ŒÙÔ˜ 118ÔÓ
AÓ. ËÏ. 06.28'- ‰. 18.37’
∞fi ÙÔ 1898
™ÂÏ‹ÓË 12 ∏ÌÂÚÒÓ
∫˘ÚÈ·ÎË 20 ª·ÚÙÈÔ˘ 2016 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú
AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 35.874
∫√À¶√¡π
✃
K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜
∏ £∂™™∞§π∞ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÎÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ALEXANDRIDIS Gallery ∫∞¶¶∞, ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘, ¤Ó· ÌÔÓfiÂÙÚÔ ‰·¯Ù˘Ï›‰È ·ÚÚ·‚ÒÓ·, ∫18 Ì ÁÓ‹ÛÈÔ ‰È·Ì¿ÓÙÈ (brilliant). ªÂ 20 ÎÔ˘fiÓÈ· Ù˘ £∂™™∞§π∞™ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÙ ÛÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÛÙȘ 14.04.16 ·ÚÔ˘Û›· Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘. ∫·Ù¿ıÂÛË ÎÔ˘ÔÓÈÒÓ Î·È ‰‹ÏˆÛË ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘ 2
† ∞’ ¡ËÛÙÂÈÒÓ (√ÚıÔ‰ÔÍ›·˜). ΔˆÓ ÂÓ ÙË ªÔÓ‹ ∞Á. ™¿‚‚· ·Ó·ÈÚÂı¤ÓÙˆÓ
40 ™ÂÏ›‰Â˜
∞fi Ù· ÈÛ¯˘Ú¿ Ï‹ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·
¢ÈÏ‹ ·ÈÌÔÚÚ·Á›· ■ ÛÂÏ. 34
∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ª·ÎÂÏÂÈfi ·fi ›ıÂÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ■ ÛÂÏ. 9 ª·ıËÙ¤˜ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Û·Ï¿ÚÔ˘Ó ÁÈ· Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜
✓ ™˘Ó¯‹˜ Ë Ê˘Á‹ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ
°ÈÒÚÁÔ˜ ¶·ÍÈÓfi˜ √ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹Ì˘ ηıËÁËÙ‹˜ æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ ÌÈÏ¿ ÛÙË «£» ■ ÛÂÏ. 16
ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙ· μ·ÏοÓÈ· ✓ «μ˘ı›ÛÙËλ Ë Î›ÓËÛË ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Ì ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËÎÂ Î·È ÙÔ 2015 ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ Ì›ˆÛË Ù˘ ΛÓËÛ˘ ¤Êı·Û ÛÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô Ù˘ 15ÂÙ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û ¯ÒÚ˜ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ ΢ڛˆ˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÏfiÁˆ ˘„ËÏ‹˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘, ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Á›ˆÓ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ■ ÛÂÏ. 14, 15
∏
«¶fiÏÂÌÔ˜» ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜ ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ■ ÛÂÏ. 14
ªÂ ÛÎÔ˘›‰È· Î·È ¯fiÚÙ·, ÂÓÒ ÚËÌ¿˙ÂÈ Î·È ··ÍÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ
«μÔÌ‚·Ú‰ÈṲ̂ÓÔ» ÙÔ›Ô Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∂ÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ 170 ·fi ÙÔ 2Ô ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜ ÁÈ· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ■ ÛÂÏ. 13
ªÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÃÔÚfi˜ æ·ÏÙÚÈÒÓ ■ ÛÂÏ. 17
∏ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ¤ÚÈÍ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÂÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ıËÓÒÓ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜ ·Ú·¤ÌÂÈ Û ¯ÒÚÔ... ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈṲ̂ÓÔ Î·È Ï‹Úˆ˜ ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ. ∂͈ÙÂÚÈο ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Â›Ó·È Û ¿ıÏÈ· ηٿÛÙ·ÛË, ÂÓÒ Ë fiÌÔÚË ÂÚÈÔ¯‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÂÓfi˜ ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÏÂÈÊı› ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·. √ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ Ê·Îfi˜ Ù˘ “£” ··ı·Ó¿ÙÈÛ ÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Ì ٷ ÛËÌ¿‰È· Ù˘ Ó· Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÂÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ıËÓÒÓ, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ¯ÒÚÔ˘˜. √È ÂÈÎfiÓ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ··Í›ˆÛË ÂÓfi˜ ¯ÒÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜, fiÙ·Ó Î·Ù·Û΢¿ÛÙËÎÂ, ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ë Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ■ ÛÂÏ. 12
™Ù· ·˙‹ÙËÙ· Ô ÈÛfi‰Ԙ ÎfiÌ‚Ô˜ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘
∞ÊȤڈ̷ Ì ÙË Ì·ÙÈ¿ ÂÙ¿ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÈËÙÒÓ ∂Ó fi„ÂÈ ∏̤ڷ˜ ¶Ô›ËÛ˘ ÂÍËÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÛÙ›¯Ô˘˜ ■ ÛÂÏ. 23
∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞: μ√§√™-∞£∏¡∞-∫√ƒø¶π-£∂™™∞§√¡π∫∏-∫∞§∞ª∞Δ∞-πΔ∂∞
™ÎÈ¿ıÔ˜ ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ ·fi ʈÙÈ¿ Û ÔÏ˘È·ÙÚÂ›Ô ■ ÛÂÏ. 10
™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔÔÚ›· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ■ ÛÂÏ. 10 √ Á. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂¶∞ª ¢. ∫·˙¿Î˘ Û ÂΉ‹ÏˆÛË ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ
✃
∞ÂÚÔÔÚÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›· ÛÙË ÓfiÙÈ· ƒˆÛ›· Ì 62 ÓÂÎÚÔ‡˜
■ ÛÂÏ. 10
■ ÛÂÏ. 11
¶ÚÔÛÊÔÚ¿
∫√À¶√¡π
Ù˘ «£» ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘
ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ §¤Ó·˜ ΔÂÚÎÂÛ›‰Ô˘ «ŒÚˆÙ·˜ Ì ÙËÓ ÚÒÙË ÌÔ˘ÎÈ¿» ªfiÓÔ Ì 2 ÎÔ˘fiÓÈ· Î·È 3 ¢ÚÒ ªËÓ ÙÔ ¯¿ÛÂÙÂ
2
A¶√æ∂π™
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 20 ª∞ƒΔπ√À 2016
¢EI°MATA °PAºH™ ∫¿ı ‰ÚfiÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚ›·... ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·-™Ù·ı·Ú¿ (ÂΉfiÛÂȘ ÿˆÓ˜)
μfiÏÔ˜
™˘ÓÔÈΛ· ¡¤ˆÓ ¶·Á·ÛÒÓ (∞Ï˘ÎÒÓ). ∞fi ∞ο‰ËÌÔ˘ ¤ˆ˜ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiÏ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏÔ˜ ∞ıËÓÒÓ Δ.∫. 383 34. πÛÙÔÚ›·: √ ∂˘·ÁfiÚ·˜ ¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜ (ΔÛ¿‰· ∫‡ÚÔ˘ 1940 - §Â˘ÎˆÛ›· 1957) ·È‰› ·ÎfiÌË, ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∂√∫∞ Î·È ·ÊÈÂÚÒıËΠÛÙÔÓ ∞ÁÒÓ·. ŒÏ·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÂ Û˘ÌÏÔΤ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜. ™˘ÓÂÏ‹ÊıË Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· fiÙÈ ÌÂÙ¤ÊÂÚ fiÏ· Î·È Î·Ù·‰ÈοÛÙËΠ۠ı¿Ó·ÙÔ ‰È’ ··Á¯ÔÓÈÛÌÔ‡. ™ÙȘ 13 ª·ÚÙ›Ô˘ 1957, Û ËÏÈΛ· 17 ÂÙÒÓ, ·Ú¿ ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Î·È ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔًوÓ, ··Á¯ÔÓ›ÛÙËÎÂ. £·ÚڷϤԘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. √ÓÔÌ·ÙÔıÂÛ›·: ∞fiÊ. 331/1988 ¢.™. μfiÏÔ˘ › ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ªÈ¯¿ÏË ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÚË.
√‰fi˜ ∂˘·ÁfiÚ· ¶·ÏÏËηڛ‰Ë
™˘ÓÔÈΛ· ¡¤ˆÓ ¶·Á·ÛÒÓ (∞Ï˘ÎÒÓ). ∞fi ∞ıËÓÒÓ ¤ˆ˜ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiÏ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏÔ˜ ¶¤ÙÚÔ˘ °È·ÏÔ‡ÚÔ˘ Î·È ªÈ¯¿ÏË °ÂˆÚÁ·Ï¿ Δ.∫. 383 34. πÛÙÔÚ›·: √ ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶·Ó·Á›‰Ë˜ (1934-1956) ‹Ù·Ó ∫‡ÚÈÔ˜ ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ (19551959), Û٤ϯԘ Ù˘ ∂.√.∫.∞. ∞·Á¯ÔÓ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ ÛÙ· 22 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· (21-9-1956) Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ ∂.√.∫.∞. ªÈ¯·‹Ï ∫Ô˘ÙÛfiÊÙ· Î·È ™Ù¤ÏÈÔ ª·˘ÚÔÌ¿ÙË. ∂›¯Â ηٷ‰ÈηÛÙ›, ÁÈ·Ù› Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∫Ô˘ÙÛfiÊÙ· ÛÎfiÙˆÛ ¤Ó·Ó ÕÁÁÏÔ ·ÂÚÔfiÚÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜. √ÓÔÌ·ÙÔıÂÛ›·: ∞fiÊ. 331/1988 ¢.™. μfiÏÔ˘ › ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ªÈ¯¿ÏË ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÚË.
√‰fi˜ ∞Ó‰Ú¤· ¶·Ó·Á›‰Ë
∫∞πƒ√™ E§§A¢A
¶Ô›ËÌ· ™¿ÓÈ·, ۯ‰fiÓ ÔÙ¤, ‰ÂÓ ·Ô̤ÓÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙËÓ Ô›ËÛË, ·ÚfiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÙÔÓ ‰ÈÂΉÈΛ. ¶ÏËı·›ÓÔ˘Ó ΔÔ˘ ¢∏ª∏Δƒ∏ ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·ƒ∞§§∏ ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi. ™‡ÏÏÔÁÔÈ, Û¯ÔÏ›·, ·ÎfiÌË Î·È Î·ÊÂÙ¤ÚȘ Ù˘ fiÏ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÂΉËÏÒÛÂȘ, Ô˘ Û·Ó›˙Ô˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ Î·ıfiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÚˆÙfiÁÓˆÚ˜ Î·È Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. Œ¯ÂÈ ‹ ›¯Â ÔÙ¤ Ë Ô›ËÛË ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ó· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÙÔ˘ Û ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎfiÙÂÚ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ Ù˘ ‰‡Ó·Ì‹˜ ÙÔ˘˜; “¶ÔÈËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘” ›¯·Ó ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËı› ¿ÏÏÔÙÂ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÛÙÔ πÚ¿Î. ∏ Ô›ËÛË Ì fiÛË ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË ÎÈ ·Ó ÂÎÊÚ·ÛÙ› ‰ÂÓ Â›¯Â ÔÙ¤ ı¤ÛË ÛÙ· ÙÚ·¤˙È· ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ Ó· ÌÈÏ¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ ·fi fiÛÔ Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ ¤Ó· ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ‹ ¤Ó· ı·ÙÚÈÎfi ΛÌÂÓÔ, Ì ÙȘ ÈÔ ÔÏϤ˜ ϤÍÂȘ ÙÔ˘˜ ‹ Ì ÙȘ ‚·ı‡ÙÂÚ˜ Ú›˙˜ ÙÔ˘˜ Û ÌÈ· ‰Â‰Ô̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹. ΔȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ™‡ÚÈÔ˘˜ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ¤ÂÛ ı‡Ì· ıËÚȈ‰›·˜, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘, ‹Ù·Ó ÔÈËÙ‹˜.
ª‹ˆ˜ fï˜ Ô‡Ù ÔÈ ÔÈËÙ¤˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó; ª‹ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î¿ÙÈ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜, οÙÈ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·fi ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ ΔÔÏÛÙfiÈ, Ô˘ ÛÙÔ “¶fiÏÂÌÔ˜ Î·È ∂ÈÚ‹ÓË” ‡Ê·Ó ¤Ó· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰Ú¿Ì· Ì ٷ ÌÂÁ¿Ï· ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙˆÓ Ó·ÔÏÂfiÓÙÂÈˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ; ∂Λ fiÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ›¯·Ó Û˘Ì‚Â› ·¤ÚÚÈÙ ˆ˜ ·Ó·Ú΋ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ È‰ÂÒÓ; ¶fiÛÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ͤÚÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Û‹ÌÂÚ· Ô˘ Ù· ·̷ٷ ‚›·˜ Î·È ÌÂٷΛÓËÛ˘ ·ÓıÚÒˆÓ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È; ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ʤÚÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ·fi ÙÔ Ò˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÌÈ· ¿ÏÏË ÌÂÁ¿ÏË “ÚÔ‹ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜” , ÙË Ì·˙È΋ ÌÂٷΛÓËÛË ·fi ÙÔ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÚÔ-
ÎÏ‹ıËΠ·fi ÙÔ Û˘ÚÈ·Îfi ÂÌʇÏÈÔ fiÏÂÌÔ Î·È ÙË ¯ÚfiÓÈ· ·ÛÙ¿ıÂÈ·, ·ÓÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È ÊÙÒ¯ÂÈ· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÈÛÏ·ÌÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ‰Ôı› ÂÈÛÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› ÛÙÔ ÂÍ‹˜. ∫¿ÔÈÔÈ Â‰Ò Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÌÂٷ͇ Ó· ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ô›ËÛË ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ó¤ÎÊÚ·ÛÙÔ, fi¯È ÌfiÓÔ Û ÙÚ·˘Ì·ÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈΤ˜ ÂÔ¯¤˜, fiˆ˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹. ŒÓ· ηÏfi Ô›ËÌ·, ¤Ú· ·fi ÙËÓ fiÔÈ· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÚfiÎÏËÛË ‹ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ¢¯·Ú›ÛÙËÛË, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛ˘, ·ÓÙ›Ï˄˘ Î·È ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ. ª¤Û· Û ¤Ó· ·‚¤‚·ÈÔ ·ÚfiÓ Î·È Ì¤ÏÏÔÓ ÔÈÔ˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ ˆ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÎÈ Ë ÛÔÊ›· Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÓÂÚÁfi, ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ; rallis@e-thessalia.gr
∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 9.15 ÙÔ Úˆ› ÛÙË «£»TV, ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ £∂™™∞§π∞™ (e-thessalia.gr)
°È· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÚԂϤÔÓÙ·È Ï›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ, ˘ÎÓfiÙÂÚ˜ ηٿ ÙȘ ıÂṲ́˜ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ËÂÈÚˆÙÈο Î·È ÙË ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ¯ÒÚ·, fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ï›ÁˆÓ ÚfiÛηÈÚˆÓ fiÌ‚ÚˆÓ. √È ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ¢ÓÔÔ‡Ó ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÎfiÓ˘ ·fi ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋. √È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ 3-5 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -2 ¤ˆ˜ 17 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ·fi 9 ¤ˆ˜ 19 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙȘ ˘fiÏÔȘ ÓËÛȈÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜.
«•ÂÊ˘ÏÏ›˙ÔÓÙ·˜» ÙËÓ ¤Á΢ÚË Î·È ¤ÁηÈÚË ÂÓË̤ڈÛË “•ÂÊ˘ÏÏ›˙ÔÓÙ·˜”, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙȘ 9.15 ÙÔ Úˆ›, Ë ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÛÙË «£»TV, ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ £∂™™∞§π∞™ (e-thessalia.gr). ∏ ·ÍÈfiÈÛÙË ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ Û˘Ó‹ıÂÈ· ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Û·˜. ª¤Û· Û ٤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ÂÎÔÌ‹˜ 12.000 ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ Ì‹Ó· Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘ÌÂ. ŒÁ΢ÚË Î·È ¤ÁηÈÚË ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË Ì ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Î·È ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «£∂™™∞§π∞».
∞¡∞∫√π¡ø™∏ ∏ “£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜” Â›Ó·È Ë ª√¡∞¢π∫∏ ‚‰ÔÌ·‰È·›· ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰ËÌÔÛȇÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Î·È Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ΔÔ̤·. ŸÏ· Ù· ·Ú·ÛÙ·ÙÈο ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜. “£Ù¢”
✃ ¶ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ «£»
∫√À¶√¡π ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘
ΔÔ Â›Î·ÈÚÔ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂӉȷʤÚÔÓ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ¢Ú·Á·Û¿ÎË
ªfiÓÔ Ì 2 ÎÔ˘fiÓÈ· Î·È 5 ¢ÚÒ ªËÓ ÙÔ ¯¿ÛÂÙÂ
¢. ¡. ∫√ÀΔ√À¶∏™
ª∂ ∞°∞¶∏ °π∞ Δ√ ∂¶π¶§√ ∂‰Ò Î·È 61 ¯ÚfiÓÈ· ۯ‰ȿ˙Ô˘ÌÂ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ٷ ¤ÈÏ¿ Û·˜ Ì ¤ÌÓ¢ÛË & ·ÈÛıËÙÈ΋, Ô˘ Û·˜ οÓÔ˘Ó Ó· Ù· Ï·ÙÚ‡ÂÙÂ. ™·ÏfiÓÈ·, ΔÚ·Â˙·Ú›Â˜, ∫Ú‚·ÙÔο̷Ú˜, ™˘Óı¤ÛÂȘ, ¶·È‰Èο & ¡Â·ÓÈο ŒÈÏ·, ŒÈÏ· ∫‹Ô˘ & μÂÚ¿ÓÙ·˜, ŒÈÏ· °Ú·Ê›Ԣ, ΔÚ·Â˙·Ú›Â˜ ∫Ô˘˙›Ó·˜, ªÈÎÚÔ¤ÈÏ·, ™ÙÚÒÌ·Ù· ⁄ÓÔ˘. ™Â ÂÌ¿˜ οı ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË Û·˜ ··›ÙËÛË ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ È‰·ÓÈ΋ χÛË.
∫ÔÚ˘Ê·›· ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ Û ·›ÛÙÂ˘Ù· ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi˜ μfiÏÔ˘ (¤ÍÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÕÏÏË ªÂÚÈ¿) ΔËÏ. 24 21 21 49 49 necvolos@gmail.com
∞¶√æ∂π™
£∂™™∞§π∞
3
KYPIAKH 20 ª∞ƒΔπ√À 2016
∏ Áοʷ, Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Î·È Ù· Ì›˙ÔÓ·...
Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔ˜ £∞ ÂÚ›ÌÂÓ ›Ûˆ˜ ηÓ›˜ Ù· ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ TÔ˘ ¢HMHTPH ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜ Ó· ¶E§EKOY¢A ·Ú·ÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È fiÙ·Ó ‰È·Ó‡Ô˘Ì ٤ÙÔȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ fiˆ˜ Ì ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi - ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Î.Ï. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fï˜, ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ı¤Ì· ªÔ˘˙¿Ï· Ô˘ ÚԤ΢„ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜. ∫·È Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Î. ªÔ˘˙¿Ï· ‹Ù·Ó ÌÂÓ ·Ù˘¯‹˜ ˆ˜ ÂÎ Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ›وÛË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Ù˘ Á›ÙÔÓÔ˜, οÙÈ Ô˘ ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÙ·È Î·È ·fi ΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÙˆ Î·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ÁÓÒÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰Èψ̷ٛ·˜, ·ÊÔ‡ ηӤӷ ÂıÓÈÎfi ı¤Ì· ‰ÂÓ Ï‹ÙÙÂÙ·È ·fi ¤Ó· ÁψÛÛÈÎfi ÔÏ›ÛıËÌ·. √ Î. ªÔ˘˙¿Ï·˜ ‰ÂÓ ÂͤÊÚ·Û ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Ë ¶°¢ª, Ó· ·ÔÎÏ›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛËÌË ÂıÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ı¤ÛË, ·ÏÏ¿ Û ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ·ÔοÏÂÛ ª·Î‰ÔÓ›·, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ, Î·È Â›Ó·È, Áοʷ Î·È ˙‹ÙËÛÂ Û˘ÁÓÒÌË. ŸÌˆ˜ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ ‚Ú¤ıËÎÂ Ë Ù¤Ú„Ë ·ÙÚȈÙÈ-
ÎÔ‡ ·ÎÚÔ·ÙËÚ›Ô˘ ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˆ˜ ̤ÚÔ˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¤Ó· ÁψÛÛÈÎfi Ï¿ıÔ˜ Î·È Û ¤Ó· ÂıÓÈÎÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ·ÙfiËÌ·. ∞Ó·‰Â›¯ıËΠ¤Ó· ı¤Ì· Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ Áοʷ ªÔ˘˙¿Ï·, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤Ú ۠٤ÙÔÈÔ ‚·ıÌfi, ·ÏÏ¿ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi ÚfiÛÊÔÚÔ Î·È Û ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÎÔÚÒÓ˜. ∏ ·Ó·Îˆ¯‹ Ô˘ Î‹Ú˘Í·Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‚Ô‡ÏËÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ·ÛÙÂÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ŸÌˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó “ÏËÁ¤˜” Ô˘ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· Ê·Ó› ·Ó Î·È Ò˜ ı· ÂÔ˘ÏˆıÔ‡Ó. ™ÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤ÏÂÁÂ Ô ¶¿ÓÔ˜ ∫·Ì̤ÓÔ˜, fï˜ ‰ÂÓ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ °È¿ÓÓË ªÔ˘˙¿Ï·. ªÔÚ› Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ÙËÓ Î·Ù·„ËÊ›ÛÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∞Ï‹ıÂÈ·, fiÛÔ ÛÔ‚·Ú¿ Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È fiÛÔ Î·Ó›˜ Ó· Ù· ¿ÚÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë, ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡. °È· ÙÔÓ Î. ∫·Ì̤ÓÔ ‰ËÏ·‰‹ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‹ Ó· ÛΤÊÙÂÙ·È Î·È ¤Ó· ˙‹ÙËÌ·
∏ ÌÔ›Ú· ÙÔ˘ ªÔ˘˙¿Ï· ΔÔ˘ ¶∞À§√À Δ™πª∞
√ °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘˙¿Ï·˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÙfiÛÔ Â͈ÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÒÛÙ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÎËÚ˘¯ı› ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·Ó›‰·˜: ŒÓ·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓfi ÙÔ˘. ∞ÊÔÛȈ̤ÓÔ˜ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â. ∫·È, ÚÔ¿ÓÙˆÓ, Ì ¤Ó· ‰ËÌfiÛÈÔ ÏfiÁÔ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÌË Û˘Ì‚·ÙÈÎfi, Ô˘ ·ÔʇÁÂÈ Ó· ÌÂÙ¤Ú¯ÂÙ·È Ù· Û˘Ó‹ıË ÎÏÈÛ¤ Ù˘ ÌÂÁ·ÏfiÛÙÔÌ˘ Ì·Úԇʷ˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ȷ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ·ÍÂ‰È¿Ï˘Ù· Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˆ˜ ¿ÁÁÂÏÌ·. ŸÙ·Ó ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙË ÛÎËÓ‹, ˆ˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛȷ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ͯÒÚÈÛ ÁÈ· ÙË ÌÂıÔ‰ÈÎfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¤‚·Ï ÌÈ· Ù¿ÍË ÛÙÔ
¯¿Ô˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙfiÙÂ Ë §¤Û‚Ô˜. ∫·È fiÙ·Ó ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙË Ó¤·, ÌÂÙÂÎÏÔÁÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤Ù˘¯Â, ·ıfiÚ˘‚·, Ó· χÛÂÈ ÙÔÓ È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi ÎfiÌÔ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û ‰Â̤ÓË ÙË ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÚÒÙ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞¡∂§: ∂¤‚·Ï ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ fiÙÈ Ô ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙ· Û‡ÓÔÚ¿ Ì·˜ Û ÚfiÛÊ˘Á˜, Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ·Û‡ÏÔ˘ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÙÚ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ËıÈο Î·È ÓÔÌÈο ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔ Ú·ÏÈÛÌfi Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ ÂÍÔ˘Û›·˜. √ ÔÔ›Ô˜ Ú·ÏÈÛÌfi˜ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È È· Ò˜ ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔÏÈÒÓ ÙÔ˘ NATO ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Û¯ÂÛË ÙˆÓ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÒÓ ÚÔÒÓ.
›Ûˆ˜ - ¤Ú· ·fi ÙÔÓ Ù˘¯fiÓ ·ÚÔÚÌËÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË - fiÙÈ ÂӉ¯fiÌÂÓË ‰È‡ڢÓÛË ™Àƒπ∑∞ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ı· ÙÔ˘˜ ʤÚÂÈ Û ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔ›Ú· Î·È ı· ÙÔ˘˜ Û˘ÚÚÈÎÓÒÛÂÈ ·Ó Ù˘¯fiÓ ‰ÂÓ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÔfiÙ ÙÔ Í·Ó·ÛΤÊÙÔÓÙ·È... ™∂ οı ÂÚ›ÙˆÛË fï˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ Î·ıÒ˜ Ë Û˘Á΢ڛ· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌË Ì ·È¯Ì‹ ÙÔ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi Î·È ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô Î. ªÔ˘˙¿Ï·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi - ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi, ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ı· ¤Ú ӷ Â›Ó·È ÈÔ „‡¯Ú·È̘ Î·È ÈÔ ÛÔ‚·Ú¤˜, ÁÈ·Ù› Û ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â-
ÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·’ ·˘Ù¿ Ô˘ ÂȉÈÒÎÔÓÙ·È Î·È ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·˘ÙÔ› Ô˘ ¿ÌÂÛ· ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ÔÏ˘ÛΤÊÙÔÓÙ·È ‹ Ó· ÙÔ ÌÂÙÚÔ‡Ó... Δ∏¡ ›‰È· ÒÚ·, ̤¯ÚÈ ¯ı˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, fiˆ˜ ‰È·‚¿˙·ÌÂ, ÔÈ ıÂÛÌÔ› - ÎÔ˘·ÚÙ¤ÙÔ - ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌËÓ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙËÓ ÚÒÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙÔ Î·ıÔÏÈÎfi ¶¿Û¯·, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ËÏ·‰‹ ·Ú¯¤˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ì ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ó· Â›Ó·È ·ÓÔȯ٤˜ Î·È Î·Ó›˜ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÍÂÏȯı› Ë ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ̤۷ ·fi ÙȘ Û˘ÌÏËÁ¿‰Â˜ Ô˘ ‰È·-
Ó‡Ô˘Ì ÌÂÙ¿ ·fi 6 ¯ÚfiÓÈ· ÌÓËÌfiÓÈ·, Ù· ÔÔ›· ·Ú·Ù›ÓÔÓÙ·È. ¶∞ƒ∞§§∏§∞ Ë Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ÂÂÙ‡¯ıË ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi ÂΤÌÂÈ ÌÂÓ Ì ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ¤Ó· ÂÏȉÔÊfiÚÔ Î·È ıÂÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì·, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË Ì ‚¿ÛË Ù· ÛËÌ›· Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ Û˘Ìʈӛ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ì ·Ù¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∫·È fiˆ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ› ‹ Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙȘ fiÔȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ, fï˜ ·˘Ùfi Ô˘ Û ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›·, Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÌËÓ ·˘Ù··ÙfiÌ·ÛÙ ‹ ÁÂÏÈfiÌ·ÛÙÂ, Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È Ôχ Ì·ÎÚ‡˜ ÁÈ· Ó· ‰Ôı› χÛË ÛÙÔ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi Î·È ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó ÂÌfi‰È· ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ¿ÏÏˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ. ŒÁÈÓ ¤Ó· ÚÒÙÔ ‚‹Ì·, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏ·. ∫·È ·˘Ù¿ ˆ˜ Ì›˙ÔÓ· ı¤Ì·Ù· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Î·È fi¯È ÂΛӷ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ì›· Áοʷ Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËΠ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È ˙ËÙ‹ıËÎÂ Û˘ÁÓÒÌË. ºΔ∞¡∂π È· Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ·Ù› ÂÓ Î·Ù·ÎÏ›‰È ÌfiÓÔ Î·Îfi ÚÔηÏÔ‡Ó Î·È ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙Ô˘Ó Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ ÁÈ· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜...
ŸÏ· ·˘Ù¿ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ÙÔ ªÔ˘˙¿Ï· Û ÎÚÈÙÈ΋ ÂÍ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ, ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙˆÓ “ÈÂÚÒÓ ·Ú¯ÒÓ”. ∞ÏÏ¿ Ë ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ‹Úı ÂÎ ‰ÂÍÈÒÓ. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ¤Ó· ·Û‹Ì·ÓÙÔ lapsus linguae, Ô ªÔ˘˙¿Ï·˜ ‰¤¯ıËΠٷ ˘Ú¿ ÙˆÓ Ì·Î‰ÔÓÔÌ¿¯ˆÓ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ô˘ ˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ ÙÔ˘ › ›Ó·ÎÈ. ∫·È ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ÙÒÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ¯¿ÛÂÈ - ı˘Û›· ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡ - ¤Ó·Ó ¯Ú‹ÛÈÌÔ ˘Ô˘ÚÁfi Ù˘. ∫ÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ, fï˜, ›Û˘, Ó· ÂÎÏËÊı› Ë ˘¤Ú ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·È ¤ÍˆıÂÓ Î·Ï‹ Ì·ÚÙ˘Ú›· ˆ˜ ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË Î·È Ù˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ. √ ›‰ÈÔ˜ Ô fiÚÔ˜ “ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋” ÌÔÈ¿˙ÂÈ, ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ‰È·Ù˘ˆÌ¤ÓÔ˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˆ˜ ·Ó¤Î‰ÔÙÔ. ∞fi ÙȘ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, fiÙ·Ó ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈΤ˜ ÚÔ¤˜, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ¶Ô-
ÏÈÙ›· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙÚÔ˘ıÔη̋ÏÔ˘: ∞Ó ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ, ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ, ·Ó ‰ÂÓ ‰È·¯ˆÚ›˙Ô˘Ì ÚfiÛÊ˘Á˜ ·fi ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ·Ó ‰ÂÓ ··ÓÙԇ̠ÔÙ¤ ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¿Û˘ÏÔ ‹ ÁÈ· ‰Èη›ˆÌ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Î·È ·Ó ÂÈϤÔÓ ÙÔ˘˜ ηÎÔÌÂÙ·¯ÂÈÚÈ˙fiÌ·ÛÙ fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙfiÙ ·˘ÙÔ›, Ì οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ, ı· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó. £· ‚ÚÔ˘Ó ÙÚfiÔ Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó ÚÔ˜ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∫·È fiÙ·Ó Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ Á›ÓÂÙ·È ÔÏÈÙÈο ÂÈΛӉ˘ÓË, ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ-ÛÎÔ‡· Î·È ÔÈ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈΤ˜, Ù˘¯·›Â˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ, Ì ÙÔ˘˜ ¿Ù˘¯Ô˘˜ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ÔχÌËÓ˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ, Û ¿ıÏȘ Û˘Óı‹Î˜. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¤Ï˘Ó ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ·. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ¤ÎÚ˘‚ οˆ˜. ºÔ‚ÈṲ̂ÓÔÈ ÔÈ “¯ˆÚ›˜ ¯·ÚÙÈ¿” , ·¤Ê¢Á·Ó Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó Ó· “ÏÈ·ÛÙÔ‡Ó” Û ÎÔÈÓ‹ ı¤·.
ÏfiÁÈ·
°È· ÙȘ ‰È·¯ÚÔÓÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ Ù˘ ÛÙÔ ªÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi, Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÌÈ· ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ Î·È Ù·ÂÈÓˆÙÈ΋ ηٷ‰›ÎË ·fi ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ, ÙÔ 2011, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÂÓfi˜ ∞ÊÁ·ÓÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ η›ÙÔÈ ‰ÈηÈÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÔ‡ ÛÙ¿ÙÔ˘˜ ‚Ú¤ıËΠÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ “‰›¯ˆ˜ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ” Î·È ˘fi Û˘Óı‹Î˜ “ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÛÔ‚·Ú¤˜” . ΔÔ fiÙÈ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ı¤ÏËÛ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ú¿ÍÂÓÔ, Ô‡Ù ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙÔ. ªfiÓÔ Ô˘, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·ÍȷΤ˜ ·ÊÂÙËڛ˜ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜, η٤ÏËÍ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™ÙÔ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤Ì·ÈÓ·Ó Ì ˘ÔÙ˘Ò‰Ë ‹ ÌˉÂÓÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹, ‰È¤ÌÂÓ·Ó ˘fi ¿ıÏȘ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜ ‹ ÛÙËÓ Ï·Ù›· μÈÎÙˆÚ›·˜ Î·È ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·Ó ·‰È·ÎÚ›Ùˆ˜ ̤ۈ ™ÎÔ-
›ˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ ÙÔ˘˜. ∫È fiÙ·Ó, Ì‹Ó˜ ÙÒÚ·, ¤ÁÈÓ ʷÓÂÚfi fiÙÈ Ë Ú·ÎÙÈ΋ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ϋ͈˜, fiÙÈ Ë ¤ÌÊÔ‚Ë, ·Ó·ÛÊ·Ï‹˜ ∂˘ÚÒË ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ù· Û‡ÓÔÚ·, Ë ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ÛÚÒ¯ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË. ∏ ∂ȉÔ̤ÓË Â›Ó·È Ë ÌÔÈÚ·›· ηٿÏËÍË ÙÔ˘ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜: ªÈ· ∞Ì˘Á‰·Ï¤˙· ÛÙË ÓÈÔÛÙ‹, ¤Ó· ·ÏËıÈÓfi ÎÔÏ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ - ÛÙÚÔ˘ıÔοÌËÏÔ˜ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÛÙÔ fiÓÔÌ· ¿ÓÙ· ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, Ù· ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο. Ÿ,ÙÈ ÎÈ ·Ó οÓÂÈ, ÏÔÈfiÓ, Ë ∂˘ÚÒË, Ë ∂ÏÏ¿‰· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ıÂڷ‡ÛÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ·ÔÙ˘¯›Â˜. ∫·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ¤‚ÚÈÛΠηÓ›˜ ηٷÏÏËÏfiÙÂÚÔ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ·Ù˘¯‹ ªÔ˘˙¿Ï·. (∞fi “Δ∞ ¡∂∞”)
¶ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜
∫Ï¿Ô˘˜ ƒ¤ÁÎÏÈÓÁÎ
ΔÚ‡ÊˆÓ ∞ÏÂÍÈ¿‰Ë˜
∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ·fi ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi 86 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ
¢ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÙÔ 2016 ‰È¿Ù·ÍË ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ 2015
∂ÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ϤÂÈ, ʤÍ ÌÔ˘ Î·È ÁÏ›ÛÙÚËÛ·...
ΔÒÚ· ËÛ˘¯¿Û·ÌÂ...
£∂™™∞§π∞ √§∂™ ÔÈ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ¡¶¢¢ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ
20 ∂Àƒø
+ º¶∞.
4
A¶√æ∂π™
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 20 ª∞ƒΔπ√À 2016
∞˜ ÙÔ «·Ï¤„Ô˘Ó» Ì fiÛË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ... ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ÙËÓ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ› ˘ÏÒÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È Ë ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ. √ ÚÒÙÔ˜ ˘ÏÒÓ·˜ ıˆÚÂ›Ù·È ÎÔÚ˘Ê·›Ô ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÂÚÁ·Ï›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ¢‹ÌÔ˜ ›Ù ·‰˘Ó·Ù› Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ, ›ÙÂ Û˘ÓÂȉËÙ¿ ··ÍÈÒÓÂÈ. √ÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ‰ÂÓ Í¤Δ˘ ∫∞Δ∂ƒπ¡∞™ ÚÔ˘Ì ÔÈ· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÂΉԯ¤˜ Â›Ó·È Ë Δ∞™™√¶√À§√À ¯ÂÈÚfiÙÂÚË. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ˙ÂÈ Û ¤Ó· ‰ÈÎfi Ù˘ ÎfiÛÌÔ, Û ¤Ó· ȉÈfiÌÔÚÊÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ù˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi. Ÿ,ÙÈ ‰ÂÓ ÂϤÁ¯ÂÈ, ÙÔ ·ÁÓÔ›, ÙÔ ˘ÔÓÔ̇ÂÈ, ÙÔ ‰˘ÛÊËÌ›. °È’ ·˘Ùfi Î·È fiÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÌÌ·¯›· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËı› ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜, Ì ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Ù‹ÛˆÓ. À¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÂÓÈ·›·˜ Î·È ·ÍÈfiÈÛÙ˘ ı¤Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, Û ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Â›Â‰Ô Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÛÂ Â›Â‰Ô ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ·ÔÎÔ›. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, fï˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÂÓÈο Î·È ·fiÚÈÛÙ· Ë ·Ó¿ÁÎË ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Î·È Ë ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ˆ˜ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Ô ÊÔÚ¤·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ Ë Î›ÓËÛË Ù˘ £¤ÎÏ·˜ ∫·Ì¤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Δ. ª·Û‰¿ÓË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ, Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ fiÙÈ ˘ÔÓÔ̇ÂÙ·È ÂÎ ÙˆÓ ¤Ûˆ, ·ÚfiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ÌfiÓË Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. ∂›Ó·È fiÓÙˆ˜ ÌÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ù˘ ˘ÔÓfiÌ¢Û˘ Ô˘ Ë... ÂÈÛÙ‹ÌË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËı›, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Ú¿ÍÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÁÈ·Ù› Ë ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·. ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Î·È ÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ Û‡Á¯˘ÛË Û fiÛÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ‰ÚÒÌÂÓ·. ΔËÓ ›‰È· Û‡Á¯˘ÛË ÚÔηÏÔ‡Ó Û ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È tour operators, Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ï¤Ô˘Ó Î·Ó¤Ó·Ó ·ÍÈfiÈÛÙÔ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜. ∏ ÌÈ˙¤ÚÈ· ÙÔ˘ “¯ˆÚÈÔ‡” Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ·ÓÙÔ‡, ηıÒ˜ Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ‰ÂÓ ˙ԇ̠ÌfiÓÔÈ. ∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ›¯Â ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ›‰È· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÌÂÓË Ì¿ÏÈÛÙ· ˆ˜ ›¯Â ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ. ∏ ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ú¯Èο Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fï˜ Ê¿ÓËΠӷ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÂÏÈο ·Ô‰Â›¯ÙËΠ·Ó‡·ÚÎÙÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î·È Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÂÌÈÛÙ¢Ù› ηÓ›˜ ÙËÓ ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÊÔÚ¤·, Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô˘ Ë ŒÓˆÛË ¤‰ÂÈÍ ӷ ·ÁÓÔ› fiÙÈ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÒÓ Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ˙‹ÙËÌ·, ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ, fiÛÔ Î·È Ë ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·. ªÂ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÏÔÈfiÓ, fiÛÔÈ ÙË ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È fiÛÔÈ ‰›ÓÔ˘Ó ·Í›· Û ·˘Ù‹, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿. ΔÒÚ·. Èڛ˜ ¿ÏϘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. ™‹ÌÂÚ· ‚Ï¤Ô˘Ì ٷ ·ÂÚÔÏ¿Ó· Ó· ÂÚÓÔ‡Ó. ∞‡ÚÈÔ ı· ı˘Ì›˙Ô˘Ì ÙÔ ÛÙ›¯Ô ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫·‚‚·‰›·: ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË Ì¿Ó· Ì·˜ ηÓ›˜ ‰Â ı· Ì·˜ ı˘Ì¿Ù·È...
£∂™™∞§π∞ ∂ÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË £∏Δ∞ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞ ∂¶∂ I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 24210 95753 fax: 24210 32828, 23470
∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜
μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜
°πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™
E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 + T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 + °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™
ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘
ÙËÏ.: 24210 95753, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.
™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ∞ÓÂÚÁ›·
¶ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿ ΔÔ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi ·ÔÙÂÏ› Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ô͇ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ‡Ù˜ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÒÚ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Î·È ·ÓıÚÒÈÓË Ï‡ÛË, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ̈ڿ Î·È ·È‰È¿, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙȘ Ï¿Û˜ Ì ÂÚÌËÙÈο ÎÏÂÈÛÙ‹ ÙË ‚·ÏηÓÈ΋ Ô‰fi. §‡ÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ‰›ÓÂÙ·È Ì ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÛÙ·Ú ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜, ˘fi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ۈ̷ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ. ¶¤Ú˘ÛÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙ·Ú ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ‚Ú¤ıËΠÛÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË Î·È Û˘ÌÌÂÚ›ÛÙËΠÙÔÓ fiÓÔ Î·È ÙÔ ‰Ú¿Ì· ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ¿ÏÏË ÛÙ·Ú ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ Î·È ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÚfiÛÊ˘Á˜. ∂ÈÛΤÊÙËΠÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ΢ڛˆ˜ ˆ˜ ¯ÔÏÈÁÔ˘ÓÙÈ·Ó‹ ÛÙ·Ú Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ˆ˜ Ú¤Û‚ÂÈÚ· Ù˘ ⁄·Ù˘ ∞ÚÌÔÛÙ›·˜ ÙÔ˘ √∏∂. ªÂ ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ̈ڿ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ó· Í·ÁÈ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ ÎÚ‡Ô Î·È Ó· ‚Ô˘ÏÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙ· Ï·ÛfiÓÂÚ· Ë È‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ Ú¤Û‚ÂÈÚ·˜ Ù˘ ⁄·Ù˘ ∞ÚÌÔÛÙ›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ ··ÈÙ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ·ÂÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È È¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È È· ·Ï¤˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ Ì ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ¤Ú·ÛÌ· ·fi Ù· ÛËÌ›· ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ∫¿ÓÓ˜ Ì ÎfiÎÎÈÓÔ ¯·Ï› ÛÙڈ̤ÓÔ. ΔÔ‡Ù˜ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ fiÊÂÈÏ ӷ ÚÔ‚¿ÏÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È fi¯È Ó· ÛÙ¤ÎÂÙ·È ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙ‹ Î·È ·Ì‹¯·ÓË ÌÚÔÛÙ¿, ‰›Ï· Î·È ›Ûˆ ·fi ÙË ÛÙ·Ú, Ô˘ Ù˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· ÙËÓ ÂÈÛÎÂÊÙ›...
∞Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË •Â¯ÓÔ‡Ó Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· ›¯·Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ì ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Î·È ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ›ÛÔ˘Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi Î·È Ó· £· Ì›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÈÌ· ·Ó·ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi Ì¤ÙˆÔ Ó· ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÂÈۋ̈˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ·ÓÔȯÙfi Ë Î˘ÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜ ›Ûˆ˜ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂Ï‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚÏ¿‰· ̤¯ÚÈ Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ıÚˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¤ÏıÂÈ ‹‰Ë ÛÙÔ˘˜ 45.000 Î·È Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì ¤Ó· ÓÔÌÔÛ¯¤ÔÈ ÚÔ¤˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È. √˘ÛÈ·ÛÙÈο › ‰ÈÔ Ô˘ ÚÔηÏ› ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙÈÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, ·ÊÔ‡ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰Ú¿ÛÂȘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ·Ú·Ù· Û‡ÓÔÚ· ¤ÎÏÂÈÛ·Ó, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏË ÁˆÁÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÚԉȤÍÔ‰Ô˜ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∂Û¿ıÂÈ· “ηٷÎÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡” Î·È Ô̤ӈ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ“·ÔÙÚÔ‹˜ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ˘” Ì ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Û fiÏ· Ù· ›‰· ÁÈ· ÙË ÊÈÙÔ˘˜ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜. ÏÔÍÂÓ›· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. °È· ·∏ ‰È·‰Èηۛ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÁÈ· Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Û ÛÎËÓ¤˜; Ó·È Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË Î·È ÔÊ›ÏÂÈ Ë ∂›Û˘ ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÈÓ Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤¿Ó ۯÔÏ›Ô. ∫·È ‚¤‚·È· ̤۷ ·fi ÙȘ ‰ÈÔ ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ó· Û˘‰Ô̤˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁË˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ıÔ‡Ó, ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ÌfiÎ·È Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜. ÓÈÌË ‰È·ÌÔÓ‹ ·ÚÎÂÙÒÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ÛÙË ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ™˘¯ÒÚ· Ì·˜. ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· Ï˘ıÔ‡Ó º.™. Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ...
ªÂ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È Ì ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Ô͇ÓÂÙ·È Î·È ÚÔÔÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ √∞∂¢, Ë ·ÓÂÚÁ›· η٤ÁÚ·„ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛË ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·, ÂÓÒ ·Ó ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë Î·È ÔÈ ÌË Î·Ù·ÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÏÒ˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·ÂÏÈÛÙÈ΋. ŒÓ·Ó ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ fiÙÈ Ë ÂÏ›‰· ¤Ú¯ÂÙ·È, Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ √∞∂¢ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙË ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. ¢Â›¯ÓÔ˘Ó, ›Û˘, Î·È ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ‹ ÙËÓ ·ÓÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÛÙ·‰È·Î¿, ·ÏÏ¿ ÛÙ·ıÂÚ¿, Ì ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ·, ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ì ٷ ÔÔ›· ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏ›ٷÈ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·ÎfiÌË Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË. ∞Ó ‰ÂÓ ÎÈÓËı› Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Ë ·ÓÂÚÁ›· ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Û ‡„Ë ‰˘ÛıÂÒÚËÙ· Ì ¢ı‡ÓË Ù˘ ÚÒÙ˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ı· ¤ÊÂÚÓ ÙËÓ ÂÏ›‰· Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ı· ¤ÛÎÈ˙ ٷ ÌÓËÌfiÓÈ·. μ.∫.
°È· 250.000 ¢ÚÒ ¤ÎÏÂÈÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÙË ™Ù¤ÁË ÀÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓ˘ ¢È·‚›ˆÛ˘ ΔÂÏÈο ›̷ÛÙ ·˘ÙÔηٷÛÙÚÔÊÈÎÔ›. ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ì ÙË ™Ù¤ÁË ÀÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓ˘ ¢È·‚›ˆÛ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤‚·Ï ÏԢΤÙÔ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÂÎÙfi˜ ‰ÔÌÒÓ ·È‰È¿ Ì ÓÔËÙÈ΋ ˘ÛÙ¤ÚËÛË, ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ··Û¯ÔÏ› ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. √ ¢‹ÌÔ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ·‰È·ÊÔÚ›·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Î·Ó¤Ó·Ó ‰ÂÓ ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ›‰ÈÔ Ú¿ÙÙÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÊÔÚ›˜. √È ‰Ô̤˜ ·˘Ù¤˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ‰ÈÂıÓ‹ Ú·ÎÙÈ΋, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ·Ô˚‰Ú˘Ì·ÙÔÔ›ËÛ˘ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ӤÓÙ·Í˘, ηıÒ˜ Ù· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ· ¿ÙÔÌ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ӤÓÙ·ÍË Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. √ μfiÏÔ˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ‰ÔÌ‹ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Ù‡Ô˘ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ù· ‚ڋΠfiÏ· ¤ÙÔÈÌ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÔ˘Ó‹ÛÂÈ Ô‡Ù ÙÔ ÌÈÎÚfi Ù˘ ‰·¯Ù˘Ï¿ÎÈ. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÊÚfiÓÙÈÛ ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘, ›Ù ·fi ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ›ÙÂ, ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ˆ˜ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ∂™¶∞, ·fi fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ΔËÓ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÁÈ· 250.000 ¢ÚÒ, fiÙ·Ó Î·˘¯ÈÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ Ù· Ù·ÌÂȷο ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ù˘ wall street. ¶ÔÙ¤ ηӤӷ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÁÈ· Ù· Ù·ÌÂȷο ‰È·ı¤ÛÈÌ·, ·ÏÏ¿ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· 250.000 ¢ÚÒ ÙfiÛÔ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·˘Ùfi ÍÂÂÚÓ¿ οı ʷÓÙ·Û›·. ∫∞Δ. Δ∞™
μ.∫.
∂Ã√À¡ ‰›ÎÈÔ ·˘ÙÔ›, Ô˘ ʈӿ˙Ô˘Ó ÁÈ· ·ÓÔȯٿ Û‡ÓÔÚ·. ¢ËÏ·‰‹ Û‹ÌÂÚ· Ô˘ Â›Ó·È “ÎÏÂÈÛÙ¿”, ÙÈ ÎÂÚ‰›˙Ô˘ÌÂ; ∞Ó ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù· Û‡ÓÔÚ·, ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ì ÌÂÚÈΤ˜ ÂηTÔ˘ ™T∞Àƒ√À ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ì¢HMO¶OY§OY Ù·Ó¿ÛÙ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ÓÂÎÚÔ‡˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, Ô‡Ù ¤ÍÔ‰· ʇϷ͢ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡, Ô‡Ù ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¡∞Δ√, Ô‡Ù fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ Ê·Û·Ú›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ۋÌÂÚ·... £∞ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ÙÔ ÊÚ¿¯ÙË ÙÔ˘ Œ‚ÚÔ˘ Î·È ı· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÂΛ Ô‰ÈÎÒ˜ ϤÔÓ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ. ∫·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· ¯Ù˘Ëı› Î·È Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ηٷÛ΢‹˜ ÛˆÛÈ‚›ˆÓ Î·È Ï·ÛÙÈÎÒÓ Ï¤Ì‚ˆÓ, Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ú·Á‰·›· ¿ÓıÈÛË ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜... ∞¶√ ÙÔÓ Œ‚ÚÔ Ì ÏˆÊÔÚ›· ı· ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Î·È ı· ÂÁηı›ÛÙ·-
∞ÓÔȯٿ Û‡ÓÔÚ·, ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜... ÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiÔ˘ Ê˘ÛÈο ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÙÔÓˆı› Î·È Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜... ªÂ ÙÔ ·˙ËÌ›ˆÙÔ Ê˘ÛÈο ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î·È ÂÚÁ·Û›· ÛÙ· ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ӷ ÂÏÏËÓÈο ¯ˆÚ¿ÊÈ·...
ÚÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›· ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ÛÙÔ˘˜ ÃÀΔ∞, ÛÙ· Ù¯ÓÈο ¤ÚÁ·, ÛÙȘ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜, Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙÂÁ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ù· Ù˙·ÌÈ¿, fiÔ˘ ı· ·ÛÎÔ‡Ó Ù· Ï·ÙÚ¢ÙÈο ÙÔ˘˜ ηı‹ÎÔÓÙ·...
Δ∂ƒ∞™Δπ∂™ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, fiÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Ê˘ÙÚÒÓÂÈ Ú·‰›ÎÈ, ı· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó, Ì ·‡ÍËÛË Ù˘ ÁˆÚÁÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙˆÓ ÙÛÈÊÏÈο‰ˆÓ, Ô˘ ϤÔÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰Ô‡Ï„‹ ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ôχ ÊıËÓ¿ ÂÚÁ·ÙÈο ¯¤ÚÈ·...
√§∞ ·˘Ù¿ Ê˘ÛÈο ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË: ¡· ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. °È·Ù› fiÏÔÈ ÙÔ˘˜, ۯ‰fiÓ, ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·... √fiÙ ٷ ·ÓÔȯٿ ÂÏÏËÓÈο Û‡ÓÔÚ· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÂÓ Ë ¯·Ú¿ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÎÚ¿ÙË-ÙÛÈÊÏÈο ÁÈ· ÊıËÓ¿ ÂÚÁ·ÙÈο ¯¤ÚÈ·, fï˜ Ù· ÂÓ ÏfiÁˆ ¯¤ÚÈ· ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ·...
™Δ∞ ÔÚÂÈÓ¿ ı· ÛËÌÂȈı› Ú·Á‰·›· ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜, ηıÒ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ôχ ÊıËÓ¿ ÂÚÁ·ÙÈο ¯¤ÚÈ· ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ÔÈÌÓÈÔÛÙ¿ÛÈ·, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ Î·È ÏÔÈÒÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ™Δ∞ ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ·Ú¿ÏÏËÏ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ôχ ÊıËÓ¿ ÂÚÁ·ÙÈο ¯¤ÚÈ· ı· ÚÔÛʤ-
∫∞π ÛÙÔ Î¿Ùˆ-οو Ù˘ ÁÚ·Ê‹˜ fiÛ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ·ÎfiÌË, Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÊıËÓ¿ ÂÚÁ·ÙÈο ¯¤ÚÈ·; dimopoulos@e-thessalia.gr
¶√§πΔπ∫∏
£∂™™∞§π∞
5
KYPIAKH 20 MAPTIOY 2016
ΔÔ Û¯¤‰Èfi Ù˘ ηٷı¤ÙÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂÙ¿ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ
∂› Ù¿ËÙÔ˜ Ë ¿ÌÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ∞£∏¡∞, 19.
√
ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë Â˘Ú›· ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú·. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Û‡Û΄˘ ‹Ù·Ó Ë ¿ÌÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ô˘ ÂÂÙ‡¯ıË ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ, ÂÓÒ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó fiϘ ÔÈ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Î·È ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ Û¯¤‰ÈÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·È ·ÚfiÛÎÔÙË ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ˘fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ∞ϤÎÔ˜ ºÏ·ÌÔ˘Ú¿Ú˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¡›ÎÔ˜ ∫ÔÙ˙È¿˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ £Ô‰ˆÚ‹˜ ¢Ú›ÙÛ·˜, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘˙¿Ï·˜, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ¡›ÎÔ˜ ΔfiÛη˜, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μ›ÙÛ·˜, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¡›ÎÔ˜ •˘‰¿Î˘, Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ú¿ Ùˆ Úˆı˘Ô˘ÚÁÒ, ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ŸÏÁ· °ÂÚÔ‚·Û›ÏË, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Δ˙·Ó·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ °È¿ÓÓ˘ Δ·Ê‡ÏÏ˘, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ‰Èψ̷ÙÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ï·‰¿Î˘ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù‡Ô˘ ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ¿ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¶ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi °ÈÒÚÁÔ˜ ∫˘Ú›ÙÛ˘.
“∫ÏÂȉ›” ÁÈ· ÙË Û˘Ìʈӛ· Ë ÛÙ¿ÛË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∫˘Ú›ÙÛË, Ù· ÎÚ›ÛÈÌ· ÛËÌ›· ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· η-
Ù¤ÏËÍ·Ó Ë ∂.∂. Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi ı· Â›Ó·È Ë ÛÙ¿ÛË Ô˘ ı· ÙËÚ‹ÛÂÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· -·Ó ‰ËÏ·‰‹ ı· ÎÈÓËı› ̤۷ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜, Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ù˘ ∂.∂. ÛÙËÓ Â›ÁÔ˘Û· ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ Ó· ·-
ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·ÏÏËϤÁÁ˘·˜ ÛÙ¿Û˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. “À¿Ú¯ÂÈ Ì›· Û˘Ìʈӛ· ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ï‡Ô˘ÌÂ Î·È ÚÔÛ·ıԇ̠ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· η٤ÏËÍ·Ó Ë ∂∂ Ì ÙËÓ
ΔÔ˘ÚΛ· Ó· ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ì ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ. À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰fiıËÎÂ Î·È ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Û¿ÛÂÈ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰È·‰Èηۛ˜” , Â›Â Ô Î. ∫˘Ú›ÙÛ˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ “¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô 104,9 fm”.
∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜: πÛ¯˘Ú‹ Û˘Ìʈӛ·, ·ÏÏ¿ fi¯È Ì·ÁÈ΋ χÛË ∞£∏¡∞, 19. ª∂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Â›ÙÚÔÔ˜ ∂-
ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛˆÓ, ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Î·È πı·Á¤ÓÂÈ·˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ÂÂÙ‡¯ıË ¯ı˜ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ “Ë Û˘Ìʈӛ· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Ì·ÁÈ΋ χÛË, Ô˘ ı· χÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘ÙfiÌ·Ù·” . √ Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÔÈ Ì·Ú·ıÒÓȘ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ηıÒ˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÂ
“ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‰ÂÛ̇ÂÈ fiÏ· Ù· ̤ÚË Û ԢÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹” . ∫ÏÂȉ› Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ·fiÊ·Û˘ Â›Ó·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Ô˘ Â›Ó·È ¿ÌÂÛË, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› Ë ‚Ô‡ÏËÛË, Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È Ë ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Â›ÙÚÔÔ, Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ fiÚÈÛ ¯ı˜ ‹‰Ë ¤Ó·Ó ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ˘Â‡ı˘ÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÍÂΛÓËÛ ӷ Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ fiÏ· Ù·
ÎÚ¿ÙË- ̤ÏË Î·È ‹‰Ë Ë °ÂÚÌ·Ó›· Î·È Ë °·ÏÏ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘˜ Û ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ì¤Û·. “™‡ÓÙÔÌ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÛÙÚÔÊÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ Ú˘ıÌÔ› Ù˘ ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÚÔÛʇÁˆÓ ÚÔ˜ ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË̤ÏË ÂÈÙ·¯‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ·ıÂÚ¿” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ›ÙÚÔÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ∂˘ÚÒË ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘ ı· ÂÈÌÂÚÈÛÙ› ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó Û fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ
Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Ù˘ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ‰ÂÛÌ¢ÙÈ΋˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË ™‡Ì‚·Û˘ Ù˘ °ÂÓ‡˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘, ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, Â›Ó·È “Ó· ηٷÔÏÂÌËı› ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ ‰È·ÎÈÓËÙÒÓ, Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÓfiÌÈ̘ Ô‰Ô› ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ¯Ú‹˙Ô˘Ó Î·È ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÚÔÛÙ·Û›·˜, Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›· Î·È ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ Î·È Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Í·Ó·‰Ô‡Ì ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÓËÛÈ¿, ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ÛÙËÓ ∂ȉÔ̤ÓË” .
FOR ANY TRAVEL NEED
25 ª∞ƒΔπ√À ¡∞À¶§π√ - ∫∞§∞μƒÀΔ∞ - ƒ∞¡Δ∑√ ™√ºπ∫√À ALKYON HOTEL RESORT & SPA (4*) (3ËÌ.) 25-27/3 - ∏ÌȉȷÙÚÔÊ‹ - ¯Ú‹ÛË ÈÛ›Ó·˜ μ§∞Ã√Ãøƒπ∞ (2‹Ì.) 9-10/4 ™∞ª∞ƒπ¡∞-°∂ºÀƒ∞ ∞∑π∑ ∞°∞-™¶∏§∞π√-™ªπ•∏-μ∞™π§πΔ™∞-¶∂ƒπμ√§π-°ƒ∂μ∂¡∞ HOTEL SAMARINA RESORT. ¢Â›ÓÔ, ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋, ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ - Δπª∏ 80ú
∞∂ƒ√¶√ƒπ∫∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ∞ ¢π∞∫√¶ø¡
∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ¶∏§π√À ÎÈÓ.: 6973 66 10 35 www.naftilos-pelion.com e-mail: naftilos.cafe@gmail.com
4‹Ì. & 5Óı. ƒøª∏ - ∞Ó·¯. οı ¶¤ÌÙË, ¶·Ú·Û΢‹, ¢Â˘Ù¤Ú·, ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÈÌ‹ ·fi 169ú 4‹Ì. & 5Óı. μ√À¢∞¶∂™Δ∏ - ∞Ó·¯. οı ∫˘Úȷ΋ ÙÈÌ‹ ·fi 129ú 4‹Ì. & 5Óı. μ∞ƒ™√μπ∞ - ∞Ó·¯. οı ¢Â˘Ù¤Ú· & ¶¤ÌÙË ÙÈÌ‹ ·fi 145ú
∞¡Δø¡√¶√À§√À 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ ÌÂٷ͇ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ-π¿ÛÔÓÔ˜) Δ∏§. (24210) 31059 - 31060 SITE: www.vistravel.gr FACEBOOK: Vis travel
“∂›Ó·È Ì›· Ôχ Û‡ÓıÂÙË ‰È·‰Èηۛ·, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ¤ÏıÔ˘Ó Î·È ¿Óˆ ·fi 2.000 ÂȉÈÎÔ›, Ó· ÛÙËıÔ‡Ó ˘Ô‰Ô̤˜, ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘, Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ··ÈÙ› Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÂÌ›˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ı¤ÛÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚÁÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ·Ó·ÏËÊı›”, ÚfiÛıÂÛÂ. ∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ô Î. ∫˘Ú›ÙÛ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È Ôχ ηχÙÂÚË ·fi ·˘Ù‹Ó, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó Ôχ Èı·Ó‹ ̤¯ÚÈ ¯ı˜”, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ˆ˜ “Ê¿ÓËΠfiÙÈ Ò˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi ‰ÂÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÔÈ ÊˆÓ¤˜ Ù˘ ·ÁÚÈfiÙËÙ·˜, Ù˘ ·ÔÌfiÓˆÛ˘ Î·È Ù˘ ÍÂÓÔÊÔ‚›·˜”. ΔËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË ™Àƒπ∑∞ Î·È ∞¡∂§ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ª·Ú›· ∫fiÏÏÈ·-ΔÛ·ÚÔ˘¯¿ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “¶·Ú·Û΋ÓÈÔ”. “ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂÒÓ Ì·˜ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ì·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ì fiÚÔ˘˜ ·ÓıÚˆÈÛÌÔ‡” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ∫fiÏÏÈ· - ΔÛ·ÚÔ˘¯¿.
∂È̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ∞¡.∂§. ÛÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ªÔ˘˙¿Ï· ∞£∏¡∞, 19. ™À°∫ƒ∞Δ∏ª∂¡∏
·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ª·ÓٷϤӷ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ ÛÙÔ Mega, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ∞¡.∂§. ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·Ú·›ÙËÛ˘ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÔ˘˙¿Ï·. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁfi ªÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ °È¿ÓÓË ªÔ˘˙¿Ï·, ÂÈηϤÛÙËΠÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ fiÙÈ “Ô Î. ªÔ˘˙¿Ï·˜ ‚Ô‹ıËÛ ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ‡ÓÔÈ· ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô Î·È ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ٷ ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË̤ÏË”. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì· ı· Ï˘ı› Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÕÌ˘Ó·˜ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·ÔÛ·ÊËÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÙÈ “Ë ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ∞¡.∂§ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Î. ªÔ˘˙¿Ï·, ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ fiÚÔ˘ “ª·Î‰ÔÓ›·” ÁÈ· Ù· ™ÎfiÈ· ·fi ¤Ó·Ó ˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘”. ∞¤ÚÚÈ„Â ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ fiÚÔ˘ “Û·Ú‰¿Ì” ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË. ∏ Î. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ›Û˘ fiÙÈ ÔÈ ∞¡∂§ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ªÔ˘˙¿Ï·, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο “Ó·È, ˘¿Ú¯ÂÈ ˙‹ÙËÌ·. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ÙÈ...” . ∂ÚˆÙËı›۷ ·Ó Ë ıÂÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÂËÚ¤·Û ÙÔ˘˜ ∞¡.∂§. ÒÛÙ “Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÓÂÚfi ÛÙÔ ÎÚ·Û› ÙÔ˘˜” › fiÙÈ “οÔÈ· Ï¿ıË ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È. ∫·È ı· Ú¤ÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Â˘ı‡Ó˘ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁ› ÁÈ· Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘. √È ∞¡.∂§. ÙËÚ‹Û·Ì ÌÈ· ÛÙ¿ÛË Â˘ı‡Ó˘ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Î·È ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ì·˜ ÛÙȘ ∏¶∞ Î·È Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ı· Ï˘ı› ÙÔ ı¤Ì·” .
¶√§πΔπ∫∏
£∂™™∞§π∞
6
KYPIAKH 20 MAPTIOY 2016
Èڛ˜ Û˘Ìʈӛ· ·Ó·¯ˆÚ› ÙÔ ÎÔ˘·ÚÙ¤ÙÔ - ¶ÔÛÔÛÙ¿ ·Ó·Ï‹ÚˆÛ˘ Î·È ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ù· “·ÁοıÈ·”
∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ì ÊfiÓÙÔ ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ∞£∏¡∞, 19.
∞
‡ÚÈÔ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ηıÒ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ‰‡Ô ÛÔ‚·Ú¿ ÂÌfi‰È· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ Ù˘: Δ· ÔÛÔÛÙ¿ ·Ó·Ï‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î˘Ú›ˆ˜ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ.
ªÂ Ù· ·ÁοıÈ· ÛÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi Î·È ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó, ·Ó·¯ˆÚÔ‡Ó Ì¿ÏÏÔÓ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· ÙˆÓ ∫·ıÔÏÈÎÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ۷ʤ˜ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·. §›ÁÔ ÚÈÓ ÙȘ ÙÚÂȘ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¿ÏÏË Ì›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘ÎÏ›‰Ë˜ Δ۷ηÏÒÙÔ˜, √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ù·ı¿Î˘ Î·È ∂ÚÁ·Û›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÙÚÔ‡ÁηÏÔ˜. ∂ÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜. øÛÙfiÛÔ, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÂÏÈ΋
Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ ı· ÙÂı› ¤Ó·˜ “Ô‰ÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘” , ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ë Û˘Ìʈӛ· ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô Î. ∫·ÙÚÔ‡ÁηÏÔ˜ ·ӤϷ‚ fiÙÈ ÔÈ Î‡ÚȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Ô‡Ù ·fi ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜. ∂›Û˘, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ‚·ÛÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ fiÛÔ ·Ó·ÏÔÁÈÎfi ‹ ·Ó·‰È·ÓÂÌËÙÈÎfi ˘¤Ú ÙˆÓ ÈÔ ·‰‡Ó·ÌˆÓ, ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ Î·È ÌÂÛ·›ˆÓ ÛÙڈ̿وÓ, ı· Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ·ÓÔȯً Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ·Ó·Ï‹ÚˆÛ˘. ∞ÎfiÌË, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ÔÔ›·
∂π¢√ª∂¡∏, 19. ¶√§§√π ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ›-
∞Ì˯·Ó›· Î·È ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ìʈӛ·
ÛÙ¢·Ó Ò˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ˆ˜ οÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ı· ¿ÓÔÈÁ·Ó, Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ‡ÏË ÛÙËÓ Ô˘‰¤ÙÂÚË ˙ÒÓË ∂ÏÏ¿‰·˜¶°¢ª ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘˜. “◊Úı·Ì Ҙ Â‰Ò ÁÈ·Ù› ÈÛÙ‡·Ì ˆ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ı· ‚Úԇ̠ÂÏ¢ıÂÚ›·. ∞ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡ ‚ÚÂı‹Î·Ì ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙËÓ ∂ȉÔ̤ÓË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ͤÚÔ˘Ì ·Ó ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ÙÂÏÈο ÔÙ¤ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi Ì·˜” ϤÂÈ Ô 23¯ÚÔÓÔ˜ ÿÏÂÓÙ, ·fi ÙÔ Ã·Ï¤È Ù˘ ™˘Ú›·˜, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ¿ÂÈ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ Î·È Ó· ˙‹ÛÂÈ “ÌÈ· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ˙ˆ‹ fiˆ˜ fiÏÔÈ” . ∞ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ Î·È Ô 25¯ÚÔÓÔ˜ ÃÔÛ¿Ì ·fi ÙË ™˘Ú›·, Ô ÔÔ›Ô˜ οı ̤ڷ ÛÙ‹ÓÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙȘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜
‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÓ Î¿ıÂÙË ¿ÚÓËÛË ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Î·È ·Ô‰ÂÎÙ‹. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ›ӷÈ
384 ¢ÚÒ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ 20ÂÙ›·. “À¿Ú¯ÂÈ, fï˜, Ì›· Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÛÙ· 15 ¯ÚfiÓÈ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË. ∞ÏÏ¿ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË, ‰ÂÓ ·Ë¯Ô‡Ó Ô‡ÙÂ
Î·Ó ÙÔ Îϛ̷ ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÓÔ‡ÌÂÚ· Û·Ó ÙÔ 288” ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ‰È·„‡‰ÔÓÙ·˜, Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂıÓÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË ÛÙ· 288 ¢ÚÒ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ 15ÂÙ›·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ô Î. ∫·ÙÚÔ‡ÁηÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ÂÌϤÎÂÙ·È ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘. ∂ÓÛÙ¿ÛÂȘ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ıÂÛÌÔ› Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÙˆÛË ÛÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÛÔÙÈÎÔÔÈË̤ӷ ÛÙÔȯ›·. ∏ Û˘Ìʈӛ· ı· ÎÏ›ÛÂÈ ·Î¤ÙÔ (·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi - ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi) Î·È ‰ÂÓ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› οı ÙÔ̤·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿.
¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË 1,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ê¤ÙÔ˜, ÚÔÛ‹Ïı ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ٷ ·ÓÒٷٷ ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ Ô ˘. ∂ÚÁ·Û›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÙÚÔ‡ÁηÏÔ˜. ∂ÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÛËÌÂÚÈÓfi Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜, ‰‹ÏˆÛÂ: - “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì οÙÈ ¿ÏÏÔ” (ÂÚˆÙËı›˜ ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÎÔÌ›ÛÂÈ Ó¤Â˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ÛÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜). - “ΔÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ÂÌϤÎÂÙ·È ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô ˘. ∂ÚÁ·Û›·˜ ÂÈÛΤÊÙËΠӈڛÙÂÚ· ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘, fiÔ˘ ›¯Â Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙÔÓ ∞Ï. ΔÛ›Ú·.
∞ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÔÈ ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ Ù˘ ∂ȉÔ̤Ó˘ ·fi ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂∂ ¯·ÚÙfiÓÈ· Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Û˘Óı‹Ì·Ù·, Ì·˙› Ì οÔÈÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÛÙÚ¤„Ô˘Ó Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ¿Óˆ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘˜. “°ÏÈÙÒÛ·Ì ·fi ÙÔÓ fiÏÂÌÔ, Ì οÓÂÙ fï˜ Ó· ‡¯ÔÌ·È Ó· ÌËÓ Ù· ›¯· ηٷʤÚÂÈ” ¤ÁÚ·Ê ¤Ó· ·’ ·˘Ùfi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ, ÂÓÒ ¯ı˜, fiÙ·Ó ÔÈ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ∂∂ Û˘Ó‰ڛ·˙·Ó ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ÛÙËÓ ∂ȉÔ̤ÓË Î·È ·ÏÏÔ‡, ÎÚ·ÙÔ‡Û ¤Ó· ¯·ÚÙfiÓÈ Ô˘ ¤‰ÂȯÓ ۂËṲ̂ÓË Ì›· - Ì›· ÙȘ Ë̤Ú˜ Ô˘ ›ӷÈ
ÛÙÔÓ Î·Ù·˘ÏÈÛÌfi. ∏ º¿ÙÈÌ· ›ӷÈ, ›Û˘, ·fi ÙË ™˘Ú›· Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ¿ÂÈ -fiˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ- ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ “ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙË ˙ˆ‹” ÛÙ· ·È‰È¿ Ù˘, fiˆ˜ ϤÂÈ ÛÙÔ ∞ıËÓ·˚Îfi ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ô. “∂›Ì·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓË Ì ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ¶ÂÚ›ÌÂÓ· ˆ˜ Ù· Û‡ÓÔÚ· ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó. ¶ÂÚ›ÌÂÓ· ˆ˜ Ë ª¤ÚÎÂÏ ı· ηٿÊÂÚÓ ӷ Ì·˜ ·ÂÁÎψ‚›ÛÂÈ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ÂÓÒ Â˘¯·ÚÈÛÙ› ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ÁÈ· ÙËÓ ·Á¿Ë Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ. “√È ŒÏÏËÓ˜ ‰›ÓÔ˘Ó Î·È ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÂÌ¿˜. ΔÈ ¿ÏÏÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ·’ ·˘ÙÔ‡˜;” .
ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË; ÕÏÏÔÈ ÙÔ ‚Ï¤Ô˘Ó ˆ˜ ‰È¤ÍÔ‰Ô, fiˆ˜ Ë 16¯ÚÔÓË Ã¿ÁÈ· Î·È Ë ÌËÙ¤Ú· Ù˘, Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó, ̤ۈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ô‰Ô‡, Ó· ·ÓÂÓˆıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ÕÏÏÔÈ, ˆÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ Ô Õ¯ÌÂÓÙ ·fi ÙÔ πڿΠϤÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ¿ÏÏÔÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ·˘ÙfiÓ. “¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¿ÏÏÔÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ı· ¿ˆ ÌÂÙ¿ ·fi ‰Ҕ ϤÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.
ªÔ˘‰È·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜ Î·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ∂ȉÔ̤ÓË ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔÛٷ٢ÙÔ‡Ó ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ·¤Ú· Ô˘ Ê˘ÛÔ‡ÛÂ, ÂÓÒ Î¿ÔÈÔÈ Û¯ËÌ¿ÙÈ˙·Ó ËÁ·‰¿ÎÈ· Î·È Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ.
™ÙÔ˘˜ 47.536 ÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜ ·Ó¿ ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· ™Â 47.536 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ¿ÓÔ˘ ¢È·-
¯Â›ÚÈÛ˘ ¶ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋˜ ∫Ú›Û˘. ™Ù· ÓËÛÈ¿ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È 8.236, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 1.498 Â›Ó·È Ó¤Â˜ ·Ê›ÍÂȘ. ™ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È 13.360 Î·È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· 1.494. ™ÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó 24.446, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 496 ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ¶ÂÙÚÔÔ˘Ï¿ÎË Ù˘ ºÈÏÈÈ¿‰·˜ ¶Ú¤‚Â˙·˜ Î·È 210 ÛÙËÓ ÚÒËÓ Ì·ıËÙÈ΋ ÂÛÙ›· ÛÙ· ¢ÔÏÈ·Ó¿ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ. ∂›Û˘, ÛÙËÓ ∂ȉÔ̤ÓË ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È 10.500 ÂÓÙfi˜ camp Î·È ¿ÏÏÔÈ 1.250 ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Î¿ÛÙÚÔ˘.
¶¤ÙÚÔ˜ ¶Ô˘Ï¿Î˘ ÃËÌÈΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ / ¡ÂÚÒÓ / ¶ÔÙÒÓ / ∫Ú·ÛÈÒÓ °·Ï·ÎÙ/ÎÒÓ / §·‰ÈÒÓ / ∑ˆÔÙÚÔÊÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ / ∂‰¿ÊÔ˘˜ ¢È‡ı˘ÓÛË: ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 27 μfiÏÔ˜ (¤Ó·ÓÙÈ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Park) ∫ÈÓËÙfi: 6980215610 ™Ù·ıÂÚfi: 2421401690 Website: bioanalysis-lab.gr email: info@bioanalysis-lab.gr
¶√§πΔπ∫∏
£∂™™∞§π∞
7
KYPIAKH 20 MAPTIOY 2016
∂Ófi„ÂÈ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘
¡¢: ¶ÚÔ˜ ÌÂÙˆÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∞£∏¡∞, 19.
°
È· ÌÂÙˆÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙË Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË ™Àƒπ∑∞ - ∞¡∂§ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡.¢. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÚÔ ËÌÂÚËÛ›·˜ ‰È·Ù¿Íˆ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÚ›ÙË ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. °È· ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋ Ì¿¯Ë ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÛÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó fiÏ· Ù· Èı·Ó¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ¶¿ÓÔ˜ ∫·Ì̤ÓÔ˜. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË Ô˘ οÓÔ˘Ó Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ·Ú¿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÎÚ›ÛË ÁÈ· ÙÔÓ °È¿ÓÓË ªÔ˘˙¿Ï· ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÔÈ Î.Î. ΔÛ›Ú·˜ Î·È ∫·Ì̤ÓÔ˜ ı· Â›Ó·È ...·ÏÏËϤÁÁ˘ÔÈ Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙË ¡.¢., ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ·ÛÎËı› ‰ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ Û ˘„ËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Î·È Ï›ÛÙ˜, fiˆ˜ §·ÁοÚÓÙ Î·È ªfiÚÁÈ·Ó˜. ™Â ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙË Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË, ÛÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡.¢. ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ‰˘Ô ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· Ì ›ıÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ ‰È·ÏÔ΋˜. “£· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó ‰È·Ê˘Á‹ Ì ›ıÂÛË Î·Ù¿ ¿ÓÙˆÓ” ϤÓ ÛÙË ¡¢ ÁÈ· ÙÔ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÙÔ˘˜ ∞¡∂§ Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ·, ÂÓÒ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó Î·È ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È fiˆ˜ ϤÓ ı· ÂȈıÔ‡Ó ÔÏÏ¿ Î·È Î˘-
Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ¡¢ ı· ‚ÚÂı› Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ªËÙÛÔÙ¿ÎË ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ª¿Î˘ μÔÚ›‰Ë˜ Î·È Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÷ڿϷÌÔ˜ ∞ı·Ó·Û›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÂÈ ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi, fiˆ˜ .¯. ¯ı˜ ÛÙÔÓ ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ, ÌÈ· ÂÚÁ·ÙÔ‡ÔÏË Ì ÌÂÁ¿Ï· ÔÛÔÛÙ¿ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙȘ ·ʤ˜ ÙÔ˘ Ì ÊÔÚ›˜ (¯ı˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙËÓ ŒÓˆÛË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜), ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÌËӇ̷ٷ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘.
™ÙËÓ ·ÚıÂÓÈ΋ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡ÂÔÏ·›·˜ Ù˘ Á·Ï¿˙È·˜ ·Ú¿Ù·Í˘, Ì ÙË Ó¤· ȉÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, Ô Î. ªË-
ÙÛÔÙ¿Î˘ ÛÙ¿ıËΠÂÍfi¯ˆ˜ ÂÈÎÚÈÙÈÎfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û fiÏ· fiÛ· ‰ÔÌÔ‡ÓÙ·È ÌÂ... ˘ÏÈο ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘, ˘fi ÙÔ Ú›ÛÌ· Ù˘
ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Ù˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∫·Ì̤ÓÔ˘. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÙÔ Ï¢Îfi ηÓfi, Ô˘ ‚Á‹Î ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ‚ϤÌÌ· ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙÔ... ·fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Î·È ·ÔÙ˘ÒıËΠÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂΉfiıËÎÂ. “Δ˘¯fiÓ ·ÔÙ˘¯›· ›Ù¢Í˘ Û˘Ìʈӛ·˜, ı· ‰È·ÈÒÓÈ˙Â, ¯ˆÚ›˜ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚÔÔÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘, ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ·ÓÈηÓfiÙËÙ·˜. ŸÌˆ˜, ÌfiÓÔ Ë Û˘Ìʈӛ· ‰ÂÓ ·ÚΛ ÁÈ· Ó· Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘. ∂Λ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó fiÏ·” , ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ë ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, Ô˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤Ó· ΛÌÂÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ·Ó¿ÁÓˆÛË ‰Â›¯ÓÂÈ “ÔχÏÔÎÔ Î·È ·Û·Ê¤˜” Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÔ‚·Ú¿ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο:
-£· Â›Ó·È ÂÊ·ÚÌfiÛÈÌÔ ÛÙËÓ Ú¿ÍË; -∫·È Â¿Ó Â›Ó·È, ı· ʤÚÂÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ·; -ΔÈ ı· ÂÈ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, fiÙÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË - ̤ÏË Ù˘ ∂.∂. ı· Á›ÓÂÙ·È Û ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ‚¿ÛË; “ª¤¯ÚÈ Ó· ··ÓÙËıÔ‡Ó ¤ÌÚ·ÎÙ· Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿, Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ì ÎÏÂÈÛÙ¿ Û‡ÓÔÚ· ÛÙÔ μÔÚÚ¿ Î·È ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ Î·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ÏˆÊfiÚÔ˜ ™˘ÁÁÚÔ‡. ™ÙÔÓ ¤ÙÂÚÔ ·ÓÔȯÙfi fiÏÔ, ·˘ÙfiÓ Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, Ù· ÔÏÏ·Ï¿ ·ÓÔȯٿ ̤و· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÚÔηÏÔ‡Ó ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi ÛÙÔ˘˜ ÂÈÙÂÏ›˜ Ù˘ Á·Ï¿˙È·˜ ·Ú¿Ù·Í˘, Ô˘ ÎÚÔ‡Ô˘Ó Î·Ì·Ó¿ÎÈ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ÔÚ›· Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ‡ÊÂÛ˘.
¶Ò˜ “‰È·‚¿˙Ô˘Ó” ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ - ΔÔ˘ÚΛ·˜
∞ÓËÛ˘¯›· ·fi Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÁÈ· ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi ∞£∏¡∞, 19. Δ∏¡ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ì-
ʈӛ· ÌÂٷ͇ ∂∂ Î·È ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È ÙÔÓ ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi ‰Âο‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙfiÛÔ Ë ºÒÊË °ÂÓÓËÌ·Ù¿, fiÛÔ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘ÙÛԇ̷˜. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰‹ÏˆÛ ·Ó‹Û˘¯Ë ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ôχ ÛÔ‚·Úfi ÂıÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ·Ó ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ÂÂÙ‡¯ıË ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ μڢͤÏϘ. ∞Ó Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ıÂÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÙËÓ ‡·ÚÍË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ë Î. °ÂÓÓËÌ·Ù¿ ¤‚·Ï ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ˘˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó: - ΔÔ ÛÔ‚·Úfi ˙‹ÙËÌ· Ì ÙÔ˘˜ 45.000 ÚfiÛÊ˘Á˜ Î·È ÌÂÙ·Ó¿-
ÛÙ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ ηıÒ˜ ·˘Ùfi Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Â›Ó·È fiÙÈ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Â‰Ò. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙË ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ” Â›Â Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, - ÙËÓ Â·Ó¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·‚‚·›ˆÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∂ÏÛ›ÓÎÈ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÔÚÈ·ÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜. “∏ ·›ÛıËÛ‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È ˆ˜ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙËÓ Ú¿ÍË Ë Û˘Ìʈӛ·” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ë Î. °ÂÓÓËÌ·Ù¿ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÙÔ
“ÎÏÂȉ›” Ë ΔÔ˘ÚΛ· Î·È Ë ∂˘ÚÒË ·›˙ÂÈ ¿Ì˘Ó·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·Ùڷ› Û ‰ÈÌÂÚ¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·Ó Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ Ù‹ÚËÛ ÙË Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Ë Î. °ÂÓÓËÌ·Ù¿ › fiÙÈ “›¯· ¿ÓÙÔÙ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙË Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ. ™ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ Î·È Ë ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋ ÎÚ›ÛË Ì ¢ı‡ÓË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi Ù· ÂÏÏËÓÈο Ï¿ıË ÁÈ· ÙȘ ·Ú·Ï›„ÂȘ ÙÔ˘˜” . ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË ÁÈ·Ù› fiˆ˜ › “ıˆÚÒ fiÙÈ ÌÔÚ› Ë ΔÔ˘ÚΛ· Ó· ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ,
·ÏÏ¿ fi¯È Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·ӤÏıÂÈ” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ˘ ˙ËÙËı› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ë Î. °ÂÓÓËÌ·Ù¿ ‹Ù·Ó ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋: “¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ì ‰ÂηӛÎÈ Î·ÓÂÓfi˜”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ∫Ô˘ÙÛԇ̷˜ -˘fi ÙËÓ ÂÈʇϷÍË fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù· ›ÛËÌ· ΛÌÂÓ· Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜- ÂͤÊÚ·Û ÙÔ Êfi‚Ô fiÙÈ ÔÈ 46.000 ÚfiÛÊ˘Á˜ ı· ÂÁÎψ‚ÈÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÙÈ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ Ô˘ ı· ¤ÏıÔ˘Ó Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘ÏÔÔÈËı› Ë Û˘Ìʈӛ· ·fi ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Î·È ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜. “∏ ÌÔÓ·‰È΋ χÛË Â›Ó·È Ë ·Â˘ı›·˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Â-
∂ ¶ π ¶ § ∞ ∞¡Δø¡π√À
ª∞π∞¡¢ƒ√À 84 ¡. πø¡π∞ μ√§√À ñ ΔËÏ. 24210 62594 - 81501
›Û˘ Î·È Ë ·Â˘ı›·˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÚÒÙ˘ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ΔÔ˘ÚΛ·, πÔÚ‰·Ó›· Î·È §›‚·ÓÔ” ÙfiÓÈÛÂ. “∏ Û˘Ìʈӛ· ∂∂-ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi, ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ·Û·Ê‹ ÛËÌ›· Î·È ÔÏϤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ¶ÔÙ¿ÌÈ, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· fiÛ· Û˘ÌʈӋıËÎ·Ó ÛÙȘ μڢͤÏϘ Î·È ÂÍËÁ›: “Δ· ‚fiÚÂÈ· Û‡ÓÔÚ· ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ Î·È Ï¤ÔÓ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÚÔ¤˜ ¤ÊÙÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÂÓÒ Ë ˘Ô‰Ô¯‹ ÚÔÛʇÁˆÓ ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ ̤ÏË ı· Â›Ó·È Û ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ‚¿ÛË, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ Ë Û˘Ìʈӛ·. ŒÙÛÈ ¯ÒÚ˜ ̤ÏË Ù˘ ∂∂ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÚfiÛÊ˘Á˜, ‰ÂÓ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È
Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ı· ‰Â¯ıÔ‡Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó. ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¤ÚÁÔ. ∏ ÂÌÏÔ΋ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ 4.000 ·ÓıÚÒˆÓ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∂∂ ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ηٷÁÚ·Ê‹˜ Î·È ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ·Û‡ÏÔ˘, ··ÈÙ› ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. ∫·È fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔȯÂȈ‰Ò˜, fiˆ˜ ›‰·Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ̤Ú˜, Ò˜ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Û Ôχ ÈÔ Û‡ÓıÂÙ· ηı‹ÎÔÓÙ·; ∂›Ó·È ÒÚ· Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÔÙ·ÌÈÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ˘ÂÚ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi, Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓÈ·›·˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜”.
°ÂÒÚÁÈÔ˜ ÷ڛÙÔ˜ ¶·È‰›·ÙÚÔ˜ ˘. ¢È‰¿ÎÙˆÚ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù. π·ÙÚfi˜ °’ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ¶·È‰È·ÙÚÈ΋˜ πÔÎÚ¿ÙÂÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢
∞Ó·Ó¢ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·›‰ˆÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 68 μfiÏÔ˜
∂¶π¶§∞ ∞¡Δø¡π√À
™À¡∂ƒ°∂π√ ∞ÀΔ√∫π¡∏Δø¡ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ™Δ∞ª√À§∏™ Ì˯·ÓÔÏfiÁÔ˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ Ù.Â.
™Δƒ∞Δ√™ æ∞ƒƒ√™ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ¢ÂÚ‚ÂӷΛˆÓ 9 μfiÏÔ˜ ñ ÙËÏ. 2421063425
ROOM
ÙËÏ. È·ÙÚ›Ԣ: 2421 10 85 66
(ÌÂٷ͇ μ·ÛÛ¿ÓË Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘) ÎÈÓËÙfi: 6938 160 110 www.drharitos.blogspot.com
8
¶√§πΔπ∫∏
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 20 MAPTIOY 2016
™Â ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜
¡¤Ô “„·Ï›‰È” ·fi ÙËÓ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÊfiÚÔ˘ ∞£∏¡∞, 19.
ÓÙÈ̤وÔÈ ÌÂ Ó¤Ô „·Ï›‰È ÛÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ̤ۈ Ù˘ ·˘ÍË̤Ó˘ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÊfiÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Â›Ó·È ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, Ì ‚¿ÛË ÙË Ó¤· ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ¡¤· ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ·Ó·‰ÚÔÌÈο ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ʤÙÔ˜ ÌÈÛıÔ› Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ·fi 8 ¤ˆ˜ Î·È 33 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· ÁÈ· ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ì ¯·ÌËÏ¿ Î·È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi 10.000 ¤ˆ˜ Î·È 30.000 ¢ÚÒ, ̤ۈ Ù˘ ·˘ÍË̤Ó˘ ÌËÓÈ·›·˜ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÊfiÚÔ˘. ™Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÔÈ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ¯Ù˘Ô‡Ó ÎfiÎÎÈÓÔ, ηıÒ˜ Ë ∂ÊÔÚ›· ˙ËÙ› 1.050 ¢ÚÒ ·Ú·¿Óˆ ÊfiÚÔ ÁÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· 45.000 ¢ÚÒ Î·È Û¯Â‰fiÓ 2.000 ¢ÚÒ ÛÙȘ 75.000 ¢ÚÒ. ŸÏ· ·˘Ù¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ·fi ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜
∞
ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Ë ÔÔ›· ÌÔÓÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿, ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÛÔ‰· 900 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞˘Ù¿ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜, ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ìʈӛ·. ™ÙË “Û˘Ìʈӛ·” , fï˜, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Ë ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, Ë ÔÔ›· Ȥ˙ÂÈ ÁÈ· ‰Ú·ÛÙÈÎfiÙÂÚË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘. À„ËÏfi‚·ıÌÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û٤ϯԘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ “‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙÔ˘” Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ì ÓfiËÌ· “·ÚfiÙÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ı· ÙÔ ‹ıÂÏ·Ó” . ΔÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÛÙȘ 9.100 ¢ÚÒ ·ÔÙÂÏ› ÙË Ó¤· ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜, fï˜, fiˆ˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó Û˘Ìʈӛ· ΢‚¤ÚÓËÛ˘ - ‰·ÓÂÈ-
ÛÙÒÓ ·ÂÈÏÔ‡Ó ‹‰Ë ÌÂ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙˆÓ ÌËÓÈ·›ˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 800 ¢ÚÒ, ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·˜ › Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÙËÓ ¿ÏÏË ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹ ÁÈ· ÙË ÌË ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ Î‡ÚÈˆÓ Û˘Óٿ͈Ó. ΔÔ ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂˆÓ Â›Ó·È ‚·Ú‡. √ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ÏÔ-
Á·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÌfiÓÔ ·fi ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÈ· ¿ÏÏ· Ê·ÛÔ‡ÏÈ· ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙˆÓ ¤ÌÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ. ◊‰Ë ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÙÚ‡·
1% ÙÔ˘ ∞∂¶ ¤ˆ˜ ÙÔ 2018 ‹ ÂÈϤÔÓ 1,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¤ÌÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· Î·È ÛÙ· ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÂÓÒ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÚfiÛıÂÙ· ¤ÛÔ‰· 350 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔÓ ∂¡ºπ∞, ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·ÒÏÂȘ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ. √ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ·ÓÔȯÙfi˜ Î·È ˘fi ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË. ™ÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙÔ˘, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂȯÂÈÚ› Ó· ÛÒÛÂÈ Ù· ÚÔÛ¯‹Ì·Ù·. ΔÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÂÓ¿ÚÈÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ - ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· Ó¤ˆÓ ·Ó·ÙÚÔÒÓ - ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 9.100 ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 9.500 ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ì ÙËÓ ¤ÎÙˆÛË ÊfiÚÔ˘ Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ٷȘ 2.100 ÛÙȘ 2.000 ¢ÚÒ. ªÂ ÙË Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÔÈ
ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ‰È·¯¤ÔÓÙ·È Û fiϘ ÙȘ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ. ∂›Ó·È Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÌÈÎÚ¤˜, ·ÏÏ¿ ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi 10.000 ¤ˆ˜ 20.000 ¢ÚÒ, ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· 100 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ª¤Ûˆ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙË ÌËÓÈ·›· ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÊfiÚÔ˘ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋ ˙ÒÓË, ÚÔ·ÙÂÈ Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·Ù¿ 8,33 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ™ÙȘ 25.000 ¢ÚÒ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Â›Ó·È 550 ¢ÚÒ ‹ 46 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, ÛÙȘ 30.000 ¢ÚÒ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 600 ¢ÚÒ ‹ 50 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, ÛÙȘ 40.000 ¢ÚÒ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 900 ¢ÚÒ Î·È ÛÙȘ 50.000 ¢ÚÒ Ù· 1.200 ¢ÚÒ. “∏ Ó¤· Îϛ̷η ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ·›ÚÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘ÎÏ›‰Ë˜ Δ۷ηÏÒÙÔ˜, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ˆ˜ “Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿” .
¶¿Óˆ ·fi 8 ‰ÈÛ. ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ‰·¿Ó˜ Ù˘ ÂÚ›ı·Ï„˘ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÍ·ÂÙ›·
™ÙÔȯ›· ÛÔÎ ·fi ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙËÓ ÀÁ›· ∞£∏¡∞, 19. ¶∞¡ø ·fi 8 ‰ÈÛ. ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ
‰·¿Ó˜ Ù˘ ÂÚ›ı·Ï„˘ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÍ·ÂÙ›·. ™¯Â‰fiÓ ‰ÈÏ¿ÛÈ· Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· Ù· Ê¿Ú̷η ·Ú¿ ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ÙÒÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜, 6 ÛÙÔ˘˜ 10 ¯ÚfiÓÈ· ¿Û¯ÔÓÙ˜ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ ÙË ıÂڷ›· ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ ÌÂȈ̤Ó˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘. ¶¿Óˆ ·fi 8 ‰ÈÛ. ÏÈÁfiÙÂÚ· ÛÙȘ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ Ù˘ ÀÁ›·˜, ȉȈÙÈΤ˜ Î·È ‰ËÌfiÛȘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·. ∞‡ÍËÛË ıÂÛÌÔıÂÙË̤Ó˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· Ù· Ê¿Ú̷η ·fi 15,7% ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÙÔ 2012 Û 26,5% ÙÔ 2014. ªÂ›ˆÛË Ù˘ ηٿ ÎÂÊ·Ï‹Ó ‰·¿Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÛÙ· 183 ¢ÚÒ, Ôχ ÈÔ ¯·ÌËÏ¿ ·fi ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ̤ÛÔ fiÚÔ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, 60% ÙˆÓ ¯ÚfiÓÈˆÓ ·Û¯fiÓÙˆÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ıÂڷ›· ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ ÌÂȈ̤Ó˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘, ÂÚ›Ô˘ 30% ¤¯ÂÈ ÌÂÈ-
ÒÛÂÈ ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ºÚÔÓÙ›‰· ÀÁ›·˜ Î·È 20% ¤¯ÂÈ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ˘Á›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· (·fi ÂÚ›Ô˘ 1,6 ÂηÙ. ÙÔ 2009 Û ¿Óˆ ·fi 2,5 ÂηÙ. ¤ÚÛÈ). ∏ ‰ËÌfiÛÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ηٿ 55%. Δ¤ÏÔ˜, Ô ÂÈÔÏ·ÛÌfi˜ Ù˘ ηٿıÏȄ˘ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ 2,5 ÊÔÚ¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÌfiÓÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂÚ›ı·Ï„˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÂ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ º·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Ù· ÔÔ›· ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó ÙȘ Û·ÚˆÙÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ Ô˘ ˘¤ÛÙË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ù˘ ÀÁ›·˜, ÂȉÈο ÌÂÙ¿ ÙȘ ȤÛÂȘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂȘ. Δ· ·Ú·¿Óˆ ‰Â‰Ô̤ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ-
̤ӷ Û ‰Â›ÓÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙÔ ™º∂∂ Ì ı¤Ì· “ÙÔ º¿ÚÌ·ÎÔ: ÁÈ· ¤Ó· ‚ÈÒÛÈÌÔ ™‡ÛÙËÌ· ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂Ù‹ÛÈ·˜ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘. ∂›Ó·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯·Ú·-
ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ÀÁ›·˜, ˆ˜ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÚ›ı·Ï„˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Û ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ̤ÙÚ· ÂÚÈÎÔÒÓ,
Ì ÙȘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ (fiˆ˜ ÌËÙÚÒ· ·ÛıÂÓÒÓ, ıÂڷ¢ÙÈο ÚˆÙfiÎÔÏÏ·, “Ê›ÏÙÚ·” ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓË ‰ÔÛÔÏÔÁ›· Î·È ÙË Û˘Û΢·Û›· ÙÔ˘ ÂοÛÙÔÙ ʷÚ̷΢ÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, real time ¤ÏÂÁ¯Ô˜) Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ڢıÌÔ‡˜ ¯ÂÏÒÓ·˜. ∏ ÏÈÙfiÙËÙ· ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È Ê¤ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙÔ 1,94 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 2018, 570 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2016, 550 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2017 Î·È 530 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2018, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ º¶∞, ÙÔ fiÚÈÔ ÁÈ· Ù· Û΢¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ·fi Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, 302 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÁÓˆÛÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ, 235 ÂηÙ. ÁÈ· ÙȘ ÏËڈ̤˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÎÏÈÓÈÎÒÓ. √È È‰ÈˆÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ À-
Á›·˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙfiÛÔ Ô ∂√¶ÀÀ, fiÛÔ Î·È Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÌfiÓÈÌˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ ÏËڈ̤˜ ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi ¿ÏψÛÙ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ÂÚ›ı·Ï„˘ Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ 90% ÙˆÓ ‰È·ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÈ Â‰Ò ı˘Á·ÙÚÈΤ˜ Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÌËÙÚÈΤ˜ ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ‚·ÛÈο ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÍÔ‰·. ™ÙË Ì¤ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ, Ô˘ ›‰·Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È ·Ú¿ ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Û΢·ÛÌ¿ÙˆÓ, Ó· Ì·›ÓÂÈ Ï·ÊfiÓ Û ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, Ó· ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È ÊıËÓ¿ Û΢¿ÛÌ·Ù· Î·È Ó· ˘Ôηı›ÛÙ·ÓÙ·È ·fi ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ˜ ıÂڷ›˜.
E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞
£∂™™∞§π∞
9
KYPIAKH 20 MAPTIOY 2016
ÃÚ. ªÔ˘ÎÒÚÔ˜
™ÙȘ 3 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÁÈ· ·Ó¿‰ÂÈÍË ÚÔ¤‰ÚˆÓ ¢∏ªΔ√-¢∏ªΔ∂ Î·È Û˘Ó¤‰ÚˆÓ
∂ÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ¡.¢. ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÙÔÈ΋ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÁÈ· ÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ì ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ΔÔÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ (¢∏ª.Δ.√.) Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ΔÔÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ. ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜: 1) ΔËÓ ∫˘Úȷ΋, 3 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2016, ·fi ÒÚ· 10:00 ¤ˆ˜ ÒÚ· 19:00, ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË: ·) ΔˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ΔÔÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ (¢∏ª.Δ.√.). ‚) ΔˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ΔÔÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ (¢∏ª.Δ.∂.) Î·È Á) ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ (Û˘Ó¤‰ÚˆÓ) ÙˆÓ ¡Ô̷گȷÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ. √È ÙÚÂȘ ·Ú·¿Óˆ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÁÈ· οı ̛· ‰Â ·fi ·˘Ù¤˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ οÏË, ͯˆÚÈÛÙ¿ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Î·È Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÈΛ· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ (¢∏ª.∂º.∂.) ͯˆÚÈÛÙfi Ú·ÎÙÈÎfi ÂÎÏÔÁ‹˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 18 Î·È 19 Ù˘ Ì ∞Ú. ¶ÚˆÙ. 267/19-02-2016 μ·ÛÈ΋˜ ∂Á΢ÎÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ∂ÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ∂-
™
™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÙÔÈ΋ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÁÈ· ÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ì ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ΔÔÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ (¢∏ª.Δ.√.) (ʈÙfi ·Ú¯Â›Ô˘)
ÎÏÔÁÒÓ 2016, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·Ó·ÚÙË̤ÓË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.synedrio.nd.gr/. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ¢∏ª.Δ.√., ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ¢∏ª.Δ.∂. Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ (Û˘Ó¤‰ÚˆÓ) ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ˘˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜: ·) °È· ÙË ¢∏ª.Δ.√. μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ (ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 14, μfiÏÔ˜) (5 ∂ÎÏÔÁÈο ΔÌ‹Ì·Ù·). ‚) °È· ÙË ¢∏ª.Δ.√. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (2 ∂ÎÏÔÁÈο ΔÌ‹Ì·Ù·). Á) °È· ÙË ¢∏ª.Δ.√. ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÛÙÔ ∫∞¶∏ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘) (1 ∂ÎÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì·). ‰) °È· ÙË ¢∏ª.Δ.√. ∑·ÁÔÚ¿˜-
ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÛÙÔ Ú. ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∞ÓËÏ›Ô˘ (1 ∂ÎÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì·). Â) °È· ÙË ¢∏ª.Δ.√. ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙÔ ∫∂°∂ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ (1 ∂ÎÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì·). ÛÙ) °È· ÙË ¢∏ª.Δ.√. ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô (1 ∂ÎÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì·). ˙) °È· ÙË ¢∏ª.Δ.√. ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÛÙÔ ∫∂¶ ¢. ™ÎÈ¿ıÔ˘ (1 ∂ÎÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì·) Î·È Ë) ÁÈ· ÙË ¢∏ª.Δ.√. ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· “•ÂÓ›·” ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ (1 ∂ÎÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì·). 2) ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, 6 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2016, ·fi ÒÚ· 16:00 ¤ˆ˜ ÒÚ· 20:00, ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ˘Â˘ı‡ÓˆÓ ÙˆÓ £ÂÌ·ÙÈÎÒÓ ΔÔ̤ˆÓ ¢Ú¿Û˘ ÙˆÓ ¡Ô-
̷گȷÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛˆÓ, Ë ÔÔ›· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ˘˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜: ·) °È· ÙȘ ¢∏ª.Δ.√. μfiÏÔ˘, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡√.¢.∂. (∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 6, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, μfiÏÔ˜). ‚) °È· ÙË ¢∏ª.Δ.√. ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô. Á) °È· ÙË ¢∏ª.Δ.√. ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÛÙÔ ∫∂¶ ¢. ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ‰) ÁÈ· ÙË ¢∏ª.Δ.√. ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· “•ÂÓ›·” ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ¢Èη›ˆÌ· ÂÎϤÁÂÈÓ Î·È ÂÎϤÁÂÛı·È ÛÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ¤¯Ô˘Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ì ÙȘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È Ù· Έχ̷ٷ ÂÎÏÔÁÈÌfiÙËÙ·˜ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙ· ¿ÚıÚ· 2 Î·È 3 Ù˘ ›‰È·˜ ·Ú·¿Óˆ μ·ÛÈ΋˜ ∂Á΢ÎÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ∂ÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ∂ÎÏÔÁÒÓ 2016. √È ‰ËÏÒÛÂȘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ¢∏ª.Δ.√. Î·È Ì¤ÏÔ˘˜ ¢∏ª.Δ.∂., ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡√.¢.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 6, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, μfiÏÔ˜), ÂÓÒ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ (Û‡Ó‰ÚÔ˜) ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·È ÁÈ· ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ £ÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ΔÔ̤· ¢Ú¿Û˘ Ù˘ ¡.√., ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÂÁÁڿʈ˜ Î·È Â› ·Ô‰Â›-
ÍÂÈ, ·fi ÒÚ· 17:00 Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ 21 ª·ÚÙ›Ô˘ 2016 ¤ˆ˜ ÒÚ· 20:00 Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ 23 ª·ÚÙ›Ô˘ 2016, ̤ۈ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ∂ÓÙ‡ˆÓ 1 (ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÛÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢∏ª.Δ.√.), 3 (ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÛÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ª¤ÏÔ˘˜ Ù˘ ¢∏ª.Δ.∂.), 8 (ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÛÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ) Î·È 20 (ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÛÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ˘Â˘ı‡ÓÔ˘ £ÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ΔÔ̤· ¢Ú¿Û˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘), Û˘Óԉ¢fiÌÂÓˆÓ ·fi ʈÙÔÙ˘ÈÎfi ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ¢ÂÏÙ›Ô˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Δ·˘ÙfiÙËÙ·˜ (‹ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‚‚·›ˆÛ˘ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜) ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. Δ· ·Ú·¿Óˆ ¤ÓÙ˘· Â›Ó·È ÂÎÙ˘ÒÛÈÌ·, ˆ˜ ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· Ù˘ Ì ∞Ú. ¶ÚˆÙ. 267/19-022016 μ·ÛÈ΋˜ ∂Á΢ÎÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ∂ÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ∂ÎÏÔÁÒÓ 2016, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·Ó·ÚÙË̤ÓË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.synedrio.nd.gr/. ∏ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·fi ÙȘ ÔÈΛ˜ ¢∏ª.∂º.∂. (ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ¢∏ª.Δ.√. Î·È ÌÂÏÒÓ ¢∏ª.Δ.∂.) Î·È ÙË ¡.∂º.∂. (ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·È ˘Â˘ı‡ÓˆÓ £ÂÌ·ÙÈÎÒÓ ΔÔ̤ˆÓ ¢Ú¿Û˘ Ù˘ ¡.√.), ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙ· ¿ÚıÚ· 15, 16 Î·È 22 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ù˘ ›‰È·˜ μ·ÛÈ΋˜ ∂Á΢ÎÏ›Ô˘.
Δ∏¡ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÊfiÚÔ˘, Ô Ô-
Ô›Ô˜ Û˘Ì„ËÊ›ÛÙËΠ‹ ÂÈÛÙÚ¿ÊËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÂÓÙ·ÁÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡˜ ¡fiÌÔ˘˜ 2601/1998 Î·È 3299/2004 ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¡.¢. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ªÔ˘ÎÒÚÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ Ì ÙÔ˘˜ ¡fiÌÔ˘˜ 4146/2013 Î·È 4242/2014 ¯ÔÚ‹ÁËÛ ·˘ÙÔ‰›Î·È· ·Ú·Ù¿ÛÂȘ ÛÙȘ ÚÔıÂƯ̂˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ. ¡¤Â˜ ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Ë 31-12-2015 ·˘ÙÔ‰›Î·È· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ‹ Ë 31-12-2016 ÁÈ· ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È· Ô˘ ›¯·Ó ˘·¯ı› ÛÙÔ ¡. 3299/2004, ηÙfiÈÓ ·›ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ôı› Ô Â‡ÏÔÁÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛˆÓ. ∫·ıÒ˜ Ô ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وԘ Ì ¤Ó· Ó¤Ô ·‰È¤ÍÔ‰Ô, Ì ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÂÚˆÙÒÓÙ·È ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›: ∞) £· ¯ÔÚËÁËı› ÂÎ Ó¤Ô˘ ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ÚÔıÂÛÌ›· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ; μ) ¶ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÚԂ› Û ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË / ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη º¶∞, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÈÚÂı› ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰·¿Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÙˆÓ ¡. 2601/1998 Î·È ¡. 3299/2004; °) ¶Ò˜ ı· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ¿ÌÂÛ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ·Ó·ÎÙ‹ÛÂȘ ÔÛÒÓ ÁÈ· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ˘·ÈÙÈfiÙËÙ·, ‰Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰È¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜;” ηٷϋÁÂÈ Ë ÂÚÒÙËÛË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.
¶ÂÚÈԉ›˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘
¶¤ÓÙ ÓÂÎÚÔ› Û ›ıÂÛË ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜
ª·ÎÂÏÂÈfi ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË
ª∂ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙÔ ∞˚‰›ÓÈ, ÛÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜
∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À¶√§∏, 19. ¶∂¡Δ∂ ÓÂÎÚÔ› Î·È 37 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Â›Ó·È Ô ·-
ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·fi ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ¤ÎÚËÍË Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙË ªÂÁ¿ÏË √‰fi ÙÔ˘ ¶¤Ú· (πÛÙÈÎÏ¿Ï) ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚÔÍÂÓ›Ô. ∏ ¤ÎÚËÍË ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ›ıÂÛË ‚ÔÌ‚ÈÛÙ‹ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜, Ô˘ Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ, Ì ÙÔ‡ÚÎÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ PKK ‹ ¿ÏÏË ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ·˘Ùfi. ∞fi ÙÔ˘˜ 36 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, ÔÈ ÂÙ¿ ÓÔÛËχÔÓÙ·È Û ÛÔ‚·Ú‹ ηٿÛÙ·ÛË, ÂÓÒ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ Â›Ó·È 12 ͤÓÔÈ ˘‹ÎÔÔÈ -ÔÈ ÙÚÂȘ πÛÚ·ËÏÈÓÔ›. ΔËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· ·˘Ù‹ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï.
¡· ‰Ôı› ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ
¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô ∏ ÈÛ¯˘Ú‹ ¤ÎÚËÍË Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙË ªÂÁ¿ÏË √‰fi ÙÔ˘ ¶¤Ú· (πÛÙÈÎÏ¿Ï) ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚÔÍÂÓ›Ô
∫·ı¿ÚÈÛ·Ó ÙË °ÔÚ›ÙÛ· √π ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ Û ηı·ÚÈÛÌfi Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜. ΔÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi,
·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi, ÁÈ· ÙÔ Û‚·ÛÌfi Ô˘ ÔÈ ÂÚÈ·ÙËÙ¤˜ Î·È ¯Ú‹ÛÙ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.
Î·È ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ, ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÔ‰ÂÈÒÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó Î·È Ó· ÈÂÚ·Ú¯ËıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· οı ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ χÛÂȘ, ›Ù ¿ÌÂÛ·, ›Ù Û ÚÔÔÙÈ΋ Ï›ÁˆÓ ÌËÓÒÓ. Ÿˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ·Ó Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ··Ú¤ÁÎÏÈÙË ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ “‹Ù·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ¿ÌÂÛË Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ Î·È Ï¤ÔÓ ÔÈÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı›, Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋, 20 ª·ÚÙ›Ô˘, ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ Î·È ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Î·È ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÛÙË 1.30 Ì.Ì.
∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ¡. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ª·ÈÂ˘Ù‹Ú·˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ - °˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˜ ∂ȉÈ΢ı›˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Liverpool Women’s hospital ∂ÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ∂Ó‰ÔÛÎÔÈ΋ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ (ÀÛÙÂÚÔÛÎfiËÛË, §··ÚÔÛÎfiËÛË) Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ∫ÔÏÔÛÎfiËÛ˘-¶·ıÔÏÔÁ›·˜ ΔÚ·¯‹ÏÔ˘
∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 35, μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 6944311660, 2421094410
∫·ÊÂÓ›Ô
¡π∫√§∞√™ ∞§. ∫∂¡Δπ√°§√À
“Δ∞ ∞¢∂§ºπ∞” ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 102 ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˜ ÙËÏ.: 69772290875
∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ηʤ‰Â˜ ÁÈ· Ù· ÌÓËÌfiÛ˘Ó·!
μπ√Δ∂áπ∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ æÀ°∂πø¡ ∞ƒΔ√¶√ππ∞™ - ∑∞Ã∞ƒ√¶§∞™Δπ∫∏™ ∂•√¶§π™ª√π ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∞¡√•∂π¢øΔ∂™ ∫∞Δ∞™∫∂À∂™ μπ√Δ∂áπ∞: ∞’ μπ.¶∂. μ√§√À Δ∏§. 24210 95387
10
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 20 MAPTIOY 2016
√ ∞Ï. ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ηٿ ƒ·ÙÛÈÛÌÔ‡ ™∂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·-
ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ï. ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ηٿ ÙÔ˘ ƒ·ÙÛÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ 21 ª·ÚÙ›Ô˘ 2016, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “ªÂ ÙÔ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˙ˆ‹˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ë ÊÂÙÈÓ‹ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ηٿ ÙÔ˘ ƒ·ÙÛÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â›Î·ÈÚË. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ¤ÙÂÈÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì ÌÔ˘‰È·Ṳ̂ӷ Ù· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ù˘ Î·È ÍÂıˆÚÈ·Ṳ̂Ó˜ ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚˆÈÛÌÔ‡, Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ıÂ̤ÏÈÔ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·ÙÔ˜. ª¤Û· Û ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, Ë ·ÏÏËϤÁÁ˘· ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙ· ÎËÚ‡ÁÌ·Ù· ÌÈÛ·ÏÏÔ‰ÔÍ›·˜ Î·È ÍÂÓÔÊÔ‚›·˜, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ Ù˘ Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÌÈ· ÙÚ·ÁÈÎfiÙÂÚË ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙË ‰È΋ Ù˘. ÕÏψÛÙ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó ÚfiÛÊ˘Á˜ ÙÔ 1922, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó·ÈÛı·ÓıÔ‡Ó Û fiÏÔ Ù˘ ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ› Ì·˜ ·˘ÙÔ› Û‹ÌÂÚ·. ¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌ fiÙÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ Ë ∂˘ÚÒË ÓÈ΋ıËΠ·fi ÙÔ Êfi‚Ô Î·È ÙÔ Ú·ÙÛÈÛÌfi, ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó ÔÈ ÌÂÏ·ÓfiÙÂÚ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘”.
∂ÈÌÔÚʈÙÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜ ∏ ŒÓˆÛË ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ (∂.¶.º.∞.) ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈÌÔÚʈÙÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ì ı¤Ì· “·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÈηÓÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ·È‰È΋ Î·È ÂÊË‚È΋ ËÏÈΛ· - ·fi ÙË ıˆڛ· ÛÙËÓ Ú¿ÍË” , Ì ÂÈÛËÁËÙ‹ ÙÔÓ ∂.º.∞. Î. ∫ÔÚÒÓ· ∏Ï›·. ΔfiÔ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜: ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ ¡. πˆÓ›·˜, (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË - ∞Ó··‡Ûˆ˜), ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 27 ª·ÚÙ›Ô˘ (10:30 - 12:30). ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û fiÏÔ ÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô, Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘, Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜ ·ıÏËÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·‰ÈfiÚÈÛÙÔ˘˜ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜. ™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ‚‚·ÈÒÛÂȘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ (∂.¶.º.∞.) ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË: https://sites.google.com/site/epfama g/, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ÚÔÊ›Ï ÛÙÔ Facebook: ŒÓˆÛË ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂.¶.º.∞.).
™ÎÈ¿ıÔ˜
™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ ·fi ʈÙÈ¿ Û ÔÏ˘È·ÙÚÂ›Ô ™∏ª∞¡Δπ∫∂™ ˙ËÌȤ˜, ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÙȘ 12.000 ú, ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó Û ȉȈÙÈÎfi ÔÏ˘È·ÙÚ›Ô, ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ·fi ʈÙÈ¿ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠÛÙȘ 9:15 ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, ·fi ¿ÁÓˆÛÙË ·ÈÙ›·. ÿÚË ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË Â¤Ì‚·ÛË ‰‡Ô Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ∫ÏÈÌ·Î›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ë ÊˆÙÈ¿ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠ۠‰‡Ô ‰ˆÌ¿ÙÈ· Î·È ‰ÂÓ ÂÂÎÙ¿ıËÎÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÏ˘È·ÙÚ›Ԣ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÈΛ· ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÚÔÊÔ. ∑ËÌȤ˜ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, È·ÙÚÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜, ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ Î·È ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο.
¶ÚfiÙÂÈÓÂ Ô Á. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂¶∞ª ¢. ∫·˙¿Î˘ Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ μfiÏÔ
∂ÎÏÔÁ¤˜ Î·È Û¯¤‰ÈÔ ·Ó¿Î·Ì„˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜
™
ÙÔ μfiÏÔ Ì›ÏËÛ ¯ı˜ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂.¶∞.ª. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·˙¿Î˘ Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ٛÙÏÔ “¡ÈοÌ ÙÔ Êfi‚Ô, ¤¯Ô˘Ì ÙË Ï‡ÛË”, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ΔÔ̤·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ªÂÙÒÔ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Δ∂∂, ÂÓÙ·ÛÛfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ∂¶∞ª “ÁÈ· Ó· ·Ê˘Ó›ÛÂÈ Î·È Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÏ· Ì·‡Ú· Î·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ú¿ÛÂÈ ÚÈÓ Î·Ù·ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó fiÏ·” . Ÿˆ˜ › ӈڛÙÂÚ·, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, “·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯¿Ô˜ ÛÙË ¯ÒÚ·, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì οÙÈ ÚÈÓ ¤ÚıÂÈ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó χÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÁÚ‹ÁÔÚË ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, “ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ fiˆ˜ Ë ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ηıÒ˜ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌÔ ·fi οı ¿Ô„Ë. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÂȉÈο ÛÙ· ¯·ÌËÏ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÚÒÌ·Ù·, fiˆ˜ ›¯Â Á›ÓÂÈ ·ÏÈ¿ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·” . ŒÙÛÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∫·˙¿ÎË, ·Ó ‚ÚÂı› ÙÚfiÔ˜ Ó· ·Ú·Î¿Ì„Ô˘Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÈÛÙˆıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ‡„Ô˘˜ 5 ‹ 6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·Â˘ı›·˜ Û fiÛÔ˘˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· οو ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ÙfiÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛfi ı· ‰ÈÔ¯ÂÙ¢ı› ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ηıÒ˜ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ı· ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙȘ ‚ÈÔÔÚÈÛÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘. ™Â ‚¿ıÔ˜ ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÛÙ· 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Úfi‚ÏËÌ· ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ï·ÈÛ›Ô˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙË-
∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘
Û˘. √ Î. ∫·˙¿Î˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë Ú¤ÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi Ó· ÂÎÔÓËı› ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÏÒ˜ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈ·ÎÔ›. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·fi ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó” ÚfiÛıÂÛÂ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·Ó ÙÔ ∂¶∞ª ηٷʤÚÂÈ Ó·
ÌÂÈ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ·ÎfiÌ· Î·È Ì ÌÈÎÚ‹ ‰‡Ó·ÌË, ı· ·ÎÔ˘ÛÙ› ÁÚ‹ÁÔÚ· ·˘Ù‹ Ë ÚfiÙ·ÛË, ÂÓÒ ÂÎÙfi˜ μÔ˘Ï‹˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ∂¶∞ª Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ΛÓËÌ· ÁÈ· Ó· ȤÛÂÈ ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË ¯ˆÚ›˜ ‰ÔÁÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi, Ô Î. ∫·˙¿Î˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌË ÛˆÛÙ‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹˜ ÙÔ˘, Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Û ¤ÎÚ˘ı̘ ηٷÛÙ¿-
ÛÂȘ, fiˆ˜ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ, Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô fiÚÔ˜ ÚfiÛÊ˘Á·˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ¯·ÚÙÈ¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ó· ¿ÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û ¿ÏÏË ¯ÒÚ·. “ΔÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó Û ·Ó·ÌÔÓ‹ Ì ÙÔ Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘Ó ¯·ÚÙÈ¿ ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ù· Û‡ÓÔÚ·” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È Û˘Ó¤‰ÂÛ ÙÔ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂȉÈÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˙ˆÓÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜, ηıÒ˜ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘Óı‹Î˜ ‰Ô˘Ï›·˜, ›‚ÏÂ„Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ¿ÏÏÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·fi ·˘Ùfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜. “™ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ʤÚÓÔ˘Ó ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˙ÒÓ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó fiˆ˜ ı¤ÏÔ˘Ó. ªÔÚ› Ó· οÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ ·ÚfiÌÔÈÔ Î·È Â‰Ò, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙfiÛ· ΤÓÙÚ· ÎÚ¿ÙËÛ˘”. ∂›Û˘ Ô Î. ∫·˙¿Î˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÛÙÔ ∂¶∞ª Â›Ó·È ·ÓÔȯÙÔ› Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈο Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙË §∞∂. ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ ·Ú¢ڤıËÛ·Ó Â›Û˘ Ù· ̤ÏË Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ∂¶∞ª £¤Ì˘ ™˘Ì‚Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È §¿ÌÚÔ˜ ª·ÎfiÏ·˜ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ §¤ÙÛÈÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· £ÂÛÛ·Ï›·˜.
∞fi ÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ, Ì ÊfiÓÙÔ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∞¢∂¢À
¢È·Î‹Ú˘ÍË ÁÈ· ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ¢∞™ ¢π∞∫∏ƒÀ•∏ ÁÈ· ÙÔ „ËÊÔ-
‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ¢∞™ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¶∞ª∂, ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∞¢∂¢À, ÂΉfiıËΠ·fi ÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Î·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·˘Ù‹: “∏ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË ™Àƒπ∑∞ - ∞¡∂§ Ì ÙË ¡¢, ÙÔ ¶∞™√∫, ÙÔ ¶ÔÙ¿ÌÈ Î·È ÙËÓ ∂Ó. ∫ÂÓÙÚÒˆÓ Û˘Ó·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ÌÔÚ› ηχÙÂÚ· Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ªÂ Ù· ÌÓËÌfiÓÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜ ηٷ‰Èο˙Ô˘Ó ÙË ÓÂÔÏ·›· ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ó· ˙Ô˘Ó Ì ·Ô‰Ô¯¤˜ ›ӷ˜, Ó· ¤¯Ô˘Ó ˙ˆ‹ ¯ˆÚ›˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ªÂ ÙË ‚¿Ú‚·ÚË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÔ¸·ÏϋψÓ, Ì ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ï¿ÛÙȯÔ, Ì ÙË ÊÔÚÔÌ˯ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·, Ì ÊÔÚÔ··ÏÏ·-
√È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ∞¢∂¢À ı· Á›ÓÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ∂∫μ (ʈÙfi ·Ú¯Â›Ô˘)
Á¤˜ Î·È Ó¤Ô˘˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ - ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜. ∞ÁˆÓÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ “·ÍÈÔÏfiÁËÛË” Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ Ì¤-
ÙÚˆÓ, fi¯È ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó “˙ÂÛÙfi” ¯Ú‹Ì· ÁÈ· Ù· ÌÔÓÔÒÏÈ· Î·È ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. Œ¯Ô˘Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘
Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙ· 40 ¯ÚfiÓÈ· ‹ ÛÙÔ 67Ô ¤ÙÔ˜. ∫·Ù·ÚÁÔ‡Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË. ∏ ·Ê·›Ì·ÍË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì Ӥ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ Ì ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÙˆÓ ‰˘Ô Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ (ÂıÓÈ΋˜ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈ΋˜ Ì ¯·ÌËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ·Ó·Ï‹ÚˆÛ˘), Ì ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ, ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ‰·¿Ó˘ › ÔÛÔÛÙÔ‡ ÛÙÔ ∞∂¶ Î·È ÙË Ú‹ÙÚ· ÌˉÂÓÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ª‹Î Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ Ì ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Ì·˜. √È ÌÂÈÒÛÂȘ ı· Â›Ó·È ‰È·ÚΛ˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ “ı· Û˘Ó¿‰Ô˘Ó Ì ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Êı›ÓÔ˘Û·˜ ÔÚ›·˜... Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ∞∂¶ (2016-19). ∏ ηıȤڈÛË Ù˘ “ÚÔÛˆÈ΋˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜” ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ӥ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜, fiˆ˜ Î·È Ë Ì›-
ˆÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘. æËÊ›ÛÙËÎÂ Ô Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· “ÙËÓ ·ÔÔÏÈÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘” , ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ· Î·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ÔÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË. ™˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ “Ì ÂÚÈÁڷʤ˜ ηıËÎfiÓÙˆÓ” Î·È Ì ÙÔ ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ. £· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ÔÈ “·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ” fiˆ˜ ·Ú·Ï·ÓËÙÈο ÙȘ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó. ∞˘Ù¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ - ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛË ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ‰ÔÌÒÓ ‹ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ̤ۈ ∞™∂¶ “ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜” , ÂÓÒ ÔÈ fiÔȘ ·Ó¿ÁΘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ı· ηχÙÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÂÏ·ÛÙÈο ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ - ··Û¯ÔÏ‹ÛÈÌÔ˘˜ (2ÌËÓ·, 5ÌËÓ·, π¢√Ã)”.
Ãı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈÎÔًوÓ
™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Î·È ÔÚ›· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ ™À§§∞§∏Δ∏ƒπ√ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ΛÓËÛ˘ “∂ӈ̤ÓÔÈ ∂Ó¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ƒ·ÙÛÈÛÌfi Î·È ÙË º·ÛÈÛÙÈ΋ ∞ÂÈÏ‹” , ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û˘Ó‰Èοٷ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ˜. ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∫∂∂ƒº∞ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™ÙÂÊ·Ó¿Î˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Î·È Ù· Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û ԯÙÒ fiÏÂȘ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Û 18 ¯ÒÚ˜ Û fiÏË
ÙËÓ ∂˘ÚÒË. “ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È fiÙÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÊÚÔ‡ÚÈÔ, Ì ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È Ù· ·È‰È¿, Ì ٷ ÛÙÚ·Ùfi‰· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÌ›˜ ϤÌ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜ Â›Ó·È Î·Ïԉ¯ԇÌÂÓÔÈ Î·È ·Ï‡ԢÌ ӷ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ٷ Û‡ÓÔÚ·. ∂›Û˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ù· ÏÂÊÙ¿ Ô˘ ÙÒÚ· ‰›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÚÈÔϛ˜ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È Û ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ” . √ ¡›ÎÔ˜ ∫·ÓÂÏÏ‹˜, ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜
Ù˘ ∞ÓÙÈÊ·ÛÈÛÙÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ë Î›ÓËÛË ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‰ÈÂıÓÒ˜ ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ¿ÍÔÓ˜: ¡· ·Ï¤„Ô˘Ì ÙÔ Ê·ÛÈÛÌfi Î·È ÙÔ Ó·˙ÈÛÌfi Ô˘ ÛËÎÒÓÂÈ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ Ó· ÛÙ·ıÔ‡ÌÂ, fiˆ˜ ÔÊ›ÏÔ˘ÌÂ, ·ÏÏËϤÁÁ˘ÔÈ Î·È Û˘Ì·Ú·Ûٿ٘ ÛÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, Û fiÛÔ˘˜ Â›Ó·È Î˘ÓËÁË̤ÓÔÈ ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔϤ̈Ӕ. √È Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ˜ Î·È ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÚ›· Û ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘.
™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ΛÓËÛ˘ “∂ӈ̤ÓÔÈ ∂Ó¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ƒ·ÙÛÈÛÌfi Î·È ÙË º·ÛÈÛÙÈ΋ ∞ÂÈÏ‹”
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
11
KYPIAKH 20 MAPTIOY 2016
¶¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ›ÛÔ‰Ô Ù˘ fiÏ˘
™Ù· ·˙‹ÙËÙ· Ô ÈÛfi‰Ԙ ÎfiÌ‚Ô˜ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ ¶ÚÔÌÂϤÙË ÁÈ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ı· Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ Ë ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜
™
Ù· ·˙‹ÙËÙ· ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ë Î·Ù·Û΢‹ ÈÛfi‰Ԣ ÎfiÌ‚Ô˘ ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ›ÛÔ‰Ô Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ηıÒ˜ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚Â› ԢΠÔÏ›Á· ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÚÈṲ̂ӷ ‹Ù·Ó ı·Ó·ÙËÊfiÚ·. ∫¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È ÊÔÚ›˜ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÒÛÙ ӷ ÚÔˆıËı› ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÈÛfi‰Ԣ ÎfiÌ‚Ô˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “ı· Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ¤Ó· ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· ÔÏÏÒÓ ÂÙÒÓ Ó· ÈηÓÔÔÈËı› ÒÛÙ ӷ ÂÎÏ›„ÂÈ Î¿ı ΛӉ˘ÓÔ˜ Ó· ¯·ıÔ‡Ó ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜”. ƒÂÔÚÙ¿˙:
°πøƒ°√™ •À¡√™ xinos@e-thessalia.gr ∂› ıËÙ›·˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ ›¯Â ·ÔÛÙ·Ï› ÛÙȘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙÔ‡ÓÙ·Ó Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ë Î·Ù·Û΢‹ ÈÛfi‰Ԣ ÎfiÌ‚Ô˘ ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ›ÛÔ‰Ô Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √‰fi μfiÏÔ˘ - ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, ̤ۈ Ù˘ ¤ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ∂™¶∞ 2014 - 2020. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ›ÛÔ‰Ô Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÙÔÈÌË ÌÂϤÙË, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ·¯ı› ·fi ÙË ¢.∂.™.∂. ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 350.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ıˆÚÂ›Ù·È ÚÒÙ˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √‰Ô‡ μfiÏÔ˘ - ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ‰¤¯ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ ÊfiÚÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ¤Ú·Ó Ù˘ Û˘ÓËıÈṲ̂Ó˘ ΛÓËÛ˘, ·fi ‚·Ú¤· Ô¯‹Ì·Ù· Î·È ·ÁÚÔÙÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ψÊÔ-
™Ù· ·˙‹ÙËÙ· ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ë Î·Ù·Û΢‹ ÈÛfi‰Ԣ ÎfiÌ‚Ô˘ ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ›ÛÔ‰Ô Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ηıÒ˜ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚Â› ԢΠÔÏ›Á· ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·
Ú›· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÚÔ˜ ÙËÓ 111 ¶.ª., π.Ã. Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ψÊÔÚ›· Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. Δ· ·Ú·¿Óˆ Ô¯‹Ì·Ù· ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ̤۷ ·fi ηÙÔÈÎË̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÚfiÎÏËÛ˘ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı› ÔÏÏ¿ ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÔÚÈṲ̂ӷ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‹Ù·Ó ı·Ó·ÙËÊfiÚ·.
∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ·›ÙËÌ· ÛÙȘ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ - μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ∂™¶∞, ÙÔ ı¤Ì· ›¯Â ÚÔˆıËı› ÛÙȘ Δ¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ϤÁ¯ˆÓ ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ŒÚÁˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. øÛÙfiÛÔ, ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ 2016 Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ì›· ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ÛÙ· ·˙‹ÙËÙ·.
∂ƒøΔ∞™ ª∂ Δ∏¡ ¶ƒøΔ∏ ª¶√À∫π∞ ∞ÏËıÈÓ¤˜ ∂ÚˆÙÈΤ˜ πÛÙÔڛ˜ Ì °Â‡ÛÂȘ ∏ «£∂™™∞§π∞» ÚÔÛʤÚÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ §¤Ó·˜ ΔÂÚÎÂÛ›‰Ô˘ «ŒÚˆÙ·˜ Ì ÙËÓ ÚÒÙË ÌÔ˘ÎÈ¿» ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ Δ·ÍÈ‰Â˘Ù‹˜. ∂Ù¿ ·ÏËıÈÓ¤˜ ÈÛÙÔڛ˜ ÁÈ· ÙË Á‡ÛË Ù˘ ÌÔÓ·ÍÈ¿˜, ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÛÌÔ‡, Ù˘ ÚÔ‰ÔÛ›·˜, Ù˘ ¯·Ú¿˜, Ù˘ ˘ÔÌÔÓ‹˜, Ù˘ ÂÏ›‰·˜. ∂Ù¿ ÈÛÙÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ Á‡ÛË ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· Ì·˙› Ì - ÂÓÓÔÂ›Ù·È ·ÏËıÈÓ¤˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜. °È·Ù› Ë ˙ˆ‹ Ì·ÁÂÈÚ‡ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·’ fi,ÙÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ. “¶fiÛË ÛÔ˜ ˘ÔÎÚÈÛ›·˜ ÌÔÚ› Ó· ηχÙÂÈ ÌÈ· Û¯¤ÛË; ¶fiÛÔ ÎÚ‡Ô ÌÔÚ› Ó· ’Ó·È ÙÔ È¿ÙÔ Ù˘ ÂΉ›ÎËÛ˘; ¶fiÛÔ ÈÎÚ‹ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ë ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÂÓfi˜ Ì˘ÛÙÈÎÔ‡ Î·È fiÛÔ ¿ÓÔÛÙË Ë Î·Ù¿ÏËÍË ÂÓfi˜ Âȉ˘ÏÏ›Ô˘; ¶Ò˜ ÛÂÚ‚›ÚÔ˘Ì ÌÈ· ·fiÊ·ÛË ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜ Î·È ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ; À¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÙ·Á‹ ÁÈ· ÌÈ· Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË Û¯¤ÛË; ∫·È ÙÂÏÈο, Â›Ó·È Ì‡ıÔ˜ ‹ fi¯È Ô ¤ÚˆÙ·˜ Ì ÙËÓ ÚÒÙË ÌÔ˘ÎÈ¿;” .
°È· ÙÔ ı¤Ì·, ÚˆÙ‹ıËΠۯÂÙÈο Ë ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. ¢ˆÚÔı¤· ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË, Ë ÔÔ›· ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “ÙÔ ı¤Ì· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Û˘ÓÔÏÈο Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÎfiÌ‚Ô˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ì¤¯ÚÈ ÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ. °È· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ù· ¤ÚÁ· ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÚÔÂÚÁ·Û›· ÌÂ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì οı ÂÚ›ÙˆÛË Í¯ˆÚÈÛÙ¿. ∂›Ó·È ̤۷ ÛÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÈÛfi‰Ԣ ÎfiÌ‚Ô˘ ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ›ÛÔ‰Ô Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ‰Ô‡Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·fi ÌÈ· ÚÔÌÂϤÙË” ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ë ›‰È·.
¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ¶∂√ μfiÏÔ˘ - ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÈÛfi‰Ԣ ÎfiÌ‚Ô˘ ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ›ÛÔ‰Ô Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÛÙÔÓ Ô‰ÈÎfi ¿ÍÔÓ· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô
ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ˙ËÙÔ‡Ó Ó· Á›ÓÂÈ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È Ó¤· ‰È·ÁÚ¿ÌÌÈÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ηıÒ˜ Ô ·ÛÊ·ÏÙÔÙ¿ËÙ·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÊıÔÚ¤˜ Û ÔÏÏ¿ ÛË-
Ì›· Ì ¿ÌÂÛÔ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÂȉÈο Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ì ¿Û¯Ë̘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ (ÔÏÈÛıËÚfiÙËÙ·, Ï·ÎÎÔ‡‚˜ Î.Ù.Ï.).
¢È·Ó‡Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ™·Ì¿Ó·Á·
ªÈÛfi ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ Î¿ı ̤ڷ ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó Î¿‰Ô ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ªπ™√ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ÙËÓ Ë̤ڷ ‰È·Ó‡Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÛÙÔ˘ ™·Ì¿Ó·Á· ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó Î¿‰Ô ·Ó·Î‡ÎψÛ˘. ªÂ Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ·Ó¿ ¯Â›Ú·˜ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó... ÔÈÎÔÏÔÁÈο ·ÚfiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ ο‰Ô˘. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Â˘ı˘Óı› ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ∞ӷ·ÎψÛ˘ Î·È ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÈηÓÔÔÈËı›. √È Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈË̤ÓÔÈ Ôϛ٘ ‰È·Ó‡Ô˘Ó ¿Óˆ ·fi ÌÈÛfi ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÓ·Ôı¤ÛÔ˘Ó Ù· ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο, ÌÈ·˜ Î·È Ô ÏËÛȤÛÙÂÚÔ˜ ο‰Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô.
12
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 20 MAPTIOY 2016
¢ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË ÛÙÔ 4Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ ª∂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ¶·-
ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ¢·ÛÔÔÓ›·˜ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “°·Ï¿˙Ș ™ËÌ·›Â˜” , Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ‰Ú¿ÛË ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢Û˘ ÛÙÔ 4Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ (π. ºÈÏ›Ô˘ Ì 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘), ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 10:00 .Ì. “√È Ì·ıËÙ¤˜ ı· Ê˘Ù¤„Ô˘Ó ·ÚˆÌ·ÙÈο Ê˘Ù¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÔˆÚÔÊfiÚ· ‰¤Ó‰Ú· ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶Ú·Û›ÓÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Á›ÓÂÈ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, μÈÒÛÈÌ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ & ¡¤ˆÓ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ. ∏ ‰Ú¿ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙË ¢/ÓÛË ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ΔÌ‹Ì· ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ΔÔÈ΋˜ & √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, μÈÒÛÈÌ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ & ¡¤ˆÓ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ. ∏ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶Ú·Û›ÓÔ˘ Î·È ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜ Î. ª›Ó· ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ ı· ¯·ÈÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.
∏ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ™ˆÌ·Ù›Ԣ “πfiηÌÔ˜” ™∏ª∂ƒ∞ ∫˘Úȷ΋ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 12:00 ÛÙËÓ Î¿Ùˆ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ù˘ π. ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 152 μfiÏÔ˜) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÂÙ‹ÛÈ· Ù·ÎÙÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∫ÈÓËÙÈο ∞Ó·‹ÚˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “πfiηÌÔ˜” Ì ı¤Ì·Ù· Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È: -§ÔÁÔ‰ÔÛ›· ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ 2015. -ÀÔ‚ÔÏ‹ Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ŒÎıÂÛ˘ ∂ϤÁ¯Ô˘ ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. -ÀÔ‚ÔÏ‹ Î·È ¤ÁÎÚÈÛË √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∞ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ - πÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Δ·Ì›Ԣ. -ÀÔ‚ÔÏ‹ Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2015. -∂ÓË̤ڈÛË Î·È ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ªÂÏÒÓ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÏÏÂȄ˘ ··ÚÙ›·˜ Ë °.™. ı· ·ӷÏËÊı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 23 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 12.00 ÛÙo ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ (¡. °¿ÙÛÔ˘ 68 - ƒ. ºÂÚ·›Ô˘) Î·È Ì ·˘Ù¿ Ù· ı¤Ì·Ù·.
πÂÚ·ÙÈ΋ ™‡Ó·ÍË ÁÈ· ¡ÂÔ·Á·ÓÈÛÌfi ∏ 6Ë °ÂÓÈ΋ πÂÚ·ÙÈ΋ ™‡Ó·ÍË Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ÈÂÚ·ÔÛÙÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÂı·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË 22/3, ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÎÏËÚÈÎÒÓ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ·ÈÚ¤ÛÂˆÓ Î·È ·Ú·ıÚËÛΛ·˜, ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó: ∞. √ Î. §¿ÌÚÔ˜ ™ÎfiÓÙ˙Ô˜, ıÂÔÏfiÁÔ˜, Û˘ÁÁڷʤ·˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ™.∂. ∂› ÙˆÓ ∞ÈÚ¤ÛˆÓ, Ì ı¤Ì· “¡ÂÔ·Á·ÓÈÛÌfi˜: ÌÈ· ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÂıÓÈ΋ ·ÂÈÏ‹” . μ. √ Û‚. ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜, μ‡ÚˆÓÔ˜ & ÀÌËÙÙÔ‡ Î. ¢·ÓÈ‹Ï, Ì ı¤Ì· “¶ÔÈÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÛÙËÓ ÂÓÔÚ›· ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÔÈÎÈÏÒÓ˘ÌˆÓ ·ÈÚ¤ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ Ï¿Ó˘” . £’ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË Â› ÙˆÓ ÂÈÛËÁ‹ÛÂˆÓ Î·È Ë Û‡ÓÔ„Ë ÙˆÓ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ Û‚. ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ.
ƒËÌ¿˙ÂÈ Î·È ··ÍÈÒÓÂÙ·È Â͈ÙÂÚÈο ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ - ™ÎÔ˘›‰È· Î·È ¯fiÚÙ· Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘
μÔÌ‚·Ú‰ÈṲ̂ÓÔ ÙÔ›Ô ¤ÚÈÍ ÙÔ˘ ÂÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ ∏ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ¤ÚÈÍ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÂÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ıËÓÒÓ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜ ·Ú·¤ÌÂÈ Û ¯ÒÚÔ... ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈṲ̂ÓÔ Î·È Ï‹Úˆ˜ ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ. ∂͈ÙÂÚÈο ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Â›Ó·È Û ¿ıÏÈ· ηٿÛÙ·ÛË, ÂÓÒ Ë fiÌÔÚË ÂÚÈÔ¯‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÂÓfi˜ ··ÍȈ̤ÓÔ˘, ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ˘ Î·È ÂÍ¢ÙÂÏÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÏÂÈÊı› ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·. ΔÔ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ fiÏ˘ › ‰ËÌ·Ú¯›·˜ ªÈ¯¿ÏË ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÚË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û‹ÌÂÚ· Ì ¢ı‡ÓË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÙÔ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ Î·È È‰›ˆ˜ ÔÈ ¤ÚÈÍ ¯ÒÚÔÈ ·˘ÙÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÏÂÈÊı› ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜.
ƒÂÔÚÙ¿˙:
√ ο‰Ô˜ ‰›Ï· ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Â›Ó·È Í¯ÂÈÏÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÛÎÔ˘›‰È· Î·È ¿¯ÚËÛÙ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡
§√´∑√™ ∞™μ∂™Δ∞™ √ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ Ê·Îfi˜ Ù˘ «£» ··ı·Ó¿ÙÈÛ Ì ÙÔÓ ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Ì ٷ ÛËÌ¿‰È· Ù˘ Ó· Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÂÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ıËÓÒÓ, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ¯ÒÚÔ˘˜ ·fi ·˘Ùfi. ΔÚ·ÁÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ··Í›ˆÛË ÂÓfi˜ ¯ÒÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚·ıÌÈÛÙ› Ï‹Úˆ˜, Ô˘ fiÙ·Ó Î·Ù·Û΢¿ÛÙËÎÂ Ô ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ıËÓÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠηٷگ¿˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ÙÔÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÎÏ·‰ÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ. ∂›Û˘ ÁÈÓfiÙ·Ó ¯Ú‹ÛË ÁÈ· ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, fiˆ˜ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ∏ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ¯‹ ‹Ù·Ó ¯ÒÚÔ˜ ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È ˘‹Ú¯Â ÂȉÈÎfi˜ ‰È¿‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ· ÂÚÈ·ÙËÙ¤˜ Î·È ·ıÏËÙ¤˜ fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ó Î·È Ó· ·ıÏÔ‡ÓÙ·È. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ·‰È·ÊÔÚ›· ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ȉ›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ Î·È ··Í›ˆÛ˘. ∞ÔÙÂÏ› ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ·Ó·„˘¯‹˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÔÏϷϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ. ∏ “£” ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÚÔ¯ı¤˜ ¶·Ú·Û΢‹ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·‰È¿„¢ÛÙÔ Ì¿ÚÙ˘Ú· Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ‹˜ ÙÔ˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÔ˘ ·Á¤ÏË ÛÎ‡ÏˆÓ ÂÚÈʤÚÂÙ·È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ·, ÌÂÚÈο Û΢ÏÈ¿ ·fi Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÂÈıÂÙÈο (fi¯È fiÏ·), ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ Î·È ÙÔÓ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓÔ Ï¤ÔÓ ÂȉÈÎfi ‰È¿‰ÚÔÌÔ ÁÈ· ¿ıÏËÛË (Ù˙fiÎÈÓÁÎ, ÂÚ¿ÙËÌ·, ÙÚ¤ÍÈÌÔ), Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ηٷÎχ˙Ô˘Ó fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Î·È ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ. π‰›ˆ˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÂÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏÏ¿ Î·È ·Ì¤ÙÚËÙ·. ª¤¯ÚÈ Î·È Ô Ú¿ÛÈÓÔ˜ ο‰Ô˜ ‰›Ï· ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Â›Ó·È Í¯ÂÈÏÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi οı ÏÔÁ‹˜ ÛÎÔ˘›‰È· Î·È ¿¯ÚËÛÙ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi ÂÂȉ‹ ¤¯ÂÈ Î·ÈÚfi Ó· Á›ÓÂÈ ·ÔÎÔÌȉ‹, ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÂÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡. Δ· ¯fiÚÙ· ¤¯Ô˘Ó ıÂÚȤ„ÂÈ ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ Û ‡„Ô˜ Û ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ›· ÙÔ ¤Ó· ̤ÙÚÔ fiÔ˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ٷ ÛÎÔ˘›‰È· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ·Ô-
∏ Û¯¿Ú· ÙÔ˘ ÊÚÂ·Ù›Ô˘ fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Ï›ÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ Î·Ï˘Êı› Ì ϷÛÙÈÎfi ηۿÎÈ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤ÛÂÈ Î·Ó›˜ ̤۷
√È ÙÔ›¯ÔÈ ÙÔ˘ ÂÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ‚ÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚÂȘ ÙˆÓ ÁÎÚ¿ÊÈÙÈ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓıËÌ¿ÙˆÓ
ÎÚÔ˘ÛÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÂÈΛӉ˘ÓË ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·. ™Â οÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ËÏÂÎÙÚÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË fiÚÙ· ÁÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÂÓÒ ÏÂ›Ô˘Ó Û οÔÈ· ÛËÌ›· ÔÈ Û¯¿Ú˜ Û ÊÚ¿ÙÈ· fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÁÈ· ÂÚÈ·ÙËÙ¤˜, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó Î·Ï˘Êı› ›Ù Ì ϷÛÙÈÎfi ηۿÎÈ Â›Ù Ì ¯·Ï·Ṳ̂ÓÔ Ï¿ÛÙÈ¯Ô ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ™ÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ú·‚È·Ṳ̂ÓË ‹ ¯·Ï·Ṳ̂ÓË fiÚÙ· ·fi ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ì¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ÂÓÒ Ô ‰È¿‰ÚÔÌÔ˜ ¿ıÏËÛ˘ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ˜ Ì ÛÎÔ˘›‰È·, ʇÏÏ·, ¤ÙÚ˜ Î·È ¯fiÚÙ·. √È ÙÔ›¯ÔÈ ÙÔ˘ ÂÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ‚ÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚÂȘ ÙˆÓ ÁÎÚ¿ÊÈÙÈ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓıËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Â͈ÙÂÚÈο ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ÂÌÊ·Ó‹ Ù· ÛËÌ¿‰È· Ù˘ ‰È¿‚ÚˆÛ˘ Î·È Ù˘ ˘ÁÚ·Û›·˜, fiÔ˘ Û ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ›· ¤¯ÂÈ ÍÂÊÙ›ÛÂÈ ‹ ·Ê·ÈÚÂı› ÙÔ ¯ÚÒÌ· ·fi ÙËÓ ÔÏ˘Î·ÈÚ›· Î·È ÙË ÌË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË. ∫¿ı ÏÔÁ‹˜ ÛÎÔ˘›‰È· ˘¿Ú-
¯Ô˘Ó Û fiÏÔ ÙÔÓ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ fiˆ˜ ÌÔ˘Î¿ÏÈ· Ï·ÛÙÈο Î·È ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘, Ï·ÛÙÈο ÔÙ‹ÚÈ·, Û·ÎԇϘ, ÁÏ¿ÛÙÚ˜, ·Ù¿ÎÈ·, ͇Ϸ, ·ÓÈ¿, ¯·ÚÙfiÓÈ·, ¿ÏˆÌ· Î.¿., ÂÓÒ Û οÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÛˆÚfi˜ ·fi Ì¿˙· Ì ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ¿ÛÊ·ÏÙÔ. ΔÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Á‹Â‰Ô Ì¿ÛÎÂÙ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚÂȘ Ù˘ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ Ê‡ÏÏ·, ÎÏ·‰È¿ ‰¤ÓÙÚˆÓ Î·È ÂÙÚ·‰¿ÎÈ·, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ˘ÔÙ˘Ò‰Â˜ ·ÁοÎÈ Ì ·Ì¤ÙÚËÙ· ÛÎÔ˘›‰È· Á‡Úˆ-Á‡Úˆ Î·È ¤Ó· ‰È·Ï˘Ì¤ÓÔ Î·Ï·ı¿ÎÈ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ™Â ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ¯fiÚÙˆÓ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÂ... ˙Ô‡ÁÎÏ·, ȉ›ˆ˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÚÔ˜ ÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÏϤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, ÂΉËÏÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¯ÒÚÔ˜ ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. “ΔÔ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ıËÓÒÓ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô
∏ÏÂÎÙÚÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ Ú‡̷ÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË fiÚÙ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜
™Â οÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÛˆÚfi˜ ·fi Ì¿˙· Ì ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ¿ÛÊ·ÏÙÔ
™Â ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ¯fiÚÙˆÓ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÂ... ˙Ô‡ÁÎÏ·, ȉ›ˆ˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÚÔ˜ ÙȘ ∞Ï˘Î¤˜
Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ë ÚÒÙË ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÂÈÛΤÙË ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹” ÙfiÓÈÛ ¤Ó·˜ Ô‰ËÏ¿Ù˘ Ô˘ ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÂÚÓÔ‡ÛÂ Î·È ÚˆÙ‹ıËΠۯÂÙÈο. “√ ¿ÌÂÛÔ˜ ηı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÂȂ‚ÏË̤ÓÔ˜, ·-
ÊÔ‡ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·, fiÙ·Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ Î·È ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Î·ÙÔÈ˘” ·Ó¤ÊÂÚ ̛· ΢ڛ· Ô˘ ÂÚ·ÙÔ‡Û Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
13
KYPIAKH 20 MAPTIOY 2016
ŒÓ· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó 170 ÊÔÈÙÔ‡ÓÙ˜ ÛÙÔ ¡·˘ÙÈÎfi ΔÔ̤· 2Ô˘ ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜
ª·ıËÙ¤˜ Ì fiÓÂÈÚ·, ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó·... Û·Ï¿ÚÔ˘Ó ƒÂÔÚÙ¿˙:
ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™
ª
 fiÓÂÈÚ· Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ∞η‰Ë̛˜ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ (∞∂¡) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· È¿ÛÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û οÔÈÔ ÏÔ›Ô Â›Ù ˆ˜ ÏÔ›·Ú¯ÔÈ Â›Ù ˆ˜ Ì˯·ÓÈÎÔ›, ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¡·˘ÙÈÎfi ΔÔ̤· ÙÔ˘ 2Ô˘ ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ 170 ¤ÊË‚ÔÈ ·fi ÙÔ μfiÏÔ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ó¤ÔÈ Ô˘ ·ÔÊÔ›ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ, ·ÏÏ¿ ¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙ· ıÚ·Ó›· ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ηχÙÂÚË ÚÔÔÙÈ΋ ÛÙËÓ Â‡ÚÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜. ÕÏψÛÙ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÏÔ›· ¢ηÈڛ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∏ «£» ‚Ú¤ıËΠÛÙ· ̤۷ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ 2Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ Ì ηıËÁËÙ¤˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜. √ ÙÔÌ¿گ˘ ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ΔÔ̤· Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·Ú›Û˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÈ ÏÔ›·Ú¯ÔÈ Î·È Ì˯·ÓÈÎÔ› ÙˆÓ μ’ Î·È °’ ٿ͈Ó, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË §˘Î›Ԣ ÙÔ˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÙÔ˘ 2Ô˘ ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 170 ¿ÙÔÌ·. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó ÔÏÏÔ› ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙÔ˘ ÙÔ̤· Ì·˜ ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ™ÙȘ ÂÚ˘ÛÈÓ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÂÈÛ‹¯ıË ÙÔ 50% ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Û ∞∂¡ Î·È Û Δ∂π ¡·˘ËÁÈ΋˜, ªË¯·ÓÔÏÔÁ›·˜, ÂÓÒ Î·È Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ¿ Ì·˜ Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂ӷ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ‚Ȉ̷ÙÈ΋ Ì¿ıËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÓÈÛ¯˘ÙÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ· ÁÈ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ. √È Ì·ıËÙ¤˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Â‰Ò Î·Ù·ÛÙ·Ï·Á̤ÓÔÈ Î·È Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Â‰Ò Ù· οÓÔ˘Ó Î·È ÛÙȘ ∞∂¡. √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ™ˆÙËÚ›Ô˘, Ù˘ °’ Δ¿Í˘ ÛÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· Ì˯·ÓÈÎfi˜ ÏÔ›ˆÓ, ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ٷ ηڿ‚È· ˆ˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜. ™Â ËÏÈΛ· 22 ¯ÚfiÓˆÓ Î¿ÓÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· fiÓÂÈÚ·, ÂÓÒ ‹Úı ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙË ™Î‡ÚÔ, ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ‚Á¿˙ÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÏÔÈ¿Ú¯Ô˘˜. “£¤Ïˆ Ó· ÂÈÛ·¯ıÒ Û ∞∂¡. À¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜, ·ÏÏ¿, fiÔÈÔ˜ ÚÔÛ·ı›, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Ù· ηٷʤÚÂÈ” ·Ó¤ÊÂÚÂ. √ ¶¤ÙÚÔ˜ §·Á‰fi˜, ÛÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· Ì˯·ÓÈÎÒÓ Ù˘ °’ Δ¿Í˘, ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ∞∂¡, ÁÈ·Ù› ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ôχ ·˘Ùfi ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·, ·Ó Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ∫ˆÓÛÙ·-
ªÂ fiÓÂÈÚ· Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ∞η‰Ë̛˜ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ (∞∂¡) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· È¿ÛÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û οÔÈÔ ÏÔ›Ô Â›Ù ˆ˜ ÏÔ›·Ú¯ÔÈ Â›Ù ˆ˜ Ì˯·ÓÈÎÔ›, ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¡·˘ÙÈÎfi ΔÔ̤· ÙÔ˘ 2Ô˘ ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜ 170 ¤ÊË‚ÔÈ
ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ï‹˜, Ù˘ μ’ Δ¿Í˘ ÛÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ “ı¤Ïˆ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞∂¡ Ó· ‚Úˆ ¤Ó· ηڿ‚È Î·È Ó· ·Ú¯›Ûˆ Ó· ‰Ô˘Ï‡ˆ. ∂›Ó·È Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ Ì·˜ ˆı› Û ·˘Ùfi ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·” . √ 20¯ÚÔÓÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜ Ù˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ Ì˯·ÓÈÎÒÓ ªÈ¯¿Ï˘ ªÈ¯·Ï¿Î˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ °∂§ Î·È Â·Ó‹Ïı ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “·fi ÌÈÎÚfi˜ ‹ıÂÏ· Ó· Á›Óˆ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ÛÙ· ηڿ‚È·. ◊Ù·Ó ÌÈ· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈË̤ÓË ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ‰È·‚¿˙ˆ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Ì·ıËÙ‹˜ Ù˘ °’ Δ¿Í˘ Ù˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ÏÔÈ¿Ú¯ˆÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘-™ˆÙ‹Ú˘ ªÔ˘Ûٿη˜, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ΔÚÈοψÓ, ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ “ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ, ¤¯ÂÈ Â˘ı‡Ó˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· ‚ÈÒÛÂȘ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ∂›Ì·ÛÙ fï˜ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ ÁÈ· ·˘Ùfi Ô˘ οÓÔ˘ÌÂ Î·È ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ÂÏ›‰·” . √ Ì·ıËÙ‹˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘, ·fi ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÂÌÔÚÔÏÔÈ¿Ú¯ˆÓ ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞∂¡. “ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ôχ ·˘Ùfi ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· Î·È ¤Ú˘ÛÈ Ù·Í›‰Â„· ÁÈ· ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ˆ˜ Ó·‡Ù˘. ∫·È Ó· ÌËÓ ÂÚ¿Ûˆ ÛÙËÓ ∞∂¡ ı· „¿Íˆ Ó· ‚Úˆ ηڿ‚È ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ï¤„ˆ” . √ Ì·ıËÙ‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °È·Ó·ÎԇϷ˜, › ˆ˜ “‹Úı· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ˆ˜ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÔÚ›· ¤ÏÂÍ· ÙÔ ¡·˘ÙÈÎfi ΔÔ̤·, ÂÓÒ ÛΤÙÔÌ·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ۈ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÌÔ˘ Î·È ÛÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi. ÕÏψÛÙ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ·fi ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È
Ãπ¡¢πª¶∞Δ√°§√À ∂¶π¶§√ - ¢π∞∫√™ª∏™∏
1Ô ∫·Ù¿ÛÙËÌ·: ∑¿¯Ô˘ 63 - ∞Ó··‡Ûˆ˜, μfiÏÔ˜ 2Ô ∫·Ù¿ÛÙËÌ·: §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ 100, ¡¤· πˆÓ›· Tel & Fax: 0030 24210 76669, 24210 61127
ÙÛÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. √ ηıËÁËÙ‹˜ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ª·ÓÙfiÏ·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÚÔ΋ڢÍ 49 ı¤ÛÂȘ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 36 ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÙˆÓ ∂¶∞§. ÕÚ· Ë ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ù· ÏÔ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi Î·È Ù· Δ∂π ¡·˘ËÁÈ΋˜.
∫ԤϘ ÛÙÔ ¡·˘ÙÈÎfi ™ÙÔ ¡·˘ÙÈÎfi ΔÔ̤· ·fi ÙÔ 2Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ ÊÔÈÙÔ‡Ó Î·È ÎԤϘ Ô˘ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂Ó˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ∞ıËÓ¿ μ·Î¿ÏË, Ù˘ °’ Δ¿Í˘ ÛÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÏÔÈ¿Ú¯ˆÓ, Ì·˜ › ˆ˜ “ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ôχ Ë ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ı¤Ïˆ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÊÔÈÙÒ ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· Âη›‰Â˘ÛË. £¤Ïˆ Ó· Â›Ì·È ÏÔ›·Ú¯Ô˜, ·Ó Î·È ‰ÂÓ Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜” . ∏ Ì·ı‹ÙÚÈ· ª·Ú›· μÏ¿¯Ô˘, ·fi ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÏÔÈ¿Ú¯ˆÓ, Ù˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ôχ ·˘Ùfi ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·, ÂÓÒ ÎÔÈÙ¿ Î·È ÙȘ Û¯ÔϤ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡. “•¤Úˆ fiÙÈ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ‰ÂÓ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· ÔÈ fiÚÙ˜ ÛÙÔ ¡·˘ÙÈÎfi. ∞ÏÏ¿ ¿Óˆ ·’ fiÏ· ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤ÏËÛË, ÁÈ·Ù› ·Á·¿ˆ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·”. ∏ ¡ÂÎÙ·Ú›· μ·˝ÙÛË, Ì·ı‹ÙÚÈ· Ù˘ μ’ Δ¿Í˘ ÛÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÏÔÈ¿Ú¯ˆÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ Ó· ÛÙÚ·Ê› Î·È ÛÙȘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠȉȷ›ÙÂÚ· ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê¿ÚÔ˘˜ Ô˘ ˘ÏÔ-
√ ¡·˘ÙÈÎfi˜ ΔÔ̤·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·) “... fiÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ê¿ÚÔÈ ÙÔ Ù·Í›‰È ı· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È...” Î·È ‚) “...ηÚÓ¿ÁÈ· ÙÔ˘ ¯Ù˜, ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ...” Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 3 ª·ÚÙ›Ô˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ›Û΄Ë
ÔÈ› ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· Î. ∞ı·Ó·Û›· Δ˙·ÌÙ˙‹ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙËÓ ·Á¿Ë Ù˘ ÁÈ· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È fiÛÔ Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓË Â›Ó·È Ô˘ οıÈÛ ͷӿ ÛÙ· ıÚ·Ó›·.
∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ›ÛÎÂ„Ë Û ʿÚÔ˘˜ Î·È Î·ÚÓ¿ÁÈ· √ ¡·˘ÙÈÎfi˜ ΔÔ̤·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·) “... fiÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ê¿ÚÔÈ ÙÔ Ù·Í›‰È ı· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È...” Î·È ‚) “... ηÚÓ¿ÁÈ· ÙÔ˘ ¯Ù˜ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ...” Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 3 ª·ÚÙ›Ô˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ΔÔÏfi ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ™¤ÙÛ˜. ™˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 46 Ì·ıËÙ¤˜ Î·È 4 Û˘ÓÔ‰Ô› ηıËÁËÙ¤˜ (ª·ÓÙÒÏ·˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ¶·Ú›Û˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ƒ‹Á·˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ Î·È ¶·Ú·Û΢¿˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜) ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ΔÔ̤· ÙÔ˘ ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “¶ÚÒÙË ÛÙ¿ÛË Ô ¶ÂÈÚ·È¿˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ÀËÚÂÛ›· º¿ÚˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙˆÓ º¿ÚˆÓ. ∂Λ Ô ·Óı˘·ÛÈÛÙ‹˜ πˆ¿ÓÓ˘ μ·Ú‚·Ù¤˜ Ì·˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ê¿ÚÔ˘˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÂÙڤϷÈÔ, ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ˘Â‡ı˘ÓË ÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Ê·ÚÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ê¿ÚÔ˘˜ ¿ÓÙÔÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ˆÌÈÛÙ› ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÎÏËÍË Î·È
∂ÁÁ˘Ë̤ӷ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÚ·ÂÚÈÔΛÓËÛ˘ ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï Δ¯ÓÈÎfi˜ ÀÁÚ·ÂÚÈÔΛÓËÛ˘, ΔËÏ.: 6945 440 965
ª√Δ√ƒ μ∂Δ∂ƒ∞¡√π ∂¶∂ ∞ÀΔ√∫π¡∏Δ∞ - ∞¡Δ∞§§∞∫Δπ∫∞ - ™À¡∂ƒ°∂π√ ∂¢ƒ∞: ¢∂ƒμ∂¡∞∫πø¡ 11 - μ√§√™ Δ∏§.: 24210 66473 FAX 24210-85592 E∫£∂™∏: §∂øº. ∞£∏¡ø¡ 144 - 148 μ√§√™ Δ∏§.: 24210 86200 FAX: 24210 90129 e-mail: motorveterani@motorveterani.gr
¶∞Δ™∞Δ∑π¢π∫√
“√ ª∂°¢√μ∞™” ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ãπ™Δ√¢√À§√À Delivery ·fi 22/8
μ√§π¢∏ 16 ¤Ó·ÓÙÈ π.¡. ∂À∞°°∂§π™Δƒπ∞™ Δ∏§.: 82019 - ¡. πø¡π∞ - μ√§√™
¯·Ú¿ fiÏˆÓ Ì·˜ ‹Ù·Ó fiÙ·Ó Ì·˜ ‹Á·Ó ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ·ÏÈfi˜ Ê¿ÚÔ˜ Î·È Ô ÍÂÓ·Áfi˜ Ì·˜ ¤‰ÂÈÍ Ҙ “ÎÔ˘Ú‰›˙·Ó” ÙÔ Ê¿ÚÔ Ì ٷ ‚·Ú›‰È· ÁÈ· Ó· ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜. ∂Λ Ì·˜ ÂÚ›ÌÂÓÂ Î·È Ô ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ê¿ÚˆÓ ·ÓÙÈÏÔ›·Ú¯Ô˜ Î. ª·Ú·ÁÎfi˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜. ™·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ‰Â›ÁÌ· ¢¯·Ú›ÛÙËÛ˘ Ô ¡·˘ÙÈÎfi˜ ΔÔ̤·˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ ı˘ÚÂfi ÙÔ˘ Î·È ·ÊÔ‡ ¢¯·ÚÈÛÙ‹Û·Ì fiÏÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙÔ˘ ʇÁ·Ì ÁÈ· ÌÈ· ÛÙ¿ÛË ÛÙÔ ¡·˘ÙÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙË ∑¤·. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ∫fiÛÙ· Î·È ·fi ÎÂÈ Ì ı·Ï¿ÛÛÈ· Ù·Í› Û ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙȘ ™¤ÙÛ˜ Î·È ÛÙÔ ·ÏÈfi ÏÈÌ¿ÓÈ. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô Ê¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ™ÂÙÛÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. √ ÎÂÏ¢ÛÙ‹˜ Î. ™Ù·Ì¿Ù˘ ª·Ù˙¿‚·Ï˘ Ì·˜ › ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ê¿ÚÔ˘ Î·È Ì·˜ ÍÂÓ¿ÁËÛ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Ê¿ÚÔ˘. §›ÁÔ ÈÔ Î¿Ùˆ ÛÙËÓ ·ÎÚÔı·Ï·ÛÛÈ¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ÛÂÈÚ¿ fiÏ· Ù· ÈÛÙÔÚÈο ηÚÓ¿ÁÈ· ÙˆÓ ™ÂÙÛÒÓ. ™‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÙ¿ ηÚÓ¿ÁÈ·. ªÈ· ÈÛÙÔÚ›· ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ 1727 ÂÚ›Ô˘. ™˘Ó·ÓÙ‹Û·Ì ÂΛ ¤Ó·Ó ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔÓ πˆ¿ÓÓË ∫Ï›۷. ∂Λ ·fi Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Ó·˘ËÁ‹ıËÎÂ Ô ÌÈÛfi˜ ۯ‰fiÓ ÛÙfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Ù˘ ·ӿÛÙ·Û˘. √ ÚÔ¿Ô˘˜ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓ˘ ∫Ï›۷˜ Ì ηٷÁˆÁ‹ ÙË ªÔÓÂÌ‚·ÛÈ¿ ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ó·˘ËÁ›Ԣ. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÚÓ¿ÁÈÔ Ó·˘ËÁ‹ıËÎÂ Ô “∞Á·Ì¤ÌÓÔÓ·˜” , ÙÔ ÏÔ›Ô Ù˘
ªÔ˘ÌÔ˘Ï›Ó·˜ Ô˘ ‹Ú ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1821, Ì ̋ÎÔ˜ 48 ‹¯Â˜ Î·È ·Ú̷و̤ÓÔ Ì ‰ÂηÔÎÙÒ Î·ÓfiÓÈ·. ΔÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ‰fiıËΠÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ‚·ÛÈϤ· ÙˆÓ ª˘ÎËÓÒÓ ∞Á·Ì¤ÌÓÔÓ·. √È Ì·ıËÙ¤˜ ·Ë‡ı˘Ó·Ó ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Î·È Ô ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÙÔ˘˜ ÂÍ‹ÁËÛ Ҙ ÍÂÎÈÓ‹Û·Ó ·fi ·ÏÈ¿ Ì ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ “ÌÔÓfi¯Ó·ÚÔ˘” (ÈÔ Ú·ÎÙÈÎfi), ·ÏÏ¿ Î·È ÙË “Û¿Ï·” (ÈÔ Ó·˘ËÁÈÎfi) Ó· ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÏÔ›· ̤¯ÚÈ Î·È 25 ÌÂÙÚ¿ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ Ù· ‚·ÛÈο ÂÚÁ·Ï›· ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÙÔ ÛοÚÓÈ ÙÔ˘ ηڷ‚ÔÌ·Ú·ÁÎÔ‡, ÚÈfiÓÈ·, Ì·ÙÛfiϘ (͇ÏÈÓ· ÛÊ˘ÚÈ¿ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï·Ê¿ÙÈÛÌ·), ¯ÂÈÚÔÙÚ‡·ÓÔ. ÕÓ·„ ÙÔ Î·Ì›ÓÈ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÏÈÒÓÂÈ ÌÔχ‚È ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ¯‡ÓÔÓÙ·˜ Û ηÏԇȷ, ÙÔ Û¯‹Ì· Ô˘ ‹ıÂÏÂ, ÙȘ “¯ÂÏÒÓ˜” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Á·Ì ϛÁÔ ÈÔ ¤Ú· ÛÙÔ Î·ÚÓ¿ÁÈÔ ÙÔ˘ ª¤ÏÂÛË ∫Ô˘Ṳ́ÏË fiÔ˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÈÛ΢¤˜ Û ¤Ó· ÙÚ¯·ÓÙ‹ÚÈ ÂÓÓ¤· ̤ÙÚˆÓ ÙÚÈ¿ÓÙ· ÂÙÒÓ. ∫Ô˘‚¤ÚÙ·, ÛÙÚ·‚fiÍ˘Ï·, Ù· ϯٿ, Ë ÎÔ˘·ÛÙ‹ ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ó· ‰È·Û¯›ÛÂÈ Í·Ó¿ Ù· ηٷÁ¿Ï·Ó· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ∞ÚÁÔÛ·ÚˆÓÈÎÔ‡. ∂ÈÛÎÂÊı‹Î·Ì ÙÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi Ù˘ ªÔ˘ÌÔ˘Ï›Ó·˜, ÙÔ fiÔÈÔ ·fi ÙÔ 1991 ·fi ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË Î·È ·fiÁÔÓÔ Ù˘ ËÚˆ›‰·˜, º›ÏÈÔ ¢ÂÚÌÂÙ˙‹ - ªÔ‡ÌÔ˘ÏË ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠ÌÔ˘Û›Ô. ∂›‰·ÌÂ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ·ÏÈÒÓ fiψÓ, ÂÈÛÙÔϤ˜ Î·È ·Ú¯Â›·, ·ÏÈ¿ ‚È‚Ï›·, Î.¿. √ ¡·˘ÙÈÎfi˜ ΔÔ̤·˜ ·¤ÓÂÈÌ ˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ‰Â›ÁÌ· ÙÈÌ‹˜ ÙÔ ı˘ÚÂfi ÙÔ˘” .
14
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 20 MAPTIOY 2016
∂ÁηٷÏÂ›Ô˘Ó ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÏfiÁˆ ˘„ËÏ‹˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘, ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Á›ˆÓ
ºÂ‡ÁÔ˘Ó ÛÙ· μ·ÏοÓÈ· ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ  ¯ÒÚ˜ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ ΢ڛˆ˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË Â˘ÂÏÈÍ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∂ÈϤÔÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, μÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ (√∂μ∂ª), ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰¤Î· ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ οÓÔ˘Ó ¤Ó·ÚÍË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·. À„ËÏ‹ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË, ·˘ÍË̤Ó˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï· ¿ÁÈ· ÎfiÛÙË Î·È ÎÂÊ·Ï·È·ÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·Ó·Áο˙Ô˘Ó ˘ÁÈ›˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ÂÁηٷÏÂ›Ô˘Ó ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂȘ ·ÒÏÂÈ· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÂÈÛÊÔÚÒÓ. √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·, ȉȈÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ¿ÚÛË ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·È·ÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ √∂μ∂ª.
™
ƒÂÔÚÙ¿˙:
μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ ∏ ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ô˘ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ‰˘ÛÌÂÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙË ¯ÒÚ· ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ Û ¯ÒÚ˜ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ ΢ڛˆ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ¿, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ √∂μ∂ª. ÀÁÈ›˜ ÙÔÈΤ˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË Â˘ÂÏÈÍ›· Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ÂÁηٷÏÂ›Ô˘Ó ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ηχÙÂÚ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ Û ¯ÒÚ˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›·, Ë ƒÔ˘Ì·Ó›·, Ë ∞Ï‚·Ó›· Î·È Ù· ™ÎfiÈ·, fiÔ˘ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ٷ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜.
∞Èٛ˜ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ˘ÁÈÒÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ë ˘„ËÏ‹ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË, ÔÈ ·˘ÍË̤Ó˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¿ÁÈ· ÎfiÛÙË Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÎÂÊ·Ï·È·ÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È ·Ó·Áο˙Ô˘Ó ˘ÁÈ›˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ÂÁηٷÏÂ›Ô˘Ó ÙÔ ¡ÔÌfi Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ¤Ó·ÚÍË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·. ΔȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ·Ô¯ÒÚËÛ˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙȘ ‚ÈÒÓÂÈ ‹‰Ë ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‚·ıÌfi Ë ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ì ·ÒÏÂÈ· ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ‹Ù·Ó ‰È·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â˘ÓÔÔ‡Û ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∂ÈϤÔÓ, Ë “·ÈÌÔÚÚ·Á›·” Ì ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ˘ÁÈÒÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û ¯ÒÚ˜ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ ÚÔηÏ› ÈÛ¯˘Úfi Ï‹ÁÌ· Î·È ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ηıÒ˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ù· ÎÚ·ÙÈ-
ο ¤ÛÔ‰· Î·È ÔÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÚÔ˜ Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›·, Ì ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ÙˆÓ ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ √∂μ∂ª, ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰¤Î· ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ·Ó¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ‰˘ÛÌÂÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜, οÓÔ˘Ó ¤Ó·ÚÍË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ¿ÌÂÛË Ï‹„Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë Ê˘Á‹ ˘ÁÈÒÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ë √∂μ∂ª, ÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ “η̷ӿÎÈ” ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È. √È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·, ȉȈÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ¿ÚÛË ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·È·ÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ÙÂı› Î·È ¿ÏÈ ÌÂÙ¿ ·fi
·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Û ÙÚԯȿ ·Ó¿Ù˘Í˘. “ΔÔ ‰˘ÛÌÂÓ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ΢Úȷگ› ÛÙË ¯ÒÚ·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √∂μ∂ª Î. ΔÚ. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ “·Ó·Áο˙ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ˘ÁÈ›˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ó· ÙË ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Û ¯ÒÚ˜ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›·, Ë ƒÔ˘Ì·Ó›·, Ë ∞Ï‚·Ó›· Î·È Ù· ™ÎfiÈ· ΢ڛˆ˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο Ù˘ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ΢Úȷگ› ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙË ª·ÁÓËÛ›· Â›Ó·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‰¤Î· ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ οÓÔ˘Ó ¤Ó·ÚÍË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·. ∞Èٛ˜ Â›Ó·È Ë ˘„ËÏ‹ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË, ÔÈ ·˘ÍË̤Ó˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¿ÁÈ· ÎfiÛÙË Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÎÂÊ·Ï·È·ÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È ·Ó·Áο˙Ô˘Ó ˘ÁÈ›˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂÈ-
∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰¤Î· ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∂ÏÏËÓÔ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ (ʈÙfi ·Ú¯Â›Ô˘)
¯ÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ÂÁηٷÏÂ›Ô˘Ó ÙÔ ¡ÔÌfi Î·È ÙË ¯ÒÚ· Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ¤Ó·ÚÍË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·. ∏ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË “·ÈÌÔÚÚ·Á›·” ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. ¶Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ë ·ÒÏÂÈ· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÔÈ Ôԛ˜ Ì ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ı· ‹Ù·Ó ‰È·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÛÙ· ÎÚ·ÙÈο ¤ÛÔ‰· Î·È ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÚÔ˜ Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›·, ·ÒÏÂȘ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ì·˜.
∏ “·ÈÌÔÚÚ·Á›·” ÚÔ˜ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ¯ÒÚ˜ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ¿ÌÂÛ· fiϘ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ‰˘ÛÌÂÓÔ‡˜ Îϛ̷ÙÔ˜ ÚÈÓ Ó· Â›Ó·È Ôχ ·ÚÁ¿. ¢ÈÂΉÈÎԇ̠·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·, ȉȈÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ¿ÌÂÛË ¿ÚÛË ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·È·ÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ÙÂı› Î·È ¿ÏÈ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Û ÙÚԯȿ ·Ó¿Ù˘Í˘” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √∂μ∂ª.
°È· «·˙¿ÚÈ·» Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ë Ì›˙ÔÓ· ÌÂÈÔ„ËÊ›·
«¶fiÏÂÌÔ˜» ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ Ù˘ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜ √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ¢.
¡·Û›Î·˜ Ô˘ ˙‹ÙËÛ ӷ „ËÊ›ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ Û˘Ó›‰ËÛË ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ Ù˘ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜, ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÛÚ¿¯ıËÎ·Ó ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ Î·È ‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ Ù˘ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜. O ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î. ¶¿Û¯Ô˜ Ì Ӥ· ηٷÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ·˙¿ÚÈ Î·È Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ¢ÙÂÏÈÛÌfi Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Û ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ã. ¶¿Û¯Ô Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ: “°È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ „‡‰ÂÙ·È ·ÚÔÎ¿Ï˘Ù· Ô Î. ¶¿Û¯Ô˜ Î·È ÌÂÙ¤Ú¯ÂÙ·È Â˘ÙÂÏ›˜ ÂÈÓÔ‹ÛÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·ÊÂÓfi˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˆ˜ “ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜” ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: 1. ªÂ ÙÔ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ٷ ηı‹ÎÔÓÙ¿ Ù˘ Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡·Û›Î·, ‚ڋΠÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÂÎÎÚÂÌ›˜ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ Ù˘ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ∞∂ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂›Ï˘Û˘ ºÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ¢È·ÊÔÚÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi Ù· ¤ÙË 2001 Î·È ÂÓÙ‡ıÂÓ, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ٤ÏË Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ô
¢‹ÌÔ˜. ¢ËÏ·‰‹ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ §·˝ÙÛÔ˘, Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ÔÔ›·˜ Û‹ÌÂÚ· ʤÚÂÙ·È Ó· ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·fi ÙÔÓ Î. ¶¿Û¯Ô ˆ˜ “ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜” , › 4ÂÙ›· ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ ·˘ÙÒÓ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ¿Óˆ ∂ÈÙÚÔ‹. 2. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘ÙÔ‡ ‹Ù·Ó Ó· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÂÎÎÚÂÌÔ‰ÈΛ·, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ηı˘ÛÙÂÚ› Ë ÂΉ›Î·ÛË ÙˆÓ ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ÛÙ· ÔÔ›· ‰È·‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ·Ó·ÁηÛÙÈο ÎÚÈıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, Î·È Ó· ηı˘ÛÙÂÚ› ηْ ¤ÎÙ·ÛË Ë Â›ÛÚ·ÍË ÙÔ˘ 60% ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›· ·ÛÎÒÓÙ·˜ ÓfiÌÈÌÔ ‰Èη›ˆÌ· η٤‚·Ï ÌfiÓÔÓ ÙÔ 40% Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ οı ÚÔÛÊ˘Á‹˜. ∞Û¯¤Ùˆ˜ ÏÔÈfiÓ Ô˘ Ô Î. ¶¿Û¯Ô˜ οÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ, ·Ó ›¯·Ó ÎÚÈı› Î·È ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘˜, ‹‰Ë ·fi ÔÏÏÒÓ ÂÙÒÓ ı· ˘‹Ú¯Â ÙÂÏÂÛ›‰ÈÎË ·fiÊ·ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ‹Ù·Ó ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ Î·È Ë Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›· Î·È Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ¤ÙÛÈ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ ·ÓÙȉÈ˘ ÁÈ· οı ¯ÚfiÓÔ ¯ˆÚÈÛÙ¿. 3. ∏ 3ÌÂÏ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂›Ï˘Û˘ ºÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ¢È·ÊÔÚÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi 15 ¯ÚfiÓÈ·!!!, Û ‰‡Ô Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ù˘, ÛÙȘ 27-112015 Î·È ÛÙȘ 7-3-2016, ·ÚÈÛٷ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘
Ô˘ ÂÈÛËÁ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ÙˆÓ ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ, ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú‡ÔÓÙÔ˜ ·˘Ù‹˜ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î. ¶··ÚÔ‡Ó·, ÔÌfiʈӷ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈ΋˜ Â›Ï˘Û˘ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ ÙˆÓ ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂÒÓ Ù˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ˆ˜ ·ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ ÓfiÌÔ, ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ‹ ÌË, Û ÂÚ›ÙˆÛË ‰Â ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ú·ÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛÔ. 4. ŒÙÛÈ, ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÛÙȘ 17-3-2016, ÌÂÙ¿ ·fi 15 ¯ÚfiÓÈ· ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜, ÎÏ‹ıËΠӷ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ‹ Ó· ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÙȘ ¿Óˆ, ÔÌfiʈӷ ·ÔÚÚÈÙÈΤ˜, ·ÔÊ¿-
ÛÂȘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂›Ï˘Û˘ ºÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ¢È·ÊÔÚÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. 5. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·Ú›ÛÙ·ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Î·È Ù˘ ÔÊÂÈϤÙȉԘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·˘Ù‹˜ ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÌÂÓÔÈ ˘fi ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ, ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Ù˘ Î.¿. 6. ∞ÊÔ‡ ¤ÁÈÓ ‰ÈÂÍÔ‰È΋ Û˘˙‹ÙËÛË, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ ı· ¤Ú ӷ Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi 15 ¯ÚfiÓÈ· ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ·ÚÎÂÙÔ› ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÂÈÛËÁ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Û ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË ÚfiÙ·ÛË Ù˘
ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈ΋ χÛË Â›Ï˘ÛË Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜, Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó¤·˜ ÂͤٷÛ˘ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ¿ÓÙ· ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. 7. ™ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ·˘Ùfi ¢ÚÈÛÎÔ̤Ó˘ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘, Ô Î. ¶¿Û¯Ô˜ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, ·ÊÔ‡ ¤Î·Ó·Ó ˆ˜ Ù¿¯· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÂͤٷÛË ÙˆÓ ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ, ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ‰¤Ô˘Û˜ Ô‰ËÁ›Â˜... ηÈ, ηٿ ÙËÓ ÚÔÛÊÈÏ‹ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈ΋, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ Û·Ê‹ Î·È ÍÂοı·ÚË ı¤ÛË Â› ÙÔ˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, “ÂÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙËÓ ÎÂÚΛ‰·” . 8. ∞˜ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÏÔÈfiÓ Ô Î. ¶¿Û¯Ô˜, ·ÊÔ‡ ·˘Ùfi˜ ϤÔÓ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È (;) Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂͤٷÛ˘ ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·˜ ÌËÓ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ΢‚ÈÛÙ‹ÛÂȘ ÎÈ ·˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ Î·ıÚ¤ÙË ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ÔÛÊ˘ÔοÌÙ˜, Ù¤ÏÔ˜ ‰Â ·˜ ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯Â› Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ÔÈ Û˘Ó ·˘ÙÒ. ∏ ·ÚÔ‡Û· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· οو ·’ ÙÔ ¯·Ï›, ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Ï¿‚ÂÈ ı¤ÛË ‰È¿ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹
ÚÔ˜ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ‰È· Ù˘ ÚÔÙ¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡, ÚfiÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÊÒÓËÛ ÔÌfiʈӷ Ë ∂ÈÙÚÔ‹, ÚÔÛٷهÂÈ ‰Â Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Ù˘” .
“¶·˙¿ÚÈ” “∫·Ù·ÓÔԇ̠ϋڈ˜ ÙË Û‡Á¯˘ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Ô Î. ¡·Û›Î·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Â˘ÙÂÏÈÛÌfi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘¤ÛÙË Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÌ‚ÚfiÓÙËÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÌÈ· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, ·Ó‹ÌÔÚË Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, fiÓÙ·˜ › ÙÚÂȘ ÒÚ˜ ÌÔ˘Á΋! ÷ÈÚfiÌ·ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÏÂÔÓÙ·ÚÈÛÌÔ‡˜” Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜! ∞ӷ̤ÓÔ˘Ì Ì ȉȷ›ÙÂÚË ·ÁˆÓ›· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ “·˙·ÚÈÔ‡” , ÙfiÛÔ ÂÌ›˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷÎχÛÔ˘Ó ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢.™. fiÔÙÂ Î·È ·Ó ·ӤÏıÂÈ ÙÔ ı¤Ì·. ∞ÚΛ ÌfiÓÔ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ·ӿÏË„Ë Ù˘ ÚfiÙ·Û˘, Ô˘ ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙ· ÈÛÙÔÚÈο ¯ÚÔÓÈο ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ϤÔÓ, “„‹ÊÔ˜ ηٿ Û˘Ó›‰ËÛÈÓ” ...π‰Ô‡ Ë ƒfi‰Ô˜!” ‰ËÏÒÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ¶¿Û¯Ô˜.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
15
KYPIAKH 20 MAPTIOY 2016
ªÂÈÒıËÎÂ Ë ‰È·Î›ÓËÛË ÊÔÚÙ›ˆÓ, ·˘Í‹ıËÎ·Ó Ù· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· ÙÔ 2015
∂ÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· Î·È ÎÚÔ˘·˙ȤÚ˜ ÛÒ˙Ô˘Ó ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Ì ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËÎÂ Î·È ÙÔ 2015 ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ΛÓËÛ˘ ¤Êı·Û ÛÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô Ù˘ 15ÂÙ›·˜... ™˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È ÙÔ 2015 Ë Êı›ÓÔ˘Û· ÔÚ›· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈ΋ ΛÓËÛË ÂÓfi˜ ‚·ÛÈÎÔ‡ Ù˘ ˘ÏÒÓ·, ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ·ÚÈıÌÔ› Ì¿ÏÈÛÙ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ÊÔÚÙ›· Û ÙfiÓÔ˘˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ¤Êı·Û·Ó ÛÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙÔ 2000 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ... ™Â Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 2014 Ë Ì›ˆÛË Û ÙfiÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËηÓ, ¤Êı·Û ÙÔ 7,71%, ÂÓÒ Î·Ù¤ÏÂ˘Û·Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÏÈÁfiÙÂÚ· 42 ÏÔ›·... ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ›Û˘ ‹Ù·Ó Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ¤Ú˘ÛÈ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 2014, Ì ٷ ÂÈ‚·ÙËÁ¿ ÏÔ›· ÙˆÓ ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ, ÂÓÒ ÙÔ ÌfiÓÔ ·Ú‹ÁÔÚÔ Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Î·Ù¿ÏˆÓ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔȈÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Î·È Û‡Ìʈӷ
∏
Ì ٷ ›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ӷ μfiÏÔ˘ (√§μ), ÙÔ 2015 η٤ÏÂ˘Û·Ó Î·È ·¤ÏÂ˘Û·Ó Û˘ÓÔÏÈο ÛÙÔ Î·È ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 357 ÂÌÔÚÈο ÏÔ›· Ì 663.490 ÙfiÓÔ˘˜ ÂÌÔÚ‡̷ٷ, ¤Ó·ÓÙÈ 399 ÙÔ 2014 Ì 718.899 ÙfiÓÔ˘˜ (Ì›ˆÛË 7,71% ‹ 42 ÏÔ›· ÏÈÁfiÙÂÚ· ‹ 55.409 ÙfiÓÔÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ). ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ‰È·ÎÈÓËı¤ÓÙ· ÊÔÚÙ›· ÙÔ 2013 ‹Ù·Ó 768.743 ÙfiÓÔÈ Î·È ÙÔ 2012 907.156 ÙfiÓÔÈ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô Ù˘ 15ÂÙ›·˜. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ÊÔÚÙ›· ÛÎÚ·, ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙÔ 2015 75.682 ÙfiÓÔÈ Ì 40 ÏÔ›·, ÂÓÒ Û˘ÓÔÏÈο Ù· ÏÔ›· Ì ¯‡‰ËÓ ÊÔÚÙ›· ‹Ù·Ó 141 Ì 230.721 ÙfiÓÔ˘˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· (ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ), Û˘ÓÔÏÈο ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 19.046 Ì 199.976 ÙfiÓÔ˘˜. ™ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 13.953 ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ·, 1.488 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ›¯·Ó ‰È·ÎÈÓËı› ÙÔ 2014 (·‡ÍËÛË 11,94%). ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ Â›¯·Ó ‰È·ÎÈÓËı› ÙÔ 2013 11.775 ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· Î·È ÙÔ 2012 16.168. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› fiÙÈ Ù· ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· Ô˘ ÂÍ‹-
ÁˆÁ¿ ÏÔ›·, fiÛÔ Î·È Ì ٷ¯‡ÏÔ·, ¤Ó·ÓÙÈ 344.708 ÙÔ 2014. ªÂ ÂÈ‚·ÙËÁ¿-Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁ¿ ÏÔ›· ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 237.162 ÂÈ‚¿Ù˜ (Ì›ˆÛË 9,24%) Î·È Ì ٷ¯‡ÏÔ· 81.015 (Ì›ˆÛË 2,86%). ΔË ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ϤÔÓÙÔ˜ Û ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Â›¯Â Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ë ™ÎfiÂÏÔ˜, Ë °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È Ë ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. ∂Ï¿¯ÈÛÙË ¿ÓÙˆ˜ ‹Ù·Ó Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÙÚÔ¯ÔÊfiÚˆÓ Ì ٷ Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁ¿ ÏÔ›· ·fi μfiÏÔ ÚÔ˜ Ù· ÓËÛÈ¿ (ÌfiÏȘ 1,04%). ¢È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 52.211 ÙÚÔ¯ÔÊfiÚ· ÙÔ 2015, ¤Ó·ÓÙÈ 52.761 ÙÔ 2014. ™˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È ÙÔ 2015 Ë Êı›ÓÔ˘Û· ÔÚ›· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈ΋ ΛÓËÛË ÂÓfi˜ ‚·ÛÈÎÔ‡ Ù˘ ˘ÏÒÓ·, ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘
¯ıËÛ·Ó ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ηٿ 898 ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó. ∏ Ù¿ÛË ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ Â›Ó·È ·˘ÍËÙÈ΋ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ·Ó ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› fiÙÈ ÙÔ 2001 ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÌfiÏȘ 4.419 ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ·.
∏ ‰È·Î›ÓËÛË ÂÈ‚·ÙÒÓ ªÂ›ˆÛË ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Î·È Ô Û˘-
ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰È·ÎÈÓËı¤ÓÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ˜ Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ÙÔ 2015, ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó 26.531 ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ (Ì›ˆÛË 7,70%). ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ 15ÂÙ›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ √§μ, ÙÔ 2015 ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 318.177 ÂÈ‚¿Ù˜, ÙfiÛÔ Ì ÂÈ‚·ÙËÁ¿-Ô¯ËÌ·Ù·-
Δ· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· ∞¯Ù›‰· ʈÙfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ·ÔÙÂÏ› Ë Î›ÓËÛË ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔȈÓ, Ô˘ Î·È ÙÔ 2015 ÛËÌ›ˆÛ ·‡ÍËÛË, ÂÓÒ ·‡ÍËÛË ÚԂϤÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘ Î·È Ê¤ÙÔ˜. ™ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·Ù¤ÏÂ˘Û·Ó Û˘ÓÔÏÈο 57 ÏÔ›· Ì 67.096 ÂÈ‚¿Ù˜, ¤Ó·ÓÙÈ 53 ÙÔ 2014 Ì 57.825 ÂÈ‚¿Ù˜ (·‡ÍËÛË 16,03%). ∏ ·‡ÍËÛË Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 2013 (20.227 ÂÈ‚¿Ù˜) Î·È ÙÔ 2012 (11.926 ÂÈ‚¿Ù˜).
√È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈˆÓ Ô˘ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔ μfiÏÔ, ‹Ù·Ó °ÂÚÌ·ÓÔ› Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ °¿ÏÏÔÈ, ÔÈ πÙ·ÏÔ›, ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ, ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ›, ÔÈ ∫‡ÚÈÔÈ Î·È ÔÈ ∂Ï‚ÂÙÔ›. ∂›Û˘ ÙÔ μfiÏÔ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó Ì ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· Î·È 270 ªÂÍÈηÓÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È 120 ΔÔ‡ÚÎÔÈ... ¶¿ÓÙˆ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ Ù· ÌËӇ̷ٷ Â›Ó·È ıÂÙÈο ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Î˘ÚÒÛÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÏÈ·ÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ. ™ÙȘ 26 Â›Ó·È ÔÈ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ ÙÔ Ó·˘ÙÈÏÈ·Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ Î·È 15 ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Î. ¶ÂÙÂÈÓ¿ÚË, ÂÓÒ Û˘ÓÔÏÈο ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏı› 42 ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ 2016, Ì 50.000 ÂÈ‚¿Ù˜! ™ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÔÈ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈˆÓ Â›Ó·È 30, ÂÓÒ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ 6, Ì 600 ÂÈ‚¿Ù˜. ΔÔ Ï‹ÁÌ· ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ·fi ÙËÓ ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Î·È ÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ê·Ó› ÙÔ ¶¿Û¯·. ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜
£· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜
∂Í·ÏÒÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ
ΔÔÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ 3Ë Food Expo 2016
æËÊȷ΋ ·ÂÈÏ‹ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ·fi ηÎfi‚Ô˘ÏÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi
ª∂ ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÂÚ›-
ÙÂÚÔ, fiÔ˘ ÂÎı¤ÙÔ˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ÂÓÓ¤· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÎıÂÛË ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÔÙÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙËÓ 3Ë “Food Expo Greece 2016” Ô˘ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ Metropolitan Expo ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ª·ÚÙ›Ô˘ 2016. H 3Ë Food Expo, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Forum AE, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 900 ŒÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ ÂÎı¤Ù˜ Î·È ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ Ó· ÙÔÓÒÛÂÈ ÙÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ ÂÌfiÚÈÔ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ¶ÔÙÒÓ Î·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë Food Expo ÚÔÛ¤Ï΢Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 1.200 ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ 450 ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ full hosted
ΔÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÎıÂÛË ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÔÙÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ (ʈÙfi ·Ú¯Â›Ô˘)
buyers program Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘. ΔÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Î·È Ù· ÔʤÏË Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·Ë‡ı˘Ó ÚfiÛÎÏËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ΔÂÏÈο, ÛÙËÓ 3Ë Food Expo Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÓ¤· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ˘fi ÙËÓ “ÔÌڤϷ” ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ºÈÏ›Ô˘ ∑ˆ‹ ª√¡.
¶∞¶∞¢√¶√À§√™ ¶ƒ√∫√¶∏™ ∞£∏¡ø¡ 11 (¶ƒø∏¡ ∫.∂.¶.∞.) ∫∞À™πª∞ ¶§À¡Δ∏ƒπ∞ §π¶∞¡Δ∏ƒπ∞
2421316743
¶∂Δƒ∂§∞π√¡ £∂ƒª∞¡™∂ø™ μƒ ¶√π√Δ∏Δ∞ ¶√™√Δ∏Δ∞
™∂ ™ø™Δ∂™ Δπª∂™
À¶∂À£À¡√™ ¶ƒ∞Δ∏ƒπ√À ∂À∞°. ∞¡Δ. ∫√¶∞¡√™
∂¶∂, ∞ÊÔ› ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË ∞.∂., ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ∞. & ™π∞ ∂.∂., °. ª·ÓÙ¿˜ - ª. ª·ÓÙ¿ & ™π∞ ∂.∂., ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ °. ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓË ∞. √.∂., §˘¯Ó·Ú¿˜ μ∂ƒ°π¡∞ ∞.∂., VRINO ∂¶∂, ¢À∞™ ∞.∂., §·˝ÙÛÔ˜ ¡ÈÎ. & ™π∞ ∂.∂. Δ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ¯ı˜ Î·È ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ÂÎı¤Ù˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ª·Û‰¿Ó˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰ÈÂ-
Í·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ 3˘ Food Expo 2016 ı· ÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ·Ú¿ÏÏËϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ì ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ˆÊÂÏËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÔÙÒÓ, ÙËÓ Î˘Ú›·Ú¯Ë ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘Ú·Ì›‰· Ù˘ ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·ÁÔÚ¿. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ¤ÎıÂÛË ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· special events: -Mediterranean Food Experience - ŒÓ· ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Á·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Ì ·Ì¤ÙÚËÙ˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È events, Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔ Á·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ Î·È ÙË ‰È·ÙÚÔÊÈ΋ ·Í›· Ù˘ ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜. - Food Seminars - ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 3˘ Food Expo ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÂÈÛËÁ‹ÛÂˆÓ ÌÈÎÚ‹˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ì ԢÛÈ·ÛÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ÏÈ·ÓÂÌfiÚÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ‰È·ÓÔÌ›˜ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÏÈ·ÓÈ΋.
∏ ¢È‡ı˘ÓÛË ¢›ˆÍ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔ˘ ηÎfi‚Ô˘ÏÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡, Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È “Locky” . ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·Îfi‚Ô˘ÏÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ·ÔÙÂÏ› ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ηÎfi‚Ô˘ÏÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ “Cryptolocker” ‹ “Ransomware” , Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÛÙȘ „ËÊȷΤ˜ ·ÂÈϤ˜ Ù‡Ô˘ Crypto-Malware Î·È ‰‡Ó·Ù·È Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ fiÏ· Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·Îfi‚Ô˘ÏÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ÂÍ·ÏÒÓÂÙ·È - ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ̤ۈ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ, Ô˘ ʤÚÔ˘Ó ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ ÂÈÛ˘Ó·ÙfiÌÂÓÔ ·Ú¯Â›Ô, ηıÒ˜ Î·È fiÙ·Ó ÂÈÛÎÂÙfiÌ·ÛÙ ÂÈÛÊ·Ï›˜ ‹ ÌÔÏ˘Ṳ̂Ó˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÙÔ Î·Îfi‚Ô˘ÏÔ ·˘Ùfi ÏÔÁÈÛÌÈÎfi, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÂÍÂÏÈÁ̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÚ˘ÙÔÁÚ¿ÊËÛ˘, ÎÚ˘ÙÔÁÚ·Ê› - ÎÏÂȉÒÓÂÈ ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ „ËÊÈ·ÎÒÓ ·Ú¯Â›ˆÓ, (ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο: *.doc, *.docx, *.xls, *.ppt, *.psd, *.pdf, *.eps, *.ai, *.cdr, *.jpg, etc.), Ô˘ Â›Ó·È ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ÛÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÔÏ˘Óı› ·fi ÙÔÓ Èfi, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÏËÍË “locky”, ÂÓÒ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÏÂȉˆıÔ‡Ó Ù· ·Ú¯Â›·, ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ¯Ú‹ÛÙË Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi. ∏ ηٷ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡
ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ, ̤ۈ ·ÓÒÓ˘ÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚÈ‹ÁËÛ˘, Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ „ËÊÈ·ÎÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ bitcoin (BTC), ηÙfiÈÓ ÌËӇ̷ÙÔ˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¯Ú‹ÛÙË, Ì ˘Ô‰Â›ÍÂȘ Î·È Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ôı·ÚÚ‡ÓÔÓÙ·È Ù¤ÙÔȘ ·Ú¿ÓÔ̘ Ú·ÎÙÈΤ˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ Âͷψı› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, ÂÓÒ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Î·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· „ËÊȷ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜ ·fi ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ Î·Îfi‚Ô˘ÏÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌËӇ̷ٷ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ ·fi ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ ·ÔÛÙÔÏ›˜ ‹ ¿ÁÓˆÛÙË ÚԤϢÛË, ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÌËÓ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ (links) Î·È Ó· ÌËÓ Î·Ù‚¿˙Ô˘Ó Ù· Û˘ÓËÌ̤ӷ ·Ú¯Â›·, Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È Û ·˘Ù¿, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ· ÙÔÓ ·ÔÛÙÔϤ· Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ Û˘ÓËÌ̤ÓÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘. ∂ÈϤÔÓ ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο η¯‡ÔÙÔÈ ÛÙ· ÌËӇ̷ٷ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ Ô˘ ˆ˜ ·ÔÛÙÔϤ·˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î¿ÔÈ· ˘ËÚÂÛ›· ‹ ÂÙ·ÈÚ›·.
16
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 20 MAPTIOY 2016
£» √ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹Ì˘ ηıËÁËÙ‹˜ æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·ÍÈÓfi˜ ÌÈÏ¿ ÛÙË «£
«∏ ·Ó˘·ÎÔ‹ Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÎÚ›ÛË...» · fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·‰È·ÊÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ ·Ó˘ÔÙ·Í›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Ê˘ÛÈο Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ù˘. ∂‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· fiÏ· ›¯·Ó ÂÁηٷÏÂÈÊı› ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜, ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÈÔ ·Ïfi Ú¿ÁÌ·, fiˆ˜ ÙÔ Ó· ÌË ÊÔÚ¿Ó ˙ÒÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ‹ ÎÚ¿ÓÔ˜ ÛÙÔ Ì˯·Ó¿ÎÈ. ∞ÎfiÌË Î·È ¤Ó· ·Ïfi ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· ›¯Â ÎfiÛÙÔ˜, ËıÈÎfi, ·ÓıÚÒÈÓÔ Î·È Ê˘ÛÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi. √È ŒÏÏËÓ˜ ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ ı· ÙÔ˘˜ ÛÒÛÂÈ Ô £Âfi˜ Î·È fi¯È Ù· ̤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜. ™Ù· πÃ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÎÚÂÌ¿Ó ÂÈÎÔÓ›ÛÌ·Ù· Î·È ‰ÂÓ ÊÔÚÔ‡Ó ˙ÒÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜. ΔÔ Î¿ı ÙÈ Ô˘ › ¯ÚfiÓÈ· ¤Î·Ó - Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· οÓÂÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ - Î·È ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ·Ú¿‚·ÛË ÛÙÔ
Ù¤ÏÔ˜ ·ÔʤÚÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. ∫·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ù›ÔÙ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËΠ̠¤ÏÂÁ¯Ô. √È ŒÏÏËÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏÂÚÁ›· Ì ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜. ∞˘Ù‹ Ë È‰ÈfiÙ˘Ë ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ì ÌfiÓÔ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È fi¯È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, Ô‰‹ÁËÛ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔÓ ÁÎÚÂÌfi. ∫·È ·ÎfiÌË ¤¯ÂÈ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÙÔ...” . ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ÏfiÁÈ· ÂȯÂÈÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÚÌËÓ›· ÛÙ· fiÛ· ‰ÂÈÓ¿ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ Ê‹Ì˘ ŒÏÏËÓ·˜ ÔÌÔÁÂÓ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¡Â˘ÚÔÂÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¡fiÙÈ·˜ √˘·Ï›·˜ ÛÙÔ ™›‰ÓÂ˚ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·ÍÈÓfi˜.
√ ÚÒÙÔ˜ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ò˜ Û‹ÌÂÚ· ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛ ÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÂÁΤʷÏÔ Î·È Ù· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰È· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û fiÏ· Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¢ÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∂ȉÈο ÛÙȘ ∏¶∞ fiϘ ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ԉËÁfi ÙÔÓ ÕÙÏ·ÓÙ· ÙÔ˘ ∂ÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ Ô˘ ʤÚÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·ÍÈÓfi˜ ‹Úı ÛÙÔ μfiÏÔ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “∫·Ù’ ÂÈÎfiÓ·” , ̤۷ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô “¿ÓÙÚ„” ÙÔÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓfi ÏfiÁÔ Ì ̛· ÏÔ΋ Ô˘ Û˘Ó·Ú¿˙ÂÈ. ¢Âη¤ÍÈ ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹, ÂÓÒ Ì¤Û· Û ϛÁÔ ¯ÚfiÓÔ Â›¯Â ÁÚ¿„ÂÈ 31 ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ‚È‚Ï›·. “¢›‰·Í· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Û ÊÔÈÙËÙ¤˜. ¢‡ÛÎÔÏ· Î·È ÛËÌ·ÓÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù·. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ·Ï¿ Î·È Î·Ù·ÓÔËÙ¿ ̤۷ ·fi ¤Ó· Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË “£” . °È· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘ÁÁڷʤ·˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ù·Í›‰Â„ Ôχ Î·È Û ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ ÁÈ· Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ¿ ÙÔ˘. ÕÏψÛÙÂ Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÏËÊı› ·ÊÔ‡ Ë ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔÓ ÌÂٷʤÚÂÈ Û fiÏ· Ù· ̤ÚË Ô˘ ÂÈÛΤÊıËÎÂ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘. √ Î. ¶·ÍÈÓfi˜ ηٿÁÂÙ·È ·fi ÙËÓ πı¿ÎË. ¶ÈÙÛÈÚÈο˜ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘, ÙËÓ πı¿ÎË, ÔÓÂÈÚ¢fiÙ·Ó Ó· Á›ÓÂÈ Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˜ ÁÈ· Ó· ÔÚÁÒÓÂÈ ÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜. ÿڷ˙ ÚfiÙ· ¿Óˆ Û ¤Ó· ¯¿ÚÙË, ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÂÈ, ÙÔ 1973, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙË ÚfiÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ™›‰ÓÂ˚. Œ¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÂӉȿÌÂÛÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Berkeley ÛÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·, McGill ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ Î·È Yale. “∞fi ÌÈÎÚfi˜ ¤ÓȈı· ˆ˜ fiÏË ÌÔ˘ Ë ˙ˆ‹ Â›Ó·È ¿Óˆ Û ¤Ó· ¯¿ÚÙË” ϤÂÈ ¯·ÌÔÁÂÏÒÓÙ·˜. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó fï˜ ·Ïfi Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔ ¯¿ÚÙË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘, ÙÔ˘ ϤÔÓ Û‡ÓıÂÙÔ˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘.
ÛÈο ¤ÏÂÁ¯Ô, ¤ÏÂÁ¯Ô, ¤ÏÂÁ¯Ô ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ηÓfiÓˆÓ. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ ‰ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. §¤Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ¿‰ÈÎÔ Û ÔÏÏ¿ Î·È ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Ù· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÙÒÚ· ÛÙË ¯ÒÚ· ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞˘ÛÙÚ·ÏÔ‡˜, ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ·‰È¿ÊÔÚÔÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÚ›ÛË. ªÈÏÒÓÙ·˜ fï˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË ÙÔ˘ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ͤÚÂÈ Ó· οÓÂÈ Ôχ ηϿ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ‰È·Ï‡ÂÈ ÙÔ Ì‡ıÔ fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÌfiÓÔ ÙÔ 10% ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ Î·È Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ô ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ ÂÁΤʷÏÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ·ÏÏÈÒ˜ ı· ›¯·Ì χÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ - Ô˘ ı· Ì·˜ ¤ÙÚ ӷ ·›ÚÓÔ˘Ì ۈÛÙ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì·˜. ∫·È ·˘Ù‹ Ë ·‰˘Ó·Ì›· ¤ÁÈÓ ÈÔ ¤Î‰ËÏË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. “£ÂÒÚËÛ· fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ı· ‹Ù·Ó ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤Ó· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ Ì›ÌËÛË. ŒÓ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ÚÔÛÁÂÈÒÓÂÙ·È ·ÍÈÔÚÂÒ˜, Ì ÙÔ ÛˆÛÙfi ÙÚfiÔ Û ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷÛÙÚ¤ÊÂÙ·È. ◊ÏÈ˙· fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ÓÔÔÙÚÔ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ¶ÂÚ›ÌÂÓ· ÏÈÁfiÙÂÚË Â˘ËÌÂÚ›· ‚¤‚·È·, ·ÏÏ¿ ηχÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‚Ϥˆ ˆ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÌÈ· ¿‰ÈÎË ÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÈÔ ÏÔ‡ÛÈÔÈ Î·È Ó· ηٷ‰˘Ó·ÛÙÂ‡Ô˘Ó ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¤Ó·˜ ¿ÓÂÚÁÔ˜ ‹ ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Ô‰‹Ï·Ùfi ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı›, ‰ÂÓ ÌÔÚ›, ÁÈ·Ù› ı· ÙÔÓ ·Ú·Û‡ÚÔ˘Ó Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ¢ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ‚ÁÂȘ Ó· ·˜ ÌÈ· ‚fiÏÙ·, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÙÔ ·È‰› ÛÔ˘ Ó· ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ·ıÏËı›˜ ÁÈ·Ù› Û ÙÚÒÂÈ ÙÔ Î·˘Û·¤ÚÈÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· È›˜ ¤Ó·Ó ηʤ Û ¤Ó· ηÊÂÓ›Ô, ÁÈ·Ù› Ô ¿ÏÏÔ˜ ηӛ˙ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÛÔ˘, ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂȘ ÙËÓ ˘Á›· ÛÔ˘. °È· ̤ӷ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÎÚ›ÛË Î·È ‰ÂÓ ‚Ϥˆ Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ì ·fi Ô‡Ù ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, Ô‡Ù ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÎÚ›ÛË Ù· ÂfiÌÂÓ· 25 ¯ÚfiÓÈ·” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓËÛ˘¯Â› Ôχ ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ‰È·ÚÎÒ˜ ηٷÛÙÚ¤ÊÂÙ·È.
“Δ
ΔÔ Ì˘·Ïfi Â›Ó·È ÙÔ ·Ó, fi¯È fï˜ ·Ï¿Óı·ÛÙÔ “√ ÂÁΤʷÏÔ˜ ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·’ fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· fiÚÁ·Ó·, ηıÒ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó·Ó ¯¿ÚÙË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ¤Ó· ¯¿ÚÙË ÙÔ˘ ¤Íˆ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ¤Ó· ¯¿ÚÙË ÙˆÓ ÂÌÂÈÚÈÒÓ Ì·˜!” , ϤÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ˆ˜ “ÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ ¿·Ó. Ÿ¯È fï˜ ηÈ
·Ï¿Óı·ÛÙÔ Î·È ·ÔÚ› Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Ï·ÙÚ‡ÂÙ·È ÙfiÛÔ Ôχ” ” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÏÏÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ fiÚÁ·ÓÔ, ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡¿ÚÎÈÛÛÔ˘, Ô˘ Ó· ı·˘Ì¿ÛÙËΠÙfiÛÔ Ôχ Î·È Ì ÙfiÛÔ ·Ó·Ú΋ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›·. ∫·È ÌÔÚ› Ô ÂÁΤʷÏÔ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ı·˘Ì·ÛÌÔ‡ Ì ·Ó·Ú΋ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›·, ·ÏÏ¿ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÍÈÓfi˜, Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·, ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Â¿ÍÈ· ÙÔ ı·˘Ì·ÛÌfi Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ ¤Î‰ÔÛ‹ ÙÔ˘, ÚÒÙÔ˘ ÛÙ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ¯ÚÔÓÈο, “ÕÙÏ·ÓÙ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘”, Ô˘ ÙÔ˘ ¯¿ÚÈÛ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂ›Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ 40¯ÚÔÓË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· Ó¢ÚÔÂÈÛÙ‹ÌË, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÙÈÌËı› Ì ÂÓÓ¤· ÎÔÚ˘Ê·›· ‰ÈÂıÓ‹ ‚Ú·‚›· Î·È Ì ÔÏϤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ. ™Â Ì›· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ٷ ¿ÓÙ· Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ Û‡ÓıÂÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘, ı¤ÏÔ˘Ì fï˜ Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ì ÙȘ ·fi„ÂȘ ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ Ì ·›Û٢٘ ÂÌÂÈڛ˜ Î·È ·ÁÎfiÛÌÈÔ Î‡ÚÔ˜ Á‡Úˆ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ‚·Û·Ó›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ŒÏÏËÓ·. “∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Ì›· Ôχ ÊÙˆ¯‹ ¯ÒÚ·. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fï˜ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙfiÛÔ ¯·ÌËÏÔ‡˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ·˘ÙÔÓfiËÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ·Ó˘·ÎÔ‹ Û ·Ï¿ ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηӛÛÌ·ÙÔ˜, ʤÚÓÂÈ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÊÙÒ¯ÂÈ·. √ ÎfiÛÌÔ˜ ·ÚÚˆÛÙ·›ÓÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÁÈ·ÙÚ¢Ù›. ŸÙ·Ó ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜. £· Û·˜ ˆ ·Ï¿ fiÙÈ Ë ™ÂÓÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Ì›· ÊÙˆ¯‹ ¯ÒÚ·, fï˜ ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Â›Ó·È ˘„ËÏÔ›. ¢È·ÈÛÙÒÓˆ fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏÈÁ·Ú¯›·. μϤˆ ÔÏÏÔ‡˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜. √È ÏÔ‡ÛÈÔÈ ı· ¿ÚÔ˘Ó fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜” ϤÂÈ.
ªÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ·ÓÙÔ‡ Î·È Û fiÏ· °È· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÙËÓ ¿ÚÛË Ù˘ ·ÓÈÛfiÙËÙ·˜ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ - fiˆ˜ ÂÍËÁ› - ‚ϤÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ: ªÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. ∞fi ÙÔ ÈÔ ·Ïfi Ò˜ ÙÔ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ. ∫·È Ê˘-
Δ˘ Δ√À§∞™ ∫∂∫∞Δ√À
∂‰Ò ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ˆ˜ Ô Î. ¶·ÍÈÓfi˜ › 45 ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. À‹ÚÍÂ È‰Ú˘ÙÈÎfi Û٤ϯԘ ÌÈ·˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÛÙÔ ™›‰ÓÂ˚ , Â›Ó·È Ê·Ó·ÙÈÎfi˜ Ô‰ËÏ¿Ù˘ Î·È ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙÈÔ ¤ıÂÛ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ì ÙÔ ∫fiÌÌ· ¶Ô‰ËÏ·ÙÒÓ (Australian Cyclist Party) ÛÙȘ ÔÏÈÙÂȷΤ˜ ·˘ÛÙÚ·ÏÈ·Ó¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ 16.000 „‹ÊÔ˘˜ “˘¤Ú Ù˘ ˘Á›·˜, ˘¤Ú Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ˘¤Ú Ù˘ Â›Ï˘Û˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ¿ÓıÚˆÔ” . √ ηıËÁËÙ‹˜ ¶·ÍÈÓfi˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ Î·È ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰Ú¿ÛË. ΔÔ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Ô˘ Â›Ó·È “ÎÔÏÏË̤ÓÔÈ” ÛÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Î·È ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ Ï·ÙÚ‡ÂÈ ÙÔ ÎÔχÌÈ, ÙË Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ “ÈÏ¿Ù˜” Î·È ÙË ‚fiÏÙ· ÛÙË Ê‡ÛË. ™ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ¿ ÙÔ˘ ¿ÏψÛÙ “∫·Ù’ ÂÈÎfiÓ·” ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ Â›Ó·È fiÙÈ fiÏË Ë ÏÔ΋ ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. “∞ÁÒÓ·˜ ̤¯ÚÈ ı·Ó¿ÙÔ˘” fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Â›Ó·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· - Û ٛÙÏÔ - ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË. “™Ùfi¯Ô˜ ÌÔ˘ Ì ·˘Ùfi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Â›Ó·È Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹Ûˆ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∏ Ó¢ÚÔÂÈÛÙ‹ÌË Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÛÙÂÓ¿ Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” ÚÔÛı¤ÙÂÈ.
ªÈÛfi ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· οı ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· ∫·ıÒ˜ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÍÈÓfi˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Á›ÓÂÙ·È ÎÔÈÓˆÓfi˜ Ù˘ Ó¤·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ·, ¤Ú· ·fi ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, Â›Ó·È ˆ˜ Ù· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È ˆ˜ Ù· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜. ¶·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈ· “‰È·ÚÚÔ‹” ÂÁÎÂÊ¿ÏˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfiÙÂÚÔ fiÏˆÓ - ·’ fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· - ›ӷÈ
√ Î. °. ¶·ÍÈÓfi˜
«∞ÓÙ› ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ó· ÎÚÂÌÔ‡Ó ÂÈÎÔÓ›ÛÌ·Ù· ÛÙ· πà ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÊÔÚ¿Ó ÙȘ ˙ÒÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜...» ϤÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· «¯·ÚÙÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ¯ÒÚ·, ·Ó Î·È ¤¯ÂÈ ‹‰Ë «¯·ÚÙÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ» ÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÂÁΤʷÏÔ
Ë Ê˘Á‹ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi 200.000 Î·È Ï¤ÔÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ. “∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯·Û ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘. ∂ÂÓ‰‡Ô˘Ì ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ¯¿ÓÔ˘Ì ÂÎ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Î·È ÙÔ ·›ÚÓÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ù˙¿Ì·. °È· Ó· ¿ÚÂÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ¤Ó·Ó ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· Ô˘ ¤‚Á·ÏÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ù˘ ‰ÒÛÂÈ ›Ûˆ ÌÈÛfi ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ. ΔfiÛ· Ífi‰Â„Â Ë ¯ÒÚ· ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÊÙ¿ÛÂÈ ÂΛ „ËÏ¿ Ô˘ ÙÔÓ ¤ÊÙ·ÛÂ. ∞Ó ÙÔÓ ı¤ÏÂÈ, Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ fï˜ ‰ÂÓ ÙÔ ‚Ï¤Ô˘Ó ¤ÙÛÈ. °È· ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ fiÙÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÎÙÔ› Û ¤Ó· Â˘Úˆ·˚Îfi ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ‹ ÙÔ ‚Ï¤Ô˘Ó ˆ˜ ÙË ÌfiÓË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË” . “ŒÊ˘Á· 17 ÂÙÒÓ ·fi ÙËÓ πı¿ÎË, ¤˙ËÛ· ÂΛ fiÏË ÙËÓ ·È‰È΋ Î·È ÂÊË‚È΋ ÌÔ˘ ËÏÈΛ· ˆ˜ ̤ÏÔ˜ ÌÈ·˜ ÔχÙÂÎÓ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÛÙË ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰·. ∂›‰· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÔ‡˜, ·Ù¤Ú· Î·È ·‰ÂÚÊfi ÌÔ˘, Ó· ʇÁÔ˘Ó ˆ˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, ΢ÓËÁË̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ì ÛËÌ¿‰Â„·Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÙȘ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÂÈÏÔÁ¤˜ ÌÔ˘” , Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ô °. ¶·ÍÈÓfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÌfiÓÔ ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë ÂΉԯ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ·˘Ù‹Ó Ù˘ ·Óıڈȿ˜, Ù˘ ÂÚËÊ¿ÓÈ·˜, ÙÔ˘ „˘¯ÈÎÔ‡ ÌÂÁ·Ï›Ԣ, Ù˘ Ï‚ÂÓÙÈ¿˜, Ù˘ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ “ÙڤϷ˜” . “∑ˆ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· 40 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·Ó Ì ڈًÛÂÙ ԇ ¤¯ˆ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÈϛ˜ ı· Û·˜ ˆ
‰Ò. ∞˘Ùfi Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ·˘Ù¤˜ ÔÈ ¿Ó¢ fiÚˆÓ ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜ Î·È ˙ÂÛÙ¤˜ ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô˘ıÂÓ¿. ¢ÂÓ ı· ¿ÏÏ·˙· ·˘Ù‹ ÙËÓ Â·Ê‹ Ì ٛÔÙ·” . ¶¤ÓÙ ̋Ó˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÂÚÓ¿ ÛÙËÓ πı¿ÎË. ∂Λ ı· ÙÔÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. √ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ 46 ‚È‚Ï›· (ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ Â·ÓÂΉfiÛˆÓ), 17 CD ROM Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 150 ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ¿ÚıÚ·. ∫¿ÔȘ ·fi ÙȘ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ¿Óˆ ·fi 1.000 ·Ó·ÊÔÚ¤˜, ÂÓÒ Û˘ÓÔÏÈο, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ¿Óˆ ·fi 90.000 ·Ó·ÊÔÚ¤˜. ∞Ó·Î¿Ï˘„ 91 ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ó¢ÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È Û ÔÏϤ˜ ¤‰ˆÛ ÂÏÏËÓÈο ÔÓfiÌ·Ù·. ΔÔ “∫·Ù’ ÂÈÎfiÓ·” ı· ÂΉÔı› Î·È ÛÙ· ·ÁÁÏÈο Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “The River divided” . ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ϤÂÈ ¯·ÚÈÙÔÏÔÁÒÓÙ·˜, ÙÔ˘ ‹Ú ÁÈ· Ó· ÙÔ ÁÚ¿„ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ·fi fiϘ ÙȘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. √ ηıËÁËÙ‹˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ›ÛÙ„ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ¿„ÂÈ Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ·Ó Î·È ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ, ˆ˜ Ï·fi˜, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ó· ̤ÓÔ˘Ì ÚÔÛÎÔÏÏË̤ÓÔÈ Û ÌÈ· ÚËÙÔÚÈ΋ ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ·.
ŸÏ· Â›Ó·È ÂÁΤʷÏÔ˜... ∫·È Ê˘ÛÈο Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ˆ˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·‰Â¯ı› Î·È ÙÔÓ›ÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ˆ˜ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙÔ £Âfi. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ „˘¯‹, fiÏ· ËÁ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ ¿ıÂÔ˜... “√È ¿ÓıÚˆÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙËÓ „¢‰·›ÛıËÛË ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ „˘¯‹, ·ÊÔ‡ fiÏ· - Î·È Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· - ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ” . “√ £Âfi˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·ıfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÏËÊı›˜ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ. ¢ÂÓ Î¿Óˆ ÚÔÛ¢¯¤˜ ÁÈ· Ó· ¤¯ˆ ÂÈÊÔ›ÙËÛË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ οӈ ÂÈÚ¿Ì·Ù·. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ·Ô‰Â›ÍÂȘ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ £Âfi˜. À¿Ú¯Ô˘Ó Ï›ÁÔÈ ıÚËÛ΢fiÌÂÓÔÈ Ó¢ÚÔÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È ÙÂÏÈο ÌÔÚ› ·˘ÙÔ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰›ÎÈÔ. ŸÌˆ˜ ÂÁÒ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ‰ÂÈ Î·Ì›· ¤Ó‰ÂÈÍË ÙÔ˘ £ÂÔ‡” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
17
KYPIAKH 20 MAPTIOY 2016
“∞È Õ‰Ô˘Û·È” ÛÙÔÓ π. ¡. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙËÓ fiÏË
⁄ÌÓÔÈ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· ·fi ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÃÔÚfi æ·ÏÙÚÈÒÓ Ô ™¿‚‚·ÙÔ 26 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00 Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÃÔÚfi˜ æ·ÏÙÚÈÒÓ “∞È Õ‰Ô˘Û·È” , ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ‰ÔÌÂÛٛηÈÓ·˜ ‰Ú. ™¤‚˘ ª·˙¤Ú·, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ó·˘Ï›· Ì ⁄ÌÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ÀÂÚ·Á›· £ÂÔÙfiÎÔ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ë ÔÔ›· ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ·fi ÙÔÓ π.¡. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ μfiÏÔ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ó‹Á˘ÚË ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ Î·È ÙÂÏÂ›Ù·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √ ÃÔÚfi˜ æ·ÏÙÚÈÒÓ “AÈ Õ‰Ô˘Û·È” ȉڇıËΠÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012 ·fi ÙË ™¤‚Ë ª·˙¤Ú·, ‰È‰¿ÎÙÔÚ· μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁ›·˜, È·Ó›ÛÙ· Î·È ‰Èψ̷ÙÔ‡¯Ô μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ -∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜, Ì·ı‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ∂ÌÌ. ÷Ù˙ËÌ¿ÚÎÔ˘. ∏ ¯ÔÚˆ‰›· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ηÏϛʈÓ˜ „¿ÏÙÚȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÊÔÈÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Δ¤¯ÓË Ù˘ æ·ÏÙÈ΋˜ Û ÂÚ›ÊËÌÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ Ù˘ fiψ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. μ·ÛÈÎfi ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Á˘Ó·ÈΛԢ ¯ÔÚÔ‡, ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙËÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ „·ÏÙÈ΋˜ ÁÓÒÛ˘, ηıÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ‰Âϯ¤ÛÙÂÚË ÛÔ˘‰‹ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÂÏÔÔÈËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÃÔÚfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ̤۷ ·fi ÙË ÁÓÒÛË Ù˘ æ·ÏÙÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ Î·È Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙȘ „·ÏÙÈΤ˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ. ∂›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∫‡ÚÈÔÈ ÛÎÔÔ› ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ Â›Ó·È Ë ¤Ú¢ӷ, Ë ÛÔ˘‰‹ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Û˘Óı¤ÛˆÓ
Δ
‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ Î·È ÌÂÙ·‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ÌÂÏÔ˘ÚÁÒÓ. √ ¯ÔÚfi˜ ÚˆÙÔÊ·ÓÂÚÒıËΠÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2013, ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì·˙› Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ πÂÚÔ„·ÏÙÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ “πˆ¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÎÔ˘˙¤Ï˘” , ÛÙÔ ‰ÚÒÌÂÓÔ Ì ٛÙÏÔ “™‹ÌÂÚÔÓ Ë ÎÙ›ÛȘ ʈٛ˙ÂÙ·È...” , Ô˘ ‚·Û›ÛÙËΠÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÔÌfiÙÈÌÔ˘ ηıËÁËÙ‹ Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ £. ™Ù¿ıË. ŒÎÙÔÙ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ¯ÔÚˆ‰È·Î¿ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, ¤¯ÂÈ ÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ∞ÎÔÏÔ˘ı›· Ù˘ ª. ΔÚ›Ù˘, ÙˆÓ Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ŸÚıÚÔ Î·È £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· (Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ΔÈÌ›ˆÓ ¢ÒÚˆÓ ·fi ÙËÓ π. ª. ∞Á. ¶·‡ÏÔ˘ ∞Á. ŸÚÔ˘˜ ÛÙÔ μfiÏÔ), ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. Œ¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·ÊÈÂڈ̷ÙÈΤ˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Ì ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ª. ÷Ù˙ËÌ¿ÚÎÔ˘, Ì ı¤Ì· ÙË “£¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ÀÌÓÔÁÚ·Ê›·” ηÈ
Ì “⁄ÌÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶·Ó·Á›·” . ™Ù·ıÌfi ·ÂÙ¤ÏÂÛÂ Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ÃÔÚÔ‡ æ·ÏÙÚÈÒÓ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2014, ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi “∑ˆÁÚ¿ÊÂÈÔ §‡ÎÂÈÔ ∫ˆÓÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÁÈ· Ù· 120 ¯ÚfiÓÈ· ·fi Ù˘ ȉڇÛÂÒ˜ ÙÔ˘. ∏ ‰Ú. ™¤‚Ë ª·˙¤Ú· ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ. ∂›Ó·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ∞.¶.£. Î·È ‰È‰¿ÎÙˆÚ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ∂.∫.¶. ∞ıËÓÒÓ Ì ÂȂϤÔÓÙ· ηıËÁËÙ‹ ÙÔÓ °ÚËÁfiÚÈÔ £. ™Ù¿ıË. ∏ ‰È·ÙÚÈ‚‹ Ù˘ “Δ· ªÂÁ·Ï˘Ó¿ÚÈ· £ÂÔÙÔΛ· Ù˘ æ·ÏÙÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘” ÂΉfiıËΠˆ˜ ·Ú. 16 Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ ªÂÏ¤Ù·È ÙÔ˘ πμª. ¢È‰¿ÛÎÂÈ ÛÙËÓ ∞ÓÒÙ·ÙË ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ∞η‰ËÌ›· “μÂÏÏ¿˜” πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ. ¢Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ È¿ÓÔ˘, ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ·ÓÒÙÂÚˆÓ ıˆÚËÙÈÎÒÓ (·ÚÌÔÓ›·˜, ·ÓÙ›ÛÙÈ͢, Î·È ÊÔ‡Áη˜). Œ¯ÂÈ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Û ·ÙÔÌÈο ÚÂÛÈÙ¿Ï Î·È Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ Â͈-
ÙÂÚÈÎfi (∞ÌÂÚÈ΋, πÛ·Ó›·, μÔ˘ÏÁ·Ú›·, πÙ·Ï›·, °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ∞›Á˘ÙÔ). ø˜ ÛÔÏ›ÛÙ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÚ¿ÍÂÈ Ì ÔÚ¯‹ÛÙÚ˜ Û ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· ΢ڛˆ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Í¤ÓˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ. ∂›Ó·È È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ÙÔ‡ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™˘ÓfiÏÔ˘ ÿ·Ì‚Ô˜, Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹Ì˘ ÛÔÏ›ÛÙ˜ Û ÚÂÛÈÙ¿Ï ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘. ∂ÚÁ¿ÛÙËΠÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ˘Â‡ı˘ÓË Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ È¿ÓÔ˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô ∞ÏÌ˘Úfi. ∂›Ó·È ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Âη›‰Â˘ÛË ·fi ÙÔ 1997.Δ· ÂÚ¢ÓËÙÈο Ù˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·, Î·È ÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˆ˜ ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ·˜ Û ‰ÈÂıÓ‹ Û˘Ó¤‰ÚÈ· (∂ÏÏ¿‰·, ∫‡ÚÔ˜, μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ™ÂÚ‚›·, ƒÔ˘Ì·Ó›·, ΔÔ˘ÚΛ· Î.¿.), ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ªÂıfi‰Ô˘˜ Ù˘ æ·ÏÙÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ™˘ÁÎÚÈÙÈ΋˜ Î·È πÛÙÔÚÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁ›·˜.
ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ 1. ∂˘·ÁÁÂÏ›˙Ô˘ ÁË ¯·Ú¿Ó ÌÂÁ¿-
ÏËÓ, ̤ÏÔ˜ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ™Ù¿ıË, ‹¯Ô˜ ·’. 2. ∞Óԛ͈ ÙÔ ÛÙfiÌ· ÌÔ˘ - ∞‰¤Ùˆ ÛÔÈ ¢¤ÛÔÈÓ·, ·’ Î·È Â’ ˆ‰¤˜ ÙÔ˘ ∫·ÓfiÓ· ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘, ̤ÏÔ˜ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ™Ù¿ıË, ‹¯Ô˜ ϤÁÂÙÔ˜. 3. ΔËÓ ˆÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ¶·ÚıÂÓ›·˜ ÛÔ˘, £ÂÔÙÔΛÔÓ (̤ÏÔ˜ ·ÚÁfi ÂÈÚÌÔÏÔÁÈÎfi), ¶¤ÙÚÔ˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÈÔ˜ (1764 -1778), ‹¯Ô˜ Á’. 4. ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ›Ó, ÙÔ “¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfiÓ” , ·Ô‰È‰fiÌÂÓÔÓ ÂȘ ÙÔÓ ÕÚ¯ÔÓÙ· ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙËÓ π¿Îˆ‚ÔÓ ¡·˘ÏÈÒÙËÓ (+5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1942), ‹¯Ô˜ Ï. ·’. 5. ªÂÁ·Ï‡ÓÂÈ Ë „˘¯‹ ÌÔ˘ ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔÓ, ∏ ı’ ø‰‹ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ (§Ô˘Î. ·’ 46-55), ̤ÏÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙÔ˘ (+1855), ‹¯Ô˜ Ï. ‰’ - ΔËÓ ΔÈÌȈ٤ڷÓ, ̤ÏÔ˜ ª·Ï·Û›Ô˘ ÈÂÚ¤ˆ˜ Î·È ¡ÔÌÔʇϷÎÔ˜ Ù˘ ªÃ∂, (π∑’ ·È.), ‹¯Ô˜ Á’. 6. ¶·Ó·Á›· ¢¤ÛÔÈÓ·, £ÂÔÙÔΛÔÓ „·ÏÏfiÌÂÓÔÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÁÈÔÚ›ÙÈÎË „·ÏÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, ‹¯Ô˜ ‚·Ú‡˜. 7. ¶Ò˜ ÌË ı·˘Ì¿ÛˆÌÂÓ, £ÂÔÙÔΛÔÓ ‰ÔÍ·ÛÙÈÎfi ÙˆÓ ∂ÛÂÚ›ˆÓ Ù˘ √ÎÙˆ‹¯Ô˘, ̤ÏÔ˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ¶·¿ ¶·Ú¿Û¯Ô˘ ºˆÎ·¤ˆ˜ (+1851), ‹¯Ô˜ ÙÚ›ÙÔ˜ °·. 8. ∞ÓٛʈÓÔ ‚’ (ÂÎ Ù˘ ·ÛÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÎÔÏÔ˘ı›·˜ Ù˘ ¶·ÓÓ˘¯›‰Ô˜, 7Ô˜ ·È.), „·ÏÌ. ÚÎ’ ÛÙȯ. ◊Ú· ÙÔ˘˜ ÔÊı·ÏÌÔ‡˜ ÌÔ˘ (ÂÊ˘ÌÓ.) Δ˘ ¢ÛÏ·¯Ó›·˜ ÙËÓ ‡ÏËÓ... - ¢fiÍ· Î·È Ó˘Ó, Δ˘ ¢ÛÏ·¯Ó›·˜ ÙËÓ ‡ÏËÓ (ÂÚÈÛÛ‹), ‹¯Ô˜ Ï. ‚’ (ÙÂÙڿʈÓÔ˜), ̤ÏÔ˜ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ™Ù¿ıË. 9. “∂Ó ÙË ÂÚ˘ıÚ¿ ı·Ï¿ÛÛË” , ‰ÔÍ·ÛÙÈÎfi ÙˆÓ ∂ÛÂÚ›ˆÓ Ù˘ √ÎÙˆ‹¯Ô˘, ª¤ÏÔ˜ ¶¤ÙÚÔ˘ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛ›Ô˘, ‹¯. Ï. ·’ Î·È ÔÌfiË¯Ô ∫Ú¿ÙËÌ·, ¶·ÁÎÚ·Ù›Ô˘ ÈÂÚÔÌÔÓ¿¯Ô˘ ÙÔ˘ π‚ËÚ›ÙÔ˘ (π∑’).
∞fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜
AÊȤڈ̷ ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙˆÓ Ù˘ÚÓ·‚›ÙÈÎˆÓ Ûٷ̈ÙÒÓ Δ√ §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘
ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Î·È ‚Ȉ̷ÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈΘ Ì ı¤Ì·: “∏ Ù¤¯ÓË ÙˆÓ Ù˘ÚÓ·‚›ÙÈÎˆÓ Ûٷ̈ÙÒÓ: ·fi ÙË ıˆڛ· ÛÙËÓ Ú¿ÍË” . ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 9 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2016, ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∏ Ù˘Ô‚·ÊÈ΋ Â›Ó·È Ë Ù¯ÓÈ΋ ‰È·ÎfiÛÌËÛ˘ ÙˆÓ ˘Ê·ÛÌ¿ÙˆÓ Ì ¯Ú‹ÛË Í˘ÏÔÙ‡ˆÓ Î·È ÈӤψÓ. √È Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù˘Ô‚·ÊÈ΋ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙËÓ ‡·ÚÍË Ì·ÛÌ·Ù˙‹‰ÈÎˆÓ (Ù˘Ô‚·Ê›ˆÓ) ηٿ ÙÔ 18Ô ·ÈÒÓ·. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÂÁ¿Ï· Ù˘Ô‚·Ê›· ÙÔ˘ Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘ ·ÎÌ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ 2Ô Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·È. Î·È ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÔÚÈ-
ÛÙÈο ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1980. ΔÔ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ ‰È·ÛÒ˙ÂÈ ÙÔ ÌÂ-
∫·ÊÂÓÂ›Ô - √˘˙ÂÚ›
“√ ª¿Ì˘” Δ™π¶√Àƒ√ ÃÀª∞ ª∂ ª∂∑∂ 2,5ú Î·È fiϘ ÔÈ Ì‡Ú˜ 2ú
∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 246-μÏ·¯¿‚· ñ ΔËÏ. 6974385289
Á·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ. Δ· ÂÚÁ·Ï›·,
ÔÈ Í˘ÏfiÙ˘ÔÈ Î·È Ù· Ûٷ̈ٿ ‰È·Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÛÙË ÌfiÓÈÌË ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë Ù¤¯ÓË Ù˘ Ù˘Ô‚·ÊÈ΋˜ ˙ˆÓÙ·Ó‡ÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ì ÔÈΛϘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ (ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Î·È ‚Ȉ̷ÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó: ·) √ÌÈÏ›· Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ì ı¤Ì·: “Δ· ÛÙ·Ì¿Ù· ÙÔ˘ Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘: ∏ ·Ó·‚›ˆÛË ÌÈ·˜ ¯·Ì¤Ó˘ Ù¯ÓÈ΋˜” ·fi ÙËÓ ˘Â‡ı˘ÓË ÙÔ˘ §·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜ Î. º·Ó‹ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡, ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÏ·ÔÁÚ¿ÊÔ Î·È ‚) μȈ̷ÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÂÓËÏ›ÎˆÓ Ì ı¤Ì· “™˘Óı¤ÙÔ˘Ì Ûٷ̈٤˜ ¿ÓÙ˜” . ∏ º. ∫·ÏÔηÚÈÓÔ‡ ı·
‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂΛ ÁÈ· Ó· ‰È‰¿ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ Ù¯ÓÈ΋˜ Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÒÛÙ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ì›· ÛÊ·ÈÚÈ΋ ¿Ô„Ë ÂÚ› Ù˘ Û¿ÓÈ·˜ ·˘Ù‹˜ Ù¤¯Ó˘ ÙˆÓ Ûٷ̈ÙÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÏ›„ÂÈ. √ ÛÙfi¯Ô˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙ· Í·ÎÔ˘ÛÙ¿ Ûٷ̈ٿ Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘ Â›Ó·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ Ù¯ÓÈ΋˜ Î·È Ë ·Ó·‚›ˆÛ‹ Ù˘ ÛÙÔ Â›Â‰Ô Â˘Ú‡ÙÂÚ˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È ‰È¿‰ÔÛ˘ ̤ۈ ‚Ȉ̷ÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ. §fiÁˆ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ‰‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. °È· ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ (10.3014.30) ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ §∂μ (∫ÔÚ·‹ 79), ÙËÏ. 2421033938 Î·È 2421305753.
°ÈÔÚÙ‹ Á·ÏÏÔʈӛ·˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” ∂∫¢∏§ø™∏ ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ
°·ÏÏÔʈӛ·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜/ÙÚȘ Ù˘ μ’ - ¢’ - ∂’ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 18-3-2016 ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜. ™ÙȘ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó Ù· Á·ÏÏÈο, Ë ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ÌÈÏÈ¤Ù·È ·fi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 220 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. º¤ÙÔ˜ Ë ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙË Á·ÏÏÔʈӛ· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Â›¯Â ˆ˜ ¿ÍÔÓ¿ Ù˘ ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·, ÙȘ Á‡ÛÂȘ Î·È ÙÔ Ê·ÁËÙfi Ô˘ ¿ÏψÛÙ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Á·ÏÏÔʈӛ·˜ ÁÈ· ÙÔ 2016, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È ÙË ÊÈÏ·ÓıÚˆ›· Î·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· οı ·ÓıÚÒÔ˘ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi ·Á·ıfi, ÙËÓ ÙÚÔÊ‹ . Δ· ·È‰È¿ Ù˘ μ’ Ù¿Í˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ l’art de la table, ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡, Ì›· Ù¤¯ÓË Ô˘ ÚˆÙÔÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙË °·ÏÏ›· Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÛÙÚÒÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡, ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÛÂÚ‚ÈÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙˆÓ Á‡ÛˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ¢’ Ù¿ÍË ÂÚÌ‹Ó¢Û ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ó·ÁÂÓÓËÛÈ·Îfi Á·ÏÏÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ Tourdion “ quand je bois du vin clairet” . ∏ ∂’ Ù¿ÍË ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ·ÊȤڈ̷ ÁÈ· ÙÔÓ °¿ÏÏÔ ÎˆÌÈÎfi ñÛ·ÙÈÚÈÎfi ËıÔÔÈfi Coluche Î·È Ù· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Ù˘ ηډȿ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘‹ÚÍÂ È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ 1985 Ì·˙› Ì ÙÔ ·‚‚¿ ¶È¤Ú ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Û‡ÓıËÌ· “Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÂÈÓ¿Ó” . ΔÔ ¤ÙÔ˜ 2015-2016 ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È Ë 30‹ ¤ÙÂÈÔ˜ ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ restos du COEUR: 30 ¯ÚfiÓÈ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÁÂÓÓ·ÈÔ‰ˆÚ›·˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂˆÓ ˘¤Ú ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ Û ̛· ÂÚ›Ô‰Ô ¤ÓÙÔÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ΔËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ›¯·Ó ÔÈ Î·ıËÁ‹ÙÚȘ Á·ÏÏÈÎÒÓ Î. Ã. ∞ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘, Î. ∞. ∂Ï¢ıÂÚÔ‡ÏË Î·È Î. ª. ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È ÔÈ Î.Î. ™. ∫·ÁÈ¿ Î·È ∑. ™Ù¤ÏÏÔ˘.
∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ °·ÏÏÔʈӛ·˜ Ì ı¤Ì·: Oui, je parle Francais N·È, ÂÁÒ ÌÈÏ¿ˆ °·ÏÏÈο Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ™˘Ú›‰Ë 130 Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 20 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙȘ 19:00, ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ °·ÏÏÔʈӛ·˜. ÷ÈÚÂÙÈÛÌÔ›: - Roland Fischer, ›ÙÈÌÔ˜ ÚfiÍÂÓÔ˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. - ∞ÚÙÂÌÈÛ›· ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˘, ηıËÁ‹ÙÚÈ· °·ÏÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜. - μ¿Ó· ∑ˆÈÙÔÔ‡ÏÔ˘, ηıËÁ‹ÙÚÈ· °·ÏÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜. √ÌÈÏËÙ¤˜: - ¢Ú. ªÈ¯¿Ï˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘, ηıËÁËÙ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. - ¢Ú. ÃÚ›ÛÙÔ˜ £. •ÂÓ¿Î˘, ›ÙÈÌÔ˜ Û¯ÔÏÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ º˘ÛÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. - ¢Ú. ª·Ú›· ºÏÂÙÔÚ›‰Ô˘, ›ÙÈÌË Û¯ÔÏÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ °·ÏÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜. - ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜. - πˆ¿ÓÓ˘ μ·˚ÙÛ·Ú¿˜, ÎÏÈÓÈÎfi˜ „˘¯ÔÏfiÁÔ˜ - Û˘ÁÁڷʤ·˜. - ∞ı·Ó·Û›· ∂Ï¢ıÂÚÔ‡ÏË, ηıËÁ‹ÙÚÈ· °·ÏÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜. ™˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ª·›ÚË ΔÛ·ÎÓ¿ÎË °·‚·Ï¿. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.
∏ª∂ƒπ¢∞
18
¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ M∞°¡∏™π∞™
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 20 MAPTIOY 2016
∂Ó›Û¯˘ÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘
¶·Ú·Ï·‚‹ 100 ο‰ˆÓ Î·È ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘ ŒÎÔ„Â ›Ù· ÙÔ °∂øΔ∂∂ Δ∏¡ ¶¤ÌÙË 10 ª·ÚÙ›Ô˘ 2016 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË §¿ÚÈÛ· Ë ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ˘ °ÂˆÙ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ (°∂øΔ.∂.∂.) ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∏Ï. ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È Â˘¯‹ıËΠÂΠ̤ÚÔ˘˜ fiÏ˘ Ù˘ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ˘Á›·, ‰‡Ó·ÌË, ηϋ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Î¿ÏÂÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁˆÙ¯ÓÈÎÔ‡˜ Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, ·Ú¿ ÙȘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤·. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú¢ڤıËÛ·Ó Î·È ¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô Î. §·‰fiÔ˘ÏÔ˜ - ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ §·ÚÈÛ·›ˆÓ Ô Î. °. ∫ˆÛÙ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ - ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. ∞ı. ™ÊÔ˘ÁÁ¿Ú˘ , Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ °ÂˆÔÓÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î. ¢. ™ÔÊÔÏfiÁ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î. π. §˘ÙÚÔο˘ Î·È ÔÈ ‰È·ÙÂϤ۷ÓÙ˜ Úfi‰ÚÔÈ Ù˘ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ (1997 2004) Î·È ºÒÙÈÔ˜ °Ú·‚¿Ó˘ (2004 2008).
∂§°∞
¶ÚfiÛÏË„Ë 135 ÂÔ¯ÈÎÒÓ √ ∂§°∞ ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë, Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Û˘ÓÔÏÈο 135 ·ÙfiÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÂÔ¯ÈÎÒÓ ‹ ·ÚÔ‰ÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ (·Ó¿ ÙËÓ ∂ÈÎÚ¿ÙÂÈ·): ¶∂ °ÂˆfiÓˆÓ 125 ÁÈ· 8 Ì‹Ó˜ Î·È ¶∂ ∫ÙËÓÈ¿ÙÚˆÓ 10 ÁÈ· 8 Ì‹Ó˜. ∏ ‰Âη‹ÌÂÚË ÚÔıÂÛÌ›· ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÚfiÛÏ˄˘ ÂÔ¯ÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙȘ 1803-2016 Î·È Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 28-03-2016 (ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÂÌÚfiıÂÛÌˆÓ ·ÈÙ‹ÛˆÓ).
∑ˆÁÚ·Ê›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË Ë √Ì¿‰· °˘Ó·ÈÎÒÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∏ √Ì¿‰· °˘Ó·ÈÎÒÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÚÔÛηÏ› ÌËÙ¤Ú˜ Î·È ·È‰È¿ Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11 .Ì. ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì· “ªÈ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË” ÁÈ· Ó· ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ Ì‹Ó˘Ì· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÂÈÚËÓÈ΋˜ Û˘Ó‡·Ú͢ ÙˆÓ Ï·ÒÓ.
∂Áη›ÓÈ· ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÛÙ· 1Ô ∂¶∞§1Ô ∂∫ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Δ√ 1Ô ∂¶∞.§. Î·È ÙÔ 1Ô ∂.∫. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡
‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ Ó¤·˜ ·›ıÔ˘Û·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ “∞˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡” , Ë ÔÔ›· ÂÍÔÏ›ÛÙËΠ̠‰ˆÚ¿ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “ª‡ÏÔÈ §Ô‡ÏË” ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 28 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11 .Ì.
™
ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ 100 ο‰ˆÓ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Î·È ÂÓfi˜ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘ ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ∞ӷ·ÎψÛ˘ (∂∂∞∞) ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. √È Î¿‰ÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË.
™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “√ ¢‹ÌÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ·ÔÙÂÏ› Ì›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÌÂÚÈÌÓ¿, ÒÛÙ ӷ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ·, ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÚÔ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Ë ·Ó·Î‡ÎψÛË ·ÔÙÂÏ› ‚ÈÒÛÈÌË Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Û˘Û΢·Û›·˜ Î·È Ù˘ ‰È·Ê‡Ï·Í˘ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ ·Ú·Û΢‹˜ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ¯·ÚÙÈÔ‡, ¯·ÚÙÔÓÈÔ‡, Á˘·ÏÈÔ‡, ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ Î·È Ï·ÛÙÈÎÒÓ ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ÁÈ·Ù› ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È: *ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÛÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜. *ªÈÎÚfiÙÂÚË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. *∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ì ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ¯Ú‹ÛÈÌˆÓ ˘ÏÈ-
√È Î¿‰ÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË (ʈÙfi ·Ú¯Â›Ô˘)
ÎÒÓ. * ∞fi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¿Ô„˘ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ·fiıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ÃÀΔ∞ (30 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÙfiÓÔ), ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ∞ӷ·ÎψÛ˘ (∂∂∞∞) ÔÛfi 10 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ÙfiÓÔ ˘ÏÈÎÒÓ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘” .
√ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘
∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ¡·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜ “Ë ·Ó·Î‡ÎψÛË ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·ÁηÏÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ıÂÚÌ¿, ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· ›¯·Ì ·˘Ùfi ÙÔ ı·̷ÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Î·È ÙÔ˘˜ ηÏÒ ·fi ÎÔÈÓÔ‡, Ó· ÙËÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ·ÎfiÌË ÈÔ Ôχ Û˘ÓÂÈÛʤÚÔÓÙ·˜ Ù· ̤ÁÈÛÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ∂›Û˘ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ÚfiÛÏ˄˘ 19 ÂÚÁ·ÙÒÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÔÎÙ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔÓ Ôχ ¢-
·›ÛıËÙÔ ·˘ÙfiÓ ÙÔ̤·. ø˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì ÂÓÂÚÁ¿ Î·È ˘Â‡ı˘Ó· ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÙˆÓ Û˘Û΢·ÛÈÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙË ‰È·ÏÔÁ‹ ÛÙËÓ ËÁ‹ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜, Ë ΔÔÈ΋ Ì·˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·, Ô ¢‹ÌÔ˜ Ì·˜. ªÔÚԇ̠ӷ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ì ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙÔ˘ ÏÔ‡ÛÈÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Ì·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·. ∫·Ïԇ̷ÛÙ fiÏÔÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÌÂ, Ó· ·ÁηÏÈ¿ÛÔ˘Ì ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Ó· ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ì ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜ ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË, ˆ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ Î·È ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ¯ˆÌ·ÙÂÚÒÓ. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ Ì·˜ ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÙˆÓ Û˘Û΢·ÛÈÒÓ ·ÔÙÂÏ› ·Ó¿ÁÎË Î·È Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË, ÁÈ·Ù› ÌfiÓÔ ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÌÔÚԇ̠̠ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Ì·˜ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ fiÌÔÚÊÔ Î·È Î·ı·Úfi, fiˆ˜ ·Í›˙ÂÈ Û ̷˜ Î·È ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜” , ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¡·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜.
ΔÈÌËÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ› ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË μÂÚÔÏ›ÓÔ˘
¶Ú¿ÛÈÓÔ˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ Ë ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ ™Δ∏ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·
‚Ú¤ıËΠ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ∫È΋ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ITB BERLIN 2016, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ̤ۈ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ITB BERLIN, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ıˆÚÂ›Ù·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È Ì›· ·fi ÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ‰ÈËÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Green Destinations Î·È Quality Coast, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â η-
∏ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ‰Ú¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ Ï·ÛÙÈ΋˜ Û·ÎԇϷ˜, ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ÓËÛ› ‰¤¯ıËΠÙÈÌËÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË Î·È Û˘ÁηٷϤ¯ıËΠ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ڿÛÈÓÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡Ó ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ
ÙfiÈÓ ÚfiÛÎÏËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∏ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞-
¡ÂÎÚ¿ ·‰¤ÛÔÙ· ·fi ÊfiϘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi οÙÔÈÎÔÈ ÂÍÔÓÙÒÓÔ˘Ó ˙Ò· Ì ÊfiϘ. ¡¤· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÂΉËÏÒıËÎ·Ó Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì ٷ ÓÂÎÚ¿ ˙Ò· Ó· ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Û ÁÂÈÙÔÓȤ˜. √È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ì ÙȘ ÊfiϘ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÂȉËÌ›·˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, Ì ٷ ‰ÔÏÒÌ·Ù· Ó· ηٷӷÏÒÓÔÓÙ·È Î·È ·fi ‰ÂÛÔ˙fiÌÂÓ·
¡· ÎËÚ˘¯Ù› Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Û ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Ô˘ ÂΉËÏÒıËÎ·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ù˘ ∞ÔÎÚÈ¿˜ Î·È ÙËÓ ∫·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ô ¢‹ÌÔ˜. ΔËÓ ·fiÊ·ÛË ¤Ï·‚ ÔÌfiʈӷ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎÙ·ÎÙ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û‹˜ ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ ˘¤ÛÙË ÁÂʇÚÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫·Ï¿ÌÔ˘ Î·È ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡. °È· ÙȘ ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ˘˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ì ‰Èο Ù˘ ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·˘Ùfi fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛıËΠÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ·ÔÛÙ·Ï› Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ٷ ·›ÙËÌ· Ó· ÎËÚ˘¯Ù› Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Û ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢.
¢È¿ÏÂÍË ÁÈ· ÙÔ ∞Ú¯·›Ô £¤·ÙÚÔ ºıȈٛ‰ˆÓ £Ë‚ÒÓ Δ∏¡ ¶¤ÌÙË 10 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ
μÚ¤ıËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi
¢∂¡ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘
™Â ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢
˙Ò·. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ·‰¤ÛÔÙ· ˙Ò· Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿˜ (Û·ÏÔÈ & Á¿Ù˜) ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ 4039/2-2-2012 Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘, ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ηÎÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ (‰ËÏËÙËÚÈ¿ÛÂȘ Î.Ï.), ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È Ì ˘„ËϤ˜ ÔÈÓ¤˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÚfiÛÙÈÌ·.
ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ‰Ú¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ Ï·ÛÙÈ΋˜ Û·ÎԇϷ˜, ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ÓËÛ› ‰¤¯ıËΠÙÈÌËÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË Î·È Û˘ÁηٷϤ¯ıËΠ·Ó¿-
ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ڿÛÈÓÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡Ó ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ‚ÈÒÛÈ̘ Ú·ÎÙÈΤ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘.
¶ÚfiÛÏË„Ë ‰˘Ô Á˘ÌÓ·ÛÙÒÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ √ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ‰‡Ô ηıËÁËÙ¤˜ Ê˘ÛÈ΋˜
·ÁˆÁ‹˜, ηıÒ˜ ı· ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ Î·È ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ÕıÏËÛË ÁÈ· ŸÏÔ˘˜” 2016-2017. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2016-2017 Ë ÚfiÛÏË„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ √ÚÈṲ̂ÓÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘ (ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ) Ì ۇ̂·ÛË ÔÎÙÒ ÌËÓÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ì›‚ÂÙ·È ·fi ¤ÛÔ‰· ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ· ·fi ·ÓÙ›ÙÈÌ· Ô˘ ı· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ÔÎÙ¿ÌËÓÔ ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó 18.160,00 ¢ÚÒ.
“¢È¿˙ˆÌ·” Î·È ÙÔ Megaron Plus, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÌÈ· ‰È¿ÏÂÍË Ì ı¤Ì·: “∫Ú˘Ì̤ӷ ÎÔ¯‡ÏÈ·: ∞Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ ºıȈٛ‰ˆÓ £Ë‚ÒÓ” . ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÚÔÏfiÁÈÛÂ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “ŸÙ·Ó ÚÔÙ¿ıËΠ۠ÂÌ¿˜ ·fi ÙÔ “¢È¿˙ˆÌ·” Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÛÔ˘‰·›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ÌÓËÌ›Ԣ, ·ÓÙ·ÔÎÚÈı‹Î·Ì Ì ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿. ¢È·ı¤Û·ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ̤ۈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘, Ô˘ Û˘Ó¿„·Ì Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ·Ó·ÛηÊÒÓ ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô Î·È ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ·ÔηٿÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ fiÏÔÈ Â‰Ò, Û·Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÌÌ·¯›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¯·Úԇ̠ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÚÒÙ˘ Ê¿Û˘ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿˜ Ì·˜, Ë ÔÔ›· ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ” . ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ¿ÓÔÈÍ ÙÈÌËÙÈο Ô Î. ª¿Î˘ ΔÛ¿Ì˘, È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ “¢È·˙ÒÌ·ÙÔ˜” ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÚˆÙÔÛٷًÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ.
A¶√æ∂π™
£∂™™∞§π∞
19
KYPIAKH 20 MAPTIOY 2016
ƒÈÓÔÏ·ÛÙÈ΋ Î·È Ï·ÛÙÈ΋ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∏ ÚÈÓÔÏ·ÛÙÈ΋ Â›Ó·È ÌÈ· ¤̂·ÛË Ù˘ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ Ï·ÛÙÈ΋˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ ‰˘ÛÌÔÚʛ˜, ‰˘Û·Ó·ÏÔÁ›Â˜ Î·È ·Ù¤ÏÂȘ Ù˘ ̇Ù˘, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·ÙÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘. ∏ ̇ÙË Î˘Úȷگ› ÛÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ÙÚÈÙËÌÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ “en face” ÚÔ‚ÔÏ‹, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÚÔÊ›Ï ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙÔ˘ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Ù˘. ø˜ fiÚÁ·ÓÔ Ë Ì‡ÙË ÂÈÙÂÏ› ÔÏϷϤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ΢ÚÈfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È Ë fiÛÊÚËÛË, Ë ·Ó·ÓÔ‹, Ë ıÂÚÌÔÚ‡ıÌÈÛË, ÂÓÒ ˆ˜ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÚ›· Î·È ÙËÓ ·ÚÌÔÓ›· ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘.
∏ ·Ó·ÙÔÌÈ΋ ‰ÔÌ‹ Ù˘ Â›Ó·È ÂÚ›ÏÔÎË, ηıÒ˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤Ó· ÛÎÏËÚfi ÔÛÙ¤ÈÓÔ ÙÌ‹Ì· ÎÂÊ·ÏÈο (ÚÈÓÈο ÔÛÙ¿) Î·È ¤Ó· ηÙÒÙÂÚÔ ¯fiÓ‰ÚÈÓÔ (¿Óˆ Î·È Î¿Ùˆ Ï¿ÁÈÔÈ ¯fiÓ‰ÚÔÈ, ‰È¿ÊÚ·ÁÌ·) Ô˘ ηχÙÂÙ·È Â͈ÙÂÚÈο ·fi ̇˜ Î·È ‰¤ÚÌ·, ÂÓÒ ÂÛˆÙÂÚÈο ÂÂÓ‰‡ÂÙ·È ·fi ‚ÏÂÓÓÔÁfiÓÔ, ÂÚȤ¯ÔÓÙ·˜ ÔÏ˘¿ÚÈıÌ· ·ÁÁ›· Î·È Ó‡ڷ. √È Û˘ÓËı¤ÛÙÂÚ˜ ‰˘ÛÌÔÚʛ˜ ‹ ·ÈÛıËÙÈΤ˜ ·Ù¤ÏÂȘ Ô˘ Ô Ï·ÛÙÈÎfi˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ÚÈÓÔÏ·ÛÙÈ΋˜ Â›Ó·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ‡‚Ô˜ (“ηÌÔ‡Ú·” ), Ë ÂṲ̂ÓË ‹ Ï·ÙÈ¿ ÎÔÚ˘Ê‹, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÁÂıÔ˜, Ë ·fiÎÏÈÛË (ÛÙÚ·‚‹ ̇ÙË), ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÚÒıˆÓ˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ÙÚ·˘Ì·ÙÈΤ˜ ηÎÒÛÂȘ. ∏ ÛÎÔÏ›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÈÓÈÎÔ‡ ‰È·ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‹ ÔÈ ˘ÂÚÙÚÔÊÈΤ˜ ÚÈÓÈΤ˜ ÎfiÁ¯Â˜ Ô˘ ÂÓ›ÔÙÂ Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ‰˘Û¯¤ÚÂÈ· ÛÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹ ÌÔ-
ÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›Ô. √ Ï·ÛÙÈÎfi˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰‡Ó·Ù·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Â›Ù ÙËÓ ·ÓÔȯً ›Ù ÙËÓ ÎÏÂÈÛÙ‹ Ù¯ÓÈ΋ ÚÔۤϷÛ˘ ÚÈÓÔÏ·ÛÙÈ΋˜. ™ÙËÓ ÎÏÂÈÛÙ‹ ̤ıÔ‰Ô ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÌÊ·Ó›˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÙÔ̤˜ ηıÒ˜ ·˘Ù¤˜ ʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ÚÈÓfi˜ › ÙÔ˘ ‚ÏÂÓÓÔÁfiÓÔ˘. ™ÙËÓ ·ÓÔȯً ̤ıÔ‰Ô, Ë ÙÔÌ‹ ʤÚÂÙ·È Â͈ÙÂÚÈο ÛÙË ÛÙ˘Ï›‰· (ÙÔ ÏÂÙfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰‡Ô ÚÔ˘ıÔ‡ÓÈ·) Î·È ıˆÚËÙÈο Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹˜. ∏ οı Ù¯ÓÈ΋ ÚÔۤϷÛ˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂӉ›ÍÂȘ Î·È Â͢ËÚÂÙ› Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, Ì ÙËÓ ·ÓÔȯً Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙȘ ÈÔ ÂÚ›ÏÔΘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ∏ ·ÓÔȯً ÚÈÓÔÏ·ÛÙÈ΋ ·Ú¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË ÔÙÈ΋ ·ʋ ÙÔ˘ ÚÈÓÈÎÔ‡ ÛÎÂÏÂÙÔ‡ Î·È ÚÔÛ‰›‰ÂÈ
ΔÔ˘
Kø¡™Δ∞¡Δπ¡√À £. ¶∞Δ™∏, Ï·ÛÙÈÎÔ‡ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ‡
ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙÔ˘ ¿ÌÂÛÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ Â› ‰ÈfiÚıˆÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ Û ̇Ù˜ Ô˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿Ï˜, Ôχ ·ÚÂÎÙÔÈṲ̂Ó˜, ¤ÓÙÔÓ· ‰‡ÛÌÔÚʘ ‹ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÚÈÓÔÏ·ÛÙÈΤ˜. ∏ ÎÏÂÈÛÙ‹ ÚÈÓÔÏ·ÛÙÈ΋, ÚÔÛʤÚÂÈ ¿ÚÈÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ÌË ÔÚ·Ù‹˜ ÙÔÌ‹˜ Î·È ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜
ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÚÔۤϷÛË ÁÈ· ÙË ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·Ó·ÙÔÌÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ Ù˘ ̇Ù˘ ·fi ÙÔÓ Ï·ÛÙÈÎfi ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi. ∂ÂÌ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÛÙ¤ÈÓË Ú¿¯Ë Ù˘ ÚÈÓfi˜, Ô Ï·ÛÙÈÎfi˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ ‰ÈÔÚıÒÓÂÈ ÙÔÓ ‡‚Ô Ù˘ (ηÌÔ‡Ú·). Δ· spreader grafts (¯fiÓ‰ÚÈÓ· ·˘ÙÔÌÔÛ¯¤˘Ì·Ù·) ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÚÈÓÈ΋˜ ‚·Ï‚›‰·˜, ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ‰È·ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙˆÓ Ú·¯È·›ˆÓ ÚÈÓÈÎÒÓ ·ÈÛıËÙÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ (Û˘ÌÌÂÙÚ›·). °È· ÙË ‰ÈfiÚıˆÛË Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÂṲ̂Ó˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ÚÈÓfi˜ (tip) ·Ó·‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Î¿Ùˆ Ï¿ÁÈÔÈ ¯fiÓ‰ÚÔÈ, ÂÓÒ ·Ó·ÏfiÁˆ˜
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ¯fiÓ‰ÚÈÓ· ·˘ÙÔÌÔۯ‡̷ٷ (collumelar & tip grafts ‹ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜), ηıÒ˜ Î·È ÂȉÈο Ú¿ÌÌ·Ù· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î¿Ùˆ Ï¿ÁÈˆÓ ¯fiÓ‰ÚˆÓ (interdomal & transdomal Î.Ï.) ÁÈ· ÙË ‰ÈfiÚıˆÛË Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ÚÈÓfi˜. √È ÔÛÙÂÔÙƠ̂˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÁÈ· ÙË ‰ÈfiÚıˆÛË ÌÈ·˜ ÂÏ·Ù˘Ṳ̂Ó˘ ̇Ù˘. ∂ȉÈΤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ·Ê·›ÚÂÛ˘ ÈÛÙÔ‡ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÛÌ›ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÚÒıˆÓˆÓ. ∏ ÚÈÓÔÏ·ÛÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ˘fi ÁÂÓÈ΋ ·Ó·ÈÛıËÛ›· Û ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ Î·È ‰È·ÚΛ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 2 ÒÚ˜, ÂÓÒ ··ÈÙÂ›Ù·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 24ˆÚË ÌÂÙÂÁ¯ÂÈÚËÙÈ΋ ÓÔÛËÏ›· ηÙfiÈÓ Ù˘ ÔÔ›·˜ Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ÂͤگÂÙ·È Ì ÂȉÈÎfi Ó¿ÚıËη
Ô˘ ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È Û 4-6 Ë̤Ú˜. ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ‹ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÚÒÙ˜ 7 Ë̤Ú˜. ∏ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÚÈÓÔÏ·ÛÙÈ΋ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ Û˘¯Ó¤˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Ù˘ Ï·ÛÙÈ΋˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∂›Ó·È Ì›· ·ÛÊ·Ï‹˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ¤̂·ÛË Ì Ôχ ˘„ËÏfi ‰Â›ÎÙË ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÌfiÓÈÌ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ¢ÈÔÚıÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰˘ÛÌÔÚʛ˜ Î·È ÙȘ ·Ù¤ÏÂȘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË Ì‡ÙË, ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ë ·ÈÛıËÙÈ΋ ·ÚÌÔÓ›· ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË „˘¯ÔÏÔÁ›·.
VolosBau ™˘ÓÂÚÁÂ›Ô ∞ÔηٿÛÙ·Û˘ ªÔÓˆÙÈÎÒÓ ¶ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ √ÈÎÔ‰ÔÌÒÓ
Ì ›‚ÏÂ„Ë & ¢ı‡ÓË ¡›ÎÔ˜ ª·ÓÙ˙›Ú˘ ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ ∞.¶.£.
ΔÔ BEST WESTERN PLUS Embassy Hotel, Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙË ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ì ÙȘ ·Ó¤ÛÂȘ ÂÓfi˜ boutique ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘. ∂ˆÊÂÏËı›Ù ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ £∂™™∞§π∞ Î·È ˙‹ÛÙ ̛· ·Í¤¯·ÛÙË ‰È·ÌÔÓ‹!!!
ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 115-μfiÏÔ˜ Δ∏§. 24210 59759, 6974710101 nikmantziris@gmail.com
ΔÈÌÔϤÔÓÙÔ˜ μ¿ÛÛÔ˘ 22 - 115 21 Ï·Ù›· ª·‚›ÏË, ∞ı‹Ó· ΔËÏ.: +30 210 6415000, Fax: +30 210 6471184, E-mail: info@embassyhotel.gr
¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ªË¯·ÓÈÎÔ‡
ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ñ ΔËÏ.: 2428096110, ÎÈÓ.: 6937050473
20
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 20 ª∞ƒΔπ√À 2016
A¶√æ∂π™
£∂™™∞§π∞
21
KYPIAKH 20 MAPTIOY 2016
Δ˘
πø∞¡¡∞™ °∂øƒ°π∞¢√À*
Δ
Ô ¿Á¯Ô˜ Î·È Ô ı˘Ìfi˜ Â›Ó·È ‰˘Ô ·fi Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙȘ „˘¯¤˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Î·È ÌÈÎÚÒÓ. ∞Ó Î·È Ù· ›‰È· Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÚ·Ù¿, ·ÔηχÙÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙȘ ‰È·ÚÔÛˆÈΤ˜ Ì·˜ ·ÏÏËÏÂȉڿÛÂȘ, ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Ì·˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜, ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ÌÈÏ¿ÌÂ, Î·È Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ù· ÙÚ›· -ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ, ÔÈ Ú¿ÍÂȘ Î·È Ù· ÏfiÁÈ·- Ô˘ ηٷ̷ÚÙ˘ÚÔ‡Ó fiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÒÚÔ ¤¯Ô˘Ó ηٷϿ‚ÂÈ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Î·È Ô ı˘Ìfi˜ ÂÓÙfi˜ Ì·˜. ™ÙËÓ ·È‰È΋ Î·È ÙËÓ ÂÊË‚È΋ ËÏÈΛ·, ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ÌÔÓÔˆÏÔ‡Ó Û˘¯Ó¿ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ì·˜, Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ·Á¯Ò‰Ô˘˜ Î·È Ù˘ ÔÚÁÈṲ̂Ó˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Ì·˜ ÚÔ‚ÏË-
ŸÙ·Ó ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ·Á¯ÒÓÂÈ Ì·Ù›˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ›Ù ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Î·Ù·ÓÔԇ̠ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ›Ù ÁÈ·Ù› Ì·˜ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÂÈ ÙÔ fiÙÈ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜. ™ÙȘ ¢·›ÛıËÙ˜ ËÏÈ˘ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¿Á¯Ô˘˜ ÌÔÚ› Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ›ٷÈ, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎÔ› ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ› Êfi‚ÔÈ -fiˆ˜ Ô Êfi‚Ô˜ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÒÓ ıÔÚ‡‚ˆÓ ÛÙ· 2/3 ¤ÙË, ‹ Ô Êfi‚Ô˜ ÙˆÓ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎÒÓ Ï·ÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· 4/5 ¤ÙË. ∫·ıÒ˜ fï˜ ÙÔ ·È‰› ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Î·È ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ‡ÛÙÂÚË ·È‰È΋ Î·È ÙËÓ ÚÔÂÊË‚È΋ ËÏÈΛ·, ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È Î¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ ÊÔ‚›Â˜, ‰ËÏ·‰‹ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ¿Á¯Ô˘˜ Û ·Î·Ù¿ÏÏËÏË ÔÛfiÙËÙ· ‹ ÂÚ›Ô‰Ô
§∞¢π∞ ∞ÀΔ√∫π¡∏Δø¡ Àæ∏§ø¡ ¶ƒ√¢π∞°ƒ∞ºø¡ ™∂ ¶ƒ√™º√ƒ∞ 20W50 4§πΔƒ∞ 14,99 ñ 10W40 4§πΔƒ∞ 19,99 4§πΔƒ∞ ¶∞ƒ∞º§√À -12 ª√¡√¡ 6,99 ú ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ À∞§√∫∞£∞ƒπ™Δ∏ƒ∂™ 10ú
¢ˆÚÂ¿Ó ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜ ∞¡Δ∞§§∞∫Δπ∫∞ ∞ÀΔ√∫π¡∏Δø¡
‹ ÙfiÛÔ ÂÎÙÂٷ̤ӷ Ô˘ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. ™˘ÓËı¤ÛÙÂÚ· Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÊÔ‚›·, Ë ÔÔ›·, ÂÓÒ ÚˆÙÔÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙËÓ ÂÊ˂›·, ·ÎÔÏÔ˘ı› Û˘¯Ó¿ ÌÈ· Û˘ÓÂÛÙ·Ï̤ÓË ·È‰È΋ ËÏÈΛ·, ÂÓÒ ·˘ÍËÙÈο Â›Ó·È Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Î·È ÙˆÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ ·ÓÈÎÔ‡. ∞Í›˙ÂÈ fï˜ Ó· Ì·˜ È¿ÓÂÈ ·ÓÈÎfi˜; ™ÎÂÊÙ›ÙÂ: ∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÊÔ‚›· ¤¯ÂÈ ÙÂÏÈο ÂÈÙÒÛÂȘ Û ÌfiÓÔ 1% ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ Ô˘ ÙËÓ ÂΉËÏÒÓÔ˘Ó Î·È Ë ÎÚ›ÛË ·ÓÈÎÔ‡ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÔÍ›· ‚¤‚·È· ηٿÛÙ·ÛË, Ô˘ fï˜ ˘Ô¯ˆÚ› Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο Û 10-30 ÏÂÙ¿, Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÛÒÌ· Ó· ı¤ÙÂÈ Â·˘ÙfiÓ Û ηٿÛÙ·ÛË ·‰Ú·ÓÔÔ›Ë-
Û˘. ∞Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È ÏÔÈfiÓ Î·Ó›˜ Ì‹ˆ˜ Ô ˘¤ÚÌÂÙÚÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· Ù· ·Á¯Ò‰Ë Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Û ·È‰È¿ Î·È ÂÊ‹‚Ô˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ Ô Ì·ÛηÚÂ̤ÓÔ˜ Êfi‚Ô˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÁÈ· ÙȘ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ Û˘Ó¿ÁÂÙ·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÁÔÓÈÔ‡, ηıÒ˜ ÙÔ ·È‰› ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÍÈfiÈÛÙ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È Û˘Óԉ›·˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ ·ÌÔÈ‚·›Ô -·È‰ÈÔ‡ Î·È ÁÔÓ¤·- ÌÂÁ¿ÏˆÌ·. ŸÙ·Ó ÙÔ “·È‰› ÌÔ˘, ÌËÓ ·Á¯ÒÓÂÛ·È” ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi ÙÔ “ÙÈ Ó· ·ÏϿ͈ ÒÛÙÂ Ô ÁÔÓÂ˚Îfi˜ ÌÔ˘ ÚfiÏÔ˜ Ó· Ì ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ;” ÙfiÙÂ Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ Ô˘ ÙÔ ÙÂÓو̤ÓÔ Û¯ÔÈÓ› Ù˘ ·Á¯fiÓ˘ ÙÔ˘ ¿Á¯Ô˘˜ Á›ÓÂÙ·È Î·È ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘
∫∞Δ∞™Δ∏ª∞
SPECIAL PRICE FOR ALL ∂π¢∏ √π∫π∞∫∏™ Ã∏™∏™ - ∞¶√ƒƒÀ¶∞¡Δπ∫∞ ∫∞§§À¡Δπ∫∞ - ∂π¢∏ ¢øƒø¡ - ∂¶√Ãπ∞∫∞
∫∞£∂ ∂μ¢√ª∞¢∞ ¡∂∂™ ¶∞ƒ∞§∞μ∂™ √§√ Δ√ Ã√¡√ Ã∞ª∏§∂™ Δπª∂™ ∫∞𠶃√™º√ƒ∂™
ª∞¡√™
Δ. √π∫√¡√ª∞∫∏ 54° & ¢√¡ ¢∞§∂∑π√À
§∞ƒπ™∏™ 138 μ√§√™ñΔ∏§. 24210 66627
μ√§√™
magopoulos.car.gr
¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ¡π∫√™ º∞ƒ∏™
Δ∏§.: 6985173151, 6986800150
Î·È ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛ˘ ÙˆÓ Û¯¤ÛˆÓ. ∞ÏÏ¿ Ò˜ Ó· ÛÙ·ıԇ̠·ÙÚfiÌËÙÔÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ¿ÁÚÈÔ Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ı˘ÌÔ‡; ∏ ·‰˘Ó·Ì›· Ì·˜ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ı˘Ìfi ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ Â›Ó·È ÈÛÔ‰‡Ó·ÌË Ì ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· Ì·˜ Ó· ÔÚÈÔıÂÙËıԇ̠˘ÁÈÒ˜ ·fi ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜. ªfiÏȘ ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠ٷ ·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÊ‹‚Ô˘˜ ˆ˜ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ· ·˘ÙfiÓÔ̘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Î·È ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜ Ó· Â›Ó·È ÁÔÓ›˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ı· ‰Ô‡Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ı˘ÌÔ‡ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Û χÛÂȘ ÔÚÈÔı¤ÙËÛ˘. * ∏ πˆ¿ÓÓ· °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ÎÏÈÓÈ΋ „˘¯ÔÏfiÁÔ˜, ÂÎ. Û˘ÛÙËÌÈ΋ „˘¯ÔıÂڷ‡ÙÚÈ· ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ™ˆÌ·ÙÈ΋˜ Î·È æ˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ¶ÔÚ›· ÀÁ›·˜
22
¶∂ƒπ∏°∏™∏
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 20 MAPTIOY 2016
ΔÔ˘ ∑ȿη
Οδοιπορικό στα γρεβενιώτικα γρεβενιώτικα στα γεφύρια γεφύρια
ΔÔ ÁÂʇÚÈ ÙÔ˘ ∞˙›˙-∞Á¿
ΔÔ ÁÂʇÚÈ ÙÔ˘ ΔÚÈÎÒÌÔ˘
¢Â‡ÙÂÚÔ ª¤ÚÔ˜
4.- ™ÙÔ ÁÂʇÚÈ ÙÔ˘ ¶ÚfiÛ‚ÔÚÔ˘ ‹ Ù˘ ∞Ï·ÙfiÂÙÚ·˜ ™ÙÔ ÁÂʇÚÈ ·˘Ùfi ‚Ú¤ıËη ·fi Ù‡¯Ë. ΔÔÓ √ÎÙÒ‚ÚË ÙÔ˘ 2000, ÛÙËÓ ∞Ï·ÙfiÂÙÚ·, ÁÓÒÚÈÛ· ¤Ó·Ó ηıËÁËÙ‹ ·fi ÙË μ¤ÚÔÈ·, Ì·ÓÈÒ‰Ë ÂÚ¢ÓËÙ‹ Ù˘ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓÈ΋˜ ...ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È Û˘ÏϤÎÙË ı·Ï·ÛÛÈÓÒÓ ÔÛÙÚ¿ÎˆÓ Ù˘... ™˘ÌʈӋ۷Ì ӷ ÂÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ °Ú‚ÂÓÒÓ, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó, ÚÈÓ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹ Î·È ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓ¿ÏÈ· ˙ÒÓË. ¶‹Ú·Ì ¤Ó· ‰ÚÔÌ› Ô˘ ·Ó¤‚·ÈÓ ÛÙȘ Ï·ÁȤ˜ ÙÔ˘ ΔÛÔ‡ÚÁȷη ÎÈ ·fi ÎÂÈ Î·ÙËÊfiÚÈ˙ ÛÙË Ê·Ú‰È¿ ÏÂοÓË ‰˘Ô ÔÙ·ÌÒÓ Ô˘ ϤÁÔÓÙ·È μÂÏÔÓÈ¿˜ ‹ ¢ÔÙÛÈÎÈÒÙÈÎÔ Ú¤Ì· ÙÔ ¤Ó· Î·È ™ÌÈÍÈÒÙÈÎÔ ÙÔ ¿ÏÏÔ. ∞fi ÎÂÈ, ڤ̷ - ڤ̷, ÊÙ¿Û·Ì ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÙ·ÌÈÒÓ, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ‚ÚÂı‹Î·Ì ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ı·˘Ì¿ÛÈÔ ÁÂʇÚÈ ÙÔ˘ ¶ÚfiÛ‚ÔÚÔ˘, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfiÙÂÚÔ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ ÌÓËÌÂ›Ô Ù˘ ÁÚ‚ÂÓÈÒÙÈ΢ ÂÍÔ¯‹˜. ¶ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÁÂʇÚÈ, Ô μÂÚÔÈÒÙ˘ ηıËÁËÙ‹˜ ÛηÚʿψÛ Û ¤Ó·Ó fi¯ÙÔ Î·È Ì’ ¤Ó· ηϤÌÈ ¤Ûη„ ÙÔ ‚Ú·¯Ò‰Â˜ ˘fiÛÙڈ̷ Ù˘ fi¯ı˘. ™Â Ï›Á· ÏÂÙ¿ ·ÔηχÊıËΠ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ fiÛÙÚ·ÎÔ, ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ ÂηÙÔÛÙÒÓ, ‚˘ıÈṲ̂ÓÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÙÔ›¯ˆÌ· ÙÔ˘ Ú·ÓÔ‡˜. ΔÔ ÁÂʇÚÈ ÙÔ˘ ¶ÚfiÛ‚ÔÚÔ˘ Â›Ó·È ÌÔÓfiÙÔÍÔ, ¤¯ÂÈ Ì‹ÎÔ˜ 20 ̤ÙÚ·, Î·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ η̿ڷ˜ 11,50 ̤ÙÚ·. ∂›Ó·È ·fi Ù· ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛȷο Î·È Í¯ˆÚÈÛÙ¿ ÁÂʇÚÈ· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜. √È Ï›ıÔÈ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Ï·ÍÂ˘Ù¤˜ ÔÚıÔÁÒÓȘ ¤ÙÚ˜. ™ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙfiÍÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› ÛÙ·Ï·ÎÙ›Ù˜ ‡„Ô˘˜ 15 ÂηÙÔÛÙÒÓ. Δ· ‰˘Ô ‚¿ıÚ· Ù¤ÏÔ˜ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔ ¤Ó· ·fi ÙÔ ¿ÏÏÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‡„Ô˜, ηıÒ˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Â›Ó·È ÎÔÏÏË̤ÓÔ ÛÙÔ ‚Ú¿¯Ô, ÂÓÒ ÙÔ ¿ÏÏÔ, Ô˘ Â›Ó·È ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÊıÔÚ¤˜ Î·È ·ÏÏÔÈÒÛÂȘ. ÕÁÓˆÛÙÔ fiÙ ÎÙ›ÛÙËÎÂ. ™ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙˆÓ Wace Î·È Thompson ∏ ™·Ì·Ú›Ó·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È¤Û¯ÈÛ·Ó, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ Ù˘, ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ÙÔ˘ μÂÏÔÓÈ¿, ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ ÁÂʇÚÈ.
5.- ™ÙÔ ÁÂʇÚÈ ÙÔ˘ ∑ȿη ∂Ú¯fiÌÂÓÔÈ ·fi Ù· °Ú‚ÂÓ¿ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË Ù· ‚Ï·¯Ô¯ÒÚÈ· Ù˘ ∞‚‰¤Ï·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚ÔÏÈÔ‡, ÛÙË Ì¤ÛË Ù˘ Ô‰È΋˜ ·fiÛÙ·Û˘ ·fi ÙÔ ÙÚ›ÛÙÚ·ÙÔ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ ÁÈ· ™·Ì·Ú›Ó·, ∑ȿη, ΔڛΈÌÔ, ÚÔ˜ ∑ȿη, Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ·¤Ó·ÓÙÈ Û¯Â‰fiÓ ·fi ÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÙfi‰ÚÔÌÔ ÙÔ ˆÚ·›Ô ‰›ÙÔÍÔ ÁÂʇÚÈ ÙÔ˘ ∑ȿη ‹ Ù˘ Δ›ÛÙ·˜ (·ÏÈfi fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ∑ȿη), ̤۷ Û ÌÈ· ·ÓÔȯً ÎÔÈÏ¿‰·, ·fi fiÔ˘ Ú¤ÂÈ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ˘‰ÚÔÎÚ›Ù˘ ÙÔ˘ μÂÓ¤ÙÈÎÔ˘, Ô μÂÏÔÓÈ¿˜. ΔÔ ÁÂʇÚÈ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Î·Ì¿Ú· Î·È ÌÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚË, ·ÏÏ¿ Î·È ‰˘Ô ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÙÈο ·Ú¿ı˘Ú·. ΔÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ η̿ڷ˜ Â›Ó·È 7,50 Î·È ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ 41 ̤ÙÚ·. ™ÙÔ ÌÂÛ·›Ô ˘fi‚·ıÚÔ Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÚÔÂÍÔ¯¤˜ ÙÚÈÁˆÓÈ΋˜ οÙԄ˘, ·Ó¿ÓÙÈ Î·È Î·Ù¿ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡. ∏ ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ·-
ΔÔ˘ ∫·ÙÛÔ˘ÁÈ¿ÓÓË ÙÔ ÁÂʇÚÈ
ΔÔ ¶ÚfiÛ‚ÔÚÔÓ, ÛÙÔ ¡˘‰ÚÔ‡˙È
ΔÔ˘
∫Àƒπ∞∫√À ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À ڷ̤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙË. √ ¶Ô˘Î‚›Ï Ô˘ ¤Ú·Û ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ 1806 ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ì‹Î ̤۷ ÛÙÔ ÓÂÚfi, ·fi fiÔ˘ ‰È·ÂÚ·ÈÒıËΠÛÙËÓ ¿ÏÏË fi¯ıË. ŸÌˆ˜ Ô ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ™¯ÈÓ¿˜ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “√‰ÔÈÔÚÈη› ÛËÌÂÈÒÛÂȘ ª·Î‰ÔÓ›·˜” Ô˘ ÂΉfiıËΠÙÔ 1886, ÙÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ Ì ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ÕÚ· ÚÔ¸‹Ú¯Â ÙÔ˘ 1885, fiÙ·Ó ¤Ú·ÛÂ Ô ™¯ÈÓ¿˜ Î·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ fi¯È ÚÈÓ ÙÔ 1806 Ô˘ ÙÔ ‰È¤Û¯ÈÛÂ Ô ¶Ô˘Î‚›Ï. ∏ ÛÙÚ¿Ù· ·˘Ù‹ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ÁÂʇÚÈ ÙÔ˘ ∑ȿη ‹Ù·Ó Ë ÂÚ›ÊËÌË μ·ÛÈÏÈ΋ ™ÙÚ¿Ù· ÙÔ˘ ΔÚ·˚·ÓÔ‡ (ڈ̷˚Îfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜) Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ ÁÈ· Ù· ڈ̷˚ο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹.
6.- ™ÙÔ ÁÂʇÚÈ Ù˘ ¶ÔÚÙ›ÙÛ·˜ (™ËÏ·›Ô˘) To ÁÂʇÚÈ ÙÔ‡ÙÔ ‰Â ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ηӤӷ. °È·Ù› ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˘Ôı¤ÛÂÈ Î·È Ó· Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ ÙËÓ È‰¤· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘. ºÚ¿˙ÂÈ ·ÊÂÓfi˜ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ Ê·Ú·ÁÁÈÔ‡ Ù˘ ¶ÔÚÙ›ÙÛ·˜ ÛÙÔ μÂÓ¤ÙÈÎÔ ÔÙ·Ìfi, ÂΛ fiÔ˘ ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ È¤˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó¿‚ÚÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ·Ó‡„ËϘ, ‚Ú¿¯ÈÓ˜ ÔÚıÔÏ·ÁȤ˜, ‡„Ô˘˜ 200 ̤ÙÚˆÓ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ˙‡ÂÈ ÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÈÔ ‹ÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘, ÌfiÏȘ ‰˘Ô ̤ÙÚ· ÚÈÓ ÛÙÚÈ̈¯ÙÔ‡Ó Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÛÙÂÓfi ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ μÂÓ¤ÙÈÎÔ˘. ∂›Ó·È ·Í¤ڷÛÙÔ Î·È ı·˘Ì¿ÛÈÔ Ù¯ÓÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ 1700 Î·È ÂÓÒÓÂÈ ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ÙÔ˘ ™ËÏ·›Ô˘ Ì ÙÔ ªÔÓ·¯›ÙÈ. ΔÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ô˘ ˘Ê›ÛٷٷÈ, ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ·ÎfiÌË ·Î¤Ú·ÈÔ Î·È ÂÎÏËÎÙÈÎfi, ηıÒ˜ ηÙËÊÔÚ›˙ÂÈ, Ì ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Ô‰fiÛÙڈ̷, ·fi ÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ÛÙÔ ™‹Ï·ÈÔ ÙÔ˘ ŸÚÏȷη ̤¯ÚÈ ÙÔ ÁÂʇÚÈ Î·È ·fi ÂΛ ·ÓËÊÔÚ›˙ÂÈ, ÛÙÂÓfi, ‰‡Û‚·ÙÔ, ·ÏÏ¿ ¢‰È¿ÎÚÈÙÔ, ÁÈ· ÙȘ Ï·ÁȤ˜ Ù˘ §˘ÎfiÙÚ˘·˜. ∞ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â˙ÔÔÚÈ΋, ·ÏÏ¿ ͯ·Ṳ̂ÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ÙË ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜. £ÂˆÚÂ›Ù·È ·fi Ù· ÈÔ ÁÓˆÛÙ¿ Î·È ÂÚ·ÙË̤ӷ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ù˘ ÁÚ‚ÂÓÈÒÙÈ΢ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ·ÊÔ‡ ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ÂÚÈ·ÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. °È’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó, ËÁ·›ÓÂÈ Ò˜ Ù· Úfiı˘Ú· ÙÔ˘ ÁÂÊ˘ÚÈÔ‡ ¯ˆÌ¿ÙÈÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ·fi ÙÔ ™‹Ï·ÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ˆÚ·›Â˜ ÂÈÎfiÓ˜, ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡, fiÛÔ Î·È Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ÁÂÊ˘ÚÈÔ‡. ∏ ˆÚ·ÈfiÙÂÚË fï˜ ı¤· ÙÔ˘ ÁÂÊ˘ÚÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Ê·Ú·ÁÁÈÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË fi¯ıË, ÙË ‰ÂÍÈ¿, fiˆ˜ Î˘Ï¿ÂÈ ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ, ηıÒ˜ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ÁÂʇڈÛ˘, ÌÈ-
ÓÈÌ·ÏÈÛÙÈÎfi, ·ÔÙÂÏ› ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ Î·È ÁÂȈ̤ÓÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ÙÔ˘ Ê·Ú·ÁÁÈÔ‡ Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ¤Ó·Ó ÛÎÔÙÂÈÓfi ÙÔ›¯Ô. ∂›Ó·È ‰›ÙÔÍÔ Ì ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Î·Ì¿Ú·, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙfiÍÔ˘ 24 ̤ÙÚ· Î·È ‡„Ô˜ 7.80. Δ· ‚¿ıÚ· ÙÔ˘ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ ‚Ú¿¯Ô˘˜.
7.- ™ÙÔ ÁÂʇÚÈ Ù˘ ∫·ÛÙ·ÓÈ¿˜ (∫·ÁÁ¤ÏÈ· ΔÚÈÎÒÌÔ˘) ¶ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ªÔÓ·¯›ÙÈ ÁÈ· ÙÔ ™‹Ï·ÈÔ Î·ÙËÊÔÚ›˙Ô˘Ì ÛÙË ÛÙÂÓ‹ ÎÔÈÏ¿‰· ÙÔ˘ μÂÓ¤ÙÈÎÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡. ∞fi ÙË ‰ÂÍÈ¿ fi¯ıË Ê‡ÁÂÈ ¤Ó· ‰·ÛÈÎfi ‰ÚÔÌ¿ÎÈ Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÔÚ›· ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚÔ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Û ¤Ó· ÁÚ·ÊÈÎfi Î·È Ôχ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÛÙ¤ÓÂÌ· (Ê·Ú·ÁÁ¿ÎÈ) Ô˘ ÙÔ ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÙÔ ÁÂʇÚÈ Ù˘ ∫·ÛÙ·ÓÈ¿˜. ΔÔ ÁÂʇÚÈ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÓˆÛÙfi Ì ÙÔ fiÓÔÌ· “∫·ÁÁ¤ÏÈ·” Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙ· ÛÙÚÈÊÔÁ˘Ú›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÌÔÓÔ·ÙÈÔ‡ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ·ÓËÊÔÚÈÎfi ÚÔ˜ ÙÔ ªÔÓ·¯›ÙÈ. ŸÌˆ˜ Â›Ó·È È· ÎÏÂÈÛÙfi, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÂÚ·ÙÈ¤Ù·È ·fi ηӤӷÓ. ∏ ·ÚÈ· ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ‡·ÚÍË ÌÂÁ¿Ï˘ ηÛÙ·ÓÈ¿˜, ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·ÔÙ‡ˆÛÂ Ë °À™ ÚÈÓ ÙÔ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÁÂÊ˘ÚÈÔ‡ Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ ‰·ÛˆÌ¤ÓË Î·È ¿ÁÚÈ· ¯·Ú¿‰Ú·, ÙËÓ ÔÔ›· ϤÔÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ¤Ú·ÛÌ· ÁÈ· ηӤӷÓ. ∂›Ó·È ‰›ÙÔÍÔ Ì ‰˘Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÓfiÌÔȘ η̿Ú˜ ÎÈ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ 40 ̤ÙÚ· ÂÚ›Ô˘ Î·È ‡„Ô˜ 10,30. ∏ ÌÈÎÚ‹ η̿ڷ ÙÔ˘ ÁÂÊ˘ÚÈÔ‡ η٤ÂÛ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ·ÈÒÓ·, ·ÏÏ¿ ÂÈÛ΢¿ÛÙËÎÂ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ۋÌÂÚ· Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓÈ· ›ÛÙÚˆÛË Î·È Î¿ÁÎÂÏ·.
8.- ™ÙÔ ÁÂʇÚÈ ÙÔ˘ ∞˙›˙ ∞Á¿ ™ÙÔ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ ÁÈ· ∑ȿη, ™·Ì·Ú›Ó· Î·È ΔڛΈÌÔ, ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ηÙ‡ı˘ÓÛË. ¶ÂÚÓ¿Ì ·fi ÙÔÓ ™Ù·˘Úfi, ÙÔ ¶·ÚfiÚÈ Î·È ÙÚÈ·ÎfiÛÈ· ̤ÙÚ· ÚÈÓ Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘Ì ÛÙÔ ΔڛΈÌÔ, ÛÙÚ›‚Ô˘Ì ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Û ÛÙÂÓfi ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·ÛÊ·ÏÙfi‰ÚÔÌÔ Ô˘ ηÙËÊÔÚ›˙ÂÈ Ì ·ÚÎÂÙ‹ ÎÏ›ÛË ÁÈ· ÙÔ μÂÓ¤ÙÈÎÔ ÔÙ·Ìfi. ∏ fiÏË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¿Î·Ì„Ë ı· ÁÚ¿„ÂÈ 3,3 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·. £· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì Û ÌÈ· ÛÙÂÓ‹ ÎÔÈÏ¿‰· Ô˘ ‰ÂÓ ÎÏ›ÓÂÙ·È ·fi ‚Ô˘Ó¿, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ·fi ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÏfiÊÔ˘˜ Î·È ‚Ú·¯Ò‰ÂȘ ÂÍ¿ÚÛÂȘ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ó· ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÙËÓ fiÌÔÚÊË ÏÂοÓË Ù˘ ÙÔ Ôχ˘‰ÚÔ Î·È Á·Ï·˙ÔÚ¿ÛÈÓÔ ÔÙ¿ÌÈ ÙÔ˘ μÂÓ¤ÙÈÎÔ˘. ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ‰ÂÍÈ¿ ˘„ÒÓÔÓÙ·È Î¿ÔÈ· ‚Ô˘Ó·Ï¿ÎÈ·, Ù· ÔÔ›· Ï›ÁÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ı· ÛÙÂÓ¤„Ô˘Ó Î·È ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ı· ‰˘ÛÎÔÏ¢Ù› Ó· ‚ÚÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô ·Ó¿ÌÂÛ· ·fi ¤Ó· Ê·Ú·ÁÁ¿ÎÈ. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï¿ÙˆÌ· ı’ ·ÔÎ·Ï˘Êı› Ë ˘¤ÚÔ¯Ë Î·Ì˘Ïˆ-
Ù‹ ‰ÂÛÈ¿ ÙÔ˘ ÁÂÊ˘ÚÈÔ‡ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ˆ˜ ÙÔ˘ ∞˙›˙-∞Á¿. E›Ó·È ›Ûˆ˜ ÙÔ ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Î·È ÌÂÁ·ÏfiÚÂÔ ÁÂʇÚÈ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ΔÔ ÁÂʇÚÈ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÛ·›· η̿ڷ - ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›· - ‰˘Ô Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÙfiÍ· Î·È ‰˘Ô ÛÙÂÓ¿ ˘¤Úı˘Ú·, Ï›ÁÔ „Ëψ̤ӷ, Ô˘ Â›Ó·È Û· Ó· ÎÚ¤ÌÔÓÙ·È ¿Óˆ ·fi ÈÛ¿ÚÈı̘ ÛÊËÓÔÂȉ›˜ ÚÔÂÍÔ¯¤˜. ∂›¯Â ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÛËÌ·Û›·, ηıÒ˜ ·fi ÂΛ ÂÚÓÔ‡Û·Ó Ù· ∏ÂÈÚÒÙÈη ηڷ‚¿ÓÈ· ÁÈ· ÙË ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÙËÓ ∂˘ÚÒË. Œ¯ÂÈ Ì‹ÎÔ˜ 71 ̤ÙÚ· Î·È ‡„Ô˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 15. ÃÙ›ÛÙËΠÙÔ 1727, fiˆ˜ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Û οÔÙ ÌÈ· ÏÈı·Ó¿ÁÏ˘ÊË Ï¿Î· Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÁÂÊ˘ÚÈÔ‡. √ ∞˙›˙-∞Á¿˜, οÔÈÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ·Á¿˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ˘‹ÚÍÂ Ô ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙ˘ ÙÔ˘ ÁÂÊ˘ÚÈÔ‡ Î·È ÊËÌÔÏÔÁÂ›Ù·È fiÙÈ ·Â›ÏËÛ ÙÔÓ ÚˆÙÔÌ¿ÛÙÔÚ· Ó· ÙÔ˘ ¿ÚÂÈ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ·Ó ¤ÂÊÙÂ Ë Á¤Ê˘Ú· ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÁÂʇÚÈ Â›¯Â ηٷ¤ÛÂÈ ¿ÏϘ ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜.
ΔÔ ÁÂʇÚÈ Ù˘ §È¿ÙÈÛ·˜
9.- ™ÙÔ ÁÂʇÚÈ Ù˘ §È¿ÙÈÛ·˜ (™ËÏ·›Ô˘) H ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ÁÂÊ˘ÚÈÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ¤‰ˆÛ ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÈÔ ÔÈËÙÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ·ÔÎ¿Ï˘„‹˜ ÙÔ˘. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÂʇÚÈ Ô˘ ›‰· Ì “¿ÏÏ·” Ì¿ÙÈ·. ªÔ˘ ›¯Â ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ Ë È‰¤· ·fi ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ ÁÂʇÚÈ. ∞fi ÙfiÙ Ԣ ·ÊÔ˘ÁÎÚ·˙fiÌÔ˘Ó Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· Ì ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÎÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÓÂڿȉ˜. ÿÛˆ˜ ·fi ÙfiÙ Ԣ ÂÈÓÔ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ıÚ‡ÏÔÈ ÁÈ· Ù· fiÌÔÚÊ· ¯ÙÈÛÙ¿ ÁÂʇÚÈ·, ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔÌ¿ÛÙÔÚ˜, ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ·ÓıÚˆÔı˘Û›Â˜. ¡fiÌÈÛ· ˆ˜ ı· ηÙÂ‚Ò ÛÙÔÓ Õ‰Ë. ŒÙÛÈ ÌÔ˘ Ê·ÈÓfiÙ·ÓÂ Ë Î¿ıÔ‰Ô˜ ÛÙË ÛÙÂÓ‹ ¯·Ú¿‰Ú· ÙÔ˘ μÂÏÔÓÈ¿. ºÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ™‹Ï·ÈÔ ‹Ú· ¤Ó· ÛÙÂÓfi ‰ÚÔÌ› Ô˘ ηÙËÊfiÚÈ˙ ·fiÙÔÌÔ. ⁄ÛÙÂÚ· ¤ÁÈÓ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ô˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ηÙËÊÔÚ›˙ÂÈ. μÚ¤ıËη Í·ÊÓÈο ÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓÔ˜ Û’ ¤Ó· ηٿÚÙÈ ·fi ‚Ú¿¯È· ÔÚıfiψڷ Ô˘ ÛÙÔ ·Ì¿ÚÈ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ‚˘ıÈṲ̂ÓÔ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÙÔÛÔ‰Ô‡ÏÈ ıÔψÙfi ÁÂÊ˘Ú¿ÎÈ. °‡Úˆ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi ÔÏfi¯˘ÙÔÈ ÁÎÚÂÌÔ›, ÎÚ˘Ì̤ӷ ÚÂÌ·Ù¿ÎÈ·, ¯ÚÒÌ·Ù· ·Ú‰·Ï¿ Î·È ÓÂÚ¿ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó ·fi fiϘ ÙȘ Ùڇ˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡. ∫·Ùڷ΢ÏÔ‡Û·Ó ·Û˘ÁÎÚ¿ÙËÙ·, Ì·Á¢ÙÈο. ∫È ‡ÛÙÂÚ· ‚Ú¤ıËη ‰Â̤ÓÔ˜ Û’ ¤Ó·Ó Ù¤ÙÔÈÔ ‚Ú¿¯Ô Î·È ‰›Ï· ÌÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó ıÂfiÙËÙ˜ Î·È ÍˆÙÈο. ◊Ù·Ó ÙÔ ÈÔ ‰‡Û‚·ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ. ∫·Ù¤‚·ÈÓ· ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ Ì›· Ì›· ÎÈ ·ÎÚÔ‚·ÙÔ‡Û· ÛÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ ·¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ˘ ÔÓ›ÚÔ˘. ∞Û‡ÌÌÂÙÚÔÈ Ï›ıÔÈ, Î·Ì˘ÏˆÙÔ›,, ÎԛϘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ê¿ÙÓ˜ ·fi ηٷΛÌÂÓÔ˘˜ ıÚ‡ÏÔ˘˜. ™ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ Ë ÊÔ‚ÂÚ‹ ÎÈ ·ÓÔÈÎÔÓfiÌËÙË ÚˆÁÌ‹, ÙÔ ·„›ı˘ÌÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ ÎÈ ·fi ¿Óˆ ÙÔ˘ ÎÚÂÌ·ÛÙfi ÙÔ ·ÓÔ¯‡ÚˆÙÔ ÁÈÔʇÚÈ. ¶Ï¿È ÌÔ˘ ·ÁÚÈÔÂÚ›ÛÙÂÚ·, ÏÈÙ·Ó›˜ ‰›ÙÂÚˆÓ, ÌÈÛÔڷ̤ӷ ¿-
ΔÔ ÁÂʇÚÈ ÙÔ˘ ™ËÏ·›Ô˘ ÛÙÔ μÂÓ¤ÙÈÎÔ ÔÙ·Ìfi ıË, ÎÈ ¤Ó·˜ „·ÏÌfi˜ ·fi ıÚËÛ΢fiÌÂÓÔ˘˜ ÎÚ¿¯Ù˜.
*
™ÙÔ ÁÂʇÚÈ Ù˘ §È¿ÙÈÛ·˜ ηÙËÊfiÚÈ˙ ÊÔ‚ÂÚfi ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ¿ÙÔ ÙÔ˘ Ê·Ú·ÁÁÈÔ‡. •ÂÎÈÓÔ‡Û ϛÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ∫Ô›ÌËÛ˘, ÎÈ ¤ÊÙ·Ó Û ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÌÚÔÛÙ¿ Û ¤Ó· ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔ ÁÂÊ˘Ú¿ÎÈ, ηÚʈ̤ÓÔ ÛÙ· ·ÓÙ›·Ï· ‚Ú¿¯È·. ΔÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Ù· 10 ̤ÙÚ· Î·È ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÌÂ Ê˘ÛÈ΋ ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ‚Ú¿¯ˆÓ. §È¿ÙÈÛ· ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ·Ï‚·ÓÈ΋ ϤÍË §È¿Û·, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ Â›Ù ͇ÏÈÓÔ ÁÂʇÚÈ Â›Ù ÏÂÙÔηڢ¿, ÂÂȉ‹ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ·fi ‰·‡Ù˜.
10.- ™ÙÔ ÁÂʇÚÈ ÙÔ˘ ∫·ÙÛÔ˘ÁÈ¿ÓÓË ‹ ÙÔ˘ ª‡ÏÔ˘ (™ËÏ·›Ô˘) To ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·fi Ù· ÈÛÙÔÚÈο ÁÂʇÚÈ· ÙˆÓ °Ú‚ÂÓÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È - ÎÈ ·˘Ùfi - ÛÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ μÂÏÔÓÈ¿, ‚·ÛÈÎÔ‡ ·Ú·fiÙ·ÌÔ˘ ÙÔ˘ μÂÓ¤ÙÈÎÔ˘, Ï›ÁÔ ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚ· ·fi Ù˘ §È¿ÙÈÛ·˜. ŸÌˆ˜ Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. °›ÓÂÙ·È ‰Â Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ ÙˆÓ ª·˘Ú·Ó·›ˆÓ, ÂÚ› ÙÔ ¤Ó· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ·fi ·˘Ùfi, ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ì ÁÈ· ΔڛΈÌÔ. ™¯Â‰fiÓ ÚÈÓ ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÁÈ· ∫ÔÛÌ¿ÙÈ Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ·˘Ù‹, ¤Ó· ¯ˆÌ¿ÙÈÓÔ ‰ÚÔÌ¿ÎÈ Ê‡ÁÂÈ ‰ÂÍÈ¿ Î·È ¤ÂÈÙ· ·fi
·fiÛÙ·ÛË ÙÚÈÒÓ Î·È Î¿ÙÈ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, ηٷϋÁÂÈ Û¯Â‰fiÓ Â¿Óˆ ÛÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ μÂÏÔÓÈ¿. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ·ÓÔ›ÁÂÙ·È ÌÈ· ÚfiÛ¯·ÚË ÎÔÈÏ¿‰·, Ì ¤Ó· ÂÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡, ÛÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘, ı· ‰Ô‡ÌÂ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ï›ÁÔ ÂÚ¿ÙËÌ·, ÙÔ ·Ú¿ÍÂÓÔ, fiˆ˜ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·, ÁÂʇÚÈ ÙÔ˘ ∫·ÙÛÔ˘ÁÈ¿ÓÓË ‹ ÁÂʇÚÈ ÙÔ˘ ª‡ÏÔ˘, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfiÙÂÚÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜. ∫È Â›Ó·È ·Ú¿ÍÂÓÔ˜ Ô Ù‡Ô˜ ÙÔ˘ ÁÂÊ˘ÚÈÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ‰ÈfiÙÈ ‰È·ÙËÚ› Ù· ‰˘Ô ÙÔ˘ ÙfiÍ· ·ÙfiÊÈ· Î·È ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·¤ÛÂÈ, ¤¯ÂÈ ¯ÙÈÛı› ¤Ó· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ Û΢ÚÔ‰ÂÙË̤ÓÔ Ï·›ÛÈÔ, Ô˘ ÎfiÏÏËÛ ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÛˆṲ̂ÓÔ˘ ÁÂÊ˘ÚÈÔ‡ Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ·fiÍÂÓÔ. ∂›Ó·È ‰Â ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ë ÂÈÎfiÓ· Î·È Ë Û˘ÁÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰‡Ô Ù‡ˆÓ ÁÂÊ˘ÚÔÔ›ËÛ˘, Ù˘ ·ÏÈ¿˜ Ù¯ÓÈ΋˜ Î·È Ù˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜. ΔÔ ÁÂʇÚÈ ÛÙÔ ª‡ÏÔ ‹Ù·Ó, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÙÚ›ÙÔÍÔ ÎÈ Â͢ËÚÂÙÔ‡Û ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ™ËÏ·›Ô˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Û·Ó ·fi ·˘Ùfi, fiˆ˜ Î·È ·fi Ù˘ §È¿ÙÈÛ·˜, Ì ٷ °Ú‚ÂÓ¿. ∂›¯Â Ì‹ÎÔ˜ ¿Óˆ ·fi 50 ̤ÙÚ·. ΔÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ η̿ڷ˜ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· ÂÊÙ¿ ̤ÙÚ·. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ‰˘Ô ÙfiÍˆÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈÎÚfi ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÙÈÎfi ·Ú¿ı˘ÚÔ. ΔËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÙËÓ ‹Ú ·fi ¤Ó·Ó ·ÏÈfi ̇ÏÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÂΛ ÎÔÓÙ¿, Î·È ·Ó‹Î Û οÔÈÔÓ ∫·ÙÛÔ˘ÁÈ¿ÓÓË.
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/
£∂™™∞§π∞
KÀƒπ∞∫∏ 20 M∞ƒΔπ√À 2016
23
∂Ó fi„ÂÈ Ù˘ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ ∏̤ڷ˜ ¶Ô›ËÛ˘ ÂÍËÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÛÙ›¯Ô˘˜
∞ÊȤڈ̷ Ì ÙË Ì·ÙÈ¿ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÈËÙÒÓ H EÈ̤ÏÂÈ·: Ã∞ƒπΔπ¡∏ ª∞§π™™√μ∞
̤ڷ ¶Ô›ËÛ˘ Ë 21Ë ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ›‰Ô˜ ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ·‰˘Ó·Ì›· Ë Ì¤Ú· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ·Ú¿ ÌÈ· ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Á¿Ë Ì·˜ ÁÈ’ ·˘Ù‹ Î·È Ó· Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈ΋˜ ·fiÏ·˘Û˘ ÙˆÓ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ. ∞Ó ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ Ë Ô›ËÛË Â›Ó·È Ù· ‚ÚÂÁ̤ӷ ¯·ÚÙÔÌ¿ÓÙÈÏ·, Ù· ‰·-
Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ “ΔÈ ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÛÙ’ ·Ï‹ıÂÈ· Ô ÔÈËÙ‹˜;” ÂΉ. ¶fiÏȘ, 2016 Γράφω ποιήματα για να δώσω διάρκεια στη στιγμή και να φωτίσω την ποίηση που κρύβεται μέσα στα δευτερόλεπτα. Γράφω ποιήματα για να δώσω υπόσταση στις φωνές που μιλάνε μέσα μου και είναι όλες τους εγώ. Γράφω ποιήματα για να μην έχει το απάνω χέρι η πραγματικότητα όπως είναι. Γράφω ποιήματα για να κάνω φίλους. Γράφω ποιήματα για να εκτεθώ. Όταν γράφω ποιήματα, είμαι εκείνος που σουλατσάρει στους δρόμους μιας αφανέρωτης χώρας και θαυμάζει τα άγνωστα λουλούδια στα μπαλκόνια,
¢øƒ∞ ∫∞™∫∞§∏ “∞ÓÙ·ÏÏ·ÎÙ‹ÚÈÔ Ë‰ÔÓÒÓ, ™·ÈÍËÚÈÎfiÓ μÚ·‚Â›Ô ª·Ú›· ¶ÔÏ˘‰Ô‡ÚË 2015 Ξεκίνησα να γράφω ποίηση μετά από κάποια θητεία στον πεζό λόγο, κυρίως στο διήγημα. Προέκυψε ως πηγαία ανάγκη να ασκηθώ στον οικονομικό, περιεκτικό, πολυπρισματικό κόσμο της ποιητικής γλώσσας. Είναι σχολείο, μια περίοδος μαθητείας που συνεχίζεται και πιστεύω ότι έδωσε καρπούς εκφραστικά στη δεύτερη συλλογή διηγημάτων μου, που ακολούθησε το πρώτο μου ποιητικό βιβλίο. Όταν γράφω ποίηση, εκκινώντας από μία αρχική ιδέα, αυτό που αποκαλούμε “έμπνευση” , γνωρίζω ότι πρέπει να βηματίσω σε άλλα μονοπάτια, ότι η ανάσα, η κάθε λέξη έχει μια μοναδική δύναμη και θέση στο στίχο. Γνωρίζω, επίσης, ότι κάθε ποίημα έχει πολλή δου-
ÎÚ˘Ṳ̂ӷ Ì¿ÙÈ· ‹ Ë ·Î·Ù¿Û¯ÂÙË Î·È ·Î·Ù¿ÏËÙË ÚÈÌ·‰ÔÏÔÁ›·, Ï·ÓÒÓÙ·È Ï¿ÓËÓ ÔÈÎÙÚ¿Ó Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙfiÛÔ Ú˯¤˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÈËÙÈ΋˜ ÓÔËÌÔÛ‡Ó˘. √È ÔÈËÙ¤˜ ¯Ù›˙Ô˘Ó Ù· ÔÈ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ϤÍË Ï¤ÍË, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Ôχ ηϿ ÙË ÁÏÒÛÛ·, ¤¯Ô˘Ó ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ Î·È Û‚‹ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fiÛ· ¤-
τις παράξενες επιγραφές στα μαγαζιά, τον ήχο της ξένης γλώσσας στα αυτιά του. Είμαι εκείνος που θαμπώνεται από τη λάμψη των γυναικών που συναντάει κάθε μέρα. Είμαι εκείνος που βλέπει τουλίπες να ανθίζουνε στο σώμα της γυναίκας που κρατάει μες στα χέρια του. Κι ύστερα τα διηγείται όλα αυτά. Δικοί μου αγαπημένοι ποιητές, αυτό τον καιρό, είναι όσοι στην ποίησή τους διασώζουν το χιούμορ, είτε ως δύναμη αμφισβήτησης και διασάλευσης της τάξης είτε ως καταφύγιο από την αγωνία της ύπαρξης και την οδύνη της πραγματικότητας: Ο Κώστας Καρυωτάκης, ο Νίκος Εγγονόπουλος, ο Νικόλαος Κάλας, ο Ε. Χ. Γονατάς, ο Νίκος Καρούζος, η Κική Δημουλά, ο Γιάννης Κοντός, ο Μίμης Σουλιώτης, ο Ηλίας Λάγιος, ο Σάκης Σερέφας. λειά, συνεχείς διορθώσεις, είναι ένα παλίμψηστο από γραψίματα και σβησίματα. Στις σπουδές και τα διαβάσματά μου, η ποίηση είχε την πρώτη θέση. Είμαι παιδί του Σεφέρη, του Καβάφη, του Καρυωτάκη. Αλλά όσο μεγαλώνω προστίθενται συνεχώς και άλλοι: Πολυδούρη, Ιωάννου, Ασλάνογλου, Καρέλλη, Καρούζος, Σαχτούρης, Γκόρπας. Είναι πολλοί, διαφορετικής πνοής. Και προσπαθώ να έρχομαι σε επαφή και διάλογο και με την ξένη ποίηση, από μεταγραφές και από το πρωτότυπο: Πάουντ, Έλιοτ, Σίμικ, Στραντ, Κάρβερ, Πλαθ, Μανσούρ, Αχμάτοβα, Τσετάγιεβα, Σιμπόρσκα. Η συνομιλία αυτή, άλλοτε υποδόρια και άλλοτε εμφανής, μεταβολίζεται και πλουτίζει το δικό μου λόγο. Μου υπενθυμίζει τι με ορίζει, καθορίζει, αλλά και τι με διαχωρίζει τελικά από τους άλλους δημιουργούς.
¯Ô˘Ó ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÒÛÔ˘ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÔÈ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ. ∏ ¢ÎÔÏ›· Ù˘ ‰È¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ·˘ÙÔ-¯ÚË˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÔÈËÙ¤˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ˙‹ÙËÌ·, fï˜ fiÛÔÈ ·Á·Ô‡Ó ÙËÓ Ô›ËÛË, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· „¿ÍÔ˘Ó, Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Î·È ÙÂÏÈο Ó· ͯˆÚ›ÛÔ˘Ó fi,ÙÈ ·Í›˙ÂÈ.
∞Ó Ì ڈًÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÁÈ·Ù› ‰È·‚¿˙ˆ Ô›ËÛË, ı· ··ÓÙÔ‡Û·: “∂Âȉ‹ ÂÎÏ‹ÛÛÔÌ·È Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘, Ù· Û˘Ì˘Îӈ̤ӷ ÓÔ‹Ì·Ù· Î·È ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË Ì¤Û· Û ϛÁ˜ ÁÚ·Ì̤˜ fiÛ· ̤ۈ Ù˘ Â˙ÔÁÚ·Ê›·˜ ı· ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·Ó Û ÔÏϤ˜ ÛÂÏ›‰Â˜” . √È ÛËÌÂÚÈÓÔ› ηÏÂṲ̂ÓÔÈ Ù˘ ÛÙ‹Ï˘, ÔÈËÙ¤˜ Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ÔÈ ÔÈËÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜
°π∞¡¡∏™ ¢√À∫∞™ ΔÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ™Ù·ÓÙ¿Ï, ÂΉ. ¶fiÏȘ Κάτι το καθησυχαστικά επαναληπτικό περιβάλλει, κάθε χρόνο τέτοιο καιρό, την εθιμοτυπία των παραπλήσιων ερωτήσεων για την ποιητική γραφή και για τη φύση της: Μια εαρινή ισημερία, θα λέγαμε, παύσης και αναστοχασμού. Όταν γράφω ποίηση, νιώθω σαν να καταπιάνομαι με μια χειρωναξία. Αν όλα ξεκινούν από τον “τρύγο” της αυτοπαρατήρησης και της πρόσληψης του πραγματικού, πρώτη μου ύλη γίνονται τα στράφυλλα, τα απομεινάρια, δηλαδή, των πατημένων σταφυλιών και η διαδικασία της γραφής μοιάζει με το βρασμό και την απόσταξή τους μέσα στο ρακοκάζανο. Το ποίημα θα ’ναι, αν βγει, διάφανο και θα εμπεριέχει -αόρατες,
∞™∏ªπ¡∞ •∏ƒ√°π∞¡¡∏ “23 ̤Ú˜” , ÂΉ. °·‚ÚÈËÏ›‰Ë˜, 2015 Φοβούμαι ότι προσπαθώντας να εξηγήσω ή να περιγράψω γιατί γράφω ποίηση, αφενός μεν θα φανώ γραφική, αφετέρου δεν θα μπορέσω να συγκεντρώσω και να καταθέσω όλα τα απαραίτητα στοιχεία που απαιτούνται για αυτό το σκοπό. Πάντα μοιραία κάτι θα μου διαφεύγει-και τούτο είναι απολύτως φυσικό. Θυμάμαι που με ρώτησαν ξανά και είχα πει ότι η ποίησή μου είναι μια προσπάθεια για διαύγεια και καθαρότητα, μια προσπάθεια να βάλω σε τάξη την άκρως χαοτική μου προσωπικότητα. Εμπεριέχει αλήθεια και ουσία αυτή η δήλωση. Αλλά δεν είναι μόνο αυτό. Θα το θέσω αλλιώς: Το να γράφω ποίηση
ª∞ƒπ∞ Δ√¶∞§∏ ª∞ƒπ∞¡¡∞ ¶∞¶√ÀΔ™√¶√À§√À “ΔÔ ™ˆÛ›‚ÈÔ ºÙÂÚfi” ∂Ή. °·‚ÚÈËÏ›‰Ë, 2015 Μόνο όταν ερωτεύομαι γράφω ποιήματα, αλλά ο έρωτάς μου για την ποίηση είναι ισόβιος. Γράφω με μέτρο ακόμη και στον πεζό λόγο, κάνω προσπάθεια για να τον σκληρύνω αν χρειάζεται. Νομίζω πως πίσω απ’ όλα τούτα κρύβεται η αγάπη για τη μουσική κι επίσης η ανάγκη για το νανούρισμα. Κάτι πολύ βαθύ και παιδικό, δηλαδή, που μάλλον έχει σχέση με την αγαπημένη μου μητέρα, άλλωστε από εκείνην έμαθα τον Σολωμό, τον Σικελιανό και τον Κάλβο.
Ã∞ƒ∏™ μ§∞μπ∞¡√™, °È·Ù› Áڿʈ Ô›ËÛË, ÂΉ. ÕÁÚ·, 2015 Ο Χάρης Βλαβιανός σε 62 κατηγορηματικές και ολιγόλεξες απαντήσεις, εξηγεί τους λόγους για τους οποίους γράφει ποίηση. Αναφέρω ενδεικτικά: Επειδή ο γιος μου όταν ήταν πέντε χρονών μου είπε: “Μη σβήνεις το φως, φοβάμαι, ακούω το σκοτάδι” . Επειδή η κόρη μου την πρώτη φορά που έβαλε ένα κοχύλι στο αυτί της με ρώτησε: “Σε ποιον μιλάει η θάλασσα;” .Επειδή κάποιοι ποιητές (Ρεμπώ, Καρυωτάκης, Μπέρρυμαν) με κάνουν ν’ απολογούμαι για αδικήματα που δεν έχω διαπράξει. Επειδή μένω έκθαμβος μπρος στην αιώνια παρθενικότητα των λέξεων. Επειδή όταν διαβάζω Εμπειρίκο γελάω μέχρι δακρύων. Επειδή, όπως λέει ο κάμμινγκς, “τα φιλιά είναι καλύτερη μοίρα απ’ τη σοφία” .Επειδή όλες οι γυναί-
Τα ποιήματα έρχονται ουρανοκατέβατα, αργότερα τα βάζω σε λίγη τάξη. Γενικά πλέω σε θάλασσες παλαβωμάρας ή υπερέντασης, μισομεθυσμένη σα να λέμε. Αν δεν μ αρέσουν, τα σβύνω ή τα ρίχνω στον φάκελλο για ξαναδούλεμα, που είναι κάτι παρόμοιο. Γράφω κάθε δυο τρεις μέρες κάτι. Δικοί μου αγαπημένοι ποιητές είναι εκείνοι που μετέφρασα: Γέητς, Μπωντλαίρ, Βαλερύ, Πρεβέρ και ο Άλαν Γκίνσμπεργκ και βέβαια οι δικοί μας όλοι με πρώτους τους Σολωμό, Σεφέρη, Καρυωτάκη, Καββαδία και Σκαρίμπα, και σχεδόν όλους τους τωρινούς μου φίλους και φίλες ποιητές. Δεν τους ονομάζω, μην και ξεχάσω κανέναν και τον στενοχωρήσω.
“√È Ï¤ÍÂȘ ÌÔ˘” , ÂΉ. ¡ÂʤÏË, 2015
κες δεν είναι η Ελένη, όμως όλες κρύβουν μιαν Ελένη στην καρδιά τους. Επειδή το μόνο αληθινό κι ανθεκτικό σχόλιο σ’ ένα ποίημα είναι ένα άλλο ποίημα. Επειδή όταν βρέχει δεν παίρνω ποτέ ομπρέλα. Επειδή η ζωή μου είναι ένα ημιτελές ποίημα, γεμάτο λάθη και παραλείψεις, που μάταια προσπαθώ να ολοκληρώσω. Οι απαντήσεις στο ερώτημα “Γιατί γράφω ποίηση” αντλούνται ισομερώς από την ίδια την ποίηση, από τον βαθιά εδραιωμένο δεσμό του Βλαβιανού με την ποιητική τέχνη, την ελληνική και την ξένη (τον Σολωμό, τον Σικελιανό, τον Μαλλαρμέ, τον Γέητς, τον Γουίλλιαμς, τον Σαίξπηρ, την Ντίκινσον, τον Αναγνωστάκη, τον Πάουντ, τον Έλιοτ, τον Ελύτη, τον Στήβενς, τον Άσμπερυ, τον Εμπειρίκο, τον Ώντεν κ.ά.), και από τη ζωή του (από τα παιδικά του χρόνια μέχρι τη σχέση με τα δικά του παιδιά), αξεδιάλυτα συνδεδεμένη με την ποίηση.
¢È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ô›ËÛ˘ ÛÙÔÓ ÂÈÎÔÛÙfi ·ÈÒÓ·
Γράφουμε ποίηση έχοντας κάποιο δαίμονα, δεν εξηγείται διαφορετικά. Άλλωστε κάθε συστηματική ασχολία, αν δεν είναι ρουτίνα, έχει δαίμονα. Ο δικός μου είναι επικοινωνιακός - συναλλακτικός. Θέλει να δώσει, να πάρει και να ξαναδώσει, να το σκεφθεί λιγάκι, να ξαναδοκιμάσει. Του αρέσει να το κάνει αυτό με λέξεις με τον ίδιο τρόπο που σε άλλον αρέσει να μαγειρεύει, να ράβει ή να ζωγραφίζει. Γιατί οι λέξεις είναι η προέκταση του σώματός μου και η άκρη των αισθήσεων, των πέντε και της έκτης. Καμιά φορά, οι δονήσεις παρα-πυκνώνουν και το ποίημά μου σηκώνεται στις άκρες των ποδιών του δεν το χωρά ο τόπος. Τότε γίνεται ένα είδος διαφο-
“Και με τον ήχον των για μια στιγμή επιστρέφουν...” Η ελληνική ποίηση στον εικοστό αιώνα: Επίτομη ανθολογία Επιμελητής: Ευριπίδης Γαραντούδης. Επιμελητής: Δώρα Μέντη. Εκδόσεις: Gutenberg, 2016. Η επίτομη και χρηστική αυτή ανθολογία επιχειρεί να συνθέσει μια αντιπροσωπευτική εικόνα της ελληνικής ποίησης στη διάρκεια του εικοστού αιώνα. Διαρθρώνεται σε τέσσερα μέρη, έχει ιστορική διάταξη και συνοδεύεται από κατατοπιστικά εισαγωγικά δοκίμια: “Ποιητές των αρχών του 20ού αιώνα” , “Μοντέρνοι και σύγχρονοι ποιητές, “Μεταπολεμικοί ποιητές” , “Ποιητές της μεταπολίτευσης” . Αναδεικνύεται έτσι η συνύπαρξη της παραδοσια-
Û˘ÏÏÔÁ¤˜ (ÙË ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ·Á·Ò ȉȷ›ÙÂÚ·), ÂÍËÁÔ‡Ó Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÁÈ·Ù› ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ô›ËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ‰ÈÎÔ› ÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔÈ ÔÈËÙ¤˜. ŒÓ· Ô›ËÌ· ÁÚ·Ì̤ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ Ô›ËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· Ó¤· ·ÓıÔÏÔÁ›· Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÔÈËÙ¤˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ›‰Ô˜.
μα τεκμαρτές- τις αυταπόδεικτες αιτίες και τους σκοπούς του. Ίσως γι’ αυτό, εντέλει, και να μην επιδέχεται απάντησης το ερώτημα γιατί γράφω ποίηση έξω, τουλάχιστον, από τις απαρχές της αναγνωστικής αναζήτησης - που είναι, διαμέσου της, και υπαρξιακή. Γράφω ποίηση, δηλαδή, επειδή κάποτε άρχισα να διαβάζω ποίηση, προσπαθώντας, σε όρους προσωπικής “θερμοκρασίας” , να βρω στον τόνο των άλλων κάτι που να μπορώ ν’ αναγνωρίσω, κάτι που να μου μοιάζει - καθορίζοντας διαγνωστικά τις προτιμήσεις μου. Πέρα από αυτό, και μαζί του, ανιχνεύω πάντα με βαθύ σεβασμό τις τροχιές εκείνων που κόπιασαν πολύ να εντοπίσουν ένα προσωπικό ιδίωμα, είτε το κατόρθωσαν, είτε όχι, και στις αποτυχίες τους, ακόμη, υπάρχει κάτι το περίλαμπρο. είναι μια πράξη βαθιά συνδεδεμένη με την ύπαρξή μου, με την ίδια μου την ψυχή. Ίσως ποθώ να γνωρίσω τις αισθήσεις που μου λείπουν. Ποθώ. Αυτό είναι πάντα το κατάλληλο ρήμα για να μιλήσουμε για ποίηση. Πολλοί είναι αγαπημένοι ποιητές: Από Έλληνες, ο Καβάφης, ο Λειβαδίτης, ο Σεφέρης, η Ρουκ, από ξένους o Tσέσλαβ Μίλοζ, η Κάρολ Ανν Ντάφυ, ο Ντέρεκ Γουόλκοτ, ο Τεντ Χιουζ, των οποίων ποιήματα έχω μεταφράσει στα ελληνικά. Πιο επισταμένα τα τελευταία τρία χρόνια ασχολούμαι με τον Μάρκ Στραντ. Μεταφράσεις μου των ποιημάτων του δημοσιευτεί σε διάφορα λογοτεχνικά περιοδικά. Παράλληλα προχωρεί και το δοκίμιό μου για το έργο του Χάρη Βλαβιανού, αποσπάσματα του οποίου επίσης έχουν δημοσιευθεί. ρετικό, πολύ κοντά στο μουσικό θέατρο. Πολλοί και εντελώς διαφορετικοί μεταξύ τους είναι οι αγαπημένοι μου ποιητές και ποιήτριες. Μεγάλο μέρος της ζωής μου το περνώ με Ρίλκε, Χαίλντερλιν και Τσέλαν. Σημαντική θέση κατέχει ο Έλιοτ, ενώ ο Ουώλκοτ είναι πιο πρόσφατη αγάπη. Στον Σολωμό κάνει καλό να εμβαπτίζεσαι συχνά, ανήκω όμως σε αυτούς που αγαπούνε και τον Παλαμά. Η Έλζε Λάσκερ-Σύλερ, η Ανέτε φον Ντρόστε, ο Μπρεχτ, η Κάρολ-Αν Ντάφυ είναι μορφές συντροφικές. Έχω, τέλος, σεβασμό κι εκτίμηση στη σύγχρονη ελληνική ποίηση που γράφεται στις μέρες μου: Αρανίτσης, Βλαβιανός, Γιαννίση, Ιωαννίδης, Απέργης, Ηλιοπούλου, Αμανατίδης... κής και της μοντέρνας ποίησης, των ελασσόνων και των μειζόνων ποιητών, των επικαιρικών και των καταξιωμένων έργων του κανόνα. Η ανθολογία επανασυνδέει κυρίως τους παλαιότερους με ιδανικές φωνές, κι αγαπημένες, φωνές συντροφικές με τους συμβολισμούς, τα αισθήματα, τις ζωηρές εικόνες τους. Φιλοδοξεί να μεταφέρει τον ήχο τους στους μελλοντικούς αναγνώστες του 21ου αιώνα, σε εκείνους που θα ξεφυλλίσουν με τη γνώριμη βιασύνη τις σελίδες της, θα δουν τυχαία κάτι που θα τους αγγίξει και θα επανέλθουν για να ψάξουν πιο προσεκτικά, να βρουν τα “αγαπημένα” τους. Η ανθολογία, σαν μια δέσμη από τριαντάφυλλα, προσφέρεται τόσο στους ειδικούς, όσο και στους ερασιτέχνες, με την ευχή να απολαύσουν την ανάγνωση, κρατώντας, με πραγματική συγκίνηση στα χέρια τους δώρο ασημένιο ποίημα.
24
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/
«ŒÓ· Ô›ËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜» ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ΔÛ·Ï·¿Ù· ª∂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ
¶Ô›ËÛ˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00 ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù· ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÌÈ· ‰Ú¿ÛË Ì ı¤Ì· “ŒÓ· Ô›ËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜” Ì ԛËÛË, ÌÔ˘ÛÈ΋, ‚›ÓÙÂÔ, ·Ê‹ÁËÛË, ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ‚Ȉ̷ÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ. ∏ ‰Ú¿ÛË Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∫‡ÎÏÔ ¶ÔÈËÙÒÓ, ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô ÔÈËÙÒÓ Û 30 fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙËÓ ⁄·ÙË ∞ÚÌÔÛÙ›· ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶ÚfiÛÊ˘Á˜, ÙÔÓ ÈÛÙfiÙÔÔ https://www.facebook.com/Refuge esWelcomeGR/publishing_tools Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ƒ∂¡ Î·È ·fi ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫›ÓËÌ· ¶Ô›ËÛ˘ (World Poetry Movement). ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈËÙ¤˜ ·fi fiϘ ÙȘ Ë›ÚÔ˘˜. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Î·È Ë Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ıË Ì fiÔÈ· ÌÔÚÊ‹ ‰Ú¿ÛË. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ˘Â‡ı˘ÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙËÓ ŒÏÂÓ· æ·Ú·Ï›‰Ô˘ Î·È Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ì ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· √Ì›ÏÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ··ÁÁÂϛ˜ ·fi ÙËÓ ÔÈËÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ Volos Poetry Slam, ·fi ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÁÚ·Ê‹˜ Ì ˘Â‡ı˘ÓÔ ÙÔÓ ¢ÈÔÓ‡ÛË §Â˚ÌÔÓ‹, ··ÁÁÂϛ˜ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ / ¤Ó· Ô›ËÌ· ·fi οıÂ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ· ÔÈËÙ‹ Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÓÔÈÎÙ‹ ÚfiÛÎÏËÛË, ÈÛÙÔڛ˜ ÚÔÛʇÁˆÓ ·fi ÙËÓ ÕÚÛȘ •ÂÓÒÓ· ºÈÏÔÍÂÓ›·˜ ∞Û˘Ófi‰Â˘ÙˆÓ ∞Ó‹ÏÈÎˆÓ ∞ÈÙÔ‡ÓÙˆÓ ÕÛ˘ÏÔ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ·ÚÔÈ̛˜ ·fi ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÌÂÙ·ÊÚ·Ṳ̂Ó˜ ·fi ÙË ª·Ú›Ó· ªfiÁÏË, ‚›ÓÙÂÔ ¤ÎıÂÛ˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ı¤Ì· Destination Unknown Ù˘ ¡·Ù¿ÛÛ·˜ ∫·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË, ‚ÈÓÙÂÔÎÏ›, ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi ÙËÓ ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ∞Ì˘Á‰·Ï›ÙÛË, ÙÔÓ ¶¤Ô ™¿ÏÂÌ Î·È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ‚Ȉ̷ÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Ì ı¤Ì· ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi ÙË ¢¿ÊÓË ºÈÏ›Ô˘. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.
ΔÂÏÂ˘Ù·›· «·Ú¿ÛÙ·ÛË» ÙˆÓ §ÔÁÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ∞ÔÁÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ∞¶√æ∂ ÛÙȘ ÂÊÙ¿, ‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· “·Ú¿ÛÙ·ÛË” ÙˆÓ §ÔÁÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ∞ÔÁÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, Ì ÙÔÓ μ·Û›ÏË ªËÙÛ¿ÎË Î·È ÙËÓ ∞Ì·Ï›· °ÎÈ˙¿, Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ·‰È¿ÏÂÈÙÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Ê·Ó·ÙÈÎÒÓ ı·˘Ì·ÛÙÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜ Ì‹Ó˜. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·˘Ù‹ “·Ú¿ÛÙ·ÛË” ı’ ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ı·˘Ì¿ÛÈÔ˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ “™ÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ Ù˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÊÂÁÁ¿ÚÈ·” Ù˘ μÔÏÈÒÙÈÛÛ·˜ Û˘ÁÁڷʤˆ˜ °ÈÒÙ·˜ ∫Ô‡ÁÈ·ÏË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı’ ·ÎÔ˘ÛÙ› Ô ‰ÔÎÈÌÈ·Îfi˜ ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ™ÂʤÚË, ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· ∂χÙË Î·È ÙÔ˘ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË. ∫·È Ë “·Ú¿ÛÙ·ÛË” ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ԛËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙˆÓ ÔÈËÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ μ¿ÚÓ·ÏË Î·È ÙÔ˘ ∫·‚¿ÊË. Δ· ÔÈ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·˘ÙÒÓ ÔÈËÙÒÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ºÔ˘ÓÙÔ‡Ï˘ Ì ¢·ÈÛıËÛ›· Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰¤Ô˜ Î·È ı· Ù· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ·ÈÛı·ÓÙÈ΋ ʈӋ Ù˘ Ë ª·Ú›Ó· μÔÏÔ˘‰¿ÎË, Ô˘ ·Ô‰Â›¯ÙËΠȉ·ÓÈ΋ ÂÚÌËÓ‡ÙÚÈ· ÙˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË, Î·È ı· Û˘ÌÚ¿ÍÂÈ ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÊÈÏÈο ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· “·Ú¿ÛÙ·ÛË” ÙˆÓ §ÔÁÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ∞ÔÁÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜.
KÀƒπ∞∫∏ 20 M∞ƒΔπ√À 2016
£∂™™∞§π∞
√ „˘¯›·ÙÚÔ˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÌÈÏ¿ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô ÁÈ· ÙÔ «Bullying»
O
„˘¯›·ÙÚÔ˜, „˘¯·Ó·Ï˘Ù‹˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ ¡›ÎÔ˜ ™È‰¤Ú˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÓËı›ÛÂÈ Û ‚È‚Ï›· ÚˆÙfiÙ˘·, ‚È‚Ï›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ÏÈı·Ú¿ÎÈ ÁÓÒÛ˘ Î·È ÊÚ¤ÛÎÈ·˜ ÛΤ„˘ ÛÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ªÂ ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô “Bullying - ÎÈ fï˜ ÓÈÎȤٷȔ Ô ¡›ÎÔ˜ ™È‰¤Ú˘ Ì¿˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. ¶¿Óˆ ·’ fiÏ· Û˘ÏÏÔÁÈο, ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÂÓËϛΈÓ, ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· “¤ÓÂÛË” ·ÏÏ·Á‹˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜, Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ӷ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ ÙÔ bullying Î·È Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÙÔ ÁÂÏÔÈÔÔÈÔ‡ÌÂ, ÙÔ ›‰ÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ˘ÔΛÌÂÓ· Ô˘ ÙÔ Ú¿ÙÙÔ˘Ó.
Νίκος Σιδέρης «Παιδαγωγοί, γονείς, μεγάλοι και παιδιά, μη φοβάστε τους ψευτονταήδες!»
™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: ∞ƒ°Àƒø ª√À¡Δ∞∫∏
™ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÌÈÏ¿Ù ÁÈ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ bullying ˆ˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. £¤ÏÂÙ ӷ Ì·˜ ›Ù ÁÈ’ ·˘Ùfi; ¶ÔÏϤ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘Ó¤ÎÏÈÓ·Ó ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ „¢ÙÔÓÙ·ËÏ›ÎÈ (·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ bullying) ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ‰ÂÛfi˙Ô˘Û· Î·È ÈÔ Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÎÚ·Ù·›ˆÛË ÙÔ˘ ηٷӷψÙÈÎÔ‡ Ó·ÚÎÈÛÛÈÛÌÔ‡ (“∫·Ì·ÚÒÓˆ ÂÂȉ‹ ηٷӷÏÒÓˆ” ). ∞˘Ù‹ Ë ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ÂÈÙ·Á‹ ·Úfi͢Ó ÙȘ Ù¿ÛÂȘ ÂÁˆÎÂÓÙÚÈÛÌÔ‡ Î·È Â›‰ÂÈ͢. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÌÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ, Ó· ·Ú·‰¤ÚÓÔ˘Ó Û’ ¤Ó· ¤Ï·ÁÔ˜ ÂÓÙ˘ÒÛˆÓ, Û˘ÁÎÚ›ÛÂˆÓ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÛÙ·ÛË, ¯ˆÚ›˜ ̤ÙÚÔ Î·È ¯ˆÚ›˜ ηÓfiÓ˜. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÏÔÁÈ΋ ‰È·ÌfiÚʈÛ ·È‰È¿ Ì ÚfiÙ˘Ô ÙË Ì˘ıÔÏ·Û›· “¶ÚÈÁΛÈÛÛ· ‹ ‚·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ Ô˘ Á·Ì› Î·È ‰¤ÚÓÂÈ ÂÂȉ‹ ¤ÙÛÈ Ù˘/ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ” . ∞˘Ù‹ Ë ÏÔÁÈ΋ ·ÚÔ͇ÓÂÈ ÙȘ Ê·ÓÙ·ÛȷΤ˜ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ, ÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË ÈÛ¯‡Ô˜, ·›ÁÏ˘ Î·È Û·Á‹Ó˘. ∫·È ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙËÓ ÂÌÙÔ˘Û›· ÙÔ˘ „˘¯ÈÎÔ‡ ˘ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ˆ˜ „¢ÙÔÓÙ·ËÏ›ÎÈ. ∂ÍËÁ›Ù fiÙÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ fiÚÔ˜ Û¯ÔÏÈÎfi˜ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ bullying. ŸÙ·Ó Ë ÁÏÒÛÛ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï¤ÍË ÁÈ· Ì›· ¤ÓÓÔÈ·, ηٿÛÙ·ÛË ‹ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ï¤Ó ÔÈ ÁψÛÛÔÏfiÁÔÈ fiÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ·˘Ù‹. ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο Ì‹ˆ˜ Â›Ó·È ÍÂÓfiÊÂÚÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ; ΔÔ bullying, ̤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‹Ù·Ó ·ÓÂΉÔÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ Û‹ÌÂÚ·. √ ·ÚÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÓÔÔÙÚÔ›· Î·È „˘¯ÔÛ‡ÓıÂÛË ¤¯ÂÈ Û·Ó ‚¿ÛË Ù˘ Ì›· ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÙÈÌ‹˜ Î·È ÓÙÚÔ‹˜ (‚Ï. “ÊÈÏfiÙÈÌÔ” ), Ô˘ ıˆÚ› ÍÂ˘Ù›Ï· Ó· ÂÈÙ›ıÂÛ·È ÛÙÔÓ ÈÔ ·‰‡Ó·ÌÔ (fiˆ˜ οÓÔ˘Ó ÔÈ „¢ÙÔÓÙ·‹‰Â˜). ™‹ÌÂÚ·, Ì·˙› Ì ÙÔÓ Â›۷ÎÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi Ó·ÚÎÈÛÛÈÛÌfi, ‹Úı·Ó Î·È ÔÈ ÓÔÛËÚÔ› ηÚÔ› ÙÔ˘, fiˆ˜ ÙÔ bullying. ΔÔ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ ÂÎÙÂÓÒ˜ ÂÍËÁÒ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ‹ ·ÚÈ· ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi˜. ∞ÏÏ¿ ÁÂÏÔ›Ô˜ Û·‰ÈÛÌfi˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Û·Ó ÂÌÙÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÙËÓ ·fiÏ·˘ÛË ÙÔ˘ ηÎÔ‡ Ô˘ ÚÔηÏ›
οÔÈÔ˜ ·ÛÎÒÓÙ·˜ ·Û‡ÌÌÂÙÚË ‚›· Û ÛÙfi¯Ô Ôχ ÈÔ ·‰‡Ó·ÌÔ. ∞˘Ù‹ Ë ÛÙ¿ÛË Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Â›Ó·È ıÚ·Û‡‰ÂÈÏË, ÁÂÏÔ›· Î·È ÎÔÌÏÂÍÈ΋ Î·È ¤ÙÛÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È! °È’ ·˘Ùfi Ô fiÚÔ˜ Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ bullying ÛÙË ÁÏÒÛÛ· Ì·˜ Â›Ó·È “„¢ÙÔÓÙ·ËÏ›ÎÈ” . ΔÔ bullying Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÂÓ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·fiÏ·˘ÛË Ù˘ ‚›·˜ ·fi ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÙËÓ ·ÛΛ. ¶Ò˜ Á›ÓÂÙ·È ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ‚›·˜, ‹ ÙË ı¤· Ù˘ ‚›·˜; ∞˘Ùfi ·Ó·Ï‡ÂÙ·È ÂÎÙÂÓ¤Ûٷٷ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô, Ì ϋıÔ˜ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi ÂÌÂÈڛ˜ Î·È ı¿̷ٷ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏË ·fiÏ·˘ÛË ÛÙ· ·È‰È¿ (Î·È ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜) -fiˆ˜ .¯. Ù· ·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∫ÔÁÈfiÙ ‹ ÙˆÓ ÎˆÌÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ ÛÙȘ Ù·Èӛ˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ Û˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·È Û ÌÈ· ÎÔÈÓfiÙ·ÙË ÎÔ˘‚¤ÓÙ·, Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÛÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Û·Ó ·˘ÙÔÓfiËÙË ÂÚÈÁÚ·Ê‹: “•¤ÚÂÙ fiÛÔ ÛÎÏËÚ¿ Â›Ó·È Ù· ·È‰È¿...” . ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÂÓ‰ÔÁÂÓ‹˜ ÚÔ‹ ÁÈ· ·fiÏ·˘ÛË Ù˘ ‚›·˜ ·fi ÙËÓ ·È‰È΋ ËÏÈΛ·. ∞ÏÏ¿ ÙÈ Î¿ÓÂÈ Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ë ‰È··È‰·ÁÒÁËÛË ÒÛÙ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÚÔ¤˜ Ó· Ï·ÈÛȈıÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÍËÌÂÚˆıÔ‡Ó. ∏ ‚·ÛÈ΋ Û·˜ ÚfiÙ·ÛË Â›Ó·È Ó· “¯Ù˘‹ÛÔ˘Ì” fi¯È ÙÔ Û‡Ìو̷, ·ÏÏ¿ ÙË Ú›˙·, ÙÔÓ ı‡ÙË ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘, Ó· ÁÂÏÔÈÔÔÈËı› ÙÔ bullying Î·È Ô buller. °È·Ù› ·˘Ùfi ı· ‰ÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·; ∂Âȉ‹ ¤Ó· ·È‰› Ô˘ οÓÂÈ ÙÔÓ „¢ÙÔÓÙ·‹ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ·Û‡ÌÌÂÙÚ˘ ‚›·˜, ‰ÈfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ı· Û˘ÁÎÈÓËı› ·Ó ÙÔ˘ ԇ̠fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ οÓÂÈ Â›Ó·È Î·Îfi Î·È ¿‰ÈÎÔ: ∞˘Ùfi ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ‹‰Ë Ôχ-Ôχ ηϿ, Î·È ÙÔ Â˘¯·ÚÈÛÙȤٷÈ! ŸÌˆ˜ η̛· ·È‰È΋ „˘¯‹ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÙËÓ È‰¤·, ‹ Î·È ÌfiÓÔ ÙËÓ ˘Ô„›·, fiÙÈ Â›Ó·È ‹ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ÁÂÏÔ›· Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ΔÔ ÁÂÏÔ›Ô ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÙÔ „¢ÙÔÓÙ·ËÏ›ÎÈ, ·ÎfiÌË Î·È Û·Ó ÛΤ„Ë! ªÂ ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ÌÔÚԇ̠ӷ ÁÂÏÔÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ buller, ÒÛÙ ӷ ¿„ÂÈ Ó· ·ÛΛ ‚›·; ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ (=ÁÂÏÔ›·) ʇÛË ÙÔ˘ „¢ÙÔÓÙ·ËÏÈÎÈÔ‡, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¯›ÏÈ· ·ÎfiÌË Ú¿ÁÌ·Ù·, Ô˘ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Î·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô. ™Ù· ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ẨÒÛÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·Ûȷ΋ ··Í›ˆÛË ÙÔ˘ „¢ÙÔÓÙ·‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È: ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ·Ê›Û·˜, ‚›ÓÙÂÔ, ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ, ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ (fi-
ˆ˜ “ΔÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ª·Î·ÚÔÓÔÛ¿ÛÙË” Ô˘ ¤ÁÚ·„· ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô), ÁÂÏÔÈÔÁÚ·Ê›·˜ ‹ ·Ú·ÙÛÔ˘ÎÏÈÔ‡ (.¯. “̷ηÚÔÓÔÛ¿ÛÙ˘” “̷ηÚÔÓfiÌ·Áη˜” “Û·ÁÎÂÙÔÌ¿¯Ô˜” Î.Ï.). ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ, ÛÎÂÙ˜ (fiˆ˜ “√ ª·Î·ÚÔÓÔÛ¿ÛÙ˘” Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô), ÌÈÎÚÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· Ì·ÚÈÔÓ¤Ù˜, ηıÒ˜ Î·È Û‡ÓÙÔÌˆÓ ı·ÙÚÈÎÒÓ ‹ ÊÈÏÌ, fiÔ˘ .¯. Ë ÌÚ¯ÙÈ΋ ÂÈÚˆÓ›· (fiˆ˜ ÛÙÔÓ “∞ÚÙÔ‡ÚÔ √‡È” ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÎÔ˘Ú¤ÏÈ· ÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ „¢ÙÔÓÙ·‹. ∂ÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÎˆÌÈÎÒÓ Î·È ÁÂÏÔÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Ì ·‹¯ËÛË ÛÙ· ·È‰È¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÁÂÏÔÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ¯Ï¢·ÛÌÔ‡ Î·È ÓÙÚÔ‹˜ ÙÔ „¢ÙÔÓÙ·ËÏ›ÎÈ... ªÈÏ¿Ù ÁÈ· ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Ì¿Áη Î·È ÙÔ˘ „¢ÙfiÌ·Áη, ÁÈ· ÙÔÓ ÈÔÙÈÛÌfi Î·È ÙË ıÚ·Û˘‰ÂÈÏ›·. ¡· Ì·˜ ›Ù ÎÈ Â‰Ò ‰‡Ô ÏfiÁÈ·; √ Ì¿Áη˜ ‰ÂÓ Ù· ‚¿˙ÂÈ ÔÙ¤ Ì ÈÔ ·‰‡Ó·ÌÔ, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi Â›Ó·È ÍÂ˘Ù›Ï·. ª·ÁÎÈ¿ Î·È ÈÔÙÈÛÌfi˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Û‚·ÛÌfi ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ·‰‡Ó·ÌÔ, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ Î·È fi¯È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ¿ÛÎËÛ˘ ·Û‡ÌÌÂÙÚ˘ ‚›·˜, fiˆ˜ ÛÙÔ „¢ÙÔÓÙ·ËÏ›ÎÈ. ∞Ó Ù· ·È‰È¿ ‰È‰·¯ÙÔ‡Ó ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙ’ ·Ï‹ıÂÈ· Ì·ÁÎÈ¿ ‰ÂÓ ı· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÔÙ¤ Í·Ó¿ ÛÙÔ˘˜ „¢ÙÔÓÙ·‹‰Â˜ Ù¤ÙÔÈÔ Ù›ÙÏÔ. ø˜ ÁÔÓ›˜ Ò˜ ÌÔÚԇ̠ӷ Âηȉ‡ÛÔ˘Ì ٷ ·È‰È¿ Ó· ÌËÓ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙË ‚›·, ›Ù ˆ˜ ı‡Ì·Ù· ›Ù ˆ˜ ı·٤˜, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ Ó· ÙËÓ ·ÛÎÔ‡Ó ˆ˜ ı‡Ù˜; ∞Ó ·fi Ù· ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜
ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ Û¯¤Û˘ Ù· ‰È‰¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ·Ú¯‹ “¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Î¿Óˆ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ fi,ÙÈ ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· οÓÔ˘Ó Û ̤ӷ” Î·È ÙȘ ·ÚÂÙ¤˜ ÙÔ˘ ÈÔÙÈÛÌÔ‡ (ÔÈ Ôԛ˜ ·ÊıÔÓÔ‡Ó ÛÙÔ ¿ÓıÂÔ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ËÚÒˆÓ, fiˆ˜ Ô Ã¿ÚÈ ¶fiÙÂÚ, Ô ª¿ÙÌ·Ó Î.Ù.fi.). ∫·È, ÂȉÈο ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ·Ó ÙÔ˘˜ ‰È‰¿ÍÔ˘Ì ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÈÌ‹˜, Ô˘ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜: “¢›Óˆ ÙÔ ÏfiÁÔ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÌÔ˘ Î·È ˘fiÛ¯ÔÌ·È fiÙÈ ı· Û¤‚ÔÌ·È ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÌÔ˘, ı· ʤÚÔÌ·È ÈÔÙÈο Û fiÏÔ˘˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ÈÔ ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜, Î·È ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÂıÒ ÔÙ¤ Û ·‰‡Ó·ÌÔ, ·ÏÏ¿ ı· ÙÔÓ ˘ÂÚ·Û›Ûˆ ·fi ÂÈı¤ÛÂȘ. £· ıˆÚÒ ÛˆÛÙ‹ ÌfiÓÔ ÙËÓ ¿ÌÈÏÏ· ÁÈ· ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙË Ì¿ıËÛË, ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, ÙËÓ Î·Ï‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È Ù· ηϿ ¤ÚÁ·. ¢ÂÓ ı· οӈ ÔÙ¤ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ fi,ÙÈ ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· οÓÔ˘Ó Û ̤ӷ. ∫·È ı· ıˆÚÒ ÓÙÚÔ‹ οı ·Ú¿‚·ÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ˘fiÛ¯ÂÛ˘ Ô˘ ÂχıÂÚ· ‰›Óˆ Û‹ÌÂÚ·” ¶fiÛÔ Ôχ ÌÔÚ› ÙÔ ÛÔÎ Î·È Ë ÌÂÙ¿‚·ÛË ·fi ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi Ó·ÚÎÈÛÛÈÛÌfi ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ËıÈ΋ ÎÚ›ÛË Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ıÂÙÈο ÎÈ fi¯È ·ÚÓËÙÈο, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ı˘ÌˆÌ¤ÓÔ˘˜, ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜; ™Â ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÔÏÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ηÈ, Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·ÔÛ‡ÓıÂÛ˘, fiˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ‹ Î·È ÂÈÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙÂÚ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó˜. ΔÔ ·ÓÙ›‰ÔÙÔ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú·ÎÌ‹ Â›Ó·È ÌÈ· ‰È·ÓÔËÙÈ΋ Î·È ËıÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ˘ÏÒÓ˜: ¶ÚÒÙÔ, ÌÈ· ıÂڷ›· ·Ï‹ıÂÈ·˜. ¢ËÏ·‰‹, Ó’ ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÓfiËÌ· ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ Î·È ÙÔÓ ¤Á΢ÚÔ ÏfiÁÔ. ¡· ԇ̠ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ْ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜. ¡’ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘ÌÂ, ηı¤Ó·˜ ÚÔÛˆÈο, ÛÙÔÓ Î·ıÚ¤ÊÙË, fiÛÔ Ï·Ó‹ıËΠ·fi ÙÔ ‰ÔÏÂÚfi ›‰ˆÏÔ ÙÔ˘ ηٷӷψÙÈÎÔ‡ Ó·ÚÎÈÛÛÈÛÌÔ‡ Î·È ¯¿ıËΠ̤۷ ÛÙË ÊÚÂÓ·¿ÙË, Ô˘ Û˘ÓÔ„›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ È‰¤· “À¿Ú¯ˆ ÂÊfiÛÔÓ Î·Ù·Ó·ÏÒÓˆ, Â›Ì·È ·˘Ùfi Ô˘ ηٷӷÏÒÓˆ - Î·È fiÏÔ ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· Ê·›ÓÔÌ·È (ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ›Ì·Ù˙ ‹ ÊÈÁÔ‡Ú·)” . ∫·È Ó· ÛÎÂÊÙԇ̠fiÏÔÈ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ “¢ ˙ËÓ” (ÚÔÊ·ÓÒ˜, οÙÈ ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ “∫·Ì·ÚÒÓˆ ÂÂȉ‹ ηٷӷÏÒÓˆ” ). ¢Â‡ÙÂÚÔ, ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ¢ËÏ·‰‹, ·Ó‡ÚÂÛË Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ Û¯¤Û˘ Î·È Ù˘ ·Í›·˜ Ù˘ ·ÓıÚˆ-
È¿˜. ∏ ϤÍË ·Óıڈȿ ÌÔÚ› Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó·, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· οÙÈ ‚·ı‡. √È ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ (Ì·˙› Î·È ÔÈ ‰È·ÌÔÚʈ٤˜ Ù˘ ÁÓÒÌ˘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó) ÚÔˆıÔ‡Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ··Óıڈȿ˜ “º¿Â ÚÒÙÔ˜ ÂÛ‡ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÚÔÙÔ‡ Û ʿÓ ÂΛÓÔÈ” ·ÏϤˆ˜, “º¿’ ÙÔ˘˜ Ó· ÌË Û ʿÓÂ!” : ∞˘Ùfi Ô˘ ¤¯ˆ ·ÔηϤÛÂÈ ÙÔ Î·Ù¿ ¢È·‚fiÏÔ˘ ¢·ÁÁ¤ÏÈÔ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ú‡̷, ÏÔÈfiÓ, ·˜ ¿Ì ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. flÛÙ ӷ ηÏÏÈÂÚÁËı› Í·Ó¿, Î·È ˆ˜ ηıËÌÂÚÈÓ‹ Ú·ÎÙÈ΋ Î·È ˆ˜ Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÂÓfi˜ ‡ÏÔÁÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜, Ë ·Óıڈȿ Î·È Ë ·ÓıÚÒÈÓË Û¯¤ÛË, ÛÂ Â›Â‰Ô ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛÒˆÓ, ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ʛψÓ, ÁÓˆÛÙÒÓ, Û˘ÁÁÂÓÒÓ, ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, ÙfiÔ˘, ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜. ™˘Ó¯›˙ÂÙ ¿ÓÙ· Ó· ›ÛÙ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜. ªÔÚÔ‡Ó fï˜ ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› Û ı¤ÛË ¿ÁÚÈÔ˘ ı‡ÙË ‹ ı‡Ì·Ù· ÛÎÏËÚÔ‡ bullying Ó· ·ӤÏıÔ˘Ó „˘¯Èο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο; ∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Â›Ó·È ¿ıË. Δ· ¿ıË, Û ‰‡ÛÎÔϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, Û˘ÛÎÔÙ›˙Ô˘Ó ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ·ÚÂÙ¤˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÓfiËÛË, Ô Ú·ÏÈÛÌfi˜, Ë ÂÈÓÔËÙÈÎfiÙËÙ·, ÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Î·È Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋. Δ· ÙÚ·‡Ì·Ù· Ô˘ ÚÔηÏ› Ë ¿ÁÚÈ· ·Û‡ÌÌÂÙÚË ‚›· (¤Í·ÏÏË ·›ÛıËÛË ·ÓÙÔ‰˘Ó·Ì›·˜ ÛÙÔÓ ı‡ÙË, ·ÊfiÚËÙÔ˜ fiÓÔ˜ ÛÙÔ ı‡Ì·) ‰ÂÓ ÁÈ·ÙÚ‡ÔÓÙ·È Ô‡Ù ‡ÎÔÏ· Ô‡Ù ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ô‡ÙÂ Î·È ÔÙ¤ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο. øÛÙfiÛÔ, Ô ÙÚfiÔ˜ Ù˘ ·Óıڈȿ˜ Î·È Ù˘ ηϋ˜ Ù¤¯Ó˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿, Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ‚·ÛÈ΋ Û·˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Û ÂÓ‹ÏÈΘ Î·È ÔÈ· Û ·È‰È¿; ∂›Ó·È Û·Ê‹˜ Ë ‰È‰·¯‹ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú¿Û¯Ô˘Ó ÁÔÓ›˜, ·È‰·ÁˆÁÔ›, ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ „¢ÙÔÓÙ·ËÏ›ÎÈ: ªËÓ ÙÛÈÌ¿˜! ªË Û¤‚ÂÛ·È ÙË ÁÂÏÔÈfiÙËÙ·! ªË ÊÔ‚¿Û·È ÙÔ˘˜ ÁÂÏÔ›Ô˘˜! ™Î¤„Ô˘! °¤Ï·! ª›Ï· Ì·˜! ª›Ï·! ∂›Ó·È, ÓÔÌ›˙ˆ, ۷ʤ˜ ÙÈ ı¤Ïˆ Ó· ˆ: ¶·È‰·ÁˆÁÔ›, ÁÔÓ›˜, ÌÂÁ¿ÏÔÈ Î·È ·È‰È¿, ÌË ÊÔ‚¿ÛÙ ÙÔ˘˜ „¢ÙÔÓÙ·‹‰Â˜! °ÂÏÔÈÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ „¢ÙÔÓÙ·ËÏ›ÎÈ! ∞ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ¤¯ÂÈ ·ÛÙÔ¯›Â˜ Î·È ˙fiÚÈ·, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó οÔÈÔÈ ÔÓ¤ÛÔ˘Ó Î·È ÏËÁˆıÔ‡Ó Û οÔÈ· Ì¿¯Ë, ·˘Ùfi˜ Ô fiÏÂÌÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÎÂÚ‰Ëı›. ΔÔ „¢ÙÔÓÙ·ËÏ›ÎÈ ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ ÙÔ ·Ó›ÎËÙÔ. ∫·È fï˜, ÓÈÎȤٷÈ! ∫È ·˜ ı˘ÌfiÌ·ÛÙ οÙÈ Ô˘ ηϿ ÙÔ Í¤ÚÔ˘ÌÂ: °ÂÏ¿ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· fiÔÈÔ˜ ÁÂÏ¿ÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜.
A¶√æ∂π™
£∂™™∞§π∞
25
KYPIAKH 20 MAPTIOY 2016
ª‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ù˘ √ÚıÔ‰ÔÍ›·˜ Á·ËÙÔ› ÌÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ›, “∞‡ÙË Ë ›ÛÙȘ ÙˆÓ √ÚıÔ‰fi͈Ó, ·‡ÙË Ë ›ÛÙȘ ÙËÓ ÔÈÎÔ˘Ì¤ÓËÓ ÂÛÙ‹ÚÈÍ”. ∫˘Úȷ΋ Ù˘ √ÚıÔ‰ÔÍ›·˜ Û‹ÌÂÚ·. ™˘ÓËÁ̤ÓÔÈ fiÏÔÈ ÛÙË Ï·ÌÚ‹ ·˘Ù‹ Î·È ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ Ì·˜ ™‡Ó·ÍË, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙËÓ Î·Ù·Ó˘ÎÙÈ΋ Î·È ¤ÓıÈÌË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ΔÂÛÛ·Ú·ÎÔÛÙ‹˜, ηÏԇ̷ÛÙ ӷ ÂÔÚÙ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘ÌÂ, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙȘ ÈÂÚ¤˜ ÂÈÎfiÓ˜. ŸÌˆ˜, Û ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë ÂÔÚÙ‹; ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ÙÔ‡ÙË Ë ÂÔÚÙ‹ ¤¯ÂÈ Ì›· ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ·. ¢ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û οÔÈÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ‹ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ªËÙ¤Ú·˜ ΔÔ˘. ™‹ÌÂÚ· Ë ·Ó‹Á˘Ú›˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ›ÛÙË Ì·˜. ∞ÊÔÚÌ‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ Â›Ó·È Ë ·Ó¿ÌÓËÛË ÂÓfi˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜. ∏ ·Ó·ÛًψÛË ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ ÙÔ 843 ·fi ÙËÓ ∞˘ÁÔ‡ÛÙ· £ÂÔ‰ÒÚ· ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ¤‚‰ÔÌ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋˜ ™˘Ófi‰Ô˘, Ô˘ ›¯Â ÚÔËÁËı› ÙÔ 787, Î·È ¤ÙÛÈ Ó· ı¤ÛÂÈ Ù¤ÚÌ· ÛÙË Ì·ÎÚ¿ Î·È ıÏÈ‚ÂÚ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÂÈÎÔÓÔÌ·¯È΋˜ ¤Úȉ·˜, Ô˘ Ù·Ï¿ÓÈÛ ÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Î·È ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi η٤‰ÂÈÍ fiÙÈ Ë ·Ï‹ıÂÈ· Ù˘ ›ÛÙˆ˜, ÙÂÏÈο, Ï¿ÌÂÈ Î·È ÊˆÙ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, fiÛÔ ÎÈ ·Ó Ô ÌÈÛfiηÏÔ˜ ‰È¿‚ÔÏÔ˜ ÙËÓ ÔÏÂÌ¿, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ Ù˘ ÎÔÛÌÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. ∏ ıÂÔÏÔÁÈ΋ ‰È·ÊˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ·ÓËÛË ‹ fi¯È ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ, ¤ÁÈÓÂ Ë ·ÊÔÚÌ‹ Ó· ·ӷ‰È·Ù˘ˆı› Ë ÔÚıfi‰ÔÍË ›ÛÙË ÁÈ· ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ £Â·ÓıÚÒÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Î·È Ó· ÂȂ‚·Èˆı› Ë ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘-
∞
Ùfi, Ë ·Ó·ÛًψÛË ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ ıˆڋıËÎÂ Ô ıÚ›·Ì‚Ô˜ Ù˘ √ÚıÔ‰ÔÍ›·˜ Î·È ¤ÁÈÓ ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜, ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ›ÛÙˆ˜, ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ √ÚıÔ‰ÔÍ›·˜. ¶ÔÈ· ›ӷÈ, fï˜, Ë ·Ï‹ıÂÈ· Ù˘ ÔÚıfi‰Ô͢ ›ÛÙ˘ Ì·˜, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÂÔÚÙ¿˙Ô˘ÌÂ; ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ›ÛÙË Ì·˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ȉ¤Â˜, Û ıˆڛ˜ Î·È ÊÈÏÔÛÔʛ˜. °ÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ ÚfiÛˆÔ, ‰ÈfiÙÈ Ë ∞Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È Ô πËÛÔ‡˜ ÃÚÈÛÙfi˜, Â›Ó·È ∂ΛÓÔ˜ Ô˘ › fiÙÈ “ÂÁÒ ÂÈÌ› Ë Ô‰fi˜, Ë ·Ï‹ıÂÈ· Î·È Ë ˙ˆ‹” . ∞˘Ù‹ Ë ·Ï‹ıÂÈ· ¤Ï·‚ ۿÚη Î·È ÔÛÙ¿, ¤ÁÈÓ ¿ÓıÚˆÔ˜. ¢ÂÓ ¤ÌÂÈÓ ·ÊËÚË̤ÓË È‰¤· ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡. ∏ ∞Ï‹ıÂÈ· ¤ÁÈÓ ¿ÓıÚˆÔ˜, ÁÈ· Ó· Ì·˜ οÓÂÈ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Δ˘. ªÂ ÙËÓ ·Ó·ÛًψÛË ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ÂÓ·ÓıÚÒËÛË Ù˘ ∞Ï‹ıÂÈ·˜. °ÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÓˆÓfiÌ·ÛÙ ̷˙› Δ˘, Ó· ıˆÓfiÌ·ÛÙ ηٿ ¯¿ÚÈÓ, Ó· ıÂڷ¢fiÌ·ÛÙ ·fi ÙËÓ Ï¿ÓË Ù˘ ·Ì·ÚÙ›·˜ Î·È ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘. ∞Ó ÚÔÛ΢Óԇ̠ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, Â›Ó·È ‰ÈfiÙÈ ˘‹ÚÍ ڷÁÌ·ÙÈ΋ ÈÛÙÔÚÈ΋ ‡·ÚÍË Î·È ¤ÙÛÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ΔÔÓ ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘ÌÂ. ™‹ÌÂÚ· ˙ԇ̠ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜. Ÿ¯È, fï˜, Ù˘ ÔÚıfi‰Ô͢ ÂÈÎfiÓ·˜. ∑ԇ̠ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÂÈÎfiÓ·˜. ∏ ÂÈÎfiÓ· ¤¯ÂÈ ÂÈÛ‚¿ÏÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ÙfiÛÔ ‰˘Ó·ÌÈο, ÒÛÙÂ Û˘¯Ó¿ ÂÍÔ‚ÂÏ›˙ÂÈ Î¿ı ¿ÏÏË ÌÔÚÊ‹ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ¤ÎÊÚ·Û˘. ÕÂÈÚ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ηٷÎχ˙Ô˘Ó ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, Î·È ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜, ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÎÔfi Ù˘ ηٷӿψÛ˘. Δ· Ì¿ÙÈ· Â›Ó·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Ù˘ „˘¯‹˜. √È ·Ú¯·›ÔÈ ÚfiÁÔÓÔ› Ì·˜ ¤ÏÂÁ·Ó “ÂÎ ÙÔ˘ ÔÚ¿Ó Ù›ÎÙÂÙ·È ÙÔ ÂÚ¿Ó” , ‰ËÏ. Ì·ı·›ÓÔ˘Ì ӷ ·Á·Ô‡ÌÂ, ·˘Ùfi
Ô˘ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ. ∏ ÂÈÎfiÓ·, ϤÔÓ, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ, ÓÔÔÙÚԛ˜ Î·È ÂÈÏÔÁ¤˜. ªÔÈ¿˙ÂÈ ·ÓÙÔ‰‡Ó·ÌË, Û·Ó ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË ıÂfi˜, Ô˘ ÙÔÓ Ï·ÙÚÂ‡Ô˘Ó ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ. ∏ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÈÌ¿ ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ˙ˆÁÚ·Ê›˙Ô˘Ó ÙËÓ ∞Ï‹ıÂÈ·. ∏ ÌfiÓË ·fiÏ˘ÙË ∞Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È Ô ™ˆÙ‹Ú·˜ Ì·˜ ÃÚÈÛÙfi˜, Ô ÂÓ·ÓıÚˆ‹Û·˜ £Âfi˜. ¶ÚÔÛ΢Óԇ̠ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ΔÔ˘, Î·È Ì·˙› Ì ·˘Ù‹, ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ªËÙ¤Ú·˜ ΔÔ˘ Î·È ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ Ê›ÏˆÓ ΔÔ˘, Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ó· ΔÔ˘ ÔÌÔÈ¿ÛÔ˘Ó, Î·È Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÔÌÔÏÔÁԇ̠ÙËÓ ›ÛÙË Ì·˜. ∏ ÔÚıfi‰ÔÍË ÂÈÎfiÓ· ηıÈÛÙ¿ ÔÚ·Ùfi ÙÔ ·fiÚ·ÙÔ, Á›ÓÂÙ·È Á¤Ê˘Ú· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙËÓ ·ÈÒÓÈ· μ·ÛÈÏ›· ÙÔ˘ £ÂÔ‡, Ì·˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÛÙËÓ ·ÈˆÓÈfiÙËÙ·, ÛÙ· ¤Û¯·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ‹‰Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ·ÚfiÓÙ·! ∏ ÔÚıfi‰ÔÍË ÂÈÎfiÓ· Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ™˘Ó¿ÍÂÒ˜ Ì·˜, Ù˘ £Â›·˜ §·ÙÚ›·˜ Î·È Ë ÚÔÛ¢¯‹ Ì·˜ ‰È·‚·›ÓÂÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÂÈÎfiÓÔ˜ ÛÙ· ÂÈÎÔÓÈ˙fiÌÂÓ· ÚfiÛˆ·. √ ÛÎÔ-
fi˜ Ù˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ·ÔÌÔÓÒÛÂÈ ÙÔÓ ÈÛÙfi, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ó· ÙÔÓ ı¤ÛÂÈ Û ÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ £Âfi Î·È ÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ‚ÚÂı› Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ‰ËÏ. fiÏˆÓ Ì·˜ Ô˘ ›̷ÛÙÂ Â‰Ò Ì·˙› Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ Î·È Âӈ̤ÓÔÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡. ∏ ÔÚıfi‰ÔÍË ÂÈÎfiÓ·, ÏÔÈfiÓ, ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ Ì ¯ÚÒÌ·Ù· ÙË ÌfiÓË ∞Ï‹ıÂÈ·, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ ÔÏϤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ „¤Ì·. ∏ ∞Ï‹ıÂÈ·, fï˜, fiÓÙ·˜ ÚfiÛˆÔ, ‰ÂÓ Ì·˜ ηÏ› Ó· ÙËÓ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡ÌÂ Û·Ó Ó· ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· Ì›· ȉÂÔÏÔÁ›·, ·ÏÏ¿ Ó· ÙË ÁÓˆÚ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÙË ‚ÈÒÛÔ˘ÌÂ. ∫·È Ò˜ ı· ‚ÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ∞Ï‹ıÂÈ·, Ô˘ Â›Ó·È Ô ÃÚÈÛÙfi˜; ÕÚ·ÁÂ, ÌfiÓÔ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÚÔÛ·ÓËÛË ÛÙȘ ÈÂÚ¤˜ ÂÈÎfiÓ˜; ¢ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ·˘Ùfi. ŸÔÈÔ˜ Ì ·Á·¿, Ì·˜ Â›Â Ô ÃÚÈÛÙfi˜, ı· ÙËÚ› ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÌÔ˘. ∫·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ¿ÏË ÂÓÙÔÏ‹ ΔÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ £Âfi ·Á¿Ë, Â›Ó·È Ë ÚÔ˜ ÙÔÓ
ÏËÛ›ÔÓ Û˘Ì¿ıÂÈ· Î·È ·Á¿Ë. μÈÒÓÔ˘Ì ÙËÓ ∞Ï‹ıÂÈ·, ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ΔÔ˘ Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ Â›Ó·È Â›Û˘ ‰ÈΤ˜ ΔÔ˘ ÂÈÎfiÓ˜. ª·˜ ÙÔ Â›Â Î·È ¿ÏÈ Ô ÿ‰ÈÔ˜: £· ΔÔÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ÛÙ· ÚfiÛˆ· ÙˆÓ ÈÔ Ù·ÂÈÓÒÓ, ÙˆÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ, ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÂ̤ӈÓ. ™ÙÚ¤ÊÔ˘Ì ٷ ‚ϤÌÌ·Ù¿ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ™ˆÙ‹Ú· Ì·˜ ÃÚÈÛÙÔ‡, ÁÈ· Ó· ÂÈÚËÓ‡ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ·ÚËÁÔÚËıÔ‡ÌÂ. ∞˜ ÌËÓ ·ÔÛÙÚ¤ÊÔ˘Ì ٷ Ì¿ÙÈ· Ì·˜, fiÙ·Ó ·˘Ù¿ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜. “∂›‰Â˜ ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÛÔ˘, ›‰Â˜ ∫‡ÚÈÔÓ ÙÔÓ £ÂfiÓ ÛÔ˘” , Ì·˜ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÔÈ ¶·Ù¤Ú˜ Ù˘ ∂Ú‹ÌÔ˘. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔÓ ÃÚÈÛÙfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ¿ÓıÚˆÔ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÔÚıfi‰ÔÍË ›ÛÙË Ì·˜, Ô˘ ÂÔÚÙ¿˙Ô˘Ì ۋÌÂÚ·. ∞˘Ù‹ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο fiÏË ÙËÓ ÔÈÎÔ˘Ì¤ÓË. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ì›· ıˆڛ·, ·ÏÏ¿ ‚›ˆÌ· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi. ∞˜ ÌË Ì›ÓÔ˘Ì ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÚÔÛ·ÓËÛË ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ ÂÈÎfiÓˆÓ. ∞˜ Ì·˜ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÙËÓ ›ÛÙË Ì·˜ Î·È Û˘Ó¿Ì· ÙËÓ ÎÏ‹ÛË Î·È ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì·˜. ∫·Ïԇ̷ÛÙ ӷ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ÛÙ· ÚfiÛˆ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Î·È Ó· ÙËÓ ‰È·ÎÔÓ‹ÛÔ˘ÌÂ. ¢›¯ˆ˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ Î·È ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ. √ ÃÚÈÛÙfi˜ ¤ÁÈÓ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛÂ Î·È ıÂÚ¿Â˘Û ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Ê‡ÛË ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘. ŒÛˆÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ ¤Ó· Ï·fi ‹ Ì›· ÔÌ¿‰·. ∏ ÔÚıfi‰ÔÍË ›ÛÙË Ì·˜ Â‰Ò ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ·ÓÙÈÌ¤ÙˆË Ì ̛· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÚfiÎÏËÛË. ∏ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·Ó-
ıÚÒˆÓ. ÕÓıÚˆÔÈ ·Ó¤ÛÙÈÔÈ, ·ÏÏfiıÚËÛÎÔÈ, ¿ÁÓˆÛÙÔÈ, ͤÓÔÈ, ÚfiÛÊ˘Á˜, ٷϷȈÚË̤ÓÔÈ, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÌfiÓÔ Ù· Ì˘ÛÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ Ù˘ Á˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó, ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó ‹ ÁÈ· Ï›ÁÔ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ΔÈ ÛÙ¿ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ; ∏ χÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÍÂÚÈ˙ˆÌÔ‡ ‰ÂÓ ÂÚÓ¿ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜. ∂Ì›˜ ηÏԇ̷ÛÙ ڈٛÛÙˆ˜ Ó· Ì·ÚÙ˘Ú‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ›ÛÙË Ì·˜. ŒÙÛÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ‰Â¯fiÌ·ÛÙ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÔÚıfi‰ÔÍ·, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘·ÁÁÂÏÈ΋ ·Á¿Ë Î·È ÙÔ ·ÏËıÈÓfi ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi ‹ıÔ˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÔÚıfi‰ÔÍË ›ÛÙË Ì·˜, Ô˘ ÂÔÚÙ¿˙Ô˘Ì ۋÌÂÚ·. ΔÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜, ı· ‹ıÂÏ·, ÙÔ‡ÙË ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ √ÚıÔ‰ÔÍ›·˜, Ó· Û·˜ ηϤۈ Ó· ÚÔÛ¢¯Ëı›Ù ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ £ÂfiÓ Â˘fi‰ˆÛË ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, Û˘Ó £ÂÒ, ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ πÔ‡ÓÈÔ, ηٿ ÙËÓ ÂÔÚÙ‹ Ù˘ ¶ÂÓÙËÎÔÛÙ‹˜, ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È, fiˆ˜ ı· ¤¯ÂÙ ÏËÚÔÊÔÚËı›, ÁÈ· ÙË Û‡ÁÎÏËÛË Ù˘ ∞Á›·˜ Î·È ªÂÁ¿Ï˘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ù˘ √ÚıÔ‰fiÍÔ˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ fiϘ ÙȘ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ √Úıfi‰Ô͘ ∂ÎÎÏËۛ˜. ∂˘¯Ëı›ÙÂ Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ·˘Ù‹ Ó· ‰ڷÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ·Á›·˜ √Úıfi‰Ô͢ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜ Î·È Ì ̛· ʈӋ Î·È “ÂÓ ÌÈ· ηډ›·” Ó· ‰È·ÙÚ·ÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ›ÛÙË Ì·˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ì‹Ó˘Ì· ÂÏ›‰Ô˜ Î·È Î·Ù·ÏÏ·Á‹˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ªÂ ÙȘ ÔÏfiıÂÚ̘ ·ÙÚÈΤ˜ ÌÔ˘ ¢¯¤˜ √ ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Û·˜ † √ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ πÁÓ¿ÙÈÔ˜
æ‹ÁÌ·Ù· ·Ú¿‰ÔÛ˘
ª·ÚÙÈ¿ÙÈÎÔ˜ ηÈÚfi˜ - ª·ÚÙÈ¿ÙÈΘ ÁÈÔÚÙ¤˜ Î·È Â˘fi‰ˆÛË Ù˘ ÛÔÚ¿˜ Δ˘
∞ƒ°Àƒø™ ª∞ª∞§∏ ∫√¶∞¡√À “√ ÁÂÚÔ-ª¿ÚÙ˘ Û· ·È‰› Î·È ÎÏ·›ÂÈ Î·È ÁÂÏ¿ÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔÙ  ÓÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÙÔ˘, Ë ÁË ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔÙ  ÙȘ ·ÁˆÓȤ˜ Î·È Â Ù· ¯ÈÔÓÔ‚Úfi¯È·, ʤÚÓÂÈ ÛÙ’ ·ÚÓ¿ÎÈ· ı¿Ó·ÙÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÛÔÌ¿ÓÔ˘˜ ÊÙүȷ. °È’ ·˘ÙfiÓ· ÓÙÔ ·ÏÈfiηÈÚÔ, ÁÈ· ’Ó· ‰È·˘Ï› ʈÙÈ¿ ¤Î·„ ٷ ÁÏ˘Ù‹ÚÈ¿ Ù˘ ÌÈ· ‰‡ÛÙ˘¯Ë ÁÚÈ¿” . ΔÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ ϤÂÈ fiÙÈ ÙfiÛÔ Ôχ ÎÚ‡Ô ¤Î·Ó ÙÔ ª¿ÚÙË, ÒÛÙ ÌÈ· ÁÚÈ¿ ¤Î·„ ÁÈ· Ó· ˙ÂÛÙ·ı› Ù· “ÁÏ˘Ù‹ÚÈ¿ Ù˘” (Ù˘ÏÈÁ¿‰È· fiÔ˘ Ù‡ÏÈÁ·Ó ÙÔ Ó‹Ì· ÁÈ· Ó· ‚Ú·¯Â› Î·È Ó· ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ÙÂÓو̤ÓÔ). “∏ ·Á¿Ë ÛÔ˘, Ô˘Ï¿ÎÈ ÌÔ˘, Û· ÙÔ˘ ª¿ÚÙË ÙÔ ¯ÈfiÓÈ, fiÔ˘ ÙÔ Î¿ÓÂÈ ·Ô‚Ú·‰›˜ Î·È ÙÔ Úˆ› ÙÔ ÏÈÒÓÂÈ!” . ŒÙÛÈ ·Ú·ÔÓÔ‡ÓÙ·Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ÛÙȘ ÎԤϘ, fiÙ·Ó ·˘Ù¤˜ ¤Î·Ó·Ó Ó¿˙È·, ηıÒ˜ ·ÚÔÌÔ›·˙·Ó ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ “ÂÊÙ¿ÁÓˆÌÔ” ª¿ÚÙË. “∂Ì ÓÙÂÏ‹, ª¿ÚÙË” , ÙÔ˘ ›·Ó “ΔÈ ··ÓÙ¤¯ÂȘ ·fi ÙÔÓ ·Ï·‚fi ª¿ÚÙË, Ô˘ ÙÔ Á¿È‰·ÚÔ ÙÔ
Ô˘ÚÓfi ÙÔÓ „fiÊËÛ ·’ ÙÔ ÎÚ‡Ô ÎÈ Ò˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔÓ ‚ÚÒÌÈÛ ·’ ÙË ˙¤ÛÙË;” . ∫·È ›Û˘: “√ ª¿ÚÙ˘ Ô ÂÓÙ¿ÁÓˆÌÔ˜ ÂÊÙ¿ ÊÔÚ¤˜ ¯ÈfiÓÈÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ÌÂÙ¿ÓȈÛÂ Î·È ‰ÂÓ ÂÍ·Ó·¯ÈfiÓÈÛ”. ™ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi Ï¿ÙÔ˜ Î·È Ì‹ÎÔ˜, Ô ˙ÂÛÙfi˜ ª¿ÚÙ˘ ·ÔÙÂÏ› ÔȈÓfi ÁÈ· ÙËÓ Î¿„· ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ Ô˘ Ì·˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÙÔ ıÂÚÌfi ηÏÔη›ÚÈ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ. “√ ’fi¯ÂÈ ÎfiÚËÓ ·ÎÚÈ‚‹, ÙÔÓ ª¿ÚÙË Ô ‹ÏÈÔ˜ ÌËÓ ÙË ‰ÂÈ” . ∏ ‰ÚÈ̇ÙËÙ· ÙÔ˘ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ‹ÏÈÔ˘, Ô˘ ÙÒÚ· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ ÙÔ˘ ÔÚ›·, ÌÔÚÊÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ª¿ÚÙË, ÛÙȘ “‰Ú›Ì˜” . “∞fi ª¿ÚÙË Î·ÏÔη›ÚÈ...” ϤÂÈ Ô Ï·fi˜ Î·È ·ÏÈfiÙÂÚ· ÛÙȘ “‰Ú›Ì˜” ‰ÂÓ ¤ÏÂÓ·Ó, ‰ÂÓ ÏÔ‡˙ÔÓÙ·Ó, ‰ÂÓ ¤ÎÔ‚·Ó ͇Ϸ... ŸÌˆ˜ ÎÈ ÔÈ ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈΘ ‚ÚÔ¯¤˜ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ··Ú·›ÙËÙ˜ ÛÙË ÁˆÚÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÛÔ‰ÂÈ¿ Ô˘ οÔÙ ۋ̷ÈÓÂ Î·È “ηÏÔ¯ÚÔÓÈ¿” . “∞Ó ‚Ú¤ÍÂÈ Ô ª¿ÚÙ˘ ‰˘Ô ÓÂÚ¿ ÎÈ ∞Ú›Ï˘ ¿ÏÏÔ ¤Ó·, Ó· ‰ÂȘ ÙÔ ÎÔÓÙÔÎÚ›ı·ÚÔ ˆ˜ ÛÙÚ›‚ÂÈ ÙÔ ÌÔ˘ÛÙ¿ÎÈ” ‹... “∞Ó Î¿ÓÂÈ Ô ª¿ÚÙ˘ ‰˘Ô ÓÂÚ¿ ÎÈ Ô ∞Ú›Ï˘ ¿ÏÏÔ ¤Ó·, ¯·Ú¿ Û’ ÂΛÓÔÓ ÙÔ ˙¢Á¿
Ô ’¯ÂÈ ÔÏÏ¿ Û·Ṳ́ӷ”. ∏ ¢ÂÚÁÂÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ÙÔ˘˜ ÔÈ ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈΘ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Ô ˙ÂÛÙfi˜ ‹ÏÈÔ˜ Ô˘ ÁÔÓÈÌÔÔÈ› ÙË Ê‡ÛË Î·È ÙËÓ Î¿ÓÂÈ Ó· ‚Ï·ÛÙ·›ÓÂÈ, ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Î·È ÌÔÚÊÔÔÈ› Û ‰‡Ô, ΢ڛˆ˜, ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙÔ˘ ª¿ÚÙË: ΔˆÓ ·Á›ˆÓ ™·Ú¿ÓÙ· ª·ÚÙ‡ÚˆÓ, ÛÙȘ 9, Î·È ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡, ÛÙȘ 25. ™˘Ì‚ÔÏÈÎfi˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ Û·Ú¿ÓÙ· ÁÈ· οı ·ÊıÔÓ›·, ¤ÁÈÓÂ, Ì ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ, Ë ÈÔ ÏÔ‡ÛÈ· ¢¯‹ ÎÈ ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎË ‚Ï¿ÛÙËÛË Î·È ÙËÓ ÔÏfi¯ÚÔÓË Î·ÚÔÊÔÚ›·. ΔË Ì¤Ú· ·˘Ù‹, ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ηÏÔÊ¿ÓÂ Î·È Ó· Û‡ÚÔ˘Ó ¤Ó· ¯ÔÚfi Á‡Úˆ ·’ ÙÔ ÙÚ·¤˙È Ì ÙÔ Û˘Áηٷ‚·ÙÈÎfi ‰›ÛÙȯÔ: “∞˜ ¯ÔÚ¤„Ô˘Ì ÎÈ ·˜ ›ӷÈ, ÙˆÓ ∞ÁȈ-™·Ú¿ÓÙ· ›ӷȔ (∞ı‹Ó·). μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔÓ ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎÔ ¯ÚfiÓÔ ÙˆÓ fi„ÈÌˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÍÔÛÎÒÏËΘ. ŒÙÛÈ ÔÈ ÁˆÚÁÔ› ıˆÚÔ‡Û·Ó ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· ʇÙÂÌ· ÙˆÓ ˙·Ú˙·‚·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ÍÔ‡‰Â˜ ¤ÊÂÚÓ·Ó ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ó· “ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó” Î·È Ó· “¢ÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó” ÙÔ ÛfiÚÔ ÙˆÓ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÈÒÓ (™Î‡ÚÔ). ™Ù· ¯ˆÚÈ¿
Ù˘ ∞¯·˝·˜ ʇÙ¢·Ó ·ÁÁÔ˘ÚȤ˜ Î·È ÎÔÏÔ΢ıȤ˜ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó “Û·Ú¿ÓÙ·” ·ÁÁÔ‡ÚÈ· Î·È ÎÔÏÔ·ıÈ·. ™Ù· ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ¶˘Ï›·˜ ÙȘ ʇÙ¢·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È Â‡¯ÔÓÙ·Ó: “√Û’ ¿ÛÙÚ· ¤¯ÂÈ Ô Ô˘Ú·Ófi˜, ÙfiÛ· ÎÔÏÔ·ıÈ· Ó· οÓÔ˘Ó!” . ™ÙȘ ª¤ÙÚ˜ Ù˘ £Ú¿Î˘, ÙfiÙ ¤ÛÂÚÓ·Ó ‚·ÛÈÏÈÎfi “ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÊÔ˘ÓÙˆÙfi˜ Î·È Û·Ú·ÓÙ¿ÎψÓÔ˜” . ™ÙË §‹ÌÓÔ ¤ÏÂÁ·Ó: “Δ’ ·ÁÈÒ-™·Ú¿ÓÙ· Ê˘Ù‡’Ó ‰¤ÓÙÚ·, ÎÏ‹Ì·Ù·, ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·, ¿ÏÏ’ ̤ڷ ‰ÂÓ È¿ÓÔ˘Ó”. ™ÙË §¤Û‚Ô ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó: “μ·ÛÈÏÈÎfiÓ ÂʇÙ„· Ì ٷ Û·Ú¿ÓÙ· ʇÏÏ·, Û·Ú¿ÓÙ· Û’ ·Á·‹Û·ÓÂ, Ì· ¿ÏÈ ÂÁÒ Û ‹Ú·” . ™ÙËÓ ∫‡ÚÔ ¤‚·˙·Ó Ù· “Ï·Û¿ÓÈ·” , ‰ËÏ·‰‹ Ù· ÛÔÚ›· ÁÈ· ÙȘ ÓÙÔÌ¿Ù˜ Î·È ÈÂÚȤ˜, ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ ›ÛÙ¢·Ó, “Û·Ú¿ÓÙ· ̤Ú˜ ‚Ï·ÛÙÔ‡ÛÈÓ” . ∂›Û˘ Û ÔÏÏ¿ ̤ÚË ·˘Ù‹ ÙË Ì¤Ú· - Î·È fi¯È ÙËÓ ÚÒÙË ª·ÚÙ›Ô˘ - ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·Ó Û˘Ó‹ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÊȉÈÒÓ Î·È ˙ˆ˘Ê‡ˆÓ. ™Ù· º¿Ú·Û· Ù˘ ∫··‰ÔΛ·˜ ¤ÙÚˆÁ·Ó ˙ˆ¯fi ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ‚Ï¿„Ô˘Ó Ù· Ê›‰È· Î·È ÔÈ Û·‡Ú˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ¤Î·Ó·Ó Î·È ÛÙËÓ ∞Èوϛ·, ϤÁÔÓÙ·˜: “∑Ò¯ÔÓ, ˙Ò¯ÔÓ ¤Ê·Á·, Û·Ú¿ÓÙ· ηÈ
Ì·Ú¿ÓÙ·, Û·Ú¿ÓÙ· Ê›‰È· ʇÁÔ˘ÓÂ, Û·Ú¿ÓÙ· ÁÎÔ˘ÛÙÂÚ›ÙÛ˜” . √È ™·Ú·Î·ÙÛ·Ó·›ÔÈ Í˘ÓÔ‡Û·Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÙË Ì¤Ú· Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¤‰ÈÓ·Ó Ó· Ê¿Ó ˙ˆ¯fi Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó: “™·Ú¿ÓÙ· ÎÈ Ì·Ú¿ÓÙ·, Û·Ú¿ÓÙ· Ê›‰È· ʇÁÈÛÙÈ, Û·Ú¿ÓÙ· Ú¿¯Â˜ ¿ÚÈÙÈ, ÁÈ·Ù’ ¤Ê·Á· ÙÔ ˙Ò¯Ô˘ ÎÈ ı· Û·˜ Ê·ÚÌ·ÎÒÛÔ˘” . ™ÙË §·ÎˆÓ›· ›ÛÙ¢·Ó ˆ˜ ·Ó “‚ÚÔÓÙ‹ÍÂÈ” , ÙˆÓ ·Á›ˆÓ ™·Ú¿ÓÙ·, Ù· Ê›‰È· ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó Û·Ú¿ÓÙ· ÔÚÁȤ˜ ÛÙË ÁË Î¿Ùˆ, ·Ó ‰Â ‚ÚÔÓÙ‹ÍÂÈ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó Û·Ú¿ÓÙ· ÔÚÁȤ˜ ¿ӈ. √È ÓÔÈÎÔ΢ڤ˜ Û˘Ó‹ıÈ˙·Ó ·ÓÙÔ‡ Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó ÙȘ “Û·Ú·ÓÙfiÈÙ˜” , ‰ËÏ·‰‹ ›Ù˜ Ì ۷ڿÓÙ· ʇÏÏ·, ‹ Û·Ú¿ÓÙ· ÙËÁ·Ó›Ù˜ ‹ Ê·ÁËÙ¿ ·fi Û·Ú¿ÓÙ· ÂȉÒÓ ¯fiÚÙ· ‹ fiÛÚÈ·, Ô˘ Ù· ÌÔ›Ú·˙·Ó ÁÈ· ÙËÓ „˘¯‹ ÙˆÓ ˙ˆÓÙ·ÓÒÓ. “™·Ú¿ÓÙ· Ê·˜, Û·Ú¿ÓÙ· ÈÂȘ, Û·Ú¿ÓÙ· ‰ÒÎÂȘ ÁÈ· ÙËÓ „˘¯‹ ÛÔ˘, Û·Ú¿ÓÙ· ‰¤ÓÙÚ· ʇÙ„ ӷ Ù· ’¯ÂȘ ÏÂËÌÔÛ‡ÓË” . ™ËÌ·ÓÙÈ΋ fï˜ Î·È Ë ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙË ÁˆÚÁ›· Î·È ÙËÓ Â˘fi‰ˆÛË Ù˘ ÛÔÚ¿˜, ηıÒ˜ Ù· Û·ÚÙ¿ ÙÒÚ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· Ú·ÛÈÓ›˙Ô˘Ó Î·È Ó· „Ë-
ÏÒÓÔ˘Ó. ™Ù’ ∞ÓÂÌÒÙÈ· Ù˘ §¤Û‚Ô˘ ϤÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ ÙË Ì¤Ú· ·˘Ù‹ Ë ÛÔÚ¿ “Ê’Ù·” (ÊÙ‡ÓÂÈ) ÙË ÁË ÎÈ ·Ó‚·›ÓÂÈ ·¿Óˆ Î·È Ú·ÛÈÓ›˙ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜. ™ÙÔ ¶ÏˆÌ¿ÚÈ Ï¤Ó ˆ˜ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡ ı· Û·„Ô˘Ó Ù· Û·ÚÙ¿ Ó· ÊÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÙË Ì¿Ó· ÙÔ˘˜, ÙË ÁË, ÁÈ·Ù› ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ʇÁÔ˘Ó ·’ ÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ Ù˘. ΔfiÙÂ Ë Ì¿Ó· ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ϤÂÈ: “ªËÓ ÈÎÚ·›ÓÂÛÙÂ, ·È‰È¿ ÌÔ˘, ÎÈ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı· Û·˜ Ê¿Ó (‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜) ı· ÙÔ˘˜ Ê¿ˆ ÂÁÒ ¿ÏÈ fiÏÔ˘˜” . ™Â ÌÈ· ·Ú¿‰ÔÛË ·fi ÙË Ã›Ô Ë Û¯¤ÛË ·˘Ù‹ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ÁË, Ù· Û·ÚÙ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È Ôχ fiÌÔÚÊ·: “ΔË Ì¤Ú· ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡ Ù· ÛÙ¿¯˘· Û·‚Ô˘Ó ÊÈÏÔ‡Ó ÙË ÁË, ÙËÓ ·Ô¯·ÈÚÂÙÔ‡Ó Î·È Ï¤ÓÂ: ¤¯Â ÁÂÈ·, Ì·ÓԇϷ ÌÔ˘, Î·È · ’Ì·˜ Ê¿Ó’ ÔÈ Ï‡ÎÔÈ. ∏ ÁË Ù· ¯·ÈÚÂÙ¿ÂÈ Î·È Î›ÓË Î·È Ï¤ÂÈ: ÂÛ¿˜ ÔÈ Ï‡ÎÔÈ ÙÚÒÁÔ˘ - Û·˜, Ì· Áˆ ÙÚÒÁˆ ÙÔ˘˜ χÎÔ˘˜!” . ¶ËÁ¤˜: ∞fi ÙÔ ˘fi ¤Î‰ÔÛË ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ÁÚ¿ÊÔ˘Û·˜ “∞ÓÙ¤ÙÈ· ∂·ÚÈÓ¿” Î·È ¢. §Ô˘Î¿ÙÔ˜: “™˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È Ù˘ ¿ÓÔÈ͢”
26
A¶√æ∂π™
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 20 MAPTIOY 2016
√È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È ÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜ ΔÔ˘
∫. ∞. ª√ƒ∞ƒ√À
È ÚfiÛÊ˘Á˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ √∏∂, Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÌfiÏÂÌË ˙ÒÓË Î·È ¿Ó ÛÙËÓ fiÌÔÚË ¯ÒÚ·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηٿÛÙ·ÛË ÂÈÚ‹Ó˘ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٢ıÔ‡Ó. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ì ÙÔ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ ππ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËΠ› ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÚÔ‰ڛ·˜ (2003) Ù˘ ∂.∂. ‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ÚfiÛÊ˘Á˜ ÔϤÌÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ¿ Ù˘ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ fiÛÔȘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÂÌfiÏÂÌË ˙ÒÓË Î·È ·Ù¿Ó ÙÔ fi‰È ÙÔ˘˜ Û ¤‰·ÊÔ˜ ¯ÒÚ·˜ Ù˘ ∂.∂., ·˘ÙfiÌ·Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ (ÔϤÌÔ˘) Î·È ÚÔÛٷهÔÓÙ·È Ì ÙÔ ›‰ÈÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ô √∏∂ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¿Ó Û fiÌÔÚ˜ ¯ÒÚ˜. ∞˘Ùfi Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÙÔ ıÂÛÌÔı¤ÙËÛ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ˙ˆ‹˜ ·fi ‰‡ÛÎÔϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ∂›Ó·È ÙÔ ÊÈÏ¿ÓıÚˆÔ,
√
ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ Ó‡̷ÙÔ˜, Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È Î·Ù›¯Â ÙÔ˘˜ ÂÌÓ¢ÛÙ¤˜ Ù˘ ∂ӈ̤Ó˘ ∂˘ÚÒ˘. √È ÚfiÛÊ˘Á˜ ÚÔÛٷهÔÓÙ·È. √È ¯ÒÚ˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤Ó˜ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÂχıÂÚË ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÈÛÙ‡ˆ Î·È ÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË Ô˘ ı· ÂÈϤÍÔ˘Ó. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Û fiÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜ ı¤ÏÔ˘Ó. Œ¯Ô˘Ó ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯Ô˘Ó “·ÓıÚÒÈÓÔ˘˜” fiÚÔ˘˜ ‰È·‚›ˆÛ˘. ªÔÚÔ‡Ó fï˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó, Ó· Ì›ÓÔ˘Ó fiÔ˘ ·ÏÏÔ‡ ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó (Ì ‰Èο ÙÔ˘˜ ¤ÍÔ‰·) ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÙ·È Î·ıÂÛÙÒ˜ (ıÂÒÚËÛË ¿‰ÂÈ·) ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Î·È ÂÚÁ·Û›·˜. √È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó ›ÛËÌ· Î·È ¤Á΢ڷ Ù·ÍȉȈÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·ÎÚ·ÙÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜, Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙ· ¤ÁÁÚ·Ê· Ù˘ ¿ÊÈÍ‹˜ ÙÔ˘˜. √È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¤Á΢ڷ Ù·ÍȉȈÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê·, ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜. 줂·È· ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Û˘˙‹ÙËÛË. ΔÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ
ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰¤¯ÂÙ·È fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÚÔ ÌËÓÒÓ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ¶·ÎÈÛÙ·ÓÒÓ ˘ËÎfiˆÓ Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘˜ ¤ÛÙÂÈÏ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜ ›Ûˆ Î·È ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰¤¯ıËΠӷ ·Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó; ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ú¿ÙÙÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ∫Ú¿ÙÔ˜. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÔÈÒÓÙ·˜ ·ÓıÚˆÈÛÙÈο ‹ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈο (fiˆ˜ ÙÔ ‰¤¯ÂÙ·È Î·ı¤Ó·˜), ÂÚÈı¿ÏÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÂÚ›ÛÙ·ÙÔ˘˜ Î·È ·Ó·ÍÈÔ·ıÔ‡ÓÙ˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÙÔ˘ Ù˘ÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰È¤ÂÈ. ∞Ú¯‹ ··Ú¿‚·ÙË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Ó “ÂÎÙÒÛÂȘ” Î·È fiˆ˜ ϤÂÈ Ô ·Ú¯È›ÛÎÔÔ˜ Î·È Ô ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Ì·˜, “‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ̤ÓÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ê·ÁËÙfi” Î·È ÙÔ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ë ∂ÎÎÏËÛ›·, ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÊÔÚ›˜ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ÚÔ˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌfi Î·È Â˘ÌÂÓ‹ Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi ÔÏÏÒÓ Í¤ÓˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘. ◊ÚıÂ Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ÂÈÛÈÙÈÛÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·” , Ô˘ ˘ÏÔÔÈ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜. 줂·È· ¿ÏÏÔ Ô ·ÓıÚˆÈÛÌfi˜ Î·È ¿ÏÏÔ Ë Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∏ ‡ڢıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ›-
Ó·È Ë Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÚÔÛˆÈο ‹ Û˘ÏÏÔÁÈο ‚ÔËı¿ÂÈ ÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ˜ ·Ó¿ÁÎË, Ë ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË fï˜ ÎÔÈÓˆÓ›· ¤¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜. ¶ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ Û¤‚ÂÙ·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ™˘Ú›·˜ η٤ıÂÛÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ™ˆÙ‹Ú˘ ƒÔ‡ÛÛÔ˜ (ηı. ¢ÈÂıÓÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ªÂÛ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ Î·È πÛÏ·ÌÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ¤¯ÂÈ ÂÚÁ·ÛÙ› 16 ¯ÚfiÓÈ· ˆ˜ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ·˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ) Û ۯÂÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: ™Â Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ∞ÓÙÈԯ›·˜, Ô˘ ÛÙÔ Ô›ÌÓÈÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È 3,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ™‡ÚÈÔÈ, Ó· ÛÙ›ÏÂÈ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ӷ (·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó) ‰È·ÎfiÛȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ „˘¯¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· ÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ó· ‰ÈÔÚıˆı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË (Ô ·ÚÈıÌfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¤ÚıÂÈ). ¶ÚÔÎÚ›ÓÂÙ·È Î·È ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÈfiÙÈ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÓÙfi-
ÈÔ ÏËı˘ÛÌfi ÚÒÙÔÓ, Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ Ì ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ¯ÂÈÚÔÓÔÌ›· Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Ì ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÌÂÚ›‰ÈÔ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ÛÙË ™˘Ú›·. ∂fiÌÂÓË Ë̤ڷ, ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ, ÔfiÙ ÛÙËÓ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ó· ›¯·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ. ¡· ˘ÂÓı˘Ì›Ûˆ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘ Ô ªÈÙÙÂÚ¿Ó (ÙfiÙ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜) ‹Á ÛÙÔ ∫Ô˘‚¤ÈÙ Ó· ¿ÚÂÈ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘. ∂¤ÛÙÚÂ„Â Î·È Â›¯Â ˘Ô‰Ô¯‹ ˆ˜ ÓÈÎËÙ‹˜ Î·È ÙÚÔ·ÈÔ‡¯Ô˜ ‰ÈfiÙÈ ¤Ï·‚ ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË fiÙÈ ÙÔ 12% ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ ı· ‰Ôı› Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘. °·ÏÏÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÎfiÌ· Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÛÙÔ ∫Ô˘‚¤ÈÙ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÁÈ· ¯ÒÚ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È Í¤ÚÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜ Î·È Ô˘ ÙÔÓ ·Á·Ô‡Ó Î·È ÙÔÓ ÙÈÌÔ‡Ó... ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· ··ÏÂÈÊıÔ‡Ó Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿˜ Î·È Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Î·È Ó· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÙȘ ÚÔοÏÂÛ·Ó. ∞˘Ùfi fï˜ Â›Ó·È ÌÈ· ¿ÏÏË ÈÛÙÔÚ›·...
πÛÙÔÚÈÎfi §Â‡ÎˆÌ·
∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∫·ÛÏ¿, ÙÔÓ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ‹ 731 ˘„ÒÌ·ÙÔ˜ ΔÔ˘
¡π∫√À ¢I∞ª∞¡Δ∞∫√À ™Δπ™ 9 ª·ÚÙ›Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È
75 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË Ì¤Ú· Ô˘ ÂÍ·ÔχıËÎÂ Ë ÛÊÔ‰Ú‹ ›ıÂÛË ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ, Ì Â˙ÈÎfi, ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎfi Î·È ·ÂÚÔÏ¿Ó·, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ 731 ˘„ÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÔÚÂÈÓ‹ μfiÚÂÈ· ◊ÂÈÚÔ. ªÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∫·ÛÏ¿, ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙÔ ‡„ˆÌ· ·˘Ùfi, ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙȘ ÍÂıˆÚÈ·Ṳ̂Ó˜ Ì·˜ ÁÈ· Ù· ÔÏÂÌÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 1940-1944 Î·È ı· ÙÔÓÒÛÂÈ ÙÔ ·ÙÚȈÙÈÎfi Ì·˜ Û˘Ó·›ÛıËÌ·. ΔÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÌÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ¤Î‰ÔÛË Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “Δ·Á̷ٿگ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜” . ∏ ¤Î‰ÔÛË ¤¯ÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ §Â˘ÎÒÌ·ÙÔ˜, Ì Ôχ ‰È·ÊˆÙÈÛÙÈÎfi ÈÛÙÔÚÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ. Δ· ΛÌÂÓ· ¤ÁÚ·„Â Ô ∞ϤÍ. ∫··ÓÈ¿Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·ÓÂ Î·È ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹, „ËÊÈÔÔ›ËÛË Î·È ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ ÙÔ˘ ¢. ∫·ÛÏ¿. Δ· ¯›ÏÈ· ·ÓÙ›Ù˘· ÙÔ˘ Ï¢ÎÒÌ·ÙÔ˜ ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËÎ·Ó Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÎÚ›ıËΠ¯Ú‹ÛÈÌÔ ·fi ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· Î·È ·fi ¿ÏÏ· ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ· ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÔÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÚfiÛˆ· Ó· Á›ÓÂÈ Â·Ó¤Î‰ÔÛ‹ ÙÔ˘. ∏ Ó¤· ¤Î‰ÔÛË Â›Ó·È ›‰È· Ì ÙËÓ ÚÒÙË (¯ÔÓÙÚ¿ ÂÍÒÊ˘ÏÏ·, ¯·ÚÙ› ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ 24 à 26 ÂηÙ.). ∂ΉfiıËΠ۠500 ·ÓÙ›Ù˘·, Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ΔÚÈοψÓ. ∏ ÌfiÓË ‰È·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ 24 ÛÂÏ›‰Â˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ (288 ¤Ó·ÓÙÈ 264). √È ÂÈϤÔÓ ÛÂÏ›‰Â˜ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤Ó˜ ÛÙÔÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ¡ÈÎfiÏ·Ô °ÂˆÚÁԇϷ ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ 5Ô˘ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ΔÚÈοψÓ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó‹Î ÙÔ Ù¿ÁÌ· ÙÔ˘ ¢. ∫·ÛÏ¿. ™ÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰˘Ô ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Ì ÛÙÔÏ‹ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜, ÌÚÔÛÙ¿ Û ÌÈ· ÛÎËÓ‹, ÂÓÒ ÛÙÔ ÔÈÛıfiÊ˘ÏÏÔ ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ¿ÏÈ Ô Ù·Á̷ٿگ˘, Ì ÊfiÓÙÔ ÌÈ· ȉÈfi¯ÂÈÚË ÂÈ-
ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÁÚ·Ì̤ÓË ÛÙÔ ⁄„ˆÌ·, Î·È Û ‰Â‡ÙÂÚÔ Ï¿ÓÔ ·¯ÓÔÊ·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, Û ÒÚ· ·Ó¿·˘Ï·˜. ™ÙȘ ÚÒÙ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ηٷ¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡, ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ªÈ¯·Ï¿ÎË, ÚfiÏÔÁÔ˜ μ’ ¤Î‰ÔÛ˘, Ô ÚfiÏÔÁÔ˜ Ù˘ ∞’ ¤Î‰ÔÛ˘, Î·È ÂÚÈÂÎÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ £ÂÔ‰. ¡ËÌ¿. ∂·ÎÔÏÔ˘ı› ÏÂÙÔÌÂÚ‹˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÁÈ· ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘, ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ Î·È ·Ó¿‰ÂÈ͢ ·Ú¯ÂÈ·ÎÔ‡ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ò˜ ¤ÁÈÓ ·˘Ù‹ Ë ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ∫·ÛÏ¿, Ô˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠÛÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· ·fi ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ¢. ∫·ÛÏ¿. ∞fi ÙË ÛÂÏ›‰· 39 ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÂÍÈÛÙfiÚËÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È Ù˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ¢. ∫·ÛÏ¿, ¯ˆÚÈṲ̂Ó˘ Û ÂÓfiÙËÙ˜. ™ÙËÓ 1Ë ÂÓfiÙËÙ· “μ›Ô˜ ¢. °. ∫·ÛÏ¿” ηٷ¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ‰Âο‰Â˜ ÂÈÛÙÔÏÒÓ Î·È Â˘¯ÂÙ‹ÚÈˆÓ Î·ÚÙÒÓ Î·È ¿Óˆ ·fi 60 ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙËÓ ·È‰È΋, ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Î·È ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ˙ˆ‹. ∞fi ·Ú·ÙÈı¤ÌÂÓÔ Î›ÌÂÓÔ Ì·ı·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ¶Ô˘Ú› ÙÔ 1901 Î·È fiÙÈ ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔ ™¯ÔÏ·Ú¯Â›Ô ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙË ¡˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ∂ÌÔÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ μfiÏÔ˘, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ Û ÊÔ‡ÚÓÔ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· Û ٷ‚¤ÚÓ·. ΔÔ 1920 ‹Á ˆ˜ ÎÏËÚˆÙfi˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ÛÙË ™Ì‡ÚÓË. ΔÔ 1922, ¤ÂÈÙ· ·fi ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÂȉÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË, ¤ÁÈÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Ì ÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ·Óı˘ÔÏÔ¯·ÁÔ‡. ™˘ÓÂÏ‹ÊıË ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ¤ÙÔ˘˜, Î·È ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚÔ˜ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1923. ∂¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ ¶Ô˘Ú› ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, ۯ‰fiÓ Ù˘ÊÏfi˜ ·fi ÙËÓ ·‚Èٷ̛ӈÛË. ™ÙËÓ 2Ë ÂÓfiÙËÙ· “∞ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜” Ô ∞ϤÍ. ∫··ÓÈ¿Ú˘ ηٷı¤ÙÂÈ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi Ù· ∞ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ ÙÔ˘ ∫·ÛÏ¿, fiÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙË Ì·ÚÙ˘ÚÈ΋ ˙ˆ‹ Ô˘ ¤˙ËÛ ˆ˜ ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ˜ › ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ. ∞fi ÙËÓ 3Ë ÂÓfiÙËÙ· “ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ¢.°. ∫·ÛÏ¿
ηٿ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎfi fiÏÂÌÔ 1940-41” Ì·ı·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ Ô ¢. ∫·ÛÏ¿˜, fiÙ·Ó ÎËÚ‡¯ÙËÎÂ Ô ÂÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎfi˜ fiÏÂÌÔ˜ ÛÙȘ 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1940, ηÙ›¯Â ÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë Î·È ‹Ù·Ó ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ΔÚÈοψÓ, Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ªÂÙÛfi‚Ô˘. ΔÔ Ù¿ÁÌ· ·˘Ùfi ¤‰ˆÛ ÛÎÏËÚ¤˜ Ì¿¯Â˜ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ ∏›ÚÔ˘, Ì ÎÔÚ˘Ê·›· ·˘Ù‹ Ô˘ ‰fiıËΠÁÈ· ¤ÓÙÂ Û˘Ó¯›˜ ̤Ú˜, ·fi 9 ¤ˆ˜ 13 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙÔ ‡„ˆÌ· 731, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 20 ¯ÈÏ. ‚fiÚÂÈ· Ù˘ ∫ÏÂÈÛÔ‡Ú·˜, ÛÙÔ fiÚÔ˜ ΔÚÂÌÂÛ›Ó·, Î·È ‹Ù·Ó ‡„ÈÛÙ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‚·ÛË Ù˘ “·ÚÈÓ‹˜ ›ıÂÛ˘” ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ. √È Ì¿¯Â˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·Ó Ì ÙȘ ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰Â˜ Î·È ÙȘ ÍÈÊÔÏfiÁ¯Â˜ οو ·fi ˘ÎÓfi ηÓÔÓÈÔ‚ÔÏÈÛÌfi Î·È ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi ·fi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡. ¢È¿ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙfi ÙÔ Ó‡̷ ËÚˆÈÛÌÔ‡ Î·È ·˘ÙÔı˘Û›·˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ ÙÔ˘ Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜, ηٷ¯ˆÚÒ ÌÈ· ‰È·Ù·Á‹: “∂› ÙˆÓ Î·Ù¯ÔÌ¤ÓˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ı· ·Ì˘ÓıÒÌÂÓ Ì¤¯ÚȘ ÂÛ¯¿ÙˆÓ... ∂Ì„˘¯ÒÛ·Ù ¿Ó‰Ú·˜ Û·˜ Î·È ÙÔÓÒÛ·Ù ÙÔ ËıÈÎfiÓ ÙˆÓ... ∂·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ, ÙfiÙ ÌfiÓÔ ı· ‰È¤ÏıË Ô Â¯ıÚfi˜ ÂÎ Ù˘ ÙÔÔıÂÛ›·˜ Ì·˜, fiÙ·Ó ·Ôı¿ÓˆÌÂÓ ¿·ÓÙ˜ › ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Ì·˜”. √ ¢/Ù˘ ÙÔ˘ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¢. ∫·ÛÏ¿˜
™ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÂÙÔÌÂÚ›˜ ÂÚÈÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÔÎÚÔ‡ÛˆÓ, ÔÏϤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙÔ Ì¤ÙˆÔ, ʈÙÔÙ˘›Â˜ ‰È·Ù·ÁÒÓ Î·È ¤ÓÙÂη ‰ÈÛ¤ÏȉÔÈ ¯¿ÚÙ˜ Ù˘ μ. ∏›ÚÔ˘. ∏ 4Ë ÂÓfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ “√ ıÚ˘ÏÈÎfi˜ Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ÙÔ˘ 5Ô˘ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ °ÂˆÚÁԇϷ˜” . √ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË ƒÂÓÙ›Ó· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÙÔ 1896. ∞ÔχıËΠ·fi ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ 1916 ·ÔÊÔ›ÙËÛ ·fi ÙË ™¯ÔÏ‹ ∂˘ÂÏ›‰ˆÓ. ◊Ù·Ó ÈηÓfiÙ·ÙÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜, Ì ÁÚ‹ÁÔÚË ÂͤÏÈÍË, ÔÏϤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È ËıÈΤ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜. ™ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘ ‹Ù·Ó ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ΔÚÈοψÓ, ·Ӊڈ̤ÓÔ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ·fi ΔÚÈηÏÈÓÔ‡˜ Î·È ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜. ¶·Ï·ÈfiÙÂÚ· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙË Û˘ÌÌ·¯È΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∫ÚÈÌ·›· Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Î·È ÛÙË ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›·. ΔÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1942 Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ηÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ 20 ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜, Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› ÂÈ‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó Û ÈÙ·ÏÈÎfi ÏÔ›Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞˘ÏÒÓ·, ÙÔ ÏÔ›Ô ÙÔÚÈÏ›ÛÙËΠ·fi ·ÁÁÏÈÎfi ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ›, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‹Ù·Ó ÔÈ Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ °ÂˆÚÁԇϷ˜ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¢·‚¿Î˘. ∏ ·ÙÚ›‰· Ù›ÌËÛ ÙÔ ¡ÈÎ. °ÂˆÚÁԇϷ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÂηӤ· ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ΔÛÈ¿ÓÙ· ·fi ÙË ªÂÛÔ¯ÒÚ· ΔÚÈοψÓ, Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ÓÂÎÚfi˜ ÛÙÔ 731 ‡„ˆÌ·. ™ÙËÓ 5Ë ÂÓfiÙËÙ· Ì ÙÔÓ ÂÈÁÚ·Ê‹ “™ÙÚ·ÙȈÙÈο ÂÓı˘Ì‹Ì·Ù·” , ÂÎı¤ÙÔÓÙ·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê·, ÂÈÛÙÔϤ˜, ʈÙÔÁڷʛ˜, ÙÈÌËÙÈο ‰ÈÏÒÌ·Ù·, ηÛÂÙ›Ó· Ì ·Ú¿ÛËÌ·, Ë ÙÚ˘Ë̤ÓË ·fi ÛÊ·›Ú· ¯Ï·›ÓË, ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÛÙÔϤ˜, ÎÚ¿ÓÔ˜, Í›ÊË,
ÚÔÏfiÁÈ·, ˘Í›‰Â˜, ·ÁÔ‡ÚÈ, ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹, ÛÊ˘Ú›¯ÙÚ·, Ù·Ì·ÎȤڷ Î·È ¿ÏÏ· ÌÈÎÚÔ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ∏ 6Ë Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓfiÙËÙ·, Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “∂ıÓÈ΋ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË” ÂÚȤ¯ÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢ËÌ. ∫·ÛÏ¿ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ 52Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ∂.§.∞.™. (∂ıÓÈÎÔ‡ §·˚ÎÔ‡ ∞ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡). ΔÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ·˘Ùfi ¤‰Ú·Û ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ºıÈÒÙȉ·˜. ∂›Û˘ ›¯Â Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· “¢ÂÎÂÌ‚ÚÈ·Ó¿” , Û˘ÌÌÔÚÊÔ‡ÌÂÓÔ Ì ‰È·Ù·Á‹ Ù˘ 13˘ ªÂÚ·Ú¯›·˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ∂.§.∞.™., ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ· ‰È·Ï‡ıËΠÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1945 ÛÙÔ §È·ÓÔÎÏ¿‰È Ù˘ §·Ì›·˜. °È· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÌʇÏÈ· Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË, ·Ó Î·È Ë ·Ú¯È΋ ÙÔ˘ ÚfiıÂÛË ‹Ù·Ó Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔÓ ∂.¢.∂.™. (∂ıÓÈÎfi ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ∂ÏÏËÓÈÎfi ™‡Ó‰ÂÛÌÔ), ·Ú·ÁΈӛÛıËΠ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Î·È ÂÍÔÚ›ÛÙËΠÛÙ· ÓËÛÈ¿ ™¤ÚÈÊÔ, πηڛ· Î·È ™·ÓÙÔÚ›ÓË. ¶¤ı·Ó ÙÔ 1966 ·fi ηډȷÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ. ΔÔ 1985, Ì ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘, ÚÔ‹¯ıË ÛÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ Ù·ÍÈ¿Ú¯Ô˘, “ÙÈÌ‹˜ ¤ÓÂÎÂÓ” . √ ¢ËÌ. ∫·ÛÏ¿˜ ‹Ù·Ó ÂÍ·›ÚÂÙÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜. ∞ÁÓfi˜, ·ÓȉÈÔÙÂÏ‹˜, Ì ÁÂÓÓ·›Ô ÊÚfiÓËÌ·, ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ·, ·ÓıÂÎÙÈÎfi˜ ÛÙȘ ٷϷȈڛ˜, Â˘Û˘Ó›‰ËÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘. Δ¤ÙÔÈÔÈ ¿ÓÙÚ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈÌÒÓÙ·È Â¿ÍÈ· Î·È Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ˆ˜ ÚfiÙ˘·. √ ∞Ï. ∫··ÓÈ¿Ú˘ Ì ÙÔ §Â‡ÎˆÌ· Î·È ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ηÚÔ› ·Î¿Ì·Ù˘ ÊÈÏÂÚÁ›·˜ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ηٿÚÙÈÛ˘, ȉ›ˆ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, ·Ó¤Û˘Ú ·fi ÙËÓ ·Ê¿ÓÂÈ· ÙÔÓ ËÚˆÈÎfi Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë Î·È ÙÔÓ ¤ÛÙËÛ Û „ËÏfi ‚¿ıÚÔ. ∂›Ó·È ¿ÍÈÔ˜ ıÂÚÌÒÓ Û˘Á¯·ÚËÙËÚ›ˆÓ Î·È Â·›ÓˆÓ. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Ó· È‰Ú˘ı› ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÛÙÔ ¶Ô˘Ú›, ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔ ÂÎÏÂÎÙfi Ù¤ÎÓÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∫·ÛÏ¿, Û‡ÓÙÔÌ· ı· ˘ÏÔÔÈËı›.
A¶√æ∂π™
£∂™™∞§π∞
27
KYPIAKH 20 MAPTIOY 2016
H ›ıÂÛË ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ πª∞™ ΔÔ˘
μ∞™π§∏ ª∂Δ∞•∞,
ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ Δ.∂. μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ∫∫∂
 ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÔÏ˘ÂıÓÈ΋˜ ContiTech ÁÈ· ÙË “‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ Ù·ÈÓÈÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ” (fiˆ˜ ÙÔ ÁÚ¿ÊÂÈ “ÎÔÌ„¿” ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ÂÙ·ÈÚ›·), ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÔÏ˘ı› Ë ÁÓˆÛÙ‹ ȉÂÔÏÔÁÈ΋ ›ıÂÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ πª∞¡Δ∞ Î·È ÚÒÙ· Î·È Î‡ÚÈ· ÚÔ˜ fiÏË ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË, Ô˘ ›ÎÂÓÙÚÔ ¤¯ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Î·È ÔÈ ·˘ÍË̤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ (fiˆ˜ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÚ‹ ‰È·‚›ˆÛË) ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ù· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·. ™ÙÔ ·ÚfiÓ ¿ÚıÚÔ ·Ú·ı¤ÙÔ˘Ì οÔȘ ÚÒÙ˜ ÛΤ„ÂȘ, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë fiÙÈ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÚ¤¯Ô˘Ó, Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜, Â›Ó·È fï˜ ·ÁÒÓ·˜ ‰›Î·ÈÔ˜, Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Î·È ·ÓÂÍ·Úًو˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚȯÙÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·fi fiÏÔ ÙÔ Ï·fi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ¶ÚÒÙÔ. ∏ ›‰È· Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ë ÔÔ›· ı· ›¯Â οıÂ Û˘ÌʤÚÔÓ Ó· ηÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›-
ª
Ô˘, Ô˘ıÂÓ¿ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ΔÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ì¿ÏÈÛÙ·. ¢ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· ·Ú·‰Â¯Ù› Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÙȘ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÙÔ˘, Ô͇ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ. “∏ ÂÍÔÚ˘ÎÙÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‡ÊÂÛË Â‰Ò Î·È ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹Ó˜... ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÂÍfiڢ͢ ÏÈÁÓ›ÙË, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÛÈ̤ÓÙÔ˘ Î·È ¯¿Ï˘‚·, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏϘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ·...” , ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Û·Ó ÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ πª∞¡Δ∞. ¢Â‡ÙÂÚÔ. ∏ ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙË Î·Ú·Ì¤Ï· Ô˘ ϤÂÈ fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÎÚ¿ÙËÛ ٷ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ „¢‰‹˜. Δ· ÛÙÔȯ›· ÌÈÏ¿Ó ·fi ÌfiÓ· ÙÔ˘˜. √ ̤ÛÔ˜ ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÙË ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÎÈÓÂ›Ù·È ·fi 3.302ú - 4.485ú. √ ηÙÒÙ·ÙÔ˜ ÌÈÛıfi˜ Â›Ó·È 2.709ú Î·È Ô ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ 5.074. ™ÙȘ ∏¶∞ ÛÙÔ ÈÔ “ηÎÔÏËڈ̤ÓÔ” ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ContiTech - Ì ÌÈÛıÔ‡˜ 11% οو ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· - Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ÌÈÛıfi˜ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 92.000$, ‰ËÏ·‰‹ 82.142ú. √È ··Á¿ÏÔÈ Ù˘ ·Ú·-
¿Óˆ ηڷ̤Ϸ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë Ì·ıËÌ·ÙÈο. ΔÚ›ÙÔ. ∏ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË Â›ıÂÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ πª∞¡Δ∞ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. “ªË ‰ÈÂΉÈΛÙÂ! ∞ԉ¯Ù›Ù ÙÔ ÌÂÛ·›ˆÓ·, ·ÏÏÈÒ˜ ÎÏ›ÓÔ˘ÌÂ!”, ϤÓ ÔÈ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘˜. ∂ΛÓÔÈ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ÙÒÚ·, ‚ϤÔÓÙ·˜ Î·È ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ™Àƒπ∑∞∞¡∂§ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜: “ΔËÓ Î·ıÔÏÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Î·È ·ÁˆÓ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·È Ì ÂÈÙ˘¯›· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜...” . ¢ËÏ·‰‹ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Ù· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· - Ù·ÊfiϷΘ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Î·È Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· Ù· ÂfiÌÂÓ·... Δ¤Ù·ÚÙÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈÔÈ ÔÈÔÈ ·ÁÒÓ˜ Î·È ÔȘ “˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ” ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Ù· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· μªΔ∂, μπ√™ø§, VPI, ∫√¡Δπ Î·È ¿ÏÏ·, ÙȘ ‰Âο‰Â˜ ÌÈÎÚ¤˜ ‚ÈÔÙ¯ӛ˜ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô. Ÿˆ˜ ›Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó Ò˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙˆÓ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÔÈ Ó¤Â˜ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ (4ˆÚ·, ÌÂÚÈ΋ ··-
Û¯fiÏËÛË, ÌÈÛıÔ› οو ÙˆÓ 300ú, ·ÙÔÌÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î.Ù.Ï.,) ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ÌË “·˘ÍË̤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ” ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı› Ì ÙȘ ¢ÏÔÁ›Â˜ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ËÁÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ (√πÀ∂ Î.Ï., ÙˆÓ “ÛÒÊÚˆÓˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ” Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ “ÛÎÏËÚÔ‡˜” , ÙÔ˘˜ ...··Ú¿‰ÂÎÙÔ˘˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙÔ ·Ì¿ÚÙËÌ· Ó· ‚¿˙Ô˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ!), Ë ÌÂÁ·ÏÔÂÚÁÔ‰ÔÛ›· ÂΛ ·ÔχÂÈ ÎfiÛÌÔ, ÎÏ›ÓÔ˘Ó ‹ Ó· Û˘Á¯ˆÓ‡ÔÓÙ·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÂ Î¤Ú‰Ë ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∂ÈϤÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó Ò˜ Á›ÓÂÙ·È Û ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ô˘ ̤۷ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó fi¯È ·Ï¿ “˙ˆÓÙ·ÓÔ›” , ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì fiÏÔÈ ı˘Û›Â˜, fiˆ˜ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÌË ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÂΛ, ‹ Ó· ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·fi ·ÔχÛÂȘ Î·È ÎÏÂÈ̷ۛٷ, ·ÏÏ¿ Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÌÈÛıÔ›, Ó· ÂÈÎÚ·Ù› ηıÂÛÙÒ˜ Á·Ï¤Ú·˜, Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘ÍË̤ÓË ·ÓÂÚÁ›· Î.Ù.Ï. ¶¤ÌÙÔ. Δ· ·Ú·¿Óˆ, ÂÓÒ Ù· ηٷÚÚ›ÙÔ˘Ó ÊÚ·ÛÙÈο Î·È ‰È¿ÊÔÚÔÈ “·ÚÈÛÙÂÚÔ›” Î·È “ÎÈÓËÌ·ÙÈÛÙ¤˜” , Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÏ›ÁÔÓ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ·Û¿ÏÈÛÌ·, Ë ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë “ÂıÓÈÎÔÔ›ËÛË” ÙˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ. ¢ËÏ·‰‹ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ÌÔÓÔÒÏÈ·, Ô ÌÔ-
ÓÔˆÏÈ·Îfi˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜, ‰ËÏ·‰‹ Ô Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi˜, ÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜ ‰‹ıÂÓ ı· Â›Ó·È “·ÊÂÓÙÈο ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘˜” Î·È ı· ·ÓÙ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÙȘ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘˜. ∫¿ÙÈ ·ÚfiÌÔÈ· ϤÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞ Ì ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ù· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Ô˘ ı· Ù· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜. ¶Ò˜ Ó· ÌËÓ ÂÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ϤÌ fiÙÈ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ÓÂÚÔÎÔ˘‚·ÏËÙ‹ ÁÈ· ÙË ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·Ù›· (·ÏÈ¿ ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫, ÙÒÚ· ÁÈ· ÙÔ ™Àƒπ∑∞), fiˆ˜ ¤Î·Ó·Ó Î·È ÚÈÓ ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘˜ “ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi” ÙfiÓÔ ÛÙȘ ·˘Ù·¿Ù˜ Ô˘ ÌÔ›Ú·˙Â Ô ™Àƒπ∑∞. ΔÔ ·Û¿ÏÈÛÌ· Ô˘ οÓÔ˘Ó ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ì·˘ÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÍÂοı·ÚË ÔÏÈÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂: ΔËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÌÔÓԈϛˆÓ, ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘, fi¯È ¤Ó· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÁÈ· Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÎÚ·ÙÈÎfi Î·È Ó· ÙÔ ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÌÂÙ¿ ¿ÏÈ ÛÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· fiˆ˜ ¤Î·Ó ÙÔ ¶∞™√∫ ‚·ÊÙ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ “ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi” , ·ÏÏ¿ fiÏË ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÂÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÙˆÓ ·¯Ú‹ÛÙˆÓ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˘˜, ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜ Î·È fiÏ· Ù· ·Ú¿ÛÈÙ· Ô˘ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚÔ‡Ó ¿Óˆ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È fi¯È ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜.
¡¤Â˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›· Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞¯·ÈÔÊıȈÙÈο ¢’ - Δ· Ú·ÎÙÈο ÙÔ˘ 4Ô˘ ™˘Ó‰ڛԢ ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙÈÎˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ (3Ô Ì¤ÚÔ˜) ΔÔ˘
°πøƒ°√À Δ™√§∞∫∏
™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ‰›ÙÔÌ˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ¤Î‰ÔÛ˘, Û˘Ó·ÓÙԇ̠ÙÔ ¿ÚıÚÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Î·È ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘ ª·Ú›·˜ ÿ‰Ô˘, Ë ÔÔ›· ÂÎfiÓËÛÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇÂÈ ÌÈ· ·ÎfiÌË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÌÂϤÙË ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓË ÛÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ÂÈÁÚ·ÊÈΤ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi fiÏÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ∞¯·˝·˜ ºıÈÒÙȉ·˜ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ £ÂˆÚÔ‡˜ Î·È £ÂˆÚÔ‰fiÎÔ˘˜. √È £ÂˆÚÔ› ‹Ù·Ó ›ÛËÌÔÈ ÂÚÈԉ‡ÔÓÙ˜ ·Ó¿ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔÈ, ̤ÏË ÚÂۂ›·˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤ÛÙÂÏÓ ÌÈ· fiÏË - ÎÚ¿ÙÔ˜, Ë ÔÔ›· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ‹ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È Â›¯·Ó ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ¿ÏÏˆÓ fiÏÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ Ù˘¯fiÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ‹ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi. £ÂÔÚÔ‰fiÎÔÈ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ fiÏÂȘ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·Ó ÙÔ˘˜ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˘˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ·˜ Î·È ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ £ÂˆÚÔ‡˜. √ ıÂÛÌfi˜ Ù˘ ıˆÚÔ‰ÔΛ·˜ ‹Ù·Ó ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfi˜ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Û ¤Ó· ›‰Ô˜ ·ÍÈÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ·Â˘ı˘ÓfiÙ·Ó Û ϛÁÔ˘˜ ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓÔ˘˜ Î·È ÈηÓÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ·ÎfiÌË Î·È ‚·ÛÈÏ›˜. ∫·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÚfiÛˆ· ıˆÚÔ‰fiÎˆÓ ·Ï¿ Î·È ÔÈ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·Ó ÔÈ £ÂˆÚÔ›. ™ÙȘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈΤ˜ Î·È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ηٿ ÙÔ 19Ô ·ÈÒÓ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ °ÚËÁfiÚË ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·, Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ηٿÛÙȯ· Ù˘ ÔıˆÌ·ÓÈ΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 1848, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÔÁÚ·-
√ Ó·fi˜ ÙÔ˘ ∞Á. πˆ¿ÓÓË ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘, ÌÈ· ·fi ÙȘ ÂÎÎÏËۛ˜ ÙÔ˘ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ˘ ¶·ÏÈÔ‡ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË
ÊÈÎÔ‡˜ ›Ó·Î˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ 1881. Δ· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÈÛfiÌÂÚË ÏËı˘ÛÌȷ΋ ηٷÓÔÌ‹ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Î·È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÓfiÛˆ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· ·˘ÙÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ οÙÔÈÎÔ› Ù˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÌÈ· ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÌÂÈÔ„ËÊ›·. ∫·Ù·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ‰›¯ˆ˜ ¿ÏÏÔ Ë Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ (¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡) ÏËı˘ÛÌÔ‡ ̤۷ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ï›ÁˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠÛÙ·‰È·Î¿ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË μÏ·¯ÔÔÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ™·ÚηÙÛ·Ó·›ˆÓ. ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜ ›ÌÔÓÔ˜ ÂÚ¢ÓËÙ‹˜, ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ƒ‹Á· μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹, Ô ‰Ú. ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ·ÍÈÔÔÈ› Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ, Ù· ÔÔ›· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË “ÿÚÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜” ÙÔ˘ ƒ‹Á· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞¯·˝·˜ ºıÈÒÙȉ·˜ ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË, ·ÓÙÈ-
·Ú·ÏÏ¿‚ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÌËÚÈÎÔ‡ ÛÙ›¯Ô˘˜, ·fi ÙËÓ πÏÈ¿‰·, ÁÈ· ÙËÓ Ù·‡ÙÈÛË ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ÙÔˆÓ˘Ì›ˆÓ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ƒ‹Á·˜ ÛÙË Ã¿ÚÙ· ÙÔ˘. √ ŸÌËÚÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÏÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·˘Ù‹˜, fiˆ˜ ÙËÓ ÕÏÔ, ÙËÓ ∞ÏfiË, ÙËÓ ΔÚ˯›Ó·, ÙËÓ ∞ÓÙÚÒÓ·, ÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi, ÙË º˘Ï¿ÎË Î·È ÙËÓ ¶‡Ú·ÛÔ. ∞˘Ù¤˜, Ì ÚÔÛı‹ÎË Î·È ÓÂÒÙÂÚˆÓ ÙÔˆÓ˘Ì›ˆÓ Û ¿ÏÏ· ÛËÌ›·, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË Ã¿ÚÙ· ÙÔ˘ ƒ‹Á·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ˆ˜ ‚·ÛÈ΋ ËÁ‹ ÙÔ˘ ·ÏÈfiÙÂÚÔ ¯¿ÚÙË ÙÔ˘ Delisle. ™ÙÔ 19Ô ·ÈÒÓ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ì›· ·ÎfiÌË ÂÚÁ·Û›·, ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ë Î. ƒ¤Ó· ™·ÓÔ‡ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ (1878) ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙÔ 1881, Ë ÔÔ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ·ÁÁÏÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÁÈ· Ó· Û˘Óı¤ÛÂÈ ÙË ÌÂϤÙË Ù˘. √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ H. Reinder Reinders, ÁÓˆÛÙfi˜ ·fi ÙȘ ÔÏ˘ÂÙ›˜ ¤Ú¢Ó˜ Î·È ÙȘ ·Ó·ÛηÊÈ-
Τ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÕÏÔ, ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ٷ ÂÏÏËÓÔ-ÔıˆÌ·ÓÈο Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ 1832 ÛÙËÓ Â‰È¿‰· Ù˘ ™Ô‡Ú˘ Î·È È‰›ˆ˜, Ì ٷ Û˘ÓÔÚÈÔÊ˘Ï¿ÎÈ· Î·È Ù· ¤ÙÚÈÓ· ÔÚÔı¤ÛÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ù· ÔÔ›· Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ, ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·˜, ÂÓ›ÔÙÂ Î·È Û¯Â‰È·ÛÙÈο fi„ÂȘ Î·È Î·Ùfi„ÂȘ ÙˆÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ, ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ‹ ÔıˆÌ·ÓÈÎÒÓ. Δ· ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· ‹Ù·Ó Ô ÙÔ‡ÚÎÈÎÔ˜ “ÎÈÛÏ¿˜” ÛÙË ™Ô‡ÚË Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÂÏÏËÓÈÎÔ› ÛÙÚ·ÙÒÓ˜ ÛÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË Î·È ÙË ™Ô‡ÚË. °È· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÛÙÚ·ÙÒÓ· Ù˘ ™Ô‡Ú˘, ·˜ ÌÔ˘ ÂÈÙڷ› Ó· ÚÔÛı¤Ûˆ ÙÔ ÂÍ‹˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔȯ›Ô. ΔÔ ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· ·˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ‰ÈÙÙfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Ô¯˘ÚÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Î·Ù·Ï‡Ì·ÙÔ˜, Â›Ó·È ÎÙÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ·ÏÈfiÙÂÚ· ˘‹Ú¯Â ÙÔ‡ÚÎÈÎÔ˜ ‡ÚÁÔ˜, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜, ÚÔÊ·ÓÒ˜, ÔıˆÌ·ÓÔ‡ ÙÛÈÊÏÈο ‹ ¿ÏÏÔ˘ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¢ÈÂÚ¢ÓÒÓÙ·È ÂÈϤÔÓ ·fi ÙÔÓ Î. ƒ¤ÈÓÙÂÚ˜ Î·È ¿ÏÏ· ÂÚÂȈ̤ӷ Î·È ÌÈÛÔÁÎÚÂÌÈṲ̂ӷ ÎÙ›ÛÌ·Ù· (Ê˘Ï¿ÎÈ·) ÛÙËÓ ¶ÈÏ·Ï›ÛÙÚ·, ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ÌÂÏ·, ÛÙÔÓ ∫ÏÂÈÓÔ‚fi, ÛÙÔ §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ Î·È ÛÙÔ ™ÙfiÌÈÔ, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Ô Î. ƒ¤ÈÓÙÂÚ˜ οÓÂÈ Î¿ÔȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Î·È ÂÈηۛ˜. ∞ÍÈÔÚfiÛÂÎÙË Î·È ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË Â›Ó·È Ë ¿ÚÈÛÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ·fi ÙÔÓ √ÏÏ·Ó‰fi ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·, Ì ÂÎÊÚ·ÛÙÈ΋ ‰ÂÈÓfiÙËÙ· Î·È ÏÂÍÈÏÔÁÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ Ù¤ÙÔÈÔ, Ô˘ ı· ˙‹Ï¢·Ó ¯ˆÚ›˜ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹, Î·È ¤ÌÂÈÚÔÈ ·ÎfiÌË, ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ Î·È ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˜. ªÈ· ·fi ÙȘ Ôχ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ Î·È ÌÂÛÙ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ∞’ ÙfiÌÔ ÙˆÓ ¶Ú·ÎÙÈÎÒÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙȘ ÙÚÂȘ ÂÎÎÏËۛ˜ ÙÔ˘ ¶·ÏÈÔ‡ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘. ™˘ÓÙ¿ÎÙ˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Ù˘ Â›Ó·È Ë Î ÕÓÓ· °È·ÏÔ‡ÚÔ˘, Ë ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÈÛÙÔÚÈο ÛÙÔȯ›· Î·È ·Ú·ı¤ÙÂÈ ÏÂÙÔÌÂÚ›˜ ÂÚÈÁڷʤ˜, ۯ‰ȷÛÙÈΤ˜ ·ÔÙ˘-
ÒÛÂȘ Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ÙˆÓ 3 Ó·ÒÓ ÙÔ˘ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ˘, ¿ÏÏÔÙ ·ÎÌ¿˙ÔÓÙÔ˜ ¯ˆÚÈÔ‡ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∞fi ÙȘ ϤÔÓ ·ÍÈÔÚfiÛÂÎÙ˜ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘˜ Â›Ó·È ÂΛÓË Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi, ·ÍÈfiÏÔÁ˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜, ÂÚÂȈ̤ÓÔ Ó·fi ÙÔ˘ ∞Á. πˆ¿ÓÓË (¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘) ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘, ÏËÓ ÙȘ ηٷÚÚÂ˘Û¿Û˘ ÔÚÔÊ‹˜, ÛÒıËÎ·Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰ÔÌÈο ÙÔ˘ ÛÙÔȯ›· Î·È ÙÔ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi ¯ÙÈÛÙfi Ù¤ÌÏÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·fi Ù· ·ÍÈÔÏÔÁfiÙÂÚ·, ·fi ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔ ¿Ô„Ë, ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο ÌÓËÌ›· Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ô˘ ÛÒ˙ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ù˘ Â›Ó·È Î·È Ô Ó·fi˜ ÙÔ˘ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÛÙË ™Ô‡ÚË Î·È Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ Ó·fi˜ ÙȘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚÔ˜ ÛÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË. ΔȘ ÌÔ˘ ÂÈÙڷ› Ó· ÚÔÛı¤Ûˆ fiÙÈ fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ Ó·Ô› ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ÙȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· Î·È ¯Ú‹˙Ô˘Ó Ù˘ ‰¤Ô˘Û·˜ ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË ÚÔÛÔ¯‹˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘. ¶ÂÚÈÙÙfi ‰Â Ì¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ù· ÏÈıfiÎÙÈÛÙ·, ÂÚ›Ù¯ӷ ·˘Ù¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·Ù·, ηٷÛ΢·Ṳ̂ӷ ·fi ÂÌÂÈÚÈÎÔ‡˜ Ù¯ӛÙ˜ › ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÁÎÚÈıÔ‡Ó Ì ÙȘ ÓÂfiÙÂÚ˜ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓ˜, ·Î·Ï·›ÛıËÙ˜, ÂÚ›Ô˘ Ù˘ÔÔÈË̤Ó˜, Ó·Ô‰ÔÌÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·Ù·Û΢¤˜ ·fi ÌÂÙfiÓ, ÙÔ‡‚Ï· Î·È ¿ÏÏ· Û‡Á¯ÚÔÓ· ‰ÔÌÈο ˘ÏÈο, ı˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ‚ˆÌfi Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜, ÙÔ˘ ¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎfiÙËÙ·˜, ÙÔ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Î·È ÙȘ ÔÈΛϘ ÙÔÈΤ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ ÛÙË ‰fiÌËÛË, Ô˘ ÚÔÛ¤‰È‰·Ó Ù· ȉȿ˙ÔÓÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·, ÙÔ Î¿ÏÏÔ˜ Î·È ÙÂÏÈο ÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚÔ, ÌÓËÌÂÈ·Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ. (™˘Ó¯›˙ÂÙ·È)
28
A¶√æ∂π™
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 20 MAPTIOY 2016
ªÔÓ·¯Ô·›‰È ‹ ÌÔÓ·¯fi ·È‰›;
Δ˘
∂§∂¡∞™ ¡Δ∞μ§∞ª∞¡√À* Û¯‡Ô˘Ó, ¿Ú·ÁÂ, fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÎÏÈÛ¤ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ù· ÌÔÓ·¯Ô·›‰È· ηÎÔÌ·ıË̤ӷ, ÂÁˆÎÂÓÙÚÈο Î·È ·ÎÔÈÓÒÓËÙ·; ∫·È Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙԇ̠ÙÔ ÌÔÓ¿ÎÚÈ‚fi Ì·˜, ÒÛÙ ӷ ÂÍÂÏȯı› Û ¤Ó·Ó ÈÛÔÚÚÔË̤ÓÔ ÂÓ‹ÏÈη; ¶ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ ‰ÂηÂٛ˜, ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì’ ¤Ó· ·È‰› ‹Ù·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ Î·È ÌfiÓÔ ·È‰ÈÔ‡ Û¿ÓÈ· ‹Ù·Ó ˙‹ÙËÌ· ÂÈÏÔÁ‹˜. ŒÓ· ·È‰› ›¯·Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ Ù· ˙¢Á¿ÚÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÏ¿‚·ÈÓ·Ó ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ‰Â‡ÙÂÚÔ, ÙÚ›ÙÔ ‹ ٤ٷÚÙÔ. ŒÙÛÈ, Ë Ï¤ÍË “ÌÔÓ·¯Ô·›‰È” η٤ÏËÍ Ì ·ÚÓËÙÈ΋ ÛËÌ·Û›·, ηıÒ˜ Ù· ·È‰È¿ ·˘Ù¿ ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó Î·ÎÔÌ·ıË̤ӷ. ™‹ÌÂÚ·, fï˜, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ηıÒ˜ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ˙¢Á¿ÚÈ· ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÌfiÓÔ ·È‰›, ÂÂȉ‹ Èı·ÓÒ˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ·’ fi,ÙÈ ·Ó ›¯·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. ΔÔ Ó· Â›Ó·È Î·Ó›˜ ÌÔÓ·¯Ô·›‰È Û›ÁÔ˘Ú· ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. ŒÓ· ·È‰› ¯ˆÚ›˜ ·‰¤ÏÊÈ· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙ› ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÔχÙÈÌÔ ·Á·ıfi Ô˘ Â›Ó·È Ë ·Á¿Ë ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ÂÚÓ¿ ·fi ÙËÓ ÂÒ‰˘ÓË ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ “ÂÎıÚfiÓÈÛ˘” ·fi ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ “‰È¿‰Ô¯Ô” Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ ÂÍ›ÛÔ˘, ·Ó fi¯È ·Ú·¿Óˆ, fiÏ· fiÛ· ÏÔ˘ÛÈÔ¿ÚÔ¯· ·Ú¤¯ÔÓÙ·Ó ÛÙÔÓ “¤Ó· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi” . ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â›Û˘ ˆ˜ “ÂfiÌÂÓÔ” Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ, ¤ÂÈÙ· ·fi ¤Ó· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·‰¤ÏÊÈ·, Ó· ·Ï¤„ÂÈ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘, Ó· ‰ÒÛÂÈ Ì¿¯Ë, Ó· ı˘-
π
ÌÒÛÂÈ, Ó· οÓÂÈ ÂÏÈÁÌÔ‡˜ Î·È Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜ Î·È Ó· ÔÓ¤ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ, Ô˘ Û˘¯Ó¿ Â›Ó·È ·Ì›ÏÈÎÙÔÈ Î·È ‚¤‚·È·, ÌÔÚ› Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÊıÔÓ›· fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ˘ÏÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Ó· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ “¢ηÈڛ˜” . ŸÏ· ·˘Ù¿, ¤ˆ˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi, Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙËıÔ‡Ó. Δ· ÌÔÓ·¯Ô·›‰È· ¤¯Ô˘Ó Û˘¯Ó¿ ηχÙÂÚ˜ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. Δ· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÙÔ ÌÔÓ·¯Ô·›‰È Û˘Ó·Ó·ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂÓ‹ÏÈΘ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ÒÚÈÌÔ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, Ì ËÁÂÙÈο ÛÙÔȯ›· Î·È ·ÓÂÙ˘Á̤ÓÔ ÁψÛÛÈÎfi ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ. ¶ÔÏÏ¿ ÌÔÓ·¯Ô·›‰È·, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÂȉ‹ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¤¯Ô˘Ó ‚ÈÒÛÂÈ ÙË ÌÔÓ·¯ÈÎfiÙËÙ·, Ù›ÓÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ÈÔ ÂÈÏÂÎÙÈο ÛÙȘ ÊÈϛ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÔÎÙÔ‡Ó ÛÙ·ıÂÚÔ‡˜ ÎÈ ¤ÌÈÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜. Œ¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÂÈfiÙËÙ· Ì ÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÓԯϛ Ë ·Ú¤· ÙÔ˘˜. 줂·È· ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÌÔÓ·¯Ô·›‰È·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È Ù˘ ˘ÂÚÚÔÛÙ·Û›·˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÌÈ· ÂÁˆÎÂÓÙÚÈ΋ ÛÙ¿ÛË, ˆÛÙfiÛÔ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· Ù· “˘ÂÚÊÚÔÓÙÈṲ̂ӷ” ÎÈ fi¯È ÁÈ· fiÏ· ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ Ù· ÌÔÓ·¯Ô·›‰È·. ŸÌˆ˜ ÙÔ Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ·È‰› Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·Ú·Ï‹Ù˘ ÙfiÛ˘ ·Á¿Ë˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ ·ÓÒ‰˘ÓÔ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙËÓ ·Á¿Ë, Á›ÓÂÙ·È Î·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·Ú·Ï‹Ù˘ ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ, ÙˆÓ ÊÈÏÔ‰ÔÍÈÒÓ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Ï·ıÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÔÙ˘¯ÈÒÓ ÙÔ˘˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· Û‡ÌÌ·¯Ô Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙ› ·˘Ùfi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜. Ÿˆ˜ ‰ËÏ·‰‹ Ù· ·Á·ı¿ ‰ÂÓ Ù· ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ‰ÂÓ ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È Î·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ, ÙˆÓ ÙÈ̈ÚÈÒÓ, ÙˆÓ ÓÂ‡ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. ŒÙÛÈ ÌÔÚ› Ó· ÓÈÒıÂÈ ÌÂÈÔÓÂÎÙÈο ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ, ÈÔ ·‰‡Ó·ÌÔ Î·È Ì ÌÂȈ̤ÓË ·˘ÙÔ-
ÂÔ›ıËÛË. Δ· ·È‰È¿ Ì ¤Ó· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·‰¤ÏÊÈ· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ΢ڛˆ˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· Û‡ÌÌ·¯Ô ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ, ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÙȘ ˙·‚ÔÏȤ˜. ªÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÎÈ ¤ÙÛÈ Â›Ó·È ÈÔ ·ÓÒ‰˘Ó˜ ÁÈ· ·˘Ù¿. ΔÔ ÌÔÓ·¯Ô·›‰È, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ Ì¿ıËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÔÈÚ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÌÔÚ› Î·È Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ËÏÈΛ· Ó· Á›ÓÂÈ ÎÙËÙÈÎfi Î·È Ó· ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙ› Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. Δ· “˘ÂÚÊÚÔÓÙÈṲ̂ӷ” ÌÔÓ·¯Ô·›‰È· ÌÔÚ› Ó· ÂÁÎψ‚ÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ı¤Ïˆ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙ· ı¤Ïˆ Î·È Ù· Ú¤ÂÈ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ, ÂÂȉ‹ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ˘Ô¯Úˆ̤ӷ ·fi ÙËÓ ÙfiÛË ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ¤¯Ô˘Ó ÊÔ‚ÂÚfi ¿Á¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÌÈ· Ú¿ÍË ‹ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ ı· ÏËÁÒÛÂÈ ‹ ı· ·ÔÁÔËÙ‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜. ø˜ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙËÓ ÂÓ‹ÏÈÎË ˙ˆ‹ Ù›ÓÔ˘Ó Ó· Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Ô˘ Ù· ›‰È· ÓÈÒıÔ˘Ó fiÙÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜, ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘ ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔÓ ÙfiÔ ‰È·ÌÔÓ‹˜. ŒÙÛÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ ·ÙÚÈÎfi Û›ÙÈ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ¤Ó·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ È· ÁÔÓÂ˚Îfi ÚfiÏÔ. ¶ÔÏÏ¿ ÌÔÓ·¯Ô·›‰È· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· “·Ê‹ÛÔ˘Ó” ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ‹ fiÙÈ Î¿-
ÙÈ Î·Îfi ı· Û˘Ì‚Â› ·Ó Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ‹ ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ Û›ÙÈ.
ΔÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ÌÔÓ·¯Ô·›‰È; μ·ÛÈο ·Á¿Ë, fiˆ˜ fiÏ· ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ù· ·È‰È¿, ·ÏÏ¿ Î·È Ï›ÁÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜ Êfi‚Ô˘˜, ÙËÓ ˘ÂÚÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛ‹ Ì·˜ ·fi ·˘Ù¿. ºÈϛ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ʤ˜ Ì ¿ÏÏ· ·È‰È¿. ∏ ·ʋ ÙÔ˘ Ì ¿ÏÏ· ·È‰È¿, ı· ÙÔ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÂÌÂÈڛ˜, Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘, Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙfi ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ Û˘ÓÔÌËÏ›ÎˆÓ ÙÔ˘. ¡· ÙÔ˘ ‰È‰¿ÍÂÙ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·. ™Ù›ÏÙ ÙÔ Ó· ÎÔÈÌËı› Û ͷ‰¤ÏÊÈ·, ·Ô‡‰Â˜ ‹ Û ۛÙÈ· Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ‹ οÓÙ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Û οÔÈÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ ·ÚÂÛΛ·˜ ÙÔ˘. ¡· Ì¿ıÂÈ Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È. ¢Â›ÍÙ Ҙ ÌÔÈÚ¿˙ÂÛÙ ÂÛ›˜ Ù· ‰Èο Û·˜ Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÌËÓ ÙÔ ˘ÔÙÈÌ¿Ù fiÙ·Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙ› Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙ· ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·‰¤ÏÊÈ·. Δ· ·È‰È¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È fiÚÈ·, ÙÔ ÌÔÓ·¯Ô·›‰È ›Û˘. ΔÔ Ó· ÌË Ï¤Ì “fi¯È” Û’ ¤Ó· ·È‰› ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó‰ÂÈÍË ·Á¿Ë˜, ·ÏÏ¿ ·‰˘Ó·Ì›· Ì·˜ Ó· ·ÚÓËıÔ‡ÌÂ. ŒÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜, ÙÔ ·È‰› ı· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÔÏÏ¿ “fi¯È” ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È Â›Ó·È ÛÎfi-
ÈÌÔ Ó· Â›Ó·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔ ÁÈ’ ·˘Ùfi. ª¿ıÂÙ¤ ÙÔ Ó· Û¤‚ÂÙ·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È Â›Û˘ Ó· χÓÂÈ ÙȘ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÙÔ˘ ‹ÚÂÌ· Î·È ÂÈÚËÓÈο, ηıÒ˜ Î·È Ó· ‚ÔËı¿ÂÈ Ù· ¿ÏÏ· ·È‰È¿ fiÙ·Ó ·˘Ù¿ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÂÓ‰‡Ô˘Ì fiÏ· Ù· fiÓÂÈÚ· Î·È ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Ì·˜ ÛÙÔ ·È‰› Ì·˜. ΔÔ ÊÔÚÙ›Ô Â›Ó·È ‚·Ú‡ ÁÈ’ ·˘Ùfi. ∂ÈϤÔÓ, ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÌ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· Ôχ ηٷÈÂṲ̂ÓÔ ·È‰›. μÔËı‹ÛÙ ÙÔ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. ¡· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Â˘ı‡Ó˜ Î·È Ó· οÓÂÈ Ù· ‰Èο ÙÔ˘ Ï¿ıË. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÚÔÛٷهԢÌ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο, Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ӷ ÙÔ ˘ËÚÂÙԇ̠(.¯. Ó· Ì·˙‡ԢÌ ٷ ·È¯Ó›‰È· ‹ ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÙÔ˘), ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÙÔ Î·Ù¢ı‡ÓÔ˘ÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ŸÏÔÈ, ·ÎfiÌË Î·È Ù· ·È‰È¿, Ì·ı·›ÓÔ˘Ì ·fi Ù· Ï¿ıË Î·È ÙȘ ·ÔÙ˘¯›Â˜ Ì·˜. ¶ÚÔÏ¿‚ÂÙ ÙËÓ Ù¿ÛË ÁÈ· ÙÂÏÂÈÔÌ·Ó›·. Δ· ÌÔÓ·¯Ô·›‰È· Â›Ó·È ÂÈÚÚ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ÙÂÏÂÈÔÌ·Ó›·, ÔfiÙ ‰ÒÛÙ ÙÔ˘ ˆ˜ ÚfiÙ˘Ô ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÛÙ· ‰Èο Û·˜ Ï¿ıË. ÀÂÓı˘Ì›ÛÙ ÙÔ˘ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ù ԇÙ ÂÛ›˜ Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÙ ¤Ó·Ó Ù¤ÏÂÈÔ Î‡ÎÏÔ ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘. ∞ÂÏ¢ıÂÚÒÛÙ ÙÔ. ∂›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·È‰› ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi ·˘Ùfi, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ·È‰› Ó· ÎÔ˘Ú¿˙ÂÙ·È. °È’ ·˘Ùfi, ÔÈ ÁÔÓ›˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Îfi„Ô˘Ó ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔÓ ÔÌÊ¿ÏÈÔ ÏÒÚÔ, Ó· ÙÔ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ó, Ó· ÙÔ ¯ÂÈÚ·ÊÂÙ‹ÛÔ˘Ó, ÒÛÙ ӷ ÌË Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ “˘ÂÚÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜” ÂÓ‹ÏÈη˜.
∫·ÏÔÌ·ıË̤ÓÔ ‹ ηÎÔÌ·ıË̤ÓÔ; ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ù· ÊÚÔÓÙÈṲ̂ӷ ·È‰È¿ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚË ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛË Î·È ·›ÛıËÌ· ‚·ÛÈ΋˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ΔÔ ÌÔÓ·¯Ô·›‰È ·Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂÓ‹ÏÈΘ, Ô˘ ηْ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ¿Óˆ ÙÔ˘, Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ “ÁÂÌ›˙ÂÈ”
Û˘Ó·›ÛıËÌ·, ı·˘Ì·ÛÌfi, ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÊÚÔÓÙ›‰·. ™ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì ¤Ó· ·È‰› Û˘¯Ó¿ ¯¿ÓÂÙ·È, fï˜, ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Û fiÏ· Ù· ›‰·, ÔÈ ÛˆÛÙ¤˜ ·Ó·ÏÔÁ›Â˜ Î·È Ù· fiÚÈ·, ÛÙÔȯ›· Ôχ ¯Ú‹ÛÈÌ· ÛÙËÓ ·Ó·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ó· ˘ÂÚÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· “Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο” ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, Ó· ˘ÂÚ‰˘Ó·ÌÒÓÂÙ·È ÙÔ ÂÁÒ ÙÔ˘, Ó· ÙÔ˘ ηÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È ÌÈ· ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ¤Ó·˜ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi˜ Ó·ÚÎÈÛÛÈÛÌfi˜. ™ÎfiÈÌÔ Â›Ó·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ó· ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘ ›ӷÈ, Ó· ÌËÓ ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î¿ı ‰È΋ ÙÔ˘˜ ·Û˘Ó›‰ËÙË ÂÈı˘Ì›·, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ì¤ÙÚÔ. ∏ Û˘Óı‹ÎË “˙ԇ̠ÚÔ˜ ¯¿ÚÈÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ” ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‚ÔËı¿ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ „˘¯ÔÛ˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘˜. ∫·Ì›· ¤Ú¢ӷ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ‰ÒÛÂÈ ·fiÏ˘Ù˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi ‹ Ï¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜. ΔÔ ÙÈ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ Î¿ı ¿ÓıÚˆÔ -ÂÓ‹ÏÈη ‹ ·È‰›- ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ··ÓÙËı›, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ì ÁÂÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ∫¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ ·Ó ·ÔÙÂÏ› ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ‹ ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· Ó· Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ˜ ÌÔÓ·¯Ô·›‰È ‹ fi¯È. ∏ ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿˜ Ì·˜, Ë „˘¯È΋ ÈÛÔÚÚÔ›· Î·È Ë ·ÓıÚÒÈÓË Â˘Ù˘¯›· ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙfiÛÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ηӤӷ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·‰ÂÏÊÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·fi ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ó· ηıÔÚ›ÛÂÈ. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ·fi fiÏ· Â›Ó·È Ë ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ Û¯¤Û˘ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ Î·È ·˘Ù‹ Ù˘ Û¯¤Û˘ ÁÔÓ¤ˆÓ-·È‰ÈÔ‡, Ù· ÛÙÔȯ›· Ì ÙÔ ÔÔ›· ÁÂÓÓÈfiÌ·ÛÙÂ, ηÈ, ηٿ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏfiÁÔ, Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ηÈ, Ù¤ÏÔ˜, ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ·ÓÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ˙ˆ‹˜. ¶ÔÙ¤ fï˜ Ó· ÌËÓ Í¯ӿÌ ˆ˜ ÌÔÓ·¯Ô·›‰È ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÔÓ·¯fi ·È‰›... * ∏ ŒÏÂÓ· ¡Ù·‚Ï·Ì¿ÓÔ˘ Â›Ó·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô “Saint Joseph” Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜
Francophonie 2016
Δ· °·ÏÏÈο Â›Ó·È ÌÈ· ¢ηÈÚ›· - ªÂ Ù· °·ÏÏÈο Á›ÓÂÛ·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Δ˘
ª∞πƒ∏™ Δ™∞∫¡∞∫∏ °∞μ∞§∞ °π∞Δπ Ó· Ì¿ıÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ °·ÏÏÈο; * ∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· 56 ̤ÏË ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ °·ÏÏÔʈӛ·˜. * √ÌÈÏÂ›Ù·È Û 5 Ë›ÚÔ˘˜ ·fi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 265.000.000 ¿ÙÔÌ·. * ∞ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ Â›Ó·È Ë Â›ÛËÌË ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ∏¶∞ Î·È Â›Ó·È Ë Â›ÛËÌË ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È Ù˘ °ÈÔ˘ÚÔ‚›˙ÈÔÓ. * ∏ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ÁÓˆÛÙ¿ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÚÙÈÛË Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ‰ˆÚÂ¿Ó (ÂÂȉ‹ ›̷ÛÙ ̤ÏÔ˜ Ù˘ °·ÏÏÔʈӛ·˜) Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó Ù· ›‰È· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ì ÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÂÓfi˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ ÔÈfiÙËÙ·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜
Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÛʷϛۈÓ. * ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÂÓ¿ Ì ÙË °·ÏÏ›· ÛÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Î·È È·ÙÚÈÎfi ÙÔ̤·, ÛÙȘ ηٷÛ΢¤˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÛÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋, ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÚÔʛ̈Ó, ·ÚˆÌ·ÙÔÔÈ›·˜, ηÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ. * ∏ Á·ÏÏÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ηٷٿÛÛÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô Î·È ÚÒÙË ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·ÂÚÔÓ·˘ÙÈ΋˜ Î·È ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο & ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜. * ªÈÏÔ‡Ó °·ÏÏÈο, ˆ˜ ›ÛËÌË ÁÏÒÛÛ·, ¿Óˆ ·fi 170 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ. * 45 ÎÚ¿ÙË ¤¯Ô˘Ó Ù· °·ÏÏÈο ˆ˜ ›ÛËÌË ÁÏÒÛÛ·. * ™ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ‰‡Ô Â›Ó·È ÔÈ ÁÏÒÛÛ˜ ÂÚÁ·Û›·˜: ∞ÁÁÏÈο - °·ÏÏÈο. * ¢È‰¿ÛÎÂÙ·È Û fiϘ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. * Δ· ΤÓÙÚ· ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ∂˘-
Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û °·ÏÏfiʈÓ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜: μڢͤÏϘ, ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ, §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ. * ™ÙË °·ÏÏfiʈÓË ∂Ï‚ÂÙ›· (°ÂÓ‡Ë, §ˆ˙¿ÓÓË) ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi, ‰Èψ̷ÙÈÎfi, ÔÏ˘ÌÈ·Îfi Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ. * Δ· °·ÏÏÈο Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Â›ÛËÌË °ÏÒÛÛ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈÛÌÔ‡. * Δ· °·ÏÏÈο Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Â›ÛËÌË ÁÏÒÛÛ· ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ (√∏∂, ¡∞Δ√, °È·ÙÚÔ› Èڛ˜ ™‡ÓÔÚ· Î.Ï.) Î·È ¤ÙÛÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÙÂϤ¯Ë, ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ÙË °·ÏÏÈ΋ °ÏÒÛÛ·. * °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ °·ÏÏÈο ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ì ‹ Ó· ÌÂÙÂÎ·È‰Â˘Ùԇ̠ÛÙ· ηχÙÂÚ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· (°·ÏÏ›·, μ¤ÏÁÈÔ, ∂Ï‚ÂÙ›·, ∫·Ó·‰¿). * ∏ °·ÏÏ›· Â›Ó·È Ô 2Ô˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ ÂÙ·›ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∂›Ó·È ›Û˘ Ë 4Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÁÎfiÛÌÈ· ‰‡Ó·ÌË. * ∏ °·ÏÏ›· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÂÌÔÚÈÎfi˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ÎfiÌ-
‚Ô˜: Δ· 2/3 ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì¤Ûˆ Ù˘ °·ÏÏ›·˜. * ∂›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ 7 ÌÂÁ¿Ï˜ ÁÏÒÛÛ˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ‰È¿‰ÔÛË Â›Ó·È ·ÁÎfiÛÌÈ· Ì ÂȉڿÛÂȘ ÛÙȘ Ù¤¯Ó˜, ÛÙȘ ÂÈÛً̘, ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ÛÙ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. * °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ °·ÏÏÈο, Ì·ı·›ÓÂȘ ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÁÏÒÛÛ˜ (πÙ·ÏÈο, πÛ·ÓÈο, ¶ÔÚÙÔÁ·ÏÈο Î.¿.) * ™ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· Ù· °·ÏÏÈο Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÌÈ· ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ÔÌÈÏÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ∞ÓÙ›ÏϘ ̤¯ÚÈ ÙË °·ÏÏ›·, ·fi ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ ¤ˆ˜ ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·, ·fi ÙÔ ªÔÓ·Îfi ̤¯ÚÈ ÙËÓ Δ·˚Ù‹, ·fi ÙȘ ™Â¸¯¤ÏϘ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ Î·È ·fi ÙÔ μÈÂÙÓ¿Ì ¤ˆ˜ ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ. * ¡· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ì ‚¤‚·È·, ı· Û˘ÌʈÓ›ÙÂ Î·È ÂÛ›˜, ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Î·È ÙË ÁÏ˘ÎÈ¿ ˯ËÙÈ΋ Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜. * ∏ °·ÏÏ›· Î·È ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Â›Ó·È ÔÈ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÎfiÌÈΘ (bande dessinee) Ô˘ Â›Ó·È ·Û›ÁÓˆÛÙ· Û’ fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ:
Asterix, Tintin, Lucky Luke, Spirou, Blake et Mortimer, Les schtroumpfs Î.¿.). * ∏ °·ÏÏ›· Â›Ó·È Â›Û˘ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ¯ÒÚ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Û ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù·ÈÓÈÒÓ. ΔÔ Á·ÏÏÈÎfi ÛÈÓÂÌ¿ ‰›ÓÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·ÛÙ¤Ú˜ fiˆ˜: Jean Paul Belmondo, Jean-Louis Trintignant, Gerard Depardieu, Daniel Auteuil, Brigitte Bardot, Alain Delon, Catherine Deneuve, Fanny Ardant, Isabelle Adjani, Juliette Binoche, Beatrice Dalle. * °·ÏÏÈο, Ë ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ: ™Ô˘‰·›ÔÈ °¿ÏÏÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙȘ ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙË Ê˘ÛÈ΋ (Pascal, Coulomb, Andre-Marie Ampere, Pierre-Gilles de Gennes, Georges Charpak Î.¿.), ÛÙË ÃËÌ›·: Lavoisier, Henri Moissan, Louis Pasteur, Pierre et Marie Curie), ÛÙËÓ π·ÙÚÈ΋, ÛÙË μÈÔÏÔÁ›·, ÛÙË μÈÔ¯ËÌ›· (Laveran, Carrel, FrancoiseBarre Sinoussi et Luc Montagnier) Î·È Û ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ÂÈÛً̘.
* °·ÏÏÈο: ∏ ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ °Ú·ÌÌ¿ÙˆÓ. ∏ °·ÏÏ›· ¤¯ÂÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¡fiÌÂÏ ÛÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ·fi οı ¿ÏÏÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, fiˆ˜ .¯. Ì ÙÔ˘˜: Albert Camus, Andre Gide, Anatole France, Francois Mauriac, Romain Rolland, Jean Paul Sartre, Claude Simon, Le Clezio. * MÂÚÈΤ˜ ϤÍÂȘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠Ôχ Û˘¯Ó¿: Cafe au lait, Comme ci comme ca, crepe, mousse, croissant, baguette, fondue, hors d’oevre, bainmarie, pourboire, garcon, deja vu, haute coiffure, c’est la vie, baton, douche, necessaire, sac de voyage, porte-bagages, pareprise, porte-manteaux Î.¿. * °·ÏÏÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÔ‡ÌÂ Û˘¯Ó¿: Moutarde, quiche Lorraine, parfums (Dior, Chanel, YSL, Louis Vuitton, Cacharel Î.¿.), Roquefort, Champagne, voitures (Renault, Peugeot, Citroen), avions (airbus, Concorde). Oui, je parle Francais ¡·È, ÂÁÒ ÌÈÏ¿ˆ °·ÏÏÈο.
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™
£∂™™∞§π∞
29
TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr
KYPIAKH 20 ª∞ƒΔπ√À 2016
ΔÈ̤˜ ªÈÎÚÒÓ ∞ÁÁÂÏÈÒÓ ✓ ∞ÁÁÂÏ›· ·Ï‹ 1 ¢ÚÒ/Ë̤ڷ ✓ ∞ÁÁÂÏ›· Ï·›ÛÈÔ 2 ¢ÚÒ/Ë̤ڷ ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÙÔ˘ 2015, ηٿÛÙËÌ·, › Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 45 Ì ∂ÚÌÔ‡, 35 Ù.Ì., ÛÙÔÓ ÈÔ ÂÌÔÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔËϤʈÓÔ: 6947953888. (955) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ - ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ÂÈψ̤Ó˜, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ ¿ÚÎÈÓ, ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6947 528143. (098) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 4¿ÚÈ, 105 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Û ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê. ·ÂÚ›Ô˘, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, μfiÏÔ˜. ΔËÏ. 24210 25302, 6938262122. (192) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ·Ôı‹ÎË 530 Ù.Ì., ªÈ·Ô‡ÏË 3, ÏËÛ›ÔÓ §·Ú›Û˘, Ì ‰‡Ô ÙÔ˘·Ï¤Ù˜ ÁÚ·Ê›Ô, Ì ÁÂÒÙÚËÛË ÓÂÚÔ‡, ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Î·È ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ¿ÏË fiÚÙ· ÁÈ· ÊÔÚÙËÁ¿. π‰ÈÒÙ˘ 24210-59675, 6996133997, μfiÏÔ˜. (200)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 5-¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6977582269. (125)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 75 Ù.Ì., 2 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, ÂÓÈ·›Ô ÎÔ˘˙›Ó· Û·ÏfiÓÈ-ÙÚ·Â˙·Ú›· Î·È ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6945570814. (900)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ÂÈψ̤ÓÔ, ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 87-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 350 ¢ÚÒ, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ΔËÏ. 694.650.9978, 2421047691. (141)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, Ì ηÏÔÚÈʤÚ, (¤Ó· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, ÎÔ˘˙›Ó·, ÙÔ˘·Ï¤Ù·, Û·ÏfiÓÈ) ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ. ¢È·ı¤ÙÂÈ Í¯ˆÚÈÛÙfi fiÚÔÊÔ Ì ̛· ·ÎfiÌË ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ, ·Ôı‹ÎË Î·È ‚ÔËıËÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 85 Ù.Ì. ¶ÏËÚ. 6978513780. (000)
Δ∑∞ªΔ∑∏™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞fi ÙÔ 1925 ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§.: 24210-25365 ∫π¡.: 6974-471076 FAX: 2421 500500 www.tzamtzis.com
4. ¡Âfi‰ÌËÙ· ›Ûˆ ·fi Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ¯ˆÚ›˜ Ì·ÏÎfiÓÈ, 40 Ù.Ì., ÛÙ· 230∂ Î·È 55 Ù.Ì. ÛÙ· 280∂, fiÏ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·/Ê. ·¤ÚÈÔ. ¢. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-ΔÚÈÎÔ‡Ë 82 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, parking, ¯ˆÚ›˜ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ηٷÛÎ. 2000, 310∂. 2. 82 Ù.Ì., ∫ˆÓ/ÓÙ¿-°·Ì‚¤Ù·, ηٷÛÎ. 1980, 3Ô˜ fiÚ., ·ÙÔÌ. Ê/·, 270∂. 3. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘-°·Ì‚¤Ù·, 82 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, ·ÙÔÌ. Ê/·, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 280∂. 4. 101 Ù.Ì., ʈÙÂÈÓfi, ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-°·˙‹, ÌfiÓÔ 280∂. 5. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi ‰/Ì·, ηÙ. 1987, 108 Ù.Ì., ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-√ÁÏ, ·ÙÔÌ. Ê/·, ∞’ fiÚÔÊÔ˜, 320∂. 6. ¢ÔÓ ¢·Ï.-∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 73 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ·Ù. Ê/·¤ÚÈÔ, 250∂. 7. ¡. ¢ËÌ/‰· (ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜) 3¿ÚÈ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘, 95 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ·ÙÔÌ. Ê/·, 320∂. 8. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÙÚÈ·Ú¿ÎÈ 65 Ù.Ì., ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ·ÙÔÌÈÎfi Ê/·¤ÚÈÔ, ÎÔ˘Ê. ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘, 290∂. ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1. 4¿ÚÈ 130 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-∫Ú›ÙÛÎË, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ∞. ¶∂Δƒ., PARKING, ∞¶√£∏∫∏, Δ∑∞∫π, 400∂. 2. ∫·ÏÏÈı¤· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛÎ. 2000, ·˘ÙÔÓÔÌ. ÂÙÚÂÏ., 4 À/¢, Δ∑∞∫π, ·Ôı‹ÎË, 500∂. ™Δ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∞¶√£∏∫∂™-¶∞ƒ∫π¡ 1. πˆÏÎÔ‡ - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 25 Ù.Ì., ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·, ÌfiÓÔ 190∂. 2. °ˆÓ›· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-ª·˘ÚÔÎ/ÙÔ˘, 98 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ, 850∂. 3. ∫·Ù/Ì· 90 Ù.Ì., ∂ÚÌÔ‡-ª·˘Ú/ÙÔ˘ Î·È ˘fiÁÂÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi, ÌfiÓÔ 500∂. 4. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·Ù/· 33 Ù.Ì. ÈÛÔÁ›Ԣ, 240∂, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. 5. ¢ËÌ/‰Ô˜-÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 180 Ù.Ì. ηÙ/Ì· 1.600∂ Î·È Ù· 80 Ù.Ì. ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÌfiÓÔ 1.100∂. 6. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 57μ’ Î·Ù/Ì· 29 Ù.Ì. ÈÛÔÁ›Ԣ Î·È 10 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, 180∂ ÌfiÓÔ. 7. ∂·ÁÁ. ¯ÒÚÔ˜ 220 Ù.Ì., 6 ̤ÙÚ· ‡„Ô˜, ¡Â¿ÔÏË, 400∂. 8. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·˙‹ 32 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ ª√¡√ 190∂. 9. πÛfiÁÂÈÔ ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô Î·Ù/Ì· Û ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi, 68 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ, › π¿ÛÔÓÔ˜, 850∂. 10. π¿ÛÔÓÔ˜-∂ÚÁ. ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 600 Ù.Ì. (ÚÒËÓ ΔÚ. ∫‡ÚÔ˘) 7.800∂. 11. ∂·ÁÁ. ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ· ¶·Ï·È¿, 80 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 120 Ù.Ì. ·’ fiÚÔÊÔ˜, 600∂. 12. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 50 Ù.Ì., ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·, ÏÔ˘Í, 380∂. 13. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË-¢ÔÓ‰ÔÏ›ÓˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 29 Ù.Ì., W.C., 300∂. 14. ∂ıÓ. ∞ÓÙ/Ûˆ˜ ηÙ. 2000, ÈÛfiÁÂÈÔ, 58 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·, 270∂. ∑. °ƒ∞º∂π∞ 1. ∫ÔÚ·‹-¢/‰Ô˜ lux, ‚’ ÔÚfiÊÔ˘, klima, ηÙ. 2004, 92 Ù.Ì., 420∂. 2. ∫·ÚÙ¿ÏË-·Ú·Ï›· 88 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÙ. 2000, 500∂. 3. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô LUX, › π¿ÛÔÓÔ˜ 77, 200 Ù.Ì., a/c, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 520∂. 4. °·Ì‚¤Ù·-ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù/Ì·, 45+45 Ù.Ì., ηÙ. 2000, ÏÔ˘Í, ÌfiÓÔ 260∂. 5. 28 Ù.Ì., °·˙‹-Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ı¤· ÚÔ˜ πˆÏÎÔ‡, 1Ô˜ fiÚ., 180∂. ∂∫¢√™∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫ø¡ ¶π™Δ√¶√π∏Δπ∫ø¡ ∂¡∂ƒ°. ∂¶π£∂øƒ∏Δ∏™ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ¢∏ª.
¶ƒ√ª∏£∂π∞ ª√¡√ ªπ™√ ∂¡√π∫π√ ™Δπ™ ªπ™£ø™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ “∞fi ÙÔ 1925” (943)
¶ø§OYNTAI ∂À∫∞πƒπ∞-¶ø§∂πΔ∞π ‰˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ 70 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· (30 Ù.Ì.), ÛÙËÓ Ô‰fi ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 40-°·ÏÏ›·˜. ΔËÏ. 6986742077, ·fi ȉÈÒÙË. (096) ∞ÁÚÈ¿, ¶ø§∂πΔ∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô 330 Ù.Ì., Ì ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· 300 Ù.Ì. ΔËÏ. 6930444388. (104)
¶ø§∂πΔ∞π ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ º˘ÙfiÎÔ˘ “§Ô˘Ì¿Ú‰·”. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6936730607, ÒÚ˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ. (275)
¶ø§√À¡Δ∞π: 1) §ÒÚË 41, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 80 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ÙÈÌ‹ 40.000∂. 2) ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 123, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì. 35.000∂ Î·È 61 Ù.Ì. 30.000∂. 3) ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi, 180 Ù.Ì. 4) §ÒÚË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 90 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000∂. 5) ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.328 Ù.Ì. ΔËÏ. 6932460885, 6972599558. (928)
¶ø§∂πΔ∞π Ë Âȯ›ÚËÛË ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ·Ó·ÏˆÛ›ÌˆÓ “RECYCLINK” Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÛÙ·ıÂÚfi ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6944472184. (936)
¶ø§∂πΔ∞π Âȯ›ÚËÛË Î·Ê¤ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Ì ϋÚË ÂÍÔÏÈÛÌfi, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 159. ΔËÏ. 6974066725. (097)
¶ø§∂πΔ∞π ÎÂÓÙÚÈÎfi ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›Ô-ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÛÂ Û˘ÌʤÚÔ˘Û· ÙÈÌ‹, ÏfiÁˆ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6977892995 Î·È 24210-58938. (992)
¶ø§√À¡Δ∞π ·) μfiÏÔ˜, ÎÂÓÙÚÈο ÔÈÎfi‰· 200 Ù.Ì., 300 Ù.Ì., ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ‚) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3,3 ÛÙÚ. ÔÈÎfi‰Ô, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ, ı·˘Ì¿ÛÈ· ı¤·, 38.000∂. Á) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, Ì ·˘Ï‹, ÙÈÌ‹ ÚÔÛÈÙ‹. ‰) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 400 Ù.Ì., 500 Ù.Ì., ·fi 25.000∂. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ π∞™√¡√™ 147, μ√§√™ Δ∏§. 6977-615627, 6976555792 www.euroktimarealestate.gr (121)
¶ø§√À¡Δ∞π ·) μfiÏÔ˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 82 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2004, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2 À/¢, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 67.000∂. ‚) ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ‰˘¿ÚÈ 52 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ 300∂, 65.000∂. Á) ¢˘¿ÚÈ 40 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2016, 40.000∂. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ π∞™√¡√™ 147, μ√§√™ Δ∏§. 6977-615627, 6976555792 www.euroktimarealestate.gr (860)
∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∞. √π∫π∂™ 1. ∞ӷηÛÈ¿ 100 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì., ı¤·, 360∂. 2. μÂÏÈÛÛ·Ú›Ô˘ 34 ÛÙ· ¶·Ï·È¿, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì., ·˘Ù. ÂÙÚ. 260∂. 3. ∞ÓÂÍ/ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 104 Ù.Ì., Ì 3 À/¢, ·˘Ù. ÂÙÚ., Ù˙¿ÎÈ, ÏËÛ›ÔÓ °ÂˆÔÓÈ΋˜, ηٷÛÎ. 2005, 340∂. 4. πˆÏÎÔ‡-°·˙‹, 2 ˘/‰, 134 Ù.Ì., Ì ·ÙÔÌ. Ê/·, Û 2 ›‰·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 310∂. μ. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. 28 Ù.Ì., ‚’ fiÚ., ηٷÛÎ. 2004, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡-°·˙‹, 210∂. °. ¢À∞ƒπ∞ 1. Δ∑∞¡√À 63 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ∞Δ. º/∞, ÂÈψ̤ÓÔ, 300∂. 2. ∂Èψ̤ÓÔ 62 Ù.Ì., ‰’ ÔÚfiÊÔ˘, 28˘ √ÎÙ.-™Ù·ı¿, ÎÊ·, Ù¤ÓÙ˜, 250∂. 3.2Ô˘ ÔÚ., ¡. πˆÓ›·, º/∞, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ηٷÛÎ. 1990, 200∂.
(945)
¶ø§√À¡Δ∞π ·) ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 118 Ù.Ì., Ì 3 À/¢, 1 Ì¿ÓÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, 1 W.C., ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ·›ÛÙ¢ÙË ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ ‚Ô˘Ófi Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı., 108.000∂. ‚) ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ μfiÏÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 3 À/¢, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 W.C., ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓ Î·È ÍÂÓÒÓ·˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ 50 Ù.Ì., ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ‚Ô˘Ófi-ı¿Ï·ÛÛ·, ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË. ΔÈÌ‹ 138.000∂. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ π∞™√¡√™ 147, μ√§√™ Δ∏§. 6977-615627, 6976555792 www.euroktimarealestate.gr (058)
¶ø§√À¡Δ∞π ·) ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ÙÚÈ¿ÚÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 80 Ù.Ì., 2 À/¢, ¿ÚÎÈÓ, 120.000∂. ii) ΔÂÛ/ÚÈ 104 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 1 Ì¿ÓÈÔ, 1 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ÔÚ/Ì·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 165.000∂. ‚) ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 132 Ù.Ì., 3 À/¢, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì¿ÓÈÔ, W.C., ı¤·, 158.000∂. Á) °·Ù˙¤·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 2 À/¢, ı¤· ‚Ô˘Ófi-ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 138.000∂. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ π∞™√¡√™ 147, μ√§√™ Δ∏§. 6977-615627, 6976555792 www.euroktimarealestate.gr (120)
™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ Email: info@stefanatos.gr ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ: 6937435222 μ√§√™ - ¶∏§π√ - ¡∏™π∞ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜, ·Ï·È¤˜ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ÔÈ˘, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· Î·È ÔÈÎfi‰· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙË ÛÂÏ›‰· Ì·˜ www.realestate.stefanatos.gr, ‹ Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 9 .Ì. - 19:30 Ì.Ì. Î·È ™¿‚‚·ÙÔ 9 .Ì. - 13:30 Ì.Ì Â› Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32. (958)
-----------------------------------∂¶∂¡¢À™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ “∑πø°∞” ¶ø§∏™∂π™ - ∞°√ƒ∂™ - ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∂∫Δπª∏™∏ Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ™∞™ ¢øƒ∂∞¡ 2·˜ ¡√∂ªμƒπ√À 125 μ√§√™ (∂¡∞¡Δπ ª∞ƒπ¡√¶√À§√À) Δ∏§. 24210 32444 ∫π¡. 6945 992319 e-mail: mesitikozioga@hotmail.com ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. μfiÏÔ˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜: ªÔÓ/Λ· 118ÙÌ Â› ÈÏÔÙ‹˜ 2 ÀÓ. ∞˘Ù/Ì›· 2 Áηڿ˙ ΋Ԙ 124000∂ 2. μfiÏÔ˜ ∑¿¯Ô˘ ªÔÓ/Λ· 94ÙÌ Ì √ÈÎfiÂ‰Ô 137ÙÌ 46000∂ 3. ¡. πˆÓ›· ¢·‚¿ÎË 75ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 38000∂ 4. ∞§À∫∂™: °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 31ÙÌ 30 ̤ÙÚ· ·fi ÙÔ Î‡Ì· 25000∂ 5. ¡. πˆÓ›·: ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ªÔÓ/Λ· ªÂ˙/Ù· 45ÙÌ ∞/£/º/∞/ §Â‚ÈÙ¿ÎÈ ¢ÈÏ¿ Ù˙¿ÌÈ· 35000∂ 6. ∫∞ƒ∞°∞Δ™: 82ÙÌ ÀÂÚ. πÛfiÁÂÈÔ 2 ÀÓ. (‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜) ·˘Ï‹ 36000∂ 7. ¶§∏™π√¡ º√πΔ. ∂™Δπ∞™: √Ú/Ì· 1Ô˘ ÔÚ. ÙÚÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, 80ÙÌ 2 ˘Ó. ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ÛÙË ‚ÂÚ¿ÓÙ· 51000∂ ‚) ¤ÙÂÚÔÓ 78ÙÌ 2Ô˘ ÔÚ. 37000∂ 8. ¡. πø¡π∞: ªÔÓ/˘ ηÙÔÈ΋ÛÈ̘ 75ÙÌ ∞/£. ΔÈÌ‹ ·fi 40000∂ 9. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË: ¢˘¿ÚÈ 55ÙÌ 1Ô˘ ‰È·ÌÂ-
Ú¤˜ 33000∂ ‚) 84ÙÌ 2Ô˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∞/£/º/∞ 65000∂ 10. ¡. πø¡π∞: 70 Î·È 80 ÙÌ 1Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚ. Áηڿ˙ ·Ôı‹ÎË ÓÂfiÎÙÈÛÙ· ·fi 65000∂ 11. ∞§À∫∂™: ªÔÓ/˘ - ªÂ˙/Ù˜ ·˘ÙfiÓÔ̘ Ì 3 ‹ 4 ˘Ó. Î‹Ô ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ·fi 175000∂ 12. ∫∂¡Δƒ√: 90 ÙÌ 4Ô˘ ÔÚ. ∞.∞/£ º/∞ Ï‚ËÙ¿ÎÈ, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜ 55000∂ 13. μ√§√™: ∫·Ó¿ÚË ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 87ÙÌ 2Ô˘&4Ô˘ 2 À. ‰È·ÌÂÚ¤˜ - ∞/º/∞ ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ ¿ÚÎÈÓ ·fi 77000∂ 14. ¡. πø¡π∞: ¢˘¿ÚÈ ¡ÂfiÎÙÈÛÙÔ 60ÙÌ 4Ô˘ √ÚÔÊ. §√À• §Â‚ËÙ¿ÎÈ 58000∂ ∂˘Î·Èڛ˜ - ¶ÂÚ›¯ˆÚ· 15. ∞°ƒπ∞: ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÈÛÔÁ›Ԣ 1Ô˘ ÔÚfiÊ, 110ÙÌ, 2 ˘Ó., ∞/£ ¶ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, A/C, ÕÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË 52000∂,‚) ‰È·ÌÂÚ. 50ÙÌ+70ÙÌ 5ÂÙ›·˜ πÛÔÁ›Ԣ Î·È 1Ô˘ ÔÚÔÊ. ·fi 50000∂ 16. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ (ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘) ·) ªÔÓ/Λ· 70ÙÌ, ÔÈÎfi‰Ô, ÁˆÓÈ·Îfi 285ÙÌ,΋Ԙ 62000∂, ‚) ªÔÓÔÎ/Λ· 88ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4200ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·,82000∂, 17. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ ·) ªÔÓ/Λ· 110ÙÌ Ì ÍÂÓÒÓ· 25ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô 470ÙÌ ∞/£ ¶ÂÙÚ. ∞ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· 105000∂, ‚) ªÔÓ/Λ· 75ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ ∞/£ ¶ÂÙÚ. ¶ÏËÛ›ÔÓ •ÂÓ. •ÂÓ›· 185000∂, Á) ªÔÓ/Λ· 48ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 97ÙÌ ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 45000∂, ‰) ªÔÓ/Λ· 51ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 70ÙÌ Î¿ÙˆıÈ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ÙÈÌ‹ 36000∂ √π∫√¶∂¢∞: 18. ∞§À∫∂™ ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ ∂˘Î·Èڛ˜ ·) 400ÙÌ 20Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 61000∂, ‚) 600ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi 80000∂, Á) 440ÙÌ Î˘·Ó‹ ·ÎÙ‹, ÌfiÓÔ 35000∂, ‰) 704ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi 50ÌÂÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 125000∂, Â) 302ÙÌ 2Ô ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 65000∂ 19. ¡. πˆÓ›·: ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË 170ÙÌ ÙÈÌ‹ 40000∂ 20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿: √ÈÎfiÂ‰Ô 3300ÙÌ Ì ∞‰. √ÈÎÔ‰. 29000∂ 21. ª∞ƒ∞£√™-∫ƒπ£∞ƒπ∞ ∂˘Î·Èڛ˜: ·) 300ÙÌ 18000∂, ‚) 1000ÙÌ 30000∂, Á) 2000ÙÌ 60000∂ ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ Î·È Ï‹ıÔ˜ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÌÔÚ›Ù ӷ Ù· ‰Â›Ù ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜ http://www.ziogarealestate.gr ‹ ·Â˘ı˘Óı›Ù ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Ì·˜ ÙËÏ. 2421032444 6945992319. (959)
2. ª∞ƒ∞£√™ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ªÂ ı¤·. 3. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·. 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì. 5. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·. 6. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰È΋. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ πˆÏÎÔ‡, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ ηٿ 40 ̤ÙÚ·. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. 8. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô, 1.200 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ º˘ÙfiÎÔ˘, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ªÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·. 9. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÈÛfiÁÂÈ·, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, 30 Ù.Ì. 10. ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·. 12. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, ËÌÈÈÛfiÁÂÈÔ, 150 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ¯·ÌËÏ‹. ∂ÈÙÚ¤ÂÙ·È ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 1.000 Ù.Ì. Ì ηÙÔÈΛ· 300 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÚ›· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. ΔÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Â›Ó·È ‰È·¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ Û ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜ 540 Ù.Ì. Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 460 Ù.Ì. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÙÌËÌ·ÙÈο ‹ ˆ˜ Û‡ÓÔÏÔ. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ £Ú¿Î˘-∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ ¡. πˆÓ›·, 52 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì ·ÙÔÌÈÎfi Ê/·, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· Î·È ·Ôı‹ÎË, 17 Ù.Ì. (968)
-----------------------------------∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ “ÔÈÎÔ-‰ÔÌ‹” ΔËÏ. 6980321766
∂À∫∞πƒπ∂™ 1. 9 ÛÙÚ¤Ì. ÕÊËÛÛÔ˜ 350Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ı¤·, 80.000∂. 2. 22.000∂ ¤ÙÚÈÓË ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ·, 225 Ù.Ì., Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞°. μ§∞™π√™. μπ§∂™-√π∫π∂™ 1. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 2. √ÈΛ· 150 Ù.Ì., ˘ÂÚÏÔ‡Í, Ì 300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ª∏§π∂™. 3. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 80 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. 4. ¡∂√Ãøƒπ: √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË, 180 Ù.Ì., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 500 Ù.Ì., Û ÔÈÎfi‰Ô, ˆÏÂ›Ù·È ‹ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ۛÙÈ ÛÙÔ μfiÏÔ. 5. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 60 Ù.Ì., Ì 600 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓ›·, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ Âȯ›ÚËÛË, 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 6. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 65 Ù.Ì., Ì 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, Ì ı¤· (65.000∂) ∞º∂Δ∂™. 7. ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ·, 370 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, Û 6800 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, §∂Ãø¡π∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. 5 ÛÙÚ¤Ì. Ì ÔÌfiÓ·, 300Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 2. 4 ÛÙÚÂÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞. 3. √π∫√¶∂¢√ 600 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡∏§∂π∞™. 4. ¶π¡∞∫∞Δ∂™: √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ¤ÌÌ·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô ·fi 500 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 1.000 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ∫. §∂Ãø¡π∞. 6.ª∏§π¡∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. 7. ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 360 Ù.Ì., 30 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·. 9. ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 20 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ›‰Ô, ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤·-∞Á. ΔÚÈ¿‰·. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 50 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫√ƒ√¶∏. 11. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘, Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 175 Ù.Ì., ¶√ƒΔ∞ƒπ∞. ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡. Δ∏§. 24210-35540 °π∞ √§√ Δ√ ¶∏§π√ ª¶ƒ√À™∞§∏™ ¢›‰ÔÓÙ·È ‰¿ÓÂÈ· ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ ̤ۈ ÙÚ·¤˙˘ (964)
¶ø§√À¡Δ∞π: - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘¿ÚÈ, 55Ù.Ì., › Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘. - •ÂÓÒÓ·˜ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘. - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁÚ·Ê›Ô, 55 Ù.Ì., › Ù˘ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. - ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, 75 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡. - ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Û ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ΔÈÌ‹ ¤ÎÏËÍË! - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘, ·/ı, Ê/·, a/c, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. - ΔÚÈ¿ÚÈ, 8ÂÙ›·˜, › Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·/ı, Ê/·, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ. - ¶·ÏÈ¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜. ΔÈÌ‹ 50.000 ∂. - 800 Ù.Ì. ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘. - ¢˘¿ÚÈ 6ÂÙ›·˜, ÛÙËÓ §. μ‡ÚˆÓÔ˜. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, 160 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ μfiÏÔ˘. - ΔÚÈ¿ÚÈ, 7ÂÙ›·˜, 82 Ù.Ì. ÛÙËÓ °·Ì‚¤Ù·, ·/ı, Ê/·, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, 110 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ μfiÏÔ˘. - ÈڿÊÈ, 28 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. - √ÈÎfi‰·, 130 Ù.Ì. Î·È 335 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. - ΔÚÈ¿ÚÈ, ÛÙËÓ Ô‰fi ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: - ¢‡Ô ÁÚ·Ê›·, 55 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, πˆÏÎÔ‡∞Óı. °·˙‹. - °Ú·Ê›Ô, 55 Ù.Ì., › Ù˘ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. - ∞Ôı‹ÎË, 100 Ù.Ì. ÛÙËÓ π. Δ˙¿ÓÔ˘. - °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜, ‰˘¿ÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ·, ÙÂÛÛ¿ÚÈ· Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ (969)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr °È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 150 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì Áηڿ˙ Î·È ÈÏÔÙ‹ 120 Ù.Ì. ÎÙÈṲ̂ÓË ÙÔ 2004, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹.
-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien
ΔËÏ. °Ú·Ê›Ԣ: +3024230 - 22795 ΔËÏ. √ÈΛ·˜: +302421 - 401470 ∫ÈÓËÙfi: 6973022534 www.pelion-estate.gr e-mail: info@pelion-estate.gr
-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678 (961)
30
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 20 ª∞ƒΔπ√À 2016
Δ∑∞ªΔ∑∏™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞fi ÙÔ 1925 ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974-471076 FAX: 2421 500500 www.tzamtzis.com ¶ø§√À¡Δ∞π ∂À∫∞πƒπ∂™ Δ√À ª∏¡∞ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηÙ/Ì·, 49 Ù.Ì. Û˘Ó ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Û ÛÔ‚·Ú‹ Âȯ/ÛË, 400∂/Ì‹Ó·, 59.000∂. 2. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 101 Ù.Ì., ·Ó·Î/ÓÔ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎfiÏ·Ì, º/∞, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-°·˙‹, ı¤·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 70.000∂. 3. ¶ÂÓÙ¿ÚÈ 115 Ù.Ì., ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡-°·ÏÏ›·˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 4Ô˜ fiÚ., 65.000∂. 4. ΔÚÈ¿ÚÈ 71 Ù.Ì., ·Ó·Î/ÓÔ, 1Ô˘ ÔÚ., ·ÙÔÌ. Ê/·, ∫Ú›ÙÛÎË-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 42.000∂. 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-°·˙‹, 73 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ı¤·, ÌfiÓÔ 40.000∂. 6. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô Î¿Ùˆ ∂æ∞ 336 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ÙÒÚ· ÌfiÓÔ 38.000∂. 7. ∫ÔÚfiÈ 2.030 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 38.000∂. 8. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÏËÛ›ÔÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ηÙ/Ì· 44 Ù.Ì., Ì ·Ù¿ÚÈ, ‚·Ì̤ÓÔ, ÌfiÓÔ 38.000∂. 9. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· Ê¿ÙÛ· ·Ú·Ï›· 64 Ù.Ì. Û˘Ó ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 1.200∂, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο, ÙÈÌ‹ 275.000∂. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. 27 Ù.Ì. , ‰›Ï· ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ , 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÙ. 1980, 27.000∂. 2. ¢ÒÌ· 18 Ù.Ì., π¿ÛÔÓÔ˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 18.000∂. 2∞ƒπ∞ 1. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ‹‰Ë, 47 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·ÓÙ› 40.000∂. 2. ∏ÌÈ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì., ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ʈÙÂÈÓfi, Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·›ÓÈÛË, 20.000∂. 3. ¶·Ï·È¿, 50 Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2005, 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜ fiÚ., ·fi 49.000∂ Î·È ÁηÚ/Ú˜ ·fi 32.000∂. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, 28˘-√ÁÏ, 49 Ù.Ì., ·ÙÔÌ. Ê/·, 32.000∂. 5. μ’ ÔÚ. 78 Ù.Ì., ÛÙÔ √͢ÁfiÓÔ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο, ÌfiÓÔ 39.000∂. 6. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË-ªˆÚ·˚Ù›ÓË, ηٷÛÎ. 2004, ·’ ÔÚ., 57 Ù.Ì., 52.000∂. 7. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·-∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 47 Ù.Ì., ËÌȈÚfiÊÔ˘, ÌfiÓÔ 29.000∂. 3∞ƒπ∞ 1. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-°·Ì‚¤Ù·, 95 Ù.Ì., 2 À/¢, ·ÙÔÌÈÎfi Ê/·¤ÚÈÔ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 56.000∂. 2. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘-∫ˆÓ/ÓÙ¿, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔ ÊÔ˜, 86 Ù.Ì., Δ∑∞∫π, PARKING, 68.000∂. 3. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-ª·˘Ú/ÙÔ˘, 94 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ÏÔ˘Í, ·Ó·Î/ÓÔ, 85.000∂. 4. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· ∫Ô˘Ó/ÙÔ˘, 78 Ù.Ì., fiÚ. 2Ô˜, A/C, ÌfiÓÔ 38.000∂. 5. 93 Ù.Ì., ™˘Ú›‰Ë-28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 3Ô˜ fi ÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÚÂÙÈÚ¤ Î·È ˆ˜ ·ÁÁ/΋, ÌfiÏȘ 60.000∂. 6. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-¢ËÌ/‰Ô˜, 101 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., ı¤·, 70.000∂ ÌfiÓÔ. 4∞ƒπ∞ 1. 4¿ÚÈ, ƒÔÛÙÒ‚, 125 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, η Ù·ÛÎ. ’92, ·ÙÔÌ. Ê/·, parking, Ù˙¿ÎÈ, ı¤·, 100.000∂. 2. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·˘Ï‹ ‰È΋ ÙÔ˘, 120 Ù.Ì., parking, Δ∑∞∫π, ηٷÛÎ. 2008, ·˘Ù. Ê/·, 138.000∂. 3. 114 Ù.Ì., Ì 3 À/¢, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË-μÏ·¯¿‚·, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‹Û˘¯Ô, ÌfiÓÔ 75.000∂. 4. ¢/Ì· 3 À/¢, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-∫Ú›ÙÛÎË, ‚’ ÔÚfiÊÔ˘, ηÙ. 1982, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ¿ÌÂÛË ÙÔÔı¤ÙËÛË ·ÙÔÌ. Ê/· ·fi ÂÛ¿˜, 75.000∂. 5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 92 Ù.Ì., ÛÙ· ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, ˘fi ηٷÛ΢‹˜, 2Ô˘ ÔÚ., 90.000∂. √π∫π∂™ 1. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· ÛÙË μÏ·¯¿‚·-ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË: ∞’ ÔÚfiÊÔ˘ 102 Ù.Ì., 79.000∂, ‚’ ÔÚfiÊÔ˘ 89.000∂. 2. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘, ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÁˆÓ›· ∑¿¯Ô˘-ΔÚÈ·Ó/Ï›‰Ë, ÌfiÓÔ 43.000∂. 3. ∞ӷηÛÈ¿ 100 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 90.000∂, Ì ı¤·. 4. √ÈΛ· 130 Ù.Ì., Û ‰‡Ô ›‰·, Û ÔÈÎfi Â‰Ô 176 Ù.Ì., ∫ˆÓ/ÓÙ¿-π. Δ˙¿ÓÔ˘ Î·È ·Ôı‹Î˜, η˘ÛÙ‹Ú·˜ ÂÙÚ. ΔÈÌ‹ 55.000∂. 5. √ÈΛ· ÈÛÔÁ›Ԣ ‰ÈÏ/Λ·˜, 83 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 114 Ù.Ì., ·Ó·Î/ÓË, ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·, 49.000∂. 6. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈΛ· 119 Ù.Ì., 2 À/¢, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Û˘Ó 16 Ù.Ì. ÈÛÔÁ›Ԣ, 117.000∂. 7. ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ (10ÌÂÙÚÔ) 85 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 247 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 69.000∂. 8. 3¿ÚÈ· ¡. πø¡π∞ (¶·ÓfiÚÌÔ˘) ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηڷÁÈ·›, 96 Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2005, Î·È Ù· ‰‡Ô ÌfiÓÔ 80.000∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. Δ˙¿ÓÔ˘-ΔÛÔÔÙÔ‡ 152 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô, ™.¢. 2,1, ÙÒÚ· ÌfiÓÔ 85.000∂. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 372 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜-∫‡ÚÔ˘, Ì ÔÈΛ· 121 Ù.Ì., Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, 239.000∂. 3. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 156 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 10,4, ™.¢. 1,8, ·ÓÙ› 65.000∂. 4. 192 Ù.Ì. οو °. ¢‹ÌÔ˘-°·Ì‚¤Ù· (ÁˆÓ›·) ™.¢. 2,1, 65.000∂ ÌfiÓÔ. 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì., Ì ÔÈΛ· 91,6 Ù.Ì., 107.000∂. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 367 Ù.Ì., ™.¢. 2,7, 28˘-μÏ·¯¿‚·, Ì ÔÈΛ· 250 Ù.Ì. Û˘ÓÔÏÈο, ÌfiÓÔ 290.000∂ ÌfiÓÔ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞-∞¶√£∏∫∂™ 1. °Ú·ÊÂ›Ô 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 28 Ù.Ì., ı¤· . ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, 29.000∂. 2. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηÙ/Ì·, Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ ∂ÚÌÔ‡-∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, 63 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, ·ÓÙ› 1.000∂/Ì‹Ó· 190.000∂ 3. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 46, 53 Ù.Ì., ·ÓÙ› 35.000∂. 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ 40 Ù.Ì., Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, 35.000∂ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. °È·› ∫. ∫·Ù˯ÒÚÈ, 98 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ·, Ì ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì., ÌfiÏȘ 67.000∂. 2. ∞ӷηÛÈ¿: √ÈΛ· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì., ı¤·, 97.000∂. 3. 1,2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÏËÛ›ÔÓ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘, ÌfiÓÔ 18.000∂. 4. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 1 ÛÙÚÂÌ., ·ÓÙ› 70.000∂. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 1,1, ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, 48.000∂ ÌfiÓÔ. 6. 60 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÂÓÙfi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÌfiÏȘ 40.000∂. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 755 Ù.Ì., ∞. μfiÏÔ˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤·, 72.000∂. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi, ∞. §Â¯ÒÓÈ·, 521 Ù.Ì., 60.000∂. 9. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 637 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 73 Ù.Ì. ÔÈΛ·, ÌfiÓÔ 100.000∂.
10. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÌfiÓÔ 70.000∂. 11. ∫ÈÛÛfi˜ 56 Ù.Ì., ÌÔÓ/Λ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 730 Ù.Ì., 63.000∂. 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 891 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. Ì ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Î·È ·Ôı‹ÎË 125 Ù.Ì., ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, 130.000∂. 13. ∞. °·Ù˙¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô, Ê¿ÙÛ· ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 1.388 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì 2 ·Ôı‹Î˜, 120.000∂. 14. º¿ÙÛ· ‰ÈÂıÓ‹ ‰ÚfiÌÔ (™ˆÚfi˜) 6.460 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë 240 Ì., ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, 49.000∂. ∂∫¢√™∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫ø¡ ¶π™Δ√¶√π∏Δπ∫ø¡ ∂¡∂ƒ°. ∂¶π£∂øƒ∏Δ∏™ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ¢∏ª. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∏ ∂°°À∏™∏ ∞¶√ Δ√ 1925 (962)
-----------------------------------“Δ™∂§π√™-∞∫π¡∏Δ∞” REAL ESTATE ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ TH§-FAX: 24280 78267 KIN. 697 4647587 what’s up 698 6788001 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. ∞ӷηÛÈ¿ (ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ - ¿ÛÚ· Û›ÙÈ·) › ‰ÈÒÚÔÊ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ˆÏÂ›Ù·È Ô Â¿Óˆ fiÚ. 130 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿ Î.Ï.¯. Û˘Ó ·Ôı‹ÎË 20 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 285 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Û ÌÈÎÚ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ‹ ·˘ÙÔÙÂÏ‹˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÌÔÓÔÎ/Λ· Û˘Ó Í¯ˆÚÈÛÙfi ÎÙ›ÛÌ· 2¿ÚÈ Û ÔÈÎ. 420 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· Û ÔÈÎ. 146 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 85 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 202 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,10. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 160Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 198 Ù.Ì. Û˘Ó 100 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 287 Ù.Ì. (ËÌÈÙÂϤ˜). ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ( ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ/Λ· 145 Ù.Ì. Û˘Ó 80 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ ÈÛfiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË....!!! ∞Ï˘Î¤˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ˜ Î·È ˘fi ηٷÛ΢‹. ª¿Ú·ıÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÙÚÈÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ·, ÈÛfiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì. Î·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 115 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! 60 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ·Ï·È¿ ÌÔÓ/Λ· 65 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ - ∞ψӿÎÈ, ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 85 Ù.Ì. Û˘Ó 60 Ù.Ì. 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ì Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ›ÛÔ‰Ô, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. Û˘Ó 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 362 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160Ù.Ì. ÚÒÙË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ™ÙÔ‡È, ·Ú·ı/ÛÈ· ‰ÈÏ/Λ· 2 ‰È·Ì/¿ÙˆÓ 80 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ ‹ ˆ˜ ÂÓÈ·›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 90Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 45Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ‹˜) Û ÔÈÎ. 2.400Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ·Ú·ı/ÛÈ· ÌÔÓÔÎ/Λ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù. Ì. Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, 70Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜, 184, 313, 383, 404 Î·È 423 Ù.Ì. ÕÓ·˘ÚÔ˜ / ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹ 129 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,1. ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹ 370 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,1 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213, 412, 420 Î·È 513 Ù.Ì. ∂ÈÛÎÔ‹˜ / ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 147 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÔÈÎ. 204 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ¿ÚÎÔ, Û.‰ 2,1. ¡. πˆÓ›· (LIDL) ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfi‰· ·fi 300 Ù.Ì. Î·È ¿Óˆ.... ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ‰È¿ÊÔÚ· ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 4 ÔÈÎfi‰· (ÊÈϤٷ) Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· 430, 492, 674 Î·È 4.460 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 340 Ù.Ì. ı¤·!!! ª¿Ú·ıÔ˜, 450Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜, 1.010 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 1.083 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 29Ì. (ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· 2 ηÙÔÈ˘) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, 140 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı¿ÚÈ· (2) ÔÈÎ. ÙˆÓ 300 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ. ∫ÚÈı¿ÚÈ·, 358, 465, 538, Î·È 731 Ù.Ì. ª. μÂÏ·Óȉȿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Î·È 1.240 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. 310 Î·È 350 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 130Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ ™ÙÔ‡È, 1.580 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 164 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ ™ÙÔ‡È, 4.005Ù.Ì. Ì 69 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· 2 ηÙÔÈ˘ ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ™ÙÔ‡È (4) fiÌÔÚ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ¤Î·ÛÙÔ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 325, 350, 362, 457, 600, 650, 700 725 Î·È 765 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ·Ú·ı/ÛÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÔÈÎ. ÏËÛ›ÔÓ Áˤ‰Ô˘ 457Ù.Ì. Û.‰. 1,0. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 1.000 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫∞ Δ∞™Δ/∞Δ∞ - ∂¶∂¡¢À™∂π™ ∫Δ∏ª∞Δ√ - √π∫√¶∂¢∞ / ∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ ¡. πˆÓ›·, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78,50 Ù.Ì. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ËÌÈÒÚÔÊÔ˜ 235 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÚÔ˜ 1.350∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹, ÈÛ. 50 ˘. 50+25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ. ∑¿¯Ô˘ 2 ηٷÛÙ/·Ù· 47 Î·È 88 Ù.Ì. °Ú. §·ÌÚ¿ÎË Î·Ù¿Û/Ì· 250 Ù.Ì. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 170 Ù.Ì. Û˘Ó ·Ù¿ÚÈ 80 Ù.Ì. Û˘Ó ·’ fiÚ. 155 Ù.Ì. (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ¡. πˆÓ›·, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 184 Ù.Ì. ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ 94 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓ. ÔÈÎ. Ì 100Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ÏËÛ›ÔÓ Áˤ‰Ô˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡, ÁˆÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.671 Ù.Ì. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÏËÛ›ÔÓ π·ÙÚ›‰Ë 530 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· 50, 60, 110, 210, 250 Î·È 500 Ù.Ì. ∂ıÓ. √‰fi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ 5.000 Ù.Ì. Î·È 9.500 Ù.Ì. ¶.∂.√. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∫ƒ√∫π√À 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁˆÓÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 7 Î·È 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 100Ì. ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. Ãøƒ∞ºπ∞ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È¿Û·ÚÙ·, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ·, ·Ì˘Á‰·ÏÔÂÚ›‚ÔÏ·, ·Ì¤ÏÈ· Î·È ·Ï¿ ¯ˆÚ¿ÊÈ·, ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ, ªÈÎÚÔı‹‚˜, ∞˚‰›ÓÈ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹.
¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/·Ù· ÁηÚÛÔÓ/Ú˜ 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, Î·È 4¿ÚÈ·, μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·... À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο... (963)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 2 & π¿ÛÔÓÔ˜ Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-36194 FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞: 1. √π∫√¶∂¢√ 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∞°. °∂øƒ°π√™ ª¶∞•∂¢ø¡ (ÃÀ™√Ã√´¢∏). μ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞: 1. ¢˘Ô (2) ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÈÛfiÁÂÈ·, 30 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ ÛÙËÓ ∂£¡π∫ø¡ ∞°ø¡ø¡ 71. °. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞: 1. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 10 ÛÙÚÂÌÌ. ™Δ√ ¢πª∏¡π. ¢. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞: 1. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ¢πøƒ√º∏ 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃƒÀ™∏ ∞∫Δ∏ ÛÙÔ ∫Àª∞. 3. ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì £∂∞. 4. πÛfiÁÂÈ· ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ Ì ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 44 Ù.Ì. ÛÙÔ ª∞ªπ¢∞∫∏. ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™: 1. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢∏ª∞ƒÃ√À °∂øƒ°π∞¢√À. 2. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 65 Ù.Ì. ÌÂÙ¿ ˘ÔÁ›Ԣ 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 133 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÛÙË º. πˆ¿ÓÓÔ˘ Ì ∞Óı. °·˙‹. 3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏. 4. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ηڷÁÈ·› ‰ÈÒÚÔÊË 150+150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙÔ˘˜ ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√À™. ∑. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞: 1. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 104 Ù.Ì. ÛÙË ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À-π. ∫∞ƒΔ∞§∏. ∏. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π: 1. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÈÛfiÁÂÈÔ 165 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 80 Ù.Ì. ÁˆÓ›· π∞™√¡√™ Ì §øƒ∏ ÛÙÔ μfiÏÔ. (960)
-----------------------------------¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ AGENT Δƒ∞∫∞™ ∞. ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32, 2Ô˜ √ƒ. ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√À ΔËÏ. ÁÚ·Ê›Ԣ: 24210 22142 ∫ÈÓ. 693 777 5383 Stathistrakas83@gmail.com °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ -∫·ÛÛ·‚¤ÙË 24 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 13.000 ∂. -∫·ÛÛ·‚¤ÙË 34 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 23.000 ∂. -ΔÚÈÎÔ‡Ë 20 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ì 35 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, 17.000 ∂. -¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ËÌÈÒÚÔÊÔ˜ 33 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 23.000 ∂. -¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÈÛfiÁÂÈÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ Û ÈÏÔÙ‹, 12ÂÙ›·˜. -¶·Ú·Ï›· ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ 26 Ù.Ì., 26.000 ∂. -∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 32 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ., 25.500 ∂. -ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 27 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ., 25.000 ∂. -∂ÚÌÔ‡ 28 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 24.000 ∂. -∂ÚÌÔ‡ 26 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, 20.000 ∂. -¡. πˆÓ›· ¢·‚¿ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 34 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 27.000∂. -π·ÙÚÔ‡ Δ˙¿ÓÔ˘ ˘fiÁÂÈÔ 25 Ù.Ì., 7.500 ∂. ¢À∞ƒπ∞ -ΔÔ¿ÏË 53 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30.000 ∂. -¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 52 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ., 33.000 ∂. -™˘Ú›‰Ë 72 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ., 37.000 ∂. -ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ·Ú·Ï›· 55 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, 78.000 ∂. -ÕÓ·˘ÚÔ˜ ÈÛfiÁÂÈÔ 57 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 27.000 ∂. -ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 70 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, Ôχ ηÏfi, 68.000 ∂. -¶·Ú·Ï›· - ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 50 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 50.000 ∂. -¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 45 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜, ÚÔÛfi„ˆ˜, Ì ¿ÚÎÈÓ, 48.000 ∂. -ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 65 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ., 50.000 ∂. -ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 57 Ù.Ì. ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, 42.000∂. -∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰˘¿ÚÈ 3Ô˜ fiÚ. 50 Ù.Ì., 70.000 ∂. -ÃÈÏÈ·‰Ô‡ - ™ÔψÌÔ‡ 52 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 15ÂÙ›·˜ ÂÈψ̤ÓÔ, Ù˙¿ÎÈ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 58.000 ∂, Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌÔ. -¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 57 Ù.Ì. 7ÂÙ›·˜, 2Ô˜ fiÚ. Ôχ ηÏfi, 57.000 ∂. -¡. πˆÓ›· - ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ‰˘¿ÚÈ, 5ÂÙ›·˜, 56 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ı¤·, Ù¤ÓÙ˜, ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, 58.000 ∂. -¡. πˆÓ›· ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 20ÂÙ›·˜, Ôχ ηϋ ηٷÛÙ·ÛË, 47.000 ∂. -¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ ™ÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. ÚÂÙÈÚ¤, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 23.000 ∂. -μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 45.000 ∂. -¶Ï·Ù·Ó›‰È· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 68 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·˘Ï‹ Î·È Î‹Ô 200 Ù.Ì., 115.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ -∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 82 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ., Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ÚÔÛÂÁ̤ÓË Î·Ù·Û΢‹, 84.000 ∂. -∫·ÛÛ·‚¤ÙË 92 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 3Ô˜ fiÚ. ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, 78.000 ∂. -∫·ÛÛ·‚¤ÙË 74 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ., 47.000 ∂. -÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 83 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 15ÂÙ›·˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹, 85.000∂. -54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 92 Ù.Ì. 15ÂÙ›·˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 92.000 ∂. -∑¿¯Ô˘ 83 Ù.Ì. 20ÂÙ›·˜ 3Ô˜ fiÚ. ÌfiÈÏÂÚ, Ù¤ÓÙ˜, ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ‰Ú‡ÈÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ¢ηÈÚ›·, 67.000 ∂. -™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 98 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 110.000∂. -∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 3Ô˜ fiÚ. 84 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ, 115.000 ∂. -∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 84 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜ 3Ô˜ fiÚ. Ôχ ηÏfi, 80.000 ∂.
-μ·ÛÛ¿ÓË 90 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 4Ô˜ fiÚ., 50.000 ∂. -μ·ÛÛ¿ÓË 85 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. Ì Ù˙¿ÎÈ, 48.000 ∂. -∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ fiÚ., 80.000 ∂. -ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 65 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ., 50.000 ∂. -™˘Ú›‰Ë 75 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ., 48.000 ∂. -∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 78 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ., 42.000 ∂. -∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 80 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ÏËÛ›ÔÓ Ì¿ÚÎÂÙ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, 60.000 ∂. -¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 75 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. ¢ηÈÚ›·, 25.000 ∂. -∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 85 Ù.Ì. 15ÂÙ›·˜ 3Ô˜ fiÚ., 74.000 ∂. -¡. πˆÓ›·, ÏËÛ›ÔÓ Δ˙¿ÌÔ, 1Ô˜ fiÚ. ‰ÈˆÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, 105 Ù.Ì., 57.000 ∂. -¡. πˆÓ›· ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 20ÂÙ›·˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 48.000 ∂. -¶Ï·Ù·Ó›‰È· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 68 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, Ì ·˘Ï‹ Î·È Î‹Ô 200 Ù.Ì. - 115.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ -ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 132 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ¿ÚÎÈÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, 260.000∂, Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌÔ. -™Ù·ı¿ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 112 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 3 ÎÚ‚/Ú˜, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 165.000 ∂. -∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 105 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. Ì ¿ÚÎÈÓ, 135.000 ∂. -¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚ., 102 Ù.Ì., ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, 175.000 ∂. -∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 2Ô˜ fiÚ. 118 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 145.000 ∂. -¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˜-5Ô˜ fiÚ. 115 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ·, 4 ÎÚ‚/Ú˜, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 110.000 ∂. -¶ÏËÛ›ÔÓ Δ˙¿ÌÔ ÚÒÙÔ˜ fiÚ. ‰ÈˆÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, 105 Ù.Ì., 57.000 ∂. ¶∞ƒ∫π¡ -∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÎÏÂÈÛÙ‹ ˘fiÁÂÈ· ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, 8.000 ∂. -™Ù·ı¿ ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ 12 Ù.Ì., 7.500 ∂. -™Ù·ı¿ ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ 21 Ù.Ì., 12.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - ª∂∑√¡∂Δ∂™ -™Ô˘ÙÚ·Ï› ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 93 Ù.Ì. Ôχ ηϋ ηٷÛ΢‹ Ì 70 Ù.Ì. ·˘Ï‹, 200 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 105.000 ∂. -™Ô˘ÙÚ·Ï› ÔÈΛ· 115 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, 85.000 ∂. -∞Ï˘Î¤˜ ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ¢ηÈÚ›· 150 Ù.Ì. Ì 5000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÌfiÓÔ 100.000 ∂. -∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 100 Ù.Ì. Û 204 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 100.000 ∂. -ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 10ÂÙ›·˜ 120 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ ¿ÚÎÈÓ, 150.000 ∂. -ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ - ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 120 Ù.Ì. Û 800 Ù.Ì., 150.000 ∂. -√‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÔÈΛ· 10ÂÙ›·˜ 110 Ù.Ì., Ì 35 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 600 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 3 ÎÚ‚/Ú˜, ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘, 135.000 ∂. -¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈΛ· 72 Ù.Ì., Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 38.000 ∂. -™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·, 250.000 ∂. -∫. §Â¯ÒÓÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 100 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 20 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 185.000 ∂. -∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 15ÂÙ›·˜ 120 Ù.Ì., 120.000 ∂. -¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ ÎfiÌ‚Ô˘ ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì 70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, 110.000 ∂. -¶·Ï·È¿, ÌÂÁ¿ÏË, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 90.000 ∂. -ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 103 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ∞/£, Ê/·, A/C, ËÏÈ·Îfi˜, 45.000 ∂. -¡. πˆÓ›· - ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰ÈÒÚÔÊË, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 127 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 230 Ù.Ì., 85.000 ∂. -∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 110 Ù.Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 50 Ì., 150.000 ∂. - ∞Ï˘Î¤˜ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Ì Ú‡̷ - ÓÂÚfi Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÎÙ‹Ì· 2.600 Ù.Ì., Ì ·Ôı‹ÎË 50 Ù.Ì., Ì 40 ÂÏȤ˜, Ì ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ˙Ò·, ÙËÓ¿, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ, 35.000 ∂. -∞Á¯›·ÏÔ˜ - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÎÙ‹Ì· 2.700 Ù.Ì. Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷, Ì 60 ÂÏȤ˜, Ì ·Ôı‹ÎË ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ Î·È ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ, 600 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 35.000 ∂. -ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 45.000 ∂. -∫. °·Ù˙¤· ÔÈΛ· 80 Ù.Ì., Û 80 Ù.Ì. ·˘Ï‹, 38.000 ∂. -ª‹ÏÈÓ· ÔÈΛ· 72 Ù.Ì. Û 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 200 Ì., 55.000 ∂. -ª‹ÏÈÓ· ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË 40 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 550 Ù.Ì., 140.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ -¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ηٿÛÙËÌ· 85 Ù.Ì. ̤ÙÚˆÓ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 2.000 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜, 400.000 ∂. -∞ıËÓÒÓ 200 Ù.Ì., 165.000 ∂. -™˘Ú›‰Ë 50 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 500 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜, 150.000 ∂. -2·˜ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˘ 45 Ù.Ì. + 45 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 250 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜, 57.000 ∂. -∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55 Ù.Ì., 60.000 ∂. -¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Ì 120 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÚfiÛÔ„Ë Û ¿ÚÎÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ηÊÂÙ¤ÚÈ·, ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›Ô, Ê·Ú̷ΛÔ, Ì¿ÚÎÂÙ Î.Ï., 88.000 ∂. -ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 50 Ù.Ì., 30.000 ∂. -28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 40 Ù.Ì. + 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, 29.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ -ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô, ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÌ‚·‰Ô‡ 2.020 Ù.Ì., Â›Â‰Ô Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶‹ÏÈÔ, 120.000 ∂. -∞Á›· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË 700 Ù.Ì. Â›Â‰Ô Ì ı¤·, 65.000 ∂. -ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶·ÓÙ·˙fiÔ˘ÏÔ˘ 540 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë πˆÏÎÔ‡, ÁˆÓÈ·Îfi, 160.000 ∂. -∞Ï˘Î¤˜ 400 Ù.Ì. ·Ó¿ÌÂÛ· Ï·˙ EOT Î·È ¶Â˘Î¿ÎÈ·, 45.000 ∂. -∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¿ÚÎÈÓ, 50.000 ∂. -∞Ï˘Î¤˜ - ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· 5000 Ù.Ì. Ì ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì. Ì ı¤·, ¢ηÈÚ›·, 100.000 ∂. -™ˆÚfi˜ 580 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∞Á. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, 57.000 ∂. -º˘ÙfiÎÔ 670 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·, 50.000 ∂. -ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη - ∫Ô˘ÁÈ¿ÙÈη 9000 Ù.Ì. Ì ı¤·, 80.000 ∂. -∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 350 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 55.000 ∂. -¡. πˆÓ›· Ù¤ÚÌ· ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 350 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 65.000 ∂. -ª‹ÏÈÓ· 1.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 28.000 ∂. -ª‹ÏÈÓ· 420 Ù.Ì., 22.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ -¡Â¿ÔÏË 360 Ù.Ì., 4.500 ∂. -∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1.400 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ̷ÓÙ·ÚÈÓȤ˜, 23.000 ∂.
-º˘ÙfiÎÔ - §Ô˘˙›ÓÎÔ 3.000 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 22.000 ∂. -™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.000 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜, 30.000 ∂. -¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ - ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ 610 Ù.Ì. Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi, 15.000 ∂. -∞Ï˘Î¤˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÎÙ‹Ì· 2.600 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, Ì Ú‡̷ Î·È ÓÂÚfi, Ì ·Ôı‹ÎË ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÂÏȤ˜ Î·È ÛÈÙ¿ÎÈ· ÁÈ· ˙Ò· Î·È ÙËÓ¿, 35.000 ∂. -∞Á¯›·ÏÔ˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÎÙ‹Ì· 2.700 Ù.Ì. Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷, Ì 60 ÂÏȤ˜, Ì ·Ôı‹ÎË, ·ÚÎÂÙfi ÂχıÂÚÔ ¯ÒÚÔ ÁÈ· ÎË¢ÙÈο, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ 600 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 35.000 ∂. -ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.000 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ· Î·È ·Ôı‹ÎË ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, 20.000 ∂. -∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜ 500 Ù.Ì. Â›Â‰Ô ÏËÛ›ÔÓ ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, 35.000 ∂. -ªÔ‡Ê· 2.500 Ù.Ì. Ì ÎÙ›ÛÌ· 30 Ù.Ì. Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 35.000 ∂. -∞Ï˘Î¤˜ 360 Ù.Ì., 16.000 ∂. -∞Ï˘Î¤˜ 4.000 Ù.Ì., ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ, Ì ÔÏϤ˜ ÂÏȤ˜, ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷, 48.000 ∂. -™¤ÛÎÏÔ 9.000 Ù.Ì. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜, 20.000 ∂. -ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ 2.000 Ù.Ì. Ì ÎÙ›ÛÌ· 200 Ù.Ì., 30.000 ∂. -¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì., Ì ηχ‚È, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, 10.000 ∂. -ª‹ÏÈÓ· 3.000 Ù.Ì. ·Ú·ÏÈ·Îfi, ÚfiÛÔ„Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 33.000 ∂. -¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 2.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, Ì ÂÏȤ˜, 10.000 ∂. -∫¿Ô˘ÚÓ· 600 Ù.Ì. ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, 7.000 ∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ -°Ú·ÊÂ›Ô ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. Ì·ÏÎfiÓÈ, W.C., ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ï·Ù›·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 180 ∂. -∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÙÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. -∫·Ù¿ÛÙËÌ· 85 Ù.Ì. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÁÈ· ηÊÂÙ¤ÚÈ· ‹ Ù·‚¤ÚÓ·, 350 ∂. ¢π∞Δπ£∂¡Δ∞π ∂¶π™∏™ ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ∫∞π ¶√§§∞ ∞§§∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (967)
AYTOKINHTA ¶ø§∂πΔ∞π ·˘ÙÔΛÓËÙÔ FORD FUSION (ÔÏ˘ÌÔÚÊÈÎfi) 1.600 Î.ÂÎ., ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2004, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 2.500 ¢ÚÒ. π‰ÈÒÙ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 6944 125060. (193) ª√Δ√ A.S. ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ ÌÔÙÔÔ‰ËÏ¿ÙÔ˘, ÛÎÔ‡ÙÂÚ, ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ˜ Î·È ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. §·Ú›Û˘ 199∞¢ÈÌËÓ›Ô˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6944145664. (109) ¶ø§∂πΔ∞π ·˘ÙÔΛÓËÙÔ MercedesBenz 200 Elegance 1.800cc, ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· 4/2008, ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· 60.000, ¯ÚÒÌ· Ì·‡ÚÔ, ¿ÚÎÈÓ ÌfiÓÔ Û Áηڿ˙ ȉȈÙÈÎfi Î·È ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∂›Ó·È ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÛÂÈÚÈ·Îfi ·fi ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ, ·ÙڷοÚÈÛÙÔ, ˘ÂÚ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÏËڈ̤ӷ Ù· Ù¤ÏË 2016. ΔÈÌ‹ 21.500∂. ΔËÏ. 6976292001. (954)
∞°√ƒ∞∑ø ŒÌÔÚÔ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÁÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Û ÙÈ̤˜ ¯ÔÓ‰ÚÈ΋˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6942-639755, ÒÚ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 8:00 - 16:00. (951)
ZHTOYNTAI ∏ VOLOS SECURITY Âȯ›ÚËÛË ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ∑∏Δ∂π Ù¯ÓÈÎfi-ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È Û˘Ó·ÁÂÚÌÒÓ, CCTV Î·È ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ‹ ‚ÔËıfi ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘, Ì ηϋ ÁÓÒÛË Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ∏/À. ∫¿ÙÔ¯Ô˜ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ·˘Ù/ÙÔ˘. μÈÔÁÚ·ÊÈο ÛÙÔ: volosecurity1@gmail.com (124) ∞fi 5* ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔ μfiÏÔ ∑∏Δ∂πΔ∞π Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∞·Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙ· ÁÓÒÛË ·ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÙÔÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi ÎÏ¿‰Ô Î·È ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ. ªÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ̤ÛÔ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 24280-97260-5. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ e-mail: gs@valisresort.gr. (786) ∑∏Δ∂πΔ∞π Chef Ì ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È Û ala carte ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ÁÈ· Ó· ··Û¯ÔÏËı› Û ÎÔ˘˙›Ó· 5* ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘. ∞·Ú·›ÙËÙË Ë ÁÓÒÛË ·ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 24280-97260-5. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ e-mail: gs@valisresort.gr. (787)
∑∏Δ∂πΔ∞π ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ¤ˆ˜ 30 ¯ÚfiÓˆÓ, Ì ‰›ÏˆÌ· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È Ì˯·Ó¿ÎÈ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6945426775. (126)
∑∏Δ∂πΔ∞π ÎԤϷ ÁÈ· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÂÚÁ·Û›· (ۤڂȘ) Û ηÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÛÙÔ gd1313.gg@gmail.com ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6942445558. (066)
∑∏Δ∂πΔ∞π
ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì 50.000∂. ª·Î·ÚÒÓ· ∫ˆÓ/ÓÙ›· ªÂÛÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô “π∞™ø¡” 24210 22824 Î·È 6973585390 (941)
∑∏Δ√À¡Δ∞π Ì·Ú›ÛÙ˜ (¿ÓÙÚ˜ ‹ Á˘Ó·›Î˜) ÁÈ· ·Ï˘Û›‰· ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Coffee, Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ. ∂ÚÁ·Û›· ÛÙ·ıÂÚ‹ ηıfiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ¶ÚÔÙÈÌÔ‡ÓÙ·È ¿ÙÔÌ· Ì ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÙËÓ ·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘ ηʤ. ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁ› ı· ÂÎ·È‰Â˘ı› ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ e-mail: pri.konstantinos@gmail.com, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 6972-982432, 09.00-21.00. (163)
À¿ÏÏËÏÔ˜ °Ú·Ê›Ԣ
∑∏Δ∂πΔ∞π À¿ÏÏËÏÔ˜ °Ú·Ê›Ԣ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ∫¤ÓÙÚÔ •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ôχ ηϋ ÁÓÒÛË ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. ¶·Ú·Î·ÏÒ ·ÔÛÙ›ϷÙ ÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi Û·˜ ÛÙÔ linguaplus@linguaplus.gr (952)
™YNOIKE™IA §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. ™¯¤ÛË - Û˘Ì‚›ˆÛË - Á¿ÌÔ˜. ∂¯¤Ì˘ı·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. 37¯ÚÔÓË ÂÈÛÔ‰ËÌ·Ù›·˜, Í·ÓıÈ¿, ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋, ‰È·˙/ÓË, ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓË, ·Î›ÓËÙ·, 36¯ÚÔÓË È‰. ˘¿ÏÏËÏÔ˜, ‰È·˙/ÓË ÁÔËÙ¢ÙÈÎfiÙ·ÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·Î›ÓËÙ·, 42¯ÚÔÓË ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ¯·ÌËÏÒÓ ÙfiÓˆÓ, ¢ÁÂÓ¤ÛÙ·ÙË, ¿„ÔÁ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, 48¯ÚÔÓË ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÎÔÌ„‹, ÚÔÛÁÂȈ̤ÓË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·Î›ÓËÙ·, 46¯ÚÔÓË ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÂÏ΢ÛÙÈ΋, ıËÏ˘Î‹ ·ÚÔ˘Û›·, ¢¯¿ÚÈÛÙË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, 48¯ÚÔÓË ÂÏ. ·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈο fiÌÔÚÊË, ·ÈÛÈfi‰ÔÍË, ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓË, Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ·Î›ÓËÙ·, 50¯ÚÔÓË ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ‰È·˙¢Á̤ÓË, „ËÏ‹, ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋, Ì ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, ·ÓÔȯÙfiÌ˘·ÏË, ·Î›ÓËÙ·, 31¯ÚÔÓË È‰. ˘¿ÏÏËÏÔ˜, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞∂π, ÁÔËÙ¢ÙÈÎfiÙ·ÙË, ÎÔÌ„‹, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋. ∂Èı˘ÌÔ‡Ó ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘ 2410-549797, 6944518366. (975)
¶ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜ Û·Ó ÁÚ·ÊÂ›Ô “∂¶∞º∏” Â›Ó·È Ë ÁÓˆÚÈÌ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜ Ì ÛÎÔfi ÙÔ Á¿ÌÔ ‹ ÙË Û˘Ì‚›ˆÛË. ∫·È Ӥ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘ÌÂ: 1) ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÚÒÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛˆÓ. 2) ™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ Û¯¤Û˘ ‹ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ Û·˜. 3) ¶ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ·fi “°ƒ∞º∂π√ ∂¶∞º∏” ÛÙÔÓ ÎÚ˘Êfi ÛÔ˘ ¤ÚˆÙ·. 3) ∫·ıÔ‰‹ÁËÛË ÁÔÓ¤ˆÓ Ò˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Û¯¤ÛË ‹ Á¿ÌÔ (ηٿ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÙˆÛË). 4) ŸÙ·Ó ÔÈ ÚÒËÓ Í·Ó¿ ¯Ù˘Ô‡Ó ÙËÓ fiÚÙ·. 5) ™¯¤ÛË ·ÏÏËÏÔÎ¿Ï˘„˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6972-552567 Î·È 24210-39367 ‹ ÛÙÔ mail: epafivolospatseas@gmail.com (948)
INTIMISSIMI ∑∏Δ∂πΔ∞π ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ¤ˆ˜ 35 ÂÙÒÓ. μÈÔÁÚ·ÊÈο ∂ÚÌÔ‡ 140 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. ΔËÏ. ÂÈÎ. 24210 - 35383. (102)
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™ KYPIAKH 20 ª∞ƒΔπ√À 2016
£∂™™∞§π∞
31
32
£∂™™∞§π∞
MA£HMATA ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞.¶.£., Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›·, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, °˘ÌÓ·Û›Ô˘, §˘Î›Ԣ, ∂¶∞§, ηıÒ˜ Î·È Û ÊÔÈÙËÙ¤˜. ΔËÏ. 6985753168. (934) ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, §˘Î›Ԣ, ∂¶∞§. μÔ‹ıÂÈ· Û ÊÔÈÙËÙ¤˜. º˘ÛÈ΋ ̤¯ÚÈ ∞’ §˘Î›Ԣ. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËÏ. 6930708960. (127)
KYPIAKH 20 ª∞ƒΔπ√À 2016
XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EI¢IKH ¶AI¢A°ø°O™ ¢Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ OÚıÔʈÓÈ΋˜ Î·È §ÔÁԷȉ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ N¿ÓÙ˘. ¢¤¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ Â› Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂÈ. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 229, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ TËϤÊ.: 24210 26.542
™À°Ã∞ƒ∏Δ∏ƒπ√
∫·ıËÁ‹ÙÚÈ·
¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È ª∞£∏ª∞Δ∞ ∞ÁÁÏÈÎÒÓ ÁÈ· fiÏ· Ù· ›‰· Î·È Ù˘¯›·. Œ˙ËÛ· 5 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÚÔ¯‹˜ ·Ô‰Â›ÍˆÓ. ∂ȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ Û ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ·Ó¤ÚÁÔ˘˜. ΔËÏ. 6978955101. (942)
¢IAºOPA ¶·Ú¤¯Ô˘Ì ¿ÙÔÌ· ÁÈ· ʇϷÍË ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ȉȈÙÒÓ Î·È Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· security. ∞ÎfiÌË ·Ú¤¯Ô˘Ì baby sitters (ÊÚÔÓÙ›‰· ·È‰ÈÒÓ), ÔÈÎÈ·ÎÔ‡˜ ‚ÔËıÔ‡˜, ÁËÚÔÎfiÌÔ˘˜, Ì¿ÁÂÈÚ˜, ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ (receptionist), ˆÏËÙ¤˜, ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ (Á¿ÌÔ˘˜, ÁÂÓ¤ıÏÈ·, bachelor ¿ÚÙÈ). √‰fi˜ ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 68, ¡. πˆÓ›·, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙËÏ. 24210 39367. (949)
π¢ƒÀ™∏ §∂™Ã∏™ ∂§§∏¡ø¡ ∞§∂•π¶ΔøΔπ™Δø¡ °›ÓÔÓÙ·È ÂÁÁڷʤ˜ ÌÂÏÒÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ™. ™˘Ú›‰Ë 66. ΔËÏ. 6981-867882. (950)
∞¡π∂§ ¢Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ˜ ÂÚ¢ӋÙÚÈ· Ù·Úfi, ‰Ú. ªÂÙ·Ê˘ÛÈ΋˜. ¢›Óˆ χÛÂȘ Û fi,ÙÈ Û·˜ ··Û¯ÔÏ›, ÂÚˆÙÈο, ÔÈÎÔÓÔÌÈο, χÛÈÌÔ Ì·Á›·˜, ¿ÓÔÈÁÌ· Ù‡¯Ë˜, ÍÂÌÏÔοÚÈÛÌ·, ηı·ÚÈÛÌfi˜ ·‡Ú·˜, ·ӷÊÔÚ¤˜. 100% ÂÈÙ˘¯›·, ¯Â̇ıÂÈ·. ¢¤¯ÔÌ·È ÌfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ 6974456215. (953)
ΔÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ Ì·˜ ·ÓÈ„Èfi Î·È ÂÍ¿‰ÂÏÊÔ ¢∏ª∏Δƒ∏ ∑∞º. ∞¡¢ƒπ∫√¶√À§√, Ô˘ ¿ÍÈ· ¤Ï·‚ ÙÔ ¢›ÏˆÌ· ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÛÔ‚›Ô˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ, Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ì ıÂÚÌ¿ Î·È ÙÔ˘ ¢¯fiÌ·ÛÙ ̤۷ ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜ ηϋ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· Î·È ÂȘ ·ÓÒÙÂÚ·. √È ı›ÔÈ: ŒÊË Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞Ì‚Ú¿˙˘ Δ· ÂÍ·‰¤ÏÊÈ·: ÕÚ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘-ª¿ÚÈÔ˜
™À°Ã∞ƒ∏Δ∏ƒπ∞ ŸÔÈÔ˜ ÂÈı˘Ì› Ó· οÓÂÈ
¤Ӊ˘ÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Û ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì 100% ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È 5% ÏËڈ̤ӷ Î¤Ú‰Ë ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ (‰ÂÎÙ¿ Î·È 500¢ڷ) ÌfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ (ÙÔÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·). ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6937388138. (760)
∫. ƒπ¡∞-∏ ¶√§πΔπ™™∞ ª∂ ∫§∏ƒ√¡√ªπ∫√ Ã∞ƒπ™ª∞ ∞™Δƒ√§√°√™-ª∂§§√¡Δ√§√°√™ ¶∞ƒ∞æÀÃ√§√°√™-∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ·ÚÔÌ·ÓÙ›·-÷ÚÙÔÌ·ÓÙ›· ÃÂÈÚÔÌ·ÓÙ›·-¢È¿‚·ÛÌ· ʈÙfi. ∂ÓÔÚ·ÙÈ΋ ‰ÈfiÚ·ÛË. ∞ÛÙÚÔÌ·ÓÙ›·. ∞˘ÁÔÌ·ÓÙ›·. ∞ÚÈıÌÔÏÔÁ›·. ∫Ô˘ÛÔ‡ÓÈ. •ÂÌ¿ÙÈ·ÛÌ· ÔÏ›ÙÈÎÔ. ∫·Ï¤ÛÙ ÙÒÚ· ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi: 6989176612. (741)
ª·Ú›· ¶. ÷Ù˙Ë·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ μÈÔÏfiÁÔ˜-·fiÊÔÈÙÔ˜ ∞.¶.£. ÔÏ˘ÂÙ‹˜ ÂÌÂÈÚ›·. ¶ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜... ΔËÏ. 24210 70274 ÎÈÓ. 6978-893476
°ÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1369 ÙÔ˘ ∞.∫. fiÙÈ Ô ∏§π∞™ ∫∞§√°∏ƒ√À ÙÔ˘ £ˆÌ¿ Î·È Ù˘ πˆ¿ÓÓ·˜, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ªÔÏÒÙ·, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ë ∂πƒ∏¡∏ - ∑∞Ã∞ƒ√À§∞ ∞¡¢ƒ∂∞∫√À ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ƒÔ‡ÛÛ·, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó ÛÙÔ μfiÏÔ.
(940)
ºπ§√§√°√™ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡-°˘ÌÓ·Û›Ô˘-§˘Î›Ԣ. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6973-566992. (269)
°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À
(822)
£ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ ¢∏ª∏Δƒ∏ ∑∞º. ∞¡¢ƒπ∫√¶√À§√ Ô˘ ¤Ï·‚ ·͛ˆ˜ ÙÔ ‰›ÏˆÌ· Ù˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∂.ª.¶. Î·È ÙÔ˘ ‡¯ÔÌ·È Î·Ï‹ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·. ª·›ÚË KINDY
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À ¢π∂À£À¡™∏ À¶∏ƒ∂™π∞™ ¢√ª∏™∏™ Δª∏ª∞ ¶√§∂√¢√ªπ∫√À ™Ã∂¢π∞™ª√À Δ·¯. ¢/ÓÛË: ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 81 - Δ·¯. ∫Ò‰Èη˜: 383 33 ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∫. ªÂÙ·ÍÔÔ‡ÏÔ˘ ΔËϤʈÓÔ: 2421356856 μfiÏÔ˜ 14/1/2016 ∞ÚÈı. ¶ÚˆÙ. ÔÈÎ. 237 ¶ƒ√™∫§∏™∏ ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈı. 903/2015 ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÂÚ› ¿ÚÛ˘ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛ˘, ÙÚÔÔÔ›ËÛË Û¯Â‰›Ô˘ fiÏ˘ ÛÙÔ √.Δ. 128 - ∫.Ã. 127, ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Ù˘ ¢.∂. ∞ÁÚÈ¿˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫.Ã..., ¤ÌÚÔÛıÂÓ Ù˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜, ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô‡ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜, Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ™›ÚÂÚ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 81 ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ, ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ ÁÈ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ù˘¯fiÓ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û ‰Âη¤ÓÙ (15) Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Î·È Â›‰ÔÛË Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ·˘Ù‹˜. √ ∞¡Δπ¢∏ª∞ƒÃ√™ ¢√ª∏™∏™, ∫À∫§√º√ƒπ∞∫√À ™Ã∂¢π∞™ª√À ∫∞π Δ∂áπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ ¢∏ª√À μ√§√À ™Δ∞Àƒπ¢∏™ ∞£∞¡∞™π√™
∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶ƒ√™Δ∞™π∞™ ∫∞π ∞¶√∫∞Δ∞™Δ∞™∏™ ∞¡∞¶∏ƒø¡ ¶ƒ√™ø¶ø¡ ∂§∂¶∞¶ μfiÏÔ˘ ¶·È‰fiÔÏË ∞ÁÚÈ¿˜ Δ.∫. 37300 ΔËÏ. Î·È Fax: 24280 97030 ∞Ú. §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ: ∂Δ∂ μfiÏÔ˘ 201/296186-56 ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 6258-010364-956
§‡ÛÂȘ Û fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Û·˜ ÂÚÁ·Ûȷο, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο, Ù‡¯Ë, ·ӷÊÔÚ¿ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘, χÛÈÌÔ Ì·Á›·˜, ÂÌfi‰È· Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·.
6958/624835 (201)
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ™ÙËÓ ∂§∂¶∞¶ μfiÏÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ Î¿ÙˆıÈ: ™ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ ∂ϤÓ˘ μÔÏÈÒÙË: - ΔÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ (ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· ∞ÁÚÈ¿˜) ....................................ÙÔ ÔÛfi (∞∂ 69) 105∂. ™ÙË ÌÓ‹ÌË ∂ϤÓ˘ μÔÏÈÒÙË: - ∏ Î. πÔ˘Ï›· ¡ËÛÈÒÙÔ˘ - ª·ÓÙ¤ÏÔ˘ .................ÙÔ ÔÛfi (∞∂ 70) 100∂. ™ÙË ÌÓ‹ÌË ÃÚ˘ÛԇϷ˜ §ÈÔοÙË: - ∏ ÔÈÎ. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ §ÈÔοÙË ...............................ÙÔ ÔÛfi (∞∂ 71) 50∂. °È· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜: - ∏ Î. ÷ڿ Î·È Ë Î. ∂‡Ë ƒ·Ì·Ô‡ÓË Î·È ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ÃÔÚÔ‡ Independence Studio .........ÙÔ ÔÛfi (∞∂ 68) 245∂. ∏ Δ.¢.∂. ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ Î·È Â‡¯ÂÙ·È ˘Á›· Û fiÏÔ˘˜. ∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Δ.¢.∂. ∏ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∂§∂¶∞¶ μfiÏÔ˘ ∂˘ÁÂÓ›· ª·ÎÚ‹ - ∫·Ú·Î¤Ê· ¶¤Ë ¶··Ó‰Ú¤Ô˘
√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À 100 Ã√¡π∞ ¶ƒ√™º√ƒ∞ ™Δ∏¡ ¶∞π¢π∫∏ ¶ƒ√™Δ∞™π∞
°Ú·ÌÌ‹ ÛÙ‹ÚÈ͢ √ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√À μ√§√À
901 11 169 169 ηÏÒÓÙ·˜ ·fi ÛÙ·ıÂÚfi ÙËϤʈÓÔ √Δ∂ (¯Ú¤ˆÛË 1,22ú ·Ó¿ ÎÏ‹ÛË/Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ º.¶.∞.)
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ™∫π∞£√À ΔËÏ.: 24273 50114 - Fax: 24270 23618 e-mail: d.oikonomikou@n-skiathos.gr web site: www.skiathos.gr
™ÎÈ¿ıÔ˜ 17/3/2016 ∞ÚÈıÌ. ¶ÚˆÙ.: 1979
¶∂ƒπ§∏æ∏ ¢π∞∫∏ƒÀ•∏™ √ ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫√ ª∂π√¢√Δπ∫√ ∞¡√π∫Δ√ ¢π∞°ø¡π™ª√ Ì ÛÊÚ·ÁÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ “¶ƒ√ª∏£∂π∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∫∞π §π¶∞¡Δπ∫ø¡” (ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ΛÓËÛ˘, ‚ÂÓ˙›Ó˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ Î·È ÏÈ·ÓÙÈÎÒÓ) ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛÒˆÓ (™¯ÔÏÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞/ıÌÈ·˜ ∂Î/Û˘, ™¯ÔÏÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ §˘Î›Ԣ), Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·Î‡ÚˆÛ˘ ÁÈ· ÌÂÓ Ù· ˘ÁÚ¿ η‡ÛÈÌ· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ¤ÎÙˆÛ˘ Û ·Î¤Ú·È˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ › ÙÔȘ ÂηÙfi (%) ÛÙË ÓfiÌÈÌ· ‰È·ÌÔÚÊÔ‡ÌÂÓË Î¿ı ÊÔÚ¿ ̤ÛË ÙÈÌ‹ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘, ÙËÓ Ë̤ڷ ·Ú¿‰ÔÛ‹˜ ÙˆÓ, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ÙÈÌÒÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÁÈ· ‰Â Ù· ÏÈ·ÓÙÈο Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·Î‡ÚˆÛ˘ ÙË ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÌÔÓ¿‰·˜. ΔÔ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÔÛÔÛÙfi ¤ÎÙˆÛ˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È ·ÚÓËÙÈÎfi, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 5%. ∞ÚÈıÌfi˜ ¢È·Î‹Ú˘Í˘: 1978/17-03-2016 ™ÙÔȯ›· ·Ó·ı¤ÙÔ˘Û·˜ ·Ú¯‹˜ ∂¶ø¡Àªπ∞: ¢∏ª√™ ™∫π∞£√À ∞.º.ª.: 090122657 ¢.√.À. ¡. πø¡π∞™ ¢π∂À£À¡™∏: ¡π∫√Δ™∞ƒ∞ 12 - 37002 ™∫π∞£√™ Δ∏§. ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™: 24273 50114, 24273 50102 º∞Ã: 24270 23618 e-mail: d.oikonomikou@n-skiathos.gr ΔπΔ§√™: ¶ƒ√ª∏£∂π∞: ∫∞À™πªø¡ ∫∞π §π¶∞¡Δπ∫ø¡ ∂Δ√À™ 2016 °π∞ Δ√ ¢∏ª√ ∫∞π Δ∞ ¡.¶.¢.¢. Δ√À Àfi ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· ›‰Ë:
∏ ‰·¿ÓË ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ¤¯ÂÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÙ› ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 188.331,72∂ (Ì º¶∞) ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‰Ò‰Âη (12) ÌËÓÒÓ ·fi ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘ Î·È ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ·fi ȉ›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜. ∏ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÁÈ·: ΔÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ı· ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ∫.∞. 10-6643, ∫.∞. 15-6643, ∫.∞. 20-6641, ∫.∞. 30-6644 Î·È ∫.∞. 35-6641 ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2016, ÙÔ ¡.¶.¢.¢. “™Ã√§π∫∏ ∂¶πΔƒ√¶∏ ¶ƒøΔ√μ∞£ªπ∞™ ∂∫¶/™∏™” ı· ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2016, ÙÔ ¡.¶.¢.¢. “™Ã√§π∫∏ ∂¶πΔƒ√¶∏ °Àª¡∞™π√À §À∫∂π√À” ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2016. ¢È·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· η˘Û›ÌˆÓ Î·È ÏÈ·ÓÙÈÎÒÓ ÂÍ’ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ·fi ¤Ó·Ó ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ ‹ ·fi ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ‹ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÏÈ·ÓÙÈÎÒÓ. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ì ¯Ú‹ÛË Ù˘ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ (∂™∏¢∏™) ̤ۈ Ù˘ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹˜ ‡Ï˘ “www.promitheus.gov.gr” ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¢π∞£∂™∏ ∂°°ƒ∞ºø¡ - ™Δ√πÃ∂πø¡ Δ√À ¢π∞°ø¡π™ª√À: ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ™ÎÈ¿ıÔ˘, °Ú·ÊÂ›Ô ¶ÚÔÌËıÂÈÒÓ, Ô‰fi˜ ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 12, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 37002 Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24273 50114 ηٿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ ÒÚ˜ Î·È Ë̤Ú˜. ∂›Û˘ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Ù¢¯ÒÓ ÙÔ˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·Ó·ÚÙË̤ӷ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË www.skiathos.gr, fiÔ˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÂχıÂÚË, ¿ÌÂÛË Î·È Ï‹Ú˘ ÚfiÛ‚·ÛË, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ∂.™.∏.¢∏.™. (www.promitheus.gov.gr). ¢π∞ƒ∫∂π∞ ™Àªμ∞™∏™: ¢Ò‰Âη (12) ÌËÓÒÓ ·fi ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ˘ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ÂÈ̤ÚÔ˘˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ fiˆ˜ ·Ó·Ï˘ÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ΔfiÔ˜ - ÃÚfiÓÔ˜ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ¢π∞¢π∫ΔÀ∞∫√™ Δ√¶√™ À¶√μ√§∏™ ¶ƒ√™º√ƒ∞™: ¢È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ‡ÏË www.promitheus.gov.gr ÙÔ˘ ∂.™.∏.¢∏.™. ∏ª∂ƒ√ª∏¡π∞ ∞¡∞ƒΔ∏™∏™ Δ∏™ ¢π∞∫∏ƒÀ•∏™ ™Δ∏ ¢π∞¢π∫ΔÀ∞∫∏ ¶À§∏ Δ√À ∂™∏¢∏™: 24/03/2016. ∏ª∂ƒ√ª∏¡π∞ ∂¡∞ƒ•∏™ À¶√μ√§∏™ ¶ƒ√™º√ƒø¡ ∫∞Δ∞§∏∫Δπ∫∏ ∏ª∂ƒ√ª∏¡π∞ À¶√μ√§∏™ ¶ƒ√™º√ƒø¡: 14/04/2016, ÒÚ· 12 Ì. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË Ù˘ ηٷÏËÙÈ΋˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ Î·È ÒÚ·˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ ™‡ÛÙËÌ·. ∏ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ·ÔÛÊÚ¿ÁÈÛË ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Á›ÓÂÙ·È Ù¤ÛÛÂÚȘ (4) ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ, ‹ÙÔÈ 21/04/2016, Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË Î·È ÒÚ· 10.30 .Ì. °ÏÒÛÛ· Û‡ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Â›Ó·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋. - ∞·ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ: ∫¿ı ÚÔÛÊÔÚ¿ ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο ·fi ÂÁÁ‡ËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ˘¤Ú ÙÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÔÛfi Ô˘ ı· ηχÙÂÈ ÙÔ ¤Ó· ÙÔȘ ÂηÙfi (1%) ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ (153.115,22 ¯ˆÚ›˜ º¶∞), ‹ÙÔÈ 1.531,15 ¢ÚÒ, ÂÊfiÛÔÓ Ô ÚÔÛÊ¤ÚˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ˘fi ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂȉÒÓ (η‡ÛÈÌ· Î·È ÏÈ·ÓÙÈο), ¿Ïψ˜ ÁÈ· ÔÛfi Ô˘ ı· ηχÙÂÈ ÙÔ 1% Ù˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛı›۷˜ ‰·¿Ó˘ ÚÔ º¶∞ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÌ¿‰·: ™˘ÌÌÂÙ¤¯ˆÓ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÏÈ·ÓÙÈÎÒÓ, ÚÔÛÎÔÌ›˙ÂÈ ÂÁÁ‡ËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·ÚΛ Ó· ηχÙÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ› ÛÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ ÏÈ·ÓÙÈÎÒÓ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙË ‰È·Î‹Ú˘ÍË, 8.938,22 ¢ÚÒ, ‹ÙÔÈ 89,38 ¢ÚÒ. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ˆÓ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ÚÔÛÎÔÌ›˙ÂÈ ÂÁÁ‡ËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·ÚΛ Ó· ηχÙÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ› ÛÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙË ‰È·Î‹Ú˘ÍË, 144.177,00 ¢ÚÒ, ‹ÙÔÈ 1.441,77 ¢ÚÒ. ÃÚfiÓÔ˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ: 4 Ì‹Ó˜. ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: º˘ÛÈο Î·È ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Ë̉·¿ ‹ ·ÏÏÔ‰·¿, Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ›, ÂÓÒÛÂȘ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ÎÔÈÓÔڷ͛˜ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ. ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜: ¢ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ‹ ·ÓÙÈÚÔÛÊÔÚ¤˜. μ∞™π∫√π √ƒ√π Ã∏ª∞Δ√¢√Δ∏™∏™: ∞fi ȉ›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ οı ÊÔÚ¤· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘. ŸÏ˜ ÔÈ ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. √ ∞ƒª√¢π√™ ∞¡Δπ¢∏ª∞ƒÃ√™ ™∫π∞£√À ∏§π∞™ ™Δ. ™Δ∞ª∂§√™
KYPIAKH 20 ª∞ƒΔπ√À 2016
- ªÈ· ÚÒÙË ÈÛÙÔÚ›· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¢·ÁÁÂÏÈ΋˜ ‰ÈËÁ‹Ûˆ˜ ÂÚ› Ù˘ ÎÏ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ·ÔÛÙfiψÓ! - ¶Ò˜ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ ·fiÛÙÔÏÔÈ ÙÔ ÃÚÈÛÙfi: 1) ¢‡Ô ·‰¤ÏÊÈ· οÏÂÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÃÚÈÛÙfi! 2) √ ÃÚÈÛÙfi˜ οÏÂÛ ÙÔÓ º›ÏÈÔ Ó· Á›ÓÂÈ ·fiÛÙÔÏfi˜ ΔÔ˘! 3) √ º›ÏÈÔ˜ ηÏ› ÙÔÓ ·‰ÂÏÊÈÎfi ÙÔ˘ Ê›ÏÔ, ÙÔÓ ¡·ı·Ó·‹Ï, Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ ÃÚÈÛÙfi Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Û˘Ó·fiÛÙÔÏfi˜ ÙÔ˘. - ∏ ÚÒÙË ı·˘Ì·ÛÙ‹ ÂÓÙ‡ˆÛË ÙÔ˘ ¡·ı·Ó·‹Ï Ì ÙÔ ·Óٿ̈̿ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÃÚÈÛÙfi! - ∞Ó ·Á·¿Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ì·˜, Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ì ӷ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÃÚÈÛÙfi! ∫·ÏfiÓ Â›Ó·È Ó· ı˘ÌËıԇ̠ÙËÓ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· Ù˘ ‰ÈËÁ‹Ûˆ˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ¢·ÁÁÂÏÈ΋˜ ÂÚÈÎÔ‹˜. √ πˆ¿ÓÓ˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔÌÔ˜ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘, ÛÙ¤ÎÂÙ·È Û οÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ πÔÚ‰¿ÓË Ì ‰‡Ô Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘. ¶·Ú·ÙËÚ› ·fi Ì·ÎÚÈ¿ ÙÔÓ πËÛÔ‡ Ó· ÂÚ·Ù¿ ¿ӈ ÛÙËÓ fi¯ıË ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ Î·È Ó· ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔÓ πˆ¿ÓÓË! ∫È fiÙ·Ó Ô πËÛÔ‡˜ ÙÔÓ ÏËÛ›·ÛÂ, › ʈӷ¯Ù¿ ·˘Ùfi˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙÔ Î‹Ú˘ÁÌ¿ ÙÔ˘: “¡· ÙÔ “·ÚÓ›Ô” (ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ì·˜ Ì›ÏËÛ·Ó ÔÈ ÚÔÊ‹Ù˜), ÙÔ ÔÔ›Ô Ì·˜ ·Ú¤‰ˆÎÂÓ Ô £Âfi˜ ı˘Û›· ÂÍÈÏ·ÛÙ‹ÚÈ· ˘¤Ú ËÌÒÓ” ! ∫·È ‰‡Ô Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË, Ô˘ ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ¿ÎÔ˘Û·Ó ·˘Ù¿ Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË, ¿ÊËÛ·Ó ·˘ÙfiÓ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡! ∫Ô›Ù·Í ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ Ô πËÛÔ‡˜ Î·È ‚ϤÂÈ ‰‡Ô Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË, Ó· ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÛȈËÏ¿. “ΔÈ ˙ËÙ¿ÙÂ;” ÙÔ˘˜ ÚÒÙËÛÂ. ∫·È ΛÓÔÈ, ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛ·Ó: “¢È‰¿ÛηÏ ԇ ̤ÓÂȘ;
33
£∂™™∞§π∞
√ ÃÚÈÛÙfi˜ Ì·˜ ηÏ›! (¡· ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ) £¤ÏÔ˘Ì ӷ Û ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ·fi ÎÔÓÙ¿!” . ∫·È Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ÙÔ˘˜ ·¿ÓÙËÛÂ: “∂Ï¿Ù ӷ ‰Â›Ù ԇ ̤ӈ!”. ∫·È ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÙËÓ Ë̤ڷ ÂΛÓÔÈ ÔÈ ‰‡Ô Ì·ıËÙ¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ πËÛÔ‡ ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› Ò˜ ÙȘ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·! ∫·È ÚÈÓ Ô π¿Îˆ‚Ô˜ ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ÙÔÓ πˆ¿ÓÓË, ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ Î·È ÊˆÓ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ Î·È ÙÔ˘ ϤÁÂÈ: “ŒÏ· ·‰ÂÏʤ Î·È ‚ڋηÌ ÙÔÓ ªÂÛÛ›· (‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ ÃÚÈÛÙfi)” . ∫·È ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ ÃÚÈÛÙfi! ∫·È Ô πËÛÔ‡˜ Ô˘ ÙÔÓ Â›‰Â ›Â: “™›ÌˆÓ, ˘È¤ ÙÔ˘ πˆÓ¿, Û˘ ı· ÔÓÔÌ·ÛÙ›˜ ∫ËÊ¿˜, Ô˘ ÂÚÌËÓ‡ÂÙ·È ¶¤ÙÚÔ˜! ∂›Ù ÏÔÈfiÓ Î¿ÔÈÔ˜ ·‰ÂÏÊfi˜ Ì·˜, ›Ù ·‰ÂÏÊÈÎfi˜ Ì·˜ Ê›ÏÔ˜, ›Ù ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ì·˜ Ì¿˜ ʤÚÔ˘Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÃÚÈÛÙfi! ∂›ÙÂ Î·È ·fi ÌfiÓÔÈ Ì·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÃÚÈÛÙfi, ›ı Ì ηϤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· Ì·˜ Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ·Óٿ̷̈ Ô˘ Â›Ó·È ÈÔ ¿Óˆ ·’ fiÏ· Ù· ·ÓÙ·ÌÒÌ·Ù· Ô˘ ı· οÓÔ˘Ì ÛÙË Á‹ÈÓË ˙ˆ‹ Ì·˜! ŸÌˆ˜ Ó· ͤÚÔ˘Ì ·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô Î·È ÚÒÙÈÛÙÔ ·’ fiÏ· Ù· ·ÓÙ·ÌÒÌ·Ù· Ô˘ ı· οÓÔ˘Ì ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, ¤¯ÂÈ fiÓÙˆ˜ ‚·ıÈ¿ ÂÓÙ˘ˆı› ̤۷ Ì·˜, ı· Ê·Ó› ·fi ÙË Û˘Ó¯‹ ÚÔı˘Ì›· Ì·˜ Ó· ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ì·˜ (·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ fiÏÔÈ!) Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ӷ ·Óٷ̈ıÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿ Ì ÙÔ ÃÚÈÛÙfi Î·È ·˘ÙÔ›! ∞˘Ù¿ Ô˘ ‰ÈËÁËı‹Î·Ì ̷˜ Ù· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙ‹˜ πˆ¿ÓÓ˘ ÛÙÔ ¿ÁÈÔ Â˘·ÁÁ¤ÏÈfi ÙÔ˘ (πø∞¡. ∞’ 35-43). “ΔËÓ Â’ ·‡ÚÈÔÓ ÏÔÈfiÓ” (ˆ˜ Ì·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ¢·ÁÁÂÏÈÛÙ‹˜, Ô πˆ¿ÓÓ˘, ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¢·ÁÁÂÏÈ΋
ÂÚÈÎÔ‹) “ı¤ÏËÛÂ Ô πËÛÔ‡˜ Ó· ‚·‰›ÛÂÈ ÚÔ˜ ÙË °·ÏÈÏ·›· Î·È ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔÓ º›ÏÈÔ Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ·˘Ùfi˜ ·fi ÙË μËıÂÛ‰¿, ‰ËÏ·‰‹ ‹Ù·Ó Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˘ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· Î·È ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘. ∫·È ÙÔ˘ ϤÁÂÈ: “∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ¤ ÌÔ˘ ÛÙÔ Ù·Í›‰È Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· οӈ” ! ∫·È ‚Ú›ÛÎÂÈ ¤ÂÈÙ· Ô º›ÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ¡·ı·Ó·‹Ï, ÙÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘, Î·È ÙÔ˘ ϤÁÂÈ: “∂ΛÓÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ¤ÁÚ·„Â Ô ªˆ˘Û‹˜ ÛÙÔ ¡fiÌÔ Î·È ÙÔÓ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ·Ó ÔÈ ÚÔÊ‹Ù˜, ÙÔÓ ‚ڋηÌÂ. ∂›Ó’ Ô πËÛÔ‡˜, Ô ˘Èfi˜ πˆÛ‹Ê ·fi ÙË ¡·˙·Ú¤Ù! ∫·È Ô ¡·ı·Ó·‹Ï ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛ Ì ‰˘ÛÊÔÚ›·: “∞fi ÙË ¡·˙·Ú¤Ù, ÙÔ Î·Îfi ·˘Ùfi Î·È ¿ÛËÌÔ ¯ˆÚÈfi, ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„ÂÈ Ù›ÔÙ· ηÏfi;” . ∫·È Ô º›ÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ··ÓÙ¿: “ŒÏ·, ÎÈ fiÙ·Ó ÙÔÓ ‰ÂȘ Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘, ı· ÂÈÛı›˜ ÎÈ ÂÛ‡” ! ∂›‰Â ÏÔÈfiÓ Ô πËÛÔ‡˜ ÙÔÓ ¡·ı·Ó·‹Ï Ô˘ ÂÚ¯fiÙ·Ó ÚÔ˜ ∞˘ÙfiÓ Î·È ÙÔ˘ ϤÁÂÈ: “¡· ¤Ó·˜ ÁÓ‹ÛÈÔ˜ πÛÚ·ËÏ›Ù˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÓËÚ›·, ·ÏÏ’ Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ¢ı‡ÙËÙ· Ôı› Ó’ ·Ó‡ÚÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·!” . ∞ÔÚË̤ÓÔ˜ Ô ¡·ı·Ó·‹Ï ·fi Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, ÙÔ˘ ··ÓÙ¿: “∫È ·fi Ô‡ Ì ÁÓˆÚ›˙ÂȘ;” . ∫·È ÙfiÙÂ Ô πËÛÔ‡˜ ÙÔ˘ ›Â: “¶ÚÔÙÔ‡ Û ʈӿÍÂÈ Ô º›ÏÈÔ˜ (fiÙ·Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi οı ̿ÙÈ ·ÓıÚÒÔ˘) ‹ÛÔ˘Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙË Û˘ÎÈ¿ Ù˘ ·˘Ï‹˜ ÛÔ˘ Î·È ‰È¿‚·˙˜ ÙËÓ ∞Á. °Ú·Ê‹, ÂÁÒ Ì ÙÔ ıÂ˚Îfi ÌÔ˘ Ì¿ÙÈ Û ›‰·!” . ∞ÔÎÚ›ıËΠÙfiÙÂ Ô ¡·ı·Ó·‹Ï: “¢È‰¿ÛηÏÂ! ™˘ Â›Û·È Ú·ÁÌ·ÙÈο Ô ÀÈfi˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡!
™˘ Â›Û·È Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Ô˘ ÂÚÈ̤ӷÌ ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi!” . Δ¤ÏÔ˜ Ó· ı˘ÌËıԇ̛̠· ÂÚ›ÙˆÛË ÌÂÙ·ÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ¿ıÂÔ˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ¢È‰ÂÚÒ (Diterot), ÂÓfi˜ ·Ó‹Û˘¯Ô˘ Ó‡̷ÙÔ˜ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓÔ˜! ΔÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ÛΤÊÙËΠӷ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Û’ ¤Ó· ÔχÙÔÌÔ Û‡ÁÁÚ·ÌÌ· fiϘ ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ÁÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ, ‹ÙÔÈ ÙËÓ ÚÒÙË Á·ÏÏÈ΋ ÂÁ΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ·! ◊Ù·Ó Ê·Ó·ÙÈÎfi˜ Ô·‰fi˜ ÙˆÓ ·ıÂ˚ÛÙÈÎÒÓ Î·È Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ È‰ÂÒÓ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘! ŸÌˆ˜ οÔÙÂ, οÔÈÔ˜ Ê›ÏÔ˜ Ô˘ ‹Á ӷ ÙÔÓ ÂÈÛÎÂÊÙ›, ‰È·›ÛÙˆÛ Ì ¤ÎÏËÍË ˆ˜ Ô ¢È‰ÂÚÒ ·Ú¤‰È‰Â Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ ÎÔÚԇϷ ·fi ÙÔ ÈÂÚfi ∂˘·ÁÁ¤ÏÈÔ! √ ¢È‰ÂÚÒ, ηÏÂṲ̂ÓÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ ÃÚÈÛÙfi, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÌÂÙÂÛÙÚ¿ÊË Û ¤ÓıÂÚÌÔ Ô·‰fi ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘! ∫·È Û ÌÈ· ·Ú¤· °¿ÏÏˆÓ ‰È·ÓÔËÙÒÓ, fiˆ˜ Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, Ô ¢È‰ÂÚÒ ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û ӷ ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘ ÛÙÔ ÃÚÈÛÙfi! “∫·È fï˜ ·Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ, ›Â, ‰Â›Í·Ù¤ ÌÔ˘ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ‚È‚Ï›Ô Ô˘ Ó· ‰È·‚¿˙ÂÙ·È ÂÍ›ÛÔ˘ ¿ÓÂÙ· Î·È Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÏÔ˚ÎÔ‡˜, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÌÔÚʈ̤ÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜! ∞˘Ùfi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Â›Ó·È ÌfiÓÔ, Ô˘, ÔÈÔ˜ ·fi Ì·˜ ‹ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘ÁÁÚ¿„ÂÈ Ì›· Î·È ÌfiÓË ‰È‹ÁËÛË ·ÏÔ˘ÛÙ¿ÙË ÂÚ› ÙÔ˘ ¿ıÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ πËÛÔ‡ ÃÚÈÛÙÔ‡, Ë ÔÔ›· ˆ˜ ‰‡Ó·ÌȘ £ÂÔ‡ Û˘ÁÎÈÓ›, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙfiÛÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜, ÙȘ ¢ÁÂÓ›˜ „˘¯¤˜ Î·È Î·Ú‰È¤˜;” . ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ∞¶√Ã∞πƒ∂Δø¡Δ∞™ Δ∏ ƒ√À§∞ ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, 13˘ ª·ÚÙ›Ô˘, Ë ƒÔ‡Ï· ∞ÓوӷοÎË, ηıËÁ‹ÙÚÈ· Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜, ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ·Ó·ÓÔ‹ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ›‰ËÛË ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ Ù˘ ‚‡ıÈÛ ÛÙË ıÏ›„Ë ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ù˘ ÙÔ˘ 1Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËı¤ÓÙ˜ Î·È ÌË, Ô˘ ˘ËÚ¤ÙËÛ·Ó Ì·˙› Ù˘ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ƒÔ‡Ï· ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÁÏ˘Îfi˜ Î·È ÙÚ˘ÊÂÚfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜. À‹ÚÍ Ôχ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Î·È ÊÚfiÓÙÈ˙ ¿ÓÙ· Ó· Â›Ó·È Û˘Ó‹˜ ÛÙ· ηı‹ÎÔÓÙ¿ Ù˘. ◊Ù·Ó ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚË ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ηÈ, ·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙÔ˘ ‚›Ô˘, ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏfi Ù˘ ·¤Ó ¯·Ú¿ Î·È Â˘Á¤ÓÂÈ·. ªÂ ¯ÔÚfi Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ¯¿ÚÈ˙ ÈÏ·ÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÌ‹Á˘ÚË. °È·Ù› Ë ƒÔ‡Ï· ·Á·Ô‡Û ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÈÌÔ‡Û ÙÔ ‰ÒÚÔ Ù˘ ‡·Ú͢. ∞Á·Ë̤ÓË Ì·˜ ƒÔ‡Ï·, ¤Ú·Û˜ ·fi ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙˆÓ ·ÓÂ͛ηΈÓ, ·Á·ıÒÓ Ï·ÛÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ÌfiÓÔ ÙÔ Î·Ïfi ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ∂Ì›˜, ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÛÔ˘, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ì·˜ ÙÔ ÊˆÙÂÈÓfi ÛÔ˘ ÚfiÛˆÔ, Û ·Ô¯·ÈÚÂÙԇ̠ÁÈ· ÙÔ ·ÈÒÓÈÔ, Ì·ÎÚÈÓfi ÛÔ˘ Ù·Í›‰È.
ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ ·ÁÔÚ¿ÎÈ Ì·˜ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ fiˆ˜ fiÏÔÈ ÙÔÓ Í¤Ú·ÌÂ, Ù·Í›‰Â„ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÌÈ· ı¤ÛË ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘˜. √ £Âfi˜ ÙÔÓ ‹Ú ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ·Ù› ÙÔÓ §∞Δƒ∂æ∂. ª¤Û· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ ıÏ›„Ë Î·È ÛÙÔÓ ·Ó›ˆÙÔ fiÓÔ Ì·˜, ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ‚·ıÈ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ̤۷ ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜ fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜ Ô˘ Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ı‹Î·ÙÂ, ÎÏ¿„·ÙÂ Î·È ÔÓ¤Û·Ù ̷˙› Ì·˜. √È ÚÔÛ¢¯¤˜ Ì·˜ ı· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÁÏ˘Îfi ·ÁÁÂÏÔ‡‰È Î·È Ë ÛΤ„Ë Ì·˜ ‰ÂÓ ı· ʇÁÂÈ ÔÙ¤ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË. ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ! π‰È·›ÙÂÚ· ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ º§√°∞ ÁÈ· ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· πˆ¿ÓÓÔ˘ ª·Ó‰ÚÔ‡ÏÈ·
“∏ º§√°∞” ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÔÓÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ
ª∞ƒΔπ√™
20
ΔˆÓ ÂÓ ÙË ªÔÓ‹ ∞Á›Ô˘ ™¿‚‚· ·Ó·ÈÚÂı¤ÓÙˆÓ ·Ù¤ÚˆÓ “∏Ì¿ÚÙÔÌÂÓ Î·È ËÓÔÌ‹Û·ÌÂÓ ·ÔÛÙ‹Ó·È ·fi ÛÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÓÙÔÏÒÓ ÛÔ˘ ԢΠËÎÔ‡Û·ÌÂÓ, Ô˘‰¤ ÂÔÈ‹Û·ÌÂÓ Î·ıÒ˜ ÂÓÂÙ›ψ Ë̛Ӕ (¢·Ó. Á’ ÂÎ Ù˘ ¶ÚÔÛ¢¯‹˜ 5, 6). ª›· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛȘ Î·È ÔÌÔÏÔÁ›·, Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ¿ÓÙÔÙ ÂȘ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·Ó, Â›Ó·È ÙÔ fiÙÈ Â›ÌÂı· ·Ì·ÚÙˆÏÔ› Î·È ¤ÓÔ¯ÔÈ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ £ÂÔ‡. ∂¿Ó ÂÍÂÙ¿ÛˆÌÂÓ ÙÔÓ ‚›ÔÓ Ì·˜ ·fi Ù˘ ÌÈÎÚ¿˜ ËÏÈΛ·˜, ı· ‡ڈÌÂÓ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÔÏÏ¿˜ ·ÚÂÎÙÚÔ¿˜. £· ‡ڈÌÂÓ, fiÙÈ ÂȘ ÔÏÏ¿˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ ‚·‰›Û·ÌÂÓ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÓfiÌÔÓ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, fiÙÈ ÂÊ¿ÓËÌÂÓ ˘ÈÔ› ·ÔÛٿٷÈ, fiÙÈ ‰ÂÓ ËıÂÏ‹Û·ÌÂÓ Ó· ·ÎÔ‡ÛˆÌÂÓ fiÛ· Ô £Âfi˜ ·Ú·ÁÁ¤ÏÏÂÈ, fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÚ¿Í·ÌÂÓ Î·È ‰ÂÓ ÂÊ˘Ï¿Í·ÌÂÓ fiÛ· ·˘Ùfi˜ ‰È·Ù¿ÛÛÂÈ ‰È¿ ÙÔ Î·ÏfiÓ Ì·˜. ∏ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛȘ fï˜ Î·È Ë ÔÌÔÏÔÁ›· ·˘Ù‹ fi¯È ÌfiÓÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È Ê¤ÚÂÈ ÌÂÁ¿ÏËÓ ˆÊ¤ÏÂÈ·Ó. ∏ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ ÔÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·Ì·ÚÙÈÒÓ Ì·˜ Â›Ó·È ·fi‰ÂÈÍȘ ¤ÌÚ·ÎÙÔ˜ fiÙÈ Ù·˜ ··ÚÓÔ‡ÌÂı·, fiÙÈ Â˘ÚÈÛÎfiÌÂı· ÂȘ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔÓ Ù˘ ÌÂÙ·ÓÔ›·˜, fiÙÈ ı¤ÏÔÌÂÓ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛˆÌÂÓ ÙÔ ·Ì·ÚÙˆÏfiÓ ·ÚÂÏıfiÓ Ì·˜, ÂÔ̤ӈ˜, fiÙÈ ‰ÂÓ Â›ÌÂı· ϤÔÓ Í¤ÓÔÈ ÚÔ˜ ÙÔÓ £ÂfiÓ, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÎÂÊı‹ Ù·˜ „˘¯¿˜ Ì·˜ Ô ÊˆÙÈÛÌfi˜ Î·È ÙÔ ¤ÏÂfi˜ ÙÔ˘.
16 ¯ÚfiÓÈ· ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ∑‹ÛË Ì·˜ ŸÙ·Ó ¤Ê˘Á˜, Ù· ¿ÓÙ· Á‡Úˆ ıÚËÓÔ‡Û·Ó. √ ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ÁÂÏÔ‡Û ‹Ù·Ó Ô Ô˘Ú·Ófi˜, Ô˘ ‹Ú ›Ûˆ ÙÔ ÈÔ ÔχÙÈÌÔ ·ÛÙ¤ÚÈ ÙÔ˘! ∂›Û·È ¤Ó· ·ÛÙ¤ÚÈ Ô˘ Ï¿ÌÂÈ Ï¿È ÛÙÔ ÌÔÓ·¯ÈÎfi ÊÂÁÁ¿ÚÈ Î·È ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÂÏ›‰· ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ʈٛ˙ÂÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜! ŒÓ· ¯·ÌfiÁÂÏfi ÛÔ˘ ÌfiÓÔ, Î·È ÙÔ ÁÎÚ›˙Ô ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Á·Ï¿˙ÈÔ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘! Δ· ηχÙÂÚ· Î·È Ù· ˆÚ·ÈfiÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ԇÙ ӷ Ù· ‰Ô‡ÌÂ, Ô‡Ù ӷ Ù’ ·ÁÁ›ÍÔ˘ÌÂ. Δ· ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ÌfiÓÔ. ¡ÈÒıÔ˘Ì ÙËÓ ·Á¿Ë fiˆ˜ ÓÈÒıÔ˘Ì ÙË ıÂÚÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜, ÙËÓ ·Ó·Û·›ÓÔ˘Ì fiˆ˜ ·Ó·Û·›ÓÔ˘Ì ÙÔÓ ·¤Ú·, ÙËÓ ÎÔ˘‚·Ï¿Ì ̤۷ Ì·˜ fiˆ˜ ÎÔ˘‚·Ï¿Ì ÙȘ ÛΤ„ÂȘ Ì·˜. ∏ „˘¯‹ ÌÔ˘ Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙȘ ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈΤ˜ ı¿Ï·ÛÛ˜ Ù˘ ıÏ›„˘, „¿¯ÓÔÓÙ·˜ ›ÌÔÓ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÛÔ˘, Ì· ¿ÏÈ ‚˘ı›˙ÂÙ·È ÛÙ· ηӿÏÈ· Ù˘ ·fiÏ˘Ù˘ ÌÔÓ·ÍÈ¿˜. ªÔÚ› Ó· ÌË Ì·˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ·¤Ú·˜. ªÔÚ› Ë fiÚ·Û‹ Ì·˜ Ó· ÌË ÊÙ¿ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ, fï˜ Ë ÛΤ„Ë ÌÔ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ¿ÓÙ· ÎÔÓÙ¿ ÛÔ˘! ŒÛÙÂÈÏ· ¤Ó· ·ÂÚ¿ÎÈ Ó· Û’ ·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ, ¤Ó· ·ÛÙ¤ÚÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÈ· ¢¯‹ ÛÔ˘, ÎÈ ¤Ó·Ó ¿ÁÁÂÏÔ ÁÈ· Ó· Û ÚÔÛ¤¯ÂÈ. ŸÙ·Ó Û ÛΤÊÙÔÌ·È, ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÎÔÈÌËıÒ ÎÈ fiÙ·Ó ÔÓÂÈÚ‡ÔÌ·È, ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· Í˘Ó‹Ûˆ. ∞Ó ÎÔÈٿ͈ Ù· ¿ÛÙÚ·, ‚Ϥˆ ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ ÌÔ˘ ‰›Ï· ÙÔ˘˜. ∞Ó ÎÔÈٿ͈ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ Â›Ó·È ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. °È·Ù› ¿Ú·ÁÂ; ¶Ô‡ Ó· Â›Û·È ÙÒÚ· ÂÛ‡, ¿ÁÁÂϤ ÌÔ˘; ΔÒÚ· Ô˘ ÙÔ ¤ÏÔ Ù˘ Ó˘¯ÙÈ¿˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ Î·È Ô ÛÎÏËÚfi˜ ‚ÔÚÈ¿˜ ÛÎÔÚ›˙ÂÈ Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÌÔ˘. ∞Ó ‰ÂȘ ÙËÓ ∞Á›· °Ú·Ê‹ ı· ‰È·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ £Âfi. ∞Ó ‰ÂȘ ÙË Ê‡ÛË ı· ‰È·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ı·‡Ì·Ù·. ∞Ó ‰ÂȘ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ ı· ‰È·‚¿ÛÂȘ “™’ ·Á·Ò!” . ∏ Ì·Ì¿ ÛÔ˘
¶·Ú¿ÚÙËÌ· ª·ÁÓËÛ›·˜
™Δ∏ ª¡∏ª∏ Δ∏™ ™øΔ∏ƒπ∞™ ∞¡Δø¡∞∫∞∫∏, Ù˘ ƒÔ‡Ï·˜ Ì·˜ ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ıÚfiÈÛÌ·, ÎÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡ ÂÙ¿ÚÈÛÌ·, Ì‹Ù ·ÓıÔÚÚÔ‹ Ì˘Á‰·ÏÈ¿˜ ÙÔ˘ ºÏ‚¿ÚË, ‹Ù·Ó Ô˘ ηٿ ÙÔ ÌÔ‡¯ÚˆÌ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¤Ê¢Á ·Ó¿ÂÚ· Ë „˘¯Ô‡Ï· Ù˘ ÚÔ˜ ÙË Ì·Î¿ÚÈ· ·ÈˆÓÈfiÙËÙ·. ∂˘ÎÙ·›· ¯ÚÈÛÙÈ·Ó¿ Ù¤ÏË ÁÈ· ÙÔ ÈÔ Ï·Ù‡ ÎÈ ·Ó˘fiÎÚÈÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÛÙËÓ Î·Ù‹ÊÂÈ· ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ Ì·˜, ÁÈ· ÌÈ· ı·ÏÂÚ‹ ·ÁηÏÈ¿ ÛÙËÓ ·¤Ú·ÓÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÈÔ ÁÏ˘ÎÈ¿ ·Ú·Ì˘ı›· ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÒÚ˜ Ì·˜, ÁÈ· ÌÈ· ÔÚı¿ÓÔȯÙË Î·Ú‰Ô‡Ï·, Ô˘ ¯ˆÚÔ‡Û ٷ ¿ÓÙ· Î·È Û˘Á¯ˆÚÔ‡Û ÙËÓ Î¿ı ÌÈÎÚfiÙËÙ· Î·È È‰ÈÔÙ¤ÏÂÈ·. ªÈ· ˙ÂÛÙ‹ ηÏË̤ڷ Ô ÏfiÁÔ˜ Ù˘ Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÎÚÈÓ¿ÓıÈ· ÙÔ Á¤ÏÈÔ Ù˘, Ô˘ ›ÌÔÓ· ¿Û¯È˙ ӷ ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÂÈ ÛÙ· ¯Â›ÏË fiÏˆÓ Ì·˜. §¿ÙÚ¢ ÙËÓ ·ÚÌÔÓ›· ÙˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ, ÎÚ˘Ê¿ fï˜ „Èı‡ÚÈ˙ -ÌËÓ ·ÎÔ˘ÛÙ›- ÙÔ ‰›‰ˆÌÈ Û’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Î·È ÙȘ... ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ÓÔ˘ Î·È Ù˘ „˘¯‹˜ Ù˘, ÁÈÓfiÙ·Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÛÙȘ ¯·ÚÌÔχ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜. ΔÒÚ·, ¯ˆÚ›˜ ÙË ƒÔ‡Ï· Ì·˜, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· ’Ó·È ÈÔ ÊÙˆ¯fi˜, Ë ¯ÔÚˆ‰›· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¿ÚÙÈ·, ·ÏÏ¿ ·Û‡ÁÎÚÈÙ· ÈÔ ÌÂψ‰È΋ Ë ¯ÔÚˆ‰›· ÙˆÓ ∞ÁÁ¤ÏˆÓ, Ô˘ ÙËÓ Î¤Ú‰ÈÛÂ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· Ì·˜, Ôχ ÓˆÚ›˜. ∞Ó¿Ï·ÊÚË Ë ÁË Ô˘ ÙËÓ Ù˘Ï›ÁÂÈ Î·È ·ÈÒÓÈ· Ë ÌÓ‹ÌË Ù˘. ™˘Ó¿‰ÂÏÊfi˜ Ù˘
÷ÚÈÛÈ¿‰Ô˘ 3 (ÚÒËÓ ¶π∫¶∞), μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 24628, ÎÈÓ. 6977001396 floga@floga.org.gr §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÚ·Ê›Ԣ: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÚˆÈÓ¿ 10 .Ì. - 1 Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË - ¶¤ÌÙË ·fiÁÂ˘Ì· 6 Ì.Ì. - 8 Ì.Ì.
¢øƒ∂∂™ - ™ÙË ÌÓ‹ÌË ¶·Ó·ÁÈÒÙË ª·Ó‰ÚÔ‡ÏÈ· ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÚÔÛʤÚıËηÓ: ∞fi ™‡ÏÏÔÁÔ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ 14Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ 50∂, ÎÏÈÓÈ΋ ÕÓ·ÛÛ· 50∂, ª·Ó‰ÚÔ‡ÏÈ·˜ ÕÁÁÂÏÔ˜ 50∂, ™Î¿ÚÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›· 50∂, Î. º·ÛÔ˘ÏfiÁÏÔ˘ 25∂, ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 20∂, ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ∂‡· 20∂, ª¤Î· ∂ϤÓË 20∂, ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔÈ 930∂. - ™ÙË ÌÓ‹ÌË ¶·Ó·ÁÈÒÙË ª·Ó‰ÚÔ‡ÏÈ· ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÔÈ Î.Î. πˆ¿ÓÓ˘ ∫Ô˘Ù·Ó›Ù˘ Î·È ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ΔÔ˘Ú‚¿˜ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÛÙË º§√°∞ 50∂. - ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ıÂÚÈÓÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ (∫ÏËÌÂÓÙfiÔ˘ÏÔ˘) ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ∂ϤÓ˘ ∫ÏËÌÂÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÚfiÛÊÂÚ ÛÙË º§√°∞ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100∂. - ™ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ù˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ™Î·Ï›‰Ë Ë Î. ∂˘‰ÔÍ›· ™Î·Ï›‰Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ ÛÙË º§√°∞ 30∂. - ™ÙË ÌÓ‹ÌË ÁÔÓ¤ˆÓ Ê›ÏË Ù˘ º§√°∞™ ÚfiÛÊÂÚ 100∂. - ™ÙË ÌÓ‹ÌË ∞ÛËÌÒ˜ ª·ÎÚ·ÙÛ¿ ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó ÛÙË º§√°∞ 80∂. - ™ÙË ÌÓ‹ÌË ∞ÛËÌÒ˜ ª·ÎÚ·ÙÛ¿ ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙˆÓ 18Ô˘ Î·È 29Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ μfiÏÔ˘ ÚfiÛÊÂÚ ÛÙË º§√°∞ 40∂. - ™ÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ı›·˜ ∞ÛËÌÒ˜ ª·ÎÚ·ÙÛ¿ ÔÈ ·ÓȄȤ˜ Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›· Î·È ÕÓÓ· ∫ˆÛÙ¿ÎË, ¢‹ÌËÙÚ· Î·È ¢ÔÌ›ÓÈÎÔ˜ μÂÚ‡Ï˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÛÙË º§√°∞ 80∂.
(947)
34
£∂™™∞§π∞
™˘ÓÙÚÈ‚‹ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ ÛÙË ÓfiÙÈ· ƒˆÛ›· Ì 62 ÓÂÎÚÔ‡˜ ª√™Ã∞, 19.
∞ÂÚÔÛοÊÔ˜ Boeing 737 Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û ًÛË ·fi ÙÔ ¡ÙÔ˘Ì¿È ÚÔ˜ ÙÔ ƒÔÛÙfiÊ Û˘ÓÂÙÚ›‚Ë ÛÙȘ 2.30 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜) ηٿ ÙËÓ ÚÔÛÁ›ˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Rostov-on-Don ÛÙË ÓfiÙÈ· ƒˆÛ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÚˆÛÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂Ú¢ÓÒÓ, ηٿ ÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ˘ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È ÔÈ 62 ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜ (55 ÂÈ‚¿Ù˜ Î·È ÂÙ¿ ̤ÏË ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜). ΔÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÂȂ‚·›ˆÛÂ Î·È Ë ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ flydubai, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹Î ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜. ΔÔ ÚˆÛÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÎÙ¿ÎÙˆÓ ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Â›¯Â ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· 61 ÓÂÎÚÔ‡˜ (55 ÂÈ‚¿Ù˜ Î·È ¤ÍÈ Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜). Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô RIA Novosti Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜, ¤ÍÈ ·fi Ù· ÂÙ¿ ̤ÏË ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ͤÓÔÈ ˘‹ÎÔÔÈ, ÂÓÒ Ô Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ ‹Ù·Ó ∫‡ÚÈÔ˜ ˘‹ÎÔÔ˜.
¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ °. ∫·Ú·ÌÂÏÈ¿ Δ√ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ °. ∫·Ú·ÌÂÏÈ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11.15 ÙÔ Úˆ› ÛÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÙˆÓ ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È √ÁÏ). √ÌÈÏËÙ¤˜: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ªÔ˘ÎÒÚÔ˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ - ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, £·Ó¿Û˘ ™·Ì·Ú¿˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ™Ì˘ÚÓ·›Ô˜, ηıËÁËÙ‹˜ ¶·Ó/Ì›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÌÂÏÈ¿˜. ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜: ∫ÒÛÙ·˜ ªÔÚ¿ÚÔ˜, ÈÛÙÔÚÈÎfi˜. Δ›ÙÏÔ˜: 1821: ∏ ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘ ¶·ÏÈÁÁÂÓÂÛ›·˜, ÙfiÌÔ˜ ‚’ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔÌÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ 12041922, ∏ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÓÂÒÙÂÚÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡. ™˘ÁÁڷʤ·˜: °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÌÂÏÈ¿˜. ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ 2015. ™ÂÏ. 708. ∫˘ÎÏÔÊÔÚ› ·fi ÙȘ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ, Ô ‚’ ÙfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ °. ∫·Ú·ÌÂÏÈ¿ “1204-1922 Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÓÂÒÙÂÚÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡” , Ì ٛÙÏÔ: 1821 Ë ¶·ÏÈÁÁÂÓÂÛ›·. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1700-1922, Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÌÈ· Ó¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË. √ μ’ ÙfiÌÔ˜ Ù˘ ¢È·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ÓÂÒÙÂÚÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡, “∏ ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘ ·ÏÈÁÁÂÓÂÛ›·˜” , ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ÎÔÈÓˆÓÈ΋, ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, ·fi ÙËÓ ÕψÛË ¤ˆ˜ ÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË. ¢˘Ó·ÌÈ΋ Ô˘ ı· ÎÔÚ˘Êˆı› Ì ÙȘ ·fiÂÈÚ˜ Ù˘ Û‡ÓıÂÛ˘, ÙÔ “¶Â‰ÂÌfiÓÙÈÔ” ÙˆÓ ∂Ù·Ó‹ÛˆÓ, ÙËÓ “¿ÁÚÈ· ·ÓˆÌ·Ï›·” Ù˘ ™¿ÌÔ˘, ÙË ºÈÏÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·, ˆ˜ ÚÔ·Ó¿ÎÚÔ˘ÛÌ· ÙÔ˘ ’21. ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ºÈÏfiÛÔÊÔ˜ Î·È §¿ÌÚÔ˜ ∫·ÙÛÒÓ˘, μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹˜ Î·È §Ô‡Î·ÚȘ, º·Ó·ÚÈÒÙ˜ Î·È ÎÚ˘Êfi Û¯ÔÏÂÈfi, ¢·ÛηÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È À„ËÏ¿ÓÙ˘, ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘ Î·È ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜, ¤Ó· ·Ï›Ì„ËÛÙÔ Î·È ÌÈ· ËÁ‹ ÁfiÓÈÌ˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ Ô˘ ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙÔ ÚfiÛˆfi Ì·˜, ÔÏ˘Â‰ÚÈÎfi ηÈ... ·ÓÔÏÔÎÏ‹ÚˆÙÔ.
¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘
πÛÙÔÚ›· Ì·ÚÙ˘ÚÈÎÔ‡ ¯ˆÚÈÔ‡ ·fi ¢. μÏ·¯Ô¿ÓÔ ™Δ∏¡ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú-
¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 7.00 Ì.Ì. ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ì ٛÙÏÔ “∞Á·Ë̤ÓË ÌÔ˘ ·‰ÂÏÊ‹ ∞ÏÂÍ... ªÈ· ·ÏËıÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›·”, ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· ¢ËÌ‹ÙÚË μÏ·¯Ô¿ÓÔ˘. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î. ƒoÛÛ¿Ó· ¶ÒÔÙ·. ¶ÚÔÏÔÁ›˙ÂÈ Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÷ÓÙ˙·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÂȉÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¢ÈÂΉ›ÎËÛ˘ °ÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ √ÊÂÈÏÒÓ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ª·ÚÙ˘ÚÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ Î·È ¯ˆÚÈÒÓ. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ¯·ÈÚÂÙ›ÛÔ˘Ó Ë Î. °ÂˆÚÁ›· ªÔÓÙÔ‡-ΔÔηϋ, ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô Î. ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ °ÎÔÁÎÈÓÔ‡‰Ë˜, ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î·È Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ∑ˆ˝‰Ë˜, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋˜ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Î·È Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. μ·ÛÈÏÈ΋ ΔÚ¿ÎË, ÁÂÓ. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋˜ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜.
KYPIAKH 20 ª∞ƒΔπ√À 2016
√ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙË °Ë ‹Ù·Ó ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÍÔˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓÒ˜ Û˘Ó·ÓÙÔ‡ÛÂ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ·˘Ùfi˜ Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ¡· ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ·Ï¿ ÂÚÁ·Ï›· ·fi ¤ÙÚ˜, Ô˘ ı· ÙÔÓ ΔÔ˘ £∂√Ã∞ƒ∏ ‚ÔËıÔ‡Û·Ó Ó· Îfi‚ÂÈ ÙÔ ÎÚ¤·˜, Ó· ¡π∫. ™∞ƒπ∫∞ ÙÈı·Û‡ÂÈ ÙË ÊˆÙÈ¿ .¯. ÙÔ˘ ÎÂÚ·˘ÓÔ‡ Ô˘ ¤ÂÛ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ˙ÂÛÙ·ı›, ÁÈ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ Ù· ¿ÁÚÈ· ˙Ò· Ô˘ ηڷ‰ÔÎÔ‡Û·Ó Ó· ÙÔ˘ ÂÈÙÂıÔ‡Ó. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ‰Â ¤Î·Ó ÌÈ· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÂÊ¢ڤÛÂȘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÙËÓ ÂʇÚÂÛË ÙÔ˘ ÙÚÔ¯Ô‡, Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÛÙ·ıÌfi ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜. √È ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ì Ӥ˜ ÂÊ¢ڤÛÂȘ, Ӥ˜ ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ Ô˘ ÂÎÏ‹ÛÛÔ˘Ó fiÏÔ˘˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ı· ·Ó·Ê¤Úˆ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÍÂÚ¢ÓËı› ÙÔ ·¯·Ó¤˜ ™‡Ì·Ó, Ù· ‰È·ÛÙËÌÈο Ù·Í›‰È·, Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÛÂÏ‹Ó˘... ΔȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜, Ù˘ Ì˯·ÓÈ΋˜ Î.Ï. ∂›Ó·È ‡ÏÔÁÔ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙ› οÔÈÔ˜ fiÙÈ Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÂÊ¢ڤÛÂȘ Î·È ÙȘ ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï· Î·È Î·Ï˘Ù¤ÚÂ˘Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ·Ó Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›·. ÕÓÔÈÍ·Ó ‰Â Ó¤Ô˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË. ™ÙËÓ È·ÙÚÈ΋ Ù· ¤ÚÁ· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈο, ·ÊÔ‡ ·‡ÍËÛ·Ó ÙÔ fiÚÈÔ Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜. ¶¤Ú·Ó ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏÏ· ¤ÚÁ·, Ù· ÔÔ›· ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›, Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó ÛˆÛÙ¿ ·fi ÙÔ Ï·fi. ∂›¯· ‰È·‚¿ÛÂÈ fiÙÈ Ô Âıӿگ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ›¯Â ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Î¿ÔÙ ÙÔ ·Ú¿ÔÓfi ÙÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ Û ÌÈ· ·Ú¤·
ΔÔ˘ ¡π∫√À Δ™∂∫√Àƒ∞
ºπ§√π ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ
Ù· ÔÏÏ¿ Ô‰˘ÓËÚ¿ ¯·Ú¿ÙÛÈ· Ô˘ Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Ì·˜, Ì·˜ ÈÎÚ·›ÓÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ Ì·˜. ∂ÁÒ, ÂÂȉ‹ Èı·ÓÔÏÔÁÒ fiÙÈ Î·È ÛÙÔ ÂÁÁ‡˜ ̤ÏÏÔÓ ı· Ì·˜ Í·Ó·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÈÔ ÂÒ‰˘Ó· ¯·Ú¿ÙÛÈ·, ÛΤÊÙËη Î·È ‰ËÌÔÛȇˆ Û‹ÌÂÚ·, Ì ÙËÓ ÙfiÙ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË ÔÚıÔÁÚ·Ê›·, ÌÂÚÈο ¢ÙÚ¿ÂÏ·, ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·fi ÛËÌ·ÓÙÈο ÚfiÛˆ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÂΛӢ Î·È ı¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ fiÛÔÈ ı· Ù· ‰È·‚¿ÛÂÙÂ, Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÈÎÚÔÁÂÏ¿ÛÂÙÂ Î·È ı· ͯ¿ÛÂÙ ÁÈ· Ï›ÁÔ, ÙȘ ÂÒ‰˘Ó˜ ›ÎÚ˜ ÙˆÓ Ã·Ú·ÙÛÈÒÓ. 1ÔÓ μÂÚÓ·‰¿Î˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ (18341907) ∫·ıËÁËÙ‹˜ Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ Î·È ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi˜ Û˘ÁÁڷʇ˜. ∏ Â˘Ú˘Ì¿ıÂÈ· Î·È Ë ÛÔÊ›· ÙÔ˘ ÂÓ¤ÓÂ·Ó Û‚·ÛÌfi Î·È ÙÔ ı·˘Ì·ÛÌfi. √È ‰˘Ô ηıËÁËÙ¤˜, Ô ∫fiÓÙÔ˜ Î·È Ô μÂÚÓ·‰¿Î˘, ‰ÂÓ ¯ÒÓ¢·Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. ∞ÈÙ›· ÔÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÁψÛÛÈΤ˜ ÂÔÈı‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó. √ ÚÒÙÔ˜ ·Ú¯·˚ÛÙ‹˜, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ¤‚Ï ÌÂ Û˘Ì¿ıÂÈ· ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋. ∏ ·ÓÙÈ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹, ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÙËÎÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË Û˘Ì¿ıÂÈ· Ô˘ ›¯·Ó ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó Û ‰˘Ô ·Ú·Ù¿ÍÂȘ. ªÈ· ÊÔÚ¿ ÏÔÈfiÓ, fiÙ·Ó ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔ Ì¿ıËÌ¿ ÙÔ˘ Ô Î. ∫fiÓÙÔ˜, ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¿ÓÂ Î·È ‚¿˙Ô˘Ó ¿¯˘Ú· ¿Óˆ ÛÙËÓ ¤‰Ú·, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ηÙÂÏ¿Ì‚·Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÒÚ· Ô Î. μÂÚÓ·‰¿Î˘. ŸÙ·Ó ̋ΠÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ô ÛÔÊfi˜ ηıËÁËÙ‹˜, Ë “Á·Ï·Ú›·” ͤ۷Û Û Á¤ÏÈ·. ∂ΛÓÔ˜ fï˜ ‚ϤÔÓÙ·˜ Ù· ¿¯˘Ú· ηٿϷ‚Â Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· ›Â: - ¶·È‰È¿, Ó· ÌÂ Û˘Á¯ˆÚ›ÙÂ, ·ÏÏ¿ Ô ÚÔ ÂÌÔ‡ ‰È‰¿Í·˜, ÂÏËÛÌfiÓËÛ ӷ Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÙÚÔÊ‹Ó ÙÔ˘... 2ÔÓ °·‚ÚÈËÏ›‰Ë˜ μÏ¿ÛÈÔ˜ (1848-1920) ∫ÔÚ˘Ê·›Ô˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÂΉfiÙ˘ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Î·È ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∫ˆÓ/ÔÏË Î·È ÛÔ‡‰·Û ÛÙË ªÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜ ™¯ÔÏ‹. ∂›Ó·È Ô È‰Ú˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ∞ÎÚfiÔÏȘ. ∫¿ÔÙ ÛÙËÓ ∫ˆÓ/ÔÏË Ì‹Î·Ó ÛÙÔ Ù˘ÔÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÁÈ· Ó· ÙÔÓ Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó, ÂÂȉ‹ ›¯Â ÁÚ¿„ÂÈ ¤Ó· ‡ÚÈÓÔ ¿ÚıÚÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ªfiÏȘ ÙÔ˘˜ ›‰Â Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó, ¤Î·Ì ÙÔÓ ·‰È¿ÊÔÚÔ. - ¶Ô‡ Â›Ó·È Ô Î. °·‚ÚÈËÏ›‰Ë˜; ÚÒÙËÛ·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔÓ ·ÓÂÁÓÒÚÈÛ·Ó. - ŒÍˆ ¤¯ÂÈ ‚ÁË, ·¿ÓÙËÛÂ. ∞˘ÙfiÓ ÎÈ ÂÁÒ ÂÚÈ̤ӈ. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi Ï›ÁÔ, ¤Î·Ì ˆ˜ ‚·Ú¤ıË-
ª¤Á· ¤ÚÁÔ... ∫˘Úȷ΋ Ù˘ ÔÚıÔ‰ÔÍ›·˜ ÙÔ˘: “√ ¶¿ÁηÏÔ˜ -·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙÔÓ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ·- ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛ ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ ‰‡Ô ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Î·È fiÏÔÈ ÙÔÓ ˙ËÙˆÎÚ·‡Á·˙·Ó: “∑‹Ùˆ Ô ¶¿ÁηÏÔ˜” ÊÒÓ·˙·Ó. ∂̤ӷ Ô˘ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛ· fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô‡Ù ¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÌÔ˘ › ¤Ó· “ÌÚ¿‚Ô” !” . ŸÏ· Ù· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï¿, Ô‡Ù ̷˜ οÓÔ˘Ó Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˘˜. ∞Ó Ú›ÍÔ˘Ì ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ Î·È ÛÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi Ù˘ ÂÚ›Á˘ÚÔ, ı· ÙÔ ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì ·Ì¤Ûˆ˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÔÎÔË̤ÓË, Ô Ï·fi˜ Û ÊÙÒ¯ÂÈ·, Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙ· ‡„Ë, ÚfiÛÊ˘Á˜ Ó· ÙËÓ Î·Ù·Îχ˙Ô˘Ó... ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· “ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ·” ÙˆÓ ¯ÙÂÛÈÓÒÓ Î·È ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ÔÏÈÙÈοÓÙˉˆÓ. ΔÔ Ì¤Á· ¤ÚÁÔ ÙÔ ¤Î·ÓÂ Ô ∫‡ÚÈfi˜ Ì·˜, Ì ÙËÓ ÂÓ·ÓıÚÒËÛ‹ ÙÔ˘, Ì ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘, Ì ÙË ÛÙ·˘ÚÈ΋ ÙÔ˘ ı˘Û›·, Ì ÙËÓ ·Ó¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘. ΔÔ Ï¤ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î‡ÚÈÔ˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ·Á·ıfi πÛÚ·ËÏ›ÙË, ÙÔÓ ¡·ı·Ó·‹Ï, Ì ÙË ‚·Ú˘Û‹Ì·ÓÙË ‰È·‚‚·›ˆÛ‹ ÙÔ˘: “ªÂ›˙ˆ ÙÔ‡ÙˆÓ fi„ÂÈ”. ΔÔ˘ ϤÂÈ ‰ËÏ·‰‹ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÔÏϤ˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÔ˘. ªÈ· ÚÔÊËÙ›·, Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔÓ Ô ¡·ı·Ó·‹Ï, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ó›˜ ¿ÏÏÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ê·ÓÙ·ÛÙ› ÙËÓ ¤ÎÙ·Û‹ Ù˘ Î·È ÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘. ªÈ· ÌÈÎÚ‹ ÔÌ¿‰· ‰Ò‰Âη ·ÔÛÙfiÏˆÓ ı· ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¢·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜. £· Á›ÓÔ˘Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ·ÊÔ‡ ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛ·Ó ÙËÓ ÔÈÎÔ˘Ì¤ÓË, Û‡ÚıËÎ·Ó Û ¿‰ÈΘ
‰›Î˜, Û ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ·, Û ıËÚÈÔÌ·¯›Â˜, fi¯È ÌfiÓÔ Ì ¿ÁÚÈ· ıËÚ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÈÔ ¿ÁÚÈÔ˘˜ ÎÈ ·’ Ù· ıÂÚÈ¿, Û ÛÙ·˘ÚÈΤ˜ ı˘Û›Â˜, ÛÂ... ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘¤Î˘Ù·Ó, ‰ÂÓ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Û·Ó. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘˜ ›¯Â “ˆ˜ ÂÚÈηı¿ÚÌ·Ù·, ¿ÓÙˆÓ ÂÚ›„ËÌ·”. ∑Ô‡Û·Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘, ¤‚ÏÂ·Ó ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔ Ó· ÚÔÔÚ‡ÂÙ·È, Ó· ÙÔ˘˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¤ÎÂÙ·È, Ó· οÓÔ˘Ó ı·‡Ì·Ù· ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ ΔÔ˘, ·ÏËı‡ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ¿ÏÏË ÚÔÊËÙ›· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡: “∞Ï‹ıÂÈ· Û·˜ Ϥˆ fiÙÈ fiÔÈÔ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ Û ̤ӷ, Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ÂÁÒ Î¿Óˆ Î·È ·˘Ùfi˜ ı· Ù· οÓÂÈ Î·È ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ı· οÓÂÈ” (πˆ. 14, 12). ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ, ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ı·‡Ì· Ô˘ ÂÈÙ¤ÏÂÛ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ∫‡ÚÈÔ˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È Î·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ı· Á›ÓÂÙ·È Î·È ·‡ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ Ù˘ Û˘ÓÙ¤ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ. ∂›Ó·È Ù· ı·‡Ì·Ù· Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ·Á›ˆÓ ÙÔ˘, Â›Ó·È Û˘Ó¯‹˜ ÂͿψÛË ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÂÚ·ÔÛÙfiÏÔ˘˜ Î·È ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜. ∂ÓÒ ¿ÏϘ ıÚËÛΛ˜ ‰È·‰fiıËÎ·Ó Ì ÙÔ Í›ÊÔ˜, Ì ÙË ‚›·, Ì ÙȘ ‰ÈÒÍÂȘ, ÌÂ... Ô ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜ ‰È·‰fiıËΠ‰ÈˆÎfiÌÂÓÔ˜. ∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ’ ·˘Ù¿, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¿ Ó· Ú›ÍÂÈ ¤Ó· ‚ϤÌÌ· ÛÙ· Û˘Ì‚·›ÓÔÓÙ· Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ™˘Ú›· Î·È ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ Ù˘ ¯ÒÚ˜ Î·È ı· ηٷϿ‚ÂÈ ÔÏÏ¿... ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ ¿ı· ηıÂÛÙÒÙ· Î·È Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÈÒÎÙ˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ η٤ÚÚÂ˘Û·Ó, Ë ‰Â ∂ÎÎÏËÛ›· ‚Á‹Î ϷÌÚ‹ Î·È ‰˘Ó·Ù‹. √ ÈÂÚfi˜ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜, Ô ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ Î·È ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÁÚ¿ÊÂÈ: “∏ ∂ÎÎÏËÛ›· ÔÏÂÌÔ˘Ì¤ÓË ÓÈο, ˘‚ÚÈ˙fiÌÂÓË, Ï·ÌÚÔÙ¤Ú· ηı›ÛٷٷÈ... √˘‰¤Ó ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ‰˘Ó·ÙÒÙÂÚÔÓ...” . ∞˜ Ù· ¤¯Ô˘Ì ·˘Ù¿ ˘fi„Ë Ì·˜...
πÛÙÔÚÈο ·Ó¤Î‰ÔÙ· - ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈο ·˘Û›ÔÓ·
°È· ÏËÛÌÔÓÈ¿ ÙˆÓ ÈÎÚÒÓ ¯·Ú·ÙÛÈÒÓ Î ȷ Ó· ÙÔÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î·È ÙÔ ’ÛηÛÂ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ù· “·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ‰·ÈÌfiÓÈ·” ÛÙ· ÎÚ‡· ÙÔ˘ ÏÔ˘ÙÚÔ‡. ∫¿ÔÙÂ, ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ ÛÙËÓ ∫ËÊÈÛÈ¿, ¤Ù˘¯Â Ó· ηı‹ÛË ‰›Ï· Û ÌÈ· ‚·Ú˘ÂÓıÔ‡Û·. √ Î. °·‚ÚÈËÏ›‰Ë˜ ‰ÂÓ ¯ÒÓÂ˘Â Ù· Ì·‡Ú· ÚÔ‡¯·. °È’ ·˘Ùfi, fiÙ·Ó Ô ·¤Ú·˜ ¤Ù˘¯Â Ó· ʤÚË ·¿Óˆ ÙÔ˘ ÌÈ· Ù˘¯‹ ·fi ÙÔ Ì·‡ÚÔ ‡Ê·ÛÌ· ÙÔ˘ ÊÔڤ̷ÙÔ˜ ÂΛӢ, Á‡ÚÈÛÂ Î·È Ù˘ ›Â: - ∫˘Ú›·, Û˘ÌÌ·˙¤„Ù ÙÔ ¤ÓıÔ˜ Û·˜! 3ÔÓ ™Ô˘Ú‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ (1853-1919) ¢È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ Û·ÙÈÚÈÎfi˜ ÔÈËÙ‹˜, È‰Ú˘Ù‹˜ Ù˘ ıÚ˘ÏÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Ô˜ “√ ƒˆÌËfi˜” . ΔÔ ÛÈÓıËÚÔ‚fiÏÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ η˘ÙËÚ›·Û ٷ ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ··Ú¿ÌÈÏÏË Ù¤¯ÓË. Δ· ÊÈÏÔÏÔÁÈο Û·ÏfiÓÈ· ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ¿ÊËÛ·Ó ÂÔ¯‹. ∏ Ì˘ˆ›· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó... ÙÚÈÊ·ÛÈ΋. ™ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ··ÏÏ¿¯ÙËΠ·fi ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ıËÙ›·, ÂÂȉ‹, οÓÔÓÙ·˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹, Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘. ∫¿ÔÙ ے ¤Ó· ˘·›ıÚÈÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô ı·‡Ì·Û ÌÈ· ÓfiÛÙÈÌË Á¿Ì·, Ô˘ ÙË ÛΤ·˙Â Î·È Ï›ÁÔ ÙÔ ÌÂÛÔÊfiÚÈ. - ∫Ô›Ù·, › Ì ÙÚfiÔ ÛÙÔ ¢ÚÔÛ›ÓË, ¯ˆÚ›˜ Ê·Û·Ú›· fï˜, Ó· ÌË Ì·˜ ηٷϿ‚Ô˘Ó! °˘Ú›˙ÂÈ Ô ¢ÚÔÛ›Ó˘ Î·È ÙÈ Ó· ‰ÂÈ! ŒÓ·˜ ÏÔ¯›·˜ ÙÔ˘ ¢˙ˆÓÈÎÔ‡ ¤ÈÓ ÙÔÓ Î·Ê¤ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ¤Ó· fi‰È ¿Óˆ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ... 4ÔÓ ¢ÚÔÛ›Ó˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ (1859-1952) ∞ıËÓ·›Ô˜ ÔÈËÙ‹˜ ηٷÁfiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ. ΔÈÌ‹ıËΠ̠ÙÔ ∞ÚÈÛÙÂ›Ô °Ú·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÍÂϤÁË ·Î·‰ËÌ·˚Îfi˜. ∏ Ô›ËÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÙÚ˘ÊÂÚ‹, ÎÔÌ„‹, ·Ï‹ Î·È ÁÂÌ¿ÙË ÌÔ˘ÛÈÎfiÙËÙ·. ø˜ Ì·ıËÙ‹˜, Ô ¢ÚÔÛ›Ó˘ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ˙ˆËÚfi˜, Ô˘ Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓË ¤ÏÂÁÂ, fiÛÔ ‚·ÛÙÔ‡Û·Ó ÔÈ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ. - ¶fiÙ ӿÚıË Ô ¿ÁÈÔ˜ ™Â٤̂ÚÈÔ˜ Ó’ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›·! ∏ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Δ˘ÊÏÒÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ¢ÚÔÛ›ÓË. ªfiÏȘ ÙÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ‹Á ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶·È‰Â›·˜ Ó· ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ ÙÔ˘. - ø¯, ·‰ÂÚʤ! ‰˘Û·Ó·Û¯¤ÙËÛÂ Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜: ∂‰Ò ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ٷ ̤۷ Ó· Âηȉ‡ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÔȯÙÔÌ¿Ùˉ˜ Î·È ı· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ù˘ÊÏÔ‡˜; - ¶Ôχ ηϿ! ∞ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ı· ÙÔ ·Ó·Ï¿‚ˆ ÂÁÒ. - ∫·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›·... ÙÔÓ ÂÈÚˆÓ‡ÙËÎÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜. - ∏ ϤÍË ·ÔÙ˘¯›· ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓË ÛÙÔ ÏÂÍÈÎfi ÌÔ˘, ·¿ÓÙËÛÂ Ô ¢ÚÔÛ›Ó˘.
ƒÒÙËÛ·Ó Î¿ÔÙ ÙÔ ¢ÚÔÛ›ÓË: - ¶ÔÈ· ·fi ÙȘ ÔÈËÙÈΤ˜ ÛÔ˘ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÚÔÙÈÌ¿˜; - £˘Ì¿Ûı ÙËÓ πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¶Ú·ÍÈÙ¤ÏË; Â›Â Ô ÔÈËÙ‹˜. ∂ÁÒ ı· ¤ÏÂÁ·: “™ÒÛÙ ÙÔ ªÔÈÚÔÏfiÈ Ù˘ ŒÌÔÚÊ˘” . ŒÓ· ·fiÊıÂÁÌ¿ ÙÔ˘: “∏ ÎÚÈÙÈ΋, Â›Ó·È Ë ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹ Ù˘ Ù¤¯Ó˘” . 5ÔÓ ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ (18671911) §ÔÁÔÙ¤¯Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÔ‡‰·Û ÛÙË μȤÓÓË Î·È fiÙ·Ó ‹Úı ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂȉfiıËΠÛÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘. ÿ‰Ú˘ÛÂ Î·È ÙË “¡¤· ™ÎËÓ‹” . °È· ÙÔÓ ∞ϤÎÔ ª·˘ÚÔ˘‰‹ ¤ÏÂÁ ˆ˜ ›¯Â Ì¿ÙÈ· ÚÔ‚¿ÙÔ˘. ∫¿ÔÙÂ Ô ª·˘ÚÔ˘‰‹˜ ÊfiÚÂÛ ¤Ó· Ú¿ÛÈÓÔ ¯ÓÔ˘‰¿ÙÔ ·ÓˆÊfiÚÈ. ΔÔÓ Â›‰Â Ô ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ™Ù·‰›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ϤÂÈ: - ΔÒÚ·, ηË̤Ó ª·˘ÚÔ˘‰‹, ‰ÂÓ ı·’¯Ë˜ È· ¤ÍÔ‰· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜. ∂›Û·È ̤۷ ÛÙÔ ÏÈ‚¿‰È. 6ÔÓ ª·Ï·Î¿Û˘ ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ (18691943) °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ Î·È ¤˙ËÛ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ Ï˘ÚÈÎÔ‡˜ ÔÈËÙ¤˜ Ì·˜. ∂›¯Â ÌÂÁ¿ÏË ÊÈÏ›· Ì ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÔ-°¿ÏÏÔ ÔÈËÙ‹ ∑·Ó ªÔ˘Ú¤·˜,
ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı·‡Ì·˙Â. ΔÈÌ‹ıËΠ̠ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∞ÚÈÛÙÂ›Ô °Ú·ÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÔÓ Î·ÈÚfi Ô˘ ˙Ô‡Û ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÁÓˆÚ›ÛÙËΠ̠ÙÔ °¿ÏÏÔ Û˘ÁÁڷʤ· ¶ˆÏªÔ˘Ú˙¤. ΔÔÓ ÚÒÙËÛ ÏÔÈfiÓ Ô ªÔ˘Ú˙¤: - ∫·È Ò˜ ϤÁÂÛ·È, Ӥ ÌÔ˘; - ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ·¤ÎÙËÛ· fiÓÔÌ·! ∞ÔÎÚ›ıËÎÂ Ô ª·Ï·Î¿Û˘. √ ª·Ï·Î¿Û˘ ·ÔÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·Ó ÙȘ Îˉ›˜. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›·, Ô˘ ›¯Â ¿ÂÈ, ‹Ù·Ó ÙÔ˘ ∑·¯·Ú›· ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘: ª·, ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ Ï‹ÚˆÛ Ôχ ·ÎÚÈ‚¿: ∫·ıÒ˜ ¤ÛÙÂΠÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿, οÔÈÔ˜ ·ÚfiÛÂÎÙÔ˜ Ó·Úfi˜ ϤÂÈ ÛÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ÙÔ˘ ‰˘Ó·Ù¿: - ¡· ÎÈ Ô ª·Ï·Î¿Û˘, ‹Úı ӷ Ì¿ıË ÙÔ ‰ÚfiÌÔ... √ ÔÈËÙ‹˜ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ ·Ó ÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÂ: ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ fï˜ ÂΛÓË, ¤¯·Û ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ Î·È Û ϛÁÔ Á‡ÚÈÛ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÂÚ›Ï˘Ô˜. ™∏ª∂πø™∏: ΔÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì¿ ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ËÁ‹, ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∞Ó·‚Ú‡ÙˆÓ Î. ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ªÈÏÏÂÔ‡ÓË, Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “∞ÓıÔÏÔÁ›· πÛÙÔÚÈÎÒÓ ∞ÓÂΉfiÙˆÓ” , ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∂Î·È‰Â˘ÙËÚ›Ô˘ ∞Ó·‚Ú‡ÙˆÓ.
π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡ - ∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ “∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™” μ√§√™ ΔËÏ. 2421066150 & 2421065776 - Fax 2421083420 email: asprespetaloudes@yahoo.gr ∞ÚÈı. §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡: ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· 201/480458-99 http://asprespetaloudes.blogspot.com
¢øƒ∂∂™ ºπ§∞¡£ƒø¶ø¡ - ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ΢ڛ·˜ ª·Ú›·˜ ∞ÓÙˆÓ¿ÎË ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50∂ ˘¤Ú ·Ó··‡Ûˆ˜ Ù˘ „˘¯‹˜ Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÙÔ˘˜ ÂÍ·‰¤ÏÊ˘ ∂ÈÚ‹Ó˘ ∞ÁÁÂϤÙÔ˘ - ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ΢ڛ·˜ ∂ϤÓ˘ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ™·Ì·Ú¿ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50∂ ˘¤Ú ·Ó··‡Ûˆ˜ Ù˘ „˘¯‹˜ Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÙÔ˘˜ ı›·˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ ∞ÁÁÂϤÙÔ˘ - √ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ¶·ÙÈÓ¿Ú˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50∂ ˘¤Ú ·Ó··‡Ûˆ˜ Ù˘ „˘¯‹˜ Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÙÔ˘ ı›·˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ ∞ÁÁÂϤÙÔ˘ - √ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ¢È·Ì·ÓÙ¿ÎÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 40∂ ˘¤Ú ·Ó··‡Ûˆ˜ Ù˘ „˘¯‹˜ Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÙÔ˘ ÂÍ·‰¤ÏÊ˘ ∂ÈÚ‹Ó˘ ∞ÁÁÂϤÙÔ˘ - ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ΢ڛ·˜ ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜ ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 30∂ ˘¤Ú ·Ó··‡Ûˆ˜ Ù˘ „˘¯‹˜ Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÙÔ˘˜ ı›·˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ ∞ÁÁÂϤÙÔ˘ - √ ·ÚÈÔ˜ ¶ÂÚÈÛÙÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 230∂ (π016) ∞ÓÒÓ˘Ì· ΢ڛ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50∂ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ∞Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ŒÏÏ˘ ¶ÚÔÎÔ›Ô˘ (™010) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ·ÚÈÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100∂ (π017) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ΢ڛ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50∂ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÚÔÛÊÈÏÒÓ ÎÂÎÔÈÌËÌ¤ÓˆÓ (™048) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ·ÚÈÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 30∂ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÚÔÛÊÈÏÒÓ ÎÂÎÔÈÌËÌ¤ÓˆÓ (™053) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ΢ڛ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 30∂ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÚÔÛÊÈÏÒÓ ÎÂÎÔÈÌËÌ¤ÓˆÓ (™055) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ·ÚÈÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 30∂ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÚÔÛÊÈÏÒÓ ÎÂÎÔÈÌËÌ¤ÓˆÓ (™059) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ·ÚÈÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 30∂ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÚÔÛÊÈÏÒÓ ÎÂÎÔÈÌËÌ¤ÓˆÓ (™060) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ΢ڛ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 30∂ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÚÔÛÊÈÏÒÓ ÎÂÎÔÈÌËÌ¤ÓˆÓ (™063) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ΢ڛ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 30∂ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÚÔÛÊÈÏÒÓ ÎÂÎÔÈÌËÌ¤ÓˆÓ (™064) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ΢ڛ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 30∂ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÚÔÛÊÈÏÒÓ ÎÂÎÔÈÌËÌ¤ÓˆÓ (™065) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ΢ڛ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 30∂ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÚÔÛÊÈÏÒÓ ÎÂÎÔÈÌËÌ¤ÓˆÓ (™067) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ΢ڛ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 36∂ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÚÔÛÊÈÏÒÓ ÎÂÎÔÈÌËÌ¤ÓˆÓ (™069) ∏ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ıÂÚÌ¿. ΔÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¶fiψ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™ › Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ 10:00’-13:00’. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 2421036431. °È· ÙË ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ √ °ƒ∞ªª∞Δ∂∞™ ∞£. ª¶∞∫∞§π∞¡√™ μ∞∫π∞¡∏™ πø∞¡¡∏™
TËÏÂfiÚ·ÛË 35
£∂™™∞§π∞ KYPIAKH 20 MAPTIOY 2016
™Ã√§π∞
¶ƒ√°ƒ∞ªª∞
ºÈÏÔÎÙ‹Ù˘ 07.00 08.45 12.15 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.30 19.00 20.40 20.55 22.00 00.30 01.00 03.10
08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 15.00 16.00 18.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.30 23.00 00.00 00.15 00.45 01.00
09.30 10.45 11.00 11.45 12.00 13.30 15.00 16.00 16.30 17.30 19.00 20.00 22.00 00.40
¢ÈÏ‹ Ì·ÙÈ¿ ∏ÌÈÌ·Ú·ıÒÓÈÔ˜ ∞ı‹Ó·˜ 2016 ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ·Ï¿ÙÈ Ù˘ Á˘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÚÔÛˆÈο (∂) Art week ∂ȉ‹ÛÂȘ π·ÙÚÈ΋ Î·È Ï·˚Τ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ √È ÂÚȤÙÂȘ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ¶Ô˘·Úfi ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈ΋ ∫˘Úȷ΋ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ¶‡ÚÁÔ˜” Art week
™·ÌÚ›Ó· ∂xtreme ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔÈ ™ÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ· Ben 10 Power rangers Marsupilami Power rangers ΔËψϋÛÂȘ Horseland Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Dennis Ô ÙÚÔÌÂÚfi˜ ΔËψϋÛÂȘ Œ¯Ô˘Ì ı¤Ì· ΔËψϋÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Ben 10 ™ÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ; ΔËψϋÛÂȘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ› ¯ÔÚÔ› ΔËψϋÛÂȘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¤ÁÂÚÛȘ ªÔÚ›˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Δ·Íȉ‡ˆ ∞ÓÔȯÙÔ› ÔÚ›˙ÔÓÙ˜
ºÈÏ·ÓıÚˆÈ΋ Û˘Ó·˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ π·ˆÓ›· -2011 ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ flÚ· ·Ú¿‰ÔÛ˘ ™ÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ, Ô ‹¯Ô˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ∫¿ÚÙ· ̤ÏÔ˘˜ μÔ˘Ï‹ › 7 ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ Δ· ·Ú¯Â›· ·ÔηχÙÔ˘Ó 2006-2013: ∫·ÓÔ·Ú·ÁˆÁÔ› Û ÌÈ· ·Ó·›Ì·ÎÙË ÎÚ›ÛË ΔÂÙÚ¿‰È· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘ √È ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ› ‰È·ÌÔÚʈ٤˜ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ºÈÏÔÎÙ‹Ù˘, ÙÔ˘ ™ÔÊÔÎÏ‹ “∏ •¤ÓË-§· ™ÙÚ·ÓȤڷ” ∏ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Ô›ËÛË
06.20 06.45 07.20 07.45 08.00 08.30 08.45 09.15 09.45 10.10 10.40 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 15.45 16.40 17.40 17.50 18.50 19.50 20.45 20.50 21.00 22.45 01.15 02.45 04.30
Teen Titans Transformers prime ΔfiÌ·˜, ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ŒÏÏ·, ÙÔ ÂÏÂÊ·ÓÙ¿ÎÈ ∏ ª¿Û· Î·È Ô ·ÚÎÔ‡‰Ô˜ ¶¤·: ΔÔ ÁÔ˘ÚÔ˘Ó¿ÎÈ H ª›· ÎÈ ÂÁÒ The Garfield show ™ÔÓ, ÙÔ Úfi‚·ÙÔ Baby looney tunes Barbie: ΔÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÌÈ·˜ ÓÂڿȉ·˜ Littlest petshop √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Δ˙Ô‡ÏÈ·Ó Scooby Doo Δ· ¯ÚÔÓÈο ÙÔ˘ ª·Ù ÿÙÂÚ “ºÈϛ˜ Î·È ¤ÚˆÙ˜” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· The big bang theory ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Mike & Molly Two and a half men ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ “∏ ÎfiÌÈÛÛ· Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜” “∫fiÎÎÈÓÔ˜ Ô˘Ú·Ófi˜” “∑ËÙÂ›Ù·È Û˘ÓÔ‰fi˜” “√ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ ͤÚÂÈ fiÙÈ Â›Û·È ÌfiÓË” Covert affairs
05.45 06.45 10.10 10.40 11.10 12.00 14.00 14.50 17.18 17.20 18.00 20.00 21.00 23.10 00.20 03.00 04.00
07.00 08.00 11.30
07.00
12.00 13.00 13.30 16.00 18.00 19.15 19.30
ªÈ· η̷ÚȤڷ ÛÙÔ ª·Ó¯¿Ù·Ó (∂) ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· (∂) ª›Ï· ÌÔ˘ (∂) ∂χıÂÚÔ˜ ÚÂfiÚÙÂÚ (∂) ΔÂÙ · ÙÂÙ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· Check in (∂) °Â˘ÛÈÁÓˆÛ›· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ Super sport •¤ÓË Ù·ÈÓ›· Cinema night (∂) •¤ÓË Ù·ÈÓ›· (∂) °Â˘ÛÈÁÓˆÛ›· (∂)
23.45 00.00 00.15 01.00
£E™™A§IA TV
02.15 04.00
09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 19.00 20.00 21.00 21.30 22.30 00.30 02.30 04.30
07.00 07.30 09.00 10.00 11.00 12.00 12.45 14.45 16.00 17.00 18.00 18.40 19.30 21.00 21.20 23.00 23.44 00.30 02.40 04.30
°ÂÁÔÓfiÙ· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·-∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· “√ ÙÚÂÏ¿Ú·˜” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Δ˘ §·Ú›Û˘ ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ Travel guide ∂Ó Ï¢ÎÒ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙË Û¤ÓÙÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ “Tupac resurrection” “Rebecca” “Santa Fe trail” “Beat the devil”
21.00 22.30 22.45
08.00 10.30 16.00 17.00 18.00 18.30 19.30 22.00 00.30 01.30 03.00 04.00 05.00 06.00
Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì MEGA ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ∏ Δ˙›ÓÈ Î·È ÙÔ Ù˙›ÓÈ ¶·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ Ì ·È‰È¿ Drop dead diva Jenny Jenny ∂ȉ‹ÛÂȘ “∫·Ú¿Ù ∫ÈÓÙ: ∏ Ó¤· ÁÂÓÈ¿” ∂ȉ‹ÛÂȘ ™’ ·Á·Ò, Ì’ ·Á·¿˜ “√‡Ù Á¿Ù· Ô‡Ù ˙ËÌÈ¿” ∂ȉ‹ÛÂȘ “IV Ïԇʷ Î·È ··ÏÏ·Á‹” √Ú›˙ÔÓÙ·˜ “∏ ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘” Franklin & Bash Fantasy island
ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÂıÓÂÁÂÚÛ›· ™˘ÓÔ‰È΋ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∂ÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ∏ ÛÎÈ¿¯ÙÚ· √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ŒÌÈÏÈ ™Ù· ¿ÎÚ· ™ÙË ÊˆÏÈ¿ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ∞˜ ¯ÔÚ¤„Ô˘Ì “ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù·Í›‰È Ù˘ ∑·Ú¿Ê·” “Scoop” 18Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ The road to here “Stone story” “∞Ô¯·ÈÚÂÙÒÓÙ·˜” ŒÎÙË ÂÓÙÔÏ‹ ™ÙË ÊˆÏÈ¿ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ™Ù· ¿ÎÚ· ∏ ÛÎÈ¿¯ÙÚ·
£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ASTRA market ∫fiÓÙÚ· Î·È Ú‹ÍË Dolce vita ∂ȉ‹ÛÂȘ Travel guide ASTRA market ASTRA sport ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔËÏÂÏËÚÔÊÔڛ˜ Travel guide (∂) Magazino ÛÙȘ 8 (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂)
06.00 07.00 07.45 08.45 09.15 10.00 13.00 13.30 14.00 15.15 16.45 17.00 19.00 20.00 21.00 00.00 01.00 03.15 04.15
∂ÏÏ¿˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÔ˘ √È ÌÂÓ Î·È ÔÈ ‰ÂÓ μfiÙη ÔÚÙÔοÏÈ Zumba time ÀÁ›· ¿Óˆ ·’ fiÏ· ¶ÚˆÈÓfi ™Ô˘∫Ô˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ TV Quiz √È Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ Joy ∂ȉ‹ÛÂȘ “•‡Ó· μ·Û›ÏË” ∂ȉ‹ÛÂȘ Flashback “Iron Man 2” ™Â ÚÒÙÔ Ï¿ÓÔ “¶·Ú¿ÏÔÁË ÂÍÔ˘Û›·” πÛÙÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ fi¯ıË ¢Ô‡ÚÂÈÔ˜ ›Ô˜
06.00 07.00 09.00 09.45 13.00 13.10 14.10 15.00 16.00 16.55 17.05 19.00 20.00 21.00 23.00 00.30 02.30 03.00 04.00 04.30
06.00 10.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.30 15.00 16.00 18.00 20.00 20.57 21.40 22.00 22.05 00.15 02.30 03.30 04.15 04.45
Jamie’s 30’ meals TV Mall ªËÓ ·Ú¯›˙ÂȘ ÙË ÌÔ˘ÚÌÔ‡Ú· ™›ÙÈ ÌÔ˘ ÛÈÙ¿ÎÈ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Stars system ªËÓ ·Ú¯›˙ÂȘ ÙË ÌÔ˘ÚÌÔ‡Ú· (∂) Animaniac ΔÔ ÛfiÈ ÛÔ˘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ ·›˙ˆ Î·È Ôχ ¿ÓÙÚ·˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ Quizdom the show “∏ Ù·ÈÓ›· Lego” μÚ¿‰˘ Checkpoint Alpha £˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛ˘ Quizdom the show Lol ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜
∫·ÏË̤ڷ Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∞ÎÚ·›ˆ˜ 7 Ë̤Ú˜ ∂ÏÏ¿‰· 7 Ë̤Ú˜ ∫fiÛÌÔ˜ 7 Ë̤Ú˜ ∂ÈÛÙ‹ÌË Ready business Goal ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· Traction Masterclass “√ Ù˙·Ó·Ì¤Ù˘” JoinUs ŒÓ· ÙÚ·¤˙È ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Kick off ∫Ï‹ÚˆÛË Δ∑√∫∂ƒ-¶ƒ√Δ√ Kick off (™) “Scream 3” Boardwalk Empire Mans vs wild America’s funniest home videos ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ
™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.
¢Y™KO§O
¢Y™KO§O
§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘
EYKO§O
√ ¡ÂÔÙfiÏÂÌÔ˜, ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ·, Î·È Ô √‰˘ÛÛ¤·˜, ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ §·¤ÚÙË, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·Ú·Û‡ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ºÈÏÔÎÙ‹ÙË, ÁÈÔ ÙÔ˘ ¶Ô›·ÓÙ·, Ó· ¿ÚÂÈ Ù· fiÏ· ÙÔ˘ Î·È Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ΔÚÔ›·. √ ºÈÏÔÎÙ‹Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù‡ÂÈ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ΔÚÒˆÓ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÂÙ¿ ÏÔ›ˆÓ Ì £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜ ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜. ™ÙË §‹ÌÓÔ, fiÔ˘ οÓÔ˘Ó ÛÙ¿ÛË, Ô ºÈÏÔÎÙ‹Ù˘ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ôχ ÎÔÓÙ¿ Û ¤Ó· Ó·fi Ù˘ ı¿˜ ∞ıËÓ¿˜ Î·È ÌÈ· ‰ËÏËÙËÚÈ҉˘ ‡‰Ú· ÙÔÓ ‰·ÁÎÒÓÂÈ ÛÙÔ fi‰È. ∏ ÏËÁ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ıÂڷ¢fiÙ·Ó Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ˘¤ÊÂÚ ÊÔ‚›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi, ÔfiÙ Ì ÚÔÙÚÔ‹ ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· Î·È ÙˆÓ ∞ÙÚÂȉÒÓ ÙÔÓ ÂÁηٷÏÂ›Ô˘Ó Û ÌÈ· ÛËÏÈ¿ ÛÙÔ ÓËÛ›.
μ√À§∏ 20.00
∏ ÎfiÌÈÛÛ· Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜
Su - Doku EYKO§O
√ ºÈÏÔÎÙ‹Ù˘ Â›Ó·È ÙÚ·Áˆ‰›· ÙÔ˘ ™ÔÊÔÎÏ‹ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 1.471 ÛÙ›¯Ô˘˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ ÙÔ˘ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÙÚȈÙÈÛÌÔ‡ Ì ÙÔÓ ·ÓıÚˆÈÛÌfi. ™ÎËÓÔıÂÛ›· °. §·˙¿Ó˘, ™Ù. ƒ¿ÏÏ˘. ∂ÚÌËÓ‡ԢÓ: ¶ÂÚ. ∫·Ú·ÎˆÓÛÙ·ÓÙfiÁÏÔ˘, °È¿Ó. ∫·Ú·Ù˙ÔÁÈ¿ÓÓ˘, °. §·˙¿Ó˘, ¶·ÓÙ. μ·Û. ∞Ó‰ÚÔÓ›‰Ë˜.
∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1972, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞ϤÎÔ˘ ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒ¤Ó· μÏ·¯ÔÔ‡ÏÔ˘, ∞ϤÎÔ˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú¿Î˘, ¡fiÓÈη °·ÏËÓ¤·, ª¿Î˘ ¢ÂÌ›Ú˘.
√ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ™ˆÙ‹Ú˘ ∫·Ú¤Ï˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ‰·ÛοϷ È¿ÓÔ˘ Î·È ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ¯‹Ú·, ÙË ÛÈfiÚ· ∞ÓÙ˙Ôϛӷ, Î·È Ù˘ ˙ËÙ› Ó· ÙÔ˘ Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÙÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi Ù˘ ÁÈ· Ó· ÙÔ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Û ÍÂÓԉԯ›Ô. ∂ΛӘ ÙȘ ̤Ú˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ¤Ó· ÈÙ·ÏÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi ÁÎÚÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ Ë ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ¿ ÙÔ˘ ∞Ï›ÓÙ· ƒ›ÙÛÈ. ∏ ∞ÓÙ˙Ôϛӷ ›ıÂÙ·È, fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Û›ÙÈ Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, fï˜, Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ÌÂÚ‰¤Ì·Ù· ‰ÈfiÙÈ ÛÙÔ ÓËÛ› ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘ Ì ÙÔÓ ·ÚÚ·‚ˆÓÈ·ÛÙÈÎfi Ù˘.
STAR 21.00
√ ¶‡ÚÁÔ˜ ¢Ú¿Ì· Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1997, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª›Î·ÂÏ Ã¿ÓÂÎÂ. ¶·›˙Ô˘Ó: √‡ÏÚȯ ªÔ‡¯Â, ™Ô˘˙¿Ó §fiÙ·Ú, ºÚ·ÓÎ °Î¤ÚÈÓÁÎ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ËÌÈÙÂÏÔ‡˜ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ºÚ·ÓÙ˜ ∫¿Êη “√ ¶‡ÚÁÔ˜” .
ŒÓ·˜ ͤÓÔ˜ ÊÙ¿ÓÂÈ Û ¤Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ ¯ˆÚÈfi Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› ÂΛ Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÂÊÈ·ÏÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜. √È ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÌfi‰È·. ™ÙÔÓ “¶‡ÚÁÔ” Ô ∫¿Êη ÛÎÈ·ÁÚ·Ê› ÙËÓ ·ÏÏÔÙÚ›ˆÛË ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Â›Ó·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ ∫, Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ÌÂÈ ÛÙÔ ·fiÌ·ÎÚÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. “√ ¶‡ÚÁÔ˜” ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ·fi ÙÔÓ ∫¿Êη ÎÈ fï˜ ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ Ó· ÂÈ ÔÏÏ¿. ∂›Ó·È ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ, ›ηÈÚÔ ¤ÚÁÔ.
∂ƒΔ1 01.00
£Â¿Ì·Ù·
VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600
∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: ∞¶√ 17-23/3/16
∞I£√À™∞ 1 Δ√ §√¡¢π¡√ ∂¶∂™∂ (ÂÚȤÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20:15-22:30. ∑ø√À¶√§∏ (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:00 ∞I£√À™∞ 2 KUNG FU PANDA 3 3D (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17:30. ∏ Δƒπ§√°π∞ Δ∏™ ∞¶√∫§π™∏™: ∞º√™πø™∏ (ÂÚȤÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:40-22:10 ∞I£√À™∞ 3 °Àƒπ™∂ √ ª¶∞ª¶∞™ (Έ̈‰›·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:50-21:00-23:15. ∞I£√À™∞ 4 ∏ ª∂°∞§∏ ¢π∞™ø™∏ (ÂÚȤÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20:30-23:00. KUNG FU PANDA 3 (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:20.
36 / °È· οı ÒÚ·
£∂™™∞§π∞ KYPIAKH 20 MAPTIOY 2016
º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¡ÙfiÓÙË-ƒ·ÙÔ‰‹ÌÔ˘ ∞ÁÔ˘Ú›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 66∞-μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210 59531, ΔÛÈfiÙÛÈÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË-ΔÛÈfiÙÛÈÔ˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˘, Û˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ·, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 155 (¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ), ÙËÏ. 24210 39962, ∫·ÁÈ¿ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, π¿ÛÔÓÔ˜ 155 (Ê·Ó¿ÚÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘), ÙËÏ. 24210 23508. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡¯Ù· ÂÎÙfi˜ 13.30 - 17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª¤ÁÁÔ˘Ú· ∞fiÛÙÔÏÔ˘-ª¤ÁÁÔ˘Ú· ∞ÓÙÒÓÈÔ˘, Û˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ·, ™˘Ú›‰Ë 91-°·˙‹, ÙËÏ. 24210 38429. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛ¿Ï·ÁÁ· ÃÚ‹ÛÙÔ˘, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 60, ÙËÏ. 24210 62176. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡¯Ù· ÂÎÙfi˜ 13.30 - 17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛ·Ú‰›ÓË ∂ÈÚ‹Ó˘, º˘ÙfiÎÔ˘ 1-∏Ú. ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ (fiÈÛıÂÓ ·Ï. ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ԣ), ÙËÏ. 24210 67008. TH§.: ºAPMAKEIøN: 1434
T∏§∂ºø¡∞ EO¶YY μ√§√À °IA P∞¡Δ∂μ√À ∞¶√ 8.00 - 14.30, Δ∏§.: 24210 32222
T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 1535 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114
§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ª. ªÂÚÎÔ‡ÚË (™Ù·‰›Ô˘) ·fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ¤ˆ˜ ª·Ó‰ËÏ·Ú¿. ∂¡¢À™∏-À¶√¢∏™∏: ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ Ô‰Ô‡ ª. ªÂÚÎÔ‡ÚË (™Ù·‰›Ô˘).
¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ Δ√ øƒ∞ƒπ√ Δø¡ ¶ƒ∞Δ∏ƒπø¡ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∂π¡∞π ∂§∂À£∂ƒ√.
¢ƒ√ª√§√°π∞ «∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.» ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢/ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:45, ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 22:40. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 22:40. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:00, ·Ó¿ 15Ï., Ï‹ÍË 22:40 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12 Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 7:00, ·Ó¿ 15Ï., Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:20 ·Ó¿ 30Ï., Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:50, ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:45, ·Ó¿ 12Ï., Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 20Ï., Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË: 5:45, ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 22:45. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:30, ·Ó¿ 12 Ï., Ï‹ÍË 22:45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:10, ·Ó¿ 15 Ï., Ï‹ÍË 22:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:30,10:15, 13:55,16:45. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:03, 12:03, 13:15, 13:45, 14:50, 16:48, 18:00, 19:36, 21:04 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30,21:30 ∫˘Úȷ΋: 8:30, 12:10, 20:10, 21:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:20, ·Ó¿ 20Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:05, ·Ó¿ 20Ï., Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00,
·Ó¿ 30Ï., Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 20:40, 21:15, 22:00 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:15, 22:00. ∫˘Úȷ΋: 8:00, 9:30, 11:00, 12:30, 14:00, 15:30, 17:00, 18:30, 20:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 8:45, 11:40, 13:45∞.ª., 16:30, 21:14. ™¿‚‚·ÙÔ: 8:45, 14:40 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:25, 10:30, 14:05, 16:30, 19:00, 21:15. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:45, 10:30, 14:05, 18.15, 21.15. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 7:05 (·fi ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·), ·Ó¿ 30 Ï. ¤ˆ˜ 14:00, 15:00 ¤ˆ˜ 22:00 ·Ó¿ 60Ï. Ï‹ÍË 22:00 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 7:00 ·Ó¿ 60Ï. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:30 (·fi ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·), ·Ó¿ 60Ï., Ï‹ÍË 22:00. °Ú·ÌÌ‹ NÔ9/MÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.05, 9.05, 11.05, 13.35, 16.05, 18.05, 21.05. ™¿‚‚·ÙÔ: 8.05, 10.05, 14.05, 17.05, 21.05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·: 9:30*, 10:30*, 11:30*, 15:30@, 16:30§ ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:45*, 10:45*, 11:45*, 16:15@, 17:15§. ™ËÌ›ˆÛË:* ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ -∫. ∞ÊÂÙËÚ›· @ ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - π¿ÛÔÓÔ˜ - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ™Ù·‰›Ô˘ - £ËÛ¤ˆ˜ - ∞fiÏψÓÔ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ -¶·Á·ÛÒÓ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ- ∞Ó··‡Ûˆ˜ - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - πÎ¿ÚˆÓ - ¢ÈÛÙfiÌÔ˘ -∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ - ∫ÔÚ‰ÂÏÈÔ‡- ¶··Ú‹Á· - ªfiÙÛ·ÚË - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· § ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ªfiÙÛ·ÚË - ¶··Ú‹Á· ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ- ¶·Á·ÛÒÓ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞fiÏψÓÔ˜ - £ËÛ¤ˆ˜ -™Ù·‰›Ô˘ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - §. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜- ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - °. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿. (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:30 (·fi ÕÓ·˘ÚÔ), ·Ó¿ 12 Ï., Ï‹ÍË 22:00. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:50 (·fi ¶·Ï·È¿), ·Ó¿ 15Ï., Ï‹ÍË 22:00. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:30 (·fi ÕÓ·˘ÚÔ), ·Ó¿ 30Ï., Ï‹ÍË 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 49 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 8:30, 11:00, 14:10, 16:15, 18:15, 21:10. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:15, 11:30, 14:10.
¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.2519.25-21.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.3018.30-20.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.20-11.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.009.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.0415.37-16.17-17.14-I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01.
∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË
¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√ ∫∞π ∫Àƒπ∞∫∏): 04.30, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó·: 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. ™∏ª∂πø™∂π™: 1. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30 μfiÏÔ˘ - ∞ıËÓÒÓ Î·È 13:30 ∞ıËÓÒÓ - μfiÏÔ˘ ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. 2. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘ - ∞ıËÓÒÓ: 04.30, 09.00, 12.00, 15.00 Î·È 18.00 EXPRESS. 3. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘ - ∞ıËÓÒÓ 07.00, 10.30, 13.30, 16.30 Î·È 21.00 ̤ۈ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. °Ú·ÌÌ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·fi μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏): 05.30, 08.00, 10.15, 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: 08.15, 11.00, 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 23.00. ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢-μfiÏÔ˘ express ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· & ·fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· BfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06:45, 07:30, 09:00, 10:30, 12:00, 13:15, 14:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· & ·fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· BfiÏÔ (™∞Bμ∞Δ√ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏): 07:00, 08:30, 10:00, 11:30, 13:00, 14:30, 15:30, 17:00, 19:00, 21:00. Afi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.00, 13.30, 17.30. Afi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.00, 13.30. Afi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00, 18.00 (ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹). ∞fi §·Ì›· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00 (ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏): 13.00 (ÂÎÙfi˜ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ™·‚‚¿ÙÔ˘). ∞fi ∞ÁÚ›ÓÈÔ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏): 14.00 (ÂÎÙfi˜ ΔÚ›Ù˘ Î·È ™·‚‚¿ÙÔ˘). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏): 15:00 (ÂÎÙfi˜ ΔÚ›Ù˘ & ΔÂÙ¿ÚÙ˘). ∞fi ¶¿ÙÚ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏): 15:30 (ÂÎÙfi˜ ΔÚ›Ù˘ & ΔÂÙ¿ÚÙ˘). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ - ΔƒπΔ∏ - Δ∂Δ∞ƒΔ∏ - ¶∂ª¶Δ∏ - ™∞μμ∞Δ√: 14.15. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏: 14.15, 19.45. Afi ∫Ô˙¿ÓË ÁÈ· μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ - ΔƒπΔ∏ - Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ¶∂ª¶Δ∏ - ™∞μμ∞Δ√: 08.45. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ∫∞π ∫Àƒπ∞∫∏: 08.45, 16.30.
∂/°-À/° F/D “∂ƒ∞Δø” * °È· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 1/11/2015 ¤ˆ˜ Î·È 14/4/2016 Ù· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ “∂ƒ∞Δø” ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È. ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∞¶√ 14/2-27/4/2016 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * ™∞μμ∞Δ√: ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∂/°-∫∞Δ/ƒ∞¡ “F/C 5” ∞fi 3/12/2015-24/4/2016 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * 25/12, 26/12, 1/1, 2/1: ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ∞.
Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 76995 ∞™ΔÀ¡. Δª∏ª∞ μ√§√À . . . . . . . . . . . . . . . .24210 39061 ∞™ΔÀ¡. Δª∏ª∞ ¡∂∞™ πø¡π∞™ . . . . . . . . . . .24210 91431 Δª∏ª∞ ∞™º∞§∂π∞™ μ√§√À . . . . . . . . . . . . 24210 76957 Δª∏ª∞ Δƒ√Ã∞π∞™ μ√§√À . . . . . . . . . . . . . . 24210 76968 Δª∏ª∞ Δ√Àƒ. ∞™ΔÀ¡√ªπ∞™ μ√§√À . . . . .24210 39065 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13888 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353800 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 MËÏȤ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . 2421080865 I¢IøTIKO KTEO . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719
K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜ . . .2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ºπ§√∑øI∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞: . . . . .24280 99973, 6938060539 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . .2105551666 EKTAKTH E¶EMBA™H E¶A £E™™A§IA™ 10302 (24ˆÚË ÙËÏÂʈÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·) ∫¤ÓÙÚÔ £Âڷ›·˜ ∂Í·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ ∫∂£∂∞ ¶π§√Δ√™: ............................24210 80246 - 23430 ∫∂£∂∞ ∂•√¢√™: .........................2410 2545597 - 251853 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY ..........................................24280 76886
TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 TAXIPLON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18222
°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ N. MA°¡∏™π∞™ ª∂§∏ Δ√À ™øª∞Δ∂π√À μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “∞ÁÁÂϤÙÔ˜” , ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50μ, ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚·Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË, §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50 & ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210 61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89 & ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ÙËÏ. 24210 52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295 & ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÙËÏ. 24210 43333, ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210 44954. ∫·Ï·ÓÙ˙‹ ∂ϤÓË, ∞Ó··‡Ûˆ˜ 69, ÙËÏ. 24210 81524, ∫·ÙÛÈÊÔ‡-T˙·‚¤ÏÏ· ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” , ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 49, ÙËÏ. 24210 69609 (ÎÂÓÙÚÈÎfi) AÁÚÈ¿ 28˘ OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 53 ÙËÏ. 2428091717 (˘ÔηٿÛÙËÌ·), ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘, “∫Ô˘Ù›Ó·” , 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35, ÙËÏ. 24210 24070, §È‚ÔÁÈ¿ÓÓË £ÂÔÊ·Ó›·, “μÔ‡ÏÁ·ÚË” , ¶·Á·ÛÒÓ 76 & ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ÙËÏ. 24210 33022, §˘Ú›ÙÛË √.∂. “∏ °·Ï‹ÓË” , ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 & μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210 44444, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™.-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £. √.∂. “∏ ∞Ó¿ÛÙ·ÛȘ” , πˆÏÎÔ‡ 285, ÙËÏ. 24210 41000, ª¿ÏÏ·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210 20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜”, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞ & ƒÔ˙Ô‡, ÙËÏ. 24210 28341, ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 10, ÙËÏ. 24210 51222, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘ πˆ¿ÓÓ˘ & ™π∞ √.∂., 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 53, ÙËÏ. 24210 28555, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “ΔÂÏÂ˘Ù·›· ºÚÔÓÙ›‰·”, πˆÏÎÔ‡ 323, ÙËÏ. 24210 40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223 & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÙËÏ. 24210 48600, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜”, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 & º. πˆ¿ÓÓÔ˘, ÙËÏ. 24210 34552, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘”, ∞¯ÈÏϤˆ˜ 97, ÙËÏ. 24220 23332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, μfiÏÔ˘ 22, ÙËÏ. 24220 23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘”, ∞ıËÓÒÓ 33, ÙËÏ. 24220 23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘Ú¤Ï·˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜, ÙËÏ. 24260 23255. ™ÎÈ¿ıÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “∏ °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ ∞ÁÁ¤ÏˆÓ” , ÙËÏ. 24270 21748. ª∏ ª∂§∏ Δ√À ™øª∞Δ∂π√À 1.ΔÚfiÌ·ÓÙ˙˘ ª·ÓÒÏ˘, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 251, ÙËÏ. 24210 49561. 2. ΔÛԇη˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ “¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ΔÛԇη” , ¶·Á·ÛÒÓ 88∞, ÙËÏ. 24210 76119. 3. “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” , πˆÏÎÔ‡ 98-§. μ‡ÚˆÓÔ˜, ÙËÏ. 24210 51113, 6938225641.
øÚÔÛÎfiÈÔ
™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ª·˜ ‚¿˙ÂÈ ÛÙË ı¤ÛË Ì·˜. 2. ¶·Ú¿ÁˆÁfi ÙÔ˘ Ë ÌÔÚÊ›ÓË - ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ÂÓfi˜ ÂÚÁ·Ï›Ԣ. 3. ™˘Ó¯fiÌÂÓ· ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ - ∂Í·Ûı¤ÓËÛË Î·È ·˘Ù‹ (ηı.). 4. ¡Ô˘˜... ηıÔ‰ËÁËÙÈÎfi˜ ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ·. 5. μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· ∫·Ù¿ οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ÚÔÛ‚ÏËÙÈο. 6. ¶Ó¢ÛÙfi ÌÔ˘ÛÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ - ∏ ·Ó·ÙÔÏÈÎfiÙÂÚË ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ˜ Ù˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜ (·ÈÙ.). 7. ∞fi Ù· ÂÙ¿ Ù·... ÌÈÛ¿ ªÂÁ¿ÏÔ˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ ÔÈËÙ‹˜ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·. 8. ∏ ∫Ú‹ÙË ¤¯ÂÈ... ‰‡Ô - °˘Ó·ÈÎÂ›Ô ˘ÔÎÔÚÈÛÙÈÎfi. 9. ¡ËÛ› Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ. ∫∞£∂Δ∞ 1. π‰ÈfiÙËÙ· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ (ηı.). 2. ∞˘Ù¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ... ¿ÎÚË. 3. ™‡ÌʈÓÔ - ∫¿ÓÂÈ ÙËÓ ¿¯ÓË... ¤ÓÙÔÌÔ. 4. °È· ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ ‹Ù·Ó ٤ٷÚÙÔ˜. 5. °˘Ó·ÈÎÂ›Ô fiÓÔÌ· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ “ÕÍÈÔÓ ∂ÛÙ›” ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· ∂χÙË. 6. ∞ıËÓ·˚Îfi Ì·ÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ. 7. ∞ӷʤÚÂÙ·È ·ÔÚ›ÛÙˆ˜ ‹ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎÒ˜ - ∑ˆÈ΋ ÚÒÙË ‡ÏË. 8. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÙÂÏÔ‡˜ Âη›‰Â˘Û˘. 9. ŒÓ·˜ ÂȉÈÎfi˜ “ÛÎÂÏÂÙfi˜” - ΔËÓ ·ÎÔ‡ÌÂ Û˘¯Ó¿ ·fi ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ.
¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡
§À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. Δ∞•π£∂Δ∏™ 2. √¶π√-§πª∞ 3. •√-Àº∂™π™ 4. π£À¡ø¡-ªπ 5. ∫∂-πΔ∞ª∞ 6. √ª¶√∂-∞£ø 7. Δ∞-™π§§∂ƒ 8. ∏Δ∞-§π∞ 9. ™∞ƒ¢∏¡π∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. Δ√•π∫√Δ∏™ 2. ∞¶√£∂ª∞Δ∞ 3. •π-∞ƒ 4. π√À¡π√™ 5. ºøΔ∂π¡∏ 6. ∂§∂¡∞ 7. Δπ™-ª∞§§π 8. ∏ªπª∞£∂π∞ 9. ™∞™π-øƒ∞.
∫ƒπ√™ Œ¯ÂÙ ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË Û‹ÌÂÚ· ȉ›ˆ˜ fiÛÔÈ ¤¯ÂÙ ÁÂÓÓËı› ̤۷ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ. ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÁÈ· Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ÎÚ˘Ê‹ ÙË Ó¤· Û·˜ Û¯¤ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 56-40-33-23-4-6. Δ∞Àƒ√™ ŒÓ· ·Ù˘¯¤˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ı· Â›Ó·È Ë ·ÈÙ›· Ó· „˘¯Ú·ıÔ‡Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ˘ÊÈÛٷ̤ÓÔ˘˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 27-50-49-44-34-8. ¢π¢Àª√π √È ÛÔ˘‰¤˜ Î·È ÔÈ Ú·ÎÙÈΤ˜ Û·˜ ÁÓÒÛÂȘ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÙ ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-20-55-49-4-15. ∫∞ƒ∫π¡√™ Œ¯ÂÙ ڛÍÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Û·˜ Û ˘Ôı¤ÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‹ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ù ӷ οÓÂÙ ڷÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ì ¢ÎÔÏ›·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 77-20-11-23-45-6 §∂ø¡ Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Û·˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· οÓÂÙ fiÓÂÈÚ· ÁÈ· ÙÔ ÂÁÁ‡˜ ̤ÏÏÔÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-5-4-33-23-45. ¶∞ƒ£∂¡√™ ◊ÚıÂ Ô Î·ÈÚfi˜ Ó· ÛÎÂÊÙ›Ù ÈÔ ÛÔ‚·Ú¿ Ù· Ï¿ıË Ô˘ ¤¯ÂÙ οÓÂÈ. √È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙÔ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ οÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙ· ·ÈÛıËÌ·ÙÈο. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-30-22-12-3-4.
ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215
∑À°√™ ∞Ê‹ÛÙ ÂχıÂÚÔ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ ÙȘ ·ı¤·Ù˜ Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘. ¢Â›ÍÙ ı¿ÚÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙ ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-22-12-34-54. ™∫√ƒ¶π√™ ™˘˙ËÙ›ÛÙ Ì ηϋ ‰È¿ıÂÛË fiÏ· fiÛ· Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Ì ÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 52-10-44-38-3-49. Δ√•√Δ∏™ Œ¯ÂÙ ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ‡ÓÔ Û·˜ Ì οÔÈ· ı¤Ì·Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ʇÛˆ˜ Ô˘ Û·˜ ٷϷȈÚÔ‡Ó ·Ê¿ÓÙ·ÛÙ·. £· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÍÔ‰·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-5-49-44-34-9. ∞π°√∫∂ƒø™ Œ¯ÂÙ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂͤÏÈÍË ÛÙ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ Î·È ‰Â›ÁÌ·Ù· ·Ófi‰Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 10-22-12-34-5-43. À¢ƒ√Ã√√™ ªËÓ ˘ÂÚÂÎÙÈÌ¿Ù ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Û·˜ Î·È ÌËÓ ˘ÔÙÈÌ¿Ù ÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Û·˜. ¶·Ú¿ Ù· ÙÂÓو̤ӷ Û·˜ Ó‡ڷ, ÌËÓ ÂÌϷΛ٠۠η‚Á¿‰Â˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-2-10-44-34-5. πãÀ∂™ ¡¤Â˜ ÁÓˆÚÈ̛˜ ı· Û·˜ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÛÔ˘Ó Î·È ı· Û·˜ ‚¿ÏÔ˘Ó ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·. ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ›ÛÙÂ Û˘Ó›˜ ÛÙ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ Ú·ÓÙ‚ԇ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 39-20-22-12-3-4.
KYPIAKH 20 MAPTIOY 2016
37
Y¶EY£YNO™ Y§H™: EY£YMH™ XOYTA™
°π∞ Δ√ Δπ £∞ π™ÃÀ™∂π Δ∏ ¡∂∞ Ã√¡π∞ °π∞ Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ μ. ∫∞π Δ∏¡ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ ¶√À £∞ ∞°ø¡π™Δ∂π
¶∞√∫
£fiψÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ÙÔ›Ô
¶ÚÔÙ¿ıËÎÂ Ô ¡ÙÂÏ ªfiÛÎÂ
Ù·Ó ıÔÏfi ÙÔ ÙÔ›Ô, ¤ÁÈÓ ·ÎfiÌË ıÔÏfiÙÂÚÔ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÙÈ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ˘Ô‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙË Football League, ÏfiÁˆ ¯ÚÂÒÓ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË. ∏ ∂¶√ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ··ÓÙ‹ÛÂÈ Â›ÛËÌ· Û ÔÈ· ηÙËÁÔÚ›· ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ (Èı·Ófiٷٷ ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋), fï˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ ÙÈ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó, fiÙ·Ó Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ·ӤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜.
◊
ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ·, ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ˘Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÂÊfiÛÔÓ ‚¤‚·È· Á›ÓÂÈ Ë Ï‡ÛË Î·È ÂÎηı¿ÚÈÛË Ù˘ ¶∞∂, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Ó ¯Ú¤Ë ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. Δ· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‚·Ú·›ÓÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ¿ÛÎËÛ·Ó ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙËÓ ¶∞∂ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ë Ó¤· ¶∞∂ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Û ԉÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó Ï·Ì‚¿ÓÂÈÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Ó¤Ô ∫∞¶, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ ·fi fiÙ ı· ¤¯ÂÈ ÈÛ¯‡, ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ˘Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Î·È ÌÂÙ¿ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÛÙË Football League, ÂÓÒ ı· ·Ó·‚ÈÒÛÂÈ ÙÔ 50% ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, fiÛˆÓ ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ ›¯·Ó ÙÂÏÂÛȉÈ΋ÛÂÈ. ∂Ó‰¤¯ÂÙ·È Ô Ó¤Ô˜ ∫∞¶ Ó· ¤¯ÂÈ ÈÛ¯‡ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô (2016-17) Î·È ÁÈ· ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙȘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ›ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ∂¶√, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ °ÎÈÚÙ˙›Î˘ Î·È ÙÔ ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Èı·Ófiٷٷ ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋ Î·È ı· ÌÔÚ› ¿ÌÂÛ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô
ÛÙȘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÛËÌÂ›Ô “ÎÏÂȉ›” Â›Ó·È ·Ó ı· ÎÔ˘‚·Ï‹ÛÂÈ Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜.
∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ¿ÊËÛ ¤Ó· “·Ú¿ı˘ÚÔ” ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÂÏÈο, ηıÒ˜ ÌÔÚ› Ì ‚¿-
™‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙË Football League
ªÂ ∫ÈÛÛ·ÌÈÎfi Ë ∞∂§ ª∂ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ 24˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 2021 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Football League. ∏ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ∞∂§ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ∫ÈÛÛ·ÌÈÎfi Î·È Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Ô˘ ı· ÙËÓ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÛηÏÔ¿ÙÈ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. ∏ ∫¤Ú΢ڷ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Ì ÙË ∑¿Î˘ÓıÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ӛΘ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. √ ∞fiÏÏˆÓ ™Ì‡ÚÓ˘ ı· ¿ÚÂÈ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È
Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË. ¢ÂÓ ÔÚ›ÛÙËΠÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¶·Ó·¯·˚΋˜ Ì ٷ ÷ÓÈ¿, Ì ÙÔ˘˜ ¶·ÙÚÈÓÔ‡˜ Ó· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 24˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫˘Úȷ΋ 20/3 15.00 ΔڛηϷ-¶·ÓÂÏ¢ÛÈÓÈ·Îfi˜ 15.00 ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫.-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 15.00 ∞∂§-∫ÈÛÛ·ÌÈÎfi˜ 15.00 ∫·ÏÏÈı¤·-∞¯·ÚÓ·˚Îfi˜ ¢Â˘Ù¤Ú· 21/3 15.00 ∫¤Ú΢ڷ-∑¿Î˘ÓıÔ˜ 18.00 §·Ì›·-∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜
ÛË ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· Ó· ÌËÓ ‚·Ú·›ÓÔ˘Ó ÙȘ Ӥ˜ ¶∞∂ ¯Ú¤Ë ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiÏ· ı· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ª¿ÈÔ, fiÙ·Ó ı· „ËÊÈÛÙ› ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Ô Ó¤Ô˜ ·ıÏËÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜, ÔÈ ¶∞∂ ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ˘fi ηıÂÛÙÒ˜ ÂÎηı¿ÚÈÛ˘ ‰ÂÓ ı· ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi Ù· ¯Ú¤Ë Ô˘ ›¯·Ó fiÙ·Ó ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙȘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜. ∞Ó ÂÚ¿ÛÂÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È¿Ù·ÍË ÛÙÔ Ó¤Ô ·ıÏËÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi, Ì·›ÓÂÈ Ù·ÊfiϷη ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ˘Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ı· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Û ÌÈ· ÔÌ¿‰·, fiÙ·Ó ı· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ, ˆ˜ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÛÙȘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜, ı· ÎÔ˘‚·Ï‹ÛÂÈ ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯Ù· ¯Ú¤Ë, Ù· ÔÔ›· ·Ó ‰ÂÓ Ú˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ë ÔÌ¿‰· Ó· ¿ÚÂÈ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË. ŸÏ· Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ Ù›ÔÙ· Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ·. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔȯً ÁÚ·ÌÌ‹ Ì ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Î·È Û˘ÓÙÔÓ›˙Ô˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ‰È¿Ù·ÍË ÁÈ· ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Í·Ó¿ ¶∞∂ ‰ÂÓ ı· ÌÂÈ ÛÙÔ Ó¤Ô ·ıÏËÙÈÎfi ÓfiÌÔ. ∂›Ó·È ÏÔÁÈÎfi, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ¤¯Ô˘Ó ıÔÚ˘‚Ëı› ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ì ٷ fiÛ· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î·È Ó· ÌË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì fiÛÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. √È Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ·Ó Î·È Ì ÙÔ ÓÔÌÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Û ·ıÏËÙÈο ı¤Ì·Ù·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÁÈ· Ó· ۯ‰ȷÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ÕÌÂÛ·, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ›ÛÂÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË, ı· Á›ÓÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ∂¶™£, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙȘ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘, ˆ˜ ÂÔÙÂ‡Ô˘Û· ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÒÛÙ ӷ ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ, ÒÛÙ ӷ ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·, Ô˘ ı· ·ӤÏıÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙȘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜.
£ƒπ∞ªμ∂À™∂ 2-1 ∂¶π Δ∏™ ∞.∂. ¢πª∏¡π√À ∫∞π √ ∏ƒ∞∫§∏™ ∂ª∂π¡∂ ª√¡√™ ¶ƒøΔ√™
«ªÔ˘ÚÏÔÙȤÚ˘» Ô ÕÚ˘ ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ ƒÂÔÚÙ¿˙: Ãπ™Δ√º√ƒ√™ ™∂ª∂ƒ°∂§∏™ Ë ÌÔÓ·ÍÈ¿ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·fi ¯ı˜ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ΤډÈÛ 4-0 ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ÛÙÔ “∫ÈԇȔ , Ô ÕÚ˘ ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ ıÚÈ¿Ì‚Â˘Û 2-1 › Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ¤ÚÈÍ ÛÙËÓ 2Ë ı¤ÛË. ∏ 9Ë Ó›ÎË ÙÔ˘ ÕÚË ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤‚·ÏÂ... ʈÙÈ¿ ÛÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ÚˆÙÈ¿˜. Δ· ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ∞ÎÙÛÈ·Ï‹˜ Î·È ¶··ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ›¯Â ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ Ô ª·˘Ú›‰Ë˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢ÈÌËÓÈÒÙ˜. Δ¤ÛÛÂÚȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÔÈ ∏Ú·ÎÏÂȉ›˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó Ï¤ÔÓ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜. ™Ù· ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ· ·È¯Ó›‰È· Ì ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ (ÂÓÙfi˜), £ËÛ¤· (ÂÎÙfi˜), ™ÎÈ¿ıÔ (ÂÓÙfi˜) Î·È ∞.∂. 2002 (ÂÎÙfi˜), ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË º·ÛÔ˘Ú¿ÎË Â›Ó·È ÙÔ “Ù¤ÛÛÂÚ· ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ·” , ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. Ãı˜ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ “ηı¿ÚÈÛ” ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë, Ì ÙÔÓ ΔÛÂÏ‹ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜. √ ÓÂ-
Δ
·Úfi˜ ¿ÛÔ˜ ¤ÊÙ·Û ¤ÙÛÈ Ù· 14 ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ Î·È ¤Ú·Û ÛÙËÓ 2Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÙˆÓ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ, ÂÓÒ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ ·Ó¤·ÊË ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ÁÈ· 8Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È. √ ™·Ú·ÎËÓfi˜ ¤ÛÙÚ„ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜, ·ÊÔ‡ ΤډÈÛ 2-0 ÙË ¢¿ÊÓË ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ Ì ٤ÚÌ·Ù· ÙÔ˘ ™Ô˘¿Ú˜. ªÂ ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Ë ¢¿ÊÓË, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ. ™ÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ ¤ÁÈÓ ÌfiÓÔ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È. √ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ ΤډÈÛ 3-2 ÙË ¢‹ÌËÙÚ·, Ì ¯·Ù-ÙÚÈÎ ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÚÔ˘ °È¿ÓÓË ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· Ë ∞ÎÚfiÔÏË ¤Ú·Û ‰È· ˘Úfi˜ Î·È Ûȉ‹ÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, fiÔ˘ ΤډÈÛ 21 ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. ™ÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ ˘‹ÚÍ 10ÏÂÙË ‰È·ÎÔ‹ ·fi ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ ™·Ì·Ú¿, ·ÊÔ‡ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ʛϷıÏÔÈ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¯ı˜ ›¯·ÌÂ:
(30’, 72’ ™Ô˘¿Ú˜) ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . 0-4 (60’, 73’, 75’, 84’ ΔÛÂÏ‹˜)
Á¿Ó˘ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜, 11.30, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-™ÎÈ¿ıÔ˜: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ΔÛ·ÎÔ‡Ì˘, ∫fiÎηÏ˘ (·Ú. ∫Ô˘˙¿Î˘).
2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-¢‹ÌËÙÚ· . . . . . . . . . 3-2 (26’, 50’, 56’ π. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘-62’ μÔÁÈ·Ù˙‹˜, 82’ ¶Ô˙ÈfiÔ˘ÏÔ˜)
2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜
ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-∞ÎÚfiÔÏË . . . . . . . . . 1-2 (49’ ∫Ô˘ÙÛ·ÚÓ¿Î˘-70’ ÂÓ. ∞. ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜, 83’ ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘) ¢‡Ó·ÌË-¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . 0-1 (20’ μ. ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜) ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-§Â¯ÒÓÈ· . . . . . . . . . . . . 4-3 (19’ ¡ÈÙÛ¿È, 50’ ™¤ÙÈ, 65’ μ. °ÒÁÔ˜, 75’ ªÔÁ‰·Ó›‰Ë˜-20’, 44’, 91’ ÂÓ. ∫Ô˘‚·Ú¿˜)
¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, 12.00, ª˘ÚÌȉfiÓ˜-™ÎfiÂÏÔ˜: ÷ڂ¿Ï·˜, °È¿ÓÓ˘, ª·ÁÔ˘ÏÈ·Ó›Ù˘ (·Ú. ™·Î·Ú›ÎÔ˜) ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, 15.00, ªÈÎÚÔı‹‚˜ÕıÏÔ˜: ∫Ô˘ÛÎÔ‡ÓË, ª¤ÏÏÔ˘, ¢È·Ì·ÓÙ¿Ú· ∫·Ó·Ï›ˆÓ, 15.00, ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-∞Á¯›·ÏÔ˜: ∫Ô‡ÛÙ·˜, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ, 15.00, ∞¯ÈÏϤ·˜-∞›·˜: ΔÛÔϷΛ‰Ë˜, ∫·ÊÙÂÚ¿Ó˘, ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 15.00, °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-¢È·ÁfiÚ·˜: °fiÚÁÔÚ˘, ª·Û‰¤ÎË, ¶. ™·Îο˜
ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·
μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·
μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·
∏ 18Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Û ∞’ Î·È μ’ ÙÔÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û‹ÌÂÚ· Ì ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ:
∞’ ηÙËÁÔÚ›· 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜
∞’ ηÙËÁÔÚ›· 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜
∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-ÕÚ˘ ªÂÏ. . . . . . . . .1-2 (24’ ª·˘Ú›‰Ë˜-15’ ∞ÎÙÛÈ·Ï‹˜, 58’ ¶··ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜) ¢¿ÊÓË-™·Ú·ÎËÓfi˜ . . . . . . . . . . . . . . 0-2
∂∞∫, 11.00, £ËÛ¤·˜-∞.∂. 2002: μ·ÚÙÛ¿Î˘, ¶. ™·Îο˜, ΔÚÈÊÔÓ›‰Ë˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 11.00, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶ËϤ·˜: ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ª·Û‰¤ÎË, ªÔ˘Ú-
∞Á. °. ¡ËÏ›·˜, 11.00 ∞Óı. °·˙‹˜-∂Ï¢ıÂÚÈ·Îfi˜: ™·ÚÚ‹˜, ™Ê˘Ú‹˜, ™·Ú·Î·ÙÛÈ¿ÓÔ˜ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, 15.00 π¿ÛˆÓ ∞.ª.-ΔÔÍfiÙ˘: ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ΔÛ·ÎÔ‡Ì˘, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘ ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, 15.00 ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜-¡.∞. ¡›Î˘: ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·Î›ÙÛÔ˜, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘ ƒÂfi: ∂ıÓÈÎfi˜.
√ μÈı¤ÓÙ ¡ÙÂÏ ªfiÛÎÂ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙ·ı› ÛÙÔÓ ¶∞√∫. ¢ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ Metrosport ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ô πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ “ÙÈÌfiÓÈ” Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ Euro 2016, ¤¯ÂÈ ÚÔÙ·ı› ·fi Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. º˘ÛÈο Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ¶∞√∫ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ¡ÙÂÏ ªfiÛÎÂ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Û˘Ó‹ıË Ù·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ Ô˘ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó Ê·Í Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û ÔÏϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ‹ ‹‰Ë ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÚÔÔÓËÙ‹.
ª¤¯ÚÈ ÙÔ 2019 Ô ™ÈÌfi˜ ÛÙËÓ ∞∂∫ Δ∏¡ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ∞ÓÙÚ¤ ™ÈÌfi˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2019 ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ë ¶∞∂ ∞∂∫. ∏ ›‰ËÛË ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ‹ ·fi ¯ı˜, ·ÊÔ‡ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÂÏÈÛÛ·Ó›‰Ë˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, ˘‹ÚÍ ·fiÏ˘ÙË Û˘Ìʈӛ· Î·È Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ Ë Û˘Ìʈӛ· ‹Ú ›ÛËÌË ÌÔÚÊ‹. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: ∏ ¶∞∂ ∞∂∫ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ù˘, ∞ÓÙÚ¤ ™ÈÌfi˜, ̤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2019 Î·È ÙÔ˘ ‡¯ÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ¿ıÔ˜ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÂÈÙ˘¯›·, fiˆ˜ ÙÔ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ô¯ÙÒ Ì‹Ó˜ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì·˜.
¡¤· Û¯ÔÏ‹ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™£ ∏ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ë ΔÔÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¡¤·˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ∫∂¢/∂¶√. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ (ƒÔ˙Ô‡ 17 Ì ∂ÚÌÔ‡, ÙËÏ. 24210 27147) ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 30/3/2016. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ó¤ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ 16 ¤ˆ˜ 32 ÂÙÒÓ, Ó· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fiÊÔÈÙÔÈ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο: Δ›ÙÏÔ˘˜ ÛÔ˘‰ÒÓ, ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÔÈÓÈÎÔ‡ ÌËÙÚÒÔ˘, ʈÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÁÂÓÓ‹Ûˆ˜. °È· ÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ÂÈÚfiÛıÂÙ· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÓfiÌÈÌ· ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤Ó˜ ʈÙÔÙ˘›Â˜ ¿‰ÂÈ·˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Î·È ‰È·‚·ÙËÚ›Ô˘. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ∞η‰ËÌ›· Ó¤ˆÓ ‰fiÎÈÌˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ËÏÈΛ·˜ 14 ¤ˆ˜ 16 ÂÙÒÓ. √È ‰fiÎÈÌÔÈ ·˘ÙÔ› ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÈÙ˘¯›·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ı· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 16Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ‰fiÎÈÌÔÈ Ó¤ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÂÈÙ˘¯Ò˜ Ó¤· ÂÈÛ·ÁˆÁÈ΋ Û¯ÔÏ‹ ‰È·ÈÙËÛ›·˜, ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÙÔÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. À‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ Â›Ó·È Ô ∂Î·È‰Â˘Ù‹˜ Î. ™·Î·Ú›ÎÔ˜ £ˆÌ¿˜ (ÙËÏ. 6974098499) ηıÒ˜ Î·È Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Δ∂¢/∂¶™£ Î·È ∂Î·È‰Â˘Ù‹˜ Î. ∫Ô˘˙¿Î˘ °È¿ÓÓ˘ (ÙËÏ. 6974994608).
38
KYPIAKH 20 MAPTIOY 2016
À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ™Δπ™ 15.00 Δ∏¡ ¶À¢¡∞ °π∞ Δ√¡ 2√ √ªπ§√ Δ∏™ °’ ∂£¡π∫∏™
ªÂ «fiÏÔ» ÙËÓ ¤‰Ú· Ô ƒ‹Á·˜ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ¡ÂÔηÈÛ¿ÚÂÈ·˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ÙÔÓ ƒ‹Á·, Ì ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 15.00 Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ¶‡‰Ó· ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 27˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, Ì ÙÔÓ §¿ÎË ª·Î¿ÏË Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.
∏
¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ΔËÏ.: 24210 24187 email plateia_cafe@yahoo.gr
ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™ÙË ¡ÂÔηÈÛ¿ÚÂÈ· Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞¯ÈÏϤ· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ∞.∂. ∫·Ú·˚Ûο΢, ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ù˘ ηٿٷ͢ ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ ıˆÚËÙÈο ¤¯ÂÈ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ Ô˘Ú·ÁÔ‡ º·Úη‰fiÓ·˜. ∏ ¡›ÎË ı· ¿ÚÂÈ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙ· ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ºˆÎÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì·Ù·ÈÒıËÎÂ. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 27˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫˘Úȷ΋ 20/3 º·Úη‰fiÓ·-∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ ¡›ÎË-ºˆÎÈÎfi˜ ∞¯¤ÚˆÓ ∫·Ó.-Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ ¢ˆÙȤ·˜-√ÈÎÔÓfiÌÔ˜ £ÂÛÚˆÙfi˜-√Ô‡ÓÙÈÔ˜ ƒ‹Á·˜-¶‡‰Ó· ∞¯ÈÏϤ·˜ ¡.-∞∂ ∫·Ú·˚Ûο΢ ¢Â˘Ù¤Ú· 21/3 ¶ÈÂÚÈÎfi˜-¶‡Ú·ÛÔ˜ ƒÂfi: ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.
ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™
Plateia-Espresso-Bar-Athletic-Screen/
T.V. Δ√ “Plateia Espresso Bar” ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂ƒΔ 1: 08.45 ∏ÌÈÌ·Ú·ıÒÓÈÔ˜ ∞ı‹Ó·˜ ∑∂ƒΔ 2: 11.00 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ -ª23.00 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ -∑14.00 °ÎÚ·Ó ¶ÚÈ ªÂÏ‚Ô‡ÚÓ˘ -ª(ºfiÚÌÔ˘Ï· 1) NOVASPORTS 1: 16.00 ¶·›˙Ô˘Ì ∂ÏÏ¿‰· -∑19.30 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∑(™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 2: 15.00 ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜∞∂∫ -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 17.15 ¶∞√∫-∫·ÏÏÔÓ‹ -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 22.00 ¶·Ú› ™.∑.-ªÔÓ·Îfi -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) NOVASPORTS 3: 17.00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜∫fiÚÔÈ‚Ô˜ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) 20.15 ªÔ·‚›ÛÙ·-ªÂÓʛη -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜) NOVASPORTS 4:17.15 ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 6:17.00 ∫Ï·Ì ªÚÈ˙™Ù·ÓÙ¿Ú §. -∑- (ÙÂÏÈÎfi˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘) NOVASPORTS 7:12.00 ªÈÎÚfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ -∑- (Ì¿ÛÎÂÙ) 15.00 ΔÂÏÈÎfi˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ -∑(Ì¿ÛÎÂÙ) 17.45 ∞˚ÓÙ¯fi‚ÂÓ-ÕÁÈ·Í -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· √ÏÏ·Ó‰›·˜) OTE SPORT 1: 15.30 ™·Ô˘ı¿ÌÙÔÓ-§›‚ÂÚÔ˘Ï -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 18.00 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™.-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. ∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 21.45 ª›Ï·Ó-§¿ÙÛÈÔ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) OTE SPORT 2: 13.00 ∂Û·ÓÈfiÏ-ªÈÏÌ¿Ô -∑- (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 15.00 §¿ÚÈÛ·-∫ÈÛÛ·ÌÈÎfi˜ -∑- (Football League) 17.00 μÈÁÈ·Ú¿Ï-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· -∑(¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 19.15 μ·Ï¤ÓıÈ·-£¤ÏÙ· -∑- (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 21.30 ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.-™Â‚›ÏÏË -∑- (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) OTE SPORT 3: 14.30 ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË-§¿ÈÙÛȯ -∑- (μ’ °ÂÚÌ·Ó›·˜) 16.30 ™ÙÔ˘ÙÁοډË-§Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ -∑(ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 18.30 ÕÔ˘ÁÎÛÌÔ˘ÚÁÎ-¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ -∑(ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) OTE SPORT 4 :13.30 ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·ªÔ‡ÚıÈ· -∑- (ÈÛ·ÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ) 16.00 ΔÔÚ›ÓÔ-°ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 18.30 §·ÌÔÚ¿Ï-ª¿Ï·Á· -∑- (ÈÛ·ÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ) 22.00 ¡Ù¿Ï·˜-¶fiÚÙÏ·ÓÙ -∑- (¡μ∞) OTE SPORT 6: 16.00 ºÚÔ˙ÈÓfiÓÂ-ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 22.00 ΔÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ 2016 ATP World Tour Masters 1000 -∑- (Ù¤ÓȘ) OTE SPORT 7: 13.30 ∞Ù·Ï¿ÓÙ·-ªÔÏfiÓÈ· -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 16.00 ™·ÛÔ˘fiÏÔ-√˘ÓÙÈÓ¤˙ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 18.00 ΔfiÙÂÓ·Ì-ªfiÚÓÌÔ˘ı -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) OTE SPORT 8: 13.00 ƒ¤Ù˙ÈÔ ∂Ì›ÏÈ·-¶ÈÛÙfiÈ· -∑- (ÈÙ·ÏÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ) 16.00 μÂÚfiÓ·-∫¿ÚÈ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 19.00 ¡¿ÔÏÈ-Δ˙¤ÓÔ· -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ)
√ ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜, Ì ÔÈÔÙÈÎfi ÚfiÛÙÂÚ, Ë ÔÔ›· “¯Ù˘¿” fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È·, ·ÚfiÙÈ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ Î¿ı ÂÏ›‰· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË Football League. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË Ì 42 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ¤ÍÔ‰Ô Â›¯Â ÓÈ΋ÛÂÈ Ì 21 ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Ë ¶‡‰Ó· ›¯Â ÓÈ΋ÛÂÈ Ì 2-1 ÙÔÓ ¢ˆÙȤ· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. √ ƒ‹Á·˜ ÚÈÓ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ·Ú¤ÌÂÓ ÁÈ· ÔÎÙÒ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ·‹ÙÙËÙÔ˜ (ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ ›¯Â ¯¿ÛÂÈ ‹Ù·Ó ·fi ÙËÓ ∞.∂. ∫·Ú·˚Ûο΢ ÛÙËÓ ÕÚÙ· Ì 2-1). ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· “¯Ù›ÛÂÈ” Ó¤Ô ·‹ÙÙËÙÔ ÛÂÚ›, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ªÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı› ÛÙËÓ 6Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹, ηıÒ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡ÛÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È·, ÛÙ· ÔÔ›· ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÔ‚·ÚÔ› Î·È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ. √ §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘ ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ‰ÂÈ ·Ó ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô ¡›ÎÔ˜ μÔ˘Ú·˙¤Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ·. √ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ı· ÎÚÈı› ÚÈÓ ÙÔ Ì·Ù˜.
ΔÔ Ó¤Ô ÚfiÛˆÔ ÛÙËÓ 19·‰· Â›Ó·È Ô ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ∏Ï›·˜ °Î›Î·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ı· ÛÙËÚȯı› ÛÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜: ∫ÂÊ·Ï¿˜, ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜, ÷Ù˙Ë·ı·Ó·Û›Ô˘, μÔ˘Ú·˙¤Ú˘, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘, °Ô‡ÙÛÈÔ˜, ™·ı‹˜, °Î¿Áη˜, °ÂˆÚÁ·Ù˙‹˜, ∑ÂÓÔ‡ ÓÈ, ƒ›ÎÎÔ˜, ∞ÏÂ͛Ԣ, ÷Ù˙‹˜, °Î›Î·˜, §¿ÌÚÔ˘, ¶¿Û¯Ô˜, ™¤ÙÙÔ˜, ΔÛ›È Î·È ∫ÔÚ¤Ù·. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ æ˘¯Ô‡Ï·˜, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ¢ËÌ‹ÙÚË º›ÏÔ Î·È μ·Û›ÏË ¶·ÁÔ‡Ú·, fiÏÔÈ ·fi ÙËÓ ∂¶™ μÔȈٛ·˜
∞‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË Ì ¶ÈÂÚÈÎfi Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 15.00 ÛÙÔ ¢∞∫ ∫·ÙÂÚ›Ó˘, Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· Ì¿¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, ηıÒ˜ ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. √ ¶ÈÂÚÈÎfi˜, ‚¤‚·È·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηχÙÂÚË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ı¤ÛË ·fi ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ (¤¯ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÂÈϤÔÓ), ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·
Ù˘ ¤‰Ú·˜. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ •ËÚÔÊÒÙÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¿ıÔ˜ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi, ·ÚfiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ËÙÙ‹ıËΠ̠2-1. ŸÛÔ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¤·È˙·Ó Ì 11 ·›ÎÙ˜ ›¯·Ó ʤÚÂÈ Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¶ÈÂÚ›·˜, ηٷʤÚÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó “ÎÂÊ¿ÏÈ” ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÚÈıÌËÙÈÎfi ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· Û fiÏÔ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‰ÂÓ ¿ÓÙÂÍ·Ó Î·È ËÙÙ‹ıËηÓ. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ‰Ô‡Ï„ ¿Óˆ ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ¿ıÔ˜, ‰‡Ó·ÌË Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √ ¡›ÎÔ˜ ª·Û‰¿Ó˘ Ô˘ ·Ô‚Ï‹ıËΠÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ, ÂÓÒ ·ÌÊ›‚ÔÏË Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ª¿ÓÔ˘ °ÂÓÈÙÛ·Ú›‰Ë Î·È ¶·Ó·ÁÈÒ ÙË ∫ÔÓÙÔ‚¿, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ. ΔÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÁÈ· ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Â›Ó·È fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ ÙÔÓ ¡›ÎÔ ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿ÛË.
∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (26Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∞∂ ∫·Ú·˚Ûο΢ . . .43-18 . . . . . 57 2. ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ . . . . . . . . .54-16 . . . . . 56 3. ¡›ÎË . . . . . . . . . . . . . .35-14 . . . . . 52 4. ¶‡‰Ó· . . . . . . . . . . . . 36-19 . . . . . 42 5. £ÂÛÚˆÙfi˜ . . . . . . .30-24 . . . . . 38 6. ƒ‹Á·˜ . . . . . . . . . . . . .27-19 . . . . . 37 7. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ . . . . . . . . . . 26-15 . . . . . 34 8. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. . . . . . . .16-14 . . . . . 34 9. Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ . . . . . . . . . 22-20 . . . . . 32 10. ∞¯ÈÏϤ·˜ ¡. . . . . . .31-41 . . . . .32 11. ¶‡Ú·ÛÔ˜ . . . . . . . . . 25-30 . . . . . 30 12. √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ . . . . . . . 25-37 . . . . . 28 13. ¢ˆÙȤ·˜ . . . . . . . . .18-28 . . . . . 24 14. ∞¯¤ÚˆÓ ∫·Ó. . . . . .15-28 . . . . . 20 15. √Ô‡ÓÙÈÔ˜ . . . . . . . 17-29 . . . . . 18 16. º·Úη‰fiÓ· . . . . . .27-45 . . . . . 16 17. ºˆÎÈÎfi˜ . . . . . . . . . .9-56 . . . . . -1 * ƒÂfi ÛÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ¡., Ë ¶‡‰Ó·, Ô √ÈÎÔÓfiÌÔ˜, Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜, Ô ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜, Ô ¶ÈÂÚÈÎfi˜, Ô ¢ˆÙȤ·˜, Ô ƒ‹Á·˜ Î·È Ë ∞.∂. ∫·Ú·˚Ûο΢. ** √ ¶ÈÂÚÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ -6 ‚·ıÌÔ‡˜, Ë º·Úη‰fiÓ· ¤Ó· ÌˉÂÓÈÛÌfi Î·È -3 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ô ºˆÎÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. *** √Ô‡ÓÙÈÔ˜ Î·È ∞¯¤ÚˆÓ ∫·Ó. ¤¯Ô˘Ó ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ.
™Δ√À™ Ã∂πª∂ƒπ¡√À™ ∞°ø¡∂™ ∫√§Àªμ∏™∏™ ¶√À ¢π∂•∏ã∏™∞¡ ™Δ∏ §∞ƒπ™∞
π™Δπ√¶§√´∞
∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ «À‰¿ÙÈÓÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘»
∂Ή‹ÏˆÛË Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ¶·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘
Í·ÈÚÂÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∞.™.μ. À‰¿ÙÈÓÔ˜ ∫fiÛÌÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi 14 ·ıÏËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Ôχ ηϤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ôχ ηÏÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Î·È ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ¿ÓÔ‰Ô, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Ôχ ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·˘Ù‹. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ·ıÏËÙ¤˜: ∫·ÙËÁÔÚ›· ·ÁfiÚÈ· 9 ÂÙÒÓ (50Ì.) ¢Ú··Ó¿ÛÎÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘: 50Ì. ‡ÙÈÔ, 50Ì. ÚfiÛıÈÔ μ·˝ÙÛ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜: 100Ì. ÂχıÂÚÔ, 50Ì. ÚfiÛıÈÔ ∫·ÙËÁÔÚ›· ÎÔÚ›ÙÛÈ· 9 ÂÙÒÓ (50Ì.) ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˘ ÕÓÓ· ª·Ú›·: 100Ì. ÂχıÂÚÔ, 50Ì. ÂχıÂÚÔ ΔÛ·ÓÙËÚ›‰Ë ¡ÈÎÔϤٷ: 100Ì. ÂχıÂÚÔ, 50Ì. ÂχıÂÚÔ ¶·Ó·ÁÔÔ‡ÏÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›·: 50Ì. ‡ÙÈÔ, 50Ì ÂχıÂÚÔ μ·‚›ÙÛ· ∞ÚÁ˘ÚԇϷ: 50Ì. ‡ÙÈÔ, 50Ì. ÂχıÂÚÔ ∫˘ÚÈ·˙‹ ∂˘ÊÚÔÛ‡ÓË: 50Ì. ÂχıÂÚÔ ∫·ÙËÁÔÚ›· ·ÁfiÚÈ· 10 ÂÙÒÓ (50Ì.) ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤Ï˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜: 100Ì. Â-
∂
χıÂÚÔ, 100Ì. ‡ÙÈÔ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜: 50Ì. ‡ÙÈÔ, 100Ì ‡ÙÈÔ ºˆÙÂÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘: 100Ì. ÂχıÂÚÔ, 50Ì. ÚfiÛıÈÔ ∫·ÙËÁÔÚ›· ÎÔÚ›ÙÛÈ· 10 ÂÙÒÓ (50Ì.) ∫·ÏÈ·ÎÔ‡‰· ∂˘ÊÚÔÛ‡ÓË: 50Ì. ‡ÙÈÔ, 50Ì. ÂχıÂÚÔ ºÚ·ÁοÎË ∞ÈηÙÂÚ›ÓË: 100Ì. ÂχıÂÚÔ, 50Ì. ÂχıÂÚÔ ∫·ÙËÁÔÚ›· ·ÁfiÚÈ· 11 ÂÙÒÓ (50Ì.) ƒÈ˙¿Î˘ ÕÁÁÂÏÔ˜ §ÂˆÓ›‰·˜: 50Ì. ‡ÙÈÔ, 50Ì. ÂχıÂÚÔ ∫·ÙËÁÔÚ›· ÎÔÚ›ÙÛÈ· 12 ÂÙÒÓ (50Ì.) ™Ù¤ÏÏÔ˘ ™ÔÊ›·: 100Ì. ÂχıÂÚÔ, 50Ì. ÂχıÂÚÔ ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Û˘Á¯·›ÚÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÁÈ· ÙȘ Âȉfi-
ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‡¯ÂÙ·È Î·Ï‹ ‰‡Ó·ÌË Î·È Î·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Î·È ÛÙËÓ ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· Ù˘ ÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ η ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÁÈ· ÙËÓ Ôχ ηϋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ›, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Ô˘ Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜. √ “À‰¿ÙÈÓÔ˜ ∫fiÛÌÔ˜” , Ù¤ÏÔ˜, ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ∫ƒ∂.μ√§ ∞ÊÔÈ ™Ù·Ì·ÙÈ¿‰Ë, Ë ÔÔ›· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.
∂∫¢∏§ø™∏ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛˆÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ-¿ÓÔÈÁÌ· liferaft ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë himera sailing school Î·È Ô πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ∞ÓÔÈÎÙ‹˜ £·Ï¿ÛÛ˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Âͤ‰ˆÛ·Ó ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “H himera sailing school Î·È Ô πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ∞ÓÔÈÎÙ‹˜ £·Ï¿ÛÛ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ Sail Aegean Î·È ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ηٷÛ΢‹˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÛηÊÒÓ Î·È Ó·˘ÙÈÏÈ·ÎÒÓ ÂȉÒÓ, Lalizas, Ì ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ Û·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛˆÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ-¿ÓÔÈÁÌ· liferaft. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ fiÏË Ì·˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜ ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Ó¢ÛÙ‹ ÛˆÛ›‚È· ۯ‰›·liferaft, Ù‡Ô˘˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·˘Ù‹˜ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ¿ Ù˘, Ì ڛ„Ë ·˘Ù‹˜ ·fi ÛοÊÔ˜, ·Á΢ÚÔ‚ÔÏË̤ÓÔ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘. ∂ÈϤÔÓ ı· Á›ÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¯Ú‹ÛË ‚ÂÁÁ·ÏÈÎÒÓ, ηÓÔÁfiÓˆÓ Î·È ÊˆÙÔ‚ÔÏ›‰·˜ ·ÏÂÍÈÙÒÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ Î·È ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÔÈÎ›ÏˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ÛˆÛÈ‚›ˆÓ. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË Î·È Âη›‰Â˘ÛË ÙfiÛÔ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ Ì·˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·, Û ·ıÏËÙÈÎfi, „˘¯·ÁˆÁÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ›‰Ô. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ Lalizas ÂÁÁ˘¿Ù·È ÌÈ· ¿ÎÚˆ˜ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙˆÓ ÁÓÒÛÂÒÓ Ì·˜ Î·È Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·” .
KYPIAKH 20 MAPTIOY 2016
Ș ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ Î·È Ù· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· Ù˘ ¡›Î˘ ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ô ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ º¿ÙÛ˘. √ Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “Û˘Û›ڈÛË Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË Û fiÏ· Ù· ›‰·” ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ôı› ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÒıËÛË ÛÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ.
Δ
∂π¡∞π Δ∞ ™À™Δ∞Δπ∫∞ °π∞ ªπ∞ ¶π√ ¢À¡∞Δ∏ ¡π∫∏ ™Àªºø¡∞ ª∂ Δ√¡ ¡∂√ ¶ƒ√∂¢ƒ√ ™Δ∂ƒ°π√ º∞Δ™∏
«™˘Û›ڈÛË Î·È ÛˆÛÙ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Û fiÏ· Ù· ›‰·»
ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ™ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ Blue Star FM “∫ÔÚÈÔ› ÙˆÓ °Ë¤‰ˆÓ” ‹Ù·Ó ηÏÂṲ̂ÓÔ˜ Ô ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ º¿ÙÛ˘. √ Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ °.™.μ. “∏ ¡›ÎË” ·ÔÎ¿Ï˘„ ٷ Ï¿Ó· Ù· ‰Èο ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÂÓÒ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. “∞ÔÙÂÏ› ȉȷ›ÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÁÈ· ̤ӷ Ó· ˘ËÚÂÙÒ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÁÈ· ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜. ∏ ¡›ÎË Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‚·ıÈ¿ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜, fiÔ˘ Ù· ¿ÓÙ· Á›ÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÂÎÏÔÁ¤˜. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ ·fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ ÙÔÓ μ·Û›ÏË §¿ÌÚÔ˘ Î·È ÙË ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔ Ìˉ¤Ó Î·È ÙËÓ ¤Î·Ó·Ó fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÎψÙÛ¿ÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï·, ·ÏÏ¿ Ó· ¤¯ÂÈ ÚfiÏÔ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÙË ºˆÙÂÈÓ‹ ∫ÔÎÎÈÓ¿ÎË Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ” ¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜“ ∞Û¯ÔÏÔ‡Ì·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ì ٷ ÎÔÈÓ¿ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ÛÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË Ì‹Î· ÙÔ 2009 ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÙfiÙ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∫ÒÛÙ· ª·ÓÈ·Ù¿ÎË. ∂ΛÓÔ ÙÔ ¤ÙÔ˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ë Â·ÓÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘ °.™.μ. ” ∏ ¡›ÎË“Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Î. ª·ÓÈ·Ù¿ÎË ‹Ù·Ó Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ۋÌÂÚ·” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. º¿ÙÛ˘ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì›ÏËÛ ÁÈ· Ù· ÂÍ‹˜ ı¤Ì·Ù·: °È· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÛÙ›‚Ô˘ fiÔ˘ Â›Ó·È ¤ÊÔÚÔ˜: “ΔÔ ÙÌ‹Ì· ÛÙ›‚Ô˘ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· °·ÚÁ¿Ï· Î·È ÙÔÓ ¶·‡ÏÔ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤‚·Ï·Ó ÙȘ ‚¿ÛÂȘ Ì ۈÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË. ŒÙÛÈ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·fi ÙÔ Ìˉ¤Ó Ó· ¤¯Ô˘Ì ÂÈÙ˘¯›Â˜ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜ fiˆ˜ Ë ÚfiÛÊ·ÙË Ì ÙËÓ ŒÊË ºÏÒÚÔ˘” °È· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘: “¶ÔÏÏÔ› ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ fiÔÈÔ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Úfi‰ÚÔ˜ Û’ ¤Ó·Ó Û‡ÏÏÔÁÔ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ηڿ‚È ÏÂÊÙ¿. ∂ÁÒ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˘ÔÛ¯ÂıÒ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ∞˘Ùfi Ô˘ ˘fiÛ¯ÔÌ·È Â›Ó·È fiÙÈ ı· ‰Ô˘Ï¤„ˆ Ì ۈÛÙ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Û fiÏ· Ù· ›‰· Î·È Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔۤϢÛË ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù·, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ‚ÈÒÛÈÌÔ Ï¿ÓÔ. ∑ԇ̠۠‰‡ÛÎÔϘ ÂÔ¯¤˜ Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‚¿ÏÔ˘Ì ٷ
39
¯¤ÚÈ· ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë Î·ÓÂÓfi˜. øÛÙfiÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ì Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Î·È ÈηÓfiÙËÙ˜, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·ÌÈÛı› Î·È Ó· ʤÚÔ˘Ó ›Ûˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·’ fiÛ· ı· ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÛÙË ¡›ÎË” °È· ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘: “™ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÈÙÚÔÒÓ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ Â˘¤ÏÈÎÙË, Ó· Û˘ÛÙ·ı› ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ·fi Ù¤ÛÛÂÚ·-¤ÓÙ ̤ÏË Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ¿ÌÂÛ· ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ù· ‰Èο Ù˘ Ú·ÎÙÈο. ¡· ÌË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ fiÏÔ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÂÎÙfi˜ ·Ó ÚÔ·„ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÛÔ‚·Úfi ı¤Ì·” °È· ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘: “¢ÂÓ ÓÔÂ›Ù·È Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ٷ ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ Δ‡Ô˘, ÒÛÙ ӷ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜. ΔÒÚ· ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË °ÎfiÏÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ οÔÈÔÓ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È ÚÈÓ ‚ÁÂÈ Î¿ÙÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ó· ÂÚÓ¿ ·fi ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÙÔÓÈÛÙԇ̠ÌÂٷ͇ Ì·˜. ∞ÔÊ·Û›Û·Ì ·˘Ùfi˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ó· Â›Ó·È Ô ¡›ÎÔ˜ ª›¯Ô˜” °È· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ: “¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ÚÔÔÓËÙÒÓ ·Ó¿ ÙÌ‹Ì·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ηٷÚÙ›-
˙ÂÙ·È Î·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È ÙÔ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˆÚÒÓ Î·È ¯ÒÚˆÓ ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ Î·È Ó· ÙÔȯÔÎÔÏÏ›ٷÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ. £¤ÏÔ˘Ì ÈÔ ÂÓÂÚÁ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ë ¡›ÎË Ó· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi 1000 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È 28 ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È Û ÂΉ‹ÏˆÛ‹ Ì·˜ Ó· Ô˘Ï¿Ì ÌfiÓÔ 100 οÚÙ˜. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘Û›ڈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ. ΔËÓ ¿ÏÏË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· Á›ÓÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÂÊfiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚÈÛÙԇ̠ηχÙÂÚ· ÌÂٷ͇ Ì·˜” °È· ÙÔ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ: “£¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÂÈÙÚÔ‹ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ¡›Î˘, £· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ¡ÈÎÈÒÙ˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Î·È ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ì ¯ÔÚËÁ›Â˜ Î·È Î¿ı ›‰Ô˘˜ ‚Ô‹ıÂÈ·” °È· ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Î·È ÂΉËÏÒÛˆÓ: “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÈÙÚÔ‹ ·fi ‰‡Ô-ÙÚ›· ¿ÙÔÌ·, Ù· ÔÔ›· ı· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÂΉËÏÒÛÂȘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ¶·ÏÈfiÙÂÚ· ›¯·Ì ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Ì ÙÔÓ ∫. °·ÚÁ¿Ï· ÌÈ· Û˘Ó·˘Ï›· Ì ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, Ô˘ ›¯Â ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı˘Ì¿Ì·È ÙȘ ÌÏÔ‡˙˜ Ì ÙË ºÏfiÁ· ÛÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ·fi ÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË. °È·Ù› Ó·
ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∏ ¡›ÎË Â›Ó·È Î¿ÙÈ ¤Ú· ·fi ¤Ó·˜ ·Ïfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜. ¶.¯. ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ¡›Î˘ Î·È Ê›Ï·ıÏÔÈ Û˘Ó¤ÏÂÍ·Ó ÙÚfiÊÈÌ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. ∞Ó ‰ÚÔ‡Û·Ì ÈÔ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ӷ ı· ›¯·Ì ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·” °È· ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡: “∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË ¡›ÎË ÙÔ Î¿ı ÙÌ‹Ì· ÂÓÂÚÁ› ηٿ ÙÔ ‰ÔÎÔ‡Ó fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ¤Ó‰˘ÛË. °È· ̤ӷ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÌÔÈÔÌÔÚÊ›· Û fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù·, Ó· Ù· ÓÙ‡ÓÂÈ Ì›· ÂÙ·ÈÚ›·. £· οÓÔ˘Ì ¤Ú¢ӷ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ı· ‰Â¯ıԇ̠ÚÔÛÊÔÚ¤˜. ∞ÏÏÈÒ˜ Â›Ó·È Ó· οÓÂȘ ÌÈ· ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· Ï›ÁÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, fiÔ˘ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÈÔ ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹” °È· ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô: “¶Ï¤ÔÓ ÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Î·È Â›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË Ó· ÌË ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰È΋ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·. ∂ȉ›ˆÍ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ۿÈÙ, fiÔ˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÌÂÛË ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜. Œ¯ˆ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·, ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ™Ô˘Ï·ÎÔ‡‰Ë Î·È ÙÔÓ ™Ù¤Ê·ÓÔ ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎË, Ô˘ ·ÏÈfiÙÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ·Û¯ÔÏËı› ÂÈÙ˘¯Ò˜ Ì ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Î·È ÙÔ˘˜ ·Â˘ı‡Óˆ ·ÓÔÈÎÙ‹ ÚfiÛÎÏËÛË Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÎÔÓÙ¿ Ì·˜” °È· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ: “ŸÛÔ ÎÈ ·Ó Ê·›-
ÓÂÙ·È ÂÚ›ÂÚÁÔ ‰ÂÓ ÙË ÁÓˆÚ›˙ˆ. º¤ÙÔ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ó˘·ÚÍ›·˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÁÈ· ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·, fiÏË Ë Ï¿Ì„Ë ‹Á ÂΛ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· Ó· Ì›ÓÔ˘Ì ›Ûˆ. ∞fi ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È ·Ú¿ ÙȘ ·Ú·ÈÓ¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Ù·Ì›·, ÙÔ˘ Î. ªÏ¿Ó·, ηӤӷ˜ ¤ÊÔÚÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘. √ ÏÔÁÈÛÙ‹˜ Ì·˜ ϤÂÈ fiÙÈ Ì·˜ Ȥ˙Ô˘Ó ÔÈ ËÌÂÚÔÌËӛ˜. £· Ú¤ÂÈ Û ٤ÛÛÂÚȘ-¤ÓÙ ̤Ú˜ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, οÙÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, ·ÏÏÈÒ˜ ı· ¤¯Ô˘Ì Úfi‚ÏËÌ·. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ¤¯Ô˘Ì 13.000 ÂÁÁڷʤ˜ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ Ù· ‚¿ÏÔ˘Ì Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿. ∫¿ÔÈÔÈ ÚfiÙÂÈÓ·Ó Ó· ¿Ì Û ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË. ∂ÁÒ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ˆ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰ÂÓ ı· ¿ˆ Û ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË. ΔÈ ı· ˆ ÛÙ· ̤ÏË; ∞˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ ÌfiÏȘ ¤¯ˆ Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ” °È· ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·: “¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏ‹ıËη ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ì ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·, ÌfiÓÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ·fi ÙËÓ Âͤ‰Ú·. º¤ÙÔ˜ ÙÔ ¤Î·Ó· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÏfiÁˆ Ù˘ ÙÈÌÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÙÒÚ· Ì ¿ÁÁÈÍ·Ó Î·È Ù·›ÚÈ·Í· Ì·˙› ÙÔ˘˜. ΔÔ Î·Ú¿‚È ÙÔ ÙÚ·‚¿ÂÈ Ô μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Ï·ÈÛȈı› Î·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜. ∞Ó fi¯È ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚȯı› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ËıÈο. √ ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ˙‹ÙËÛ ÔÙ¤ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈfi ÙÔ˘˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ÙÔ Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ Ú¤-
ÂÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È Î¿ÙÈ ˘ÁȤ˜ ÛÙË ¡›ÎË, Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ” °È· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÔÌ¿‰·: “£ÂˆÚÒ ˆ˜ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÛÙÔ›¯ËÌ· ÎÂÚ‰›ıËΠηٿ 70 Ì 80%. À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÎÔÚÌfi˜ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ηÏfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ‰È·ÙËÚËı› Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·È‰È¿ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Ô˘ ¤ÛÙÚ„·Ó. ™›ÁÔ˘Ú· ¤ÁÈÓ·Ó Ï¿ıË, ÌfiÓÔ fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Ï¿ıË, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Â›Ó·È Â˘Ô›ˆÓÔ” °È· ¿ÏϘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·È: “£· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ¤Ó· ÙÂÙÚ¿Ù˘¯Ô, Ì ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˘, fiÔ˘ ı· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ï›Á· ÏfiÁÈ· ·fi οı ¤ÊÔÚÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘. ∞˘Ùfi ı· ÙÔ ÌÔÈÚ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ·. ™ÎÂÊÙfiÌ·ÛÙÂ, ·ÎfiÌË, Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔʤÏË ÁÈ· ÙÔ Î¿ı ̤ÏÔ˜, Ì ÂÎÙÒÛÂȘ Û οÔÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÎÏ” °È· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÂÚ› ÌË ‰È· ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ·ÏÈfiÙÂÚˆÓ ¯ÚÂÒÓ: “ΔÔ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËη ÎÈ ÂÁÒ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜. ΔÔ ¤¯ˆ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Î·È Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ÙÔ˘ √º∏ Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔÓ ÛÙ›‚Ô Î·È Ù˘Á¯¿ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ‰È·‚ԇϢÛË, fiˆ˜ ϤÁÂÙ·È Â›ÛËÌ· ÙÔ ” Ì·Á›ÚÂÌ·“ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ. ªfiÏȘ Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ” Ì·Á›ÚÂÌ·“ı· ͤÚÔ˘Ì ÙÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÂÌ›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ı· ȤÛÔ˘Ì fiÛÔ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÙÂı› Û ÈÛ¯‡, ÂÊfiÛÔÓ ÙÂÏÈο ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· Ó· ÌË ‰È·ÁÚ·ÊÔ‡Ó Ù· ·ÏÈfiÙÂÚ· ¯Ú¤Ë Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ‚·Ú·›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ” .
∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π Δ√¡ ¶∞¡∞πΔø§π∫√ °π∞ Δ∏ ™√À¶∂ƒ §π°∫
™ÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Ë ∞∂∫ Δ
ª·Úfi¯·, °Î¿ÏÔ, μ·ÛÈÏ·ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜, Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÕÚıÔ, §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™‚¿ÚÓ·˜, ¡Ù›ÓÙ·Î, °Èfi¯·ÓÛÔÓ, ™ÈÌfi˜, ∫ÔÚ‰¤ÚÔ, ª¿ÓÙ·ÏÔ˜, ªÔ˘ÔÓ·ÓfiÙÂ, μ¿ÚÁη˜, μÏ·¯ÔÌ‹ÙÚÔ˜, Δ˙ÈÌÔ‡Ú, ∞Ú·‚›‰Ë˜ Î·È ¶¤Î¯·ÚÙ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú·. √ ∂ÛÙÂÌ¿Ó ∫·ÌÈ¿ÛÔ ‰ÂÓ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ηıÒ˜ ¤ÓȈÛ ÌÈ· Û‡Û·ÛË ÛÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÌËÚÈ·›Ô ‰ÈΤʷÏÔ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ ı· ·ÓÂÎÙÈÌËı› Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ∂ÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹ ¤ÌÂÈÓ·Ó Î·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜: ºÔ˘ÛÙ¤Ú (·È̿و̷) Î·È ªÔ˘¯·Ï¿Î˘ (Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ·), fiˆ˜ Î·È Ô ∑ÓÙÈ¤Ï·Ú Ô ÔÔ›Ô˜ Ù·-
ϷȈÚÂ›Ù·È ·fi Ì›· ›ˆÛË. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·ÔÛÙÔÏ‹: ªÔÙ›·, ¡Ù· ∫fiÛÙ·, ¡ÙÔÌ›ÓÁÎÂ˙, ¡ÙÔ˘ÚÌ¿˙, ∂Ï·ÌÓÙÂÏ·Ô˘›, ºÔÚÙÔ‡Ó˘, ∂ÚÓ¿ÓÈ, πÓÙ¤ÁÂ, ∫·›ÓÔ, ∫·Û¿ÌÈ, ∫ÔÏÔ‚fi˜, ª·˙Ô˘·ÎÔ‡, ªÈÏÈ‚fiÁ‚ÈÙ˜, ¶¿ÚÓÙÔ, ¶Ô˘Ï›‰Ô, ƒÔ̤ÚÙÔ, ™·Ï›ÓÔ, ™ÂÌ¿, ™Èfi‚·˜. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 27˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫˘Úȷ΋ 20/3 15.00 ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-∞∂∫ 17.15 ¶∞√∫-∫·ÏÏÔÓ‹ 17.15 ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 19.30 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¢Â˘Ù¤Ú· 21/3 19.30 ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜
∂∫¶ΔøΔπ∫√ ∫√À¶√¡π 20%
✃
¤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ 27Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, Ì ÙËÓ ∞∂∫ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi. √ °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÙ˙Ô˘Ú¿Î˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ: ∫fiÚÛÈÂÓ˜, ∫Ô‡Û·˜, ƒÔ˘ÛÎÔ˘Û¤‰·, ªÔ˘ÓÈfi˜, ∫ϤÛÈÔ, ª¿ÎÔ˜, ª·ÚÎfi‚ÛÎÈ, ¶¿Ô˘ÏÔ, ºÂÚ¤ÈÚ·, ƒÔ˘ÌÔ˘Ï¿ÎÔ˘, ª‡Á·˜, ¶·Ô˘ÙÛÔÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, μ·ÛÈÏ›Ԣ, ÷ÓÙ¿ÎÈ·˜, √˘¿ÚÓÙ·, μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë˜, ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜, ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ. ¢È¿Ù·ÛË ‰ÂÍÈÔ‡ ÙÂÙÚ·ÎÂÊ¿ÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ¶·Ù¤ÏÏ·˜ , Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∞∂∫. ªÂÙ¿ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂͤÏÈÍË Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ: ∞Ó¤ÛÙ˘,
°π∞ ∞°ø¡∞ ¶√¢√™º∞πƒ√À ¢π∞ƒ∫∂π∞™ ªπ∞™ øƒ∞™ (∞•π∞™ 50ú) √§Àª¶π√¡π∫∏ ∞°¡ø¡Δ∞ - ∫À¶ƒ√À (∫∞ƒ∞°∞Δ™) Δ∏§.: 24210 46955 ∫∞π 6979534690
∂¶™£
KYPIAKH 20 MAPTIOY 2016
∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙ· ÙÔÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÛÂÏ. 37
ƒ∏°∞™
ªÂ “fiÏÔ” ÙËÓ ¤‰Ú· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ¶‡‰Ó· ÛÂÏ. 38
™. º¿ÙÛ˘: ™ˆÛÙ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Û fiÏ· Ù· ›‰· ÁÈ· ÙË ¡›ÎË
ÛÂÏ. 39
¶Àƒ∞™√™
∞ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ÛÂÏ. 38
™√À¶∂ƒ §π°∫
™ÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ Ì ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Ë ∞∂∫ ÛÂÏ. 39
«£fiψÛ» ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ÙÔ›Ô ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ.
ÛÂÏ. 37
ªÂ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÁ΢ÚfiÙËÙ· & ·ÍÈÔÈÛÙ›· ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ì ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ www.e-thessalia.gr