20-09-09

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

ÛÙÔ

internet

ÛÙË ŒÙÔ˜ 112ÔÓ K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898 ∫˘Úȷ΋ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 AÓ. ËÏ. 07.11'- ‰. 19.25' ™∂§∏¡∏ 2 ∏ª∂ƒø¡

800-11-35000

AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 33.931

TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1ú

† ªÂÙ¿ ÙËÓ ⁄„ˆÛÈÓ, ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ªÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜

www.e-thessalia.gr

64 ™ÂÏ›‰Â˜

Δƒ∂π™ ∂¶π∫∞πƒ∂™ ¶√§πΔπ∫∂™ ™À¡∂¡Δ∂À•∂π™ ∞¶√ Δ√¡ ¶ƒ√∂¢ƒ√ Δ√À ™À¡ ∫∞π ∫√ƒÀº∞π∞ ™Δ∂§∂Ã∏ Δ∏™ ¡.¢. ∫∞π Δ√À ¶∞™√∫

∞§∂•∏™ Δ™π¶ƒ∞™

∫. ™∫∞¡¢∞§π¢∏™

¶ƒ. ¶∞À§√¶√À§√™

«√ ™Àƒπ∑∞ Â›Ó·È ÂÈÏÔÁ‹ Ì·ÎÚ¿˜ ÓÔ‹˜»

«¢˘Û·Ó¿ÁÓˆÛÙË Î·È ‰‡ÛÎÔÏË Ë ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·»

«ΔÔ ¶∞™√∫ „·Ú‡ÂÈ Û ıÔÏ¿ ÓÂÚ¿»

■

™‹ÌÂÚ· Ì·˙› ÌÂ ÙË «£»

■

ÛÂÏ. 8

■

ÛÂÏ. 6

∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·È ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘˜ ÂÎÏÂÎÙÔ‡˜

ΔÂÛÙ... ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ «∞ÁοıÈ·» ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Δ∞ √ÏÔ‹ÌÂÚ· ™¯ÔÏ›· Ô˘ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ŒÓÙ·Í˘ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ “¿ÁÔ” ÂÏÏ›„ÂÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, Ù· Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›· Ô˘ Ï›Ô˘Ó ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi, Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· “·ÁοıÈ·” ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË.

■

ÛÂÏ. 18

ªÂÈÒÓÂÙ·È Ë ÂÌÔÚÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙË ¡. πˆÓ›· ∞¶√°√∏Δ∂Àª∂¡√π Î·È ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÀÁ›·˜. ■ ÛÂÏ. 19

™ÙË 12Ë ÌË ÂÎÏfiÁÈÌË ı¤ÛË ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ô ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ Œ‚ÂÚÙ ·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·È ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ∂ÈÎÚ·Ù›·˜. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó. ∂ÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ˘ ˙ËÙ¿ Ó· ÌÂÈ ÛÙË 12Ë -ÌË ÂÎÏfiÁÈÌË- ı¤ÛË ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ¡¢, ·¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ Œ‚ÂÚÙ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ¤˜. ™Â ÂÎÏfiÁÈÌË ı¤ÛË ı· Â›Ó·È ÔÈ °. ™Ô˘ÊÏÈ¿˜ Î·È ¢. ™Èԇʷ˜. £¤ÛË ÛÙË Ï›ÛÙ· ʤÚÂÙ·È Ó· ‰ÈÂΉÈΛ Î·È Ë Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·-

∫

ÚȤÙÙ· °È·ÓÓ¿ÎÔ˘, fiˆ˜ Î·È Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∂˘. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜. ™ÙÔ ¶∞™√∫ Ë ÁÂÓÈ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Û ·˘Ùfi ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó Î¿ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·. ¶Èı·Ófi ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ô °. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘. ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ÔÓfiÌ·Ù· ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ, ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ. ■ ÛÂÏ. 10

√È ÌÈÛ¤˜ ›‰·Ó ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘˜ Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È ‰Ú·Ì·ÙÈο

ª›· ÛÙȘ 4 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤Î·Ó ·ÔχÛÂȘ ªπ∞ ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì›ˆÛ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ Ì›ˆÛ·Ó ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘, ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ·Ôı‹Î¢Û˘, Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ. ΔÔ 15% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ, Ì ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∂›Û˘ Ì›· ÛÙȘ ‰‡Ô ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÌÂÈÒıËÎÂ Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘. ∞˘Ù¿ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Û 387 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È 121 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ■ ÛÂÏ. 17

™‹ÌÂÚ· Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·

■

ÛÂÏ. 14

ÛÂÏ. 7

∏ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ÙËÓ ¿ÏÏË ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ∏ Á.Á. Ù˘ ∫.∂. ÙÔ˘ ∫.∫.∂. ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ı· Â›Ó·È Ë ÔÌÈÏ‹ÙÚÈ· ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7:30 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜). ¶˘ÚÂÙÒ‰ÂȘ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ■ ÛÂÏ. 16

ŒÓÙ·ÛË ÛÙË ¡.¢. ÚԂϤÂÈ Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ∞¶√Ãøƒ∏™∏ ÙÔ˘ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ¤ÓÙ·ÛË ÛÙË ¡¢ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¿ÚÂÈ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÚԂϤÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. ¶ÂÚÈԉ›· ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ■ ÛÂÏ. 10

∂Àƒøª¶∞™∫∂Δ

∏ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi Û‹ÌÂÚ· ∏ÙÙ‹ıËΠ¯ı˜ ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›· ■ ÛÂÏ. 41

A°°§IKA §ANH AÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008-M·˝Ô˘ 2009

º¤ÙÔ˜ ·ÎfiÌË ÈÔ „ËÏ¿!!!

376

ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ BO§O™: KÚ›ÙÛÎË-AÓ·Ï‹„ˆ˜, ÙËÏ. 2421044400 ñ FAX 2421052333 N. IøNIA: EıÓ. AÁÒÓˆÓ-AÁ›·˜ ºˆÙÂÈÓ‹˜, ÙËÏ. 2421085000 ñ FAX 2421063533 Email: agglikalani@gmail.com

A¶√æ∂π™

2

KYPIAKH 20 ™E¶TEMBPIOY 2009

¢EI°MATA °PAºH™ Δ· ÓÙÈÌ¤È٠ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ‡ÊÔ˜ Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÓÔÌÈÏËÙÒÓ, ·fi TÔ˘ ¢HMHTPH ÙÔÓ ÙÚfiÔ ƒ∞§§∏ Ô˘ ÎÔÏÏ¿Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. Δ· ·ÌÂÚÈηÓÈο ÓÙÈÌ¤ÈÙ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔȯ›· ÛfiÔ˘. ¶ÚÔÛÂÏÎ‡Ô˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ı·ÙÒÓ ÁÈ· Áοʘ ·Ú¿ ÁÈ· ÚËÙÔÚÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏËÙÒÓ. ∂›Ó·È ÛÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘˜ Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘, fiÔ˘ Û ÌÈ· ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‰˘Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜, Ô˘ Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο ·ÔÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ, ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÂÈ‚›ˆÛË fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ∏ ÙËÏÂÌ·¯›· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂı› ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶·Ú¿ ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙˆÓ fiÚˆÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Û‡ÌʈÓÔÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÚfiÎÏËÛË. ∏ ÚÔÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ÓÙÈÌ¤ÈÙ Á›ÓÂÙ·È ¯Ú‹ÛÈÌË È‰¤·, ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ΢Úȷگ› Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ‰Ô˘Ó Î·È Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÈÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ¿Ô„Ë ÚÈÓ ¿Ó ÛÙȘ οÏ˜. √ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÙËÏÂÌ·¯›·˜ ÁÈ· ‰‡Ô Â›Ó·È Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔ˘˜ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ŸÙ·Ó Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ‰‡Ô ·Ú¯ËÁÒÓ Ì·›ÓÂÈ ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÛÙÔ Û›ÙÈ, Ë Ì¿¯Ë ·fi fiÚÙ· Û fiÚÙ· ‰ÂÓ

Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÙ·È È· ÙfiÛÔ ··Ú·›ÙËÙË. ∏ Âȉ›ˆÍË ÂÓfi˜ ÓÙÈÌ¤ÈÙ Â›Ó·È Ó· ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ ÙÔ ËÁÂÙÈÎfi ÚÔÊ›Ï ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. £· Û˘Ì‚Â› ÙÔ ›‰ÈÔ Ì ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·; ∂ÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó Ù· Û‡ÓÓÂÊ· ··Í›ˆÛ˘, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ›ÛÔ˘Ó ˆ˜ ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ı· „ËÊÈÛÙÔ‡Ó. ŒÓ·˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û ÎÚ›ÛÈÌ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì ÙÔÓ ÈÔ ÔÚ·Ùfi ÙÚfiÔ, ̤۷ ·fi ÙȘ ÔıfiÓ˜. Ÿˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤ÙÛÈ ÎÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Û ÔÈΛϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ∏ ÙËÏÂÌ·¯›· ÌÂٷ͇ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ - ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Î·ÙfiÚıˆÙÔ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂΉԯ‹ Ù˘. ªÂ ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ¿ÏÏÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙËÏÂÔÙÈ΋˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ·fi ÂΛÓÔ ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ, ·ÏÏ¿ fi¯È ¿ÓÙ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ‰È·ÍÈÊÈÛÌÒÓ, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. Δ· ÓÙÈÌ¤ÈÙ, Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ӷ Ó· “ÓÔÛÙÈ̇ԢӔ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ŸÔÈÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ‹ Â˘Úˆ·˚Îfi, ÂÈÛ·¯ı› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÈÏ›· Û ÚÔÙ¿ÛÂȘ; §›ÁÔ ÂӉȷʤÚÂÈ, ·Ó ÔÈ ‰‡Ô

·Ú¯ËÁÔ› ı· ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È fiÚıÈÔÈ ‹ ı· οıÔÓÙ·È. Œ¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ˘fi ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ÔÚı¿ Î·È Ó· ÌË ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· Â·Ó··‡ÔÓÙ·È. ŸÛÔ ÛÔ‚·Ú‹ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, Ô „ËÊÔÊfiÚÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›. Δ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·Ó·Ó¤ˆÛË. ªÂ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛ‹ ÙÔ˘˜. ªÂ ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ §Ô˘Î¿ ¶··‰‹ÌÔ˘ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫. °ÂÓÈÎfiÙÂÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ, Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÏÔ‡ÛÈÔ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ, Ó· ‰›ÓÔ˘Ó Ù· ÊÒÙ· ÙÔ˘˜ ˆ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ·Ú¯ËÁÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ.

Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÒÚ·, Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÌÈ· ÁÏÒÛÛ·, Ë ÔÔ›· ·ÔÎÏ›ÓÂÈ ·fi ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È fiÙ·Ó ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ÛÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÚÔηÏÔ‡Ó ·Ì˯·Ó›·. ªÂ Èı·Ófi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ë Û‡ÓıÂÙË ÛΤ„Ë ÙÔ˘˜ Ó· ·ÚÂÚÌËÓ¢Ù›, Ó· ·ÚÂÍËÁËı›. ™Â ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô ·Î·‰ËÌ·˚Îfi˜. ∂›Ó·È ˆÛÙfiÛÔ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ¯ÒÚÔ ÁÈ· ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎfiÙÂÚË ÛΤ„Ë Ì¤Û· ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜. ∞Ó Î·È ¿ÓÙ· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜, ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙ·ı› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ı¤ÛÂȘ Û „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ∂ÈÎÚ·Ù›·˜. ŸÌˆ˜ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Â›Ó·È

Ì¿ÏÏÔÓ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ó fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙȘ ÈÔ ‚·ıȤ˜ Ú›˙˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï˘ıÔ‡Ó ÌfiÓÔ Ì ÌÈ· “ÎÔÌ„‹” ÚfiÙ·ÛË ÔÏÈÙÈ΋˜. ¶ÔÏÈÙÈ΋ ¯ˆÚ›˜ ȉ¤Â˜ Ô‡ÙÂ Â›Ó·È ÂÏ΢ÛÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ··Ú·›ÙËÙ· Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Ù‡ˆÓ ÛΤ„˘ Û ¤Ó· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, ·fi fi-

ÛÔ˘˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÎfiÛÌÔ˘˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ï›ÁË ·fi ÙË ¯·Ì¤ÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ Ë Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ ‰‡ÛÎÔÏ· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë Ó¤Â˜ ȉ¤Â˜. ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÚfiÌÔÈ, Ô˘ Ó· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û ÊÚ¤ÛÎȘ ÛΤ„ÂȘ. rallis@e-thessalia.gr

O ∫∞πƒ√™ [£E™™A§IA] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜” ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 13...25Ô C. ™ÙÔ μfiÏÔ 16...25Ô C. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 12...24Ô C. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 15...24Ô C. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...23Ô C. ™Ù· ΔڛηϷ 14...23Ô C. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...24Ô C. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 14...24Ô C.

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A] °È· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋, ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, ÙË £Ú¿ÎË, Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Ï›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ. ™ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ÚfiÛηÈÚ˜ ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. ™ÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ı· ÂΉËψıÔ‡Ó ÛÙÔ πfiÓÈÔ, ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Î·È Èı·ÓÒ˜ ÛÙȘ ·Ú¿ÎÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ™ÙÂÚ¿˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› 3 Ì 4 Î·È ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 5 Ì 6 Î·È ÙÔÈο ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ∞ÈÁ·›Ô 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË.

A¶√æ∂π™

3

KYPIAKH 20 ™E¶TEMBPI√À 2009

∂ÏÏËÓÈÎfiÙËÙ· Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Δ˘

¡∞¡Δπ∞™ ™∞ª∞ƒ∞ samaranadia@yahoo.com

√

°ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙË ¢∂£ ı¤ÏËÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘ ÏfiÁÔ. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ì ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÂÏÏËÓÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Ì·˜ Î·È Ò˜ ÌÔÚԇ̠‚·ÛÈ˙fiÌÂÓÔÈ Û ·˘Ù‹ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ÌÈ· Ó¤· ÌÔÚÊ‹ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. ™˘¯Ó¿, Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Ù˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÚÂÚÌËÓ¢Ù› Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ·Ú·¤Ì„ÂÈ Û ÂıÓÈÎÈÛÙÈΤ˜ ÂÍ¿ÚÛÂȘ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜. ∂›Û˘, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ÚÔ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂıÓÈÎÈÛÌfi, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¿ÏÏÔ ¿ÎÚÔ, fiÔ˘ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ ¿ÎÚÈÙÔ˜ ‰ÈÂıÓÈÛÌfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÂÏÈο ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· “ÎÚ›ÛË Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜” ‹ Î·È Û ÂӉ¯fiÌÂÓË ·ÒÏÂÈ¿ Ù˘. √ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ˆ˜ ¿ÍÔÓ¿ ÙÔ˘, ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂıÓÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂıÓÈÎÈÛÙÈΤ˜ ÎÔÚÒÓ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚·ÛÈÎfi ¿ÍÔÓ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ §∞.√.™. ∂›Û˘, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÌÔÚ› Ó· ‰È¤ÂÙ·È ·fi ¤Ó·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÎÔÛÌÔÔÏÈÙÈÛÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ı· ·ÏÏÔÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ÂÓ ÔÓfiÌ·ÙÈ ÂÓfi˜ “ÚÔԉ¢ÙÈÛÌÔ‡” (ÔÏÈÙÈ΋ ÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞), ·ÏÏ¿ ı· ÌÔÚ› Ó· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Û ¤Ó· ˘ÂÚÂıÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. ∂Ô̤ӈ˜, ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ˙ˆÓÙ·Ófi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÂÓfi˜ ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙË - ·ÙÚÈÒÙË, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÚÔÙ¿ÍÂÈ ¤Ó· “Ó¤Ô ·ÙÚȈÙÈÛÌfi” fiÔ˘ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘ ı· Â›Ó·È ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘, ÁÈ· Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛ‹ ÙÔ˘, ÁÈ· Ù· ‹ıË Î·È ¤ıÈÌ·, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·˘Ù‹ Ë ÂÚËÊ¿ÓÈ· ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ô‡Ù ·ÂÈÏËÙÈο, Ô‡Ù ڷÙÛÈÛÙÈο Û ÔÙȉ‹ÔÙ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi ·˘ÙfiÓ. ∞˘Ù‹ Ë Ó¤· ·ÓÙ›ÏË„Ë ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÙÚȈÙÈÛÌfi ‰ÂÓ ı· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·, ·ÏÏ¿ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. μ·ÛÈÎfi ̤ÛÔ ı· Â›Ó·È Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì·˜, Ë Û˘Ó‰È·ÏÏ·Á‹ Î·È Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ô‡˜.

™Ùfi¯Ô˜ ı· Â›Ó·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·ÔÙÂÏ› ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ˘fiÏÔÈÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Ù˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÊÔÌÔȈı›, ·ÏÏ¿ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ ÙË ÁÓÒÛË Î·È Ù· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Ù˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ Ù˘. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, ·Ó·ÏÔÁÈ˙fiÌÂÓÔÈ fiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ Á›ÓÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ Û‡ÓıÂÙË Ì ÙËÓ ÂÈÛÚÔ‹ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ηı›ÛÙ·Ù·È ·Ó·Áη›· Ë ÚÔÒıËÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ·ÙÚȈÙÈÛÌÔ‡, ÌÈ·˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Ì·˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂٷ͇ Ì·˜. ∏ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡ ÛÙÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·ÔÙÂÏÔ‡Ó È· ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹, Ë ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ ‰˘ÛÚfiÛÈÙË. ΔÔ È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÙÚȈÙÈÛÌÔ‡ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜, Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· Î·È ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ·, ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ› Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∞ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÓÔÔÙÚÔ›· Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÂÏÈο ‚ϤÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ηı›ÛÙ·Ù·È Û·Ê‹˜ Ë ÂȉÔÔÈfi˜ ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘ ¡¢ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫, ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ȉÂÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÚ¿Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ·ÙÚȈÙÈÛÌÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÚÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓË ·fi ÂıÓÈÎÈÛÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ ·ıËÙÈΤ˜ Î·È ¿‚Ô˘Ï˜ ÛÙ¿ÛÂȘ, ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌÂÓË Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ù˘ Î·È ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘. ™¯ÂÙÈο Ì ٷ ı¤Ì·Ù· Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ë ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ‰Èψ̷ٛ· ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÈÛ¯˘Úfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Î·È Ó· ·ÔʤÚÂÈ ÔÏÏ¿ ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÂÈÚ· ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Û‡ÌÌ·¯Ô˜ Â›Ó·È Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ì·˜, Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Ì·˜, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÏÔ‡ÛÈ· Î·È ·ÁÁ›˙ÂÈ ÔÏϤ˜ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜. ∏ ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ì¤ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ì›ÏËÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫.

¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠¤Ó· Ó¤Ô ÚfiÙ˘Ô ·Ó¿-

Ù˘Í˘, Ì ··Ú·›ÙËÙ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙÔ ÓÔÌfi Ù˘ ∏Ï›·˜. √ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ì·˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙË ‚¿ÛË Î·È ÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÚfiÙ˘Ô˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Î·È Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ Ù˘¯¤˜ ÂÓfi˜ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÈÏ¿ÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫. ∞Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÌÔ˘Û›· Ô˘ ÚÔÙ¿ÛÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ·Ú¿‰ÔÛË, ÙÔÓÒÓÂÙ·È Ë ÙÔÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ∂›Û˘, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÂÚÁ·Ï›· Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÎıÂÌ¿ÙˆÓ, ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë ·È‰Â›· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∂ÈϤÔÓ, ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ¤ÚÁÔ Ì ÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó‰Âı› Ì ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ΔËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÌÔÚ› ÙÔ Î¿ı ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÂÓfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ı¤ÚÂÙÚÔ˘, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. ª¤Û· ·fi ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ‰›ÎÙ˘Ô, Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÙÂÏÈο Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓË ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ŒÓ· Ù¤ÙÔÈÔ project, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ù˘ ·È‰Â›·˜, Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÙËÓ ·ÔΤÓÙÚˆÛË, ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¿ÓÙ· ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∏ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ·˜ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó‰Âı› Î·È Ì ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Ì ÙËÓ ·ÔΤÓÙÚˆÛË. ∫¿ı ÙfiÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ÁˆÁÚ·ÊÈο ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ·Ú¿ÁÂÈ Ù· ‰Èο ÙÔ˘ ·Á·ı¿, Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Î·ÈÓÔÙÔÌÈΤ˜ Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÚÔˆıÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ì·˜. ¶ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Î·È ÂÂÓ‰‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Û fiϘ ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ÙÔÈΤ˜ “ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ˜” οı ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ¯ˆÚ›˜ ÂıÓÈÎÈÛÙÈΤ˜ ÂÍ¿ÚÛÂȘ, Ë ¯ÒÚ· ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ, Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¿ÏÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

¶ÂÚ› ·Ú¯ËÁÒÓ ·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÂÓ·∫ ÓÙ›ÔÓ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ∫·È Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ TÔ˘ AP°YPH ÂÎÏÔÁÈ΋ ·°IANNAKO¶OY§OY ӷ̤ÙÚËÛË ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ Â›Ó·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ. ŸÔÈÔ Î·È Ó· ’Ó·È ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ¤Ó·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‹ ¤Ó·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ı· ÔÚÎÈÛÙ› Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. Ÿˆ˜ Î·È ÌÈÛfi ·ÈÒÓ· ÚÈÓ... √ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏȯı› Û ‚ÂÓ٤ٷ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ï·ÈÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ. ∞ÎfiÌË ·fi Ù· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÔϤÌÔ˘ ÔÈ ‰‡Ô ÔÏÈÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ó¤ÌÔÓÙ·È ‰È·‰Ô¯Èο ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, Ì ÌÈÎÚ¿ ‰È·Ï›ÌÌ·Ù· ·Ô¯‹˜. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, Ô ÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ ÙȘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜19551963 Î·È 1974-1980. √ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Ô ÓÂÒÙÂÚÔ˜, Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 20042009. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ÂÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓÔ˜ Î·È “°¤ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜”, Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙÔ 1944 Î·È ÛÙȘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÌÂٷ͇ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘- ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1963 Î·È ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1964 - πÔ˘Ï›Ô˘ 65. √ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤·˜, È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·Ó·‰Â›¯ıËΠ̷ÎÚÔ‚ÈfiÙÂÚÔ˜ Î·È ·Ó›Û¯˘ÚÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙȘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ 1981-89 Î·È 1993-96. ∫·È ÙÒÚ· Ô ÂÁÁÔÓfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÚ›Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜, ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Î·È Èı·Ófiٷٷ ı· ÔÚÎÈÛÙ› Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∏ ‰È·‰Ô¯‹, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘, ·fi ÙÔÓ ıÂ›Ô ÛÙÔÓ ·Ó„Èfi ÁÈ· ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÛÙÔ ÁÈÔ ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫, ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È “ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎÒ ‰Èη›ˆ”, Ì ÙË ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÌÂÛÂÁÁ˘ËÙÒÓ. ø˜ ÌÂÛÂÁÁ˘ËÙ¤˜ ÁÈ· ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ıˆÚËıÔ‡Ó ÔÈ ƒ¿ÏÏ˘, ∞‚¤ÚˆÊ, ªËÙÛÔÙ¿Î˘ (Ô ÔÔ›Ô˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ‰˘Ó·ÛÙ›·) Î·È Œ‚ÂÚÙ. °È· ÙÔ ¶∞™√∫ Ô ∫. ™ËÌ›Ù˘. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, fï˜, Î·È Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù·, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ÂÎϤÁÔ˘Ó ·Ú¯ËÁfi ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο. √ ÌÂÓ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÚÔÙ¿ıËΠ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ÂÍÂϤÁË ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ô ‰Â °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ú’ fiÙÈ ‹Ú ÙÔ “‰·¯Ù˘Ï›‰È” ·fi ÙÔÓ ÌÂÛÂÁÁ˘ËÙ‹ ∫. ™ËÌ›ÙË, „ËÊ›ÛÙËΠÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Ôϛ٘. §ÔÁÈÎfi ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ, ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ‹ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÁÈ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ̤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·ÔÁfiÓˆÓ ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÚΛ. √È ›‰ÈÔÈ ÔÈ ·fiÁÔÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ËÁ¤Ù˜. ∫·È ‚‚·›ˆ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ı¤ÏÂÈ Ô Ï·fi˜. ∫·È ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂÚ›ÙˆÛË Ô Ï·fi˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ı¤ÏÂÈ fiÙ ÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÙÔ˘ Î·È fiÙ ÙÔÓ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÔ˘. ΔÔ˘˜ ÚÔÙÈÌ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ...11 ·Ú¯ËÁÔ‡˜, ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ “Û˘ÓÈÛÙˆÛÒÓ” ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·Ó·ÓˆÙÈ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ô˘ ·Û¯›ÛÂÈ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ 3% ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÙÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹.

A¶√æ∂π™

4

KYPIAKH 20 ™E¶TEMBPIOY 2009

∫ÚÈÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ ¶∞™√∫... “’∂¯Ô˘Ì ̿ıÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ¿Ù˜,ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÎfiÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ fiˆ˜ Î·È Û οı ›‰Ô˘˜ ·˘ıÂÓÙ›·. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ˆ˜ Î·È Ù· ϤÔÓ ˘„ËÏfiÊÚÔÓ· ÏfiÁÈ· Ù›ıÂÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙˆÓ °Ú¿ÊÂÈ Ô ϤÔÓ Î˘ÓÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂN.£.™øTHPIOY ÚfiÓÙˆÓ Î·È ˆ˜ Ù· ¢ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÛÙÚ‚ÏÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘, ÙÔ˘ ΤډԢ˜, Ù˘ ·ÏËÛÙ›·˜ Î·È Ù˘ ÌÈÛ·ÏÏÔ‰ÔÍ›·˜... ∏ ∞ÌÂÚÈ΋ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· Ó¤Ô Â›‰Ô˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÈηӋ Ó· ·Ó·Û‡ÚÂÈ ÙȘ ·Í›Â˜ Ì·˜ Î·È Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÂÈ ¿Óˆ ÛÙ· ÈÛÙ‡ˆ Ô˘ Ì·˜ ÂÓÒÓÔ˘Ó” Barack Obama, ΔÔÏÌÒ Ó· ÂÏ›˙ˆ (ÛÂÏ. 20).

ΔÚÂȘ Â›Ó·È ÔÈ ·ÊÔṲ́˜ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÂÔÌ¤ÓˆÓ ¿ÚıÚˆÓ ÌÔ˘: 1. ∏ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ÎÚÈÙÈ΋ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË - ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔÛÁ›ˆÛË ÛÙȘ ÛÎÏËÚ¤˜ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ˜, 2. ∏ ¤ÌÚ·ÎÙË ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÚÔ˜ ÌÈ· ÊÈÏÔÏ·˚ÎfiÙÂÚË ÔÏÈÙÈ΋ Ì ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙ‹ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ - Î·È ÙË ÛȈËÚ‹ ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î˘ÚÈÔÙ¤ÚˆÓ ÂÎÊÚ·ÛÙÒÓ ÙÔ˘ ÔÏÂıÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ - ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, fiˆ˜ ·˘Ùfi Ù›ÓÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ˘fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, 3. ΔÔ ÔÚÈÛÙÈÎfi Ó·˘¿ÁÈÔ Ù˘ ÚÔÔÙÈ΋˜ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¶∞™√∫ - ¡¢ ı· ÊÔÚÙÒÛÂÈ ÛÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË - ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰‡Ô ËÚ¿ÎÏÂÈÔ˘˜ ¿ıÏÔ˘˜: ÙËÓ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙË ¯¿Ú·ÍË Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ Ì·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙÔ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi ∏¶∞ - ƒˆÛ›·˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈ΋˜ ·Û›‰·˜ Ô˘ ۯ‰›·˙Â Ô ÚÒËÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ƒˆÛ›·˜. ∂› ÙÔ ·ÏÔ‡ÛÙÂÚÔ: Ë ƒˆÛ›· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ì·˜ ηχ„ÂÈ, Ó· Ì·˜ ÛÙËÚ›ÍÂÈ Â¿Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤ÚıÂÈ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ ∏¶∞ (‹‰Ë ÔÈ ∏¶∞ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÚÒËÓ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ Ô˘ ۯ‰›·˙·Ó Ó· ÌÔ˘Ó ˘fi ÙËÓ ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈ΋ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ·Û›‰· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ƒˆÛ›·˜, Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·... ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯÓԇ̠fiÙÈ ÙËÓ ·ÚÈÏÈ·Ó‹ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· Ë ÙfiÙ ™Ô‚. ’∂ÓˆÛË ÙËÓ Î·Ù·‰›Î·Û ÌÂÓ ÛÙ· ÏfiÁÈ·, ÛÙËÓ Ú¿ÍË - ÂϤˆ °È¿ÏÙ·˜ - ÙËÓ ·Ó¤¯ıËÎÂ, ·Ó ‰ÂÓ ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍ - Î·È Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ∏¶∞, 16 Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ó¤¯ıËÎ·Ó ÙË ÛÔ‚ÈÂÙÈ΋ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ΔÛ¯ÔÛÏÔ‚·Î›·...). ∏ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ÎÚÈÙÈ΋ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË, ·ÏÏ¿ Ë ÚÔÛÁ›ˆÛË ÛÙË ÛÎÏËÚ‹ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·, ÛÙ· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘, ÙÔ˘˜ ·ÊfiÚËÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈ-

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

ÛÌÔ‡˜ Ù˘ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›·. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, ¯ˆÚ›˜ Â·Ê‹ Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ˘fi ÙË ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ÎÚÈÙÈ΋ ÌÔÚ› Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ÈÔ ÛÎÏËÚ¿ ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈο Û¯¤‰È· - Î·È ·È¯Ó›‰È·... ∏ ÎÚÈÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÚıÚÔÁÚ·Ê›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ Á˘¿ÏÈÓÔ˜ ‡ÚÁÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ô ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ fiÛÔ ÎÚÈÙÈÎfi˜ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È - Ó· ηٷʇÁÂÈ ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ Î·È Ù· ¿ÓÙ·! ∏ ÎÚÈÙÈ΋ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙˆÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Ù˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ˘„ËÏÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ȉ·ÙÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ì ÙÔ ‚ϤÌÌ· Ì·˜. ∏ ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ì·˜ ÚÔÛÁÂÈÒÓÂÈ: ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ Û ʿÛË ‰È¿Ï˘Û˘ - ÂÊfiÛÔÓ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ ӷ Û˘Ì‚È‚¿ÛÂÈ Ù· ÛÎÏËÚÒ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, ‰ÂÓ ·Ó·Û‡ÓÙ·Í ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜, ‰ÂÓ ·Ôη٤ÛÙËÛ ÙȘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ·‰È˘ Ô˘ ‰È·Ú¿¯ıËÎ·Ó ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ˘fi ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· ÙÔ˘ “ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡” . ∂ÓÒ Ë ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ ‹Ú ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ì ÚfiÛ¯ËÌ· ÙËÓ Î¿ı·ÚÛË, ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ·‰ÈÎÈÒÓ, ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ËıÈ΋˜, ÎÈ ÂÓÒ ÙÔ ¶∞™√∫ Û·Ú·ÛÛfiÙ·Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ Ù· ÛοӉ·Ï· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‹Úı·Ó ˆ˜ ÙÈ̈ÚÔ› ÙˆÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ·‰ÈÎÈÒÓ!!! ∫È ÂÓÒ Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÍÈÊÔ˘ÏÎÔ‡ÛÂ, ÂÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ¢ˆ¯Ô˘Ì¤ÓÔ˘ ıÈ¿ÛÔ˘ ÙÔ˘, ÙÔÓ ÚÒÙÔ Î·ÈÚfi Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÛÔ˘‚Ï·Ù˙›‰ÈÎÔ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ªÔÓ·ÛÙËڷΛԢ Ì ٷ ηϷ̿ÎÈ· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·Ïˆı¤ÓÙˆÓ ÎÂÌ¿ ÁÈ· ·ÎfiÓÙÈ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÓÙ·‚·Ù˙‹‰ˆÓ, ·Ú·ÙÚ¯¿ÌÂÓÔ› ÙÔ˘ ·Û‡‰ÔÙÔÈ Î·È ¿ÏËÛÙÔÈ, ÏËÓ ·ÙÈÌÒÚËÙÔÈ, ÂȉfiıËÎ·Ó Û ·ÏËıÈÓ‹ ÏÂËÏ·Û›· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜... ΔÔ ¶∞™√∫ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÓ‡ÛÂÈ Ì›· ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, Ó· Ì·˜ ›ÛÂÈ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠·ÎfiÌË Ó· ÂÏ›˙Ô˘Ì ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈ΋, fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, Ó· ÌË ¯·ÚÈÛÙ› ÛÙÔ˘˜ ¿ÏËÛÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·ÌÔÚ·ÏÈÛÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ‰fiÏÈÔ˘˜ ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ·˘ÙÔ› οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘... ∏ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ıËÙ›· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ¯Ú¤Ô˜: Ó· ‰ÈÒÍÂÈ ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÔ Û‡ÓÓÂÊÔ Ù˘ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜, Ù˘ ÔÚÁ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ı˘ÌÔ‡ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·ÙÈÌÒÚËÙˆÓ ÏfiÁˆ ÌÂıÔ‰Â˘Ì¤Ó˘ ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ ÚˆÙÔÊ·ÓÒÓ ·˘ı·ÈÚÂÛÈÒÓ ÂÓfi˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Âϛ٠- ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È ËÚ¿ÎÏÂÈÔ Î·ÙfiÚıˆÌ·. ¶¤Ú· ·fi ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ̤ÙÚÔ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈο ·‰‡Ó·ÙˆÓ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍ‹˜ ÙÔ˘˜ ¤Ó· ÚˆÙ‡ÂÈ: Ë ¿ÌÂÛË Î·È ‚·ıÂÈ¿ ÙÔÌ‹ ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË...

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

Δ· ÎÂÓ¿ Ô˘ Â›Ó·È ...Û˘ÌÏËڈ̤ӷ

√È Ï‡ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ȉÂÔÏÔÁÈÎfi ÛÙ›ÁÌ· «∂ÁÒ Ê‡Áˆ. ∂Û›˜ Ó· ‰Ô‡Ì ÙÒÚ·». √‰˘ÛÛ¤·˜ ∂χÙ˘, ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÂÓfi˜ ·ı¤·ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘

Ó fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ηٷı¤ÙÔ˘Ó Ù· Û¯¤‰È·, Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜, ÙȘ χÛÂȘ ÙÔ˘˜, ΔÔ˘ Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ, ÛÙ· ‚·ÛÈο ÚÔ™Δ∞Àƒ√À ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È È‰È·›ÙÂ∫√Δ™πƒ∞ Ú· ÛÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ·’ ·˘Ù¿, ÙÔ skotsiras@yahoo.gr ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi. μ‚·›ˆ˜, Î·È ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ· Ó· ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi Ì·˜ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. °È·Ù› ¤Ó· ·’ Ù· ‰˘Ô ı· ·Û΋ÛÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÌÂÙÂÎÏÔÁÈο, ·ÊÔ‡ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÔÓÙ·È Ó· Û˘ÁÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ‰¤ÏÂ·Ú Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜, ÂÓÒ Ô §∞√™ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙfi˜ ·fi Î·Ó¤Ó·Ó ˆ˜ Û˘Ó¤Ù·ÈÚÔ˜ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. √È Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜ ¤¯Ô˘Ó ¿Óˆ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ·, ÙÔ ÛËÌ¿‰È, ÙÔ ¯ÚÒÌ·, ÙË ÛÊÚ·Á›‰· Ù˘ ȉÂÔÏÔÁ›·˜, Ô˘ Â›Ó·È Â‡ÏÔÁÔ Ó· ηıÔ‰ËÁ› Î·È Ó· ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÂοÛÙÔÙ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi ÛÙ›ÁÌ· ‰ÂÓ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ¿ÓÙÔÙ ÛÙȘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ™˘¯Ó¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ȉÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ÎfiÌÌ·, fiÙ·Ó ÔÈ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ ··ÈÙÔ‡Ó. ∏ ȉÂÔÏÔÁÈ΋ ηı·ÚfiÙËÙ· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙË ¯¿Ú·ÍË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ. Œ¯Ô˘Ì ‰ÂÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›·, ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË (μÚÂÙ·Ó›·, πÛ·Ó›·, ∂ÏÏ¿‰·) Ó· ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ÛÙÔȯ›· ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ¤¯Ô˘Ì Á›ÓÂÈ Ì¿ÚÙ˘Ú˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÌËÙÚÔfiÏÂȘ ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Ì¤ÙÚ· ·ÎÚ·ÈÊÓÒ˜ ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‡ÊÂÛ˘ (∏¶∞, μÚÂÙ·Ó›·, °·ÏÏ›·). ªÔÏ·Ù·‡Ù·, Ô Î·ÓfiÓ·˜ Â›Ó·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ó· Û˘ÛÙÔȯ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›·. ŒÙÛÈ, ÏÔÈfiÓ, Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, Î·È ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Û˘Á΢ڛ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. μ‚·›ˆ˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fï˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÍȤ˜ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¤˜ χÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ Û˘ÓÙ·Á‹ ÙÔ˘ Î. ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ıˆÚÂ›Ù·È ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˘ ÎÔ‹˜, ÂÓÒ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Û ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜. ∏ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋ ·fi ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ı¤ÙÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙfi˜ Ù˘ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ∂È˙ËÙ› Ó· ÂÍÈÛÔÚÚÔ‹ÛÂÈ Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ∞ÔÛÎÔ› ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ˆ˜ ÂÚÁ·Ï›· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ Î·È Ù˘ ηٷӿψÛ˘, ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ‰··ÓÒÓ. ∂ÈϤÔÓ, ÚԂϤÂÈ ¿ÁˆÌ· ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÈÂÙ›· ηıÒ˜ Î·È ‰Ú·ÛÙÈÎfi ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. Δ¤ÏÔ˜, ¢·ÁÁÂÏ›˙ÂÙ·È ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, Ó¤Ô ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ηٿÚÁËÛË ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÎÔÚÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘. ŸÙÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ·Ì¤Ûˆ˜, ‰Â ¯ˆÚ› ηÌÈ¿ ·ÌÊÈ-

∂

‚ÔÏ›·. ŸÙÈ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚȯÙ› ÛÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ηÌÈ¿ ·ÓÙ›ÚÚËÛË. μ‚·›ˆ˜, Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ·Ó·Ú¯›· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ó‡̷ ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Ù˘ ·Ó·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜, Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. ∞˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÙÔ˘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘. °È·Ù› ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓfiÚıˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰È·‰Èηۛ·. øÛÙfiÛÔ, Ù· ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· ·fi ÙË ¡.¢. ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ ηı·˘Ù¿ ‰ÂÓ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Èηӿ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË - Ô‡ÙÂ Î·Ó ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘. °È·Ù› ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Û ÂÚ›Ô‰Ô ‡ÊÂÛ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ. ∂›Û˘, ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ˘ÔÎÚÈÙÈÎfi ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, fiÙ·Ó Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ¤ÁÈÓ ÚfiÛÏË„Ë 100.000 Ó¤ˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘·ÏϋψÓ. °ÂÓÈο, Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ‰ÂÓ ıˆÚÂ›Ù·È ·Ó·Ù˘Íȷ΋ - ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ¿ Ù˘. ∞ÎfiÌË, ·ÓÙ› Ù· ̤ÙÚ· Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ÂÏ›‰· ÛÙÔ ¯ÂÈÌ·˙fiÌÂÓÔ Ï·fi, ÙÔ˘ ÂÌÓ¤Ô˘Ó Êfi‚Ô Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ¶ÚÔ¿ÓÙˆÓ Êfi‚Ô ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ‹, ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ó¤Ô˘˜, ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·Ó¤Ù˘Í ÛÙË ¢∂£ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‚¿ÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ú·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÙÈı¿Û¢Û˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. Δ· ‰Èο ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ Î·È Ù˘ ηٷӿψÛ˘, ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ‰ËÌfiÛȘ Î·È È‰ÈˆÙÈΤ˜, ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Î·ÙÒÙÂÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÛ·›ˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ. ∫ÏÂȉ› ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏË ÙË ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤· ‡ÏË fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ŒÙÛÈ ı· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ·Ó·Ù˘Íȷο Î·È ·Ó·‰È·ÓÂÌËÙÈο, ‰ËÏ·‰‹ ÌÂÙ·ÙÔ›˙ÔÓÙ·˜ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÚÔ˜ ÙȘ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈο ÈÔ ‰›Î·ÈË, ·ÊÔ‡ ÊÔÚÔÏÔÁ› ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ÊÔÚÔ‰ÔÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·. ¢Â ı· ÂÚÈÁÚ¿„ˆ Â·ÎÚÈ‚Ò˜ Î·È ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ ÙËÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. Œ¯ÂÈ ÂÎÙÂٷ̤ӷ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËı›. ∞ÔÛÎÔÒÓÙ·˜ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ¤¯ÂÈ ¿Óˆ Ù˘ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. °È’ ·˘Ùfi fiϘ ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔÈΤ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Û˘Ó·ÓÙ¿ ¢ÓÔ˚΋ ·Ô‰Ô¯‹ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ·Ú·ÁÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿Ï˘ÙÔ ·fi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ, ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜. μ‚·›ˆ˜, ÌÂٷ͇ ÏfiÁˆÓ Î·È Ú¿ÍÂˆÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·fiÛÙ·ÛË. √È Ôϛ٘ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÏfiÁˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÂÎÙÒÛÂȘ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ fi„ÂȘ ÙÔ˘ ·ÛÔÎÈÎÔ‡ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ∂Ó·fiÎÂÈÙ·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ¶∞™√∫ Ó· ÌË ‰È·„‡ÛÂÈ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Ô˘ ÂÂÓ‰‡ÔÓÙ·È Û’ ·˘Ùfi ÁÈ· ÌÈ·Ó ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿. √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ÌfiÙÔ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ϤÂÈ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜: “∂ÁÒ Ê‡Áˆ”. ∫·È ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¶∞™√∫ ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∂Û›˜ Ó· ‰Ô‡Ì ÙÒÚ·”.

‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¤‰Ú·, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ÁÚ·Ê›Ô... ¢ÂÓ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ οÓÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈ΋, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙËÓ Î¿ÓÂÈ ¤Ó·˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, .¯. ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ô˘ ·ÔχÔÓÙ·È Ì ˘„ËÏfiٷ٘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰‡Ô, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÚÂȘ, Â›Ó·È 250 ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘- √Ï˘Ìȷ΋ ‹ Ì ÂıÂÏÔ˘Û›· ·fi ÙÔÓ √™∂. ÙÈÎÔ› ÙˆÓ ‰‡Ô ‚·ıÌ›‰ˆÓ ÂΙ ¿ÏÏÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÁÔÓ›˜ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª··È‰Â˘ÙÈÎÔ› ˆÚ‡ÔÓÙ·È ‰ÈfiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 50 ÂÎ·ÈÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ԉ¢ÙÈο ÎÂÓ¿ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ¢ËÏ·‰‹ Ï›Ô˘Ó 50 Û·ÛÙ› Û ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙˉ¿ÛηÏÔÈ, Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ‰ÈfiÚÈÛÂ Î·È Ò˜ ÚÈfiÙËÙ˜, ͤÓ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ı· Ì¿ıÔ˘Ó ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù· ·È‰È¿... Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÛÙÔ Ó· ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó.

TÔ˘ ™T∞Àƒ√À 100 ‰¿ÛηÏÔÈ ·ÔÛ·Ṳ̂ÓÔÈ ÂÎÙfi˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ·›ıÔ˘¢HMO¶OY§OY ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Û·˜ Î·È 50 Ù· ÎÂÓ¿, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ó fiÏÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ÓÙ·Ó ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ı· ÂÚ›ÛÛ¢·Ó ÎÈfiÏ·˜... ∞ÏÏ¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ‹ ÙȘ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ∂Î·›- ¤Ú·Ó ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔÈ ÙfiÛÔÈ ·ÔÛ·Ṳ̂ÓÔÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ‰Â˘Û˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ʤÙÔ˜ fiÛÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙfiÛÔÈ Ì ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·... Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ı¤ÛÂȘ, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂΛ ‰È¿ ÓfiÌÔ˘ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ÔfiÙÂ Î·È ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë “Ú¿ÛÈÓË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË”, ‰ÂÓ ı· ÂΉȈ¯ıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÔÈ ÕÏÏÔ ÊÚÔ‡ÙÔ ÎÈ ·˘Ùfi. ¢ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· ·fi ¤Ó· ̤¯ÚÈ ÙÚ›· “Á·Ï¿˙ÈÔÈ”, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Ì¤Ûˆ˜. ¯ÚfiÓÈ·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ‹ ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎfi Ô˘ οÓÔ˘Ó. ¶ÏËÚÒÓÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÙÔ ÌÈÛıfi ÙÔ˘˜, ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ‚¤‚·È· ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÙÈ ‰Âο‰Â˜ ÂÎ·È‰ÂÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈÔÚ›ÛÙËηÓ, ‰Â˘ÙÈÎÔ› Â›Ó·È Ú¿ÛÈÓÔÈ ‹ Á·Ï¿˙ÈÔÈ, ·ÏÏ¿ fiÙÈ Â›Ù ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜... Ô ¤Ó·˜ ΢‚ÂÚÓ¿, ›ÙÂ Ô ¿ÏÏÔ˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ‰ÂÓ

¢ËÏ·‰‹ ÏËÚÒÓÂÈ Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜, ÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Î·È Ó· Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È Ô ÔÏ›Ù˘, Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ï›ÂÈ... £· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ê˘ÛÈο Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Î·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¿‰ÂȘ Ï›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ÙÔ˘, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ™Â ηÈÚÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÛÊÈÁÌ¤ÓˆÓ ˙ˆÓ·ÚÈÒÓ, fiˆ˜ Ì·˜ ϤÓ ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜, Â›Ó·È ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›Ûˆ ÚfiÎÏËÛË, Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ¯ÈÏÈ¿‰Â˜, Ô˘ ·Ì›‚ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÎÔÚ‚·Ó¿ Î·È Ó· ÌËÓ ·ÛÎÔ‡Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛÏ‹ÊıËηÓ. ∫·È οı ¯ÚfiÓÔ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ó¤ÔÈ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ›, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰ËÏ·‰‹ ÌÈÛıÔ› Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ‹‰Ë ¯ÚÂÔÎÔË̤ÓÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ù·Ì›Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÛ·ÛÙÔ‡Ó Î¿ÔÈÔÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›·, οÔÈÔÈ ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È Î¿ÔÈÔÈ Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜... dimopoulos@e-thessalia.gr

A¶√æ∂π™

5

KYPIAKH 20 ™E¶TEMBPIOY 2009

¶ÔÈÔÓ ı· ÂÌÈÛÙ¢ıÔ‡ÌÂ; ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ „ËÊ›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, Ô˘ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ı· ‰Â›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÏËÚfiÙÂÚfi Ù˘ ÚfiÛˆÔ. ¶ÔÈÔÓ ı· ÂÌÈÛÙ¢Ùԇ̠۠·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÒÚ·. ™Â ÔÈÔÓ ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ÂÓÙÔÏ‹ Ó· Ô‰ËΔÔ˘ Á‹ÛÂÈ Ì ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙË £∞¡∞™∏ ¡∞∫√À, ¯ÒÚ· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ó¿ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘Í˘ Î·È Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘. ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ΔÔ ‰›ÏËÌÌ· Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Â›ÀÔ„‹ÊÈÔ˘ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹ Ó·È ÂÎÏÔÁÈÎfi, ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰Âª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÏÔÁÈÎfi, Ô‡ÙÂ Î·Ó ˙‹ÙËÌ· ÓÔÌ‹˜ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜. ΔÔ ı¤Ì· Ô˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÂıÓÈÎfi, ÁÈ·Ù› Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô Ë ¯ÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û·Ê¤˜ Î·È ÍÂοı·ÚÔ Û¯¤‰ÈÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î¿ÔÈÔÓ Ô˘ Ó· ͤÚÂÈ Ô‡ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·˘ÙÔ› Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹, ÂÌÂÈÚ›· ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ‰‡Ó·ÌË ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ. ∫·È Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ Â›Ó·È Ôχ ·˘ÛÙËÚ¿. ¢ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ·ÊËÚË̤Ó˜ Î·È ÁÂÓÈΤ˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ‰›ÏËÌÌ·, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÛÙÔ ¶∞™√∫ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÍÂοı·ÚË ‰È·ÊÔÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈÔًوÓ: ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÓÔÈÎÔ΢Ú‡·Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙÔ ¶∞™√∫ ‹Ù·Ó ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó ÁÈ· ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÚ›ÛË Î·È ÊÙÈ¿¯Ó·Ì ۯ¤‰ÈÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, ÙÔ ¶∞™√∫ ¤ÏÂÁ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÚ›ÛË. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ϤÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ù· ¿ÓÙ· ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜. ∏ Ì›· Î·È ÌÔÓ·‰È΋ “ÔÏÈÙÈ΋” Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›Ó·È fiÙÈ Â› ÛÙ·ıÂÚ¿ fi¯È Û fiÏ·. ∞Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ∞Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∞ÚÓ‹ıËΠÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ¢È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙËÓ

™

∞ÓÒÙ·ÙË ∂Î·›‰Â˘ÛË. ∂› fi¯È ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È Û˘Ó·›ÓÂÛË, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∂Ó·ÓÙÈÒıËΠÛıÂÓ·Ú¿ Û fiϘ ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ÛÙËÓ √Ï˘Ìȷ΋, ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÛÙÔÓ √™∂. √ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙȘ ÚÒÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ¶ÚÒÙÔÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÂÁÁ˘Ëı‹Î·Ì ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ Î·È ‰È·Ûʷϛ۷Ì ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∞Ó·Ï¿‚·Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Î·È Î·Ù·ı¤Û·Ì ¤Ó· Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ, Ô˘ ϤÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ¯ˆÚ›˜ ˆÚ·ÈÔÔÈ‹ÛÂȘ. ŒÓ· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ‰›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ÛÔ‚·Ú‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ-

‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÛÙ· ̤ÙÚ· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÛÙË ÛÙ·‰È·Î‹ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÎË Ì ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘. √È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙԇ̠fiÏÔÈ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ Û·Ù¿Ï˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂχıÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ οÓÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, Ô˘ ˘ËÚÂÙ› ÙÔÓ ÔÏ›ÙË Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÓÔ›ÁÂÈ Ó¤Ô˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ·

£. ¡¿ÎÔ˜: ¡· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ·‡ÚÈÔ Ì ÛÙ¤Ú· ‚‹Ì·Ù· √ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ÂÚÈfi‰Â˘Û ¯ı˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Î·È ÛÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘. √ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, ÙËÓ Î¿ı fiÏË Î·È ÙÔ Î¿ı ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿. “√Ê›ÏÔ˘Ì ӷ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ·‡ÚÈÔ Ì ÛÙ¤Ú· ‚‹Ì·Ù·. ªÂ ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ηÏfi. ªÂ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Î·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ. ™‹ÌÂÚ·, ‰È·Ó‡Ô˘Ì ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô. ™ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ηÏԇ̷ÛÙ ӷ ¿ÚÔ˘Ì ‰‡ÛÎÔϘ, ·ÏÏ¿ ·Ó·Áη›Â˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ì ¿ÌÂÛÔ ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜, Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ηχÙÂÚ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ¿ÚÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Û fiÛ· ·Ô̤ÓÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. “∫·Ù·ÚÙ›Û·ÌÂ Î·È ÚÔˆı‹Û·Ì ∂ıÓÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿Û˘, 3,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·‰‡Ó·ÌˆÓ, ‚¿Ï·Ì Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·Î¤Ù· ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓˆÓ ‰Ú¿ÛˆÓ, ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ̤ˆÓ Î·È ÎÏ¿‰ˆÓ, Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓË ÙËÓ ›ÂÛË. ΔÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÙˆÓ Î·Ù·Û΢-

ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙËÓ ÀÁ›· Î·È ÙËÓ ¶·È‰Â›·. Δ· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ı· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÌÂÈÚ›· Î·È Ûı¤ÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Ì ÔÏÈÙÈÎfi ı¿ÚÚÔ˜, Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È fi¯È ÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ¤Ó· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ, fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÂÌÈÛÙ¢ıÔ‡Ó ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ϤÓ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó fiÚ·Ì·, ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ·Ï¤„Ô˘Ó ˘‡ı˘Ó· ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ÔÏÈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ Ì ÙË Û˘ÓÂ‹ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙË Ó¤· ‰È·‰ÚÔÌ‹, Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Û ̛· Ó¤· ¢ηÈÚ›· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·.

ÒÓ, ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ. ¶ÚÒÙÔÈ ÂÌ›˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÂÁÁ˘Ëı‹Î·Ì fiϘ ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ, ‹Ú·Ì ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ Î·È ıÂÛ›Û·Ì Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ÂÊËÛ˘¯¿˙Ô˘ÌÂ. ∫·Ù·ı¤Û·ÌÂ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·Ì ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÍÂοı·ÚÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ¿ÚÔ˘Ì - ÙÒÚ·, fi¯È ·‡ÚÈÔ - fiÏ· Ù· ·Ó·Áη›· ̤ÙÚ·. ÁÈ· ÌËÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ· Ó· ÂÁÎψ‚ÈÛÙ› Û ÂÚÈ¤ÙÂȘ. ∞Ó ÈÛÙ¤„Ô˘Ì fiÙÈ Ì ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ‰‡ÛÎÔϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ı· Â›Ó·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯Ù˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ë ÒÚ· ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˘, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Û ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È ¯ÚfiÓÔ” . Δ¤ÏÔ˜, Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ÙfiÓÈÛÂ: “ªÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ªÔÚԇ̠ӷ ¯Ù›ÛÔ˘Ì ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È ÂÚ‹Ê·ÓË ·ÙÚ›‰·. ΔË Ì¿¯Ë ÌÔÚԇ̠ӷ ÙËÓ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ. ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Â›Ó·È Ë ÌfiÓË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Ù·¯‡ÙÂÚ· ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∂›Ì·ÛÙÂ Ë ·Ú¿Ù·ÍË ÙˆÓ ˘‡ı˘ÓˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ, Ë ÌfiÓË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÁÁ˘Ëı› ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ, Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÁÈ· fiÏÔ˘˜” .

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÔ‰ÂÈÒÓ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Ô £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ ÛÙȘ 10:00 ÛÙËÓ ∞Ó¿‚Ú·, ÛÙȘ 11:30 ÛÙÔÓ ∞ÓıfiÙÔÔ, ÛÙȘ 12:00 ÛÙË ¡Âڿȉ·, ÛÙȘ 12:30 ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ˆÚ¿ÎÈ Î·È 13:15 ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË.

™À¡∂¡Δ∂À•∏

6

KYPIAKH 20 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∏

΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ÎÚ‡„ÂÈ ·ÓÂÈÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· οÓÂÈ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ∞˘Ùfi ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜, ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÂÎ Ó¤Ô˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ì ÙÔ ¶∞™√∫, Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Ë ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫ οı ̤ڷ Ô˘ ÂÚÓ¿ ¤Ú¯ÂÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿. ΔÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÂÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘. ¢ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ™ËÌ›Ù˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·Ú·Ï›ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ fiÙÈ Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÚÔˆı› ÙË ı¤ÛË “ʈ˜ Û fiÏ· Î·È ÁÈ· fiÏ·” . Δ¤ÏÔ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë, fiÙÈ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È ÛÙËÓ ·Ú·ÎÌ‹ Ì fiÔÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ·˘Ùfi.

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:

™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™

- ¶ÏËÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ‚ϤÔ˘Ì Ӓ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ·fi ÙË ¡¢. ¶Ò˜ ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ·Ê› ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÚÓËÙÈÎfi ÁÈ· ÙË ¡¢ Îϛ̷;

∫ø™Δ∞™ ™∫∞¡¢∞§π¢∏™ “¢ÂÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Ë Ó›ÎË ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:

™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™

- ∏ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· Â›Ó·È ÙÔ Î‡ ÚÈÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË ¡.¢. ¶fiÛÔ Â‡ÎÔÏ· fï˜ ı· ÙËÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ‰Â‰Ô ̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈ ÙÒÓ ‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ Û ¶∞™√∫ Î·È ¡.¢.; - H ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· οı ̤ڷ Ô˘ ÂÚÓ¿ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿. ∞˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÊËÛ˘¯·ÛÌfi ‹ ·ÁÚ·Ó¿·˘ÛË. £¤ÏÂÈ ÔÏÏ‹ Î·È ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ·fi fiÏÔ˘˜ Ì·˜. £¤ÏÂÈ ·ÁÒÓ· Ó· ÂÈÛÙ› Ô Ï·fi˜ Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ıÂÙÈο ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· fi,ÙÈ ÚÔÛ‰Ôο ·fi ·˘Ùfi Î·È fi¯È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Î·È ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ¡¢. ∂Λ ‰ÂÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Ë Ó›ÎË Ô˘ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË, ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·È Ë ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· Ô˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ‰˘Û·Ó¿ÁÓˆÛÙË. °È· ·˘Ùfi ÏÔÈfiÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ì ٷ Ì·Ó›ÎÈ· Ì·˜ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÛÎÏËÚ‹ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘.

- ∂ÈÎÚ›ÓÂÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ ¶∞ ™√∫ ÁÈ· Ù· fiÛ· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁ›-

ÏÂÈ ÛÙÔ ‰›Ô Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙË ¡.¢. Ô˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· Â͈Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. √ Î. ™Ô˘ÊÏÈ¿˜ οÏÂÛ ̿ÏÈÛÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ ¶∞™√∫ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙȘ ÁÂÓÈÎÔÏÔÁ›Â˜ Î·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙË ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜,...

- ¶ÚÔÙ›ӷÌÂ Î·È ÚÔԉ¢ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÁÈ· ÙËÓ Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Î·È ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÚÈ˙ÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘

Ô‡ ı· ‚Ú›Ù ٷ ÏÂÊÙ¿ Â›Ó·È ¤Ó· Âȯ›ÚËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ì ۷ʤÛٷٷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Î·È ÁÈ· Ó· ›̷ÛÙÂ Î·È ·ÎÚȂ›˜ ÙÔ 10 ‰ÈÛ. Ô˘ ›Â Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, fiÙÈ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂÒÓ Ì·˜ Â›Ó·È Û ‚¿ıÔ˜ 4ÂÙ›·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ ¯ÚfiÓÔ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È 3 ‰ÈÛ. Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ 1% ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∞∂¶ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÛfi Ô˘ ‡ÎÔÏ· ÌÔÚ› Ó· ‰··Ó‹ÛÂÈ Ì›· ΢‚¤ÚÓËÛË. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È 3 ‰ÈÛ. ÁÈ· ÙÔ Â-

“∏ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÈÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì¿ Ì·˜ Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. °ÓˆÚ›˙ÂÙ fiÙÈ ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ¤¯ˆ ÙÔÔıÂÙËı› Ì ۷ʋÓÂÈ· ·fi ÙÔ 2002 Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ¶∞™√∫ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ·Ú·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡” Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Î·È ıÂÛÌÈ΋ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Î·È Î·ÓfiÓ˜ ¢ڇÙÂÚ˘ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÎÚ‡„ÂÈ, ·ÓÂÈÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, οÓÂÈ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ΔÔ

›‰ÔÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ì·˜ ÛÙËÓ ¶·È‰Â›· Î·È ÙËÓ ÀÁ›· ÙÔÓ ÚÒÙÔ ¯ÚfiÓÔ. £· Ù· ¿ÚÔ˘Ì ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó, ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯·Ú›˙ÔÓÙ·È ·›ÛÙÂ˘Ù· ÔÛ¿, ·fi ·˘ÙÔ‡˜

“H ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· οı ̤ڷ Ô˘ ÂÚÓ¿ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿. ∞˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÊËÛ˘¯·ÛÌfi ‹ ·ÁÚ·Ó¿·˘ÛË. £¤ÏÂÈ ÔÏÏ‹ Î·È ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ·fi fiÏÔ˘˜ Ì·˜. £¤ÏÂÈ ·ÁÒÓ· Ó· ÂÈÛÙ› Ô Ï·fi˜ Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ıÂÙÈο ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· fi,ÙÈ ÚÔÛ‰Ôο ·fi ·˘Ùfi Î·È fi¯È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Î·È ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ¡¢” Ô˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÔ‡Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ï˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÏÔ‡ÙÔ.

- √ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ·fi Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ™ËÌ›ÙË, ‰ÂÓ ÚÔηÏ› ˆ˜ ÁÂÁÔÓfi˜ ·Ó·Ù·Ú¿ ÍÂȘ Û Â›Â‰Ô ÂÓfiÙËÙ·˜; ™˘ÓÈÛÙ¿ ¿Ú·Á ÂÌÚ¿ÎÙˆ˜ Î·È ÌÈ· Ú‹ÍË Ì ÙËÓ “ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÈ΋” ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¶∞™√∫; - ™ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·Ú¿Ï¢Ú˜ ·ÒÏÂȘ. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ™ËÌ›Ù˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Ô˘ ‰ÂÓ ÌÂÙÚÈ¤Ù·È Ì ÙËÓ fiÔÈ· ÛÙÈÁÌÈ·›· ·fiÊ·ÛË. ΔÔ ¶∞™√∫ Â›Ó·È Âӈ̤ÓÔ, Â›Ó·È ÈÛ¯˘Úfi, fiϘ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Â›Ó·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ Ì¿¯Ë˜.

- ∂ÎÙÈÌ¿Ù fiÙÈ ÌÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¶∞™√∫ ı· ¤ıÂÙ Â› Ù¿ËÙÔ˜ ÛÙÔ ÂÁÁ‡˜ ̤ÏÏÔÓ ˙‹ÙËÌ· ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ; - √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ۷ʋÓÂÈ· ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Î·È ÁÈ· ÂÌ¿˜ Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜. ∏ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÈÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÙÔ Ôϛ٢-

Ì¿ Ì·˜ Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. °ÓˆÚ›˙ÂÙ fiÙÈ ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ¤¯ˆ ÙÔÔıÂÙËı› Ì ۷ʋÓÂÈ· ·fi ÙÔ 2002 Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ¶∞™√∫ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ·Ú·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡.

- ΔÔ ¶∞™√∫ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÛηӉ¿ÏˆÓ Â› ΢‚ÂÚÓ‹ ÛÂˆÓ ¡.¢.; - ΔÔ ¶∞™√∫ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ı¤Û˘ Ì·˜ ÁÈ· ʈ˜ Û fiÏ· Î·È ÁÈ· fiÏ·. √ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú·ÎÌ‹ Î·È ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Ì ÙÔ fiÔÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È Ó· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ fiÛˆÓ Î·È Â¿Ó ÙȘ ¤¯Ô˘Ó Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ıˆÚ·Î›ÛÔ˘Ì ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‚›Ô Ì ıÂÛÌÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ.

- ΔÂÏÈο ÙÔ ¶∞™√∫ ı· ÚÔ ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ӷ Î·È ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ ÌÒÓ Û ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ ÔÈ ÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ; - √Ìfiʈӷ ηٷı¤Û·ÌÂ Î·È ˘ÔÛÙËڛͷÌ fiÛ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, Ï·Ô‡ ı¤ÏÔÓÙÔ˜, ·fi ÙȘ 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

“∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È 3 ‰ÈÛ. ÁÈ· ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ì·˜ ÛÙËÓ ¶·È‰Â›· Î·È ÙËÓ ÀÁ›· ÙÔÓ ÚÒÙÔ ¯ÚfiÓÔ. £· Ù· ¿ÚÔ˘Ì ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó, ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯·Ú›˙ÔÓÙ·È ·›ÛÙÂ˘Ù· ÔÛ¿, ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÔ‡Ó”

- ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ó·ÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÙÔ Îϛ̷. ∞fi Ì·˜ ÂÍ·ÚٿٷÈ. ¢ÈfiÙÈ ·fi Ì·˜, fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙfiÛÔÈ ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔÈ, ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜, ·fi ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿ Î·È Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ, ΢ڛˆ˜ fï˜ Ó· ÂÈÌ›ÓÔ˘Ì ے ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ. ¡· ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÙËÓ ÔÔ›· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÈÔıÂÙÔ‡ÌÂ, Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ∫·È Ó· ηٷ‰Â›ÍÔ˘Ì Â›Û˘ fiÛÔ ·Ó‡ı˘ÓË Â›Ó·È Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙÔ ÔÔ›Ô, ̤۷ ·fi ·ÔÚÈÛÙÔÏÔÁ›Â˜ ηÈ, ΢ڛˆ˜, ·fi ̤ÙÚ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛË, “„·Ú‡ÂÈ ÛÙ· ıÔÏ¿ ÓÂÚ¿” . ªÂ ·Ϥ˜ ϤÍÂȘ - ÙÔ ÈÛÙ‡ˆ ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ - Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ·fi Ì·˜ ÂÍ·ÚٿٷÈ, Ê˘ÛÈο Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ó· ·Ó·ÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÙÔ Îϛ̷. ΔÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ “·¤Ú·” ÙÔ˘ ÓÈÎËÙ‹.

- ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ·˘ÙÔ‰‡Ó·Ì˘ ΢‚¤ÚÓË Û˘ ·fi ηӤӷ ÎfiÌÌ· ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¤ÊÂÚ ÛÙË ¯ÒÚ· Ë Û˘ÁÎÚfi ÙËÛË Û˘ÌÌ·¯È΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·fi ÙË ¡¢ Î·È ¶∞™√∫; - √È Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÏ›ÛÂȘ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ, ȉ›ˆ˜ Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÎÚ›Û˘, ÁÈ· Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙfiÔ. ŸÙ·Ó fï˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜, Â›Ó·È Û·Ó Ó· ·Ô˙ËÙ¿˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·fi οÔÈÔÓ Ì ÌfiÓÔ ÛÙfi¯Ô Ó· ÎÚ·ÙËı›˜ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ¢ÂÓ Â›Ó·È, ÙÔ ÙÔÓ›˙ˆ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿, Ë ÂÍÔ˘Û›· ·˘ÙÔÛÎÔfi˜. ◊ ÌÔÚ›˜ Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È Â›Û·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ ‹, ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÂȘ. ΔÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi fï˜ ÙÔ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·Ù¿ ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË.

- √È ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ› ·fi Ù· „Ë ÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÛÙÂÏ ¯ÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÈÎfiÓ· ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜ Î·È Úfi‚ÏËÌ· ÂÓfiÙË Ù·˜ ÛÙË ¡¢; - ™Ù· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· ͤÚÂÙ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ı¤ÛÂȘ, ·fi„ÂȘ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘. ∂›Ì·ÛÙ ¤Ó· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÎfiÌÌ·, ‰ÂÓ Â›Ì·È ÂÁÒ ÂΛÓÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Á›Óˆ ΋ÓÛÔÚ·˜ ÙˆÓ ·fi„ÂˆÓ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÌÔ˘. Œ¯ˆ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋ ͤÚÂÙ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿. ¢ÂÓ ıˆÚÒ fiÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ˆÊÂÏÔ‡Ó, fi¯È ÁÈ· Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÙÔÓ Ôχ ÎfiÛÌÔ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· Ù·

™À¡∂¡Δ∂À•∏

7

KYPIAKH 20 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∏

¡.¢. ÌÔÚ› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∞˘Ùfi ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. ¶ÚÔÎfi˘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÂÎ Ó¤Ô˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ì ÙË ¡.¢., ϤÁÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ “·¤Ú· ÙÔ˘ ÓÈÎËÙ‹” . °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÏ›ÛÂȘ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “Ë ÂÍÔ˘Û›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘ÙÔÛÎÔfi˜” . ∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔ Îfi„ÈÌÔ ·fi Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ·ÚÎÂÙÒÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÛÙÔȯËıԇ̠›Ûˆ ·fi ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∞ӷʤÚÂÙ·È ÛÙ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô˘ ÂÈÙ‡¯ıËΠÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ Ë ¡.¢. ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ.

¶ƒ√∫√¶∏™ ¶∞À§√¶√À§√™ “ΔÔ ¶∞™√∫ ̤۷ ·fi ·ÔÚÈÛÙÔÏÔÁ›Â˜ „·Ú‡ÂÈ Û ıÔÏ¿ ÓÂÚ¿” ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› fiÛÔ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÙfiÛÔ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù·ÓÔÒ Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË ·ÓÙ›ÏË„Ë Ë ÔÔ›· ÚÔÛȉȿ˙ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·. §¤ˆ ÏÔÈfiÓ fiÙÈ ÂÁÒ ·ÎÔÏÔ˘ıÒ ¿ÏÏË Ù·ÎÙÈ΋ ·ÏÏ¿ ıˆÚÒ fiÙÈ Û’ ¤Ó· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÎfiÌÌ· ÙÔ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ‚Ï¿ÙÂÈ Î·È Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Û‡ÌÊ˘ÙÔ Ì ÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ̤۷ ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù·. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ fï˜ Ô˘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ fiÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÙfiÙ ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· fiÏÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ

“¶Ú¤ÂÈ Ó· ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÙËÓ ÔÔ›· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÈÔıÂÙÔ‡ÌÂ, Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ∫·È Ó· ηٷ‰Â›ÍÔ˘Ì Â›Û˘ fiÛÔ ·Ó‡ı˘ÓË Â›Ó·È Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙÔ ÔÔ›Ô, ̤۷ ·fi ·ÔÚÈÛÙÔÏÔÁ›Â˜ ηÈ, ΢ڛˆ˜, ·fi ̤ÙÚ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛË, “„·Ú‡ÂÈ ÛÙ· ıÔÏ¿ ÓÂÚ¿” . ªÂ ·Ϥ˜ ϤÍÂȘ - ÙÔ ÈÛÙ‡ˆ ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ - Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜” ÛÙÔȯËıԇ̠›Ûˆ ·fi ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Î·È ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ.

- ¶ÔÈ· ‹Ù·Ó ÂΛӷ Ù· ÛËÌ›· ÛÙÔ ‰›Ô Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›-

ÎËÛ˘ Ù· ÔÔ›· ı· ¤ÚÂ ӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Î·È ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙ· ¤ÓÙ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·; - ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ÔÏ›-

Ù˘ Î·È Ë ÛÙ·ıÂÚ‹ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Î·È ·Ú¿ Ù· ÚÔÛÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı› ÔÏÏ¿ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈο ‚‹Ì·Ù·. ∂ÎÙÂÏԇ̠ÙÔ ∂ȉÈÎfi ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË” Ì ÁÔÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∞ÏÔ˘ÛÙ‡۷Ì ÛÂÈÚ¿ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ì ηıËÌÂÚÈÓfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÂÚÈÔÚ›Û·Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, ÚÔˆı‹Û·Ì ÙËÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙȘ Û˘Ó·Ï-

Ï·Á¤˜ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ - ¶ÔÏ›ÙË, ·Ó·‚·ı̛۷ÌÂ Î·È ÂÈÌÔÚÊÒÛ·Ì ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›Û·Ì ÙÔ ∂ıÓÈÎfi Δ˘ÔÁÚ·Ê›Ô, ÂÍÔÚıÔÏÔÁ‹Û·Ì ‰Ô̤˜ Î·È ˘Ô‰Ô̤˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È ·ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ¤ÁÈÓ·Ó Â›Û˘ ÛËÌ·ÓÙÈο ‚‹Ì·Ù·, ȉ›ˆ˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ.

- ªÈ· Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ¡¢ - Â¿Ó ·Ó·‰Âȯı› ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙˆÓ Â-

ÎÏÔÁÒÓ - Û ÔÈÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ‰ÒÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ¤ÌÊ·ÛË; - ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ·fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2004 ÎÈÓ‹ıËΠ̠ÁÓÒÌÔÓ· ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ¿Óˆ Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘. ∏ ·¿ÓÙËÛË Û’ ·˘Ùfi Ô˘ Ì ڈٿÙÂ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ›‰È˜ ·Ú¯¤˜ fiÙ·Ó Ï¿‚Ô˘Ì ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙË Ï·˚΋ ÂÓÙÔÏ‹.

™À¡∂¡Δ∂À•∏

8

KYPIAKH 20 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∏

ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÂıÓÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∞˘Ùfi ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¡.¢ Î·Ù¤Ê˘Á Û ·˘Ù¤˜ ˘fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ηٷÎÚ·˘Á‹˜. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÊÚÔ‡‰Â˜ ÂÏ›‰Â˜ fiÛÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ı· ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹. ¢ËÏÒÓÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Ù· ÂÛˆÙÂÚÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ù·Ï¿ÓÈÛ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔÓ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi ϤÁÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó Û χÛË ·Ó·Îˆ¯‹˜ ÏfiÁˆ ÂÎÏÔÁÒÓ. ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô ™Àƒπ∑∞ ‰ÂÓ ı· ·›ÍÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÎÔÌ¿ÚÛÔ˘ Û ı¤Ì·Ù· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ. Δ¤ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Î·Ó›˜ ̤۷ ÛÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ÙË ÌÂÙÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘ Û ÂÓÈ·›Ô ÎfiÌÌ·.

∞§∂•∏™ Δ™π¶ƒ∞™ “√ ™Àƒπ∑∞ Â›Ó·È ÂÈÏÔÁ‹ Ì·ÎÚ¿˜ ÓÔ‹˜ Î·È ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: ™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™ - ºÙ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÔڇʈۋ Ù˘ Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Î·È ‚ϤÔ˘Ì ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È ¿ÏÈ Û ÔÚȷο Ô ÛÔÛÙ¿. ¶Ô‡ ·Ô‰›‰ÂÙ ÙÔ fiÙÈ Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·Ó·ÓˆÙÈ΋˜ · ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ·ÏÂ‡Ô˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤ ¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙË μÔ˘Ï‹; ∞Ô‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ fiÏ· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·;

- √È ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ÌÔ˘ ·Ó·Ê¤Ú·ÙÂ. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ·Ó·ÓˆÙÈ΋ Î·È ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Û ÔÚÈ·Îfi ÛËÌ›Ô. ªÔÚ› Ì ÙËÓ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ· Î·È ÙËÓ ÁÎÚ›ÓÈ· Ì·˜ Ó· ı˘ÌÒÛ·Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ Ì·˜ ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È, ·ÏÏ¿ Ë ÂÈÎfiÓ· Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ì·˜ ‰Ú¿ÛË ¤¯Ô˘Ó ‚ÂÏÙȈı› ·ÈÛıËÙ¿. 줂·È· Ô˘‰Â›˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û¯ÔÏÈ·ÛÙ¤˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ·Ó·Ï‡ÂÈ ˆ˜ ·˘Ù‹Ó ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ¯ˆÚ›˜ ·Ó·ÁˆÁ‹ Ù˘ ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙ˘ „‹ÊÔ˘, ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 57%. √˘‰Â›˜ ·Ó·Ï‡ÂÈ ÁÈ·Ù› ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ıˆÚ› ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ∞Ï¿ Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞, ÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÊÚÔ‡‰Â˜ ÂÏ›‰Â˜ ˆ˜ ı· ηÙÔÚıÒÛÔ˘Ó Ó· ÙÔÓ ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ó ·fi ÙË μÔ˘Ï‹. √ ™Àƒπ∑∞ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜. À¿Ú¯ÂÈ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ¤¯ÔÓÙ·˜ ¯Ù›ÛÂÈ ‰ÂÛÌÔ‡˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ì ÙËÓ

“√ ™Àƒπ∑∞ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜. À¿Ú¯ÂÈ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ¤¯ÔÓÙ·˜ ¯Ù›ÛÂÈ ‰ÂÛÌÔ‡˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. √ ™Àƒπ∑∞ Â›Ó·È Ë ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ¤Î·Ó ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ fiϘ ÙȘ ·fiÂÈÚ˜ Ó· ÌËÓ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì Û ¤Ó· ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÌÂÛ·›ˆÓ·” ÎÔÈÓˆÓ›·. √ ™Àƒπ∑∞ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ηÈÚÔ‡. √ ™Àƒπ∑∞ Â›Ó·È Ë ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ¤Î·Ó ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ fiϘ ÙȘ ·fiÂÈÚ˜ Ó· ÌËÓ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì Û ¤Ó· ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÌÂÛ·›ˆÓ·. ∞˘Ùfi˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ ̿¯Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ¿ Î·È ÙË ÓÂÔÏ·›·.

- ∂›Ó·È ÚfiÛÊ·Ù· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙˆÓ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂˆÓ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. Œ¯Ô˘Ó ÁÂÊ˘Úˆı› ÈÛÙ‡ ÂÙ ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ‹ ·ÏÒ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÌÈ· ·Ó·Îˆ¯‹ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ Â ÎÏÔÁÒÓ; - ªÂ Ì›· Â›ÔÓË Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, fiÛ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì·˜ Ù·Ï¿ÓÈÛ·Ó ÙÂÏ›ˆÛ·Ó Î·È ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰Ú¿ÛË. °È· fiÛÔ˘˜ Î·È fiÛ˜ Ì·˜ ͤÚÔ˘Ó Î·Ï¿, Ë ›ÛÙË ÛÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô Î·È ÂÓˆÙÈÎfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ¿ Ì·˜ ‰ÂÓ ı· Ì·˜ Ô‰ËÁÔ‡Û Û χÛË ·Ó·Îˆ¯‹˜ ÏfiÁˆ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∏ χÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó·

οÓÂÈ Ô‡Ù Ì ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, Ô‡Ù Ì ÙË ÌÂÙÂÎÏÔÁÈ΋. √ ™Àƒπ∑∞ Â›Ó·È ÂÈÏÔÁ‹ Ì·ÎÚ¿˜ ÓÔ‹˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÚfiÛˆ· Î·È Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜. Œ¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙȘ ·ÁˆÓ›Â˜ Î·È Ì ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ŸÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ·‰ÈΛ· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜, fiÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó “ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÙÈο” ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, fiÛÔ ÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô ¤ÊÙÂÈ, Ë ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ. ¢ÂÓ ı· ÍÂÌÂÚ‰¤„Ô˘Ó Â‡ÎÔÏ· Ì·˙› Ì·˜ fiÛÔÈ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ·˘Ùfi ÙÔ ¿ÚÚˆÛÙÔ Î·È ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·.

- ◊Ù·Ó ·ÈÊÓȉȷÛÙÈ΋ ÁÈ· Û·˜ Ë ÚÔ΋ڢÍË ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ; - ∫·ıfiÏÔ˘ ·ÈÊÓȉȷÛÙÈ΋. ∏ ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÂıÓÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ·Ù› Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ı¤ÏÔ˘Ó Óˆ‹ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù·, ÌÔÚ› Î·È ÁÈ· Ù· ‰‡Ô Ì·˙›, ÒÛÙ ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÛÎÏËÚ‹ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜. °È· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ·Û˘Ï›· ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ù· ‰ÒÚ· ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙȘ

οÏ˜ ˘fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ηٷÎÚ·˘Á‹˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· „ÂÏÏ›˙ÂÈ ÁÈ· “˘‡ı˘ÓË ÛÙ¿ÛË” ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÁÈ· ·Ó¿ÁÎË ÛÎÏËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ΔÔ ¶∞™√∫ ÚÔÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ οÏ˜ Ì ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù¿ 0,8%. ΔfiÛ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ, 30 ÏÂÙ¿ ÙËÓ Ë̤ڷ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Ë ÓÂÔÏ·›· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÙÔ˘˜ ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó.

- ΔÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú¿ÍÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·˜; £· Û˘ÌÚ¿ÍÂÙ Û ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·˜; - ¶fiÙ ¤ÌÂÈÓ ·Î˘‚¤ÚÓËÙÔ˜ Ô ÙfiÔ˜; ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓÂ, ÁÈ· ·˘Ùfi ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Î·È ÚfiÎÔ„Â ÙfiÛÔ. ∂›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ fiϘ ÔÈ Ï‡ÛÂȘ, ÌÂÛÔÚfiıÂÛ̘ Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛ̘. Δ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ÁÚ·ÊÙ›, ·Ï¿ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜. ∞Ó ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Î·È ÎÔÌ¿ÚÛÔ˘˜, ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ı· ·›ÍÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÏÔ. ŒÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜, ÛÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜, ÙÔ ¶∞™√∫ ÛΤÊÙÂÙ·È ÌfiÓÔ ÙËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· Î·È ı· οÓÂÈ fi,ÙÈ ÌÔÚ› Ì ıÂÌÈÙÔ‡˜ Î·È ·ı¤ÌÈÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ÙËÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ. ™Â ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ¤Ú· ·fi ÙË ÛȈ‹ ÙÔ˘ Û ÎÚ›ÛÈÌ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ÚÔÛ·ı› Ó· ÙÔ˘˜ ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÏÔ˘˜. ∂ȉÈο ÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÔ̤·. £· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ı› ÙË Û‡Ì‚·ÛË Ì ÙÔ˘˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ‰ÂÓ ı· ÙËÓ ·Î˘ÚÒÛÂÈ. £· ·Ó·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓÔÈΛ·Û˘ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ‰ÂÓ ı· ÙÔ Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂÈ. £· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÚfiÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙÔ-

“ŸÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ·‰ÈΛ· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜, fiÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó “ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÙÈο” ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, fiÛÔ ÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô ¤ÊÙÂÈ, Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ. ¢ÂÓ ı· ÍÂÌÂÚ‰¤„Ô˘Ó Â‡ÎÔÏ· Ì·˙› Ì·˜ fiÛÔÈ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ·˘Ùfi ÙÔ ¿ÚÚˆÛÙÔ Î·È ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·” ¯‹˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙËÓ √Ï˘Ìȷ΋ Î·È ÙÔÓ √Δ∂, ‰ÂÓ ı· ÙÔ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ. ΔÔ ¶∞™√∫ Â¤ÏÂÍ ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘, ·˘Ù‹ Ë ÂÈÏÔÁ‹ fï˜ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡˜ Ôϛ٘.

- ¢ÂÓ ı· Û˘Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ Ë ÚfiÙ·ÛË Û˘ÓÂÚÁ· Û›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜¶Ú¿ÛÈÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ ÛË; - ∂Ì›˜ Ôχ ÓˆÚ›˜ ηٷı¤Û·Ì ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ fiÏÔ˘. ∏ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ·¢ı‡ÓıËΠÛÙÔ ∫∫∂ Î·È ÛÙÔ˘˜ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜- ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘˜. ΔÔ ∫∫∂ ͤÚÂÙ ÙÈ ÛÙ¿ÛË ÎÚ¿ÙËÛÂ, ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ›ÛÙ¢·Ó ÛÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ‰ÂÓ Â›‰·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û‡ÁÎÏÈÛ˘ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁ›·˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÙÔ˘˜ ηٷı¤Û·Ì ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ì›· ÔÏÈÙÈ΋ “ÙÚ›Ï·” . ∂›Ì·ÛÙ ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ë Û˘ÓÂ¤ÛÙÂÚË ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ‰‡Ó·ÌË, Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ·Ù˙¤ÓÙ·˜ Ì·˜. ¢Ò-

Û·Ì ÌÂÁ¿Ï˜ Ì¿¯Â˜ ÎfiÓÙÚ· Û ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÏÔÌfiÓ·¯ÔÈ, ¯ˆÚ›˜ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·ÓÂÓfi˜. ™Ù· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÏÈı¿Óıڷη, ÛÙȘ ÂχıÂÚ˜ ·Ú·Ï›Â˜, ÛÙ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÌÔÚÈο ΤÓÙÚ· Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· Ó›ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÛÙ· ÌÂÙ·ÏÏ·Á̤ӷ, ÛÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÛÙË ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·. √ ™Àƒπ∑∞ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹. ÿÛˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ó· ‰Ô˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Î·È ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜.

- ∫·Ù¿ fiÛÔ Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚Τ˜ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÂÙÂÍÂÏȯı› Ô ™Àƒπ∑∞ Û ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô ÎfiÌÌ·; - ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. √ ™Àƒπ∑∞ Â›Ó·È Ì›· ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÌÌ·¯›· Ô˘ Û¤‚ÂÙ·È ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙˆÓ Û˘ÓÈÛÙˆÛÒÓ ÙÔ˘. √ÔÈ·‰‹ÔÙ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘, Ì fiÚÔ˘˜ ‰ËÏ·‰‹ ηıfiÏÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ‰ÂÓ ı· ›¯·Ó οÔÈÔ Î·Ïfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

¢È·Ï¤Á·Ì ¿ÓÙ· Ù· ηı·Ú¿ ÏfiÁÈ· Δ˘

∑∂ΔΔ∞™ ª. ª∞∫ƒ∏, ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∞ÀΔ∂™ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÈÔ ÛËÌ·-

ÓÙÈΤ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. °›ÓÔÓÙ·È Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰›ÓË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ΔȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘, ÙȘ ‚ÈÒÓÔ˘Ì fiÏÔÈ Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ οÏ˘ ı· ÎÚ›ÓÂÈ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ı· ÙȘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Ó· ԇ̠fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÛÂ

‡„ÈÛÙÔ ‚·ıÌfi ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜. ∏ ¡¢ ‰È¿ÏÂÍ ӷ ÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· “¯·˚‰¤„ÂÈ ·˘ÙÈ¿” Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÚ‡„ÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘... ·Ï›Â˘Û˘ „‹ÊˆÓ, fiˆ˜ Â¤ÏÂÍ·Ó ¿ÏÏÔÈ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙ·ıÂÚ¿ Û ÙÚÂȘ ¿ÍÔÓ˜ - ÛÙfi¯Ô˘˜: ∞Ó¿Ù˘ÍË. ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË. ™Ù‹ÚÈÍË ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜ Î·È ıˆÚ¿ÎÈÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ‰›ÓÔ˘Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÌÂ

ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜ Î·È Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÌfiÓÈÌˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, fiˆ˜: - ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÌÈ·˜ ÂÈϤÔÓ ÛÂÈÚ¿˜ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, - ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ‚·Ú¤· Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·.

- ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ Î·È ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÀÁ›·˜. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ·

Û ÌÈ· Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô ˘„ËÏ‹˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ∞˘Ùfi ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÚ›ÛÈÌÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ‰ÚfiÌÔ, ηÏÒ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ÙÔ ‰È·Û¯›ÛÔ˘Ì ̷˙›, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏË ‰È¤ÍÔ‰Ô˜, ªÂ ÁÓˆÚ›Û·ÙÂ, ̤۷ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹, Ì·˙› ÌÈÏÔ‡Û·Ì ¿ÓÙ· Ì ηı·Ú¿ ÏfiÁÈ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÊÔ‚Ëıԇ̠ٛÔÙÂ. ™ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÔ¯‹, ¤¯Ô˘Ó ¿ÓÙ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ “Ì¿ÛËÛ·Ó” Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘˜. ™ÙȘ 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ı· οÓÔ˘Ì ̷˙› ÙË Ó¤· ·Ú¯‹, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÙÔ Ï·˚ÎÈÛÌfi, ÙËÓ ·Ó‡ı˘ÓË ˘ÔÛ¯ÂÛÈÔÏÔÁ›· Î·È Ù· ÚÔÛÔÈËÙ¿ ¯·ÌfiÁÂÏ·.

¶√§πΔπ∫∏

9

KYPIAKH 20 ™E¶TEMBPI√À 2009

«√È ÂÈÙ·Á¤˜ Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Â›Ó·È ·Î¿Ï˘Ù˜ - √ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Â›Ó·È ·‰È¤ÍÔ‰Ô˜»

∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜: ¢ÂÓ ·›˙Ô˘Ì Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ¶∞Δƒ∞, 19.

«°

ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘Á΢ڛ·˜. Œ¯Ô˘Ì ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÔÈ Î·ÈÚÔ›. Œ¯Ô˘ÌÂ Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ, Ô˘ ÂÁÁ˘¿Ù·È ·ÛÊ·Ï‹ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ™¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈ΋ Â·ÓÂÎΛÓËÛË ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·. ™¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÂÁÁ˘¿Ù·È fiÙÈ, ·fi ÙÔ 2011, Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ı· ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ó¿Î·Ì„˘” . ∞˘Ù¿ ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘, Û ·ÓÔÈÎÙ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È Ë Ó¤· Ì·Ú›Ó· ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ¿ÓÙ· ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜, ·Ó Î·È Â¤‰ÂÈÍ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ·ÓÙÔ¯¤˜, ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÚ›Û˘” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛËÎÒÓÂÈ ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫” . Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ “ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È Ó· ͤÚÔ˘Ó Ô˘ ‚·‰›˙Ô˘Ó” .ª¿ÏÈÛÙ· ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÔÈ ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ ··ÈÙÔ‡Ó ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÙÒÚ· Î·È fi¯È ·‡ÚÈÔ. ¢ÈfiÙÈ fiˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ, “ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÔÊÔÚÔ‡ÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ÙÈ ÛΤÊÙÔÓÙ·È Î·È ÙÈ Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Î·ı·Ú¤˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ ÌÈÛfiÏÔÁ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ˆÚ·ÈÔÔÈ‹ÛÂȘ” . √ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘ÌÂ, ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË, ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ÎÚ›Û˘” . ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “√È Î·ÈÚÔ› ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜. ªÂ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ‰ÂÓ ·›˙Ô˘ÌÂ. ªÂ ÙÔ ·‡ÚÈÔ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜, ‰ÂÓ ·›˙Ô˘Ì” . √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔ ¶∞™√∫, fiÙÈ “ÂÓÒ ÙÂÏÈο, ÌÂÙ¿ ·fi Ì‹Ó˜

¿ÚÓËÛ˘, ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌfiÓÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜” . ª¿ÏÈÛÙ· ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “ÙÔ ¶∞™√∫ ÎÚ·Ù¿ ÎÏÂÈÛÙ¿ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ÙÔÏÌ¿ Ó· ·Ôηχ„ÂÈ Î·Ó¤Ó· ·fi Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ¤·ÈÚÓÂ, ·Ó ÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·” . ∂›Û˘ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÙÔ ¶∞™√∫ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ, Ò˜ ı· ÙÔ Ì›ˆÓÂ, ·ÊÔ‡ ÂΛÓÔ Ô˘ ϤÂÈ, Â›Ó·È Ò˜ ı· ÙÔ ·˘Í‹ÛÂÈ” . ∫·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “ŒÓ· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ. √È ÂÈÙ·Á¤˜ Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ Â›Ó·È ·Î¿Ï˘Ù˜. √ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Â›Ó·È ·‰È¤ÍÔ‰Ô˜. √È ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÂÚÈ¤ÙÂȘ, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ô ÙfiÔ˜” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “ÔÈ ¤ÁηÈÚ˜ Î·È ÛÙÔ¯Â˘fiÌÂÓ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ì·˜, ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó·

ÂÚÓÔ‡ÌÂ, Û‹ÌÂÚ·, ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ôχ ËÈfiÙÂÚ· ·fi ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜” . ∫·È ÂÍ‹ÁËÛÂ: “√È ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÂÓ›Û¯˘Û·Ó ÙȘ ·ÓÙÔ¯¤˜ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. °È’ ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜, ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÛÙË ‚·ıÈ¿ ‡ÊÂÛË Ô˘ Ì‹Î·Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ™‹ÌÂÚ·, ÛÙÔ Ì¤ÛÔ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÚ›Û˘, Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·’ ·˘Ù‹ Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜, ÙÔ 2004, ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫” . √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “ÛÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ηÏԇ̷ÛÙ ӷ οÓÔ˘Ì ÌÈ· ÂÈÏÔÁ‹ Ô˘Û›·˜” . ∫·È ÚfiÛıÂÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “√È Ôϛ٘ ͤÚÔ˘Ó ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË, Ô˘, ¿Óˆ ·’ fiÏ·, ‚¿˙ÂÈ ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ. ∂›Ì·ÛÙÂ Ë ·ÍÈfiÈÛÙË ÔÏÈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ∂›Ì·ÛÙÂ Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ï‡ÛÂȘ,

™¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ, › fiÙÈ “Û˘ÌʈÓԇ̠·Ôχو˜ Ì fiÛ· ›Â Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÔÈ ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ ÛÙȘ οÏ˜ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÔÏÈÙÈ΋, ÂÎϤÁÔ˘Ó Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·” . “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ·Ó ı· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÔÚ›·˜ ‹ ı· ‰È·Ï¤ÍÔ˘Ó ÌÈ· Ó¤· ÔÚ›· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫” ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û fiÛ· ›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô Î.¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂÈηϤÛÙËΠ¯ıÂÛÈÓ¿ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ™˘Á΢ڛ·˜ Î·È Î·Ï‡ÙÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· ÙÔ Ù·ÌÂÈ·Îfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÔÎÙ·Ì‹ÓÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 20 ‰È˜ ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· fiÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ‹Ù·Ó 9 ‰È˜.“™ÙÔ ÔÎÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ Ù·ÌÂÈ·Îfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· 8% ÙÔ˘ ∞∂¶” ›Â Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ÛÙËÓ Û·Ù¿ÏË, ηıÒ˜ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘ 2009 ·Ó‹Ïı·Ó Û 6

‰È˜ ¢ÚÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙȘ ‰·¿Ó˜ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘” . “∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ˘ÔÛ¯¤ıËΠÂÚÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ οÓÂÈ ÙÔ ÛÙÔȯÂÈ҉˜ Î·È Â›Û˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÌÈ· Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi “ÁÚ·ÌÌ‹-ÁÚ·ÌÌ‹” Î·È Ó· ‚ÚÂÈ ÙȘ Û·Ù¿Ï˜ Î·È Ó· ÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÂΛ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È -¶·È‰Â›·, ÀÁ›·, ¶ÚfiÓÔÈ·- ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ. ÃÚ‹Ì·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó” ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. “√ ·ÓÈÎfi˜ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ô‰ËÁ› Û Áοʘ ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ. ∞Ó ·˘Ùfi ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¡¢, ·˘Ùfi Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È fiÙ·Ó ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÌÌ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÛÎÔÙ·‰ÈÛÙÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜. ∂‰Ò Î·È Ì¤Ú˜ ·Îԇ̠ÙÔÓ

ÂÎÚfiÛˆÔ Δ‡Ô˘ Ù˘ ¡¢ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ÁˆÁfi ªÔ˘ÚÁο˜-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, Ó· ı¤ÙÂÈ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Î·È Ó· ·Ê‹ÓÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓ·, ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÙÔ ·Ô‰ÒÛ·Ì ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÛÙÔ fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Û ·˘Ùfi. ŸÌˆ˜ ηٷϿ‚·ÌÂ, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔ “ÛÔÙ¿ÎÈ” Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛÂ Ë ¡¢ fiÙÈ Ë ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÙÚȈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ¡¢. ∂Λ ¤¯Ô˘Ì Êı¿ÛÂÈ” ›Â Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·Ó ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Úfi, ı· ‹Ù·Ó ·ÏÒ˜ ÁÂÏÔ›Ô” .“¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi Î·È Ë ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ Ë ¡¢ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ‰ÈÂıÓ‹˜ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË

Û ۇÓıÂÙÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜. ∂›Ì·ÛÙÂ Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·›ÚÓÂÈ ‰‡ÛÎÔϘ, ·ÏÏ¿ ·Ó·Áη›Â˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ” . ∞ÎfiÌË fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, “ÙÒÚ· Â›Ó·È ÒÚ· ¢ı‡Ó˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜, Â›Ó·È ÒÚ· Û˘ÛÙÚ¿Ù¢Û˘ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ë ÒÚ· Ô˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘” , ÂÓÒ Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˘˜, “Ó· ÌËÓ ¿ÂÈ Î·ÌÈ¿ „‹ÊÔ˜ ¯·Ì¤ÓË, ηÌÈ¿ „‹ÊÔ˜ ¯·ÚÈṲ̂ÓË” . “ŸÏÔÈ Ì·˙› ÌÔÚԇ̔ η٤ÏËÍ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÚÈÓ Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ, ÂÈÛΤÊıËΠÙÌ‹Ì· Ù˘ πfiÓÈ·˜ Ô‰Ô‡ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙËÓ ˘fi ηٷÛ΢‹ Û‹Ú·ÁÁ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ô ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ˜, Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ, ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜, Ù˘ πfiÓÈ·˜ Ô‰Ô‡, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ‚¿ÏÂÈ Û Ӥ·, ÈÛ¯˘Ú‹ ÙÚԯȿ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙËÓ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ù· ÚÒÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ πfiÓÈ·˜ Ô‰Ô‡ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È, ÂÓÒ ‹‰Ë ÙÔ ª¿ÈÔ ‰fiıËΠÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ë ·Ú¿Î·Ì„Ë ÙÔ˘ ∞ÁÚÈÓ›Ô˘, Ì‹ÎÔ˘˜ 34 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, Ô˘ ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ “¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘” . ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ·Ú¿Î·Ì„˘ Ù˘ ÕÚÙ·˜, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÂÓÓ¤· ·ÎfiÌË ÂÚÁÔÙ¿ÍÈ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ï‹ÚË ÂͤÏÈÍË. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂÚÈԉ›·˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙËÓ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Â›ÛÎÂ„Ë Î·È ÛÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ∞¯˘ÚÒÓ •ËÚÔÌÂÚ›Ô˘.

¡¤Â˜ ‚ÔϤ˜ ΔÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ ∫π§∫π™, 19.

μÔϤ˜ ηٿ Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ·fi Ù· “ηı·Ú¿” „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Î·È ¿ÏÈ Ô ™¿‚‚·˜ ΔÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ˙‹ÙËÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È “¯ˆÚ›˜ ÚÔÛٿ٘, Ù˙¿ÎÈ· Î·È ÚÔ·ÙÔÚÈΤ˜ ·Û˘Ï›Â˜, ¯ˆÚ›˜ ˘ÔÙ·Á‹ Û ‰ËÌÔÛÎfiÔ˘˜ ·ÌÊÈ‚fiÏÔ˘ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜” .√ Î. ΔÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ ·ÎfiÌ· fiÙÈ ÙËÓ 5Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· Â›Ó·È ·ÚÒÓ Î·È ¿ÏÈ ÁÈ· ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, “›Ù ·˘Ùfi ·Ú¤ÛÂÈ Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ›Ù fi¯È” .“£¤Ïˆ, Ë ‰Â‡ÙÂÚË ¤‰Ú· Ì·˜ Ô˘ ›¯·ÌÂ Î·È ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜, Ó· ÙË ‰·Ó›ÛÔ˘Ì Û ¿ÏÏÔÓ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙ‹ Ù˘ ¡¢” Î·È fi¯È “Û ¿ÏÏÔ ÎfiÌÌ·” ›Â Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ :“∫È fiÙ·Ó ÂÛ›˜, ı· ÎÏËı›ÙÂ Î·È ¿ÏÈ Ó· Ì ͷӷÎÚ›ÓÂÙ ı· ÙË ‰ÒÛÂÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔÓ ™¿‚‚· ΔÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë”.

∂Í·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÓÔÛËχÂÙ·È Ë ¡. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ∞£∏¡∞, 19.

™ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ·Ó¿ÚÚˆÛ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¡. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ë ÔÔ›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∂ÚÚ›ÎÔ˜ ¡Ù˘Ó¿Ó. ∏ η ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ë ÔÔ›· ÂÈÛ‹¯ıË ¯Ù˜ ÌÂ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ó¢ÌÔÓ›·˜, Â›Ó·È ·‡ÚÂÙË Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ıÂÙÈο ÛÙËÓ ·ÓÙÈ‚›ˆÛË Ô˘ Ù˘ ¯ÔÚËÁ›ٷÈ, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∞. ª·ÚÙ›Ó˘. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰¤¯ıËΠۋÌÂÚ· ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ Ù˘ ª. °È·ÓÓ¿ÎÔ˘, ÙÔ˘ §. ∑·ÁÔÚ›ÙË, ÙÔ˘ °. °È·ÎÔ˘Ì¿ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô˘ Î·È Â›¯Â ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ Â·Ê¤˜ Ì ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ì ¢¯¤˜ ÁÈ· Ù·¯Â›· ·Ó¿ÚÚˆÛË. ∏ η ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÂÍÈÙ‹ÚÈÔ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜.

¶√§πΔπ∫∏

10

KYPIAKH 20 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·È °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘˜ ÂÎÏÂÎÙÔ‡˜

¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ˘ÚÂÙfi˜ ÁÈ· ÙȘ Ï›ÛÙ˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Û ¡¢ Î·È ¶∞™√∫ ™ÙË 12Ë ÌË ÂÎÏfiÁÈÌË ı¤ÛË ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ô ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ Œ‚ÂÚÙ ∞£∏¡∞, 19.

∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ¡¢ Î·È ¶∞™√∫. ∂ÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ˘ ˙ËÙ¿ Ó· ÌÂÈ ÛÙË 12Ë -ÌË ÂÎÏfiÁÈÌË- ı¤ÛË ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ¡¢, ·¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ Œ‚ÂÚÙ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ¤˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë Â›‰ËÛË ·˘Ù‹ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰Â‰Ô̤ӷ, ηıÒ˜ ıˆÚ›ÙÔ Û¯Â‰fiÓ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ı· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ ÂÎÏfiÁÈ̘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¢ Ó· Ȥ˙Ô˘Ó ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· “·Ó·Ó¤ˆÛË” ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Â¿Ó ÛÙȘ ÂÎÏfiÁÈ̘ ı¤ÛÂȘ Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÈÛÙÔÚÈο ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ÛÙÂÓÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÂÈۋ̈˜ ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ¡¢, Ô ·Ú¯ÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÚÔ¤‚ÏÂ ӷ Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ, ∫˘Úȷ΋. ™Â ÂÎÏfiÁÈÌË ı¤ÛË ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ı· Â›Ó·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂Ãø¢∂ °. ™Ô˘ÊÏÈ¿˜, ηıÒ˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ μÔ˘Ï‹˜ ¢. ™Èԇʷ˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ fiÓÔÌ· ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·. £¤ÛË ÛÙË Ï›ÛÙ· ʤÚÂÙ·È Ó· ‰ÈÂΉÈΛ Î·È Ë Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÚȤÙÙ· °È·ÓÓ¿ÎÔ˘, fiˆ˜ Î·È Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∂˘. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜. ÕÏϘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÂÏÈÎÒ˜ Ë ª. °È·ÓÓ¿ÎÔ˘ ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ‚Ô˘Ï‹ Î·È ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÛÙÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÈ·Ó ¿ÏÏË Á˘Ó·›Î·, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ fiÓÔÌ· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÌfiÓÔ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. ™ÙÔ ¶∞™√∫ Ë ÁÂÓÈ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Û ·˘Ùfi ı· Û˘-

ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó Î¿ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·. ¶Èı·Ófi ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ô °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘. °È· Ù· ˘fiÏÔÈ· ÔÓfiÌ·Ù· ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÛÙȘ ÂÎÏfiÁÈ̘ ı¤ÛÂȘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿ÔÈÔ ÚfiÛˆÔ Ì ·Î·-

‰ËÌ·˚΋ ÔÚ›· Î·È ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›ÎÙ˘Ô Â·ÊÒÓ, ÂÓÒ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·È Ì ÚfiÛˆ· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛÙ·ıÂÚÔ‡˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÂÍ’ ·ÔÚÚ‹ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÙÔ˘. ΔË ÊÚ¿ÛË “Ó¤· ÚfiÛˆ· ¯ˆÚ›˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ, ·ÏÏ¿ ηٷÍȈ̤ӷ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘˜” Â·ÓÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î. °. ¶··Ó-

‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ı· ÂÈϤÍÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÂÈÎÚ·Ù›·˜. ΔÔ “ÂÙ·ÛÊÚ¿ÁÈÛÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi” ı· ·ÔÎ·Ï˘Êı› ·‡ÚÈÔ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚÔ‡Û ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÎÏÂÈÛÙ¤˜ fiϘ ÙȘ ËÁ¤˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘, ›¯Â ÚÔÊ·Ó‹ ÛÙfi¯Ô Ó· ÌÂÁÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ¤ÎÏË͢. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ¿ÓÙˆ˜, Ô Î. °. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ıˆÚ›ÙÔ ˆ˜ ¯ı˜ Ô ÌfiÓÔ˜ Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÂÎÏfiÁÈÌË ı¤ÛË ÛÙÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, ÂÓÒ ¤Ó· ¿ÏÏÔ fiÓÔÌ· Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Î·È ·¤Ê¢Á ӷ ‰È·„‡ÛÂÈ Ë πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘ Î. ∂ÏÂÓ·˜ ¶·Ó·Ú›ÙÔ˘ Ì ıËÙ›· ÛÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ΔÚ¿Â˙·. ™Â ÌË ÂÎÏfiÁÈÌË ı¤ÛË, ‚¤‚·ÈË ıˆÚ›ÙÔ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ 27¯ÚÔÓÔ˘ Î. °. ¢·ÛηϿÎË Ì Ù˘¯›Ô ·fi ÙÔ MIT, ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÌÂÙ¤‰È‰·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˆ˜ “¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi” ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘.

ÀÂı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·˙¿ÎÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ËÁÂ›Ù·È Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ μ·Û›Ï˘ ªÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ μ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶√∂™À. ™ÙÔÓ §∞√™ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Â›Ó·È Ô Ù¤ˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∂À¶ Î. ∫ÔÚ·ÓÙ‹˜, ÂÓÒ ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ÙËÓ ª·Ú›· ¶ÈÓ›Ô˘-∫·Ï‹, ÁÈ·ÙÚfi, ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÔηٿÛÙ·Û˘ £˘Ì¿ÙˆÓ μ·Û·ÓÈÛÙËÚ›ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÛÊ·Ï›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ μ‹Ì·ÙÔ˜, ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ı· ηٷϿ‚Ô˘Ó Â›Û˘ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÙ›Ԣ ∏Ï›·˜ ∫·ÙÛÔ‡Ï˘, Ô Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· ÙË ¢ËÌfiÛÈ· ™˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙË μÈÒÛÈÌË ∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· (∂¶πμ∞Δ∏™) ¡¿ÛÔ˜ ∫fiÎÎÈÓÔ˜, Ô ‚ÈÔÏfiÁÔ˜-ÔÚÓÈıÔÏfiÁÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÙÛ·‰ˆÚ¿Î˘ Î·È ÈÛÙÔÚÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú·Û›ÓˆÓ.

¶ÚÔ˜ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ÙËÏÂÌ·¯›· ÙˆÓ ¤ÍÈ; ∞£∏¡∞, 19. ™Â Û˘Ìʈӛ· ηٷϋÁÔ˘Ó ¡¢ Î·È ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔ ÓÙÈÌ¤ÈÙ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹-¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË. ∫ÔÓÙ¿ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔ ÓÙÈÌ¤ÈÙ ÙˆÓ ¤ÍÈ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÙËÏÂÌ·¯›·˜. ΔËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÔ˘˜ ·fiÊ·ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ó· ‰Ôı› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÁÈ· ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 30 ‰Â˘ÙÂÚÔϤÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË Ó¤· ‚ÂÏÙȈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂÙ¿ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› Ó· Ï¿‚Ô˘Ó

̤ÚÔ˜, ‰È·Ù‡ˆÛ·Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÙËÏÂÌ·¯›·˜, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÚÈÙÙfi˜. √È ‰‡Ô ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ› η٤ÏËÍ·Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ÙËÏÂÌ·¯›· Ù˘ 22·˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÙËÏÂÌ·¯›Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ÔÈ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ‚¿ÛÈ̘” . “∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ÓÙÈÌ¤˚Ù˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Î·È Ó· Ì›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È fi¯È Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜. ¡· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙ· ‰‡Ô ÓÙÈÌ¤ÈÙ˜, fiˆ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Î·È Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó” ÙfiÓÈÛÂ. ™ÙÔ ı¤Ì· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ë ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· “¿Û¯ËÌÔ ·È¯Ó›‰È Ì ηÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜” . ∏ ›‰È·

ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ “¿ÂÈ Ì ÙÔ ˙fiÚÈ” Î·È ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ë ¡¢ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙËÏ·ӷ̤ÙÚËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ú¯ËÁÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¿ÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ··Ú¿‰Â¯ÙÔ Ó· ıˆÚÔ‡Ó ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹, Ó· ·Ó··Ú·Á¿ÁÔ˘Ó Ù· ÎÔ˘˜-ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ·Ú·ı‡ÚˆÓ. “¢ÂÓ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË, Â›Ó·È ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Ó· ÛÙÚÈÌÒÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÒÛÙ ӷ ¿ÚÔ˘Ó ı¤ÛË ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı¤Ì·Ù·” η٤ÏËÍÂ. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È: “°È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÓÙÈÌ¤ÈÙ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌÔ‡ Î·È ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∏ ·Ó¿ÁÎË ‚ÂÏÙ›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂÏ› ¿ÏÏÔıÈ ÁÈ· ÙËÓ Ì·Ù·›ˆÛ‹ ÙÔ˘,

ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· Û˘ÓÈÛÙÔ‡Û Ï‹ÁÌ· ÛÙÔÓ ÈÛfiÙÈÌÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Û ¤Ó· ÛÙÂÓ¿ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ” . ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó Ù· “ÊÔ‚Èο ÙÔ˘˜ Û‡Ó‰ÚÔÌ·” ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô. “√ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÓÙÈÌ¤ÈÙ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ, Â›Ó·È ÁÈ· Ó· ’ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÒÛÔ˘Ó’ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÓÙÈÌ¤ÈÙ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı›” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÂÈı˘Ì› ‰‡Ô ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘ ·fi οı ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·ÎfiÌ· Â¿Ó ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÓÙÈÌ¤ÈÙ, Â¿Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ fiÚÔÈ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ Â¿Ó ÙÂÏÈο ¿ÂÈ ı· ¿ÂÈ ÁÈ· Ó· ÙÔ Î·Ù·ÁÁ›ÏÂÈ.

™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¿ÚÂÈ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·, Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ

ŒÓÙ·ÛË ÛÙË ¡¢ ÚԂϤÂÈ Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ∞£∏¡∞, 19.

√ÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶·¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÙÂÚÔ‰ËÌfiÙ˜ Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∫.∂. Ù˘ ¡∂∞™ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞™ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ¡›ÎÔ˜ ¶·¿˜ ÌÈÏ¿ÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÙÂÚÔ‰ËÌfiÙ˜ Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ∏ ÔÌÈÏ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ PARK FORUM.

™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ “∫fiÛÌÔ ÙÔ˘ ∂ÂÓ‰˘Ù‹” , ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ “‰ÂÓ ı· ԇ̠fi¯È Û fiÏ·” Û ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ¶∞™√∫ Î·È ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì fiÔÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ˆÊÂÏ› ÙÔ ¤ıÓÔ˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ “‰ÂÓ ı· ԇ̠fi¯È Û fiÏ·” Û ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ¶∞™√∫ Î·È ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì fiÔÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ˆÊÂÏ› ÙÔ ¤ıÓÔ˜. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∫Ù∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ™Àƒπ∑∞, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “fiÔÈÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ì¤ÓÂÈ ÛÙË ÛÎÈ¿ ÂÙ¿ÂÈ ¤ÙÚ˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·” ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ∫∫∂ ıˆÚ› fiÙÈ “‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎÚ·›Ô ÎfiÌÌ·” ·ÏÏ¿ “ÂÎÙfi˜ ÙfiÔ˘” Δ¤ÏÔ˜ ıˆÚ› Ôχ Èı·Ófi ¤Ó· ıÂÚÌfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ “fi¯È” Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ‹ Ù˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ë ¯ÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓË.

“ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 15 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜” “√ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ οÓÂÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘” ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. ∂› fiÙÈ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ §∞√™ ·fi Ù· ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù· Â›Ó·È fiÙÈ “‰ÂÓ ÙÔÓ ÎÏËÚÔÓÔÌ‹Û·ÌÂ, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ¯Ù›Û·Ì” , ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È 15

‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÓÙÈÌ¤ÈÙ, Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ › fiÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó Ù· “ÊÔ‚Èο ÙÔ˘˜ Û‡Ó‰ÚÔÌ·” ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ › fiÙÈ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù·. ∞ӷʤÚıËΠÂ›Û˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î¿ı ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· “ÚÔÛ·ı› Ó· ·Ú·Ï·Ó‹ÛÂÈ Ì ÁÂÓÈÎÔÏÔÁ›Â˜ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ԢÛÈ·ÛÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÂÏÂÁ¯ı› Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰ÂÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·” . ∂› ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Ë ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÈÛÚÔ‹ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ·ÔÛÎÔ›, ÛÙÔ “Ó· Ûˆı› Ë ·ÙÚ›‰· Î·È ÌfiÓÔ” , fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ. “∂͢·ÎÔ‡ÂÙ·È fiÙÈ

‰ÂÓ ı· ‰Â¯Ùԇ̠¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, fiˆ˜ Ó·ÚΈÙÈο ÎÏ.” ÚfiÛıÂÛÂ. √ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ › fiÙÈ Ô §∞√™ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 15 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋. ¢‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ οÓÂÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, “ÌÈ· Ô˘ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·” Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ Ô §∞√™ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ ÛÎÏËÚ‹ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÛÙÔ ¶∞™√∫ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙÔÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∞ӷʤÚıËΠÂ›Û˘ ÛÙ· ÂÛˆÙÂÚÈο Ù˘ ¡¢, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÓËÛ˘¯Â› ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘. ΔÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ › fiÙÈ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ §∞√™ ·fi Ù· ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù· Â›Ó·È fiÙÈ “‰ÂÓ ÙÔ ÎÏËÚÔÓÔÌ‹Û·ÌÂ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¯Ù›Û·Ì” .

¶√§πΔπ∫∏

11

KYPIAKH 20 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¡· ÌÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ı¤ÏÂÈ “fi,ÙÈ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÙÛÈ̤ÓÙÔ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÛÙ¿¯ÙË”

™¯¤‰ÈÔ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ∞£∏¡∞, 19.

Δ

Ô˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô °.¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ì 12 ÊÔÚ›˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÓÔÌÔÙÂÏÂȷ΋ ηٿÏËÍË “fi,ÙÈ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÙÛÈ̤ÓÙÔ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÛÙ¿¯ÙË”.

∫ÂÓÙÚÈÎÔ› ¿ÍÔÓ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ¤Î‰ÔÛ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ Î·È Ë ··ÁfiÚ¢ÛË ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Î˘ÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈÎÔ› ‰·ÛÈÎÔ› ¯¿ÚÙ˜, Ì οÔȘ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∂ȉÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÚfiÏ˄˘ Î·È ∫·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ ∞˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ. ∂›Û˘, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙËÏÂÈÛÎÔÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ Ó¤ˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ, Ë ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÎÙËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊËÛË Ì Â›ÁÔ˘Û˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È Ë Â›ÁÔ˘Û· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·ڈÛ˘ ‰·ÛÈÎÒÓ ¯·ÚÙÒÓ. “√È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÛÙ· ‰¿ÛË Î·Ù¤‰ÂÈÍ·Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË

ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙÔ ‰·ÛÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÓÒ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋˜ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ η٤ÚÚ¢Û” ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â¤ÚÚÈ„Â ‚·ÚȤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó˘·ÚÍ›· Â›ÛËÌÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜ ÙÔ˘ 2007, ÙËÓ ÌË ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ŒÎıÂÛ˘ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 2008 ÁÈ· ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 24 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ “Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÙȘ ÔÚ¤ÍÂȘ Û ηٷ·ÙËÙ¤˜” . “√È ÊˆÙȤ˜ ÙÔ˘ 2009 ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏ›-

Ù˜ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÓfi˜ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÓÔÌÔÙÂÏÂȷ΋ ηٿÏËÍË fi,ÙÈ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÙÛÈ̤ÓÙÔ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÛÙ¿¯ÙË” ˘-

ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∫·È ÚÔÛ¤ıÂÛ fiÙÈ “Û‹ÌÂÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹ Ô˘ ‚¿˙ÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ·-

Ô˘Û›·˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Î·È ÂÈ‚Ú¿‚¢Û˘ Ù˘ ηٷ¿ÙËÛ˘ Î·È Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜ ÛÙË ÁË, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Â›Ó·È Ë ÒÚ· Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜, Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË” √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÂıÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ú·Û›ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯·ı›” , ÂÓÒ ‰ÂÛ̇ıËÎÂ, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙˆÓ fiÙÈ “ˆ˜ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ηٷı¤Û·Ì ·fi ÙÔ 2007 ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ”.

“∏ ¿ÏÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ” ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013 ·ÔÙÂÏÔ‡Ó, ‰›¯ˆ˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, ÌÈ· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›·. ∏ ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› fiϘ ÂΛӘ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· ÔÏ˘Â›Â‰Ë ·Ó¿Ù˘ÍË, ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Û·ÊÒ˜ ÛÙÔÓ ··Ú¿ÌÈÏÏÔ ÏÔ‡ÙÔ Ô˘ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ. ∂›Ó·È ·Ó·Áη›Ô ÙÒÚ·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi οı ¿ÏÏË ÊÔÚ¿ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Î·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, Ô‰‹ÁËÛ ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÙËÓ ··Í›ˆÛË Ù˘ ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ˘Ô‚·ıÌ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Û “·ÁÒÓ˜ Â·Ú¯›·˜” . ∏ ÔÚ›· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ÛÙÂÓÂ‡Ô˘Ó ÂÈΛӉ˘Ó·. ŒÚÁ· Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÚˆÙ¢ԇÛ˘ ÛËÌ·Û›·˜, Ô˘ Û˘Ó¿‰Ô˘Ó Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ô˘ ÂÌ›˜ ÚÂÛ‚Â‡Ô˘ÌÂ, Ì ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ Ù˘ “Ú¿ÛÈÓ˘” Î·È ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ Û fiϘ ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÚÔ·ÛÙȷ΋˜ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μfi-

ÏÔ˘ ñ §¿ÚÈÛ·˜, ‰ÂÓ Ê¿ÓËΠ۠ηӤӷ ÛÙ¿‰ÈÔ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, fiˆ˜ Î·È Ù· ¤ÚÁ· ÂΛӷ Ô˘ Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË, ÏÔÈfiÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÔ‡Ó fiϘ Ì·˜ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ, ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ÙËÓ ÌÂÙ·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ‰È·ÌÔÚʈı›۷˜ ηٿÛÙ·Û˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙËÓ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ. ¡· ›ӷÈ, ‰ËÏ·‰‹, ·ÁÒÓ˜ Ì ·ÁÎfiÛÌÈ· Î·È ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË, Ó· ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ªÂ ÌÈ· ˘‡ı˘ÓË Î·È Û˘ÓÂ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È ÊÔÚ›˜ Î·È ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ı· ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÔʤÏË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ¯·Ì¤ÓË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›·. ¢›¯ˆ˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013 ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì·˜, ÙÔÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì·˜ Î·È Ù˘ ª·ÁÓËÛÈÒÙÈ΢ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜. ΔÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ¢ÈfiÙÈ, ¤Ú· ·fi ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó, ÔÈ ∞ÁÒÓ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÌÈ· ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Ë ÔÔ›· ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Î·È ÙËÓ Â˘‰·ÈÌÔÓ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ™ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ··ÈÙ›-

Ù·È Ë ÔÏfi„˘¯Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·Ú¿Ï¢Ú˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ªÂÛÔÁÂÈ¿‰·˜. ª¤Û· ·fi ‰Ú¿ÛÂȘ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ô˘ ı· ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘Ó Ù· Â͈ÛÙÚÂÊ‹ Ì·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÙÔ “¿ÓÔÈÁÌ·” Ì·˜

ÛÙËÓ Û‡Á¯ÚÔÓË ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈË̤ÓË ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ∏ ÏÔ‡ÛÈ· ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, Ë ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿, ÙÔ ··Ú¿ÌÈÏÏÔ Ê˘ÛÈÎfi οÏÏÔ˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ·fi ÙȘ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Â¯¤ÁÁ˘Ô ÁÈ· ÌÈ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË, Ì ‰ÈÂıÓ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·, Ô˘ ı· ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔÓ Î·Ù·Ï˘ÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ì·˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· ÙËÓ ·-

∞£∏¡∞, 19. À¶∂ƒ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÂÈ-

ÙÚfiÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ™Ù·‡ÚÔ˘ ¢‹Ì· ÛÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ù¿ÛÛÂÙ·È Ô £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜. Ÿˆ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙËÓ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” Ô Î. ¢‹Ì·˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ. √ Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ¿Ô„Ë, ·ÏÏ¿ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÈÔıÂÙËı› Î·È ·fi ÙÔ ¶∞™√∫. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›ˆÓ.

¶·ÙÚȿگ˘

ª·ÎÚÈ¿ ·fi ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· §∞ƒπ™∞, 19. ∏ ∂ÎÎÏËÛ›· Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ

¶·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ √π

À¤Ú ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ™Ù. ¢‹Ì· ÛÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ô ¶¿ÁηÏÔ˜

Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË Ë ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÙÔ ‹ıÔ˜ Î·È Ù· ȉ·ÓÈο Î·È ¤Ó· Ï¿ÓÔ ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ Û ·Ú¯¤˜ Î·È ·Í›Â˜ Ô˘ ÔÈ ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó. ∫·È ÚÔ¿ÓÙˆÓ ÙÔ fiÚ·Ì· Î·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· Ô˘ ı· Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙËÓ ¯ÒÚ·, ÙË ª·ÁÓËÛ›· Û ÙÚԯȿ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ı· Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ô˘ ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ.

Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ·, Ô √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ¶·ÙÚȿگ˘, μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˜. ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÈÂÚ›˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ∂Ï·ÛÛfiÓÔ˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ÎÏËÚÈÎÔ› „ËÊ›˙Ô˘Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ôχو˜ ÂχıÂÚË ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜. ΔfiÓÈÛ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ˘¤Ú ‹ ηٿ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙÂ. Δ· ÎfiÌÌ·Ù· - ›Â Ô Î. μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˜- Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ϤÂÈ Ë Ï¤ÍË, ÂÓÒ - fiˆ˜ › - Ë ÂÎÎÏËÛ›· Â›Ó·È ÙÔ fiÏÔÓ.

¶√§πΔπ∫∏

12

KYPIAKH 20 ™E¶TEMBPIOY 2009

¢ËÏÒÛÂȘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜ ∞£∏¡∞, 19.

“¢›Óˆ Î·È Û˘Ó¯›˙ˆ Ó· ‰›Óˆ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ·Ô‰ÂȯÙ› fiÙÈ ¤Î·Ó· Ï¿ıÔ˜” ··ÓÙ¿ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ¤Î·Ó·Ó Ï¿ıÔ˜ fiÛ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù¿¯ıËÎ·Ó Î·Ù¿ Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ ÂÎÏÔÁÒÓ. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ‰Â, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹, fiÙÈ “·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ù˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ›̷ÛÙ fiÏÔÈ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ÓÔÈ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘... ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó Ô‡Ù ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰Â‡ÙÂÚ˜ ÛΤ„ÂȘ”.

¶ÔÚ›· ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· £∂™™∞§√¡π∫∏, 19.

™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‡ÏË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ŒÎıÂÛ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ª·Î‰ÔÓ›·˜ - £Ú¿Î˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÂÚÁ¿ÙË ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙÔÓ ‚·Ú‡ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ ÙÔ˘, ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢∂£, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Ô·‰Ô› Î·È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. “Ÿ¯È ¿ÏÏÔÈ ÓÂÎÚÔ› ÂÚÁ¿Ù˜ ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÙÔ˘ ΤډԢ˜” ‹Ù·Ó ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ· Ù˘ ÔÚ›·˜. √È ‰È·‰Ëψ٤˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Î·ÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ̤ÙÚˆÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ “·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ 205 ÂÚÁ¿Ù˜ Î·È ÂÚÁ¿ÙÚȘ” . √È ‰È·‰Ëψ٤˜ ÊÒÓ·Í·Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙËÓ ˘Ô··Û¯fiÏËÛË Î·È ÙËÓ ÏËÌÌÂÏ‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ˘ÁÈÂÈÓ‹ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ “ηٿÚÁËÛË Ù˘ Ì·‡Ú˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ·‚ÈÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ” , ÙË “ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ” Î.¿.

£· ÛοÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·

«øÚÔÏÔÁȷ΋ ‚fiÌ‚· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi» ∞£∏¡∞, 19.

°

È· “ˆÚÔÏÔÁȷ΋ ‚fiÌ‚·”, Ô˘ ı· ÛοÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ™∂μ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·.∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ “¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ¶∞™√∫ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· Ï‹ÁÌ· ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ fiÙÈ Ù· Ù·Ì›· Â›Ó·È ¿‰ÂÈ·”.

∫¿ÏÂÛ ‰Â ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ·ԉ¯ÙÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ∫∫∂, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ·˘Ù‹ “ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ” Î·È ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ “ÙÔ ∫∫∂ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÛÙËÓ ˘Á›·, ›Û˜ ·ÚÔ¯¤˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ›Ù ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Â›ÙÂ Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÂȉfiÙËÛË ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ηٿ 80% Î·È Ï‹ÚË ·ÛÊ¿ÏÈÛ‹ ÙÔ˘˜, ηٿÚÁËÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ˘Á›·˜ Î·È ÚfiÓÔÈ·˜ Î·È Î·ÙÒÙ·ÙË Û‡ÓÙ·ÍË 1120 ¢ÚÒ”. ΔfiÓÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ “ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ‰›ÓÔ˘Ó Ù· ÎÏÂȉȿ ÙÒÚ· ÛÙÔ ¶∞™√∫, ÏfiÁˆ Ù˘ ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÂÍ·¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Î·È Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍ··ÙÔ‡Ó ÙÔ Ï·fi fiÙ·Ó ‰ÂÓ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙Ô˘Ó ÙÈ ÂÓÓÔÔ‡Ó ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÓÙÈÌ¤ÈÙ, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “¿Û¯ËÌÔ ·È¯Ó›‰È Ì ηÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜”, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÂÌ›˜ ¿Ì Ì ÙÔ ˙fiÚÈ” Î·È ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ¶∞™√∫ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙËÏ·ӷ̤ÙÚËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ú¯ËÁÒÓ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ù· ‚ڋηÓÂ Î·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜”.

∂¤ÎÚÈÓ ÁÂÓÈο ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ fiÙÈ “Â›Ó·È ··Ú¿‰Â¯ÙÔ Ó· ıˆÚÔ‡Ó ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹, Ó· ·Ó··Ú·Á¿ÁÔ˘Ó Ù· ÎÔ˘˜-ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ·Ú·ı‡ÚˆÓ. ¢ÂÓ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË, Â›Ó·È ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Ó· ÛÙÚÈÌÒÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿-

ÙˆÓ, ÒÛÙ ӷ ¿ÚÔ˘Ó ı¤ÛË ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı¤Ì·Ù·”. ∞ӷʤÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ “·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜” Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ÁÂÓÓÈÔ‡-

ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜”. Δ¿¯ıËΠ̿ÏÈÛÙ· ˘¤Ú Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ÕÛÎËÛ ‰ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋, ÙfiÛÔ Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÛfiÛÙˆÛË Î·È ÙÔ Ú·ÙÛÈÛÌfi, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎË Î·È ÂÏÈÙ›ÛÙÈÎË ¿Ô„Ë ‚›·È˘ ÂÓۈ̿وۋ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÎÚ‡‚ÂÙ·È Ë ÂÈı˘Ì›· ·fiÎÙËÛ˘ „‹ÊˆÓ. ∏ ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂ ¤‰ˆÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔÓ ∫fiÛÌÔ ÙÔ˘ ∂ÂÓ‰˘Ù‹, ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ÌËÓ ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙËÓ ·Ô¯‹: “∏ ·Ô¯‹ ‰ÂÓ Ê¤ÚÓÂÈ Î·Ó¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ ¡¢ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ·Ô‰˘Ó·ÌˆÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ ÙÔ ∫∫∂”. ™ËÌ›ˆÛ ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Ù· ÚfiÛˆ· ·›˙Ô˘Ó ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ÚfiÏÔ: “ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó [...] ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ› fiÌÈÏÔÈ ‰ÂÓ ÓÔÈ¿˙ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÔÈÔ ·fi Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù· ϤÂÈ fiÏ·” ÙfiÓÈÛÂ.

ΔȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ÎÚ›Û˘

∞ȯ̤˜ ∞Ï. ΔÛ›Ú· ηٿ fiÛˆÓ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∞£∏¡∞, 19.

μÔϤ˜ ηٿ fiÛˆÓ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÂÍ·¤Ï˘Û ·fi ÙÔ ¶ÔÈΛÏÔ ŸÚÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙËÓ ∞’ ∞ı‹Ó·˜, ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜. “√È ÌfiÓÔÈ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·

ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÓÂÚÁÔ› Ôϛ٘, Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· Û¯¤‰È· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ηٷ·Ù‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ·‰fiÌËÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ú¿ÛÈÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ fiÏÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” ÙfiÓÈÛ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ô ™Àƒπ∑∞ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ¤ÊÂÚ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ °Ë¤‰Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞√. “¢ÈηȈı‹Î·Ì Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ¿‰ÂÈ·˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ¿‰ÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ì·˜ ¤ÏÂÁ·Ó fiÏÔÈ fiÙÈ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ‰›¯ˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ‹‚ÔÏÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Î·È fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ Ì·˜ ηÙËÁÔÚÔ‡Û·Ó fiÏÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ÎÚ˘ÊÙ›” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

ΔȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ΔȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ۋÌÂÚ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ∞. ΔÛ›Ú·˜ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ “Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ÈÓÂÏÈ¿ ¢ηÈÚ›·˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚·ÛÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÛÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ, ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ıˆÚËÙÈΤ˜ Ì·˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·”. √ Î. ΔÛ›Ú·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÎÚ›ÛË ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘ , ÛÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘, ÛÙËÓ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË ÎÂÊ·-

Ï·›Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ÏËÛÙÚÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ù˘ ʇÛ˘ °È· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ › fiÙÈ “ı· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙ ηÓ›˜ ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¡¢ ˆ˜ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ·Ó¤Î‰ÔÙÔ” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ fï˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ·Ó¤Î‰ÔÙÔ ÁÈ·Ù› ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Û˘Ó¯¤˜ ¤ÁÎÏËÌ·”.°È· ÙÔ ¶∞™√∫ › fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ÛÙËÓ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ ¤Ó· ¯ıÚÈÎfi ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛÂ Ë ¡¢. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·-

Ó¿ÁÎË ÁÈ·:. ÛÙ·‰È·Î‹ ·ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi Ù· ÔÚ˘ÎÙ¿ η‡ÛÈÌ· Î·È ¿ÌÂÛË ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·È ÛÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Û ·ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ‚¿ÛË, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Î·È Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ● √ÚÈÛÙÈ΋ ·fiÚÚÈ„Ë ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÁÈ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÏÈı¿Óıڷη Î·È ˘ÚËÓÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¢∂∏ ÛÙËÓ Î·ı·Ú‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È fi¯È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›· “‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ú‡·ÓÛ˘” ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ·. ● ∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3208/03. ∞fiÏ˘ÙË ÚÔÛÙ·Û›· ÁÈ· Ù· ‰¿ÛË Î·È ÙȘ ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∫‡ÚˆÛË ÙˆÓ ‹‰Ë ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ¯·ÚÙÒÓ. ¢·ÛÔÏfiÁÈÔ Î·È ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ. ∫·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ‰fiÌËÛ˘. ∂ÓÈ·›Ô˜ ÊÔÚ¤·˜ ‰·ÛÔÚÔÛÙ·Û›·˜. ÕÌÂÛË Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÎÂÓÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜. ● ¡¤· ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚı‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ. ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤·. ◊Ș ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ì ¤ÚÁ· ÌÈÎÚ‹˜ Îϛ̷η˜. ∞fiÚÚÈ„Ë ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù˘ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ● ŒÎ‰ÔÛË Ú˘ıÌÈÛÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ Î·È Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ˜ Ê˘ÛÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ı¤ÛÈÛË ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·fiÏ˘Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÙËÓ ·ÏÈ›· ÌÂÁ¿Ï˘ Îϛ̷η˜. ● ∞fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ¯ÚÂÔÎÔË̤ÓÔ˘ ‰ÈÂıÓÒ˜ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Ù˘ Ì·˙È΋˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÌÂ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÌÂÁ¿Ï˘ Îϛ̷η˜, Î·È ÙˆÓ ÁË¤‰ˆÓ ÁÎÔÏÊ. ¶ÚÔÒıËÛË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÓÙ¤-

ÏˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Û ۇӉÂÛË Ì ÙÔ˘˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙË Ê¤ÚÔ˘Û· ÈηÓfiÙËÙ· οı ÂÚÈÔ¯‹˜. ● ∞˘ÛÙËÚfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ: ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜, ÌÂÙ·ÏÏ›·, ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔÈ, ÎÂÚ·›Â˜ Î.¿. ● ∞ÔΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ÏÂηÓÔ‰›Ô˘ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ÈÛfiÚÚÔË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞Ó¿Û¯ÂÛË Ù˘ Û˘Ó¯ԇ˜ Î·È ¿Ó·Ú¯Ë˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ, ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙÔ˘ ÂÚÈ·ÛÙÈÎÔ‡ Ú¿ÛÈÓÔ˘, Ù˘ ÁˆÚÁÈ΋˜ Á˘ Î·È ÙˆÓ ·‰fiÌËÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ. ∂ÌʇÙ¢ÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ Î·È ÌÈÎÚÒÓ Ú¿ÛÈÓˆÓ ı˘Ï¿ÎˆÓ ÛÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi ÈÛÙfi Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘Ó¯ÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ Ú·Û›ÓÔ˘, Ì ·Ó·Ï¿ÛÂȘ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ Â˙¤˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ, ÙËÓ ·Ó·„˘¯‹ Î·È ÙËÓ ‹È· ¿ıÏËÛË. ● ∞Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È ÚˆÙÔηı‰ڛ· ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ : ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ˘ÂÚ·ÛÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ, ÙÔ˘ ÌÂÙÚfi Î·È ÙÔ˘ ÙÚ·Ì. ¶Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ Î·È Â˙fi‰ÚÔÌÔÈ Û fiϘ ÙȘ fiÏÂȘ. ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· “fiÏÂȘ ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔΛÓËÙ·”. Ÿ¯È ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Ì ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ, fiˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÀÌËÙÙÔ‡. ● ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡, Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ˘, ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Î·È ÎÔÌÔÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ∞fiÚÚÈ„Ë Ù˘ η‡Û˘ Î·È Ù˘ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. Ÿ¯È ÛÙË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Û ÂÈ‚·ÚË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

13

KYPIAKH 20 ™E¶TEMBPI√À 2009

∫·Ù·ÚÚ·ÎÙÒ‰ÂȘ ‚ÚÔ¯¤˜ ÚÔοÏÂÛ·Ó ˙ËÌȤ˜ Û ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ

∫·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ¤ÏËÍ·Ó ¿ÏÈ ÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜

¶

ÏËÌÌ˘ÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ Â·Ú¯È·Îfi Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ¿ÊËÛ ›Ûˆ Ù˘ Ë Î·Ù·ÈÁ›‰·, Ô˘ ¤ÏËÍ ¯ı˜ ÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÂÓÒ ¿ÌÂÛ· ÎÈÓ‰‡Ó„·Ó ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ΔÚÔ‡ÏÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰ÔÔÈ›· ·fi ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, Ì ٷ Û˘ÓÂÚÁ›· Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ ·fi ÓˆÚ›˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜. ∂ÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÈÁ›‰· ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó Â›Û˘ Î·È ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ Ì‹ÏÔ˘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, ηıÒ˜ ÛËÌÂÈÒıËΠηÚfiÙˆÛË, Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ó· ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ó· ‰È·Îfi„Ô˘Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ. Ù·Îχ˙ÂÙ·È ·fi Ï¿Û˜ Î·È ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜. ∏ ·ÓËÛ˘¯›· Ì·˜ ›¯Â Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ÛÙÔÓ ΔÚÔ‡ÏÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÊÙ·Û ÛÙ· fiÚÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ı· ˘Âگ›ÏÈ˙Â, ·Ó ‰ÂÓ ÛËÌÂȈÓfiÙ·Ó ‡ÊÂÛË ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈӔ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¢ÈÔϤٷ˜. ∂ÈϤÔÓ, Û Ï‹ÚË ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ¯ı˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ÔÈ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ˆÛÙfiÛÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ ÚÒÙ˜ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·Ó·ÊÂÚı› ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

¡¤Ô ÈÛ¯˘Úfi Ï‹ÁÌ· ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÈÁ›‰· ‰¤¯ÙËΠ¯ı˜ ÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ηıÒ˜ ÙfiÛÔ ÛÙË ÃÒÚ·, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ΔÚÔ‡ÏÔ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÏËÌÌ˘ÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. ∞fi ÙËÓ Î·Ù·ÈÁ›‰·, Ë ÔÔ›· ͤÛ·Û ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, ÏËÌ̇ÚÈÛÂ Ë Ô‰fi˜ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ì ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ ÌÈÛfi ̤ÙÚÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∂ÈϤÔÓ, ÏËÌ̇ÚÈÛ ̛· ηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi, Ì ÙËÓ ËÏÈÎȈ̤ÓË È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ¿ Ù˘ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ¤ÁηÈÚ·, ¯¿ÚË ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·fi Ï¿Û˜ Î·È ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜ ηٷÎχÛÙËÎ·Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÔÈ Â·Ú¯È·ÎÔ› ‰ÚfiÌÔÈ ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÙÔÓ ΔÚÔ‡ÏÔ, ÂÓÒ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ¯ı˜ ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·Ôʇ¯ıËΠÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÛÙÈÁÌ‹ Ë ˘Âگ›ÏÈÛË ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ÛÙÔÓ ΔÚÔ‡ÏÔ, Ì ÙÔ ÓÂÚfi Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙȘ fi¯ı˜. ΔË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜

™ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ

¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˙‹ÙËÛÂ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ¯ı˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Î·È ÙˆÓ ÊÂÚÙÒÓ ˘ÏÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. “∂›Ó·È ·ÂÏÈÛÙÈ΋ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¢ËÌ. ¢ÈÔϤٷ˜

“ηıÒ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÏËÌÌ˘Ú›˙Ô˘Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÈÁ›‰·. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ Ô‰fi ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ¤ÊÙ·Ó ÙÔ ÌÈÛfi ̤ÙÚÔ Î·È ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙË Ë ·ÔÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁˆÁÔ‡˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ. ∏ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Î·È Ô ΔÚÔ‡ÏÔ˜ ÎÈÓ‰‡Ó„·Ó Î·È ¿ÏÈ Ó· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÔ˘Ó, Ì ÙÔ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ó· η-

™ÙÔ ÌÂٷ͇, ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û ‚·ÛÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÈÛ¯˘Ú‹ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË. ™˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ·fi ÓˆÚ›˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Î·È Ù˘ ‚·ÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ‰ÚfïÓ. “∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË ÔÈ ˙ËÌȤ˜ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ‹‰Ë ηٷÁÂÁÚ·Ì̤Ó˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. ∫. §Â‚¤ÓÙ˘ “ˆÛÙfiÛÔ ÂÚÈ-

∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹: ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ˆÚÈÌfiÙËÙ· Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· ∞fi ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “∏ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ¯ı˜ ™¿‚‚·ÙÔ 19-9-2009, Ì Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, fiÔ˘ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÏËÌÌ˘ÚÔ·ıÒÓ Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ë Î. ª·ÎÚ‹ ÂÈÛΤÊıËΠٷ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· Î·È ÙËÓ ¢Ú¿ÎÂÈ· Î·È Û˘˙‹ÙËÛ Ì ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜. ∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÌÈÏ›· Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Vallis Resort. ™Â ÌÈ· ηٿÌÂÛÙË ·›ıÔ˘Û· Ë Î. ª·ÎÚ‹ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ Ù˘ ÙfiÓÈÛ ٷ ÂÍ‹˜: “¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·fiÏ˘ÙË Ù˘ ¡.¢. Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ. √È Û˘Óı‹Î˜ Â›Ó·È Ù¤ÙÔȘ Ô˘ ÙÒÚ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ˆÚÈÌfiÙËÙ· ·fi fiÏÔ˘˜. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÙË ÌfiÓË Ú·ÏÈÛÙÈ΋ Î·È ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË. ∫·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ʤÚÔ˘Ó

ÎÏÔÁ¤˜ ÙÔÓ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘ÚÔ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ë ¡.¢. °È· Î·Ó¤Ó·Ó ·˘ÙÔÛÎÔfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë “ηڤÎÏ·” . ∞˘ÙÔÛÎÔfi˜ ÁÈ· ̤ӷ ‹Ù·Ó Î·È ı· Â›Ó·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ô˘ ¤¯ˆ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ Ì ÂÌÈÛÙ‡ÙËÎ·Ó Î·È Ì ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó. ∫·È ÂÁÒ ı· Â›Ì·È ¿ÓÙ· ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ Î·È Ú·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ï‡ÛˆÓ, Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ÍÂ¤Ú·ÛÌ· Ù˘ ÎÚ›Û˘, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ¤¯ˆ οÓÂÈ Û fiÏË ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÛÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ù˘ ¡.¢. ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ˜, ˘‡ı˘Ó˜ Î·È ÈÔ ·ÛÊ·Ï›˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ·Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó. √È ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ “ʈÙÔÁÚ·Ê›˙Ô˘Ó” ÌfiÓÔ ÙË ÛÙÈÁÌ‹. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯÓԇ̠fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙˆÓ Î·È ÌÈÎÚ‹ ·ÎfiÌË Û˘Û›ڈÛË ÁÈ· ÙË ¡.¢. √fiÙ ¿ÏÏ· ı· ‰Ô‡Ì ÛÙËÓ Î¿ÏË. ∂›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚË ˆ˜ Ô Ï·fi˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÈ ˆ˜ ›̷ÛÙÂ Ë ÌfiÓË ‰‡Ó·ÌË Ì ˆÚÈÌfiÙËÙ· Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·, Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ÂÁÁ˘Ëı› ÌÈ· ÔÚ›·, ¯ˆÚ›˜ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡˜ Î·È „‡ÙÈη ÌÂÁ¿Ï· ÏfiÁÈ·. ∞˘Ù‹ Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ı· ÎÚ›ÓÂÈ Û ‡„ÈÛÙÔ ‚·ıÌfi ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ı· ÂÈϤÍÂȘ ÛÙȘ Â-

ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÌÔ˘ ÔÚ›·” . ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 20-9-09, Ë Î. ª·ÎÚ‹ ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ Û ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔÔ Úˆ› ı· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÂÈÛÎÂÊı› Ù· ¯ˆÚÈ¿ ¡ÂÔ¯ˆÚ¿ÎÈ, ∞ÓıfiÙÔÔ Î·È ¡Âڿȉ·, ÂÓÒ ÛÙȘ 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ∞Ó¿‚Ú·” .

̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ‡ÊÂÛË ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ˙ËÌȤ˜ Î·È Ì¤Û· ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿. Δ· Û˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ˙ËÌȤ˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. §Â‚¤ÓÙ˘. ∑ËÌȤ˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÈÁ›‰· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·È ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜ ÙÔ˘ fiÌÔÚÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, ÂÓÒ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ Ì‹ÏÔ˘, Ì ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜. “™ËÌÂÈÒıËΠηÚfiÙˆÛË ÛÙ· Ì‹Ï·” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î. ∫˘Ú. ∫fiÓÛÔ˘Ï·˜ “Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ·Ú·ÁˆÁÔ› ˘Ô¯ÚÂÒıËÎ·Ó Ó· ‰È·Îfi„Ô˘Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ. √È ÂÈÙÒÛÂȘ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜, ηıÒ˜ Ù· Ì‹Ï· ˆÚÈÌ¿˙Ô˘Ó Î·È ·Ó ‰ÂÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· Û·›ÛÔ˘Ó” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. ∫fiÓ-

ÛÔ˘Ï·˜. Δ¤ÏÔ˜, ˙ËÌȤ˜ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ËÈ¿‰Ô˜, ÂÓÒ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÊÂÙÒÓ Ù· ڤ̷ٷ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÌËÓ ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÏËÌÌ˘ÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·.

™ÙÔ μfiÏÔ ªÈÎÚ‹˜ ¤ÓÙ·Û˘ ηٷÈÁ›‰· ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ. ™˘ÓÔÏÈο ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ¿Óˆ ·fi 45 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ ‚ÚÔ¯‹ ÛÙËÓ fiÏË. ∫·È Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ‚ÚÔ¯¤˜, ΢ڛˆ˜ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜, ÂÓÒ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË Î·È ı· Î˘Ì·Óı› ÛÙ· ‰ÈÓ¿ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ·fi 17 ̤¯ÚÈ 23 ‚·ıÌÔ‡˜, ÛÙ· ÓËÛÈ¿ 18-24 Î·È ÛÙÔ ÔÚÂÈÓfi ¶‹ÏÈÔ ·fi 9 ̤¯ÚÈ 18 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. μÂÏÙȈ̤ÓÔ˜ ÚԂϤÂÙ·È Ô Î·ÈÚfi˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ‚ÔÚÈ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú›ÍÔ˘Ó ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· , ΢ڛˆ˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

14

KYPIAKH 20 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

™‹ÌÂÚ· Ë ÔÌÈÏ›· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙË §¿ÚÈÛ·

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚΋˜ ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜ ªÂٷΛÓËÛ˘

√§√π ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ù˘ ¡¢ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ô‰ËÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, fiÔ˘ Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 7.30’ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·fi ÙË ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¢ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ÊÔÚÔÂȉÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ì ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ºfiÚˆÓ °ÔÓÈ΋˜ ¶·ÚÔ¯‹˜ Î·È ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÛ·›· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿. ¶fiÛÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ʤÚÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘; ΔÈ ÂÓÓÔ› Ë μ¿Ûˆ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ fiÙ·Ó Ï¤ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ “ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ fiÏÔ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·”; ΔÈ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ª·Ú›· ¢·Ì·Ó¿ÎË fiÙ·Ó ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÊfiÚÔ˘˜” Î·È fiÙÈ “Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË”; ΔÔ ¶∞™√∫ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÍÂοı·Ú· Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó fiÏË ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÂȉÚÔÌ‹ Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘. ¶ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¡¢ ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È ÔÈ ¯·ÌËÏÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ› Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜, Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ·. §¤Ì “fi¯È” ÛÙÔ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ Ì›ÁÌ· ˘„ËÏÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ Î·È ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜.

-∫·Ù·ÚÁ‹Û·Ì ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, ÁÔÓÈ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜ Î·È ·ÁÔÚ¿˜ ¶ÚÒÙ˘ ∫·ÙÔÈΛ·˜. ΔÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ÂˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È 160.000 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ οı ¯ÚfiÓÔ Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ó¤· ˙¢Á¿ÚÈ·.

-∞˘Í‹Û·Ì ·fi Ù· 10.000 ¢ÚÒ -Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ 2004- ÛÙ· 12.000 ¢ÚÒ ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÔÛfi ÁÈ· ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. ŒÓ·˜ ÌÈÛıˆÙfi˜, Ì ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· 15.000 ¢ÚÒ, Ì ‰‡Ô ·È‰È¿, ÏËÚÒÓÂÈ 64% ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÊfiÚÔ ÙÔ 2009 ·fi fi,ÙÈ ÙÔ 2004.

-ªÂÈÒÛ·Ì ·fi ÙÔ 30% ÛÙÔ 25% ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÁÈ· Ù· Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È¢ڇӷÌ ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Îϛ̷η ·fi Ù· 23.400 ÛÙ· 30.000 ¢ÚÒ.

-¶·Ú›¯·Ì ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂȘ Û fiϘ ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó Û ·Ú·ÌÂıfiÚȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‹ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 3.100 ηÙÔ›ÎÔ˘˜.

°

∏ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ∂Δ∞∫ -ªÂ ÙÔ ∂Δ∞∫ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¶ÂÚÈÔ˘ÛÈÔÏfiÁÈÔ.

-∫·Ó¤Ó·˜ ÌÈÎÚÔ˚‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÈ Ô‡Ù 1 ¢ÚÒ ÊfiÚÔ, ηıfiÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚËÙ‹ Î·È ·fiÏ˘ÙË ÂÍ·›ÚÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜ ¤ˆ˜ 200.000 ¢ÚÒ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· fiÏÔÈ ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔ˚‰ÈÔÎً٘ ϤÔÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ∂Δ∞∫, Ù· º˘ÛÈο ¶ÚfiÛˆ· Î·È Ù· ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ· Î·È Ë ∂ÎÎÏËÛ›·.

-∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰· Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·. ΔÔ 2003 ÂÈÛÚ¿¯ıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 172 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔÓ (ηٷÚÁËı¤ÓÙ·) ºª∞¶, ÂÓÒ ÙÔ 2008 ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ ∂Δ∞∫ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ 300 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

-ªÈ· ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›· Âȯ›ÚËÛË ÏËÚÒÓÂÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2004 Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ (ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 10% ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ› Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜)”. ∫·È ηٷϋÁÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¢: “∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ Ù· “·Ú·Ì˘ı¿ÎÈ· Î·È Ù· „¤Ì·Ù·”.

√ÈÎÔÏÔÁÈ΋ Ô‰‹ÁËÛË ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÈÔÚÙ‹ √ÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ √‰‹ÁËÛ˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ¯ı˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚΋˜ ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜ ªÂٷΛÓËÛ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÈÏÔÙÈ΋ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “Eco Drive Magnesia ñ √ÈÎÔÏÔÁÈ΋ / “¶Ú¿ÛÈÓË √‰‹ÁËÛË” , Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ Ô‰È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÂÍ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÂÍÔÌÔȈً ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ Û ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi. ΔËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ‰Ú¿ÛË ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË Ù˘ Ó¤·˜ Ô‰È΋˜ Î·È Ô‰ËÁËÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

To Eco-Driving, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ‰ÈÂıÓÒ˜ Ë ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ‹ “Ú¿ÛÈÓË” Ô‰‹ÁËÛË, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¤Í˘ÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ô‰‹ÁËÛ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙËÓ Ô‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Ú‡ˆÓ Î·È CO2 Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. ∂›Û˘, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ̤ÙÚÔ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ.

To Eco Driving ÂÏ·ÙÙÒÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·˘Û›ÌÔ˘, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ÂÈÛ΢‹˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, ÙËÓ Ë¯ÔÚ‡·ÓÛË, ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ η˘Û·ÂÚ›ˆÓ, ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, Ù· ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ηٿ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË Î·È ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙËÓ Ô‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ¿ÓÂÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ¤Ú¢ӷ˜ Ù˘ Public Issue, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ 38% ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ È‰ÈˆÙÈ΋˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘˜, ÙÔ 12% ÙË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ‹ ÙÔ Ì˯·Ó¿ÎÈ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ 3% Ù·Í›, ÂÓÒ ÌfiÓÔ ÙÔ 10% ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ÁÈ· ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ. “§·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, “·ÔÊ·Û›Û·Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ÈÏÔÙÈο, Ì ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚÔÛ‰ÔÎÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ‰Ú¿ÛË ·˘Ù‹ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË fiÏÔ Î·È

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙË-

ÛË ÌÈ·˜ Ó¤·˜ Ô‰È΋˜ ñ Ô‰ËÁËÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, ‰Ú·-

¶ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËÎÂ Ô ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ÏËÛÙÒÓ

¶ÂÚÈԉ›˜ Ù˘ ŒÏÂÓ·˜ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘

¶ƒ√ºÀ§∞∫π™Δ∂√™, Ì ۇÌʈÓË ÁÓÒÌË ·Ó·ÎÚÈÙ‹ Î·È ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÔχˆÚË Î·Ù¿ıÂÛË, ÎÚ›ıËΠ¯ı˜ Ô 21¯ÚÔÓÔ˜ ∞Ï‚·Ófi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ¿ÓÙÚ˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÂÈı¤ÛÂȘ Î·È ÏËÛÙ›˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÔÏÈÙÒÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô 22¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÚÁfi˜ ÙÔ˘, Â›Û˘ ·Ï‚·ÓÈ΋˜ ˘ËÎÔfiÙËÙ·˜, ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚÔ˜ Ì ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ Û˘ÌÌÔÚ›·˜ ÙˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Û‡ÏÏËÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ·fi ÙȘ 12 ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë Û˘ÌÌÔÚ›· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÂÈÙ¤ıËΠ۠ÂÓÓ¤· Û˘ÓÔÏÈο ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘.

∏ Î. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, ¯ı˜ ™¿‚‚·ÙÔ, ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ Úˆ› ÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÛÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ì›ÏËÛ Ì Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. ∂ȉÈο Ì›ÏËÛ Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ÂÈÛΤÊÙËΠ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ı· ‚ÚÂı› ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙË §¿ÚÈÛ·.

ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘, ÂÊfiÛÔÓ ÂÂÎÙ·ı›, fiˆ˜ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡ÌÂ, ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Î·È ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·¤Ú·, Ô˘ ·Ó·Ó¤Ô˘Ì” . “∫¿ÓÔ˘Ì ÌÈ· ηϋ ·Ú¯‹” , ·Ó¤ÊÂÚ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, “Ë ÔÔ›· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì ·ÎfiÌË ÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. √È ¿ÍÔÓ˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ì ӷ ÂÛÙÈ¿ÛÔ˘Ì ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ Ô‰‹ÁËÛË, ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÂȉÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ËÌÂÚ›‰ˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ· ÂȉÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ” . ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ °ÈÔÚÙ‹ √ÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ √‰‹ÁËÛ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚΋ ∂‚‰ÔÌ¿‰· ªÂٷΛÓËÛ˘ (16-22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘), ÂÓÒ Ë 22Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÓÔÌ·ÛÙ› “ª¤Ú· ¯ˆÚ›˜ ∞˘ÙÔΛÓËÙÔ” . ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (∫∞¶∂), ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “Carpe Diem” , Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ÙÔȯÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ Ô‰‹ÁËÛË Î·È ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ÛÙÔ ∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ ¢È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÂÍ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÙÔ ÂȉÈÎfi ÏÔÁÈÛÌÈÎfi (ÂÍÔÌÔȈً˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ Ô‰‹ÁËÛ˘) Û ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÛÙÔ ∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ ¢È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÙÔȯÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ Ô‰‹ÁËÛË Î·È ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ. ∂›Û˘ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÚÈÂ-

Ï¿Ì‚·Ó ÎÏ‹ÚˆÛË ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤ÓÙ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ, ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ Carpe Diem, ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ˘ Î·È ÔÌÈÏ›·- ÙÔÔı¤ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ Ô‰‹ÁËÛË ·fi ÙËÓ ˘‡ı˘ÓË ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫∞¶∂, Î. ª·Ú›· ∑·Úη‰Ô‡Ï·. Δ¤ÏÔ˜, ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ· Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÂÓË̤ڈÛ˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ôϛ٘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈο Ê˘ÏÏ¿‰È·.

∏ ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂ΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂‚‰ÔÌ¿‰· ªÂٷΛÓËÛ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÌÂı·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÙËÓ ΔÚÔ¯·›· μfiÏÔ˘. ™ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ·ÁˆÁ‹˜ ˘Á›·˜, ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó 14 ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· Ì 350 Ì·ıËÙ¤˜. ΔÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙȘ 9.30 ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 11.30 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÚ›Ù˘ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘,6Ô˘, 8Ô˘,11Ô˘,13Ô˘, 20Ô‡ Î·È 25Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ μfiÏÔ˘. ΔȘ ›‰È˜ ÒÚ˜ ı· ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ¶¿ÚÎÔ ∫˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ 9Ô˘, 18Ô˘, 19Ô˘, 23Ô˘ Î·È 29Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ μfiÏÔ˘.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

15

KYPIAKH 20 ™E¶TEMBPIOY 2009

£· ÂÓۈ̷وı› ·Ú¯Èο Û ·˘Ù‹ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ªÂÏÂÙÒÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ

∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ·fi ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜

√

¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ı· Û˘ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ì ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë Ó· ÂÓۈ̷وı› ·Ú¯Èο Û ·˘Ù‹ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ªÂÏÂÙÒÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÔÙ¯ÓÈ΋ ÌÂϤÙË Ù˘ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘, Ô˘ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË.

∞ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ Ù˘ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ·ÓÒÓ˘Ì˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂ª∂∫∞μ Î·È ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î. ¢. ¢ÂÚ‚¤Ó˘, ı· Â›Ó·È Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Î·È Ù¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ë ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔًوÓ, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Û ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û ‰È·‰ËÌÔÙÈÎfi ‹ Û ¢ڇÙÂÚÔ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ¯ÒÚÔ. ΔÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ı· Â›Ó·È 320.000 ¢ÚÒ Î·È ı· Î·Ï˘Êı› ·fi ÙËÓ Î·ı·Ú‹ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ªÂÏÂÙÒÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ μfiÏÔ˘, Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 258.843,28 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· ÂÈÛʤÚÂÈ 58.156,72 ¢ÚÒ Û ÌÂÙÚËÙ¿ Î·È Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ı· ÂÈÛʤÚÂÈ 3.000,00 ¢ÚÒ Û ÌÂÙÚËÙ¿. ∏ ÌÂÙÔ¯‹ ÔÚ›˙ÂÙ·È Û 25 ¢ÚÒ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· Ï¿‚ÂÈ 12.680 ÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ 120 ÌÂÙÔ¯¤˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ı· ‰ÒÛÂÈ ‚¿ÛË ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi, ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË Û¯Â‰›ˆÓ, ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Û ÂıÓÈο ‹ ¿ÏÏ· Â˘Úˆ·˚ο ÚÔ-

ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. √È ÛÎÔÔ› Ù˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Â›Û˘ ÂÎfiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‹ ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ·ÚÔ¯‹ Û˘Ó·ÊÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ‰Ú¿ÛÂȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ˜ ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ ‹ Î·È ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˆ˜ ∂ӉȿÌÂÛÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ. ∂›Û˘ ı· ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ̤۷ ·fi ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ‰Ú¿ÛÂˆÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘-

Ó·ÌÈÎÔ‡ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÚÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ì ÙË ÌÂϤÙË Î·È ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ·Ó·Ï¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, fiˆ˜ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÌÂٷΛÓËÛ˘, ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ. ∏ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ˆ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙˆÓ √Δ∞ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ˘ËÚÂۛ˜: ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ۯ‰ȷÛÌfi ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ۯ‰ȷÛÌfi ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ˆÚ›Ì·ÓÛ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ-

΋ Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ Ù¯ÓÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÛÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2007-2013. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ȉȷ›ÙÂÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ (‰È·ÌfiÚʈÛË ˆÚ›Ì·ÓÛË) Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË. √È ÌÂϤÙ˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ì ÛÎÔfi ÙË ¯¿Ú·ÍË ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜. ∏ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ∂™¶∞ 2007-2013, Î·È ÛÙ· ΔÔÌ·ο ∂ȯÂÈÚËÛȷο, Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÎÚÈÙ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ı· Â›Ó·È ÂÙ¿ Î·È Ë ıËÙ›· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ¤ÙË. Δ· ‚·ÛÈο ÚÔÛfiÓÙ· ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ı· ›ӷÈ: ∞fiÊÔÈÙÔ˜ AEI Ì Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰¤Î· ÂÙÒÓ, ÂÌÂÈÚ›· Û ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ), ÁÓÒÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. £· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È Ù˘ ‡ڢıÌ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌËÓÈ·›ˆ˜ 4.000 ¢ÚÒ. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ı· ··Û¯ÔÏ› Û˘ÓÔÏÈο 11 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ù· ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· ÙÌ‹Ì·Ù¿ Ù˘ ›ӷÈ:

-ΔÌ‹Ì· MÂÏÂÙÒÓ-∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ۯ‰ȷÛÌfi, ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ-·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.

-ΔÌ‹Ì· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË-‰È·¯Â›ÚÈÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ‚¿ÛË ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ.

- ΔÌ‹Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜.

- ΔÌ‹Ì· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜-Δ¯ÓÈ΋˜ ™Ù‹ÚÈ͢ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Î·È ÏËÚÔÊÔÚÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜.

- ΔÌ‹Ì· ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜.

-ΔÌ‹Ì· ¡ÔÌÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙË ÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜.

- ΔÌ‹Ì· ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙË ÁÚ·ÌÌ·ÙÂȷ΋ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ¤¯ÂÈ Î·È ¤ÓÙÔÓ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÛÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ù˘ ˘ËÚÂۛ˜. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÔÚ›˙ÂÙ·È Û ÙÚÈ¿ÓÙ· ¤ÙË.

ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË: ª‹Ó˘Ì· ÂÏ›‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∞¶√ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ª‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ˘ ̤ÙÚËÛ˘ Ô˘ ı· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ Â·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¤ÛÙÂÈÏ ¯ı˜ Ë ˘. μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚÈԉ›· Ù˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡ÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ë Î. ∑‹ÛË, ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ Ï¢Úfi ηÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ∂·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Û˘˙ËÙÒÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÈο Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ı¤Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›·˜ Âȯ›ÚËÛ˘. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi -fiÔ˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ¤ÁÈÓ ÔÌÈÏ›· ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ·fi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú-

¯È·Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫- Ë Î. ∑‹ÛË, ¤‚·Ï ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ̤۷ ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÎfiÌ‚Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌ¤ÓˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, Ô˘ -Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ- ı· ÙÔÓÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ··Û¯fiÏËÛË Î·È ı· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ÙfiÔ ·fi ÙÔ “Á‡„Ô” , fiÔ˘ Ì‹Î Ì ¢ı‡ÓË Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡.¢. ∏ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ Â·Ú¯›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ “ÍÔÊÏ‹ÛÂÈ” . “∂Ì›˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÁÁ˘Ëıԇ̛̠· Ó¤· ÂıÓÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘, Ì ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ, ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎÒÓ Ù˘

fiÚ· ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜”, Â·Ó¤Ï·‚Â Ë μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ì‹Ó˘Ì· ÂÏ›‰·˜ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ·Ú·ÌÂÏË̤Ó˘ ¡ÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜.

-™‹ÌÂÚ·, ∫˘Úȷ΋, Ë ˘Ô„‹ÊÈ· μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ, ÚÈÓ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, fiÔ˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ˆ˜ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ ÔÎÙÒ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡.

“™Ùfi¯Ô˜ ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ›”

ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ‡·ÈıÚfi˜ Ì·˜ ÌÔÚ› Ó· ηٷÛÙ› ÚˆÙÔ-

ª·ÎÚ¿ Û˘˙‹ÙËÛË Â›¯Â Ë ˘Ô„‹ÊÈ· μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ η ∑‹ÛË Ì ÙËÓ ¢È¢ı‡ÓÔ˘Û· ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, η º¿ÓË ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿, ÂÓ fi„ÂÈ Î·È Ù˘ Û˘-

Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∞ÓÙ¿ÓÙÈ. ∏ η ∑‹ÛË ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi ÙÚ¤ÓÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, ÛÙÔ ΔÚ·Ì μfiÏÔ˘ - ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÛÙÔ ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ÛÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi. ÀÂÓı‡ÌÈÛ ÛÙËÓ Î· ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ ¶Ú¿ÛÈÓË Î·È ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ªÂÛÔÁÂÈ¿‰·, fiˆ˜ ÙȘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË ¢∂£. √È ‰‡Ô Î˘Ú›Â˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ÁÈ· Ó· ÂÈηÈÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÛÙÂϤ¯ˆÛ˘ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘.

●

Δª∏ª∞Δ∞ °π∞ √§∞ Δ∞ ∂¶π¶∂¢∞ - ∂¡Δ∞Δπ∫∞ - √§π°√ª∂§∏

¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ °π∞ ¶ΔÀÃπ∞ ∞¡∞°¡øƒπ™ª∂¡∞ ∞¶√ Δ√ ∞™∂¶ ●

¶π™Δ√¶√π∏ª∂¡√ ∂•∂Δ∞™Δπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ CITY & GUILDS

°È· ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∫√ÀΔ∑√Àƒ∞¢∏ British Foundation Studies ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 6 - μ√§√™ Δ∏§. 24210 22626

∞¶√ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î. °. ™Ô‡ÚÏ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ΔÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ô‡ÚÏ·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÚÈԉ›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ›. ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ô˘ ʤÚÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘. √ Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ‰ÈηȈ̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ η٤‚·ÏÏ ÚÔÛˆÈο Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ı· ÂÈʤÚÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ηıÒ˜ ηıÈÛÙ¿ ÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ÎfiÌ‚Ô Î·È ÙË ª·ÁÓËÛ›· ¤Ó·Ó ‡ÎÔÏ· ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ ÚÔÔÚÈÛÌfi. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘, Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙË °ÏÒÛÛ· ÛÙȘ 11 .Ì., ÙÔ ∫ϛ̷ ÛÙȘ 12.00 Î·È ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÛÙȘ 20:00. ∞‡ÚÈÔ, ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ı· ‚ÚÂı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÙÂÚÔ‰ËÌfiÙ˜ ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›· Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ¶∂ƒ√∫∂ ÛÙȘ 20:00.

™¶√À¢∂™ ™Δ∏ μƒ∂Δ∞¡π∞

∞°°§π∫∞ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∞ °π∞ ∂¡∏§π∫∂™ ●

°. ™Ô‡ÚÏ·˜: ¢Èη›ˆÛË ÁÈ· ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘

●

●

Ã∂πª∂ƒπ¡∏ ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ FOUNDATION ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ °π∞ TOEFL, IELTS, GMAT, GRE, TOEIC, CITY & GUILDS ● ∞πΔ∏™∂π™ °π∞ ª∂Δ∞¶ΔÀÃπ∞∫∂™ ™¶√À¢∂™

°È· ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∫√ÀΔ∑√Àƒ∞¢∏ British Foundation Studies ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 6 - μ√§√™ Δ∏§. 24210 22626

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

16

KYPIAKH 20 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

√ÈÎÔÏfiÁÔÈ: ÕÏÏË ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ∞¶√ ÙÔ˘˜ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ ¶Ú¿ÛÈ-

ÓÔ˘˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ™ÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 18 ™Â٤̂ÚË, ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ (™ÔÊ›· ¡Ù¿ÁηÏÔ˘, Δ¿Î˘ ∫ÔÏÒÓÈ·˜, ¶¿ÓÔ˜ ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘), ηÏÂṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·Ó·Ûٷو̤ÓÔÈ Ôϛ٘ Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· ·fiÏ˘ÙË Ì˘ÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÚÔÛÎfiÌÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ÛÙÔ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· Û¯¤‰È· Î·È ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ οÙÔÈÎÔ˘˜ ˙Ô˘Ó Û Û›ÙÈ· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ÚˆÁ̤˜ ÏfiÁÔ Ù˘ ηı›˙ËÛ˘ ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Î·È ÂÎÊÚ¿Û·Ó ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ ·fi ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛˆÓ. √È √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˘ fiÙÈ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÈ· ¿ÏÏË ÔÏÈÙÈ΋, ·˘Ù‹ Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È fi¯È Ù˘ ˘ÂÚÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÁÈ· Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜ ÌÈ· ηχÙÂÚË Ê‡ÛË ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ·Ú·Ï¿‚·Ì ÂÌ›˜. ™‹ÌÂÚ· Ô˘ ÔÈ Î·ıÈ˙‹ÛÂȘ Â›Ó·È ‹‰Ë ÔÚ·Ù¤˜, ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔÓ ˘fiÁÂÈÔ ˘‰ÚÔÊÔÚ¤· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ˘ÂÚ¿ÓÙÏËÛ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· Ӥ˜ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÂȉÈο ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë Â·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ÔÏÔÎÏËÚˆı›.

∫·Ù·ÁÁÂÏ›· ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ∞¶√ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ È·ÙÚÔ‡ Î. ¶Ôχ˙Ô˘ πˆ¿ÓÓË ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “™Â Â›ÛÎÂ„Ë Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô Î. ¶Ôχ˙Ô˜ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ÚÔÛˆÈÎfi Î·È È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È ·ÊÔ‡ ›¯Â ¤ÁηÈÚ· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ Î. ¢ÈÔÈÎËÙÔ‡, ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ASTRA Ë Î. ∫·Ú¿ ·ÚÓ‹ıËΠ̠·fiÙÔÌÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘, ¤‰ÈˆÍÂ Î·Î‹Ó Î·ÎÒ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ §ÂˆÓ›‰· Ô˘ Û˘Ófi‰Â˘Â ÙÔÓ Î. ¶Ôχ˙Ô Î·È Â›Û˘ ·ÚÓ‹ıËΠÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ Ê˘ÏÏ·‰›ˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ÷ڷÎÙËÚ›˙Ô˘Ì ÏÔÈfiÓ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ Î. ¢ÈÔÈÎËÙÔ‡ ˆ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙË, ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Î·È ·ÓÙȉÂÔÓÙÔÏÔÁÈ΋. ™˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ·Ï‹ÛÙÔ˘ ÌÓ‹Ì˘ Ù·ÎÙÈΤ˜ ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ”.

∏ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ

∏ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘

ª

ÔÚ› ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ù· ÊÒÙ· Ù˘ Ú¿Ì·˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÌÔÓÔÌ¿¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÈΛÌÂÓˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, fï˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ¤¯·Û·Ó ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ·ÁˆÓÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ. ™ÙÔ ∂ÌfiÚÈÔ, ÙËÓ √ÈÎÔ‰ÔÌ‹, ÛÙÔ ª¤Ù·ÏÏÔ, Û ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜, Ë ·ÁˆÓ›· Â›Ó·È ‰È¿Ê·ÓË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ... ¯·Ó›Â˜ ÙÔ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÙÔ ‚ϤÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ πª∞™ Â› ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔ¯ˆÚ¿ Ì‹Ó· Ì ̋ӷ, ÂÓÒ ÔÈ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹. ΔÔ ÛÎËÓÈÎfi ¤¯ÂÈ ÛÙËı› ηٿÏÏËÏ·...” .

ƒÂÔÚÙ¿˙:

£∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

™ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ‰‡Ô ÁÓˆÛÙÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Â·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÌÔÚÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ºfiÚ˘ ∑ÈÔ‡ÙÔ˜, “Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· Ô͢ÓıÔ‡Ó” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “ŸÛÔ ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ı· ¤¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÂÌÔÚÔ¸¿ÏÏËÏÔ˘˜. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ¯ÂÈÌÒÓ·” . √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÚfiÛÊ·Ù· “¤ÎÏÂÈÛ ¤Ó· ÁÓˆÛÙfi ÂÌÔÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· Î·È ¤ÓÙ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Î·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ Ô˘ ÙÒ¯Â˘ÛÂ, Ì ¤Ó· ¯Ú¤Ô˜ Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ, ¿ÊËÛ ›Ûˆ ÙÔ˘ Î·È ·˘Ùfi ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÂÌÔÚÔ¸¿ÏÏËÏÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÂΛÓÔ Ô˘ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi, Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· Ó¤· ÚfiÛÏË„Ë, ÂÓÒ fiÏÔÈ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÚfiÔ˘˜ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜” . √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ- μÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∫fiÁÈ·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿: “∞·ÈÛÈfi‰Ô͘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤ÂÈÙ· ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, Ì ÙÔ 52% Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ı· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÛÂÈ. ∞fi Ù· ·Ú·¿Óˆ Â›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ¿ÌÂÛ· Û¯ÂÙÈ˙fiÌÂÓ˜ Ì ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È Û ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÚÔÛˆÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ¤¯Ô˘Ó ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·, Â›Ó·È Î·Ù¿ ηÓfiÓ· Î·È ÔÈ ϤÔÓ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ. ∂Ì›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÙÚ·› Ë ‹‰Ë ‚‚·ÚË̤ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. °È’ ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ï›ÁË ‚Ô‹ıÂÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÚÔÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆӔ .

√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫μ

ª¤Ù·ÏÏÔ Î·È √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÁÓˆÛÙ¿ Â›Ó·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ 32 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘ ∫·Ó¿ÎË. ∞Ï‹ÚˆÙÔÈ Â‰Ò Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜, Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·ÈÚfi Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜. ¢ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ·fi ÙÔÓ √∞∂¢. ™ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ›·Ó fiÙÈ “ı· ÙÔ˘˜ ηٷ‚ÏËı› ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙȘ 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÂÚ›Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi 40 Ë̤Ú˜” . Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ “ª. ¶··Ú‹Á·˜” Î. μ·Û›Ï˘ §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ “Â¿Ó ¿ÚÔ˘Ì ÙfiÙ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË, ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ì ÂÌ›˜ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ Ì·˜” . ¢‡ÛÎÔÏ· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÂÓ fi„ÂÈ Î·È ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ÛÙÔ˘˜ √ÈÎÔ‰fiÌÔ˘˜. ŒÓ·Ó ÎÏ¿‰Ô fiÔ˘ Â›Ó·È ÔÚ·Ù¤˜ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ Î. μ¿ÁÈÔ˜ §·ÁÔ‰fiÓÙ˘ “ÚÔÂÙÔÈÌ·˙fiÌ·ÛÙ „˘¯ÔÏÔÁÈο ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¯ÂÈÌÒÓ·” Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ: “™ËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˘˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ı·Ï„˘, ·ÊÔ‡ Ù· Ó¤· fiÚÈ· ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÓÛ‹ÌˆÓ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È, ÔÏÏÔ› ‰ÂÓ ı· Ù· ¤¯Ô˘Ó. ¶Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÏÏÔ› ·ÏÏÔ‰·Ô› Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÓۋ̈Ó, Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Î¿ÚÙ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜” . ∫Ô-

ÓÙ¿ Û ·˘Ùfi ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ª∂§∫∞, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ ΢ڛˆ˜ Î·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ã·Ó›ˆÓ- ∫ÈÛÛÔ‡ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi. ∂‰Ò Î·È ‰‡Ô ¶·Ú·Û΢¤˜ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ·fi 250 ¢ÚÒ Î·È ·›ÚÓÂÈ Ó¤Â˜ ·Ó·‚ÔϤ˜, ÁÈ· Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó·. ΔÒÚ· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÚÔıÂÛÌ›· ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞Ï‹ÚˆÙÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È 80 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ¢√À∫ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È 72 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢√∫¶À ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∂›Û˘ ·ÁˆÓ›· ˘¿Ú¯ÂÈ Û ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ 40 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ̤ۈ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒÓ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∫√¡Δπ, ÔÈ ·ÔχÛÂȘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË μπ√™ø§ Î·È Ë ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û Ӥ· Ì›ˆÛË ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·” , fiˆ˜ ‰È·Ù˘ÒıËΠÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÙÚÈÌÂÚ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞·Û¯fiÏËÛ˘, ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó Ó¤Ô ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ¿Ô„Ë ÙÔ˘ Î. £fi‰ˆÚÔ˘ ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˘, ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ πª∞™: “ŸÏ· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ Ì›· ·Ó·‚ÔÏ‹, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi Îϛ̷. ŸÌˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Î·Ï¿. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÈÔÌË-

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫μ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “™Â ‰˘Ô ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ˘ÏÒÓ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ‹‰Ë ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ‹ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ·ÔχÛÂȘ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ì ÙËÓ ›‰È· ۯ‰fiÓ ¿ÓÙ· ·ÈÙÈÔÏÔÁ›·, ÙȘ “‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ” Î·È ÙËÓ “¤ÏÏÂÈ„Ë Ó¤ˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ Î·È Ó¤ˆÓ ¤ÚÁˆÓ” . ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù˘ μπ√™ø§, Ù˘ ™Δ∞§∫√, Î·È ¿ÏÏˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Îϛ̷ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù›, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ΢ڛˆ˜ Ù˘ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù·ÎÙÈ΋˜ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ÔÈ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ Î·È ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜, Ì ÙȘ ¢ÏÔÁ›Â˜ ‹ Î·È ÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË ·ÎfiÌË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ô˘ ıÂÛÌÈÎÒ˜ “ÛʇÚÈ˙ ·‰È¿ÊÔÚ·” . ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÛÙËÓ ¿ÏÏË “‚·ÚÂÈ¿ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·” Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ÙÔÓ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Û˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ôχ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο. ∫·È Ó·È ÌÂÓ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ôχو˜ ·ÚÓËÙÈ΋, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤Ï¢Û˘, ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢Û˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ, ÔˆÛ‰‹ÔÙ fï˜ ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο, οو ÙÔ˘ ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓÔ˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∏ ÂÈÎfiÓ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÂȉÂÈÓˆı› ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, Ì ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ÛÂ˙fiÓ, ÔfiÙ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô, Ô˘ ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ı· Ï‹ÍÔ˘Ó, ı· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÛÙȘ ‹‰Ë Ì·ÎÚ¤˜ Ï›ÛÙ˜ ·Ó¤ÚÁˆÓ. √È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÈÎÒ˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂȉڿÛÂȘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Ì·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ηıÒ˜ Ë ·ÓÂÚÁ›· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿Ù·È Â˘ı¤ˆ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÛÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, Ô˘ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Î·È ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ¯·ÌËÏfiÙÂÚ·!” .

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

∏ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ Δ∏¡ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 27 ™ÂÙÂÌ-

‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ Ì ÔÌÈÏ‹ÙÚÈ· ÙË ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Î. ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈԉ›˜ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÛÙ·ıÌfi ÛÙËÓ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔڇʈÛË Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ Ì¿¯Ë˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ Ô˘ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜, Ë ÓÂÔÏ·›· ·Ó·Ì¤ÓÂ-

Ù·È Ó· ηٷÎχÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÛÙfi ÏfiÁÔ ÙˆÓ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÒÓ. √È ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ¤˜ Î·È fiÛÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ Ì¿¯Ë, ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜, ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔÈ, fiÚÙ· - fiÚÙ·, Û οı ÛÎÂÙfiÌÂÓÔ Î·È ÚÔԉ¢ÙÈÎfi ¿ÓıÚˆÔ, Û οı ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Î·È ·ÁÚfiÙË Î·È ı· ÙÔ˘˜ ηϤÛÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ∫.∫.∂. Î·È Ó· Í·Ó·‚ÚÂıÔ‡Ó Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î¿ÏË, ÛÙȘ 4 ÙÔ˘ √ÎÙÒ‚ÚË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ‰›Ô ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ô˘ Ë Â›ıÂÛË ÛÙȘ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ı· ÂÓÙ·ı›, fiÔÈÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ó ·Ó·‰ÂȯÙ› ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ∫√ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂,

Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ Ó· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: - ™ÙȘ 10.30 .Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ Ô ¡. °Î·Ù˙‹˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜.

- ™ÙȘ 10.30 .Ì. ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞ÌÂÏÔ΋ˆÓ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ Ô ∞. ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜.

- ™ÙȘ 10.30 .Ì. ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ Ô Δ¿Î˘ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿ÎÔ˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¡.∂.

- ™ÙȘ 10.30 .Ì. ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ Ë ƒ›ÙÛ· ∫ˆÙ‹, ˘Ô„‹ÊÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜.

- ΔÔ Úˆ› ÛÙȘ Ï·Ù›˜ ÙÔ˘ §·‡ÎÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶ÚÔÌ˘Ú›Ô˘ ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ Ô ∞ÔÛÙfiÏ˘ ¡¿ÓÔ˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜.

- ΔÔ Úˆ› ÛÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ Î·È ∫¿Ô˘ÚÓ·˜ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ı·

ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ Ô μ. §ÈÓ¿Ú‰Ô˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜.

- ™ÙȘ 11 .Ì. ÛÙËÓ ∞Ó¿‚Ú· ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ™¿‚‚·˜ ΔÛfiÁη˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜.

- ™ÙȘ 6 Ì.Ì. ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ Ô ™¿‚‚·˜ ΔÛfiÁη˜.

- ™ÙȘ 6 Ì.Ì. ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ Ô ∞. ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜.

- ™ÙȘ 6.30 Ì.Ì. ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ Ë ƒ›ÙÛ· ∫ˆÙ‹.

- ™ÙȘ 6.30 Ì.Ì. ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ Ô μ. §ÈÓ¿Ú‰Ô˜.

- ™ÙȘ 7 Ì.Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ∞. ¡¿ÓÔ˜.

- ™ÙȘ 7 Ì.Ì. ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ μÏ·¯¿Î˘, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

17

KYPIAKH 20 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

ΔÔ 50% ›‰Â ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘˜ Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜

ΔÔ 25% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·¤Ï˘Û·Ó

¶ÂÚÈԉ›· ¶. ª·ÚοÎË ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿

ª

›· ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì›ˆÛ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ Ì›ˆÛ·Ó ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘, ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ-·Ôı‹Î¢Û˘, Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ. ΔÔ 15% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ, Ì ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∂›Û˘ Ì›· ÛÙȘ ‰‡Ô ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÌÂÈÒıËÎÂ Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘. ∞˘Ù¿ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Û 387 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È 121 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ƒÂÔÚÙ¿˙:

™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ¤ÏËÍ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÈÔÁΈı›. ªÂ ‚¿ÛË Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÙÔ 22% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ Âȯ›ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. øÛÙfiÛÔ ÔÛÔÛÙfi 68,5% ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Û·Ó ¤Ú˘ÛÈ, ÂÓÒ ¤Ó· ‰ÈfiÏÔ˘ Â˘Î·Ù·ÊÚfiÓËÙÔ ÔÛÔÛÙfi 9,6% ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ Âȯ›ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı›. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ 29% Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜-·Ôı‹Î¢ÛË Ì 26%, Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ì 24%, ÔÈ Î·Ù·Û΢¤˜ Ì 23%, Ù· ÍÂÓԉԯ›·-ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Ì 23% Â›Û˘, ÙÔ ¯ÔÓ‰ÚÈÎfi-ÏÈ·ÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ Ì 18% Î·È Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì 13%. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·‡ÍËÛ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ηٷÁÚ¿ÊËΠÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ 16% Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ÍÂÓԉԯ›·ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· 15%, ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ 11%, Ë ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· 10%, Ë ÌÂÙ·Ô›ËÛË 9% Î·È ÔÈ Î·Ù·Û΢¤˜ 5%. ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËΠ·‡ÍËÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ™ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ Î·È ·¿ÓÙËÛ·Ó ÛÙ· ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰fiıËÎ·Ó ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·, 11 ÌÂÙ·ÔÈËÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, 16 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ, 52 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÏÈ·ÓÈÎÔ‡ Î·È ¯ÔÓ‰ÚÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘, 13 ÍÂÓԉԯ›· Î·È ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, 8 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ·Ôı‹Î¢Û˘ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, 12 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, 4 ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È 5 ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ, ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ‰ÂÓ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÚÔÎÚ›ÓÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ, ÔÈ

Ôԛ˜, ˘Ô‚ÔËıÔ‡Ó ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ··Û¯fiÏËÛ˘, ̤ۈ Ù˘ ÂÏ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹, ·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ Û˘Óı‹Î˜, Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ì ÓËÊ·ÏÈfiÙËÙ· Î·È „˘¯Ú·ÈÌ›· ‰È·ÈÛı·ÓfiÌÂÓ˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢ı‡ÓË ÙÔ˘˜, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈ ·ÓÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜.

ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ 12ÌËÓÔ ∂ӉȷʤÚÔÓÙ· Â›Ó·È Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ, Ô˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ΔÔ 15% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ 12ÌËÓÔ, ¤Ó·ÓÙÈ 75,8% Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ÙÔ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Î·È ÌfiÏȘ 9,2% Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ı· ÙÔ ·˘Í‹ÛÂÈ. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛËÌÂȈı› ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ 24% Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ-ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ 19%, Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ 17%, ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ 13%, ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ì 11% Î·È Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì 5%. øÛÙfiÛÔ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Û ÔÛÔÛÙfi 20% Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘... Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, “Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ê·‡ÏÔ˜ ·ÎÏÔ˜, ÁÈ·Ù› ‰Â›¯ÓÂÈ ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÙÔ˘ ηٷӷψÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡. ∫·È ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ú·ÎÌ‹ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ì fiÏ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÔÓÙ·È” . ∏ Ï‹Ú˘ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ, fiÙ·Ó ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÙËÓ ÔÔ›· ÙËÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ˆ˜ ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË ·’ fi,ÙÈ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·.

ªÂ›ˆÛË Î‡ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ª›· ÛÙȘ ‰‡Ô ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ η٤ÁÚ·„ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ¤Ú˘ÛÈ, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. ª›· ÛÙȘ ¤ÓÙ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ·˘Í‹-

ıËÎÂ Î·È Ì›· ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÂÚ›Ô˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙ·ıÂÚfi˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙÔ 49,3% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÌÂÈÒıËÎÂ, ÙÔ 29,6% fiÙÈ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙ·ıÂÚfi˜ Î·È ÙÔ 21,1% fiÙÈ ·˘Í‹ıËÎÂ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ Î·È Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, Û ÔÛÔÛÙ¿ Ô˘ ÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ 60%. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó ·‡ÍËÛË Î‡ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ‹Ù·Ó Ù· ÍÂÓԉԯ›·-ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÛÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ¤Êı·Û ÙÔ 51%, ÛÙȘ ηٷÛ΢¤˜ ÙÔ 60%, ÛÙÔ ¯ÔÓ‰ÚÈÎfi-ÏÈ·ÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ 48%, ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›·-ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· 46%, ÛÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜·Ôı‹Î¢ÛË 50%, ÛÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· 59% Î·È ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ 31%.

∞‡ÍËÛË Î‡ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÌfiÏȘ ÙÔ 21% Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘, 15% ÛÙȘ ηٷÛ΢¤˜, 21% ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, 31% ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›·-ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, 27% ÛÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, 9% ÛÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Î·È 23% ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ¢˘ÛÔ›ˆÓ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ, ηıÒ˜ ÙÔ 38,3% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ı· ÌÂȈı› Î·È ÙÔ 41,3% ˆ˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, ÂÓÒ ÌfiÏȘ ÙÔ 20,4% ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ·˘ÍËı›. ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ 12ÌËÓÔ ÚԂϤÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ (50%), ÂÓÒ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ (61,9%). ∞fi ÙËÓ

∫·Ù‹ÁÁÂÈÏ ڇ·ÓÛË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ƒÀ¶∞¡™∏ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘ Î·È Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ·fi ˘Âگ›ÏÈÛË ÊÚ·ٛˆÓ Î·È ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ‚ÔıÚÔÏ˘Ì¿ÙˆÓ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ §¿ÌË Ì ∏ÚÒˆÓ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Î·È Â› ÙÔ˘ ÎÚËȉÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·Ú·Ïȷ΋˜ Ô‰Ô‡ §¿ÌË ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ŒÓˆÛ˘ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∫·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. °È¿Ó. ∞ı·Ó·Û¿Î˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·, Ë ÔÔ›· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠ۠fiϘ ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ∞Ú¯¤˜, ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë ÛÙȘ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “‚¿ÛÂÈ Ù˘ ηٷÁÁÂÏ›·˜ ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì ÛÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰È‹ÌÂÚˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ϤÁ¯Ô˘ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” . “¢ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ˘Âگ›ÏÈÛË ÊÚ·ٛˆÓ Î·È ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ‚ÔıÚÔÏ˘Ì¿ÙˆÓ. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ë ı¿Ï·ÛÛ· Â›Ó·È ÂÓٷοı·Ú˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ οÓÔ˘Ì ٷÎÙÈΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ οı ̋ӷ Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Î¿ı ÂӉȷÊÂÚÔ̤ÓÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ‰ËÏÒÓÔ˘Ì ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ ·Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ ·‚¿ÛÈÌˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ›̷ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ì ٷ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ̤ÙÚ·” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. £. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘.

¿ÏÏË Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·‡ÍËÛË Î‡ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, Â›Ó·È Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ (28,6%). ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È· ¤Ú¢ӷ (‰ËÌÔÛȇıËΠ۠·Ï·ÈfiÙÂÚÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ “£” ), Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, Ë ÌÂȈ̤ÓË ÂÏ·Ù›·, Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜, Â›Ó·È Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ø˜ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ 53% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙË ÌÂȈ̤ÓË ÂÏ·Ù›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ 21%, fiÛÔ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜, Ô˘ ıˆÚ› ÛÔ‚·Úfi ÙÔ 18%, Ë ÛÙÂϤ¯ˆÛË ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙÔ 10%, Ë ÌÈÎÚ‹ ·ÁÔÚ¿ Â›Û˘ ÙÔ 10%, Ù· ÓÔÌÈοÊÔÚÔÙ¯ÓÈο ÙÔ 9%, Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ 5% Î·È Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË-‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ 3%. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÓÙ·ÛË, Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ÙËÓ ÔÔ›· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜. ∂›Û˘ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ηÓfiÓ·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·ÏÏÔÈÒÓÂÙ·È ÛÔ‚·Ú¿, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÙfiÛÔ ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜, fiÛÔ Î·È Ë ÌË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ‚ÏÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÂÈÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Î·È ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. ∏ ÚfiÛ‚·ÛË Û ËÁ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ› ȉȷ›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏË ˘fiıÂÛË, ·ÊÔ‡ ϤÔÓ ÙÔ ÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Û ÂÈÏÂÎÙÈΤ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Û˘Óı‹Î˜, ·ÎfiÌË Î·È ·ÛÊ˘Í›·˜ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿.

™Δ∏¡ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔ-

Ú¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÚÈfi‰Â˘Û ¯ı˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ √Úıfi‰ÔÍÔ˘ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢. √ Î. ª·Úο΢, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠‰Âο‰Â˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ¤ÁÈÓ ÎÔÈÓˆÓfi˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó. ¢‡Ô Â›Ó·È Ù· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜. ΔÔ ÚÒÙÔ Â›Ó·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Ë ÔÔ›·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó ÛÙÔÓ Î. ª·ÚοÎË, ı¤ÙÂÈ ÂÓ ·ÌÊÈ‚fiψ ÙËÓ “ÂÈ‚›ˆÛË” ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ, ΢ڛˆ˜, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ‰Ú·Ì·ÙÈο ÙÔÓ Ù˙›ÚÔ ÙÔ˘˜. √ Î. ª·Úο΢, Â·Ó¤Ï·‚ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ §∞.√.™. fiÙÈ Ù· ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È fiÙÈ ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ οÓÔ˘Ó, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛÔ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ¤ıÂÛ·Ó ˘fi„Ë ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, Â›Ó·È ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. Ÿˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ·Ó, ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈΤ˜ χÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ fï˜ ‰Â ‰È·Ê·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· Ì ٷ ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÏËÊı›. ª¿ÏÈÛÙ·, ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ÂÈÎÚÔÙÔ‡Ó Î·È ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ÎȘ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ô Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, fiÔ˘ Ù· ı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿, ¤¯Ô˘Ó Û˘˙ËÙËı›. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÚÈԉ›˜ ÙÔ˘ Î. ¶·‡ÏÔ˘ ª·ÚοÎË Û fiÏÔ ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ™‹ÌÂÚ·, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ Û ΔÚ›ÎÂÚÈ, ªËϛӷ, §·‡ÎÔ, ¶ÚÔ̇ÚÈ Î·È ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

18

KYPIAKH 20 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

°È¿ÓÓ˘ μÏ¿¯Ô˜: ¡· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∂§°∞

∂ÏÏ›„ÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û √ÏÔ‹ÌÂÚ·, ΔÌ‹Ì·Ù· ŒÓÙ·Í˘, η΋ ÎÙÈÚȷ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÛÙ· ¡ËÈ·ÁˆÁ›·

Δ· “·ÁοıÈ·” Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ

Δ

· √ÏÔ‹ÌÂÚ· Û¯ÔÏ›· Ô˘ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ŒÓÙ·Í˘ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ “¿ÁÔ” ÂÏÏ›„ÂÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, Ù· Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›· Ô˘ Ï›Ô˘Ó ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi, Ë Î·Î‹ ÎÙÈÚȷ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, Ë ¶ÚfiÛıÂÙË ¢È‰·ÎÙÈ΋ ™Ù‹ÚÈÍË (¶¢™), Ô˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÍÂΛÓËÛ ӷ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙ· §‡ÎÂÈ·, Â›Ó·È Ù· ‚·ÛÈο “·ÁοıÈ·” ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∫·È ‚¤‚·È· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Î·È ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∞¶√ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ °È¿ÓÓË ‚Ï¿¯Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ΔȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ¯ı˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, Ô °È¿ÓÓ˘ μÏ¿¯Ô˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. √ Î. μÏ¿¯Ô˜ ¤Î·Ó ȉȷ›ÙÂÚË ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ·fi ÙÔÓ ∂§°∞ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ·fi ·Ûı¤ÓÂȘ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ‹ ·fi Ê˘ÛÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. ™ËÌ›ˆÛ ˆ˜ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∂§°∞, ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ÌÈÎÚÔηÚ›· Î·È Ó· ·Ô˙ËÌÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ë ÌËÏÔ·Ú·ÁˆÁ‹. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ··Ú¿‰ÂÎÙË ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ԇÙ ¢ÚÒ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ˙ËÌȤ˜ ÏfiÁˆ ·ÊÔÚ›·˜, ÛÙ· ·¯Ï¿‰È· Î·È Ù· ÎÂÚ¿ÛÈ·. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ Ô ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ∑·ÁÔÚ¿˜, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚȯÙ› Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Î·È ¤Î·Ó ȉȷ›ÙÂÚË ÌÓ›· ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. √ °È¿ÓÓ˘ μÏ¿¯Ô˜ ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜, ™¿‚‚·ÙÔ, ÙÔ Úˆ› ÙË §·˚΋ ∞ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÂÚÈfi‰Â˘Û ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘,¶Úfi·Ó, ªËÏȤ˜, ΔÛ·Áηڿ‰·, ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ∞Ó‹ÏÈÔ, ∫ÈÛÛfi, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ Î·È ªÔ‡ÚÂÛÈ. ΔÔ ‚Ú¿‰˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È ÙË ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ·. ™‹ÌÂÚ·, ∫˘Úȷ΋ 20-09, ÙÔ Úˆ›, ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ ¶ÚÔ̇ÚÈ Î·È ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ ÛÙÔ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ Î·È ÙÔ ∞ÂÚÈÓfi Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙȘ 8Ì.Ì. ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘.

§·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ ™Δ∏¡ ηٷÛ΢‹ Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÌÔ˘Û›Ԣ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ ÚÔ¯ˆÚ› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÈÛˆÓ›·˜. ªÂ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, fiˆ˜ ÂÏ‹ÊıË ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙ‹ Ë ‰ˆÚÂ¿Ó ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ, ÔÈΛ·˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ºÒÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘ Î·È ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ ÂÎıÂÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, ̤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÌÔ˘Û›Ԣ. “ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ΔÔÈÎfi ™¤ÛÎÏÔ˘”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¢ËÌ. ∫·ÓÙfiÏ·˜, “ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ‚·ı‡Ù·Ù· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ºÒÙÔ˘, ηıÒ˜ Ù¤ÙÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÚÔ¿ÁÔ˘Ó Ù· ÙÔÈο Ì·˜ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·”.

™ÙËÓ ÚÒÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ‹‰Ë Ù· ‚·ÛÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËηÓ. ŸÛÔ Î·È ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÔÓ›˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› “ηٷÓÔÔ‡Ó” ÙËÓ ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, Ô˘ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û ÂÙÂÚÔ¯ÚÔÓÈṲ̂ÓË ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÌ·Ï¿, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Ó· Â·ÓÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÛÙ· ›‰È· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. °È·Ù› Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÙ·Ó ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›· ÛÙȘ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â·ÚÎÒ˜ Ù· √ÏÔ‹ÌÂÚ· ™¯ÔÏ›·, Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ŒÓÙ·Í˘, Ë ¶¢™ ÛÙ· §‡ÎÂÈ·; ∂ÓÓÔÂ›Ù·È ˆ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ıÂÛÌÔ‡˜, ÒÛÙ ӷ ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÈÚfiÛıÂÙ˜ ˘ËÚÂۛ˜, Ô˘ ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. °È·Ù› ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó; √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ï›Ô˘Ó Î·È ÌfiÏȘ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ̷˙ÈÎÔ‡˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ, ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ Ù· ÎÂÓ¿. ª¤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó fï˜ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË Ôχ˜ ‰ÚfiÌÔ˜...∂›Û˘ ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ “·ÁοıÈ” Ù˘ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Â›Ó·È Ë Î·Î‹ ÎÙÈÚȷ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÔÏÏÒÓ ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ, ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚ›˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ Ï‡ÛÂȘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÛÙ·ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ...

Δ· √ÏÔ‹ÌÂÚ· ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÔÏÔ‹ÌÂÚˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ηı˘ÛÙÂÚ›, ηıÒ˜ ·ÚÁÔ‡Ó Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ˆÚÔÌ›ÛıÈˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ, fiˆ˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, ÂÈηÛÙÈÎÒÓ, Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜, ·ÁÁÏÈÎÒÓ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Û ÔÏÏ¿ √ÏÔ‹ÌÂÚ· ¢ËÌÔÙÈο Ï›ÂÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ˆÚÔÌ›ÛıÈˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ, ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·, fiÛÔ ÌÔÚÔ‡Ó ‚¤‚·È·, fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÂȉÈÎÔًوÓ. ◊‰Ë ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· fï˜ ›ӷÈ, fiÙ ·˘ÙÔ› ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ∏ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ 20Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. °Î¤ÛÎÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ ÙÔ √ÏÔ‹ÌÂÚÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ¯ˆÚ›˜ fï˜ fiϘ ÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜. “∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ‰¿ÛηÏÔÈ, Î·È ‰‡Ô ηıËÁËÙ¤˜ ·ÁÁÏÈÎÒÓ Î·È Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi ÙÔ ÚˆÈÓfi ηÓÔÓÈÎfi ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ. Δ˘Èο ÙÔ √ÏÔ‹ÌÂÚÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙȘ 12.30 ÙÔ Úˆ›, ›Ûˆ˜ ηÈ

ÓˆÚ›ÙÂÚ· ̤¯ÚÈ ÙȘ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ŸÌˆ˜ ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓۈ̷وıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ, fiˆ˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÂÈηÛÙÈÎÒÓ. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ó· Ì·˜ ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜” . ª¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È Ô ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ›ӷÈ, fiÛÔ ı· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ¯ÚÔÓÈο Ë fiÏË ‰È·‰Èηۛ·.

∏ ÂȉÈ΋ ·ÁˆÁ‹ ™ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ™ÙÔ Δ∂∂ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Ï›Ô˘Ó Î·ıËÁËÙ¤˜ ÁÂÓÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÂȉÈÎfi ‚ÔËıËÙÈÎfi Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. ∂›Û˘ Ù· ‰¤Î· ΔÌ‹Ì·Ù· ŒÓÙ·Í˘ ÛÙ· °˘ÌÓ¿ÛÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ηıÒ˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ Î·È ÔÈ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ›, Ô˘ ı· Â›Ó·È ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔÈ Û ı¤Ì·Ù· ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜, ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ì·ıËÛȷΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ΔÔ ∂ȉÈÎfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ™ÎÈ¿ıÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ ¶·Ú·Û΢‹ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ, ·ÊÔ‡ Ï›Ô˘Ó ‰‡Ô ‰¿ÛηÏÔÈ ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ χÛË Â›Ó·È Ù· ÎÂÓ¿ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ì ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÓÓÈ¿ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢È¿ÁÓˆÛ˘ ¢È·ÊÔÚԉȿÁÓˆÛ˘ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÈ‚·Ú˘Ì¤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ Ì ÙËÓ ‡·ÚÍË ·È‰ÈÒÓ ÌÂ

ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, Ù· ÔÔ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜. ¶fiÛÔÈ fï˜ ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·; £· Â›Ó·È fiÏÔÈ “Ì¿¯ÈÌÔÈ” ; Œ¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ ÙË ¢’ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ BÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ;

¢ËÌfiÛÈ· ¡ËÈ·ÁˆÁ›· ™Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÓËÈ·ÁˆÁ›· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë Î·Î‹ ÎÙÈÚȷ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹, ȉ›ˆ˜ ÛÙ· ÓËÈ·ÁˆÁ›· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. º¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ô ÂÚ˘ÛÈÓfi˜ Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜ ÓË›ˆÓ ÛÙ· ÓËÈ·ÁˆÁ›·, ›Ûˆ˜ ÁÈ·Ù› ·ÚÎÂÙÔ› ÁÔÓ›˜ Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· Ù· ÂÁÁÚ¿„Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ¶·È‰ÈÎÔ‡˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜. √ ÓËÈ·ÁˆÁfi˜ ÛÙÔ 11Ô ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î. ∏Ï›·˜ Δ¿Î˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·fi ÙËÓ ÎÙÈÚȷ΋ ÙÔ˘ ÏÂ˘Ú¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÂÏÙȈı›. Œ¯Ô˘Ì ıÔÚ˘‚Ëı› Ôχ Ì ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë Î·È Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚Ô˘ÌÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ Ô˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ. ∞ÁÔÚ¿Û·Ì ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ˘ÏÈο ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ôχ̷ÓÛ˘, ·Ó Î·È Íԉ‡ÙËΠ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛfi. ∫¿ÓÔ˘ÌÂ, fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ. 줂·È· Ë ÙÔ˘·Ï¤Ù· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ì›· Î·È Â›Ó·È ÎÔÈÓ‹ ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ‚¿ÏÔ˘Ì ٷ ·È‰È¿ Û ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ, ÁÈ· Ó· ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜. 줂·È· ·˘Ùfi˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Â›Ó·È Ï›ÁÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ʤÙÔ˜ Ù· ·È‰È¿ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi ¤Ú˘ÛÈ, ÔfiÙ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ˆÚÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÈÔ Â‡ÎÔÏ· Û ‰‡Ô ΔÌ‹Ì·Ù·. ¶¤Ú˘ÛÈ ÊÔÈÙÔ‡Û·Ó 26 Ó‹È· Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÊÔÈÙÔ‡Ó 20” .

√ ›‰ÈÔ˜ ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ ›Ûˆ˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ˆ˜ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ÂÁÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· Ó‹È· ÛÙÔ˘˜ ¶·È‰ÈÎÔ‡˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜. “¶ÔÏÏÔ› ÁÔÓ›˜ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ԣ, ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ, ϤÓ “¢¯·ÚÈÛÙÒ Ôχ” Î·È ÌÂÙ¿ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È. ∫·È, fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ·›ÚÓÔ˘Ì ÙËϤʈÓÔ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘˜, Ì·˜ ··ÓÙÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ¤ÁÚ·„·Ó ÛÙÔÓ ¶·È‰ÈÎfi ™Ù·ıÌfi, ÁÈ·Ù› ÙÔ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ηχÙÂÈ ÎÙÈÚȷο” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. Δ¿Î˘. √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ “ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ӷ ÔÈÎfi‰· Î·È ·ÏÈ¿ Û›ÙÈ·, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ··ÏÏÔÙÚȈıÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÓÂÁÂÚı› ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ô, ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ. ªÂÙ¿ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ¤Ú˘ÛÈ Â›¯· οÓÂÈ ·›ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Úı ηÓ›˜” . Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ÙÔ ÎÙÈÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· ÔÏÏÒÓ ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ ‰ÂÓ ı· Ï˘ı› Ô‡Ù ʤÙÔ˜.

¶¢™ ∏ ¶¢™ ÌÔӛ̈˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·Ú¯›˙ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù¤ÏË √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÁÁÚ·Ê› ÛÙ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·. º¤ÙÔ˜ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 850 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi ·‰ÈfiÚÈÛÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, fï˜ ÌfiÏȘ 350 ÂÚ›Ô˘ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ıÂÛÌfi. ∂›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ fiÙ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ë ¶¢™. ΔÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ı· ‹Ù·Ó Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙ· §‡ÎÂÈ· ÙÔ Ôχ Û ¤Ó· Ì‹Ó·.

μÈ‚Ï›· ™ÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, fiÔ˘ Ï›Ô˘Ó ‚È‚Ï›· ·fi ‚·ÛÈο Ì·ı‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ì·ıËÙ¤˜, Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ‚È‚Ï›·, ÂÂȉ‹ ʤÙÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ‹Ù·Ó ˘¤Ú ÙÔ˘ ‰¤ÔÓÙÔ˜ ÊÂȉˆÏfi ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ∂’ Δ¿ÍË Ï›Ô˘Ó Ù· ‚È‚Ï›· ÙˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, Ù˘ °Ú·ÌÌ·ÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ °ÂˆÁÚ·Ê›·˜, ·fi ÙË ¢’ Δ¿ÍË ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ·fi ÙË ™Δ’ Δ¿ÍË Ù· ‚È‚Ï›· Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜. √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜.

√ ¡Ù. ƒfi‚ÏÈ·˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔ μfiÏÔ ¢À√ Â›Ó·È ÔÈ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∏ Ì›· ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ÛÙȘ 29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÔ˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÙ¿ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ, fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ì ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ¡Ù›ÓÔ ƒfi‚ÏÈ·. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¡.∂. ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÎÏÔÁÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÁÒÓ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÁÒÓ·, ÂÓÒ fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡.∂. °ÈÒÚÁÔ˜ ºÒÙ˘, ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ڷ, ηÓ›˜ ‰ÂÓ Â·Ó··‡ÂÙ·È Î·È fiÏÔÈ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË Ì¿¯Ë ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ˆÚÈfi ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Î·È ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì·

Â›Ó·È Û·Ê¤˜: “√È Ôϛ٘ ÛÙȘ 4 ÙÔ˘ √ÎÙÒ‚ÚË ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÏÏ·Á‹. ΔË ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÙÚÔ‹. ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ¡.¢. ÂÁÎÏÒ‚ÈÛ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙÔ˘˜. ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔ, Ó· ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓÈ΋, ËıÈ΋, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, ÙÔ “ÁÎÚ¤ÌÈÛÌ·” ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙËÓ “·ÔÚ‡ıÌÈÛË” ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, ÙË Û‹„Ë Î·È ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿. ∫·Ù·‰Èο˙Ô˘Ó ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢. Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË ÙˆÓ ÌÂÛ·›ˆÓ Î·È ¯·ÌËÏÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ

ÛÙڈ̿وÓ, ÁÈ· ÙÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. °˘Ú›˙Ô˘Ó ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ÛÙ¤ÚËÛ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ¤ÚÁ· ÌÂÁ¿Ï˘ ÓÔ‹˜. √ Úfi‰Úfi˜ Ì·˜ Î·È ·˘ÚÈ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. ªÂ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ, Ô˘ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÌÈ· Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ı· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ Û fiϘ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÛÙËÓ ¶Ú¿ÛÈÓË ∞Ó¿Ù˘ÍË Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÛÙËÓ ¶·È‰Â›· Î·È ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÛÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ÚfiÓÔÈ·˜ Ì ÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Û ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ, ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi, ·Ú·ÁˆÁÈÎfi, ÂÈÙÂÏÈÎfi Î·È ·ÔÎÂ-

ÓÙڈ̤ÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ™ÙËÓ 5Ë ÙÔ˘ √ÎÙÒ‚ÚË Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∏ ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ¿ÏÏÔ. ºÙ¿ÓÂÈ È·!!” . ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ÎÏÔÁÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ· ¶∞™√∫ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙȘ ÂÍ‹˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜: 1Ô ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ: ÒÚ· 8 Ì.Ì. ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ (ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·) fiÔ˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ˘. ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜: ∑‹ÛË ƒÔ‰Ô‡Ï·, ¡È˙¿Ì˘ μ·Û›Ï˘, ¡ÙÂω‹ÌÔ˘ ¶ÂÙÚԇϷ, ¶Ôχ˙Ô˜ °È¿ÓÓ˘.

2Ô ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ: ÒÚ· 8 Ì.Ì. ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜) fiÔ˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ˘. ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜: μÏ¿¯Ô˜ °È¿ÓÓ˘, ∫·ÚÙ¿Ï˘ ∫ÒÛÙ·˜, ΔÛ·Ï›ÎË Δ˙Ô‡ÏÈ·.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

19

KYPIAKH 20 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

ŒÚ¢ӷ ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÀÁ›·˜

ªÂÈÒÓÂÙ·È Ë ÂÌÔÚÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙË ¡. πˆÓ›·

∞

ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ Î·È ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÀÁ›·˜. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÌÂÈÔ‡ÌÂÓË ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ ∂ÈÚ‹Ó˘, ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÌÈ· ¯ÚfiÓÈ· Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ΛÓËÛ˘, οÙÈ Ô˘ ÈÛÙÔÔÈ› fiÙÈ Ë ÌÂȈ̤ÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÈÔ Ôχ Ì ÌfiÓÈÌ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·Ú¿ Ì ÙÔ ÂȉÈÎfi Î·È ¤ÎÙ·ÎÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ŸÏÔÈ ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜, ·Ú¿ Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·¤ÚÚÈ„·Ó ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ.

∏ ¤Ú¢ӷ ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ Ù˘ §ÂˆÊfiÚÔ˘ ∂ÈÚ‹Ó˘ ¤ÁÈÓ fiÚÙ·-fiÚÙ· Î·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ URBAMECO. ΔËÓ ¤Ú¢ӷ-ÂÓË̤ڈÛË 86 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì 108 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î.Î. ¡ÈÎËÊfiÚÔ˘, ∞ÏÔ‡˜, ∞ÓÙˆÓ¿Î˘, π·ÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È °›‰·Ú˘ Î·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Ù· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁ›·˜ ¡. πˆÓ›·˜ Î.Î. ∞ÓÙˆÓ¿Î˘, π·ÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ã·Ú¿ ÷ڷϷÌÔÔ‡ÏÔ˘. √ ÛÎÔfi˜ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ¤Ú¢ӷ, ‹Ù·Ó Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ΔÔÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ¶ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÒÓ, ̤۷ ·fi ¿ÌÂÛ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Á‡Úˆ ·fi ÙË §ÂˆÊfiÚÔ ∂ÈÚ‹Ó˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙÔÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÂÌÔÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. √È ÛÙfi¯ÔÈ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ‹Ù·Ó Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜, Ó· Á›ÓÂÈ ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Û˘ÏÏÔÁ‹ ·fi„ÂˆÓ Â¿Óˆ ÛÙȘ ۯ‰ȷ˙fiÌÂÓ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË ¿Óˆ Û ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ÌÔÈÚ¿ÛıËÎÂ Î·È ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ URBAMEC√ ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ Ô˘ ÌÂϤÙËÛ·Ó Ù· ÛÙÔȯ›·, Â›Ó·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÌÂÈÔ‡ÌÂÓË ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÌÈ· ¯ÚfiÓÈ· Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ΛÓËÛ˘, οÙÈ Ô˘ ÈÛÙÔÔÈ› fiÙÈ Ë ÌÂȈ̤ÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÈÔ Ôχ Ì ÌfiÓÈÌ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·Ú¿ Ì ÙÔ

ÂȉÈÎfi Î·È ¤ÎÙ·ÎÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∞fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ ·ÔÎÏ›ÛÙËÎÂ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ÂÓÒ Ô ÂÌÔÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ‚ÈÒÓÂÈ ÙÔÓ “ÚˆÙÔÁÔÓÈÛÌfi” , Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË Ó¤· Ù¯ÓÔÏÔÁ›·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ‰›ÎÙ˘· Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË, ÁÈ· ۯ‰fiÓ fiÏ· Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. √ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Â›Ó·È 1,7 ¿ÙÔÌ· ·Ó¿ Âȯ›ÚËÛË, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ fiϘ ۯ‰fiÓ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ·ÙÔÌÈΤ˜ Ì ¯·ÌËÏfi ·ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ‰˘Û·ÚÂÛÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÌÈ·˜ Î·È ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ·˘Ùfi ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∞fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÚԤ΢„ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ, ·Ó ˘‹Ú¯Â ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ˆÚÂ¿Ó ¿ÚÎÈÓ ÎÔÓÙ¿ fï˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ‹Ù·Ó ıÂÙÈÎÔ› Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘, ·ÚΛ Ó· ÌËÓ ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜.

√È ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÈÛÙ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Î·È ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÔÏϤ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È, ÁÈ· Ó· ̤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ ‹ ÁÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 87% ÂÈı˘Ì› ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÚÔÛfi„ÂˆÓ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ì οÔȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ: ¡· ÌËÓ ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ‹ Ó· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, Ó· ÂÍÂÙ·Ûı›, ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË Î·È ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙË-

ÙÒÓ Î·È Ó· ÏËÊı› ̤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì franchising, ÌÈ·˜ Î·È Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô brand name. °È· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ fi„ÂˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ¤Ú·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜-Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÌÈ·˜ Î·È ÙÔ 80% ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰ÈfiÎÙËÙÔ˜. √ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Î·È Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰ÈÎÙ‡ˆÛË Â›Ó·È ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. ∏ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ‰›ÎÙ˘· Â›Ó·È ÂÈı˘ÌËÙ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 84%. √È ·ÚÓËÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ›Ù ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÏËÛ›ÔÓ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘, ›Ù ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÂÈı˘-

ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û ÂÓ¤ÚÁÂȘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙȘ χÛÂȘ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÙ·ıÔ‡Ó. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‚¤‚·È· ‰È·Ù‡ˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ “Ù›ÔÙ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ” .

¶ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ∏ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ¤ıÂÛ ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‹ÚÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔÙ¿ıËΠ·fi οÔÈÔ˘˜ Ë ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÚÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÏfiÁˆ ÌË Â·ÚÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ. Δ¤ÙÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ, ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ì ·È‰È¿ Û ηÚÔÙÛ¿ÎÈ Î·È ÔÈ ·Ó¿ËÚÔÈ - ȉȷ›ÙÂÚ· fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÎÈÓËÙÈΤ˜ ·Ó·Ëڛ˜. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ··Û¯ÔÏ› ‹‰Ë ·ÚÎÂÙÔ‡˜. ∫¿ÔÈÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ Úfi-

™Â ¡. πˆÓ›·, μfiÏÔ Î·È μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Ë Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË ™Δ∏ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ı· ·Ú·ÛÙ› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 11:30 .Ì., ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ù˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙË ¡. πˆÓ›· (ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 95 ), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ ÌÂ Û˘Ó‰ËÌfiÙ˜ , ÂÓÒ ·fi ÙȘ 11:30 .Ì. ¤ˆ˜ ÙȘ 13:00 , ı· ‰Â¯Ù› Î·È ı· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ ÌÂ Û˘ÌÔϛ٘, ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘

¶ÂÚÈԉ›˜ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â·ÊÒÓ Ù˘ η˜ Δ˙Ô‡ÏÈ·˜ ΔÛ·Ï›ÎË Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Ôϛ٘ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÚÈÔ‰ÂÈÒÓ ÙˆÓ ÎÏÈ̷ΛˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÛÙȘ 8 Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘.

μfiÏÔ˘ (™˘Ú›‰Ë Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜).

∂Áη›ÓÈ· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ °Ú·Ê›ˆÓ ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›-

Ô˘ 2009 ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ °Ú·Ê›Ԣ ¡. πˆÓ›·˜ , Ì ·ÓÔȯÙfi οÏÂÛÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ËÌfiÙ˜. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Â›Û˘ ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ· Î·È ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ °Ú·Ê›Ԣ μfiÏÔ˘. Δ· ÔÏÈÙÈο ÁÚ·Ê›· Ù˘ η˜ Δ˙Ô‡ÏÈ·˜ ΔÛ·Ï›ÎË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, ÛÙÔ μfiÏÔ ™. ™˘Ú›‰Ë 15 Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì ÙËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24213-05675,6 Î·È ÛÙË ¡. πˆÓ›· ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 95 Ì ÙËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24213-05679,80.

‚ÏËÌ·, fi¯È ÌfiÓÔ Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ΛÓËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Úfi‚ÏËÌ· Ì ÎÔÈÓˆÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο . ∞fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÚÔÙ¿ıËÎ·Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û Â›Â‰Ô ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ, ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÂÌÔ‰›ˆÓ, ‚‡ıÈÛË Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ Î.Ù.Ï.

ÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜, ÙÚ›· Ì·Ó¿‚Èη, ÙÚ›· ÏÔÁÈÛÙÈο ÁÚ·Ê›·, ÙÚ›· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂȉÈfiÚıˆÛ˘ ÚÔ‡¯ˆÓ Î·È ·Ô˘ÙÛÈÒÓ, Ù¤ÛÛÂÚ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Úfi¯ÂÈÚÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡, Ù¤ÛÛÂÚ· ηʤ, Ù¤ÛÛÂÚ· Ê·Ú̷Λ· Î·È ‰¤Î· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ì ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘.

◊È· ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·

Èڛ˜ ÂÔÙ›·

∞fi ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi ηٷÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ (5 ÛÙÔ˘˜ 86) Ù¤ıËΠ- Ì ‹ÈÔ ÙÚfiÔ - ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÌË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÁηÙÂÛÙËÌ¤ÓˆÓ ΔÛÈÁÁ¿ÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Û ÎÔÈÓ¿ ·Ô‰ÂÎÙÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ ηϋ˜ ÁÂÈÙÔÓ›·˜ √ÚÈṲ̂ÓÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó ÙËÓ Î·Î‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ì ÌË Û˘Ó·Ê›˜ ȉÈfiÙËÙ˜ ‰›Ï·-‰›Ï·, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· „·Ú¿‰ÈÎÔ Î·È Â›‰Ë Ìfi‰·˜. ¶ÔÏÏÔ› ηٷÛÙË̷ٿگ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÓÂÎÚÒÓÂÈ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙȘ 8-9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ¤ÚËÌ˘ fiÏ˘. ¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ¿‰ÂȘ ÁÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙȘ 8, ÁÈ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔ‹ ÎfiÛÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙȘ ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜ (΢ڛˆ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì·˙È΋˜ ÂÛÙ›·Û˘, ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ÎÙÏ). Δ· ÎÏÂÈÛÙ¿ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ ∂ÈÚ‹Ó˘ Â›Ó·È ÂÙ¿, Ù¤ÛÛÂÚ· Â›Ó·È ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË, ¤Ó· ÚÔ˜ ÒÏËÛË Î·È 74 ÂÓÂÚÁ¿. ¶ÔÏÏÔ› ηٷÛÙË̷ٿگ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ñÌÈ·˜ Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÂÁηٿÏÂȄ˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È Â˘Î·ÈÚ›· ¯Ú‹Û˘ ÂχıÂÚˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ì ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ, ÂÊfiÛÔÓ Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙÂÚÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÈ· Ù·‚¤ÚÓ·, ‰‡Ô ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰Èη, ÙÚÂȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÙÚ›· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÎÈ-

™ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÔÙ›· ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi οÔÈÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‹ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ - ȉȷ›ÙÂÚ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛˆÓ. ŒÙÛÈ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó 2 ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰Èη Û ·fiÛÙ·ÛË ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙˆÓ 100 ̤ÙÚˆÓ Î·È 4 Ê·Ú̷Λ·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ï›Ô˘Ó Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ‹ ÌÈ· -‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· “ʤÚÔ˘Ó ÎfiÛÌÔ” ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· √ ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ¤Ó· Â˘Úˆ·˚Îfi ‰›ÎÙ˘Ô fiψÓ, Ô˘ ÛÎÔfi ¤¯ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ˘˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ.. ∫¿ı fiÏË ÚÔÛ·ı› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È „¿¯ÓÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ. ªÈ· ·fi ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ı· ÚÔÙ·ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·fi ÙÔÓ ‰‹ÌÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Â›Ó·È Ô ÂÌÔÚÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ §ÂˆÊfiÚÔ˘ ∂ÈÚ‹Ó˘. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ó· ÚÒÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÛΤ„Ë Ó· ˙ËÙËıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÚÔÛfi„ÂˆÓ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÛÙË §ÂˆÊfiÚÔ ∂ÈÚ‹Ó˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ ÁÚ·ÊÈÎfi˜ Î·È ÂÏ΢ÛÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, ÒÛÙ ӷ ·˘ÍËı› Ë ÂÌÔÚÈ΋ ΛÓËÛË. ÕÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ fiÏÂȘ Ô˘ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Ú¿ÍÂÈ, ¤¯Ô˘Ó ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ·ÈÛıËÙ¿ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

20

KYPIAKH 20 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ π∂∫ √∞∂¢ ∞¶√ ÙÔ π∂∫ √∞∂¢ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È, fiÙÈ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ ÃÂÈÌÂÚÈÓfi ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2009-2010 Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ Ì·ıËÙÒÓ, Ì ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, ·ÎfiÌË Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ (05-102009). ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜: -∫ÔÌً̈˜ - Δ¯ÓÈÎfi˜ ¶ÂÚÈÔ›ËÛ˘ ∫fiÌ˘ (Á’ÂÍ.)

-Δ¯ÓÈÎfi˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ™˘ÛÙ/ÙˆÓ & ¶·ÚÔ¯‹˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ Intranet - Internet (Á’ÂÍ.)

-Δ¯ÓÈÎfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÈ-

ÎÒÓ ∂ÁÎ/ÛÂˆÓ (·’ÂÍ. Î·È Á’ÂÍ.)

-Δ¯ÓÈÎfi˜ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ √¯ËÌ¿ÙˆÓ (Á’ÂÍ.)

-Δ¯ÓÈÎfi˜ ∞ÂÚ›ˆÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ (·’ÂÍ.)

-Δ¯ÓÈÎfi˜ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Ì ¶ÔÏ˘Ì¤Û· (MULTIMEDIA) (·’ÂÍ.) √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ∞ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘ §˘Î›Ԣ ‹ ¶Ù˘¯›Ô˘ Δ∂∂ μ’ ∫‡ÎÏÔ˘ ™Ô˘‰ÒÓ ‹ ∂¶∞.™ ‹ ∂¶∞.§., ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· ÛÙ· π∂∫ ÙÔ˘ √∞∂¢ ¤¯Ô˘Ó ηٷÚÁËı›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ π∂∫ ÒÚ˜ 08:00-14:00, Ô‰fi˜ ∞ıËÓÒÓ 64, ÙËÏ. 24210-60744.

∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ∞¶√ ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È πÛÙÔÚ›·˜ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ΔÚ›ÙË-¶·Ú·Û΢‹ 10.00-16.30, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ 10.00-17.00, ¢Â˘Ù¤Ú·: ÎÏÂÈÛÙfi. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24280 99505, ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ∏ÏÈ¿Ó· ª·ÓÙ¿.

¶Ú¤ÂÈ ÙÔ ·È‰› ÌÔ˘ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù· 2; ➣ ΔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ӈ ÛÙË ‰È¿Ú-

ÎÂÈ· ÙÔ˘ 1Ô˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ˙ˆ‹˜; ΔÔÓ 1Ô ¯ÚfiÓÔ ˙ˆ‹˜, Ï›Á· ‚Ú¤ÊË ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÏfiÁÔ Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ϥ͈Ó. ŸÏ· Ù· ‚Ú¤ÊË ˆÛÙfiÛÔ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ‰Â›ÍÔ˘Ó ÛËÌ¿‰È· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ù· ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡Ó ·Ú¯Èο ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ‚ÏÂÌÌ·ÙÈ΋˜ Â·Ê‹˜ (ÂÛÙ›·ÛË ÙÔ˘ ‚ϤÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹) Î·È ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ·ÎÔ‹˜ Û ·ÎÚfi·ÛË: ÙÔ ·È‰› ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·ÓÙȉڿ ÛÙÔÓ ‹¯Ô Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Û ·˘ÙfiÓ Ì ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÔ‡ ÚÔ˜ ÙËÓ ËÁ‹ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ (ÌÂÙ¿ ÙÔÓ 6Ô Ì‹Ó· Û˘Ó‹ıˆ˜). ∂ÈϤÔÓ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 1Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ÙÔ ·È‰› ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ‹¯Ô˘˜ Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Ù˘ ÌËÙÚÈ΋˜ ÙÔ˘ ÁÏÒÛÛ·˜. Δ¤ÏÔ˜ Á‡Úˆ ÛÙÔÓ 9Ô Ì‹Ó·, ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÛÙÚ¤„ÂÈ Î·È ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÚÔÛÔ¯‹ Û ·˘Ù¿ ÂÓÒ Î·Ù·ÓÔ› Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ¯·Ú¿ ÛÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· ·ÏÒÓ Ï¤ÍÂˆÓ Û˘¯Ó‹˜ ¯Ú‹Û˘. ∏ ‚ÏÂÌÌ·ÙÈ΋ Â·Ê‹, Ë ·ÎÚfi·ÛË, Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ‹¯ˆÓ, Ë ‰Â›ÍË Î·È Ë Î·Ù·ÓfiËÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÏÒÓ Ï¤ÍÂˆÓ ˘„ËÏ‹˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È Ù· ÚÒÙ· ÛËÌ¿‰È· ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ ‚Ú¤ÊÔ˜ ÚÈÓ ·ÎfiÌË ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÏfiÁÔ.

➣ À¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË ¤Ó· ·È‰› Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 1Ô˘ ¤ÙÔ˘˜;

¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È, ¤Ó· ·È‰› Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ ÓˆÚ›˜ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ϤÍÂȘ. ∞ÚÎÂÙ¿ ·È‰È¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ‹‰Ë ÚÈÓ Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘˜ ÁÂÓ¤ıÏÈ· ϤÍÂȘ fiˆ˜ Ì·Ì¿, Ì·Ì¿, ¿ÂÈ, ÌÔ˘Ì, Ì·Ì, Ó¿ÓÈ Î.¿. √È Ï¤ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÓÙ· ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÊ‹ (.¯. ÏÔ ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi) Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Ì ¢ڇÙÂÚÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¤¯Ô˘Ó (¯. ¿ÂÈ ÌÔÚ› Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÂÏ›ˆÛÂ, ¤Ê˘ÁÂ, ¤Û·Û Î.¿.). ™˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ˆÛÙfiÛÔ ÙȘ ÚÒÙ˜ ·fiÂÈÚ˜ ·fi‰ÔÛ˘ ÓÔ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔ ÏfiÁÔ, ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ fiÙ·Ó ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÓˆÚ›˜, ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó fï˜ ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ ·È‰›. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‚¤‚·È· ηӤӷ˜ ÏfiÁÔ˜ ·ÓËÛ˘¯›·˜, Â¿Ó ÙÔ ·È‰› ‰ÂÓ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÚÒÙ˜ ϤÍÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÂٷ͇ 12-15 ÌËÓÒÓ, ÂÓÒ ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ ‰›¯ˆ˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏfiÁÔ˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Ì ϤÓ ÌfiÓÔ Ì·Ì¿ Î·È Ì·Ì¿ ¤ˆ˜ ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 18 ÂÚ›Ô˘ ÌËÓÒÓ.

➣ ¶Ò˜ Î·È fiÛÔ ÌÈÏ¿ ¤Ó· ·È‰› 2 ÂÙÒÓ;

ŒÓ· ·È‰› 2 ÂÙÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ϤÔÓ Û ı¤ÛË Ó·: ◗ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ› ‚·ÛÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÂÈı˘Ì›Â˜ Ì ÏfiÁÔ, ¤ÎÊÚ·ÛË ÚÔÛÒÔ˘, ‚ÏÂÌÌ·ÙÈ΋ Â·Ê‹, ¯ÂÈÚÔÓƠ̂˜ ‹ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ·˘ÙÒÓ ◗ ∞ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ◗ ∫·Ù·ÓÔ› Î·È Ó· ·Ó·˙ËÙ¿ ÔÈΛ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· fiÙ·Ó Ù· ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì (.¯. ·Ô‡ÙÛÈ, ÔÙ‹ÚÈ) ◗ ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ (ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ‹ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÌÈ·˜ ÎÔ‡ÎÏ·˜) Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, fiÙ·Ó Ù· ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ( .¯. ¯ÂÚ¿ÎÈ·, Ô‰·Ú¿ÎÈ·) ◗ ∫·Ù·ÓÔ› ·Ϥ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È Ô‰ËÁ›Â˜, ¯ˆÚ›˜ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi Ó‡̷ٷ ‹ ¯ÂÈÚÔÓƠ̂˜ (.¯. Îϛ۠ÙËÓ fiÚÙ·, ‰ÒÛ ÌÔ˘ ÙËÓ Ì¿Ï·) ◗ ™˘Ó‰˘¿˙ÂÈ 2 ‹ 3 ϤÍÂȘ Ì·˙› Û ·Ï‹ ÊÚ¿ÛË (.¯. Ì·Ì¿, ı¤Ïˆ ÓÂÚfi, ‰ÒÛ ÌÔ˘ Ì¿Ï·) ◗ °‡Úˆ ÛÙ· 2 ¤ÙË, Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ϤÔÓ ¤Ó· ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ 50-100 Ϥ͈Ó.

➣ ΔÔ ·È‰› ÌÔ˘ Â›Ó·È 2 ÂÙÒÓ Ì· ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ÂÈ. ŸÏÔÈ ÌÔ˘ ϤÓ ӷ ÂÚÈ̤ӈ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·ÎfiÌË.

¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓËÛ˘¯Ò; ∏ ÂͤÏÈÍË ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ‰È·Ê¤ÚÂÈ, ÂÔ̤ӈ˜ ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó, Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÙȘ ÏÔÈ¤˜ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ÛÙËÓ ›‰È· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ËÏÈΛ·. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, ÁÈ· ¤Ó· ·È‰› 2 ÂÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ ·ÎfiÌË Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÁψÛÛÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ (Û οÔÈÔ ·fi Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ‹ ȉȈÙÈο ∫¤ÓÙÚ· ¢È¿ÁÓˆÛ˘ Î·È ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÏfiÁÔ˘), ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› Â¿Ó Ë ÁψÛÛÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ·ÚÂÎÎÏ›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ Ù˘È΋. ∏ ¤ÁηÈÚË ‰È¿ÁÓˆÛË ÂӉ¯fiÌÂÓˆÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¤ÁηÈÚ˘ (Î·È ¿Ú· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚ˘) ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ‹ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î¿ÔÈ· ·fi Ù· ÔÔ›· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ·Ï‹ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ηıÔ‰‹ÁËÛË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ. ™Ùfi¯Ô˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ·È‰› Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· “ÚÔÏ¿‚ÂÈ” ·Ó·Ù˘Íȷο ÙË ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ËÏÈΛ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ı› Ë ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÏfiÁÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÛ˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ (fiˆ˜ Û˘ÛÙÔÏ‹, ·fiÛ˘ÚÛË, ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ· Î.¿.) Ô˘ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏfiÁÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ fiÙ·Ó ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù·Ï·ÈˆÚÒÓÙ·˜ Ù· ·È‰È¿ ÁÈ· ηÈÚfi.

∂À£À¡∏ ™Δ∏§∏™: ∫∂¡Δƒ√ §√°√À ∂À §∂°∂π¡ À‡ı˘ÓÔÈ ∫¤ÓÙÚÔ˘: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·ÚÔ‡ÛÔ˜, §ÔÁÔ‰ÈÎfi˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ª·ÚÔ‡ÛÔ˘, °ÏˆÛÛÔÏfiÁÔ˜

∂› 58 ¤ÙË Ô ¤Ó·˜ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ

ŒÚˆÙ·˜ ÁÈ· Ì›· ˙ˆ‹...

ª

›· ÔÏfiÎÏËÚË ˙ˆ‹ Â›Ó·È Ì·˙›. ª›· ÔÏfiÎÏËÚË ˙ˆ‹ ‰›Ï· Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ. ª›· ˙ˆ‹ ·Á·¿ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. ¶ÚÈÓ ·fi ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó 58 ¯ÚfiÓÈ· ¤ÁÁ·ÌÔ˘ ‚›Ô˘. √ Î. μ·Û›Ï˘ Î·È Ë Î. ª·Ú›· ∫·ÙÛÈÚÔ˘Ó¿ ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÙÔÓ Û‚·ÛÌfi Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘. √È ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÈÛ·Ó, ·ÓÙ›ıÂÙ· ÙÔ˘˜ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÊÈÎÙ¿ Âӈ̤ÓÔ˘˜, fiˆ˜ ϤÂÈ Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÁÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜, Ô ™Ù¤ÚÁÈÔ˜. ΔÔ ˙¢Á¿ÚÈ ¤˙ËÛ ̷˙› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· fiÔ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 30 ¯ÚfiÓÈ·. ∏ Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È Í¯ˆÚÈÛÙ‹. ∞ÔÙÂÏ› ȉȷ›ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË, Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó·ÓÙ¿ÌÂ Û˘¯Ó¿ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜. √È Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÂÚÓÔ‡Ó ÎÚ›ÛË. μϤÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Á¿ÌÔ˘˜, Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ϤÔÓ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘˜, Ó· ηٷϋÁÔ˘Ó Û ‰È·˙‡ÁÈÔ. ∑¢Á¿ÚÈ· Û·Ó ·˘Ùfi ‰›ÓÔ˘Ó Ì·ı‹Ì·Ù· ˙ˆ‹˜. ∏ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ›Ûˆ˜ ·ÔÙÂÏ› ¤ÎÏËÍË Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜. √ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘˜ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜, Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÌfiÓÈÌ· ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο, ı¤ÏËÛ ӷ ÌÂٷʤÚÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ·Á¿˘ Î·È fiÛ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÔÚ› Ó· ηٷʤÚÂÈ. √ Î. μ·Û›Ï˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· 86 ÂÙÒÓ Î·È Ë Î. ª·Ú›· 80 ÂÙÒÓ. ∑Ô˘Ó ÛÙÔ È‰ÈfiÎÙËÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿. ∏ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏË. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ¿Ï„·Ó Ôχ... ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1950. ∫·Ù¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∂‡‚ÔÈ·˜. °ÓˆÚ›ÛÙËηÓ

μ·Û›Ï˘ Î·È ª·Ú›· ∫·ÙÛÈÚÔ˘Ó¿

ÛÙËÓ Ã·ÏΛ‰·. √ Î. μ·Û›Ï˘ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÛÙ· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο. ∏ ÁÓˆÚÈÌ›· ÙÔ˘˜ η٤ÏËÍ Û ˘fiÛ¯ÂÛË Á¿ÌÔ˘. ¶·ÓÙÚ‡ÙËÎ·Ó ÙÔ 1951. ™Ù· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ. √È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. μ·Û›ÏË ÙÔÓ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î·È Ë Î. ª·Ú›·. ΔÔ 1954 ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ηٷÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ·fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÂÈÛÌfi. ΔÔ ˙¢Á¿ÚÈ Ì ‰‡Ô ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿

Y‡ı˘ÓÔÈ K¤ÓÙÚÔ˘: ¢∏ª∏Δƒ∏™ M∞ƒ√À™√™ §ÔÁÔ‰ÈÎfi˜ K∂ƒ∞™π∞ BfiÏÔ˜: ™¶Àƒπ¢∏ 2-I∞™√¡√™ T.K. 38221 - TËÏ.: (24210) 33320 TËÏ./Fax: (24210) 33327 M∞ƒ√À™√À §¿ÚÈÛ·: Ã. ™ªÀƒ¡∏™ 7 - TËÏ.: 2410 231333 Fax: 2410 231364 °ÏˆÛÛÔÏfiÁÔ˜

ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘: ŸÏ· Ù· Û¯ÔÏ›· ÔÏÔ‹ÌÂÚ· ̤۷ Û ̛· ÙÂÙÚ·ÂÙ›· ∞¶√ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: O ˘. μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ ¶∞™∫ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ı¤Ì·Ù· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·ıÒ˜ Û ·ÚÎÂÙ¿ Û¯ÔÏ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· ÎÂÓ¿ Î·È ÂÎÎÚÂÌ› Ë ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ ˆÚÔÌÈÛı›ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜. √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›Ó·È ‰ËÌfiÛÈ·, ‰ˆÚ¿Ó, ÔÈÔÙÈ΋ ·È‰Â›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ó· ÍÂÎÈÓ¿ Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ¯ˆÚ›˜ ÎÂÓ¿, Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›· Û ÔÏÔ‹ÌÂÚ· (̤¯ÚÈ ÙËÓ °’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘), Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ÌfiÓÈ̘ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Î·È Ó· ÂÚÈÔÚÈÛıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÔÈ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ì ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∞ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˘. Δ¤ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ·Ó·ıˆڋÛÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË fiˆ˜ ÚÔÛʤÚÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂϤÁÍÂÈ ·˘ÛÙËÚ¿ Ù· ȉȈÙÈο “ÎÔϤÁÈ·” Ô˘ ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË.

∏ ‡·ÈıÚÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË

¢π∞°¡ø™∏ A¶√∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ✓§fiÁÔ˜ ✓ºˆÓ‹ ✓OÌÈÏ›· ✓¢˘ÛÏÂÍ›· ✓M·ıËÛȷΤ˜ ¢˘ÛÎÔϛ˜ ✓EÚÁÔıÂÚ·›· ✓æ˘¯Ô·È‰·ÁˆÁÈ΋ AÓ¿Ù˘ÍË ✓™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ AÁˆÁ‹

·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÛÂÈ. ¶ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, fiÔ˘ ̤ÓÂÈ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Â› 30 ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ·¤ÎÙËÛ·Ó Î·È ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ÙÔ˘˜ ÁÈÔ, ÙÔÓ ™Ù¤ÚÁÈÔ. ™ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Á‡ÚÈÛ·Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ. ŒÎÙÈÛ·Ó ÙÔ Û›ÙÈ, fiÔ˘ ˙Ô˘Ó ÙÒÚ·, ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿. Δ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. √ Î. ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ∫·ÙÛÈÚÔ˘Ó¿˜ Â¤ÛÙÚ„ ·fi ÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ¢Ú·ÛÙË-

ÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÓ‰‡Ì·ÙÔ˜. Δ· ‰‡Ô ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˙Ô˘Ó ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. √ Î. ™Ù¤ÚÁÈÔ˜, Â›Ó·È 44 ÂÙÒÓ Î·È ·fi ÌÈÎÚfi ·È‰›, fiˆ˜ ϤÂÈ, ı˘Ì¿Ù·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ ¤Ó· ‰›Ï· ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. “√È ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙÔ˘˜ ¤ÓˆÓ·Ó, ÙÔÓ›˙ÂÈ. ∞˘Ùfi Ô˘ ηٿϷ‚· Â›Ó·È ˆ˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó Ì·˙› fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ÂÂȉ‹ ·Á·¿ÂÈ Ôχ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ·Á¿Ë, ηٷÓfiËÛË, Û‚·ÛÌfi, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ Ó· Ì›ÓÂÈ Ì·˙› Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·” . √ ¤ÁÁ·ÌÔ˜ ‚›Ô˜ ÙÔ˘ Î. μ·Û›ÏË Î·È Ù˘ Î. ª·Ú›·˜ ∫·ÙÛÈÚÔ˘Ó¿ ›¯Â ÔÏϤ˜ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·Á¿Ë, ˘ÔÌÔÓ‹. “ΔËÓ Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ ÙËÓ ‰Ô‡Ï¢·Ó οı ̤ڷ, fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. √ ¤Ó·˜ ¤‰ÈÓ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. ∂›¯·Ó fï˜ ÌÂÁ¿ÏË ˘ÔÌÔÓ‹” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘˜ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜. ∫¿ÙÈ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ˙¢Á¿ÚÈ·. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰È·˙˘Á›ˆÓ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÂÓÙ˘ˆÛȷο ·fi ¯ÚfiÓÔ Û ¯ÚfiÓÔ. ∏ ¢¯‹ ÁÈ· ÙÔÓ ˙‡ÁÔ˜ ∫·ÙÛÈÚÔ˘Ó¿ Â›Ó·È “¡· Ù· ÂηÙÔÛÙ›ÛÔ˘Ó Ì·˙›...”

ΔÔ ∞ȉ›ÓÈ, ÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜ Î·È ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ÂÈÛΤÊıËÎÂ Ô ˘. μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ Ì ηÙÔ›ÎÔ˘˜. √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ

¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Î·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ÙÔ̤˜ ÛÙËÓ ·È‰Â›·, ÛÙËÓ ˘Á›· Î·È ÛÙË ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ, ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜.

∂ȉÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙË “ÓËÛȈÙÈÎfiÙËÙ·” ΔË ™ÎfiÂÏÔ Î·È ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ÂÈÛΤÊıËÎÂ Ô ˘. μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ Ì ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÛÙË °ÏÒÛÛ·, ÛÙÔ ∂ÏÈÔ˜, ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ Î·È ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “π‰È·›ÙÂÚ· ÛÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜, Ù· ‚‹Ì·Ù· Ô˘

Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο. ∏ ÓËÛȈÙÈÎfiÙËÙ· ı¤ÙÂÈ ÂȉÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ Î·È ··ÈÙ› ÂȉÈΤ˜ χÛÂȘ. Δ· ̤و· Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ‹Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ì·˜: ·) Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘ ÒÛÙ ӷ ÚÔ·„Ô˘Ó Ó¤Â˜ ¢ηÈڛ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È Ó¤· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÒıËÛË ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ‚) Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞ 2007-2013 Ì ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ô˘ ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙË ÓËÛȈÙÈÎfiÙËÙ·, Á) Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô˘ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÈÔÙÈΤ˜, ‰ËÌfiÛȘ Î·È ‰ˆÚ¿Ó, ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜ Î·È ·È‰Â›·˜ Î·È ‰) Ë Û˘¯Ó‹ Î·È ÔÈÔÙÈ΋ ·ÎÙÔÏÔ˚΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È Î·ÏÔη›ÚÈ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ٷ ÓËÛÈ¿ Ì·˜ ·fi ÙËÓ ·ÔÌfiÓˆÛË Î·È Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ó· ÓÔÈÒÛÔ˘Ó ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Î·È ‰ÂÛ̇ıËΠfiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ‰ÈÂΉÈΛ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ˆ˜ ÓËÛȈÙÈÎfi Û‡ÌÏÂÁÌ· ·ÓÙ› ˆ˜ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔÓ ËÂÈÚˆÙÈÎfi ¿ÍÔÓ· μÔÚÚ¿ ¡fiÙÔ˘ fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛË. Δ¤ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¿ÚÎÔ˘ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ·Ûı› ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÒÛÙ ÙÔ ¶¿ÚÎÔ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ˆ˜ ÌÔ¯Ïfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· √ ˘. μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÈÛΤÙÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ (20:00) ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

21

KYPIAKH 20 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¢ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Â‰Ò Î·È ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜ ·fi ÔÁÎÔÏfiÁÔ-·ıÔÏfiÁÔ

¢¤Î· ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›˜ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ”

Δ

Ô˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙȘ ‰¤Î· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÚÈÓ ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ‰‡Ô-ÙÚÂȘ. ∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·ÂÈÒÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ϤÔÓ ·ıÔÏfiÁÔ˜-ÔÁÎÔÏfiÁÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ fiÏ· Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ηÚÎÈÓÔ·ıÒÓ Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ‰‡Ô ÓÔÛËÏ¢ÙÚÈÒÓ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ô ÔÁÎÔÏfiÁÔ˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ƒ‹Á·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Û Â·Ê‹ ÌÂ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜, Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó ÛÙË ˙ˆ‹. °È’ ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ fiÏË ÙËÓ Ë̤ڷ..

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

spanos@e-thessalia.gr

ΔÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙË Ì¿¯Ë ηٿ ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘. “™ÙËÓ Â·Ú¯›· Ô Î·ÚΛÓÔ˜ Â›Ó·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓÔ˜ Ì ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∞ÏÏ¿ Ë ÂÈÛÙ‹ÌË ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È, ÔÈ ‰Ô̤˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È Î·È ϤÔÓ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÁÎÔÏÔÁÈÎfi È·ÙÚ›Ô, ·ıÔÏfiÁÔ-ÔÁÎÔÏfiÁÔ Î·È ΔÌ‹Ì· ÃËÌÂÈÔıÂÚ·›·˜. √ ·ıÔÏfiÁÔ˜-ÔÁÎÔÏfiÁÔ˜, ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ μ’ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ƒ‹Á·˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” Â‰Ò Î·È ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÂÌÂÈÚ›· ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· √ÁÎÔÏÔÁ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· Ì›· ÂȉÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È Ë ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÔËıËı› ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú·. ΔÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ΔÌ‹Ì· ÃËÌÂÈÔıÂÚ·›·˜, ÔÁÎÔÏÔÁÈÎfi È·ÙÚÂ›Ô Î·È ·ıÔÏfiÁÔ-ÔÁÎÔÏfiÁÔ, ‰Ô̤˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ Ù¤Ú˘Á· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÚÔÊÔ. ∂Λ Á›ÓÔÓÙ·È Ù· Â͈ÙÂÚÈο È·ÙÚ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ. ∞fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ‰Ú¿ÛË ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ô ·ıÔÏfiÁÔ˜-ÔÁÎÔÏfiÁÔ˜, ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ‰Ú·Ì·ÙÈο Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Î·ÚÎÈÓÔ·ıÒÓ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ”, οÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›˜. “™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ϤÔÓ ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒ-

Ô˘˜, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó οÔ˘ Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ƒ‹Á·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ‰Ô̤˜ ηٷÔϤÌËÛ˘ ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ οÓÔ˘Ó ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ √ÁÎÔÏÔÁÈÎfi Â͈ÙÂÚÈÎfi È·ÙÚ›Ô, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› οı ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÂÓÒ Î·Ï‡ÙÔ˘ÌÂ Î·È ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ηÚÎÈÓÔ·ıÒÓ, Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÓÔÛËÏ¢ÙÔ‡Ó, ›Ù ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÔÏ˘‹ÌÂÚ· Û¯‹Ì·Ù· ıÂÚ·›·˜ ›Ù ÁÈ· ÙȘ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ÓfiÛÔ˘. ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Â›Ó·È ‰È·ÚÎÒ˜ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË Î·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó. ™˘Ó¯Ҙ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÛıÂÓ›˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË, ηıÒ˜ Ô Î·ÚΛÓÔ˜ ÂÍ·ÏÒÓÂÙ·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂȉËÌ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÚfiÛÊ·ÙË ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁ›·˜, ̤¯ÚÈ ÙÔ 2050 ÙÔ 50% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ı· ÓÔÛ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ ¿Û¯ÂÙ·, ·Ó ÙÔ ¿ÚÂÈ ‹ fi¯È ¯·Ì¿ÚÈ. ŸÙ·Ó ‹Úı· ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ·Ú¤Ï·‚· ¤Ó· ΔÌ‹Ì·, Ô˘ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ¤Î·Ó ‰‡Ô Ì ÙÚÂȘ ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›˜ ÙËÓ Ë̤ڷ, ÂÓÒ ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙȘ ‰¤Î·. 줂·È· ¤Ó·˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ·‡ÍËÛË Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔÚËı› ˆ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÔÁÎÔÏÔÁÈÎfi È·ÙÚÂ›Ô ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ·ÓÙ› Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó Û §¿ÚÈÛ·, ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, fiˆ˜ ¤Ú·ÙÙ·Ó ·ÏÈfiÙÂÚ·, ÙÒÚ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ. ª·ı·›ÓÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÙÔ ¯ÒÚÔ, ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È ÙÔÓ ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È, fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ¤Ó·˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ Î·È ‰‡Ô ÓÔÛËχÙÚȘ, Î·È ˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÁÈ· Ó· Î·Ï˘Êı› ·˘Ùfi˜ Ô ÙÔ̤·˜. ª¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ˘‹Ú¯Â ÌÈ· ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ·ÛıÂÓÒÓ, Ô˘ ¿ÏÏÔÙ ¤Ê¢Á·Ó ÁÈ· ¿ÏϘ fiÏÂȘ, ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó” . ¶ÚÈÓ ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜ ÔÈ Î·ÚÎÈÓÔ·ı›˜ Ô˘ ÌÂÙ¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ‹Ù·Ó ΢ڛˆ˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ. ™ÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Ì ÙË ‰È¿‰ÔÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ È·ÙÚ›Ԣ, ÙÔ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó fiϘ ÔÈ ËÏÈ˘, ·ÎfiÌË Î·È Á˘Ó·›Î˜ 30 ÂÙÒÓ. √È ÁÓˆÛÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ

√ ÁÈ·ÙÚfi˜ °. ƒ‹Á·˜

ηÚΛÓÔ˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, Â›Ó·È Ô Ì·ÛÙfi˜, Ô Ó‡ÌÔÓ·˜, ÙÔ ·¯‡ ¤ÓÙÂÚÔ.

√È ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›˜ ™ÙÔ ΔÌ‹Ì· ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ÓÔÛËÏ›·˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›˜, Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ̤¯ÚÈ Î·È ‰¤Î· ηÚÎÈÓÔ·ı›˜. ™˘Ó‹ıˆ˜ οÓÔ˘Ó ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›· ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ˘Ô‚ÏËı› Û ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ∏ ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›· ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÚΤÛÂÈ ·fi 3-4 Ì‹Ó˜ Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÓfiÛÔ˘, ̤¯ÚÈ Î·È ¯ÚfiÓÈ·. “ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ıÂÚ·›·˜ Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ. √È ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ, ·ÊÔÚÔ‡Ó ÔÚÔ‡˜ Û ÔχˆÚ· Û¯‹Ì·Ù·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ÏÈÁfiÙÂÚ· Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ÂÓÒ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÚÂȘ-Ù¤ÛÛÂÚȘ ÒÚ˜. À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›˜ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘. ŸÏ· ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙÔ ÓfiÛËÌ·”, ϤÂÈ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜. ∏ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›·˜ ‰ÂÓ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ƒ‹Á·˜ “fiÏË Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›·˜ ηχÙÂÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›·. ªfiÓÔ Î¿ÔȘ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ÌÔÚȷΤ˜ ̤ıÔ‰ÔÈ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ¿Óˆ ÛÙÔ ˘ÏÈ-

Îfi Ù˘ ‚ÈÔ„›·˜, ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi fiÏ· Ù· Δ·Ì›·. °ÂÓÈÎÒ˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ¿ÓÙ· Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó, Ë ÂÚ›ı·Ï„Ë, Ù· Ê¿Ú̷η, Ë ÓÔÛËÏ›·, ·ÎfiÌË Î·È Ë ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈ΋ ÏÂÁfiÌÂÓË ıÂÚ·›· ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘”.

∏ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ∫·ıÔÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Î·ÚÎÈÓÔ·ıÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ÌÔÚ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ó· ηϤÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔÓ Î. ƒ‹Á·. “√È Î·ÚÎÈÓÔ·ı›˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ·ÛıÂÓÒÓ. °È·Ù›, fiÙ·Ó ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÔÁÎÔÏÔÁÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·-

›·, ÙÔÓ ÔÁÎÔÏfiÁÔ ÙÔ˘˜ ÙÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË” , Ì·˜ ϤÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “Ÿ,ÙÈ Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó·˜ ·ÛıÂÓ‹˜, ̤ڷӇ¯Ù·, ¤Ó· ·Ïfi fiÓÔ ‹ ¤Ó· ÂÌÂÙfi, ı· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ÔÁÎÔÏfiÁÔ ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÙÔ ·Ô‰›‰ÂÈ Â›Ù ÛÙË ÓfiÛÔ Â›Ù ÛÙË ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›·. ∂›Û˘ Ô Î·ÚΛÓÔ˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ ‚¿ÛË ÌÈ· „˘¯Ôۈ̷ÙÈ΋ ·Ûı¤ÓÂÈ·. ÕÚ· ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË. ∏ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ™ÙËÓ Â·Ú¯›· Ô Î·ÚΛÓÔ˜ Â›Ó·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓÔ˜ Ì ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. ∞ÏÏ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 2030 ¯ÚfiÓÈ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ¢ÂÓ Ï¤Ì fiÙÈ ÛÒ˙ÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ Î·ÚÎÈÓÔ·ı›˜, ·ÏÏ¿ ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, ˙Ô‡Ó Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ˙Ô‡Ó Ôχ ηχÙÂÚ· Î·È Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ıÂÚ·‡ÔÓÙ·È. ∫¿ı ̤ڷ “ʇÁÔ˘Ó” ·ÛıÂÓ›˜ ·fi ·˘Ù‹ ÙË ÓfiÛÔ, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙ· ÎÔÈÙ¿Ì ÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ Ô˘ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi. √ ηÚΛÓÔ˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ı¿Ó·ÙÔ, Ô‡Ù ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÎÚˆÙËÚÈ·ÛÌfi, Ô‡Ù fiÙÈ “Ù· ·Ú·Ù¿ˆ fiÏ· Î·È ÂÚÈ̤ӈ Ó· ¤ÚıÂÈ ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô” . π‰È·›ÙÂÚ· È¿ÛÈÌ· ÓÔÛ‹Ì·Ù· Â›Ó·È Ô Î·ÚΛÓÔ˜ ÙˆÓ fiÚ¯ÂˆÓ ‹ Ô Î·ÚΛÓÔ˜ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡. 줂·È· ÌÂÁ¿ÏÔ ÚfiÏÔ ·›˙ÂÈ Ë ¤ÁηÈÚË ‰È¿ÁÓˆÛË Î·È Ë ÛˆÛÙ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ô μfiÏÔ˜ ‰ÂÓ ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ fiÏÂȘ, fiÔ˘ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ηÚÎÈÓÔ·ıÒÓ Â›Ó·È ˘„ËÏ¿”.

√‰È΋ Û‡Ó‰ÂÛË ªÔ˘ÚÙÈ¿ Ì ¶¿ÏÙÛË ™Δ∏ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ¤Ú-

ÁÔ˘ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛ˘ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ ¶ÚÔ̇ÚÈ Ì ÙÔ ¶·ÙÚȯÒÚÈ, ÙÔ ªÔ˘ÚÙÈ¿ Î·È ÙËÓ ¶¿ÏÙÛË ÚÔ¯ˆÚ› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ËÈ¿‰Ô˜. ∏ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÎÔÓ‹ıËΠ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ (ΔÀ¢∫) ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ ¯¿Ú·ÍË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ËÈ¿‰Ô˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÍÈ Û˘ÓÔÏÈο ÙÚfiÔÈ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ Ù˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ·Ú·ÏÈ·ÎÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. øÛÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ÂÊÈÎÙ‹ Ë Û‡Ó‰ÂÛË ¶ÚÔÌ˘Ú›Ô˘ - ¶·ÙÚȯˆÚ›Ô˘ ªÔ˘ÚÙÈ¿ - ¶¿ÏÙÛ˘, Ì ÙÔÓ Ô‰ÈÎfi ¿ÍÔÓ· Ó· ηٷϋÁÂÈ Û §‡ÚË, ∫·ÙËÁÈÒÚÁË Î·È ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. √ ¢‹ÌÔ˜ ˘¤‚·Ï ÙÔ ¤ÚÁÔ ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ηıÒ˜ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ˆ˜ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜, Ë ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ·fi ¶ÚÔ̇ÚÈ Ì¤¯ÚÈ ¶·ÙÚȯÒÚÈ. √ ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂÓÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 2,7 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Î·È ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ Â›Ó·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

22

KYPIAKH 20 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

πηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ÔÈ ÎˆËÏ¿Ù˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜ Δ∏¡ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ·

ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ Â͇ÚÂÛ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¤Á·Û˘ Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙˆÓ “∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ”. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: “∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, ¤ÛÙˆ Î·È ÌÂÙ¿ ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ Î·È Ì¤Ûˆ Û˘Ó¯ÒÓ ÂÎÎÏ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ∫ˆËÏ·ÙÒÓ Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜, “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ 2008” , ‚Ú¤ıËÎÂ Ô ¯ÒÚÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜, ·ÊÔ‡ ‰È·ÌÔÚʈı› ηٿÏÏËÏ·, ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÏÔ›Ô, ۇ̂ÔÏÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ £ÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘, fiÔ˘ Î·È ı· ÙÔÔıÂÙËı› ÙÂÏÈο. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ ˘ÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎ·Ó Î·È Ë ∞ÚÁÒ ·¤ÎÙËÛ ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ı¤ÛË Ì¤Û· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ٷÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔÓ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi, Ô˘ ÎÔ˘‚·Ï¿ Ì·˙› Ù˘. ™ÙÔÓ ÚˆÙÂÚÁ¿ÙË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂͤÏÈ͢ Î·È ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. °ÂÒÚÁÈÔ ™Ô‡ÚÏ·, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ·Ô‰ÒÛÔ˘Ì ̤۷ ·fi ÙȘ ϤÍÂȘ ·˘Ù¤˜ ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË, ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ùfi. ŸÏÔÈ ÂÌ›˜, ÔÈ ÎˆËÏ¿Ù˜ Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜, Ô˘ ‚ÈÒÛ·Ì fiÛÔ Î·Ó¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÔÏ›Ù˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ̤۷ ·fi ·ÙÂÏ›ˆÙ˜ ÒÚ˜ fiÌÔÚÊ˘ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ˘ Ï‡Û˘ Ì·˙› Ù˘, ÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ Î·È ¿ÍÈÔ ÙÔ‡ÙÔ Ûηڛ, Ì·ÙÒÓ·Ì ‚ϤÔÓÙ¿˜ ÙÔ Ó· ‚ÔÏÔ‰¤ÚÓÂÈ ÙfiÛÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ... ÛÙË ÛÙÂÚÈ¿. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ʇϷ͋˜ Ù˘ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ϤÔÓ ·Î·Ù¿ÏÏËϘ, ÙË ÌË ‡·ÚÍË ÌÈ·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ‹ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ¤ÛÙˆ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó·Ó ˘‡ı˘Ó· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ Ù˘, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÛÙÔ £ÂÌ·ÙÈÎfi ¶¿ÚÎÔ, ÊÔ‚Ëı‹Î·Ì fiÙÈ ¤Ó· ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ı· ¯·ı› ·fi ÔÏÈÁˆÚ›· Î·È ·‰È·ÊÔÚ›·. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ Ì ÂÈÙ˘¯›· ¤Ó· ÙfiÛÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ¤ÚÁÔ, ÙÔ ÈÔ Ù·ÈÚÈ·ÛÙfi Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ οÓÂÈ ÁÈ· ÙË fiÏË ·˘Ù‹, ˙ˆÓÙ·Ó‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏfi Ù˘ Î·È ·Ó·ÛÙ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì‡ıÔ, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· “ÙÚ¤ÍÂÈ” fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ “˙ÂÛÙ¿” Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÁÚ‹ÁÔÚË ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ∏ ∞ÚÁÒ Û‹ÌÂÚ·, ÁÈ· Ó· ÌË ԇ̠·fi ¯ı˜, ÌÔÚ› ϤÔÓ, fiÓÙ·˜ Û ¤Ó·Ó ηٿÏÏËÏ· ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ ÌfiÓÔ ÁÈ’ ·˘Ù‹, Ó· ·ÓÙ·Ô‰ÒÛÂÈ Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÛÙË fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, Ô˘ ‰··Ó‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘, ̤۷ ·fi ÌÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ¤Í˘ÓË ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜”.

∫·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

¶·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ· Ì ...‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÚˆÙÔ¯Ù˘Ë̤ÓÔ˘˜ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜

ª

 ٷ ‰Èο ÙÔ˘˜ ¤ıÈÌ·, ·ÔÌÔӈ̤ÓÔÈ, ˙Ô˘Ó ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. √È ÂÚÈÔ¯¤˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ™Ô‡Ú˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÌÔÓ›ÌÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÓۈ̷وı› ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Î·È Â›Ó·È ÊÙˆ¯Ô›-fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. Œ¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·ÌËÏfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ‚ÈÒÓÔ˘Ó ¤ÓÙÔÓ· Ù· ‹ıË Î·È Ù· ¤ıÈÌ· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘˜. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηϋ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·” , fiˆ˜ ϤÓ ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ, fï˜ “‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·”. Δ· fiÔÈ· ·‰È΋̷ٷ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ‰È·Ú¿ÙÙÔ˘Ó, Â›Ó·È “ÂÚˆÙÈ΋˜ ʇÛˆ˜”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Û ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·Ú·Á‹˜ ·Ó‹ÏÈÎˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ - ›Ù Ì ÙËÓ ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜, Ô‡Ù ·ÎÔ‡ÛÈ·- ·fi ÂÚˆÙÔÎÙ˘Ë̤ÓÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ¤ıÈÌ¿ ÙÔ˘˜. ŒıÈÌ· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÂΛӷ ÙˆÓ ·ı›ÁÁ·ÓˆÓ, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ƒÂÔÚÙ¿˙:

Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

∞‡ÍËÛË fï˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Û ÙÚÔ¯·›Â˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ, ηıÒ˜ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ì ·Ï·È¿˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ‰ÂÓ Û¤‚ÔÓÙ·È ÙËÓ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È ÔÏÏÔ› ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ‰›ψ̷ Ô‰‹ÁËÛ˘. ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ ÔÈ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ˘·›ÙÈÔÈ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ Î·Î‹ Ô‰È΋ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ΔÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á· Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ì ··ÁˆÁ¤˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ, ËÏÈΛ·˜ 14, 15 Î·È 16 ÂÙÒÓ, ·fi Ó·ÚÔ‡˜ Ì ÛÎÔfi ÙÔ Á¿ÌÔ. ΔÔ fiÏÔ ÛÎËÓÈÎfi ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÚfiÙ˘Ô Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·ı›ÁÁ·ÓˆÓ, ηıÒ˜ ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ Ô˘ ˙Ô˘Ó Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÎÔÈÓ¿ ÛÙÔȯ›· Ì ·˘ÙÔ‡˜. ∏ ÁÓˆÚÈÌ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Á›ÓÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙ· ÎÙ‹Ì·Ù· fiÔ˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜. ™Â ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡˜ Ì ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· ¡ÔÌÔ‡˜, fiˆ˜ ÛÙË ºıÈÒÙȉ· Î·È ÙËÓ §¿ÚÈÛ·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ··ÁˆÁ‹˜ Ó·ÚÒÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ ·fi Ó·ÚÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙË §·Ì›·, ™Ù˘Ï›‰·, Δ‡ÚÓ·‚Ô. ΔÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ, ÛÙȘ Ï›ÛÙ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛˆÓ, Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ·fi ÙȘ ··ÁˆÁ¤˜ ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È Â›ÛËÌ· ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÂÓÒ ¿ÏϘ ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÂ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi. ∏ ˙ˆ‹ ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ Â›Ó·È Ô-

Ì·‰È΋. ¢È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÏÏÔ› Ì·˙› Î·È Û ÌÈÎÚ¿, ·ÏÈ¿ Û›ÙÈ·. ∂›Ó·È ÊÙˆ¯Ô› ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· ·ÔÎÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ˜ ÙÔ ˙ËÓ. ∑Ô˘Ó Û ·Ú·‹ÁÌ·Ù·, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ˆÚ›˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ‹ Î·È ÎÔ˘˙›Ó˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÈÌ· 600 ÂÚ›Ô˘ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ∏Ï. ∫·Ú··Ù¿ÎË. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÌ·‰Èο Î·È Û ¿ıÏȘ Û˘Óı‹Î˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Û ¤Ó· ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó 30-40 ¿ÙÔÌ·.

∑Ô˘Ó Û ·Ú·‹ÁÌ·Ù· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘·Ï¤Ù˜... √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰ÂÓ ·ÚÓÂ›Ù·È fiÙÈ ‰¤¯ÂÙ·È Û˘¯Ó¿ ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ηÙÔ›ÎˆÓ ÁÈ· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ οو ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ‰È·‚ÈÒÓÔ˘Ó μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ˆÛÙfiÛÔ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ª¤ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ Ì·˙›, ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó Ù· ¤ÍÔ‰·. ¶·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∞Ó¿ÏÔÁË Â›Ó·È Î·È Ë ÂÈÎfiÓ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂Λ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÈÌ· 500 ÂÚ›Ô˘ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ. °‡Úˆ ÛÙ· 300 ¿ÙÔÌ· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÈÌ· ηÈ

ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ¶. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘. ™Â ÂÚÈfi‰Ô˘˜ fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÂÙ·È. “∂›Ó·È ‹Û˘¯ÔÈ. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› Ë ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜”, ϤÂÈ Ô Î. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘. “¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó fï˜ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ¶·Ú¿ ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ÙÔ˘˜ ›ÛÔ˘ÌÂ, Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Î·È ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· Ù· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ Ó· Ù· ·›ÚÓÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÎÙ‹Ì·Ù·”. √È ¿Ó‰Ú˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Û ÎÙ‹Ì·Ù· Î·È Û ÔÈÎÔ‰Ô̤˜, ÂÓÒ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ -ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô- ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› -ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â›ÛËÌ·- ··ÁˆÁ¤˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ Ì ... ÛÎÔfi ÙÔ Á¿ÌÔ. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ™Ô‡Ú˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ™Ô‡Ú˘ Î. ∫. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ Ó· ÂÓۈ̷وıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. “∑Ô˘Ó ·ÔÌÔӈ̤ÓÔÈ Î·È Û˘Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Ì ÔÌÔÂıÓ›˜ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ÂÚÁ·ÙÈÎÔ›. ¢ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ê·Û·Ú›Â˜”. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ¿ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ

Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ‚Ô˘ÏÁ¿ÚˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È Û˘¯Ó¿ ·fi ÂÚÈÔ¯‹ Û ÂÚÈÔ¯‹. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÁ·Û›· ‹ fi¯È.

∑ËÙÈ¿ÓÔÈ ∏ Â·ÈÙ›· Â›Ó·È Ì›· ÌÔÚÊ‹ ... ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ˆ˜ ·Ú·‚·ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ∂ȉÈο ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Ó‹ÏÈη ¿ÙÔÌ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á· Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο. √È ÂÓ‹ÏÈΘ ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ¿˜ Ù· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÌÂÚÔο̷ÙÔ ˙ËÙÈ·Ó‡ÔÓÙ·˜. ¶ÚÈÓ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ¤ÓÙÔÓÔ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ Ô‰fi˜ ∂ÚÌÔ‡ ηٷÎχ˙ÔÓÙ·Ó ·fi ‰Âο‰Â˜ μÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â·ÈÙÔ‡Û·Ó. ∞Ó‹ÏÈη ·È‰È¿ ‹ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ·Ó·ËÚ›· ›¯·Ó οÓÂÈ “ÛÙ¤ÎÈ” Â·ÈÙ›·˜ Î·È Ù· Ê·Ó¿ÚÈ· Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘. ™Ù·‰È·Î¿ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› ÂΉÈÒ¯ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏËÊı› Î·È ÁÈ· ÌÈÎÚÔÎÏÔ¤˜, ÂȉÈο Û ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÛÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿. ∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ ÙÔÓ Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi ·Ú¿˙Ô˘Ó ÔÚÙÔÊfiÏÈ· ‹ ÌÈÎÚÔ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ™Ù·‰È·Î¿ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È, ¯¿ÚË ÛÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜. ∏ ÌÈÎÚÔÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ¢ηÈÚȷ΋ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜.

∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ ∞ÌÂ∞

¡¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì ·Ó·Ëڛ˜ ∏ ·Ú¯‹ Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ °ÔÓÂÒÓ ∞ÌÂ∞ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ·Ï‡ÂÈ ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÁÈ· Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË “Ë Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ¿Ú¯ÈÛ Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÎÂÓ¿ ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜. ¶·Ú¿ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÏfiÁÈ· Î·È ÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î. ∑‹ÎÔ˘ ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ fiÙÈ fiÏ· ‚·›ÓÔ˘Ó Î·ÏÒ˜, ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·fi ̤۷ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó Î·È Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó: ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ∂ȉÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÁÚÈ¿˜, Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ¿ ÙÔ˘ Î. £. ∞ÏÂ͛Ԣ Ô˘ ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ ·ÔʇÁÂÈ Î¿ıÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙÔ ıÂÛÌÔıÂÙË̤ÓÔ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ fiÚÁ·ÓÔ, Ô˘ Ù· ÂÎÚÔÛˆ›, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ °ÔÓ¤ˆÓ, ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙÔ ∂ȉÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô

∞ÁÚÈ¿˜. ∂ÓÒ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Â›Ó·È ÙÂÙÚ·ı¤ÛÈÔ Î·È ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ˘ÂÚ¿ÚÈıÌÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·È‰ÈÒÓ (24 ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·), ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÚÔÒıËÛË ·fi ÙËÓ

¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ÈÔ ‚·Ú¤ˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ·Ó·ËÚ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ, ‰ÈfiÙÈ Ô‰Â‡Ô˘Ì ÚÔ˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÁÎÂÙÔÔ›ËÛ˘. °È· ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ·Ó·ËÚ›·˜ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘

∂Î·›‰Â˘ÛË ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ √ ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ Â˘Ú‡ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¤ÚÁÔ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙ˘ ·Í›·˜ Û ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÂıÓÈÎfi Â›‰Ô. ∂¿Ó ÂÛ‡ ‰È·ı¤ÙÂȘ Ï›ÁÔ ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÓÈÒıÂȘ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÚÔÛʤÚÂȘ, ÌÔÚ›˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂȘ ÌÈ· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÒÛÙÂ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Î·È ÔχÙÈÌË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÛÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÔ˘. ∞·Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙ·: ÕÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ 18-55 ÂÙÒÓ, ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ §˘Î›Ԣ ‹ ÂÍ·Ù·Í›Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ‰È¿ıÂÛË ÂıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÂÁÁڷʤ˜ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ 8 .Ì. - 2 Ì.Ì. ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 56001 Î·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂.∂.™., Ô‰fi˜ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 255-°·Ì‚¤Ù· (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜).

‰ÂÓ ı· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÔ˘Ì ÔÙ¤ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ∂ÈϤÔÓ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÚfiÓÔÈ·˜ ÁÈ· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛ‹ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi ‚¤‚·È· ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË (∂∂∂∂∫). ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ì ¿ÂÈÚ· ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁηÈÚË Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Î·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ¿ÏÈ ÛÙËÓ ·Ú¯‹. ¶·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Â›Û˘ ÙÔ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û¯ÔÏ›· Î·È Ó· ηχÙÔÓÙ·È Ù· ÎÂÓ¿ ·fi ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ Ì ·Ó·ËÚ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ·ıÂÚfi Ï·›ÛÈÔ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÁÓˆÛÙÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ‰˘ÛÌÂÓ‹ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙËÓ Â‡ıÚ·˘ÛÙË „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·fi‰ÔÛË. ΔË ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÂÈÙ›ÓÂÈ Ë ·Î·Ù·ÓfiËÙË ÁÈ· Ì·˜

ÛÙ¿ÛË Ù˘ ∂§∂¶∞¶, Ë ÔÔ›· ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ·Ó‡·ÚÎÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰È·ÙËÚ› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÌÈ· ·›ıÔ˘Û·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÛÙÔÈ‚¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ. ÕÏÏÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÈÙ›ÓÂÈ ÙË Û‡Á¯˘ÛË Î·È ÙË ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Â›Ó·È fiÙÈ ÂÓÒ Ì ·ÁÒÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙËı› Ù· ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ӷ ψÊÔÚ›· ÁÈ· ÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ·˘Ù¿ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Î›ÓËÙ·, ηٷ‰Èο˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ù· ·È‰È¿ Ó· ̤ÓÔ˘Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ‹ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ó Ó· Ù· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ·ÏÈÔ› Î·È ¤ÌÂÈÚÔÈ Ô‰ËÁÔ› Î·È Û˘ÓÔ‰ËÁÔ› ¤¯Ô˘Ó ÂÌϷΛ Û ¤Ó· ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈÎfi, ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈÎfi ·˙¿ÚÈ ÚfiÛÏ˄˘ - ·fiÏ˘Û˘. ™˘ÓËıÈṲ̂ÓÔÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Î·È ·˘Ù‹ ÙË Ì¿¯Ë, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi˙ÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È”.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

23

KYPIAKH 20 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

•ÂÎÈÓ¿ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

ΔÌ‹Ì·Ù· Àoga Î·È Pilates ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ ¢ ‡Ô Ó¤· ÙÌ‹Ì·Ù· yoga Î·È Pilates ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤ˆÓ “¢›·˘ÏÔ˜” ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· Yoga ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÃÔÚÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·) οı ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË 11:00 ñ 13:00 ‹ οı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË 18:30 ñ 20:30. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ı· Â›Ó·È 40 ú ÙÔ Ì‹Ó· Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¤ÎÙˆÛ˘ 10% Û ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÏËڈ̋˜ Û ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· Pilates ı· Á›ÓÔÓÙ·È Û ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢È·‡ÏÔ˘ (ΔÔ¿ÏË 14) οı ΔÚ›ÙË, ¶¤ÌÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 14:30 ñ 15:30. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ı· Â›Ó·È 25 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·.

Yoga ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Ì›· Ï‹Ú˘ ̤ıÔ‰Ô˜ ·Ó¿Ï˘Û˘, ¿ÛÎËÛ˘ Î·È ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜ Ì ÈÛÙÔÚ›· 5000 ¯ÚfiÓˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ·fi „˘¯ÔÓÔËÙÈÎÔ‡˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜, ÙË ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ Û˘ÓÂȉËÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË Ù˘ ÁÓÒÛ˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡. ∞˘Ùfi ÙÔ Ï‹Ú˜ Û‡ÛÙËÌ· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 8 ÛΤÏË. Δ· ‰‡Ô ÚÒÙ· ÛΤÏË ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ Î·È ÛˆÛÙ‹˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Ô˘ ‰È·Ó¤ÂÙ·È ·fi ÌË ‚›·, ·Á¿Ë, ·Ï‹ıÂÈ·, ıÂÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, Û˘ÌfiÓÈ· ÁÈ· fiÏ· Ù· Ï¿ÛÌ·Ù· Î·È ÙË ÁË. Δ· 2 ÂfiÌÂÓ· ÛΤÏË Ô˘ ϤÁÔÓÙ·È ¯¿ı· ÁÈfiÁη ·ÊÔÚÔ‡Ó ·Û΋ÛÂȘ ۈ̷ÙÈΤ˜ Î·È ·Ó·Ó¢ÛÙÈΤ˜ Î·È Û ·˘Ù¿ ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙÂ Û˘Ó‹ıˆ˜ fiÙ·Ó Ï¤Ì ÁÈfiÁη. Δ· ÂfiÌÂÓ· 4 ·ÊÔÚÔ‡Ó ÓÔËÙÈΤ˜ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ˘Ú‹Ó· Î·È ÙËÓ ·Ô‰¤ÛÌ¢ÛË ·fi „¢‰Â›˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ˜. ∏ ÁÈfiÁη ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ πÓ‰›· Î·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ Ô‰ËÁ› ÛÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ÈÓ‰Ô˘ÈÛÙÈ΋˜ ıÚËÛΛ·˜. ∏ ÁÈfiÁη Â›Ó·È Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÛÒÌ· Î·È ÙÔ ÓÔ˘. √ ¯ÒÚÔ˜ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ‰Ú¿Û˘ ÙˆÓ ıÚËÛÎÂÈÒÓ. Δ·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Ì fiÏ· Ù· ıÚËÛ΢ÙÈο ÈÛÙ‡ˆ Î·È È‰ÂÒ‰Ë, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÊÈÏÔÛÔÊÈΤ˜ Î·È ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ οı ·ÛÎÔ‡ÌÂÓÔ˘. °ÈfiÁη fï˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Û΋ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Î·È ÙË ¯·Ï¿ÚˆÛË ÛÒÌ·ÙÔ˜ÓÔ˘ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ fiÏÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ùfi Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ȉÂÔÏÔÁ›· Î·È ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÂÔ›ıËÛË Î·È ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ʇÏÔ˘ Î·È ËÏÈΛ·˜. ∏ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ·-

Û΋ÛÂȘ Ù˘ °ÈfiÁη ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ ÔÈ ·Û΋ÛÂȘ ‰È·Ó¤ÔÓÙ·È ·fi ¤Ó· Ó‡̷, ÙÔ ›‰ÈÔ Ì ÙȘ ȉ¤Â˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÚÈÓ. ¶Ó‡̷ ÌË ‚›·˜, Ó‡̷ ÂÌ‚¿ı˘ÓÛ˘, ÛÙÚÔÊ‹ Û ·˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Î·È ıÂÚ·¢ÙÈÎfi. ™‡Ó‰ÂÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ Î·È Î›ÓËÛ˘, ΛÓËÛË Ô˘ ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ÛÙ·Ì·Ù‹Ì·Ù· ۈ̷ÙÈο ·Ó·Ó¢ÛÙÈο Î·È ÓÔËÙÈο. ∏ °ÈfiÁη Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ¤¯ÂÈ Î·È ıÂÚ·¢ÙÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜ Î·È Û οÓÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÛ·È Î·Ï¿, Ó· ·Ó·Ó¤ÂȘ ÂχıÂÚ·, Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÛ·È ÍÂÓÔÈ·ÛÈ¿, ¢ÊÔÚ›· Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. ∂›Û˘: - ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙÔ Ì˘˚Îfi Û‡ÛÙËÌ·, - ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ÙÔ ÛÒÌ·, - ηÏÏÈÂÚÁ› Â˘Ï˘ÁÈÛ›·, ‰‡Ó·ÌË Î·È ·ÓÙÔ¯‹, - ηٷÔÏÂÌ¿ ÙÔ ÛÙÚ˜, - ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜, - ıÂÚ·‡ÂÈ Ì˘ÔÛÎÂÏÂÙÈΤ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ, fiÓÔ˘˜ ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙË Ì¤ÛË, - ÈÛ¯˘ÚÔÔÈ› ÙÔ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, - οÓÂÈ Î·Ïfi ÛÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈÎfi, ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿, ÛÙÔ Ó¢ÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, - ÂÍÈÛÔÚÚÔ› Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, - ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛË. ŒÓ· Ì¿ıËÌ· ÁÈfiÁη ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË, ÙËÓ ·Ô‰¤ÛÌ¢ÛË ÂÓÙ¿ÛˆÓ. ∏ Û˘¯Ó‹ ¿ÛÎËÛË Ì ÙË ÁÈfiÁη ‰Ú· ˆ˜ ÚÔÏËÙÈ΋ È·ÙÚÈ΋, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ¢‰È·ıÂÛ›· Î·È Î·Ï‹ ˘Á›·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ËÏÈΛ·. √È ·Û΋ÛÂȘ Ù˘ ÁÈfiÁη, fiˆ˜ ›·ÌÂ, Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ÂÈÛÓÔ‹ Î·È ÂÎÓÔ‹, ‰È·ÚÎÔ‡Ó fiÛÔ Î·È Ô Ú˘ıÌfi˜ Ù˘ ÂÈÛÓÔ‹˜ Î·È Ù˘ ÂÎÓÔ‹˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· Á›ÓÔÓÙ·È fiÛÔ ÈÔ ·ÚÁ¿ Á›ÓÂÙ·È. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÂÈÌË·ÓÔ˘ÌÂ

Δ˙fi˙ÂÊ ¶ÈÏ¿Ù˜

ÙÔ˘˜ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÛÒÌ·, Ë ·ÚÁ‹ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ó·ÓÔ‹ Â›Ó·È ‚¿ÛË Ù˘ ˘Á›·˜. Δ· Ó¢ÌfiÓÈ· ·›ÚÓÔ˘Ó fiÏÔ ÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·ıÒ˜ Ô ıÒڷη˜ ‰È¢ڇÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÓÔ‹ Î·È ÙÔ Ô͢ÁfiÓÔ Ì ԢÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÚÓ¿ÂÈ Ì¤Û· ÛÙ· ·ÈÌÔÊfiÚ· ·ÁÁ›·. ∏ ηډȿ ÙÔÓÒÓÂÙ·È ÙÔ ‰È¿ÊÚ·ÁÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ‰˘Ó·ÌÈο. ŸÏ· Ù· fiÚÁ·Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ¢È¢ڇÓÔÓÙ·È Î·È ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È, ÂÏ·ÛÙÈÎÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. √È ·Û΋ÛÂȘ Ù˘ ÁÈfiÁη ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÛÙÚ˜. √È ·Û΋ÛÂȘ ÂȉÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ „˘¯ÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ì : -∏ ·Ó·ÓÔ‹ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙȘ „˘¯ÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜, ¤ÙÛÈ ÂÂÌ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË Ì›· ÂÂÌ‚·›ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙȘ ¿ÏϘ.

-ªÂ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ÙË ÁÈfiÁη ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù·. ∞ÏÏ¿˙ÂÈ Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÛÙ¿ÛË Ì·˜ ·¤Ó·-

ÓÙÈ ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ¤ÙÛÈ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·È Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ Ì·˜, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ‹ ıÂÚ·‡ÔÓÙ·˜ Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ˘˜ fiÓÔ˘˜ Î·È ‚Ï¿‚˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙË ÌË Â˘ı˘ÁÚ·ÌÌÈṲ̂ÓË ÛÙ¿ÛË ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÌË ÈÛÔÚÚÔË̤ÓÔ ÂÚ¿ÙËÌ·.

-∂Ì‚·ı‡ÓÂÙ·È Ë Î·Ù·ÓfiËÛË ÙÔ˘ “ÔÈÔ˜ ›̷Ȕ Î·È ·˘Ù‹ Ë Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛË Ô‰ËÁ› Û ÔÚı‹ ÛΤ„Ë Î·È ‰Ú¿ÛË.

-πÛ¯˘ÚÔÔÈÂ›Ù·È Ë ı¤ÏËÛË, Ë ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛË, Ë ·˘Ù¿ÚÎÂÈ·. ∂›Ù ·ÎÔÏÔ˘ı› ηÓ›˜ ÙË ÁÈfiÁη ˆ˜ ۈ̷ÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË ÁÈ· Ù· ۈ̷ÙÈο Î·È „˘¯Èο ÔʤÏË, ›Ù ˆ˜ ÓÔËÙÈ΋ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË Î·È ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ˘Ú‹Ó·, Ë ÁÈfiÁη Â›Ó·È ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÈ¿˜ ‚·ı‡ÙÂÚ˘ ÂÌÂÈÚ›·˜, ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.

°˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ Pilates ∞Ó ÏÔÈfiÓ „¿¯ÓÂÙ ÁÈ· ¤Ó·Ó ‹-

ÈÔ, ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ÙÚfiÔ ÛˆÌ·ÙÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘, ÁÈ· ÌÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ ¯ˆÚ›˜ ÎfiˆÛË, ȉÚÒÙ· Î·È Èı·ÓÔ‡˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜. ∞Ó ·Ó·˙Ëٿ٠ÌÈ· Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ ·ÓÙÈÛÙÚ¤˜ Ô˘ ı· ÂÎ·È‰Â‡ÛÂÈ ÙÔ ÛÒÌ· Î·È ÙÔ ÓÔ˘ Û·˜, Ô˘ ı· Û·˜ ··ÏÏ¿ÍÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ fiÓÔ˘˜ Î·È ı· Û·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ۈ̷ÙÈ΋ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ¢ÂÍ›·. ¢ÔÎÈÌ¿ÛÙ ÙÔ PILATES Î·È ‰ÂÓ ı· ÙÔ ÌÂÙ·ÓÈÒÛÂÙÂ. √È Pilates Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ê˘ÛÈ΋˜ ÂÎÁ‡ÌÓ·Û˘ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËΠÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· ·fi ÙÔÓ Δ˙fi˙ÂÊ ¶ÈÏ¿Ù˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ∞fi ÙÔ 2005 ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ¿Óˆ ·fi 11 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È Ù·ÎÙÈο ·fi ÂÚ›Ô˘ 14.000 Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜. √ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· (Ì ∂ÏÏËÓÈΤ˜ Ú›˙˜) Joseph Pilates ۯ‰›·Û ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÙËÓ ·ÂÚÔ‚È΋˜ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ ηıÒ˜ Î·È Û ÂȉÈΤ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Yoga. √ Δ˙fi˙ÂÊ ¶ÈÏ¿Ù˜ ·ÔηÏÔ‡Û ÙË Ì¤ıÔ‰fi ÙÔ˘ Contrology, ÂÂȉ‹ ıˆÚÔ‡Û fiÙÈ Ë Ì¤ıÔ‰fi˜ ÙÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ Ì˘·Ïfi ÁÈ· Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙÔ˘˜ Ì˘˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ˘Ú‹Ó· ÙˆÓ Ì˘ÒÓ Ô˘ ‚ÔËıÔ‡Ó Ó· ÎÚ·ÙËı› ÙÔ ÛÒÌ· ÈÛÔÚÚÔË̤ÓÔ Î·È Ô˘ Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ› ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÛÔÓ‰˘ÏÈ΋˜ ÛÙ‹Ï˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ·Û΋ÛÂȘ Pilates ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ·Ó·ÓÔ‹˜ Î·È ÙËÓ Â˘ı˘ÁÚ¿ÌÌÈÛË Ù˘ ÛÔÓ‰˘ÏÈ΋˜ ÛÙ‹Ï˘ Î·È ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ Ì˘ÒÓ ÙÔ˘ ÎÔÚÌÔ‡. H ̤ıÔ‰fi˜ ÙÔ˘ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËΠ·Ú¯Èο ·fi ‰È¿ÛËÌÔ˘˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ ΛÓËÛ˘, Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎÂ Û·Ó ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, Î·È ÂÍ·ÏÒıËΠ۠fiÏÔ

ÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ, ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Â˘Ú‡Ù·ÙË ·Ô‰Ô¯‹ Î·È ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË. ΔÔ Pilates ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¶ÚÒÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘ Û·Ó ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙȈı› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ·Ï·ÈÌ¿¯Ô˘˜ Ô˘ Â¤ÛÙÚÂÊ·Ó ·fi Ù· ‰›· ÙˆÓ Ì·¯ÒÓ. √ Joseph Pilates ıˆÚÔ‡Û fiÙÈ ‰È·ÓÔËÙÈ΋ Î·È Ê˘ÛÈ΋ ˘Á›· Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÏÏËϤӉÂÙ˜ Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó Ë Ì›· Ù˘ ¿ÏÏË. √ Δ˙fi˙ÂÊ ¶ÈÏ¿Ù˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ “ÙȘ ·Ú¯¤˜ Pilates” ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÛÒÌ·: ηٿÏÏËÏË Â˘ı˘ÁÚ¿ÌÌÈÛË, Ó· ÛÙÚ·Ê›, Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, ¤ÏÂÁ¯Ô˜, ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ·Ó·ÓÔ‹ Î·È Ú¤Ô˘Û· ΛÓËÛË. √ ¶ÈÏ¿Ù˜ ¤ÁÚ·„ ‰‡Ô ‚È‚Ï›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Ì¤ıÔ‰fi ÙÔ˘ , ÙÔ : “∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ˙ˆ‹ ̤ۈ Contrology” (1928) Î·È “∏ ˘Á›· Û·˜: ŒÓ· ‰ÈÔÚıˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ fiÏÔ ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜” (1934). √ Pilates ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÙ·Ó fiÙÈ Ë Ì¤ıÔ‰fi˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÊÈÏÔÛÔÊÈÎfi Î·È ıˆÚËÙÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ. ÀÔÛÙ‹ÚÈ˙ fiÙÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È fi¯È ÌfiÓÔ ÌÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·Û΋ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ ÌÈ· ̤ıÔ‰Ô˜ ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ıËΠ̤۷ ·fi ÙËÓ Ôχ¯ÚÔÓË ¯Ú‹ÛË Î·È ·Ú·Ù‹ÚËÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ¶ÈÏ¿Ù˜ Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ›‰Ô˜ “¤ÓˆÛ˘” ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ¯ˆÚ›˜ ·ÎfiÌË Î·È Ó· ‰ÂÛ̇ÛÂÈ ÙÔ Ì˘·Ïfi, ÙÔ ÛÒÌ· Ó· ÎÈÓËı› Ì ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ¯¿ÚË Î·È ÈÛÔÚÚÔ›·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· - ΔÔ¿ÏË 14 TËÏ. 25363 e-mail: info@diavlos-vol.gr flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 10.00 - 22.00 ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ¶·Ú·Û΢‹.

¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ηıËÁËÙÒÓ ÛÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ∞¶√ ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ı-

ÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚԂ› ÛÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ·) ªfiÓÈÌÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ¶∂08, ¶∂09 Î·È ¶∂10, Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ Î·È Û ‰˘ÛÚfiÛÈÙ· Û¯ÔÏ›· ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2009-2010 ·fi ÙÔ˘˜ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ‰ÈÔÚÈÛÙ¤ˆÓ ÙÔ˘ ∞™∂¶ 2008, ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Û ÔÛÔÛÙfi 60% ÙˆÓ ÏËÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ı¤ÛˆÓ, ‚) ηıÒ˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ¶∂08, ¶∂09 Î·È ¶∂10 ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2009-2010 ·fi ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ 30-6-2009 Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ‹ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ 24 ÌËÓÒÓ Î·È ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ‚¿ÛË (ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜) Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞™∂¶ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ˘˜ Î·È ·fi ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ¶∂08, ¶∂09 Î·È ¶∂10 Ô˘ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÓÈ·›Ô˘˜ ›Ó·Î˜ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ, Û ÔÛÔÛÙfi

40% ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛˆÓ. Δ· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Û˘ÓÔÙÈο Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: -∂›ÛËÌÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ.

-Δ›ÙÏÔ˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘, ÂÊfiÛÔÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Î·Ù¿Ù·Í˘ ÛÙÔÓ ›Ó·Î·.

-ºˆÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ‹ ÙÔ˘ ‰È·‚·ÙËÚ›Ô˘.

-√ÔÈÔ‰‹ÔÙ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ¤Á-

ÁÚ·ÊÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ô ∞ºª.

-¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ™ÙÚ·ÙÔÏÔÁ›·˜ Ù‡Ô˘ ∞’ ‹ ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË fiÙÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ‹ ÓfiÌÈÌ· ··ÏÏ·Á› ·fi ·˘Ù¤˜. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ, Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË-‰‹ÏˆÛË ÚÔÙÈÌ‹ÛÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ΔÚ›ÙË 22/9/09 ·˘ÙÔÚÔ-

ÛÒˆ˜ ‹ Ì ÓfiÌÈÌ· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ÚfiÛˆÔ Î·È ÒÚ˜ 9 .Ì.- 1 Ì.Ì. ÛÙÔÓ 8Ô fiÚÔÊÔ ÛÙÔ ™˘ÁÎÚfi-

ÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ À¶∂¶£

www.ypepth.gr ¡¤· - ∂Á·ÎÏÈÔÈ ÌfiÓÈÌˆÓ ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘.

¶∂ƒπ∏°∏™∏

24

KYPIAKH 20 ™E¶TEMBPIOY 2009

√ £ËÛ·˘Úfi˜ Ù˘ ∫¤ÚÔ˘ á∏™. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· Ë ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÎÈ ·˘Ù‹ 17 ÙÂÌ¿¯È·, Ù· ·Ú·¯ˆÚ› ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ °Ô˘Ï·Ó‰Ú‹ Ì ‰È·Ú΋ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË, ηıÒ˜ ÎÈ ¤Ó·˜ ·ÓÒÓ˘ÌÔ˜ Ô˘ ·›ÚÓÂÈ Î·È ·Ú·‰›ÓÂÈ ¿ÏÏ· ÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¿. ™‡ÓÔÏÔ 79 ÚˆÙÔ΢ÎÏ·‰Èο ÂȉÒÏÈ· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ϤÔÓ ÛÙÔ ı·˘Ì¿ÛÈÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∫˘ÎÏ·‰È΋˜ Δ¤¯Ó˘, ÛÙÔ ∫ÔψӿÎÈ. ∂ȉÈÎÔ› ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ, Ì ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÎÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ μÚÂÙ·Ófi ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ Î·È Î·ıËÁËÙ‹ ÛÙÔ ∫·›ÌÚÈÙ˙ Colin Renfrew (∫fiÏÈÓ ƒ¤ÓÊÚÈÔ˘), ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó Ù· ÂȉÒÏÈ· Î·È ·ÔÊ·›ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ÁÓ‹ÛÈ· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ∫˘ÎÏ·‰ÈÙÒÓ ÙÔ˘ 2.500 .Ã. ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ· ·fi ÙȘ ·Ú¿ÓÔ̘ ·Ó·Ûηʤ˜ Ù˘ Á˘ Ù˘ ∫¤ÚÔ˘...

∫›ÌÂÓÔ-ºˆÙÔÁڷʛ˜:

∫Àƒπ∞∫√™ ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À

“°È· Ó· ÓÈÒÛÂȘ ÙËÓ ·Ú¯·›· ∂ÏÏ¿‰·, ÙË ÛΤ„Ë Ù˘, ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘, ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ Ù˘, ÌÔÓ¿¯· ÌÈ· ·ÊÂÙËÚ›· ˘¿Ú¯ÂÈ: ÙÔ ¯ÒÌ·, Ë ¤ÙÚ·, ÙÔ ÓÂÚfi, Ô ·¤Ú·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜...” ¡. ∫·˙·Ù˙¿Î˘, Δ∞•π¢π∞

ªÂ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ·’ ÙËÓ ∫¤ÚÔ ÙÂÛÛÂÚÂÛ‹ÌÈÛË ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· - ηıÒ˜ ÎÈ ¤Ó·˜ ‰›·˘ÏÔ˜, ÂÓ¿ÌÈÛÔ Ì›ÏÈ ·fiÛÙ·ÛË. ∫¿ıÔÌ·È ÛÙÔ ÌfiÏÔ ÎÈ ·ÙÂÓ›˙ˆ ·¯fiÚÙ·ÁÔ˜, ·fi ÙÔ ¶¿Óˆ ∫Ô˘ÊÔÓ‹ÛÈ, ÙËÓ ÙÚ·¯È¿ ·Ó¿ÁÂÚÙË ÎÔÂÏÔ‡‰· ·¤Ó·ÓÙ› ÌÔ˘ Ô˘ ÙÔ ÛÒÌ· Ù˘ Â›Ó·È ‰È¿ÛÙȯÙÔ Á·Ï·˙ˆ¤˜ ÎËÏ›‰Â˜ Î·È Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›Ûˆ... ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï·ÁÈ¿ Ì‹Ù ÎÈ ·˘¯¤Ó·˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÚÌ›, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÁοÏË ‹ fiÚÌÔ˜, Ó’ ·ÎÔ˘Ì‹ÛÂÈ Ì’ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÌÔ˘ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÈ: - ∂Λ ı’ ·Ú¿Íˆ... ¶·Û¯›˙ˆ Ó· ÙËÓ ÍÂÁ˘ÌÓÒÛˆ Î·È ÙÚÔ¯›˙ÔÌ·È ÛÙ’ ·ÁÎÚ›ÊÈ·, ÛÙȘ Ô˘Ï¤˜ Ù˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ¯ÔÚ¤„Ô˘Ì ÂÎÂÈ ¿Óˆ, ÛÙ· ÔÚıÔÁÒÓÈ· ‚Ô˘Ó¿, ÛÙȘ ¤ÙÚ˜ ÙȘ ·ÚÚÂÓˆ¤˜ Î·È ÛÙȘ ‚·ıȤ˜ ÎÔÈÏ¿‰Â˜, fiÔ˘ ÌÂÏ›˙ÂÙ·È Ë Û‡ÚÈÁÁ· Î·È Ô Ï·Á›·˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚ÔÛÎÔ‡. ™Ù‹Óˆ Ù’ ·˘Ù› Î·È ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ˆ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙÔ ‚·Ú‡ ¯ÓÒÙÔ ÙÔ˘ ·Á¤Ú·, ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Êχ·ÚÔ˘ ıÂÔ‡, Ô˘ Ì’ ·ÔÛ˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Î·È Ì ÎÚ·Ù¿ÂÈ ‰Â̤ÓÔ ÛÙÔ ¶¿Óˆ ∫Ô˘ÊÔÓ‹ÛÈ... * æ˜ ‚ڋη ÛÙÔ ÌÔ˘Ú¿ÁÈÔ ÙÔÓ Î·ÂÙ¿Ó - ¶Ú¿ÛÈÓÔ, ¤Ó· ı·Ï·ÛÛ¤ÓÈÔ ·ÂÚÈÎfi, Ì ÌÈ· Ì·ÓÙ¿Ó· Ù˘ÏÈÁ̤ÓË ÛÙ’ ·ÚÁ˘Úfi ÎÂÊ¿ÏÈ, Ô˘ Ì ηı‹ÏˆÛ ‰ˆÓ¿: - Œ¯ÂÈ Î·ÈÚfi, ·È‰› ÌÔ˘, Î·È ‰Â ÌÔÚ›˜ Ó· ˉ‹ÛÂȘ ¤Íˆ, Ì ٤ÙÔÈÔ ÌfiÓÙ˙È, ›Ӓ ·‰‡Ó·ÙÔ... ∫È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÈÛfi ÏÂÊÙfi, ͇ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÁÂÓ¿ÙÔ ËÁÔ‡ÓÈ ÙÔ˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ Û ¿ÏÏÔ ÙfiÓÔ: - ∞Ì ¤¯ÂÈ Î·È Ê‡Ï·Î˜ ÂΛ Î·È ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ó· η٤‚ÂÈ Ì‹Ù ÎÔ˘ÓÔ‡È... ∫È ÂÓÒ ‹ıÂÏ· Ó· ÙÔ˘ ˆ “Â̤ӷ ÌÔ˘ Ϙ ηÂÙ¿ÓÈÔ” , ÙÔ˘ ›·: - ª· ÂÁÒ, ηÂÙ¿ÓÈÔ ÌÔ˘, ı¤Ïˆ Ó· Ì’ ·Ê‹ÛÂȘ ÛÙË ÛÙÚ¿Ù· ÙˆÓ ‚ÔÛÎÒÓ ÎÈ fi¯È ÛÙÔ ¢·ÛηÏÂÈfi Ô‡Ó·È Ù’ ·Ú¯·›·... ¡’ ·Ó¤‚ˆ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi Ù˘ ∫¤ÚÔ˘ ÎÈ fi¯È Ó· ¿ˆ ÛÙ· Ûη̤ӷ, ·Ó ÊÔ‚¿Û·È... ªÂ ÏÔÍÔÎÔÈÙ¿ÂÈ Ô Ì·ÓÙ·ÓÔÊfiÚÔ˜ ıÂfi˜ ÙˆÓ ∫Ô˘ÊÔÓËÛÈÒÓ Î·È ÌÔ˘ ··ÓÙ¿ fiÏÔ ÚÔÛÔÈËÙ‹ Áχη: - μÚÂ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÈı·Ì‹, Ô˘ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¯·›· ÛÙËÓ ∫¤ÚÔ... * ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÔÏ¿ÎÂÚÔ ÙÔ ÓËÛ› Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ıËÛ·˘Úfi˜, ¤Ó· ÏÈ‚¿‰È ·Ú¯·›ˆÓ

* ∏ ∫¤ÚÔ˜, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¶. ∫Ô˘ÊÔÓ‹ÛÈ

ÎÙÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ¤Ú· ·fi ÙȘ Á·Ï·˙ˆ¤˜ ÁÈÚÏ¿ÓÙ˜ Î·È ÙÔÓ ÔÚÂÈÓfi ÎÈ ·‰È·Ì¤ÏÈÛÙÔ fiÁÎÔ Ô˘ ‚ϤÂÈ Ô ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔ˜ ÂÈÛΤÙ˘ ÙˆÓ ∫Ô˘ÊÔÓËÛÈÒÓ, Ô ÂÈÙfiÈÔ˜ Ê˘ÛÈÔ‰›Ê˘ ÍÂÛο‚ÂÈ ÌÈ· ÁË Î·Ù·Û·Ú·Á̤ÓË ·fi Ù˘Ì‚ˆÚ‡¯Ô˘˜ Î·È Ï·ıÚ·Ó·ÛηÊ›˜... μ·‰›˙ÔÓÙ·˜ ¿Óˆ ÛÙ· ¯Ó¿ÚÈ· Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜, Ô˘ ¿ÊËÛÂ Ô ∫¤ÚÂÈÔ˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, ‚ϤÂȘ ‚‹Ì· ÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ ·ÚÁ·Ṳ̂ÓÔ ‰¤ÚÌ· ÂÓfi˜ ‚Ú·¯Ò‰Ô˘˜ ÙÔ›Ô˘ Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ·Ó·Ì·ÏÏÈ·Ṳ̂ÓÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Î·È ‚È·Ṳ̂ÓÔ ·Ú¿ ʇÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÙ‹‰ÂÈÔ˘˜ ∂ÏÁ›ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì·˜. ∫È ÂΛ ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ¿ÎÚ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ·¤Ó·ÓÙÈ ·’ ÙË ‚Ú·¯ÔÓËÛ›‰· ÙÔ˘ ¢·ÛηÏÂÈÔ‡, ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÔ˘ ÍÂı¿‚ÂÈ ÂΛӷ Ù’ ¿Êı·ÛÙ· ÎÂÈÌ‹ÏÈ·, Ù· ÂȉÒÏÈ· Ù· ÚˆÙÔ΢ÎÏ·‰Èο, ‰ËÏ·‰‹ Ù· ÌÓËÌfiÓÈ· Ù˘ ∫¤ÚÔ˘, Ô˘ Ûο‚ÔÓÙ·˜ Î·È Û¿˙ÔÓÙ¿˜ Ù· ÔÈ ·ÓÔÈÎÙ›ÚÌÔÓ˜, ¿ÊËÛ·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÂÙÔ‡ÙË ÙËÓ ÍÂÛÎÔÏÈṲ̂ÓË ÎÔÈÏ¿‰· ÙˆÓ ‚È·ÛÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÌ¿ÙˆÓ. Δ· ΢ÎÏ·‰Èο ÂȉÒÏÈ·, ·˘Ù¿ Ù· ÂÚ›ÎÔÌ„· Ù¯ÓÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÚˆÙÔ΢ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (2.500 .Ã.) ‹Ù·Ó Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ Ù·Í›‰È Î·È Ë ·ÈÙ›· Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‚ÚÈÛÎfiÌÔ˘Ó Î·ıËψ̤ÓÔ˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶¿Óˆ ∫Ô˘ÊÔÓËÛÈÔ‡, ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ·¤Ú·ÓÙË ıÏ›„Ë, fiÌÔÈ· ̠ΛÓË Ô˘ ÛÙÔÌÒÓÂÈ ÙËÓ „˘¯‹ ÌÔ˘ ·fi ÙË ı¤· ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÓËÛÈÔ‡... “ΔÈ Ó¿ÊÙ·ÈÁ ¿Ú·ÁÂ; √ ηÈÚfi˜, Ô˘ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‹Ù·Ó ıÂÚȈ̤ÓÔ˜ ‹ Ë ‰È·Ú΋˜ Î·È ÌfiÓÈÌË ··ÁfiÚÂ„Ë Ù˘ ·Ô‚›‚·Û˘ ÛÙËÓ ∫¤ÚÔ;” . ªÂ ‰˘Ó¿ÛÙ¢ ·˘Ù‹ Ë ÛΤ„Ë Ë ·ÔÙÚÂÙÈ΋, Ó· È‰Ò Î·È Ó· ‚·‰›Ûˆ ·˘Ùfi ÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô, ·¿ÙËÙÔ Î·È ÙfiÛÔ ÎÔÓÙÈÓfi ÓËÛ›, Ô˘ Ì ÏÔȉÔÚÔ‡Û ·’ ÙÔ ÂÓ¿ÌÈÛÔ Ì›ÏÈ ·¤Ó·ÓÙ› ÌÔ˘...

ÎÏËÚ· ÂȉÒÏÈ· Ù·ÊÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Ì·˙ÈÎÔ‡ ÂÓÙ·ÊÈ·ÛÌÔ‡, ¿ÁÓˆÛÙ˘ fï˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ Î·È ÂıÈÌÈÎÔ‡ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡. ™ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’50 ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Ù· ·˙¿ÚÈ· Ù˘ ˘‰ÚÔÁ›Ԣ Á¤ÌÈÛ·Ó ·fi ·˘Ù¿ Ù· ΢ÎÏ·‰Èο ÂȉÒÏÈ·, Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó Ó· Ô˘ÏÈÒÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Sotheby’s ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ·ÊÔ‡, ¿ÁÓˆÛÙÔ fiÙÂ, ÂÈÙ‹‰ÂÈÔÈ Ï·ıÚ·Ó·ÛηÊ›˜ ·Ó¤Ûη„·Ó Â΂ȷÛÙÈο ÙË ÁË Ù˘ ∫¤ÚÔ˘ Î·È Ù· ¤‚Á·Ï·Ó ˆ˜ ·ÚÈÔÈ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. “∫·Ï¿, Ë ¶ÔÏÈÙ›· ÎÔÈÌ¿Ù·È” , ı· ÂȘ... Ÿ¯È, ¿‰Èη... øÛÙfiÛÔ ÙÔ ¯ÒÌ· Ù˘ ∫¤ÚÔ˘ ÎÈ Ô ˘fiÁÂÈÔ˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‹Á·Ó ÂÚ›·ÙÔ... ŸÙ·Ó ÙÔ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ÔÈ “∞Ú¯¤˜” ‹Ù·Ó ‹‰Ë ·ÚÁ¿... ∫·È ÙÔ ¤Ó· Ï¿ıÔ˜ (·Ì¤ÏÂÈ· ʇϷ͢) ¤ÊÂÚ ÙÔ ¿ÏÏÔ (ÓÔÌÈÎfi Ï¿ıÔ˜ - ‚·Ú‡Ù·ÙË ·Ì¤ÏÂÈ·), ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ÓÔÌÈ΋˜ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ÂȉˆÏ›ˆÓ ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ Îfi-

ÛÌÔ˘, Ì ÓÔÌÈο ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó, ηْ ·Ó·ÏÔÁ›· ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÙÒÛˆÓ, Ó· Â·Ó··ÙÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ıËÛ·˘Úfi Ù˘ ∫¤ÚÔ˘. ΔÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ÔÏÈÁÒÚËÛ fiÙ·Ó ¤ÚÂ ӷ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Î·È ‰ÈÂΉ›ÎËÛ fiÙ·Ó È· Ù· ÂȉÒÏÈ· ›¯·Ó Î·Ù·Î˘Úˆı› ˆ˜ ¿ÁÓˆÛÙ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· - Ì Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙ· ÂȉÒÏÈ· Ù˘ ∫¤ÚÔ˘ - Û ÌÔ˘Û›· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘... * ΔfiÙ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ˙‡ÁÔ˜ °Ô˘Ï·Ó‰Ú‹, Ô˘ ÏÂÈÔ‰ÔÙ› Î·È Î·Ù·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¿ÚÙË ÙÔ˘˜, ·¢ı›·˜ ·’ ÙÔ Sotheby’s, 55 ÙÂÌ¿¯È· ıÚ·˘ÛÌ¤ÓˆÓ Î·È ÔÏfiÎÏËÚˆÓ ÂȉˆÏ›ˆÓ, ·fi ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ 350 ΢ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÎÏÂÈÛÙËÚÈ¿˙ÔÓÙ·Ó Î·È Ù· ÔÔ›· ÂÁηıÈÛÙÔ‡Ó Û ÂȉÈÎfi ¯ÒÚÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ª√À™∂π√ ∫À∫§∞¢π∫∏™ Δ∂-

* ÕÓÔÈÁ· ÙÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜, Ù· ‚È‚Ï›·, ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi Ù· ÂȉÒÏÈ·. Δ›ÔÙ·! ∏ ∫¤ÚÔ˜ ‚·ÛÙÔ‡Û ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Ù˘ ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ÙÒÚ· ı·Ì¤ÓÔ, ·‹ÏÈ·ÛÙÔ, ÓÂÎÚÈÎfi. ∫È Ô Î·Ù·Ó-¶Ú¿ÛÈÓÔ˜, ÎfiÎÎÈÓÔ˜ ·’ ÙÔ ı˘Ìfi ÙÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÈı·Û‡ÔÓÙ·Ó ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ, Ì ÍfiÚÎÈ· Î·È ·Ï¤Ì·Ù·, Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ ÙÔÓ ¤‚ÏÂ· Ó· η‚·Ï¿ÂÈ ÙË Ï¿Ù˙· ÙÔ˘ Î·È Ó· Á˘ÚÔʤÚÓÂÈ ÙÔ ÓËÛ›. ¶‹Á·ÈÓ ˆ˜ ÙÔ ∫¿Ùˆ ∫Ô˘ÊÔÓ‹ÛÈ Î·È ÙÔ ¶ÔÚ›. ∫¿ÔÈÔ Úˆ˚ ¤Ú·ÛÂ Î·È ÛÙÔÓ ¶¿ÓÔÚÌÔ Ù˘ ¡¿ÍÔ˘. Δ·Í›‰Â˘Â Ô ·ıÂfiÊÔ‚Ô˜ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜. ™ÙËÓ ∫¤ÚÔ fï˜ ‰Â ‚ÔÏ› Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ, ·˜ ›Ӓ Î·È ı·Ï·ÛÛfiÏ˘ÎÔ˜. ΔÔÓ ÚÔÁοڈ ÁÈ ·˘Ùfi. ª¤ÓÂÈ ˆÛÙfiÛÔ ·Û˘ÁΛÓËÙÔ˜... ΔfiÙ ‚¿˙ˆ Ù· Ï¿ÁÈ· ̤۷: ∂›¯· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÛÙÔ ∫¿Ùˆ ∫Ô˘ÊÔÓ‹ÛÈ ÙÔ °È¿ÓÓË ÙÔ μÂÓÂÙÛ¿ÓÔ, ÙÔÓ ÂÚ›ÊËÌÔ ÂΛÓÔ Ù·‚ÂÚÓÈ¿ÚË - Î·È ÎÚ·Ù·Èfi ̇ıÔ Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË - ÙÔ ÌÔÓ·¯ÈÎfi οÙÔÈÎÔ ÙÔ˘ ∫¿Ùˆ ∫Ô˘ÊÔÓËÛÈÔ‡. ∂ÙÔ‡ÙÔ˜ Ô ¶·Ú·Û΢¿˜ ÙÔ˘ ∫¿Ùˆ ∫Ô˘ÊÔÓËÛÈÔ‡ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· Ì·Á¤ÚÈÎÔ, ›Ûˆ˜ ÙÔ ˆÚ·ÈfiÙÂÚÔ Û fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ª¤Û· Û ¤Ó·Ó ·Ú¿‰ÂÈÛÔ ·fi Ê›ÎÔ˘˜, ‰¿ÊÓ˜, Û¯›Ó· ÎÈ ¤Ó· ÌÔÓ·¯ÈÎfi ÊÔ›ÓÈη ·Ú·Û΢¿˙ÂÈ Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙȘ ÈÔ ÓfiÛÙÈ̘ ›Ù˜ ÙˆÓ Î˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ÙÔ ÂÍ·›ÛÈÔ Ì·ÁÂÈÚ¢Ùfi ηÙÛ›ÎÈ Ù˘ ∫¤ÚÔ˘ Î·È ÙȘ ÂÎÏ˯ÙÈΤ˜ ηη‚Ȥ˜ ·fi ÛÎÔÚ›Ó˜ Ô˘ È¿ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜... ŒÓ· ÛÔ‡ÚÔ˘Ô, Ô˘ ›¯·Ó ʇÁÂÈ ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ Î·È Ì›ӷÌ ӷ ϤÌ ÁÈ· ‡‰·Ù· ÎÈ ·Ó¤ÌÔ˘˜, Ù·ÎÈÌÈ¿Û·Ì ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÙÔ‡Ûη۷ ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi: ¶ˆ˜ ı¤Ïˆ ¿ÛË ı˘Û›· Ó· ÂÚ¿Ûˆ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∫¤ÚÔ...

-∂! ªÔ˘ ϤÂÈ, Ô ¿ÓıÚˆfi˜ ÛÔ˘ Â›Ó·È Ë ∫·ÙÂÚ›Ó·, Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘, ÛÙ¿ÛÔ˘ Ó· Ù˘ ÙËÏÂʈӋۈ, Ó· ηÓÔÓ›ÛÂÈ ·˘Ù‹. ∂›Ó·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰ÂÚ‚¤Ó·Á·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ∫Ô˘ÊÔÓËÛÈÒÓ... *

* √ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ∫¤ÚÔ˘ ¿ÓıÈÛ Á‡Úˆ ÛÙÔ 2.500 .Ã. Î·È ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÚÒÈÌË ·ÈÁ·È˚΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ÔfiÙÂ Ë ÁË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÛÙڛ̈Í ÛÙ· ÛÏ¿¯Ó· Ù˘ Î·È Ê‡Ï·Í ÁÈ· ·ÈÒÓ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ıÚ·˘Ṳ̂ӷ ‹ ÔÏfi-

ŒÊÙ·Û· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙÔ ¶¿Óˆ ∫Ô˘ÊÔÓ‹ÛÈ. ∞̤ۈ˜ ‚Á‹Î· ÛÙË Á‡Ú·, ÁÈ· Ó’ ·ÓÙÏ‹Ûˆ ˘ÏÈÎfi Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ì· Î·È ÁÈ· Ó¿‚Úˆ ̤ÛÔ Ô˘ ı· Ì “ÂÙ¿ÍÂÈ” ·¤Ó·ÓÙÈ, ÛÙËÓ ∫¤ÚÔ. ŸÏÔÈ ÌÔ˘ ϤÁ·Ó ˆ˜ ›Ӓ ·Î·ÙÔ›ÎËÙÔ Î·È ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓÔ. ª· Î·È ·ÚfiÛ‚·ÙÔ. ¢›¯ˆ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÈ̘ ·¯Ù¤˜ Î·È Ô̷Ϥ˜ ‚Ú¿¯ÈÓ˜ ·ÔÏ‹ÍÂȘ. “¶Ò˜ Ó· ˉ‹ÛÂȘ ÛÙ· ‚Ú¿¯È·”, ı˘Ì¿Ì·È Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘... ∫·È ‰ÂÓ Â›¯Â ¿‰ÈÎÔ ‚¤‚·È· Ô ¿ÓıÚˆÔ˜. ¶Ô˘ıÂÓ¿ ÓÙfiÎÔ˜, Û·Ì¿ÚÈ ‹ ·Ô‚¿ıÚ·. ª· Ì‹ÙÂ Î·È ·ÌÌÔ‡‰·, fiÔ˘ ı· ÌÔÚ› ¤Ó· η˝ÎÈ Ó· ÊÔ˘ÓÙ¿ÚÂÈ ÁÈ· ¤Ó· - ‰˘Ô ÏÂÊÙ¿... ¶ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÂΛ ¤Ó·˜ - ‰‡Ô ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ, Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Î·ÙÛ›ÎÈ· ÛÙÔ ÓËÛ›, ·ÏÏ¿ ¿Ó fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ ÌÔ˘Ó¿ÙÛ· Î·È ÌÔÚ› Ó· ˉ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙ· ‚Ú¿¯È·. Œ¯Ô˘Ó ÎÈ ¤Ó·‰˘Ô Úfi¯ÂÈÚ· ηχ‚È·. ¶ÈÔ „ËÏ¿, ÛÙËÓ Ï·ÁÈ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÈ ¤Ó· ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ, - ¶·Ó·ÁÈ¿, fiˆ˜ ·ÓÙÔ‡. ŒÌÂÈÓ· ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ÛÙÔ ∫Ô˘ÊÔÓ‹ÛÈ ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ Ó· ¤ÛÂÈ

Ô Î·ÈÚfi˜. ¢ÂÓ ¤ÏÂÁÂ Ô Ì·Á¿Û·˜ Ó· Û˘¯¿ÛÂÈ... ªÂÏÙ¤ÌÈ ÎÈ ¿ÁÈÔ˜ Ô ıÂfi˜... Œ‚ÏÂ· ÙËÓ ∫¤ÚÔ ·’ ·ÓÙ›ÎÚ˘ - ÂÓ¿ÌÈÛÔ Ì›ÏÈ Â›Ó’ ·˘Ùfi - Î·È ÁÈÓfiÌÔ˘Ó· “ÙÔ‡ÚÎÔ˜” . ΔË ÏÈÁÔ˘Ú¢fiÌÔ˘Ó·, ¤ÙÛÈ ·Ó¿ÁÂÚÙË, Ì ηÌ‡Ï˜ Î·È ÁÏÔ˘ÙÔ‡˜, ‰·¯Ù˘Ï›‰È ̤ÛË ÎÈ ¤Ó· ÛÒÌ· ıÂÛ¤ÛÈÔ, ÂÈÎfiÓ· ÎÈ ·Ì¿Ï·ÁÔ ı¿Ì· ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡. ¡· ÌËÓ ÌÔÚ›˜ Ó· Ù’ ·ÁÁ›ÍÂȘ... £Â˜ Ô Î·ÈÚfi˜, ı˜ Ë ··ÁfiÚ„Ë, ÂÁÒ ‹ÌÔ˘Ó “·¤Íˆ” ...

º˘ÛÈ΋ Ô¯‡ÚˆÛË Ù˘ ÓËÛ›‰·˜ ¢·ÛηÏÂÈÔ‡

¶‹Á· ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ÙÔ ›‰ÈÔ ‚Ú¿‰È. ªÔ˘ ˘ÔÛ¯¤ıËΠˆ˜ ı· ÙÔ Î¿ÓÂÈ. ΔËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú·, ÛÙË̤ÓÔ˜ ÛÙÔ ÌÔ˘Ú¿ÁÈÔ Ò˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ‹ÚıÂ Î·È Ì ‚Ú‹ÎÂ Ô Î·Ù·-¶Ú¿ÛÈÓÔ˜ Î·È ÌÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ÔÚı¿ÎÔÊÙ¿ ˆ˜ Â›Ó·È ·ÌÂÙ¿ÂÈÛÙÔ˜. ºÔ‚¿Ù·È ÙÔ˘˜ ʇϷΘ, ¤ÏÂÁÂ, ÌËÓ ÙÔ˘ οÓÔ˘Ó ηÎfi... ∫·ı›Û·Ì ӷ Èԇ̠ÌÈ· ڷ΋, Ì‹ˆ˜ Î·È Á·ÏËÓ¤„ÂÈ Ô ¿ÁÚÈÔ˜ ı˘Ìfi˜ ÙÔ˘ ÎÈ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ›ÛÌ· ÙÔ˘ Ì ηٷÓfiËÛË. ¢ÂÓ ¤ÈÓÂ. ¡ÂÚfi ÌfiÓÔ ‹ıÂÏÂ...

¶∂ƒπ∏°∏™∏

25

KYPIAKH 20 ™E¶TEMBPIOY 2009

√È ·Ó·ÛηÌ̤ÓÔÈ Ù¿ÊÔÈ Ù˘ ∫¤ÚÔ˘

ÕÁÚÈ·, ·ÚfiÛÈÙ· ‚Ú¿¯È· Ë ∫¤ÚÔ˜

ŸÌˆ˜ ÓÈÎÈ¤Ù·È Î·Ó›˜ Ì ÓÂÚfi; ™ËÎÒıËΠӷ ʇÁÂÈ. Œ‚Á·Ï ÙËÓ Ì·ÓÙ¿Ó· ÙÔ˘, Û‚¿ÚÓÈÛ ÙËÓ ·Ï¿ÌË ÛÙÔ ÍÂÚ·ÎÈ·Ófi ÙÔ˘ Ì¿ÁÔ˘ÏÔ, Ì ÎÔ›Ù·ÍÂ Û˘ÓˆÌÔÙÈο Î·È ÌÔ˘ ÛʇÚÈÍÂ: - ΔÔ ‚Ú¿‰È ı· Û ¿ˆ!.. ªfiÓÔ ÙfiÙ ÌÔÚÒ...

- ª· ÙÔ ‚Ú¿‰È Ù› Ó· ο̈, ηÂÙ¿ÓÈÂ; ¶Ò˜ Ó· ÂÚ·Ù‹Ûˆ Î·È ÙÈ Ó· ȉÒ, ÎÔÙ˙¿Ì ÓËÛ› Ë ∫¤ÚÔ˜; - ∂ÁÒ ·˘Ùfi ÛÔ˘ Ϥˆ... ÂÛ‡ οÌ ÎÔ˘Ì¿ÓÙÔ... ı¿¯ÂȘ ‰˘Ô ÒÚ˜ Ó· οÌÂȘ fi,ÙÈ ı˜... ◊Ù·Ó ·Ú¯¤˜ πÔ‡ÏË, Ë Ì¤Ú· ÌÂÁ¿ÏË ·ÎfiÌ·, Ó‡¯ÙˆÓ ÂÓÓÈ¿ÂÓÓÈ¿ ηÈ...

- ™ÙȘ ÂÊÙ¿ Ó· Â›Û·È ÛÙÔ ÌÔ˘Ú¿ÁÈÔ... ∫È ¤Ê˘ÁÂ... * ◊ÌÔ˘Ó· ·fi ÙȘ ¤ÍÈ. ∂ÊÙ¿ ·Ú¿ ›ÎÔÛÈ Î·È Î·ıÒ˜ ¤ÈÓ· ÙÔÓ Î·Ê¤ ÌÔ˘, ηٿÓÙÈÎÚ˘ ÛÙË ÛοϷ, Ô˘ ¿Ú·˙ ÙȘ Ï¿ÓÙ˙˜ ÙÔ˘ Ô Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˜ - Â‰Ò Ú¤ÂÈ Ó· ˆ fiÙÈ Â›¯Â ÙÚÂȘ Ù¤ÙÔȘ Ô ¶Ú¿ÛÈÓÔ˜ - Ì ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó·˜ ËÏÈÔη̤ÓÔ˜ ÌÂÛÔηÈÚ›Ù˘, Ì ÙÚ·¯‡ „·Ú¿‰ÈÎÔ ÌÔ‡ÙÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·˜ ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÂÚÈÊÂÚfiÙ·Ó ¿ÛÎÔ· Î·È ‰‹ıÂÓ - fiˆ˜ ·ԉ›¯ÙËΠ- Î·È ÌÔ˘ ÛοÂÈ ÛÙ’ ·˘Ù› Û˘ÓˆÌÔÙÈο Î·È Û‚¤ÏÙ· ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: -∂Û‡ ëÛ·È ÁÈ· ÙËÓ ∫¤ÚÔ; Δ¿¯·Û·. ¶ÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜; ª‹ˆ˜ ‹Ù·Ó οÔÈÔ˜ ‚·ÏÙfi˜ ÁÈ· Ó· Ì „·Ú¤„ÂÈ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ı¤Ïˆ ÙfiÛÔ Ôχ Ó· ¿ˆ ÛÙËÓ ∫¤ÚÔ; ª‹ˆ˜ Ì ¤Ú·Û·Ó, Â‰Ò ÛÙÔ ∫Ô˘ÊÔÓ‹ÛÈ, ÁÈ· ·Ú¯·ÈÔοËÏÔ; ª‹ˆ˜... ∞˘Ùfi˜ fï˜ ‹Ù·Ó ¿ÁÈÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, Ê·ÈÓfiÙ·Ó ˆ˜ ¤Ú·, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‚·ÏÙfi˜. μ·ÏÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ¶Ú¿ÛÈÓÔ ‹Ù·Ó...

- ∂ÁÒ Â›Ì·È ÙÔ˘ ÛÊ˘Ú¿ˆ, ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘ÓˆÌÔÙÈο, Î·È ÙÂÓÙÒÓˆ ÙÔ Ï·ÈÌfi Ó· ÙÔÓ ·ÎÔ‡Ûˆ ·Ú·Î¿Ùˆ...

- ¶¿ˆ Ó· ʤڈ ÙË Ï¿ÓÙ˙· Î·È ÌfiÏȘ ÏËÛÈ¿Ûˆ ÙÔÓ ÓÙfiÎÔ, ‹‰· ̤۷...

∑Ô˘ÊÒıËη Û ÌÈ· ÁˆÓÈ¿ ÔÈ· Ó· ÚˆÙԉȷϤ͈ - ÂÓÒ Ë Î·Ú›Ó· ÎÈfiÏ·˜ ÍÂÙ‡ÏÈÁ ʇÏÏÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙË Á¿ÛÙÚ·. μÁ‹Î·Ì ·’ ÙÔ ÛÙÂÓfi, È¿Û·Ì ÙÔ °Ï·ÚÔÓ‹ÛÈ. ∫fiÛÙ·-ÎfiÛÙ· ÙÔ ÂÚ¿Û·Ì ÎÈ ·˘Ùfi, Ô Î·ÈÚfi˜ ÛηÌ·Ó¤‚·˙Â Î·È ÙÔ ÌÂÏÙ¤ÌÈ ÌÔÚ›ÓÈ·Û ÌfiÏȘ η‚·Ù˙¿Ú·Ì ÙÔ ∫¿Ùˆ ∫Ô˘ÊÔÓ‹ÛÈ. ∏ ∫¤ÚÔ˜ ‰›Ï· Ì·˜ - ÎÈ ¿ÏÏÔ ÙfiÛÔ Ì·ÎÚÈ¿ Ì·˜. ™·Ó ʇÁ·Ì ·fi ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÏËÛ›·Û· ÙÔÓ ∏Ï›· ·’ ÙÔ ÊÂÁÁ›ÙË ÙÔ˘ η˚ÎÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¿ÓÔÈÍ· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘. ªÂÛ·Ï‹˜, ·ÓÔȯÙfiηډԘ Î·È ÊÈÏfiÙÈÌÔ˜ ÂΛÓÔ˜, ÌÔ˘ ÂÎÌ˘ÛÙËÚ‡ÙËΠÙÔ fiÛÔ ÙÔÓ ·Ú·Î¿ÏÂÛÂ Ë Î˘Ú¿ ÙÔ˘ Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ·ÚfiÏÔ Ô˘ Ô ÂıÂÚfi˜ ÙÔ˘ ›¯Â Ì·ÓÔ˘ÚÈ¿ÛÂÈ. ŒÙÛÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ‹Ú ÙÔ Ú›ÛÎÔ, ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂÌ· Ó· Ì ÊÔ˘ÓÙ¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ∫¤ÚÔ.

- ŸÛË ÒÚ· ı˜, οÙÛÂ Î·È „·¯Ô‡Ï„Â, ÌÔ˘ ϤÂÈ... ™·Ó È¿Û·Ì ÙÔ ¢·ÛηÏÂÈfi Î·È ¿Û¯È˙Â Ô Î·Ù·-∏Ï›·˜ Ó· “‰¤ÛÂÈ” Û’ ¤Ó· ÌÂÁ·Ïfi‚Ú·¯Ô, ‡„ˆÛ· ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÎÈ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ· ÙË ÛÌȯً ÂÚÈÙ›¯ÈÛË Ù˘ ÓËÛ›‰·˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÈ· ‰Ú·ÛÎÂÏÈ¿ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi Ù· ‚Ú¿¯È· Ù˘ ∫¤ÚÔ˘. * ∏ ı¤ÛË ÙÔ˘ ∫¿‚Ô˘, fiÔ˘ ‚ÚÈ-

ÛÎfiÌ·ÛÙ ÙÒÚ·, ¤¯ÂÈ ›Ûˆ˜ ÙËÓ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Í›· ·fi ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ÷ÏÎÔ‡, fiˆ˜ ·¤‰ÂÈÍ·Ó Ù· ÚˆÙÔ΢ÎÏ·‰Èο ÓÂÎÚÔÙ·Ê›· Ù˘ ∫¤ÚÔ˘. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Û‡ÏËÙÔ˘˜ Ù¿ÊÔ˘˜ ¤‰ÔÛ Ï‹ıÔ˜ ·fi fiÛÙڷη ·ÁÁ›ˆÓ, Ì·ÚÌ¿ÚÈÓ· ÛÎÂ‡Ë Î·È ÂÚÁ·Ï›·, Ï›ıÈÓ· Î·È ‹ÏÈÓ·, ȉȷ›ÙÂÚ· ηϋ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜. ™‹ÌÂÚ· Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ·ÁÁ›· Î·È Ù· ÂȉÒÏÈ· ÙÔ˘ ıËÛ·˘ÚÔ‡ Ù˘ ∫¤ÚÔ˘ ÎÔÛÌÔ‡Ó È‰ÈˆÙÈΤ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ËÌfiÛȘ, Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ¶ÈÛÙÔÔÈ‹ıËΠfiÙÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È fiÏ· ·fi ÙË ı¤ÛË ∫¿‚Ô˜ Ù˘ ∫¤ÚÔ˘ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤ÚÁ· Ù˘ ÚÒÈÌ˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÷ÏÎÔ‡ ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ. ΔÔ Ì˘ÛÙËÚÈ҉˜ ÓËÛ› ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó ∫¤ÚÂÈ· ‹ ∫ÂÚ›· Î·È Ë ÚÒÙË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ÌfiÏȘ ÙÔ 425 .Ã. Û ÌÈ· ÂÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ Ù˘ ∞ıËÓ·˚΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∏ ÓËÛ›‰· ¢·ÛηÏÂÈfi Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ, ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·, Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ∫¤ÚÔ˘ Î·È ÁÈ· οÔÈÔ ÏfiÁÔ (ÛÂÈÛÌfi ‹ ¤ÎÚËÍË) ·ÔÎfiËΠ·fi ·˘Ù‹. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ô ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ Î·È ·Ó·Ûηʤ·˜ ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¡Ùԇ̷˜, Ô˘ ¤ÊÂÚ ÛÙÔ Êˆ˜ Î·È ÙÔ ∞ÎÚˆÙ‹ÚÈ Ù˘ £‹Ú·˜, ·Ó·Î¿Ï˘-

* √ ηÙ·-§È·˜ ‹Ù·ÓÂ Ô Á·ÌÚfi˜ ÙÔ˘ ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘, Ô ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜... ΔÔÓ Â›¯Â ÛÙ›ÏÂÈ Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Î·È ÌfiÏȘ χÚÈÛÂ, ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ, ÁÚ·ÒıËη ·fi ÙËÓ ÏÒÚË Û·ÏÙ¿ÚÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÎÔ˘·ÛÙ‹. ΔÈ Ï¿ÓÙ˙· ‹Ù·Ó ·˘Ù‹; ∫·ÓÔÓÈÎfi ÙÚ¯·ÓÙ‹ÚÈ ‹Ù·Ó, ͇ÏÈÓÔ, ÙÚÈ˙Ô‚ÔÏ¿ÙÔ, ÂÚÈÔÈË̤ÓÔ. ÿÚÌ· Ó· ÙÔ ·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ‚ϤÌÌ· - ÎÈ Ë „˘¯‹...

√ ∫¿‚Ô˜ Ù˘ ∫¤ÚÔ˘ Î·È Ë ÓËÛ›‰· ¢·ÛηÏÂÈfi

„ ÛÙËÓ ∫¤ÚÔ ÌÈ· ÛËÏÈ¿ ̤۷ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÛÙ¿ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÙÔ ÓËÛ› ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ, ÙËÓ ·Ú¯·˚΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ÙfiÔ ÂÓ·fiıÂÛ˘ ÔÛÙÒÓ Î·È ÎÂÈÌËÏ›ˆÓ. √ ÎÔÌ‚ÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ∫¤ÚÔ˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ηıÒ˜ Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÚˆÙfiÙ˘Ë ÂΉԯ‹ Ù˘ ‰ÈÏ‹˜ Ô¯‡ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ∫¿‚Ô˘ Ì ÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÓËÛ›‰· ÙÔ˘ ¢·ÛηÏÂÈÔ‡, fiÔ˘ ‚Ú¤ıËΠԯ˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜ ÔÈÎÈÛÌfi˜. flÛÙÂ Ô ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ‰˘ÛÂÚÌ‹Ó¢ÙÔ˜ ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ∫¤ÚÔ˘ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÎÏÂȉ› ·fi‰ÂÈ͢ Ù˘ ıˆڛ·˜ ÙÔ˘ ÚˆÙÔ΢ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘.

Ú· ·fi ÙÔ ¢·ÛηÏÂÈfi. ◊ÌÔ˘Ó È· ÛÙÔÓ ∫¿‚Ô, ÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∫¤ÚÔ˘. ∫·È Í·ÊÓÈο ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ ¿ÓÔÈÍ ÌÈ· ÁÔ‡ÚÓ·. ªÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÚıÔÁˆÓÈṲ̂ÓË Ï·ÎÎÔ‡‚·. ΔÈ Ó¿Ù·Ó; ¶ÚÈÓ ÙÔ Î·ÏÔÛÎÂÊÙÒ Ê¿ÓËΠÎÈ ¿ÏÏË. ¶ÈÔ „ËÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÁÔ‡ÚÓ˜, Ù·ÊÈο ·Ó·Ûη̤ӷ ÌÓ‹Ì·Ù·, ÛÎÂ·Ṳ̂ӷ Úfi¯ÂÈÚ· Ì ӿ¸ÏÔÓ Ú·ÛÈÓˆ¿ ϤÁÌ·Ù·. ¶ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ οÌÔÛË ÒÚ· ·Ó¿ÌÂÛ· Û Ê›‰Â˜ Î·È ÏÈÁÔÛÙ¿ Û¯›Ó· Ô˘ Ì’ ¤Á‰ÂÚÓ·Ó ·ÓÔ›ÁÔÓÙ¿˜ ÌÔ˘ ÏËÁ¤˜ ¢Úfiۉ¯Ù˜ ·fi ÙÔ ÛÒÌ·, ̤ÙÚËÛ· οÔ˘ ÙÚÈ¿ÓÙ· Ù¤ÙÔȘ ÁÔ‡ÚÓ˜ ·ÓÔȯ٤˜. ∫È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÏ·Á¯fiÏËÛ·.

* * ¶‹‰ËÛ· Û·Ó ÙÔ Î·ÙÛ›ÎÈ ·fi ‰˘Ô ̤ÙÚ· ‡„Ô˜ ·ÙÒÓÙ·˜ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙËÓ ÈÂÚ‹ ÁË ÙˆÓ ∫ÂÚ›ˆÓ ∫˘ÎÏ·‰ÈÙÒÓ. ™Â›ÛÙËΠÙfiÙ ̤۷ ÌÔ˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜. √ÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÓËÛ› ¿ÓÔÈÍ ۷ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÂÁÎfiÛÌÈ· Û¿Úη ÙÈÓ¿˙ÔÓÙ¿˜ Ì ›Û·Ì ٷ Ô˘Ú¿ÓÈ·. ÕÚ·Í· Ì ÙȘ ·Ï¿Ì˜ ÌÔ˘ Ù· ÁÎÚ›ÊÈ·, ÙȘ ‚Ú·¯›‰Â˜ Î·È Ù· ÏÈÔ„Ë̤ӷ ÂÙÚÒÌ·Ù· Î·È ÛÙÔ ÏÂÊÙfi ‚Ú¤ıËη ¿Óˆ ÛÙÔ Ì˘ÚÈÛÙÈÎfi Î·È ·Ó¿ÁÈÔ ¯ÒÌ· Ù˘ ∫¤ÚÔ˘. ¢Ú·ÛÎÂÏÒÓÙ·˜ Ù· ¯¿ÛÌ·Ù· Î·È ÙȘ ÎÂÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ‚Ú¿¯ˆÓ ‚Ú¤ıËη ÎÈfiÏ·˜ ¤Ó· Ìfi˚ „ËÏfiÙÂ-

∞fi ·˘Ù¿ Ù· Ù·ÊÈο ÌÓ‹Ì·Ù· ÔÈ Ï·ıÚ·Ó·ÛηÊ›˜ ¤‚Á·Ï·Ó ÎÈ ÂÌÔÚ‡ÙËÎ·Ó - ·Ú¯¤˜ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’50 - ÙÚÈ·ÎfiÛÈ· ÂÓ‹ÓÙ· ÂÚ›Ô˘ ΢ÎÏ·‰Èο ÂȉÒÏÈ· Ô˘ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÙËÎ·Ó Ï·ıÚ·›· Î·È Ô˘Ï‹ıËÎ·Ó Â›ÛËÌ· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ·ÊÔ‡ fï˜ ÚÒÙ· ‚È¿ÛÙËΠ¿ÁÚÈ· Ô ÙfiÔ˜ Î·È Û·Ú¿¯ÙËÎÂ Ë ÁË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ıÈÁ› ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ· Ô ∫¤ÚÂÈÔ˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜. ΔÒÚ· ‚ÚÈÛÎfiÌÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ Û ·˘Ù¿ Ù· ›¯ÓË ÙˆÓ Û·Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·ÛÎÔÏÔÈṲ̂ÓË ÁË. ΔË ÁË Ù˘ ∫¤ÚÔ˘... ∏ ÒÚ· ÏËÛ›·˙ ÔÎÙÒ. √ ‹ÏÈÔ˜ ¤ÁÂÚÓ ÛÙË Ú¿¯Ë ÙÔ˘ ¢·ÛηÏÂÈÔ‡. ΔÔ ¢·ÛηÏÂÈfi ˘„ÒÓÔÓÙ·Ó Û·Ó ¤Ó· ÚˆÙfiÁÔÓÔ, ˘Ú·ÌȉÈÎfi ÙÚ›ÁˆÓÔ Ô˘ ¤‚Á·˙ ·fi Ù· ÛÏ¿¯Ó· ÙÔ˘ ÙË ıÂ˚΋ ÊÏfiÁ· ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ... °È· ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÌÔÓ¿¯·, fiÛË ¯ÚÂÈ·˙fiÌÔ˘Ó - fiÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¿ÓÙ· - ÁÈ· Ó· ÌÂÙÔÈ΋ÛÂÈ Î·Ó›˜ 4.500 ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, ‚˘ı›ÛÙËη ÛÙË Ì‹ÙÚ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÈÂÚÔÚ·ÍÈÒÓ Ô˘ ÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó Â‰Ò, Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎÈ ·Ó¿ÏÔÁË ÂÈÛËÌfiÙËÙ· Î·È Ì˘ÛÙ·ÁˆÁ‹ıËη Û ÙÔ‡Ù· Ù· ¿¯Ú·ÓÙ· ÔÏ˘Û‹Ì·ÓÙ· Î·È ÚÔ˚ÛÙÔÚÈο Ì˘ÛÙ‹ÚÈ·, Û ·˘Ù¿ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ ۯ‰fiÓ ÔÙ¤ ÙËÓ Ù‡¯Ë, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Â˘ÎÔÏ›·, Ó· ÎÔÈÓˆÓ›˜... ∏ ÒÚ· ‹Á ÔÎÙÒÌÈÛË. √ ‹ÏÈÔ˜ ¤·È˙ ·ÎfiÌ· ÛÙÔ ÛÙÂÓfi Ù˘ ¶·ÚÔÓ·Í›·˜ ÎÈ ÂÁÒ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û· Â¿Óˆ ·fi ÙÔ ·Ú¯·›Ô ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ô, ÛÙ· ˆÚ·›· Ì˘-

ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ∫¤ÚÔ˘, Ï¿˚ Û ‚·ıÈ¿ Ê·Ú¿ÁÁÈ·, ›Ûˆ ·fi ÛËÏȤ˜, „ËÏ¿ ·fi ÙȘ ‰›‰˘Ì˜ ·ÌÌÔ˘‰ÂÚ¤˜ ·¯Ù¤˜ Î·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÓfi˜ ÎfiÛÌÔ˘ ·ÏËÛ›·ÛÙÔ˘, Û˘Ì·ÁÔ‡˜ Î·È ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔ˘, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· ·’ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È Ù· ‚‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜... * ™·Ó ¤‰˘ÛÂ Ô Ì¤Á·˜ §‡Ù˘ ÎÈ ÂÁÒ ·ÎfiÌË ÂÚÈÏ·ÓÈfiÌÔ˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ÛÎËÓÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ηÏ¿˙ÔÓÙ·˜ Â¿Óˆ ÛÙËÓ ÎÔÚÊÔÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ∫¤ÚÔ˘, ¤ÓȈ۷ ˆ˜ ٤τ ÙÔ Ì¤Á· Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÎÈ ¿ÏÏÔ ‰ÂÓ Â›¯Â Ó· È‰Ò Î·È Ó· ‚·‰›Ûˆ Î·È ‹Ú· Ó· ηÙËÊÔÚ›˙ˆ ÙȘ ¿ÁÚȘ ‚Ô˘ÓÔÏ·ÁȤ˜, ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹Ûˆ ÙÔÓ Î·ÂÙ¿Ó ∏Ï›·, ÙÔÓ ÌfiÓÔ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ¤ÓȈı· ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ηÙ¢ı›·Ó ·fiÁÔÓÔ ÙÔ˘ ÂÚ›ÊËÌÔ˘ ∞˘ÏËÙ‹ Î·È ÙˆÓ ‹ÏÈÓˆÓ ÔÌÔÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Î·È Î·ıÒ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ì ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ ÙÔ˘ Ó· Ì ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈṲ̂ÓÔ˜, ÌÂ Ï˘Ùfi ‚ÔÚÈ¿, Ífi‰Â˘Â ÙȘ ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ¯·Ù›ÚÈ ÌÔ˘. ŒÊÙ·Û· ÂÓÓÈ¿ Î·È ÌÈÛ‹, ÌÈÛÔÛÎfiÙ·‰Ô, ÛÙÔ ÙÚ¯·ÓÙ‹ÚÈ. ªfiÏȘ Ô˘ ¤‚ÏÂ· Ó· ÛηÚÊ·ÏÒÛˆ ÛÙËÓ ÎÔ˘·ÛÙ‹. •ÂÎfiÏÏËÛ· Ù· fi‰È· ÌÔ˘ ·fi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‚Ú·¯¿ÎÈ Ù˘ ∫¤ÚÔ˘ Î·È Û˘Ó¿Ì· ¤ÓȈ۷ Ó· ÍÂÎÔÏÏ¿ÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘. ŒÛÊÈÍ· ÙÔ˘˜ Ì˘ÒÓ˜ Î·È Ï‡ÁÈÛ· ÙÔ˘˜ ·ÁÎÒÓ˜, ‡ÛÙÂÚ· ¤Ûڈͷ ÙÔ Ûηڛ ÎÈ ·Ó·ÚÚȯ‹ıËη ÛÙÔ Ì·ÛÙÔ‡ÓÈ ÁÏÈÛÙÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÚÙ·. ΔÔ ÛοÊÔ˜ ‹Ú ·Ó¿ԉ˜ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ÏÒÚË ¤Ó· ÂÚȉ›ÓËÌ· ÛÙÂÓ·ÁÌÒÓ Î·È ÁÏ˘ÎÒÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ Î‡ÎψÓ. ¶›Ûˆ ÌÔ˘ ¿ÊËÓ· ‰˘fiÌÈÛË ÒÚ˜ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ÎÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ fiÓÂÈÚÔ Ô˘ ¤¯ÙÈ˙· ·ÈÒÓ˜. ∫È ÂÓÒ Ë Ì˯·Ó‹ ÌÔ‡ÁÁÚÈ˙ ·ÎfiÌË ·fi ÙË Ì·ÓÔ‡‚Ú· ÙˆÓ “·Ó¿Ô‰ˆÓ” , Ë „˘¯‹ ÌÔ˘ ÍÂÎÔÏÏÔ‡Û ·fi ÙÔ ÛÒÌ· Î·È ÂÙÔ‡ÛÂ, ·Ó¿Ï·ÊÚË Î·È Ï‡ÙÂÚË, „ËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ‡ÙÔ Î·È Ù· ¿ıË, ÁÂÌ¿ÙË ·fi ÊÏfiÁ·, ÁÓÒÛË Î·È ÔÌÔÚÊÈ¿, Î·È ‚˘ıÈṲ̂ÓË Ì¤Û· ÛÙȘ ÒÚÈÓ˜ ‹ Î·È Ì·ÚÌ¿ÚÈÓ˜ ÌÈÓÈ·ÙÔ‡Ú˜ ÙˆÓ ∫¤ÚÂÈˆÓ ÂȉˆÏ›ˆÓ Ô˘ ÂÍ·ÚÁ‡ÚˆÓ·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿ÁÓˆÛÙË ¿ÎÚÈ· Ù˘ Á˘... ™¯ÔÈÓÔ‡Û·, 20-7-2009

T√ B∏ª∞

26

Δ√À

A§ªÀƒ√À

KYPIAKH 20 ™E¶TEMBPI√À 2009

¶ÚÔ˜ Û‡ÛÙ·ÛË ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ™ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÔÙ¯ÓÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ Î·È Ù˘ Û˘ÛÙ·ÙÈ΋˜ Ú¿Í˘ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ÙÔ˘ (6Ì.Ì.) Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™Ô‡Ú˘. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· ÏËÊıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÁÈ· Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ı¤Ì·Ù·: ∞Ô‰Ô¯‹- ηٷÓÔÌ‹ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÔÛÔ‡ 57.198 ¢ÚÒ ·fi ÙȘ ÈÛÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™∞Δ∞, ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÛfi‰ˆÓ- ÂÍfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009 Î·È Û‡ÛÙ·ÛË- Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÈÙÚÔ‹˜ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ.

ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ •ÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ (∫¢∞¶) ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÔÈ Ôԛ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 10.Ì. ¤ˆ˜ 12.30Ì.Ì. ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.∫·Ù¿ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ ÔÌ¿‰Â˜: £Â·ÙÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È- ·È¯Ó›‰È ¤ÎÊÚ·Û˘, ÂÈηÛÙÈο (˙ˆÁÚ·ÊÈ΋¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ˜), ÎÔ˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ·Ú·Ì‡ıÈ, Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ (ÎÈÓËÙÈο ·È¯Ó›‰È·, ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ¯ÔÚÔ›, ÏËÚÔÊÔÚÈ΋). ™ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∞’ ¤ˆ˜ ™Δ’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÂÓÒ Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: - ∞›ÙËÛË (Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∫¢∞¶).

- ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÁÂÓÓ‹Ûˆ˜.

- ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ˘Á›·˜.

- ∂Îηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2008.

- ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙÔ ∫¢∞¶ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› °Ú·ÊÂ›Ô ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ·fi ÙËÓ „˘¯ÔÏfiÁÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘, fiÔ˘ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ı¤Ì·. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ∫¢∞¶, ı¤ÛË ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, ÙËÏ.

24220- 26355.

√È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ø‰Â›Ô •ÂΛÓËÛ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. √È ÂÁÁڷʤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 9.Ì. ¤ˆ˜ 1Ì.Ì., ÂÓÒ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ.

24220- 22502 Î·È 24857.™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÚÔ¯ı¤˜ ¶·Ú·Û΢‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ (¶·Ï·Èfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ) Ë ÙÂÏÂÙ‹ ÙÔ˘ ·ÁÈ·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜.

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË ÁÚ›Ë ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ٛÙÏÔ “¶·Ó‰ËÌ›· °Ú›˘: ª‡ıÔÈ Î·È ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ (6Ì.Ì.) Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ Î·È ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Â›Ó·È Ô π·ÙÚfi˜ ∂ȉÈÎfi˜ ¶·ıÔÏfiÁÔ˜ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ΔÛÈ¿Ì˘.

∞fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›˙ÂÙ·È Ë Ù˘ÚÔÎÔÌÈ΋ ÌÔÓ¿‰·

™

ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Ù˘ Ù˘ÚÔÎÔÌÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· ηχ„ÂÈ Ï‹Úˆ˜ fiϘ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ·Ú·Ï·‚‹˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ·Ôı‹Î¢Û˘ ÙˆÓ Â˘·›ÛıËÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. ΔÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ˘ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 496.624 ¢ÚÒ Î·È ‹‰Ë Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ Ù˘ ÛÙÔÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¡fiÌÔ. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙȘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂∞™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “Ì ÙË Ó¤· Â¤Ó‰˘ÛË ı· ·˘ÍËı› ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·ÁÔÚ¿ Î·È ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ηٷӷψÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ” . ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Î·È Û ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘, ÚÔ·ÙÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙË ÁÂÓÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ Î·È ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚÔÊ›Ï Î·È ·Ó·‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·”.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

°πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶¤ÌÙË ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ Ë ÙÂÏÈ΋ ۇ̂·ÛË Ì ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô, ÂÓÒ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ Ù˘ÚÔÎÔÌÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜, ı· ·Ó·Î·Ù·Û΢·ÛÙ› Î·È ¤Ó· ·ÎfiÌË ÎÙ›ÚÈÔ, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Ù˘ ∂∞™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 1.000Ù.Ì., ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ó¤ˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ Ù˘ÚÔÎÔÌ›Ԣ. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¿Ó·„ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ” ʈ˜, ¯ÔÚËÁÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂∞™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‚‚·›ˆÛË ÂÈÏÂÍÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘, Ë ÔÔ›· fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËΠ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¡fiÌÔ. ∏ ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂∞™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÌÂϤÙ˘ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·È ı· ·ÔÎÙËı› Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ÔÌÔÂȉÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶¤ÌÙË ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ÌÂϤÙË ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜, “Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ı· ÛÙËÚȯı› ΢ڛˆ˜ ÛÙË ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ı· Â¤ÏıÂÈ Î·È ÛÙ· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· Î·È ÂÂÚ¯fiÌÂÓ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ”. ∂›Û˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ı· ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ Ù˘ÚÔÎÔÌÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ̤۷ ·fi ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜

ΔÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ

Ù˘ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ, ÈηÓÒÓ Ó· ηχ„Ô˘Ó fiϘ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ‰È·Î›ÓËÛË ·ÛÊ·ÏÒÓ Î·È ÔÈÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ”. °È· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Ó¤Ô˘ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ‰È·ÙÂı› ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 340.000 ¢ÚÒ Î·È Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó Ù· ÂÍ‹˜: - ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Î·È Û˘Û΢·Û›·˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜.

- ™˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Û ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.

- ∞˘ÍË̤ÓË ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· Ì ‰È·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÔÈÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ʇÚ˜.

- ¶·Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ¿ÚÈÛÙˆÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ, Ì fiÏ· Ù· ÔÈÔÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜. ™ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∂∞™

∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·fi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È: - ∞‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÚȉ›Ô˘ Ù˘ Û ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙȘ Ӥ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ ∂.∂. Î·È ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ηٷӷψÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· ˘„ËÏÒÓ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ.

- ¢È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ˘·ÚÎÙ¤˜ ·Ó¿ÁΘ Û ÚÔÛˆÈÎfi.

- ∞ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÏ˘ÂÙÔ‡˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘.

- ∂Ó›Û¯˘ÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. °È· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Ù˘ÚÔÎÔÌ›Ԣ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ‰È·ÙÂı› ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 160.000, ÂÓÒ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘, Û ÔÛÔÛÙfi 35%. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂∞™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¡ÈÎ. §¿·, “Ë ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÙÔ˘

√È ‚·ÛÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ, fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙË ÌÂϤÙË ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ Ù˘ ∂∞™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ Ù˘ÚÔÎÔÌÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜, ›ӷÈ: - ∏ ·Ó¿ÁÎË ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ.

- ∏ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ·Ú·Ï·‚‹˜ Î·È ·Ôı‹Î¢Û˘, ·ÛÙÂÚ›ˆÛ˘ Î·È Ù˘ÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Á¿Ï·ÎÙÔ˜, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÒÏÂȘ ÙˆÓ Â˘·›ÛıËÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ Î·È ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÌÂÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.

- ∏ ·Ó¿ÁÎË ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì˘˙‹ıÚ·˜.

-∏ ·Ó¿ÁÎË Î·Ù·Û΢‹˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÛÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ù˘ÚÔÎÔÌ›Ԣ, ÒÛÙ ӷ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È Ù· χ̷ٷ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·.

- ∏ ·Ó¿ÁÎË ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ Û˘Û΢·ÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ˆÚÈÌ·ÓÙËÚ›ˆÓ Ì ·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú˜, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ·¤Ú· ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜.

-∏ ·Ó¿ÁÎË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÌÂÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ηٿ ISO 22000:2005. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∂∞™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÷Ú. μ¤ÚÁ·˜, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ë Â¤Ó‰˘ÛË Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÓ‰Âϯԇ˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋, ÙȘ Ù¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ̤۷ ·fi ÙÔ Ú›ÛÌ· Ù˘ ‰È·ÚÎÔ‡˜ ÂͤÏÈ͢ Î·È Ù˘ ‰È·¯ÚÔÓÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘.

∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ™ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ‰ˆ‰ÂοÌËÓ˘ ۇ̂·Û˘ ¤ÚÁÔ˘ Ì ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· Î·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜, ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂΉËÏÒÛˆÓ, ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·Ú¯Â›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·Û‹

ÙÔ˘, ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2009, Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 28.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ·ÔÙÂÏ› ÛÔ‚·Úfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ì ÛÙfi¯Ô˘˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘Ú-

Á‹ÛÂÈ ˆ˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ˘Ú‹Ó·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ì ÂȉÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ Î·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·, Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Î·È Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋, ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ηχÙÂÚˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È „˘¯È΋ ·Ó¿Ù·ÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Â›Ó·È Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·Ú¯Â›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ˘fiÁÂÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÚÒËÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘. ΔÔ ˘ÏÈÎfi ·˘Ùfi, ¤¯ÂÈ ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Í›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È ÌÂϤÙË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜, Êı›ÚÂÙ·È fï˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È. ™Ù· ÛÎÔÚÈṲ̂ӷ ¤ÁÁÚ·Ê· Û ˘fiÁÂÈ· Î·È fiÔ˘ ·ÏÏÔ‡, ¯¿ÓÔÓÙ·È ÔχÙÈ̘ ËÁ¤˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Ì·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜. ∂˘ÚfiÛ‰ÂÎÙ˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ‰ˆÚ¤˜ ȉȈÙÈÎÒÓ ·Ú¯Â›ˆÓ, ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË Î¿ı ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ËÁ‹˜ Û¯ÂÙÈ΋˜ Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜.“∞˜ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ηÓ›˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ºÈÏ·Ú¯·›Ô˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜, fiÙ·Ó ÙÔ 1896 ÍÂΛÓËÛ ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ Î·È ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ Ô˘ ‰È¤ÛˆÛ Ì ٷ ȉȷ›ÙÂÚ˘ ·Í›·˜ ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È ÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ·ÔÙÂÏ› ÎfiÛÌËÌ· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙÔ Ï·ÌÚfi Ù˘ ¤ÚÁÔ Ì ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔًوÓ, ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ, Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘”, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜

ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μ·Û. º˘ÙÈÏ‹˜. ¢Â‡ÙÂÚÔ˜ ¿ÍÔÓ·˜ ‰Ú¿Û˘ Â›Ó·È Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂΉËÏÒÛÂˆÓ (Û‡ÓÙÔ̘ ËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ) ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, ηıÒ˜ Â›Û˘ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ, ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Î·È ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ı· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜. ∂›Û˘, ı· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ë ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘, Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ Ì ۇÁ¯ÚÔÓË Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È Ë ÂÁηٿÛÙ·Û‹ Ù˘ ÛÙÔ ¶·Ï·Èfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘. “Œ¯ÂÈ ˆÚÈÌ¿ÛÂÈ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ ηÏÂ›Ù·È ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ì ÎÔÈÓ¤˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, ÁÈ· Ó· ÚÔÛ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∂›Ó·È Â˘Ù‡¯ËÌ· Ô˘ Ù· ‰‡Ô ÎÙ›ÚÈ· Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ÌÔÓ·‰Èο ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο Î·È ÈÛÙÔÚÈο ÌÓËÌ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÈÛÙÔÚ›·, ·ÈÛıËÙÈ΋, ·È‰Â›· Ô˘ ÙfiÛÔ ·Ó¿ÁÎË ¤¯Ô˘Ì ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜. ªÂ ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Î·È Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙÔ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ŒÚ¢ӷ˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ÚÒËÓ ∂·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¢ÂÏÈÛÙÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔ ·ÁηÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ Î·È Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ ÚfiÏÔ ÛÙ· ÓÂ˘Ì·ÙÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. º˘ÙÈÏ‹˜.

T√ B∏ª∞

Δ√À

A§ªÀƒ√À

27

KYPIAKH 20 ™E¶TEMBPI√À 2009

¢ÂÈÎÙÈο & ‰ËÎÙÈο *™∂ ¶∂¢π√ ¤ÓÙÔÓ˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÌÂٷ͇ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ë Û˘˙‹ÙËÛË Â› Ù˘ ÂÚÒÙËÛ˘ Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡. “√È ··ÓÙ‹ÛÂȘ ‹Ù·Ó ÌÈÛfiÏÔÁ· Î·È ˘ÂÎÊ˘Á¤˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó ÔÈ fiÚÔÈ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆӔ , ÙfiÓÈÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. “À‹ÚÍ ÌÈ· ‚Ï¿‚Ë, ·ÏÏ¿ ·ÔηٷÛÙ¿ıËΠ¿ÌÂÛ·” , ·¿ÓÙËÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜.

°Ú¿ÊÂÈ Ô °IøP°O™ •YNO™

∏ «∞Á¿Ë» Î·È Ù· «∞ÂÚÈο» ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÂÏÂÙ‹ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ψÊÔÚ›Ԣ Ô˘ ·ÁÔÚ¿ÛÙËΠ̠ÙË ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ °. ™Ô‡ÚÏ· ·fi ÙÔ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ۈ̷ÙÂ›Ô “Ë ∞Á¿Ë” Ì ¤‰Ú· ÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È ‰ˆÚ›ÛÙËΠÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ∞ÌÂ∞ “™ÙÔÚÁ‹” ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÌÂψ‰È΋ Û˘Ó·˘Ï›· Ì ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· “∞ÂÚÈο”. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ “∞Á¿˘” °Ï·Úfi˜ πˆ¿ÓÓ˘ Î·È ∂ϤÓË ª·˘ÚÔÂȉ‹ ÂÈÛΤÊıËηÓ, ÚÈÓ ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹, ÙÔ ∂ȉÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ¤Ó· ¯ÒÚÔ ÈÛ¿ÍÈÔ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ·È‰ÈÒÓ Ì ÂȉÈΤ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, ·ÏÏ¿ fï˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Î·Ù·Û΢‹˜ ÎÂÚ·ÌÔÛÎÂ‹˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ·ÚfiÙÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ Ù˘ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜. ªÂ ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÚ·Ù‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ·fi ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘. ŒÂÈÙ· Ì ÙË Û˘Óԉ›· ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ·È‰ÈÒÓ ÂÈ‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Î·È Î·Ù¢ı‡ÓıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ Ï·Ù›· fiÔ˘ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÙÂÏÂÙ‹ ·Ú¿‰ÔÛ˘. ΔËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ª˘ÏˆÓ¿˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, fiÔ˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ 1Ô˘ °Ú·Ê›Ԣ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ πˆ¿ÓÓË, Ù˘ ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ¶·¿ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë Â˘ÁÂÓÈ΋ ·˘Ù‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ Â›Ó·È ÌÈ· ‚·ıÈ¿ ·Ó¿Û· ÛÙËÓ ÂχıÂÚË Î·Ù¿‰˘ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ·Ó·ËÚ›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Ô˘ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ˙ˆ‹. ΔfiÓÈÛ Â›Û˘ ˆ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÔχÙÈÌÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁÈ· Â›Ù¢ÍË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È „˘¯·ÁˆÁÈÎÒÓ ÛÎÔÒÓ Î·È ÛÙfi¯ˆÓ. ΔËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ¯·ÈÚ¤ÙËÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ‰ˆÚ¿ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÚÔÛÊÔÚ¿ ˙ˆ‹˜ ÁÈ· Ù· ∞ÌÂ∞ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∏ Î. ΔۿηÏÔ˘ ¡›ÎË Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ “∞Á¿˘” Î·È ·Ú¤‰ˆÛ ·Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ϷΤٷ, ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ Î·È Â·Ï·ÈˆÌ¤Ó˜ ÂÈÎfiÓ˜ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ì ÙË ÛÂÌÓfiÙËÙ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ·Ó ÁÈ· Ù· ‰ÒÚ· Î·È ÙfiÓÈÛ·Ó ˆ˜ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ °. ™Ô‡ÚÏ·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›-

*“¶Àƒ∞” ηٿ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ¯ÂÈÚ›ÛÙËΠÙÔ ˙‹ÙËÌ· ‰È¿ıÂÛ˘ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÙÔÌ›ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ ·fi ÙÔ ÊÚÂ˙¿ÚÈÛÌ· ÙˆÓ ‰ÚfïÓ, ÂÍ·¤Ï˘Û Ì ÂÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·¢ı›·˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Û ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ Ë Â›ÛÙÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜” .

Ô˘ “∏ ∞Á¿Ë”, Ô˘ ÏfiÁˆ Ù·ÂÈÓfiÙËÙ·˜ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ‰ÂÓ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ, ÙÔÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ¿ÓıÚˆÔ ¶¤ÙÚÔ ∫˘ÚȷΛ‰Ë. ΔfiÓÈÛ Â›Û˘ ˆ˜ ÙÔ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ “·Á¿˘” ÍÂÂÚÓ¿ Ù· fiÚÈ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ¿Óˆ ·fi ‰È·ÎfiÛȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ÛÙ· ·È‰È¿ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ Î·È ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ. ∏ ˘fiÏÔÈË ‚Ú·‰È¿ ·Ú·‰fiıËΠÛÙË ÌÂψ‰›· ÙˆÓ “∞ÂÚÈÎÒÓ” . ŒÓ· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÙÈÛÂ Ô ÂÌ„˘¯ˆÙ‹˜ ∞ÓÙ¿Ú·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, fiÙ·Ó Ù·

·È‰È¿ ·˘Ù¿ ÊÔÈÙÔ‡Û·Ó ÛÙÔ ›‰Ú˘Ì· “£ÂÔÙfiÎÔ˜”. ΔfiÙ ÌÈÎÚÔ› Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÂȉÈΤ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, Û‹ÌÂÚ· ÂÓ‹ÏÈÎÔÈ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘˜. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ·È‰› Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Î·È ·Á·ËÙfi˜ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª·ÁÏ·Ù˙‹˜. ΔÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó ‰Èο ÙÔ˘˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÓˆÛÙ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ÌÈ· ·Í¤¯·ÛÙË ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹ ‚Ú·‰È¿.

∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ·ÎÙÒÓ √ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ √Ì¿‰· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ” , Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ 19˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ∞ÎÙÒÓ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ 1Ô °Ú·ÊÂ›Ô ¶ÚˆÙ/ıÌÈ·˜ ∂Î/Û˘, Î·È Ù· °˘ÌÓ¿ÛÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÂÊÔÚÌ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ì ÙËÓ HELMEPA. O ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î. ∂Λ˙ÔÁÏÔ˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ηı·Ú¤˜ ı¿Ï·ÛÛ˜ Î·È ·ÎÙ¤˜, ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ‰‡Ô ψÊÔÚ›· ÁÈ· ÙË ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜, Á¿ÓÙÈ· Î·È Û·ÎԇϘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ∏ “∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ” ̤ۈ ÙˆÓ ¢ÂÏÙ›ˆÓ ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ HELMEPA, ı· ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· Î·È ÙË Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ı· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó ÛÙË ª∫√ HELMEPA ÁÈ· ·Ú·¤Ú· ÌÂϤÙË, Ù˘ Û‡ÓıÂÛ˘, Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜, Ù˘ ÔÈÎÈÏ›·˜ Î·È Ù˘ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ HELMEPA.

*“Δ∏ ºøΔπ∞ ‚¿˙Ô˘Ó ·ÏÏÔ‰·Ô›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ „¿¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÛȉÂÚ¤ÓÈ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ù· ÌÂÙ·ˆÏ‹ÛÔ˘Ó. ªÂ ÙÔÓ ϤÔÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ‰È·‚‚·ÈÒÓˆ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ʈÙÈ¿˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÏfiÁÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ·ÊÔ‡ Ù· ÔÈÎȷο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÃÀΔ∞ μfiÏÔ˘. ∂Ì›˜ Û‡‰Ô˘Ì ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· Û‚‹ÛÔ˘Ì οı ÂÛÙ›· ʈÙÈ¿˜ Ô˘ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È ÂΛ. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ ȉÈÒÙ˜ Ó· ÂÙÔ‡Ó ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÎÔ˘›‰È·” , ·ÓÙ··ÓÙ¿ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ∏Ï›·˜ ∫·Ú··Ù¿Î˘. *™Δ∏¡ À¶√°ƒ∞º∏ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Ì ÙÔ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ “ª·˘ÚÔÌÌ¿ÙÈ” , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ÏÂÍ. ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” , ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ηÙfiÈÓ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜. √ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ó· ÂÍ·ÔχÛÂÈ “˘Ú¿” ηٿ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ·. *∏ ¡∂∞ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ∫ˆÊÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ·fi ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó. ¡¿ÎÔ. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ 600 ̤ÙÚ·, ÂÓÒ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜” ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 114.000 ¢ÚÒ. *∞¡∞μ§∏£∏∫∞¡ ÙÂÏÈο Ù· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡ ªÂÙ·ÊfiÚÙˆÛ˘ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ (™ª∞) ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂Èۋ̈˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶¤ÌÙË Ë ¡∞ª, ·˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È Î·ÙfiÈÓ ÚfiÙ·Û˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ™ÙÂÚÂÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ (™À¢π™∞). øÛÙfiÛÔ, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ʇÁÂÈ Â‰Ò Î·È ÔÏϤ˜ ̤Ú˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ ÏÔ‡ÛÈÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ.

∏ ÂΉÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ∫∞¶∏ ΔÔ ∫∞¶∏ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¿ÓÙÔÙ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È Ì ‰È¿ıÂÛË ˙ˆ‹˜, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘.Œ¯ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ÙË Û˘Óԉ›· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫∞¶∏ Î. ΔÂÏ΋ £Âfi‰ˆÚÔ˘ ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Ì ÚÒÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÙÔ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi οÛÙÚÔ ÙÔ˘ ª˘ÛÙÚ¿, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÍÂÓ¿ÁËÛË. ∂fiÌÂÓÔ˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ Ë ∫·ÛÙÚÔÔÏÈÙ›· Ù˘ ªÔÓÂÌ‚·ÛÈ¿˜ fiÔ˘ ı·‡Ì·Û·Ó Ù· ÂÓÂÙÈÎÔ‡ Ú˘ıÌÔ‡ ÎÙ›ÛÌ·Ù· Î·È ÙȘ 40 ‚˘˙·ÓÙÈÓ¤˜ ÂÎÎÏËۛ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ °‡ıÂÈÔ, fiÔ˘ ¯¿ÚËÎ·Ó ÙË ‚Ú·‰ÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ‚fiÏÙ· Û ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÁÚ·ÊÈο ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘. π‰È·›ÙÂÚ· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ Û‹Ï·ÈÔ ¢˘ÚÔ‡, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· ˆÚ·ÈfiÙÂÚ· ÏÈÌÓ·›· Û‹Ï·È· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔÓ ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ÔÈÎÈÛÌfi Ù˘ ∞ÚÂfiÔÏ˘ . ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ÂΉÚÔÌ‹˜ ‹Ù·Ó Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ fiÏË ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘ fiÔ˘ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.∏ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË ·fi‰Ú·ÛË ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ¿ÏÏË ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ÂÌÂÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ·Ê‹ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Î·È ·Ó·ÓÂÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ.

*∞¡∞º√ƒ∞ ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ú›ÎÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙÔ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ η‡Û˘ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ÛÙË ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. “¶Ï¤ÔÓ ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË Î·‡ÛË ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÔ¯ÒÚËÙÔ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚˆı› Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ, ·ÏÏ¿ ·‰È·ÊÔÚ› ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·”, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë Î. ∫Ú›ÎÔ˘.

¶Ô‰ËÏ·ÙÔ‚fiÏÙ· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ΔÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ (10.Ì.) Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ‰È¿ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ë “∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ”, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ô‰ËÏ·ÙÔ‚fiÏÙ·, Ë ÔÔ›· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Î·È ı· ηٷϋÍÂÈ ÛÙËÓ ˘·›ıÚÈ· ÛηÎȤڷ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ∫Ô˘Ú›. ∂Λ fiÏÔÈ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜, ÌÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ, ı· ÂÍ·ÛÎËıÔ‡Ó ÛÙÔ ™Î¿ÎÈ Î·È ÛÙÔ ÈÁÎ-ÔÁÎ, ı· ÎÏËÚˆıÔ‡Ó ‰Â ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ ÙÚ›· Ô‰‹Ï·Ù·. ¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ Â›Ó·È Ó· ·Ó·‰Âȯı› ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ˆ˜ ·ÚÈÔ Ì¤ÛÔ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙÔ Û›ÙÈ, ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ٤ÙÔȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÒÛÙÂ Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜ Ó· Á›ÓÂÈ Ì›· ·ÓıÚÒÈÓË - Â˘Úˆ·˚΋ fiÏË. “∫·Ïԇ̠ÏÔÈfiÓ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜, Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ Ô‰‹Ï·Ùfi ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ·Á·‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ fiÏË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ˙Ô‡ÌÂ Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ì fiϘ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ Ì·˜” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ “∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ”.

*Δ√ ƒ∂ª∞ Ô˘ ÂÚÓ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ̤۷ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ¢Ú˘ÌÒÓ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘, ¤¯ÂÈ, ϤÂÈ, Ó· ηı·ÚÈÛÙ› Â‰Ò Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ· Î·È ÂÓ fi„ÂÈ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÓÙÔÓ˘ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘ Î·È ·ÎÚ·›ˆÓ ηÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ, ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ÏËÌÌ˘Ú‹ÛÂÈ Ì ·Úfi‚ÏÂÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™Ô‡Ú˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ·Ï¿ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ڤ̷ÙÔ˜. *¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ 5Ã5 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡- ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËÏ. 24220- 24857 Î·È 6973545658. ∏ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙȘ ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

Oπ∫√¡√ªπ∞

28

KYPIAKH 20 ™E¶TEMBPIOY 2009

™Â ıÂÙÈ΋ ÔÚ›· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 19. ª∂ Î¤Ú‰Ë 1,12%, Û Ӥ· ˘„Ë-

Ï¿ ¤ÙÔ˘˜ ¤ÎÏÂÈÛÂ Ë ·ÁÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ. ΔÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠ۠ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘, ÂÓÒ Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ù˘ Emporiki Bank, Â¿Ó ÙÂÏÈο ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ 2.578ÌÔÓ¿‰Â˜, Â›‰· ÛÙ· ÔÔ›· ‚ڋΠ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Ë ·ÓÔ‰È΋ ΛÓËÛË, Ì ¯·ÌËÏÔ‡˜ fiÁÎÔ˘˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ÙfiÙ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ·ÓÔ‰È΋˜ Ù¿Û˘ ·ÏÏ¿ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÍÂÂÚ·ÛıÔ‡Ó Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ·ÓÔ‰ÈÎÔ‡ ηӷÏÈÔ‡ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Èı·Ófi ÛËÌÂ›Ô ÎÔڇʈÛ˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙË ˙ÒÓË ÙÈÌÒÓ 2.680 - 2.700 ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ∞Ó fï˜ Ë ÂӉ¯fiÌÂÓË ‰È¿Û·ÛË Û˘Ó‰˘·Ûı› Ì ·˘ÍË̤ÓÔ˘˜ fiÁÎÔ˘˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ÙfiÙ ÌÔÚ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ¤Ó· “‚›·ÈÔ rally” Ì ÂfiÌÂÓÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ 2.800 ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ™ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÎÈÓËı› ÙˆÙÈο Ô °¢ Î·È ‰È·Û¿ÛÂÈ ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ 2.465 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ì ·˘ÍË̤ÓÔ˘˜ fiÁÎÔ˘˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, Ô ÙˆÙÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ 2.275 ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ∞Ó Ë ˘Ô¯ÒÚËÛË Û˘ÓÙÂÏÂÛı› Ì ¯·ÌËÏÔ‡˜ fiÁÎÔ˘˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ÙfiÙ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÙÔÓˆı› ÛÙȘ ÛÙËÚ›ÍÂȘ ÙˆÓ 2.415 Î·È 2.365 ÌÔÓ¿‰ˆÓ. √ ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.555,37 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.527,11 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 1,12 %, ÂÓÒ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2009 ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î¤Ú‰Ë Û ÔÛÔÛÙfi 43,04%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ÛËÌ›ˆÛ ¿ÓÔ‰Ô 0,39%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÌÂ Î¤Ú‰Ë 4,27%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALL CAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,74%. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: ¿ÓÔ‰Ô˜ 1,30%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: ¿ÓÔ‰Ô˜ 3,95%, ∂ÌfiÚÈÔ: ¿ÓÔ‰Ô˜ 0,52%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: ¿ÓÔ‰Ô˜ 5,83% ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: ÙÒÛË 3,61%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: ¿ÓÔ‰Ô˜ 5,73%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: ¿ÓÔ‰Ô˜ 3,05%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: ¿ÓÔ‰Ô˜ 6,10%, Δ·Í›‰È· Î·È ∞Ó·„˘¯‹: ÙÒÛË 0,93%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: ¿ÓÔ‰Ô˜ 2,93%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: ¿ÓÔ‰Ô˜ 4,02%, ΔÚ¿Â˙˜: ÙÒÛË 0,87%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: ¿ÓÔ‰Ô˜ 4,30%, ÀÁ›·: ¿ÓÔ‰Ô˜ 10,83%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: ÙÒÛË 3,96%, ÃËÌÈο: ¿ÓÔ‰Ô˜ 5,56% Î·È ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: ¿ÓÔ‰Ô˜ 4,10%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙ· 1.106,491 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë Ì¤ÛË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 221,290 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 246,893 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜.

∂Ù¿ ÛÙȘ ‰¤Î· ªÌ∂ Ô˘ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· ÎÂÊ¿Ï·È· ΛÓËÛ˘

¢·Ó›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó Ù· ¤ÍÔ‰· ∞£∏¡∞, 19.

Δ

Ô ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, Ë ‰˘ÛÈÛÙ›· Î·È Ë Î·¯˘Ô„›· Ì ÙȘ Ôԛ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë “·Ú·‰ÔÛȷ΋” ÊÔ‚›· ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ‹ “ı· Ù· ¯¿ÛÂÈ fiÏ·” Â›Ó·È ÔÈ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ˜ ·Èٛ˜ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 50% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ÁÎÈÛ¤ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ.

ŸÌˆ˜ Î·È Ù· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ηٷʤÚÓÔ˘Ó Ó· ˘ÂÚˉ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÊÔ‚›Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÂÌfi‰È· Ô˘ Ì·›ÓÔ˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘Ù¤˜ Î·È ÛÙÔÓ ÁÎÈÛ¤ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ñfiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “∏ÌÂÚËÛ›·” -ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ÌË ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜, ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ·Ï¿ ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÛÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∞ı‹Ó·˜ (μ∂∞) Î. ¶. ƒ·‚¿Ó˘ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ Û¯ÂÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ù˘ Eurobank, ÂÙ¿ ÛÙȘ ‰¤Î· ªÌ∂ Ô˘ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÎÂÊ¿Ï·È· ΛÓËÛ˘, Ù· ÔÔ›· ηٿ 80% ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ 20% ÁÈ· ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ™‹ÌÂÚ·, ÂÎÙÈÌ¿ Ô Î. ƒ·‚¿Ó˘, ÔÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¤¯Ô˘Ó ÂȉÂÈÓÒÛÂÈ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË Û¯¤ÛË ·˘Ù‹ Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·˘Ùfi Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ Â›Ó·È Ë Â͇ÚÂÛË fiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË, ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·˜ οı ۯ¤‰ÈÔ Ô˘ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ΔÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î¿ı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ¢ÓÔ˚Îfi ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∞fi Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ¤Ú¢ӷ˜ ÙÔ˘ ∂μ∂∞ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙˆÓ ÂÈ-

¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¿Óˆ ·fi ÙÔ 90% Û˘Ó·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. ΔÔ 97% ‰È·ÙËÚ› ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, ÙÔ 82% ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÏÔÎ ÂÈÙ·ÁÒÓ, ·ÏÏ¿ ÌfiÏȘ ÙÔ 51% Û˘Ó¿ÙÂÈ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ‰¿ÓÂÈ·. ∞fi ÙËÓ ›‰È· ¤Ú¢ӷ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ªÌ∂ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ‰·ÓÂÈÛÌfi ··Ú·›ÙËÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Ì›· ÛÙȘ ÙÚÂȘ ıˆÚ› ‰‡ÛÎÔÏË ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Û ·˘ÙfiÓ. √È “·ÚÓËÙÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜” ‰ÈÔÁÎÒıËÎ·Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷο Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∞fi ¤Ú¢ӷ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ˘ ∂μ∂∞ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¿ÓÔÈÍË ÚԤ΢„ fiÙÈ

3 ÛÙȘ 4 ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ıˆÚÔ‡Ó ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ‰·ÓÂÈÛÌfi. ∂ÈϤÔÓ: - ∞fi ÙȘ ÂÚ›Ô˘ ÌÈÛ¤˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ·Ó ÎÂÊ¿Ï·È· ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÌfiÏȘ ÛÙÔ 41% ÂÁÎÚ›ıËΠοÔÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË.

- ΔÔ 81% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο οÓÔ˘Ó ·fi ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ˆ˜ ·‰‡Ó·ÙÔ ÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ‰·ÓÂÈÛÌfi ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.

- ªfiÏȘ ÙÔ 19% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ϤÔÓ ıˆÚ› ‡ÎÔÏÔ ÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ‰·ÓÂÈÛÌfi Û‹ÌÂÚ·, ÂÓÒ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ·-

ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ‹Ù·Ó 60%. ∏ Âȉ›ӈÛË Ù˘ Û¯¤Û˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÂÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Î·È ÛÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙˆÙÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù¿, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ Ô Ú˘ıÌfi˜ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËΠÛÙÔ 10,2%, ·fi 21,4% Ô˘ ‹Ù·Ó ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ. ™ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ·fi1 6,8% ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2008 ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙÔ 5,9% ʤÙÔ˜ ÙÔ ª¿ÈÔ.

- ™ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·fi 22,9% Û 14%.

- ™ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ·fi 25,9% ÛÂ 10,9%.

- ™ÙȘ ηٷÛ΢¤˜ ·fi 35,6% Û 15,8%.

- ™ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ·fi 68% Û 10,8%. ∏ ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ fiÛˆÓ ¤‚·Ï·Ó “ʤÛÈ” ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ô˘ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÍÂ¤Ú·Û·Ó Ù· 2,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÙfiÛÔ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ô˘ Êı¿ÓÂÈ È· ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ·ÛÊ˘Í›·˜. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÚfiÛÊ·ÙË ¤Ú¢ӷ Ù˘ °™∂μ∂∂ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ 47,2% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ 43,2% Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 8 ÛÙȘ 10 Â8ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙȘ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘˜ ‹ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ı· ÙȘ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ›-

‰È· Ì ۋÌÂÚ· Â›‰·. ΔÔ 1/3 ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ‹‰Ë ¤ÓÙÔÓ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ·ÛÊ˘Í›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÚfiÛÊ·ÙË ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ μ∂∞, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÙÚ·Â˙È΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ΔÔ Î‡ÚÈÔ Ì¤ÏËÌ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ϤÔÓ Ë Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, fiˆ˜ ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ Â‡ÚËÌ· Ô˘ ϤÂÈ fiÙÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÎË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÚÔÛˆÈÎfi (ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ). ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ‰È·ÙÂıÂÈ̤Ó˜ Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È Ì ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ.

- ΔÔ 37% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÁÈ· ÎÂÊ¿Ï·È· ΛÓËÛ˘ Ô˘ ı· ˙ËÙÔ‡Û ·fi οÔÈ· ÙÚ¿Â˙· ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚÓÔ‡Û ÙȘ 30.000 ¢ÚÒ.

- °È· ÙÔ 24% ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ı· Î˘Ì·ÈÓfiÙ·Ó ·fi 30.000-50.000 ¢ÚÒ.

- °È· ÙÔ 4% ·fi 70.000-100.000 ¢ÚÒ.

- ªfiÓÔ ÙÔ 6% ı· ˙ËÙÔ‡Û ‰¿ÓÂÈÔ ¿Óˆ ·fi 100.000 ¢ÚÒ. ¢ËÏ·‰‹, ÔÈ ¤ÍÈ ÛÙȘ ‰¤Î· ‚ÈÔÙ¯ӛ˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ ı· ·ÚÎÔ‡ÓÙ·Ó Û ¤Ó· ‰¿ÓÂÈÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi 50.000 ¢ÚÒ.

ΔÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘ ÊÙËÓÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2010

∞ӷ̤ÓÂÙ·È ·‡ÍËÛË ÂÈÙÔΛˆÓ ∞£∏¡∞, 19. ¡∂∞ ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi

¯¿ÚÙË Ê¤ÚÓÂÈ Ë Î˘ÔÊÔÚÔ‡ÌÂÓËfiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó - ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2010. ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘ “ÊıËÓÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜” Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‚·‰›˙ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Î·È ‹‰Ë ÔÈ ÚÔÓÔËÙÈÎÔ› “·›ÎÙ˜” Ù˘ ·ÁÔÚ¿ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜ ÛÙËÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ÛηÎȤڷ. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ ÂÈÙÔΛˆÓ Ì ÙË ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ 40% ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ ÁÈ· ÚÒÙË ‹ Î·È ‰Â‡ÙÂÚË Î·ÙÔÈΛ· Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010, ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈÒÛÂÈ Ôχ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ÛÙÂÁ·ÛÙÈ΋ ›ÛÙË, οÓÔÓÙ·˜ Ù· ‰¿ÓÂÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÁÈ· ¤Ó· ‰¿ÓÂÈÔ 150.000 ¢ÚÒ Ì ÂÈÙfiÎÈÔ 2,7% (ÂÈÙfiÎÈÔ ∂uribor ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ϤÔÓ ÂÚÈıˆÚ›Ô˘ 2%) Ë ÌËÓÈ·›· ‰fiÛË Û‹ÌÂÚ· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 810 ¢ÚÒ, ÁÈ· ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· 20 ÂÙÒÓ. ΔÔ ›‰ÈÔ ‰¿ÓÂÈÔ, ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÂÏÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ 6,7% ÎfiÛÙÈ˙ ÛÙÔÓ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙË 1.140 ¢ÚÒ ÙÔÓ Ì‹Ó·, ‰ËÏ·‰‹ 330 ¢ÚÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. √È ÂÏ¿Ù˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ fï˜

‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰·ÓÂÈÛÙÔ‡Ó “ÛÙ· fiÚÈ·” , ÁÈ·Ù› Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙȘ ‰fiÛÂȘ Û fiÛÔ˘˜ ÂÈϤÍÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Û‹ÌÂÚ·- Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂÈÙfiÎÈÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÙÈÓ¿ÍÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ÎÚ›Û˘. Δ· Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓ· ÂÈÙfiÎÈ· Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È Á‡Úˆ ÛÙÔ 2,75 Ì 3%. ¢ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fï˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ™Ù·ıÂÚ¿ Â-

ÈÙfiÎÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 4% ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ηÏfi ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· “ÎÏ›‰ˆÌ·” ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, ηıÒ˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ‰fiÛ˘ Û ÎfiÛÙÔ˜ fi¯È Ôχ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·fi Ù· Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓ·. ∏ ÙÒÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â˘Î·Èڛ˜ ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Û ¯·ÌËÏfiÙÔη ‰¿ÓÂÈ·. ΔÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ¤ÊÙÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ 9%, ·fi 13%, ÁÈ· ·Ï¿ ηٷӷψÙÈο ‰¿ÓÂÈ· Î·È 17% ÁÈ· ÙȘ

ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛ¿- Î·È Ì ÚÔÛËÌ›ˆÛË ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘- ÌÂÈÒÓÂÙ·È ·ÎfiÌ· Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ 6%. ¶ÚÔ¸fiıÂÛË ·ÔÙÂÏ› ‚¤‚·È· Ô ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˘ Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÂ‹˜ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿. ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ı· Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÂÈ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ÙȘ ÚÔıÂÛÌȷΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜ ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ú·Á‰·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚÈÓ ÂÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ ·fi Û‹ÌÂÚ·. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ, ÔÈ ·Ô‰fiÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔıÂÛÌÈ·ÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 2% Ì 3%, ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ‰ËÏ·‰‹ ·fi Ù· ÔÌfiÏÔÁ·, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ fï˜ ¢ÂÏÈÍ›· Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¿ÏϘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ.

¢È·ÚÚÔ‹... ÚÔıÂÛÌÈ·ÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi EÎÚÔ¤˜ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Ù· ÔÔ›· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ ̤ۈ ÚÔıÂÛÌÈ·ÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ™Â ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô fiÔ˘ ÔÈ ÚÔıÂÛÌÈ·-

Τ˜ ηٷı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯Ô˘Ó ηı·Ú‹ ·fi‰ÔÛË ·ÈÛıËÙ¿ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·fi ÙÔ 2%, “·Ó·Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È” , Û˘¯Ó¿ Î·È Ì ˘fi‰ÂÈÍË ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, ÂÏ΢ÛÙÈΤ˜ ÚÔıÂÛÌȷΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. √È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¡∞ ∂˘ÚÒ˘, Ì ·Ô‰fiÛÂȘ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ 10% ÁÈ· ÚÔıÂÛÌȷ΋ ηٿıÂÛË 6 ÌËÓÒÓ. √È ·Ô‰fiÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÓfiÌÈÛÌ· ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ηٷı¤ÛÂȘ Û ¢ÚÒ. ΔÚ·Â˙Èο ÛÙÂϤ¯Ë, ·ÈÙÈÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ ÛÙȘ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È Û·Ê¤˜ ˆ˜ fiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ “Ú›ÛÎÔ” Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙfiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓÔ ÂÈÙfiÎÈÔ. ΔȘ Û˘Óı‹Î˜ ·˘Ù¤˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ Ù· private banking ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Ù· ÔÔ›· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ ·Ô‰fiÛÂˆÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ÙÔ˘˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜.

Oπ∫√¡√ªπ∞

29

KYPIAKH 20 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

™‡Ìʈӷ Ì ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ - ̤ÏË Ù˘ ∂.∂.

¶È¤ÛÂȘ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ÁÈ· Ì›ˆÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ∞£∏¡∞, 19.

™

 ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ¯ÒÚ˜ - ̤ÏË Ù˘ ∂.∂. ÙÔ 2011, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ‰·¿ÓËÛ·Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈ‹Ïı ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Reuters.

∞fiÛ˘ÚÛË Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢ ΔÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËı› ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ECOFIN ÛÙȘ 1-2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, fiÔ˘ Î·È ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÙÚfiÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢. “∞fi ÙÔ 2011 ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È -Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ‚·ıÌfi Û οı ¯ÒÚ·- ̤ÙÚ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÔÈ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ó·ÏÔÁ›· ¯Ú¤Ô˘˜/∞∂¶” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ. √È ¯ÒÚ˜ Ì ˘„ËÏfi ¯Ú¤Ô˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÓÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ‹ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ·ÎfiÌË Î·È Â¿Ó Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÎÚÈı› ·‰‡Ó·ÌË Î·È ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ó· ÂΉËψı›. √È ¯ÒÚ˜ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÚÈıÒÚÈ· ÎÈÓ‹ÛˆÓ, Û ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Â›‰Ô, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛ‡ÚÔ˘Ó ÛÙ·‰È·Î¿ Ù· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ‹ÚÈ͢. ∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 0,5% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÂÙËÛ›ˆ˜ Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 1% ÂÙËÛ›ˆ˜ -ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¤ÙË-, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·

ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ù¿ÛË Ù˘ Ú·Á‰·›·˜ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∂¿Ó, ¿ÏÈ, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ 2010 Â›Ó·È ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË Ù˘ ·Ó·ÌÂÓÔ̤Ó˘, ÙfiÙ fiÔÈ· ·ÚfiÛÌÂÓ· ¤ÛÔ‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂÍ·ÛıÂÓË̤ÓÔÈ Ú˘ıÌÔ› ·Ó¿Ù˘Í˘ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ˆ˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ÂÍfi‰ˆÓ, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ. √È ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ÂÍfi‰Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ÈηӤ˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÂȉÈο ̤ۈ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Û˘Óٿ͈Ó, Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È Ù˘ ·ÔÊ˘Á‹˜ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ˘Á›·˜.

4.300 ·ÔχÛÂȘ οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ ™Â ¯ÚfiÓÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 12ÌËÓÔ, ÂÓÒ ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ ·ÎfiÌË Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó fiÙÈ Ë

ÂÔ¯È΋ ··Û¯fiÏËÛË ı· ÚÔÛʤÚÂÈ Â˘Î·Èڛ˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ΔÔ ÈÔ Î·˘Ùfi ‰›ÌËÓÔ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÛÂ˙fiÓ, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô πÔ˘Ó›Ô˘-πÔ˘Ï›Ô˘, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·ÓÙ› Ó· „¿¯ÓÂÈ ÁÈ· ÂÚÁ·ÙÈο ¯¤ÚÈ· ¤ÛÙÂÏÓ ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· 145.000 ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ 66.000 ·Ô¯ˆÚÔ‡Û·Ó (Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ·Ó·˙‹ÙËÛË ¿ÏÏ˘, ηχÙÂÚ˘ ÂÚÁ·Û›·˜). ™˘ÓÔÏÈο ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ê¤ÙÔ˜ ¯¿ıËÎ·Ó 2.667 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÚÔÌ‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Ë ·-

ÓÂÚÁ›· ̤۷ ÛÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, ηıÒ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÂÔ¯ÈΤ˜ ·ÔχÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤Ó˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ (√∞∂¢) Ô˘ Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙȘ Ù·ÎÙÈΤ˜ ∂Îı¤ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· πÔ‡ÓÈÔ˜ 2008-πÔ‡ÏÈÔ˜ 2009 ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ¿ÏϘ 91.000 ¿ÓÂÚÁÔÈ Î·È ÌfiÏȘ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ (∞Ú›ÏÈÔ˜ Î·È ª¿ÈÔ˜) ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Û·Ó ÙˆÓ ·ÔχÛˆÓ-·Ô¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ (168.400 ·ÚÓËÙÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÙÔ˘˜ 10 Ì‹Ó˜ Î·È Ìfi-

ÏȘ 77.230 ıÂÙÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÙÔ˘˜ 2 Ì‹Ó˜ Ô˘ ·˘Í‹ıËÎÂ Ë ··Û¯fiÏËÛË). ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Î·È ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ıÂÙÈÎÔ‡ ÚÔÛ‹ÌÔ˘ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÔÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó Ì 72 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔÓ √∞∂¢ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛÏ¿‚Ô˘Ó 36.000 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Û·Ó Î·È ¤Ú˘ÛÈ. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÍ·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ º¿Ó˘ ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿ ÚÔ¤‚ÏÂ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ì 2.000 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Ô˘ ı· Â·Ó·ÚÔÛÏËÊı› ÙÔ ‰›ÌËÓÔ ∞ÚÈÏ›Ô˘-ª·˝Ô˘ 2009. ∫·È fiˆ˜ ·ÔηχÙÔ˘Ó ÙÒÚ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤Ó˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·... ·ÔχıËηÓ. ™˘ÓÔÏÈο ̤۷ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ÙÔ ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ πÔ˘Ó›Ô˘ 2008πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 ·ÔχıËÎ·Ó 904.000 ¿ÙÔÌ·, ÌÈ· “·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹” , ·ÊÔ‡ οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ (210 ÙÔ ¤ÙÔ˜) ·ÔχÔÓÙ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 4.300 ¿ÙÔÌ·. ∂ÙÛÈ, 1 ÛÙÔ˘˜ 3 ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔ “§ÔÁÈÛÙ‹ÚÈfi” ÙÔ˘ Î·È ÎÏ‹ıËΠӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ì ٷ 454 ¢ÚÒ Ù˘ ÌËÓÈ·›·˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘. ∫·È ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛfiÓ ÌfiÏȘ ÁÈ· 3 ¤ˆ˜ 12 Ì‹Ó˜.

μÚ›ÛÎÂÙ·È Û ηχÙÂÚË ı¤ÛË ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ηٿٷÍË

μÂÏÙÈÒıËÎÂ Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋ ∞£∏¡∞, 19. Δ√ 2009 Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚ÂÏÙ›ˆÛÂ

ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ηٿٷÍË ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, ·Ó‚·›ÓÔÓÙ·˜ Ì›· ı¤ÛË, ÛÙËÓ 32Ë, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 43 ÛÙËÓ Îϛ̷η ÙˆÓ 100. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ùfi ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÌÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, fiÔ˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ 33Ë ı¤ÛË Ì ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 38,2. ∂ÈϤÔÓ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È· ÌÂϤÙË, Ë ∂ÏÏ¿‰· η٤ÎÙËÛ ÙË 2Ë ı¤ÛË ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ (171%), Ì ٷ ∏ӈ̤ӷ ∂ÌÈÚ¿Ù· Ó· ηٷÎÙÔ‡Ó ÙËÓ 1Ë ı¤ÛË Ì ÌÈÎÚ‹ ‰È·ÊÔÚ¿ (173%). Δ· ÔÚ›ÛÌ·Ù· ·˘Ù¿ ÚԤ΢„·Ó ·fi Ó¤· ÌÂϤÙË Ô˘ ÂÎfiÓËÛÂ Ë Intelligence Unit ÙÔ˘ Economist, Ì ¯ÔÚËÁfi ÙËÓ Business Software Alliance (BSA). ∏ ÌÂϤÙË, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ·ÍÈÔÏÔÁ› Î·È Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Û 66 ¯ÒÚ˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÔÙ˘ÒÛÂÈ ÙÔ Â›Â‰Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ-

ÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜. “∏ ·ÚÔ‡Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ̤·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· °·Ï·ÓÔÔ‡ÏÔ˘, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ BSA ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. “∏ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë Î·È Ó· ÂÈʤÚÂÈ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË” , ÙfiÓÈÛÂ Ë ›‰È·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÌÂϤÙ˘, ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙË ÌÂÛ·›· ı¤ÛË ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, ÙÔ ÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. øÛÙfiÛÔ, ˘¿Ú¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÙÔ̤· Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜” . ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠ„ËÏ¿ ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ηٷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË 15Ë ı¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ 20 ÚÒÙ˜ ¯ÒÚ˜. ΔÔÌ›˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Âȉ¤¯ÔÓÙ·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË (16,4%), ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ-

΋˜ (31,3%). ™ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÙȘ ¤ÓÙ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ η٤¯Ô˘Ó Ë ºÈÓÏ·Ó‰›· (73,6%), Ë ™Ô˘Ë‰›· (71,5%), Ë √ÏÏ·Ó‰›· (70,7%), Ë μÚÂÙ·Ó›· (71,2%) Î·È Ë ¢·Ó›· (68,6%).

∞fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢È¿‰ÔÛ˘ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Î·È ªÔ˘ÛÂ›Ô Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜

ΔÈÌ‹ıËÎÂ Ë Vodafone ∏ Vodafone ÙÈÌ‹ıËΠÁÈ· ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢È¿‰ÔÛ˘ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Î·È ªÔ˘Û›Ԣ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ “¡√∏™π™” ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î. π. ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.

H Vodafone, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ Ù¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, Â›Ó·È ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ¯ÔÚËÁfi˜ ÙˆÓ ∞ÈıÔ˘ÛÒÓ £Â·Ì¿ÙˆÓ, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. ∂ÈϤÔÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÔχÏ¢ÚÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂Ù·ÈÚÈ΋˜ À¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ë Vodafone, ‹Ú ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔÓ

™ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª·Ù¿˜, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î·È Ô Î. ¢. ª›ÛÛ·˜, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ Vodafone μ. ∂ÏÏ¿‰Ô˜

ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÛÙÔ “¡√∏™π™”, ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ªÂ›˙ÔÓÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ “∏ ÁË Â›Ó·È ÙÔ Û›ÙÈ

Ì·˜”, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘.

ΔÔ ¢¡Δ Ô˘Ï¿ÂÈ ·Ôı¤Ì·Ù· ¯Ú˘ÛÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ √À∞™π°∫Δ√¡, 19. Δ√ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ (ÙÔ˘ ¢¡Δ) ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÒÚ˜ Ó· ˆÏËıÔ‡Ó ·fi Ù· ·ÔıÂÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ÂÚ›Ô˘ 403 ÙfiÓÔÈ ¯Ú˘ÛÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ô ·ÓˆÙ¤Úˆ ¯ÚËÌ·ÙÔ-ÈÛÙˆÙÈÎfi˜ ıÂÛÌfi˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ, ‰·ÓÂȷο, ÙȘ ÊÙˆ¯¤˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË - ÂÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎÒ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ¶Ôχ ηϿ ÏËÚÔÊÔÚË̤Ó˜ ËÁ¤˜ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Û¯ÂÙÈÎÒ˜ fiÙÈ “ˆÏÂ›Ù·È ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ¤Ó· fiÁ‰ÔÔ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¢¡Δ Û ¯Ú˘Ûfi”, Ì ٛÌËÌ· -Û ·ÁÔÚ·›Â˜ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÔÏ˘Ù›ÌÔ˘ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ “Ù· 13 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÂÚ›Ô˘”. ™ÙÔ Â›ÛËÌÔ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó Ô˘ ÂΉfiıËΠ- ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Î. ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜-∫·Ó - ·ÊÔ‡ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ë ÈηÓÔÔ›ËÛË Ô˘, ηْ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ı· ‚ÔËıËıÔ‡Ó ÂÓ Ì¤Ûˆ ÎÚ›Û˘ ÔÏϤ˜ ÊÙˆ¯¤˜ ¯ÒÚ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì (¤ÎÙ·ÎÙÔ) ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢¡Δ, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·ÎfiÌ· fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ›ӷÈ, ·Ú·Ù·‡Ù·, “Ó· ÌË ‰È·Ù·Ú·¯ı› Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡”. ¶ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ, ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ¯Ú˘ÛÔ‡ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¢¡Δ ı· ·ÁÔÚ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ∫ÂÓÙÚÈΤ˜ ΔÚ¿Â˙˜, Ô˘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ù· ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÔıÂÌ·ÙÈο ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙËÓ “ÂχıÂÚË” ·ÁÔÚ¿ ¯Ú˘ÛÔ‡ Ô ¯Ú˘Ûfi˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ “ı· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿”, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂËÚ·ÛÙ› ·Úfi‚ÏÂÙ· ηıÔ‰Èο Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· (˘„ËÏ‹) ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÔχÙÈÌÔ˘ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘. ∏ ÒÏËÛË ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË - ̤ÏË ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2008, ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ËÁÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘. √È ÏÔ‡ÛȘ Î·È ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ·˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ÙˆÓ ∂›ÎÔÛÈ (G20) ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηٿ ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ, Ó· ηٷÓ›ÌÔ˘Ó Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ¯Ú˘ÛÔ‡ Û ‰¿ÓÂÈ· Ì ÚÔÓÔÌÈ·ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÈÔ ÊÙˆ¯¤˜ ¯ÒÚ˜. ΔÔ ‚¿ÚÔ˜ ·˘Ùfi ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÙÔ ¤Ó· fiÁ‰ÔÔ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ¢¡Δ, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÔÏ˘Ù›ÌˆÓ ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ Δ·Ì›Ô.

¢π∂£¡∏

30

KYPIAKH 20 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¶¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ ÛÙÔ ¶›ÙÛÌÔ˘ÚÁÎ

¢ÂÛ̇ÛÂȘ ª. √Ì¿Ì· ÁÈ· ÊÚ¤ÓÔ ÛÙ· ·¯˘Ï¿ ÌfiÓÔ˘˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ G20 ™ÂÈÛÌfi˜ 6,4 R ÛÙÔ ª·Ï› Ù˘ πÓ‰ÔÓËÛ›·˜ Δ∑∞∫∞ƒΔ∞, 19. ™∏ª∂ƒ∞ ÙÔ Úˆ˚ (06.06

.Ì. ÙÔÈ΋ ÒÚ·) Ì›· ÈÛ¯˘Ú‹ ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË 6,4 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËΠ̠Â›ÎÂÓÙÚÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ª·Ï› Ù˘ πÓ‰ÔÓËÛ›·˜ ( ÂÚ›Ô˘ 100 ¯ÏÌ. ·fi ÙȘ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ), ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·ÓÈÎfi Û ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È Û ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. ∂ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÈÛ¯˘Ú‹ ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ̤۷ Û ϛÁ˜ ÌfiÓÔÓ ÒÚ˜. ∏ ÚÒÙË “¤ÏËÍ” ÙËÓ Â·Ú¯›· “μfiÚÂÈ· ª·ÏÔ‡ÎÔ˘” , Ù˘ πÓ‰ÔÓËÛ›·˜, ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ÂÓÙ¿ˆÚÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ·. √È ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÓÂÎÚÔ‡˜ ·fi ÙË ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË, fï˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜—΢ڛˆ˜ Ì ηٿÁÌ·Ù·. ∏ ‰fiÓËÛË ¤ÁÈÓ Ôχ ·ÈÛıËÙ‹, ÂÂȉ‹ ›¯Â Ôχ ÌÈÎÚfi ÂÛÙÈ·Îfi ‚¿ıÔ˜—36 ¯ÏÌ. οو ·fi ÙÔÓ ‚˘ıfi ÙÔ˘ πÓ‰ÈÎÔ‡ ˆÎ·ÓÔ‡. √̈˜, ‰ÂÓ ÚÔοÏÂÛ “ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ” . ∏ πÓ‰ÔÓËÛ›· Ì ٷ ¿ÌÔÏÏ· ÓËÛÈ¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ÛÂÈÛÌÈÎfi “¢·ÎÙ˘Ï›‰È Ù˘ ºˆÙÈ¿˜” , ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ¤ˆ˜ ÙÔÓ ∂ÈÚËÓÈÎfi ˆÎ·Ófi, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÂÚÈÔ‰Èο ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜, ÌÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÚÔηÏÔ‡Ó “ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ” . ¶·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ¯¿ÚË ÛÙȘ 2 ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ÌËÓfi˜ ·fi ÛÂÈÛÌfi ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 7,3 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ Û˘ÁÏÔÓ›ÛÙËÎÂ Ë π¿‚·. ™ÎÔÙÒıËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 70 οÙÔÈÎÔ› Ù˘, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙÔ› Â›Ó·È ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔÓ ÛÂÈÛÌfi. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ù· ηÙÂÛÙ·Ì̤ӷ Û›ÙÈ·. ™ÙËÓ “ÂÎÓÔ‹” ÙÔ˘ 2004, 170 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ‹ ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È ¤ÎÙÔÙ ·fi ÈÛ¯˘ÚfiÙ·ÙÔ ÛÂÈÛÌfi, Ì “ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ” , Ô˘ ¿ÊËÛ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘ Î·È ÌÈÛfi ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ¿ÛÙÂÁÔ˘˜ ÛÙËÓ πÓ‰ÔÓËÛ›·. ™Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2004, 170 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËηÓ.

∫·È ÛÙËÓ ∫›Ó· ™ÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 5,4 ƒ›¯ÙÂÚ ÛËÌÂÈÒıËΠۋÌÂÚ· ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ™ÂÙÛÔ˘¿Ó ÛÙË ÓÔÛÈÔ‰˘ÙÈ΋ ∫›Ó·, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ˙ËÌȤ˜ Î·È ı‡Ì·Ù·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ °ÂˆÊ˘ÛÈ΋˜ (USGS), Ë ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊËΠÛÙȘ 08∏54GMT Î·È ¤ÏËÍ ÙËÓ Û˘ÓÔÚȷ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂٷ͇ Ù˘ ™ÂÙÛÔ˘¿Ó Î·È ÙÔ˘ °Î·ÓÛÔ‡, Û ‚¿ıÔ˜ 10 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ. ΔÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÂÚ›Ô˘ 50 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο Ù˘ fiÏ˘ °ÎÔ˘¿ÓÁÎÈÔ˘·Ó, ÛÙËÓ ™ÂÙÛÔ˘¿Ó. ∏ ™ÂÙÛÔ˘¿Ó “¯Ù˘‹ıËΔ ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2008 ·fi ¤Ó· ÊÔÓÈÎfi ÛÂÈÛÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Î·È ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·fi 87,000 ·ÓıÚÒˆÓ.

√À∞™π°∫Δ√¡, 19.

¶

¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ G20 ÛÙÔ ¶›ÙÛÌÔ˘ÚÁÎ, Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ‚‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ù· ÎÂÓ¿ ÛÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ‰È¤Ô˘Ó ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ϤÔÓ ·ÓÂÎÙ¿ Ù· ·¯˘Ï¿ ÙÚ·Â˙Èο ÌfiÓÔ˘˜. ÌËӇ̿ ÙÔ˘ ̤ۈ Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ Î·È ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. “™ÙË Û‡ÓÔ‰Ô Ù˘ G20 ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÌÂÚÈο ·fi Ù· ‚‹Ì·Ù· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ó· οÓÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· Î·È Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ì ٷ ÎÂÓ¿ ÛÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” ÚfiÛıÂÛÂ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜.

ÙËÁfiÚËÛ fiÙÈ Ï¤ÂÈ „¤Ì·Ù·. “¶ÔÏÏÔ› ¤ÓÔÈˆÛ·Ó fiÙÈ ¤Ó·˜ ∞ÊÚÔ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È Úfi‰ÚÔ˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Δ˙›ÌÈ ∫¿ÚÙÂÚ. ™Â ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ··ÓÙ¿ fiÙÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ë ËÁ‹ ÁÈ· ÙÔ “‚ÈÙÚÈfiÏÈ” ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· Û¯¤‰È· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ Ô˘ ı· ηχÙÂÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ·Ú¤Ûˆ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Ê˘ÏÂÙÈ΋˜ ÌÔ˘ ÚÔ¤Ï¢Û˘; ∂›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∫·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Ì „‹ÊÈÛ·Ó ÌfiÓÔ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó; ¶Èı·ÓÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·˘ÙÔ›, ›Â Ô √Ì¿Ì· ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ABC. øÛÙfiÛÔ, ÚÔÛ¤ıÂÛ fiÙÈ ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ “Â›Ó·È ÈÔ ·ıÈ·Ṳ̂ÓÔÈ Ì ÙËÓ È‰¤· Â¿Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙ ۈÛÙ¿ Î·È ·˘Ù‹ Â›Ó·È Èı·ÓÒ˜ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÈÓËÙ‹ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË ›Ûˆ ·fi ÙÔ ‚ÈÙÚÈfiÏÈ”. ΔÔ ›‰ÈÔ Â·Ó¤Ï·‚Â Ô √Ì¿Ì· ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙÔ CNN, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÔÚÁÈṲ̂Ó˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ.

√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ù· ‚‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ Ù˘ G20 ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û “Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô” ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ·Ó¿Û¯ÂÛ˘ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. “øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Êı¿ÓÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÈÌÔÚÚ·Á›·. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ·ÎfiÌ· Ó· οÓÔ˘Ì ÔÏÏ¿ Û ۇӉÂÛË Ì ÎÚ¿ÙË Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ô˘ Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‚ÚÂıԇ̠ÔÙ¿ Í·Ó¿ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÚÈ‹Ïı·Ì ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ” ÙfiÓÈÛÂ Ô √Ì¿Ì·. √È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı· Â›Ó·È ÎÂÓÙÚÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ Ù˘ G20 ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ¶›ÙÛÌÔ˘ÚÁÎ, fï˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Â›Ó·È ·ÚÁ‹ Ë ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ·ÏÏ·ÁÒÓ ÙÔ˘ √Ì¿Ì·, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ Reuters. ∂ȉÈÒÎÔÓÙ·˜ Ó· ηıËÛ˘¯¿ÛÂÈ ÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ Î·È ˘ÂÚ‚ÔÏÒÓ Ô˘ ˘ÚÔ‰fiÙËÛ·Ó ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÙfiÓÈÛÂ: “ø˜ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ú¤ÂÈ Ó· ËÁËıÔ‡ÌÂ, fi¯È

ÌfiÓÔ ÛÙ· ÏfiÁÈ·, ·ÏÏ¿ Ì ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·”. √È Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ G20 ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô Ù˘ 24˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÌÂÈ “Ì·¯·›ÚÈ” ÛÙ· ÙÚ·Â˙Èο ÌfiÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· “·Ó‚·›ÓÂÈ” „ËÏfiÙÂÚ· Î·È ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ·. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛ‹ Ì·˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·, ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ԇ̠·ÚÎÂÙ¿ È·”, › ÛÙȘ μڢͤÏϘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜ Î·È ÚÔ‰Ú‡ˆÓ Ù˘ ∂∂. “∂Ï›˙ˆ ·fi„ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ԇ̠fiÙÈ Ë ÊÔ‡Ûη ÙˆÓ ÌfiÓÔ˘˜ ¤Û·Û”, ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Â›Û˘ fiÙÈ Ù· ÏÔ‡ÛÈ· ÎÚ¿ÙË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È

ª¶√°∫√Δ∞, 19. √π ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ ÁÈ· Ù· ·ÓıÚÒÈ-

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂȉÈ΋ ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ √∏∂, Ô˘ ÂÈÛΤÊıËΠÙË ¯ÒÚ·

Ó· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ∫ÔÏÔÌ‚›· ‰ÈÒÎÔÓÙ·È Î·È ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ·˘ı·›ÚÂÙ˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ·fi Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ë ª¿ÚÁηÚÂÙ ™ÂοÁÎÈ·, ÂȉÈ΋ ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. Δ· ı‡Ì·Ù· ηÙËÁÔÚÔ‡Ó Â›Û˘ ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Î·È ¿ÏϘ ¤ÓÔϘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÁÈ· ηٷ¯Ú‹ÛÂȘ, ›Â. √ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÏÔÌ‚›·˜, ÕÏ‚·ÚÔ √˘Ú›ÌÂ, Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û‡ÌÌ·¯Ô˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙË §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋, ‰¤¯ÂÙ·È Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙË ÊÙˆ¯‹ Â›‰ÔÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. “ŒÓ·˜ ·ÚÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ô Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi˜ ÛÙÈÁÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ·fi ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ™ÂοÁÎÈ· ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ηٿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. “ÀÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ηÙËÁÔÚËı› ·fi ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ‡˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ fiÙÈ Â›Ó·È ‹ Û˘ÓˆÌÔÙÔ‡Ó Ì ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜ ‹ ·ÓÙ¿ÚÙ˜” ÚfiÛıÂÛÂ Ë ™ÂοÁÎÈ·. √È ‰ÈÒÍÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ Û˘¯Ó¿ Â-

∫ÔÏÔÌ‚›·: ¢ÈÒÎÔ˘Ó ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ

¢ÂÓ Î·ıÔ‰ËÁ› Ô Ú·ÙÛÈÛÌfi˜ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÀÁ›·

ÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·Ú¿ÓÔÌË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û “·Ó˘fiÛٷ٘ ÔÈÓÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜” ÚfiÛıÂÛÂ. ∂‰Ò Î·È 45 ¯ÚfiÓÈ· Ë ∫ÔÏÔÌ‚›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û fiÏÂÌÔ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÌϤÎÔÓÙ·È ª·ÚÍÈÛÙ¤˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Î·È ¿ÏϘ ¤ÓÔϘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ÎÔη˝Ó˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ √˘Ú›ÌÂ Â›Ó·È Ôχ ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Î·Ù¿ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ, fï˜ ÔÈ ·Ú·‚È¿ÛÂȘ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¤Ó·

7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÛÙ· ÊÙˆ¯fiÙÂÚ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ.¶È¤ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ G-20 Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÂÈ‚ÔÏ‹ ÊfiÚÔ˘ ÛÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜, › fiÙÈ ı· ·Û΋ÛÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¶›ÙÛÌÔ˘ÚÁÎ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Û˘Ó·›ÓÂÛË Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. “¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙË ‰›„· ÁÈ· ÚÈ„ÔΛӉ˘Ó· Û¯¤‰È· Ô˘ ·ÔʤÚÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· Î¤Ú‰Ë Î·È ·¯˘Ï¿ ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÌfiÓÔ˘˜ Ó· ηٷ·Ù¿ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯¿ÏÈ” ÙfiÓÈÛÂ Ô √Ì¿Ì· ÛÙÔ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Ô

ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ·. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË Î·Ù¿ fiÛÔÓ ÔÈ ¤ÓÔϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∫ÔÏÔÌ‚›·˜ Î·È Ú¿ÎÙÔÚ˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, ÁÓˆÛÙ‹˜ ˆ˜ DAS, ÂÌϤÎÔÓÙ·È Û ·Ú·‚È¿ÛÂȘ ‰ÈηȈ̿وÓ, Ë ™ÂοÁÎÈ· ›Â, “μÈ·ÈfiÙËÙ˜ ‰È·Ú¿ÙÙÔÓÙ·È Â›Û˘ ·fi ˘ËÚÂۛ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜” ¶ÚÒËÓ ‰ÈηÛÙ‹˜ ·fi ÙËÓ √˘ÁοÓÙ·, Ë ™ÂοÁÎÈ· ÂͤÊÚ·Û ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ¤Ó· ÛοӉ·ÏÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÌϤÎÂÙ·È Ë DAS Ô˘ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ ˘ÔÎϤÙÂÈ

∞ÓÙÈÎÚÔ‡ÂÈ Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· fiÙÈ ÔÈ Ú·ÙÛÈÛÙÈΤ˜ ‰È·ı¤ÛÂȘ Â›Ó·È Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ô˘ ηıÔ‰ËÁ› ÙȘ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Ê˘ÏÂÙÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ Â›Ó·È “ÂÎÚËÎÙÈÎfi” , ·ÏÏ¿ Ë ‚·ÛÈ΋ ·ÈÙ›· ›Ûˆ ·fi ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û˘Ó·›ÛıËÌ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. √ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ Δ˙›ÌÈ ∫¿ÚÙÂÚ ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· fiÙÈ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ¤ÓÙÔÓË Ú·ÙÛÈÛÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ù˘ ÀÁ›·˜. ∞ÊÔÚÌ‹ ÛÙ¿ıËΠÙÔ Í¤Û·ÛÌ· ÂÓfi˜ ƒÂÔ˘ÌÏÈηÓÔ‡ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘ ηٿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ √Ì¿Ì· ÛÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ Î·-

ÙȘ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ‰ÈηÛÙÒÓ ÙÔ˘ ∞ÓÒÙ·ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘. “∫·ÏÒ ÙËÓ DAS Ó· ÙÔ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜” ›Â. √ √˘Ú›Ì ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË fiÙÈ Ë ‚˘ıÈṲ̂ÓË ÛÙ· ÛοӉ·Ï· DAS Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ï˘ı›, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 40 Ú¿ÎÙÔ-

Ú˜ Ù˘ DAS, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÚÒËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˘fi ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Û ۯ¤ÛË Ì ηÙËÁÔڛ˜ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ ˘ÔÎÏÔÒÓ. √È ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ› ÛÙȘ ∏¶∞ ¤¯Ô˘Ó ÌÏÔοÚÂÈ ÙËÓ ÂÈ·ڈÛË ÌÈ·˜ ÂÌÔÚÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ÙËÓ ∫ÔÏÔÌ‚›· Ì ÙÔ Âȯ›ÚËÌ· fiÙÈ Ô √˘Ú›Ì Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË fiÛˆÓ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·.

ºÚ¤ÓÔ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ‚È‚Ï›ˆÓ √À∞™π°∫Δ√¡, 19. Δ√ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ ∏¶∞ ο-

ÏÂÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ó· ÌËÓ ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ ÙÔÓ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ù¤ÏËÍÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Google Ì ÙȘ ÂÓÒÛÂȘ Û˘ÁÁڷʤˆÓ Î·È ÂΉÔÙÒÓ, ‰ÈfiÙÈ ·Ú·‚È¿˙ÂÈ ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÂÚ› ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÔÓÔˆÏ›Ô˘. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ·ÁˆÁ‹ Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ ÙÔ 2005 Ë ŒÓˆÛË ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ™˘ÁÁڷʤˆÓ Î·È Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ∂ΉÔÙÒÓ, Ù·

‰‡Ô ̤ÚË Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ¤ÚÛÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· ‡„Ô˘˜ 125 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Ë ÔÔ›· ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙË Google Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈο ÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ‚È‚Ï›ˆÓ Û „ËÊȷ΋ ÌÔÚÊ‹ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ∂ÈÎÚÈÙ¤˜ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ˆÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë Amazon Î·È Ë Yahoo, ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë Û˘Ìʈӛ· ·˘Ù‹ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ı· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Google ÌÔÓÔÒÏÈÔ ÛÙÔÓ ÂΉÔÙÈÎfi ÙÔ̤· Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›‰Ô. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ ∏¶∞ ˆÛÙfi-

ÛÔ ·ÂÊ¿ÓıË fiÙÈ ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â¯ı› ÙË Û˘Ìʈӛ· Î·È fiÙÈ Ù· Û˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓ· ̤ÚË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÌÔÚÊ‹, ·ÏÏ¿ ıˆÚ› fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘Ìʈӛ· ÂȯÂÈÚ› Ó· ÂÈʤÚÂÈ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ÛÒÌ·.

¢π∂£¡∏

31

KYPIAKH 20 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Ù˘ ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈ΋˜ ·Û›‰·˜ ·fi √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ

πÛ·Ó›·

ƒˆÛÈο ‚‹Ì·Ù· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÚÔ˜ ∏¶∞

ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 4 ÓÂÎÚÔ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Û ӷ˘¿ÁÈÔ

ª√™Ã∞, 19.

Δ

ËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÁÈ· ÌË ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈ΋˜ ·Û›‰·˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË ¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ Ë ÚˆÛÈ΋ ËÁÂÛ›·. “£· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ Ì·˜” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Ë ªfiÛ¯· ‰Â ı· οÓÂÈ “Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜ ‹ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜” Û ÚˆÙ·Ú¯Èο ˙ËÙ‹Ì·Ù·.

“ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì·˜ ·ÎÔ‡Ó ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÍÂοı·ÚÔ ÛËÌ¿‰È fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Î·È ÂÌ›˜ Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Ì·˜, ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Ì·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡Ù. ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Û ÂÏ‚ÂÙÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘. √ ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÂÁηٿÏÂȄ˘ Ù˘ ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈ΋˜ ·Û›‰·˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë ªfiÛ¯· Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· οÓÂÈ “Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜ ‹ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜” Û ‚·ÛÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ∏ ‰‹ÏˆÛË ‹Úı ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚÒÙËÛË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Â¿Ó Ë ªfiÛ¯· Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· οÓÂÈ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ “·ÚÔÏÈÛÌfi” Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈ΋˜ ·Û›‰·˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚˆÛÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Itar-Tass, fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ·fiÊ·ÛË ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ Â›Ó·È “ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÙÔÈ̘ Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó Ù· ÚˆÛÈο ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·, Ó· οÓÔ˘Ó ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” . ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ̿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Ù˘ ·Û›‰·˜ ˆ˜ ¤Ó· “ηÏfi Ì‹Ó˘Ì·” . √ ¡Ù. ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÛÙȘ 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, fiÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈ΋˜ ¿Ì˘Ó·˜. √ ƒÒÛÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ

“ÛˆÛÙ‹ Î·È ÁÂÓÓ·›·” ÙË ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ √Ì¿Ì· ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·Û›‰·˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÒÚ· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi ÙȘ ∏¶∞ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ƒˆÛ›·˜, ÙÔ˘ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó Î·È Ù˘ §Â˘ÎÔÚˆÛ›·˜ ÛÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÌÔÚ›Ô˘ (¶√∂). “¶ÂÚÈ̤ӈ fiÙÈ ¤ÂÈÙ· ·fi ·˘Ù‹Ó ÙË ÛˆÛÙ‹ Î·È ÁÂÓÓ·›· ·fiÊ·ÛË, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ¿ÚÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ˘„ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÙË ƒˆÛ›· Î·È Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· ÙË ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ¶√∂ ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÙË ƒˆÛ›·, ÙÔ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó Î·È ÙË §Â˘ÎÔÚˆÛ›·” ‰‹ÏˆÛ ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÛÙÔ ı¤ÚÂÙÚÔ ™fiÙÛÈ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ô ÁÁ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÕÓÙÂÚ˜ ºÔÁÎ ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ ÚfiÙÂÈÓ ÛÙÔ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ Ó¤· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ¡∞Δ√˚ÎÒÓ Î·È ÚˆÛÈÎÒÓ ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. £ÂÙÈ΋ ˘‹ÚÍÂ Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ù˘ ƒˆÛ›·˜, Ì ÙÔÓ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ ¡∞Δ√, ¡ÙÌ›ÙÚÈ ƒÔÁÎfi˙ÈÓ, Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ ‚ϤÔ˘Ó ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙË ¢‡ÛË Â› Ù˘ ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈ΋˜ ¿Ì˘Ó·˜. ∏ ƒˆÛ›· ‰Â ı· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ó¤Ô˘˜ ˘Ú·‡ÏÔ˘˜ ÛÙÔ ∫·Ï›ÓÈÓÁÎÚ·ÓÙ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ∏¶∞ Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó Ù· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈ΋ ·Û›‰· ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ-

΋ ∂˘ÚÒË, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶ÔfiÊÎÈÓ. “Ÿˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ı· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ì ٷ ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ¤·ÈÚÓÂ Ë ƒˆÛ›· ˆ˜ ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈ΋ ·Û›‰· Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶ÔfiÊÎÈÓ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ekho Moskvy. “ŒÓ· ·fi ·˘Ù¿ Ù· ̤ÙÚ· ‹Ù·Ó Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ˘Ú·‡ÏˆÓ Ù‡Ô˘ πÛηÓÙ¤Ú ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫·Ï›ÓÈÓÁÎÚ·ÓÙ” ÚfiÛıÂÛÂ Ô ƒÒÛÔ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô Î. ¶ÔfiÊÎÈÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ƒˆÛ›· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ‰··Ó¿ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì·

ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. “∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·Û›‰· Ì·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ì ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ·Ó οÔÈÔ˜ Ì·˜ ÂÈÙÂı› Ó· ¤¯Ô˘Ì οÙÈ ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∫·È ·˘Ù‹ Ë ·¿ÓÙËÛË ‰Â ı· ‹Ù·Ó ÌÈÎÚ‹ ÁÈ· ηӤӷ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ƒÒÛÔ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜.

¢ËÏÒÛÂȘ °Î¤ÈÙ˜ √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ƒfiÌÂÚÙ °Î¤ÈÙ˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ù· Û¯¤‰È· ÙˆÓ ∏¶∞ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈ΋ ¿Ì˘Ó· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÚÔÔÔÈËıÔ‡Ó ·Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙˆÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ˘-

ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ πÚ¿Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË ·ÔÙÂÏ› Ì›· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¿ÌÂÛË ·ÂÈÏ‹ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ˘Ú·‡ÏÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜, ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ ‹Ù·Ó Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜. ∂› ˆ˜ Ë ¤Ú¢ӷ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙÔ˘˜ ˘Ú·‡ÏÔ˘˜ ·Ó¿Û¯ÂÛ˘ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ›. “¶Èı·ÓfiÓ Ó· Â›Ì·È ÈÔ ÂÍÔÈÎÂȈ̤ÓÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ù˘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋˜ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ·fi ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙˆÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·’ fi,ÙÈ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ˜ ÂÂȉ‹ ¤¯ˆ ‰ÂÈ fiÛÔ Û˘¯Ó¿ Â›Ó·È Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô °Î¤ÈÙ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÛÙÔ ¶ÂÓÙ¿ÁˆÓÔ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ı· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ Ù· Û¯¤‰È· ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈ΋˜ ·Û›‰·˜ ÙÔ˘ ÚÔηÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ Δ˙ÔÚÙ˙ ªÔ˘˜, Ù· ÔÔ›· ÂÈΤÓÙÚˆÓ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÈÚ·ÓÈÎÔ‡˜ ˘Ú·‡ÏÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜ Î·È ÂÁηıÈÛÙÔ‡Û·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ˘Ú·‡ÏÔ˘˜ ·Ó¿Û¯ÂÛ˘ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È Û‡ÛÙËÌ· ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ (Ú·ÓÙ¿Ú) ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË. “∞Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙˆÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Â›Ó·È Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ Î·È ÔÈ πÚ·ÓÔ› ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó Ì›· ÈηÓfiÙËÙ· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·’ fi,ÙÈ Ï¤Ó ÔÈ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ·˘Ù‹ Ë ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Ì¿˜ ‰›ÓÂÈ Ì›· ηχÙÂÚË Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì” ‰‹ÏˆÛÂ Ô °Î¤ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ Î·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ªÔ˘˜.

°È· ÙÔ ‚·Ú‡ ÊfiÚÔ ·›Ì·ÙÔ˜ Ô˘ η٤‚·Ï·Ó ÔÈ ¤ÓÔϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘

ªÔ˘‰È·Ṳ̂ÓË Ë πÙ·Ï›· ÁÈ· ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ƒøª∏, 19. ¶∞°øª∂¡√π ÛÙ¤ÎÂÙ·È Ë πÙ·-

Ï›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ¤ÍÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Ù˘ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÙÔÓ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÊfiÚÔ ·›Ì·ÙÔ˜ Ô˘ η٤‚·Ï·Ó ÔÈ ¤ÓÔϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ÌÂÌÔӈ̤ÓË Â›ıÂÛË ÌÂÙ¿ ÙȘ ‚fî˜ ÙÔ˘ 2003 ÛÙÔ πÚ¿Î Ô˘ ÎfiÛÙÈÛ·Ó ÙË ˙ˆ‹ Û 19 ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜. ªÂÙ¿ ÙȘ ·ÒÏÂȘ-ÛÔÎ Ë πÙ·Ï›· Á›ÓÂÙ·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÒÚ· Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ›ÂÛË ˘fi ÙËÓ ÔÔ›· ÙÂÏ› ÙÔ ¡∞Δ√ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ‚›· ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ıÔÏfi ÙÔ›Ô Ô˘ ÚԤ΢„ ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 20‹˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. “∂›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ÂÂÈṲ̂ÓÔÈ fiÙÈ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ó· ʇÁÔ˘Ì ۇÓÙÔÌ·. ∞ÁˆÓÈԇ̠ӷ ʤÚÔ˘Ì ٷ ·È‰È¿ Ì·˜ ›Ûˆ ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ ·ÊfiÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ Ë Â›‰ËÛË ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙˆÓ ¤ÍÈ πÙ·ÏÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ¿ÏÏˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Û Â›ıÂÛË Ì ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ fi¯ËÌ·

ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∫·ÌÔ‡Ï. ŒÛ¢ÛÂ, fï˜, ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ fiÙÈ Ë πÙ·Ï›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ¤Ó· ‰ÈÂıÓ¤˜ Úfi‚ÏËÌ·, ÂÈ̤ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ·fiÛ˘ÚÛ˘ Î·È ÔÈ fiÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó Û˘ÏÏÔÁÈο Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ù˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÚÔ‰Ôı› Ë Û˘Ìʈӛ· Î·È Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ì ÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. √ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ˙‹ÙËÛÂ, fiˆ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ¡∞Δ√˚ÎÔ› Û‡ÌÌ·¯ÔÈ, ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Ò-

ÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ∞ÊÁ·ÓÔ› Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ. øÛÙfiÛÔ, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Â›Ó·È Î¿ı ¿ÏÏÔ ·fi ÂÏȉÔÊfiÚ·. Δ· ÙÂÏÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ‹‰Ë ÙÔ 2009 ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ› Ë ϤÔÓ ·ÈÌ·ÙËÚ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 300 ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Û ÂÈı¤-

ÛÂȘ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ ÂÓÒ ‰ÈÔÁÎÒÓÂÙ·È Ë ‰˘ÛÊÔÚ›· Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. √È Ôϛ٘ ˙ËÙÔ‡Ó ·fiÛ˘ÚÛË (ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ πÙ·ÏÔ› ˙ËÙÔ‡Û·Ó ·Ô¯ÒÚËÛË ÚÈÓ Î·Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙˆÓ ¤ÍÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ) Î·È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ -ȉ›ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·- ·Û¯›˙Ô˘Ó Ó· ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜. ∏ πÙ·Ï›· ‰È·ÙËÚ› ‰‡Ó·ÌË 2.800 ·ÓÙÚÒÓ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ªÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶¤ÌÙ˘ ÛÙËÓ ∫·ÌÔ‡Ï Êı¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 20 ÔÈ πÙ·ÏÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔÙˆı› ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ·fi ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ 2001 ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ›ˆÍË ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó. √È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Î·È ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÙ·›ÚˆÓ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Î¿ÔÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Û‡Á¯˘ÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Â›ÙˆÛË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ë Â›ıÂÛË ÛÙËÓ ∫·ÌÔ‡Ï ÛÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. √ √˘Ì¤ÚÙÔ ªfiÛÈ, ·Ú¯ËÁfi˜

Ù˘ §¤Áη˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÂÓÙfi˜ ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ. ∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ê¿ÓËÎÂ, ¿ÓÙˆ˜, Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛË ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ·fi ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. øÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È Û·Ê¤˜ ·fi ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ. √ πÙ·Ïfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ ‰ÂÓ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘, ÂÈ̤ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ “ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ı¤ÏËÛË Ó· ÂÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹” . √ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ª¿ÚÎÔ ªÂÚÙÔÏ›ÓÈ ÙfiÓÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ Î·Ì›· ¡∞Δ√˚΋ ‰‡Ó·ÌË ‰ÂÓ ·ÂÈÏ› Ì ·Ô¯ÒÚËÛË. ΔËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ‰¤ÛÌ¢ÛË Â·Ó¤Ï·‚Â Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ πÓ¿ÛÈÔ §· ƒÔ‡Û·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÙˆ˜ ˆ˜ ·ÊfiÙÔ˘ ·Ú¤ÏıÂÈ Ë ÒÚ· ÙˆÓ Û˘ÏÏ˘ËÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· Ù· ı‡Ì·Ù· ı· “¤¯Ô˘Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙÔ ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ˆ˜ ı· ›̷ÛÙ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ì·˜” .

ª∞¢ƒπΔ∏, 19. Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡

Ù¤ÛÛÂÚȘ ∞ÊÚÈηÓÔ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ· fiÙ·Ó ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓ·Ó ·Ó·ÙÚ¿ËÎÂ Î·È ¤ÂÈÙ· ‚˘ı›ÛÙËÎÂ, ηıÒ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ πÛ·Ó›·˜, ‰‹ÏˆÛ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ. “™ÙÔ ÛοÊÔ˜ Â¤‚·ÈÓ·Ó 60 ¿ÓıÚˆÔÈ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ ÓˆÚ›˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi˜ Ô ·ÎÚÈ‚‹˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ, ·ÊÔ‡ Ë ¤Ú¢ӷ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. “ΔÚÂȘ ‹ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ‹‰Ë ÓÂÎÚÔ›” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡. ΔÔ ÛοÊÔ˜ Ó·˘¿ÁËÛ ÛÙ· ·ÓÔÈÎÙ¿ ÙˆÓ ‚fiÚÂÈˆÓ ·ÎÙÒÓ ÙÔ˘ ª·ÚfiÎÔ˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓËÛ› ¶ÂÚ¯›Ï.™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÈÛ·ÓÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘, ÂÚ›Ô˘ ‰Ò‰Âη ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› ˙ˆÓÙ·ÓÔ›.

º˘Ï·Î‹ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ‰Â¯ı› ˘ÂÚ‹ÏÈη Δ∞´¶∂´, 19. ºÀ§∞∫∏ Ù˘ Δ·˚‚¿Ó ·ÚÓ‹-

ıËΠӷ ‰Â¯ı› ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ ËÏÈΛ·˜ 96 ÂÙÒÓ, Ì ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù· ηٿÏÏËÏ· ̤۷ ÁÈ· ÙËÓ ÊÚÔÓÙ›‰· ÂÓfi˜ ÙfiÛÔ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘, ¤ÁÚ·„ ۋÌÂÚ· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Apple Daily. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, Ô ™·Ó ÃÛÈÓ-ÌÈÓÁÎ, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÛȉËÚÔ‰ÚfïÓ, ¤¯ÂÈ Î·Ù·‰ÈηÛÙ› Û ÙÚ›ÌËÓË Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ¯Ú‹ÛË ÂÓfi˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. £· ÌÔÚÔ‡Û ‰Â Ó· ·ÊÂı› ÂχıÂÚÔ˜, Â¿Ó ÂÍ·ÁfiÚ·˙ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÚÔÙ›ÌËÛ ÙË Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÁÈ· Ó· ηٷÁÁ›ÏÂÈ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ·‰ÈΛ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ıˆÚ› fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ı‡Ì·. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ϤÔÓ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÙÔÓ ™·Ó Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ fiÏË Δ·˚ÙÛÔ‡ÓÁÎ, ÁÈ· Ó· ÂÎÙ›ÛÂÈ ÂΛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘.

¢‡Ô Ù˘¯ÂÚÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ‚Ú‹Î·Ó 100.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· Û fi¯ıË ÔÙ·ÌÔ‡! ™π¢¡∂´, 19. ¶√™√ ‡„Ô˘˜ 100.000 ‰ÔÏ·-

Ú›ˆÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ (86.000 ‰ÔÏ. ∏¶∞) ‚Ú‹Î·Ó ‰‡Ô Ù˘¯ÂÚÔ› Ì·ıËÙ¤˜ Û fi¯ıË ÔÙ·ÌÔ‡ Û ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ·ÎÙ‹ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜, ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Â¿Ó Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Ù· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È ¤ÊË‚ÔÈ ·fi ÙÔ §›˙ÌÔÚ Ù˘ ¡¤·˜ ¡fiÙÈ·˜ √˘·Ï›·˜, ·Ú¤‰ˆÛ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ·ÊÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÙËÎ·Ó ‰ÈÎËÁfiÚÔ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ù· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó, ÂÓÒ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ¤Ó‰ÂÈÍË ÁÈ· ÙËÓ ÚԤϢÛË ÙˆÓ ¯·ÚÙÔÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ.

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

32

KYPIAKH 20 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È κεντρικότατη γκαρσονιέρα στον πεζόδρομο της οδού Αντωνοπούλου με αυτόνομη θέρμανση φ/α. Πληρ. τηλ. 24210 23367, 39066, 6977-468751, 6944-623816.

(599) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È τριάρι διαμέρισμα με υπνοδωμάτια ανεξάρτητα σαλόνι, τραπεζαρία, λουτρό, κουζίνα και 2 μπαλκόνια, 28ης Οκτωβρίου 197. Πρόσφατα ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6977 297397 και 6944 537370.

(687) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π γκαρσονιέρες πολυτελούς κατασκευής από 220 Ε - 280 Ε, πλησίον Πανεπιστημίου, με αυτόνομη θέρμανση αερίου, θωρακισμένη πόρτα, a/c, parking. Τηλ. 6945-872787, 6949-981790.

(336) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π γκαρσονιέρες επιπλωμένες με αυτόνομη θέρμανση, a/c με κήπο, μπάρμπεκιου και θέα στο Βόλο. Πληρ. τηλ. 24210-87051 και κιν.

6947528143.

(309) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È διαμέρισμα 106 τ.μ. (τριάρι) 2 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, σαλόνιτραπεζαρία, κουζίνα, φυσικό αέριο, με μετρητή (για θέρμανση και ζεστό νερό), διαμπερές, φρεσκοβαμμένο (6ος όροφος) (και για 2 άτομα). Τηλ. 24210 35725 κιν. 6975 747433.

(031)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 2 τριάρια σε νέα οικοδομή. Μαγνήτων 14. Τηλέφωνο 6972-786876, 24210-78200.

(617) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π καινούργιο στούντιο, 28ης Οκτωβρίου - Μεταμορφώσεως έναντι εκκλησίας με ηλεκτρικές συσκευές. Πληρ. τηλ. 6936587693.

(618) Στη £∂™™∞§√¡π∫∏ ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40 τ.μ. φωτεινή με κεντρική θέρμανση, περιοχή Φλέμινγκ. Πληρ. τηλ. 24250-22532. 24250-23609.

(540) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È: 3άρι διαμπερές, ρετιρέ, 75 τ.μ., στο κέντρο και 3άρι, 3ος όροφος, 70 τ.μ., φρεσκοβαμμένο, δίπλα στην εκκλησία Μεταμόρφωση (πάρκιν). Τηλ. 6974-081594.

(839)

κατάστημα 80 τ.μ. επί της Λαρίσης, στην οδό Ναυαρίνου 2. Πληρ. τηλ. 24210-95014.

(616)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È γραφείο 28 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο, Τοπάλη-Δημητριάδος. Πληρ. τηλ. 24210 28559, 6972 148144.

(681)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα πλήρως ανακαινισμένη, Κασσαβέτη 9-Αλεξάνδρας. Τηλ. 24210 20346, 6939 773265.

(468)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π διαμερίσματα καινούργια στη Χρυσή Ακτή Παναγίας (Καντήραγας) μπροστά στο κύμα. Πληρ. τηλ. 6975-363673.

(770)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Στούντιο-γκαρσονιέρα καινούργια, 32 τ.μ., 1ος όροφος, πλήρως επιπλωμένη, ψύξηθέρμανση. Τηλ. 6946 829568.

(482)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τριάρι, Γκλαβάνη με Κωνσταντά, γωνιακό. Τηλ. 6944274700.

(629)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 104 τ.μ., ΣπυρίδηΣωκράτους, 3ου ορόφου, διαμπερές, μεγάλη βεράντα, 3 Υ/Δ, πολλούς αποθηκευτικούς χώρους, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Τηλ.

24210 26080, 6972 286356.

(440)

RE/MAX ¢√ª∏ ΔËÏ.: 24210 20008 ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ: ΡΙΑ ΣΚΟΥΡΤΗ

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Ισόγειο κατάστημα 53 τ.μ., Ιωλκού με Στρ. Μακρυγιάννη.

(680)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμπερές διαμέρισμα 106 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση στο κέντρο του Βόλου, περιοχή Αγ. Νικόλαος. Τηλ. 6946 122760.

(595)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È δυάρι διαμέρισμα στον πρώτο όροφο τριώροφης οικοδομής στην Αγριά, στην οδό Φιλιππίδη 16. Έχει θέα σε κήπο και θάλασσα. Τηλ. 24280 91102.

(628)

¶∞π¢π∫√™ ™Δ∞£ª√™ ∫¤ÓÙÚÔ •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μονοκατοικία 112 τ.μ πλήρως ανακαινισμένη με αυλή στον πεζόδρομο Ρ. Φεραίου. Τηλ. 6973739623.

(615)

τεσσάρι διαμέρισμα 90 τ.μ. (μονοκατοικία) χωρίς κοινόχρηστα, με θέρμανση A/C, στην οδό Εθ. Αγώνων 5-Ελ. Βενιζέλου 101 (1ος όροφος) κατάλληλο για κατοικία και επαγγελματική στέγη. Τηλ.

6974 719512.

(247)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./Fax: 24210 39341 κιν.: 6976-272574 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Διαμέρισμα (95 τ.μ.) 2ος όροφος, καινούργιο με 2 υ/δ, χωριστή κουζίνα, σαλόνι με τζάκι, W.C., μπάνιο, μεγάλη βεράντα με θέα θάλασσα και μεγάλο κλειστό πάρκιν στον Άγ. Κωνσταντίνο.

(915)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

RE/MAX ¢√ª∏

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./Fax: 24210 39341 κιν.: 6976-272574

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Βιομηχανικός χώρος 500 τ.μ. παραπλεύρως της εθνικής οδού, στη θέση “Λατομείο” δίπλα από Metalaxis.

(630)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Διαμέρισμα (116 τ.μ.) 1ος όροφος, βαμμένο, σε άριστη κατάσταση, με 2 μεγάλα υ/δ, χωριστή κουζίνα, μεγάλο σαλόνι, μπάνιο, στην περιοχή Νοσοκομείου, μόλις ένα δρόμο πάνω από την παραλία του Αναύρου.

(916)

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΙΑΝΟΣ

¶ø§∂πΔ∞π

3άρι διαμέρισμα 95 τ.μ., 3ου ορόφου, φρεσκοβαμμένο, σε άριστη κατάσταση επί της Δ. Γεωργιάδου 138 έναντι Νομαρχίας. Πληρ. τηλ. 24210 58909.

(659)

εξαιρετική μονοκατοικία με θέα στα Κ. Λεχώνια 225 τ.μ., 4 υ/δ (1 master) 3 μπάνια W.C., κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, τζάκι, ξύλινα πατώματα, πέργκολες άψογης αισθητικής στα μπαλκόνια, μεγάλη αυλή, πάρκιν, σε πολύ λογική τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (893)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È: Γκαρσονιέρα 31 τ.μ., καινούργια, επιπλωμένη, πολυτελούς κατασκευής, θέρμανση ατομικό φ/α, Δεληγιώργη 155, 24210 51102, 6977 231857.

(691)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 2άρι διαμπερές, 2ος όροφος, Φιλελλήνων 1 (απέναντι από το Πανεπιστήμιο). Τηλ.

6972-715025, 6988-625497.

(508)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα τριάρι β’ ορόφου, νεόδμητο, διαμπερές, τζάκι, φ/α, αποθήκη, πάρκιν, στην οδό Κωνσταντά 18. Πληρ. τηλ.

210 6396712 και 6932 245377.

(921)

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π

∞’ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1. √ÁÏ-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 4¿ÚÈ, 125 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 500∂.

2. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 135 Ù.Ì., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 3 À/¢, 2 W.C., 500∂. ∞1 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞π¡√Àƒ°π∞ 1. ∫¿Ùˆ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË (¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô) 3¿ÚÈ, 105 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, A/C ·˘ÙÔÓÔÌ›·, 550∂.

2. ¡. πˆÓ›· (ª. ∞Û›·˜) 98 Ù.Ì., 4¿ÚÈ, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, Ê/· ·ÙÔÌ. ¿ÚÎÈÓ, 500∂. μ’ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ 66 Ù.Ì., πˆÏÎÔ‡ (π¿ÛÔÓÔ˜) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, 280∂.

2. 2¿ÚÈ ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∫. ª·ÎÚ‹ 60 Ù.Ì., Ì AC, ·ÓÙ› 250∂.

3. °Î·ÚÔÛÓȤڷ ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 38 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓË Ì ·ÈÚ ÎÔÓÙ›ÛÈÔÓ, °·ÏÏ›·˜™˘ÙÚ›‰Ë, 300∂.

4. 3¿ÚÈ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜-°·Ì‚¤Ù·, 65 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 370∂ μ1 ∂∫Δ√™ μ√§√À™-∞°ƒπ∞ 1. √ÈΛ· 80 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ΤÓÙÚÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, Ê.·., ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓ, 400∂.

2. ªÈÎÚfi 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÏÔÚÈʤÚ, ÌfiÓÔ 200∂. °1 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °ƒ∞º∂π∞ 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., °·ÏÏ›·˜ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ·Ù¿ÚÈ, 600∂.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÌfiÓÔ 270∂.

3. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÏËÛ›ÔÓ π∫∞, ·fi 300∂.

4. ∫Ù›ÚÈÔ 4ÒÚÔÊÔ °·ÏÏ›·˜-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÁˆÓ›·, 920 Ù.Ì., ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹.

5. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (§·Ú›Û˘) ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ,300 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 600∂. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∏ ∂°°À∏™∏ ∫∞π ™Δπ™ ∂¡√π∫π∞™∂π™ (686)

1662

¶ø§√À¡Δ∞π στη Ν. Ιωνία νεόδμητα 2άρια 1ου και 2ου ορ., 45 τ.μ. και 3άρι διαμπερές 4ου ορ. 73 τ.μ. με όλες τις σύγχρονες ανέσεις.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (894)

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή Πέτρου και Παύλου στη Ν. Ιωνία, ευρύχωρο οροφοδιαμέρισμα διπλοκατοικίας 117 τ.μ., άνετος και μεγάλος ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, 3 υ/δ, πολύ καλή διαρρύθμιση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (895)

στην καρδιά της πόλης υπερπολυτελέστατο ρετιρέ οροφοδιαμέρισμα 5ου ορ., 185 τ.μ., κουζίνα ιταλική, με εντοιχισμένες συσκευές, μεγάλοι χώροι υποδοχής, με τζάκι, 2 μπάνια, τζακούζι, A/C, ωραιότατα μπαλκόνια με θέα, θέση στάθμευσης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (896)

σε αμφιθεατρικό οικόπεδο του Δ. Ιωλκού, ελάχιστα λεπτά από το κέντρο της πόλης και με θέα τη θάλασσα, υψηλών προδιαγραφών, μονοκατοικία 270 τ.μ., master υ/δ, ενδοδαπέδια θέρμανση, κλειστό πάρκιν 2 αυτοκινήτων.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (897)

ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 148.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (941)

¶ø§∂πΔ∞π

Κεντρικό διαμέρισμα 100 τ.μ. ανακαινισμένο 2ου ορόφου, με καλή διαρρύθμιση, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Τιμή 95.000 Ε. Μεσίτης ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ. Τηλ. 24210-48017 και 6974-707033.

(546)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÚÂÙÈÚ¤ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÌ‚·‰Ô‡ 134 Ù.Ì. Î·È Ì 150 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ §›Á· ̤ÙÚ· ·fi ·Ú·Ï›· Ì ı¤· ı·Ï¿ÛÛ˘. ¡Âfi‰ÌËÙÔ, ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙȘ 31.12.2009.

ΔËϤʈӷ: •∂¡π∞ 6978-180506, 6944-688381.

(620)

καινούργιο τριάρι 80 τ.μ., με πάρκιν, αποθήκη, τζάκι, ατομική θέρμανση φ/α, Μπασδέκη 59 με Σπυρίδη. Πληρ. τηλ.

6948-078270.

(430)

¶ø§∂πΔ∞π ΠΟΡΤΑΡΙΑ-πανοραμικό οικόπεδο 400 τ.μ. επίπεδο, εντός οικισμού Κατηχωρίου, άνωθεν πλατείας, άδεια οικοδομής. Τηλ. 6977 200723.

(838)

¶ø§∂πΔ∞π καινούργιο δυάρι 55 τ.μ., με αποθήκη, πάρκιν, τζάκι και ατομικό λέβητα φ/α, Μπασδέκη 59 με Σπυρίδη. Τηλ. 6979 313530.

(005)

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84, και 56 τ.μ. στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ισόγειο γωνιακό κατάστημα.

(622)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ) ∫π¡. 6978/773321

Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

∑∏Δ∂πΔ∞π:

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή.

(899)

¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜

¢È·Ù›ıÂÓÙ·È προς πώληση επί της 2ας Νοεμβρίου, ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα υψηλής αισθητικής με 3 υπνοδωμάτια, των 100105-108 και 114 τ.μ. με αποθήκη, θέσεις στάθμευσης, σε ελκυστικές τιμές, με εκπληκτική θέα προς το Πήλιο και το λιμάνι του Βόλου. Αθωνική Development. Τηλ. 24210 24150, 6949 075133.

(945)

¶‹ÏÈÔ-∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεζονέτα 110 τ.μ. σε αμφιθεατρικό παραθαλάσσιο οικόπεδο 503 τ.μ., σε συγκρότημα. Απεριόριστη θέα Παγασητικός, ανεξάρτητος ξενώνας με λουτρό. Ιδιώτης. Τηλ. 210-8015443, 6977715079.

(328)

¶∏§π√ Άνω Γατζέα. Πωλούνται εξοχικές κατοικίες επιφάνειας 80125 τ.μ., δύο ή τριών επιπέδων, με εξαιρετική θέα στον Παγασητικό, σε απόσταση 300μ. από τη θάλασσα. Η κάθε κατοικία διαθέτει ιδιόκτητο υπαίθριο χώρο, ξενώνα, κλειστό parking, αποθήκη, τζάκι, κεντρική θέρμανση, ΒΒQ, ξύλινες πέργκολες, κήπο και πισίνα. Πληροφορίες: 6972 322709 e-mail: antsver@otenet.gr.

(464)

www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(900)

¶ø§∂πΔ∞π στο Καραγάτς οικόπεδο 181 τ.μ. με οικία 60 τ.μ. περίπου.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (898)

¶ˆÏ›ٷÈ

ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À

¶ø§∂πΔ∞π κτήμα πάνω από Αλυκές με καταπληκτική θέα 2χλμ. από παραλία 19 στρέμματα, ΔΕΗ και νερό, χτίζει πάνω από 400 τ.μ. Τηλέφωνο: 6972898828.

(526)

¶ø§∂πΔ∞π

1661

Ãøƒπ™ º¶∞

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

στη Ν. Ιωνία καινούργια ημιτελής μεζονέτα 90 τ.μ. 1ος και 2ος με φως, νερό, θέρμανση φυσικό αέριο χωρίς κοινόχρηστα, ιδιώτης. Τηλέφωνο 2105025695 και 6977-863691.

(577)

Στη Ν.Ι. Βόλου πωλείται μεγάλο γωνιακό οικόπεδο 446,40 τ.μ. (Σ.Δ. 2,40) και με ισόγειο οικοδομή 91 τ.μ. Συνολική τιμή 320.000 Ε. Μεσίτης ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ. Τηλ. 24210-48017 και 6974-707033.

(545)

¶ø§√À¡Δ∞π:

¶ø§OYNTAI

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π στην οδό Σταθά 3 οροφοδιαμερίσματα με 2 υ/δ, αποθήκη, πάρκινγκ, τζάκι, ανατολικά, ιδιωτική κατασκευή. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ. Τηλ. 6977/615627.

(376)

∫∞ƒ∞°∞Δ™ ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια μονοκατοικία 147 τ.μ.+104 τ.μ., β. χώροι με 5 Υ/Δ, 3 W.C., σε οικ.

190 τ.μ., ανατολικό, αυλή, θέα. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (377)

¶ˆÏÂ›Ù·È διαμέρισμα 90 τ.μ., στην περιοχή της Αγ. Βαρβάρας Ν. Ιωνίας, με αυτόνομη θέρμανση και θέα στο Πήλιο. Τιμή 69.000 ευρώ. Τηλ. 6945-905534, 6946-284232, 6973-881647.

(515)

¶ø§∂πΔ∞π μεζονέτα 62 τ.μ. στον Άγιο Ιωάννη Πηλίου με 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα, τζάκι, μπαλκόνι, αυλή με θέα την παραλία του Αγίου Ιωάννη, κοντά στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.

6980-228402.

(547)

∞¡¢ƒ∂∞™ ¡π∫. ¢√°∫∞∫∏™

∞ÁÚÔÓfiÌÔ˜ ΔÔÔÁÚ¿ÊÔ˜ ªË¯. ∂ª¶ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 220 μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 78200-8 Fax: 24210 78209 ∫ÈÓ.: 6972 770726 www.adn.gr e-mail: info@adn.gr ¶ˆÏ‹ÛÂȘ-ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (919)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

33

KYPIAKH 20 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009 ¶ø§√À¡Δ∞π: καναπές-κρεβάτι 150 Ε και κρεβάτι υπέρδιπλο κομπλέ 250 Ε, σε αρίστη κατάσταση. Πληρ. τηλ.

24210-70342, 6975-704227.

(507) ¶ˆÏÂ›Ù·È οικόπεδο 217 τ.μ., με συντελεστή δόμησης 0,8 στην περιοχή Πευκάκια. Τηλ. 24210 76407, κιν. 6970 367129.

(983) ™∫π∞£√™-ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 513 τ.μ., τρεις άδειες οικοδομών στο δρόμο αεροδρομίου 500 μ. από λιμάνι. Τηλ. 6947204804.

(555)

∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ εντός οικισμού, σε ήσυχη και πράσινη τοποθεσία, πωλείται ποιοτική και υψηλών προδιαγραφών, νεόδμητη, ανεξάρτητη μονοκατοικία 185 τ.μ., 250 τ.μ. οικόπεδο.150 μ. από τη θάλασσα, 235.000 Ε. Ταπεινός ΕΕ. Τηλ. 6973-694651.

(621)

¶ø§√À¡Δ∞π 1) Γκαρσονιέρα 35,00 μ2.

2) Τριάρι 87,00 μ2, ανατολικό, διαμπερές, υπερπολυτελούς κατασκευής, με αυτόνομες τοπικές μονάδες φυσ. αερίου, πόρτα ασφαλείας, θυροTV, θερμοδυναμικό τζάκι, ιταλική κουζίνα, 2ο W.C. κ.ά. Πληροφορίες: 6972 691669.

(635)

¶ø§√À¡Δ∞π 1) Ενιαίος επαγγελματικός χώρος 2,3 ορόφου συνολικού εμβαδού 200 τ.μ. και 2) Διαμέρισμα 4ου ορόφου εμβαδού 100 τ.μ. στη διασταύρωση των οδών 2ας Νοεμβρίου 64 και Γάτσου στο Βόλο. Τηλ. επικοινωνίας 6976 677351.

(554)

RE/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Συνεργάτης: ΚΩΣΤΑΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π διαμπερές ρετιρέ 4ου, νεόδμητο, με 3 Υ/Δ, 2 wc, τζάκι, πολλούς αποθηκευτικούς χώρους, μεγάλο μπαλκόνι. Τιμή 148.000 Ε.

(576)

¶ø§∂πΔ∞π ευρύχωρη γκαρσονιέρα 3ου ορόφου 39 τ.μ., μαζί με αποθήκη στο υπόγειο. Ρήγα Φεραίου 2, απέναντι από Σχολικό Συγκρότημα Μουρτζούκου. Τιμή: 53.000 Ε. Τηλ. 6936856655.

(623)

¶ø§√À¡Δ∞π ΚΑΛΑ ΝΕΡΑ ΠΗΛΙΟΥ ανεξάρτητες διώροφες κατοικίες 70 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής με θέσεις στάθμευσης και αύλειο χώρο 120 τ.μ. Τηλ.

2421067991-6972091236. www.tospiri.gr/kalanera. Κατασκευαστική Εταιρεία Χρήστος Γεωργιάδης - Στέφανος Σαμαράς Ο.Ε. Πολιτικοί Μηχανικοί.

(276)

PROTO KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂ Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852.

(924)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π δύο γκαρσονιέρες (30 τ.μ. έκαστος) κοντά στο κέντρο, 5ετίας, πολύ καλές για επένδυση!!!

(901)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα (108 τ.μ.) 1ου ορόφου, γωνιακό με θέα θάλασσα στην Ιάσονος, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Τιμή 140.000 Ε.

(910)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π μεζονέτα τριών επιπέδων (155 τ.μ.) σε οικόπεδο 300 τ.μ. πηλιορείτικου ύφους με διαμορφωμένη αυλή, άνετη πρόσβαση, δύο θέσεις στάθμευσης και απεριόριστη θέα τον Παγασητικό στην Άφησο κοντά στην παραλία Αμποβός.

(902)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ∂À∫∞πƒπ∞!!! Διαμέρισμα (100 τ.μ.) 2ος όροφος, διαμπερές, ανακαινισμένο με 2 υ/δ, ανεξάρτητη κουζίνα, μεγάλο σαλόνι, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη στην Κοραή, πλησίον Ερμού.

(903)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π μεγάλο δυάρι (60 τ.μ.) 1ος όροφος, 3ετίας αλλά ακατοίκητο, λειτουργικό με μεγάλο βεράντα στην Αναλήψεως πλησίον Δεληγιώργη.

(904)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο (4020 τ.μ.) στα τελευταία σπίτια στα Μελισσάτικα, περιφραγμένο, με απεριόριστη θέα.

(905)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π δύο οικόπεδα (1.300 τ.μ. και 2.100 τ.μ.) στις Αλυκές, περιοχή “Megustus” εντός σχεδίου, με δυνατότητα κατάτμησης.

(911)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

¶ø§∂πΔ∞ποικόπεδο (2.000 τ.μ.) στις Αφέτες, εφαπτόμενο στο δρόμο για την παραλία “Αμποβός” , με νερό, ρεύμα και απεριόριστη θέα τον Παγασητικό.

(906)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./Fax: 24210 39341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο (440 τ.μ.) στην Αγριά, σε καλό σημείο με Σ.Δ. 1,1 και μεγάλο ύψος 8.5μ.

(907)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π γωνιακό οικόπεδο (180 τ.μ.) στην Αγριά μετά το ξενοδοχείο “Valis”. Αποτελείται από κατάστημα (50 τ.μ.) μισθωμένο και αποθήκη 130 τ.μ.

(908)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ΔËÏ. 6979-726165 - 24210 25000

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Διαμέρισμα 118 τ.μ., 2ος όροφος, Βλαχάβα. Διαμέρισμα 112 τ.μ., 2ος όροφος, Βλαχάβα. Διαμέρισμα 102 τ.μ., 4ος όροφος, οδός 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ.

2 δυάρια 60 & 55 τ.μ. οδός Ι. Καρτάλη. Παλιά μονοκ., 102 τ.μ. σε οικόπεδο 170 τ.μ. με δυνατότητα δόμησης Σ.Δ 2,7, οδός Αλεξάνδρας. Διαμερίσματα 82 & 131 τ.μ., 4ος όροφος, με τζάκι, στον Άναυρο. Οικία 60 τ.μ. σε οικόπ. 75 τ.μ., οδ. Μιαούλη στο Καπακλί. Διαμέρισμα 32 τ.μ., 1ος όροφος, στο Καπακλί.

(928)

∞Ï˘Î¤˜. Πωλείται πάρκιν συντήρησης σκαφών με δυνατότητα ενοικίασης.

(938)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Αλυκές, Βόλος, πωλείται οικόπεδο 470 τ.μ. μπροστά στη θάλασσα, μετά από την Πλαζ Αλυκών.

(929)

Ευκαιρία. Πωλείται oικόπεδο 1050 τ.μ. εντός οικισμού Πορταριάς, κάτω της αντικειμενικής αξίας.

(930)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./Fax: 24210 39341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα (98,51 τ.μ.), 4ος όροφος, υπό κατασκευή με τζάκι στο κέντρο του Βόλου.

(914)

¶ø§∂πΔ∞π πλησίον Αγ. Νικολάου σε νεόδμητη πολυκατοικία αρίστης κατασκευής, γωνιακό διαμέρισμα 66 τ.μ., 3ου ορόφου, 2 Υ/Δ, καθιστικό, λουτρό, 38 τ.μ. βεράντες. Τηλ. 6977-776665.

(549)

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΙΑΝΟΣ

¶ø§∂πΔ∞π Διώροφη οικία 140 τ.μ. σε οικόπεδο 103 τ.μ. σε κεντρική περιοχή της πόλης.

(631)

RE/MAX ¢√ª∏ ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΙΑΝΟΣ

¶ø§∂πΔ∞π 1.100 τ.μ. εντός οικισμού στα Άνω Λεχώνια.

(632)

RE/MAX ¢√ª∏ ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΙΑΝΟΣ

¶ø§∂πΔ∞π Διαμέρισμα 4ου ορόφου, 5ετίας, στο κέντρο της πόλης.

(633)

RE/MAX ¢√ª∏ ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΙΑΝΟΣ

¶ø§∂πΔ∞π Οικόπεδο στο Καραγάτς 522 τ.μ.

(634)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ΔËÏ. 6979-726165 - 24210 25000 ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, Πωλείται παλιό αρχοντικό 90 τ.μ. σε οικόπεδο 170 τ.μ., με θέα στο Βόλο και Παγασητικό. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, δύο οικίες 98 & 74 τ.μ. έκαστη σε οικόπεδο 403 τ.μ. με θέα το Βόλο και Παγασητικό.

(939)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΤΣΙΜΠΕΡΗ

∂¶π¢∂π•∏ ∞∫π¡∏Δ√À Δευτέρα 21/9/2009, ώρα 17.30-19.00, Ρήγα Φεραίου με Βασσάνη, διαμέρισμα 3ου ορόφου, 71 τ.μ., γωνιακό. Είσοδος ελεύθερη.

(669)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000

¶ø§√À¡Δ∞π δύο γκαρσονιέρες συνεχόμενες (30 τ.μ. έκαστη) με προοπτική συνένωσης μισθωμένες, 4ος όροφος, Παγασών με 2ας Νοεμβρίου.

(913)

RE/MAX ¢√ª∏ Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000

ΕΘΝ. ΟΔΟΣ ΒΟΛΟΥ ΒΕΛΕΣΤΙΝΟΥ Αγροτεμάχιο 17 στρεμ. επί της οδού Εθν. Οδ. Βόλου - Βελεστίνου με άδεια κόμβου.

(931)

∂À∫∞πƒπ∞ ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Διαμέρισμα 84τ.μ., 4ος όροφος, Κ. Καρτάλη, κατάληλο και για Επαγγελματική Στέγη.

(932)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΓΡΑΦΕΙΑ Γραφείο 20 τ.μ. οδ. Τρικούπη, 900Ε το τ.μ. Γραφείο 22 τ.μ. οδ. Χατζηαργύρη 886Ε το τ.μ. Γραφείο 54 τ.μ. οδ. Ιάσονος, 925Ε το τ.μ.

(933)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Τιμή ευκαιρίας. Βίλα στο Μούρεσι Πηλίου, με άδεια Ξενώνα.

(934)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Αλυκές ΠΩΛΕΙΤΑΙ 2άρι lux, έτος κατασκευής 2008, μπροστά στη θάλασσα στο κέντρο του πεζόδρομου.

(935)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Αλυκές, Βόλος. Πώληση 2 διαμερίσματα μπροστά στη θάλασσα 69,5 τ.μ. & 79 τ.μ., οδός Βάκχου.

(936)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Βόλος, Πωλείται Επικερδής Επιχείρηση στην Παραλία του Βόλου λόγω συνταξιοδότησης.

(937)

∞§À∫∂™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·, ¤·˘ÏË 500 Ù.Ì., Û ÙÚ›· Â›‰·, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË, ÈÛ›Ó· Â͈ÙÂÚÈ΋, ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓË ·›ıÔ˘Û· spa, Ì ÌÈÎÚÔÈÛ›Ó·-˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, ÎÙÈÛÙfi ¯·Ì¿Ì, Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, 4 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, fiÏ· Ì ·›ıÚÈÔ, 3 Ù˙¿ÎÈ·, 4 Ì¿ÓÈ·, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ΋Ô˜, ·˘Ï‹, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ ÁÈ· 3-4 π.Ã. π‰ÈÒÙ˘. ΔËÏ. 6977 747151.

(671)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΠΟΥΡΝΙΩΤΗΣ ¶ø§∂πΔ∞π Στην Αθ. Διάκου, κοντά στη Γ. Δήμου, γωνιακό οροφοδιαμέρισμα 1ου ορόφου, διώροφης οικοδομής, 19 ετών, 95 τ.μ., με αυτονομία θέρμανσης.

(670)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΠΟΥΡΝΙΩΤΗΣ ¶ø§∂πΔ∞π Επί της Ιωλκού με Ρήγα Φεραίου διαμπερές ρετιρέ διαμέρισμα 4ου ορόφου, 92 τ.μ. ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ!

(670)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΠΟΥΡΝΙΩΤΗΣ ¶ø§∂πΔ∞π Οικόπεδο 7.860 τ.μ., στο 3ο χλμ. της δημοτικής οδού Καλών Νερών-Πινακατών, με καταπληκτική θέα και άμεση πρόσβαση σε νερό και ρεύμα, πρόσοψη στο δρόμο 50 μέτρα. ΤΙΜΗ: 74.000Ε.

(670)

¶ø§√À¡Δ∞π Σε μόλις αποπερατωθείσες οικοδομές: 1) Τριάρι 81 τ.μ. με αποθήκη και parking στη Μαγνήτων με Κοραή γωνία, στεγασμένες θέσεις parking διαθέσιμες. 2) Τεσσάρι 107 τ.μ. με αποθήκη και parking στη Κοράη 89. 3) Δυάρι - στούντιο 50 τ.μ. με αποθήκη στη Γλάδστωνος 17. Μικρό κατάστημα 16 τ.μ. στο ισόγειο. Πληρ. τηλ. 6936856653 και 24210-24113.

(548)

øƒ∞π√Δ∞Δ∏ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞

στις Αλυκές και πλησίον της οδού Λυδίας πωλείται ωραιότατη ισόγεια μονοκ/κία 95 τ.μ., με 2 υ/δ, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, λουτρό (πλήρως ανακαινισμένη το 2003), συν 20 τ.μ. ξενώνα, συν βοηθητικούς χώρους και με προοπτική ορόφου 120 τ.μ., σε οικόπεδο 307 τ.μ.

167.000Ε. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (672)

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞

Καραγάτς, Καλλιθέα, Αγία Παρασκευή, Προφήτη Ηλία (Άνω Βόλο), Κατηχώρι, Ν. Ιωνία, Κλίμα, Φυτόκου, Αλυκές, Άγ. Στέφανο, Κριθαριά, Μάραθο, Αϊ Γιώργη κυνηγών, Μαμιδάκη, Στούπι, Αλωνάκι, Δημητριάδα Αγχιάλου και εντός της Νέας Αγχιάλου. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (673)

∂£¡π∫∏ √¢√™ 8,8 ÛÙÚ¤Ì. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË

Με πρόσοψη επί της Εθνικής οδού Αγχιάλου-Μικροθηβών (πλησίον του κόμβου αεροδρομίου) πωλείται ΔΙΑΜΠΕΡΕΣ ελαιοπερίβολο 8,8 στρέμματα, ποτιστικό, ιδανικό για επαγγελματική στέγη. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (678)

∞°Ãπ∞§√™ ∂À∫∞πƒπ∞!!!

Πωλείται ανατολικό οικόπεδο 465 τ.μ. με 18 μέτρα πρόσοψη και 26μ. βάθος (σ.δ. 1,60 δηλ. κτίζεις 745 τ.μ. και ύψος 11,50μ. δηλ. πιλοτή συν τρεις ορόφους), με πολύ καλή και αναφαίρετη θέα. Συνδυάστε τη μόνιμη κατοικία σας με το εξοχικό σας στην όμορφη Αγχίαλο. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (675)

(•Â¯·Ṳ̂ÓÔ ÂÚÈ‚fiÏÈ ·fi ÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ... ÛÙË ÁË!!!)

στην ωραιότερη και ήσυχη περιοχή της Αγχιάλου στο Στούπι, ανάμεσα σε βίλες, πωλείται αξιόλογο οικόπεδο (ποτιστικό αμυγδαλοπερίβολο) 4.000 τ.μ. με 69μ. πρόσοψη και 58μ. βάθος. Ιδανικό και για 2 κατοικίες ή εξοχικά. Δόμηση 200 τ.μ. συν 200 τ.μ. ημιυπόγειο, 85.000Ε. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (676)

∞˘ÙÔ› Ô˘ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ô˘Ï¿ÓÂ... Ê·›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÙÈ̤˜ Ô˘ ˙ËÙ¿ÓÂ...

1) Καραγάτς πλησίον DIA 184 τ.μ. κάτωθεν περιφερειακού σ.δ. 0,8. Τιμή... πρόκληση 98.000Ε.

2) Ν. Αγχίαλος (Αλωνάκι) πωλούνται 2 άρτια, παραθαλάσσια, όμορα οικόπεδα 310 και 350 τ.μ. αντίστοιχα, με σ.δ. 0,8 και ύψος 7,5 μέτρα.

3) Ν. Αγχίαλος, ανατολ. οικ.

725 τ.μ. (γίνεται και κατάτμηση 362,50 τ.μ. έκαστο) με απεριόριστη θέα. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (677)

À¿Ú¯ÂÈ ÎÚ›ÛË...; ¤¯ˆ ÙË Ï‡ÛË!!!

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ Ν. ΑΓΧΙΑΛΟΣ Πωλούνται 2 διαμ/ατα (15ετίας) στον 2ο όρο. α) 2άρι 47 τ.μ., 40.000Ε και β) 3άρι 68,50 τ.μ. 58.000Ε. Επίσης πωλούνται (2) καινούργια 3άρια στον 2ο όροφο, άνωθεν πιλοτής 73 και 75 τ.μ. έκαστο με τεράστιες βεράντες, θέση πάρκιν στην πιλοτή 150 μέτρα από τη θάλασσα. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (679)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

34

KYPIAKH 20 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Πωλούνται διαφόρων μεγεθών διαμερίσματα, καινούργια, παλαιά και υπό κατασκευήν, στο Βόλο, Ν. Ιωνία, Αλυκές, Ν. Αγχίαλο κ.ο.κ. Γκαρσονιέρες, 2άρια, 3άρια και 4άρια, σε πολύ προσιτές τιμές. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (674)

Τεχνική εταιρεία

ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ∫∞π ™π∞ ∂.∂. Ιάσονος 77 Βόλος Τηλ. 24210-37466 κιν. 6974334218

ΑΛΥΚΕΣ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ Παραθαλάσσιες μεζονέτες τριών επιπέδων πωλούνται δίπλα στην Αγ. Ειρήνη, με δικό τους οικόπεδο, parking, τζάκι, αποθήκες, θέα, πολυτελείας.

(330)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr ∂À∫∞πƒπ∂™: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™: 1. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 218ÙÌ. Û 300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÌÈÙÂϤ˜ π35 2. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 1.350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª20 3. º˘ÙfiÎÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 400ÙÌ.Û 2.200ÙÌ. ÔÈÎ. ÔÏÏ¿ extra, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· Δ33 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ. Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÈÛ›Ó· ¢33 5. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 6. ÿÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 90ÙÌ.Û 1200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏60 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 9. ÕÓˆ °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Û 300ÙÌ.ÔÈÎ. º50 10. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 135ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ Û 250ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô º50 11. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ. Û 4.050ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °31 12. ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 85ÙÌ. Û 402ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂51 13. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 123ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3ÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÚfiÛÔ„Ë ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂60 14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 16. •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 2fiÚÔÊÔ 180ÙÌ. Û 315ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £66 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞: 1. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ., ÔÏÏ¿ extra £21 2. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 3 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∏22 3. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 70ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¶3 4. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 86ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ μ2 5. ™˘Ú›‰Ë 3¿ÚÈ 75ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË) ∏50 6. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 7. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 150ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ø95 8. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 86ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢60 9. μÏ·¯¿‚· 110ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 √π∫√¶∂¢∞: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫18 2. °·˙‹ 302ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi £20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476ÙÌ. Δ8 4. ¶ÙÂÏÂfi˜ (¶ËÁ¿‰È) ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ Δ23 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫20 6. μ˘˙›ÙÛ· 1.094ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ •33 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 611ÙÌ. Ì ÔÈΛ· 80ÙÌ.

•15 9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500ÙÌ. Ì 87ÙÌ.ÔÈΛ· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108ÙÌ. ¢10 10. ªËϛӷ (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏33 11. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 12. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 16. μÏ·¯¿‚· 365ÙÌ. Ì ¤ÙÚÈÓÔ ·Ï·Èfi ‰›·ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· 272ÙÌ. ∞56 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 2.900ÙÌ. ∏12 2. μ˘˙›ÙÛ· 24.246ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ∂33 3. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 4. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 5. ªËϛӷ 17.500ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡8 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 √§√∫§∏ƒ∞ ∫Δπƒπ∞: 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500ÙÌ. ¤ÙÚÈÓÔ Û 587ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂2 2. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘fiÁÂÈÔ 870ÙÌ., ÈÛfiÁÂÈÔ 870ÙÌ., 1Ô˜ + 2Ô˜ + 3Ô˜ ·fi 720ÙÌ.¤Î·ÛÙÔ˜ (Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∂20 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ηٿÛÙËÌ· 228ÙÌ. Û 382ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §31 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185ÙÌ. ÛÂ

278ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑5 4. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ 68ÙÌ. Û 120ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì Âȯ›ÚËÛË ƒ2 5. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25ÙÌ. + 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª14 6. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 7. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. (¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜) ∏2 8. ∞ıËÓÒÓ 170ÙÌ. ÎÙ›ÛÌ· + 70ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Û 1.340ÙÌ. ÔÈÎ. Δ4 9. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. °10 10. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ) 150ÙÌ. +150ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfi ÊÔ˘ ∞8 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 12. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™: 1. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 2. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 μπ√Δ∂áπ∫√π Ãøƒ√π: 1. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340ÙÌ. Û ÔÈ ÎfiÂ‰Ô 1.400ÙÌ. ∫5 ∂ƒ°√™Δ∞™π∞: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂¡√π∫π∞™∂π™: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· 1.000ÙÌ.(ÈÛfiÁÂÈÔ + 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¶15 4. À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. ∑2 5. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 38ÙÌ. Ì 38ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ¶1 6. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129ÙÌ. ª18 7. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 50ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂45 8. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 10. ¡Â¿ÔÏË 170ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ - ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 2.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢70 11. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. (Â·Á. ÛÙ¤ÁË) ÛÙÔÓ ËÌÈfiÚÔÊÔ ∞10 12. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 13. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 14.√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·) 113.63ÙÌ. Î·È ‚) 65ÙÌ. ∂40 15. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 250ÙÌ. + 200ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ∞99 16. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 150ÙÌ,. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ∞8 17. ™ˆÚfi˜ Ô Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 130ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ μ87 18. ∞Ï˘Î¤˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ 87ÙÌ. ÂÈψ̤ÓÔ μ89 19. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 20. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑50 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (948)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(949)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂. ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 ΔËÏ. 24210-47963-4 ∫π¡ 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º.¶.∞.: ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα υπερπολυτελούς κατασκευής εμβ. 35 έως 106 τ.μ. μπροστά στο κύμα ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ μ√§√À: Βίλες, 142 - 165τ.μ. ανεξάρτητες αυτοτελείς με οικόπεδο 300 - 420 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο. ∑∏Δ∂πΔ∞π κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή (950)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

Για μια σωστότερη προβολή των ακινήτων σας, εντός και εκτός Nομού. Eπικοινωνήστε με το γραφείο μας. Eάν θέλετε και εσείς να έχετε μια ολοκληρωμένη επαγγελματική προώθηση του ακινήτου σας. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ΠΡΟΣ ΑΜΕΣΗ ΑΓΟΡΑ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΠΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΕΣ ΑΞΙΕΣ. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· με θέα στο λιμάνι. Μεζονέτα 240 τ.μ. με εσωτερικό ανελκυστήρα σε οικόπεδο 350 τ.μ.

2. ™Ù·ı¿, 3άρι με Κωνσταντά, 75 τ.μ., με Φ/Α. Διαμπερές, ανακαινισμένο πρόσφατα και ενοικιασμένο.

3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ μεζονέτα 120 τ.μ. από ιδιώτη.

4. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ διπλοκατοικίας 100 τ.μ. με αυλή μπροστά - πίσω περιοχή Γκρην Παρκ σε οικόπεδο 160 τ.μ.

5. Διαμέρισμα 3άρι, 86 τ.μ. 4ος όροφος, Δημ. Γεωργιάδου με Γαμβέτα, με αποθή-

κη και πάρκιν σε 8 ετών πολυκατοικία.

6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 τ.μ. κοντά στην εκκλησία, θέα απεριόριστη προς το Βόλο.

7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· αρχοντικό 235 τ.μ. αποτελούμενο από ισόγειο, 1ο και 2ο όροφο, εκατό μέτρα από την κεντρική πλατεία, απεριόριστη θέα Βόλο - Παγασητικό, άριστη κατάσταση κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 τ.μ. 1ος όροφος σε αυτόνομη οικοδομή ενός ορόφου με κλειστό πάρκινγκ. Αποθήκη 20 τ.μ. και θέα στην παραλία, καινούριο.

9.∞§À∫∂™ κατάστημα στον πεζόδρομο ευκαιρία για επένδυση.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô Κουμουνδούρου με Αχιλλοπούλου 150 τ.μ. βλέπει σε δύο δρόμους (διαμπερές), από τα μοναδικά της περιοχής. Κτίζεται τετραώροφη οικοδομή.

11. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ οικόπεδο 500 τ.μ., με μικρή οικία, 65 τ.μ., κεντρικό. Κατάλληλο για μεζονέτες, θέα στο Βόλο.

12. ∫·Ú·Á¿Ù˜, οικόπεδο γωνιακό, 220 τ.μ. Βρίσκεται επί της οδού Γ. Τέντζερη και Παν. Σελιανού.

13. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· διαμερίσματα 120 τ.μ. σε στυλ μεζονέτας με αυλή, πάρκινγκ και αποθήκη καινούρια.

14. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ Πηλίου, γκαρσονιέρες, 34 τ.μ. και 16 τ.μ., κοντά στην παραλία.

15. ∞ÏÌ˘Úfi˜ οικόπεδο 620 τ.μ.

16. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 127 τ.μ., επί της Σταθά, σε 230 τ.μ. οικόπεδο.

17. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ οικία 85 τ.μ. σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. 150 μέτρα από την Ακτή Καρνάγιο.

18. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ μεζονέτα παραθαλάσσια 120 τ.μ. καινούρια.

19.∞§À∫∂™ μεζονέτα 116 τ.μ. κοντά στο δημοτικό πάρκο.

20. ¢πª∏¡π μεζονέτα τριών ορόφων με ανελκυστήρα 300 τ.μ., απεριόριστη θέα τον Παγασητικό. Πολλά πλεονεκτήματα.

21. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 180 Τ.Μ. ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΔΥΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ.

A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, παραλιακό αγροτεμάχιο (εφάπτεται της αμμουδιάς) 17.000 τ.μ. Βλέπει σε δύο δρόμους, με 85 τ.μ. οικία κατασκευασμένη το 1985.

2. ∞§√¡¡∏™√™ μονοκατοικία πάνω στο κύμα η οποία είναι διαμορφωμένη ως επαγγελματική στέγη. Περιοχή Πατητήρι.

3. Παραθαλάσσιο οικόπεδο 450 τ.μ. στις Αλυκές Βόλου εφάπτεται σε παιζόδρομο. Μοναδική ευκαιρία.

ENOIKIA™EI™ 1. 3¿ÚÈ 87 τ.μ., 1ος, Νικοτσάρα-Κων/ντα διαμπερές, ατομικό φ/α.

2. ¢˘¿ÚÈ 57 τ.μ., Ν. Γάτσου με Γαζή.

3 ΔΥΑΡΙ καινούργιο 45 τ.μ., Ροστόβ με πάρκιν.

4. ΔΥΑΡΙ Μαγνήτων 55 τ.μ., διαμπερές.

5. ΤΡΙΑΡΙ Μαγνήτων, Γαμβέτα, 1ος όροφος.

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· αυτόνομο με δική του είσοδο 107 τ.μ. Κωνσταντά με Κ. Μακρή.

7. ¢˘¿ÚÈ με Α/Θ, 55 τ.μ., Θράκης.

8. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ με πατάρι 70 τ.μ., περιοχή Νεαπόλεως (Βελτετσίου). °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (952)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√KM√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 2421038556 ∫π¡. 6978393556

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ¿‰Ô˘ 130 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 150 Ù.Ì. 62.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 300 Ù.Ì. ™Ù·ı¿ 200 Ù.Ì. 150.000 ∂. ™˘Ú›‰Ë 170 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200-350-1.850 Ù.Ì. ∫ÔÚ¿Ë 230 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 220 Ù.Ì. 125.000 ∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 300 Ù.Ì. ∫·ÏÏÈı¤· 280 Ù.Ì. 145.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ 192 Ù.Ì. ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘ 165 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. πÏ›ÛÈ· 300 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 300 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 315 Ù.Ì. ∞Ë °ÈÒÚÁË 500 Ù.Ì. ∞ӈ̷ÏÈ¿ 260 Ù.Ì. 100.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 460 Ù.Ì. 145.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 900 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· 230 Ù.Ì. Î·È 420 Ù.Ì. ∞. ªÂÚÈ¿ 4.000 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 4.000 Ù.Ì. 100.000 ∂. §·Ú›Û˘ 7.000 Ù.Ì. Ì 1.000 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· ¶. ÕÚˆ˜ 220 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 2.500 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 250 Ù.Ì. Î·È 350 Ù.Ì. √π∫π∂™ ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 3 ‰ˆÌ. 65.000 ∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3 ‰ˆÌ. 82.000 ∂ ΔÛÈÌÔ‡ÎË 3 ‰ˆÌ. ÁˆÓȷ΋. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 80.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· 3 ‰ˆÌ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∫·Ó¿ÚË 3 ‰ˆÌ. °·ÏÏ›·˜ ‰ÈÒÚÔÊË 115.00 ∂. ™˘Ú›‰Ë ‰ÈÒÚÔÊË ÁÈ·›. ∞Á. μ·Û›Ï˘ ‰ÈÒÚÔÊË 140.000 ∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ. 135.000 ∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. ™ˆÚfi˜ ÙÚÈÒÚÔÊË ÁÈ·› 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 3 ‰ˆÌ. ÎÂÓÙÚÈ΋. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 26 Ù.Ì. 27.000 ∂. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 35 Ù.Ì. 38.000 ∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 35 Ù.Ì. ¢À∞ƒπ∞ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 40 Ù.Ì. 43.000 ∂. ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 44 Ù.Ì. 44.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 53 Ù.Ì. 60.000 ∂. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 55 Ù.Ì. 55.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 60 Ù.Ì. 58.000 ∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 51 Ù.Ì. Ó¤Ô. °·ÏÏ›·˜ ÚÂÙÈÚ¤ 62.000 ∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 69 Ù.Ì. 67.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ™Ù·ı¿ 69 Ù.Ì. 58.000 ∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 67 Ù.Ì. 70.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 74 Ù.Ì. 74.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ 80 Ù.Ì. Ó¤Ô 125.000 ∂. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ 81 Ù.Ì. 115.000 ∂. μÏ·¯¿‚· 82 Ù.Ì. Ó¤Ô 115.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 110 Ù.Ì. Ó¤Ô ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 116 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 118.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ 110 Ù.Ì. Ó¤Ô °·Ì‚¤Ù· 135 Ù.Ì. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 170 Ù.Ì. °·˙‹ 115 Ù.Ì. 125.000 ∂

¡. πˆÓ›· 108 Ù.Ì. Ó¤Ô. °ƒ∞º∂π∞ ∫·ÚÙ¿ÏË 32 Ù.Ì. πˆÏÎÔ‡ 60 Ù.Ì. 58.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 75 Ù.Ì.

•∂¡√¢√Ã∂π√: ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÙÚÈÒÚÔÊÔ Ì 16 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ. ª∞°∞∑π∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 50 Ù.Ì. 95.000 ∂. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì. °. ¢‹ÌÔ˘ 70 Ù.Ì. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 30 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 115 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ¶ÏËÛ›ÔÓ Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 300 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 480 Ù.Ì. §·Ú›Û˘ 380 Ù.Ì. ¶. ÕÚˆ˜ 155 Ù.Ì. 155.000 ∂. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 265 Ù.Ì. Ó¤Ô ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ ™’ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ - •∂¡√¢√ Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - √π∫π∂™ ∫∞π ª∞°∞∑π∞ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ (953)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. Αναλήψεως 27 τ.μ. ανακαιν. 28.500 1α Πορταριά 28 τ.μ. καιν. θέα 90.000 2. Σπυρίδη 25 τ.μ. 1ος 5 ετών 36.000 3. Κ. Καρτάλη 31 τ.μ., 2ος, 44.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. Δαβάκη, θέα, 4ος καιν. τζάκι, αποθ. 63.000 2. Γαλλίας 55 τ.μ., 4ος, τζάκι, 8 ετών και 15 τ.μ. ημιυπ. κλειστό 125.000 3. Βλαχάβα 52 τ.μ. 1ος καιν. 94.000 4. Ν. Ιωνία 39 τ.μ. 2ος, πάρκιν, 56.500 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. Γαλλίας 100 τ.μ., 3ος γων. 8 ετών, τζάκι, πάρκιν, αποθ. 200.000 1α. Περραιβού 80 τ.μ. 3ος ανακ 80.000 Ε 1β. Ζάχου 92 τ.μ. 4ος διαμπ. τζάκι, πάρκιν, αποθ. 2 ετών, θέα 139.000 2. Α. Γαζή γων., 103 τ.μ., 152.000Ε.

3. Αχιλλοπούλου 1ος 95 τ.μ., 95.000 και 2ος 75 τ.μ. 75.000 σε διώροφο 4. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 3ος καιν. 165.000 5. Ι. Καρτάλη 70 τ.μ. 1ος κομπλέ 112.000 6. Κρίτσκη 1ος σε διώροφο 75 τ.μ. 70.000 7. Ν. Ιωνία 88 τ.μ. ημιώροφος περιποιημένο, αυτ. θέρμανση, 88.000 8. Ν. Ιωνία 72 τ.μ. 2ος 70.000 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. Αθ. Διάκου 129 τ.μ. 1ος (1991) σε διώροφο και 25% οικόπεδο 153.000 1α. Γαζή 116 τ.μ. 5ος 116.000 2. Ν. Ιωνία 128 τ.μ. ανακαιν. γων. 128.000 3.Κοραή 100 τ.μ. 2ος ανακαιν. 93.000 4. Γ. Καρτάλη 169 τ.μ. 4ος-5ος μεζονέτα, καιν., πάρκιν, τζάκι, αποθ. 290.000 5. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 4ος κομπλέ 170.000 6. Α. Γαζή γων., 103 τ.μ., 3ος, θέα, ανακαιν. πλήρως 152.000Ε. √π∫√¶∂¢∞ 1.Ιωλκού 740 τ.μ. διαμπ. κάνει για πολλές χρήσεις 580.000 1α. Καραγάτς 740 τ.μ. (δισ/γωνία) έναντι αθλητικών εγκατ/σεων, θέα και 1.480 τ.μ.

5φάτσο, μοναδικά ακίνητα.

1β. Αλυκές 2 οικόπεδα 85 τ.μ. καθένα, κτίζουν 105 τ.μ. καθένα, 44.000 καθένα.

1γ. Σάμου 230 τ.μ. (Σ.Δ. 2,4) 85.000 1‰. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 522 Ù.Ì., 364.000∂.

2. Ιωλκού 115 τ.μ. 105.000 Ε.

2α Ιωλκού 230 τ.μ. 205.000 3. Αλυκές (σχολείο) 170 τ.μ., 83.000, 160 τ.μ. 95.000, 245 τ.μ. 125.000, 180 τ.μ.

90.000, 156 τ.μ. γων. 105.000 246 τ.μ. γων. 150.000.

4. Ιωλκού 1150 τ.μ. γων. (σ.δ. 2,4) 3.400.000 5. Ν. Ιωνία 370 τ.μ. (σ.δ. 2,4) 280.000 6. Μάραθος επί του δρόμου 8 στρεμ. (50 μ. πρόσοψη) 195.000 7. Ξυνόβρυση (Ποτιστικά) 10 στρεμ.110.000.

8.Ξυνόβρυση οικοπ. 2,4,6,8,15 στρεμ. θέα (3 χιλ. έως 35 χιλ. ανά στρεμ.)

9. Λαύκος (με θέα Παγασητικό, Χόρτο, Μηλίνα) 13 στρ. επίπεδο 320.000 Ε 10. Συκή (Ποτόκι) αγροτ/χια 11.000, 6.000, 7.000, 6.000 με θέα, καταπληκτικές τιμές.

11. Αλυκές 430 τ.μ. (για επαγ/κή στέγη) 80.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ΠΙΠΙΚΑΚΗ μεζον. 3 επιπεδ. 47 τ.μ. καθένα, αυλή 65 τ.μ. γων. καιν. 205.000 1α. Δ. Γεωργιάδου 90 τ.μ. σε οικόπεδο 155 τ.μ.

1β. Σωρός μεζονέτα 102 τ.μ. σε οικόπ.

590 τ.μ. άδεια (2000) με θέα 290.000 1γ. Ν. Ιωνία, οικία 50 τ.μ., ισογ.+35 τ.μ. Α’ λυόμενο σε οικόπεδο 70 τ.μ., 59.500.

2. Λ. Βύρων. 70 τ.μ. σε 153 τ.μ. 130.000 3. Ν. Δημητριάδα μεζον. 140 τ.μ. 12ετίας σε οικοπ. 170 τ.μ., 195.000.

4. Ν. Ιωνία μεζονέτα 140 τ.μ. (1990) με πάρκιν διπλό και αποθήκη 168.000 5. Μηλιές (συγκρότημα) 82 τ.μ. σε οικοπ.

170 τ.μ. λουξ, θέα, 298.000 6. Κατηχώρι 70 τ.μ./350 τ.μ. θέα 165.000 7. Σταγιάτες, φανταστ. διώροφ. 170 τ.μ. οικοπ. 820 τ.μ. εκπληκτική θέα 465.000 8. Μετόχι διώροφο παλιό 40.000 9. Φιλ. Ιωάννου διώροφο παλιό (70+90) τ.μ. σε οικοπ. 125 τ.μ. 190.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. Ρ. Φεραίου ισογ. 180 τ.μ. + υπογ. 100 τ.μ. + πατ. 80 τ.μ. + πάρκο 350.000 1α. Καλά Νερά “Ξενώνας” δύο δυάρια και δύο γκαρσονιέρες σε οικοπ. 385 τ.μ. συν επιπλέον δόμηση 50 μ., από θάλασσα 390.000 1β. Μαγαζί Ιωλκού 28 τ.μ. 43.000 2. Α. Γαζή ημιισόγειο, ψηλό ανακαιν. 160 τ.μ., 65.000.

3. Ερμού γων. 50 τ.μ., 2.800.000.

4. Ν. Ιωνία μαγαζί (ουζερί) εν λειτουργία (ενοίκιο 700 ευρώ) 195.000 5. Πεδίον Άρεως οικόπ. 600 τ.μ. με 4 ισόγειο σύνολο 420 τ.μ. (σ.δ. 1,2) νοικιασμ. ή όχι 520.000 πώληση και κομμάτι.

6. Μεταμόρφωση 52 τ.μ. γων. Ισογ. 135.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. Οικόπεδο Αλυκές (Μιμίκος) μπροστά στη θάλασσα (35 μ. πρόσοψη) 700 τ.μ.

550.000 Ε.

1α. Ξενοδοχείο υπό κατασκευή, Άλλη Μεριά ολόκληρο ή και το μισό!!!

1β. Αέρας υπάρχουσας διώροφης οικοδομής άδεια (2006) 2ος 105, 3ος 75, 4ος 42 τ.μ. 200.000.

2.Ξενοδοχείο Σκόπελος 21 δωματίων, πισίνα, καφέ μπαρ, σαλόνι, πάρκιν 550.000

3. Ριζόμυλος στο δημόσιο δρόμο μαγαζιά 250 τ.μ. και στον όροφο 115 τ.μ. διαμέρισμα ημιτελές γωνία, πολλαπλών χρήσεων, καταπληκτική τιμή. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. Ν. Δημητριάδα οροφοδ. 140 τ.μ. 1ος διαμπ. 10ετίας με πάρκιν 530 ευρώ.

2. Αγ. Κων/νος 92 τ.μ., 3ος θέα, 420 Ε.

3. Εθν. Αντιστάσεως γωνιακό μαγαζί 32 τ.μ.+32 τ.μ. υπόγειο καιν. 380 Ε.

4. Θράκης 66 τ.μ., ισογ. Καιν. 340 Ε. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ™Δ∂°∞™Δπ∫ø¡ ¢∞¡∂πø¡ (955)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂.

2. μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜, 695 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 370.000 ∂.

3. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ μ˘˙›ÙÛ·, ÚfiÛÔ„Ë ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 418 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 55.000 ∂.

4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂.

9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂.

11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂.

2. μfiÏÔ˜, ΔÔ¿ÏË Ì ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 93 Ù.Ì., Ì ·Ôı‹ÎË, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (.¯. π·ÙÚ›Ô).

3. μfiÏÔ˜ , °¿ÙÛÔ˘ Ì 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηٷÛ΢‹ 1983, ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

4. μfiÏÔ˜, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200 Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 90 Ù.Ì. (4¿ÚÈ), 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 10ÂÙ›·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÙÈÌ‹ 138.000 ∂.

5. μfiÏÔ˜, ΔÛ·Áηڿ‰·˜ 3, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì parking, 20ÂÙ›·˜, Ì ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙÈÌ‹ 102.000 ∂.

6. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì ∫·ÚÙ¿ÏË 50 Ù.Ì.

(2¿ÚÈ) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 30ÂÙ›·˜, ÙÈÌ‹ 72.000 ∂.

7. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85, 45 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ, ÙÈÌ‹ 115.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. πˆÓ›·, π·ÛˆÓ›‰Ë Ì πÛȉÒÚÔ˘ 42, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 350 ∂.

2. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ.

(956)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı.

107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô Ì ¿‰ÂÈ· ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì.

120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ Û 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (957)

∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ.

2. ∫¤ÓÙÚÔ, ηÈÓÔ‡ÚÈ· 4¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜.

3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì.

4. °Ú·ÊÂ›Ô 54 Ù.Ì. Î·È 22 Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ 5. ΔÚÈÎÔ‡Ë 80 Ù.Ì. Ì parking 3Ô˜ 6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜.

7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000∂.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 150 Ù.Ì.

9. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 160 Ù.Ì. 20 ÂÙÒÓ.

10. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000∂.

11. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ.

12. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, ÚÂÙÈÚ¤ 100 Ù.Ì., 78 Ù.Ì.

13. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 10 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·.

14. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ.

15. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ). √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì.

2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 160 Ù.Ì.

3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ.

4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 180 Ù.Ì.

7. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

8. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 80 Ù.Ì. (·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ).

9. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋.

10. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85+80 Ù.Ì. (∫·ÏÏÈı¤·).

11. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›).

12. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ (ÓÂfi‰ÌËÙÔ) ÏÔ˘Í.

13. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.

14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì.

2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì.

3. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì.

4. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜).

5. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·).

6. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000.

7. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

8. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì.

9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

10. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.

11. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì.

12. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂.

13. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì.

14. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì.

2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì.

3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

5. ¶·Ú·Ï›· ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 117 Ù.Ì.

6. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì.

7. ¶·ÏÈ¿, 240 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·.

(958)

-----------------------------------∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894 24210 28944 www.euroktima.com

∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ™ˆÚfi˜ 600 τ.μ. 58.000 χιλ. Ε.

2. ∫√ƒø¶∏, οικία 100 τ.μ. σε 1 στρ. οικοπ. πάνω στο δρόμο, 125.000Ε.

3. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, 15 στρ. πάνω στο κύμα, 170.000Ε.

4. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ ηÈÓ., ÙÚÈ¿ÚÈ 76 Ù.Ì., 1Ô˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, 98.000∂.

5. ∞´μ∞§πøΔπ∫∞ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ. 80 Ù.Ì., Ì 20 Ù.Ì. ·Ôı. 2 À/¢, 118.000∂.

6. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 3 À/¢, 2 W.C., 148.000∂.

8. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ, 49 Ù.Ì., 4Ô˜, 73.000∂ 9. ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ 600 Ù.Ì., 85.000∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∂¡Δƒ√ 1. 94 Ù.Ì., 2 À/¢, Ì ÔÏÏ¿ extra, ¿ÚÎÈÓ, 5Ô˜, 190.000∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

2. 103 Ù.Ì., 2 À/¢, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 3Ô˜ ÔÚ., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 153.000∂. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁηÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

2. ¶§∏™π√¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 2¿ÚÈ 50 Ù.Ì., 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì., 4¿ÚÈ 130 Ù.Ì.

3. ∑∞Ã√À ÙÚÈ¿ÚÈ 91 Ù.Ì., Ì ı¿.

4. ºπ§∞ƒ∂Δ√À 105 Ù.Ì., ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 2 À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì. 50 Ù.Ì. 60 Ù.Ì.

3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì. 80 Ù.Ì. 90 Ù.Ì.

4. 4¿ÚÈ· 95 Ù.Ì. 100 Ù.Ì. 120 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μ√§√™ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì.

2. μ√§√™ §∞ƒπ™∏™ 1.260 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,6 1.500∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 2.000 Ù.Ì.

3. ¡. πˆÓ›·, 275 τ.μ., με 2.4 Σ.Δ., 190.000Ε.

4. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 587 τ.μ. οικ. ανατολικό, με άδεια οικοδομής 145.000Ε.

5. ∞°ƒπ∞ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙ¢ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ.

6. ∞§À∫∂™ 489 Ù.Ì., 270.000∂, 560 Ù.Ì.

160.000∂, 107 Ù.Ì. 60.000∂, 4 ÛÙÚ. Ì ı·˘Ì¿ÛÈ· ı¤· 165.000∂.

7. ¡. ∂£¡π∫∏ μ√§√À-§∞ƒπ™∞™ 164.000 Ù.Ì. ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË.

8. §∞ƒπ™∏™ 50 ÛÙÚ. 70Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙËÓ ∂£¡π∫∏.

9. ¶∞°∞™∏Δπ∫√™ 170.000 Ù.Ì.

25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

11. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 22 ÛÙÚÂÌ., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈÌ‹ 195.000 ∂.

12. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 550 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

35

KYPIAKH 20 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009 A¶O ™E§I¢A 34 ➡ ™YNEXEIA ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™

∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894 24210 28944 www.euroktima.com 13. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√ 1.200 Ù.. Ì 90 Ù.Ì. ÔÈΛ·.

14. ª∏§π∂™ 13 ÛÙÚ. Ì ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

15. ª∏§π¡∞ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂.

16. ª¶√Àº∞ 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·.

17. ∞π°∞π√ 15 ÛÙÚ. 20.000∂/ÛÙÚ.

18. ∫ƒπ£∞ƒπ∞, 250 Ù.Ì. 330 Ù.Ì. 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200 ∂/Ù.Ì.

19. ∞º∏™™√™ 26 ÛÙÚÂÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 155.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì. 90.000∂.

1·). ¶ÚÔ˜ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ù.Ì.135.00 1‚). °∞∑∏ 120 Ù.Ì. 165.000 ∂.

2. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÔÈΛ· 80 Ù.Ì.

135.000 3. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 180 Ù.Ì. 3 À/¢ 3 W.C., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000∂ ¡∂∞.

4. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 110 Ù.Ì. 3 À/¢ 150 Ù.Ì. ÔÈÎ. 2 W.C., 160.000∂ Ó¤·.

5. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 148 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· £∂∞ 320.000∂.

6. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2 ‹ 3 ˘/‰, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

7. ∫. °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ. 95 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ó¤· 195.000∂ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË.

8. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì. 85 Ù.Ì. 105 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. ηı·Ú.

9. ª∏§π∂™ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ. Ì ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜.

10. ª√ÀƒΔπ∞™ ¶∏§π√À 80 Ù.Ì. Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

11. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 147 Ù.Ì. + 104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈο 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ì ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜.

12. √ÈΛ· 80 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∞§À∫∂™ ηٿÛÙËÌ· 145 Ù.Ì.+87 Ù.Ì. ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. Δ·‚¤ÚÓ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 800 ∂ ÙÔ Ì‹Ó·.

3. ΔÚÈ¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·.

4. ΔÚÈ¿ÚÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‚ÂÚ¿ÓÙ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ΤÓÙÚÔ, 550 ∂.

5. ΔÚÈ¿ÚÈ Ì 2 ¿ÚÎÈÓ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 450 ∂, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

6. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 450 E. 7. °Î·ÚÛÔÓȤڷ, ™˘Ú›‰Ë 210 ∂.

(959)

-----------------------------------∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ ALFA REAL ESTATE KANTERE ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ™˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 77 (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜

ΔËÏ. 24210-29160 Fax: 24210-29131 ∫ÈÓ. 6944-456407, 6944-690972 e-mail: Kanteref@otenet.gr ∂¶π§∂°ª∂¡∂™ ¶ø§∏™∂π™ 1. ™Â ‰ÈÒÚÔÊË ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ π™√°∂π√ 125 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹, ‰‡Ô ÂÈÛfi‰Ô˘˜, Û·ÏfiÓÈ ÌÂÁ¿ÏÔ, ÎÔ˘˙›Ó· ¯ˆÚÈÛÙ‹, 3 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi, W.C. Ì ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ· Î·È ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ·˘Ï‹˜ Î·È 1/3 ÔÈÎÔ¤‰Ô˘. øƒ∞π√Δ∞Δ√ (ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘-∫‡ÚÔ˘).

2. ∫∞Δ∞¶§∏∫Δπ∫√ √ƒ√º√¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ Ì °ø¡π∞∫∏ μ∂ƒ∞¡Δ∞ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Û·ÏfiÓÈ, ¯ˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘/‰, (‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È 3Ô˘ ˘/‰) ÏÔ˘ÙÚfi, W.C. Ì ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ·, Ì ‰Èη›ˆÌ· ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ 1/3 ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, ÙÂÏÂȈ̤ÓË ÙÔ 2000, ∂À∫∞πƒπ∞ (ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘∫‡ÚÔ˘).

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ §√À• 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó· ¯ˆÚÈÛÙ‹, 2 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi, ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ·˘Ï‹, À¶∂ƒ√Ã∏ (ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë).

4. ¢À∞ƒπ ∫∞π¡√Àƒ°π√ 60 Ù.Ì. (3Ô˜) ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, ηıÈÛÙÈÎfi, ÎÔ˘˙›Ó· ¯ˆÚÈÛÙ‹, 1 ˘/‰, ÔÏϤ˜ ÓÙÔ˘Ï¿˜, £∞Àª∞™π√ §√À• (ÂÚÈÔ¯‹ ¡√ª∞ƒÃπ∞™).

5. °ø¡π∞∫√ √ƒ√º√¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∫∞π¡√Àƒ °π√ 104 Ù.Ì., (3Ô˜) ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ÙÚ·Â˙., ÎÔ˘˙›Ó·, 3 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi, W.C., ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, ∞ƒπ™Δ√, Ì ¿ÚÎÈÓ (ÂÚÈÔ¯‹ ∫πΔƒπ¡∏ ∞¶√£∏∫∏).

6. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 90 Ù.Ì., (2Ô˜) ηٷÛÎ.

1982, Ì ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË (Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, 3 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi, ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ∫∂¡Δƒ√, ÂÚÈÔ¯‹ À¢ƒ∂À™∏™).

7. ª∂∑√¡∂Δ∞ ¡∏∂™ ™Ô‡Ú˘, 160 Ù.Ì., ¡∂√¢ª∏Δ∏, ‰›Ï· ÛÙÔ ∫Àª∞ Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, Ì ·˘ÏfiÎËÔ, Áηڿ˙ Î.Ï.

8. Δƒπøƒ√º∏ √π∫√¢√ª∏ ∫·Ú·ÁÈ·› ÛÙ· ÙÔ‡‚Ï·, Ì ˘fiÁÂÈÔ, ÈÏÔÙ‹, 5 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÁηÚÛÔÓȤڷ 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ - 3Ô˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 4 ˘/‰ (fiϘ ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ π∫∞ Ù·ÎÙÔÔÈË̤Ó˜).

9. ¶∞ƒ∞§π∞∫∏ ∂∫Δ∞™∏ 5,5 ÛÙÚÂÌ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË, ‰ÚfiÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÈÎfi˜, ʈ˜, ÓÂÚfi. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ·Ú·Ï›· ȉȈÙÈ΋ ‰›Ô‰Ô˜ (ª·ÚÔ‡ÙÛÈÎÔ ∞ª∞§π∞¶√§π™).

10. ¶∞√À ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™ ¶∞ƒ∞§π∞∫∏ ∂∫Δ∞ ™∏ 6 ÛÙÚ¤Ì. Ì ÚfiÛ‚·ÛË ‰ÚfiÌÔ˘ - Ú‡̷ ÓÂÚfi, ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‚›Ï˜. ∂À∫∞πƒπ∞ ∂¶∂¡¢À™∏™ 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

(586)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·-

Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.00 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2, °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

4. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì.

6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏ›· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. £. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ì „ËÊȷΤ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ, Ì ¤ÈÏ· Î.Ï.

2. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ̤ÚÔ˜.

(963)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™

™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231, Fax 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì. 28.000 ∂ ∞1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 3. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 26 Ù.Ì. 40.000 ∂∞3 4. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 62 Ù.Ì. 75.000 ∂ μ3 3. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 6. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 7. ™Ù·‰›Ô˘ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ °13 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 170.000 ∂ °15 10. ∫¤ÓÙÚÔ ∫·ÚÙ¿ÏË 87 Ù.Ì. 125.000 ∂ °17 11. ¶·Ú·Ï›· 78 Ù.Ì. 240.000 ∂ °19 12. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 13. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 110.000 ∂ °22 14. ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¡. πˆÓ›· 90 Ù.Ì.

125.000 ∂ °23 15. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ¿Óˆ ·fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 91 Ù.Ì. 120.000 ∂ °24 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 107 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 250.000 ∂ ¢10 7. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 8. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì.

200.000 ∂ ¢12 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì.

120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì.

220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∑5 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 6. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑9 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 8. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 9. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 10. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 11. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 12. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 13. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 14. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 15. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 16. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 17. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 18. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 19. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 20. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 21. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11

5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 170.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 609 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∏51 19. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 20. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 22. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì.

50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1.Αγριά 120 τ.μ. 110.000 Ε Θ23 2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £1 3. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 4. ™˘Ú›‰Ë 62 Ù.Ì. Î·È ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì.

260.000 ∂ £5 5. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 6. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 7. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (961)

-----------------------------------KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™.¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶.

NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com

∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 3.220 Ù.Ì.. (540.000 ∂) 2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ, Ì ·ÏÈfi 2ÒÚÔÊÔ ¤ÙÚÈÓÔ ÔÈΛÛÎÔ 100 Ù.Ì..

(35.000 ∂) 3. ∫Ù›ÚÈÔ Ì ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì. (185.000 ∂) 4. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì.

(205.000 ∂) 5. ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ™Ù¤ÁË, 107 Ù.Ì. ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·, (95.000 ∂) 7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì., Û fiÚÔÊÔ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 500 Ù.Ì. ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 9. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 1.275 Ù.Ì.. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 10. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì. (390.000 ∂) 2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 106 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169 Ù.Ì. (170.000 ∂) 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì.

(380.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì.

(170.000 ∂) 5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 272 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì. (198.000 ∂) 6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 13, 115 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (163.000 ∂) 7. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜, 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (190.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. (390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì. (598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

11. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 96 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 156 Ù.Ì. (110.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì.

(170.000 ∂) 13. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (295.000 ∂) 14. ∫¿Ú·Á·Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. (297.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (260.000 ∂) 16. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (180.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

(180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈ΋, 125 Ù.Ì.

(215.000 ∂) 19. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì. (139.000 ∂) 20. ∫·ÏÏÈı¤·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ù.Ì. (230.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ¶ÈÙ¿ÎË, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (210.000 ∂) 22. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì. (139.000 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì. , Ì ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ¡.πˆÓ›·, 169 Ù.Ì., Ì ™.¢ 2,4 (140.000 ∂) 3. ∞Ï˘Î¤˜, 360 Ù.Ì., (150.000 ∂) 4. ∫¿Ú·Á·Ù˜, 450 Ù.Ì., (360.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì. (230.000 ∂) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì. ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞ӷηÛÈ¿ 500 Ù.Ì., (140.000 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì., (84.000 ∂) 9. ¡. πˆÓ›·, 305 Ù.Ì. (107.000 ∂) 10. ¡. πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì. (255.000 ∂)

11. ∞ӷηÛÈ¿ - ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 716 Ù.Ì. , (105.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 980 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (179.000 ∂) 14. ™ˆÚfi˜, 600 Ù.Ì. , Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (139.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì., (45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì. (205.000 ∂) 17. ∞ÁÚÈ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, 633 Ù.Ì. (174.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì. (12.000 ∂) 2. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË & ¶·Á·ÛÒÓ, 28Ù.Ì. , Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ & ·Ôı‹ÎË (42.000 ∂) 3. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 39 Ù.Ì. (78.000 ∂) 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì., (59.000) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, 68 Ù.Ì., ¿ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· Û ΋Ô, (105.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 58 Ù.Ì. (120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì., (120.000 ∂) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì., (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 52 Ù.Ì., (116.000) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·, 80 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (83.000 ∂) 2. πˆÏÎÔ‡ & ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·Ï·Èfi 90 Ù.Ì., (85.000) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì.

(142.000 ∂) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì. (200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì.

(130.000 ∂) 6. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË , 100 Ù.Ì. (100.000 ∂) 7. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂) 8. ¡. πˆÓ›·, 79 Ù.Ì., (107.000 ∂) 9. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 73 Ù.Ì., (158.000) 10. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì., (87.000 ∂) 11. °¿ÙÛÈÔ˘, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 103 Ù.Ì.

(150.000 ∂) 12. ¡¤· πˆÓ›·, 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË, (99.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 91 Ù.Ì., 25ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ (108.000 ∂) 2. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì., Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (155.000 ∂) 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, (180.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 129 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË, (187.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛÔÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (138.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 180 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (290.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 133 Ù.Ì., (297.000) 6. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì.

(179.000) 7. ∫‡ÚÔ˘ & ∫·Ú·ÔÏ‹, 110 Ù.Ì. (179.000) 8. μÏ·¯¿‚·, 107 Ù.Ì., 15ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ (199.000 ∂) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì., ηٿÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 40 Ù.Ì., (120.000 ∂) ηٿÛÙËÌ· 3. ™˘Ú›‰Ë, 73 Ù.Ì. ÁÚ·ÊÂ›Ô 4. ∫·ÚÙ¿ÏË & °·˙‹, 111 Ù.Ì., ÁÚ·ÊÂ›Ô (152.000 ∂) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 325 Ù.Ì., Ì Ï·Ù›· 500 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË.

2. ∂ÌÔÚÈÎfi ÛÙÔÓ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Restaurant.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙›ÚÔ Î·È Î¤Ú‰Ë.

4. ∫ÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙËÓ ™˘Ú›‰Ë 40 Ù.Ì.

5. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ.

6. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ¶·Ï·È¿.

7. æËÛÙ·ÚÈ¿ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

8. ¶ÂÚÈÔ›ËÛË Ó˘¯ÈÒÓ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÏ·Ù›·.

9. Fast Food ÛÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ªπ™£ø™∂π™ √π∫πø¡ 1. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì., ·ÏÈfi, ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, (290 ∂) 2. ΔÚÈ¿ÚÈ 117 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡, (400 ∂) ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. °Ú·Ê›· 122 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ & Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. 5 m ·fi ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ÃÔÚ¢Ùfi 144 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (360.000 ∂) 2. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ , ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 190 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì. (110.000 ∂) 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì. (55.000 ∂) 5. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 ∂) 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 7. μ˘˙›ÙÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.096 Ù.Ì., (89.000 ∂) 8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. (75.000 ∂) 9. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ÃÔÚ¢Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 11. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì., Ì ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ (179.000 ∂) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤· (165.000 ∂) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.274 Ù.Ì. Ì ·-

ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (189.000 ∂) 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì.. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., (29.000 ∂) 17. ∞˚-°È¿ÓÓ˘, ¶·¿ ¡ÂÚfi, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì. Ì ÚfiÛˆÔ ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi Î·È ÔÈΛ· ÓÂfi‰ÌËÙË 18. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 19. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (98 .000 ∂) 20. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ , ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì., Ì ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÔÈΛÛÎÔ (35.000 ∂) 21. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.222 Ù.Ì., Ì ı¤· (130.000 ∂) 22. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì., Ì ı¤· & ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (300.000 ∂) 25. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., (95.000 ∂) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., (80.000 ∂) 27. ∞ʤÙ˜ 2 ÔÈÎfi‰· (1.112 & 2.134)Ù.Ì. & 1 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.440 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 28. ΔÛ·Áηڿ‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 29. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., (160.000 ∂) 30. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì., (190.000 ∂) 31. ¢Ú¿ÎÂÈ· ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ·, 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 660 Ù.Ì. , ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ˆ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ (295.000 ∂) 32. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì.. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 33. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì. (49.000 ∂) 34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì.

(129.000 ∂) 35. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. (60.000 ∂) 36. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. (140.000 ∂) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (349.000 ∂) 38. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· (350. 000 ∂) 39. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 40. √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì.

(39.000 ∂) 42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì.

43. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 44. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. Ì ı¤·, (98.000 ∂) 45. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., (139.000 ∂) 46. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì., (179.000 ∂) 47. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì., (145.000 ∂) 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì., (55.000 ∂) 49. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ηÙÔÈΛ· 175 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì. (270.000 ∂) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì.

2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ∞ʤÙ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 240 Ù.Ì.

4. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì. (230.000 ∂) (964)

-----------------------------------TRIDENT REAL ESTATE Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√™ ∫. ¶∞¶∞Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À §øƒ∏ 50, μ√§√™ Δ∏§. 24213-03190 ∫π¡. 6945 851 222 www.tridentrealestate.gr

¶ø§∏™∏ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì., 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÂÍÔ¯ÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚ., 70 Ù.Ì., 20 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤· Û ı¿Ï·ÛÛ·, 170.000∂. μ√§√™ ¶∞ƒ∞§π∞ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ., 110 Ù.Ì., 16 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, 350.000∂. ¡∂∞ πø¡π∞ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ., 75 Ù.Ì., Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 1 Ì¿ÓÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, 115.000∂. ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ ÂÍÔ¯È΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3 Â›‰·, 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ 220.000∂. °∞Δ∑∂∞ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 170.000∂. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ÂÍÔ¯È΋ ‚›Ï· 175 Ù.Ì., 340 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 2 Â›‰·, Û·ÏfiÓÈ, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 4 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 4 Ì¿ÓÈ·, ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÒÓ·. ∫√ƒø¶∏ ¶∏§π√ ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 500 Ù.Ì. ȉ·ÓÈο ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ 120.000∂. ¶Δ∂§∂√™ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ÏÈ·Îfi 85.000∂. ∂¡√π∫π∞™∏ μ√§√™ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ fiÏ˘. ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ ·Ú·ÏÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 1.500∂. ∞§À∫∂™ ¡∂∂™ ¶∞°∞™∂™ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.500 Ù.Ì. 600∂.

(965)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜-3ÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 280 Ù.Ì., Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰‡Ô ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 530 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 2¿ÚÈ 44 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂.

ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ - ™˘ÓÔÈÎÈÛÌfi˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 85 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο - ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ·Ó·Î·ÈÓ. ‰ÈÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi Ì ˘fiÁÂÈÔ 300 Ù.Ì., Î·È ·Ú¿ÛÈÙÔ 80 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘È Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û 6.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊ. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, Ì ∫·ÚÙ¿ÏË (ÁÚ·Ê›Ô) 29 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., Î·È 53 Ù.Ì.

(966)

-----------------------------------EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1-μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 º·Í 2421030845 Website: www.eurohome-magnesia.gr e-mail: info@eurohome-magnesia.gr

¶ø§∂πΔ∞π 1. μ√§√™, ¶∂ƒπ√Ã∏ ∫∞™∞μ∂Δ∏: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75Ù.Ì, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 80.000 ∂.

2. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√ - ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∂Δ∞ª√ƒºø™∂ø™: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110Ù.Ì., ÂÏ·ÊÚÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ. ºˆÙÂÈÓfiÙ·ÙÔ Î·È ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 120.000 ∂.

3. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 92Ù.Ì., ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 68.000 ∂.

4. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 245.000 ∂.

5. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ƒÂÙÈÚ¤ 110Ù.Ì., Ì 45Ù.Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ™Â Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹: 110.000 ∂.

6. μ√§√™, ¢π¶§∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√-™Δ∂°∏ √ ¡∂πƒø¡: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 175Ù.Ì.. ΔÈÌ‹: 300.000 ∂.

7. μ√§√™, ∞°π∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏: √ÈÎfiÂ‰Ô 2.000Ù.Ì, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹: 140.000 ∂.

8. ∞¡ø μ√§√™: √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000Ù.Ì, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹: 210.000 ∂.

9. ∞°ƒπ∞: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 155Ù.Ì., Ì ÙÚ›· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ, WC. ΔÈÌ‹: 210.000∂.

10. ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70Ù.Ì. Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û·ÏÔÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ. μÂÚ¿ÓÙ· 90Ù.Ì. Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· Î·È ·fiÛÙ·ÛË 250Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹: 145.000 ∂.

11. ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À: ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 90Ù.Ì, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜, Ì ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË Î·È 300Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹: 175.000 ∂.

12. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞: ΔÚ›· ÔÈÎfi‰· Ì ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ŸÏ· Ì·˙› ‹ ¯ˆÚÈÛÙ¿.

13. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 3.700Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹: 50.000 ∂.

14. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: ¢˘Ô ÔÈÎfi‰· Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. μ√§√™, ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û Ôχ ηϤ˜ ÙÈ̤˜. ΔÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ EuroHome ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ Ì ¿Ú· ÔÏÏ¿ ·Î›ÓËÙ·. °È· ÔÙȉ‹ÔÙ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ¤¯Ô˘Ì ÙË Ï‡ÛË.

(960)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

36

KYPIAKH 20 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 31 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈΤ˜ - °Î·ÚÛÔÓȤڷ 38 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈ΋, 50.000∂.

3. ¢˘¿ÚÈ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ÚÂÙÈÚ¤, 50 Ù.Ì., 60.000∂.

4. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì., ηÈÓ., 3Ô˜ ÔÚ., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·.

5. ¢˘¿ÚÈ 65 Ù.Ì., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 1Ô˜ ÔÚ., 50.000.

6. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì., ∞ÁÚÈ¿ ηÈÓ., ÏÔ˘Í.

7. ΔÚÈ¿ÚÈ 82 Ù.Ì., ÕÓ·˘ÚÔ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 120.000.

8. ΔÚÈ¿ÚÈ 82 Ù.Ì. 90 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

9. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

10. ΔÚÈ¿ÚÈ 93 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 85.000, ÁˆÓÈ·Îfi.

11. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì., Î·È 80 Ù.Ì. ηÈÓ. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË.

12. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ.

13. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., ÏÔ˘Í, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

14. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 170 Ù.Ì., ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ÏÔ˘Í, 3Ô˜ ÔÚ.

15. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì., ηÈÓ. 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ ÔÚ.

16. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ηÈÓ., 270.000.

17. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 1240 Ù.Ì., ∫·Ú·Á¿Ù˜, ηÈÓ.

18. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 200.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 100 Ù.Ì. 162 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 190.000.

2. √ÁÏ 70 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 110.000.

3. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 157 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 68 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 85.000.

4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 3Ô˜ ÔÚ., 160 Ù.Ì., 160.000∂.

5. °. ¢‹ÌÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ. 230 Ù.Ì. 200.000∂.

6. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 70 Ù.Ì. Û 260 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

7. ¡. πˆÓ›· 50 Ù.Ì. ÔÈΛ· 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

60.000∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 162 Ù.Ì.

2. √ÁÏ 140 Ù.Ì. 110.000.

3. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Û.‰. 1,8 ÔÈÎfiÂ‰Ô 1567 Ù.Ì. 85.000 4. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì., Û.‰. 1,8 ÙÈÌ‹ 90.000.

5. ∞Ï˘Î¤˜ 271, 300, 320 Ù.Ì.

6. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 485 Î·È 450 Ù.Ì.

7. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 760 Ù.Ì. Û.‰. 1, 140.000 8. ¡. πˆÓ›· 200 Ù.Ì. Û.‰. 1,8 ÙÈÌ‹ 90.000 9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 130.000∂. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 337 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 150.000∂ 2. ∞ʤÙ˜ 500 Ù.Ì. ı¿, ÔÈÎÈÛÌfi˜, 30.000∂ 3. ªԇʷ 500 Ù.Ì. 50.000∂ 4. ÿÓÈ· 370 Ù.Ì. ÂÌÔÚÈÎfi 80.000∂ 5. ÃfiÚÙÔ 750 Ù.Ì. ı¤·, ÙÈÌ‹ 40.000∂ 6. ÕÊËÛÛÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, 130.000∂ 7. ÕÊËÛÔ˜ 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 65.000∂ 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.800 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 70Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

10. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·.

11. ∑ÂÚ‚fi¯È· 260 Ù.Ì. Ì ÂÚÂÈˆÌ¤ÓË ÔÈΛ·.

12. μ˘˙›ÙÛ· 500 Ù.Ì. ÔÈÎÈÛÌfi˜, ı¤·, ÙÈÌ‹ 65.000∂ 13. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4,6 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 90.000∂ 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 47 Ù.Ì. ÔÈΛ· 170 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· 55.000∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μ›Ï· 180 Ù.Ì. 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏÔ˘Í ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη.

2. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ·fi 30 Ù.Ì. Ì 200∂ 3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÂÈψ̤ÓË (¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô) 220∂.

4. ΔÚÈ¿ÚÈ Î·ÈÓ. ÏÔ˘Í 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË.

5. ΔÚÈ¿ÚÈ 72 Ù.Ì. ∫·Ó¿ÚË, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ ÔÚ.

400∂.

6. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ı¤·. ΔÈÌ‹ 350∂.

(968)

-----------------------------------MAGNESIA REAL ESTATE ¶·Ú·Û΢‹ π. ΔÛÔ˘ÎÓ›‰· ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ §ÒÚË 4, μfiÏÔ˜, Δ.∫. 38221 ΔËÏ./fax: 24210-22009, ÎÈÓ. 6942/467768 www.magnesiarealestate.gr ¶ø§√À¡Δ∞π ™∂ Δπª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™!!! √π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 235 m2, Ν. Δημητριάδα 95.000 ú 2. Οικόπεδα από 300-350 m2, Βελεστίνο 65.000 ú 3. Οικόπεδο 625 m2, Αγ. Στέφανος, Σωρός 90.000 ú 4. Οικόπεδο 757 m2, Κάλαμος 40.000 ú 5. Οικόπεδο 174 m2, Δράκεια 25.000 ú 6. Οικόπεδο 100 m2, Ν. Δημητριάδα 35.000 ú 7. Οικόπεδο 362 m2, Κάλαμος 30.000 ú 8. Οικόπεδο 1870 m2, Μηλιές 130.000 ú 9. Οικόπεδο πανοραμικό 5.397 m2, Αγ. Βλάσης 270.000 ú 10. Οικόπεδο 240 m2, Αφέτες 25.000 ú 11. Οικόπεδο 1.140 m2, Αφέτες 70.000 ú 12. Οικόπεδο 418 m2, Βυζίτσα 60.000 ú 13. Οικόπεδο 2.000 m2, Πορταριά 130.000 ú 14. Οικόπεδο 2.500 m2 με κτίριο 450 m2 & περιθώρια δόμησης σε εξοχική θέση κοντά δρόμο προς Πορταριά ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Δύο (2) Δυάρια, κεντρικά, γωνιακά, ημιυπόγεια, 102 m2 50.000 ú 2. Πεντάρι,150m2, 1ουορ, διαμπερές, 12-ετίας, Κ. Καρτάλη 150.000 ú

3. Νεόδμητο δυάρι 53 m2, 1ου ορ. Τσαλαπάτα 85.000 ú 4. Δυάρι, 45m2, 4ουορ, ρετιρέ, ανακαινισμένο, Μεταμόρφωση 50.000 ú ∫∞Δ√π∫π∂™ - ∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Παλαιό αρχοντικό 260 m2, οικόπεδο 400 m2, Λαύκος 95.000 ú 2. Παλαιά πέτρινη οικία, 160m2, οικόπεδο 300 m2, Γλαφυραί 70.000 ú 3. Τριώροφη πολυκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα από 68 m2 & ισόγειο κατάστημα, περιοχή Ιωλκού 190.000ú 4. Ισόγεια κατοικία, 76 m2, οικόπεδο 235 m2, Ν. Δημητριάδα 95.000 ú 5. Ισόγεια κατοικία, 75 m2, οικόπεδο 132 m2, Ν. Ιωνία 95.000 ú 6. Ισόγεια κατοικία, 45 m2, οικόπεδο 100 m2, Ν. Δημητριάδα 35.000 ú 7. Ισόγειο διώροφης κατοικίας 72m2, Καλλιθέα 65.000 ú 8. Παλαιά πέτρινη οικία 180m2, οικόπεδο 300 m2, Μηλιές 150.000 ú 9. Παραδοσιακή μονοκατοικία ανακαινισμένη, διώροφη 160 m2,δεύτερη κατοικία 44m2, οικόπεδο 985 m2, Δράκεια 195.000 ú ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 1. Κατάστημα 31 m2 με πατάρι, κέντρο Βόλου 65.000 ú 2. Κατάστημα 22 m2, Κουταρέλια πάνω από Αναλήψεως 28.000 ú 3. Κατάστημα 168 m2, διαμπερές ημιυπόγειο, Α.Γαζή 70.000 ú 4. Κατάστημα 36 m2, διαμπερές, Ν.Ιωνίας (Λ. Ειρήνης) 45.000 ú 5. Δύο γωνιακά 67m2& 65 m2, σε οικόπεδο 152 m2, Ν. Ιωνία 200.000 ú ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Αγροτεμάχιο 4.050 m2, οικοδομήσιμο, Αγ. Λαυρέντιος 60.000 ú 2. Αγροτεμάχιο 24.000 m2, Μεγ. Μοναστήρι 40.000 ú 3. Τέσσερα αγροτεμάχια 33 στρ. συνολικά, Ν. Αγχίαλος 85.000 ú °π∞ ∫∞£∂ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ™∞™ ∞¡∞°∫∏ ∫∞π ∂¶π¶§∂√¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∂¶π∫√π¡ø¡∏™Δ∂ ª∞∑π ª∞™ £∞ Ã∞ƒ√Àª∂ ¡∞ ™∞™ ∂•À¶∏ƒ∂Δ∏™√Àª∂ (969)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√™ ÙËÏ. 24210-22142 6937775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· 30 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., 45.000 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 35 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ, 46.000 ∂. ƒÔ˙Ô‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ 45.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 26 Ù.Ì., 47.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰˘¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 60 Ù.Ì. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ· 50 Ù.Ì. 6Ô˜ fiÚ. ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· μfiÏÔ - ¶‹ÏÈÔ - ı¿Ï·ÛÛ· Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ 87.000 ∂ °¿ÙÛÔ˘ 40 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 48.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Û¯Â‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 45 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 63.000 ∂ π. Δ˙¿ÓÔ˘, 2Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, ÚÔÛfi„ˆ˜, 25ÂÙ›·˜, 70 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¶ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚÔÛfi„ˆ˜ 2Ô˜ ÔÚ. 53 Ù.Ì. 80.000 ∂ ¡Â¿ÔÏË Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 76.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 102.000 ∂. μÏ·¯¿‚· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û ¿ÚÔ‰Ô 67 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 108.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 74 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ¿ÚÎÈÓ 110.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 10ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙÔ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· + ƒ+·Ôı. 96.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ 80 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ı¤· 78.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ 112.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ & 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤· 120.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 86 Ù.Ì., 129.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 83 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¶‹ÏÈÔ 135.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· 4Ô˜ fiÚ. 107 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¢ηÈÚ›· 135.000 ∂ Ì ‰‡Ô ·Ôı‹Î˜ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 108 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ 5Ô˜ fiÚ. ı¤· 179.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 133 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ fiÚ.

258.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 50+50+50 Ù.Ì. ÚÔÛÂÁ̤ÓË 5 ¯ÒÚˆÓ, 3 wc, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ·˘Ï‹, ı¤·, ¢ηÈÚ›· 200.000 ∂. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ı¤· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 60+60+60 Ù.Ì. 220.000 ∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ ·fi ȉÈÒÙË Ì ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ· 225 Ù.Ì. Û 430 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 295.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Û ÙÔÔıÂÛ›· Ì Ú¿ÛÈÓÔ 80 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∫. ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì., Ì Ù˙¿ÎÈ, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 135.000 ∂. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ∫·ÙËÁÈÒÚÁË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 & 80 Ù.Ì. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 75+75 Û 610 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÎÚÔÁÈ·ÏÈ¿, ‚ϤÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ 205.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ¡¤Ô ¢¤ÏÙ· 140 Ù.Ì. 35.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ μÏ·¯¿‚· 105 Ù.Ì. 110.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 425 Ù.Ì. Û.‰.

0,8 420.000 ∂ √͢ÁfiÓÔ 190 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 16 Ì. Û.‰. 2,1 155.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. Û.‰.

1,8 115.000 ∂ ¢ÈÌ‹ÓÈ 900 Ù.Ì. 68.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 580 Ù.Ì. Ì ı¤· Ì ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 255.000 ∂ ∞Á›· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË 4.800 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.

265.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 130 Ù.Ì. 55.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 90.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ ÕÓˆ ∂ıÓÈ΋˜ 5.000 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜ 120.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ∂æ∞ ¡¤Ô Û¯¤-

‰ÈÔ 65.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. Û.‰. 0,7 105.000 ∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¢ηÈÚ›· 610 Ù.Ì. 57.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. 35 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Î‡Ì· 460.000 ∂ ªËϛӷ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 750 Ù.Ì. 65.000 ∂ §·‡ÎÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· 30.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 114 Ù.Ì. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· Ì ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 90 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 160.000 ∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 78 Ù.Ì.+29 Ù.Ì.+65 Ù.Ì.

(970)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

2. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ. υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚ¢Ùfi.

3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. Οικία 120 τ.μ. με οικόπεδο 200 τ.μ. επιπλωμένη, 100 μέτρα από την θάλασσα, ∞ÊËÛÛÔ˜.

5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘.

6. Βίλα 170 τ.μ. με οικόπεδο 2.500 τ.μ. πάνω στο κύμα, ªËϛӷ 7. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

8. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία.

9. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 10. Τριώροφη οικία 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο της ¶Ï·Ù›·˜ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ.

11.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

12. Διώροφη πέτρινη οικία 100 τ.μ. με οικόπεδο 300 τ.μ. ∞Óˆ §Â¯ÒÓÈ· 65.000 Ε.

13. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

14. ΕΥΚΑΙΡΙΑ Πωλείται επιχείρηση σούπερ - μάρκετ, πλήρως εξοπλισμένο, με το εμπόρευμα (35.000Ε), ·Ú·Ï›· ∞Ê‹ÛÛÔ˘.

OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. Οικόπεδο 320 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100 μ. από την θάλασσα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. Οικόπεδο 1.500 τ.μ. εντός οικισμού, απεριόριστη θέα, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ.

9. 2 οικόπεδα 250 τ.μ. έκαστο, ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 30.000 Ε έκαστο.

10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜.

11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. Οικόπεδο 4.800 τ.μ. εντός οικισμού με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για κατασκευαστική εταιρεία στον Αγ. Βλάσιο.

13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·.

14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·.

16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜.

17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(972)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com EYKAIPIE™ 1. Ανεξάρτητο ισόγειο διπλοκατοικίας και για επαγ. χρήση (πλησίον Εξωραϊστικής) 105 τ.μ., οικόπεδο 155 τ.μ., καλοριφέρ 110.000 Ε.

2. Κατάστημα 55 τ.μ., Ροζού-Αλεξάνδρας, ανάλογο πατάρι, 58.000Ε.

3. Ροζού - Μαγνήτων, ημυισόγειο διαμπερές κατάστημα, 113 τ.μ., φάτσα 12 μ., 59.000Ε.

4. Ν. Ιωνία, κέντρο, οικόπεδο άνωθεν Μαιάνδρου 110 τ.μ., φάτσα, 10μ., αντί 59.000Ε.

5. Πλατεία Μεταμόρφωσης, 3άρι, 96 τ.μ., όροφος 2ος, γωνία, 89.000Ε. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. Μαγνήτων-Σπυρίδη α) 3άρι 87 τ.μ., όροφος 3ος, πάρκιν, αποθήκη 130.000 β)

2άρι 50 τ.μ., όροφος 2ος, ακάλυπτος, 70.000.

2. Κάτω Δικαστηρίων οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 96 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, 3 W.C., ανατολικό, 192.000Ε.

3. Άναυρος 2άρια 45 τ.μ., όροφος 1ος και ισόγειο (διαμπερές) 81.000Ε.

4. 2άρι, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., διαμπερές και 4άρι, 3ου, 101 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα (Ηλύσια) αντί 120.000 και 170.000Ε, πάρκιν, ΑΤ.ΦΑ.

5. Κάτωθι Νοσοκομείου οροφοδιαμερίσματα 1ου και 2ου ορόφου, 85 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, αποθήκη, Α.Τ. Φ.Α., από 160.000Ε.

6. Άναυρος (πλησίον θαλάσσης) με θέα 85 τ.μ., όροφος 3ος, parking, τζάκι, αποθήκη 170.000Ε.

7. Ζάχου (κάτω Αναλήψεως) 4άρι, 107 τ.μ., γωνιακό, αποθήκη, πάρκιν,180.000Ε.

8. Χιλιαδού (κέντρο) 4άρια, 110 και 114 τ.μ., 3ου ορόφου, τζάκι, πάρκιν, από 1600 Ε.

9. Κασσαβέτη (κέντρο) 30, 80 και 88 τ.μ., όροφος 1ος, προς 1.900 το τ.μ. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. Άνωθεν Αγίου Νικολάου (Γαζή) 3άρι, 76 τ.μ., όροφος 2ος, Φ.Α., 80.000Ε.

2. Πλησίον Σταθά - Αντιστάσεως 4άρι 91 τ.μ., ατομ. φ/α parking 108.000 Ε.

3. 3άρι Περραιβού-Αλεξάνδρας, όροφος 4ος, 98 τ.μ., ανατολικό, φ.α., με 40 τ.μ. αποθήκη, 105.000Ε.

4. Μεταξύ (Δημητριάδος-Ιάσονος) οροφοδιαμέρισμα 1ου ορόφου, 121 τ.μ. και για γραφείο, 121.000Ε.

5. Πλησίον Βλαχάβα-Αλεξάνδρας οροφοδιαμερίσματα, 2ου ορόφου, ανατολικά, 101 τ.μ., αντί 120.000, 135 τ.μ., αντί 145.000Ε.

6. Πλησίον Παν/μίου - Πάρκου με θέα, 4άρι 115 τ.μ., όροφος 3ος φ.α. 128.000 Ε.

7. Πλησίον Κανάρη-Μαγνήτων, οροφοδιαμέρισμα,170 τ.μ. 2ου ορόφου, κατασκ. ’90, αυτονομία, 3 Υ/Δ, 2 W.C., 230.000Ε.

8. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3άρι, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ, διαμπερές, μόνο 63.000Ε. √π∫π∂™ 1. Χιλιαδού, ανακατασκευή, καλοριφέρ, τζάκι, A/C, 80 τ.μ., σε 128 τ.μ. οικόπεδο, 148.000Ε.

2. Οικία διώροφη (135 τ.μ.), κατασκ. ’93, Ν. Δημητριάδα (Ν. Σχέδιο), καλοριφέρ, τζάκι, 3 Υ/Δ, υπόγειο 70 τ.μ., 205.000Ε.

3. Μεζονέτα, διώροφη, 142 τ.μ., Καραγάτς, τζάκι, κήπο, 90 τ.μ. υπόγειο, 3μ. ύψος, κλειστό πάρκιν, 275.000Ε.

4. Πλησίον πάρκου Ν. Ιωνίας νέα, διώροφη 135 τ.μ., υπόγειο 80 τ.μ., πάρκιν ΑΤ.Φ.Α., οικόπεδο 220 τ.μ., 280.000Ε.

OIKO¶E¢A 1. Π. Άρεως κεντρικό γωνιακό για επαγ. χρήση 524 τ.μ., αντί 230.000Ε.

2. Χιλιαδού (Ν. Σχέδιο) 390 τμ., σε 8,50 δρόμο άσφαλτο, 21 φάτσα, δίνεται και το μισό, όλο 228.000.

3. Νεάπολη έναντι πλατείας 464 τ.μ., φάτσα 20 μ., μόνο 140.000 Ε 4. Αλυκές οικόπεδο 394 τ.μ. μόνο 105.000 Ε.

5. Αιβαλιώτικα (Αλυκές) 329 τ.μ., έναντι πλατείας 125.000 Ε.

6. Σωρός, οικόπεδα από 90.000 έως 150.000 Ε. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. Αθηνών κατάστημα 495 τ.μ., φάτσα 35μ., ενοίκιο 3.600Ε, αντί 900.000Ε.

2. Λαρίσης (κέντρο) 300 τ.μ., πατάρι 150 φάτσα 17μ., αντί 900.000 και 75 τ.μ., φάτσα 4,30 και τα δύο αντί 1.070.000 3. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3 καταστήματα 118 τ.μ., οικόπεδο 137, τα 2 μισθωμένα 500Ε, με προοπτική ορόφου (Σ.Δ. 2,4) αντί 160.000Ε.

EKTO™ BO§OY 1. Πλατανίδια οικόπεδο 1.245 τ.μ., από θάλασσα 100μ., δρόμος, 140.000Ε.

2. Προφ. Ηλίας (Άνω Βόλου) 755 τ.μ., δημ. δρόμο, θέα, 155.000Ε και 1.100 τ.μ., φάτσα δημόσιο, 40 τ.μ., θέα, 190.000Ε.

3. Μεζονέτα 125 τ.μ., Πορταριά, κήπο 80 τ.μ., τζάκι, θέα, 210.000 Ε. και Μεζονέτα 261 τ.μ., με μπάρμπεκιου, θέα, 400 τ.μ., κήπο διαμορφωμένο, 3 Υ/Δ, 3 τζάκια, 5 W.C. “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (971)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40-¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ΔËÏ. - Fax 24280-78267 ∫ÈÓ. 697.4647.587 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÔÓÔÎ/Λ· ∞Ï˘Î¤˜ 104 Ù.Ì. Û˘Ó. 60 Ù.Ì. ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Û ÔÈÎfi. 307 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚ. Û ÌÈÎÚ‹ 4ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ÌfiÓÔ ·fi ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÔÚÔÊԉȷÌ/·Ù· 60 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 1Ô˘/2Ô˘ ÔÚ. Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ηϋ ÌÔÓÔÎ/Λ· 105 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ΔÚÈÒÚÔÊË ‰ÈÏÔÎ/Λ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·/ÍÂÓÒÓ· Î·È 2¿ÚÈ ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘/√ÁÏ. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 300 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· Û 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·!!! ∞ӷηÛÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (ËÌÈÙÂÏ‹˜) 100 Ù.Ì. Û˘Ó 25 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ Û ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë-°ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ ÌÔÓÔÎ/Λ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û˘Ó 2¿ÚÈ, ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 40 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÙÔÈΛ· (2 ‰È·Ì/Ù· 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) Û ÔÈÎfi.

975 Ù.Ì,. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. πˆÓ›· (¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi) ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÂÍÔ¯È΋ ·ÁÚÔηÙÔÈΛ· Û 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì ÓÂÚfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓ. 2ÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ· (93 Ù.Ì. ÈÛ. + 85 Ù.Ì. ·’ ÔÚ.) Û ÔÈÎ. 200 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÔÓÔÎ/Λ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 173 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ

70 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı·/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂϤ˜) Û ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 80Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 184 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎÔ. 196 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· (οوıÂÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜) ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2.10. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ∫ϛ̷ º˘ÙfiÎÔ˘ 5,3 ÛÙÚ¤Ì. ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfi‰· 340, 415 Î·È 429 Ù.Ì. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (4) ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 205, 350, 410, 450, 1.000 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.015 Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁˆÓÈ·Îfi Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 465, 538, 731 Î·È 1.247 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. ÙˆÓ 370 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 40Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ˘› 1.580 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÙ›˙ÂÈ 173 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ˘› 2 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ȉ·ÓÈο ÁÈ· ηÙÔÈ˘. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 315, 325, 362, 466, 650 Î·È 725 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ / ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ / ∂¶∂¡¢À™∂π™ ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑.√.∂. 3Á., 3‰. ¶ÏËÛ›ÔÓ MERCEDES 6,3 ÛÙÚÂÌ. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ∑.√.∂. 3·. ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. Ì 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 9,5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, Ì 85 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ª¿Ú·ıÔ˜ 14,5 ÛÙÚÂÌ. ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚÂÌ. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑√∂ 3Á, 3‰. º˘ÙfiÎÔ 11,8 ÛÙÚÂÌ. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÌÂٷ͇ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ 3.500, 4.000, 4.500 Î·È 4.600 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6.880 Î·È 7.880 Ù.Ì. 80 ̤ÙÚ· ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Ù.Ì. Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹Î˜, ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ‰ÈÂıÓ‹. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. + 35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚÂÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 100 ̤ÙÚ· ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 14 ¤ÙË Û super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 210, 250 Î·È 500 Ù.Ì. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/Ù·, ÁηÚ/Û˜, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Û μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î.Ï. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· Î·È ˘fi ηٷÛ΢‹Ó. À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο...

(973)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6947302966, FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr √π∫√¶∂¢∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ™.¢. 18. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2.4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â› Ù˘ §. ∞ıËÓÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. º˘ÙfiÎÔ 5,3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 630 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 4,7 ÛÙÚ. Î·È 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·Áηڿ‰· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

•˘Ófi‚Ú˘ÛË ¶ÔÙÈÛÙÈο 10 ÛÙÚ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 12 ÛÙÚ. Ì ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫∂¡Δƒ√ 2ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. (400 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· + 2ÔÚ. ÙˆÓ 400 Ù.Ì.) √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÔÓ/ÎÈ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì. ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì. ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓÔ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ú›ÙÛÎË 90 Ù.Ì. Û 98 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 120 Ù.Ì. Û 169 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂ÈÛÎÔ‹ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜.

54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Û 138 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. ™.¢. 2.1 ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. Î·È 120 Ù.Ì. Û 4,5 ÛÙÚ. ÔÈÎ. Ì ı¤·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛ΢‹ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞ - Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. °ÎÏ·‚¿ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 106 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. ¡. πˆÓ›· ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ •ËÚÔοÌÔ˘ 67 Ù.Ì., 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÃÙ·˙Ë·ÚÁ‡ÚË 83 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¶. ÕÚˆ˜ 4 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (974)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À ™Δ∞ª∞Δπ∞ ƒ√™Δøμ 39 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-33730 Î·È 24210-56010 ÎÈÓ. 6977 876175 e-mail: info@ktimamag.gr ¢IAMEPI™MATA Γαζή - Χατζηαργύρη 115 τ.μ. γωνιακό 5ος ορ. 140.000 Ε. Ν. Δημητριάδα 97 τ.μ. 1ος ορ. 100.000 Ε MONOKATOIKIE™ Αγ. Ονούφριος μεζονέτα 140 τ.μ., οικόπ.

500 τ.μ., θέα, καινούρια Πορταριά, οικία 80 τ.μ., οικόπ. 400 τ.μ., θέα, 150.000 Διμήνι 2ώροφο 115+115 τ.μ. οικόπ. 700 τ.μ, θέα Πορταριά 2ώροφο 100 + 100 τ.μ. οικόπ.

800 τ.μ. θέα 220.000 Πορταριά μεζονέτα 125 τ.μ., καινούρια, θέα, 220.000 Γατζέα 2ώροφο, 175 τ.μ.+100 τ.μ. υπόγειο, καινούργιο+παλιά πέτρινη αποθήκη 160 τ.μ., σε οικόπεδο 300 τ.μ. Μακρινίτσα 3ώροφο, 240 τ.μ. οικόπ. 690 τ.μ., 350.000. Φυτόκο οικία 120 τ.μ. + αποθήκη 200 τ.μ., οικόπ. 2.700 τ.μ., 300.000.

OIKO¶E¢A-KTHMATA Αλαμάνας (έναντι Τσαλαπάτα) 2.200 τ.μ. τρίφατσο και 820 τ.μ. γωνιακό Πορταριά Κάραβας οικόπ. 213 τ.μ., κτίζει 128 τ.μ., θέα, 45.000 Αγριά, 5,7 στρ. με ελιές, θέα Παγασητικό, τετραγωνισμένο, 160.000Ε. Άφησσος, Λαγούδι 6,5 στρ. όριο οικισμού, θέα, δρόμος, 180.000 Ε Κάτω Γατζέα ελαιόκτημα, 3 στρ., οικοδομήσιμο, με καλύβι, 100.000Ε. Ν. Ιωνία Lidl 3.000 τ.μ. Πορταριά Μετόχι 4,2 στρ. 120.000 Μάραθος 8 στρ. 100.000 Ε Πορταριά Αγ. Ιωάννης 3 στρ. 100.000 Πορταριά, Αγ. Τριάδα 4 στρ., 50.000 Χρυσή Ακτή Παναγίας 350 τ.μ. 55.000 Ε Άλλη Μεριά, οικόπεδο 834 τ.μ., θέα Βόλο, 130.000 Πορταριά, Προφήτης Ηλίας, 4 στρ., 100.000 Πορταριά Αλυκόπετρα 12 στρ., 85.000 Αγριά Ανεμούτσα 4 στρ., 15.000. °PAºEIA - KATA™THMATA Κάτω Γατζέα κεντρική επιχείρηση ειδών κήπου Δράκεια 2όροφος ξενώνας καινούριος Αργοναυτών επαγγελματικό ακίνητο, οικόπεδο 560 τ.μ. Χάνια, κεντρικό εστιατόριο 120 τ.μ., οικόπ. 1.000 τ.μ. Ιάσονος γραφείο 54 τ.μ., γωνιακό και 22 τ.μ., 1ου ορ. Καλά Νερά ξενοδοχείο κεντρικό 28 δωματίων Κ. Λεχώνια ξενώνας 3ώροφος καινούργιος λουξ, οικόπδ. 1.500 τ.μ. μοναδικός. Καλά Νερά ξενώνας 2ώροφος στην παραλία. Σκιάθος, Κουκουναριές, μεγάλο, σύγχρονο ξενοδοχειακό συγκρότημα. Πήλιο, Χάνια μεγάλη κεντρική πολυτελής ξενοδοχειακή μονάδα Φυτόκο επαγγ. κτίριο 130 τ.μ. οικόπ. 460, κεντρικό, θέα. Διμήνι, αποθήκη 550 τ.μ. οικόπ. 4.800 τ.μ.

(975)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È Fax. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu ∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 20.000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1500ÙÌ Ì ı¤·.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 55,000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1750ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÙ›˙ÂÈ 185ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ. ∞°ƒπ∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ï‹Úˆ˜ 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∞§À∫∂™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ 30Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 330.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. ΔÈÌ‹ 60.000 ¢ÚÒ.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 37

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

37

KYPIAKH 20 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 36

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È Fax. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

2) ¶¤ÙÚÈÓË ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 170ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô 260ÙÌ. μ√§√™ 1) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi. ΔÈÌ‹ 290,000 ¢ÚÒ.

2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi. ΔÈÌ‹ 240,000 ¢ÚÒ.

3) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 105,000 ¢ÚÒ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfi‰· 270ÙÌ. ΔÈÌ‹ 45.000 ¢ÚÒ.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1150ÙÌ. ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ.

4) √ÈÎÔÂ‰Ô 550ÙÌ. ΔÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ. ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. ΔÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180,000 ¢ÚÒ.

2) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 150,000 ¢ÚÒ.

3) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ 20Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 50,000 ¢ÚÒ.

4) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ. ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∂À∫∞πƒπ∞ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· ΔÈÌ‹ 150.000 ¢ÚÒ.

2)∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.400ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘.

3)∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ.

4) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.000ÙÌ.

5) ª·Ï¿ÎÈ ÁηÚÛÔÓȤڷ 32ÙÌ , ΔÈÌ‹ 35.000 ¢ÚÒ.

6) ª·Ï¿ÎÈ ÁηÚÛÔÓȤڷ 31ÙÌ ΔÈÌË 43.000 ¢ÚÒ.

7) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ .

8) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 25ÙÌ πˆÏÎÔ‡ 56 Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿.

2) μfiÏÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 26ÙÌ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘.

3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 82ÙÌ Ì ˘fiÁÂÈÔ.

(976)

-----------------------------------Sofia Halkia Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax 24210 35649 www.sofiahalkia.gr

°È· º√πΔ∏Δ∂™ ... Î·È √Ãπ ª√¡√ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ 48,5 Ù.Ì. ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜ ΤÓÙÚÔ ·fiÎÂÓÙÚÔ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ÕÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¶·Ó ÈÛÙ‹ÌÈÔ. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 60 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ÕÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. (¢È·Ù›ıÂÙ·È Î·È ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË).ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 56.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 71 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ·Ôı‹ÎË. ÕÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¶· ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ΔÈÌ‹ 70.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 50 Ì2 ∞’ ÔÚfiÊÔ˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ÁˆÓÈ·Îfi. ªÂ ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙.

B√§√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ‚’ fiÚÔÊÔ 28,1 Ù.Ì. Î·È ÛÙÔÓ Á’ fiÚÔÊÔ 26,5 Ù.Ì., ÛÙ· 62500 Î·È 60000∂ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ ‰‡Ô ÂÈ¤‰ˆÓ 216Ù.Ì. Ì ·Û·ÓÛ¤Ú ·fi ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ¤ˆ˜ ÙÔ ‰ÒÌ·, ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙ ˘„ËÏ‹˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ Ì ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÎÙ›Û˘ 43Ù.Ì. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ. ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÚÔÊÔ Ì 42 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 À¶¡., ª¿ÓÈÔ, +WC, full extra (Ë ÏÈ·Îfi˜, Ù¤ÓÙ˜, air-condition, ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜), ·Ôı‹ÎË, parking, ÓfiÙÈÔ-ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓfi, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÚÔ˜ °ÔÚ›ÙÛ·, £¿Ï·ÛÛ·, Î·È ¶‹ÏÈÔ, 5ÂÙ›·˜. ΔÈÌ‹ 180.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107 Ù.Ì. ¢’ ÔÚfiÊÔ˘: ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜. ªÂ ‚ÂÚ¿ÓÙ· 40Ù.Ì. & Parking μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 170 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ , ‰ÈÏ¿ Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, „ËÏÔÙ¿‚·ÓÔ, ¢¿ÂÚÔ, ¢‹ÏÈÔ & 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓÁÎ. μÚ›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· Û ۯÔÏÂ›Ô (ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·) ∂›Ó·È ¤Ó· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜! ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 220.000∂ ¡. πø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88,6 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ·Ôı‹ÎË 10 Ù.Ì. Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ‰›Ï· Û ¿ÚÎÔ & ÔÏÏ¿ extra Î·È ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹: 105.000 ∂. ∂•√Ãπ∫∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰Ô˜ ∏ ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ 2 ˘/‰, 2 wc, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›· Î·È ÎÔ˘˙›Ó· ¤¯ÂÈ Â›Û˘ ÈÙ·ÏÈο ¤ÈÏ· ÎÔ˘˙›Ó·˜, ÛÊ˘Ú‹Ï·Ù˜ ϿΘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙ· ‰¿‰·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ. Œ¯ÂÈ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¯ÒÚÔ 200 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘ Î·È ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓË ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ∞ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›Ù ı· Û·˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ! ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 2Ô fiÚÔÊÔ Â›Û˘ ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Î·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È

ÂȉfiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó··Ï·›ˆÛË Ù˘. ΔÈÌ‹ 70.000∂ ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ ·fi 61. TÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 88.000∂ ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ 82 Ù.Ì. ªÈ· Ôχ ηϋ Â¤Ó‰˘ÛË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜.

E¿Ó ¤¯ÂÙ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· 15.000∂ Û·˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·ÔÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ (ÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰· Ó›Ԣ) ̤ۈ ÂÓÔÈΛԢ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁÚ·ÊÂ›Ô Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 53 Ù.Ì. Î·È ÚfiÛÔ„Ë fiÏÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 100.000∂ ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, 110 Ù.Ì. Î·È 72 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ì Ôχ η Ï‹ ·fi‰ÔÛË 5,5%. √π∫√¶∂¢∞ ¶∂À∫∞∫π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· Ì ™.¢ 0,8 Ù.Ì. ªÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›·! ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È 1,5 ÛÙÚ¤ÌÌ· ¯ˆÚ¿ÊÈ ‰›Ï· ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. ΔÈÌ‹ 20.000∂ ∫√ƒ√¶∏ - ª¶√Àº∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· 1000 Ù.Ì. & 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ï›Á· ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫ÔÚfi˘ (ªԇʷ). π‰·ÓÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÔÈÎÈÛÌfi! Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ ¶∏§π√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 1100 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô. ¢È·ı¤ÙÔ˘Ì ÁÈ· ÂÓÔ›ÎÈÔ °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ‰˘¿ ÚÈ· Î·È ÙÚÈ¿ÚÈ·, Â›Û˘ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ.

(977)

-----------------------------------Δ¯ÓÈÎÔª∂™πΔπ∫∏ π§π∞¢∞ Ã√À™Δ√À§∞∫∏ Î·È ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 126 - 1Ô˜ fiÚ. ΔËÏ. 24210 36576 ∞°ƒπ∞ 24280 92117 ∫π¡. 6944218888

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Ρ. Φεραίου 100 τ.μ., 3ος Τρικούπη 50 τ.μ., 1ος Ρ. Φεραίου 59 τ.μ., 3ος Άγ. Κων/νος 55 τ.μ., 1ος Άγ. Κων/νος 100 τ.μ., 5ος Αγ. Κων/νος 117 τ.μ. παραθαλάσσιο Φιλ. Ιωάννου 90 τ.μ. γκαράζ, αποθήκη Αχιλλοπούλου 76 τ.μ. γκαράζ κλειστό και αποθήκη Σταθά 82 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, γκαράζ και αποθήκη Οξυγόνο 84 τ.μ. γκαράζ και αποθήκη Οξυγόνο όροφος 1.000 τ.μ. και αέρα δύο ορόφων Γαζή μικρή γκαρσονιέρα Ν. Δημητριάδα 100 τ.μ. μεγάλη βεράντα Ν. Δημητριάδα 72 τ.μ. τριάρι Ν. Δημητριάδα 80 τ.μ. γκαράζ και αποθήκη Αγ. Νικόλαος 66 τ.μ., 3ος ορ., Οξυγόνο, 58 τ.μ., 5ος ορ. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Αγ. Γεώργιος Ιωλκού 90 τ.μ. με αποθήκη 40 τ.μ. σε 335 τ.μ. οικόπεδο Αγ. Παρασκευή 130 τ.μ. σε 530 τ.μ. και οικόπεδο Αγ. Παρασκευή μεζονέτα 110 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικόπεδο Ανάληψη, τριώροφη διπλοκατοικία επί pilotis Αλεξάνδρας 102 τ.μ. με υπόγειο, οικόπεδο 170 τ.μ. Ν. Δημητριάδα μεζονέτα 135 τ.μ. με υπόγειο 72 τ.μ. Ν. Ιωνία μεζονέτα 135 τ.μ. με υπόγειο 86 τ.μ. και οικόπεδο 230 τ.μ. Κατηχώρι κάτω 70 τ.μ. λουξ, οικόπεδο 900 τ.μ. Τρικούπη, διώροφο, γωνία σε 140 τ.μ. οικόπεδο Κωνσταντά γωνιακό 90 τ.μ. οικόπεδο 130 τ.μ. Μπασδέκη 90 τ.μ. οικόπεδο 170 τ.μ. διαμπερές Σταγιάτες διώροφο (μεζονέτα) 170 τ.μ. οικόπεδο 818 τ.μ., φανταστική θέα Αγριά διώροφο 130 τ.μ. ο κάθε όροφος σε οικόπ. 380 τ.μ. πωλείται και χωριστά ο κάθε όροφος Αγριά, μεζονέτα 200 τ.μ. με υπόγειο σε οικόπεδο 485 τ.μ. Μακρινίτσα παλιό αρχοντικό αναπαλαιωμένο Αγριά, ισόγ. 100 τ.μ. παλιό σε 280 τ.μ. οικόπ. Αγριά, παλιό 60 τ.μ. οικόπ. 150 τ.μ. Αγριά μεζονέτα 90 τ.μ. + γκαράζ + αυλή Αγριά, μεζονέτα 115 τ.μ. + γκαράζ + αυλή Αγριά, μεζονέτα γωνία 145 τ.μ. + υπόγ.

69 τ.μ. σε οικόπεδο 197 τ.μ. Αγριά, μεζονέτα 132 τ.μ. + υπόγ. 65 τ.μ. σε οικόπ. 145 τ.μ. Άνω Λεχώνια τριώροφο σε 330 τ.μ. οικόπ. Δράκεια μονοκατοικίες παλιές Αφέτες (Νιάου) τριώροφο σε 1.100 τ.μ. οικόπ. Κάτω Λεχώνια ισόγ. 80 τ.μ. σε 2 στρ. οικόπ. φάτσα θάλασσα √π∫√¶∂¢∞ Καραγάτς 206 τ.μ., 135.000Ε. Αγριά 430 τ.μ. γωνία θέα Αγριά 630 τ.μ. κέντρο γωνία Αγριά, οικόπεδα 230 τ.μ., 280 τ.μ. + 400 τ.μ. κ.λπ. Αγριά, κέντρο 1.000 τ.μ. με κτίσμα 1.000 τ.μ. Άνω Λεχώνια 940 τ.μ. εντός οικισμού Άνω Λεχώνια, 2.200 τ.μ. Αγία Παρασκευή οικόπ. 182 τ.μ. Λαρίσης 1860 τ.μ., 6 στρ., 12 στρ. Βόλος 1.300 τ.μ. γωνία Καραγάτς οικόπεδο 690 τ.μ., 350 τ.μ. 400 τ.μ. Βόλος 600 τ.μ. γωνία Χάνια 1.000 τ.μ. εντός οικισμού Σωρός οικόπεδα Σέσκλο 15 στρ. Ξυνόβρυση ποτιστικά οικόπεδα Μαλάκι 1.300 τ.μ. πολύ κοντά στη θάλασσα Κάτω Λεχώνια - Χατζηβαγγέλη 880 τ.μ. Αλμυρός, περιοχή LIDL, 40 στρεμ., με δικό του νερό. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Ρ. Φεραίου 180 τ.μ. + υπόγ. 100 τ.μ. + πατάρι Παλαιά 110 τ.μ. 290 τ.μ.

Αλμυρός κέντρο καταστήματα Αλμυρός επενδυτικό ακίνητο με 13 καταστήματα και δύο διαμερίσματα + 500 τ.μ. δόμηση ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π Νικοτσάρα 110 τ.μ. Κ. Καρτάλη 180 τ.μ. φροντιστήριο, ιατρείο κ.λπ. Κ. Καρτάλη 90 τ.μ., ισόγειο για επαγγελματική στέγη. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ™Δ∂°∞™Δπ∫ø¡ ¢∞¡∂πø¡ (978)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫∞¡∞ƒ∏ 8 24210 22824 ª·Î·ÚÒÓ·-§·˝Ó· ∫ˆÓ/ÓÙ›· ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 23 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

37 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

30 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

32 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

53 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

44 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

48 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

50 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

55 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

65 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

75 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

33 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

91 Ù.Ì., Ì 3 ˘/‰ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

60 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 5Ô˜, ÛÙ· ¶·Ï·È¿, 10ÂÙ›·˜ ÌÂ ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ.

52 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

57 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

31 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

42 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

57 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

35 Ù.Ì., ΤÓÙÚÔ.

87 Ù.Ì., ΤÓÙÚÔ, 3Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

90 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.

110 Ù.Ì., 15ÂÙ›·˜, 5Ô˜, ÚÂÙÈÚ¤, Ì 2 ¿ÚÎÈÓ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.

106 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 3Ô˜.

81 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 3Ô˜.

85 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

88 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

100 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 4Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

121 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

80 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

89 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

100 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 6Ô˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

121 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

90 Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, Ì ¿ÚÎÈÓ, 4Ô˜. ƒÂÙÈÚ¤ Û˘Ó ‰ÒÌ· 160 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

125 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

100 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

100 Ù.Ì., ËÌÈÙÂÏ‹, 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜, ÂÚÈÔ¯‹ ÃÈÏÈ·‰Ô‡.

90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 3Ô˜, ÂÚÈÔ¯‹ ÃÈÏÈ·‰Ô‡.

110 Ù.Ì. ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªÔÓÔηÙÔÈ˘ 98 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 155 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÔ¯‹ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. ¢‡Ô ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

60 Ù.Ì. ÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ Û 60 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. ¢ÈÒÚÔÊË Ì 3 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 139 Ù.Ì., Ô fiÚÔÊÔ˜ Û 227 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Û 156 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

164 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û 127 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

70 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 100 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

110 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 144 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

100 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 123 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

75 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 238 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡.

90 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 156 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Ì 3 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·.

95 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 611,68 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ºÂÚÒÓ. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ™ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 300 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È Ì ËÌÈÒÚÔÊÔ. ™ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 114 Ù.Ì., 1Ô˜, 3 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË.

35 Ù.Ì. ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙË ™˘Ú›‰Ë. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 27,5 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ì ·Ôı‹ÎË 30 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 231 Ù.Ì. (ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ) ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. Ì 55 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ‰‡Ô ¿ÚÎÈÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ˘˜ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜. ΔÚ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 125 Ù.Ì.-195 Ù.Ì.-50 Ù.Ì. (ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ӷ) ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ª∂Δ∫∞. √ÈÎfi‰·-ÎÙ‹Ì·Ù· 113 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 305 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 352 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 370 Ù.Ì., ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·.

260 Ù.Ì. ÛÙ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη.

750 Ù.Ì. ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ.

566 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔ ª¿Ú·ıÔ.

250 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

427 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

4 ÛÙÚ. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

4 ÛÙÚ. ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

2.700 Ù.Ì. ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 500Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2 ÛÙÚ. ÛÙËÓ ÕÊËÛÛÔ ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi.

5,5 ÛÙÚ. ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ·.

10.400 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÛÙËÓ •˘Ófi‚Ú˘ÛË.

4.208 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

4 ÛÙÚ. ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. ∂ÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ÃÔÚ¢Ùfi, ÂÈψ̤ÓË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 128 Ù.Ì. Û 205 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 220 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ¢Ú¿ÎÂÈ· ‰‡Ô ÔÈ˘ 44 Ù.Ì. & ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Û 1 ÛÙÚ. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. ΔÛ·Áηڿ‰· 90 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 600 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ 32 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

10 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

4 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

65 ÛÙÚ. Ì 1.800 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙË μπ.¶∂. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

(979)

AYTOKINHTA

¶ø§∂πΔ∞π V.W. Golf 1.400 cc, 90 ίπποι, πεντάπορτο, 4 αερόσακοι, συναγερμός κ.λπ., Φεβρ. 06, σε άριστη κατάσταση, φυλαγμένο σε γκαράζ. Ιδιώτης. Τιμή 9.500 Ε. Πληρ. τηλ. 6946902450 και 24220-21342.

(578)

∑∏Δ∂πΔ∞π νεαρός - νεαρά από ασφαλιστικό γραφείο με γνώση Η/Υ, θα προτιμηθεί κάτοχος δικύκλου. Βιογραφικά, Ιωλκού 6, 3ος όροφος. Πληρ. τηλ. 24210-36400.

(543) ∑∏Δ∂πΔ∞π αποθηκάριος από Βιομηχανία-ΑΒΕΕ. Επιθυμητές γνώσεις γραφείου κινήσεως και πωλητή. Αποστολή βιογραφικού fax 2310-681124. Email caohellas@the.forthnet.gr (544) ∑∏Δ√À¡Δ∞π κτήματα προς καλλιέργεια και αγορά. Τηλέφωνο 6936678200.

(608) ∑∏Δ∂πΔ∞π κοπέλα για κατάστημα Φωτιστικών και Είδη Δώρων έως 30 ετών. Πληρ. στο τηλ. 24210-21072.

(610) ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È μηχανικοί από ΑΕΙ ή ΤΕΙ πολιτικοί μηχανικοί, Τοπογράφοι. Τηλέφωνο επικοινωνίας: 6936 678200.

(683)

∑∏Δ∂πΔ∞π προς ενοικίαση για στέλεχος μεγάλης εταιρείας του Βόλου, σύγχρονο διαμέρισμα ή μεζονέτα από 75 τ.μ. και πάνω στην περιοχή του Βόλου και των πολύ κοντινών προαστίων. Τηλ. 24210-96507, κιν. 6948110163.

(607)

∑∏Δ∂πΔ∞π ZHTOYNTAI ∑ËÙÂ›Ù·È αγρότης για εργασίες σε αγροκτήματα, στην περιοχή Λεχωνίων, έχοντας δίπλωμα αυτοκινήτου Β’ ερασιτεχνικό. Πληρ. τηλ. 6932 377467.

(943) ∑∏Δ∂πΔ∞π πωλητής από Βιομηχανία ΑΒΕΕ. Επιθυμητές γνώσεις γραφείου κινήσεως και αποθήκης. Αποστολή βιογραφικού fax 2310-681124. E-mail caohellas@the.forthnet.gr (522) ∑∏Δ∂πΔ∞π οδηγός Ε’ κατηγορίας από Βιομηχανία ΑΒΕΕ. Τηλέφωνα επικοινωνίας: 24250-22509, 22510.

(523) Από Α.Ε. εταιρεία διανομής φρέσκων προϊόντων ∑∏Δ∂πΔ∞π πωλητής-τρια, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου γνώστης Η/Υ, γνώστης της αγορά φρέσκων προϊόντων και των σούπερ μάρκετ του Ν. Μαγνησίας. Προϋπηρεσία σε ανάλογη θέση θα ληφθεί σοβαρά υπόψη. Αποστείλατε βιογραφικό στο fax 24210-86259.

(524)

Η RE/MAX ¢√ª∏ το Διεθνές Κτηματομεσιτικό Δίκτυο, προκειμένου να ολοκληρώσει την συμπλήρωση των θέσεων των Συνεργατών (κτηματομεσιτών)

∑∏Δ∞

άτομα (άντρες ή γυναίκες, άνω των 30 ετών) για να ενταχθούν στα γραφεία της ως σύμβουλοι ακίνητης περιουσίας (κτηματομεσίτες, ελεύθεροι επαγγελματίες), τα οποία άτομα να προέρχονται από τους παρακάτω χώρους: α) Κτηματομεσιτών β) Ασφαλιστών γ) Στελεχών πωλήσεων κλάδου αυτοκινήτου και λοιπών κλάδων δ) Μικροεπιχειρηματιών που έκλεισαν την επιχείρησή τους Εξασφαλισμένη εργασία - Δυνατή προοπτική εξέλιξης και υψηλές αμοιβές Αποστολή βιογραφικών μέσω: φαξ: 24210 20055 ή e-mail: remax.domi.volos@gmail.com Τηλ.: 24210 20008 & 24210 20025 Διεύθυνση: Σκενδεράνη 2 & Ιάσονος (944)

υπάλληλος - πωλητής με σχετική εμπειρία σε κατάστημα υδραυλικών ειδών θέρμανσης. Πληρ. τηλ. 6972-895520.

(542)

∑∏Δ∂πΔ∞π Από αντιπροσωπεία αυτ/των ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟΥ Προσόντα: 1) Απόφοιτος ΤΕΙ ή ΑΕΙ 2) Προυπηρεσία στον κλάδο αυτοκινήτου.

3) Γνώσεις Η/Υ 4) Γνώσεις Αγγλικής γλώσσας Πληρ.: Λ. ΑΘΗΝΩΝ 80-Βόλος Τηλ. 24210 84205 Fax: 24210 85670 (486)

∑ËÙÂ›Ù·È κοπέλα για τη φύλαξη παιδιού 2 ετών, Ελληνίδα με εμπειρία, συστάσεις και μόρφωση. Πληρ. τηλ. 6955 504881, απογευματινές ώρες.

(682)

∑∏Δ∂πΔ∞π ΢ڛ· ‹ ÎÔ¤Ï· ÁÈ· ʇϷÍË ÌÈÎÚÔ‡ ̈ÚÔ‡ Î·È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ. Ÿ¯È ·ÏÏÔ‰·‹. ΔËÏ. 24210-21974.

(609)

∑∏Δ∂πΔ∞π υπάλληλος με γνώσεις λογιστικής για νυκτερινή εργασία στην ιχθυόσκαλα Βόλου. Πληρ. τηλ. 6937-395533.

(541)

∑∏Δ∂πΔ∞π οδηγός - αποθηκάριος με επαγγελματικό δίπλωμα Γ’ κατηγορίας για εταιρεία τροφίμων. Προϋπηρεσία στο χώρο τροφίμων θα προτιμηθεί. Πληρ. στα τηλέφωνα: 6949732586 και 6949732585.

(611)

RE/M∞X ¢√ª∏

Η το Διεθνές Κτηματομεσιτικό Δίκτυο

∑∏Δ∂π

Γραμματέα, γυναίκα, από 22 έως 30 ετών, απόφοιτη Λυκείου και άνω, με τα εξής προσόντα: α) Εμπειρία γραμματειακή 2 ετών και άνω. β) Άριστη γνώση Η/Υ και Internet. γ) Άριστη γνώση της Αγγλικής γλώσσας. δ) Κάρτα ανεργίας ένα μήνα και πάνω. Αποστολή βιογραφικών: α) Fax: 24210 20055, β) email:remax.domi.volos@gmail.com.

(660)

™YNOIKE™IA ∂§∂À£∂ƒ∏ εμφανίσιμη αποκατεστημένη 37χρονη δημόσιος υπάλληλος με δικό της σπίτι, ζητεί σοβαρή γνωριμία με κύριο αναλόγων προσόντων με προοπτική οικογένειας. Τηλ.

6906172831.

(529)

37Ã√¡√™ Αν στη ζωή σου δεν έγινε το κλικ που περίμενες μέσα στην καρδιά σου, γνωρίζοντας τον άνθρωπο που σε σκέφτεται και ενδιαφέρεται να δημιουργήσετε μαζί τη δική σας οικογένεια. Αν το θέλεις και εσύ μπορούμε να το δοκιμάσουμε μαζί. Μόνο σοβαρές προτάσεις χωρίς μεσολάβηση γραφείου συνοικεσίων. Τηλέφωνο επικοινωνίας: 6973-218587.

(528)

MA£HMATA ºπ§√§√°√™ παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Τιμές προσιτές. Τηλ.: 6945 602877 και 24210 80220.

(220) ºÀ™π∫√™ (Α.Π.Θ.) με φροντιστηριακή εμπειρία παραδίδει μαθήματα Φυσικής - Χημείας - Ηλεκτρολογίας σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Παρέχονται σημειώσεις και ομάδες ασκήσεων. Τηλ.: 6934 558907.

(219)

ºπ§√§√°√™ απόφοιτη του Α.Π.Θ. με 11ετή φροντιστηριακή πείρα και με ειδίκευση στην θεωρητική κατεύθυνση παραδίδει φιλολογικά μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6977765888.

(454)

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΓΑΛΛΙΚΗΣ γλώσσας παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές όλων των επιπέδων. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6977 076199.

(094)

∂§∂À£∂ƒ√ ™Ã∂¢π√

∏ ALICO η Νο 1 Διεθνής Ασφαλιστική Εταιρία Ζωής στην Ελλάδα, στελεχώνει νέα ομάδα στο υποκατάστημα του Βόλου (Γκλαβάνη με Δημητριάδος) στον τομέα Ανάπτυξης και Προώθησης Ασφαλιστικών και Χρηματοοικονομικών Προϊόντων. Οι υποψήφιοι πρέπει να διαθέτουν: Οργανωτική ικανότητα, μεθοδικότητα και ευχέρεια επικοινωνίας. Ηλικία άνω των 26 ετών. Το πακέτο αμοιβών bonus παραγωγικότητας, ασφαλιστικών καλύψεων και εξειδικευμένης εκπαίδευσης είναι ιδιαίτερα ελκυστικό. Υπεύθυνη επικοινωνίας και ανάπτυξης κ. Μάρθα Γεωργιάδου-Παντή. Τηλ. 24210-27953, fax: 24210-39165, e-mail:agency638@alico.gr (606)

Η ζωγράφος - εικαστικός Μαρία Χατζηνικολάου παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα ελεύθερο σχέδιο και χρώμα για υποψήφιους στην Αρχιτεκτονική, ΤΕΙ Καλών Τεχνών. Πληροφορίες για εγγραφές: 6932-246076.

(395)

∞°°§π∫∞ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ Αγγλικών πτυχιούχος Πανεπιστημίου Αθηνών παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Αγγλικών όλων των επιπέδων. Προσιτές τιμές. Τηλ.

24210-48904 & 6944-761882, e-mail: kariofillik@gmail.com (499)

38 KYPIAKH 20 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

MA£HMATA ºÀ™π∫√™ με διδακτική εμπειρία, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου! δουλειά συστηματική και υπεύθυνη, τιμές λογικές! Τηλ.

6930-789819.

(502) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Φιλόλογος ΑΠΘ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού, Γυμνασίου, Λυκείου. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6979 224483.

(476) ∞°°§π∫∞ μαθήματα παραδίδονται από καθηγήτρια τριετούς εργασιακής εμπειρίας σε όλα τα επίπεδα. Πληρ. τηλ 6940-568515.

(504) ∫∞£∏°∏Δ∏™ ΓΕΡΜΑΝΙΚΩΝ γεννημένος στη Γερμανία, απόφοιτος Γερμανικού Πανεπιστημίου, κάτοχος άδειας διδασκαλίας, παραδίδει μαθήματα όλων των επιπέδων σε παιδιά και ενηλίκους. Τηλ. 6974081596.

(171)

ª·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Ιδιαίτερα μαθήματα σε όλα τα επίπεδα και πτυχία. Νίκος Παππάς Κιν. 6978955101 email:nikos-mpappas@yahoo.gr (684)

°∞§§π∫∞ Καθηγήτρια Γαλλικής Φιλολογίας απόφοιτη Γαλλικού Πανεπιστημίου και με πολυετή διαμονή στη Γαλλία, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων. 24210 35146, 6947 446157.

(760)

ºÀ™π∫√™ παραδίδει μαθήματα Φυσικής, Μαθηματικών, Χημείας σε μαθητές Γυμνασίου, Λυκείου. Τιμές χαμηλές. Τηλέφωνο 6947 737036.

(694)

ºÔÈÙ‹ÙÚÈ· Παιδαγωγικού Τμήματος Δημοτικής Εκπαίδευσης παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα κατ’ οίκον σε μαθητές Δημοτικού, κατά προτίμηση κοντά στο κέντρο. Τηλ. 6980 735391.

(653)

∞Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ εργασίες προπτυχιακού και μεταπτυχιακού επιπέδου στα μαθήματα Χρηματοοικονομικά Διοίκηση Επιχειρήσεων Μάρκετινγκ. Επίσης εργασίες του προγράμματος Μ.Β.Α. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6988-137787.

(626)

ºƒ√¡Δπ™Δ∏ƒπ√ ª.∂.

ª∞£∏ª∞Δπ∫∞

ΧΡΙΣΤΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Τηλ. 24210 44985 - 70284 Με μεγάλη φροντιστηριακή πείρα διδάσκονται ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ σε μαθητές Γυμνασίου- Λυκείου σε ολιγομελή τμήματα και ιδιαίτερα.

(825)

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΑΓΓΛΙΚΩΝ αριστούχος του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων. Τιμές οικονομικές. Τηλ. 6984 776552.

(216)

π™¶∞¡π∫∞ Καθηγήτρια με διδακτική εμπειρία παραδίδει μαθήματα όλων των επιπέδων. Μεθοδική διδασκαλία και προετοιμασία για όλα τα πτυχία. Τηλ. 24210 57402, 6985 566442.

(460)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ κλασικής Φιλολογίας παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Υπεύθυνη προετοιμασία για τις Πανελλαδικές εξετάσεις. Τηλέφωνο επικοινωνίας: 6946-572153.

(572) ∂∫¶∞π¢∂ÀΔπ∫√™ με πείρα και υπευθυνότητα παραδίδει μαθήματα ΑΟΘ ΑΟΔΕ και Ιστορίας κατεύθυνσης, Πληρ. τηλ. 6959-795579.

(573) ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με πολυετή διδακτική εμπειρία διδάσκει Μαθηματικά και Ανάπτυξη Εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου, κατευθύνσεις, μαθήματα ιδιαίτερα ή γκρουπ. Πληρ. τηλ.

24210-60010 και 6972-853903.

(575) ∫Ï·ÛÈ΋ Φιλόλογος ΑΠΘ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου, προετοιμασία Πανελληνίων. 24210 65541, 6977 574406.

(458) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Αγγλικής Φιλολογίας Α.Π.Θ. παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού - Γυμνασίου. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6988 190964.

(693)

∞ƒπ™Δ√ÀÃ√™ ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ-ΙΣΤΟΡΙΚΟΣ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού - Γυμνασίου - Λυκείου. Δωρεάν πλούσιο εκπαιδευτικό υλικό, συχνά τεστ, οικονομικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6976-726899.

(625)

∫¤ÓÙÚÔ •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ

°∞§§π¢∞ καθηγήτρια γαλλικής γλώσσας (Daefle-Alliance FrancaiseParis) παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού Γυμνασίου Λυκείου (+γκρουπ). Τηλ. 6971-688318.

(612)

∫∞£∏°∏Δ∏™ φιλόλογος με μεταπτυχιακές σπουδές παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού, Γυμνασίου και Λυκείου. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6974-677244.

(613)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Φιλόλογος παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού - Γυμνασίου. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6942-903538.

(531)

∞fiÊÔÈÙÔ˜ Βρετανικού Πανεπιστημίου με πτυχίο και μάστερ και με πολυετή διαμονή στη Μεγάλη Βρετανία, παραδίδει μαθήματα Αγγλικών, καθώς και επιχειρησιακά Αγγλικά. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6988-137787.

(627)

∂¡∏§π∫ø¡, 25 ¯ÚfiÓÈ· ›ڷ˜. ΔÌ‹Ì·Ù· ∂¡∏§π∫ø¡, ȉȷ›ÙÂÚ· Î·È Û ÌÈÎÚ¿ ÁÎÚÔ˘, fiÏ· Ù· Â›‰· ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. Lower, Proficiency, TOEFL, TOEIC, (∞™∂¶). ΔËÏ. 6937 744012, 2421702110.

(989)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Γερμανικών πτυχιούχος Γερμανικής Φιλολογίας Α.Π.Θ., παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα. Τηλ. 6938-534908, 2421082181.

(417)

°∂ƒª∞¡π∫∞ Καθηγήτρια Γερμανικής Φιλολογίας απόφοιτος ΑΠΘ, με πολυετή παραμονή στη Γερμανία, παραδίδει μαθήματα Γερμανικής Γλώσσας όλων των επιπέδων. Τηλ. 6974 992547.

(477)

¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Γερμανικής Γλώσσας παραδίδει μαθήματα Γερμανικών σε μαθητές αρχάριους και προχωρημένους. Τηλ. 24210 87369 και 6937 635795.

(034)

°∞§§π∫∞-∞°°§π∫∞ παραδίδονται ιδιαίτερα μαθήματα Γαλλικών-Αγγλικών από έμπειρη καθηγήτρια. Προετοιμασία πτυχίων και σχολική προετοιμασία. Τιμές λογικές. Τηλ.

24210-27460, κιν.

6947512663.

(614)

ºπ§√§√°√™ καθηγήτρια, με πολυετή εμπειρία παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου Λυκείου και αναλαμβάνει την καθημερινή προετοιμασία μαθητών Δημοτικού. Τιμές λογικές. Τηλ. 6937-463102.

(574)

¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Φιλόλογος (Κλασική Φιλολογία Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης) παραδίδει μαθήματα σε όλα τα φιλολογικά. Τηλ. 6974 901278.

(225)

¢∞™∫∞§∞ Φοιτήτρια Παιδαγωγικού Τμήματος παραδίδει μαθήματα σε παιδιά Δημοτικού. Τηλ. 6973 956593.

(684)

√π∫√¡√ª√§√°√™ με φροντιστηριακή πείρα παραδίδει μαθήματα οικονομικής θεωρίας και αρχών οργάνωσης και διοίκησης επιχειρήσεων. Παρέχονται σημειώσεις και διαγωνίσματα. Τηλέφωνα επικοινωνίας 6974-123092, 24210-70374.

(282)

ºπ§√§√°√™-π™Δ√ƒπ∫√™ κάτοχος μεταπτυχιακού διπλώματος, με φροντιστηριακή εμπειρία, παραδίδει μαθήματα Ιστορίας σε μαθητές Γυμνασίου, Λυκείου. Συνεχής αξιολόγηση προόδου, μεθοδικότητα, τακτικά διαγωνίσματα, παροχή υποστηρικτικού υλικού. Πληρ. τηλ. 6972 018452.

(685)

ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού - Γυμνασίου - Λυκείου. Δίνονται δωρεάν ασκήσεις, μεγάλο σώμα ασκήσεων και συχνά επαναληπτικά τεστ. Μεγάλη επιτυχία στα θέματα των εξετάσεων. Τακτική ενημέρωση γονέων. Τιμές λογικές. Τηλ. επικοινωνίας: 697 4663880.

(459)

°∞§§π∫∞-∞°°§π∫∞ παραδίδονται μαθήματα από καθηγήτρια πτυχιούχο Πανεπιστημίου ΣΟΡΒΟΝΝΗΣ και κάτοχος μεταπτυχιακού γλωσσολογίας Πανεπιστημίου Βρυξελλών (UCL). Τιμές προσιτές για όλα τα επίπεδα εξετάσεων. Πληρ. τηλ. 6937-022781.

(500)

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388.

(891) ¢∞¡∂π∞ καταναλωτικά έως 30.000 E ανεξάρτητα από υπερδανεισμό και Τειρεσία σε ιδιώτες, δ. υπαλλήλους, συνταξιούχους και επαγγελματίες εντός 4 ημερών. Συνεργασία με 6 τράπεζες σε όλη την Ελλάδα, εκταμίευση στη πόλη σας. Ζητούνται συνεργάτες. Τηλ. 2310-554514, fax: 2310-554517, κιν.: 6972-886998, web site: www.moneycashgram.gr (619)

°∫ƒ∞μ√Àƒ∂™ ∞fi ™À§§∂∫Δ∏ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È - ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏȤ˜ ÏÈıÔÁڷʛ˜, ·˘ıÂÓÙÈÎÔ› ¯·ÏÎfiÁÚ·ÊÔÈ ¯¿ÚÙ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰È·ÎÔÛÌËÙÈΤ˜ ¯·ÏÎÔÁڷʛ˜ 17Ô˜-18Ô˜ ·È., ‰˘Û‡ÚÂÙ· ÙÔÈο ‚È‚Ï›·, ›Ó·Î˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.6976-850933.

(399)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905.

(925)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ·Ì¤Ûˆ˜ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ, Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∫·ıËÌÂÚÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ. 6988-338898, 6988-888804.

(571)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(923) ∞ª∂™∏ χρηματοδότηση καθυστερημένων δανείων. Ρυθμίζουμε, διακανονίζουμε υπερδανεισμό-καταγγελμένα δάνεια κάρτες-πλειστηριασμούς-κατασχέσεις-τακτοποίηση Τειρεσία. Τηλ. 211-7158150. (Ζητούνται συνεργάτες).

(530)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(927)

°ÓˆÛÙÔÔ›ËÛË Á¿ÌÔ˘ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΧΡΗΣΤΟΣ ΑΚΡΙΒΟΥΛΗΣ του Αποστόλου και της Κλεοπάτρας, το γένος Παρασκευά, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΓΑΡΥΦΑΛΛΙΑ ΣΤΥΛΙΑΝΗ του Δημητρίου και της Αθανασίας, το γένος Παπαδόπουλου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Διεύθυνση: Δημητριάδος 229 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

∫Àƒπ∞ ƒπ¡∞ Διπλωματούχος παραψυχολόγος - μελλοντολόγος. Ειδικές συμβουλές για τα οικογενειακά σας, γάμο - αισθηματικά προσωπικών σχέσεων - επαγγελματικά - οικονομικά! και πώς να ρυθμίσετε τα οικονομικά σας και να βγείτε από το χρηματικό αδιέξοδο. Μόνο με 25 ευρώ! Κινητό: 6976295709.

(550)

∞μ∂μ∞π∏ ÕÌÂÛ· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÌÂÙÚËÙ¿ ·fi ALPHA, EUROBANK, ∂£¡π∫∏, ∂ª¶√ƒπ∫∏, MARFIN Î·È ¿ÏϘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∞ÎfiÌ· Î·È Ì ˘¤Ú‚·ÛË ÔÚ›Ô˘. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ, ·fiÏ˘ÙË Û˘Ó¤ÂÈ·, Î. ™ÔÊ›·. 6940009014.

(988)

∂Δ∞πƒ∂π∞ £∂™™∞§π∫ø¡ ∂ƒ∂À¡ø¡ ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Η Εταιρεία Θεσσαλικών Ερευνών ευχαριστεί θερμότατα τον υφυπουργό Εσωτερικών και Δημόσιας Διοίκησης κ. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ¡¿ÎÔ για το μεγάλο ενδιαφέρον του προς το έργο της και τη μέριμνά του να επιχορηγηθεί η Εταιρεία από το Υπουργείο Εσωτερικών με το ποσό των δέκα χιλιάδων (10.000) ευρώ. Το Διοικητικό Συμβούλιο

∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000-100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. 6908594121, Λευτέρης.

(560)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ·Ì¤Ûˆ˜ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ, Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∫·ıËÌÂÚÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Î. ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ÙËÏ. 6939590059, 6909-985988.

(570)

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Παρέα κατοίκων από Τσαγκαράδα - Μούρεσι ευχαριστούν θερμά το ΚΤΕΛ Βόλου που δρομολόγησε μικρό λεωφορείο για τα θαλάσσια μπάνια φέτος το καλοκαίρι. Ιδιαίτερα ευχαριστούν τον οδηγό του λεωφορείου ™Δ∞Àƒ√ ¢∞ª∞™πøΔ∏, ο οποίος με πολλή ευγένεια εξυπηρέτησε όλους να κατέβουν στη θάλασσα με ασφάλεια. Ευχόμαστε η πρωτοβουλία αυτή να συνεχιστεί και του χρόνου το καλοκαίρι.

∂ÀÃ∂Δ∏ƒπ√ Στην αγαπημένη μας ανιψιά και εξαδέλφη ΖΩΗ ΕΠΑΜ. ΜΑΡΙΤΣΗ που εισήχθη στο Τμήμα Οικονομικών Επιστημών Πανεπιστημίου Θεσσαλίας (Βόλος), ευχόμαστε θερμά συγχαρητήρια. Οικ. Κων/νου Παπαϊωάννου και Αρετής Καζαντζή

∫Àƒπ∞ ƒπ¡∞ Διπλωματούχος αστρολόγος, παραψυχολόγος, - μελλοντολόγος Dr μεταφυσικός με κληρονομικό χάρισμα μαντείας. Ισχυρή διαίσθηση-ενόρασηδιόραση. Για τα ραντεβού σας κινητό: 6976-295709.

(551)

∂ÀÃ∂Δ∏ƒπ√ Στα παιδιά των συναδέλφων μας Βασιλική Ματζίρη και Χρήστο Ταμουρίδη που πέρασαν σε σχολές της προτίμησής τους, ευχόμαστε καλή σταδιοδρομία. Οι δάσκαλοι του 2ου Δημ. Σχολείου Ν. Ιωνίας Μαγνησίας

μ√§√™-§∞ƒπ™∞ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÏË„Ë ÌÂÙÚËÙÒÓ ·fi ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ˘fiÏÔÈÔ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ·fi 1.000-100.000 ∂ ¤ˆ˜ 36 ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ŒÓ· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ·ÚΛ Î·È ı· ‚ÚÂıԇ̠‰›Ï· Û·˜! ηıËÌÂÚÈÓ‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛË. ΔËÏ. 24213-03786, 6930647698, 6948-304994.

(510)

™À°Ã∞ƒ∏Δ∏ƒπ√ Θερμά συγχαρητήρια στον αγαπημένο μας ανιψιό και εξάδελφο ΙΩΑΝΝΗ ΣΥΡΙΒΕΛΗ για την επιτυχή ολοκλήρωση των μεταπτυχιακών νομικών σπουδών του σε Πανεπιστήμιο της Τουλούζ στη Γαλλία και του ευχόμαστε καλή σταδιοδρομία. Γεώργιος - Ευαγγελία Συρίβελη Μαρία - Ηλιάνα - Κωνσταντίνα Συρίβελη

39 KYPIAKH 20 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

π∂ƒ∞ ª√¡∏ Δ. ¶ƒ√¢ƒ√ª√À ™À∫∏™ ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Θερμές οι ευχαριστίες μας προς την κ. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, πρώην βουλευτή Νομού Μαγνησίας, διά την συμπαράστασή της και οικονομική βοήθεια για την ανακατασκευή της πυροπλήκτου Μονής μας. Της ευχόμεθα πλούσια την ευλογία και χάρη του Θεού! Εκ της Ιεράς Μονής

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” Γηροκομείου 59 - τ.κ. 385 00 ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ.: 24210 78910, 78920, FAX: 24210 78917 Email: giro2007@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΟΛΕΩΣ: Τοπάλη 66-Αλεξάνδρας ΤΗΛ.: 24210 33020

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Στο Ίδρυμα “Γηροκομείον Βόλου” προσέφεραν: 1) Το Φιλανθρωπικό Σωματείο “Γηροκομείον Βόλου” από εισφορές των μελών του διακόσια πενήντα ευρώ.

(130Α) ............................................................................. 250 ευρώ.

2) Ο κ. Αθανάσιος Μπατζογιάννης πενήντα ευρώ εις μνήμην Μιλτιάδου Χρ. Τσιάρα (1.121) .......................50 ευρώ.

3) Η οικ. Γεωργίου Τσιάρα κα παιδιών (Η.Π.Α.) εκατό ευρώ τις μνήμην Μιλτιάδου Χρ. Τσιάρα (1.122) ......................100 ευρώ.

4) Ο κ. Ιωάννης Μαρκαμπές πενήντα ευρώ εις μνήμην Μιλτιάδου Χρ. Τσιάρα (1.123) .......................50 ευρώ.

5) Ο κ. Αθανάσιος Τριγκώνης πενήντα ευρώ στη μνήμη της εξαδέλφης του Ευαγγελίας Ρήγα Αλεβίζου (129Α) ...............................................................50 ευρώ.

6) Ανώνυμη πενήντα ευρώ (132Α) ................................... 50 ευρώ.

7) Εις μνήμην Κυρατσώς Τριανταφυλλίδου, τα ανίψια της προσέφεραν τριακόσια ευρώ (133Α) .......................300 ευρώ.

8) Η κ. Αθηνά Ευσταθίου προσέφερε βουτήματα εις μνήμην Κων/νου Μπαλόνη (621).

9) Η κ. Γεωργία Λουδοβίκου προσέφερε ρουχισμό εις μνήμην του συζύγου της Γεωργίου Λουδοβίκου (622).

10) Οι κ. Ιωάννης και κ. Ελένη Χρυσοχού προσέφεραν ρουχισμό και βουτήματα (624) 11) Η οικογ. Αποστόλου Μαγγίτση προσέφερε βουτήματα, καφέ και γλυκά εις μνήμην Αναστασίου Τζαμτζή (625).

12) Ο κ. Αντώνιος Τζουβάρας προσέφερε ρουχισμό (626).

13) Η κ. Χαλαστάρα προσέφερε ρουχισμό (627).

14) Ανώνυμοι προσέφεραν διάφορα είδη: (623, 628). Οι ηλικιωμένοι, το προσωπικό και το Διοικητικό Συμβούλιο, τους ευχαριστούν όλους θερμά. Για το Διοικητικό Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ο Ταμίας ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΝΤ. ΖΑΒΑΛΙΑΓΚΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΙΛΙΠΠΟΥ

∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶ƒ√™Δ∞™π∞™ ∫∞π ∞¶√∫∞Δ∞™Δ∞™∏™ ∞¡∞¶∏ƒø¡ ¶∞π¢ø¡ ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ μ√§√À

∂¡ø™∏ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπø¡ ¶∂ƒπ¶Δ∂ƒ√ÀÃø¡ ∫∞¶¡√¶ø§ø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™

ΚΟΥΤΑΡΕΛΙΑ 74, 1ος Όροφος ΤΗΛ. & FAX: 24210 32780, email: oebemg@gmail.com ΑΡ. ΠΡΩΤ. 2691

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Αγαπητοί Συνάδελφοι, Σας ενημερώνουμε ότι εδώ και αρκετά χρόνια το πλαίσιο της συνεργασίας μας με όλες τις τοπικές εφημερίδες ήταν και είναι σε καλή σχέση. Αφενός μεν, διότι ένας αρκετά μεγάλος αριθμός εργαζομένων συμπολιτών μας που απασχολούνται σε καθημερινή βάση προσφέροντας την τοπική ενημερότητα. Οι τοπικές εφημερίδες στην περιοχή μας αλλά και σε όλη την επικράτεια επιτελούν μια τεράστια προβολή τόσο του νομού όσο και των τοπικών δρώμενων που στο μέλλον θα υπάρξουν. Για αυτό το λόγο Συνάδελφοι χρειάζεται να είμαστε ιδιαίτερα ευαίσθητοι και να προσπαθούμε να στηρίξουμε τέτοιες τοπικές προσπάθειες. Στις τοπικές εφημερίδες της περιοχής μας ένας μεγάλος αριθμός εργατικού δυναμικού δίνει καθημερινή μάχη, προκειμένου να έχουμε όλοι εμείς μια σωστή και ολοκληρωμένη ενημέρωση. Αγαπητοί Συνάδελφοι, σας αναφέρουμε ότι είναι υποχρεωτική η ανάρτηση όλων των εφημερίδων και εντύπων βάσει του Ν.Δ. 2943/1954 (ΦΕΚ Α’181). Αυτό βασίζεται στην ελεύθερη και απρόσκοπτη διακίνηση των ελευθέρων ιδεών. Ο συμπολίτης μας καταναλωτής είναι αυτός που θα επιλέξει από ποια εφημερίδα θέλει να ενημερωθεί. Συνάδελφοι σας παρακαλούμε να στηρίξετε την προσπάθεια αυτή, ώστε να μη δημιουργούνται προβλήματα στη διακίνηση και πώληση του Τοπικού Τύπου. Για όλους εμάς οι τοπικές εφημερίδες είναι ένα επιπρόσθετο έσοδο, είναι σεβασμός στον καταναλωτή που μας επιλέγει και φυσικά σε καμιά περίπτωση δεν επιτρέπεται να υπάρχει άνιση μεταχείριση προς καμία τοπική εφημερίδα και προς όλα τα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης.

“ÀÔÌÔÓ‹˜ ¤¯ÂÙ ¯Ú›·Ó, ›Ó· ÙÔ ı¤ÏËÌ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ÔÈ‹Û·ÓÙ˜ ÎÔÌ›ÛËÛı ÙËÓ Â·ÁÁÂÏ›·Ó” (∂‚Ú. È’ 36). Όταν έρχεται μία θλίψις, το πρώτον καθήκον προβάλλει διά τον Χριστιανόν η υπομονή. Δεν πρέπει να ολιγοψυχήση. Δεν επιτρέπεται να τον κυριεύση η στενοχωρία, ο φόβος, η αγωνία. Δεν πρέπει να χάση το θάρρος και την ψυχραιμίαν του, ούτε να κλονισθή η εμπιστοσύνη και η ελπίς του προς τον Θεόν. Θα αντικρύση την θλίψιν με την γενναιότητα και την καρτερίαν, που δίδει η πίστις εις τον Θεόν. Αλλά, ακόμη, θα προσέξη να κάμη και όσα απαιτεί η περίστασις σύμφωνα με το θέλημα του Θεού. Δεν πρέπει να δώση η θλίψις αφορμήν εις συμπεριφοράν απρεπή, εις χαλάρωσιν της πειθαρχίας εις τον Θεόν, εις παραμέλησιν της χριστιανικής γραμμής και των χριστιανικών καθηκόντων. Πρέπει και εις την θλίψιν μας να εκτελέσωμεν όσα επιβάλλει ο νόμος του Θεού. Υπό τους όρους αυτούς η θλίψις όχι μόνον δεν βλάπτει, αλλά και συντελεί εις πρόοδον και μόρφωσιν χριστιανικήν, με την οποίαν ο Χριστιανός γίνεται άξιος να κληρονομήση τα αιώνια αγαθά, που υπόσχεται ο Θεός.

KH¢EIE™

MNHMO™YNA

Ετών 64 κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Ικαρίας 10 και στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Αγ. Παρασκευή 20 Σεπτεμβρίου 2009

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας και αλησμόνητου συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

°∂øƒ°π√À πø∞¡. ª∞¡Δ∑∞º§∂ƒ∏

τελούμε σήμερα Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 20 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Περσεφόνη Τα παιδιά: Περιστέρα, Ιωάννα, Μάρθα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι Γαλήνης του Ιερού Ναού.

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√

τελούμε το Σάββατο 26 Σεπτεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Αγριάς Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν για να τιμήσουμε την μνήμη του. Η σύζυγος: Μαρία - Θεοδώρα - Αντωνία Τα παιδιά: Μάρκος, Ανδρομάχη - Νίκος, Χαρίκλεια - Δημήτρης, Γιάννης - Εστεφαννία Τα εγγόνια: Αναστασία, Τζωρτζίνα, Σοφία, Έλλη, Μαρτίνα Τα αδέλφια: Henk Van Laar, Jacques Pastoor & family, Harrie Van Aaalst & family Τα ανίψια: Κώστας - Ελένη Λοιποί συγγενείς και φίλου Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Το διατηρητέο” .

Στη μνήμη των γονιών του, ο Στέφανος Τραγουδάρας, προσέφερε στη ΦΛΟΓΑ, το ποσό των 300 ευρώ. * Τηλ. επικοινωνίας ΦΛΟΓΑ: 6977001396 και 2421024628.

∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜, À·Ù›Ô˘, ∞Ó‰Ú¤Ô˘ ÔÌÔÏÔÁ.

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το χαμό του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού, θείου και φίλου

¢øƒ∂∞

20

Μετά Συναδελφικούς φιλικούς χαιρετισμούς Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΩΝ ΠΕΡΙΠΤΕΡΟΥΧΩΝ & ΚΑΠΝΟΠΩΛΩΝ ΕΛΛΑΔΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΩΝ ΠΕΡΙΠΤΕΡΟΥΧΩΝ ΚΑΠΝΟΠΩΛΩΝ Ν. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΚΩΣΤΑΣ ΚΟΓΙΑΣ

Παιδόπολη Αγριάς. Τ.Κ.: 37300 Τηλ. & Fax: 2428097030 email: elepap@vol.hotmail.com

Στη μνήμη του Ιωάννη Κιαλέ προσέφεραν στην ΕΛΕΠΑΠ Βόλου: Οικ. Κωνσταντίνου Μπεκρή (Αρ. αποδ. 153) ..............50,00 ευρώ. Οικ. Γεράσιμου Μπεκρή (Αρ. αποδ. 153) ....................50,00 ευρώ. Οικ. Στυλιανής Κατσαρέα (Αρ. αποδ. 155) .................40,00 ευρώ. Οικ. Νίκης Κατσαρέα (Αρ. αποδ. 156) .........................40,00 ευρώ. Οικ. Άγγελου Κατσαρέα (Αρ. αποδ. 157) ....................30,00 ευρώ. Οικ. Μανώλη Παπαευσταθίου (Αρ. αποδ. 158) ...........40,00 ευρώ. Οικ. Λίτσας Παπαευσταθίου (Αρ. αποδ. 159) .............40,00 ευρώ. Οικ. Βασιλείου Σαμπάνη (Αρ. αποδ. 160) ....................40,00 ευρώ. Οικ. Αβραάμ Μαυρίδη (Αρ. αποδ. 161)........................ 40,00 ευρώ. Οικ. Φίλιππου Κατσιακιώρη (Αρ. αποδ. 162) ...............40,00 ευρώ. Οικ. Αθανασίας Κατσιακιώρη - Ρανκλ (Αρ. αποδ. 163) ...40,00 ευρώ. Η Οικ. Βασιλείου και Ράνιας Κανελλοπούλου αντί στεφάνου στη μνήμη Ιωάννη Ποζαπαλίδη (Αρ. αποδ. 164) ............................................................50,00 ευρώ. Η Τοπική Διοικούσα Επιτροπή ευχαριστεί θερμά τους ανωτέρω και τους εύχεται Υγεία. Η Πρόεδρος της Τ.Δ.Ε. Η Γραμματέας Ε. Μαργαρίτη - Παπανδρέου Μ. Παπαρήγα

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™

∞¡∞™Δ∞™π√À π. Δ∑π∞ªΔ∑∏

π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡ - ∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

“∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™”

ΒΟΛΟΣ - Τηλ.: 24210 66150 & 24210 65776 Fax: 24210 83420 http: //www.geocities.com/asprespetaloudes email: asprespetaloudes@yahoo.gr Αριθ. Λογαριασμού: Εθνική Τράπεζα 201/480458-99

¢∏ª∏Δƒπ√ ªπ∞ƒ∏

Η σύζυγος: Άννα Τα τέκνα: Αγγελική-Παύλος Κουτσόπουλος, Αικατερίνη-Δημήτριος Ζαμηλούδης, Σπύρος Μιάρης Τα αδέλφια: Σοφία χα Δελαβία, Μαρία-Αντώνιος Μιάρης, ΙωάννηςΝτίνα Μιάρη, Γρηγόριος Μιάρης, Ηρακλής Παρασκευάς, Ιωάννης Καραγιάννης Τα εγγόνια: Βασίλης, Δημήτρης, Άννα Μαρία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “ΜΑΛΑΚΑΣΙΩΤΗΣ” έναντι Ιερού Ναού.

Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

§∂¡∞ ∞¶. ¶∞Δƒø¡∏

Ετών 67 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου και ώρα 12.30 μ.μ. από το σπίτι μας, που είναι στα Κ. Λεχώνια στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Κ. Λεχωνίων. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Κ. Λεχώνια 20 Σεπτεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Ελπίδα-Αριστομένης Καζόγλου, Ιωάννης-Μιρέλλα Πατρώνη Τα εγγόνια: Μαριλένα, Νικόλαος, Απόστολος, Αλεξία Τα αδέλφια: Ευστράτιος-Μαγδαληνή Βλάχου, Γεώργιος-Ελένη Πατρώνη, Ηλίας-Ελένη Πατρώνη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο του “ΚΟΥΤΣΟΥΝΟΥΡΗ” .

EYXAPI™THPIA Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν για τον αιφνίδιο θάνατο της πολυαγαπημένης μας μητέρας, κόρης, αδελφής, ανιψιάς και θείας

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏™ π. Δ™∂Δ∏

θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 20 Σεπτεμβρίου 2009 Η κόρη: Ιωάννα - Μαρία Οι γονείς: Ιωάννης - Ελένη Τσέτη Τα αδέλφια: Χριστίνα - Ηλίας Γερμάνης Τα ανίψια

∞°∞£√∂ƒ°π∂™ ºπ§∞¡£ƒø¶ø¡ - Οι οικογένειες του κ. Θεοδοσίου Μανταλιανού και του κ. Σταύρου Καραμπερόπουλου προσέφεραν το ποσό των 60 ευρώ εις μνήμη Αικατερίνης Ιωάννου Τσέτη αντί στεφάνου (Νο 62 & 63).

- Η οικογένεια του κ. Γεωργίου Καραμπερόπουλου προσέφερε το ποσό των 30 ευρώ εις μνήμη Αικατερίνης Ιωάννου Τσέτη αντί στεφάνου (Νο 64).

- Ο κύριος Μπανιώτης Γεώργιος προσέφερε το ποσό των 800 ευρώ για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο 228).

- Ανώνυμα κύριος προσέφερε το ποσό των 300 ευρώ για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο 227).

- Ανώνυμα κύριος προσέφερε το ποσό των 100 ευρώ για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο 231).

- Η κυρία Τζώγια Στυλιανή προσέφερε 10 κιλά κιμά για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο 261).

- Ο κ. Παντελής Μιχαηλίδης προσέφερε εδέσματα για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο 265). Η Διοικούσα Επιτροπή, το προσωπικό και τα παιδιά του Ιδρύματος σας ευχαριστούν θερμά. Για τη Διοικούσα Επιτροπή Ο Πρόεδρος ΑΘ. ΜΠΑΚΑΛΙΑΝΟΣ

Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας για το θάνατο του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À ∞. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∏

θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 20 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Πανωραία Τα παιδιά: Αθηνά - Θωμάς Βακάλης, Αριστοτέλης - Φρύνη Δημητριάδη Τα εγγόνια: Βασιλική, Κωνσταντίνος, Τριαντάφυλλος, Ευάγγελος

∞°∞£√∂ƒ°π∂™ - ¢øƒ∂∂™ Στο Κοινωνικό Φιλανθρωπικό Σωματείο “Φίλες της Αγάπης” Βόλου, προσέφεραν οι κάτωθι: Καταραχιά Σοφία 50 ευρώ (1101), Οικογ. Σπυρίδωνος Δ. Ζαχογιώργου 100 ευρώ στη μνήμη Σπυρίδωνος Κων. Παπακώστα (Αθήνα) (1103).

40 KYPIAKH 20 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

ANAKOINΩΣH

™˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ∂˘ÚˆÛ˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ΔÔ˘

∫. ∞. ªÔÚ¿ÚÔ˘* ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

ΔƒπΔ∏ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009 1. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 12.00 ΔΗΜΟΣ ΑΓΡΙΑΣ: ΧΑΝΙΑ - ΠΥΡΓΑΚΙ 2. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΑΓΡΙΑΣ: ΠΛΙΑΣΙΔΙ ΧΑΝΙΩΝ - ΠΥΡΓΟΣ ΟΤΕ - ΠΑΡΚΑ ΚΕΡΑΙΩΝ

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 23 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009 1. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ Ν. ΙΩΝΙΑΣ: ΓΛΑΦΥΡΕΣ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ¡. πø¡π∞™ ¢/¡™∏ ¢π√π∫∏Δπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞: ∞™Δπ∫∏™ & ¢∏ª/∫∏™ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏™

ΑΡΜΟΔΙΑ: ΒΑΛΑΧΗ ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΑΧ. Δ/ΝΣΗ: Τέρμα Λεωφ. Ειρήνης - Τ.Κ.: 38446 Τηλ.: 2421353102 - Fax: 2421067070

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Το Δημοτολόγιο Νέας Ιωνίας Μαγνησίας, θα παραμείνει κλειστό την Τρίτη 22/9/2009, λόγω εργασιών ένταξης στο Εθνικό Δημοτολόγιο. Η ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΗ ΒΑΛΑΧΗ ΚΥΡΙΑΚΗ

∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ¡√™√À ∞§Δ™Ã∞´ª∂ƒ ∫∞π ™À°°∂¡ø¡ ¢π∞Δ∞ƒ∞Ãø¡ μ√§√À ª√¡∞¢∞ ∞¡Δπª∂Δø¶π™∏™ ¡√™√À ∞§Δ™Ã∞´ª∂ƒ Ανθεστηρίων 5, Αλυκές, Τ.Κ.: 38500, Βόλος Τηλ.: 24210 87265/87266/87267 FAX: 24210 87266 e-mail:alzheimervolos@hotmail.com

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Η Ελληνική Εταιρεία Νόσου Αλτσχάιμερ και Συγγενών Διαταραχών Βόλου, διοργανώνει Επιστημονική Ημερίδα με θέμα: “Άνοια τύπου Αλτσχάιμερ - Άνοια στην Πάρκινσον” , το Σάββατο 26 Σεπτεμβρίου 2009, από 11.00 - 17.00 στο χώρο του Μεταξουργείου Νέας Ιωνίας και είσοδο ελεύθερη. Στην ημερίδα θα μιλήσουν Νευρολόγοι, Ψυχίατροι, Γηρίατροι και φροντιστές ασθενών Η ημερίδα πραγματοποιείται με την ευγενική χορηγία των: Janssen - Cilag, Novartis, Pfizer Για το Διοικητικό Συμβούλιο της Ε.Ε.Ν.Α.Σ.Δ. Βόλου Ο Πρόεδρος Ο Γεν. Γραμματέας Απόστολος Κορδελάς Νικόλαος Καπτσιανός

ΔÔ Î‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ (™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·Ú¯ËÁÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ) Â›Ó·È Ë ·ÓÙÂÏ‹˜ ۯ‰fiÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙˆÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÛÙÒÓ (ÊÈÏÔ·ÌÂÚÈηÓÒÓ), Û fiÏ· Ù· Û˘˙ËÙËı¤ÓÙ· ı¤Ì·Ù·, ¤ÌÚ·ÎÙË ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ Ó¤·˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. √ ÛÎÏËÚfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜, Ì ÙÔ˘˜ ™Î·Ó‰ÈÓ·‚Ô‡˜, ¢·ÓÔ‡˜ Î·È ™Ô˘Ë‰Ô‡˜ Î·È ÙȘ ÚÒËÓ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜, ¤¯ÂÈ ‰È·Ï˘ı› ·fi ηÈÚfi, Ì ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ó· ·Ú·Î·ÏÔ‡Ó ÙÒÚ· ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ÁÈ· Ì·˙È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·, ÚÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Ûˆ˜. √È ™Î·Ó‰ÈÓ·‚Ô› (¢·Ó›· & ™Ô˘Ë‰›·, Ë ºÈÏ·Ó‰›· Â›Ó·È ÛÙËÓ √¡∂) ÈÎÂÙÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ¿ÌÂÛË ¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ, ‰ÈfiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚË, ·fi ‰È·ÚıÚˆÙÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘˜, Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙ‹ Ë Î·Ù·ÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ·ÁÔÚ¿˜. ∏ ÚÒÙË (¢·Ó›·) Ì·ÛÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ηٷÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ Ù˘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û‡ÚÂÙ·È ·fi ·ÓˆÏÂıÚ›· ÛÂ Û˘ÓÙÚÈ‚‹, ·ÏÏ¿ ÂÈ-

“ŸÛÙȘ ı¤ÏÂÈ Ô›Ûˆ ÌÔ˘ ÂÏı›Ó, ··ÚÓËÛ¿Ûıˆ ·˘ÙfiÓ Î·È ·Ú¿Ùˆ ÙÔÓ ÛÙ·˘ÚfiÓ ·˘ÙÔ‡ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı›و ÌÔÈ” (ª∞ƒ∫√À ∏’ 24-31) (∫Àƒπ∞∫∏ ª∂Δ∞ Δ∏¡ Àæø™π¡) ΔÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó’ ··ÚÓËıԇ̠ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜; ∫·È ÔÈÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜; √ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ¶. ΔÚÂÌ¤Ï·˜, ÂÍËÁ› ÙË ÊÚ¿ÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›Ô˘: “∂ΛÓÔ˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ô·‰fi˜ ÌÔ˘ Î·È Ó· Ì’ ·ÎÔÏÔ˘ı› ˆ˜ Ì·ıËÙ‹ ÌÔ˘, ·˜ ‰È·Îfi„ÂÈ Î¿ı ÊÈÏ›·Ó Î·È Û¯¤ÛÈÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔÓ ˘fi Ù˘ ·Ì·ÚÙ›·˜ ·˘ÙfiÓ ÙÔ˘ Î·È ·˜ Ï¿‚Ë ÙËÓ ÛÙ·ıÂÚ¿Ó ·fiÊ·ÛÈÓ Ó· ˘ÔÛÙ‹ ‰È’ ∂̤ fi¯È ÌfiÓÔÓ ¿Û·Ó ıÏ›„ÈÓ Î·È ‰ÔÎÈÌ·Û›·Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ı¿Ó·ÙÔÓ ÛÙ·˘ÚÈÎfiÓ ·ÎfiÌË, Î·È ÙfiÙ ·˜ Ì ·ÎÔÏÔ˘ı‹ ÌÈÌÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ¿ ÌÔ˘” (ª∞ƒ∫ ∏’ 34). £· ‹ıÂÏ· Â’ ·˘ÙÔ‡ Ó· οÓÔ˘Ì ÌÈ· ‚·ı‡ÙÂÚË ¤Ú¢ӷ Î·È ·Í›˙ÂÈ Ó· ÎÔ˘Ú¿ÛÔ˘Ì ÁÈ’ ·˘Ù‹ Ï›ÁÔ ÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜. √ ¶Ï¿ÙˆÓ ›ÛÙ¢ ˆ˜ ÙÔ ÛÒÌ· Ì·˜ Ì ÙȘ Á‹ÈÓ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘, ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ „˘¯‹, Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ıÂ˚Îfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ (ÌÂÙ¿ ÙÔ £ÂfiÓ, ıÂÈfiÙÂÚÔÓ ÔÓ) Ó· ÛÙÚ·Ê› ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ, fiÔ˘ Â›Ó·È Ô ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘! ∫·È ‚¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ‰Ú¿Ì· Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÙÔ˘ ‰È·Ú¯›·˜: “¡ÈÒıˆ ̤۷ ÌÔ˘ οÔÈÔ ıËÚ›Ô Ô˘ Â›Ó·È ÔÏ˘ÏÔÎfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ Δ˘ÊÒÓ· Î·È Ôχ ÔÚÌËÙÈÎfi. ∫·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÙÔ ¿ÏÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÂÛÒÙÂÚÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÌÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ËÌÂÚfiÙÂÚÔ Î·È ·ÏÔ‡ÛÙÂÚÔ “ı›·˜ ÙÈÓfi˜ Î·È ·Ù‡ÊÔ˘ ÌÔ›Ú·˜ ÌÂÙ¤¯ÔÓ” (¶§∞Δø¡. º∞π¢ƒ√™). ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì¿¯Ë Ô˘ ·Ï‡ÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì ÙÔÓ Î·ÙÒÙÂÚÔ, ÙÔÓ “¿ÏÔÁÔ” ·˘Ùfi ÙÔ˘! √ ¶Ï¿ÙˆÓ ›ÛÙ¢ ˆ˜ ·ÚÈÔ ·›ÙÈÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¿Ï˘, Ù˘ ‡Ï˘ ÚÔ˜ ÙÔ Ó‡̷, Â›Ó·È ÙÔ ÛÒÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌ¿¯ÂÙ·È ÙËÓ ıÂÔÂȉ‹ „˘¯‹ Ì·˜! ΔÔ ÛÒÌ· Ô ¶Ï¿ÙˆÓ ÙÔ ıˆÚ› ‚·ÛÈÎfi ·›ÙÈÔ, Ô˘ ·ÓÙÈÌ¿¯ÂÙ·È Ù˘ „˘¯‹˜ ÙËÓ ¤ÊÂÛË, Ó· ÛÙÚ·Ê› ÚÔ˜ ÙËÓ ¿Óˆ Û˘Ó¿ÊÂÈ·, Û˘ÁÁ¤-

̤ÓÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ› ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÏÔÓ Û οÔÈÔ ı·‡Ì·, ·Ó Á›ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜, ÂÓÒ Ô ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Â›Ó·È ‰È¯·Ṳ̂ÓÔ˜, fiÛÔ ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙ ›Ûˆ˜ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ·ÈÒÓ˜ñ ÔÏÈÙÈο ‰ÈÔÏÈÛı·›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂıÓÈÎÈÛÌfi, fiˆ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ˆ˜ ÁÓËÛ›· Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÚÔÛËÏÒÛÂÒ˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎfi ÌÂÁ·Ï›Ô, Ì ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi Ï·fi -·ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ÏËÛÌÔÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ Ó¤Ô Úfi‰Úfi ÙÔ˘-, Î·È Ù˘ Ù·˘Ù›ÛÂÒ˜ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÛÙÂÚϛӷ. ΔÔ City Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÌÔÓ·‰È΋ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ Â›Ó·È Ë Ù·¯‡Ù·ÙË ‰˘Ó·Ù‹ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ·ÏÏ¿ Ë ·‹¯ËÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË, ‰ÈfiÙÈ Ô Ù‡Ô˜ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fi Ù· ·ÙÏ·ÓÙÈο ΢ÎÏÒÌ·Ù· Î·È ‰ÂÓ ·˯› ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. ŒÙÛÈ, Ô ÚÔ ÔÏ›ÁÔ˘ ηÈÚÔ‡ ıˆÚËÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÛÌÔ‡, Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÚÈÔÚ›ÛıËΠÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ οÔÈˆÓ ÂÓÛÙ¿ÛˆÓ, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ∂ÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓñ ‰ËÏ·‰‹, ˙‹ÙËÛ ӷ ÌËÓ ˘¿ÁÂÙ·È ·’ ¢ı›·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ·ÔÙÂÏ› ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ fiÚÁ·ÓÔ, Ì ·ÚÈÔ fï˜ ̤ÙÔ¯Ô ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÚ¿Â˙·. ¢ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ÁÈ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ηٷӿψÛË ÙˆÓ Èı·ÁÂÓÒÓ. ΔÔ ∂ÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡-

ÏÈÔ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÛÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Î·È Ù˘ ·ÚÂÌ‚¿Ûˆ˜ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, Ì ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ, ÏËÓ ÙˆÓ ·ÁÁÏÔ۷͈ÓÈÎÒÓ. ªÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÈÛ¯˘Úfi˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜ ıÂÛÌfi˜ ÛÙË ¢‡ÛË Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ ϤÔÓ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, ÙËÓ ÔÔ›· ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ·Ó·‰˘fiÌÂÓÔÈ, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› Ù˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ıÂÛÌÔıÂÙ› ‰‡Ô Ú¿ÁÌ·Ù·, ÙÔÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, ÁÈ· Û‚·ÛÌfi ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ Ù˘, ˆ˜ ÂÏ¢ı¤Ú·˜ ·ÁÔÚ¿˜, Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ˆ˜ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Á›ÓÂÙ·È ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ Ú¿ÍË Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈ·ڈÛË Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ηٿÛÙ·Û˘. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ¿ÏË ·fiÊ·ÛË Â›Ó·È Ë ·Ô‰Ô¯‹ ÂÓÈ·›·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ñ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ ‚‹Ì·, Î·È ÔÈ ÌÂÛÔÁÂȷΤ˜ ¯ÒÚ˜, Ì ÚÒÙË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·fi ηÈÚfi ›Â˙·Ó ÁÈ· ÙËÓ Û‡ÛÙ·Û‹ Ù˘, ·ÏÏ¿ ·ÓÙȉÚÔ‡Û·Ó ÔÈ ‚fiÚÂÈÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ÁÈ· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÔfiÙ ٷ ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌfiÓ· ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰Úfi-

ÌÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÈ·›· ·ÎÙÔÊ˘Ï·Î‹, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ʇϷÍË. ™Ù· ÂfiÌÂÓ· ı¤Ì·Ù·, Ë Û˘Ìʈӛ· ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏË, fiˆ˜ ÔÈ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ·ڈÛË Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ Ù˘ §ÈÛ·‚ÒÓ·˜, Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·‰˘Ô̤ÓÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. √È ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ‰È·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·ÈÛÈfi‰Ô͘ñ ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ Î·ÙÒÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÎÚ›Ûˆ˜ Î·È fiÙÈ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ‰‡ÛÎÔÏË ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›·, ¯¿ÚȘ ÛÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜, ÎÂÊ·Ï·ÈÔ˘¯Èο ·Á·ı¿, ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· - Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ, Ë Airbus Ô‡ÏËÛ ÂÚ›Ô˘ 135 ·ÂÚÔÛοÊË Î·È Ë Â·ÓÂÌÊ·ÓÈÛı›۷ ÚˆÛÈ΋ Shukhoi ÌÂÚÈΤ˜ ‰Âο‰Â˜, ÂÓÒ Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ Beoing, ÌfiÓÔ ¤Ó·- Û‡Á¯ÚÔÓ· ÙÚ·›Ó·, ˘ÚËÓÈ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ - Ë Á·ÏÏÈ΋ Areva ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ Ó¤Ô˘˜ ˘ÚËÓÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜- Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ Ó·˘ÙÈÏ›·. £ÂˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÛÂÏ›‰· Ë ∂˘ÚÒË ÌÂÙ¿ ÙÔ ∂˘ÚˆÛ˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. *www.moraros.gr

√ ÃÚÈÛÙfi˜ Î·È Ô Â·˘Ùfi˜ Ì·˜ ÓÂÈ¿ Ù˘! ΔÔ ÛÒÌ· Â›Ó·È ÙÔ “Û‹Ì·” , ‰ËÏ·‰‹ Ô Ù¿ÊÔ˜ Ù˘ „˘¯‹˜! ∞ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘˜, ÙÔ ÛÒÌ· Â›Ó·È ÙÔ ‰ÂÛً̈ÚÈÔ Ù˘ „˘¯‹˜! “∂›Û·È ÌÈ· „˘¯‹ Ô˘ ÎÔ˘‚·Ï¿ ¤Ó· ÙÒÌ·” , ¤ÁÚ·Ê ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ (9 ÙfiÌÔÈ) “ÂȘ ·˘ÙfiÓ” , Ô ƒˆÌ·›Ô˜ ÂÛÙÂÌ̤ÓÔ˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜, Ô ª¿ÚÎÔ˜ ∞˘Ú‹ÏÈÔ˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ··ÍȈÙÈο ÁÈ· ÙÔ ÛÒÌ· ÏfiÁÈ· ϤÓÂ Î·È ¿ÏÏÔÈ Í·ÎÔ˘ÛÙÔ› ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜, Ô ™¤ÓÂη˜, Ô ∂›ÎÙËÙÔ˜, Ô ¶ÏˆÙ›ÓÔ˜ Î.Ï. ŸÌˆ˜ ηٿ ÙË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ·, ÙÔ Î·ı’ ·˘Ùfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ·Ì·ÚÙ›·˜, Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÔ·ÙÔÚÈÎfi ·Ì¿ÚÙËÌ· “ÂÓÔÈΛ ÂÓ Ë̛Ӕ Â›Ó·È “Ë Û¿Úη, ¤Ó· „˘¯Ôۈ̷ÙÈÎfi ÌfiÚʈ̷, Ô˘ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ „˘¯‹ “Ó· ÊÚÔÓ› Ù· ¿Óˆ Î·È fi¯È Ù· Â› Ù˘ Á˘” ! ∏ Û¿Úη “Ô˘ ÂÈı˘Ì› ηٿ ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜” (Ô˘ ·ÓÙÈÌ¿¯ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜) (°∞§∞Δ∞™. ∂’ 17). ΔÔ ı¤Ì· ·ÎfiÌË ¤¯ÂÈ ÔÏÏ‹ Û˘˙‹ÙËÛË! ¡· ÙÔ ÂÚ¢ӋÛÔ˘Ì fï˜ ÚÔÛ¯Ҙ! °È· ÙÔ ı¤Ì· fï˜ ÙÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓÔ‡ ·˘ÙÔ‡ “·fiÚ·ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘” , Ô˘ ·fi ·Ó¤Î·ıÂÓ ‚·Û·Ó›˙ÂÈ Î¿ı ·ÓıÚÒÈÓË „˘¯‹, Ó· ·Ú·ı¤ÛÔ˘Ì ‰‡Ô ·Ú¿ÏÏËϘ ÂÈÎfiÓ˜. ∏ Ì›· Â›Ó·È ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜, Ë ¿ÏÏË ÙÔ˘ ·. ¶·‡ÏÔ˘! √ ™ˆÎÚ¿Ù˘ ηٿ ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ· Ì·˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ‰È·Ú¯›· ÌÂٷ͇ ÛÒÌ·ÙÔ˜ (Û·ÚÎfi˜) Î·È „˘¯‹˜, ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ì·˜ ‰Ú¿Ì·: “¡ÈÒıˆ ̤۷ ÌÔ˘ ¤Ó· ıËÚ›Ô, ÔÏ˘ÏÔÎfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ Δ˘ÊÒÓÔ˜ Î·È Ôχ ÔÚÌËÙÈÎfi. ∞ÏÏ¿ ÎÈ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË (ÙÔ ¿ÏÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÂÛÒÙÂÚÔ‡ Ì·˜ ·˘ÙÔ‡) ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È Î¿ÙÈ ËÌÂÚfiÙÂÚÔ Î·È ·ÏÔ‡ÛÙÂÚÔ “ı›·˜ ÙÈÓfi˜ Î·È ·Ù‡ÊÔ˘ ÌÔ›Ú·˜ ÌÂÙ¤¯ÔÓ” (¶§∞Δ. º∞π¢ƒ√™). √ ·. ¶·‡ÏÔ˜ Û¯ÂÙÈο ı· ÁÚ¿„ÂÈ: “™˘Ó‹‰ÔÌ·È, ‰ËÏ·‰‹ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ì·È Ôχ, ÛÙÔ ¡ÔÌfi ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Ì ÙÔ ÓÔ˘ Î·È ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ (Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÌÔ˘ ¿ÓıÚˆÔ). ŸÌˆ˜ ÓÈÒıˆ Î·È ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÓfiÌÔ ÛÙ· ۈ̷ÙÈο ÌÔ˘ ̤ÏË, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÚ·Ù‡ÂÙ·È

Î·È Ì¿¯ÂÙ·È Ì fiÛ· Ô ÓÔ˘˜ Î·È Ë Û˘Ó›‰ËÛ‹ ÌÔ˘ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È Î·È Ì ·È¯Ì·ÏˆÙ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÓfiÌÔ Ù˘ ·Ì·ÚÙ›·˜ Ô˘ ΢Úȷگ› ÛÙ· ̤ÏË ÌÔ˘” . “¶fiÛÔ Ù·Ï·›ˆÚÔ˜ Â›Ì·È ÂÁÒ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ (Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì ·ÁˆÓ›·). ¶ÔÈÔ˜ ÏÔÈfiÓ ı· Ì ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ ·fi ÙÔ Î˘ÚÈÂ˘Ì¤ÓÔ ·fi ÙËÓ ·Ì·ÚÙ›· ÛÒÌ· ÌÔ˘; ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ fï˜ ÙÔ £Âfi, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ¤ÛˆÛ ‰È¿ πËÛÔ‡ ÃÚÈÛÙÔ‡ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ Ì·˜” (ƒøª∞π√À™ ∑’ 22-25). ∫·È ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ∂. ¶··ÓÔ‡ÙÛÔ˘: “∂ÓÒ fï˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·‡ÏÔ Ô £Âfi˜ οÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì·, Ô ¶Ï¿ÙˆÓ ÚÔÙÚ¤ÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ó· ÛÙËÚȯÙ› ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. √ ÃÚÈÛÙÈ·Ófi˜ Â·Ó··ÙÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ÁË. √ ŒÏÏËÓ ı¤ÏÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi” . ŸÌˆ˜ Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ·ÓÔÚıfi‰ÔÍË ·˘Ù‹ Ë ·Ú·Ù‹ÚËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛÔÊÔ‡, ηٿ Ù· ¿ÏÏ·, ·Ó‰Úfi˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜! √ ¶Ï¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ¤˙ËÛ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, ‰ÂÓ ÙÔÓ ÁÓÒÚÈÛÂ. ™˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ·˘Ùfi ÙÔ ÚÔÓfiÌÈÔ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·˘Ùfi fiÏÂÌÔ! ∂Âȉ‹, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ¤‚ÏÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÚÔ¤ÎÚÈÓ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ, ‰ÈfiÙÈ ÌfiÓÔ˜ ·˘Ùfi˜ ÌÔÚ› Ó· ··ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ „˘¯‹ ÙÂÏÂÛ›‰Èη ·fi Ù· ‰ÂÛÌ¿ Ù˘ ·Ì·ÚÙ›·˜: “™ÒÌ·ÙÈ ‰È·Ï‡Ûˆ˜ Ô˘‰¤Ó ÂÛÙ›Ó ‹ ÎÚ›ÙÙÔÓ” (¶§∞Δ. “¡√ª√π” VIII 82-8d). ¶ÚÔۂϤÂÈ ÏÔÈfiÓ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ˆ˜ ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘ ÂÏ›‰· ÛˆÙËÚ›·˜. ŸÙ·Ó ı· Ï˘ıÔ‡Ó ÏÔÈfiÓ Ù· ‰ÂÛÌ¿ Ù˘ ۈ̷ÙÈÎfiÙËÙÔ˜, ÙfiÙ ÌfiÓÔÓ ÌÔÚ› Ë „˘¯‹ Ó· ·Ó˘„ˆı› “ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÓ Ô˘Ú·ÓÒ Û˘ÁÁ¤ÓÈ·Ó” (¶§∞Δ. Δπª∞π√™ 90∞) Î.Ï. (μϤ ¶∞¶∞¡. ¤Óı· ·ÓˆÙ¤Úˆ, ÛÂÏ. 82-83). ∞ÂÓ·ÓÙ›·˜, Ô ¶·‡ÏÔ˜, fiÙ·Ó ˙Ô‡ÛÂ, ·ÈÛı·ÓfiÙ·Ó ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙË ‰‡Ó·ÌË ·›ÛÈ·˜ ÂÈÎÚ·Ù‹Ûˆ˜ Â› ÙÔ˘ ·Ì·ÚÙˆÏÔ‡ ÂÁÒ Ì·˜, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‡. “¶¿ÓÙ· ÈÛ¯‡ˆ” ¤ÏÂÁ “ÂÓ Ùˆ ÂÓ‰˘Ó·ÌÔ‡ÓÙÈ Ì ÃÚÈÛÙÒ” . (Δ· ¿ÓÙ·

ηÙÔÚıÒÓˆ Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÌÔ˘ Ì ÙÔ ÃÚÈÛÙfi). (ºπ§π¶¶. ¢’ 13). Èڛ˜ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ô ÃÚÈÛÙfi˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Ûˆı› ηÓ›˜! (¶ƒ∞•. ¢’ 12). ™˘ÓÂÒ˜, Ó· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠̠ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ¿ÓÙ· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ηÎÔ‡ Ì·˜ ·˘ÙÔ‡.

2) ¡· ·ÍȈıԇ̠ӷ ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜, Ì ¯·Ú¿ Ì ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Ì·˜ ÚfiÔ‰Ô: “∂ÁÒ ÃÚÈÛÙÒ Û˘ÓÂÛÙ·‡ÚÔÌ·È, ˙ˆ ‰Â ԢΤÙÈ ÂÁÒ, ˙Ë ‰Â ÂÓ ÂÌÔ› ÃÚÈÛÙfi˜” . flÛÙÂ Î·È ÙÒÚ· Ô˘ ˙ˆ ˆ˜ Ê˘ÛÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ̤۷ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÌÔ˘, ˙ˆ ÂÌÓÂfiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ›ÛÙË ÌÔ˘ ÛÙÔÓ ÀÈfi ÙÔ˘ £ÂÔ‡, Ô˘ Ì ·Á¿ËÛÂ Î·È ·Ú¤‰ˆÛ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÛÙË ÛÙ·˘ÚÈ΋ ΔÔ˘ ı˘Û›·, ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ÛˆÙËÚ›·” (°∞§∞Δ. μ’ 20). ∫·È 3) ∑ËÙ¿ ·fi Ì·˜ Ô ∫‡ÚÈfi˜ Ì·˜ πËÛÔ‡˜, ÙËÓ ËÚˆÈ΋ Ì·˜ ÔÌÔÏÔÁ›·, Â¿Ó ‰ÂÓ ÔÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ‰È·ÎËÚ‡ÛÛÔ˘Ì ÙËÓ ›ÛÙË Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜, ÁÈ· ÙÔ ÃÚÈÛÙfi, ı· Ì·˜ ·ÁÓÔ‹ÛÂÈ ÎÈ ÂΛÓÔ˜, fiÙ·Ó ¤ÏıÂÈ “ÂÓ ‰fiÍË ÙÔ˘ ¶·ÙÚfi˜ ·˘ÙÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ·ÁÁ¤ÏˆÓ ÙˆÓ ·Á›ˆÓ” (ª∞ƒ∫. ∏’ 38). ∏ ¯¿ÚȘ Ô˘ Ì·˜ ‰fiıËΠ·fi ÙË ÛÙ·˘ÚÈ΋ ı˘Û›· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, Ú¤ÂÈ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ì Ì ·˘Ù‹ Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Î·Îfi Ì·˜ ·˘Ùfi Î·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙԇ̠۠οı ¤ÚÁÔ ·Á·ıfi! “™Â Û¤Ó· ·Ó‹ÎÂÈ Ë ‰fiÍ·, ÃÚÈÛÙ¤, £ÂÔ‡ §fiÁÂ Î·È ÛÔÊ›· Î·È ‰‡Ó·ÌË Î·È £Â¤ ·ÓÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·. °È· fiÏ· ·˘Ù¿ ÙÈ ÌÔÚԇ̠ÂÌ›˜ ÔÈ ·‰‡Ó·ÙÔÈ Ó· ÛÔ˘ ·ÓÙ·Ô‰ÒÛÔ˘ÌÂ; ŸÏ· Â›Ó·È ‰Èο ÛÔ˘ Î·È ·fi Ì·˜ ‰ÂÓ ˙ËÙ¿˜ Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ, ·Ú¿ ÙË ÛˆÙËÚ›·, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ Û˘ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ¯¿ÚË Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ì ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Ó¤ÎÊÚ·ÛÙ˘ ·Á·ıfiÙËÙÔ˜, ¿ÓÙˆ˜ Û ™¤Ó·, Ô˘ ¤‰ˆÛ˜ ÙÔ Â›Ó·È Î·È ¯¿ÚÈÛ˜ ÙÔ Ù¤ÏÂÈÔ Â›Ó·È, ·Ó‹ÎÂÈ Ë ¯¿ÚË- Î·È Ì ÙËÓ ·Ó¤ÎÊÚ·ÛÙË Û˘Áηٿ‚·ÛË Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÂÌ¿˜ Ô˘ ÍÂ¤Û·ÌÂ, Í·Ó¿ Û’ ·˘Ù‹Ó” (πø∞¡. ¢∞ª∞™∫∏¡√À: ∂∫¢√™. ∞∫ƒπμ∏™ Δ∏™ √ƒ£√¢. ¶π™Δ∂ø™, ÛÂÏ. 333-337). ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™

41 KYPIAKH 20 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¢ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ, ËÙÙ‹ıËΠ82-64 ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›· ÁÈ· ÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ

™ÙÔ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi Ë ∂ıÓÈ΋ πÛ·Ó›· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚË. ∏ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ¤Î·Ó fi,ÙÈ ÌÔ∏ ÚÔ‡Û fï˜ ‰ÂÓ ·¤Ê˘Á ̛· ·ÎfiÌ· ‹ÙÙ· ·fi ÙÔ˘˜ “ÊÔ‡ÚÈ·˜ Úfi¯·˜” Ì 82-64 Î·È ϤÔÓ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ, ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ËÙÙË̤ÓË ÙÔ˘ ¤ÙÂÚÔ˘ ËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ™ÂÚ‚›· Î·È ÙË ƒˆÛ›· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ (19:30). ªÂ “˙ÂÛÙfi” ÙÔÓ ÃÔ˘¿Ó ∫¿ÚÏÔ˜ ¡·‚¿ÚÔ Ë πÛ·Ó›· ¤Î·Ó ηχÙÂÚÔ ÍÂΛÓËÌ· ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ì ¤Ó· ÁÚ‹ÁÔÚÔ 7-2 ‹Ú ·fi ÓˆÚ›˜ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·. ∑‹Û˘ Î·È ™·ÓÔ‡Ï˘, fï˜, ·¿ÓÙËÛ·Ó ÛÙÔÓ “§· ªfiÌ·” Î·È ÙËÓ ·Ú¤· ÙÔ˘, ηıÒ˜ Ì ¤Ó· 5-0 ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó Û 7-7. ∞fi ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È ÌÂÙ¿ Ô ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi˜ Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ÛÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·. ∏ ˙ÒÓË ÙÔ˘ ∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛ ÚÔ˜

ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘˜ ÈÛ·ÓÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, fï˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ 7Ô ÏÂÙfi ‚Ú‹Î·Ó Ú˘ıÌfi. ¶¿Ô˘ °Î·ÛfiÏ, ∫¿ÚÏÔ˜ ∫·Ì¤ı·˜ Î·È ƒÔ‡ÓÙÈ ºÂÚÓ¿ÓÙÂı ‹Ù·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÌÂÙ¤ÙÚ„·Ó Û fiÓÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÈÊÓȉȷÛÌÔ‡˜ Ù˘ πÛ·Ó›·˜, Ë ÔÔ›· ηٿÊÂÚ Û ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ÍÂʇÁÂÈ Ì 24-16. ∏... „·Ï›‰·, fï˜, ‰ÂÓ ¿ÓÔÈÍ ¿ÏÏÔ ÎÈ ·˘Ùfi ¤ÁÈÓ ¯¿ÚË ÛÙÔÓ ¶Ú›ÓÙÂ˙Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ¤ÓÙ ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ fiÓÙÔ˘˜ Ì›ˆÛ Û 21-26 Ì ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. Δ· Ï¿ıË ÏËÚÒÓÔÓÙ·È Î·È ·˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÛÙ· ÚÒÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÛÙ· ÔÔ›· ¤ÌÂÈÓ ¯ˆÚ›˜ fiÓÙÔ. √ ηϿ Ì·ÚηÚÈṲ̂ÓÔ˜ ™·ÓÔ‡Ï˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ “ÊÙÈ¿ÍÂÈ” ·È¯Ó›‰È Î·È ÔÈ πÛ·ÓÔ› ˆ˜ “ÌÂÙÚ” ÙˆÓ ÎÏ„ÈÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó. ª¤Û· Û 1,5 ÏÂÙfi ÛËÌ›ˆÛ·Ó ¤ÓÙ fiÓÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ

31-21, ÂÓÒ Û ·˘Ù¿ Ù· Â›‰· Î˘Ì¿ÓıËÎÂ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ̤¯ÚÈ ÙÔ 17` (39-29). ΔÔ Ì·Ù˜ ΢ÏÔ‡Û ¢ÓÔ˚ο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÈÛ·ÓÔ‡˜ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤ÚÂ ¿ÛË ı˘Û›· Ó· Ì›ÓÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ó· ÂÏ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. √ ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ ÂÂÙ‡¯ıË ¯¿ÚË ÛÙÔÓ ™ÔÊÔÎÏ‹ ™¯ÔÚÙÛ·Ó›ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‰ˆÛ ÊÔ‚ÂÚ¤˜ Ì¿¯Â˜ οو ·fi Ù· ηϿıÈ·, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ·‰¤ÚÊÈ· °Î·ÛfiÏ Î·È ÛÙÔÓ ºÂÏ› ƒ¤Á˜. ªÂ Ù· ηϿıÈ· ÙÔ˘ “Sofo” Î·È ¤Ó· ÂÎÏËÎÙÈÎfi ’coast to coast’ ·fi ÙÔÓ ¡ÈÎ ∫·Ï¿ıË, Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤ÚÈÍ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÙ¿ (38-45), ·ÏÏ¿ Ë ·ÓÙÂ›ıÂÛË ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. √È ÈÛ·ÓÔ› ›¯·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ Î·È Ô ƒÔ‡ÓÙÈ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 49-40. ΔÔ Î·Ïfi ÍÂΛÓËÌ· Ô˘ ¤„·¯ÓÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô

ÁÈ· Ó· Ú›ÍÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ‹ÚıÂ. ™Â 4,5 ÏÂÙ¿ Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÛËÌ›ˆÛ ÌfiÏȘ ‰‡Ô fiÓÙÔ˘˜ Î·È Ë πÛ·Ó›· Ì ÙÔ˘˜ °Î·ÛfiÏ Î·È ƒÔ‡ÓÙÈ Í¤Ê˘Á ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ì 16 (58-42). √È Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ¤„·¯ÓÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ Ì·Ù˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÚfiˆÚ· Ô ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ‹Úı·Ó ̤۷ ·fi ÙË ‚ÂÏÙȈ̤ÓË ¿Ì˘Ó¿ Ù˘, Ù· ηϿıÈ· ÙÔ˘ ™·ÓÔ‡ÏË Î·È ÙËÓ Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ¡ÈÎ ∫·Ï¿ıË. ¶·ÚfiÙÈ ‚ÂÏÙȈı‹Î·ÌÂ, fï˜, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ¤ÂÛ οو ·fi ÙÔ˘˜ 10 fiÓÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ·Á¯ˆıÔ‡Ó ÔÈ ÈÛ·ÓÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì‹Î·Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô ÌÂ... ·¤Ú· 13 fiÓÙˆÓ (64-51). ¢‡Ô ÏÂÙ¿ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÈÛ·ÓÔ‡˜ Ó· “ηı·Ú›ÛÔ˘Ó” ÙÔ Ì·Ù˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ôχ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ Ì·Ù˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤Î·Ó ٛÔÙ· ÛˆÛÙ¿, Ô‡Ù ÛÙËÓ

¿Ì˘Ó·, Ô‡Ù ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È Â¤ÙÚ„ ÛÙÔ˘˜ ÈÛ·ÓÔ‡˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÛÂÚ› 7-0 Î·È Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó Ì 20 (71-51). ∏ ˘fiıÂÛË ÚfiÎÚÈÛË Â›¯Â È· ÎÚÈı›. ™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿, ÔÈ ‰‡Ô ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÍÂÎÔ‡Ú·Û·Ó ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· Ù· Ì·Ù˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ (19/9) Î·È ¤‰ˆÛ·Ó ¯ÚfiÓÔ Û fiÛÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 82-64 Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ÎÔϷ·ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÙÒÚ· ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ.

Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 21-26, 40-49, 51-64, 64-82. ∂ÏÏ¿‰· (∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜): ∫·Ï·Ìfi΢, ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ 11, ∑‹Û˘ 6, ™·ÓÔ‡Ï˘ 7, ∫·Ï¿ı˘ 10, ºÒÙÛ˘ 8 (10 ÚÈÌ.), ¶Ú›ÓÙÂ˙˘ 7, °Ï˘ÓÈ·‰¿Î˘ 4, ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘, ∫Ô˘Êfi˜ 4, ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ 2, ™¯ÔÚÙÛ·Ó›Ù˘ 5. πÛ·Ó›· (™Î·ÚÈfiÏÔ): ¶. °Î·ÛfiÏ 18, ƒ. ºÂÚÓ¿ÓÙÂı 14, ƒÔ‡ÌÈÔ 5, ¡·‚¿ÚÔ 8, ∫Ï¿‚ÂÚ, ƒ¤Á˜ 3, ∫·Ì¤ı·˜ 8, ƒ. §fiÂı, °ÈÔ˘Ï 9, ª. °Î·ÛfiÏ 4, ªÔ˘ÌÚÔ‡ 9, °Î·ÚÌ·¯fiÛ· 2.

√ÌÔÈfiÙËÙ˜ Î·È ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„˘ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘

∏ ÊÈÓÏ·Ó‰È΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ 1990 Î·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ΔÔ˘

¢Ú Ãπ™Δ√À £. °∞§§∏* ™Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘, Ë ºÈÓÏ·Ó‰›· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒıËΠ·fi ÌÈ· ·ÁÚÔÙÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Û ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ¯ÒÚ·, Ì ȉȷ›ÙÂÚ· Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ÚÔËÁ̤ÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∏ ÂÙÚÂÏ·˚΋ ÎÚ›ÛË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1970 ‰ÂÓ ÙËÓ ¿ÁÁÈÍÂ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ Ù˘ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ÙË Á›ÙÔÓ· ™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ŒÓˆÛË. ∏ ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1980 ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. ∏ Â¤ÎÙ·ÛË ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ Â‡ÚˆÛÙË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜, ÒÛÙÂ Ë ¤ÎÊÚ·ÛË “μfiÚÂÈÔ˜ Δ›ÁÚ˘” ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÁÈ· Ó· ÂÚÈÁÚ·Ê› Ë ÊÈÓÏ·Ó‰È΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô˜. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‹Ù·Ó ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ 3,7% ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1980, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 5,7% ÙÔ 1989, Ì ¤Ó·Ó ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ¿ÓÙ· ıÂÙÈÎfi Î·È Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÏÂfiÓ·ÛÌ·. ∏ ·ÓÂÚÁ›· ‹Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ 3%. ΔÔ Ì¤ÛÔ ÂıÓÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ηٿ ÎÂÊ·Ï‹ ‹Ù·Ó ÛÙ· 23.700 ¢ÚÒ. ™Ù· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1980 Ë ºÈÓÏ·Ó‰›· Ì·˙› Ì ÙȘ ¿ÏϘ ÛηӉÈÓ·‚ÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ‹Ù·Ó Ì›· ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ì ٷ ÈÔ ˘„ËÏ¿ Â›‰· ‰È·‚›ˆÛ˘, Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÙÔ ÈÔ ·Ó·Ù˘Á̤ÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚfiÓÔÈ·˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ ¤ÊÙ·Û·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ 1990 Ì ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÂηÂÙ›·˜, fiÙ·Ó Ë ¯ÒÚ· ‚Ú¤ıËΠͷÊÓÈο Û ‚·ıÈ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∏ ÊÈÓÏ·Ó‰È΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· η٤ÚÚ¢ÛÂ Î·È Ë ¯ÒÚ· ¤ÊÙ·Û ÛÙ· Úfiı˘Ú· ¯ÚÂÔÎÔ›·˜. ∏ ¯ÒÚ· ÁÓÒÚÈÛ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô 4 ÂÙÒÓ (19901994) ¯ˆÚ›˜ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ Î·È ÙÚ›· Û˘Ó¯‹ ¤ÙË Ì ÙÒÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∏ Â›ÛËÌË ·ÓÂÚÁ›· ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ 20% (Û‡Ìʈӷ ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ Jouko Yla-Liedenpohja Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÓÂÚÁ›· ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ 28,3%), ÂÓÒ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ 30%. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1990-1993, ÔÈ È‰ÈˆÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 50%, Ë È‰ÈˆÙÈ΋ ηٷӿψÛË Î·Ù¿ 10%, ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ηٿ 10%, Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿ η٤ÚÚ¢Û ηٿ 70%, ÙÔ ∞∂¶ ÌÂÈÒıËΠÂÚ›Ô˘ 15%, Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ηÙÔÈÎÈÒÓ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 50%. ΔÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ·˘Í‹ıËΠ·fi 12% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 1990 ÛÙÔ 60% ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1995. ∏ ·ıÚÔÈÛÙÈ΋ ·ÒÏÂÈ· ‰·Ó›ˆÓ ·fi ÙȘ ÊÈÓÏ·Ó‰ÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ¤-

ÊÙ·Û ÙÔ 15% ÙÔ˘ ∞∂¶! ΔÚ¿Â˙˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·. ªfiÓÔ ÙÔ 1993, ˘ÔÏÔÁ›ÛÙËΠˆ˜ Ë ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Ë ·ÒÏÂÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Î·È Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ô˘ ˘Ô··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó ‹Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 15 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ‹ 3.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ηٿ ÎÂÊ·Ï‹Ó (ÙÈ̤˜ 1998). ΔËÓ ÎÚ›ÛË ÙËÓ ÚÔοÏÂÛ ¤Ó·˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ‰ÈÂıÓÒÓ Î·È ÂıÓÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ. ∏ ™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ŒÓˆÛË ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ÂÙ·›ÚÔ˜, ·ÔÚÚÔÊÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Ù˘ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜. ¶ÔÏϤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ›¯·Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ Î·È ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ‰¿ÓÂÈ· ÛÙË ™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ŒÓˆÛË. ªÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚÂ˘Û‹ Ù˘ ÙÔ 1989, ̤۷ Û ÌÈ· Ó‡¯Ù· Ë ·ÁÔÚ¿ ·˘Ù‹ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËΠ̠ÛÔ‚·Ú¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜. ∏ ·ÚÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù¿ÛË - ‹‰Ë ·fi Ù· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1980 - ‹Ù·Ó Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Î·È Ë ·ÔÚ‡ıÌÈÛË, Ë ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË. ∞˘Ù‹ Ë Ù¿ÛË Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ Î·È ·ÔÚ‡ıÌÈÛ˘ ›¯Â ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Î·È ÛÙË ºÈÓÏ·Ó‰›·. ª¤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1980, Ô ÊÈÓÏ·Ó‰ÈÎfi˜ ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ‹Ù·Ó ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ·˘ÛÙËÚÒÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ Î·È ¯ˆÚ›˜ ·ÒÏÂȘ ÈÛÙÒÛˆÓ. ŸÙ·Ó ¿ÓÔÈÍ·Ó ÔÈ fiÚÙ˜, Ë ÂÈÛÚÔ‹ Í¤ÓˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·‡ÍËÛ ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1986-1989. ∏ ÌÂÁ¿ÏË Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ Î·È Ë Â˘ÎÔÏ›· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ‰·Ó›ˆÓ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ·Ó ÌÈ· ¤ÎÚËÍË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÌÈ· ÔÌÊfiÏ˘Á· ÎÂÊ·Ï·È·ÎÒÓ ÙÈÌÒÓ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 198789. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ ÂΉËÏÒıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ÊÈÓÏ·Ó‰ÈÎfi ÓfiÌÈÛÌ·. ™ÙÔ˘˜ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· Ôχ ˘„ËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ·, Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, Ë ÂÁ¯ÒÚÈ· ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ô ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÙ·ÈÚÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. ΔÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ›¯Â ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ¯¿Ú·Í˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÂÏ‹ÊıË Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÙȘ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÙÒÛ˘ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·È·ÎÒÓ ÙÈÌÒÓ, Ô‡Ù ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ¤ÁηÈÚ˘ ˘ÔÙ›ÌËÛ˘ ÙÔ˘ ÊÈÓÏ·Ó‰ÈÎÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÂÍÈÛÔÚÚÔ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi

Ù˘ Ì ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Â›¯Â Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ˙‹ÙËÛ˘ Î·È Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘. ∞˘Ùfi fï˜ Ô˘ Â›Ó·È ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ Î·È ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ı·‡Ì· Â›Ó·È Ë ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ÁÈ· ·Ó¿Î·Ì„Ë Ô˘ ÙÂÏÈο Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓÔ ÊÈÓÏ·Ó‰ÈÎfi ı·‡Ì·. ΔÔ 1995 Ë ºÈÓÏ·Ó‰›· ¤ÁÈÓ Ï‹Ú˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂.∂. Î·È ÙÔ 1997 Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙË ºÈÓÏ·Ó‰›· ÏËÚÔ‡Û fiÏ· Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ Â˘ÚÒ. ∏ ÊÈÓÏ·Ó‰È΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤ÊÙ·Û ӷ Â›Ó·È ÚÒÙË ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Û ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2000 ¤Î·Ó ÚÂÎfiÚ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘. ¶¿Óˆ ·’ fiÏ·, Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÊÈÓÏ·Ó‰È΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi Â›Ù¢ÁÌ·. ∏ ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ÙÂıÔ‡Ó ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È Ù·¯Â›· ·Ó¿Ù˘ÍË. ∏ ÔÌÔʈӛ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ›¯Â ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ˘Ô‰Ô¯‹ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ıÂÙÈο ÛÙÔ ÊÚfiÓËÌ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È Ô‰‹ÁËÛ Û ÌÈ· ¢Ú›· Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ∏ ˆÚÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Âϛ٠Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤Î·Ó ‰˘Ó·Ù‹ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙË ¯ÒÚ· Û ¿ÏÌ· ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1990. Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ¿ÚıËÎ·Ó ÂÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈο Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ∏ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜ ‰È·Ù¿¯ıËΠӷ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙȘ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÙÈ̤˜ ÈÛÔÙÈÌ›·˜ ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›¯Â ÙÔÓ Ï‹ÚË ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ΔÔ ÊÈÓÏ·Ó‰ÈÎfi ÓfiÌÈÛÌ· ˘ÔÙÈÌ‹ıËΠηٿ 40%. Δ· ÂÈÙfiÎÈ· ÌÂÈÒıËÎ·Ó Û ̛· Ë̤ڷ ÛÙÔ 1/3 (!) Î·È ·fi 15% ¤ÂÛ·Ó ÛÙÔ 5%. Δ· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ ›¯·Ó Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË Ú·Á‰·›· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ. ∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛÂ Î·È ÙȘ ·ÔÙ·ÌȇÛÂȘ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ηٷӿψÛ˘. √È ÂÚÈÙÙ¤˜ ‰ËÌfiÛȘ ‰·¿Ó˜ ÌˉÂÓ›ÛÙËηÓ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‹Ú ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ·ÔÙ·ÌÈ¢ÙÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ ¯ÚÂÔÎfiËÛ·Ó Ì ¤Ó· ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ¤ÊÙ·Û ٷ 6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (7% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 1994). Δ·

ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈο ÙÔ˘˜ ‰¿ÓÂÈ· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Û ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÂÙ·ÈÚ›· ÂÎηı¿ÚÈÛ˘ Î·È ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ¯ÚÂÔÎÔËÌ¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. ΔÔ ˘ÁȤ˜ ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·˘ÙÒÓ Ô˘Ï‹ıËΠ۠¿ÏϘ ÙÚ¿Â˙˜. ∏ ÙÚ·Â˙È΋ ÎÚ›ÛË ÍÂÂÚ¿ÛÙËΠ΢ڛˆ˜ ̤ۈ ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ ÂÈÙÔΛˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÔÈ ‰‡Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÂÓÒıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· Û˘Á¯ˆÓ¢ÙÔ‡Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛԢˉÈ΋ ÙÚ¿Â˙·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ì›· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ΔÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜ ›¯Â ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Û·Ó Â˘Î·ÈÚ›· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Ó¤Ô ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈË̤ÓÔ ÎfiÛÌÔ. ∫·È Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ·Ó·˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ˘„ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÙˆÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ∏ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ·˘Ù‹˜ ··ÈÙÔ‡Û ÌÈ· ηϿ ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓË ÂÚÁ·ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË, Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ı· ‹Ù·Ó ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋, ÛÙȘ ÙËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜ Î·È ÙË ‚ÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·. ∫·Ù¤ÛÙË ·Ó·Áη›· Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÊÈÓÏ·Ó‰ÈÎÔ‡ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ‰Â Ù˘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ Î·È Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ·Ó·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ̤Û˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ¢fiıËΠÌÂÁ¿ÏË ¤ÌÊ·ÛË Â›Û˘ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ¿ÓÂÚÁˆÓ Û Ӥ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. ∏ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹ ÛÙ¤ÊıËΠ·fi ÂÈÙ˘¯›·, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ™‹ÌÂÚ· Ë ÊÈÓÏ·Ó‰È΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Â›Ó·È ˘fi‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ŒÓ· ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÛÙË ÊÈÓÏ·Ó‰È΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ·È‰Â›· Â›Ó·È Ô ÎÔÏÔÛÛfi˜ Nokia. ∞fi ÌÈÎÚ‹ ÂÙ·ÈÚ›· Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘ „˘Á›ˆÓ Î·È ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂˆÓ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÏ˘ÂıÓÈ΋. ªfiÓÔ ÛÙË ºÈÓÏ·Ó‰›· Ë Nokia ··Û¯ÔÏ› 25.000 ¿ÙÔÌ·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ 60% ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ΔÔ 2% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÊfiÚˆÓ Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÙÔ ÊÈÓÏ·Ó‰ÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË Nokia. ∏ ¤Ú¢ӷ, ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÚÔ-

Û·Ó·ÙÔÏÈṲ̂ÓË Û ηÈÓÔÙƠ̂˜, ¤ÊÂÚ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó Û Ӥ· ˘„ËÏ‹˜ ÚÔÛÙÈıÂ̤Ó˘ ·Í›·˜ ÚÔ˚fiÓÙ·, Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·Ó ·fi ÔÏϤ˜ Ӥ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ÌÔÚÔ‡Û·Ó ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο Ó· ÂÍ·¯ıÔ‡Ó Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ¤ÊÙ·Û ÙÔ 7% ÙÔ˘ ∞∂¶, Ì ÁÂÓÓ·›· ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ¡¤Ô˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ ÓfiÌÔ˜ ¤‰ˆÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÛÙ· ∞∂π Î·È ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ¤Ú¢ӷ˜. ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وË Ì ÌÈ· ‚·ıÈ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. £· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÈÛ¯˘ÚÈÛÙ› οÔÈÔ˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Î·È ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ì ÙË ÊÈÓÏ·Ó‰È΋ ÎÚ›ÛË. √ÌÔÈfiÙËÙ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Â›Ó·È Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ Û˘Á΢ڛ·, Ô ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, Ù· ˘„ËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ·. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿, fï˜, Â›Ó·È ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ŒÓ· ¯Ú¤Ô˜ Ô˘ Ú·Á‰·›· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È ·ÔÙÂÏ› ¿ÌÂÛÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ì·˜ ηٿÚÚ¢ÛË Î·È Èı·Ó‹ ¯ÚÂÔÎÔ›·. ΔË ‰È·ÊÔÚ¿ οÓÔ˘Ó, Â›Û˘, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÏÈÙÈ΋˜ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ Î·È Ë ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ·Ô˘Û›· ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ÔÚ¿Ì·ÙÔ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Âϛ٠Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ˆÚÈÌfiÙËÙ· Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·. ¶¿Óˆ ·’ fiÏ·, ı·

Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Û·Ó Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÛÙÚÔÊ‹ ÚÔ˜ ÌÈ· ·ÂÈÊÔÚÈ΋ Û‡Á¯ÚÔÓË ·Ó¿Ù˘ÍË. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fï˜ ¤Ó· ÍÂοı·ÚÔ fiÚ·Ì·. ŒÓ· Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Ó·Ù˘¯ı› Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· 20 ¯ÚfiÓÈ·, Û ÔÈÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰È·ÎÚÈı›. £· Â›Ó·È Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· (˘‰ÚÔÁfiÓÔ, ‚ÈÔÌ¿˙·, ·ÈÔÏÈ΋ Î·È ËÏȷ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·), Ë ÏËÚÔÊÔÚÈ΋ Î·È ÔÈ ÙËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜ (Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÛÙȘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ Ì˯·Ó¤˜, ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ›, „ËÊȷ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î.Ù.Ï.), Ë ‚ÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›· ÙÚÔʛ̈Ó, Ë Ó·ÓÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È Ù· Ó¤· ˘ÏÈο ÔÈ ÙÔÌ›˜ Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó; £· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Óԉ¢ÙÔ‡Ó ·fi ÙȘ ηٿÏÏËϘ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜, ÔÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜, ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Û fiÏË ÙË ‰ÔÌ‹ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ΢ڛˆ˜ ‰Â ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∂Λ ÏÔÈfiÓ ı· ÎÚÈı› ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ™ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÌÈ· ¢Ú›· Û˘Ó·›ÓÂÛË fi¯È ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi fiÚ·Ì· ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÂÙ¿ ·’ ·˘Ù‹Ó.

*¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏfiÁÔ˜-¢·ÛÔÏfiÁÔ˜, ‰È‰¿ÎÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ∂ÏÛ›ÓÎÈ, ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜

ŒÎÏ„·Ó 1.000 ú ·fi Û›ÙÈ ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ Ãƒ∏ª∞Δπ∫√ ÔÛfi 1.000 ¢ÚÒ Î·È ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ·Í›·˜ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ·fi ÔÈΛ· ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. √È ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙËÓ ÔÈΛ· ·fi ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ Â›ÛÔ‰Ô Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤ÁÈÓ·Ó ·ÓÙÈÏËÙÔ› ·fi ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË, ˆÛÙfiÛÔ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó Ì ٷ ÎÏÔÈÌ·›· Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ‰‡Ô ∞Ï‚·ÓÔ› ˘‹ÎÔÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Â’ ·˘ÙÔÊÒÚˆ ¯ı˜ ÛÙÔ ¶Ô˘Ú› ·fi ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÁÈ· ·Ê·›ÚÂÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi ȉȈÙÈ΋˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ÊÔÚÙËÁfi. √È ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜ ¤Û·Û·Ó ·Ú¯Èο ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ È‰ÈˆÙÈ΋˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ÊÔÚÙËÁÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·Ù· ‹ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ·Í›·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ȉȈÙÈ΋˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ÊÔÚÙËÁÔ‡ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ¤ÓÙÂη ¢ÚÒ. øÛÙfiÛÔ, ¤ÁÈÓ·Ó ·ÓÙÈÏËÙÔ› ·fi ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂȉÔÔ›ËÛ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, Ô˘ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó Â’ ·˘ÙÔÊÒÚˆ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜.

42

KYƒπ∞∫∏ 20 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¢IEY£YN™H ™YNTA•H™: E§ENH A. ¶A¶A£ANA™IOY, Y¶EY£YNO™ Y§H™: EY£YMH™ XOYTA™

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂Δ1

19.30 ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ ªÈÎÚfi˜ ΔÂÏÈÎfi˜ -∑¡∂Δ

√π “∫À∞¡√§∂À∫√π” ∞¡Δπª∂Δø¶π∑√À¡ ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™ Δ√¡ ∂√ƒ¢∞π∫√ °π∞ Δ∏ °’ ∂£¡π∫∏

¢ÔÎÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙË ¡›ÎË

22.00 ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ ΔÂÏÈÎfi˜ ™¶√ƒ+

15.30 º¤ÁÂÓÔÚÓÙ-∞˚ÓÙ¯fi‚ÂÓ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· √ÏÏ·Ó‰›·˜ -∑™∫∞´ NOVASPORTS 1

16.45 ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-∞∂∫ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ∑19.00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-ÕÚ˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη∑21.15 ¶∞√∫-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ™Ô‡ÂÚ §˚Áη ∑NOVASPORTS 2

16.45 •¿ÓıË-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ∑19.00 ΔÚfiÌÛÔ-ªfiÏÓÙ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜ -∑21.45 ƒfiÌ·-ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· ÈÙ·ÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· -∑NOVASPORTS 3

15.30 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™. ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ -∑22.10 ™·Ó §ÔÚ¤ÓÙ˙Ô-ƒ·Û›ÓÁÎ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ -∑18.00 ΔÛ¤ÏÛÈ-ΔfiÙÂÓ·Ì ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ -∑NOVASPORTS 4

13.00 Δ™™∫∞ ª.-¢ÈÓ·Ìfi ª. ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ƒˆÛ›·˜ -∑16.00 ∫¿ÏÈ·ÚÈ-ÿÓÙÂÚ ÈÙ·ÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· -∑22.00 ¶·Ú› ™.∑.-§ÈfiÓ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜ -∑NOVASPORTS 7

22.00 ™¿ÓÙÔ ÕÓÙÚÂ-™¿Ô ¶¿Ô˘ÏÔ ‚Ú·˙ÈÏÈ¿ÓÈÎÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ñ∑-

∂ӉȷʤÚÔ˘Û˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋ ∞ÚÎÂÙ¤˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ™ÙÔ ÓfiÙÈÔ fiÌÈÏÔ Ë ¶·Ó·¯·˚΋ Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô, ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙÔÓ “ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ” ¶∞√ ƒÔ˘Ê Î·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ¶·ÙÚÈÓÒÓ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜, Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ º˘Ï‹˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ Ì ÙÔÓ ∞Ù۷ϤÓÈÔ. ™ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ, Ô ¶∞√ ¡¤ˆÓ ∂È‚·ÙÒÓ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜ Î·È Ì ӛÎË ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ÂÓÒ Ë μ¤ÚÔÈ· ¤¯ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ, ηıÒ˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙ· ΔڛηϷ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ ı· ˘ԉ¯ı› ÙËÓ ¡›ÎË μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Ë ∫·ÛÙÔÚÈ¿ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ Ó›ÎË ÛÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

16:00 ∑¿Î˘ÓıÔ˜-¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ 16:30 ™·ÚˆÓÈÎfi˜-∞›·˜ ™·Ï.

17:00 ¶∞√ ƒÔ˘Ê-¶·Ó·¯·˚΋ 17:00 ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 17:00 ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜-∞Ù۷ϤÓÈÔ˜ 17:00 ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜-∫fiÚÈÓıÔ˜ 17:00 ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ.-μ‡˙·˜ 17:00 ÷˚‰¿ÚÈ-∫·ÏÏÈı¤· ƒÂfi: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛ.

2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

17.00 ¶∞√¡∂-∂·ÓÔÌ‹ 17.00 ΔڛηϷ-μ¤ÚÔÈ· 17.00 ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-¡›ÎË μ.

17.00 ∫·ÛÙÔÚÈ¿-¢fiÍ· ∫Ú.

17.00 ∫Ô˙¿ÓË-μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜ 17.00 ¶˘ÚÛfi˜ °Ú.-£ÂÚÌ·˚Îfi˜ 17.00 °È·ÓÈÙÛ¿-∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.

17.00 √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó.-ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ƒÂfi: ºˆÎÈÎfi˜

¶

ÚÂÌȤڷ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó ÚÂfi ÙËÓ 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ 2Ë Ë̤ڷ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·fi ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 5 Ì.Ì. Î·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ıˆÚÂ›Ù·È ‰‡ÛÎÔÏË, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¡›Î˘ ÂÈÎÚ·Ù› ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. ªÂ ›ÛÙË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ‚·ıÌÒÓ ‹ ‚·ıÌÔ‡ Ë ¡›ÎË ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰· Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∂ÔÚ‰·˚Îfi. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ¤¯Ô˘Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÎfiÓÙÚ· Û ̛· ·ÚÎÂÙ¿ ηϋ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ı· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ·˘Ù‹˜ Î·È ı· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ¡›ÎË ¤¯ÂÈ ˘„ËϤ˜ ‚Ϥ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ¿ ·˘Ù‹. £· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Î·È ·˘Ùfi ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ê˘ÛÈο Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú·. ŒÙÛÈ, ÌÔÚ› Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ó· Â›Ó·È ·ÍÈfiÏÔÁÔ˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌfi, ÒÛÙÂ Ë Ï¿ÛÙÈÁÁ· Ù˘ ӛ΢ Ó· Á›ÚÂÈ ÚÔ˜ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÏÂ˘Ú¿. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ·ÒÓ ı· Â›Ó·È Ô ŒÚÈÎ √Ì›Ó· ÌÈ· Î·È Ë ÌÏ οÚÙ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Û ·ÎfiÌË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂¶√. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ô Î. ª¿ÚÈÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· 4-5-1 Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰È¿Ù·ÍË: ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ô ¡¿ÓÈ, ‰ÂÍÈfi˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜ Ô ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ô ∫·Ú˘ÒÙ˘ Î·È ÛÙfiÂÚ Ô ªÔڿϘ Î·È Ô ™ˆÙÚ›Ó˘. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ÔÈ Ã·Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ªˆ˘Û›‰Ë˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ¯·Ê, Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ ı· ÎÈÓÂ›Ù·È ·fi Ù· ‰Â-

ÍÈ¿ Î·È Ô ª¤ÓÁÎÔ˘· ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÂÓÒ Ô Ã·Ù˙ËÏÈfiÓÙ·˜ ı· ¤¯ÂÈ ÈÔ ÂχıÂÚÔ ÚfiÏÔ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ Î·È ÙÔÓ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÚÔˆıË̤ÓÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ ı· Â›Ó·È Ô πÛ·Ófi˜ μ·ÏÓÙ¤˙. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ Î·È ÔÈ Δ¿ÛÔ˜, ™‚·ÓÈ¿˜, ™Ù¿ÌÔ˜, ª¿ÁÁÔ˜, ∫Ô˘Û›‰Ë˜, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ™··Ï›‰Ë˜, ªÔÁηÓÙ›ÓÔÊ Î·È ª·˘ÚÔ˘‰‹˜ ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ √Ì›Ó· ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙ› Î·È ÔÈ ∫·ÙÛ›‚ÂÏÔ˜, ¡Ù·ÎÔ‡Ú, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ Î·È §È¿ÚÔ˜. “ÕÚ¯ˆÓ” Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ı· Â›Ó·È Ô Î. ªÔÏȯÈÙÔ‡‰Ë˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. Δ·˚Ú›‰Ë, Â›Û˘ Ù˘ ∂¶™ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È ™¿‚‚· Ù˘ ∂¶™ ™ÂÚÚÒÓ. Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ∫·Ú·ÏÈfiÏÈÔ˜ ·fi Ù· °Ú‚ÂÓ¿ Î·È ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Ô Î. ™ÎÔ‡Ú·˜ ·fi ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·.

ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Î·È ·fi ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙÂ Û˘Óı‹Î˜ ·ÛΛٷÈ. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ì·˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ‚·ıÈ¿ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, Ì ·Ú¯¤˜ ÛÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Î·È Ù˘ ¤ÎÊÚ·Û˘, ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ Â˘·ÈÛıËÛ›· Î·È Û‚·ÛÌfi Û fiÛÔ˘˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ (ÛËÌ. ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜) Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘, ÌÂÌÔӈ̤ӷ ¿ÙÔÌ· ηٷʤÚıËÎ·Ó ÏÂÎÙÈο, Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ÙÔÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ . ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶.∞.∂. ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛٿ٢۠ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ Î·È Î·Ù·‰›Î·Û ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ‚¤‚·È· ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Ô˘‰¤ÔÙÂ Ë ¡›ÎË Â¤‚·Ï ·fi„ÂȘ, ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ·Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜ Î·È Ô˘‰¤ÔÙ ı· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·fi ¡ÈÎÈÒÙ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜”.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂

∏ ‰È¿ıÂÛË Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜

∞fi ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: ∏ ¶.∞.∂. ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹ ‚›·˜, ·fi fiÔÈÔÓ

■ ∂¶π∫ƒ∞Δ∏™∂ ™Δ∏¡ ∞À§∞π∞

Δ∏™

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2010. ∫˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ‰‡Ô ÂȉÒÓ Î¿ÚÙ˜ ‰È·Ú-

Λ·˜. ∏ ÌÏ οÚÙ· Ô˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 150 ¢ÚÒ Î·È Ë VIP οÚÙ· Ô˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 220 ¢ÚÒ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ ÌÏ ηÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÛfi‰Ô˘ Û fiϘ ÙȘ ı‡Ú˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÏËÓ Ù˘ 21 (Â›ÛËÌ·). √È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ VIP ηÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ˆÚÂ¿Ó ¿ÚÎÈÓÁÎ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Î·È ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙË £‡Ú· 21, ·ÏÏ¿ Î·È Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ı‡Ú˜ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘. Δ· ÛËÌ›· ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 1) Δ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ (¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ) ÙËÏ.

24210 66128 ηÈ, 2) ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ∏§ª∞∫-¢ËÌ‹ÙÚ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ (§ÂˆÊfiÚÔ˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ 30, ÙËÏ. 24210-60002), 3) Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ (Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ) ÙȘ ÒÚ˜ 11.00-13.00 Î·È 19.00-21.00, 4) Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›Î˘ (Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ) ÙȘ ÒÚ˜ 19.00-22.00, 5) Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Blue Club (¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ Ì ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘) ÙȘ ÒÚ˜ 19.00-22.00, 6) ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ ª·ÓÙ˙·Ó¿ (μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 91), 7) ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· „ÈÏÈÎÒÓ Î·È ÂȉÒÓ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘ ÙÔ˘ Î. °ÂˆÚÁ·Ï¿ (ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 132), 8) ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô “Δ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·” ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∞ÁÈÒÙË (∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 51), 9) ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÁÚ·ÊÈÒÙ˘ (ª. ¶··Ú‹Á· 27, ÙËÏ. 2421065754) Î·È 10) ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ Ù˘ ¡›Î˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ (§ÂˆÊfiÚÔ˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ 64, ÙËÏ.

2421060166. ∂›Û˘ οÚÙ˜ ‰È·ÚΛ·˜ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È·ı¤ÙÂÈ Û fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÙËÓ Î¿ÚÙ· ‰È·ÚΛ·˜ Ù˘ ¶∞∂ Î·È ÙËÓ Î¿ÚÙ· ‰È·ÚΛ·˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È Ù· ‰‡Ô ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÓfi˜. ¢ËÏ·‰‹ Ì 150 ‹ Ì 220 ¢ÚÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ÚfiÛ‚·ÛË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ¶∞∂ Î·È ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜.

∞’ ∂¶™£ ª∂ 0-2 Δ√À ¶∞¡πø¡π√À

•ÂΛÓËÌ· Ì ӛÎË ÁÈ· ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô ŒÍÈ ·ÁÒÓ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ¯ı˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÙÔÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ÛÙÔ ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·È¯Ó›‰È, ·˘Ùfi ÙÔ˘ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˘ Ì ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô ÛÙÔ ¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎ·Ó ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì 0-2. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¡. ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë ‹Ù·Ó ̤ÙÚÈÔÈ ÛÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜, ÂÓÒ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ›¯·Ó Ì›ÓÂÈ Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ 27’ ÌÂÙ¿ ·fi ‰˘Ó·Ùfi ‚ÔϤ ÙÔ˘ °Ú¿ÓÙ· Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ §¿· Î·È ÛÙÚÒıËΠÛÙÔÓ ¶¤ÙÛË Ô˘ ¤Ê¢Á ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ì ÌfiÓÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Δ˙¤Î·. ŒÙÛÈ Ô §¿·˜ ÌË ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔÓ ·Ó¤ÙÚ„Â, ·ÏÏ¿ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Î. Δ·ÎÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· ÛÙÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÙÔ˘ ƒ‹Á· ·ÏÏ¿ ΛÙÚÈÓË, ·ÚfiÙÈ ‹Ù·Ó Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·›ÎÙ˘. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ۯ‰fiÓ Ù· ¿ÓÙ· ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‰›ÏÂÙÔ 63’-64’. ¶ÚÒÙ· Ô ¶¤ÙÛ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ‚·ıÈ¿ Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˘ Ó›ÎËÛ ÛÙÔ ÛÚÈÓÙ ÙÔÓ §¿· Î·È ‚Ú¤ıËΠ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ Δ˙¤Î·, fï˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ. ™ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ô ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘ ‚ڋΠ̠ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Ì·ÎÚÈÓ‹ Ì·ÏÈ¿ ÙÔÓ ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ ÂÓÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÎÈ ·˘Ùfi˜ Ì Ï·Û¤ ·fi Ï¿ÁÈ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 0-1. ∞fi ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌ›Ô, Ô ƒ‹Á·˜

μ’ ∂¶™£ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ . . . .2-0 ∞.∂. 2002-¢‹ÌËÙÚ· . . . . . . . . . . . .2-0 ÃÏfiË-¶ËϤ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .2-0 ª˘ÚÌˉfiÓ˜-∫ÈÛÛfi˜ . . . . . . . . . . .2-1 ¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. . . . . . .1-0 ªÈÎÚÔı‹‚˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . . . . .2-3

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ∂¶™£ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜:

√ ¶¤ÙÛ˘ Û ÌÈ· ÌÔÓÔÌ·¯›· Ì ÙÔÓ §¿· ÛÙÔ Ì·Ù˜ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘-ƒ‹Á· Ê¿ÓËΠfiÙÈ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰·, ·ÊÔ‡ ÎÚ·ÙÔ‡Û ¿ÓÂÙ· ÙÔ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÛÎÔÚ Î·È ‹Ù·Ó Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈο. º˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ÏÔÈfiÓ ‹Ù·Ó Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤Ù˘¯Â Ô ª¿Ù˘ ÛÙÔ 82’ Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ¯ıÂÛÈÓ¿

·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∞’ ∂¶™£ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ . . . . . .1-1 ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-π¿ÛˆÓ ∞.ª . . . . . .1-1 ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-∞ÎÚfiÔÏË . . . . . .3-2 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ . . . . .0-2 √ÚÌ›ÓÈÔ-¡¤ÔÈ ∞ıÏ. ¡›Î˘ . . . . . .2-1 ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ . . . .2-2

∞’ ∂¶™£ °Ë. ™ÎÈ¿ıÔ˘, 12.30, ™ÎÈ¿ıÔ˜-£ËÛ¤·˜: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ∞. ¢·Ïԇη˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜. ™Ô‡Ú˘, 16.00, ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘-¶ÚˆÙÂۛϷԘ: ™ÎÔ˘Ï¿˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 16.00, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÙÛԇη˜. μ’ ∂¶™£ ÃÏfi˘, 10.30, ÕÚ˘ ªÂÏ.-™ÎfiÂÏÔ˜: Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ¶ÚÒÈ·˜, ª·Ï¿Ê·˜. μÔËı. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 11.00, ∂ıÓÈÎfi˜-™·Ú·ÎËÓfi˜: ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÁÚ¤‚˘, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘. ™·Ú·ÎËÓÔ‡, 11.00, πˆÏÎfi˜-¢¿ÊÓË: ∫Ô‡ÛÙ·˜ ªÈÎÈÚ‰ÈÙÛÈ¿Ó, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘.

XP. £AN.

KYPIAKH 20 ™E¶TEMBPIOY 2009

μ’ ∂£¡π∫∏

°È· ÙËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË Ô √º∏ ª∂ ¤ÍÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, Ì ÙÔÓ √º∏ Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓ‹ ӛ΋. √ ¢È·ÁfiÚ·˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÛÙË ƒfi‰Ô, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ Î·È ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔ 2Ã2. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È Î·È ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ πˆÓÈÎfi. ∏ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi, ÂÓÒ Ô ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ÛÙËÓ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹ ı· ·›ÍÂÈ Ì ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË ƒfi‰Ô. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫˘Úȷ΋ 20/9 ¢È·ÁfiÚ·˜-¢fiÍ· ¢Ú. ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-¶ÈÂÚÈÎfi˜ √º∏-∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-∫·Ï·Ì¿Ù· ∫¤Ú΢ڷ-πˆÓÈÎfi˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫.-ƒfi‰Ô˜ ¢Â˘Ù¤Ú· 21/9 ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜

¶√¢√™º∞πƒ√

™Ê›ÁÁÂÈ ÙÔ ˙ˆÓ¿ÚÈ Ô ¶Ï·ÙÈÓ› ∫∞Δ∞ ÙȘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ·Û˘ÏÏfiÁÈÛÙ˘ Û·Ù¿Ï˘ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ, Ù¿¯ıËΠ·ÎfiÌ· Ì›· ÊÔÚ¿ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ªÈÛ¤Ï ¶Ï·ÙÈÓ›. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √À∂º∞ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ fiÙÈ ı· ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ˯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· Û ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Î·È ª¿ÓÙÛÂÙÛÂÚ ™›ÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ. “∞fi ÙÔ 2012 ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜. £¤Ïˆ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ fi¯È Ó· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÙÒÛˆ. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ 93 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· ¤Ó·Ó ·›ÎÙË Â›Ó·È ÔÏÏ¿. ªÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏÂχıÂÚÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ¶Ï·ÙÈÓ›, Ô˘ ·ÔÎÏ›ÂÈ Â›Û˘ ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ.

∫ÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ë ˙ˆ‹ °¿ÏÏÔ˘ Ô·‰Ô‡ ∂¡∞™ °¿ÏÏÔ˜ ʛϷıÏÔ˜ ÓÔÛËχÂÙ·È Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘, ÂÓÒ ‰‡Ô ·ÎfiÌ· ¿ÙÔÌ· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÂ Û˘ÌÏÔ΋ ·Ó¿ÌÂÛ· Û 30 ™¤Ú‚Ô˘˜ Î·È 15 °¿ÏÏÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ¤Íˆ ·fi Ì·Ú Ù˘ ÛÂÚ‚È΋˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶¤ÌÙ˘ ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ¶·ÚÙ›˙·Ó Î·È ÙËÓ ΔÔ˘ÏÔ‡˙ (2-3). ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÌÂÚ›‰· Ô·‰ÒÓ Ù˘ ¶·ÚÙ›˙·Ó ·Ó¿ÚÙËÛ ·Ófi ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ‰ÈÂıÓ‹ ÁÎ¤È ·Ú¤Ï·ÛË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘˜. “∏ ÁÎ¤È ·Ú¤Ï·ÛË Â›Ó·È ÓÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È” ·Ó·ÁÚ·ÊfiÙ·Ó ÛÙÔ ·Ófi. ∂ÂÈÛԉȷ΋ ‹Ù·Ó Ë ÌÔÓ·‰È΋ “ÁÎ¤È ·Ú¤ÈÓÙ” Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÈÂÍ·¯ı› ˆ˜ ÙÒÚ· ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È (ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2001), ÏfiÁˆ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÛÂÚ‚ÈÎÒÓ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ.

43

¶∞ƒ√À™π∞™∂ √ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ∫∞π ™Δ√ ¶∞πáπ¢π ª∂ Δ√¡ ¶∞¡∞πΔø§π∫√ ™Δ√ ∞°ƒπ¡π√

∞‰˘Ó·Ì›Â˜ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·... ÔÓ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ‚·ıÌfi ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·¤Û·Û ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÚfiÙÈ ÛÙÔ 50’ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì 2-0, ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó ÛÙÔ 76’ Û 22, ÂÓÒ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙË Ó›ÎË ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∏ ÈÛÔ·Ï›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·Ó Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ˆÛÙfiÛÔ, ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ Ì·Ù˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛ Ì ÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Ù· ‰‡Ô ÁÎÔÏ Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈο, ÛËÌ›ˆÛ ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÔÚÈṲ̂Ó˜ Ôχ ηϤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ, Ì ÈÔ ÎÏ·ÛÈ΋ ÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ 8Ô˘ ÏÂÙÔ‡, fiÙ·Ó Ô ªfiӯ ÛËÌ¿‰Â„ ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ. ∞Ó Û ÂΛÓÔ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÙ‡¯·ÈÓ ÁÎÔÏ, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ›Ûˆ˜ Ó· ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” . √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, ¿ÓÙˆ˜, ¤·ÈÍ·Ó ÂÈıÂÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ı¤·Ì· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ·Ó‚¿˙ÂÈ ·ÈÛıËÙ¿ ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ 50’ Î·È Ó· ΢Úȷگ› ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ.

™’ ·˘Ùfi ‚Ô‹ıËÛ·Ó Î·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË, Ì ÙÔÓ ¡ÙÔÌ·ÁÎfiÈ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ Ó· οÓÂÈ ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘, ÂÓÒ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶ÏÈ¿Áη˜ ‚Ô‹ıËÛÂ, ÂÈıÂÙÈο, Ì ÙË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. √ μÈı¤ÓÙ ªfiӯ ‹Ù·Ó Ôχ ηÏfi˜ ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜, ÎÈÓËÙÈÎfi˜, ÂÓÒ ¯¿ÚË ÛÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ÛÙÔ 76’ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·¤Û·Û ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜. ¶Ôχ ηϋ ‹Ù·Ó Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ §¿ÌÚÔ˘ ÷ÓÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ̤۷ ÛÙȘ Ê¿ÛÂȘ, ÛÎfiÚ·Ú ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ¤Ó· Ôχ ÎÚ›ÛÈÌÔ ¯ÚÔÓÈο ÛËÌ›Ô, ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ÙˆÓ ÁË-

‰ԇ¯ˆÓ. Œ·ÈÍ Ì ¿ıÔ˜ Î·È Â›¯Â Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÛÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÁÎÔÏ Ù˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. √ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ Â›¯Â ηϤ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Î¤˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÂÓÒ Ô √˘Ì›ÓÙ˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ Ê·Ó› Î·È ‹Ù·Ó Ôχ ηÙÒÙÂÚÔ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÂˆÓ (·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ). ŒÙÚÂÍ ÔÏÏ¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ô ÕÏ‚·ÚÂ˙, Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ›Ûˆ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ, ·Ó Î·È ÛÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡ ·‰Ú¿ÓËÛÂ Î·È ·˘Ùfi˜. √ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Â›¯Â ÙËÓ ÂÏ·ÊÚ¿ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛˆÓ, ˆÛÙfi-

ÛÔ, ‰ÂÓ ı· ϤÁ·Ì ˆ˜ ›ÂÛ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ŸÏ˜ ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Á›ÓÔÓÙ·Ó ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿, Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó¿˜ ÙÔ˘˜. ™ÙË Ê¿ÛË fiÔ˘ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÓÂ›ÙÚÂÙ· Ï¿ıË ·fi ÌÈ· ÔÌ¿‰· ¤ÌÂÈÚË, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡ ‚Ú‹Î·Ó ÎÂÓÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ô ªfiÚÂÙ˜ ...¤‰Ú·Û ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔ˜, ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ Û¤ÓÙÚ· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ì ÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Ó·

·‰Ú·ÓÔ‡Ó Î·È ÙÔÓ °ÎÔ‡ÚÌ· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Â‡ÎÔÏ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰¤¯ÂÙ·È ·ÚfiÌÔÈÔ ÁÎÔÏ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Ë ÔÌ¿‰· ‰¤¯ıËΠ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù·, οÓÔÓÙ·˜ Ù· ›‰È· Ï¿ıË. ∂›Û˘, Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡ ηÓ›˜ ‰ÂÓ Ì¿ÚηÚ ÙÔÓ Ã¿Ù˙ÈÙ˜ Î·È Ôχ ‰Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔÓ ªÔ˘Ì›Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‚Ú¤ıËΠÂÓÙÂÏÒ˜ ÍÂÌ·ÚοÚÈÛÙÔ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÛËÌ·‰¤„ÂÈ ÛˆÛÙ¿ Î·È Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ∏ ¢ÎÔÏ›· Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰¤¯ÂÙ·È ÁÎÔÏ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË, Ì ÙÔÓ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙË Ù¯ÓÈÎfi Ó· ηÏÂ›Ù·È Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ Ù· ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ· ÛÙËÓ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ™Ù· ıÂÙÈο ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ô˘ ›¯Â Ë ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙÔ 2-0, ηıÒ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ·Ú¿ÙËÛ·Ó ÙÔ Ì·Ù˜, ¿Ï„·Ó Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó, ¤ÛÙˆ, ÙÔÓ ¤Ó· ‚·ıÌfi. øÛÙfiÛÔ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó›Î˜, ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ·Ófi‰Ô˘, Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, fiˆ˜ ı· ‹ıÂÏ·Ó, ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· ÎÏËı› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙÔ ∂∞∫ ÙË ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ∏ÏÈÔ‡ÔÏË, Ì ÙË Ó›ÎË Ó· Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜, ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠fiÙÈ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ‰‡Ô Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· Ì ¶ÈÂÚÈÎfi Î·È ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ı· ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ô ∂ÚfiÏ ªÔ˘ÏÔ‡Ù (·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË ÌÏ οÚÙ·), ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ô °È¿ÓÓ˘ ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ, ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡.

À¶√™Δ∏ƒπ•∂ √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δø¡ “ª¶§∞√À°∫ƒ∞¡∞” Ã√À∞¡ §∞¶√ƒΔ∞

“ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ¯ˆÚ›˜ ª¤ÛÈ ‰Â Á›ÓÂÙ·È” ∞ ‰˘Ó·Ì›· Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ› ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÃÔ˘·Ó §·fiÚÙ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Â͇ÌÓËÛ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ Î·È ·ÊÔ‡ ÂͤÊÚ·Û ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘, ¢¯‹ıËΠӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ “∫·Ì ¡Ô˘” .

“∏ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ª¤ÛÈ ‹Ù·Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ó¤Ô Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·” , ÛËÌ›ˆÛÂ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ÈÛ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·, Ô §·fiÚÙ·. “ΔÒÚ· Ô˘ ÌÈÏ¿ÌÂ, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÒ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ¯ˆÚ›˜ ¤Ó·Ó ·›ÎÙË Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ §ÈÔÓ¤Ï -ÙfiÛÔ ˆ˜ ·ÓıÚÒÔ˘, fiÛÔ Î·È ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” . ∞ÊÔ‡, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ, ‰Â, ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ª¤ÛÈ “·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÁÈ·

fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·” , ¢¯‹ıËΠӷ οÓÂÈ Ú¿ÍË ÙËÓ ÂÈı˘Ì›·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” .

ŒÊÂÛË Ù˘ ™›ÙÈ ÁÈ· ∞ÓÙÂÌ·ÁÈfiÚ ™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ Û›ÚÈ·Ï ∞ÓÙÂÌ·ÁÈfiÚ... ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ™›ÙÈ ‰È· ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ª·ÚÎ ÃÈÔ˘˙, ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ·Û΋ÛÂÈ ¤ÊÂÛË ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÁÈ· ÙȘ ÙÚÂȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÈ̈ڛ· Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÛÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ·fi ÙÔ ΔfiÁÎÔ. √ √˘·Ïfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÔÏÈÙÒÓ” ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û ӷ ¿ÚÂÈ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·›ÎÙË ÙÔ˘, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Û΋ÛÂÈ ¤ÊÂÛË ÛÙËÓ FA (√ÌÔÛÔÓ‰›· ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜), ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÓ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÈ‚ÏËı› ÛÙÔÓ ·›ÎÙË. ΔÔ ‰ÈÏfi “·Ì¿ÚÙËÌ·” ÙÔ˘ ∞ÓÙÂÌ·ÁÈfiÚ, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· ÛÙÔÓ º·Ó ¶¤ÚÛÈ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Â¤ÏÂÍ ӷ ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ˘„ËÏfiÛˆÌÔ

ÂÈıÂÙÈÎfi ·fi ÙÚÂȘ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ™›ÙÈ.

ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ: £¤Ïˆ Ó· ·›Íˆ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ∞ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ¤Ó· ·ÎfiÌË ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Â›Ó·È Ô ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ›ÛÂÈ ÙÔÓ ∫¿ÚÏÔ˜ ¡ÙÔ‡ÓÁη ˆ˜ ·Í›˙ÂÈ Ì›· ı¤ÛË ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜. “ŸÓÂÈÚÔ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ¿ˆ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋. ŸÙ·Ó οÔÈÔ˜ ηÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋, ÔÙ¤ ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ ˆ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È ‚·ÛÈÎfi˜ ‹ Ó· Â›Ó·È ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. ∞Ó ÎÏËıÒ, ı· ¿ˆ Ì ÌÂÁ¿ÏË Ù·ÂÈÓfiÙËÙ· Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ∫ÔÚ›ÓıÈ·Ó˜, Ô˘ ¿ÓÙˆ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ Î·È ÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÏÏÔ› Î·È ·ÍÈfiÏÔÁÔÈ. “√ §Ô˘›˜ º·ÌÈ¿ÓÔ Â›Ó·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. ∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·›ÎÙ˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ ·ÚÔ‰ÈÎfi Î·È ·Í›˙ÂÈ Ó· ·›˙ÂÈ ‚·ÛÈÎfi˜. ™ÎÔÚ¿ÚÂÈ ÔÏÏ¿ ÁÎÔÏ Î·È ¤¯ÂÈ Î·Ï¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ÙfiÛÔ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, fiÛÔ Î·È Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋. ∂ÁÒ ı· ÂÚÈ̤ӈ ˘ÔÌÔÓÂÙÈο ÁÈ·

ÌÈ· ı¤ÛË” . √ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÚÔ¯ı¤˜ Ù· 33, ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ÙÚ›· ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∫‡ÂÏÏ·, ÙÔ 1998, ÙÔ 2002 Î·È ÙÔ 2006, ÂÓÒ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ “ÛÂÏÂÛ¿Ô” Ô˘ η٤ÎÙËÛ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÙÔ 1994, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ›. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ÛÎfiÚÂÚ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ Û Â›Â‰Ô ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï.

¢‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÂÎÙfi˜ Ô ª·Ù›ÙÛÙ· ªÈ· ÊÏÂÁÌÔÓ‹ ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ Ù·Ï·ÈˆÚ› ÙÔÓ ∑Ô‡ÏÈÔ ª·Ù›ÛÙ· ηÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ “Corriere dello Sport” ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ ÊÔÚ ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘, ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. √ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ƒfiÌ· ‰ÂÓ ÚÔÔÓÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜, ÏfiÁˆ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ¯fiÓ‰ÚÔ ÙÔ˘ ÁÔÓ¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› ÂȉÈ΋ ıÂÚ·›·. √È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘‚ϋıË Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó Î¿ÙÈ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi, ˆÛÙfiÛÔ Ô ∫Ï·Ô‡ÓÙÈÔ ƒ·ÓȤÚÈ ı· ÛÙÂÚËı› ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· 15 ÂÚ›Ô˘ ̤Ú˜.

44

KYPIAKH 20 ™E¶TEMBPIOY 2009

™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∂¶™£ ™∂ªπ¡∞ƒπ√ ÁÈ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô˘ ı· ηχÙÂÈ fiϘ ÙȘ ÂÓfiÙËÙ˜ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Ë ŒÓˆÛË ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔÓ Ì‹Ó· ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, Ì·˙› Ì ÙËÓ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¶ÚÔÔÓËÙÒÓ . Ãı˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ∂¶™£, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. Δ·ÛÔ ª·Ù˙ȿη, ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ πÁÓ¿ÙÈÔ, fiÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ÂÎÚfiÛˆˆÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ¤ÁÈÓ ÌÈ· ÚÒÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ı· ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙËÓ ÚÔÔÓËÙÈ΋, ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·,.ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ÙȘ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ ÛÙ· Á‹‰· . ™ÙÔ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· ÎÏËıÔ˘Ó Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂¶√, Î. ™ÔÊÔÎÏ‹ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ Î·È ÙÔÓ ∫˘ÚÔ μ·ÛfiÚ· Î·È ·ÏÏ¿ ÌÂÁ¿Ï· ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜, Ù˘ ÚÔÔÓËÙÈ΋˜, Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜ Î·È Ù˘ ‰È·ÙÚÔÊÔÏÔÁ›·˜, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛı› Î·È Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi.

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ηڿÙ ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Û ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ηڿÙÂ, ÂÊ‹‚ˆÓ, Ó¤ˆÓ, ·Ó‰ÚÒÓ, Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ‰‡Ô ‰ÈÂıÓÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ fiÔ˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙȘ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ μ·ÏηÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂÓÒ ÛÙȘ 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ ª·ÚfiÎÔ. ΔȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÂÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô ÂıÓÈÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, Î. πˆ¿ÓÓ˘ ∫·Ó¤ÏÏ˘, Ì ‚ÔËıfi ÙÔÓ Î. ª¿ÍÈÌÔ Ã·Ù˙ËÏÈ¿‰Ë. ™ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Â›Ó·È Î·È ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ∫Ú‡ÛÈÏ·˜ Î·È ª¿ÚÈÔ˜ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘. ΔËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ∞’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜, Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ›‰Ë˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘, μ›Î˘ ∫ÔÛÌ›‰Ë. ΔÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ μÔÚ›Ԣ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Û ı¤Ì·Ù· ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ·›ıÔ˘Û· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, fiÔ˘ ÚÔÔÓÂ›Ù·È Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ.

∞.∂. ¢πª∏¡π√À-∂§∞™™√¡∞ ∫∞π μ∂§√ÀÃπ-¶Àƒ∞™√™ ™Δ∏ ™∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒ∂ªπ∂ƒ∞

•ÂÎÈÓ¿ Ë ¢’ ∂ıÓÈ΋ Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜, fiÔ˘ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ı· Â›Ó·È ÁË‰ԇ¯Ô˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ¶.√. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ÂÓÒ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ μÂÏÔ‡¯È. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 16.00.

∞

ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘.. ™˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Â›Ó·È ÔÈ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ¢È·ÈÙËÙÒÓ Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Á›ÓÂÙ·È ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ·Â›ÌÓËÛÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ °È¿ÓÓË ∞¸Ê·ÓÙ‹ Î·È £fi‰ˆÚÔ˘ ¢¿ÏÏ·. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜, ÂÓÒ ÛÙȘ 12.45 ı· ·›ÍÔ˘Ó º∂ ∞ıËÓÒÓ-∞fiÏÏˆÓ ¶Ù.

∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-∂Ï·ÛÛfiÓ·

μÂÏÔ‡¯È-¶‡Ú·ÛÔ˜ ªÂ ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È ÍÂÎÈÓ¿ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙÔÓ “Ì·Ú·ıÒÓÈÔ” Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜, Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· Ì›ÓÂÈ “fiÚıÈÔ˜” ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ ÙÔÈÎfi μÂÏÔ‡¯È. √È ∞Á¯È·Ï›Ù˜

ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ “3 on 3” ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·

ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ‚·ıÌfi ‹ ‚·ıÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÍÔ˘Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌfi. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ΔÛ¿È, ∫Ú‚·Ù¿˜, ªÏfiÙÛÈη˜ Î·È °ÎÈÎÈÏ·Û‚›ÏÈ, ηıÒ˜ Î·È Ô ¶·Ï¿Ûη˜ Ô˘ ¤Ú·Û Û ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Û¯ÔÏ‹. ŒÙÛÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Î. ª·Î¿ÏË ı· Â›Ó·È ÔÈ: ™Ùԇη˜, ΔÛÈÏ›ÁÎÔ˜, ª. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, °Î¿Áη˜, ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¢Ë ÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ƒÔ˘Î¿˜, ™ÎÔ˘ÊÔÁÈ¿ÓÓ˘, ™ÙÂÊ·Ó‹˜, ºÏ¿ÌÔ˜, ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘, ∞. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, ∑¿Áη˜, ª·Û ‰¿Ó˘, ªÏfiÙÛÈη˜, ™‡ÚÔ˘, ∫›ÙÛÔ˜,

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜, ¡Ô‡ÛÈ·˜ Î·È ¶ÂÙÚ›‰Ë˜. ΔÔ Ì·Ù˜ ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ΔÛÈÙÛÓÔ‡‰Ë Î·È ∞ÁÁÂÏÔ‡‰Ë Ù˘ ∂¶™ §¿ÚÈÛ·˜. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ºÏˆÚ¿Î˘ ·fi ÙË ºıÈÒÙȉ·.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 1˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-∫·ÛÙÚ¿ÎÈ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-∂Ï·ÛÛfiÓ· ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ™.-¶˘ÚÁÂÙfi˜ μÂÏÔ‡¯È-¶‡Ú·ÛÔ˜ ªÔ˘˙¿ÎÈ-∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ¤·˜ ªÂÙ¤ˆÚ·-∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó. ƒÂfi: Δ‡ÚÓ·‚Ô˜

¢∏§ø¡∂π √ ª∂™√™ Δ∏ E¡ø™∏™ ƒ√Δ∑∂ƒ °∫∂ƒ∂´ƒ√

“∂˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ Ô˘ ‹Á· ÛÙËÓ ∞∂∫” ƒfiÙ˙ÂÚ °ÎÂÚ¤ÈÚÔ ‰ËÏÒÓÂÈ ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞∂∫. √ 27¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ∞∂∫ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ôχ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Î·È ı· οÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÒÛÂÈ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÔÓ Â¤ÏÂÍ·Ó. “∂›Ì·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ·Ù› ‚ڋη Ì›· ηϋ ÔÌ¿‰·. ∏ ∞∂∫ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ· ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÌÔ˘ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÈÛı¿ÓıËη Ôχ ηϿ, Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ì ˘Ô‰¤¯ÙËΠʷÓÙ·ÛÙÈο. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ¤¯ˆ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ·Ú¿ÔÓÔ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ‹ ÙËÓ fiÏË. ∞Ó Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ Â›¯· Ôχ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÙÔ ‰È·ÈÛÙÒÛˆ Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ˘¤ÁÚ·„· ÙÂÙÚ·ÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Î·È ı· ¤¯ˆ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÙÔ ‰È·ÈÛÙÒÛˆ. ™ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹

√

fiÏÔÈ ¯·ÌÔÁÂÏÔ‡Ó. ¢ÂÓ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛˆ Ì ٛÔÙ· ·˘Ù‹ ÙËÓ Â˘Ù˘¯›·. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·ÏÏ¿ ÂÁÒ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ·ÊÔ‡ ›¯· ·›ÍÂÈ Ì ÙËÓ §¤ÁÎÈ·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô 27¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜, Ô˘ Û¯ÔÏ›·Û ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ·fi Ù· Â˘Úˆ·˚ο ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜: “ƒˆÙ‹ıËΠÁÈ’ ·˘Ùfi Ô Úfi‰ÚÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ‹Úı ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È fi¯È ÁÈ· ¤Ó·. ∞˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÛÎÂÊÙÔ‡Ó fiÛÔÈ Ï¤Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ù· ¤‰ÈÓ· fiÏ· ÁÈ· ÙËÓ §¤ÁÎÈ·. ∂ÁÒ ‹ÌÔ˘Ó Û¯Â‰fiÓ ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ı· ʇÁˆ. √È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ‹Ù·Ó Û ÂͤÏÈÍË, ·ÏÏ¿ ·ÚfiÏÔ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ˙‹ÙËÛ· ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ó· ÌËÓ Ì ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ¤Î·Ó· fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Û· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¢ÂÓ ÙÔ ÌÂÙ·ÓÈÒÓˆ ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ·›Íˆ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì ÙËÓ ∞∂∫” .

Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ªÚÙÈ˙ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ (Á‡Úˆ ÛÙ· ̤۷ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009) ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÌÚÈÙ˙. £· Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰ˆÚÂ¿Ó fiˆ˜ Î·È ÙÔ Û˘Óԉ¢ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ (‚È‚Ï›· ÎÙÏ). £· Á›ÓÔÓÙ·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· (¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË), ı· ‰È·ÚÎÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 2,5 Ì 3 ÒÚ˜ Î·È ı· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∫¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È Ë

ª

√ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. √§√∫§∏ƒø¡∂Δ∞π Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ¡· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, Ô˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ¶.√. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜. 줂·È· Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ¡Ù¤ÓË ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ÌÈ· Î·È ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔÈ. øÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈο ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜. ∏ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ï‹Ú˘ ÌÈ· Î·È ÔÈ ∑·Ú·Ìԇη˜ Î·È ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ıËÙ›·, Ô “ÈÙÛÈÚÈο” ∫·ÏÈ·ÎÔ‡‰·˜ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜, ÂÓÒ ÂÓԯϋÛÂȘ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Î·È Ô ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜, οÙÈ Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ·ÌÊ›‚ÔÏË ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘. ∂ÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔÈ Â›Ó·È ÔÈ: ∫fiÎÎÔÚ˘, ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂˆÚÁԇϷ˜, °Î¤ÚÙÛÔ˜, ¡¿ÓÔ˜, ¶ÔÏ˘‚Úfi¯Ô˜, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, Δ. ÃÔÓ‰Úfi˜, °. ÃÔÓ‰Úfi˜, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∫fiÙÛη, ¡. ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜, ¡ÙÔ˘ÎÒÏ˘, ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë˜, ¶··Â˘·ÁÁ¤ÏÔ˘, ¶·Ú›Û˘, ∑·Úο‰·˜, ∑·¯·Ú¿Î˘, ∫fiÊÊ·˜, ™ÎÔ‡Ú·˜ Î·È ÃÚ˘Û¿Óı˘. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ı· Â›Ó·È Ô Î. ª·Ó·Û‹˜ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ¡›ÎÔ˘, ΔÛÈÎÚÈο˜ Ù˘ ∂¶™ ΔÚÈοψÓ, ÂÓÒ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ÿȉ·˜ Ù˘ ∂¶™ ºıÈÒÙȉ·˜.

°À¡. ª¶∞™∫∂Δ

ıˆڛ· Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· Á›ÓÂÙ·È Ë ·Ó¿ÏÔÁË Ú·ÎÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ÂÍ¿ÛÎËÛË (·ÈÁÓ›‰È). √ ÙfiÔ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ı· Â›Ó·È ÙÔ Ù¤ÓȘ ÎÏ·Ì ÛÙÔÓ ’ÕÓˆ μfiÏÔ. Ÿˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ ÛËÌ›ˆÌ¿ Ì·˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù οو fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Ô‡Ù ¿Óˆ fiÚÈÔ. ª·ıËÙ‹˜ ÛÙÔ ÌÚÈÙ˙ Á›ÓÂÙ·È Î¿ÔÈÔ˜ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ËÏÈΛ·. ΔÔ ¿ıÏËÌ· ÚÔÛʤÚÂÈ „˘¯·Áˆ-

Á›· Î·È ÂÍ¿ÛÎËÛË ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¯·Ï¿ÚˆÛË Î·È ·ÔÙÔ͛ӈÛË ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. ’ŸÔÈÔ˜ ‹ fiÔÈ· ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÌÚÈÙ˙ ·˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì·˙› Ì·˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ·Ú·Î¿Ùˆ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜ ¢Â˘Ù¤Ú·-Δ¤Ù·ÚÙË 7-10ÌÌ ÛÙÔ Ù¤ÓȘ club (ÕÓˆ μfiÏÔ˜), ÛÙ·

ÙËÏ. 6937026107 (∫ÒÛÙ·˜ ¶··Ì·Úο΢), 6972775460 (§¿Ê˘ ™‡ÚÔ˜) Î·È e-mail kospaparg@hotmail.com ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ¶∞¶∞ª∞ƒ∫∞∫∏™

™∂ Ú˘ıÌÔ‡˜... Ì¿ÛÎÂÙ ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·È Û‹ÌÂÚ· fiÛÔÈ ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Ë fiÏË Ì·˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ “3 on 3” ÁÈ· ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 10-17 ÂÙÒÓ. ΔËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ Ù¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ¤¯ÂÈ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘, Ì ·ÚˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ÌÈ· ¿ÚÙÈ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ë ÔÔ›· ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÈÁ̤˜ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ¯·Ú¿˜ Î·È ¿ıÏËÛ˘ ÛÙ· ·È‰È¿ Ô˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ Â›‰ÔÍÔ˘˜ Ì·ÛÎÂÙÌÔÏ›ÛÙ˜ Î·È Ì·ÛÎÂÙÌÔÏ›ÛÙÚȘ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ ¿ıÏËÌ·.

K¿ı ÔÌ¿‰· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ ÎÈ ¤Ó·Ó ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎfi. ™ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÓÙ·ÌÏ-ÓÔÎ ¿Ô˘Ù. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Â›Û˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÚÈfiÓÙˆÓ Î·È ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ ‚ÔÏÒÓ, ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ·. ∂›Û˘, ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ οı ÔÌ›ÏÔ˘ (‰ËÏ·‰‹ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·fi οı fiÌÈÏÔ), Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ı· ‰ÒÛÂÈ ‰ÒÚÔ ·fi ¤Ó· ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ. √È Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: 1. ∏ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ì¿Ï·˜ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ Ï¿ÁȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘.

2. ªÂÙ¿ ·fi ηϿıÈ ‹ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ÂχıÂÚË ‚ÔÏ‹, ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜ 3. ªÂÙ¿ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÙ¿ Ê¿Ô˘Ï ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ‰›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÂχıÂÚË ‚ÔÏ‹ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ Ê¿Ô˘Ï.

4. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÛÙ· 20 ÏÂÙ¿ ‹ ÛÙÔ˘˜ 16 fiÓÙÔ˘˜.

5. Δ· ÛÔ˘Ù Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Î·Ì‡ÏË ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È n ÂχıÂÚË ‚ÔÏ‹, ÌÂÙÚÔ‡Ó ÁÈ· ¤Ó· fiÓÙÔ, ÂÓÒ Ù· ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·fi ÙËÓ Î·Ì‡ÏË ÁÚ·ÌÌ‹ ÌÂÙÚÔ‡Ó ÁÈ· ‰‡Ô fiÓÙÔ˘˜.

6. ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È n ¿Ì˘Ó· ˙ÒÓ˘.

7. ∏ ÂÛÎÂÌ̤ÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È Ì ̛· ÂχıÂÚË ‚ÔÏ‹.

8. √È ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÂÓfi˜ ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡ ·›ÎÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ËÏÒÓÂÙ·È ÂÍ·Ú¯‹˜ ÛÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.

9. ∫¿ı ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ÁÈ· ¤Ó· time out 45“ 10. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÔ·Ï›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ÙÚÂȘ ÂχıÂÚ˜ ‚ÔϤ˜ ÁÈ· οı ÔÌ¿‰·.

KYPIAKH 20 ™E¶TEMBPIOY 2009

45

√§Àª¶π∞∫√™

√ ¶∞√∫ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ™Δπ™ 21.15 Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ °π∞ Δ∏¡ ™√À¶∂ƒ §π°∫∞

™ÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ˙‹ÙËÛÂ Ô ∑›ÎÔ

™Ô˘‰·›Ô ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· Δ

√ ∑›ÎÔ ¤È·ÛÂ... ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È “‰Ô˘ÏÂÈ¿” ÁÈ· Ó· ·Ó·‰ÔÌ‹ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ì ԉËÁfi ÙÔÓ ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫, ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ Ó· ʤÚÔ˘Ó... ΔÔ‡Ì· ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÂÓ fi„ÂÈ ∞∂∫. ¶·Ú¿ Ù· ÔÏÏ¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiÏÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· Ó›ÎË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÂÓÒ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ... ÍÂÎÔÏÏ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÛÙÔ √∞∫∞, fiÔ˘ ı· οÓÂÈ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ Ô ∑›ÎÔ. ∏ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ Û‹Ì·Ó ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ó¤·˜ ÂÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi... √ ∑›ÎÔ ÁÓˆÚ›ÛÙËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ì ÙÔ˘˜ ·›¯Ù˜ ÛÙÔÓ ƒ¤ÓÙË, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ·ÓÂÏÏÈÒ˜ dvd ÁÈ· Ó· “ÙÛÂοÚÂÈ” Ù· ˘¤Ú Î·È Ù· ηٿ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ. ™ÙËÓ ÁÓˆÚÈÌ›· ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ › ‰˘Ô ÏfiÁÈ·: “∂›Ì·È ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ Ô˘ ı· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ̷˙›. ∞Ó˘ÔÌÔÓÒ. √È Î·Ï¤˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È Ë ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Â›Ó·È ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ. £· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ͷӿ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜. ∂Ï›˙ˆ fiÙÈ fiÏ· ı· ¿Ó ηϿ” , ›Â Ô 52¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ “ÛÙfi¯Ô˘˜” ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ μ¿ÁÎÓÂÚ §Ô‚ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë οÓÂÈ... ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ì ÙÔÓ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË ÙÔ˘ º›¯ÂÚ (ÙÔÓ ·Ù˙¤ÓÙË Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜) ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ “ÛÂÈÚ‹Ó˜” ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ μ·Û›ÏË ΔÔÚÔÛ›‰Ë. ∏ ·ıÏËÙÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “gazzetta” ... Û˘Ì‚Ô‡Ï¢ ÙȘ ÈÙ·ÏÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ΔÔÚÔÛ›‰Ë Î·È Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ·›¯Ù˜ Ô˘ “¤Ï·Ì„·Ó” ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ Î·È ÂÎÙÈÌ¿ ÙÔÓ ΔÔÚÔÛ›‰Ë, ÛÙ¤ÏÓÂÈ ¿ÓıÚˆÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ (ÛÙÔ Ì·Ù˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ - ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘), ÂÓÒ Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ Â¿Óˆ ÛÙÔÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ” ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¤¯Ô˘Ó Î·È ·ÁÁÏÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜..

ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ì·˜ Ì ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ı· ¿ÚÔ˘Ì ‚·ıÌfi ‹ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ¢ÂÓ ı· ¿Ì ÁÈ· Ó· ¯·Ú›ÛÔ˘Ì ٛÔÙ· ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÔÌ¿‰·. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰È·ÙËÚËıԇ̠ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÙfiÓÈÛÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ô πÔÌ¿Ú ª·˙›ÓÈÔ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ηٷʤÚÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2006-07 Ô˘ ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ¤Ê˘Á·Ó ÓÈÎËÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ªÈ¯¿Ï˘ ¡Ù¿ÎÔ˜ (•¿Óı˘)

Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ͯˆÚ›˙ÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. √ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔÓ ·‹ÙÙËÙÔ ÕÚË ÛÙÔ √∞∫∞ ,ÂÓÒ Ë “ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓË” ∞∂∫ Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¶∞™. £Ú·ÎÈÒÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙËÓ •¿ÓıË, fiÔ˘ ÔÈ ∞ÎÚ›Ù˜ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi, ÂÓÒ ·ÌÊ›ÚÚÔÔ Ì·Ù˜ Á›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ §ÂÈ‚·‰È¿, ÌÂٷ͇ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË.

¶∞√∫-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜

¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-∞∂∫ ™’ ¤Ó· ηٿÌÂÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· ¿ÏÏÔ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ô ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞∂∫ (16.45) Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î. ¶·Ú¿Û¯Ô Ó· “ÔÓÔÎÂÊ·ÏÈ¿˙ÂÈ” ÁÈ· ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Î·È ÂÓÒ Ô ¡›ÎÔ˜ ∑·ÊÂÈÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ÓÔÎ ¿Ô˘Ù (οٷÁÌ· ÛÙÔÓ Î·Úfi), Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∂Ï¢ıÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÈÛı¿ÓıËΠÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙËÓ Ì¤ÛË ÙÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ÔÍ›· ÔÛÊ˘·ÏÁ›· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ·›ÍÂÈ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹, Ô ÂÚÛÈÓfi˜ ÁÎÔÏΛÂÚ ™ÈηÏÈ¿˜ ı· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË Î¿Ùˆ ·fi Ù· ÁÎÔÏfiÛÙ. ∏ ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ·fi ÙËÓ Œ‚ÂÚÙÔÓ ÁÈ· ÙÔ Europa League ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ∞∂∫ ÛÙËÓ Â›Û΄‹ Ù˘ ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ·, ‰˘ÛÎÔÏÂ‡Ô˘Ó Ôχ ÙÔ “¤ÚÁÔ” Ù˘ “∂ÓˆÛ˘” ™Â ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ¤‰Ú· Ô˘ ı· Â›Ó·È Î·È “·ÛÙ·Îfi˜” ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ÚÈÓ Ù· ÓÙ¤ÚÌÈ Ì √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ηÏÂ›Ù·È Ó· ‰Â›ÍÂÈ „˘¯Èο ·Ôı¤Ì·Ù· Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ¿ÏÏË ÌÈ· ηıÔÚÈÛÙÈ΋ Ó›ÎË ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¤˜ Ì ∞ÙÚfiÌËÙÔ Î·È ∏Ú·ÎÏ‹. ™ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔ˘˜” (™ÎfiÎÔ, ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, °Î¤ÓÙÛÔÏÔ˘, ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜, §·Áfi˜, ƒ›Îη, ª·ÓˆÏ¿˜, ∫Ô˘ÙÚÔÌ¿ÓÔ˜, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜) ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ÔÈ ∑ÂÚ¿Ï‰Ô ∞ς˜ Î·È ∂Ó-

Û·Ï›‚·. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ (£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢)

¢È·ÈÙËÙ‹˜: ∫ÒÛÙ·˜ ¶··ÛÙ·Ì¿Ù˘ (∞ı‹Ó·˜)

•¿ÓıË-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ΔÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙȘ 16.45 Ô §Â‚·‰ÂÈ·Îfi. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜, Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “Ú¿ÛÈÓˆÓ” ªfiÌÙÛÈÏÔ μÔ‡ÎÔÙÈÙ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘, ÙfiÛÔ ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ∫·„‹ fiÛÔ Î·È ÙÔÓ ª·ÚÙÔÚ¤Ï. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ù˘ μÔȈٛ·˜, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ¿ıÔ˜ fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ Ì·Ù Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ¿ÏÏË ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË Ó›ÎË ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. “ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ›¯·Ì ÛÙÔ ÂÚÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ô˘ ‰ÒÛ·Ì ÛÙË §ÂÈ‚·‰È¿ ‹Ù·Ó Ôχ ¿Û¯ËÌÔ ÁÈ· ÂÌ¿˜ Î·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·” ÙfiÓÈÛ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·ÁˆÚÁ›Ô˘, ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ Ì·Ù˜ ÛÙËÓ §ÂÈ‚·‰È¿. ∞ÁˆÓÈÛÙÈο, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÎÚÙËÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ μÂÚ·ÎfiÊÛÎȘ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì· Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ ·fiÓÙ· ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ÔÈÏÈ¿Ú·.

∞ΤʷÏË... ·ÏÏ¿ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Ó›ÎË ı· ·Ú·Ù·¯ı›, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ μfiÏÊ·ÓÁÎ μÔÏÊ, Ë ™ÎfiÓÙ· •¿ÓıË ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi (16.45) ·È¯Ó›‰È Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi. ΔÔ ¿Û¯ËÌÔ ı¤·Ì· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ·ÒÏÂÈ·˜ ӛ΢ ÛÙ· ÙÚ›· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ·fi ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Î. ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·. ΔËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi ı· ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÂÈ Ô Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ‚ÔËıfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜. ΔËÓ ›ÛÙË ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÂͤÊÚ·Û Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ∞ÏÌ¤Ú ∫·ÚÙȤ, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÌÈ· Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. “¢ÂÓ Ì·˜ ·Á¯ÒÓÂÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·ÎfiÌË ‚·ıÌÔ‡˜, ‰Ô˘Ï‡ԢÌÂ Î·È ı· ¤ÚıÔ˘Ó Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·” ÙfiÓÈÛÂ Ô °¿ÏÏÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎfiÓÙÚ· ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÏÏfiÁˆÓ “∫¿ı ·È¯Ó›‰È-ÓÙ¤ÚÌÈ Â›Ó·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi. ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙ· ¶ËÁ¿‰È· Ë ¶∞∂ Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË

∞Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë 29Ë ∞Ó¿‚·ÛË ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 29Ë ∞Ó¿‚·ÛË ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, 6Ô˜ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ó·‚¿ÛˆÓ, Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 3-4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È Ë Ó¤· ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Â›Ó·È ÛÙȘ 17-18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

H

ªÂ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Ô ‰È‹ÌÂÚÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û ÌÈ· ·Ó¤ÌÔÚÊË ‰È·‰ÚÔÌ‹, ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜ Î·È ı·̷ÙÈÎfi˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÍ·ÎÚ›‚ˆÛ˘ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô •ÂÓ›· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ·fi ÒÚ· 08:00 ¤ˆ˜ 11:00 Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ÛÙȘ 12:30 Ë Â›ÛË̘ ‰ÔÎÈ̤˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 10:00 ÍÂÎÈÓ¿ Ô ·ÁÒÓ·˜. ∏ ›ڷ Î·È Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔ̤ӈÓ, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ, ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ¤Ó·Ó ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎfi Î·È ¿ˆ ·fi fiÏ· ·ÛÊ·Ï‹ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ı·٤˜ Î·È ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ §.∞.μfiÏÔ˘, £ËÛ¤ˆ˜ 27 ÙËÏ & fax: (24210) 55339 www.lavolos.gr ñ email: lavolos@otenet.gr

‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ •¿Óı˘ Ó· ÌËÓ ‰ÒÛÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ¶¤ÙÚÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ¤·˜ (ªÂÛÛËÓ›·˜)

¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ÕÚ˘ ™Ô˘‰·›Ô ·È¯Ó›‰È ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙȘ 19.00 ÛÙÔ √∞∫∞ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔÓ ÕÚË. ÕÏÏË ÌÈ· Â˘Úˆ·˚΋ ” ÛÊ·ÏÈ¿Ú·“‰¤¯ÙËΠʤÙÔ˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ì ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ Ó· ·ÔÁÔËÙ‡ÔÓÙ·È. ” ™ËÎÒÛÙ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ÌËÓ ·ÔÁÔËÙ‡ÂÛÙ“ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ” ·ÏÈÔ‡˜“·›ÎÙ˜ ÛÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔfiÓËÛË, ·ÊÔ‡ Ô Î. ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ô ΔÂÓ ∫¿Ù ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· ı· ·›ÍÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ” Ú¿ÛÈÓÔÈ“ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Û’ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ∂Λ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ 3Ã3 Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ì ÌÈ· ·ÎfiÌ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Ó›ÎË Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ¡· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ Î·È ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÕÚË, Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î. ª·˙›ÓÈÔ Ó· ‰›ÓÂÈ ÙÔ Û‡ÓıËÌ·. ” £· ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ

ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 21.15 ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·, ÂΛ fiÔ˘ Ô ¶∞√∫ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË. “£¤ÏÔ˘Ì ӷ ÓÈ΋ÛÔ˘ÌÂ, Ì ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ı· ÌÔ‡ÌÂ, ͤÚÔÓÙ·˜ ‚¤‚·È· fiÙÈ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ۈÛÙ‹ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÛˆÛÙ¤˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ” ÙfiÓÈÛÂ Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÛΤÊÙÂÙ·È ¿ÏÏÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ‚·ıÌÒÓ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ Ù¯ÓÈÎfi Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì· Â›Ó·È Ë ¤‰Ú·. ΔÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ “η̛ÓÈ” ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ô‡Ù ÁÈ· ‰Â›ÁÌ· Î·È ¿ÏÈ. ªÂ ÙÔ˘˜ ∑›ÎÔ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÙÔÓ ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ Ì·Ù˜ ˆ˜ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Î·È ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙ· ‡„Ë ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ó›ÎË ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ “η˘Ù‹” ΔÔ‡Ì· ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿. √ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·Ú·Ù·¯ı› ÁÈ· ¿ÏÏÔ ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ·ÏÏ¿ Ì ›ÛÙË fiÙÈ ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ “‰ÈΤʷÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ÁÈ· 13Ë ¯ÚÔÓÈ¿ (¤¯ÂÈ Ó· ËÙÙËı› ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 97-98 ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·). ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ∫¿ÎÔ˜ (∫¤Ú΢ڷ˜) ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÔÈ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ - ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 16:45 ¡ova ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· - ∞∂∫ 16:45 ¡ova •¿ÓıË - ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ 16:45 ¡∂Δ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ - ÕÚ˘ 19:00 ¡ova ¶∞√∫ - √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 21:15 ¡ova.

°È· οı ÒÚ· 46 º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: •˘ÓÔÔ‡ÏÔ˘ - Δ˙·ÊϤÚË ∞ÊÚÔ‰›Ù˘, °·ÏÏ›·˜ - ΔÔ¿ÏË, ÙËÏ.: 2421039340. ¶Ôχ˙Ô˘ ÕÁÁÂÏÔ˘, °ÎÏ·‚¿ÓË 54 - ∂ÚÌÔ‡, ÙËÏ.: 2421022066. ™Ù¿ıË ∞ÚÈÛÙ›‰Ë, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 267 - ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÙËÏ.: 2421058364. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ÃÚÈÛÙ¤ÏÏÔ˘ °ÂˆÚÁ›·˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 32 (πˆÏÎÔ‡) - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) ÙËÏ.: 2421023477. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¡ÙÔÎÔ‡˙Ë ¶·ÓÙÂÏ‹, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 32 - §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ (ÚÒËÓ ∞ı. ΔÚÈÁÎÒÓË), ÙËÏ.: 2421060306.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ∞∫∂™ø.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421094221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ™Ù·‰›Ô˘ ·fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ̤¯ÚÈ ª·Ó‰ËÏ·Ú¿. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙÔÓ Ô‰fi ¶·¿ÁÔ˘ ·fi ™ÈÓÒ˘ ̤¯ÚÈ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ·‚¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¡. ¢ËÌËÙÚ. 45, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜, ∞Ú·‚È¿‰Ë˜ §·Ú›Û˘ 188, ™‡„·˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 191, ª¿Ú·˜ ∞ıËÓÒÓ 2, ∂μ√∞¶ §·Ú›Û˘ 8, °Î¿Áη˜ §·Ú›Û˘ 198, ÷ÚÈÛÌ·˝‰Ë˜ §. ∞ıËÓÒÓ 354, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): μ·Ú‰¿Î˘ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ºÈÏÈ›‰Ë˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏÒÙ˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ˘ÛÈ·‰Ô‡ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıË ¶·Ú. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ™ÙÚÔ‡ÌÂÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ªÔ˘ÙÔ‡Ú˘ ∞Á¯›·ÏÔ˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-0030): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ™ÙÈ‚·¯Ù‹˜ ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-0030): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): §·Ôο·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ‡ÛÈÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, °Î·Ú·ÁοÓË ∞ÊÔ› 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô

KYPIAKH 20 ™E¶TEMBPIOY 2009

¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00,

13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20,

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ................................2421070931 - 2421071022 .....................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ......................2421070931 - 2421075319 ....................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ......................2421070950 - 2421075318 .........................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ............2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì............................ 2421070976 - 2421075528 ........................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜............. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. .................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜............ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ..............................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .............2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ......................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ....................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ....................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN......................2421070946 - 2421075301 .........................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ............................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E. .........................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .............2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ. ...........................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ................................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. ........................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .................2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ..........................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘ ....................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜..................................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ .............................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .......................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ .............................................. 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .......................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ...2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ ............2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ..........................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ........................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ...................... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H .................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO.........................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY.........................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™...............................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY .......................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY....................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY...................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..........................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏................................................................199 EKAB:...............................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ..............................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜.................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜.................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜..................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜)..................................195

øÚÔÛÎfiÈÔ

√ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. 2. ∞Ú¯›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ·Ú·Á‹˜ Ù˘ μÚÈÛË›‰·˜ - ªÔ˘ÛÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ™·Ì·Ú¿. 3. ∫·ÚÔ› ‰¤ÓÙÚÔ˘. 4. ™Â Ó·fi Ù˘, ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜, ‹Ù·Ó ȤÚÂÈ· Ë πÒ - ¶fiÏË Ù˘ πÙ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ∫·Ì¿ÓÈ·. 5. ∞fi ηÓÈÛÙ¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È - ŒÓ· ·fi Ù· ˆÚ·ÈfiÙÂÚ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ù˘ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ Ì·˜. 6. ∞Ú¯‹... ˘ԉ›ÍÂˆÓ - ¶ÚÒÙÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔÙ¯ÓÈÎÒÓ fiÚˆÓ. 7. ¶ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜, ÛÙËÓ ∫ÔÚÓÔ˘¿ÏÏË - ªÂÁ·ÏfiÛˆÌÔ ˙ÒÔ - ŒÚÁÔ ÙÔ˘ “√ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È Ù· fiÏ·” . 8. ¶¿ÓÙÔÙ ηٷÛÙÚÂÙÈÎfi˜ (Ì ¿ÚıÚÔ) π‰ÈˆÌ·ÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ. 9. ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ - ™˘¯Ó¿ ϤÌ ˆ˜... ·Ó¿‚Ô˘Ó. 10. Œ‰Ú· ÔÌÒÓ˘Ì˘ Â·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ™ËÌ·›ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘ ·ÓˆÊÂÏ›˜. 11. ™ÙÔÓ ·ÈÒÓ· ·˘Ùfi ¤ı·ÓÂ Ô §Ô‡ıËÚÔ˜ - ΔÚÔÈÎfi Â›ÚÚËÌ· (·ÓÙ›ÛÙÚ.).

12. °È’ ·˘ÙÔ‡˜ ϤÌ ˆ˜... ÙÚÒÁÔÓÙ·È (·ÈÙ.) - ¶fiÏË Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜.

ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ.6974456215

§À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∞¡Δπ™Δƒ√º∏ 2. ¡∞ÀΔπ∞-∫√Δ∂™ 3. Δ√ƒ√¡Δ√-¢√™∞ 4. π™∞-Δπª∞ƒπ√À 5. ¡Δπ-√ƒ∞¡ 6. ƒπ¡√∫∂ƒ√™-Ã√ 7. √ƒ√º∏-∞Δ-™∞ 8. ∏™∞π∞™-ƒ∏Δƒ∞ 9. ø¡-ª∞√-∞Δπ 10. ¶√§√-∂¡À¶¡π∞ 11. √™√-ƒ∞√π∞ 12. ¶∞•π¡√À ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™ 2. ¡∞√™-πƒ∞¡√™ 3. ΔÀƒ∞¡¡√π-§√∫ 4. √Δπ-Δ√º∞§√™ 5. ™π¡Δπ∫∏™ 6. Δ∞Δπ-∏ª∂ƒ∞ 7. √ª√ƒ∞-∞¡∞• 8. √∫∞ƒ√Δƒ√À 9. º√¢ƒ∞™-¶∞¡ 10. ¡π√Δ∏-™Δ∞¡π√ 11. ∂™√-Ã∞ƒΔπ√À 12. π™∞Àƒ√-∞π∞

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

EYKO§O

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

¢Y™KO§O

∫∞£∂Δ∞: 1. ∞ÓÙ›ıÂÙ‹ Ù˘ Ë ÚˆÙÔÙ˘›·. 2. ¶ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ‰ÈËıËÙfi Èfi - ∞ӷʤÚÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· ÙÔ ÚfiÛˆÔ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 3. ∞Ó¤Ù˘Í ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·Ú¯·›Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi (ÁÂÓ.) - ∂›‰Ô˜ ‡ÚÁÔ˘ (·ÈÙ.). 4. ŒÚËÌÔ˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ πÓ‰›· Î·È ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - Œ¯ÂÈ ÙË ‰È‡ı˘ÓÛ‹ ÙÔ˘. 5. À‹ÚÍÂ Î·È Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ (Ì ¿ÚıÚÔ) - ªÔÓÔÏÂÎÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 6. ¶·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˜ °¿ÏÏÔ˜ ËıÔÔÈfi˜ ™ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË... ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 7. Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 2· οıÂÙ· ™˘ÓÙ¿ÎÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ·˘Ù‹˜ ‹Û·Ó Î·È ÔÈ °. ™Ô˘Ú‹˜ Î·È °. ¢ÚÔÛ›Ó˘. 8. Èڛ˜, ·ÏÏ¿... Ì ϛÁ˜ ÁÓÒÛÂȘ Ï·ÙÈÓÈÎÒÓ - ΔÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi „¢‰ÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ ·Í¤¯·ÛÙÔ˘ ∫ϤˆÓ· ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. 9. ºˆÙÂÈÓfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. 10. ∞ÛÈ¿Ù˜ ÎÈ ·˘ÙÔ› - ∫¿ÙÔÈÎÔ˜ ÓËÛȈÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ (ηı.). 11. ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· - ∏ ÏËÚfiÙËÙ· ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ - ªÔÚÊ‹ Û˘Û΢·Û›·˜ ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜. 12. ™˘Ì‚ÔÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ fiÓÔÌ· - ¢ÂÓ ÂÚÓ¿ÂÈ ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ˜.

Su - Doku

¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060

∫ƒπ√™ ªÂ›ÓÂÙ ·Ì¤ÙÔ¯ÔÈ Û ¿ÛÙԯ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ÌfiÓÔ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi ı· Û·˜ ÚÔηϤÛÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-30-44-35-4-2. Δ∞Àƒ√™ ¢ÒÛÙ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û·˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰Èη›ˆÌ· ÂÈÏÔÁ‹˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-2044-35-49-21. ¢π¢Àª√π ™‹ÌÂÚ· ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ‚ÚÂı›Ù Û ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ı· Û·˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·È ı· Û·˜ ·Á·¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-33-45-29-5. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∞Û¯ÔÏËı›Ù Ì ÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ·Ê‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ¤Íˆ ·fi ÙË ˙ˆ‹ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 38-11-2327-9-5. §∂ø¡ ªÈÏ‹ÛÙ Ì ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÂÌÈÛÙ‡ÂÛÙ ÌfiÓÔ Î·È Î¿ÓÙ ¤Ó· ¤ÛÙˆ ÌÈÎÚfi Ù·Í›‰È Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 16-7-14-2819-4.

¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜...................................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ........................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ..................................................10400 EXPRESS SERVICE..........................................................1154 HELLAS SERVICE ...........................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .................................................................6944121288 X¿ÓÈ· ..................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·........................................................6948475814 MËϛ˜................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ............................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ ....................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ .......................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ..........................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ..........................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ....................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP..........................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ..........................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ...........................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™..........................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶.

E•O¢O™ ............................................................2410 237811 ¶I§OTO™ ...........................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ..24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ......................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ................................... 24210 61000 A°PIA™ ..............................................................24280 92502 BE§E™TINOY......................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 2421020260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ.

2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ.

24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

¶∞ƒ£∂¡√™ √ÚÁ·ÓÒÛÙ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ Û‹ÌÂÚ· ÌÈ·˜ Î·È Ë Ì¤Ú· ‰Â›¯ÓÂÈ È‰·ÓÈ΋ ÁÈ· ÙȘ ÂȉÈÒÍÂȘ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 15-20-33-12-4-9. ∑À°√™ ∞ÔʇÁÂÙÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙ·ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 15-20-33-12-3-2. ™∫√ƒ¶π√™ ªÂ ÙËÓ Î·Ù¿ ̤وÔ Â›ıÂÛË ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı· ÂÙ‡¯ÂÙÂ Â›Ó·È Ë Ú‹ÍË, ‰ÂÓ Û·˜ Û˘ÌʤÚÂÈ fï˜ ·˘Ù‹ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 61-29-30-22-12-3. Δ√•√Δ∏™ Œ¯ÂÙ ¿Á¯Ô˜ Á‡Úˆ ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù· ·ÏÏ¿ ˘ÔÌÔÓ‹ ı· ‚Ú›Ù χÛÂȘ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 20-32-12-39-447. ∞π°√∫∂ƒø™ ¢ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi Ó· ÌÂٷʤÚÂÙ Û›ÙÈ Û·˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Û·˜, ÌfiÓÔ ¤ÓÙ·ÛË ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔηϤÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 25-30-44-12-59. À¢ƒ√Ã√√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ı· Û·˜ ı˘Ì›ÛÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÙÂ, ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 15-40-22-1234-8. πãÀ∂™ ∏ ÂÚˆÙÈ΋ Û·˜ ˙ˆ‹ Û‹ÌÂÚ· ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È ·fi ¿ıË, ÚÔÛÔ¯‹ fï˜ Ù· Ï¿ıË! Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ 13-20-4439-5-22.

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

KYPIAKH 20 ™E¶TEMBPIOY 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

Fun with Dick and Jane ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 10.30 11.30 12.30 13.30 14.00 15.05 16.00 17.15 19.00 19.30 21.30 22.00 23.00 24.00

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∞Ú¯ÔÓÙ·Ú›ÎÈ (∂) ªÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ ªÂ ·ÚÂÙ‹ Î·È ÙfiÏÌË ¶Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘ ÂÁÎÒÌÈÔÓ ™·Ó ·Ú·Ì‡ıÈ “∏Û·˝· ¯fiÚ¢” ΔÈÙ·ÓÈÎfi˜ ∂˘ÚˆÌ·ÛÎÂÙÔ‡ÔÏË ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ ∂˘ÚˆÌ·ÛÎÂÙÔ‡ÔÏË ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ∂ȉ‹ÛÂȘ “∫›Î·”

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

07.00

11.30 12.00 12.30 13.00 13.45 16.15 18.45 21.00 23.30 02.00 04.00

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (∫¿ÛÂÚ, ª·ÚÛÔ˘ÈÏ·Ì›, Δ˙ÔÚÙ˙ Ô ÁηʷÙ˙‹˜ Ù˘ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜, Miffy, °È·Î·Ú›, ΔfiÌ·˜ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ, √ ÿÚÈ Î·È Ô ÎÔ˘‚¿˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔ˘˜, ¡fiÓÙÈ, ªÈÎÚfi ÌÔ˘ fiÓÈ, Bratz, Winx club, Kid song, ™ÈÚÔ‡ Î·È º·ÓÙ¿˙ÈÔ) ¶ÂÈÚ·Ù‹˜ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤Ó˘ ΔÂÓ ΔÂÓ ÕÁÓˆÛÙÔ˜ ¯ıÚfi˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ TV Weekend æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ™Ù·Ì·Ù›Ó· ΔÛÈÌÙÛÈÏ‹. ¶·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ¿ÚÙÈ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÔ˘ ∞ÔÙ˘ÒÌ·Ù· “ÛÏÈ· ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ· ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜...”

Masterminds ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÛÂÈÚ¿.

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.30 18.00 19.30 22.00 23.30 00.30 02.00 03.00 04.00 05.00

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· πÂÚ¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· (∂) ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÂÚ› Á˘ Ô ÏfiÁÔ˜ √Ó›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ (∂) ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi “∞Á¿Ë ÌÔ˘ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ· ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜” “Δ· „›¯Ô˘Ï· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·Ù··ÙËÙ¤˜ “∞ÓÙfiÓÈ· Î·È Δ˙¤ÈÓ” ™ÙÔ ËÌÈ·ÎÏÈÔ (∂) ∂ȯ›ÚËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (∂) ¶ÂÚ› Á˘ Ô ÏfiÁÔ˜ (∂) √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ (∂)

07.00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 15.00 16.00 16.45 18.45 19.15 21.00 22.00 24.00 24.05

10.30 11.30 12.00 16.00 17.00 19.00 21.00 21.30 22.30

06.00 07.00 10.00 11.00 12.10 13.00 14.00 14.50 16.30 17.25 17.30

18.00 19.00 20.00 21.00 23.10 00.50 01.00 03.00

¶H§IO 48 UHF

06.00 08.00 09.00 11.15 11.00 12.00 13.00 13.15 14.00 15.00 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 00.45 01.45 02.45 03.30 03.45

√‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË √°∞ £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô Baby style ∫·Ï¿ Ó· ¿ıÂȘ ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶È¿ÙÛ· ∫ÔψӿÎÈ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ÕÏϷͤ ÙÔ £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô (™) ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÓÙ·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Û˘ “∏ Ê˘Ï‹” Dr 90210 ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿

£E™™A§IA TV

04.40 05.00

06.00 06.50 08.05 09.05 10.00 10.35 11.05 12.45

14.50 15.00 16.00 17.00

19.00 19.35 21.00 21.25 22.00

24.00 02.00 03.30

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Super book” ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú °Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜ “ŒÓ·˜ ÓÔÌÔÙ·Á‹˜ ÎϤÊÙ˘” ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·-∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ‰ËÌÔÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ·ÊÈÂÚÒÛÂȘ Ì ÙÔ μ·Û›ÏË ¶Ú¤·. ªÔ˘ÛÈÎfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋. ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ Ì ÙËÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘. °ÂÁÔÓfiÙ· “∫¿ÔÈ· Ì¿Ó· ·Ó·ÛÙÂÓ¿˙ÂÈ” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋. ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ™ÙË Û¤ÓÙÚ· ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ˘˜ μ·Á. ªËÙÚÔ‡ÛÈ· Î·È £ÂÔ‰. ∫·ÙÛ¿Ú·. °ÂÁÔÓfiÙ· “¶·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙÚÂȘ” ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ∞ÏÂÍ. ¶ÂÙÚ›‰Ë.

ªÂÙÚ¿ˆ ÛÙÈÁ̤˜ MEGA ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ∏ ÒÚ· Ë Î·Ï‹ ª¿Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ì›· ªÂ ‰‡Ô Ì·Ì¿‰Â˜ Mega star ∂ȉ‹ÛÂȘ “Fun with Dick and Jane” ∫¿ÙÈ ÙÚ¤¯ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ‰›Ï· ∂ȉ‹ÛÂȘ ƒ·ÓÙ‚ԇ ÁÈ· ÛÈÓÂÌ¿: ¡‡¯Ù˜ ÚÂÌȤڷ˜ °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ· Ì˘ÛÙÈο ٠˘ ∂‰¤Ì “ªÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÂÈ˙ÒÓ” ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· (™) “£·Ó¿ÛÈÌÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ √ Èfi˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú·

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00

13.00 13.30

111111111111111111111111111

111111111111111111111111111

•¤ÓË Ù·ÈÓ›· ¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Auto moto °Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ Travel guide Dolce Vita £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÓÙ›ıÂÙÔ Ú‡̷ Astra Sport ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ˘˜ §. ¶··‰Ô‡ÏË Î·È °. °ÂˆÚÁԇϷ.

™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ΔÈÌfiÓ Î·È ¶Ô‡Ì· Δ· 101 Û΢ÏÈ¿ Ù˘ ¢·ÏÌ·Ù›·˜ ∏ ªÚ¿ÓÙÈ Î·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ °Ô˘›ÛÎÂÚ˜ Δ·Ú˙¿Ó-√ ıÚ‡ÏÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ· 101 Û΢ÏÈ¿ Ù˘ ¢·ÏÌ·Ù›·˜ “Δ· 101 Û΢ÏÈ¿ Ù˘ ¢·ÏÌ·Ù›·˜ ÔÏÔ˙ÒÓÙ·Ó” ∂ȉ‹ÛÂȘ Pre game SKODA •¿ÓıË-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ª·ÓٷϤӷ” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈ΋ ∫˘Úȷ΋

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

17.15 18.00

05.30 07.00 08.00

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

15.45 16.45 17.40 17.45 18.45 19.45 21.00 23.15 01.45 03.45

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (™¿ÈÓÙÂÚÌ·Ó, ΔÈÓ Δ¿È·Ó˜, °ÈÔ˘-°ÎÈ-√, Δ· ·ÛÙÚfiÏÔÈ· ÙÔ˘ °·Ï·Í›·, ¶fiÎÂÌÔÓ, √ π¿ÛÔÓ·˜ Î·È ÔÈ ıÂÔ› ÙÔ˘ √χÌÔ˘, ¡ÙfiÚ·, Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÚ¢ӋÙÚÈ·, ÕÌÚ· ηٿÌÚ·, ΔÔÌ Î·È Δ˙¤ÚÈ, ªÂÓ 10, Witch, ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘, ¡Ù·Î ¡ÙfiÙ˙ÂÚ˜, Power rangers mystic force) ∂ȉ‹ÛÂȘ “Œ¯ÂÙÂ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Û·˜” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· The big bang theory ∫ˆÌÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶Ú¿ÎÙÔÚ·˜... ÛÙÔ ΔÛ·Î ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ·Ú¯fiÓÙÈÛÛ· Î·È Ô ·Ï‹Ù˘” “º·ÈÓfiÌÂÓÔ” “ÕÌÂÛË ‰Ú¿ÛË” “¡Â·ÓÈο ÔÚ¿Ì·Ù·”

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.10 08.10 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.15 14.15 15.30 17.45 17.50 20.00 21.00 23.15 01.30 03.30 04.30 05.00 05.10

Starship troopers chronicles Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· ∂ΛӘ ÎÈ ÂÁÒ μfiÙη ÔÚÙÔοÏÈ §›ÊÙÈÓÁÎ Ugly Betty ∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· Extreme makeover: Home edition “∏ Û˘ÌÌ·¯›·” ∂ȉ‹ÛÂȘ “¢ÂÛÔÈÓ›˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ “ÿԘ” “∂ÊÈ·ÏÙÈΤ˜ Ó‡¯Ù˜” “√È ÈfiÙ˜ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜” ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ Û˘ÁÓÒÌ˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun °È· ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÎÈ ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ

111111111111111111111111111

06.00 06.30

BBC Live ΔÔ ¯ÚÔÓÈÎfi Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ʇÛ˘ ∫Ú˘Ì̤ӷ Ì˘ÛÙÈο ΔÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ Δ˘ÊÒÓ˜ Δ·Í›‰È ˙ˆ‹˜ °˘Ú›ÛÌ·Ù· (best of) Entertainment this week ∞ÏËıÈÓ¤˜ ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ Δ˙¤ÈÌÈ ŸÏÈ‚ÂÚ: ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Mythbusters ™∫∞´ goal ∂ȉ‹ÛÂȘ ™∫∞´ gkoal (™) Californication ∂ÎÏÔÁ¤˜ 2009 ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋, ·fi ÙÔ ¯ı˜ ÛÙÔ Û‹ÌÂÚ· Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘ Ù›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ ∂ÌfiÚÈÔ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 20.00 20.30 23.30 24.00 01.30 02.30 03.30 04.30 05.30

∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡ÙÈÓ ¶¿ÚÈÛÔÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙ÈÌ ∫¿ÚÂ˚, Δ¤· §ÂfiÓÈ, ÕÏÂÎ ªfiÏÓÙÔ˘ÈÓ. ŸÙ·Ó Ô ¡ÙÈΠÿÚÂÚ ·ÔχÂÙ·È ·fi ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÌÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ -ÎÔÏÔÛÛÔ‡, ‚‚·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Δ˙¤ÈÓ, fiÙÈ ı· ‚ÚÂÈ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ¿ÏÏË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·. ªÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ fï˜, ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘˜, Ë Δ˙¤ÈÓ ¤¯ÂÈ Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÙÔ ÛÒÌ· Ù˘ ÛÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË ˆ˜ ÂÈÚ·Ì·Ùfi˙ˆÔ Î·È Ë Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ¡ÙÈÎ ˆ˜... ÌÂÚÔη̷ÙÈ¿Ú˘ ηٷϋÁÂÈ Ì ÙËÓ ·¤Ï·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi! ¶ÈÔ ·ÂÏÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÔÙ¤, Ô ¡ÙÈÎ Î·È Ë Δ˙¤ÈÓ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÙfiÙ ӷ ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔ ÈÔ ÂÈÎÂÚ‰¤˜ Â¿ÁÁÂÏÌ·: ÙËÓ ¤ÓÔÏË ÏËÛÙ›·!

MEGA 14.50

∞Á¿Ë ÌÔ˘ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ· ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1997, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡ÙÈÓ ∫¿ÓÙÂ˚. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒÈÎ ªÔÚ¿ÓȘ, ∏‚ °ÎfiÚÓÙÔÓ, ª·ÁΠ÷Ï.

√ °Ô˘¤ÈÓ ∑·Ï›ÓÛÎÈ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·ÊËÚË̤ÓÔ˜ ÂÊ¢ڤÙ˘. ∏ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ ÂʇÚÂÛË Â›Ó·È Ë Ì˯·Ó‹ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘. °È· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¿Á·ÏÌ· Ô˘ Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ¡Ù·È¿Ó ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÂÙ¿ÍÂÈ, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÙÔ Û˘ÚÚÈÎÓÒÛÂÈ. ŒÙÛÈ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ Ë Ì˯·Ó‹ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘ Ì·›ÓÂÈ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ŒÓ· ÌÈÎÚfi Ù¯ÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· fï˜ ÚÔηÏ› ÙËÓ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ °Ô˘¤ÈÓ, ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘ °ÎfiÚÓÙÔÓ Î·È ÙˆÓ Û˘˙‡ÁˆÓ ÙÔ˘˜. ∞˘ÙfiÌ·Ù· Ù· ¤ÓÙÔÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó, Ê·›ÓÔÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ‰ÂÈÓÔÛ·‡ÚˆÓ.

ET3 18.00

ÿԘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ΔfiÓÈ Δ˙›ÏÈÔ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙¤ÈÛÔÓ ™Ù¤Èı·Ì, ƒ¿È·Ó ºÂÏ›Â, °Ô˘¤ÛÏÈ ™Ó¿È˜.

ªÈ· Û˘ÌÌÔÚ›· ÏËÛÙÒÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÌÈ· ÙÚ¿Â˙· ÙÔ˘ ™È¿ÙÏ Î·È ÎÚ·Ù¿ÂÈ ‰Âο‰Â˜ ÔÌ‹ÚÔ˘˜. √ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ Û›ڷ˜, §fiÚÂÓÙ˜, ··ÈÙ› Ó· οÓÂÈ ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ∫Ô˘¤ÓÙÈÓ ∫fiÓÂÚ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ·fi ÙÔ ™ÒÌ· ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË Âȯ›ÚËÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ô˘ ›¯Â Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÌÈ·˜ ÔÌ‹ÚÔ˘. √È ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ∫fiÓÂÚ˜ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÙÔÓ Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÂÛ¢Ṳ̂ӷ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ‚ÔËıfi ÙÔÓ “ηÈÓÔ‡ÚÈÔ” ™¤ÈÓ ¡Ù¤ÎÂÚ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, fï˜, ÔÈ ÏËÛÙ¤˜, ·Ó Î·È ÂÚÈ΢Îψ̤ÓÔÈ ·fi ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ηٷʤÚÓÔ˘Ó Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ¤ÎÚË͢, ·ÚÈÛÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÔÌ‹ÚÔ˘˜.

∞¡Δ1 21.00

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.30 08.45 09.15 11.00 12.00 15.00 17.00 18.00 18.05 20.00 21.00 21.30 22.00 23.00 23.30 01.00 02.00

∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∞¯, ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (∂) “Ÿ,ÙÈ Ê¿ÌÂ, fi,ÙÈ ÈÔ‡ÌÂ...” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Sport ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· (™) Super sport (E) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

º·ÈÓfiÌÂÓÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ‰Ú¿Ì· Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1996, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ Δ¿ÚÙÂÏÙ·Ì. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙ÔÓ ΔÚ·‚fiÏÙ·, ƒfiÌÂÚÙ ¡ÙÈ‚¿Ï, ∫›Ú· ™¤ÓÙÁÔ˘ÈÎ.

ΔËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ 37ˆÓ ÁÂÓÂıÏ›ˆÓ ÙÔ˘ Î·È ÂÓÒ ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ Ì·Ú Ô˘ Û˘¯Ó¿˙ÂÈ, Ô Δ˙ÔÚÙ˙ ª¿ÏÂ˚, Ì˯·ÓÈÎfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ‚ϤÂÈ Í·ÊÓÈο ¤Ó· ·Ú¿ÍÂÓÔ Êˆ˜ Ó· ηÙ‚·›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, Ô˘ ÙÂÏÈο Ë ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ Ͽ̄˘ ÙÔ˘ ÙÔÓ ·Ê‹ÓÂÈ ·Ó·›ÛıËÙÔ. ŸÙ·Ó Û˘Ó¤Ú¯ÂÙ·È, Ô ª¿ÏÂ˚ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ›, ÚÔ˜ ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ¤ÎÏËÍË, ˆ˜ ÙÒÚ· È· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ! “∂ÍÔÏÈṲ̂ÓÔ˜” Ì ¤Ó· ·ÓÒÙÂÚÔ ‰Â›ÎÙË Â˘Ê˘›·˜, Û ·ÚÎÂÙ¿ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Ô ª¿ÏÂ˚ ı· “ÂÍÂÏȯı›” Û ÂÊ¢ڤÙË, ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· ηÏfi ÛÎÔfi ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ „˘¯ÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘.

STAR 23.15

£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√ Δ∏§. 24210 24311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 17/9 ∂ø™ 23/9

∞π£√À™∞ 1 “√π ∫ƒÀº∂™ ∑ø∂™ Δ∏™ ∫Àƒπ∞™ §π” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 6 & 10 “Δ∞ ™À¡√ƒ∞ Δ∏™ º∞¡Δ∞™π∞™” ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ 8 ∞π£√À™∞ 2 “9” ªπ∞ ¶∞ƒ∞°ø°∏ Δ√À ª¶∞ƒΔ√¡ ∞¡πª∞¡Δπ√¡ ª∂Δ∞ Δ∏¡ ∫∞Δ∞™Δƒ√º∏ Δ√À ∫√™ª√À ∞¡∞§∞ªμ∞¡√À¡ ¢ƒ∞™∏... ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 6.30, 8.30, 10.30 “∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ ¡Ô 3” ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 6 ∞π£√À™∞ 1 ∫˘Úȷ΋: 11.30, 5.00 ∞π£√À™∞ 2 & 6 ∞π£√À™∞ 1 Dolby digital

£∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë,

Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜

∂•øƒ∞´™Δπ∫∏ www.exoraistiki.gr Δ∏§.: 6930-789889

ªÂ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Û·˜ ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘ÌÂ,

∂¡∞ ª∂°∞§√ ∂ÀÃ∞ƒπ™Δø ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ Û·˜ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. ŒÙÛÈ, ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ù· ÊÒÙ· Ù˘ Ï·Ù›·˜ Û‚‹Û·ÓÂ... Ë Ù·ÈÓ›· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∫·Ïfi ÃÂÈÌÒÓ·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:17-23/9/09

∞π£√À™∞ 2: ∂•ø°∏π¡√π ™Δ∏ ™√ºπΔ∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15 ∞¢√•√𠪶∞™Δ∞ƒ¢∏: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15, 23.15 ∞π£√À™∞ 2: G.I. JOE: ∏ °∂¡¡∏™∏ Δ∏™ COBRA: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.15, 23.30 ∫˘Úȷ΋: 17.30, 19.45, 22.00, 00.15 ∞π£√À™∞ 3: μ§∂¶ø Δ√ £∞¡∞Δ√ ™√À 4: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.30, 00.30 Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30 ∞π£√À™∞ 4: √ μπƒΔ√À√∑√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30, 23.00 æ∏§∞ ™Δ√¡ √Àƒ∞¡√ (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30 ∫˘Úȷ΋: 17.30, 18.30

A¶√æ∂π™

48

KYPIAKH 20 ™E¶TEMBPIOY 2009

¢ÂÛ̇ÛÂȘ ·’ fiÏÔ˘˜, ÁÈ· fiÏ· ¢ÂÛÌ¢ÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ˙ËÙ¿ ·fi Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÙË TÔ˘ ANTøNH ÊÔÚÔÏÔÁ›·, ÙËÓ E. ºøKI¢H ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙËÓ ÈÛÙˆÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ¯ˆÚÔÙ·Í›· Î·È ÙÔ ˘·›ıÚÈÔ Î·È Ï·Ófi‰ÈÔ ÂÌfiÚÈÔ. √ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ˙ËÙ¿ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ ÌÂٷ͇ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÚÒËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Û Δ∞∂Δ∂μ∂, ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ·‰ÈÎÈÒÓ ‰È·‰Ô¯È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÔÊÂÈÏÒÓ ÛÙÔÓ √∞∂∂ ηٿ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÙÔ˘ π∫∞, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÏËڈ̋˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ (ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ) ÙˆÓ ªÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ Û’ ¤Ó· ÊÔÚ¤·, ÛÙ·ıÂÚ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ √∞∂∂ Ì ÔÛÔÛÙfi Â› ÙÔ˘ ∞∂¶, ÔÛÔÛÙfi 50% Â› ÙˆÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ ˘¤Ú ÙÚ›ÙˆÓ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘˜, Ó· ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ √∞∂∂ Î·È ÛÙ·ıÂÚfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ì ÔÚ›˙ÔÓÙ· 5ÂÙ›·˜. √È ¤ÌÔÚÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ·ÎfiÌ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη μÈ‚Ï›ˆÓ Î·È ™ÙÔȯ›ˆÓ, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ·‰‹ÏˆÙ˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙËÓ ÂÌ¤‰ˆÛË Îϛ̷ÙÔ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÌÂٷ͇ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓˆÓ Î·È ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Ì ÂÈϤÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ ·Ó·Áη›· ηٿÚÙÈÛË Î·È ÂÌÂÈÚ›·. ∑ËÙÔ‡Ó Î·ı·Ú¤˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Î·È fi¯È ¯ÒÚÔ Û ¤Ó· ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ Û¯¤ÛÂȘ, ÙȘ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ ÊȤÛÙ˜ Î·È ÂÈÛΤ„ÂȘ, ˆÊ¤ÏÈÌÔ ı· ‹Ù·Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ „ËÊÔıËÚÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜, ÛÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÌÂ Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ó· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÚËÙ¿ ¿Óˆ ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∫È ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ‹ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó, Â›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ·Ó ı· ·ԉ¯ÙÔ‡Ó ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎfi ÚfiÏÔ Û ¤Ó· Ï¿ÓÔ Î·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Ù¿‰Â ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜. ∞·ÈÙÂ›Ù·È fï˜ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ηÈ, ÚˆÙ›ÛÙˆ˜, ‰È¿ıÂÛË ˘ÂÚÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘, ¯ˆÚ›˜ ÚÔηٷϋ„ÂȘ ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· Ì›· Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ Û‡ÁÎÚÈÛË. À¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÔ˜, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ Î˘Ú›·Ú¯Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙfiÛÔ ÁÈ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù·, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ¤ÎÊÚ·Û˘ - ÂÎÚÔÛÒËÛ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜;

˘Ô ·‰ÂÚÊ¿ÎÈ· ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙË ÁˆÓ›· ΔÚÈÎÔ‡Ë Î·È °·ÏÏ›·˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· 10 Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ fi¯È ¿Óˆ ·fi 7 ¯ÚÔÓÒ Ô ÌÈÎÚfi˜, ¤‰ÈÓ·Ó ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ı· ¿ÍÈ˙ ӷ ÙË ‰Ô˘Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙÒÚ· Ô ›‰ÈÔ˜ ÙËÓ Â˘T˘ ∂§∂¡∏™ ı‡ÓË Ù˘ ·ÔÎÔÌȉ‹˜ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ™Δ∞ª√À§∏ Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘. μÁ‹Î·Ó ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜, ÎÔ˘‚·ÏÒÓÙ·˜ ÙË Û·ÎԇϷ Ô˘ ‰È·ÓÂÌ‹ıËΠ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ Î·È ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ Í¯ÂÈÏÈṲ̂ÓÔ Î¿‰Ô. √ ÌÈÎÚfi˜ ¿ÙËÛÂ

¢

ËÙÙÔ¿ıÂÈ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÙË ¡¢ Â›Ó·È ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›¯Â Û˘Ì‚Â› οÙÈ ·ÚfiÌÔÈÔ. ∞ÎfiÌ· Î·È ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1981 fiÙ·Ó ËÙÙ‹ıËΠ̠ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û ‡ÚÔ˜ ‰È·ÊÔTÔ˘ °IANNH Ú¿ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ¡¢ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ·ÚÓËÙÈ΋. §OBEP¢OY √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰ÂÓ ·Ú·ÈÙÔ‡ÓÙÔ ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏ· Î·È ·Ìʤ‚·Ï·Ó ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ¿ÌÂÛ·. ¢ÂÓ ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙˆÓ ÂÍÂϛ͈Ó, fiˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. ∫È ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, fiˆ˜ Ì·˜ ÂÍ‹ÁËÛ ¤Ó· ·ÏÈfi Î·È ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·˘ÙÔ‡, “ÁÈ·Ù› ÙfiÙ ÂÌ›˜ ÔÈ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜, Ô˘ ‚¿Ï·Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ∂√∫ ÎÈ ·ÔηٷÛÙ‹Û·Ì ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, ›̷ÛÙ ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜. ™‹ÌÂÚ· ›̷ÛÙ ٷÂÈӈ̤ÓÔÈ, ‰ÈfiÙÈ fi¯È ÌfiÓÔÓ ·ÔÙ‡¯·Ì ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·Êı·Ú‹Î·Ì” . ∏ ÊÚ¿ÛË ·˘Ù‹ ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ (·ÎfiÌ·) ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ™¯Â‰fiÓ Î·Ó›˜ ϤÔÓ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ. ∫È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ÈÛÙ‡ԢÓ. °È·Ù› ΢ڛˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ, Ô˘ ÂÈÙ¤ÏÂÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∫È fiÛÔÈ ÚÔÛ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙË ¡¢ ÁÈ· ÙËÓ fiÔÈ· ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÔηٿÛÙ·ÛË, ‹‰Ë ÙËÓ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó Ì·˙Èο ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ηχÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· Ì ÙÔ ¶∞™√∫ “Ô˘ ÌÔÚ› Ó¿Ó·È ÎÈ ·˘Ùfi ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ ·ÏÏ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â›Ó·È ÈÔ ÈηÓfi ÎÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi” . ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ì ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ™ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ Ì·˜ Û˘Ó›‰ËÛË, Ë ‚Ú·¯Â›· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÔÓ ∫. ªËÙÛÔÙ¿ÎË Î·È ÙË ¡¢ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1990 ¤¯ÂÈ (ηÎÒ˜ ηٿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜) ηٷÁÚ·Ê› ˆ˜ ·ÚÓËÙÈ΋. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È (ηÏÒ˜ ηٿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜) ˆ˜ ·Ó›Î·ÓË ÎÈ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ë ¡¢, Ô˘ ¤¯·Û ÙÔ fiÔÈÔ ËıÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ‰È¤ıÂÙ ÙÔ 2004, ÂÚÓ¿ÂÈ ÛÙÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ˘ÔÛ˘Ó›‰ËÙÔ ˆ˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙˆÓ “·‰¤ÍȈӔ ‰ÂÍÈÒÓ. ∫·È Û ÌÈ· ¯ÒÚ·, fiÔ˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Ì¿ÏÏÔÓ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ, ·˘Ùfi Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· Ó· ηٷ‰ÈοÛÂÈ ÙË ¡¢, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ·, Û ̷ÎÚ¿ ·Ô˘Û›· ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi “¤ÙÚÈÓ· ¯ÚfiÓÈ·” , Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ 4Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÎÈ ¤ÂÈÙ·. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ‰ÈfiÙÈ Ë ¡¢ ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Ï·˚Τ˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜, Ì ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú·‰ÔÛȷο ÊÈÏÈΤ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰ÂÍÈ¿. ∫·È ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÈ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ¤Ó· Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·. ∫·È ÙÔ 1989-1990 ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ 2004 ΢ڛˆ˜ ‹Ù·Ó Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ŸÌˆ˜ fiÙ·Ó Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ ‰È·›ÛÙˆÛ ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È Ù˘ ¡¢, ÔÈ ÂÊ‹ÌÂÚ˜ ·˘Ù¤˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ η٤ÚÚÂ˘Û·Ó Î·È ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ôχ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÙË Ó¤· ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¢, Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÁÈ· Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ¿ÏÈ. ∫È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ı· ·ÚΤÛÂÈ ¤Ó·˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi˜ ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ ·Ú¯ËÁfi˜, fiˆ˜ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. °È· Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ë ¡¢ ˘fi ÙË

∏

Ì ÙÔ fi‰È ÙÔ ¤Ì‚ÔÏÔ ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ο‰Ô˘, ÁÈ· Ó· ÎÚ·ÙËı› ·ÓÔȯÙfi ÙÔ Î·¿ÎÈ ÙÔ˘. √ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ Á‡ÚÈÛ ·Ó¿Ô‰· ÙË Û·ÎԇϷ ÛÙÔÓ Î¿‰Ô, ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ÌËÓ ¤ÛÂÈ Ù›ÔÙ ¤Íˆ, ·Ó Î·È ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ ·ÊÔ‡ Ô Î¿‰Ô˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ ¿ÏÏÔ. ¢˘Ô ÌÈÎÚ¿ ·ÁÔÚ¿ÎÈ·, ‰˘Ô ·˘ÚÈ·ÓÔ› ‰ËÌfiÙ˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÈÔ ˘‡ı˘ÓÔÈ, ÈÔ Â˘·›ÛıËÙÔÈ, ÈÔ Û˘ÓÂ›˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ÂÓ‹ÏÈΘ, ÁÈ·Ù› ·Û΋ıËÎ·Ó ÓˆÚ›˜, ÁÈ·Ù› ¤Ì·ı·Ó ÓˆÚ›˜ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙË ¯¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰˘Ô ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜ Ô˘ ›‰· Î·È ÙÔ˘˜ ¯¿ÚËη ÛÙËÓ ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÚÔ¯ı¤˜. ∫·È ‰ÂÓ ı· ÙË ¯¿ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔ ·Ó Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔÈ, fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ fiÏË, ‰ÂÓ ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿¯ÚËÛÙÔ˜ ÎfiÔ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÔÚÔ˚‰›·, ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ù· Ì¿ÙÈ·.

Ó¤· ËÁÂÛ›· Ù˘, Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó¿Ó·È Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ԢÛÈ·ÛÙÈ΋ ÌÂÙ¿ÏÏ·ÍË ·fi ¤Ó·Ó ¿Ù˘Ô Û˘Ó·ÛÈÛÌfi ‚·ÚfiÓˆÓ Î·È Ê¤Ô˘‰ˆÓ Û ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈο Û‡Á¯ÚÔÓÔ, ÔÏÈÙÈÎfi Î·È Ì ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÎfiÌÌ·. ∫¿ÙÈ, Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ӷ Ú¿ÍÂÈ Ô Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ¡¢ ·ÏÏ¿ ·¤Ù˘¯Â ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÂÓۈ̿وÛ ÙËÓ “ηڷ̷ÓÏÈ΋” Ù¤Ú˘Á· Â·ÚÎÒ˜, ÌÈ· ÎÈ ÔÈ “ηڷ̷ÓÏÈÎÔ›” ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ȉÈÔÎÙËÛȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙÔ ÎfiÌÌ· ·˘Ùfi. ∞˘Ù¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ô˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ·ÚÁ›. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ, Ë ¡¢ ı· Â›Ó·È ·ÓÙÈ̤وË Ì ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˘ ‹ÙÙ·˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘. ∞Ó Â·ÏËı¢ıÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, Ë ¡¢ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ÛÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÔÛÔÛÙfi οو ÙÔ˘ 35,8%, Ô˘ ›¯Â Ï¿‚ÂÈ ÙÔ 1981 ÎÈ ‹Ù·Ó ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›· Û ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·. ∞ÎfiÌ· Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ MRB, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÂÙ·ÈÚ›·, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ Ù˘ ¡¢, ¤‰ˆÛ ÔÛÔÛÙfi Ì ·Ó·ÁˆÁ‹ ·Ó·ÔÊ·Û›ÛÙˆÓ 35,5% ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· Î·È 42,5% ÛÙÔ ¶∞™√∫. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Û˘Óı‹Î˜ ηٿÚÚ¢Û˘ ÁÈ· ÙË ¡¢ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ηıÒ˜ ηı›ÛÙ·Ù·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë ƒËÁ›ÏÏ˘ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ·Û΋ÛÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ, Ô˘ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È, fiˆ˜ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, ˘¤Ú ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÚÔοÏÂÛ·Ó ·ÓÈÎfi ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ˘¤Ú ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÎÙÈÓ¿¯ıËΠ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ 8%Î·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙË ¡¢ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Â›Ó·È fiÙÈ fiÏ· Ù· ÔÈÔÙÈο ÛÙÔȯ›· Î·È ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¤Ú¢Ó˜, Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ¤¯Ô˘Ó ÂȉÂÈÓˆı› ÛÔ‚·Ú¿ ÁÈ· ÙË ¡¢ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·Ó Ë Ù¿ÛË ·˘Ù‹ Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ 17 ̤Ú˜, Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙfiÙÂ Ë Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÎÈ Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È Ï›·Ó Èı·Ó¤˜. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¿ÓÂÙ·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ë ª¤ÙÚÔÓ ∞Ó¿Ï˘ÛȘ ‰›ÓÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· 7,9% ÛÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ¤‰Ú˜ Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó ÙȘ 157. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÙfiÛÔ ÛÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ú¯ËÁÒÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ ·˘ÙÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ „‹ÊÈÛ·Ó ÛÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›Ó·È Û˘ÓÙÚÈÙÈÎfi, 36% ¤Ó·ÓÙÈ 22%. ¶Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô Ì‡ıÔ˜ Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘ fiÙÈ ‰‹ıÂÓ ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ „‹ÊÈÛ·Ó ÛÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È “ı˘ÌˆÌ¤ÓÔÈ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜” Ô˘ ı· Â·Ó·Î¿Ì„Ô˘Ó ÛÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â˘ÛÙ·ı›. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ë ¡¢ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ì Ú·ÏÈÛÌfi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·ıÒ˜ Â›Ó·È ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓË Û ÌÈ· ·Úˆ¯Ë̤ÓË ÎÈ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋, Ô˘ ÂÍÂfiÓËÛ·Ó Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ô˘ÊÏÈ¿˜ ÎÈ Ô ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜ °È¿ÓÓ˘ §Ô‡Ï˘. ∞fi‰ÂÈÍË Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ™¿‚‚· ΔÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¡¢ ‰ÈfiÙÈ ÙfiÏÌËÛ ӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ Î·È Ó· ·ÓÙÈÙ·¯ı› ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ™Ô˘ÊÏÈ¿ ηٿ ÙˆÓ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, fiˆ˜ οÔÈÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó.

ΔÔ ÛËÌÂÈÒÓˆ, ÁÈ·Ù› ¤Ù˘¯Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜, ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ì ÙËÏÂʈӋ̷ٷ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÙfiÓÔÈ ¯·ÚÙÈÔ‡ ·fi ·ÏÈ¿ ‚È‚Ï›·, ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÔÏϤ˜ ̤Ú˜ ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¶·Á·ÚÈÔ ¢È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ¤Ó· ÊÔÚÙËÁ¿ÎÈ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ù· Ì¿˙„Â. ΔÔ Ô‡ Ù· ‹ÁÂ Â›Ó·È Ë ·ÁˆÓ›· fiÛˆÓ ÂӉȷʤÚıËηÓ. ªÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›·, ·ÓÂȂ‚·›ˆÙË ¿ÓÙˆ˜ Î·È ·Ú¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ϤÂÈ, fiÙÈ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÛÙÔ ÃÀΔ∞, ÛÙÔ ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ ÙÔ˘Ù¤ÛÙÈÓ. ª‹ˆ˜ fï˜, ÂΛ Ì·˙‡ÂÈ ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Ô ‰‹ÌÔ˜ ÙÒÚ· ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë ‰È·ÏÔÁ‹; ¢Â Ú›¯ÓÔ˘Ì ·Ó¿ıÂÌ·. ∞ÏÏ¿ ‰ÈηÈԇ̷ÛÙ ӷ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì Ô‡ ¿Ó ٷ ˘ÏÈο ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, Ô‡ Ì·˙‡ÔÓÙ·È, Ò˜ Î·È ·fi ÔÈÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È Ë ‰È·ÏÔÁ‹, Ô‡ ηٷϋÁÔ˘Ó. ∫·ı·Ú¤˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜, ‰ËÏ·‰‹...

 ϛÁ˜ ̤Ú˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ı· ÎÏËıԇ̠ӷ „ËÊ›ÛÔ˘Ì ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ÈηÓfi˜ Ó· Ì·˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ Ù· ÂfiÌÂÓ·, ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ¯ÚfiÓÈ·, Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈ΋. ∞ÏÏ¿ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ¯ˆÏ·›ÓÂÈ Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ·. √ÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ôϛ٘, fiˆ˜ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ Î·È Û‚·ÛÙfi˜ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ÚÒËÓ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫ˆÛÙ‹˜ ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÙÚÔÊ‹, Ô˘ Â¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ·. ¶ÔÈ· Â›Ó·È ·˘Ù‹; ª· Ô ÂÎÊ˘ÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì·˜ ÎÈ Ë ÛÙ·‰È·Î‹ Ù˘ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Û “ÎÔÌÌ·ÙÔÎÚ·Ù›·” . ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÛÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· οÙÈ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› fiˆ˜ ı· ¤ÚÂÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ Î·È ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ∫È fi¯È ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜. ∫È fï˜ ÛÙ·‰È·Î¿ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘ÌÂ, ·˘Ùfi, Ô˘ η›ÚÈ· ‰È·›ÛÙˆÛ ÎÈ Ô ÚÒËÓ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ŸÙÈ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÁÈ· ÙÔ “‚fiÏÂÌ·” ÙˆÓ ËÌÂÙ¤ÚˆÓ ·Ú¿ ÁÈ· Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î˘Ú›·Ú¯Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ. ∞˘Ùfi οı ̤ڷ Ô˘ ÂÚÓ¿ Á›ÓÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ. ∫·È ÙÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ Î·Ó¤Ó· ÂÎ ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ Î·È ÌË, ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ. ŸÏ· ˘Ô·ÙÔ˘Ó ÛÙË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ “ÎÔÌÌ·ÙÔÎÚ·Ù›·˜” . √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ·ÓÙ› Ó· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ ∂ıÓÔ˜ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙË Û˘Ó›‰ËÛ‹ ÙÔ˘, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ·ÚÎÔ‡ÓÙ·È Ó· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡Ó ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘˜ Î·È Ó· „ËÊ›˙Ô˘Ó ·ÎÚ›Ùˆ˜ Ù· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÔÈ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ËÁÂۛ˜. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤Ó·Ó “͇ÏÈÓÔ” ÔÏÈÙÈÎfi ÏfiÁÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ›ıÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ŒÏÏËÓ˜ ϤÔÓ, ÎÈ È‰›ˆ˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, fiˆ˜ η٤‰ÂÈÍ ÎÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË ·Ô¯‹ ÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÊÔÈÙËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô˘ ˘ÂÚ¤‚Ë ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ 1974 ÙÔ 50%. ΔÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È. ¢ÂÓ ÔÏÈÙ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÚÈÛÙ›˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜ ÎÈ ÔÈ ¿ÍÈÔÈ, ÛÙÔ ‚·ıÌfi, Ô˘ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∏ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˆ˜ ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÔ, Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ˘ÏÈ΋ ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹, fiÙ·Ó ÙÔ ÎfiÌÌ· ¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ·Ú¿ ˆ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ¶ÔÏÏ¿ ÎÔÌÌ·ÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÁÚ·ÊÈÎfi °ÎÚÔ‡Â˙· ÛÙÔ ÎÏ·ÛÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1960 “À¿Ú¯ÂÈ Î·È ºÈÏfiÙÈÌÔ” . ŸÙ·Ó Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ª·˘ÚÔÁÈ·ÏÔ‡ÚÔ˜, ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ fiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ··ÙÂÒÓ·˜ Â›Ó·È Ô ÎÔÌ̷ٿگ˘ ÙÔ˘, ÙÔÓ ÚˆÙ¿: “¢ÂÓ ÌÔ˘ Ϙ ÂÛ‡ °ÎÚÔ‡Â˙·, ÙÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ οÓÂȘ, Ò˜ ˙ÂȘ;” . ∫È ÂΛÓÔ˜, Ô˘ ÙÔÓ ˘Ô‰‡ÂÙ·È Î·Ù·ÏËÎÙÈο Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ¢ÈÔÓ‡Û˘ ¶··ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ··ÓÙ¿ ·ÊÔÏÈÛÙÈο: “ΔÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î. ˘Ô˘ÚÁ¤, Ì· Â›Ì·È ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ‰ÂÓ Â›Ì·È ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜;” . ∞˘Ù‹ Ë ÊÚ¿ÛË ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â›Î·ÈÚË ·fi ÔÙ¤. ∫È ·Ó ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ·˘Ùfi ‰ÂÓ Î·ÙÔÚıÒÛÔ˘Ì ۇÓÙÔÌ· Ó· ÙÔ ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ, ÙfiÙ Ôχ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ηٷÛÙ› ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘Û¯ÂÚ‹˜ Î·È ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. ∫È ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ÎÔÈÓ‹ Ì ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÔÏÏÒÓ ÂÍ ËÌÒÓ, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ϤÔÓ Ì ·ÚÚËÛ›· ÔÏÏÔ› ÂÈÊ·Ó›˜ Ôϛ٘. ¶Ôχ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ fï˜ fiÙÈ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙÔ›...

™