·˜, Ë “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›· ÛÙËÓ ∫Ú·ÓԇϷ Ì ÙË ¢fiÍ·, ÙÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ 11 Ì ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi, ÙÔ 2-2 ÛÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ™ÂÚÚÒÓ Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi √‰˘ÛÛ¤· οو ·fi Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· Â› ÙÔ˘ ¶∞√¡∂ Ì 4-0 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ Ë ¡›ÎË ‰ÂÓ ¤·ÈÍ ÛÙ· °Ú‚ÂÓ¿ Ì ÙÔÓ ¶˘ÚÛfi Î·È ·‡ÚÈÔ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË ·›˙ÔÓÙ·˜

ÛÙÔ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” (Î·È fi¯È ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÁÈ· ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì ÙË ™ÂÓÂÁ¿ÏË) Ì ÙÔÓ £ÂÚÌ·˚Îfi. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú· Î·È Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ó Ì›· ·ÎfiÌË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ·fi ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ™ˆÙÚ›Ó˘, ÔÈ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ∫·Ú˘ÒÙ˘ Î·È ∫·ÙÛ›‚ÂÏÔ˜, ηıÒ˜ Î·È Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ Δ¿ÛÛÔ˜ ı· Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜. ŒÙÛÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, ηıÒ˜ Ì ÙÔ˘˜ Δ¿ÛÛÔ Î·È ∫·ÙÛ›‚ÂÏÔ “ÓÔÎ ¿-

Ô˘Ù” Ô ÌfiÓÔ˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ Â›Ó·È Ô ¡¿ÓÈ.

¶ÏËڈ̤˜ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¡›Î˘ ›¯·Ó οÓÂÈ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ ·ÂÚÁ›·, ηıÒ˜ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·Ó ÙÚÂȘ ÌÈÛıÔ›, ÂÓÒ Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Î·È ‰fiÛÂȘ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ›¯·Ó ÂΉÒÛÂÈ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· (·ÎfiÌË Î·È ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜) Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ηÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘

fiÏ˘, ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ Ù˘ ¶∞∂ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ χÛÂȘ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ¤Î·Ó ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂı› οÔÈÔ ÔÛfi Ô˘ ı· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È fiÓÙˆ˜ ¯ı˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÏËÚÒıËÎ·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔ̤ӈÓ.

∫·Ì›· ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶˘ÚÛfi ™ÙË ¡›ÎË ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤ÓÔÈ ·fi fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÌË Î¿ıÔ‰Ô Ù˘

ÔÌ¿‰·˜ ÛÙ· °Ú‚ÂÓ¿ Î·È ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶˘ÚÛfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ‰ÈÂÍ‹¯ıË. √ ¶˘ÚÛfi˜ ÏÔÁÈο ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” , ·ÏÏ¿ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÌÈ· Î·È ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ fiϘ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ...¯·Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ·˘ÙÔ› ÁÈ· fiÙÈ Û˘Ó¤‚Ë, ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ›¯·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÙÔ Ì·Ù˜ ¿ÏÈ ‰ÂÓ ı· ›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÏfiÁˆ ·Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ¯ÈÔÓfiÙˆÛË. ◊‰Ë ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ·fi ∫·Ï·Ì¿Î· ÚÔ˜ °Ú‚ÂÓ¿ ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙfi˜. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ Ô‡Ù ÁÈ· ÙÔ “‰›ψ̷” Ù˘ Óٷϛη˜ ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ Ë ΔÚÔ¯·›· ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„ ÛÙËÓ “΢·ÓfiÏ¢ÎË” ·ÔÛÙÔÏ‹ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÙÂÚÔ ‰ÚfiÌÔ Ì¤Ûˆ Ù˘ ∂ÁÓ·Ù›·˜ Ô‰Ô‡. ŒÙÛÈ Ë ¶∞∂ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙËÓ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙË ¡›ÎË ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·fi ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ fiÏ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÚÔ˜ Ù· °Ú‚ÂÓ¿ ·‰‡Ó·ÙË. º˘ÛÈο ı· ηٷÙÂı› Î·È ·˘Ùfi ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÚÈÛÙ› Í·Ó¿ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ Û ¿ÏÏË ËÌÂÚÔÌËÓ›·.

À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ∞Àƒπ√ ™Δ√ ¶∞¡£∂™™∞§π∫√ Δπ™ ∞ª∞∑√¡∂™ ¢ƒ∞ª∞™ °π∞ Δ∏¡ ∞’ ∂£¡π∫∏ °À¡∞π∫ø¡

¡Ù¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” Ù¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ¤¯Ô˘Ì ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ ∞’ ÂıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ì ÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” Mastic Spa Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘ ÙȘ ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú¿Ì·˜. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 11.30 ÙÔ Úˆ› Î·È ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 11˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi ‚Ú¤-

¡

ıËÎ·Ó ÛÙËÓ 2Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·, ‰‡Ô fiÓÙÔ˘˜ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›·ÏÔ (20 ¤Ó·ÓÙÈ 22). ŒÙÛÈ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Í·Ó¿ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, οÙÈ Ô˘ ›¯·Ó ÂÙ‡¯ÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘ Ì ÛÎÔÚ 3-1. ΔÔÓ ·ÁÒÓ· ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô §·ÚÈÛ·›Ô˜ Î. ∫˘ÁÈÙ˙‹˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔ›Ù˜ ÙÔ˘ Î.Î. ª·Ù˙·Ó¿ Î·È ∫·Ï·Ù˙‹. ∂›Û˘ ·‡ÚÈÔ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Î·È ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÕÚ˘-¶∞√∫ Î·È ∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-∫·‚¿Ï·,

ÂÓÒ ÚÂfi ı· ¤¯ÂÈ Ô ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi˜.

ªÂ ¶∞√∫ ∫Ô˙. Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ΔÔÓ ¶∞√∫ ∫Ô˙¿Ó˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ·‡ÚÈÔ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ÁÈ· ÙËÓ 9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ë̤ڷ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 3 Ì.Ì. Ì ÙȘ μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ Ó· ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ӛΘ ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Ì·-

π™Δπ√¶§√´∞

∞Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ΔÔ

ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛÙÈÔÏÔ˝·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÛοÊË Laser 4,7 Î·È Optimist ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ·fi ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ √.∂.∞.-¡.∞.μ. ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. √È ·ÁÒÓ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ πÛÙÈÔÏÔ˚΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· Î·È ÙÔÓ √.∂.∞.-¡.∞.μ. Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ . ΔÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ Ì ·ÊÂÙËÚ›· ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ √.∂.∞.-¡.∞.μ. ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 140 ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ √Ì›ÏÔ˘˜: O.E.A.-N.A.B., ¡.√.μ.∞., ¡.√.∞ÎÙ‹˜ £ÂÚÌ·˝ÎÔ‡, ¡.√. ∞ÈÁ›Ô˘, π¿ÛˆÓ ƒ›Ô˘, ∞›ÔÏÔ˜ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜, ¡.√. §›ÌÓ˘, ¡.√. øÚ·ÈÒÓ, ¡.√.¶·ÙÚÒÓ, π.√.¶ÂÈÚ·È¿, π.√. ¶fiÚÙÔ ƒ·ÊÙË, π.√. ∫·ÙÂÚ›Ó˘, ¡.√. ∞Ù·Ï¿ÓÙ˘, π.√. ÷ÏΛ‰·˜, π.√. ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘, π.√. ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. ΔÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÔÎÙ¿ ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·, ‰ÈfiÙÈ ı· ÚÈÌÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √Ì¿‰·. ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ £· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙÚÂȘ

πÛÙÈÔ‰ÚƠ̂˜ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ¿ÏϘ ÙÚÂȘ. √È ‚Ú·‚‡ÛÂȘ ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ √.∂.∞.-¡.∞.μ. ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. ™ÙËÓ ›‰È· ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È ÚÈÓ ÙȘ ·ÔÓÔ̤˜ ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 5.30 Ì.Ì. Ô √.∂.∞.¡.∞.μ. ı· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ ÙÔ 9ı¤ÛÈÔ VAN ñ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Ô˘ ·ÁÔÚ¿ÛıËΠ̠¯Ú‹Ì·Ù· ¯ÔÚËÁÈÒÓ .

25

ΉÔÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, ÙËÓ ÔÔ›· ›¯·Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì 3-1. º˘ÛÈο ·Ó Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙfiÙ ı· ‰È·ÙËÚËı› ÛÙËÓ 2Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Î·È ı· οÓÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙË ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ΔÔ Ì·Ù˜ ı· ‰È·ÈÙËÙ‡ÛÂÈ Ô Î. §¿Î˘ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙËÓ Î. ¶›Ë Î·È ÙÔÓ Î. ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË ·fi ÙËÓ ∂¶™ §¿ÚÈÛ·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·‡ÚÈÔ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÂÍ‹˜ ·ÁÒÓ˜: ∞Ì·˙fiÓ˜ ªÂÁ¿ÏˆÓ ∫·Ï˘‚›ˆÓ-ªÂÙ¤ˆÚ· Î·È ÕÚÙ·-∞Ì·˙fiÓ˜ £ÂÛÚˆÙ›·˜, ÂÓÒ ÚÂfi ı· οÓÂÈ Ô ¶ÔÏ˘‰¿Ì·˜ º·ÚۿψÓ. °.¶.

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ¡∂Δ 18.30 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ -∑(ΔÂÏÈÎfi˜ ΢¤ÏÏÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ) ∂Δ1 02.15 ¶·ÙÈÓ¿˙ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ -∑(ÃÂÈÌÂÚÈÓ‹ √Ï˘ÌÈ¿‰·) ET3 15.00 ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. -∑- (μ’ ∂ıÓÈ΋) ™¶√ƒ+ 07.05 ºÈÓÏ·Ó‰›·°ÂÚÌ·Ó›·, ¯fiÎÂ˚ Â› ¿ÁÔ˘ -∑- (ÃÂÈÌÂÚÈÓ‹ √Ï˘ÌÈ¿‰·) 14.45 ™ÂÓÙ Δ˙fiÓÛÔÓƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ ™ÎˆÙ›·˜) 17.00 ™¤ÏÙÈÎ-¡Ù·ÓÙ› -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ ™ÎˆÙ›·˜) 20.00 ∞ÏÈÎfi ÛÎÈ -∑(ÃÂÈÌÂÚÈÓ‹ √Ï˘ÌÈ¿‰·) 23.30 ∫ÚÔ˜ ∫¿Ô˘ÓÙÚÈ ∑- (ÃÂÈÌÂÚÈÓ‹ √Ï˘ÌÈ¿‰·) ™∫∞´ 16.45 ∫·‚¿Ï·-•¿ÓıË ∑- (™Ô‡ÂÚ §›Áη) 23.00 ª·ÁÈfiÚη™Â‚›ÏÏË -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) NOVASPORTS 1 14.45 Œ‚ÂÚÙÔÓª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 16.45 ∏Ú·ÎÏ‹˜§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ -∑(™Ô‡ÂÚ §›Áη) 19.00 ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∑(™Ô‡ÂÚ §›Áη) 23.30 ∫ÔÚ›ÓıÈ·Ó˜-ƒ›Ô ªÚ¿ÓÎÔ -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· “¶·Ô˘Ï›ÛÙ·” μÚ·˙ÈÏ›·˜) 03.30 ¡Ù¿Ï·˜-ª·˚¿ÌÈ ∑- (¡μ∞) NOVASPORTS 2 19.30 ¶fiÚÙÛÌÔ˘ı™ÙfiԢΠ™›ÙÈ -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 21.45 ÿÓÙÂÚ™·ÌÓÙfiÚÈ· -∑(∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) NOVASPORTS 3 19.00 Δ˙¤ÓÔ·-√˘ÓÙÈÓ¤˙ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) NOVASPORTS 7 20.00 ™ÂÓÙ ∂ÙȤӪÔÓÂÏȤ -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) 22.00 ¶·Ú› ™.∑.ΔÔ˘ÏÔ‡˙ -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) 24.00 °Ô˘Ï‚˜-ΔÛ¤ÏÛÈ ª- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) EUROSPORT 2 20.00 ªÂÓʛ秤ÌÁÎÔ -∑- (∫‡ÂÏÏÔ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¯¿ÓÙÌÔÏ) CONN-X TV 14.00 ªfiÓ·¯Ô 1860Õ·¯ÂÓ -∑- (μ’ °ÂÚÌ·Ó›·˜) 16.30 ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔÕÈÓÙÚ·¯Ù -∑(ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 16.30 ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁ˪¿ÁÂÚÓ -∑(ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 19.00 §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ·ÃÂÚ¤ı -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) 21.00 °¿Ó‰Ë-™ÈÓÙ ΔÚÔ˘›ÓÙÂÓ -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· μÂÏÁ›Ô˘) 21.00 ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜)


26

™∞μμ∞Δ√ 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

ª¶∞™∫∂Δ

μÔÏÈÒÙ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÛÙ· ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∞¶√ ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È fiÙÈ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÔ˘Ó” ÛÙ· ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÔÈ Î¿ÙˆıÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∞2 ∞Ó‰ÚÒÓ ™¿‚‚·ÙÔ 20/02 ∂Û¤ÚÔ˘ 15:00 ÿηÚÔ˜ ŒÛÂÚÔ˜-°.™. ∏Ú·ÎÏ‹˜: Δ·‚Ô˘Ï·Ú¤·˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ¢ÂÛÏ‹˜, ∞∫∂§.(ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). μ’ ∞Ó‰ÚÒÓ ∫˘Úȷ΋ 21/02 ¢∞∫ ∂˘fiÛÌÔ˘ 17:00 ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘-∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∞ÈÁ›Ô˘: Δ˙·ÊϤÚ˘, ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÷ÚÈÛfiÔ˘ÏÔ˜.(ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). °’ ∞Ó‰ÚÒÓ 1Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜ μÔÚÚ¿ ∫˘Úȷ΋ 21/02 “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” 18.00 ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË μfiÏÔ˘-ºÔ›ÓÈÍ §¿ÚÈÛ·˜.: ¢ÂÏËÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜, ªÔÛ¯fiÙÔÁÏÔ˘, ªfiÚÊË (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). μ¤ÚÔÈ·˜ 18.00 º›ÏÈÔ˜ μ.§·ÛÛ¿Ó˘: μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ¶·ÚÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ , ∫·ÏfiÙÛ˘.(ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ∫·ÙÛÈÌ‹‰Ô˘ 18.00 ∞›ÔÏÔ˜ ΔÚ.∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜: ¶··ÊˆÙ›Ô˘, ΔÛÔ˘Ì·¯›‰Ë˜, ÃψÚfi˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜).

∂ÈÌÔÚʈÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19:00 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 7-¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÂÈÌÔÚʈÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘, Ì ı¤Ì·: ¶·ÚÂÌ‚ÔÏ‹ Î·È ¶·Ú¤Ì‚·ÛË Ì¿Ï·˜ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô Î. ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘ ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙȘ ÂÈÌÔÚʈÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋.

™¯ÔÏ‹ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ·fi ÙÔÓ ™¢∫ª √ ™.¢.∫. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û¯ÔÏ‹ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤ˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓ˜ ·fi ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ·, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 19:00ÌÌ-21:00ÌÌ. ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 7, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24210-31403.

™ÙÔ FIBA Cup “ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ” Ô Ã. ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘ √ ÿÚ˘ ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ” ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ™Î·‚ÔÏ›ÓÈ ¶¤˙·ÚÔ Ì ÙÔÓ ∞¶√∂§ ∫‡ÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ “TOP 16” ÙÔ˘ FIBA Cup.

√§Àª¶π∞∫√™-¶∞√ ∞¡∞ª∂Δƒø¡Δ∞π ™Δπ™ 6.30 ª.ª. ™Δ√¡ Δ∂§π∫√ Δ√À ∫À¶∂§§√À ª¶∞™∫∂Δ

ª¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÎÔ‡· ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡, Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô “·ÈÒÓÈÔ˘˜” Ó· Ì¿¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘. ΔÔ ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÚÔÁÓˆÛÙÈο, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ·fi ›Û˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙË Ó›ÎË Î·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘.

™ÙË ‰ˆ‰Âο‰· Ô ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ √ °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰ˆ‰Âο‰·, ÛÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ÙÂÏÈÎfi, ·Ó Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›. √ Û¤ÓÙÂÚ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÙfiÓÈÛ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘: “¡· Â›Ì·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÎÈ ·˜ Ì ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÛÔ ı¤ÏÂÈ. ∞˜ Ì ‚¿ÏÂÈ Î·È ¤Ó· ÏÂÙfi. £· οӈ fi,ÙÈ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ. ∞ԉ›¯ıËΠˆ˜ Ë ›ˆÛË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ·Ï‹. ΔËÓ ¤Ú·Û· Û ‚·ÚÈ¿ ÌÔÚÊ‹ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ· Ó· ·›Íˆ Ô‡Ù ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶∞√∫. £· οӈ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· Â›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. £¤Ïˆ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰· fiÛÔ ÌÔÚÒ Û ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηٷʤÚÂÈ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ٷ ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘ÌÂ. Œ¯Ô˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi Ì·˜ ·˘Ùfi. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ¯·Ï¿ÚˆÛ˘ ‹ Ï¿ıÔ˘˜ Û ¤Ó·Ó ÙÂÏÈÎfi. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÁÈ· 40 ÏÂÙ¿. ∂›Ó·È ÙÂÙÚÈÌ̤ӷ fiÛ· Ϥˆ, fï˜ ·˘Ù¿ οÓÔ˘Ó

ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Û ¤Ó·Ó ÙÂÏÈÎfi” .

ªÂ °È·ÛÈ΂›ÙÛÈÔ˘˜ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” Èڛ˜ ·ÚfiÔÙ· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ÙÂÏÈÎfi. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰‹ÏˆÛ ÙÔÓ ™·ÚÔ‡Ó·˜ °È·ÛÈ΂›ÙÛÈÔ˘˜,

ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ °ÎÈfiÚÁÎÈ ™ÂÚÌ·ÓÙ›ÓÈ. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ›¯·Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· οÓÔ˘Ó ·ÏÏ·Á‹ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 5 ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙÔ Úˆ› ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î›ÓËÛË, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› Î·È ¤ÎÏËÍË. √ §ÈıÔ˘·Ófi˜ ÁηÚÓÙ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ·È¯Ó›‰È, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ

‹Ù·Ó ÂÎÙfi˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ÙÂÏÈÎfi, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πÙÔ‡‰Ë˜, Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÙfiÓÈÛ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Û¯ÂÙÈο: “∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÙÂÏÈÎfi˜, ÌÈ· ÁÈÔÚÙ‹, ¤Ó·˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ÌÈ·˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ‰ËÏÒÓÂÈ “·ÚÒÓ” . ŒÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ÊÙÈ·Á̤ÓË ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈΛ Î·È Ó· ηٷÎÙ¿ ÙÂÏÈÎÔ‡˜. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È Î·È Ë ÔÚ›· ˆ˜ Â‰Ò Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·¤Ó·ÓÙ› Ì·˜ ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ›̷ÛÙ Ôχ ÂÈıÂÙÈÎÔ› Û ¿Ì˘Ó· Î·È Â›ıÂÛË, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· Î·È fiˆ˜ ÙÔ Â›Â Î·È Ô ™·ÓÔ‡Ï˘ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ, fiÙ·Ó È¿ÓÔ˘Ì ·˘Ù¿ Ù· ÛÙ¿ÓÙ·Ú Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂϤÁ¯Ô˘Ì ÙËÓ Ù‡¯Ë Ì·˜. ∞¤Ó·ÓÙ› Ì·˜ ı· ‚Úԇ̠ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË Û οı ı¤ÛË, ·›˙ÂÈ Î·Ïfi Ì¿ÛÎÂÙ, ÔfiÙ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ. £· Â›Ó·È ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ Î·È ‡„Ô˜, ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Î·È Â›Ó·È ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂϤÁÍÔ˘ÌÂ. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ì ÙÔ ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ Î·È ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ, ÙȘ ηÙÔ¯¤˜. ∫¿ÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· Ì ٷ ÏÈÁfiÙÂÚ· Ï¿ıË, Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ηÙÔ¯¤˜, Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Ì¿Ï·. ŒÓ·˜ ÙÂÏÈÎfi˜, ¤Ó·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ Â›Ó·È Î·È ı¤Ì· „˘¯ÔÏÔÁ›·˜, ̤ڷ˜ Î·È ·ÈÎÙÒÓ Î·È ÂÌ›˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ٤ÙÔÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÂÏÈÎÒÓ. ∂›Ó·È οÙÈ Ô˘ Ì·˜ οÓÂÈ Ó· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡ÌÂ, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰˘ÛÎÔÏ›· Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÈ ¤Ó·˜ ÙÂÏÈÎfi˜, ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô˘ ÎÚ›ÓÂÈ ¤Ó·Ó Ù›ÙÏÔ”.

¢π∂•∞°√¡Δ∞π Δ√ ™∞μμ∞Δ√∫Àƒπ∞∫√ °π∞ Δ∏¡ 15∏ ∞°ø¡π™Δπ∫∏

™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£ ËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ӛΘ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ∞Ó¿ÏË„Ë ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∫ÂÚ·˘Ófi §¿ÚÈÛ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 18.00. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ §¿ÌÚÔ˘ ¶Ú¤Î· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ‹ÙÙ˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÌÂÏÒÓ· ÂÎÙfi˜ Î·È ·fi ÙÔÓ °.™. μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·È¯Ó›‰È. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÔÌ¿‰· Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ 5Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· (ÈÛÔ‚·ıÌ› Ì ÙË ¡›Î·È· Ì 22 ‚·ıÌÔ‡˜) Î·È ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ϤÔÓ ÙËÓ Â·Ê‹ Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜. √ §¿ÌÚÔ˜ ¶Ú¤Î·˜ ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙÔ˘˜: ª·Ï·Ì·Ù›ÓË, ¶·Ï¿ÓÙ˙·, ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ, ∫Ô˘ Ú‹, °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ, £. ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘. °. ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘, ∫ÔÛÌ¿, ™·Ófi, ∫·Ú·ı¿ÓÔ, ΔÛ·‚¤, ∑ÂÚ¿È, °ÎÔ˘Ù˙›ÓË, ª·˘ÚÔÊÒÙË, ¡. ™Ù¿ÌÔ, ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘, Δ˙·ÌÙ˙‹, ¶··ı·Ó·Û›Ô˘.

Δ

∫·Ú‰›ÙÛ·°.™ μfiÏÔ˘ ™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ÛÂÚ› ÂÈı˘Ì› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ô °.™ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 18.00 “Û˘ÁÎÚÔ‡ÂÙ·È” Ì ÙÔÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ΋˜ fiÏ˘. √ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÊÈÏÔ‰ÔÍ› ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Â› Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘ Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ¿ÏÏË ÌÈ· Ó›ÎË ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘, ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË

(7Ô˜ Ì 21 ‚·ıÌÔ‡˜) ΔÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ÙˆÓ ¡›ÎÔ˘ ¡¿ÓÔ˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ˘ ¡Ù¿ÎË ı· ‚·ÛÈÛÙ› ÛÙÔ˘˜: ª·ÏÈ ÛÈÒ‚·, ∑··ÓÙÔ‡ÏË, ∂˘Ù˘¯›‰Ë, ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ¢È·ÎÔÌ‹, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë, ∑Ô‡ÚË, ª·ÏΛ˙·, ¢Ú·Û›‰Ë, ∫Ô„È·Ï‹, ª·ÛÙÚ·ÊÙÛ‹, ∫fiÎη, ™Î·Ì¿Áη Î·È ∫Ô˘ÚÔ˘¿ÎË.

∞ÛÙ¤Ú·˜ §·Ú.∞ÏÌ˘Úfi˜ ∂Í·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú·. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ∂∞∫ §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. √ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÙË Ó¤· ‹ÙÙ· Ô˘ ˘¤ÛÙË ·fi ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰ÂÈÓ‹ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ı¤ÛË (ÛÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·˙› Ì ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· Ì 17 ‚·ıÌÔ‡˜). ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¡¤ÛÙÔÚ· ΔÛ·Ì›Ú· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓ˘, ∞ÏÂ͛Ԣ, ∫Ô˘ÚÎÔ‡ Ì·˜, ™·Ófi˜, ∫·Ú·ÈÙÛÈ¿˜, •‡‰Ë˜, °ÒÁÔ˘Ï·˜, ª·Ú‰¤Ï˘, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, £¤Ô˜, ª¿È Ì·˜, ª¿Ú‰·˜, ªԇη˜.

™ÎÈ¿ıÔ˜-∂Ï·ÛÛfiÓ· ΔÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ô˘Ú·ÁÒÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” . ∏ ™ÎÈ¿ıÔ˜ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞1 ∂™∫∞£ ¯ˆÚ›˜ Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ˆÛÙfiÛÔ, ·‡ÚÈÔ Ù˘ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó·

¿ÚÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ ·ÁÒÓ·, ÂÊfiÛÔÓ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫Ú›ÙÛ·ÏÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÔ‚·Ú¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ı· ‚·ÛÈÛÙ› ÛÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: ∞ÁÈÒÙ˘, ª·ÓÙÔ‡‰Ë˜, Ãԇ̷˜, ªÔ‡Ú·˜, ¶·Û¯¿Ï˘, °Î¤Î·˜, ∫Ú› ÙÛ·ÏÔ˜, Δ˙ԇ̷˜, ª·˘ÚÔÁÈ·Ï‹˜, ∫·ÙÛÈΛ‰Ë˜, ¢ËÌÔÚ¿Áη˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∑Ô‡¯·˜, π·ÙÚfi Ô˘ÏÔ˜, μÏ¿¯Ô˜, ∫Ô˘ÛÔ˘Ú‹˜, ªÔ‡ÚÙÛÈη˜, ª·ıËÓfi˜, ™· Ú·ÓÙÈÓfi˜, ª›¯Ô˜. * ΔÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞1 Î·È ÙËÓ ∞2 ∂™∫∞£:

™¿‚‚·ÙÔ 20/2 ∞1 ∂™∫∞£ ∫Ï. ∞ÌÂÏÒÓ·, ÒÚ· 17.00, °.™. ∞ÌÂÏÒÓ·˜-ÿηÚÔÈ, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫., ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: πˆ¿ÓÓÔ˘, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∫¯·ÁÈ¿˜, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ¡ÈÎÔÏÔ‡Ï˘. ∂∞∫ §¿ÚÈÛ·˜, ÒÚ· 17.00, ∞ÛÙ¤Ú·˜ §·Ú.-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶·ÁÒÓ˘, ¶··ÊˆÙ›Ô˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¡·ÓÔ‡ÏË, ∞Ó‰Ú¤Ô˘, ÷ڛÙÔ˜, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ °ÂˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜. ∫Ï. ¶·Ï·Ì¿, ÒÚ· 17.30, ΔÈÙ¿Ó˜-¡›Î·È·, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: Δ¤Á·, ª·Ú·Ì‹˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ª¤ÏÏÔ˜, ∫·‚¿Ï·˜, ƒ›˙Ô˜, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ¶·¿˜ ÃÚ. ∂∞∫ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÒÚ· 18.00, ∞.™. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-°.™. μfiÏÔ˘, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫˘Ú›ÙÛ˘ π., ∫˘Ú›ÙÛ˘ £., ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: Δ·ÛÈ¿˜, ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, §›Ï˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ¶·¿˜ π.

∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 18.00, ∞Ó¿ÏË„Ë-∫ÂÚ·˘Ófi˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ô˘, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ º·ÚÌ¿ÎË.˜

·ıˆÌ¿, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, ∫·Ú·Ó¿ÛÈÔ˘, ¶¤ÙÛÈÔ˘. ∫Ï. ¡. πˆÓ›·˜, ÒÚ· 14.00, πˆÓÈÎfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ., ‰È·ÈÙËÙ¤˜: °È·ÓÓÔ‡Ï˘, ª·ÎÚ‹˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ª·ÚÔ‡ÛÔ˜, ª·ÚÔ‡ÛÔ˘, °Î·Ï›‰Ô˘.

∞2 ∂™∫∞£ ∫Ï. ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿, ÒÚ· 17.30, ª‡ÙÈη˜-ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ΔÛÔ‡ÓÙÛÔ˘Ú·˜ ™., ª¤ÈÂÚ, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÃfiÚÙË, °ÂڷΛÓË, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ƒfiÎÔ˜. °˘ÌÓ. ∞ÁÈ¿˜, ÒÚ· 17.30, ∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜-¶ÂÚÚ·È‚fi˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ΔÛÈÚÈÓ‰¿Ó˘, ∑·¯·Ú‹˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶··ıˆÌ¿, ¡Ù·¯Ì›Ú˘, ΔÛÈÔÙÈÓfi˜, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ∫Ï. ¶˘ÚÁÂÙÔ‡, ÒÚ· 17.30, ¢›·˜ ¶˘ÚÁÂÙÔ‡-∂ıÓÈÎfi˜ §·Ú., ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∞ÁÔÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¢ËÌÙÛ›ÎÔ˘, √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜, °È·ÓÓ‹. ∂∞∫ §¿ÚÈÛ·˜, ÒÚ· 19.30, ºÔ›‚Ô˜ 2002-ÃÂ›ÚˆÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫˘Úȷο΢, ™Ù·ı¿Î˘ ¶., ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ∞Ó‰Ú¤Ô˘, ¡·ÓÔ‡ÏË, ÷ڛÙÔ˜, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ¶··‚Ú·Ì›‰Ë˜. “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 19.30, £ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜-∂∞§, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶·ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶Ô˘ÚÈ·Ófi˜, °Î·Ï›‰Ô˘, ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ªfiÚÊ˘.

¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ∂∞∫ §¿ÚÈÛ·˜, ÒÚ· 13.30, √Ï˘ÌÈ¿‰·-¡›ÎË, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶·-

∫˘Úȷ΋ 21/2 ∞1 ∂™∫∞£ “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜-ŒÓˆÛË ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÏÔ‡ÙÛ·˜, ÷Ù˙‹˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ô˘, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ º¤Îη˜.

μ’ ∂™∫∞£ “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 10.00, μfiÏÔ˜ ∫Ï·Ì-Õ‰ÌËÙÔ˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÚÔÙÛ¿Î˘, °ÈÔ‡ÙÛ·, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶ÂÁÈԇη, ¶Ôχ˙Ô˜, ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘. ∫Ï. ¶Ï·Ù˘Î¿ÌÔ˘, ÒÚ· 14.00, ∞.∂. ¶Ï·Ù˘Î¿ÌÔ˘-¢›ÏÔÊÔ˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¡ÈÎÔÏÔ‡Ï˘, ™Ù·ı¿Î˘ ¶., ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¡·ÓÔ‡ÏË, º·Î›Ú˘, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜. “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 14.00, ∞∂μ ¢ÈÌËÓ›Ô˘-°.™. º·ÚۿψÓ, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫Ï›ÙÛ·˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶ÂÁÈԇη, ¶Ôχ˙Ô˜, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 14.30, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫., ªÂÙ·Í¿˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ™Ù¿ÌÔ˜, ∫·ÌÔ‡Ú˘, μÂÏÂÙ˙¿˜.


™∞μμ∞Δ√ 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

ÂÓ... ÔÏ›ÁÔȘ

27

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ &... ·Ú·Û΋ÓÈÔ ∫¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi

“∞™ ÚˆÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ˆ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï-ÊÔÚ. ∞˜ ÙÔ˘˜ ¿ÚÔ˘Ó ÙËϤʈÓÔ, ·Ó ÙÔ Ù·Í›‰È Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚fi”, ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÂÈÚˆÓÈο Ô T˘ E§ENH™ A. ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿¶A¶A£ANA™IOY ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. ∫·È ›¯Â ·fiÏ˘ÙÔ ‰›ÎÈÔ. ™‹ÌÂÚ·, ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ı· ·Ú·Ù·¯ıÔ‡Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ΢ÂÏÏÔ‡¯Ô˘ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. ™ÙÔ ·ÚΤ ı· ÌÔ˘Ó Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ. ™’ ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· Ô˘ ı· ¤ÚÂ οو ·fi Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹, Ë ÂÈÎfiÓ· ı· Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ ı· Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ (ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ıÂÒÚËÛ·Ó Â›Ù¢ÁÌ· ˆ˜ ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ÙÂÏÈÎfi ı· ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó 150 ¿ÙÔÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ¤Ú˘ÛÈ). ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù›; ∂Âȉ‹ ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÊÔÚ›˜ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ó›Î·ÓÔÈ Ó· ÂÁÁ˘ËıÔ‡Ó ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÓfi˜ ·ÁÒÓ·, ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÔÏÂÌÈΤ˜ Û˘ÚÚ¿ÍÂȘ. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ÂÓ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹, ÂÓÒ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Â›Ó·È ·‰‡Ó·Ì˜ Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ “ÛÙÚ·ÙÔ‡˜ ÙˆÓ Î¿ÊÚˆÓ” Ô˘ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÔÈ ›‰È˜ Á·ÏÔ‡¯ËÛ·Ó. ∞ÏÏ¿ ·Ó ÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÙÔ ‚ϤÌÌ· Ì·˜ Î·È ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ·Ï‹ıÂÈ· ÙÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙÂ; Δ· ›‰È· Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. ™˘ÛΤÊÙËÎ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη Î·È Ù˘ ∂¶√ Ì ÙÔÓ °.°.∞. ∫·È ÙÈ Ì·˜ ›·Ó; “∂›¯·Ì ¤Ó·Ó ηı·Úfi, ¢ı‡ Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ÎÈÓԇ̷ÛÙ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ‚›·˜. £· ÚÔ·„Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Ù˘¯¤˜ ÙȘ Ôԛ˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ì ÂÓ Î·ÈÚÒ. ™‹ÌÂÚ·, ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘” › ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô °.°.∞. Î. ¶¿ÓÔ˜ ªÈÙÛ·Í‹˜. °È’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, ÌÈ· Û‡ÛÎÂ„Ë ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ˆÚ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ...ÂÓ Î·ÈÚÒ. ¶fiÛÔ˜ ı· Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô Î·ÈÚfi˜, Ô˘‰Â›˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ fi¯È ÛÙË ‰È·‚ԇϢÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¿ÌÂÛË Ï‹„Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ. “∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ‚›·˜ ·fi ÙËÓ ∂¶√. ∂›Ó·È Â˘Ù˘¯¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ۇÌÌ·¯Ô ÙËÓ ÔÏÈÙ›·. ∞Ó Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡ÌÂ, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· Ï˘ı›” ÙfiÓÈÛÂ Ô ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜. ÕÓÙÂ, ÏÔÈfiÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì‹ˆ˜ Î·È ‚ÚÔ˘Ó ÙË Ï‡ÛË. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ·Îԇ̠ÁÈ· Û˘ÛΤ„ÂȘ, ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ÁÈ· ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı·... ÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ΔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚Â› ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ› fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ªÔ˘¯Ù›Û·Ì ÔÈ· Ó· ‚ϤÔ˘Ì ÂÂÈÛfi‰È· Î·È “ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜” Ó· ·ÏÏËÏÔÛÊ¿˙ÔÓÙ·È, ¯ÔÚÙ¿Û·Ì ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ·fi ‚·Ú‡Á‰Ô˘˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ·ÓÂÊ¿ÚÌÔÛÙ· ¢¯ÔÏfiÁÈ·. ¡ÈÛ¿ÊÈ È·. papathanasiou@e-thessalia.gr

°π∞ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙÔ μfiÏÔ, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “μ. ¶ÔχÌÂÚÔ˜” ÛÙË ¡. πˆÓ›· ·ÁÒÓ·˜ ˘Ô‚Ú‡¯È·˜ ÛÎÔÔ‚ÔÏ‹˜. √ ™.º.À.¢.μ. π¿ÛˆÓ, ¤ÊÂÚ ÛÙÔ μfiÏÔ ¤Ó· Ó¤Ô Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ¿ıÏËÌ· Ô˘ ·ÔÎÙ¿ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜. ŒÓ· ¤Ú·ÛÌ· ÏÔÈfiÓ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ·fi ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ·Í›˙ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔÓ ÎfiÔ. ™›ÁÔ˘Ú· ı· ‰Ô‡Ì οÙÈ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ, οÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi. ∂.∞.¶.

∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ˆ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ √ £Ô‰ˆÚ‹˜ ¶·Î¿ÏÙÛ˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ, ˆ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜. ™ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ›¯Â ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÚÒËÓ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯Â ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÁÎÔÏ Â›¯Â ÚÔηϤÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. °È· Ó· ‰Ô‡Ì ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë ˘Ô‰Ô¯‹ Ô˘ ı· ÂÈÊ˘Ï¿ÍÔ˘Ó ÔÈ Ô·‰Ô› ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÓÙˆ˜ fiÛÔ ¤·È˙ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ‹Ù·Ó ·fi Ù· ·Á·Ë̤ӷ ·È‰È¿ Ù˘ Âͤ‰Ú·˜...

£· Â·ÏËı¢Ù› ‹ fi¯È Ô Î·ÓfiÓ·˜; √ ηÓfiÓ·˜ ϤÂÈ ˆ˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÈ· ÔÌ¿‰· ηٷʤÚÓÂÈ Î·È ·ÍÈÔÔÈ› ·fiÏ˘Ù· ÙÔ Á‹‰fi Ù˘ Û ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· ¤‰Ú·˜, ηıÒ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙÔ ¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ ¯¿ÓÂÈ ‚·ıÌÔ‡˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Î·È Î¤Ú‰ÈÛ ٷ ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ· Ì·Ù˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙÔ ∂∞∫, Ì ∫·Ï·Ì¿Ù· Î·È ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi. £· Û˘Ì‚Â›, ¿Ú·ÁÂ, ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÙÒÚ· ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ì ¶ÈÂÚÈÎfi Î·È ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜; ◊‰Ë, ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Î·È Ì¤ÓÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÛÙÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi Ì ÙÔ˘˜ “Ì·˘Ú·ÂÙÔ‡˜”. ∞Ó ı· ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó, ı· ÙÔ Í¤ÚÔ˘Ì ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜...

£¤ÏÂÈ Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ÛÂÚ› ¡π∫∏º√ƒ√ ÛÂÚ› ¤ÓÙ ·ÁÒÓˆÓ Â›¯Â Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ÓÈÎÒÓÙ·˜ ηٿ ÛÂÈÚ¿ ÙȘ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË, ¶ÈÂÚÈÎfi, ¢fiÍ·, πˆÓÈÎfi Î·È £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ, ÚÈÓ Ë ÔÌ¿‰· ËÙÙËı› ·fi ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· Û¿ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÚÂÎfiÚ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó. ◊‰Ë, ÌÂÙÚÔ‡Ó ÙÚÂȘ ÛÂÚ› ӛΘ Î·È ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜. ŸÛÔ Î·È ·Ó Ô ·˘ÚÈ·Ófi˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ıˆÚÂ›Ù·È ·ÍÈfiÏÔÁÔ˜ (ÙÚÂȘ ӛΘ Î·È ÙÚÂȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜ ÂÎÙfi˜ Û 11 Ì·Ù˜), ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÛÙ·ı› “fiÚıÈÔ˜” ÛÙÔ ∂∞∫. ∞¤Ó·ÓÙÈ Û ¤Ó·Ó √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô˘ “‰È„¿” ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Î·È ÌÚÔÛÙ¿ Û’ ¤Ó· Ê·Ó·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÚÒ¯ÓÂÈ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÛÙË Ó›ÎË...

£· ‰ÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ Í·Ó¿ ÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi ÙÔ˘ π¢π∞πΔ∂ƒ∞ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ·‰ÂÚÊÔ‡ ÙÔ˘, ¶·ÓÙÂÏ‹, ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ™ÂÓÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Ô ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi Ù· ‰‡Ô ·‰¤ÚÊÈ· ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Ù· Ô˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿, ηıÒ˜ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô fiÔ˘ ı· ηٷχÛÂÈ, ηıÒ˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ.

∂˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ Ì ¢·Ïԇη ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ª∂¡√π Â›Ó·È ÛÙÔÓ ¶∞√∫, ·’ fiÙÈ ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ, ·fi ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË ‰È·ÈÙËÙ‹, °ÈÒÚÁÔ˘ ¢·Ïԇη ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ¶∞√∫ÙÛ‹‰ˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ∫¿ÎÔ˜ Î·È ™¿ı·˜. ∞˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‹ıÂÏ·Ó ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·. ΔfiÛÔ Ô ∫ÂÚ΢ڷ›Ô˜ Ú¤ÊÂÚÈ, fiÛÔ Î·È Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó “ÎfiÎÎÈÓÔ” ·Ó› ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ... ∂.Ã.

ÕÏÏ·Í ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ∂Δƒ∂Ã∞¡ Î·È ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Ó·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë-

Ô 5Ô Ù‡¯Ô˜ ÙÔ˘ “Red News” ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ·‡ÚÈÔ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ΔÔ Â›ÛËÌÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Ù˘ ¶∞∂ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓıÂÙÔ ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ʇÏÏÔ Ù˘ “£” Î·È ı· ‰È·ÓÂÌËı› ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∏ “£” ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Ù¢¯ÒÓ Ô˘ ı· Ù˘ ·Ú·‰ÒÛÂÈ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ™ÙÔ Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù‡¯Ô˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â, ÙÔ˘ ·Ï·›Ì·¯Ô˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ¢ËÌ‹ÙÚË ∑¿Ì·, Ù˘ “„˘¯‹˜” Ù˘ ¿ÚÛ˘ ‚·ÚÒÓ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ª¿ÌË ªÔÚÙÛ¤ÏË, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¤Ó· ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· Ó¤· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ∂›Û˘, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ı¤Ì·Ù· Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.

Δ

̤Ú˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ £ÂÚÌ·˚Îfi. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙË Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘˜ ¤‰Ú· ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ¤ÎÏÂÈÛ ÁÈ· ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì ÙË ™ÂÓÂÁ¿ÏË, ·ÏÏ¿ Ë ıÚ˘ÏÈ΋ “ÎÏÔ‡‚·” ̤¯ÚÈ ÚÈÓ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ı· ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ·È¯Ó›‰È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. º˘ÛÈο Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¿ÏÏ·Í ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶∞∂ ¢ËÌ‹ÙÚË πˆ·ÓÓ›‰Ë Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ fiÙÈ ÂÚ›ÌÂÓ Ôχ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

£¤ÏÔ˘Ó ÙË Ú‚¿Ó˜ ¶∂ƒ∞¡ ÙÔ˘ fiÙÈ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ £ÂÚÌ·˚Îfi Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·fi ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋˜ ¿Ԅ˘, ÛÙÔ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ” ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” Î·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ÏfiÁÔ. £˘ÌÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌË ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 1-0 ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘ Î·È Ê˘ÛÈο ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó ÙË Ú‚¿Ó˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ë ¡›ÎË ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ·Ó ·›ÍÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ Î·È ÂÈı·Ú¯Ë̤ӷ.

¡· “Û¿ÛÂÈ” ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Δ√¡ ¶˘ÚÁÂÙfi §¿ÚÈÛ·˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ Î·È ı· ÂȉÈÒÍÂÈ ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· “Û¿ÛÂÈ” ÙË ‰˘ÛÌÂÓ‹ ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘. ¶¤Ú˘ÛÈ ¤¯·ÛÂ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô Ì 2-0 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È 3-1 ÂÓÙfi˜ (ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ÙÔ Â›¯Â ÂÙ‡¯ÂÈ Ô ∫›ÙÛÔ˜), ÂÓÒ Î·È ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ËÙÙ‹ıËΠ̠2-0. ÕÚ·Á ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘; £· ÙÔ Ì¿ıÔ˘Ì ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜.

∞Í›˙Ô˘Ó ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ¡Δ∂ƒª¶π ÎÔÚ˘Ê‹˜ ‰›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ› Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙȘ ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú¿Ì·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ οÓÔ˘Ó ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎÔÈÓfi Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙȘ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ”. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·Í›˙Ô˘Ó Ù˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ·ÔÙÂÏ› ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ʤÚÂÈ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Ù›ÙÏÔ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ ª·ÁÓËÛ›·. °.¶.


28 T·

¶ÚÔ°Nø™TIKA Ù˘ £ Δ∞ª∂π√ 233. ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ-∞˚ÓÙÚ·¯Ù ºÚ. .1 1.40 354. §¿ÚÈÛ·-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ . . . .1 1.25 361. ÕÛÙÔÓ μ›Ï·-ª¤ÚÓÏÈ . . . . .1 1.30 381. ª·ÚÛ¤ÈÁ-¡·ÓÛÙ› . . . . . . . .1 1.35 ∞fi‰ÔÛË: 3.07 ™Δ∞¡Δ∞ƒ 321. ¡È˜-§ÔÚÈ¿Ó . . . . . . . . . . . . .1 2.25 334. ¶·Ú› ™.∑.-ΔÔ˘ÏÔ‡˙ . . . . . .1 1.90 387. £¤ÏÙ·-∫fiÚ‰Ô‚· . . . . . . . . .1 1.85 393. ™ÂÙÔ˘Ì¿Ï-¡·‚¿Ï . . . . . .1 2.00 ¢π¶§∞ 324. 369. 372. 394.

º¤ÓÏÔ-∞ÏÎÌ·¿Ú . . . . . . . .2 1.85 ™È¤Ó·-¡¿ÔÏÈ . . . . . . . . . . .2 2.10 ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ-äÚÙ· . . . . .2 2.55 °Ô˘›ÁηÓ-ΔfiÙÂÓ·Ì . . . . . . .2 1.95

π™√¶∞§π∂™ 367. ¶·Ï¤ÚÌÔ-§¿ÙÛÈÔ . . . . . . . .à 3.20 376. ∫Ï·Ì ªÚÈ˙-™Ù·ÓÙ¿Ú §. .à 3.05 380. ÿÚÙ˜-ÿÌÈÏÙÔÓ . . . . . . . . .à 3.20 395. μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ.-§Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ Ã 3.20 398. ¶∞√∫-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . .à 2.85 414. ¢È·ÁfiÚ·˜-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ .à 2.90 ¢π¶§∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 319. §·Ó˜-ªÔÓ·Îfi . . . . . . . . .Ã2 1.43 328. ∫ÔÙÚ¿ÈÎ-™ÂÚÎÏ ªÚÈ˙ . .1à 1.22 335. ª·ÁÈfiÚη-™Â‚›ÏÏË . . . . .Ã2 1.40 351. √ÌÂÚ¯¿Ô˘˙ÂÓ°ÎÚfiÈÙÂÚ ºÈÚÙ . . . . . . . . .Ã2 1.30 352. º™μ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘∫·ÚÏÛÚÔ‡Ë . . . . . . . . . . .1à 1.33 355. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 1à 1.23 374. ª¿ÓÙÂÛÙÂÚ ™.-§›‚ÂÚÔ˘Ï 1à 1.34 396. μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ-™¿ÏΠ. .Ã2 1.37 400. ªÂÛ›ÎÙ·˜-°·Ï·Ù·Û·Ú¿È Ã2 1.40 403. ª¿ÚÈ-ª›Ï·Ó . . . . . . . . . .1à 1.47 UNDER-OVER 320. ªÔ˘ÏfiÓ-§Â ª·Ó . . .under 1.50 373. ∞∂∫-ÕÚ˘ . . . . . . . . . .over 1.85 385. √Û·ÛÔ‡Ó·-μ·ÁÈ·‰ÔÏ›‰ under 1.50 407. ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.-μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï over 1.40

“μϤÂÈ” §¤ÙÔ Ë ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· Δ∏¡ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó §¤ÙÔ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·. πÙ·ÏÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ “‚ÈfiÏ·” ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ ¿ÛÔ˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‚¤‚·È· Ô˘ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÛÙ¤ÚÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÃÔ˘¿Ó ª·ÓÔ˘¤Ï μ¿ÚÁη˜ ÂÈ “Ó·È” Û οÔÈ· ·fi ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È. √ ¶ÂÚÔ˘‚È·Ófi˜ ·›ÎÙ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ fiˆ˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï, ÂÓÒ ÂÛ¯¿Ùˆ˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ·fiÎÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ Î·È Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ÙÔ˘ ƒÔÌ¤ÚÙÔ ª·ÓÙÛ›ÓÈ. ∞Ó ÙÂÏÈο ¢ԉˆı› οÔÈ· ÌÂٷΛÓËÛË, Ô §¤ÙÔ ·ÔÙÂÏ› Ì›· ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ˆ˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ μ¿ÚÁη˜, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ “calcionews24.com”.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 7, 14, 15, 24, 26.

To SUPER 3 √ Ù˘¯ÂÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ Super 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 8 0 1, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 9 4 5 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 6 3 6.

™∞μμ∞Δ√ 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∞ƒ∫∂Δ√π “∞™√π” ∞¡∞ª∂¡∂Δ∞π ¡∞ ∂¶∞§∏£∂ÀΔ√À¡ ™Δ√ ∫√À¶√¡π Δ√À ™Δ√πÃ∏ª∞Δ√™

√È ¤‰Ú˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙ‹ÚÈÁÌ· Ô Ó¤Ô ÎÔ˘fiÓÈ ÙÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÌÔÓfiÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ¤‰Ú˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÌÂÁ¿Ï· Â˘Úˆ·˚ο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ˆ˜ fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ “¿ÛÔÈ” Ô˘ Ê·›ÓÔÓÙ·È ı· Â·ÏËı¢ÙÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›Û·ÌÂ. ∂ȉÈο ÛÙËÓ ¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ÚÙÈ... ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ›Ûˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ì ϛÁÔ ÙÔ ÔÓÙ¿ÚÈÛÌ¿ Ì·˜, ·ÊÔ‡ ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Â›Ó·È ÈÔ ¯·ÌËϤ˜.

Δ

™Â Â›Â‰Ô ·ÁÒÓˆÓ Í¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Œ‚ÂÚÙÔÓ-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. Î·È ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™.-§›‚ÂÚÔ˘Ï ÛÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ, μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ.-§Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ ÛÙËÓ ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη, ÙÔ ªÂÛ›ÎÙ·˜-°·Ï·Ù·Û·Ú¿È ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È Ê˘ÛÈο Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·. ∞˜ ‰Ô‡Ì fï˜ Û ÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÛÙËÚȯıÔ‡ÌÂ Î·È Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ: ™ÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη “ηÚÊ›ÙÛ·” ‰ÂÓ ı· ¤ÊÙÂÈ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. √ “‰ÈΤʷÏÔ˜” Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·Ì˘ÓÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ¢‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔ “Ô. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÙÒÚ· Ô˘ ÏËÛ›·Û ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ¯¿ÛÂÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, “‰ÈÏfi”. £· ÎÔÓÙÚ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ •¿ÓıË, ηıÒ˜ ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ÔÈ ·ÎÚ›Ù˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·. ∏ §¿ÚÈÛ· ı· ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi (“¿ÛÔ˜”), fiˆ˜ Î·È Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi. ™ÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ Ô √¶∞¶ Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÙÚ›· Ì·Ù˜. √ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· Î·È ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ó›ÎË (“¿ÛÔ˜”), ÂÓÒ ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ô ¢È·ÁfiÚ·˜ ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi (1Ã). ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ “¿ÛÔ” Á¤ÚÓÂÈ Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡ Ì ÙÔÓ πˆÓÈÎfi. ¶ÔÏϤ˜ ·ÌÊ›ÚÚÔ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë 23Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη. øÛÙfiÛÔ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ÛÙËÚȯıÔ‡ÌÂ: ∏ ª¿ÁÂÚÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙË Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁ˘. ∫ÂÚ‰›˙ÂÈ ÏÔÁÈο Î·È ÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ ÙËÓ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË (“¿ÛÔ˜”). ÀÂÚ¤¯ÂÈ Ë ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ∞Ófi‚ÂÚÔ Â›Ó·È Ô Î·Îfi˜ Ù˘ ‰·›ÌÔÓ·˜. ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô “¯·ÚÙ›” Ù˘ äÚÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·¢ı›·˜ ·Ú·ÌÔÓ‹. ¶·›˙ÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙËÓ ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ Î·È ı· ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ “‰ÈÏfi”. ™ÙËÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙÔ˘˜ “¿ÛÔ˘˜” ÙˆÓ ∫fiÙÌÔ˘˜ Î·È º™μ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙȘ ¶¿ÓÙÂÚÌÔÚÓ Î·È ∫·ÚÛÏÚÔ‡Ë, ÂÓÒ Ë °ÎÚfiÈÙÂÚ ºÈÚÙ ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ ·fi ÙËÓ √ÌÂÚ¯¿Ô˘˙ÂÓ (Ã2). ™ÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ Ë ª¤ÚÓÏÈ Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· Ì ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Û fiÏË ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. Œ¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÌfiÏȘ ¤Ó· ‚·ıÌfi Û 13 ·È¯Ó›‰È·. ∏ ÕÛÙÔÓ μ›Ï· Â›Ó·È ÙÔ ·ÎÏfiÓËÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Î·È ı· ÙËÓ ÂÌÈÛÙ¢Ùԇ̠(“¿ÛÔ˜”). ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÁÈ· Ó›ÎË ¤¯ÂÈ Î·È Ë °Ô˘¤ÛÙ Ã·Ì ÛÙÔ “∞ÌÔÓ ¶·ÚΔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË Ã·Ï. “¢ÈÏfi” Ë ΔÛ¤ÏÛÈ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ °Ô˘Ï‚˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™.-§›‚ÂÚÔ˘Ï

‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ì ‹ÙÙ· ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ (1Ã). ∏ ÕÚÛÂÓ·Ï ·Ó·Ì¤ÓÂ·È Ó·  ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ (“¿ÛÔ˜”). ™ÙËÓ ΔÛ¿ÌÈÔÓÛÈ ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙÔ˘˜ “¿ÛÔ˘˜” ÙˆÓ ∫Ú›ÛÙ·Ï ¶¿Ï·˜, ¡ÈԇηÛÙÏ Î·È ¶ÈÙ¤ÚÌÔÚÔ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ “‰ÈÏfi” Ù˘ °Ô˘¤ÛÙ ªÚÔÌ Ì ÙËÓ ªÈÚ›ÛÙÔÏ ™›ÙÈ. ∞fi ÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· §ÈÓÙ˜ Î·È ™Ô˘›ÓÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ªÚ¿ÈÙÔÓ Î·È ∫·ÚÏ¿ÈÏ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¢ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ë Ã¿ÓÙÂÚÛÊÈÏÓÙ ·fi ÙËÓ Ã¿ÚÙÏÔ˘Ï ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ (Ã2). ™ÙË ™ÎˆÙ›· Ì ÎÂÎÙË̤ÓË Ù·¯‡ÙËÙ· ·fi ÙÔÓ ıÚ›·Ì‚Ô Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, fiÙ·Ó Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 5-1 ÙËÓ ÃÈÌ¤ÚÓÈ·Ó Û ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¶Ú¤ÌÈÂÚ, Ë ™ÂÓÙ Δ˙fiÓÛÔÓ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ (1Ã). ∏ ™¤ÏÙÈÎ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ù˘ ¡Ù·ÓÙ› °. (“¿ÛÔ˜”), ÂÓÒ ÙÔ Ì·Ù˜ ÷ÚÙ˜-ÿÌÈÏÙÔÓ Á¤ÚÓÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·. ∞fi ÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙÔÓ “¿ÛÔ” Ù˘ ¡Ù·ÓÙ› Ì ÙËÓ ¶¿ÚÙÈÎ £ÈÛÙÏ, ÂÓÒ Î·È Ë ¡Ù·ÓʤÚÌÏÈÓ Â›Ó·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ó›ÎË Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ∂˚Ú (“¿ÛÔ˜”). ™ÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Ë °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ Û¿ÓÈ· Û˘Ó·ÓÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ªÔÏfiÓÈ· Î·È ı· ÙËÓ ÂÌÈÛÙ¢Ùԇ̠(“‰ÈÏfi”). £· ÎÔÓÙÚ¿ÚÔ˘Ì ÙË ª›Ï·Ó ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË ª¿ÚÈ ÂÎÙfi˜ (1Ã), fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ÿÓÙÂÚ ÛÙÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ™·ÌÙÓfiÚÈ· (“Ô). ¢ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ë ¶·Ï¤ÚÌÔ ·fi ÙË §¿ÙÛÈÔ (1Ã), fiˆ˜ Î·È Ë ¶¿ÚÌ· ·fi ÙËÓ ∫¿ÏÈ·ÚÈ (1Ã). ™ÙËÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ‚ϤÔ˘Ì ÙÔÓ “‰ÈÏfi” Ù˘ ƒÂÙ˙›Ó· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ΔÛÈÙ·Ó٤Ϸ, fiˆ˜ Î·È ÙÔ “‰ÈÏfi”

Ù˘ ŒÌÔÏÈ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ºÚÔ˙ÈÓfiÓÂ. ΔÔÚ›ÓÔ Î·È ªfiÓÙÂÓ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ì·Ù˜ Ì ÙȘ ™·ÏÂÚÓÈÙ¿Ó· Î·È ™·ÛÔ˘fiÏÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· (“¿ÛÔÈ”). ™ÙËÓ πÛ·Ó›· Ë ªÈÏÌ¿Ô ·›˙ÂÈ Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ. ÀÔ‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ΔÂÓÂÚ›ÊË, Ë ÔÔ›· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ôχ ·‰‡Ó·ÙË. √ “¿ÛÔ˜” ‰Â›¯ÓÂÈ ‰˘Ó·Ùfi˜. ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È ƒÂ¿Ï ª·‰Ú. ¯ÚËÛÈÌÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ˆ˜ ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù·, ÂÓÒ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ӛ΢ ¤¯ÂÈ Î·È Ë μ·Ï¤ÓıÈ· ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ÃÂÙ¿Ê (“¿ÛÔ˜”). ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ë ™Â‚›ÏÏË ı· Û¿ÛÂÈ ÙÔ ...¿‚·ÙÔ Ù˘ ª·ÁÈfiÚη, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·›˙Ô˘Ì ÍÂÚ¿ ÙÔ “‰ÈÏfi” ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÌÂÛÔ‚‰fiÌ·‰· (Ã2). “ÕÛÔ˜” Ë ™·Ú·ÁfiÛ· Ì ÙËÓ ™fiÚÙÈÓÁÎ ÃȯfiÓ. ∞fi ÙËÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÈϤÁÔ˘Ì ‰‡Ô “¿ÛÔ˘˜” Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·˘ÙÔ‡˜ ÙˆÓ £¤ÏÙ· Î·È ª¤ÙȘ, ÔÈ Ôԛ˜ “η›ÁÔÓÙ·È” ÁÈ· ‚·ıÌÔ‡˜. ¢‡ÛÎÔÏË Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ˆÛÙfiÛÔ, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ∞牤ÌÈη Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ʇÁÂÈ Ì ÙÔ “‰ÈÏfi” ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ªÂÏÂÓ¤ÓÛ˜, ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ì ¿ÏÏË ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰· Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ. ¶Èı·Ó¤˜ ÈÛÔ·Ï›Â˜ ÛÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ™ÂÙÔ˘Ì¿Ï-¡·‚¿Ï Î·È ¶fiÚÙÔ-ªÚ¿Áη, ÂÓÒ Ì 1à ηχÙÔÓÙ·È Ù· Ì·Ù˜ ƒ›Ô Õ‚Â-¶¿ÎÔ˜ ºÂÚ¤ÈÚ· Î·È °ÎÈ̷ڿ˜-§Â˚Ûfi˜. ™ÙË °·ÏÏ›· Ë ¡È˜ Î·È Ë ¶·Ú› ™.∑. ı¤ÏÔ˘Ó ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÙË Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ §ÔÚÈ¿Ó Î·È ΔÔ˘ÏÔ‡˙ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ·Ê ÂÓfi˜ ÁÈ· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Ë ËÚÂÌ›· ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ ÁÈ· Ó·

“·Ó·Û¿ÓÔ˘Ó” ‚·ıÌÔÏÔÁÈο. ŒÙÛÈ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ‰‡Ô ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÚÔÛÔ‰ÔÊfiÚÔ˘˜ “¿ÛÔ˘˜”. ¶ÔÓÙ¿ÚÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙË ™ÂÓÙ ∂ÙȤÓ, ·ÏÏ¿ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ú›ÛÎÔ, ÂÓÒ ÙÔ ¿ÙËÌ· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Â›Ó·È Ë ª·ÚÛ¤ÈÁ, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ ÙË ¡·ÓÛ› (“¿ÛÔ˜”). ¢‡ÛÎÔÏ· ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ªÔÓ·Îfi, §Â ª·Ó Î·È §ÈfiÓ ÛÙȘ ¤‰Ú˜ ÙˆÓ §·Ó˜, ªÔ˘ÏfiÓ Î·È ™ÔÛfi ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· Ë ∞ÏÎÌ¿·Ú ‚ϤÔ˘Ì ӷ ʇÁÂÈ ÓÈ΋ÙÚÈ· ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ º¤ÓÏÔ (“‰ÈÏfi”), ÂÓÒ ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Î·È Ë Ã¤ÚÂÓÊÂÓ ·fi ÙËÓ μ·Ï‚¿ÈÎ (Ã2). ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ı· ¿Ì Ì ÙÔ˘˜ “¿ÛÔ˘˜” ÙˆÓ º¤ÁÂÓÔÚÓÙ, ÕÁÈ·Í Î·È Δ‚¤ÓÙÂ. ™ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Ë ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÕÓÙÂÚϯ٠‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰˘ÛÎÔÏ¢Ù› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙË ª·Ï›Ó (“¿ÛÔ˜”). ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ °¿Ó‰Ë Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ™ÈÓÙ ΔÚÔ‡ÈÓÙÌÂÓÙ. ΔÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ∫Ï·Ì ªÚÈ˙-™Ù·ÓÙ¿Ú §. ηχÙÂÙ·È Ì 1Ã, fiˆ˜ Î·È ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∫ÔÚÙÚ¿ÈÎ Ì ÙËÓ ™ÂÚÎÏ ªÚÈ˙. ™ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· Ë ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ ¤¯ÂÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, Ë §›ÓÙÛÂÚ ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ù˘ Î·È Ë ¤ÎÏËÍË ÙÔ˘ Ã2 ‰ÂÓ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ÙfiÛÔ ·›ı·ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰·. ∏ ∞Ô‡ÛÙÚÈ· μȤÓÓ˘ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ Ù˘ ∫¿ÚÓÙÂÓ. ÕÛÔ˜ Î·È Ë Ôχ ·Ó‚·Ṳ̂ÓË ™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜ Ì ÙËÓ ª¿ÙÂÚÛÌÔ˘ÚÁÎ. ™ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· Ë §Ô˘Î¤ÚÓË ı· ο̄ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Ù˘ ªÂÏÈÙÛfiÓ· (“¿ÛÔ˜”, ÂÓÒ ·Ó›Û¯˘ÚÔ˜ Â›Ó·È Ô “¿ÛÔ˜” Ù˘ μ·ÛÈÏ›· Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ∞·Ú¿Ô˘. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· Ë °ÈÔ˘ÓÁÎ ªfiȘ ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ™ÂÓ °Î¿ÏÂÓ (Ã2), ÂÓÒ Ì 1à ηχÙÂÙ·È ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ™ÈfiÓ Ì ÙËÓ •·Ì¿Í. ™ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ªÂÛ›ÎÙ·˜ Ì ÙËÓ °·Ï·Ù·Û·Ú¿È ͯˆÚ›˙ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ·›˙Ô˘Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘˜ “¯·ÚÙ›” ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó “˙ˆÓÙ·ÓÔ›” ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. ¢ÂÓ ›ıÔ˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó. ∏ °·Ï·Ù·Û·Ú¿È “·Ù¿ÂÈ” ηχÙÂÚ· Î·È ı· ÙËÓ ÂÌÈÛÙ¢Ùԇ̠(Ã2). ∂ÈϤÁÔ˘Ì Â›Û˘ ÙÔ˘˜ “¿ÛÔ˘˜” ÙˆÓ ∞ÓηڷÁÎÔ‡ÙÛÔ˘ Î·È ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛÂ. ™ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Ù¤ÏÔ˜, πÓÙÂÂÓÙȤÓÙÂ, ÃÈÌÓ¿ÛÈ· Î·È ∞Ú¯ÂÓÙ›ÓÔ˜ Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ “‰ÈÏfi” ÛÙȘ ¤‰Ú˜ ÙˆÓ μÂϤ˙, Δ›ÁÎÚÂ Î·È ∞ÙϤÙÈÎÔ Δ. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∫·Ïfi˜ Ô “¿ÛÔ˜” Ù˘ ∂ÛÙÔ˘ÓÙÈ¿ÓÙ˜ Ì ÙËÓ √˘Ú·Î¿Ó. ∫∞§∏ ∂¶πΔÀÃπ∞ Û fiÏÔ˘˜ √ «∂À™Δ√Ã√™» efstohos@otenet.gr

ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ “£” ™ÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ‰ÂÏÙ›Ô ÂÈϤÁÔ˘Ì ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ˆ˜ ÛÙ¿ÓÙ·Ú: 354. §¿ÚÈÛ·-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ “¿ÛÔ˜” Ì ·fi‰ÔÛË 1.25 Î·È ÕÛÙÔÓ μ›Ï·-ª¤ÚÓÏÈ (361) “¿ÛÔ˜” Ì ·fi‰ÔÛË 1.30. Δ· ˘fiÏÔÈ· ¤ÓÙ ÛËÌ›· ›ӷÈ: ΔÔ “‰ÈÏfi” Ù˘ ∞ÏÎÌ¿·Ú ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ º¤ÓÏÔ (324) Ì ·fi‰ÔÛË 1.85, Ô “¿ÛÔ˜” Ù˘ ¶·Ú› ™.∑. ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÏÔ‡˙ (334) Ì ·fi‰ÔÛË 1.90, Ô “¿ÛÔ˜” Ù˘ £¤ÏÙ· ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ∫fiÚ‰Ô‚· (387) Ì ·fi‰ÔÛË 1.85, Ë ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ¶∞√∫-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ (398) Ì ·fi‰ÔÛË 2.85 Î·È Ë ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi (414) Ì ·fi‰ÔÛË 2.90. ∑ËÙԇ̠ӷ ¤ÚıÔ˘Ó ÔˆÛ‰‹ÔÙ ٷ ‰‡Ô ÛÙ¿ÓÙ·Ú Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ¤ÓÙ ÛËÌ›·. ¶·›˙Ô˘Ì ‰ËÏ·‰‹ ÙȘ ÙÂÙÚ¿‰Â˜ Î·È ÙËÓ ÂÙ¿‰·. ∂¿Ó Â·ÏËı¢ÙÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÛËÌ›· ¤¯Ô˘Ì ̛· ÂÙ¿‰· Î·È ‰¤Î· ÙÂÙÚ¿‰Â˜. ∞Ó ¯¿ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ¤ÓÙ ÙÂÙÚ¿‰Â˜. ∞Ó ¯¿ÛÔ˘Ì ‰‡Ô ÛËÌ›· ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÚÂȘ ÙÂÙÚ¿‰Â˜, ÂÓÒ ·Ó ¯¿ÛÔ˘Ì ÙÚ›· ÛËÌ›· ÙfiÙ ı· ¤¯Ô˘Ì ΤډԘ Ì›· ÙÂÙÚ¿‰·. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 3.3 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÌÔÚ›Ù ӷ ‚¿ÏÂÙ fiÔÈÔÓ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ‹ ı¤ÏÂÙÂ.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

√ªπ§π∂™

— ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË “ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ∞ÁˆÁ‹” (∫ÔÚ·‹ Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÔÌÈÏ›· Ì ı¤Ì· “Δ· ÓÂ˘Ì·ÙÈο Ì·˜ fiÏ·” . √ÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ·Ú¯ÈÌ. . ∫‡ÚÈÏÏÔ˜, È·ÙÚfi˜ ÈÂÚÔÎ‹Ú˘Í Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ §·Ú›Û˘. ŸÌÔÈ· ÔÌÈÏ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È ÛÙË “ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ∞ÁˆÁ‹” ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (∞¯ÈÏϤˆ˜ Î·È ª˘ÚÌȉfiÓˆÓ) ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. — ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.15 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ Ù˘ §·˚΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ £ÚËÛ΢ÙÈÎÔÊÈÏÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “√È ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› „˘¯ˆÊÂÏ‹˜ ÔÌÈÏ›· ·fi ÙÔÓ ÔÛÈÔÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ ·ÁÈÔÚ›ÙË ÌÔÓ·¯fi Á. ¡›ÎˆÓ·, ¡ÂÔÛÎËÙÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì· “¶ÚÔÛ¢¯‹” . ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜.

¢π∞º√ƒ∞

— √È ∞ʤÓÙÚ˜ ÙˆÓ ∞ÊÂÙÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ “Δ· ∞ʤÙÂÈ·” , Ô˘ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÌÔÚʈÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 6 Ë ÒÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÂΉ‹ÏˆÛË, fiÔ˘ ‚Ú·‚Â‡Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó Î·È ·ÔÊÔ›ÙËÛ·Ó ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ™¯ÔϤ˜. ™ÙËÓ ›‰È· ÁÈÔÚÙ‹ ı· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ôχ ÎfiÛÌÔ Î·È Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ Â›Ó·È Ôχ Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋, ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ∞ʤÙ˜ (ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ∞ʤÙ˜). ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· Îfi„Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ›Ù·. £· Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ Ó· Ï·ÈÛȈı› ·˘Ù‹ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË, Ô˘ Ì ÙfiÛË ·Á¿Ë Î·È ÌÂÚ¿ÎÈ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÔÈ ∞ʤÓÙÚ˜. — ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ªÂϤÙË §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ∫ÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 7.15 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180 - √ÁÏ). ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂχıÂÚË. ∂ÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô £ÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û›Ï. ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ¶·ÙÚ›ÎÔ˜. — ∏ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘-¡. πˆÓ›·˜ Ù˘ ¶∂∞∂∞ ηÏ› ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Î·È ÙȘ Û˘Ó·ÁˆÓ›ÛÙÚȘ, ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜, Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· 67 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ∂¶√¡ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 21 ºÏ‚¿ÚË, ÛÙȘ 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “£ÂfiÊÈÏÔ˜” (Ï·Ù›· ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘). — ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6:30 Ì.Ì., Ô °ÏˆÛÛÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Δ·ÎÙÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘, Û ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹). ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ‚Ú·‚¢ıÔ‡Ó Â›Û˘, Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ Û ‰ÈÂıÓ‹ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ∞Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÂÏÏËÓfiÁψÛÛ˜ Î·È Î·ÏÏÈÂ›˜ ÂÈÁڷʤ˜ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜. — ΔËÓ ¶¤ÌÙË 25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Û ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ live ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, fiÏ· Ù· ¤ÛÔ‰· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ °ÔÓÈÒÓ Î·È ¶·È‰ÈÒÓ Ì ¡ÂÔÏ·ÛÌ·ÙÈ΋ ∞Ûı¤ÓÂÈ·. ŒÓ·ÚÍË 21.30. ∂›ÛÔ‰Ô˜ Ì ÔÙfi 10∂. ∞ÁÔÚ¿ §È̤ӷ μfiÏÔ˘, ÙËÏ. 24210 32540 (‰›Ï· ÛÙÔ ΔÂψÓÂ›Ô μfiÏÔ˘). Cafe bar: ŸÛÔ ·Ù¿ÂÈ Ë... Á¿Ù·. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì º§√°∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘-∞Ê‹ÛÔ˘ 24210 24628). — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÚÁÈı·ÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “™Ô˘˝·˜ ¶·ÏÏ¿˜” ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘. ΔÈÌ‹ οÚÙ·˜ 20 ¢ÚÒ Ï‹Ú˜ ÌÂÓÔ‡ (Ê·ÁËÙfi - ·Ó·„˘ÎÙÈο - ÔÙ¿). — ∏ √Ì¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ Ù˘ “∂ΉËÏÒÛÂȘ” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∏̤ڷ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜, ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Volos Palace” ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 10 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. √ÌÈÏ‹ÙÚÈ· ı· Â›Ó·È Ë Î. ∂˘Ú˘‰›ÎË μÂÚÁ‹ - ƒÔÌÊ·›·, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, ηıËÁ‹ÙÚÈ· Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ π∞∫∞, Ì ı¤Ì· “∞ÎÚÔ‚·ÙÒÓÙ·˜ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÌÂٷ͇ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ Î·È ÚÔÛˆÈ΋˜ ˙ˆ‹˜” . ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 2421044944 Î·È 6977619917. — ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 1983-1984 ÙÔ˘ 2Ô˘ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘, ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21.00 ÛÙËÓ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋” §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›Ù ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6945415413. — √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘, ÚÔÛηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂Ù‹ÛÈ· °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6.30. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó. — ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ √∞∂∂ - Δ∞∂ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Forum (¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 9). √È ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙ› Â›Ó·È Ë ¢Â˘Ù¤Ú· 22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ‹ Ë ¢Â˘Ù¤Ú· 1 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010. ¶ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ Ù·Ï·ÈˆÚ›·˜ Î·È ¿ÛÎÔˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Δ∂§π∫∞ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 1 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 Î·È ÒÚ· 19:00. Δ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ ›ӷÈ: ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ & √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ 2009. ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ 2010. ¢È¿ÊÔÚ·.

∂∫¢ƒ√ª∂™

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “√ ¶∞¡” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 28-2-10: μÂÓ¤ÙÈÎÔ˜ °Ú‚ÂÓÒÓ - ƒ¿ÊÙÈÓÁÎ. ¶ÔÙ¿ÌÈ· ‰È¿Û¯ÈÛË ÙÔ˘ μÂÓ¤ÙÈÎÔ˘ Ì ÛÙÔϤ˜ Î·È ÊÔ˘ÛΈ٤˜ ‚¿ÚΘ ÁÈ· ·Ú¯·Ú›Ô˘˜. ∫˘Úȷ΋ 73-10: ¢˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ. ¶Â˙ÔÔÚÈ΋. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ - ¢Ú¿ÎÂÈ· - ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜. ø.¶.: 4.00, μ.¢.: 1/5, ∫˘Úȷ΋ 14-3-10: ∫›ÛÛ·‚Ô˜. ¶Â˙ÔÔÚÈ΋. ªÂÙ·ÍÔ¯ÒÚÈ - ∞Ó·ÙÔÏ‹. ø.¶.: 3,00, μ.¢.: 1/5, ¢Â˘Ù¤Ú· 15-3-10, ÒÚ· 7.00: ∂Ù‹ÛÈ· °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ.: 24210-24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ Úˆ›: 10.00 - 12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ¶·Ú·Û΢‹˜: 18.00-20.00. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘: 6976904236. — ΔÔ ∫∞¶∏ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· 24-25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÁÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ Ó¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ Î·È ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∂›Û˘, ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ· 4 ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∫∞¶∏. — √ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ §ÂÊÔοÛÙÚÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ Û ∫·ÛÙÔÚÈ¿-¶Ú¤Û˜ - ¡˘ÌÊ·›Ô 5-6 Î·È 7 ª·ÚÙ›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6945 152034, 6973 006486. — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ÂΉÚÔ̤˜: ·. 12 ¤ˆ˜ 14 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙË μÚ·˘ÚÒÓ· ∞ÙÙÈ΋˜. ‚. 1 ¤ˆ˜ 5 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ¶∞™Ã∞ ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË ∫¤Ú΢ڷ. Á. 23 ¤ˆ˜ 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ §˘ÚÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜. — √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡∂∞ ∑ø∏” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 1. ¶·Ú·Û΢‹ 26/2/2010 ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÁÈ· ªÂÙ¤ˆÚ· - ªÔÓ‹ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›·˜ ÙˆÓ μ’ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ. 2. ¶·Ú·Û΢‹ 12/3/2010 ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÁÈ· ∫·Ó¿ÏÈ· ÚÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›·˜ ÙˆÓ ¢’ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ∫·Ó·ÏÈÒÙÈÛÛ·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3, ÙËϤʈÓÔ 2421035915, ηٿ ÙȘ ÒÚ˜ 10.30 - 13.00 ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜.

∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÁÚ›˘ Û ·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ ∏

·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “°È·Ù› ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ ÙË ÁÚ›Ë; - ∞fi ÙËÓ ÂÍ¿ψÛË ÙˆÓ ÏÔÈÌÒÍÂˆÓ ÛÙËÓ ·Ó‰ËÌ›· Ù˘ ÁÚ›˘ - ∏ ÈÛÙÔÚ›· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È” Û ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∫. π. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7.00 Ì.Ì., ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˘).

™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ¶∂¡∞ Î·È ÔÈ ÂΉfiÛÂȘ ª∂Δ∞πêπ√ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ô ª. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘, ∞Ó. ∫·ıËÁËÙ‹˜-∞ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô £. ™·Ì·Ú¿˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜-‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ∏ £∂™™∞§π∞, Î·È Ô π. ¢. ¶·ÛÈ¿˜, ηډÈÔÏfiÁÔ˜. ™˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ƒÔÛÛ¿Ó· ¶ÒÔÙ·. £· ÚÔÏÔÁ›ÛÂÈ Ô ∫. π. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘. ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜, Ô˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È Ù·¯‡Ù·Ù· Û fiÏ· Ù· ÛËÌ›· Ù˘ Á˘, Ë ‰È·ÛÔÚ¿ ÌÈ·˜ ·Ó‰ËÌ›·˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌ· ÈÔ Â‡ÎÔÏË. Δ· ÚÔÏËÙÈο ̤ÙÚ· Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÓÙȉڿ ˆÛÙfiÛÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¿ÏÏ·Í·Ó Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·ÈÒÓ·. Δ· Û¯ÔÏ›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó, ÔÈ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔÈ Î·È Ù· ı¤·ÙÚ· Ó· ·‰ÂÈ¿˙Ô˘Ó. ∏ ÁÚ›Ë ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ ÁÈ·Ù› ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È Â‡ÎÔÏ·. √È ÂȉÈÎÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ΛÌÂÓ· ÙÔ˘ Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÙfiÌÔ˘ (¡ÈÎËÊfiÚÔ˜ μ. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, μ·ÛÈÏ›· °È·ÛÈÚ¿ÓË - ∫˘Ú›ÙÛË, ∫. π. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘, ∏Ú·ÎÏ‹˜ ¶. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ºˆÙÂÈÓ‹ ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˘, °Ú·ÌÌ·Ù‹ ¡. ª·Î¤ÏË) ·Ó·ÙÚ¤-

¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÍ¿ψÛË Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÏÔÈ̈‰ÒÓ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ·, οÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· „˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘˜. ∂ÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙ· ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î¿Ï˘Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· ˘Á›·˜, ÛÙ· ̤ÙÚ· Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, ÛÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ È·ÙÚÈΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘˜, Ì·˜ ‚ÔËıÔ‡Ó Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó‰ËÌ›· Ù˘ ÁÚ›˘ ÛÊ·ÈÚÈÎfiÙÂÚ· Î·È ·Ô‰Ú·Ì·ÙÔÔÈË̤ӷ, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜. ∏ ¤Î‰ÔÛË Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÔÙÈο ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· Î·È ·Ú¯ÂÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi. √ ∫. π. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ Â›Ó·È ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ π·ÙÚÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ Î·È ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ô˘‰ÒÓ, ¶Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜. ∂›Ó·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 20 ‚È‚Ï›· Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Û π·ÙÚÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ¶ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Î·È ‰ÈÂıÓ‹ È·ÙÚÈÎfi Δ‡Ô.

™ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ 2010

∏ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ fi„Ë Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Ì ÙÔ Ê·Îfi ÙÔ˘ ∞‚Ú·¿Ì ¶·˘Ï›‰Ë ∏ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ÈÛÙ‹ ÛÙËÓ ·-

Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 20 ÂÙÒÓ, Âͤ‰ˆÛÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ 2010. ™ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÌÈ· ¿ÏÏË fi„Ë Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ›Ûˆ˜ ÈÔ ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ. ∫Ú‹Ó˜ ÙÔ 2007, ÁÂʇÚÈ· ÙÔ 2008, ÏÈıfiÁÏ˘Ù· ÙÔ 2009, ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Î·È ÙË Ï·˚΋ ·Ú¿‰ÔÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. °È· ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÂÈϤ¯ıËÎÂ Ë Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ fi„Ë ÙˆÓ ÌÔÓ·‰ÈÎÒÓ Û ʷÓÙ·Û›· Î·È ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ›ˆÓ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. “... ™Â ÌÈ· ·fi ÙȘ ÔÏϤ˜ ÁÓˆÚÈ̛˜ Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·fi fiÏ· Ù· ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô˘ ı·˘Ì¿˙Ô˘Ó Î·È ·Á·Ô‡Ó ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Â˘ÏÔÁË̤ÓÔ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙfiÔ, ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ì·˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒıËÎ·Ó Ì ÙÔ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ ∞‚Ú·¿Ì ¶·˘Ï›‰Ë, Ì ηٷÁˆÁ‹ ·fi ÙȘ ™¤ÚÚ˜, Ô˘ ηÙÔÈΛ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË” ... ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ∫ÂÚ·ÛÈÒÙ˘, ÛÙÔ ÛËÌ›ˆÌ¿ ÙÔ˘ Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË. ∫·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ: “...¢ÂÓ ı· ·Ó·ÊÂÚıÒ ÛÙË ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË, ÛÙÔ ¿-

ıÔ˜ ÙÔ˘ Ó· ·Ôı·Ó·Ù›˙ÂÈ Ì ÙÔ Ê·Îfi ÙÔ˘ ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·, ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ fiÏ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÚÔ·ÓÙfi˜ Ù˘ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤Ó˘, ͯ·Ṳ̂Ó˘ ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, Â·Ú¯›·˜. ∞ÏÒ˜ ÂÈÛËÌ·›Óˆ fiÙÈ ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÓˆÚÈÌ›· Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË μ›ÁÎÏ·, Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜, ηٷϋͷÌ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ: “... ∏ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ʈÙÔÁÚ¿ÊËÛË ‹Ù·Ó ÌÈ· ÂÚÁ·Û›· ‰‡ÛÎÔÏË Î·È Â›ÔÓË Ì¤¯ÚÈ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ ÊˆÙÈÛÌfi Î·È Ë ÂÈÎfiÓ· Ó· ·ÔÙ˘ÒÛÂÈ ÂΛÓË ÙËÓ ˘Ê‹ ÙˆÓ ÙÔ›ˆÓ Ô˘ Ë Ó‡¯Ù· ÌfiÓÔ ÌÔÚ› Ó· ·Ôηχ„ÂÈ, Î·È ·˘Ùfi ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÙÔ ÂÙ‡¯·Ì Ì ÙË ı¤ÏËÛË Î·È ÂÈÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ∞‚Ú·¿Ì ¶·˘Ï›‰Ë”. √ ∞‚Ú·¿Ì ¶·˘Ï›‰Ë˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1950 ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δ· ·È‰Èο ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙÔ 1957 ¤ˆ˜ ÙÔ 1968, Ù· ¤˙ËÛ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘, ÛÙÔ °¿˙ˆÚÔ ™ÂÚÚÒÓ. ∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙÔ 1968

ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ ‰È·ÎfiÛÌËÛË. ΔÔ 1975 ·Ú¯›˙ÂÈ Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘ Ù·Í›‰È·. ∞fi ÙÔ 1990 Î·È ÌÂÙ¿ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Ì ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·. ∂Îı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó: ● ÙÔ 2003 Ù· “¶·ÏÈ¿ ηÊÂÓ›·”, ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ● ÙÔ 2003 “πÂÚÔ› ΔfiÔÈ” ÛÙËÓ ∞ÓÁÎfiÓ· Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ● ÙÔ 2004 “∂Ûٛ˜ ¶·Ú¿‰ÔÛ˘”, ªÔ˘ÛÂ›Ô ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (ª.º.£.), ● ÙÔ 2005 “∂Ûٛ˜ ¶·Ú¿‰ÔÛ˘”, ¢ÈÂıÓ‹˜ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ª‹Ó·˜ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ª.º.£., ● ÙÔ 2006 “∂Ûٛ˜ ¶·Ú¿‰ÔÛ˘” Û ¢Ú¿Ì·, ™¤ÚÚ˜ Î·È §¿ÚÈÛ·, ● ÙÔ 2007 “∂Ûٛ˜ ¶·Ú¿‰ÔÛ˘” ÛÙÔ μfiÏÔ (¡Ù ∫›ÚÈÎÔ) ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ª.º.£., ● ÙÔ 2008 “∂Ûٛ˜ ¶·Ú¿‰ÔÛ˘” ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· (π¡Δ∂∞§). ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∞‚Ú·¿Ì ¶·˘Ï›‰Ë ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÛÙË μȤÓÓË. μȤÓÓË - “∂Ûٛ˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘” ‹Ù·Ó Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ¤ÎıÂÛ˘, Ô˘ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠÛÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÁηÏÂÚ› “ºfiÚÔ˘Ì ·Ì ™›ÏÂÚÏ·Ù˜”, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ μȤÓÓ˘, ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ Ù˘ ∞ÓÓ›Ù·˜ •¿ÓıÔ˘ Ì ı¤Ì·: “∂ÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË ‡ÏË” , ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” , (ÈÛfiÁÂÈÔ - ËÌÈÒÚÔÊÔ˜), ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 3 ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 13 ª·ÚÙ›Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10.00 - 13.30 & 18.00 21.00, ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00 - 13.30. — ∏ ¤ÎıÂÛË “∂x machina” , Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ΔÛ·Ï·¿Ù·, ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ¤ˆ˜ ·‡ÚÈÔ 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘.

¢Y™KO§O

∂∫£∂™∂π™

29

∏ Ó¤· ¤Î‰ÔÛË Ì ÂÈ̤ÏÂÈ· ∫. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

™∞μμ∞Δ√ 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010


30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

™∞μμ∞Δ√ 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∏ “Ï·Ù›· °·ÏÏ›·˜” ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË ΔÔ˘ ∫ø™Δ∞ °∫√À¡Δ∞ƒ∞

ΔÔ “ÀfiÁÂÈÔ” ÙÔ˘ ¡ÙÔÛÙÔÁȤÊÛÎÈ ·fi ÙÔ £¤·ÙÚÔ Δ¯ÓÒÓ §¿ÚÈÛ·˜ ∏ ÎÏ·ÛÈ΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, ̤۷ ·fi ÙË

ÊÚÂÛο‰· Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÌÔÓÙ¤ÚÓ·˜ Ì·ÙÈ¿˜, Â›Ó·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ Ó¤·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Δ¯ÓÒÓ §¿ÚÈÛ·˜, Ô˘ ı· ‰›ÓÂÈ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙÔ ı·ÙÚfiÊÈÏÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ fiÏ˘ οı ΔÚ›ÙË Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË ‚Ú¿‰˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ “ÀfiÁÂÈÔ” ÙÔ˘ º. ¡ÙÔÛÙÔÁȤÊÛÎÈ, Ô˘ οÓÂÈ ÙËÓ Â›ÛËÌË ÚÒÙË ÙÔ˘ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙËÓ ΔÚ›ÙË 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, ÛÙȘ 21.00, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞›·ÓÙ· ª·ÓıfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ‰È·Û΢‹ ∞Ó‰Ú¤· ∞Ó‰ÚÂfiÔ˘ÏÔ˘. √È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘: ¢È·Û΢‹: ∞Ó‰Ú¤·˜ ∞Ó‰ÚÂfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∞›·ÓÙ·˜ ª·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜. ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ·: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ¶··ÏÂÍ·Ó‰Ú‹. ÃÔÚÔÁڷʛ˜: º·›Ë ™Ô‡ÎÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ›: ∞Ó‰Ú¤·˜ ∞Ó‰ÚÂfiÔ˘ÏÔ˜, ™Ù¤ÏÏ· ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˘, μ¿Ó· ∫·Ù·Ú·¯È¿, º·Ó‹ ÃÔ˘ÏÈ¿Ú·, ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¡ÙÈÎÔ‡Ï˘. ªÂ ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Δ¯ÓÒÓ §¿ÚÈÛ·˜ Û˘ÌÚ¿ÙÙÂÈ Ë ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· “√ÓÂ›ÚˆÓ £·‡Ì·Ù·”, Ì ÙÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ ∫ÒÛÙ· ¶ÂÏÂοÓÔ, ™Ù¤ÏÈÔ ¶··‰fiÓÙ·, §ÂˆÓ›‰· ¶Ô‰ÈÒÙË Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË μfi˙·. πÛ¯‡Ô˘Ó ÂÚÁ·ÙÈο & √.°.∞.- ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ ı¤ÛÂˆÓ 11.00-13.00 Î·È 18.00-21.00, ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ 2410 - 534313.

“ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê”: √ÌÈÏ›· ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê”, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18.30 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ (™. ™˘Ú›‰Ë 130 - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ) Ì ı¤Ì·: “∂Ì›˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ì·˜” Ì ÔÌÈÏ‹ÙÚÈ· ÙËÓ ¢Ú. ÿÚȘ ∫·Ù¿ÎË, æ˘¯ÔÏfiÁÔ, ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ¢ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ™¯¤ÛˆÓ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô Ù˘ ‚È‚Ï›Ô “ΔÔ ‹ÌÂÚÔ Ê›‰È ÙÔ˘ £ÂÔ‡”.

√ÌÈÏ›· ÁÈ· ÁˆÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÙÚ›ÁˆÓÔ ∂‡ÍÂÈÓÔ˘ - μ·ÏηӛˆÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ Δ√ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ʤ‰ÚˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÏ› ÛÙËÓ ·ÓÔÈÎÙ‹ ÔÌÈÏ›·-ÂÓË̤ڈÛË, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 19.00 (Â¿Óˆ ·fi ÙË μ’ ¢.√.À. μfiÏÔ˘), 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ Â.·., ÎÔ °ÂÒÚÁÈÔ ∫·Ú·ÔÛÙfiÏÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ™.™.∂ “πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜” Ì ı¤Ì·: “∏ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÁˆÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ÙÚÈÁÒÓÔ˘ ∂‡ÍÂÈÓÔ˜ μ·ÏοÓÈ· -∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ (∂ÏÏËÓÈÎÔ› ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› - ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ -ÂȉȈÎfiÌÂÓÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ)”.

ŸÏÔÈ, Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È, ÂÓı˘Ìԇ̷ÛÙÂ, ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜, ÙȘ Ì·‡Ú˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ‰È¯·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 1916-17 Ô˘ ›¯·Ó Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ Î›ÓËÌ· ‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È ÙË ÌÂٷΛÓËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÂÓÒ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÛÙËÓ “¶·ÏÈ¿ ∂ÏÏ¿‰·” ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô ÙfiÙ μ·ÛÈÏÈ¿˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, Ô ÌÂÙÔÓÔÌ·Ûı›˜ Î·È ·‰ÂÏÊÔÎÙfiÓÔ˜. ∏ Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∞ÓÙ¿Ù ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÔÛÙËÚȯı› Ë ™ÂÚ‚›· Û ÂÈΛÌÂÓË Â›ıÂÛË ·fi ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· ›¯Â Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÎÛÙÚ·Ù¢ÙÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ·fi °·ÏÏ›· Î·È μÚÂÙ·Ó›· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜- ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔÓ μÂÓÈ˙¤ÏÔ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ Û fiϘ ÙȘ ÚˆÙ‡ԢÛ˜ ÙˆÓ ™˘ÌÌ¿¯ˆÓ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ÔÈ ȤÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÛÙ· μ·ÏοÓÈ· ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜. ŒÙÛÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÔÈ °¿ÏÏÔÈ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Ô˘‰¤ÙÂÚË ˙ÒÓË, ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ “ÎÚ·ÙÒÓ” £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ∞ı‹Ó·˜ Ï¿ÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 10 ¯ÏÌ. ™ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ı· ¤ÏıÔ˘Ó (12 πÔ˘Ï. 1917) ÂηÙfi (100) °¿ÏÏÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ˘fi ÙÔÓ ˘ÔÏÔ¯·Áfi Julien Pla. ™ÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 1917 Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋ Ô ¶ÚfiÍÂÓÔ˜

Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ∑Ô˘ÏÈ¤Ó ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË, ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜, ™Ù·Ì¿Ù˘ ™Î˘Ï›ÙÛ˘, ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ. √ ¶ÚfiÍÂÓÔ˜ ·ÊÔ‡ ¤Ú·ÛÂ, Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ηÙ¢ı‡ÓıËΠÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ÙÔ˘ ÂÁ¤ÓÂÙÔ ‰ÂÍ›ˆÛË ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ. AÚÎÂÙÔ› ∂˘ÍÂÈÓÔÔϛ٘ fiÙ·Ó ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎ·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÁÈ· Ó· ÂΉËÏÒÛÔ˘Ó Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ¢ÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘ Î·È ·ÊÔÛ›ˆÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ Ù˘ ÚÔÛÙ¿Ùȉ·˜ °·ÏÏ›·˜. √ ∑Ô˘ÏÈ¤Ó Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË ¤‰ÂÈÍ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ÔÈ

ÔÔ›ÔÈ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó, ·Ó¤Î·ıÂÓ, ÁÈ· Ù· ÊÈÏÂχıÂÚ· ÊÚÔÓ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÚÔͤÓÔ˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›ÙÔ ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1916, fiÙ·Ó Ë ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË, ·Ó Î·È ÙÔ Î›ÓËÌ· (μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘)‰ÂÓ Â›¯Â ÂÂÎÙ·ı› ÂΉ‹ÏˆÛ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ “ªÂÁ¿ÏÔ ∞Ú¯ËÁfi” ÚÔÛ¯ˆÚÔ‡Û· ÛÙÔ Î›ÓËÌ·. ∏ ÂÈı˘Ì›· ·˘Ù‹ ÂΉËÏÒıËΠ̠Ú¿ÍË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ÙËÓ ÔÔ›· Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔÓ ÙfiÙ ÀÔ˘ÚÁfi ∂ıÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∫. ™˘Ú›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜, Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘, ·¤ÙÚ„ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ™Î˘Ï›ÙÛË ·fi ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘ ·˘Ù‹, Ï·‚ÒÓ ˘fi„Ë ÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘. ∏ ÚfiıÂÛË ·˘Ù‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î¤ÓÙÚÈÛ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔͤÓÔ˘ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ ‰ÂfiÓÙˆ˜ ÙÔ ÊÈÏÂ-

χıÂÚÔ Î·È ÊÈÏÔ·ÓÙ·ÓÙÈÎfi ÊÚfiÓËÌ· ÙÔ˘ Û˘ÓÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÙËÚ‹ıËΠ·ÎÌ·ÈfiÙ·ÙÔ, ·Ú’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈˆÁÌÔ‡˜ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÔÈ μÂÓÈ˙ÂÏÈÎÔ› Î·È ÊÈÏÔ·ÓÙ·ÓÙÈÎÔ› Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘. ∞ÏÏ¿ Î·È Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ Û˘Ó¤‚·ÏÂ, ÒÛÙ ӷ ‰ÈηÈÔÏÔÁ› ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔͤÓÔ˘ ˘¤Ú Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, Ô˘ ÙÔ Î›ÓËÌ· ÂÂÎÙ¿ıËÎÂ Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÙÔ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ¤Û¢Û ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ó· ÚÔÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ‰È¿ „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ Û ·˘Ùfi Î·È Ó· ÔÓÔÌ¿ÛÂÈ ÙÈÌ‹˜ ¤ÓÂÎÂÓ ÙËÓ ÌÂÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· “Ï·Ù›· °·ÏÏ›·˜” , ÙËÓ ‰Â ÎÂÓÙÚÈÎfiÙÂÚË Ô‰fi “Ô‰fiÓ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘” . ΔÔ „‹ÊÈÛÌ· ·˘Ùfi ·ÊÔ‡ ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ˘Ô‚Ï‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ™Ù·Ì¿ÙË ™Î˘Ï›ÙÛË ÛÙÔ

°¿ÏÏÔ ¶ÚfiÍÂÓÔ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÙÔÓ Û˘ÁΛÓËÛ ȉȷ›ÙÂÚ· Î·È ÙÔÓ ¤Î·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÊÈÏÈÎfi ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÓÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤‰ÂÈÍ ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. ªÂ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ¶ÚÔͤÓÔ˘ ÙÔ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ Ï‹ıÔ˜ ·Ú·Î¿ÏÂÛ ÙÔ ¶Úfi‰ÚÔ ™Î˘Ï›ÙÛË Ó· ÂΉËÏÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ¶ÚfiÍÂÓÔ Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ·ÊÔÛ›ˆÛ˘ Î·È Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘, οÙÈ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË, fiÙ·Ó Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ™Î˘Ï›ÙÛ˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ μfiÏÔ ıÂÚÌfiÙ·ÙÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô °¿ÏÏÔ˜ ¶ÚfiÍÂÓÔ˜ ∑Ô˘ÏÈ¤Ó ·Ó·ÎËÚ˘ÛÛfiÙ·Ó “Â›ÙÈÌÔ˜ ÔÏ›Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ˘fiψ˜”. £ÂÚÌ¿ ·¿ÓÙËÛÂ, ¢¯·ÚÈÛÙÒÓ Ô °·Ï¿Ù˘ ¢ÁÂÓ‹˜ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Î·È Ë °·ÏÏÈ΋ ¶ÚÂۂ›· ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, Ë ÔÔ›· ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙÔ „‹ÊÈÛÌ·, ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ÁÈ· Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Ù˘ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ Û “¶Ï·Ù›· °·ÏÏ›·˜” . ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ¶ÚÔͤÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË ˘‹ÚÍ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙË ˙ˆËÚ‹ ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·Ó¿ÌÓËÛ˘ ÂÓfi˜ ÂÍfi¯Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘ Î·È ÚÔÛÙ¿Ùȉ·˜ ‰‡Ó·Ì˘, Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ù· ÊÈÏÂÏÏËÓÈο ÙÔ˘ ·ÈÛı‹Ì·Ù·.

™˘Ó·˘Ï›· ÛÙËÓ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ

∞ÊȤڈ̷ ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ™Ù. ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë ªπ∞ ÌÂÁ¿ÏË Î·È Í¯ˆÚÈÛÙ‹

‚Ú·‰È¿ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ıÚ‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, ÙÔ˘ ·Í¤¯·ÛÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘, ı· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 3 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8.00 Ì.Ì. ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ¤Ó· οÏÂÛÌ· Û ¤Ó· ÔÓÂÈÚÈÎfi Î·È ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ Ù·Í›‰È, ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ηϋ˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ̤۷ ·fi ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ›Ûˆ˜ ŒÏÏËÓ· ÂÚÌËÓÂ˘Ù‹, ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë, Ô˘ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÊÚÔÓÙ›‰· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, Ì ·fiÏ˘ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË, Ô˘ Ë ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ˙ˆÓÙ·Ó¿, ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÙˆÓ º›ÏˆÓ ÙÔ˘, ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢∏.¶∂.£∂. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ (Úfi‰ÚÔ˜ Î. ∫ˆÓ. ™ÎÚÈ¿·˜) Î·È ÙÔ ™‡Ï-

ÏÔÁÔ º›ÏˆÓ ™Ù. ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë ∂·Ú¯›·˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ (Úfi‰ÚÔ˜ Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜), ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ ·˘Ù‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÂΉ‹ÏˆÛË - ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ıÚ‡ÏÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, ÙÔÓ ™Ù. ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë, Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÔȯً Û fiÏÔ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È, ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ‰‡Ô ȉȷ›ÙÂÚ· ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ÙÔ˘ ∫.√. - ¢∏.¶∂.£∂. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙÔÓË ··›ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË, Ô˘ ¤ÁÚ·„ ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ ÙÔ˘˜ ηËÌÔ‡˜ Î·È Ù· fiÓÂÈÚ· ÂÓfi˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ Ï·Ô‡, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙˆÓ ÍÂÓÈÙÂÌ¤ÓˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙ· ¤Ú·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë, Ì ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁÔ‡˜, ÚÔÛÂÁ̤ӷ ΛÌÂÓ· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË Î·È ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂȘ ·fi ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ, ÛÙ· ÔÌÔÚÊfiÙÂÚ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘

ı· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·È ı· Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·Ì¤ÙÚËÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ™Ù. ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹: 1. £· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Î·È ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÂÌÂÈڛ˜ ·fi ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ™Ù. ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë ·fi ÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Î. ∫ÒÛÙ· ª¿ÚÏ·. 2. £· Á›ÓÂÈ ÚÔ‚ÔÏ‹ Û¿ÓÈÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË. 3. £· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ÔÌÔÚÊfiÙÂÚ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ™Ù. ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë, Û ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÂÎÙÂϤÛÂȘ ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ΔÚ·ÁÔ‡‰È: °. ƒÔ‰·Î›‰Ë˜, £. ™ÎÔÙ›‰·˜, ∂‡Ë ∫˘Ú›ÙÛË

√Ú¯‹ÛÙÚ·: °È¿ÓÓ˘ ¶ÔÏ›Ù˘ (ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ), ∫. ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ (ÎÈı¿Ú·), μ·ÁÁ. ¢Ô‰ÔÓÙ˙›‰Ë˜ (·ÎÔÚÓÙÂfiÓ), ¶. ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜ (Ì¿ÛÔ), ¢ËÌ. ¶Ôχ˙Ô˜ (Ù‡Ì·Ó·). ∂›Û˘, ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ̤ÚÈÌÓ· ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó fiÏ· Ù· ‚È‚Ï›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ™Ù. ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë, ÛÙÔ ÊÔ˘·ÁȤ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘. ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ, ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ÌÈ· ı·˘Ì¿ÛÈ· ‚Ú·‰È¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ Î·È Ê·Ó·ÙÈÎÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ıÚ‡ÏÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë, ÁÂÌ¿ÙË ¯ÚÒÌ·Ù·, Ô›ËÛË Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙ· ÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Î·È Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙ·

ÌÂÁ¿Ï· ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ, Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ (Úfi‰ÚÔ˜ ∫. ™ÎÚÈ¿·˜) Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ¡. ∫·‚‚·‰›· (2 ÂΉËÏÒÛÂȘ) Î·È ÙËÓ ·Í¤¯·ÛÙË ™. μ¤ÌÔ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘, ÂΉËÏÒÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔοÏÂÛ·Ó ·›ÛıËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙÔ˘˜. ∂fiÌÂÓÔ ‰Â ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó· Û¿ÓÈÔ ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ª¿ÓÔ Ã·Ù˙ȉ¿ÎÈ Ì ٛÙÏÔ “√‰fi˜ ÔÓ›ڈӔ, Ô˘ ‹‰Ë ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Î·È ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÚÁÔ‡. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ™Ù. ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” (ÙËÏ. 2421032818) ηıËÌÂÚÈÓ¿ 11 .Ì. 1 Ì.Ì. Î·È 6-9 Ì.Ì. Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 3/3 ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” 11.Ì. -1 Ì.Ì. Î·È ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Ù˘ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ 6 8Ì.Ì. fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË. ™˘Ì‚ÔÏÈ΋ ÙÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ 5 ú. (¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∫ˆÓ. ™ÎÚÈ¿·˜ ÙËÏ. 6974-881944).


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “∂Ù¿ ÌÈÎÚÔÁڷʛ˜” ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ §˘ÚÈ΋ ™ÎËÓ‹

ÚÔ‰Ô̤ÓË ·fi ÙÔÓ £ËÛ¤·, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ê‡ÁÂÈ Ì·˙› Ì ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘ º·›‰Ú·, Ë ∞ÚÈ¿‰ÓË ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û ·ÛÙ¤ÚÈ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ fiÂÚ·˜ “∏ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Ù˘ ∞ÚÈ¿‰Ó˘” ÙÔ˘ ¡Ù·Úȇ˜ ªÈÁÈfi (1892-1974), Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ª¿ÓÙÂÓ ª¿ÓÙÂÓ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1927. ∞ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÚÒÙË ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ fiÂÚ˜ “ÙÔ˘ ÏÂÙÔ‡” ۠ΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ∞ÓÚ› √ÂÓfi, Ô˘ ¤ÁÚ·„Â Ô ·Ú¯·ÈÔÏ¿ÙÚ˘ °¿ÏÏÔ˜ Û˘Óı¤Ù˘. √È ¿ÏϘ ‰˘Ô ʤÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ “∏ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ £ËÛ¤·” (¤ÍÈ ÛÎËÓ¤˜) Î·È “∏ ·Ú·Á‹ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘” (Û ÔÎÙÒ ÛÎËÓ¤˜).

Δ˘ ¢∞¡∞∏™ ª∞ƒπΔ™∞

Δ· ÂÌÓ¢Ṳ̂ӷ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ì˘ıÔÏÔÁ›· ÙÚ›· ·˘Ù¿ ¤ÚÁ· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë ∂ıÓÈ΋ §˘ÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ √χÌÈ· Û ÌÈ· Ó¤· ·Ú·ÁˆÁ‹ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ (21/2) Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË (23/2), Û ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ¡›ÎÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÿˆÓ· ∫ÂÛÔ‡ÏË, ÛÎËÓÈο ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ £ÂÔÊ¿ÓÔ˘˜ Î·È ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÃÚ˘Û¿Óı˘ æ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÈÙÏÔÊÔÚÂ›Ù·È “∂Ù¿ ÌÈÎÚÔÁڷʛ˜” Î·È ı· ÂÚÈÏ¿‚ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ·ÎfiÌ· Ï˘ÚÈο ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. √È ÂÙ¿ ÌÈÎÚ¤˜ ·˘Ù¤˜ fiÂÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›·, ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È·ÚΛ 25 ÏÂÙ¿, Ë ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÌfiÏȘ ¤ÍÈ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ·fi ‰¤Î·! ΔË ‚Ú·‰È¿ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë Û‡ÓÙÔÌË Û‡ÓıÂÛË “O ıÚ‡ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ Ó·˘ÙÈÎÔ‡” ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ˘ ™ÔÊÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˘. °Ú¿ÊÙËΠÙÔ 2009 ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ §˘ÚÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜ Û ÔÈËÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¶¿ÔÏÔ ª¿ÁÎÚȘ Î·È ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÔ‡ ÔÈËÙ‹ ™¿ÌÔ˘ÂÏ Δ·›ËÏÔÚ ∫fiÏÚÈÙ˙. ∫·ıÒ˜ Ë ·˘Ï·›· ˘„ÒÓÂÙ·È, ·ÔηχÙÂÙ·È Ì›· Á·Ì‹ÏÈ· ÁÈÔÚÙ‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰›ÓÂÈ Ï·˚Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·.

∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ¶·Ï·Èfi˜ Ó·˘ÙÈÎfi˜, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÈψı› ÁÈ· ÙÔ ÛÊ¿ÏÌ· ÙÔ˘, ÙÔÓ ·ÂÚ›ÛÎÂÙÔ ÊfiÓÔ ÂÓfi˜ ¿ÏÌ·ÙÚÔ˜, Î·È ·ÊËÁÂ›Ù·È Û ¤Ó·Ó ηٿ‰ÈÎÔ ÙËÓ ·›ÛÙ¢ÙË ÂÚÈ¤ÙÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏ›Ԣ ÙˆÓ ˙ˆÓÙ·ÓÒÓ. ∞Ú¯Èο ·‰È¿ÊÔÚÔ˜, Ô ·ÎÚÔ·Ù‹˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ Ó· ÂӉȷʤÚÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. √È Î·ÏÂṲ̂ÓÔÈ ÓÈÒıÔ˘Ó Û·Ó Ó· Í·Ó·˙Ô‡Û·Ó ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó. ∫¿Ùˆ ·fi ÙÔ Ì·ÁÈÎfi ʈ˜ Ù˘ ÛÂÏ‹Ó˘, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ë ÌÂٷ̤ÏÂÈ· Î·È Ë Ï‡ÙÚˆÛË

Ì ÙËÓ ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÂÓfi˜ Ó‡̷ÙÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ‰È·ÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ Ï·ÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ∏ ÌÂψ‰›· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚ· ˘Ô‚ÏËÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÛÎËÓ‹. ŸÙ·Ó Ë ·Ê‹ÁËÛË ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ, ÙÔ Á·Ì‹ÏÈÔ ÁϤÓÙÈ Í·Ó·Ú¯›˙ÂÈ Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› ‰È·ÛΉ¿˙Ô˘Ó, ÂÓÒ Î˘Úȷگ› ¤Ó· Îϛ̷ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛ˘. ΔÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ Ï˘ÚÈÎÔ› ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ªÈ¯¿Ï˘ ∫·ÙÛÔ‡Ï˘ (¡·˘ÙÈÎfi˜), ∫ÒÛÙ·˜ ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ (¶ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜), ªÈÚ¿ÓÙ· ª·ÎÚ˘ÓÈÒÙË (¶Ó‡̷),

ÕÓÓ· ∞ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘ (¡‡ÊË), ¡›ÎÔ˜ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ (°·ÌÚfi˜), ÂÓÒ ÙË ÃÔÚˆ‰›· ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÔÈ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫Ô˘ÊÔ¯Ú‹ÛÙÔ˘, ŒÏÂÓ· ª·Ú·ÁÎÔ‡, ÕÚ˘ ¶ÚÔÛ·ıfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÕÁÁÂÏÔ˜ ÃÔÓ‰ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘. O ™ÔÊÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ΔÂÚÁ¤ÛÙË ÙÔ 1952 Î·È ÛÔ‡‰·Û È¿ÓÔ, ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Î·È Û‡ÓıÂÛË. ∞fi ÙÔ 1975 ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÛÙÔ ø‰Â›Ô “Δ˙Ô˘˙¤Â Δ·ÚÙ›ÓÈ” Ù˘ ΔÂÚÁ¤ÛÙ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ¯ÔÚˆ‰›Â˜ Î·È ÔÚ¯‹ÛÙÚ˜ Û ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ

∂˘ÚÒË. ∞fi ÙÔ 1986 Â›Ó·È ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ¯ÔÚˆ‰›·˜ Ù˘ ΔÂÚÁ¤ÛÙ˘, ÙÔ˘ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ fiÏ˘, Ì ÈÛÙÔÚ›· ÂÚ›Ô˘ 500 ÂÙÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ı· ·ÎÔ˘ÛÙ› Ë Û‡ÓÙÔÌË fiÂÚ· “ª›· ·ÚÙ›‰· ÌÚÈÙ˙” (1953) ÙÔ˘ ™¿ÌÈÔ˘ÂÏ ª¿ÚÌÂÚ (19101981) Û ÔÈËÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ Δ˙¿Ó ∫¿ÚÏÔ ªÂÓfiÙÙÈ. ∏ Δ˙ÂÚ·ÏÓÙ›Ó Ï˘¿Ù·È Ô˘ ‰ÂÓ ¤‰ÂȯÓ ÙËÓ ·Á¿Ë Ù˘ ÛÙË ‚·ÚÈ¿ ¿ÚÚˆÛÙË ÙÒÚ· ÌËÙ¤Ú· Ù˘, Ë ™¿ÏÏ˘ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ¤Ó· η¤ÏÔ Ô˘ ›¯Â ‰ÂÈ ÛÙ· Ì·Á·˙È¿, Ô ªÈÏ ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Ô‡ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÒÚ· Ì›· ·ÏÈ¿ Âڈ̤ÓË ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô ¡Ù¤Ë‚ÈÓÙ Ê·ÓÙ·ÛÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÏÔ‡ÛÈÔ˜ fiÛÔ Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ÙÔ˘. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ “ÌÔÓfiÚ·ÎÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ì ÌÔ˘ÛÈ΋” , fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë Û‡ÓıÂÛË “ªÚÔ˜ Î·È ›Ûˆ” ÙÔ˘ ¶¿Ô˘Ï ÛÓÙÂÌÈÙ (1895-1963) Û ÔÈËÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ ª·ÚÙÛ¤ÏÏÔ˘˜ ™›ÊÂÚ. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ ı·٤˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙË “ª¿ÓÙÈÛÛ·” ÙÔ˘ ∞ÓÚ› ™ˆÁΤ, ÌÈ· ÛÎËÓ‹ ÁÈ· Á˘Ó·ÈΛ· ʈӋ Î·È ÌÈÎÚ‹ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·, Ô˘ ÁÚ¿ÊËΠÙÔ 1932 Î·È ‰ÔÌÂ›Ù·È Û ÙÚ›· ̤ÚË: ÙË Ã·ÚÙÔÌ·ÓÙ›·, ÙËÓ ∞ÛÙÚÔÏÔÁ›· (Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ˘ÔÂÓfiÙËÙ˜ “¶ÚÔÌ˘Ó‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÛÙÂÚÈÒÓ” Î·È “°È· ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È”) ηÈ, Ù¤ÏÔ˜, ÙË ÃÂÈÚÔÌ·ÓÙ›·.

ÃÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈη ¯ÚÒÌ·Ù· ÛÙÔ ¶ÂÚÙÔ‡ÏÈ Δ˘ ∫∞Δ∂ƒπ¡∞™ ∞¡¢ƒπΔ™∞¡√À* ∞¡ ÙÔ Î·ÏÔÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ, ÂÌ›˜ ÔÈ ÌfiÓÈÌ· ηٷÈÂṲ̂ÓÔÈ ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‹ „˘¯ÔÏÔÁÈο ·‰È¤ÍÔ‰· ¿ÓıÚˆÔÈ, ·˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ Ï›ÂÈ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ Î·È Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÊÙÂÚ¿, Â›Ó·È ÙÔ ÔχÙÈÌÔ Ì· Û¿ÓÈÔ È· Á¤ÏÈÔ, Ë ·ÏËıÈÓ‹ ¯·Ú¿, Ë ÁÓ‹ÛÈ· ‡ı˘ÌË, Ì· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÓıÚÒÈÓË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿. ŸÙ·Ó ÏÔÈfiÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜, ÛÙÔ 1Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·ÔÊ·Û›Û·Ì ÌÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ Û¯ÔÏÈ΋ ÂÍfiÚÌËÛË ÛÙÔ ¯ÈÔÓÈṲ̂ÓÔ ¶ÂÚÙÔ‡ÏÈ Â›· ·˘ıfiÚÌËÙ· ÙÔ “Ó·È” Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ‰È·ÈÛı·ÓfiÌÂÓË ÌÈ· ÁÏ˘ÎÈ¿ Û˘ÓˆÌÔÛ›· ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ fiˆ˜ Ô Î·ÈÚfi˜, Ë Î·Ï‹ ¯ËÌ›· ÛÙËÓ ·Ú¤·, Ë ıÂÙÈ΋ Î·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ÛΤ„Ë Î·È ÚԉȿıÂÛË, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË Á‡ÛË Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÛÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹ Ì·˜. ΔÔ ÚˆÈÓfi Ù˘ ·Ó·¯ÒÚËÛ˘, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 12-22010 Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ì ‰Èη›ˆÛÂ, ηıÒ˜ ‚ÚÈÛÎfiÌÔ˘Ó· ̤۷ Û ÌÈ· ÂÙÂÚfiÎÏÈÙË,

·ÏÏ¿ ÙfiÛÔ ·ÚÌÔÓÈο ‰Â̤ÓË ·Ú¤· ·fi οÔÈÔ˘˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ Ô˘ ÊfiÚÙÈ˙·Ó ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ì ÙÔÓ ·˘ıÔÚÌËÙÈÛÌfi, ÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ÙÔ˘˜, Ì· ΢ڛˆ˜ ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Î·È ÙË ‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ Î¤ÊÈ, ÛÙÔ ÁϤÓÙÈ, ÛÙË ¯·Ú¿. ŸÙ·Ó ÂÈ‚È‚·ÛًηÌ ÛÙ· Ô‡ÏÌ·Ó, Ë Ê˘ÛÈÔÏ·ÙÚ›· ÌÔ˘, ‹Ù·Ó ÙÔ ¯¤ÚÈ Ô˘ ¤ÛÚˆ¯Ó ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÌÔ˘ Ó· Ï¿ıÂÈ ÙÔ Ì·ÁÈÎfi ÙfiÔ ÙÔ˘ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡ Ì·˜, ÙÔ ¶ÂÚÙÔ‡ÏÈ, Ì ٷ ÈÔ ÊˆÙÂÈÓ¿ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈη ¯ÚÒÌ·Ù·. ªÂ Û‡ÌÌ·¯Ô ÏÔÈfiÓ, ÙÔÓ ·›ıÚÈÔ Î·ÈÚfi, ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ÂΉÚÔÌ‹˜ Ì·˜, ÊÙ¿Û·Ì ÛÙËÓ ¶‡ÏË, ‰ÈηȈ̷ÙÈο ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓË “¶fiÚÙ·” ΔÚÈοψÓ, fiÔ˘ ηıÒ˜ ·ÓËÊÔÚ›˙·Ì Í‰ÈψÓfiÙ·Ó Ô ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡, ηٷÚ¿ÛÈÓÔ˜ ·fi ·Ó‡„ËÏ· ¤Ï·Ù· Ì· Î·È ÔÈÎÈÏ›· ¿ÏÏˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ‹ ı¿ÌÓˆÓ Ô˘ ¿ÁÁÈ˙·Ó ÙÔÓ Ô˘Ú¿ÓÈÔ ıfiÏÔ ÙÔÓ ÛÙÂʷӈ̤ÓÔ, Ì ÌÂı˘Ṳ̂ӷ ·fi ÙÔ ÛÂÚÁÈ¿ÓÈ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ Û‡ÓÓÂÊ·, Ô˘ ÂÚˆÙÔÙÚÔÔ‡Û·Ó Ì ÙȘ ·Á¤-

Úˆ¯Â˜ ¯ÈÔÓÔÛΤ·ÛÙ˜ ÎÔÚ˘Ê¤˜. ¶ÈÔ ¿Óˆ, ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÌÔÙ›‚Ô, ÌÂÙ·ÌÔÚʈÓfiÙ·Ó ·ÛÙÚ·È·›·, Û fiÌÔÚÊË Ó‡ÌÊË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡, Ô˘ Ï˘ÓfiÙ·Ó ÛÂ Ï˘ÁÌÔ‡˜ Î·È ‰¿ÎÚ˘· ÁÈ· οÔÈ· Ù˘ Ô‰˘ÓËÚ‹ ›Ûˆ˜ ·ÒÏÂÈ·˜ ηıÒ˜ Ë ‚ÚÔ¯‹ ¤ÂÊÙ ·ÂÈÏËÙÈ΋ Î·È ·ÁÚÈÂ̤ÓË. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ fï˜ Ô˘ Êı¿Û·Ì ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ¶ÂÚÙÔ˘Ï›Ô˘, ÙÔ ÔÏ˘fiıËÙÔ ¯ÈfiÓÈ, ·Û¿ÏÈ˙ ÙÔ ‹‰Ë ÊÚÂÛÎÔÛÙÚˆÌ̤ÓÔ Ï¢Îfi Ù¿ËÙ· Ì ÙȘ ·ÛËÌȤ˜, ÈÚȉ›˙Ô˘Û˜ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì· ˙ËÙˆÎÚ·‡Á·˙·Ó ·fi ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ÙÔ›Ô Ì·˜ Î·È ÙËÓ ·Ú¯¤ÁÔÓË ÂÏ¢ıÂÚ›· Ô˘ ÂͤÂÌ Á‡Úˆ Ì·˜ ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈΤ˜ Ê˘ÛÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ›¯·Ó ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó. ™ÎÈ ÁÈ· ·Ú¯¿ÚÈÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ˘˜, ·ÊÔ‡ Ô ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ¶ÂÚÙÔ˘Ï›Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ›ÛÙ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ¤ÏÎËıÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·È¯ÓȉȿÚˉ˜ Ù‡Ô˘˜, ÔÚ›˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÍÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÛÙ· ¤ÚÈÍ, ‚fiÏ-

Ù· Ì ٷ ÏÈÊÙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜. ªÂ ÏÈÊÙ ·Ó¤‚Ëη Î·È ÂÁÒ ˆ˜ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÂÎÛÙ·ÛÈ·Ṳ̂ÓË ·fi ÙË ÛÙˆ˚΋ Á·Ï‹ÓË ÙÔ˘ ÎÚ‡Ô˘ Ï¢ÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘ Î·È ‰ÔṲ̂ÓË ÛÙÔÓ ›ÏÈÁÁÔ ÙÔ˘ ÌÂÙ¤ˆÚÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·Ùfi˜ ÌÔ˘. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ηıÈṲ̂ÓË ·Ó··˘ÙÈο ÛÙÔ˘˜ ÎÔÌ„Ô‡˜ ηӷ¤‰Â˜ ÙÔ˘ ۷Ϥ, ·ÔÏ¿Ì‚·Ó· ÙÔÓ Á¢ÛÙÈÎfi ηʤ Ì ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Ì·˜, ı·˘Ì¿˙ÔÓÙ·˜ ·fi Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰È·ÌÂÚ‹ ·Ú¿ı˘Ú· ÙÔ ÙÚÂÏfi ·Ú·Ï‹ÚËÌ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜, ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÂΉÚÔ̤ˆÓ, ÙÔ˘ ˘ÎÓÔ‡ ¯ÈÔÓÈÔ‡. ∫È’ ·˜ ϤÓ ˆ˜ Ù· ˆÚ·›· ‰È·ÚÎÔ‡Ó Ï›ÁÔ Î·È fiÙÈ Ë Â˘Ù˘¯›· Â›Ó·È ÛÙÈÁ̤˜, ÂÁÒ ÂΛ ÛÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Î·È Ù’ Ô˘Ú·ÓÔ‡ ÛÙÔ ¶ÂÚÙÔ‡ÏÈ, ¤ÓȈ۷ ˆ˜ Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ¤ÁÈÓ ·ÈˆÓÈfiÙËÙ· Î·È ÚÔ‡ÊËÍ Û ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ fiÏË ÙË ÛÔÊ›· Î·È ÙËÓ Â˘Ù˘¯›· ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ ˙ˆ‹˜. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ›¯Â Ê·ÁËÙfi ÂÎÏÂÎÙfi Î·È ÂÓÙ·ÓfiÛÙÈÌÔ Û ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙËÓ ∂Ï¿ÙË, ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË, fiÔ˘ Ô Ô›ÓÔ˜ ¤Ú ¿ÊıÔÓÔ˜ ÏÔ˘ÛÈÔ¿ÚÔ¯· Î·È Ô Â›ÏÔÁÔ˜

31

∫Ô‹ ›Ù·˜ ÛÙÔ ∫∞¶∏ ¡. πˆÓ›·˜

ªÈÎÚ¤˜, Û‡Á¯ÚÔÓ˜ fiÂÚ˜

™∞μμ∞Δ√ 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

ÙÔ˘ ÏÔ˘ÎÔ‡ÏÂÈÔ˘ Á‡̷ÙÔ˜ ÁÚ·ÊfiÙ·Ó Ì ÁÏ˘Î¤˜ ·ÔÏ·‡ÛÂȘ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌËÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È Ï›ÁÔ shopping, ÂÎÙfiÓˆÛË, fiÔ˘ ÙÔ ÁÔ‡ÛÙÔ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ ¤‚ÚÈÛΠÙËÓ ¤ÎÊÚ·Û‹ ÙÔ˘ Û ÓÙfiÈ·, ¤ıÓÈÎ, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ú·‰ÔÛȷο ÚÔ˚fiÓÙ·. ∫È fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ηıÂÙ› Ô˘ Ì·˜ ¯·Ú›˙ÂÈ Ï›Á˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÍÂÁÓÔÈ·ÛÈ¿˜ Î·È Â˘Ù˘¯›·˜ ̤۷ ÛÙËÓ ¿¯·ÚË ˙ˆ‹ Ì·˜, fiÛÔ ÎÈ ·Ó ÓÈÒı·Ì ÏËÚfiÙËÙ· ÛÙË ‰È·ÛΤ‰·ÛË Î·È ÛÙË ÁÓÒÛË, Ì ÙÔ ˙fiÚÈ Ì‹Î·Ì ÛÙ· Ô‡ÏÌ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ÚÔ˘Ù›Ó· Ì·˜. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ ÌÈ· ÛȈËÏ‹, ·ÏÏ¿ ÔÌ·‰È΋ Ì˘ÛÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· fiÙÈ fiÛÔ Â›Ì·ÛÙ ˘ÁÈ›˜ Î·È ·ÎÌ·›ÔÈ ı· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ӷ ‰Ú·ÂÙ‡ԢÌ ̷ÎÚÈ¿ ÛÙË Ê‡ÛË, ÛÙËÓ ·ÓÂÌÂÏÈ¿ Î·È ı· Ì·ı·›ÓÔ˘Ì ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜ Ó· ÙË Û¤‚ÔÓÙ·È Î·È Ó· ÙËÓ ·Á·Ô‡Ó, ηıÒ˜ ÌÔÓ¿¯· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ÚÔ‰ÒÛÂÈ ÔÙ¤. (* ∏ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞Ó‰ÚÈÙÛ¿ÓÔ˘ Â›Ó·È ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· °·ÏÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜)

Δ√ ∫∞¶∏ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿, ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜, ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó‰‡·Û Ì ¤Ó· ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ÍÂÊ¿Óو̷ ÁÈ· fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘, ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ. √È ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ - ̤ÏË ÙÔ˘ ∫∞¶∏ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó Ì·˙Èο Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·‰È¿ÎÔË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙË Û‡ÛÊÈÍË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì·˙› ÙÔ˘˜. ΔfiÛÔ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜ fiÛÔ Î·È Ë ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫∞¶∏ Î. ÷ڿ ∞ÁÎÚ‹ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ·Ó ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ‰ÂÛ̇ÙËÎ·Ó fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÌÂÚ¿ÎÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ËÏÈΛ·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û ϛÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ ¶ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢˘ÙÈÎÒÓ ™˘ÓÔÈÎÈÒÓ, ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ηıÒ˜ ı· ʤÚÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ Î·È ¤ÙÛÈ ı· ¿„Ô˘Ó Ù· ∫∞¶∏ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó “ÁΤÙÔ” ËÏÈÎȈ̤ӈÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‰ÈÒÚÔÊÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, fiÔ˘ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. Œ¯ÂÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£∏™∂∞™”.

∏ ÃÔÚˆ‰›· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË ∏ ÃÔÚˆ‰›· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ı· „¿ÏÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘˜ ⁄ÌÓÔ˘˜ Ù˘ ∞ÎÔÏÔ˘ı›·˜ ÙˆÓ μ’ Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÀÂÚ·Á›· £ÂÔÙfiÎÔ, ÛÙÔÓ π.¡. ∞Á. Δڇʈӷ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˘. ΔË Ã ÔÚˆ‰›· ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ë Ì·¤ÛÙÚÔ˜ Î. ™Ù¿Û· Δ˙¿ÏÏ·. ∏ Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ⁄ÌÓˆÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹ ¶ÔÏ˘ÎÚ¿ÙË, ÂÓÒ Ë ‰È·Û΢‹ ÁÈ· ÌÈÎÙ‹ ÃÔÚˆ‰›· ÛÙÔÓ ·Â›ÌÓËÛÙÔ £·Ó¿ÛË Ã·Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘, ÚÒÙÔ Ì·¤ÛÙÚÔ Ù˘ ÃÔÚˆ‰›·˜ Ì·˜.

√È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ∞¶√ ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋

ŒÓˆÛË ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·˙‹) ÔÈ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ Û˘Ó¿ÍÂȘ ÛÙȘ 7 Ì.Ì., ÙȘ ¢Â˘Ù¤Ú˜, 22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘, 8 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È 15 ª·ÚÙ›Ô˘. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Ó· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ ¢Â˘Ù¤Ú˜ ÛÙȘ 6 Ì.Ì., ÛÙȘ ·ÎÔÏÔ˘ı›Â˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ԉ›ÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÔÌÈÏÈÒÓ ÙˆÓ ∞ÁÈÔÚÂÈÙÒÓ ·Ù¤ÚˆÓ, ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ μfiÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡.


32

™∞μμ∞Δ√ 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

™∞μμ∞Δ√ 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 19H™ º∂μƒ√À∞ƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.927,62

2,42

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ¢π∫∞πøª∞ MARFIN INVESTMENT GROUP ¢π∫∞πøª∞ μ∂§§ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞)

3,99 0,44 6,72 16,99 7,2 15,6 0,99 7,5 7 0,64 3,47 1,91 6,95 5,72 1,82 1,81 4,59 0,73 0,51 2,99 1,4 1,66 3,76 5,04 3,9 1,6 12,19 0,01 0,01 14 1,32 4,4 8,5 6,7 5,5 4 3,15 1,23 0,97 6,09 10,3 0,98 0,78 8,7 4,05 4,19 11,9 15,5 9,33 12,02 4,97 3,3 1,09 3,94 5,26 18,1 12,5 5,7 4,2 6,17 1,37 1,11

0,25 0,00 3,86 3,60 1,41 2,84 2,06 -2,22 1,74 3,23 0,58 0,53 -1,42 2,51 2,83 -0,55 -0,43 4,29 0,00 0,00 0,00 4,40 3,87 3,92 0,00 0,00 0,08 0,00 0,00 3,32 3,13 0,92 2,41 1,98 1,85 0,50 -0,32 -1,60 3,19 1,50 0,68 13,95 8,33 -3,12 0,50 2,70 -0,92 1,18 0,32 -0,58 -0,40 0,00 3,81 2,07 2,14 0,84 0,00 7,55 2,44 7,87 -1,44 1,83

21615 3131108 1368684 333673 1231 57061 131151 120757 58060 608200 97072 19824 103014 3967 1365114 8219792 72 67062 64445 0 0 311895 98255 118449 15320 6262 482572 1742460 0 2815974 7159 233349 80553 74246 16007 30700 10340 11238 82726 13085 33212 343976 69326 296604 70334 169564 5452 550453 655521 375 982 56166 19196 301241 22443 90981 0 2542932 2156378 509182 66371 14540

3,95 0,43 6,39 16,38 7,2 15,01 0,97 7,44 6,91 0,61 3,4 1,88 6,93 5,55 1,73 1,79 4,59 0,7 0,5 2,99 1,4 1,56 3,55 4,74 3,9 1,56 12,02 0,01 0,01 13,3 1,3 4,29 8,14 6,45 5,32 3,98 3,08 1,22 0,94 5,9 10,14 0,86 0,72 8,65 3,98 4,02 11,9 15,21 9,17 11,88 4,81 3,24 1,05 3,82 5,13 17,68 12,5 5,22 4,02 5,66 1,36 1,06

4,05 0,45 6,87 17,07 7,25 15,6 1 7,69 7 0,65 3,5 1,92 7,18 5,74 1,82 1,84 4,59 0,73 0,52 2,99 1,4 1,66 3,88 5,04 3,97 1,62 12,19 0,01 0,01 14,1 1,32 4,4 8,66 6,7 5,5 4,09 3,15 1,27 0,98 6,09 10,3 0,98 0,79 9 4,11 4,24 12,03 15,7 9,33 12,04 5,02 3,33 1,11 3,95 5,26 18,2 12,5 5,78 4,27 6,17 1,4 1,11

-0,82 0,00 -1,16 1,16 0,00 1,61 16,67 8,07 5,88 -2,94 0,00 0,71 -0,97 7,69 -3,70 0,00 0,84 0,00 6,38 1,70 1,27 0,00 0,00 -7,61 -5,16 0,50 3,70 0,00 0,00 1,08 0,00 4,76 -3,36 3,45 -0,32 0,00 0,00 2,44

11301 0 52447 12332 1360 18548 14050 17469 18872 490 0 862450 2591 1735 1904 9800 550 1060 95670 1730 43811 0 0 400 4500 92491 5736 100 724 878 500 253748 1572 4950 500 8060 835 300

1,19 0,87 0,84 1,68 0,75 0,61 0,29 0,62 0,34 0,66 1,18 4,25 0,95 0,77 1,22 7,59 1,2 1,12 0,47 1,74 0,78 0,43 3,07 4,25 0,92 1,92 0,55 2,48 0,36 0,91 0,78 1,24 1,15 0,84 3 0,3 0,59 0,39

1,22 0,87 0,86 1,78 0,77 0,64 0,35 0,68 0,36 0,69 1,18 4,3 1,03 0,85 1,32 7,69 1,2 1,16 0,51 1,82 0,81 0,43 3,07 4,4 1 2,03 0,56 2,48 0,36 0,94 0,79 1,34 1,2 0,9 3,08 0,33 0,61 0,42

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂. MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√)

1,21 0,87 0,85 1,75 0,76 0,63 0,35 0,67 0,36 0,66 1,18 4,28 1,02 0,84 1,3 7,69 1,2 1,16 0,5 1,8 0,8 0,43 3,07 4,25 0,92 2,03 0,56 2,48 0,36 0,94 0,79 1,32 1,15 0,9 3,08 0,31 0,6 0,42

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√)

1,23 0,49 0,41 0,72 0,56 1,77 0,6 0,4 0,9 1,15 0,93 1,27 0,64 1,68 0,36 0,57 0,82 0,51 0,81 1,1 1,36 0,36 0,33 1,56 6,5 0,59 1,41 0,74 1,01 1,25 0,45 0,71 0,59 0,41 0,78 0,37 0,45 0,77 0,71 1,55 2,07 0,88 1,16 0,33 0,56 2,55 0,82 1,57 0,34 0,8 0,57 0,52 3,46 10,8 2 0,63 1,03 0,38 0,76 0,5 0,31 4,95 1,17 1,69 0,35 5,95 0,68 5,76 1,29 0,58 3,14 1,7 0,48 0,8 0,58 0,37 4 1,28 0,65 0,93 0,51 0,63 0,6 1,65 0,6 1,03 0,59 0,58 0,6 0,82 2,99 0,98 2,85 0,95 3,85 0,3 0,66 1,29 1,3 1,06 0,5 0,33 3,76 1,33 40,59 0,33

3,36 0,00 5,13 2,86 -1,75 -0,56 7,14 2,56 0,00 0,88 -2,11 3,25 0,00 0,00 -2,70 1,79 3,80 2,00 2,53 -1,79 8,80 -7,69 0,00 -4,88 0,00 1,72 -0,70 0,00 2,02 0,00 0,00 4,41 1,72 2,50 1,30 0,00 4,65 2,67 1,43 -3,13 -0,48 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -8,89 1,29 0,00 1,27 0,00 -1,89 0,88 0,00 -0,50 0,00 9,57 5,56 -2,56 4,17 0,00 0,00 1,74 0,60 -2,78 -1,00 0,00 1,05 4,03 3,57 0,00 -2,86 6,67 -5,88 0,00 0,00 0,00 -1,54 0,00 0,00 -1,92 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,24 -1,97 0,00 2,15 2,15 9,38 0,00 0,00 -2,27 0,00 0,95 0,00 -8,33 1,62 0,76 0,25 0,00

2686 21893 1060 7762 25907 1782 2975 14210 1735 10 220 417 4000 0 656 17552 2 1820 700 650 50 40 60606 102 833 309810 4688 6987 26600 0 12315 8515 7950 2200 350 300 31710 1140 11100 442 12220 9250 3436 1650 5535 500 10198 450 1431 2200 2000 5000 17797 0 2017 13921 169429 7927 1255 16420 107247 0 400 31440 4000 1270 0 60 560 350 0 5060 1540 500 3164 0 1332 781 950 0 882 0 0 0 57 0 0 0 0 11 9 17367 180 214139 7446 203 18540 1190 0 1500 0 2000 296 24715 6875 1000

1,19 0,47 0,38 0,7 0,53 1,71 0,55 0,37 0,9 1,15 0,92 1,17 0,58 1,68 0,36 0,55 0,82 0,5 0,74 1,1 1,29 0,36 0,32 1,56 6,5 0,58 1,36 0,74 0,92 1,25 0,44 0,68 0,54 0,4 0,78 0,37 0,43 0,74 0,67 1,55 2 0,83 1,16 0,32 0,54 2,55 0,81 1,57 0,31 0,77 0,57 0,51 3,4 10,8 1,97 0,61 0,91 0,36 0,75 0,48 0,28 4,95 1,11 1,62 0,33 5,72 0,68 5,75 1,28 0,56 3,14 1,64 0,43 0,8 0,57 0,37 4 1,19 0,63 0,93 0,5 0,63 0,6 1,65 0,6 1,03 0,59 0,58 0,6 0,77 2,9 0,96 2,79 0,91 3,51 0,28 0,66 1,21 1,3 1,02 0,5 0,33 3,76 1,3 40,05 0,33

1,23 0,5 0,41 0,75 0,58 1,8 0,6 0,4 0,91 1,15 1 1,31 0,64 1,68 0,36 0,57 0,82 0,51 0,81 1,1 1,36 0,36 0,34 1,74 6,5 0,61 1,41 0,76 1,03 1,25 0,46 0,73 0,59 0,41 0,78 0,37 0,46 0,78 0,73 1,59 2,09 0,88 1,23 0,33 0,56 2,55 0,84 1,59 0,34 0,8 0,57 0,52 3,47 10,8 2,01 0,63 1,03 0,38 0,79 0,5 0,32 4,95 1,17 1,72 0,35 5,95 0,68 5,76 1,29 0,58 3,14 1,7 0,48 0,8 0,58 0,37 4 1,28 0,67 0,93 0,51 0,63 0,6 1,65 0,6 1,03 0,59 0,58 0,6 0,82 3,06 1 2,85 1,01 3,86 0,3 0,67 1,35 1,3 1,06 0,5 0,33 3,76 1,35 41,5 0,33

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

3,24 0,86 0,46

1,89 0,00 0,00

30 0 0

3,24 0,86 0,46

3,24 0,86 0,46

7,29 1,64 7,71 0,49 1,08 3,66 0,48 0,34 1,51 1,48 0,21 0,26 0,23 0,15 20,3 0,44 0,51 38 2,7 0,69 0,22 7,32 0,15 0,2 0,57 5 0,19 0,31 13,5 75 2,96 19,86 3,17 0,15 1,56 0,2 0,16 9,81 7,91 0,25 0,84 0,26

0,83 1,86 0,00 -3,92 0,00 -2,92 0,00 0,00 -3,21 -0,67 0,00 0,00 0,00 0,00 1,50 0,00 2,00 0,00 0,00 2,99 0,00 0,83 0,00 0,00 0,00 0,40 -5,00 0,00 0,00 -0,27 -1,33 -0,70 -1,25 0,00 5,41 -4,76 -5,88 -6,57 -9,29 0,00 0,00 0,00

184 2129 0 288 0 940811 0 0 183 250 0 0 21000 48402 95 0 500 0 1410 6380 16821 1 15772 0 0 4657 1000 0 0 250 502 465 1544 14800 5 112 51 20 92 0 6100 0

7,23 1,64 7,71 0,46 1,08 3,6 0,48 0,34 1,5 1,48 0,21 0,26 0,22 0,15 20,3 0,44 0,51 38 2,69 0,68 0,22 7,32 0,14 0,2 0,57 4,86 0,19 0,31 13,5 75 2,86 19,35 3,06 0,14 1,56 0,2 0,16 9,47 7,85 0,25 0,84 0,26

7,3 1,68 7,71 0,5 1,08 3,77 0,48 0,34 1,51 1,48 0,21 0,26 0,23 0,15 20,3 0,44 0,51 38 2,7 0,7 0,22 7,32 0,16 0,2 0,57 5,1 0,19 0,31 13,5 75,05 3,18 19,97 3,21 0,15 1,56 0,2 0,16 10,15 8,71 0,25 0,84 0,26

0,15 0,08 0,99 0,47 0,91 0,12 0,19 3,7 0,11 0,1 0,14 0,05 0,14 1,26 0,23 0,49 0,06 0,09 0,28 0,23 8,26 0,55 0,38 0,45 0,54 0,19 0,13 0,38

0,00 -11,11 2,06 0,00 -2,15 -14,29 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 7,69 6,78 0,00 0,00 0,00 0,00 3,70 0,00 0,00 0,00 -2,56 -10,00 0,00 0,00 -7,14 0,00

3023 30199 2667 177 8777 338 0 0 3000 0 0 2093 6030 8750 445 0 4000 0 2257 38980 0 0 7850 1000 0 18700 2780 2130

0,14 0,08 0,98 0,47 0,9 0,12 0,19 3,7 0,1 0,1 0,14 0,05 0,12 1,2 0,23 0,49 0,06 0,09 0,27 0,22 8,26 0,55 0,37 0,45 0,54 0,18 0,13 0,38

0,15 0,08 1 0,47 0,92 0,12 0,19 3,7 0,12 0,1 0,14 0,05 0,14 1,27 0,23 0,49 0,06 0,09 0,28 0,23 8,26 0,55 0,39 0,45 0,54 0,2 0,13 0,39

1,02 2,69 2,08 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,18 2,62 2,7 2,07

0,00 0,00 0,97 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,49

0 0 425 0 0 0 0 0 0 0 0 500

1,02 2,69 2,01 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,18 2,62 2,7 2,07

1,02 2,69 2,08 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,18 2,62 2,7 2,07

1,07 0,06 0,62 0,64 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À. ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À. PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) SINGULARLOGIC S.A. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

™∞μμ∞Δ√ 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 18∏™ º∂μƒ√À∞ƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

25.356.725,85 5.160.463,24 4,9137 22.762.528,76 2.844.739,55 8,0016 137.150.757,90 15.457.479,21 8,8728 15.350.699,10 2.262.091,63 6,7861 366.987.184,29 107.941.823,29 3,3999 29.743.882,95 3.393.867,42 8,7640 18.724.346,82 2.684.732,75 6,9744 7.483.450,95 1.461.529,71 5,1203 12.673.460,17 1.711.224,91 7,4061 118.762.878,72 13.441.653,00 8,8354 53.077.371,48 6.919.814,92 7,6703 6.045.706,33 1.583.362,56 3,8183 22.523.989,43 2.240.570,31 10,0528 8.660.043,86 857.806,18 10,0956 206.448.546,85 14.168.550,66 14,5709 15.896.878,76 966.463,09 16,4485 3.800.827,33 659.551,34 5,7627 10.306.392,15 2.031.178,23 5,0741 7.689.059,72 2.054.178,14 3,7431 8.942.838,69 2.451.651,50 3,6477 16.125.264,63 2.161.972,41 7,4586 36.227.517,07 3.827.446,74 9,4652 10.282.820,59 5.443.886,14 1,8889 4.098.347,76 290.715,27 14,0975

-0,23% 5,0120 4,8154 -2,42% -0,38% 8,1216 7,9416 -3,76% -0,31% 8,8728 8,8063 -1,84% -0,36% 6,9049 6,7182 -2,66% -0,58% 3,3999 3,3999 -4,30% -0,16% 8,7640 8,6983 -2,88% -0,27% 6,9744 6,9221 -2,65% -0,26% 5,1510 5,0793 -4,58% -0,40% 7,5172 7,4061 -2,88% -0,10% 8,8354 8,8354 -0,42% -0,53% 7,7470 7,6319 -3,37% -0,68% 4,1238 3,8183 -3,87% -0,60% 10,0528 9,9774 -3,38% -0,60% 10,0956 10,0956 -3,31% -0,68% 14,6438 14,4616 -4,03% -0,52% 16,7775 16,2840 -1,92% -0,27% 5,8780 5,7051 -2,27% -0,31% 5,0741 5,0234 -3,27% -0,27% 3,8180 3,6682 -2,42% -0,15% 3,6477 3,6203 -1,41% -0,21% 7,5332 7,4586 -2,51% -0,21% 9,5599 9,3705 -4,52% -0,28% 1,8889 1,8842 -2,11% -0,54% 14,3090 13,9565 -3,61%

80.363.034,70 26.975.701,94 3.209.535,19 167.304.462,10 36.262.047,36 6.339.035,91 29.662.156,63 32.803.372,09 16.956.514,78 9.890.834,68 33.172.290,57 11.430.370,43 20.834.599,58 33.381.010,04 317.240.032,07 5.539.422,95 28.878.650,30 59.792.946,66 128.569.058,71 55.218.984,72 1.313.192,07 17.585.628,98 68.169,71 6.512.128,77 660.396,92 15.516.758,68 1.124.536,16 1.407.997,79 32.730.401,17 14.208.711,44 5.124.629,06 13.268.055,01 3.672.411,25 3.100.125,47 124.925.695,36 59.773.535,81 14.667.573,11 55.948.234,76 107.380.322,91 56.215.520,89 10.142.525,23 57.537.854,01 105.754.689,22 52.890.082,53 5.894.775,52 487.345,83 8.836.973,88 72.856.960,78 17.129.472,63 2.797.501,28 4.241.639,71 5.385.963,36

-0,21% -0,04% 0,67% -0,05% -0,21% 0,30% -0,01% -0,07% 0,14% 0,17% -0,20% 0,08% -0,14% 1,22% 0,13% -0,18% 0,02% -0,34% 0,22% -0,01% -0,02% -0,05% 0,03% 0,03% 0,02% 0,02% -0,05% -0,05% -0,11% -0,02% 0,01% -0,20% 0,00% -0,03% -0,07% -0,01% -0,07% 0,06% 0,96% -0,14% -0,04% -0,09% -0,32% -0,02% 0,01% -0,08% -0,21% 1,06% 0,04% -0,02%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(2) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(2) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.911.889,50 2.173.393,13 326.576,39 36.808.544,71 5.215.306,28 920.992,93 3.505.048,93 3.635.528,36 1.828.475,47 2.488.494,93 4.122.152,86 1.652.758,39 6.627.322,83 6.548.613,29 53.355.913,85 950.563,85 3.059.807,09 5.495.135,64 15.155.021,04 5.477.653,32 120.000,00 1.597.250,27 55,73 5.347,36 571,66 13.094,15 1.143,92 1.351,11 32.582,17 14.100,00 1.132.213,33 3.757.411,74 1.173.883,05 382.194,71 38.505.648,98 5.637.383,31 1.411.745,41 5.930.090,29 34.175.856,83 6.046.971,12 358.712,22 5.999.187,26 94.606.514,53 4.939.480,05 1.753.942,11 164.329,12 1.815.633,44 25.322.113,83 5.111.995,42 715.205,40 20.245,15 1.635.854,45

16,3609 12,4118 9,8278 4,5453 6,9530 6,8828 8,4627 9,0230 9,2736 3,9746 8,0473 6,9159 3,1437 5,0974 5,9457 5,8275 9,4381 10,8811 8,4836 10,0808 10,9433 11,0099 1.223,2400 1.217,8200 1.155,2300 1.185,0100 983,0500 1.042,1000 1.004,5500 1.007,7100 4,5262 3,5312 3,1284 8,1114 3,2443 10,6031 10,3897 9,4346 3,1420 9,2965 28,2748 9,5909 1,1178 10,7076 3,3609 2,9657 4,8672 2,8772 3,3508 3,9115 209,5100 3,2924

16,6881 12,6600 10,0244 4,5453 6,9530 6,8828 8,8858 9,2937 9,5518 4,0442 8,2887 6,9159 3,1626 5,0974 5,9457 5,8275 9,9100 11,4252 8,9078 10,5848 11,4905 11,0099 1.223,2400 1.217,8200 1.155,2300 1.185,0100 983,0500 1.042,1000 1.004,5500 1.007,7100 4,5488 3,5842 3,1753 8,2331 3,3254 10,8152 10,5975 9,4346 3,1420 9,4824 28,4162 9,5909 1,1178 10,7076 3,4281 2,9657 4,8672 2,9060 3,4513 3,9506 210,5576 3,3912

16,1973 12,2877 9,7295 4,5112 6,9009 6,8312 8,2934 8,8425 9,0881 3,9349 7,8864 6,8640 3,1186 5,0974 5,9457 5,8275 9,4381 10,8811 8,4412 10,0304 10,9433 11,0099 1.223,2400 1.217,8200 1.155,2300 1.185,0100 983,0500 1.042,1000 1.004,5500 1.007,7100 4,4923 3,5312 3,1284 8,1114 3,1794 10,3910 10,1819 9,2459 3,1184 9,1106 28,0627 9,5909 1,1094 10,6273 3,3273 2,9360 4,8185 2,8484 3,2503 3,9115 209,5100 3,2266

0,55% 1,64% 6,83% 0,91% 0,65% 3,16% -0,63% -4,71% -4,76% 1,02% -1,58% 1,53% -0,39% 9,94% 4,14% 1,65% 0,01% 2,95% -2,00% 0,17% 0,64% 2,21% 0,63% 0,64% -0,31% -0,31% 0,33% 0,33% -1,73% -1,73% 1,47% 0,79% 0,04% 0,40% -0,53% -0,50% -0,76% -2,25% 0,96% -3,66% 6,70% -1,92% -0,42% -0,26% 1,93% -0,01% 1,00% 0,01% 0,81% 6,47% 0,21% 0,23%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

8.271.523,68 4.570.740,52 21.830.715,37 35.783.629,33 14.297.966,88 14.955.186,94 176.320.780,22 166.175.914,36 19.078.763,27 20.358.352,07 55.993.301,43 42.715.440,09 42.976.473,82 30.129.829,00 1.207.492,19 2.219.031,76 15.928.372,48 75.031.444,65 1.987.634,70 10.892.492,12 864.546,30 70.728.698,26 154.748.172,91 25.021.782,60 5.327.819,54 182.483,08 12.923.585,87 1.371.211,20 110.374.173,95 9.755.269,40 8.599.603,82

3.265.408,35 578.177,08 4.596.307,17 2.129.534,73 4.778.124,29 2.125.634,21 15.946.766,62 15.067.056,42 2.727.950,94 1.721.922,98 5.956.041,00 1.191.884,49 3.371.821,46 5.810.480,97 213.112,06 348.584,61 8.377.069,54 14.803.234,33 1.938.871,22 9.485.422,60 144.077,25 41.212.351,83 18.857.113,38 17.237.131,71 279.525,00 193,41 13.679,93 383.023,10 6.985.891,62 4.313.319,17 1.471.850,88

2,5331 7,9054 4,7496 16,8035 2,9924 7,0356 11,0568 11,0291 6,9938 11,8230 9,4011 35,8386 12,7458 5,1854 5,6660 6,3658 1,9014 5,0686 1,0252 1,1483 6,0006 1,7162 8,2064 1,4516 19,0603 943,4900 944,7100 3,5800 15,7996 2,2617 5,8427

1,49% 0,30% 1,55% 1,01% 0,58% 0,66% 0,70% 0,90% 1,25% 1,01% 1,57% 0,51% 0,51% 0,62% 0,73% 0,43% 0,92% 1,06% 0,54% 0,74% -0,06% 0,15% 0,80% 1,22% 1,26% -0,44% -0,44% 1,15% 1,05% -0,05% 1,00%

2,6598 8,3007 4,9871 17,6437 3,0971 7,2818 11,1674 11,1394 7,0637 11,9412 9,4481 36,5554 13,0007 5,2891 5,7793 6,4931 1,9679 5,0686 1,0252 1,1655 6,0906 1,7162 8,2064 1,4516 19,0603 943,4900 944,7100 3,6158 16,2736 2,3296 6,0180

2,4824 -13,96% 7,8263 -14,97% 4,7021 -16,80% 16,6355 -12,61% 2,9625 -12,48% 6,9652 -14,99% 10,9462 -13,43% 10,9188 -13,97% 6,9239 -14,20% 11,7048 -15,16% 9,3259 -16,90% 35,4802 -11,16% 12,6183 -10,72% 5,1335 -13,16% 5,6093 -11,36% 6,3021 -10,84% 1,9014 -13,00% 5,0179 -9,94% 1,0149 -12,03% 1,1368 -12,62% 5,9406 -11,39% 1,6990 -12,98% 8,1243 -14,87% 1,4371 -14,80% 19,0603 -14,16% 943,4900 -15,37% 944,7100 -15,37% 3,5084 -14,12% 15,6416 -12,87% 2,2391 -11,45% 5,7843 -12,48%

ENEP°HTIKO

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

54.323.276,00 6.008.489,22 9,0411 6.614.744,29 2.331.354,07 2,8373 176.635.807,93 8.057.857,80 21,9209 62.026.682,57 12.196.692,25 5,0855 27.916.225,39 67.359.964,71 0,4144 1.327.099,69 2.935.454,72 0,4521 86.408.457,74 10.334.697,19 8,3610 53.334.605,06 6.421.390,07 8,3058 46.271.771,22 5.230.513,03 8,8465 4.571.768,50 3.441.167,77 1,3286 725.983,91 70.280,07 10,3299 2.719.218,11 263.196,51 10,3315 12.134.326,92 3.453.608,58 3,5135 2.153.706,45 1.099.221,21 1,9593 19.783.093,27 7.675.993,62 2,5773 10.247.347,18 5.380.752,97 1,9044 56.046.472,02 4.645.760,57 12,0640 13.092.907,03 6.572.585,93 1,9920 71.635.390,27 1.735.140,56 41,2851 4.109.788,50 503.917,95 8,1557 6.486.507,47 1.781.518,54 3,6410 13.109.582,63 17.569.162,69 0,7462 45.189.789,67 5.178.270,42 8,7268 6.608.420,87 9.246.852,35 0,7147 33.897.623,63 4.076.106,81 8,3162 7.534.361,63 2.631.320,47 2,8633 24.345.828,08 13.508.111,11 1,8023 16.200.691,73 7.783.296,59 2,0815 874.593,58 863.281,02 1,0131 547.780,85 216.255,27 2,5330 5.464.803,70 659.238,87 8,2896

0,97% 9,0411 8,9507 -12,78% 0,80% 2,8373 2,8089 -15,28% 0,86% 22,1401 21,7017 -13,08% 0,01% 5,1364 5,0346 -12,20% 0,95% 0,4144 0,4103 -12,87% 0,94% 0,4521 0,4476 -15,78% -0,14% 8,3610 8,2774 -0,99% 0,03% 8,3058 8,3058 -0,43% 0,04% 8,8465 8,8465 -2,05% 0,92% 1,3286 1,3153 -9,74% 0,05% 10,3299 10,1233 -5,84% 0,05% 10,3315 10,1249 -5,84% 1,03% 3,6892 3,4784 -12,38% 0,99% 2,0573 1,9397 -15,06% 1,07% 2,5773 2,5515 -12,06% 0,42% 1,9044 1,8854 -11,84% 0,88% 12,1846 11,8227 -12,85% 0,09% 2,0119 1,9522 -12,02% 0,61% 42,3172 41,2851 -11,91% 0,98% 8,3596 8,1557 -16,71% 0,09% 3,7320 3,6410 -14,54% 0,19% 0,7611 0,7462 -14,01% 0,90% 8,9013 8,7268 -14,45% -0,06% 0,7272 0,7004 -13,70% 1,14% 8,4617 8,1499 -14,81% 0,93% 2,8633 2,8347 -12,00% 1,26% 1,8924 1,7843 -13,51% -0,07% 2,1856 2,0399 -13,17% 0,81% 1,0334 1,0030 -8,66% 1,09% 2,6343 2,5077 -11,13% 1,13% 8,6212 8,2067 -11,48%

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

45.120.327,14 5.849.571,56 7,7134 95.286.679,19 11.329.110,48 8,4108 29.795.018,37 2.729.886,50 10,9144 12.458.882,75 1.275.495,66 9,7679 3.865.749,09 409.614,32 9,4375 3.109.747,76 337.098,04 9,2251 637.046.771,32 143.736.937,64 4,4320 31.538.473,50 9.147.617,54 3,4477 5.580.841,32 907.029,39 6,1529 73.008.773,55 5.182.794,23 14,0868 27.500.804,45 5.266.094,10 5,2222 12.755.447,47 1.262.688,27 10,1018 15.150.641,13 1.544.265,16 9,8109 9.310.798,85 2.925.418,51 3,1827 24.351.887,96 3.528.946,80 6,9006 4.256.263,32 2.355.820,81 1,8067 44.095.307,99 2.953.272,81 14,9310 8.216.522,96 1.599.297,48 5,1376 46.321.867,44 5.357.189,87 8,6467 15.794.633,97 5.104.181,64 3,0944 14.911.830,85 4.984.621,79 2,9916 943.331,74 120.000,00 7,8611 1.211.452,21 150.492,23 8,0499 13.648.121,15 4.098.930,12 3,3297 1.200.000,00 400.000,00 3,0000 3.438.854,72 517.314,28 6,6475 954.529,41 450.813,93 2,1173 15.755.225,47 6.961.253,28 2,2633 2.255.531,26 252.189,43 8,9438

0,08% 0,32% 0,09% 0,70% 0,09% 0,51% 0,17% 0,33% 0,48% 0,46% 0,19% 0,18% 0,11% 0,21% 0,39% 0,28% 0,25% 0,44% 0,17% 0,12% 0,43% 0,40% 0,39% 0,46% 0,00% 0,34% 0,52% 0,26% 0,10%

8,0991 7,6363 -10,67% 8,4949 8,3267 -8,00% 11,0235 10,8053 -4,83% 9,9388 9,6702 -8,57% 9,6027 9,3431 -5,64% 9,3404 9,1328 -8,46% 4,4320 4,4320 -7,21% 3,4477 3,4132 -5,32% 6,2452 6,0914 -9,39% 14,0868 13,9459 -7,56% 5,2222 5,1700 -3,59% 10,1018 10,0008 -3,84% 9,8109 9,8109 -4,33% 3,1827 3,1509 -3,99% 7,1076 6,8316 -9,07% 1,9512 1,8067 -9,00% 15,0803 14,7817 -9,84% 5,3945 5,0862 -6,08% 8,7980 8,6467 -3,44% 3,1408 3,0944 -9,56% 3,0215 2,9617 -9,58% 7,9397 7,7825 -8,06% 8,1304 7,9694 -7,92% 3,3297 3,2964 -7,70% 3,0900 2,9100 0,00% 6,8469 6,5146 -9,15% 2,1279 2,1088 -9,47% 2,2633 2,2576 -4,43% 8,9438 8,9438 -6,60%

0,08% 0,21% 0,14% 0,20% 0,56% -0,13% 0,36% 0,58% 0,40% 0,16% 0,66% 0,06%

18,6069 11,7684 11,9809 11,2882 5,5543 7,0833 10,5723 6,1447 2,7720 10,0438 3,4984 2,7652

17,5437 10,9838 11,1822 10,5357 5,3909 6,9431 10,3629 6,0833 2,7037 9,9936 3,3302 2,7104

-0,39% -1,48% -1,39% -1,30% 0,13% 8,96% 0,60% 0,11% -3,07% -0,10% 3,84% -0,45%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

14.836.369,32 1.216.713,58 12,1938 2.931.870,94 426.806,42 6,8693 2.941.201,90 614.467,51 4,7866 8.351.589,04 803.710,17 10,3913 17.446.525,05 1.438.231,67 12,1305 3.290.617,82 595.375,69 5,5270 7.654.448,50 1.528.851,75 5,0067 4.075.806,56 1.835.768,69 2,2202 976.078,47 135.087,72 7,2255 21.730.974,61 6.615.005,31 3,2851 32.251.814,36 8.988.583,44 3,5881 647.078,69 585,37 1.105,4100 34.632.045,80 30.816,93 1.123,8000 798.574,12 769,93 1.037,2100 43.598.162,45 41.980,16 1.038,5400 41.812,00 43,99 950,4200 4.548.819,14 4.779,40 951,7500 4.268.684,67 1.158.675,06 3,6841 2.004.373,13 431.757,81 4,6424 4.076.473,67 2.821.163,90 1,4450 1.637.099,18 689.790,89 2,3733 3.609.539,82 1.481.699,14 2,4361 1.377.119,25 546.113,72 2,5217 54.800.317,47 43.124.367,70 1,2708 8.291.336,28 607.443,02 13,6496 16.401.162,37 1.257.377,50 13,0439 43.333.926,58 4.278.603,11 10,1281 10.331.268,44 15.398.641,01 0,6709 11.974.620,20 13.975.580,31 0,8568 3.090.326,23 343.052,49 9,0083 3.405.597,03 377.678,80 9,0172 1.317.871,93 150.010,65 8,7852 152.098.421,99 17.627.515,06 8,6285 46.006.492,54 6.166.706,43 7,4605 1.633.458,25 539.814,03 3,0260 29.605.809,92 2.787.672,98 10,6203 5.910.162,47 2.816.087,34 2,0987 3.398.961,64 1.759.425,62 1,9319 1.200.000,00 400.000,00 3,0000 8.696.500,89 6.112.877,86 1,4227 14.313.722,38 5.266.484,79 2,7179 20.961.272,80 4.297.736,76 4,8773 12.891.419,29 4.728.240,44 2,7265 31.891.606,94 15.164.143,87 2,1031 610.740,69 38.680,56 15,7893 3.730.887,88 13.834,18 269,6900 1.982.268,17 375.890,15 5,2735

1,12% 0,05% 0,40% 1,48% -0,06% -0,49% 1,51% 0,40% 1,07% 0,68% 0,57% 1,11% 1,11% 1,16% 1,16% 0,81% 0,81% 0,06% 0,60% 0,64% 0,63% 1,20% 1,87% 1,22% -0,32% 1,14% -0,30% 1,19% -0,21% 0,00% -0,05% 0,04% -0,01% -0,20% 0,63% 0,05% 0,74% 1,52% 0,00% 1,03% 1,69% 0,75% 0,82% 1,41% -0,90% 1,06% 0,98%

12,8035 7,1097 4,8345 10,4952 12,2518 5,6375 5,0067 2,2202 7,3339 3,2851 3,5881 1.105,4100 1.123,8000 1.037,2100 1.038,5400 950,4200 951,7500 3,7209 4,6888 1,4884 2,4445 2,4970 2,5974 1,2708 13,6496 13,1743 10,2294 0,6709 0,8568 9,0083 9,0172 8,7852 8,6285 7,4605 3,0260 10,6203 2,2036 2,0285 3,0900 1,4369 2,7858 4,9992 2,7947 2,1452 15,9472 275,0838 5,4317

12,0719 6,8006 4,7387 10,2874 12,0092 5,4717 4,9566 2,1980 7,1532 3,2522 3,5522 1.105,4100 1.123,8000 1.037,2100 1.038,5400 950,4200 951,7500 3,6104 4,5496 1,4306 2,3496 2,4117 2,4965 1,2581 13,5131 12,9135 10,0268 0,6642 0,8482 8,8281 8,8369 8,6095 8,4559 7,3859 2,9957 10,4079 2,0567 1,8933 2,9100 1,3942 2,7179 4,8773 2,7265 2,1031 15,4735 269,6900 5,1680

1,11% 5,11% 6,80% 1,70% -1,95% -0,02% 4,07% -5,16% -1,59% -4,45% -5,47% -0,84% -0,84% -5,46% -5,46% -3,84% -3,84% -8,44% -3,96% -1,94% 0,84% 2,34% 5,33% 0,93% 1,84% -0,17% 1,91% 1,01% 4,09% -0,68% -0,88% -1,60% -2,36% -2,69% -1,81% 0,46% -5,73% 3,59% 0,00% -0,18% 7,20% 0,05% -1,75% 1,83% 1,53% -3,21% -3,29%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.359.900,73 28.897.464,39 7.522.232,39 314.483.972,16 11.728.655,03 5.430.031,24 4.559.426,51 10.318.509,37 63.873.277,29 5.684.453,42 86.376.972,21 287.605.261,79 265.749.501,49 8.250.768,17 13.040.201,99 61.875.367,99 5.915.047,69 11.381.610,60 236.811,94 100.337.161,73

2.047.567,59 6,5248 2.343.458,19 12,3311 1.291.085,03 5,8263 28.439.289,72 11,0581 1.696.085,11 6,9151 1.505.204,17 3,6075 677.363,58 6,7311 1.872.918,50 5,5093 8.630.868,88 7,4006 975.196,52 5,8290 26.406.406,45 3,2711 73.863.420,65 3,8937 139.722.468,81 1,9020 1.773.296,15 4,6528 2.438.816,47 5,3469 11.606.280,32 5,3312 1.664.931,86 3,5527 1.393.425,38 8,1681 62.918,78 3,7638 43.356.178,01 2,3143

0,01% 6,5378 6,3943 0,25% 0,00% 12,4544 12,2078 0,06% 0,01% 5,8263 5,7680 -0,35% 0,01% 11,0581 11,0581 0,18% 0,00% 6,9151 6,9151 0,16% -0,01% 3,6111 3,5931 -0,23% 0,00% 6,7311 6,7311 0,15% 0,02% 5,5093 5,4542 -0,25% 0,00% 7,4080 7,3636 0,20% 0,00% 5,8436 5,7999 0,61% 0,00% 3,2711 3,2711 0,07% 0,02% 3,9132 3,8742 0,03% 0,01% 1,9020 1,9020 0,30% 0,03% 4,6528 4,6063 0,27% 0,00% 5,3469 5,3469 0,15% 0,00% 5,3312 5,3312 -0,08% 0,00% 3,5527 3,5349 0,13% 0,06% 8,3315 8,0047 0,16% 0,04% 3,8014 3,5756 -0,18% 0,01% 2,3143 2,3143 0,33%

83.823.122,29 37.819.427,28 58.072.776,77 5.007.603,29 179.368.125,50

7.202.638,20 11,6378 3.261.618,60 11,5953 52.702.276,28 1,1019 4.543.802,25 1,1021 170.438.003,16 1,0524

0,00% 11,6378 11,6378 0,02% 0,02% 11,5953 11,5953 0,17% 0,06% 1,1019 1,1019 0,31% 0,07% 1,1021 1,1021 0,32% 0,00% 1,0524 1,0524 0,08%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.156.528,42 1.925.997,78 1.151.860,81 13.997.174,71

391.241,87 5,5120 173.413,74 11,1064 120.411,58 9,5660 1.346.563,71 10,3947

22.295.356,28 6.470.924,02 3.040.561,21 2.678.553,44 1.901.508,20 15.039.919,60 68.455.573,92 36.633.453,20 22.950.323,74 37.284.280,01 1.867.618,20 18.514.144,17

1.258.136,25 577.347,31 266.471,99 249.151,73 349.193,41 2.144.521,96 6.539.765,34 5.961.750,20 8.403.718,77 3.712.174,01 555.214,98 6.762.421,59

17,7209 11,2080 11,4104 10,7507 5,4454 7,0132 10,4676 6,1447 2,7310 10,0438 3,3638 2,7378

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

16.329.950,62 4.891.099,92 2.925.508,33 230.041,13 15.317.207,00 1.751.664,10 18.676.312,98 2.655.296,63 52.366.188,72 6.195.432,61 10.288.254,79 1.664.031,37 73.264.275,49 4.912.664,51 6.099.691,71 2.332.385,86 4.407.611,96 1.279.105,07 16.324.276,69 2.070.946,08 53.485.097,68 20.601.179,47 55.363.678,25 74.352.864,23 30.835.548,42 39.745.546,87 23.182.435,44 29.878.751,71 1.633.458,25 539.814,03 46.973.411,73 17.432.331,66

3,3387 12,7173 8,7444 7,0336 8,4524 6,1827 14,9133 2,6152 3,4459 7,8825 2,5962 0,7446 0,7758 0,7759 3,0260 2,6946

0,56% 0,74% 1,28% 1,39% 0,44% 1,27% 0,56% 0,79% 1,12% 0,69% 0,86% 0,85% 0,84% 0,86% 0,63% 0,96%

3,5056 13,3532 8,8318 7,1039 8,5369 6,2445 15,0624 2,6675 3,4459 7,8825 2,5962 0,7446 0,7758 0,7837 3,0260 2,8293

3,3053 12,5901 8,6570 6,9633 8,3679 6,1209 14,7642 2,5890 3,4114 7,8037 2,5702 0,7372 0,7603 0,7681 2,9957 2,5599

-1,91% -0,38% 0,47% 3,88% -1,73% 0,76% 0,63% -3,09% 1,37% -1,84% 1,95% 1,76% 0,34% 0,34% -1,81% 1,10%

16.812.586,18 5.192.145,75 1.776.234,91 191.051,21 72.453.889,32 7.986.542,76 30.221.401,49 3.507.141,24 6.485.525,01 1.124.617,58 58.389.134,32 19.306.121,63 61.186.009,84 62.167.460,73 9.190.001,35 1.013.087,86 3.559.811,02 1.185.198,47 34.151.022,47 14.411.815,50 5.602.224,93 2.044.285,73 3.735.657,79 434.120,77 5.268.380,24 563.707,43 2.003.473,03 207.697,45

3,2381 9,2972 9,0720 8,6171 5,7669 3,0244 0,9842 9,0713 3,0036 2,3697 2,7404 8,6051 9,3459 9,6461

0,36% 0,45% 0,22% 0,37% 0,44% 0,27% 0,24% 0,27% 0,27% 0,23% 0,09% 0,31% 0,28% 0,21%

3,2705 9,7621 9,0720 8,6171 5,9399 3,0244 0,9842 9,2527 3,0036 2,4882 2,8774 8,6696 9,4160 9,7184

3,2057 9,2042 8,9813 8,5309 5,5939 2,9942 0,9744 9,0713 2,9736 2,3223 2,6856 8,5406 9,2758 9,5738

1,34% 1,01% -0,16% -1,13% -2,22% 0,86% 0,32% -2,60% -0,65% -3,73% -1,68% 1,71% 1,90% 1,91%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(9) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(9)

9.954.400,86 11.065,86 1.393.026,38

964.032,52 10,3258 9,59 1.153,4100 1.210,57 1.150,7200

-0,02% 10,3258 10,2225 0,44% - 1.153,4100 1.153,4100 8,89% - 1.150,7200 1.150,7200 2,48%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3519 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8783 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4429 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . .9,846 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .124,17 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,4658 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .8,1055 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,4215 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,5171

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3627 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88533 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5024 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,9248 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125,16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4775 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,1703 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4329 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5292

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3316 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86513 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3313 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,6983 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122,31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4438 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9839 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4943

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

-0,48% 5,7876 5,4569 -12,40% 0,60% 11,6617 10,9953 -10,53% 0,24% 9,7573 9,4703 -2,12% 0,34% 10,7585 10,2908 -9,80%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3528 ...........................................................1,351 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87891 .......................................................0,87769 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4481 .........................................................7,4377 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,8529 .........................................................9,8391 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124,26 .........................................................124,08 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4668 .........................................................1,4648 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,1112 .........................................................8,0998 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4225 .........................................................1,4205 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5182 ...........................................................1,516

◗ OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


™∞μμ∞Δ√ 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

35


36

¢ÈÂıÓ‹

¶ÈÏfiÙÔ˜ ηÌÈο˙È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÊÔÚ›·˜ √™Δπ¡ Δ∂•∞™, 19.

∂•∞§§√™ Ì ÙËÓ ÂÊÔÚ›· ‹Ù·Ó Ô ‰Ú¿-

ÛÙ˘ Ù˘ ·˘ÙÔÎÙÔÓÈ΋˜ Â›ıÂÛ˘ Ì ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, ÛÙÔ ŸÛÙÈÓ ÙÔ˘ Δ¤Í·˜. √ ÈÏfiÙÔ˜ ÛÎÔÙÒıËΠηٿ ÙËÓ ÚfiÛÎÚÔ˘ÛË, ÂÓÒ ÔÈ ‰È·ÛÒÛÙ˜ ·Ó¤Û˘Ú·Ó ¤Ó· ·ÎfiÌ· ÙÒÌ· ·fi Ù· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ· ÙÔ˘ ÂÙ·ÒÚÔÊÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ¢ÂηÙÚ›˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ, ÂÓÒ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ӷ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ΔËÓ ÒÚ· Ù˘ Â›ıÂÛ˘, ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û¯Â‰fiÓ 190 ˘¿ÏÏËÏÔÈ. ΔÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ¤ÂÛ ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·È ÙÚ›ÙÔ fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ Á˘¿ÏÈÓÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ∞Ú¯Èο, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÓfiÌÈ˙ fiÙÈ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Â›ıÂÛË Î·È ÙÔ ¶ÂÓÙ¿ÁˆÓÔ ¤ÛÙÂÈÏ ‰‡Ô F-16 ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ¿Óˆ ·fi ÙËÓ fiÏË. °Ú‹ÁÔÚ· fï˜, ‰È·ÈÛÙÒıËΠˆ˜ ‰Ú¿ÛÙ˘ ‹Ù·Ó Ô Δ˙fi˙ÂÊ ÕÓÙÚÈÔ˘ ™Ù·Î, 53 ÂÙÒÓ, οÙÔÈÎÔ˜ ŸÛÙÈÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÙÂÙÚ·ı¤ÛÈÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ï›ÁË ÒÚ· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ Û¯¤‰ÈÔ Ù‹Û˘. √ ‰Ú¿ÛÙ˘ ¿ÊËÛ ̷ÎÚÔÛÎÂϤ˜ ÛËÌ›ˆÌ· ÛÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ÂÊÔÚ›· ÙÔÓ Î˘ÓËÁÔ‡Û ·Ó·›ÙÈ· Î·È Î·ÙËÁÔÚÔ‡Û ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ, ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ fiÙÈ ¤ÎÏ‚·Ó Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. “§ÔÈfiÓ, ·ÚÈ ªÂÁ¿Ï ∞‰ÂÏʤ Ù˘ ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ºÔÚÔÏÔÁ›·˜, ·˜ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ì οÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi: ¿Ú ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ÙË Û¿Úη ÌÔ˘ Î·È ÎÔÈÌ‹ÛÔ˘ ηϿ” , ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙÔ ÛËÌ›ˆÌ· Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 18 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ¶ÚÈÓ ·ÔÁÂȈı›, Ô ÈÏfiÙÔ˜ ¤‚·Ï ʈÙÈ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙÔ ŸÛÙÈÓ.

°È·Ù› ›̷ÛÙ ¢¿ÏˆÙÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÈÔ‡˜ ƒøª∏, 19.

πΔ∞§√π ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó Ó¤·

ÛÙÔȯ›· ÛÙ· ÁÔÓ›‰È· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, Ù· ÔÔ›· ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÈÔ› ‰È·‰Ú·Ì¿ÙÈÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÂͤÏÈ͢. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÁÂÓÂÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÏÏ¿ÍÂȘ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÈÔ Â˘¿ÏˆÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÌÔχÓÛÂȘ ·fi ÈÔ‡˜, ÌÈ· ·Ó·Î¿Ï˘„Ë Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. √È πÙ·ÏÔ› ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ IRCCS, ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘, ˘fi ÙËÓ ª·ÓÔ˘¤Ï· ™ÈÚfiÓÈ, ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ¿Óˆ ·fi 400 ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÏÏ¿ÍÂȘ Û 139 ÁÔÓ›‰È·, Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ÚfiÏÔ ÛÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÓ Èfi. ŒÓ· ‡ÚËÌ· Ô˘ ÂÍËÁ› Û ¤Ó· ‚·ıÌfi ÁÈ·Ù› ÌÂÚÈÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÚÓ¿Ó fiÏÔ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÚÚˆÛÙ‹ÛÔ˘Ó Î·ıfiÏÔ˘, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ ÎÔÏÏ¿Ó Ì ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi. ∏ ¤Ú¢ӷ, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “PLoS Genetics” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ƒfiÈÙÂÚ, ·Ó¤Ï˘Û ÙÔ ÁÔÓȉ›ˆÌ· 52 ÏËı˘ÛÌÒÓ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ̤ÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ÂÎÙÂı› Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ÈÒÓ Î·Ù¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 200.000 ¯ÚfiÓÈ· ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÂͤÏÈ͢, ÂȉÈο Û ÙÔÔıÂۛ˜ ˘ÁÚ¤˜ Î·È ˙ÂÛÙ¤˜, fiˆ˜ Ë ∞ÊÚÈ΋, fiÔ˘ ÔÈ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚Τ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÈÒÓ. ∂›Ó·È ‹‰Ë ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÔÈ ÈÔ› ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·‚¿ÏÂÈ ÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÁÂÓÂÙÈÎfi “¯¿ÚÙË” , ηıÒ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÌÂϤÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÁÔÓȉ›ˆÌ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È Û ÔÛÔÛÙfi 8% ·fi ÂÓ‰ÔÁÂÓ›˜ ÚÂÙÚÔ-ÈÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÓۈ̷ÙÒÛÂÈ ÙÔ ÁÂÓÂÙÈÎfi ÎÒ‰Èο ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜. √È ÈÙ·ÏÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·Ó·˙‹ÙËÛ·Ó ÂӉ›ÍÂȘ ÌfiÏ˘ÓÛ˘ ·fi ÈÔ‡˜ Î·È ÙȘ Û˘Ó¤‰ÂÛ·Ó ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÁÂÓÂÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÏÏ¿ÍÂȘ, Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÈÒÓ, ÒÛÙ ӷ ‚ÚÔ˘Ó ÁÔÓ›‰È· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ÈÔ‡˜. μÚ‹Î·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÌÂÙ·ÏÏ¿ÍÂȘ ÂΛ fiÔ˘ ÔÈ ·ÓıÚÒÈÓÔÈ ÏËı˘ÛÌÔ› ›¯·Ó ÌÔÏ˘Óı› ·fi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÈÔ‡˜, fiÔ˘ ‰ËÏ·‰‹ ›¯Â ·ÛÎËı› ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÁÂÓÂÙÈ΋ ›ÂÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ‡˜. ¶ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÌÂÙ·ÏÏ·Á̤ӷ ϤÔÓ ÁÔÓ›‰È· οÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â˘¿ÏˆÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÚÔÛ‚ÔϤ˜ ·fi ÈÔ‡˜.

™∞μμ∞Δ√ 20 ºEBPOYAPIOY 2010

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ ∫ÈÓ¤˙ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ¢·Ï¿È §¿Ì· ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ

ª‹Ó˘Ì· √Ì¿Ì· ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ √À∞™π°∫Δ√¡, 19.

Δ

Ô ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∫›Ó·˜ οÏÂÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔÓ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ÂȉÒÛÂÈ Â›ÛËÌË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Ì ÙÔÓ ¢·Ï¿È §¿Ì·, ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Â›ÛËÌÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ∫›Ó·˜.√ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓÂ˙ÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË √Ì¿Ì·- ¢·Ï¿È §¿Ì· ˆ˜ “ÛÔ‚·Úfi Ï‹ÁÌ·” ÛÙȘ ÛÈÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. O ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ˘Ô‰¤¯ÙËΠÙÔÓ ÂÍfiÚÈÛÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ËÁ¤ÙË ÙÔ˘ £È‚¤Ù ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ ‰È·ÎÈÓ‰˘Ó‡ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Âȉ›ӈÛË ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ˘ÂÚ‰˘Ó¿ÌˆÓ. √ √Ì¿Ì· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÚÒÙË ÚÔ‰ÚÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¢·Ï¿È §¿Ì· ÁÈ· Ó· ȤÛÂÈ ÙËÓ ∫›Ó·, Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ‹‰Ë ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÛÙÔ £È‚¤Ù, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ £È‚ÂÙÈ·ÓÒÓ Î·È ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. √ √Ì¿Ì· Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ¢·Ï¿È §¿Ì·, ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ıˆÚÔ‡Ó ÂÈΛӉ˘ÓÔ ·˘ÙÔÓÔÌÈÛÙ‹, Û ̛· ÂÚ›Ô‰Ô ¤ÓÙ·Û˘ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ-¶ÂΛÓÔ˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ fiÏˆÓ ÛÙËÓ Δ·˚‚¿Ó, ÙȘ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ë ÎÈÓÂ˙È΋ ËÁÂÛ›· ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ Î·È ÙË ÏÔÁÔÎÚÈÛ›· ÛÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ. ∞Ó Î·È ·ÁÓfiËÛ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¶ÂΛÓÔ˘ Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηٷ‚Ï‹ıËΠÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó ¯·ÌËÏ¿ ÔÈ ÙfiÓÔÈ, Ì ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ fiÔ˘ Ô √Ì¿Ì· ˘Ô‰¤¯ÙËΠÙÔÓ ¢·Ï¿È §¿Ì·, Ô §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜ ÙÂÏÈο ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ì›· ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ó‰ÚÒÓ ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. ΔÔ ¶ÂΛÓÔ ÂͤÊÚ·Û “ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘ “ÁÈ· ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ·fi ÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Ó· οÓÂÈ ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÔÈ ‰ÈÌÂÚ›˜ Û¯¤ÛÂȘ Û ˘ÁÈ‹ ‰ÚfiÌÔ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓÂ˙ÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ª· ∑·Ô˘˙Ô‡, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË “·Ú·‚È¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙˆÓ ∏¶∞ Ù˘ ·Ú¯‹˜ fiÙÈ ÙÔ £È‚¤Ù Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ∫›Ó·˜ Î·È ‰ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ıÈ‚ÂÙÈ·Ó‹ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·” . øÛÙfiÛÔ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó Ë

∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË fiÏË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ë ¡¤· ÀfiÚÎË, Ì ¤ÓÙÔÓË ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ˙ˆ‹, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 16Ë ı¤ÛË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ٷ ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜.

∞Ô˙ËÌ›ˆÛË ÛÙÔ˘˜ Ì·‡ÚÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÙˆÓ ∏¶∞

Û˘Ó¿ÓÙËÛË √Ì¿Ì· - ¢·Ï¿È §¿Ì·, ÌÔÓ·¯Ô› Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ΔÔÓÁÎÚ¤Ó, ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ∫ÈÓÁοÈ, Ù˘ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ∫›Ó·˜, ¿Ó·„·Ó ˘ÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘˜. “∞˘Ù¿ Â›Ó·È ÛÔ˘‰·›· Ó¤· ÁÈ· ÙÔ˘˜ £È‚ÂÙÈ·ÓÔ‡˜” , ‰‹ÏˆÛ ¤Ó·˜ ÌÔÓ·¯fi˜ ÛÙÔ ƒfiÈÙÂÚ˜. “¢ÂÓ Ì·˜ ÓÔÈ¿˙ÂÈ Ô˘ ÂÍÔÚÁ›˙ÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∂Ì›˜ ›̷ÛÙÂ Â˘Ù˘¯Â›˜ Ô˘ Ô √Ì¿Ì· ÙÔÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÌÔÓ·¯fi˜. ΔÔ ¶ÂΛÓÔ ‰ÂÓ ·›ÏËÛ Ì ·ÓÙ›ÔÈÓ· Î·È Ë ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·Ó¿ÏÔÁË Ì ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Û ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. øÛÙfiÛÔ ıˆÚÂ›Ù·È Èı·Ófi Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¢·Ï¿È §¿Ì· ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Ó· ÂÚÈϤÍÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ √Ì¿Ì· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ∫›Ó·˜ Û ‚·ÛÈο ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚˆÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó Î·È Ë Â›Ù¢ÍË Ó¤·˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË √Ì¿Ì·-¢·Ï¿È §¿Ì· ‰È‹ÚÎÂÛ 70 ÏÂÙ¿ Î·È fi-

ˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜, Ô √Ì¿Ì· “ÂȉÔΛ̷Û ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ¢·Ï¿È §¿Ì· ÛÙË ÌË ‚›· Î·È ÙËÓ Âȉ›ˆÍË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Ì ÙËÓ ÎÈÓÂ˙È΋ ΢‚¤ÚÓËÛË” . √ §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ô √Ì¿Ì· Î·È Ô ¢·Ï¿È §¿Ì· “Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÛÙË ÛËÌ·Û›· ıÂÙÈ΋˜ Î·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋˜ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È Ù˘ ∫›Ó·˜” .

∏ ÈÔ Ì›˙ÂÚË fiÏË ÛÙȘ ∏¶∞ Â›Ó·È ÙÔ ∫Ï›‚ÂÏ·ÓÙ ΔÔ ∫Ï›‚ÂÏ·ÓÙ ÙÔ˘ √¯¿ÈÔ, ·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ Ë ÈÔ Ì›˙ÂÚË fiÏË ÛÙȘ ∏¶∞, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜, ¿Û¯ËÌÔ Î·ÈÚfi, ‚·ÚÈ¿ ÊÔÚÔÏÔÁ›·, ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È Ì¤ÙÚȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, Û‡Ìʈӷ Ì Ӥ· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Forbes. ∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ fiÏÂȘ ÙˆÓ ∏¶∞, ¤ÁÈÓ Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi, ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·, ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ٷ ̤-

Û· Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ fiÏ˘, ÙÔÓ Î·ÈÚfi, ÙË ÌfiÏ˘ÓÛË Î·È ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÔÈ Î·Ù·Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÔÈ Ùˆ¯Â‡ÛÂȘ ¤ÏËÍ·Ó ÔÏϤ˜ fiÏÂȘ ·Ó¿ ÙȘ ∏¶∞ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ÌÂÛÔ‰˘ÙÈΤ˜ ÔÏÈÙ›˜. ∏ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë ·ÓÂÚÁ›· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÛÙËÓ fiÏË ™ÙfiÎÙÔÓ, Ë ÔÔ›· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ÂÚ˘ÛÈÓ‹˜ ηٿٷ͢. ΔÔ ª¤ÌÊȘ η٤Ϸ‚ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ηٷ‰ÈηÛı¤ÓÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔ ¡ÙÈÙÚfiÈÙ Î·È ÙÔ ºÏÈÓÙ- fiÏÂȘ ÙÔ˘ ª›ÛÈÁηÓ- ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÓÙ¿‰·. ¶·Ú¿ ÙÔÓ Î·Ïfi ÙÔ˘ ηÈÚfi, ÙÔ ª·˚¿ÌÈ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ¤ÎÙË ı¤ÛË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Î·ÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜.

ΔÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÌfiÏȘ ‰Ôı› Ë ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ, ı· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÛÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ 1,25 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Û ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙˆÓ Ì·‡ÚˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ı˘Ì¿ÙˆÓ Ê˘ÏÂÙÈÎÒÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ‰ÂηÂٛ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰·Ó›ˆÓ ·fi ÙÔ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜. ª›· ÚÒÙË ÚÔÛÊ˘Á‹ ηٿ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ηٷ٤ıËΠÙÔ 1997 ÂÓÒÈÔÓ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ‡ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘, Î·È ·fi ÙfiÙ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ Î·È ÙÂÏÈο Ì ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ·˘Ùfi˜ Ô Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜. ∫¿ı ̷‡ÚÔ˜ ·ÁÚfiÙ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˙ËÌȈı› ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ò˜ Î·È 250 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰ÔÏ¿ÚÈ·, fiˆ˜ ‰È¤ÚÚ¢ÛÂ. “ŸÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ›ÛÔÈ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, Û ·˘Ùfi ı· ÁÚËÁÔÚ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ √Ì¿Ì·” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜ ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ÙÔ˘, Û˘Á¯·›ÚÔÓÙ·˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜ “ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡” , Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ, “ÒÛÙÂ Ë ÛÂÏ›‰· ·˘Ù‹ Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ Î·È Ó· ·ÊÈÂÚˆıԇ̠ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÔÚÈÛÙÈο Î·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ” .

ΔÔ πÛÚ·‹Ï ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜

ΔË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ªÔÛ¿ÓÙ ˙ËÙ› ÙÔ ¡ÙÔ˘Ì¿È ¡Δ√Àª¶∞´, 19.

Δ∏¡ ¤Î‰ÔÛË ÂÓÙ¿ÏÌ·ÙÔ˜ Û‡ÏÏ˄˘ ÙÔ˘

ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ªÔÛ¿ÓÙ, ˙ËÙ¿ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘Ì¿È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ ÔÈ ÈÛÚ·ËÏÈÓ¤˜ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘ Ù˘ ÷̿˜. ΔÔ πÛÚ·‹Ï ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘Ì¿È. √ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘Ì¿È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÏÏËÊı› ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·Ô‰Âȯı› ÂÌÏÔ΋ Ù˘ ªÔÛ¿ÓÙ ÛÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘ Ù˘ ÷̿˜. “∞Ó ·Ô‰ÂȯÙ› fiÙÈ ÔÈ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Â›Ó·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· ·˘Ùfi, οÙÈ Ô˘ Â› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ôχ Èı·Ófi, Ë πÓÙÂÚfiÏ Ú¤ÂÈ Ó· ÂΉÒÛÂÈ ¤ÓÙ·ÏÌ· Û‡ÏÏ˄˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ªÔÛ¿ÓÙ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ¡Ù¿¯È ÷ÏÊ¿Ó ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘Ì¿È. “ªÈÏÒ ÁÈ· ÙË ªÔÛ¿ÓÙ, ·ÊfiÙÔ˘ ·ÔηχÊıËΠfiÙÈ ÂÙ¿ ‡ÔÙÔÈ ˙Ô‡Û·Ó ÛÙÔÓ πÛÚ·‹Ï Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·” ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ÷ÏÊ¿Ó.

“º˘ÛÈο, ·˘ÙÔ› Ô˘ οÓÔ˘Ó ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï Â›Ó·È ÔÈ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ™Ù¤ÏÓÔ˘Ó ÎÔÌ¿ÓÙÔ˜ ‰ÔÏÔÊfiÓˆÓ Î·È ÔÌ¿‰Â˜ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌÔ‡” ÚfiÛıÂÛÂ. √ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ÷ÏÊ¿Ó ˙‹ÙËÛ ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÙˆÓ ∂ÌÈÚ¿ÙˆÓ, Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜, Ù˘ °·ÏÏ›·˜, Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ Î·È Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜. “∏ ¤ÚÂ˘Ó¿ Ì·˜ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Ë ªÔÛ¿ÓÙ ÂÌϤÎÂÙ·È ÛÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ·Ï ª·Ì¯Ô‡¯. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ Î·Ù¿ 99% ·Ó fi¯È 100% fiÙÈ Ë ªÔÛ¿ÓÙ Â›Ó·È ›Ûˆ ·fi ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›·” ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· The National ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘Ì¿È. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ˜ πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘Ì¿È Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ªÔÛ¿ÓÙ, ÙˆÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘ Ù˘ ÷̿˜. “∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘Ì¿È ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ηÌÈ¿ ÂÓÔ¯ÔÔÈËÙÈ΋ ·fi‰ÂÈÍË Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜

Ô˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ÌËÓ Î·ÙÔÓÔÌ·ÛÙ›. “ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ô˘‰Â›˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù› Û˘Ó¤‚Ë. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘Ì¿È ‰ÂÓ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Î·Ó ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘” ÙÔ˘ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞ÌÓÙÂÏ ƒ·Ô‡Ê ∞Ï ª·Ì¯Ô‡¯ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘Ì¿È, ›Â Ô πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜. ∏ ÛÔÚfi˜ ÙÔ˘ ª·Ì¯Ô‡¯ ‚Ú¤ıËΠÛÙȘ 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó ·fi‰ÂÈÍË fiÙÈ ·˘Ùfi˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎÂ. ŸÏ· fiÛ· ‚ϤÔ˘Ì ÛÙ· ‚›ÓÙÂÔ Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ” ÚfiÛıÂÛÂ. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜, Ô ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÁÂÏԛ˜” ÙȘ ·ÂÈϤ˜ ÁÈ· ‰ÈÂıÓ¤˜ ¤ÓÙ·ÏÌ· Û‡ÏÏ˄˘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂΉÔı› ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘Ì¿È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ªÔÛ¿ÓÙ ª¤ÈÚ ¡Ù·ÁοÓ. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘Ì¿È ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÎÚÔ‡Û˘, ¤ÍÈ Â›¯·Ó ‚ÚÂÙ·ÓÈο ‰È·‚·Ù‹ÚÈ·, ÙÚ›· ÈÚÏ·Ó‰Èο, ¤Ó· Á·ÏÏÈÎfi, ¤Ó· ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi. ™˘ÓÔÏÈο, ¤ÓÙ Ï·ÛÙ¿ ÈÚÏ·Ó‰Èο ‰È·‚·Ù‹ÚÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËηÓ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ÈÚÏ·Ó‰ÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓfi Δ‡Ô, Ë ÔÌ¿-

‰· ÎÚÔ‡Û˘ ÛÊÂÙÂÚ›ÛÙËΠÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÙ¿ πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÏ‹ ˘ËÎÔfiÙËÙ·. √ ∞Ï ª·Ì¯Ô‡Ï ηÙËÁÔÚ›ÙÔ ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï fiÙÈ ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÛÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡Û·Ó ÈÚ·ÓÈο fiÏ· ÛÙË °¿˙·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁfi ÷ÏÊ¿Ó, Ô ª·Ì¯Ô‡¯ ¤Î·Ó ÛÙ·ıÌfi ÛÙÔ ¡ÙÔ˘Ì¿È ηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ∫›Ó· Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙÔ ™Ô˘‰¿Ó. √ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ηٿ ÙË Û‡ÓÙÔÌË ‰È·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¡ÙÔ˘Ì¿È ‰ÂÓ Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ Ô‡Ù “Ù· ϤÔÓ ‚·ÛÈο ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜” . §ÔÓ‰›ÓÔ, ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ, ¶·Ú›ÛÈ Î·È μÂÚÔÏ›ÓÔ ˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ‰È·‚·Ù‹ÚÈ· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘˜, Ù· ÔÔ›· ¤ÊÂÚ·Ó Ù· 11 ÊÂÚfiÌÂÓ· ̤ÏË (10 ¿Ó‰Ú˜ Î·È ÌÈ· Á˘Ó·›Î·) Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÎÚÔ‡Û˘ Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË. ∏ πÓÙÂÚfiÏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Âͤ‰ˆÛ ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· Û‡ÏÏ˄˘ Û ‚¿ÚÔ˜ 11 ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ηٷ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ‰ÈÂıÓÒ˜, ηıÒ˜ “ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘Ì¿È fiÙÈ Û˘ÓÙfiÓÈÛ·Ó Î·È ‰È¤Ú·Í·Ó ÙÔ ÊfiÓÔ”.


¢ÈÂıÓ‹ 37

™∞μμ∞Δ√ 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∞fi ÂÌÈÛÙ¢ÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜

¢ÈÂıÓ‹˜ ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· Ù· ˘ÚËÓÈο ÙÔ˘ πÚ¿Ó ∑ÀƒπÃ∏, 19.

Œ

ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ πÚ¿Ó ÚÔηÏ› ÂÌÈÛÙ¢ÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ˘Ô„›Â˜ fiÙÈ Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË ›Ûˆ˜ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ηٷÛ΢‹˜ ˘ÚËÓÈ΋˜ ÎÂÊ·Ï‹˜, ÂÂȉ‹ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜.

“√È Î·ÙËÁÔڛ˜ Ù˘ ¢‡Û˘ Â›Ó·È ·‚¿ÛÈ̘” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ∏¶∞, ƒˆÛ›· Î·È °·ÏÏ›· ÂͤÊÚ·˙·Ó ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÓËÛË Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ √∏∂. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ÚÒÙÔ Î·Ù·‰ÚÔÌÈÎfi, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ÛÙÔ πÚ¿Ó Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ì ˘Ú·‡ÏÔ˘˜ ‰¿ÊÔ˘˜ ·¤ÚÔ˜, ÙÔÚ›Ï˜ Î·È Î·ÓfiÓÈ·.

“∞‚¿ÛÈ̘ ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ Ù˘ π∞∂∞” ∏ Δ¯ÂÚ¿ÓË ‰ÂÓ ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ fiÏÔ˘, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ∞ÁÈ·ÙÔÏ¿¯ ∞Ï› ÷ÌÂÓ½, ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÚÚÔ‹ ÛÙÔȯ›ˆÓ ¤ÎıÂÛ˘ Ù˘ π∞∂∞ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Êfi‚Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ªÂ Ӥ˜ ΢ÚÒÛÂȘ ·ÂÈÏÔ‡Ó ¯ÒÚ˜ ÙȘ ¢‡Û˘. “√È Î·ÙËÁÔڛ˜ Ù˘ ¢‡Û˘ Â›Ó·È ·‚¿ÛÈ̘ ÁÈ·Ù› ÔÈ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ Ì·˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Ì·˜ ··ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠٤ÙÔÈ· fiÏ·. ¢ÂÓ ÈÛÙ‡ԢÌ ÛÙ· ·ÙÔÌÈο fiÏ· Î·È ‰ÂÓ ÂȉÈÒÎÔ˘Ì” ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞ÁÈ·ÙÔÏ¿¯ ∞Ï› ÷ÌÂÓ½. “∞‚¿ÛÈÌË” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ÀËÚÂÛ›· ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂ÓÂÚÁ›·˜ ∞Ï›-∞ÛÁ¿Ú ™ÔÏٷӛ¯. “Δ· ı¤Ì·Ù· Ù· Û¯ÂÙÈ˙fiÌÂÓ· Ì ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓ˜ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ˘Ú·‡ÏÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÎıÂÛË Ù˘ IAEA ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› Î·È Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ηÈ, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·ÏÏ¿ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÎÔ˘Ú·ÛÙÈÎfi” ‰‹ÏˆÛÂ Ô πÚ·Ófi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜. ™Â ÂÌÈÛÙ¢ÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (π∞∂∞) ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ·ÓËÛ˘¯›· fiÙÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ ÂȯÂÈÚ› ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ˘ÚËÓÈ΋ ÎÂÊ·Ï‹. ΔÔ ÚˆÛÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î¿ÏÂÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ πÚ¿Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·Ûı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÓÂÚÁËÙÈο Ì ÙËÓ IAEA, ÒÛÙ ӷ ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÌË ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ™ÂÚÁÎ¤È §·‚ÚfiÊ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë ªfiÛ¯· ·ÓËÛ˘¯Â› ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó Ì ÙËÓ π∞∂∞, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Itar-Tass. “∞ÓËÛ˘¯Ô‡Ì Ôχ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰Â¯Ùԇ̠ӷ ·ÚÓÂ›Ù·È ÙÔ πÚ¿Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙËÓ IAEA” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™.§·‚ÚfiÊ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Itar-Tass.

¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞ÓÙÚ¤È ¡ÂÛÙÂÚ¤ÓÎÔ Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË “ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÓÂÚÁËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ Ì ÙËÓ IAEA Î·È Ó· ÙËÓ ‰È¢ڇÓÂÈ” . ∏ ¤ÎıÂÛË “ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙȘ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜” ÁÈ· ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ πÚ¿Ó, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›‰·˜ ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˘ ∞ÓÁÎÂÏ·˜ ª¤ÚÎÂÏ. “∏ Â›ÌÔÓË ÂÚÈÊÚfiÓËÛË [...] ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ Î·È Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘ ÌÈ·˜ ÂÈΛӉ˘Ó˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔ˘Ó ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ó· ÂȉÈÒÍÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘ÓÔÏÈΤ˜

΢ÚÒÛÂȘ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË” ÚfiÛıÂÛÂ Ô μ›Ï¯ÂÏÌ. ™ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ªÂÚÓ¿Ú μ·ÏÂÚfi ‰‹ÏˆÛ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ fiÙÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÎıÂÛË Ù˘ IAEA ÁÈ· ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ πÚ¿Ó “‰Â›¯ÓÂÈ fiÛÔ Ôχ Â›ÁÂÈ Ó· ‰Ú¿ÛÔ˘Ì Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ·Ô˘Û›· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó” .

∏ ¶ÈÔÓÁÈ¿ÓÁÎ ‰ÂÓ ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi Ù˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∏ μfiÚÂÈ· ∫ÔÚ¤· ‰È·ÎËÚ‡ÛÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ

μÈÔη‡ÛÈÌ· Î·È ÂÙڤϷÈÔ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ∏ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÁÈ· ‰È·ÙÚÔÊÈο ›‰Ë ηÈ

¯Ú‹ÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Ó¤· ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¢ÈÂıÓ‹ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È °ÂˆÚÁ›·˜ (FAO). √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜, ·Ó Î·È ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ÙˆÙÈ΋˜ ÛÙÚÔÊ‹˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·fi Ù· ˘„ËÏ¿ Â›‰· ÛÙ· ÔÔ›· ›¯·Ó ·Ó¤ÏıÂÈ ÙÔ 2008, ÚÔÂȉÔÔÈ› fiÙÈ “Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÔÏÏÔ› - ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ï·Óı¿ÓÔÓÙ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ - ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÌÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Û ·ÎfiÌË ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ ÙÚÔʛ̈Ӕ. ∏ ·‡ÍËÛË Î·È ¿ÏÈ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ Î·È Ó· ˆı‹ÛÂÈ Û ˘„ËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ÙȘ ÙÈ̤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙÚÔʛ̈Ó, ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ ÙË ‰È·ÙÚÔÊÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÂȉÈο ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ, ϤÂÈ Ô FAO. ∏ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ‚ÈÔη‡ÛÈÌ· Ô˘ ˘ÚÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ˘Ô¯ÚˆÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ·fi ΛÓËÙÚ· “ÌË Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜”, ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÒıËÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ηϷÌÔÎÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ Ê˘ÙÈÎÒÓ ÂÏ·›ˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ‚ÈÔÓÙ›˙ÂÏ Î·È ‚ÈÔ·Èı·ÓfiÏ˘ ηÈ, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ‰È·ÙÚÔÊÈÎÒÓ ÂȉÒÓ, ÂÎÙÈÌ¿ Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔ‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ÔÈ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ ÁÈ· ¯ËÌÈο Î·È ÏÈ¿ÛÌ·Ù·, ηıÒ˜ Î·È Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÎfiÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó.

ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi Ù˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·, Î·È Î·Ï› ÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜, Ô˘ Ë ¶ÈÔÓÁÈ·ÓÁÎ ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ “¯ıÚÈ΋” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‚ÔÚÂÈÔÎÔÚ·ÙÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ KCNA, ÙÔ ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤¯ÂÈ Û·ÊÒ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È “‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔÓ, ‹ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù·”. £· ‹Ù·Ó “Ï¿ıÔ˜” ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ó· ıˆÚ› fiÙÈ Ë ¶ÈÔÓÁÈ·ÓÁÎ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi Ù˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· Ì›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ‚ÔÚÂÈÔÎÔÚ·ÙÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛˆÓ. ∫·È ÂÓÒ Ë μfiÚÂÈ· ∫ÔÚ¤· Û‡Ìʈӷ Ì ÓÔÙÈÔÎÔÚ·ÙÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ‰¤¯ÂÙ·È ȤÛÂȘ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÊÔÏÈÛÌfi, ۯ‰ȿ˙ÂÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ Ì Ú·ÁÌ·ÙÈο ˘Ú¿ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ı·Ï¿ÛÛÈ· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙË ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤·. ∂Ó¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÎÏÈÌ·ÎÒÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÛÙËÓ ÎÔÚ·ÙÈ΋ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ. ∏ ¶ÈÔÓÁÈ·ÓÁÎ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ·ÂÈϤ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∫ÔÚ¤·˜ Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Â·Ó¿Ï˄˘ ÙˆÓ ÂÍ·ÌÂÚÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi Ù˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ΔÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙ· ‰‡Ô ÎÔÚ·ÙÈο ÎÚ¿ÙË ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó ˘Ú¿ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ ÎÔÓÙ¿ Û ÌÈ· ‰È·ÊÈÏÔÓÈÎÔ‡ÌÂÓË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹, ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ı‡Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ÚÔοÏÂÛ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∫ÔÚ¤·˜ Î·È ˘Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ÈÛÔÙÈÌ›·˜ ÙÔ˘ ÓÔÙÈÔÎÔÚ·ÙÈÎÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜.

ÃÒÚ˜-̤ÏË ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiÏˆÓ ¶¤ÓÙ ¯ÒÚ˜ ̤ÏË ÙÔ˘ ¡∞Δ√ (°ÂÚÌ·Ó›·, μ¤ÏÁÈÔ, §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, ¡ÔÚ‚ËÁ›·, √ÏÏ·Ó‰›·) ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÓ·ÔÌÂÓfiÓÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiÏˆÓ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ‚ÂÏÁÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. “∏ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ó Ë ‚ÂÏÁÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ı· Â›Ó·È Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ·fi ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ¤‰·ÊÔ˜ Ù· ˘ÚËÓÈο fiÏ· ¿ÏÏˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¡∞Δ√” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ μ¤ÏÁÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ π‚ §ÂÙ¤ÚÌ.

ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “˙ˆÙÈο Î·È ÓfiÌÈÌ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È Û˘ÌʤÚÔÓÙ·”

¢È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÂȉÈÒÎÂÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ∞°∫Àƒ∞, 19.

∏ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂ-

ÚfiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ ·ÔÙÂÏ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ∏ ÕÁ΢ڷ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘ ÁÈ· “Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوӔ Ù˘ ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ Û ÂÎÙÂÓ›˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ∂ÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈο Î·È ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi. “∞ÍÈÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ ˘fi ÙÔ Êˆ˜ ÙˆÓ ÚfiÛÊ·ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Ù· ˘-

ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ÌÂٷ͇ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÏÏËϤӉÂÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È Ù· ÓfiÌÈÌ· Î·È ˙ˆÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Î·È ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ: “∂Ȃ‚·ÈÒıËÎÂ Ë ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· Â›Ï˘ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂٷ͇ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ù˘ ηϋ˜ ÁÂÈÙÔÓ›·˜ Î·È Ù˘ ÛÙÂÓ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ì ·ÓÙ›ÏË„Ë ‰ËÌÈ-

Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘”. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÛÙfi¯Ô “ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ‰›Î·È˘ Î·È ÌfiÓÈÌ˘ χÛ˘” ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ “‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ·fi ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‰ÈÂıÓÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÊfiÚÌÔ˘Ï˜ Î·È ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙ· ÚÔ˜ ÙË Ê‡ÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Â›Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, ÚÔ˜ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·È ÙȘ ¿ÁȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜

ÙÔ˘ √∏∂, ÚÔ˜ ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¡ËÛÈÔ‡, ÚÔ˜ Ù· ÂÁÁ˘ËÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÔ΢Ú›ˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÈÛfiÙÈÌÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, “ÔÈ ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÁÈ· ¿ÓÙ· Ó· ˆıÔ‡ÓÙ·È, Ó· Â›Ó·È ı‡Ì·Ù· Ù˘ ÌË Â›Ï˘Û˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ‚ڋΠ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ë ‚Ô‡ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· χÛË, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÚfiÙ·ÛË Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó”.

∞Ô‚ÔÏ‹ Ì·ı‹ÙÚÈ·˜ ÁÈ· “ÚÔÛËÏ˘ÙÈÛÌfi” ¶∞ƒπ™π, 19.

°∞§§π¢∞ Ì·ı‹ÙÚÈ· 16 ÂÙÒÓ Î·ÙË-

ÁÔÚ‹ıËΠÁÈ· “ÚÔÛËÏ˘ÙÈÛÌfi” Î·È ·Ô‚Ï‹ıËΠÁÈ· ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ·fi ÙÔ ÎÔϤÁÈÔ Ô˘ ÊÔÈÙ¿, ÂÂȉ‹ ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ÊÔÚÔ‡Û ¤Ó· ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ Ô˘ ¤ÁÚ·Ê “§Â˘ÙÂÚÈ¿ ÛÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË”. ™ÙȘ 29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙÔ ÎÔϤÁÈÔ μÈÏÊÚ¿Ó˜-Û˘Ú-™·fiÓ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÔ‰˘ÙÈ΋ °·ÏÏ›·, Ë Ó·ڋ ÎÔ¤Ï·, ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ, ÏÔÁÔÌ¿¯ËÛ Ì ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ Ô˘ Ù˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ÎÚ‡„ÂÈ ÙÔ ÚÔ‡¯Ô, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ۋÌÂÚ· ÁÓˆÛÙfi ·fi ÊÈÏÔ·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÎÔÏÂÁ›Ô˘ ÛÙË ÌËÙ¤Ú· Ù˘ Ì·ı‹ÙÚÈ·˜, “ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ‰È¤Ú·ÍÂ, ‰ËÏ·‰‹ Ë “Ú¿ÍË ÚÔÛËÏ˘ÙÈÛÌÔ‡, Ë ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔ Ì¿ıËÌ· ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ· Î·È Ë ¿ÚÓËÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘”, Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÔ‚·Úfi ·Ú¿و̷ Ô˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁ› ÂÈı·Ú¯È΋ ÔÈÓ‹” . ∏ ·Ô‚ÔÏ‹ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi ÙȘ 2 ª·ÚÙ›Ô˘, ÔfiÙ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÎÔÏÂÁ›Ô˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ·fi ÙȘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÎÔ¤˜.

¶fiÏË ¯ˆÚ›˜ ÛÙ·ÁfiÓ· ·ÏÎÔfiÏ ƒ∞ª¶AΔ, 19.

∏ fiÏË ÙÔ˘ ºÂ˙ ÛÙÔ ª·ÚfiÎÔ, ÙËÓ Ô-

Ô›· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÔÏÏÔ› ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, ı¤ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÚÒÙË ÛÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ ·˘Ùfi Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜ Ô˘ ı· ··ÁÔÚ‡ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ Ù· ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÒ‰Ë, Û‡Ìʈӷ Ì ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘. Δ· Ì·Ú Î·È ÔÈ ÓÙÈÛÎÔ٤ΠÔ˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ù· ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÒ‰Ë ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÷̛ÓÙ ™¿Ì·Ù Î·È ÚfiÙÂÈÓ ӷ Á›ÓÂÈ Ë ºÂ˙ “ÌÈ· fiÏË ¯ˆÚ›˜ ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÒ‰Ë, fiˆ˜ Ë ª¤Îη ‹ Ë ∞Ï-∫Ô˘ÓÙ˜ (πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì)”. ΔÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î˘Úȷگ› ÙÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ÂıÓÈÎÈÛÙÈÎfi ÎfiÌÌ· πÛÙÈÎÏ¿Ï, Ù¿¯ıËΠ¯ı˜ ˘¤Ú Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘. øÛÙfiÛÔ Ô ÓÔ̿گ˘ ıˆÚÂ›Ù·È ·›ı·ÓÔ Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ÙÂı› Ë ··ÁfiÚ¢ÛË Û ÈÛ¯‡, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜.

∞·ÁfiÚ¢ÛË Ï·ÛÙÈÎÒÓ ÛÙ‹ıÔ˘˜ ÁÈ· ·Ó‹ÏÈΘ ƒøª∏, 19.

∏ ÈÙ·ÏÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ˘ÈÔı¤ÙËÛ ۋÌÂÚ· Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ··ÁÔÚ‡ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ·ÈÛıËÙÈΤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙ‹ıÔ˘˜ Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÓËÏÈÎȈı›. “ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÓËÏÈÎȈı› Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó Û ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙȘ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ”, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û‹˜ ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÚfiÛÊ·Ù˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜, ÙȘ Ôԛ˜ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ë ÈÙ·ÏÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·˘Ù‹, ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ·fi ÙȘ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ȷÙÚÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î·ı·Ú¿ ÁÈ· ·ÈÛıËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ §· ƒÂÔ‡ÌÏÈη, 25.000 Á˘Ó·›Î˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Û ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙ‹ıÔ˘˜. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ·˘ÙÒÓ ÂÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ 4.500 Î·È 12.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÚÔÛıÂÙÈÎÒÓ ÛÙ‹ıÔ˘˜ ÌÂٷ͇ 800 Î·È 1.600 ¢ÚÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·.


OÈÎÔÓÔÌ›· 38 ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ· ηٿ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ ∞£∏¡∞, 19.

∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ· ηٿ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ, Ù· ÔÔ›· ı· ÂΉÈηÛÙÔ‡Ó ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ηٿıÂÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÎÚÈı› ·Ú¿ÓÔÌË Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈ΋. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ fiÙÈ “Ë ·ÂÚÁ›· Â›Ó·È ‰Èη›ˆÌ·” Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· Û ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÚÓ¿Ì ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó·ÈÛı·Óıԇ̠fiÏÔÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ì·˜” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ŒÓˆÛË ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ¿ÌÂÛË ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ˆ˜ ·Ú¿ÓÔÌ˘ Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈ΋˜, ÂÊfiÛÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ‰ÂÓ ‰Ôı› χÛË. ΔȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ¤Î·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ °. ∫·ÛÈÌ¿Ù˘. √ ›‰ÈÔ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·›ÙËÌ· Ó· ÌË ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘, Ù·Ï·ÈˆÚ› ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÂȉÂÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û ηÈÚÔ‡˜ ¯·ÏÂÔ‡˜. “∞‰˘Ó·Ùԇ̠ӷ ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÎÏ¿‰Ô˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, Ô˘ ‰Â Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·‰ÈÎË̤ÓÔ˘˜ -οı ¿ÏÏÔ Ì¿ÏÈÛÙ·- ·ÁÓÔ› ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·ÓÙ›ıÂÙ· Ó· ηٷÓÔÔ‡Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·ÔÏ·‚¤˜ Î·È ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. “∞‰˘Ó·ÙÔ‡ÌÂ, Â›Û˘, Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì Ò˜ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÎÏ¿‰Ô˜ ·ÂÚÁ›, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Î·È ı¤ÙÔÓÙ·˜ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο Û ÔÌËÚ›· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È Ì¤Ûˆ ·˘ÙÒÓ Î·È ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ˙ˆÓÙ·Ó¤˜, ̤۷ ÛÙË ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ‡ÊÂÛË” . ŒÎÎÏËÛË Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ·ÂÚÁ›· ¤Î·ÓÂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂μ∂∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª›¯·ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙËÓ ÁÁ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ π. ÃÚÔÓÔÔ‡ÏÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ·, fiÏÔÈ ¯¿ÓÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·, ˆÛÙfiÛÔ, fiÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË.

∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ∂º∫ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ∞£∏¡∞, 19.

¶¿Óˆ ·fi 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·Ú·ÎÚ·Ù› ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ηıÒ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÌË ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÚÔηٷ‚ÔÏÒÓ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ (∂º∫) Î·È ÙÔ˘ º¶∞ Ô˘ ÚÔη٤‚·Ï·Ó ÔÈ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÂÓÒ ÂÈÚfiÛıÂÙ· Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Û˘Óı‹Î˜ ·ÛÊ˘Í›·˜ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· Ô˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜.™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ, Ì ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ˆÏ‹ÛÂȘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ·Ú·ÎÚ·ÙÂ›Ù·È Î·È ‰ÂÓ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ·fi ÙȘ 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Ù· 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚÈfi‰Ô 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 -19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ 255.000.000 Ï›ÙÚ· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ∞˘Ù¿ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·˙fiÌÂÓ· Ì ÙÔÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ∂º∫ Î·È º¶∞ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹˜ Ô˘ Â›Ó·È 393,89 ¢ÚÒ/¯ÈÏÈfiÏÈÙÚÔ (∂º∫ Î·È º¶∞) ‰›ÓÔ˘Ó 100,44 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ’’ΔÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ¿ÙÔÎÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙˆÓ ‚ÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜’’ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›·.

™ABBATO 20 ºEBP√À∞PI√À 2010

∂ÓÒ ÔÈ «Times» Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â·Ó·Î¿ÌÙÂÈ

™ÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ Î·È ¿ÏÈ ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ ∞£∏¡∞, 19.

ÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ‹Úı ¿ÏÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ ·fi hedge funds ÛÙ· ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÌÂÙ¿ ·fi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “μ‹Ì·” Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÂÌϷΛ Î·È Ë ∂À¶ ÛÙÔ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘˜, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È¤„¢ÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, Î. °. ¶Âٷψً˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÚˆÙËı›˜ Â¿Ó ¤¯ÂÈ ˙ËÙËı› Ë “·ÚˆÁ‹” Ù˘ ∂À¶ ÛÙË Ì¿¯Ë ηٿ Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜, ηٿ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Î·È Ù˘ πÛ·Ó›·˜, Ô Î. ¶Âٷψً˜ › fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ·fiÊ·ÛË. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ı¤Ì· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ hedge fund, ÙÔ˘ Brevan Howard, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ‰È¤„¢‰Â ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ‹ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ÛÔÚÙ¿ÚÂÈ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ Î·È Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤ÏÂÁ ٛÔÙ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜.

™ÙËÓ ›‰È· ÂÈÛÙÔÏ‹ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ÛÔÚÙ¿ÚÂÈ Â›Û˘ Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, πÛ·Ó›· Î·È πÙ·Ï›·, ·ÏÏ¿ ›¯Â ÂÓÙÔÈÛÙ› ÂΛ ÁÈ· Ù· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈο ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤·ÈÍÂ. ™Â ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ fiˆ˜ ÛÙÔ kerdos.gr ÛÙÔ ı¤Ì· Ì ٛÙÏÔ “¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÙÚ›· hedge funds Ô˘ ‚Ô‡ÏÈ·Í·Ó ÙËÓ ªÂÛfiÁÂÈÔ” ›¯·Ó ·Ó·ÊÂÚı› Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ Brevan Howard, Moore Capital Î·È Paulson &Co, ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÒÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ, Ô˘ ÛÙÔȯËÌ¿ÙÈ˙·Ó Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi, ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÓfiÙÔ˘. Δ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÚ›· ÂÈıÂÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È·, Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ 10 ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ·, ÛÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÙˆÓ hedge funds, Î·È Á‡Úˆ ÛÙ· 500 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞˘Ùfi ·ÚΛ ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂÈ Î·Ó›˜ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰‡Ó·ÌË ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜.

“∏ ∂ÏÏ¿‰· Â·Ó·Î¿ÌÙÂÈ” “∞Ó ÔÈ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰ÂÓ ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó·, Ë ∂˘ÚÒË ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚È·ÛÙ› Ó· ˘·ÁÔÚ‡ÛÂÈ ÛÎÏËÚ¿ ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ·” ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Û ·ÚÈÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘˜ ÔÈ Times Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ∞ı‹Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‚·ıȤ˜ Î·È ‚ÈÒÛÈ̘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È fi¯È Í·ÊÓÈÎfi ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÛÙÚ·ÁÁ·ÏÈÛÌfi”. ™ÙÔ ¿ÚıÚÔ ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “∏ ∂ÏÏ¿‰· Â·Ó·Î¿ÌÙÂÈ”, ÔÈ Times Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ “ÌÂÙ¿ ·fi ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ¿ÚÓËÛ˘, Ë ∂∂ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÁ΢ÌÔÓ› ÁÈ· Ù· ¿ÏÏ· 15 ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ”.“∏ ∂˘ÚÒË ÌÔÚ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÛÎÏËÚfiÙÂÚ· ̤ÙÚ·, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· Âȉ›ÍÂÈ Â·ÁÚ‡ÓËÛË Î·È ˘ÔÌÔÓ‹. ŸÛÔ Ë ∞ı‹Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ¤Ó· ·ÍÈfiÈÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜, Ù· ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚ· ̤ÏË Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· Ó· ÂÁÁ˘ËıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·”. “∏ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ηıÒ˜ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Ë Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Â¤ÎÙÂÈÓ Ì ÚÈ„ÔΛӉ˘ÓÔ ÙÚfiÔ ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ‰·¿Ó˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ù‹ÚËÛ Û ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ·ÏÏ¿ η٤ÛÙÚ„ ٷ ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ∞ı‹Ó· Ó· ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ‰·Ó›˙ÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ӕ, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜. “∏ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË”, ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ Times, “¤¯ÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Û˘Ì·Ú·Ù·¯ı› Ì ÙÔÓ Î.¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ηıÒ˜ ·˘Ùfi˜ ˙ËÙ› ı˘Û›Â˜. ™Â ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ·, ı· Ú¤ÂÈ ‚¤‚·È· Ó· ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ Ù· ÂÒ‰˘Ó· ̤ÙÚ· ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ‰›Î·È·”.√È Times Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ, ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ó· ·Ù¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚˆı› Ë ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ó· ·ÚıÔ‡Ó ¿ÛÎÔ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ·ÚÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. “√È μڢͤÏϘ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÔÙ›·˜ Î·È Ó· ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÒÛÙÂ Ë ∞ı‹Ó· Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ù˘. ∞ÏÏ¿ ÙÔ fiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ Î·Ï‹ ›ÛÙË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·ÏÏ¿ ·fi ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∞Ó ÔÈ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ

‰ÂÓ ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó·, Ë ∂˘ÚÒË ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚È·ÛÙ› Ó· ˘·ÁÔÚ‡ÛÂÈ ÛÎÏËÚ¿ ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ·”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·. ∫·È ηٷϋÁÂÈ: “∏ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì Ôχ ÛÎÏËÚfi ÙÚfiÔ Î·È Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ‹Ù·Ó ·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈ΋ Î·È ı· ÛÙÂÚÔ‡Û ٷ ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¤ÛÔ‰· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜. °È· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ë ∞ı‹Ó· Ó· ÔÚıÔԉ›, ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ‚·ıȤ˜ Î·È ‚ÈÒÛÈ̘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È fi¯È ·fi ¤Ó·Ó Í·ÊÓÈÎfi ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÛÙÚ·ÁÁ·ÏÈÛÌfi”.

¶¿Ì ÁÈ· 8 ...·Ó¿ÎÚÈ‚· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· O ·‚Ô˜ ÂÚÚ›ÊıË Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙÔ˘ 7% ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô 10ÂÙ¤˜ ÔÌÔÏÔÁÈ·Îfi ‰¿ÓÂÈÔ Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È, Èı·Ófiٷٷ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. μ‚·›ˆ˜ ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÔÈΛÏÏÔ˘Ó Î·È, ÚÔÊ·ÓÒ˜, ̤ۈ ·˘ÙÒÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÚfiÛÊÔÚÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ. ∏ ÈÙ·ÏÈ΋ Unicredit Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ¤‰ˆÛ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÎÔ˘fiÓÈ 7,3% ÛÙÔ 10ÂÙ¤˜ ÔÌfiÏÔÁÔ, ÂÓ Â›‰ÂÈ ‰È·‚‚·›ˆÛ˘ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔ˜ Ù· ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È· ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÚÔ˜ ÙÔ 7% ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Ù˘ 10ÂÙÔ‡˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ì Ï‹Úˆ˜ Î·Ï˘Ì̤ÓË ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·fi ÙÚ¿Â˙˜ fiˆ˜ Ë ∂ıÓÈ΋, Ë ·ÁÁÏÈ΋ HSBC, Ë Á·ÏÏÈ΋ Societe Generale Î·È Ë È·ˆÓÈ΋ Nomura. ∫¿ÔȘ, ‰Â, ËÁ¤˜ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÌϤÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Î·È È‰Ú‡Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ› Ô›ÎÔÈ Goldman Sachs Î·È JP

Morgan Bank of America . ΔÔ Î·Ïfi Ó¤Ô Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ·Ó¿‰Ô¯ÔÈ ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÙÔ Î·Îfi Ó¤Ô Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ôχ ·ÎÚÈ‚fi premium ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·. ∂fiÌÂÓÔ ·˘Ùfi, ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ spread ÙÔ˘ 10ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi bund Â›Ó·È ÛÙȘ 324 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ Î·È ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¤Î‰ÔÛË ¤ÁÈÓ Ì ÂÈÙfiÎÈÔ 6,21%. ™Ù¤Ï¯Ԙ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Ôχ ·ÎÚÈ‚fi Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘, ηıÒ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÌÂÙ·Î˘Ï›ÂÙ·È ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜. ◊‰Ë ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ¤¯ÂÈ ‰·ÓÂÈÛÙ› 13,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi 1/1/2010 ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÛıÔ› Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ. øÛÙfiÛÔ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÁÈ· Ù· “ÙÚ¤¯ÔÓÙ·” ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÌËÓÒÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ‰·ÓÂÈÛÙԇ̠ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ - ª·˝Ô˘ ÂÚ› Ù· 25 ‰ÈÛ., ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ì ÙËÓ “Ï‹ÍË” ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Î·È ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÂÓÙ›ÓÂÙ·È Ë ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·ıÒ˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ¤Î‰ÔÛ˘ Ó¤Ô˘ ÔÌÔÏfiÁÔ˘, Èı·Ófiٷٷ ‰ÂηÂÙÔ‡˜, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010 ÔÈ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Â› Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ.

ª·Ú¿˙ ·fi ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂȘ Ù›ÙÏˆÓ ™ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÙÈÙÏÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ·ÍÈÔÏfiÁËÛË “∞∞∞” Û “∞∞” ÚÔ¤‚Ë ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô Ô›ÎÔ˜ Standard&Poor’s, ·ÌÊÈÛ‚ËÙÒÓÙ·˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÔÙÈ-

Τ˜ ·Ó¿Î·Ì„˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.“∞Ó·ıˆÚԇ̠ÙË ı¤ÛË Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÔÚ› Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÈÙÏÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ∏ ¿Ô„‹ Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Ôχ ÈÔ ·ÚÁ¿, Û ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ·, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ. ∂›Û˘, ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ë ‡ÊÂÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ÂȉÂÈÓˆı› ¤ˆ˜ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ Ì·˜, ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ȤÛÂȘ ÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔ¤˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÙÈÙÏÔÔÈ‹ÛˆӔ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Ô›ÎÔ˜. “∂ÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Â›‰· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ϤÔÓ ÛÙȘ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ∞∞∞’ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ›‰Ë ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÈÙÏÔÔÈ‹ÛˆӔ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. ∂›Û˘, Û ηıÂÛÙÒ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÚÔ˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ¤ıÂÛÂ Ô Ô›ÎÔ˜ ªÔÔdy’s fiÏ· Ù· ‰ÔÌË̤ӷ ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÙȘ Î·Ï˘Ì̤Ó˜ ÔÌÔÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ∂ÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÛÙ¿Û˘ ÏËÚˆÌÒÓ ÁÈ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÛÙȘ ÙÈÙÏÔÔÈ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜. √ Ô›ÎÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Â›Û˘ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Ú›ÛÎÔ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ.

∫Ï›ÛÈÌÔ Ì ÈÛ¯˘Ú‹ ¿ÓÔ‰Ô 2,4% ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 19.

ªÂ ˘„ËÏ¿ Î¤Ú‰Ë Î·È ¿Óˆ ·fi Ù· Â›‰· ÙˆÓ 1.900 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ¤ÎÏÂÈÛÂ Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, Ì ÌÔ¯Ïfi ÙÔ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.927,62 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 2,42%. ™Â ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË, Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ η٤ÁÚ·„ ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,48%, ÂÓÒ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ·ÒÏÂȘ 12,23%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Î¤Ú‰Ë Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (+7,87%), Ù˘ Eurobank (+7,55%), Ù˘ Atebank (+4,40%), Ù˘ Alpha Bank (+3,86%) Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ (+3,82%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Ì ·ÒÏÂȘ 3,12% Î·È 0,55% ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Motor Oil Î·È Ù˘ Marfin Popular Bank. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ +3,85% Î·È ÙˆÓ ΔÚÔ-

Ê›ÌˆÓ +3,47%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÙˆÓ ¶ÚÔÛˆÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ 0,33% Î·È Ù˘ ÀÁ›·˜ -0,31%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: CPI +16,67%, ªË¯·ÓÈ΋ (ÎÔ) +13,95%, πÏ˘‰· +9,57%, ¶Ï·ÛÙÈο ∫Ú‹Ù˘ +9,37% Î·È μÔÁÈ·Ù˙fiÁÏÔ˘ +8,80%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Alma- ∞Ù¤ÚÌˆÓ -14,29%, Compucon 11,11%, ¶Ú·ÍÈÙ¤ÏÂÈÔ £ÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈÔ (ÎÔ) -10,00%, ∂ÏÊ›ÎÔ (ÎÔ) -8,89% Î·È Δ¯ÓÈΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ -8,33%.

Emporiki bank: ™Ù¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÛÙÔ Ã∞ ™Ù¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÂÓfi„ÂÈ ÂÈΛÌÂÓˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, Ë ÛÙ·‰È·Î‹ Ì›ˆÛË Ù˘ ÌÂÙ·‚ÏËÙfiÙËÙ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ Ã∞.™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜, ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ·, ÛËÌ›· ÎÏÂȉȿ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ Ã∞ Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ 1.790 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È Ë ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙˆÓ 1.955 ÌÔÓ¿‰ˆÓ.


OÈÎÔÓÔÌ›· 39

™∞μμ∞Δ√ 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

¶ÚÔÙ¿ÛÛÂÙ·È Îϛ̷η Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜

ΔÈ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÛÙȘ ·ԉ›ÍÂȘ

™Ù· “‰›¯Ù˘·” Ù˘ ÂÊÔÚ›·˜ 2.334 ÂÙ·ÈÚ›˜ ÁÈ· ·fiÎÚ˘„Ë º¶∞ Î·È ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ∞£∏¡∞, 19.

∞£∏¡∞, 19.

™Δ√ “‰fiηÓÔ” Ù˘ ÂÊÔÚ›·˜ ¤ÂÛ·Ó

Δ

2.334 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ›¯·Ó ‰Ëψı› ˆ˜ ÚÔÌËı‡ÙÚȘ ·fi οÔȘ ¿ÏϘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙÔ ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔÓ º¶∞ ÁÈ· ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú›¯·Ó Û ¿ÏϘ ÂÙ·ÈÚ›˜. ∞˘Ù¤˜ ÂÓÙfiÈÛÂ Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙÔÈÛıÔ‡Ó ‡ÔÙ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÛÛÔ˘Ó ÂÈÎÔÓÈο ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ‹ ·ÔÎÚ‡ÙÔ˘Ó ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·Ó·˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ º¶∞, ‰ÂÓ Â›¯·Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÎηı·ÚÈÛÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ º.¶.∞. (ÂÓÒ ‹Ù·Ó ˘fi¯Ú˜) ÁÈ· ÙËÓ ¯Ú‹ÛË 2007, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ¯Ú‹ÛË ‰ËÏÒıËÎ·Ó ˆ˜ ÚÔÌËı‡ÙÚȘ ·fi ÙÚ›Ù˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (›¯·Ó ‰ËÏ·‰‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ‹ ·Ú›¯·Ó ˘ËÚÂۛ˜ Û ÙÚ›ÙÔ˘˜). ∞fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÚԤ΢„·Ó Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ● 706 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ˘, ‰ÂÓ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÚ›ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÂÏ¿Ù˜, ·ÏÏ¿ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÚ›ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÛ¿. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‰ËÏÔ‡ÌÂÓÔ ÔÛfi Ô˘ ‰ËÏÒıËΠ·fi ÙÚ›ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 131 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ú. ● 1528 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ˘, ‰ËÏÒıËÎ·Ó ·fi ÙÚ›ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÂÏ¿Ù˜ Î·È ‰ËÏÒıËÎ·Ó ·fi ÙÚ›ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÛ¿. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‰ËÏÔ‡ÌÂÓÔ ÔÛfi Ô˘ ‰ËÏÒıËΠ·fi ÙÚ›ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 283 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ú. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛÙ·Ï› ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∂ȉÈÎÒÓ ∂ϤÁ¯ˆÓ ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·ÍÈÔÔ›ËÛË.

Ô ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÈÔÚıÒÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ Ì ÙȘ ·ԉ›ÍÂȘ, ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë “·ÂÈÏ‹” ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÊfiÚˆÓ, ̤ۈ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÙˆÓ ·ԉ›ÍˆÓ. ¶ÚÔÙ¿ÛÛÂÙ·È Îϛ̷η Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜, Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ì ÚÔԉ¢ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ԉ›ÍˆÓ, ÁÈ· Ó· Î·Ï˘Êı› ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 12.000 ú.

√ Á.Á. ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ¢. °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ Ù˘ ¡∂Δ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÈÔÚıˆÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ·ԉ›ÍÂȘ Î·È ÚfiÛıÂÛ “Ë Îϛ̷η ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÎÏÈ̷Έً. ¡· ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔ 15% Î·È Ó· Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ 40% Î·È ÔÈ Îϛ̷Θ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È 3, ·ÏÏ¿ 7”. ªÈ· ·fi ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÔÈ ÊÔÚ›˜ ηٿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·È ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÎÏÈ̷ΈÙÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ΔÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ¯ˆÚ›˜ ·ԉ›ÍÂȘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· 6.000 ú. ª¤¯ÚÈ ÙȘ 12.000 ú Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘Êı› ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÙˆÓ 12.000 ú ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·ԉ›ÍÂȘ ›Û˜ Ì ÙÔ 10% ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. °È· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi 12.000 - 20.000 ú ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ 20%. °È· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ¿Óˆ ÙˆÓ 20.000 ú Î·È Ò˜ Ù· 40.000 ú ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi 30%. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· 30.000 ú ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ fiÏÔ ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ı· ¤ÚÂ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ·ԉ›ÍÂȘ ·Í›·˜ 9.000 ú (30.000 à 30%) Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ 30% ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘. ªÂ ÙË Ó¤· ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Ù· ÚÒÙ· 12.000 ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·ԉ›ÍÂȘ ·Í›·˜ 1.200 ú (12.000 à 10%) ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 8.000 ú ̤¯ÚÈ ÙȘ 20.000 ú ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·ԉ›ÍÂȘ ·Í›·˜ 1.600 ú (8.000 à 20%) Î·È ÁÈ· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ 10.000 ̤¯ÚÈ ÙȘ 30.000 ú ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·ԉ›ÍÂȘ ·Í›·˜ 3.000 (10.000 à 30%). ™˘ÓÔÏÈο ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ·ԉ›ÍÂȘ ‡„Ô˘˜ 5.800 ú ¤Ó·ÓÙÈ 9.000 ú ·Ú¯Èο (ÔÛÔÛÙfi 19,8% Â› ÙÔ˘ ‰Ëψı¤ÓÙÔ˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜).

¢Â‡ÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ øÛÙfiÛÔ, ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ¤Ó· ·ÎfiÌË ÛÂÓ¿ÚÈÔ, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜, ÒÛÙÂ Ë ÎÏÈ̿ΈÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙÔ˘ Ì ·ԉ›ÍÂȘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÙËÛ›Ô˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ó· Â›Ó·È ÈÔ ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

∞£∏¡∞, 19.

™Δ∞ 298.524,20 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‰È·ÌÔÚʈ-

ÓfiÙ·Ó ÛÙȘ 31/12/2009 ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ‰ËÏ·‰‹ ηٿ 2.276 ÂÎ. ¢ÚÒ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÙÔ ÚÔÛ‰ÈfiÚÈ˙·Ó Û 300.800,00 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÙËÓ ∂ÈÛËÁËÙÈ΋ ŒÎıÂÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2010. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙÔȯ›· ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÃÚ¤Ô˘˜ 4Ô˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2009 Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ·, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ 2009 Ë Ì¤ÛË ÛÙ·ıÌÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ÛËÌ›ˆÛ ÌÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ ÙÔ 4Ô ÙÚ›ÌËÓÔ 2009 Û 5,66 ¤ÙË ·fi 5,02 ¤ÙË Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ 3Ô ÙÚ›ÌËÓÔ 2009. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¯ÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Î·Ù¿ ÙÔ 4Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ¤ÙÔ˘˜ 2009, ·˘Í‹ıËΠÌfiÓÔ Î·Ù¿ 183,8 ÂÎ. ¢ÚÒ, ÔÛfi ÛËÌ·ÓÙÈο ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ô˘ ›¯Â ηٿ ÙÔ 3Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ¤ÙÔ˘˜ 2009 ηٿ 1.718,3 ÂÎ. ¢ÚÒ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 23,3% ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ 2009 ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘-

* 8% ÁÈ· ÂÈÛfi‰ËÌ· 7.000 - 12.000 ú * 10% ÁÈ· ÂÈÛfi‰ËÌ· 12.001 - 16.000 ú * 12,5% ÁÈ· ÂÈÛfi‰ËÌ· 16.001 - 22.000 ú * 15% ÁÈ· ÂÈÛfi‰ËÌ· 22.001 - 26.000 ú * 17,5% ÁÈ· ÂÈÛfi‰ËÌ· 26.001 - 32.000 ú * 20% ÁÈ· ÂÈÛfi‰ËÌ· 32.001 - 40.000 ú * 25% ÁÈ· ÂÈÛfi‰ËÌ· 40.001 - 60.000 ú * 30% ÁÈ· ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi 60.001 Î·È ¿Óˆ

ªÂÚ›ÛÌ·Ù· μÂÏÙÈÒÛÂȘ ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÍÂηı·Ú›ÛÙËΠfiÙÈ Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÊfiÚÔ˘ 40% ·fi Ù· ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÌÂÙÔ¯ÒÓ ı· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙÔÓ ÂÙ·ÈÚÈÎfi ÊfiÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ 2010 ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 24% Î·È ı· ÌÂȈı› ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÙÔ 20% ¤ˆ˜ ÙÔ 2014.

∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞, ‚fiÌ‚· ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ∞Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙ›, Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ ηٿ ‰‡Ô ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ·fi ÙÔ 19% ÛÙÔ 21%, Ù· ¤ÛÔ‰· ı· ¤ÚÂ ÏÔÁÈο Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÂÚ›Ô˘ 2 ‰ÈÛ. ú. øÛÙfiÛÔ, Ë ‡ÊÂÛË Î·È Ë ÂӉ¯fiÌÂÓË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ›Ûˆ˜ Â-

ÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ·˘Ùfi. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ·˘Ù‹ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÈÔ ¯·ÌËÏ¿. ∞fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ Û ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘˜ ηٿ 15 ÏÂÙ¿, Ù· ÚfiÛıÂÙ· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ¤ÛÔ‰· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û 1 ‰ÈÛ. ú. ∞ÎfiÌË ¤Ó· ̤ÙÚÔ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏËÊı› ı· Â›Ó·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÊfiÚÔ˘ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ·Á·ı¿ Î·È ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘fi‰ÂÈÍË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, fiˆ˜ ‰È·Ù˘ÒıËΠÌÂÙ¿ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÀÔ˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™˘ÓÔÏÈο, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚ›Ô˘ ηٿ 2,5 ‰ÈÛ. ú. ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ηٿ 2% ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ·ÔÙÂÏ› ÂÎÚËÎÙÈÎfi Ì›ÁÌ· ÌÂÁ·ÙfiÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ∂§∫∂∫∞ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ Ù· ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÂÚ›Ô˘ 60-70 ú ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ º¶∞ ÛÙËÓ ∂.∂. ∞ÁÁÏ›·: ¤¯ÂÈ Î·ÓÔÓÈÎfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 17,5%, ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Ì›ˆÛË ÛÙÔ 15%

(1.12.2008-31.12.2009). °ÂÚÌ·Ó›·: ∫·ÓÔÓÈÎfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜: 16% (̤¯ÚÈ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006), 19% (·fi π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007) ªÂȈ̤ÓÔ˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜: 7% (.¯. ÁÈ· ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ›‰Ô˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·È ‚È‚Ï›·) “ªË‰ÂÓÈÎfi” ‹ ··ÏÏ·Á‹: .¯. ÁÈ· Ù· ÂÓÔ›ÎÈ·, ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ È·ÙÚÒÓ ∫‡ÚÔ˜: ∫·ÓÔÓÈÎfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜: 15%. ªÂȈ̤ÓÔ˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜: 8% (ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· Ù· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·), ÌÂÈÒÓÂÙ·È Û 5% ÁÈ· Ù· ÍÂÓԉԯ›· ÙÔ 2009. Super ÌÂȈ̤ÓÔ˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜: 3%. “ªË‰¤Ó” Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‹ ··ÏÏ·Á‹: ÁÈ· Ù· ÙÚfiÊÈÌ· Î·È Ù· Ê·Ú̷΢ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·. ª¿ÏÙ·: ∫·ÓÔÓÈÎfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜: 18%. ªÂȈ̤ÓÔ˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜: 5% Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û ηٷχ̷ٷ ‰È·ÎÔÒÓ, ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ¤ÓÙ˘Ô ˘ÏÈÎfi. “ªË‰¤Ó” Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‹ ··ÏÏ·Á‹: ÁÈ· Ù· ÙÚfiÊÈÌ·, Ê·Ú̷΢ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜. πÛ·Ó›·: ∫·ÓÔÓÈÎfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜: 16%. ªÂȈ̤ÓÔ˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜: 7%. ∂ÈÛÚ¿ÙÙÂÙ·È Î·Ù¿ ‚¿ÛË ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ٷ ÙÚfiÊÈÌ·, ÙËÓ ˘Á›·, ÂÈ‚·ÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, Ù· ÍÂÓԉԯ›· Î·È Ù· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Î·È ¿ÏÏ·. ∞ÏÏ¿ Î·È ¯ÒÚ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·ÓÔÓÈÎfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‹ ÌˉÂÓÈÎfi Û ÚÔ˚fiÓÙ· ¢Ú›·˜ ηٷӿψÛ˘. °·ÏÏ›·: ∫·ÓÔÓÈÎfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜: 19,6%. ªÂȈ̤ÓÔ˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜: 5,5% (ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ‚·ÛÈο ·Á·ı¿ Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ ÂÚÈÔ‰Èο Î·È Î˘ÏÈΛ·. Super ÌÂȈ̤ÓÔ˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜: 2,1% (ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙȘ ËÌÂÚ‹ÛȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ê¿Ú̷η) “ªË‰¤Ó” Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‹ ··ÏÏ·Á‹: ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ̤ÚÈÌÓ·˜, ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ (ÂȉÈÎfi ÊfiÚÔ), Ù· ÂÓÔ›ÎÈ· Î·È ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. πÚÏ·Ó‰›·: ∫·ÓÔÓÈÎfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜: 21% (̤¯ÚÈ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ 2008), 21,5% (·fi ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008) ∂ӉȿÌÂÛ· ÔÛÔÛÙfi: 12% ªÂȈ̤ÓÔ˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜: 13,5% ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜, Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, ÔÈÎȷ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È Î·‡ÛÈÌ·. “ªË‰¤Ó” Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‹ ··ÏÏ·Á‹: ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÁÈ· Ù· ÙÚfiÊÈÌ·, ·È‰Èο ÚÔ‡¯·, ·È‰Èο ˘Ô‰‹Ì·Ù· Î·È ‚È‚Ï›·.

÷ÌËÏfiÙÂÚ· ηٿ 2.276 ÂÎ. ¢ÚÒ ·fi ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡

™Ù· 298,52 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Á›Ô˘ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ˘Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙ· 26,7 ‰ÈÛÂÎ. ¢ÚÒ ‹ 10,8% ÙÔ˘ ∞∂¶. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿, ΢ڛˆ˜, ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ Î·È -Û Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‚·ıÌfi- ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, fï˜, Ù· ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÈÛÔ˙˘Á›ˆÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂˆÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË. √ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ηٿ 13,3 ‰ÈÛÂÎ. ¢ÚÒ ÚÔ‹Ïı ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ, ÂÎÙfi˜ η˘Û›ÌˆÓ Î·È ÏÔ›ˆÓ, ηٿ 7,4 ‰ÈÛÂÎ. ¢ÚÒ, ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÏËÚˆÌÒÓ ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ η˘Û›ÌˆÓ ηٿ 4,6 ‰ÈÛÂÎ. ¢ÚÒ Î·È ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÏËÚˆÌÒÓ ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ ÏÔ›ˆÓ ηٿ 1,3 ‰ÈÛÂÎ. ¢ÚÒ.

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ, ÂÎÙfi˜ ÏÔ›ˆÓ Î·È Î·˘Û›ÌˆÓ, ÔÈ ÏËڈ̤˜ ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 9,9 ‰ÈÛÂÎ. ¢ÚÒ ‹ 24,0%, ‰ËÏ·‰‹ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fi,ÙÈ ÔÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·fi ÂÍ·ÁˆÁ¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 2,5 ‰ÈÛÂÎ. ¢ÚÒ ‹ 17,8%. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ۋÌÂÚ· Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÙÔ 2009 Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ÂÈÛ¤ÚÚÂ˘Û·Ó ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ÚˆÙÔÁÂÓ‹ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ¤Êı·Û·Ó Ù· 31 ‰ÈÛÂÎ. ¢ÚÒ. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο, Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·Ù¿ 4,6 ‰ÈÛÂÎ. ¢ÚÒ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ ·fi ˘ËÚÂۛ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È Ù·ÍȉȈÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. √È ·Î·ı¿ÚÈÛÙ˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·fi ˘ËÚÂۛ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ (΢ڛˆ˜ ·fi ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋

Ó·˘ÙÈÏ›·) ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο (ηٿ 29,4%), Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ηı·Ú¤˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó Î·Ù¿ 3,4 ‰ÈÛÂÎ. ¢ÚÒ. ∂›Û˘, ÔÈ Ù·ÍȉȈÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÌË Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 10,9%, ÂÓÒ ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ‰·¿Ó˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ·fi ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 7,9%, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ Î·ı·Ú¤˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÁÈ· Ù·ÍȉȈÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó Î·Ù¿ 1,1 ‰ÈÛÂÎ. ¢ÚÒ. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ Î·ı·Ú¤˜ ÏËڈ̤˜ ÁÈ· “ÏÔÈ¤˜” ˘ËÚÂۛ˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 121 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠηٿ 840 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2008, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ Î·ı·Ú¤˜ ÏËڈ̤˜ ÁÈ· ÙfiÎÔ˘˜, ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È Î¤Ú‰Ë ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ Î·È ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¿ Î·È ÎÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¿.

“¶ÚˆÙÈ¿” Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· ∞£∏¡∞, 19.

∏ ÊÙÒ¯ÂÈ· Â›Ó·È ¤Ó· ·ÎfiÌË ıÏÈ‚ÂÚfi ÚÂÎfiÚ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ô˘ η٤¯ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ù˘ Eurostat ÁÈ· ÙÔ ∞ηı¿ÚÈÛÙÔ ∂Á¯ÒÚÈÔ ¶ÚÔ˚fiÓ ÁÈ· ÙÔ 2007, Ë ÂÚÈʤÚÂÈ· ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Â›Ó·È Ë ÊÙˆ¯fiÙÂÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ì ∞∂¶ 59,7% Û ۯ¤ÛË ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ fiÚÔ˘. º˘ÛÈο Ë ¢˘ÙÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Â›Ó·È Ôχ οو ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Eurostat ÙÔ Î·Ù¿ ÎÂÊ·Ï‹Ó ∞∂¶ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ 2007 ·Ó‹Ïı ÛÙÔ 92,8% ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ∞∂¶. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ÙˆÓ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ, ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∞ÙÙÈ΋ Ì ∞∂¶ 128% Â› ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ fiÚÔ˘. ŸÌˆ˜ ÁÂÓÈο Ë μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ηٷٿÛÛÂÙ·È ÛÙȘ ÊÙˆ¯fiÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ηıÒ˜ ÛÙÔ˘˜ Ô˘Ú·ÁÔ‡˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙË ¢˘ÙÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Ë ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Î·È £Ú¿ÎË Ì 62,1%, ÙÔ μfiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô Ì 66,6%, Ë £ÂÛÛ·Ï›· Ì 68,2%, Ë ◊ÂÈÚÔ˜ Ì 68,3%, Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Ì 72,4% Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘ Ì 73,9%. ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙˆÓ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ¡fiÙÈÔ ∞ÈÁ·›Ô Ì 96,2% Î·È Ë ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰· Ì 83,9%.


40

™∞μμ∞Δ√ 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∞·ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ› ¤ˆ˜ 200.000 ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ ∞£∏¡∞, 19. √ ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ °ÂˆÚÁ. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ÛÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 1/2010 ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ› ÁÈ· ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 200.000 ¢ÚÒ. √ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜, ηْ ·Ú¯¿˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 5 Ù˘ ·fi 16.9.2009 ¶Ú¿Í˘ ¡ÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ΢ÚÒıËÎÂ Î·È ÙÚÔÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙÔ ¿ÚıÚÔ 2 ·Ú. 3 ¡. 3814/2010, ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ 30‹ πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 ÔÈ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈÛ‡‰ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 200.000 ¢ÚÒ, ·fi ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ Î·È ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÈÛÙÒÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂΉԯ›˜ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË, “Ë ‰È¿Ù·ÍË ·˘Ù‹ Â›Ó·È Û·Ê‹˜, ÌË Âȉ¯fiÌÂÓË ·ÚÂÚÌËÓ›˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ê’ ÂÓfi˜ ÌÂÓ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡Ó Î·È ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ ˘ÂÚ·ÎÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÛÎÔfi Ù˘ Ô˘ Â›Ó·È Ë ÚÔÛÙ·Û›·, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰˘Û¯¤ÚÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰·ÓÂȷΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ” . ∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÒÓ, Ô °. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ηٿ ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤Ó ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· (Û.Û. ¤ˆ˜ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010), ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÛ¢Ûı› ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi˜ ÁÈ· ··›ÙËÛË ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙˆÓ 200.000 ¢ÚÒ ·fi ÙÚ¿Â˙˜ ‹ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÈÛÙÒÛˆÓ, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÙÔ˘ ·Ó Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÙÔ˘˜ ··›ÙËÛË ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi” . ∏ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ °. ¶·ÓÙÂÏ‹ ‰È·‚È‚¿ÛÙËΠÛÙÔ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ §·Ú›Û˘ Î·È ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϛ˜ ∂ÊÂÙÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜.

¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Η ΔΕΥΑΜΒ σας ενημερώνει ότι την ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010, θα πραγματοποιηθούν εργασίες αποκατάστασης του δικτύου ομβρίων στη διασταύρωση των οδών Αλμυρού και Λαχανά. Οι εργασίες θα διαρκέσουν από τις 07.30 έως 14.30. Κατά τις ώρες αυτές, θα διακοπεί η κυκλοφορία στο συγκεκριμένο σημείο. Η κυκλοφοριακή ρύθμιση που θα πραγματοποιηθεί είναι: 1. Η κίνηση που χρησιμοποιεί την οδό Αλμυρού στο τμήμα από Λαχανά έως και Κραυσίνδωνα, θα εξυπηρετείται από την οδό Λαμπράκη προς την έξοδο της πόλης. 2. Η κίνηση που χρησιμοποιεί την οδό Λαχανά από Λαμπράκη μέχρι Αλμυρού, θα ακολουθεί τη Λαμπράκη προς Βόλο. Ευχαριστούμε εκ των προτέρων για την κατανόησή σας. ΕΚ ΤΗΣ ΔΕΥΑΜΒ

°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΣΑΝΗΣ του Κυριάκου και της Ελένης, το γένος Κλιάρη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΣΚΟΥΠΡΑ του Μιχαήλ και της Αλεξάνδρας, το γένος Στύλα, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

¶ÚˆÙÔÔÚ›· Ì «‚ԇϷ» ÁÈ· ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·

Infacoma: ªÂ ηÈÓÔÙÔÌ›· «¯Ù˘Ô‡Ó» ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ΔÔ PSB wood Â›Ó·È Î·Ù¿ 50% Ï·ÛÙÈÎfi Î·È Î·Ù¿ 50% ÚÈÔÓ›‰È, Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌÔ, ‚Á·›ÓÂÈ Û ÔÏÏ¿ ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ÌÂÁ¤ıË Î·È ¤¯ÂÈ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ISO Î·È CE, ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, πÂÚÂÌ›·˜ ª·ÏfiÁÏÔ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ‰·¤‰Ô˘ Â›Ó·È ·Ï‹ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚË. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë Î·‚·ÏÈÒÙÈÎË ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú¿ÁÂÈ 200 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ÛÙÔ 24ˆÚÔ.

£∂™™∞§√¡π∫∏, 19.

ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Îfi ÎÂÚ·Ì›‰È, ‰¿Â‰Ô Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› ̤۷ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÂΛ ÁÈ· 20 ¯ÚfiÓÈ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ·ÏÏÔ›ˆÛË, ·ÏÏ¿ Î·È “Ú¿ÛÈÓ·” Û›ÙÈ·, Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È ‚¿ÛÂÈ Û¯Â‰›Ô˘ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË Î·È ·Ú·‰›ÓÔÓÙ·È, ÂÓÙfi˜ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘, Ì ÙÔ ÎÏÂȉ› ÛÙÔ ¯¤ÚÈ, Â›Ó·È ÔÚÈṲ̂ӷ ÌfiÓÔ ·fi Ù· ηÈÓÔÙfiÌ· ÚÔ˚fiÓÙ·, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹, 27Ë ‰ÈÂıÓ‹ ¤ÎıÂÛË ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÂȉÒÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜, Infacoma, Ë ÔÔ›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ªÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ·ÚΛ ÁÈ· Ó· “·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ” Ô ÂÈÛΤÙ˘ -·ÊÔ˘ÁÎÚ·˙fiÌÂÓÔ˜ Î·È ÙȘ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ- ˆ˜, ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ ‰˘ÛÌÂÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Î·È ÙˆÓ ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È Ì “ÂÚÁ·Ï›Ԕ ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·, fi¯È ÌfiÓÔ Î·ÙÔÚıÒÓÔ˘Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË Û ¢ηÈÚ›·, ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚÔ˚fiÓÙ· ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ·, ÚˆÙÔÔÚȷο Î·È ÊÈÏÈο ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

¶ÚˆÙÔÔÚ›· Ì “‚ԇϷ”

“¡ÙÂÌÔ‡ÙÔ” ÁÈ· ÙÔ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Îfi ÎÂÚ·Ì›‰È

ΔÔ “ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ” ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Îfi ÛȉÂÚ¤ÓÈÔ ÎÂÚ·Ì›‰È, Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ 43 ÏÂÙ¿ ΤډԘ ÛÙËÓ “ÙÛ¤Ë” ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ı· ÙÔ ÂÈϤÍÂÈ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤ÁË ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚÔ˚fiÓ ¤ÊÂÚÂ, ÚfiÛÊ·Ù·, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ÂÙ·ÈÚ›· “ΔÛÈ·Ïfi˜ Greenroofing” , Ì ¤‰Ú· ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË. ∏ ÂÙ·ÈÚ›·, fiˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ˆÏ‹ÛˆÓ, ª·Ú›ÓÔ˜ ∞ÁÁϤ˙˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì 40 ¿ÙÔÌ· ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. “∏ ηϷ›ÛıËÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, Ô˘ ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÛÙÔ ÎÂÚ·Ì›‰È Ù˘ ÛÙ¤Á˘ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Û·˜, ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ (Û.Û. ÌÔÚ› Ó·

Ô˘Ï¿ÂÈ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ 55 ÏÂÙ¿/kwh ÛÙË ¢∂∏ Î·È Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ 12 ÏÂÙ¿/kwh) Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ, Ë ·fiÛ‚ÂÛË ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, ηıÈÛÙ¿ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ¿ÎÚˆ˜ Û˘ÌʤÚÔ˘Û· Î·È ·Ô‰ÔÙÈ΋ ÁÈ· Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ∞ÁÁϤ˙˘. ¢¿Â‰Ô ·ÓıÂÎÙÈÎfi ÛÙË ... ı¿Ï·ÛÛ·

∞ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈÎfi, ·ÓıÂÎÙÈÎfi, ÛÙ·ıÂÚfi Î·È ÊÈÏÈÎfi ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô ‰¿Â‰Ô Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÚfiÛÊ·Ù· Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ‚ÔÚÂÈÔÂÏÏ·‰È΋ PS ∞μ∂∂, Ì ‚¿ÛË ·Ù¤ÓÙ·, Ô˘ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËΠ۠“Ê˘ÙÒÚÈÔ” ¤Ú¢ӷ˜, ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·.

ΔÚÈ¿ÓÙ· ‰ÈÏÒÌ·Ù· ¢ÚÂÛÈÙ¯ӛ·˜, ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤Ó· ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘ÓfiÚˆÓ, ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ηٷÛ΢‹˜ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ¯¿Ï˘‚· Galanos AE, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙÔ 1976 Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ¢∂£ ÙÔ 1978, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰Úfi˜ Ù˘, ∞Ó‰Ú¤·˜ °·Ï·Ófi˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ··Û¯ÔÏ› 50 ¿ÙÔÌ· Î·È Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ù˙›ÚÔ˜ Ù˘ ¤ÊÙ·Û ÙÔ 2009 Ù· 7 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ì ÙÔ 70% Ó· ·ÊÔÚ¿ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Û μ·ÏοÓÈ· Î·È ªÂÛfiÁÂÈÔ. ™‡Ìʈӷ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ì ÙÔÓ Î. °·Ï·Ófi, ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌfiÏȘ ÂÙ¿ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÙ·Èڛ˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ οÔȘ Û πÙ·Ï›·, °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ¢·Ó›·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ, Ì›· ·fi ÙȘ 30 ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤Ó˜ ·Ù¤ÓÙ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Â›Ó·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Î·Ù·Û΢‹ Ì˯·Ó‹˜ Ô˘ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ› ÙÔ ÚÔ˚fiÓ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, fiÙ·Ó Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁËı›, Ó· Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÛÙ·ıÂÚfi Î·È ·ÛʷϤ˜ ηٿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË, ¿Óˆ ÙÔ˘ 40%, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô-ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ë ·ÁÔÚ¿ ηٷÛ΢·Ṳ̂ӈÓ, “Ú¿ÛÈÓˆÓ” , ÛÈÙÈÒÓ, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛÈ¿Ì˘ Ù˘ ECO DOM AE, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ϤÔÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ ÛÈÙÈÒÓ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏ·ÏÒÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘” .

∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ªÂÛÔÁÂȷ΋˜ ∞Ó·ÈÌ›·˜ μfiÏÔ˘

∂Ó¤‰Ú· Û ‰È·ÓÔ̤· Ê·ÁËÙÔ‡

ΔÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ Starbucks ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ·fi ÙȘ 9 .Ì. ¤ˆ˜ ÙË 1 Ì.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ (ÎÙ›ÚÈÔ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘). ¶ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Î·È ÛÎÔfi˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È Ë ÂÓË̤ڈÛË Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ·‡ÍËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÛÙȘ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ÊȿϘ ·›Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó, ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ªÂÛÔÁÂȷ΋˜ ∞Ó·ÈÌ›·˜ μfiÏÔ˘.

“∫·ÚÙ¤ÚÈ” Û ‰È·ÓÔ̤· Ê·ÁËÙÔ‡ ¤ÛÙËÛ·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÙË Ó‡¯Ù· ÛÙË ¡¤· ÷ÏÎˉfiÓ·. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó ÙÔ Ó·Úfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È¤ÓÂÈÌ ʷÁËÙfi ·fi „ËÙÔˆÏÂ›Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ·fi Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ 40. ∞fi ÂΛ ›¯Â Á›ÓÂÈ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÛÙÔ „ËÙÔˆÏÂ›Ô Î·È fiÙ·Ó Ô Ó·Úfi˜ ¤ÊÙ·Û ‰¤¯ıËΠ٤ÛÛÂÚȘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÚÂȘ ÛÊ·›Ú˜ Ó· ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÔ˘Ó ÛÙË ÏÂοÓË , ÛÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿ Î·È ÛÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÌËÚfi. ¢È·ÎÔÌ›ÛÙËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô “∞Á›· ŸÏÁ·”, fiÔ˘ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË Î·È ÓÔÛËχÂÙ·È Û ÛÔ‚·Ú‹ ηٿÛÙ·ÛË.

AΠOΣΠAΣMA KATAΣXETHPIAΣ EKΘEΣHΣ AKINHTHΣ ΠEPIOYΣIAΣ H Δικαστική Eπιμελήτρια του Πρωτοδικείου Bόλου ΣTYΛIANH N. XATZHBAΓIANNH - ΛEKOY, κάτοικος Bόλου, οδός Κωνσταντά αρ. 128. Δηλοποιώ ότι Την ΔΕΚΑΤΗΝ (10ΗΝ) του μηνός ΜΑΡΤΙΟΥ του δύο χιλιάδες δέκα (2010) έτους, ημέρα ΤΕΤΑΡΤΗ και από τις ώρες 4ης μέχρι 5ης απογευματινής της ίδιας ημέρας ΣΤΟ ΒΟΛΟ και στο κατάστημα του ΕΙΡΗΝΟΔΙΚΕΙΟΥ ΒΟΛΟΥ που βρίσκεται στο Δικαστικό Μέγαρο του Πρωτοδικείου Βόλου στην Πλατεία Ελευθερίας Βόλου και στη διασταύρωση των οδών Γαζή - Ελ. Βενιζέλου - Ι. Καρτάλη με υπάλληλο του πλεισ/μού την Συμβολαιογράφο Βόλου κ. ΜΑΡΙΑ ΓΚΕΣΚΟΥ, κατοικοεδρεύουσα στο Βόλο, οδός Ρήγα Φεραίου αριθμ. 120 ή με το νόμιμο αναπληρωτή της σε περίπτωση που αυτή θα κωλύεται, εκπλειστηριάζεται αναγκαστικά με την επίσπευση της εταιρίας “ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΣΙΡΙΒΗΣ ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ Ε.Π.Ε.” που εδρεύει στο Βόλο (οδός Αργοναυτών αριθμ. 16) και εκπροσωπείται νόμιμα, η ακίνητη περιουσία του οφειλέτη ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΓΟΥΛΑ του Χρήστου και της Βασιλικής, κατοίκου Βόλου, οδός Μπόλερ αριθ. 8, ήτοι εκπλειστηριάζεται: μία ισόγεια οικία, που είναι κτισμένη σε τμήμα ενός ενιαίου οικοπέδου, το οποίο βρίσκεται μέσα στον οικισμό “ΚΑΜΑΡΙ” της κοινότητας Κεραμιδίου Μαγνησίας, έχει έκταση (740,93) τ.μ. του όλου οικοπέδου, είναι κατά παρέκκλιση άρτιο και οικοδομήσιμο, συνορεύει νοτιοδυτικά εν

∞£∏¡∞, 19.

¢IKA™TIKA ¢HMO™IEYMATA μέρει ιδιοκτησία Αχ. Βαβάλιου, και εν μέρει με ιδιοκτησία Γεωργίου Κοντογιάννη, εν μέρει με Κοινοτική οδό, βορειοδυτικά εν μέρει με κοινοτική οδό, βορειοανατολικά εν μέρει με Κοινοτική οδό και νοτιοανατολικά με ιδιοκτησία Αχ. Βαβάλιου και με Κοινοτική οδό. Το παραπάνω ακίνητο - κάθετη ιδιοκτησία περιγράφεται ως εξής: Η υπάρχουσα ισόγεια οικία, εμβαδού (61,85) τ.μ. και κάθε άλλη οικοδομή ή οικοδομές που θα κτισθούν μελλοντικά σε τμήμα του ενιαίου οικοπέδου, οι οποίες θα έχουν ποσοστό συνιδιοκτησίας σ’ αυτό είκοσι τέσσερα και 0,47 εκατοστά (24,47/100) εξ αδιαιρέτου και δικαίωμα αποκλειστικής χρήσης σε τμήμα αυτού, το οποίο έχει έκταση μέτρα τετραγωνικά εκατόν εβδομήντα έξι και 28/100 (176,28) και συνορεύει βορειοανατολικά με κοινοτική οδό, νοτιοανατολικά με κοινοτική οδό, νοτιοδυτικά με κοινοτική οδό και εν μέρει με κοινόχρηστο διάδρομο του οικοπέδου και βορειοδυτικά με την με αριθ. 2 κάθετη ιδιοκτησία του οικοπέδου. Το ακίνητο αυτό αποτελεί αυτοτελή και ανεξάρτητη κάθετη ιδιοκτησία, σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν.Δ. 1024/1971, του Ν. 3741/1929 και των άρθρων 1002 και 1117 του Α.Κ. το άνω περιγραφόμενο ακίνητο υπάγεται στις διατάξεις του Ν.Δ. 1024/1971 “περί διηρημένης ιδιοκτησίας επί οικοδομημάτων ανεγειρομένων επί ενιαίου οικοπέδου” Η υπάρχουσα ισόγεια οικία εμβαδού (61,85 τ.μ.) αποτελείται

από σκελετό οπλισμένου σκυροδέματος και στέγη οπλισμένου σκυροδέματος (πλάκα), λόγω του επικλινούς του εδάφους έχει υπερυψωθεί η πρόσοψη και αποτελείται από δύο (2) δωμάτια, κουζίνα, λουτρό και εξώστη στην πρόσοψή της. Είναι εσωτερικά και εξωτερικά επιχρισμένη και υδροχρωματισμένη, φέρει τις αναλογούσες θύρες και παράθυρα για τον φωτισμό και αερισμό της, έχει ηλεκτρική και υδραυλική εγκατάσταση και σύνδεση με τα αντίστοιχα δίκτυα. Επίσης μνημονεύεται ότι, επειδή το έδαφος του παραπάνω οικοπέδου είναι επικλινές με μεγάλη κλίση, έχει διαμορφωθεί τεχνικά σε δύο επίπεδα και όλο το ακίνητο είναι περιφραγμένο εν μέρει με λιθόκτιστη τοιχοποιία και εν μέρει με σιδηρούς πασσάλους και αγροτική σήτα. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού σαράντα χιλιάδες (40.000,00) Ευρώ. Το ακίνητο που περιγράφεται παραπάνω έχει τα εξής Βάρη: 1) Προσημείωση Υποθήκης υπέρ της “ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΝΟΜΟΥ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΣΥΝ.ΠΕ.” , για το ποσό των (70.000,00) ευρώ και 2) Υποθήκη υπέρ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε., για το ποσό των (56.000,00) ευρώ. Προσκαλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν στον παραπάνω τόπο και κατά τον παραπάνω χρόνο συμμορφούμενοι με τους όρους της υπ’ αριθμόν 4683/04-02-2010

ΣΤ’ επαναληπτικής περίληψης κατασχετήριας έκθεσης ακίνητης περιουσίας, της οποίας το παρόν είναι απόσπασμα και με τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας. Bόλος, 19-02-2010 H Δικαστική Eπιμελήτρια Στυλιανή N. Xατζηβαγιάννη Λέκου ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ Ο Δικαστικός Επιμελητής Γιάννης Κ. Καραμποτάκης, κάτοικος Βόλου, Ιωλκού 35, σας κάνω γνωστό ότι στις (10) Μαρτίου 2010, ημέρα Τετάρτη και από ώρα τέσσερις (4.00) μέχρι στις πέντε (5.00) το απόγευμα της ίδιας μέρας στο Βόλο και στο Κατάστημα του Ειρηνοδικείου Βόλου και συγκεκριμένα στην αίθουσα συνεδριάσεων αυτού, με την παρουσία της Συμβολαιογράφου Βόλου κ. Σουζάνας Ψαρογιώργου, που εδρεύει στο Βόλο (Ρ. Φεραίου 119), που έχει ορισθεί για να κάνει τον πλειστηριασμό, ή του νομίμου αναπληρωτή της, πλειστηριάζεται αναγκαστικά ακίνητη περιουσία της οφειλέτιδος Αμαλίας Κοσμίδου του Γρηγορίου, κατοίκου Ν. Ιωνίας Μαγνησίας, οδός Ικονίου αριθ. 9, με επίσπευση του Ευσταθίου Χιντιπάτογλου, κατοίκου Νέας Ιωνίας Μαγνησίας, δηλαδή: Μία αυτοτελής, διαιρεμένη και ανεξάρτητη οριζόντια ιδιοκτησία και συγκεκριμένα το μοναδικό οροφοδιαμέρισμα εμβαδού, κατά τον τίτλο κτήσης 90,00 τετραγωνικών μέτρων και κατά πρόσφατη καταμέτρηση 85,30 τετραγωνικών μέτρων,

μιας διώροφης οικοδομής, κτισμένης στο με αριθμό (4) οικόπεδο του προσφυγικού συνοικισμού, που βρίσκεται στη Νέα Ιωνία Ν. Μαγνησίας, στο οικοδομικό τετράγωνο “301” , στην οδό Ικονίου, επί της οποίας φέρει αριθμό δημοτικής αρίθμησης 9, συνολικής εκτάσεως (κατά τον τίτλο κτήσης) 105,52 τετραγωνικών μέτρων και κατά νεότερη καταμέτρηση 105,88 τετραγωνικών μέτρων, που συνορεύει (κατά τον τίτλο κτήσης) Βόρεια με ιδιοκτησία αγνώστων ιδιοκτητών, Ανατολικά με την οδό Ικονίου πλάτους 7,00 μέτρων, Νότια με ιδιοκτησία αγνώστων ιδιοκτητών και Δυτικά με ιδιοκτησία αγνώστων ιδιοκτητών. Το παραπάνω μοναδικό οροφοδιαμέρισμα του ισογείου, αποτελείται από τρία (3) δωμάτια και λοιπούς βοηθητικούς χώρους, έχει εμβαδόν μέτρα τετραγωνικά (85,30), ποσοστό συνιδιοκτησίας στο οικόπεδο και στα άλλα κοινόκτητα και κοινόχρηστα πράγματα και μέρη της οικοδομής 1/2 εξ αδιαιρέτου. Στο παραπάνω ακίνητο (και μέχρι στις 09-04-2008), καμία εγγραφή Υποθήκης ή Προσημείωση Υποθήκης δεν φαίνεται, εκτίθεται δε στον πλειστηριασμό με τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού το ποσό των πενήντα τριών χιλιάδων τριακοσίων τριάντα τριών ευρώ και τριάντα τριών λεπτών (53.333,33). Ο πλειστηριασμός θα γίνει σύμφωνα με τις διατάξεις του Κ.Πολ.Δ. Καλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν. Βόλος 19 Φεβρουαρίου 2010 Ο Δικαστικός Επιμελητής ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΜΠΟΤΑΚΗΣ


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 41

™∞μμ∞Δ√ 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π γκαρσονιέρες επιπλωμένες με αυτόνομη θέρμανση και air-condition, με κήπο, μπάρμπεκιου και θέα το Βόλο. Τηλ.: 24210-87051, 6947-528143. (298)

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

™ÙÔÓ ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ¶ø§√À¡Δ∞π διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (930) ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 396 τ.μ., στην περιοχή Χιλιαδού όπισθεν Φυλακών. Τηλ. 24210-48544, 6974-972326. (418)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π δύο καταστήματα 270 και 300 τ.μ. Δερβενακίων με Ναυπλίου (έναντι εμπορικού Τσαπή). Πληρ. τηλ. 6999-930330. (978)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π χώρος 190 τ.μ. 1ος ορ. και 2ος όροφος πρώην Σούσουρο, Αντωνοπούλου-Δημητριάδος. Πληρ. τηλ. 6973-536895. (102)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π δωμάτια επιπλωμένα, με αυτόνομη θέρμανση, χρήση μικρής κουζίνας, wc, κ.λπ. Τηλ. 24210-62877 κο Θανάση. (295)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π δύο διαμερίσματα, ένα τριάρι και ένα δυάρι, καθώς και ένα κατάστημα υπερπολυτελείας, Κουταρέλια με Μαγνήτων (γωνία). Πληρ. τηλ. 6972 415560. (360)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 Άγιος Κωνσταντίνος: ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα καινούργιο διαμπερές 92 τ.μ. 3ος με 2 υ/δ μπάνιο, wc, τζάκι, πάρκιν (924)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνοι: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ-ΚΩΝ/ΝΟΣ ΣΙΑΝΟΣ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π studio 26 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. (419)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Κωνσταντά με Ι. Καρτάλη νεόδμητο διαμέρισμα 126 τ.μ. 2ος ορ. σε νεόδμητη 4ώροφη οικοδομή, με 3 Υ/Α, τζάκι, Α/Θ, ΑC, 12 τ.μ. αποθήκη, πάρκιν. Τιμή 660 Ε. Κ357. Υπεύθυνος: ONLINE SOLUTIONS Τηλ. 24210-25000 Κιν. 6979-726165 (420)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™

¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. Κ. ΚΑΡΤΑΛΗ 142 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210-30835 Fax. 24210-30845 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π Βόλος κέντρο: Γραφεία 90 τ.μ., κατάλληλα και για ιατρεία. (449)

¶ø§OYNTAI √π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏

ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616 ¶ø§√À¡Δ∞π ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84 και 56 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ισόγειο γωνιακό κατάστημα. (348)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π-∫∞ƒ∞°∞Δ™

επικερδής επιχείρηση έναντι Νοσοκομείου λόγω συνταξιοδότησης. Δίδεται και εγγύηση. πληρ. τηλ. 6973-790730. (927)

α) Μονοκατοικία καινούργια, ανατολική, 147 τ.μ.+104 τ.μ. σύνολο 250 τ.μ. σε οικόπ. 190 τ.μ. με αυλή ανεξάρτητη, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής. Β) Μονοκατοικία 100 τ.μ. σε 140 οικόπ. ανατολική 135.000Ε με αυλή Φ/Α. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (914)

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§∂πΔ∞π σπάνια υπερπολυτελής βίλα πλησίον Αγριάς με πανοραμική θέα τη θάλασσα, αποτελούμενη από ισόγειο ανεξάρτητο διαμέρισμα και μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφων, σύνολο επιφάνειας 350 τ.μ., άριστης αρχιτεκτονικής, διαθέτει όλες τις σύγχρονες ανέσεις και όμορφο περιβάλλοντα χώρο. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (903)

¶ø§∂πΔ∞π Υψηλών προδιαγραφών μονοκατοικία συνολικής επιφάνειας 283 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 502 τ.μ. στις Αλυκές, 3 υ/δ, 2 μπάνια, ξενώνας με δική του κουζίνα+μπάνιο, βοηθητικοί χώροι, πάρκινγκ 2 αυτοκινήτων. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (904)

σε τιμή ευκαιρίας λόγω συνταξιοδοτήσεως όλος ο εξοπλισμός, βιτρίνες, ράφια, πάγκοι κ.λπ. καθώς και το εμπόρευμα από το κατάστημα ηλεκτρονικά - ανταλλακτικά Αθ. Διάκου 22. Τηλ. 24210-34636. (378)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνοι: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ-ΚΩΝ/ΝΟΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π διώροφο επαγγελματικό ακίνητο 1.100 τ.μ., 9 ετών, με εξαιρετική προβολή στην εθνική οδό Βόλου-Λάρισας. (413)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνοι: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ-ΚΩΝ/ΝΟΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες στο Σουτραλί Αγριάς, 100 μ. από τη θάλασσα. (414)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα μεγάλης προβολής 298 τ.μ.+ πατάρι, με δυνατότητα κατάτμησης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (905)

¶ø§∂πΔ∞π πλησίον εκκλησίας Μεταμορφώσεως 3άρι λίγων ετών 48 τ.μ., μισθωμένο προς 300 Ε μηνιαίως, μεγάλα μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (906)

¶ø§∂πΔ∞π πλησίον οδού Λαρίσης ακίνητο με πρόσωπο σε 2 δρόμους αποτελούμενο από ισόγεια καταστήματα 320 τ.μ. και ορόφους συνολικής επιφάνειας 457 τ.μ. για γραφεία και κατοικίες. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (907)

¶ø§∂πΔ∞π στη Ν. Ιωνία, πλησίον Μεταξουργείου, νεόδμητο, διαμπερές διαμέρισμα 2ου ορόφου 82 τ.μ., σε ακίνητο 6 διαμερισμάτων, άριστης διαρρύθμισης και προσανατολισμού, μεγάλα μπαλκόνια, ιταλική κουζίνα, φυσικό αέριο, θέση στάθμευσης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (908)

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνοι: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ-ΚΩΝ/ΝΟΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π γωνιακό οικόπεδο 132 τ.μ., με μονοκατοικία 84 τ.μ., κοντά στο κέντρο της πόλης. (415)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνοι: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ-ΚΩΝ/ΝΟΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 162 τ.μ. με μονοκατοικία 96 τ.μ. και 17 μ. πρόσοψη στην Παγασών. (416)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνοι: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ-ΚΩΝ/ΝΟΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 1.100 τ.μ. στα Κάτω Λεχώνια εντός οικισμού με θέα θάλασσα. (417)

∂À∫∞πƒπ∞

ΠΩΛΗΣΗ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑΣ Άγιος Ονούφριος μονοκατοικία 139 τ.μ., σε οικόπεδο 178 τ.μ. Τιμή ευκαιρίας 120.000 Ε μαζί με τα έξοδα. Υπεύθυνος: ONLINE SOLUTIONS Τηλ. 24210-25000 Κιν. 6979-726165 (320)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. τηλ. 24210-78325, 6973-380076. (276)

¶ø§∂πΔ∞π ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 158.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (915)

¶ø§√À¡Δ∞π α) 79 τ.μ. 2ος, 2 Υ/Δ, καινούργιο, 108.000Ε. Β) 5ετίας 3ος, 2 Υ/Δ, 25ετίας, 80.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (916)

¶ø§∂πΔ∞π ο πάνω όροφος διπλοκατοικίας με θέα τη θάλασσα, καινούργιος, διαμπερές, 70 τ.μ., ανεξάρτητο, με δική του είσοδο, τζάκι, κλιματισμό, στις Αλυκές 70 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6978-830078 και 6979-274024. (466)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΦΩΦΗ ΧΟΝΔΡΟΥΚΡΟΜΜΥΔΑ ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα στο κέντρο του Βόλου 107 τ.μ., 3ου ορόφου, διαμπερές, 10ετίας με parking. (460)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™

¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. Κ. ΚΑΡΤΑΛΗ 142 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210-30835 Fax. 24210-30845 ¶ø§∂πΔ∞π ΒΟΛΟΣ Άγιοι Ανάργυροι: 1ος όροφος διπλοκατοικίας 120 τ.μ., 3 υ/δ, σαλόνι, κουζίνα, 120.000 Ε. (452)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΦΩΦΗ ΧΟΝΔΡΟΥΚΡΟΜΜΥΔΑ ¶ø§∂πΔ∞π νεόδμητη εξοχική κατοικία 145 τ.μ., στον Αγ. Γεώργιο Νηλείας σε 465 τ.μ. οικόπεδο. (461)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™

¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. Κ. ΚΑΡΤΑΛΗ 142 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210-30835 Fax. 24210-30845 ¶ø§∂πΔ∞π ΑΝΩ ΒΟΛΟΣ: οικόπεδο 1.000 τ.μ. άρτιο οικοδομήσιμο, καταπληκτική θέα. Τιμή 210.000 Ε. (453)

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΦΩΦΗ ΧΟΝΔΡΟΥΚΡΟΜΜΥΔΑ

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™

¶ø§∂πΔ∞π σε οικόπεδο 380 τ.μ. μεζονέτα 2 επιπέδων 180 τ.μ. με αυτοτελές ισόγειο 90 τ.μ. στην Αγ. Παρασκευή. (462)

¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. Κ. ΚΑΡΤΑΛΗ 142 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210-30835 Fax. 24210-30845

R∂/ª∞à ¢√ª∏

¶ø§∂πΔ∞π ΑΓΡΙΑ: μεζονέτα 155 τ.μ., 3 υ/δ, τζάκι, μπάνιο, wc, 210.000 Ε. (454)

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΦΩΦΗ ΧΟΝΔΡΟΥΚΡΟΜΜΥΔΑ

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™

¶ø§√À¡Δ∞π οικόπεδα στην Αγριά, για οικιστική και επαγγελματική χρήση, σε δρόμο μεγάλης κυκλοφορίας. (463)

¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. Κ. ΚΑΡΤΑΛΗ 142 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210-30835 Fax. 24210-30845

R∂/ª∞à ¢√ª∏

¶ø§∂πΔ∞π ΑΓΙΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΣ: οικόπεδο 625 τ.μ., οικοδομήσιμο, 90.000 Ε. (455)

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΦΩΦΗ ΧΟΝΔΡΟΥΚΡΟΜΜΥΔΑ

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή Στουπι Ν. Αγχιάλου, κτήμα 4 στρ. με οικία, πάνω στο κύμα. (464)

∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

R∂/ª∞à ¢√ª∏

¶ø§∂πΔ∞π ΒΟΛΟΣ: διαμέρισμα 107 τ.μ., 3 υ/δ, πάρκιν, τζάκι, 180.000 Ε. (456)

¶ø§√À¡Δ∞π εντός οικισμού, Μάραθος-Ν. Αγχίαλος, 3 οικόπεδα 300 τ.μ. έκαστο 40 μ. από τη θάλασσα. (465)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (909)

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΦΩΦΗ ΧΟΝΔΡΟΥΚΡΟΜΜΥΔΑ

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ¶ø§∂πΔ∞π Αλυκές, μονοκατοικία 120 τ.μ., σε οικόπεδο 160 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με 2 υ/δ, μπάνιο, wc, τζάκι και 2άρι στην ταράτσα. (921)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ¶ø§∂πΔ∞π καινούργιο διαμέρισμα 91 τ.μ., 4ος με 2 υ/δ, μπάνιο, wc, πάρκιν, θέα θάλασσα. (922)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ¶ø§∂πΔ∞π καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ., 2 υ/δ, πάρκιν, αποθήκη, 2ου ορόφου στην Κασσαβέτη. (923)

ΛΑΡΙΣΗΣ 214 Α (άνωθεν αντιπροσωπείας αυτοκινήτων SEAT)

¶ø§√À¡Δ∞π καταστήματα 32 τ.μ. και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου. Κιν. 6972-030140, 6974531311. (104)

¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. Κ. ΚΑΡΤΑΛΗ 142 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210-30835 Fax. 24210-30845

¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. Κ. ΚΑΡΤΑΛΗ 142 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210-30835 Fax. 24210-30845 ¶ø§∂πΔ∞π ΑΓΡΙΑ Σουτραλί, μεζονέτα 144+70 υπόγειο με πισίνα. Τιμή 310.000 Ε. (458)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™

¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. Κ. ΚΑΡΤΑΛΗ 142 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210-30835 Fax. 24210-30845 ¶ø§∂πΔ∞π Ν. ΑΓΧΙΑΛΟΣ: ακίνητα ιδανικά για επένδυση, σοβαρές προτάσεις μόνο. (457)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞

¶ƒπ°∫√™ πø∞¡¡∏™ ¶√§πΔπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™ μÏ·¯¿‚· 9 - μfiÏÔ˜ Δ∏§. 24210-20901 ñ ∫π¡. 6974-650280

∫∂¡Δƒ√ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ πολυτελή γραφεία-ιατρεία 47-67-71-114-118 τ.μ. με θέσεις στάθμευσης. Κοραή 106-112, υπό κατασκευή.

(450)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™

¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. Κ. ΚΑΡΤΑΛΗ 142 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210-30835 Fax. 24210-30845 ΕΥΚΑΙΡΙΑ στο απόλυτο κέντρο. Τιμή 100.000 Ε. (459)

™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 200.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Νεάπολη 245 τ.μ. 100.000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Λουζίνικο 23 στρ. 240000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ·ÚοÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (936)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802 °È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞𠶃√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√ ™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. 2. ™Ù·ı¿, 3¿ÚÈ Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, 75 Ù.Ì., Ì º/∞. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi ȉÈÒÙË. 4. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 100 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿ - ›Ûˆ ÂÚÈÔ¯‹ °ÎÚËÓ ¶·ÚÎ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. 5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ Û 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·. 6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. 7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂηÙfi ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Û ·˘ÙfiÓÔÌË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÂÓfi˜ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∞Ôı‹ÎË 20 Ù.Ì. Î·È ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚ϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, 65 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi. 11. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 4,70 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. 12. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. Û ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ Ì ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 13. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. 14. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 140 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡Â·fiψ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ. 15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 127 Ù.Ì., Â› Ù˘ ™Ù·ı¿, Û 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 16. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·. 17. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. 18. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™.

19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈΛ· 55 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ı¤· Î·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 20. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. 21. √π∫√¶∂¢√ 355 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ¶Â˘Î¿ÎÈ· ¡. ¶·Á·Û·›, ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi, Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ ÏÔÁÈ΋. 22. ¶Â˘Î¿ÎÈ· ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. ·Ï·È¿ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì., ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË. 23. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏ΢ÛÙÈ΋. 24. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì. 25. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂. 26. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ Ì √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔʘ, ÁˆÓÈ·Îfi. 27. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ·Ú·ÏÈ·Îfi 115 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜. ™Â ÏÔÁÈ΋ ÙÈÌ‹. ∞ӷηÈÓÈṲ̂ÓÔ ÚfiÛÊ·Ù·. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì 85 Ù.Ì. ÔÈΛ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ÙÔ 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ. ENOIKIA™EI™ 1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡Â·fiψ˜ (μÂÏÙÂÙÛ›Ô˘). 2. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Û ÔÚfiÊÔ˘˜ ·fi 70 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 345 ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. 3. ¢À∞ƒπ 55 Ù.Ì. ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ì £Ú¿Î˘, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Û ‰ÈÒÚÔÊË ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Ì ·ÙÔÌÈÎfi º/∞. 4. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 32 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌfiÓÔ 180,00 ¢ÚÒ. 5. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ Ì °. ¢‹ÌÔ˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, Ì ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, ÌfiÓÔ 200.00 ¢ÚÒ. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (937)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂. 2. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 3. μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 650 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 85.000 ∂ ‹ Î·È Ù· 2 160.000 ∂. 4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂. 5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂. 7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂. 8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂. 9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂. 11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. 14. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂. 15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂. 16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂. 17. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 150.000 ∂. 18. ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ∑·ÁÔÚ¿˜-¶Ô˘Ú›Ô˘ (ÚfiÛˆÔ 90 Ù.Ì. ÙÔ fiÏÔ ÔÈÎfi‰Ô) 300 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 85 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂. 19. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi 650 Ù.Ì. ÙÔ Î¿ı ¤Ó· ‹ ¤Ó· ÙˆÓ 1.300 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 85.000 ÙÔ ¤Ó· ‹ 160.000 Ù· ‰‡Ô. 20. ªËϛӷ, ÂÚÈÔ¯‹ “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 1.000 Ù.Ì. 170.000. 21. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·fi ‰·ÛÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· 500 Ì. ·fi ¢Ú¿ÎÂÈ· 5.000 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂. 22. ÿÓÈ· 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿ 4.250 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. 23. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40-45 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 9.620 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 24. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40 Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ, 1090 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂. 25. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÂÚÈÔ¯‹ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ 1.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 45.000 ∂. 26. μfiÏÔ˜, ¢‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ ı¤ÛË ΔÔ˘ÚοÚÈ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿-∫·ÙËÁÈÒÚÁË, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 1.250 Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· 8.768 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂. 27. ªԇʷ, ∫ÔÚÒË 5 ÔÈÎfi‰· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓ· ·fi 500 Ù.Ì., 377 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., Î·È 360 Ù.Ì., ÙÔ Î·ı¤Ó·, fiÏ· Ì·˙› 2.000 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 60.000 ∂. 28. ΔÛ·Áηڿ‰·, ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 5.170 Ù.Ì., Â›‰Ô. ΔÈÌ‹ 500.000 ∂. 29. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ∞Á. ΔÚÈ¿‰· 1.100 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 60.000 ∂. 30. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650 Ù.Ì., Ì ÈÏÔÙ‹, 2ÒÚÔÊË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂. Διμήνι, κοντά στα αρχαία, θέση Σαμπάναγα 5.500 τ.μ. 120.000 Σκόπελος, 12.000 τ.μ., τιμή 90.000 Τρίκερι Αγ. Κυριακή, οικοδομή 200 τ.μ., 2000 τ.μ. οικόπεδο 150.000 ∂› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 213 Ù.Ì. Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·, ÙÈÌ‹ 220.000. ∞Ï˘Î¤˜, 2.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ·fi ∞ıËÓÒÓ Ì ÎÙ›ÛÌ· Î·È ˘fiÁÂÈÔ, 180 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000. ∞Ï˘Î¤˜, 470 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 400.000. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ·fi 70.000. ∞ÁÚÈ¿, 225 Ù.Ì., 70.000. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 240 Ù.Ì., 140.000. º˘ÙfiÎÔ, 4.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 80.000. §Â¯ÒÓÈ·, 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 80.000. μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Toyota 10.300 Ù.Ì., 160.000. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 390 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ™ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi 1.100 Ù.Ì., 110.000 Û ·Ú¿‰ÚÔÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ Â› Ù˘ ∫ÔÚ·‹ 125 Ù.Ì., Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ· 110.000.

™∞μμ∞Δ√ 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

ÃÈÏÈ·‰Ô‡, Û›ÙÈ 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì., 145.000. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., ÂÚ›Ô˘ 100 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, 100 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘Ï‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., 210.000 ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 5.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 22.000 ∂. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “∫·Ï‡‚È·” , ÙÈÌ‹ 1.100.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂. 1·. ∫∞ƒΔ∞§∏-ª∞°¡∏Δø¡ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., ηٷÛ΢‹ 78, 2 ˘/‰, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ¿ÚÈÛÙÔ, ʈÙÂÈÓfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ¯ÔÏ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÙÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ. 2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ Û ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. 3. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 31 Î·È 32 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì ÂÓÈ·›· ÎÔ˘˙›Ó·, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, 30 ÂÙÒÓ, Î·È Ù· ‰‡Ô 80.000 ∂. 4. ÛڈÓÔ˜ 73, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 57 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂. 5. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹ 84.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 6. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹ 89, 4¿ÚÈ 107 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÙÈÌ‹ 193.000 ∂. 7. μfiÏÔ˜, ª·ÓÁ‹ÙˆÓ 110, 1Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 84 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ÂÈψ̤ӷ, Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 141.000 ∂ Î·È 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 147.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·.. 8. μfiÏÔ˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 2, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙÈÌ‹ 53.000 ∂. 9. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂. 10. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ ∞Úη‰›Ô˘ 3, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ÙÈÌ‹ 42.000 ∂. 11. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› Ì ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂. 12. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂. 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂. 14. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185. Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ - ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙ ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙȘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-°·ÏÏ›·˜, 92 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÙÈÌ‹ 65.000. μfiÏÔ˜, °ÎÏ·‚¿ÓË-∂ÚÌÔ‡, 45 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 30.000. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·˚ÛοÎË 82, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 190.000. μfiÏÔ˜, ∫‡ÚÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË, 102 Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÙÈÌ‹ 165.000. μfiÏÔ˜, ∫‡ÚÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË, 28 Ù.Ì. studio ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÙÈÌ‹ 48.000. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 101 Ù.Ì., ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ï·È¿˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ÙÈÌ‹ 75.000 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË “Ô˘˙ÂÚ›” Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·‰ËÌfiÙ¢Û˘. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, 15 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 26.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘-∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹, 80 Ù.Ì., 37.000 ∂. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 230 ∂. ∫∞ƒ∞°π∞¶π ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 104 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 75.000 ∂. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 114 Î·È 124 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û‡ÓÔÏÔ 238 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 192.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 34, ÈÛfiÁÂÈÔ 47 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ. ΔÈÌ‹ 300 ¢ÚÒ. 2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂. 3. ∞ı‹Ó·, √Ì‹ÚÔ˘, 27,118 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 53, Û‡ÓÔÏÔ 171 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 2.250 ∂. μπ§∂™ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ. •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È Û˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ. (940)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2

3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 21. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 23. Κοντά στο LIDL Φυτόκου 250 τ.μ. 100.000 Ε Η57 24. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 25. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (943)

-----------------------------------KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶. NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 255 Ù.Ì.+ 255 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 2. √ÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 1.000 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 155 Ù.Ì.(185 ∂/ÙÌ) 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì.(150.000 ∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 4. ∫Ù›ÚÈÔ Ì ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì.(185.000 ∂) 5. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì.(205.000 ∂) 6. ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 7. ¢È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· , 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. (1.100.000 ∂) 8. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì., Û fiÚÔÊÔ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 500 Ù.Ì. ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 9. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 10. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 11. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.(180.000 ∂) 12. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 13. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.100 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (75.000 ∂) 14. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 10.000 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·È Û ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì.(290.000 ∂)

2. ∞ӷηÛÈ¿, ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 598 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (200.000 ∂) 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì.(380.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì.(170.000 ∂) 5. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ÔÏ˘ÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 10ÂÙ›·˜ 213 Ù.Ì.(340.000 ∂) 6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 13, 115 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.(163.000 ∂) 7. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì., 50 Ì ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· (270.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì.(390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì.(598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì. 11. ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹, 195 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì.(220.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì.(165.000 ∂) 13. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì.(139.000 ∂) 14. ∞ÁÚÈ¿, 200Ù.Ì.Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì.(600.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.(260.000 ∂) 16. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì.(180.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.(180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈ΋, 125 Ù.Ì.(215.000 ∂) 19. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì.(139.000 ∂) 20. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 230 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì.(260.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì.(210.000 ∂) 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. ΔÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· (259.000 ∂) 23. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫˘ÓËÁÒÓ, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì. (139.000 ∂) 24. ∞ÁÚÈ¿, ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 238 Ù.Ì., Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 97 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (590.000 ∂) 25. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì., 14ÂÙ›·˜ (225.000 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì., Ì ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ¡. πˆÓ›·, 169 Ù.Ì., Ì ™.¢ 2,4 (140.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿, 633 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, (174.000 ∂) 4. ¡. πˆÓ›·, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, 200 Ù.Ì., (58.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì.(230.000 ∂) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì. ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞ӷηÛÈ¿ 500 Ù.Ì., (130.000 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì., (84.000 ∂) 9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ¿ÚÙÈÔ 2.000 Ù.Ì., Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· (129.000 ∂) 10. ¡. πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì.(150.000 ∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 11. ∞ӷηÛÈ¿ - ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. ∞ÁÚÈ¿, 402 Ù.Ì.(140.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 1.044 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (159.000 ∂) 14. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-°ÔÚ›ÙÛ·), ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 410 Ù.Ì.(190.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì., (45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì.(205.000 ∂) 17. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi 844 Ù.Ì., Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 675 Ù.Ì., 70 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙ (345.000 ∂) 19. ∞Ï˘Î¤˜, 560 Ù.Ì. 20. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 380 Ù.Ì.(108.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì.(12.000 ∂) 2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì., (59.000) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘, ÌÂÙ·¯/ÓÔ, 70 Ù.Ì., (69.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 58 Ù.Ì.(120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì., (120.000 ∂) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì., (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 52 Ù.Ì., (116.000) 6. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, 25ÂÙ›·˜, 56 Ù.Ì., (55.000) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·, 80 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (83.000 ∂) 2. ∞ÁÚÈ¿ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ôχ ηϋ˜ ηٷÛ΢‹˜ 97 Ù.Ì. (119.000 ∂) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì.(142.000 ∂) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì.(200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì.(130.000 ∂) 6. ∫·Ú·˚ÛοÎË, 18ÂÙ›·˜, 120 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (187.000 ∂) 7. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂) 8. ¡. πˆÓ›·, 79 Ù.Ì., (107.000 ∂) 9. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 73 Ù.Ì., (158.000) 10. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì., (76.000 ∂) 11. °¿ÙÛÈÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÁˆÓÈ·Îfi 103 Ù.Ì.(130.000 ∂) 12. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 5ÂÙ›·˜ , 80 Ù.Ì., (133.000 ∂) 13. ª·Û‰¤ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., (138.000 ∂) 14. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 25ÂÙ›·˜,·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 80 Ù.Ì., (75.000 ∂) 15. ¡. πˆÓ›·, μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 94 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ-ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, (130.000 ∂) 16. ƒÔÛÙfi‚, 35ÂÙ›·˜, 123 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (123.000 ∂) 17. ¡. πˆÓ›·, 89 Ù.Ì.,3ÂÙ›·˜, (117.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, 108 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜, (140.000 ∂) 2. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì., Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (155.000 ∂) 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, (180.000 ∂) 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 114 Ù.Ì.30ÂÙ›·˜, (137.000 ∂) 5. ∞ÁÚÈ¿ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 114 Ù.Ì.(230.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛÔÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (115.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì. (179.000) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·-

ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 133 Ù.Ì., (297.000) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì. 2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì., ηٿÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 40 Ù.Ì., (120.000 ∂) ηٿÛÙËÌ· 3. ∫·ÚÙ¿ÏË & °·˙‹, 111 Ù.Ì., ÁÚ·ÊÂ›Ô (152.000 ∂) 4. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì. 5. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÁÚ·ÊÂ›Ô 114 Ù.Ì.30ÂÙ›·˜, (137.000 ∂) 6. ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 255 Ù.Ì.+ 255 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 325 Ù.Ì., Ì Ï·Ù›· 500 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. 2. Fast Food ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙›ÚÔ Î·È Î¤Ú‰Ë. 4. ∫ÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙË ™˘Ú›‰Ë 40 Ù.Ì. 5. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. 6. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ¶·Ï·È¿. ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 880 Ù.Ì. Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ΔÛ·Áηڿ‰·, ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ (1.100.000 ∂) 2. ÃÔÚ¢Ùfi 144 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (320.000 ∂) 3. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì.(55.000 ∂) 5. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 ∂) 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 7. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¶∞ƒ∞§π∞, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 107 Ù.Ì.(180.000 ∂) 8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì.(75.000 ∂) 9. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ÃÔÚ¢Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 11. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì., Ì ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ (219.000 ∂) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤· (165.000 ∂) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 14. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi (220.000 ∂) 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., (29.000 ∂) 17. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì.(180.000 ∂) 18. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 19. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (98 .000 ∂) 20. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 63 Ù.Ì.(79.000 ∂) 21. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.200 Ù.Ì., Ì ı¤· (105.000 ∂) 22. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì., Ì ı¤· & ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (300.000 ∂) 25. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., (90.000 ∂) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., (80.000 ∂) 27. ∞ʤÙ˜ 2 ÔÈÎfi‰· (1.112 & 2.134)Ù.Ì.& 1 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.440 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 28. ΔÛ·Áηڿ‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 29. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., (160.000 ∂) 30. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì., (190.000 ∂) 31. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ , ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 190 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì. (110.000 ∂) 32. ¡∏∂™, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì. (170.000 ∂) 33. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì. (30.000 ∂) 34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì. (129.000 ∂) 35. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. (45.000 ∂) 36. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì.Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. (140.000 ∂) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (349.000 ∂) 38. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· (350. 000 ∂) 39. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (180.000 ∂) 40. √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì. (39.000 ∂) 42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì. 43. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 44. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. Ì ı¤·, (98.000 ∂) 45. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì.Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., (139.000 ∂) 46. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì., (179.000 ∂) 47. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 10.000 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·È Û ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì., (55.000 ∂) 49. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ηÙÔÈΛ· 175 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì.(260.000 ∂) 50. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 928 Ù.Ì. Â› Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ô‰Ô‡, Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ (90.000 ∂) 51. ªËϛӷ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ, (45.000 ∂) 52. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.100 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (75.000 ∂) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì. 2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 120 Ù.Ì. (290.000 ∂) 4. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì. (230.000 ∂) 6. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÍÂÓÒÓ·˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ˜, (390.000 ∂) (945)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43

™∞μμ∞Δ√ 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. (944)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì., (41Á) 60.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 590 Ù.Ì. (156Á) 70.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì., Û 120 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (μ·Úο). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ·

ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 135 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (550∂). ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË, ¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. (947)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 27 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 45.000 ∂. ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 26 Ù.Ì. 36.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 25 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 5Ô˜ ÔÚ. 41.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 22 Ù.Ì., ¢ÒÌ· 22.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 39 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. 45.000 ∂. ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ 34 Ù.Ì., ÚÔÛfi„ˆ˜ 1Ô˜ ÔÚ. 32.000 ∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ ÔÚ. ·Î¿Ï˘ÙÔ˘ 56.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 50 Ù.Ì. 7ÂÙ›·˜ 65.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ 50 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 50.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 4Ô˜ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 51 Ù.Ì., 90.000 ∂. ∫·ÏÏÈı¤· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ ÔÚ. 56 Ù.Ì., 90.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., Ì P. 85.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 50 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 75.000 ∂. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 68 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi 68.000 ∂. μÔ˘ÙÛ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ôχ ηÏfi Ì ·˘Ï‹ Î·È Ú¿ÛÈÓÔ 57.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 54 Ù.Ì., Ì P. 3Ô˜ ÔÚ., 78.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 68 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. (‰‡Ô ÎÚ‚/Ú˜) Ì ƒ., 106.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 65.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 62 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3Ô˜ ÔÚ., 88.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 68 Ù.Ì. Ì ƒ., 106.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 87 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË, 127.000 ∂. ∫Ú›ÙÛÎË 81 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ƒ. 120.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3Ô˜ ÔÚ., 78 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË 137.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ ÔÚ. Ì ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ì·ÏÎfiÓÈ 110 Ù.Ì., 113.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 82 Ù.Ì, 3Ô˜ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË, 124.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 4Ô˜ ÔÚ. Ôχ ηÏfi 86 Ù.Ì., ı¤·, 137.000 Â. ∫·Ó¿ÚË 88 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 158.000 Â. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·Ôı., 159.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 6Ô˜ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤ 109 Ù.Ì., 250.000 ∂. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 4Ô˜ ÔÚ., 130 Ù.Ì., 273.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô˜ ÔÚ., 105,5 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 211.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 110 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô ÔÚ. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 107 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 192.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 110 Ù.Ì, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., 158.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 6Ô˜ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 175.000 ∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 61 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ƒ., 120.000 ∂. ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË 64, 71 Ù.Ì., 2.000 ÙÔ Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °ˆÓÈ·Îfi 114 Ù.Ì. Ì 90 Ù.Ì., ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 155.000 ∂. (§ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ÂÓÔ›ÎÈÔ 700 ∂.). √π∫√¶∂¢∞ 130 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÏËÛ›ÔÓ μπ√™∫Àƒ, 32.000 ∂. 150 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ ™.¢. 0,8, 52.000 ∂. 185 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ ™.¢. 0,8 70.000 ∂. 420 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ Ù˘ °.¢‹ÌÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8 220.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÁˆÓÈ·Îfi 473 Ù.Ì., 273.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi 127 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 ÏËÛ›ÔÓ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 150.000 ∂. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ ÁˆÓÈ·Îfi 165 Ù.Ì. ™.¢. 2,1 140.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 250 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 160.000 ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 580 Ù.Ì., Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 70 Ù.Ì. 260.000 ∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 300 Ù.Ì., 15 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ™.¢. 2,7 480.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 250 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫˘·Ó‹ ∞ÎÙ‹ ™.¢. 0,8 115.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 240 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 120.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 220 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 240.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï›, 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÏËÛ›ÔÓ £ˆÌ¿ ™.¢. 0,8, 135.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ı¤ÛË μ·Úο 240 Ù.Ì., 67.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Ì¿ÚÎÂÙ Lead 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7 100.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ 2.000 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 1.000 Ù.Ì., 460.000 ‰›‰ÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. ª¿Ú·ıÔ˜ 20 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 319 Ù.Ì., 75.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 329 Ù.Ì., 65.000 ∂. §·‡ÎÔ˜ 700 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 17.000 ∂. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ 4.200 Ù.Ì. Ì ı¤· 42.000 ∂. ªÂÙfi¯È 500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi-ªËϛӷ 15.000 ∂.

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì., Ì 60 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 220.000 ∂. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫. ¡ÂÚ¿ 70 Ù.Ì., 136.000 ∂. ªËϛӷ ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ·, Ì Ï·Ù¿ÓÈ· 110.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 75 Ù.Ì. Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ¿ÚÔ‰Ô 115.000 ∂ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ 25.000 ∂. (950)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. 3 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 95 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ˜ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ 50 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 131 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 15 ÂÙÒÓ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ª∂∑√¡∂Δ∂™ (∂˘Î·ÈÚ›·) ÙÚÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (120.000∂) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 6. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 6 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, §ÂÊfiηÛÙÚÔ. 7. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈΛ· 125 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (260.000∂) ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. 8. (∂˘Î·ÈÚ›·) √ÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 70 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1ÛÙÚ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000∂) 9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 10.∂À∫∞πƒπ∞ 2 ¤ÙÚÈÓ˜ ÔÈ˘ ËÌÈÙÂÏ›˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. Ì ı¤· 90.000 ∂, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜. 11. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 12. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·. 13. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 125 Ù.Ì. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ¡. πˆÓ›·. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËϛӷ. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ı¤· 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫Ú˘„¿Ó· ∫. °·Ù˙¤·. 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 15. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη. 16. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ· 17. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. Ì ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (953)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Δ∏§.-FAX 24280-78267 ∫π¡. 697.4647.587

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÔÓÔÎ/Λ· ∞Ï˘Î¤˜ 95 Ù.Ì. Û˘Ó 35 Ù.Ì. ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Û ÔÈÎfi. 307 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚ. Û ÌÈÎÚ‹ 4ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ÌfiÓÔ ·fi ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÔÚÔÊԉȷÌ/·Ù· 60 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 1Ô˘/2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›· ·Ï·È¿ ηϋ ÌÔÓÔÎ/Λ· 105 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ΔÚÈÒÚÔÊË ‰ÈÏÔÎ/Λ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·/ÍÂÓÒÓ· Î·È 2¿ÚÈ. ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘/√ÁÏ. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· Û 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·!!! ∞ӷηÛÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (ËÌÈÙÂÏ‹˜) 100 Ù.Ì. Û˘Ó 25 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ Û ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë-°ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ, ÌÔÓÔÎ/Λ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ·Ï·È¿ ÌÔÓ/Λ· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û˘Ó 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 40 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÙÔÈΛ· (2 ‰È·Ì/·Ù·) 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) Û ÔÈÎ. 975 Ù.Ì. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

¡. πˆÓ›· (ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi/Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘) 3 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÂÍÔ¯È΋ ·ÁÚÔηÙÔÈΛ· Û 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì ÓÂÚfi. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÔÓÔÎ/Λ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 137 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ‹˜) Û ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 184 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎfi. 196 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· (οوıÂÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜) ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,10. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfi‰· 400, 415, Î·È 429 Ù.Ì ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 205, 250, 410 Î·È 450 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 1010 Î·È 1083 Ù.Ì. ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.460 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫·Ù˯ÒÚÈ 500 Ù.Ì. ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁˆÓÈ·Îfi Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 465, 538, 731 Î·È 1.247 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. 310 Î·È 350 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 120 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ˘› 2 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ȉ·ÓÈο ÁÈ· ηÙÔÈ˘. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· 325, 362, 465, 520, 650 Î·È 725 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏/ ∫∞Δ∞™Δ/∞Δ∞-∂¶∂¡¢À™∂π™ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 43 Ù.Ì. Û˘Ó 20 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 400 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 100 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÚÔ˜ 330 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. Û˘Ó 35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 575 ∂. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 100 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 14 ¤ÙË Û super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 210, 250 Î·È 500 Ù.Ì. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫.Δ.∂.√. ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑.√.∂. 3Á., 3‰. ¶ÏËÛ›ÔÓ MERCEDES 6,3 ÛÙÚ¤Ì. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ∑.√.∂. 3· ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. Ì 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 9,5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì 85 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ª¿Ú·ıÔ˜ 14,5 ÛÙÚÂÌ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫.Δ.∂.√. ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑.√.∂. 3Á, 3‰. º˘ÙfiÎÔ 11,8 ÛÙÚ¤Ì. ∑.√.∂. 1·. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÌÂٷ͇ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ 3.500, 4.000, 4.500, Î·È 4.600 Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹Î˜, ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ‰ÈÂıÓ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/·Ù· ÁηÚ/˜, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›· ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Î.Ï. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·, ˘fi ηٷÛ΢‹Ó Î·È ·Ï·È¿. À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο... (954)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966, FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 617 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ Ì 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂§∞™ 800 Ù.Ì. ∞¡Δπ¶∞ƒ√Ã∏. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì.ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/ÎÈ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/ÎÈ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË.

¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡Â¿ÔÏË ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 2Ô˘ ÔÚ. 85 Î·È 132 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2ÒÚÔÊÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 80+80 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. μ·ÛÛ¿ÓË-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 37 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 45 Ù.Ì. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (955)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¡π∫√§∞√™ ™. ∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96 μ√§√™ Δ∏§. 24210-51589 ∫π¡. 6972-915553

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. ∫∂¡Δƒπ∫∞ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ πÛÔÁ›Ԣ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 127.000 ∂. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 28,40 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 35.000 ∂. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 79,10 Ù.Ì., 95.000 ∂. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 86,75 Ù.Ì., 104.500 ∂. μ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ πÛÔÁ›Ԣ 47,60 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 23,80, ·Ôı‹ÎË 47,60, ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 60,80 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,40, ·Ôı‹ÎË 60,40, ÙÈÌ‹ 229.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 60,32 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,25, ·Ôı‹ÎË 72,70, ÙÈÌ‹ 234.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 110 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. °. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ πÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 74 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÙÈÌ‹ 165.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π √ÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Ù¤ÚÌ· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË. √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ™∂ √§√ Δ√ ¶∏§π√ ∞ƒΔπ∞ ∫∞π √π∫√¢√ª∏™πª∞ (962)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È Fax. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 428ÙÌ Ì ·Ôı‹ÎË 52ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi. ΔÈÌ‹ 22,000 ¢ÚÒ. 2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 815,75ÙÌ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÚÔ˜ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 107ÙÌ.Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 25,000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 2) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 56ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ.ΔÈÌ‹ 45,000 ¢ÚÒ. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ. 2) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 65ÙÌ Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ. 3) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰· 301ÙÌ - 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤·. 4) ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,000ÙÌ Ì ı¤· ÙÔÓ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ. 5) ¡¤· πˆÓ›· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 54.75ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 76,45ÙÌ.ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ. 6) ¡Â¿ÔÏË Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË ÙÔ˘ 2003 ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚Úԇ̠ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· ·fi 30.000 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 60.000 ¢ÚÒ. 7) ¡Â¿ÔÏË 7 ÂÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 160,24ÙÌ ËÌÈÙÂÏ‹˜ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 145,000 ¢ÚÒ. 8) ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 9) ∫¤ÓÙÚÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹ 105.000 ¢ÚÒ. 10) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ. 11) ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 121ÙÌ ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ. 12) ¡¤· πˆÓ›· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 89ÙÌ. ΔÈÌ‹ 120,000 ¢ÚÒ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 85,000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 4700ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Î·È ı¤·. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ¢ÚÒ. 2) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ 82,70ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 44ÙÌ, 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√. ª∞§∞∫π 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1,024ÙÌ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 100Ì ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ΔÈÌ‹ 120.000 ¢ÚÒ 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 980ÙÌ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 80Ì ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ΔÈÌ‹ 120,000 ¢ÚÒ. ¶∞§π√∫∞™Δƒ√ 1) ∂À∫∞πƒπ∞ √ÈÎfiÂ‰Ô 1,400ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 800ÙÌ 700Ì ·fi ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 85.000 ¢ÚÒ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180,000 ¢ÚÒ. 2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1)∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·· ηٿÛÙËÌ· ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ. 2) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ. 3) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ. 4) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË. 2) ™¤ÛÎÏÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi 711ÙÌ Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,020ÙÌ ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2003. ΔÈÌ‹ 300.000 ¢ÚÒ. (957)

-----------------------------------¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 363 - ∫·Ó¿ÚË ΔËÏ. 24210-54087 ∫ÈÓ. 6977-411883 www.papadimitriouestate.gr

√π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 316 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Û ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ 160.000. 2. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 400 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 210.000. 3. ∞ÛÙ¤ÚÈ· ∞ÁÚÈ¿˜ 445 Ù.Ì., 80.000. 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 373 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ¯ˆÚ›˜ ÂÊÔÚ›· 200.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÌÈÎÚ‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 2 ÎÚ‚/Ú˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 125.000. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ·Ï·È¿ ‰ÈÒÚÔÊË Ì ·˘Ï‹, 100 Ù.Ì., Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓȷ΋ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 145 Ù.Ì., ™.¢. 2,10, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ 165.000. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 175.000. 4. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì., Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 40 Ù.Ì. ÛÙË ¡. πˆÓ›· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 260.000. 5. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔ •ÂÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˜+5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, Ù˙¿ÎÈ, parking, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 165.000. 6. ¡. ¢ËÌËÙÚ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Ì ηÙÔÈ΋ÛÈÌÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È ·˘Ï‹ ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· 215.000 Î·È Ì ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙. 7. ¡. ¢ËÌËÙÚ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋ Ì ·˘Ï‹, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, lux ηٷÛ΢‹ 300.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ÙÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÚÔÛfi„ˆ˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË 170.000. 2. 109 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, 250.000, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜. 3. 96 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, 3 ÎÚ‚/Ú˜, 2 ¿ÚÎÈÓ, 165.000, ÂÚ. √͢ÁfiÓÔ˘. 4. ΔÚÈ¿ÚÈ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÂÚ. √͢ÁfiÓÔ˘, 2 ¿ÚÎÈÓ, 125.000 2 ÂÙÒÓ. (964)

-----------------------------------“EYES” Real Estate Solutions §·ÌÚ¿ÎË Î·È §·¯·Ó¿ ∫fiÌ‚Ô˜ ∫Δ∂§ - μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25219 Fax. 24210-38482 e-mail: eyes@kolimitras.gr ¶ø§√À¡Δ∞π

* ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÔÓfi¯ˆÚÔ 34,41 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 10), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘/‰ 101,83 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 14), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì 2 ˘/‰, 86,82 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 15), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. * ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÏΛ˘, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ˘fi ÂÚ¿ÙˆÛË, Ì 50 Ù.Ì. Û οı Â›‰Ô. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 99 Ù.Ì., 103 Ù.Ì., 108 Ù.Ì., 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ (∞∫ 71-72 Î·È ∞∫ 73). * ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 289 Ù.Ì., Û 3 Â›‰·, Û˘ÓÔÈΛ· ∂æ∞, ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ (∞∫ 226). * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, Ì Ù˙¿ÎÈ, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË, ·/c, 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù¤ÓÙ˜, ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, ÚÔÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ Û˘Û΢¤˜, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ‰ÒÌ·, ∫··‰ÔΛ·˜ 8 Î·È π·ÛÔÓ›‰Ô˘, ¡¤· πˆÓ›·. *¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì., ¿ÓÂÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ∫·Û·‚¤ÙË Î·È ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ (∞∫ 149). * ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 84 Ù.Ì., 5 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 2 ÎÏÂÈÛÙ¤˜, Û ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ. * ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 262 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ˜ 392 Ù.Ì., ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, Û Ôχ ηϋ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 509 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ-ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡-ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, Û ηϋ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 20 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ §·ÙÔÌ›Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì “Ê¿ÙÛ·” 60 Ì. ÂÚ›Ô˘ Û ·ÛÊ·ÏÙfi‰ÚÔÌÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi Î·È Ì ¤ÙÔÈÌË ÚÔÌÂϤÙË ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ. * √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ú˘ÌÔÙÔÌ›·˜ μfiÏÔ˘, ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ Û˘ÓÔÈ˘ (√.Δ. 1089 μ)-∫·ÏÏÈı¤·, ÁˆÓÈ·Îfi, Û ‰ÚfiÌÔ Ï¿ÙÔ˘˜ 25 Ì. * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.316,93 Ù.Ì., ªÂÏÈ¿Ó ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ¶ËÏ›Ô˘ (°∏ 74 Î·È 75). * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.630,35 Ù.Ì., “Ê¿ÙÛ·” Û ‰ÚfiÌÔ ÛÙËÓ ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿-ÂÚÈÔ¯‹ §·ÙÔÌ›Ԣ (°∏ 167). * √ÈÎfiÂ‰Ô 2.157 Ù.Ì., Ì ηٿÙÌËÛË Û 1.004,37 Ù.Ì. Î·È 1.152,51 Ù.Ì. Î·È Ì ¿‰ÂȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÈ· 4+4 ·Ú·‰ÔÛȷο Û›ÙÈ·, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ μfiÏÔ˘, ı¤ÛË “∞ÏÒÓÈ” Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Ú·ÁÌ·ÙÈο ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi (∞.Δ.). * ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Û ‰‡Ô Â›‰·, 50-90 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) ¶ËÏ›Ô˘, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ¿Óˆ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (∂∫ 80). * ∂ÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ (2), ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 101 Ù.Ì. Ë Î·ıÂÌÈ¿ Û ‰‡Ô Â›‰·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜, ̠ͯˆÚÈÛÙ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 270 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) ¶ËÏ›Ô˘ (∂∫ 81). (965)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 44 ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (934)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (935)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π υπάλληλος άντρας ή γυναίκα από κεντρικό internet cafe στο Βόλο. Τηλ. επικοινωνίας 6996-717457. (293) ∞¡ ∂Ã∂Δ∂ ταλέντο στις πωλήσεις, μπορείτε να αποκτήσετε ένα καλό εισόδημα. Αν παράλληλα διδάσκετε Αγγλικά, μπορείτε να το διπλασιάσετε. Τηλ. 24210-22454. (992) ∑∏Δ∂πΔ∞π πωλήτρια για κατάστημα υποδημάτων. Πληροφορίες κ. Παπαποστόλου, Σπυρίδη 69 - Αλεξάνδρας. (423) Ναυτική εταιρεία ρυμουλκών με έδρα το Βόλο ΖΗΤΕΙ ‰Èψ̷ÙÔ‡¯Ô ˘ÔÏÔ›·Ú¯Ô ‹ ·Óı˘ÔÏÔ›·Ú¯Ô (με 36 μήνες υπηρεσία). Τηλ. 24210-30087, fax. 24210-30617. (448)

∞fi ÂÙ·ÈÚ›· ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ (Stock) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ τρεις (3) γυναίκες και δύο (2) άντρες για προσωπικές πωλήσεις, στην περιοχή του Βόλου. Τηλ. επικοινωνίας κ. Κώστα τηλ. 6978060577. (214)

∑∏Δ∂π: MERCHANDISERS μερικής απασχόλησης για πολυκαταστήματα. Απαραίτητα προσόντα: α) Ηλικία 25-40 ετών β) Προϋπηρεσία επιθυμητή. Η Εταιρεία προσφέρει: Ικανοποιητικό πακέτο παροχών. Αποστολή βιογραφικών στο Fax: 2310-753483, Email n.matrinidis@drop.com.gr (447)

™YNOIKE™IA ∂ªº∞¡π™πª∂™ κυρίες 30-50 ετών, καλλιεργημένες, οικονομικά ανεξάρτητες ζητούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Ό,τι ψάχνεις στα σίγουρα. Εχέμυθα και αποτελεσματικά. Τηλ. 2410-549797. (928)

∞ÛÊ¿ÏÂȘ

Ã∞Δ∑∏∞°°∂§√À από το 1974

H ALICO στελεχώνει τη νέα της επιχειρησιακή μονάδα στο Βόλο στον τομέα των πωλήσεων. Απαιτείται απολυτήριο Λυκείου, ηλικία 28-38 ετών. Τηλ. 2421030835, fax: 24210-30845. (781)

MA£HMATA Με βάση την πείρα και τη μεθοδικότητα ∫∞£∏°∏Δƒπ∞, Φιλόλογος παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Παρέχεται δωρεάν υλικό. Με εξειδίκευση στις μαθησιακές δυσκολίες αναλαμβάνει την καθημερινή μελέτη μαθητών του Δημοτικού. Τηλ. 6947-756384. (244) ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ καθηγήτρια παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου Λυκείου. Πληρ. τηλ. 6973-806604. (421) ª∞£∏ª∞Δ∞ ΑΓΓΛΙΚΩΝ για όλα τα πτυχία και μέσω SKYPE. Εμπειρία 4 χρόνων στην Αγγλία. Φιλικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6978-955101 και 2421028946. (926) ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με πολυετή διδακτική εμπειρία διδάσκει Μαθηματικά και Ανάπτυξη Εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου, Κατευθύνσεις, μαθήματα ιδιαίτερα ή γκρουπ. Πληρ. τηλ. 24210-83024 και 6972-853903. (470)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (912) Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ã√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (901) ¢∞¡∂π∞ τραπεζικά σε δημοσίους-δημοτικούς υπαλλήλους, σε συνταξιούχους δημοσίου - ΙΚΑ, ανεξάρτητα από υπερδανεισμό, διεκπεραίωση δυσμενών, ρύθμιση - πάγωμα - μειώσεις καταγγελμένων δανείων και καρτών από έμπειρους νομικούς και οικονομολόγους της εταιρείας μας. Η διαπραγμάτευση γίνεται με τα κεντρικά των τραπεζών στην Αθήνα. Ενημέρωση για το τελικό αποτέλεσμα εντός 3 ημερών. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. κέντρο: 2310-554514, fax: 2310-554517, κιν. 6972886998, web site: www.moneycashgram.gr (451)

Ã∞£∏∫∂

στις 17/2 στην Ερμού με Αντωνοπούλου τσάντα με χειροποίητα εργόχειρα. Δίδεται αμοιβή. Παρακαλείται ο ευρών να επικοινωνήσει με τα τηλέφωνα: 6945-654571 και 6949073613. (422)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ ¡Δ∂Δ∂∫Δπμ

Κέντρο ιδιωτικών Ερευνητών. Α.Υ.Π. αναγνωρισμένη υπηρεσία πληροφοριών. Υπηρεσίες: - Έρευνας και επίλυσης προσωπικών υποθέσεων - Εποπτείας ανηλίκων και V.I.P. προσώπων - Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων - συνδρομή δικαστικών ερευνών, εμποροβιομηχανικών ερευνών (αντικατασκοπίας), Ασφάλειας εκδηλώσεων και εγκαταστάσεων. Συμβουλευτικών παροχών, μελετών ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Τηλ. 2410-663111, 6974-372702, 24210-27106. www.spyro.gr (377)

λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905. (918)

º∂μƒ√À∞ƒπ√™

20

ª∞∑π με την 1η Ασφαλιστική κάνουμε πράξη την ασφάλεια σπουδών του παιδιού σας.

§¤ÔÓÙÔ˜, ÂÈÛÎfiÔ˘ ∫·Ù¿Ó˘, μËÛÛ·Ú›ˆÓÔ˜ ÔÛ›Ô˘

Τηλ. 6977-988497.

“¢Ô˜ ËÌ›Ó ‚Ô‹ıÂÈ·Ó ÂÎ ıÏ›„ˆ˜ Î·È Ì·Ù·›· ÛˆÙËÚ›· ·ÓıÚÒÔ˘” (æ·ÏÌ. Óı’ 13).

¢IAºOPA

¶∞¡∂§§∞¢π∫√ Η εταιρεία DROP ABEE με έδρα τη Θεσσαλονίκη που δραστηριοποιείται στην κατασκευή & εμπορία επίπλων μπάνιου κατέχοντας ηγετική θέση στον χώρο ειδών υγιεινής

™∞μμ∞Δ√ 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

(925)

∞ª∂™∏ §À™∏ °π∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ από όλες τις πιστωτικές σας κάρτες σε 5 λεπτά έχουν δεν έχουν διαθέσιμο μέχρι 44 άτοκες δόσεις, ακόμα και με τρίμηνη καθυστέρηση. Ραντεβού στο χώρο σας 7 ημέρες την εβδομάδα 09.00-22.00, κα Ελπίδα 2415001000, 2421500032, 6974533556. (379)

Εις τας θλίψεις και τας ανάγκας, εις ώρας κινδύνων και παθημάτων, αισθάνονται όλοι την ανάγκην βοηθείας. Και καταφεύγομεν λοιπόν εις ανθρώπους, που έχουν τα μέσα και δύναμιν και επιρροήν. Καταφεύγομεν εις συγγενείς και φίλους, εις ανθρώπους γνωρίμους, που νομίζομεν ότι θα είναι πρόθυμοι να ενδιαφερθούν και να μας συντρέξουν εις την ανάγκην μας. Και καταφεύγομεν συχνά με ελπίδας μεγάλας, χωρίς δισταγμούς, διά να ζητήσωμεν προστασίαν και σωτηρίαν. Εν τούτοις είναι εντελώς αβέβαιον πράγμα η βοήθεια των ανθρώπων. Είτε δεν έχουν το ενδιαφέρον. Είτε δεν εννοούν να χαλάσουν την ησυχία των και να ασχοληθούν με ξένας υποθέσεις. Είτε δεν είναι πράγματι εις θέσις να δώσουν βοήθειαν αποτελεσματικήν. Ο άνθρωπος δεν ημπορεί να γίνη ποτέ Θεός παντοδύναμος. Και όμως υπάρχει, και υπάρχει κοντά μας, ο Θεός της αγάπης, ο παντοδύναμος προστάτης και βοηθός. Προς αυτόν ας στρέψωμεν θερμήν την προσευχήν μας εις ώρας αναγκών και θλίψεων και κινδύνων. Και αυτός είναι εις θέσιν να μας δώση ό,τι ζητούμεν.

¶∞ƒ∞æÀÃ√§√°π∫√ ∫∂¡Δƒ√

∞ƒ∫∞¡∞ ∫˘Ú›· ƒ›Ó· & Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ‰Èψ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔÈ, ·Ú·„˘¯ÔÏfiÁÔÈ - ÌÂٷʇÛȘ „˘¯ÔÂÚ¢ÓËÙ·› Ì ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfi ¯¿ÚÈÛÌ· ÈÛ¯˘Ú‹ ‰È·›ÛıËÛË ÂÓfiÚ·ÛË - ‰ÈfiÚ·ÛË, ÔÚ·Ì·ÙÈÛÌfi˜. °È· Ù· Ú·ÓÙ‚ԇ Û·˜ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi: 6989-176612. (730)

Ã∂π∞∑∂™Δ∂ ª∂Δƒ∏Δ∞; έχουμε τη λύση

άμεσα σας δίνουμε μετρητά αν έχετε πιστωτικές κάρτες ακόμα και με υπέρβαση ορίου και εξοφλείτε σε πολλές άτοκες δόσεις. Αυθημερόν εξυπηρέτηση - ραντεβού στο χώρο σας. Τηλέφωνο χωρίς χρέωση από σταθερό και κινητό για όλη την κεντρική Ελλάδα 8003003707, κος Αγγελάκης. (380)

™À§§√°√™ ™À¡Δ∞•π√ÀÃø¡ ∂ª¶√ƒø¡ √∞∂∂ - Δ∞∂ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΤΗΣΙΑ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ Καλούνται τα μέλη του Συλλόγου Συνταξιούχων Εμπόρων ΟΑΕΕ ΤΑΕ Ν. Μαγνησίας στην ετήσια Γενική Συνέλευση που θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα Forum (Δεληγιώργη 9). Οι ημερομηνίες που έχουν οριστεί είναι η Δευτέρα 22 Φεβρουαρίου 2010 ή η Δευτέρα 1 Μαρτίου 2010. Προς αποφυγή ταλαιπωρίας και άσκοπων μετακινήσεων η Γενική Συνέλευση του Συλλόγου Συνταξιούχων Εμπόρων θα πραγματοποιηθεί ΤΕΛΙΚΑ τη Δευτέρα 1 Μαρτίου 2010 και ώρα 19:00. Τα θέματα της ημερήσιας διάταξης είναι: 1. Διοικητικός & Οικονομικός απολογισμός 2009. 2. Προϋπολογισμός 2010. 3. Διάφορα. Για το Διοικητικό Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Αθανάσιος Κοντονίνας

Ο Γεν. Γραμματέας Δημήτριος Κυπριζλής

∫∏¢∂π∞ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο

¡π∫√§∞√ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

Ετών 70 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 20 Φεβρουαρίου και ώρα 11.30 π.μ. από το σπίτι μας οδός Βυζαντίου 72 και στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Νέα Ιωνία 20 Φεβρουαρίου 2010 Η σύζυγος: Αικατερίνη Τα παιδιά: Αντώνης - Δέσποινα Καραγιάννη, Απόστολος Καραγιάννης, Σταύρος Καραγιάννης Τα αδέλφια: Δημήτριος - Ελευθερία Καραγιάννη, Χαρίκλεια - Γεώργιος Θελούρας, Δημήτριος - Αργυρούλα Τσακανίκα, Μαρία Κωνσταντίνος Μηλιώνης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 22 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010 ∏ ÂÙ·ÈÚ›· πª∞™ ∞.∂. ÂÈı˘Ì› Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ:

ª∏Ã∞¡√§√°√ ª∏Ã∞¡π∫√ ‹ ∏§∂∫Δƒ√§√°√ ª∏Ã∞¡π∫√

∏ ı¤ÛË: ● Δ¯ÓÈ΋ Î·È ÂÌÔÚÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔÈΤ˜ Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ● ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù¯ÓÈÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ● ¶ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÏ·ÙÒÓ ● ∞Ó¿Ï˘ÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ● ∞Ó¿Ù˘ÍË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ● ¢È·¯Â›ÚÈÛË ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù¯ÓÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ∞·ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÛfiÓÙ·: ● ¶Ù˘¯›Ô ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˘ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ‹ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ∞.∂.π. ● ¶ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ı¤ÛË 2 - 3 ¯ÚfiÓˆÓ ● ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ∏/À ● ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ∞ÁÁÏÈÎÒÓ (ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÁÓÒÛË ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ) √/∏ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ ··Ú·›ÙËÙ· Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi, ıÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÛΤ„˘ Î·È ‰È¿ıÂÛË ÂͤÏÈ͢ ̤۷ Û ¤Ó· ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È Î·ÈÓÔÙfiÌÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∂›Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ: ● πηÓfiÙËÙ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ● πηÓfiÙËÙ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ● ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘¯ÓÒÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ÚÔÛʤÚÂÈ: ● ¶ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÂͤÏÈ͢ ● ∞Ô‰Ô¯¤˜ ‚¿ÛÂÈ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ● ÕÚÈÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ● ™˘Ó¯‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ: μπ√ª∏Ã∞¡π∫∏ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Δ∞Ã. £Àƒπ¢∞ 1050, antonia.karagouni@imas.contitech.de ˘’ fi„ÈÓ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡

(292)

ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 13.00 ΔΗΜΟΣ ΑΦΕΤΩΝ: ΑΦΗΣΟΣ - ΑΜΠΟΒΟΣ - ΚΑΛΛΙΦΤΕΡΗ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

@ ÛÙÔ Internet

www.e-thessalia.gr

ª¡∏ª√™À¡√ Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À μ§∞™Δ√À

τελούμε αύριο Κυριακή 21 Φεβρουαρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίας Τριάδας Νοσοκομείου Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 20 Φεβρουαρίου 2010 Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Σεραφείμ & Βασιλική Βλαστού Τα αδέλφια: Αθανάσιος & Ελένη Βλαστού, Πηνελόπη χα Δ. Χριστοφόρου, Νεραντζούλα χα Χ. Γεωργίου, Σπύρος & Αικατερίνη Λαϊνά, Παναγιώτα χα Κ. Παχιού Ο εγγονός: Αργύρης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “Σαρρής” .


45

™∞μμ∞Δ√ 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας και αλησμόνητου συζύγου, πατέρα, υιού, παππού, αδελφού και θείου

°∂øƒ°π√À ¢∏ª. ª¶∞Δ∑∞¡√À

τελούμε αύριο Κυριακή 21 Φεβρουαρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Νεκταρίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 20 Φεβρουαρίου 2010 Η σύζυγος: Κυριακή Τα παιδιά: Δημήτριος - Μαρία Μπατζανού - Τσούκα Οι γονείς: Γεώργιος - Σταυρούλα Καραγιάννη Η εγγονή: Κυριακή Τα αδέλφια: Νικόλαος - Χριστίνα Μπατζανού, Αθανασία Βασ. Χατζημαρινάκη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§π∞™ °ƒ∞¡Δ∑∞ “º√À§∞™”

τελούμε αύριο Κυριακή 21 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 20 Φεβρουαρίου 2010 Ο σύζυγος: Αθανάσιος Τα τέκνα: Δημήτριος - Αθηνά Γράντζα, Νέστωρας - Βαΐτσα Γράντζα, Ανδρέας - Χρυσούλα Γράντζα Τα αδέλφια: Νικόλαος - Γεωργία Καντόλα, Χρήστος - Μαρία Γράντζα, Ελένη χα Ιωάν. Βασδέκη, Αργυρούλα χα Ανδρ. Πασχάλη, Γρηγόριος - Διαμάντω Γιακουμίδη, Χρυσάνθη χα Απ. Γράντζα Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, αδελφής και θείας

πø∞¡¡∞™ £∂√§√°∏ τελούμε αύριο Κυριακή 21 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 20 Φεβρουαρίου 2010 Ο σύζυγος: Δημήτριος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής, προγιαγιάς και θείας

∫Àƒ∞Δ™ø™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√À

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∂À∞¡£π∞™ ™¶. ™∞Ã√À τελούμε αύριο Κυριακή 21 Φεβρουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άνω Λεχωνίων μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Άνω Λεχώνια 20 Φεβρουαρίου 2010 Τα παιδιά: Ασπασία - Αναστάσιος Μπαλάσης, Δημήτριος Σάχος Τα αδέλφια: Ανδρέας - Μαρία Κλειτσογιάννη Τα εγγόνια: Εμμανουήλ, Σπυρίδων, Γεώργιος, Ευανθία, Σπυρίδων Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο εστιατόριο “Σταθμός” Άνω Λεχωνίων.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

Δ∞•π∞ƒÃ∏ Δ™√À§√À

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∂À°∂¡π∞™ ∂À∞°. ∞ª¶∂§∞

τελούμε αύριο Κυριακή 21 Φεβρουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 20 Φεβρουαρίου 2010 Τα παιδιά: Ελένη - Ιωάννης Κατσαούνης, Έφη Στ. Δεβριάδη Τα εγγόνια: Αθανάσιος, Ευάγγελος, Νικόλαος, Ευάγγελος Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος - Αναστασία Τσανακτσή, Παρασκευάς - Μαρία Τσανακτσή, Στέλλα Βασ. Κατσάρα, Μιχαήλ - Ελευθερία Αμπελά, Βασιλική - Χρυσόστομος Μόγλης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Φυκιάδα” (Γιάννη Δήμου - Ιωλκού).

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

πø∞¡¡∏ ¶∞ƒπ™∏

τελούμε αύριο Κυριακή 21 Φεβρουαρίου και μετά τη θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Αγριάς μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Αγριά 20 Φεβρουαρίου 2010 Τα παιδιά: Κώστας Τσούλος, Βασιλική - Γιώργος Τσάγκαρης, Σοφία - Δημήτρης Καλοδούκος, Πόπη χα Φωτ. Τσούλου Τα αδέλφια: Ευαγγελία - Ιωάννης Γκότσης, Ελένη - Ιωάννης Φώτης, Κων/να Γιαννακοπούλου, Ελευθερία Τσούλου Τα εγγόνια: Χριστίνα, Αναστασία, Νικήτας, Χριστίνα, Αλέξανδρος, Οδυσσέας, Μίλτος, Ειρήνη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Διατηρητέο” .

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∂§∂¡∏™ ™√À¶∞

Ã∏™Δ√À £∞¡√À τελούμε αύριο Κυριακή 21 Φεβρουαρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίας Μαγδαληνής Κουκουράβας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 20 Φεβρουαρίου 2010 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Ιερέας Δημήτριος & Πρεσβυτέρα Μαρία Θάνου, Θεσσαλία και Κωνσταντίνος Παγκουρέλιας Τα αδέλφια: Αικατερίνη & Ιωάννης Αγγελής, Ευλαμπία Θάνου, Αθανάσιος & Ευαγγελία Θάνου, Ροδόπη χα Δ. Μπακλατζή, Μαρία χα Η. Μπακλατζή, Αλέξανδρος & Αικατερίνη Μπακλατζή, Φίλιππας & Παρασκευή Μπακλατζή Τα εγγόνια: Ευαγγελία, Μαρία, Χριστόνικος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏™ Δ™πª¶∞¡√°π∞¡¡∏

τελούμε αύριο Κυριακή 21 Φεβρουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία από τον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άλλης Μεριάς μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Άλλη Μεριά 20 Φεβρουαρίου 2010 Ο σύζυγος: Απόστολος Τα παιδιά: Γιάννης & Παρασκευή Τσιμπανογιάνη, Δημήτρης Τσιμπανογιάννης, Κλεοπάτρα & Σπύρος Πολυχρόνου Τα αδέλφια: Βλάσης & Ουρανία Τσιμπανογιάννη, Ευανθία & Χρήστος Κωσταρέλος, Ευαγγελία χα Νικ. Τσιμπανογιάννη, Κωνσταντίνος Στάμος Τα εγγόνια: Απόστολος, Αικατερίνη, Αικατερίνη, Μαρία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “Ηλίας” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

°∞ƒÀº∞§π∞™ ∑∞º∂πƒπ√À

τελούμε αύριο Κυριακή 21 Φεβρουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άνω Λεχωνίων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Άνω Λεχώνια 20 Φεβρουαρίου 2010 Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Ευαγγελία - Γεώργιος Θεοχάρης, Πάρης - Νεκταρία Παρίση Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος - Αθανασία Παρίση, Ελένη χα Βατσαρία, Αγγελική χα Παρίση, Ελένη χα Παρίση, Ευαγγελία Κουκουμπέλα, Κωνσταντίνος - Σταυρούλα Κουκουμπέλα Τα εγγόνια: Αθανάσιος, Ελένη, Αβάπτιστο Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Φουτζόπουλο” .

τελούμε αύριο Κυριακή 21 Φεβρουαρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άνω Λεχωνίων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Άνω Λεχώνια 20 Φεβρουαρίου 2010 Ο σύζυγος: Ιωάννης Τα παιδιά: Λάζαρος - Μαρία Τσελεπίδη Τα αδέλφια: Αικατερίνη - Νικόλαος Πασχαλόπουλος Η εγγονή: Δέσποινα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “Μπιλιάλης” στην διασταύρωση Άνω Λεχωνίων στον Πλάτανο.

τελούμε αύριο Κυριακή 21 Φεβρουαρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Αγριάς, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Ελένη - Γιώργος Χολέβας Τα εγγόνια Φωτεινή - Κωνσταντίνος, Διαμαντής - Virak Τα αδέλφια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον “Τζίμη” .

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού, προπάππου, αδελφού και θείου

¶∞¡Δ∞∑∏ Ã∞Δ∑∏

ΣΥΝΤ/ΧΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΙΣΤΗ τελούμε αύριο Κυριακή 21 Φεβρουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 20 Φεβρουαρίου 2010 Η σύζυγος: Αθανασία Τα παιδιά: Βασίλειος & Μαίρη Χατζή Οι εγγονές: Αθανασία, Ευπραξία Τα δισέγγονα: Ιωάννα, Ραφαήλ Η αδελφή: Μαρία χα Απ. Κουβλάκη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην καφετέρια “Breeze” στον πεζόδρομο Αγ. Κωνσταντίνου.

τελούμε αύριο Κυριακή 21 Φεβρουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγ. Αποστόλου Νέου στην Κριθαριά 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Κριθαριά 20 Φεβρουαρίου 2010 Τα παιδιά: Δημήτριος - Μαρία Τα αδέλφια: Ιωάννης - Ευαγγελία Συκκά Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “Ο Μάραθος” .

Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, κόρης, αδελφής και θείας

∂πƒ∏¡∏™ ∞ƒ∂£∞

τελούμε αύριο Κυριακή 21 Φεβρουαρίου στον Ιερό Ναό Παναγίας Ευαγγελίστριας Άνω Γατζέας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Άνω Γατζέα 20 Φεβρουαρίου 2010 Ο σύζυγος: Απόστολος Η κόρη: Γιούλη Ο πατέρας: Γεώργιος Βολιώτης Τα αδέλφια: Νικόλαος - Σοφία Βολιώτη, Ελένη Αρέθα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο του “Καραγιάννη” Άνω Γατζέα.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

º∂ƒ√¡π∫∏™ ∞£. ∫∞ƒ∞μ∞™π§∏

τελούμε αύριο Κυριακή 21 Φεβρουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Πορταριάς, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Πορταριά 20 Φεβρουαρίου 2010 Ο σύζυγος: Αθανάσιος Τα παιδιά: Νικόλαος Καραβασίλης, Εμμανουήλ Καραβασίλης Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Ανηλιώτη” .


46/ °È· οı ÒÚ· ™∞μμ∞Δ√ 20 ºEBPOYAPIOY 2010

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ Ë ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ “∞∫∂™ø” .

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ÛÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi π. ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ∫‡ÚÔ˘. ‚) ™ÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ¶·Ï·ÈÒÓ Â› Ù˘ ∑¿¯Ô˘ ·fi §·Ú›Û˘ ̤¯ÚÈ ΔÛ·Ï·¿Ù·.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™¿‚‚·ÙÔ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙ˘ π¿ÛÔÓÔ˜ 138, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, Δ˙¤Î·˜ ∞ÊÔ› ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, ¶·ÓÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ∫fi·ÓÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 168, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÊÔ› ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ª¿Ú·ıÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¢ÂÚ‚›ÛË ™Ô‡ÚË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÛfiÙÚ·˜-¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, £ÂÔ¯¿Ú˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00, 8.00, 8.57, 10.02, 10.30, 11.11, 12.00,

13.42, 14.00, 14.28, 15.10, 15.53, 17.13, 17.56, 19.31, 20.00, 21.30, 22.46, 00.30, 3.58. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 6.08, 8.00, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 16.33, 17.34, 17.55, 19.45, 21.05. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 00.58, 1.26, 3.11, 7.11, 8.34, 11.36, 13.00, 14.18, 16.14, 18.09, 19.41, 20.11, 0.58. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50, 7.53, 9.21, 10.51, 13.21, 14.53, 10.29, 13.27, 14.27, 17.13, 19.16, 15.53, 19.28, 20.39, 22.55, 23.59, 19.36, 22.34, 00.30, 3.58, 5.15.(¢È¿ÚÎÂÈ· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘ 1 ÒÚ· Î·È 30’). μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. Afi BO§O ÁÈ· £E™™A§ONIKH (̤ۈ AÁÈfiηÌÔ˘) 3 ÒÚ˜+15 ÏÂÙ¿: 07.15, 10.15, 14.00, 17.30. Afi £E™™A§ONIKH ÁÈ· BfiÏÔ (̤ۈ AÁÈfiηÌÔ˘) 3 ÒÚ˜+15 ÏÂÙ¿: 08.00, 11.15, 14.15, 18.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30,

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¶√™∂π¢ø¡ °ƒ∞ªª∂™ ¡.∂. ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-À/° πƒπ¢∞ ¡.™. 348 ∞¶√ 21/12/09 ∂ø™ 21/12/2010 ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∂/°-√/° “∂ÍÚ¤˜ ™·ÓÙÔÚ›ÓË” ∞fi ¶¤ÌÙË 28/1 ¤ˆ˜ ΔÂÙ¿ÚÙË 10/3 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏, ∫Àƒπ∞∫∏ ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√ ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î›

10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .........................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ......................................2421070931 - 2421071022 ...........................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ............................2421070931 - 2421075319 .........................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ............................2421070950 - 2421075318 ...............................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ..................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì.................................. 2421070976 - 2421075528 ..............................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ........................................ 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜.................. 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ....................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ...................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .......................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ............................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ........................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ..........................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN............................2421070946 - 2421075301 ...............................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ..................................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E. ...............................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ ...................2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ. .................................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ......................................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. ..............................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .......................2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ................................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘ ..........................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜........................................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ ...................................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ............................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ .................................................... 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .............................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. .........2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ ..................2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ................................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ..............................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ............................ 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H .......................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ..............................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY...............................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™.....................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY .............................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY .........................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ........................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ .....................................................................199 EKAB: ....................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ....................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜.......................................2421063666 - 2421063667

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∫ÔÈÓ‹ ÔÓÔÌ·Û›· ÂÓfi˜ ¿ÛÙÚÔ˘ - ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ·. 2. ¢È·ı¤ÙÂÈ Î·È ·Ó·ÏfiÁÈ· (ÁÂÓ.) - ΔË ¯·Ú¿˙ÂÈ Ô Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˜ - ÕÚıÚÔ. 3. °˘Ó·ÈÎÂ›Ô ˘ÔÎÔÚÈÛÙÈÎfi - ¢È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙË ‚ÈÔÏÔÁ›· Û ÔÈÎÈϛ˜ Î·È ·Ú·ÏÏ·Á¤˜. 4. ∏ Ì˘˚΋ Û˘ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È - ªÈ· ·fi ÙȘ ·ÚȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ì·˜ - ΔÔ ÌÈÎÚfi fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ËıÔÔÈÔ‡ ¡fiÏÙÂ. 5. √ÈÎfiÛÈÙ· ˙Ò· (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ªÈÎÚfi ÔÛÙfi ÙÔ˘ ÚÈÓÈÎÔ‡ ‰È·ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜. 6. ™Î‡Ԙ Ì Â›ÌËΘ ÛÙfiÌÈÔ - ∞ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ÙÔ... ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜. 7. ∞fi Ù· Ï›Á·... Ï›Á· - ™˘ÌÏÂÎÙÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Ì ·fiÛÙÚÔÊÔ - °›ÓÂÙ·È ·È¯Ó›‰È ·Ó... Í·Ó·‰È·‚·ÛÙ›. 8. ∫¿ı ϤÍË ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ - ΔÈÙÏÔ‡¯Ô˜ Â› ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜. 9. μÈ‚ÏÈÎfi˜ ‰·›ÌÔÓ·˜. 10. ∞ÔÙÂÏÔ‡Û ÁÓˆÛÙfi ÌÔ˘ÛÈÎfi ÓÙÔ˘¤ÙÔ Ì ÙÔÓ ∞ÚÙ °Î·ÚÊ¿ÓÎÂÏ - ™Â ÔÚÈṲ̂ӷ ÚÔ‡¯· ··Ú·›ÙËÙ˜. 11. ∏ ÁÂÓÈ΋ ·ÚÈıÌËÙÈÎÔ‡ (ηı.) - ™˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ. 12. Δ· ¤¯ÂÈ... ÙÂÙÚ·ÎfiÛÈ· (ÁÂÓ.) - °È· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÔˆÚÈÎÒÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi (ÁÂÓ.). 2. ™˘ÁÁÂÓÂ‡Ô˘Ó Ì ٷ Ù۷οÏÈ· - ¶Ôϛ٘ ÙËÓ ›‰Ú˘Û·Ó. 3. “√È Ï‡˜ Îfi‚Ô˘Ó... ÎÈ ÔÈ ÏÔÁÈÛÌÔ› ÁÂÚÓÔ‡Ó” (ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÚÔÈÌ›·) - ¡·˘ÙÈÎfi ΤÏ¢ÛÌ·. 4. ¶·ÚÂÛ‡ÚıË Î·È ... ·Ú¤Û˘Ú - ΔÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ıÂÚ·¢ÙÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜. 5. Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. 6. ¶fiÏË ÙÔ˘ Ë Δ·˘Ú›‰· - √‰Â‡ÂÈ Û ¤Ó·Ó fiÏÔ. 7. •ÂÓÈ΋ ·¿ÓÙËÛË - μÁ·›ÓÔ˘Ó ˙ÂÛÙ¿ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ·. 8. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ì·˜ (·Ú¯Èο) - ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È Û˘ÁηٿıÂÛË - ƒˆÛÈ΋ fiÏË ÎÙÈṲ̂ÓË ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ·Ú¯·›·˜ Δ·Ó·˝‰·˜. 9. ¶È¿ÓÂÈ... Ô˘ÏÈ¿ ÛÙÔÓ ·¤Ú· - §›ÁÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔÓ... ‰È·Ó‡ÛÔ˘Ó (·ÈÙ.). 10. ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ηÙÈfiÓÙ˜, ÛÙË ÁÂÓÈ΋ (ıËÏ.). 11. ™¯ÂÙÈ΋ Ì ÂÌÔÚ‡̷ٷ ÍÂÓÈ΋ ϤÍË - ∞Ó·ÚÚȯËÙÈ΋... ¢ˆ‰›·. 12. ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÓËÛ› ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ - ŒÌÂÈÓ ·Ó¤·ÊÔ˜ - ∞Ú¯·›Ô ÎÙËÙÈÎfi. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ™∂πƒ∞-™∫∏¡∂™ 2. π¶¶√™-∂§∏-¶∞ 3. º∞ª-∫√§∞-∞∞ƒ 4. ¡π∞§∏ª∂ƒπ∞ 5. √ Δ™∞∫ø¡∞™-¡¡ 6. ™∂ΔΔ∂Δ√-∫√Δ 7. º√ƒ∂π∞ 8. ™∞§πø¡ø 9. √∫∞-™∫∞§π∞ 10. ∂ª¶√ƒ√-∞§™ 11. ∞¡π™ÃÀƒ√π 12. ∞π™-∞√-¡∞™∞ƒ ∫∞£∂Δ∞: 1. ™πº¡√™-™π∂¡∞ 2. ∂¶∞πΔ∂π∞ 3. Δ™∞ª¶π-§√¶∞™ 4. ƒ√-∞ΔΔπ∫√¡ 5. ∞™∫-∫∂-ø∞ƒπ∞ 6. √ §øΔ-√™√ 7. ™∂§∏¡√ºø™ 8. ∫§∞ª∞-∫√À¡ 9. ∏∏∂™-ƒ∂∞-ƒ∞ 10. ∞ƒ-∫∂-§∞√™ 11. ∂¶∞¡√π-π§π∞ 12. ™∞ƒ∞¡Δ∞ƒ∞™

∫ƒπ√™ ∞Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÂÙ οÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Û·˜ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ Êˆ˜ Î·È Ó· Û·˜ ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ·, ηχ„Ù ٷ ÓÒÙ· Û·˜ ‹ ·ÏÒ˜, ÌËÓ ÙȘ οÓÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-4-3-22-12-3. Δ∞Àƒ√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÌfi‰È· ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· Û·˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Û ÌÈ· ‰È·Ú΋ ¤ÓÙ·ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-50-33-23-1-4. ¢π¢Àª√π ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Â›Ó·È ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Û·˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηıÒ˜ Ë Á¤ÌÈÛË ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡ ¢ÓÔ› ·˘Ù¤˜ fiϘ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 10-29-34-59-6-5. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∂ÛÙÈ¿ÛÙ ÛÙ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Û·˜ Î·È ·ÊÔ˘ÁÎÚ·ÛÙ›Ù ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Û·˜. ∞˘Ùfi ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÓÈÒÛÂÙ ηχÙÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 38-20-11-2-6-5. §∂ø¡ ∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÍÂÛ¿ÛÂÙ οÔ˘ Ù· Ó‡ڷ Û·˜, ÌËÓ ÙÔ Î¿ÓÂÙ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ‹ ÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û·˜ ÊÙ·›Ó Û ٛÔÙ·. ¢ÈÔ¯ÂÙ‡ÛÙ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÙ Û οÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 65-40-22-13-28-3. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∞Ó ÛÎÔ‡ÂÙ ӷ ÎÏ›ÛÂÙ οÔȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ηϿ ı· Â›Ó·È Ó· ÂϤÁÍÂÙ fiϘ ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-50-33-43-2-9. ∑À°√™ ∞Ó ¤¯ÂÙ ۇÓÙÚÔÊÔ ‹ ·È‰È¿ ·Û¯ÔÏËı›Ù ۋÌÂÚ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì·˙› ÙÔ˘˜. ∞Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ٛÔÙ· ·fi Ù· ‰‡Ô ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÔÚ›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 29-10-22-34-5-4. ™∫√ƒ¶π√™ Δ· ÓÂ˘Ú¿ÎÈ· ı· Û·˜ ʤÚÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·’ fiÛ· ‹‰Ë ¤¯ÂÙÂ, ÁÈ’ ·˘Ùfi ¯·Ï·ÚÒÛÙÂ Î·È ÌË ÍÂÛ¿Ù Û ·ıÒÔ˘˜! Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 10-29-43-56-48-7. Δ√•√Δ∏™ π‰È·›ÙÂÚ· ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡˜ Û·˜ οÓÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ÁÈ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÙ ٷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 29-10-3-23-4-8. ∞π°√∫∂ƒø™ Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ Â›Ó·È ÙÔ ·ÁοıÈ Û·˜ ηÈ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ηÓ›˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 10-29-33-45-6-33. À¢ƒ√Ã√√™ ¶·Ú¿ Ù· ÂÌfi‰È· Ô˘ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ·, ÂÛ›˜ ÌËÓ ÙÔ ‚¿˙ÂÙ οو. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·ÚÎÂÙ¿ Î·È ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓ· Â›Ó·È ÂΛӷ Ô˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙÒÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 65-40-33-45-6-2. πãÀ∂™ ¡¤Â˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ Û·˜ ¯·Ú›˙ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ô˘ ı· Ù·Ú¿ÍÔ˘Ó Ù· ÏÈÌÓ¿˙ÔÓÙ· ÓÂÚ¿ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 76-50-44-34-5-3.

¢EYAMB BÏ¿‚˜.......................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜........................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜.........................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ..............................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ........................................................10400 EXPRESS SERVICE................................................................1154 HELLAS SERVICE .................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .......................................................................6944121288 X¿ÓÈ· ........................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·..............................................................6948475814 MËϛ˜......................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ..................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ ............................. 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ......................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ .......................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ..........................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). .............................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ 2410 237811 ¶I§OTO™ .................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ........24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ............................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ......................................... 24210 61000 A°PIA™ ....................................................................24280 92502 BE§E™TINOY............................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .......................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

™Î¿ÎÈ EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

™∫∞∫π ™Δ√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√

√È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ ∫¤ÌÚÈÙ˙ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜, ηٷÛ··Û·Ó ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1977 ÙËÓ ÚÒÙË ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÛηÎȤڷ. ◊Ù·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤Ó·˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ Û ۯ‹Ì· ÛηÎȤڷ˜. √ÓÔÌ·˙fiÙ·Ó °ÎÚ›ÓÌÏ·Ù Î·È ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ ª∞Δ Û 2 ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ΔÔ fiÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ‰ÂÓ ı· ›¯Â η̛· ·‹¯ËÛË, ·Ó ‰ÂÓ ¤·È˙ ÛοÎÈ Ì·˙› ÙÔ˘ Ô ƒfiÌÂÚÙ Δ˙¤Ë̘ º›ÛÂÚ Ô˘ ·Ô‰¤¯ıËΠÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ·¯˘Ï‹ ·ÌÔÈ‚‹. ∏ ÛηÎȤڷ °ÎÚ›ÓÌÏ·Ù ‰ÂÓ ‰È¤ÊÂÚ Â͈ÙÂÚÈο ·fi ÙȘ ÎÏ·ÛÈΤ˜ ÂÈÙÚ·¤˙Ș ÛηÎȤÚ˜. ∂ÛˆÙÂÚÈο Ù˘, ÂÚÈ›¯Â ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ΢ÎÏÒÌ·Ù· Î·È ÌÈ· ÔıfiÓË Û· ÙȘ ·ÚÈıÌÔÌ˯·Ó¤˜ ÁÈ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÎÚ¿ÙËÛ ÌfiÏȘ ‰¤Î· ÏÂÙ¿ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi 21 ÎÈÓ‹ÛÂȘ ˘Ô¯ÚÂÒıËÎÂ Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Û ª∞Δ ·fi ÙÔÓ º›ÛÂÚ. ∏ ›‰ËÛË ¤Î·Ó ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ¶ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÓÈο ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹! ™ËÌ. ∂›ÎÔÛÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ Δ‡Ô˜ ¤ÁÚ·Ê ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ∫·Û¿ÚÔ‚ ·fi ÙÔÓ ∏/À ¡ÙÈ ªÏÔ˘: “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘” . ™‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÈÙÚ·¤˙Ș ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ÛηÎȤÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÚÁËı› ˆ˜ ‰‡Û¯ÚËÛÙ˜, ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·fiÎÙËÛ˘ Î·È Ù˘ ¯·ÌËÏ‹˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÛηÎÈÔ‡ (Â˘Ù˘¯Ò˜ ‹ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜) ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ΔÔ ‚‹Ì· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÛηÎÈÛÙ¤˜ §fiÁÈ· Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË ÛηÎÈÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·

“∂¿Ó ı¤ÏÂȘ Ó· ÓÈ΋ÛÂȘ ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÛÔ˘, Ó›ÎËÛ ÚÒÙ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘” ∫·Û¿ÚÔ‚ ∫›ÌÔ‚ÈÙ˜ °Î¿Ú˘ 1963√ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˜ ÛηÎÈÛÙ‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞ ƒfiÌÂÚÙ Δ˙¤Ë̘ º›ÛÂÚ - °ÎÚ›ÓÌÏ·Ù ÚfiÁÚ·ÌÌ· Cambridge 1977 °Î·Ì› ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ·Ô‰ÂÎÙfi 1.Â4 Â5 2.˙4 Âx˙4 3.∞Á4 ‰5 4.∞x‰5 π˙6 5.πÁ3 ∞‚4 6.π˙3 0ñ0 7.0ñ0 ÙÂÏ¢ Ù·›· ΛÓËÛË ‚È‚Ï›Ô˘ πx‰5 8.πx‰5 ∞‰6 9.‰4 Ë5 10.πxË5 μxË5 11.Â5 ∞ı3 12.¶˙2 ∞xÂ5 13.‰xÂ5 Á6;; 14.∞x˙4 μË7 15.π˙6+ ƒı8 16.μı5 ¶‰8 17.μxı3 π·6 18.¶˙3 μË6 19.¶Á1 ƒË7 20.¶Ë3 ¶ı8 (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿;

§Y™H

]21.μı6# 1ñ0

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ª·ÙÛÈfiÏË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 76 - °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜, ÙËÏ.: 24210-23669, §Ô˘ÊÔÔ‡ÏÔ˘ - ºÔ‡ÛÎË ™ÔÊ›·˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 80 (ÌÂٷ͇ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË), ÙËÏ.: 24210-22677, ªÂÙÛÔ‚›ÙÔ˘ ™˘ÓÔ‰‹˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂), ÙËÏ.: 24210-21773. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª·Ù˙ȿη ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 233, ÙËÏ.: 24210-39659. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÈηÙ. - ÷ڷϷÌ›‰Ë˜ ªÈ¯., ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ º·Ú̷Λ·, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 60, ÙËÏ.: 24210-60651. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO


TËÏÂfiÚ·ÛË 47

™∞μμ∞Δ√ 20 ºEBPOYAPIOY 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

Dirty dancing 2 ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08:00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.30 15.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.30 23.20 24.00 01.00 02.15

∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¶Ú¤‚Â˙·, Ë ÁÔËÙ›· ÙˆÓ ·ÓÙÈı¤ÛÂˆÓ Mediterraneo ∞ÂÈÓ·‡Ù˜, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Ë ı¿Ï·ÛÛ· (∂) ∞fi ¤ÙÚ· Î·È ¯ÚfiÓÔ (∂) ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·È¯Ì‹˜ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ·ÙÈÓ¿˙ (∂) ∏ ÎÂÚΛ‰· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ™·ÓÙÔÚ›ÓË, Ï¢Îfi Î·È ·¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈ· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÔ› ∞ÛÙÚÔÓfiÌÔÈ ¶ÔÚÙÚ·›Ù· Î·È ‰È·‰ÚÔ̤˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ (∂) ÕÏÌ· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ (∂) ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈ· (∂) ¶·ÙÈÓ¿˙ Ù·¯‡ÙËÙ·˜

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

07.00 10.00 10.30 11.00 12.00 12.30 13.00 14.40 15.00 16.00 17.00 18.00 18.30 20.30 21.00 22.00 24.00 01.00

™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ΔÈÌfiÓ Î·È ¶Ô‡Ì· Δ· 101 Û΢ÏÈ¿ Ù˘ ¢·ÏÌ·Ù›·˜ ∞Ï·ÓÙ›Ó ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ·Ú˙¿Ó-£Ú‡ÏÔ˜ (∂) √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ Disney “∏ ˙Ô‡ÁÎÏ·” √‰fi˜ ΔÛÈÔ˘ 3 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÀÁ›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ (∂) ∏ ¿ÏÏË fi„Ë Pre game √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Post game ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™Ù· ¿ÎÚ· (∂) ªÂ ÙË μ›Î˘ ºÏ¤ÛÛ·

06.00 07.00 10.00 10.15 12.50 14.00 14.50 15.20 16.38 16.40 18.00 19.00 20.00 21.00 22.30 00.50 01.30 02.30 04.30 05.00

™ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡ (∂) Mega ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ΔÔ ·È‰› ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ (∂) Mega star ∂ȉ‹ÛÂȘ Traction The twenty ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ ª+ª °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÂΉ›ÎËÛË Ù˘ Í·ÓıÈ¿˜ “∂Ù¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ £È‚¤Ù” ∂ȉ‹ÛÂȘ World series of poker “ƒˆÛÈΤ˜ Ó‡¯Ù˜ ÛÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∂Ù¿ ηο Ù˘ ÌÔ›Ú·˜ ÌÔ˘

* TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 48 UHF ¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.30

08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 12.00 12.30 13.00 16.15 18.45 21.00 22.30 23.30 02.00

Alter kids (Δ˙›ÓÈ, Hello Kitty, Little people, ™·Ì Ô ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˘, ∫¿ÛÂÚ, ªÈÎÚfi ÌÔ˘ fiÓÈ, Δ· ·ÚÎÔ˘‰¿ÎÈ· Ù˘ ·Á¿˘, ¡fiÓÙÈ) Kung foot Huntik Team Galaxy Winx club Kid songs ª¿ÚÌÈ ƒ·Ô˘Ó˙¤Ï Gormiti Hit parade TV Weekend Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Life Style Lipstick Jungle √È ‡Ï˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÍ‹ÁËÙÔ˘ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ∫. ÷ډ·‚¤ÏÏ·. “£·Ó¿ÛÈÌË ·ÔÎ¿Ï˘„Ë”

111111111111111111111111111

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 10.45 11.00 12.00 14.00 15.00 16.00 16.45 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 01.00 02.00 03.00 04.00

¡ÂÊÂÚ›ÙË: ªÈ· ¯·Ì¤ÓË ¢˘Ó·ÛÙ›· π‰¤Â˜ Ô˘ ı· ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ∞Ó·ÙÔÌ›· ÌÈ·˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜, ·ÓÂÌÔÛÙÚfi‚ÈÏÔ˜ ŸÙ·Ó Ô Î·ÈÚfi˜ ¿ÏÏ·Í ÙËÓ πÛÙÔÚ›· ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· ÀÂÚηٷÛ΢¤˜: ΔÔ ºÚ¿ÁÌ· ÙÔ˘ ÃÔ‡‚ÂÚ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο ı·‡Ì·Ù·, ∫›Ó· Goal ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· American Chopper ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· (best of) ¡¤· ∫·‚¿Ï·-Scoda •¿ÓıË Crash Test? ™Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Δ· ÈÔ ·›ÛÙÂ˘Ù· ‚›ÓÙÂÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ Ice Road Truckers ª·ÁÈfiÚη-™Â‚›ÏÏË ∞ÂÚÔÌ·¯›Â˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÈÛÙÔÚ›· ™ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ÂÁÎÏËÌ·Ù›· ∞ÓıÚÒÈÓ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 15.00 17.00 18.00 20.00 21.00 21.05 22.00 23.00 00.30 02.30 03.30 03.40 05.30

∫ÈÏÈÌ¿ÓÙ˙·ÚÔ: ∏ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ ΔÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ΔÔ „¿ÚÂÌ· ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢È·ÛÔÚ¿ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ™ÔÚ¿ÁÈ· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ √Ó›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ ¤Í˘ÓÔ Ô˘Ï›” “¢ÂÛÌÔ› ·›Ì·ÙÔ˜” ∏ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ô˘ ¿ÏÏ·Í ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ μ’ ∂ıÓÈ΋ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

111111111111111111111111111

08.00 09.30 11.00 13.00 16.00 17.00 18.00 19.00

21.00 22.00 00.00 00.30

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ª·ÁÂÈڤ̷ٷ (∂) ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ Travel Guide §·ÚÈÛÈÓfi ¿ıÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Black and white æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ∞ÔÛÙfiÏË ΔÛÈÙÛÈ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Auto moto

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 13.00 13.15 14.00 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 23.00 02.00 02.30

ÃÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË ÛȈ‹ (∂) ªÔ˘ ÙÔ ÎÚ·Ù¿˜ Ì·ÓÈ¿ÙÈÎÔ (∂) ª·ÚÁ·Ú›Ù· (∂) º‡Á ÂÛ‡, ¤Ï· ÂÛ‡ (∂) ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (™) Chart show-Your countdown (∂) ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “ª·ÁÈο Ê›ÏÙÚ·” ∂ȉ‹ÛÂȘ Kitchen Nightmares II ∞Ï ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ ÓÈÔ˘˙ (∂) “Sleepers” ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (∂)

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

07.00 08.05 08.40 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 20.05 21.00 21.25 23.00 23.50 01.30 02.30 03.30

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Pelezinho” √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›· -∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï· °ÂÁÔÓfiÙ· “∏ ÁÈ·ÁÈ¿... ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È” √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Drive time °ÂÁÔÓfiÙ· ¶Ô˘ ı· ¿ÂÈ Ë ‚·Ï›ÙÛ· (∂) “ŸÌÔÚʘ ̤Ú˜” ªË ÌÔ˘ ÂȘ ªÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÛÔ˘

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 09.00 10.00 11.30 12.50 13.00 13.25 13.30 14.20 16.30 17.50 18.10 20.00 21.00 22.00 23.00 01.20 01.30 03.30 04.30 05.10 05.20

A˜ ÚfiÛ¯˜ (∂) ∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ (∂) º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ (∂) ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ (∂) £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ (∂) ªÂ ·Á¿Ë (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë (∂) ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (∂) “∫˘ÓËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ‰È·Ì¿ÓÙÈ” √ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ - ¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ· “√ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ Wipe out America’s got talent OLA 10 + ∂ȉ‹ÛÂȘ “Garden state” ºÈÏ› ˙ˆ‹˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ¢·ÓÂÈÎfi˜ ·Ù¤Ú·˜

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00

12.00 12.30 13.00 13.45 15.45 16.45 17.40 17.45 18.45 19.45 21.00 00.30 02.15 04.30

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (ªÔ‡ÙÛ· §Ô‡ÙÛ·, Teen Titans, °ÈÔ˘-°ÎÈ-√, Δ· ·ÛÙÚfiÏÔÈ· ÙÔ˘ °·Ï·Í›·, ¶fiÎÂÌÔÓ, W.i.t.c.h, ¡ÙfiÚ·, Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÍÂÚ¢ӋÙÚÈ·, ÕÌÚ· ηٿÌÚ·, ΔÔÌ Î·È Δ˙¤ÚÈ, Magi-nation, ªÂÓ 10, ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘) Duck Dodgers Power Rangers: Mystic force ∂ȉ‹ÛÂȘ “Dirty dancing 2” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Christine ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Studio 60 π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ ÙˆÓ ‰·¯Ù˘ÏȉÈÒÓ: ∏ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÙÔ˘ ‰·¯Ù˘ÏȉÈÔ‡” “¢Ú·¤Ù˘ Ù˘ ÎÔÏ¿Ûˆ˜” “¢ËÏËÙËÚÈ·Ṳ̂Ó˜ „˘¯¤˜” “ΔÔ ÎÔÚ¿ÎÈ ÛÙËÓ fiÏË ÙˆÓ ·ÁÁ¤ÏˆÓ”

07.30 08:15 08.45 09:45 11.30 12:30 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 20.30 21:00 21.30 23:00 23:30 01.00 02.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· Outdoor & Sports ¶¿Ì ٷÌÂ›Ô Δ›ÙÏÔÈ Âȉ‹ÛÂˆÓ ÕÓˆ ∫¿Ùˆ Cineopolis ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Unhook the stars” ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

ŒÙÔ˜ 1958. ∏ Ó·ڋ ·ÌÂÚÈηӛ‰· ∫¤ÈÙÈ ª›ÏÂÚ ÌfiÏȘ ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠ̠ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘ ÛÙËÓ ∞‚¿Ó· Ù˘ ∫Ô‡‚·˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ¤ÎÚ˘ıÌË. √ ºÈÓÙ¤Ï ∫¿ÛÙÚÔ Î·È ÔÈ Â·Ó·Ûٿ٘ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙȘ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙȘ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ. ª¤Û· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ·Ó‹Û˘¯Ô Îϛ̷, Ë ∫¤ÈÙÈ ı· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ Ó·Úfi ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ Ã·‚Ȥ Î·È ı· ·ıÈ·ÛÙ› Ì ÙÔ ¯ÔÚfi. ª·˙› ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ Úfi‚˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û’ ¤Ó· ÙÔÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi...

STAR 13.45

∫˘ÓËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ‰È·Ì¿ÓÙÈ ∂‡ı˘ÌË ·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1984, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒfiÌÂÚÙ ∑Â̤ÎȘ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫·ıÏ›Ó Δ¤ÚÓÂÚ, ª¿ÈÎÏ ¡Ù¿ÁÎÏ·˜, ¡Ù¿ÓÈ ¡Ù μ›Ùo.

∏ Δ˙fi·Ó √˘¿ÈÏÓÙÂÚ, ‰È¿ÛËÌË Û˘ÁÁڷʤ·˜ ·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÌÂÛÙ - Û¤ÏÂÚ, ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∫ÔÏÔÌ‚›· ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘, ÙËÓ ÔÔ›· ÎÚ·ÙÔ‡Ó fiÌËÚÔ ‰˘Ô ·‰›ÛÙ·ÎÙÔÈ Î·ÎÔÔÈÔ›. ŒÓ·˜ ¯¿ÚÙ˘ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ÎÚ˘„ÒÓ· ÂÓfi˜ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙÔ˘ ıËÛ·˘ÚÔ‡ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ù˘¯·›· ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘, Á›ÓÂÙ·È ·ÊÔÚÌ‹ Ó· ÌϤÍÂÈ Ë ·Ó˘Ô„›·ÛÙË Û˘ÁÁڷʤ·˜ Û ÌÈ· ·›ı·ÓË ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, fiÌÔÈ· Ì’ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙ· ‚È‚Ï›· Ù˘. ∞fi Ù· ‰ÂÈÓ¿ Ù˘ ı· ÙË Ï˘ÙÚÒÛÂÈ Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜ Ù˘¯Ô‰ÈÒÎÙ˘ Δ˙¿Î ∫fiÙÔÓ, Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Î·Ù·ÏËÎÙÈο Ì ÙÔÓ ÂÍȉ·ÓÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ‹Úˆ· ÙˆÓ Ì˘ıÈÛÙÔÚËÌ¿ÙˆÓ Ù˘...

∞¡Δ1 14.20

ª·ÁÈο Ê›ÏÙÚ· Δ·ÈÓ›· Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1998, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °ÎÚ›ÊÈÓ ¡ÙÈÔ˘Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: ™¿ÓÙÚ· ªÔ‡ÏÔÎ, ¡ÈÎfiÏ ∫›ÓÙÌ·Ó, ™ÙfiηÚÓÙ ΔÛ¿ÓÈÓÁÎ.

∏ ™¿ÏÈ Î·È Ë Δ˙›ÏÈ·Ó ŸÔ˘ÂÓ˜ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ¿ÓÙ· ˆ˜ ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜. Δ· ‰‡Ô ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó Ì ÙȘ ı›˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘˜, Û ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ô˘ ÌfiÓÔ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó. √È ı›˜ ÙȘ Ù¿È˙·Ó ΤÈÎ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ ÁÈ· ÚˆÈÓfi Î·È ÙȘ Ì¿ı·ÈÓ·Ó Ò˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ì·ÁÈο Ê›ÏÙÚ·. ∞˘Ù‹ fï˜ Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ÙË Ì·Á›· ›¯Â Î·È ¤Ó· Ù›ÌËÌ· - οÔÈÔÈ ÙÔ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó Î·È Î·Ù¿Ú·: √È ¿ÓÙÚ˜ Ô˘ ÙȘ ÂÚˆÙ‡ÔÓÙ·È Â›Ó·È Î·Ù·Ú·Ì¤ÓÔÈ Û ÚfiˆÚÔ ı¿Ó·ÙÔ.

ALPHA 17.05

∂Ù¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ £È‚¤Ù ¶

06.00 12.00 13.00 13.30 15.00 16.00 17.00 18.00 19.30 20.00 21.00 22.00 00.45 01.45

μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË √ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘ ÛÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ πfiÏË ¡Ù °ÎÔÏ ∞ÓÔȯÙfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ πÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ °ÎÈ ¡Ù ªÔ·Û¿Ó “£ˆÚËÎÙfi ¶ÔÙ¤ÌÎÈÓ” ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Δ·Í›‰È ÛÙËÓ Ô ÌÔ˘ÛÈ΋ √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ “™ÔÏ¿ÚȘ” ∞ÓÔȯÙfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË

£Â¿Ì·Ù· ¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

∞ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °ÎÈ º¤ÚÏ·ÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒÔÌfiÏ· °Î¿Ú·˚, ¡ÙȤÁÎÔ §Ô‡Ó·, ™›Ï· °Ô˘fiÚÓÙ.

ODEON §π¡Δ√

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

Δ∏§. 24210 24311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 18/02-24/02/2010 ∞π£√À™∞ 1 ·) “√ ¶∂ƒ™π Δ∑∞∫™√¡ ∫∞π √π √§Àª¶π√π: ∏ ∫§√¶∏ Δ∏™ ∞™Δƒ∞¶∏™” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 6.30, 9.00, 11.15 ‚) “√ ªπ∫ƒ√™ ¡π∫√§∞™” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ™¿‚‚·ÙÔ 4.45, ∫˘Úȷ΋ 11.30 Î·È 4.45 ∞π£√À™∞ 2 ·) “√ ¢ƒ√ª√™” Δ√ ª∂§§√¡Δ√§√°π∫√ £ƒπ§∂ƒ Δ∏™ Ã√¡π∞™ μπ°∫√ ª√ƒΔ∂¡™∂¡ - ™∞ƒ§π∑ £∂ƒ√¡ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.30 Î·È 10.00 ‚) “æ∏§∞ ™Δ√¡ √Àƒ∞¡√” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡∞ ∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ™¿‚‚·ÙÔ 5.30, ∫˘Úȷ΋ 12.00 Î·È 5.30 Dolby digital

∞π£√À™∞ 1: ∏ ¶ƒπ°∫π¶π™™∞ ∫∞π √ μ∞Δƒ∞Ã√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, ∫˘Úȷ΋: 12.00, 14.00, 16.00, 18.00. §À∫∞¡£ƒø¶√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 22.15, 00.30.

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 18-24/2/10

∞π£√À™∞ 2: μƒ∂Ã∂π ∫∂ºΔ∂¢∂™ (ª∂Δ.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30, ∫˘Úȷ΋: 12.15, 14.00, 15.45, 17.30. ™Δ∏¡ ∞∫ƒ∏ Δ√À ¡∏ª∞Δ√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.45, 00.15. ∞π£√À™∞ 3: μƒ∂Ã∂π ∫∂ºΔ∂¢∂™ (ª∂Δ.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, ∫˘Úȷ΋: 12.45, 15.00, 17.15 ∏ ª∂ƒ∞ Δ√À ∞°. μ∞§∂¡Δπ¡√À: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.30, 00.00. ∞π£√À™∞ 4: √ ¶∂ƒ™π Δ∑∞∫™√¡ ∫∞π √π √§Àª¶π√π: ∏ ∫§√¶∏ Δ∏™ ∞™Δƒ∞¶∏™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, 19.30, 22.00, 00.30, ∫˘Úȷ΋: 12.00, 14.30, 17.00, 19.30, 22.00, 00.30.

¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1997, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∑·Ó-∑·Î ∞Ófi. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÚ·ÓÙ ¶ÈÙ, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ £ÈÔ‡ÏȘ, ª¿ÎÔ Δ˙¿ÌÈ·ÓÁÎ.

ΔÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 1939, Ô Ã¿ÈÓÚȯ ÿÚÂÚ, Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ ÔÚÂÈ‚¿Ù˘, Ì·˙› Ì ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÔÚÂÈ‚·ÙÒÓ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ¶¤ÙÂÚ ∞Ô˘ÊÛÓ¿ÈÓÙÂÚ, ÍÂΛÓËÛ·Ó ÁÈ· Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÌÈ· ·fi ÙȘ „ËÏfiÙÂÚ˜ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙˆÓ πÌ·Ï·˝ˆÓ, ÙËÓ Nanga Parbat. √ ÂÁˆÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÿÚÂÚ, Ô˘ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘ ··Û¯fiÏËÛË Â›Ó·È Ë Â›Ù¢ÍË Ê‹Ì˘ Î·È ‰fiÍ·˜, ı· ÓÔÈÒÛÂÈ ¤Ó· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ͇ÓËÌ· ηıÒ˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ Ù·Í›‰È, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÙÔÓ ¿ÂÈ ·fi ÙËÓ Û˘ÁΛÓËÛË Ù˘ ·Ó·ÚÚ›¯ËÛ˘ ÛÙÔÓ ÂÁÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ Û’ ¤Ó· μÚÂÙ·ÓÈÎfi ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘.

MEGA 22.30

¢ÂÛÌÔ› ·›Ì·ÙÔ˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1993, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ¤ÈÏÔÚ Ã¿ÎÊÔÚÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù¿ÌÈ·Ó ΔÛ¿·, Δ˙¤ÛÈ ªÔÚ¤ÁÎÔ, ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ ªÚ·Ù.

™ÙË §·ÙÈÓÈ΋ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ, ‰˘Ô ÂÙÂÚÔı·Ï‹ ·‰¤ÏÊÈ· , Ô ¶¿ÎÔ Î·È Ô ∫ÚÔ˘˙, Î·È Ô Í¿‰ÂÚÊfi˜ ÙÔ˘˜ ª›ÎÏÔ Ô˘ Â›Ó·È ÌÈÛfi˜ §·Ù›ÓÔ˜ Î·È ÌÈÛfi˜ ¿ÁÁÏÔ˜, ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÙȘ ›‰È˜ ÂÌÂÈڛ˜, οÓÔÓÙ·˜ fiÓÂÈÚ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ªÈ· ̤ڷ, fï˜, Ë ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ηıÒ˜ Ô ª›ÎÏÔ, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ·ÚfiÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ Ê˘Ï‹˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ §·Ù›ÓÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô, ı· ‚ÚÂı› ÌÏÂÁ̤ÓÔ˜ Û ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ˙ˆ‹ fiÏˆÓ ·ÊÔ‡ Ë ÌÔ›Ú· ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÌÔ›Ú· fiψÓ...

∂Δ3 00.30


48/

™∞μμ∞Δ√ 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

ºøTO™KIA™EI™ √È ∫˘ÎÏ·‰›Ù˜, ϤÓ fiÙÈ Í¯ÒÚÈ˙·Ó ¿ÓÙ· Ù· ‚ÔÏÈÒÙÈη η˝ÎÈ·, ÂÌÔÚÈο ‹ „·ÚÔοÈη, Ô˘ ¤È·Ó·Ó ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙÔ˘˜, ·fi ÙÔ ¯ÚÒÌ·. ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ÛηÚÈÔ‡ ÙÔ˘˜. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È ÌÈ· Û˘Ó‹ıÂÈ· Ô˘ ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙȘ „·Úfi‚·ÚΘ, Û·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ·Ó··‡ÂÙ·È ÛÙ· ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈη ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. §›ÁÔ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓË, ÊÔÚو̤ÓË ·fi ¯ÚfiÓÈ· ·ÏÏ¿, ηٷÎfiÎÎÈÓË. ™· Ó· ϤÌÂ, ‚ÔÏÈÒÙÈÎË.

∞NTI§O°O™

∂§.™.

√ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ∏ ›‰ËÛË ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË Î·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÈÂΉÈΛ ÌÈ· ÂÚ›ÔÙË ı¤ÛË Û ‚È‚Ï›Ô Ì ÚÂÎfiÚ. ∞ÚÓËÙÈÎÒÓ ÚÂÎfiÚ. ™’ ¤Ó· ÌfiÓÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ ∫Ô˙¿Ó˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó 19 ˘ÂÚ¿ÚÈıΔÔ˘ °IøP°OY Δ™π°∫§πºÀ™∏ ÌÔÈ Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜! ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÓÔÌfi ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈο 33 ˘ÂÚ¿ÚÈıÌÔÈ Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜, ÂÓÒ ·ÎfiÌË 10 ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û¯ÔÏ›· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, Û’ ¿ÏÏ· ÏÂÔÓ¿˙Ô˘Ó. ∫·È Û’ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ·ÔÛ¿ÛÂȘ Û ˘ËÚÂۛ˜ “ÂÚÈ˙‹ÙËÙˆÓ” ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ™¿ÌÔ˘, fiÔ˘ - Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Û 14 Á˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È Ï‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ›¯·Ó ÙÔÔıÂÙËı› 516 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜, Û ۯÔÏ›· ˘ËÚÂÙÔ‡Û·Ó 291. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ‹Ù·Ó ·ÔÛ·Ṳ̂ÓÔÈ. ¶Ô‡; ™Â ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ηÓ›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ. ∞Ó¿ÏÔÁË Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÎÚ›ÛÈÌÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ›¯Â ·ÔÎ·Ï˘Êı› ÚÔ ÌËÓÒÓ, fiÙ·Ó Ë μÔ˘Ï‹ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÂÈۋ̈˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·Ó·˙ËÙ› “·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜” (Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ·ÔÛ·Ṳ̂ÓÔ˘˜) ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ηχ„ÂÈ ÎÂÓ¿ Û ªÔÓ¿‰Â˜ ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ Î·È Û ۯÔÏÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜. ŒÎÙÔÙÂ, Ë ÂıÓÈ΋ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ‰ÂÓ ¤Ì·ı ۯÂÙÈο Ì ÙËÓ Ù‡¯Ë ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠfiÙÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎ·Ó ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· Ӥ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ. ∂ÏÏ›„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·˘Í¿ÓÂÈ. ŒÙÛÈ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ó· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ó¤Â˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ı· ‰ڷÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ·›ÛıËÌ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË, ÚÔÛÎÚÔ‡ÂÈ ÛÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∫·È fï˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Û ¿ÏϘ ı¤ÛÂȘ, fiˆ˜ ÛÙË Ê‡Ï·ÍË ÚÔÛÒˆÓ, ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÚÒËÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÒÓ˘ÌˆÓ. £· ÌÔÚÔ‡Û ηÓ›˜ Ó· ·Ú·ı¤ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·, Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ô˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁ› ÙËÓ ˘ÂÚ‰ÈfiÁΈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ fï˜, ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó. √ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ȉȷ›ÙÂÚ· οو Î·È ·fi ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ·ÔÙÂÏ› ı¤Ì· ¿ÌÂÛ˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, ÔÈ fiÔȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÂÓfi ÁÚ¿ÌÌ·, Ô˘ ·ÔÛÎÔÔ‡Û·Ó ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ.... tsiglifisis@e-thessalia.gr

1922010 ·fi ÙÔÓ AıËÓ·˚Îfi

T‡Ô ∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÔÈ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È Ë ‰¤ÛÌË ÙˆÓ 23 ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Ù· ÂÈϤÔÓ Ì¤ÙÚ·, Ô˘ ʤÚÂÙ·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· Ï¿‚ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ Siemens, Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙ· ÚˆÙÔÛ¤Ïȉ· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ.

ºøΔ√: ¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™

∂ÈÛ‹Ì·ÓÛË

“Δ·˘ÙfiÙËÙ·” ¢ÂÓ Ù· ‚ϤÔ˘ÌÂ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÙÔ˘ ¢√À∫, ÁÈ· ÙËÓ “Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ù˘ ˘Á›·˜” ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ. ™¯Â‰fiÓ ÔÈ ÌÈÛÔ› (46,5%) ηÓ›˙Ô˘ÌÂ, ÙÔ 28,9% ¤¯ÂÈ ¯ÚfiÓÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜, Ù· ÓÔÛ‹Ì·Ù· ΢ÎÏÔÊÔÚÈÎÔ‡ (46,5%) Î·È Ù· ÓÂÔÏ¿ÛÌ·Ù· (23,1%) ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ı·Ó¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Ë Ì¤ÛË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ ÔÙÒÓ ·ÚÈıÌ› ÙȘ 6 ÊÔÚ¤˜ ‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜. ¡· ë¯Ô˘Ì ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜ Ó· ηÓ›˙Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ›ÓÔ˘ÌÂ...

¶ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ›‰È·˜ ¤Ú¢ӷ˜, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ 96,3% ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ Û ·˘Ù‹, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ˙ˆ‹ Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ 3,7% fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ. ΔÔ ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÛÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛÙÔȯ›Ô, Â›Ó·È ˆ˜ Ë ËÏÈÎȷ΋ ÔÌ¿‰· 15 ¤ˆ˜ 34 ÂÙÒÓ Î¿ÓÂÈ ¯Ú‹ÛË ÚÔÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ‡ Û ÔÛÔÛÙfi 71,8% Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ¿ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ 35 ¤ˆ˜ 49 ÂÙÒÓ, Ì ÔÛÔÛÙfi ¯Ú‹Û˘ 41,4%. ªfiÓÔ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÛÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÔ̤·...

ΔËÓ ϤÔÓ ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ÁÈ· ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ù˘ ˘Á›·˜ ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ, ÙËÓ ¤Î·ÓÂ Ô ¶Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ˆÓ. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘. “√ μÔÏÈÒÙ˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜. ¢ËÏ·‰‹ Â›Ó·È Ï›ÁÔ ·¯‡˜, ηÓ›˙ÂÈ fiˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ˙ÂÈ Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ì ڇ·ÓÛË Î·È ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ. ∂Ô̤ӈ˜ ÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË Â›Ó·È ÂÓfi˜ ŒÏÏËÓ· Ô˘ ˙ÂÈ Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ô‚ÈÔÌ˯·ÓÔÔÔÈËı› Î·È Î¿ÓÂÈ Î·ıÈÛÙÈ΋ ˙ˆ‹”, ›Â. ∞ÌÊÈ‚¿ÏÏÂÈ Î·Ó›˜;

“™¯¤‰ÈÔ ÀÁ›·˜” ¶¿ÓÙˆ˜ ·Í›˙Ô˘Ó ıÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÙÔ˘ ¢√À∫. ∞Ô̤ÓÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ú¿ÍË ÔÈ ÚÔÙÚÔ¤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢√À∫ ¡Ù›Ó·˜ ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÁÈ· ¿ÌÂÛË ÂÎfiÓËÛË Î·È ÙÔ˘ “™¯Â‰›Ô˘ ÀÁ›·˜”. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ı· Â›Ó·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË...

¡¤· ̤ÙÚ· ™Â ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ Î·È Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ʤÚÂÙ·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË. ∞Ó Î·È Ù· ̤ÙÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂȉÈ΢ı› ·ÎfiÌË, ÔÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ·-

™ÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· Δ√ μ∏ª∞ ÁÚ¿ÊÂÈ: “∫·È Ë ∂À¶ ÛÙË Ì¿¯Ë ηٿ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ. ™˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ¤Ú¢Ó˜ Û ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ԕ. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Ô˘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ “ÛÔÚÙ¿ÚÈ˙·Ó” Û ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ÂÓÙfiÈÛÂ Ë ∂À¶, Û ¤Ú¢ӷ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ¿ÏÏˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ. ∏ Ì¿¯Ë ηٿ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ Ô˘ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Â˘ÚÒ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ϤÔÓ Û ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô, ηıÒ˜ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘”. ™ÙÔ ∂£¡√™ Ô ÚÒÙÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ‹Ù·Ó ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÁÈ· ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋: “ªÂÙˆÈ΋ ÁÈ· ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ - √ÈÎÔÓÔÌ›·. ∑‹ÙËÌ· ¯ÚfiÓÔ˘ Ë Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ¶∞™√∫ ÛÙË μÔ˘Ï‹”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Û ÌÂÙˆÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË, Ì ·È¯Ì‹ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ô›Ë-

ӷ̤ÓÔÓÙ·È ¤ˆ˜ ÙȘ 8 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ¿ÓÙˆ˜ ÚÈÓ ·fi ÙË Ï‹ÍË Ù˘ “ÚÔıÂÛÌ›·˜” Ù˘ 15˘ ª·ÚÙ›Ô˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ÔÈ μڢͤÏϘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ªÂ ÙÔÓ 14Ô ÌÈÛıfi ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ, ÌÈ·˜ Î·È ÙÔ ÙÔ›Ô ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌË ıÔÏfi Ì ÙȘ ‹ÍÂȘ- ·Ê‹ÍÂȘ ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ...

∫ÔÓ‰‡ÏÈ· °È· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‰È¿ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £Â‰ÒÚ·˜ Δ˙¿ÎÚË, ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 15 ª·˚Ô˘ ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹. ¡· ‰Ô‡Ì Ô‡ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù¿ÍÂÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∂ÏÏ¿‰·”, ÁÈ· Ù· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ Ó¤·˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ‰ÔÌ‹˜. ∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘...

¶·Ú·ÛÎËÓȷο ŒÓÙÔÓ˜ ·Ú·ÛÎËÓȷΤ˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ Ù˘ √¡¡∂¢ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ˘˜ ∞. ¶··ÌÈÌ›ÎÔ Î·È ∫. ÷Ù˙‹ Ó· ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔ˘Ó Ù· “˘Ú¿” ÙÔ˘˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ŸÏ· Ù· ›¯·Ó ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ô “fiÏÂÌÔ˜” Î·È Ù· “ÛÙÚ·Ùfi‰·” ÛÙË ÓÂÔÏ·›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ¤ÏÂÈ·Ó...

ÛË ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ¶∞™√∫ Î·È ¡¢. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi”. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· Ô ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™ ÁÚ¿ÊÂÈ: “ª·ÓÈʤÛÙÔ ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË. ª¤ÙÚ· ¯·ÌËÏÔ‡ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜. 23 Ú˘ıÌ›ÛÂȘ - “·Ó¿Û·” ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÚÚ‡ÛÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “‰¤ÛÌË 23 ̤ÙÚˆÓ ¿ÌÂÛ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜, ÁÈ· Ú˘ıÌ›ÛÂȘ - “·Ó¿Û˜” ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ΔÔ ·Î¤ÙÔ ™·Ì·Ú¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÙÚ· Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÚÚ‡ÛÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿, Ó· ÌË ‚˘ıÈÛÙ› Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‡ÊÂÛË Î·È ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ·› Ë ÂÎÙ›Ó·ÍË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Û ‰˘ÛıÂÒÚËÙ· ‡„Ë” .

°.•.

· Ó· Ùfi¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓËı›ÛÂÈ È· ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙÔ ÓÂÚfi, ÙÔ ÓÂÚfi ÙÔ... Â›ÛËÌÔ, Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙȘ ‚Ú‡Û˜ T˘ ∂§∂¡∏™ Ì·˜, Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎË™Δ∞ª√À§∏ Û˘. ¶ÚÒÙ· ›¯·Ì ÙÔ ¯ÚÒÌÈÔ, ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ·ÚÛÂÓÈÎfi. ª¿ÏÈÛÙ· ·ÚÛÂÓÈÎfi ‰ËÏËÙ‹ÚÈÔ, ·fi ·˘Ùfi Ô˘ “¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó” ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Î·Ù¿ ÎfiÚÔÓ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÁÈ· Ó· ÍÂ·ÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ∫È ÂÌ›˜, Ù¤ÙÔȘ Û¯¤ÛÂȘ ‰ÂÓ ÊÙ¿Û·Ì ӷ ¤¯Ô˘ÌÂ- ·ÎfiÌË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ- ˆ˜ Ôϛ٘ Ì ÙȘ ÙÔÈΤ˜ Ì·˜ ·Ú¯¤˜. ∂›Ù ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ›Ù ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ Î·È ÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ›Ù ÛÙȘ ºÂÚ¤˜ Î·È ÙÔ ∞ÂÚÈÓfi. ∂Λ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ··ÓˆÙ¤˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, ·ÓȯÓ‡ÙËΠÙÔ ·ÚÛÂÓÈÎfi ÛÙÔ ÓÂÚfi ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‡‰Ú¢·Ó ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÁÂÈÙÔÓȤ˜. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÛÂÓÈÎfi ÙÔ˘ ÛÈÓÂÌ¿, Â›Ó·È ·ÚÛÂÓÈÎfi Ô˘ ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó “ˆÚÔÏÔÁȷ΋ ‚fiÌ‚·” ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÂÎÚ·Á› ·ÎfiÌË Î·È ‰ÂηÂٛ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·. ™· Ó· ϤÌ Ì fiÚÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜, fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÎÚËÎÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ˘ÚÔ‰ÔÙËı›... º·›ÓÂÙ·È fï˜ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı›, ÁÈ·˘Ùfi Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ó, fiˆ˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ¤‰ˆÛ·Ó Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Ó·Ûٷوı› Ô ÎfiÛÌÔ˜”. √ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ‰˘Ô ÏfiÁÔ˘˜. √ ¤Ó·˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÂÍ›ÛÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÎÈ ·˘Ùfi˜, Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÚÛÂÓÈÎÔ‡. ΔÔ˘ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ۠fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Û ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Î·È Ô˘ ÔÈ ·ÓıÚˆÔÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ ËÁ¤˜, Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ·Ôχو˜ Ì ÙËÓ Î·‡ÛË Î¿Ú‚Ô˘ÓÔ˘ Î·È ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÁˆÚÁÈÎÒÓ Ê·Ú̿ΈÓ-·Ú·ÛÈÙÔÎÙfiÓˆÓ. ¡· ԇ̠ÙÈ ÚÔηÏ›; £· Û·˜ ¯·Ï¿ÛÔ˘Ì ÙË Ì¤Ú·, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô: ∫·ÚΛÓÔ ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜, ÙÔ˘ ‹·ÙÔ˜, ›Ûˆ˜ Î·È ÙˆÓ ÓÂÊÚÒÓ, ηÚΛÓÔ Ù˘ Ô˘ÚÔ‰fi¯Ô˘ ·ÛÙˆ˜, Ë·ÙÔ¿ıÂȘ, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÂÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÙÔ Ó¢ÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Âȉڿ ÛÙËÓ ·ÎÔ‹ Î·È ¿ÏÏ· ˆÓ ԢΠ¤ÛÙÈÓ ·ÚÈıÌfi˜. ∂ÓË̤ڈÛË ÏÔÈfiÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· Ú·ÎÙÈο. ∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·ÓÙ›ÏË„Ë ÛÙÔ Ò˜ Î·È fiÛÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù· Ê¿Ú̷η-‰ËÏËÙ‹ÚÈ· ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ÙÔ˘˜. ∫·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ÁÈ· ¿ÏϘ ËÁ¤˜ Ú‡·ÓÛ˘, ·fi ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Î·È ‚ÈÔÙ¯ӛ˜ Ô˘ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ·fi ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÂÚÈÙÚÈÁ˘Ú›˙Ô˘Ó Ù· ¯ˆÚÈ¿ Ô˘ ‰ËÏËÙËÚÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ ·ÚÛÂÓÈÎfi. stamouli@e-thessalia.gr

∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏: “Δ·ÊfiϷη Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ú¿ÛÈÓ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ∂ÍÒ‰Èη ÂÍ··ÙËÌ¤ÓˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜”. ∏ ∞À°∏: “∏ ÒÚ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂˘ÚÒË. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ÒÚ· Ô‡Ù Ù˘ ˘ÔÌÔÓ‹˜ Ô‡Ù Ù˘ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘”. ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “ΔÔ ‰›ÏËÌÌ· Ì ٷ Ó¤· ̤ÙÚ·. Ÿ¯È ÙÒÚ·, ϤÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·Ï¿ ‚ϤÔ˘Ì ̤¯ÚÈ 16 ª·ÚÙ›Ô˘”. ∂™Δπ∞:“√È ˘·›ÙÈÔÈ ÎÔÎÎÔÚÔÌ·¯Ô‡Ó. ŒÛ¯·ÙË ·Ú·ÎÌ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜”. Δ∞ ¡∂∞:“∫ÏÂȉÒÓÔ˘Ó Ù· ¤ÎÙ·ÎÙ· ̤ÙÚ·. ∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˆ˜ ÙȘ 8 ª·ÚÙ›Ô˘”.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.