20-11-12

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898 ŒÙÔ˜ 115ÔÓ

AÓ. ËÏ. 07.11'- ‰. 17.10’

¶ÚÒÙÔ Δ¤Ù·ÚÙÔ

ΔÚÈÙË 20 ¡ÔÂÌ‚ÚÈÔ˘ 2012 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú

AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 34.877

°ÚËÁÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ¢ÂηÔÏ›ÙÔ˘, ¶ÚfiÎÏÔ˘ ∫ˆÓ/ψ˜

40 ™ÂÏ›‰Â˜

°È· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Eurogroup, Ì Èı·Ó‹ ÂÌ‚·ÏˆÌ·ÙÈ΋ χÛË

¶ÚÔ˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ ✓ ªÂ Ú¿ÍÂȘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ¤ÎÏÂÈÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË fiϘ ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη

✓ ∂ÈϤÔÓ ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË ı· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Î·Îԉȷ¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ

✓ ∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÂÚÈÎÔÒÓ Û ˘Ô˘ÚÁ›· ∞ÈÊÓȉȿ˙ÂÈ ¿ÏÈ Ë ÙÚfiÈη

Î·È ¢∂∫√ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÔÎϛۈÓ

∑ËÙ› ÙËÓ ·fiÏ˘ÛË 22.000 ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ 2014... ÛÂÏ. 7

✓ √È ·ÛıÂÓ›˜ ·fi ÙËÓ 1/1/2014 ı· ‰›ÓÔ˘Ó 1 ú ÁÈ· οıÂ

■

✓ ª¿¯Ë ¯·Ú·ÎˆÌ¿ÙˆÓ ÌÂٷ͇ ¢¡Δ - °ÂÚÌ·Ó›·˜

Û˘ÓÙ·Á‹ Î·È 2 5 ú ·Ó¿ ÓÔÛËÏ›· Û ‰ËÌfiÛÈÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô

ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜

✓ √È ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙ· ÂȉÈο ÌÈÛıÔÏfiÁÈ·

✓ ™ÙȘ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ‰fiÛ˘

·Ó·‰ÚÔÌÈο ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ

ÙˆÓ 44 ‰ÈÛ. Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Reuters ■ ÛÂÏ. 6, 7, 8, 9

∞fi ÙËÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2013

ŒÚ¢ӷ Ù˘ «£» ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÙÔ˘

∂ÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· «¿ÁˆÌ·» ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ

∂ÌÔÚÈÎfi Î·È ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

√ μÔÏÈÒÙ˘ ¡. ∑Ô‡ÌÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ■ ÛÂÏ. 14

∂ÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó 11 ÎÈÏ¿ ¯·Û›˜ ■ ÛÂÏ. 15

™ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ■ ÛÂÏ. 15

¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô “¶¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ÁÈ· ÙÔ 2013 ÂÈÛËÁ‹-

ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·È ÂÌÔÚÈÎfi Î·È ÂÈ‚·-

ıËÎÂ, ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, Ë ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. ■ ÛÂÏ. 11

ÙÈÎfi, ˆÛÙfiÛÔ Ë ‚·ÛÈ΋ ÙÔ˘ ηÙ‡ı˘ÓÛË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. ™Â ·˘Ùfi Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·fi„ÂȘ ¯ÚËÛÙÒÓ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ù˘ “£”. ■ ÛÂÏ. 19

ƒ‡ıÌÈÛË-«·Ó¿Û·» ÁÈ· ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜

∫∞£∂ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ∞ºπ∂ƒøª∞ ™Δ√ ƒ∂ª¶∂Δπ∫√ Δƒ∞°√À¢π ¢∏ª∏Δƒ∏™ Δƒ√Àª¶√ÀΔ∑∞™ ∫ø™Δ∞™ ∫∞ƒ∞¢∂ª∏Δƒ√™ ª∞ƒπ¡∞ ª¶∞ƒ√ÀΔ∞ ÙËÏ.: 24210 21292 ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ ΔÛ·Ï·¿Ù·

✃ ¢ηÈÚÈ· ‰È·ÎÔˆÓ ™Δ∏¡ ∂§§∞¢∞

ªÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜

¯ˆÚ›˜ ÎÏ‹ÚˆÛË ªÂ 5 ÎÔ˘fiÓÈ·

¢‹ÏˆÛË ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ■ ÛÂÏ. 13 ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜

¡Â·ÚÔ› ‚ÔÏÈÒÙ˜ ¤Î·Ó·Ó... ‰È·ÓÔÌ‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ∞Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰›Î˘ ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ μfiÏÔ

∫·Ù¿ÏË„Ë Ì ÚÔËÏ·ÎÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

¢È·ÎÔ¤˜ Ì 48 ú ÂȘ ‡Û ÁÈ· 4 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂËÛ›ˆ˜ Î·È 10-20 ú ËÌÂÚ ‹ ÁÈ· ËÌȉȷÙÚÔÊ

ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÌËı¢Ù›Ù ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û·˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË ■ ÛÂÏ. 10

■ ÛÂÏ. 10

∞ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›

■ ÛÂÏ. 17

¢ËÌÔÛÎfiËÛË

ªÚÔÛÙ¿ ™Àƒπ∑∞ Î·È ™·Ì·Ú¿˜ ■ ÛÂÏ. 6

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

Δ˘ ™√ºπ∞™ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞

mavrantza@e-thessalia.gr

ΔƒπΔ∏ 20 ¡√∂ªμƒπ√À 2012

¡Ù¤ÓÈ· ∞ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘, ·ÙÔÌÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ „˘¯ÔıÂÚ·‡ÙÚÈ·

A¶√æ∂π™

«Δ· ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Í¯ˆÚÈÛÙ¿»

∞ÓÙ·Úۛ˜ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ÏÂÊÙ¿ ÔÏÈÙÒÓ TÔ˘ ¡.°. ¢ƒ√™√À ŸÛ˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜, ÙÔ˘ √√™∞, ‹ Ù˘ Eurostat, ‹ ¿ÏÏˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ‹ ÂÁ¯ÒÚÈˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È Â¿Ó ÂÈηÏÂÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∞¢∂¢À Î·È Ù˘ ¶√∂-√Δ∞, ÒÛÙ ӷ ηٷ‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ÛÙÂÓfi ‹ ¢ڇÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Â›Ó·È Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÂΛÓÔ˘ ¿ÏÏˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ, ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤Ó·: ¤¯Ô˘Ì ٷ ÏÂÊÙ¿ Ó· ÙÔ˘˜ ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ; ΔÈ ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ó· ηٷ‰Âȯı› fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÙÔ ¯ ‹ ÙÔ „ ÔÛÔÛÙfi ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·Ûȷο ÂÓÂÚÁÒÓ ÔÏÈÙÒÓ ‹ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Î·È fiÙÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi ÎÚ›ÓÂÙ·È ÌÈÎÚfi ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯Ô˘ ¿ÏÏˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ, Â¿Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÂÊÙ¿ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ; ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÙÈ ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ‹ ·ÎfiÌË Î·È Ô ·fiÏ˘ÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ÛÙÂÓfi Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ, fiÙ·Ó Â›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ë ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È ¯·ÌËÏ‹, ·Ó fi¯È Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ¢ı‡ÓË, Û›ÁÔ˘Ú· Ì ¢ı‡ÓË fiÛˆÓ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ‰È·¯ÚÔÓÈο Ù· ËÓ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ™‹ÌÂÚ·, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û ÌÂÙˆÈ΋ Ú‹ÍË Ì ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ì ·ÈÙ›· ÙȘ ÂÚ›ÊË̘ Ï›ÛÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙËı› ·fi ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó, ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÂËÚ·ÛÙ› ·fi Ù· ̤ÙÚ· ÂÚ› ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ‹ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Úfiı˘ÌÔÈ ‰Â Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ·ÎÚ·›Â˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ fiˆ˜ ηٷϋ„ÂȘ ‰Ë̷گȷÎÒÓ ÌÂÁ¿ÚˆÓ, ‹ ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÃÀΔ∞, ∫∂¶, ‹ ·ÎfiÌË Î·È ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÏÂÁfiÌÂÓ· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ÙÔ˘˜. ™Â ÚÒÙË ·Ó¿ÁÓˆÛË, Èı·ÓÒ˜, ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ó· Â›Ó·È ·ÈÙÈÔÏÔÁË̤Ó˜, ηıÒ˜ Â›Ó·È Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔÓ Ù· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ ı· ı¤ÛÔ˘Ó “ÂÎÙfi˜ ‰Ú¿Û˘” ÈηÓÔ‡˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ‹ ÌË ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. Δ· ̤ÙÚ· ÂÚ› ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÏÂÁfiÌÂÓˆÓ “Â›ÔÚΈӔ ‹ fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó “ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜” Ì ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, ·ÊÔÚÔ‡Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÏËÊı› ‚¿ÛÂÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ∞™∂¶ ‹ ¿ÏÏ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È Â›Ó·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ÕÚ·, Ù· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÁÂÓÈÎÔ‡ Î·È ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È Û οÔÈÔ ¿ÏÏÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ¤Ú·Ó ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ. ªÈ·˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ë ÔÔ›· Ô˘‰¤ÔÙ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ÌÔÏÔÓfiÙÈ Ù· ·›ÙÈ· Ù· ÔÔ›· Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÎÚ›ÛË ‹Û·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó, ÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘˜, ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο. ∞ÊÔÚÔ‡Ó, ‰ËÏ·‰‹, ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÂÈÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, Ô˘‰¤ÔÙ ˘‹ÚÍ ÌÈ· ÂÌÂÚÈÛٷو̤ÓË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙfiÛÔ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË fiÛÔ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙÔÓ ÛÙÂÓfi Î·È ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ‹Ù·Ó ۷ʤ˜ fiÙÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ Ô˘ ·˘Ùfi˜ ı¤ÙÂÈ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, Î·È Î·Ù¿ ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ÛÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô‰ËÁËı‹Î·Ì ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ηٿÓÙÈ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÂÛÙÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È ¿ÏÈ Û ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È Ë ˘ÂÚÊÔÚÔÏfiÁËÛË, Ô˘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙË ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË Ù˘ ‡ÊÂÛ˘. ΔÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô˘‰¤ÔÙ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·˘Ù‹ Ë ÌÂϤÙË, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ‹ fiÔÈÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÊÔÚ¤·, Èı·ÓÒ˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂı· fiÏÔÈ. ¶ÔÈ· Ë ÛËÌ·Û›·, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ “·ÍÈfiÌ·¯Ô˘” ‹ ÌË ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ÛÙÂÓfi ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ˘fi ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ “ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜” Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯·Ú›˙ÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜; ∞Ó, fï˜, ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÙ ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙfiÛÔ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜, ‹ÙÔÈ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÈηÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ÙfiÙ ·ÊÂÓfi˜ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ı· Ì¿ıÔ˘Ó ÔÙ¤ ÁÈ·Ù› ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ı· ÌÔÚÔ‡Ó ¿ÓÙ· Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È fiÙÈ “ηڷÙÔÌÔ‡ÓÙ·È” ‚¿ÛÂÈ ÔÚÈ˙fiÓÙÈˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ Ù· ÔÔ›· Ï›ÁÔ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ΔfiÙÂ Î·È ÌfiÓÔÓ ÙfiÙ ›Ûˆ˜ ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ë ‹Ú· ·fi ÙÔ ÛÙ¿ÚÈ... (∞fi Ùo ∂uro2day.gr)

19Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎËÚ˘¯ı› ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ∫·Ù¿ Ù˘ ∫·ÎÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡. ∂›Ó·È ÌÈ· ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¿ÚıËΠÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ôı› ÂÚÈÛ ÛfiÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙ ڷ ·È‰È¿ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ı‡ Ì·Ù· ÌÈ·˜ ·›ÛÙ¢Ù˘ ‚›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ 19˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ÁÈÓ ÁÈ· Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÁÈ· Ù· ¢È ηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡, Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·, 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. “∏ ۈ̷ÙÈ΋ ηÎÔÔ›ËÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û οıÂ Ê˘ÛÈ΋/ۈ̷ÙÈ΋ ‚Ï¿‚Ë Ô˘ ˘Ê› ÛÙ·Ù·È ¤Ó· ·È‰›, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ·Ù‡¯ËÌ·” ÂÍËÁ› Ë Î. ¡Ù¤ÓÈ· ∞ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘, ·ÙÔÌÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÁ ÓÂȷ΋ „˘¯ÔıÂÚ·‡ÙÚÈ·.

∏

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÀÁ›·˜ (World Health Organization-WHO, 1999), Ë Î·ÎÔÔ›ËÛË Î·È Ë ·Ú·Ì¤ÏËÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ “ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiϘ ÙȘ ÌÔÚʤ˜ ۈ̷ÙÈ΋˜ ‹/Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋˜ η΋˜ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘, ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ·Ú·‚›·Û˘, ·Ú·Ì¤ÏËÛ˘ ‹ ·Ú·ÌÂÏË̤Ó˘ ıÂÚ·¢ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘, ‹ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ‹ ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜, Ë ÔÔ›· ηٷϋÁÂÈ Û Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‹ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ‚Ï¿‚Ë Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ˘Á›·, ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ‹ ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ Û¯¤Û˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, ¢ı‡Ó˘ ‹ ‰‡Ó·Ì˘” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë Î. ∞ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÚȘ ÌÔÚʤ˜ ·È‰È΋˜ ηÎÔÔ›ËÛ˘: ∏ ۈ̷ÙÈ΋ ηÎÔÔ›ËÛË, Ë ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ηÎÔÔ›ËÛË, Ë Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ηÎÔÔ›ËÛË Î·È Ë ·Ú·Ì¤ÏËÛË Î·È Ë ¤ÎıÂÛË Û ΛӉ˘ÓÔ. “¶ÔÏÏÔ› ÛÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÌÔÚʤ˜ ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË. ∞Ó Î·È ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ÌÔÚʤ˜ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Í¯ˆÚÈÛÙ¿, Û˘¯Ó¿ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘˜” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë Î. ∞ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·È‰È΋ ηÎÔÔ›ËÛË, Ë Î. ∞ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ Û ¤Ó· ÚÒÙÔ Â›‰Ô, “Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚfiÏË„Ë, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë Î·ÎÔÔ›ËÛË ·È‰ÈÒÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÔÙ¤ ÊÙ·›ÍÈÌÔ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ·Ó οÔÈÔ˜ Ù· ηÎÔÔÈ‹ÛÂÈ. °È ’·˘Ùfi Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·È‰È΋ ηÎÔÔ›ËÛË ÚÈÓ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛ‹ Ù˘. ™Â ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›‰Ô, Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηÎÔÔ›ËÛ˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ Î·È ÙÔ ·È‰› ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ·ıÔÁfiÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” . ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ·fi ÙË UNICEF, ·Ó Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ‚›·˜ ηٿ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Â›Ó·È ·ÚÔÛ‰fiÎËÙ· Î·È ÌÂÌÔӈ̤ӷ, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Ù· ·È‰È¿ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È ı· ¤ÚÂ ӷ ÙÔ˘˜ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÊÚÔÓÙ›‰·, ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÁÔÓ›˜, Û‡ÓÙÚÔÊÔÈ ÁÔÓ¤ˆÓ, ıÂÙÔ› ÁÔÓ›˜, Û˘ÁÁÂÓ›˜, ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÊÚÔÓÙ›-

O ∫∞πƒ√™

[∂§§∞¢∞]

°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÚԂϤÔÓÙ·È ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. ∫·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ı· ÂΉËψıÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ Û ı·Ï¿ÛÛȘ Î·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÂÓÒ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Èı·ÓÒ˜ Ó· Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ÈÛ¯˘Ú¿.√È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 5 Ì 6 Î·È ÙÔÈο 7 ÌÔÊfiÚ. ™ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÓfiÙÈÔÈ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 4 Ì 6 Î·È ÛÙÔ πfiÓÈÔ ÙÔÈο 7 ÌÔÊfiÚ, Ô˘ ‚·ıÌÈ·›· fï˜ ı· ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÔ˘Ó. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË Î˘Ú›ˆ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ̤ÁÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜.

˙Ô˘Ó ·È‰È¿, Ê›ÏÔÈ, ʛϘ, Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ‹ ‰¿ÛηÏÔÈ. “∂ÓÒ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÙÔ Û›ÙÈ ÌÔÚ› Â›Û˘ Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÙfiÔ˜ fiÔ˘ Ù· ·È‰È¿ ‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙË ‚›· ˘fi ÌÔÚÊ‹ ÂÈı·Ú¯›·˜. Δ· ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Í¯ˆÚÈÛÙ¿, fiÙÈ Ù· ·Á·Ô‡Ó Î·È fiÙÈ Â›Ó·È Èηӿ Ó· οÓÔ˘Ó Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ë Î. ∞ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘. ™ÙÔȯ›· ·fi 37 ¯ÒÚ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ 86% ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ 2-14 ÂÙÒÓ ¤¯ÂÈ ÂÌÂÈÚ›· ۈ̷ÙÈ΋˜ ÙÈ̈ڛ·˜ ‹/Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÈıÂÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, ÂÓÒ ‰‡Ô ÛÙ· ÙÚ›· ·È‰È¿ ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ۈ̷ÙÈ΋ ÙÈ̈ڛ·. ∏ Û‡Á¯ÚÔÓË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÔÈ ÂÓ‰Ô-ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È “ÎÚ›ÛÈ̘” . ΔÔ ¿Á¯Ô˜ Î·È Ë ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË ‚›·˜. “∂›Ó·È Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ó· ÛΤÊÙÔÓÙ·È ‹ Ó· ηٷʇÁÔ˘Ó ÛÙË ‚›· ÁÈ· Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ Ù¿ÍË. ŒÓ·˜ ˘ÁÈÒ˜ ÛÎÂÙfiÌÂÓÔ˜ ÂÓ‹ÏÈη˜ fï˜ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÂ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î·È ÔÈ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· fiÚÈ· Ù˘ ηÎÔÔ›ËÛ˘. √È ÁÔÓ›˜ Â›Ó·È ÚfiÛˆ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÊÚÔÓÙ›‰·˜, ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÚÔ˜ Ì›ÌËÛË. ∞Ó ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ηÎÔÔÈ› ÙÔ ·È‰›, ÙÔ ·È‰› ı· ıˆڋÛÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Ó· Â›Ó·È ı‡Ì· ÙÔ˘ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ ÙÔ˘ Î·È Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ô ›‰ÈÔ˜ ˆ˜ ÂÓ‹ÏÈη˜ Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· Ì·›ÓÂÈ Û ÚfiÏÔ ı‡Ì·ÙÔ˜ ‹ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ô ›‰ÈÔ˜ ı‡Ù˘” . ŸÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ˘Ô„›· ·È‰È΋˜ ηÎÔÔ›ËÛ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜ (ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜, ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·) Î·È Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÙÔ ·È‰› Û ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÒÛÙ ·Ú¯Èο Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· È·ÙÚÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ó· ‚ÚÂı› ÙÔ ·È‰› Û ¤Ó· ·ÛʷϤ˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. Δ¤ÏÔ˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ Ë ∂ıÓÈ΋ ΔËÏÂʈÓÈ΋ °Ú·ÌÌ‹ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ SOS 1056, ÛÙËÓ ÔÔ›· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÓÒÓ˘Ì· ηٷÁÁÂϛ˜, Ô˘ ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË.

[£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ›-ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 08...16ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 12...16ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ›-ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 05...14ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 11...14ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 05...14ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 10...14ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 07...15ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 11...15ÔC.

ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù·‚¤ÚÓ· - ÌÂ˙‰ÔˆÏÂ›Ô ΔÂÙ¿ÚÙË & ¶¤ÌÙË ÊÔÈÙËÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 23-25 - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 20723 ñ ∫ÈÓ. 6999 894 894 ñ 6974 12 48 21

ËÏÈÔÚ›ÙÈη ÏÔ˘Î¿ÓÈη

flÚ˜: 12 - 4:30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È 8 - 12 ÙÔ ‚Ú¿‰˘

∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 12∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÙËÏ.-Fax: 24210-53857, ÔÈÎ. 24280-91809 Δ.∫. 38222 μ√§√™

Δ∏§∂ºø¡∞ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™

6936894871 ñ 6989262025

3

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ΔƒπΔ∏ 20 ¡√∂ªμƒπ√À 2012

™Â ηٿÏË„Ë

∫È ·Ó ‚Ú¤ÍÂÈ;

™Â ηٿÏË„Ë ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÁÈ· ‰¤Î· Û˘Ó¯›˜ Ë̤Ú˜ Ë ¶Ú˘Ù·Ó›· ·fi ÔÌ¿‰· ÊÔÈÙËÙÒÓ. ŸÏ˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Ú‡Ù·ÓË ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ fiÚÔÊÔ, ÂΛ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË. øÛÙfiÛÔ Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ, ηıÒ˜ ÛÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ fiÚÔÊÔ Ù˘ ¶Ú˘Ù·Ó›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â›Û˘ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË Î. ªÔÓÙfi˙ÔÁÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛˆÓ. √ Ú‡Ù·Ó˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ ÙÈ ı· Ú¿ÍÔ˘Ó.

™‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ì ÙÚ›· ηڿ‚È· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ‚¿Ú‰È· ÁÈ· Ó· ÊÔÚÙÒÛÂÈ ÙÔ ¤Ó·, ‰Â‡ÙÂÚË ‚¿Ú‰È· ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔÓ ·˘Ùfi Ô˘ ÊÔÚÙÒÓÂÈ ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ, ÂÓÒ Îfi‚Ô˘Ó ÙË ‚¿Ú‰È· Î·È ·fi ÙÔ ÙÚ›ÙÔ. ΔÔ ¤Ó· Ì¿ÏÈÛÙ· ÊÔÚÙÒÓÂÈ ÛÈÙ¿ÚÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. Œ¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ÙÔ Î·Ú¿‚È ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË, Ú¤ÂÈ Ó· ÊÔÚÙÒÛÂÈ 4.200 ÙfiÓÔ˘˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÊÔÚÙÒÛÂÈ ÌfiÏȘ 500. ∫È ·Ó ‚Ú¤ÍÂÈ, ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ; ΔÔ ·Ó¤ÊÂÚ ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙfiÚˆÓ μfiÏÔ˘ °È¿ÓÓ˘ ΔÛ·Ú‰·Î¿˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ™‹ÌÂÚ· Ú›¯ÓÔ˘Ì ÙÔ ÛÈÙ¿ÚÈ ÛÙÔÓ ÓÙfiÎÔ, ÛÙÔ ÙÛÈ̤ÓÙÔ, Ô˘ Â›Ó·È ‚ÚÂÁ̤ÓÔ... ∞ÏÏ¿ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Â›Ó·È ·fi Ù· ÈÔ ·ÎÚÈ‚¿ ÏÈÌ¿ÓÈ·. 濯ӈ Ó· ‚Úˆ ÚÈÔÓ›‰È, Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘ÁÚ·Û›·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ Ï·ÙÊfiÚ̘ ‹ ¿ÏÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÊfiÚÙˆÛ˘ .¯. Ì “ηÓÔÓ¿ÎÈ·” , fiˆ˜ ÛÙ· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÏÈÌ¿ÓÈ·. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÊÔÚÙÒÓÔ˘Ó 10.000 ÙfiÓÔ˘˜ ÎÈ ÂÌ›˜ 1000, Ò˜ ı· ÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡ÌÂ;

º.™.

ΔÔ˘ °È¿ÓÓË ¢ÂÚÌÂÓÙ˙fiÁÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ “∂χıÂÚÔ Δ‡Ô”

√È ·Ó˘¿ÎÔ˘ÔÈ ∫·ÓÔÓÈο ÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ Ë ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, fiÔ˘ ÂΛ Â›Ó·È ÙÔ “‚·Û›ÏÂÈÔ” ÙÔ˘ £. ΔÛ·ÏÔ‡¯·, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ∫∫∂, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊÔ‡Û·˜ ·Ú¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ·ÚÈÛÙÂÚÔ›. √È ·ÚÈÛÙÂÚÔ› Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÈÛÙÂÚÔ› fiÛÔ Ú¤ÂÈ Î·È fiÛÔ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ “ÍÂʈӛ˙ÔÓÙ·È” Û Â›Â‰Ô “Û˘ÓÔÈÎÈÛÌÔ‡” Ì ÙÔ˘˜ “ÎÔÎÎÈÓÔ·›Ì·ÙÔ˘˜” Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË Î¿ÔȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÙȘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ÌÂÈÔ„Ëʛ˜ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ¯¿ÏÈ Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, fiÙ·Ó ÔÈ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚÔ› ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ·Ú·Û‡ÓıËÌ· ÁÈ· Ó· η٤‚Ô˘Ó ·ÓÙÔ‡ Ù· ÚÔÏ¿, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ·ÓÙ¤ÍÂÈ ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ ÓÔ˘˜. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÂÎÏÔÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Â›Ó·È ÁÂÓÈÎÒ˜ ·ÚÈÛÙÂÚÔ›. ÕÚ· fiÙ·Ó ‰ÂÓ ˘·ÎÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡˜ ηıÔ‰ËÁËÙ¤˜, ı· ÊÙ·›ÂÈ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ë ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ fiÛÔ ÔÈ ›‰ÈÔÈ. ΔÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‚‚·›ˆ˜ Ó· ÌË ÁÔ˘ÛÙ¿ÚÔ˘Ó È· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ·›˙Ô˘Ó Ù· “ο‰Ú·” ÛÙ· ÎÔÌÌ·ÙÈο ÛfiÔ˘ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜, Ô˘ ÂÚÈʤÚÂÙ·È Ì ÙËÓ Ù·Ì¤Ï· ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡, ÂÓÓÔÂ›Ù·È ˆ˜ ‰ÂÓ ÂÚÓ¿, ‰Èη›ˆ˜, ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ηÓÂÓfi˜... ∫∞Δ. Δ∞™

√ÓfiÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì· ∫·ıÒ˜ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÏËı·›ÓÔ˘Ó, ¿Ú¯ÈÛÂ Î·È Ë ÔÓÔÌ·ÙÔÏÔÁ›·. Ãı˜ ÛÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “¶ÚÒÙÔ £¤Ì·” ‰ËÌÔÛȇıËÎ·Ó ÔÓfiÌ·Ù· ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¢∏ª∞ƒ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ı· ÚÔÙ·ıÔ‡Ó ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Ó¤Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì·. ∂ӉȷʤÚÔÓ, ·fi ÙÔÈ΋˜ ¿Ԅ˘, ¤¯Ô˘Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ηıÒ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û’ ·˘Ù¿ Â›Ó·È Î·È ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ‰ËÌÔÛȇ̷ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ô ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ “ÌÂÏÂÙ¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ÔÏÈÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÓÂfiÙÂÚ˘ ÁÂÓÈ¿˜. √È °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÈ¿Ù˘, ¶¿ÚȘ ∫Ô˘ÎÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∂‡Ë ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘, º›ÏÈÔ˜ ™·¯ÈÓ›‰Ë˜, £¿ÓÔ˜ ªˆÚ·˝Ù˘, ºÒÊË °ÂÓÓËÌ·Ù¿, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘, ∫ÒÛÙ·˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜, √‰˘ÛÛ¤·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¡›ÎÔ˜ ∞Ó‰ÚÔ˘Ï¿Î˘ Î·È ™˘ÌÂÒÓ ∫‰›ÎÔÁÏÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ‚·ÛÈ΋ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜” . °. ΔÛ.

¶ÚÔÛÊ˘Á‹ ÁÈ· ÙË ¢√À ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘; ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ηٷÚÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ∂ÊÔÚÈÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Ô ™Î¿È, 15 ¢‹ÌÔÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙÔ ™Ù∂ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ¢√À, ηıÒ˜, fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È, Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ·fiÊ·ÛË ·ÓÙÈ‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ™‡Ì‚·ÛË Î·È ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÚÂÔÚÙ¿˙, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ 15 ¢‹ÌˆÓ Ô˘ ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó Â›Ó·È Î·È Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. °. ΔÛ.

¢ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ì ÙË ¯ÚÔÓÔ¯Ú¤ˆÛË °È· ¯ÚÂÒÛÂȘ ·Ó¿ ÒÚ· Î·È ·Ó¿ ‰È·‰ÚÔÌ‹ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ Ù· Ó·˘Ù·ıÏËÙÈο ۈ̷Ù›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ù¤ÏÔ˘˜ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›ˆÓ Ù˘ fiÏ˘ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ. “ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ ˘ÔÏÔÁ›Û·Ì ÛÙȘ 15.000 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ Ì‹Ó· (‰¤Î· Ì‹Ó˜) 1.500 ¢ÚÒ. ∏ ¯Ú¤ˆÛË Â›Ó·È 100 ¢ÚÒ Ë Ì›· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÁÈ· Ì›· ÒÚ·” ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ƒ¿‰ÈÔ ∞ÎÚfi·Ì· Ô Î. ∞Ó. ª·ÚÈÓ¿Á˘ ·fi ÙÔÓ √À∫. “¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ηχ„Ô˘Ì ٤ÙÔÈ· ÎfiÛÙË. Œ¯Ô˘Ì 200 ·È‰È¿ Î·È ‹‰Ë Ì ٷ 30 ¢ÚÒ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·. ΔÔ 20% ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÈ, ÂÓÒ ¤Ó· ¿ÏÏÔ 20% ÏËÚÒÓÂÈ Ì ‰fiÛÂȘ... ¶Ò˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ·‡ÍËÛË 10 ¢ÚÒ;” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ª·ÚÈÓ¿Á˘. Δ· Ó·˘Ù·ıÏËÙÈο ۈ̷Ù›· ¤¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ οı ¯ÚfiÓÔ (30-40), ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÎÔ› ÔÈ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡.

¢∏ª√.™.

√È ·‰ÈfiÚıˆÙÔÈ ªÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, fiÔ˘ 80 ¿ÙÔÌ· Û ۇÓÔÏÔ 1.400 ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Î·Ù·Ï‹„ÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÙˆÓ √Δ∞ Ó· ÂΉËψıÔ‡Ó... ªÂ ÙȘ ηٷϋ„ÂȘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‹ıÂÏ·Ó ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ “·ÁÒÓ·” ÌÂÙ¿ ËÌÂÚÔÌÈÛı›Ô˘, ¤Ó·Ó “·ÁÒÓ·” ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ‚Á‹Î·Ó Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·. √ ·ÁÒÓ·˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ÂˆÓ ÂÍÂÏ›¯ıËΠˆÛÙfiÛÔ Û ¤Ó· ÊÈ¿ÛÎÔ. ∏ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌË ˘ËÚÂÛ›·, ·˘Ù‹ Ù˘ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ‰Ô‡Ï„ ηÓÔÓÈο Î·È ÂÂȉ‹ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ‡˜ Á‡ÚÈÛ ÙËÓ Ï¿ÙË... ͤÛ·Û·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ⁄‚ÚÂȘ, ·ÂÈϤ˜ ÁÈ· ¯ÂÈÚÔ‰ÈΛ· Î·È ‰È¿Ï˘ÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ΢ÓËÁËÙfi, ‚ˆÌÔÏÔ¯›Â˜, ‹Ù·Ó ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi “ÌÂÓÔ‡” Ô˘ Û¤Ú‚ÈÚ·Ó Û ‰‡Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ÚÔÎÏËÙÈο ‚ÔÏÂ̤ÓÔÈ ÂÚÁ·ÙÔ·Ù¤Ú˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ª¤ÏË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Î·È ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ “΢ӋÁËÛ·Ó” ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ASTRA Î·È Ù˘ ΔRΔ ÁÈ·Ù› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙ· ¤ÚÁ· Î·È ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘˜. ∫‹Ú˘Í·Ó “Ù˙ȯ¿ÓÙ” ÁÈ· Ó· ÊÔ‚ËıÔ‡Ó Ù· ªª∂ Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ó· Û˘ÌÔÓÔ‡Ó Î·È Ó· Ì¿¯ÔÓÙ·È ˘ÔÎÚÈÙÈο ˘¤Ú ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙË ÁË Î¿Ùˆ ·fi Ù· fi‰È· ÙÔ˘˜. ∫‹Ú˘Í·Ó “Ù˙ȯ¿ÓÙ” ÁÈ·Ù› Ù· ªª∂ ·ÔÎ¿Ï˘„·Ó ÙȘ ˘ÔÎÚÈۛ˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·›˙Ô˘Ó ÙÔ ·È¯Óȉ¿ÎÈ ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÊÈÏÔ‰ÔÍÈÒÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÙË ˙ˆ‹ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÈÂÚ·Ú¯›· ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ Ì·Á·˙ÈÒÓ. ∫‹Ú˘Í·Ó “Ù˙ȯ¿ÓÙ” ÁÈ·Ù› Ù· ªª∂ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜ Ô˘ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· ı· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÌÈ·˜ ·ÚÈÛÙÂÚÔÛ‡Ó˘ ÎÔÌ̤Ó˘ Î·È Ú·Ì̤Ó˘ ÛÙ· ÚÔÛˆÈο ̤ÙÚ· ÙÔ˘˜, ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔÓfiÌÈ·, ÂȘ ˘Á›·Ó ÙˆÓ ÎÔÚfiȉˆÓ. ∫∞Δ. Δ∞™

™ÙÔ º∂∫

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ £·Ó¿ÛË §˘ÚÙÛÔÁÈ¿ÓÓË

ŒÊÔ‰Ô˜ ÛÙ· “Ì·‡Ú·” ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È fi¯È ÛÂ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ∂›Ó·È ÙÚÂÏÔ› ·˘ÙÔ› ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ı· ·Ó·ÊˆÓÔ‡ÛÂ Ô √‚ÂÏ›Í, ·Ó Ì¿ı·ÈÓ fiÛ· ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÂÊ¿·Í Î·È ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ. ∂ÓÒ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ‰fiıËΠ̿¯Ë Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ·› Ë ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÚÔÎÏ‹ıËΠ·ÎfiÌ· Î·È Ë ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÎÚ›ÛË, οÔÈÔÈ ÂÁΤʷÏÔÈ ÂΛ ÛÙËÓ ∫·Ú·ÁÂÒÚÁË ™ÂÚ‚›·˜ ‹Ú·Ó ÙË... ¯·ÓÙ˙¿Ú· ÁÈ· Ó· ηٷÎÚÂÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÂÊ¿·Í Î·È ·Ô˙ËÌ›ˆÛË. ª·, Ô‡ ˙Ô˘Ó ·˘ÙÔ›; ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› ÙÈ ¤ÁÈÓ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·; ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ fiÙ·Ó ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 25% ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, fiÙ·Ó Ë ·ÓÂÚÁ›· ¯Ù˘¿ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ οı ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ Î·È fiÙ·Ó ÔÈ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¿ÓÂÚÁÔÈ ÏËı·›ÓÔ˘Ó, οÔÈÔÈ Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó fiÚÔ˘˜ ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ¿Ó˘‰ÚÔ, ηÎÔÙÚ¿¯·ÏÔ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÙfiÔ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜; ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, ·˜ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ì ÌÈ· Î·È Î·Ï‹ Ì ÙÔ ·›Û¯Ô˜ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ∞ÓÙ› Ó· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Î·È fiÛÔ˘˜ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË, ·˜ ‚¿ÏÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, fiÙ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÓÙÚÔ‹ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÊfiÚÔ˘˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· οو ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó Â‡ÔÚÔÈ Î·È ÔÓËÚÔ›, Ô˘ Ì˯·Ó‡ÔÓÙ·È Î¿ı ÙÚfiÔ Î·È Ì¤ÛÔ ÁÈ· Ó· ÍÂÁÂÏ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜; ªfiÓÔ Ì ÙËÓ ¤ÊÔ‰Ô ÛÙ· “Ì·‡Ú·” ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ôηı›ÛÙ·Ù·È Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ˘Ô‚ÔËıËıÔ‡Ó Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÛÙËÓ ¿ÏÏË fi¯ıË, ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. (∞fi ÙËÓ “∏ÌÂÚËÛ›·”)

™ÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜, Δ‡¯Ô˜ ∞∂, ∂¶∂ Î·È °∂ª∏, ·ÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘ 10914, 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2012, ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·Ù·¯ÒÚÈÛ˘ ÛÙÔ °∂ª∏ Ù˘ Û‡ÛÙ·Û˘ ÌÔÓÔÚfiÛˆ˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ¢ı‡Ó˘, Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “∂ÏÏËÓÈΤ˜ ∞ÂÚÔÁÚ·Ì̤˜” Î·È ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi Ù›ÙÏÔ “Hellas Airlines” , Ì ¤‰Ú· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ 4.500 ¢ÚÒ. ¢∏ª√.™.

∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· 18 ηχÙÂÚ· ™Ù· 18 ηχÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μÈ‚Ï›Ô˘, Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ 2012 ·ÓÂÏÏ·‰Èο, Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÙÔ ‚È‚Ï›Ô “ÕÓÓ· ™ÈÎÂÏÈ·ÓÔ‡: Ô ¤ÚˆÙ·˜ Î·È ÙÔ fiÓÂÈÚÔ” , Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÚÈÓ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÌÂ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ÙÔÓ Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ· °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË Î·È ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Î. ¡›ÎÔ ∫˘ÚÈ·˙‹. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ‚ڋΠȉȷ›ÙÂÚË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÙȘ Ϥۯ˜ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ fiÏÂȘ, ÂÓÒ ϤÔÓ ‰ÈÂΉÈΛ Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Û „ËÊÔÊÔÚ›· Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‡ÓÙÔÌ·. º.™.

∞Ó·‚Ú·ÛÌfi˜ ∞Ó·‚Ú·ÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ¯ı˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Mega, fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠‰È¿ÊÔÚ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ∏ ÙÔÈ΋ ¤ÓˆÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È Â›ÛËÌ· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹, ÂÓÒ Î¿ÔÈÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙËÏÂÊÒÓËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ ¤ÓˆÛ˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó, ÌËÓ ·ÓÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÏÏÔ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÔ Îϛ̷ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÌÔÈ¿˙ÂÈ ¤ÎÚ˘ıÌÔ... º.™. ΔÔ˘ ∫ÒÛÙ· ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘ ·fi “Δ· ¡¤·”

∞fi„ÂȘ 4

ΔƒπΔ∏ 20 ¡√∂ªμƒπ√À 2012

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

°È· ÙËÓ Â·Ó·ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÛÙ· ∫∞¶∏ √ Î. ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ º·Ï·ÁοÚ˘, ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ¢. ∫∞¶∏ ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜, ÁÚ¿ÊÔ˘Ó:

“À¿Ú¯ÂÈ Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· ˆ˜ Ë Û‡Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÛÙ· ∫∞¶∏ ‰ÂÓ ı· ·Ó·Óˆı› ÁÈ· ÙÔ 2013. ΔÔ‡ÙÔ ı· ‹Ù·Ó Ë ¯·ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÔÏ‹ ÛÙÔ ıÂÛÌfi Î·È Ë ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÏϤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ˜ fï˜ ÙȘ ¢·ÈÛıËۛ˜ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ˘‡ı˘ÓÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ∞. ¶·ÓÙÛ¿, ¢ÂÏÈÛÙԇ̠ˆ˜ ı· Ù‡¯Ô˘Ì Ù˘ ‰¤Ô˘Û·˜ ̤ÚÈÌÓ·˜ Î·È ÊÚÔÓÙ›‰·˜, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ÙÔ ·Ó·Áη›Ô ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2013 ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ∫∞¶∏, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ÂÌ›˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Ó· ÌË ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ˙‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÂÊÈ¿ÏÙË Ù˘ ÂÁηٿÏÂȄ˘ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›· (¤Ó· ›‰Ô˜ ÙÈ̈ڛ·˜ Ì·˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Âı¿Ó·Ì ӤÔÈ), ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙȘ ÊÔ‚ÂÚ¤˜ Î·È ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙ˜ ·Ó¿ÁΘ Ì·˜, ȉ›ˆ˜ ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ÂÏÂÂÈÓ‹ Î·È Â·›Û¯˘ÓÙË ÌÂıfi‰Â˘ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ¯·Ú·ÙÛÒÓÂÈ ·¿ÓıÚˆ· Î·È Â΂ȷÛÙÈο ÙȘ ÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 14900 ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ Ì ¯Ú¤ˆÛË Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Î·È Ù· 20 ¢ÚÒ, ¤Ú· ·fi ÙȘ ·¿ÓıÚˆ˜ Î·È Û˘Ó¯›˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ì·ÛÙ ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ì ‰˘Ó·ÌÈο, ·Ú¿ ÙȘ fiÔȘ Û˘Ì¿ıÂȘ, ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, fiÛÔ Î·È ÛÙ· ÂÎÏÂÎÙ¿ ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘” .

ªÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿˜ ∫fiÛÌÔ˜ Î·È º‡∞fi ÙÔ ºÈÏÔ˙ˆÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ “∫ ÛË” Î·È ·fi ÙÔ ºÈÏÔ˙ˆÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ “º ºπ.√.μ.” Ï¿‚·Ì ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÛÙÔÏ‹:

“∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ‰ËÌ. ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ÙÔ˘ ¡. 4039/2012 ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿˜ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Î‡ÙÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·˘-

ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ‹Ù·Ó ÌÈ· Ôχ ¢¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË ÁÈ· Ì·˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏfi˙ˆÔ˘˜ Ë ÚÔı˘Ì›· Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· fiÛ· Ô ¡fiÌÔ˜ 4039/2012 ÙÔ˘˜ ÂÈÊÔÚÙ›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Î·È Ó· ÂÈχÛÔ˘Ó ‰›Î·È· Î·È ·ÌÂÚfiÏËÙ· fiÙ·Ó Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Ôϛ٘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙȘ 11 .Ì. - 1 Ì.Ì. ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤Ê˘Á·Ó ÙfiÙ ‹Ù·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Î·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ fi¯È ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›. ΔÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ·Ù› ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È Ó· ÙËÓ “ÎÔ·Ó¿Ó” fiˆ˜ ÔÏÏÔ› ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÊÈÏfi˙ˆÔ˘˜ Ô˘ ‹Ïı·Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ Ë Î. μ¿Ûˆ Δ¿ÎË, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ μ¤ÚÔÈ·˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ºÈÏÔ˙ˆÈ΋˜ Î·È ¶ÂÚÈ‚·ÏÔÓÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, ¤‰ˆÛ ·Ïfi¯ÂÚ· ·ÓȉÈÔÙÂÏÒ˜ ·„ËÊÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÔ‡Ú·ÛË ÂÓfi˜ Ù·ÍȉÈÔ‡ ·fi ÙË μ¤ÚÔÈ· ͢ÓÒÓÙ·˜ ·fi Ù· ¯·Ú¿Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÒÚ· Ù˘. H ÔÌÈÏ›· Ù˘ ‹Ù·Ó ÏÂÙÔÌÂÚ‹˜ Î·È Î·Ù·ÓÔËÙ‹, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ˘ÔÌÔÓ‹ ¤‰ˆÛ ÛÙȘ ÔÏÏ·Ϥ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ Ù˘ ·‹˘ı˘Ó·Ó ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ΢ڛˆ˜. ª¿ı·Ì fi¯È ÌfiÓÔ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ô˘ ›Ûˆ˜ ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó Ù˘ ÚÔÛÔ¯‹˜, ·ÎfiÌ· Î·È ·˘ÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· οÔÈ· ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰›ÓÔÓÙ·˜ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ¿ÓÙ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙË Û˘Ì‚›ˆÛ‹ Ì·˜ Ì ٷ ˙Ò· Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿˜. ª·˙› Ù˘, ‹ÏıÂ Î·È Ë Î. ª. ∫ÔÓÙÔ‡, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÈÏÔ˙ˆÈÎÔ‡ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ô˘ ÎÈ ·˘Ù‹ ÂÌÚ¿ÎÙˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ‰‡Ó·Ì‹ Ì·˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÛÙËÓ ·ÏÏËÏÔ‚Ô‹ıÂÈ·. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. ¶·ÓÙÛ¿, ÁÈ·Ù› fiˆ˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ› Ì·˜ ›·Ó “ÂÛ›˜ ¤¯ÂÙ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Ô˘ ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È, ›ÛÙ ˘fi‰ÂÈÁÌ·” . ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·, ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ‹Ïı ·Ú’ fiÙÈ Î·ÏÂṲ̂ÓÔÈ ‹Ù·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ! ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔÓ Î. ¶Ô‡Ï·Î· Ù˘ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ Î·È ÙËÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ∂§∞™. §˘ԇ̷ÛÙ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ïı ηÓ›˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ Î˘ÓËÁÒÓ! ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÂÈ ¿Ú·ÁÂ; §˘Ô‡ÌÂı· Ô˘ ‰ÂÓ Â›‰·ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜. ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂӉȤÊÂÚ ‹ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó

ηϿ ÙÔ ¡fiÌÔ fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ηÏÔ‡Ó; §˘ԇ̷ÛÙ Ôχ Ô˘ Ù· ªª∂ ‰ÂÓ ‹Ïı·Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÂӉȷʤÚÂÈ ÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù¤ÙÔÈˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È Ù˘ ËıÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì·˜” .

ŸÏÔÈ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ “ηٿÏË„Ë” ÙÔ˘ √.∞.∂.∂. μfiÏÔ˘ √ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¡¿ÛÈÔ˜, Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÙÔ. ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μfiÏÔ˘, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ηٷÊı¿ÓÔ˘Ó Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÈÓÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ ·fi ÙÔÓ √.∞.∂.∂. ÏfiÁˆ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ¯ÚÂÒÓ. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÒÍÂˆÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ˜, ¤Ó·˜ ·ÚÈıÌfi˜ fï˜ Ô˘ ı· ·˘ÍËı› ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ηٷÎfiÚ˘Ê· ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¯›˜ Ì‹Ó˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ Ì·˜ ÎfiÛÌÔ˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ú·ÙÂٷ̤Ó˘ ‡ÊÂÛ˘ ·ÓÂÏÏ·‰Èο, ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ÙȘ (ÌÂÁ¿Ï˜) ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, ÙÔ 60% ÂÚ›Ô˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ √.∞.∂.∂. ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ‰ÈÌËÓÈ·›Â˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, ÂÓÒ ÚÈÓ Ù¤ÛÛÂÚ· ÌfiÏȘ ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó ÌfiÓÔ ÛÙÔ 7%! ∞fi ÙÔ 7% Êı¿Û·Ì ÛÙÔ 60% Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤ÂÙ·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·... ∂›Ó·È fï˜ Ï˘ËÚfi Î·È Û˘Ó¿Ì· ÂÍÔÚÁÈÛÙÈÎfi Ó· ‰ÈÒÎÂÙ·È ÔÈÓÈο Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ Ù˘ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ·˘Ùfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÊÔÚ¤·. ∂‰Ò ‰Â ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÊfiÚˆÓ (º.¶.∞, Î.¿.), Ô‡Ù ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜! ™Â η̛· Û‡Á¯ÚÔÓË ÔÏÈÙÈṲ̂ÓË ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ù¤ÙÔÈ· ·ÚfiÌÔÈ· ÓÔÌÔıÂÛ›·, Ó· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ·fi Ê˘Ï¿ÎÈÛË Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜. ¢ÂÓ ˙ËÙԇ̠‚¤‚·È· ÌfiÓÔ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÌË ÏËڈ̋˜ ÛÙÔÓ √.∞.∂.∂., ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ¯ÚÂÒÓ. ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÔÊÂÈÏÒÓ ¯ˆÚ›˜ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ Î·È ÂÍfiÊÏËÛË Û 120 ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ, ‹ ‹È· Ú‡ı-

ÌÈÛË Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‰fiÛ˘ 100 ú ÙÔ ‰›ÌËÓÔ, ÌÂÙ¿ Ù· ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ·. ¢È·ÁÚ·Ê‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı› ÛÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÈÛÊÔÚ¿, ÒÛÙ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô Ì·˜ Ó· ηٷÛÙ› ‚ÈÒÛÈÌÔ. ∂›Û˘, ¿ÁˆÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 2 ¯ÚfiÓÈ· ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ªÂ ÙÔ Ó· ¤¯Ô˘Ì ·‰˘Ó·Ì›· ÏËÚˆÌÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ì·˜ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ √.∞.∂.∂. ·ÊÂÓfi˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ÛÙÔȯÂÈ҉˜ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÂÍ·Ó·Áη˙fiÌ·ÛÙ ӷ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙËÓ ıÂÚ·¢ÙÈ΋ Ì·˜ ·ÁˆÁ‹ (Ê¿Ú̷η) ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ Ì·˜. ΔÔ ·ÍÈÔÂÚ›ÂÚÁÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÓÒ ÁÈ· fiÛÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· οÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë, fiÙ·Ó Ù˘¯fiÓ ÂÓÙ·¯ı› Û οÔÈ· Ú‡ıÌÈÛË, Ô √.∞.∂.∂. ÙÔÓ Î·Ï› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Î·È ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ› ÛÙËÓ ÂÚ›ı·Ï„Ë (ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 27%), ÂÓÒ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ‰ÂÓ Ï‹ÚˆÓÂ! ÕÚ· Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ì·˜ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ·fi ÙÔÓ √.∞.∂.∂. Ó· ‰È·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ÔÛfi Ù˘ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ. ™·Ê¤Ûٷٷ fï˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡ÌÂ Î·È ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Ì·˜ ηٿ 30%. ∫·Î¿ Ù· „¤Ì·Ù·, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÚÔ˜ ÙÔÓ √.∞.∂.∂. ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ï˘ı› Â¿Ó ‰ÂÓ ¿ÚÂÈ ·fiÊ·ÛË Ë ¢ÈÔ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘ Ó· Ì·˜ ÌÂÈÒÛÂÈ Î·Ù¿ Ôχ ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ì·˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘, ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ì·˜ Â›Ó·È Ú·Á‰·›·, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ÊÔÚÔÂȉÚÔÌ‹ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ªÂ ÙÔ Ó¤Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ Â›ÎÂÈÙ·È Ó· „ËÊÈÛÙ› Û‡ÓÙÔÌ·, Ë ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 26% ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË ¯·ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÔÏ‹ Û fiϘ ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì·˜... °È· fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, Ë ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ √.∞.∂.∂. Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÌÈ΋. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·fi ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, ıˆÚÒ fiÙÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙Èο Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÛÙË “Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ηٿÏË„Ë” ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÔ˘ √.∞.∂.∂. ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 Î·È ÒÚ· 07:00 ¤ˆ˜ 16:00 Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ √.∂.μ.∂.ª., ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜”.

ΔÔ˘ °È¿ÓÓË ¶ÔÏ˘ÌÂÓ›‰Ë, ÙÔÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡

¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· Ì ӤԢ˜ ηÓfiÓ˜ ÛÙ· ÛηÚÈ¿

¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ “∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏” Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, Ù˘ 18˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012, Ì ÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ Ù›ÙÏÔ, Ì·ı·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ À¶∂∫∞ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ÔÌ¿‰· ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ù˘ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ΋˜ Î·È ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ “ÔÚÈÛÙÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ΔÚ›ÙÛË” Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ “‚¿˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÚÒÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜” . ¶ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ, fiˆ˜ “ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ó· ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi, Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ (ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡) ∞ı‹Ó·˜ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù‹˜ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ‰fiÌËÛ˘” . ¶¿Ì ¿ÏÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹, ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ·‰¿Ú·, ‹Úı·Ó ÔÈ ÊÂÙÈÓÔ› ÂʈÙÈṲ̂ÓÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÁÈ· Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ÛΤÊÙËÎ·Ó ÔÈ ÂÚÛÈÓÔ› ÂʈÙÈṲ̂ÓÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ›¯·Ó ÛÎÂÊÙ› ÔÈ ÚÔ¤ÚÛÈÓÔÈ ÂʈÙÈṲ̂ÓÔÈ. ¶ÂÚÈÙÙfi Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Û›ÁÔ˘Ú· οÔÈÔÈ ı· ‹Ù·Ó Û ÔÏϤ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÂʈÙÈṲ̂ӈÓ, Ô˘ ·Ï¿ ı· ¿ÏÏ·˙·Ó ÙȘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÛΤ„ÂȘ. ŒÙÛÈ ÎÈ’ ·ÏÏÈÒ˜, ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ÛÙÔȯ›˙ÂÈ Ù›ÔÙ· Ó· ÛΤÊÙÔÓÙ·È Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÙÚfiÔ ÛΤ„˘. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÂÙ·È Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó Î¿ı ÊÔÚ¿ ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·, ÙÔ Ô-

Ô›Ô ÌÂÙ·Î˘Ï›ÂÙ·È Ê˘ÛÈο ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÛÙÔ˜. ¡· Ù· ¿ÚÔ˘Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ÈÛÙÔÚÈο. √È ÚÒÙ˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Î·È Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘, ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ 1337/83 (fiˆ˜ ÙÔÓ Ï¤ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜, Ô ¡fiÌÔ˜ ÙÔ˘ ΔÚ›ÙÛË). ΔÔ 1985 ıÂÛ›ÛÙËÎ·Ó Ù· ÚÒÙ· (Î·È ÌÔÓ·‰Èο) Ú˘ıÌÈÛÙÈο Û¯¤‰È·, ∞ı‹Ó·˜ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∞fi ÙÔ 1988, ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 2011 ıÂÛÌÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó 27 ∑ÒÓ˜ √ÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ (∑√∂) Û’ fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙÔ˘ ¡.

1337/83 (¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘). ΔÔ 1997, Ì ÙÔ ¡. 2508, ηıÈÂÚÒıËÎ·Ó ‰‡Ô Â›‰· ۯ‰ȷÛÌÔ‡, Ù· ƒ˘ıÌÈÛÙÈο ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· Î·È Ù· °ÂÓÈο ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈο ™¯¤‰È· (°¶™) Î·È ™¯¤‰È· ÈÚÈ΋˜ Î·È √ÈÎÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ∞ÓÔÈÎÙ‹˜ ¶fiÏ˘ (™Ã√√∞¶) Û Â›Â‰Ô ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ (ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, ¤¯Ô˘Ì °¶™ μfiÏÔ˘ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ˘fi ·Ó·ıÂÒÚËÛË, ™Ã√√∞¶ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Î·È ÂÎÔÓÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ¡ÔÌfi). °È· ÙËÓ ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ, ÂÎÔÓÔ‡ÓÙ·È ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ Î·È ÔÈ Ú¿ÍÂȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ·˘ÙÒÓ (ÂΛ ÊÙ¿ÓÂÈ Ô “ÎÔÛÌ¿Î˘” Ó· ÌÔÚ› Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔ‰¿ÎÈ ÙÔ˘, Ó· ÙÔ ÁÚ¿„ÂÈ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ‹ ·ÎfiÌË Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÙÔ ¯Ù›ÛÂÈ). ∞fi ÙÔ 1999, Ì ÙÔ ¡. 2742, ÍÂΛÓËÛÂ Ô ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi˜ Û¯Â-

‰È·ÛÌfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Û ÂıÓÈÎfi Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Â›‰Ô. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÂıÓÈÎfi, ıÂÛÌÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó 12 ÂÚÈÊÂÚÂȷο Û¯¤‰È·, ηıÒ˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· - ¤ÓÙ ÂȉÈο ¯ˆÚÔÙ·ÍÈο (∞¶∂, ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, ˘‰·ÙÔηÏÏȤÚÁÂȘ, ¯ÒÚÔ˘˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘). ŸÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ· ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó “Ù˙¿Ì·” , ÎfiÛÙÈÛ·Ó ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Î·È ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, ›Ù Û ÌÂϤÙ˜, ›Ù Û ÂÚÁ·ÙÔÒÚ˜, ›Ù ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔÓ “ÎÔÛÌ¿ÎË” Ô˘ ¯·ÓfiÙ·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ “ۯ‰ȷÛÌfi” ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∏ ÚÒÙË ÛΤ„Ë ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ÂʈÙÈÛÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È fiÙÈ Ù· Ú˘ıÌÈÛÙÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È ϤÔÓ ·Ó·Áη›·, ÏfiÁˆ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÂÎÔÓÂ›Ù·È ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi (Ì·˙› Ì ¿ÏϘ ¤ÓÙ fiÏÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜), ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷӷÏÒÛÂÈ ·›Û٢٘ ÂÚÁ·ÙÔÒÚ˜, ·Ù¤ÏÂȈٷ ÍÂÓ‡¯ÙÈ·, ·›ÛÙÂ˘Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ. ∂›Ó·È ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ, ηٷÛÙ·Ï·Á̤ÓÔ ÛÙÔ ¡ÔÌÔıÂÙÈÎfi ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ· ·ڈÛË, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·fi Ù· ¿ÏÏ· ¤ÓÙÂ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ fiψÓ. ¶ÂÚÈÙÙfi Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙȘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ, Ô˘ ·Ì›ÊıËÎ·Ó ÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ΔÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÔ˘ Ê¿ÛË, ÌÂÙ¿ ·fi ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ·›Û٢٘ ÂÚÁ·ÙÔÒ-

Ú˜, ·Ù¤ÏÂȈٷ ÍÂÓ‡¯ÙÈ·, ·›Û٢٘ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Î·È Ê˘ÛÈο ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜. ¡· ı˘ÌËıԇ̠ÙÔ ™Ã√√∞¶ Ù˘ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Î·È Ù· ‹‰Ë ÚÔÎËÚ˘Á̤ӷ Î·È ˘fi ·Ó¿ıÂÛË °¶™ Î·È ™Ã√√∞¶ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î·È fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ŸÏ· ·˘Ù¿, Û›ÁÔ˘Ú· ¤¯Ô˘Ó ηٷӷÏÒÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ∂™¶∞, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ¿ÏÏ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ·fi ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. ΔÂÏÈο, ÁÈ· ¤Ó· Ú¿ÁÌ· ›̷ÛÙ ÈηÓÔ› Û’ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·. ¡· ηٷÚÁԇ̠ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ó· ‚·ÊÙÈ˙fiÌ·ÛÙ Âȉ‹ÌÔÓ˜ ÛˆÙ‹Ú˜. ∞ÏÏ¿, fiϘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÏËÁ¤˜ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜, ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÛÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ∫·È ·ÊÔ‡ ·Ó·Ê¤Ú·Ì “ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” Î·È “ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ” , ‚ϤÔ˘Ì fiÙÈ Î·ÌÈ¿ ÓÔÌÔıÂÛ›· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ Û˘Ó‰˘¿ÛÂÈ ·˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏™” , ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÈ’ ¤Ó· ÌÔÓfiÛÙËÏÔ Ì ٛÙÏÔ “ÊÚ¤ÓÔ ÛÙËÓ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ‰fiÌËÛË” . Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Á›ÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ Ôχ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi, ·ÎfiÌË Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ‰fiÌËÛ˘. ø˜ Ì˯·ÓÈÎÔ›, ·Ó Î·È ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ (‰ÂÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ› Ô ÎfiÛÌÔ˜, ‰ÂÓ Ô˘Ï¿ÂÈ, ‰ÂÓ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ), ÙÔ ÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ

ˆ˜ Δ∂∂, ·ÊÔ‡ Á›ÓÂÙ·È Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘, ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ÙÔ˘ ÂÚÈ·ÛÙÈÎÔ‡ Ú·Û›ÓÔ˘. ™ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡, ‹Ù·Ó Ë „‹ÊÈÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ NATURA ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ (·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ) fiÔ˘ ηٷÚÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·ÚÂÎÎÏ›ÛÂȘ ÛÙȘ ·ÚÙÈfiÙËÙ˜. ªÂ ·Ï¿ ÏfiÁÈ·, Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙÔ˘ 1985, ‰ÈÓfiÙ·Ó Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·, ·ÎfiÌË Î·È 750 Ù.Ì., ˘fi ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌËıÔ‡Ó. ∞˘Ù¿ ÏÔÈfiÓ Î·Ù·ÚÁ‹ıËÎ·Ó Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ηı·Ú¿ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, fiˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ. ΔÒÚ· fï˜, ·˘Ùfi˜ Ô “¿ÁÈÔ˜” ÛÎÔfi˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·È ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ “ÂÂÓ‰‡ÛˆӔ . ∫·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÂʈÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ ÛÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÂϤÙ˘: “¢ÂÓ ÌÔÚ› ¤Ó·˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ Ó· ¤¯ÂÈ ‰··Ó‹ÛÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÛ¿ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ·ÓÂÁÂÚı› ‰›Ï· ÙÔ˘ ÌÈ· η΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ‹ ·Ú¿ÓÔÌË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‹ ¿ÏÏË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·....” . ¶¤ÛÙ ÌÔ˘ fiÛÔ ı· ÙÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÎfiηϷ ÙÔ˘ Û˘¯ˆÚÂ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ΔÚ›ÙÛË, fiÛÔ˜ Ïfi͢Áη˜ ı¿¯ÂÈ È¿ÛÂÈ ÙËÓ ªÈÚÌ›ÏË, fiÛÔ˜ ÎÚ‡Ô˜ ȉÚÒÙ·˜ ı· ÙÚ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙÔ˘ ¢ÂÎÏÂÚ‹, ÙÔ˘ ∂’ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Ù∂, Ô˘ ÚÒÙË Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛΤ„Ë ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘. ŸÏ· ÙÚÈÁ‡Úˆ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÎÈ’ fiÏ· Ù· ›‰È· ̤ÓÔ˘Ó...

*√ °È¿ÓÓ˘ ¶ÔÏ˘ÌÂÓ›‰Ë˜ Â›Ó·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÛÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙ ÙËÓ ·¤ÚÈ· Ú‡·ÓÛË ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ η‡Û˘ ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË; ∂‡· ƒÔ‡ÙÛÔ˘ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

“¡·È, Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ Â‰Ò Î·È Ì¤Ú˜ ·Ú·ÙËÚÒ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ȉ›ˆ˜ Ù· ‚Ú¿‰È·. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ·Ú·ÙËÚÒ Î·Ófi, ÂÓÒ Î·È Ë ˘ÁÚ·Û›· Â›Ó·È Û ˘„ËÏ¿ Â›‰· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·”.

Δ¿ÛÔ˜ ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“°È· Ó· Â›Ì·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ, fiˆ˜ οı ¯ÂÈÌÒÓ· ¤ÙÛÈ ÎÈ ÙÒÚ· Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ˙ÂÛÙ·ı›. ∞ÏÒ˜ ʤÙÔ˜ „¿¯ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ οÓÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” .

°È¿ÓÓ˘ ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“™›ÁÔ˘Ú· Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Â›Ó·È ÂÈ‚·ÚË̤ÓË ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È Â‡ÎÔÏ· ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÏËÊı› Â¿Ó Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ˆ˜ ϤÔÓ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÏÒÛÔ˘Ì ٷ ÚÔ‡¯· ¤Íˆ, ¤¯ÂÈ Î¿Ó· Î·È Ì˘Ú›˙ÂÈ ¤ÓÙÔÓ·” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™ ªÔÚ› Ë ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›, ˆÛÙfiÛÔ Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ‰›Ï· Û ο‰Ô˘˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÔÁÎÒ‰Ë ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, fiˆ˜ ¤ÈÏ·, ÙÛÔ˘‚¿ÏÈ· Ì ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο ˘ÏÈο, ÎÏ·‰È¿ Î.Ï. ™ÙËÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÛÔ˘‚¿ÏÈ· ÂÎÙfi˜ ο‰Ô˘, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ Ï·Ù›· °Ú. §·ÌÚ¿ÎË, ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ Ì ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜. ¢∏ª√.™.

¶Âٷ̤ӷ ÎÏ·‰È¿ ™ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Ì ∫‡ÚÔ˘, ›Ûˆ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ 3Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Âٷ̤ӷ ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Î·È Û ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛˆÚÔ› ·fi ÎÏ·‰È¿ ‰¤ÓÙÚˆÓ. ¶ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÒÓ, ηıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂΛ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜. °.•.

¶ÚÔ˜ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË

¢È·ÎÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ∞ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ÂÈÛËÁËı› ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ Û¯ÔÏ›Ԣ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¤Ó· ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Â·Ú΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÁÈ· ÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, Â›Ó·È Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. Ÿˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·ÌÂ, ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛÂ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ ¢‹ÌÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Â¿ÚÎÂÈ·˜ Ù˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ˆ˜ Ë Î·Ù¿-

ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ÙË ™Î‰ÂÚ¿ÓË Ë ...·Á›‰· Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜, Ì ÙÔ Û·Ṳ̂ÓÔ Ì·ÚÌ¿ÚÈÓÔ Î·¿ÎÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁˆÁÔ‡˜ fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, Ó· ¯Ú‹˙ÂÈ ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË. °È· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Èı·ÓÔ‡ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Ê˘ÛÈο, ·ÊÔ‡ fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ Â›Ó·È Â›‰Ô˜ Ô˘ Ù›ÓÂÈ Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›.

™

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

ÛÙ·ÛË ÂϤÁ¯ÂÙ·È Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› οÔ˘ Úfi‚ÏËÌ·. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜, “ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ó Ì¿ıËÌ· Ù· Ó‹È· ̤۷ ÛÙÔ ÎÚ‡Ô. ∫·È ·Ó ·ÓÙÈÌÂ-

Ùˆ›ÛÔ˘Ì ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË, ı· ÂÈÛËÁËıԇ̠ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ. 줂·È· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙË Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ÂοÛÙÔÙ ¢‹ÌÔ˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜.

£¤ÏÂÈ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË

‰ËÁÔ‡˜. ∫¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È Ì·˙› Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó: “£· ‚ÚÂı› οÔÈÔ˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô (2) ¯ÚfiÓÈ·;” ∫·Ïfi ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË...

√ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ μfiÏÔ Ì ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ̤ۈ Ù˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ Ó· Û˘ÓÙËÚËı› Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰ÚfiÌÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ·ÚÎÂÙÔ› ÓÙfiÈÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ÌÈ·˜ Î·È Â›Ó·È ÈÔ Û‡ÓÙÔÌÔ˜, ·Ó Î·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô-

Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

EÈ̤ÏÂÈ·: ™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 24210 95753 fax: 24210 32828, 23470

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

°πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95753, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

/5

∞ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ο‰ˆÓ

¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ª·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ “∏ ηٿÛÙ·ÛË ϤÔÓ Â›Ó·È ‰Ú·Ì·ÙÈ΋, ÌÂÙ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹Ûˆ, ηıÒ˜ ÌfiÏȘ ı· ‚Áˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· Ì Á·ÚÁ·Ï¿ÂÈ Ô Ï·ÈÌfi˜ ÌÔ˘, ÂÓÒ Ì˘Ú›˙ÂÈ Ôχ ¤ÓÙÔÓ·. 줂·È· Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÈ Ó· οÓÂÈ, ÚÔÛ·ı› Ó· ˙ÂÛÙ·ı› Ì ٷ ͇Ϸ” .

ΔƒπΔ∏ 20 ¡√∂ªμƒπ√À 2012

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

π‰Ú‡ÔÓÙ·È 216 ÂȉÈο §‡ÎÂÈ· ÚÔ·Ú·Û΢‹˜ ÁÈ· ∞Ó. ™¯ÔϤ˜ “ÀÏÔÔÈÂ›Ù·È Ì›· ·fi ÙȘ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜, ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ›ÛˆÓ ¢ηÈÚÈÒÓ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ ∞ÓÒٷ٘ Î·È ∞ÓÒÙÂÚ˜ ™¯ÔϤ˜ Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ï˘ÎÂÈ·ÎÒÓ ÚÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ. ∞˘Ùfi ÙfiÓÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË 216 ÌÂÙ·Ï˘ÎÂÈ·ÎÒÓ ÚÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ, Ù· ÔÔ›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·” . ™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙË ÏˆÊÔÚÂȷ΋ Û‡Ó‰ÂÛË μfiÏÔ˘-º·ÚÛ¿ÏˆÓ “ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ψÊÔÚÂȷ΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ٷ º¿ÚÛ·Ï· ı· Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û˘ÛΤ„ˆ˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· §·Ú›Û˘. £· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ ¡Ô̿گ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È §·Ú›Û˘ ªڷηÙÛԇϷ˜ Î·È μÏ·ÛÈ¿‰Ë˜, ηıÒ˜ Î·È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¡ÔÌ·Ú¯ÈÒÓ” . Δ· ÌÔÊÒÚ Î·Ù¤ÛÙÚ„·Ó ÏÂÔ‡ÌÂÓ· “§fiÁˆ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÒÓ ·Ó¤ÌˆÓ, ¤ÓÙ·Û˘ 7-8 ÌÔÊÒÚ, Ô˘ ¤ÓÂ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ §·˘Ú›Ô˘ ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi ÙÔ ·Á΢ÚÔ‚fiÏÈfi ÙÔ˘ Î·È “οıËÛ” ÛÙ· Ú˯¿ ÙÔ˘ fiÚÌÔ˘ £ÔÚÈÎÔ‡ ÙÔ ÊÔÚÙËÁfi “ø̤Á· ∫¿ÛÛÔ˜” , 5.201 ÎÔ¯., Ô˘ ›¯Â ÂÁηٷÏÂÈÊı› ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔÈÔÎً٘. ∂›Û˘, ‚˘ı›ÛÙËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 4 ‚¿ÚΘ Î·È Û¯Â‰fiÓ ‰È·Ï‡ıËΠÙÔ ·ÏÈ¢ÙÈÎfi “∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ππ” .

º.™.

°. ΔÛ.

20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1982

ŒÚ¢ӷ ÁÈ· ÙÔ “Ì·Ì” Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËΠÛÙÔ μfiÏÔ “ŒÓ·˜ ÈÛ¯˘Úfi˜ ıfiÚ˘‚Ô˜ ·ÎÔ‡ÛıËΠÛÙȘ 12 ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ŸÚÁ·Ó· ÙÔ˘ °’ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÚ‡ÓËÛ·Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ù· Ï·ÙÔÌ›· Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎÂ Ë “ËÁ‹” ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘. ¶ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ Î¿ÔÈÔ ·ÂÚȈıÔ‡ÌÂÓÔ ¤Û·Û ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÚÔοÏÂÛ ıfiÚ˘‚Ô” .

‚¤ÚÓËÛ˘ fiÙÈ “ÂÊfiÛÔÓ ‰Â¯ıÔ‡Ó ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ ˘·ÏϋψÓ, ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ‹ ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ” fi¯È ÌfiÓÔÓ ‰ÂÓ ı· ÛÙÂÚÁÈÒÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ı· ÙË ¯¿ÛÔ˘Ó” .

¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜: Ÿ¯È ÛÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ “∂ÎÊ˘ÏÈÛÙÈο Û˘ÌÙÒÌ·Ù·” ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ¶∞™√∫, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ΢-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1820... ª›· Ï¢΋ Ê¿Ï·ÈÓ· 80 ÙfiÓˆÓ ÂÈÙ›ıÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ Ê·Ï·ÈÓÔıËÚÈÎÔ‡ ÏÔ›Ô˘ ŒÛÂÍ, 2.000 Ó·˘ÙÈο Ì›ÏÈ· ‰˘ÙÈο ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜. ∞fi Ù· ›ÎÔÛÈ ¿ÙÔÌ· Ô˘ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ÙÚÂȘ ‚¿ÚΘ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ÌfiÓÔ ÔÎÙÒ ı· ÂÈ˙‹ÛÔ˘Ó ÙÂÏÈο. ΔÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ËÁ‹ ¤ÌÓ¢Û˘ ÁÈ· ÙÔ ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ äÚÌ·Ó ª¤Ï‚ÈÏ, ªfiÌÈ ¡ÙÈÎ.

1945... ∞Ú¯›˙ÂÈ Ë ¢›ÎË Ù˘ ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁ˘, Ì 24 ¡·˙› Ó· οıÔÓÙ·È ÛÙÔ Â‰ÒÏÈÔ ÁÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÔϤÌÔ˘.

1952... ΔÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Á›ÓÂÙ·È ÌÔ˘Û›Ô.

1990... ¢ÔÏÔÊÔÓÈ΋ ·fiÂÈÚ· ·fi ÙË 17¡ Ì ÂÎÙfiÍ¢ÛË ÚÔ˘ÎÂÙÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ μ·Ú‰‹ μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙË ¡¤· ∂Ú˘ıÚ·›·. ΔÔ ÙÂıˆÚ·ÎÈṲ̂ÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, ÙÔ˘ ÛÒ˙ÂÈ ÙË ˙ˆ‹.

2003... ™ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ¿ÏÏ· 27 ¿ÙÔÌ· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙÚ·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ Î·È ¿ÏÈ ·fi ·ÁÈ‰Â˘Ì¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Ô˘ ÂÎÚ‹ÁÓ˘ÓÙ·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ÚÔÍÂÓÂ›Ô Î·È ÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÚ¿Â˙· HSBC. ∏ ÚÒÙË Â›ıÂÛË Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÚÈÓ ·fi ¤ÓÙ ̤Ú˜, ÛÙȘ Û˘Ó·ÁˆÁ¤˜ ¡¤‚ ™·ÏfiÌ Î·È ªÂı πÛÚ·¤Ï, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 25 ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

ΔƒπΔ∏ 20 ¡√∂ªμƒπ√À 2012

«¶Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜» ı· ‰Ôı› Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙË ‰fiÛË ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Reuters

™ÙȘ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ∞ÓÒÙ·ÙÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ï¤Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Û˘ÌʈÓËı› Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ 44 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ μƒÀ•∂§§∂™, 19.

È ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ‰fiÛ˘ ÙˆÓ 44 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi Eurogroup, fï˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Reuters, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙȘ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÊfiÛÔÓ Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ÂÎÏËÚÒÛÂÈ Î·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÓÒÙ·ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜, Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜, ÙÔ Eurogroup ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙˆÓ 44 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·‡ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó¿„ÂÈ Î·È ÂÈۋ̈˜ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜.

O ¢ËÌÔÛÎfiËÛË

ªÚÔÛÙ¿ ™Àƒπ∑∞ Î·È ™·Ì·Ú¿˜ ∞£∏¡∞, 19.

¶ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¤¯ÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞ ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ Ì ‚¿ÛË ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ GPO ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ MEGA ∞Ó·ÙÚÔ‹. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Ô˘ ı· ¤·ÈÚÓ·Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ·Ó Á›ÓÔÓÙ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÂÎÏÔÁ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: -™Àƒπ∑∞: ...............................22,3% -¡¢: ........................................20,1% -ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹: ......................10,3% -¶∞™√∫: .................................7,5% -∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ŒÏÏËÓ˜: ....6,5% -¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿: .....5% -∫∫∂: ........................................4,6% ΔÔ 4,4% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ ı· „‹ÊÈ˙ ¿ÏÏÔ ÎfiÌÌ·, ÙÔ 9,1% fiÙÈ ı· „‹ÊÈ˙ Ï¢Îfi, ÂÓÒ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙ˘ „‹ÊÔ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 10,2%. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÔÈÔ ıˆÚÔ‡Ó ÔÈ ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ ηٷÏÏËÏfiÙÂÚÔ ÁÈ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ› ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: -∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜: ...........27,8% -∞Ï. ΔÛ›Ú·˜: ...............18,6% -∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜: ..................8% -¶. ∫·Ì̤ÓÔ˜: ................5,7% -¡. ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˜: .......3,8% -º. ∫Ô˘‚¤Ï˘: ................6,7% -∞Ï. ¶··Ú‹Á·: ............1,7% -∫·Ó¤Ó·˜: ......................25,2% √ ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔ˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ·Ú¿ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Ô ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘, ÂÓÒ ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ Î·È Ô ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ ıÂÙÈ΋˜ Î·È ·ÚÓËÙÈ΋˜ ¿Ԅ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: £ÂÙÈ΋ ∞ÚÓËÙÈ΋ ¿Ô„Ë ¿Ô„Ë - º. ∫Ô˘‚¤Ï˘ .........43,9%.........54,4% - ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ .......40,3%.........58,1% - ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜...........37,8%.........59,4% - ¶. ∫·Ì̤ÓÔ˜ .........33,1%.........61,4% - ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ...........28%.........70,9% - ∞Ï. ¶··Ú‹Á·......26,6%.........70,6% - ¡. ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˜ 16,8%.........80,6% ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ˜ ÁÈ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÂٷ͇ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ Î·È ∞Ï. ΔÛ›Ú· ÙÔ 44,5% ÂÈϤÁÂÈ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ 33% ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞-∂∫ª, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ 21,1% ıˆÚ› ˆ˜ ηӤӷ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜. ΔÔ 51,5% ¤¯ÂÈ ·ÚÓËÙÈ΋ ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÙÔ 43,6% ÙÔÓ ÎÚ›ÓÂÈ ıÂÙÈο, ÂÓÒ ÙÔ 4,9% ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ·¿ÓÙËÛË.

Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÛÙÔ Reuters, ÛÙÔ Eurogroup Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó Ì›· ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ “ÍÂ¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ÂÓÒ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ ı· Û˘˙ËÙËı› Î·È Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È Ë ‰ÈÂÙ‹˜ ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙˆÓ ‰fiÛˆÓ, ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ı· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙ· ÂıÓÈο ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ· ¤ˆ˜ ÙȘ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚ›Ô, ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜ ı· ÂϤÁÍÔ˘Ó ·Ó ÔÈ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏËÚˆı› ̤¯ÚÈ ÙȘ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙfiÙ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ‰fiÛ˘, Èı·Ófiٷٷ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ı· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ¤Ó· ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·Ù·ÓfiËÛ˘ ÛÙȘ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ Ë ¯ÒÚ· ı· Ï¿‚ÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈÓËı› ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. øÛÙfiÛÔ, Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ™Ù¤ÊÂÓ ∫¿ÌÂÙÂÚ, ‰‹ÏˆÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· fiÙÈ ÙÔ Eurogroup Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ·fi„ÂˆÓ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ. Ÿˆ˜ ›Â Ô ∫¿ÌÂÙÂÚ, Ë ›ÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Ï‹„Ë ·fiÊ·Û˘ ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙ· ÌË Û˘Ì›ÙÔÓÙ· Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Â¿Ó ·‡ÚÈÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ‰ÂÓ ÂÈÙ¢¯ı› Û˘Ìʈӛ·, ı· ÂÈÙ¢¯ı› ·ÚÁfiÙÂÚ·” .

ª¿¯Ë §·ÁοÚÓÙ - ™fiÈÌÏ ∏ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ¤¯ÂÈ ¯ÚË-

ÛÈÌÔÔÈËı› ÙfiÛÔ Ôχ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙ˘ˆı› ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Ù˘ ‰È¿ÛÙ·Û˘. √̈˜ Ë ·˘ÚÈ·Ó‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Â›Ó·È ·ÚÔ‡Û· Î·È Ë ÁÂÓÈ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÎÚ›ÛÈÌË. ∫È ·˘Ùfi, fi¯È ÌfiÓÔ ÂÂȉ‹ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ó· ÏËÊı› ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ‰fiÛ˘ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ·Ó¿Û· Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∫˘Ú›ˆ˜ ‰ÈfiÙÈ ·fi ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi Eurogroup ı· Ê·Ó› Â¿Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ‚·Û›Ìˆ˜ fiÙÈ ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ı· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· Í·Ó·‚Ú› ÙÔÓ ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘, “ÂÈ‚Ú·‚‡ÔÓÙ·˜” fiÛÔ˘˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·ÓÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÈÛÔ‰ÒÓÂÈ Ï·ÙÈ¿ ÛÙÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ∏ ÊfiÚÌÔ˘Ï· Ù˘ χÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘

Ó· Â›Ó·È ÔÚÈÛÙÈ΋ Î·È fi¯È Úfi¯ÂÈÚË -fiˆ˜ ·ԉ›¯ıËΠÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ì ÙÔ PSI Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2012- ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û·Ê›˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ı· ÌÂÈÒÓÔ˘Ó Î·È ı· ηıÈÛÙÔ‡Ó ‚ÈÒÛÈÌÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ ÚÔÛÎÚÔ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ Ô˘ ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “·‰È·ÓfiËÙÔ” ¤Ó· Ó¤Ô ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. ∏ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi Eurogroup ‰ÂÓ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. “™ÙÔ Eurogroup ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”, ÙfiÓÈÛÂ Ë ª·ÚÈ¿Ó ∫fiÙÂ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “·‰È·ÓfiËÙÔ” ¤Ó· Ó¤Ô ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Â›ÛËÌÔ˘ ÙÔ̤·. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ Deutsche Welle Ë ÁÂÓÈ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ¢¡Δ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ ÚÔÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi Eurogroup ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÔÚÈÛÙÈ΋

χÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë Î˘Ú›· §·ÁοÚÓ٠ʤÚÂÙ·È Ó· ÂÈ̤ÓÂÈ ÌÂÓ ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÒÛÙ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ 120% ÙÔ˘ ∞∂¶ ¤ˆ˜ ÙÔ 2020, ·ÏÏ¿ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÌÈ·˜ ¢ڇÙÂÚ˘ ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ ı· ÚÔηÏÔ‡ÛÂ Ë Â˘ı›· Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÌÈ· Ó¤· ·ÔÙ˘¯›· ÛÙË Ï‹„Ë ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û˘˙ËÙ› ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÌÈ·˜ χÛ˘ Ô˘, Û ÚÒÙË Ê¿ÛË, ‰ÂÓ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ı· Â·ÓÂÍÂÙ·Ûı› ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, fiÙ·Ó ı· Â›Ó·È ÔÏÈÙÈο ÂÊÈÎÙfi, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÂÈÙ¢¯ı› Û˘Ìʈӛ·, ÙÔ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢¡Δ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ÂÎÙ·ÌȇÛÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰fiÛË ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ ÛÙȘ 7 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Â¿Ó Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Eurogroup ÚÔ·„ÂÈ ÙÂÏÈο ÙËÓ ¿ÏÏË ¢Â˘Ù¤Ú·. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ, Ô Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ Û ¤Ó· Ì›ÁÌ· ‰Ú¿ÛˆÓ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜, Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Â·Ó·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ÙË Ì›ˆÛË ÂÈÙÔΛˆÓ, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÎÂÚ‰ÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ Ë ∂∫Δ Î·È ÔÈ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ·fi Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ·ÚÌfi‰È˜ ËÁ¤˜ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó ÛÙËÓ Deutsche Welle fiÙÈ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ·fi ÙËÓ ∂∫Δ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Û˘ÓÈÛÙ¿ “Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Â›ÛËÌÔ˘ ÙÔ̤·”, ÂÓÒ Ë Â·Ó·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Â›Ó·È ÌÈ· ‹È· ÌÔÚÊ‹ ÂÈÚfiÛıÂÙ˘ “Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· (PSI)” .

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ

°ÎfiÚÓÙÔÓ: √È ∏¶∞ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞£∏¡∞, 19.

ΔËÓ Ï‹ÚË Â›ÁÓˆÛË ÙˆÓ ∏¶∞ ÁÈ· ÙÔ fiÛÔ ‰‡ÛÎÔϘ Â›Ó·È ÔÈ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Î·È fiÛÔ Â›ÔÓË Â›Ó·È Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, fiˆ˜ ϤÂÈ, ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÙËÓ πÛ·Ó›·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ º›ÏÈ °ÎfiÚÓÙÔÓ, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·˘ÛÙÚȷ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∫Ô˘Ú›Ú” . ∏ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÛÙÂÓ‹ Â·Ê‹ Ì ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ë ÛˆÛÙ‹ ÈÛÔÚÚÔ›· ÛÙ· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. °ÎfiÚÓÙÔÓ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ˙ËÙ¿ÂÈ ¿Ú· ÔÏÏ¿, Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜, fï˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ‰¿ÓÂÈ· ÌfiÓÔÓ fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‚ÈÒÛÈÌË Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi.

™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ Ì·˙ÈΤ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ, “·ÏÏ¿ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆӔ . ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÓÙ·Íȷ΋ ÔÚ›· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·Ú·ÙËÚ› ˆ˜ ÔÏÏÔ› ΔÔ‡ÚÎÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÁÂȈı› ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ¤ÓÙ·Í˘, οÙÈ Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ Â›Ó·È ·ÈÛıËÙfi ¤Ó· ›‰Ô˜ ÎfiˆÛ˘ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ‰È-

‡ڢÓÛË, ¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ∏¶∞ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÌÈ· ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ı· ‹Ù·Ó Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ‰Â ˆ˜ Ë ·Ú¯‹ Ù˘ ‰È‡ڢÓÛ˘ ˘‹ÚÍ ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÂΉËÌÔÎÚ·ÙÈÛÌfi ·fi ¿ÎÚÔ˘ Û ¿ÎÚÔ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ¤Ó· ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ó· Ú¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ÛˆÛÙfi, Ó· Û˘Ó¿„Ô˘Ó ÂÈÚ‹ÓË Ì ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘˜. ∏ Â˘Úˆ·˚΋ ‰È·‰Èηۛ· ‰È‡ڢÓÛ˘ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ¿Ú· Ôχ ÔÈ ∏¶∞ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙ‹ Ë fiÚÙ·, fï˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û‚·ÛÙfi ˆ˜ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· Â˘Úˆ·˚΋ ·fiÊ·ÛË. £ÂˆÚ› Â›Û˘ ˆ˜ Ë ΔÔ˘ÚΛ·, ˆ˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂∂, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ˆ˜ Ôχ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÛÙȘ ÈÛÏ·ÌÈΤ˜ ¯ÒÚ˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, Ë ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙËÓ ∂∂ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙËÓ ·-

Ô‰Ô¯‹ ÌÈ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘ÓËıÈṲ̂Ó˜ ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ı· Ú¤ÂÈ, ̤¯ÚÈ ¤Ó· ÔÚÈṲ̂ÓÔ ‚·ıÌfi, Ó· ·ԉ¯ıÔ‡Ó ÌÈ· Â˘Úˆ·˚΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ·Ú·¯ÒÚËÛË Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰ÈηȈ̿وÓ. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË μȤÓÓË, ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜, ÁÈ· ÙȘ ∏¶∞, Ë ∂˘ÚÒË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ¤¯ÂÈ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÛËÌ·Û›· Î·È ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÂȉ‹ ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ‚ϤÂÈ ÙËÓ ∂˘ÚÒË ˆ˜ ÂÙ·›ÚÔ-ÎÏÂȉ›. ø˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜, fiÙ·Ó ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Ë ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ, ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ™‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ¡∞Δ√, ı· Â›Ó·È ÙÔ 39Ô Ù·Í›‰È Ù˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ̤۷ Û ٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

ΔƒπΔ∏ 20 N√∂ªμƒπ√À 2012

™‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Eurogroup Ì Èı·ÓfiÙÂÚÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰ÈÂÙ‹ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Î·È Ì›ˆÛË ÂÈÙÔΛˆÓ

¶ÚÔ˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· “∏ Aı‹Ó· ÂÎÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘”-™˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÈÙÚÔ‹˜ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ∞£∏¡∞, 19.

ÔÓÙ¿ ÛÂ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÎÂÓÔ‡ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Û ‚ÈÒÛÈÌ· Â›‰· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÙÔ ¢¡Δ, ÂÓÒ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ·ÔÊ¢¯ı› ÙÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙÔ˘ ÂÈÛ‹ÌÔ˘ ÙÔ̤·. ∞fi Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ Eurogroup, ÙËÓ ΔÚ›ÙË (Û‹ÌÂÚ·), ı· Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ‰ÈÂÙÔ‡˜ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ÛÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È Û ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â·Ó·ÁÔÚ¿˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ.

∫

∂›Û˘, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ʤÚÂÙ·È Ó· ·Ô‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ Ù· Î¤Ú‰Ë Ù˘ ·fi Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ÛÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ı· ÎÏÂȉÒÛÔ˘Ó ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Eurogroup Working Group ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, fiÔ˘ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ (™√∂) ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¶. ΔÛ·ÎÏfiÁÏÔ˘. ∏ ΢ڛ·Ú¯Ë ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·Ûı› ÛÙÔ Eurogroup Working Group Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ Ì›ÁÌ·ÙÔ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ÎÂÓÔ‡ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2014 Î·È ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË fiÙÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ı· ÌÂȈı› ÛÙÔ 120% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2020. ∞˘Ù‹ Ë ÚfiÙ·ÛË ı· ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ Î·È ÚfiÓÔȘ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙË ‰ÈÂÙ›· 2015-2016. ¶ÂÔ›ıËÛË ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ Ï¢ÚÒÓ Â›Ó·È fiÙÈ ÙfiÛÔ ÙÔ ¢¡Δ fiÛÔ Î·È Ù· ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ı· ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÂÏÈο ÙÔ ·Î¤ÙÔ ·˘Ùfi, ÙÔ ÔÔ›Ô Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ‚·Û›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

“∏ ∂ÏÏ¿‰· ÂÎÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘” ¢È·‰Ô¯ÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ Î·È ÙÔÓ ºÒÙË ∫Ô˘‚¤ÏË Â›¯Â, ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·-

Ú¿˜. ¶ÚÔËÁ‹ıËÎÂ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ. √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÎÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘, ÙÒÚ· Â›Ó·È Ë ÒÚ· ÙˆÓ ÔÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ·ÍÈfiÈÛÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ Ì·˜ ÂÙ·›ÚˆÓ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÏÏËÓÈÎfi, Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ Â˘Úˆ·˚Îfi” ∂Í·¤Ï˘Û ˘Ú¿ Û fiÛÔ˘˜ “ηْ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ÛÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô -ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ı· ‰È·„¢ÛÙÔ‡Ó ÔÈÎÙÚ¿” ∫·Ù¤ÏËÍ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ¿Û¯Ô˘Ó, ·ÁˆÓÈÔ‡Ó Î·È ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È” ·ÏÏ¿ -fiˆ˜ ›Â- ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ìfi-

ÓË ÂÊÈÎÙ‹ Î·È ‰˘Ó·Ù‹ ÔÚ›·. √ º. ∫Ô˘‚¤Ï˘, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÂÚÈÛÙÚ¿ÊËΠ΢ڛˆ˜ Á‡Úˆ ·fi ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ˙‹ÙËÛ “Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ¤Ó· ‚ÈÒÛÈÌÔ Û¯¤‰ÈÔ Ì ‚·ÛÈÎfi ¿ÍÔÓ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘” √È ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ› ¤ıÂÛ·Ó Â› Ù¿ËÙÔ˜ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ Eurogroup, fiÔ˘ ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ı· ÎÚÈı› Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ÂÓÒ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Èı·Ó‹ ıˆÚÂ›Ù·È Ë Ï‹„Ë ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ‰fiÛ˘. ™‡Ìʈӷ ÌÂ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ËÁ¤˜ Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Reuters, ÔÈ

˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ı· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ‰fiÛ˘ ÙˆÓ 44 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙȘ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ı· ÏËÚÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ˜ fiÚÔÈ.

OÈ ÙÚÂȘ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ› Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Â›Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ï·›ÛÈÔ “·ÔÊ·Û›ÛÙËΠfiÙÈ Â›Ó·È ÒÚÈÌÔ” Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËı› ÌÈ· ÂÈÙÚÔ‹ ·fi ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· ı· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ·˘Ù¿ Ù· ı¤Ì·Ù·, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙËÓ Â›Ï˘ÛË Ù˘¯fiÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ΔËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÈÙÚÔ‹˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ Î·È Ë ¢∏ª.∞ƒ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ËÁÂÙÈο Ù˘ ÛÙÂϤ¯Ë, ÔÈ Î.Î. ™·Ì·Ú¿˜, μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Î·È ∫Ô˘‚¤Ï˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÙËÓ ¿ÏÏË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÌÂÙ¿ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜, Ó· Á›ÓÂÈ Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜. ∫·Ù¿ ÙȘ ËÁ¤˜ Ù˘ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ‹ıËΠı¤Ì· ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ù¤ıËÎ·Ó Â›Û˘ Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÙˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ·ÍfiÓˆÓ, ÙˆÓ ¡·˘ËÁ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ·Ó¿ËÚÔ˘˜.

∞ÈÊÓȉȷÛÙÈ΋ ··›ÙËÛË ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη, ÛÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ

∑ËÙ› 22.000 ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔ 2014 ¢ÂÓ ÙÔ Û˘˙ËÙ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË - ªÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ - ΔÂÏÈÎÒ˜ ÙÔ ¢¡Δ ‹Ú ›Ûˆ ÙË Ó¤· ·˘Ù‹ ··›ÙËÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∞£∏¡∞,19.

¡∂∞ ‰Â‰Ô̤ӷ ·Ú¯Èο ‰ËÌÈÔ‡Ú-

ÁËÛÂ Ë ··›ÙËÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜, Ë ÔÔ›· ‰È·Ù˘ÒıËΠ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÛÙÔ “·Ú¿ ¤ÓÙ” ÁÈ· 22.000 ·ÔχÛÂȘ (Î·È fi¯È ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·) ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ 2014. ªÂ ‚¿ÛË ·˘Ù‹ ÙË Ó¤· ··›ÙËÛË, Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘, ηٿ ÙËÓ ÙÚfiÈη, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó ‹ Ó· ÙÂıÔ‡Ó Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·, ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2014, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 49.000. ∞ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ fï˜ Û‡Ìʈӷ Ì ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ ¢¡Δ ‹Ú ›Ûˆ ÙË Ó¤· ·˘Ù‹ ··›ÙËÛË. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË fiÙÈ ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ¤¯ÂÈ “ÎÏ›ÛÂÈ” . ∞fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙË Ó¤· ··›ÙËÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÌÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ ÚÔ¯ˆÚ› Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·-·fiÏ˘ÛË, ÌÂÙ¿ ÙÔ “ÌÏfiÎÔ” ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË

ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· “ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó” ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ∞ÓÙÒÓË ª·ÓÈÙ¿ÎË ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ (˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ Î·È ‰‹ÌˆÓ) Ô˘ Ù‹ÚËÛ·Ó ÙÂÏÈο ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ı¤ÙÂÈ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ πππ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔÓ ‰ÂÓ ·ÔÛ·ÊËÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·, ·ÏÏ¿ ı¤ÙÂÈ Î·È ı¤Ì· ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜.

∏ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ·Ú·‰¤¯ıËÎÂ, ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜, fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ù· ÛÙÔȯ›· (Û.Û. ÙˆÓ ˘fi ·fiÏ˘ÛË - ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ˘·ÏϋψÓ) ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÏËıÔ‡Ó ·fi ÙË ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜” . ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ˆÛÙfiÛÔ ÌfiÓÔÓ ˆ˜ “·ÂÈÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜” ÌÔÚ› Ó· ÂÎÏËÊı›, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Û˘Ì‚Â› ÁÈ· ‰‡Ô ΢ڛˆ˜ ÏfiÁÔ˘˜: √ ÚÒÙÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› fiÏÔÈ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙË ∂ÓÈ·›· ∞Ú¯‹ ¶ÏËÚˆÌÒÓ Î·È Ô ‰Â‡-

ÙÂÚÔ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ì’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘( ·Ó¿ËÚÔÈ, ÚÔÛٿ٘ ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î.Ï). ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ·˜ fï˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÊ·Û›ÛıËÎÂ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· ηْ ÂÈÙ·Á‹ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ›¯·Ó Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÁÈ· ÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Ô˘ ›¯Â ÛÙ›ÏÂÈ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó „ËÊÈÛÙ› ·fi ÙË μÔ˘Ï‹. ŒÙÛÈ, ‹Ïı·Ó ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ Ì Ú¿ÍË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶√∂-√Δ∞ Î. £¤ÌȘ ª·Ï·ÛÛfiÔ˘ÏÔ˜ › fiÙÈ Ì ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, Ï›ÛÙ˜ Ì ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ˆ˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÌfiÓÔÓ 20 ‰‹ÌÔÈ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 15 ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô fiÙÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ¢∂ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ‹ fiÙÈ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘. ∏ ¿ÚÓËÛË fï˜ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔȯ›· ÁÈ·

ÙÔ ÔȘ ˘ËÚÂۛ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ı¤ÙÂÈ Î·È ı¤Ì· ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Â› “ÂÔ¯‹˜ ƒ¤·”, fiÙ·Ó ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ Âʉڛ·˜, fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ·Ó·ÚÙÒÓÙÔ Û ÂȉÈ΋ ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÛÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â Ô ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ÚfiÛ‚·ÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÓÂ›ÛË̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¤¯Ô˘Ó ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙÔȯ›· ‰Ò‰Âη ·fi Ù· ‰Âη¤ÓÙ ˘Ô˘ÚÁ›·, 150 ¢‹ÌÔÈ Î·È ‰¤Î· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ·Ú¯¤˜ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‰È¢ÎÚÈÓ‹˙Ô˘Ó ·Ó Â›Ó·È ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÚÔ˜ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ‹ ÂÓË̤ڈÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ì ·˘Ù¿ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

ªÂ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ·ÂÈÏÔ‡Ó ÔÈ Ú˘Ù¿ÓÂȘ ∞£∏¡∞, 19.

∞¶∞ƒ∞πΔ∏Δ∏ ÚÔ¸fiıÂÛË

ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, Â›Ó·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ Ú˘Ù¿ÓÂȘ Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û·Ó ÛÙÔ §·‡ÚÈÔ Û ¤ÎÙ·ÎÙË ™‡ÓÔ‰Ô Ì ·ÚÈÔ ı¤Ì· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·fi Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. ª¿ÏÈÛÙ·, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ï›ÁÔÈ ÂΛÓÔÈ ÔÈ Ú˘Ù¿ÓÂȘ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ˘¿ÏÏËÏÔ› ÙÔ˘˜. ∞Ó Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi, ϤÓÂ, Ù›ıÂÙ·È Û ÛÎÏËÚ‹ ‰ÔÎÈÌ·Û›· Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ Î·È ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ. √È Ú˘Ù¿ÓÂȘ ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ‹ ηٿÚÁËÛË ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ı¤ÛÂˆÓ ·ÓÙ›ÎÂÈÓÙ·È, ÚÔ‰‹Ïˆ˜, ÛÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. ∂›Û˘, ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ·Ú·‚ϤÂÙ·È ÛÎÔ›Ìˆ˜ fiÙÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ ∞ÔÚ›ÛÙÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı›ÁÂÙ·È Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ Î·È Ô‰ËÁÂ›Ù·È Û ·fiÏ˘ÛË (‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›· ‰ÂηÂÙ›· ˘ËÚÂÛ›·˜ Û ÎÚ›ÛÈ̘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ), ¤¯ÂÈ ÚÔÛÏËÊı› Ì “‰È·‰Èηۛ˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì ·˘ÍË̤Ó˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜” ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓÔ˘ ∞™∂¶ ‹ Ì ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜, Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ∞ı. ∫˘ÚÈ·˙‹, ˙ËÙ›, ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿, ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ¶·È‰Â›·˜ ·fi Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÙËÓ Ï‹ÙÙÔ˘Ó Î·›ÚÈ·. ŸÌˆ˜, ÔÈ Ú˘Ù¿ÓÂȘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È Û¯ÔÏÒÓ, ÁÓˆÛÙ‹˜ ˆ˜ Û¯¤‰ÈÔ “∞ıËÓ¿”. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Û ۯÂÙÈÎfi „‹ÊÈÛÌ¿ ÙÔ˘˜ fiÙÈ fiˆ˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ˘fi ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· ÙÔ˘ “ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌÔ‡” ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· Ù˘.

A.CISSE - ¶·Ó›Û¯˘ÚÔ Ì¤ÓÙÈÔ˘Ì A.CISSE ·Ó›Û¯˘ÚÔ Ì¤ÓÙÈÔ˘Ì ÈÂÚÔ‡ ‰¿ÛÔ˘˜, 20ÂÙ‹˜ ÂÌÂÈÚ›·. §‡ÛÂȘ Û fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÚÁ·Ûȷο, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο, ¯ÚfiÓȘ ·ı‹ÛÂȘ, Ù‡¯Ë. ∂·Ó·ÊÔÚ¿ ÚÔÛÒˆÓ, χÛÈÌÔ Ì·Á›·˜. ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· 100% ÂÓÙfi˜ 48 ˆÚÒÓ. ¢ˆÚÂ¿Ó Ê˘Ï·ÎÙ¿. ¢¤¯ÔÌ·È ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·. ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘Ôı¤ÛÂȘ ·fi ∂ÏÏ¿‰· - Â͈ÙÂÚÈÎfi. ΔËÏ. 24210 26893, 6984047899, μfiÏÔ˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

TƒπΔ∏ 20 NOEMμƒπ√À 2012

ªÂ Ú¿ÍÂȘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ¤ÎÏÂÈÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË fiϘ ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ÂÓ fi„ÂÈ Eurogroup

∞˘ÙfiÌ·Ù˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ Î·È Û˘Ó¯‹˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ∂ÈϤÔÓ ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË ı· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Î·Îԉȷ¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ ÕÌÂÛÔ˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· “„·Ï›‰È·” Û ˘Ô˘ÚÁ›·, ¢∂∫√ Î·È √Δ∞ - ΔÈ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· º∂∫ ∞£∏¡∞, 19.

Δ

ËÓ ÈÔ...·ÓÒ‰˘ÓË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË Ê¿ÛË, ·˘Ù‹ ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, Â¤ÏÂÍ ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÁÈ· Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ Â›ÁÔ˘Û˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ¤˜ Ù˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi (ÛËÌÂÚÈÓfi) ÎÚ›ÛÈÌÔ Eurogroup ÚÔÙ›ÌËÛ ÙËÓ ÈÔ Â‡ÎÔÏË Î›ÓËÛË Î·È Ì ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ Ô‰˘ÓËÚ¤˜ „ËÊÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ Î·È ÙÒÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ˙ËÙ¿ Ó· Ê·ÓÔ‡Ó ÔÈ ÈÛو٤˜ Û˘ÓÂ›˜ ÛÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÎÙ·ÌÈ¢ı› Ë ÌÂÁ¿ÏË ‰fiÛË. ∫˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÛÙÔ ... ·Ú¿-¤ÓÙ - Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Eurogroup Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ˙‹ÙËÛ -·Ú¿ ÙËÓ ·ÚÁ›· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜-Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi Δ˘ÔÁÚ·Ê›Ô, ‰È¢ı¤ÙËÛ ÙÔ ·ÓÔÈÎÙfi ı¤Ì· Ô˘ ˘‹Ú¯Â Ì ÙȘ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ (prior action) Ô˘ fiÊÂÈÏ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÙÚfiÈη˜. √È Ú¿ÍÂȘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ʤÚÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ·, Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· (ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ÎÚ·ÙÈ΋ Ì˯·Ó‹, ‰ËÏ. ¢∂∫√ Î·È ‰‹ÌÔ˘˜) ˘fi ηıÂÛÙÒ˜ ·˘ÛÙËÚ‹˜ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ Î·È Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘, ÂÓÒ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ‰È¿Ï·Ù· ÔÈ fiÚÙ˜ ÁÈ· ·ÔχÛÂȘ, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È Ó¤· ̤ÙÚ· Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ.

√ Êfi‚Ô˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ηٿ ÓÔ˘ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÙÚ·˘Ì·ÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ „ËÊÔÊÔÚÈÒÓ-ıÚ›ÏÂÚ ÛÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·È ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÙËÓ Û˘ÚÚÈÎӈ̤ÓË ϤÔÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, Â¤ÏÂÍ ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, ηıÒ˜ Ô ¿ÏÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ Î·È ·‚¤‚·ÈÔ˜. 줂·È· ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚԉȷÁÚ¿„ÂÈ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ηıÒ˜ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¤ÓÙ·ÛË ·˘Í¿ÓÂÙ·È. ∏ ÌÂÙ¿ıÂÛË ÌÈ·˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· Û˘ÓÈÛÙ¿ ÌÈ· ÂÈΛӉ˘ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ΛÓËÛË, ·ÊÔ‡ ı· ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Ù· Ó¤· ̤ÙÚ·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ·ÔχÛÂȘ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. √È Ú¿ÍÂȘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÚÔÙÈÌ‹ıËÎ·Ó ÁÈ·Ù› ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Î·È fi¯È Ù·ÎÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È ‰ÈfiÙÈ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È Û ¤ÎÙ·ÎÙ˜ Î·È Â›ÁÔ˘Û˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ (¿ÚıÚÔ 44 ß1 ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜). ∞fi ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ÂÎÚ›ıË Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› ÌÈ· ÂÈΛӉ˘ÓË „ËÊÔÊÔÚ›· ÛÙË μÔ˘Ï‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ÂÈÙ·¯˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜, ÒÛÙÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. π. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ Ó· ¿ÂÈ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· fiÏ· ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË

Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Eurogroup, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Î·Ùˇı˘ÓÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ì·Ú·ıÒÓȘ Û˘ÛΤ„ÂȘ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ·˘Ù‹ Ô˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ∫˘Úȷ΋ Ì ÙÔÓ Î. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· -·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Á.Á. Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î. ¶. ª·ÏÙ¿ÎÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È fiÛˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó-Î·È ‰È‹ÚÎÂÛ ÂÚ›Ô˘ 12 ÒÚ˜, ηٷÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ οı ÚÂÎfiÚ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·.

∞ӷ̤ÓÔ˘Ó ıÂÙÈÎfi Û‹Ì· ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜ “√ °È¿ÓÓ˘ ¿ÂÈ ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂Ì›˜ οӷÌ fiÙÈ ‹Ù·Ó Ó· οÓÔ˘ÌÂ. ∂›Ì·ÛÙÂ Î·È Ù˘Èο ÂÓÙ¿ÍÂÈ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤Î·Ó ÙÔ ¯Ú¤Ô˜. ∂›Ó·È Ë ÒÚ· Î·È ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛ¯Âı›” Â›Ó·È Ë ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÊÚ¿ÛË Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÛÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ∞ÚÎÂÙ¿ ηٷ‚‚ÏË̤ÓÔ˜ ·fi ÙȘ ÔχˆÚ˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ Eurogroup Ó· Î˘Ï‹ÛÔ˘Ó fiÏ· ÔÌ·Ï¿, ÒÛÙÂ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ‰fiÛ˘ Ì·ÌÔ‡ı Î·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· Ó· ÂÈÛÚ‡ÛÂÈ ¯Ú‹Ì·. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Â›Ó·È fiÙÈ ‚·›ÓÔ˘Ì ÚÔ˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ó·Îˆ¯‹ ÌÂٷ͇ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ Î·È ¢¡Δ Ì ÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ó· ˘Ô¯ˆÚ› Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Ï‡ÛË ÛÙÔ Eurogroup. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ -Ô˘ ›¯Â Î·È ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¢∏ª∞ƒ, ÙÔ˘˜ ÎÎ. ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ Î·È º. ∫Ô˘‚¤ÏË- Û˘˙‹ÙËÛ Â› Ì·ÎÚfiÓ Ì ÙÔÓ Î. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ı¤ÛË ÂÓfi„ÂÈ Eurogroup ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ Î·È Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ªÂ ‚¿ÛÂÈ ÙËÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘, ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ‰fiÛ˘ ηıÒ˜ Î·È ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈϤÔÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ë ∂ÏÏ¿‰· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰ÈÂÙÔ‡˜ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘. ªÈ· Û˘Ìʈӛ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÈÛو٤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È “ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È fi¯È Û ¢Û‚›˜ fiıÔ˘˜” , ‰‹ÏˆÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ ÛÙÔ ƒfiÈÙÂÚ˜ Ë ÁÂÓÈ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ¢¡Δ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ °ÈÔ‡ÚÔÁÎÚÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· ‰È·Ú΋ χÛË ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ı› Ë ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Î·È Ë ÚfiÎÏËÛË ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ˙ËÌÈ¿˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.

¶ÔχˆÚ˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ °È’ ·˘Ùfi Î·È Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ı¤ÏËÛ ӷ ÎÏ›ÛÂÈ fiÏ· Ù· ·ÓÔÈÎÙ¿ ı¤Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÔÔÈ·‰‹-

ÔÙ ÂÌÏÔ΋ ·fi ÙÔÓ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, ÒÛÙ ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ô Î. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ì ÙË ‰fiÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ıÂÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜. √È ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ÌÈÏÔ‡ÛÂ Ë ÙÚfiÈη, Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È Ì ‰‡Ô Ú¿ÍÂȘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘. ∂›Û˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó Î·È 14 ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó Ù· ÂÎÎÚÂÌ‹ ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ¶·È‰Â›·˜ (ÙÔ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÔÎÙÒ ·ÔÊ¿ÛÂȘ), ÀÁ›·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘. ∏ Ì›· Ú¿ÍË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ÙË ¯ÂÈÚ›ÛÙËÎÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ÃÚ. ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰ÈÔÚıÒÓÂÈ ·Î·ÚÈ·›· ÙȘ ·ÛÙÔ¯›Â˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜. ™ÙËÓ ¿ÏÏË Ú¿ÍË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ - ÂÙÂÚfiÎÏËÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘- Ô˘ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο Â›Ó·È “ÛÎÔ‡·” Î·È Û˘˙ËÙ‹ıËΠÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ 12ˆÚË Û‡Û΄Ë, ‚Ú‹Î·Ó ı¤ÛË fiÙÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ˘‹Ú¯·Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ Î·È ·ÏÏ·Á¤˜ ·fi ÙÔ ÚfiÛÊ·Ù· „ËÊÈÛı¤Ó ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. °È· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈο ÂÈÙÂÏ›· ¶∞™√∫ Î·È ¢∏ª∞ƒ, ηıÒ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î. ¢. ™Ù·Ì¿Ù˘ ›¯Â Ì·˙› ÙÔ˘˜...·ÓÔÈÎÙ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ÙÔ˘˜ ÎÎ. ºÈÏ. ™·¯ÈÓ›‰Ë (¶∞™√∫) Î·È ¢. ÷Ù˙ËÛˆÎÚ¿ÙË (¢∏ª∞ƒ).

ΔȘ Ú¿ÍÂȘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ÔÈ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ Î·È ‹Ú·Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ ∂ıÓÈÎfi Δ˘ÔÁÚ·Ê›Ô.

¢ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °È¿ÓÓË ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °È¿ÓÓ˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ M¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ Î·È ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ, ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “ΔÂÏÂÈÒÛ·Ì fiϘ ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ È·, Ì· fiϘ. ∏ ÌÈ· Ú¿ÍË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ‚Á‹Î ۋÌÂÚ·, Ë ¿ÏÏË ı· ‚ÁÂÈ ·‡ÚÈÔ. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ›¯Â Ó· οÓÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ì ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÂϤÁ¯Ô˘, ·˘ÙfiÌ·ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÂϤÁ¯Ô˘. £· ÙËÓ Â›‰·ÙÂ, ‰Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Ìˆ Û ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ΔÒÚ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹, ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÌÂ Û˘Ìϋڈ̷ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, Ô˘ „Ëʛ۷Ì ÛÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘” . √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚfiÛıÂÛ Â›Û˘ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÙÔ Eurogroup Ù˘ ΔÚ›Ù˘. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· È· ·fi ̤ÚÔ˘˜ Ì·˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÙËÓ ΔÚ›ÙË” . √ Î. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜, Ù¤ÏÔ˜, ·¤Ê˘Á ӷ ¿ÚÂÈ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Â¿Ó Ë ¯ÒÚ· ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÈ Û ‰È·‰Èηۛ· Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË.

∞˘ÛÙËÚ‹ ÂÔÙ›·, ÊfiÚÔÈ Î·È Î˘ÚÒÛÂȘ ∏ ÚÒÙË Ú¿ÍË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡

ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Ú‹ÙÚ·˜ ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ̤ÙÚˆÓ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·ÛÙÔ¯ÈÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ·Ó ‰ÂÓ ÂÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙˆÓ ÚfiÛÊ·ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÚԂϤÔÓÙ·È: *ΔÔÔı¤ÙËÛË ∂ÈÙÚfiÔ˘ (¤ÏÏËÓ·) ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÚԂϤÔÓÙ·È Î˘ÚÒÛÂȘ ·Ó ÁÈ· ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÙÚ›ÌËÓ· ηٷÁÚ·Ê› ·ÒÏÂÈ· ÛÙfi¯Ô˘ Î·È ˘¤Ú‚·ÛË Î·Ù¿ 10 % ÙÔ˘ ÂȉȈÎfiÌÂÓÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘. √ ∂›ÙÚÔÔ˜ ı· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ∂fiÙ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ı· Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ˜ Û οı ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÂÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ fiÙ·Ó ÔÈ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ 10% ÙˆÓ Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Î·È ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ· ‰ÈfiÚıˆÛ˘. *** ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ı· È‰Ú˘ıÔ‡Ó ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈ· √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∞˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ·˜ Ù· ÔÔ›· fiÙ·Ó ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ·fiÎÏÈÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÈÌËÓÈ·›Ô˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ¿Óˆ ÙÔ˘ 10% ı· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ (‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ) ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Δ∞¶ ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Â‰·ÊÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Û ÔÛÔÛÙfi ̤¯ÚÈ Î·È 3 ÙÔȘ ¯ÈÏ›ÔȘ. ∂›Û˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ÌÂٷٿÍÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ Â› ÙˆÓ ·Î·ı¿ÚÈÛÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ·ÚÂȉËÌÔ‡ÓÙˆÓ ·fi 0,5% ̤¯ÚÈ Î·È 2%, ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ‰··ÓÒÓ ÌfiÓÔ Û ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È ÏÔÈ¤˜ ·Ôχو˜ ·ÓÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜. *** ŸÙ·Ó ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙȘ ¢∂∫√ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi ¿Óˆ ÙÔ˘ 10% ı· ÌÂÈÒÓÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· Î·È ÈÛfiÔÛ· Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘, ı· ÂÚÈÎfiÙÔÓÙ·È ÔÈ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ Î·È ı· ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢.™. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ù· ÂÙ‹ÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·ÔÎÏ›ÓÔ˘Ó Û ÔÛÔÛÙfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ 10% ÙfiÙÂ Ë ıËÙ›· ÙˆÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· Ï‹ÁÂÈ ·˘ÙÔ‰›Î·È· ÂÓÙfi˜ ÂÓfi˜ ÌËÓfi˜. *∞Ó ‰ÂÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Ù· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈ˙fiÌÂÓ· Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤ÛÔ‰· ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÙfiÙ ı· ‚Á·›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÒÏËÛË ¿ÏÏÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÂÓÒ Ù· ¤ÛÔ‰· ı· Ë-

ÀÁ›·: √È ·ÛıÂÓ›˜ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜ ∞£∏¡∞ ,19.

Δ√ Δ∂§√™ Ù˘ ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÚ›ı·Ï„˘ ÂÈʤÚÂÈ Ë Ú¿ÍË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÀÁ›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ -·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2014- ı· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó 1 ¢ÚÒ ÁÈ· οıÂ Û˘ÓÙ·Á‹ Î·È 25 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÓÔÛËÏ›· Û ‰ËÌfiÛÈÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ªÂ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ‰È·„‡‰ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜, ∞Ó‰Ú¤· §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ fiÙÈ “·Ó È¿ÛÔ˘Ì ÙÔ 2013 ÙÔ˘˜ ÂÈı˘ÌËÙÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ‰ÂÓ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ” . Ÿˆ˜ ·ÔηχÙÂÈ ÙÔ μ‹Ì·, ÛÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012 ·Ó·‰ÚÔÌÈÎfi rebate, ÂÓÒ ı· ÂÈÛ·¯ı› Î·È ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙË

“ıÂÙÈ΋” Ï›ÛÙ·, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙË Ï›ÛÙ· fiÛˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÓÔÓÙ·È ·fi Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·. ŸÛÔÈ Î·Ù¤¯Ô˘Ó ¿‰ÂÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ 15% Â› ÙˆÓ ÏÈ·ÓÈÎÒÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ -·fi ÙÔ 2011- Û ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ, Ô˘ ı· ˘Ô‰Âȯı› ¤ˆ˜ ÙȘ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÔÛfi Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ı· Û˘Ì„ËÊÈÛÙ› Ì ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ·˘ÙfiÌ·ÙˆÓ ÂÈÛÙÚÔÊÒÓ, ÂÓÒ ÁÈ· fiÛ· Ê¿Ú̷η ‰ÂÓ Î·Ù·‚ÏËı› ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· Ì·›ÓÔ˘Ó ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ÛÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ Ï›ÛÙ· Î·È Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ı· ηÏÂ›Ù·È Ó· ÏËÚÒÓÂÈ fiÏÔ ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘.

Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ Ù›ÌËÌ· Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÙÔ Δ∞π¶∂¢ ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ú¿ÍË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘-ÛÎÔ‡· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ Ô˘ ‰ÂÓ Ú˘ıÌ›ÛÙËÎ·Ó Ì ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, fiˆ˜ .¯. ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰Ú·ÛÙÈ΋˜ Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ (ÁÂÓfiÛËÌÔ), Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ì ڢıÌ›ÛÂȘ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙÔ ˆ˜ Î·È ·fi Ô‡ ı· ˆÏÂ›Ù·È ÙÔ ‚ÚÂÊÈÎfi Á¿Ï·, ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Δ∞Ãπ Î·È μ˘ÙÈÔÊfiÚˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È Ù· ÂÊ¿·Í (ηٷÚÁÂ›Ù·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‚¿˙ÂÈ ÊÚ¤ÓÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÛÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÊ¿·Í). ∂›Û˘, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Î. ª·ÏÙ¿ÎÔ Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ ¿ÌÂÛ· Î·È ¿ÏÏË Ú¿ÍË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ.

™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙË μÔ˘Ï‹, ÙÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ÔÈ Ú¿ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ·ڈÛË, ̤۷ Û ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÚÔıÂÛÌ›· Û·Ú¿ÓÙ· (40) ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ¤Î‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜. ∂¿Ó ÔÈ Ú¿ÍÂȘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ‰ÂÓ ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ·ڈÛË, ̤۷ Û ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‹ ·Ó ‰ÂÓ Î˘ÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓÙfi˜ ÙÚÈÒÓ (3) ÌËÓÒÓ, ÙfiÙ ·‡Ô˘Ó Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó, fï˜ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. √È Ú¿ÍÂȘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·, Ó· ÂΉ›‰ÂÈ Î·ÓÔÓÈÛÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¤Î‰ÔÛË Ù˘ÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì ٷ¯‡ÙËÙ· Î·È Â˘ÂÏÈÍ›· ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. √È Ú¿ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ηÓÔÓÈÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ·Ó Î˘ÚˆıÔ‡Ó ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ·fi ÙËÓ μÔ˘Ï‹ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÌÔÚÊ‹ Ù˘ÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, ÂÓÒ Ë ÈÛ¯‡˜ ÙÔ˘˜ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È ¯ÚÔÓÈο. ∞Ó ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Î˘ÚˆıÔ‡Ó ÈÛ¯‡Ô˘Ó ˆ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ› ÓfiÌÔÈ, ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÈÛ¯‡Ô˜ (·fi Û·Ú¿ÓÙ· ̤Ú˜, ·Ó ‰ÂÓ ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ¤ˆ˜ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ·Ó ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ÙÂÏÈο Ó· Î˘ÚˆıÔ‡Ó). ∏ ‰È¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ηٿ fiÛÔÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ‹ fi¯È ¤ÎÙ·ÎÙË Î·È Â›ÁÔ˘Û· ·Ó¿ÁÎË, Ë ÔÔ›· Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜, ÂÓ·fiÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÏÂÁ¯ı› Ô‡Ù ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ô‡ÙÂ Î·È ·fi Ù· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

ΔƒπΔ∏ 20 N√∂ªμƒπ√À 2012

ΔÛ›Ú·˜: ∂ÎÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÔÈ Ú¿ÍÂȘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘

μ·ÚȤ˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ·fi ÙÔ ™Àƒπ∑∞ ∏ ¯ÒÚ·, ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ·ÔÈΛ· ¯Ú¤Ô˘˜ ∞£∏¡∞, 19.

‰È·›ÙÂÚ· Ô͇˜ ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÙÚÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÓÔÌÔıÂÙ› ‹Ù·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (¯ı˜), Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘. √ Î. ΔÛ›Ú·˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ıÂÛÌÈΤ˜ ·ÚÂÎÙÚÔ¤˜, Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÛ¯¿Ùˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› 11 Ú¿ÍÂȘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Î·È ‰Âο‰Â˜ ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ηٿ ·Ú¿Î·Ì„Ë ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘.

π

“™ÙËÓ Ú¿ÍË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ‚¿˙Ô˘Ó fiÛ· ‰ÂÓ ÙfiÏÌËÛ·Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. “∏ ¯ÒÚ· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ÌÈ· ·ÔÈΛ· ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÔÈ ÙÚÔ˚ηÓÔ› Â›ÙÚÔÔÈ ı· ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó ÂÚ‹ÌËÓ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ·Ï¿ ÁÈ· Ì›· ÂÎÙÚÔ‹. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ·Ï¿ Ì ·Ú·¯¿Ú·ÍË Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. Œ¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì Ì ÛÙ·‰È·Î‹ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ÌÈ· ¿ÏÏË ¯ÒÚ·. ŒÎıÂÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ô ™·Ì·Ú¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ∫Ô˘‚¤Ï˘ Ô˘ Û˘Ó·ÈÓÔ‡Ó” . “∂›Ó·È ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÈΛӉ˘ÓË ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ. ªfiÓË Ì·˜ ÂÈÏÔÁ‹ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ. ¡· ԇ̠ˆ˜ Â‰Ò Ì ÙȘ ÂÎÙÚÔ¤˜, ˆ˜ Â‰Ò Ì ÙË ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, Ì ¤Ó·Ó Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ô˘ ‰›ÓÂÈ ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ Î˘Ú›· ª¤ÚÎÂÏ, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ Û ·ÛÊ˘Í›· ÙË ¯ÒÚ·. Δ¤ÚÌ· Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ˘ÔÙ¤ÏÂÈ·˜” ÙfiÓÈÛÂ. ∫¿ÏÂÛ ‰Â, ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ· Ó· ·¢ı‡ÓÂÈ ¤ÛÙˆ Ì›· ÚÔÙÚÔ‹ ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù·, Ó· οÓÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›· ÔÏÈÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜: “38 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË ÌÔÚ› Ë ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì fiÚÔ˘˜ ‰È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ;” . ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·: ŸÙ·Ó Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤ÏÂÁ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ÙÚ·, ¤ÏÂÁ ÙË ÌÈÛ‹ ·Ï‹ıÂÈ·, ÂÓÓÔÔ‡Û fiÙÈ Â›Ó·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· „ËÊÈÛÙÔ‡Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹, ·ÊÔ‡ ηٷÚÁÂ›Ù·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ì ÙȘ ¶Ú¿ÍÂȘ ¡ÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, ‰‹ÏˆÛ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜. ∏ ¯ÒÚ· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ÌÈ· ·ÔÈΛ· ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÔÈ ÙÚÔ˚ηÓÔ› Â›ÙÚÔÔÈ ı· ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó ÂÚ‹ÌËÓ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ›Â Ô Î. ΔÛ›Ú·˜. ™ÙËÓ Ú¿ÍË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ‚¿˙Ô˘Ó fiÛ· ‰ÂÓ ÙfiÏÌËÛ·Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ë ›‰È· Ë ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. “¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ÂÎÙÚÔ‹, ¤¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì Ì ÛÙ·‰È·Î‹ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ÌÈ· ¿ÏÏË ¯ÒÚ·. ∏ ¯ÒÚ· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ·ÔÈΛ· ¯Ú¤Ô˘˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤‚·Ï ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ÙÔÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ Î·È ÙÔÓ ºÒÙË ∫Ô˘‚¤ÏË, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È fiÏÔÈ ¤ÎıÂÙÔÈ, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰ÈÂÚˆÙÒÌÂÓÔ˜: “∞˘Ùfi˜ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¤¯ÂÈ

ÁÓÒÌË ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ;”. “ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÓÔÈ¿˙ÂÈ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ‰È·Ï˘ıÔ‡Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È Ó· ÌËÓ ‰È·Ï˘ı› Ë ¯ÒÚ· Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·” ÚfiÛıÂÛÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ·‡ı˘Ó ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ηıÒ˜ “ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ı· ·ÚÁ‹ÛÔ˘Ó” . ∂›Û˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ë ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋ ™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “ı· ÂÚ›ÌÂÓ· Ó· ·ÎÔ‡Ûˆ ÌÈ· ¿Ô„Ë ÁÈ· fiÏ· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ·, ÁÈ· ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÙȘ ıÂÛÌÈΤ˜ ÂÎÙÚÔ¤˜” , ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fiˆ˜ ›Â, fiÙÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ÚfiÛıÂÛÂ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ì 11 Ú¿ÍÂȘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Î·È Ó· ÌËÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ù›ÔÙ·, ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ·˘Ùfi Ì·˜ ÈηÓÔÔÈ›, ·Ó ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂͤÊÚ·Û ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È Â·Ó¤Ï·‚ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ‰È·ÁÚ·Ê‹

ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ù˘ ‰·ÓÂȷ΋˜ ۇ̂·Û˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ˘ÔÙ¤ÏÂÈ·˜. £· Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ, ·Ó ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ Ï·fi Ì·˙› Ì·˜, ›Â Ô Î. ΔÛ›Ú·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ Ì ÈηÓÔÔ›ËÛË fiÙÈ ‹‰Ë, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ 550 ·ÓÔȯ٤˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰Âο‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. √ Î. ΔÛ›Ú·˜ Â¤ÌÂÈÓ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ì ÙËÓ ÂχıÂÚË ¤ÎÊÚ·ÛË Î·È ÙËÓ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË Ù˘ ·ÓÙ›ıÂÙ˘ ¿Ԅ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ô ™Àƒπ∑∞ ı· ηıÈÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ıÂÛÌfi ‰ËÌÔ„ËÊÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ı¤Ì·Ù·. √ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Ô ™Àƒπ∑∞ Û ÌÈ· ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈ΋ ÓÔÌÂÁÎÏ·ÙÔ‡Ú· ËÁÂÛÈÒÓ Î·È Û˘ÓÈÛÙˆÛÒÓ, ·ÏÏ¿ Û ¤Ó· Ï·Ù‡ Ï·˚Îfi ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi Û¯‹Ì·, Ô˘ ı· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· ̤ÏË Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÌÌ·¯ÈÒÓ, Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ › fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÛÙȘ ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÂȉÈÒÎÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÓÔÈÒıÂÈ ÛÙÂÓ¿¯ˆÚ·, fi-

Ù·Ó Ë ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ∫∫∂ Á›ÓÂÙ·È ·fi ‰ÂÍÈ¿, fiˆ˜ ÚfiÛÊ·Ù· Ë Î. ¶··Ú‹Á· ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙËÓ ›‰È· ÁÚ·ÌÌ‹ Ì ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ™·Ì·Ú¿. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ › fiÙÈ ·Ó ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ∫·Ì¤ÓÔ˘ ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ, ·˘Ùfi ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Û Ì›˙ÔÓ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ™Â ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈο ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ì ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ › fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi Û ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ·ÏÏ¿ “‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ’Ó· Ë Â˘Î·ÈÚ›·’ ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚË Ù‡¯Ë. ¢ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁԇ̠̠fiÚÔ˘˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÔÏÔÁ›·˜” Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Á›ÓÔÓÙ·È Ì fiÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Û˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ÂÓԯϛ Ë ‡·ÚÍË Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È Î·È fi¯È fiÛˆÓ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó Û˘Ó¤‰ÚÈ· Û ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÍÂÓԉԯ›·. ∂Ì›˜, ›Â, ·ÍÈÔÏÔÁԇ̠ٷ ÚfiÛˆ· Î·È ÙËÓ ÂÓÙÈÌfiÙËÙ·. °È· ÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ, Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ › fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÂÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ı· Û¤‚ÂÙ·È ÙËÓ „‹ÊÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜, fï˜, ÚfiÛıÂÛÂ, Â›Ó·È Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Î·È Ô ÙfiÔ˜ Ó· Ô‰ËÁËı› ¿ÌÂÛ· Û ÂÎÏÔÁ¤˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ı· ÚÔ·„ÂÈ Û·Ê‹˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛˆÙËÚ›·˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ì ÎÔÚÌfi ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ıÂÛÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‰È·ÏÔ΋˜ Î·È Ó¤Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ·. ∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜, Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ “Ï·ÙÈÓÔ·ÌÂÚÈηÓÔÔÈ›ٷȔ Î·È fiÙÈ “›̷ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ‰ÈÔÏÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” . √ ‰ÈÔÏÈÛÌfi˜ ı· Â›Ó·È Î˘Ú›·Ú¯Ô˜, ›Â Ô Î ΔÛ›Ú·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‹ıÂÓ ·ÓÙÈÂ˘Úˆ·˚ÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÛÙÒÓ, ÁÈ·Ù› ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘Úˆ·˚ÛÙ¤˜, Â›Ó·È ªÂÚÎÂÏÈÛÙ¤˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÙÚÈÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û˘Ó·ÛÈÛÌfi. ∞ÏÏ¿ ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Î¿ı ‰‡Ó·ÌË Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ, ·Ó ÌÔÚ›, ‰ËÏ·‰‹, Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· fiÚ·Ì· ÁÈ· ÙÔÓ Ï·fi, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ™Àƒπ∑∞ ¤¯ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·.

∑ËÙ› ·fi Ù· Δ·Ì›· Ì Â›ÁÔ˘Û· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ °È¿Ó. μÚÔ‡ÙÛ˘

∞ÔÏÔÁÈÛÌfi ÂÍfi‰ˆÓ ÁÈ· ÂÓÔ›ÎÈ· Ò˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ∞£∏¡∞, 19.

¡∞ ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·-

Û΢‹, 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÌÈÛıˆÌ¤ÓˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ÌÈÛıˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·Û˘, Û˘ÁηÙÔ›ÎËÛ˘ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ È‰ÈfiÎÙËÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ˙ËÙ¿ Ô °È¿ÓÓ˘ μÚÔ‡ÙÛ˘ Ì Â›ÁÔ˘Û· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ÂÔÙ¢fiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ ·fi ÙËÓ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ηٷÓÔÌ‹ Î·È ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ηıÒ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜, Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘Ú-

Á›Ԣ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÔÙ¢fiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, Ô‡Ù ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰·¿ÓË. ◊‰Ë, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Î. μÚÔ‡ÙÛË, ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ıËΠÔÛfi

‡„Ô˘˜ 522.520 ¢ÚÒ ·fi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηıÂÛÙÒ˜ ÂÎηı¿ÚÈÛ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ηٷÁÁ¤ÏıËÎ·Ó ÔÈ ÌÈÛıˆÙ‹ÚȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ 40

ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÔ˘ √∂∫ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, fiÔ˘ Ù· ÂÓÔ›ÎÈ· “¤ÙÚ¯·Ó” , ÌÔÏÔÓfiÙÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ›¯Â ηٷÚÁËı›. ΔÔ ÂÙ‹ÛÈÔ fiÊÂÏÔ˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 353.652 ¢ÚÒ. ∂›Û˘, ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ·Ú¿‰ÔÛË-·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ÂÍ·ÒÚÔÊÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ÂÙËÛ›Ô˘ ÌÈÛıÒÌ·ÙÔ˜ 113.898 ¢ÚÒ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙÂÁ·˙fiÙ·Ó Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÙÙÈ΋˜ ÙÔ˘ √∂∫ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÛÙÂÁ·Ûı› ÛÙÔ È‰ÈfiÎÙËÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶·ÙËÛ›ˆÓ 37. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·ÛË, Û ȉÈfiÎÙËÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÙÔ˘ √∂∫ fiÔ˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó ÂÙ‹ÛÈÔ Ì›ÛıˆÌ· 35.172 ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ٷ ̤ÙÚ· ·˘Ù¿,

ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ‰È·‰Èηۛ· ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÚ›˜, ÂÌÔÚÈ΋˜ ·Í›·˜ 3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘˜.

“¶˘Ú¿” ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∞£∏¡∞, 19.

ÎÚÈÙÈ΋ ·ÛÎÔ‡Ó ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÔÈ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ŒÏÏËÓ˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙË ÌÓËÌÔÓȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑Ò˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ fiÙÈ Ì ÙËÓ Ú¿ÍË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ “Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı¤ÙÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË Ú‹ÙÚ· ·˘ÙfiÌ·Ù˘ Ï‹„˘ ̤ÙÚˆÓ ÏfiÁˆ ·fiÎÏÈÛ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ÓÔÌÔÙÂÏÂȷ΋ Û˘Ó¤ÂÈ· ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÎÙÈṲ̂ÓÔ˘ Â›Ùˉ˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÙ‡¯ÂÈ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù›ıÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ˘fi ÂÈÙÚÔ›· Î·È ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ˘fi ÂÚÈÔÚÈÛÌfi” ™Â ¿ÏÏË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑Ò˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ “Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi Î·È ÛÙÔ˘˜ ÌÓËÌÔÓÈ·ÎÔ‡˜ ı‡Ï·Î˜, ˆ˜ Ô‰ËÁԇ̷ÛÙ Û ˘Ê·Ú·Á‹, fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Û ÛËÌÂ›Ô Ù¤ÙÔÈÔ ÒÛÙÂ Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜ Ó· ηı›ÛÙ·Ù·È Ù‡ÔȘ Î·È Ô˘Û›· ·ÔÈΛ· ¯Ú¤Ô˘˜”.

∂¡Δ√¡∏

KKE

ŒÚ¯ÔÓÙ·È Ó¤· ‚¿ÚË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘

∞£∏¡∞, 19.

∏ fiÔÈ· Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ı· ÂÈʤÚÂÈ Ó¤· ‚¿Û·Ó· Î·È ÌÓËÌfiÓÈ·, ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ ∫∫∂ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘. “√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ï¤ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ˆ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÛÊ·Á‹ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÙÔ ¢¡Δ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ‰˘Ô Û‡ÌÌ·¯ÔÈ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Û fiÔÈ· Û˘Ìʈӛ· ηٷϋÍÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÁÈ· ÙÔ Ï·fi ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ó¤· ‚¿Û·Ó· Î·È ÌÓËÌfiÓÈ·” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ·.

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À ∫√ÀΔ™π∞ƒ∏™ ∞. ∂¶∞ª∂π¡ø¡¢∞™ Ã∂πƒ√Àƒ°√™ √Àƒ√§√°√™ ∫¿ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Δ›ÙÏÔ˘ √˘ÚÔÏÔÁ›·˜ FEBU ∂ȉÈ΢ı›˜ ÛÙÔ ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ «√ ÕÁÈÔ˜ ™¿‚‚·˜» À. ¢È‰¿ÎÙˆÚ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ∞fiÊÔÈÙÔ˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 31, μfiÏÔ˜ - ¢¤¯ÂÙ·È Î·ÙfiÈÓ Ú·ÓÙ‚ԇ ΔËÏ. 24210 33223 - ∫ÈÓ. 6945363356 e-mail: ep_koutsiaris@yahoo.gr

10

¶ÔÏÈÙÈ΋ TƒπΔ∏ 20 NOEMμƒπ√À 2012

“’∂ÓÂÛË” 35 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜

¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¯¿ÚÈÙÔ˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÙÒÓ Î·È ÌÂȈ̤Ó˜ ‰fiÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ

∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ Î·È ÙÔ 2013 ¶ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÂÈϤÔÓ ÊfiÚÔÈ ÁÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ¿Óˆ ÙˆÓ 11.000 ¢ÚÒ

∞£∏¡∞, 19.

Δ∏¡ ·fi‰ÔÛË 35 ÂηÙ. ¢-

ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ‰’ ‰fiÛ˘ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ (‡„Ô˘˜ 213 ÂηÙ. ¢ÚÒ), ˘¤ÁÚ·„ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜. ΔÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ı· ‰È·ÙÂı› ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ, fiˆ˜ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ŒÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ (∫∂¢∂). Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË, ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ·Ô‰ÔıÔ‡Ó, ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ. ∂›Û˘, Ì ¿ÏÏË ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘, Ô Î. ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜ ÂȯÔÚËÁ› ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ì 1.063.451 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙË Û›ÙÈÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ Á˘ÌÓ·Û›ˆÓ Î·È Ï˘Î›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜.

∞£∏¡∞, 19.

¶

ÂÚ›Ô‰Ô ¯¿ÚÈÙÔ˜ ¤ˆ˜ 4 ¯ÚfiÓÈ·, Ì ÂӉȿÌÂÛË Â·ÓÂͤٷÛË ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ Ì ÂÈÙfiÎÈÔ 1,5% Î·È ‰fiÛË Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 30% ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÓ˘fiıËÎˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ.

™ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÌÈÛıˆÙÔ›, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î·È fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÎÌ·ÈÚfiÌÂÓË ÂÍ·ÚÙË̤ÓË Û¯¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ (ÌÏÔοÎÈ·) ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ¤ˆ˜ 25.000 ¢ÚÒ Î·È ˘fi ÙÔÓ fiÚÔ fiÙÈ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ 35%. ∂ȉÈ΋ ̤ÚÈÌÓ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ·Ó¿ËÚÔ˘˜, ÔχÙÂÎÓÔ˘˜, Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓË Ú‡ıÌÈÛË ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ∂ÈϤÔÓ ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ¯¿ÚÈÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ‰fiÛË. ™ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ë ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ·, Ë ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÁÈ· ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ 180.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔχÙÂÎÓÔ˘˜ ÙȘ 200.000 ¢ÚÒ. ∂›Û˘ ÛÙËÓ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓË Ú‡ıÌÈÛË ÚԂϤÂÙ·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2013. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Ë ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· Ù· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ (ÓfiÌÔ˜ ∫·ÙÛ¤ÏË). ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ı· ·ÚΛ Ë Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ 51% ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Î·È fi¯È ÙÔ˘ 100% ·˘ÙÒÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∂ÈϤÔÓ ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ı· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ‰ÈοÛÈÌÔ˜ Ô ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˘ ı· ÍÂÎÈÓ¿ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÔÛfi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Â›Ó·È ÛÙÔ 10% Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‰fiÛ˘ Ô˘ ›¯Â ÔÚÈÛı› Ì ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ fiÚÈÔ ‰fiÛ˘ Ù· 40 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· Î·È ÙÔ ÔÛfi ı· ÌÂÙÚ¿ ÁÈ· ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ηٷÚÁÂ›Ù·È Ô Δ∂πƒ∂™π∞™ ÌÂ

ÙË ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ·. ™ÙȘ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È Ë ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÒÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ Ì ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ı· ‚Á¿ÏÂÈ Ë Î¿ı ÙÚ¿Â˙·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÂÏÔ‡Ó ˘fi ÙËÓ ·›ÚÂÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫ˆÛÙ‹˜ ÷Ù˙ˉ¿Î˘ ÛÙËÓ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ›¯Â Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈʤÚÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È

ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2013, ÂÊfiÛÔÓ Ê˘ÛÈο ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó.

¶·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ Ì ·È‰È¿ Î·È ÊfiÚÔ˘˜... ∂È‚·Ú‡ÓÛÂȘ ÁÈ· ÌÈÛıˆÙÔ‡˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ·ÁÚfiÙ˜ Î·È È‰ÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ê¤ÚÓÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷÙÂı› ÂÚ› Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ Ì‹Ó· Î·È ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2013.

Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ μ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ·fi ÙÔ˘˜ ¯·Ì¤ÓÔ˘˜ Â›Ó·È fiÛÔÈ Â›¯·Ó ÂÎÙÒÛÂȘ ÏfiÁˆ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì ‰‡Ô ·È‰È¿ Î·È ¿Óˆ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ¿Á·ÌÔÈ Î·È ÔÈ ¤ÁÁ·ÌÔÈ ¯ˆÚ›˜ ·È‰È¿ ı· ‰Ô˘Ó Ì›ˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 25.000 ¢ÚÒ. √È ¤ÁÁ·ÌÔÈ Ì ¤Ó· ·È‰› ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó Ì›ˆÛË ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 11.000 ¢ÚÒ. ∏ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Â›Ó·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Îϛ̷η˜ Ì ÙÚ›· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Î·È Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ÁÈ· ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ì ÌÈ· ÌfiÓÈÌË ¤ÎÙˆÛË ÊfiÚÔ˘ 1.950 ¢ÚÒ ÁÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ¤ˆ˜ 18.000 ¢ÚÒ Î·È ÛÙ·‰È·Î‹ Ì›ˆÛË Ù˘ ¤ÎÙˆÛ˘ ÁÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ¤ˆ˜ 42.000 ¢ÚÒ. °È· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ¿Óˆ ÙˆÓ 42.000 ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ¤ÎÙˆÛË ÊfiÚÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ μ‹Ì·ÙÔ˜, Ù· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ›‰È·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ fï˜ Ô˘ Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ÛËÌ·ÓÙÈο. °È· ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÚԂϤÂÙ·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ Î·È ‰‡Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ› Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: 26% ÁÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ¤ˆ˜ 50.000 ¢ÚÒ Î·È 33% ÁÈ· ¿Óˆ ÙˆÓ 50.000 ¢ÚÒ. °È· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ı¤ÏÂÈ Ù· Î¤Ú‰Ë Ó· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ì ÂÓÈ·›Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 13%. ∞˘ÙÔÙÂÏ‹ ÊÔÚÔÏÔÁ›· ¯ˆÚ›˜ Îϛ̷η ‹ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ô˘ ÂÓÔÈÎÈ¿˙Ô˘Ó ·Î›ÓËÙ·.

™Â ‚·ıÈ¿ ‡ÊÂÛË ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ - ˘ÂÚÊÔÚÔÏfiÁËÛË

ªÂ›ˆÛË ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È “ÏÔ˘Î¤Ù·” A£∏¡∞, 19.

ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 - π¿ÛÔÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-23303

™Δ∞ Â›‰· ÙÔ˘ 1998 ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ù· ÌÂÁ¤ıË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, ÂÓÒ Ù· ÏÔ˘Î¤Ù· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· fiÚÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì›ˆÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ 2013, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ 63.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” , fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ∂Ù‹ÛÈ·˜ ŒÎıÂÛ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ 2012. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ŒÎıÂÛË, ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ·ÒÏÂÛ 93.500 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÌfiÏȘ 673.400 ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ë ··Û¯fiÏËÛË ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠοو ·fi ÙȘ 700.000 ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ 1999. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘, ηıÒ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ ¿Óˆ ·fi ÙÔ 1/3 ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ 1993 ¤ˆ˜ ÙÔ 2008, ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ì ÌfiÏȘ 1 ı¤ÛË ÌÈÛıˆÙ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Û οı 10 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ¯¿ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∫·Ù¿ ÙÔ 2012 ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ·Ú›¯Â ··Û¯fiÏËÛË Û 679.350 ¿Ó‰Ú˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜, ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ 17,9% Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÛÙÔ 1/4 ÂÚ›Ô˘ (23%) ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ Ë Ì›ˆÛË ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, ·ÚÈıÌËÙÈο, Û ۯ¤ÛË ÌÂ

ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ 16 ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ fiÔ˘ Â›Û˘ ÌÂÈÒıËÎÂ Ë ··Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ŒÎıÂÛË, 9 ÛÙȘ 10 ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2010-2012 ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·Ì›· Â¤Ó‰˘ÛË ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ÔÈ 8 ÛÙÔ˘˜ 10 ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ì›ˆÛË ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·È ÌÂÈÎÙÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ, ÔÈ 7 ÛÙÔ˘˜ 10 ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË Û ÙÚ·Â˙ÈÎfi ‰·ÓÂÈÛÌfi , ÔÈ 6 ÛÙÔ˘˜ 10 ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ , ÔÈ 5 ÛÙÔ˘˜ 10 ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· Î·È Ì›ˆÛË ··Û¯fiÏËÛ˘, ÔÈ 4 ÛÙÔ˘˜ 10 ‚ϤÔ˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÔÈ 3 ÛÙÔ˘˜ 10 ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÂÍ·ÛıÂÓË̤ÓÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈο ¯ˆÚ›˜ ¿ÏϘ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË.

Δ· ·Ú·¿Óˆ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ·fi ÙÔÓ Úfi‰Úfi Ù˘ μ. ∫ÔÚΛ‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ 9 ÛÙȘ 10 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ Ë ∂˘ÚÒË ı¤ÏÂÈ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, “ÂÓÒ ÂÌ›˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ì ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ Ó· ‰ÈÒÍÔ˘Ó ·fi Ù· fi‰È· ÙÔ˘˜ ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜” . °ÓˆÛÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ ı· ˘ÔÁÚ·Ê› ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂˘Úˆ·›ˆÓ ªÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÎÔÈÓ‹ ‰Ú¿ÛË ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ·ÁÔÚ¤˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜.

M·ÁÓËÛ›· 11

TƒπΔ∏ 20 NOEMμƒπ√À 2012

º¤ÚÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ¡·Ù¿ÛÛ·˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹

¶¿ÚȘ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜

“¶¿ÁˆÌ·” ÙÂÏÒÓ ÙÔ 2013 ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘

Δ· ÎfiÌÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ·ÛÙ› ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·

¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ÁÈ· ÙÔ 2013 ÂÈÛËÁ‹ıËÎÂ, ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, Ë ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ë ÔÔ›·, Ì¿ÏÈÛÙ·, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞, ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∞Ó ‰ÂÓ ‚›ˆÓÂ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Û˘Óı‹Î˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·ÛÊ˘Í›·˜, ı· ¤ÚÂÂ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ó· ÂÈÛËÁËıԇ̠ÁÂÓÓ·›· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fï˜ fiÙÈ ¯¿ÚË ÛÙË ÛÊȯً ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÙË ¯ÚËÛÙ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÂÈ‚¿ÏÂÈ, ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì ÙÂÏÈο Ó· ηχ„Ô˘Ì ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ” .

Ҧ

∏ Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÙÂÏÈο ‰È·ÌÔÚʈı¤ÓÙ·, ÁÈ· ÙÔ 2012, ¤ÛÔ‰·, ı· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó, Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi, ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ›¯·Ó ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÙ› ¤ÛÔ‰· 13,9 ÂηÙ. ú, ÂÓÒ Ù· ÙÂÏÈο ‰È·ÌÔÚʈı¤ÓÙ· ¤ÛÔ‰· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· 13,4 ÂηÙ. ú - ‰ËÏ·‰‹ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ì›· ·fiÎÏÈÛË ÚÔ˜ Ù· οو, ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÌÈÛfi ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ. øÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·fiÎÏÈÛË ÌÂٷ͇ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ 2012, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ÏfiÁÔ˘˜: ∏ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ÌÈÛÔ‡ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ηχÙÂÙ·È ·fi ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ‰·¿Ó˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∂›Û˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ì ‰Â‰Ô̤ӷ ÙË ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi Ù· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο, ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ˘ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ÁÈ· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ·Ú·ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ·fi ÙË ¢∂∏, ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Î¿Ï˘„˘ ÂÍfi‰ˆÓ ·fi Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋˜ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂȯÔÚËÁ‹ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ √Δ∞ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ̤ÚÔ˘˜ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ·ÓÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÂÈϤÔÓ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÚÔ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· (ÂÚ›Ô˘ 0,5 ÂηÙ. ú) Î·È Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛfi ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ (¿Óˆ ·fi 800 ¯ÈÏ. ú). ŒÙÛÈ, ·ÊÂÓfi˜ ‰ÂÓ ı· ‚ÚÂı› Ô ¢‹ÌÔ˜ ÛÙË ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ı¤ÛË Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÙÔ 2012 ÔÈ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ¤ÛÔ‰¿ ÙÔ˘, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ˘¤ÚÔÁΘ ·ÚÂÏıÔ‡Û˜ ÔÊÂÈϤ˜” . ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜, Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ 2012, ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÁÈ· ÙÔ 2013 ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó¤· Ì›ˆÛË ÛÙ· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·Ó ‰ÂÓ ÚÔ‚ÏÂ-

fiÙ·Ó Âȉ›ӈÛË Ù˘ ‹‰Ë Ôχ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ë ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ı· ‹Ù·Ó ÌÈ· ÁÂÓÓ·›· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ. °È· ÙÔ 2013, ı· Ú¤ÂÈ, Ì ٷ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈ˙fiÌÂÓ· ¤ÛÔ‰·, ηٷگ¿˜ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ‰·¿Ó˜ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Ó· ηχÙÔÓÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο ·fi Ù· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Î·È ÂÈϤÔÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ¤Ó· ÔÛfi, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 300 ¯ÈÏ. ú, ÁÈ· ·Ó·Áη›Â˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌfi, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ fï˜ ÍÂÂÚÓ¿, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙȘ 800 ¯ÈÏ. ú, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÓÔÏÈ΋˜ Î¿Ï˘„‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· Ù·ÎÙÈο ¤ÛÔ‰·, Ô˘ ı· Â›Ó·È Û˘Ó¯Ҙ ÌÂÈÔ‡ÌÂÓ·. ¶ÚԂϤÂÙ·È, ‚¤‚·È·, Ì›· ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Ì›ˆÛË ÛÙÔ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2012, Ë ÔÔ›· ·ÊÔÚ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·‰Â›·˜ Î·È ÙˆÓ ‰ÒÚˆÓ Î·È Â›Ó·È, Ì ·ÎÚȂ›˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 240 ¯ÈÏ. ú. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ, ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ¢∂∏, ÂÓÒ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Û fiϘ ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜

ÂÓfiÙËÙ˜. ™˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ∞˘ÙÔÙÂÏ›˜ ¶fiÚÔ˘˜ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ‚¿ÛÂÈ fiÛˆÓ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÂÓÒ Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÔÊÂÈϤÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ÌÂȈ̤ӷ, Á›ÓÂÙ·È Î·Ù·ÓÔËÙfi fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î¿Ï˘„˘ ‰··ÓÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ·fi Ù· ¿ÏÏ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘” .

∏ ¢∂À∞ªμ ı· ÚÔÂÎÙ›ÓÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ù˘ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ∏ ¢∂À∞ªμ ı· ÚÔÂÎÙ›ÓÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ù˘ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ Û ̷ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¿ÓÂÚÁÔ˘˜, ÙÚ›ÙÂÎÓ˜ Î·È ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚Τ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘ ÙÔ 2012 ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÂÎÙfi˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¿ÓÂÚÁÔ˘˜, ÙȘ ÙÚ›ÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È ÙȘ ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚Τ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. øÛÙfiÛÔ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Ê¤ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ Ì ÙÔ ¡. 4071/12, ¿ÚıÚÔ 10, ηıÈÂÚÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ¢∂À∞ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ıÂÛ›˙Ô˘Ó ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ¢.™. Ù˘ ¢.∂.À.∞. ÌÔÚ› Ó· ıÂÛ›˙ÂÈ ÂȉÈÎfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ÁÈ· ÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ì ‚¿ÛË ÂÓÈ·›· Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ı· ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. μ¿ÛÂÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘, ÙÔ ¢.™. Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ı· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ΔÈÌÔÏÔÁ›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ ÙÔ 2013 ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡.

∏ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓ˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔϘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÙÔ 2013, ÂͤÊÚ·Û “ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÁÈ· Ù· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ·fi ÙȘ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¯‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi, fiÛÔ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi, ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ. ∫·ıÒ˜, fiˆ˜ ›Â, ÛÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË, ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ı· Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ, Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ, Û ÂÚ›ÙˆÛË ·ÔÎϛۈÓ, ηٿ ÙÔ ÌËÓÈ·›Ô ¤ÏÂÁ¯Ô, ·Ú¯Èο ı· ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È Û¯ÂÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ·fi ÙȘ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÊfiÛÔÓ ‰Â Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÔÈ √Δ∞, ı· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ∂ÈÙÚÔ›·, ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ÌÂٷٿÍÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙÂÏÒÓ, ̤¯ÚÈ Ó· ‚ÂÏÙȈı› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜. “ΔËÓ ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿, ·Ê‹Û·Ì ٷ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ 2010. ™ËÌÂȈ٤ÔÓ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ, Á›ÓÔÓÙ·Ó Û¯Â‰fiÓ Î¿ı ¯ÚÔÓÈ¿ ·˘Í‹ÛÂȘ. °È· ÙÔ 2011 οӷÌ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÌÂÈÒÛÂȘ. √È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ϤÔÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÔÚȷΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ë Â˘ı‡ÓË Ô˘ ʤÚÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· ‰ËÌ·ÁˆÁ›· Î·È Ï·˚ÎÈÛÌfi, Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜, Ó· ÚÔ-

Ûٷ٤„Ô˘Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜” η٤ÏËÍÂ.

∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛÈÛË ÂÓfi˜ ÚÔˆıË̤ÓÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÈÔ ·‰‡Ó·Ì˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ, ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ‰ÂÓ ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Î·È ÛÙȘ ÙÚ›ÙÂÎÓ˜ Î·È ÙȘ ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚Τ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, Î·È ÂÓË̤ڈÛ ٷ ̤ÏË Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ Ì ÙË ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ÁÈ· ÙÔ ÛÔ‚·Úfi ·˘Ùfi ı¤Ì·. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· fiÙÈ, Û ¿ÏϘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› ·Ó¿ÏÔÁ˜ ¢ÂÚÁÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¢‹ÌˆÓ, Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó ÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂȘ ÛÙȘ ÙÚ›ÙÂÎÓ˜ Î·È ÙȘ ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚Τ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, Î·È fiÙÈ, ·ÊÂÓfi˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ›Û˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙË ‰˘ÛÌÂÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, ı· Ú¤ÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ì ¢·ÈÛıËÛ›· Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ Ó‡̷.

™∂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜

ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î. ¶. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ Î·È Ì ٛÙÏÔ “ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô ÌÈ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ÂÂÙ›Ԣ Ô˘ ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ Ó· ÍÂıˆÚÈ¿ÛÂÈ!” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: ∏ 39Ë Â¤ÙÂÈÔ˜ Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Û˘Ì›ÙÂÈ Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ fiÌÔÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ì ·˘Ù¿ Ù˘ ‰È‰·ÎÙÔÚÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÂÚ›Ô‰ÔÈ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ó·ÓÙÈÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ì ÙȘ Ï·˚Τ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙÔ Ï·˚Îfi ·›ÛıËÌ· Î·È ÂÈϤÔÓ fiÏ· Ù· ·Ú¿ÓÔÌ· ÙfiÙÂ Î·È ÓfiÌÈÌ· ÙÒÚ· ÎfiÌÌ·Ù· ›¯·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ·ÛÙ› ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ·‰‹ÚÈÙË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∫¿ÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î·È ·˘Ùfi ı· Û˘Ì‚Â› ÂÈÚËÓÈο ›Ù Ì ·¢ÎÙ·›Â˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜ Ô˘ ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÛÎËÓÈÎÔ‡ ÛÙË ¯ÒÚ·. Δ· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Â›Ó·È ·ÓÂÎÏ‹ÚˆÙ· ˙ˆÓÙ·Ó¿ Î·È ·Ó·Áη›· ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ·, ·ÊÔ‡ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, Ë ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì fiÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ Î·È ÈÛÔÙÈÌ›·˜ Û ÔÌfiÛÔÓ‰Ë ∂˘ÚÒË Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ Û˘ÓÔ¯‹˜, ˙ËÙÔ‡Ó ÙË ‰Èη›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÎÙ‡ËÌ· ÙÔ˘ ·ÔÙÚfi·ÈÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ Ê·ÛÈÛÌÔ‡ Â›Î·ÈÚÔ fiÛÔ ÔÙ¤ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ì ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ·È‰Â›·˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰È·¯ÚÔÓÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô ¿ÏψÛÙ ‰È‰¿ÛÎÂÈ fiÙÈ ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÌÂÈÔ„ËÊ›· Ì ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÔÚ¿Ì·Ù· ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÂÈÚËÓÈο ηÙÂÛÙË̤ӷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Ì ÏÔÁÈÛÌfi Î·È fiÓÂÈÚÔ!

∫¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜

ŸÚÌËÛ·Ó Û ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÂÎÔ›ËÛË ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÕηÚË ÙÂÏÈο ·¤‚Ë Ë ‰ËÌÔÚ·Û›· ∞∫∞ƒ¶∏ ·¤‚Ë ‰ËÌÔÚ·Û›·

ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÔ›ËÛË ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Ë ÔÔ›· ›¯Â ÌÂÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, fï˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó 20 ÂÚ›Ô˘ ¿ÙÔÌ· ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤ÓÙÔÓ· ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜. ΔÔ ·Î›ÓËÙÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË “¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜” Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. Œ¯ÂÈ ÔˆÚÔÊfiÚ· ‰¤ÓÙÚ·, ΢ڛˆ˜ ÂÏȤ˜. ∏ ªËÙÚfiÔÏË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÔ›ËÛË

ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, Ô˘ ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· (7 Ò˜ 8) ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ˘‹ÚÍ ¤Ó·˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ·Ô¯ÒÚËÛ fiÙ·Ó ‚Ú¤ıËΠÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ηÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. °È· Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Ù˘¯fiÓ ‰È·ÏËÎÙÈÛÌÔ› Î·È ÂÂÈÛfi‰È· Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ οÏÂÛ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ™ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ó·

·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·ÊÔ‡ Ô ¯ÒÚÔ˜ Â›Ó·È È‰ÈˆÙÈÎfi˜. ΔÂÏÈο, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ·ÊÔ‡ Ë ‰ËÌÔÚ·Û›· ·¤‚Ë ¿Î·ÚË, ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó. Ÿˆ˜ ›Â Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, ÎÚ·Ù‹ıËÎÂ Ë „˘¯Ú·ÈÌ›· ÒÛÙ ӷ ÌË ÛËÌÂȈı› ÂÂÈÛfi‰ÈÔ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, οÙÔÈÎÔÈ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÂÂȉ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· Î·È ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Ë ÂÎÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ “‚‚ËÏÒÓÂÈ” ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ¶ÚÔÊ‹ÙË...

√π ∫∞§ÀΔ∂ƒ∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ (3ËÌ. 23/11 & 30/11) §πª¡∏ ∫∂ƒ∫π¡∏™-√ÃÀƒ∞ ƒ√À¶∂§-™¶. ∞§π™Δƒ∞Δ∏™-∞°°πΔ∏™ ¶√Δ.- ¢ƒ∞ª∞™∂ƒƒ∂™-∫∞μ∞§∞ Hotel ∞’ ηÙ. SPA, ËÌȉȷÙÚÔÊ‹. ΔÈÌ‹ ¤ÎÏËÍË!!!

°π∞ ™∞™ ∫∞π Δ∞ ¶∞π¢π∞ ™∞™ (1ËÌ., 6/12 ∞°. ¡π∫√§∞√À) ªÀ§√™ •øΔπ∫ø¡-Δƒπ∫∞§∞: ΔÈ̤˜ 15, 10,5ú (1ËÌ. 8/12 ∫Àƒπ∞∫∏) √¡∂πƒ√À¶√§∏-¢ƒ∞ª∞: ΔÈ̤˜ 25, 20, 15ú

∂§§∏¡√-√ƒ£√¢√•∏ ∞§μ∞¡π∞ (3ËÌ., 10-12/12) Δπƒ∞¡∞(Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ ∞Ú¯. ∞¡∞™Δ∞™π√)-∞ƒ°Àƒ√∫∞™Δƒ√-∫√ƒÀΔ™∞∞°. ™∞ƒ∞¡Δ∞-Δ∂¶∂§∂¡π-∞À§ø¡∞-ºπ∂ƒπ (Ï›„·ÓÔ ∞Á. ∫ÔÛÌ¿).

Hotels: ∞’ ηÙËÁ. - ∏ÌȉȷÙÚÔÊ‹. Δπª∏: 125ú (2ËÌ., 15-16/12) ∞£∏¡∞ √¶∂ƒ∞ (ª∞°π∫√™ ∞À§√™-ª√Δ™∞ƒΔ)-∞ƒÃ∞π√§√°π∫√ ª√À™∂π√£∏™∞Àƒ√π ∞¡Δπ∫À£∏ƒø¡.Hotel CROWNE PLAZA (LUX)

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 - μfiÏÔ˜ - ΔËÏ. 24210 31059-60

12 M·ÁÓËÛ›·

TƒπΔ∏ 20 NOEMμƒπ√À 2012

A‡ÚÈÔ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÔÌfiʈӷ ¯ı˜ ÛÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜

∫Ï›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÀËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜

Δ

Ô ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ ¯ı˜ ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙˆÓ ‰È·ıÂÛÈÌÔًوÓ. ™Â fiϘ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÓÙÂη ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ¢∂ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡, ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡, ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙÈÎÔ‡, ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤ˆÓ Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ÙÂıÔ‡Ó Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·. ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¤˜ Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Î·È ·ÓÙ›‰Ú·Û˘” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ŒÓˆÛË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÌËÓ Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙˆÓ 13 ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÂÚ› ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ 2013-2016, ÂÓÒ Î·Ï› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ΔÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û˘Ó‰ڛ·Û ¯ı˜ ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜, ηıÒ˜ ¤ÏËÁÂ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È Û ηıÂÛÙÒ˜ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜. ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÍÂΛÓËÛ ÛÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÙÂÏÈο ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ ¤ÓÙ ÒÚ˜ ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË. ∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÂÓ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ì ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË fiϘ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¤˜ Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›·, ÛÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·Ó ·Ú¯Èο 19 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·fi fiϘ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤Ó·˜ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÂÏÈο ·fi ÙÔ˘˜ 19 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÔÈ ÔÎÙÒ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ÂÌ›ÙÔ˘Ó, ηıÒ˜ ÔÈ ÌÈÛÔ› Â›Ó·È ÕÙÔÌ· Ì ∞Ó·ËÚ›·, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÏËÊı› Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙˆÓ ‰È·ıÂÛÈÌÔًوÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıԇ̠̠ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡˜. ™ÙÂÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ È-

√ÌfiʈÓÔ „‹ÊÈÛÌ·

● ΔÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙˆÓ ‰È·ıÂÛÈÌÔÙ‹ÙˆÓ ‰ÈˆÙÈÎÔ‡ Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·. ™Ù· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Û˘Ì‚¿ÏÏ·Ì ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ηٿ 45%, ÂÓÒ ÔÈ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ ∫∞¶ ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ηٿ 65%” . ΔËÓ Î¿ıÂÙË ·ÓÙ›ıÂÛË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜ ÛÙȘ Â·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÔχÛÂȘ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙˆÓ √Δ∞ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜, ∫ÒÛÙ·˜ ¶Ô˘Ï¿Î˘. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ¶Ô˘Ï¿Î˘, ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÈ-

ÎÚ·Ù› “Îϛ̷ ¤ÓÙÔÓÔ˘ ·Ó·‚Ú·ÛÌÔ‡ Î·È ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘” ˆ˜ ·¿ÓÙËÛË ÛÙ· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘, Ù· ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÛÎÏËÚfiÙËÙ·˜, ÂÓÒ ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ Ù˘ Ù·ÊfiϷη” . ∞ÎfiÌË Ô Î. ¶Ô˘Ï¿Î˘ ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ¤ÌÚ·ÎÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ Â˘Ú‡Ù·ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÛÙ·ı› Ì οı ÙÚfiÔ ÛÙ· ̤ÙÚ·, ÛÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ̤ۈ Ù˘ ∂¡¶∂ Î·È Ì ÙȘ ¿ÏϘ

ÂÚÈʤÚÂȘ, ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ, ÒÛÙ ӷ ·ÛÎËı› Î·È Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ›ÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ÚÔÛÊ˘Á‹ Î·È Î·Ù¿ ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ (ÂÔÙ›· Î.Ï.), Ô˘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ·ÓÙ›ÎÂÈÓÙ·È ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∞ÚÁ‡Ú˘ ∫Ô¿Ó·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “›̷ÛÙ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ Ô˘ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ̤۷ ÛÙË Ï·›Ï·· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. √ ÂÊÈ¿ÏÙ˘ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. ∫·È ı· ·Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ’ ·˘Ùfi ̤۷ ·fi ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶¤ÌÙË ÔÈ ˘-

ΔÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ·fi ÙÔ ÔÌfiʈÓÔ „‹ÊÈÛÌ· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “ΔÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó‰ڛ·Û ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÙËÓ 19/11/2012 Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¡.

4093/2012 ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ٷ ÂÍ‹˜: 1. ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÙÔ˘ Û οı ¿ÓÂÚÁÔ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ›Ù ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi, ›Ù ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ÁÈ·Ù› Ë ·ÓÂÚÁ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ıÚÔÈÛÙÈο Î·È Ù·Ï·Ó›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ÈÛÙfi, ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‡ÊÂÛË Ì ·Ó·ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜.

2. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ·Ó·ÍÈÔÎÚ·ÙÈ΋ Î·È ¿‰ÈÎË Ú·ÎÙÈ΋ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ηӤӷ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì ÙËÓ ·Úˆ‰›· Ù˘ ÚÒÙ˘ Âʉڛ·˜.

3. ¶·Ú·‚È¿˙ÂÈ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 103 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜.

4. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ë ÔÔ›· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ôϛ٘. ∫·È ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ, ·Ú¿ ÙËÓ ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓıÚˆ›ÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ¯¿ÚË Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ÙÒÚ· ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È, ·ÎfiÌ· Î·È Ì ·ÔχÛÂȘ.

5. √È ¶ÂÚÈʤÚÂȘ ÛÙ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ·fi ÌfiÓ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÙÔ˘˜ ¤ÍÔ‰· ¤ˆ˜ Î·È 40%, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ÂˆÌÈÛı› Î·È ÙȘ ‚›·È˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi (∫∞¶) ηٿ 60%. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÂÚÈÎfi„ÂÈ ÙȘ Û·Ù¿Ï˜ ÙÔ˘, ηٷʇÁÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Â‡ÎÔÏË Ï‡ÛË ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ÛÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ.

6. ∑ËÙԇ̠ӷ ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ √Δ∞ οı ‚·ıÌÔ‡.

7. ¡· ÌËÓ Û˘ÌÚ¿ÍÂÈ Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·ı’ ÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙȘ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ·ÔχÛÂȘ.

8. ¡· ÌËÓ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ·ÈÚÂÙfi˜ ‰È·ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ ÁÈ· ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘.

9. ∫·Ïԇ̠ÙËÓ ∂¡¶∂ Ó· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Î·È ÎÏ›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ‰‡Ô ̤Ú˜, ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶¤ÌÙË 21 Î·È 22/11/2012” .

°È· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜

æ‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙȘ ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· ÂΉÒÛÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

ªfiÏȘ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË

∫·Ì›· ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘

∂¡Δ√¡∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÂÈÎÚ·Ù›

ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ™Ù·ÈÎÔ‡Ú· Î·È ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ª·ÓÈÙ¿ÎË, ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ıËΠˆ˜ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· Ï¿‚ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ∞˘ÙÔÙÂÏ›˜ ¶fiÚÔ˘˜ ÌfiÏȘ 1,12 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, fiÙ·Ó ¤Ú˘ÛÈ Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ 16.900.000 ¢ÚÒ. π‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ·Ú¯ÒÚËÛ ¯ı˜ ÛÙ· ÙÔÈο ªª∂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, fiÔ˘ ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ “·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È Ì›· ·‰ÈΛ· ηٿ ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Î·È Ï¤ˆ ·‰ÈΛ·, ÁÈ·Ù› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ì ÔÚıÔÏÔÁÈ·ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ‰·¿Ó˜ Ì·˜, Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÍÔ‰· Î·È ¤¯Ô˘Ì ÂÙ‡¯ÂÈ Ì ϛÁ· Ó· οÓÔ˘Ì ÔÏÏ¿, Ì·˜ ÂÚÈÎfiÙÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ·˘ÙÔÙÂÏ›˜ fiÚÔ˘˜ (∫∞¶) Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚԇ̠ӷ ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ ¤ÊÙÔ˘Ó ÏfiÁˆ ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, Ó· οÓÔ˘Ì ԉÈΤ˜ ‰È·ÁÚ·ÌÌ›ÛÂȘ, Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈԇ̠ÙÔÓ ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌfi Î·È Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ì fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË. ΔÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ·‰ÈΛ·˜

Ê·›ÓÂÙ·È, fiÙ·Ó ÙÔ 2010 ›¯·Ó ‰ÒÛÂÈ ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÒËÓ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ Î·È ÌfiÓÔ Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi 22,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ 2012 ÌfiÓÔ 1,12 ÂÎ. ¢ÚÒ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ˘‹ÚÍ Ì›ˆÛË ÛÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο Ì·˜ ¤ÍÔ‰· ηٿ 40%. ÕÚ·, ·Ú’ fiϘ ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Îϛ̷η˜ Î·È ÙÔÓ ÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ Ì·˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ·, fi¯È ÙfiÛÔ ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∂™¶∞ Ô˘ ÙÚ¤¯Ô˘Ó ηÓÔÓÈο, ·ÏÏ¿ ÛÙ· ¤ÚÁ· Ô˘ ‰ÂÓ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ∂™¶∞ Î·È Û’ ÂΛӷ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ, Ô˘ ·Ú·ÙËÚԇ̠ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. ∏ ·‰ÈΛ· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, fiÙ·Ó Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô - ÊÙ¿Û·Ì ÛÙ· 5500 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô - ¯ˆÚ›˜ Ó· Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÚfiÛıÂÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. ∏ ·‰ÈΛ· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, fiÙ·Ó Ì·˜ ·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ÛËÚ¿ÁÁˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi Ì·˜ ‰›ÎÙ˘Ô, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ì·˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ fiÚÔÈ Î·È Ë ·‰ÈΛ· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ, fiÙ·Ó ·›ÚÓÔ˘Ì ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ÙȘ ›¯·Ó ÂÎÏËÚÒÛÂÈ. ∂›Ó·È ‚·Ú‡ ÁÈ· Ì›· ¯ÒÚ· Ó· ˘·ÎÔ‡ÂÈ Û ÂÓÙÔϤ˜ ÙfiÛÔ ÛÎÏËÚ‹˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ Ù›ÓÂÈ Ó· ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÈÛÙfi” .

∞¶√º∞™∏ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‰È·ıÂÛÈÌÔًوÓ- ·ÔχÛÂˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∑·ÁÔÚ¿˜- ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË (5Ì.Ì.). ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜- ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÂÓÓ¤· Û˘ÓÔÏÈο ¿ÙÔÌ· ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¢∂ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Î·È fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. °. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘- ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘ “‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ οÔÈÔ˘ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ηıÒ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ·fi 10” . ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· Ï¿‚ÂÈ ·fiÊ·ÛË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2013. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‰È·ıÂÛÈÌÔÙ‹ÙˆÓ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜- ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. °. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘- ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙˆÓ “Ù˘ÊÏÒÓ” ·ÔχÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜. √È ¢‹ÌÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ·ÁÁ›ÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. √È ¡fiÌÔÈ, ‚¤‚·È·, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÔÚı‹ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ οı ¢‹ÌÔ˘. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ó‡̷ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËı› Î·È ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ı· ÂΉÒÛÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ” ÚÔÛ¤ıÂÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ›‰ÈÔ˜. ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜- ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ

ˆÛ‰‹ÔÙ ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ηıÒ˜ Â͢ËÚÂÙ› ÔÏÏÔ‡˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·” ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ.

Δ· ˘fiÏÔÈ· ı¤Ì·Ù·

● ∞fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‰È·ıÂÛÈÌÔÙ‹ÙˆÓ - ·ÔχÛÂˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË (5 Ì.Ì.) Úfi‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙÂıÔ‡Ó Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·, Ô Î. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ ·¿ÓÙËÛ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ˆ˜ “Ù¤ÙÔÈÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ˘Ê›ÛٷٷÈ, ηıÒ˜ ÔÈ ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙ˜ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¢∂ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Â›Ó·È ÂÓÓ¿. ΔÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÚԂϤÂÈ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 10, οÙÈ Ô˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜- ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘

‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ” . Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÛÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ™ÒÌ· ı· ÎÏËı› Ó· Ï¿‚ÂÈ Î·È ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ “Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2013. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ¯Ú‹ÛÈÌË ‰ÔÌ‹, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ô-

™ÙËÓ ÌÂı·˘ÚÈ·Ó‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ∑·ÁÔÚ¿˜- ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ı¤Ì·Ù·: ∫·Ù¿ÚÙÈÛË Δ¯ÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2013, ¤ÁÎÚÈÛË ¤ÎıÂÛ˘ Á’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÂÛfi‰ˆÓ- ÂÍfi‰ˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2012, ¤ÁÎÚÈÛË ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2010 ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ·Ú·Ï·‚‹ ÌÂϤÙ˘ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ψÊÔÚ›Ԣ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜- ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ¤ÁÎÚÈÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Leader Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ “√ÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÌÂ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È ÚÔˆıËÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ” ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 99.990 ¢ÚÒ, ÔÚÈÛÌfi˜ ÌÂÏÒÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÈÙÚÔ‹˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ï·ÓÔ‰›ˆÓ, Ï‹„Ë ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ‰·¿Ó˘ (‰ËÌÔÛȇۈÓ, ·Ó·ÎÔÈÓÒÛˆÓ, ÂÎÙ˘ÒÛÂˆÓ Î·È ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ËÌÂÚ›‰·˜ “¶Ú¿ÛÈÓË ∂ÎÔÓÔÌ›·” ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜- ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 13

TƒπΔ∏ 20 NOEMμƒπ√À 2012

™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ‰È·ÏËÎÙ›ÛÙËÎ·Ó ¤ÓÙÔÓ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ª¤ÛˆÓ ∂ÓË̤ڈÛ˘

∫·Ù¿ÏË„Ë Ì ÚÔËÏ·ÎÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘

¶

ÚÔËÏ·ÎÈÛÌÔ› ηٿ ª¤ÛˆÓ ∂ÓË̤ڈÛ˘ ·fi ̤ÏË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Î·È ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È ¤ÓÙÔÓÔÈ ‰È·ÏËÎÙÈÛÌÔ› ÌÂٷ͇ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ, Û˘Ó¤ıÂÙ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Ù˘ ηٿÏ˄˘ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÂ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤Ï·‚·Ó 80 ¿ÙÔÌ·, Û ۇÓÔÏÔ 1.400 ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӈÓ, Ì‹ÎÂ Î·È ¯ı˜ “ÏԢΤÙÔ” ÛÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ·fi ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÚÈıÌfi ˘·ÏϋψÓ, ÂÓÒ ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ‰È·ÏËÎÙ›˙ÔÓÙ·Ó ¤ÓÙÔÓ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ¢∞™ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ηًÁÁÂÈÏ ˆ˜ “ÍÂÔ˘ÏË̤ÓË” ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ √Δ∞. √È ‰È·ÏËÎÙÈÛÌÔ› ›¯·Ó “ÊfiÓÙÔ” ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ·fi ¯ı˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Î·È Â›‰·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ó·ÙÚ¤ÂÙ·È, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó. ªÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ∏ ¢∞™ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ηًÁÁÂÈÏ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÁÈ· ·ÂÚÁÔÛ·ÛÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ıˆڋıËΠ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ¤ÁÈÓ ηÓÔÓÈο Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·. ∫ÏÂÈÛÙ¤˜ ‹Ù·Ó ¯ı˜ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ Î·È Ë Î·Ù¿ÏË„Ë Â›¯Â ÔÚ›˙ÔÓÙ· ̤¯ÚÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ·ÚfiÙÈ Â›¯Â ÂÍ·ÁÁÂÏı› ·fi ÙË ¢∞™ fiÙÈ Ë ‰È¿Ú-

ÎÂÈ· ı· ‹Ù·Ó 24ˆÚË. √ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÔχˆÚ˜ ηٷϋ„ÂȘ, ·Ú¿ ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜. °ÂÁÔÓfi˜ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ̤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ÙȘ ÒÚ˜ ·È¯Ì‹˜ Î·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ÎÈÓËÙÔÔÈÂ›Ù·È ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡. Ãı˜ ̤ÏË Ù˘ ¢∞™ Î·È ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Û ‰‡Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ì ‡‚ÚÂȘ Î·È ‚ˆÌÔÏÔ¯›Â˜, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ηًÁÁÂÈÏ·Ó ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¿ËΠÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô. ∏ ¢∞™ ¤Ï·‚ ·fiÊ·ÛË Ó· ÌËÓ ÂÚ¿ÛÂÈ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÛÙÔ ‰Ë̷گ›Ô, ·Ú¿ ÙȘ ÂÚ› ·ÓÙÈı¤ÙÔ˘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Ù˘ ›‰È·˜ ·Ú¿Ù·Í˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·-

Û΢‹ Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ηÙËÁfiÚËÛ ٷ ̤ÏË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÁÈ· ÛÙË̤ÓÔ ÛfiÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ √Δ∞ ηًÁÁÂÈÏ ÙË ¢∞™ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∏ Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ηٿÏ˄˘ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚ›ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ‚¿Ú‰È·˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ·fi ÙË ¢∞™ Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞.

∞Ï·ÏÔ‡Ì √È Î·Ù·Ï‹„ÂȘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó, fiÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ì “ÌÚÔÛÙ¿ÚË” ÙË ¢∞™ ηıÒ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ √Δ∞. °È· Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ·fi ÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ 80

ª. ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË ™˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ∏ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ˘‡ı˘ÓË ΔÔ̤· ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘, ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ··ÓÙËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ Ù˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ۋÌÂÚ· Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ª·ÓÈÙ¿Î˘ Ì ı¤Ì· ÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÍ‹˜ ‰‹ÏˆÛË: “™‹ÌÂÚ· ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËη ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË, ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î. μÈڂȉ¿ÎË, fiÛÔ Î·È

·ÙfiÌˆÓ ÙÚ›ˆÚ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ οı ‚¿Ú‰È·˜, ÂÓÒ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÔÚ›·˜. ΔÂÙÚ¿ˆÚ˜ fï˜ ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÁÈ· ÙË Ï‹ÍË Î¿ı ‚¿Ú‰È·˜ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›·. ŒÍˆ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˜, Û ¤Ó‰ÂÈÍË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. “∏ ÙÚÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ “‰È·ıÂÛÈÌÔًوӔ Î·È ÙÔ˘ “ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜” ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÛÎfi ÙÔ˘ ∞ÈfiÏÔ˘ ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ηْ ÂÓÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÌËÓ ·Ú·‰Ôı› Ô‡Ù ¤Ó· fiÓÔÌ· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜

ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ª·ÓÈÙ¿ÎË ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÔ˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶¤ÌÙ˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙÔ‡Û· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜” ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ÷›ÚÔÌ·È ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ & ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î. ª·ÓÈÙ¿ÎË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï·Óı·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. ∂›Ó·È ·Ó·Áη›Ô, ¤ÛÙˆ Î·È ÙÒÚ·, Ó· ‰Ô‡Ì ̷˙› Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó ÓÔÌÈο Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÔÈÔ ÙÚfiÔ ı· Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙËÓ ËÚÂÌ›· Î·È ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÓÙÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¤ÎÚ˘ıÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ” .

● √È ‰È·ÏËÎÙÈÛÌÔ› ¤Íˆ ·fi ÙÔ ˘fi ηٿÏË„Ë ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ›¯·Ó “ÊfiÓÙÔ” ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ·fi ¯ı˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ì·˙› Ì ÙȘ ÂοÛÙÔÙ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ı ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÌÔÚÔ‡Ó fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó Ù· ‚¿Ú‚·Ú· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤Ú·Û·Ó Ì ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈ· 3, ·ÏÏ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È Û ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¯ˆÚ›˜ ÌÓËÌfiÓÈ· Î·È ÙÚfiÈΘ. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Î·È Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î·È Ô ™Àƒπ∑∞/∂∫ª, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÛÙ·ı› ·ÚˆÁfi˜ Î·È Û οı ΛÓËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ √Δ∞ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ·ÏÏ¿ Û˘ÓÔÏÈο Î·È ÙÔ ıÂÛÌfi Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘” , ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂ-

ٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô Î. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˜. ∞fi ÙË ¢∞™ ηٷÁÁ¤ÏıËÎÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Ã. ΔÛ·Ì¿˙˘ Ô ÔÔ›Ô˜ “¤ÛÙËÛ” ·ÂÚÁÔÛ·ÛÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi. “√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó. ¢ÂÓ ı· ÂÌÔ‰›Ûˆ Î·Ó¤Ó·Ó Ó· ÂÚÁ·ÛÙ›, Ó· ·ÂÚÁ‹ÛÂÈ ‹ Ó· οÓÂÈ ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜. ¢ÂÓ ı· ·ÔÙÚ¤„ˆ ÔÙ¤ Î·Ó¤Ó·Ó Ó· ·ÂÚÁ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ··ÁÔÚ¤„ˆ Î·È Û οÔÈÔÓ Ó· ¿ÂÈ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÌÔ˘. ŸÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· Â›Ó·È ·Ú·Ì‡ıÈ·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ΔÛ·Ì¿˙˘ ÂÓÒ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ηÙËÁÔÚ‹ıËΠ·fi ÙË ¢∞™ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤‚·ÏÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÏԢΤÙÔ ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô.

¢‹ÏˆÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, Ô˘ Ù¿¯ıËΠηٿ ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ˆÓ

¶ÚÒÙÔÈ ÛÙËڛͷÌ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Δ∞ ÁÚ·Ê›· ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹-

ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÂÏÔ‡Ó ˘fi ηٿÏË„Ë Î·È ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·, ÒÛÙ ӷ ηٷÙÂıÔ‡Ó ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÂÍ·›ÚÂÛ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ‚¿ÛË Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘. §fiÁˆ ηٷϋ„ÂˆÓ ÔÈ ÚÔıÂƯ̂˜ ¯¿ıËÎ·Ó Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÛÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Ô‰ËÁ‹ıËΠ·fi ¯ı˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ô˘ ÚÔÛÏ‹ÊıËΠ¯ˆÚ›˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›¯ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ù¿¯ıËΠηٿ ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ÂˆÓ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ·fi ÌÂÈÔ„Ëʛ˜, ÂÓÒ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÙÔ˘˜ ÚÔ¤ÙÚ„ ӷ ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Ì “fiÏÔ” ÙÔ ÓÔÌÈÎfi ΛÌÂÓÔ-„‹ÊÈÛÌ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, Ù· ÁÚ·Ê›· ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ ·Ì·ÍÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹ Ù˘ ¢∞™ £. ΔÛ·ÏÔ‡¯·, fiϘ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÔÈ ÂÓÙ·ÌËÓ›Ù˜, Ô˘ Ȥ˙ÔÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È “·ÂÚÁÔÛ¿ÛÙ˜” , ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È “˘ԯ›ÚÈ· ηÓÂÓfi˜” . “∂›Ó·È ÂÚÈÙÙfi Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·Ï‹„ÂȘ, ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÚΛ ¤Ó· ÏԢΤÙÔ Î·È ÌÈ· ÔÏÈÁ¿ÚÈıÌË ÔÌ¿‰· Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Â›‰ÂÈÍË ‰‡Ó·Ì˘ ·ÏÏ¿ ÂΉ‹ÏˆÛË ·‰˘Ó·Ì›·˜. ªÂ ÙÔÓ ·Ó¤ÍÔ-

‰Ô, ˆÛÙfiÛÔ, ·˘ÙfiÓ ÙÚfiÔ, ·Ú·Ï‡Ô˘Ó Ó¢ڷÏÁÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ -ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚfiÓÔÈ·˜ ÎÏ-, ÔÈ Ôԛ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ˜, Û ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÈÂÛÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÔÈ Ôԛ˜ Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó” , ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ ÔÔ›ÔÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„ ¯ı˜ ÔÌ¿‰· Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ. √È Î·Ù·Ï‹„ÂȘ ÛÙ¿ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÌÔÈÚ·›Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ηıÒ˜ ¯¿ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÔıÂƯ̂˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÂÍ·ÈÚ¤ÛˆÓ, ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜. ™Â ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “H ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ˘‹ÚÍÂ Ë ÚÒÙË ·ÓÂÏÏ·‰Èο Ô˘ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ÛÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶Ï·›ÛÈÔ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ 2013-2016, Ï›Á˜ ÌfiÏȘ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ·ÔηχÙÔÓÙ·˜ ÙȘ Ô‰˘ÓËÚ¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ·˘Ùfi ı· ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ¶Ú¿ÍË ¡ÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ‹Ïı ӷ ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ Ì ÙÔÓ ϤÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ÙÚfiÔ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› Û˘ÓÂȉËÙ‹ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Ë ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Î·È ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È Ë ÛÙ¤ÚËÛ‹ Ù˘ ·fi ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È fiÚÔ˘˜, Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›ÔÈ È‰È·›ÙÂÚ· Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ fiÔ˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ‹Ù·Ó ·fi Ù· ÚÒÙ· Ô˘ Ì „‹ÊÈÛÌ¿ ÙÔ˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ

● ∂›Ó·È ÂÚÈÙÙfi Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·Ï‹„ÂȘ, ÁÈ· ÙËÓ

Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÚΛ ¤Ó· ÏԢΤÙÔ Î·È ÌÈ· ÔÏÈÁ¿ÚÈıÌË ÔÌ¿‰· Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Â›‰ÂÈÍË ‰‡Ó·Ì˘, ·ÏÏ¿ ÂΉ‹ÏˆÛË ·‰˘Ó·Ì›·˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘

Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂÛË ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÌÔÓ›ÌˆÓ ‹ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Û˘ÁÎÂÎ·Ï˘Ì̤ÓË ·fiÏ˘ÛË, ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ηÈ, ÂÈϤÔÓ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌË Û˘ÌÚ¿ÍÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ηı’ ÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ˘·ÏϋψÓ. ŒÎ·Ó ̿ÏÈÛÙ· Î·È Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ: ◊Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÓÂÏÏ·‰Èο Ô˘ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ ÙËÓ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, Ì ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ÓÔÌÈ΋ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›· Ë ÔÔ›·, ÚÔ˜ ‰fiÍ·Ó fiÛˆÓ Ì ·‚¿ÛÙ·ÎÙË ÔÏÈÙÈ΋ ÂÏ·ÊÚfiÙËÙ· ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÓÔÌÈΛÛÙÈÎÔ Î›ÌÂÓÔ, ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÈÛ¯˘Úfi fiÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Ù˘¯fiÓ ı· ηٷʇÁÔ˘Ó ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈ-

ÛË ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔÓ›Û·ÌÂ, Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·-·fiÏ˘ÛË ı· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÛÙË Û˘Ìʈӛ· ΢‚¤ÚÓËÛ˘ - ÙÚfiÈη˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ˘ÔÁÚ·Ì̛۷Ì fiÙÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ·˘Ùfi˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÓÈÎËÊfiÚÔ˜, ÌfiÓÔ ·Ó ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ Î·È Â˘Ú‡Ù·ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË. ∏ ÛÙ‹ÚÈÍË ·˘Ù‹ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ˘‹ÚÍÂ Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÏ›˙Ô˘Ì ˆ˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ. ∂‰Ò Î·È Ï›Á˜ ̤Ú˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈϤÍÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓËÙ‹ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Û ÌÔÚʤ˜ ·ÁÒÓ· Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ·ÔÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi ÎÚ›ÛÈÌ· ÎÔÈÓˆÓÈο

ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù·. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÌÔÚÊ‹ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ù·Ï‹„ÂȘ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ·ÚÂÌfi‰ÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó. ∫·È ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiÔ˘ Ô‡Ù ·ÂÚÁ›· Ô‡Ù ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ. ∫¿ÔÈÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛȷ΋ ÈÂÚ·Ú¯›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Úfi‚ÏËÌ· Û ¢·›ÛıËÙ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, fiˆ˜ Ë ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜. £¤ÏÔ˘Ì ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛÒˆÓ. ™ÙËÚ›˙Ô˘Ì ȉȷ›ÙÂÚ·, Î·È ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì Ì οı ÙÚfiÔ, ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ÚÒÙ· ı‡Ì·Ù· ÌÈ·˜ ¿‰È΢, ·Ó·ÍÈÔÎÚ·ÙÈ΋˜ Î·È ÈÛÔ‰ˆÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘, Ë ÔÔ›· ·Ó ‰ÂÓ Î·Ù·ÚÁËı›, ÈÛÙ‡ԢÌ ‚¿ÛÈÌ· fiÙÈ ı· ηٷ¤ÛÂÈ, ˆ˜ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋, ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ηÏԇ̠ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ó ÙË Û˘ÓÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì ·›ÛıËÌ· ·˘ÍË̤Ó˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, Ô˘ Î·È ·˘ÙÔ› ‚ϤÔ˘Ó Ó· ηÙ‰·Ê›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ÂÚÁ·Ûȷο ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÓÙ·È fiϘ ÔÈ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜. ∫·Ïԇ̠Â›Û˘, ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ¿Î·ÌÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Û ·Î‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ù˘” .

“¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ˘ԯ›ÚÈ· ηÓÂÓfi˜” Ãı˜ “Â·Ó·ÛÙ¿ÙËÛ·Ó” Î·È ÔÈ ÂÓÙ·ÌËÓ›Ù˜ Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË ¢∞™ ˆ˜ ·ÂÚÁÔÛ·ÛÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜. ∏ Î. ∞Óı‹ ∫Ô˘ÏÔ˘ÎÙÛ‹ ÚÒËÓ Û˘Ó‰ÈηϛÛÙÚÈ·, Ó˘Ó Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯· Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ ÂÓÙ·ÌËÓ›Ù˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÂÚÁÔÛ¿ÛÙ˜, ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÙ¤, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ˘ԯ›ÚÈ· ηÓÂÓfi˜. ΔÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ÙˆÓ √Δ∞ Ȥ˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÓÙ·ÌËÓ›Ù˜ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ·ÂÚÁ›Â˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘ Ù˘ ·ÔÙ˘¯›·˜, ÂÓÒ ÌfiÓÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Ù· ÛÎÔ˘›‰È·. “∂ÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÙËÓ ¿ÁÓÔÈ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜, ·›˙Ô˘Ó ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ·˘ÙÔÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÂÔÈı‹ÛˆÓ, ÂÍ·ÁÚÈÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ïfi ÔÏ›ÙË Î·È ÙÔÓ Î¿ÓÔ˘Ó ˘ԯ›ÚÈÔ ÙˆÓ Ú¿ÍÂÒÓ ÙÔ˘˜. ªÂÙ¿ ·fi ÙfiÛ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó Ì¿ıÂÈ Î·Ï¿ ÙÔ Ì¿ıËÌ· ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛ˘ Ù˘ Ì¿˙·˜. ∞ÚÎÂÙ¿ Ì ٷ ÔÏÈÙÈο ·È¯Ó›‰È· ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ , ÙÔÓ›˙ÂÈ Î·È Î·Ï› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÂÓˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. “∞˜ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ Ì ٷ ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ fi,ÙÈ ·¤ÎÙËÛ·Ó Ì ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ ÔÈ ÂÓÙ·ÌËÓ›Ù˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ Ó· ·ÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó. Δ¤ÏÔ˜ ÛÙËÏÈÙ‡ÂÈ ÙȘ ·Ú¿ÓÔ̘ ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· Î·È ÛÙËÏÈÙ‡ÂÈ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ ¢∞™.

14 M·ÁÓËÛ›·

TƒπΔ∏ 20 NOEMμƒπ√À 2012

√ ηıËÁËÙ‹˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÚÒËÓ Ú‡Ù·Ó˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜

√ ‚ÔÏÈÒÙ˘ ¡. ∑Ô‡ÌÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶.£. ● ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙÔ˘˜

‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û‡Û΄˘ Ô˘ Û˘ÁοÏÂÛÂ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·È‰Â›·˜ μfiÏÔ˘

ΔÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

∏ÏÂÎÙÚÔÓÈο Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·Ó¿ Û¯ÔÏÂ›Ô ª∂ ·ÒÙÂÚÔ ÛÎÔfi ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔًوÓ, ÔÈ ™¯ÔÏÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ “™›ÁÌ· Plus” . ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û‡Û΄˘ Ô˘ Û˘ÁοÏÂÛÂ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·È‰Â›·˜ μfiÏÔ˘. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂¶ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™¯ÔÏÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™. ª·ÚÙ˙ÈÒη Î·È Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™¯ÔÏÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ã. ∞ÁÎÚ‹. ΔÔ ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ¿ÌÂÛ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ÎÔÛÙÔ‚fiÚÔ Úfi‚ÏËÌ·: ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ Î·È ∫ÔÈÓÔًوÓ, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ηÏÏÈÎÚ·ÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘. ªÂ ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙfiÛÔ ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, fiÛÔ Î·È ÔÈ ™¯ÔÏÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó Î·È ı· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó: - ΔËÓ ¤ÁηÈÚË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË (ηٷÁÚ·Ê‹, ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÂÔÙ›· ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ-ÂÍfi‰ˆÓ) ·Ó¿ Û¯ÔÏÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›·.

- ΔËÓ ÔÈÔÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ Î·È ÙˆÓ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ¶¤Ú·Ó ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ·Ú¤¯ÂÈ ¯Ú‹ÛÈÌ· ÂÚÁ·Ï›· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÁÂÓÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, fiˆ˜ Ù· ˘ÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Î·È ÙȘ ∂ÈÙÚÔ¤˜, Ù· ˘ÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ΢ÏÈΛˆÓ, ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ·Ó¿ÚÙËÛË ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¢È·‡ÁÂÈ·, Î.¿. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î. ª·ÚÙ˙ÈÒη, “Ì ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Û ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ·, ÔÈ ™¯ÔÏÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ηÈÓÔÙÔÌÔ‡Ó Î·È Â˘ÂÏÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ Ë ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Î·È ÙË ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” .

Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÎϤ¯ÙËÎÂ Ô ‚ÔÏÈÒÙ˘ ηıËÁËÙ‹˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜-∞ÈÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÚÒËÓ Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ Î. ¡›ÎÔ˜ ∑Ô‡ÌÔ˜. ™Â Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ú‡Ù·ÓË. Ãı˜ ÙÔ Úˆ› Û˘Ó‰ڛ·Û ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, Ì ٷ ÔÎÙÒ ÂÎÏÂÁ̤ӷ ÂÛˆÙÂÚÈο ÙÔ˘ ̤ÏË, Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ¤ÍÈ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÌÂÏÒÓ. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ∑Ô‡ÌÔ˜, ‚ÔÏÈÒÙ˘ ÛÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ¿ ÔÚ›· ÛÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜, ÂÓÒ Â›¯Â ·ÍÈfiÏÔÁË ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘Û˘, ηıÒ˜ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î·È ¿ÏÏ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ú‡Ù·Ó˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶·ÙÚÒÓ, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2000-2003.

¶

√ ÓfiÌÔ˜ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi Ù· Â͈ÙÂÚÈο ̤ÏË. ∫·È ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙË ‰È¿Ù·ÍË, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂͤÏÂÍ Úfi‰ÚÔ ÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô ϤÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜-∞ÈÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ Î. ¡›ÎÔ ∑Ô‡ÌÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ̤ÙÚËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙË ÁÈ·ÙÚÔ‡, ‹Ù·Ó Ô Û˘Ó·ÈÓÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Î·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. Δ· ˘fiÏÔÈ· ¤ÓÙ Â͈ÙÂÚÈο ̤ÏË ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¯ÒÚÔ Î·È Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ª·ÏÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ªÚÔ˘Ó¤Ï ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ∞ÁÁÂÏÈ΋ ∫¿ÚÂÓ ∫ÚÔÁÎʤÏÓÙ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ ¢·Ó›·˜, πˆ¿ÓÓ˘ £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ÌÂÚÓÙ›Ó Ù˘ ™ÎÔÙ›·˜, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ·fi ÙÔ Imperial College ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. ŒÙÛÈ ÌÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂͤÏÈÍË Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Ì ٷ ‰Âη٤ÛÛÂÚ· ̤ÏË ÙÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ

ÌÂÙ¿ Î·È ·fi ÙȘ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, fiÙÈ ÔÈ 52 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Ì ÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËηÓ, ‰ÂÓ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ˜, ÂÔ̤ӈ˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Î·ÓÔÓÈο Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Ú‡Ù·Ó˘ Î. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘, ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È Î·Ó›˜ Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·. ● ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

£ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÎϤ¯ÙËÎÂ Ô ‚ÔÏÈÒÙ˘ ηıËÁËÙ‹˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜∞ÈÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÚÒËÓ Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ Î. ¡›ÎÔ˜ ∑Ô‡ÌÔ˜

ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‰ÂÓ ÂͤÏÂÍ·Ó ÂÎÚfiÛˆÔ, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÓfiÌÔ. ¶Ï¤ÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, Èı·Ófiٷٷ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, fiÔ˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÙÚ›· ı¤Ì·Ù·: ¶ÚÒÙÔÓ, Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Û ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÚ›ÙÔÓ Ë ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ú‡Ù·ÓË. ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÂÏÂÁÎÙÈο ηı‹ÎÔÓÙ·, ÂÓÒ ı· ¯·Ú¿ÍÂÈ Î·È ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋

ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·.

Èڛ˜ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ˜ ™˘Ó‰ڛ·Û ¯ı˜ ÙÔ ¶Ú˘Ù·ÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiÔ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‰È·ıÂÛÈÌÔÙ‹ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Û ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ¢∂ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡, ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡-§ÔÁÈÛÙÈÎÔ‡, ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡-√ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡, ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡-°Ú·ÌÌ·Ù›˜ Ô˘ ÚÔÛÏ‹ÊıËÎ·Ó ÂÎÙfi˜ ∞™∂¶. ™ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ,

∫·Ù¿ÏË„Ë ∞fi ÙȘ 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÏË„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘, fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Ë ¶Ú˘Ù·Ó›·. ∞fi ÙËÓ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÏ›‰· Ó· Ï‹ÍÂÈ Ë Î·Ù¿ÏË„Ë, ηıÒ˜ ÂÌÔ‰›˙ÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ Ú‡Ù·ÓË Î·È ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ·ÓÙÈÚ˘Ù¿ÓÂȘ. ∫·È ¯ı˜ Ô Î. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, οÓÔÓÙ·˜ ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· Ï‹ÍË Ù˘ ηٿÏ˄˘. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ Ù· ‰›ÓÔ˘Ó ›Ûˆ Û ¿ıÈÎÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË

“¡·È” ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Ì ÛËÌÂÈÒÛÂȘ ª∂·Ó¿ÌÈÎÙ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ˘Ô‰¤¯ıËÎ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ó· ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÊÔÈÙÔ‡ÓÙ˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Ù· ‚È‚Ï›· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ¿ıÈÎÙ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÔÈ ÁÔÓ›˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó ˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÛËÌÂÈÒÛÂȘ ¿Óˆ ÛÙË ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, ηıÒ˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Î·È ·fi ÙÔ Ì·ıËÙ‹ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ŒÓ·˜ Ì‹Ó·˜ ¤Ú·Û ·fi ÙfiÙ Ô˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ‰È¿ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ∞Ú‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ï› οÔÈ· Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜. ∂Ô̤ӈ˜, ÔÈ fiÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ì¿ÏÏÔÓ ı· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚfiÓÈ·, ηıÒ˜ ʤÙÔ˜, ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ۯ‰fiÓ fiÏÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÛÙ· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘˜, ·fi ÛËÌÂÈÒÛÂȘ ̤¯ÚÈ Î·È ÌÔ˘ÓÙ˙Ô‡Ú˜. ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘Ú-

● ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠۯ¤‰ÈÔ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ‚È‚Ï›ˆÓ, ÌfiÓÔ Î¿ÔÈÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Á›Ԣ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ ÙÔ ¯ÚÒÌ· Ù˘ ÂÚÈÎÔ‹˜ ‰··ÓÒÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘; ∫¿ı ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ı· ¯ÚÂÒÓÂÙ·È Ù· ‚È‚Ï›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· Ù· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘˜. ™Â οı ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÌÂÌ‚Ú¿ÓË Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· ÌÔ˘ÓÙ˙Ô˘-

ÚÒÓÂÙ·È. ∂›Û˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È ÙÔ ‰¤ÛÈÌÔ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈ¿˙ÂÙ·È Ë Ú¿¯Ë ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Û¯Â‰È¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ê·ÈÚÂıÔ‡Ó ·fi Ù· ‚·ÛÈο ÂÁ¯ÂÈÚ›‰È· ÔÈ ·Û΋ÛÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û οı ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙËÓ ‡ÏË ÂȉÈÎÒÓ Ù¢¯ÒÓ Ù· ÔÔ›· ı· ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· Ù· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó” .

∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ٷ ‚È‚Ï›· ÔÈΛÏÏÂÈ. À¿Ú¯Ô˘Ó Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ¿Óˆ ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÌfiÓÔ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ Î·È ÁÂÓÈο Ù· ¤¯Ô˘Ó Û ¿„ÔÁË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ¿ÏÏÔÈ Ô˘ Ù· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ¿ıÈÎÙ·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ù· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Î·ıfiÏÔ˘ Î·È ¿ÏÏÔÈ Ô˘ Ù· ¤¯Ô˘Ó Û η΋ ηٿÛÙ·ÛË, fiˆ˜ Ì ÌÔ˘ÓÙ˙Ô‡Ú˜, Û¯ÈṲ̂Ó˜ ÛÂÏ›‰Â˜ Î·È ¿ÏϘ ÊıÔÚ¤˜. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠۯ¤‰ÈÔ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ‚È‚Ï›ˆÓ. §fiÁˆ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ οÔÈÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ·ÏÏ¿ ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ù· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜. 줂·È· οı ¯ÚfiÓÔ ·fi Ù· Û¯ÔÏ›· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ‚È‚Ï›ˆÓ ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË Â›Ù ÁÈ·Ù› ˘‹ÚÍ·Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘˜, Î·È Â›Ó·È ¿¯ÚËÛÙ·, ›Ù ÁÈ·Ù› Ù· ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û η΋ ηٿÛÙ·ÛË.

ªÂ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈʇϷ͋ ÙÔ˘˜. “∞Ó ·Û¯ÔÏÂ›Û·È Ì ¤Ó· Ì¿ıËÌ·, ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ ÁÚ¿„ÂȘ ¿Óˆ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô. ¢È·ÊÔ-

ÚÂÙÈο Ó· Ù· ÎÔÈÙ¿Ì ÛÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ. °È· ̤ӷ, ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Â›Ó·È ·ÓÂÊ¿ÚÌÔÛÙÔ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó Î¿ÔȘ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. 줂·È· ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›, ·Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙·Ì fiÏÔÈ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Û‚·ÛÌfi Ù· ‚È‚Ï›·” ÙfiÓÈÛÂ Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· Ù˘ °’ Ù¿Í˘ ÃÚÈÛÙ›Ó· ∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· Ù˘ °’ Ù¿Í˘ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∑·‚ÈÙÛ¿ÓÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ı· Ù˘ ¿ÚÂÛ ӷ ÂÚÓÔ‡Ó Ù· ‚È‚Ï›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈÒÛÂȘ ·fi ÌÈ· ÊÔ˘ÚÓÈ¿ Ì·ıËÙÒÓ Û ÌÈ· ¿ÏÏË. ¢ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ‚È‚Ï›Ô, ·ÓÙ›ıÂÙ· ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›·. ∞Ó fï˜ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ó· ÎÚ·Ù¿ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô, Ô Ì·ıËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi Û ¤Ó· ÙÂÙÚ¿‰ÈÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂχıÂÚË ÂÈÏÔÁ‹ ‚È‚Ï›ˆÓ Û οÔÈÔ Ì¿ıËÌ· Î·È fi¯È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‚È‚Ï›Ô ÁÈ· οı ̿ıËÌ·. ∏ ˘ԉȢı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ 3Ô˘ §˘Î›Ԣ Î. ™·Ì·Ú¿ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜, “·Ó ÔÈ

Ì·ıËÙ¤˜ Û¤‚ÔÓÙ·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, Î·È ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó, Ò˜ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÌÔχ‚È, ÙfiÙÂ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÂÎ Ó¤Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ù¿Í˘. °È·Ù› Û ÌÈ· Û˘Á΢ڛ·, Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚÈÎÔ¤˜ Û Ôχ ‚·ÛÈο Ú¿ÁÌ·Ù·, Â›Ó·È Îڛ̷ Ó· Íԉ‡ÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ¤Ó· ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÁÈ· ÙÔ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÁÎÔ ‚È‚Ï›ˆÓ. ªÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Ë ÔÔ›· ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ·È‰Â›·”. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ‰Â ˆ˜ Â›Ó·È ‚·Ú‡ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ó· ·Ó·Áο˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ ÁÔÓÈfi˜ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô. “ΔÔ ‚·ÛÈÎfi Â›Ó·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û¤‚ÔÓÙ·È Ù· ‚È‚Ï›· Î·È Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜, Î. ¢ÈÔÓ‡Û˘ ™Ù·Ì¿Ù˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ “‰ÂÓ ÛÙ¤ÎÂÈ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ Ó· ¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜, ·Ó Ù· ‚È‚Ï›· ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙË ‚È‚Ï›· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÌÈÛ‹ Ì¿ıËÛË ·fi ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ‰›Ô Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Ù˘ ÌfiÚʈÛ˘” . ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 15

ΔƒπΔ∏ 20 N√∂ªμƒπ√À 2012

∂ÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó 11 ÎÈÏ¿ ¯·Û›˜ Û “η‚¿Ù˙·”, ÛÙ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, ÂÓÒ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ¤Ó·˜ 24¯ÚÔÓÔ˜ AÏ‚·Ófi˜ ˆ˜ ÂÁΤʷÏÔ˜

¡Â·ÚÔ› ‚ÔÏÈÒÙ˜ ¤Î·Ó·Ó... ‰È·ÓÔÌ‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ë... ‰È·ÓÔÌ‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ - Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi οı ·Ú·ÁÁÂÏ›·, ͤı·‚·Ó ·fi ÙËÓ “η‚¿Ù˙·” - ›¯·Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ‰‡Ô Ó·ÚÔ› ‚ÔÏÈÒÙ˜ ÂÎÙÂÏÒÓÙ·˜ ÙȘ ‰È·Ù·Á¤˜ ∞Ï‚·ÓÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ Ô “ÂÁΤʷÏÔ˜” ÂÓfi˜ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ¯·Û›˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÂÈʤÚÔ˘Ó ¤Ó· ·ÎfiÌË ‰˘Ó·Ùfi ÎÙ‡ËÌ· Û ·˘Ù¿ Ù· ΢ÎÏÒÌ·Ù·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË. √È ‰‡Ô Ó·ÚÔ› ‚ÔÏÈÒÙ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó, ÛÙËÓ “η‚¿Ù˙·” ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó 11 ÎÈÏ¿ Î·È 350 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ¯·Û›˜, ÂÓÒ ÈÛÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∞Ï‚·ÓÔ‡, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂΉÔı› ¤ÓÙ·ÏÌ· Û‡ÏÏ˄˘ ·fi ÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

™˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ 24¯ÚÔÓÔ˜ Î·È ¤Ó·˜ 18¯ÚÔÓÔ˜, ÂÓÒ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ¤Ó·˜ 24¯ÚÔÓÔ˜ ∞Ï‚·Ófi˜. √È ÙÚÂȘ ÙÔ˘˜ ʤÚÔÓÙ·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Ó· ‰È·ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ ʇϷÁ·Ó Û ÎÚ˘„ÒÓ· ÛÙ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ¡¤ˆÓ ¶·Á·ÛÒÓ. √È ‰‡Ô ŒÏÏËÓ˜ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ “delivery” ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ Ô˘ ¤‰ÈÓ·Ó ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ÛÙÔÓ ∞Ï‚·Ófi. √È ‰‡Ô Ó·ÚÔ› ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Ì Ì˯·Ó‹ Ù‡Ô˘ “ÌfiÙÔ ÎÚÔ˜” Ì ԉËÁfi ÙÔÓ 18¯ÚÔÓÔ. ªÂÙ¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙËÓ “η‚¿Ù˙·” , fiÔ˘ Ô 24¯ÚÔÓÔ˜ ͤı·‚ ÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ Î·È Ô 18¯ÚÔÓÔ˜ ʇϷÁ “ÙÛ›ÏȘ” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¿ÊËÓ·Ó Ù· Ó·ÚΈÙÈο ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛËÌ›· (.¯. οو ·fi ÈӷΛ‰Â˜ ‹ Û ·ÚÙ¤ÚÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÏÏÔ‡), ηı’ ˘fi‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ∞Ï‚·ÓÔ‡, ·’ fiÔ˘ ı· Ù· ·Ú·Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÔÈ ÂÏ¿Ù˜. ∏ Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ‰‡Ô ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¤ÁÈÓ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ˘fi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Â‰Ò Î·È Ì¤Ú˜. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ¢›ˆÍ˘ η٤ÁÚ·Ê·Ó ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÔÈ ‰‡Ô ÙÔ˘˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Î·È ·Ú¤Ï·‚·Ó Ó·ÚΈÙÈο. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤Î·Ó·Ó ¤ÊÔ‰Ô Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Ô 24¯ÚÔÓÔ˜, ÂÓÒ Ô 18¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÌÂÙ¿ ·fi ηٷ‰›ˆÍË ·ÊÔ‡ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‰È·Ê‡ÁÂÈ Ì ÙË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ. ™ÙËÓ “η‚¿-

● √È ‰‡Ô ŒÏÏËÓ˜ ¤Î·Ó·Ó ÙË ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ Ô˘ ¤‰ÈÓ·Ó ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ÛÙÔÓ ∞Ï‚·Ófi ÂÁΤʷÏÔ (ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ë Î·Ù·Û¯Âı›۷ ÔÛfiÙËÙ· ÙˆÓ 11 ÎÈÏÒÓ Î·È 350 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ)

Ù˙·” ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó 11 ‰¤Ì·Ù· Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÔÛfiÙËÙ·˜ 11 ÎÈÏÒÓ Î·È 350 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. √ ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ Ì›·˜ ·ÎfiÌË ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂı› ÛÙȘ ¿ÏϘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘, Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ Ì‹Ó·. ¶ÚÈÓ ·fi 10 Ë̤Ú˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ Ë ·Ôı‹ÎË Î·È ¤Ó· ÊÔÚÙËÁfi Ì 420 ÎÈÏ¿ ¯·Û›˜, ÂÓÒ ÛÙȘ 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË 59¯ÚÔÓÔ˜ ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Î·È ‰È·Î›ÓËÛË 340 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ ËÚˆ›Ó˘ (˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì 5000 ‰fiÛÂȘ). ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ËÚˆ›ÓË Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó 35.000 ¢-

ÚÒ ˆ˜ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ· ·fi ÙËÓ ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. √ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∞Ï·Ì¿Ó·˜ ¯ı˜ Û˘Ó¯¿ÚË ‰ËÌfiÛÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì Ôχ ÊÈÏfiÙÈÌÔ, Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙfiÛ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜. “∏ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ 11 ÎÈÏÒÓ ¯·Û›˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂı› ÛÙËÓ ·Ï˘Û›‰· ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘, Ô˘ ·ÍÈÔÏÔÁ› οı ÏËÚÔÊÔÚ›·” ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ∞Ï·Ì¿Ó·˜. ∞Í›˙ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ˘ËÚÂÛ›· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Ìfi-

ÏȘ 13 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ì¿¯ÈÌÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ‰¤Î·. ™Â ÔÏϤ˜ ‰Â ÂÚÈÙÒÛÂȘ (ÌÂÁ¿ÏˆÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ) ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ¢›ˆÍ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·‚› Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ˘fiıÂÛË ÙˆÓ 11 ÎÈÏÒÓ ¯·Û›˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Û ÂÚËÌÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¤Ó·˜ Ù·ÍȉȈÙÈÎfi˜ Û¿ÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ÂÈÌÂÏÒ˜ ÎÚ˘Ì̤ÓÔ˜ ÛÂ Ê˘ÛÈ΋ ÎÚ˘„ÒÓ·, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη (Û˘ÛÙ¿‰· ‰¤ÓÙÚˆÓ Ì ı¿ÌÓÔ˘˜), Ô˘ ÂÚÈ›¯Â 11 Ó¿ÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›Â˜ Ì οÓÓ·‚Ë, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 11.351 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤ıÂÛ·Ó ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ˘fi ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙ‹ÚËÛË Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ›‰È·˜ ̤ڷ˜, ÔÈ ‰‡Ô Ó·ÚÔ› ‚ÔÏÈÒÙ˜, ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜ Û ‰›Î˘ÎÏË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ, ÏËÛ›·Û·Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ. √ 24¯ÚÔÓÔ˜ ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Ú¤Ï·‚ ÙÔÓ Ù·ÍȉȈÙÈÎfi Û¿ÎÔ Ì ÙËÓ Î¿ÓÓ·‚Ë, ÂÓÒ Ô 18¯ÚÔÓÔ˜ Ô˘ ÙÔÓ ·Ó¤ÌÂÓ Û ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË, ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ, ·Ó¤Ù˘Í ٷ¯‡ÙËÙ· Î·È ‰È¤Ê˘ÁÂ, ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ. ªÂÙ¿ ·fi ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Û˘Ó¤Ï·‚·Ó Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔÓ 18¯ÚÔÓÔ, ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÚԤ΢„ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ηÙ›¯·Ó ·fi

ÎÔÈÓÔ‡ ÙËÓ Î¿ÓÓ·‚Ë Ì ÙÔ Û˘ÓÂÚÁfi ÙÔ˘˜, ÙÔÓ 24¯ÚÔÓÔ, ˘‹ÎÔÔ ∞Ï‚·Ó›·˜ Î·È ÙËÓ ÚÔfiÚÈ˙·Ó ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È¿ıÂÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· η٤ۯÂÛ ٷ 11 Î. ¯·Û›˜, ÙË ‰›Î˘ÎÏË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ (moto cross), ÛÙËÓ ÔÔ›· Â¤‚·ÈÓ·Ó ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Î·È ¤Ó· ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ Î‡Îψ̷ ÚÔfiÚÈ˙ ٷ Ó·ÚΈÙÈο ÁÈ· ÒÏËÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÚfiÔ ÒÏËÛ˘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ‰ÈÂıÓÒ˜, Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ŒÏÏËÓ˜, Ó· ÂÙÔ‡Ó ÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ¯·Û›˜ ·fi ÙË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ, Û ÚÔ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ӷ ÛËÌ›·. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Û΋ıËΠ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹. ¶‹Ú·Ó ÚÔıÂÛÌ›· Î·È ı· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, Ô 18¯ÚÔÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙȘ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ÌÈÎÚÔ·‰È΋̷ٷ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÙ·Ûȷο ˆ˜ ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ˜, Ô 24¯ÚÔÓÔ˜ Â›Ó·È ·ÓÂ¿ÁÁÂÏÙÔ˜ Î·È Ô 24¯ÚÔÓÔ˜ ∞Ï‚·Ófi˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ·¯ı› ·ÏÈfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ˆ˜ ‡ÔÙÔ˜ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ. ŸÏÔÈ ÙÔ˘˜ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜. √ 24¯ÚÔÓÔ˜ ∞Ï‚·Ófi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÓfiÌÈÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‰È·Ì¤ÓÂÈ Ì ٷ ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘.

™ÙÔ “ÛÎÔÙ¿‰È” ÔÈ ¤Ú¢Ó˜

E›¯·Ó ÛËÌÂȈı› ÛÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ÂÂÙ›Ԣ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ

™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÛÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ÁÈ· Ù· ¿ÁÓˆÛÙ· ÙÒÌ·Ù·

∞Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰›Î˘ ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È·

“™À¡∞°∂ƒª√™” ¤¯ÂÈ ÛËÌ¿ÓÂÈ ÛÙȘ §ÈÌÂÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ·fi ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ‰‡Ô و̿وÓ, ̤۷ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ‰‡Ô ËÌÂÚÒÓ, Û ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∫·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¿ÓÙÚ˜, ·ÁÓÒÛÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. ΔÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ οÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË Û fiÔÈÔÓ ÌÔÚ› Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î¿ÙÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ ·˘ÙÒÓ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ (°Ú·ÊÂ›Ô ∞Ó¿ÎÚÈÛ˘ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 108 ‹ 28888. ΔÔ ¤Ó· ÙÒÌ· ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ §‡ÚË ÙÔ˘ ¶ÚÔÌ˘Ú›Ô˘, ÛÙ· ̤۷ ÛÙȘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. º¤ÚÂÙ·È Ó· ·Ó‹Î Û ¿ÓÙÚ· 50 ÂÚ›Ô˘ ÂÙÒÓ. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ÃÔÚ¢Ùfi Î·È Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ·Ó‹ÎÂÈ Û Ó·ÚfiÙÂÚÔ ¿ÓÙÚ·, ËÏÈΛ·˜ 35- 40 ÂÙÒÓ. °È· ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ· ÁÈ· Ù· Èı·Ó¿ ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ Â›Ó·È Èı·Ó¿. øÛÙfiÛÔ Ë ¤Ú¢ӷ, ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË, Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔȯ›·. ΔÔ ÚÒÙÔ Â›¯Â ÂÓÙÔÈÛÙ› ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙË §‡ÚË Î·È ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ›. ∂›Ó·È Û ηٿÛÙ·ÛË Û‹„˘, ÂÓÒ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÊˆÙÈÛÙÈΤ˜. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÒÌ· ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÃÔÚ¢Ùfi. ∂›Ó·È ¿ÓÙÚ·˜, ËÏÈΛ·˜ ÌÂٷ͇ 35 - 45 ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ·ÁÓÒÛÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. √È ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂȉÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ·fi ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ, ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÙÔ ÙÒÌ· ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ, Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÛοÂÈ ÙÔ Î‡Ì· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ÃÔÚ¢ÙÔ‡. ΔÔ ÙÒÌ· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ·Ó‹ÎÂÈ Û ¿ÓÙÚ· ‡„Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ 1.80 Ì., Á˘ÌÓfi ·fi ÙË Ì¤ÛË Î·È ¿Óˆ, ¤ÊÂÚ ‰Â Ù·ÙÔ˘¿˙ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ˆÌÔÏ¿ÙË Ì ·¯Ó¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÊÔÚÔ‡Û ·ÓÙÂÏfiÓÈ ÊfiÚÌ·˜ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ì·‡ÚÔ˘ Î·È Î¿ÏÙÛ˜. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›·, ÛÙÔ ÙÒÌ· ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ¿ÓÙÚ· ‰ÂÓ ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ÙÚ·‡Ì·Ù· ‹ ¿ÏϘ ηÎÒÛÂȘ. øÛÙfiÛÔ fiÏ· Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ·ÓÔȯٿ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. √È ¤Ú¢Ó˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜. ΔfiÛÔ ÙÔ ÙÒÌ· Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÛÙÔ ÃÔÚ¢Ùfi, fiÛÔ Î·È ·˘Ùfi ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ §‡Ú˘, ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ¯ı˜ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ π·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· ÓÂÎÚÔ„›· - ÓÂÎÚÔÙÔÌ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÂȉÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÂͤٷÛË DNA. ∞fi ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ¯ı˜ ¿ÓÙˆ˜ ·¢ı‡ÓıËΠӤ· ¤ÎÎÏËÛË Û fiÔÈÔÓ Ù˘¯fiÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙ ۯÂÙÈο Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙˆÌ¿ÙˆÓ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ ÙËÏÂʈÓÈÎÒ˜ Ì ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Î·È ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∞Ó¿ÎÚÈÛ˘ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 108-2421028888. Δ. ∫.

∂χıÂÚË Ë 21¯ÚÔÓË Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓË ∞¡∞μ§∏£∏∫∂ ÁÈ· ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË (12.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ) Ë ‰›ÎË Ù˘ 21¯ÚÔÓ˘ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·˜, Ë ÔÔ›· ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ·Ï‹ ‰È·Ù¿Ú·ÍË ÎÔÈÓ‹˜ ÂÈÚ‹Ó˘, fiÙ·Ó Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ηٿ ÙËÓ ÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ. ∏ ‰›ÎË Ù˘ ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ, ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· ÙˆÓ Û˘ÓËÁfiÚˆÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ‹˜ Ù˘, Ì ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ‹ Ù˘ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë ¡ÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· 48ˆÚË ·Ó·‚ÔÏ‹. ΔÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ·Ú·¤ÌÊıËΠ·fi ÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ÔÈÓÈ΋˜ ‰ÈÒ͈˜, ¤‰ˆÛ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÊÂı› ÂχıÂÚË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ‰È·ÙËÚËı› Ë ÎÚ¿ÙËÛ‹ Ù˘ ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÔfiÙÂ Î·È Â›¯Â ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› Ë ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. ∏ Ó·ڋ ·Ô¯ÒÚËÛ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·fi ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓË ·fi ¿ÏÏ· Ó·ڿ ¿ÙÔÌ· Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ÌÂÙ·‚› ÂΛ Û ¤Ó‰ÂÈÍË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘. ŒÓÙÔÓË ‹Ù·Ó Î·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·. ™‹ÌÂÚ· fï˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ ·ÙfïÓ, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È Û ٤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. °È· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· fï˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÏÏËÊı›, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ¤Ó· ·ÎfiÌË ¿ÙÔÌÔ ËÏÈΛ·˜ 24 ÂÙÒÓ, Û ‚¿ÚÔ˜

ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÛÎËı› ‰›ˆÍË Î·ÎÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. √ 24¯ÚÔÓÔ˜ ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ÔfiÙÂ Î·È ı· ·ÔÏÔÁËı› ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ÂÈΛӉ˘Ó˘ ۈ̷ÙÈ΋˜ ‚Ï¿‚˘, ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÊıÔÚÒÓ, ÛÙ¿ÛË Î·È ‰È·Ù¿Ú·ÍË ÎÔÈÓ‹˜ ÂÈÚ‹Ó˘. ∂›Û˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·È Î·ÙËÁÔÚ›· ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ·ÓÙÈÛÊ˘ÍÈÔÁfiÓ·˜ Ì¿Ûη˜ Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ÊÔÚÔ‡Û fiÙ·Ó Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi Û·Ṳ̂ӷ Ì¿ÚÌ·Ú·. √ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ÔÛÙfiÏ˘ ∞Ï·Ì¿Ó·˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯ı˜, ÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, fiÙÈ Ë Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ‰‡Ô ¤ÁÈÓ Â’ ·˘ÙÔÊÒÚˆ Î·È ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÙÔ‡Û·Ó ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi Ì¿ÚÌ·Ú· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ª∞Δ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÙÚÂȘ ÂÈı¤ÛÂȘ (ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘) ·fi Ú›„Ë Ì·ÚÌ¿ÚˆÓ Î·È ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ·Ì˘ÓıÔ‡Ó Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ÎÚÔÙ›‰Â˜ ÎÚfiÙÔ˘-Ͽ̄˘ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó·¯·ÈÙ›ÛÔ˘Ó. √È Ì¿ÛΘ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Ù· ÎÚ¿ÓË Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û·Ó, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ¤¯Ô˘Ó ۯ‰fiÓ Î·Ù·ÛÙÚ·Ê› ·fi ÙȘ ¤ÙÚ˜ Î·È Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ì·ÚÌ¿ÚˆÓ Ô˘ ‰¤¯ıËÎ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Î·È ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ, ¤¯Ô˘Ó ηٷۯÂı› -ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ- ˆ˜ ÂÈÛÙ‹ÚÈ· ·ÓÙÈÛÊ˘ÍÈÔÁfiÓ· Ì¿Ûη Î·È ¤Ó· ÎÔÓÙ¿ÚÈ.

● ∞fi Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷۯÂı› -ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ- ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ˆ˜ ÂÈÛÙ‹ÚÈ· Â›Ó·È Ì›· ·ÓÙÈÛÊ˘ÍÈÔÁfiÓ· Ì¿Ûη Î·È ¤Ó· ÎÔÓÙ¿ÚÈ

∞fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÚ›·˜, 150 ÂÚ›Ô˘ ¿ÙÔÌ· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ·˘Ù‹Ó, ÚÔ¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË Ù¤ÏÂÛË ÙˆÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ “¢È·Ù¿Ú·Í˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÂÈÚ‹Ó˘”, “™Ù¿Û˘”, “∂ÈΛӉ˘Ó˘ ™ˆÌ·ÙÈ΋˜ μÏ¿‚˘”, “¶·Ú·‚›·Û˘ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÂÚ› fiψӔ Î·È ÙˆÓ “¢È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ºıÔÚÒÓ”. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ù· ¿ÙÔÌ· ·˘Ù¿, ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·Ï˘Ì̤ӷ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘˜ Ì ÎÚ¿ÓË, ÎÔ˘ÎԇϘ Î·È Ì·ÓÙ‹ÏÈ· Î·È ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ¢ÌÂÁ¤ıË ÎÔÓÙ¿ÚÈ·, ·ÔÎfiÏÏËÛ·Ó Â͈ÙÂÚÈ΋ οÌÂÚ· ÙÚ¿Â˙·˜ Î·È ¤Û·Û·Ó Ì¿ÚÌ·Ú· ·fi Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Î·È ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Î·È ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ‚›·È· Î·È ·ÚfiÎÏËÙ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ÂÎÛÊÂÓ‰ÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ Ì¿ÚÌ·-

Ú· Î·È ¤ÙÚ˜ Î·È ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÎÔÓÙ¿ÚÈ· Î·È Úfi·Ï·. ∞fi ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜, Ô 24¯ÚÔÓÔ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·Ï˘Ì̤ӷ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ Ì ÎÔ˘ÎԇϷ Î·È ·ÓÙÈ·ÛÊ˘ÍÈÔÁfiÓ· Ì¿Ûη, ‚È·ÈÔÚ¿ÁËÛ ÌÂ Â˘Ì¤ÁÂı˜ ÎÔÓÙ¿ÚÈ - Úfi·ÏÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ 27¯ÚÔÓÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡, ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¯¤ÚÈ, ÂÓÒ Ë 21¯ÚÔÓË Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ‰È¤Ú·ÙÙ·Ó ‚È·ÈÔÚ·Á›Â˜. ∞fi ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËηÓ, ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÂÏ·ÊÚ¿ Û˘ÓÔÏÈο Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘ ›¯·Ó ‰È·ÙÂı› Û ̤ÙÚ· Ù¿Í˘, ËÏÈΛ·˜ 36, 33, 32 Î·È 27 ÂÙÒÓ. √È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÙÔ˘˜ ·Ú·Û¯¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

ª·ÁÓËÛ›· 16 ∏ÌÂÚ›‰· Ù˘ ∂∫¶√§ ÁÈ· Â˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂Ã√¡Δ∞™ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â-

ÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· CLEAR, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ËÌÂÚ›‰· - Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·‡ÚÈÔ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ·fi ÙȘ 18:00 ¤ˆ˜ ÙȘ 20:00, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Domotel Xenia μfiÏÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· INTERREG Southeast Europe (SEE), Ì ٛÙÏÔ CLEAR, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÊÔÚ¤· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ƒ›ÌÈÓÈ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ·fi ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·, ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·, ÙË ™ÏÔ‚ÂÓ›· Î·È ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·, Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ Ó· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ Û ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ·Í›Â˜ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ (΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ) ̤۷, ÂÚÁ·Ï›· Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÛÙȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ·Í›Â˜. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Û ¤Ó· ÏÔ˘ÙÔ·Ú·ÁˆÁÈÎfi fiÚÔ Î·È ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Ù˘ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ˆ˜ ÌÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ӛ΢ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ì ̷ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¢ÂÚÁÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂͤÏÈÍË Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ·Í›Â˜ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, οÓÔÓÙ·˜ ۷ʤ˜ fiÙÈ Ë ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· ÛÙȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ·Í›Â˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·Ï¿ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ··ÈÙ‹ÛˆÓ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Î·È Ù· ¤ÓÙ ›‰Ë Ù˘ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ›ӷÈ: 1) ∏ ۈ̷ÙÈ΋ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· Û ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ·Í›Â˜, 2) Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚfiÛ‚·Û˘ Û ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ·Í›Â˜, 3) Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚfiÛ‚·Û˘ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘: ¢ËÏ·‰‹, ‰ˆÚÂ¿Ó ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÏËڈ̋ ÁÈ· ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜, 4) „˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· fiϘ ÙȘ Ì·ıËÛȷΤ˜ Ù˘ÔÏÔÁ›Â˜ (¿ÙÔÌ· Ì ̷ıËÛȷΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂȉÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜), 5) ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·, Û ÚÔÛˆÈÎfi Â›‰Ô, ÒÛÙ ηı¤Ó·˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÂˆÊÂÏËı› ·fi ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ·Í›Â˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋, ÎÔÈÓˆÓÈ΋, ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ‹ ÂıÓÈ΋ ηٷÁˆÁ‹. ∞fi ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÎΛÓËÛ˘ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ·Í›Â˜ Â›Ó·È ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi - ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÙ·Ó Â›Ó·È ÚÔÛ‚¿ÛÈ̘ Û fiÏÔ˘˜.

ΔƒπΔ∏ 20 ¡√∂ªμƒπ√À 2012

™ÙËÓ ÂfiÌÂÓË μÔ˘Ï‹, Û‡Ìʈӷ Ì ¢È¿Ù·ÁÌ· Ô˘ ηٷ٤ıËΠÛÙÔ ™Ù∂

ªÂ ¤ÍÈ ¤‰Ú˜ Ë ª·ÁÓËÛ›·  ¤ÍÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ı· ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË μÔ˘Ï‹ Ë ª·ÁÓËÛ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ 2011, Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ÂÓ ›Û¯˘Û·Ó ÛÙȘ ‰‡Ô ··ÓˆÙ¤˜ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ Î·È ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ʤÙÔ˜. ΔÂÏÈο Û‡Ìʈӷ Ì ۯ¤‰ÈÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ¤‰Ú˜ οı ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÔÈ ¤‰Ú˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ Ì›·. ΔÔ Â›Ì·¯Ô ‰È¿Ù·ÁÌ· ηٷ٤ıËΠÛÙÔ ∂’ ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÓÔÌÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·.

ª

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ì›· ÔÈ ¤‰Ú˜ Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·fi ¤ÓÙ Û ٤ÛÛÂÚȘ, ÂÓÒ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÎÙÒ. ∂›Û˘ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ¤‰Ú˜ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ μ’ ∞ıËÓÒÓ ·fi 42 Û 44 Î·È ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ù˘ ∞’ ∞ıËÓÒÓ ·fi 17 Û 14. ∞˘Í¿ÓÔ˘Ó ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ·fi 12 Û 15 ÔÈ ¤‰Ú˜ ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ¡. ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È ·fi 3 Û 4 ÛÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜. Δ¤ÏÔ˜ ÛÙË μ’ ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ·fi 7 Û 9. ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 2011 Â¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ¤‰Ú˜ 14 ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤ÍÈ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi Ì›· ˆ˜ Î·È ÙÚÂȘ ¤‰Ú˜, ÂÓÒ ÔÎÙÒ ¯¿ÓÔ˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·fi Ì›· ˆ˜ ÙÚÂȘ ¤‰Ú˜. ∞Ó Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ›Û¯˘Â ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙfiÙÂ Ë ¡¢ ı· ¤‚ÏÂ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Û 7 ¤‰Ú˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı· ¤¯·Ó ·fi ‰‡Ô ¤‰Ú˜ ÛÙËÓ ∞’ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÙË μÔȈٛ· Î·È ·fi Ì›· Û §·ÎˆÓ›·, ∫·Ú‰›ÙÛ· Î·È ∏Ï›·, ÙȘ Ôԛ˜ fï˜ ı· ΤډÈ˙ ÛÙË μ’ ∞ıËÓÒÓ (Ì›·), ÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ (‰‡Ô), ÙË ª·ÁÓËÛ›· (Ì›·), Ù· ΔڛηϷ (Ì›·) Î·È Ù· πˆ¿ÓÓÈÓ· (Ì›·). ¢ËÏ·‰‹ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ Î. £. ¡¿ÎÔ˘ ı· ÂͤÏÂÁÂ Î·È ÙË Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹. ΔÔ ¶∞™√∫ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ı· ¤¯·Ó ·fi Ì›· ¤‰Ú· ÛÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ Î·È Ù· πˆ¿ÓÓÈÓ· Î·È ı· ΤډÈ˙ ̛· ÛÙË μ’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Ì›· ÛÙË μÔȈٛ·. Δ¤ÛÛÂÚȘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ ı· ›¯·Ì ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞, Ë ¢∏ª∞ƒ ı· ¤¯·Ó ̛· ¤‰Ú· ÛÙ· ΔڛηϷ Î·È ı· ΤډÈ˙ ̛· ÛÙË μ’ ∞ıËÓÒÓ, ÂÓÒ ·fi Ì›· ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ı· ›¯·Ó ∞Ó. ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜, Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó ÙÂÏÈο ¤ÂÈÙ· ·fi ·ÚÎÂÙ‹ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙË Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. ¢È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó fï˜ Ì›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ “·ÓıÚˆÔÁˆÁÚ·Ê›·” Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ë ÔÔ›· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ Â‰ÚÒÓ ÔÏÏÒÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ŒÙÛÈ, ÔÏϤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ ı· ¿ÏÏ·˙·Ó ¯¤ÚÈ·, οÙÈ Ô˘ ı· Û˘Ì·Ú¤Û˘ÚÂ Î·È Ù· ÚfiÛˆ·, Ù· ÔÔ›· ÂÎϤ¯ıËÎ·Ó Û ·˘Ù¤˜ ‹ Î·È ·¤Ù˘¯·Ó Ó· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó. ∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÈÌÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÂÌÏÔ΋˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙˆÓ ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ Î·È ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ 2012. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ‰ÈfiÙÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ·Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ‰ÂÓ ÂΉÔıÔ‡Ó ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ - ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Ò˜ ÙȘ 24 ª·˝Ô˘ 2012 - ÙfiÙ ÙÂÎÌ·›ÚÂÙ·È fiÙÈ ÈÛ¯‡Ô˘Ó. ∏ ÓÔÌÈ΋ ÂÚÌËÓ›· fï˜ Ô˘ ‰fiıË, Â›Ó·È fiÙÈ ı· ¤ÚÂÂ Ô ¤Ó·˜

● ªÂ ¤ÍÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ı· ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË μÔ˘Ï‹ Ë ª·ÁÓËÛ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ 2011

¯ÚfiÓÔ˜ Ó· ÚÔÛÌÂÙÚ¿Ù·È Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÚÔ΋ڢ͢ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È fi¯È ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ÂÚÌËÓ‡ıËΠfiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ ¤Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ Î·È ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 17˘ πÔ˘Ó›Ô˘ 2012, οÙÈ Ô˘ Â¤ÙÚ„ ӷ ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 2001. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂÈÒıËΠ̠ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÔÁÚ·Ê‹. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·˘Í‹ıËÎÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 54 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ “Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î¿ı ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È Ì ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ·, Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÔÁÚ·Ê‹. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈ¢ı›, Ì ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜” .

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 2011 Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤¯ÂÈ 730.730 ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ 361.900 ¿Ó‰Ú˜ Î·È 368.830 Á˘Ó·›Î˜, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 6˘ ª·˝Ô˘ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ‹Ù·Ó 722.378 Ôϛ٘, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ı· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 2001 ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ‹Ù·Ó 206.995, ÂÓÒ Ì ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 2011 203.540, ‰ËÏ·‰‹ 3455 ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ. ∞Ó¿ ¢‹ÌÔ ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ÏÏ·Á¤˜: ™ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 2001 141.675 οÙÔÈÎÔÈ, Ì ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 2011 144.420, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁ¤ˆÓ. √È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 6˘ ª·˝Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ 110.773. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 2001 ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ‹Ù·Ó 21.169 Î·È Ì ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 2011 18.260, ÂÓÒ ÔÈ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‹Ù·Ó 20.152.

∞fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜

ª¤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ‚È‚ÏÈ·Ú›ˆÓ ˘Á›·˜ ª∂Ãπ Î·È ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛÙ·Ï› ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù· ‚È‚ÏÈ¿ÚÈ· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, Ù· ÈÛÙÔÔÈËÙÈο Î·È Ù· ÂÌ‚fiÏÈ· Ô˘ οÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ó· ÂÓËÏÈÎȈıÔ‡Ó. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ‚È‚ÏÈ¿ÚÈ· ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi, ‹Ù·Ó ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011. ∂‰Ò Î·È ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ Ó¤ÔÈ ÁÔÓ›˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó Ù· ‚È‚ÏÈ¿ÚÈ· ˘Á›·˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ı· ¤ÚÂ ӷ ÂÎÙ˘ÒÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ Î·È Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È Ù· ÂÌ‚fiÏÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘

˘‹ÚÍ ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2013 ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‚È‚ÏÈ·Ú›ˆÓ ˘Á›·˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿, Ô˘ ı· ηχÙÂÈ ÙȘ ¯ÚÔÓȤ˜ 2011, 2012 ·ÏÏ¿ Î·È 2013. Δ· ‚È‚ÏÈ¿ÚÈ· ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ ÛÙË ª·È¢ÙÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ Ì·È¢ÙÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ μfiÏÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Û˘ÓÔÏÈο Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó 280.000 ·ÓÙ›Ù˘· Ì ÙÔ Ù‡¯Ô˜ ∞’ “°È· ÙÔ˘˜ °ÔÓ›˜” Î·È ÙÔ Ù‡¯Ô˜ μ’ “∂Ì‚fiÏÈ· Î·È ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈο” Ù· ÔÔ›·

ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2011, 2012 Î·È ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÁÈ· ÙÔ 2013. ∂›Û˘ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÙÔ˘ Ù‡¯Ô˘˜ μ’ “∂Ì‚fiÏÈ· Î·È ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈο” ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÂÍ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ¿Ù˘Ô, ʈÙÔÙ˘Ë̤ÓÔ Î·È Û˘ÌÏËڈ̤ÓÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘, ÚԂϤÂÙ·È Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ Ó¤Ô ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· Ó¤· ‚È‚ÏÈ¿ÚÈ· ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ‹‰Ë ÂÎÙ˘ÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi Δ˘ÔÁÚ·ÊÂ›Ô Ì Ì›ˆÛË ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÎÙ‡ˆÛ˘ ·Ó¿ ·ÓÙ›Ù˘Ô 0,37 ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 1,19 ¢ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÔ 2010. º.™.

™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Ì ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 2001 ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ‹Ù·Ó 6.936, Ì ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ·ÔÁÚ·Ê‹ 5.830 Î·È ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÔÈ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ 7.919. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 2001 ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ‹Ù·Ó 11.563, Ì ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ 10.320 Î·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ 12.574. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 2001 12.096 οÙÔÈÎÔÈ, Ì ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ·ÔÁÚ·Ê‹ 10.970, ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ 13.481 ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ì ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 2001 2.700 οÙÔÈÎÔÈ, Ì ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ 4.830 Î·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ 1.737. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 2001 6.160 οÙÔÈÎÔÈ, Ì ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ 6.110 Î·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ 4.840. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ì ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 2001 4.696 οÙÔÈÎÔÈ, Ì ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ 2.800 Î·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ 5.334. ¢∏ª√.™.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ PEER REVIEW for EQAVET ∞¶√ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫∂∂ ¢∏ª∏Δƒ∞ ÛÙË §¿ÚÈÛ· (¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘ 19) Ë ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ PEER REVIEW For EQAVET, Ô˘ Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ∫∂∂ ¢∏ª∏Δƒ∞ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ·fi ¤ÍÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ (∂ÏÏ¿‰·, ∞˘ÛÙÚ›·, ™Ô˘Ë‰›·, μÔ˘ÏÁ·Ú›·, °·ÏÏ›· Î·È ¶Ôψӛ·). ΔÔ ¤ÚÁÔ PEER REVIEW for ∂QAVET: Facilitating a European Quality Assurance through Peer Review for VET, Â›Ó·È ¤Ó· Â˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ‰‡Ô ¯ÚfiÓˆÓ, Ô˘ ۯ‰ȿÛÙËÎÂ, ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ Î·È Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ∫∂∂ ¢∏ª∏Δƒ∞. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ηÈÓÔÙfiÌÔ˘ Î·È ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˘ ÌÂıfi‰Ô˘ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛË Û ¤ÓÙ ¯ÒÚ˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÓۈ̿وÛË Ù˘ ÌÂıfi‰Ô˘ Peer Review ÛÙ· ÂıÓÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ CERF ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË: www.dimitra.gr, ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙËÓ Î. πÛȉÒÚ· ¢ÔÏÔ‡‰Ë ÛÙÔ 2410554026, doloudi@dimitra.gr.

M·ÁÓËÛ›· 17

ΔƒπΔ∏ 20 N√∂ªμƒπ√À 2012

∑ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ì ·ÊÔÚÌ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ∞Ú. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˘ Û ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi

∞ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∂ÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ·ÍÔÓÈÎfi˜ ÙÔÌÔÁÚ¿ÊÔ˜

Δ

ËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÌÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘”, ÂÓÒ ÙÔ ·›ÙËÌ· ·˘Ùfi ı· ÙÔ Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ 5Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Â›Ó·È ·fi ÚÔ¯ı¤˜ Ô ·ÍÔÓÈÎfi˜ ÙÔÌÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ.

∫ϛ̷ ·Ó·‚Ú·ÛÌÔ‡ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ¯ı˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ. ∞ÊÔÚÌ‹, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ °È·ÙÚÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ÷˘ÙÔ‡Ú·˜, ‹Ù·Ó Ë ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú¯ÒÚËÛ ÛÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Mega Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â ˆ˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔÈ Ì ÙȘ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ “ÛÈÎÂÏÈ΋ Ì·Ê›·” Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËηÓ. “Ãı˜ ÌÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓËÛ·Ó ·ÚÎÂÙÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÌÔ˘ ›·Ó fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ Ô˘ ϤÔÓ Á›ÓÂÙ·È Û ÂıÓÈÎfi Â›‰Ԕ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ÷˘ÙÔ‡Ú·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ë ÙÔÈ΋ ŒÓˆÛË ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ °È·ÙÚÒÓ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Â›Ù¢ÍË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. “°È· Ó· Ï˘ıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̔ ›Â. ™‡Ìʈӷ Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ‹‰Ë Ë ÙÔÈ΋ ¤ÓˆÛË ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ˙ËÙ› ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ŒÓˆÛË ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ °È·ÙÚÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ “ÌÂÙ¿

ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 13/11/2012 Ì ÚˆÙÔÊ·Ó‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ ∫ÏÈÓÈÎÒÓ, fiÔ˘ ÂÍ›ÛÔ˘ ÌÂÁ¿ÏË ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: “¡· ηٷ‰ÈηÛÙÔ‡Ó Ì οı ÙÚfiÔ ÔÈ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÚÔÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Î·È ··ÍÈÒÓÔÓÙ·˜ Û˘Ó¯Ҙ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi Ì ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi Î·È ·ÓÒÓ˘ÌË Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›· ÙÔÓ È·ÙÚÈÎfi ÎfiÛÌÔ (¤ÁÁÚ·Ê· fiÔ˘ ηÙÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù· ıÂÛÌÈο Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο fiÚÁ·Ó· ·Ú¿Áη ‹ ̤ÏË ·Á¤Ï˘ Ì ˙ˆÒ‰Ë ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο). ∫·È fi¯È ÌfiÓÔ, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ Ì ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÙÚfiÔ, ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙÔ È·ÙÚÈÎfi Ì·˜ ¤ÚÁÔ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ·‰˘Ó·ÙÒÓÙ·˜ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ·˘Ù¤˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ¤ÛÙˆ ηٿ ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ. ¢ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ. ¡· ÂÈÛËÌ·ÓıÔ‡Ó, ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ Â˘ı‡ÓË Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ∞) ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÛʷϤ˜, Û˘ÓÂÒ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ΛӉ˘ÓÔ Ë ˘Á›· ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë Ù· ıÂÛÌÈο fiÚÁ·Ó·, (ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ) ∞˘ı·ÈÚÂÙ›. ∂ÓÂÚÁ›˜ ÂÊËÌÂڛ˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜. ∂ȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ

● ∫ϛ̷ ·Ó·‚Ú·ÛÌÔ‡ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ¯ı˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú¯ÒÚËÛ ÛÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Mega, Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (¤ÓıÂÙË ÊˆÙfi)

ÁÂÓÈÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È ·ÚfiÏÔ Ô˘ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ó· ÂÊËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ øƒ§, ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ˘, Ô˘ÚÔÏfiÁÔ˘, Î.Ù.Ï. ŒÓ·˜ È·ÙÚfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÊËÌÂÚ‡ÂÈ Ì¤¯ÚÈ 7 Ë̤Ú˜ fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ Ô‰ËÁ›Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ì·˜ fiÏÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Î·È ·Ï‹ÚˆÙ˜ ÂÊËÌÂڛ˜. μ) ªÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÎÂÓÒÓ ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ ¤Î·Ó ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÚÔ˜ οı ηÙ‡-

ı˘ÓÛË ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË ·˘ÙÒÓ. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·Ú¿ ÙȘ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ ∫ÏÈÓÈÎÒÓ, Ë øƒ§ ۯ‰fiÓ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, Ë √Êı·ÏÌÔÏÔÁÈ΋ ۯ‰fiÓ ÙÔ ›‰ÈÔ. ΔÔ °·ÛÙÚÂÓÙÂÚÔÏÔÁÈÎfi Ì ¤Ó·Ó È·ÙÚfi, ·ÏÏ¿ Î·È ˘ÔÛÙÂϤ¯ˆÛË ¿ÏϘ fiˆ˜ ¡/Ã, √ÁÎÔÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì·, ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞ÈÌÔοı·ÚÛ˘ Ì ‰‡Ô ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Úfi‚ÏËÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¶·È‰È·ÙÚÈ΋ Ô˘ Û ϛÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ı· Ì›ÓÂÈ Ì ¤Ó·Ó. ™˘ÓÂÒ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ Ì οı ÙÚfiÔ.

°) ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· ¤ÚÂ ‹‰Ë Ì ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Â›ÛËÌ· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ë̤Ú˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÊËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ‹ ‰‡Ô È·ÙÚÔ‡˜. ∂ÊÙ¿ Ë̤Ú˜ øƒ§, ÂÊÙ¿ Ë̤Ú˜ °·ÛÙÚÂÓÙÂÚÔÏÔÁÈ΋, ‰Âη٤ÛÛÂÚȘ ̤Ú˜ √Êı·ÏÌÔÏÔÁÈ΋, ‰¤Î· ̤Ú˜ √ÁÎÔÏÔÁÈ΋, ‰Âη٤ÛÛÂÚȘ ̤Ú˜ ¡Â˘ÚÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Î.Ù.Ï. ∫·È Ó· ÌËÓ ˘ÔÙÈÌ¿ÂÈ, ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fiÙ·Ó ˆÚ·ÈÔÔÈ› Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÏÂfiÓ·ÛÌ·. ¢) ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÚıÔ‰ÈÎÒÓ Î·È ÔÊı·ÏÌÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ Ù· Ù·ÎÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ¤ÎÙ·ÎÙ· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·fi ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ √ÚıÔ‰È΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘, ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› Ù· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›· ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ˘ÏÈÎÒÓ Î·Ù¿ 50%, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ‚Ú·‰‡ÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜. ΔÔ ›‰ÈÔ, ›Ûˆ˜ ¿Óˆ ·fi 70%, ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› Î·È Ù· ÔÊı·ÏÌÔÏÔÁÈο ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›·, ‰ÈfiÙÈ ¤Ú· ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë È·ÙÚÒÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ˘ÏÈÎÒÓ. √È ‰È·‰Èηۛ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û‡ÓÙÔ̘. ∏ ªÔÓ¿‰· ªÂÛÔÁÂȷ΋˜ ∞Ó·ÈÌ›·˜ Â͢ËÚÂÙ› 160 ·ÛıÂÓ›˜ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ˘ËÚÂÙ› ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ È·ÙÚfi˜. ∏ ªÔÓ¿‰· Δ¯ÓËÙÔ‡ ¡ÂÊÚÔ‡ ¤¯ÂÈ 3 ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ÌÔÚ› Ó· Ì›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ È·ÙÚfi˜ ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙ› ·ÛıÂÓ›˜ Û fiÁÎÔ ›ÛÔ Ì ÙË §¿ÚÈÛ·. ∏ ¶·È‰È·ÙÚÈ΋, ÂȉÈÎfiÙËÙ· ·È¯Ì‹˜, ›Ûˆ˜ Ì›ÓÂÈ Ì ¤Ó·Ó È·-

ÙÚfi ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¡ÔÌfi. ΔÔ √ÁÎÔÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· Ì ¤Ó·Ó È·ÙÚfi Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÔÚÁ·Óˆı›. Δ· ÂÁη›ÓÈ· Î·È ÔÈ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ∫ÏÈÓÈ΋˜. Δ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ. ΔÔ ·Ú¿ÏÔÁÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÊËÌÂÚ›·˜ Ù· ¤¯ÂÈ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ. Δ· ÔÏ˘‰‡Ó·Ì· ·ÁÚÔÙÈο È·ÙÚ›· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó. ¢È·ÎÔÌȉ¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ Ô‰ËÁÒÓ ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ. ™ÙË μ’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ÔÈ ÎÙÈÚȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ÚˆÙfiÁÔÓ˜. ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔ˜ Ô È·ÙÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÂÈ˙ËÙ› χÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜” .

∂ÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ô ·ÍÔÓÈÎfi˜ ∂ÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù¤ıËΠ·fi ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ·ÍÔÓÈÎfi˜ ÙÔÌÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ȉȈÙÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·. ∏ ‚Ï¿‚Ë ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› ̤۷ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ¯ı˜ ·ÚÎÂÙÔ› ‹Ù·Ó ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ Âȉ›ˆÍ·Ó Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” , ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙË ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔÓ ·ÍÔÓÈÎfi.

∞fi ÙË °.°. ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ - ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ, ÙË ªËÙÚfiÔÏË Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘

¢›ÎÙ˘Ô √ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÁÈ· ÙÔ ¶·È‰› ∂∫¢∏§ø™∏ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·

ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ √ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÁÈ· ÙÔ ¶·È‰›, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ, Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, Ô Á.Á. ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ °. ™Ô‡ÚÏ·˜, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ˆ˜ ·ÏÏËϤÁÁ˘Â˜ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË - ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ - ·È‰ÈÒÓ ¿ÏÏˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Úfiٷٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÈÏÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÂÎÙ·ı› Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜

Û˘ÓÔ¯‹˜, Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· ÔÌڤϷ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ı‡Ì·Ù· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ì ȉȷ›ÙÂÚË Â˘·ÈÛıËÛ›· Î·È ·fiÏ˘ÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ·È‰›. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ·Ó·˙ËÙ› ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ. ÕÏψÛÙÂ, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ·Ú¿ ÙȘ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ fiÚˆÓ, ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰Ô̤˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ıÈÁ› ·ÏÏ¿, ·ÓÙ›ıÂÙ·, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. “∂›Ó·È Ù¤ÙÔÈ· fï˜ Ë ¤ÓÙ·ÛË Î·È Ë Ô͇ÙËÙ· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘, Ô‡ÙÂ Ë ¶ÔÏÈÙ›·, Ô‡ÙÂ Ô ¢‹ÌÔ˜, Ô‡ÙÂ Ë ∂ÎÎÏËÛ›·, ·fi ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ. ∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë - Î·È fi¯È Ë “ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·” - Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ, ·ÔÙÂÏ› ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì Ú·ÁÌ·ÙÈο Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ

● °È· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ √ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÁÈ· ÙÔ ¶·È‰›, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ Û‡ÛÎÂ„Ë Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘, ÙÔ˘ Î. °. ™Ô‡ÚÏ·, ÙÔ˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ

ÌÂÁ¿ÏÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜” ÂÈÛ‹Ì·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √ Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Û ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· Ì·ÛÙ›˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙ· ·È‰È¿, Ë ¶ÔÏÈÙ›·, ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÊÔÚ›˜, ÔÈ ·ÓıÚˆÈÛÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ,

Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ·ÚˆÁÔ› Î·È Ó· ·Ú¿Û¯Ô˘Ó ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜. ™ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ‹‰Ë ·Ú¤¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Î·È Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ‰È-

ÎÙ‡Ô˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÁÈ· ÙÔ ·È‰›” . √ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ı· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ Ì fiϘ Ù˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹, ‰ÈfiÙÈ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ fiÓÙˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. “∏ ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÌÔÚ› Ó· ¤ÚıÂÈ ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘ÔÛÙÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘. £· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Â›Ì·ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ›ÛÔ˘Ì ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ¤ÚÁÔ, ·ÏÏ¿ ‚¤‚·È· ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ì ӷ ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Ù˘ οı ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Î·È ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·ÏÏËϤÁÁ˘·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ™‡ÓÙÔÌ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∞. ¶·-

ÓÙÛ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËΠÙÔ Î›ÌÂÓÔ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔÓ . ™Â‚·ÛÙÈ·Ófi Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ªÂ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ, Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ÁÚ·ÌÌ·Ù›· Ì ÛÎÔfi: * ΔËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÛÙ‹ÚÈ͢. * ΔËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Î·Ù¿ÛÙ·Û˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·È ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·Ó¿‰Ô¯ÔÈ. * ΔË ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› “Û‡ÌʈÓÔ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜” ÌÂٷ͇ ÚÔÛÊÂÚÔ˘ÛÒÓ Î·È ÂˆÊÂÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ. * ΔËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË fiÔ˘ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ˙‹ÙËÌ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ϤÔÓ ·˘ÙÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ. * ΔËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Û ¤Ó‰ÂÈ· ·fi ÂȉÈ΋ ÔÌ¿‰· ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ.

M·ÁÓËÛ›· 18 ÀÔ„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋ ÛÙÔ ∂∫μ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ 19Ô˘ ™˘Ó‰ڛԢ ∏ ηٿıÂÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋ ∂-

ÈÙÚÔ‹ ·Ó¿‰ÂÈ͢ Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ı· ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ÙÔ 19Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∫μ, ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙȘ 5 ̤¯ÚÈ ÙȘ 8 Ì.Ì. ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂∫μ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 38 Î·È ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ™‹ÌÂÚ· Û˘ÁηÏÂ›Ù·È ÛÙȘ 10 .Ì. ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Î·È ÛÙȘ 11 .Ì. Ë ÔÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂∫μ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÚÈÓ ÙÔ 19Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ. ∏ Û‡ÁÎÏËÛË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ∂∫μ, ı· Á›ÓÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 5 Ì.Ì. Ì ı¤Ì·Ù· ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∂ÏÂÁÎÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· Ù· fiÚÁ·Ó· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÙËÓ ∂ÏÂÁÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ °™∂∂. ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∫μ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Ì‹Ó·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·‡ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∞∫∂ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Î·È ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ °™∂∂ Î. ∫ÈÔ˘ÙÛԇ΢, Ô˘ ÛËÌÂȈ٤ÔÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÁÚ·Ê› ·fi ÙË ¡¢. √ Á.Á. Ù˘ °™∂∂ ı· ¤¯ÂÈ Â·Ê¤˜ ÌÂ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¢∞∫∂ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ηıÒ˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ∂∫μ, ÂÓÒ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 22 ÙÔ˘ Ì‹Ó·.

™Ù¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Û ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ ∂·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞, Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ì ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ˜ Î·È ·ÔχÛÂȘ. ΔË Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ¤Ï·‚Â Ë ∞¢∂¢À.

∫¿ÏÂÛÌ· Û ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·fi ÙÔÓ ∂Ú˘ıÚfi ™Ù·˘Úfi √ ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜, ·fi ÙÔ ¤ÙÔ˜ ›‰Ú˘Û‹˜ ÙÔ˘

ÙÔ 1877, ÂÈÙÂÏ› ÙÔ ÔχÏ¢ÚÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÙÔ˘ Ô˘ ÂÓÛÙÂÚÓ›˙ÔÓÙ·È ÙȘ ·Í›Â˜ Î·È ÙȘ ·ÓıÚˆÈÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜ ·¢ı‡ÓÂÈ ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÂıÂÏÔÓÙÈο ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ºÈÏÔÍÂÓ›·˜ ∞Û˘Ófi‰Â˘ÙˆÓ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ ∞ÈÙÔ‡ÓÙˆÓ ÕÛ˘ÏÔ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ì Âȉ›Î¢ÛË ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ (ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔÈ, ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ›, ÂÏ·Èԯڈ̷ÙÈÛÙ¤˜, ÔÈÎÔ‰fiÌÔÈ, ͢ÏÔ˘ÚÁÔ›, „˘ÎÙÈÎÔ› Î.Ï.), Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (ηıËÁËÙ¤˜ ·ÁÁÏÈÎÒÓ, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜), ηıÒ˜ Î·È fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ, ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜, ∫¤ÓÙÚÔ ºÈÏÔÍÂÓ›·˜ ∞Û˘Ófi‰Â˘ÙˆÓ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ ∞ÈÙÔ‡ÓÙˆÓ ÕÛ˘ÏÔ μfiÏÔ˘, ¶·È‰fiÔÏË ∞ÁÚÈ¿˜ μfiÏÔ˘, ÏËÚ.: Î. πˆ¿ÓÓ· ∑·ÁÔÚÈ·ÓÔ‡ - Î. ∂ϤÓË §·¯·Ó¿, ÙËÏ.: 2428092202.

∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∫·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ ∞¶√ ÙËÓ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∫·ı·ÚÈ-

ÛÙÚÈÒÓ-∫·ı·ÚÈÛÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ ™ˆÌ·Ù›Ô, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: °È· ÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏÂÁ› Ì ÙËÓ ·ÏÊ·‚ËÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿: °ÎÚÈÙ˙¿ÓË-™·ÓÔ‡ ª·Ú›·, ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˘ ∞ıËÓ¿, ∫·„ÈÒ¯· ∂ϤÓË, ∫ÔÛÈÒÚ· ™ˆÙËÚ›·, ∫Ô˘ÚÙ¤ÛË ¢¤ÛÔÈÓ·, ¶Ï·ÁÂÚ¿ ª·Ú›· Î·È ÃÈÒÙË ª·Ú›·. √È ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ∂.∫.μ.: °ÎÚÈÙ˙¿ÓË-™·ÓÔ‡ ª·Ú›·, ∫Ô˘ÚÙ¤ÛË ¢¤ÛÔÈÓ·, ¶Ï·ÁÂÚ¿ ª·Ú›· Î·È ÃÈÒÙË ª·Ú›·. √È ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ (√.π.À.∂.): °ÎÚÈÙ˙¿ÓË-™·ÓÔ‡ ª·Ú›·, ∫Ô˘ÚÙ¤ÛË ¢¤ÛÔÈÓ·. ∏ ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹: ∫·Ú·ÌÏÔ‡ ™Ù·˘ÚԇϷ, ∫Ô˘ÙÛ›Ô˘ ™Â‚·ÛÙ‹ Î·È ª·Ó·Ï‹ £ÂÔ‰ÒÚ·.

∂˘¯·ÚÈÛٛ˜ ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂χıÂÚˆÓ ™‡ÚÈˆÓ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂χıÂÚˆÓ ™‡ÚÈˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¢¯·ÚÈÛÙ›

Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ù˘ fiÏ˘, ÙȘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ Î·È §ÈÌÂÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ‰È¿ÛˆÛ˘ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘, ÁÈ· ÙȘ ˘ÂÚ¿ÓıÚˆ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ η٤‚·Ï·Ó ÒÛÙ ӷ ÛÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ˘˜ 37 ™‡ÚÈÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ ÔϤÌÔ˘, Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡.

ΔƒπΔ∏ 20 N√∂ªμƒπ√À 2012

∞ÔÊ¿ÛÈÛ Û ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘

∞Ô¯‹ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ μfiÏÔ˘ Δ Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Û ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ Ӥ˜ ΢ÏÈfiÌÂÓ˜ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈΤ˜ ·Ô¯¤˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË (21/11/2012), ¶¤ÌÙË (22-11-2012), ¢Â˘Ù¤Ú· (2611-2012), ΔÚ›ÙË (27-11-2012), ¶¤ÌÙË (6-12-2012) Î·È ¶·Ú·Û΢‹ (7-12-2012) Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÏËÊı›Û˜ Î·È ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓ˜ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ “Ô˘ ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ” fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ô¯‹ ÂÏ‹ÊıË ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ó·ÛÙ. μÔÏÈÒÙ˘ ‰È·Ù‡ˆÛ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·Ô¯‹˜ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ¤ˆ˜ ÙȘ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔfiÙÂ Î·È ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ηٷÙÂı› ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÚfiÙÂÈÓ ӷ Á›ÓÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÒÛÙ ӷ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÔ‡Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘. √ Î. μÔÏÈÒÙ˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ Ì ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ·Ó ¤Ó·˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÙ‹ÛÈÔ ¤ÛÔ‰Ô 10.000 ¢ÚÒ, ı· ¤¯ÂÈ ÎÚ¿ÙËÛË ÊfiÚÔ˘ 26% ˆ˜ ÂχıÂÚÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Î·È ¿ÏϘ ‰‡Ô ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ, Ô˘ ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ÂÈÛfi‰ËÌ· Û ÌfiÏȘ 1500 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. “ŒÙÛÈ ÔÏÏÔ›, Ó¤ÔÈ ÂȉÈο ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó Û ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó. Δ· ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ· Â›Ó·È ¿‰Èη Î·È ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙËÓ “Ù·ÊfiϷη” ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙË “Ì¿¯Ë” ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ Ì ٷ ÌÈÎÚ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. ∞Í›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. μÔÏÈÒÙ˘. ∞ÓÙÈÚÔÙ›ÓÂÈ, ·Ó ηٷÚÁËı› ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ, Ë ÊÔÚÔÏfiÁËÛË Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì Îϛ̷η ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. ΔÂÏÈο Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· ·ÔÊ¿ÛÈÛ Ӥ˜ ΢ÏÈfiÌÂÓ˜ ·Ô¯¤˜ ¤ˆ˜ ÙȘ 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÛÙȘ 7-9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ

● ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Û ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ Ӥ˜ ΢ÏÈfiÌÂÓ˜ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈΤ˜ ·Ô¯¤˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜

∫ÔÌÔÙËÓ‹ Î·È ‚·ÛÈÎfi ı¤Ì· ÙÔÓ ∫Ò‰Èη ¢ÈÎËÁfiÚˆÓ. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È - ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ - fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó “ÛÙ· ÊËÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÛÙÔ ÛÙÚ‚Ïfi ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙ‹ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ë ‰‹ıÂÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘

ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ηٿ ÙÚfiÔ ·Ó·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚÔ˜ Ù· Â˘Úˆ·˚ο ‰Â‰Ô̤ӷ, Ô˘ ηٷϋÁÂÈ Ó· ÛÙÔ¯ÔÔÈ› ÙÔÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜” . √È ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó, fiÙÈ “Ù˘¯fiÓ „‹ÊÈÛË ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ̤ÙÚˆÓ, Ô˘ ı· ηٷχÛÔ˘Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙÔ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜, ı· ÂÍ·Ó·ÁοÛÂÈ ÙÔ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi ™ÒÌ· ÛÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ ÂÓ‰Â-

‰ÂÈÁÌ¤ÓˆÓ - ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÈÛÙÔÚÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ - ̤ÙÚˆÓ, ˆ˜ ÌÔÓ·‰È΋˜ ϤÔÓ Ï‡Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È Ù˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿˜ Ì·˜” . ∫·ÏÔ‡Ó ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·, “¤ÛÙˆ ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜, ˆ˜ Û˘ÏÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ÂΛӘ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ‰È·Ê˘Ï¿ÛÛÔ˘Ó ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Î·È ··Í›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ‚Ï¿‚Ë Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ·ÔÓÔÌ‹˜ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘” . ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û ٷÎÙÈ΋ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙËÓ ¶¤ÌÙË 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙËÓ ÈÛfiÁÂÈ· ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, 23 ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ı¤Ì· ı· Â›Ó·È Ë ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· Ù· ÎÚ›ÛÈÌ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¤ˆ˜ Î·È ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ·Ô¯‹ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ ·fi ÙȘ ¤‰Ú˜ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·ÔÊ¿ÛˆÓ. ŸÏË ·˘Ù‹ Ë ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ì ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ·Ó·‚ÔϤ˜. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

∫fi‚ÂÈ “ÁÂÚ·Ṳ̂ӷ” ‰¤ÓÙÚ· Î·È ·Ú·‰›‰ÂÈ Ù· ͇Ϸ Û ¿ÔÚÔ˘˜

∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ “ÛÒ˙ÂÈ”... ·fi ÙÔ ÎÚ‡Ô Δ√ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚfiÛÊ·Ù· ¤Ï·‚ ·fiÊ·ÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÚÈ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·ÛÒÓ Ù˘ fiÏ˘ (°ÔÚ›ÙÛ·, ∂ÈÛÎÔ‹, ™·Ú·ÎËÓÔ‡). ¢ÚÔÌÔÏÔÁ‹ıËÎÂ Ë ÎÔ‹ ÙˆÓ ÍÂÚÒÓ Î·È ¿ÚÚˆÛÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÏfiÊÔ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¿‰Ú·Í ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Î·È ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ·›ÙËÌ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶Ú·Û›ÓÔ˘ Î·È ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î.Î. ªfiÛ¯Ô Î·È ΔÛ·Ì¿˙Ë Ì ÛÎÔfi: * ¡· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÎÔ‹˜ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÛÙÔ ÏfiÊÔ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜. * ¡· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ Í‡ÏˆÓ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó, Û ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜ Û η˘ÛfiÍ˘Ï·. ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Ê¤ÙÔ˜. £ÂˆÚÔ‡ÌÂ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ¢È¿ÛˆÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÙÈ Ì ·˘Ù‹ Ì·˜ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ:

● ∏ ÎÔ‹ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Î·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¤ÓˆÓ ÎÔÚÌÒÓ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÂÚÁ·Ï›· Î·È Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ¢È¿ÛˆÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

* N· ÂÈÙ·¯˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ì ·˘Ù‹ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˆ˜ ÔÌ¿‰· ÎÔ‹˜ ÙˆÓ ¿ÚÚˆÛÙˆÓ ‰¤Ó‰ÚˆÓ (Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfi˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ‰È¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜). * ¡· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· Û‚·ÛÙfi ·fiıÂÌ· ·fi η˘ÛfiÍ˘Ï· ÒÛÙ ӷ ηχ„Ô˘Ì fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÛfiÙËÙ˜.

∏ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ‹Ù·Ó ıÂÙÈ΋. ŒÙÛÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 11/11/2012 Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂√¢ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Îfi‚Ô˘Ó Ù· ¿ÚÚˆÛÙ· ‰¤Ó‰Ú· ·fi ÙÔ ÏfiÊÔ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 18/11. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ∂√¢ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó Ï‹Úˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢·Û·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ıÂÙÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ηıfiÙÈ Ô ÏfiÊÔ˜ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ ·ÔÙÂÏ› ¯ÒÚÔ ÔÚfiÛËÌÔ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÂÓË̤ڈÛË ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙ· ÛËÌ·‰Â̤ӷ ‰¤ÓÙÚ· Ô˘ ÌfiÓÔ ·˘Ù¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÔ‡Ó, ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÎÔÚÌÒÓ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÔ‹. ¶ÚÈÓ ·fi οı Â›ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂√¢ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ À‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘. ∏ ÎÔ‹ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Î·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¤ÓˆÓ ÎÔÚÌÒÓ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÂÚÁ·Ï›· Î·È Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ¢È¿ÛˆÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ Î. ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË. √ Î. ÷Ù˙˯·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ÎÔ‹ ÙˆÓ ¿ÚÚˆÛÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ò˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¿ÓÔÈÍË. Œˆ˜ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› Û ¿ÔÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚ›Ô˘ ÙfiÓÔÈ Í‡ÏˆÓ.

ª·ÁÓËÛ›· 19

ΔƒπΔ∏ 20 ¡√∂ªμƒπ√À 2012

™ÙȘ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ¡∞Δ

ŒÚ¢ӷ Ù˘ “£” ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜

∂ÌÔÚÈÎfi Î·È ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ μfiÏÔ˘

∏ ŒÓˆÛË ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¡∞Δ, ¶Â-

Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·È ÂÌÔÚÈÎfi Î·È ÂÈ‚·ÙÈÎfi, ˆÛÙfiÛÔ Ë ‚·ÛÈ΋ ÙÔ˘ ηÙ‡ı˘ÓÛË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¿ÏψÛÙ ¤¯ÂÈ Î·È Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ¤ÛÔ‰·. ™Â ·˘Ùfi Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·fi„ÂȘ ¯ÚËÛÙÒÓ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ù˘ “£” . ∞Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜, Ë ·Ô˘Û›· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÈÌË Ô‡Ù ÌÈ· ÌÂϤÙË Û˘ÁÎÚÈÙÈÎÒÓ ÎÔÛÙÔÏÔÁ‹ÛÂˆÓ Ì ٷ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÏÈÌ¿ÓÈ·...

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

‰ÚÔ˜ ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙfiÚˆÓ.

∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ ÁÂÚ·ÓÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÊÔÚÙ›ˆÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ë “·Ú·Ó˘¯›‰·” ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ·Ô˘Û›· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. Ÿˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ¡. μÈÛ‚›Î˘, ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¡·˘ÙÈÎÒÓ ¶Ú·ÎÙfiÚˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜, “‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·Ó ÌÂϤÙ˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋˜ ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛ˘ Ì ٷ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÏÈÌ¿ÓÈ·, Ô˘ Â›Ó·È ÚÔ¸fiıÂÛË” . “ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·È ÂÈ‚·ÙÈÎfi Î·È ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎfi, ηıÒ˜ ÙÔ ¤Ó· ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙÔ ¿ÏÏÔ. ŸÌˆ˜ ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi Â›Ó·È ÂÔ¯ÈÎfi. ÕÏψÛÙÂ, Ë fiÏË ‹Á ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È fi¯È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÛÙËÓ fiÏË” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. μÈÛ‚›Î˘. ™‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ “ÙÚÒÓ „ˆÌ›” ¿ÌÂÛ· ¿Óˆ ·fi 200 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ÂÓÒ Ë ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¢ÓÔÂ›Ù·È ·ÓÙÔÈÔÙÚfiˆ˜ ·fi ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÊÔÚÙ›ˆÓ Î·È ÂÈ‚·ÙÒÓ. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Â›Ó·È Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ ÁÂÚ·ÓÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È Â·Ï·ÈˆÌ¤ÓÔÈ Î·È Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ™ÈÏfi Ì ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. √ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §È̤ӷ fï˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ‡„Ô˘˜. “∞ÓÙ› Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÁÂÚ·ÓÔ‡˜, ¤ÊÙÈ·Í·Ó ÙÔ “Ù¤ÚÌÈÓ·Ï” Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ÎÔ˘Ê¿ÚÈ” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ·fiÌ·¯Ô˜ Ó·˘ÙÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜. “ƒ›Í·Ì ¤ÍÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÛÙÔ “Ù¤ÚÌÈÓ·Ï”, ÂÓÒ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ Ù· Ú›ÍÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ÁÂÚ·ÓÔ‡˜. ∫·È ¤¯Ô˘Ì ÙÔ “Ù¤ÚÌÈÓ·Ï” ÙÒÚ· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì”, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¡·˘ÙÈÎÒÓ ¶Ú·ÎÙfiÚˆÓ Î. π. ΔÛ·Ú‰·Î¿˜.

“ŒÚÂ ÚÒÙ· Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌ›·, ÙÔ Ì‡ıÔ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ÙÔ “Ù¤ÚÌÈÓ·Ï” , Ô˘ ̤ÓÂÈ ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÙÔ Â‰Ò Î·È 10 ¯ÚfiÓÈ·” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. μÈÛ‚›Î˘. “ΔÔ ™ÈÏfi Î·È ÔÈ ÁÂÚ·ÓÔ› Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜ Û‹ÌÂÚ·, ‰ÈfiÙÈ Ë £ÂÛÛ·Ï›· ‹Ù·Ó Î·È ı· Ì›ÓÂÈ ÛÈÙÔ‚ÔÏÒÓ·˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙfiÚˆÓ. √È ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ı¤ÙÔ˘Ó ˙‹ÙËÌ· ·ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ ·ÓÙ›Ï˄˘ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙȘ ÂοÛÙÔÙ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘ √§μ. ¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ‰Â ›ÛÔ‰Ô È‰ÈˆÙÒÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Ì ΛÓËÙÚÔ ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜. “√ ȉÈÒÙ˘ ı· ‚ÁÂÈ Ó· ʤÚÂÈ ‰Ô˘ÏÂȤ˜”. “À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ¤ÚÁ· Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, fiˆ˜ Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ì ÙË ™Ì‡ÚÓË” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. μÈÛ‚›Î˘. “™‹ÌÂÚ· Ú›¯ÓÔ˘Ì ÙÔ ÛÈÙ¿ÚÈ ÛÙÔ ÓÙfiÎÔ, ÛÙÔ ÙÛÈ̤ÓÙÔ, Ô˘ Â›Ó·È ‚ÚÂÁ̤ÓÔ... ∞ÏÏ¿ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Â›Ó·È ·fi Ù· ÈÔ ·ÎÚÈ‚¿ ÏÈÌ¿ÓÈ·. 濯ӈ Ó· ‚Úˆ ÚÈÔÓ›‰È, Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘ÁÚ·Û›·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ Ï·ÙÊfiÚ̘ ‹ ¿ÏÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÊfiÚÙˆÛ˘ .¯. Ì “ηÓÔÓ¿ÎÈ·” , fiˆ˜ ÛÙ· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÏÈÌ¿ÓÈ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÚÔ‚Ï‹Ù· 3, fiÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ¯·Ï›ÎÈ. ∫·Ïԉ¯ԇÌÂÓË Î·È ÌÈ· ÁÂÚ·ÓÔÁ¤Ê˘Ú·, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó ·Ï·ÈfiÙÂÚ·, ÙfiÙ Ô˘ ›¯·Ì ٤ÛÛÂÚȘ ÁÚ·Ì̤˜. ŒÓ·˜ ÁÂÚ·Ófi˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ì‹Ó˜, ÂÓÒ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓÓÈ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ, ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏÔÈ Î·È ‰‡Ô ÌÈÎÚÔ›. ∫·È ÙÔ ™ÈÏfi ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Î·È ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· 3. ΔÔ Î·Ú¿‚È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ë̤Ú˜, ·ÏÏ¿ ÒÚ˜. ºÔÚÙÒÓÔ˘Ì 1.000 ÙfiÓÔ˘˜ ÙËÓ Ë̤ڷ Î·È ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ 10.000” , ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ΔÛ·Ú‰·Î¿˜.

¢ÂÓ ·Ó·‰Â›Í·Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿

● ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·È ÂÌÔÚÈÎfi Î·È ÂÈ‚·ÙÈÎfi, ˆÛÙfiÛÔ Ë ‚·ÛÈ΋ ÙÔ˘ ηÙ‡ı˘ÓÛË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¿ÏψÛÙ ¤¯ÂÈ Î·È Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ¤ÛÔ‰·

™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË 2011, Ù· Û˘ÓÔÏÈο ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ·Ó‹Ïı·Ó Û 5.426.669 ¢ÚÒ, ÔÈ ‰·¿Ó˜ Û 4.854.308 ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û 545.496 ¢ÚÒ.

¶Ò˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ; ¶Ô‡ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ·˜ ÁÂÚ·ÓÔÁ¤Ê˘Ú·˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ Î·È Ù·¯Â›· ÂÎÊfiÚÙˆÛË ÏÔ›ˆÓ, ηıÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË ÚÔ‚Ï‹Ù· 2 ‰ÂÓ Â·ÚΛ, ÙfiÛÔ ·fi ¿Ô„Ë ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ fiÛÔ Î·È Î˘Ú›ˆ˜, ·fi ¿Ô„Ë Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡; ¶Ô‡ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ, Ì ٷ ÔÔ›· ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛ˘ Î·È ÛÙÔÈ‚·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ; “ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ fiϘ ÙȘ ¯Ú‹-

ÛÂȘ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ fiˆ˜ Ù˘ ∞°∂Δ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÂÓÓÈ¤Ù·È fiÙ·Ó Ë ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÈÒÍÂÈ ÙÔ ÛÎÚ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Ë ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔ‚Ï‹Ù·, fiÔ˘ Î·È ÙÔ “Ù¤ÚÌÈÓ·Ï” ÎÈ ÂΛ ÎÔÏÏ¿Ì ÛÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ΔÛ·Ú‰·Î¿˜. “°È· 20 ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÛÎÚ· ‹ ÙÔ ™ÈÏfi, Ô˘ Ù· ¤¯Ô˘Ì fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ; ∞Ó·ÁηÛÙÈο ÏÔÈfiÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔ˘Ó È‰ÈÒÙ˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ. ™‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ì ÙÚ›· ηڿ‚È· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ‚¿Ú‰È· ÁÈ· Ó· ÊÔÚÙÒÛÂÈ ÙÔ ¤Ó·, ‰Â‡ÙÂÚË ‚¿Ú‰È· ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔÓ ·˘Ùfi Ô˘ ÊÔÚÙÒÓÂÈ ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ, ÂÓÒ Îfi‚Ô˘Ó ÙË ‚¿Ú‰È· Î·È ·fi ÙÔ ÙÚ›ÙÔ. ΔÔ ¤Ó· Ì¿ÏÈÛÙ· ÊÔÚÙÒÓÂÈ ÛÈÙ¿ÚÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. Œ¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ÙÔ Î·Ú¿‚È ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË, Ú¤ÂÈ Ó· ÊÔÚÙÒÛÂÈ 4.200 ÙfiÓÔ˘˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÊÔÚÙÒÛÂÈ ÌfiÏȘ 500. ∫È ·Ó ‚Ú¤ÍÂÈ, ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ÚfiÂ-

∞fi ÙÔ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÌ· “πˆ¿ÓÓË μ. ΔÛÔ˘Î·Ï¿” Ù˘ °ÏÒÛÛ·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘

ŒÍÈ ˘ÔÙÚÔʛ˜ Û ÚˆÙÔÂÙ›˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ∂•π ˘ÔÙÚÔʛ˜ Û ÚˆÙÔÂÙ›˜

ÊÔÈÙËÙ¤˜ ∞∂π, Δ∂π Î·È π∂∫ ı· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 2012- 2013 ÙÔ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÌ· “πˆ¿ÓÓË μ. ΔÛÔ˘Î·Ï¿” Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ °ÏÒÛÛ·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË (11.30.Ì.) Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¢.∫. °ÏÒÛÛ·˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ ˘ÔÙÚÔÊÈÒÓ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÌËÓÈ·›·˜ ˘ÔÙÚÔÊ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘˜ ˘fiÙÚÔÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. ¶·Ó. ∞ÁÁÂϤÙÔ˘ “ÛÙÔ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÌ· μ. ΔÛÔ˘Î·Ï¿ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ·Î›ÓËÙ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÂÎÌÈÛıˆÌ¤Ó· Î·È ·fi Ù· Ì›ÛıÈ· ‰›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ˘ÔÙÚÔÊÈÒÓ Û ¤ÍÈ ÚˆÙÔÂÙ›˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜. ΔÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ˘ÔÙÚÔÊ›·˜ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 1.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ÂÙËÛ›ˆ˜ Î·È ÚÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ fiÛˆÓ ÚԂϤÂÈ ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÔÈ ÚˆÙÔÂÙ›˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ∞∂π Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi Δ∂π Î·È π∂∫” . °È· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ˘ÔÙÚÔÊÈÒÓ, ÙÔ Î·ı·Úfi ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ 30.000 ¢ÚÒ, ÚÔÛ·˘Í·-

● ŒÍÈ ˘ÔÙÚÔʛ˜ Û ÚˆÙÔÂÙ›˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ∞∂π, Δ∂π Î·È π∂∫ ı· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 2012-2013 ÙÔ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÌ· “πˆ¿ÓÓË μ. ΔÛÔ˘Î·Ï¿” Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ °ÏÒÛÛ·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘

ÓfiÌÂÓÔ Î·Ù¿ 2.000 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ·È‰› Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÂÓÒ ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ô ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙ‹, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٿÁÂÙ·È ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· °ÏÒÛÛ·˜ Î·È Ó· Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔ˜ ÛÙË ‰ËÌÔÙÔÏfiÁÈ· ‹ ÛÙ· ªËÙÚÒ· ∞ÚÚ¤ÓˆÓ Ù˘ ¢.∫. °ÏÒÛÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘.

¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÔÈ ˘fiÙÚÔÊÔÈ ÂÈϤÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫Ú›Ûˆ˜ ÙÔ˘ ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ πˆ¿ÓÓÔ˘ μ. ΔÛÔ˘Î·Ï¿. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÁÎÚÈı› Î·È Ë ·ÚÈı. 18/2012 ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¢.∫. °ÏÒÛ-

Û˘ Ì ı¤Ì· “¶ÂÚ› „‹ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∫ÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ πˆ¿ÓÓÔ˘ μ. ΔÛÔ˘Î·Ï¿ ÔÈÎÔÓ. ¤ÙÔ˘˜ 2013 Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ °ÏÒÛÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘” . ∂›Û˘, Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ Ì›ÛıˆÛ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. Ÿˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë Î. ∞ÁÁÂϤÙÔ˘, “ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ¤Ó· ·Î›ÓËÙÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÛÙÂÁ·ÛÙÔ‡Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ·fi ÙȘ ‰È¿Û·ÚÙ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È Ë Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙ· ÌÈÛıÒÌ·Ù· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ì” . Δ¤ÏÔ˜, Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË Î·È Î·Ù¿ıÂÛË ·›ÙËÛ˘ ·Î‡ÚˆÛ˘ Â-

ÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ™.Ù.∂ ηٿ Ù˘ ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ¢√À Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ ·Ó·ÁÓÒÛÙËΠ„‹ÊÈÛÌ· ηÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÓËÛȈÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î·È Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙÂ›Ù·È Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÓËÛȈÙÈÎÒÓ ¢.√.À. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

ÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ “√ ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜” ÏËÚÔÊÔÚ› ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: “™ÙȘ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ΔÚ›ÙË, ı· ηٷ‚ÏËı› ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ NAT Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.

1. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Úˆ› ÒÚ· 10:30 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÂÎÏÔÁÔ·ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ.

2. ™ÙȘ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÈÂÚfi ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÛÙË ÌÓ‹ÌË fiÏˆÓ ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ ·‰ÂÏÊÒÓ Ì·˜.

3. ™ÙȘ 18 Î·È 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë̤Ú˜ ÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ‰ÒÚÔ˘ ÃÚÈÛÙ/ÓˆÓ Î·È Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË: ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 12, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, μfiÏÔ˜ ‹ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 21102” .

ΔÚÂȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÁÈ· ÙÔ ¢.™. ¡. ¶ËÏ›Ô˘ Δƒ∂π™ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ

ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞Ú¯Èο ÛÙȘ 13.30 ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì· ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡- ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2010 ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ™ËÈ¿‰·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· 14.00 ÙÔ ™ÒÌ· ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜- ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ¤Ó·Ú͢ 1-1-2011 ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∏ ÙÚ›ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙȘ 14.30 Î·È ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ı¤Ì·Ù·: ∂ÓË̤ڈÛË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘. ¶ÂÚ› ÂÈÌË·ÓÛˆ˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ·ÔÏËڈ̋˜ ‰·Ó›ˆÓ ÙÔ˘ Δ¶¢ Î·È ·ÚÔ¯‹ ÙÚÈÂÙÔ‡˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ¯¿ÚÈÙÔ˜, ¤ÁÎÚÈÛË ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ Î·È ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ : √‰ÔÔÈ›· (Ô‰fi˜ ¶·Ó·Î·ÙÒÓ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘- ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ), ÂÚ› ÚfiÛÏ˄˘ ÂÚÁ·ÙÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÂÚ› ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ÔÊÂÈÏÒÓ, ÂÚ› ÂÎÌ›ÛıˆÛ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÛÈÙ·ÁÚÒÓ.

¢È¢ÎÚ›ÓÈÛË ÁÈ· Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈο ∞¶√ ÙË ª·ıËÌ·ÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ∞’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ fiÙÈ: ™ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ‰È·ÎÚÈı¤ÓÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ ÂÒÓ˘ÌÔ ÂÓfi˜ Ì·ıËÙ‹ ‰fiıËΠϿıÔ˜ ·fi ÂÌ¿˜. ∞ÓÙ› ÁÈ· ÙÔ ÛˆÛÙfi ¶∞¶∞¢√À§∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ª√À™π∫√À ™Ã√§∂π√À, ÁÚ¿ÊÙËΠ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, Ô˘ Â›Ó·È ·Ó‡·ÚÎÙÔ ÚfiÛˆÔ”.

ª∂ ∫∞£ ∂ 8 Δ∂ª. ‹ ¶πΔ™∞ 16 Δ ¢ ø ƒ √ ∂ª.

2 ª¶πƒ ∂™ Pils !

∞¡∞§∏æ∂ø™ 170 μ√§√™ Δ∏§.: 24210 55085 - 24210 48858 www.telecanto.gr

ª·ÁÓËÛ›· 20 “¶˘Ú¿” ™Ù. μ·ÎԇϷ ηٿ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂ-

Ê·Ï‹˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ™Ù. μ·ÎԇϷ˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∫·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÛÊÈÏ‹ Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ ¿ÁÈ· Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÚÔ ∏ÌÂÚËÛ›·˜, Ï‹ıÔ˜ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· Û˘ÎÔÊ·ÓÙ› ÙË ÌÂÈÔ„ËÊ›·, ÂÓÒ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ·ÔÛȈ¿ Ù· Ù˘ ÚÒËÓ ∫ÔÈÓ. ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ Î·È ÙË ‰ÈÂÙ‹ ÙÚ·ÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ Ù˘, Ô˘ fï˜ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› Ôχ ηϿ. ∏ ·Ú¿Ù·ÛË Ì›ÛıˆÛ˘ Ù˘ ÓËÛ›‰Ô˜ ∞Ï·Ù¿˜ ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·. ¶¿ÁÈ· ı¤ÛË Ì·˜ Â›Ó·È Ë Â¤Ó‰˘ÛË Ó· Á›ÓÂÈ, fi¯È fï˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì ηÙÔ¯‹ 99 ÂÙÒÓ. Δ· 51 ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌË Ë Â¤Ó‰˘ÛË. √ Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ “ÂÓ¤‰ˆÛ ·Ì·¯ËÙ›” ÛÙȘ ·Ú¿ÏÔÁ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ “ÛÎȤ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÈηÓfiÙËÙ·” ÛÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ. √È ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î. ºÔÚÙÔ‡Ó· ÛÙË Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· 18ÂÙ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ “ÙÈÌfiÓÈ” ÙÔ˘ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘. “∞ÛıÌ·›ÓˆÓ” ¤ÊÂÚ ÚÔ˜ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÏÈ¢ÙÈÎÔ‡ ∫·Ù·Ê˘Á›Ô˘ ∞Á›·˜ ∫˘Úȷ΋˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘. ¢ËÏ·‰‹ ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÙÔÔÁÚ·ÊÈ΋˜-‚˘ıÔÌÂÙÚÈ΋˜ ·ÔÙ‡ˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∂›Ó·È ۷ʤ˜ ϤÔÓ fiÙÈ Ë ÌÂϤÙË Â›Ó·È ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Ù˘ ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ ÌÂϤÙË ı· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿. ∂ÎÎÚÂÌ› ‚¤‚·È· Ë ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ ÎÚËȉˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÚΛ Ô Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ 60.000 ¢ÚÒ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘. ∂›Ó·È ηٷÓÔËÙfi fiÙÈ, ·Ó fiÏ· ¿Ó ηϿ, Ë ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ı· ÂΉÔı› ÙÔ 2016, ηıfiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ıÂÙÈο Â› Ù˘ ÌÂϤÙ˘ 11 ¢ËÌfiÛȘ ÀËÚÂۛ˜, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÏϘ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜. £· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÚÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔ ∂™¶∞ 2007-2013. ∂‡¯ÔÌ·È Ô Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ, ·ÏÏ¿ ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ 18¯ÚÔÓÔ˘˜ ·ÓÂÈÙ˘¯Â›˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘, Ï›ÁË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ó›˜ “ÛÙ· ÏÂÁfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘” . Ÿˆ˜ Â›Û˘ fiÙÈ ı· Ï˘ıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ Ì ÙË Û˘ÓÙ·ÛÛfiÌÂÓË ÌÂϤÙË. ªÂÙ¿ ·fi ÂÚÒÙËÛ‹ ÌÔ˘, Ê¿ÓËΠfiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰ÂÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ·ÓÙÂÏ‹ ¿ÁÓÔÈ· ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·Ú¤Ì‚·Û˘. £¤Ïˆ Ó· ÂÏ›˙ˆ fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Íԉ‡ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË ı· È¿ÛÔ˘Ó ÙfiÔ, ÂÈχÔÓÙ·˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÔÚÈÛÙÈο ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿” .

ΔƒπΔ∏ 20 ¡√∂ªμƒπ√À 2012

£· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘

Περιβαλλοντικό Κέντρο και Μουσείο Ηλία Λεφούση

™

ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ·˘ÙÔÊ˘Ô‡˜ Ôگȉ¤·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ªÔ˘Û›Ԣ ÙÔ˘ ∏Ï›· §ÂÊÔ‡ÛË ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ÚÔ¯ˆÚ› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·Ó¿‰ÂÈ͢ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜.

™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤ÏË Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ ›¯Â ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋ Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ Ë ÔÔ›· ÂÈÛΤÊıËΠÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â, ‹Ù·Ó Î·È Ì ÔÌ¿‰· ηÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÏÔ‡ÛÈÔ ˘ÏÈÎfi Û ʈÙÔÁڷʛ˜, „ËÊȷο ̤۷ Î·È Î›ÌÂÓ· ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÓfi˜ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¤Á·Û˘ ÁÈ· ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ·˘ÙÔÊ˘Ô‡˜ Ôگȉ¤·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ‹‰Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, fiÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Û¯ÔÏ›·, ÊÔÚ›˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ, Ù¤ıËΠˆ˜ ÚfiÙ·ÛË Ë ÔÔ›· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ªÔ˘Û›Ԣ Ô˘ ı· Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔÓ ∏Ï›· §ÂÊÔ‡ÛË, ÙÔÓ Ôχ ÁÓˆÛÙfi Û˘ÁÁڷʤ· Ì ÔÏϤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿. ∏ Î. §·˝ÙÛÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ˆ˜ ¢‹ÌÔ˜ ı· ÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¿ÌÂÛ· ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, fiÔ˘ ·ÔηχÙÂÙ·È Ô ÏÔ‡ÙÔ˜ Ù˘ ‚ÔÙ·ÓÈ΋˜ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂ-

● ™ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ·˘ÙÔÊ˘Ô‡˜ Ôگȉ¤·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ªÔ˘Û›Ԣ ÙÔ˘ ∏Ï›· §ÂÊÔ‡ÛË ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ÚÔ¯ˆÚ› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘

Ó˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‡·ÚÍË Î·Ù·ÚÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÁÈ· Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ì Ì Ôχ

ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ›‰Ú˘Û˘ ªÔ˘Û›Ԣ ∏Ï›· §ÂÊÔ‡ÛË, ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ Ì ÙÔ ‹ıÔ˜ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋

Û˘ÁÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ ÈηÓfiÙËÙ· ¿ÊËÛ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË, Ë ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‰Âȯı› ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ. ∫·È ÁÈ· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÂȘ ÛÎÂÙfiÌ·ÛÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ˆ˜ ¯ÒÚÔ ÛÙ¤Á·Û˘ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ϤÔÓ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Á¯ÒÓÂ˘Û‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ó·Ï›ˆÓ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ÂÔ̤ӈ˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ∏ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÂÚÈÔ¯‹, Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·Á·Ô‡Ó Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÂÌ›˜ ›̷ÛÙ ·ÓÔÈÎÙÔ› Û οıÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·” . ∏ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Û˘˙‹ÙËÛÂ Î·È ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù· ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜, fiˆ˜ Ë ·ÁÚÔÙÈ΋ Î·È Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Ô‰ÔÔÈ›·. ∞ÎfiÌË Ë ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÈÛΤÊıËÎÂ Î·È ÙÔ ¢·ÛÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, fiÔ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ˘ÏÔÙfiÌËÛ˘ ÛÙË ‰·ÛÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ԉ›ÍÂÈ ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, ÁÈ· Ó· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ηıÒ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÊıËÓ¿ ͇Ϸ. ÀÔÁÚ·ÌÌ›ÛÙËΠ‰Â Ë ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·, ÒÛÙÂ Ë ˘ÏÔÙfiÌËÛË Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚ·.

∞fi ÙÔ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ °˘Ó·ÈÎÒÓ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ 11Ô˘ ™˘Ó‰ڛԢ Ù˘ √°∂

∫¿ÏÂÛÌ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· Ó¤· ̤ÙÚ· √ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ (̤ÏÔ˜ √°∂) ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ, Ì ı¤Ì·: “ΔÔ 11Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜” , Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÛÙȘ 23-25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÂÌÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔÓ›ÛÙËΠÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Ô˘ Â›Ó·È “∫·ÌÈ¿ ÌfiÓË Ù˘. √ÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ·ÓÙÈ·Ï‡ԢÌ ÙÔ˘˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ Ìfi¯ıÔ˘ Ì·˜” . ∞ÎfiÌË, Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ƒ›ÙÛ· ∫ˆÙ‹ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÙÔ-

ÔıÂÙ‹ÛÂȘ Û˘Ó¤‰ÚˆÓ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ô ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ›ӷÈ: ¶·È‰ÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ÓÔÌfi Ì·˜, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˘ Á˘Ó·›Î·˜, Ó·ÚΈÙÈο. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “¤ÂÈÙ· ·fi ÂÈÛΤ„ÂȘ Ô˘ οӷÌ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, ›̷ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ˆ˜ ʤÙÔ˜ ¤ÁÈÓ·Ó 1500 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÎÈ fï˜ ÌfiÏȘ ÔÈ ÌÈÛ¤˜ ÈηÓÔÔÈ‹ıËηÓ. ∞ÎfiÌË, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙÔ› ÓËÈ·ÁˆÁÔ› Î·È ÔÈ fiÛ˜ ÓËÈ·Áˆ-

ÁÔ› ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÂˆÌ›˙ÔÓÙ·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÊfiÚÙÔ ÂÚÁ·Û›·˜. À¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ, Î·È ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Î·È Û ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Á˘Ó·›Î· ηı·Ú›ÛÙÚÈ· ·È‰ÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡, Ô˘ ηı·Ú›˙ÂÈ Î·È Û ¿ÏÏÔ ÛÙ·ıÌfi, ηٿ ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË, Ì ÛÎÔfi Ó· ÌÂÙ·‚› ÁÚ‹ÁÔÚ· ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ, ¯Ù‡ËÛÂ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ¡· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¿ÙÔÌÔ ∞ÌÂ∞” . ™¯ÂÙÈο Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˘ Á˘Ó·›Î·˜, ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ı· οÓÂÈ Ë Î. ÃÚ˘ÛԇϷ Δ·ÛÔÏ¿ÌÚÔ˘, ·ÔÏ˘Ì¤ÓË, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ¡¤ˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ë ÔÔ›· ı·

Δ∏§∂ºø¡∞ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™

6936894871 6989262025

∂§§∏¡π∫√ ¶ƒ√´√¡

● √ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ (̤ÏÔ˜ √°∂) ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ, Ì ı¤Ì·: “ΔÔ 11Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜”

·Ó·ÊÂÚı› ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙÈÛÌÔ‡. ∏ Î. Δ·ÛÔÏ¿ÌÚÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “™ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· ÌÂٷʤÚÔ˘Ì ÙËÓ ›ڷ ·fi ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ¿Ï˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÂÓfi˜ ÎÏ¿‰Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘„ËÏ‹ Á˘Ó·ÈΛ· Û‡ÓıÂÛË. √È Á˘Ó·›Î˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ì·˜ ‚ÈÒÓÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ÌÔÚʤ˜ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÔÏ˘··Û¯fiÏËÛË, Ë ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, Ë ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË, Ë ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ë ÂÚÁÔ‰ÔÙÈ΋ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·. ∞fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ı· ·¢ı‡ÓÔ˘Ì οÏÂÛÌ· ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ó· ·Ï¤„Ô˘Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó·, Û˘ÏÏÔÁÈο, ̤۷ ·fi Ù· Ù·ÍÈο ۈ̷Ù›·, ÒÛÙ ӷ ‚¿ÏÔ˘Ì ÊÚ¤ÓÔ ÛÙ· ‚¿Ú‚·Ú· ̤ÙÚ· Ô˘ Ù۷Λ˙Ô˘Ó ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜” . ∏ ›‰È· ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ η̛· Á˘Ó·›Î· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وË Ì ÙÔ Êfi‚Ô ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â ˆ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ

ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Â‰Ò Î·È ¤ÓÙ ̋Ó˜, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û ÔÏÏ¿ fiÛÙ·. “∞fi ÛÂÚ‚ÈÙfiÚ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î·Ì·ÚȤÚ˜ Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ, ÂÓÒ ÔÈ ˘Âڈڛ˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ‰Â‰Ô̤Ó˜” . Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ë Î. ∫ˆÙ‹, “ÚfiÛÊ·Ù· ÂÓËÌÂÚˆı‹Î·Ì ÁÈ· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· Ì ÙȘ ÛÎÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. √ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌË ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÔÈ ‰‹ÌÔÈ Û ȉȈÙÈο ¯¤ÚÈ· Û˘Ó Ùˆ ¯ÚfiÓˆ” . ∏ ›‰È· ηٷϋÁÔÓÙ·˜ › ˆ˜ Ô ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÈÙÚÔÒÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ οÓÔÓÙ·˜ Ú¿ÍË ÙËÓ Ù·ÍÈ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë. ™ÔÊ›· ª·˘Ú·ÓÙ˙¿

M·ÁÓËÛ›· 21

ΔƒπΔ∏ 20 N√∂ªμƒπ√À 2012

¶ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· „˘¯Ú¤˜ ÂÈÛ‚ÔϤ˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘

μÚÔ¯ÂÚfi˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË

ª

ÂÁ¿Ï· ‡„Ë ‚ÚÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Ì‹Ó·, ÂÓÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁˆÓ, ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹. μÂÏÙȈ̤ÓÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ô Î·ÈÚfi˜ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ÂÓÒ ·fi ÙȘ 26 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ·ÏÏ¿˙ÂÈ, Ì οıÔ‰Ô „˘¯ÚÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ Ì·˙ÒÓ ·fi ÙË μfiÚÂÈ· ∂˘ÚÒË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

™ÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ‡„Ô˜ ‚ÚÔ¯‹˜ ›¯Â Êı¿ÛÂÈ ¯ı˜ Ù· 56 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿, ηٿ 3 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ‚ÚÔ¯‹˜ ÁÈ· fiÏÔ fï˜ ÙÔ Ì‹Ó·. Δ· ‡„Ë ·˘Ù¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, ηıÒ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚Ú¤ÍÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Î·È ÂΉ‹ÏˆÛË Î·Ù·ÈÁ›‰ˆÓ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∂›Û˘ ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ÚÔÂȉÔÔÈ› ÁÈ· ÂÈΛӉ˘Ó· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È Î·Ï› ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÛηÊÒÓ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›. ΔÔ Î‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Ë̤ڷ˜ ı· Â›Ó·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ‚ÚÔ¯ÒÓ, ÂÓÒ ÁÂÓÈο Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi˜ Î·È Ôχ ˘ÁÚfi˜ Ì ÙȘ ÓÂÊÒÛÂȘ Ó· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯·ÌËÏ¿. Δ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ı· ¤¯Ô˘Ó ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È Î·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ı· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (΢ڛˆ˜ ·Ó·ÙÔÏÈο Î·È ‚fiÚÂÈ· ÙÌ‹Ì·Ù¿ Ù˘). ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ‰È·ÊÔÚÔÔÈËı› ȉȷ›ÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ̤ÁÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ı· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ·˘ÍË̤Ó˜ Î·È Û η̛· ‰ÈÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÂÓ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Î¿Ùˆ ÙˆÓ 10 ‚·ıÌÒÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ̤ÁÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜, ·˘Ù¤˜ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ˘˜ 16 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ËÂÈÚˆÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ›-ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÛÙ· 4-5 ÌÔÊfiÚ.

● ªÂÁ¿Ï· ‡„Ë ‚ÚÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Ì‹Ó·

∫·È ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ÁÂÓÈο ‚ÚÔ¯ÂÚfi˜ Î·È ÎÏÂÈÛÙfi˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ‰È·ÊÔÚÔÔÈËı› ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ı· Î˘Ì·Óı› ÛÙÔ˘˜ 16-18 ‚·ıÌÔ‡˜ ÁÂÓÈο. √È ¿ÓÂÌÔÈ ÂÍ·ÛıÂÓÔ‡Ó Î·È ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ Û ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡˜‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡˜, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· 6-7 ÌÔÊfiÚ. ΔËÓ ¶¤ÌÙË ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Î·ÈÚfi˜ ‚ÔÚ›Ԣ Ú‡̷ÙÔ˜, Ì ·˘ÍË̤Ó˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Î·È ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›·. ªÈÎÚ‹ ÙÒÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ηٿ 1-2 ‚·ıÌÔ‡˜, Ì ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ‚ÔÚÈ¿‰Â˜, ÙÔÈο ÈÛ¯˘ÚÔ› ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. √ ηÈÚfi˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÌÂÙ¿-

‚ÏËÙË. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÚÔÁÓˆÛÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 24-25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ı· Â›Ó·È ÁÂÓÈο ηϤ˜ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, Ì ÙËÓ ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· Ó· ΢Úȷگ› Î·È ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô. øÛÙfiÛÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› ˆ˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÔÈ ÓÂÊÒÛÂȘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ˘ÎÓÒÓÔ˘Ó ·fi Ù· ‰˘ÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ‰Â ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜. ™Ù·‰È·Î¿ ¿ÓÙˆ˜ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 26/11 ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÌÔÙ›‚Ô˘ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ∞ÙÏ·ÓÙÈ-

Îfi. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ·ÓÙÈ΢ÎÏÒÓ· ÂÌÔ‰ÈÛÌÔ‡ οÔ˘ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ‹ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› Ì ۷ʋÓÂÈ· Ë ı¤ÛË ÙÔ˘. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË fï˜, ·˘Ùfi ı· ÚÔηϤÛÂÈ „˘¯Ú‹ ηٿ‚·ÛË Ì¤Û· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ì ¤ÍÔ‰Ô ÙˆÓ „˘¯ÚÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ Ì·˙ÒÓ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi, Â›Ó·È ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙÂÚ· Î·È ‰˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ, fiÔ˘ Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· ‚·ıÈ¿ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ‡ÊÂÛË. ∂¿Ó ÎÈÓËı› ·Ó·ÙÔÏÈο, ÙfiÙ ·ÚÎÂÙ¤˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. √È ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÌÔÙ›‚Ô ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ı· ‰È·ÙËÚËı› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ ·Ú¯¤˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ‰Ô‡Ì ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ Î·ÈÚfi Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ˆ˜ ÔÈ ·ÓÙÈ΢ÎψÓÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ·Ú¯Èο ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi, ˆıÒÓÙ·˜ ÙȘ ¯·ÌËϤ˜ ȤÛÂȘ, Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·Ó·ÙÔÏÈÎfiÙÂÚ· ̤۷ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∫·ıÒ˜ Ë ÚÔ‹ ÙˆÓ ·ÂÚÔ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ ·ÔÎÙ¿ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·, ·˘Ùfi Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È fiÓÙˆ˜ οÔÈ· „˘¯Ú‹ ηٿ‚·ÛË ·fi ÙȘ ÔÏÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÚÔ˜ Ù· ÓÔÙÈfiÙÂÚ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÛÂÓ¿ÚÈÔ Â›Ó·È, Ó· Û˘Ì‚Â›

·˘Ùfi ÛÙ· ‰˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È Ë ¤ÍÔ‰fi˜ ÙÔ˘˜, Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙË ÎÂÓÙÚÔ‰˘ÙÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ. ∞˘Ùfi, ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ·˘ÍË̤ÓË Î˘ÎψÓÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ πÙ·Ï›·, οÙÈ Ô˘ ʤÚÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ‚ÚÔ¯ÂÚfi ηÈÚfi ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ™˘ÓÂÒ˜, Ë ÂÚÁ¿ÛÈÌË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 26/11, ı· Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ·ÚÎÂÙ¿ ‚ÚÔ¯ÂÚ‹, ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÁÈ· Ù· ‰˘ÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ ÚԂϤÔ˘Ó ˆ˜ Ë Ù¿ÛË ÁÈ· ·ÓÙÈ΢ÎÏÒÓ˜ ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi Î·È ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ‰ËÏ·‰‹ ¤ˆ˜ Î·È ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÂηË̤ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. √È Èı·Ó¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÛÂÓ¿ÚÈ·. μ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·›ÚÓÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈÔÈ ·ÓÙÈ΢ÎÏÒÓ˜, ›Ûˆ˜ Ë ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚË ÂΉԯ‹ ÛÙÔÓ Î·ÈÚfi Û˘ÓÔÏÈο Ó· Â›Ó·È Ë Ù¿ÛË ÁÈ· ‰È·ÚÎÒ˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎfiÙÂÚË ı¤ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓÙÈ΢ÎÏÒÓˆÓ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙȘ „˘¯Ú¤˜ ηٷ‚¿ÛÂȘ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ÒÚ· ·Ó·ÙÔÏÈÎfiÙÂÚ· ̤۷ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ Ù· ¯·ÌËÏ¿ ‚·ÚÔÌÂÙÚÈο Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ηٷ‚¿ÛÂȘ, Ó· ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È ·Ó·ÙÔÏÈÎfiÙÂÚ· ̤۷ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¿Ó ·˘Ùfi Ú¿ÁÌ·ÙÈ Û˘Ì‚Â›, ÙfiÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÚÒÙË ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎË ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ηٿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ‹ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿, Ì ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ¯ÈfiÓÈ· ¤ˆ˜ Î·È ¯·ÌËÏ¿ ˘„fiÌÂÙÚ·.

∂ӉȷʤÚÔÓÙ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Û ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ

√È Ó¤Â˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË Ì˯·ÓÈ΋ Ú¢ÛÙÒÓ ª∂ ȉȷ›ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·-

ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ 8o ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ “º·ÈÓfiÌÂÓ· ƒÔ‹˜ ƒÂ˘ÛÙÒÓ - ƒ√∏ 2012” ÛÙÔ μfiÏÔ (™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ΔÛ·Ï·¿Ù·) ÛÙȘ 16 Î·È 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, Ô˘ ‹Ù·Ó ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 140 Û‡Ó‰ÚÔÈ, ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ, ·ÚÎÂÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‹Ù·Ó ÚÔÙ˘¯È·ÎÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó Ì›· ÓfiÙ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ‹Ù·Ó Ë ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û ÂÈÛÙËÌÔÓÈο Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiÔ˘ Ë Ì˯·ÓÈ΋ Ú¢ÛÙÒÓ ·›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ. ŒÁÈÓ·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ Û ۇÁ¯ÚÔÓ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ̤ÙÚËÛ˘ ÚÔ‹˜ Ú¢ÛÙÒÓ, ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ Ú¢ÛÙÔ‰˘Ó·ÌÈ΋, ·ÛÙ¿ıÂÈ· ÚÔÒÓ Î·È Ù‡Ú‚Ë, ÔÏ˘Ê·ÛÈΤ˜ ÚÔ¤˜, η‡ÛË, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÚÔ¤˜, Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈΤ˜ ÚÔ¤˜, ÌÈÎÚÔ- Î·È Ó·ÓÔ-ÚÔ¤˜,

Ì·ÁÓËÙÔ¸‰ÚÔ‰˘Ó·ÌÈ΋, ÚÂÔÏÔÁ›· Î·È ÌÔÚÊÔÔ›ËÛË ÔÏ˘ÌÂÚÒÓ. Δ· ̤ÏË Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ªË¯·ÓÈ΋˜ ƒÂ˘ÛÙÒÓ Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÊÔÚÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË 40 ÚˆÙfiÙ˘ˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÂÓÒ 25 ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Û ÌÔÚÊ‹ ·Ê›Û·˜. •Â¯ˆÚÈÛÙfi ÂӉȷʤÚÔÓ Â›¯·Ó ÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘ Imperial College ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Î·ı. David Gosman, ·ÊÔ‡ ¤Î·Ó ̛· ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ó·‰ÚÔÌ‹, Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙË ‰È·ÚÎÒ˜ ÂÓÙÂÈÓfiÌÂÓË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋˜ Ú¢ÛÙÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙË ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛË Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ô Î·ı. Alex Taylor ÁÈ· ÙȘ ÂÈÚ·Ì·ÙÈΤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ Û ı·Ï¿ÌÔ˘˜ η‡Û˘ Î·È Ô μÔÏÈÒÙ˘ ηı. °È¿ÓÓ˘ ÷ډ·ÏÔ‡·˜ ÁÈ· ÙȘ ÔÙÈΤ˜ ‰È·ÁÓˆÛÙÈΤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ÛÙË ÌÂϤÙË Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙ·ÁÔÓȉ›ˆÓ.

● ∞Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ‰È‹ÌÂÚÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙȘ 16-17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙËÓ ¤ÓıÂÙË ÊˆÙfi Ô Î. °. ªÂÚÁÂϤ˜, ÔÌfiÙÈÌÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∂ª¶

™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ¤ÁÈÓ ̛· Û‡ÓÙÔÌË ÂΉ‹ÏˆÛË ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ªÂÚÁÂϤ, ÔÌfiÙÈÌÔ˘ ηıËÁËÙ‹ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÛfi‚ÈÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ, Û ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÛÙË ªË¯·ÓÈ΋ ÙˆÓ ƒÂ˘-

η˘ÛÙ‹Ú˜

Ϥ‚ËÙ˜ - pellet

Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ÛÒÌ·Ù· ηÏÔÚÈʤÚ

ÛÙÒÓ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞η‰ËÌ·˚΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Ó· ıÂÛÈÛÙ› Ë ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ Û˘Ó‰ڛˆÓ “ƒ√∏” . √ ηı. °. ªÂÚÁÂϤ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË §¿ÚÈÛ·, ·¤ÎÙËÛ ¢›ψ̷ ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˘-∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘ ·fi ÙÔ ∂ª¶ (1968)

ËÏȷο-ıÂÚÌÔۛʈÓ˜

͢ÏfiÛÔÌ˜

η˘ÛfiÍ˘Ï· ‰Ú‡ÈÓ· & Ô͢¿˜

™∂ ∞™À¡∞°ø¡π™Δ∂™ Δπª∂™...

1) Δ¤ÚÌ· Ô‰. μfiÏÔ˘-§·Ú›Û˘ - ÙËÏ. 24210 60999 2) 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 95-°Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ - ÙËÏ. 24210 32312

Î·È ÙÔ ¢›ψ̷ Master Î·È ÙÔ ¢È‰·ÎÙÔÚÈÎfi ·fi ÙÔ Imperial College ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. √È ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È Û¯Â‰fiÓ Û fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ Ì˯·ÓÈ΋˜ Ú¢ÛÙÒÓ. ∂›Ó·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ 6 ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È 3 ÍÂÓfiÁψÛÛˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ¿Óˆ ·fi 200 ¿ÚıÚˆÓ Û ‰ÈÂıÓ‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÂÚÈÔ‰Èο Î·È Ú·ÎÙÈο Û˘Ó‰ڛˆÓ, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÂȂϤ„ÂÈ 16 ‰È‰·ÎÙÔÚÈΤ˜ ‰È·ÙÚÈ‚¤˜. ™ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ·Ó ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Î·È ÔÈ ¯ÔÚËÁÔ› ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ù· ∂ÏÏËÓÈο ¶ÂÙڤϷȷ, Ë ÂÙ·ÈÚ›· Lafarge (∞°∂Δ ∏Ú·ÎÏ‹˜), Ë ÂÙ·ÈÚ›· TSIHellas, ÔÈ ÂΉfiÛÂȘ Δ˙ÈfiÏ· Î·È Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ Δ¯ÓÔÏÔÁ›· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (∂§Δ∂¶∂). ∏ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ·ÔÙÂÏÔ‡Ù·Ó ·fi ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î.Î. ∞Ó‰Ú›ÙÛÔ˜, μ·ÏÔ˘ÁÂÒÚÁ˘, ªÔÓÙfi˙ÔÁÏÔ˘, ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È ¶ÂÏÂοÛ˘.

∏ 2Ë πÂÚ·ÙÈ΋ ™‡Ó·ÍË ÛÙËÓ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ª∂ ı¤Ì· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ

¤ÚÁÔ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ¶·Ù¤ÚˆÓ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔÓ ÕÁÈÔ πÁÓ¿ÙÈÔ ÙÔÓ £ÂÔÊfiÚÔ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ Ë 2Ë °ÂÓÈ΋ πÂÚ·ÙÈ΋ ™‡Ó·ÍË Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ™ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ Â·Ó¤Ï·‚ ÙË ÛÎÔÔıÂÛ›· ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ™˘Ó¿ÍˆÓ, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È “Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ˘‡ı˘Ó· “ÙÈ Â›·Ó, ÙÈ ¤ÁÚ·„·Ó, Ò˜ ¤˙ËÛ·Ó ÔÈ ¶·Ù¤Ú˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ì ÙÈ ¤¯Ô˘Ó Ó· Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜”. ¶ÚÒÙÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫ÚÈÎÒÓ˘, ÔÌfiÙÈÌÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ Ù˘ £ÂÔÏÔÁÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∞.¶.£., Ô ÔÔ›Ô˜ Ì›ÏËÛ Ì ı¤Ì· “μÈÔÁÚ·ÊÈο ÛÙÔȯ›· - £ÂÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πÁÓ·Ù›Ô˘ ÙÔ˘ £ÂÔÊfiÚÔ˘”. √ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔÓ ÕÁÈÔ πÁÓ¿ÙÈÔ “∂›ÛÎÔÔ Ì ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ·ÚÔ˜ Î·È ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË” Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ÁÓ‹ÛÈÔ ‹ıÔ˜, ÙÔ ÊÚfiÓËÌ· Î·È ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË, ˆ˜ ηÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜” ∂fiÌÂÓÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô ∞Ú¯ÈÌ. ªÂıfi‰ÈÔ˜ ∫ÚËÙÈÎfi˜, πÂÚÔ΋ڢη˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, Ô˘ ·Ó¤Ù˘Í ÙÔ ı¤Ì· “√È ÂÈÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πÁÓ·Ù›Ô˘. ∫Ú›ÛÈÌ· ÛËÌ›· ÙˆÓ ÂÈÛÙÔÏÒÓ ÙÔ˘” √ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÛÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘ Ô ÕÁÈÔ˜ πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÂÚ› ÙÔÓ ∂›ÛÎÔÔ, ÂÓÒ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙˆÓ ·ÈÚ¤ÛˆÓ. ¶ÚÔÙÚ¤ÂÈ ÁÈ· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ ›ÛÙË Î·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ ÃÚÈÛÙfiÓ ˙ˆ‹, ÂÓÒ ˙ËÙ› ÙËÓ ÚÔÛ¢¯‹ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚfi˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ª·ÚÙ˘Ú›Ô˘.

∞’ ∂¶™£

TƒπΔ∏ 20 NOEMμƒπ√À 2012

äÚÈ-¯¤ÚÈ ‚·‰›˙Ô˘Ó ¶‡Ú·ÛÔ˜ Î·È ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÛÂÏ. 26

Y¶EY£YNO™ Y§H™: EY£YMH™ XOYTA™

Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

ŒÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ™¿ÏÎÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÂÏ. 23

πηÓÔÔ›ËÛË ÛÙË ¡›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË §¿ÚÈÛ· ÛÂÏ. 25

∞.™. √§Àª¶π∞∫√™ μ.

¶·Ú·ÈÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ô ¡. ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ ÛÂÏ. 27

¢’ ∂£¡π∫∏

™ÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ·Ó¤‚ËÎÂ Ô ƒ‹Á·˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ˘ ÛÂÏ. 27

™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÛÂÏ. 24

TƒπΔ∏ 20 NOEMμƒπ√À 2012

FOOTBALL LEAGUE

¶¤ÓÙ ÔÌ¿‰Â˜ “Û˘ÁηÙÔÈÎÔ‡Ó” ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ¶¤ÓÙ ÔÌ¿‰Â˜ “Û˘ÁηÙÔÈÎÔ‡Ó” , ϤÔÓ, ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Football League, ÌÂÙ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 9˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ΔÔ ÛÔ˘‰·›Ô “‰ÈÏfi” ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ÛÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË Â› Ù˘ ∫·ÏÏÔÓ‹˜ Ì 2-0 Î·È Ë Ó›ÎË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ °·˙ÒÚÔ˘ Â› Ù˘ ∂·ÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ì·˙› Ì °È·ÓÓÈÙÛ¿ (¤¯·Û·Ó 1-0 ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ), ∂ÚÁÔÙ¤ÏË (1-1 ÛÙ· ª¤Á·Ú·) Î·È ∞∂§ (0-0 Ì ¡›ÎË μfiÏÔ˘). ŒÓ· ‚·ıÌfi ÈÔ Î¿Ùˆ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¡›ÎË Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ¤Ó· ‚·ıÌfi ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË ¢fiÍ· ÛÙË ¢Ú¿Ì· (0-0). √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 3-0 ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi, ÂÓÒ ∫·‚¿Ï· Î·È ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ·¯ÓÒÓ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 0-0. Èڛ˜ Ù¤ÚÌ·Ù· ¤ÏËÍÂ Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ Î·È ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 9˘ Ë̤ڷ˜ Ù˘ Football League: ¢fiÍ· ¢Ú.-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. 0-0 ∂ıÓÈÎfi˜ °·˙.-∂·ÓÔÌ‹ . .1-0 (88’ °ÎfiÁη˜) ∫·ÏÏÔÓ‹∞fiÏÏˆÓ ™Ì‡ÚÓ˘ . . . . . . 0-2 (52’ ∫·ÙÛ›Î˘, 85’ ª·ÓÈ¿˜) ∫·‚¿Ï·-∏Ú·ÎÏ‹˜ æ·¯ÓÒÓ 0-0 ¶·Ó·¯·˚΋-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 0-0 ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-°È·ÓÓÈÙÛ¿ 1-0 (20’ º·‚¿ÏÈ) £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-∫·ÏÏÈı¤· 0-0 μ‡˙·˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ . . . . . .1-1 (10’ ¡ÙÈ·Ïfi-20’ ·˘Ù. °ÚÔÌÈÙÛ¿Ú˘) ∏Ú·ÎÏ‹˜-¶ÈÂÚÈÎfi˜ . . . . . 3-0 (11’ μÔ‡ÙÛÈ·˜, 54’ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜, 81’ °Èfi‚Â) ¡›ÎË μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ· . . . . .0-0 ƒÂfi: ºˆÎÈÎfi˜

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 9 ·ÁÒÓ˜) 1. °È·ÓÓÈÙÛ¿ . . . .13-11 2. ∞fiÏÏˆÓ ™Ì. . . . 8-3 3. ∂ıÓÈÎfi˜ °·˙. . .12-6 4. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ . . . . . 7-4 5. §¿ÚÈÛ· . . . . . . . 11-7 6. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . 8-6 7. ¡›ÎË μ. . . . . . . . . 8-8 8. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . .11-7 9. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ . . 6-3 10. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 9-8 11. ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ. . . . 7-5 12. ∫·‚¿Ï· . . . . . . .6-5 13. ∫·ÏÏÔÓ‹ . . . . . .4-5 14. ∫·ÏÏÈı¤· . . .13-15 15. ¶·Ó·¯·˚΋ . . . .7-9 16. ºˆÎÈÎfi˜ . . . . . .8-9 17. ¢fiÍ· ¢Ú. . . . . 9-11 18. μ‡˙·˜ . . . . . . . . 5-8 19. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ . 4-7 20. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ . . . . .3-10 21. ∂·ÓÔÌ‹ . . . . . 5-17

. . . 15 . . .15 . . .15 . . . 15 . . .15 . . .14 . . .14 . . . 13 . . .13 . . .13 . . .12 . . .12 . . . 11 . . .10 ....9 ....9 . . . .8 . . . .7 ....6 ....6 . . . .4

™ËÌ: ƒÂfi ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÔÈ ∞fiÏÏˆÓ ™Ì., ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘, ∏Ú·ÎÏ‹˜, ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ., ∫·‚¿Ï·, ∫·ÏÏÔÓ‹, ºˆÎÈÎfi˜, μ‡˙·˜ Î·È ¶ÈÂÚÈÎfi˜.

∂fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ΔÂÙ¿ÚÙË 21/11 ∫·ÏÏÈı¤·-¡›ÎË μ. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-ºˆÎÈÎfi˜ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ.-μ‡˙·˜ ∂·ÓÔÌ‹-¶·Ó·¯·˚΋ ∞fiÏÏˆÓ ™Ì.-∫·‚¿Ï· °È·ÓÓÈÙÛ¿-∂ıÓÈÎfi˜ °·˙. ¶ÈÂÚÈÎfi˜-∫·ÏÏÔÓ‹ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜-¢fiÍ· ¢Ú. ƒÂfi: §¿ÚÈÛ·

23

Ãøƒπ™ ¶ƒ√μ§∏ª∞Δ∞ √§√∫§∏ƒø™∂ Δ∏¡ ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ Δ√À √ √§Àª¶π∞∫√™

°À¡. ¶√¢√™º∞πƒ√

¶Ï‹Ú˘ Ì ™¿ÏÎÂ

∞Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ.

›¯ˆ˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÙËÓ ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi Ì·Ù˜ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ì ÙË ™¿ÏΠÛÙË “º¤ÏÙÈÓ˜ ∞Ú¤Ó·” ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ∑·ÚÓÙ›Ì Â¤ÏÂÍ ӷ ·Ê‹ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ù·ÎÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë Î·È ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ÂÓÒ ı· ¿ÚÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ 19 ·›ÎÙ˜.

¢

¶¤Ú·Ó ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙˆÓ, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÔÈ μÏ·¯Ô‰‹ÌÔ˜, Δ¿ÙÔ˜ Î·È ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Ëψı› ÛÙË Ï›ÛÙ· ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, Ô ¡ÙÈfiÁÎÔ Ô˘ Â›Ó·È Û “ηڷÓÙ›Ó·” Î·È Ô §˘ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘ Ô˘ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ·fi ÙÔ Ì·Ù˜ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ Ì ÙË ª·ÚÛ¤ÈÁ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ¶Èı·ÓfiÙÂÚË Û‡ÓıÂÛË Â›Ó·È Ë ·ÎfiÏÔ˘ıË: ∫¿ÚÔÏ, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, ÃÔϤÌ·˜, ª·ÓˆÏ¿˜, ™Èfi‚·˜, ª·ÓÈ¿Ù˘, ªÔÓÙ¤ÛÙÔ, °ÎÚ¤ÎÔ, ∞ÌÓÙÔ‡Ó, ª·Û¿ÓÙÔ Î·È ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘. ª›· ı¤ÛË ·fi ª·ÓˆÏ¿ ‹ ™Èfi‚· ‰ÈÂΉÈΛ Ì ÔÏϤ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ô ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ë ¤ÎÏËÍË Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ô ºÔ˘ÛÙ¤Ú, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È Û˘¯Ó¿ ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο Ì·Ù˜ Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” . ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, Ë ÔÔ›· ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÔÈ ∫¿ÚÔÏ, ª¤ÁÈÂÚÈ, ™Èfi‚·˜, ÃÔϤ‚·˜, ª·ÓˆÏ¿˜, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, °ÎÚ¤ÎÔ, πÌ·Á¿Û·, ºÔ˘ÛÙ¤Ú, ªÔ‰¤ÛÙÔ, ª·ÓÈ¿Ù˘, º¤ÈÛ·, ∞ÌÓÙÔ‡Ó, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜, Δ˙ÈÌÔ‡Ú, ª·Û¿ÓÙÔ, ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜, ¡ÙÈ·ÎÈÙ¤.

¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜: £· ·›ÍÔ˘Ì ¯ˆÚ›˜ ›ÂÛË ΔËÓ ›ÛÙË ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ™¿ÏΠÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ª¿ÚÎÔ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ “Kicker” . √ ™¤Ú‚Ô˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ‚ÔËı¿ „˘¯ÔÏÔÁÈο ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ¤¯ÂÈ “η·ÚÒÛÂÈ” ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË, ÂÓÒ Ú¤ÂÈ

Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÒÛË Ù˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘. “∂›¯· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÂÈÙ·¯˘Ì¤ÓË ÔÚ›· ÛÙËÓ ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη Ì ÙË Ã¤ÚÙ·. ΔÒÚ·, fï˜, Â›Ì·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÚÔÛ·ıÒ Ó· οӈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â‰Ò ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜. “∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ªÔÚԇ̠ӷ ·›ÍÔ˘Ì ¯ˆÚ›˜ ›ÂÛË, ·ÏÏ¿ Ë ™¿ÏΠ‰ÂÓ Â›Ó·È Û Ôχ ηχÙÂÚË ı¤ÛË ·fi ÂÌ¿˜. ∂›Ó·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Ú˘ıÌfi” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ™¤Ú‚Ô˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ‚ÔËı¿ Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ı¤Û˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û¯ÔÏ›·Û ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜: “ΔÔ Ì·Ù˜ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. ªÂ ÈÛÔ·Ï›·, fï˜, ¿ÏÈ ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿ Ù· ¿ÓÙ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋” . ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù¤ıËΠÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÏÈÁÔÛÙÒÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÊÂÙÈÓ¤˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡: “Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ›¯·Ì ÙÔÓ μ·Ï‚¤Ú‰Â ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ·È¯ÓȉÈÔ‡. ∏ Û¯¤ÛË ÌÔ˘, Â›Ó·È Ôχ ηϋ Ì·˙› ÙÔ˘. ¶¿ÓÙ· fiÔÙ Ì ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ‹ÌÔ˘Ó ÂΛ. ™ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯· 18 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ÛÎfiÚ·Ú· 16 ÁÎÔÏ. ªÂÙ¿ ›¯· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ” , ÙfiÓÈÛÂ Î·È Û¯ÔÏ›·Û ÁÈ· ÙÔÓ Ó¤Ô ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎfi, ÙÔÓ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ∑·ÚÓÙ›Ì:

“∫¿ı ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ȉ¤Â˜. ŸÏÔÈ Ì·˙› Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ì fiÏ· ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∂›Ì·È Â‰Ò Î·È ¿ÓÙ· Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· οӈ fiÙÈ ÌÔÚÒ” .

√ ∫¿Ô˘ÂÚ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÛÙÔ ™¿ÏÎÂ-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ŒÓ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ù˘ Â¤ÏÂÍÂ Ë √À∂º∞ Ó· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙË ™¿ÏΠÛÙË “º¤ÏÙÈÓ˜ ∞Ú¤Ó·” . √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ √ÏÏ·Ó‰fi ªÈfiÚÓ ∫¿Ô˘ÂÚ˜, Ô˘ Ô˘‰¤ÔÙ ¤¯ÂÈ “ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ” ·ÁÒÓ· ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ∂Ï›‰ˆÓ Ì ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›· ÙÔ 2007 (ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· Ì 4-3) ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 2009. º¤ÙÔ˜ Ô 39¯ÚÔÓÔ˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÛÔ‡ÂÚÌ¿ÚÎÂÙ ¤¯ÂÈ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ù· Ì·Ù˜ √˘ÓÙÈÓ¤˙Â-ªÚ¿Áη 1-1 (ÛÙȘ 28/8/2012 ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ), ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂṲ́Ó-¡ÙÈÓ·Ìfi ∫Ȥ‚Ô˘ 4-1 (18/9/2012 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜), ™¤ÏÙÈΪ·ÚÙÛÂÏfiÓ· 2-1 (7/11/2012 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜) Î·È ∞˘ÛÙÚ›·-°ÂÚÌ·Ó›· 1-2 (11/9/2012 ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï). ™ÙÔ Euro 2012 ›¯Â ‰È·ÈÙËÙ‡ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ù· Ì·Ù˜ πÚÏ·Ó‰›·-∫ÚÔ·Ù›· 1-3 (10/6/2012) Î·È √˘ÎÚ·Ó›·-°·ÏÏ›· 0-2 (15/6/2012).

“™∞ƒø™∂” ª∂ 3-0 Δ√¡ ∞Δƒ√ª∏Δ√ °π∞ Δ∏ ™√À¶∂ƒ §π°∫

∂ÎÏËÎÙÈÎfi˜ Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ª·ÎÚ¿Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚ‹ ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ¤Î·ÓÂ Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ Ô˘ ÈÛÔ¤‰ˆÛ ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ 3-0, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÎÔÚ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ¤Î·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ηٿ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÛÙÂÚȈÙÒÓ. ™ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ¤ÁÈÓ ¤Ó· ÈÛÔÚÚÔË̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜. ªfiÏȘ fï˜, ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ, fiÏ· ‹Ú·Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ 14’ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÎfiÚÓÂÚ, Ô ª·ÚÙÔÏ›ÓÈ ˉÒÓÙ·˜ „ËÏfiÙÂÚ· ·fi fiÏÔ˘˜ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ‹Ù·Ó ·Ó¿ÏÔÁË ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÂÚÈıÒÚÈ· ÛÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ. ™ÙÔ 26’ Ô ƒ¿ÁÈÔ˜ ¤Î·Ó ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ οıÂÙË ¿Û· ÛÙÔÓ ¡·‚¿ÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÎÔÓÙ¿ ¤Î·Ó ÙÔ 2-0 “ηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜” ·fi ÓˆÚ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ™ÙÔ 33’ Ô ¡Ù ªÏ¿ÛȘ ¤Î·Ó ˆÚ·›· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ì ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ Ó· ÚÔÛÎÚÔ‡ÂÈ ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ. ÿ‰È· ηٿÏËÍË Â›¯Â Î·È ÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ƒ¿ÁÈÔ˜ ÛÙÔ 40’. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë, ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ η̛· ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·fi ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Î·È ¤ÙÛÈ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ΔÚ›ÔÏ˘ ¤Ù˘¯Â ·ÎfiÌ· ¤Ó· Ù¤ÚÌ·, ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-0. ™ÙÔ 52’ Ô ƒ¿ÁÈÔ˜ ¤Î·Ó Ӥ· ·Û›ÛÙ ÛÙÔÓ ¡·‚¿ÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ “Îڤ̷Û” ÙÔÓ πÙ¿Ó˙ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘ ÛÙË Ó›ÎË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ·¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ‰›Î·È· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÓÙ¿‰· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ‰È·-

ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ì·˙› Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ.: ºÔ‡ÏÔ, ΔÛ·ÌÔ‡Ú˘, ºÔỨη, ª·ÚÙÔÏ›ÓÈ, ™·Óηڤ, √˘Û¤ÚÔ (82’ √˘Û¤ÚÔ), ºÚ·ÁÎÔ˘Ï¿Î˘ (54’ ∫Ô˘ÚÌ¤Ï˘), ƒ¿ÁÈÔ˜, ¡Ù ªÏ¿ÛȘ, °Î¿ÌÚÈÂÏ (75’ ∫·Ï·ÓÙ˙‹˜), ¡·‚¿ÚÔ ∞Δƒ√ª∏Δ√™: πÙ¿Ó˙, ™ÎfiÓ‰Ú·˜, °È·ÓÓÔ‡Ï˘, Δ·˘Ï·Ú›‰Ë˜, §·˙·Ú›‰Ë˜, πÁÎϤÛÈ·˜ (57’ ªÚ›ÙÔ), ¢ËÌÔ‡ÙÛÔ˜, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ (77’ ª¤ÏÈÙ˜), ¶›ÙÔ˘ °Î·ÚÛ›· (68’ ™Ô˘Ì›ÓÈÔ), ∫·Ú·Ì¿ÓÔ˜, ∫Ô‡ÙÛÈ ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 11˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ: ÕÚ˘-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· . . . . . . . . . 1-2 (54’ °È·ÓÓÈÒÙ·˜-11’ ÿÏÈÙ˜, 27’ ·˘Ù. æ˘¯ÔÁÈfi˜) ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ . . . . . . . .4-0 (5’ ·˘Ù. ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, 17’ ƒfiη˜, 41’ ∞Ú·‚›‰Ë˜, 73’ ¡ÙÔ‡Ó˘) ∫¤Ú΢ڷ-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . . . . 2-0 (23’ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, 55’ ™Èfi‚·˜) √º∏-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . 0-2 (45’ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ, 53’ ·˘Ù. ∫Ô˘Ú‰¿Î˘) •¿ÓıË-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ . . . . . . . . .0-0 μ¤ÚÔÈ·-∞∂∫ . . . . . . . . . . . . . . . . 0-4 (19’ ∫·Ù›‰Ë˜, 24’ ºÔ‡ÓÙ·˜, 57’ ÂÓ. °ÎÂÚ¤ÈÚÔ, 89’ ™Ù·Ì·Ù‹˜) ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶∞√∫ . . . . . . . .2-0 (51’ ∑¤Î·, 84’ ÂÓ. μÈÙfiÏÔ) ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . . . . . .3-0 (14’ ª·ÚÙÔÏ›ÓÈ, 24’, 52’ ¡·‚¿ÚÔ)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 11 ·ÁÒÓ˜) 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . . . .28-5 . . .31 2. ¶∞√∫ . . . . . . . . . . . .16-7 . . . 23 3. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . 14-10 . . . 21 4. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. . . . . . . .15-5 . . . 20 5. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . . . . . . . . . 9-8 . . . 17 6. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . .121-7 . . . 16 7. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· . . . . . .10-9 . . . 15 8. √º∏ . . . . . . . . . . . .11-13 . . . 13 9. §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ . . . . . .7-11 . . . 12 10. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ . . . . . .10-14 . . . .12 11. ∫¤Ú΢ڷ . . . . . . . . .6-12 . . .11 12. ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ . . . . .8-15 . . . 10 13. •¿ÓıË . . . . . . . . . . . 6-14 . . . 10 14. ÕÚ˘ . . . . . . . . . . .10-16 . . .10 15. μ¤ÚÔÈ· . . . . . . . . . . .6-16 . . . .9 16. ∞∂∫ . . . . . . . . . . . . . 8-13 . . . . 8 ™ËÌ: √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì -2 ‚·ıÌÔ‡˜. ∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™¿‚‚·ÙÔ 24/11 17.15 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-•¿ÓıË 17.15 ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-√º∏ 19.30 ∞∂∫-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ∫˘Úȷ΋ 25/11 15.00 ∫¤Ú΢ڷ-μ¤ÚÔÈ· 17.15 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 17.15 ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 19.30 ¶∞√∫-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¢Â˘Ù¤Ú· 26/11

∞Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ‹ÙÙ· ÁÓÒÚÈÛÂ Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜. √ ¶∞√∫ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 4’ Ì ÛÔ˘Ù ¿Óˆ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË Ù˘ ¶·ÓÙÂÏÂÈ¿‰Ô˘, ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· Ù˘ ¡ÙÈÌÈÙڛ‚ÈÙ˜. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤Î·Ó ÙÔ 2-0 ÛÙÔ 38’ Ì Ï·Û¤, ÂÓÒ ÙÔ 3-0 ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 55’ ÌÂÙ¿ ·fi ÛÔ˘Ù Ù˘ ¶·ÓÙÂÏÂÈ¿‰Ô˘ Ì ÙË Ì¿Ï· Ó· ¯Ù˘¿ ÛÙËÓ ΔÛÈÏÈÒÓË Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÔÚ›· Î·È Ó· ηٷϋÁÂÈ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ™ÙÔ 68’ Ë Ã·Ù˙ËÏ·˙¿ÚÔ˘ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ηÏfi ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÛÙË Û¤ÓÙÚ·-ÛÔ˘Ù Ù˘ ¡ÙÈÌÈÙڛ‚ÈÙ˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ì¿˙„ ÁÈ· ٤ٷÚÙË ÊÔÚ¿ ÙË Ì¿Ï· ·fi Ù· ‰›¯Ù˘· Ù˘, ÂÓÒ ÛÙÔ 90’ Ë ª¿ÚÎÔ˘ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿-„·Ú¿ÎÈ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 5-0. ¶∞√∫: ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, μÏ·ÛÈ¿‰Ô˘, §·ÁÔÁÈ¿ÓÓË (46’ °Î·Ù˙ÔÁÈ¿ÓÓË), ∂. ªÔ˘Ú·Ù›‰Ô˘, ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ÷Ù˙ËÁÈ·ÓÓ›‰Ô˘, ∞Ú‚·ÓÈÙ¿ÎË (46’ ª. ªÔ˘Ú·Ù›‰Ô˘), ∞‰·Ì¿ÎË, μ·Ú‰·Ï‹, ¡ÙÈÌÈÙڛ‚ÈÙ˜, ¶·ÓÙÂÏÈ¿‰Ô˘ (60’ ª¿ÚÎÔ˘). √§Àª¶π∞∫√™ μ.: ÷Ù˙ËÏ·˙¿ÚÔ˘, ∞ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘, ΔÛÈÏÈÒÓË, ∫ÔÓÙÔ‡, ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘, °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, μ¤ÙÛÈη (53’ §·‚‰ÔÁÈ¿ÓÓË), ∂Ï. ™¯Ô˘Ï‹ (57’ ∞Ó·ÛÙ·ÛÔÔ‡ÏÔ˘), ΔÛÈÚ‰¿ÓË, °¿ÙÛÈÔ˘ (78’ ΔÛԇη). * Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ¶∞√∫-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . . . . . . . . . . 5-0 ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-∂Ï›‰Â˜ . . . . . . . . . . . . . .0-3 ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú.-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . . . . . . . . .1-1 ∫·‚¿Ï·-ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 ∫Ú‹ÛÛ˜-°Ï˘Ê¿‰· . . . . . . . . . . . . . . .1-0

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 4 ·ÁÒÓ˜) 1. ¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . .21-1 2. ∂Ï›‰Â˜ . . . . . . . . . . . . .13-3 3. ∫Ú‹ÛÛ˜ . . . . . . . . . . . .10-8 4. ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú. . . . . . . . . 10-8 5. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . . . . . . . . . . . 6-9 6. °Ï˘Ê¿‰· . . . . . . . . . . . . . 8-5 7. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ . . . . . . . . . . .4-8 8. ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . . . . .4-8 9. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . . . . .2-12 10. ∫·‚¿Ï· . . . . . . . . . . . .1-17

. . . . . 12 . . . . .12 . . . . . .9 ......7 ......7 . . . . . .3 ......3 . . . . . .3 . . . . . .3 ......0

μ’ °À¡∞π∫ø¡

∂‡ÎÔÏË Ó›ÎË ÁÈ· ª·ÁÓËÛÈ·Îfi, 2-0 ÙÔÓ ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi ΔËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 2-0 ÙÔ˘ ºÈÏ˘ÚÈ·ÎÔ‡ ºÏÒÚÈÓ·˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘. ªÂ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ £fi‰ˆÚÔ˘ ∫·ÙÛ·Ì¿Ú· “¤È·Û·Ó” ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù· ΔڛηϷ, Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚·ıÌÔ‡˜. ΔÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍ Ì ˆÚ·›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ë ™·Ó¯·˙·ÚÈ¿Ó ÛÙÔ 52’, Ë ÔÔ›· Ì‹Î Ì ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·, ÂÓÒ ÙÔ 2-0 ‰È·ÌfiÚʈÛÂ Ë ∫¤ÎÔ˘ Ì ˆÚ·›Ô ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙÔ 74’. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ›¯Â Î·È ¿ÏϘ ¢ηÈڛ˜, ¯ˆÚ›˜ Ë ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÛÙ›· Ó· ·ÂÈÏËı›. ™Ù· ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ· Î·È Ë ÚÒÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Ù˘. ª∞°¡∏™π∞∫√™: ª·ÚÁ·Ú›ÙË, °·Á¿Ú·, ∫·Ï··Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓË, ∂. ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ∑. ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ (80’ ¶·Ù¤ÙÛÈÔ˘), §È¿ÎÔ˘, ª‹Ù·, ∫¤ÎÔ˘, ∫Ô˘ÏÔ¯¤ÚË (46’ ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿), ™·Ó¯·˙·ÚÈ¿Ó (73’ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÈ·). ºπ§Àƒπ∞∫√™: μÚ¿ÓÙÔ˘, ∑‹ÎÔ˘, ∫·Ù‹, ΔÛ·ÌÚ¿˙Ë, ¶··ÛˆÙËÚ›Ô˘ (35’ ÷ڛÛË, 67’ ¡ÈÎÔÔ‡ÏÔ˘), ª·ÛÔ‡ÚË, ª¿ÈÓÔ˘, μ·ÛÈÏ›Ԣ, ΔÛÈÏÔÊ›ÙË, §È›Ùη, ¶¤ÈÎÔ˘.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 2 ·ÁÒÓ˜) 1. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ . . . . . . . . .3-1 2. ΔڛηϷ 2011 . . . . . . . . .2-0 3. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚΋ . . . . . . . . .5-2 4. ª¤ÓÙÂη˜ . . . . . . . . . . . . 2-2 5. ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . .2-4 6. ¶ÈÂÚ. ªÔ‡Û˜ . . . . . . . .1-6

......4 . . . . . .4 ......3 ......2 ......1 ......1

24

TƒπΔ∏ 20 NOEMμƒπ√À 2012

Δ√¡π∑∂π √ £. ¶π¡¢ø¡∏™ ∂¡ √æ∂π Δ√À ∞Àƒπ∞¡√À ¡Δ∂ƒª¶π Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ. ª∂ Δ√¡ ¶∞¡∞πΔø§π∫√ ™Δ√ ¶∞¡£∂™™∞§π∫√

“£· ‰ÒÛÔ˘Ì ٷ ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙË Ó›ÎË” Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ·ÚfiÛÎÔÙ·. ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, Á‹‰Ô. ŸÙ·Ó Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ˙¤ÚÈ· Î·È ÁÎÚ›ÓÈ· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ·˘Ùfi˜ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ „ËÏ¿. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜, ÂÌ›˜ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ۈÛÙ¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜, ÁÈ·Ù› ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤¯ÂÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi ÂÌ¿˜, fiˆ˜ Ê˘ÛÈο Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ŸÏÔÈ Ì·˙› Âӈ̤ÓÔÈ, ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·, Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Ê›Ï·ıÏÔÈ ı· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ, ÈÛÙ‡ˆ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜” .

Ó· ‚·ıÌfi ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ 9˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Football League. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· η٤¯ÂÈ ÙËÓ 6Ë ı¤ÛË ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ¤ÓÙ ÔÌ¿‰Â˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Ô˘ ·¤Û·ÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙË ¢Ú¿Ì· ·fi ÙË ¢fiÍ·, ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· ÎÏËı› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙȘ 15.00 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÙÚ›ÙË Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

Œ

ΔÚ·˘Ì·Ù›·˜ Ô ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ÙÔÓ ™Ô‡ÏË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· ÙÚ›· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÔÎÙÒ ‚·ıÌÔ‡˜ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ (‰‡Ô ӛΘ Î·È ‰‡Ô ÈÛÔ·Ï›Â˜). √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤‚Á·Ï Ì ÂÈÙ˘¯›· ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ÂÙ¿‰· Î·È ı· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙·Ì ̷٘ “ÎÏÂȉ›” ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi ÛÙÔ μfiÏÔ. £· Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰ÈÂΉÈÎËÙÒÓ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ (Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· ‚·ıÌfi ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË). ™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ì·Ù˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÂÓÙ·ÙÈο ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ˘¿Ú¯ÂÈ Ôχ ηÏfi Îϛ̷ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ ·fi ·È¯Ó›‰È Û ·È¯Ó›‰È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ “‰¤ÓÂÈ” ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˆ˜ ÔÌ¿‰·. ™ÙË ¢Ú¿Ì· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·›˙ÔÓÙ·˜ ¤Í˘Ó· ηٿÊÂÚ·Ó Ó·

ʇÁÔ˘Ó ·‹ÙÙËÙÔÈ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ·Ó ÌÈ· ÔÌ¿‰· ı· ¤ÚÂ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Ì¤ÛÔ˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜, £·Ó¿Û˘ ¶ÈÓ‰ÒÓ˘: “ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ¢fiÍ· ÙÔ ‰È·‚¿Û·Ì ¿Ú· Ôχ ÛˆÛÙ¿, fiˆ˜ οÓÔ˘Ì Û fiÏ· Ù· Ì·Ù˜. ™’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔ̤· Á›ÓÂÙ·È Ôχ ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ‰›ÓÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË ‚·Ú‡ÙËÙ·. °ÓˆÚ›˙·Ì Ôχ ηϿ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È ÙÔ ÛÙ˘Ï ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙÔ˘. ¶·›Í·Ì ¤Í˘Ó· Î·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯·Ì ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· ÁÎÔÏ, ηıÒ˜ ‹Ì·ÛÙ·Ó Ôχ ηχÙÂÚÔÈ ·fi ÙË ¢fiÍ·. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÊÚÔÓÙ›Û·Ì ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÚÒÙÈÛÙ· ÙÔ Ìˉ¤Ó ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ·›ÍÔ˘Ì ·Ì˘ÓÙÈο ΢ÓËÁ‹Û·Ì ÙÔ ÁÎÔÏ ÛÙȘ ·ÓÙÂ-

Èı¤ÛÂȘ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘ÌÂ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÌfiÓÔ ¤Ó· ‚·ıÌfi ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È. £ÂˆÚÒ, ¿ÓÙˆ˜, ˆ˜ ÔÈ ÔÎÙÒ ‚·ıÌÔ› Ô˘ η٤ÎÙËÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È·, ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· ÙÚ›· ‹Ù·Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, Â›Ó·È Ôχ ηϋ Û˘ÁÎÔÌȉ‹. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·¤¯ÂÈ ÌfiÏȘ ¤Ó· ‚·ıÌfi ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ÂÓÒ Î¿ÏÏÈÛÙ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È Î·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. °È· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ̤ÛÔ˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÙfiÓÈÛÂ: “◊‰Ë ¤¯Ô˘Ì ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi. ∂›Ó·È ¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌÔ Ì·Ù˜, Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚¿ÛÂȘ, ÔÈfiÙËÙ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ οÓÂÈ ‰‡-

ÛÎÔÏÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜. ∞Ó fï˜ ÂÌ›˜ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡ÌÂ Û˘Ì·Á›˜ ˆ˜ ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ‰Â›ÍÂÈ ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È·, ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË Î·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì „ËÏ¿ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ∂›Ó·È ¤Ó· ÓÙ¤ÚÌÈ, Û‚fiÌ·ÛÙ ÙÔ ›‰ÈÔ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ì·˜ Î·È fiˆ˜ οÓÔ˘Ì Û οı ̷٘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠̠¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË” . √ £·Ó¿Û˘ ¶ÈÓ‰ÒÓ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·: “√È Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ Â›Ó·È ‰›Ï· Ì·˜ Î·È Ì·˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó. £¤ÏÔ˘ÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ Ï¢Úfi Ì·˜, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ˘„ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤-

¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ. ™ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi ı· Ú¤ÂÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ì·˜ Ó· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÌÈ΋, Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÒıËÛË ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙË Ó›ÎË” . Δ¤ÏÔ˜, ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ·Ó·ÊÂÚı› Î·È ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Î·ı’ fiÏ· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·: “∂›Ì·ÛÙ Ôχ Ù˘¯ÂÚÔ› ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤¯ÂÈ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÂÓÙ¿ÍÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ÛÙȘ ÏËڈ̤˜ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·. ∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ¤Ó·Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¤¯Ô˘Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË

°È· ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi ·ÌÊ›‚ÔÏË Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË ¢fiÍ· ·Ô¯ÒÚËÛ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜, ηıÒ˜ ˘¤ÛÙË ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ·. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ οÓÂÈ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Î·È ı· Ê·Ó› Û‹ÌÂÚ· ·Ó ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ, ÙÂÏÈο, Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ™›ÁÔ˘Ú· ·ÒÓ ı· Â›Ó·È Ô πÌÚ·¯›Ì· ª·Î·ÁÈfiÎÔ, ÂÓÒ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì ˆ˜ ÛÙÔ fiÚÈÔ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó Î¿ÚÙ˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙÔ› ·›ÎÙ˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜, ¶ÈÓ‰ÒÓ˘, ∞ÓȤÙÂ Î·È ∫·ÙÛÈ·Úfi˜. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ™Ô‡Ï˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. *√ Î. ÕÁÁÂÏÔ˜ ∞ÁÁÂÏ¿Î˘ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶ÂÚÈÎÏ›‰Ë Î·È ¶· Ó·ÁÈÒÙË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Â›Û˘. Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô πˆ¿ÓÓ˘ ªÏÔ‡Ó·˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ºıÈÒÙȉ·˜.

ª¶∞™∫∂Δ

√π ºπ§∞£§√π Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ. ª¶√ƒ√À¡ ¡∞ Δ∞ ¶ƒ√ª∏£∂À√¡Δ∞π ∞¶√ ¢π∞º√ƒ∞ ™∏ª∂π∞ Δ∏™ ¶√§∏™

∞ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÒÚ· ¡›ÎË Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

∏ ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ì ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi

∞πΔ∏ª∞ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÒÚ·˜ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ¡›ÎË Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ·‡ÚÈÔ. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ˙‹ÙËÛ·Ó ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ٷ ΔڛηϷ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 19.00 ·ÓÙ› ÛÙȘ 17.00 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ÛÙȘ 15.00 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ı· ·›˙ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi ÁÈ· ÙË Football League. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ì ηӤӷ ÙÚfiÔ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ô·‰Ô› ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ôχ ÎÔÓÙÈÓ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·›ÙËÌ· ÂÓÛÙÂÚÓ›˙ÂÙ·È Î·È Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· Â›Û˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÒÚ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì¿ÛÎÂÙ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Î·È ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ˘¤‚·Ï·Ó ·›ÙËÌ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÒÚ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙÔÓ ÿηÚÔ ∫·ÏÏÈı¤·˜ Î·È ·fi 16.00 Ó· ÌÂÙ·ÙÂı› ÛÙȘ 17.00 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. √ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ÁÈ·Ù› Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË ÂÈı˘Ì› Ó· ¤ÚıÂÈ fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Û˘ÌʤÚÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∏ ∂√∫ ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ‰‡Ô ·ÈÙ‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ıÂÙÈο.

˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Û‹ÌÂÚ· Ë ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ·˘ÚÈ·ÓÔ‡ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È 50, 30, 15, 10 Î·È 5 (·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È ·È‰ÈÎfi) ¢ÚÒ Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚʈı› ˆ˜ ÂÍ‹˜: 50 ∂˘ÚÒ, ı¤ÛÂȘ VIP Ì ›ÛÔ‰Ô ·fi ÙË £‡Ú· 21 30 ∂˘ÚÒ (ı¤ÛÂȘ ÂÈۋ̈Ó-Silver), Ì ›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ Î¿Ùˆ ‰È¿˙ˆÌ· ·fi ÙȘ £‡Ú˜ 25 Î·È 16 15 ¢ÚÒ (¿Óˆ ‰È¿˙ˆÌ· ÛÙÔ ÛÙ¤Á·ÛÙÚÔ Î·È ÁÂÓÈο ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Special) Ì Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Î·È ·È‰ÈÎfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ 10 ¢ÚÒ Î·È Â›ÛÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ¶Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú· 2 10 ¢ÚÒ, (ÁÈ· ÙÔ ¤Ù·ÏÔ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÎÂÚΛ‰·), Ì ›ÛÔ‰Ô ·fi ÙËÓ Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú· 1.

5 ¢ÚÒ, ·Ó¤ÚÁˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ-Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ·È‰ÈÎfi (ÁÈ· ÙÔ ¤Ù·ÏÔ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÎÂÚΛ‰·), Ì ›ÛÔ‰Ô ·fi ÙËÓ Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú· 1. ¢ˆÚÂ¿Ó Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ·È‰È¿ ¤ˆ˜ 7 ÂÙÒÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ηÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ 50 Î·È ÙˆÓ 30 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ VIP Gold Î·È Silver ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ

™

ÁÚ·Ê›· fiÏ˘ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ 7 Ì ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜). ∂›Û˘, Ë ÚÔÒÏËÛË ÁÈ· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ 5 ∂˘ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô fiÏ˘ Ù˘ ¶∞∂, ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ 7 Ì ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), ÌÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ˆÚ¿ÚÈÔ 9:0016:00, ÙËÏ: 2421210663 Î·È ‰ÂÓ ı· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ·fi Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘. °È· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Â›‰ÂÈÍË Î¿ÚÙ·˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Î·È Î¿ı ¿ÓÂÚÁÔ˜ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ÌfiÓÔ ¤Ó· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· οı ·ÁÒÓ·. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ 5 ¢ÚÒ ÁÈ· ·È‰È¿, ı· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ΔÂÙ¿ÚÙË, ·fi Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘, ÛÙËÓ ÚÒÙË Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·, ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∏ ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÛËÌ›·: °Ú·ÊÂ›Ô fiÏ˘ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ 7 Ì ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), ÌÂ Û˘Ó¯fi-

ÌÂÓÔ ˆÚ¿ÚÈÔ 9:00-16:00, ÙËÏ: 2421210663 (ÁÈ· fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ, ÏËÓ ÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡) ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· 15 Î·È 10 ¢ÚÒ ·fi Ù· ÂÍ‹˜: ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™Ùڿη, π¿ÛÔÓÔ˜ 99, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 20 720 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÏ·¯¿‚·˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 19, ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 53 749 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ∫·„ÈÒ¯·˜, πˆÏÎÔ‡ 3, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 30 249 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 80, (πˆÏÎÔ‡), μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 32 110 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ º·ÛÔ˘Ï›‰Ô˘, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 260, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 55 167 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, æ·ÚfiÌ·˜, πˆÏÎÔ‡ 232 Ì ª·‚›ÏË, μfiÏÔ˜, 24210 41717 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ £ÂÔ¯¿Ú˘ °. ¢‹ÌÔ˘ 170, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 41951 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ª·ÓÙ¿˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 73 Ì ƒÔ˙Ô‡, ÙËÏ: 24210 27298 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ƒ¿ÁÈ·, ∫‡ÚÔ˘ 47∞, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 70900 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 13 (¤Ó·ÓÙÈ ¶·ÚÎ), ÙËÏ: 24210 33514 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ¢‹ÌÔ˘, ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 6, ∞ÁÚÈ¿, ÙËÏ: 24280

91025 ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ 10 ¢ÚÒ, ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó Ì ÚÔÒÏËÛË Î·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Austrian Boys, AÁ. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 19, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24212 12233.

¢ˆÚÂ¿Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Û ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ™˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙˆÓ 5 ¢ÚÒ ÁÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó ‰È¿ıÂÛË Û ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Ì ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô fiÏ˘ Ù˘ ¶∞∂, ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ 7 Ì ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, (·fi Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú·) ·fi ÙȘ 09:00 ¤ˆ˜ 16:00, ÙËÏ: 2421210663. √È ¿ÓÂÚÁÔÈ Ô˘ ı· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ÚÔÏËڈ̤ӷ ·fi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ı· Ù· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ‰ˆÚ¿Ó, ÂÓÒ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Ë ÚÔÛÎfiÌÈÛË Î¿ÚÙ·˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÂÓ ÈÛ¯‡ ηıÒ˜ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜.

TƒπΔ∏ 20 NOEMμƒπ√À 2012

∏ ¡π∫∏ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏™∂ ¶√§À ∫∞§∏ ∂ªº∞¡π™∏ ™Δ√ μ’ ª∂ƒ√™, ∞§§∞ ∂ª∂π¡∂ ™Δ√ 0-0 ª∂ Δ∏ §∞ƒπ™∞

™∫√Àº∞§∏™

Δ˘ ¿ÍÈ˙·Ó ÔÈ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ›

“ŒÚÂ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ë ¡›ÎË”

ÔÓ Î·Ïfi Ù˘ ·˘Ùfi ‚ڋΠͷӿ Ë ¡›ÎË ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ·›ÏËÛ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ “‚˘ÛÛÈÓ›” , ·ÏÏ¿ ‚Ú¤ıËΠÌÚÔÛÙ¿ Û’ ¤Ó·Ó Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ™¤ÚÂÌÂÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÙȘ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ 00. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ï‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· ÁÈ· ÙË 10Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ Football League.

Δ

Èڛ˜ η̛· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· Ô ª·ÓÒÏ˘

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ºˆÙfi: ¶∞¡. °π∞¡¡∞ƒ√™ ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ÙË ¡›ÎË Â›¯Â ‰‡Ó·ÌË, ¿ıÔ˜, ·ÚÎÂÙ¤˜ Ê¿ÛÂȘ, ÛˆÙ‹ÚȘ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ (ȉ›ˆ˜ ·fi ÙÔÓ ™¤ÚÂÌÂÙ) Î·È Ôχ ÎfiÛÌÔ. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÏÂÈ„Â ‹Ù·Ó Ô ...ÓÈÎËÙ‹˜, ηıÒ˜ ÔÈ ‰‡Ô “ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ” ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 0-0. ∞Ó ÌÈ· ÔÌ¿‰· ¿ÍÈ˙ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ¡›ÎË. ™›ÁÔ˘Ú· ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηÏÔ›. ∂ÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ·Á¯ˆÌ¤ÓÔÈ Î·È ·Ú·Û˘ÚfiÌÂÓÔÈ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘˜ ı¤ÏËÛË Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ¤‰ÂÈÍ·Ó Ó· ‚È¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÁÎÔÏ. ŒÙÛÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó ·ÓÔÚıfi‰ÔÍ· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ μ›ÎÙÔÚ·˜ °È¿ÎÔÌ, Ô ÔÔ›Ô˜ Î˘Ì¿ÓıËΠ۠...Ú˯¿ ÓÂÚ¿. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ë §¿ÚÈÛ· “·ÙÔ‡Û” ηχÙÂÚ· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ¡ÂÌÂÁϤڷ˜ Î·È ΔÛÈ¿Ú·˜ ¤Î·Ó·Ó ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘, ÂÓÒ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ·Ú¯Èο ÙÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛ ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Ù˘ ¡›Î˘. √ π‚¿Ó Δ¿ÛÈÙ˜ Ê¿ÓËΠÂËÚ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÁÈ· οÔÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ‰ÂÓ ÚfiÛÊÂÚ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª·ÓˆÏ¿˜ ÙÔ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ¤ÊÂÚ ÙÔÓ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 줂·È· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, fiÔ˘ Ë ∞∂§ ‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚË, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·›ÏËÛ ÌfiÓÔ ÛÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ 9’, fiÙ·Ó ¤¯·-

√ ª·ÓÒÏ˘ ™ÎԇʷÏ˘ ‹Ù·Ó Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Û ‰ÈÏ‹ ¢ηÈÚ›· Ì ÙÔ˘˜ ÷ÛÔ̤ÚË (ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ) Î·È ΔÛÈÌ¿Ì· (·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô μÔ‡Ú·˜) Ó· ·ÔÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó ·fi ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ›‰·Ì ÌÈ· ¡›ÎË ÌÂÙ·ÌÔÚʈ̤ÓË ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÛÙËÓ ·Ó¿·˘Ï· ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ ËÚ¤ÌËÛ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó ٷ Ï¿ıË ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Ì‹Î·Ó ...ÊÔ˘ÚÈfi˙ÔÈ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Û ·ıËÙÈÎfi ÚfiÏÔ. ΔÔ Û‡ÓıËÌ· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ¤‰ˆÛÂ Ô ª·ÓÒÏ˘ ™ÎԇʷÏ˘. √ ÔχÂÈÚÔ˜ ̤ÛÔ˜ ¤Î·Ó ʷÓÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ Î·È ·fi Ù· fi‰È· ÙÔ˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¢ηÈڛ˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ 34¯ÚÔÓÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¡›Î˘ Î·È ¤Ó·Ó Ù¤ÙÔÈÔ ™ÎԇʷÏË ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ÚÔÛˆÈÎfi˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔ˜, Ô ¶·ÁÒÓ˘, ¤ÌÔÈ·˙ ӷ ...ÂÏ·ÁÔ‰ÚÔÌ› Î·È Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔÓ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. ª¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔÓ ∑ÂΛÓÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤·È˙ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô ªÈ¯¿Ï˘ ∑ÈÒÁ·˜ ÙÔÓ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ Ì ÙÔÓ ¢ÂÈÓfi·· ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ‰›Ô ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ÈηÓÔ‡ ÂÍÙÚ¤Ì.

줂·È· Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ∑ÂΛÓÈ· ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ Ì¿ÏÏÔÓ ·ԉ›¯ıËΠηÏfi ...‰ÒÚÔ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Â›Ó·È Ô ÈÔ ÔÈÔÙÈÎfi˜ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ∞∂§ Î·È fiˆ˜ ı· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ʛϷıÏÔÈ, “ÔÚÁ›·Û” ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ™’ ÂΛÓÔ ÙÔ Ì·Ù˜ fï˜ ¤·ÈÍ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ, Û ÌÈ· ı¤ÛË Ô˘ Ê¿ÓËΠӷ ÙÔ˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ¯¿ıËΠÂÚÓÒÓÙ·˜ ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ¡›Î˘ ¤·ÈÍ·Ó Î·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜. √ ¡›ÎÔ˜ ¶Ô˘ÚÙÔ˘Ï›‰Ë˜ ¤‰ˆÛ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û‚ÂÏÙ¿‰· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Î·È ‚Ô‹ıËÛ ÙÔÓ ¶·ÓÙÂÏ‹ ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓË, ÙfiÛÔ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο, fiÛÔ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο. √ Δ¿ÛÔ˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ Ì‹Î ÈÔ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ˜ Ê¿ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ “·Ê˘Ó›ÛÙËΔ Î·È Ô ¡Ù¿ÓÈÂÏ √˘¤ÏÈÓÁÎÙÔÓ, Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Û˘¯Ó¿ ı¤ÛÂȘ Î·È Ó· Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È Ôχ ηϿ. ∂›Û˘ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ºÏ›ÁÎÔ˜ ‹Ù·Ó ÈÔ ÎÈÓËÙÈÎfi˜ ·fi ÙÔÓ μ›ÎÙÔÚ·˜ °È¿ÎÔÌ. ªÂ ÙË Û˘Ó¯‹ ÙÔ˘ ΛÓËÛË ¿ÓÔÈÁ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ™¤ÚÂÌÂÙ, ·ÏÏ¿ Ô ™ÏÔ‚¤ÓÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ‚Ú¤ıËΠ۠ÌÂÁ¿ÏË Ì¤Ú· Î·È ‹Ù·Ó Ë ‚·ÛÈ΋ ·ÈÙ›· Ô˘ ÙÔ Ì·Ù˜ ¤ÏËÍ ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÚÌ·Ù·. ™Â ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È Ô

™Ù¤ÏÈÔ˜ ª·ÓˆÏ¿˜ ‹Ú ηÏfi ‚·ıÌfi ÛÙÔ ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÈÛÌ·. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ, ÂÓÙfiÈÛ ¤ÁηÈÚ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ¤ÁηÈÚ· ÙÔÓ ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·, ÂÓÒ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤Î·Ó ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ôχ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. øÛÙfiÛÔ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ Ë ¡›ÎË ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Î¿Ì„Ë ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘. √ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª·ÓˆÏ¿˜ ÙÔ ·¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ÎfiˆÛË, ·ÊÔ‡ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÏÂÙ¿ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó οÓÂÈ ˘ÂÚÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó. ΔÂÏÈο ÙÔ ÁÎÔÏ ‰ÂÓ ‹ÚıÂ Î·È ÙÔ 00 ¤ÌÂÈÓ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ΔÔ ÈÛfi·ÏÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û›ÁÔ˘Ú· ¯·ÚÔÔÈ› ÙÔ˘˜ “‚˘ÛÛÈÓ›” , Ú¿ÁÌ· Ô˘ Ê¿ÓËÎÂ Î·È ·fi ÙȘ Óˆ¯ÂÏÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ “ÚÔηӛ˙ÔÓÙ·˜” ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙË ¡›ÎË ¤ÌÂÈÓÂ Ë ÈÎÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¯·Ì¤ÓÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ Ë ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘. ¡π∫∏: μÔ‡Ú·˜, æÈ¿ÓÔ˜, ª‹ÙÛ˘, ™·Ì·Ú¿˜, μ¤ÚÙ˙Ô˜, ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓ˘, Δ¿ÛÈÙ˜ (56’ ¶Ô˘ÚÙÔ˘Ï›‰Ë˜), ™ÎԇʷÏ˘, √˘¤ÏÈÓÁÎÙÔÓ (75’ Δ¿ÓÙÈÙ˜), ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜, °È¿ÎÔÌ (67’ ºÏ›ÁÎÔ˜). §∞ƒπ™∞: ™¤ÚÂÌÂÙ, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ¶·ÁÒÓ˘, ƒ·Ù¿Î˘, ™ÎfiÓ‰Ú·˜, ¡ÂÌÂÁϤڷ˜, ΔÛÈ¿Ú·˜ (92’ °ÈÒÙ·˜), ÷ÛÔ̤Ú˘, ∑ÂΛÓÈ· (66’ ¢ÂÈÓfi··˜), ºÚ·ÓÎÔ‡ (83’ ∑Ô˘ÚÔ‡‰Ë˜), ΔÛÈÌ¿Ì·.

∏ ¶∞∂ ¡π∫∏ ™À¡∂Ã∞ƒ∏ Δ√À™ ºπ§∞£§√À™ °π∞ Δ∏ ™Àª¶∂ƒπº√ƒ∞ Δ√À™

ª

Á¤ÓÂÈ ıÂÚÌ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜, Â›Ó·È ¿ÍÈ· Û˘Á¯·ÚËÙËÚ›ˆÓ Î·È ·ÍÈÔ˙‹ÏÂ˘Ù· ·fi οı Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ÁÈ· οı Á‹‰Ԕ . ™ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙ¿ıËÎÂ Î·È Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª·ÓˆÏ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘ ·¤ÓÂÈÌ ٷ ‡ÛËÌ· . ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ¡›Î˘ ›¯·Ó ÛËÌ¿ÓÂÈ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi ·fi ÓˆÚ›˜. ŒÓ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ˘Ú‹Ó·˜ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Ì ÔÚ›· ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛËÌ·›Â˜, ηÛÎfiÏ Î·È ÊˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜ Û˘Óı‹Ì·Ù· ˘¤Ú Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰·˜. ª¤Û· ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ‹Ù·Ó ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋. ¶¤Ú· ·fi οÔȘ ·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜, Ô˘ Û˘ÓËı›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· Á‹‰·, ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi. Δ· ̤ÙÚ· Ô˘ ›¯·Ó Ï¿‚ÂÈ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë ¶∞∂ ¡›ÎË ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¿„ÔÁ· Î·È fiÏ· ·ÏËÛ·Ó ÔÌ·Ï¿. ª¿ÏÈÛÙ· Ë “΢·ÓfiÏ¢ÎË” ¶∞∂ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ˙ÂÛÙ¿ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ Îϛ̷ Ì ÙË ÛÂÌÓ‹ ‰ÂÍ›ˆÛË Ô˘ ·Ú¤ıÂÛ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙˆÓ VIP. √ Úfi‰ÚÔ˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶¿ÙÛ˘, Ë ˘‡ı˘ÓË ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ μ¿ÏÈ· ∫·ÎÔ‡ÙË Î·È

ÛÔ‡ÏË ˘Ô‰¤¯ıËÎ·Ó ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Î·È ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ŒÙÛÈ ÌÂ

™ÎԇʷÏ˘ ‹Ù·Ó Ô ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÂÍÙÚ¤Ì ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ¡›ÎË ¿ÍÈ˙ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙË §¿ÚÈÛ·, ηıÒ˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜. “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·Ó ÌÈ· ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ, ÂȉÈο ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ‹Ù·Ó Ë ¡›ÎË. ◊Ì·ÛÙ·Ó Î·Ù·ÈÁÈÛÙÈÎÔ›. Δ¤ÙÔȘ ¢ηÈڛ˜ ›¯·Ì ӷ ¯¿ÛÔ˘Ì ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¤‰ÂÈÍ ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·›˙ÂÈ. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì‹Î·Ì ϛÁÔ Ó¢ÚÈÎÔ›, ‹Ù·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù¤ÙÔÈÔ” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô 34¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ: “¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÌÂ. ¢Ô˘Ï‡ԢÌ Ôχ ηϿ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÌÔ˘. Œ¯Ô˘Ì ·ÎfiÌ· ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÁÈ· Ó· ¿Ì ӷ ÙÔ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ. ªÂ Ù¤ÙÔȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ë ¡›ÎË ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ”. √ ª·ÓÒÏ˘ ™ÎԇʷÏ˘ Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ı¤ÏËÛ ӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ Î¿ÔȘ ʋ̘ Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó fiÙÈ Â›¯Â ηΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ¡›Î˘, ¶ÂÚÈÎÏ‹ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë. “£¤Ïˆ Ó· ˆ οÙÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô. ¢ÂÓ ‚Ϥˆ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ô‡Ù ‰È·‚¿˙ˆ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. ∂›Ì·È ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Î·È Â›Ó·È Ôχ Ï˘ËÚfi Ó· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Î¿ÔÈ· ¿Û¯ËÌ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ◊Úı· Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙË ¡›ÎË. ∂ÁÒ Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ı· ÙËÓ ·Ó‚¿ÛÔ˘Ì ÙË ¡›ÎË Î·È ÙÔ ÈÛÙ‡ˆ ·˘Ùfi Ô˘ Ϥˆ. ∂›Ó·È Ôχ Îڛ̷ Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ Ù¤ÙÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∏ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Â›‰Ô, ‹Úı ¤Ó·˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ì ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Î·È ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜” ÍÂηı¿ÚÈÛÂ Ô ÔχÂÈÚÔ˜ ̤ÛÔ˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô ∂Ì·ÓÔ˘¤Ï ºÚ·ÓÎÔ‡ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠϷΈÓÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ‰›Î·ÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “◊Ù·Ó ¤Ó· ηÏfi ·È¯Ó›‰È Î·È ·fi ÙȘ ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜. ¢‡Ô ηϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ·›ÍÔ˘Ì ηχÙÂÚÔ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ·›Í·ÌÂ. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ÙÔ ÛÎÔÚ Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·” .

√ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Î˘ “ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ” ÛÙÔ ∫·ÏÏÈı¤·-¡›ÎË ™‹ÌÂÚ· ¤ÁÈÓÂ Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ

¶·Ú¤‰ˆÛ ̷ı‹Ì·Ù· Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÔÚ› ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ó· ÌËÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÓÈÎËÙ‹, ·ÏÏ¿ ÂÎÙfi˜ ÙÂÚ¤Ó ÓÈÎËÙ‹˜ ˘‹ÚÍ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ¡›Î˘. √È μÔÏÈÒÙ˜ ʛϷıÏÔÈ ¤‰ˆÛ·Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó Ì ı¤ÚÌË ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” ·ÏÏ¿ Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Í¤Ê˘Á·Ó ·fi Ù· ·ıÏËÙÈο Ï·›ÛÈ·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë ¶∞∂ ¡›ÎË Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó Ì·ı‹Ì·Ù· ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔÓ ˘¤ÚÔ¯Ô ÎfiÛÌÔ Ù˘ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞∂§. ∏ ÂÎÏËÎÙÈ΋ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜, ÙÔ ¿ıÔ˜ Î·È Ô ·ÏÌfi˜ Ô˘ ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÁÈ· 90 ÏÂÙ¿, ηıÒ˜ Î·È Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ Î·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó

25

ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠fiÙÈ ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÓÙ¤ÚÌÈ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘...

‰È·ÈÙËÙÒÓ Ô˘ ı· ‰È¢ı‡ÓÔ˘Ó Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ 10˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË Football League. ΔËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ” Ô Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Î˘ ·fi ÙËÓ ∞¯·˝·, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ª¤ÙÛÔÁÏÔ˘ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ Ù˘ ∂¶™ ∫ÔÚÈÓı›·˜. Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ∫ÔÚ‰ÔÏ·›Ì˘ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ÂÓÒ ¯Ú¤Ë ·Ú·ÙËÚËÙ‹ ı· ÂÎÙÂÏ› Ô Î. ƒÔ˘Ì¿Ó˘ Ù˘ ∂¶™ ∏Ï›·˜. Ÿˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, ÛÙË ¡›ÎË ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ó Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ, ηıÒ˜ ·‡ÚÈÔ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÂÌ‚fiÏÈÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙË Football League. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· ÛÙÔ “∂Ï ¶¿ÛÔ” Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 16.30 Î·È ı· Î·Ï˘Êı› ˙ˆÓÙ·Ó¿ ·fi ÙÔ OTESPORT 1. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi ·ÔÙÂÏ› Ô ªfi˙ÈÓÙ·Ú Δ¿ÓÙÈÙ˜. √ ™¤Ú‚Ô˜ ̤ÛÔ˜ ¤·ÈÍ ÁÈ· 15 ÏÂÙ¿ ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË §¿ÚÈÛ·, ·ÏÏ¿ Ê¿ÓËΠ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ÎÚÈı› Û‹ÌÂÚ·, fiÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ·fi ÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ ª·ÓˆÏ¿.

26

TƒπΔ∏ 20 NOEMμƒπ√À 2012

√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ∂¶™£ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· (Û 9 ·ÁÒÓ˜) 1. ¶‡Ú·ÛÔ˜ . . . . . . .26-3 . . . 23 2. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ . . .16-3 . . .23 3. ™·Ú·ÎËÓfi˜ . . . . .17-8 . . .19 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ . . . . . . . .18-8 . . .17 5. ÕÚ˘ ªÂÏ. . . . . .13-9 . . .17 6. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ . . .12-9 . . .14 7. ∞ÎÚfiÔÏË . . . . . 13-13 . . .14 8. £ËÛ¤·˜ . . . . . . .16-14 . . . 11 9. ¢‹ÌËÙÚ· . . . . . . 20-22 . . . . 9 10. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ .11-15 . . . .9 11. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ .15-18 . . . .8 12. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 12-24 . . . . 8 13. ∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . .7-18 . . . .7 14. ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ .6-18 . . . .7 15. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . 9-18 . . . . 6 16. ∞.∂. 2002 . . . . . .8-19 . . . . 3 * √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì -2 ‚·ıÌÔ‡˜. ** ∂ıÓÈÎfi˜ Î·È ¢‹ÌËÙÚ· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹-¶ÚˆÙÂۛϷԘ ™ÎÈ¿ıÔ˜-∂ıÓÈÎfi˜ ∞›·˜ ™.-™·Ú·ÎËÓfi˜ ∞ÎÚfiÔÏË-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ¢‹ÌËÙÚ·-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ÕÚ˘-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¶‡Ú·ÛÔ˜-∞.∂. 2002 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-£ËÛ¤·˜

μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· (Û 9 ·ÁÒÓ˜) 1. ¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . .24-12 2. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . .19-3 3. πˆÏÎfi˜ . . . . . . . . .16-9 4. ∞Óı. °·˙‹˜ . . . .16-10 5. ¡.∞. ¡›Î˘ . . . .16-15 6. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. . . . .9-9 7. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. . . . .13-15 8. ∞Á¯›·ÏÔ˜ . . . . . .10-10 9. ÕıÏÔ˜ . . . . . . . .12-13 10. ¢¿ÊÓË . . . . . . .21-14 11. ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 15-11 12. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· . . .13-13 13. ∂.ª.∞. . . . . . . . . 9-16 14. ¶ËϤ·˜ . . . . . . . 8-11 15. ΔÔÍfiÙ˘ . . . . . . . 6-18 16. ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. . . .6-23

. . .22 . . .21 . . .17 . . .17 . . .16 . . .16 . . .15 . . .12 . . .12 . . .11 . . .11 . . .11 . . . .6 ....4 ....4 . . . .4

™ËÌ.: ∂ÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ πˆÏÎfi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ Î·È ¢¿ÊÓË-∂.ª.∞.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞Á¯›·ÏÔ˜ -∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. ∞Óı. °·˙‹˜-¢¿ÊÓË ¡.∞. ¡›Î˘-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. ∂.ª.∞.-¶ËϤ·˜ ΔÔÍfiÙ˘-πˆÏÎfi˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-ÕıÏÔ˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. ¢È·ÁfiÚ·˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·

°’ ∂¶™£ (Û 6 ·ÁÒÓ˜) 1. ª˘ÚÌȉfiÓ˜ . . . .14-8 2. ∞¯ÈÏϤ·˜ . . . . . . .10-4 3. ∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ. . . . . . .11-4 4. ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ . . . . .5-11 5. ¢fiÍ· . . . . . . . . . . .7-12 6. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. 11-12 7. π¿ÛˆÓ ∞.ª. . . . . . . .2-3 8. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. . . .4-10

. . .13 . . .13 . . .11 . . . .7 . . . .7 . . . .6 . . . .5 . . . .0

™ËÌ.: √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ¤¯ÂÈ ÔÈÓ‹ -2 ‚·ıÌÔ‡˜, ÂÓÒ ÂÎÎÚÂÌ› Ô ·ÁÒÓ·˜ π¿ÛˆÓ-∞¯ÈÏϤ·˜.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. ¢fiÍ· ∞ÂÚ.-ª˘ÚÌȉfiÓ˜ ∞¯ÈÏϤ·˜-∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ. π¿ÛˆÓ ∞.ª.-∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜

ª∂Δ∞ Δ∏¡ ∂¡Δ√™ ∂¢ƒ∞™ ¡π∫∏ ¶√À ™∏ª∂πø™∂ ª∂ 1-0 ∂¶π Δ√À ∞¡¢ƒ√ÀΔ™√À °π∞ Δ∏¡ ¢’ ∂£¡π∫∏

™ÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ·Ó¤‚ËÎÂ Ô ƒ‹Á·˜ ∏ Ó›ÎË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú· ‹Ù·Ó ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ƒ‹Á· ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ °Ú·‚È¿˜, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ §¿ÎË ª·Î¿ÏË Î·Ù¿ÊÂÚ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ¤‰Ú·˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË Ì 1-0 Î·È Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ÙÚÂȘ ÔχÙÈÌÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘. ΔÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤ÎÚÈÓ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘ ÛÙÔ 63’.

√ ƒ‹Á·˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÙË Ó¤· ·˘Ù‹ ÂÈÙ˘¯›· ¤ÊÙ·Û ÙÔ˘˜ ÂÙ¿ Î·È ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. Œ¯ÂÈ ‰‡Ô ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¢ˆÙȤ· ∞ÁÈ¿˜ Î·È ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô˘ “Û˘ÁηÙÔÈÎÔ‡Ó” ÛÙË 2Ë ı¤ÛË. ŸÌˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ¤ÓÙ ̷٘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂÓÒ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰ÈfiÙÈ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Î·È ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘˜. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰È¤ıÂÙ·Ó ¿ıÔ˜, ‰‡Ó·ÌË Î·È ˘ÔÌÔÓ‹ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó¤·ÊË ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘˜. ΔÔ ÍÂΛÓËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó ÂÎÚËÎÙÈÎfi, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ. ª¤¯ÚÈ ÙÔ 30’ ÌfiÓÔ Ì›· ÔÌ¿‰· ˘‹Ú¯Â ̤۷ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ô ƒ‹Á·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Ú˘ıÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¤ÂÛ Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÈÛfi·Ï˜ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘Ï· ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô §·ÚÈÛ·›Ô˜

“™À°∫∞Δ√π∫√À¡”

¶¿ÓÙ· ÚÒÙË Ë §·Ì›·

ΔËÓ 5Ë Û˘Ó¯fiÌÂÓË Ó›ÎË Ù˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ, 1-0, ÛËÌ›ˆÛÂ Ë §·Ì›· ÁÈ· ÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô “ı‡Ì·” ÙËÓ ∞.∂. §ÂÔÓÙ·Ú›Ô˘. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·:

∂Ï·ÛÛfiÓ·-∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . . . . 0-1 ∞¯ÈÏϤ·˜ ¢ÔÌ.-¶˘ÚÁÂÙfi˜ . . . . . .0-0 ∞ÌÂψÓÈ·Îfi˜-¢ˆÙȤ·˜ . . . . . . . .0-2 ƒ‹Á·˜-∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ˜ . . . . . . . . . . .1-0 ∞.∂. §ÂÔÓÙ·Ú›Ô˘-§·Ì›· . . . . . . . . 0-1 ƒÂfi: ∞›ÔÏÔ˜ ∫·Ú.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

‰È·ÈÙËÙ‹˜ Î. ∞ÁÁÂÏÔ‡Ï˘ ¤Î·Ó ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ï¿ıÔ˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á·. ◊Ù·Ó ÛÙÔ 54Ô ÏÂÙfi fiÙ·Ó “ÎÈÙÚ›ÓÈÛ” ÁÈ· ·„ÈÌ·¯›· ÙÔ˘˜ ÷Ù˙‹ Î·È ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘. ŸÌˆ˜ ÛÙË Ê¿ÛË ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÌϷΛ Ô ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘, ·ÏÏ¿ Ô Û˘Ì·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ Ô˘ ·Ó ‰Â¯fiÙ·Ó ·˘Ùfi˜ ÙËÓ Î¿ÚÙ· ÙfiÙ ı· ¤·ÈÚÓ ÙËÓ ¿ÁÔ˘Û· ÁÈ· Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ‰ÈfiÙÈ ‹Ù·Ó “ÎÈÙÚÈÓÈṲ̂ÓÔ˜” ·fi ÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜. ΔÂÏÈο, ·˘Ùfi Ô˘ ¤„·¯Ó·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á·, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÁÎÔÏ, ‹Úı ÛÙÔ 63Ô ÏÂÙfi. ∏ Ê¿ÛË ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔÓ Ã·Ù˙‹ Ô˘ ¤‚Á·Ï ˆÚ·›· Ì·ÏÈ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ΔÛÔ˘Î¿ÏË. ∞˘Ùfi˜ ¤Î·Ó ÎÔ‡ÚÛ· ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ Á‡ÚÈÛÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË, Ô˘ ·fi ÎÔÓÙ¿ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-0. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔÓ Ó·Úfi ÂÈıÂÙÈÎfi ¤ÌÂÏÏ ӷ ÎÚ›ÓÂÈ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÈ· Î·È ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Â‰›ˆÍ·Ó Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ó ÙÔ

™Δ∏¡ ∫√ƒÀº∏ Δ∏™

ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ¿ ÙÔ˘˜, οÙÈ Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó Ì ۯÂÙÈ΋ ¿ÓÂÛË √ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Î. ∞ÁÁÂÏÔ‡Ï˘ Ù˘ ∂¶™ §¿ÚÈÛ·˜ (‚ÔËıÔ› ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÔÈ Î.Î. ∑¿¯Ô˜ Î·È °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜) ¤‚Á·Ï ÂÓÓ¤· ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ· ·fi ÙÔ ÙÛÂ¿ÎÈ ÙÔ˘. ∞fi ÙÔÓ ƒ‹Á· “ÎÈÙÚÈÓ›ÛÙËηӔ ÔÈ μÔ˘Ú·˙¤Ú˘, ÷Ù˙‹˜ Î·È ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘, ÂÓÒ ·fi ÙÔÓ ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ ÔÈ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, ∏. Δ·Ì¿Ì˘, ™ÎfiÓ‰Ú·˜, ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘, ∫¿Ô˜ Î·È §¤ÛÛ˘. ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™: ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘, μÔ˘Ú·˙¤Ú˘, ™·ı‹˜, °Ô‡ÙÛÔ˜, ™. ª·Î¿Ï˘, ÷Ù˙‹˜, ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ (80’ ÷Ù˙Ë·ı·Ó·Û›Ô˘), ƒËÁ›ÓÔ˜ (78’ ∫fiÎη˜), ª›Î·˜, ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘ (89’ ¶¿Û¯Ô˜). ∞¡¢ƒ√ÀΔ™√™: ∫ÔÎÔÓ‰‡Ó˘, ™ÎfiÓ‰Ú·˜, ¡Ù˙·‚›‰Ë˜, §. Δ·Ì¿Ì˘ (87’ ™Ù·ÌÔ‡Ï˘), ∏. Δ·Ì¿Ì˘, ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘ (67’ ™·Á¿Ó˘), ∫¿Ô˜ (69’ §¤ÛÛ˘), ªÔ˘ÁÈÒÙ·˜, ¡¿ÛÈÔ˜, ∫·Ú‰·Ú¿˜.

1. §·Ì›· . . . . . . . . . . . . . . 5-0 2. ¢ˆÙȤ·˜ . . . . . . . . . . . . 5-2 3. ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . . . .5-3 4. ƒ‹Á·˜ . . . . . . . . . . . . . . 4-2 5. ∞¯ÈÏϤ·˜ ¢ÔÌ. . . . . . .4-3 6. ∂Ï·ÛÛfiÓ· . . . . . . . . . . 4-5 7. ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ˜ . . . . . . . .4-4 8. ¶˘ÚÁÂÙfi˜ . . . . . . . . . . 3-3 9. ∞ÌÂψÓÈ·Îfi˜ . . . . . .3-4 10. ∞.∂. §ÂÔÓÙ·Ú›Ô˘ . . . .3-6 11. ∞›ÔÏÔ˜ . . . . . . . . . . . .0-8

. . . .15 . . . . .9 . . . . .9 . . . . .7 .....6 .....6 .....5 . . . . .5 . . . . .5 .....3 .....0

* √È ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ˜, ¶˘ÚÁÂÙfi˜, ∞¯ÈÏϤ·˜ ¢ÔÌÔÎÔ‡, ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Î·È ∞›ÔÏÔ˜ ¤Î·Ó·Ó Ù· ÚÂfi ÙÔ˘˜.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (∫˘Úȷ΋ 25/11) ∞¯ÈÏϤ·˜ ¢ÔÌ.-∂Ï·ÛÛfiÓ· ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-∞ÌÂψÓÈ·Îfi˜ ¶˘ÚÁÂÙfi˜-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ¢ˆÙȤ·˜ ∞ÁÈ¿˜∞.∂. §ÂÔÓÙ·Ú›Ô˘ ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ˜ °Ú.-∞›ÔÏÔ˜ ∫·Ú. ƒÂfi: §·Ì›·

∞’ ∂¶™£ ª∂Δ∞ Δ∏¡ π™√¶∞§π∞ ª∂ 1-1 ™Δ√ ª∂Δ∞•À Δ√À™ ¶∞πáπ¢π

äÚÈ-¯¤ÚÈ ¶‡Ú·ÛÔ˜ Î·È ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ à ¤ÚÈ-¯¤ÚÈ ‚·‰›˙Ô˘Ó ¶‡Ú·ÛÔ˜ Î·È ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Ì 1-1 ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ™ÎfiÚ·Ú·Ó ÔÈ ‰‡Ô ·Ú¯ËÁÔ› ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, Ô ª·ÓÙ¿˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Î·È Ô ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜.√ ™·Ú·ÎËÓfi˜ ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ Ì 2-0 Â› Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘, ÂÓÒ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ¤Ê˘Á ÓÈ΋ÙÚÈ· ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 1-0.

¢ÂÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi Î·È ÛÙÔÓ ÕÚË ªÂÏ. (1-1), ÂÓÒ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜ ‹Ù·Ó Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ÓÈÎÒÓÙ·˜ Ì ÙÔ Â˘Ú‡ 5-2. ™’ ¤Ó· ¯ÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∞›·˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 3-3. ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ∂ıÓÈÎfi˜ Î·È ¢‹ÌËÙÚ·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 9˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË ∞’ ∂¶™£ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™·Ú·ÎËÓfi˜-∞ÎÚfiÔÏË .2-0 (53’ ∫Ú‚‚·Ù¿˜, 85’¡ÙÔ˘ÎÒÏ˘) ∞∂ 2002-£ËÛ¤·˜ . . . . . . .0-3 (50’, 56’ §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ,74’™ÈÒÌÔ˜)

(7’∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ 68’Δ۷ӿη˜-4’ ∫ÂÌ¿ÏÈ 11’ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ,84’ ΔÛ·Ú‰·Î¿˜) ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-ΔÔÍfiÙ˘ .2-0 (45’ ¡.ªÈ·Ú›Ù˘,58’μÂÏÏ›‰Ë˜) ¶ËϤ·˜-¢ËÌËÙÚÈ¿˜ . . . . 1-3 (85’ ∫·Ï·Ó¿È-15’∞.Δ·Ê›Ï˘, 22’,65’ ¡. ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜) ÕıÏÔ˜- ¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . . 1-3 (55’ ·˘Ù. ∞ÚÁ. ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ -18’ ™·Ó›‰·˜, 80’, 81’ §·ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ˜) ¢¿ÊÓË-ªÈÎÚÔı˂˜ (21/11) πˆÏÎfi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ (21/11)

“ŒÈ·Û·Ó” ÎÔÚ˘Ê‹ ÔÈ ª˘ÚÌȉfiÓ˜ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-∞›·˜ . . . 3-3 (49’™ÙÚ·‚ÂÏ·˜, 58’,87’ ÷Ù˙ËÙÚ·ÎfiÛÈ·˜ -18’, 25’∫·ÏÔ‰‹ÌÔ˜,44’∫ˆÛÙԇϷ˜) ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-ÕÚ˘ . . . 1-1 (31’∫ÔÚ¤Ù·-43’÷ÚÙÔʇϷη˜) ∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘-¶‡Ú·ÛÔ˜ . . 1-1 (58’ ª·ÓÙ¿˜ -7’ ¶ÂÙÚ›‰Ë˜) ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-™ÎÈ¿ıÔ˜ .0-1 (29’ ¡·Ï¿ÓÙ˘) ∞ÏÌ˘Úfi˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . .5-2 (30’, 60’ ∞Ú·›ÙÛ·˜,38’¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜,74’ ∫ÏÔ˘ÎÔ˘Ù¿Ú·˜,78’ ªÔ‡Û˘ -34’,90’ ª›ÏÙÔ˜) ∂ıÓÈÎfi˜-¢‹ÌËÙÚ· 21/11

¶¤Ú·Û ÚÒÙÔ˜ Ô ¢È·ÁfiÚ·˜ √ ¢È·ÁfiÚ·˜ Ó›ÎËÛ Ì 3-1 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ ÕıÏÔ, ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ (·›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË Ì ÙÔÓ πˆÏÎfi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜) Î·È ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ù˘ μ’ ∂¶™£. ªÂ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ

‚·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ӛ΢ ¤Ê˘Á ·fi ÙÔ ∫ÚfiÎÈÔ Ô ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ ÓÈÎÒÓÙ·˜ Ì 2-1, ÂÓÒ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛ·Ó Î·È ÔÈ ¡.∞. ¡›Î˘, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 3-2 Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. √ ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠2-0 ÙÔ˘ ΔÔÍfiÙË, ÂÓÒ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ΤډÈÛ ‰‡ÛÎÔÏ· Ì 3-2 ÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. ªÂ Ó›ÎË ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ (3-1 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ ¶ËϤ·), ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· πˆÏÎfi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ Î·È ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ¢¿ÊÓ˘ Ì ÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 9˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË μ’ ∂¶™£ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.- ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 3-2 (47’ ºÈÏ›Ô˘,55’¢·Ì¿ÛÎÔ˜ ,70’√ÈÎÔÓfiÌÔ˘ -21’ °·ÎÈ·˜,64’ ª·ÁÎÈÒÚÔ˜) ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.- ÕÓı. °·˙‹˜ 1-2 (29’ μ. ∫ˆÙÛfi˜-35’£ÂÔ‰ÒÚÔ˘, 42’ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜) ∞Á¯›·ÏÔ˜- ¡. ∞. ¡›Î˘ . . 2-3

ÕÓÂÙË Ó›ÎË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ª˘ÚÌȉfiÓ˜ Â› ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Ì 4-2 Î·È ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ∞¯ÈÏÏ›Ԣ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ·-

ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ, ηıÒ˜ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ∞.ª. ∞Ó·‚Ï‹ıËÎÂ. √ ∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ÍÂ¤Ú·Û ‡ÎÔÏ· ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ∞Á. £. Ì 2-0, ÂÓÒ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ ÔÈ ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó Ù˘ ¢fiÍ·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË °’ ∂¶™£ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÂÙfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞Á.£. . .2-0 (18’ ∫·Ú·‰‹Ì·˜, 24’∫·Ùۛη˜) ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜-¢fiÍ· . . . . .2-0 (35’∫Ô˘ÏÔ‡Ì·Ú‰Ô˜,71’¢·ÈÏÈ¿Ó˘) ª˘ÚÌȉfiÓ˜∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ 4-2 (2’ÃÔÚÙ·ÚÁÈ¿˜, 27’÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘,35’ £.∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿˜,86’ ¶·Û¯·ÏÔ‡‰Ë˜-56’ ªÔÁ‰·Ó›‰Ë˜, 90’ΔËÓÈ·Îfi˜) π¿ÛˆÓ ∞.ª.-∞¯ÈÏϤ·˜ ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ

™ÙȘ 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ÂÙ‹ÛÈ· °.™. ÙÔ˘ ¡√μ∞ ª∂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ “¡·˘ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜” Ô˘ ÂÏ‹ÊıË Î·Ù¿ ÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ 12-11-2012, ÚÔÛηÏÔ‡ÓÙ·È Ù· Ù·ÎÙÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù·ÎÙÔÔÈË̤ӷ ̤ÏË ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, Û ∂Ù‹ÛÈ· °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 11 ·Ú.5. ÙÔ˘ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 26-11-2012 Î·È ÒÚ· 17.00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ (RADA). ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜, Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ÛÙȘ 18.00. Δ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ı· ›ӷÈ: 1) ∂ÎÏÔÁ‹ ÚÔ‰Ú›Ԣ, 2) ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, 3) ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, 4) ¤ÎıÂÛË ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, 5) ··ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ¢.™. ·fi οı ¢ı‡ÓË, 6) ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2013, 7) ÂÎηı¿ÚÈÛË ÙÔ˘ ªËÙÚÒÔ˘ ªÂÏÒÓ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Î·È 8) ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù·.

TƒπΔ∏ 20 NOEMμƒπ√À 2012

27

¶∞ƒ∞πΔ∏£∏∫∂ √ ¡. Δ™∂∫√Àƒ∞™ ∫∞Δ∞°°∂§§√¡Δ∞™ ¶√§∂ª√ §∞™¶∏™ ∂¡∞¡Δπ√¡ Δ√À

Èڛ˜ Úfi‰ÚÔ Ô ∞™ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Δ

ËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ∞™ “√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ 1937” ˘¤‚·Ï ¯ı˜ Ô ¡›ÎÔ˜ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜. √ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ì ÁÚ·Ù‹ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ·ÈÙ›· Ù˘ ·Ú·›ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ï¿Û˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ ‰È·‚¿ÏÏÔ˘Ó, fiˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜.

Èڛ˜ Úfi‰ÚÔ ¤ÌÂÈÓÂ Ô ∞™ “√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ 1937” . √ ¡›ÎÔ˜ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ ˘¤‚·Ï ¯ı˜ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ fiÏÂÌÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ·fi “√Ï˘ÌȷοÚ˜” fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ÁÚ·Ù‹ ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ª¿ÏÈÛÙ· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·¢ı‡ÓÂÙ·È “ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÓÔ‡˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞™ “√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ 1937” .ΔÔ ı¤Ì· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ϤÔÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ, ηıÒ˜ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ Ï‡ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÚÔ·„ÂÈ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ·Ó Ô Î. ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÁÓÒÌË ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ·ÏÏ¿ ·Ó ÂÌÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘, Ô ∞™ “√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

1937” ÔÊ›ÏÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ó¤Ô Úfi‰ÚÔ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÙÚfiÔ Ó· ÙÂı› Û ΛӉ˘ÓÔ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁ›, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∏ ÁÚ·Ù‹ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ΔÛÂÎÔ‡Ú· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “∞Á·ËÙÔ› ʛϷıÏÔÈ, ̤۷ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˜, ‹Ú· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, Ì ԉËÁfi ÌfiÓÔ ÙËÓ ·Á¿Ë ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ¯ˆÚ›˜ η̛· ȉÈÔÙ¤ÏÂÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ˆ ÛÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfi-

ÁÔ˘ ·fi ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘. Œ‚·Ï· Û·Ó ÛÙfi¯Ô ÚÒÙ· · fiÏ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ Û fiÏ· Ù· Â›‰·. ª·˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÊÚÔÓÙ›Û·Ì ηٷÚÙ›˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ Î·È ÌfiÓÔ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ì ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ì 3 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ (Ì¿ÛÎÂÙ ·Ó‰ÚÒÓ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·). ∫·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ‚Úԇ̠ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙԇ̠ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, fiˆ˜ ·ÚÌfi˙ÂÈ Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ Û‡ÏÏÔÁÔ.

£· ‹ıÂÏ· ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ó· οӈ ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ˘˜ ·ÁÓÔ‡˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ô˘ Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Î·È ÔÈ Î·ÎfiÈÛÙÔÈ ÂÈÎÚÈÙ¤˜ Ì·˜, fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ∞η‰ËÌÈÒÓ Û fiÏ· Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù· Ì 900 ÂÚ›Ô˘ ·È‰È¿ Â›Ó·È ·È‰È¿ Ù˘ ÔÌ¿‰Ô˜ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· Ù· ·Á·¿ÓÂ Î·È Ó· Ù· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó. £¤ÏÔ˘Ó ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ó Î·È Ù· Û·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ·ÚfiÓÙ˜ ÛÙ· Á‹‰· Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È, fiˆ˜ οÓÔ˘Ì fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢™ Î·È fi¯È √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ηÊÂÓ›Ԣ, fi¯È √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ Ù˘ ‡ÎÔÏ˘ Î·È ·ÓÒÓ˘Ì˘

ÎÚÈÙÈ΋˜, fi¯È √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ Ù˘ Ï·ÛÔÏÔÁ›·˜ Î·È ¯˘‰·ÈÔÏÔÁ›·˜. ∞fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚· Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· ÌÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ ‰¤¯ÔÌ·È Ì¤Û· ·fi ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ·fi ·ÓÒÓ˘ÌÔ˘˜ Ê˘ÛÈο “ÔÏ˘ÌȷοÚ˜” ÙfiÓÔ˘˜ Ï¿Û˘ Î·È ÎÚÈÙÈ΋˜. ªÂÙ¿ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ ÂÂȉ‹ ¤¯ˆ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ·È‰È¿ Ô˘ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘˜ ÙÂÚ·ÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù·, ÂÂȉ‹ fiÛ· ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË Â›ÙˆÛË ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ ÌÔ˘ Î·È ÂÂȉ‹ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÌÔ˘ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∞™ “√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ 1937” ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ ÂÓԯϛ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ı¤Ûˆ ÚÔ˜ ÙÔ ¢™ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ∂Ï›˙ˆ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÌÔ˘ Ô ·ÓÙÈηٷÛٷً˜ ÌÔ˘ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È “Ï·ÌfiÁÈÔ” , “Ì·Ù·Í‹˜” Î·È “ÚÔ‰fiÙ˘” , Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Î·‚Ô‡ÚÈ· ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë, Ó· ÌËÓ ÙÚÒÂÈ ÏÂÊÙ¿ ·fi ÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÏÏËÙÔ‡˜ ÙÔ˘, Ó· ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È fi¯È Û ηÊÂÙ¤ÚȘ, Ó· οÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÁÒ ¤Î·Ó· Î·È Â›¯· ۯ‰ȿÛÂÈ Ó· οӈ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˜ Î·È ‰˘Ó·Ùfi˜. ∏ ‰‹ÏˆÛ‹ ÌÔ˘ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÚÔÛˆÈ΋ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ٷ ¿ÏÏ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ ™. £¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂, ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘, fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ fiÏ˘, Ô˘ Ì·˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·Ú¿ ÙË ‰˘ÛÌÂÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ¯·Ú›˙ˆ Û fiÛÔ˘˜ ¿Ó·Ó‰Ú· Î·È ·ÓÒÓ˘Ì· Ì ‚Ú›˙Ô˘Ó Î·È Ì ηÙËÁÔÚÔ‡Ó Â›Ó·È Ë ·Á¿Ë ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È Ë È‰ÈfiÙËÙ¿ ÌÔ˘ Û·Ó Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘” .

T.V. ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: NOVASPORTS 1 19.00 ™·ÚÙ¿Î ª.ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· -∑(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 21.45 °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜-ΔÛ¤ÏÛÈ ∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 02.00 μ·Ï¤ÓıÈ·-ª¿ÁÂÚÓ ª- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 2 19.00 ª¶∞Δ∂ ªÔÚ›ÛÔÊ-§ÈÏ -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 21.45 μ·Ï¤ÓıÈ·-ª¿ÁÂÚÓ -∑(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 23.45 ∫ÏÔ˘˙-ªÚ¿Áη -ª(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 3 18.30 ¶∞√∫-ÕÚ˘ -∑- (∞1 ‚fiÏÂ˚) 21.45 ªÂÓʛη-™¤ÏÙÈÎ -∑(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 23.45 ¡fiÚÙ˙ÂÏ·ÓÙ-™·¯Ù¿Ú ª- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 7 21.45 °·Ï·Ù·Û·Ú¿Èª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. -∑(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) EUROSPORT 2 19.30 ΔÛÈÌfiÓ·-™ÔϤ -∑(Eurocup) 21.15 μ·Ï¤ÓıÈ·μÔ‡ÚÙ˙ÌÔ˘ÚÁÎ -∑(Eurocup) 03.00 ΔÛÈÌfiÓ·-™ÔϤ -ª(Eurocup) OTE SPORT 1 21.30 ∫Ô‡ÓÂÔ-ƒÂ˙fiÊ -∑(‚fiÏÂ˚) OTE SPORT 2 19.00 ¡ÙÈÓ·Ìfi μÔ˘Î.°·Ï·Ù·Û·Ú¿È -∑- (‚fiÏÂ˚ Á˘Ó·ÈÎÒÓ) OTE SPORT 3 20.30 °ÎfiÙÈÓÁÎÂÓ-∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ ∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη)

EÃ∞™∂ ª∂ 80-69 ∞¶√ Δ√¡ Iø¡π∫√ ¡.º. °π∞ Δ∏ μ’ ∂£¡π∫∏ ª¶∞™∫∂Δ Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

¶¿ÏÂ„Â Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ∏

πˆÓÈÎfi˜ ¡ºªÂÙ·ÌfiÚʈÛË . . . . . . . .80-69 ª·¯ËÙ¤˜ ¢¶-∞Ó·ÙfiÏÈ· .74-71 ™ÙÚ·ÙÒÓÈ-ª·ÚÔ‡ÛÈ . . . .82-78 πˆÓÈÎfi˜ π.-ª∂¡Δ . . . . . .77-78 ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘º›ÏÈÔ˜ μÂÚ. . . . . . . . . .73-78 ƒÂfi: ¶ÈÂÚÈÎfi˜/∞Ú¯¤Ï·Ô˜

ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ¿Ï„ ÛıÂÓ·Ú¿ ·ÏÏ¿ ¤¯·Û Ì 80-69 ·fi ÙÔÓ πˆÓÈÎfi ÛÙË ¡¤· ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ μÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÎÚ›ıËΠÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ Î·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ 11 fiÓÙˆÓ ·‰ÈΛ ÙÔ˘˜ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔ˘˜” .

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 6 ·ÁÒÓ˜)

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ΔËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ‹ÙÙ· Ù˘ ÁÓÒÚÈÛÂ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÛÙÔÓ μfiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì¿ÛÎÂÙ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ì 80-69 ·fi ÙÔÓ πˆÓÈÎfi ÛÙË ¡¤· ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·. ∂Í ·Ú¯‹˜ ÙÔ Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ¤ÁÈÓ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹ ÁÈ· ·Ó¿ÚÌÔÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ΔËÓ ÔÌ¿‰· ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÈÛÂ Ô Ó·Úfi˜ ‚ÔËıfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹, ∞Ϥ͢ AÓ·ÁÓÒÛÙÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÚÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ΔÔÔ‡˙Ë. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ª˘ÚÈÙ˙‹˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·fi ÙËÓ Âͤ‰Ú· ‚ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˜ Û ‰È·Ú΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ‹Ù·Ó ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ Ù˘. ΔÔ ÛÎÔÚ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘

º¿ÛË ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· πˆÓÈÎfi˜ ¡º-ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÙÔ ·ÏËı¤˜. √È ‰‡Ô “ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ” ‚¿‰È˙·Ó ...¯¤ÚÈ-¯¤ÚÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ (20-20), ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎËÓÈÎfi Â·Ó·Ï‹ÊıËÎÂ Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô (38-37 ÛÎÔÚ ËÌȯÚfiÓÔ˘). ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô πˆÓÈÎfi˜ ‹Ú “ÎÂÊ¿ÏÈ” ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÛ·ÛÙ› ·fi ÙÔ˘˜ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔ˘˜” Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·Ó ÎÔÓÙ¿ ̤¯ÚÈ ÙÔ 37’, fiÔ˘ ˘ÔÏ›ÔÓÙ·Ó ÌfiÏȘ ÙÚÂȘ fiÓÙÔ˘˜. ™Â ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË Â›ıÂÛË Ô ΔÛ·Ì‹˜ ÛÎfiÚ·Ú ÎÂÚ‰›-

ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¿ÛÙÔ¯Ô ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·fi Ù· 6.75 ÁÈ· ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ÛÙË Ï‡ÛË ÙˆÓ Ê¿Ô˘Ï ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚÔÓfiÌÂÙÚÔ. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ·ԉ›¯ıËÎ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· „‡¯Ú·ÈÌ· Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‹Ú·Ó ÌÈ· ·Ó¤ÏÈÛÙ· -fiˆ˜ ÂÍÂÏ›¯ıËΠÙÔ Ì·Ù˜- ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ (80-69). ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫·Ú·Î¿Û˘ Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 20-20, 38-37,

πø¡π∫√™ ¡.º. (™Ù·ıÔ‡Ï˘): ΔÛ·Ì‹˜ 8 (2), ª·˘Ú·Á¿ÓÓ˘ 13 (2), °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfi˜ 2, ™·ÎÂÏÏ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 7, ¶¤ÙÛ·˜, ™˘ÚÈÛÙ·Ù›‰Ë˜ 20 (3), ¢ÚfiÛÔ˜ 5, §ÈÙfiÔ˘ÏÔ˜ 4, ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ 21 ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ (ª˘ÚÈÙ˙‹˜): ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ 3 (1), ¡¿Ó˘ 9, Δ¿ÛÛÔ˜ 2, °ÂˆÚÁ›Ô˘, £ÂÔÊÈÏ¿ÎÔ˜, ΔÛÒÏ˘ 15 (1), ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ 19, ∫·Ú·‚·Û¿Ó˘ 2, ¶·Ú·Û΢¿˜ 19 (1).

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·

1. ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘ . . . . . . . .11 2. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . . . .11 3. ª·ÚÔ‡ÛÈ . . . . . . . . . . . . . .9 4. ™ÙÚ·ÙÒÓÈ . . . . . . . . . . . . .9 5. ª·¯ËÙ¤˜ ¢.¶ . . . . . . . . . .9 6. ª∂¡Δ . . . . . . . . . . . . . . . .9 7. ∞Ó·ÙfiÏÈ· . . . . . . . . . . . . .8 8. πˆÓÈÎfi˜ ¡.º. . . . . . . . . . .8 9. º›ÏÈÔ˜ μ. . . . . . . . . . . .8 10. ∞ÈÁ¿Ïˆ . . . . . . . . . . . . .7 11. πˆÓÈÎfi˜ πˆÓ. . . . . . . . . . .7 12. ¶ÈÂÚÈÎfi˜/∞Ú¯. . . . . . . . .6 13. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË . . . . . . .6 * Œ¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘˜ ™ÙÚ·ÙÒÓÈ, º›ÏÈÔ˜ μÂÚ., ∞ÈÁ¿Ïˆ, πˆÓÈÎfi˜ πˆÓ., ¶ÈÂÚÈÎfi˜/∞Ú¯¤Ï·Ô˜ Î·È ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË

¡Ù¤ÚÌÈ Û ΔÔÚ›ÓÔ Î·È μ·Ï¤ÓıÈ· ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ı· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÚÒÙË ‰fiÛË Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, fiÔ˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙÔÓ 5Ô, ÙÔÓ 6Ô, ÙÔÓ 7Ô Î·È ÙÔÓ 8Ô fiÌÈÏÔ. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÛfi˙Ô˘Ó Ù· ·È¯Ó›‰È· °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜-ΔÛ¤ÏÛÈ Î·È μ·Ï¤ÓıÈ·-ª¿ÁÂÚÓ, ÂÓÒ Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ªfiÛ¯· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ™·¯Ù¿Ú. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ·ÁÒÓˆÓ: 5Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ 21.45 °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜-ΔÛ¤ÏÛÈ 21.45 ¡fiÚÙ˙ÂÏ·ÓÙ-™·¯Ù¿Ú 6Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ 19.00 ª¶∞Δ∂-§ÈÏ 21.45 μ·Ï¤ÓıÈ·-ª¿ÁÂÚÓ 7Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ 19.00 ™·ÚÙ¿Î ª.ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· 21.45 ªÂÓʛη-™¤ÏÙÈÎ 8Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ 21.45 °·Ï·Ù·Û·Ú¿Èª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.

21.45 ∫ÏÔ˘˙-ªÚ¿Áη

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-ª·¯ËÙ¤˜ ¢¶ ∞Ó·ÙfiÏÈ·-™ÙÚ·ÙÒÓÈ ª·ÚÔ‡ÛÈ-πˆÓÈÎfi˜ πˆÓ. ª∂¡Δ-¶ÈÂÚÈÎfi˜/∞Ú¯. º›ÏÈÔ˜ μÂÚ.-πˆÓÈÎfi˜ ¡.º. ∞ÈÁ¿Ïˆ-∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘ ƒÂfi: ∏Ú·ÎÏ‹˜

ΔÔ EXTRA 5 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› Ù˘ ÚÒÙ˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ EXTRA 5 Â›Ó·È 6, 19, 21, 22, 28 Î·È Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ 2, 8, 9, 15, 16.

28

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

ΔƒπΔ∏ 20 N√∂ªBPπ√À 2012

°È· ÙÚÂȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· “Perros”

EΉËÏÒÛÂȘ

“ÕÁÚÈ· ªÔÓ·ÍÈ¿” ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋

∂∫£∂™∂π™ — ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ “∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ˘” ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ μfiÏÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓ›ٷÈ, ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2013, Ë ÂÚÈÔ‰Â‡Ô˘Û· ¤ÎıÂÛË Ì ٛÙÏÔ “º˘Ù¿ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘” Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë π°’ ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ.

— ∏ ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· “μ·Î¯Â›·” ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤ÚË °Î¤Î· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¤ˆ˜ ÙȘ 30 ÙÔ˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË ÛÙËÓ Î¿‚· √ÈÓÔÌ¿ıÂÈ· (¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 72).

— ™ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (™Ù·‰›Ô˘ Î·È ª·Ó‰ËÏ·Ú¿) ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ¤ÎıÂÛË ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ¡¤ˆÓ μfiÏÔ˘ “¢›ÙˆÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜ ∞Ô·˘ÏÔ˜” Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ¢.√.∂.¶.∞¶. - ¢Ë.¶Â.£Â. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ΔÛ·ÙÛ¿ÓË ·fi ÙË ¢È‡ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ fiÏ˘ ÙËÓ ÚÒÙË ÁÈ· ı˘ÓÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ʤÙÔ˜ ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ¢∂√¶∞¶ - ¢∏¶∂£∂ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ. ∏ ¤ÎıÂÛË, Ù›ÙÏÔ “™Ô˘‰¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ‰ÂηÂÙ¿ ̤ÏË Ù˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋”. ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÍ‹ÓÙ· ÔÎÙÒ ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜, ı· ÂÁηÈÓÈ·ÛÙ› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 20:30 — ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “∏ ÛÙÔÓ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ “¢›·˘ÏÔ˘” . Ê¿ÚÌ· ÙˆÓ ˙ÒˆÓ” ÙÔ˘ Δ˙ˆÚÙ˙ ŸÚÁÔ˘ÂÏ ·fi ÙÔ £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ¢.√.∂.¶.∞.¶. - ¢∏.¶∂.£∂. μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ¶¤ÌÙË 22 ¤ˆ˜ ∫˘Úȷ΋ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21.30 ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ.

£∂∞Δƒ√

√ªπ§π∂™ — ∏ÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· “∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 17:00 ÛÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi μ·ÙÛ·Ú¤· ª·˘Ú¿ÎË, ÛÙË ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ, ÛÙÔ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔÏ·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ ºˆÙÔ¯‹ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó. °È· ‰ËÁÚ·Ê›·˜ 2012” , ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË ÏÒÛÂȘ: 24280 69040, ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ 4Ô 90010.

— √ ™ÔÚÔÙÈÌÈÛÙÈÎfi˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ “¢ËŸÌÈÏÔ˜ “£∂Δπ™” Î·È ÙÔ Ì‹ÙÚ˘ §¤ÙÛÈÔ˜” , Ë ¤ÎıÂÛË “Contrast” Î·È Ë ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·¤ÎıÂÛË “Faith Stories” . Ï›·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÔÌÈÏ›· Ì ı¤Ì· “¶ÚfiÏË„Ë, ‰È¿ÁÓˆÛË Î·È ıÂÚ·›· ·È‰ÈÎÔ‡ ηÚΛÓÔ˘”, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “™·Ú¿ÙÛË”, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24/11 Î·È ÒÚ· 18.30 Ì.Ì. √ÌÈÏËÙ¤˜: ∫·Ú·ÓÙ¿Ó·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ‰/ÓÙ˘ ¶·È‰È·ÙÚÈ΋˜ μfiÏÔ˘, ªÔÛ¯fi‚Ë ª·Ú›·, ηıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÈÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È ‰/ÓÙÚÈ· ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “∂Ï›‰·”, °·˚Ù·Ó¿ ™ÔÊ›· „˘¯ÔÏfiÁÔ˜.

¢π∞º√ƒ∞ — √ ºÈÏÔÚfiÔ‰Ô˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÌ‹Ì· ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ Ì ÌËÓÈ·›· Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ (1 ‹ 2 ú). ∏ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∂›Û˘ ÙÌ‹Ì· ÎÂÓÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÏÂ̷͛ÙÔ˜ (Ï·Û¤ Ì·Îڷ̤ - ‚ÂÏÔÓ¿ÎÈ - ÎÔÊÙfi - ϤÍÈÌÔ Ì ‚ÂÏfiÓ˜).

— √ °˘Ó·ÈΛԘ ºÔÚ¤·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢Ú¿Û˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¤ÎıÂÛË ÂÈηÛÙÈÎÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÒÓ ·fi Á˘Ó·›Î˜ ηÏÏÈÙ¤¯Óȉ˜ ÙȘ 3 ¤ˆ˜ ÙȘ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔÓ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “Valis” (Ô‰fi˜ ¶ËÏ›Ô˘, ÁˆÓ›· Ì §ÂˆÊfiÚÔ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜) ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6973 √ ÂΉÔÙÈÎfi˜ Ô›ÎÔ˜ “◊Ú· ÂΉÔÙÈ΋” Î·È Ë 831361, 24280 ∞.ª.∫.∂. “¢ÈÔ̷ٛ Î·È ÌÔ‡Û˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒ92249, 6946 793208. ÓÔ˘Ó ÙÂÏÂÙ‹ ·ÔÓÔÌ‹˜ ‚Ú·‚›ˆÓ Ô›ËÛ˘ Î·È — ™˘Ó·˘Ï›·-ÔÈÔÙÈÎfi ‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ˘˜ ÓÔÒÚ· 19.00 ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÌÂÏ›ÛÙ˜ ÔÈËÙ¤˜ Ì·˜ Ó›·˜. °ÈÒÚÁÔ ™ÂʤÚË Î·È √‰˘ÛÛ¤· ∂χÙË, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ë μÔÏÈÒÙÈÎË ÃÔÚˆ‰›· Ì ÙË Û‡ÌÚ·ÍË Ù˘ ÃÔÚˆ‰›·˜ ∞Ù·Ï¿ÓÙ˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 7 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘. ™˘Ì‚ÔÏÈ΋ ÙÈÌ‹ ÚfiÛÎÏËÛ˘ 5 ¢ÚÒ (‰È¿ıÂÛË Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÔÚˆ‰Ô‡˜).

— ΔËÓ ¶¤ÌÙË 22/11, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-√ÁÏ) Î·È ÒÚ· 6.30, Ô Î. ∫˘Ú. ¡ËÛÈÒÙ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ˆÚ·›Â˜ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙÔÓ ¶fiÓÙÔ Ù˘ ª. ∞Û›·˜ (ΔÚ·Â˙Ô‡ÓÙ·, ¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿, ∫ÂÚ·ÛÔ‡ÓÙ·, ∞Ì¿ÛÂÈ·). ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ Ì ۯÂÙÈÎfi dvd. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

Ãπ™Δ√À°∂¡¡π∞Δπ∫∂™ ∂√ƒΔ∞°√ƒ∂™ — ΔÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡, ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÂÔÚÙ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙȘ 5:00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤ˆ˜ ÙȘ 9.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “μfiÏÔ˜ ¶·Ï¿˜” Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ ÂÙÔ›Ì·Û·Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ √Ì¿‰·˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ΔÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ 8 ú.

— ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÂÔÚÙ·ÁÔÚ¿ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ∂§∂¶∞¶ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Ù˘ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋˜ (§¤Û¯Ë ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Ì π. ∫·ÚÙ¿ÏË) ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi 11 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ· Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ΔÔ. ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

∂∫¢ƒ√ª∂™ — ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 5Óı‹ÌÂÚË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞Ú·ÁÔÓ›· Ù˘ πÛ·Ó›·˜ 7, 8, 9, 10 Î·È 11/12. ΔÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ οÓÔ˘Ó ÎÚ¿ÙËÛË Ì¤¯ÚÈ 20/11 ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Â›Ó·È 450 ¢ÚÒ Î·È 500 ¢ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ 20/11 500 ¢ÚÒ Î·È 550 ¢ÚÒ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î. ∂ϤÓË °ÈÒÙË ÛÙÔ ÙËÏ.

6978525599.

— ∏ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÙËÓ 1/12 Î·È 2/12 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· (ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚfiÔÏ˘ - ¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ ∞ÙÙÈÎfi ¶¿ÚÎÔ). ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 58768.

ª

ÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô Ì‹Ó˜ sold out ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙÔ ¤ÚÁÔ “ÕÁÚÈ· ªÔÓ·ÍÈ¿”, Ô˘ Â›Ó·È ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ “Δhe Lonesome West” ÙÔ˘ ª¿ÚÙÈÓ ª·Î ¡ÙfiÓ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Perros, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ∞ıËÓ·›Ô˘, ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ÛÙÔ μfiÏÔ, ÁÈ· ÙÚÂȘ ÌfiÓÔ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ·fi Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 20 Î·È 21, 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

¢‡Ô πÚÏ·Ó‰Ô› ·‰ÂÏÊÔ›, Ô ∫. Î·È Ô μ., ˙Ô˘Ó Ì·˙› ÛÙÔ ·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘˜ Û›ÙÈ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓ „˘¯ÚÒ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·‰ÂÏÊfi (∫), ¤¯Ô˘Ó ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÎÔfi Ó· ÏËÁÒÓÂÈ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ. √È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ÈÂÚ¤· °. Î·È Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ °Î. Ó· Û˘ÌÊÈÏÈÒÛÔ˘Ó Ù· ‰‡Ô ·‰¤ÏÊÈ· ‰ÂÓ Î·ÚÔÊÔÚÔ‡Ó. ŒÙÛÈ ÔÈ ‰‡Ô Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û ¤Ó· ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ·˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ “ÕÁÚÈ· ªÔÓ·ÍÈ¿” ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÙÚÈÏÔÁ›· ÙÔ˘ “§‹ÓÂËÓ” , ÎÈ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔ Î·Ù¿ Ù· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ª¿ÚÙÈÓ ª·Î ¡ÙfiÓ·. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÔÓÔ˘˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜, ÙËÓ ·ÌÂÛfiÙËÙ· Î·È ÙË ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. øÛÙfiÛÔ, οو ·fi ÙËÓ ·‰Ú‹ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ΈÌÈÎÔ‡, ·ÔηχÙÔÓÙ·È ÔÈ ÙÚ·ÁÈΤ˜ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.

∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ¤¯ÂÈ ‰È·Û΢·ÛÙ› ÁÈ· Ó· ¯Ï¢¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ “Â˘Ù˘¯ÈÔÌ·Ó›˜” Î·È fiÛÔ˘˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Î·ÈÓÔ‡ÚȘ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ·fi-

‰˘·ÛÌfi˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ Î·È ÂÎÊÚ¿ÛÂÒÓ Ù˘, Ì·˜ ‚ÔËı¿ Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ì ÙË “ıÂÙÈ΋ Ì·˜ Ì·ÙÈ¿” ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù·, oÈ Perros ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ï˘ÙÚˆÙÈο ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·” ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.

● ∏ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Perros ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙË ÛÎËÓ‹ Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ª¿ÚÙÈÓ ª·Î ¡ÙfiÓ· “ ÕÁÚÈ· ªÔÓ·ÍÈ¿”

Ï·˘Û˘ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ê‡ÓÈÛË ÙÔ˘˜ ·’ ÙÔ Ï‹ı·ÚÁÔ. °È· Ó· Û˘ÓÙËÚ› ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ı·ً ÙËÓ È‰¤· fiÙÈ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ì ٷ ¿ÓÙ· Á‡Úˆ Ì·˜ Ì ¯ÚËÛÈÌÔıËÚÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Û˘Ó¤ÂȘ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ˘fiΈÊÔ Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÚfiÏˆÓ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ Ë ÛÎËÓÔıÂÙÈ΋ ȉ¤· ÛÙËÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÛ‹ Ù˘ ¿ıÈÎÙË, ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË, Î·È Û·ÊÒ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓË. Ÿ¯È ··Ú·›ÙËÙ· Û οÔÈÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜. ∞ÏÏ¿ ̤۷ Ì·˜.

∏ ÔÌ¿‰· Perros ∏ ÔÌ¿‰· Perros ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ 2011 ˆ˜ ¤Ó·˜ ˘Ú‹Ó·˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ÂÊ·ÚÌÔṲ̂Ó˜ Ù¤¯Ó˜, ÙÔ ı¤·ÙÚÔ, ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, ÙÔ ¯ÔÚfi, ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, ÙË ÁÏ˘ÙÈ΋ Î·È ÙÔ video art. π‰Ú˘ÙÈο ̤ÏË Ù˘ Â›Ó·È ÔÈ: ™‡ÚÔ˜ ∞ıËÓ·›Ô˘, ∫›ÌˆÓ ∫Ô˘Ú‹˜, μ·ÛÈÏÈ΋ Δ˙¿ÌÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ §È¿ÛÈÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘Ú‹˜. “¶ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ, Ë Δ¤¯ÓË, Î·È ÂȉÈο Ô Û˘Ó-

Δ·˘ÙfiÙËÙ· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË: μ·ÛÈÏÈ΋ Δ˙¿ÌÔ˘, ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ™‡ÚÔ˜ ∞ıËÓ·›Ô˘, ¢È·Û΢‹ - ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹: ™‡ÚÔ˜ ∞ıËÓ·›Ô˘, ªÔ˘ÛÈ΋: ª¿Ì˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ™ÎËÓÔÁÚ·Ê›·: ∏ϤÓÈ· ¢Ô˘Ï·‰›ÚË

∏ıÔÔÈÔ› ∫: °ÚËÁfiÚ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, °: ™Ù·‡ÚÔ˜ ∂˘ÎÔÏ›‰Ë˜, μ: ∫›ÌˆÓ ∫Ô˘Ú‹˜, °Î: μ·ÛÈÏÈ΋ Δ˙¿ÌÔ˘. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ: 20, 21, 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏̤Ú˜ ¶·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ: ΔÚ›ÙË, ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶¤ÌÙË. flÚ·: 21:00. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ·: 12ú. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ: 6972716054 - 6979598060.

∞fi ÙË μÔÏÈÒÙÈÎË ÃÔÚˆ‰›· Î·È ÙË ªÈÎÙ‹ ÃÔÚˆ‰›· ∞Ù·Ï¿ÓÙ˘

™˘Ó·˘ÏÈ·Îfi ·ÊȤڈ̷ Û ∂χÙË - ™ÂʤÚË ∂¡∞ ˘„ËÏ‹˜ ÛÙfi¯Â˘Û˘ Û˘Ó·˘ÏÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· - ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ŒÏÏËÓ˜ ÓÔÌÂÏ›ÛÙ˜ ÔÈËÙ¤˜, ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ™ÂʤÚË Î·È ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∂χÙË, ÂÙԛ̷ÛÂ Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë μÔÏÈÒÙÈÎË ÃÔÚˆ‰›·, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - ∞Óı. °·˙‹). ™ÙËÓ ›‰È· ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Â˘ÁÂÓÒ˜ Î·È Ë ªÈÎÙ‹ ÃÔÚˆ‰›· ∞Ù·Ï¿ÓÙ˘. ∂ÈÏÂÁ̤ӷ ¤ÚÁ· ·fi ÙË Û˘ÏÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô›ËÛ˘ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋˜, Û ÔÈΛϘ ¯ÔÚˆ‰È·Î¤˜ ÂÓ·ÚÌÔÓ›ÛÂȘ - ·fi Ù· “∂ÈÊ¿ÓÈ·” ÙÔ˘ ™ÂʤÚË ¤ˆ˜ ÙȘ ˆ‰¤˜ ·fi ÙÔ “ÕÍÈÔÓ ∂ÛÙ›” ÙÔ˘ ∂χÙË - ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ¤ÌÂÈÚ˜ Î·È Î·Ù·ÍȈ̤Ó˜ ¯ÔÚˆ‰›Â˜. ∏ μÔÏÈÒÙÈÎË ÃÔÚˆ-

‰›·, Ì ̷¤ÛÙÚÔ ÙËÓ Î. ™Ù¿Û· Δ˙¿ÏÏ· Î·È Ë ÃÔÚˆ‰›· Ù˘ ∞Ù·Ï¿ÓÙ˘, Ì ̷¤ÛÙÚÔ ÙËÓ Î. ∞ÓÙÈÁfiÓË ∫ÂÚÂÙ˙‹. ™˘ÓÔ‰Ô› ÛÙÔ È¿ÓÔ ı· ›ӷÈ, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÔÈ Î.Î. ¡›ÎÔ˜ ¡Â‡ÚÔ˜ Î·È ™¿Î˘ μÔ‡ÏÁ·Ú˘. “√ °. ™ÂʤÚ˘ (1900-1971) Î·È Ô √‰. ∂χÙ˘ (1911-1996), Ô˘ ÙÈÌ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ¡fiÌÂÏ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ (ÙÔ 1963 Ô ÚÒÙÔ˜ Î·È ÙÔ 1979 Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜, ÏfiÁˆ Ù˘ Â›ÛËÌ˘ Î·È Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›Â‰Ô ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Î·È ·Ô‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘˜ (Î·È Ì ÙȘ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜), ¤ÁÈÓ·Ó È‰·ÓÈÎÔ› ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (ÛÙË ‰È·¯ÚÔÓÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘) ·Ó¿ ÙËÓ ˘Ê‹ÏÈÔ. ŒÙÛÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÛÙÔ¯·ÛÌfi˜, ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, ¤ÁÈ-

Ó ·fiÎÙËÌ· ÌÈ·˜ ¢ڇÙÂÚ˘ - ˘ÂÚÂıÓÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. ∫·ıÔÚÈÛÙÈ΋ fï˜ ˘‹ÚÍÂ, Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ·Ú·¿Óˆ, Î·È Ë ÌÂÏÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. ¶ÔÈ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ™ÂʤÚË Î·È ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· ∂χÙË ÂÂÓ‰‡ıËÎ·Ó Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÔ˘‰·›ˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ Î·È ÌÔ˘ÛÔ˘ÚÁÒÓ - Ì ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÙÔ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË. ∫¿ÔÈ· Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·¤ÎÙËÛ·Ó ¤Ì‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÛËÌ·Û›·, ¯·Ú¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÂÔ¯¤˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ μÔÏÈÒÙÈ΢ ÃÔÚˆ‰›·˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÈËÙÒÓ. ™˘Ì‚ÔÏÈ΋ ÙÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ 5 ¢ÚÒ.

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ “¶Ô˘ÏÈÒÓ”

ªÂ “ÌÈ· οÌÂÚ· ÛÙÔ ¯¤ÚÈ” Ú·Ó Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ·, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ԇ̠“˘Ô„‹ÊÈÔ ÁÈ· fiÛÎ·Ú ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜” . ¶ÚÒÙ·, fï˜, ÍÂηı¿ÚÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜, ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Î·È ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜, ‹Ú·Ó ȉ¤Â˜ ÁÈ· ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ˜ Î·È ÁÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÒÚ· ʈÏÈ¿˜, ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛ·Ó Î·È ÛÙfiÏÈÛ·Ó ÙË ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó Î·È ¤·ÈÍ·Ó Û·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ¶Ô˘ÏÈ¿. ¶ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¤ÁÈÓÂ Ë ·ÔÓÔÌ‹ ™ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ∞’ Î·È μ’ ¶Ô˘ÏÈ¿ Î·È ‚Á‹Î·Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·Ó·ÌÓËÛÙÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜! ŒÂÙ·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·...

Δ∏¡ ∫˘Úȷ΋ 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô

∫Ï¿‰Ô˜ ÙˆÓ ¶Ô˘ÏÈÒÓ Î·È Ù· ™ÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ 1Ô˘, 2Ô˘ Î·È 4Ô˘ ™Ì‹ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó Ì “ÌÈ· οÌÂÚ· ÛÙÔ ¯¤ÚÈ” . ∞ÊÔÚÌ‹ ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË ∞’ Î·È μ’ ¶Ô˘ÏÈÒÓ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Village Cinemas μfiÏÔ˘. √ ÛÎËÓÔı¤Ù˘, Ô ÛÎËÓÔÁÚ¿ÊÔ˜, Ô ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏfiÁÔ˜, Ô Ë¯ÔÏ‹Ù˘, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Â›¯·Ó, ‚¤‚·È·, ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ÚԤ΢Ù·Ó Î·Ù¿ Ù· Á˘Ú›ÛÌ·Ù·, fï˜, Ì ÙÔ˘˜ ηٿÏÏËÏÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜, Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ì ÙȘ οÌÂÚ˜ Î·È Ù· ÌÈÎÚfiʈӷ, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÍÂÂÚ¿ÛÙËηÓ. ΔÂÏÈο ηٿÊÂ-

● √È ÌÈÎÚÔ› ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ¤˜ Û ÛÙÈÁ̤˜ ‰Ú¿Û˘

°È· ÙÔ ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ∂ϤÓË æÈÌÔÔ‡ÏÔ˘

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

ΔƒπΔ∏ 20 N√∂ªBPπ√À 2012

¡¤Â˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ·È‰È΋ ÛÎËÓ‹ Ù˘ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋˜

√ ·ÙÚfiÌËÙÔ˜ “ΔÚÔÌ¿Ú·˜” ÙÔ˘ °. μÈ˙˘ËÓÔ‡ “ÿÏÈ· ̤ڷ ÁÈ· „¿ÚÂÌ·” ·fi ÙÔ ™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ª∂ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ 2009

·fi ÙËÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë “ÿÏÈ· ̤ڷ ÁÈ· „¿ÚÂÌ·” ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË ÕÏ‚·ÚÔ ªÚ¤¯ÓÂÚ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ·fi„ ΔÚ›ÙË Î·È ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “¡›ÎÔ˜ ∫ÔÏÔ‚fi˜” ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ Î·È ÒÚ· 21:30. ∏ ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ÕÏ‚·ÚÔ ªÚ¤¯ÓÂÚ ÁÔËÙ‡ÂÈ Ì ÙËÓ ÚˆÙÔÙ˘›·, ÙËÓ Â˘Ê˘˝·, Î·È ÙÔÓ ·ÓıÚˆÈÛÌfi Ù˘. ªÂ ϷΈÓÈÎfi ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È fiÌÔÚÊË ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· Ù˘ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë˜ ÃÔ˘¿Ó∫¿ÚÏÔ˜ √Ó¤ÙÈ (μÚ·‚Â›Ô £ÂÚ‚¿ÓÙ˜). ¢‡Ô ÂÎÎÂÓÙÚÈÎÔ› ∂˘Úˆ·›ÔÈ, Ô °È¿ÎÔÌ μ·Ó ŸÂÓ, ¤Ó·˜ ÁÈÁ·ÓÙfiÛˆÌÔ˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ ÍÂÂṲ̂ÓÔ˜ ÚˆÙÔ·Ï·ÈÛÙ‹˜, Ô˘ ËÚÂÌ› ÌfiÓÔÓ fiÙ·Ó ·ÎÔ‡ÂÈ ÙË ÌÂψ‰›· Ù˘ “§ÈÏ› ª·ÚϤӔ ÎÈ Ô Ì¿Ó·Ù˙¤Ú ÙÔ˘, ¤Ó·˜ ÏÈfiÛ·ÚÎÔ˜ ÎÔÌ„fi˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, Ô˘ ·˘ÙÔÛ˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ˆ˜ “¶Ú›ÁÎÈ·˜ √ÚÛ›ÓÈ” , ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó ÙË ¡fiÙÈ· ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó Ù· ÚÔ˜ ÙÔ ˙ËÓ ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·˜ ÛÈΤ ·ÁÒÓ˜ ¿Ï˘ Î·È ‰‡Ó·Ì˘ Û ·Ú·ÎÌȷο ı¤·ÙÚ· ÌÈÎÚÒÓ fiψÓ. ªfiÏȘ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÎÎÂÓÙÚÈÎfi ˙¢Á¿ÚÈ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙË ™¿ÓÙ· ª·Ú›·, ÔÈ Ì›˙Ó˜ ·›ÚÓÔ˘Ó ÊˆÙÈ¿: √ ÂΉfiÙ˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· ÛÔÓÛÔÚ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, Ù˘ÒÓÔÓÙ·˜ ·Ê›Û˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ·ÓÙ¿ÍÈÔ ·ÓÙ›·ÏÔ, ηıÒ˜ Î·È ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi ÚˆÙÔÛ¤ÏȉÔ. √ ÔÏ˘Ì‹¯·ÓÔ˜ √ÚÛ›ÓÈ Í¤ÚÂÈ Ò˜ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙÔ “ÛˆÛÙfi” ·ÓÙ›·ÏÔ, ·ÏÏ¿ ÙÔ „¿ÚÂÌ· ÛÙË ™¿ÓÙ· ª·Ú›· ÙÔÓ Ô‰ËÁ› Û ÌÈ· Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË „·ÚÈ¿ ·’ ·˘Ù‹Ó Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓÙ¤ÍÂÈ. ∏ ÂÓıÔ˘ÛÈ҉˘ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÓÙfiÈˆÓ ı· ÙÔ˘˜ οÓÂÈ ·Ú¯Èο Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ó ˆ˜ ¤È·Û·Ó ÙËÓ Î·Ï‹. ŸÌˆ˜, Ù· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘˜ ı· ·Ó·ÙÚ·Ô‡Ó Î·È Ë ÊÈÏ›· ÙÔ˘˜ ı· ÎÏÔÓÈÛÙ›, fiÙ·Ó Ì·›ÓÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Ë ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Ù˘ ˆÚ·›·˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È Ë ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ ·ÏÈηڿ ·ÚÚ·‚ˆÓÈ·ÛÙÈÎfi Ù˘. ™ÎËÓÔıÂÛ›·, ÛÂÓ¿ÚÈÔ: ÕÏ‚·ÚÔ ªÚ¤¯ÓÂÚ (·fi ¤Ó· ‰È‹ÁËÌ· ÙÔ˘ ÃÔ˘¿Ó∫¿ÚÏÔ˜ √Ó¤ÙÈ). ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: °Î¿ÚÈ ¶ÈΤÚ, °ÈÔ‡ÎÔ ∞¯fiÏ·, ∞ÓÙÔӤϷ ∫fiÛÙ·, ™¤˙·Ú ΔÚÔÓÎfiÛÔ (103’).

∏

¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹ ¡. πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ¤Ó· ·ÎÏÔ ı·ÙÚÈÎÒÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓˆÓ Û ·ÏÈÔ‡˜ ŒÏÏËÓ˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Ù˘ ·È‰È΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜. √ ·ÎÏÔ˜ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔ” Ì ÙËÓ ·È‰È΋ ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “√ ΔÚÔÌ¿Ú·˜” ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˘ μÈ˙˘ËÓÔ‡, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÚÒÙÔ ·È‰ÈÎfi ‰È‹ÁËÌ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋.

∞˘Ùfi ÙÔ ·È‰ÈÎfi ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ μÈ˙˘ËÓÔ‡ ¤ÌÂÈÓ ¿ÁÓˆÛÙÔ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ÙËÓ ÚÒÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “∏ ¢È¿Ï·ÛȘ ÙˆÓ ¶·›‰ˆÓ” , ÙÔ 1884, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÛÙÂÓ¿ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˙ˆÓÙ·Ó‹˜ ·È‰È΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ μÈ˙˘ËÓfi˜ ÙÔÏÌ¿ Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ fiÏÔÈ Î·Ù·ÊÚÔÓÔ‡Û·Ó ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, Ì ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· Ù˘ ·È‰ÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‹Úˆ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ‰È‹ÁËÌ· ¤Ú· ÁÈ· ¤Ú· ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋, ıÂÌÂÏÈÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙË Ó¤· ·È‰È΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·. “√ ΔÚÔÌ¿Ú·˜” Ì¿˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡ Ô˘ ÊÔ‚fiÙ·Ó Î·È ÙÚfiÌ·˙ Ì ÙÔ Î¿ı ÙÈ. ∫·È fï˜, Ì ÙË ÛȉÂÚ¤ÓÈ· ÙÔ˘ ı¤ÏËÛË Î·È ÙËÓ Â͢Ó¿‰· ÙÔ˘ ηٿÊÂÚ ӷ ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔ Êfi‚Ô ÙÔ˘ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÊÔ‚ÂÚfi˜ Î·È ÙÚÔÌÂÚfi˜ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ·ÏËıÈÓfi˜ ΔÚÔÌ¿Ú·˜, Ô˘ Î·È ÙÔ ÏËÛÙ‹ ¤‚·Ï ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Î·È ÙËÓ ·ÚÎÔ‡‰· ÍÂÁ¤Ï·ÛÂ Î·È ÛÙË ÛËÏÈ¿ ÎÔÈÌ‹ıËÎÂ. ŸÌˆ˜ Â›Ó·È Ó· ÁÂÏ¿ÂÈ Î·È Ó· ·ÔÚ› ηÓ›˜ Ì’ ·˘Ùfi ÙÔ ·È‰› Ô˘ Ù· ‹Á ÙfiÛÔ Î·Ï¿ Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, Ô˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‚Á‹Î ÓÈÎËÙ‹˜ ÎÈ ¤ÁÈÓ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Î·È ÙÚ·Ófi˜, Á·ÌÚfi˜ ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ™’ ·˘Ùfi fiˆ˜ Ì·˜ ϤÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÙÔÓ ‚Ô‹ıËÛÂ Ë Â͢Ó¿‰· Î·È fi¯È Ë ‰‡Ó·ÌË. ∏ ÚÔ-

● ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔ” ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô Î‡ÎÏÔ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜, ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓˆÓ Û ·ÏÈÔ‡˜ ŒÏÏËÓ˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Ù˘ ·È‰È΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜

Û¿ıÂÈ· Ó· ·ԉ¯Ù› ÙÔ ÂÏ¿Ùو̿ ÙÔ˘ Î·È Ë ı¤ÏËÛË Ó· ÙÔ ÓÈ΋ÛÂÈ. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÛÙ· ·È‰È¿ Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ Êfi‚Ô ÂÌ›˜ ÙÔÓ ÁÂÓÓԇ̠̠ÙËÓ È-

‰¤· Ì·˜ Î·È ˆ˜ Û fiÔÈÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÎÈ ·Ó ‚ÚÂıÔ‡ÌÂ, ·Ó ‰ÂÓ ÊÔ‚ËıÔ‡ÌÂ, ı· Ù· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ¤Ú·. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û ı·ÙÚÈ΋ ‰È·Û΢‹ Î·È ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·ÓÙ·˙‹, ÛÎËÓÈο-ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ÌÔ˘ÛÈ΋ °ÚËÁfiÚË ™Ô˘ÏÙ¿ÓË, ʈÙÈÛÌÔ‡˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ª·Ú›·˜ ∫ÔÏ›ÙÛ·, ʈÙÔÁڷʛ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫Ô˘˙ÈÒη-BestInk, ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÛÎËÓÈÎÔ‡ ÕÎË ¶ÚÔÊ˘ÏÏ›‰Ë. ΔÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó (Ì ÛÂÈÚ¿ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘) ÔÈ: £¿ÏÂÈ· ∫fiÁη, ™‡ÚÔ˜ ÷ÏÎÈ¿˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·ÓÙ·˙‹˜, °È¿ÓÓ˘ ™Â¯›‰Ë˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ı· ·›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ οı ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 11.30 .Ì. ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” (∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 1). ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›· Ô˘ ı· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÏÂʈÓÈ΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙËÓ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6944388045. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Á›ÓÂÙ·È Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ù˘ ·ÓÙȉËÌ·Ú¯›·˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ¢.√.∂.¶.∞.¶ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

Δ· ·È‰È¿ Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· ∫ÒÛÙ· ª¿ÁÔ

¶·È¯Ó›‰È· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÁÚ·Ê‹˜ ªπ∞ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Â›¯·Ó Ù· ·È‰È¿, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·12 Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ◊Ú·˜ ∂ΉÔÙÈ΋˜, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÁÚ·Ê‹˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ë ◊Ú· ∂ΉÔÙÈ΋ Ì ÂÌ„˘¯ˆÙ‹ ÙÔÓ ÊÈÏfiÏÔÁÔ ¢ÈÔÓ‡ÛË §Â˚ÌÔÓ‹. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ Ù· ·È‰È¿ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ Î·È Û˘ÁÁڷʤ· ∫ÒÛÙ· ª¿ÁÔ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “√ ‚ÚÔÌÔÁÔÚÁÔfi‰·ÚÔ˜” (ÂΉ. ªÂÙ·›¯ÌÈÔ). √ Î. ª¿ÁÔ˜ ¤Ï˘Û ·Ôڛ˜ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÁÚ·Ê‹, ÙÔ˘˜ ÂÍ‹ÁËÛ Ò˜ ÛÙ‹ÓÂÙ·È ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›·, Ò˜ ÂÈϤÁÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·Ì˘ıÈ·ÎÔ› ‹ÚˆÂ˜ ·ÏÏ¿ ÎÈ Ô Ù›ÙÏÔ˜ Û ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›·, ÙfiÓÈÛ ·ÎfiÌ· Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛ˘. Δ· ·È‰È¿ ¤Ê˘Á·Ó ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ӷ

● √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ª¿ÁÔ˜ ¤Ï˘Û ÙȘ ·Ôڛ˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Ê›ÏˆÓ Ù˘ ÁÚ·Ê‹˜

·Ó·ÓÂÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ Î. ª¿ÁÔ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÂÚ› Ù· Ù¤-

ÏË ª·˝Ô˘, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÁÁÚ¿„Ô˘Ó Û‡ÓÙÔÌ· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜

ÈÛÙÔÚ›·, “ÙËÓ ÔÔ›· ÊÈÏÔ‰ÔÍԇ̠ӷ ÙËÓ ·Ó‚¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ˆ˜ ı·ÙÚÈÎfi Î·È ‚¤‚·È· Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ˆ˜ ‚È‚Ï›Ô Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ◊Ú·˜ ∂ΉÔÙÈ΋˜” fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. §Â˚ÌÔÓ‹˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÊÈÏfi‰ÔÍÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È ÚÒÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, Ì ÛÙfi¯Ô “Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ó· ‰È¢ڢÓıÔ‡Ó Î·È Ó· ÛÙÂϯˆıÔ‡Ó ·fi ·È‰È¿ Ô˘ ·Á·Ô‡Ó ÙË ÁÚ·Ê‹ ·ÏÏ¿ Î·È ·È‰È¿ Ô˘ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙË ÁÚ·Ê‹ ‹ ÙË ıˆÚÔ‡Ó ¤Ó· ηٷӷÁηÛÙÈÎfi Ì¿ıËÌ·” ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· “ηٷϿ‚Ô˘Ó ˆ˜ Ë ÁÚ·Ê‹ Â›Ó·È ÌÈ· ˆÚ·›·, ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ¤Ó· Ù·Í›‰È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÌÂٷ͇ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ê·ÓÙ·Û›·˜” . °È· ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6973694826.

∞fi ÙÔ Ê·Îfi ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ∫·Ú·Ó›ÎÔ˘

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙË Ã∂¡ μfiÏÔ˘

™ÙÈÁ̤˜ Û ¯ÒÚÔ˘˜ Ï·ÙÚ›·˜

√ÌÈÏ›· ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì‚ψÛË

∏ Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÙˆÓ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ™ÙÈÁÌÒÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·fi„ ΔÚ›ÙË ÛÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ Î·Ê¤ 4 ∂Ô¯¤˜ (™˘Ú›‰Ë Ì √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË) Ì ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÊÂÙÈÓ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ó· Ì·˜ Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ Ï·ÙÚ›·˜, ● ¡·fi˜ ÛÙËÓ π·ˆÓ›· Û ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο ÌÓËÌ›·, ÛÙÔÏÈṲ̂ӷ Ì ΋Ô˘˜, Ì ÂÈÎfiÓ˜, Ì ·Á¿ÏÌ·Ù· Î·È ÚÔÛËψ̤ÓÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ÍÂÓ·Á› ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘ ¶·‡ÏÔ˜ ∫·Ú·Ó›ÎÔ˜: “¶·ÓÙÔ‡ Á‡Úˆ Ì·˜ Û˘Ó·ÓÙԇ̠ıÚËÛ΢ÙÈο ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó Ù· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ·Á·ı¿ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÂΛ ÎÔÓÙ¿. ∞˘Ù¿, ·ÎÚÈ‚Ò˜, Ù· ıÚËÛ΢ÙÈο ÎÙ›ÚÈ·, ÔÈ Î·Ù·Û΢¤˜, ÔÈ ·ÂÈÎÔÓ›ÛÂȘ, Ë ‰È·ÎfiÛÌËÛË Î·È Ë ÚÔÛ¢¯‹ ı· Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜. £· ‰Ô‡Ì ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡˜, ÈÓ‰Ô˘ÈÛÙÈÎÔ‡˜, ‚Ô˘‰ÈÛÙÈÎÔ‡˜, ÛÈÓÙÔÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ó·Ô‡˜, Ù˙·ÌÈ¿, Û˘Ó·ÁˆÁ¤˜ ·ÎfiÌ· Î·È ¯ÒÚÔ˘˜ ·ÓÈÌÈÛÙÈ΋˜ Ï·ÙÚ›·˜, ‰È·ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ·fi ÙË ÌÈ· ¿ÎÚË Ò˜ ÙËÓ ¿ÏÏË”.

∏ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ Ã∂¡ μfiÏÔ˘, Û˘Ó¿‰ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ Ó‡̷ Î·È ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·˘Ù‹˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ Úfi‚·Ï ÙÔ ı¤Ì·: “Õ̂ψÛË, Û˘Ó¤ÂȘ Î·È ÚfiÏË„Ë” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “ÀÁ›· Î·È ÛÂÍÔ˘·ÏÈ- ● √È ÔÌÈÏËÙ¤˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ΋ ˘ÁÈÂÈÓ‹ ÙˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ” Ì ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ Ì·ÈÂ˘Ù‹Ú· - ¯ÂÈÚÔ‡ÚÁÔ Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ Î·È ‰È‰¿ÎÙˆÚ ÙÔ˘ ¶·Ó/Ì›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ μÂÓ¤ÙË, ÙË ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓË „˘¯ÔÏfiÁÔ Î·È ÂÓÂÚÁfi ̤ÏÔ˜ Ù˘ Ã∂¡ Î. ¢‹ÌËÙÚ· °ÂˆÚÁÔÛÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÈÂÚ¤· πˆ¿ÓÓË ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ΔËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ “ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË” Û˘ÓÙfiÓÈÛÂ Ë ˘‡ı˘ÓË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¡¤ˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ Ã∂¡ μfiÏÔ˘ Î. ÕÓÓ· ª·Ú›· ΔÛÈÎÚÈÎÒÓË - ∫·ÙÛ·ÚÔ‡.

29

¡¤Ô˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ™Δ∏ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ‰ËÌÈÔ˘Ú-

Á‹ıËΠ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Î·È ∞ıÏËÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿‰ÔÛË Î·È ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, “∏ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜”, ÌÂ È‰Ú˘ÙÈο ̤ÏË ÙÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÔ‡˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÃÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È Ù˘ Ó˘Ó ¢.∂. ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó‹Î ÛÙÔ ¢√∂¶∞¶ - ¢∏¶∂£∂ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ Ӥ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Î·È ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Û ۯÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó: “∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ˘‹ÚÍ·Ó ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜ Î·È ÌË, ·fi ÙÔ ¢√∂¶∞¶- ¢∏¶∂£∂, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ó·ÁηÛÙԇ̠ӷ ·¢ı˘Óıԇ̠ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ Î. ‰‹Ì·Ú¯Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÓÙ· ‰‹ÏˆÓ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÂÌ¿˜ Î·È Ì ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ï‡ıËÎ·Ó Î¿ÔÈ· ı¤Ì·Ù·. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶ - ¢∏¶∂£∂ Î. ª·‚›‰Ë, ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. ¶ÂÏÂοÓÔ Î·È ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ Î. ΔÛ¿ÌË, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Î·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶ - ¢∏¶∂£∂ Î. ª·‚›‰Ë˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ¢‹ÌÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚË Ë ¯ÒÚ·, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ ·fi ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ “™‡Ìʈӷ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” ÌÂ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜, fiˆ˜ ¯ÔÚ¢ÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù·, ¯ÔÚˆ‰›Â˜, ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. °È· ÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ‰˘Û¯ÂÚ‹˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÃÔÚ¢ÙÈÎÔ‡, Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ·fi ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶ - ¢∏¶∂£∂, ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ÚԂԇ̠ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÚÔ·Û›ÛÔ˘Ì ٷ ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜” . √ ÓÂÔÛ˘ÛÙ·ı›˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔ ¯ÔÚԉȉ¿ÛηÏÔ, ηıËÁËÙ‹ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î. ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ °ÎÔÁÎÈÓÔ‡‰Ë, ¤¯ÂÈ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Á¯È·ÏÈÙÒÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÂÈı˘Ì› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¢√∂¶∞¶ - ¢∏¶∂£∂ ÂÓÒ Î·Ï›, Ù¤ÏÔ˜, fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 30

ΔƒπΔ∏ 20 ¡√∂ªμƒπ√À 2012

K§EI™IMO TH™ 19H™ ¡√∂ªμƒπ√À

ªÂÙÔ¯‹

∫Ï›ÛÈÌÔ

ªÂÙ·‚ÔÏ‹ %

°ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

820,91

3,85

0,269 0,041 2,94 0,506 6 1,81 0,133 0,036 1,07 0,33 0,605 0,073 1,2 0,046 0,074 0,06 0,35 0,246 17,25 0,032 0,23 0,354 0,055 0,16 2,29 0,066 1,9 0,51 0,79 4,43 1,41 0,426 3,04 0,547 1,3 2,94 0,74 2,18 4,3 0,8 1,08 0,361 0,72 1,11 5,08 1,07 3,64 0,119 0,747 0,338 0,768 0,743 4,47 0,93 0,64 1,13 0,597 2,59 8,54 1,62 0,087 0,8 0,129 0,18 0,1 2,52 0,662 0,18 0,378 0,8 0,564 0,032 3,65 5,79 0,026 1,1 0,072 0,046 0,479 0,136 3,65 0,149 0,155 0,114 1,59 0,239 0,949 0,256 0,3 0,32 0,24 15 0,122 1,78 0,34 0,67 3,37

3,46 0,00 5,76 0,00 0,00 20,67 0,00 5,88 0,00 0,00 6,89 0,00 0,84 0,00 -3,90 0,00 0,00 2,93 1,47 -20,00 -4,96 -0,56 5,77 1,27 0,00 0,00 0,00 0,00 16,18 -0,45 -0,70 -0,70 0,00 1,48 0,00 5,00 0,41 2,35 0,94 0,00 4,85 7,76 5,88 3,74 0,99 7,00 4,00 2,59 0,00 7,64 0,00 0,00 2,29 1,09 0,00 -9,60 0,00 0,00 3,39 0,62 0,00 0,00 -0,77 -5,26 2,04 0,00 5,25 0,00 0,00 -4,65 -0,70 0,00 0,00 4,51 13,04 -3,51 0,00 15,00 0,00 -9,33 0,00 0,00 0,00 0,00 3,25 0,00 0,00 0,00 0,00 3,23 0,00 1,83 0,00 0,00 0,00 0,00 1,20

A.S. COMPANY (∫√) ALAPIS (∫√) ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ALPHA TRUST (∫√) ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) ALSINCO (KO) ALTEC (∫√) ALTIUS ∞∂∂à (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BETANET (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) COMPUCON (∫O) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) CYPRUS POPULAR BANK (∫√) DIONIC (∫√) DIVERSA (∫√) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) ENVITEC (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) EURODRIP (∫O) EUROMEDICA (KO) EUROXX (∫√) F.G. EUROPE (∫O) FASHION BOX (∫√) FLEXOPACK (∫√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) HELLAS ONLINE (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) KLEEMAN HELLAS (KO) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MEDITERRA (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

NEXANS ∂§§∞™ (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) RIDENCO (∫√) RILKEN (K√) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SATO AE (∫√) SPACE HELLAS (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) UNIBIOS (∫√) VIDAVO (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ (∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√)

∞fi‰ÔÛË ·fi 1/1 ∂Ï¿¯ÈÛÙÔ 52‚‰ ª¤ÁÈÛÙÔ 52‚‰

14,47 64,00 14,04 -43,78 -21,05 236,43 -60,77 2,86 44,10 189,47 -70,45 3,45 -48,89 -26,00 0,00 30,11 48,19 33,37 -38,46 0,00 16,45 -81,42 -84,91 -19,93 -82,31 -14,80 -15,00 108,44 16,58 117,93 -2,96 1,33 19,17 -3,70 -64,10 -45,43 52,45 19,11 156,41 61,43 116,17 111,14 79,90 40,90 34,09 45,60 -40,50 102,44 -8,40 -61,79 -25,70 -12,87 -8,82 0,00 -54,62 -33,67 28,86 23,41 -22,49 52,63 77,78 10,26 -25,00 29,87 0,00 239,49 0,00 -24,40 51,60 -1,91 28,00 7,35 48,81 -65,33 -23,08 -8,86 -69,54 -25,97 -63,24 0,00 -23,98 -47,64 32,56 22,31 63,70 -12,33 0,67 30,61 -35,14 -1,32 2,52 -14,42 -51,43 0,00 127,70

0,18 0,023 1,6671 0,45 3,56 0,418 0,105 0,02 0,115 0,18 0,034 0,8 0,024 0,056 0,06 0,182 0,08 10,5521 0,016 0,12 0,184 0,029 0,068 2,29 0,04 1,9 0,45 0,289 2,43 0,558 0,305 2,98 0,287 1,3 0,912 0,48 0,632 2,6 0,2 0,6 0,103 0,305 0,55 2,2201 0,504 1,59 0,09 0,19 0,179 0,524 0,743 3,85 0,851 0,64 0,902 0,234 1,88 4,92 1,2 0,035 0,24 0,054 0,164 0,04 2,52 0,18 0,28 0,423 0,347 0,015 3,3 3,3499 0,022 0,836 0,046 0,028 0,391 0,12 0,089 0,131 0,068 1,01 0,099 0,159 0,154 0,185 0,2 3,9 0,054 1,2 0,34 0,67 1,31

0,353 0,151 3,5183 0,82 7,6 2,42 0,542 0,074 0,39 0,74 0,424 1,58 0,143 0,182 0,06 0,427 0,294 18,24 0,117 0,359 0,45 0,441 1,53 2,86 0,5 2,08 0,54 1,48 5,48 1,47 0,64 3,06 0,62 1,3 8,61 2,52 2,7 5,65 0,8 1,08 0,402 0,848 1,34 5,38 1,23 3,89 0,273 0,789 0,506 2,7 1,29 7,09 1,2 0,64 3,07 1,19 2,6 9,37 2,35 0,131 1,5 0,169 0,366 0,165 2,52 0,72 0,18 0,575 0,894 0,92 0,042 3,9 5,9 0,155 1,6 0,165 0,239 0,767 0,92 3,65 0,223 0,46 0,192 1,87 0,296 0,682 0,44 0,336 0,39 28,01 0,192 2,37 0,7 0,67 3,8

ŸÁÎÔ˜

3200 0 1845 0 302 6057013 0 8575 0 0 292625 31091 2450 0 6777 0 0 29794 86213 2000 200 1739 17444629 291260 0 7946 0 0 5293549 7835 4050 2200 0 1490 0 35 5455 137994 27660 0 2890 225960 23127 53848 86327 1206 9915 30099 0 2054368 0 0 8 800 0 30 0 19142 5469 120 0 0 3753 12240 8400 0 11997 0 0 32155 310 0 0 3975 62036 200 0 2450 6500 22090 0 0 0 25652 2890 0 0 30 0 121 0 30 20439 0 1240 0 11317

ªÂÙÔ¯‹

∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ¢√§ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∞∂ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√)

∫Ï›ÛÈÌÔ

ªÂÙ·‚ÔÏ‹ %

0,12 0,08 0,017 0,681 0,325 0,241 0,149 0,519 1,8 0,331 0,115 3,35 0,6 0,9 0,304 0,063 0,327 1,67 6,67 0,381 5,82 0,039 4,59 4,46 0,6 0,1 1,39 0,58 0,535 0,15 0,357 0,15 1,65 0,363 0,072 0,505 0,933 0,539 1,27 0,459 3,62 0,396 0,76 0,874 13,01 1,75 1,48 6,27 3,57 0,076 0,288 0,6 1,54 0,039 0,08 0,14 1,6 0,05 0,36 0,255 4,51 4,26 0,543 2,78 0,11 4,99 0,48 2,24 0,87 0,612 0,887 0,414 0,026 0,314 0,236 0,142 0,41 1,55 11,2 0,429 10,49 1,1 1,04 1,25 2,2 0,14 112,95 2,95 0,825 0,088 0,52 0,04 0,08 0,517 0,273 3,51 0,132

0,00 0,00 0,00 0,00 3,17 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 16,16 5,02 0,00 0,22 0,00 5,00 0,00 1,83 0,00 8,55 0,00 0,00 -3,37 4,69 0,00 0,00 0,00 -1,36 0,00 0,00 5,00 20,00 11,49 -0,55 0,00 -0,98 2,64 4,05 5,83 2,00 0,00 21,10 0,00 3,68 3,50 4,17 3,50 1,46 3,18 0,00 0,00 -0,50 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,96 0,00 1,12 -2,07 -0,18 0,00 0,00 0,00 0,00 4,19 4,32 6,81 -1,11 1,97 0,00 0,00 0,00 2,16 3,27 2,65 0,00 0,00 -0,85 4,76 -0,95 0,00 2,80 0,00 0,36 13,90 -0,60 0,00 -2,62 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,68 0,00

∞fi‰ÔÛË ·fi 1/1 ∂Ï¿¯ÈÛÙÔ 52‚‰ ª¤ÁÈÛÙÔ 52‚‰

0,00 0,00 -34,62 -64,16 -14,25 -54,87 61,96 40,65 0,00 32,40 -2,54 10,93 -7,69 -27,42 -30,91 -42,73 -16,79 175,12 20,19 17,23 -77,62 -80,88 -16,55 17,37 -45,45 0,00 62,38 -17,02 43,05 -33,33 -26,39 212,50 1,85 75,36 0,00 32,89 1,97 32,11 6,72 -22,99 -2,16 20,73 0,00 32,22 4,25 44,63 29,82 -1,57 26,32 -15,56 75,61 5,26 4,05 -78,33 0,00 0,00 0,00 -29,41 15,91 40,94 37,42 30,84 15,35 66,67 -0,80 -40,74 16,06 31,82 135,38 3,26 55,64 -25,71 -50,94 -23,38 -29,70 -0,97 130,31 -20,00 -22,00 35,88 -63,33 -35,35 134,96 12,82 0,00 41,19 74,56 30,10 -76,47 37,57 0,00 0,00 26,72 5,81 9,35 266,67

0,12 0,012 0,36 0,13 0,225 0,051 0,171 0,181 0,045 1,54 0,388 0,808 0,301 0,051 0,27 0,47 4,42 0,251 3,4 0,039 4,23 1,13 0,59 0,1 0,744 0,352 0,303 0,129 0,217 0,033 0,898 0,161 0,072 0,253 0,501 0,348 0,67 0,376 3,6 0,16 0,38 8,2 0,602 0,8 3,94 1,8482 0,033 0,129 0,446 1,06 0,024 0,08 0,14 1,6 0,05 0,316 0,158 2,5 2,2 0,315 1,96 0,018 3,28 0,408 1,13 0,487 0,17 0,632 0,15 0,022 0,225 0,17 0,139 0,251 0,592 11,2 0,416 3,18 0,331 0,935 0,475 1,58 52,11 1,1 0,55 0,088 0,225

0,234 0,152 2,61 0,036

0,12 0,08 0,06 2 0,43 0,534 0,54 0,576 1,8 0,551 0,23 3,78 1,1 1,35 0,54 0,143 0,58 1,86 9,99 0,41 34,5 0,265 8,1 5,18 1,65 0,1 1,66 0,699 0,835 0,36 0,485 0,171 3,13 0,429 0,089 0,61 1,1 0,75 1,46 0,8 3,7 0,398 0,76 1,09 16,92 1,82 1,89 7,5 4,32 0,12 0,3 0,655 2,14 0,216 0,08 0,14 1,6 0,05 0,604 0,33 4,6 4,7 0,679 2,98 0,133 7,44 1,023 2,25 0,87 0,62 0,97 0,64 0,06 0,67 0,45 0,287 0,518 1,86 14,5 0,72 10,9 4,16 1,6933 2 2,2 0,14 120 4,6 0,944 0,374 0,61 0,04 0,08 0,517 0,435 4,09 0,16

ŸÁÎÔ˜

0 0 15438 0 18166 0 0 0 0 0 3000 36627 0 770 0 1370 0 343357 0 2194 0 0 293 577962 0 0 78 151 0 0 710 7000 5760009 13029 0 20310 2700 3260 18416 5060 0 70020 0 5864 3584 315075 15885 52643 336083 760 0 1005 899 0 0 0 0 0 50 1000 10886 8663 4200 0 0 0 0 16938 9978 114720 6436 10 0 0 0 40000 2000 481839 0 0 24504 1124 125 40 650 0 96 9497 15000 0 2803 0 0 0 0 230 0

ªÂÙÔ¯‹

∫Ï›ÛÈÌÔ

∫ƒ∂∫∞ (∫√)

0,318

0,00

-0,31

0,195

0,45

0

∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√)

0,436

11,79

-9,17

0,198

0,895

36141

∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√)

1,01

0,00

-7,34

1,01

1,05

0

1,1

7,84

62,74

0,4902

1,1

19411

∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√)

ªÂÙ·‚ÔÏ‹ %

∞fi‰ÔÛË ·fi 1/1 ∂Ï¿¯ÈÛÙÔ 52‚‰ ª¤ÁÈÛÙÔ 52‚‰

ŸÁÎÔ˜

∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√)

0,22

0,00

21,55

0,171

0,297

0

∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√)

0,29

10,27

-48,62

0,154

0,824

9991582

∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√)

0,725

-3,33

76,70

0,3053

0,838

6855

∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√)

0,601

0,00

20,44

0,239

0,655

0

§∞ªæ∞ (∫√)

16,94

0,00

0,24

13,6

17,3

200

§∞¡∞∫∞ª (∫√)

0,685

0,00

34,84

0,364

0,69

0

§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A)

0,34

8,97

-2,58

0,289

0,459

350

§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A)

0,658

0,00

-25,82

0,389

0,889

0

0,2

0,00

-13,04

0,149

0,334

0

1,89

3,28

43,18

1,01

1,96

4188

ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√)

0,245

12,39

-10,26

0,15

0,54

423

ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√)

0,061

-1,61

-31,46

0,053

0,124

93845

§πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√)

ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞)

0,1

0,00

0,00

0,1

0,1

0

0,409

0,00

89,35

0,174

0,409

0

ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√)

0,12

0,00

0,00

0,12

0,12

0

ª∂Δ∫∞ (∫√)

7,95

1,92

33,39

5,48

8,48

36000

ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√)

0,198

4,21

-10,00

0,1

0,229

42000

ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√)

0,11

5,77

-25,17

0,073

0,179

26005

ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√)

1,99

2,05

-15,68

1,6

2,46

2533

0,497

0,00

71,38

0,203

0,515

0

7,3

4,43

25,19

3,7035

7,35

208372

ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√)

ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞)

0,24

0,00

26,98

0,14

0,282

0

ª√ç√™ (∫√)

0,999

13,52

27,59

0,485

1,24

205

ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO)

0,549

0,00

14,61

0,201

0,635

860

ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞)

0,056

0,00

-55,20

0,051

0,129

0

ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞)

0,14

0,00

-70,21

0,12

0,5

0

ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√)

3,74

4,18

19,49

1,3

4,01

181588

¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√)

0,495

0,00

-41,76

0,361

1,28

0

¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√)

0,25

0,00

26,26

0,122

0,328

0 0

¡∂§ (∫√)

0,15

0,00

120,59

0,0387

0,18

¡∂øƒπ√¡ (∫√)

0,125

0,00

-53,53

0,08

0,29

0

¡∏ƒ∂À™ (∫O)

0,455

2,94

-6,95

0,23

0,625

29700

¡π∫∞™ (∫√)

0,442

0,00

-18,60

0,403

0,77

0

1,51

0,00

-19,68

1,51

1,51

0

¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√)

1,17

-2,50

-14,97

0,72

1,836

500

√§£ (∫√)

16,3

1,24

71,04

8,8

16,3

3823

√§¶ (∫√)

14,3

0,00

67,84

7,06

14,4

12787

√¶∞¶ (∫√)

4,76

3,03

-30,31

3,5

7,9

588449

√¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√)

1,34

0,00

20,72

1,1

1,34

0

3,8

4,11

31,94

1,09

4

653058

¡Δ√¶§∂ƒ (∫√)

√Δ∂ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√)

0,365

0,00

17,74

0,252

0,462

0

¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√)

0,286

10,00

-59,14

0,196

0,7

314

¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√)

0,43

11,69

74,09

0,187

0,566

151185

¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√)

0,448

12,56

77,08

0,186

0,81

14386034

¶∂ƒ™∂À™ (∫√)

0,022

0,308

0

0,028

0,00

-30,00

¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√)

0,26

0,00

0,00

¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√)

1,33

0,00

-28,88

1,01

¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO)

0,26

0

2

25 1360

0,457

-10,04

-87,97

0,093

4,25

¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√)

3,06

2,34

7,37

1,54

3,55

630

¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√)

1,02

0,00

119,35

0,403

1,09

155945 1320

¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√)

4,49

1,13

14,83

3

4,7

¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√)

0,39

0,00

0,00

0,39

0,39

0

¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√)

0,54

0,00

0,00

0,54

0,54

0

¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√)

0,075

13,64

-38,52

0,053

0,186

3000

ƒ∂μ√´§ (∫√)

0,585

-0,51

22,90

0,3

0,664

1450 0

™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√)

0,02

0,00

-20,00

0,017

0,057

™∞√™ (∫√)

0,78

0,00

0,00

0,78

0,78

0

3,3

5,10

68,37

1,2

3,3

53022 0

™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√)

0,78

0,00

-30,97

0,77

1,16

™∂§ª∞¡ (∫O)

0,349

0,00

105,29

0,05

0,361

0

™∂§√¡Δ∞ (∫√)

0,283

1,80

-6,60

0,156

0,449

2500

™π¢∂¡√ƒ (∫√)

1,25

5,04

22,55

0,401

1,59

106652

™π¢ª∞ (∫√)

0,62

0,00

24,00

0,432

1,11

0

0,354

0,00

-5,60

0,203

0,47

0

0,88

0,00

-12,00

0,6

1,31

0

1,51

121572

™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√)

1,42

4,41

165,42

0,43

Δ BANK (∫√)

0,048

0,00

0,00

0,039

Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√)

0,168

0,00

-58,00

0,168

1,06

0

Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√)

0,038

0,00

5,56

0,025

0,085

0

Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

0,08

0,00

0,00

0,08

0

Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√)

2,55

1,59

112,44

0,8063

2,78

173144

Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√)

0

0,347

0,00

580,39

0,019

0,351

0

Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√)

1,36

0,74

11,48

0,76

1,68

692

Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞)

0,23

0,00

0,44

0,154

0,415

0

Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√)

0,32

0,00

16,36

0,133

1,03

860

ΔπΔ∞¡ (∫√)

13,44

0,30

15,96

10

16,48

20179

ΔπΔ∞¡ (¶√)

5,94

-1,16

14,67

4

6,99

150

Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√)

5,4

0,00

-45,73

2,1

9,95

0

Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√)

2,08

0,00

-55,84

0,96

4,71

0

À°∂π∞ (∫√)

0,344

5,85

37,60

0,125

0,374

98633

ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√)

0,077

0,00

-33,62

0,071

0,4

0

ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√)

0,328

0,00

43,86

0,194

0,339

0

3

0,00

-25,07

2,93

4,9189

300

Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,567

9,88

-32,42

0,412

0,94

211

Ã∞§∫√ƒ (∫∞)

0,529

4,13

23,02

0,29

0,695

59533

º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

0,12

0,00

0,00

0,12

0,12

0

Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,036

2,86

-23,40

0,028

0,08

500

Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√)

0,522

0,00

-24,35

0,4

0,778

0

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 31

ΔƒπΔ∏ 22 N√∂ªμƒπ√À 2012

K§EI™IMO TH™ 16∏™ ¡√∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO

ALLIANZ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.17.700), URL: www.allianz.gr ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 10.953.292,64 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.546.898,94 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) 21.853.309,94 ALLIANZ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£E™πªø¡ 4.327.215,96 ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

7.791.772,41 ALLIANZ A/K ª∂Δ√Ãø¡ ∞¡∞¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ EMEA 1.945.932,52 ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.318.659,50

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/12

2.591.977,65 1.096.155,83 6.767.378,09 694.314,47 4.108.695,72 307.239,77 1.964.987,46

4,2258 5,9726 3,2292 6,2324 1,8964 6,3336 3,2156

0,23% 0,53% 0,15% -0,01% -0,04% -0,58% 0,17%

ALPHA ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.42.800), URL: www.alphamutual.gr ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 49.943.818,24 13.716.313,41 ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

90.881.334,00 17.691.181,89 ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

22.768.014,34 2.981.449,02 ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

5.691.480,68 660.789,10 ALPHA ∞¡ø ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 21.663.343,35 2.839.256,06 ALPHA BANCASSURANCE EE100 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 20.193.142,20 2.824.633,03 ALPHA BANCASSURANCE EE101 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 9.674.245,04 1.558.640,13 ALPHA BEST OF STRATEGIES ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 19.117.166,50 2.632.909,25 ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 34.080.373,79 8.479.970,65 ALPHA GLOBAL ALLOCATION ªπ∫Δ√ 37.422.613,06 3.133.893,13 ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ 120.475.513,52 9.749.708,31 ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

160.505.281,00 25.973.752,09 ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

21.987.090,60 3.141.603,36 ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 16.001.020,38 5.745.839,00 ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.530.643,87 623.812,31 ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 8.819.445,25 883.344,98 ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 32.094.101,57 2.916.358,91 ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

17.290.235,42 1.752.281,05 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

16.692.937,37 1.963.808,30 ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

14.753.415,85 2.232.512,05 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

19.922.817,97 2.316.337,64 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

32.725.725,34 3.299.564,78 ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

40.588.039,05 2.377.924,40

3,6412 5,1371 7,6366 8,6132 7,6299 7,1489 6,2068 7,2609 4,0189 11,9413 12,3568 6,1795 6,9987 2,7848 4,0567 9,9841 11,0049 9,8673 8,5003 6,6084 8,6010 9,9182 17,0687

0,91% -0,01% 0,03% -0,06% 0,17% 0,17% 0,53% 0,33% 0,56% -0,07% 0,01% 0,19% 0,29% 0,34% 0,53% 0,15% 0,09% -0,44% -0,04% -0,09% 0,17% -0,47% -0,20%

3,6594 3,6139 -9,79% 5,1628 5,0986 12,56% 7,6748 7,5793 6,00% 8,6563 8,5486 11,47% 8,0114 7,4773 12,95% 7,3634 7,0059 9,24% 6,3930 6,0827 33,43% 7,4787 7,1883 19,38% 4,0591 3,9787 7,05% 12,0607 11,8219 5,79% 12,3568 12,3568 4,15% 6,2413 6,1177 18,42% 7,0687 6,9287 28,90% 2,7876 2,7792 7,46% 4,0973 4,0161 7,01% 10,0839 9,8843 -6,57% 11,1149 10,8949 -0,11% 9,9660 9,7686 12,27% 8,5853 8,4153 5,21% 6,6745 6,5423 -2,30% 8,6870 8,5150 5,63% 10,0174 9,8190 12,48% 17,2394 16,8980 12,06%

ALPHA TRUST ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-62.89.300), URL: www.alphatrust.eu ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 23.437.863,30 1.098.985,74 ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 28.308.690,58 3.119.676,94 ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 20.780.159,94 4.773.130,71 ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.023.243,64 376.798,53 ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.141.614,24 1.580.716,50 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.308.893,67 938.803,57 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.277.451,00 799.908,97 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.656.023,33 656.135,08 GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.090.915,04 2.072.072,43 ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND 4.304.622,03 1.000.499,20 GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM 6.093.594,35 1.082.593,42 S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 6.851.995,64 624.120,27

21,3268 9,0742 4,3536 5,3696 2,6201 7,7853 7,8477 7,0961 3,9047 4,3025 5,6287 10,9786

-0,39% 0,34% 0,29% -0,56% 0,20% 0,40% 0,25% 0,27% 0,65% -0,04% 0,00% -0,11%

21,7533 9,2557 4,4407 5,4770 2,6725 7,9215 7,9850 7,2203 3,9730 4,3778 5,6287 11,1982

21,1135 8,9835 4,3101 5,3159 2,5939 7,7074 7,7692 7,0251 3,8657 4,2595 5,5724 10,8688

AMUNDI ∂§§∞™ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.13.900-2), URL: www.amundi.com ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 45.889.266,08 6.441.128,49 ∂ƒª∏™ √ª√§√°π∞∫√ ¢π∂£¡∂™ 22.871.084,06 8.317.701,96 ∂ƒª∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 11.771.206,89 3.485.781,40

7,1244 2,7497 3,3769

0,20% 0,26% 0,00%

7,3381 2,7772 3,3769

7,0532 6,90% 2,7360 -21,74% 3,3769 0,77%

ATTICA WEALTH MANAGEMENT (ÙËÏ.: 210-33.96.860), URL: www.atticawealth.gr ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.644.038,19 10.653.077,52 ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.070.128,11 123.867,26 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.660.927,10 1.785.736,32 ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 1.472.389,05 420.369,98 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 21.653.884,83 8.377.888,81 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.077.851,67 6.627.322,83 ATTICA DYNAMIC ASSET ALLOCATION FUND OF FUNDS MIKTO 1.724.056,89 693.057,48

0,6237 8,6393 2,0501 3,5026 2,5846 2,8787 2,4876

0,61% -0,08% 1,05% 0,03% -0,43% 0,03% 0,22%

0,6331 8,7689 2,0624 3,5061 2,6234 2,8960 2,5249

0,6175 25,17% 8,5529 14,21% 2,0337 -22,36% 3,4886 0,77% 2,5588 7,80% 2,8557 1,32% 2,4627 -1,29%

∞∂¢∞∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ (ÙËÏ.: 210-33.87.900) ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

324.830.214,18 146.435.751,63 ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂Àƒø¶∞π∫ø¡ √ª√§√°ø¡ 146.524.477,46 107.941.823,29

2,2182 1,3574

0,77% 0,33%

2,2182 1,3574

2,2182 2,94% 1,3574 -18,65%

∞Δ∂ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.47.793), URL: www.ate.gr ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶∞´∫√ ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ EURO ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS

4,0406 2,5080 0,8070 2,0259 6,0730 2,0509 2,9536 7,4514 6,4872 7,4124 3,6071

0,21% 0,14% 0,71% 0,06% 0,22% -1,06% 0,36% 0,01% -0,20% 0,03% -0,34%

4,0406 2,5080 0,8070 2,0259 6,0730 2,0509 2,9536 7,4514 6,4872 7,4124 3,6071

4,0103 -21,91% 2,4829 16,61% 0,7989 29,29% 2,0056 -0,79% 6,0123 7,16% 2,0304 3,87% 2,9314 -20,95% 7,4514 3,08% 6,4223 5,02% 7,3568 5,17% 3,5710 2,09%

9.105.816,60 2.253.572,17 34.336.584,24 13.690.927,49 1.664.462,24 2.062.539,83 17.234.523,12 8.506.946,80 9.013.421,00 1.484.191,06 4.013.280,22 1.956.820,10 6.039.839,75 2.044.892,59 3.764.350,73 505.189,20 37.508.415,04 5.781.915,05 11.880.849,42 1.602.825,69 4.620.917,52 1.281.055,36

EUROBANK EFG ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.52.800), URL: www.eurobank.gr EUROBANK WIN-WIN ™À¡£∂Δ√ 39.946.900,02 EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 34.955.611,42 EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.561.332,54 EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 23.325.799,16 EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 57.871.935,09 EUROBANK CLICK ™À¡£∂Δ√ 103.865.273,14 EUROBANK DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 49.644.795,28 INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 13.302.875,81 EUROBANK ALL WEATHER ™À¡£∂Δ√ 40.270.667,22 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

2.975.928,97 EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) 15.736.590,71 INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

75.870.468,28 INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

29.836.953,00 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 16.174.833,78 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

69.362.019,20 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

26.527.162,79 INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

9.463.290,35 INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

9.440.609,81 INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

26.232.010,37 EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 29.773.425,82 EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 20.489.988,90

3.689.553,55 25.009.946,35 246.336,86 5.111.153,29 16.190.810,03 27.835.254,70 4.035.977,44 1.127.235,20 3.794.735,87 1.988.892,77 1.269.496,54 8.288.908,38 3.357.439,51 1.894.455,39 6.514.787,62 9.301.040,98 298.314,12 658.286,72 2.479.295,07 10.300.107,09 5.992.716,38

EUROBANK EFG FUND MANAGEMENT COMPANY (LUX) S.A.(ÙËÏ.:0035-22.60.91.51) EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 7.708.668,91 10.395.851,92 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 2.765.891,66 3.571.480,63 EUROBANK EFG (USD) (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES 334.083,78 353.183,83 EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 8.087.818,34 9.106.838,56 EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 12.833.231,39 14.232.944,94 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND 11.876.645,14 55.269.063,73 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 951.063,74 4.221.860,83 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 2.185.800,32 153.391,34 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ 678.173,28 36.416,76 EUROBANK EFG (LF)- INCOME PLUS $ 42.303.336,65 35.943.679,99 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 20.777.635,97 17.285.563,99 EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 840.233,71 697.653,95 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 3.376.755,44 398.640,71 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 652.210,77 73.493,64 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 5.984.947,37 671.078,85 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 692.705,03 73.757,96 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 1.600.149,57 179.161,56 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 556.396,88 58.587,46 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 126.458.991,23 13.730.058,29

10,8270 1,3977 14,4572 4,5637 3,5744 3,7314 12,3006 11,8013 10,6122 1,4963 12,3959 9,1533 8,8868 8,5380 10,6469 2,8521 31,7226 14,3412 10,5804 2,8906 3,4191

0,7415 0,7744 0,9459 0,8881 0,9017 0,2149 0,2253 14,2498 18,6226 1,1769 1,2020 1,2044 8,4707 8,8744 8,9184 9,3916 8,9313 9,4969 9,2104

0,40% -0,44% -0,24% 0,18% 0,11% 0,49% 0,57% 0,49% 0,54% 0,50% 0,01% 1,66% 0,02% 0,93% 0,24% 0,31% 0,10% -0,46% -0,22% 0,25% 0,08%

-0,47% -0,48% -0,56% -0,17% -0,17% 0,23% 0,54% -0,96% -1,05% 0,00% 0,00% 0,00% 0,23% 0,24% 0,09% 0,09% 0,17% 0,17% 0,78%

4,2892 6,1816 3,3907 6,2324 1,9628 6,5553 3,3281

11,0435 1,3977 14,4572 4,5637 3,5744 3,8247 12,5466 12,0373 10,6122 1,4963 12,3959 9,1991 8,8957 8,6234 10,7534 2,8806 31,8812 14,4846 10,6862 2,8906 3,4191

0,7415 0,7744 0,9459 0,8881 0,9017 0,2149 0,2253 14,2498 18,6226 1,1769 1,2020 1,2044 8,4707 8,8744 8,9184 9,3916 8,9313 9,4969 9,2104

4,1941 -11,26% 5,9129 1,85% 3,1969 -5,09% 6,1701 5,62% 1,8774 18,33% 6,2703 5,43% 3,1834 7,97%

10,6105 1,3837 14,3126 4,5181 3,5476 3,6568 12,0546 11,5653 10,4000 1,4813 12,3959 9,0847 8,8424 8,4526 10,5404 2,8236 31,4847 14,1978 10,4746 2,8617 3,3849

0,7341 0,7744 0,9270 0,8792 0,9017 0,2128 0,2230 14,1073 18,4364 1,1769 1,1930 1,2044 8,3013 8,8744 8,7400 9,3916 8,7527 9,4969 9,0262

19,62% 25,70% 18,35% 6,32% 6,37% 21,96% 22,28% 20,87% 29,40% 17,34% 0,38% 6,56%

18,11% 4,19% 9,40% 19,67% 9,50% 15,02% 14,38% 12,68% 13,85% 31,87% 3,88% 9,73% 11,97% 10,40% 17,60% 29,75% 2,12% 4,57% 8,87% 5,48% 10,12%

4,54% 5,62% 2,95% 9,86% 10,88% 22,17% 29,48% 47,81% 45,57% 2,93% 8,50% 8,69% 8,12% 8,65% 7,09% 7,61% 9,41% 10,43% 22,89%

EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS- BRIC INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FOF-BALANCED BLEND EUROBANK EFG (LF)- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA ?

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (USD)(LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS INTERAMERICAN (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND INTERAMERICAN (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) GLOBAL BOND EUROBANK EFG I (LF) FOF-DYNAMIC FIXED INCOME EUROBANK EFG I (LF) SP BEST PERFORMERS EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

742.651,45 36.526.569,58 960.581,76 76.959.046,60 45.565.984,42 38.427.213,58 25.689.898,32 9.113.167,07 542.370,95 34.416.787,29 169.871,85 10.910,78 21.968.678,08 13.672.668,43 349.269,17 19.403.561,55 41.554.333,50 29.917.740,91 30.741.712,81 1.992.794,64 1.887.470,99 49.678.716,95 6.468.137,06 577.999,38 529.934,80 221.023,07 1.784.353,49 8.006.117,60 169.843,52 103.528,65 1.183.196,77 2.122.731,45 1.189.417,23 1.077.161,49 169.587,69 2.277.988,83 1.112.960,41 4.903.805,25 20.308.989,90 8.855.939,92 3.133.211,08 267.888,98 2.158.614,77 928.501,99 932.958,86 203.019.129,79 24.245.628,21 1.474.193,65 2.420.030,98 1.001,23 24.011.748,10 4.092.973,84 1.117.853,33

76.182,30 4.952.765,16 105.881,58 8.495.458,88 5.626.568,13 4.334.918,16 2.496.023,59 855.948,15 50.372,92 42.223.001,93 163.519,92 12.744,51 29.081.479,10 17.180.942,58 362.784,72 25.683.863,70 4.038.317,27 2.928.157,48 28.534.731,14 1.810.397,44 1.374.900,03 38.536.700,17 6.594.603,75 572.375,25 65.695,76 26.105,36 221.169,51 1.169.533,35 138.079,48 88.830,63 441.442,69 178.158,60 78.256,19 90.409,30 121.191,89 259.664,52 124.753,76 488.783,10 2.118.373,46 928.716,14 278.974,60 18.723,89 2.430.778,80 65.823,89 83.045,82 20.207.165,62 2.413.092,05 1.988.361,77 236.330,09 100,00 2.441.992,86 597.326,97 5.193.578,85

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/12 9,7483 7,3750 9,0722 9,0588 8,0984 8,8646 10,2923 10,6469 10,7671 0,8151 1,0388 0,8561 0,7554 0,7958 0,9627 0,7555 10,2900 10,2173 1,0773 1,1007 1,3728 1,2891 0,9808 1,0098 8,0665 8,4666 8,0678 6,8456 1,2300 1,1655 2,6803 11,9148 15,1990 11,9143 1,3993 8,7728 8,9213 10,0327 9,5871 9,5357 11,2312 14,3073 0,8880 14,1059 11,2343 10,0469 10,0475 0,7414 10,2400 10,0123 9,8328 6,8521 0,2152

∂£¡π∫∏ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.diethniki.gr ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ 56.407.133,48 10.150.114,90 5,5573 ¢∏§√™ BLUE CHIPS 70.152.210,94 18.739.132,95 3,7436 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

2.426.887,87 294.878,00 8,2301 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 30.382.526,18 4.709.484,87 6,4513 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 27.022.893,03 6.110.078,01 4,4227 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

10.642.106,85 1.257.640,02 8,4620 ¢∏§√™ EUROBOND - √ª√§√°π∞∫√ 274.682.791,47 44.094.430,50 6,2294 ¢∏§√™ GLOBAL TITANS 28.763.792,84 10.395.222,40 2,7670 ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 596.553,18 141.795,93 4,2071 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ 3.039.683,20 388.550,00 7,8231 ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

34.951.485,92 5.878.772,04 5,9454 ¢∏§√™ DELTA BONUS - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 84.104.716,59 10.269.960,56 8,1894 ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

36.652.057,08 36.960.993,30 0,9916 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ 7.759.281,07 3.150.042,52 2,4632 ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

28.765.156,58 2.746.536,83 10,4732 ¢∏§√™ MONEY PLUS - ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 20.932.531,71 1.725.889,43 12,1285 ¢∏§√™ ¢√§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 8.630.376,12 738.215,50 11,6909 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ 7.597.512,23 707.340,96 10,7409 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ 61.992.703,18 6.588.802,09 9,4088 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ 33.145.969,81 3.699.380,79 8,9599 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ 14.745.577,81 1.686.178,50 8,7450

0,77% 1,00% 0,00% 0,00% 0,88% 0,59% 0,00% 0,01% 0,01% 0,35% 0,25% 0,34% -0,29% -0,29% -0,38% -0,29% -0,01% -0,06% 0,08% 0,08% 0,00% 0,12% 0,27% 0,27% 0,44% 0,45% 0,44% 1,07% 0,15% 0,15% -0,03% 0,02% -0,07% 0,02% -0,16% 0,20% 0,20% -0,33% -0,06% 0,01% 0,23% 0,14% -0,18% -0,96% 0,23% 0,00% 0,00% -0,47% 0,11% 0,00% -0,40% 1,07% 0,23%

9,7483 7,3750 9,0722 9,0588 8,0984 8,8646 10,2923 10,6469 10,7671 0,8151 1,0388 0,8561 0,7554 0,7958 0,9627 0,7631 10,2900 10,2173 1,0773 1,1007 1,3728 1,2891 0,9808 1,0098 8,0665 8,4666 8,2292 6,8456 1,2300 1,1655 2,6803 11,9148 15,1990 12,0334 1,3993 8,7728 8,9213 10,0327 9,8747 9,5357 11,2312 14,3073 0,8969 14,2470 11,3466 10,0971 10,0475 0,7488 10,2400 10,0123 9,8328 6,8521 0,2152

9,7483 7,3013 8,9815 8,9682 8,0174 8,7760 10,0865 10,5670 10,7671 0,8069 1,0232 0,8561 0,7403 0,7958 0,9434 0,7479 10,0842 10,0130 1,0665 1,1007 1,3522 1,2891 0,9710 1,0098 7,9052 8,4666 7,9064 6,7943 1,2300 1,1538 2,6803 11,7361 14,9710 11,7952 1,3853 8,7728 8,9213 10,0327 9,3954 9,3450 11,0066 14,0212 0,8880 14,1059 11,2343 10,0469 10,0475 0,7414 10,1632 10,0123 9,6361 6,8521 0,2152

22,93% 21,10% 39,05% 39,10% 37,53% 31,90% 9,51% 10,87% 11,05% 4,88% 3,29% 5,73% 4,18% 5,13% 2,61% 4,19% -0,19% 0,26% 8,32% 8,79% 6,68% 17,57% 31,79% 32,71% 17,18% 18,70% 17,18% 41,98% 4,96% 4,00% 10,74% 12,53% 10,84% 12,53% 20,43% 8,37% 9,20% 6,40% 0,21% 0,13% 9,09% 7,45% 9,85% 47,40% 9,09% 0,28% 0,28% 4,53% 2,40% 0,12% -1,67% 31,15% 1,61%

1,48% 5,5573 5,5573 12,93% 0,27% 3,7436 3,7062 18,11% 0,27% 8,2301 8,2301 18,23% 0,87% 6,4513 6,3868 4,73% 0,46% 4,4227 4,3785 17,00% 0,49% 8,4620 8,3774 17,82% 0,02% 6,2294 6,2294 17,60% 0,04% 2,7670 2,7393 -4,43% 0,57% 4,2071 4,1650 -20,40% -0,57% 7,8231 7,8231 47,84% 0,06% 5,9454 5,9454 19,11% 0,05% 8,5989 8,1894 17,84% 0,01% 0,9916 0,9817 31,41% -0,15% 2,4632 2,4386 8,58% -0,55% 10,4732 10,4208 12,98% 0,01% 12,1285 12,1285 2,35% -0,03% 11,6909 11,6909 14,74% 0,02% 10,7409 10,6335 4,50% 0,09% 9,4088 9,3147 5,47% 0,14% 8,9599 8,8703 6,42% 0,26% 8,7450 8,6576 7,32%

∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ ∞.∂. (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.nbg.gr NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) 3.367.059,61 2.828,89 NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) 23.750.887,41 19.430,79 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) 359.472,58 303,53 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) 36.244.953,98 30.072,20 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) 486.673,22 518,38 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) 29.278.411,40 31.113,26

1.190,2400 1.222,3300 1.184,3100 1.205,2600 938,8400 941,0300

0,00% 0,00% -0,58% -0,58% -0,41% -0,41%

1.190,2400 1.222,3300 1.184,3100 1.205,2600 938,8400 941,0300

∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-61.24.914), URL: www.europisti-aedak.gr ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∞¡∂¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ (EUR) 1.568.567,97 187.881,40 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EUROBOND ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∞¡∂¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ (EUR) 1.611.152,34 1.142.996,43 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

4.449.283,14 1.377.847,93 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

4.920.877,51 3.004.995,39 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•.

1.537.989,46 616.149,36 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.)

5.306.173,88 1.862.391,95 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

899.495,47 304.395,00 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ INVESTMENT GRADE (EUR) 13.766.472,05 3.450.578,74 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ HIGH YIELD ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ (EUR) 2.373.066,75 688.542,94 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

1.592.564,56 1.790.600,01

8,3487 1,4096 3,2292 1,6376 2,4961 2,8491 2,9550 3,9896 3,4465 0,8894

0,00% 0,00% 0,93% -1,16% 0,07% -0,30% 0,11% 0,02% 0,16% 0,68%

8,4739 1,5224 3,3261 1,6867 2,5710 2,9203 3,0437 4,0494 3,4982 0,9606

1.190,2400 5,65% 1.222,3300 5,69% 1.184,3100 7,64% 1.205,2600 7,68% 938,8400 10,02% 941,0300 10,06%

8,3487 1,4096 3,1969 1,6212 2,4711 2,8206 2,9255 3,9896 3,4465 0,8894

5,29% -30,64% 26,44% 12,81% 7,62% 10,09% 4,56% 11,58% 14,80% 9,21%

HSBC (∂§§∞™) ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-36.46.484-91), URL: www.hsbc.gr HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂Àƒø ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ 5.403.943,80 HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂Àƒø μƒ∞ÃÀÃ√¡π∞™ ¢π∞ƒ∫∂π∞™ 16.578.708,99 HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

31.087.493,23 HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

8.058.497,06 HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

7.652.801,77 HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

6.694.222,79 HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À 3.350.928,80 HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.828.388,79

939.580,34 5,7514 8.220.211,36 2,0168 1.410.352,64 22,0424 3.013.431,09 2,6742 1.654.771,50 4,6247 2.328.417,52 2,8750 752.734,32 4,4517 1.337.263,62 6,6018

-0,04% 5,8233 5,7514 9,53% 0,00% 2,0269 2,0168 0,61% 1,05% 22,6486 22,0424 8,44% 0,50% 2,7477 2,6742 6,84% -0,35% 4,7519 4,6247 5,78% -0,70% 2,9541 2,8750 8,49% 0,09% 4,5073 4,4517 7,39% 0,24% 6,7338 6,6018 6,36%

ING ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 801 100 200 300), URL: www.ingim.gr ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

44.406.824,57 ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ 7.213.916,75 ING ∞/∫ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ 5.077.850,61

9.379.009,97 3.813.000,76 941.293,21

4,7347 1,8919 5,3945

0,12% 0,16% 0,00%

4,8294 1,9203 5,3945

4,7347 13,32% 1,8919 9,40% 5,3945 -0,44%

INTERNATIONAL ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.19.000), URL: www.intermf.gr INTERNATIONAL ∂Àƒø¶∞´∫ø¡ √ª√§√°ø¡ 3.259.887,17 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ 3.468.518,71 INTERNATIONAL ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 1.424.918,01 INTERNATIONAL ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ 6.599.350,06

744.748,05 1.741.025,12 211.515,77 4.367.387,40

4,3772 1,9922 6,7367 1,5111

0,71% 0,62% -0,01% 1,25%

4,4647 2,0918 6,7535 1,5867

4,3334 13,71% 1,9723 -15,61% 6,7030 4,25% 1,4960 8,14%

∫À¶ƒ√À ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-77.65.441) ∫À¶ƒ√À EURO BOND PREMIUM √ª√§√°π∞∫√ 3.527.956,74 ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 112.714,86 ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

3.341.512,06

1.779.746,66 46.798,00 653.315,36

1,9823 2,4085 5,1147

0,04% -0,02% -0,02%

1,9823 2,4567 5,1147

1,9724 -25,40% 2,3965 -6,48% 5,0891 6,93%

∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À EURO BALANCED PREMIUM ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO ∫À¶ƒ√Y EURO EQUITY PREMIUM ª∂Δ√Ãπ∫√

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/12

1.495.295,16 10.768.015,85 3.578.779,73 451.032,01 1.350.681,02 2.306.258,51

295.918,82 8.265.005,93 2.473.884,85 140.508,20 409.790,99 759.143,63

5,0531 1,3028 1,4466 3,2100 3,2960 3,0380

0,01% 0,23% -0,52% 0,31% 0,08% -0,97%

5,0531 1,3028 1,4466 3,2100 3,2960 3,0380

5,0278 2,74% 1,2963 17,41% 1,4394 -12,03% 3,1940 4,19% 3,2795 7,58% 3,0228 1,27%

MARFIN GLOBAL ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.73.750), URL: www.marfinaedak.gr MARFIN ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ 26.814.638,01 20.519.452,74 1,3068 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 5.492.899,65 1.534.132,35 3,5805 MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ 3.824.962,74 2.537.455,89 1,5074 MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

134.269.974,06 31.470.526,63 4,2665 MARFIN PREMIUM SELECTION FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 4.838.498,95 1.687.659,11 2,8670 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ/∫πø¡ EURO HEDGED FOFs ª∂Δ.

18.124.792,79 6.591.131,17 2,7499 MARFIN UNIVERSAL STRATEGY FOFs ªπ∫Δ√ 1.149.961,78 6.495.793,06 0,1770 MARFIN GLOBAL STRATEGY FOFs ªπ∫Δ√ 1.471.410,81 7.885.582,24 0,1866 MARFIN EMERGING ∂ª∂∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.289.883,56 880.107,76 2,6018 MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 5.649.424,88 1.807.085,69 3,1263 MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 2.482.182,81 546.424,02 4,5426

0,30% 0,04% -0,36% 0,01% 0,47% -0,18% 0,23% 0,05% -0,06% -0,13% -0,17%

1,3460 3,6879 1,5526 4,2878 2,9530 2,8324 0,1823 0,1922 2,6799 3,2201 4,6789

1,2676 3,4731 1,4622 4,2452 2,7810 2,6674 0,1717 0,1810 2,5237 3,0325 4,4063

METLIFE ALICO ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.12.300), URL: www.alicomfunds.gr ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 50.048.192,96 2.840.112,08 ALICO ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 7.969.803,11 600.034,91 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 14.857.044,66 1.972.199,54 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 6.331.058,49 475.850,85 ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 15.671.727,27 935.301,86 ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.345.939,75 359.432,59 ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 560.310,71 49.916,05 BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.461.824,79 430.725,75 ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 23.685.078,00 1.723.094,36 ALICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.936.293,89 322.703,45 ALICO ∂Àƒø¶∞´∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 5.415.009,63 1.540.720,08 ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 4.396.084,20 820.412,34 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À FTSE-20 INDEX FUND 14.140.328,11 8.929.754,04 CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 811.184,05 188.437,50 ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂°∞§∏™ ∫∞π ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 4.905.633,63 5.600.524,23 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ 1.333.755,09 351.203,54 PROTON GREEK RECOVERY FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.721.639,11 441.102,29 PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 675.324,91 233.675,69 PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 877.982,02 158.038,92 ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 107.740,56 95.606,50 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 9.919.468,23 2.891.212,99 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ 1.770.132,06 140.605,51 ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 646.916,80 65.047,44

17,6219 13,2822 7,5332 13,3047 16,7558 12,0911 11,2251 5,7155 13,7457 12,1979 3,5146 5,3584 1,5835 4,3048 0,8759 3,7977 3,9030 2,8900 5,5555 1,1269 3,4309 12,5894 9,9453

0,20% 0,01% 0,24% 0,04% -0,36% -0,07% -0,11% -0,72% 0,07% 0,19% 0,01% 0,71% 0,33% 0,68% 0,14% 0,14% 0,00% -0,09% 0,59% -0,04% 0,15% -0,18% 0,04%

17,9743 13,4150 7,9099 13,9699 17,5936 12,6957 11,7864 5,8298 14,0206 12,4419 3,5497 5,6263 1,6627 4,3694 0,9066 3,9876 4,0591 2,9767 5,6388 1,1720 3,6024 13,2189 10,4426

MILLENNIUM ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-95.48.866), URL: www.millenniumbank.gr MILLENNIUM EURO PLUS ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 2.302.451,20 265.424,29 MILLENNIUM VALUE PLUS ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ 1.771.344,00 1.215.507,28 MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

8.415.920,17 11.972.557,60 MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

4.905.899,18 2.870.564,06 MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.897.259,96 6.951.915,37 MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

3.862.501,60 1.648.279,65 MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.295.448,39 738.015,84 MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 9.631.682,76 5.524.023,79 MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ.

1.177.798,84 518.580,85

8,6746 1,4573 0,7029 1,7090 1,1360 2,3434 3,1103 1,7436 2,2712

0,00% 0,84% -0,14% -1,24% 0,37% 0,44% 0,40% 0,14% 0,11%

8,8481 1,4864 0,7380 1,7945 1,1928 2,4606 3,2658 1,8308 2,3848

8,5011 1,4282 0,6959 1,6748 1,1133 2,2965 3,0481 1,7087 2,2258

PROBANK ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-48.43.591-5), URL: www.probank.gr PROBANK Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 133.458.625,99 PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.397.110,53 PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.989.829,92 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 550.491,42

4,0167 2,5031 1,4616 1,0659

0,01% 1,20% 0,58% 0,94%

4,0167 2,5031 1,4616 1,0712

3,9966 4,35% 2,4843 9,11% 1,4470 12,94% 1,0616 24,99%

33.226.128,43 2.156.193,90 4.098.223,42 516.473,20

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 12.166.352,29 3.337.038,20 3,6459 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ªπ∫ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.620.193,43 8.002.077,16 0,4524 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.324.526,43 3.193.067,55 1,3543 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.316.580,77 1.134.109,60 4,6879 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ ™∂ ∂Àƒø 20.027.437,94 1.911.688,22 10,4763 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.895.008,13 2.170.724,06 4,0977 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 381.560,34 120.000,00 3,1797 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 478.159,75 150.492,23 3,1773 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.460.884,11 261.007,50 9,4284 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 3.674.186,88 350.686,61 10,4771 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.794.141,82 161.864,94 11,0842

26,65% 6,98% 6,34% 4,22% 5,00% 6,61% 2,67% 3,21% 0,26% 8,28% 9,03%

17,4457 7,32% 13,1494 3,14% 7,4579 15,22% 13,1717 3,68% 16,5882 7,86% 11,8493 5,19% 11,0006 4,51% 5,6583 13,54% 13,6082 10,12% 12,0759 2,58% 3,4795 0,17% 5,3048 45,10% 1,5677 8,11% 4,3048 -7,45% 0,8759 17,76% 3,7597 -0,81% 3,8640 23,41% 2,8322 14,00% 5,4999 -16,31% 1,1156 17,06% 3,3966 7,16% 12,4635 -3,95% 9,8458 6,41%

0,44% 3,7097 3,5730 0,40% 0,4603 0,4434 0,71% 1,3678 1,3408 0,01% 4,6879 4,6879 0,01% 10,4763 10,4763 1,42% 4,1387 4,0567 0,66% 3,2115 3,1479 0,59% 3,2091 3,1455 0,26% 9,5698 9,3577 0,34% 10,6081 10,3985 0,02% 11,1950 11,0011

-0,10% -18,27% 11,29% 3,04% 38,98% 2,47% 4,36% 19,47% 4,28%

22,33% 37,59% 14,30% -5,83% 3,67% 21,97% 10,02% 6,75% 6,77% 7,36% 7,13%

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (∞¡Δπ¶ƒ.) (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) 3.194.170,54 11.499,26 277,7700 -0,99% 280,5477 277,7700 4,62% PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) 10.138.578,72 49.808,15 203,5500 0,00% 204,5678 203,5500 -0,34% Δ.Δ. ∂§Δ∞ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.16.644), URL: www.tteltaaedak.gr Δ.Δ. ∂§Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ (EUR) 254.889.205,95 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.368.226,48 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.731.349,09 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 676.951,41 Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.708.593,55 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.161.602,94 Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 562.624,11 AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 710.747,03 AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

14.286.383,11 AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

6.496.992,14 AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

3.591.911,85

93.741.668,92 5.520.829,86 6.517.041,81 1.229.940,03 745.492,53 328.142,86 120.000,00 262.292,52 5.618.373,08 1.159.575,83 2.875.440,95

2,7191 1,5158 1,4932 0,5504 3,6333 3,5399 4,6885 2,7097 2,5428 5,6029 1,2492

0,01% 1,01% 0,42% -0,22% -0,08% 0,43% 0,47% 0,40% 0,79% 0,00% -0,21%

2,7191 1,5158 1,4969 0,5532 3,6424 3,5576 4,6885 2,7165 2,5428 5,6029 1,2554

2,7191 1,5120 1,4895 0,5476 3,6242 3,5222 4,6885 2,7029 2,5364 5,6029 1,2430

6,41% 15,90% 3,01% 17,13% 8,14% -2,50% 8,01% 8,11% -2,47% -5,28% 14,68%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,2762 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8032 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4584 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .8,6419 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .103,6 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2045 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,3715 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,2744 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,2283

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2953 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,81525 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5703 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,7715 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105,15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2226 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4821 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2935 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2467

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2507 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,78714 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3092 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,4691 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101,53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1804 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,2241 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2489 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2037

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2771 .........................................................1,2753 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,80376 .......................................................0,80264 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4636 .........................................................7,4532 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,6479 .........................................................8,6359 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103,67 .........................................................103,53 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2053 .........................................................1,2037 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3767 .........................................................7,3663 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2753 .........................................................1,2735 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2292 .........................................................1,2274

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

EÈηÈÚfiÙËÙ· 32

ΔƒπΔ∏ 20 N√∂ªμƒπ√À 2012

ÕÓÔ‰Ô˜ 3,85% ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

£ÂÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ‚ϤÂÈ ÙÔ Ã∞∞ ∞£∏¡∞, 19.

·ÁÔÚ¿ ÚÔÂÍfiÊÏËÛ ۋÌÂÚ· ıÂÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi Eurogroup. ΔÔ ˘„ËÏfi ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙȘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ Â·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ¿Óˆ ·fi Ù· Â›‰· ÙˆÓ 820 ÌÔÓ¿‰ˆÓ. √ Ù˙›ÚÔ˜ , fï˜, ·Ó Î·È Û¯ÂÙÈο ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ, ·Ú¤ÌÂÈÓ Û ̤ÙÚÈ· Â›‰· ¤Ó‰ÂÈÍË Ù˘ ÛÙ¿Û˘ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ÌÂÚ›‰·˜ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 820,91 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 30,42 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 3,85%.

∏ “∂ÏÏ‹ÓˆÓ °Â‡ÛÂȘ” οı ¶¤ÌÙË ÛÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ TO √pen Kitchen Restaurant

ÙÔ˘ Domotel Xenia Volou, ÊÈÏÔ‰ÔÍÒÓÙ·˜ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙȘ Á‡ÛÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ¿˜ Ù˜ Ì ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Á·ÛÙÚÔÓÔÌÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ Î·È Á¢ÛÙÈΤ˜ ÂÈÚÚÔ¤˜ ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Á·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÂÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓË “∂ÏÏ‹ÓˆÓ °Â‡ÛÂȘ” ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Î¿ı ¶¤ÌÙË ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∏ ȉ¤· ÁÈ· Ì›· ηıÈÂڈ̤ÓË Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ÂΉ‹ÏˆÛË Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜, “ÁÂÓÓ‹ıËΔ ·fi ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ chef ¢ËÌ‹ÙÚË ÃÚÈÛÙ¿ÎË ÁÈ· ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÓËÛ›. A˘Ù‹ ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÙËΠ·ÔÊ·Û›˙ÔÓÙ·˜ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· ÛÙȘ ÎÔ˘˙›Ó˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ı· ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È Î¿ı ̋ӷ Ì ¤Ó· ÂȉÈÎfi ÌÂÓÔ‡. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı· ¤¯ÂÙ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÙÂ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ·fi ∫Ú‹ÙË, ª·Î‰ÔÓ›·, ÓËÛÈ¿ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÓËÛÈ¿ πÔÓ›Ô˘, ◊ÂÈÚÔ Î.Ï., Î·È ‚¤‚·È· Á‡ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ∫‡ÚÔ. ÕÏψÛÙÂ Ë ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ οÚÙ· ÙÔ˘ Open Kitchen Restaurant ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ÎÔ˘˙›Ó˜ Ù˘ ˘fiÏÔÈ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜ ı· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈο ÎÚ·ÛÈ¿ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ·ÊȤڈ̷. √pen Kitchen Restaurant Domotel Xenia Volou, ¶Ï·ÛÙ‹Ú· 1, 38222, μfiÏÔ˜. ΔËÏ. ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ 2421092700. ΔÈÌ‹ ηْ ¿ÙÔÌÔ / 19ú.

∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 53,11 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 294,57 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 5,54%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE MID CAP ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 940,57 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 2,69%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘, ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛ ÌfiÓÔ Ë ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Folli Follie (-0,85%), ÂÓÒ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Alpha Bank (+20,67%), Ù˘ Eurobnak (+16,18%), Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (+12,56%), Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ (+11,49%), Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ (+10,27%) Î·È Ù˘ MIG(+7,64%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 2.715,08 +3,22%, ∂ÌfiÚÈÔ:1.483,43 -0,82%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 1.718,54 +1,14%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ:2.420,25 +2,67%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 2.718,49

+1,22%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 1.846,30 +4,26%,Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 879,32 +2,97%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 499,89 +5,49%,ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 1.045,98 +4,11%, ΔÚ¿Â˙˜: 283,73 +13,54%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 6.458,94 +1,48%,ÀÁ›·:

211,66 +6,23%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 1.737,03 +3,91%,ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 1.058,17 +5,54% ∞ÓÔ‰Èο ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 105 ÌÂÙÔ¯¤˜, 33 ÙˆÙÈο Î·È 22 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜.

ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∂§°∂∫∞+21,10%, Alpha Bank+20,67%, ∂‰Ú·ÛË +20,00% Î·È Eurobank +16,18%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Compucon 20,00%, ¶‹Á·ÛÔ˜ -10,04%, MIG Real Estate -9,60% Î·È Unibios 9,33%. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: Cyprus Popular Bank Ì 17.444.629 ÙÂÌ¿¯È·, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì 14.386.034, ∫‡ÚÔ˘ Ì 9.996.582 Î·È Alpha Bank Ì 6.068.363 ÙÂÌ¿¯È·. ΔËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: Alpha Bank Ì 10,093 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ∂ıÓÈ΋ Ì 9,014 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì 6,190 Î·È Eurobank Ì 3,927 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 31,133 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

∞‡ÍËÛË 5,3% ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ

ªÂ›ˆÛË ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ∞£∏¡∞, 19.

ª∂°∞§∏ Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 11,4% ÛË-

Ì›ˆÛ·Ó ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÂʤÙÔ˜ ÔÈ Ó¤Â˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ÚÔÔȈӛ˙ÔÓÙ·˜ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜. ∏ ÙÒÛË ·˘Ù‹, Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ·Ó¿ Ì‹Ó· ÔÈ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ Î·È ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Ô˘ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· “Û˘ÓÙËÚÔ‡Û·Ó” ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ (∂§™Δ∞Δ) ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: √ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ Ó¤ˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· (Û‡ÓÔÏÔ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ Î·È Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜) ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË 11,4% ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ 2012, Û ۇÁÎÚÈÛË ÌÂ

ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 3,8% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ 2011 ÚÔ˜ ÙÔ 2010. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹, ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ ÂÍ‹˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ·ÁÔÚÒÓ: ·. ™ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ó¤ˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ·ÁÔÚ¿˜ ηٿ 17,1%, Î·È ‚. ™ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ó¤ˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ηٿ 6,4%.

∞‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ∞‡ÍËÛË 5,3% ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙË ‚ÈÔ-

Ì˯·Ó›· (Û‡ÓÔÏÔ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ Î·È Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜) ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ 2012, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 19,9% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ 2011 ÚÔ˜ ÙÔ 2010. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ (∂§™Δ∞Δ), Ë ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ÛÙÔÓ Ù˙›ÚÔ Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ ÂÍ‹˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ̤ˆÓ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜: ·. ™ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Î‡ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÔÚ˘¯Â›ˆÓ- Ï·ÙÔÌ›ˆÓ ηٿ 25,1%, Î·È ‚. ™ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Î‡ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈÎÒÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ Î·Ù¿ 5%. ∂›Û˘, ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ ÂÍ‹˜ ÌÂ-

Ù·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ·ÁÔÚÒÓ: - ™ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Î‡ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ·ÁÔÚ¿˜ ηٿ 6,4% - ™ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Î‡ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ηٿ 26,8%.

¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ºƒ∞¡∫º√ÀƒΔ∏, 19.

∏ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· Û˘-

Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ·ÒÏÂȘ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2012, ηıÒ˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ÂÍ¿ÚÙËÛ‹ Ù˘ ·fi ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë √ÌÔÛÔӉȷ΋ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ (Bundesbank), ÛÙË ÌËÓÈ·›· ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. ∏ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÚ¿Â˙· ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÔÌfiÏÔÁ· ·fi ÙȘ ˘ÂÚ¯Úˆ̤Ó˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔÂȉÔÔÈ› fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë “Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ” ÌÂٷ͇ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘ ÂÚ›ÙˆÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÚ¿Â˙· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÓfiÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Bundesbank °ÂÓ˜ μ¿ÈÓÙÌ·Ó, ·Ó¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, fiˆ˜ Ë °ÂÚÌ·Ó›·, Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ∂∫Δ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÙÚ·Â˙È΋˜ ÂÔÙ›·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÚԂϤÔ˘Ó Ó· ÂÏ·ÙÙÒÛÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈ˙fiÌÂÓ˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔÔÙÈÎÒÓ, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ (IW) Ù˘ ∫ÔÏÔÓ›·˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙÔÓ ÈÛÙfiÙÔfi ÙÔ˘.

Δ· ∂ÈÛfi‰È· Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ Δ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ∂ÈÛÔ‰›ˆÓ Ù˘ ÀÂÚ·Á›·˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ÁÈÔÚÙ¿-

˙ÂÈ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙËÓ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Ô ÔÌÒÓ˘ÌÔ˜ πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ÙÔ˘ ÕÓˆ μfiÏÔ˘. ΔËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ª¤Á·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜, ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÌ. ª·Í›ÌÔ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, °ÂÓÈÎÔ‡ ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎÔ‡ ∂ÈÙÚfiÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔÓ £Â›Ô §fiÁÔ. ∞Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ¶·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÈÂÚÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÌ. ¢·Ì·ÛÎËÓÔ‡ ∫ȷ̤ÙË, ¶ÚˆÙÔÛ˘ÁΤÏÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÔÌÈÏ‹ÛÂÈ.

§·ÌÚfi˜ Ô ÁÈÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ Ù˘ ∂Ï·ÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ªÈÙ˙¤Ï·˜ “£·Ï¿ÛÛÈÔ˜ ∫fiÛÌÔ˜”: ŒÓ· ÔÏfiÊÚÂÛÎÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ √ “£·Ï¿ÛÛÈÔ˜ ∫fiÛÌÔ˜”, Ë ÚÒÙË ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È, Ù˘-

ÔÔÈ› ÊÚÂÛÎÔηÙ„˘Á̤ӷ ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·, Ù· ÔÔ›· ÚÔˆı› ̤۷ ·fi ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÂÒÓ˘ÌÔ ‰›ÎÙ˘Ô Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÏÈ·ÓÈ΋˜, Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ Ù˘ ÔÚ›·, ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ì Ӥ· ÛËÌ›· ÒÏËÛ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠ̠ȉȷ›ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘ ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔÔ Ó¤Ô, ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ· £·Ï¿ÛÛÈÔ˜ ∫fiÛÌÔ˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 40, ηٷÎχÛÙËΠ·fi Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ô˘ ‹Ú ̤ÚÔ˜ Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹, Ë ÔÔ›· ÎÚ¿ÙËÛ ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∏ ÁÈÔÚÙ‹ Ï·ÈÛÈÒıËΠ̠ÌÔ˘ÛÈ΋, ÂÓÒ ÛÙÔ Á¢ÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó ÓfiÛÙÈ̘ ı·Ï·ÛÛÈÓ¤˜ Á‡ÛÂȘ, fiˆ˜ ÌÔ˘ÎȤ˜ Ì·Î·ÏÈ¿ÚÔ˘ Î·È ÁÏÒÛÛ·˜, Á·Ú›‰Â˜, ̇‰È· Î.¿., Ô˘ Ì·ÁÂÈÚ‡ÙËÎ·Ó Â› ÙfiÔ˘ ·fi ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Ì·Á›ÚÔ˘˜. √È ÂÈÛΤÙ˜ ÂÚÈËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ Î·È ˘„ËÏ‹˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙË Ó¤· ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Ó¤· ÂÙ·ÈÚÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ∂ÈϤÔÓ, ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜ ·fi ÙÔ ¤ÌÂÈÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· fiÏ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ ·˘ÙÒÓ.

§∞ª¶ƒ√™ Ô ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ºÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›Ô˘ ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË °ÎÚ›ÓÈ· ÛÙË ªÈÙ˙¤Ï· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÔÚÙ‹˜. ΔËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ºÈÏ›Ô˘ ÙÂϤÛÙËΠÛÙÔ ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈÔ Ù˘ ∂Ï·ÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ªÈÙ˙¤Ï·˜ ÂÛÂÚÈÓfi˜ ÌÂÙ’ ∞ÚÙÔÎÏ·Û›·˜ ·fi ÙÔÓ ™Â‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË £ÂfiÎÏËÙÔ ∫Ô˘Ì·ÚÈ·Ófi Î·È ÙÔ˘˜ ÈÂÚ›˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ™Ô‡Ú˘, ·ÚÔ˘Û›· Ï‹ıÔ˘˜ ÎfiÛÌÔ˘, Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ Î. °ÎÚ›ÓÈ· ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙËÓ ∞Ú¿¯ˆ‚· Î·È ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤ˆÓ Ï·‰ÈÔ‡ Î·È ÂÏ·ÈÒÓ ·fi ÙË ƒˆÛ›·, ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ·ÚÙÔ-

ÎÏ·Û›·˜, Ô Î. °ÎÚ›ÓÈ·˜ ·Ú¤ıÂÛ ‰Â›ÓÔ Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÙÔÓ Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜, ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ ∂§ªπ, Ì ÚÔ˚fiÓÙ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ Î·È „ËÙ¿ ‰¤ÛÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· Û˘Óԉ‡ÙËÎ·Ó ·fi ¿ÊıÔÓÔ ÂÎÏÂÎÙfi ÎÚ·Û› Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙÔ

¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ ∂Ï·ÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ªÈÙ˙¤Ï·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ºÈÏ›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÚÈÓ ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ºÈÏ›Ô˘ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ∂§ªπ Â¤˙ËÛ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÛÔ‚·Úfi ÙÚÔ¯·›Ô. ∏ ∂Ï·ÈÔ˘ÚÁÈ΋ ªÈÙ˙¤Ï·˜ ·-

ÔÙÂÏ› ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÂÏ·›Ô˘ Î·È ÂÏ·ÈÒÓ ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ, Ì ÂÍ·ÁˆÁÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì ٷ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Î·È ·ÔÚÚÔÊ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

¢ÈÂıÓ‹ 33

ΔƒπΔ∏ 20 N√∂ªμƒπ√À 2012

πÔÚ‰·Ó›·

∫˘‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ ÛˆÙËÚ›·˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ∞‰ÂÏÊÔ› ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ

∞ª∞¡, 19.

ΔÔ˘˜ 100 ¤Êı·Û·Ó ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ÛÙË §ˆÚ›‰·, ÂÓÒ Ó¤Ô˜ ·ÎÏÔ˜ ‚›·˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË

™ÊÔ‰ÚÔ› ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ› ÛÙË °¿˙· ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ‰Èψ̷ٛ· ·Û¯›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÂίÂÈÚ›·˜ Î·È ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ì›·˜ ¯ÂÚÛ·›·˜ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ ∫∞´ƒ√, 19.

™

ÊÔ‰ÚÔ› ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ› ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ› Û¤ÚÓÔ˘Ó ÁÈ· ¤ÎÙË Ë̤ڷ ı¿Ó·ÙÔ ÛÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜, ÂÓfiÛˆ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ‰Èψ̷ٛ· ·Û¯›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÂίÂÈÚ›·˜ Î·È ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ì›·˜ ÂÊÈ·ÏÙÈ΋˜ ¯ÂÚÛ·›·˜ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ÛÙË °¿˙· ÂÎÙÔ͇ÙËΠ۠100 -·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ 24 ·È‰È¿- Î·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Êı¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 850. ∫·˙¿ÓÈ Ô˘ ‚Ú¿˙ÂÈ Â›Ó·È ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ë ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË Ì ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ, Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Î·È ÙÔÓ ÚÒÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÎÚ›Û˘.

ΔÔ Ì·Ú¿˙ ÙˆÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓÒÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÂȉÚÔÌÒÓ ÛÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜ ‰È·ÚÎÒ˜ ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È. °È· ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ ¯Ù˘‹ıËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ‡ÚÁÔ˜ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÈ ‰ÈÂıÓ‹ ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÛÙËÓ ¶fiÏË Ù˘ °¿˙·˜. ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ πÛÏ·ÌÈ΋˜ Δ˙ȯ¿ÓÙ ÛÎÔÙÒıËÎÂ Î·È ÙÚÂȘ Ì·¯ËÙ¤˜ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi. ¡¤Ô˜ ·ÎÏÔ˜ ‚›·˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙË °¿˙·. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ ‰È·‰‹ÏˆÛ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Û fiÏÂȘ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ Ÿ¯ı˘ -¤‰Ú· Ù˘ º·Ù¿¯ Î·È ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘ ËÁ¤ÙË ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜- Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó Ì ÙȘ ÈÛÚ·ËÏÈÓ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜. “ÃÙ˘‹ÛÙ ÙÔ ΔÂÏ ∞‚›‚” ÊÒÓ·˙·Ó ÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜, ηÏÒÓÙ·˜ ÙȘ Δ·ÍÈ·Ú¯›Â˜ ∂˙ÂÓÙ›Ó ·Ï∫·Û¿Ì, ÙËÓ ¤ÓÔÏË Ù¤Ú˘Á· Ù˘ ÷̿˜, Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÂΉ›ÎËÛË. ∂ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ Î·È Î¿ı ‰˘Ó·Ù‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ˙ËÙ¿ ˘fi ÙÔ Êˆ˜ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Ô ÂÍfiÚÈÛÙÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ÷̿˜ ÷ϤÓÙ ªÂÛ¿·Ï, ‰È·ÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÂίÂÈÚ›· (˘fi ÙÔÓ fiÚÔ fiÙÈ ı· ÙÂÚÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÈÛÚ·ËÏÈÓ¤˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Î·È ı· ·Úı› Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ Ù˘ °¿˙·˜), fiÛÔ Î·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÎÏÈ̿ΈÛË Ù˘ ‚›·˜. ∂›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ‰Èψ̷ÙÈÎÒÓ ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ Â›Ó·È ÙÔ ∫¿ÈÚÔ, fiÔ˘ ¤Êı·Û ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ √∏∂. ∂ÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ô ª·Ó °ÎÈ-ÌÔ˘Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ πÛÚ·ËÏÈÓfi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ªÂÓÈ·Ì›Ó ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜.

∞›Ì· ÛÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜-ƒÔ˘Î¤Ù˜ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï ™Â ¤ÍÈ Ë̤Ú˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ 100 ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ -·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ 24 ·È‰È¿ Î·È ‰¤Î· Á˘Ó·›Î˜- ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔÙˆı› ÛÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜. √È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ·fi ÙȘ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂȉÚÔ̤˜ Êı¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 850 Î·È ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È 260 ·È‰È¿ Î·È 140 Á˘Ó·›Î˜. ∞fi ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹˜ ÏÂ˘Ú¿˜, ÙÚÂȘ Ôϛ٘ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ·fi ÚÔ˘Î¤Ù· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË Î·È 60 ¤¯Ô˘Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ÛÙÔ Ì·Ú¿˙ ˘-

ʈӷ Ì ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜.

™ÙÔ ∫¿ÈÚÔ ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ‰Èψ̷ٛ·˜

Ú·˘ÏÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ÷̿˜ ÛÙËÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˘¤Î˘„ ÛÙ· ÙÚ·‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ¤Ó·˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ Ô˘ ›¯Â ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË ÛÂ Û˘ÌÏÔΤ˜ Ô˘ ͤÛ·Û·Ó Ì ÙÔÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓfi ÛÙÚ·Ùfi ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰È·‰‹ÏˆÛ˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›Ô˘˜ Ù˘ °¿˙·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÓÂÎÚfi ÛÙËÓ ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË ·fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË fiÙ·Ó ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ÛÙË °¿˙·. √È ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂȉÚÔ̤˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ÛÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÏÈ̷Έı› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 24ˆÚÔ Ì ·̷ ÂÈı¤ÛÂˆÓ Û ηÙÔÈÎË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ °¿˙·˜. ∏ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Ó· ¯Ù˘¿ ηÙÔÈ˘ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÷̿˜ ¤¯ÂÈ ÂÈʤÚÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·Ì¿¯ˆÓ Ô˘ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ϤÔÓ ·ÈÌ·ÙËÚ‹ ÂȉÚÔÌ‹ ÛËÌÂÈÒıËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ì ÛÙfi¯Ô ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡¿ÛÂÚ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· Ù˘ ¶fiÏ˘ Ù˘ °¿˙·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÈÛÔ‰ÒıËÎÂ Î·È 11 ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ ÛÎÔÙÒıËηÓ. √È ÂÓÓ¤· ‹Ù·Ó ̤ÏË Ù˘ ÔÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Ù˘ ÷̿˜ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ¡Ù·ÏÔ‡ -ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù¤ÛÛÂÚ· ·È‰È¿. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ‚·Ú‡ÙÂÚÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Û ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ ¯Ù‡ËÌ· ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹˜ Âȯ›ÚËÛ˘. ∏ ÷̿˜ ¤¯ÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ì ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÚԢΤÙ˜ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï (877 ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÎÚ›Û˘). ™ÙÔ ΔÂÏ ∞‚›‚ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ·ÓÙÈ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÛÂÈÚ‹Ó˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÛÈÎfi ∫fiÏÔ ÙÔ 1991, ηıÒ˜ ÚԢΤÙ˜ ·Ó·¯·ÈÙ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ·ÓÙÈ˘-

Ú·˘ÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Iron Dome. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ÂÎÙÔ͇ÙËÎ·Ó 75 ÚԢΤÙ˜, ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Ì›· η٤ÂÛ Û ¿‰ÂÈÔ Û¯ÔÏ›Ô. ™˘ÓÔÏÈο 22 ÚԢΤÙ˜ ·Ó·¯·ÈÙ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ Iron Dome. ƒÔ˘Î¤Ù˜ η٤ÂÛ·Ó ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ Û ªÈÚÛ¤‚·, ∞ÛÓÙfiÙ Î·È ∞ÛÎÂÏfiÓ. Δ· Û¯ÔÏ›· ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ πÛÚ·‹Ï ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË. √È ÈÛÚ·ËÏÈÓ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ¤ÏËÍ·Ó ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ Ë̤ڷ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÎÙ›ÚÈÔ fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ‰ÈÂıÓ‹ ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÛÙËÓ ¶fiÏË Ù˘ °¿˙·˜. ™ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÎÔÙÒıËΠÙÔÈÎfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ πÛÏ·ÌÈ΋˜ Δ˙ȯ¿ÓÙ Î·È ÙÚÂȘ Ì·¯ËÙ¤˜ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ª·ÚÎ ƒÂÁΤ‚ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ al-Jazeera ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙË Ã·Ì¿˜ fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ˆ˜ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·Û›‰Â˜. ΔÔ πÛÚ·‹Ï ‰ÂÓ ‚¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ. ™ÙËÓ Â›ıÂÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙ· ‰‡Ô ÎÙ›ÚÈ· fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì¤Û· ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÔÎÙÒ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Î·È Ô ¤Ó·˜ ˘¤ÛÙË ·ÎÚˆÙËÚÈ·ÛÌfi οو ¿ÎÚÔ˘. ™Ù· ÎÙ›ÚÈ· ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô al-Quds TV Ù˘ ÷̿˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Sky News Î·È ÙÔ ITN. ª¤¯ÚÈ ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·Ó Î·È Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ BBC. ∂›Û˘, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Û ÂȉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ¡Ô˘ÛÂ˚Ú¿Ù, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ §ˆÚ›‰·˜ Ù˘ °¿˙·˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÂȉÚÔÌ‹˜ ·˘Ù‹˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡, Û‡Ì-

¶˘ÚÂÙÒ‰ÂȘ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÂίÂÈÚ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ, fiÔ˘ ¤Êı·ÛÂ Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ √∏∂ ª·Ó °ÎÈ-ÌÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È Ì ÙÔÓ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ Úfi‰ÚÔ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ªÔ‡ÚÛÈ Î·È ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∞Ú·‚ÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¡·Ì›Ï ·Ï-∞Ú¿ÌÈ. ∂ÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ πÛÚ·ËÏÈÓfi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ªÂÓÈ·Ì›Ó ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÂίÂÈÚ›·˜ ÛÙË °¿˙·. √ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÃÈÛ¿Ì ∫·ÓÙ›Ï ÂͤÊÚ·Û ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË-ÂÏ›‰· fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ›Ûˆ˜ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ·. ∂ÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È, ˆÛÙfiÛÔ, Êfi‚ÔÈ ·fi ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜ ‰ÈÂıÓÒÓ Ì¤ÛˆÓ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ fiÙÈ Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÌÔÚ› Ó· ÂȉÂÈÓˆı› Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚÈÓ Û˘ÌʈÓËı› Ë fiÔÈ· ·Ó·Îˆ¯‹. ΔÔ πÛÚ·‹Ï ‰ËÏÒÓÂÈ ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ· ¯ÂÚÛ·›· Â¤Ì‚·ÛË ¤¯ÔÓÙ·˜ ηϤÛÂÈ ÛÙ· fiÏ· 75.000 Âʤ‰ÚÔ˘˜, “·ÏÏ¿ ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û ‰Èψ̷ÙÈ΋ χÛË” , ηٿ ‰‹ÏˆÛË πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ªÔ‡ÚÛÈ ¤¯ÂÈ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ˆ˜ Ì›· ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ Â¤Ì‚·ÛË ÛÙË °¿˙· ı· ›¯Â “ÛÔ‚·Ú¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∞›Á˘ÙÔ˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· ‰Â¯ı› Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË, “Ô‡ÙÂ Î·È Ô ÂχıÂÚÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜” . ™ÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË ˘Ô˘ÚÁÔ› ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∞Ú·‚ÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ÂÓÒ ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‰Èψ̷ٛ·˜ °Î›ÓÙÔ μ¤ÛÙÂÚ‚ÂÏ ı· ¤¯ÂÈ Â·Ê¤˜ ·Ú¯Èο Ì ÙËÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ËÁÂÛ›· Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· Ì ÙËÓ ·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋ ÛÙË ƒ·Ì¿Ï· Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ Ÿ¯ı˘. “¶˘Ú¿” ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ·fi ÙËÓ ∞Á΢ڷ ηٿ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Ì ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Ó· ηÙËÁÔÚ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ÁÈ· “ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ √∏∂ ÁÈ· ¿‰ÈÎË ÛÙ¿ÛË ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ·Ó·-

ÏËÊı› “ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ ‰Ú¿ÛË” ÁÈ· ÙË °¿˙·. ∏ ÎÚ›ÛË ÛÙË °¿˙· ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ Î·È ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ °ÂÓÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∂∂ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ Â¯ıÚÔÚ·ÍÈÒÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î·Ù¿·˘ÛË ÙÔ˘ ˘Úfi˜ “ı· ‹Ù·Ó ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ fiψӔ .

ŸÚÔ˘˜ ÁÈ· ÂίÂÈÚ›· ı¤ÙÂÈ Ô ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ÷̿˜ “√ ¯ıÚfi˜ Ó›ÁÂÙ·È ÛÙÔ ·›Ì· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ÷̿˜ ÷ϤÓÙ ªÂÛ¿·Ï ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ·fi ÙÔ ∫¿ÈÚÔ, fiÔ˘ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÂίÂÈÚ›·˜. ÷ÈÚ¤ÙÈÛ ÙÔ˘˜ “Ì·¯ËÙ¤˜ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘” , ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· fiÏ· ÙÔ˘˜ “·ÈÊÓȉ›·Û·Ó ÙÔÓ Â¯ıÚfi” Î·È ÙÔ πÛÚ·‹Ï ·¤Ù˘¯Â Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÛÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜. ∏ ÷̿˜ ‰ÂÓ ÂȉÈÒÎÂÈ ÎÏÈ̿ΈÛË, Ô‡Ù ӷ Û‡ÚÂÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï Û ¯ÂÚÛ·›· ÂÈÛ‚ÔÏ‹, ›Â Ô ªÂÛ¿·Ï ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ fiÙÈ Â¿Ó ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÂÈı˘Ì› ÂίÂÈÚ›· Ú¤ÂÈ Ó· ·ԉ¯ı› ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ÷̿˜: Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÚÒÙÔ Û ηٿ·˘ÛË ÙÔ˘ ˘Úfi˜ (‰ÈfiÙÈ “ÂΛÓÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙÔÓ fiÏÂÌÔ” ) Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ §ˆÚ›‰·˜ Ù˘ °¿˙·˜. √ ÷ϤÓÙ ªÂÛ¿·Ï ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎÂ, Â›Û˘, fiÙÈ πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÓÈ·Ì›Ó ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› ÂίÂÈÚ›· ηÏÒÓÙ·˜ ÙȘ ∏¶∞, ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Î·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ -‰‹ÏˆÛË Ô˘ ‰È·„‡ÛÙËΠ¿ÌÂÛ· ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï. “∫·Ó¤Ó· ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÂίÂÈÚ›· ‰ÂÓ ‹Ïı ·fi ÙË Ã·Ì¿˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ªÂÛ¿·Ï. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ‰È·›ÚÂÛË ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ, ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÓˆıÔ‡Ó Î¿Ùˆ ·fi ¤Ó· ÎÔÈÓfi fiÚ·Ì· (·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È¿Û·ÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ ÷̿˜ Î·È Ù˘ ‰ÚÂ‡Ô˘Û·˜ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË º·Ù¿¯ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜). Δ¤ÏÔ˜ οÏÂÛ ÙȘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÚÔ¿ÛÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ó· “·Ôηχ„Ô˘Ó Ù· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï” ÛÙË °¿˙·, ȉ›ˆ˜ fiÛ· ‰È·Ú¿¯ıËÎ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ·Ì¿¯ˆÓ.

∂∫∞Δ√¡Δ∞¢∂™ ̤ÏË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ Ù˘ πÔÚ‰·Ó›·˜ ˙‹ÙËÛ·Ó Û ‰È·‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ∞ÌÓÙ¿Ï· μ’, ηıÒ˜ Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ¤ÎÙË Û˘Ó¯‹ Ë̤ڷ ÔÈ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ηٿ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. ¶ÂÚ›Ô˘ 300 ̤ÏË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ ˙‹ÙËÛ·Ó ‰È·‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ∞Ì¿Ó “·ÏÏ·Á‹ ηıÂÛÙÒÙÔ˜” ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ‰È·Îfi„ÂÈ ÙȘ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ η˘Û›ÌˆÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ڷÁ‰·›· ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘˜. ΔȘ ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ÂÚ›Ô˘ 200 Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 70 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜. ΔÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ÎÏÈ̿ΈÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙËÓ πÔÚ‰·Ó›·, Ô˘ ‰È·ÚΛ 22 Ì‹Ó˜ (Â›Ó·È ‰ËÏ·‰‹ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Ì ÙËÓ ∞Ú·‚È΋ ÕÓÔÈÍË) Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÚÈÔÚÈ˙fiÙ·Ó Û ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· “ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜” , ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ ‚·ÛÈÏÈ¿ ∞ÌÓÙ¿Ï· ‚·ıȤ˜, ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÌÈÛ¿ Û¯ÔÏ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ηıÒ˜ ÙÔ Û˘Ó‰ÈοÙÔ ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ ÙËÓ ·ÂÚÁ›· Î·È ·˘Ùfi ηٿ ÙˆÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¢È‰·ÛηÏÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· Ù˘ πÔÚ‰·Ó›·˜, ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 65% ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÂÚÁ›·, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· ȤÛÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÔÈ ∞‰ÂÏÊÔ› ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÏÈÙÈÎfi ΛÓËÌ· Ù˘ πÔÚ‰·Ó›·˜, ˙‹ÙËÛ ӷ Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› ÌÈ· “΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂıÓÈ΋˜ ÛˆÙËÚ›·˜” ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ·fi ÙÔ ∞Ì¿Ó Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ó· ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Î·È Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÒÛÙ ӷ ÍÂÂÚ·ÛÙ› ÌÈ· “·fi ÙȘ ÈÔ ‰‡ÛÎÔϘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜” ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ πÔÚ‰·Ó›·˜. ∫¿ÏÂÛ·Ó Â›Û˘ ÙÔ ∞Ì¿Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ “ÂıÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ” Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ∞ÌÓÙ¿Ï· ÕÓÛÔ˘Ú ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ηıÒ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛˆÓ, ‡„Ô˘˜ 1,2 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ΔƒπΔ∏ 20 ¡√∂ªμƒπ√À 2012

ENOIKIAZONTAI

¶ø§√À¡Δ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰˘¿ÚÈ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ (·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘) Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6936-587693.

(631)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 218 Ù.Ì. (·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡) πˆÏÎÔ‡-∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6937-659693 Î·È 24210-27600.

(642)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μ√§√™ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ÚÔÛfi„ˆ˜, Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÚÂȘ Ì·ÏÎÔÓfiÔÚÙ˜, A/C, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 6, ÙÈÌ‹ 350 ∂. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

24210-76900, 6976-292001.

(377)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π ÁηÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈ·, Ì ı¤·, Û ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ΋Ô, ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓË, ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ï›Á· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ¢/ÓÛË: ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ (ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘). ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

6976 227366, 24210 51827, 6976 977456.

(607)

¶ø§∂πΔ∞π ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8 Î·È ÚfiÛˆÔ 8 ̤ÙÚˆÓ È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÈÎÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ -BASSOMPIERRE √.∂.

KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744, 6972 318618 www.kapaikia.gr (362)

(371)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π ÛÙËÓ ˆÚ·›· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ μfiÏÔ˘ ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·. 1) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. 2) ŒÓ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ™ÙÔ ªÂÙfi¯È ˆÏÔ‡ÓÙ·È 3 ÔÈÎfi‰·: 1) 1/5 ÛÙÚ¤ÌÌ· ̤۷ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi, 2) ó ÛÙÚ¤ÌÌ· ÛÙÔ Ô›ÎËÌ·. 3) ™ÙÔ ÃfiÚÙÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ 1 ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì 120 ‰¤ÓÙÚ· Ì ·ÏÈfi Ô›ÎËÌ· 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙËÓ ¶·Á·ÓÈ¿ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÂÏȤ˜ 1 ÛÙÚ¤ÌÌ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 2423054282 Î·È 24230-54011.

(541)

‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 119 Ù.Ì., Ì ÂÓÈ·›Ô ¯ÒÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Ì Ù˙¿ÎÈ, 3 ˘/‰, ¿ÓÂÙÔ Ì¿ÓÈÔ Î·È 2ÔWC, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Ì ı¤· ¤ˆ˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ fiÏ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ˘fiÁÂÈ· ·Ôı‹ÎË Î·È ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ -BASSOMPIERRE √.∂.

KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744, 6972 318618 www.kapaikia.gr (363)

¶ø§∂πΔ∞π

‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÈÛfiÁÂÈÔ 44 Ù.Ì. Î·È ·’ fiÚÔÊÔ 84 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹ Î·È Î‹Ô 70 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ∫. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ÙËÏ.

6977431161, 6978-264721.

(347)

™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ Email: info@stefanatos.gr ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ.: 6937435222 ∫ÈÓ.: 6980675844

¶ø§∂πΔ∞π

μ√§√™ - ¶∏§π√ - ¡∏™π∞ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜, ·Ï·È¤˜ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ÔÈ˘, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· Î·È ÔÈÎfi‰· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹ °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙË ÛÂÏ›‰· Ì·˜ www.realestate.stefanatos.gr, ‹ Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 9 .Ì. - 5 Ì.Ì. Â› Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32.

(383)

∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, Ù¤ÚÌ· ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ¡. πˆÓ›· ΔËÏ.: 24210 86086 ÎÈÓ.: 6972 304222

√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 400 Ù.Ì., 85.000∂. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛÛ· Ì 57 Ì. Ê¿ÙÛ·,105.000∂. ªÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô “π∞™ø¡” ª·Î·ÚÒÓ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›· ∫·Ó¿ÚË 8, ÙËÏ. 24210 22824 ÎÈÓ. 6973-585390 www.iasonmesitiko.gr (373)

Û ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ʈÙÂÈÓfi ‰˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ˆÚ·›· ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ Ì ·ÓÔȯÙfi ÔÚ›˙ÔÓÙ·.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ -BASSOMPIERRE √.∂.

KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744, 6972 318618 www.kapaikia.gr (365)

√¢√¡Δπ∞Δƒ∂π√ ¶ø§∂πΔ∞π ◊ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π §fiÁˆ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, Ì·˙› ‹ ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘, 50 Ù.Ì. ¢‡Ô ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À, ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 41-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. √ ¯ÒÚÔ˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ Î·È ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ ¿ÏÏË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶ÏËÚ. 6944612074 Î·È 2421036842.

¶ø§∂πΔ∞π

∫∞ƒ∞°∞Δ™-∂À∫∞πƒπ∞

Û ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È ÏËÛ›ÔÓ Ù˘ ÚÒËÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÈÛfiÁÂÈ· ηÙÔÈΛ· 66 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 210 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÚfiÛˆÔ Î·È ™.¢. 2,4.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ -BASSOMPIERRE √.∂.

KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744, 6972 318618 www.kapaikia.gr (364)

¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ó·ÙÔÏÈ΋ Ì 2 À/¢+2 À/¢, 2 Ì¿ÓÈ·, 1WC, Ù˙¿ÎÈ, ·ÙÔÌÈÎfi Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ 100+50 Ù.Ì. ı¤· ¶‹ÏÈÔ, ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. ΔÈÌ‹ 158.000 ∂Àƒø. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ πø§∫√À 136, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-26032 6977-615627, 6974-518019 www.euroktima.com (680)

¶ø§∂πΔ∞π Û ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ı¤ÛË Ù˘ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∞ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È fiÚÔÊÔ 133 Û˘ÓÔÏÈο Ù.Ì., ÛÔʛٷ 44 Ù.Ì. Î·È ÊˆÙÂÈÓfi ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 99 Ù.Ì., ÌÔÓ·‰È΋ ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ì ¿ÓÂÙÔ ¯ÒÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Ì Ù˙¿ÎÈ, 3 ˘/‰, ÁÚ·Ê›Ô, 2 Ì¿ÓÈ·, ˆÚ·›Ô˜ ΋Ô˜, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ -BASSOMPIERRE √.∂.

KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744, 6972 318618 www.kapaikia.gr (361)

(716)

¶ø§√À¡Δ∞π: 1. °ÎÚ¤ÈÓÙÂÚ FAYN F205 Û·ÛÙfi, HP185 ÌÂ Û˘ÚÙ·ÚˆÙfi Ì·¯·›ÚÈ Î·È ÓÙÚÔ˘ÎÔ˘‚¤ÚÙÔ.

2. FIVISER VOGELE 1704, Ì ϷÛÙȯ¤ÓȘ Úfi‰Â˜ Âͷ·ÏÈÓ‰ÚÔ, ˘‰Ú·˘ÏÈ΋ Ͽη, ·fi 2.50-5.00 Ì.

3. VOGELE super 164 Ì Ͽη 2.50-.4.00 Ì. Ì ϷÛÙȯ¤ÓȘ Úfi‰Â˜. ™Â ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈ̤˜ ∂À∫∞πƒπ∞™. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6972-030140.

(300)

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974 471076 www.tzamtzis.com EYKAIPIE™ 1. 3¿ÚÈ·, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·›ÓÈÛË, 87 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 75.000∂ Î·È 72 Ù.Ì., ·ÓÙ› 59.000∂.

2. πÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ÃÈÏÈ·‰Ô‡, 90 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÌfiÓÔ 65.000∂.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 30 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ·Î·Ï‡ÙÔ˘, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ·ÙÔÌ. Ê/·, ÌfiÓÔ 24.000∂.

4. 2¿ÚÈ·, 42 Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2012, μÏ·¯¿‚·, ∞ÓÙ/Ûˆ˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, parking, 57.000∂.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35

MITSUBISHI COLT 1.300cc, 5¶√ƒΔ√, 2008 ª√¡Δ∂§√, Δ∂§∏ 135 ∂Àƒø, ¶√§À √π∫√¡√ªπ∫√, FULL EXTRA, ∑∞¡Δ∂™ ∞§√Àªπ¡π√À, μπμ§π∞ SERVICE, ¶ƒøΔ√ Ã∂ƒπ, Δπª∏ 6.500 ∂Àƒø.

KIA PICANTO 1.000cc, 5£Àƒ√, 2004 ª√¡Δ∂§√, 58.000 çª., A/C, À¢ƒ∞À§π∫√ Δπª√¡π, FULL EXTRA. Δπª∏ 3.800 ∂Àƒø.

OPEL CORSA 1.200cc, 5£Àƒ√, 2004 ª√¡Δ∂§√, 49.800 çª., FULL EXTRA, Δπª∏ 4.200 ∂Àƒø.

PEUGEOT 306 CABRIO 1600cc, ∞ƒπ™Δ∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏, H§∂∫Δƒπ∫∏ √ƒ√º∏, A.C, À¢ƒ. Δπª√¡π, ∑∞¡Δ∂™ ∞§√Àªπ¡π√À, Δπª∏ 1.999 ∂Àƒø.

SUZUKI JIMNY 4X4, 1.300cc, 66.000 çª., FULL EXTRA, A/C, Δπª√¡π À¢ƒ∞À§π∫√, ∏§∂∫Δƒπ∫∞ ¶∞ƒ∞£Àƒ∞, ∞ƒπ™Δ∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏, Δπª∏ 5.500 ∂Àƒø.

SMART 800cc, DIESEL, FULL EXTRA, 2004 ª√¡Δ∂§√, ∞/C, ZANΔ∂™ ∞§√Àªπ¡π√À, ∞ƒπ™Δ√, Δπª∏ 5.600 ∂Àƒø.

PEUGEOT 309, 1.400cc, 4£Àƒ√, ∑∞¡Δ∂™ ∞§√Àªπ¡π√À, ¶∂ƒ∞™ª∂¡√ ∫Δ∂√, μπμ§π∞ ™∂ƒμπ™. Δπª∏ 800 ∂Àƒø.

SMART 600cc, ∞ÀΔ√ª∞Δ√ PASSION ∂∫¢√™∏ ª∂ °À∞§π¡∏ √ƒ√º∏, A/C, ∑∞¡Δ∂™, FULL EXTRA, Δπª∏ 3.900 ∂Àƒø.

LADA NIVA 1.700cc, 4Ã4, 2004 ª√¡Δ∂§√, À¢ƒ∞À§π∫√ Δπª√¡π, A/C, FULL EXTRA, μπμ§π√ SERVICE. Δπª∏ 3.200 ∂Àƒø.

RENAULT CLIO, 1200cc, 5£Àƒ√, 74.000 çª., CLIMA, ∫∂¡Δƒπ∫√ ∫§∂π¢øª∞, ¶∞ƒ∞£Àƒ∞ ∏§∂∫Δƒπ∫∞, Δπª∏ 1.500 ∂Àƒø.

FIAT SEICENTO 900cc, 2001 ª√¡Δ∂§√, ∏§. ¶∞ƒ∞£Àƒ∞, ¶√§À √π∫√¡√ªπ∫√, Δπª∏ 2.200.

TOYOTA COROLLA 1400cc, 5£Àƒ√, ª√¡Δ∂§√ 2007, FULL EXTRA, TIMH 7.300 ∂Àƒø.

AÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi Û·˜ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ¢ÂÎÙ¤˜ AÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È AÔÛ‡ÚÛÂȘ Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ¢ηÈڛ˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ Ì·˜ ∂πª∞™Δ∂ ∞¡√πÃΔ∞ ·fi 9.Ì. ¤ˆ˜ 9Ì.Ì. ηıËÌÂÚÈÓ¿ ™¿‚‚·ÙÔ 9.Ì. ¤ˆ˜ 2Ì.Ì.

(370)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

ΔƒπΔ∏ 20 ¡√∂ªμƒπ√À 2012

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974 471076 www.tzamtzis.com

5. 2¿ÚÈ, 50 Ù.Ì., fi„ˆ˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ™˘Ú›‰Ë, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, 250∂, Ê/·, 42.000∂.

6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜-μÏ·¯¿‚·, 3¿ÚÈ, 91 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ê/·, 55.000∂.

7. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ê¿ÙÛ· 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, 63 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 96 Ù.Ì. 75.000 ∂.

8. 3¿ÚÈ· 82 Ù.Ì., ¿Óˆ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ (ƒ. ºÂÚ·›Ô˘), ηٷÛÎ. 2000, ‰È·ÌÂÚ‹, fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È 3Ô˜, ·fi 80.000∂.

9. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-μ‡ÚˆÓÔ˜, 3¿ÚÈ, ÈÛÔÁ., Ì ·˘Ï‹, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 75 Ù.Ì., ·˘ÙÔÓ. ÂÙÚ.

52.000∂.

10. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3¿ÚÈ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ӷ, 87 Ù.Ì. Î·È 72 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ·ÓÙ› 75.000∂ Î·È 59.000∂ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

11. 2¿ÚÈ 63 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜°·Ì‚¤Ù·, ∞Δ√ª. º/∞-A/C, ÌfiÓÔ 43.000∂.

12. 2¿ÚÈ 56 Ù.Ì. ηٷÛÎ. 02, ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘-∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·˘Ù.,parking ·Ôı‹ÎË 60.000 ∂.

13. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ (√͢ÁfiÓÔ) 3¿ÚÈ, 63 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È 76 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÁˆÓ›·, ηٷÛÎ. 2007, PARKING, ÚÔ˜ 1.200∂ ÙÔ Ù.Ì.

14. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· Ï·Ù›·ı¿Ï·ÛÛ·, 251 Ù.Ì. (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË), Û 13ÌÂÙÚÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, 85.000∂.

15. ∞Ï˘Î¤˜, ÈÛÔÁ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 67 Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2010, Ì ·˘Ï‹, ÂÈψ̤ÓÔ, lux, 100.000∂.

16. 4¿ÚÈ, 116 Ù.Ì., °·˙‹-√ÁÏ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ê/· Î·È ÁÚ·Ê›Ô, 85.000∂.

17. 3¿ÚÈ, ÏËÛ›ÔÓ §. μ‡ÚˆÓÔ˜-∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 73 Ù.Ì., 4Ô˘ & 5Ô˘ ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛÎ. 2005, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ·˘Ù. Ê/·, ı¤·, 79.000∂.

18. ¡. πˆÓ›·, 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 5Ô˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, 90.000∂.

19. ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ (™.¢. 2,1) ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì., ¿ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, Ê¿ÙÛ· 10Ì., ÌfiÓÔ 37.000∂.

20. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (Δ∂¡π™) ™.¢. 1,8, ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, Ê·Ú‰‡ ‰ÚfiÌÔ, 70.000∂.

21. ™ˆÚfi˜, 650 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 696 Ù.Ì., ÁˆÓ›· Î·È ı¤· ÌfiÓÔ 100.000 ∂.

22. ª·Ï¿ÎÈ, 2.300 Ù.Ì., ÙÔ 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌfiÓÔ 80.000∂.

23. ∫Ù›ÛÌ· 180 Ù.Ì., ÁÈ· Â·Á. ¯Ú‹ÛË (¡Â¿ÔÏË) ÔÈÎfiÂ‰Ô 442 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 120.000∂.

24. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÔÈΛ· 63 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈ΋, ηÏÔÚÈʤÚ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 185 Ù.Ì., 68.000∂.

25. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. 70.000 ∂.

26. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·-∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 4¿ÚÈ, 124 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌfiÓÔ 95.000∂.

27. 3¿ÚÈ, 69 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, fi„ˆ˜, º.∞. ÌfiÓÔ 53.000∂.

28. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì., ∫·ÏÏÈı¤·, ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, ÌfiÓÔ 23.000∂.

29. 2¿ÚÈ, ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, 47 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·ÓÙ› 43.000∂.

30. 2¿ÚÈ ƒÔ˙Ô‡-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, 47 Ù.Ì., ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, 38.000∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. 2¿ÚÈ· ÏËÛ›ÔÓ ∫ÔÚ·‹-ºÂÚ·›Ô˘, 52 Ù.Ì., 1Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ‹, PARKING, ·ÙÔÌ. Ê/·, ·fi 80.000 Î·È 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 84 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, 4Ô˜, 5Ô˜, ·fi 1550∂ ÙÔ Ù.Ì.

2. 2¿ÚÈ, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ∞Δ√ª. º/∞, ÏËÛ›ÔÓ °·˙‹-∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, ÂÓÔÈÎ.

350∂, ·ÓÙ› 65.000∂.

3. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 173.000∂.

4. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞.

5. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂.

6. 4¿ÚÈ, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 118 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ı¤·, ·ÙÔÌ. Ê/·, parking (ÎÏÂÈÛÙfi), Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, 220.000∂.

7. ΔÚÈ¿ÚÈ Î·Ù·ÛÎ. 2011 ÛÙËÓ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, 80 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·.Ê.·., 100.000 ∂. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. √͢ÁfiÓÔ, 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÁˆÓ›·, Ï‹ÚË ·Ó·Î·›ÓÈÛË, ·ÙÔÌ. Ê/·, 85.000∂.

2. 3¿ÚÈ, ˘ÂÚ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 69 Ù.Ì., ΔÚÈÎÔ‡Ë∫ˆÓ/ÓÙ¿, º/∞, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 53.000∂.

3. ¶. ªÂÏ¿ - 3¿ÚÈ 76 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, Î·È ÁÚ·Ê›Ô, ÚÂÙÈÚ¤, ·ÙÔÌ. º/∞ 76.000 ∂.

4. 3¿ÚÈ 87 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓ. ¿ÚÎÈÓ, 100.000.

5. √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 4¿ÚÈ 106 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ·/ı Ê/·, parking (pilotis), 120.000∂.

6. 4¿ÚÈ, 135 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 5Ô˜, ÏËÛ›ÔÓ √ÁÏ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, ·˘Ù. Ê/·, parking ÎÏÂÈÛÙfi, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, 220.000∂.

7. 3¿ÚÈ, 120 Ù.Ì., ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-∂ÚÌÔ‡, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË, 130.000∂.

8. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 135.000∂ √π∫π∂™ 1. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ (∂ÈÛÎÔ‹˜) 71 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· 162 ÔÈÎfi‰Ô, 100.000∂.

2. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 260 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. √π∫√¶∂¢∞ 1. √͢ÁfiÓÔ 146 Ù.Ì. & 132 Ù.Ì., ™.¢. 2,1, ÚÔ˜ 680∂ ÙÔ Ù.Ì.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 633 Ù.Ì., ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, 80.000 ∂ Î·È 533 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· πˆÏÎÔ‡.

3. √ÈÎfi‰· ÁˆÓȷο, ·Ó·ÙÔÏÈο (∫·Ú·Á¿Ù˜) 370 Ù.Ì.

4. ¡. πˆÓ›·, ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘ 156 Ù.Ì., ™.¢. 2,1 Î·È 188 Ù.Ì., ÁˆÓ›· °ÂˆÔÓ›·, 60.000∂.

EKTO™ BO§OY 1. ∞ÁÚÈ¿, ‰›Ï· ÍÂÓ. “Valis” , ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 435 Ù.Ì., ÔÈΛ· 200.000∂.

2. ∞ÁÚÈ¿, οو ∂æ∞, 336 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÁˆÓ›·, 11̤ÙÚÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜, 70.000∂.

3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘, ÁˆÓȷο, ÌfiÓÔ 45.000∂.

4. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ Î·È ∫·Ù˯ÒÚÈ, ‰ÈÒÚÔÊÔ ÁÈ·› 150 Ù.Ì., ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·. √ÈÎfi‰· 230 Î·È 500 Ù.Ì., ·ÓÙ› 205.000∂ Î·È 150.000∂.

5. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 1 ÛÙÚÂÌ. ·ÓÙ› 95.000∂.

6. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 120.000∂.

7. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô, fiÈÛıÂÓ HYUNDAI, 5.200 Ù.Ì., ·Ï·È¿ ∂. Ô‰fi˜ ÎÙ›ÛÌ·Ù· 2.400, ·ÓÙ› 750.000∂.

“TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (397)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ·Î›ÓËÙ·: ªÔÓÔηÙÔÈ˘, ÔÈÎfi‰·, ‰È·Ì/·Ù·, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈÎfi‰·/ηÙÔÈ˘/ÂÍÔ¯Èο, ·ÍÈfiÏÔÁ· ÎÙËÌ·ÙÔ-ÔÈÎfi‰· Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·... À‡ı˘ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˙‹ÏÔ, ·Á¿Ë Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·.

(403)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142, 24210-28777 6937-775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∂ÚÌÔ‡ 26 Ù.Ì., Ì 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, 24.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘-28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 4Ô˜, 20 Ù.Ì., Ì 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ÂÈψ̤ÓË, 25.000∂. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, 36 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ., Ì ‰‡Ô ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ w.c., Ì·ÏÎfiÓÈ 25 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈ΋, 36.000∂. √͢ÁfiÓÔ 4Ô˜ ÔÚ., 29 Ù.Ì. ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, 36.000∂. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· 25 Ù.Ì., 30.000∂. ª·Ï¿ÎÈ 33 Ù.Ì., ‚ϤÂÈ ı¿Ï·ÛÛ·, 3Ô˜, ·Û·ÓÛ¤Ú, 35.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 40.000∂. °Ú·ÊÂ›Ô ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 25 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 4Ô˜ fiÚ., ¢ηÈÚ›·, 26.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙÔ Î‡Ì· 33 Ù.Ì., 50.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 57 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., 48.000∂. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 58 Ù.Ì., 8ÂÙ›·˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3Ô˜ ÔÚ., 70.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 46 Ù.Ì., 72.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ÕÁÈÔ˜ ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ ¡. πˆÓ›·, 1Ô˜ ÔÚ., Ê/·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 40.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 73 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ., ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 110.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, 112 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ., ı¤·, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, Ù˙¿ÎÈ, ‰ÈÏfi ¿ÚÎÈÓ, ÌfiÓÔ 115.000∂. ™Ù·ı¿ 77 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, 115.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 82 Ù.Ì., ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 143.000. ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÙÚÈ¿ÚÈ 83 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ÚfiÛÔ„Ë Û fiÌÔÚÊÔ ¿ÚÎÔ, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù·Û΢‹, 145.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ, μÔ˘ÙÛ¿, 81 Ù.Ì., 79.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ, ¡. πˆÓ›·, 83 Ù.Ì., 85.000∂. ¡. πˆÓ›· ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ËÌÈÙÂϤ˜ ÙÚÈ¿ÚÈ (ÛÙ· ÛÔÊ·Ù›ÛÌ·Ù·), 71 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 35.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶·Ú·Ï›· ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, 135 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÔÓ·‰ÈÎfi, 320.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›·, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, 112 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ., ı¤·, ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, 2 w.c., Ù˙¿ÎÈ, ‰ÈÏfi ¿ÚÎÈÓ, ÌfiÓÔ 115.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘, Ôχ ηϋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ™.¢. 2,4, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ·˘Ï‹ ÂÌÚfi˜ Î·È ›Ûˆ, ÌÈÎÚfi ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ôı‹ÎË, 168.000∂. ∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∂˘Î·ÈÚ›·, ª·Ï¿ÎÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ 40 Ù.Ì.+·Ôı‹ÎË, 25 Ù.Ì., Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÁÂÒÙÚËÛË ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 120 Ù.Ì. ÌfiÓÔ 125.000∂. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË. ÕÊËÛÔ˜ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.000 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜, ı¤·, 72.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜, 40.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., 120.000∂. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 65.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 240 Ù.Ì. ™.¢. 2,4, 168.000∂. ÕÁ. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË 400 Ù.Ì. 120.000∂. ÕÊËÛÔ˜ ¢ηÈÚ›·, 230 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, Ôχ ηϋ ı¤·, 50.000∂. º˘ÙfiÎÔ 670 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, 80.000∂. º˘ÙfiÎÔ 3.600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ÂÏȤ˜, 65.000∂. º˘ÙfiÎÔ 4.000 Ù.Ì. ı¤·, 50.000∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ÌÂٷ͇ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, Â›‰Ô, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, 120.000∂. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 850 Ù.Ì. Â›‰Ô, 60.000∂. ∫·Ù˯ÒÚÈ 720 Ù.Ì. ¿Óˆ ÔÈÎÈÛÌfi˜ ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ •ÂÓ›·, 72.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 230 Ù.Ì., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 80.000∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 7.000 Ù.Ì. Â›‰Ô, Ì ı¤· ÏËÛ›ÔÓ ™˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ªËÙÚfiÔÏ˘, 77.000∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 4.000 Ù.Ì. Ì ı¤·. √π∫√¶∂¢∞ ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ ∂˘Î·ÈÚ›·, ª¿Ú·ıÔ˜, 500 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, ™.¢. 1. ΔÈÌ‹ 115.000∂. ª¿Ú·ıÔ˜, 670 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, ™.¢. 1, 180.000∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.048 Ù.Ì. ÂÌÚfi˜ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÙ›˙ÂÈ 1.250 Ù.Ì., ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏÏ·Ϥ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ 950.000∂.

∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 600 Ù.Ì. ·fiÛÙ·ÛË 120Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 26.000∂. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 700 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 40.000∂. º˘ÙfiÎÔ §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 1.850 Ù.Ì., 9.000∂. º˘ÙfiÎÔ §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 4.000 Ù.Ì. Ì 140 ÂÏȤ˜, 20.000∂. º˘ÙfiÎÔ §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 3.000 Ù.Ì. Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ 35.000∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 2.000 Ù.Ì. ÂÏȤ˜ 20.000∂. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 10.000 Ù.Ì. Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, 23.000∂. ªËϛӷ 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 20.000∂. ¶¿ÏÙÛË 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 35.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∂ÚÌÔ‡ 45 Ù.Ì.+25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, 200.000∂. ™˘Ú›‰Ë, ÎÂÓÙÚÈÎfi, 35 Ù.Ì., ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 750∂, 140.000∂.

•ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 90 Ù.Ì., 47.000∂. °·˙‹-ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 87 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, 67.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ΔÚ›· ÁÚ·Ê›· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 24, 26 Î·È 34 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈ̤˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· 25.000∂, 27.000∂ Î·È 34.000∂. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 100 Ù.Ì., ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ηٿÏÏËÏË ÁÈ· È·ÙÚ›Ô. ™∫π∞£√™ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 32 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ 100% ÏËÚfiÙËÙ·, 1.100.000∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 55 Ù.Ì., 1.300∂. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 1.200∂. °Ú·ÊÂ›Ô ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ‚ϤÂÈ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, 1Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., Ì w.c., 210∂. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÚÈÔ¯‹ •ÂÓ›· ÙÚÈ¿ÚÈ 300∂. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 280∂. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 87 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, °·˙‹ 420∂. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ·Î›ÓËÙ· ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË (404)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr °È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ™Δ∏¡ ¶∞ƒ∞§π∞ 120 Δ.ª. ª√¡∞¢π∫√-¶ƒ√™√æ∂ø™.

2. ª∞ƒ∞£√™ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ªÂ ı¤·.

3. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÔÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.

4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 3ÒÚÔÊË, 350 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

5. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰‡Ô ÔÚfiʈÓ, ÌÔÓ·‰Èο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 115 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ªÂ ΋Ô ‹ Ì ı¤· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

6. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·.

7. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì.

8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·.

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰È΋.

10. √ÈÎfi‰Ô, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, 440 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜.

11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË.

12. ∞ÁÚÈ¿, ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿-›Ûˆ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ. ªfiÓÔ 108.000∂.

13. ¢˘¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., π. ∫·ÚÙ¿ÏË, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

14. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ ¡. πˆÓ›·˜ Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 90 Ù.Ì., Ì ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

15. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ªfiÓÔ 9.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· £Ú¿Î˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÌfiÓÔ 250 ∂ ÙÔ Ì‹Ó·.

2. ΔÚÈ¿ÚÈ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ™˘Ú›‰Ë Ì π¿ÛÔÓÔ˜. μϤÂÈ ·Ú·Ï›·.

(405)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 / 1Ô˜ ∫π¡. 6977 639025 Δ∏§. & FAX: 24210 23742 e-mail: theoharg@otenet.gr ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 90 Ù.Ì., 5Ô˜ (6 ÂÙÒÓ), ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, ı¤·, 110.000.

2. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 40 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 31.000.

3. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 31 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 25.500.

4. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 660 Ù.Ì., 15.000.

5. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 650 Ù.Ì., 35.000.

6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 611 Ù.Ì., 65.000. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 31 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., ‰È·ÌÂÚ‹˜, 25.000 (∂À∫∞πƒπ∞).

2. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 25 Ù.Ì., 3Ô˜, 27.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 42 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, 32.000 (∂À∫∞πƒπ∞).

1·. ∑¿¯Ô˘, 49 Ù.Ì., 1Ô˜ (2005), 50.000.

2. °·ÏÏ›·˜ 60 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ., 59.000.

3. μÏ·¯¿‚· 51 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 89.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 4Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi, 90 Ù.Ì., (7ÂÙ›·˜) Ì ∞¶√£∏∫∏ Î·È ¢π¶§√ ¶∞ƒ∫π¡, 150.000.

2. ¶Ú›ÁÎÔ˘ 80 Ù.Ì., ÈÛfiÁ., ÁˆÓ., 89.000.

3. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 80.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 70.000.

4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120 Ù.Ì., 1Ô˜, ÁˆÓ., 89.000.

Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, 4Ô˜, 128 Ù.Ì., 88.000.

2. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, 173 Ù.Ì., 1Ô, ·Ó·ÎÈÓ., 530.000.

3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ÌÂ˙ÔÓ., 240 Ù.Ì., 4Ô˜ Î·È 5Ô˜, 8 ÂÙÒÓ, ÔÏ˘ÙÂÏ., 2 ¿ÚÎÈÓ, 2 ·Ôı‹Î˜, 385.000.

4. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì., 1Ô˜, ËÌÈÙÂÏ‹, 78.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∞¯ÈÏÏÔ/ÏÔ˘ 85 Ù.Ì. / ÔÈÎfi. 200 Ù.Ì. (™.¢. 2,1).

1·. ∫Ï‹Ì· º˘ÙfiÎÔ˘ 300 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Û 4 ÛÙÚ. (Δπª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™).

1‚. ∫·ÏÏÈfiψ˜ ÌÂ˙ÔÓ., 40 Ù.Ì., ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓÔÎ/Λ·, ·˘ÙfiÓÔÌË, ·Ó·Î·ÈÓ., 45.000 (∂À∫∞πƒπ∞).

1Á. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 210.000 (∂À∫∞πƒπ∞).

2. √ÁÏ ÁˆÓ., 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 93.000.

3. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰. 120 Ù.Ì., 98.000.

4. ™ˆÚfi˜ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 450 Ù.Ì., 210.000.

5. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ., 105 Ù.Ì./ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì., 285.000.

6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜, ÌÂ˙ÔÓ. 105 Ù.Ì./180 Ù.Ì., 175.000.

7. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (2) ˘ÓÔ‰ˆÌ. / ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 200 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 135.000.

8. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 75 Ù.Ì. / ÔÈÎfi. 170 Ù.Ì., 65.000 (∂À∫∞πƒπ∞). √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 611 Ù.Ì., 65.000 (∂À∫∞πƒπ∞).

1·. §Â˘Î¿‰Ô˜ 360, 380, 440 Ù.Ì., ·fi 200∂/1 Ù.Ì. (∂À∫∞πƒπ∞).

2. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 540 Ù.Ì., 15.000 (∂À∫∞πƒπ∞).

3. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 650 Ù.Ì., 35.000 (∂À∫∞πƒπ∞).

4. ªËϛӷ 2 ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. Î·È 175 Ù.Ì., Û‡ÓÔÏÔ 70.00 (∂À∫∞πƒπ∞).

5. ∞Ï˘Î¤˜ (¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜) 430 Ù.Ì., 79.000.

6. ªԇʷ (∫ÔÚfiË) 27 ÛÙÚ¤Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, ηٷÏËÎÙÈÎfi, 3.250.000.

7. ªËϛӷ 7 ÛÙÚ¤Ì. (∫∞Δ∞¶§∏∫Δπ∫√) ÛÙÔ Î‡Ì· 590.000.

8. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 4 ÛÙÚ¤Ì. 18.000 Î·È 4 ÛÙÚ¤Ì. 24.000.

9. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì., ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, 365.000.

10. º˘ÙfiÎÔ 680 Ù.Ì., Δ∂ƒ∞™Δπ∞ £∂∞, 89.000, §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 29 ÛÙÚ¤Ì. Î·È 4,4 ÛÙÚ¤Ì.

11. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, ∞Ï˘Î¤˜, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, ¶‹ÏÈÔ Î.Ï. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 30 Ù.Ì., ÈÛÔÁ., 40.000 (∂À∫∞πƒπ∞).

1·. °·ÏÏ›·˜ 45 Ù.Ì.+˘ÔÁ.+·Ù. (∫∞§√!) 150.000.

2. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 34 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ (ÂÓ. 200), 63.000.

3. ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ ÁˆÓÈ·Îfi 65 Ù.Ì., 85.000.

4. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ, 140.000.

5. ∞Óı. °·˙‹ ËÌÈÈÛfiÁ. 160 ·Ó·ÎÈÓ.,80.000.

6. ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ 45 Ù.Ì., 70.000.

7. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 170 Ù.Ì.+137+100 Ù.Ì. (¡√π∫π∞™ª∂¡√)!

8. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 78 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 105.000.

9. πˆÏÎÔ‡ 46 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., 78.000. ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. °¿ÙÛÔ˘ ÈÛÔÁ., 70 Ù.Ì., 250.

1·. ƒÔ˙Ô‡, 4Ô˜, 120 Ù.Ì. (∫√ª¶§∂!) 440∂.

2. ∂ÚÌÔ‡ ÔÏ˘ÒÚÔÊÔ ÁˆÓÈ·Îfi, 1.150 Ù.Ì.

3. ƒÔ˙Ô‡ 32 Ù.Ì.+28 Ù.Ì., 3Ô˜, 220∂.

4. ∞¯ÈÏϤˆ˜ 50 Ù.Ì., 1Ô˜, ÂÈψÌ., 250.

5. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 90 Ù.Ì., 4Ô˜, 290. ¶ø§∏™∂π™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ¶§∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ (407)

-----------------------------------∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ “ÔÈÎÔ-‰ÔÌ‹” ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 54-μ√§√™ ΔËÏ. 6930 589565 ¶ø§√À¡Δ∞π: - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘.

- ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘.

- ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì., Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘.

- •ÂÓÒÓ·˜ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘.

- ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Â› Ù˘ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 57.000∂.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 168 Ù.Ì., Â› Ù˘ ™Ù·ı¿, 125.000∂.

- ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Û ÓÂÔ·Ó·ÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ΔÈÌ‹ ¤ÎÏËÍË!

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘, ∞/£ º/∞, A/C, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË.

- °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- ΔÚÈ¿ÚÈ 8ÂÙ›·˜ Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·/ı Ê/·, ·Ôı‹ÎË, parking.

- ¢˘¿ÚÈ 5ÂÙ›·˜ Â› Ù˘ §. μ‡ÚˆÓÔ˜.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 42 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂.√., ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: - ¢‡Ô (2) ÁÚ·Ê›· 55 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, πˆÏÎÔ‡∞Óı. °·˙‹.

- ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÚÈ¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘.

- 4¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ∞/£, A/C, Ù˙¿ÎÈ, ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË.

- 3¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘ A/C, ∞/£ º/∞, Ù˙¿ÎÈ, ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË.

- °Î·ÚÛÔÓȤڷ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÈψ̤ÓË, ∞/£ º/∞, ∞/C, internet, ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

- 3¿ÚÈ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, º/∞, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ï‹Úˆ˜.

- ¢˘¿ÚÈ· Î·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Â› Ù˘ §·Ú›Û˘ (‰›Ï· ÛÙË ¢∂∏) ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ·/ı Ê/·, a/c, fiÚÙ· ıˆÚ·ÎÈṲ̂ÓË.

(408)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846 FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞: 1. √π∫√¶∂¢√ ÛÙËÓ ∞¡∞∫∞™π∞ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·.

2. √π∫√¶∂¢√ 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∞°. °∂øƒ°π√™ ª¶∞•∂¢ø¡ (ÃÀ™√Ã√´¢∏).

3. √π∫√¶∂¢√ ÛÙÔ ∫ƒ√∫π√ ∞§ªÀƒ√À 2 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√: 1. √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞.

2. √π∫√¶∂¢√ 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞.

3. √π∫√¶∂¢√ 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞§∏°∞ƒπ∂™ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜).

4. √π∫√¶∂¢√ 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞§À∫∂™. °. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞: 1. √π∫√¶∂¢√ 12 ÛÙÚÂÌ. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏.

2. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •∏ƒ√∫∞ª¶√.

3. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ ™Δ∏¡ ∞∫ƒ∏ ¶ƒ√ªÀƒπ√À 1.865 Ù.Ì.

4. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 10 ÛÙÚ¤Ì. ™Δ√ ¢πª∏¡π.

¢. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞: 1. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ¢πøƒ√º∏ 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃƒÀ™∏ ∞∫Δ∏ ÛÙÔ ∫Àª∞.

4. ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì £∂∞.

5. √π∫√¶∂¢√ Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì.

6. √π∫√¶∂¢√ Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ª∏§π∂™ ¶ËÏ›Ô˘.

7. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙËÓ ∞°ƒπ∞ μ√§√À, ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 106 Ù.Ì. ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 494,80 Ù.Ì.

8. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙËÓ ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 30 Ù.Ì. ÌÂÙ¿ ˘ÔÁ›Ԣ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 80 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™: 1. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙÔÓ ∞°. °∂øƒ°π√ μ∂§∂™Δπ¡√À Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢∏ª∞ƒÃ√À °∂øƒ°π∞¢√À.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂¶Δ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞.

4. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏.

5. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ηڷÁÈ·› ‰ÈÒÚÔÊË 150+150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙÔ˘˜ ∞°π√À™ ∞¡∞ƒ°Àƒ√À™ ∑. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ∏ÌÈ˘fiÁÂÈÔ 89 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫·Ó¿ÚË 9, ÛÙÔÓ ∞°. ∫ø¡/¡√, Ì 2 ˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó·, ·Ôı‹ÎË, 40.000 ¢ÚÒ. ∏. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π: 1. ∞¶√£∏∫∏ ÈÛfiÁÂÈ· 220 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ μ√§√À.

2. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δ∞-∞¡Δø¡√¶√À§√À, 70 Ù.Ì., 350 ¢ÚÒ.

(394)

AYTOKINHTA

¶ø§√À¡Δ∞π: 1. Mitsubishi L 200 4X4, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2002, 120.000 ¯ÏÌ.

2. ªERCEDES C 200 ÎÔ˘¤, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2002, 1995 ΢‚Èο, 125.000 ¯ÏÌ.

3. BMW 116 sport 1600 ΢‚Èο, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2005, ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· 79.000. ŸÏ· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6972-030140.

(299)

35¯ÚÔÓÔ˜, Û٤ϯԘ ÔÏ˘ÂıÓÈ΋˜, ÁÔËÙ¢ÙÈÎfiÙ·ÙÔ˜, ‹ÈˆÓ ÙfiÓˆÓ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔ˜, ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·.

36¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜, „ËÏfi˜, ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜, ÚÔÛˆÈ΋ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·, ¿„ÔÁ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘. 40¯ÚÔÓÔ˜, ™ˆÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜, „ËÏfi˜, Ôχ ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌÔ˜, Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓÔ˜. 34¯ÚÔÓÔ˜, ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ÎÔÌ„fiÙ·ÙÔ˜, ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓÔ˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜, ¢¯¿ÚÈÛÙÔ˜, ˘„ËÏÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘. 34¯ÚÔÓÔ˜, Ì˯·ÓÔÏfiÁÔ˜ Ì˯/Îfi˜, ÂÏ΢ÛÙÈÎfi˜, Ô͢‰ÂÚ΋˜, ·Î›ÓËÙ·. ∂Èı˘ÌÔ‡Ó ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘. 2410549797, 6944 518366.

(389)

MA£HMATA √π∫√¡√ª√§√°√™ Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ (ÚÒËÓ ∞™√∂∂) ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °’ §˘Î›Ԣ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì·ı‹Ì·Ù· “∞Ú¯¤˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ £ÂˆÚ›·˜” Î·È “∞Ú¯¤˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ & ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ & ÀËÚÂÛÈÒÓ” , ηıÒ˜ Î·È ª·ıËÌ·ÙÈο °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ÂÌÂÈÚ›· Ì ÏÂÙÔÌÂÚ›˜ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ Î·È ‰È·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·. ΔËϤʈÓÔ: 6946771027.

(378) ¶ΔÀÃπ√ÀÃ√™ ∫Ï·ÛÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ Ì 10ÂÙ‹ ›ڷ, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ (‰ˆÚÂ¿Ó ÛËÌÂÈÒÛÂȘ Î·È ˘ÏÈÎfi). ΔËÏ.

6977-138730.

(255) Ã∏ªπ∫√™, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞¶£, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· º˘ÛÈ΋˜-ÃËÌ›·˜-ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘-§˘Î›Ԣ. ¶ÔÏ˘ÂÙ‹˜ ÂÌÂÈÚ›·, ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ¢ˆÚÂ¿Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi (·Û΋ÛÂȘ-‰È·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·). ΔËÏ. 6981801208.

(386)

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ·

ºÀ™π∫∏™

ÙÔ˘ ∞¶£ Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· º˘ÛÈ΋˜, ÃËÌ›·˜, ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ §˘Î›Ԣ. ΔËÏ. 6973 625353.

(470)

ZHTOYNTAI ∂Ù·ÈÚ›· ηÙ„˘ÁÌ¤ÓˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ∑∏Δ∂π Â͈ÙÂÚÈÎfi ˆÏËÙ‹/ÙÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸ËÚÂÛ›·. μÈÔÁÚ·ÊÈο ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ email: christodoulopoulosg@gmail.com.

(731)

∑∏Δ∂πΔ∞π æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ - °ÂÚÔÓÙÔÏfiÁÔ˜, ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ §ÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ ÁÈ· ÙË ÌÔÓ¿‰· ÊÚÔÓÙ›‰·˜ “∂ƒ∞Δø” ÛÙÔ ª·Ï¿ÎÈ. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÛÙÔ email: info@pelion-erato.gr ‹ ÛÙÔ fax 24280-94944. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 24280-93996.

(746)

∞¡∞∫√π¡ø™∏ ∏ RE/MAX ¢√ª∏ ª∂™∞ ™Δ∏¡ ∫ƒπ™∏

¶ƒ√™º∂ƒ∂π ∂ƒ°∞™π∞ ∂À∫∞πƒπ∞ ™Δ∞¢π√¢ƒ√ªπ∞™ ™Δ√ Ãøƒ√ Δ√À Real Estate.

ñ £¤ÏÂȘ Ó· Á›ÓÂȘ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂȘ ¤Ó· ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜; ñ £¤ÏÂȘ Ó· ¤¯ÂȘ ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÔ˘; ñ £¤ÏÂȘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂȘ ÙË ‰È΋ ÛÔ˘ Âȯ›ÚËÛË; ñ £¤ÏÂȘ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÂÛfi‰ˆÓ; ∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ Â˘Î·Èڛ˜ Ô˘ ÛÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Ë RE/MAX ¢√ª∏ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ 15 ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘. ∏ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË. £· Û·˜ ÂÎ·È‰Â‡ÛÔ˘Ì ÂÌ›˜! ™Ù›ÏÙ ̷˜ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi.

RE/MAX ¢√ª∏: ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 2 μfiÏÔ˜. ΔËÏ.: 24210 20008, Fax: 24210 20055 Email: remax.domi.volos@gmail.com (385)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. °ÓˆÚÈ̛˜ ÂÈ¤‰Ô˘. ∂¯¤Ì˘ı·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο.

ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È Ê˘ÛÈ΋˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘-§˘Î›Ԣ. ΔÈÌ‹ Ôχ ÏÔÁÈ΋. ΔËÏ. 6945-394010.

(628)

¢IAºOPA ¶∞§∞π√¶ø§∂π√ ∞ÁÔÚ¿˙ˆ ·ÓٛΘ, ·Ï·È¿ ¤ÈÏ·, ÌÔ˘Ê¤‰Â˜, ÛÈÊÈÓȤÚ˜, ÓÙÔ˘Ï¿˜, ÙÚ·Â˙·Ú›Â˜, ÎÔÌÔ‡˜, ÁÚ·Ê›·, ‚È‚Ï›·, ‰›ÛÎÔ˘˜, Ú·ÙÔÌ˯·Ó¤˜, ¯·ÏÈ¿, ÛÙÂÚÂÔʈÓÈο, Ù˙Ô˘Î-ÌÔÍ, ÌÈÌÂÏfi Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ÌÈÎÚÔ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ∞ÛËÌÈο, ›Ó·Î˜, ¯Ú˘Û·ÊÈο. ∫·ı·Ú›˙ˆ, ·‰ÂÈ¿˙ˆ ˘fiÁÂÈ·, ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ Û›ÙÈ· ·Ï·È¿. Δ·¯Â›· Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ¤Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÌ¿ Û·˜. ÎÔ˜ ¡π∫√™ & η ™√º∏ ΔËÏ. 2421041583 & 6908-986861.

(272)

Ã∞£∏∫∞¡ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈ· ˘Á›·˜ √°∞ ÛÙÔ fiÓÔÌ· GJETA PETRIT. √ ¢ÚÒÓ ·Ú·Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6946-272103.

(745)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EI¢IKH ¶AI¢A°ø°O™ ¢Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ OÚıÔʈÓÈ΋˜ Î·È §ÔÁÔ·È‰Â›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ N¿ÓÙ˘. ¢¤¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ Â› Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂÈ. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 229, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ TËϤÊ.: 24210 26.542 (360)

∞°√ƒ∞∑ø ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙÈÌ·ÏÊ‹. ∫Ú·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·.

BIG-BEN ¡Δ∂§∂¢∏ª√™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 79, (ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) μ√§√™. ΔËÏ. 24210-27705 Î·È ÎÈÓËÙfi 6972-002809.

(369)

36

ΔƒπΔ∏ 20 ¡√∂ªμƒπ√À 2012

°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À °ÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1369 ÙÔ˘ ∞.∫. fiÙÈ Ô ∂ªª∞¡√À∏§ ∫∂ƒª∂§πøΔ∏™ ÙÔ˘ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹ Î·È Ù˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ·˜, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˘, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡. πˆÓ›·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∞ÈÛˆÓ›·˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∫À∑∂ƒπ¢∏ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È Ù˘ ™ÔÊ›·˜, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ∫ÔÓÙÔ‚¿, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∞ÈÛˆÓ›·˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ™∫√¶∂§√À ¢π∂À£À¡™∏: ¢π√π∫∏Δπ∫√À & √π∫√¡√ªπ∫√À Δª∏ª∞: ¢π√π∫∏Δπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ °ƒ∞º∂π√: ∞¡£ƒø¶π¡√À ¢À¡∞ªπ∫√À & ¢π√π∫∏Δπ∫∏™ ª∂ƒπª¡∞™ Δ∞Ã. ¢/¡™∏: ™∫√¶∂§√™, Δ.∫. 37004 ∞ƒª√¢π√™ À¶∞§.: °∫π∫∞ μ∞™π§π∫∏ Δ∏§∂º. ∂¶π∫√π¡.: 2424350131 E-mail: dstech@otenet.gr

μfiÏÔ˜, 19-11-2012 ∞Ú. ¶ÚˆÙ.: 124732/ΔÀ 8283 ™ÎfiÂÏÔ˜ 16.11.2012 ∞ÚÈıÌ. ¶ÚˆÙ. 9039

™À°Ã∞ƒ∏Δ∏ƒπ∞ Δ√ π¢πøΔπ∫√ °Àª¡∞™π√ “¶ƒ√ª∏£∂∞™” Δ· ∂Î·È‰Â˘Ù‹ÚÈ· “¶ƒ√ª∏£∂∞™” Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ÙÔ Ì·ıËÙ‹ Ù˘ ∞’ Ù¿Í˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ °∂øƒ°π∞¢∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ Î·È Ù˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Î. ªÂÙ·Í¿ πˆ¿ÓÓË ‚Ú·‚‡ÙËΠÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ™¯ÔÏÈÎfi ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ª·ıËÌ·ÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ (∂.ª.∂.) (·Ú¿ÚÙËÌ· ª·ÁÓËÛ›·˜).

11Ô ¢∏ª√Δπ∫√ ™Ã√§∂π√ μ√§√À ƒ√∑√À 57 μ√§√™

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ 11Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ Ù˘ ∞Ã∂¶∞ CHAPTER HJ-13 ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ - ΔÌ‹Ì· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÁÂÓ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Û ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹. ™’ ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ Û·˜ ·ÔÙÂÏ› ÂÌÚ¿ÁÌ·ÙË ¤ÎÊÚ·ÛË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ·ÓıÚˆÈ¿˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÎÙÈÌԇ̠ȉȷ›ÙÂÚ·. ∏ ¢/ÓÙÚÈ· Î·È ÙÔ ¢È‰·ÎÙÈÎfi ¶ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ

¢IAºOPA

ÿ‰Ú˘ÛË

∞°√ƒ∞∑ø

§¤Û¯Ë˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∞ÏÂÍÈÙˆÙÈÛÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜.

·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· - ‰fiÓÙÈ· ™Δ∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™, πˆÏÎÔ‡ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂). ∞·Ú·›ÙËÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-36355.

(366)

∫∂¡Δƒ√ ¶∞ƒ∞æÀÃ√§√°π∞™ ª∂§§√¡Δ√§√°π∞™

∫. ∂πƒ∏¡∏ - ∫. ƒπ¡∞ Ã∞ƒΔ√ª∞¡Δ∂π∞:.............25 ú ∞™Δƒ√§√°π∞:..................25 ú ∫∞º∂ª∞¡Δ∂π∞: ..............15 ú ∫ƒÀ™Δ∞§§√ª∞¡Δ∂π∞:.....35 ú ∂¡√ƒ∞™∏-¢π√ƒ∞™∏:........55 ú √ƒ∞ª∞Δπ™ª√™: .............35 ú °È· Ù· Ú·ÓÙ‚ԇ Û·˜: 6989176612.

(168)

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÈ¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 43 μ - ΔÔ¿ÏË μfiÏÔ˜ Î·È §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 73 - ¶ÚÔ‡ÛÛ˘ (ÁˆÓ›·) ¡. πˆÓ›· ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6980-380461. Î·È 6981072274 (367)

°›ÓÔÓÙ·È ÂÁÁڷʤ˜ ÌÂÏÒÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ™. ™˘Ú›‰Ë 66, ÙËÏ. 6981-867882.

(655)

∞°√ƒ∞∑ø ¶∞§π∞ ∫√ªπ∫™. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6970092358.

(575)

∞™Δƒ√§√°√™ª∂¡Δπ√Àª-ª∞¡Δ∏™ ∞™Δƒ√§√°π∫∂™ & ¶¡∂Àª∞Δπ∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙ˆ‹ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ¯ˆÚ›˜ χÛË...濯ÓÂÙÂ Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi ÌÈ· χÛË ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Û·˜; √ ÎÔ˜ ALHAGIE ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ˘‡ı˘Ó·, Ì ٷ¯‡ÙËÙ· Î·È 100% ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∂ÁÁ˘Ë̤ӷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û 48 ÒÚ˜. ¶ÚԂϤÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ·. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. flÚ˜ ÂÚÁ·Û›·˜: 7 .Ì .- 9 Ì.Ì. ΔËÏ. 6943726481, 6989-415457, 6933254915.

(657)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À ¢/¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ ¶√π√Δπ∫√À ∂§∂°Ã√À ∫∞π Δ∂áπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™

¶∂ƒπ§∏æ∏ √ ¢∏ª√™ ™∫√¶∂§√À ∞¡∞∫√π¡ø¡∂π ΔËÓ ÚfiÛÏË„Ë, Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Û˘ÓÔÏÈο ÂÓfi˜ (1) ·ÙfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÂÔ¯ÈÎÒÓ ‹ ·ÚÔ‰ÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘ ÂÍ‹˜ ‰È¿ÚÎÂÈ· ۇ̂·Û˘, ·ÚÈıÌÔ‡ ·ÙfiÌˆÓ (‚Ï. ¶π¡∞∫∞ ∞), Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο Î·È Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ· (‚Ï. ¶π¡∞∫∞ μ): ¶π¡∞∫∞™ ∞: £∂™∂π™ ∂¶√Ãπ∫√À ¶ƒ√™ø¶π∫√À (·Ó¿ Έ‰ÈÎfi ı¤Û˘) ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤Û˘: 301 ÀËÚÂÛ›·: ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Œ‰Ú· ˘ËÚÂÛ›·˜: ™ÎfiÂÏÔ˜ ∂ȉÈÎfiÙËÙ·: ¶∂ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ¢È¿ÚÎÂÈ· ۇ̂·Û˘: 8 Ì‹Ó˜ ∞ÚÈıÌfi˜ ·ÙfïÓ: 1 ¶π¡∞∫∞™ μ: ∞¶∞πΔ√Àª∂¡∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞ (·Ó¿ Έ‰ÈÎfi ı¤Û˘) ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤Û˘: 301 Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ·: ·) ¶Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ψ̷ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ∞∂π ‹ ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ψ̷ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∞ÓÔÈÎÙÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ (∂.∞.¶.) ∞∂π ‹ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ ∂ÈÏÔÁ‹˜ (¶.™.∂.) ∞∂π ‹ Ù·˘ÙfiÛËÌÔ Î·Ù¿ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ψ̷ ∞∂π ‹ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∞ÓÔÈÎÙÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ (∂.∞.¶.) ∞∂π ‹ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ ∂ÈÏÔÁ‹˜ (¶.™.∂.) ∞∂π Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏÒÓ Ù˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜, ‚) Õ‰ÂÈ· ¿ÛÎËÛ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ ·fi 18 ¤ˆ˜ 65 ÂÙÒÓ. ∫∂º∞§∞π√ ¢∂ÀΔ∂ƒ√: ÀÔ‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÙËÛË Ì Έ‰ÈÎfi ∂¡ΔÀ¶√ ∞™∂¶ ™√Ã.2 Î·È Ó· ÙËÓ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó, ›Ù ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜, ›Ù Ì ¿ÏÏÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÚfiÛˆÔ, ÂÊfiÛÔÓ Ë ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ıˆÚË̤ÓË ·fi ‰ËÌfiÛÈ· ·Ú¯‹, ›Ù ٷ¯˘‰ÚÔÌÈο ÌÂ Û˘ÛÙË̤ÓË ÂÈÛÙÔÏ‹, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰È‡ı˘ÓÛË: ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ™ÎfiÂÏÔ˜, ª·ÁÓËÛ›·˜ Δ.∫. 37003, ·¢ı‡ÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∞ÓıÚÒÈÓÔ˘ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ & ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜, ˘fi„Ë Î. °Î›Î· μ·ÛÈÏÈ΋˜ (ÙËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 2424350131-103). ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒ˜ ÙÔ ÂÌÚfiıÂÛÌÔ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ʤÚÂÈ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÛÊÚ¿ÁÈÛ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛ˘Ó¿ÙÂÙ·È ÛÙËÓ ·›ÙËÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ‰¤Î· (10) Ë̤Ú˜ (˘ÔÏÔÁÈ˙fiÌÂÓ˜ ËÌÂÚÔÏÔÁȷο) Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ Û ÙÔÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ‹ Ù˘ ·Ó¿ÚÙËÛ‹˜ Ù˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÂÊfiÛÔÓ Ë ·Ó¿ÚÙËÛË Â›Ó·È Ù˘¯fiÓ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚË Ù˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÓÙ˘· ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛˆÓ: ·) ™ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ì·˜ ÛÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰È‡ı˘ÓÛË, ‚) ÛÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ ÙÔ˘ ∞™∂¶ (www.asep.gr) Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÛÂÏ›‰· ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹: ŒÓÙ˘· ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ → ¢È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ → ∂Ô¯ÈÎÔ‡ (™√Ã), Á) ÛÙ· ηٿ ÙfiÔ˘˜ ∫¤ÓÙÚ· ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ (∫∂¶), ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰È‡ı˘ÓÛË (www.kep.gov.gr), ·’ fiÔ˘ ̤ۈ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜: ™‡Ó‰ÂÛÌÔÈ → ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ Î·È ¿ÏϘ ·Ú¯¤˜ → ∞™∂¶ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘ ∞™∂¶ Î·È ·fi ÂΛ ı· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ¤ÓÙ˘· ̤ۈ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜: ŒÓÙ˘· ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ → ¢È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ → ∂Ô¯ÈÎÔ‡ (™√Ã). √ ¢∏ª∞ƒÃ√™ ™∫√¶∂§√À °∂øƒ°π√™ ªπÃ∂§∏™

∞¡∞∫√π¡ø™∏ ™·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∂ÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ™¯ÔÏ›ˆÓ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¡. πˆÓ›·˜” ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰·¿Ó˘ ÂÍ‹ÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ (60.000,00 ∂) Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ º.¶.∞., Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 25-10-2012, ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ΔÚ›ÙË 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 Î·È ÒÚ· 10:00 .Ì. (Ï‹ÍË ·Ú·Ï·‚‹˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ) ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢/ÓÛ˘ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 81 (∫Ù›ÚÈÔ ™›ÚÂÚ) ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. ™ÙË ‰ËÌÔÚ·Û›· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ÂÚÁÔÏËÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤Ó˜ ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ ∂ÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (ª.∂.∂¶.) Ô˘ ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙË °.°.¢.∂. ÙÔ˘ À.¶∂.Ãø.¢.∂., ÛÙËÓ ∞1 Ù¿ÍË, ∞2 Ù¿ÍË Î·È ÛÙËÓ 1Ë Ù¿ÍË ÁÈ· ¤ÚÁ· ηÙËÁÔÚ›·˜ √π∫√¢√ªπ∫ø¡ Î·È ÛÙËÓ ∞1 Ù¿ÍË, ∞2 Ù¿ÍË Î·È ÛÙËÓ 1Ë Ù¿ÍË ÁÈ· ¤ÚÁ· ηÙËÁÔÚ›·˜ ∏§∂∫Δƒ√ª∏Ã∞¡√§√°π∫ø¡. ∏ ÂÁÁ‡ËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÔÚ›˙ÂÙ·È Û 923,00 ¢ÚÒ, Ë ÔÔ›· ·Ú¤¯ÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 24 ÙÔ˘ ¡.

3669/2008 ∫¢∂ Î·È ı· ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È fiϘ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 81 - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ÎÙ›ÚÈÔ ™›ÚÂÚ), ΔÌ‹Ì· ¶ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ & Δ¯ÓÈ΋˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙËÏ.: 2421094034. ΔÔ ÛÊÚ·ÁÈṲ̂ÓÔ ¤ÓÙ˘Ô √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È Ù· Ù‡¯Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 (ÒÚ˜ 8.00-13.00). √ ¢∏ª∞ƒÃ√™ μ√§√À ¶∞¡√™ ™∫√Δπ¡πøΔ∏™

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À ¢/¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ ¶√π√Δπ∫√À ∂§∂°Ã√À ∫∞π Δ∂áπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μfiÏÔ˜, 19-11-2012 ∞Ú. ¶ÚˆÙ.: 124706/ΔÀ 8275

∞¡∞∫√π¡ø™∏ ™·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∂ÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ™¯ÔÏ›ˆÓ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘” ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰·¿Ó˘ ÂÍ‹ÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ (60.000,00 ∂) Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ º.¶.∞., Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 24-10-2012, ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 Î·È ÒÚ· 10:00 .Ì. (Ï‹ÍË ·Ú·Ï·‚‹˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ) ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢/ÓÛ˘ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 81 (∫Ù›ÚÈÔ ™›ÚÂÚ) ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. ™ÙË ‰ËÌÔÚ·Û›· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ÂÚÁÔÏËÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤Ó˜ ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ ∂ÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (ª.∂.∂¶.) Ô˘ ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙË °.°.¢.∂. ÙÔ˘ À.¶∂.Ãø.¢.∂., ÛÙËÓ ∞1 Ù¿ÍË, ∞2 Ù¿ÍË Î·È ÛÙËÓ 1Ë Ù¿ÍË ÁÈ· ¤ÚÁ· ηÙËÁÔÚ›·˜ √π∫√¢√ªπ∫ø¡ Î·È ÛÙËÓ ∞1 Ù¿ÍË, ∞2 Ù¿ÍË Î·È ÛÙËÓ 1Ë Ù¿ÍË ÁÈ· ¤ÚÁ· ηÙËÁÔÚ›·˜ ∏§∂∫Δƒ√ª∏Ã∞¡√§√°π∫ø¡. ∏ ÂÁÁ‡ËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÔÚ›˙ÂÙ·È Û 923,00 ¢ÚÒ, Ë ÔÔ›· ·Ú¤¯ÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 24 ÙÔ˘ ¡.

3669/2008 ∫¢∂ Î·È ı· ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È fiϘ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 81 - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ÎÙ›ÚÈÔ ™›ÚÂÚ), ΔÌ‹Ì· ¶ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ & Δ¯ÓÈ΋˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙËÏ.: 2421094034. ΔÔ ÛÊÚ·ÁÈṲ̂ÓÔ ¤ÓÙ˘Ô √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È Ù· Ù‡¯Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 (ÒÚ˜ 8.00-13.00). √ ¢∏ª∞ƒÃ√™ μ√§√À ¶∞¡√™ ™∫√Δπ¡πøΔ∏™

TH™ ¢EYTEPA™

∞°√ƒ∞∑ø ·Ï·È¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· πø∞¡¡∏™ £. ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 10 (πˆÏÎÔ‡). (∞·Ú·›ÙËÙË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·) ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-25961 6977-233409, 6977-071554.

(372)

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË

37

ΔƒπΔ∏ 20 ¡√∂ªμƒπ√À 2012

ŒÎÎÏËÛË Ù˘ “Save the Children” ∂ÏÏËÓÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·

∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘

™˘Ú›·: ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ·È‰È¿-ÚfiÛÊ˘Á˜ ·ÓÙÈ̤و· Ì ¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ¢∞ª∞™∫√™, 19.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ ¢π∂À£À¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ ∂ƒ°ø¡ Δª∏ª∞ ¢√ªø¡ ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∫. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ΔËÏ.: 2421352469 μfiÏÔ˜ 16/11/2012 ∞Ú. ¶ÚˆÙ.: 9058

¶∂ƒπ§∏æ∏ ¢π∞∫∏ƒÀ•∏™ 1. O ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ·ÓÔȯÙfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “¢π∞™À¡¢∂™∏ À¢ƒ∂ÀΔπ∫ø¡ °∂øΔƒ∏™∂ø¡ ™∫π∞£√À ª∂ ¢∂•∞ª∂¡∏ ¡∂ƒ√À À¢ƒ∂À™∏™” Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 382.549,10 ¢ÚÒ. ΔÔ ¤ÚÁÔ Û˘ÓÙ›ıÂÙ·È ·fi ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ: ·) ηÙËÁÔÚ›· ˘‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ, Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 271.512,09 ∂ ‚) ηÙËÁÔÚ›· ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ, Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 56.994,00 ∂ (‰·¿ÓË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, °∂ Î·È √∂ Î·È ·Úfi‚ÏÂÙ·).

2. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· Û˘Ì‚·ÙÈο Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ (¢È·Î‹Ú˘ÍË, ™˘ÁÁÚ·Ê‹ ÀÔ¯ÚÂÒÛÂˆÓ Î.Ï.) ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢/ÓÛ˘ Δ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÛÙË ÁˆÓ›· ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Î·È πˆÏÎÔ‡, ̤¯ÚÈ ÙȘ 6-12-2012 (Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË). ∏ ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ·¯ı› ηٿ ÙÔ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶∂Ãø¢∂ ˘fi‰ÂÈÁÌ· Ù‡Ô˘ B. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421075263, FAX ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 2421048224.

3. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 11-12-2012 Ë̤ڷ ΔÚ›ÙË Ì ÒÚ· Ï‹Í˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ÙËÓ 10:00 .Ì. Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Â›Ó·È Ì ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÔÛÔÛÙ¿ ¤ÎÙˆÛ˘ Û ·Î¤Ú·È˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ηٿ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ (·Ú. 4‚ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 4 ÙÔ˘ ¡. 1418/84 Î·È ¿ÚıÚÔ 7 ÙÔ˘ ¶.¢. 609/85).

4. ™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙÔ›: ªÂÌÔӈ̤Ó˜ ÂÚÁÔÏËÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: ·1. ∂ÁÁÂÁÚ·Ì̤Ó˜ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ªËÙÚÒÔ ª∂∂¶ ÙÔ˘ À.¶∂.Ãø.¢.∂. Ì ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛÙË ‚‚·›ˆÛË ª.∂.∂.¶. ¡ÔÌfi ¤‰Ú·˜ ‹ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¡ÔÌfi, ‰È·ÊfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÊfiÛÔÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ∞2 ¤ˆ˜ Î·È 2Ë Ù¿ÍË ÁÈ· ¤ÚÁ· ˘‰Ú·˘ÏÈο Î·È ÛÙȘ ∞1 ¤ˆ˜ Î·È 1Ë Ù¿ÍË ÁÈ· ¤ÚÁ· ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÔÏÔÁÈο. ·2. ∂ÁÁÂÁÚ·Ì̤Ó˜ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ªËÙÚÒÔ ª∂∂¶ ÙÔ˘ À.¶∂.Ãø.¢.∂. Ì ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛÙË ‚‚·›ˆÛË ª.∂.∂.¶. ¡ÔÌfi ¤‰Ú·˜ ‹ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¡ÔÌfi, ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÊfiÛÔÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ∞2 ¤ˆ˜ Î·È 3Ë Ù¿ÍË ÁÈ· ¤ÚÁ· ˘‰Ú·˘ÏÈο Î·È ÛÙȘ ∞1 ¤ˆ˜ Î·È 1Ë Ù¿ÍË ÁÈ· ¤ÚÁ· ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÔÏÔÁÈο...1 ‚. ¶ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ·fi ÎÚ¿ÙË - ̤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ‹ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÃÒÚÔ˘ (∂.√.Ã.) ‹ ·fi ÎÚ¿ÙË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙË Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙȘ ¢ËÌfiÛȘ ™˘Ì‚¿ÛÂȘ (™.¢.™.) ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (¶.√.∂.), ÛÙ· ÔÔ›· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Â›ÛËÌÔÈ Î·Ù¿ÏÔÁÔÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁÔÏËÙÒÓ, ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤Ó˜ ÛÙÔ˘˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È Û ٿÍË Î·È Î·ÙËÁÔÚ›· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì ÙȘ ηÏÔ‡ÌÂÓ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ªËÙÚÒÔ˘ ª.∂.∂.¶. Á. ¶ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ·fi ˆ˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‚’ ÎÚ¿ÙË, ÛÙ· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Â›ÛËÌÔÈ Î·Ù¿ÏÔÁÔÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁÔÏËÙÒÓ, ÂÊfiÛÔÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÂϤÛÂÈ ¤ÚÁ· ·ÚfiÌÔÈ· Ì ÙÔ ‰ËÌÔÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ, ·fi ÔÈÔÙÈ΋ Î·È ÔÛÔÙÈ΋ ¿Ô„Ë. ∫ÔÈÓÔڷ͛˜ ∂ÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ·, ‚ Î·È Á Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ˘fi ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 2 ·Ú. 7 ÙÔ˘ .‰. 609/85 (∫ÔÈÓÔÚ·Í›· ÛÙËÓ ›‰È· ηÙËÁÔÚ›·) Î·È ˘fi ÙÔÓ fiÚÔ fiÙÈ Î¿ı ∂ÚÁÔÏËÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓÔÚ·ÎÙÈÎfi Û¯‹Ì· Ì ÔÛÔÛÙfi fi¯È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ 25% Ù˘ ηÏÔ‡ÌÂÓ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ∫ÔÈÓÔÚ·Í›· ÌÂٷ͇ ÂÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ¡ÔÌ·Ú. ªËÙÚÒ· Î·È ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ªËÙÚÒÔ ª∂∂¶. ·1. ∂ÁÁÂÁÚ·Ì̤Ó˜ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ªËÙÚÒÔ ª∂∂¶ ÙÔ˘ À.¶∂.Ãø.¢.∂. Ì ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛÙË ‚‚·›ˆÛË ª.∂.∂.¶. ¡ÔÌfi ¤‰Ú·˜ ‹ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¡ÔÌfi, ‰È·ÊfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÊfiÛÔÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ∞2 ¤ˆ˜ Î·È 2Ë Ù¿ÍË ÁÈ· ¤ÚÁ· ˘‰Ú·˘ÏÈο Î·È ÛÙȘ ∞1 ¤ˆ˜ Î·È 1Ë Ù¿ÍË ÁÈ· ¤ÚÁ· ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÔÏÔÁÈο. ·2. ∂ÁÁÂÁÚ·Ì̤Ó˜ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ªËÙÚÒÔ ª∂∂¶ ÙÔ˘ À.¶∂.Ãø.¢.∂. Ì ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ ‚‚·›ˆÛË ª.∂.∂.¶. ¡ÔÌfi ¤‰Ú·˜ ‹ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¡ÔÌfi, ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙȘ ∞2 ¤ˆ˜ Î·È 3Ë Ù¿ÍË ÁÈ· ¤ÚÁ· ˘‰Ú·˘ÏÈο Î·È ÛÙȘ ∞1 ¤ˆ˜ Î·È 1Ë Ù¿ÍË ÁÈ· ¤ÚÁ· ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÔÏÔÁÈο, Ì ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ù˘ ·Ú. 42 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 16 ÙÔ˘ ¡. 1418/84, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ (·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÔÚ›Ô˘ ÏfiÁˆ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜)2.

5. °È· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÂÁÁ˘ËÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ‡„Ô˘˜ 6.570,12 ¢ÚÒ Î·È ÈÛ¯‡ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ (6) ÌËÓÒÓ Î·È ÙÚÈ¿ÓÙ· (30) ËÌÂÚÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ë̤ڷ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Â›Ó·È ¤ÍÈ (6) Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜. √È ÂÁÁ˘ËÙÈΤ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Â›Ù ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ›Ù ÛÙÔ ÊÔÚ¤· ηٷÛ΢‹˜, ›Ù ÛÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓ˘ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÎÔÈÓ¤˜ ˘¤Ú fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘.

6. ŸÏ· Ù· ·Ú·ÛÙ·ÙÈο Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·ÚÈıÌË̤ӷ, Ì ÂÓÈ·›· Û˘Ó¯‹ ·Ú›ıÌËÛË ·Ó¿ ÛÂÏ›‰· (οو ‰ÂÍÈ¿) Î·È ˘ÔÁÚ·Ê‹ Î·È ÛÊÚ¿ÁÈÛÌ· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÂÏ›‰·˜.

7. ™ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰Â ı· ¯ÔÚËÁËı› ÚÔηٷ‚ÔÏ‹.

8. ΔÔ ¤ÚÁÔ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∂™¶∞ - Ã∏ª∞Δ√¢√Δ∏™∏ ∞¶√ Δ√ ∂Δ¶∞ ª∂™ø Δ√À ∂.¶. £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ - ∏¶∂πƒ√À ̤ۈ ÙÔ˘ ¶.¢.∂. / ™∞∂¶ 006/8 Î·È ·fi ȉ›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ¢∂À∞ ™∫π∞£√À (º¶∞ Î·È ›‰È· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹).

9. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ ı· ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ---------------------1. ∂ÊfiÛÔÓ Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ۇ̂·Û˘, Ú¤ÂÈ Ó· ÚԂϤÂÙ·È Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ¡Ô̷گȷο ªËÙÚÒ· (‚ϤÂÙ ¿ÚıÚ· 105 Î·È 106 ÙÔ˘ ¡. 3669/08). ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ó· Ù›ıÂÙ·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Úfi‚Ï„Ë.

2. ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ù›ıÂÙ·È ÌfiÓÔ ·Ó ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›ٷÈ.

∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Save the Children ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ 200.000 ·È‰È¿ ÚfiÛÊ˘Á˜ ·fi ÙË ™˘Ú›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ·ÁÒÛÔ˘Ó, ηıÒ˜ Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹. ¶ÔÏϤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·fi ÙË ™˘Ú›· ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ¤Ú·Û·Ó Ù· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÙËÓ πÔÚ‰·Ó›· Î·È ÙÔÓ §›‚·ÓÔ. √È ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÙÔÌ·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ Ì¿¯Â˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Î·È ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ª·Û¿Ú ∞Ï-ÕÛ·ÓÙ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “Save the Children” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ ˙Ô˘Ó ¯ˆÚ›˜ ηٿÏÏËÏÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Î·È ÚÔ‡¯· Î·È ÔÏÏ¿ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ÂÈ˙‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ˇı˘Ó ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÈÔ Â˘¿ÏˆÙÔÈ: ÔÈ Ôχ Ó¤ÔÈ, ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Î·È ÔÈ ¿ÚÚˆÛÙÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Â¿Ó ‰ÂÓ ÊÙ¿ÛÂÈ Û ·˘ÙÔ‡˜ Û‡ÓÙÔÌ· ‚Ô‹ıÂÈ·. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ ˙Ô˘Ó Û ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ηٷχ̷ٷ, ¯ˆÚ›˜ ˙ÂÛÙ¿ ÚÔ‡¯· Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ˘fi ÙÔ Ìˉ¤Ó Î·È ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ BBC. √ √∏∂ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2012, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ (Ô˘ Â›ÛËÌ· Â›Ó·È 400.000), ı· ¤¯ÂÈ ·Ó¤ÏıÂÈ Û 700.000. ∏ ∂∂ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ™ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ™‡ÚˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ ˆ˜ ÓÔÌ›ÌˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÚÈ·ÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∂∂ ¯ˆÚ›˜ ¿ÓÙˆ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û Ï‹ÚË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË fiˆ˜ ¤Ú·Í ÚÔ ËÌÂÚÒÓ °·ÏÏ›· Î·È Ë πÙ·Ï›·. √È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ Ô ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ “ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ··ÁÔÚ‡ÛÂȘ, Û‚fiÌÂÓÔ˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÔ̤ˆÓ Ù˘ Û˘Úȷ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜” . ∞ÎfiÌË ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘ Î·È ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ∏ °·ÏÏ›· Î·È Ë πÙ·Ï›· ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙÔÓ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi, Ô˘ Û˘ÛÙ¿ıËΠÚÔ ËÌÂÚÒÓ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ìʈӛ·˜ ÛÙË ¡Ùfi¯· ÙÔ˘ ∫·Ù¿Ú, ˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÓfiÌÈÌÔ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Û˘ÚÈ·ÎÔ‡ Ï·Ô‡. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô Ô °¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ §ÔÚ¿Ó º·ÌÈÔ‡˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·È-

ÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ fiÙÈ ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ “ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Î·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜” . ∂ÈϤÔÓ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ √˘›ÏÈ·Ì Ã¤ÈÁÎ ‰‹ÏˆÛ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ Ì ÙÔ Ó¤Ô Û˘Ó·ÛÈÛÌfi Ù˘ Û˘Úȷ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. “∂Ï›˙ˆ fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ÒıËÛË ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ÛÙÔ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi. ∂ÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ, ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. √ μÚÂÙ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·¤Ê˘Á ¿ÓÙˆ˜ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ı· Û˘˙ËÙËı› ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ∏ °ÂÚÌ·Ó›· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Î·È ·˘Ù‹ ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈ΋, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓË Û˘ÌÌ·¯›· ı· Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ÂÎÚÔÛˆ› Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ™‡ÚˆÓ. Ÿˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜, °Î›ÓÙÔ μÂÛÙÂÚ‚¤ÏÂ, “Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· (Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘) Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÂÂȉ‹ ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÂÓfi˜ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Ô˘ ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÔÏÏ¿ ‰ÂÈÓ¿ ·ÏÏ¿ Â›Û˘ Î·È ÌÈ· Ó¤· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú¯‹” . ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ˙‹ÙËÌ· Ó· ·Úı› ÙÔ ÂÌ¿ÚÁÎÔ ÒÏËÛ˘ fiÏˆÓ ÛÙË ™˘Ú›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ë ∂∂. √ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Â›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ¿ Î·Ó Ë ™Ô˘Ë‰›· Ë ÔÔ›· “‰ÂÓ ÂÍÔÏ›˙ÂÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÔÏÂÌÔ‡Ó” , fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô À¶∂• ∫·ÚÏ ªÈÏÙ. Δ¤ÏÔ˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ ¡ÙÈÓÙȤ ƒ¤ÈÓÙÂÚ˜ › fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· ›¯Â ·ÓÙ›ÚÚËÛË Ó· ·Úı› Û οÔÈÔ ‚·ıÌfi ÙÔ ÂÌ¿ÚÁÎÔ ÒÏËÛ˘ fiÏˆÓ ·ÏÏ¿ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜, ÂÓfi„ÂÈ Î·È ÙÔ˘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ô Ó¤Ô˜ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙË ™˘Ú›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘, fiˆ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ∫·Ì¿Ï ∞ÌÚ, ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ.™Â ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤Î·Ó οÔÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ “Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ fiÏ· Ù· ̤۷ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÚÈ·Îfi Û˘Ó·ÛÈÛÌfi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô” .

π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∞°π√À °∂øƒ°π√À ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À ΔËÏ.: 24280-76768

¶ƒ√∫∏ƒÀ•π™ ¢∏ª√¶ƒ∞™π∞™ ΔÔ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÏÂÈÔ‰ÔÙÈ΋ ‰ËÌÔÚ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌ›ÛıˆÛË ·ÁÚÔ‡ 8,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ı¤ÛË “ÕÁÈÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜” ∞˚‰ÈÓ›Ô˘. ∏ ‰ËÌÔÚ·Û›· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 25-11-2012 ·fi ÒÚ· 11.00 - 12.00 ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ‹. °È· ÙÔ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¶ÚˆÙ. ∞£∞¡∞™π√™ ª∞∫∞¡Δ∞™∏™

¡√∂ªμƒπ√™

20

°ÚËÁÔÚ›Ô˘ ÔÛ›Ô˘, ¶ÚfiÎÏÔ˘ ·Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ∫ˆÓ/fiψ˜ “∏ ·Á¿Ë ¿ÓÙ· ÛÙ¤ÁÂÈ, ¿ÓÙ· ÈÛÙ‡ÂÈ, ¿ÓÙ· ÂÏ›˙ÂÈ, ¿ÓÙ· ˘Ô̤ÓÂÈ. ∏ ·Á¿Ë Ô˘‰¤ÔÙ ÂÎ›ÙÂÈ” (∞’ ∫ÔÚÈÓı. ÈÁ’ 7-8). ¶ÔÏÏ¿ Î·È ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙ· Â›Ó·È Ù· ¤ÚÁ· Ù˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ·Á¿˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ¤Ó· ·›ÛıËÌ· Ë ·Á¿Ë ·˘Ù‹, ·ÏÏ¿ ‰‡Ó·ÌȘ ÈÛ¯˘Ú¿, Ù˘ ÔÔ›·˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ê·›ÓÔÓÙ·È ÂȘ Ù·˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ÏËÛ›ÔÓ Ì·˜. ŸÙ·Ó ¢ڛÛÎÂÙ·È ÂÌÚfi˜ ÂȘ ÙÔÓ ¤ÓÔ¯ÔÓ, ‰ÂÓ ˙ËÙ› Ó· ÙÔÓ ÂÎı¤ÛË Î·È Ó· ÙÔÓ ÛÙÈÁÌ·Ù›ÛË. Èڛ˜ Ó· ÙÔÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹, ÙÔÓ ÛÎÂ¿˙ÂÈ Ì ̛·Ó ‰È¿ıÂÛÈÓ ÂÈÂÈΛ·˜ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ‰Ú·ÛÙËÚ›ˆ˜ ‰È¿ ÙËÓ ‰ÈfiÚıˆÛ›Ó ÙÔ˘. ∏ ·Á¿Ë ÈÛÙ‡ÂÈ Â‡ÎÔÏ· fi,ÙÈ Î·ÏfiÓ ı· ϯı‹ ‰È¿ ÙÔÓ ·Á·ÒÌÂÓÔÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·¯‡ÔÙÔ˜ Î·È ‰ÈÛÙ·ÎÙÈ΋. ¢ÂÓ ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È Ó· ÈÛÙ‡ÛË ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·Ó Î·È Ó· ÂÌÈÛÙ¢ı‹ ÂȘ ÙÔÓ ·Á·ÒÌÂÓÔÓ. ΔÚ¤ÊÂÈ ‰È’ ·˘ÙfiÓ ÂÏ›‰·˜ ηϿ˜ ¿ÓÙÔÙÂ, ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó ÂΛÓÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·ÌÂÙ·ÓfiËÙÔ˜ Î·È ·‰ÈfiÚıˆÙÔ˜. ∏ ·Á¿Ë ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ó· ‰Â›¯ÓË ˘ÔÌÔÓ‹Ó, ˘ÔÌÔÓ‹Ó ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙÔÓ, Ì ÙËÓ ÔÔ›·Ó ηÙÔÚıÒÓÂÈ ÔÏÏ¿ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ. ∏ ·Á¿Ë ‰ÂÓ Û‚‹ÓÂÈ ÔÙ¤, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙÔÙ ˙Ë Î·È ‰È·ÚÎÒ˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ÂȘ Â͢ËÚ¤ÙËÛÈÓ ÙÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ.

π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∂π™√¢πø¡ £∂√Δ√∫√À ∞¡ø μ√§√À £ƒ∏™∫∂ÀΔπ∫∏ ¶∞¡∏°Àƒπ™ ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 21 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Ô πÂÚfi˜ ¡·fi˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ÕÓˆ μfiÏÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· 20-11-2012 Ë̤ڷ ΔÚ›ÙË Î·È ÒÚ· 6 Ì.Ì. ı· „·Ï› Ô ª¤Á·˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÌÂÙ’ ·ÚÙÔÎÏ·Û›·˜ Î·È ı›Ԣ ÎËÚ‡ÁÌ·ÙÔ˜ ˘fi ÙÔ˘ ·ÓÔÛȈÏÔÁȈٿÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙË Î·È °ÂÓÈÎÔ‡ ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎÔ‡ ∂ÈÙÚfiÔ˘ Ù˘ π. ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ . ª¿ÍÈÌÔ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. ΔÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˘fi ÙÔ˘ ·ÓÔÛȈÏÔÁȈٿÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰›ÙË Î·È ¶ÚˆÙÔÛ˘ÁÁ¤ÏÔ˘ Ù˘ π. ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ . ¢·Ì·ÛÎËÓÔ‡ ∫ȷ̤ÙË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÙÂÏÂÛÙ› Ë ·ÎÔÏÔ˘ı›· ÙˆÓ £˘Ú·ÓÔ›ÍÈˆÓ ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ ·ÚÂÎÎÏËÛ›Ô˘ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ΔÂÛÛ·Ú¿ÎÔÓÙ· ª·ÚÙ‡ÚˆÓ. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Â˘Û‚›˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› fiˆ˜ ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó‹Á˘Ú›Ó Ì·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ . ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ¶§∞∫π∞™

∫∏¢∂π∞ ΔÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ·‰ÂÏÊfi Î·È ı›Ô

™Δ∂ƒ°π√ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√À™ ∂ÙÒÓ 86 Îˉ‡ԢÌ ۋÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11 .Ì. ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ Ô‰fi ÷ÏΛ‰Ë ·Ú. 44 ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›·˜ μ·Ú‚¿Ú·˜. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ fiˆ˜ Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙÔ˘. μfiÏÔ˜ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ∂ϤÓË Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: μ·ÛÈÏÈ΋ - ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °Ô˘Ï¿˜, ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ - ∞ÚÈÛÙ¤· §È¿ÎÔ˘, ∞ÛË̛ӷ - ∫ÒÛÙ·˜ ƒÔ‡ÛÔ˜, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶·ÏÏËοÚË Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¡. ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘.

¶∂¡£√™ ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ΔËÓ ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ ÌËÙ¤Ú·, ÁÈ·ÁÈ¿, ÚÔÁÈ·ÁÈ¿, ·‰ÂÏÊ‹ Î·È ı›·

∞°°∂§π∫∏ - ∫√À§∞ ∞¶. ™Δ∞ª√À§∏ ∂ÙÒÓ 86 Îˉ‡۷Ì ¯ı˜ ¢Â˘Ù¤Ú· 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 3.30 Ì.Ì. ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ Ô‰fi˜ ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜ 54 - ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡, ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. ŸÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‚·Ú‡ ¤ÓıÔ˜ Ì·˜ ıÂÚÌ¿ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ. μfiÏÔ˜ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 Δ· ·È‰È¿: ∞Ì·Ï›· - °È¿ÓÓ˘ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ - ÃÚ‡Û·, μÈ‚‹ - ∂˘Á¤ÓÈÔ˜ Δ· ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓ·: B·Û›Ï˘, °ÈÒÚÁÔ˜, ∞ÁÁÂÏÈ΋ Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ∂˘·ÁÁÂÏ›· - ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Δ· ·Ó›„È·

38 / °È· οı ÒÚ· TƒπΔ∏ 20 NOEMμƒπ√À 2012

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ª·ÓÈ¿ÙË - ¶··ÚÚ‹Á· ∂ϤÓ˘ °·ÏÏ›·˜ 39 - ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÙËÏ. 2421038167, ¶ÈÙfiÔ˘ÏÔ˘ ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100 ™ÙÚ. ™·Ú¿ÊË ÙËÏ. 24210-33380 Î·È °Îfi‚· - ªÔ˘˙ÈÓ¤ÎË ∞ı·Ó·Û›·˜ ΔÔ¿ÏË 70 (ÌÂٷ͇ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË) ÙËÏ. 24210-24043. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ÃÔϤ‚· πˆ¿ÓÓË 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂Ï¿˜ 186 ‚’ - ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜) ÙËÏ. 24210-44496. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›·˜ - Δ˙ÔÚÌ·Ù˙fiÁÏÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ Û˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ· §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 30 ÙËÏ. 24210-60038.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ EO¶YY °IA P∞¡Δ∂μ√À 14884 Î·È 14900

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 1535 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ªÔÛ¯¿ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ÷˚‰·Ú›Ô˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ πˆÏÎÔ‡ Î·È ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ·fi ∞Ï. ª¤ÚÔ˘ ̤¯ÚÈ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∏Ê·›ÛÙÔ˘ Î·È ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡. ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi πˆÏÎÔ‡-∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ Δ√ øƒ∞ƒπ√ Δø¡ ¶ƒ∞Δ∏ƒπø¡ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∂π¡∞π ∂§∂À£∂ƒ√.

¢ƒ√ª√§√°π∞ «∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.» ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.grz Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (2012-2013) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1: ÕÓ·˘ÚÔ˜-¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:45, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:20 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:50 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:45 ·Ó¿ 13Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:45 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30.

™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:10 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿) 7:30, 13:55. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:30, 12:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÚÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:03, 12:03, 13:15, 13:45, 14:48, 16:45, 18:00, 19:36, 21:04. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:30, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:05, 20:05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:20 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:00 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:15, 22:00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:15,22:00. ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:30, 11:00, 12:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:15, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 13:45, 16:30 21:14. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 8:45, 14:40. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 10:30, 14:05, 16:45, 19:00, 21:15. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:45, 10:30,14:05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 8:30, 11:00, 14:10, 16:15,18:15, 21:10. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 11:30, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:20, 12:15, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜ - °. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:50 ·Ó¿ 14Ï. Ï‹ÍË 22:00. ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:30 ·Ó¿ 18Ï. 22:00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.2517.25-19.25-21.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.3016.30-18.30-20.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.4110.46-I.C. 11.20-11.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.0921.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.5814.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14-I.C. 18.0418.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡

∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ: 04.45 express, 07.00, 09.00 express, 10.30, 12.00 express, 13.30, 15.00 express, 16.30, 18.00 express, 21.00. ·fi ∞ı‹Ó·: 07.00, 09.00 express, 10.30, 12.00 express, 13.30, 15.00 express, 16.30, 18.00 express, 20.00 express, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 01.30, 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. °Ú·ÌÌ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·fi μfiÏÔ: 05.45, 08.00, 10.15, 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.30 ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: 08.15, 11.00, 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 23.00 ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 19.30, 21.30. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30 ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 12.45 (ÂÎÙfi˜ TÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ™·‚‚¿ÙÔ˘). ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00 (ÂÎÙfi˜ TÚ›Ù˘ Î·È ™·‚‚¿ÙÔ˘). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00, (KYPIAKH): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.15, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ·: KA£HMEPINA & ∫Àƒπ∞∫∏: 15.00 (ÂÎÙfi˜ TÚ›Ù˘, TÂÙ¿ÚÙ˘). ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: KA£HMEPINA & ∫Àƒπ∞∫∏: 15.30 (ÂÎÙfi˜ TÚ›Ù˘ Î·È TÂÙ¿ÚÙ˘). * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ™∞μμ∞Δ√À £∞ ¶∞ƒ∞ª∂π¡∂π ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00.

¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 2421034835 e-mail: vistravel@otenet.gr

¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¶√ 1/11/12-31/3/13 & ∞¶√ 1/11/12-11/4/2013 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞Afi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

1. 25/12/12 & 6/1/13 ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·.

2. 31/12/12 ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› Ë ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μ√§√.

3. ΔÚ›ÙË 1/1/13: μ√§√ 16.00-™∫π∞£√ 17.40/17.50°§ø™™∞ 18.10/18.15-™∫√¶∂§√ 18.50/19.00-∞§√¡¡∏™√ 19.25. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· FlyingCats 5 & 6.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À 24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13888 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY

TA•I

PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ.

24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ.

24210-44444, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £ˆÌ¿˜ √.∂. “∏ ∞¡∞™Δ∞™π™” , πˆÏÎÔ‡ 285, ÙËÏ. 24210 41000,ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ.

2421028341,¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 3, μfiÏÔ˜, ÙËÏ. 24210 51222, ÎÈÓ.: 6943617255. ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ.

24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ.

24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 2421072072.

2. ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333.

3.μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267.

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ¶ÚÔηÏ› ÂıÈÛÌfi ·˘Ùfi - ∫¿ÚÂ...: ËıÔÔÈfi˜.

2. ΔÔ ÓËÛ› Δ˙È· - ŸÛÔ Î·È ·Ó.

3. Δ·¯‡Ù·Ù· - ∫ÔÈÓfi˜... Ë ·ÛËÌ·ÓÙÔÏÔÁ›·.

4. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ··¯ı¤ÓÙ· ·fi ¯ıÚÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ‹ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÔÏ›ÙË - ∫·Ï¿˙Ô˘Ó ÛÂ... ÔÈ‹Ì·Ù·.

5. √ ·ÚÈıÌfi˜ 201 Ì ÁÚ¿ÌÌ·Ù· - ¢Â Û¿˙Ô˘Ó ·˘Ù¿, ¿ıÚ·˘ÛÙ· - °Ú¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘... ÚÔÎ.

6. ...ƒfiÛÈ: ·ÏÈfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ - ∞ıËÓ·›Ô˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ (ÂÚ.

470-414).

7. ∫È ¤ÙÛÈ ÙÔ Ê·ÁËÙfi - ¢‡Ô ÛÙË... °ˆÁÒ - ΔÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÚfiÙÚÔ˘ Ô˘ ÎÚ·Ù¿ Ô ÁˆÚÁfi˜ ÁÈ· Ó· ηÙ¢ı‡ÓÂÈ ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ.

8. ™ÂÚ‚ÈÙfiÚÔ˜ - °ÂÚÌ·Ófi˜ ÁˆÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ˆÎ·ÓÔÁÚ¿ÊÔ˜.

9. ∞ÓÙÚÈÎfi ¯·˚‰Â˘ÙÈÎfi - √ ·ÙÔÌÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ - ™ÎÈṲ̂ÓÔ... ·ÏÙfi.

10. ªÔÓ·‰ÈÎfi - ªÂ ÙÔ ·... ÌÔ‡ÛÎÂÌ· - ∫ÔÈÏfiÙËÙ·, ‚·ıԇψ̷.

11. μÚ·¯ÔÓËÛ›‰· ÛÙ· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· - §›·Ì...: ËıÔÔÈfi˜ - ΔÔ 401.

12. ¶ÚÔÛٷهÂÈ ·fi ·Ûı¤ÓÂÈ· - ª·Ú›Î·...: ·ÏÈ¿ ËıÔÔÈfi˜.

13. ∞‚¿ÛÈÌ·... ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· - Œ¯ÂÈ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙfiÓÔ Ì ¿ÏÏÔ (Ô˘‰.). ∫∞£∂Δ∞ 1. ¶·Ú·Ï›ÁÔ... ¤ÌÙÔ˜ - ºˆÙ›˙ÔÓÙ·È Î·Ï¿ ·˘Ù¤˜.

2. ¶¿ÓÂ... Ì ÙÔÓ ¿ÚÙÔ - ΔÔ ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó‰¤Ûˆ˜ ‰‡Ô Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ.

3. ∫Ú·˘Á‹, ·Ï·Ï·ÁÌfi˜ - ∑ÒÓË ÁÈ· ÙÔ ‰¤ÛÈÌÔ ÙÔ˘ Û·Ì·ÚÈÔ‡ ÛÙÔ ˙ÒÔ - °Ú¿ÌÌ·Ù· ·’ ÙÔ... ‚˘ıfi.

4. ∏ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓË ·fi ÌÈ· ¯ÒÚ· Ù˘ ∞Û›·˜ - ¶·ÏÈfi˜ ¢ı˘ÌÔÁÚ¿ÊÔ˜.

5. ...ªÈÊÔ‡ÓÂ: π¿ˆÓ·˜ ËıÔÔÈfi˜ - ∞ÁÓ¿.

6. ∏ ∞ÛÙ¿ÚÙË ÙˆÓ μ·‚˘ÏˆÓ›ˆÓ - °ÂÚ¿ ηÈ... ¿ÊˆÓ· - ∂‰Ò... °¿ÏψÓ.

7. ∫Ú·ÙÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· ∞ıËÓÒÓ (·Ú¯Èο) - Δ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÙÔ 1453 - ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚÔΤ ÛÙÔ ÛοÎÈ.

8. Δ· ¤¯Ô˘Ó Ù·... Úfi‰· - ∂Ì›Ó...: ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯¿ÓÈ - ∞’ fiÔ˘ (Â›ÚÚ.).

9. ¡ÈÎË̤ÓÔ˜ - π·ˆÓÈÎfi ı¤·ÙÚÔ.

10. °·Ï·ÎÙÒ‰ÂȘ ¯˘ÌÔ› ηÚÒÓ - ∞Ú¯‹... ·¯·ÚÈÛÙ›·˜ - ∫·ÙÂÚÁ·Ṳ̂ÓÔ ‰¤ÚÌ· ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜.

11. ΔÔÈÎÔ› ¿Ú¯ÔÓÙ˜ - ∞ÓfiËÙÔ, ÎÔ˘Ùfi.

∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∞fi 1/11/2012-1/5/2013 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜ . . . . .

2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ºπ§√∑øI∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞: . . . . . . . .24280 99973, 6938060539 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. 2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.).2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÚ·›·˜ ∂Í·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ ∫∂£∂∞ ¶π§√Δ√™: ...............24210 80246 - 23430 ∫∂£∂∞ ∂•√¢√™: ............2410 2545597 - 251853 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ 24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . . . . . . . . . . .24280 76886

12. π¿ˆÓ·˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ - ∞Ú¯·›· fiÏË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ - ª¤Û· ÛÙÔ... ÎÂÓfi.

13. ∫ÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ¶·ÚÓ·ÛÛÔ‡ - §ÂÙfi ÎfiÛÎÈÓÔ - ...ª·ÓÈfiÓ: ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ °·ÏÏ›·˜. ∏ §À™∏ Δ√À ™Δ∞Àƒ√§∂•√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∂£π™Δπ∫√ - √Δπ™ 2. ∫∂∞ - √™√¢∏¶√Δ∂ 3. Δ∞Ãπ™Δ∞ - Δ√¶√™ 4. √ª∏ƒπ∞ - ∞Δπ∞ 5. ™∞ - ∞ƒƒ∞°∏ - ƒ∫ 6. Δπ¡√ - §∞ª∞Ã√™ 7. º∞°π - °ø - ∂Ã∂ƒ∏ 8. °∫∞ƒ™√¡ - ™√Δ 9. Δ∂§∏™ - ∏£√™ - °π∞ 10. ∂¡∞ - ¶π - ∂™√Ã∏ 11. ƒø ¡π™√¡ - À∞ 12. ∂ªμ√§π√ - ¡∂∑∂ƒ 13. ™∞£ƒ∞ - √ª√Δ√¡√. ∫∞£∂Δ∞: 1. EKTO™ - ºøΔ∂ƒ∂™ 2. £∂∞ª∞Δ∞ - ∂¡øª∞ 3. π∞Ã∏ - π°°§∞ - μ£ 4. πƒ∞¡π∫∏ - ¡√ƒ 5. Δ√™πƒ√ - ∞™¶π§∞ 6. π™Δ∞ƒ - °ƒ - π™π 7. ∫√∞ - ∞§ø™∏ - √√√ 8. √¢ - ∞°∞ - √£∂¡ 9. ∏ΔΔ∏ª∂¡√™ - ¡√ 10. √¶√π - ∞à - ™√À∂Δ 11. Δ√¶∞ƒÃ∂™ - Ã∞∑√ 12. πΔ√ - ∫√ƒ√¶∏ - ∂¡ 13. ™∂™π - ™∏Δ∞ - ∫ƒ√.

∫ƒπ√™ ªËÓ ÂÈÙÚ¤„ÂÙ ۋÌÂÚ· ÛÙȘ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÛΤ„ÂȘ Ó· Û·˜ ¯·Ï¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰È¿ıÂÛË, ÛÎÂÊÙ›Ù ıÂÙÈο Î·È ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ οÓÂÙ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-20-22-12-32-8. Δ∞Àƒ√™ ™‹ÌÂÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÚ¤„ÂÙ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û·˜ ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ËÚÂÌ‹ÛÂÙÂ Î·È Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙ ٷ ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-44-32-31-10. ¢π¢Àª√π ∞fi Û‹ÌÂÚ· ÌÔÚ›Ù ӷ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÙ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi, ·ÏÏ¿ ÚÔÛÔ¯‹, ÌËÓ ÍÂÂÚÓ¿Ù ٷ fiÚÈ· Ù· ‰Èο Û·˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÏψÓ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙÔ¯¤˜, ÂȉÈο ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-33-2-12-34. ∫∞ƒ∫π¡√™ ¶ÂÚ¿ÛÙ ÌÈ· fiÌÔÚÊË Ì¤Ú· Ì·˙› Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Û·˜ ‹ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·Á·¿ÙÂ. £· Û·˜ οÓÂÈ Î·Ïfi ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Î·È ı· Û·˜ ʤÚÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜. ªÈ· ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· ‰Â¯ı›Ù ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÈ· Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ ı· Û·˜ ‚¿ÏÂÈ Û ÛΤ„ÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 74-30-3-23-12-37. §∂ø¡ ™‹ÌÂÚ· ÌÔÚ›Ù ӷ ‚Á›Ù ӷ ‰È·ÛΉ¿ÛÂÙÂ Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ ηϿ, ı· ›ÛÙ ‹ÚÂÌÔÈ Û˘ÓÙÚÔÊÈÎÔ› Î·È ÁÂÌ¿ÙÔÈ Î·Ï‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ̤ڷ˜ ‚Ú›Ù ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· οÓÂÙ ÌÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-44-38-27-8. ¶∞ƒ£∂¡√™ ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ËÚÂÌ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Û·˜ Î·È ÂÍËÁ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ fiÙÈ Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ›ÛÙÂ Û˘Ó¯Ҙ Ì·˙› ÙÔ˘˜, Ô‡Ù ӷ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÙ χÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-3323-45-32-12.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ∂ӉȷʤÚÔ˘Û· ·fi οı ¿Ô„Ë Î·È ÂȉÈο ÂÚˆÙÈο ı· Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· ÂÛ¿˜, ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙËÓ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È Ù˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ¿ÏÏÔ ¯ÚÒÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4530-33-21-23-9. ™∫√ƒ¶π√™ ∏ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ Û·˜ ÈηÓfiÙËÙ· ı· ÛÙÚ·Ê› Û‹ÌÂÚ· ۯ‰fiÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔÓ ÂÚˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜, fiÔ˘ fiϘ ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ Û·˜, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È Ôχ ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-4-33-12-38-7. Δ√•√Δ∏™ ¶ÔÏϤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙÂ Î·È Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÙ Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·, ÌËÓ ·Ó·Ï¿‚ÂÙ ӷ οÓÂÙÂ Î·È ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ÂÎÙÂı›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-30-55-9-33-2. ∞π°√∫∂ƒø™ ∏ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Û·˜ ı· Â›Ó·È ¯·Ò‰Ë˜ Î·È ‰‡ÛÎÔÏË Û‹ÌÂÚ· Î·È ÁÈ· Ó· ›ÛÙ ηϿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÙ ˘ÔÌÔÓ‹ ÁÈ·Ù› Ì ٷ Ó‡ڷ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ‰ÂÓ ı· ηٷʤÚÂÙ ӷ ÂÙ‡¯ÂÙ fiÏ· fiÛ· ı¤ÏÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-40-22-12-34-91. À¢ƒ√Ã√√™ ∞fi Û‹ÌÂÚ· fiÏ· fiÛ· Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Û·Ó ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û·˜ ı· Â›Ó·È ‰›Ï· Û·˜ Î·È ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Û fi,ÙÈ ÂÛ›˜ ı¤ÏÂÙ ӷ ÚÔˆı‹ÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 73-20-33-13-28-71. πãÀ∂™ ∂ÚˆÙÈο, ÂÚˆÙÈο ı· ¤¯ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÙ ÌÈ· Ôχ fiÌÔÚÊË Ì¤Ú· Î·È ÌÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÈÔ fiÌÔÚÊË Ó‡¯Ù· ÁÂÌ¿ÙË Û˘Ó·›ÛıËÌ· Î·È ·Ôηχ„ÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 84-30-44-12-34-5.

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

TƒπΔ∏ 20 NOEMμƒπ√À 2012

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

√ ΢ڛ·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ 3 ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.15 18.00 19.00 19.10 20.05 20.08 20.20 21.15 21.18 23.45 01.00 01.05 01.20

√ Î. ÈÁÎÔ˘›ÓÔ˜ ª¿Úı·, ÙÔ ÛÎ˘Ï¿ÎÈ Ô˘ ÌÈÏ¿ ™ÈÓÙ, Ô ÌÈÎÚfi˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ ΔÚ·›ÓÔ ‰ÂÈÓÔÛ·‡ÚˆÓ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙË ª¿ÁÈ· √ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Û 360’ Docville ΔÔ Î·Ï¿ÓÈ Ù˘ ‚ÈÙÚ›Ó·˜ ΔÔ ÎÔ˘Ù¿ÏÈ ªÂ ¯·ÚÙ› Î·È Ì ÔÓÙ›ÎÈ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ∏ ÌÈÎÚ‹ §Ô˘ÏÔ‡ √ ÌÈÎÚfi˜ Ú›ÁÎÈ·˜ Ghanges ΔÂÏÂ˘Ù·›· ¤Î‰ÔÛË ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· ¶·ÓfiÚ·Ì· ÌÈ·˜ ÂÙ·ÂÙ›·˜ Docville ∫Ï‹ÚˆÛË Ï·˚ÎÔ‡ Ï·¯Â›Ô˘ øÚ·›ÔÈ ˆ˜ ŒÏÏËÓ˜ °È·Ù›; Why poverty: The thread ™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ °È·Ù›; Why poverty: Welcome to the world Δ·Èӛ˜ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ °È·Ù›; Why poverty: Finding Josephine ¢È·‚ÔÏÈο Ì˘·Ï¿

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì Â·Ó·Ï‹„ÂȘ

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.30 20.55 21.55 22.00 23.15 00.15 01.15 02.15 03.00 03.45 04.45

09.00 17.00 17.30 18.00 22.00 22.10 22.40

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ TÒÚ· ∏Ôw do I look ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ Life ª·ÁÂÈÚ‡ˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· ™∫∞´ Ì ÙÔ ¡›ÎÔ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ ™˘ÓÙ¤ÏÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂co news Perfect Ten: CSI ¡¤· ÀfiÚÎË OÈ Ó¤ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ ΔÔ ÁÔÓ›‰ÈÔ Ù˘ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ ∞›ı·Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ ∞ÏËıÈÓ¤˜ ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ America’s next top model Δim gunn’s guide to style Dog whisperer

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 08.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00

19.05 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 00.10 01.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¡∂Δ ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ ŒÎÙ·ÎÙË ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ÁÈ· ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Eurogroup √ ‡ÚÁÔ˜ ÙÔ˘ ¡Ù¿Ô˘ÓÙÔÓ Sport NET ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÂÈÁfiÓÙˆ˜ ÙË Ì·Ì‹ Zoom ∂ȉ‹ÛÂȘ ∑ÔÔm “ÕÛ ÙȘ ÛÊ·›Ú˜ Ó· ¯ÔÚ‡ԢӔ

05.45 06.45 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.15 22.20 23.30 00.50 01.05 01.45 02.45 03.45 04.45

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· mega ¶ÚˆÈÓfi mou ∏ ÓÙ·ÓÙ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ¢‡Ô ͤÓÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔÈÚ·›Ô˜ ¤ÚˆÙ·˜ Sila ∫ÏÂÌ̤ӷ fiÓÂÈÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ √È ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ ¶›Ûˆ ÛÙÔ Û›ÙÈ “∞ÂÈÏ‹ ÛÙÔÓ ÕÚË” ∂ȉ‹ÛÂȘ “∞ÂÈÏ‹ ÛÙÔÓ ÕÚË” (™) L.A.P.D. Masterchef ∞¤ÚÈÓ˜ ÛȈ¤˜ ÷ڷ˘Á‹

06.00 07.00 11.00 11.50 12.00 12.50 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 17.00 18.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.30 03.30 04.30

∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ¶ÚˆÈÓfi ∞¡Δ1 √ÓÂÈÚÔ·Á›‰· Super game Asi ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (E) Super Game ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (E) Super Game ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (E) Fthis TV ∂ȉ‹ÛÂȘ £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· Eȉ‹ÛÂȘ ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó Ô ÌÂÁ·ÏÔÚÂ‹˜ Grey’s anatomy ƒ¿‰ÈÔ ∞Ú‚‡Ï· ŸÏ· Ì¿¯·ÏÔ Ê¤ÙÔ˜ ΔËÏ·‚Ô˜ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

¶H§IO 48 UHF ¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.45 07.10 07.40 08.00 09.50 10.20 10.50 11.45 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 20.00 21.00 22.00 00.30 01.30 03.30

Privileged ∏ ÏÂÁÂÒÓ· ÙˆÓ ˘ÂÚËÚÒˆÓ Mucha Lucha Baby Looney Tunes ºª Live Christine Christine ªercy √ Ú›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ Bel air ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ó‹ ªÂϤÙË ª›Ï· ∂ȉ‹ÛÂȘ º+ª Live ∂ÍÂÏ›ÍÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ NCIS “√ ΢ڛ·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡” Fringe ¡umbers “∏ Á¤Ê˘Ú· ÙˆÓ ‰Ú¿ÎˆÓ”

06.00 06.50 07.45 08.45 09.00 09.45 10.30 11.30 12.30 13.00 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.15 03.45 04.45 05.15

Everybody loves Raymond O ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘›Ó˜ ªiss ¡Ù·›˙Ë ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ŸÏ· ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ªÔ˘ ÙÔ ÎÚ·Ù¿˜ Ì·ÓÈ¿ÙÈÎÔ ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ϤÓË ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È AÏ ΔÛ·ÓÙ›ÚÈ ¡ÈÔ˘˙ °˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ∞Ó... ∞ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ª¤Î·˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ CSI: New York TËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∂ÈÎfiÓ˜

£E™™A§IA TV ¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.30 11.00 12.00 14.00 14.30 16.05 16.10 17.10 17.15 18.00 ¶ 19.05 KoÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ 21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜: 21.25 T›ÙÔ˜ ¶·ÙÚ›ÎÈÔ˜ √ÏÔ̤ÏÂÈ· 23.00 Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ 23.50 ∂ȉ‹ÛÂȘ 01.30 √È ÛÙ·˘ÚÔÊÔڛ˜ ºÒÙ· ÔÚ›·˜ 03.05

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “∞‰¤Î·ÚÔÈ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂ηÙfi ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË °ÂÁÔÓfiÙ· ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ “The affair”

06.00 07.45 09.45 10.00 11.00 15.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 00.15 02.30

Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· √È Hi...‰Â̤ÓÔÈ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Telemarketing Astitvia £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ™ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ Call4cash ΔËÏÂ·È¯Ó›‰È ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 08.30 09.30 10.00 10.30 11.00 12.40 12.50 13.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.45 17.00 17.15 17.30 18.00 18.30 19.00 20.00 21.45 22.00 22.55 23.00 00.30

Balkan express ΔÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ™¯¤‰ÈÔ ŒÓ·+¤Ó· ªÈ· ̤ڷ Û·Ó ÎÈ ·˘Ù‹ ∂ηÙÔÁÚ·Ê›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· Ì˘ÛÙÈο Á·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ ¢¤¯ÔÌ·È... ·˜ Ê¿Ì ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· °ÂÁÔÓfi˜ ªÈÎÚ¿ Ù·Í›‰È· ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÛÔÚ Δ· ηӿÏÈ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¢È·ÎÔ¤˜ Δ·Í›‰È ÛÙËÓ ∞Ú·‚›· “√ ‚·ÊÙÈÛÙÈÎfi˜” ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ηÙÔÁÚ·Ê›· “ŸÛ· ÎÚ‡‚ÂÈ Ë Ó‡¯Ù·” °˘Ó·›Î˜, fiÏÂÌÔ˜ Î·È ÂÈÚ‹Ó˘

111111111111111111111111111

08.00 09.30 11.00 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 04.00 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ª·˙› ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™ÎfiÚÂÚ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2010, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 89’, Ì ÙÔ˘˜ ™ÎÔÙ ÕÓÙÎÈÓ˜, ªÈÎ¤Ï ™¿ÓÔÓ Δ˙¤ÓÎÈÓ˜, ª·ÚÎ π‚·Ó›Ú Î.¿.

√ °Ô‡ÚÈ ªfiÈη, Ô ¿ÏÏÔÙ ·Ï·ÈÛÙ‹˜ ıÚ‡ÏÔ˜ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ, Â›Ó·È ϤÔÓ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ. Œ¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ÙfiÛÔ ¯·ÌËÏ¿ Ô˘ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·ı¤ÙÔ˘Ó Â›Ó·È Ó· ηı·Ú›˙ÂÈ ÙȘ ÙÔ˘·Ï¤Ù˜. ŸÙ·Ó fï˜ ¤Ó· Ó¤Ô ‰ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ¿Ï˘ ÁÈ· ÙÚfiÊÈÌÔ˘˜ Ê˘Ï·ÎÒÓ ÍÂΛÓËÛÂ, ÚÔÛÂÏ·ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ·Ï·ÈÛÙ¤˜ ·fi ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ô ªfiÈη ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡Ù ÙÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ ÙÔ˘ ÁfiÓ·ÙÔ, Ô‡Ù ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·Ï·ÈÛÙ¤˜. ∂›Ó·È ÔÈ “ÂÁΤʷÏÔÈ” , Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿, Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÎÔfi ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Â‡ÎÔÏÔ˘, ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘ Î·È ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ ÔÈ ·ÏËıÈÓÔ› ÂÁÎÏË̷ٛ˜, Ôχ Û˘¯Ó¿, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¤Íˆ ·fi Ù· οÁÎÂÏ· Ù˘ Ê˘Ï·Î‹˜...

STAR 22.00

∞ÂÈÏ‹ ÛÙÔÓ ÕÚË ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 2002, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 95’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ ∫¿ÚÂÓÙÂÚ, Ì ÙÔ˘˜ ¡·Ù¿Û· äÓÛÙÚÈÙ˙, ÕȘ ∫ÈÔ˘Ì, Δ˙¤ÈÛÔÓ ™Ù¿ı·Ì Î.¿.

ŒÙÔ˜ 2025, ¶Ï·Ó‹Ù˘ ÕÚ˘. √È Á‹ÈÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ ÏÔ‡ÛÈÔ Û ÔÚ˘ÎÙ¿ ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù·, ∫fiÎÎÈÓÔ ¶Ï·Ó‹ÙË. √ ·fiÏ˘ÙÔ˜ ÙÚfiÌÔ˜ ÂÈÛ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÛÙÚ·ÙÈ¿ ·fi ¤Ó·Ó ·Ú¯·›Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ÂÓÛ·ÚÎÒÓÂÙ·È Ì ‰ÔÏÔÊÔÓÈΤ˜ ‰È·ı¤ÛÂȘ. ∏ ˘·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ª¤Ï·ÓÈ ª¿Ï·ÚÓÙ Î·È Ô ‰È·‚fiËÙÔ˜ ÂÁÎÏËÌ·Ù›·˜ Δ˙¤È̘ “Desolation” °Ô˘›Ïȷ̘, ı· ÂÓÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ÛÎÔfi Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó Ù· Û¯¤‰È· ÙˆÓ ∞ÚÂÈ·ÓÒÓ ÂÈÛ‚ÔϤˆÓ.

MEGA 23.30

ÕÛ ÙȘ ÛÊ·›Ú˜ Ó· ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ¤ÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2010, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 132’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °Ô˘¤Ó ∑È·ÓÁ Ì ÙÔ˘˜ ΔÛ¿Ô˘ °È·Ó º·Ù, ∑È·ÓÁÎ °Ô˘¤Ó, ºÂÓÁÎ •È·ÔÁοÓÁÎ, ∫·Ú›Ó· §¿Ô˘ Î.¿.

ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÈÌ·ÙËÚ‹ ÏËÛÙ›· ÂÓfi˜ ÙÚ¤ÓÔ˘, Ô ∑·ÓÁÎ ªÔ‡˙È “¶fiÎÈ” , ¤Ó·˜ Â›ÏÂÎÙÔ˜ ÛÎÔÂ˘Ù‹˜ Î·È ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ Û˘ÌÌÔÚ›·˜ ª¿¯Ù˙ÔÓÁÎ °Î·ÓÁÎ, ˘ÈÔıÂÙ› ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ÓÂÎÚÔ‡ ΢‚ÂÚÓ‹ÙË Î·È Ô‰ËÁ› Ù· ¿ÙÔÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÌÈ·˜ ÓfiÙÈ·˜ fiÏ˘. ∞˘Ùfi fï˜ Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ô ∑·ÓÁÎ Â›Ó·È fiÙÈ Ô Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ ‰ÂÓ ÛÎÔÙÒıËΠ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÂÈ˙‹ÛÂÈ, ‹Ú ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡ Î·È ¤ÁÈÓÂ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Û˘ÌÌÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ∑·ÓÁÎ!

¡∂Δ 01.00

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 15-21/11/12

Su - Doku ™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

¢Y™KO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

EYKO§O

EYKO§O

∞I£√À™∞ 1 SKYFALL-JAMES BOND 007 : ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 21:00, ΔÂÙ¿ÚÙË 21/11 21:00-00:00 ª∞¢∞°∞™∫∞ƒ∏ 3: √π ºÀ°∞¢∂™ Δ∏™ ∂Àƒø¶∏™ (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞ ª∂Δ/¡√): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 17:00. √ £∂√™ ∞°∞¶∞∂π Δ√ Ã∞μπ∞ƒπ : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:00. ∞π£√À™∞ 2 Δπ¡∫∂ƒª¶∂§-3D (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞ ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17:30. Ã∞ƒ∞À°∏ 2μ : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:15-21:45-00:15. ∞π£√À™∞ 3 Ã∞ƒ∞À°∏ 2μ : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:00-20:30-23:00. ∞π£√À™∞ 4 ∞™Δ∂ƒπ• & √μ∂§π• ™Δ∏ μƒ∂Δ∞¡π∞ : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17:15.

SKYFALL-JAMES BOND 007 : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:30-22:30.

40

AÓÙ›ÏÔÁÔ˜

TÚ›ÙË 20 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012

ÃÔÚ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ˘˜ χÎÔ˘˜ ΔÔ˘ ¡π∫√À ºƒ∞¡Δ∑∏

ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÂÚÒÙËÌ·, ·fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ‹ fi¯È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ ÔÈÔÈ ı· Â›Ó·È ÔÈ fiÚÔÈ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ‚‚·›ˆ˜ fiÙÈ Ë Î·È ∂˘Úˆ˙ÒÓË ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ÌÔÚÊ‹. ∞˘Ùfi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÂËÚ¿ÛÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Â˘Úˆ·˚΋ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÔÚ›· Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ì Ôχ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋, ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ›̷ÛÙ ·ÎfiÌË Û ı¤ÛË Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ Î·È ÙȘ ÂȉÈÒÍÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜. ¶ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ¤Ó·˜ °ÂÚÌ·Ófi˜, ÛËÌ·›ÓˆÓ Û٤ϯԘ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘, ‰È·Ù‡ˆÛ ¤Ó· ·fi Ù· ϤÔÓ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Û¯fiÏÈ·, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÚÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘. √ Î. ∞ÓÙÔÓ ª¤ÚÓÂÚ, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Û¯ÔÏ›·Û fiÙÈ “Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÌÈ· ·Û‹Ì·ÓÙË ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· ÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜, fï˜, Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Â›Ó·È Ó· ÙÂı› Ë ¯ÒÚ· ÂÎÙfi˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ‰ÈfiÙÈ ÙfiÙ ı· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ÛÙËÓ Ú¿ÍË Î·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË Î·È ı· ¤ÂÊÙ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ Ù˘ ∫›Ó·˜ ‹ Ù˘ ƒˆÛ›·˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· ·ÔÎfiÌÈ˙ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Î¤Ú‰Ë Î·È Ë ∂˘ÚÒË ı· ·ÔÎÙÔ‡Û ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜. ∞Ó ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·˘Ùfi ›Ûˆ˜ ı· Ì·˜ ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ÊıËÓfiÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ Ë °ÂÚÌ·Ó›· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÌÂȯı› ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∂˘ÚÒ˘” . √ Î. ª¤ÚÓÂÚ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎfi˜, ÒÛÙ ӷ ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘, fï˜ Ë È‰ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ÈÛ¯˘Ú‹, ηıÒ˜ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ Âϛ٠Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÎÈÓËı› Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi ‰›Ô. ∞¤Ó·ÓÙÈ Û ·˘Ù‹Ó ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋, Ë Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ÂÌ¿˜ Î·È ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂȉÈÒÎÔÓÙ·È, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·Ï¿ ÁÚ·ÌÌÈ΋ fiÛÔ ÌÔÚ› Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ‹ Ó· ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi οÔÈÔ˘˜ Ô˘ “¯Ù›˙Ô˘Ó” ÔÏÈÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ¿Óˆ Û ·ÏÔÔÈË̤Ó˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ. ¢ËÏ·‰‹ ÔÈ Â΂ȷÛÌÔ› Ì ٷ “ÈÛÙfiÏÈ· ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È” ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·Í›· ·Ó ‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂȘ ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, Ì ·ÍÈÒÛÂȘ. ΔÔ ÁÓˆÚ›Û·Ì ·˘Ùfi ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ŸÌˆ˜ ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂıÔ‡Ó - ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·È Ì ÙfiÛÔ Û·Ê‹ÓÂÈ· Î·È ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· - ı· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ·Ó·‰Âȯı› Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈÙ‡¯Ô˘ÌÂ. (∞fi ÙË «¡·˘ÙÂÌÔÚÈ΋»)

ΔÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ΔÛÈÁÎÏÈʇÛË, tsiglifisis@e-thessalia.gr

ªÈ· ·ÎfiÌË ˘fiıÂÛË ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ù˘ Û‡ÏÏ˄˘ ‰‡Ô ·ÙfïÓ. ΔȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÌÔÚ›Ù ӷ ÙȘ ‰È·‚¿ÛÂÙ ÛÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜. ∂›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË ˘fiıÂÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ ·ÔηχÙÂÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜. ¡· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ›¯·Ó Û˘ÏÏËÊı› ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ ÙÚ›· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡Û·Ó ÙÂÙÚ·ÎfiÛÈ· ÎÈÏ¿ ¯·Û›˜, Ù· ÔÔ›· ηٿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ›¯·Ó ÚÔÔÚÈÛÌfi ¯ÒÚ· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ΔÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙÔ μfiÏÔ ¤Ó·˜ ÚÒËÓ Í˘ÏÔ˘ÚÁfi˜ Ô˘ ηÙ›¯Â ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÛfiÙËÙ· ËÚˆ›Ó˘, Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ¤ÓÙ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰fiÛÂȘ ÂÚ›Ô˘ Î·È Ë ÔÔ›· ı· ¤ÂÊÙ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· Ù· ÂÍ·ÚÙË̤ӷ ¿ÙÔÌ·, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜. ∫·È ¯ı˜, ›¯·Ì ÙËÓ ÙÚ›ÙË ˘fiıÂÛË. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Ë ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ, fiˆ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó Ôχ ηϿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Ù·¯ı› ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›·. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û’ ¤Ó·Ó ÙÔ̤· ȉȷ›ÙÂÚ· Ó¢ڷÏÁÈÎfi, ·ÊÔ‡ ·ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ ›¯·Ó ÙËÓ ·Ù˘¯›· Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÛÙ· ‰›ÎÙ˘· ·˘ÙÒÓ Ô˘ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È „‡ÙÈÎÔ˘˜ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘˜. ∏ ‰È·‰Ô¯ÈÎfiÙËÙ· fï˜ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ Î·È Ì›· ¿ÏÏË ·Ú¿ÌÂÙÚÔ. ∫·È ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÛÙË ¯ÒÚ·. ∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ı¤Ì· Ô˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∫·È ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·, Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙȘ ‰Ô̤˜ ıÂÚ·›·˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÙËÓ ÎfiÏ·ÛË ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· fiÙ·Ó ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ˙ˆ¤˜ Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ ·‡ÚÈÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

∞ÓËÛ˘¯ËÙÈο Â›Ó·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÁÈ· ÙËÓ ·¤ÚÈ· Ú‡·ÓÛË ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘. Δ· Â›‰· Ú‡·ÓÛ˘ ‹Ù·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ·˘ÍË̤ӷ

Î·È ¿Óˆ ·fi ÙȘ ÂÈÙÚÂÙ¤˜ ÙÈ̤˜ ÌÂÁ¿Ï· ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Û’ fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ù· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙÔ fiÚÈÔ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ÌÂÁ¿Ï· ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, ΢ڛˆ˜ ηٿ ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ Î·È Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ô‰›‰ÂÙ·È Î·Ù¿

¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ¯Ú‹ÛË ıÂÚÌ·ÛÙÚÒÓ Í‡ÏÔ˘ Î·È ÛÙ· Ù˙¿ÎÈ·, ηıÒ˜ ʤÙÔ˜ fiÏÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È Î·›Ó ηٿ ÎfiÚÔÓ Í‡Ï·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÔÚ› Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ı· Ì·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ fiÏÔ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, ·ÊÔ‡ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó, fiˆ˜ Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ÙÔ˘˜. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔȘ, οÔÈ· ̤ÚÈÌÓ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊı› ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· η˘ÛÙ‹ÚˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· η›Ó ÛÙ· Ù˙¿ÎÈ· ÙÔ˘˜ fi.ÙÈ ‚ÚÔ˘Ó...

T‡Ô˜

ʈÙfi: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰È¿ÎÔÛÌÔ ·ÔÎÙ¿ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Ô μfiÏÔ˜. ™˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ fiÏ˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ÙfiÓÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi. ∞˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÓÔ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Ì·˜ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛË Ì ·˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÙÂÏÂ˘Ù·›·...

°·Ï·ÙÈο ¯ˆÚÈ¿ TÔ˘ ∫ÒÛÙ· °È·ÓӷΛ‰Ë

™‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¯¿ÚÙË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤¯Ô˘Ó Ê˘ÙÚÒÛÂÈ ‰Âο‰Â˜ Á·Ï·ÙÈο ¯ˆÚÈ¿. Δ· fiÚÈ· ÙÔ˘˜ Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ô˘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¢‹ÌÔ˜ Û Ï‹ÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∞Ó Ì·˙Â‡Ô˘Ó Ù· ÛÎÔ˘›‰È·, ı· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ ∫∂¶. ∫·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·È‰¿ÎÈ· Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ó Û ÌÂÚÈΤ˜ ÒÚ˜ ÁÈ·Ù› Ë Ì·Ì¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ó· Ù· ·Ê‹ÛÂÈ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÈ Ì›· ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤Ï·‚Â. √ ÂÁΤʷÏÔ˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ó¢ÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È Ù· fiÚÁ·Ó· ‰ÂÓ ˘·ÎÔ‡Ô˘Ó. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙËÚ› Ì›· ÛÙ¿ÛË ÈÔ ÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ·fi ÍÂÓÒÓ· ÛÙÔ ¡˘ÌÊ·›Ô: ÚÒÙ· ÔÈ “·ÎÏÔÈ” ‰È¤ÚÚÂ˘Û·Ó fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ‰È·ıÂÛÈ-

ÌfiÙËÙ·, Ë ÙÚfiÈη ı· ·ÁÚȤ„ÂÈ Î·È ı· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÛÎÏËÚfiÙÂÚ· ̤ÙÚ·. ∫¿ÙÈ Û·Ó ÙÔÓ ∞ÚÙ¤ÌË ª¿ÙÛ· Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ‰ÔÏÈÔÊıÔÚ¤· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› Ó· ÌË Î¿ÓÔ˘Ó ÛÎÔÔ‚ÔÏ‹ Â¿Óˆ Û ·ÙÚȈÙÈΤ˜ ηډȤ˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ fiÙÈ Ë ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Â›Ó·È Î¿ÙÈ Û·Ó ·Ûı¤ÓÂÈ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚ›˜ Ó· ˙‹ÛÂȘ ηÈ, Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ, ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÂÛ¤Ó·, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ‰ÈÏ·Ófi ÛÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ‰Â, fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÏÈ¢ıÔ‡Ó Ù· ÛÙÔȯ›·-Â‰Ò ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ Ì ·ÔχÛÂȘ Ô˘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ù‡¯Ë, Ì ‚¿ÛË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· „ËÊ›· ÙÔ˘ ∞ª∫∞. ∂›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ Î·Ó¤Ó·˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰ÂÓ ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚÁÔ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ì›· ·Á¯fiÓË ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È „‹ÊÔ˘˜. ∂Ó ·Ó¿ÁÎË Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ‰ÂÓ ÙÔÓ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Î·È ÙfiÛÔ. √È Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÏËڈ̤˜ Î·È Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Â›Ó·È ϤÔÓ ÛÙ· ηٷÛÙ·ÙÈο ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ. À¿Ú¯Ô˘Ó ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó.

✒∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: ∞‡ÚÈÔ ÔÈ ÎÚ›ÛÈ̘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Eurogroup. ✒¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞: ¡¤Ô „¤Ì· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÔÌÔÏÔÁÈÔ‡¯Ô˘˜. ✒∂£¡√™: ∏ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË “ÙÚÒÂÈ” ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: ΔÂÏÈ΋ χÛË ÁÈ· Ù· ‰¿ÓÂÈ· ✒∂™Δπ∞: ™Â ΛӉ˘ÓÔ fiÏË Ë ∂˘ÚÒË ✒∏ μƒ∞¢À¡∏: ∞˘ı·›ÚÂÙ·. ªÂ›ˆÛË ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ÁÈ· ÔχÙÂÎÓÔ˘˜ Î·È ¿ÓÂÚÁÔ˘˜. ✒∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞ Δø¡ ™À¡Δ∞∫Δø¡: ∫ÂÊ·ÏÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ 1.000 ¢ÚÒ Û οı ÔÏ›ÙË. ✒∏ ∂§§∞¢∞ ∞Àƒπ√: √È 44 ̇ıÔÈ ÁÈ· Ù· 44 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ✒Δ∞ ¡∂∞: ¢‹ÌÔÈ Û ·ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ, ‰ËÌfiÙ˜ Û ÔÌËÚ›·.

¢ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÂÂȉ‹ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÎÔÈÓˆÓÈο ·ÏÏËϤÁÁ˘ÔÈ-·Ó ¤¯ÂȘ Ù¤ÙÔÈ· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Á›ÓÂÛ·È ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, Á›ÓÂÛ·È Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ. ΔÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó Ì›· ·fiÊ·ÛË Ô˘ ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚›ˆÛË. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÚԂϤ„ˆ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ. ΔÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘, Ï˘ÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ·fi ÙÔ ¿ÁÔ˜ Ù˘ ¢ı‡Ó˘. ŸÌˆ˜ fiÏË ·˘Ù‹ Ë ÈÛÙÔÚ›· ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Ì·˜ ı˘Ì›ÛÂÈ fiÛÔ Û·Ù·ÓÈο ‰ÈÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ıÂÛÌfi˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË ·ÙÚ›‰· Ì·˜. √È ¢‹ÌÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔÙÂÏ›˜, ÏËÓ fï˜ Â›Ó·È ·Ú·Ê˘¿‰· ÙÔ˘ ÛÙÂÓÔ‡ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·. √ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ fiÛÔ Â›Ó·È Ë ‰È¿ÌÂÙÚÔ˜ Ì›· ÛÊÚ·Á›‰·˜. §ÂËÏ·ÙË̤ÓÔÈ ·fi ÚÔ˘ÛʤÙÈ· Î·È Î·Î‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ÔÈ ¢‹ÌÔÈ, ¤¯Ô˘Ó Ú›ÍÂÈ ÛÙȘ Ï¿Ù˜ Ì·˜ ¤Ó· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ Î·È ¤Ó· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ô˘ Û˘¯Ó¿ ·Ú·‚ϤÔ˘ÌÂ. ŸÌˆ˜ Â›Ó·È ÂΛ, ÂÚ·Ṳ̂ӷ ÛÙ· Ì·‡Ú· ‚È‚Ï›· Ì·˜. ÕıÈÎÙ·, ÙÂÚ¿ÛÙÈ·. ™¯Â‰fiÓ ·Ó¤ÁÁȯٷ. (∞fi ÙÔ protagon.gr)