«£» TV
™ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ £∂™™∞§π∞™
(e-thessalia.gr) K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ŒÙÔ˜ 119ÔÓ
AÓ. ËÏ. 07.11'- ‰. 17.10’
∞fi ÙÔ 1898
∫˘ÚÈ·ÎË 20 ¡ÔÂÌ‚ÚÈÔ˘ 2016
™ÂÏ‹ÓË 21 ∏ÌÂÚÒÓ
◆
TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú
AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 36.072
40 ™ÂÏ›‰Â˜
† £’ §√À∫∞. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ¢ÂηÔÏ›ÙÔ˘, ¶ÚfiÎÏÔ˘
¢‡Ô ÌËÙ¤Ú˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ª·ÁÓËÛ›· ªfiÓÔ 140 ÁÈ·ÙÚÔ› Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔÈ Ì ∂√¶ÀÀ ■ ÛÂÏ. 10
ÕÊËÛ·Ó ÌˆÚ¿ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô
✓ 16.000 ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ 2017 ÛÙÔÓ μfiÏÔ ✓ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ■ ÛÂÏ. 15
ÛÙÔ «∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ» ✓ ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„‹ ÙÔ˘˜ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Û ·ÚÌfi‰È˜ ‰Ô̤˜ - ∞ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Ù‡¯Ô˘Ó ˘ÈÔıÂÛ›·˜
AÛÊ·ÏÈṲ̂ӷ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Enterprise ■ ÛÂÏ. 14
∂ÚÁ·Û›· ÛÙ· ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜
■ ÛÂÏ. 9
62¯ÚÔÓÔ˜ ˘ÔÏÔ›·Ú¯Ô˜ ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ÛÙÔ √Ì¿Ó
¶ÂÚȤÙÂÈ· Ó·˘ÙÈÎÔ‡ Î·È ÛÙÔÓ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ 20 Ë̤Ú˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Ë ÛÔÚfi˜ ÙÔ˘ ÛÙË ™˘Î‹ ■ ÛÂÏ. 9 Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™ÙȘ οϘ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ‰Èψ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ› ■ ÛÂÏ. 14
√‰ÔÈÔÚÈÎfi Ù˘ «£» ÛÙËÓ fiÏË ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜
°¤ÌÈÛ·Ó ÍÂÚ¿ ʇÏÏ· Ú›ıÚ· - Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ¶·Ú·ÌÔÓ‡ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙÔÓË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË ■ ÛÂÏ. 13
∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ Â˘ÂÚÁ¤ÙËÌ· Ù˘ ÂÓ›·˜ ■ ÛÂÏ. 11
∫·Ï‡ÊÙËÎ·Ó Û˘Ì‚fiÏ·È· Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ
✓ ∂‰Ò Î·È 40 ̤Ú˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È «μ˘ı›˙ÂÙ·È» Ë ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ
∞‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜
∏ÌÂÚ›‰· ¯ı˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ■ ÛÂÏ. 17
¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ηٿ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 13
M¿ÛÎÂÙ √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ΤډÈÛ ÙË ¡›ÎË 67 - 66 ■ ÛÂÏ. 34 ∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ηÙÔ¯ÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ ■ ÛÂÏ. 16
✃
¶ÚÔÛÊÔÚ¿
∫√À¶√¡π
Ù˘ «£» ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ∫›ÌˆÓ· °ÂˆÚÁ›Ô˘
«ΔÔ ıÂÛ¤ÛÈÔ Ù·Í›‰È ÛÙË Á‡ÛË» ªfiÓÔ Ì 2 ÎÔ˘fiÓÈ· Î·È 5 ¢ÚÒ ªËÓ ÙÔ ¯¿ÛÂÙÂ
μ√§√™: ∞¡∞§∏æ∂ø™ 303 & ∫∞™™∞μ∂Δ∏
ΔËÏ. 24210 72510-11-12, Fax: 24210 72513, E-mail: volos@stager.gr
∞£∏¡∞ - ∫√ƒø¶π - £∂™™∞§√¡π∫∏ - ∫∞§∞ª∞Δ∞ - πΔ∂∞ www.stager.gr
www.facebook.com/stager.gr
twitter.com/@StagerGR
2
A¶√æ∂π™
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 20 ¡√∂ªμƒπ√À 2016
¢EI°MATA °PAºH™ «ªÈÎÚ·ÛÈ¿Ù˜ ¶ÚfiÛÊ˘Á˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·» ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·-™Ù·ı·Ú¿ «ŒÎ‰ÔÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, 2005»
μfiÏÔ˜-¡¤· πˆÓ›·, ¶‹ÏÈÔ, ∞ÏÌ˘Úfi˜, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ™ÎÈ¿ıÔ˜-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ ¶ÚÒÙÔ μÚ·‚Â›Ô ∂ÛÙ›·˜ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘
ª∂ƒ√™ ¶ƒøΔ√ ªÈÎÚ·ÛÈ¿Ù˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ ÛÙÔÓ μfiÏÔ Î·È ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· IV. ∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ÛÙÔÓ μfiÏÔ “... ∂›Ù· ÙÔ ¢.™. ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ÂÎÙ‡ˆÛÈÓ ·ÁÁÂÏ›·˜ ·Â˘ı˘ÓÔ̤Ó˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡ ÚÔ˜ Ù· ̤ÏË Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ∫ÔÈÓfiÓ Ù˘ ¶fiψ˜ μfiÏÔ˘, ‰È¿ Ù˘ ÔÔ›·˜ Ó· ηı›ÛÙ·Ù·È ÁÓˆÛÙfiÓ Ë ÁÂÓÔ̤ÓË ÂÎΤӈÛȘ ÙÔ˘ ÔÈ΋̷ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ë ¤Ó·ÚÍȘ Ù˘ ÂÈÛ΢‹˜ ·˘ÙÔ‡ Î·È Ë ÚÔÛ¯‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘, ÙÔ˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙËÚ›Ô˘ Î·È Ù˘ ∞ÈıÔ‡Û˘ ‰È·Ï¤ÍˆÓ...” . ªÂÁ¿ÏË Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ £ÚËÛ΢ÙÈÎÔÊÈÏÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “√È ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÚ›ı·Ï„˘ ÙˆÓ ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ. °È· ¤ÍÈ ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ·Ú›¯Â, fi¯È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÙÚÔÊ‹ Ì ٷ ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ‰È·Ï¤ÍÂȘ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ˘ÏÈ΋ Ì ÙË ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿, ÙËÓ ÙÚÔÊ‹ Î·È ÙËÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·Ó ÛÙË ÊÈÏfiÍÂÓË ÛÙ¤ÁË ÙÔ˘. ™Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ‡ÛËÌ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ‡ÙÔ, Ù˘ ÂÚ›ı·Ï„˘ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ Ù˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜. “∞Ú·›ˆÛË” ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ √È ÂÓÙÂÙ·Ï̤Ó˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ›¯·Ó Ï¿‚ÂÈ ‰È·Ù·Á¤˜ Ó· ··ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ì¤Û· ÛÙÔ μfiÏÔ ÚÔÛʇÁˆÓ Ô˘ ηٿÁÔÓÙ·Ó ·fi ·ÁÚÔÙÈο ̤ÚË. ™ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ¤ÌÂÓ·Ó ÔÈ ·ÛÙÔ› ÚfiÛÊ˘Á˜, ‰ËÏ. ·˘ÙÔ› Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ Î·È Â›¯·Ó, ·˜ Ô‡ÌÂ, ·ÛÙÈο ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Î·È fi¯È ·ÁÚÔÙÈο, ÁˆÚÁÈο, ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈο. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ¤Ú ӷ ÚÔˆıËıÔ‡Ó Û ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ¶ÔÏÏÔ› fï˜ Ô˘ ¤Êı·Û·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Î·Ù¿ οÔÈÔ ÙÚfiÔ “ÎÔ‡ÚÓÈ·Û·Ó” Î¿Ô˘ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ÚÔı˘Ì›· Ó· ʇÁÔ˘Ó Î·È Ó· ¿Ó Û ·ÁÚÔÙÈο ¿ÁÓˆÛÙ· ̤ÚË, Û ÌÈÎÚ¿ ¯ˆÚÈ¿ Î·È ÎˆÌÔfiÏÂȘ. ¶·Ú·Î¿Ùˆ ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ̛· ·˘ÛÙËÚ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ π‰È·ÈÙ¤Ú·˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÂÚÈı¿Ï„ˆ˜ ¶ÚÔÛʇÁˆÓ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ μfiÏÔ˘ (“∏ £∂™™∞§π∞” 29-09-1922) ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi: “¶ƒ√™∫§∏™π™ Δ∏™ π¢π∞πΔ∂ƒ∞™ À¶∏ƒ∂™π∞™ ¶∂ƒπ£∞§æ∂ø™ ¶ƒ√™ºÀ°ø¡ ¶ÚÔÛηÏÔ‡ÓÙ·È ¿·ÓÙ˜ ÔÈ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ÁˆÚÁÔ› Î·È Î·Ù·ÁÈÓfiÌÂÓÔÈ ÂȘ ·ÚÂÌÊÂÚ‹ ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· fiˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛıÒÛÈ ÂȘ Ù· °Ú·Ê›· Ù˘ ηı’ ËÌ¿˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, ›Ó· ·ÔÛÙ·ÏÒÛÈ ÂȘ Ù·˜ ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ıÂÛÛ·ÏÈο˜ fiÏÂȘ, fiÔ˘ ÏfiÁˆ ÂÏÏ›„ˆ˜ ÁˆÚÁÈÎÒÓ ¯ÂÈÚÒÓ ı· ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ÂÁηٷÛÙ·ıÒÛÈ ÚÔ˜ ·Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·Ó ÙˆÓ. √‡ÙÔÈ ‰¤ÔÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ˘fi„ÈÓ fiÙÈ ÂÓ ÂÚÈÙÒÛÂÈ Î·ı’ ËÓ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘ÛÈ ˘·ÎÔ‡ÛˆÛÈ ÂȘ ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛÈÓ Ù·‡ÙËÓ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÔÚ›˙ˆÓÙ·È ÂȘ ÙËÓ ÎÚ·ÙÈÎ‹Ó ·ÓÙ›ÏË„ÈÓ Î·È ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎ‹Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·Ó” . ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÛÙ¤Á·Û˘ Â›Ó·È Ô͇ٷÙÔ. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Û˘ÁÎÚÔÙ› ÂÈÙÚÔ‹ ·fi ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÈÏËÊı› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ¢È·‚¿˙Ô˘Ì ÛÙË “£∂™™∞§π∞” (1-10-1922) Û¯ÂÙÈο: “∂¶πΔƒ√¶∏ ∞ƒ∞πø™∂ø™ - ∂¶πΔ∞•∂ø™ ∫·ÙËÚÙ›ÛıË Û˘Ó›· ‰È·Ù·Á‹˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÂÈÙÚÔ‹ ÂÎ ÙˆÓ Î.Î. ∑¿ÁÎÏË, ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÚÈı¿Ï„ˆ˜, ∫·Ú·Ì·ÓÒÏË, ‰È¢ı˘ÓÙÔ‡ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˘ §Ô‡ÏË, ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ËÌÂÙ¤ÚÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙÔ‡ Î. Δ¿ÎË √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, › Ù˘ ·Ú·ÈÒÛˆ˜ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ‰È¿ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÂȘ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfiÓ ÙˆÓ ÂÎ ÙˆÓ ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÌÂÚÒÓ, ȉ›ˆ˜ ηٷÁÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Â› Ù˘ ÂÈٿ͈˜ ÔÈÎÈÒÓ ‰È¿ ÙËÓ ÛÙ¤Á·ÛÈÓ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ...” . ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È
∞fi Ì˯·Ó‹˜ ıÂfi˜ ΔÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÈʇϷͯ͠ˆÚÈÛÙ¤˜ ÛÙÈÁ̤˜. ∞fi ÙËÓ Â›Û΄‹ ΔÔ˘ ¢∏ª∏Δƒ∏ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË Ô ƒ∞§§∏ §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜ ·Ó¤‚·Û ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Î·È ÛÙ· social media ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ˘ÌÓ› ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, fiˆ˜ Î·È ·Ú¯¤˜ Î·È ·Í›Â˜ Ô˘ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛ·Ó ÛÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ÔÈ ∞Ú¯·›ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ÂÓÒ ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Ì ÌÈ· ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ “™Ù·‡ÚÔ˜ ¡È¿Ú¯Ô˜” Ô˘ ÂÍÂÏ›¯ıËΠ۠·fiÂÈÚ· Ó· ÂÈηÈÚÔÔÈ‹ÛÂÈ, Ó· Í·Ó·ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. √ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜, ¤Ú· ·fi ÙȘ fiÔȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ¤‰ˆÛ ÒıËÛË ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ηıÒ˜ ¤ÏÂÍ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙË ıËÙ›· Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó Ì ÛËÌ›· ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. ◊Ù·Ó ÌÈ· ˘ÂÓı‡ÌÈÛË Ù˘ ·Ó¿Á΢ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÌÈ·˜ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ¯ÒÚ·˜, ÂȉÈο Û ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ Î·È ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ô˘ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÙËÓ ÂÌÈÛÙ¢ÙÔ‡Ó. ∏ ¿ÌÂÛË Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi ‹Ù·Ó Î·È ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË ÚÔ˜ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ¤Ú· ·fi ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi “‹ÏÈÔ˜ ı¿Ï·ÛÛ·” , ÈηÓfi ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÚÔÛÂÏ·ÂÈ Î·È ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘ “high spenders” Ô˘
‰ÂÓ ı· ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜. ◊‰Ë ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ› ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ› “ÎÔÏÔÛÛÔ›” Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi ÎÏ¿‰Ô, ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ·Ô˘Û›·˜, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ΔÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÚԤ΢„ ‚¤‚·È· Ù˘¯·›·, ·ÊÔ‡ Û ·˘Ùfi Û˘ÓÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›·, ·Ú¿ ÙÔ ‰˘ÛÌÂÓ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Îϛ̷. Δ· ıÂÙÈο ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ÂͤÂÌ„Â ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· Ë ·ÚÓËÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÔÓÔˆÏÔ‡Û ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·. Œ¯Ô˘Ó ÛËÌ·Û›·, ÁÈ·Ù› ÂȉÈο Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰È·Ê‹ÌÈÛÂ, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÔÚ›·. ∞ÓÙ› Ó· ·Óı›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ù¤¯Ó˜ Î·È Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·,
fiˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¢ÊÔÚ›·˜ Î·È Ë̤Ú˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, Ì·Ú¿˙ˆÛ·Ó. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÛÔ ·ÚÂÍËÁË̤ÓË ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÂÍÈÛÒıËΠ̠ÙËÓ ·Û˘‰ÔÛ›·. ∏ Û‡ÓÙÔÌË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÙ›‰· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¤‰ÂÈÍ fiÛÔ ··Ú·›ÙËÙÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› Ù·ÁÔ›, Ô˘ ı· ‚ÁÔ˘Ó Ì Ûı¤ÓÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿. ∏ ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› fï˜ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi Î·Ó¤Ó·Ó ·fi Ì˯·Ó‹˜ £Âfi Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ۈÛÙfiÙÂÚ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘. ∞Ó ¤¯ÂÈ ‚ÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ¤Ú· ·fi Ó· ·Ú¿ÍÂÈ È‰¤Â˜, ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ÛÎÂÊÙ› Ò˜ Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ú¿ÍÂȘ. rallis@e-thessalia.gr
∫∞πƒ√™ ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 03...16ÔC. ™ÙÔÓ μfiÏÔ 07...16ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜.
√È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -01...16ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 06...16ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·
∞¡∞∫√π¡ø™∏ ∏ “£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜” Â›Ó·È Ë ª√¡∞¢π∫∏ ‚‰ÔÌ·‰È·›· ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰ËÌÔÛȇÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Î·È Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ΔÔ̤·. ŸÏ· Ù· ·Ú·ÛÙ·ÙÈο ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜. “£Ù¢”
ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -02...14ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 03...14ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜.
√È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 01...15ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰› ÙÛ· 04...15ÔC.
∞¶√æ∂π™
£∂™™∞§π∞
3
KYPIAKH 20 ¡√∂ªμƒπ√À 2016
√È ÌÈÎÚÔ› Ô˘ ‚¿˙Ô˘Ó «Á˘·ÏÈ¿» ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜...
Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔ˜ ™∏ª∂ƒ∞ ÛÙË ÛÙ‹ÏË ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔ›. √È ÌÈÎÚÔ› Û TÔ˘ ¢HMHTPH ËÏÈΛ·, ÁÈ·Ù› ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ¶E§EKOY¢A ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔÈ, Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ Î·È ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÙËÓ ËÏÈΛ· ÌÂÁ¿ÏË. ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ˙ԇ̠۠ÌÈ· ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ·Ô‰Â¯fiÌ·ÛÙ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÂıÓÈÎfiÙËÙ·, ÙÔ ıÚ‹ÛÎÂ˘Ì·, ÙÔ ¯ÚÒÌ· Î.Ï. ¢˘Û¿ÚÂÛÙ· ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ Ù· ˙Ô‡ÌÂ Î·È ‰›Ï· Ì·˜, ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ, Ô˘ ÔÈ ÂΛ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÊÔ›ÙËÛ˘ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÂÎÙÈÌÔ‡Û·Ì fiÙÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó. ª∂ Ù· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Â˘Ú‡ÙÂÚ·, ı· ¤ÏÂÁ ηÓ›˜ fiÙÈ ı· ‚¿˙·ÌÂ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È È‰›ˆ˜ fiÙ·Ó ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘. ∫¿ÔÈÔÈ fï˜ ¯Ù›˙Ô˘Ó Ù›¯Ë Î·È ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ¤ÙÛÈ ı·... ‰È·ÛˆıÔ‡Ó. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fï˜ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó, Î·È Â‡ÏÔÁ·, Ù· “˘Ú¿” , ·Ó Î·È Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙȘ ÚÒÙ˜ ̤Ú˜ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ı· ϤÁ·Ì ¯·Ï·Ú¿ Î·È ‹È·, ›Ûˆ˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ô͇ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ Û ٤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ÌËÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ›˜ ÛÙË ÛıÂÓ·Ú‹ ÛÙ¿ÛË Î·È ı¤ÛË, ηٷ‰Èο˙ÔÓÙ·˜ ÂÍ ··Ú¯‹˜ Ù¤ÙÔÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. ∂˘Ù˘¯Ò˜ fï˜ Ô˘ Ë ¿ÏÏË fi„Ë ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È Ù˘ ·Óıڈȿ˜, Î·È Ù˘ ¢·ÈÛıËÛ›·˜, Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ ÙÔ 9Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ı· ‰Â¯ı› Ù· 19 ÌÈÎÚ¿ ÚÔÛÊ˘ÁfiÔ˘Ï· ·fi ÙÔÓ “ªfi˙·” . ∫·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜, ÁÈ·Ù›, Ó· ÙÔ Ô‡Ì fiÛÔ ÈÔ ·Ï¿ Á›ÓÂÙ·È, ÔÈ Î·ÏÔ› Î·È ÔÈ Î·ÎÔ› ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜... ÎfiÛÌÔ˘˜. ∂›Ù ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÚfiÛÊ˘Á˜, ›Ù fi¯È, ›Ù ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ›Ù fi¯È. ∫·È ÂȉÈο fiÙ·Ó ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ¿Ú· Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ.
¶ƒ√™∂•Δ∂, Ì ‚¿ÛË Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ·, ÙÈ ¤ÁÚ·„ ¤Ó·˜ 12¯ÚÔÓÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜, Ù˘ ™Ù’ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÔÓfiÌ·ÙÈ ÕÚ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘, fiˆ˜ ÙÔ ·ÓÙÏ‹Û·Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ¶ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È Î·È ÁÚ¿ÊÂÈ ¤Ó· ¿ÚıÚÔ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔÓ Ú·ÙÛÈÛÌfi Î·È ÙÔ ·Ú·ı¤ÙÔ˘Ì ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔ: “√ Ú·ÙÛÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ ˘ÔʤÚÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ Ú¿ÙÙÔ˘Ó. ∞ÍÈfiÙÈÌ ·ÚÈÂ, Û·˜ Áڿʈ ·˘Ùfi ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÁÈ· Ó· Û·˜ ˆ fiÛÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ıˆÚÒ ÙÔÓ Ú·ÙÛÈÛÌfi. √ Ú·ÙÛÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÛÎÔÙÒÛÂÈ ÛˆÌ·ÙÈο Î·È „˘¯Èο ¤Ó· ·È‰›. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ ¤Ó· Ì·‡ÚÔ ·È‰¿ÎÈ Î·È fiÏÔÈ Ó· ÙÔ ·ÁÓÔÔ‡Ó, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ Ó· ‚ϤÂȘ ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ, Ô˘ Â›Ó·È ›‰ÈÔ˜ Ì ۤӷ Î·È Ó· ÙÔÓ ¯·ÈÚÂÙ¿˜. ∞Ó ÛΤÊÙÔÓÙ·Ó Î·È ¤Ì·ÈÓ·Ó ÛÙË ı¤ÛË ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡ Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ˘ÔʤÚÂÈ ·fi ÙÔÓ Ú·ÙÛÈÛÌfi, ‰ÂÓ ı· ʤÚÔÓÙ·Ó ¤ÙÛÈ. √ Ú·ÙÛÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ ˘ÔʤÚÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÔÓ Ú¿ÙÙÔ˘Ó. ÿÚË Û’ ·˘ÙfiÓ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÛ¿ÛÂÈ ·fi ÛÙÈÁÌ‹ Û ÛÙÈÁÌ‹ fiÏÂÌÔ˜, ÂÂȉ‹ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙÔÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È Î¿ÔÈ· ̤ڷ ı· ÍÂÛ¿ÛÔ˘Ó Î·È ÙfiÙ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÂΉ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘˜ οÓÔÓÙ·˜ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ΔÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ ‰Èη›ˆÌ· ÂÓfi˜
£∂™™∞§π∞
·È‰ÈÔ‡, Â›Ó·È Ë ·Á¿Ë. ∞˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ¤¯ÂÈ ÛÙÈÁÌ·Ù›ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÛΤÊÙÔÓÙ·È ‹‰Ë ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÌÈÏ¿Ì Ҙ ı· ÂΉÈÎËıÔ‡Ó ÁÈ’ ·˘Ùfi. °È’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·˘ÛÙËÚ¿ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ·Ó·Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ fiˆ˜ Ë ∂η›‰Â˘ÛË, Ë „˘¯·ÁˆÁ›· ÙÔ˘˜, Î·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ ‰Èη›ˆÌ· ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡, Ë ·Á¿Ë”. Δ∞ › fiÏ· Ô 12¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂ Ì˘·Ïfi ÒÚÈÌÔ˘ ¿ÓÙÚ·. ∂ÓÒ Û˘ÁÎÏÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ Ô›ËÌ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·fi ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ “ªfi˙·” . ªÂ Ï›Á˜ ϤÍÂȘ ›·Ó ¿Ú· ÔÏÏ¿. ¡∞ ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘ÌÂ, fiˆ˜ ¤ÁÚ·„ ¯ı˜ Ë “£” , fiÙÈ Ô ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ “ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·È Ú·ÙÛÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ ™¤ÛÎÏÔ˘ Ó· ÌË ‰Â¯ıÔ‡Ó ÚÔÛÊ˘ÁfiÔ˘Ï· Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ™¯ÔÏÂ›Ô Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, Ì ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· Ù˘ ÌË ¤ÁηÈÚ˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ”. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ, Û fiÛÔ˘˜ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ÊÔ›ÙËÛË ÙˆÓ ÚÔÛÊ˘ÁfiÔ˘ÏˆÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î¿ÓÂÈ ‰ÒÚÔ ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ Ô›ËÌ· Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ “ªfi˙·” Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘:
Δ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ∞ÏÛ¿Ì (™˘Ú›·˜) ΔÈ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ Î·È Ì·˜ ÛÎÔÙÒÓÂÙÂ; ΔÈ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ Î·È Ì·˜ η›Ù ٷ Û›ÙÈ· ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·˜ Ù· fiÓÂÈÚ¿ Ì·˜; ΔÈ ÊÙ·›Ì ÂÌ›˜ Ô˘ ›̷ÛÙ ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿; °È·Ù› Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ¶·È‰Â›· fiˆ˜ fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘; ¢ÈηÈԇ̷ÛÙ ӷ ˙Ô‡ÌÂ Î·È Ó· ÔÓÂÈÚ¢fiÌ·ÛÙÂ Î·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈԇ̠ÌÂÁ·ÏÒÓÔÓÙ·˜ Ù· fiÓÂÈÚ¿ Ì·˜. ∫fiÛÌ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ì·˜ ÚÔÛ¤¯ÂÙÂ Î·È Ì·˜ ·Ê‹ÓÂÙ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· fiÏ·; £¤ÏÔ˘Ì ÂÈÚ‹ÓË Î·È fi¯È Ó· Ì·˜ ο„ÂÙ ̤۷ ÛÙ· Û›ÙÈ· Ì·˜. ∂πƒ∏¡∏ - ∂§∂À£∂ƒπ∞ - ∞•π√¶ƒ∂¶∂π∞. ŒÙÛÈ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ˙ԇ̠ÂÌ›˜ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ∞ÏÛ¿Ì. ŒÙÛÈ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ˙ԇ̠ÂÌ›˜ Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ™˘Ú›·˜. ∂π¡∞π ·fi ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·Ó·Ï‡ÛÂȘ, ÁÈ·Ù› ̤۷ Û ϛÁ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÂÈÒıËÎ·Ó ¿Ú· ÔÏÏ¿, Ù· ÔÔ›· ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ·ÊÔ˘ÁÎÚ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· Ù· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó. £¤ÏÔ˘Ó fï˜; ◊ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Â›Ó·È ˘ÂÚ¿Óˆ ·˘ÙÒÓ; ∫·Ï¤˜, Ôχ ηϤ˜ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ÔÈ ÔÌÈϛ˜ √Ì¿Ì· .¯. ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙË ™˘Ú›· ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì ÙÔ ¢¡Δ Ó· Ì·˜ ·›˙ÂÈ Ù· “·È¯Ó›‰È·” ÙÔ˘; ΔÔ ¢¡Δ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋; ◊ Ì ·˘Ù¿ Ô˘ οÓÂÈ Ô ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ‹ Ì ÙË ª¤ÚÎÂÏ Î·È ÙÔÓ ™fiÈÌÏÂ, ÔÈ ‰‡Ô fi„ÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô fi„ÂȘ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜. ∞˜ ÌËÓ ·Ú·Ì˘ıÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ. ŸÙ·Ó ϤÂÈ fi¯È Ô ™fiÈÌÏ ÛÙËÓ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÙÔ ›‰ÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ Î·È Ë ª¤ÚÎÂÏ; ∞™ ÌËÓ ÂÂÎÙ·ıԇ̠fï˜ Û‹ÌÂÚ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ì ٷ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÁˆÔÏÈÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ∏ ÛÙ‹ÏË Û‹ÌÂÚ· ·ÊÈÂÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÛÙËÓ ËÏÈΛ· Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi, Ô˘ ‚¿˙Ô˘Ó Û ¿Ú· ÔÏÏÔ‡˜ “Á˘·ÏÈ¿” . ∞˜ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿. ∞˜ Û·„Ô˘Ì Ì ÚÔÛÔ¯‹ ¿Óˆ ÙÔ˘˜. ∞˜ ÌËÓ ÚÔÛÂÚ¿ÛÔ˘Ì ‡ÎÔÏ· Î·È ÂÊ‹ÌÂÚ· Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘˜. ∞˜ ÂÌ‚·ı‡ÓÔ˘Ì ÛÙ· ÓÔ‹Ì·Ù· Î·È ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙÔ˘˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ‡˜ ·Ó‹ÎÂÈ Î·È ÂÌ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ì ηχÙÂÚÔ Î·È fi¯È ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ. ∫·È Ù¤ÏÔ˜ - Ù¤ÏÔ˜, Ó· ÌËÓ Í¯ӿÌÂ, Ó· ÌË ÏËÛÌÔÓÔ‡ÌÂ, Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ì Û ¿ÏÏÔ˘˜ fi,ÙÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ó ·˘ÙÔ› Û ̷˜...
ÏfiÁÈ·
TH™ ¢EYTEPA™
EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË
μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ
¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘ÙÛԇ̷˜
√È ŒÏÏËÓ˜ ˙Ô˘Ó ¿Óˆ ·fi ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ÌÈ· ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ı· ʤÚÂÈ Ù· ·ÓÙ›ıÂÙ· ·fi Ù· ÂÈı˘ÌËÙ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·
ªËÓ ·ÎÔ‡Ù ÌÂÁ¿Ï· ÏfiÁÈ·, ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ì›ˆÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ó¤· ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ·
ª¤¯ÚÈ fiÙ ·ÓÔ¯‹ ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ...
¢‡ÛÎÔÏÔ, ·Ó fi¯È ·›ı·ÓÔ Ó· ‰È·„¢Ûı›, Â›Ó·È Ú·ÏÈÛÙÈ΋ Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË...
4
A¶√æ∂π™
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 20 ¡√∂ªμƒπ√À 2016
∫¿ÓÔ˘Ó “·ӿÛÙ·ÛË”... ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÔÈ Ì·¯·Ï¿Îˉ˜ ÛÎfiÚÈÛ·Ó ÙÔÓ ÙÚfiÌÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ÛÎËÓ¤˜ ÁÔÓ¤ˆÓ Ô˘ ¤·ÈÚÓ·Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ·fi ·È‰fiÙÔÔ Î·È ¤ÙÚ¯·Ó ·Ï·ÊÈ·Ṳ̂ÓÔÈ ÂÓÒ ‰›Ï· ÙÔ˘˜ ¤ÛηÁ·Ó ÎÚÔÙ›‰Â˜ Î·È ÌÔÏfiÙÔÊ, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Δ˘ ∫∞Δ∂ƒπ¡∞™ ·Ó¿Ï˘ÛË. √ ηı¤Ó·˜ ÌÔÚ› Δ∞™™√¶√À§√À Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ Î·È Ó· ·Ó·ÙÚȯȿÛÂÈ, Ó· ·Á·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ, Ó· ·ӷÛٷًÛÂÈ ÂχıÂÚ·. √È ÂÓÙÔϤ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‹Ù·Ó ÔÈ Û˘ÓËıÈṲ̂Ó˜. ¢È·¯ÚÔÓÈΤ˜ Î·È ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜: ªËÓ ÂÈÚ¿˙ÂÙ ηӤӷÓ... ∂›Ó·È ÔÏÏÔ›, Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ ÁÈ·Ù› ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ì Úfi·Ï· Î·È ÌÔÏfiÙÔÊ, Î·È Ê·ÓÙ·ÛÈÒÓÔÓÙ·È fiÙÈ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο Ù¿ÁÌ·Ù·, fiÙÈ Â›Ó·È Ë ÂʉÚÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ Ï·ÔÎÚ·Ù›·˜, fiÙÈ Â›Ó·È ÔÈ Ó¤ÔÈ “·ÚÙÈ˙¿ÓÔÈ” . ∞ÓÂÁΤʷÏÔÈ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÂÚÈıˆÚȷο Î·È ÙÚÔÌ¿˙Ô˘Ó ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ‚ϤÂÈ ¤ÎÏËÎÙË Ó· ·ÏˆÓ›˙Ô˘Ó... ÂÂÙÂȷο ¯ˆÚ›˜ ηÓ›˜ Ó· Ì·›ÓÂÈ ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜. ¢È¿ ÂÚÈ¿ÙÔ˘ ·ÏˆÓ›˙Ô˘Ó. ÃÚfiÓÈ· ÙÒÚ· Û οı ¤ÙÂÈÔ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ, ‹ Û οı ¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘, Ë ˘fiıÂÛË Ì˘Ú›˙ÂÈ ÌÔÏfiÙÔÊ. ∞ÎÔ‡ÁÂÙ·È ·Ú¿ÏÔÁÔ, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë ¶ÔÏÈÙ›· Â›Ó·È fiÙÈ Ë fiÏË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· “ÎÚ˘ÊÙ›” , fiÙ·Ó Î¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ì·¯·Ï¿Îˉ˜. √Ê›ÏÂÈ Ô ÔÏ›Ù˘, Ô ¤ÌÔÚ·˜, Ô ÂÈÛΤÙ˘, Ó· Ï¿‚ÂÈ Ù· ̤ÙÚ· ÙÔ˘. ∂ΛÓË ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÈ Ù›ÔÙ·. ∏ ¶ÔÏÈÙ›· Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ Ó· ‚·‰›˙Ô˘Ì ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ì ٷ ·È‰È¿ ÛÙÔ˘˜ ·È‰fiÙÔÔ˘˜, Ó· ·ÚοÚÔ˘Ì ٷ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ıˆÚԇ̠‰˘Ó·Ù‹ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ì·˜, Ó· ›ÓÔ˘Ì ÙÔÓ Î·Ê¤ Ì·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ì·˜ Ó›ÁÔ˘Ó Ù· ηÓÔÁfiÓ·, Ó· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Ù· Ì·Á·˙È¿ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ·fi Ô‡ ı· ¤ÚıÂÈ Ë ÍÒÊ·ÏÙÛË Ô˘ ı· Û¿ÛÂÈ ÙË ‚ÈÙÚ›Ó· ÙÔ˘˜. ªÂ ‚‹Ì· ÛÙ·ıÂÚfi ÌÂÙ·ÙÚÂfiÌ·ÛÙ Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Ì›ÛÔ˘˜ Î·È ÙÔ Î·Îfi Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ Ì·˜ ·ÓËÛ˘¯Â› Ô˘ Ë ÂÎÙÚÔ‹ Ì·˜ Ô‰ËÁ› ÛÙ· ¿ÎÚ·. ∞˘Ù¿ Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó οÔÈ· Û˘Ìو̷ÙÈ΋ ¤ÎÚËÍË ÔÚÁ‹˜, ÌÈ·˜ Î·È Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Â›Ó·È Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ·, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ·ÎfiÌ· ‚‹Ì· ÛÙÔÓ Â΂·Ú‚·ÚÈÛÌfi Ì·˜, ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ë ¶ÔÏÈÙ›· ÛÊ˘Ú›˙Ô˘Ó ·‰È¿ÊÔÚ·...
£∂™™∞§π∞ ∂ÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË £∏Δ∞ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞ ∂¶∂ I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 24210 95753 fax: 24210 32828, 23470
∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜
μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘
¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™ ∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘
°IøP°O™ K. T™I°K§IºY™H™
E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 + T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 + °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™
ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘
ÙËÏ.: 24210 95753, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.
™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ §›ÁÔÈ ÔÈ Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔÈ
⁄ÌÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∏ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ √Ì¿Ì· ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ÈÛÙÔÚÈ΋. Ÿ¯È ÌfiÓÔ, ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ‡ÌÓÔ˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙË Á¤ÓÓËÛË Î·È ÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÂȉ‹ ÂÚȤÁÚ·„ ÙÔ fiÚ·Ì¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎfiÛÌÔ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË, ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ·ÓÈÛÔًوÓ, ÙË ‰È‡ڢÓÛË Î·È Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢ËÌÂÚ›·˜, ÙËÓ Â̤‰ˆÛË Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘. ◊Ù·Ó ÌÈ· ÔÌÈÏ›· Ì ÔÏÏ¿ ÌËӇ̷ٷ ÛÙË Ï‹ÍË Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ Ù·Í›‰È ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô √Ì¿Ì· ÂͤÊÚ·Û ÙÔÓ ı·˘Ì·ÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ Ì·˜ ÚÔÁfiÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ Ô˘ Ì ·˘Ù·¿ÚÓËÛË Î·È ˘ÔÌÔÓ‹ ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ „˘¯¤˜ ÚÔÛʇÁˆÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙȘ ˘„ËϤ˜ ·Í›Â˜ Ô˘ Ì·˜ ‰È·Î·Ù¤¯Ô˘Ó ˆ˜ Ï·fi. ∫·È ̷οÚÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ Í¤ÓÔÈ Ó· Ì·˜ ı·˘Ì¿˙Ô˘Ó ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ·Ú¯·›Ô Ì·˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙÔ ÊÈÏfiÙÈÌfi Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù·, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢ËÌÂÚ›·, ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·.
∂ӉȷʤÚÔ˘Û·, ·ÏÏ¿... ¶Ôχ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ, Ù· ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ Ó¤Ô˘˜ Ô˘ ‰ÚÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Î·È Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ¿ÏÏ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ∫·È ı· ÂÚÈ̤ӷÌ ÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “™·Ú¿ÙÛ˘” Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ ·fi ÁÔÓ›˜ ™˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ÌÂÙ·Ï·Ì·‰Â‡Ô˘Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. øÃÚ‹ÛÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÛÙÔ ÙÔÈÛÙfiÛÔ Ë ÚÔۤϢÛË ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÎfi ÔÏÈÙÈÎfi Â›Â‰Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚË. ÂÍ·¯ıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÔÙ¤∞ÏÏ¿ Ù¤ÙÔȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Â›Ó·È Â˘ÏÂÛÌ· ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ‰Èψ̷ηÈÚ›· ÁÈ· ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÙÔ‡¯ˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÛË Î·È ·ÊfiÚÌËÛË ÁÈ· ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË. ÁÓËÛ›·˜. ¶·Ú·Ù¿ÍÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÚfiÕÏψÛÙ ÌËÓ Í¯ӿÌ ˆ˜ Ë ·fiÊ·Ûˆ· ı· ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛË ÙÔ˘ ÂÊ‹‚Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ „‹ÊÔ Ô˘ ı· ·Û΋ÛÂÈ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Û ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹ ÁÈ· ΋, ·Û¯¤Ùˆ˜ ·Ó ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ Û ·ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› Ó¤ÔÈ ı· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ‰˘Ô ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ›‰Ô. Î·È ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ¿ÁÁÂÏÌ·. °.•.
°È· ÔÈ· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÊÚÔÓÙ›‰· ˘Á›·˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÈÏ¿ÌÂ, fiÙ·Ó ÔÈ Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔÈ Ì ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ ÁÈ·ÙÚÔ› ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Â›Ó·È ÙÔ 1/3 ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË Ó¤ˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi ·fi ÙÔ 2012; ª¤Û· Û ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ¤¯Ô˘Ó ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÛÂÈ Î·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ ÊıËÓfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Âͤٷۋ ÙÔ˘˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È Û˘ÚÚ¤Ô˘Ó Î·Ù¿ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, fiÙ·Ó ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔ Ì ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ ÁÈ·ÙÚfi. ∏ ÔÏÈÙ›· Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ·fiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙˆÓ ÛÙÔ ∂™À, ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì ÌÂÚÔο̷ٷ Ù¤ÙÔÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ı·Ï„˘. ∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË Î·È ÂΛ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¿ÌÂÛË. º.™.
¡ËÛÙ›·... “√ ÎfiÛÌÔ˜ ÓËÛÙ‡ÂÈ” ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ·ÁÈÔÚ›ÙË ÌÔÓ·¯Ô‡ ∂ÈÊ·Ó›Ô˘ ª˘ÏÔÔÙ·ÌÈÓÔ‡ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔÓ μfiÏÔ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Û ۯÂÙÈ΋ Ì·˜ ÂÚÒÙËÛË, ·ÏÏ¿ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ “Ë ÓËÛÙ›· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ¿ÛÎËÛË, ÙË ÌÂÙ¿ÓÔÈ·, ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Ê·ÁËÙÔ‡ Î·È ÙËÓ ÂÁηډÈfiÙËÙ· ÚÔ˜ ÙÔÓ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ” . ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ùfi. °È·Ù› ÔÈ· Ë ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÓËÛÙ›·˜, fiÙ·Ó ÙÚˆ˜ ÓËÛÙ›ÛÈÌ· ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ ·¯˘ÓÙÈο Ê·ÁËÙ¿ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ͯÂÈÏ›˙ÂȘ ·fi Ù· ·Ú··Ó›ÛÈ· ÎÈÏ¿; º.™.
º.™.
Ã√¡π∞ ÙÒÚ· ÈÛ¯‡ÂÈ ¤Ó· ÚÔÓfiÌÈÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜ ηıËÁËÙ¤˜ π·ÙÚÈ΋˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ˘ËÚ¤Ù˜ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜. ªÔÚÔ‡Ó ‰ËÏ·‰‹ Ó· ·ÛÎÔ‡Ó ÙËÓ TÔ˘ ™T∞Àƒ√À ¢HMO¶OY§OY È·ÙÚÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌË ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì· Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÌÈ· ı¤ÛË Û ȉȈÙÈÎfi ÊÔÚ¤· ˘Á›·˜.
¶ÂÏ¿Ù˜...
√ ¡√ª√£∂Δ∏™ ›¯Â ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·˘Ùfi, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· Ó· ÌË ÛÙÂÚËı› Ë ¢ËÌfiÛÈ· ÀÁ›· ÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ÂÌÂÈÚÈÒÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ·’ fi,ÙÈ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¤¯Ô˘Ó ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜.
π™ø™ ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ fiÓÙˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙË ıÂڷ›· ÙÔ˘ ·ÛıÂÓ‹, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ Ï˜ ·˘Ùfi ÂÓÒ Ï·Ì‚¿ÓÂȘ ÙËÓ ·ÌÔÈ‚‹, fiÔÈ· ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ·˘Ù‹, ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô.
Δ∞ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ˆÛÙfiÛÔ ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ÔÏÏÔ› ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ›, Èı·ÓfiÓ ÏfiÁˆ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ÛÙÚ¤-
Ã∏™πª√¶√π√À¡ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ È·ÙÚÂ›Ô ˆ˜ ÚÔı¿Ï·ÌÔ, ÁÈ· Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó “ÂÏ·Ù›·” ÛÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi, ηıÒ˜ ϤÔÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÚÔÛÙÚ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ‰Ô̤˜.
ÊÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜, ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi “·Ú·Ì¿Á·˙Ô” ... ¶§∏£√™ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È ˘fi„Ë ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ, ÁÈ· ηıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ϤÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ “ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¤¯ÂÈ ¿ÏϘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ¤Ï· ÂΛ Ó· Û οӈ ηϿ...” .
¢∂¡ ¤¯ˆ Ù›ÔÙ· Ì ٷ ȉȈÙÈο ÓÔÛËÏ¢ÙÈο ȉڇ̷ٷ, ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì¿ÏÈÛÙ·, ıˆÚÒ fiÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó Ôχ ηϿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. £ÂˆÚÒ ˆÛÙfiÛÔ ·Ó‹ıÈÎÔ, Ó· ·›˙ÂÈ Ô Î¿ı ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ Ì ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ ·ÛıÂÓ‹, οÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Ì·Ï¿ÎÈ ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÛÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ˘ “Ì·Á·˙›” . ∞¡ ı¤ÏÂÈ Ô ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ Î·È ¤¯ÂÈ Ù· ÎfiÙÛÈ·, ·˜ ·Ú·ÈÙËı› ·fi ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ı¤ÛË Ô˘ η٤¯ÂÈ -˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰Âο‰Â˜ ¿ÏÏÔÈ Ó· ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂȉÈÎfiÙËÙ·- ÎÈ ·˜ ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Ù· ÚÔ˜ ÙÔ ˙ËÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, fiˆ˜ οÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘. ∞§§ø™Δ∂ Â›Ó·È Î·È ˙‹ÙËÌ· ·ı¤ÌÈÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Û ‚¿ÚÔ˜ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÙÒÓ Ù˘ ˘Á›·˜, Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË “‰È·Ê‹ÌÈÛË” Î·È ÙËÓ “ÚÔˆıËÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·” ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘. dimopoulos@e-thessalia.grØ
¶√§πΔπ∫∏
£∂™™∞§π∞
5
KYPIAKH 20 NOEMBPIOY 2016
¡ÔÌÔıÂÙÈÎfi˜ Ì·Ú·ıÒÓÈÔ˜ Ì ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜
∫Ú›ÛÈÌÔ˜ Ì‹Ó·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∞£∏¡∞, 19.
∂
Ó ·Ó·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ (stuff level agreement) Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ ÙÂÏ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÓÒ, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ì·Ú¿˙ ‰È·ÚΛ·˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ, ̤¯ÚÈ ÙȘ 28 ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜, ÙȘ fiÔȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ - Ô˘Ú¤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘.
∂› ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ, fiÔ˘ ı· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ¢¡Δ, fiÛÔ Î·È Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, Ë ∞ı‹Ó· ı· ÎÏËı›, Û Ôχ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Ó· Û˘ÌʈӋÛÂÈ Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· - ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. ∞˘Ùfi, Û‡Ìʈӷ Ì Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘, ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Â›Ù ÛÙÔ ÌÂÛԉȿÛÙËÌ· ·fi 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ (ÌÂٷ͇ Euro Working Group Î·È Eurogroup) ›ÙÂ, ÙÔ ÈÔ Èı·Ófi, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜, ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÙÔ Eurogroup ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ ÙË Ó¤· Û˘Ìʈӛ· (ÂÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ › ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ò˜ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ EWG). ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙ ı· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ ÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· Î·È ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· (ÛÙȘ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘), ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Ecofin (ÛÙȘ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘) fiÔ˘ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ À¶√π∫ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Â› Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ªÔÛÎÔ‚ÈÛ› ÁÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Ù¿-
͈˜ ÙÔ˘ 0,5% ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù· ÒÛÙ ӷ ÙÔÓˆı› Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ªÂ ÙȘ Á·ÏÏÈΤ˜ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ, ÙÔ Brexit Î·È ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ΔÚ·Ì ÛÙȘ ∏¶∞ Ó· ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·, ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÂÏÈÁÌÒÓ ÁÈ· ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ı· Â›Ó·È ·˘ÍË̤ӷ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ÚÔÔÙÈ΋ ·ÔÌ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË Û˘ÓÔ¯‹ ÙˆÓ 153 Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÒÛÙ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÚfiÛÎÔÙ· ÙÔÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi
Ì·Ú·ıÒÓÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ı· ·Ú·‚È¿˙ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ “ÎfiÎÎÈÓ˜” ÁÚ·Ì̤˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ.
∞ÁˆÓ›· Î·È ÁÈ· ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi Î·È ∫˘ÚÈ·Îfi √È ÔÓÔΤʷÏÔÈ fï˜ ÙÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú· ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Â‰Ò. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ Úfi‰ÚÔ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó (Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ϤÓÂ
ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜) Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ù˘ ·ÓËÛ˘¯›·˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. Ÿˆ˜ Î·È Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ Úfi‰ÚÔ fiÙÈ Ë Û˘Ìʈӛ· ∂.∂. - ΔÔ˘ÚΛ·˜ “Â›Ó·È ·Ó·Áη›·” Î·È ˆ˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜ “Ó· ¿ÚÂÈ ·fi ÙËÓ ∂.∂. ·˘Ù¿ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È”. ªÂ ÙȘ ʈӤ˜ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ∂.∂. ηٿ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÙȘ ‰ÈÒÍÂȘ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜ Ó· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È, Ë ¿ÚÛË Ù˘ ‚›˙·˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È Î·È Ì¤ÓÂÈ Ó· Ê·Ó› ·Ó Ë ΔÔ˘ÚΛ· ı· οÓÂÈ Ú¿ÍË ÙȘ ·ÂÈϤ˜ Ù˘ ÁÈ· ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ÙËÓ ∂.∂. ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Î·È ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ¤¯ÂÈ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Û ̛· ·fi ÙȘ ÈÔ ÎÚ›ÛÈ̘ Ê¿ÛÂȘ ÙÔ˘. ∏ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÌÈ·˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÛÙÔ Â‰·ÊÈÎfi ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¡›ÎÔ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë Î·È ÙÔÓ ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔ ËÁ¤ÙË ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ∞ÎÈÓÙ˙› ıˆÚÂ›Ù·È Èı·Ó‹ ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·.
¶¤ÙÚÔ˜ ¶Ô˘Ï¿Î˘ ÃËÌÈΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ / ¡ÂÚÒÓ / ¶ÔÙÒÓ / ∫Ú·ÛÈÒÓ °·Ï·ÎÙ/ÎÒÓ / §·‰ÈÒÓ / ∑ˆÔÙÚÔÊÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ / ∂‰¿ÊÔ˘˜ ¢È‡ı˘ÓÛË: ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 27 μfiÏÔ˜ (¤Ó·ÓÙÈ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Park) ∫ÈÓËÙfi: 6980215610 ™Ù·ıÂÚfi: 2421401690 Website: bioanalysis-lab.gr email: info@bioanalysis-lab.gr
ª¶∞¡™∫√ - ™∞¡Δ∞¡™∫π (04-06/12) 3 ËÌ. H/L: PREMIER LUXURY MOUNTAIN RESORT - ∏ÌȉȷÙÚÔÊ‹ - ΔÈÌ‹: 125∂ 4-6/12 (3 ËÌ.) ∞¡¢ƒπ∞¡√À¶√§∏ ∫∞ƒ∞°∞Δ™ - 40 ∂∫∫§∏™π∂™ - ™√Àº§π Hotel MARGI (5*) - HÌȉȷÙÚÔÊ‹ (9-11/12) 3 ËÌ. ¡Àªº∞π√ ∞ƒ∫Δ√Àƒ√™) - º§øƒπ¡∞ - ¶π™√¢∂ƒπ ¶ƒ∂™¶∂™ - ∫∞™Δ√ƒπ∞ §√ÀΔƒ∞ ¶√∑∞ƒ - ∞°. ∞£∞¡∞™π√ ∫∞´ª∞∫Δ™∞§∞¡ (10-11/12) 2 ËÌ. ∏ÌȉȷÙÚÔÊ‹ - √Ú¯‹ÛÙÚ· - ΔÈÌ‹: 69E 10-11/12 (2 ËÌ.) ∞£∏¡∞: Δ∂á∏ & ¢π∞™∫∂¢∞™∏ ∫∂¡Δƒ√ ¶√§πΔπ™ª√À ™Δ. ¡π∞ƒÃ√À μÀ∑∞¡Δπ¡√ ª√À™∂π√ ∂∫¶ΔøΔπ∫√ Ãøƒπ√ McArthurGlen ∞ΔΔπ∫√ ¶∞ƒ∫√H/L DIVANI PALACE (5*) Ãπ™Δ√À°∂¡¡∞ - ¶ƒøΔ√Ã√¡π∞ 24-26/12 (3 ËÌ.) ™√ºπ∞ - ª¶√ƒ√μ∂Δ™ - ™∞¡Δ∞¡™∫π H/L SOFIA BALKAN (SHERATON) 5* ƒ∂μ∂°π√¡ - ∏ÌȉȷÙÚÔÊ‹ ΔÈÌ‹: ·fi 145∂
24-26/12 (3 ËÌ.) ∫√ƒπ¡£π∞∫∏ ∂§μ∂Δπ∞ - ¡∞À¶§π√ §. º∂¡∂√À - Δƒπ∫∞§∞ - ƒ∞¡Δ™√ ™√ºπ∫√À - 𙣪π∞ - §√ÀΔƒ∞∫π 2 ƒ∂μ∂°π√¡ & ∂ÃΔRA °∂Àª∞ (24/12) ª∂ Δ∏¡ ∂§∂¡∏ ¢∏ª√À 3 ËÌ. Ì ∂πÃ: Ãπ™Δ√À°∂¡¡∞ ‹ ¶ƒøΔ√Ã√¡π∞ ∞ƒ∞Ãøμ∞ - ¶∞ƒ¡∞™™√™ - ¢∂§º√π H/L AMALIA (4*) - ∏ÌȉȷÙÚÔÊ‹ ƒ∂μ∂°π√¡ - ΔÈÌ‹: ·fi 200∂ 30/12-4/1 (6 ËÌ.) ¶ƒøΔ√Ã√¡π∞ - ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫ø™ ∂§∂À£∂ƒ∏ ∫À¶ƒ√™ - ¶∞¡√ƒ∞ªπ∫√™ °Àƒ√™§∂À∫ø™π∞ §∂ª∂™√™ - §∞ƒ¡∞∫∞ - ¶∞º√™ ª√¡∏ ∫À∫∫√À - Δƒ√√¢√™ ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ ∞¶√ μ√§√ - ∏ÌȉȷÙÚÔÊ‹ ΔÈÌ‹: ∂∫¶§∏•∏!!! 31/12-2/1 (3 ËÌ.) ¶ƒøΔ√Ã√¡π∞ ™Δ∏¡ ∞∫ƒ√¶√§∏ ∞£∏¡∞ Ù˘ ¢π∞™∫∂¢∞™∏™ Î·È ÙˆÓ £∂∞ª∞Δø¡ °È· ·È‰È¿: ∑¿ÂÈÔ, ∞ÙÙÈÎfi ¶¿ÚÎÔ Î.Ï. °È· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜: ¶ÔÏÈÙ. ∫¤ÓÙÚÔ ™Ù. ¡È¿Ú¯Ô˘, ∞ÁÔÚ¿ Mac Arthur Glen H/L DIVANI ACROPOLIS (5*) ƒ∂μ∂°π√¡ ª∂: ¶∞ƒπ√ - μπΔ∞§∏
∞¡Δø¡√¶√À§√À 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ ÌÂٷ͇ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ-π¿ÛÔÓÔ˜) Δ∏§. 24210 31059 - 31060 SITE: www.vistravel.gr FACEBOOK: Vis travel
√È Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ı· ·ÓÂÎÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÛÙË °ÂÓÂ‡Ë Â› ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ªÔÓ ¶ÂÏÂÚ¤Ó, Ì ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ· ·ÎfiÌË Î·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞Ó ·˘Ùfi Û˘Ì‚Â›, ı· Á›ÓÂÈ Ú¿ÍË Î·È Ë ·Ú¯È΋ ÚfiıÂÛË ÁÈ· ÔÏ˘ÌÂÚ‹ ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2016, Ô˘ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÌÈ· Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ ÚÈÓ Ô ¡ÙfiÓ·ÏÓÙ ΔÚ·Ì ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Â›ÛËÌ· Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿
ÙÔ˘ ÛÙȘ 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ·Ó·Î·Ù¤„ÂÈ ÙËÓ ÙÚ¿Ô˘Ï·, ¯ˆÚ›˜ ‚¤‚·È· Ô˘‰Â›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ “Ì¿¯Ë” , Ô˘ Ë ¤Î‚·Û‹ Ù˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ô “Ô‰ÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘” ΔÛ›Ú·, ÌÔÚ› fï˜ Ó· Â›Ó·È Î·È Ë ÚÔ΋ڢÍË ÂÎÏÔÁÒÓ, ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¿ÓÔÈÍË, ·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘.
πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Brugel: «μϤÂÈ» Î·È Ù¤Ù·ÚÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÙÔ 2018 ∞£∏¡∞, 19. √π ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2018 ›ӷÈ
“›Ù ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ›Ù ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·” ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙ· ¡¤· ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ Brugel ∑ÔÏÙ ¡Ù·Ú‚¿˜. “∞ÎfiÌË ÎÈ ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ, fiˆ˜ ·Ó·Ì¤Óˆ, ·Ó¿Ù˘ÍË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2017-2018, ¿Ú· Î·È Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ıË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜/∞∂¶, ·˘Ùfi ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ ‡„Ô˜, ÂÓÒ ¤Ó· 80% ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ı· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔÓ Â›ÛËÌÔ ÙÔ̤·. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÙfiÛÔ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, fiÛÔ Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙË ¯ÒÚ· ı· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÌÂÁ¿ÏË ·‚‚·ÈfiÙËÙ·. ∫¿Ùˆ ·fi Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ÁÈ· ̤ӷ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·›ı·ÓÔ Ó· ηٷʤÚÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ› ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ì ¤Ó· ÏÔÁÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ. √È ÂÈÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ ‰‡Ô: ∂›Ù ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Â›Ù ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ÂÚÈ̤ӈ fiÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› Â›Ó·È Î¿ÔÈ·˜ ÌÔÚÊ‹˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ¯Ú¤Ô˘˜ Ì ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ˆÚ›Ì·ÓÛË ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ì·˙› Ì ¯·Ì‹ÏˆÌ· ‹ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ¿ÓÙˆ˜ ·˘Ù¿ Ó· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ “ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. ¡Ù·Ú‚¿˜.
6
¶√§πΔπ∫∏
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 20 NOEMBPIOY 2016
∂ȉ›ӈÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ˘Á›·˜ ∫. ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ˘
™ÙȘ ·ʤ˜ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ Ì ÙÔ ÎÔ˘·ÚÙ¤ÙÔ ÁÈ· Ù· ÂÚÁ·Ûȷο
∞£∏¡∞, 19. ∂¶π¢∂π¡√Àª∂¡∏ ‚·›ÓÂÈ
ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó, ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ·, ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ ŒÊ˘ ∞¯ÙÛÈfiÁÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ ÁÈ· Ù· ÂÚÁ·Ûȷο, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. ™Ùfi¯Ô˜, Û‡Ìʈӷ Ì ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜, Â›Ó·È Ë Û˘Ìʈӛ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ, ̤¯ÚÈ ÙȘ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ Î·È ÙȘ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ·ÔχÛÂȘ Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ˆ˜ Ù· ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘.
Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫ˆÛÙ‹ ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô “∂ÚÚ›ÎÔ˜ ¡Ù˘Ó¿Ó”. √ Î. ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÓÔÛËχÂÙ·È ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ 17˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Â›Ó·È Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ï¤ÔÓ ÔÏϤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ·Ó¿ÚÎÂÈ·. ∏ ‰È¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ∫ˆÛÙ‹˜ ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÌÊÔÙÂÚfiÏ¢ÚË Ó¢ÌÔÓ›·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ıÂÚ¿ÔÓÙ· È·ÙÚfi ∞ÓÙÒÓÈÔ ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ, ÙÔÌÂ¿Ú¯Ë ¶·ıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ΔÔ̤· ÙÔ˘ “∂ÚÚ›ÎÔ˜ ¡Ù˘Ó¿Ó” , Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ °’ ¶·ıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜, Ô Î. ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÈÛ‹¯ıË ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, “Ì Â̇ÚÂÙÔ Î·È ÛÔ‚·Ú‹ ·Ó·Ó¢ÛÙÈ΋ ‰˘Û¯¤ÚÂÈ·. ∫ÏÈÓÈο Î·È ·ÂÈÎÔÓÈÛÙÈο ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ¿Û¯ÂÈ ·fi ·ÌÊÔÙÂÚfiÏ¢ÚË Ó¢ÌÔÓ›· ÂÍ ÂÈÛÚÔÊ‹Ûˆ˜. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ ıÂڷ¢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹, Ë ÎÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ÂÈÎfiÓ· ‚·›ÓÂÈ ÂȉÂÈÓÔ‡ÌÂÓË Ì ·Ó¿ÚÎÂÈ· ÔÏÏ·ÏÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ” . ∞˘Ùfi Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÂÈϤÔÓ ÙÔ˘˜ ıÂÚ¿ÔÓÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ˘Á›· ÙÔ˘ 90¯ÚÔÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Â›Ó·È ‹‰Ë ÂÈ‚·ÚË̤ÓË ·fi ¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ Ô˘ ›¯Â ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ.
«∞ÁοıÈ·» ÔÌ·‰ÈΤ˜ ·ÔχÛÂȘ Î·È Î·ÙÒÙ·ÙÔ˜ ÌÈÛıfi˜ ∞£∏¡∞, 19.
∂
™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÚÚ‡ÛÂÈ Î·È ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜, ΢ڛˆ˜ Ì ‰‡Ô ÙÚfiÔ˘˜, Ì ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÂÂÎÙ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ì ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¢ÓÔ˚ÎfiÙÂÚ˘ Ú‡ıÌÈÛ˘. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ Î·ÙÒÙ·ÙÔ ÌÈÛıfi, ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È. ∏ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ·ӷÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ̤ۈ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ıÂÛÌÔ› ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘˜ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÎÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜, ·ÔÙÂÏ› ‰‡ÛÎÔÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ηٿ ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜, ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ¢¡Δ - ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·¤Ê˘Á·Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘˜ - ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ Î¿ıÂÙË ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·ıÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘
ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡, ÌÈ·˜ Î·È ıˆÚ› ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ‹ÙÔÈ Ó· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Ô Î·ÙÒÙ·ÙÔ˜ ÌÈÛıfi˜ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ˆ˜ “ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹”. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ˘ÔηÙÒÙ·ÙÔ ÌÈÛıfi ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ˆ˜ Ú‡ıÌÈÛË Û˘ÁÎÚÔ‡ÂÙ·È Ì ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¯¿ÚÙË, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Î·È ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ¢ÈηȈ̿وÓ, Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Î·È ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜, Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜.
™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ¿ÂÈ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ·ÓÙ·ÂÚÁ›·˜ (ÏÔÎ-¿Ô˘Ù), ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ì›· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›·. ∞ÂÓ·ÓÙ›·˜, ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Â›Ó·È ÌÈÎÚ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ, Ì ·fiÏ˘ÙÔ, fï˜, Û‚·ÛÌfi ÛÙË Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›·, fiˆ˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÌËÙÚÒÔ˘ ÛÙȘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÔÌ·‰ÈÎÒÓ ·Ôχ-
ÛˆÓ, ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ¢¡Δ ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÙˆÓ ÔÌ·‰ÈÎÒÓ ·ÔχÛˆÓ, ÂÓÒ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ·ÚÓÂ›Ù·È Î¿ı ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÙˆÓ ·ÔχÛˆÓ, ηıÒ˜, fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È, ›̷ÛÙ ÛÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √√™∞. ∂ÈϤÔÓ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÔÌ·‰ÈÎÒÓ ·ÔχÛˆÓ, ı¤Ì· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‚·Ú‡ÓÔÓÙ· ÚfiÏÔ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ó· ·›ÍÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ˘fiıÂÛË Ù˘ ∞°∂Δ, ·Ó Î·È ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ȥ˙Ô˘Ó ÁÈ· ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÚÈÓ ‚ÁÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÚÈÓ Ù· ̤۷ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂΉÔı› ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÔÌ·‰ÈÎÒÓ ·ÔχÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∞°∂Δ ∏Ú·ÎÏ‹˜, ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ “Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ı· Ú›ÍÂÈ Êˆ˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ¤ÁÎÚÈÛ˘. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ıÂÛÌÔ› ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ¤ÁÎÚÈÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘˙ËÙËı›, ·ÓÂÍ·Úًو˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙÔ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔ¤-
ÁÎÚÈÛË, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÔÌ·‰ÈÎÒÓ ·ÔχÛˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ··Ú·›ÙËÙÔ Â›Ó·È Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ÔÌ·‰ÈΤ˜ ·ÔχÛÂȘ” . Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ›‰È˜ ËÁ¤˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ı¤Ì· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡, ηıÒ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜, ·fi ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ (ILO) ÁÈ· ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ë ı¤ÛË Ù˘ ILO ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜, ηıÒ˜ ۯ‰fiÓ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ILO ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Û ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ÂÂÎÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, Î.¿. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó, Ë ILO ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ Ë ˘ÂÚ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È ÂÈÎÚ›ÓÂÈ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔηÙÒÙ·ÙÔ ÌÈÛıfi ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ËÁ¤˜, Ë ILO ÎÚ·Ù¿ ÌÂÛÔ‚¤˙ÈÎË ÛÙ¿ÛË.
∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ̛· ÚÔÛ·ÁˆÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË
£‡Ì· ͢ÏÔ‰·ÚÌÔ‡ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ °. °ÂÚÌÂÓ‹˜ ∞£∏¡∞, 19. £Àª∞͢ÏÔ‰·ÚÌÔ‡ ¤ÂÛ Ô
‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ °ÂÚÌÂÓ‹˜. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë ÛÙȘ 13:20, fiÙ·Ó ÔÌ¿‰· ÂÚ›Ô˘ 30 ·ÙfiÌˆÓ ÏËÛ›·ÛÂ Î·È ÂÈÙ¤ıËΠÛÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ Ã.∞., Ô˘ ηıfiÙ·Ó Û ηÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ. √ °ÂÚÌÂÓ‹˜ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔÓ ∂Ú˘ıÚfi ™Ù·˘Úfi Ì ÙÚ·‡-
Ì·Ù· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, fiÔ˘ ÙÔ˘ ·Ú·Û¯¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ. ªÂÙ¿ ·fi ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ ÚÔÛ‹¯ıË ¤Ó·˜ Ó·Úfi˜ 21 ÂÙÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÚ·ÙÂ›Ù·È Î·È ·Ó·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÙÔ Úˆ› ‰¤¯ıËΠ‰ÔÏÔÊÔÓÈ΋ ›ıÂÛË ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ “·fi ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· 30 ·Ú·ÎÚ·ÙÈÎÒÓ
ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÔ˘ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ ÛÙ· μfiÚÂÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ·”. “√È ÚÔı¤ÛÂȘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘ÌÌÔÚ›·˜ ‹Ù·Ó ÍÂοı·Ú· ‰ÔÏÔÊÔÓÈΤ˜ Î·È ı¤Ï·Ó ÙËÓ ÂÍfiÓÙˆÛ‹ ÌÔ˘. ª·˜ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Ì ÛȉËÚÔÏÔÛÙÔ‡˜ Î·È Ì ÛÚ¤È ·ÂÚ›Ô˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÔ˘. ∞̇ÓıËη Î·È ·¤ÎÚÔ˘Û· ÙËÓ Â›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¤ÙÚ„· ÛÂ Ê˘Á‹” ÚfiÛıÂÛÂ.
CAFFEBAR
¶·ÏÈfi ¶ÚÔÍÂÓÂ›Ô ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 37/μfiÏÔ˜/24210 22222
¶∞Δ™∞Δ∑π¢π∫√
“√ ª∂°¢√μ∞™” ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ãπ™Δ√¢√À§√À Delivery ·fi 22/8
μ√§π¢∏ 16 ¤Ó·ÓÙÈ π.¡. ∂À∞°°∂§π™Δƒπ∞™ Δ∏§.: 82019 - ¡. πø¡π∞ - μ√§√™
¶√§πΔπ∫∏
£∂™™∞§π∞
7
KYPIAKH 20 NOEMBPIOY 2016
ΔÈ ÚԂϤÂÈ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ηٷ٤ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹
¡. ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜
¡¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ˘·ÏϋψÓ
«¢ÂÓ ·Ú·ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡»
∞£∏¡∞, 19.
∫
·Ù·Ù¤ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. μ·ÛÈ΋ ηÈÓÔÙÔÌ›· ÙÔ˘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ÂıÂÏÔÓÙÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ (ÌÂٷٿÍÂȘ, ·ÔÛ¿ÛÂȘ), ÂÓÒ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ı¤ÛˆÓ. ¶ÚԂϤÂÙ·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ √ÚÁ·ÓÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È Ë ‰È¿ÚıÚˆÛË Î·È Ë ÛÙÂϤ¯ˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ™ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ˘¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÌfiÓÈÌÔÈ Î·È Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Û ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÎÚ¿ÙËÛ˘ Î·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ÙˆÓ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂™À Î·È ÙÔ˘ ∂∫∞μ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È Û ÙÚÂȘ ·ÎÏÔ˘˜ οı ¤ÙÔ˜ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÎÂÓÒÓ ı¤ÛÂˆÓ Ì ÌÂٿٷÍË Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Î¿Ï˘„Ë ı¤ÛÂˆÓ Ì ·fiÛ·ÛË. Δ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Â›Ó·È Ë Û˘Ó¿ÊÂÈ· ÙˆÓ Ù˘ÈÎÒÓ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Ì ÙË ı¤ÛË Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó, ÔÈ ÂÎı¤ÛÂȘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜ ÛÂ Û˘Ó·Ê¤˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Î·È Î¿ı ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÌËÙÚÒÔ˘
Ô˘ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. - ¶ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ›ӷÈ: ·) ∏ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ‰ÈÂÙ›·˜ ·fi ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ‹, ÂÊfiÛÔÓ Ô ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ¤ÁÈÓ Ì ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ÏfiÁˆ ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·˜, Ë Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜. ∞Ó Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ·ÊÔÚ¿ ÓÔÌfi, ÓËÛ› ‹ ·Ú·-
ÌÂıfiÚÈÔ ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Û ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÁÈ· ÌÂٿٷÍË ‹ ·fiÛ·ÛË Û ˘ËÚÂۛ˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ fiÔ˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË. ∂ȉÈο ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ Û˘Ó˘ËÚ¤ÙËÛ˘ Û˘˙‡ÁˆÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÌÂٿٷÍË ‹ Ë ·fiÛ·ÛË Û ˘ËÚÂÛ›· ¿ÏÏ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÊfiÛÔÓ Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ
ÙÔÓ ÌÈÛfi ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ·Ú·ÌÔÓ‹˜. ‚) ∏ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ‰ÈÂÙ›·˜ ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÌÂٿٷÍË ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ó¤·˜ ÌÂٿٷ͢ ‹ ·fiÛ·Û˘ Î·È ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·fiÛ·ÛË ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ó¤·˜ ·fiÛ·Û˘. ∞fi ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ ‰ÈÂÙ›·˜ ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÌÂٿٷÍË ‹ ·fiÛ·ÛË ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ·ÔÛÒÓÙ·È ‹ ÌÂٷٿÛÛÔÓÙ·È Û ˘ËÚÂÛ›· ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˘-·Ú·ÌÂıfiÚÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÔÚÂÈÓÔ‡-ÓËÛȈÙÈÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘, ηıÒ˜ Î·È fiÛÔÈ ÌÂٷٿÛÛÔÓÙ·È ·ÌÔÈ‚·›· Î·È fiÛÔÈ ·ÔÛÒÓÙ·È ÁÈ· Û˘Ó˘ËÚ¤ÙËÛË. - ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÁÈ· ÚÔÛ·Ú·ÛÛfiÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ›Û˘: ·) √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ÔÈΛԢ ÊÔÚ¤·, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· Ù˘Èο Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚÔÛfiÓÙ·, ‚) ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂٷٷ¯ı› ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË È-
Û¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÓfiÌÔ˘ Û ˘ËÚÂۛ˜ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ӈÓ-·Ú·ÌÂıfiÚÈˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ì ‰¤ÛÌ¢ÛË ‰ÂηÂÙÔ‡˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÙ¿ ¤ÙË ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜. ∂ȉÈο ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÓÙ ¤ÙË ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ Û ı¤ÛÂȘ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˘-·Ú·ÌÂıÔÚ›Ô˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÈ Â›Û˘ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ∞Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘, Ì ‚·ÛÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Î·È Â›‚ÏÂ„Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÂÓÒ ı· ·ÍÈÔÏÔÁ› Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·ÔÛ¿ÛÂˆÓ ÏfiÁˆ ÛÔ‚·ÚÒÓ Î·È ÂÂÈÁÔ˘ÛÒÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ.
ªÂ ÌÂÏ·Ó¿ ¯ÚÒÌ·Ù· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∂∂
™ÙÔ Ó·‰›Ú Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∞£∏¡∞, 19. ª∂ ÌÂÏ·Ó¿ ¯ÚÒÌ·Ù· ÚÔ‚¿Ï-
ÏÂÙ·È Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Èη›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ∂∂ Ô˘ ηٷÚÙ›˙ÂÈ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· German Bertelsmann Foundation. ΔÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‰›Î·ÈË ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙËÓ ∂∂ ÙˆÓ 28, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ë ™Ô˘Ë‰›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ηٿٷ͢. ™ÙË ¯ÒÚ· Ù˘ ™Î·Ó‰ÈÓ·‚›·˜, ÙÔ 16% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÙÔ
2016, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi
Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 36%. ΔËÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÌfiÓÔ Ë ƒÔ˘Ì·Ó›· Ì 37% Î·È Ë
μÔ˘ÏÁ·Ú›· Ì 41%. √ ‰Â›ÎÙ˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ¤ÍÈ ÙÔÌ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘: 1) ΔËÓ ÚfiÏË„Ë ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, 2) Ù· ›Û· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË, 3) ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, 4) ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ·Ô˘Û›· ‰È·ÎÚ›ÛˆÓ, 5) ÙËÓ ˘Á›· Î·È 6) ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ¤ÍÈ ÙÔÌ›˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â¯ı› ÛÔ‚·Úfi Ï‹ÁÌ· ÛÙËÓ ∂∂ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 7ÂÙ›·, Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Î·ÙÒÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙË ‰ÈÂÙ›· 2012-2014. ∞fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ Â›Ó·È Ë Î·-
∫√ªªøΔ∏ƒπ√
™π™∫√™
™ÈÓÒ˘ 20 ¡. πˆÓ›· - ΔËÏ.: 2421 066315 AÓ·Ï‹„ˆ˜ 224 - K·ÛÛ·‚¤ÙË μfiÏÔ˜ - ΔËÏ.: 24210 54622
√ ¯ÒÚÔ˜ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ (ÌÓËÌfiÛ˘Ó·)
Ï‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ 25,1%, ¤Ó·ÓÙÈ 4,7% ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙË ™Ô˘Ë‰›· ÙÔ 75% ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ Â›Ó·È Û ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ËÏÈ˘, ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È ¤Ó·ÓÙÈ ÌfiÏȘ 51% ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙËÓ ∂∂ ÔÈ Â˘Î·Èڛ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ (ËÏÈΛ·˜ 20-24) Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ‰ÈÂÙ›· 2007-2008, Î·È ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ μÔÚÚ¿ Î·È ÙÔÓ ¡fiÙÔ. ™ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· Ë ·ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 7,5% ¤Ó·ÓÙÈ 50% ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.
§∂À∫ø™π∞, 19. ª∂ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·
ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ Ó· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË Î·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÂÍ¢ÚÂı› χÛË ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ·Ó·¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¡›ÎÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜, fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Â›Ó·È fiÙÈ ·Ó·¯ˆÚÒ ÁÈ· ÙÔ ªÔÓÙ ¶ÂÏÂÚ¿Ó “Ì ÙËÓ ›‰È· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙÒ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚfiÔ‰Ô˜, Î·È Ì·Î¿ÚÈ ÁÈ·Ù› fi¯È, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ Ó· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ Ê¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÂÍ¢ÚÂı› ÌÈ· χÛË” ‰‹ÏˆÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ∂§∞ª, ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ, Ù˘ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ¶ÔÏÈÙÒÓ, ÙÔ˘ ¢∏∫√, ÙÔ˘ ∞∫∂§ Î·È ÙÔ˘ ¢∏™À. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ú·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙȘ ¤ÁÓÔȘ Î·È ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÂÎÚÔۈ› ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ fiˆ˜ ÙȘ ¤¯ÂÈ ·ÎÔ‡ÛÂÈ. ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ϤÔÓ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û˘Ìʈӛ·, Ô Î. ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ ÂÈÊ˘Ï¿¯ıËΠӷ ·Ú¿Û¯ÂÈ ÂÓË̤ڈÛË ÙËÓ ΔÚ›ÙË. “¡· ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤„ÂÙ ӷ Û·˜ ˆ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙËÓ ΔÚ›ÙË” ·Ó¤ÊÂÚÂ. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ªÔÓÙ ¶ÂÏÂÚ¿Ó Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜, fiÔ˘ ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙÔÓ ËÁ¤ÙË ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÔ΢ڛˆÓ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ∞ÎÈÓÙ˙› ÁÈ· ÙÔ Â‰·ÊÈÎfi.
8
¶√§πΔπ∫∏
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 20 NOEMBPIOY 2016
∏ ÚÔÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ΔÚ·Ì Ì¤Û· ·fi ÙÔ ‚ϤÌÌ· ‰‡Ô °·ÏÏÔ·ÌÂÚÈηÓÒÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Δ˘
ª∞ƒπ∞™ ∫∞Δ™πƒ∂§√À
∏
ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ΔÚ·Ì ÚÔοÏÂÛ ÛÂÈÛÌfi ̤۷ ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¿Óˆ ·fi 100.000 ÂηÙÚÈṲ̂ÓÔÈ ∞ÌÂÚÈοÓÔÈ ˙Ô˘Ó ÌfiÓÈÌ· ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ›¯·Ó Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ÛÙȘ ÛÊ˘ÁÌÔÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ͤÚÔ˘Ì ϤÔÓ fiÛÔ ¤ÂÛ·Ó ¤Íˆ. ∑ËÙ‹Û·Ì ‰‡Ô ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ó· Ì·˜ ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÔÎÚ˘ÙÔÁÚ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ΔÚ·Ì. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô Â›Ó·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ. √ ÿÚÔÏÓÙ ÀÌ¿Ó (Harold Hyman) Â›Ó·È °·ÏÏÔ·ÌÂÚÈοÓÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÛÙË ÁˆÔÏÈÙÈ΋ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì Á·ÏÏfiʈÓÔ Δ‡Ô Î·È Á·ÏÏÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ™·˜ ÂͤÏËÍÂ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ΔÚ·Ì; ºÔ‚‹ıËη Ï›ÁÔ fiÙ·Ó Â›‰· ÙȘ ÛÊ˘ÁÌÔÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. ∞ÏÏ¿ ÙÂÏÈο, ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‚Á‹ÎÂ, ›¯Â ¿ÓÂÙ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ „‹ÊÔ˘˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ. ◊Ù·Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ›‰·Ì Ì √Ì¿Ì· Î·È ƒfiÌÓÈ (ÙÔ 2011). ∫¿ÔȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ¤ÁÚ·Ê·Ó fiÙÈ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô ƒfiÌÓÈ, Î·È fiÙ·Ó ‚Á‹ÎÂ Ô √Ì¿Ì· ÔÏÏÔ› ηÙËÁÔÚÔ‡Û·Ó ÙȘ ÛÊ˘ÁÌÔÌÂÙÚ‹ÛÂȘ fiÙÈ ¤Î·Ó·Ó ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÔÈ “ÓÙ¤ÌÔÎÚ·Ù˜” . ¶ÔÈ· ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ı· Â›Ó·È Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘ ̤ÙÚ·; ª¤ÙÚ·-ÛÔÎ. Ÿˆ˜ Ô ÙÔ›¯Ô˜... ∞˘Ùfi˜ Ô˘ ÙÔ ªÂÍÈÎfi ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ı· ÏËÚÒÛÂÈ (ηٿ Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ΔÚ·Ì), ‚¿ÛÂÈ Ô›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ. §Â˜ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡ ı· ÏËÚÒÛÂÈ ÁÈ· οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ÎÚ›ÓÂÈ ¯Ú‹ÛÈÌÔ. À¿Ú¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÚÎÂÙ¿ Û˘ÚÌ·ÙÔϤÁÌ·-
ÁÈ· ¤Ó· ÂÊÈ¿ÏÙË.
Ù·. ∫·È ÙËÓ ÂÚ›ı·Ï„Ë - Obama care (·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì ÙÔ π∫∞. ÕÁÓˆÛÙÔ ÛÙȘ ∏¶∞), Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ô √Ì¿Ì·); £· ÙËÓ ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ·. ∞˘Ùfi ÚԂϤÂÙ·È. ªÔÚ› Ó’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÁÓÒÌË fï˜. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ. ΔÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ ÁÈ· ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘; Œ¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ı· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ πÛÏ·ÌÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÌÔÚԇ̠ӷ ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì ÌÈ· Û˘ÌÌ·¯›· Ì ÙË ™˘Ú›· Î·È Ì ÙË ƒˆÛ›·. £· ÂÈ “‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ͤڈ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÂΛ, ÌfiÓÔ Ó· Û˘ÓÙÚ›„ˆ ÙËÓ ¡Ù·¤˜ Ì’ ÂӉȷʤÚÂÈ” Î·È ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ™‡ÚÈÔ˘˜, ÙÔÓ ª¿Û·Ú... ∫·È ı· Û˘ÓÙÚ›„ÂÈ ÙÔ πÛÏ·ÌÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. ∏ ∫ÔÚ›Ó §·Ì¿ÏÌ (Corine Labalme) Â›Ó·È ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÁÏfiʈÓÔ Δ‡Ô. ™·˜ ÂͤÏËÍÂ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ΔÚ·Ì; ¢‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÙÔ ·Ú·‰Â¯ÙÔ‡ÌÂ. ∂›¯· ‰ÂÈ fiÙÈ ˘‹Ú¯Â ¤ÓÙÔÓË ÂÈı˘Ì›· ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ Ì ÙËÓ ·›ÛÙ¢ÙË ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ª¤ÚÓÈ ™¿ÓÙÂÚ˜ ÛÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¯ÒÚÔ. ∞ÏÏ¿ Î·È ÂÁÒ fiˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ “fiÌËÚÔÈ” ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ medias Ô˘ ›¯·Ó ¿ÚÂÈ ı¤ÛË - New York Times Î.Ù.Ï. - Î·È ¤ÁÚ·Ê·Ó fiÙÈ ı· ‚ÁÂÈ Ë Ã›Ï·ÚÈ - Î·È ¿ÓÂÙ· Ì¿ÏÈÛÙ· - Ó·È, Â›Ì·È ·ÚÎÂÙ¿ ¤ÎÏËÎÙË. ¶ÔÈ· ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ı· Â›Ó·È Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘ ̤ÙÚ·; ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ‰È·Ï¤ÍÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘. ª· ͤÚÔ˘Ì fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ›. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ٤ÙÔÈÔ Úfi‰ÚÔ. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÊÔ‚¿Ù·È Â›Ó·È fiÙÈ ı· ÔÚ›ÛÂÈ ¤Ó· ‰ÈηÛÙ‹ ÛÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ∏¶∞. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÂÓ‹ ı¤ÛË.
ŸÙ·Ó Ô √Ì¿Ì· ı¤ÏËÛ ӷ ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ Î¿ÔÈÔÓ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Antonin Scalia, ÔÈ ÚÂÔ˘ÌÏÈοÓÔÈ ÙÔÓ ÌÏÔοÚÈÛ·Ó ÁÈ·Ù› ‹ıÂÏ·Ó Î¿ÔÈÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi. °È·Ù› ¤ÙÛÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó’ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ
‰Èη›ˆÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÙÚˆÛË ‹ ÙÔÓ Á¿ÌÔ ÙˆÓ ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈψÓ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÊÔ‚¿Ù·È ›Û˘ fiÙÈ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÛÙȘ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ˜: °È· ÛÔ˘‰¤˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. ¶ÔÏÏ¿ Ù¤ÙÔÈ· ̤ÙÚ· ı· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È
™‡Ìʈӷ Ì ٷ Â˘Ú‹Ì·Ù· ¤Ú¢ӷ˜
•ÂıˆÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ «ÊÔÓÈ¿‰Â˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ, ∞ÌÂÚÈοÓÔÈ» ∞£∏¡∞, 19. Δ√ ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi Û‡ÓıËÌ· “ÊÔÓÈ¿‰Â˜ ÙˆÓ
Ï·ÒÓ, ∞ÌÂÚÈοÓÔÈ” Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÍÂıˆÚÈ¿ÛÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Â˘Ú‹Ì·Ù· ¤Ú¢ӷ˜ Ù˘ ∫¿· Research ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ μ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ∏ ÁÓÒÌË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Â›Ó·È ÛÂ Û˘ÓÙÚÈÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ıÂÙÈ΋ ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ıÂÙÈ΋ (74%). ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÁÓÒ̘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ ∏¶∞ ¡ÙfiÓ·ÏÓÙ ΔÚ·Ì, ·ÊÔ‡ ÙÔ 60,5% ‰ËÏÒÓÂÈ ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ ‹ Ì¿Ï-
ÏÔÓ ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ ·fi ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘. ™Â Â›Â‰Ô ¯ˆÚÒÓ, Ë °·ÏÏ›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Ï¤ÔÓ ·Á·Ë̤ÓË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ο̄Ë: ∫ÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ 75%, ¤Ó·ÓÙÈ 84% ÙÔ 2010 Î·È 77,5% ÙÔ 2005. ∞Ó‚·Ṳ̂Ó˜ Û ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È Ë μÚÂÙ·Ó›· (ÛÙË 2Ë ı¤ÛË Ì 61,5%), Ë ƒˆÛ›· Ì 61% Î·È ÔÈ ∏¶∞ Ì 57,5% (ÌfiÏȘ 28% ÙÔ 2005). ƒ·Á‰·›· ˘Ô¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÙË °ÂÚÌ·Ó›·: ΔÔ 44,5% ¤¯ÂÈ ıÂÙÈ΋ ÁÓÒÌË ¤Ó·ÓÙÈ 78,5% ÙÔ 2005.
ΔÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ ÁÈ· ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘; Œ¯ÂÈ ÂÈ fiÙÈ ı’ ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Ó’ ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. “∂ÁÒ ı’ ·Û¯ÔÏËıÒ Ó· οӈ ÌÂÁ¿ÏË ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋” ‰‹ÏˆÛÂ, “ÂÛ›˜ ı· ηÓÔÓ›˙ÂÙ ٷ ‰ÈÂıÓ‹ ı¤Ì·Ù·” . ∂ΛÓÔ Ô˘ ͤÚÔ˘ÌÂ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ¢È·ÙÏ·ÓÙÈ΋ ™˘Ìʈӛ·. ΔÔ Â›Â. ∂›Û˘ ¤Ó· ·fi Ù· ÚÒÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ¤ÏÂÁ ÚÔÂÎÏÔÁÈο, Â›Ó·È fiÙÈ ı· ·ÔÛ˘Úı› ·fi ÙËÓ Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷. ΔÔ Â›Â ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Û ̛· ̤ڷ fiˆ˜ ÓÔÌ›˙ÂÈ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ù˘ 20‹˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Úfi‰ÚÔ˜. ∞ÏÏ¿ ·’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È, ·˘Ùfi˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÁÚ‹ÁÔÚ·, Û ̛· ̤ڷ. ΔÔ Ó’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ¯·ÚÙ› ˘Á›·˜ ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ Î·È Ó· ÂÈ “ı¤Ïˆ ¯·ÚÙ› ˘Á›·˜ Á·Ï¿˙ÈÔ Û’ fiϘ ÙȘ ÙÔ˘·Ï¤Ù˜”, ·˘Ùfi, Ó·È, Á›ÓÂÙ·È. ∞ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Û ̛· ̤ڷ. À¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ϤÓ fiÙÈ ı· Ï‹ÍÂÈ Ôχ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ... ¶ÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ... ªfiÓÔ fiÙ·Ó ÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ı· ¿ÚÔ˘Ì ÌÈ· ȉ¤· ÙÔ˘ ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· οÓÂÈ. ∞Îԇ̠‰È¿ÊÔÚ·: √ Rudy Giuliani ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, ›Ûˆ˜ ÙÔÓ Jamie Dimon ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ¤ÁÈÓ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Newt Gingrich ÛÙÔ ∂͈ÙÂÚÈÎfi... ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ Ó· ˆ. §˘¿Ì·È. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›‰·Ì οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ΔÈ ı¤ÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ı’ ·Ó·Ìȯı› ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÛÙȘ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ÙÒÚ·. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÔÈ ∏¶∞ ı’ ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÛÎËÓ‹.
ŒÚ¢ӷ ÁÈ· ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔÊ›Ï Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‚¿ÛÂÈ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎÔ‡
ΔÔ brand name «∂ÏÏ¿‰·» Ì ÊfiÓÙÔ ÙÔ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi ∞£∏¡∞, 19. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ·-
ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂËÚ¿ÛÙËΠıÂÙÈο ·fi ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÛÙË ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ·Ó Î·È ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈ· Ù¿ÛË ·ÓËÛ˘¯›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Î·È ÂÓÒ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È, ÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ˘fiÏÔȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, Ì ÔÏϷϤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi Ú‡̷ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙË ™˘Ú›·, fiÔ˘ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔÌÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ÚfiÛÊ˘Á· Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰Èη›Ô˘, ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÔÏÈÙÈÎfi ¿Û˘ÏÔ. ™Â ·˘ÙÔ‡˜ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È
Î·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·fi ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ̤Û˘ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙË ¯ÒÚ·. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, Ë Â›ÛËÌË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô, ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙË ‰È¿ÛˆÛË Î·È ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Ù˘, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÙÚÔÊ‹ Î·È ÛÙ¤ÁË. √È ·ÚÈıÌÔ› Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 59.000 ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ Û˘Ó¯Ҙ ·˘Í¿ÓÂÙ·È. μ·ÛÈΤ˜ ‡Ï˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎÒÓ ÂÈÛÚÔÒÓ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·Ù¿ ‚¿ÛË Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘, Ì ڈٷÁˆÓ›ÛÙÚÈ· ÙË §¤Û‚Ô (5.552 ·ÙfïÓ). ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ë Ã›Ô˜ (3.441 ·ÙfïÓ), Ë ™¿ÌÔ˜ (1.353 ·ÙfïÓ), Ë ∫ˆ˜ (1.471 ·ÙfïÓ), Î·È Ë §¤ÚÔ˜ (717 ·ÙfïÓ), ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙfiÛÔ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ·˘ÙÒÓ, fiÛÔ
∫·ÊÂÓÂ›Ô - √˘˙ÂÚ›
“√ ª¿Ì˘” Δ™π¶√Àƒ√ ÃÀª∞ ª∂ ª∂∑∂ 2,5ú Î·È fiϘ ÔÈ Ì‡Ú˜ 2ú
∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 246-μÏ·¯¿‚· ñ ΔËÏ. 6974385289
Î·È ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙËÙ·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â›Ó·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ §¤Û‚Ô˘, fiÔ˘ Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÌÂÈÒıËΠηٿ 57,3% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2015. ∏ ·ÓıÚˆÔÎÂÓÙÚÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÚÔοÏÂÛ ÔÈΛϘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È. ∞fi ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Û˘Ó¯‹˜ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Î·È ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ·fi ÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ √∏∂ Î·È Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ ∫·ıÔÏÈ΋˜ Î·È √Úıfi‰Ô͢ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ë ıÂÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÛÙ¿ÛË, ¤Ú¯ÂÙ·È Û ·ÓÙȉȷÛÙÔÏ‹ Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ ·˘Ù‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ·fi„ÂȘ ·˘Ù¤˜, ¿ÏÏÔÙ ıÂÙÈο Î·È ¿ÏÏÔÙ ·ÚÓËÙÈο.
ΔÔ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi Î·È Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Ÿˆ˜ Â›Ó·È Â˘Ú¤ˆ˜ ÁÓˆÛÙfi, ‚·ÛÈÎfi˜ ˘ÏÒÓ·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ “·ÙÌÔÌ˯·Ó‹” Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ™∂Δ∂ (™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ), ÔÈ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ Î·È ÔÈ Ô‰ÈΤ˜ ·Ê›ÍÂȘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜, ·˘Í‹ıËÎ·Ó Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2015, ·ÚÈıÌÒÓÙ·˜ 14.939.395 ·Ê›ÍÂȘ (+7,6%). √ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÌÂÙ¤ÛÙÚ„·Ó ÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Û ıÂÙÈÎfi (ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2015, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂Δ∂, fiÔ˘ ˘ÔÏÔÁ›ÛÙËΠÏÂfiÓ·ÛÌ· 2,1 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ). √È ‰‡Ô ·˘ÙÔ› ÙÔÌ›˜ Û˘Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ “brand name Greece” . ªÂ ÙÔÓ fiÚÔ “national
brand name” ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ì¤ÙÚËÛ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È Ù˘ Ê‹Ì˘ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜. ∂ÎÙ›ÓÂÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ȉȈÙÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÛÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ÚÔÛ‰›‰ÔÓÙ·˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·. ∞fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË 15/09/16 ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 7/10/16, ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ “ª·Î‰ÔÓ›·” ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠ¤Ú¢ӷ Ì ·ÚÈıÌfi ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ 200 ·ÙfïÓ, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ¯ÒÚ˜ Ù˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜. T· ÔÈÔÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ˘fi„Ë ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Î·ıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ “μrand” οı ¯ÒÚ·˜, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1) ™‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÒÓ Î·È ÂÔÈı‹ÛÂˆÓ Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ (ÔÏÈÙÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›·, ÙÔ ÛÙ·ıÂÚfi ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Î·È ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÏfiÁÔ˘). 2) ¶ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ Î·È ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÂÎ-
·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜, Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÔÈ Â˘Î·Èڛ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. 3) ∂˘ÓÔ˚Îfi ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. 4) ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿. 5) ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ·Í›·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÈÛΤÙË (Ë ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ, Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ı¤ÚÂÙÚ·, Ë ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ Î·È Ë Á·ÛÙÚÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜). ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ıÂÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÂËÚ·ÛÙ› ·ÚÎÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÙÔ ‰Â›ÁÌ· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Â·ÚÎÒ˜ ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔ Î·È ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û’ ·˘Ùfi. ΔÔ 61% ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ÛÙ¿ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ıÂÙÈ΋ Û˘Û¯¤ÙÈÛË Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ‰ÈÂıÓÒ˜, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ 40% ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ›Û΄‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
9
KYPIAKH 20 NOEMBPIOY 2016
ªÂÙ¿ ·fi 40 ̤Ú˜ ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ «∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘» ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ‰Ô̤˜
ÕÊËÛ·Ó ‰‡Ô ÓÂÔÁÓ¿ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô BfiÏÔ˘ Ë ÊÚÔÓÙ›‰· ‰‡Ô ÓÂÔÁÓÒÓ Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ÔÈ EÏÏËÓ›‰Â˜ ÌËÙ¤Ú˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È ‹‰Ë οÓÂÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ‰Ô̤˜. ∫·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜ ÓÂÔÁÓ¿, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÚԤ΢„·Ó ۯ‰fiÓ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ù· ‰‡Ô ÓÂÔÁÓ¿, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” Â‰Ò Î·È ÂÚ›Ô˘ 40 Ë̤Ú˜, ı· ¤¯Ô˘Ó ÚÔˆıËı› ÛÙȘ ·ÚÌfi-
Δ
‰È˜ ‰Ô̤˜, ηıÒ˜ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi οÔÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ù· ·È‰È¿. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÁÈ· ÙȘ ‰Ô̤˜ Ù˘ ∫È‚ˆÙÔ‡ ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ·‰ÂÏÊ¿ÎÈ· Ô˘ ›¯·Ó ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙËÓ ¶·È‰È·ÙÚÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÌÂÙ¿ ·fi ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ηχÙÂÚË ÊÚÔÓÙ›‰·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fï˜, Ì ٷ Ù¤ÛÛÂÚ· ·‰ÂÏÊ¿ÎÈ· Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙËÓ ¶·È‰È·ÙÚÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Â›¯Â Ó· ·Û¯ÔÏËı› Î·È Ì ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ‰‡Ô ÓÂÔÁÓÒÓ. Δ· ‰‡Ô ÓÂÔÁÓ¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó·Ó Ì‹Ó·.
√È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ ÌËÙ¤Ú˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ù· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ·˘Í‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·È‰ÈÒÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÁÔÓ›˜
Ù· ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó Û ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰Ô̤˜-ȉڇ̷ٷ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÂΛ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ˘ÈÔıÂÛ›·˜. ∫·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚Τ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, fiÔ˘ ÔÈ ÌËÙ¤Ú˜, ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜ ηٷÁˆÁ‹˜, Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ‹ ¤ÓÙ ٷ ÓÂÔÁÓ¿ Ô˘ ·Ê‹ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÁÔÓ¤·. √ ·ÚÈıÌfi˜ ·Ó¿ ¯ÚfiÓÔ ÔÈΛÏÏÂÈ, Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Î·È Ó· οÓÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ
·È‰ÈÒÓ. ∞˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ ¶·È‰È·ÙÚÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‹Ù·Ó Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ȉڇ̷ٷ Î·È ÊÔÚ›˜ ÁÈ· ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘˜. ΔÂÏÈο Ë Ï‡ÛË ‚Ú¤ıËΠ̤۷ ·fi ÙËÓ ∫È‚ˆÙfi ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘ Î·È ÙȘ ‰Ô̤˜ Ù˘. Δ· ‰‡Ô ·‰ÂÏÊ¿ÎÈ· ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙȘ ‰Ô̤˜ Ù˘ ∫È‚ˆÙÔ‡ ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ù· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÛÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ‰Ô̤˜ ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ·. ª¿ÏÈÛÙ· ÌfiÏȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‰ÔÌ‹ ÛÙÔÓ μfiÏÔ, ÙfiÙ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó Â‰Ò.
20 Ë̤Ú˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Ë ÛÔÚfi˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ·fi ÙÔ √Ì¿Ó
ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù·Í›‰È ÁÈ· 62¯ÚÔÓÔ ˘ÔÏÔ›·Ú¯Ô ·fi ÙË ™˘Î‹ Δ∏ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Û ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ Î·Ú¿‚È ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ √Ì¿Ó ¤¯·ÛÂ Ô 62¯ÚÔÓÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ˘ÔÏÔ›·Ú¯Ô˜ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·. ∏ ÙÚ·ÁÈ΋ ÂÈÚˆÓ›· ‹Ù·Ó ˆ˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ Ù·Í›‰È, ηıÒ˜, fiˆ˜ ›¯Â ÂÎÌ˘ÛÙËÚ¢Ù› ÛÙÔ Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÛÎÂÙfiÙ·Ó Ó· ÍÂÌ·ÚοÚÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi 39 ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜ ÛÙ· ηڿ‚È· Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Û˘Ó¤‚Ë ÛÙȘ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰È·‰Èηۛ· ̤ۈ Ù˘ ÂÏ-
ÏËÓÈ΋˜ ÚÂۂ›·˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Ë ÛÔÚfi˜ ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ ¿ÓÙÚ· ·fi ÙËÓ Ì·ÎÚÈÓ‹ ·˘Ù‹ ¯ÒÚ· Ù˘ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÂÏÈο Ë ÛÔÚfi˜ ÙÔ˘ 62¯ÚÔÓÔ˘ ¤ÊÙ·Û ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· Á›ÓÂÈ Ë Îˉ›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÛÙË ™˘Î‹. √ ¡›ÎÔ˜ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ·fi ÙË ™˘Î‹ ˘‹ÚÍ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ˘ÔÏÔ›·Ú¯Ô˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ Ù·Íȉ¤„ÂÈ Û¯Â‰fiÓ Û fiÏÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË. ∞Á·Ô‡Û Ôχ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘, ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Ù· ηڿ‚È·
Î·È ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ “Ì¿¯ÈÌÔ˘˜” Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÌÂÓ·Ó ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÂÓÙÔ-
ΔÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË Û¯ÔÏ›Ԣ ™¤ÛÎÏÔ˘ ·fi ÚÔÛÊ˘ÁfiÔ˘Ï· ∞¶√ ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶∞™√∫ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: “ªÂ ¤ÎÏËÍË Î·È ·ÔÚ›· ÂÓËÌÂÚˆı‹Î·Ì ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ, ·fi Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ªfi˙·. ∂›Ó·È ·Ôχو˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ fiÏ· Ù· ·È‰È¿, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÙȘ ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ËÏÈÎȷ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ·Ó·ÓıÚÒÈÓÔ Ï¤ÔÓ ‰Èη›ˆÌ·. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô fiÏÂÌÔ˜ ÙÔ˘˜ Ô‰‹ÁËÛ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘˜, ˘fi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·ÓıÚˆÈÛÌÔ‡ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ˆ˜ ÔÏÈÙÈṲ̂ÓË ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡ÌÂ, ÒÛÙ ӷ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÁÈ· fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ª·˜ Ï˘Â› ÔÏÈÙÈο Î·È fi¯È ÎÔÌÌ·ÙÈο ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ÁÔÓ›˜, ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó ·ÚÓËÙÈο ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜, ·ÎfiÌ· Î·È Û ÒÚ˜ ÌË Ù˘È΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·fi Ù· ·È‰È¿ ·˘Ù¿, Ù· ÔÔ›· ı· ‰¤¯ÔÓÙ·È Ì·ı‹Ì·Ù· ¯ˆÚ›˜ ÂÓ‰ÔÛ¯ÔÏÈ΋ ·ʋ Ì ÙÔ˘˜ ÁËÁÂÓ›˜ Ì·ıËÙ¤˜. ¢ÂÓ ÓÔÂ›Ù·È ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÏÈÙÈṲ̂ÓË ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·È È‰·ÓÈο Î·È ·Í›Â˜ Ô˘ ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ÚÔοÏÂÛ·Ó ıÏ›„Ë Î·È fiÓÔ Û ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜, ηıÒ˜ Ë ÔÈÛıÔ‰ÚfiÌËÛË ÛÂ Û˘ÓÙËÚËÙÈο ·ÓıÚÒÈÓ· ¤ÓÛÙÈÎÙ·, ÂÓ Ù¤ÏÂÈ Ô‰ËÁ› Û ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ Ù‡Ô˘ ™˘Ú›·˜.
Ϥ˜, ·ÏÏ¿ ¤Î·Ó ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÊÈÛٷ̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘. ∏ ÌÔ›Ú· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ¿Óˆ ÛÙÔ Î·Ú¿‚È Ô˘ ÂΛÓË ÙËÓ Ë̤ڷ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ™·Ï·Ï¿¯ ÙÔ˘ √Ì¿Ó. ΔÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Û˘Ó¤‚Ë ÛÙȘ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Âȯ›ÚËÛ ӷ ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ÁÂÚ·Ófi ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ¿ÁÓˆÛÙÔ ÏfiÁÔ ¤ÂÛ οو ¯Ù˘ÒÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ Û‚¤ÚÎÔ ÛÙËÓ fiÚÙ·
ÙÔ˘ ·Ì·ÚÈÔ‡. ∏ ›‰ËÛË ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÛÙË Ì·ÎÚÈÓ‹ ¯ÒÚ· ÙÔ˘ √Ì¿Ó ÛÎfiÚÈÛ ÙË ıÏ›„Ë ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ™˘Î‹˜. ¶¤Ú· fï˜ ·fi ÙË Ï‡Ë Î·È ÙË ıÏ›„Ë Ù˘ ·ÒÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ 62¯ÚÔÓÔ˘ ˘ÔÏÔ›·Ú¯Ô˘ ¤Ú ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ ÛÔÚÔ‡ ·fi ÙÔ √Ì¿Ó ÛÙÔÓ μfiÏÔ. ™ÙÔ √Ì¿Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏÏËÓÈ΋ ÚÂۂ›·, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÂۂ›· ÙÔ˘ √Ì¿Ó ·-
Ú¿ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. ªÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¯›˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÚÂۂ›· Ù˘ ™·Ô˘‰È΋˜ ∞Ú·‚›·˜ Î·È ·ÊÔ‡ ¤Ú·Û·Ó 20 Î·È Ï¤ÔÓ Ë̤Ú˜, ÙÂÏÈο ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Ë ÛÔÚfi˜ ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ ¿ÓÙÚ· ÌÂٷʤÚıËΠ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ÓÂÎÚÔ„›·-ÓÂÎÚÔÙÔÌ‹ Î·È Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· Îˉ¢Ù› ÛÙË ™˘Î‹. ™˘ÓÙÂÙÚÈÌ̤ÓË Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ ˆ˜ ¤¯·Û ÙÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ Ù˘ ¿ÓıÚˆÔ.
ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ «£»
ΔÔ £ÂÛ¤ÛÈÔ Δ·Í›‰È ÛÙË °Â‡ÛË ¡uova Gastronomia: ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ Ô˘ ÂͤÊÚ·Û·Ó Î¿ÔÈÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ηÈÚÔÊ˘Ï·ÎÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·, ı· ı¤Ï·Ì ӷ ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘ÌÂ, fiÙÈ ÔÈ ¢ÈÂıÓ›˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Î·È Ë ⁄·ÙË ∞ÚÌÔÛÙ›· ÙÔ˘ √.∏.∂., ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›·, ÁÈ· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ô˘ ¢ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û¯ÔÏ·ÛÙÈο. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, fï˜, Ó· ÌË Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ, ÔÈ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ› Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ËÏÈΛ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈο. ªfiÓÔ ¤Ó· ÛÙ· ÙÚ›· ·È‰È¿ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ‰‡Ô ‰fiÛÂȘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ ÁÈ· ÈÏ·Ú¿, ¤Ó· ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÈ· ·ÚˆÙ›Ùȉ· Î·È ¤Ó· ÛÙ· ¤ÓÙ ÁÈ· ÂÚ˘ıÚ¿ Î·È ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ Î·È ÛÙËÓ ÚÔ ÎÚ›Û˘ ÂÔ¯‹. ∂›Ó·È ‰Â ··Ú¿‰ÂÎÙÔ, ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ó· ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜ ÛË-
Ì·ÓÙÈο ÂÌ‚fiÏÈ·, fiˆ˜ ·˘Ùfi Ù˘ ªËÓÈÁÁ›Ùȉ·˜ μ. ∏ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ª·ÁÓËÛ›·, ¤¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi Î·È ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÛÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ·˘Ù‹ Û˘Á΢ڛ· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. ∂Ì›˜, ˆ˜ ÊÔÚ¤·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È fi¯È ÙfiÛÔ Ì ÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ Ì·˜ ȉÈfiÙËÙ·, ¢ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ¯ÒÚ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜, ·‰ÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÁÂÓÈο, ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘ Î·È Î·Ïԇ̠ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ˘Â‡ı˘Ó·, fiϘ ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜. ∫·Ïԇ̠·Ú¿ÏÏËÏ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË fiˆ˜ ÔÈ ™‡ÏÏÔÁÔÈ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ Î·È ÔÈ ™‡ÏÏÔÁÔÈ ¶ÔÓÙ›ˆÓ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ˘fiÛÙ·Û˘ Î·È ‰ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ ӷ ›̷ÛÙ ·ÚˆÁÔ› ÙÔ˘˜.
√È 33 Á·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎÔ› Ù›ÙÏÔÈ Ô˘ ı· ÌÂÛÔ˘Ú·Ó‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ™˘ÁÁڷʤ·˜: ∫›ÌˆÓ °ÂˆÚÁ›Ô˘
∏ Á¢ÛÙÈ΋ ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘ ∫›ÌˆÓ· °ÂˆÚÁ›Ô˘ - Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ - Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔÓ ·ÏÔ‡ÛÙÂÚÔ ÙÚfiÔ: ΔË Á‡ÛË, ÙË Ì˘Úˆ‰È¿, ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ·fiÏ·˘Û˘ ÙˆÓ ‰ÒÚˆÓ Ù˘ ʇÛ˘. √ ∫›ÌˆÓ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ Á¢ÛÈÁÓÒÛÙ˜ Î·È ÛÂÊ ÛÙÔÓ ∫fiÛÌÔ, Ì·˜ ·ÔηχÙÂÈ Ù· Ì˘ÛÙÈο ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ Á˘, Ô˘ ·ÔÛ¿ ηÓ›˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ·Ï‹, ¿‰ÔÏË Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔÊ‹, ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ Û˘Ó‡ÚÂÛ˘ Î·È Ù˘ ·fiÏ·˘Û˘. “ª˘ÛÙÈο” Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ÂÈ‚›ˆÛ˘, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÌÔÓ·‰Èο ·fi ÙÔÓ Û˘ÁÁڷʤ·, ÒÛÙ ӷ ÂȂ‚·Èˆı› ˆ˜ fiÏË Ë ÁË ÂÎÙfi˜ ·fi ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·ÁηÏÈ¿, Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÚ·¤˙È...
ªËÓ ÙÔ ¯¿ÛÂÙÂ
10
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 20 NOEMBPIOY 2016
ªÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·
ÃÚ. ªÔ˘ÎÒÚÔ˜
¡· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› Ô È·ÙÚÔÙ¯ÓÔÏÔÁÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ¶∂¢À μfiÏÔ˘ ∞¡∞º√ƒ∞ η٤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜
¡.¢. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ªÔ˘ÎÒÚÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ È·ÙÚÔÙ¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶.∂.¢.À. μfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ·Ó¿ÚÎÂÈ· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ È·ÙÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¶∂¢À μfiÏÔ˘, ·ÔÙÂÏ› ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ÀÁ›·˜, ˘Ô‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∞›ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· È·ÙÚ›· ÙÔ˘ ¶.∂.¢.À. μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ È·ÙÚÔÙ¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ Ó¤Ô ∂™¶∞ 2014-2020. Δ¤ÏÔ˜, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¡.¢. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ªÔ˘ÎÒÚÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÂÓ‰ÂϯҘ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¶.∂.¢.À. μfiÏÔ˘ ÁÈ· ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ È·ÙÚÔÙ¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘.
√ÌÈÏ›· ÁÈ· ηÚΛÓÔ ·¯¤ˆ˜ ÂÓÙ¤ÚÔ˘ Δ√ “∫·Ê¤ Ù˘ ∂ÈÛÙ‹Ì˘ Î·È ÙˆÓ Δ¯ÓÒÓ” ηÈ
Ô ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ (7 Ì.Ì.) ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ÔÁÎÔÏfiÁÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ı¤Ì· “∫·ÚΛÓÔ˜ ·¯¤Ô˜ ÂÓÙ¤ÚÔ˘ Î·È ÔÚıÔ‡: ªËӇ̷ٷ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ‹ ÂÈʇϷ͢;” . ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 17. √ È·ÙÚfi˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ Â›Ó·È ÔÌfiÙÈÌÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ù¤ˆ˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÔ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·.
ªfiÓÔ 140 ÁÈ·ÙÚÔ› Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔÈ Ì ∂√¶ÀÀ fiÏȘ ÙÔ 1/3 ÙˆÓ ÂÏ¢ıÂÚÔ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔÓ ∂√¶ÀÀ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ, ηıÒ˜ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜, fiˆ˜ ·ıÔÏfiÁÔÈ, ·È‰›·ÙÚÔÈ, ÔÈ 200 ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ οı ̋ӷ Ô˘ Â›Ó·È Ì Ôχ ÊıËÓfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¿Û¯ÔÓÙ·, ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Ë̤Ú˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ˙‹ÙËÛË, fiˆ˜ ÔÈ Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚÔÏfiÁÔÈ, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔÓ ∂√¶ÀÀ Î·È ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ οı ̋ӷ, ÔÈ Ô˘Ú¤˜ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ‹ Î·È ÓˆÚ›˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙ· È·ÙÚ›· Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û‡ÓËı˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. ∞fi ÙÔ˘˜ 450 ÂÏ¢ıÂÚÔ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÌfiÏȘ ÔÈ 140 ÂÚ›Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔÈ Ì ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜ Ì ÈÔ ÊıËÓfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹. √ ∂√¶ÀÀ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙȘ fiÚÙ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ·fi ÙÔ 2012 Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Úfi‚ÏËÌ· Ì ‰ÈÏ‹ ‰È¿ÛÙ·ÛË. ¶ÚÒÙÔÓ, ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ÊıËÓ‹ ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÊÚÔÓÙ›‰· ˘Á›·˜ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ‰Ú·Ì·ÙÈο Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· ÁÈ·ÙÚfi ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ, ȉ›ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ Ì‹Ó·, Ô˘ ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ 200 ÂÈÛΤ„ÂȘ, ηٷʇÁÔ˘Ó ÛÙ· Â͈ÙÂÚÈο È·ÙÚ›· ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· ∂›ÁÔÓÙ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÔÈ Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔÈ ·ıÔÏfiÁÔÈ Ì ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 34. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÎÏÈÓÈ΋˜ È·ÙÚÈ΋˜ Ì ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi Û˘Ì‚Â‚ÏËÌ¤ÓˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ·ÏÏ¿, ÂÂȉ‹ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ó·
Î·È ¿ÏÏ·, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, fï˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ¤ÓÙ ÌËÓÒÓ.
ª
¶ÔÏϤ˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ
∞fi ÙÔ˘˜ 450 ÂÏ¢ıÂÚÔ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÌfiÏȘ ÔÈ 140 ÂÚ›Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔÈ Ì ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜ Ì ÈÔ ÊıËÓfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ (ʈÙfi ·Ú¯Â›Ô˘)
ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ 200 Ì ÌÈÎÚfi ÎfiÛÙÔ˜ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ̤۷ ÛÙËÓ ÚÒÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ì‹Ó·, Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ıÔÏfiÁˆÓ, ÒÛÙ ӷ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÛıÂÓ›˜.
√È Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔÈ ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ ÁÈ· ÙÔÓ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚Â‚ÏËÌ¤ÓˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ·Ó¿ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 34 ·ıÔÏfiÁÔÈ, ‰¤Î· ·È‰›·ÙÚÔÈ, ÙÚÂȘ „˘¯›·ÙÚÔÈ, ¤Ó·˜ ·ÏÏÂÚÁÈÔÏfiÁÔ˜, ‰Ò‰Âη ÁÂÓÈ΋˜ È·ÙÚÈ΋˜, ¤Ó·˜ ‰ÂÚÌ·ÙÔÏfiÁÔ˜, ¤Ó·˜ ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ˜, 26 ηډÈÔÏfiÁÔÈ, ÂÙ¿ Ì·ÈÂ˘Ù‹Ú˜-Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔÈ, Ù¤ÛÛÂÚȘ Ó¢ÚÔÏfiÁÔÈ, ¤ÓÙ ÔÚıÔ‰ÈÎÔ›, ÂÙ¿ Ô˘ÚÔÏfiÁÔÈ, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔÈ, ÂÙ¿ Ó¢ÌÔÓÔÏfiÁÔÈ, ¤Ó·˜ ÚÂ˘Ì·ÙÔÏfiÁÔ˜, ¤ÍÈ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ›, Ù¤ÛÛÂÚȘ Ê˘ÛÈ΋˜ È·ÙÚÈ΋˜, ¤Ó·˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜
·›‰ˆÓ. ∞fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔȯ›· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰¤Î· ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ È·ÙÚÈΤ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÈ Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ. ∫·È ‚¤‚·È· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÂȉÈÎfiÙËÙ˜, fiˆ˜ ÔÈ Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚÔÏfiÁÔÈ, fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÔÈ ·ı‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔÌ·¯ÈÔ‡ Î·È ÙÔ Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ·fi οÔÈÔÓ ÂȉÈÎfi ÁÈ·ÙÚfi Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ. ∂‰Ò Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› ˆ˜ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔÓ ∂√¶ÀÀ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙËÓ ÏËڈ̋. ÕÏψÛÙ ·fi ÙË ÌÈ· Ô ∂√¶ÀÀ ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ó· Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ· ÂÚ›Ô˘ 2000 ¢ÚÒ ÛÙÔÓ Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔ ÁÈ·ÙÚfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ Î¿ÔÈ· ¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ È·ÙÚ›Ԣ, fiˆ˜ ÂÓÔ›ÎÈÔ, ÏËڈ̋ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜
√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∂˘ı‡Ì˘ ΔÛ¿Ì˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ·fi ÙÔ 2012 ¤¯ÂÈ Ó· ‰Â¯Ù› Ó¤Ô˘˜ Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ô ∂√¶ÀÀ, ηıÒ˜ ϤÓ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ fiÙÈ ı· ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› Î·È ÙÂÏÈο ›‰ÈÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ. √˘‰¤Ó ÌÔÓÈÌfiÙÂÚÔÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ‰ËÏ·‰‹. ŒÙÛÈ ÔÏÏÔ› Ó¤ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÌÈ· ۇ̂·ÛË Ì ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ, ̤ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·fi ÙÔ˘˜ 450 ÂÏ¢ıÂÚÔ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÎÏÈÓÈÎÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌfiÏȘ ÙÔ 1/3 Ó· Â›Ó·È Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔÈ. √È ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÙÔÓ ∂√¶ÀÀ. ŒÙÛÈ ·fi ÙȘ ÎÏÈÓÈΤ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔ˘˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, οÔȘ fiˆ˜ ÔÈ Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚÔÏfiÁÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηӤӷ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ¿ÏϘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜, fiˆ˜ ÔÈ ·ıÔÏfiÁÔÈ, ÔÈ ·È‰›·ÙÚÔÈ, ÔÈ ÁÂÓÈ΋˜ È·ÙÚÈ΋˜, fiÔ˘ Ô Ó˘Ó ·ÚÈıÌfi˜ Û˘Ì‚Â‚ÏËÌ¤ÓˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È, ÂÓÒ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ 200 ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È ÛÙË Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË. 줂·È· Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ˆ˜ ˘‹Ú¯·Ó Î·È È·ÙÚÔ› Ô˘ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Û‡Ì‚·ÛË Ì ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô Î. ΔÛ¿Ì˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÔÈ Î˘ÙÙ·ÚÔÏfiÁÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Û‡Ì‚·ÛË Ì ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜
™Â ™ˆÊÚÔÓÈÛÙÈο ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ¡¤ˆÓ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢
™Ùfi¯Ô˜ Ë ÔÌ·Ï‹ ·ӤÓÙ·ÍË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ∂¶π™∫∂æ∏ ÛÙ· ™ˆÊÚÔÓÈÛÙÈ-
ο ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ∂∫∫¡ μfiÏÔ˘ Î·È ∂∞∫∫¡ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î.Î. ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ∫·Û¿Ë˜ ·ÓÙÈÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ, ¢ˆÚÔı¤· ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ™ÔÚ¿‰ˆÓ, μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ª·Î·ÏÈ¿ÓÔ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î·È ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÃÚ˘ÛԇϷ ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ· ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ›Û΄˘, Ë ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ˘Ô‚Ô‹ıËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ™ÔÚ¿‰ˆÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛÂ Î·È ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÙËÓ ÂÓÙ·ÌÂÏ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢, ¯¿ÚË ÛÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙË ı¤ÏËÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡, Ù˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË, ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·ÓÙÈÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Î.
∞fi ÙËÓ Â›Û΄Ë
∫·Û¿Ë Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ÌÂÏÒÓ Î.Î. ¶·ÓÙ·˙‹, ª·Î·ÏÈ¿ÓÔ Î·È ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı›, ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ô˘ ¤‰ÂÈÍ ·fi ÙË ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ Î. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜. ΔËÓ ¶¤ÌÙË 17/11, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ™ˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∂∞∫∫¡ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·˜, fiÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Î·È ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÛÎÔfi Ù˘ Â-
›Û΄˘ Î·È ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È ¤Ó·˜ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ “·Ó‹ÏÈÎÔ˘˜” ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ fiÙÈ Ô ÛÎÔfi˜ Ù˘ ›Û΄‹˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘ÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜, Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÔÊ˘Ï·ÎÈÛı¤ÓÙ˜, ΢ڛˆ˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ηٿ ÙËÓ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÙfiÔ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ·ӤÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ô˘ ı· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔ ™ˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi ∫·Ù¿-
ÛÙËÌ· ∂∫∫¡ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹, ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜, ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ›Û˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÛÎÔfi Ù˘ ›Û΄‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ÓÂÔÛ˘ÛÙ·ı›۷ ∂ÈÙÚÔ‹. ∞˘Ùfi Ô˘ ÙÔÓ›ÛÙËΠ΢ڛˆ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ∂ÈÙÚÔ‹ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈ΋ Î·È fi¯È ÊÈÏ·ÓıÚˆÈ΋ ‰Ú¿ÛË, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ˘˜ ·ÔÊ˘Ï·ÎÈÛı¤ÓÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÙÔ˘˜ ·ӤÓÙ·ÍË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, fiˆ˜ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, ‡ÚÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ¤ÓÙ·ÍË Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, Î.Ï. ™ÎÔfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ˘ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜, ‹ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ·Ú·ÎÏ¿‰È ÌÈ·˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ‹ ÂÓfi˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ·ÏÏ¿ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·˘ÙfiÓÔÌ· Î·È ·˘Ùfi‚Ô˘Ï·, Ì ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ ÌÔ¯Ïfi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∞Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ·ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÔÊ˘Ï·ÎÈÛı¤ÓÙ˜ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ó· Â›Ó·È ¿ÌÂÛË, Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ӤÓÙ·ÍË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·.
ΔË “£” ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ‰Âο‰Â˜ Ï˘ÎfiÔ˘Ï· ·fi ÙÔ 7Ô ™‡ÛÙËÌ· ¡·˘ÙÔÚÔÛÎfiˆÓ μfiÏÔ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘
∂›ÛÎÂ„Ë ·fi ÙÔ 7Ô ™‡ÛÙËÌ· ¡·˘ÙÔÚÔÛÎfiˆÓ
§˘ÎfiÔ˘Ï· ÛÙË «£» Δ∏ “£” ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ‰Âο‰Â˜ Ï˘ÎfiÔ˘Ï· ·fi ÙÔ
7Ô ™‡ÛÙËÌ· ¡·˘ÙÔÚÔÛÎfiˆÓ μfiÏÔ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘. Δ· ·È‰È¿ Ì ÙË ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Ì·ÙÈ¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ˘¤‚·Ï·Ó ÔÏϤ˜ Î·È ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Î·È ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘. Δ· Ï˘ÎfiÔ˘Ï· ¤‰ÂÈÍ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ӷ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ “£” Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ʈÙÔÁÚ·Ê‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘. ª·˙› ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ë ·Ú¯ËÁfi˜ ·Á¤Ï˘ ™ÙÂÊ·Ó›· √ÚÊ·ÓÔ‡ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ̤ÏË ÙÔ˘ 7Ô˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÓÙˆÓ›· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ∞ÈÌÈÏ›· ∫ÔÙ˙·ÔÁÏ·Ó›‰Ë.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
11
KYPIAKH 20 NOEMBPIOY 2016
∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ Â˘ÂÚÁ¤ÙËÌ· Ù˘ ÂÓ›·˜
∞‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜
Δ
Ë ‰ˆÚÂ¿Ó ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·fi ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ (¢ÂÚÁ¤ÙËÌ· ÂÓ›·˜) ˙ËÙÔ‡Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ôϛ٘, Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ηıÒ˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È, ÁÈ· ·Ú¿‚ÔÏ· Î·È ÏÔÈ¿ ‰ÈηÛÙÈο ¤ÍÔ‰· Î·È ·ÌÔÈ‚¤˜ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ.
ƒÂÔÚÙ¿˙:
™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› ÂÚ›Ô˘ 300 ·ÈÙ‹Ì·Ù· ·fi Ôϛ٘ ÚÔ˜ ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·fi ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ Û ‰›Î˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó, fiˆ˜ ÛÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô ‹ ÛÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÙÔ Â˘ÂÚÁ¤ÙËÌ· Ù˘ ÂÓ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ 180 ÂÚ›Ô˘ Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ 120 ÂÚ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Â˘ÂÚÁ¤ÙËÌ· ·fi ÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛÔ, ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ‰›Î˜ ÛÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈΛÔ, ÂÓÒ ÛÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô ·ÊÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ˘·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔÓ ¡fiÌÔ ∫·ÙÛ¤ÏË ÁÈ· Ù· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ (ÏËÍÈ·Ú¯ÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ) Î·È ·ÔÔÈ‹ÛÂȘ ÎÏËÚÔÓÔÌÈÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô ¤¯ÂÈ ÔÚ›ÛÂÈ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË, Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Ê˘ÛÈο Ô˘ ηٷı¤ÙÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ, Â›Ó·È Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ‰ÈÎÔÌ·Ó›˜... “∏ Ù¿ÛË Â›Ó·È ·˘ÍËÙÈ΋, fiÛÔ Ë ÎÚ›ÛË ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ∫Ô˘ÎfiÔ˘ÏÔ˜. °È· Ó· ˘·¯ı› ¤Ó·˜ ÔÏ›Ù˘ ÛÙÔ Â˘ÂÚÁ¤ÙËÌ· Ù˘ ÂÓ›·˜ Î·È Ó· ÙÔ˘ ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¤¯ÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ˘ËÚÂۛ˜ ·fi ‰ÈÎËÁfiÚÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ·Â˘ı˘Óı› Ì ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ‹ ÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛÔ. ΔÔ Â˘ÂÚÁ¤ÙËÌ· (¿ÚıÚÔ 194) ·Ú¤¯ÂÙ·È Û fiÔÈÔÓ ·Ô‰Â‰ÂÈÁ̤ӷ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ Ù· ¤ÍÔ‰· Ù˘ ‰›Î˘ Î·È Ù· ·Ú¿‚ÔÏ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛıÔ‡Ó ·fi ·˘Ùfi Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤۷ ÁÈ· ÙË
ΔÔ Â˘ÂÚÁ¤ÙËÌ· Ù˘ ÂÓ›·˜ ‰›ÓÂÙ·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·›ÙËÛË, ·fi ÙÔÓ ÂÈÚËÓÔ‰›ÎË, ÙÔÓ ‰ÈηÛÙ‹ ÙÔ˘ ªÔÓÔÌÂÏÔ‡˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ‹ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÎÚÂÌ› ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈÛ·¯ı› Ë ‰›ÎË (ʈÙfi ·Ú¯Â›Ô˘)
‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘. ΔÔ Â˘ÂÚÁ¤ÙËÌ· ÌÔÚ› Ó· ‰Ôı› Î·È Û ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ·, ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎfi ÛÎÔfi, ηıÒ˜ Î·È Û ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· Â›Ó·È ‰È¿‰ÈÎÔÈ, ·Ó ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ì ÙËÓ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ Á›ÓÂÙ·È È· ·‰‡Ó·ÙË ‹ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ Ë ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡ ÙÔ˘˜. ∏ ‰È¿Ù·ÍË ·˘Ù‹ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î·È Û ÔÌfiÚÚ˘ı̘ ‹ ÂÙÂÚÚfiÚ˘ı̘ ÂÙ·ÈÚ›˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜, ÂÊfiÛÔÓ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ô‡Ù ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘˜ Ô‡Ù ·fi Ù· ̤ÏË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤۷ ÁÈ· ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ È‰›ˆÓ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ Â˘ÂÚÁ¤ÙËÌ· ›Û˘ ‰›ÓÂÙ·È, ÌfiÓÔÓ ÂÊfiÛÔÓ Ë ‰›ÎË ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ê·ÓÂÚ¿ ¿‰ÈÎË ‹ ·Û‡ÌÊÔÚË. ªÂ ÙȘ ›‰È˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· ‰Ôı› ÙÔ Â˘ÂÚÁ¤ÙËÌ· Ù˘ ÂÓ›·˜
√‰ËÁÔ› ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜
™ÙfiÏÈÛ·Ó Ì ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÂÎÎÏËÛ›·˜
Î·È Û ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ Î·È Û ÚfiÛˆ· Ô˘ ·Ô‰Â‰ÂÈÁ̤ӷ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Èı·Á¤ÓÂÈ·.
∏ ‰È·‰Èηۛ· ΔÔ Â˘ÂÚÁ¤ÙËÌ· Ù˘ ÂÓ›·˜ ‰›ÓÂÙ·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·›ÙËÛË, ·fi ÙÔÓ ÂÈÚËÓÔ‰›ÎË, ÙÔÓ ‰ÈηÛÙ‹ ÙÔ˘ ÌÔÓÔÌÂÏÔ‡˜ ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ‹ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÎÚÂÌ› ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈÛ·¯ı› Ë ‰›ÎË Î·È, ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ú¿ÍÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ¿Û¯ÂÙ˜ Ì ‰›ÎË, ·fi ÙÔÓ ÂÈÚËÓÔ‰›ÎË Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ ·ÈÙÔ‡ÓÙÔ˜. ∏ ·›ÙËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û˘ÓÔÙÈο ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ‰›Î˘ ‹ Ù˘ Ú¿Í˘, Ù· ·Ô‰ÂÈÎÙÈο ̤۷ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Î‡ÚÈ· ˘fiıÂÛË, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 194. ™ÙËÓ ·›ÙËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛ˘Ó¿ÙÔÓÙ·È: ·) ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi, ·ÙÂÏÒ˜, ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ fiÔ˘ Â›Ó·È Ë Î·ÙÔÈΛ· ‹ Ë ÌfiÓÈÌË ‰È·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ·ÈÙÔ‡ÓÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚‚·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ Î·È ‚) ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi, ·ÙÂÏÒ˜, ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÊfiÚÔ˘ Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜ ‹ Ù˘ ÌfiÓÈÌ˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜
∏ ‰Ú¿ÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Û ‰Âο‰Â˜ ¿ÏϘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È Âη›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ √‰ËÁÒÓ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ª∂ ·Ó¤ÌÔÚÊ· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÂÔ¯‹˜ ÛÙfiÏÈÛ·Ó ÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ Ù˘ ÂÎ-
ÎÏËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·È‰È΋ ¯·Ú¿ - ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ Ó·fi - ÔÈ √‰ËÁÔ› ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡. ∫·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÎÏ¿‰ÔÈ (·ÛÙ¤ÚÈ·, Ô˘ÏÈ¿, Ô‰ËÁÔ› Î·È ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ) ʇÙÂ˘Û·Ó ‰Âο‰Â˜ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÛÙ· ·ÚÙ¤ÚÈ· Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Î·È ÙËÓ ·È‰È΋ ¯·Ú¿ ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·. ¢‡Ô ÒÚ˜ ¢¯¿ÚÈÛÙ˘ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ˘ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ¯¿ÚÈÛ·Ó Û fiÏÔ˘˜ ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ÂÌÂÈÚ›·. ∏ ʇÙ¢ÛË ‰È‹ÚÎËÛ ‰‡Ô ÒÚ˜ Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ı·̷ÙÈÎfi. ∏ ‰Ú¿ÛË ·˘Ù‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Û ‰Âο‰Â˜ ¿ÏϘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È Âη›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ √‰ËÁÒÓ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, Ô˘ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ì›· ȉȷ›ÙÂÚ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·.
Antonopoulou 126-128 Plateia Eleftherias, Volos tel.: 2421033021 f: Mio Nido espresso bar
ÙÔ˘ ·ÈÙÔ‡ÓÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚‚·ÈÒÓÂÈ ·Ó Ô ·ÈÙÒÓ ˘¤‚·Ï ηٿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›· ‰‹ÏˆÛË ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ˘ ¿ÌÂÛÔ˘ ÊfiÚÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÎÚ›‚ˆÛ‹ Ù˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ÛÙÔÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô Ï›ÛÙ˜ Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ. ª›· ÁÈ· ÙÔ Â˘ÂÚÁ¤ÙËÌ· Ù˘ ÂÓ›·˜ Î·È Ì›· ÁÈ· ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù·, fiÔ˘ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘. ™ÙÔ Î·ÎÔ‡ÚÁËÌ· Ô ÔÏ›Ù˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·‰˘Ó·Ì›·, ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û ÎÏ‹ÚˆÛË ·fi ÙË Ï›ÛÙ·, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È ·Ó·ı¤ÙÂÈ ÁÈ· ÂÓË̤ڈÛË ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÁÈ· Ì›· ÒÚ·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË Ù˘ ÌÈ·˜ ÒÚ·˜, ÙÔÓ Í·Ó·Î·Ï› ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙË ‰›ÎË. ∫·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ¢ÂÚÁÂÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÓ›·˜, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, Á›ÓÂÙ·È ÎÏ‹ÚˆÛË, ÂÓÒ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÚԂϤÂÙ·È ÌÈ· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ. ΔÔ Â˘ÂÚÁ¤ÙËÌ· Ù˘ ÂÓ›·˜ ‰›ÓÂÙ·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÁÈ· οı ‰›ÎË, ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· οı ‚·ıÌfi ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›·˜ ÁÈ· οı ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘. ŸÔÈÔ˜
¤Ï·‚ ÙÔ Â˘ÂÚÁ¤ÙËÌ· Ù˘ ÂÓ›·˜ ··ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ·fi ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ Ù· ¤ÍÔ‰· Ù˘ ‰›Î˘ Î·È ÁÂÓÈο Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜, ȉ›ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ¯·ÚÙÔÛ‹ÌÔ˘, ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ÂÓÛ‹ÌÔ˘, ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ÙȘ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, Ù· ·Ú¿‚ÔÏ·, Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÂÈÌÂÏËÙÒÓ, ÙˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏËÚÂÍÔ˘Û›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÂÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜ ÁÈ· Ù· ¤ÍÔ‰· ·˘Ù¿. ∏ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¢ÂÚÁÂÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÓ›·˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË, Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ¤ÍÔ‰· Ô˘ ÂȉÈοÛÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ ·ÓÙ›‰ÈÎÔ. ™ÙÔ ¡ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· Ù· ¶·Ú¿‚ÔÏ· ÚԂϤÂÙ·È ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙÔ Â˘ÂÚÁ¤ÙËÌ· Ù˘ ÂÓ›·˜ Ó· ÙËÓ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÙˆÓ Â‰ÚÒÓ ÙˆÓ ∂ÊÂÙ›ˆÓ Î·È ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ë §¿ÚÈÛ·. øÛÙfiÛÔ Ô ¢™μ ˙ËÙ› Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÔÈ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ.
¡¤· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ·fi ∫›ÓËÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ Î·Ù¿ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ∫›ÓËÛË ¶ÔÏÈ-
ÙÒÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ-ηٷۯ¤ÛˆÓ-ÂÍÒÛˆÓ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ “‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Û ηӤӷÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ “ηÙÔ¯ÈÎfi ‰›Î·ÈÔ” Ó· ÏÂËÏ·Ù‹ÛÂÈ ÙË Ï·˚΋ ÂÚÈÔ˘Û›· ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÔÎÔÁÏ‡ÊˆÓ Î·È ÙˆÓ ÓÙfiÈˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘˜. ∏ Ï·˚΋ ÂÚÈÔ˘Û›· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ Ï·fi Î·È ÌfiÓÔÓ ÌÈ· ·ÏËıÈÓ¿ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÛÊÂÙÂÚÈÛÙ› ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ı· ÓÔÌÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ¯ÚÂÒÓ ÚÔ˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ì ÌfiÓÔ ÁÓÒÌÔÓ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È Î·ÓÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ÓÙfiÈÔ˘ ‹ ͤÓÔ˘ ÙÔÎÔÁχÊÔ˘. ∫·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜, Ó· ‰›ÓÔ˘Ì ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” οı ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÛÙȘ 3.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∏ ∫›ÓËÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ ∫·Ù¿ ÙˆÓ ¶ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ-∫·Ù·Û¯¤ÛˆÓ-∂ÍÒÛÂˆÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÙȘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Î·È ·Ó¤ÚÁˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ı· ÛÙ·ı› ‰›Ï· Û οı ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓÔ ÔÏ›ÙË ‹ ÔÌ¿‰· ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÙfiÛÔ ‰Ú·Ì·ÙÈο ¤¯Ô˘Ó ÂÙ·¯Ù› ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÙˆÓ ·¯Ú‹ÛÙˆÓ ·fi Ù· ÓÙfiÈ· Î·È Í¤Ó· ÙÛÈÚ¿ÎÈ· ÙˆÓ ÙÔÎÔÁÏ‡ÊˆÓ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ηÙÔ¯‹˜. ∫·ÌÈ¿ ηÙÔÈΛ·, ηӤӷ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÔÏ›ÙË ‰ÂÓ ı· ‚ÁÂÈ ÛÙÔ ÛÊ˘Ú›. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ʤÚÂÈ ÙË Ó›ÎË. ∫¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË 3.15’ Ì.Ì. Âӈ̤ÓÔÈ ÛÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘”.
12
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 20 NOEMBPIOY 2016
∏ §·˚΋ ™˘Û›ڈÛË ÁÈ· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ §·˚΋˜ ™˘-
Û›ڈÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ “ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¤Ó·˜ ·ÎfiÌ· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ “§·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ˆ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ˘fi ˘·ÁfiÚ¢ÛË ·ÊÔ‡ Û˘ÓÙ¿¯ÙËΠ̠‚¿ÛË ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∞˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ √Δ∞ Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓ›ˆÓ. ∂›Ó·È ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ô˘ ˘ÏÔÔÈ› ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È “·¤Ó·ÓÙÈ” ·fi ÙË “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË” . ΔfiÓÈÛ·Ó ˆ˜ Ë ÙÔÈ΋ “·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË” ¤·„ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ Ï·˚Îfi˜ ıÂÛÌfi˜ Î·È ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ Ì ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙËÓ ÂοÛÙÔÙ ΢‚¤ÚÓËÛË. ∞Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ·Ú¿ ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ï·›ÛÈÔ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ΔfiÓÈÛ·Ó ˆ˜ Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÔÈ ÏËÁ¤˜ Ù˘ ·fi Ù· ·ÏÏ¿ÏÏËÏ· ÏËÌ˘ÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ì ÙÂÚ¿ÛÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Â›Ó·È ·Ó·Ú΋˜ Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ·Ôχو˜ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë £ÂÛÛ·Ï›· Â›Ó·È ÛÂÈÛÌÔÁÂÓ‹˜ ÂÚÈÔ¯‹ Ì ȉȷ›ÙÂÚ· Óˆ¤˜ ÌӋ̘ ·fi ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο ÎÔÓÙÈÓÔ‡ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ (™ÔÊ¿‰ˆÓ, ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ™ÔÚ¿‰ˆÓ, º·ÚÛ¿ÏˆÓ Î.Ï.). √È ·Ú·¿Óˆ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÎÚ·˘Á·Ï¤· ·‰È¤ÍÔ‰· ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Û ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÚÔÛˆÈÎfi, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÌÈÎÚÒÓ ÓËÛȈÙÈÎÒÓ Î·È ÔÚÂÈÓÒÓ ¢‹ÌˆÓ. ŒÓ· Ù¤ÙÔÈÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÂȯÂÈÚ› Ó· ηχ„ÂÈ Î·È Ë ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. ¢ˆÚÔı¤· ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË Ô˘ ηÏ› ›ÛËÌ· ÙÔ ™ÙÚ·Ùfi Ó· ηχ„ÂÈ ·Ó¿ÁΘ Û ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, ÁÈ· ·Ó¿ÁΘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ¿ÏϘ, Û ·ÓÙȉȷÛÙÔÏ‹ Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ó· “Á˘Ú›ÛÂÈ ·Ó¿Ô‰·” Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ Ó¤ˆÓ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ. 줂·È·, Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË Ë §·˚΋ ™˘Û›ڈÛË Â›Ó·È Î¿ıÂÙ· ·ÓÙ›ıÂÙË, ÁÈ·Ù› ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· (Ô˘ ÙËÓ ·Ó·‰Â›Í·Ì ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË), ÁÈ·Ù› ÂӉȷÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ϋÚË ÂÚÁ·Ûȷο Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. °È· fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÏÔÈfiÓ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜, ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ §·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘ μ·ÁÁ¤Ï˘ ªÔ‡Ù·˜, ÷ϿÙÛ˘ ∞ÛÙ¤Ú˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ §Ô‡Ì·˜ ηٷ„‹ÊÈÛ·Ó ÙÔÓ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÙÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2017”.
™Ô‚·Ú‹ Ì›ˆÛË ÂÛfi‰ˆÓ ·fi Ù¤ÏË Î·È ÙˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ ‰È·ı¤ÛÈ̈Ó
«∂ÈÏÔÁ‹ ∂˘ı‡Ó˘»: ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÚ›· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÁÈ· ÙÔ 2015 ™
 ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë “∂ÈÏÔÁ‹ ∂˘ı‡Ó˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÔÚ›· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÙÔ 2015, ‰ËÏ·‰‹ ηٿ ÙËÓ ÚÒÙË ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ (·Ó¤Ï·‚ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2014). ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2015, Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËηÓ, ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ÙÔ 2015 ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÛÔ‚·Ú‹ Ì›ˆÛË ÙˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ ‰È·ı¤ÛÈ̈Ó, Û ۯ¤ÛË ¿ÓÙ· Î·È Ì ÙȘ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛ̘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍ·¯ıÔ‡Ó ·ÛÊ·Ï‹ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Î·È Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÍÈfiÈÛÙ˜ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ 2014 ¤ÎÏÂÈÛ Ì ٷÌÂȷο ‰È·ı¤ÛÈÌ· 6.246.719,73 ¢ÚÒ Î·È ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛ̘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ 1.816.650,18 ¢ÚÒ (ıÂÙÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ 4.430.069,55 ¢ÚÒ). ΔÔ 2015 Ù· Ù·ÌÂȷο ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Û 3.679.654,23 ¢ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 2.567.065,50 ¢ÚÒ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2014, ÂÓÒ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ‚Ú·-
¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ‹Ù·Ó 1.277.145,84 ¢ÚÒ (ıÂÙÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ 2.402.508,39 ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 4.430.069,55 ¢ÚÒ ÙÔ 2014, ‰ËÏ·‰‹ Ì›ˆÛË Ù˘ ıÂÙÈ΋˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ̤۷ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·Ù¿ 2.027.561,16 ¢ÚÒ!). £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ë Û˘Ó¯‹˜, ı·̷ÙÈο ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ·fi ÙÔ 2011 ̤¯ÚÈ ÙÔ 2014. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÂÓÒ ÙÔ 2010 (ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚÔÓÈ¿ Ù˘ ÚÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ¢∂À∞ªμ) ›¯Â ÎÏ›ÛÂÈ Ì ٷÌÂȷο ‰È·ı¤ÛÈÌ· 1.015.382,48 ¢ÚÒ Î·È ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛ̘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ 3.620.389,40 ¢ÚÒ (‰ËÏ·‰‹ ·ÚÓËÙÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ 2.605.006,92), ÊÙ¿Û·Ì ÙÔ 2014, fiˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ, Û ıÂÙÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ 4.430.069,55 ¢ÚÒ! ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ·, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢∂À∞ªμ Ì›ˆÛ ηٿ 25,3% ÌÂÛÔÛÙ·ıÌÈο Ù· Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Î·È Î·ıȤڈÛ ÙÔ ÈÔ ÚÔˆıË̤ÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÙfiÙ ÈÛ¯‡ÔÓ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ. ∞Ó Ë ÌÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰È·ıÂÛ›ÌˆÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÙÔ
∏ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘
2015 ÔÊÂÈÏfiÙ·Ó Û ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯Â Úfi‚ÏËÌ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fï˜, ¤Ú·Ó Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ Ô˘ ·Ó‹ÏıÂ Û˘ÓÔÏÈο Û 870 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ, Ë Ì›ˆÛË ÔÊ›ÏÂÙ·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi Ù¤ÏË Î·È ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ,
·fi 13.320.513,35 ¢ÚÒ Ô˘ ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÈÛÚ·¯ı¤ÓÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î·È ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÙÔ 2014 Î·È 15.372.000,00 ¢ÚÒ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛı¤ÓÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2015, Ù· ÂÈÛÚ·¯ı¤ÓÙ· ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÙÂÏÈο Û 10.968.428,54 ¢ÚÒ (‰ËÏ·‰‹ Û 2.352.084,80 ¢ÚÒ ÏÈÁfiÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2014 Î·È Û 71,3% ÙˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛı¤ÓÙˆÓ). ∏ ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙË ÛÔ‚·Ú‹ ˘ÛÙ¤ÚËÛË. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ¤ÚÁˆÓ, ÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ·fi fiϘ ÙȘ ËÁ¤˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙ· 5.212.331,69 ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 18.939.000,00 ¢ÚÒ Ô˘ ›¯·Ó ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔ 2015 (‰ËÏ·‰‹ ÌfiÏȘ 27,52%. ÙˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛı¤ÓÙˆÓ). ∏ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·‡ÍËÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2014, ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ¤ÚÁˆÓ ¤ÊÙ·Û ÛÙ· 4.826.877,05 ¢ÚÒ, ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¢ÈÔ›ÎËÛË ·Ú¤Ï·‚ Û ϋÚË ÂͤÏÈÍË ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤ÚÁˆÓ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ø-
ÛÙfiÛÔ, Û fiÏÔ ÙÔ 2015, Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¢ÈÔ›ÎËÛË fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÂÓ¤Ù·Í √ÀΔ∂ ∂¡∞ Ó¤Ô ¤ÚÁÔ ÛÙÔ ∂™¶∞, ·ÏÏ¿ ·¤‰ÂÈÍÂ Î·È ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ·ÓÈηÓfiÙËÙ· Î·È ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ·Ú¤Ï·‚ Û ϋÚË ·Ó¿Ù˘ÍË. Δ· ¤ÚÁ· ·˘Ù¿, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤Ú·Ì ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·‰È¿ÛÂÈÛÙ· ÛÙÔȯ›· Û ÚfiÛÊ·ÙË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ì·˜, Ù· ÔÔ›· Ô‡Ù ηْ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛÂ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ı· ¤Ú ӷ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤۷ ÛÙÔ 2015, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ Û¤ÚÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ·fi ·Ú¿Ù·ÛË Û ·Ú¿Ù·ÛË. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ·ÚfiÙÈ ¤¯ÂÈ È· 27 Ì‹Ó˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· οÓÂÈ Â›Ó·È Ó· ·ÓÙÈÔÏÈÙ‡ÂÙ·È ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·È È‰›ˆ˜ ÙËÓ ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜. ∂›Ó·È ηÈÚfi˜ fï˜ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ·Ó·ÛÎÔ˘ÌˆıÔ‡Ó Î·È Ó· ηٷȷÛÙÔ‡Ó Ì ٷ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. °È·Ù› ¤Ó·Ó Ï·fi ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÔÓ ˘ÔÙÈÌ¿˜. ¶Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó· ÙÔÓ ÂÚÈÊÚÔÓ›˜”.
¡· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ μfiÏÔ ΔÔ˘
∞¶. ¢∏ª. ¶∞¶∞¢√À§∏ ∏ ¯ÒÚ·, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚȉ›ÓËÛË ÌÈ·˜ ÚˆÙfiÁÓˆÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÙËÓ ÂÏ›‰· Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜, ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜. √È ·ÒÏÂȘ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ, Î·È ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘ÔÓÔ̇ÂÈ Ù· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο Ù˘ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˘ ·¿ÓÙËÛ˘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Ï‡ÛÂȘ ·ÚÁÔ‡Ó Î·È fiÛÔ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ı· ʇÁÂÈ ı· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·È ·˘Ù¤˜. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· ‚·Û·ÓÈÛÙÈÎfi, ۯ‰fiÓ ˘·ÚÍÈ·Îfi, È·. À¿Ú¯Ô˘Ó χÛÂȘ, Î·È ·Ó “Ó·È” Ô‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È; ∞˜ ›̷ÛÙ ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜: ŒÓ· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ·ÍÈfiÈÛÙË Î·È Û‡Á¯ÚÔÓË ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË. ¢‡ÛÎÔϘ, ·ÏÏ¿ ·Ó·Áη›Â˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜. ŒÓ· ¿ÏÏÔ, fï˜, ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ··ÈÙ› ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜, Ô˘ ı· ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÚfiÔ, ÙȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∫·È Â‰Ò Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·¿ÓÙËÛ˘, Ô˘ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜. Ÿ¯È ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÒÏÂȘ ÔϤÌÔ˘ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ò˜ ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÂÏ›‰·, Ô˘ ı· ‰ڷÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. √ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi˜. ŸÌˆ˜, Ô ÛÎÏËÚfi˜ ˘Ú‹Ó·˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ “fiÏË” . ∫·È Ô ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ·Ïfi˜. ŸÛÔ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· ·ÔÎÙ¿ ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÁÈ· ‰È¿¯˘ÛË ÙˆÓ ˆÊÂÏÂÈÒÓ ı· ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ. ¢ËÏ·‰‹, Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂȉÈ·ÛÂÈ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó, Ì ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓÔ ÙÚfiÔ, ÂÂÓ‰˘ÙÈ-
ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, ·˘Ùfi Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ, Â›Ó·È fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì›· ·Û·Ê‹˜ ¤ÓÓÔÈ·, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ¿ıÚÔÈÛÌ· ÂÚÈÔ¯ÒÓ, Ô˘, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ù˘ “·ÙÌÔÌ˯·Ó‹˜” , Ô˘ ı· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÚÔÛÂÏ·ÔÓÙ·˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜. ∞Ó Ú›ÍÂÈ Î·Ó›˜ Ì›· Ì·ÙÈ¿ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ fiÏÂȘ Ô˘ ÚÔÎfi‚Ô˘Ó Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Â›Ó·È ·˘Ù¤˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ̤ڷ˜, ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓË ÂÍÂȉ›Î¢ÛË, ·Û¯¤Ùˆ˜ ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∫ÔÏÔÌ‚›· (ªÔÁÎÔÙ¿), ÛÙËÓ ºÈÏ·Ó‰›· (ŸÛÏÔ), ‹ ÛÙË μÚ·˙ÈÏ›· (™¿Ô ¶¿ÔÏÔ). ΔÂÏ›ˆ˜ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿, ·ÏÏ¿ Ù· ÎÔÈÓ¿ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, Ù· ÔÔ›· ·˘Ù¤˜ ۯ‰›·Û·Ó Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó, Â›Ó·È Ë ∞Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ∞ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Ë ∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ë ∑ˆÙÈÎfiÙËÙ·. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ¤Í˘Ó˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ fiÏÂȘ, Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈËıÔ‡Ó, ÁÈ· Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÈÁÓ›‰È Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ‰‡Ô ‚·ÛÈο ÂÚÁ·Ï›·: ΔËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. ¡· ‰Ô‡Ì ԇ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÂÌ›˜. √ μfiÏÔ˜; ∫¿ÓÔ˘Ì οÙÈ Û¯ÂÙÈÎfi; Œ¯Ô˘Ì ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜ ̤۷ ·fi ·˘Ù‹ ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÔÙÈ΋; ¡ÔÌ›˙ˆ -Î·È Ì·Î¿ÚÈ Ó· οӈ Ï¿ıÔ˜ - fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘‰fiψ˜ Ì·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. * √ μfiÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÓÂÚÁ›· Ôχ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. * ÿÓÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. * ΔÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Û ÔÏϤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÛÙÂÚ¤„ÂÈ Î·È Û ¿ÏϘ ÙfiÛ˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ù˘ ·ÒÏÂÈ·˜ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿. * ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ë Ì›· ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË. * ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÔ‚·Ú‹ ¤Ӊ˘ÛË
¤ÁÈÓ ÚÈÓ ·fi ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·. * ∏ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ. * ∏ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ fiÏ˘ ˘Ô¯ˆÚ› Î·È ÈÛÔÚÚÔ› fiÏÔ Î·È ÈÔ ¯·ÌËÏ¿. * ∏ ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙË ÁÈ·Ù› ηÓ›˜ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÛÔ‚·Ú¿ Ì·˙› Ù˘. ∞Ó·ÙÚ¤ÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË; Ÿ¯È. ∏ fiÏË ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÌÔÙ›‚Ô, fiÛÔ ı· Ù˘ Ï›ÂÈ Ë “Ù·˘ÙfiÙËÙ·” Î·È Ë “ÂÈÎfiÓ·” . ∏ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ ÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο Â›Ó·È Ë fiÏË Ì·˜, Ì ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ È‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ Ô˘ ÙËÓ Î·ıÔÚ›˙Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó, Û ÙÈ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ¿ÏϘ, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ê˘ÛÈο, ÔÏÈÙÈÛÙÈο Î·È ÈÛÙÔÚÈο Ù˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∂ÈϤÔÓ, ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Î·È Ì ÙȘ ·Í›Â˜, Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÔÈ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Ù˘¯¤˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛ‹ Ù˘. Œ¯Ô˘Ì ٤ÙÔÈ· ÛÙÔȯ›·; ¶ÔÏÏ¿. ŸÌˆ˜, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Û‡Ó‰ÂÙ·, Âٷ̤ӷ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ‰ÂÍÈ¿, ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ·, ·‰‡Ó·Ì· Ó· Û˘ÓÙÂıÔ‡Ó Û ̛· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÂÍÂȉ›Î¢Û˘. “§›ıÔÈ, Ï›ÓıÔÈ Î·È Î¤Ú·ÌÔÈ ·Ù¿ÎÙˆ˜ ÂÚÚÈÌ̤ӷ” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·, ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ Ò˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ë fiÏË ‹ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙ‹ ·fi ÙËÓ “·ÁÔÚ¿” Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi, Î·È ÛÙÔ ÙÈ ÛΤÙÔÓÙ·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÁÈ’ ·˘Ù‹.
∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· οӈ Ì›· ‰È¿ÎÚÈÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ ÂÓÓÔÈÒÓ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ ¤Ó· ¯¿ÛÌ· ÌÂٷ͇ Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ fiÏ˘ (Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘) Î·È Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘ fiÏ˘ (Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Á‡Úˆ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÚÔ˜). ∏ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ fiÏ˘ Â›Ó·È Û˘¯Ó¿ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∞˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È Â›Ù ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÁÓÒÛ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ‹ Û ÎÏÈÛ¤ Î·È ÛÙÂÚÂfiÙ˘·, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ·˘Ùfi, ‹ ÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÌÈ·˜ Î·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÌÈ·˜ fiÏ˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ηٿ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÂÓÒ Ë ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ‹ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë Û¯ÂÙÈο Ì ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ™Â Ì·˜, Ë ·Ô˘Û›· Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ó· Î·Ï˘Êı› Ì ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ “fiÏË·ÓËÁ‡ÚÈ” Ì Ϸ̿ÎÈ· Î·È Ú˯‹ ÌfiÛÙÚ·. Ÿ¯È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ÈÂıÓ‹˜ Ú·ÎÙÈ΋ ·ÎfiÌË Î·È ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ fiÏ˘. ∞ÏÏ¿ ÂΛ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ Î·È ·Ú¿ÁÔ˘Ó, ÙÂÏÈο Ù·˘ÙfiÙËÙ·, Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË. ƒ›ÍÙ ̛· ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ì·ÙÈ¿ ÛÙÔ ∂‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ, ÛÙÔ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì, ÛÙËÓ ∞ÓÁÎÔ˘Ï¤Ì, ÛÙÔ ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ Î.¿. ∂ÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜. ∏ ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ™Ù· ηϿ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ Û¯Â‰È·ÛÌÒÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙÚ‹ÛÈÌ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ™‹ÌÂÚ· Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ÁÓÒÛ˘, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ¤Ó· Ó¤Ô Â›‰Ô˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ fiÏ˘. ΔËÓ ¤Í˘ÓË fiÏË. √È ÙfiÔÈ Ô˘ ÂÈÙ˘¯Ë̤ӷ ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ÙÔ fiÚ·Ì· ÙÔ˘ Smart ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ÈÛ¯˘Úfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ, ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ÂÚ¢ÓËÙÈο ΤÓÙÚ· Î·È Â˘Ú˘˙ˆÓÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¤Ó· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· ÁÓÒÛ˘ Î·È Î·ÈÓÔÙÔÌ›·˜, Ì ›‰Ú·ÛË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘
˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘˜. ∂Ì›˜ ÙÈ Î¿ÓÔ˘ÌÂ; ∞Ï‹ıÂÈ·, οÓÔ˘Ì οÙÈ ¿ÏÏÔ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Ó· ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔ˘Ì ‡ÎÔϘ ¤ˆ˜ Î·È ı·̷ÙÈΤ˜, ·ÏÏ¿ “¿‰ÂȘ” ÂÈÏÔÁ¤˜, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚfiÛηÈÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ; ª·˜ ‰È·Ê‡ÁÂÈ, fiÙÈ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÔÈ fiÚÔÈ Â›Ó·È ÏÈÁÔÛÙÔ›, ÔÈ fiÏÂȘ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤Ó˜ Ó· ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó Ó¤Â˜ ËÁ¤˜ ÂÈÛÚÔ‹˜ ÌfiÓÈÌˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ı· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ‚ÈÒÛÈÌË ··Û¯fiÏËÛË Î·È ı· ‰›ÓÔ˘Ó ÚÔÔÙÈΤ˜ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Û˘ÓıÏ›‚ÔÓÙ·È ÛÙ· ·‰È¤ÍÔ‰·. ™‹ÌÂÚ·, fiÛÔ ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙÂ, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ӷ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ μfiÏÔ ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÏ΢ÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂÙ˘¯ËÌ¤ÓˆÓ fiψÓ. ΔÔÔı¤ÙËÛË ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ fiÚ·Ì·, Ô˘ ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ÌÔÓ·‰È΋, ‰È·ÊÔÚÔÔÈË̤ÓË, Û¯ÂÙÈ΋ Î·È ·ÍÈfiÈÛÙË ÚfiÙ·ÛË ·Í›·˜ fiÙÈ Ë fiÏË Î¿ÓÂÈ ‹ ÚÔÛʤÚÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÛÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘, Ô˘ ÙËÓ Î·ıÈÛÙ¿ ¤Ó· ÂÏ΢ÛÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂȘ, Ó· ÂÈÛÎÂÊı›˜, Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÂȘ, Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÛ·È ‹ Ó· ˙‹ÛÂȘ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜. ΔÔ city-branding Â›Ó·È Ì›· Ôχ ÛÔ‚·Ú‹ ·fiÊ·ÛË, ÁÈ· Ó· ÙËÓ ¯ÂÈÚÈÛÙ› Ë Î¿ı ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·Ú¯‹, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ ÂÍÔ˘Û›·˜. ∂›Ó·È Ì›· Ôχ ˘Â‡ı˘ÓË Î·È Â›ÔÓË ‰È·‰Èηۛ·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÓÒÛË, ‰È·‚ԇϢÛË, ¯ˆÚ›˜ ÌÈÎÚfiÙËÙ˜ Î·È ÂÁˆÈÛÌÔ‡˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Û˘Ó·›ÓÂÛË ¯ˆÚ›˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜. ∂›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘ÌÂ, Ú·ÁÌ·ÙÈο, fiÙÈ Û‚fiÌ·ÛÙ ÙÔÓ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ó· ÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¢ı‡Ó˘ Ì·˜ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ ·ÎfiÌË ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi, ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘˜.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
13
KYPIAKH 20 NOEMBPIOY 2016
∞·Ú¿‰ÂÎÙË ÂÈÎfiÓ· Î·È Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Û ¤ÓÙÔÓË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË
«¶¿ÚÙÈ» ·fi ÍÂÚ¿ ʇÏÏ· Û Ú›ıÚ· - Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ¢˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ‰ËÌÔÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ‰ËÌÔÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË, fiˆ˜ ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó, ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙ· Ú›ıÚ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ Ù˘ fiÏ˘ ·fi ÙÔ ·¯‡ ÛÙÚÒÌ· ÂÛÌ¤ÓˆÓ ÍÂÚÒÓ Ê‡ÏÏˆÓ ·fi Ù· ‰¤ÓÙÚ·. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó, Ù· ʇÏÏ· Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘Ó· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Û ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÓÙÔÓ˘ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘ ηıÒ˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË Ë ÚÔ‹ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÚÔ˜ Ù· ÊÚ¿ÙÈ· fiÌ‚ÚȈÓ, ÂÓÒ ÏfiÁˆ Î·È ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ˘ÁÚ·Û›·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÚfiÎÏËÛ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Â˙Ô‡˜ ηıÒ˜ ÁÏÈÛÙÚ¿ÓÂ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó “Ë ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ·‰È·ÊÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÊÔ‡ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù· Ú›ıÚ· Î·È Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ¤¯Ô˘Ó Ó· ηı·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·”. ªÂÙ¿ ·fi ·Ú·ÈÓ¤ÛÂȘ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ Ë “£” ¤Î·Ó ¤Ó· ÌÈÎÚfi Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÙÔ˘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Ê·ÎÔ‡ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ ·ÏËı¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÚȤÁÚ·Ê·Ó ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜. ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ë Ô‰fi˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, ÌÂÙ¿ ·fi ˘Ô‰Â›ÍÂȘ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ, ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, fiÔ˘ Ë ÂÈÎfiÓ· Ì ÙÔ ·¯‡ ÛÙÚÒÌ· ʇÏÏˆÓ ÛÙ· Ú›ıÚ· ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ ‹Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ··Ú¿‰ÂÎÙË. ª¿ÏÈÛÙ·, Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÛËÌ›· Ù· ʇÏÏ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ·ÚηÚÈṲ̂ӷ πÃ, ‰ËÌÈ-
¶
™ÙËÓ Ô‰fi ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, Ë ÂÈÎfiÓ· Ì ÙÔ ·¯‡ ÛÙÚÒÌ· ʇÏÏˆÓ ÛÙ· Ú›ıÚ· ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ ‹Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ··Ú¿‰ÂÎÙË
™ÙËÓ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ ·fi ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ Ì ÙËÓ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, Ù· ÍÂÚ¿ ÂṲ̂ӷ ʇÏÏ· οÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ¿ÚÙÈ ÛÙ· Ú›ıÚ· ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ
¶·¯‡ ÛÙÚÒÌ· ÍÂÚÒÓ Ê‡ÏÏˆÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔ Ú›ıÚÔ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ Ì ÙË ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘
™ÙËÓ Ô‰fi ƒÔ˙Ô‡ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ Ì ÙËÓ ∞Óı. °·˙‹, fiÔ˘ ÙfiÛÔ ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, fiÛÔ Î·È ÙÔ Ú›ıÚÔ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi ÍÂÚ¿ ʇÏÏ·
Ô˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· ¿ÎÚˆ˜ ·ÓÙÈ·ÈÛıËÙÈÎfi ı¤·Ì·. ¶·ÚfiÌÔÈ· Î·È Ë ÂÈÎfiÓ· ÛÙËÓ Ô‰fi ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ ·fi ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ Ì ÙËÓ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, fiÔ˘ Ù· ÍÂÚ¿ ÂṲ̂ӷ ʇÏÏ· οÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ¿ÚÙÈ ÛÙ· Ú›ıÚ· ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ. ¶·¯‡ ÛÙÚÒÌ· ÍÂÚÒÓ Ê‡ÏÏˆÓ Î·Ï‡ÙÂÈ Î·È ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ÙˆÓ Ú›ıÚˆÓ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ Ì ÙË ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ¶ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜, ÙËÓ ›‰È· ηÈ
™ÙËÓ Ô‰fi ™. ™˘Ú›‰Ë, ·fi ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ù· ʇÏÏ· ÛÙ· Ú›ıÚ· ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ·ÎÙˆı›
∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì «˘Ú¿» ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·
∂ÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÛÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË ·Ú·‹ÁÌ·ÙÔ˜ ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “¶ÔÈÔÈ ÊÔ˘Î·Ú¿‰Â˜ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË ÙÔ˘ ·Ú·‹ÁÌ·ÙÔ˜ ·fi ·Ì›·ÓÙÔ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, ˘ÔÓÔ̇ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∏ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. Œ¯Ô˘Ì ͷӷ› fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fiÛÔ “Ô Ê¿ÓÙ˘ Ì ÙÔ ÚÂÙÛÈÓfiÏ·‰Ô” ! ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó, ‰Â ÚˆÙ¿ÓÂ; Èڛ˜ Ó· ·Â˘ı˘ÓıÔ‡Ó Û ÂȉÈÎfi Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ·Ó¤ıÂÛ·Ó ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË Û ¤Ó·Ó ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Ô˘ ÙÔ Î·Ù‰¿ÊÈÛ Ì ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ. √ ·Ì›·ÓÙÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ÔÚ˘ÎÙfi ˘ÚÈÙÈÎfi ¿Ï·˜ ÙÔ˘ ·Û‚ÂÛÙ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ Ì·ÁÓËÛ›Ô˘, ÈÓÒ‰Ô˘˜ ÌÔÓÔÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÈ΋˜ ‹ ÔÏ˘ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÈ΋˜ ‰ÔÌ‹˜. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜, ‰ÈfiÙÈ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ηٿ ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘, ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔÓÙ·È ›Ó˜ ÙÔ˘ ÔÈ Ô-
ԛ˜ ·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ·¤Ú·. √È ›Ó˜ ·˘Ù¤˜, ÂÈÛÓÂfiÌÂÓ˜, ηٷοıÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜ Î·È ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ ÌÂÛÔıËÏ›ˆÌ·, ¤Ó· ›‰Ô˜ ηÚΛÓÔ˘ Ù˘ ıˆÚ·ÎÈ΋˜ ÎÔÈÏfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È ·ÌÈ¿ÓÙˆÛË, ÌÈ· ·Ûı¤ÓÂÈ· Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ·‰‡Ó·ÙË ÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹ ηÈ
Ô‰ËÁ› ÛÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ. °È’ ·˘Ùfi, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÈÛ΢‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ÂȉÈÎfi Û˘ÓÂÚÁ›Ô. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ ÛÙÔ ‚Ï·‚ÂÚfi ÔÚ˘ÎÙfi, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ¤Ó‰˘ÛË ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ó· ηı·Ú›˙ÔÓÙ·È Ì ÓÂÚfi ηÈ
Û·Ô‡ÓÈ, ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÈÓÒÓ ·ÌÈ¿ÓÙÔ˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜. ŒÁÈÓ·Ó ·˘Ù¿ ÛÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÚ›ÙˆÛË; º˘ÛÈο fi¯È. ∫·È ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ. ¶ÚÈÓ ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ÂȯÂÈÚ‹ıËΠÙÔ ›‰ÈÔ ·fi ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ΔÂÏˆÓ›Ô˘. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ë ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠ¤ÁηÈÚ· Î·È ÂȉÔÔ›ËÛ ÙÔ §ÈÌÂӷگ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÂÓ¤‚Ë Î·È ··ÁfiÚ„ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ·Ù› “ÙÔ˘˜ ¤ÎÔ‚Â ÙÔ „ˆÌ¿ÎÈ” . ŸÙ·Ó fï˜ ‹Úı ÙÔ ÂȉÈÎfi Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ì ÛÙÔϤ˜ ·ÛÙÚÔÓ·˘ÙÒÓ Î·È Î·Ù¿Ï·‚·Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, Ì·˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ·Ó Ô˘ ÙÔ˘˜ ÁÏÈÙÒÛ·Ì ·fi ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ηÙ‰¿ÊÈÛ·Ó ÙÔ ·Ú¿ËÁÌ· Ì ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜”.
¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÂÈÎfiÓ· η٤ÁÚ·„Â Ô ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ Ê·Îfi˜ Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ƒÔ˙Ô‡ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ Ì ÙËÓ ∞Óı. °·˙‹, fiÔ˘ ÙfiÛÔ ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, fiÛÔ Î·È ÙÔ Ú›ıÚÔ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi ÍÂÚ¿ ʇÏÏ·. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜. “Ù· ʇÏÏ· ·˘Ù¿ Ì ÙȘ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ ¤ÁÈÓ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÁÏÈÛÙÂÚ¿ Î·È ÂÈΛӉ˘Ó· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Â˙Ô‡˜”. ÿ‰ÈÔ Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ™. ™˘Ú›‰Ë, fiÔ˘ Û ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ›· ·fi ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ù· ʇÏÏ· ÛÙ· Ú›ıÚ· ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó
ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ·ÎÙˆı› Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤Ó· ·ÚÔۤϷÛÙÔ Ù›¯Ô˜ ÁÈ· Ù· ÓÂÚ¿ Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜ ÚÔ˜ Ù· ÊÚ¿ÙÈ· fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜, ÙÔ ›‰ÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ ·Î·ı¿ÚÈÛÙ· ·fi ʇÏÏ· Ú›ıÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û ·ÚÎÂÙ¿ ·ÎfiÌË ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘, Ì ϤÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ οıÂÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·È ÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘, Ì ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Ó· ÏËı·›ÓÔ˘Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, “·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ó· ηı·Ú›ÛÔ˘Ó Ù· Ú›ıÚ· Î·È Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ·fi Ù· ÍÂÚ¿ ʇÏÏ·. ª·˙‡ԢÌ ÌÂÁ¿Ï˜ Û·ÎԇϘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ ·Ó Ê˘Û‹ÍÂÈ ·¤Ú·˜ Ù· ʇÏÏ· ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ÙȘ ·˘Ï¤˜ Î·È Ù· Ì·ÏÎfiÓÈ· Ì·˜. ¶·ÏÈfiÙÂÚ· ‚Ϥ·ÌÂ Î·È ·fi Î·Ó¤Ó·Ó Ô‰Ôηı·ÚÈÛÙ‹ Ó· Ì·˙‡ÂÈ Ù· ʇÏÏ·, ·ÏÏ¿ ϤÔÓ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È” ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó. ∂›Û˘, ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ “·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ Ê‡ÏÏˆÓ ·fi Ù· Ú›ıÚ· Î·È Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, ηıÒ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ËÁ‹ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Û ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÓÙÔÓ˘ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Â˙Ô‡˜ ÏfiÁˆ ÔÏÈÛıËÚfiÙËÙ·˜ ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ·fi ÙËÓ ˘ÁÚ·Û›· ‹ ¤Ó· „ÈÏfi‚ÚÔ¯Ô. ™Â ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù· ʇÏÏ· ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Û ÙÛÔ˘Ï‹ıÚ˜, ·ÊÔ‡ ·Ó οÔÈÔ˜ ÁÏÈÛÙÚ‹ÛÂÈ Î·È ¤ÛÂÈ, ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi” Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜
¢‹ÏˆÛË ª. ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË ÁÈ· ∏̤ڷ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë Ù¤ˆ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ À¶√ª∂¢π ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “H 21Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡, ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙȘ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ÂÈÙÂÏÔ‡Ó ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘˜, Ì ·ÎÌ·›Ô ËıÈÎfi Î·È ˘„ËÏfi ÊÚfiÓËÌ· ẨÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ·›ÛıËÌ· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ∞ÂÚ›Û·ÛÙÔÈ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈ-
Ô˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÈÚ‹Ó˘, ÂÈÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË Ì·ÎÚ·›ˆÓË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜. ∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Î·È ÙÔÓ Û‚·ÛÌfi Ì·˜ Û fiϘ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙȘ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, Ì· ¿Óˆ ·’ fiÏ· Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÂÓ ÒÚ· ηı‹ÎÔÓÙÔ˜, ÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙÔÓ fiÚÎÔ ÙÔ˘˜ Î·È ˘ÌÓÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜”.
14
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 20 NOEMBPIOY 2016
¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜
™Ù‹ÚÈÍË Û ¢∫ª ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª∂ fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙË ¢∫ª, ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ÊÈÏÂχıÂÚ˜ Î·È ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ ȉ¤Â˜ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “∏ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¡.¢. §Â˘Ù¤ÚË ∞˘ÁÂÓ¿ÎË, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÛÙÔÓ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÊÔÚ¤· Î·È ıÂÛÌÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, fiˆ˜ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÎÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÛÔ˘‰·›Ô ÚfiÏÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÚ›· Î·È ÙȘ ı¤ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ, Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ªË¯·ÓÈÎÒÓ (¢∫ª) Â›Ó·È Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ÊÈÏÂχıÂÚ˜ Î·È ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ ȉ¤Â˜ Ù˘ ¡¢. ª·˙›, Ì ÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì fiÏ· ÂΛӷ Ù· ÂÌfi‰È· Ô˘ ÛÙÂÚÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙË “Ê˘Á‹ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜” . ™ÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·È ÙËÓ Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” . ∏ ¢∫ª Ì ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂Ó˜ Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÌÔÚ›, ÔÊ›ÏÂÈ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ ÛÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ ÙˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ. ΔÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ¢∫ª Ï·ÈÛȈ̤ÓÔ ·fi ¿ÍÈÔ˘˜, Ó¤Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, Â›Ó·È ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ӛ΢, ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ∏ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ¢∫ª Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ “Û‡ÌʈÓÔ” ·Ï‹ıÂÈ·˜ Ì ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ. √ÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Â›Ó·È ·ÈÚÂÙÈ΋ ÁÈ· ÙË ¡¢. ΔÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌÔ Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Ì ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ ÒÛÙÂ Ë ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ Δ∂∂ ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi Î·È ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ” .
∂Ή‹ÏˆÛË ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙÔÌ›˜ Ù˘ ¡√.¢.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙȘ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016 ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Volos Palace Ì ÔÌÈÏ‹ÙÚÈ· ÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ μ’ ∞ıËÓÒÓ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ÕÓÓ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ÙÔÌÂ¿Ú¯Ë ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ™ÙËÓ ›‰È· ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·Â˘ı‡ÓÂÈ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ °˘Ó·ÈΛˆÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ Î. ª·Ú›· ™˘ÚÂÁÁ¤Ï·. H °Ú·ÌÌ·Ù›· °˘Ó·ÈΛˆÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙË ‰È·Ù‡ˆÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Î·È ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË Ù˘ ‰È¿ÛÙ·Û˘ ʇÏÔ˘ ÛÙȘ ΢ڛ·Ú¯Â˜ ÂıÓÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹.
√
È Êfi‚ÔÈ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÁÈ· ˯ËÚfi ηÓfiÓÈ Ù˘ Enterprise Insurance Company Plc Ì ¤‰Ú· ÙÔ °È‚Ú·ÏÙ¿Ú Î·È fiÙÈ ·˘Ù‹ ·Ê‹ÓÂÈ “ÍÂÎڤ̷ÛÙÔ˘˜” 142.000 Ô‰ËÁÔ‡˜ ›¯Â ·›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ÂÈϤÍÂÈ Ó· ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙÔ fi¯ËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Enterprise Hellas ∂.¶.∂. ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ Î·Ï˘Êı› ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È È‰›ˆ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Ò˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ƒÂÔÚÙ¿˙:
§√´∑√™ ∞™μ∂™Δ∞™ √È Êfi‚ÔÈ ÁÈ· ÙÔ Ë¯ËÚfi ηÓfiÓÈ Ù˘ Enterpise Ô˘ ı· ¿ÊËÓ “ÍÂÎڤ̷ÛÙÔ˘˜” 142.000 Ô‰ËÁÔ‡˜ Î·È ı· ÚÔηÏÔ‡Û ÌÂÁ¿ÏË ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ ‹‰Ë ÂÙÔÈÌfiÚÚÔÔ ∂ÈÎÔ˘ÚÈÎfi ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ ¤Ï·‚ ·›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È ÁÈ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ μÔÏÈÒÙ˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ú¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ›¯Â ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‰Âο‰Â˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙ‹ÚÈ· Û˘Ì‚fiÏ·È· Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ ‰È·ÎψÓ, fiÏÔÈ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ï¤ÔÓ Úfi‚ÏËÌ·, ·ÊÔ‡ Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È¿ ÙÔ˘˜ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Û ¿ÏÏË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. Ÿˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ, Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 35 ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ÂÚ›Ô˘ 650 ∂¶À (∂Ù·ÈÚ›˜ ¶·ÚÔ¯‹˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ), ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 20, ·ÊÔ‡ ¿ÏϘ ›Ù ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ·›ÙËÛË Î·È ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ÂÓÒ ¿ÏϘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Â-
∂›¯·Ó ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ù· Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Enterprise
∫·Ï‡ÊÙËÎ·Ó Û˘Ì‚fiÏ·È· ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ μÔÏȈÙÒÓ Ï¿Ù˜. √È ∂¶À ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· η٤¯Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 15% Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, ·ÊÔ‡ ·fi Ù· 5,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÚ›Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӷ Ô¯‹Ì·Ù· ÚfiÂÚÛÈ Â›¯·Ó ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 400.000, ÂÓÒ ¤ÚÛÈ 650.000 Ô¯‹Ì·Ù·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·˘ÍËÙÈ΋ Ù¿ÛË Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ì ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÊıËÓfiÙÂÚÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚÔ. ¶ÚÈÓ ÙȘ ∂¶À Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÂÓfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û ¤Ó· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ‹Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ 150-160 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 100 ¢ÚÒ.
ΔÈ Â›Ó·È ÔÈ ∂¶À √È ∂¶À (∂Ù·ÈÚ›˜ ¶·ÚÔ¯‹˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ), Ô˘ fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËΠη٤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ›Ù· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 15% ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙËÚ›ˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Â›Ó·È ÂÙ·ÈÚ›˜ Ì ¤‰Ú· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û ¯ÒÚ˜ ÂÓÙfi˜ ·˘Ù‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ú¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ μÔÏÈÒÙ˜ ›¯·Ó ÂÈϤÍÂÈ Ó· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ Enterprise Î·È È‰›ˆ˜ ÁÈ· ‰›Î˘ÎÏ· ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ôχ ÊıËÓfiÙÂÚÔ˘ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ °È‚Ú·ÏÙ¿Ú ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÙÚ· ηٿ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Enterprise Insurance Company Plc (··ÁfiÚ¢ÛË ¤Î‰ÔÛ˘ Ó¤ˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ Î·È ÙËÓ ·‡ÛË ÏËÚˆÌÒÓ, ÂÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ Ù˘ ηٿıÂÛ˘ ·›ÙËÛ˘ ÁÈ· ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ÂÎηı·ÚÈÛÙ‹), Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÔÚ›ÛÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ ·fi ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ¯ÂÚÛ·›ˆÓ ·˘ÙÔΛÓËÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ˆ˜ ÂȉÈÎfi ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ ÙËÓ Enterprise Hellas ∂.¶.∂. (ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË ∂¶À). ∞fi Ù· 142.000 ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӷ Ô-
™˘Ì‚fiÏ·È· Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·Ï‡ÊıËÎ·Ó Î·È ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ·Ó “ÍÂÎڤ̷ÛÙ·” ÁÈ· μÔÏÈÒÙ˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ Enterprise (ʈÙfi ·Ú¯Â›Ô˘)
¯‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ¤ˆ˜ Ù¤ÏË √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ›¯·Ó Ï‹ÍÂÈ ÂÚ›Ô˘ 100.000 Û˘Ì‚fiÏ·È· Î·È ·¤ÌÂÓ·Ó ¿ÏÏ· 40.000, Ù· ÔÔ›· ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘˜ Û ¿ÏÏË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ¯ˆÚ›˜ η̛· ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜. “ΔÔ Â˘Ù‡¯ËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓıËΠηÓ›˜ ·fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ì ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Ò˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ ٷ ˘fiÏÔÈ· Ô¯‹Ì·Ù·, ¯ˆÚ›˜ η̛· ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜, Û ¿ÏÏË ÂÙ·ÈÚ›· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÎı¤ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “Ë ÏËÚÔÊfiÚËÛ‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È ˆ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÂÎÙfi˜ ∂˘ÚÒ˘ (∞ÌÂÚÈ΋, ∫·Ù¿Ú Î.¿.) Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ Ó· ȉڇÛÔ˘Ó ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ Ì›˙ÔÓ ı¤Ì· Ô˘ Ù›-
ıÂÙ·È ÂÈÙ·ÎÙÈο ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ ÂÔÙ›·˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿. √ Î. °È¿ÓÓ˘ ÷Ù˙ËıÂÔ‰ÔÛ›Ô˘, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Enterprise fiÙÈ “ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì ¿ÌÂÛ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÔÙ›·˜ Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ÛÙ¿Û˘ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚ› Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ∂¶À. √È ˙Ë̛˜ Ô˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ÊÔÚÙˆı› ÙÔ ∂ÈÎÔ˘ÚÈÎfi ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ Ô˘ ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi”.
ΔÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi H ∂ÈÙÚÔ‹ ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ °È‚Ú·ÏÙ¿Ú (Gibraltar Financial Services Commission - GFSC) ÂÓË̤ڈÛ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ fiÙÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÙÚ· ηٿ Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Enterprise Insurance Company Plc.
Δ· ̤ÙÚ· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ¤Î‰ÔÛ˘ Ó¤ˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ Î·È ÙËÓ ·‡ÛË ÏËÚˆÌÒÓ, ÂÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ Ù˘ ηٿıÂÛ˘ ·›ÙËÛ˘ ÁÈ· ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ÂÎηı·ÚÈÛÙ‹ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ηıÒ˜, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÂÓË̤ڈÛ ÙËÓ GFSC, ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈ› ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ·˜ Î·È ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÚfiÛıÂÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ∏ Enterprise Insurance Company Plc ‰Ú‡ÂÈ ÛÙÔ °È‚Ú·ÏÙ¿Ú Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ, ÙË °·ÏÏ›·, ÙËÓ πÙ·Ï›·, ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, ÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›· Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ GFSC ÂÓË̤ڈÛ ›Û˘ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∞Ú¯‹ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ™˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ (European Insurance and Occupational Pensions Authority - EIOPA), ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÂÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂∂, ÛÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘Û›· Ë ÂÙ·ÈÚ›· Enterprise Insurance Company Plc. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ ·fi ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ¯ÂÚÛ·›ˆÓ ·˘ÙÔΛÓËÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ›¯Â ÔÚ›ÛÂÈ ˆ˜ ÂȉÈÎfi ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ ÙËÓ Enterprise Hellas ∂.¶.∂. ¶¿ÓÙˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ μÔÏÈÒÙ˜ οÙÔ¯ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙËÚ›ˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Enterprise ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤Ûˆ °È‚Ú·ÏÙ¿Ú ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Ì ٛÙÏÔ “™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙËÚ›ˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ Ù˘ Enterprise Insurance Company Plc” fiÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÙÔ ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó ·˘ÙÔ› Ó· οÓÔ˘Ó. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, fï˜, ·fi ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ú·ÎÙÔÚ›· μÔÏÈÒÙ˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È Î·È ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· Ó¤· ·ÛÊ·ÏÈÛÙ‹ÚÈ· Û˘Ì‚fiÏ·È¿ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Û ¿ÏÏË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·.
°È· ·Ó¿‰ÂÈÍË √ÚÁ¿ÓˆÓ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔ Δ∂∂ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2017-2019
™ÙȘ οϘ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ‰Èψ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ› ™Δπ™ οϘ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎϤÍÔ˘Ó Ù· fiÚÁ·Ó· ‰ÈÔ›ÎËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ Û ÙÔÈÎfi, fiÛÔ Î·È Û ÎÂÓÙÚÈÎfi Â›Â‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2017 - 2019. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ Δ∂∂ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ·fi ÙȘ 8.00 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 7.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, fiÔ˘ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Î¿Ï˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ªÂÏÒÓ Ù˘ ∞ÓÙÈÚÔۈ›·˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û οı ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ΔÌ‹Ì· Î·È ÙȘ ÂÍÔÌÔÈÔ‡ÌÂÓ˜ Ì ΔÌ‹Ì·Ù· ¶ÂÚÈʤÚÂȘ fiˆ˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛıËΠ̠·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰‡Ô (2). √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ªÂÏÒÓ Ù˘ ∞ÓÙÈÚÔۈ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È 46. √È ÛÙ·˘ÚÔ› ÚÔÙ›ÌËÛ˘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‚¿ÏÂÈ ¤Ó·˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˜ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ∞ÓÙÈÚÔۈ›·˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ Â›Ó·È ÁÈ· οı ΔÌ‹Ì· ‹ ÂÍÔÌÔÈÔ‡ÌÂÓË Ì ΔÌ‹Ì· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· fiˆ˜ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ (1). ∞ÎfiÌ· ÌÔÚ› Ó· ‚¿ÏÂÈ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÚÂȘ (3) ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ ÚÔÙ›ÌËÛ˘ Û ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ¿ÏÏˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡.
°È· ÙËÓ ∞ÓÙÈÚÔۈ›· ΔÌ‹Ì· ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÛÙ·˘ÚÒÓ ÚÔÙ›ÌËÛ˘ Â›Ó·È 16. °È· Ù· ÏÔÈ¿ fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ Δ∂∂ ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÛÙ·˘ÚÒÓ ÚÔÙ›ÌËÛ˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È fiˆ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ: - ¢‡Ô (2) ÛÙ·˘ÚÔ› ÁÈ· ÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. - ΔÚÂȘ (3) ÛÙ·˘ÚÔ› ÁÈ· ÙȘ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ∂ȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Î·È - ÙÚÂȘ (3) ÛÙ·˘ÚÔ› ÁÈ· Ù· ¶ÂÈı·Ú¯Èο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Ô˘ ‰ÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ¤‰Ú· οı ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ (ª·ÁÓËÛ›·).
∂ÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ∏ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Â›Ó·È ·ÓÔȯً Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ Δ™ª∂¢∂. Δ· ª¤ÏË ÙÔ˘ Δ∂∂ Ô˘ „ËÊ›˙Ô˘Ó Û ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó, „ËÊ›˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ÎÂÓÙÚÈο fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ Δ∂∂ (∞ÓÙÈÚÔۈ›· Δ∂∂, ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ªÂÏÒÓ Δ∂∂ Î·È ∂ÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ∂ȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ªÂÏÒÓ Δ∂∂). øÛÙfiÛÔ Ì ˘Â‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË fiÙÈ ‰È·Ì¤-
ÓÔ˘Ó ‹ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎϤÍÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, Ù· ̤ÏË ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ∞ÓÙÈÚÔۈ›·, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÙÔÈÎfi ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. Δ· ª¤ÏË ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ‹ ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ª¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ‹ ÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ ‹ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛ˘. ∏ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË ·Ú¿ÏÂÈ„Ë Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ·ÔÙÂÏ›, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ, ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ·Ú¿ÙˆÌ· Î·È Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÓ‹˜ 29,50 ¢ÚÒ, ÂÎÙfi˜ Â¿Ó Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÙÈÌÒÚËÙÔ˜ fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ·ÛΛ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ‰Èη›ˆÌ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ.
¶·Ú·Ù¿ÍÂȘ °È· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ 46ÌÂÏÔ‡˜ ∞ÓÙÈÚÔۈ›·˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· 143 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÔÎÙÒ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ (Ô ¤Ó·˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜), ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ÙÔÈÎfi ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ¤ıÂÛ·Ó ¤ÍÈ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ.
¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ “∞˘ÙfiÓÔÌË ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ªË¯·ÓÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜” , “∞˘ÙfiÓÔÌÔÈ ªË¯·ÓÈÎÔ› ª·ÁÓËÛ›·˜”, “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ªË¯·ÓÈÎÒÓ - ∂ÓˆÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·” , “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ∫›ÓËÛË ªË¯·ÓÈÎÒÓ” , “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘Ì·Ú¿Ù·ÍË ªË¯·ÓÈÎÒÓ” , “ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË” , “™˘ÓÂÚÁ·Û›· ªË¯·ÓÈÎÒÓ” Î·È “∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ª¤ÙˆÔ ªË¯·ÓÈÎÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ¤ÍÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ “∞˘ÙfiÓÔÌÔÈ ªË¯·ÓÈÎÔ› ª·ÁÓËÛ›·˜” , Ë “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ªË¯·ÓÈÎÒÓ - ∂ÓˆÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·” , Ë “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ∫›ÓËÛË ªË¯·ÓÈÎÒÓ” , Ë “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘Ì·Ú¿Ù·ÍË ªË¯·ÓÈÎÒÓ” , Ë “ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË” Î·È Ë “™˘ÓÂÚÁ·Û›· ªË¯·ÓÈÎÒÓ” .
∂ÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ™ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· fiÏ· ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ·: 1Ô ∂ÎÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ Δ∂∂: ∞fi ∞∞ƒø¡
√È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ Δ∂∂ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ·fi ÙȘ 8.00 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 7.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, fiÔ˘ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Î¿Ï˜ (ʈÙfi ·Ú¯Â›Ô˘)
̤¯ÚÈ Î·È ∑ø°ƒ∞º√¶√À§√À Î·È fiÛˆÓ ÙÔ ÂÒÓ˘ÌÔ ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì ϷÙÈÓÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜. 2Ô ∂ÎÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ Δ∂∂: ∞fi ∑ø°ƒ∞º√™ ̤¯ÚÈ Î·È ª∞¡√À∞Ã. 3Ô ∂ÎÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ Δ∂∂: ∞fi ª∞¡√Àμ∂§√™ ̤¯ÚÈ Î·È ¶√ª∞∫∏™. 4Ô ∂ÎÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ (·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ) ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ Δ∂∂: ∞fi ¶√ª√¡∏ ̤¯ÚÈ Î·È øΔΔ∞.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
15
KYPIAKH 20 NOEMBPIOY 2016
ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 16.000 ÂÈÛΤÙ˜ ı· ¯·ıÔ‡Ó ÙÔ 2017 ·fi ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ·Ê›ÍÂˆÓ ÌÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜
«μ˘ı›˙ÂÙ·È» Ë ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ÛÙÔÓ μfiÏÔ Ô˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 16.000 ÂÈÛΤÙ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ 2017 Ô μfiÏÔ˜ Î·È Ë ª·ÁÓËÛ›· ¢ڇÙÂÚ·, ·fi ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÙˆÓ ·Ê›ÍÂˆÓ ÂÓfi˜ Î·È ÌfiÓÔ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ˘ ·fi ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¯ÚfiÓÔ. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ˆ˜ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ Costa Cruisiere ı· ‚Á¿ÏÂÈ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ¿ Ù˘, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÔÏϷϤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ô˘ ·ÎfiÌË, ›Ûˆ˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Â˘Ú¤ˆ˜ ·ÓÙÈÏËÙ¤˜. ΔÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¿ÓÙˆ˜, ÎÚÔ‡ÂÈ ‹‰Ë ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÛÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈˆÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ 2017, ηıÒ˜ Ë ·Î‡ÚˆÛË ÙˆÓ ·Ê›ÍÂˆÓ Ù˘ Costa Cruisiere ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÂÙ·ÈÚ›· ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ Costa Cruisiere ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÙȘ ·Ê›ÍÂȘ ·Ó¿ 10‹ÌÂÚÔ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈ΢ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜. ΔÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹-
Δ
ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‹‰Ë ·fi ÙÔ 2010 Î·È ÙÂÏÈο ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠÙÔ 2014, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏË ÈηÓÔÔ›ËÛË Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ¿Ï„·Ó ÁÈ’ ·˘Ùfi. °È· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 2016 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2017 ›¯·Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·ÎfiÌË 10 ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ·Ê›ÍˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜, fï˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·Î˘ÚÒıËηÓ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ê›ÍÂȘ ÙÔ˘ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚÔÏÔ›Ô˘ Costa ¡eoclassica ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ 2016 ¤ˆ˜ ª¿ÚÙÈÔ 2017, Ì οı ¤Ó·Ó ηٿÏÔ˘ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÂÚ›Ô˘ 1.600 ¿ÙÔÌ· (ÂÈ‚¿Ù˜ Î·È ÚÔÛˆÈÎfi). ™˘ÓÂÒ˜, Ì ̛· ÚÒÙË ·Ó¿ÁÓˆÛË, ¯¿ÓÔÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 16.000 ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, Ô˘ ı· ¿ÊËÓ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿ Û ˘ËÚÂۛ˜, ÂÌfiÚÈÔ Î.Ï. √È ÏfiÁÔÈ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙÔ› Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ΢ڛˆ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÛÙÂÓfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÒıËÛ·Ó fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ó· ·ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ·fi Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘
∞΢ÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ê›ÍÂȘ ÙÔ˘ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ˘ Costa ¡eoclassica ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ 2016 ¤ˆ˜ ª¿ÚÙÈÔ 2017, Ì οı ¤Ó·Ó ηٿÏÔ˘ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÂÚ›Ô˘ 1.600 ¿ÙÔÌ· (ʈÙfi ·Ú¯Â›Ô˘)
fiÙÈ ÊÔ‚fiÓÙÔ˘Û·Ó ÁÈ· ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÎfiÌË ··Û¯ÔÏ› ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ô Êfi‚Ô˜ Ó· ÁÈÁ·ÓÙˆı› Í·Ó¿ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ··Û¯ÔÏ› ¤ÓÙÔÓ· ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜, ηıÒ˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ÚÈÛοÚÂÈ ÂӉ¯fiÌÂÓ· ÂÂÈÛfi‰È· fiÙ·Ó ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÛÙ·
ÓËÛÈ¿. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ÏÂοÓË Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ (∂ÏÏ¿‰· Î·È ΔÔ˘ÚΛ·) ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Î·È ÏËÚ¤ÛÙÂÚ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜, ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ·˘Ù¿ Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Û ˘ÂÚ·ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÂÏ¿Ù˜ (·fi ∞ÌÂÚÈ΋ ΢ڛˆ˜). √ ÂÏ¿Ù˘ Ô˘ ı· οÓÂÈ ¤Ó· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù·Í›‰È
Î·È ı· ÍÔ‰¤„ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÌÔÚ›. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë “ÚÂÙÛÈÓÈ¿” Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ì·˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› Û·Ó “ηٿڷ” . √È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ -΢ڛˆ˜ Ë ÂÏ·Ù›· ÙÔ˘ winter cruising- Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Ù· ÂÓ ÏfiÁˆ ·Î¤Ù· Î·È ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ì›· Û·Ê‹ Ù¿ÛË ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, fiˆ˜ ∫›Ó·, ¶ÂÚÛÈÎfi ∫fiÏÔ Î·È πÓ‰ÈÎfi ∫fiÏÔ. ŸÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ “Ӥ˜” ·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ Î·È ÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ ÙÔ˘ ™Ô˘¤˙ ÚÔ˜ “Ó¤· ÓÂÚ¿” . ™·Ê¤Ûٷٷ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÓÒÛÙ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘, Â›Ó·È Ï›ÁÔ Ôχ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ÚfiÙ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ 2 ¯ÚfiÓÈ·. ŸÌˆ˜ ¿ÓÙ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÏÔ›· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Î·È ¤ÌÂÓ·Ó ÛÙË ÏÂοÓË Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ fiÔ˘ Î·È Â͢ËÚÂÙÔ‡Û·Ó ÎÚÔ˘·˙ȤÚ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∫¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ï¤Ô˘Ì ӷ ÂÍ·Ï›ÊÂÙ·È Î·È Ó· ̤ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ë Celestyal Cruises ÁÈ· οÔÈ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. “ª·˜ οÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÓÙ‡ˆÛË ÙÔ
ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÓÒ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ‚ϤÂÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ì›ˆÛË (ÙÔ Costa Neoclassica ‰ÂÓ “¤È·Ó” ÌfiÓÔ μfiÏÔ ·Ó¿ 10 Ë̤Ú˜, ·ÏÏ¿ Î·È ∫·Ï·Ì¿Ù·, ¡·‡ÏÈÔ Î·È ¶ÂÈÚ·È¿), ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙȉڿÛÂÈ ·ÎfiÌË. £· ÂÚ›ÌÂÓ ηÓ›˜ Ì ÙË Ó¤· ∂ÈÙÚÔ‹ ∫ÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ Ó· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È Ó· ·ÓÙȉÚÔ‡Û·Ó Ì ٤ÙÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ Ì›ÓÔ˘Ó Ù· ηڿ‚È· ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ı¿Ï·ÛÛ˜. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ ·ÎfiÌË Ó· Á›ÓÂÙ·È” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ª·Û‰¿Ó˘ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙÔ 2017 Ù· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· Ô˘ Ê·›ÓÔÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔÓ μfiÏÔ Â›Ó·È ÌfiÏȘ ÔÎÙÒ! ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ù· ÏfiÁÈ· ÂÚÈÙÙ‡ԢÓ... ∂Ì›˜, ¿ÓÙˆ˜, ˆ˜ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ì›· ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚·Û›˙Ô˘Ì ÔÏÏ¿ ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ (ÓËÛÈÒÓ Î·È ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ)”. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘
ΔÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 10 - 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÊÔÚ›˜
™˘ÓÂÚÁ·Û›· ∫∂¶ ÀÁ›·˜ - ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜
™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi
™ÈÚÔ̤ÙÚËÛË Û ̷ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘
∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi
Δ·ÌÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∂˘Úˆ·˚΋˜ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Europe Direct £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ™ÔÚ¿‰ˆÓ, Ô ºÔÚ¤·˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∂ÈÛÙËÌÒÓ ¢›ÎÙ˘Ô “¶ÂÚÚ·È‚›·” Î·È ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ∂ıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ¢È‹ÌÂÚÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ μfiÏÔ Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì ٛÙÏÔ: “∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜: ∂˘Î·Èڛ˜, ¶ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ, ™˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜, ∞Ó¿Ù˘ÍË” Î·È Î·ÏÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ‹ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ΔÔ˘ÚÈÛÌfi, Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÂÓÂÚÁ¿ Û ·˘Ùfi, ›Ù ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ›ÙÂ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· (www.diktioelassonas.gr). ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë 11Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ηıÈÂÚÒıËΠÙÔ 2003 ·fi Ù· ∏ӈ̤ӷ ŒıÓË ˆ˜ ¢ÈÂıÓ‹˜ ∏̤ڷ μÔ˘ÓÔ‡ ÁÈ· Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÔÓ ˙ˆÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ô˘ ·›˙ÂÈ ÙÔ ‚Ô˘Ófi ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È Ó· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÂÈ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘. ™ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ·˘Ùfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜: Branding ΔfiÔ˘ - ¤ÓÙ·ÍË ¶ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿. μÈÒÛÈÌÔ˜ Î·È ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜. √È ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. √È ÚÔÔÙÈΤ˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰ÈÂıÓ‹ ÚfiÙ˘·. ∂ÓË̤ڈÛË ·Ï·ÈÒÓ Î·È Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ηϤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ‚ÈÒÛÈÌÔ˘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. √ ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙÔÓ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ΔÔ˘ÚÈÛÌfi. ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÃÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ∂ÚÁ·Ï›ˆÓ Î·È ÔÈ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ̤۷ ·fi ÙÔ ¶∂¶ £ÂÛÛ·Ï›·˜ 2014-2020 Î·È Ù· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· LEADER. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ¶·Î¤ÙˆÓ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÚÔÒıËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿. °È· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı›:
ª∂ ÂÈÙ˘¯›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÔ
ΔË ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ (∫˘Úȷ΋ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ¢ÈÂıÓ‹˜ ª¤Ú· μÔ˘ÓÔ‡) ı· Á›ÓÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (ʈÙfi ·Ú¯Â›Ô˘)
·. ∂ȉÈÎÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÚÔÒıËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ (Branding ÙfiÔ˘), ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È ÙËÓ ÂχıÂÚË ·ÁÔÚ¿, ‚. ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ì ‰ÈÂıÓ‹ ÂÌÂÈÚ›· Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÂÎı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì Tour Operators, Á. ıÂÛÌÈÎÔ› ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂϤ¯Ë ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ‰. ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, Â. ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ÛÙ. ÔχÂÈÚÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ, Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¤ÓÙÔÓ· ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜.
¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ÁÈ· ηχÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Δ¤ÏÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ (∫˘Úȷ΋ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ¢ÈÂıÓ‹˜ ª¤Ú· μÔ˘ÓÔ‡) ı· Á›ÓÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ, √ÚÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ, Ê˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎÒÓ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ), ÂÓË̤ڈۋ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ˆÊ¤ÏÂȘ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Û ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ›‰Ô, ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘Ì‚¿Ï-
ÏÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Û ¤Ó·Ó ·fiÏ˘ÙÔ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÚÈ·ÙËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÚÂÈÓÒÓ fiÁÎˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô Ì˘ıÈÎfi˜ ŸÏ˘ÌÔ˜, Ô ∫›ÛÛ·‚Ô˜, ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Ë ŸıÚ˘˜, Ô ∫fi˙ȷη˜ Î.¿., Ë §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, Ù· ÓËÛÈ¿ Î.¿. Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜. ΔÔ ¢È‹ÌÂÚÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ μfiÏÔ (10 Î·È 11/12/2016) Â›Ó·È Ë 3Ë Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÌÂÁ¿ÏË ‰Ú¿ÛË ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ “¶ÂÚÚ·È‚›·” Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ∂ıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ˘fi ÙËÓ ∞ÈÁ›‰· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ˘ ¶Δ∞ Î·È ÙÔ˘ Europe Direct, ÌÂÙ¿ ÙË ¢È‹ÌÂÚË ™ÙÚÔÁÁ˘Ï‹ ΔÚ¿Â˙· ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÔÚÂÈÓÒÓ fiÁÎˆÓ (¶ÂÚÙÔ‡ÏÈ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ 6 Î·È 7 πÔ˘Ó›Ô˘ 2015) Î·È ÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙȘ ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙË μÈÒÛÈÌË ∞Ó¿Ù˘ÍË ( §¿ÚÈÛ· 16/4/2016), Ô˘ ÎÚ›ıËÎ·Ó ·fiÏ˘Ù· ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ Î·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÌÂϤÙ˘. °È· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÏËÚÔÊÔÚ›· Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ: ¢›ÎÙ˘Ô “¶ÂÚÚ·È‚›·” -ΔÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ : ∞ÚÌfi‰ÈÔ˜ ∫ˆÓ. ™ÎÚÈ¿·˜ - Úfi‰ÚÔ˜ ¢ÈÎÙ‡Ô˘, ÙËÏ.. 6974881944, e-mail: skriapask@gmail.com, site: www.diktioelassonas.gr.
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·Ó·Ó¢ÛÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘ ™Δ’ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, Ì›· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ∫.∂.¶ YÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. π·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜, Ë Î. ¢ÂÛοٷ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·, Ë Î. ™Ù·Ê˘Ï¿ ∂ÈÚ‹ÓË Î·È Ë Î. ΔÛÔ˘ÎÓ›‰· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 14/11 ÂͤٷÛË ÛÈÚÔ̤ÙÚËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ™Δ’ Ù¿Í˘ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÂÓÒ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 15/11 ÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ Î·È ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ È·ÙÚÒÓ ı· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛÈÚÔÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ∞ÂÚÈÓÔ‡, ∫·Ó·Ï›ˆÓ Î·È ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘. ™ÙËÓ fiÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÂÓÂÚÁ¿ Ë Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫.∂.¶. ÀÁ›·˜ Î·È ÂÈÛΤÙÚÈ· ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ∫.À μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, Î. ÷ÛÈÒÙË ∞ÓÙˆÓ›·, ηıÒ˜ Î·È Ë ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫.∂.¶. ˘Á›·˜ Î. ∞ÛÚÔ‡‰Ë ∂ÈÚ‹ÓË. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ¡·Û›Î·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ “Ë ÂͤٷÛË Ù˘ ÛÈÚÔ̤ÙÚËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ™Δ’ Ù¿Í˘ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ Ú·Á-
ªÂ ÂÈÙ˘¯›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·Ó·Ó¢ÛÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘ ™Δ’ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘
Ì·ÙÔÔÈ‹ıËΠÂÈÙ˘¯Ò˜ Ì ÙËÓ ·ÍÈfiÏÔÁË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ È·ÙÚÔ‡ Ó¢ÌÔÓÔÏfiÁÔ˘ Î. ∫. π. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ” . √ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∫.∂.¶. ÀÁ›·˜ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ™Îڛ̷˜ πˆ¿ÓÓ˘ ‰‹ÏˆÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ “ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ™Δ’ Ù¿Í˘ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Î·Ï‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ·fi Ù· ÈÔ ˙ˆÙÈο fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘ Ó‡ÌÔÓ·, Ì›· ÂͤٷÛË ‰ÒÚÔ Ù˘ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ Î. ∫. π. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ, fiˆ˜ Î·È ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÂͤٷÛË ÛÙ· ·È‰È¿”.
16
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 20 NOEMBPIOY 2016
¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ
¢È¿ÏÂÍË ÁÈ· «·fiÂÈÚ˜ ·ÊËÁËÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Ú·ÍÈÎÔ‹Ì·ÙÔ˜ 21˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘» Δ∏¡ ΔÂÙ¿ÚÙË 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘
2016 ÛÙȘ 18:30, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ¶ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ ÙÔ˘ π∞∫∞, Ë ∂ϤÓË ∫Ô‡ÎË (‰È‰¿ÎÙÔÚ·˜ ∂∫¶∞) ı· ‰ÒÛÂÈ ‰È¿ÏÂÍË Ì ٛÙÏÔ “∏ Ó‡¯Ù· ‹Ù·Ó ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎË, Ì˘ÚˆÌ¤ÓË...” ∞fiÂÈÚ˜ ·ÊËÁËÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ ÙÔ˘ Ú·ÍÈÎÔ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ 21˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘. ∏ ∂ϤÓË ∫Ô‡ÎË ÌfiÏȘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙË ‰È‰·ÎÙÔÚÈ΋ Ù˘ ‰È·ÙÚÈ‚‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ¢ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ Ù˘ 21˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ºÈÏÔÛÔÊÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Î·È ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, Ì ٛÙÏÔ ¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ŒÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ¶·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ·fi ÙÔ ∫·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ 21˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘: πÛÙÔÚÈΤ˜ ∂¤ÙÂÈÔÈ Î·È ªÓËÌ›· Ù˘ ∂Ù·ÂÙ›·˜. Δ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο Ù˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·. ¶ÂÚ›ÏË„Ë: ¶Ò˜ Ë ÃÔ‡ÓÙ· Âȯ›ÚËÛ ӷ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ¿ Ù˘ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·; ¶Ò˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÏÂ˘Û‹ Ù˘ fi¯È ˆ˜ Ú‹ÍË Î·È ÂÎÙÚÔ‹, ·ÏÏ¿ ˆ˜ Ê˘ÛÈÎfi, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÎÚ›ÎÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜; ∏ ÔÌÈÏ›· ·˘Ù‹ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Û‡Ì‚ÔÏ·, ÌÓËÌ›·, ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Î·È Î›ÌÂÓ· Ô˘ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì ÙËÓ ·˘ÙÔ-·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ∞ÚÈÏÈ·Ó‹˜ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜, ÙȘ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· fiÚÈ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ.
°. ™Ô‡ÚÏ·˜
∏ ·È‰È΋ ÊÙÒ¯ÂÈ· Ì·ÛÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· √ °. ™Ô‡ÚÏ·˜, Ú. ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ & ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ, ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÁÈ· Ù· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, ‰‹ÏˆÛÂ: “∞ÎfiÌË ÌÈ· ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÁÈ· Ù· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·È‰È΋˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Eurostat ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 36,7% ÁÈ· ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ οو ÙˆÓ 17 ÂÙÒÓ. ¶·Ú¿ ÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÙÈ ı· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‚·›ÓÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÂȉÂÈÓÔ‡ÌÂÓË. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ·Ó·Áη›· ÚÔ˜ ÙÔ ˙ËÓ Û ÌÈ· ¢·›ÛıËÙË ËÏÈΛ· fiˆ˜ Ë ·È‰È΋ ηı›ÛÙ·Ù·È ‰˘Û¯ÂÚ‹˜, ·Ó fi¯È ·‰‡Ó·ÙË, Ë ÚÔ¿ÛÈÛË Î·È ÚÔ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ıÂÌÂÏȈ‰ÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ 3.500 ·Û˘Ófi‰Â˘ÙˆÓ ·ÓËϛΈÓ, Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ·fiÏ˘Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ¯ˆÚ›˜ ÛÙ¤ÁË ‹ ÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ¢¿ÏˆÙ· Û οı ›‰Ô˘˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË. °È· Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·˘Ù¿ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Â˘Ô›ˆÓ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ô‡Ù Û ÂıÓÈÎfi, Ô‡Ù ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÚÔÛٷهÂÙ·È Ë ·È‰È΋ ËÏÈΛ·” .
¶ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ «∞¯›ÏÏÂÈÔ» ·fi ÙËÓ ∫.∂. ÙÔ˘ ∫∫∂
¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÁÈ· ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ™ÙÚ·Ùfi
™
ÙËÓ Î·Ù¿ÌÂÛÙË ·›ıÔ˘Û· ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” ÚÔ‚Ï‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ¶·Ú·Û΢‹ 18 ¡Ô¤Ì‚ÚË ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ô˘ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ë ∫.∂. ÙÔ˘ ∫∫∂ ÁÈ· Ù· 70¯ÚÔÓ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ¢™∂. ∞fiÁÔÓÔÈ Ì·¯ËÙÒÓ Î·È Ì·¯ËÙÚÈÒÓ ÙÔ˘ ¢™∂, ÂÚÁ¿Ù˜ Î·È Ó¤ÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÌÂ Û˘ÁΛÓËÛË Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Ë ™Ì·ÚÒ §ÂÊÔ‡ÛË, Ì·¯‹ÙÚÈ· Ù˘ 123 Δ·ÍÈ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ ¢™∂ Ô˘ ‰ÚÔ‡Û ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ™ÙËÓ ÂÈÛËÁËÙÈ΋ ÔÌÈÏ›· Ô ªÈ¯¿Ï˘ ΔÛÈÒÓ·˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, ·ÊÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ∫∫∂ ÛÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1940-1949, › ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “™‡ÓÙÚÔÊÔÈ Î·È Ê›ÏÔÈ, Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ËÚˆÈ΋ ÙÚ›¯ÚÔÓË ÂÔÔÈ›· ÙÔ˘ ¢.™.∂. Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, Ë √ÚÁ¿ÓˆÛ‹ Ì·˜ Â‰Ò ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ›¯Â ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹. ™ÙȘ 2 ∞Ú›ÏË ÙÔ˘ 1946 Ô ™‡ÚÔ˜ ∫·ÏÔ‰›Î˘ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ °.¶. £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ∫.∫.∂., οÏÂÛ ÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊÔ ªÈ¯¿ÏË ¶··‰¿ÌÔ - Ô˘ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ë̤ڷ ›¯Â ·ÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ› Î·È ÙÔ˘ ·Ó¤ıÂÛ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ¤ÓÔÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊÔ ª.¶. ÍÂΛÓËÛ ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È ¤ÙÛÈ: ∏ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔÓ ∞Ú›ÏË ÙÔ˘ 1946 Ì ·Ú¯ËÁfi ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ™·ÎÂÏ·Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ̤· ‰Ú¿Û˘ ·fi ÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· Î·È fiÏÔ ÙÔ ÓfiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ. ª¤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÔÈ ™Ù·‡ÚÔ˜ Î·È £fi‰ˆÚ·˜ ∫·Û›‰Ë˜, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ºÚ¿ÁÎÔ˜, ÔÈ ·‰ÂÚÊÔ› ∫·ÚηϿ, Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ §ÈfiÏÈÔ˜, Ô ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, Ô ºˆÚÙÔÙ‹Ú·˜, Ô ª·ÚÈ·Ófi˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔÓ ª¿Ë ÙÔ˘ ’46 Ì ·Ú¯ËÁfi ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ £ÂÔ¯¿ÚË (∫·ÂÙ¿Ó ∫fi˙ȷη) ·fi ÙËÓ ∫¿Ô˘ÚÓ· Î·È Ì ÙÔ̤· ‰Ú¿Û˘ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ·fi ∫ÂÚ·Ì›‰È, μ¤ÓÂÙÔ, ¶Ô˘Ú›, ∫·Ó¿ÏÈ·, ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ̤¯ÚÈ ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. ª¤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‹Ù·Ó Ô ™˘ÏÏfiÁÈÛÙÔ˜, Ô §Â˘Ù¤Ú˘ μÏ·¯¿‚·˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ §ÂÊÔ‡Û˘, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ™ÙÔ‡ÚÓ·˜, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÓÒÏ˘, fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ Î·È ÙÔÓ ¶˘ÏÈÒÙË ·fi ÙÔ μ¤ÓÂÙÔ.
∏ ÙÚ›ÙË ÔÌ¿‰· Ì ·Ú¯ËÁfi ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·ÙÛ·Ì¿ÁÈ· Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘˜ ·‰ÂÚÊÔ‡˜ º·ÛԇϷ, ÙÔÓ £ˆÌfiÔ˘ÏÔ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ 8. ΔÔ̤·˜ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ë ŸıÚ˘. ∏ ٤ٷÚÙË ÔÌ¿‰· Ì ·Ú¯ËÁfi ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ™·Ì·Ó›Î· (∫·ÂÙ¿Ó ∞ÓÙ¿Ú·) ·fi ÙÔ ªÈÎÚfi ¶ÂÚÈ‚ÔÏ¿ÎÈ Î·È ˘·Ú¯ËÁfi ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫ÔÙÚÒÓË Â›¯Â ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù· ·Ú·Î¿ÚÏÈ· ¯ˆÚÈ¿. ª¤Û· ÛÙÔÓ μfiÏÔ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠÔÌ¿‰· Ì ·Ú¯ËÁfi ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ï·Ê¿ÙË ·fi ÙË ¡. πˆÓ›· Î·È Ì¤ÏË ÙÔÓ §¿ÎË ™Ù›ÓË, ÙÔ˘˜ ·‰ÂÚÊÔ‡˜ ∫·ÏÔ‡ÌÂÓÔ˘, ÙÔÓ ∞Ï·ÓÙ‹, ÙÔÓ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ, ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË °·Ï¿ÓË Î·È ¿ÏÏÔ˘˜. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∫·Ï·Ê¿ÙË ÙÔ 1948 Ô˘ ÛÎÔÙÒıËΠÛÂ Û˘ÌÏÔ΋ Ì ÙÔ˘˜ ¯ˆÚÔʇϷΘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 1951 ·Ó¤Ï·‚Â Ô §¿Î˘ ™Ù›-
Ó˘. °È· ÙË ‰Ú¿ÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ Û˘Ó‰È¿Û΄˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 7 ª¿Ë 1946 fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È: “∏ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ‰È·›ÛÙˆÛ ÙËÓ ·ÚÎÂÙ¿ ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ‰Ú¿ÛË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆӔ. ∂›Û˘, ÌÂÙ¿ ·fi Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ™Â٤̂ÚË ÙÔ˘ ’46 ηٷ‰ÈˆÎfiÌÂÓˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· 8 Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ¶··‰¿ÌÔ. ΔÔ ™Â٤̂ÚË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Û fiÏË ÙËÓ ‡·È-
ıÚÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ ·fi Ù· ÔÔ›· ‰‡Ô ·fi ·˘Ù¿, ÙÔ ¤Ó· Ì ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ Δ˙ÈÎÔ‡ÏË Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ÙÔÓ ΔÛȷϤ ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ¶‹ÏÈÔ (∫ÂÚ·ÛÈ¿μ¤ÓÂÙÔ-∫ÂÚ·Ì›‰È-¶Ô˘Ú›-̤¯ÚÈ ÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈ). ΔÔ ÙÚ›ÙÔ Ì ·Ú¯ËÁfi ÙÔÓ μ·Û›ÏË ªÂÙ·Í¿ ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·fi ªËÏȤ˜ ̤¯ÚÈ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ΔÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ϛÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚË ÙÔ˘ ’46 ÛÙËÓ ŸıÚ˘ Ì ·Ú¯ËÁfi ÙÔÓ °È¿ÓÓË Δ˙ÈfiÙ˙ÈÔ. ∂›Û˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÿÓÈ·-∑·ÁÔÚ¿ ‰ÚÔ‡ÛÂ Ë ÁÓˆÛÙ‹ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ ÛÎÔ¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ∫·Û›‰Ë (ÛÙ·˘Ú·ÂÙfi˜) Ô˘ ·ÚÈıÌÔ‡Û ÂÚ›Ô˘ 25 ¿ÓÙÚ˜. ŒÙÛÈ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙÈΘ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, Ô˘ ·ÚÁfiÙÂÚ· Û˘ÁÎÚfiÙËÛ·Ó Ù· ‰‡Ô Δ¿ÁÌ·Ù·, ÙÔ Δ¿ÁÌ· ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙÔ Δ¿ÁÌ· Ù˘ ŸıÚ˘˜ Ô˘ ·Ó‹Î·Ó ÛÙËÓ 123 Δ·ÍÈ·Ú¯›· Ù˘ 1˘ ªÂÚ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ ¢™∂. ªÂÁ¿ÏÔ˜ fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ Ì·¯ËÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ‚¤‚·È·, ÛÙËÓ ÔÚ›·, ¤Ú·Û Û ٿÁÌ·Ù· ÙˆÓ ∞ÁÚ¿ÊˆÓ Î·È Ù˘ ˘fiÏÔÈ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ¢™∂ ÂΛ. ∏ ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ¯ˆÚ¤ÛÂÈ Û ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ÂÚÈÁÚ·Ê‹ fiˆ˜ Ë ·ÚÔ‡Û·. ΔÔ ÌfiÓÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ Â›Ó·È ‚·ÚÈ¿ Ë ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Â˘ı‡ÓË Ô˘ ‚·Ú·›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÔÌÔ˘ÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞˘Ù‹ Ë Â˘ı‡ÓË ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ›, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙË ÓÂfiÙÂÚË ÁÂÓÈ¿ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ‰È·ÛÙÚ¤‚ψÛË Î·È ÙËÓ Ù·ÍÈ΋ Ï‹ıË”.
∞fi ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ªÓ‹Ì˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘
∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ηÙÔ¯ÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ ∂¶∂Δ∂π∞∫∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ
ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ªÓ‹Ì˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ (™.π.ª.∂.∞.) Ì ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ, ÈÛÙÔÚÈÎfi Î·È Û˘ÁÁڷʤ· Î. ¢ËÌÔÛı¤ÓË ∫Ô‡ÎÔ˘Ó· Ì ı¤Ì· “∏ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ··Ú¿ÁÚ·ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÔÊÂÈÏ‹ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Î·ÙÔ¯ÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ”. √ ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ∫Ô‡ÎÔ˘Ó·˜ Â›Ó·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· Î·È ÛÔ‡‰·Û ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. ∂ÚÁ¿ÛÙËΠˆ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÂÔÚÙ¿˙ Î·È ·Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘ - ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Û‡ÓÙ·Í˘ Û ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Œ¯ÂÈ ·Û¯ÔÏËı› › Û·Ú¿ÓÙ· Î·È Ï¤ÔÓ ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ηÙÔ¯È΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È ¤ÁÚ·„ ÔÏÏ¿ ‚È‚Ï›· Î·È ¿ÚıÚ· Ì ·È¯Ì‹ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ηٿ ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Î·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· Ù· ηÙÔ¯Èο ‰¿ÓÂÈ·” (2012). ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ ·fi ÙÔ 1992 ˘‹ÚÍ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ ª¤ÙÚÔÓ, ÙÔ˘ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÏÂÍÈÎÔ‡ Who’s Who, ÙfiÛÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜, fiÛÔ Î·È Ù˘ ·ÁÁÏfiʈÓ˘ ¤Î‰ÔÛ‹˜ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ European Who’s Who. ªÂ ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ¡·Ù¿Û· ∫Ô‡ÎÔ˘Ó· Âͤ‰ˆÛ·Ó ÙÔ 2011 ÙËÓ ÙÚ›ÙÔÌË μÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ∂Á΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÂˆÙ¤ÚÔ˘ ∂ÏÏËÓÈ-
∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ, ÈÛÙÔÚÈÎfi Î·È Û˘ÁÁڷʤ· Î. ¢ËÌÔÛı¤ÓË ∫Ô‡ÎÔ˘Ó· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ (7 Ì.Ì.) ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘
ÛÌÔ‡ 1830-2010-∞گ›· ∂ÏÏËÓÈ΋˜ μÈÔÁÚ·Ê›·˜. ¶ÚfiÛÊ·Ù· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ Û˘ÌÔÏ›ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ °È¿ÓÓË ª·ÓÙ›‰Ë Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ΔÔ¿ÏË ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ ‰ÔÛ›ÏÔÁÔ˘˜. √ ™.π.ª.∂.∞. Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ô˘ ȉڇıËΠ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÊÔÚ¤·˜ ÛÙËÓ fi-
ÏË Ì·˜ Ô˘ ı· ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÙË ÌÓ‹ÌË, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ÙȘ ı˘Û›Â˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘. Δ· È‰Ú˘ÙÈο ÙÔ˘ ̤ÏË Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi fiÏÔ˘˜ ۯ‰fiÓ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘. H ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ›‰Ú˘Û˘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ ÔÈ
ÊÔÚ›˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ηÙÔ¯È΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÎ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó Û ÌÂıԉ‡ÛÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ͯ·ÛÙ› Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ∂∞ª Î·È ÛÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Ì·˜ ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ¿ÏÏË ·ÓÙÈÛÙ·Ûȷ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiˆ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì·˜ ›ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ, fiÙÈ Û‡ÛÛˆÌÔ˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ¤Î·Ó ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ. Ÿ¯È. À‹ÚÍ·Ó Î·È ‰ÔÛ›ÏÔÁÔÈ, ˘‹ÚÍ·Ó Î·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‚Ú‹Î·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÏÔ˘Ù›ÛÔ˘Ó ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ ÙË ‰˘ÛÙ˘¯›· ÙÔ˘ Ï·Ô‡. √ ™.π.ª.∂.∞. ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·ÙÔ¯‹˜ ¤Î·Ó·Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÓÙÈÛÙ·ÛȷΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ÌÂÌÔӈ̤ӷ ¿ÙÔÌ·, ·ÏÏ¿ ÙÔ Î‡ÚÈÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ÛÙȘ ı˘Û›Â˜ ›¯Â ÙÔ ∂∞ª. ∂ÈϤ¯ÙËÎÂ Ë 25Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, ·ÊÔ‡ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Â›ÛËÌË Ë̤ڷ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÓfiÌÔ Ô˘ „‹ÊÈÛÂ Ë μÔ˘Ï‹ ÙÔ 1982, ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¶∞™√∫. ™ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. ¢ËÌÔÛı¤ÓË ∫Ô‡ÎÔ˘Ó· ı· ÚÔËÁËı› ÔÏÈÁfiÏÂÙË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÛÎÔÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
17
KYPIAKH 20 NOEMBPIOY 2016
¶ÚÔÔÙÈΤ˜ Û ˘Á›·, ÏËÚÔÊÔÚÈ΋, Âη›‰Â˘ÛË, ‰È·ÙÚÔÊ‹, ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ
∂ÚÁ·Û›· ÛÙ· ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ ˘Á›·, Ë ÏËÚÔÊÔÚÈ΋, Ë Âη›‰Â˘ÛË, Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·Ó·‰fiÌËÛË Ù˘ Á˘, Â›Ó·È ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ¿ÍÔÓ˜, fiÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· Ù· ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ۠¯ıÂÛÈÓ‹ ËÌÂÚ›‰· ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “™·Ú¿ÙÛ˘” ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂Ê·ÚÌÔṲ̂Ó˘ æ˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È æ˘¯Ô·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ (∫.∂.æ.∂.æÀ.™.) ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ (∂§.∂.™À.¶.) Î·È Â›¯Â ı¤Ì·: “μÔËıÒ ÙÔ ·È‰› ÌÔ˘ Ó· ÂÈϤÍÂÈ Â¿ÁÁÂÏÌ·. √È ÁÔÓ›˜, Ô ¤ÊË‚Ô˜ Î·È Ù· fiÚÈ·: “¶·Ï‡ÔÓÙ·˜ Ì ٷ ·̷ٷ”. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Â˘ı˘ÓfiÙ·Ó ÛÂ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ÁÔÓ›˜, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È Û οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ. ™ÙÔ˘˜ ¿ÍÔÓ˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÂÏȉÔÊfiÚ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜, ·Ó·Ê¤ÚıËΠ̤۷ ·fi ¤Ú¢ӷ Û ̷ıËÙ¤˜ Î·È ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ë ‰Ú. ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ∂η›‰Â˘Û˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ¶·ÌÔ˘ÎÙÛfiÁÏÔ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Á‹Ú·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÔÈ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏÔÈ ¿ÍÔÓ˜ Ô˘ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Â˘Î·Èڛ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Â›Ó·È Ù· ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ˘Á›·˜ Î·È ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜. ¢ËÏ·‰‹ ·ÊÂÓfi˜ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜, Ê˘ÛÈÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜, ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È Ì˯·ÓÈÎÔ› ÙˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, ÂȉÈ΋˜ ÛÙËÓ „ËÊȷ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ù· ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÛÙ›·Û˘, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ ·Ú·Û΢‹ Î·È ‰È·Î›ÓËÛË Ê·ÁËÙÔ‡, ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ù˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ÛÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë Ó¤ˆÓ ËÁÒÓ ÙÚÔÊ‹˜. ∂›Û˘ ¤Ó·˜ ÎÏ¿‰Ô˜ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÙ·È ÛÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ÂÈÛً̘, Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙË ÁË, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜, ÙËÓ ·Ó·‰fiÌËÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∂›Û˘ ¤Ó·˜ ÎÏ¿‰Ô˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ù˘¯ı›, ı· Â›Ó·È Ë Âη›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ÂÓËϛΈÓ, ·ÊÔ‡ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Ù· ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ ¿ÏÏ· ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÏ· ÌÂÙ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È. ŒÙÛÈ ÔÈ ÂÓ‹ÏÈΘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ·fi Û˘Ó¯‹ Âη›‰Â˘ÛË. ∞˘Ù¿ Ô˘ Êı›ÓÔ˘Ó Â›Ó·È Ù· ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·Ó ·ÏÈfiÙÂÚ· Ì ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ ÌÔÚ› ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· Â›Ó·È ÂṲ̂ӷ, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ó¿Á΢ ÁÈ· ·Ó·‰fiÌËÛË Î·È ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ fiÏÂˆÓ ÛÈÁ¿ÛÈÁ¿ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ¤ÛÙˆ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó
∏
√È Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· Ù· ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ Û ËÌÂÚ›‰· ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “™·Ú¿ÙÛ˘” ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜
ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÏfiÁˆ ÌË Âη›‰Â˘Û˘ Î·È ÂÚÁ·Û›·˜ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙˆÓ Δ∂º∞∞ Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫Ô˘ÛÙ¤ÏÈÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·˘ÙÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô-ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·‰˘Ó·Ì›·˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›·, ·ÔÁÔËÙ‡ÔÓÙ·È. °ÂÚÌ·ÓÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Î·Ù·Ù¿ÛÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÒÙË ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈıˆÚÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÚÔ¿ÁÁÂÏÔ˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘.
∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ∏ ˘Â‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ∫.∂.æ.∂.æÀ.™. Î·È Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÛÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ Î. ∂ϤÓË ∞Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ ·fi ÙË ÌÈ· ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Û¯¤ÚÂȘ Ô˘ ÚÔηÏ› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ËÁ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ΤÓÙÚ·. ∫·È Ë ‰˘ÛÎÔÏ›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ò˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÁÎÔ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. °È’ ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Â›‰Ú·ÛË ·fi ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÂÚ›Á˘ÚÔ. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ™¯ÔÏ‹ Ô˘ ı· ‰È·Ï¤ÍÔ˘Ó, Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜.
ªÂÁ¿ÏË Ë ÂÈÚÚÔ‹ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ∏ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§.∂.™À.¶., ηıËÁ‹ÙÚÈ· ∞.™.¶∞π.Δ.∂. Î. ƒ¿Ó˘ Ã. ∫·ÏÔ‡ÚË
ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ˆ˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ˆ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ‰›ÏËÌÌ·, ÙÈ Ó· ԇ̠ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ì·˜. ∫·È ÂÂȉ‹ Ë ÂÔ¯‹ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË, Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÏËÚÔÊfiÚËÛË Â›Ó·È Ù· ηχÙÂÚ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÔıÔ‡Ó, ÂÓÒ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜. ∫·È ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÈÚÚÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ ÌÔÚ› Ó· οÓÔ˘Ó Ï¿ıÔ˜ ÂÈÏÔÁ‹, ÁÈ·Ù› οÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¤Î·ÓÂ Î·È Ô Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÙÔ˘ ∫∂™À¶ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ‰Â ˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÔÈ Ó¤ÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‰È·Ï¤ÍÔ˘Ó Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜.
ŸÙ·Ó Ù· ·È‰È¿ ̤ÓÔ˘Ó «ÌÈÎÚ¿» √ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ¡¤ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ¶Ï·ÁÂÚ¿˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙËÓ ·˘ÙÔÓfiÌËÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∂›Ó·È ‰ËÏ·‰‹ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ÔÈ Ó¤ÔÈ Â-
ÓËÏÈÎÈÒÓÔÓÙ·È Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ¯·Ú¿ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ. ∞˘Ùfi Û οÔȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ·ÂÈÏËÙÈÎfi, ÌÈ·˜ Î·È Ù·Ú¿˙ÂÈ ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· Ô˘ ˘‹Ú¯Â ̤¯ÚÈ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹. ∏ ÂÓËÏÈΛˆÛË fï˜ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∞˘Ùfi ÁÈ· οÔȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÙÔ ·Ô‰Â¯ÙÔ‡Ó, ÌÈ·˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· “οÓÔ˘Ó ›Ûˆ” Î·È Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÂχıÂÚ· Ù· ·È‰È¿ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ Î·È Ó· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÔ‡Ó Ì ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ∂›Ó·È, ÏÔÈfiÓ, Ôχ Èı·ÓfiÓ Ô Ôχ ·ÚÂÌ‚·ÙÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Ó· Â͢ËÚÂÙ› ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ›‰È·˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜. √È ÁÔÓ›˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ “ÌÈÎÚ¿” , ÒÛÙ ӷ ÌË Ê‡ÁÔ˘Ó Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ Î·È Ù· ¯¿ÛÔ˘Ó Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·˘Ù‹Ó ÙË ÊÚÔÓÙ›‰·, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ÙÔ˘˜ ÛÙÂÚ› οÔȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜. ∂›Ó·È ۷ʤ˜ fiÙÈ Û ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ÌÈ· ·ÏÏ·Á‹ Î·È fiˆ˜ οı ·ÏÏ·Á‹, ʤÚÓÂÈ Î·È ÌÈ· ·Ó·ÛٿوÛË. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ηٷʤÚÓÔ˘Ó (‡ÎÔÏ· ‹ ‰‡ÛÎÔÏ·) Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÈÛÔÚÚÔ›·. À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙfiÛÔ Ôχ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹, Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ¿ÛË ı˘Û›· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó. ™Â Ù¤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Â›Ó·È Ôχ Èı·ÓfiÓ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ Î·È ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÔÚ›·, Ó· ʤÚÓÔ˘Ó ¤ÓÙÔÓ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, ÌÈ·˜ Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ·fi Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÂΛӷ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó. ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ Ì·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Â›Ó·È ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ¶¤Ú· ·fi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ, Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È Î·È ÌÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ̤۷ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∫·Ïfi Â›Ó·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ fiÙÈ Û ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜, Ó· Â›Ó·È ‰›Ï· ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔÓÙ·˜ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Ó· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ› ·ÎÚÔ·Ù¤˜”. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜
£¤Ì·Ù· ¶·È‰Â›·˜
√ ¶ÂÚÈÎÏ‹˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È Ë ∞ÎÚfiÔÏË ΔÔ˘
Ãπ™Δ√À ¢. •∂¡∞∫∏, ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ÊÈÏÔÏfiÁÔ˘
√ ·fi˯Ԙ Ù˘ ›Û΄˘ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ôχ ·ÎfiÌË. √ ۈ̷ÙfiÙ˘fi˜ ÙÔ˘, Ë ¿ÓÂÛË ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘, ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÛÙȘ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ ÓÙ‡ÛÈÌfi ÙÔ˘ ηÈ, ÚÔ ¿ÓÙˆÓ, ÔÈ ÚÔÛÂÁ̤Ó˜ ·ÓÙÈʈӋÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û·Ó. ∞ÔÎÔڇʈ̷ Ù˘ ıÂÙÈ΋˜ ÂÓÙ‡ˆÛ˘ Ô˘ ¿ÊËÛÂ, ˘‹ÚÍÂ Ë ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “™Ù·‡ÚÔ˜ ¡È¿Ú¯Ô˜” . ∂Ï›˙ˆ fiÙÈ Ë̤ÙÂÚÔÈ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Ó· ηٿϷ‚·Ó ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·Ó›˜ ·fiÏ˘Ù· οÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È Ò˜ ÌÔÚ› ÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈfi ÙÔ˘ Ó· Á›ÓÂÙ·È “‡ÓÔ˘Ó” . ∂˘Ê˘‹˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ √Ì¿Ì· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ϤÍÂȘ Î·È ÙfiÓÈÛ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ª›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· “ÔÏ›Ù˘” , ÙËÓ
¤ÓÓÔÈ· “¢‹ÌÔ˜” , ÂÚȤϷ‚ ÛÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È ÊÚ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ “∂ÈÙ¿ÊÈÔ” ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ¤Ô˘˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙÔÓ ı·˘Ì·ÛÌfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ Ù· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ Ì·˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È Ì ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË, Ì ÛÔÚ ÓÙ‡ÛÈÌÔ, Î·È ÙËÓ ÍÂÓ¿ÁËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘, Ì ›ÛËÌË ÂÓ‰˘Ì·Û›·. °È·Ù› ·Ó·Ê¤Úˆ ÙÔ ÓÙ‡ÛÈÌÔ; ª· ÁÈ·Ù› οÙÈ Ù¤ÙÔȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ʈٛ˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÌËӇ̷ٷ... ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ Ù· ÂÚ› ∂ÈÙ·Ê›Ô˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ¤Ô˘˜ ·ÚÎÂÙÔ› ÂÍ ËÌÒÓ ÂÈÛÙÚ¿ÙÂ˘Û·Ó ÙȘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜, ˘„ËÏÔ‡ ÂȤ‰Ô˘, ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜. ŸÛÔÈ ‰È‰¿¯ıËÎ·Ó ÙÔÓ “∂ÈÙ¿ÊÈÔ”. °È·Ù› ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÙËÓ Â›¯·Ó, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜, fiÏÔÈ ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› ÂÓ‹ÏÈΘ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÁÈ·Ù› ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ Û˘ÁηٷϤÁÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÚ› ¯Ú¤Ô˘˜, ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÔ‡ Î·È ¤ÓÓÔȘ, fiˆ˜ “ÔÏ›Ù˘” Î·È “¢ËÌÔÎÚ·Ù›·” . ∫·È ÁÈ·Ù› ¤Ó·˜ Ï·ÓËٿگ˘ ÛÙ¤ÎÂÙ·È Ì ı·˘Ì·ÛÌfi ÌÚÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘.
√ “∂ÈÙ¿ÊÈÔ˜” ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ¤Ô˘˜, ÙÔ˘ £Ô˘Î˘‰›‰Ë ·ÎÚÈ‚¤ÛÙÂÚ·, ‰È‰·ÛÎfiÙ·Ó ÁÈ· ‰ÂηÂٛ˜ ÛÙË °’ Ù¿ÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ¢ÈÓfiÙ·Ó, ¤ÙÛÈ, ¢ηÈÚ›· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ó·ÚÔ› ŒÏÏËÓ˜ ÙȘ ¤ÓÓÔȘ: ¶fiÏȘ, ÂÏ¢ıÂÚ›·, ÔÏ›Ù˘, ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ÊÈÏÔÛÔÊ›·, ·ÚÂÙ‹, Ù¤¯ÓË, ¢ÂÚÁÂÛ›·, ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·, ·ÁÒÓ·˜, ·ÙÚ›‰·. ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó, Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó, Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÔ˘Ó, Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ £Ô˘Î˘‰›‰Ë, ÂÓfi˜ ηٷÏËÎÙÈÎÔ‡ Ì˘·ÏÔ‡, Ô˘ ı·˘Ì¿˙Ô˘Ó Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÂÓÂÔ› ÔÈ ·Ó¿ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Î·ÏÏÈÂÚÁË̤ÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ. £¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¿ÛÈÌË Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· ÌÔ˘ fiÙÈ ÛÙ·Ì·Ù¿ Ë ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÛÙ· §‡ÎÂÈ· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹ Î·È ÙÔ˘ £Ô˘Î˘‰›‰Ë. °È·Ù› ·Ó Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, Î·È Ì·˜ ÂÈÛÎÂÊı› ÌÂÏÏÔÓÙÈο ·Ó·ÏfiÁÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÚfiÛˆÔ, Ì ÁÓÒÛË, ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ·, ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ Ì·˜ ÎfiÛÌÔ˘, ÔˆÛ‰‹ÔÙ ı· ÂÎÙÂıԇ̠·Ó, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚÒÙËÌ·, ÙÔ ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ∂ÏÏ¿˜ ıˆÚ› ÂÚÈÙÙ‹ ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·˘ÙÔ‡...
ŒÏ¢ÛË ΔÈÌ›·˜ ∫¿Ú·˜ ∞Á›Ô˘ ¶·ÚıÂÓ›Ô˘ •∂Ãøƒπ™Δ∏ ¢ÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ Ì·˜
∂ÎÎÏËÛ›· ·ÔÙÂÏ› Ë ¤Ï¢ÛË Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ΔڇʈÓÔ˜ μfiÏÔ˘ ÈÂÚÔ‡ ÙÂÌ·¯›Ô˘ Ù˘ ΔÈÌ›·˜ ∫¿Ú·˜ ÙÔ˘ ÂÓ ∞Á›ÔȘ ¶·ÙÚfi˜ ËÌÒÓ ¶·ÚıÂÓ›Ô˘, ∂ÈÛÎfiÔ˘ §·Ì„¿ÎÔ˘, ÙÔ˘ ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁÔ‡, ÚÔÛÙ¿ÙË ÙˆÓ Î·ÚÎÈÓÔ·ıÒÓ. ∏ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ ÙÂÌ·¯›Ô˘ Ù˘ ΔÈÌ›·˜ ∫¿Ú·˜ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·ÙÚ¢ÙÈÎfi ‰Âη‹ÌÂÚÔ Ù˘ ÈÂÚ¿˜ ·ÓËÁ‡Úˆ˜ ÙÔ˘ √Û›Ô˘ ·ÙÚfi˜ ËÌÒÓ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ ÙÔ˘ ¶·ÊÏ·ÁfiÓÔ˜, ÚÔÛÙ¿ÙË ÙˆÓ ÓË›ˆÓ, ·fi ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÔ ÂÛ¤Ú·˜ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ô ÈÂÚfi˜ ÎÏ‹ÚÔ˜ Î·È Ô ÂÚÈÔ‡ÛÈÔ˜ Ï·fi˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ı· ˘Ô‰Â¯ıÔ‡Ó ÂÈۋ̈˜ ÙÔ ÈÂÚfi ÙÂÌ¿¯ÈÔ Ù˘ ΔÈÌ›·˜ ∫¿Ú·˜ ÙÔ˘ ÂÓ ∞Á›ÔȘ ·ÙÚfi˜ ËÌÒÓ ¶·ÚıÂÓ›Ô˘, ∂ÈÛÎfiÔ˘ §·Ì„¿ÎÔ˘ ÙÔ˘ £·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁÔ‡, ÚÔÛÙ¿ÙË ÙˆÓ Î·ÚÎÈÓÔ·ıÒÓ, ·fi ÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∞Á¿ıˆÓÔ˜ (§Ô˘ÙÚ¿ À¿Ù˘) Ù˘ π.ª. ºıÈÒÙȉԘ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· „·Ï› Û‡ÓÙÔÌË ‰¤ËÛË Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ̤Á·˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÌÂÙ¿ £Â›Ô˘ ∫ËÚ‡ÁÌ·ÙÔ˜. £· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÁÈ· ÚÔÛ·ÓËÛË Î·È Â˘ÏÔÁ›· ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ΔڇʈÓÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤ˆ˜ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ·˘Ùfi ı· ÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÈÂÚ¤˜ ·ÎÔÏÔ˘ı›Â˜ ÚÔ˜ ∞ÁÈ·ÛÌfi Î·È Â˘ÏÔÁ›· ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ. ∫·Ïԇ̠ÙÔÓ Â˘Û‚‹ ÎÏ‹ÚÔ Î·È Ï·fi Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÔÏfi„˘¯· ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ú¤Ô˘Û· ÙÈÌ‹ Î·È Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÛÙÔÓ ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁfi ÕÁÈÔ ¶·Úı¤ÓÈÔ, ÚÔÛÙ¿ÙË ÙˆÓ Î·ÚÎÈÓÔ·ıÒÓ Î·È ŸÛÈÔ ™Ù˘ÏÈ·Ófi, ÚÔÛÙ¿ÙË ÙˆÓ ÓË›ˆÓ.
ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· -ΔÚ›ÙË 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘: 5 Ì.Ì.: ∂ÛÂÚÈÓfi˜ - ÷ÈÚÂÙÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶·ÚıÂÓ›Ô˘. √ÌÈÏËÙ‹˜ ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜. -ΔÂÙ¿ÚÙË 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘: 10 .Ì. - 11 .Ì.: πÂÚ¿ ·Ú¿ÎÏËÛË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶·ÚıÂÓ›Ô˘. 5 Ì.Ì.: ∂ÛÂÚÈÓfi˜ - πÂÚfi ∂˘¯¤Ï·ÈÔ. √ÌÈÏËÙ‹˜ ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ ™·Ú¿ÙÛ˘. -¶¤ÌÙË 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘: 5 Ì.Ì.: ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ∞Á›·˜ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘. -¶·Ú·Û΢‹ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘: 7.30 .Ì. - 9.30 .Ì.: ŸÚıÚÔ˜ Î·È £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. 6 Ì.Ì.: ª¤Á·˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ - ∞ÚÙÔÎÏ·Û›· ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÚÂÛ‚. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ºÏ¿ÎË. -™¿‚‚·ÙÔ 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘: 7.30 .Ì. - 10 .Ì.: ŸÚıÚÔ˜ Î·È £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÈÂÚÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÔÛÈÔÏÔÁȈٿÙÔ˘ ·Ú¯. ¢·Ì·ÛÎËÓÔ‡ ∫ȷ̤ÙË, ÚˆÙÔÛ‡ÁÎÂÏÔ˘ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. 5 Ì.Ì.: ∂ÛÂÚÈÓfi˜ - π. ¶·Ú¿ÎÏËÛË ÙÔ˘ √Û›Ô˘ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡. √ÌÈÏËÙ‹˜ ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ª·Ù¿Î·˜. -∫˘Úȷ΋ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘: 7.30 .Ì. - 10.30 .Ì.: ŸÚıÚÔ˜ Î·È £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. 5 Ì.Ì.: π. ∂˘¯¤Ï·ÈÔ - ÷ÈÚÂÙÈÛÌÔ›. √ÌÈÏËÙ‹˜ ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¡·ÛÈÒη˜. -¢Â˘Ù¤Ú· 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘: 5 Ì.Ì.: ∂ÛÂÚÈÓfi˜ - π. ¶·Ú¿ÎÏËÛË. √ÌÈÏËÙ‹˜ ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫fiÎÔÚ˘. -ΔÚ›ÙË 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016: 5 Ì.Ì.: ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ∞Á›Ô˘ ∞Ó‰Ú¤Ô˘. 8 Ì.Ì. - 12.30 .Ì.: πÂÚ¿ ∞ÁÚ˘Ó›· ÈÂÚÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ·È‰. ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ΔÛ¿ÓÙÔ˘. -ΔÂÙ¿ÚÙË 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016: 7.30 .Ì. - 9.30 .Ì.: ŸÚıÚÔ˜ Î·È £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
Δ· ∂ÈÛfi‰È· Ù˘ ÀÂÚ·Á›·˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ Δ∏ ÌÂÁ¿ÏË £ÂÔÌËÙÔÚÈ΋ ÂÔÚÙ‹ ÙˆÓ ∂ÈÛÔ‰›ˆÓ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ Ì·˜ ÙÈÌ¿ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 21/11. ∂›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ı· Â›Ó·È Ô πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ∂ÈÛÔ‰›ˆÓ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ÕÓˆ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜, ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙ› Ô ª¤Á·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜, ÌÂÙ’ ·ÚÙÔÎÏ·Û›·˜ Î·È £Â›Ô˘ ∫ËÚ‡ÁÌ·ÙÔ˜. ∞Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. Δ˘ πÂÚ¿˜ ¶·ÓËÁ‡Úˆ˜ ı· ÚÔÂÍ¿Ú¯ÂÈ Ô ·Ú¯ÈÌ. ¢·Ì·ÛÎËÓfi˜ ∫ȷ̤Ù˘, ÚˆÙÔÛ‡ÁÎÂÏÔ˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜.
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/
£∂™™∞§π∞
KÀƒπ∞∫∏ 20 NOEMBPIOY 2016
18
«¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ - ¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ» Ë Ó¤· ı·ÙÚÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹
ΝΤΑΡΙΟ ΦΟ
∞Ó·ÙÚÂÙÈÎfi ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ·fi ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ ∑·Ú·Ï›ÎÔ √ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ∑·Ú·Ï›ÎÔ˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ Lab Art ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÁÈ· Ì›· Stand Up Comedy ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰ÂÓ ı· ͯ¿ÛÂÈ Î·Ó›˜! √ “fiÚıÈÔ˜ ΈÌÈÎfi˜” Í·Ó·¯Ù˘¿ Î·È Û·ÙÈÚ›˙ÂÈ ÙË Ê·È‰Ú‹ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, “·›˙ÂÈ” Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi Î·È ˆ˜ ÁÓ‹ÛÈÔ ÂÈÚ·¯Ù‹ÚÈ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ Ù›ÔÙ· ·Û¯ÔÏ›·ÛÙÔ. ªÈ· ·Ó¿Ï·ÊÚË ‚Ú·‰È¿ Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯·ÌfiÁÂÏ·, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ì fiÏÔÈ ·Ó¿ÁÎË! ™ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ·Úfi‚ÏÂÙË Î·È ÚÔÎÏËÙÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚ. ∑·Ú·Ï›ÎÔ˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ -fiˆ˜ ¿ÓÙ· - ¿ÊıÔÓÔ Á¤ÏÈÔ, ÂÁÁ˘Ë̤ÓË ÙÚÂÏ‹ ‰È¿ıÂÛË Î·È ·Ó·ÙÚÂÙÈÎfi ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏÂ›Ô˘Ó ÔÈ Â‡ÛÙÔ¯ÔÈ Û¯ÔÏÈ·ÛÌÔ› ÎÈ Ë Û¿ÙÈÚ· (ÁÈ· fiÏÔ˘˜ & ÁÈ· fiÏ·) Î·È ‚‚·›ˆ˜ ÔÈ ·˘ÙÔÛ·ÚηÛÌÔ›! OÈ fiÚÙ˜ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÛÙȘ 21:30. ∂›Ûfi‰Ô˜ 8 ¢ÚÒ ÚÔÒÏËÛË, 10 ¢ÚÒ ÂÈÙfiÔ˘ ÛÙÔ Ù·Ì›Ô. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ / ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ 2421 40 3454. ™ËÌ›· ÚÔÒÏËÛ˘: -Viva.gr, ÙËÏÂʈÓÈο ÛÙÔ 11876 Î·È ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·: -Public μfiÏÔ˘ Î·È fiÏ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, -Seven Spots (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ηıÒ˜ Î·È ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË), -Tender Bar (√ÁÏ 35), -Bruno Coffee Stores (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë Ì ΔÔ¿ÏË), -Illusion RT (Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË Ì ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘), -Classic (∂ÚÌÔ‡ 187), ηıÒ˜ Î·È Û fiÏ· Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Public.
∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì·ÙÈ¿ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜ Û ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô Î·È ∞¯›ÏÏÂÈÔ
από το ΔΗΠΕΘΕ Βόλου H ÚÂÌȤڷ Ù˘ Ó¤·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¢.√.∂.¶.∞.¶-¢∏.¶∂.£∂. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, “¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ - ¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” , ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ ÓÔÌÂÏ›ÛÙ· ¡Ù¿ÚÈÔ ºÔ, Ô˘ ¤Ê˘Á ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙË ˙ˆ‹, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ “£¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜” ÛÙȘ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21:15. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘, Ô˘ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘. ∏ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Έ̈‰›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·Ó·ÙÚÂÙÈ΋ Û¿ÙÈÚ·. ∏ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÚÔηÏ› ¿ÊıÔÓÔ Á¤ÏÈÔ ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı¤ÙÂÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ÛËÌ·ÓÙÈο ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÛÙ· ÔÔ›· ÔÈ ı·٤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó. ΔÔ ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi ·˘Ùfi ¤ÚÁÔ Ì·˜ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ, fiÙ·Ó Ë ·ÎÚ›‚ÂÈ· ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÔ¯ÒÚËÙÔ, fiÙ·Ó ·ÔχÛÂȘ, ÌÂÈÒÛÂȘ ˆÚ·Ú›Ô˘, ·ÌÔÈ‚ÒÓ Î·È ·˘Í‹ÛÂȘ ÊfiÚˆÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙË ˙ˆ‹ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË ·fi ÔÙ¤. √ ¤Ó·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÔÈ ‹ÚˆÂ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ˘„ÒÓÔ˘Ó ÙÔ ·Ó¿ÛÙËÌ· Î·È ÙË ÊˆÓ‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙÔ˘˜.
∏ Ó¤· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ÁÈ· ÙÔ 2016, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢.√.∂.¶.∞.¶.-¢∏.¶∂.£∂. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ˘fiÏÔȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜: 26 ηÈ
30/11, 1, 2, 3, 5, 7 Î·È 8/12 ÛÙȘ 21:15. ∂›Û˘ ÛÙȘ 27/11 Î·È 4/12 ÛÙȘ 20:00. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·Ó‚·›ÓÂÈ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ¢∏.¶∂.£∂. °È¿ÓÓË ¡¿·. ™ÎËÓÈο - ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ·: °ÂÚ·Ï‹ ∂ϤÓË, ªÔ˘ÛÈ΋ - ™‡ÓıÂÛË: ∞Ì˘Á‰·Ï›ÙÛË ∫·ÛÛÈ·Ó‹, ºˆÙÈÛÌÔ›: Δ·Ù¿ÎÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜, ◊¯Ô˜: ™Ù·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ μ·Û›Ï˘, Δ¯ÓÈÎÔ› ™ÎËÓ‹˜: ∑‹Û˘ ∞ÚÁ‡Ú˘ Î·È ª·ÙÛ·ÁÁÈ¿˜ £·Ó¿Û˘. ¶·›˙Ô˘Ó Ì ÛÂÈÚ¿ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÔÈ ËıÔÔÈÔ›: ª·Ú›· ª·ÚÁ·Ú›ÙË, μÈ‚‹ ¡ÈÎÔÔ‡ÏÔ˘, £·Ó¿Û˘ ∑¤Ú‚·˜, °ÚËÁfiÚ˘ °·Ï¿Ù˘, ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ΔÛ·Ì·ÓÙ¿Ó˘, Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡¿ÓÔ˜, ºˆÙÔÁÚ¿ÊËÛË: ∂ÌÌ·ÓÔ˘¤Ï· ƒ¤·. √ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ °È¿ÓÓ˘ ¡¿·˜
ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ “ÙÔ ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi Î·È Â›Î·ÈÚÔ fiÛÔ ÔÙ¤ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ı·ÙÚ¿ÓıÚˆÔ˘ ¡Ù¿ÚÈÔ ºÔ “¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ - ¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” , ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ÁÈ· ¤Ó· ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ ÏfiÁÔ. °È·Ù› Ì’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿ÁÚÈ· Ê¿ÚÛ· Â›Ó·È Â›Î·ÈÚÔ˜... ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â›Î·ÈÚÔ˜ ·fi οı ¿ÏÏË ÂÔ¯‹. √ ›‰ÈÔ˜ ¤ÏÂÁ “fiÙ·Ó Ù· ϤÁ·Ì ÙfiÙÂ, Ì·˜ ϤÁ·Ó ·ÂÚÔÏfiÁÔ˘˜... ΔÒÚ· Ô˘ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ͤڷÛ ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ Ì·˜, ÙÈ Ó· ϤÌ ¿Ú·ÁÂ;” ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÛÙÔÓ ¢›·˘ÏÔ ÛÙËÓ Ô‰fi ΔÔ¿ÏË 14 Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421033692. ΔÈ̤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ: ·È‰ÈÎfi 3ú Î·È ÂÓËÏ›ÎˆÓ 5ú. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ∞ÌÂ∞ Î·È ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.
∞fi ÙË ÛÎËÓ‹ Volos Poetry Slam ÛÙÔ Cafe Santan
¶ÔÈËÙÈ΋ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿
ª∂ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ΔÔ ∞ÓıÚÒÈÓÔ ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶¿ÔÏÔ μÈÚÙ˙›, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔÓ ¢√∂¶∞¶ - ¢∏¶∂£∂ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ Ù·ÈÓ›· ı· ÚÔ‚ÏËı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ÛÙË ¡. πˆÓ›· (¤Ó·ÚÍË 21:30) Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ÛÙȘ 21:15 (¤Ó·ÚÍË 21:30). Il Capitale Umano. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ¶¿ÔÏÔ μÈÚÙ˙›. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: º·ÌÚ›ÙÛÈÔ ªÂÓÙÈ‚fiÏÈÔ, μ·Ï¤ÚÈ· °ÎÔÏ›ÓÔ, μ·Ï¤ÚÈ· ªÚÔ‡ÓÈ ΔÂÓÙ¤ÛÎÈ, º·ÌÚ›ÙÛÈÔ Δ˙ÈÊÔ‡ÓÈ, ‰È¿ÚÎÂÈ·: 111 ÏÂÙ¿. ΔËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ¤Ó· ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÎfi ·Ù‡¯ËÌ· ı· ÂÓÒÛÂÈ Ì ÌÔÈÚ·›Ô ÙÚfiÔ ÙȘ ˙ˆ¤˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ‰˘Ô ÈÙ·ÏÈÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ. √È ÔÏϤ˜ fi„ÂȘ Ù˘ ›‰È·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔÓÙ·È ¤ÓÙ¯ӷ, ·Ó Î·È Ï›ÁÔ ‰È‰·ÎÙÈο, Û ¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰Ú¿Ì· Ì ÈÎÚ‹ Ì·ÙÈ¿ ¿Óˆ ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜, ‰Â̤Ó˜ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ¿ÓÙˆ˜ ÈÓÙÚÈÁοÚÂÈ Î·È Û˘ÁÎÈÓ› ÙÔÓ ı·ً, ÂÓÒ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÌÈ· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· Î·È Â›ÛËÌË ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ Á›ÙÔÓÔ˜ ÁÈ· ÍÂÓfiÁψÛÛÔ ŸÛηÚ.
¶√π∏Δπ∫∏ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ·fi ÙËÓ ÔÈËÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ Volos Poetry Slam ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÒÚ· 20.00 ÛÙÔ Cafe Santan (∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ 12) Ì ٛÙÏÔ “Δ˘ √ÌÔÚÊÈ¿˜ Î·È Ù˘ ∞Û¯‹ÌÈ·˜-∏ fiÏË Ì¤Û· Ì·˜”. ∏ ÔÈËÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ Volos Poetry Slam ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010 Ì ·ÊÔÚÌ‹ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô›ËÛ˘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Â› ÛÎËÓ‹˜ (slam poetry) Ì ÂÌ„˘¯ÒÙÚÈ· ÙËÓ ŒÏÂÓ· æ·Ú·Ï›‰Ô˘. ∞fi ÙfiÙ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ì ÔÈ‹Ì·Ù· Ô˘ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î¿ı ÂΉ‹ÏˆÛË, ¿Óˆ Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ̤ÚË Î·È ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó, ̤ۈ Ù˘ Ô›ËÛ˘, Û ÌÈ· ıÂÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ˙ˆ‹˜. ŸÏ˜ ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi, ¤¯Ô˘Ó ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô Î·È Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ∏ ÂfiÌÂÓË ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÔÈËÙÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜ Volos Poetry Slam Ì ٛÙÏÔ “Δ˘ √ÌÔÚÊÈ¿˜ Î·È Ù˘ ∞Û¯‹ÌÈ·˜-∏ fiÏË Ì¤Û· Ì·˜” ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ı¤Ì·: ΔÈ ÌÔÚÒ Ó· οӈ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ̤۷ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ˙ˆ; Δ¿ÛÛÂÙ·È Ì ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË “∂ÁÒ, ÂÁÒ ÌÔÓ¿¯Ô˜ ÌÔ˘ ¤¯ˆ ¯Ú¤Ô˜ Ó· ÛÒÛˆ ÙË Á˘. ∞Ó ‰Â Ûˆı›, ÂÁÒ ÊÙ·›ˆ” Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ì ÔÈËÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙËÓ ·˘ÙÔηٷÛÙÚÔÊÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÂΉËÏÒÓÔ˘Ì ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ Û˘Ó‡·ÚÍ‹˜ Ì·˜ ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË,
ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Ú‡ˆÓ Ì·˜ ÂÓ Á¤ÓÂÈ, ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÙ· ˙Ò· Î·È ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ê˘ÛÈÎfi Î·È ‰ÔÌË̤ÓÔ, ÙË ‚›· ˯ËÙÈ΋, ·ÈÛıËÙÈ΋, ˘ÏÈ΋. ∫¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô Î·ı¤Ó·˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· οÓÂÈ fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÔÚ› Î·È ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ fiÙ·Ó ‚ÚÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÙÔ˘. ¶·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜: ª¿Úˆ ∞ÈÛÒÔ˘, ∂ϤÓË ∞Ì˘Á‰·Ï›ÙÛË, ∫·ÙÂÚ›Ó· ∑Ô‡˙Ô˘Ï·, ŒÏÂÓ· ∫·fiÙË, ∂ϤÓË ∫·Ú·‚·Û›ÏË, ™‡ÚÔ˜ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘, ¶ÔÈËÙ‹˜ ÂÎ ¶ËÏ›Ô˘, Sirona Medicus, ŒÏÏË ™·Ì·Ï›‰Ô˘, Teuta Sadiku, ŒÏÂÓ· æ·Ú·Ï›‰Ô˘. ΔÚ·ÁÔ˘‰¿ Î·È ·›˙ÂÈ ·ÚÌfiÓÈÔ Ë ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ∞Ì˘Á‰·Ï›ÙÛË, Ô˘ ÌÂÏÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ Ù˘ Î·È ÂÈÌÂÏÂ›Ù·È ÌÔ˘ÛÈο ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË. ™ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ı· ÚÔ‚ÏËı› ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë Teuta Sadiku ·fi Ù· ¯·ÌfiÁÂÏ· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ ÔÈËÙÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔÓ ª¿ÈÔ 2016 ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˘ Ì ı¤Ì· “÷ڛ˙Ô˘Ì ¤Ó· Ô›ËÌ·, ¯·Ú›˙ÂÙ ¤Ó· ¯·ÌfiÁÂÏÔ;” ™ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ı· Û˘ÏϤÁÔÓÙ·È Ï·ÛÙÈο ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· η¿ÎÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ∫Ô˘˙›Ó·˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋ 27/11 ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ı· Á›ÓÂÈ ‰Ú¿ÛË Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ·fi Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÈËÙÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜ Volos Poetry Slam Î·È Ê›ÏÔ˘˜.
¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ™˘Ìˆӛ‰Ô˘ ∏ √Ì¿‰· Ù˘ Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÚÔÛηÏ› ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “∂ÊÈ·ÏÙÈΤ˜ Ó‡¯Ù˜ ÛÙËÓ ŒÚËÌÔ Ù˘ ∞Ú·‚›·˜” Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ™˘Ìˆӛ‰Ô˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÒÚ· 18:30 ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Public. £· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ë Δ¤ÛÛ˘ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ô˘ÕÓıË (ηı. °·ÏÏÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜) Î·È Ë ª·Ù›Ó· ¢ÔÏÈ·Ó›Ù˪·Ú‰¤ÏË (ηı. ∞ÁÁÏÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ - £Â·ÙÚÔÏfiÁÔ˜). £· ÚÔÏÔÁ›ÛÂÈ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Ã∂¡ ¶ËÓÂÏfiË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘. ∏ √Ì¿‰· Ù˘ Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· 3-4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4*. £· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ “ΔÔ Ë̤ڈ̷ Ù˘ ™ÙÚ›ÁÁÏ·˜” Î·È “™Ì‡ÚÓË ÌÔ˘ ·Á·Ë̤ÓË” . ΔËÓ ÂÔ̤ÓË ı· ÂÈÛÎÂÊıԇ̠ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “™Ù·‡ÚÔ˜ ¡È¿Ú¯Ô˜” Î·È ÙÔ μ˘˙·ÓÙÈÓfi ªÔ˘Û›Ô. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÙËÏ.: 24210 34712.
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/
£∂™™∞§π∞
Μια καινούρια μέρα αρχίζει ™Î¤„ÂȘ Î·È È‰¤Â˜ ‚·ÛÈṲ̂Ó˜ ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Î·È ÔÈ‹ÙÚÈ·˜ ™Ù·˘Ú›Ó·˜ §·Ì·‰¿ÚË (∂ΉfiÛÂȘ ∫ÔÓÙ‡ÏÈ) ¢‡Ô ÌÈÎÚ¤˜ ·ÏËıÈÓ¤˜ ÈÛÙÔڛ˜: °Ú¿ÊÂÈ Ë ™Ù·˘Ú›Ó· §·Ì·‰¿ÚË
*P
›¯Óˆ ÌÈ· ÎÏÂÊÙ‹ Ì·ÙÈ¿ ÛÙÔ Ì·Á·˙›. ∏ Ì·Ì¿ ÌÈÏ¿ÂÈ ÛÙÔ ÛÙ·ıÂÚfi ÙËϤʈÓÔ. ∏ ÌÈÎÚ‹ ÎfiÚË, fi¯È ¿Óˆ ·fi ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓˆÓ, ¤¯ÂÈ ‚ÁÂÈ ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ οÙÈ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ. ¶ËÁ·›ÓÂÈ ¿Óˆ οو ÎÔ˘ÓÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. ∫ÔÈÙ¿ˆ ηχÙÂÚ·. Œ¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·˘Ù› Ù˘ Î·È Î¿ÓÂÈ ˆ˜ ÌÈÏ¿ÂÈ. ¶ÚÔÛ·ıÒ Ó· ‰È·ÎÚ›Óˆ. ∫Ú·Ù¿ÂÈ ÙÔ ÎÔÌÈÔ˘ÙÂÚ¿ÎÈ ÙÔ˘ Ì·Á·˙ÈÔ‡ Î·È ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ fi,ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‚ϤÂÈ Á‡Úˆ Ù˘... ∞ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ÌÈÏ¿Ó ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Û·Ó ¯·Ì¤ÓÔÈ... ªÚ¿‚Ô, ÏÔÈfiÓ, Ù· ηٷʤڷÌ ÌÈ· ¯·Ú¿, Ϥˆ. * ™¿‚‚·ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘, Û ٷ‚¤ÚÓ· ·Ú·Ïȷ΋, ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÛÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ÙÚ·¤˙È. ¡¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÌÈÎÚ¿, ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡. √ ·Ù¤Ú·˜, Ì ‚ϤÌÌ· ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ, ÍÂÁÂÏ¿ÂÈ ÙËÓ fiÚÂÍ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÓÈÎÔÙ›ÓË Ì ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi
ÙÛÈÁ¿ÚÔ, Ë Ì·Ì¿ Ì ٷ Û¤· Ù˘ Î·È Ù· ̤· Ù˘, ·Á¤Ï·ÛÙË Î¿ıÂÙ·È ·ÓÙ›ÎÚ˘ ÛÙÔÓ ¿ÓÙÚ·. Δ· ÌÈÎÚ¿, ·ÊÚ¿Ù· Î·È ÛȈËÏ¿, Â›Ó·È ··Û¯ÔÏË̤ӷ. ÷˚‰ÔÏÔÁ¿Ó ·fi ¤Ó· ÎÈÓËÙfi ·ÓÙfiÊÏ·, ÙÔ Î·ı¤Ó·, Î·È ‰ÂÓ ÎÔ˘ÓÈ¤Ù·È Ê‡ÏÏÔ! ΔÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÓÙ ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ. £¤Ïˆ Ó· ‰ˆ, Ó· ‚‚·ÈˆıÒ. ¢Â ÌÈÏ¿Ó Ô˘ ‰Â ÌÈÏ¿Ó, ÛΤÊÙÔÌ·È, ı· ÛËÎÒÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ˘˜ Ù· Ì¿ÙÈ· Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ ÙÔ ·ÛÙÚ·ÊÙÂÚfi Á·Ï¿˙ÈÔ; ª·, η̛· ÂÏ›‰·. ∂›Ó·È Û·Ó fiÏ· Ó· ‚Ô˘ÏÈ¿˙Ô˘Ó Î·È Ó· ¯¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË ÌÂÛËÌÂÚÈ¿ÙÈÎË ˙¤ÛÙË. Δ· ÌÈÎÚ¿ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì·ÁÓËÙÈṲ̂ӷ Î·È ¯·Ì¤Ó· ÛÙȘ ÔıfiÓ˜ Ô˘ ÎÚ·Ù¿Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ‚˘ıÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙË ‚·ÚÈÂÛÙË̤ÓË ÛȈ‹ ÙÔ˘˜. ∫¿ÔÈ· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ „ËÌ¤ÓˆÓ ÎÚÂ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È. ™ˆ·›Óˆ. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰›Óˆ ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ·Ú¤· ÌÔ˘. ΔÔ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·Ú·Ù¿ÂÈ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÁÈ· Ó· Ê¿ÂÈ, ÙÔ ¿ÏÏÔ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙȉڿ. ∞Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· Ì·ÛÔ˘Ï¿ÓÂ, ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ηÌÈ¿. ∫¿ÔȘ ÛÙÈÁ̤˜ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÙÔ ¯Ù‡ËÌ·
ÙÔ˘ ÈÚÔ˘ÓÈÔ‡ ÛÙÔ È¿ÙÔ. ªÂÙ¿ ÛȈ‹ Î·È ¿ÏÈ. ΔÔ ÈÔ ÌÈÎÚfi, Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ‚·ÚÂı›, ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÌÈÎÚ¤˜ ¯·˙ÔÌ¿Ú˜ Ì·˜ Î·È Á›ÓÂÈ Ù›ÔÙÂ. ΔÔ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÛÔ˘Ï¿ÂÈ ¯·˚‰ÔÏÔÁÒÓÙ·˜ Ì ÙÔ ¤Ó· ¯¤ÚÈ ÙÔ ÎÈÓËÙfi. ª·Ì¿, Ì·Ì¿˜... ÛȈ‹. ΔÚÒÓ Ì ٷ ÎÂÊ¿ÏÈ· ηÙ‚·Ṳ̂ӷ. ¶Ò˜ ÁÂӋηÌ ¤ÙÛÈ, ̈ڤ; ∞ÓÙ› Ó· ¯·ÈÚfiÌ·ÛÙ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, ÙË Ê‡ÛË Ì ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ Ì·˜ fiϘ, ·ÓÙ› Ó· ÁÂÌ›˙ÂÈ Ë „˘¯‹ Ì·˜ ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È Ì˘Úˆ-
BEST WESTERN PLUS Embassy Hotel ΔÔ BEST WESTERN PLUS Embassy Hotel, Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙË ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ì ÙȘ ·Ó¤ÛÂȘ ÂÓfi˜ boutique ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘. ∂ˆÊÂÏËı›Ù ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ £∂™™∞§π∞ Î·È ˙‹ÛÙ ̛· ·Í¤¯·ÛÙË ‰È·ÌÔÓ‹!!!
‰È¤˜, ·ÓÙ› Ó· ÛÙ·Ì·Ù¿Ì ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙÔ˘˜ ·¿ÓıÚˆÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ì·˜ Î·È Ó· Û˘ÓÙÔÓÈ˙fiÌ·ÛÙ Ì ÙËÓ ·ÚÌÔÓ›· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, Ù˘ ¤ÙÚ·˜, ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ, ¤¯Ô˘ÌÂ Ê˘Ï·ÎÈÛÙ› ̤۷ Û ÔıfiÓ˜, ¤¯Ô˘ÌÂ Ê˘Ï·Î›ÛÂÈ ÙÔÓ ÓÔ˘ Î·È ÙËÓ „˘¯‹ Ì·˜ ÛÙË Ìfi‰· Ô˘ ¤ÁÈÓ ·Ó¿ÁÎË Î·È ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜. ∞Ó¿ÁÎË Ù˘ „‡ÙÈ΢ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ù˘ ÊıËÓ‹˜ Î·È ÎÂÓ‹˜ ·ʋ˜. ∫·È ÂÚÓ¿Ì ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ·ÙÒÓÙ·˜ ÎÔ˘Ì¿ÎÈ· Î·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ Ï¿ÈÎ... ¶fiÛÔ ÈÔ ıÏÈ‚ÂÚ‹ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ¿Ú·Á ·˘Ù‹ Ë ˙ˆ‹; “ÃÙ›ÛÙÂ Û˘Ó·›ÛıËÌ·, ‚Ú›Ù ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜, ‰ÒÛÙ ·Á¿Ë ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜, ÚÒÙ’ ·’ fiÏ·” , Ϥˆ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔ˘.
KÀƒπ∞∫∏ 20 NOEMBPIOY 2016
19
«∫Ú¿Ù· ÙÔ ™fiÔ˘»
πÛÙÔڛ˜ ·fi ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ £ÂÔ‰fiÛË ª›¯Ô˘ ¶∞ƒ√À™π∞™∏ ÙÔ˘
‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ £ÂÔ‰fiÛË ª›¯Ô˘, Û˘ÓÙÔ›ÙË Î·È ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Ù˘ ÚÔÎ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ Ì ٛÙÏÔ “∫Ú¿Ù· ÙÔ ™fiÔ˘” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ Public μfiÏÔ˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 17:30. ªÈ· Û˘ÚÚ·Ê‹ ·fi ÈÛÙÔڛ˜ Ì ·ÚÈÔ ¿ÍÔÓ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ù· ̤ÚË fiÔ˘ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ‚Ú¤ıËÎÂ, ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ ∞ı‹Ó· ̤¯ÚÈ ÙË ¡¤· ÀfiÚÎË Î·È ÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË... ªÂ ÙË Ì·ÙÈ¿ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÔ‰fiÛË ª›¯Ô˘, ·ÏËıÈÓ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È Ì˘ıÈΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ fiÏÔÈ ·Á·¿ÌÂ, ÂÓÒÓÔÓÙ·È Î·È Â›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ÂÚ›ÂÚÁÔÈ Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ÚÒÙÔ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ fiÓËÌ·! Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ¡›ÎÔ˜ ª·Ú¿Î˘, “Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË μÔÏȈÙÒÓ, ¤Ó· special event ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ· ¡›ÎÔ ª·Ú¿ÎË, ı· ¤¯Ô˘Ì ÛÙËÓ ›‰È· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡ ÙÔÓ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ¡›ÎÔ
ªÂÚÁÈ·Ï‹ (ªÔ˘ÛÈÎÔ› π¯ÓËÏ¿Ù˜) Î·È ÙÔÓ Û˘ÁÁڷʤ· °È¿ÓÓË ∞ÓÙ¿ÌË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙÚ¿ ·ÚÎÂÙ¤˜ ΢ÎÏÔÊÔڛ˜ “ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘” . ª·˙› ÔÈ Î·ÏÂṲ̂ÓÔÈ Î·È Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜. ΔËÓ ¿ÓÂÙË ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ÙÔ˘ Public (√ÁÏ Ì ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘) ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ drink Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Tender bar ÛÙËÓ Ô‰fi √ÁÏ 35, fiÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ì·˙› ·Ú¤· Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ·fi„ÂȘ, ¢¯¤˜ Î·È ÈÛÙÔڛ˜ ·fi ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ì·˜... √È 18+1 ™¯Â‰fiÓ ∞ÏËıÈÓ¤˜ πÛÙÔڛ˜ Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ £ÂÔ‰fiÛË ª›¯Ô˘, “∫Ú¿Ù· ÙÔ ™fiÔ˘” , ÍÂÙ˘Ï›ÁÔÓÙ·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ 18+1 ÈÛÙÔڛ˜ Ô˘ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ›‰Â Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ·fi ÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË Ì¤¯ÚÈ ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ̤¯ÚÈ ÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. ∏ ÚÒÙË ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi 1986 ÛÙÔÓ μfiÏÔ.
ºÈÏÔÍÂÓ›· Ì ÛÙ˘Ï!
ΔÈÌÔϤÔÓÙÔ˜ μ¿ÛÛÔ˘ 22 - 115 21 Ï·Ù›· ª·‚›ÏË, ∞ı‹Ó· ΔËÏ.: +30 210 6415000 Fax: +30 210 6471184 E-mail: info@embassyhotel.gr
¢. ¡. ∫√ÀΔ√À¶∏™
ª∂ ∞°∞¶∏ °π∞ Δ√ ∂¶π¶§√ ∂‰Ò Î·È 61 ¯ÚfiÓÈ· ۯ‰ȿ˙Ô˘ÌÂ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ٷ ¤ÈÏ¿ Û·˜ Ì ¤ÌÓ¢ÛË & ·ÈÛıËÙÈ΋, Ô˘ Û·˜ οÓÔ˘Ó Ó· Ù· Ï·ÙÚ‡ÂÙÂ. ™·ÏfiÓÈ·, ΔÚ·Â˙·Ú›Â˜, ∫Ú‚·ÙÔο̷Ú˜, ™˘Óı¤ÛÂȘ, ¶·È‰Èο & ¡Â·ÓÈο ŒÈÏ·, ŒÈÏ· ∫‹Ô˘ & μÂÚ¿ÓÙ·˜, ŒÈÏ· °Ú·Ê›Ԣ, ΔÚ·Â˙·Ú›Â˜ ∫Ô˘˙›Ó·˜, ªÈÎÚÔ¤ÈÏ·, ™ÙÚÒÌ·Ù· ⁄ÓÔ˘. ™Â ÂÌ¿˜ οı ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË Û·˜ ··›ÙËÛË ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ È‰·ÓÈ΋ χÛË.
∫ÔÚ˘Ê·›· ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ Û ·›ÛÙÂ˘Ù· ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi˜ μfiÏÔ˘ (¤ÍÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÕÏÏË ªÂÚÈ¿) ΔËÏ. 24 21 21 49 49 necvolos@gmail.com
20
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/
¢ÔΛÌÈÔ ÂıÓÈ΋˜ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜ Î·È ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÂÏ›‰·˜ ΔÔ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ °. ¶·ÁÔ˘Ï¿ÙÔ˘
°ÈÒÚÁÔ˜ ¶·ÁÔ˘Ï¿ÙÔ˜ “ΔÔ ÓËÛ› Ô˘ ʇÁÂÈ 121+1 ΛÌÂÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÚ›ÛË” ™Î›ÙÛÔ Â͈ʇÏÏÔ˘: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÷ÓÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜. “∞fi ÙÔ 2010 Ë ¯ÒÚ· ‚ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÎfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÎÚ›ÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∫È fï˜, ÛÙËÓ Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó ÂÔ¯‹ Ù˘ ÚÔÛ‚¿ÛÈÌ˘ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘, ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· ÂıÓÈο ÂÓÈ·›Ô Î·È Û˘ÓÂÎÙÈÎfi ΢ڛ·Ú¯Ô ·Ê‹ÁËÌ· ÙÔ˘ Ò˜ Î·È ÁÈ·Ù› ÊÙ¿Û·Ì ‰Ò. ∏ ÂıÓÈ΋ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›· Û˘ÛÎÔÙ›˙ÂÙ·È ·fi ̇ıÔ˘˜, Ï¿Ó˜, Û˘ÓˆÌÔÛÈÔÏÔÁ›· Î·È Â›ÌÔÓË ¿ÚÓËÛË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. Δ· ΛÌÂÓ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÌÔ˘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÂÓfi˜ ÎÔÈÓÔ‡ ·ÊËÁ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÌÈ·˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË” . ∞fi ÙÔÓ ÚfiÏÔÁÔ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·: √ ηıËÁËÙ‹˜ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·ÁÔ˘Ï¿ÙÔ˜, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Û ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ¿ÚıÚ· ÙÔ˘, fiˆ˜ ·˘Ù¿ ‰ËÌÔÛȇÙËÎ·Ó ÌÂٷ͇ 2007 Î·È 2015. ∏ ¤Î‰ÔÛË ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Û ¤ÓÙ ̤ÚË, Ì ٷ ¿ÚıÚ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈ΋ ÛÂÈÚ¿ Î·È Ó· ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó ÙÔ Ó‡̷ Î·È ÙÔ Îϛ̷ Ù˘ οı ÂÚÈfi‰Ô˘. √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ¤˙ËÛÂ Î·È ÌÂÏÂÙ¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ˘fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ȉÈfiÙËÙ˜: ø˜ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ˆ˜ ·Ó·Ï˘Ù‹˜ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Î·È ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·˜ ÁÈ· ·˘Ù‹ ̤۷ ÎÈ ¤Íˆ ·fi ÙË ¯ÒÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Î·È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙˆÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÒÓ §Ô˘Î¿ ¶··‰‹ÌÔ˘ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶ÈÎÚ·Ì̤ÓÔ˘, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÌÂٷ͇ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2011 Î·È πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 2012. Èڛ˜ Ó· ηٷʇÁÂÈ Û ÈÛÔ‰ˆÙÈΤ˜ ·ÏÔ˘ÛÙ‡ÛÂȘ Î·È ÛÙÔÓ Ï·˚ÎÈÛÌfi, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·ÁÔ˘Ï¿ÙÔ˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙȘ ·Ì¤ÙÚËÙ˜ ·ıÔÁ¤ÓÂȘ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È·ÙËÚ› ¤Ó·Ó ÏfiÁÔ ÛıÂÓ·Ú¿ ÎÚÈÙÈÎfi ÚÔ˜ ÙȘ ·ÔÙ˘¯›Â˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÚÎÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. ŒÓ· ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ‰È·‚¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ‰ÔΛÌÈÔ ÂıÓÈ΋˜ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜ Î·È ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÂÏ›‰·˜.
KÀƒπ∞∫∏ 20 NOEMBPIOY 2016
£∂™™∞§π∞
∏ μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ Aldina ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ Gutenberg ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ·
Ζωή Μπέλλα - Αρμάου Στόχος η αυτομόρφωση του ατόμου
H
∑ˆ‹ ª¤ÏÏ·-∞ÚÌ¿Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔÓ μfiÏÔ. ∂›Ó·È ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, ÔÌfiÙÈÌË Û¯ÔÏÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ & ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ Aldina ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ Gutenberg, ÛÂÈÚ¿ ‚È‚Ï›ˆÓ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Î·È Â›Ó·È Ë ·ÊÔÚÌ‹ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ‹˜ Ì·˜. ÀÏÔÔÈÒÓÙ·˜ Î·È Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ÂÌÓ‡ÛÙËÎÂ Î·È ÍÂΛÓËÛÂ Ô ÂÎÏÈÒÓ Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÚÌ¿Ô˜, ÁÓˆÛÙfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ ÙˆÓ ÂΉ. Gutenberg, Ë ∑ˆ‹ ª¤ÏÏ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ì ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÛÙÔ Ó¤Ô ·˘Ùfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ‹‰Ë ·›ÛıËÛË ÛÙÔÓ ÂΉÔÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎfi ÎÔÈÓfi. ÙÔ˘ μ. μ·ÛÈÏÈÎÔ‡. ªÂ ¢È¢ı‡ÓÂÙ ÙË Ó¤· ÛÂÈÚ¿ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙˆÓ ÂΉ. ÔÈ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁ›; Gutenberg Ì ٛÙÏÔ Aldina. ∂ÌÓ¢ÛÙ‹˜ Ù˘ ¡·È, fiÓÙˆ˜, Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÚÒÙ· ‚È‚Ï›· Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ ‹Ù·Ó Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ Û‡˙˘Áfi˜ Û·˜, Aldina ¯·Ú¿ÛÛÔ˘Ó Î·È ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, ÔÈËÙ‹˜ Î·È Âͤ¯ˆÓ ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ ÛÂÈÚ¿˜: ∫·Ï¤˜ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ Û ·Ó·ıˆÚË‚È‚Ï›ˆÓ, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÚÌ¿Ô˜. £¤ÏÂÙ ӷ Ì·˜ ̤ÓË Â·Ó¤Î‰ÔÛË Î·È Ôχ ηٷÙÔÈÛÙÈΤ˜ ÌÈÏ‹ÛÂÙ ÁÈ’ ·˘Ùfi; ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È Â›ÌÂÙÚ· (Edgar AllanPoe ∏ √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÚÌ¿Ô˜ ‹Ù·Ó Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ∞Ê‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÕÚıÔ˘Ú °ÎfiÚÓÙÔÓ ¶ÈÌ ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ ¡·ÓÙ¿ÎÂÙ), ‚È‚Ï›· Ô˘ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ·Gutenberg, ›Ù ˆ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ›Ù ˆ˜ ÂÈÊÚ¿˙ÔÓÙ·È (Colm Toibin, ∫·Ú·‚ÔÊ¿Ó·ÚÔ ÌÂÏËÙ‹˜ ‚È‚Ï›ˆÓ, ΢ڛˆ˜ Ù˘ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÛÙÔ ª·‡ÚÔ ¡ÂÚfi), Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Ô˘ ÚÒÙË Î‹˜ ÛÂÈÚ¿˜ Orbis Litterae, Ô˘ Ù‡¯Ë ·Á·ı‹ ÙÔ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: ÊÔÚ¿ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ ÛÙË ÁÏÒÛ¤ÊÂÚ ӷ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ›, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ Ã∞ƒπΔπ¡∏ Û· Ì·˜ (Joaquim Maria Machado de Assis, ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ Ù˘, Ì ÙÔÓ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ª∞§π™™√μ∞ ∂Ϥӷ), ·ÏÏ¿ Î·È ÂÏÏËÓÈο ηٷÍȈ̤ӷ ¤Ú‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ, Û˘ÓÙÔ›ÙË Ì·˜, £·Ó¿ÛË ÃÚÈÁ· (μ·Û. μ·ÛÈÏÈÎfi˜, ∑. º·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ¡ÙÔÎÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ (Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ Orbis). ΔÔ 2014, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ¤Ó· Ó¤Ô ÂΉÔ- Ì·ÓÙ¤Ú ÂÓfi˜ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜). ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙËÓ Aldina, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 200 Ù›ÙÏÔ˘˜ ÎÏ·ÛÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ·Ï·ÈfiÙÂ- ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ‚È‚Ï›· Ô˘ ı· ÂΉÔıÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·; ÚˆÓ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ, Ì ·˘ÛÙËÚfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ¿ÓÙ· ÙËÓ Œ¯Ô˘ÌÂ, fiˆ˜ Û·˜ ›· ¤Ó·Ó Ì·ÎÚ‡ ηٿÏÔÁÔ, ÙÔÓ ÔÔÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ·ÓÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ. ŸÙ·Ó η- Ô›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· Û˘Ó¯Ҙ ÙÔÓ ÂÌÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ì - ·˘Ùfi ›Ûˆ˜ Ù‹ÚÙÈ˙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ÊÏÂÁfiÙ·Ó” ÔÏfiÎÏËÚÔ˜: ¡· η- ϤÁÂÙ·È ÂΉÔÙÈ΋ ·ÏËÛÙ›·! °È· Ó· Û·˜ ‰ÒÛˆ ÙÔ ÛÙ›ÁÙ·Ï‹ÍÂÈ ÛÙ· ¤ÚÁ·, Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÌÂÙ·ÊÚ·- Ì· ÙˆÓ ÚÔı¤ÛÂÒÓ Ì·˜ ÌÔÚÒ Ó· Û·˜ ·Ó·Ê¤Úˆ ÌÂÚÈο ÛÙ¤˜, Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Û¯fiÏÈ·, ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È Â›ÌÂÙÚ· ·fi Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÛÙ¿‰ÈÔ ÂÈ̤ÏÂÈ·˜: (΢ڛˆ˜ ·fi ͤÓ˜ ÂΉfiÛÂȘ) Ô˘ ı· Û˘Ófi‰Â˘·Ó οı ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ fiˆ˜ Balzac, ΛÌÂÓÔ, Ó· Û˘Óı¤ÛÂÈ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Î·È ÙË Wilkie Collins, Gustave Flaubert, Friendrich Schlegel, ‰ÈfiÚıˆÛË, Ó· ‚ÚÂÈ Î·Ï¤˜ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·ӤΉÔÛË Virginia Woolf, Miguel de Unamuno, ·ÏÏ¿ Î·È ÏÈÁfiÙÂ(“ÙȘ ηϤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ‰ÂÓ ÙȘ ÂÙ¿Ì” , ¤ÏÂÁÂ). °ÓÒÚÈ˙ ÚÔ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi, ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ ΢ڛˆ˜, ·˜ ·ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÏÔÁÔÙ¯ӛ· fiÛÔ Ï›ÁÔÈ, Î·È Â›¯Â ¤Ó· ·- ӷʤڈ ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi John Eduard Williams (ÂÙÔÈÌ¿Ï¿Óı·ÛÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ó· ͯˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚÁÔ. ÷È- ˙Ô˘Ì ‰‡Ô ‚È‚Ï›· ÙÔ˘), ÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi Jurgen Buchmann, ÚfiÙ·Ó Ì ٷ ηϿ ‚È‚Ï›· ÙfiÛÔ fiÛÔ ÁÈ· Ï›Á· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÙËÓ Djuna Barnes, ∞ÌÂÚÈηӛ‰·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ô¯¿ÚËΠÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. χ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÌÔÓÙÂÚÓÈÛÌÔ‡. ∂·ÓÂΉ›‰Ô˘Ì Ôχ ηϤ˜ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ, ‚¤‚·È· ¿ÓÙ· £· Ì·˜ ÂÍËÁ‹ÛÂÙ ÁÈ·Ù› ‰fiıËΠ·Ó·ıˆÚË̤Ó˜, ÙˆÓ Ford Madox Ford, Thomas Ô Ù›ÙÏÔ˜ ·˘Ùfi˜ ÛÙË ÛÂÈÚ¿; Pynchon, Balzac, Henry James, Peter Handke, Robert “μ¿ÊÙÈÛ” ÙË ÛÂÈÚ¿ Aldina, ˆ˜ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Musil, ηÈ, Ù¤ÏÔ˜, ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÊ˘ÛÈÔÁӈ̛· Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ÙÔÓ Ù˘ÔÁÚ¿ÊÔ Î·È ÂÎ- Áfi Ì·˜ ‚È‚Ï›· Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘ (Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ˘Ô‰fiÙË ÕÏ‰Ô (Aldus) M·ÓÔ‡ÙÈÔ, Ô˘ ÙfiÛÔ Ë ·ÈÛıËÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ALDINA), Ì ‚È‚Ï›· ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈο ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙË ÌÔÚÊÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ Sir Arthur Conan Doyle, ÙÔ˘ Ë ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· Ù˘ ÂÈ̤ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ‚Á‹- Û˘ÁÁڷʤ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔÓ ıÚ˘ÏÈÎfi ™¤ÚÏÔÎ ÃÔÏÎ·Ó ·’ ÙÔ Ù˘ÔÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ (·Ú¯·›ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, μ˘˙·- ̘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ Anna Katharine Green, Ô˘ Ï›ÁÔÈ ÁÓˆÓÙÈÓÔ› Î·È §·Ù›ÓÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜) ηıÔÚ›˙Ô˘Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹- Ú›˙Ô˘Ó fiÙÈ ˘‹ÚÍ ڈÙÔfiÚÔ˜ ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi Ì˘ıÈÌÂÚ· Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ηÏÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘, ·- ÛÙfiÚËÌ·. ∫·È Ê˘ÛÈο ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. Û¯¤Ùˆ˜ ·Ó Ôχ Û˘¯Ó¿ ÔÈ ÓfiÌÔÈ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ù· ·Ú·Î¿ÌÙÔ˘Ó. ∂›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ›, ÏÔÈfiÓ, Ù· ÚÒÙ· ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· “ÛËÌ›·” ÂΛӷ ÛÙ· ÔÔ›· ‰ÒÛ·Ù ‚È‚Ï›· Ù˘ Aldina Ó· ÂΉÔıÔ‡Ó ÙÔ 2015, ÛÙ· 500 ¯Úfi- ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÒÛÙ ӷ Êı¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÓÈ· ·fi ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ª·ÓÔ‡ÙÈÔ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·˘Ù‹ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ Ù· ‚È‚Ï›· Ô˘ ‹‰Ë ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Â›‰ËÛË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¤Ê˘Á ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜. √ ÂΉÔ- ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂΉfiÛˆÓ; ÙÈÎfi˜ Ô›ÎÔ˜, Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ Ì ı¤ÚÌË fiÏÔÓ ÙÔÓ Û¯Â- ¶ÚÒÙ·-ÚÒÙ· ÔÈ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÂÍÔÓ˘¯È‰È·ÛÌfi ÙÔ˘, ı¤ÏËÛ ӷ ÙÔÓ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì - Î·È Ó· ’Ì·- ÛÙÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· Î·È ‰ÈfiÚıˆÛË, ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÙ ‰Ò, ÛËÎÒÓÔÓÙ·˜, fiÏÔÈ ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ¤Î‰Ô- ÏÂÙfi Ù˘ ÂÎÙ‡ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ (·Ó Î·È ÁÈ· Ó· Â›Ì·È ÂÈÏÈÎÚÈÛ˘, ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Â˘ı‡ÓË, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÌËÓ Ó‹˜ ·Ï¿Óı·ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ!). ΔÔ Î¿ı ‚È‚Ï›Ô Û˘ÚÔ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ fiÚ·Ì· ÙÔ˘ ÂÌÓ¢ÛÙ‹ Ù˘. ÌÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÙÔÓ ·Ó·Áη›Ô Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi, ÛËÌ·ÓÙÈ∫·È ÙÔ ÏÔÁfiÙ˘Ô Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜; ΔÔ ÏÔÁfiÙ˘Ô, ¤Ó· ‰ÂÏÊ›ÓÈ Ù˘ÏÈÁ̤ÓÔ Á‡Úˆ ·fi ÌÈ· ¿Á΢ڷ, ‹Ù·Ó ÙÔ ÏÔÁfiÙ˘Ô ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ ÙÔ˘ ª·ÓÔ‡ÙÈÔ˘. ΔÔ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ے ¤Ó· ڈ̷˚Îfi ÓfiÌÈÛÌ· ÙÔ˘ 80 Ì.Ã. Ì·˙› Ì ÙËÓ ÂÈÁÚ·Ê‹ festina lente, ‰ËÏ·‰‹ Û‡‰Â ‚Ú·‰¤ˆ˜, ¤Ó· Ô͇̈ÚÔ Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ ÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ Ô˘Ì·ÓÈÛÙ‹ ÕÏ‰Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÂΉ›‰ÔÓÙ·È Ù· ‚È‚Ï›·. ¶ÔÈÔ ÎÂÓfi ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ηχ„ÂÈ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ Ë Aldina; ¶ÚfiıÂÛ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ıÂÌÂÏȷο ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ¤ÚÁ·, ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘˜, ÚˆÙÔÔÚȷο ÛÙË ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜, Û ¿„ÔÁ˜ ÂΉfiÛÂȘ. Δ· ¤ÚÁ· ÂÈϤÁÔÓÙ·È fi¯È ÁÈ· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚȷ΋ ÂÌÔÚÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ¤ÚÁ· Ô˘, ÙÂÏÈο, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ¿ÓÙ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Î·È ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙˆÓ ·Ó‹Û˘¯ˆÓ Î·È ··ÈÙËÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ. ¢ÂÓ ı· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÔ ÎÂÓfi ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ·ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛÙ· ÛÙË ÁÏÒÛÛ· Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÌÈ· Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó. ™Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÚÒÙ· ‚È‚Ï›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÚ›· ÌÂÙ·ÊÚ·Ṳ̂ӷ ¤ÚÁ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Â·Ó¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ∑
ÎÔ‡˜ ÚÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È Â›ÌÂÙÚ·, ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË fi¯È ·ÏÒ˜ Ó· ‰È·‚¿ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ, ·ÏÏ¿ Ó· ÙÔ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÈÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙÔÓ Û˘ÁÁڷʤ·, ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘. ¶Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘: ∏ ÁÚ·ÌÌ·ÙÔÛÂÈÚ¿, Ë ÛÂÏ›‰ˆÛË, Ù· ÂÍÒÊ˘ÏÏ·, Ù· ÚˆÙÔÛ¤Ïȉ·, ·ÎfiÌË Î·È Ô ÎÔÏÔÊÒÓ·˜, fiÏ· ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·È Î·È ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ¤Ó· ÂÈÙÂÏÂ›Ô Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË Ù˘ Ù˘ÔÁÚ·Ê›·˜ °È¿ÓÓË ª·Ì¿Ë, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Û η̛· ÛÂÏ›‰· Ó· ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÚÌÔÓ›· Î·È ÙËÓ Î·Ï·ÈÛıËÛ›· Ù˘. °È· Ù· ÂÍÒÊ˘ÏÏ· Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ Ì ÓÂÔ¤ÏÏËÓ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ÁÚ·Ê›ÛÙ˜ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Î¿ı ‚È‚Ï›Ô ¤Ó·Ó ȉȷ›ÙÂÚÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∫¿ÔÈÔÈ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Orbisliterae, ›Û˘ ÙˆÓ ÂΉ. Gutenberg. £¤ÏÂÙ ӷ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÙÂ; ∏ Orbis, ÛÙ· 25 ¯ÚfiÓÈ· ÔÚ›·˜ Ù˘, ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿Ï·, Û ÛËÌ·Û›· Î·È ¤ÎÙ·ÛË, ÎÏ·ÛÈο ¤ÚÁ·. ∏ ‚·ÛÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È fiÙÈ Ë Aldina ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÎÏ·ÛÈο ¤ÚÁ·, ·ÏÏ¿ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ¤ÎÙ·Û˘ (¿Û¯ÂÙÔ ·Ó ÂÌ›˜ Ì ٷ Û˘Óԉ¢ÙÈο ˘ÏÈο ·˘Í¿ÓÔ˘Ì ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙÔ˘˜ (Â›Ó·È Ï.¯. Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ¶fiÂ), ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜, fiˆ˜ Û·˜ ›·, ¤ÚÁ· ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ·, ÂÏÏËÓÈο Î·È Í¤Ó·. ªÈ· ¿ÏÏË ÔÌÔÈfiÙËÙ· Ì ÙËÓ Orbis Â›Ó·È Ë
ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÙÔÓÈÎÔ‡: √ ∞ÚÌ¿Ô˜ ¤ÁÚ·Ê ·ÎfiÌË Î·È ÙȘ ÈÔ ·Ï¤˜ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ Ù· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ Û ÔÏ˘ÙÔÓÈÎfi, fi¯È ·fi ÊÂÙ›¯ (·Ó Î·È ÁÈ· Ó· ԇ̠ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ·ÈÛıËÙÈο ‰ÂÓ Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ·È ¤Ó· ÔÏ˘ÙÔÓÈÎfi Ì’ ¤Ó· ÌÔÓÔÙÔÓÈÎfi ‚È‚Ï›Ô!), ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ÌÔÓÔÙÔÓÈÎfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï‡ÛÂÈ fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘. ¶fiÛÔ ÙÔÏÌËÚfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ·ÔÙÂÏ› Ë Aldina ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ Ô˘ Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ ÂÚÓ¿ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÎÚ›ÛË; ∂›Ó·È fiÓÙˆ˜, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ì ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ Î·Ïfi ‚È‚Ï›Ô ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜. ◊‰Ë, Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Â›Ó·È ÙfiÛÔ ıÂÚÌ‹ Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ı¿ÚÚÔ˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÌÂ. ™Â ÔÈÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Ë Aldina; ¡ÔÌ›˙ˆ Û fiÏÔ˘˜. ∞ÚΛ ÌÈ· Û›ı· ·ÓËÛ˘¯›·˜ Ó· ¤¯ÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ı· ÌÂÈ Û’ ¤Ó· ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Î·È ı· ‚ÚÂÈ ÛÙËÓ Aldina ÁÔËÙ¢ÙÈο ‚È‚Ï›·, ÊÈÏÈο ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ·Ê‹, ¢¯¿ÚÈÛÙ· ÛÙÔ Ì¿ÙÈ Î·È “„˘¯·ÁˆÁÈο” Ì fi,ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Ï¤ÍË. £¤ÏÔ˘Ì ·ÎfiÌË Î·È Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘, Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘, Ó· ‚ÚÂÈ ÛÙ· ‚È‚Ï›· Ì·˜ Ù¤ÙÔÈ· ·fiÏ·˘ÛË Î·È ÈηÓÔÔ›ËÛË, Ô˘ Ó· ÙÔÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ó· ·Ó·ÙÚ¤ÍÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ Î·È ¿ÏÏ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· ‹ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ‹ ÙÔ˘ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ›‰Ô˘˜ Î·È Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë Aldina Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ·˘ÙÔÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘. ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ‰ÈÎfi Û·˜ ·Á·Ë̤ÓÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜; •¤ÚÂÙÂ, Ù· ‚È‚Ï›· Â›Ó·È Û·Ó Ù· ·È‰È¿ Ì·˜: ∞Ó Â›Ì·ÛÙ ηÏÔ› ÁÔÓ›˜, Ù· ·Á·¿Ì fiÏ· ÂÍ›ÛÔ˘. ªÔÚÒ Ó· Û·˜ ˆ fï˜ ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ “¯¿Ú˜” ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜: ∏ ∞Ê‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÕÚıÔ˘Ú °ÎfiÚÓÙÔÓ ¶ÈÌ ¤¯ÂÈ fiÏË ÙËÓ È‰ÈÔÊ˘›· ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· ÙÔ˘, Ô˘ Ì·˜ ¯·Ú›˙ÂÈ ¤Ó· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi Ù·Í›‰È ÛÙËÓ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÈÔ ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ‡·ÚÍ‹˜ Ì·˜. ΔÔ ∫·Ú·‚ÔÊ¿Ó·ÚÔ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÙfiÏÌË Ó· ·ÁÁ›ÍÂÈ Ôχ ÏÂÙ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ Û¯¤ÛˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ ∑ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ Ù· ÈÛÙÔÚÈο ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ §·ÌÚ¿ÎË Ì ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡˜ Ï˘ÚÈÎÔ‡˜ ÌÔÓÔÏfiÁÔ˘˜, ηÈ, Ù¤ÏÔ˜, Ë ∂Ϥӷ, ¤¯ÂÈ ÙË ¯¿ÚË Ù˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÏÔ΋˜ - Î·È Ò˜ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ, Ì·˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË Ù· ÚÔÌ¿ÓÙÛ·, fiÙ·Ó Â›Ó·È ÙfiÛÔ Î·ÏÔÁÚ·Ì̤ӷ fiÛÔ ·˘Ùfi. °ÂÓÓËı‹Î·ÙÂ Î·È ÌÂÁ·ÏÒÛ·Ù ÛÙÔÓ μfiÏÔ. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û·˜ Û¯¤ÛË Ì ÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ Û·˜ Î·È ÔÈ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙÚ¤ÊÂÙ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó; ™ÙÔÓ μfiÏÔ Û˘ÓÙËÚԇ̠·ÎfiÌË ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Û›ÙÈ fiÔ˘ ÌÂÁ·ÏÒÛ·Ì Ì ÙËÓ ·‰ÂÚÊ‹ ÌÔ˘, fiÔ˘ ·ÎfiÌË ˙ÂÈ Ë ÌËÙ¤Ú· Ì·˜, ÌÈ· Á˘Ó·›Î· 90 ¯ÚfiÓˆÓ Ô˘ ·˘ÙÔÛ˘ÓÙËÚ›ٷÈ, Î·È Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ fiÏË ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. √È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ Ì·˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ‹ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ï›Á˜, ·ÏÏ¿ ÙfiÛÔ ·Ó·Áη›Â˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ΔÔ Û›ÙÈ Ì·˜ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈ΢ÎÏÒÛÂÈ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘, ·fi ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ Á›ÙÔÓ˜ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ Ôχ Ï›ÁÔÈ, ·ÏÏ¿ Ë Î˘Ú›· ª·Ú›Î· ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ηÏÏÈÂÚÁ› Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È Ù· ÔˆÚÔÊfiÚ· Ù˘, Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ÙÔ ÓÂÚ·ÓÙ˙¿ÎÈ ÁÏ˘Îfi Î·È Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ÁÈ· ηʤ ÙȘ ʛϘ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ô˘ ÙËÓ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È. ∞Á·Ò Ôχ ÙÔÓ μfiÏÔ, ÁÈ·Ù› Â‰Ò ‚Ú›ÛΈ ÙË Á·Ï‹ÓË Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ÌÔ˘ ·˘Ï‹˜ Î·È ÙȘ ÌӋ̘ Ù˘ ÂÊ˂›·˜ ÌÔ˘.
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/
£∂™™∞§π∞
KÀƒπ∞∫∏ 20 NOEMBPIOY 2016
21
Z
ËÙÂ›Ù·È ÈfiÙ˘... ªÈ· ÁÏ˘ÎÈ¿, ηÏÔÁÚ·Ì̤ÓË, Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙË Î·È ·Ó·ÙÚÂÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ηÏËÓ‡¯Ù·˜ Î·È ÈÔÙÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ Δ˙¤ÓË ∫Ô˘ÙÛÔ‰ËÌËÙÚÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ªÂÙ·›¯ÌÈÔ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ Êfi‚ÔÈ Ô˘ Ì·›ÓÔ˘Ó ·ÏÒ˜ ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, Ô‡Ù ·ÏÒ˜ Ô ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔ˜ ÛÙ· ·È‰È¿, ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È. ∏ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ ӷ ηÙÂ˘Ó¿ÛÂÈ ÙÔÓ Êfi‚Ô ÙÔ˘... Êfi‚Ô˘ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÈfiÙË - ‹Úˆ· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ...
Τζένη Κουτσοδημητροπούλου ¡· Á›ÓÔ˘Ì ۇÌÌ·¯ÔÈ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ΔÈ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ Û·˜ ÒıËÛ ӷ ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘; ∏ Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ‹Ù·Ó ·Ó¤Î·ıÂÓ ÌÈ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ó¿ÁÎË, ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ ¤ÎÊÚ·Û˘ Î·È Ë ·È‰È΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Ë ÌÂÁ¿ÏË ÌÔ˘ ·Á¿Ë. ÿÛˆ˜, Ó· Û˘Ó¤‚·Ï ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¿ÓÙ· ›¯· ÙËÓ Â˘Ù˘¯›· Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÌ·È ·fi ·È‰È¿: ∞fi ÙË Ì›· ÔÈ ÎfiÚ˜ ÌÔ˘ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔ˘, Ô˘ Î·È ·˘Ù¿ ·È‰È¿ ÌÔ˘ Ù· ıˆÚÒ. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‹Ù·Ó ¿ÏÏË ·fi ÙÔÓ Ì·ÁÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. ΔÈ Ó· ÚˆÙԷӷʤڈ: ΔËÓ ·ıˆfiÙËÙ·, ÙË Ê·ÓÙ·Û›·, ÙÔÓ ·˘ıÔÚÌËÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜; Δ· Á¤ÏÈ·, ÙȘ ÂÎÚ‹ÍÂȘ, Ù· ·ÏËıÈÓ¿ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·; ∞˘Ùfi˜ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È Ô˘ Ì ÂÌÓ¤ÂÈ Î·È Ì ˆı› ÛÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ·È‰ÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ. ∏ ÁÚ·Ê‹ Û·˜ ·Ï‹ Î·È ÙÚ˘ÊÂÚ‹, ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ „˘¯ÔÛ‡ÓıÂÛË Î·È ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ¶fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ Î·Ó›˜ ÈÛÙÔڛ˜ ÁÈ· ·È‰È¿; £· ¤ÏÂÁ· ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ‡ÎÔÏÔ. Δ· ·È‰È¿ Â›Ó·È ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ì ··ÈÙ‹ÛÂȘ. μ·ÚÈÔ‡ÓÙ·È Â‡ÎÔÏ· Î·È ¤¯Ô˘Ó Ï›ÁË ˘ÔÌÔÓ‹. ŸÙ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó ‹ Ó·
™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: ∂§∂¡∞ ¡Δ∞μ§∞ª∞¡√À
ÂÎʤÚÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ÁÓÒÌË ‰ÂÓ ÙË ÊÈÏÙÚ¿ÚÔ˘Ó Î·È ‰ÂÓ ÚÔÛÔÈÔ‡ÓÙ·È. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ‹ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ, ‹ fi¯È, ÙfiÛÔ ·Ï¿. ŸÙ·Ó fï˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÁ›ÍÂÈ, ÙÔ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÂÁˆÈÛÌÔ‡˜ Î·È ·Ó·ÛÙÔϤ˜.
“∑ËÙÂ›Ù·È ÈfiÙ˘” Â›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô Û·˜ ‚È‚Ï›Ô, Ì ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë, ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË Ù˘ ¡·Ù·Ï›·˜ ∫··ÙÛÔ‡ÏÈ·, ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ªÂÙ·›¯ÌÈÔ. ¶Ò˜ ÚԤ΢„ ·˘Ù‹ Ë ÈÛÙÔÚ›·; √ Êfi‚Ô˜ ˆ˜ Û˘Ó·›ÛıËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜. ŸÏÔÈ ÙÔ ÓÈÒıÔ˘Ì ϛÁÔ-Ôχ, ›Ûˆ˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ. ¶fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ Û ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿. ª›· ÌÂÁ¿ÏË ‰˘ÛÎÔÏ›· Ô˘ ·ÓÙÈ-
¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ ∂‡·˜ ∫·ÛÈ¿ÚÔ˘
™ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÁÈ· ∏̤ڷ ∫·ÎÔÔ›ËÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ ◊ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔ ¤Ó· ·È‰›... ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ∂‡·˜ ∫·ÛÈ¿ÚÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ∫·ÎÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ¶·È‰ÈÒÓ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÚ›ÙË 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 19:00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ...Ô ºÔ›‚Ô˜ fiÏÔ Î·È ÈÔ Û˘¯Ó¿ ·fi ÂΛÓË ÙËÓ Ë̤ڷ ‹ıÂÏ ӷ ̤ÓÂÈ ÌfiÓÔ˜ Ì ÙË ÌÈÎÚ‹ ∞Ó·ÛÙ·Û›·. ™Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ Áˤ‰Ô˘, fiÙ·Ó ÍÂÓÙ˘ÓfiÙ·Ó, ‹ıÂÏ ӷ Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ·˘Ù‹ ÓÙÚÂfiÙ·Ó, ·ÏÏ¿ Ô ºÔ›‚Ô˜ ÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÂ Î·È Ù˘ ¤ÏÂÁ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “¤Ó· ·È¯Ó›‰È” Ô˘ ı· ·›ÍÔ˘Ó Î·È, Ê˘ÛÈο, ·˘Ùfi ÙÔ “·È¯Ó›‰È” ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÂÈ Û ηӤӷÓ. £· ‹Ù·Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Ì˘ÛÙÈÎfi Î·È ¤Ú ӷ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ÁÈ·Ù› ÙËÓ ·Á·Ô‡ÛÂ Û·Ó ÎfiÚË ÙÔ˘... ∏ ·ÁÎfiÛÌÈ· Ë̤ڷ ηÎÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ‹Ù·Ó ·Ï¿ Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ‹Ù·Ó ·Ï¿ Ù˘¯·›Ô ·ÊÔ‡ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ˘‹ÚÍ ÛÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ô˘ ·ÚÂÌÈÙfiÓÙˆ˜ Â›Ó·È Î·È Ë ÚÒÙË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi. ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘
Ô ¡. Δ˙ԇ̷˜. ∂ÎÙfi˜ Ù˘ Û˘ÁÁڷʤˆ˜ ∂‡·˜ ∫·ÛÈ¿ÚÔ˘ Ô˘ ı· ·Ú¢ÚÂı› Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÙÔ ¿ÓÂÏ ÙˆÓ ÔÌÈÏËÙÒÓ ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ Î. ÕÓÓ· Δ˙Ô¿ÓÔ˘, „˘¯ÔÏfiÁÔ, ÂȉÈ΋ ·È‰·ÁˆÁfi, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ıÂڷ‡ÙÚÈ· Î·È ÈÛÙÔÔÈË̤ÓË Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÚfiÏ˄˘ ÙÔ˘ ÂıÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ Î. ºˆÙÂÈÓ‹ º›ÏÈÔ˘ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÛÙÔ ∂ȉÈÎfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ™ÎÈ¿ıÔ˘ “∞Ï. ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘” , ÂÓÒ Â›Ó·È Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ “÷ÌfiÁÂÏÔ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡” ÛÙ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· ¶·›‰ˆÓ. ∏ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ∂‡· ∫·ÛÈ¿ÚÔ˘ ÛÔ‡‰·Û ÓËÈ·ÁˆÁfi˜, ÂÚÁ¿ÛÙËΠÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· Û ‰ËÌfiÛÈ· ÓËÈ·ÁˆÁ›·, ÂÓÒ ·fi ÙÔ 2002 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2012 ‹Ù·Ó ·ÔÛ·Ṳ̂ÓË ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂η›‰Â˘Û˘ Î·È ∞ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋ ∏ÏÈΛ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ. ∂ÎÙfi˜ Ù˘ ¿ÚÈÛÙ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ Ù˘ ηٿÚÙÈÛ˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙËÓ ·È‰È΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Û˘ÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ·È‰Èο Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù· Î·È ·Ú·Ì‡ıÈ·. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi, ÂÓÒ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙڷ› Ë ÚÔۤϢÛË Û ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ ¤ˆ˜ Î·È 12 ÂÙÒÓ.
ÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿, Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, Â›Ó·È Ó· ·Ú·‰Â¯ÙÔ‡Ó ÙÔÓ Êfi‚Ô ÙÔ˘˜. ¡· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ·˘Ùfi. ¡· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ó· Ô‡ÓÂ: ºÔ‚¿Ì·È .¯. ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ÓÙÚÔ‹ ‹ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÁÂÓÓ·›ÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ·fi ÙË Ì·Ì¿ ‹ ÙÔÓ Ì·Ì¿ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, Ô ÈfiÙ˘ ˆ˜ ۇ̂ÔÏÔ ı¿ÚÚÔ˘˜ Î·È ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ·˜, ¿ÓÙ· ·ÙÚfiÌËÙÔ˜ Î·È ÈηÓfi˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î¿ı ‰˘ÛÎÔÏ›· Î·È Î¿ı ¿ıÏÔ ¯ˆÚ›˜ Êfi‚Ô, Ê¿ÓËΠȉ·ÓÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ·˘Ù‹. ªÂ ÙÚ˘ÊÂÚfi ÏfiÁÔ, ·Ó·Ê¤ÚÂÛÙ ÛÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡. ¶ÔÈÔÈ ıˆÚ›Ù fiÙÈ Â›Ó·È ÔÈ ÈÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔÈ Êfi‚ÔÈ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ; √ Êfi‚Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Û›ÁÔ˘Ú· ΢Úȷگ›. ŒÂÈÙ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· Ê·ÓÙ·Û›·˜, fiˆ˜ Ù¤Ú·Ù· Î·È Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù·, ηıÒ˜ Î·È ÂÌ‚fiÏÈ·, ˙ˆ‡ÊÈ· Î·È ÂÚÂÙ¿ ı· ¤·ÈÚÓ·Ó ÛÂÈÚ¿.
°ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔÓ Êfi‚Ô Ì ÂÊfi‰ÈÔ ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ∫È ‹Ù·Ó ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÎÈ ¤Ó·Ó ηÈÚfi ¤Ó·˜ ÈfiÙ˘ ...ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜. ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ù’ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Î·È ÔÏÂÌÔ‡Û fiÏË Ì¤Ú· ۯ‰fiÓ ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·ÓÔÏ›· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û·Ó ‹Á·ÈÓ ÁÈ· ‡ÓÔ Î·È Ë Ì·Ì¿ ÙÔ˘ ÙÔÓ Î·ÏËÓ‡¯ÙÈ˙ Ì ¤Ó· ÊÈÏ› ¿Ú¯È˙Â Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÙÔ˘ Êfi‚Ô˜... ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È. ¶ÔÈÔ˜ › ˆ˜ ÔÈ ÈfiÙ˜ ‰ÂÓ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È; ÕÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È ÎÈ ·˘ÙÔ› Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓÈÔ˘ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ·ÎfiÌ· ÈÔ Ôχ! ªÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë ªÈÎÚ‹ ∫·ÏËÓ‡¯Ù·, ·fi ÙËÓ ÔÏ˘ÁÚ·ÊfiÙ·ÙË ÎÈ ·Á·Ë̤ÓË Û˘ÁÁڷʤ· Δ˙¤ÓË ∫Ô˘ÙÛÔ‰ËÌËÙÚÔÔ‡ÏÔ˘. ªÈ· ¤Í˘ÓË ÈÛÙÔÚ›· ÈÔÙÒÓ, ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÁÂÓÓ·›ˆÓ Ô˘ ÙÂÏÈο ÓÈÒıÔ˘Ó ÎÈ ÂΛÓÔÈ Î¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÙÔ˘˜ Ó· ˘ÂÚÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù˘ Ê‹Ì˘ ÙÔ˘˜. ŒÓ· ·Ú·Ì‡ıÈ ÁÈ· ÙȘ ÊÔ‚›Â˜ ÙÔ˘ ÛÎÔÙ·‰ÈÔ‡ Î·È Ù˘ Ó‡¯Ù·˜, ‰Ô-
∂Û›˜ ÙÈ ÊÔ‚fiÛ·ÛÙ·Ó ˆ˜ ·È‰›; ¶ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Î·È ÙÔ Ó· Ì›ӈ ÌfiÓË ÌÔ˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙȘ ·Ú¿¯Ó˜, Û·Ú·ÓÙ·Ô‰·ÚÔ‡Û˜ Î·È Ù· ˙ˆ‡ÊÈ· ÁÂÓÈο. ¡· ÌË Í¯¿Ûˆ ÙÔ˘˜ ÎÏfiÔ˘Ó [Ì ‚·Ì̤ÓÔ Î·È Î·Ï˘Ì̤ÓÔ fiÏÔ ÙÔ ÚfiÛˆÔ] Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ̿ÛΘ ÙȘ ·fiÎÚȘ. ªÂ ı˘Ì¿Ì·È Û ¿ÚÙÈ ÁÂÓÂıÏ›ˆÓ ‹ Û ·ÔÎÚÈ¿ÙÈο ¿ÚÙÈ Ó· ¯Ù˘¿ÂÈ Ë Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ ‰˘Ó·Ù¿ ·fi ÙÔÓ Êfi‚Ô. ¶Ò˜ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ÁÔÓ›˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ٷ ·È‰È¿ Ì·˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÊÔ‚›Â˜ ÙÔ˘˜; ¡· Á›ÓÔ˘Ì ۇÌÌ·¯ÔÈ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÙÔ˘˜. Ÿ¯È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÙÔÓ Êfi‚Ô Û·Ó ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· ‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë ı¿ÚÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Û·Ó Î¿ÙÈ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi. ∂›Ó·È ¤Ó· ÛÙ¿‰ÈÔ Ô˘ ÂÚ¿Û·Ì fiÏÔÈ Ì·˜. ΔÔ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· ·È‰› ÙÔÓ Êfi‚Ô ÙÔ˘, ·˘Ùfi ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ·. ∞˜
Ṳ̂Ó˜ Ì ÙÚfiÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi. ¶Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ÊÔ‚¿Ù·È ¤Ó·˜ ÈfiÙ˘ Ô˘ Â›Ó·È Ô “‡„ÈÛÙÔ˜” ‹Úˆ·˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡; ªÔÚ›, ÁÈ·Ù› Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÂÏÈο Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ ÓÈÒıÂÈ Êfi‚Ô ÁÈ· οÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi. ŒÓ·˜ ·ÙÚfiÌËÙÔ˜ ÈfiÙ˘ ÌÔÚ› ÙÂÏÈο Ó· ¤¯ÂÈ Î·È ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Î·È ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ¿ÏψÓ. ∏ ÂÍ·›ÚÂÙË ·Ó·ÙÚÔ‹ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, ÓÙ‡ÓÂÈ ÙË Ê·ÓÙ·Û›· Ì ÙÔÓ Ú·ÏÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ªÈ· ηÏËÓ‡¯Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÎÔÓÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÈÔ Ì·ÁÈο Ë ¡·Ù·Ï›· ∫··ÙÛÔ‡ÏÈ·. ∞Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈ̘ ÊÈÁÔ‡Ú˜ Ì ÙÔ Ôχ ȉȷ›ÙÂÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi ‡ÊÔ˜ Ù˘ ¡·Ù·Ï›·˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÈÔ ·ÙÚfiÌËÙË ÌÈÎÚ‹ ηÏËÓ‡¯Ù· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∫È ·Ó ˙Ëٿ٠ÈfiÙ˜ Ô˘ ÓÈÒıÔ˘Ó fiˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ “·ÙÚfiÌËÙÔÈ” , ÙÔ‡ÙË Ë ÈÛÙÔÚ›· ı· Û·˜ Ì¿ıÂÈ ˆ˜ Ô Êfi‚Ô˜ Â›Ó·È ·ÓıÚÒÈÓË ·‰˘Ó·Ì›· Î·È Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜!
ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ¤Ó· ·È‰› Ó· ÓÈÒıÂÈ fiÛÔ ÈÔ ·ÛʷϤ˜ Á›ÓÂÙ·È. ŸÙ·Ó ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¤Ó· ·È‰› ÊÔ‚¿Ù·È ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È, Ó· ÌËÓ ÙÔ˘ ÎÏ›ÓÔ˘Ì fiÏ· Ù· ÊÒÙ· ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ. ¡· ·Ê‹ÓÔ˘Ì ¤Ó· ÌÈÎÚfi ʈ˜ ·ÓÔȯÙfi Î·È ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ÙÔ˘ ·ÓÔȯً ̤¯ÚÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ·˘Ù‹ Ë ·Ó¿ÁÎË.
ΔÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿ ÙÔ ·È‰› Û ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›·; ¡· ÁÂÏ¿ÛÂÈ, Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ›, Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi Ù· ηıËÌÂÚÈÓ¿, Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÚÔÊ‹ ÛÙË Ê·ÓÙ·Û›·, Ó· ˙‹ÛÂÈ ÌÈ· ÂÚȤÙÂÈ·. ÕÏÏÔÙÂ, Ó· ‚ÚÂÈ Ì›· χÛË Û ¤Ó· Èı·Ófi ÙÔ˘ Úfi‚ÏËÌ·. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË fï˜, ÂÈı˘Ì› Ó· Ù·˘ÙÈÛÙ› Ì οÔÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ ¢¯¿ÚÈÛÙ·. ∏ ÈÛÙÔÚ›· Û·˜ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙË ÛÂÈÚ¿ “ªÈÎÚ¤˜ ∫·ÏËÓ‡¯Ù˜” . ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ϤÌ “ηÏËÓ‡¯Ù·” Û ¤Ó· ·È‰›;
ªÈÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ ‹ ‰È·‚¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ¤Ó· ·Ú·Ì‡ıÈ, Ì ‹ÚÂÌÔ Î·È ÙÚ˘ÊÂÚfi ÙÚfiÔ. ΔÔ ·È‰› ı· ÎÔÈÌËı› ‹ÚÂÌ·, ı· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› ÛÙÔÓ ‡ÓÔ ÙÔ˘ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜, ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ Î·È ı· ͢ӋÛÂÈ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙÔ Î·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· “ÂÍÂÚ¢ӋÛÂÈ” ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ̤ڷ. ªÈ· ·ÁηÏÈ¿ Î·È ¤Ó· ÊÈÏ›, ÚÈÓ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ Êˆ˜, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·È ˆ˜ ·‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘Ù·...
ΔÈ Ó¤Ô ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙÂ Î·È ÙÈ Â‡¯ÂÛÙ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜; ... fiˆ˜ ¿ÓÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú¿ÏÏËϘ ȉ¤Â˜ Ô˘ „¿¯ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ... ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚ›·. ∂‡¯ÔÌ·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ˘Á›· Î·È ¤ÂÈÙ· Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔȯÙÔ‡˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ Î·È Ó· ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó ÙË ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË. ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ ıÂÚÌ¿ Î·È Â‡¯ÔÌ·È ¿ÓÙ· ÂÈÙ˘¯›Â˜! ∂ÁÒ Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ ·fi ηډȿ˜!
™∞§Δ∏™ ∏§. £∂√ºπ§√™ °ÂÓÈÎfi˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ M.D. π·ÙÚ›Ô: ™. ™˘Ú›‰Ë 3 ΔËÏ.: 24210 32426 ∫ÈÓ.: 6946 227328 saltistheofilos@gmail.com øÚ¿ÚÈÔ π·ÙÚ›Ԣ ¶Úˆ›: ¢Â˘Ù¤Ú·-¶·Ú·Û΢‹ 10.00-13.30 ΔÂÙ¿ÚÙË 09.00-11.00 ∞ÔÁ‡̷ٷ, ÂÎÙfi˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 18.00-21.00
À¶∂À£À¡√™ π∞Δƒ√™ ¡. ª∞°¡∏™π∞™
22
¶∂ƒπ∏°∏™∏
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 20 NOEMBPIOY 2016
√ ÕıˆÓ·˜ ·fi ÙÔ ÎÂÏ› ÙÔ˘ ª˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘
∏ ªÔÓ‹ ªÂÁ›ÛÙ˘ §·‡Ú·˜
Σκηνές από το Άγιον Όρος ∞’ - ªÂÙ·ÌÂÛÔÓ‡¯ÙÈ· Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙË ªÂÁ›ÛÙË §·‡Ú·
¢È·Ù‹ÚËÛ· ÁÈ· οÔÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ ·Ú·ÛÙ¿ÙË Î·È ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ‹ ÙˆÓ ‰Èη›ˆÓ (Î·È fi¯È ÙˆÓ ÔÛ›ˆÓ) Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ªÂÁ›ÛÙ˘ §·‡Ú·˜, ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ √ÚÔ˘˜. Δ˘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˘ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎfiÙÂÚ˘, ›Ûˆ˜, ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ “·ÁÈÒÙ·ÙÔ˘ ÂÚÈ‚ÔÏÈÔ‡” . ÀÂÚ·ÛÈÛÙ‹˜, ÂÓÓÔÒ, ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‹Á·˙·Ó ·fi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛÈÒÓ ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó‹Î·Ó Î·È ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË §·˘ÚÈÒÙÈÎË ªÔÓ‹. ªÂٷ͇ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›ˆÓ ·˘ÙÒÓ ÛÙË ªÔÓ‹ ªÂÁ›ÛÙ˘ §·‡Ú·˜ ·Ó‹ÎÂ Î·È ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎÙ‹Ì· ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ªÔÓ‹ ›¯Â ÂÎÌÈÛıÒÛÂÈ Û οÔÈÔÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÈfi ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ›¯Â ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË, ‰ÂÓ ·¤‰È‰Â Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ù· ÂÓÔ›ÎÈ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ó·ÁηÛı› Ë πÂÚ¿ ªÔÓ‹ Ó· ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÙË Û‡Ì‚·ÛË Ù˘ Ì›ÛıˆÛ˘ Î·È Ó· ÌÔ˘ ·Ú·ÁÁ›ÏÂÈ Ó· ÂÈÏËÊıÒ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·fi‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÌÈÛı›Ô˘ ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™˘Ó¤Ù·Í· Î·È Â¤‰ˆÛ· ÛÙÔÓ ÈÔ ¿Óˆ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, Ô˘ ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ· ÂÁηٷ‚ÈÔ‡Û ÛÙË Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ¤Ó· ÂÍÒ‰ÈÎÔ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔÓ Î·ÏÔ‡Û· Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ Ù· ¯ÚˆÛÙÔ‡ÌÂÓ· Î·È Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙÔ Ì›ÛıÈÔ Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘. √ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛÂ, ÙfiÛÔ Ì·˙› ÌÔ˘, fiÛÔ Î·È Ì ÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ªÂÁ›ÛÙ˘ §·‡Ú·˜ Î·È ˙‹ÙËÛ · Î Ú fi · Û Ë, ÚÈÓ Ë ªÔÓ‹ ÚԂ› Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Â͈ÛÙÈ΋ ‹ ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜.
*
∂›Ó·È ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜, fiÙ·Ó fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ù· ÂÚÁ·Ûȷο ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Î·È ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ ηÓfiÓ· ÂȉÔı› ÛÙËÓ ¿ÁÚ· ‰ÚÔÛÂÚÒÓ ÏÔ˘ÙÚÒÓ ‹ ÔÚÂÈÓÒÓ ·ÔÏ·‡ÛˆÓ. √È ˘Â‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ÌÔ˘ ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û·Ó ˆ˜ Ô ˘fi ¤ÍˆÛË ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ‹ıÂÏ ӷ Û˘Ó‰È·ÏÏ·Á› ÎÈ fiÙÈ ı· ÙÔÓ ‰Â¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜ - Î·È ı· ÙÔÓ ·ÎÚÔ·ÛıÔ‡Ó -, Ì ÙÔÓ fiÚÔ Ó· ·Ú¢ڛÛÎÔÌ·È Î·È ÂÁÒ Û ·˘Ù‹ ÙË Û‡Ó·ÍË, ÒÛÙ ӷ ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛˆ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂͤÏÈÍË ı· ÂÏ¿Ì‚·Ó ¯ÒÚ· Î·È Â› ϤÔÓ ÁÈ· ÙȘ ÓÔÌÈΤ˜ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ ‹ ÂÈÙÒÛÂȘ ı· ›¯Â ÌÈ· Ù˘¯fiÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ÛÙÔ Ì›ÛıÈÔ ÎÙ‹Ì· Î·È Ì ÔÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. √ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÌÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓËÛÂ Î·È ÌÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ÌÂÙ·‚Ò ˆ˜ ÂΛ Ì ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ̤ÛÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·˘Ùfi˜ ı· Ì ·ÚÂÏ¿Ì‚·Ó ÁÈ· Ó· Ì ÌÂٷʤÚÂÈ Ò˜ ÙËÓ √˘Ú·ÓÔ‡ÔÏË Î·È ·fi ÂΛ, fiˆ˜ ›¯Â ÈÛ¯˘ÚÈÛÙ›, ı· Ì ÚÔˆıÔ‡Û Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÛοÊÔ˜ Ò˜ ÙË ¢¿ÊÓË.
ΔÔ˘
∫Àƒπ∞∫√À ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Û˘Ó·ÓÙËı‹Î·ÌÂ, ¯·Ú¿Ì·Ù·, ¤Íˆ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Î¿Ô˘ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙË §ËÙ‹ Î·È ÙÔÓ §·Áη‰¿, fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓÂ Î·È ·fi fiÔ˘, ÌÂÙ·‚‹Î·Ì Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ò˜ ÙËÓ √˘Ú·ÓÔ‡ÔÏË.
*
∞ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ·Ó ÛÙË ªÔÓ‹ ªÂÁ›ÛÙ˘ §·‡Ú·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·Ù‹ÚËÛ·, ˆ˜ ‹Ù·Ó Û ÂͤÏÈÍË, ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚fiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÌÓËÌÂÈ·ÎÒÓ ÙÂȯ›ˆÓ Ù˘. •ÂÓ·Á‹ıËη ÛÙÔ˘˜ Ï·ÙÚ¢ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜, ÌÔ˘ ·ÔÎ¿Ï˘„·Ó ÙÔ ıËÛ·˘ÚÔÊ˘Ï¿ÎÂÈÔ Î·È ·Ôı·‡Ì·Û· ÙËÓ ˆÚ·ÈfiÙ·ÙË ºÈ¿ÏË, ̤¯ÚÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë Î·ıÔÚÈṲ̂ÓË ÒÚ·, ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚfi·ÛË Î·È ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Â› ÙÔ˘ Ú·ÎÙ¤Ô˘.
*
∫·ıËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ‹Ù·Ó Ô ‚·ÚÈ¿ ¿ÚÚˆÛÙÔ˜, ÙfiÙÂ, Á¤ÚˆÓ º›ÏÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓÓÔÔ‡Û ӷ ηÙ¢ı‡ÓÂÈ fiϘ ÙȘ ÂÎÎÚÂÌ›˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ªÔÓ‹˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ Ó· ÛÙ·ı› fiÚıÈÔ˜, ˆ˜ Î·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ. ∫·ÓÔÓ›ÛÙËΠÁÈ· ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË (Û‡Û΄Ë) ÙÔ˘ ËÁÔ˘ÌÂÓÔÛ˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ì ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔ‡˜ ıÓËÙÔ‡˜ (ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Î·È ‰ÈÎËÁfiÚÔ). ™ËÌÂÈÒÓˆ ˆ˜ Ô £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÈfi˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ı›ÙÔ ·fi ÓÔÌÈÎfi ·Ú·ÛÙ¿ÙË, ÁÈ·Ù› fiˆ˜ ¤ÏÂÁÂ, ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·Ó Â̤ӷ, Û fi,ÙÈ ‹ıÂÏ ÚÔ·„ÂÈ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜. ◊Ù·Ó ÎÈ ·˘Ùfi ¤Ó· Âȯ›ÚËÌ· fiÙÈ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ÓÔÌÈ΋ Î¿Ï˘„Ë Î·È ÚÔÛÙ·Û›·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó fiϘ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ÙȘ Ù˘¯fiÓ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ı· ÙÔ˘ ¤‚·Ï ÙÔ ËÁÔ˘ÌÂÓÔÛ˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜. flÚ· ‰Ò‰Âη, fiˆ˜ Ì·˜ ›¯·Ó ÂÈ ÔÈ ¿ÁÈÔÈ ¶·Ù¤Ú˜, ı· ¿Ú¯È˙Â Ë Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ·ÊÔ‡ ¿ÎÔ˘Á·Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ Î·ÙfiÈÓ ı· ·ÔÊ¿ÛÈ˙·Ó. ª¤¯ÚÈ ÙȘ ‰‡Ô Ë ÒÚ·, ̤۷ ÛÙ· ¿ÁÚÈ· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÔÓ·¯Ô‡˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏ‹ Ù˘ οı Ë̤ڷ˜, ÂÚÈ̤ӷÌ ηÚÙÂÚÈο ÂÌ›˜ ÔÈ Ï·˚ÎÔ›, ¤Íˆ ·fi ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ∏ÁÔ˘ÌÂÓÔÛ˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, fiÙ ı· Ì·˜ ηÏÔ‡ÛÂ Ô ÔÚÙ¿Ú˘, ÁÈ· Ó· Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ, Ó· Ì·˜ ·ÎÚÔ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ¿ÁÈÔÈ ¶·Ù¤Ú˜ Î·È Ó· Ì·˜ ÚˆÙ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ÔÔ›· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó.
∫·Ù¿ ÙȘ ‰˘fiÌÈÛÈ ÂÚ›Ô˘ οÏÂÛ·Ó Â̤ӷ ÚÒÙ·, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛˆ Û ÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ›¯· ÚԂ›, ÙÈ ı· Û˘Ó¤‚·ÈÓ ·Ó ·Ô‚¿ÏÏ·Ì ÙÔÓ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ÌÈÛı›Ô˘ Î·È Ò˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ٷ ÌÈÛıÒÌ·Ù· Ô˘ ¯ÚˆÛÙÔ‡ÛÂ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜. ª‹Î· ̤۷ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ì ÙÚfiÌÔ Î·È Î¿ÔÈÔÓ ·ÓÈÎfi. ¢ÂÓ Ê·ÓÙ·˙fiÌÔ˘Ó· ÔÙ¤ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ ∏ÁÔ˘ÌÂÓÂ›Ô ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ›Ûˆ˜ ªÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÒÚ·, fiÔ˘ ÔÈ Á¤ÚÔÓÙ˜, ηıÈṲ̂ÓÔÈ Á‡Úˆ ·fi ¤Ó· ÌÂÁ·ÏfiÚÂÔ ÛηÏÈÛÙfi ÙÚ·¤˙È, ·ÂÓ¿ˆ˜ Ù·Íȉ‡ÔÓÙ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ˘¤ÚÙ·ÙÔ˘ ŸÓÙÔ˜ Î·È Î·Ì›· ·ʋ ÌËÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì ÙË “Ï·˚΋ „˘¯‹” , ÛοÏÈ˙·Ó Ì ÙË Ì‡ÙË ÙÔ˘ ÌÔÏ˘‚ÈÔ‡ ÙÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ¿ÎÈ· Î·È ·Èı¤Ú˜...
*
ªÂ ÚˆÙÔ‡Û ÌfiÓÔÓ Ô ∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ˜, Ô Á¤ÚÔÓÙ·˜ º›ÏÈÔ˜. º·ÓÂÚ¿ ηٷ‚‚ÏË̤ÓÔ˜ Î·È ÂÙÔÈÌfiÚÚÔÔ˜, ›Û· Ô˘ ÛÙÂÎfiÙ·Ó ÛÙÔÓ ∏ÁÔ˘ÌÂÓÈÎfi ÙÔ˘ ıÚfiÓÔ. ⁄ÛÙÂÚ· ÌÔ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ·Ô¯ˆÚ‹Ûˆ, ·ÏÏ¿ fi¯È ÔÚÈÛÙÈο. ŒÚ ӷ ÂÚÈ̤ӈ ÛÙÔÓ ÈÂÚfi ÚÔı¿Ï·ÌÔ, ÒÛÙ ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÎÚfi·ÛË ÙÔ˘ ÌÈÛıˆÙ‹, Ó· Ì ڈًÛÔ˘Ó fi,ÙÈ ‹ıÂÏ ÚÔ·„ÂÈ. ∞Ô¯ÒÚËÛ· Î·È ÂÚ›ÌÂÓ· Ì ÙȘ ÒÚ˜, ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∏ÁÔ˘ÌÂÓÔÛ˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ‡ÛÙÂÚ· ·fi οÌÔÛË ÒÚ· οÏÂÛ·Ó Î·È ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‹Ù·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë ÒÚ·, fiÙ·Ó Ì ͷӷοÏÂÛ·Ó ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤„ˆ ¿Óˆ Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ·fi ÂΛÓË ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Î·È ‰È·ÊÔÚ¿. •·Ó·Î¿ÏÂÛ·Ó Î·È ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, ÙÔÓ Í·Ó·-¿ÎÔ˘Û·Ó Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ì·˜ ¤ÙÚ„·Ó Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÔÚÈÛÙÈο, ‰›¯ˆ˜ Ó· Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÔÈÔ ‹Ù·Ó ÙÔ fiÚÈÛÌ· Î·È Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.
*
ŒÂÛ· Ó· ÎÔÈÌËıÒ Á‡Úˆ ÛÙȘ ¤ÍÈ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ù’ ·Ë‰fiÓÈ· Ù˘ ªÔÓ‹˜ Î·È Ù˘ ÈÂÚ¿˜ ʇÛ˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙÔÓ ¯ÔÚfi ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ÌÂÏ›ÊıÔÁÁÔ Î·È ÙÔÓ “‰·ÈÌÔÓÈÎfi” , ÛÙÔÓ ¿ÁÈÔ ÂΛÓÔ ÙfiÔ. ¢Â ‚¿ÛÙ·Í· Ó· ÛÊÚ·Á›Ûˆ Ù· ÂÍ·ÛıÂÓË̤ӷ ÌÔ˘ ‚Ϥʷڷ Î·È ÂÙ¿¯ÙËη ¿ӈ. ∞fi ÙËÓ Î¿Ì·Ú¿ ÌÔ˘ - ¤Ó· ÂÍ·›ÛÈÔ ÎÂÏ› Ô˘ ÌÔ˘ ›¯·Ó ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÂΛÓÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ - ̋Π¿ÏÏÔ˜ “‰·›ÌÔÓ·˜” ÛÙÔ Û‹Ï·ÈÔ ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ ÌÔ˘: √ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ ÙˆÓ ËÏÈ·ÎÒÓ ‰·¯Ù˘ÏȉÈÒÓ, ηıÒ˜ ›Ûˆ ·fi Ù· οÁÎÂÏ· ÙÔ˘ ·Ú·ı˘ÚÈÔ‡ ÛοÏÈ˙ Ì ÙÔ Ú‡Á¯Ô˜ Ù˘ Ë Úfi‰· ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ ÙËÓ ¿ÎÚË ÙˆÓ ·˘ÁÈÓÒÓ ÔÓ›ڈÓ, ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ ™ÙÚ˘ÌÔÓÈÎÔ‡ ¤Ï·ÁÔ˘. ∫È “·ÎÔ‡ÛÙËΔ fiˆ˜ ϤÂÈ ÎÈ Ô ∂χÙ˘ “Ë Úfi‰· ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘/ fiˆ˜ ÙÔ ÛÒÛÔÓ ·’ Ù· ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·/ ηٷÙÚÒÁÔÓÙ·˜ ÙË ÊıÔÚ¿” (*). μÁ‹Î· ÛÙÔ ·›ıÚÈÔ Ù˘ ªÔÓ‹˜, ·ÏÏ¿ ·fi ÂΛ ‰ÂÓ ¤‚Ï· Ù›ÔÙÂ. ™ÙË ºÈ¿ÏË ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÈÛÙÔ› Ô˘ ‹Ù·Ó Û˘Ó·Á̤ÓÔÈ ÂΛ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ŸÚıÚÔ Î·È ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ∞Á›·
∞Ó·ÙÔÏ‹ ·fi ÙÔ ÎÂÏ› Ù˘ ªÂÁ. §·‡Ú·˜
√ Á¤ÚˆÓ ∂ÈÊ¿ÓÈÔ˜ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ÎÂÏÈÔ‡, ¤Ó· ÚˆÈÓfi ÙÔ˘ 2008 ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÏÈfiÓÙ· ÙÔ˘ ÌÔÓ·¯ÈÛÌÔ‡, ΔÚ¿Â˙·. •·Ó·Á‡ÚÈÛ· ÛÙÔ “ÎÂÏ›” ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ÚÔÊËÙ›·˜ Î·È Ù˘ ·ÁÈÔۇȿÛÙËη ·fi ÙȘ ÛȉÂÚȤ˜ ÙÔ˘ Ó˘ ÎÈ ÂÓÔÊı¿ÏÌÈÛ ÙËÓ ›‰È· ÙÔ˘ ·Ú¿ı˘ÚÔ˘ ÁÈ· Ó· Âٿ͈ ÙÔ ÙË ˙ˆ‹ ÛÙ’ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ÛÙËÓ ¤‚ϤÌÌ· - Î·È ÙËÓ „˘¯‹ ÌÔ˘ - ‚ÔÚ¿ ÙÚ·, ÛÙË Á˘. ÛÙÔ ¿¯Ú·ÓÙÔ ı·‡Ì· Î·È Ó· ÎÔÈÓˆ- ∏ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ „‹ÏˆÛÂ, ¿ÁÁÈÍ ٷ Ó‹Ûˆ, › Ù¤ÏÔ˘˜, ÙˆÓ Ì˘ÛÙËÚ›ˆÓ Ô˘Ú·ÓÔı¤ÌÂÏ·. ™ÙÔ ÙÔ›Ô ÌÂÙ¿ÁÙ˘ ·ÏËıÈÓ‹˜ º‡Û˘ Î·È ÙÔ˘ ÃÚ¤- ÁÈÛ ÙËÓ Â˘Á¤ÓÂÈ·, ÙË Ï¿Ì„Ë, ÙÔ Ô˘˜ ÌÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ “√Úıfi §fi- Ì˘ÛÙÈÎÈÛÌfi. ΔËÓ ·Óıڈȿ ‰È‹ıËÛ ÛÙËÓ ›ÛÙË. ÁÔ” . Δ· Á¤ÓÈ· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó, ¿ÛÙÚ·„·Ó ·fi ηı·ÚÔÛ‡ÓË Î·È ÔÏ˘μ’ - √ ÌÔÓ·¯fi˜ ÛËÌ›·, ‡ÎÓˆÛ·Ó ÙË ‚·Ú˘Û‹Ì·∂ÈÊ¿ÓÈÔ˜ ÓÙË “¯ÒÚ·” ÙÔ˘. ΔËÓ ¿ÏÏË ·ÁÈÔÚ›ÙÈÎË Ì¤Ú· ÌÔ˘ ÎÈ §¿ÁÓÔ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘ ÎÈ Â›ÌÔÓÔ, ·ÊÔ‡ “‹Ú·” ÙËÓ Â˘ÏÔÁ›· ÙˆÓ ·Á·Ï¿˙Ș ¤ÚϘ, Ì’ Ô˘Ú¿ÓÈ· ÎÔÈÁ›ˆÓ ¶·Ù¤ÚˆÓ Î·È ÙË Û¯ÂÙÈ΋ Ù¿ÛÌ·Ù·, Û ÎÔÈÙ¿ Î·È ÙÔ ÂÚˆÙ‡ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ ı· ÙÔ “ÛÎÂÊÙÔ‡Ó” ÂÛ·È. ÙÔ ı¤Ì·, ·Ó·¯ÒÚËÛ·, ÂÚ·ÙÒΔÔ Ì¤Ùˆfi ÙÔ˘, ÎÔÈÏ¿‰· Û·Ṳ́ÓÙ·˜, Ì ‚fiÚÂÈ· ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È ÓË ·ÚÒÌ·Ù·, ÌÔÈ¿˙ÂÈ ‚È‚Ï›Ô ¿ÁÚ·ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ∫ÂÏ› ÙÔ˘ ÊÙÔ, Ì ηÓfiÓ˜ ·fi ·ÌÊ›ÛË̘ ª˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘, fiÔ˘ ›¯Â ÛÙÂÁ·Ú˘Ù›‰Â˜. Ṳ̂ÓÔ ÙÔÓ Â› Á˘ ·Ú¿‰ÂÈÛfi ÙÔ˘ Ô ·Ù¤Ú·˜ ∂ÈÊ¿ÓÈÔ˜, ‰ÈÂıÓÒ˜ ∫ÂÚÓ¿ÂÈ ÙÛ›Ô˘ÚÔ, ÌfiÏȘ Ô˘ ÁÓˆÛÙfi˜ ÔÈÓÔÏ¿ÙÚ˘, Á¢ÛÈÁÓÒ- ÊÙ¿Óˆ, ·fi ÌÔ˘Î¿ÏÈ Á˘¿ÏÈÓÔ, ÛÙ˘ Î·È ÔÈÓÔ·Ú·ÁˆÁfi˜ ÙÔ˘ ∞Á›- fiÏÔ ‰È·‡ÁÂÈ· Î·È ÊÏfiÁ·, Ô˘ ÌÂÔ˘ ŸÚÔ˘˜, Ô˘ ÌÔÓ¿˙ÂÈ - Ì ÙË Ù·ÁÁ›˙ÂÈ ·fi ÔÙ‹ÚÈ Û „˘¯‹, ÙÔ Ï·˚΋ ¤ÓÓÔÈ· Î·È ÂΉԯ‹ - Û ¤Ó·Ó ›‰ÈÔ Î·ı·Ú‹ fiÛÔ Î·È ÙÔ Á˘·Ï›. ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ¶‡ÚÁÔ, ÛÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈ- √ ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ÛÈÁ·Ófi˜, ÎÂÓÙË̤Τ˜ ·Ú˘Ê¤˜ ÙÔ˘ ÕıˆÓ·. ÓÔ˜, ¢ı›· Ô‰fi˜ Ô˘ ÁÏ˘Î·›ÓÂÈ ÙȘ ÈÎڛ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜. ¶ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ù· ÌÈÎÚ¿ - ÌÈÎÚ¿ ·Ì·Ú√ ∂ÈÊ¿ÓÈÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÔÓ·¯fi˜ Ì ̷ًٷ, Ù· ηӷ·ÂÈ, Ù· Û˘¯ˆÚÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ È‰Èfi- Ó¿ÂÈ. ÙËÙ· ÙÔ˘ Ê¢Á¿ÙÔ˘ ·fi Ù· ÂÁÎfi- ªÂ Ì¿˙ÂÈ ÛÙÔÓ ‡ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂÓÓÈ·ÛÌÈ· ηÏfiÁÂÚÔ˘, Ô˘ ·ÔʇÁÂÈ ÎfiÛ· ÙfiÛÔ ·fi Ù· ÛÙÂÓ¿ ÂÚ¿Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔʤ˜ Î·È Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÌ·Ù· Ù˘ ηډȿ˜, Ì Á˘Ú›˙ÂÈ ¤Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ӷ Ì ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ ·Ó- ÂÈÙ· ÛÙ’ ·Ì¤ÏÈ· ÙÔ˘, ÛÙËÓ Î·ÚıÚÒÔ˘. ‰È¿ ÙÔ˘ ‰ËÏ·‰‹. √ ∂ÈÊ¿ÓÂÈÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÎÔÛÌÈ- ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ì ÛÚÒ¯ÓÂÈ ÛÙÔ Îfi˜, ÙÚfiÔ˜ ÙÔ˘ ϤÁÂÈÓ, ÂÚËÌ›Ù˘. ÁÈ·Ù¿ÎÈ ÙÔ˘. ªÈ· Ì˘Úˆ‰È¿ ·fi ÂȌӷ˜ ˙Ëψً˜ ÙÔ˘ ·fiÏ˘ÙÔ˘ ∂›- ÎfiÓ˜, ÂÈÏËÙ¿ÚÈ· Î·È Áڷʤ˜ ÂÈÓ·È. √ÈÓÔÏfiÁÔ˜, ıÂÔÊfiÚÔ˜ ·ÌÂ- Û‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ ÛÙ¤ÚÓÔ ÌÔ˘. ÏÈÒÓ. •‡Ï· ¿Î·˘Ù· ÔÏfiÁ˘Ú· ›Ù ¯ˆÌ¤™Ù·Ï̤ÓÔ˜ ·fi ÌÈ· ı›· Ù‡¯Ë ÛÙÔ Ó· ÛÙÔ Ù˙¿ÎÈ, ÁÎÚ·‚Ô‡Ú˜, Ù¯ӋŸÚÔ˜, Û ÙÔ‡ÙË ÙËÓ ·ÓÂÌÔ‰·Ṳ́- Ì·Ù· Î·È ‰˘Ô ·Ú¿ı˘Ú· ÛÙÔÓ Ô˘ÓË ÓÙ¿È·, ‹Úı ÎÈ ·Ó¿ÛÙËÛ ÙÔÓ Ú·Ófi ÙÔ˘ ‚fiÚÂÈÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÙÔ˘ ·ÙfiÔ ÎÈ fiϘ ÙȘ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ÎÈ ·fi- ÊÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¤Ï·ÁÔ˘ Ù˘ „˘¯‹˜ ÎÚ˘Ê˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÔ‡ ·Ó- ÙÔ˘, Ì Ϸ›ÛÈÔ ÙËÓ ÔÏ˘Û‹Ì·ÓÙË ıÚÒÔ˘. ‚Ô‹, ͢ÏÔ‰ÂÛȤ˜ ·ÓÙÔ‡, ÙÔȯԺÚfiÓÙÈÛ ٷ ÎÂÏÈ¿, ÙÔ ÌÈÎÚfi η- Áڷʛ˜, ÌÈ· ÊÚ¤ÛÎÈ· ∞Á›· ΔÚÈ¿ıÔÏÈÎfi, ÛهψÛ ÙÔÓ ‡ÚÁÔ Î·È ‰·, Ë Ì˘Úˆ‰È¿ Ù˘ ·ÁÈÔÛ‡Ó˘, Ô ‹ÙÔÓ ¤ÓÙ˘ÛÂ. ŒÈ·Û·Ó ÙfiÔ Ù· ¤Ú- ¯Ô˜ ÙÔ˘ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˘. Á· ÙÔ˘ ÎÈ fi¯È fiˆ˜ ·ÏψÓÒÓ, ıÂfiÏËÙˆÓ Î·È ·Û‚ÒÓ Î·ÏÔÁ¤ÚˆÓ, Ô˘ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó ÙËÓ „˘¯‹ √ “ıÚ‡ÏÔ˜” ÙÔ˘ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Ù· Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ ŸÚÔ˘˜, Î˘Ì·Ù›˙ÂÈ ¤Ú· ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ¯Ú‹Ì·. ŒÛÙÚˆÛ ÙË ‚Ú·¯Ò‰Ë ·Ú·Ï›· Ì ·fi ÙÔ ·ÓÔȯÙfi ÛÙ¤ÚÓÔ Ù’ Ô˘Ú·ÎÚÔοϘ. Δ· ·Ú¿ ʇÛË ·fi- ÓÔ‡. ¢ÂÓ ÎÔÌ¿˙ÂÈ Ô˘ ¤Ú·Û ÊÚ·ÍÂ Î·È Ù¿Î·Ó ·ÌÂÏÒÓ˜ - ·fi ‰ˆ Ô Ï·ÓËٿگ˘, Ô Î·ÁÎÂmirabile visu. ΔȘ ÚˆÁ̤˜ ÙˆÓ Â- Ï¿ÚÈÔ˜, Ô ÕÁÁÏÔ˜ ‰È¿‰Ô¯Ô˜, Ô ƒÒÚÂÈ›ˆÓ ¤Ú·„Â Î·È ·Î‡ÚˆÛ ÙËÓ Â- ÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜. ¶¤Ú·Û·Ó Î·È ÙÈÔÚËÌÈ¿. √¯‡ÚˆÛ ÙȘ ÌӋ̘, ˙‹- Ù¤ÓÈÔÈ ·ÓıÚÒÔÈ, Ù·ÂÈÓÔ› Î·È ·ÏˆÛ ÙË ˙ˆ‹, Ì· Î·È ÙËÓ ÔÚ›· ÓÒÓ˘ÌÔÈ Ô˘ Á‡ÚÈÛ·Ó ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÚÔ˜ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ Ô ıÂÔÊfiÚÔ˜ Â- ·Ó·Óˆ̤ÓÔÈ ÎÈ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ. ∞fi Ù· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú·Í·Ó ÙÔ‡ÙÔ˜ ÂÚËÌ›Ù˘. ΔÔ˘ ∞ıˆÓ›ÙË ¤ÛˆÛ ÙË ÌÓ‹ÌË, ·˘- ·fi ÙÔÓ ∂ÈÊ¿ÓÈÔ. ªËӇ̷ٷ
*
*
*
Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÊÔÚو̤ӷ ÌÔÓ·¯¿ ·fi ÌÂÙ·ÎfiÛÌÈ· ·ÁÈÔÛ‡ÓË, ÌÔÓÔ̤ÚÂÈ· Î·È ıÂÔÏÔÁÈ΋ ·ÔÏ›ıˆÛË. √ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ʇÁÂÈ ·fi ‰ˆ ‹Úı ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÚÈÓ, ʇÁÂÈ ÍÂÙÚÂϷ̤ÓÔ˜ ‡ÛÙÂÚ·, ·Ôıˆ̤ÓÔ˜, ¤ÌÊÔÚÙÔ˜ ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ· Î·È ¯˘ÌÔ‡˜, fiÏÔ Áχη, ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Î·È ÁÈ· fiÏ·. Δ¿¯· ÂÚÓ¿ÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ‰ÈÎÈ¿ ÙÔ˘ ڷ΋, ¤Ó· ÏfiÁÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ·„‡ ·fi ‰·‡ÙË. °È· ¤Ó· ÎÔ›Ù·ÁÌ· Î·È ÌÈ· ÔÏÔÓ˘¯Ù›·, fiÏÔ Ê¤ÁÁÔ˜ Î·È ·Ú·Ì˘ı›·.
*
¶›Óˆ ηʤ Û Á‹ÈÓÔ ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ, Ì˘ÛÙÈο ÛÙËÓ ··Ï¿ÌË ÌÔ˘ ÂÚÓ¿ÂÈ ÌÈ· ·ÓÒÓ˘ÌË ÌÔÙ›ÏÈ· ÎÚ·Û›. ¡· ÙËÓ ¿Úˆ Ì·˙› ÌÔ˘ fiÙ·Ó ı· ʇÁˆ. ∞˘Ùfi È· Â›Ó·È ÙÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘. ºÏÔÁÈṲ̂ÓÔ ¿ıÔ˜, ‰ÈÔÓ˘ÛÈ·Îfi. √ ˘ÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ › Á˘ ıÂfi˜. ∫ÔÓÙ¿ ¿ÓÙˆ˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ·, ÙÔÓ ˘ÂÚÔ‡ÛÈÔ £Âfi ÙÔ˘. ªÔ˘ “ÎÏ›ÓÂÈ” ÙÔ Ì¿ÙÈ. ∫È Â›Ó·È Û· Ó· Á‡ÔÌ·È ÙÔÓ Î·ı·Úfi ÙÔ˘ ÌÔ‡ÛÙÔ ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘. ΔÔÓ ·Ú·ÙËÚÒ Ó· ÂÎıÂÒÓÂÈ Î¿ı ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ÂÎÙÂÏ›. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ·ÓıÚÒÈÓÔ. Œ¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔ Ì˘ÛÙËÚÈ·Îfi ÎÈ ·fiÎÔÛÌÔ. ¶È¿ÓÂÈ ÙÔ Í‡ÏÔ, Ì·Ï·ÎÒÓÂÈ. ÷˚‰Â‡ÂÈ ÙË Á˘, ·ÓıÔ‚ÔÏ›, ηڛ˙ÂÈ. ºÈÏ¿ÂÈ ÙËÓ ¤ÙÚ·, ·ÛÙÚ¿ÊÙÂÈ. ∫È ¤ÂÈÙ· ÔÚıÒÓÂÈ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, ÁÂÏ¿ÂÈ. ∂›Ó·È È· ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜. ¶Ô˘ ÂÈÓ’ ·ÎfiÌË ¿ÓıÚˆÔ˜... ªÂ ¿ıË Ô˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÎÔÛÌÈΤ˜ ÙÔ˘ ·Ó¿ÁΘ. ¶Ô˘ ÙȘ ¤¯ÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÛÙÔÓ £Âfi. ªÂ Ù¤¯ÓË, Ì ·Á¿Ë, Ì ÛÔÊ›·. ∞˘Ùfi˜ Ô Ù¤ÏÂÈÔ˜ ÌÈÎÚfi˜, Ô ª¤Á·˜... ™ËÌ›ˆÛË: ΔÔ ∫ÂÏ›, ÙÔ ∫·ıÔÏÈÎfi Î·È Ô ‚˘˙·ÓÙÈÓfi˜ ¶‡ÚÁÔ˜ ÙÔ˘ ª˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ӷ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ Î·È ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË ªÔÓ‹ ªÂÁ›ÛÙ˘ §·‡Ú·˜. ∞¤¯Ô˘Ó ·fi ÙË §·‡Ú· ÙÚÂȘ ÒÚ˜ ‰ÚfiÌÔ. (*) ª·Ú›· ¡ÂʤÏË ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ·˘Ùfi ÁÚ¿ÊÙËΠÙÔÓ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 1998 Î·È ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ∂§§∏¡π∫√ ¶∞¡√ƒ∞ª∞, ÙÔ ™Â٤̂ÚË ÙÔ˘ 2003 (Ù‡¯Ô˜ 35). (¢ËÌÔÛȇÂÙ·È Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ›Û΄˘ ÙÔ˘ Á¤ÚÔÓÙ· ∂ÈÊ·Ó›Ô˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔÓ μfiÏÔ).
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/
£∂™™∞§π∞
KÀƒπ∞∫∏ 20 NOEMBPIOY 2016
23
«¶ÚÔÛÊ˘ÁÔÙÚ¿ÁÔ˘‰·» ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ∫·ÛÈ¿Ú·
Μουσική ιστορία της Νέας Ιωνίας E
›Ì·È Ôχ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ Ô˘ ÎÚ·ÙÒ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô, Ô˘ Â›Ó·È Î·Úfi˜ ÌÈ·˜ Ôχ¯ÚÔÓ˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ Î·È Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. ΔÔ “΢ÔÊÔÚÔ‡Û” , ÂÚ›Ô˘ 25 ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Î·È ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·ÛÈ¿Ú·, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂η›‰Â˘ÛË. Δ· “¶ÚÔÛÊ˘ÁÔÙÚ¿ÁÔ˘‰·, ·fi ÙËÓ πˆÓ›· Ù˘ ªÈÎÚ·Û›·˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜” , Ô˘ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È Î·È ·fi CD Ì 14 ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘ ‚È‚Ï›Ô Î·È ÙÔ Î·Ù·ı¤ÙÂÈ “™’ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ fiÓÂÛ·Ó ·fi ÙÔÓ ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÌfi Ù˘ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·È Ù˘ Ï‚ÂÓÙÈ¿˜ ÙÔ˘˜...” . TÔ˘ ¢∏ª∏Δƒ∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δ∞ƒ∞-™Δ∞£∞ƒ∞
∏ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÏfiÁÔ˘ Ù˘ Ì ÂÚËÊ¿ÓÈ· ‰ËÏÒÓÂÈ: “¡ÈÒıˆ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯· Ô˘ ÔÈ Ú›˙˜ ÌÔ˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ·fi ÙË ªÈÎÚ·Û›·, Ì ·Ô‡ ·fi ÙÔ ∞˚‚·Ï›, ÁÈ·ÁÈ¿ ·fi ÙËÓ ¶fiÏË Î·È ·Ù¤Ú· ·fiÊÔÈÙÔ Ù˘ £ÂÔÏÔÁÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ Ù˘ ÿÏ΢” . ∫·È ˆ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ ϤÔÓ ÛÙË ªÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁ›·, ı¤ÏÂÈ Ì ٷ ̤۷ Ô˘ ÛÔ‡‰·Û (ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋) Ó· ÍÂÏËÚÒÛÂÈ ¤Ó· ¯Ú¤Ô˜ ªÓ‹Ì˘. °Ú¿ÊÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔÓ ¶ÚfiÏÔÁÔ: “ÃÚfiÓÈ· ÈÂ˙fiÌÔ˘Ó ·fi ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÌÔ˘ Ó· ÙÈÌ‹Ûˆ ÙË ÁÂÓÈ¿ ÙˆÓ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ¶ÚÔÛʇÁˆÓ Î·È Ó· ‰È·ÛÒÛˆ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ÙÔ ÊˆÙÂÈÓfi Ó‡̷ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÔÓÂ̤ÓË „˘¯‹ ÙÔ˘˜, ·˘Ùfi Ô˘ ÎÔ˘‚¿ÏËÛ·Ó Ì ٷ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ˘¿Ú¯ÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÈˆÁ̤ÓÔÈ ·fi ÙȘ ·ÙÚ›‰Â˜ ÙÔ˘˜: Δ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘˜” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· οÓÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘: “¢È¿ÏÂÍ· Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘˜ [...] ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ì ÂӉȤÊÂÚ ӷ ÂÓÙÚ˘Ê‹Ûˆ ÛÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ·ÈÛıËÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ Ôχ·ıˆÓ, ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ¶ÚÔÛʇÁˆÓ (ÙÔ ¶ÚÔÛʇÁˆÓ ÙÔ ÁÚ¿ÊÂÈ Ì ÎÂÊ·Ï·›Ô ¶), Ô˘ Ú›˙ˆÛ·Ó ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ fiÏË fiÔ˘ ÌÂÁ¿ÏˆÛ·, ˙ˆ Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÌ·È” . ∫·È ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ ÁÚ¿„ÈÌÔ Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÙ·È ÌÈ· ÏÔ‡ÛÈ· ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· (36 ‚È‚Ï›·) Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ (Û. 173-177). ŸÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¶ÚÔÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· Û˘ÁÎÈÓÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ·ÔÁfiÓÔ˘˜ ÙˆÓ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰È·‚¿ÛÂÈ Û¯ÂÙÈο ‚È‚Ï›· Î·È ¤Ú¢Ó˜ ·fi Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ¡ÂÔ˚ˆÓÈÒÙ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· (ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο, ¤Ú¢Ó˜ Î.¿.), ·ÏÏ¿ Â‰Ò ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ‚È‚Ï›Ô - Î·È ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ·˘Ùfi - Ô˘ “‚ϤÂÈ” Î·È “·ÎÔ‡ÂÈ” ÙÔÓ „˘¯ÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ̤۷ ·fi Ù· ‰ËÌÔÙÈο ÙÔ˘˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜, ̤۷ ÛÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙ· ÌÔÁ·Ï¿ÎÈ· ÙÔ˘˜. ΔÔ ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ˘ÏÈÎfi Ù˘ ÙÔ ·ÓÙÏ› ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÛÙË ÛÂÏ›‰· 6. ∞˘ÙÔ› ›ӷÈ, ÔÈ ·Â›ÌÓËÛÙÔÈ Ï¤ÔÓ, Ô Ï·˚Îfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ¡›ÎÔ˜ £ÂÔÏfiÁÔ˘ Î·È ÔÈ ·Ï¤˜ ÓÔÈÎÔ΢ڤ˜ Á˘Ó·›Î˜ ∞Ó‰ÚÔÓ›ÎË∞ÓÙÚÒ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ª·Ú›· ™Ù·ı·Ú¿. ∏ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË Ó· ¯·Ú› Î·È Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ÙÔ Î‡ÚÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘, ̤۷ ÛÙÔÓ ¶ÚfiÏÔÁÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÈ: 1. ΔËÓ ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ (Û. 11-24). ª¤Û· ÛÙȘ
Δ∏¡ ΔÂÙ¿ÚÙË 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì., ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ˙ˆÓÙ·Ó‡ÂÈ Ë ÈÔ Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ̷ϤÙÔ˘. √ “∫·Ú˘ÔıÚ·‡ÛÙ˘” Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ̷ϤÙÔ˘ Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Û·Ó Ó· ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ·. ∏ Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙË ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ª·ÚÈÔ‡˜ ¶ÂÙÈ¿ Î·È Ë ·Í¤ڷÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ¶ÈÔÙÚ ÿÏÈÙ˜ ΔÛ·˚ÎfiÊÛÎÈ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚÒÛÂÈ ˆ˜ Ì›· ·fi ÙȘ ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, Ë ÔÔ›· ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ 124 ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜ ¤¯ÂÈ fiÏË ÙË ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Î·È ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Ù˘ ÚÒÙ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û‹˜ Ù˘. ¢È·ÙËÚ› ·Ó¤ÁÁȯٷ ·fi ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ fiÏ· ÂΛӷ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ οÓÔ˘Ó Ù· ·È‰Èο fiÓÂÈÚ· Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÈÌ·. ∏ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ “∫·Ú˘ÔıÚ·‡ÛÙË” ‰fiıËΠÛÙȘ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1892 ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ª·ÚÈ›ÓÛÎÈ ÛÙËÓ ∞Á›· ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔÓ ˘Ô‰¤¯ÙËΠÌÂ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ·. ◊Ù·Ó Ë ‚Ú·‰È¿ Ô˘ Ô ¶ÈÔÙÚ ÿÏÈÙ˜ ΔÛ·˚ÎfiÊÛÎÈ ¤ÓȈı ÁÈ· ·ÎfiÌ· Ì›· ÊÔÚ¿ ·fiÏ˘Ù· ‰ÈηȈ̤ÓÔ˜. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘¿ÛÙËΠÌÔÓ·‰Èο Ì ÙÔ ÏÈÌÚ¤ÙÔ Ô˘ ‚·Û›ÛÙËΠÛÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ “√ ∫·Ú˘ÔıÚ·‡ÛÙ˘ Î·È Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ ÔÓÙÈÎÈÒÓ” ÙÔ˘ ∂ÚÓÛÙ Δ›ÔÓÙÔÚ ∞Ì·ÓÙ¤Ô˘˜ ÃfiÊÌ·Ó Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·Û··Û ·ÚÈÛÙÔÙ¯ÓÈο Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¢Ô˘Ì¿˜. √ ª·ÚÈÔ‡˜ ¶ÂÙÈ¿ ÂͤÏËÍ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ Ì ÙË ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘. ∏ ÙÚ˘ÊÂÚ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ “∫·Ú˘ÔıÚ·‡ÛÙË” ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ηӤӷ ·Û˘ÁΛÓËÙÔ. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ “∫·Ú˘ÔıÚ·‡ÛÙË” ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÙ·È ÙËÓ ¶·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘-
ÛÂÏ›‰Â˜ ·˘Ù¤˜, Ì ÙÚfiÔ Û˘ÓÔÙÈÎfi Î·È ÂÏ΢ÛÙÈÎfi, Ì·ı·›ÓÂȘ fiÏË ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ªÈÎÚ·Û›·˜ Î·È ÙÔ˘ ªÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÈÎÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ ·ÒÙ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ì¤¯ÚÈ ÙË ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ 1922 Î·È ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ÙÔ 1924. 2. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔÏfiÁÔ˘ Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓÂ Ë ªÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ, Ô˘ ¿ÎÔ˘ÛÂ, Ì ÓfiÙ˜. ∂›Ó·È ¤Ó· Ù¯ÓÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ (2 ÛÂÏ›‰Â˜) Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ÂȉÈÎÔ‡˜. 3. ™ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ (1 ÛÂÏ›‰·) οÓÂÈ ÙËÓ Δ·ÍÈÓfiÌËÛË-¡ÔËÌ·ÙÈ΋ ¶ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ 14 ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô. ª·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ù· η٤ٷÍ Û 6 ηÙËÁÔڛ˜ (·Á¿Ë˜, Á¿ÌÔ˘, ÁÂÓÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, ÌÔÈÚÔÏfiÁÈ·, Ù·‚¤ÚÓ·˜ Î·È Û·ÙÈÚÈο). ∫·È ÁÈ· οı ηÙËÁÔÚ›· ¤ÁÚ·„ ¤Ó·Ó Û‡ÓÙÔÌÔ ÚfiÏÔÁÔ, ÂÓÙfiÈÛ ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÓÔËÌ·ÙÈÎfi ¿ÍÔÓ·, ÂÚȤÁÚ·„ ٷ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ¤ıÈÌ· Î·È ÂÂÛ‹Ì·Ó ÙÔ˘˜ ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤ÏÂÍÂ Ô ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ fi,ÙÈ ÛΤÊÙÂÙ·È Î·È ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ¤ÌÓÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘. 4. ™ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¿ÏÈ ÛÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜, οÓÂÈ ™ÙÈ¯Ô˘ÚÁÈ΋ ∞Ó¿Ï˘ÛË Î¿ı ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ (2 ÛÂÏ›‰Â˜), ‰ËÏ. ÙÔ Ì¤ÙÚÔ (È·Ì‚ÚÈÎfi, ÙÚÔ¯·˚Îfi, ·Ó¿·ÈÛÙÔ˜) Î·È ÙËÓ ÔÌÔÈÔηٷÏËÍ›· (˙¢Á·ÚˆÙ‹, ϯً, ÛÙ·˘ÚˆÙ‹). ∞ÊÔ‡, ÏÔÈfiÓ, ¤‰ˆÛ fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û ÌË ÂȉÈÎÔ‡˜ (fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ÁÚ¿ÊˆÓ ÙÔ ÛËÌ›ˆÌ· ·˘Ùfi) Î·È Û ÂȉÈÎÔ‡˜, Ô˘ ͤÚÔ˘Ó ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÓfiÙ˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ∞. ª¤ÚÔ˜ (Û. 33-106) Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙȘ ¤ÍÈ ·Ú·¿Óˆ ηÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ·Ó·Ï˘ÙÈο ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1.1. ΔÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ∞Á¿Ë˜. °Ú¿ÊÂÈ: “Δ· ÂÚˆÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù· ÔÓÔÌ¿˙ˆ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ “·Á¿Ë˜” . ∫·È ˆ˜ Ù¤ÙÔÈ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ¿ÎÔ˘Û (“ªË ÌÔ˘ ¯·Ï¿˜ ÙÔ ÁÔ‡ÛÙ· ÌÔ˘” ‹ “°È·Ê-ÁÈÔ˘Ê” , “™Ì˘ÚÓÈÔԇϷ” , “£·Ú·ÂÈ¿” , “º›Ï· Ì ÛÙÔ ÛÙfiÌ·” , “∫ÔÚÈÙÛ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Û·˜” , “ªÔ˘ÚÓÔ‚·ÏÈ¿” Î·È “™· ı¤ÏÂȘ ϛژ Î·È ÊÏÔ˘ÚÈ¿” ). ªÂÙ¿ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Î·ı¤Ó· ·Ó·Ï˘ÙÈο: ΔÔ ÚÒÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È “ªË ÌÔ˘ ¯·Ï¿˜ Ù· ÁÔ‡ÛÙ· ÌÔ˘” : °Ú¿ÊÂÈ ÙȘ ÓfiÙ˜ ÙÔ˘ (·ÊÔÚ¿ ÂȉÈÎÔ‡˜), ¤ÂÈÙ· Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ÛÙ›¯Ô ÚÔ˜ ÛÙ›¯Ô Î·È ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Î·È ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË (·ÊÔÚ¿ ÂȉÈÎÔ‡˜ Ì ٷ ̤ÙÚ· Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜). ∂ӉȷʤÚÔÓ ¤¯ÂÈ Ë ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÔÈÔ˜ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ (·˘Ùfi Ô ¡›ÎÔ˜ £ÂÔÏfiÁÔ˘ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ¿ ÙÔ˘) Î·È ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÓfiËÌ¿ ÙÔ˘. °Ú¿ÊÂÈ: “™ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ·˘Ùfi ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Ë ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÂÚˆÙÈ-
΋˜ ·Á¿Ë˜. (∂›Ó·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È: “ªË ÌÔ˘ ¯·Ï¿˜ Ù· ÁÔ‡ÛÙ· ÌÔ˘” ). ªÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ Î·È ·Ó·Ï‡ÂÈ Î·È Ù· 7 ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·˘Ù‹˜, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ηÙËÁÔÚÈÒÓ, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÈÔ ¿Óˆ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÌË ÂȉÈÎfi ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ë ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Î¿ı ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, Ô˘ Ì·ı·›ÓÂȘ ÔÏÏ¿ ÛÙÔȯ›· ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, Ù· ‹ıË Î·È ¤ıÈÌ· Î·È ÙÔÓ „˘¯ÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ Î·È ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ·fi ÙËÓ ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÊËÁËÙÒÓ-ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙÒÓ, ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ £ÂÔÏfiÁÔ˘, Ù˘ ∞ÓÙÚÒ˜ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË Î·È Ù˘ ª·Ú›·˜ ™Ù·ı·Ú¿ Î·È ÁÂÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋ ¡¤· πˆÓ›·. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ª¤ÚÔ˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ë ªÂÏÔÔÈ˝· ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ 14 ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Û ÂȉÈÎÔ‡˜ Ì ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔȯ›·. ∏ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·ÛÈ¿Ú· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ Ì ٷ ™˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· (Û. 157-171), ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÙÔÓ Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ∂›ÏÔÁÔ (Û. 170), ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÍÈÔÚfiÛ¯ٷ: “π‰È·›ÙÂÚÔ, fï˜, Û‚·ÛÌfi ·Í›˙Ô˘Ó Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ Ù˘ ª. ∞Û›·˜, ÂÂȉ‹ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ôω¿ÙÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔÓ ÚfiÏÔÁÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ “∏ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ΛÓËÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜” ÙÔ‡Ù·: “∏ ªÈÎÚ¿ ∞Û›· ÛÙ¿ıËΠÙÔ Ï›ÎÓÔ Ù˘ º˘Ï‹˜. π‰È·›ÙÂÚ· Ë πˆÓ›·[...]. μÔ‹ıËÛ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙË Ì˘ıÈ΋ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÛΤ„Ë Î·È ÛÙËÓ ÂÎÎfiÏ·„Ë ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÔηÏԇ̠“ÂÏÏËÓÈÎfi ı·‡Ì·” . ∏ ªÈÎÚ¿ ∞Û›·, Ô˘ Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ‚Ú¤ıËΠڈÙÔfiÚÔ˜ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÔÚ¿Ì·Ù· Î·È ÛÙ· Ï·ÌÚ¿ ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡[...]. ◊Ù·Ó ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û ·fi ‚Ô˘Ófi Û ‚Ô˘Ófi ÙËÓ ·ÈÒÓÈ· ÊÚ˘ÎÙˆÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ó‡̷ÙÔ˜” . ∞ÍÈÔÚfiÛÂÎÙÔ Â›Ó·È Î·È ÙÔ CD Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô. Δ· 14 ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ Ù· ˯ÔÁÚ¿ÊËÛ ˙ˆÓÙ·Ó¿ Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·ÛÈ¿Ú·, ÚÈÓ 25 ¯ÚfiÓÈ·, Ô˘ ‹Ù·Ó ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·. Δ· 10 ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, “Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛÂ Ô ¡›ÎÔ˜ £ÂÔÏfiÁÔ˘ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ¿ ÙÔ˘” , Ù· ‰˘Ô Ë 80¯ÚÔÓË ∞ÓÙÚÒ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË Î·È Ù· ¿ÏÏ· ‰‡Ô Ë 81¯ÚÔÓË ª·Ú›· ™Ù·ı·Ú¿ (ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙÔ˜ ÙÔ ÛËÌ›ˆÌ· ·˘Ùfi), Ô˘ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜. ∫·È ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ·˘Ùfi ÙÔ CD ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·Í›· ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∞ÎÔ‡ÁÂÙ·È Â˘¯¿ÚÈÛÙ· Î·È Û˘ÁÎÈÓËÙÈο. ¢›ÓÂÈ ¯·Ú¿ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·.
Δ· “¶ÚÔÛÊ˘ÁÔÙÚ¿ÁÔ˘‰·. ∞fi ÙËÓ πˆÓ›· Ù˘ ªÈÎÚ·Û›·˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜” (ŒÎ‰ÔÛË ∏μ∏ÃÚ. ∞ı. ∞ÁÈÒÙ˘, μfiÏÔ˜ 2016, Û. 180, Û¯‹Ì· 15Ã21, ÌÂ Û˘Óԉ›· CD) ÎÔÛÌÔ‡ÓÙ·È Î·È ·fi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” Î·È ·fi Ù· ÚÔÛˆÈο ·Ú¯Â›· Ù˘ ∞ıËÓ¿˜ ª·ÚοÎË, ¢ËÌ‹ÙÚË ¡ÈÎ. £ÂÔÏfiÁÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙÔ˜ ÙÔ ÛËÌ›ˆÌ· ·˘Ùfi. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi, ÂÓÒ Ê·›ÓÂÙ·È Ó’ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÌÔ˘ÛÈ΋, ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ‰È·‚¿˙ÂÙ·È ¿ÓÂÙ· ·fi ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ (ÂÎÙfi˜ ÌÂÚÈÎÒÓ ÛÂÏ›‰ˆÓ), ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·ÈÛı‹Ì·Ù· Û˘ÁΛÓËÛ˘ ÁÈ· Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· „˘¯È΋˜ ·Ó¿Ù·Û˘ Î·È Â˘ÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∂›Ó·È ¤Ó· “¿ÏÏÔ” ‚È‚Ï›Ô Ô˘ Ì ÓfiÙ˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ·Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰È·‚¿ÛÂÈ Î·ı¤Ó·˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi Û˘ÓÔÈÎÈÛÌfi Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ΔÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛËÌ›ˆÌ· ÙÔ‡ÙÔ ı· ‹ıÂÏ· Ó· Û˘Á¯·ÚÒ ·fi ηډȿ˜ ÙË Û˘ÁÁڷʤ· ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·ÛÈ¿Ú·, ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘ ·˘Ùfi ‚È‚Ï›Ô Î·È Ó· Ù˘ ¢¯ËıÒ Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ‡¯˘ÌÔ˘˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ηÚÔ‡˜ Ù˘ ¢·›ÛıËÙ˘, fiÛÔ Î·È Â›ÌÔÓ˘ „˘¯‹˜ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Î·È ÛÙ· ÔÚ¿Ì·Ù¿ Ù˘. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ∫·ÙÂÚ›Ó· Î·È Î·ÏÔÙ¿ÍÈ‰Ô ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÔ˘ ‚È‚Ï›Ô!
Afi Ù· ∫Ú·ÙÈο ª·Ï¤Ù· ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·
«∫·Ú˘ÔıÚ·‡ÛÙ˘» ·fi ªfiÛ¯· Á¤ÓÓˆÓ, Û ÌÈ· ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ fiÏË, fiÔ˘ Ë ÌÈÎÚ‹ ∫Ï¿Ú· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ ‰ÒÚÔ ·fi ÙÔÓ ÓÔÓfi Ù˘. ∞ÓÔ›ÁÔÓÙ¿˜ ÙÔ ‚ϤÂÈ Ì ¤ÎÏËÍË ¤Ó· ÛÙÚ·ÙȈٿÎÈ Ô˘ ¯ÚËÛÈ̇ÂÈ ˆ˜ ηڢÔıÚ·‡ÛÙ˘. ŸÙ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ Î·ÏÂṲ̂ÓÔÈ Ê‡ÁÔ˘Ó, Ë ∫Ï¿Ú· Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ Û·ÏfiÓÈ ÁÈ· Ó· ÎÔÈÌ›ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÚ·ÙȈٿÎÈ Ù˘. ∫·ıÒ˜ ÙÔ ÚÔÏfiÈ ¯Ù˘¿ ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ·ÔÎÔÈÌÈ¤Ù·È Î·È ÌÂٷʤÚÂÙ·È Û ¤Ó·Ó ·Ú·Ì˘ı¤ÓÈÔ ÎfiÛÌÔ, fiÔ˘ Ù· ·ÈÁÓ›‰È· ˙ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó Î·È ‰›ÓÔ˘Ó Ì¿¯Ë Ì ÙÔ˘˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘˜ ÔÓÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÂÈÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ. ™Â ·˘Ù‹ ÙË Ì¿¯Ë Ô ∫·Ú˘ÔıÚ·‡ÛÙ˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÓÈÎËÙ‹˜ Î·È ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û ¤Ó·Ó fiÌÔÚÊÔ Ú›ÁÎÈ·. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ú¿ÍË ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙËÓ ∫Ï¿Ú· Î·È ÙÔÓ ¶Ú›ÁÎÈ·-∫·Ú˘ÔıÚ·‡ÛÙË Ó· οÓÔ˘Ó ¤Ó· Ì·ÁÈÎfi Ù·Í›‰È, ÚÒÙ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ù˘ μ·Û›ÏÈÛÛ·˜ ÙÔ˘ ÃÈÔÓÈÔ‡ Î·È ¤ÂÈÙ· ÛÙË ¯ÒÚ· ÙˆÓ ∑·¯·ÚˆÙÒÓ Î·È Ù˘ ∑·¯·Ú¤ÓÈ·˜ ÓÂڿȉ·˜. ΔÔ fiÓÂÈÚÔ ‰ÂÓ ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ôχ. ∫·ıÒ˜ ÍËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, Ë ÌÈÎÚ‹ ∫Ï¿Ú· Í˘Ó¿ÂÈ Î·È ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ fiÙÈ Ô ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi˜ Ú›ÁÎÈ·˜ ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ Ù˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÌÔÚʈı› Í·Ó¿ ÛÙÔÓ Î·Ú˘ÔıÚ·‡ÛÙË Ô˘ Ù˘ ¯¿ÚÈÛÂ Ô ÓÔÓfi˜ Ù˘. ™ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ô “∫·Ú˘ÔıÚ·‡ÛÙ˘” ·-
ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÙÔ 1934, Û·Ú¿ÓÙ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ‡ 1892. ∫·È ÂΛ Ë ˘Ô‰Ô¯‹ ‹Ù·Ó ÌÔÓ·‰È΋. ∞fi ÙfiÙ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ¿ÌÔÏϘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰È·Û΢¤˜ ÛÙË ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›·, ηıÒ˜ οı ¯ÔÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂΉԯ‹ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. √ “∫·Ú˘ÔıÚ·‡ÛÙ˘” ¯ÔÚÔÁÚ·Ê‹ıËÎÂ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, ÙÔÓ ƒÔ‡ÓÙÔÏÊ ¡Ô˘Ú¤ÁÂÊ ÁÈ· Ù· μ·ÛÈÏÈο ª·Ï¤Ù· Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜ Î·È ÙÔÓ ªÈ¯·‹Ï ª·Ú›ÛÓÈÎÔÊ ÁÈ· ÙÔ American Ballet Theater. √ ηı¤Ó·˜ ¿ÊËÛ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Ì‡ıÔ ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ·‡ÂÈ Ó· Ì·˜ ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ. ΔÔÓ “∫·Ú˘ÔıÚ·‡ÛÙË” ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· ∫Ú·ÙÈο ª·Ï¤Ù· ªfiÛ¯·˜, ·fi ÙȘ ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜ ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ̷ϤÙÔ˘ ÛÙË ªfiÛ¯·. ªÂ È‰Ú˘Ù‹ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔÓ μ·ÙÛÂÛÏ¿‚ °ÎÔÚÓÙ¤ÂÊ, ¯ÔÚÂ˘Ù‹ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ Ê‹Ì˘ Ô˘ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ˘‹ÚÍ ·ÛÙ¤ÚÈ ÙˆÓ ª·Ï¤ÙˆÓ ªÔÏÛfiÈ, Ù· ∫Ú·ÙÈο ª·Ï¤Ù· ªfiÛ¯·˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÚˆÛÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË, ·Ó·‚ÈÒÓÔÓÙ·˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Î·È ¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ Û˘ÁΛÓËÛË Î·È ¤ÌÓ¢ÛË. ΔÈ̤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ: ∫·ÓÔÓÈÎfi 20 ú Î·È 15 ú ÙÔ ·È‰ÈÎfi. ¶ÚÔÒÏËÛË: ¢ÈÛÎÔˆÏÂ›Ô “Classic” ªÔ˘ÛÈ΋ ∂ÚÌÔ‡ 187, μfiÏÔ˜, ÙËÏ. 2421020059, 2421026832.
24
A¶√æ∂π™
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 20 NOEMBPIOY 2016
£’ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ §Ô˘Î¿: ΔÔ˘ ¿ÊÚÔÓ· ÏÔ˘Û›Ô˘
√ ÏÔ‡ÙÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜
∏ ıÏ›„Ë Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÂÛ·È ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÌÈÏ›·
ΔÔ˘
£∂√Ã∞ƒ∏ ¡π∫. ™∞ƒπ∫∞
ΔÔ˘
∑∞Ã∞ƒπ∞ ∑√À¶∏ √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰ÂÓ ·ÚÎÂ›Ù·È Û fiÛ· ¤¯ÂÈ, Û fiÛ·
ÌÔÚ› ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒ˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ˙ËÙ› ÙÔ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ. ∫·È ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÔÏϤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ıÂÌÈÙ¤˜ Î·È ·ı¤ÌÈÙ˜. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÓˆÛÙfi: √È ÔÏÏÔ› ·ÔÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó Î·È Á›ÓÔÓÙ·È Ùˆ¯fiÙÂÚÔÈ, Ï›ÁÔÈ ‰Â ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔÈ. ∞ÎfiÌ· ‰Â ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂÁÈÛÙ¿Ó˜ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘. ªÂ fiÛÔ˘˜ ÎfiÔ˘˜ Î·È ¯ÚfiÓÔ˘˜ ·¤ÎÙËÛ·Ó Ù· ÏÔ‡ÙË ÙÔ˘˜, Û Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ¯¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ηٷÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÊÙˆ¯Ô›. Δ· ¿ÓÙ· Â›Ó·È ÌÂÙ·‚ÏËÙ¿ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. √ ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi˜ “ÛÎÒÚÔ˜” ηڷ‰ÔΛ Ó· Ê¿ÂÈ Ù· ÏÔ‡ÙË, Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÚÔÛ¿ıÂȘ ÔÏϤ˜. Ÿˆ˜ Ì·˜ ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ë πÛÙÔÚ›· Î·È Ë ºÈÏÔÛÔÊ›·, Ô ÏÔ‡ÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ ηÏfi˜ Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ Ì·˜. π‰›ˆ˜, ·Ó ·˘Ùfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¯¤ÚÈ· ¿ÓÔÌ·, ·Ú¿ÓÔÌ·, ¿ÊÚÔÓ· Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˘¤Ú ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘. ∞fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÍÂÎÈÓÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ ¿ÊÚÔÓ·˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fi¯È ÌfiÓÔÓ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î.Ï. ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· Û ٤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÓÙȉڿ Ì ‚›·ÈÔ ÙÚfiÔ. ªÂ ÛÙ¿ÛÂȘ, Ì ·ӷÛÙ¿ÛÂȘ, ¿ÏÏÔÙ ÂÙ˘¯Ë̤Ó˜ Î·È ¿ÏÏÔÙ ·ÔÙ˘¯Ë̤Ó˜. √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ӷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¿ÓÈÛË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘, ·fi ÙËÓ ˘ÂÚÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÂ Û˘Ó¯Ҙ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯¤ÚÈ·, ·fi ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜. ∞˘Ù‹ Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ï›ÁÔ˘˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó Ì¤Û· ÛÙË ¯Ïȉ‹ Î·È ÔÏÏÔ‡˜, ¿Ú· ÔÏÏÔ‡˜, Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÛÙËÓ ÙÒ¯ÂÈ·, ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÂÍ·ıÏ›ˆÛË. √ “¿ÁÈÔ˜ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ”, Ô ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘, ÂÈÙ¤ıËΠ̠ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ˆ˜ “ÌfiÓÈÌÔ ¿Ú¯ÔÓÙ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ‰È·Ú΋ ·ÓÙ›¯ÚÈÛÙÔ. ∞‡ÙË ÁÂÓÓ¿ ÙËÓ ·‰ÈΛ·Ó, ·‡ÙË ÙÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ Î·ÎÔ˘ÚÁ›·Ó, ·‡ÙË Êı›ÚÂÈ ÛÒÌ·Ù· Î·È „˘¯¿˜. ∞‡ÙË ·Ú¿ÁÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹Ó ÛˉfiÓ·. ∞‡ÙË Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÓÂÔ·Á›˜” (“√È ¯·Ï·ÛÔ¯ÒÚˉ˜”). √ ÏÔ‡ÙÔ˜, ·˘Ùfi˜ ηı·˘Ùfi˜, Ô‡Ù ηÎfi˜ ›ӷÈ, Ô‡Ù ηÏfi˜. ŸÏ· ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘. ∞fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù¤¯ÔÓÙ¤˜ ÙÔ˘. ¶Ô˘, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛˆÓ, οÓÔ˘Ó Î·Î‹ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘. Ÿ¯È, fï˜, fiÏÔÈ. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÏÔ‡ÛÈÔÈ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÛˆÛÙ¿ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ ÙÔ˘˜, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÍÈÔ·ı›˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ‰È·ı¤ÙÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Â˘·ÁÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÛÙÔ˘˜ ·ÚÚÒÛÙÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ ÂÈÓ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ Ù˘ Á˘, ÛÙÔ˘˜... √ ¿ÁÈÔ˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ .¯. fiÓÙ·˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˜, Ífi‰Â„ fiÏË ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË μ∞™π§∂π∞¢∞, ¤Ó· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÎÙÈÚ›ˆÓ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË fiÔ˘ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó Ê·ÁËÙfi ÔÈ ÂÈÓ·Ṳ̂ÓÔÈ, ÁÈ·ÙÚÂÈ¿ ÔÈ ¿ÚÚˆÛÙÔÈ, ηٷʇÁÈÔ ÔÈ ·Ó·ÍÈÔ·ı›˜. ¶ÏÔ‡ÛÈÔÈ Â›Û˘ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎ·Ó Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ Â˘ÂÚÁ¤Ù˜ fiψÓ, ÎÚ·ÙÒÓ... ȉڇÔÓÙ·˜ ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ÁËÚÔÎÔÌ›·, ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ȉڇ̷ٷ, ... ‹ ‰È¤ıÂÛ·Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î.Ï. √ ∫‡ÚÈÔ˜, ÔÈ ¶·Ù¤Ú˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÔÈ ¿ÁÈÔÈ, ‰ÂÓ Î·˘ÙËÚÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ η٤¯ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Î¿ÓÔ˘Ó Î·Î‹ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘. ∞fi‰ÂÈÍË Â›Ó·È fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È ÏÔ‡ÛÈÔÈ. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ·Á›ˆÓ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È ÏÔ‡ÛÈÔÈ, Ô˘ οÓÔÓÙ·˜ ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘, ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·. √ ∫‡ÚÈÔ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ Î·Î‹ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ·ı¤ÌÈÙÔ ÏÔ˘ÙÈÛÌfi. ¶ÚÔÙÈÌ¿ ‚¤‚·È· Ó· ›̷ÛÙ ÏÔ‡ÛÈÔÈ Û ·ÈÛı‹Ì·Ù·, Û ·Á¿Ë Î·È Ó· ÓÈÒıÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ·‰¤ÏÊÈ· Ì·˜. ¡· ‚·ÛÈχÂÈ, Ì ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· Ë ·Á¿Ë ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜. ΔfiÙÂ Ë Î·Ï‹ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË. ∂ȉ¿Ïψ˜ ı· ›̷ÛÙÂ Û·Ó ÙÔÓ ¿ÊÚÔÓ· ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ∂˘·ÁÁÂÏ›Ô˘, Ô˘ ı· ÛÎÂÙfiÌ·ÛÙ Ҙ Ó· ·˘Í¿ÓÔ˘ÌÂ Û˘Ó¯Ҙ Ù· ÏÔ‡ÙË Ì·˜ Î·È ı· ˙ԇ̠ÌfiÓÔÓ ÁÈ· Ó· Ù·ÎÙÔÔÈԇ̠·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÚÔ˜ fiÊÂÏfi˜ Ì·˜...
Ô Ù·Í›‰È ÙÔ˘ √Ì¿Ì· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó È· ·ÚÂÏıfiÓ. √È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÚÔ·Á·Ó‰ÈÛÙÈο ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó Î·È fiÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó Î·È Î·Ì›· ȉȷ›ÙÂÚË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. √ ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó· fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÙËΠfiÙÈ Ë ˘fiıÂÛË “·ÔÌ›ˆÛË ¯Ú¤Ô˘˜” ı· ·Ó·ÎÈÓËı› Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ 2018. ∂›Û˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô ∞ÌÂÚÈοÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙfiÓÈÛ - fiˆ˜ ¿ÓÙ· ¤Î·Ó - fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË ı· Û˘Ó·ÚÙËı› ·fi ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ı· ÚÔˆıËıÔ‡Ó Î·È ÙÔ ÛËÌ›ˆÛ ¢ÁÂÓÈο Î·È Â‰Ò. Ÿˆ˜ Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2017 ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÚ›ÛÈÌ· ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·Ù· fiˆ˜ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÚ›ÛÈ̘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Û ∞˘ÛÙÚ›·, °·ÏÏ›·, √ÏÏ·Ó‰›·, Ì ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÔÈ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ› ÛÙËÓ ∂.∂. Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚÔ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù·, ̤۷ ÛÙÔ Îϛ̷ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÙÔÓÒÓÂÙ·È ‰ÈÂıÓÒ˜ ·fi ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹
Δ
ΔÚ·Ì. À¿Ú¯ÂÈ fï˜ Î·È Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ. √ ª¿Ú·Î √Ì¿Ì· ·›ÚÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·. ¢ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ›ÛÂÈ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó Ì fiÏË ÙË ‰‡Ó·ÌË Û ÈÛ¯‡. £· Ù· ηٿÊÂÚÓ ÙÒÚ·; ∂Ó ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ·ı› Ó· ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Î¿ÙÈ ‰ÈÂΉÈΛ, ÁÈ· Ó· ÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË ÁÓˆÛÙ‹ Î·È Êı·Ṳ́ÓË È· ·Ù¿Î· “‰ÒÛ·Ì ÌÈ· ÛÎÏËÚ‹ Ì¿¯Ë, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ËÙÙËı‹Î·Ì” . Δ· ›‰È· Î·È Ù· ›‰È·... øÛÙfiÛÔ ı· ·‰ÈÎÔ‡Û·Ì ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi √Ì¿Ì· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ·Ó ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ·Ó Ì ٷ Û˘Ó‹ıË ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ÙÚÈÎ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ™Àƒπ∑∞ -∞¡∂§. ∏ ·ÚÔ˘Û›· √Ì¿Ì· Ì·˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¯·Ú¿, ·ÏÏ¿ Î·È ıÏ›„Ë. ª·˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ıÏ›„Ë ÁÈ·Ù› Ì·˜ ¤Î·Ó ӷ ÛÎÂÊÙԇ̠ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘, ÂÎ-
ÊÚ·ÛÙ‹˜ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ·ÍÈÒÓ ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ Î·È ÈÔ ·Ó·Ù˘Á̤ÓÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÙÈ ËÁÂÙ›ÛÎÔ˜ ÌÈÎÚÔ‡ ‰È·ÌÂÙÚ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·Ó·Ì·Û¿ Û˘ÓıËÌ·Ù¿ÎÈ·, ÌË ÌÔÚÒÓÙ·˜ Ó· ‰ÂÈ ÙÔÓ Ó¤Ô ÎfiÛÌÔ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È. ¶fiÛÔÈ ¿Ú·Á ‰ÂÓ ÛÎÂÊًηÌ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÚ›ÛË ·fi Û˘ÛÙ¿Ûˆ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÈÔ ¯·ÌËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· Û˘ÓÔÏÈο, Ì ÙÔ˘˜ ÈÔ Ï·˚ÎÈÛÙ¤˜ Ó· ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó ¤¯ÔÓÙ·˜ ˘ÔÛ¯Âı› Ù· ¿ÓÙ·; ª·˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ıÏ›„Ë ÛÎÂÙfiÌÂÓÔÈ ÔÈÔ˜ ʇÁÂÈ Î·È ÔÈÔ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Ù˘ ˘ÂÚ‰‡Ó·Ì˘. ºÂ‡ÁÂÈ ¤Ó·˜ ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˘, ¤Ú¯ÂÙ·È ¤Ó·˜ ÂÎÊÚ·ÛÙ‹˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÈÛÌÔ‡, Ù˘ ÌÈÛÔÁ˘Ó›·˜ Î·È ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡. ŒÓ·˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜ ÍÂÚÔ‚¿ÏÂÈ Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚ›
Ó· Â͈ڷ˚ÛÙ› ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·Ó·Ï˘ıÔ‡Ó ÔÈ ‰ÈÎÏ›‰Â˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙȘ ∏.¶.∞. ‹ Ó· ˘ÂÚÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ Û˘¯Ó¿ ¿ÏÏ· ϤÁÔÓÙ·È ÚÔÂÎÏÔÁÈο Î·È ¿ÏÏ· Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂÙÂÎÏÔÁÈο. ∂ÓÒ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù¤ÙÔȘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ, ÚÔÛˆ¿Ú¯Ë˜ ÛÙÔÓ §Â˘Îfi √›ÎÔ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ·fi„ÂȘ Ù˘ ∫Ô˘ ∫ÏÔ˘ ∫Ï·Ó, Ê·ÛÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÓÂÔÓ·˙ÈÛÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. √ ΔÚ·ÌÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ÚfiÛˆÔ ‹ ÂÓfi˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ‹Ú ·ÎÚ·›Â˜ ı¤ÛÂȘ. ™˘ÓÈÛÙ¿ ÂÈıÂÙÈÎfi Ú‡̷ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡, ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ÙÔÓ Û˘Ó¯¿ÚËÛ·Ó ‹Ù·Ó Ô ¶Ô‡ÙÈÓ, Ô ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó, Ô º¿Ú·Ù˙, Ë §Â¤Ó Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô Û˘Á΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ¶. ∫·Ì̤ÓÔ˜ (“ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÛ˘ÛÙËÌÈÎÔ‡˜, Ì·˜ ϤÓ Ϸ˚ÎÈÛÙ¤˜” ‰‹ÏˆÓ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÓÔ¯ÏËı› ηıfiÏÔ˘ Ô ™Àƒπ∑∞) Î·È Ô ¡. ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˜ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜. Δ˘¯·›· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·˘Ùfi ÙÔ ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi Ì·‡ÚÔ Ì¤ÙˆÔ; ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜. ΔÔ Ù¤Ú·˜ Â›Ó·È Â‰Ò. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ÙÔ Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó Â‰Ò Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ¯ÒÚ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ΔÒÚ· fï˜ ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÌÂÙ·È. ¶·›ÚÓÂÈ ÚfiÛıÂÙ· Û˘ÓÙËÚËÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∏ ¢ı‡ÓË ·Ó‹ÎÂÈ È· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘. zzoupis@gmail.com
ΔÔ Â›Ú·Ì· ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· ΔÔ˘
¢∏ª∏Δƒ∏ ª¶√™¡∞∫∏
∞¶√ ÙËÓ πı¿ÎË, ÙË ÁË ÙˆÓ ·Ó-
ıÚÒˆÓ, ÛÙËÓ øÁ˘Á›·, ÙË ÁË ÙˆÓ ıÂÒÓ. ∞fi ÙËÓ øÁ˘Á›· ÛÙËÓ ·ÂÚ·ÓÙÔÛ‡ÓË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ Ù˘ ÂÓ‰ÔÛÎfiËÛ˘ Î·È Ë ÂÓ‰ÔÛÎfiËÛË Â›Ó·È Ë ËÁ‹ Ù˘ ÁÓÒÛ˘. √ √‰˘ÛÛ¤·˜ Ì·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹. ΔÔ Ù·Í›‰È ÛÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·˘Ùfi, ¯ˆÚ›˜ ˘ÂÎÊ˘Á¤˜, ·ÔÎÚ‡„ÂȘ Î·È Â͈ڷ˚ÛÌÔ‡˜. ∞ÚÓÂ›Ù·È ÙÔ˘˜ ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜, ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙË Û·Á‹ÓË Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜, ·Ó·˙ËÙ› ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ·˘Ùfi ÙÔ˘, ÂÎÙÈı¤ÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·ÏÏËÁÔÚ›· ÙˆÓ Ì‡ıˆÓ, ÛÙËÓ ÔÏ˘Â›Â‰Ë ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÛÙ· ·ÓÂÛÙÚ·Ì̤ӷ ›‰ˆÏ· ÙˆÓ ÚÔÊ·ÓÒÓ ÂÈÎfiÓˆÓ. μ·‰›˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÚËÌË ¯ÒÚ· Ô˘ ı· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ï‹ıÂÈ·. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ πı¿ÎË. °È·Ù› ÙÔ Ù·Í›‰È ̤¯ÚÈ ÙËÓ πı¿ÎË Â›Ó·È Ë ÁÓÒÛË Ù˘ ‰ÈÛ˘fiÛÙ·Ù˘ „˘¯‹˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ηÏÔ‡ Ì ÙÔ Î·Îfi, Ë ÁÓÒÛË Ù˘ η-
ÙˆÙÂÚfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ÂÓÛÙ›ÎÙˆÓ, Ë ··Ú·›ÙËÙË Î¿ıÔ‰Ô˜ ÛÙÔÓ Õ‰Ë ÙˆÓ „˘¯ÒÓ. √ √‰˘ÛÛ¤·˜ ·Ê‹ÓÂÈ ÙËÓ ˘ÔÎÚÈÙÈ΋ Î·È ·ÓÂχıÂÚË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙËÓ ∫·Ï˘„Ò Ô˘ ÚÔÛˆÔÔÈ› ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· Î·È ˙Ô˘Ó ÂχıÂÚÔÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ıÂÒÓ, ÛÙÔ ·fiÌ·ÎÚÔ ÓËÛ› Ù˘ øÁ˘Á›·˜. ∏ ∫·Ï˘„Ò ·Ê‹ÓÂÈ Úfiı˘Ì· ÙÔ ·Ï¿ÙÈ Ù˘, fiÔ˘ ÙËÓ “ÚfiÛÙ·Í·Ó Ó· ηÙÔÈΛ ÔÈ ıÂÔ›, ÁÈ· Ó· ÛÎÔÙÒÓÂÈ Ì¤Û· Ù˘ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ Ù˘” Î·È ·Ó·˙ËÙ› ÙËÓ ÂÚȤÙÂÈ· ÛÙÔÓ ÂÈΛӉ˘ÓÔ Î·È ·Ó·ÛÊ·Ï‹ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ıÓËÙÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ¶ÚˆÙÔÔÚÔ‡Ó Û ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È ˘ÔÙ·Á‹˜ ÛÙË ı¤ÏËÛË ÙˆÓ ıÂÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ¶ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙËÓ ÂÍÔÚ›· ·fi ÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ. μ¿˙Ô˘Ó Ù· ıÂ̤ÏÈ· ÁÈ· ¤Ó·Ó ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎfiÛÌÔ, Ù˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘, Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, Ù˘ Û‡Ìڷ͢ fiÏˆÓ ÙˆÓ fiÓÙˆÓ. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤·, ÛÙËÓ ·ÏÏËÁÔÚ›· ÙˆÓ Ì‡ıˆÓ, ÛÙÔÓ ÚfiÏÔ Î·È ÛÙË Ê‡ÛË ÙˆÓ ıÂÒÓ, ÛÙ· ‹ıË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÛÙËÓ ·Î·Ì„›· ÙˆÓ Ï·ÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ó·ÌË Î·È ÂÍÔ˘Û›·. √È Î‡Îψ˜, ÔÈ Ï·ÈÛÙÚ˘ÁfiÓ˜, ÔÈ ÏˆÙÔÊ¿ÁÔÈ Â›Ó·È ·ÏÏËÁÔڛ˜ Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˘ Î·È ÈÂÚ·Ú¯Èο ‰ÔÌË̤Ó˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∂›Ó·È ·ÏÏËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ıˆÚËÙÈο ·Ó›Û¯˘ÚˆÓ ÓfiÌˆÓ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÓËÚÈ¿ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ˘Âڂ›˜, ÙˆÓ ÈÂÚ·Ú¯Èο ÈÛ¯˘ÚÒÓ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙfiÏÌË Î·È
‰È·ÓÔËÙÈ΋ Û‚ÂÏÙ¿‰· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÛÂȘ ÌfiÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚËÌÈ¿ ÙÔ˘˜, ÙˆÓ Ì¿ÁˆÓ Ù˘ Û·Á‹Ó˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÓÒÛË Î·È ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÛÂȘ ÌfiÓÔ˘˜ ÛÙËÓ Ï¿ÓË ÙÔ˘˜. √ √‰˘ÛÛ¤·˜ ηÙ‚·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ‰‡Ó·ÌË ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÁfiÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ È‰›ÔȘ fiÌÌ·ÛÈ Ò˜ ηٷÓÙÔ‡Ó ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› Î·È ÚԂ‚ÏË̤ÓÔÈ ÙÔ˘ ¿Óˆ ÎfiÛÌÔ˘. ŸÏ· ·˘Ù¿ ÛÊ˘ÚËÏ·ÙÔ‡Ó ÙË ÁÓÒÛË Ô˘ ÙËÓ ÔÈÛÙÚËÏ·Ù› Ô ¤ÚˆÙ·˜, Ë ∫·Ï˘„Ò, Ë ∞ıËÓ¿, Ë ¶ËÓÂÏfiË. √È ÙÚÂȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ÙÔ˘ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È Û˘Ì‚ÔÏ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÙÚÂȘ ÌÔÂʤ˜ ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·: ΔÔÓ ¤ÚˆÙ· ÙˆÓ ·ÈÛı‹ÛˆÓ, ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· Ù˘ ÛÔÊ›·˜, ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ¶fiÛÔÈ ¿Ú·Á ·Îψ˜, Ï·ÈÛÙÚ˘ÁfiÓ˜ Î·È ÏˆÙÔÊ¿ÁÔÈ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ·ÛÙÈ΋˜ ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·˜, ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È Ù· ‹ıË Ù˘ ·Ú·ÎÌȷ΋˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ù˘ ·Î·Ì„›·˜ Î·È È‰ÈÔÙ¤ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ÓfïÓ. ∫¿ı ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙȘ ··Ú¯¤˜ Ù˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÈ· ·›ÛıËÛË ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, ¤Ó· ·ÂÚ¿ÎÈ Ô˘ Ó¤ÂÈ ‰ÚÔÛÂÚfi ÛÙÔ ÓÔ˘ Î·È ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿, ÌÈ· ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ ÛÂÛËfiÙ· ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙˆÓ Ì˯·ÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÔÙ‡ˆÓ. ŒÓ· ÎÔÓÙÚ¿ÛÙ ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ·˜ Î·È ·Ú·ÎÌ‹˜. √ ÌfiÓÔ˜ “·fi Ì˯·Ó‹˜” ıÂfi˜ ÙÔ˘
√Ì‹ÚÔ˘, Ë ∞ıËÓ¿, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È fi¯È ÁÈ· Ó· ‰È·Ù·Ú¿ÍÂÈ ÙË Á·Ï‹ÓË Î·È ÙËÓ ·ÚÌÔÓ›· Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÂÈ ÛÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ÙÔÓ ·ÓÒÙÂÚÔ ÚÔÔÚÈÛÌfi, ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Ô˘ ·¤ÎÙËÛ ÁÈ· Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ˘ÔÙ·Á‹ ÛÙ· ÛÙÂÚÂfiÙ˘· Î·È ı¤ÛÊ·Ù· οı ÂÍÔ˘Û›·˜, Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ·Ï‹ıÂÈ·. ™ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ √Ì‹ÚÔ˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜, ÔÈ ıÂÔ› Â›Ó·È ‰‡ÛÙÚÔÔÈ, ·˘ı·›ÚÂÙÔÈ Î·È ·Ï·˙fiÓ˜. ΔÔ ¤·ıÏÔ ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤·, ÚfiÙ˘Ô ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ·ÓıÚÒÔ˘, Â›Ó·È Ó· οÓÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ Ì¤Û· ÙÔ˘ οÙÈ ·fi ÙÔÓ ıÂfi. °È· Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÈ ·˘Ùfi, Ô √‰˘ÛÛ¤·˜ ·ÁÓfiËÛ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ·ÈÌ·ÙÔ‚·Ì̤ÓÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Î·È ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÛÙËÓ ΔÚÔ›·, ¤Ù·Í ÙÔ ‰Ô˘ÏÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, ·ÓÔ›¯ıËΠÛÙÔÓ ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰Ë fiÛÔ Î·È ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÁÓÒÛ˘, ·Ô‰¤¯ÙËΠÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚÔ˘ Î·È ÛÔÊÔ‡ ¤ÚˆÙ·, Î·È Á‡ÚÈÛ ›Ûˆ ÛÔÊfi˜ Î·È ·ÏËıÈÓfi˜, Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘ ÛÔÊÔ‡-Ù·ÍÈ‰Â˘Ù‹, Î·È Ì ÌfiÓ· fiÏ· ÙÔ˘ ÙË ÁÓÒÛË Î·È ÙÔ ÙfiÍÔ Â¤‚·Ï ÙÔ Î·Ù·ÛÙ¿Ï·ÁÌ· Ù˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÙÔ˘, ÙËÓ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ ÙÈ̈ڛ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Ù¿Í˘, Î·È Í·Ó·‹Ú ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜.
A¶√æ∂π™
£∂™™∞§π∞
25
KYPIAKH 20 NOEMBPIOY 2016
ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ∂˘Úˆ·˚΋ ∏̤ڷ
∏ Û˘ÓÂÙ‹ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈÎÒÓ ΔÔ˘
™¶Àƒ√À ∞. ¶√Àƒ¡∞ƒ∞, ηıËÁËÙ‹ ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁ›·˜ π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ∂ıÓÈÎÔ‡ Î·È ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
18Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ οı ¤ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆı› ˆ˜ ∂˘Úˆ·˚΋ ∏̤ڷ ∂ÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· Ù· ∞ÓÙÈ‚ÈÔÙÈο (European Awareness Antibiotic Day). H ∂˘Úˆ·˚΋ ·˘Ù‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi ÙËÓ Â·ÁÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÚÔηÏ› Ë ·ÓÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔ‚›ˆÓ ÛÙ· ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈο Î·È ÁÈ· ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ √ÚıÔÏÔÁÈ΋˜ ÃÚ‹Û˘ ÙˆÓ ∞ÓÙÈ‚ÈÔÙÈÎÒÓ. Δ· ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ·fi ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÚÔÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ·ÓıÂÎÙÈο ÌÈÎÚfi‚È· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ë ·ÓÙÔ¯‹ ÛÙ· ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈο ·ÔÙÂÏ› Ì›˙ÔÓ· ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·. π‰È·›ÙÂÚ· ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ·ıÔÁfiÓ· ÌÈÎÚfi‚È· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ·ÓÙÔ¯‹ Û fiÏ· Ù· ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈο Î·È ·ÔηÏÔ‡ÓÙ·È “·Ó-·ÓıÂÎÙÈο” . √ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÀÁ›·˜ (¶√À) Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÔÂȉÔÔÈ› ˆ˜ ԉ‡ԢÌ ÚÔ˜ ÙË “ÌÂÙ·-·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈ΋ ÂÔ¯‹” , ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ù· ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈο ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ ÏÔÈÌÒ͈Ó, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ Î·È ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÚÈÓ ·Ó·Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈο. ∏ ·ÓÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔ‚›ˆÓ ÛÙ· ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈο Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ˘ÂÚηٷӿψÛË ÙˆÓ ˘·Ú¯fi-
∏
ÓÙˆÓ ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈÎÒÓ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Â›Ó·È Ë ¯ÒÚ· Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â͈ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ ηٷӿψÛË ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ٷ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ›‰· ÌÈÎÚԂȷ΋˜ ·ÓÙÔ¯‹˜. ∏ Û˘ÓÂÙ‹ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈÎÒÓ ÌÔÚ› fï˜ Ó· ÂÈ‚Ú·‰‡ÓÂÈ ÙËÓ ÂͿψÛË ÙˆÓ ·ÓıÂÎÙÈÎÒÓ ÌÈÎÚÔ‚›ˆÓ. °È· ÙË ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Ù˘ ·ÓÙÔ¯‹˜, Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ë Â·Ú΋˜ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. √ ¶√À ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi: i) Δ· ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈο Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ·fi È·-
ÙÚÈ΋ Û˘ÓÙ·Á‹, ii) ¿ÓÙ· Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÔÏfiÎÏËÚË Ë ·ÁˆÁ‹ Ì ٷ ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈο ·ÎfiÌË Î·È ·Ó Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ·, iii) Ó· ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈο Ô˘ ¤¯Ô˘Ó “ÂÚÈÛÛ¤„ÂÈ” ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯Ú‹ÛË, iv) Ó· ÌË ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈο ÌÂٷ͇ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È v) Ó· ‰›ÓÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë, Ì ٷÎÙÈÎfi χÛÈÌÔ ÙˆÓ ¯ÂÚÈÒÓ, ·ÔÊ˘Á‹ ·ʋ˜ Ì ·ÛıÂÓ›˜ Î·È Ù·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡˜. ¶Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ¿ÓÙ· fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÏÔÈÌÒÍÂȘ Â›Ó·È ÈÔÁÂÓ›˜, ·˘ÙÔ˚-
ÒÓÙ·È Û 1-2 ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚ· Î·È Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù· ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈο ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ù›ÔÙ·. √È ·ÛıÂÓ›˜ ÏÔÈfiÓ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó ÙË Ï‹„Ë ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈÎÒÓ Î·È Ó· Ȥ˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ıÂÚ¿ÔÓÙ˜ È·ÙÚÔ‡˜ Ó· ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈο. ∞˜ ÌË Ì·˜ ‰È·Ê‡ÁÂÈ fiÙÈ fiÙ·Ó Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈο ·ÛÎfiˆ˜, ÚÔηÏÂ›Ù·È Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·ÚÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, ¿ÌÂÛˆÓ ‹ ·ÒÙÂÚˆÓ. ¶Ôχ Û˘ÓËıÈṲ̂Ó˜ ¿ÌÂÛ˜ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈÎÒÓ Â›Ó·È Ë ‰È¿ÚÚÔÈ· Î·È ÔÈ Ì˘ÎËÙȷΤ˜ ÎÔÏ›Ùȉ˜ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜. ∞ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·ÒÙÂÚ˜ Û˘Ó¤ÂȘ: ∏ Ï‹„Ë ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈÎÒÓ ÚÔηÏ› ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë Ù˘ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋˜, ¢·›ÛıËÙ˘ ÛÙ· ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈο, ¯ÏˆÚ›‰·˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ Ù˘ ·fi ¿ÏÏ· ·ÓıÂÎÙÈο ÌÈÎÚfi‚È·. ∫·ıÒ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÏÔÈÌÒÍÂˆÓ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÌÈÎÚfi‚È· Ù˘ ‰È΋˜ Ì·˜ ¯ÏˆÚ›‰·˜, ÔÈ ÏÔÈÌÒÍÂȘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ· ÛÙÔ ›‰ÈÔ ¿ÙÔÌÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ÛÙÂÓÔ‡ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ı· ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ÌÈÎÚfi‚È· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË. ∫·È ·ÛÊ·ÏÒ˜, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÂÍ·ÏÒÓÂÙ·È Ë ÌÈÎÚԂȷ΋ ·ÓÙÔ¯‹. ¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ ‚¤‚·È· Ó· ·Ú·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ˘ÂÚηٷӿψÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈÎÒÓ, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÛÔ Î·È ‰ÈÂıÓÒ˜, ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi Î·È ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. ∂›Ó·È ·Ó·Áη›· ÏÔÈfiÓ Ë Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ ÌË Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈο Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· “ÈÛ¯˘Ú¿” fiÙ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙË ·Ó¿ÁÎË. ™Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ÔÈ È·ÙÚÔ› Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ
ηٿ¯ÚËÛË Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚÈ΋ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈÎÒÓ ÁÈ· Ì·ÎÚ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· Û˘¯Ó¿ ‰ÂÓ ‰È·ÎfiÙÔ˘Ó fiÙ·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙ› Ë ÌÈÎÚԂȷ΋ Ïԛ̈ÍË. ∂›Û˘ Ë ·ÁˆÁ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÚÔÔÔÈÂ›Ù·È Ì ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÏÈÁfiÙÂÚÔ “ÈÛ¯˘ÚÔ‡” ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈÎÔ‡, fiÙ·Ó ·Ô‰Âȯı› ·fi ÙÔ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ, Ì ÙÔ ·ÓÙÈ‚ÈfiÁÚ·ÌÌ·, Ë Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‚›Ô˘ Û ÔÏÏ¿ ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈο. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÛÙËÓ “ÎÔÈÓfiÙËÙ·” , ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ È·ÙÚÔ› ¯ÔÚËÁÔ‡Ó ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈο ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙË ¤Ó‰ÂÈÍË, Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙȘ ÏÔÈÌÒÍÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÒÙÂÚÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡, ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈο. ∂›Û˘, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈο Ì ¢ڇ Ê¿ÛÌ· Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiÔ˘ Ë ıÂڷ›· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈË Î·È Ì ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈο ÛÙÂÓfiÙÂÚÔ˘ Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÔÈ “·Ï·È¤˜” ÂÓÈÎÈϛӘ, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ê¿Ú̷η ÂÎÏÔÁ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ò‰Ë ·Ì˘Á‰·Ï›Ùȉ·. √È È·ÙÚÔ› Î·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, ÁÈ· Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈο ı· Ú¤ÂÈ ¿ÓÙ· Ó· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È, fiÙ·Ó Â›Ó·È ÚÔÛÈÙ‹ Ë Ï‹„Ë ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ (fiˆ˜ Û ԢÚÔÏÔÈÌÒÍÂȘ, Ê·Ú˘ÁÁÔ·Ì˘Á‰·Ï›Ùȉ˜, ÏÔÈÌÒÍÂȘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ Î.¿.), ÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙÈ‚ÈÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. Δ¤ÏÔ˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈÎÒÓ, ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ϤÁ¯Ô˘ Î·È ¶ÚfiÏ˄˘ ¡ÔÛËÌ¿ÙˆÓ (∫∂.∂§.¶.¡√.) ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› οı ¯ÚfiÓÔ ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ È·ÙÚÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡.
ΔÔ ¯¿È Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ̤ڷ˜: ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ ΔÔ˘
‰Ú °∂øƒ°π√À °∂øƒ°∞¢∞∫∏* Δ√ ¯¿È Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜, ϤÁÂ-
Ù·È Â›Û˘ Î·È Â›ÁÔ˘Û· ·ÓÙÈÛ‡ÏÏË„Ë ‹ ·ÓÙÈÛ‡ÏÏË„Ë ·Ó¿Á΢ (ÛÙ· ·ÁÁÏÈο emergency contraceptive pill ‹ plan B), ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈ· ·ÓÂÈı‡ÌËÙË ÂÁ΢ÌÔÛ‡ÓË, ÌÂÙ¿ ·fi ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ·ʋ Ô˘ ¤ÁÈÓ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙÈÛ‡ÏÏË„Ë, ‹ ÁÈ· οÔÈÔ ÏfiÁÔ Ë ·ÓÙÈÛ˘ÏÏËÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô˜ Ô˘ ÂÂϤÁË ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ. ∏ Û˘Û΢·Û›· ÙÔ˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ‰‡Ô ‰ÈÛΛ· ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ·˜ 750 Ìg Ï‚ÔÓÔÚÁÂÛÙÚ¤Ï˘ ÙÔ Î·ı¤Ó·. ∏ Ï‚ÔÓÔÚÁÂÛÙÚ¤ÏË Â›Ó·È ÚÔÁÂÛÙÂÚfiÓË, Ì›· Ô˘Û›· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÛÙ· ·ÓÙÈÛ˘ÏÏËÙÈο ‰ÈÛΛ· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÔÈÛÙÚÔÁfiÓ·. ΔÔ ¯¿È Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ̤ڷ˜ Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÛÙÔ Ó· ÎÚ·Ù¿ ÙË Á˘Ó·›Î· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ¤ÎÙÚˆÛË fiÙ·Ó Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ¤ÁηÈÚ·, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‚Ú·¯‡‚Ș ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ.
∞ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ΔÔ ¯¿È Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜ ÂÚȤ¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ‹ ÔÛfiÙËÙ· Ù˘ ÔÚÌfiÓ˘ ÚÔÁÂÛÙÂÚfiÓË Î·È ·ÔÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÂÁ΢ÌÔÛ‡ÓË. ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ›ÁÔ˘Û·˜ ·ÓÙÈÛ‡ÏÏ˄˘ Â›Ó·È Ó· ÏËÊı› ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÌÂÙ¿ ÙËÓ “‡ÔÙË” ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ·ʋ. ∏ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯·ÈÔ‡ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·ıÒ˜ ÂÚÓ¿ÂÈ ¯ÚfiÓÔ˜ ·fi ÙfiÙ Ԣ ¤ÁÈÓÂ Ë ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ·ʋ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÙ ¿ÌÂÛ· ÙÔ ÚÒÙÔ ¯¿È ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÍ Î·È 12-16 ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ¯¿È. ΔȘ ÚÒÙ˜ 24 ÒÚ˜ Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ¯·ÈÔ‡ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 95%, ÛÙȘ 48 ÒÚ˜ ¤ÊÙÂÈ ÛÙÔ 85%, ÂÓÒ ·Ó ÏËÊı› ·fi 49-72 ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÍ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ 58%. ∞Ó ¿ÚÂÙ ÙÔ ¯¿È ÌÂÙ¿ ·fi 72 ÒÚ˜ (5 ̤Ú˜), ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ì¿ÏÏÔÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ΔÔ ¯¿È ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ˘ÔηٿÛÙ·ÙÔ Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ·ÓÙÈÛ‡ÏÏ˄˘. ∂›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ·fi ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ·ÓÙÈÛ‡ÏÏË„Ë Î·È ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÈ ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÙÔÓ HIV ‹ Ù·
ÛÂÍÔ˘·ÏÈο ÌÂÙ·‰È‰fiÌÂÓ· ÓÔÛ‹Ì·Ù·. ∫¿ıÂ Û˘Û΢·Û›· ›ÁÔ˘Û·˜ ·ÓÙÈÛ‡ÏÏ˄˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ‰‡Ô ¯¿È·. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Ì¿ÚΘ, Ë Ì›· ¤¯ÂÈ ÙÈÌ‹ 9 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚÔ, ÛÙ· 25 ¢ÚÒ. ∏ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ¯·ÈÔ‡ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ ·ÎÏÔ˘. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë ÚÔÁÂÛÙÂÚfiÓË ı· ‰Ú¿ÛÂÈ ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ˆÔı‹Î˜ Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ó ˆ¿ÚÈ·. ∞Ó Ë ˆÔÚÚËÍ›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Á›ÓÂÈ, ÙfiÙ ÙÔ ¯¿È ı· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ Ù· ÛÂÚÌ·ÙÔ˙ˆ¿ÚÈ· Ó· ÁÔÓÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ˆ¿ÚÈÔ. ∞Ó ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ‹‰Ë Ë ÁÔÓÈÌÔÔ›ËÛË, ÙÔ ¯¿È ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ÁÔÓÈÌÔÔÈË̤ÓÔ ˆ¿ÚÈÔ Ó· ÂÌÊ˘Ù¢Ù› ÛÙË Ì‹ÙÚ·. ∞Ó fï˜ ÙÔ ÁÔÓÈÌÔÔÈË̤ÓÔ ˆ¿ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÌÊ˘Ù¢Êı› ÛÙË Ì‹ÙÚ·, ÙÔ ¯¿È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Î·Ó¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. °È’ ·˘Ùfi Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ¯¿È Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ̤ڷ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¯¿È ¤ÎÙÚˆÛ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Ó ÙÔ ¯¿È ·ÔÙ‡¯ÂÈ ˆ˜ ·ÓÙÈÛ˘ÏÏËÙÈÎfi, ‰ÂÓ ı· ÚÔηϤÛÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ¤Ì‚Ú˘Ô Î·È Ë ÂÁ΢ÌÔÛ‡ÓË ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì ·fiÏ˘ÙË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·.
¶Ò˜ ‰Ú· ÙÔ ¯¿È - ∂ÌÔ‰›˙ÂÈ ÙȘ ˆÔı‹Î˜ ·fi ÙÔ Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ˆ¿ÚÈÔ. - ¶·ÚÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙÔ ÛÂÚÌ·ÙÔ˙ˆ¿ÚÈÔ Ó· ÁÔÓÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ˆ¿ÚÈÔ Ô˘ Èı·ÓfiÓ ¤¯ÂÈ ·ÂÏ¢ıÂÚˆı›. - ∂ÌÔ‰›˙ÂÈ ÙÔ ÁÔÓÈÌÔÔÈË̤ÓÔ ˆ¿ÚÈÔ Ó· ÚÔÛÎÔÏÏËı› ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÛÙÔÈ‚¿‰· Ù˘ Ì‹ÙÚ·˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Î‡ËÛË. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ·ÓÙÈÛ˘ÏÏËÙÈο ¯¿È· Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ̤ڷ˜, ·fi ÙÔ ¯¿È Ù˘ ¤ÎÙÚˆÛ˘. ΔÔ ·ÓÙÈÛ˘ÏÏËÙÈÎfi ¯¿È Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜ ‰ÂÓ ‰È·ÎfiÙÂÈ ÙËÓ Î‡ËÛË. ∞ÔÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Î‡ËÛË. ∂ÓÒ ÙÔ ¯¿È Ù˘ ¤ÎÙÚˆÛ˘ (Mifeprex, mifepristone ÁÓˆÛÙfi Û·Ó RU-486) ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÌÈ· ÂÁ΢ÌÔÛ‡ÓË Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹. ΔÔ ¯¿È Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘
Ë̤ڷ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠ·Ú¯Èο Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‚È·ÛÌÒÓ, fiÔ˘ ˘‹Ú¯Â Êfi‚Ô˜ ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˘. ∞fi ÙfiÙ ̋ΠÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ¤¯ÂÈ ÌÂÈÒÛÂÈ ‰Ú·ÛÙÈο ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÎÙÚÒÛˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢Ó˜, ·fi ÙÔ 1994 ̤¯ÚÈ ÙÔ 2000, ÛÙȘ ∏¶∞ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÎÙÚÒÛÂˆÓ ÌÂÈÒıËΠηٿ 43% ¯¿ÚȘ ÛÙËÓ Â›ÁÔ˘Û· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÛ˘ÏÏËÙÈÎÔ‡ ¯·ÈÔ‡ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ̤ڷ˜. ΔÔ ¯¿È ηÏfi Â›Ó·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔÓ Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ¿ÛÎÔË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘. √È Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔÈ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ÂÚ›Ô˘ 30% Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ¯¿È ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜. ¶ÔÏÏ¿ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ “·Ù‡¯ËÌ·” , ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 27% ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê‡ÁÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È Ì›· ÊÔÚ¿ ÛÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ¯·ÈÔ‡ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ̤ڷ˜.
¶·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ ΔÔ ¯¿È Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ̤ڷ˜ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÛÔ‚·Úfi ΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È º·ÚÌ¿ÎˆÓ ÙˆÓ ∏¶∞
(FDA) Ë ÒÏËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜ ËÏÈΛ·˜ 15 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ ‰›¯ˆ˜ Û˘ÓÙ·Á‹ ÁÈ·ÙÚÔ‡. ∞˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ. ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÂÓÔ¯ÏËÙÈο Û˘ÌÙÒÌ·Ù·, fiˆ˜ Ó·˘Ù›·, ˙¿ÏË, ÂÌÂÙfi˜ Î·È ·›ÛıËÌ· ÎÔ‡Ú·Û˘. ΔÔ ¯¿È ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ¤ÓÙÔÓË ·‰È·ıÂÛ›·, Ë ÔÔ›· ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ¿Óˆ ·fi ÌÈ· ̤ڷ. §ÈÁfiÙÂÚÔ Û˘¯Ó¿ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Â˘·ÈÛıËÛ›· ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ Î·È ÔÓÔΤʷÏÔ. Δ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Î·È ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. øÛÙfiÛÔ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔ ÂÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Û‡ÛÙËÌ· ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ. À¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓÙˆ˜ οÔȘ ÌÂϤÙ˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¯·ÈÔ‡ Ì ·˘ÍË̤ÓË Èı·ÓfiÙËÙ· Â͈̋ÙÚÈÔ˘ ·ËÛ˘ Î·È ÌËÙÚÔÚÚ·Á›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙÔ ¯¿È, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÂÌÂÙfi. ∞Ó Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Û˘Ì‚Â› ÚÈÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó 3 ÒÚ˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ‹Ú·ÙÂ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÎÂÊı›Ù ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô Î·È Ó· ÚÔÌËı¢Ù›Ù ¿ÏÏÔ ¯¿È. ∞Ó Û˘Ó¯›˙ÂÙ ӷ ¤¯ÂÙ ÂÌÂÙÔ‡˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙ Ì ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi Û·˜ ÁÈ· Ó· Û·˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÛÂÈ Î·Ù¿ÏÏËÏ·. ∫·Ïfi Â›Ó·È ÙÔ ¯¿È Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜ Ó· ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi Ì›· ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜ ·ÎÏÔ˘. °È· ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÛ‡ÏÏË„Ë ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ÎÏ·ÛÈο ·ÓÙÈÛ˘ÏÏËÙÈο ¯¿È·, Ù· ÔÔ›· ›Û˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÚÔÁÂÛÙÂÚfiÓË (ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÔÈÛÙÚÔÁfiÓ·). ΔÔ ¯¿È ÂÚȤ¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙËÙ· ÚÔÁÂÛÙÂÚfiÓ˘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô. ªÂϤÙË Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÀÁ›·˜ (¶√À) ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Ë ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ̠·fiÎÏÈÛË 3 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÛÙÔ 57% ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÛÙÔ 15% ¿Ú¯ÈÛ ӈڛ˜, ÛÙÔ 15% Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ì¤¯ÚÈ 7 Ë̤Ú˜
Î·È ÙÔ 13% ›¯·Ó ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 7 Ë̤Ú˜. ∏ Û˘Ó¯‹˜ ÏÔÈfiÓ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¯·ÈÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ·ÚfiÛÌÂÓ˜ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ ÛÙËÓ ¤ÌÌËÓÔ Ú‡ÛË (ÂÚ›Ô‰Ô) Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜. ŸÙ·Ó ¯·Ï¿ÂÈ Ô Î‡ÎÏÔ˜ ·fi ÙÔ ¯¿È, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘¯Ó¿ Û˘Ó‹ıˆ˜ 1-2 Ì‹Ó˜ ÁÈ· Ó· ·ӤÏıÂÈ. ∫¿ÙÈ ¿ÏÏÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÙ ˘fi„Ë Â›Ó·È fiÙÈ ·Ó ›ÛÙ ¢·›ÛıËÙË ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ï‚ÔÓÔÚÁÂÛÙÚ¤ÏË ‹ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·fi Ù· ¤Î‰Ô¯·, Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi Û·˜. ∂›Û˘, Â¿Ó Â›ÛÙ ÌÈ· Ó¤· ÌËÙ¤Ú· Ô˘ ıËÏ¿˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· Â›Ó·È Ó· ·ÔʇÁÂȘ ÙÔÓ ıËÏ·ÛÌfi ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹„Ë ÙÔ˘ ¯·ÈÔ‡. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ˘‹ÚÍ·Ó ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Î·È Î¿ÔÈÔÈ Â›·Ó fiÙÈ ÙÔ ¯¿È ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ·Î›Ó‰˘ÓÔ È‰›ˆ˜ ·Ó Ë Á˘Ó·›Î· ¤¯ÂÈ ·˘ÍË̤ÓË ËÎÙÈÎfiÙËÙ· ·›Ì·ÙÔ˜. √È ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÂΉËÏÒıËÎ·Ó Ì ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ Alyce Clark, ÂÙÒÓ 19, Ë ÔÔ›· ÚÈÓ ÂÚ›Ô˘ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·Ù¤ÚÚ¢Û ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ¤Ó· Ì‹Ó· ·ÊÔ‡ ‹Ú ÙÔ ¯¿È. √È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ıÚfiÌ‚Ô˘˜ ÛÙÔ ·›Ì· Ù˘ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ηٷϿ‚ÂÈ ·fi Ô‡ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È. ŸÙ·Ó Ë ÎԤϷ Û˘Ó‹Ïı ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ̤Ú˜ ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰·, › ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ˆ˜ ¤Ó· Ì‹Ó· ÚÈÓ Â›¯Â ¿ÚÂÈ ÙÔ ¯¿È! ŒÓ·˜ Ì‹Ó·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· Ó· ıˆÚËı› fiÙÈ ÙÔ ¯¿È ‹Ù·Ó Ë ·ÈÙ›·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ·˘Ùfi ¤ÊÂÚ ÛÙÔ Êˆ˜ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ¤Ú¢Ó˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÙÔ ¯¿È ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ıÚfiÌ‚ˆÛË. http://www.healthyliving.gr/2013/0 8/29/xapi-epomenhs-merasparenergeies-2/ * √ ‰Ú °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™. °ÂˆÚÁ·‰¿Î˘ M.D., Ph.D Â›Ó·È ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ Ì·ÈÂ˘Ù‹Ú·˜ Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˜, ‰È‰¿ÎÙˆÚ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∞.¶.£., Ù. ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ∞’ ª·È¢ÙÈ΋˜ & °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ∞.¶.£., Ù. Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ª·È¢ÙÈÎÔ‡ & °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ °.¡. μfiÏÔ˘
26
A¶√æ∂π™
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 20 NOEMBPIOY 2016
Hot Now
¶ÔÈÔ˜/¶Ô‡/°È·Ù›/¶Ò˜/ΔÒÚ·
√È ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô ÌÔ˘Û·Ê›Ú˘ Î·È Ô ¡Ô¤Ì‚Ú˘
ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘ ΔÔ˘
∫.∞. ª√ƒ∞ƒ√À
∞fi ÙË
ª·›ÚË ΔÛ·ÎÓ¿ÎË °·‚·Ï¿ Δπ¶√Δ∞ ÙÂÏÈο, ηӤӷ ·ÓıÚÒÈÓÔ, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi project ‰ÂÓ Â›Ó·È “ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌÔ” (irreversible), ›Ù ·˘Ùfi ϤÁÂÙ·È ™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ŒÓˆÛË Â›Ù ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË (∂.∂.). ∫·Ù¿ ηÓfiÓ·, ¤Ó· ηٷÎÏ˘ÛÌÈ·›Ô ÁÂÁÔÓfi˜, ÌÈ· ‚·ıÈ¿ ÎÚ›ÛË (Ô˘ Û·Ó›ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏÂÊı› ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ) Ù¤ÌÓÂÈ ÙË ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÙËÓ ·Ï·È¿ ·fi ÙË Ó¤·. ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ô˘ ÂÍÂÏ›¯ıËΠÁÚ‹ÁÔÚ· Û ¢ڇÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ˘‹ÚÍ ÙÔ Î·Ù·Ï˘ÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ Ì ÙȘ Û˘Ó¤ÂȤ˜ ÙÔ˘ ÙË Ó¤· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ·Ú¯Èο ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜. ΔÒÚ· fï˜ ÙȘ ‚ÈÒÓÔ˘Ì ˆ˜ Ó¤·, ·Ó·‰˘fiÌÂÓË ÈÛÙÔÚÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ªÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘, Û ·ÓÙ›ÛÙÈÍË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË, ÙËÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓË, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì¿ÏÏÔÓ ˆ˜ ˙ÔÊÂÚfi, “·ÓÙÈÚÔԉ¢ÙÈÎfi (antiprogressive) ÈÛÙÔÚÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ” , Ì ·ÚÈÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ ÙÔÓ ·ÓÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi. ª·›ÓÔ˘Ì ›Ûˆ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Â·ÚÎÒ˜, Û ̛· Ì¿ÏÏÔÓ “ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô” Î·È Ì·Î¿ÚÈ ·˘Ù‹ Ë ··ÈÛÈfi‰ÔÍË ÂÎÙ›ÌËÛË Ó· ‰È·„¢ÛÙ›. ∞ÏÏ¿, ·Ï‹ıÂÈ· fiÛÔÈ, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Û ·ÁÎfiÛÌÈ· Îϛ̷η ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ; ¶ÔȘ Â›Ó·È fï˜ ÔÈ Ó¤Â˜ Ù¿ÛÂȘ / ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙË Ó¤· ÈÛÙÔÚÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·; Èڛ˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· Ë Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ Ó¤· Ù¿ÛË Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ˘fi‰ÂÈÁÌ· Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ù˘ “·ÓÙÈ·ÁÎÔÛÌÈÔ›ËÛ˘” . Œ¯Ô˘Ì ÌÂÈ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô “·Ô-·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘” (deglobalisation), ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‰›Ô (ÁÈ·Ù› οÔȘ ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘, fiˆ˜ Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È). Œ¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ì ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘. ™‹ÌÂÚ· fï˜ ÙÔ ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô‰˘ÓËÚ¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ ·’ fi,ÙÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. √ R. Sharma, ÛÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂӉȷʤÚÔÓ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÚfiÛÊ·Ù· The Rise and Fall of Nations (Allen Lane), ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔ„›ÛÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·Ô·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘. “Δ· ¤ıÓË ÎÚ¿ÙË Î·ı›ÛÙ·ÓÙ·È ÂÛˆÛÙÚÂÊ‹, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÂÌfi‰È· ÛÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ˘„ÒÓÔÓÙ·˜ Ù›¯Ë Ì ÙȘ fiÌÔÚ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙÔ 2010, ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÂÌfiÚÈÔ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1980, Ì ‚Ú·‰‡ÙÂÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·’ ·˘ÙÔ‡˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÂÓÈο. ªÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÌËÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ¯ÒÚ·, ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓ˜ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ (‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË, Î.Ï.) Û ¢ڇÙÂÚË ·ÁÎfiÛÌÈ· Îϛ̷η. √È ÚÔ¤˜ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ, ¤ÂÈÙ· ·fi ı·̷ÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÁÈ· ÙÚÂȘ ‰ÂηÂٛ˜, ¤Êı·Û·Ó ÛÙÔ ·ÔÎÔڇʈ̿ ÙÔ˘˜ ÙÔ 2007, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ 9 ÙÚÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ‹ ÛÙÔ 16% Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛıÔ‡Ó ÛÙ· 1,2 ÙÚÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ‹ ÛÙÔ 2% Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ 1980!”.
ÊÂÙÈÓfi˜ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∞fi ÙË ÌÈ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ ˘ÂÚ‰‡Ó·Ì˘ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, ÙˆÓ ∏¶∞, fiÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÚfiÛÌÂÓÔ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Û’ fiÏË ÙËÓ ˘Ê‹ÏÈÔ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Âϛ٠Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜. ∫·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÂÈÛΤÊıËΠÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÂÂÙ›Ԣ Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Î·È ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ (ۯ‰fiÓ) ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ÙËÓ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ÙËÓ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â›ÛÎÂ„Ë ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ‰È·‰‹ÏˆÓ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ, ¤Î·ÈÁ·Ó ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ÛËÌ·›Â˜ Î.Ï. ∏ Ó›ÎË ÙÔ˘ ΔÚ·Ì ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ, Î·È ˘‹ÚÍÂ, Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ‹ÙÙ· Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ οÔÈÔÈ Û˘Ì¤Ú·Ó·Ó Î·È Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ‹ÙÙ· ÙˆÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ∞˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô fï˜ ‰ÂÓ Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È. ª›· ‹ÙÙ· Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘ ÌÔÚ› Ó· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È fi¯È ÙËÓ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È fi¯È Ì›· Ó›ÎË ÙˆÓ Î·ÙÒÙÂÚˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È Ù¿ÍÂˆÓ Î·È ÚÔ·ÓÙfi˜ ÙˆÓ ÈÔ ·‰‡Ó·ÙˆÓ ÂıÓÒÓ, fiˆ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ·ÔÙÂÏ› ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÍÒıËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Î·È ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ô˘ ÁÂÓÓÔ‡Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘. √ ̤ÛÔ˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ÙÔ˘ “·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÔÓ›ÚÔ˘” , ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ë Î·ÙÒÙÂÚË Î·È ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋˜ ÂÏ›Ù Ô˘ ΢Úȷگ› ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È È‰ÂÔÏÔÁÈο. Δ· ÌÂÛ·›· Î·È ¯·ÌËÏ¿ ÛÙÚÒÌ·Ù· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ΛӉ˘ÓÔ Î·È ÂÍÂÁ›ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÈÛÔ¤‰ˆÛ˘ - ÂÍ·ıÏ›ˆÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ-
√
ÎÒÓ Ù˘ Ô˘ ÂÈÙ·¯‡ÓÂÙ·È Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È ÔÌ¿‰Â˜, Ô˘ ‰ÂÓ Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È Ì ·Ú·ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó Î·È ·˘Ù¤˜ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ “ΛÓËÌ· ΔÚ·Ì” , ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·Ùڷ› fiÏË Ë ∞ÌÂÚÈ΋ Û ¡¤· ÀfiÚÎË ‹ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ. ∏ Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ¤Ó· ˯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘, Ù˘ ÈÛÔ¤‰ˆÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ì¤Û· ·fi ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈı·Ú¯›·˜ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, Ù· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ∞ÔÙÂÏ› ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì‹Ó˘Ì· ÂÓ·ÓÙ›ˆÛ˘ ÛÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ÈÛÔ¤‰ˆÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÙˆÓ ·Ú·‰fiÛˆÓ, ÙˆÓ Û˘ÓËıÂÈÒÓ, ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Ù·˘ÙÔًوÓ. ∞ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›Ù·È Ë ÏÔÁÈ΋ Ô˘ ·Ó·ÁÔÚ‡ÂÈ ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ˜ Û ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÌfi Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ˆ˜ Ï·˚ÎÈÛÌfi. √È ∏¶∞ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰È¯·Ṳ̂Ó˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô Ù¤Ú˘Á˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ∏ Ì›·, Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È Ù˘ “¿˘Ï˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” , ›¯Â ÂÈϤÍÂÈ, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘, ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Ù˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÂÓfi˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ·ÌÂÚÈηÓÔÂ˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÌÏÔÎ, ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ ÙË ƒˆÛ›· ·fi ÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË Î·È ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹. ∂Í Ô˘ Î·È Ë ·fiÛ·ÛË Ù˘ √˘ÎÚ·Ó›·˜ ·fi ÙË ƒˆÛ›·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ∂.∂. Ó· ÌÂÙ·‚ÏËı› ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ Ù¤Ú˘Á· ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ Â˘Úˆ·ÙÏ·ÓÙÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ ˘fi ÙËÓ ËÁÂÌÔÓ›· Ù˘. ∏ Ù¿ÛË ·˘Ù‹ ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ∫Ï›ÓÙÔÓ, ÙÔÓ √Ì¿Ì·, ÙÔ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ, ÙËÓ Open Society ÙÔ˘ ™fiÚÔ˜, Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÛÚÒÍÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ ÚÔ˜ Ì›· ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÚÔÙ‡Ô˘, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔβԢ, Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘ Ì ۯÂÙÈο ‹ÈÔ ÙÚfiÔ. ¢ËÏ·‰‹, Ì›ˆÛË Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, ·ÏÏ¿ fi¯È Ì·˙È΋ ÂΉ›ˆÍË ÙˆÓ ‹‰Ë ·ÚfiÓÙˆÓ ÛÙȘ ∏¶∞. ∏ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË Î·È Ë ·Ô‚ÈÔÌ˯·ÓÔÔ›ËÛË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ 2008, ¤ÏËÍ·Ó Î·›ÚÈ· Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÛ·›ˆÓ ÛÙڈ̿وÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ Î·È ÌÈÎÚÔ·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ -¿Ú· ÔÏÏÔ› ¤¯·Û·Ó Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ÎÚ·¯ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ- ÂÓÒ Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÙËηÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ
ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ, ÂÓ¤ÏÂÍ·Ó ÙȘ ∏¶∞ Û ÌÈ· ·ÙÂÏ›ˆÙË ÛÂÈÚ¿ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂˆÓ Û ϷÓËÙÈ΋ Îϛ̷η, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ Î·È ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙËÓ Ù·¯‡Ù·ÙË ·Ó¿‰˘ÛË Ù˘ ∫›Ó·˜. ŒÓ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÏÔÈfiÓ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ·Ú¯Ô˘ÛÒÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ ∏¶∞ -ηıfiÏÔ˘ Ù˘¯·›· Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ FBI, ‹ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Δ˙Ô˘ÏÈ¿ÓÈ ÛÙÔÓ ΔÚ·Ì- Ù¿¯ıËΠ̠¤Ó·Ó “·ÓÙÈ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈËÙÈÎfi” ˘Ô„‹ÊÈÔ, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤ÎÏÂÈÓ ÙË Ì‡ÙË ÙÔ˘ ·fi ·Ë‰›·. ªÂÙ¿ ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜ ÙËÓ “·ÔÈΛ·” ‹ ÙË “¯ÒÚ· ˘fi ηÙÔ¯‹” , ÙÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ ÙȘ ‰¿ÊÓ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ... ˘Ô‰Â¯fiÌÂÓÔ ÙÔÓ √Ì¿Ì·, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ¤‚·Ï ÙË ÃÔ‡ÓÙ·! À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÊÈÏÔ·ÌÂÚÈηÓÈ΋, ·ÏÏ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· ·‰‡Ó·ÌË Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ë ¯ÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÔχÏ¢ÚË ÎÚ›ÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÏÔÈfiÓ ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË Û ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË, ·ÏÏ¿ ϤÂÈ “Ó·È Û fiÏ·” Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋; ◊ ÁÈ· “ÙÂÛÙ¿ÚÈÛÌ·” ÙˆÓ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ “ÛËÎÒÛÂÈ” Ô ΔÛ›Ú·˜ ÌÚÔÛÙ¿ Û ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÂÓ‰ÔÙÈÛÌÔ‡, ÒÛÙ ӷ ÂÍ¢ÌÂÓÈÛÙ› Ë ΔÔ˘ÚΛ· Î·È Ó· ÂÈ‚ÏËı› Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÂȉȷÈÙËÛ›·; ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfi. ΔÔ ‰Â‰Ô̤ÓÔ, ¿ÏψÛÙÂ, Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ ¤¯Ô˘Ó ÔÏ˘Â›Â‰Ë ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ‚¤‚·È·, ÔÈ “‰ÈÎÔ› Ì·˜” ·Ï¿ ¯·ÌÔÁÂÏÔ‡Ó Û fiÏÔ˘˜ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó ÙȘ ·Á›‰Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜, ·ÓÂÓ‰Ô›·ÛÙÔÈ, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÌÓËÌÔÓȷΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ÛÙËÓ ÂÎÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÛÙÔ ÙÛ¿ÎÈÛÌ· Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ̤۷ ·fi ÙË ÏËÛÙÚÈ΋ ÊÔÚÔÏÔÁ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜, ÙË ‰È·Ú·Á‹ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ fiÚˆÓ Ì¤Û· ·fi ·Ú·ÎÙÈΤ˜ ͤÓ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ‚¤‚·È· ÙË Ê˘Á‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi - ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Û ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ hotspot Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘. ∏ ¶·È‰Â›·, ·fi ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ, ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ Ó· ηٷÎÚÂÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙˆÓ ÌˉÂÓÈÛÙÒÓ Ì·ÎÂÏ¿ÚˉˆÓ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ.
√ æ∞ƒ∞™
THE FISHERMAN
ªÈ· ÊÔÚ¿ ÎÈ ¤Ó·Ó ηÈÚfi, ‹Ù·Ó ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÊÙˆ¯‹ Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â Ó· Ê¿ÂÈ. §¤ÂÈ Ë Ì¿Ó· ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú·: -¢ÂÓ ·˜, ¿ÓÙÚ·, Ó· „·Ú¤„ÂȘ, Ó· ʤÚÂȘ ηӤӷ „·Ú¿ÎÈ Ó· Ê¿ÌÂ; -∂, ı· ¿ˆ, Ú Á˘Ó·›Î·. ¶ËÁ·›ÓÂÈ Û ÌÈ· Ï›ÌÓË Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· „·Ú‡ÂÈ. ¶È¿ÓÂÈ ¤Ó· „·Ú¿ÎÈ. §¤ÂÈ ÙÔ „·Ú¿ÎÈ: -ª·ÚÌ¿ÎÔ Ì’, ‰Â Ì’ ·Ê‹ÓÂȘ Ó· ’ÚıÂȘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓ’ Ó· Ì ȿÛÂȘ Ô˘ ı· ’Ì·È ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ, Ó· Ì ʷ˜ Ì’ fiÏË ÙË Ê·ÌÂÏ›ÙÛ· ÛÔ˘; -¡·È, Ò˜ ı· Û ʈӿ˙ˆ; -£· Ì ʈӿ˙ÂȘ ÓÔ˘. ∂, Ù’ ·Ô¯¿ÓÂÈ. ¶ËÁ·›ÓÂÈ ÈÔ ¤Ú· Î·È È¿ÓÂÈ ¿ÏÏÔ ¤Ó· „·Ú¿ÎÈ. ∫·È ϤÂÈ ÙÔ „·Ú¿ÎÈ: -ƒÂ Ì·ÚÌ¿ÎÔ Ì’, ‰Â Ì’ ·Ê‹ÓÂȘ Ó· ’ÚıÂȘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· Ì ȿÛÂȘ, Ô˘ ı· ’Ì·È ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ, Ó· Ì ʷ˜ Ì’ fiÏË ÙË Ê·ÌÂÏ›ÙÛ· ÛÔ˘; -∫·È Ò˜ ı· Û ʈӿ˙ˆ; -£· Ì ʈӿ˙ÂȘ ÁÓÒÛË. ¶··›ÓÂÈ ·Ú·¤Ú·, È¿Ó’ ¤Ó· „·Ú¿ÎÈ. ∫·È ϤÂÈ ÙÔ „·Ú¿ÎÈ: -ª·ÚÌ¿ÎÔ Ì’, ‰Â Ì’ ·Ê‹ÓÂȘ Ó· ’ÚıÂȘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓ’ Ó· Ì ȿÛÂȘ, Ô˘ ı· ’Ì·È ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ, Ó· Ì ʷ˜ Ì’ fiÏË ÙË Ê·ÌÂÏ›ÙÛ· ÛÔ˘; -∫·È Ò˜ ı· Û ʈӿ˙ˆ; -£· Ì ʈӿ˙ÂȘ Îfi·ÓÔ. ¶ÂÚÓ¿ÂÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜, ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì¤ÚÔ˜. ºˆÓ¿˙ÂÈ: -¡Ô˘, ÓÔ˘... -μÚ ̷ÚÌ¿ÎÔ, ·Ó ›¯Â˜ ÓÔ˘, ‰Â Ì’ ·ÔÏÔ‡Û˜. ¶ËÁ·›ÓÂÈ ·Ú·¤Ú·. -°ÓÒÛË, ÁÓÒÛË... -∂, Ú ̷ÚÌ¿ÎÔ, ·Ó ›¯Â˜ ÁÓÒÛË, ‰Â Ì’ ·ÔÏÔ‡Û˜. ¶ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙ’ ¿ÏÏÔ. -∫fi·ÓÂ, Îfi·ÓÂ... -∫fi·ÓÔ ÛÙÔÓ ÎÒÏÔ ÛÔ˘. ∫·È ¤˙ËÛ·Ó ·˘ÙÔ› ηϿ ÎÈ ÂÌ›˜ ηχÙÂÚ·.
Once upon a time there was a poor family and had nothing to eat and the mother said to her husband: -Why don’t you go to catch some fish, so we can have something to eat? -O.K. my dear, said the husband to his wife. The fisherman went to a lake and started fishing and he caught a small fish. As soon as the little fish was caught, it begged the fisherman to let it go. -My good fisherman, why don’t you let me live and come back next year when I am much bigger so your whole family can enjoy? -And how will I call you? -You will call me mind. The fisherman let it go and went further away and caught another small fish and it begged the fisherman to let it live and to catch it the following year when it will be bigger so the whole family would have fish. -And how can I call you? asked the fisherman. -You will call me knowledge, said the fish. The fisherman walked a few meters away and caught another small fish which said to him: -My good fisherman, please let me live and you can catch me next year that I will be bigger and your whole family can have fish. -And how will I call you? -You will call me stupid. A year went by and the fisherman returned to the lake and started shouting. -Mind, mind, where are you? -If you had mind, you wouldn’t let me go, said the fish, now please go further away. Then the fisherman started shouting: Knowledge, knowledge, where are you? -If you had knowledge, you wouldn’t let me go, said the fish, now please go further away. Then the fisherman started shouting: Stupid, stupid, where are you? -My dear fisherman, I am not stupid, you are the one because you let me go away.
A¶√æ∂π™
£∂™™∞§π∞
27
KYPIAKH 20 NOEMBPIOY 2016
Δ˘
∂§∂¡∞™ ∞¡Δø¡√¶√À§√À
·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÂÎÔÌ‹ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Î. ÃÔϤ‚· ¯Ú‹ÛÈÌÔ Â›Ó·È Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì οÔÈ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÂÍËÁË̤ÓÔ. ÕÁÓÔÈ· ‹ Î·È ‰È·ÛÙÚ¤‚ψÛË Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ Â›Ó·È Ë ¿Ô„Ë Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËΠfiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ‹ÚˆÂ˜ ÙÔ˘ 1821 Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÂıÓÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ˘‹ÚÍ·Ó ∞Ï‚·ÓÔ›. °›ÓÂÙ·È Û‡Á¯˘ÛË Ì ÙÔ˘˜ ∞Ú‚·Ó›Ù˜, ÙÔ˘˜ ·Ú‚·ÓÈÙfiʈÓÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. ÕÏÏÔ, fï˜, ∞Ï‚·ÓÔ› Î·È ¿ÏÏÔ ∞Ú‚·Ó›Ù˜. À¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿. √ ª¿ÚÎÔ˜ ªfiÙÛ·Ú˘, ‹Úˆ·˜ ÙÔ˘ ’21, ‹Ù·Ó ŒÏÏËÓ·˜ ·Ú‚·ÓÈÙfiʈÓÔ˜, fiˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ™Ô˘ÏÈÒÙ˜. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó›‰ËÛË Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË ÊÚ¿ÛË Ô˘ › fiÙ·Ó ÚˆÙÔ¿ÙËÛ ÛÙ· ∂Ù¿ÓËÛ·: √ ŒÏÏËÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÂχıÂÚÔ˜ ÂΛ fiÔ˘ Î˘Ì·Ù›˙ÂÈ Ë μÚÂÙ·ÓÈ΋ ÛËÌ·›·. ΔÔ ‰Â §ÂÍÈÎfi Ô˘ ¤ÁÚ·„ ‹Ù·Ó Ù˘ ·Ú‚·Ó›ÙÈ΢ - fi¯È ·Ï‚·ÓÈ΋˜ - Î·È ÚˆÌ·›È΢ ·Ï‹˜ (ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜). ÕÏψÛÙ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ ·Ï‚·ÓÈ΋ ÂıÓÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË, ‰ÈfiÙÈ Î¿ÙÈ
¶
∞Ï‚·ÓÔ› Î·È ∞Ú‚·Ó›Ù˜ Ù¤ÙÔÈÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌfiÏȘ ÙÔ 1878 Ì ÙË §›Áη Ù˘ ¶ÚÈ˙Ú¤Ó˘ - ∫ÔÛÛ˘ÊÔ‰›Ô˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ˆ˜ Ù¯ÓËÙfi ηٷÛ··ÛÌ· Í¤ÓˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ÚÔ·Á·Ó‰ÒÓ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ¤ıÓÔ˜ ∞Ï‚·ÓÒÓ. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ∞Ï‚·Ó›·˜ ‰ÈÂÎÚ›ÓÔÓÙÔ Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙË ıÚËÛΛ· ÙÔ˘˜. √È √Úıfi‰ÔÍÔÈ ‹Û·Ó ƒˆÌÈÔ›, ÂÓÙÂÙ·Á̤ÓÔÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ °¤ÓÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. √È ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ¤ÓȈı·Ó ΔÔ‡ÚÎÔÈ, ÂÍ Ô˘ Î·È Ô fiÚÔ˜ ΔÔ˘Úης·ÓÔ›. ∂¿Ó ÌÈÏԇ̠ÁÈ· ·Ï‚·ÓÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂·Ó·ÛÙ·ÛË ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ˘˜ ΔÔ˘Úης·ÓÔ‡˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ˆ˜ ÛÊ·Á›˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. √È μ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ÚfiÁÔÓÔ› Ì·˜ ‰ÂÓ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ∞Ï‚·ÓÔ‡˜ ÛÙË μ·ÏηÓÈ΋. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓÓËÙÔ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ ∞Ï‚·ÓÔ‡˜ Ì›· Ê˘Ï‹ ÙÔ˘ ∫·˘Î¿ÛÔ˘. √ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÛÙÚÈÒÙ˘ - ™ÎÂÓÙ¤ÚÌ¢, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÂıÓÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ, ÔÓfiÌ·˙ ·˘ÙfiÓ √Úıfi‰ÔÍÔÓ ∏ÂÈÚÒÙË (15Ô ·ÈÒÓ.). ™Â ¤ÁÁÚ·Ê· Ù˘ °·ÏËÓÔÙ¿Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ μÂÓÂÙ›·˜ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 15Ô˘ ·ÈÒÓÔ˜ Ë Ï¤ÍË “∞Ï‚·Ófi˜” ÂÚÌËÓ‡ÂÙ·È “ŒÏÏËÓ˜ ·fi ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ” ¯ˆÚ›˜
Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›Ù·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ·Ï‚·ÓÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË Â›Ó·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÍÂÓfiÊÂÚÙÔ Î·Ù·Û··ÛÌ· fiˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Î·È Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ È‰›ˆÓ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ӈÓ. ŸÙ·Ó Ë πÙ·Ï›· Î·È Ë ∞˘ÛÙÚÔÔ˘ÁÁ·Ú›· ÁÈ· ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó ·Ï‚·ÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÒÛÙ ӷ ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ∞‰ÚÈ·ÙÈ΋˜, ÔÈ ΔÔ˘Úης·ÓÔ› ‡„ˆÓ·Ó ÛÙÔ ¢˘ÚÚ¿¯ÈÔ ÙËÓ ÔıˆÌ·ÓÈ΋ ÛËÌ·›·! ¶ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ·Ú¿ ÙËÓ ¿ÁÓˆÛÙË Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ·Ï‚·ÓÈ΋ ÂıÓÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË. ÕÏψÛÙÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ μ·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜ ÔÈ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ ÔϤÌËÛ·Ó, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰˘Ó·ÌÈο, ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ √ıˆÌ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ªÂÙ¿ ÙÔ 1908 ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¡ÂÔÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÎÔÌÈÙ¿ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Û¯Â‰›·ÛÂ Î·È ÍÂΛÓËÛ ÙÔÓ ‰ÈˆÁÌfi ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ‹Ù·Ó ΔÔ˘Úης·ÓÔ›. ∏ ϤÍË ∞Ï‚·Ó›·, ÛËÌ·›ÓÂÈ §Â˘Î‹ ÃÒÚ· ·fi ÙÔ Ï·ÙÈÓÈÎfi ∞§ª¶∞: Ï¢΋. ∂›Ó·È fiÚÔ˜ Ì ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È fi¯È ÂıÓÔÏÔÁÈ΋ ÛËÌ·Û›·. √ fiÚÔ˜ ∞Ú‚·Ó›Ù˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ™Ô˘ÏÈÒÙ˜, ÙÔ˘˜ À‰Ú·›Ô˘˜, ÙÔ˘˜ ™ÂÙÛÈÒÙ˜ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁ›ˆÓ, ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÂÏ›-
ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Ú›˙·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙË Ï¤ÍË “ÕÚ‚·ÓÔÓ” , ÙÔˆÓ‡ÌÈÔ Ù˘ μÔÚ›Ԣ ∏›ÚÔ˘, Ô˘ ÙÔ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ‹‰Ë ·fi ÙÔÓ 11Ô ·ÈÒÓ· ÛÙ· ΛÌÂÓ· Ù˘ ÕÓÓ·˜ ∫ÔÌÓËÓ‹˜. ∞fi ÙÔ ÕÚ‚·ÓÔÓ, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎÔÙ¿ÙË μfiÚÂÈÔ ◊ÂÈÚÔ, η٤‚ËÎ·Ó Û fiÏÂȘ Î·È ÓËÛÈ¿ Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ› ÏËı˘ÛÌÔ› Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ·Ú‚·Ó›ÙÈη. ¢ËÏ·‰‹ Ì›· ‰È¿ÏÂÎÙÔ ·Ó¿ÌÈÎÙË Ì ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈο, Ï·ÙÈÓÈο, ÙÔ˘ÚÎÈο Î·È ÂÓÙfiÈ· ‚·ÏηÓÈο ÁψÛÛÈο ÛÙÔȯ›·. √È ·Ú‚·ÓÈÙfiʈÓÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ô˘‰¤ÔÙ ›¯·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. ¶·ÚÂÌÊÂÚ¤˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ì·˜ ‰›‰Ô˘Ó ÔÈ ÛÏ·‚fiʈÓÔÈ ª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯ÔÈ ∫ÒÙÙ·˜, ∫‡ÚÔ˘, ¡Ù·Ï›Ë˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÔϤÌËÛ·Ó ˘¤Ú Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ηٿ ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ ÎÔÌÈÙ·Ù˙‹‰ˆÓ. ∫·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ÙÔ˘ÚÎfiʈÓÔÈ √Úıfi‰ÔÍÔÈ Ù˘ ∫··‰ÔΛ·˜ Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ·Ó Î·È ¤¯·Û·Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. √È ‰›ÁψÛÛÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·Ú‚·ÓÈÙfiʈÓÔÈ, ‚Ï·¯fiʈÓÔÈ, ÛÏ·‚fiʈÓÔÈ, Î.Ï. Ì·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ·Ô‰Â›ÍÂȘ fiÙÈ ÛÙ· μ·ÏοÓÈ· ηٿ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ¤ÓÙ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÈÒÓ˜ Ë √Úıfi‰ÔÍË ›ÛÙË - Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ë ıÚËÛΛ·
- ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ·fi ÙÔ ÁψÛÛÈÎfi ȉ›ˆÌ·. ∏ Û‡Á¯˘ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ ∞Ï‚·Ófi˜ Î·È ∞Ú‚·Ó›Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, ‰ÈfiÙÈ Ê·›ÓÔÓÙ·È Ó· ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ‰‡Ô fiÚÔÈ Ë¯ËÙÈο. ∏ ÔÌÔÈfiÙËÙ· Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÂÈÊ·ÓÂȷ΋. ™ÙËÓ Ô˘Û›· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó Î·Ù¿ Ôχ. ÕÏψÛÙ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ∞Ï‚·ÓÔ› ·ÔηÏÔ‡Ó Â·˘ÙÔ‡˜ ™ÎÈÂÙ¿Ú Î·È ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ ™ÎÈÂÚ›·: ÃÒÚ· ÙˆÓ ∞ÂÙÒÓ. ΔÈ ÎÔÈÓfi ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó·˜ ™ÎÈÂÙ¿Ú Î·È ¤Ó· ŒÏÏËÓ ·Ú‚·ÓÈÙfiʈÓÔ˜; ÿÛˆ˜ Ô ¤Ó·˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ηٷϷ‚·›ÓÂÈ Î¿ÔȘ ϤÍÂȘ ·fi ÙÔÓ ¿ÏÏÔ. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›¯·Ó ‹ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ÂıÓÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË... ªËÓ Í¯Óԇ̠fiÙÈ ™¤Ú‚ÔÈ, ∫ÚÔ¿Ù˜ Î·È μÔÛÓÈÔÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ›‰È· ÁÏÒÛÛ·, ·Ú¿ Ù·‡Ù· Û˘ÁÎÚÔ‡ÛıËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì ԉ˘ÓËÚ¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ Î·È ÍÂÓÔÊÔ‚›·˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜. ŸÌˆ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ¿ÁÓÔÈ· ‹ ·Ú·Ô›ËÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜. ∞˜ Ì¿ıÔ˘Ì ηϿ ÙËÓ πÛÙÔÚ›· Ì·˜ ÒÛÙÂ Î·È ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ∞Ú‚·Ó›Ù˜ Ó· ÙÈÌԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È Ì ÙÔÓ Á›ÙÔÓ· ·Ï‚·ÓÈÎfi Ï·fi Ó· ‰È·ÙËÚԇ̠ۯ¤ÛÂȘ ηϋ˜ ÁÂÈÙÔÓ›·˜, ¯ˆÚ›˜ ‚‚·›ˆ˜ Ó· ÏËÛÌÔÓԇ̠ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ù˘ μÔÚ›Ԣ ∏›ÚÔ˘.
∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ „˘¯ÔÏÔÁÈο ÙÔ ÛÙÚ˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë Ù˘ «ÔÏÈÙÈÎÔ-ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜» ÎÚ›Û˘ ΔÔ˘
‰Ú. ª∞¡√À ∑∞Ã∞ƒπ√À¢∞∫∏, ÎÏÈÓÈÎÔ‡ „˘¯ÔÏfiÁÔ˘/ „˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹
∏ ·ÏÏËÏ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ™ÙÚ˜ Ì ÙË ‚ÈÔ-
ÏÔÁÈ΋ ¶ÚԉȿıÂÛË ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ‚·ıÌfi ¢·ÏfiÙËÙ·˜ Û (æ˘¯Ô)·ıÔÏÔÁ›·. ™ÙÚ˜ Â›Ó·È Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë-·›ÛıËÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıˆ Ì ÙȘ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ËÁ¤˜/“‰˘Ó¿ÌÂȘ” ÌÔ˘ (ÛÒÌ·, Ì˘·Ïfi, ÁÓÒÛÂȘ, ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜, ÓÔÔÙÚԛ˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÂȉÈÎÔ›, Û‡ÛÙËÌ·) ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ-¢ı‡Ó˜-ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘. ŸÏÔÈ Ì·˜ - ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ù· ¢¿ÏˆÙ·, ‰ËÏ·‰‹ Ù· “¢·›ÛıËÙ·” ‹ ÚԉȷÙÂıÂÈ̤ӷ Û ·ıÔÏÔÁ›·, ¿ÙÔÌ· - Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÎÚ›Û˘ (‹ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ‹ Û˘ÛÛˆÚ¢ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ‹ ·ˆÏÂÈÒÓ) ÂΉËÏÒÓÔ˘Ì ·˘ÍË̤ÓË „˘¯Ô·ıÔÏÔÁ›·. ÕÁ¯Ô˜, ÊÔ‚›Â˜, ηٿıÏÈ„Ë, („˘¯Ô)ۈ̷ÙÈο Û˘ÌÙÒÌ·Ù·, ¯Ú‹ÛË Ô˘ÛÈÒÓ, ‚›·È· ÍÂÛ¿ÛÌ·Ù· ÎÈ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·, ¯·ÌËÏ‹ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛË ÎÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ÔÈΛϘ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜, ·ÏÈÓ‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ/ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂȘ, ·ÔÌfiÓˆÛË, „˘¯ÒÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ·˘ÙÔÎÙÔӛ˜, ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È. °È· Ó· ÌËÓ ·ÁÈ‰Â˘Ùԇ̠ÛÙÔ Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ Ù˘ ηٿıÏȄ˘/¿Á¯Ô˘˜, ·ÓËÌÔÚÈ¿˜ ÎÈ ·˘ÙÔηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ·ÂÏÈÛ›·˜ ‹ ÔÚÁ‹˜ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ¢ı˘ÁÚ·ÌÌ›ÛÔ˘Ì Û οıÂ Ù˘¯‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜ ÙË ÚÔÛ‰ÔΛ·-ÂÈı˘Ì›· Ì·˜ Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ Ù˘. ∞˘Ùfi ÂÙ˘¯·›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙÈο-„˘¯ÔÏÔÁÈο! ¶¿ÓÙ· ¤¯Ô˘Ì ÂÈÏÔÁ¤˜! ∏ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›· (fiÛÔ Î·È Ó· Û¤‚ÔÌ·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Ù˘ ÙÔ˘ οı ÂÓ‹ÏÈη) Â›Ó·È Ú¿ÍË Î˘Ú›ˆ˜ „˘¯Ô·ıÔÏÔÁ›·˜, ·fiÁÓˆÛ˘ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈÎÔ‡ fiÓÔ˘... ∞ÏÏ¿ ·fiÁÓˆÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÈ; ∞ÒÏÂÈ· ˘ÏÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ, ÁÔ‹ÙÚÔ˘, ÙÈÌ‹˜ (·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜), ·Á¿Ë˜ (Ì ÙÔ Û˘ÓÔ‰fi Êfi‚Ô Ù˘ ·fiÏ˘Ù˘ ªÔÓ·ÍÈ¿˜...), ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÛÎÔÔ‡ ‹ ÓÔ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜; ŸÏ· ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ·Í›˙Ô˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ··ÈÙ›Ù ӷ Á›ÓÔ˘Ì ڷÎÙÈÎÔ› ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ ÁÈ· Ù· ŸÚÈ· Î·È ÙÔ ¡fiËÌ·/∞͛˜ Ù˘ ∑ˆ‹˜ Ì·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· È-
ÛÙ‡ԢÌ Û οÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi (ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ·fi Ù· ÔÛÔÙÈο ‹ “ıÂÛȷο” ·Á·ı¿ Ô˘ ‰È·ÊËÌ›˙ÂÈ Î·È ‰ÔÍÔÏÔÁ› Ë Û‡Á¯ÚÔÓË Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿) ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ· Î·È ÛÎÔfi ·˘Ù‹ Ë ÙfiÛÔ Û‡ÓÙÔÌË Î·È (ÚÔÛ¤ÍÙÂ: fi¯È “·ÙÔÌÈο” ·ÏÏ¿) “Û˘Ì·ÓÙÈο” “·ÓfiËÙË” , ·Û‹Ì·ÓÙË Î·È Ì¿Ù·ÈË ˙ˆ‹ Ì·˜ [∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙ‹˜: “ª·Ù·ÈfiÙ˘, Ì·Ù·ÈÔًوÓ, Ù· ¿ÓÙ· Ì·ÙÈ·fiÙ˘...” ]. ∂›Ì·ÛÙ 7+ ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· “·ÓıÚˆÔ-Âȉ‹” [fiÏÔ˘˜ “·ÓıÚÒÔ˘˜” ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Ϙ...]... Û’ ¤Ó· ·fi ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÛÙ¤ÚÈ· ÛÙÔ °·Ï·Í›· Ì·˜... Û’ ¤Ó· ·fi ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· °·Ï·Í›Â˜ ÛÙÔ ™‡Ì·Ó... Û’ ¤Ó· ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ™‡Ì·ÓÙ·... Î.Ô.Î... ™˘ÓÂȉËÙÔÔț٠ÙfiÛÔ ÙËÓ ∞ÛËÌ·ÓÙfiÙËÙ¿ Ì·˜ fiÛÔ Î·È ÙËÓ ÕÁÓÔÈ¿ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∫fiÛÌÔ Î·È ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙÔ˘; “ªÈÎÚfi‚È·” ÛÂ Ì˘·Ïfi Î·È È‰¤Â˜ (Ê˘ÛÈΤ˜ ‹ “ıÂ˚Τ˜” ıˆڛ˜) ›̷ÛÙÂ... √fiÙÂ...; ªÂ ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË Î¿ÔÈˆÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ Û ·ÚÈıÌfi ªÂÁ¿ÏˆÓ Ù˘ ∞ÓıÚˆfiÙËÙ·˜, Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘, Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜, Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ù˘ Ù¤¯Ó˘, ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡.. (ÎÈ ·˘ÙÔ› ·ÎfiÌË fiÛÔ Ó· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó Û·Ó ªÓ‹ÌË...), ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Â›Ì·ÛÙ ÌfiÓÔ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› (¤Ú·Ó ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Ì·˜...) ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜, ÁÈ· οÔÈ· ÊÈÏÈο ÎÈ ·Á·Ë̤ӷ ÚfiÛˆ·: ΔÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ ›ÏÂÎÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜, ›Ûˆ˜ οÔÈÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÂÍ’ ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ì·˜, ›Ûˆ˜ οÔÈÔ˘˜ ·ÌÂÙ·ÓfiËÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙ¤˜, ›Ûˆ˜ οÔÈÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ‹ ̤ÓÙÔÚ˜ ‹ “ÂÏ¿Ù˜” Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÔÈÚ·˙fiÌ·ÛÙ οÔÈ· ‚ÈÔÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ·Í›Â˜... ∞˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ Ï›ÁÔÈ (Ô˘ Û˘ÓÔÏÈο ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÌÈ· ÓÙÔ˘˙›Ó· ¿ÙÔÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜...) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÓÔÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È (¢¯fiÌ·ÛÙ ӷ) Ì·˜ ÓÔÈ¿˙ÔÓÙ·È ... ∫È ·˘Ùfi ÙÔ “ÓÔÈ¿ÍÈÌÔ” (Ë “·Óıڈȿ Ù˘ ÂÓÛ˘Ó·›ÛıËÛ˘” !) Â›Ó·È Ë ∂ȉÔÔÈfi˜ ¢È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ “ͤÓÔ˘˜” Î·È Ù· “·Á·Ë̤ӷ Ì·˜” ÚfiÛˆ·... ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ·ÚÔ˘Û›·, Ë ÛÙÔÚÁ‹ Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË (fi¯È fiÙÈ ··Ú·›ÙËÙ· £∞ Ì·˜ οÓÂÈ “Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˘˜” ... ·˘Ùfi Â›Ó·È ·ÈÙÈ·Ù¿ ÔÏ˘ÏÔÎfiÙÂÚÔ) ·ÏÏ¿ ‰›ÓÂÈ ™ÎÔfi Î·È ¡fiËÌ· Î·È ∏ıÈ΋ ∞ÓÙ·ÌÔÈ‚‹ (Î·È Û˘¯Ó¿ ·fiÏ·˘ÛË!) ÛÙȘ ·ÁˆÓÈÒ‰ÂȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ...Ó· ÂÎÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Î·È ·Ú¿ ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ “ÎÚ›ÛË” Ó· ÌËÓ ÂÎÙÚԯȷÛÙÔ‡ÌÂ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο ‹ ‰È·Ï˘ıÔ‡ÌÂ
ÛÙȘ ڷʤ˜. ∞Á·Ë̤ӷ ÚfiÛˆ· Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈΤ˜ ·Í›Â˜ (ÊÈÏ›·, ·Á¿Ë, ¤ÚˆÙ·˜, ÂÚÁ·Û›·, ÚÔÛÊÔÚ¿, ·È¯Ó›‰È, ‰È¿‚·ÛÌ·, ÁÚ¿„ÈÌÔ, Ê˘ÛÈÔÏ·ÙÚ›·, ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, Ù¤¯ÓË-ÌÔ˘ÛÈ΋-¯ÔÚfi˜, ¿ÛÎËÛË, ÊÈÏÔÛfiÊËÛË, ‰È·ÏÔÁÈÛÌfi˜, ›ÛÙË, ÁÔ‡ÛÙÔ, ηϷÈÛıËÛ›· Î·È ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘/ÙfiÔ˘ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÚÌÈÔ‡ Ì·˜ Î.Ï. Î.Ï., ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ Î·È ·ÓÂÎÙ›ÌËÙ˘ ·Í›·˜ ˙ˆÔ‰fi¯Â˜ ‚¿ÛÂȘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜! ¢ˆÚ¿Ó, ÔχÙÈ̘ Î·È ·Ó·ÓÙÈηٿÛٷ٘! ∫¿ÔÈÔÈ ‰Â ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ÔÈ (Î·È ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û·Ó ËıÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ ˆÌ‹ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÔ¯‹ Ì·˜...) ı· ·Á·Ô‡Ó Î·È ı· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó (“Î˘Ì·ÙÈÛÙ¿” Ô˘ ϤÓÂ Î·È ÔÈ ˘·ÚÍÈ·ÎÔ› „˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜) fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ “ͤÓÔ˘˜” (.¯. ηٷ‰ÈˆÁ̤ÓÔ˘˜-ÂÈÓ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ Ï·Ô‡˜, ·ÂÈÏË̤ӷ ˙Ò·, ÌÔÏ˘Ṳ̂ӷ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·) ÂΛ ¤Íˆ ÛÙÔ˘˜ ÕÏÏÔ˘˜ ÎfiÛÌÔ˘˜ ... Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¿ÓÙ· ‹Ì·ÛÙ·Ó “ÌÔÈÚ·›·” ÔÈÎÔÏÔÁÈο ‰Â̤ÓÔÈ, ·ÏÏ¿ ‚ÔÏÈο Î·È ÎÔÓÙfiÊı·ÏÌ· ÂıÂÏÔÙ˘ÊÏÔ‡Û·ÌÂ... ∫Ï·ÛÈ΋ ·Ú¯‹: ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÛÙÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ™‹ÌÂÚ· Î·È ¿ÌÂÛÔ ∞‡ÚÈÔ, fi¯È ÛÙÔ “Ãı˜” (Ù· Ï¿ıË, ÙȘ ÂÓÔ¯¤˜ Î·È ÙȘ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ Ì·˜) ‹ ÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi “ª¤ÏÏÔÓ” (ÙȘ ÊÔ‚›Â˜, Ù· ¿Á¯Ë Ì·˜). ∫Ï·ÛÛÈ΋ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋: (·) §‡ÓÔ˘Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· (∞¡ χÓÔÓÙ·È, Ì ÌÂıÔ‰ÈÎfi, ÏÔÁÈÎfi ÙÚfiÔ). (‚) ∞ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ì (ÙÔ ÎÔÚÌ› Ì·˜ ͤÚÂÈ ÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È). (Á) ¢ÂÓ ÛÙÂÓÔ¯ˆÚÈfiÌ·ÛÙÂ. ¶√Δ∂ (Ú¤ÂÈ Ó· Ù›ÓÂÈ ÛÙÔ Ìˉ¤Ó..) ΔÔ ¿Á¯Ô˜, Ë ıÏ›„Ë, Ë Î·Ù¿ıÏÈ„Ë, Ë ·¸Ó›·, ÔÈ ÊÔ‚›Â˜, ÔÈ ÂÌÌÔÓ¤˜, Ë ·Ó·‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ·ÔÌfiÓˆÛË, Ë ·ÚÓËÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ÓÙÚÔ‹, ÔÈ ÂÓÔ¯¤˜, Ë ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, Ë ËÙÙÔ¿ıÂÈ·, Ë ÙÂÏÂÈÔÌ·Ó›·, Ô ¯ÚfiÓÈÔ˜ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜ ı˘Ìfi˜, Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈ Û˘¯ÓfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ “ÛÙÂÓ·¯ÒÚÈ·˜” Î·È ‰ÂÓ ‚ÔËı¿Ó Ô‡Ù ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ χÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô‡Ù ÙËÓ ·fiÏ·˘ÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜. (‰) ªÂ ˘ÁÈ‹ ÙÚfiÔ ÈÛÔÚÚÔԇ̠ÙÔ ÚÒÙÔ (¤Í˘ÓË ÂÚÁ·Û›·) Ì ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ (·fiÏ·˘ÛË-·È¯Ó›‰È-ˉÔÓ‹) ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ‰Ô‡ÏÔÈ ‹ Ó·ÚÎÔÌ·Ó›˜, fiˆ˜ ÈÛÔÚÚÔÔ‡ÌÂ Î·È ÙËÓ “·Á¿Ë” Ì ÙË “Ì¿¯Ë-‰ÈÂΉ›ÎËÛË” (ÁÈ· Ó· ÌË Î·Ù·ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ·ÈÒÓÈ· ı‡Ì·Ù· ‹ ı‡Ù˜)! μÔËı¿ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓԇ̠“ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿” , “Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο” , “·ÏËıÈÓ¿” ... fi¯È
Û·Ó “˘ÂÚ¿ÓıÚˆÔÈ” Ô‡ÙÂ Û·Ó “·Ó·›ÛıËÙÔÈ” ‚Ú¿¯ÔÈ... ·ÏÏ¿ Û·Ó Â˘·›ÛıËÙÔÈ ÎÈ Â˘¿ÏˆÙÔÈ ·ÍÈÔÚ›˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ¿ÙÔÌ· Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ì·˜. ∏ ¤ÎÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿Ì·ÙÔ˜, ÙÔ˘˜ ¿Á¯Ô˘˜, ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘ ı˘ÌÔ‡ Â›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚË ·fi ÙË ÛȈ‹, ÙË ÓÙÚÔ‹, ÙËÓ ÂÓÔ¯‹, ÙË ‚›· ‹ ÙËÓ ·˘ÙÔηٷÛÙÚÔÊ‹. ∫·È ·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË (·fi Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó...) ÎÈ ·˜ Ì·ı·›ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ˘˜ ™ÔÊÔ‡˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì·˜ ˆ˜ Ó· ˙Ô‡ÌÂ Î·È ˆ˜ Ó· ‰ÈÂΉÈÎԇ̠ÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÎÈ ·ÏËıÈÓ¿, ‰ËÏ·‰‹ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ì·˜ ÙÔ˘ ∂·˘ÙÔ‡ Ì·˜. °È· ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ó Ù· ÚÔÓfiÌÈ¿ ÙÔ˘˜ (ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ù·ÍÈο ‹ ÂıÓÈο ÔÌÔ›Ô˘˜ ‹ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘˜) ‹... Ó· Ù· ÌÔÈÚ¿ÛÔ˘Ó/ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ı· ÙÔ˘˜ Û˘Óԉ‡ÂÈ ¿ÓÙ· ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ η̛· ÂÁÁ‡ËÛË (ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ì¿ÏÈÛÙ·) ·ÓȉÈÔÙÂÏÒÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ... °È· Ì·˜ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ fï˜ (Î·È Ì¤¯ÚÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¿ÏϘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÏÈÙÈÎÔÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÈÛÙ‡ˆ ··Ú·›ÙËÙ· “ÊÈÏÔÛÔÊÈΤ˜” ·ӷÛÙ¿ÛÂȘ...) ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ Ì·˜ Â˘Ù˘¯›·˜, ·Û¯¤Ùˆ˜ ÙÔ˘ ÙÈ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÔÈ “ÌÂÁ¿ÏÔÈ” . ∞˘Ùfi ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û ·Ó¿ÁÎË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÈÎÚfiÎÔÛ̈Ó, “Ô¿ÛˆӔ Á·Ï‹Ó˘, ÔÌÔÚÊÈ¿˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ ÎÈ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜, ¯ÚÔÓÈο, ¯ˆÚÈο ‹ „˘¯ÔÏÔÁÈο. ∏ ıÂÙÈ΋ “·ÏÏ·Á‹” ¿ÓÙ· Û‹Ì·ÈÓÂ Î·È ··ÈÙÔ‡Û ™˘ÓÂȉËÙ‹, ∂›ÌÔÓË Î·È ∂›ÔÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∞ÏÏÈÒ˜ ˘ÔʤÚÔ˘Ì ÔÏÈÙÈÎÔ-ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· Î·È Î·Ù¿ıÏÈ„Ë. ŸÛÔÈ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó, ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ó... Î·È ‰ÚÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ·! ∫È fiÙ·Ó Û˘ÓÂÈÚÌÈο ‹ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο ·ÓÙȉÚԇ̠·Á¯ˆÙÈο Û οÔÈÔ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ‹ ÓÔËÙÈÎfi ÂÚ¤ıÈÛÌ· Ì·ı·›ÓÔ˘Ì ӷ ÙÔ ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÓÔ˘ÌÂ, ۈ̷ÙÈο, ·ÓÙÈÏËÙÈο ‹/Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÈο... ∞·ÈÙÂ›Ù·È Û˘ÓÂȉËÙ‹ ÎÈ Â›ÌÔÓË Âη›‰Â˘ÛË Î·È ÂÍ¿ÛÎËÛË ÁÈ· Ó· ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ... ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi Î·È ·›ÛÙÂ˘Ù· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi... ™˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÙ fiÙÈ ¿ÓÙ· ¤¯Ô˘Ì οÔÈÔ ‚·ıÌfi ÂÈÏÔÁ‹˜ ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ÛΤ„ÂȘ, ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Ú¿ÍÂȘ Î·È ÌfiÓÔ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯fi Ì·˜! ªfiÓÔ
Û’ ·˘Ù¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚·Û›˙ÂÙ·È Ë ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛ‹ Ì·˜, ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹ Ì·˜ Î·È Ë „˘¯È΋ Ì·˜ ÈÛÔÚÚÔ›·! Ÿ¯È ÛÙȘ ÛΤ„ÂȘ, ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Ú¿ÍÂȘ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, Û ÙÂÙÂÏÂṲ̂ӷ ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó, ‹ ÛÙÔ ·‚¤‚·ÈÔ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜ (º‡ÛË, Δ‡¯Ë, ∫Ú¿ÙÔ˜, ∂ÍÔ˘Û›·, ∫ÔÈÓˆÓ›·, ÃÚfiÓÔ, ∞ÓÙ›·ÏÔ) Î·È Û˘¯Ó¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ı¤ÏËÛË ‹ ÂÈÚÚÔ‹ Ì·˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜; ∞Ó Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì fiÙÈ Ì›· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰Ú¿ÛË-ÂÚ¤ıÈÛÌ· (.¯. ¯·ÛÙÔ‡ÎÈ, ÚÔÛ‚ÔÏ‹, ·ÒÏÂÈ·) Ô‰ËÁ› Û ÔÈΛϘ Î·È “·ÓÙÈÊ·ÙÈΤ˜” Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ (.¯. ı˘Ìfi, ›ÎÚ·, ˉÔÓ‹, ‰È¤ÁÂÚÛË, ·‰È·ÊÔÚ›·, ·Ú¿Ï˘ÛË, ıÏ›„Ë, Á¤ÏÈÔ, ·Ú·Î›ÓËÛË, ÓÙÚÔ‹, fiÓÔ, ÛÔÎ, Êfi‚Ô) ı· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ “·ÓÙÈÏËÙÈÎfi Ê›ÏÙÚÔ” (‹ Ô ÙÚfiÔ˜ ÛΤ„˘) ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ Ì·˜ ÛÙË Î¿ı ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ (Ô˘ Û˘Ó-ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi Â˘Ê˘›·, Ó¢ÚÔ-ۈ̷ÙÈΤ˜ ¢·ÈÛıËۛ˜, ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, ‚ÈÒÌ·Ù· ‚›·˜/ηÎÔÔ›ËÛ˘, ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ·Í›Â˜, ÓfiËÌ· Î·È ÚÔÛ‰Ô˘ ÁÈ· ¯·ÛÙÔ‡ÎÈ·, ÂÍ¿ÛÎËÛË, ‰È·ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜, ÙfiÔ, ¯ÚfiÓÔ Î·È Ï·›ÛÈÔ Û¯¤Û˘ ‰Ú¿ÛÙË-‰¤ÎÙË, ʇÏÔ, ÈÂÚ·Ú¯›·, ÔÚÌfiÓ˜, Ô˘Û›Â˜, Î.Ï., Î.Ï.) Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÎÈ ·fi‰ÔÛË ÓÔ‹Ì·ÙÔ˜, ÛËÌ·Û›·˜ Î·È Â·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Û˘Ó-·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¯·ÛÙÔ‡ÎÈ. Ÿ¯È ÙÔ ¯·ÛÙÔ‡ÎÈ (΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ‹... Ù˘ ªÔ›Ú·˜) ·˘Ùfi ηı’ ·˘Ùfi! ∞fi ÙËÓ ·Ú¯·›· ÊÈÏÔÛÔÊ›· (.¯. ∂›ÎÙËÙÔ˘) ¤ˆ˜ ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË °ÓˆÛÙÈ΋ æ˘¯ÔÏÔÁ›· ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· Ó· Â˘Ù˘¯‹ÛÔ˘Ì ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙ˜, ÎÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ÙȘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ˘ÔʤÚÔ˘Ó ·¯Ú›·ÛÙ·. ∞Ó ‰ÂÓ Ì¿ıÔ˘Ì ӷ ·ÓÙÏԇ̠¢¯·Ú›ÛÙËÛË/ÈηÓÔÔ›ËÛË ·fi ÙË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÂÌ›˜ ‰Â¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È Û οÔÈÔ ‚·ıÌfi ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ì ... ηٷÓÙԇ̠(„˘¯ÔÏÔÁÈÎÔ›) ÛÎÏ¿‚ÔÈ... ª’ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ¿ÓÙ· ¯ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘Ì ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙËÓ Î¿ı ÂÌÂÈÚ›· Ì·˜ Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· Ô˘ ÔÈ Úԉȷı¤ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÛΤ„ÂȘ Ì·˜ Û οÔÈÔ ‚·ıÌfi ÂÈϤÁÔ˘Ó! ∞˘Ùfi Ì·ı·›ÓÂÙ·È ÎÈ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ (Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋˜, ·ÓÙÈÏËÙÈ΋˜, Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÈ΋˜) Âη›‰Â˘Û˘ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È “„˘¯ÔıÂڷ›·” ! ¡· Á›ÓÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î˘Ú›·Ú¯ÔÈ Ù˘ ‰È¿ıÂÛ˘ ÎÈ ·˘ÙԉȿıÂÛ‹˜ Ì·˜!
28
E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 20 NOEMBPIOY 2016
™‡ÏÏË„Ë 26¯ÚÔÓÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ· ˆÏËÙ‹ „·ÚÈÒÓ ™Δ∏ Û‡ÏÏË„Ë ÂÓfi˜ 26¯ÚÔÓÔ˘
∏ ÈÛÙÔÚÈ΋ Ì·˜ ·È‰Â›· ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ
Ë̉·Ô‡, ÂÂȉ‹ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Ô˘Ï‹ÛÂÈ „¿ÚÈ· ÔÛfiÙËÙ·˜ 190 ÎÈÏÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ¿‰ÂÈ· Ï·Ófi‰ÈÔ˘ ˆÏËÙ‹, ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™ÙÔÓ 26¯ÚÔÓÔ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ Î·È ÚfiÛÙÈÌÔ 5.000 ¢ÚÒ.
∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ∂£∂§√¡Δπ∫∏ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·
ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÂÚÈ‚ÔÏȈÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi Â˙fi‰ÚÔÌÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ∏ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ò˜ ÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢·ÈÛıËÙÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÂÚÈ‚ÔÏȈÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “ÿÚË ÛÙË ‰È΋ Û·˜ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÈÌÔ‰Ôۛ˜, Ô ™‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜ ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ô˘ ˙‹ÙËÛ·Ó ·›Ì·. ΔÔ ·›Ì· ‰ÂÓ ·Ú·Û΢¿˙ÂÙ·È Û ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·. ¶ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ˘ÁÈ‹ ¿ÓıÚˆÔ Û ¿Û¯ÔÓÙ· Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ. ∫·È Ó· ı˘Ì¿ÛÙ fiÙÈ Ô ·ÈÌÔ‰fiÙ˘ ·›ÚÓÂÈ ·›Ì· ηٿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È Ë ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Î›Ó‰˘ÓË Î·È ‰È·ÚΛ 5 - 10 ÏÂÙ¿ Ù˘ ÒÚ·˜.
¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ∫·Ù. ∫·ÛÈ¿Ú· ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡. πˆÓ›·˜ √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¢√∂¶∞¶ ¢∏¶∂£∂ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ∫·ÛÈ¿Ú·, ÌÔ˘ÛÈÎÔÏfiÁÔ˘, “¶ÚÔÛÊ˘ÁÔÙÚ¿ÁÔ˘‰· ·fi ÙËÓ πˆÓ›· Ù˘ ªÈÎÚ·Û›·˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ª·ÁÓËÛ›·˜” ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7:30 Ì.Ì. ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ë Î. √˘Ú·Ó›· ™Ù·Ì·ÙÈ¿‰Ô˘, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” Î·È Ë Î. •·ÓıԇϷ ¶···Ó·ÁÈÒÙÔ˘, Û¯ÔÏÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ªÔ˘ÛÈ΋˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰È‰¿ÎÙˆÚ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ ¶·Ó/Ì›Ô˘ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. ∏ ªÈÎÙ‹ ÃÔÚˆ‰›· ∂ÓËÏ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Ì ̷¤ÛÙÚÔ ÙËÓ Î. §›· §ÂÊ¿ÎË. ∏ fiÏË ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ï·ÈÛȈı› Ì ÚÔ‚ÔÏ‹ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, ·˘ıÂÓÙÈ΋ ˯ËÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ·fi ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘˜ ªÈÎÚ·ÛÈ¿Ù˜ Î·È ‰Ú·Ì·ÙÔÔ›ËÛË Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ.
Δ˘
™√ºπ∞™ ¢. ∫∞¡Δ∞ƒ∞∫∏, ÊÈÏoÏfiÁÔ˘ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡, M.Sc
ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ·È‰Â›·˜ ˆ˜ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÏ›‰· ÁÈ· Ó· ÂÊԉȿÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙȘ Ì·ı‹ÙÚȤ˜ Ì·˜ Ì ÙË ‰ÂÍÈfiÙËÙ· Ó· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÈÛÙÔÚÈο” (Lee, 2006: 66). ∂›Ó·È Ï˘ËÚfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ fiÙÈ Ë Ì·ıËÙÈÒÛ· ÓÂÔÏ·›· Ì·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ù˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙË ÛËÌ·Û›· ‹ Î·È ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Ù˘ Û˘Ó›‰ËÛË, Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Û·ÊÒ˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ ıÂÌÂÏȈ‰ÒÓ ·ÍÈÒÓ, fiˆ˜ Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Ë ÂÏ¢ıÂÚ›·, ηıÒ˜ ÌÂÏÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È Ó· ۯ‰ȿÛÂÈ, fiÛÔ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. μ·ÛÈÎfi ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÏ˘Â›Â‰Ë Î·È ÔÏ˘ÚÈÛÌ·ÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈṲ̂Ó˘ È· ‰È‰·ÎÙ¤·˜ ‡Ï˘, Ì ˘¤Ú‚·ÛË Ù˘ ‡Ï˘ ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›ˆÓ, Ì ¢Ú›· ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ËÁÒÓ Î·È Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÏÔ‡ÛÈ· ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ÛÙË ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË. ªÂ ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·,
“Ã
ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ËÏ·‰‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘, ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂÚÌËÓ›·˜ ÙˆÓ ËÁÒÓ, ÂȉÈÒÎÂÙ·È ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÁÓÒÛˆÓ, Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ‰ÂÍÈÔًوÓ, ÛÙ¿ÛˆÓ, ·ÍÈÒÓ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ. ∫·Ù¿ fiÛÔ fï˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì·˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û ·˘Ùfi Î·È fiÛÔ ‰ÂÎÙÈÎÔ› Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÍÔÈÎÂȈ̤ÓÔÈ Â›Ó·È Û ÂÈÙfiȘ ¤Ú¢Ó˜ Î·È ÌÂϤÙ˜, ›Ûˆ˜ Û ÌÈ· ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ‹ ÛÙ· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ‹ ·ÎfiÌË Î·È Û ¤Ó· ÌÔ˘Û›Ô, Û ÌÈ· ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈ΋ ·Ó·Ìfi¯Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘, ¤ÛÙˆ, ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Ì·˜ Á›ÁÓÂÛı·È, Ú·ÎÙÈ΋ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰È¢ڇÓÂÈ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÙÔ˘˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜, Ó· ‰È·ÊˆÙ›ÛÂÈ ÌÂÏ·Ó¿ ÛËÌ›· Ù˘ ˙ÔÊÂÚ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ì˘ÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙËÓ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ı· ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÂÈ Ù· ÈÛÙÔÚÈο ÙÔ˘˜ ·Ôı¤Ì·Ù·; ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ „ËÊȷ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘ Î·È Ù˘ ÌÂÙ·ÓˆÙÂÚÈÎfiÙËÙ·˜, Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· Ù˘ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ˘ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ‰È¿¯˘Û˘ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ì ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ, Ú¤ÂÈ Ô Ì·ıËÙ‹˜ Î·È ÂÎÎÔÏ·ÙfiÌÂÓÔ˜ ÔÏ›Ù˘ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÌÔÚ› Ó· ÂÚ¢ӋÛÂÈ, Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Î·È Ó· Û˘Óı¤ÛÂÈ ·ÍÈfiÈÛÙ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘ ÁÓÒÛË. °È· ·˘Ùfi ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ̤ıÔ‰ÔÈ Î·È Ù¯ÓÈΤ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Î·Ù·Ï‡ÙË ÁÈ· ÏÔ‡ÛȘ Ì·ıËÛȷΤ˜ ¢ηÈڛ˜ Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ô Ì·ıËÙ‹˜ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Ó· Û˘Ó·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÙȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È Ù· ΛÓËÙÚ· ‰Ú¿Û˘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ ·-
ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, Ó· Û˘Ó¿ÁÂÈ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ÙËÓ ÔÙÈ΋ ·˘Ù‹, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ηٿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· Ê·ÏÎȉ‡ÛÂÈ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ˘ÔÙ¿ÛÛÔÓÙ¿˜ ÙÔ ÛÙÔ ·ÚfiÓ. ∏ ‰ÂÍÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹, ˆ˜ ÂÁοÚÛÈ·, ÌÔÚ› Ó· ‰È¢ڇÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÏËÙÈ΋ ÙÔ˘ ÈηÓfiÙËÙ·, ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘ ÎÚ›ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÙÔ˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ “‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi” Ì ηı·Ú‹ Ì·ÙÈ¿ Î·È ‰È¿ıÂÛË Î·Ù·ÓfiËÛ˘. ∏ ‚Ȉ̷ÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ̤ۈ Ù˘ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, °ÂÓÈ΋˜ Î·È ΔÔÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜. £· ÌÔÚ› ¤ÙÛÈ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ Ë ˙ˆÓÙ·Ó‹, ¿˘ÏË ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ‡ıÚ·˘ÛÙË Î·È ‰¤¯ÂÙ·È ÔÏÔ‡ı ¯Ù˘‹Ì·Ù·, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ·›ÛıËÛË Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙËÓ Î·Ù¤¯ÂÈ, ÙËÓ ·Ó·Û˘Óı¤ÙÂÈ ‹ ÙËÓ ·Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·ÂÓ¿ˆ˜. ªÔÚÔ‡ÌÂ, ¿Ú·ÁÂ, Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÌÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ÂÚÁ·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË ·˜ ÌÔ˘ ÂÈÙڷ› fiÚÔ˜ - ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó Ù· ·Ú·¿Óˆ Î·È Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÌÈ· ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÂÓÂÚÁËÙÈÎÒÓ Î·È ‚Ȉ̷ÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ Ì¿ıËÛ˘; √ ÙfiÔ˜ Ì·˜ ‚Ú›ıÂÈ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Î·È Â·Ê›ÂÙ·È Û ̷˜ Ë ‰È¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Ô ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi˜ ηْ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ·È‰Â›·˜. °È· Ó· Û˘Ì‚Â› fï˜ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÚÒÙ· ·fi fiÏ· Ó· ÙË ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·ÚÎÒ˜, Ó· ÙËÓ ÂÌÈÛÙ¢fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÂÓ Ù¤ÏÂÈ Ó· ¯·ÈÚfiÌ·ÛÙ ӷ ÙË ‰È‰¿ÛÎÔ˘ÌÂ.
«¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔ ıÂ̤ÏÈÔ Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘» ·fi ÙÔÓ °. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë Δ√ ‚È‚Ï›Ô “ΔÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi
ÎÔÛÌÔ›‰ˆÏÔ-¶·ÁÎfiÛÌÈ· πÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔ ıÂ̤ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÛÙ‹Ì˘” ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ¯Ú‹ÛÈÌÔ Î·È Ô˘ÛÈ҉˜ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÛΤ„˘ ÁÈ· οı ·Ó·ÁÓÒÛÙË Ô˘ Û˘ÓÔ„›˙ÂÈ Ì ۷ʋ Î·È ÂÚÈÂÎÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙˆÓ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚˆÓ Â‰›ˆÓ Ù˘ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜, Ù˘ £ÂÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ù˘ º˘ÛÈ΋˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘. √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ Â›Ó·È ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÛÙÔÓ μfiÏÔ. ™ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·Ú·Ù›ıÂÙ·È Î·È ·ÔÛ·ÊËÓ›˙ÂÙ·È ÍÂοı·Ú· Ë ‰ÔÁÌ·ÙÈ΋ ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ıÚËÛÎÂÈÒÓ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο Ù˘ ÛËÌ›· Î·È ı›ÁÔÓÙ·È ÎÚ›ÛÈÌ· ÊÈÏÔÛÔÊÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ì·˙› Ì ̛· ÂÚÈÏËÙÈ΋ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜. ∂›Û˘ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È Ë Ï·ÌÚ‹ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ∞Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÈÛÙ‹ÌË (ÛÂ Â›Â‰Ô Ô˘Û›·˜), ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ Ê˘ÛÈΤ˜ ÔÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, ÙÔ˘ ∫¤ÏÂÚ, ÙÔ˘ °·ÏÈÏ·›Ô˘, ÙÔ˘ ¡Â‡ÙˆÓ·, ÙÔ˘ ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ, Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ·ÂÈÚÔÛÙÈÎÔ‡ ÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î.Ù.Ï., ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜. √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ·ÔÎÚ˘ÙÔÁÚ·Ê› ÙË ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë Ô˘Û›· Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ›Ûˆ Î·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ ıˆÚÈÒÓ, Ê·ÓÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÓıÚˆÔÎÂÓÙÚÈÎfi ̤ÙÚÔ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ fiÏË Ë Û˘Ì‚·ÙÈ΋ Ê·ÈÓÔÌÂÓÔÏÔÁ›· Â›Ó·È Ï›ÁÔ - Ôχ Ú¢ÛÙ‹ Î·È Û¯ÂÙÈ΋, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ∞ÓÒÙÂÚË ¢‡Ó·ÌË ÛÙÔ ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ Â‰›Ô Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë ÏÔÁÈ΋ Â›Ó·È Î·ı·Ú‹, Û›ÁÔ˘ÚË Î·È ·ÏËı‹˜. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔÓ μfiÏÔ ·fi ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô À‰ÚfiÁÂÈÔ˜, Ô‰fi˜ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 77.
ªÔÚʤ˜ ÂÈıÂÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÛÙ· ·È‰È¿ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ËÏÈΛ·˜ Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜ T˘
∂§∂¡∞™ Ã. ™Δ∞¡π√À*
∏ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋ ËÏÈΛ· Â›Ó·È ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ú·-
Á‰·›ˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÔÏÏÒÓ Ó¤ˆÓ ÌÔÚÊÒÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜. ™ÙËÓ ËÏÈΛ· ·˘Ù‹, ÙÔ Ó‹ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ·˘ÍË̤ÓË Ù¿ÛË ÁÈ· ·˘Ù¿ÚÎÂÈ·, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Î·È ·Ó¿ÏË„Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ӥ˜ ÌÔÚʤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Î·È Ó· ÔÚÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË Ù¿ÛË ÁÈ· ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ó˛Ԣ ηٷϋÁÂÈ, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, Û ›ÛÌ·, ·Ó˘·ÎÔ‹, ·ÚÓËÙÈÛÌfi Î·È ·ÓÙȉڷÛÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó˛Ԣ, Î·È ¤ÓÙÔÓ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ, ··ÁÔÚ‡ÛÂȘ Î·È ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÈ̈ڛ·˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ. ∞fi ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÏÏËÏ›‰Ú·Û˘ ÁÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÔ‡ ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·Ó Ë ·ÓÙȉڷÛÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Ó˛Ԣ ı· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ‹ ı· ·ÁȈı› Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Û ÈÔ ¤ÓÙÔÓË ÌÔÚÊ‹, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È È· ÛÙ· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο Ï·›ÛÈ· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ (∫¿ÎÔ˘ÚÔ˜ & ª·ÓÈ·‰¿ÎË, 2006). ∏ ·ÓÙȉڷÛÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ·Ú¿‚·Û˘ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ Ù˘ Ù¿Í˘ Î·È ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ‡ڢıÌ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ ·Ù·Í›Â˜ ÙˆÓ ÓË›ˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘˜, ›Ù ·ÔÛÔ‡Ó ÙÔ ·È‰› ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· ›-
Ù ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ù¿Í˘ ›Ù ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ ‰È·ÚÔÛˆÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ Û˘ÌÌ·ıËÙÒÓ (ª·ÙÛ·ÁÁÔ‡Ú·˜, 1999). ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·È‰·ÁˆÁÔ‡˜, ÔÈ ÌÈÎÚԷٷ͛˜ Â›Ó·È Û‡ÓËı˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Î·È ‰È·Ú¿ÙÙÔÓÙ·È ·fi Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È‰È¿. ŸÙ·Ó, fï˜, Á›ÓÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ Û˘¯Ó¿ Î·È ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· Û˘ÛÛˆÚÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ Û˘ÌÌ·ıËÙÒÓ Î·È ÙȘ ‰È·ÚΛ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰·ÛοψÓ, ÙfiÙ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ˜ Î·È ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ·ÓÙȉڷÛÙÈ΋˜-ÂÓ·ÓÙȈ̷ÙÈ΋˜ ‰È·Ù·Ú·¯‹˜ (Herbert, 1998). ΔÔ ·È‰› Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·ÓÙȉڷÛÙÈ΋-ÂÓ·ÓÙȈ̷ÙÈ΋ ‰È·Ù·Ú·¯‹ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Û˘¯Ó¿ ÍÂÛ¿ÛÌ·Ù· ı˘ÌÔ‡, Û˘¯ÓÔ‡˜ η‚Á¿‰Â˜ Ì ÂÓ‹ÏÈΘ, ÌÔÚ› Ó· ·„ËÊ¿ ÂÓÂÚÁ¿ ‹ Ó· ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· Û˘ÌÌÔÚʈı› Ì ·ÈÙ‹Ì·Ù· ‹ ηÓfiÓ˜ ÙˆÓ ÂÓËϛΈÓ, ÌÔÚ› Ó· ÂÓԯϛ ÂÛÎÂÌ̤ӷ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ηÙËÁÔÚ› ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ‰Èο ÙÔ˘ ÛÊ¿ÏÌ·Ù·, ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Â‡ıÈÎÙÔ ‹ Ó· ÂÓÔ¯ÏÂ›Ù·È Â‡ÎÔÏ· Î·È Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ¿ÓÙ· ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ (ª¿ÓÔ˜, 1997). √ ÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜, ÁÈ·Ù› ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ÙÔ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ·Ú·ÙËÚËÙ‹, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÔÏÈÙÈÛÌÈο ÙÔ˘ ‰Â‰Ô̤ӷ, ÙÔ Ê‡ÏÔ, ÙÔ ÌÔÚʈÙÈÎfi ÙÔ˘ Â›Â‰Ô ‹ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜. øÛÙfiÛÔ, ÁÈ· Ó· ÔÚÈÛı› ÂÈıÂÙÈ΋ Ì›· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ó· οÓÂÈ Î·Îfi Û οÔÈÔÓ (Parke & Slaby, 1983). ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ Ë ÂÈıÂÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ·fi ¤Ú¢Ó˜ (Hartup, 1974) ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ: ∞) ∏ Û˘¯ÓfiÙËÙ· Î·È Ë ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ ÂÈıÂÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô Ù˘ ËÏÈΛ·˜. μ)
Δ· ·ÁfiÚÈ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ· ·’ fi,ÙÈ Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ·, ηıÒ˜ Ù·˘Ù›˙Ô˘Ó ÂÛÊ·Ï̤ӷ, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ÙË ‚È·ÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔÓ ·ÏÈηÚÈÛÌfi Ì ÙÔÓ ·Ó‰ÚÈÛÌfi. °) √ ÙÚfiÔ˜ ¤ÎÊÚ·Û˘ Ù˘ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ·fi ÙÔ ÎÏ¿Ì· Î·È Ù· ÍÂʈÓËÙ¿ ÙÔ˘ ̈ÚÔ‡ Û ۈ̷ÙÈ΋ Î·È ÏÂÎÙÈ΋ ‚›· ·ÚÁfiÙÂÚ·. μ·ÛÈΤ˜ ·Èٛ˜ Ù˘ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ıˆÚËıÔ‡Ó: √È ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÔÈÓ¤˜ Î·È ÔÈ ÙÈ̈ڛ˜ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ‹ ηÈ, ·ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÔ¯‹ ÛÙËÓ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, fiÙ·Ó ÙËÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ó· ÂΉËÏÒÓÂÙ·È ÂχıÂÚ·. ∞ÎfiÌË, ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î¿ÔȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, fiˆ˜ .¯. fiÙ·Ó ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· Ê¿ÂÈ ‹ Ó· Ï˘ı›, Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÁÈ· ··ÁÔÚ‡ÛÂȘ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ‹ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰È·ÚÔÛˆÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, fiˆ˜ .¯. fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó fiÛÔ ·˘Ùfi ı¤ÏÂÈ, ÏfiÁˆ ·‰ÂÏÊÈ΋˜ ·ÓÙÈ˙ËÏ›·˜ Î.Ù.Ï. (¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜, 1985). ΔÔ ·È‰› Ì·ı·›ÓÂÈ ÂÈıÂÙÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ·Ú·Ù‹ÚËÛ˘ Î·È Ì›ÌËÛ˘ ÚÔÙ‡ˆÓ. Δ¤ÙÔÈ· ÚfiÙ˘· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÁÔÓ›˜, ÔÈ Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎÔÈ Î·È ÚfiÙ˘· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓ›·. ŒÙÛÈ, ·È‰ÈΤ˜ ÂÎÔ̤˜ Ì ¿ÁÚȘ ÌÔÚʤ˜ Î·È ‚›·ÈË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ‚ÈÓÙÂԷȯӛ‰È· ‹ ÛÎËÓ¤˜ ·fi Ù·Èӛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÂÈıÂÙÈο ÚfiÙ˘· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ËÏÈΛ·˜. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó ÙȘ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ̤۷ ÛÙËÓ Ù¿ÍË, Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ Ù¯ÓÈÎÒÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ì¿ıËÛ˘ (Morgan & Jenson, 1988). √È Ù¯ÓÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ fiÚÔ “‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜” Î·È ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ·‡-
ÍËÛË ÙˆÓ ıÂÙÈÎÒÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ Î·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ: ∞) √ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ·Ú·ÙËÚ› Ù· ÚÔÁÂÓfiÌÂÓ· Ù˘ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, οÓÂÈ Î¿ÔȘ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ô˘ ·Ú·‚È¿ÛÙËÎ·Ó Ì ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÙÔÓ›˙ÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ıÂÙÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ Ù˘. μ) ∞Ó·ı¤ÙÂÈ ÛÙ· ·È‰È¿ οÔÈÔ˘˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. °) ΔÔ˘˜ ‰È·‚¿˙ÂÈ Î·Ù¿ÏÏËÏ· ‚È‚Ï›· Ì ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ıÂÙÈΤ˜ Î·È ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ˘fi‚·ıÚÔ ÁÈ· Ì›· Û˘˙‹ÙËÛË, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ. ¢) ¶Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ›ӷÈ, ·ÎfiÌË, Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ì›· ÎÔÈÓ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÚÓËÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÙËÓ ÚÔηÏ›. ∂¿Ó ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·ÚÓËÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔ Ó‹ÈÔ, ÔÈ ÁÔÓ›˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘Ó›˜ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ÁÈ· ÙÔ fiÙ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚Â›. √ˆÛ‰‹ÔÙ η̛· Ù¯ÓÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ‰ÂÓ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ‚›· ‹ ¤ÓÙ·ÛË. °È·Ù› Ë Â¯ıÚÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Û ̛· ÂÈıÂÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ¿ÓÙ· ÛÙË ‰È·ÈÒÓÈÛË Ù˘ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·˜. * ∏ ŒÏÂÓ· Ã. ™Ù·ÓÈÔ‡ Â›Ó·È ‰Ú ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÓËÈ·ÁˆÁfi˜ - Û˘ÁÁڷʤ·˜
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™
£∂™™∞§π∞
29
TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr
KYPIAKH 20 ¡√∂ªμƒπ√À 2016
ΔÈ̤˜ ªÈÎÚÒÓ ∞ÁÁÂÏÈÒÓ ✓ ∞ÁÁÂÏ›· ·Ï‹ 1 ¢ÚÒ/Ë̤ڷ ✓ ∞ÁÁÂÏ›· Ï·›ÛÈÔ 2 ¢ÚÒ/Ë̤ڷ ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 50 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÚÒÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ¿ÚÎÈÓ, ∫·ÚÙ¿ÏË 112 Ì °·ÏÏ›·˜. ΔËÏ. 6973041200. (941) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÁηÚÛÔÓȤڷ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 28 Ù.Ì., ∫·ÏϤÚÁË Ì Δ۷οψÊ. ΔËÏ. 6986 720531. (757) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ °ÎÏ·‚¿ÓË Ì ∂ÚÌÔ‡, 70 Ù.Ì., ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· È·ÙÚ›Ô. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6944871947 Î·È 2421024349. (497) ¶∞°∫ƒ∞Δπ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 55 Ù.Ì., Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È ÂÈψ̤ÓÔ, Ì ‰‡Ô air condition. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6944871947 Î·È 24210-23494. (497) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÂÚ›ÙÂÚÔ (ÎÈfiÛÎÈ) Ì·˙› Ì ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ Î·È ˙·¯·Úˆ‰ÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Δ‡Ô˘ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÙˆÓ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6974735588 Î·È 6974122290. (780)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰È·ÌÂÚ¤˜ 93 Ù.Ì., 3 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÛÙËÓ Ô‰fi √ÁÏ 60. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210 21203. (752)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ÌÈ· ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ, ÂÓÈ·›Ô Û·ÏfiÓÈ-ÎÔ˘˙›Ó·, ·˘Ï‹, Ê/·, a/c Î·È ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜. ¶ÏËÚ. 6947843335, ÒÚ˜ 9 .Ì. - 2 Ì.Ì. Î·È 6 Ì.Ì. - 9 Ì.Ì. (407)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ηٿÛÙËÌ· ‰È·ÌÂÚ¤˜, 120 Ù.Ì., Ì 120 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, 60 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, a/c, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ ÚÔÛÈÙ‹. ΔËÏ. 6974012156. (764)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÙÚÈ¿ÚÈ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, 2 ÎÚ‚Ôο̷Ú˜, ÂÓÈ·›Ô Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, ÙÚ·Â˙·Ú›·, Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ˙¢Á¿ÚÈ Î·È ÙÚÈÌÂÏ‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6945-570814. (132)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (fiÏ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·), ‰‡Ô ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ Ì ̷ÏÎfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ¯ÔÏ, ÂÈψ̤ÓÔ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 135, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔËÏ. 6948499042. (694)
Δ∑∞ªΔ∑∏™
¶ø§OYNTAI
ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞fi ÙÔ 1925 ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§.: 24210-25365 ∫π¡.: 6974-471076 FAX: 2421 500500 www.tzamtzis.com
¶ø§∂πΔ∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ÙÈÌ‹ ÚÔÛÈÙ‹. ÃÙ›˙ÂÙ·È 4ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ‰‡Ô ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ΔËÏ. 6977086356. (190)
¶ø§∂πΔ∞π
∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∞. √π∫π∂™ 1. πˆÏÎÔ‡-°·˙‹, 2 ˘/‰, 134 Ù.Ì., Ì ·ÙÔÌ. Ê/·, Û 2 ›‰·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 310∂. μ. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ (∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ) 42 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ, ∞/Δ º/∞, ¿ÚÎÈÓ, 230∂. 2. °Î·Ú/Ú˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛfiÓ ı·Ï¿ÛÛ˘, ·fi 150 ¢ÚÒ. 3. °Î/Ú· À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ 47, ηٷÛÎ. 2005, 1Ô˜, 34 Ù.Ì., 190∂. °. ¢À∞ƒπ∞ 1. ¡. πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜-¢·‚¿ÎË, 50 Ù.Ì., ‚’ fiÚ., Ì ÎÂÓÙÚ. Ê/·, 190∂. 2 π¿ÛÔÓÔ˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ıÂÚÌ., 65 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., 260∂. ¢. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. 3¿ÚÈ 90 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 5Ô˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ·ÙÔÌ. º/∞, ı¤·, ¿ÚÎÈÓ, 350∂. 2. 3¿ÚÈ, 90 Ù.Ì., ΤÓÙÚÔ, Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ, fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ·Ó·Î·›ÓÈÛË 2015, ÎÂÓ. º/∞, 350∂. 3. ΔÚÈ¿ÚÈ 110 Ù.Ì. ‚’ ÔÚ. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ - °·˙‹, ·ÙÔÌ. Ê/·, 270∂. 3. ΔÚÈ¿ÚÈ °·˙‹-°·Ì‚¤Ù·, 98 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ·˘Ù. Ê/·, ηٷÛÎ. 1993, 340∂. ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¢/Ì· 89 Ù.Ì., Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î/ÓÔ ÙÔ 2011, ·ÙÔÌ. Ê/·, 4Ô˜ fiÚ., ∫ˆÓ/ÓÙ¿-∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 330∂. ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1. ¶·Ú·Ï›· (ΤÓÙÚÔ) 4¿ÚÈ 120 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 5Ô˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, parking ÎÏÂÈÛÙfi, 600∂. 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË-°·˙‹ 120 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, fiÚÔ ÊÔ˜ 4Ô˜, ∞Δ. Ê/·, 2 W.C., 380∂. 3. ∫. ª·ÎÚ‹ (∫ˆÓ/ÓÙ¿) 4¿ÚÈ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·. ÂÙÚÂÏ. 350∂. ∂1. μπ§∞ ∫. §∂Ãø¡π∞ ¢ÈÒÚÔÊË 370 Ù.Ì., 4 Ù˙¿ÎÈ·, 3 À/¢, ηÏÔÚÈʤÚ, 3 W.C., ÔÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 650∂. ∑. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∞¶√£∏∫∂™ ∂¶∞°°. ∫Δπƒπ∞ 1. πˆÏÎÔ‡ - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 25 Ù.Ì., ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·, ÌfiÓÔ 190∂. 2. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË-§ÒÚË ÁˆÓ›·, 30,50 Ù.Ì. ÈÛÔÁ.+˘fiÁÂÈÔ-·Ù¿ÚÈ 76 Ù.Ì. Û‡ÓÔÏÔ, 300∂. 3. ∫·Ù/Ì· 90 Ù.Ì., ∂ÚÌÔ‡-ª·˘Ú/ÙÔ˘ Î·È ˘fiÁÂÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi, ÌfiÓÔ 450∂. 4. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·Ù/· 33 Ù.Ì. Î·È 35 Ù.Ì. ÈÛÔÁ›Ԣ, ¤Î·ÛÙÔ 230∂, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. 5. π¿ÛÔÓÔ˜ 128-√ÁÏ, 38 Ù.Ì. Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·Ù¿ÚÈ 700∂. 6. ∂·ÁÁ. ¯ÒÚÔ˜ 220 Ù.Ì., 6 ̤ÙÚ· ‡„Ô˜, ¡Â ¿ÔÏË, 400∂. 7. πÛfiÁÂÈÔ ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô Î·Ù/Ì· Û ÓÂÔÎÏ·ÛÈ Îfi, 68 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ, › π¿ÛÔÓÔ˜, 790∂. 9. ∂·ÁÁ. ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ· ¶·Ï·È¿, 80 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 120 Ù.Ì. ·’ fiÚÔÊÔ˜, 600∂. 10. πˆÏÎÔ‡-°. ¢‹ÌÔ˘ ηÙ/Ì·, 50 Ù.Ì., + ·Ù¿ÚÈ, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, 250∂. 11. ∂ıÓ. ∞ÓÙ/Ûˆ˜ ηÙ. 2000, ÈÛfiÁÂÈÔ, 58 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·, 270∂. 12. ∂ÚÌÔ‡ - °·Ì‚¤Ù·, 41 Ù.Ì., ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/Ù·, WC, 280∂. 13. 28˘ - §ÒÚË, ηÙ/Ì· 3 fiÚÔÊÔÈ, 40 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·, 490∂. 14. ∫Ù›ÚÈÔ 5 ÔÚfiÊ./185 Ù.Ì. ·Ó¿ fiÚÔÊÔ, π¿ÛÔÓÔ˜ 71, 2.300∂ ÌfiÓÔ. 15. Nakos Center, 4Ô˜ fiÚ. 110 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, 4 ¯ÒÚÔÈ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, 400∂. ∏. °ƒ∞º∂π∞ 1. ∫·ÚÙ¿ÏË-·Ú·Ï›· 88 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÙ. 2000, ·ÓÙ› 500∂. 2. °Ú·ÊÂ›Ô 65 Ù.Ì., ‚’ ÔÚfiÊ., π¿ÛÔÓÔ˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÎÔÈÓfi¯Ú., ‰›¯ˆÚÔ, 290∂. 3. 28 Ù.Ì., °·˙‹-Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ı¤· ÚÔ˜ πˆÏÎÔ‡, 1Ô˜ fiÚ., 180∂. 4. ∞’ ÔÚfiÊÔ˘, 32 Ù.Ì., ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¢.√.À. μfiÏÔ˘, 160∂. 5. ∫·ÚÙ¿ÏË-∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 79 Ù.Ì., ∞’ fiÚ., ÙÚ›¯ˆÚÔ, ÌfiÏȘ 220∂. 6. §Ô˘Í ÁÚ·ÊÂ›Ô 100 Ù.Ì., ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ª·˘ÚÔÎ/ÙÔ˘, ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘, 520∂. ∂∫¢√™∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫ø¡ ¶π™Δ√¶√π∏Δπ∫ø¡ ∂¡∂ƒ°. ∂¶π£∂øƒ∏Δ∏™ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ¢∏ª.
·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ-ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ §Ô˘Ì¿Ú‰· º˘ÙfiÎÔ˘, 3.300 Ù.Ì., Ì 50 ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·. ΔÈÌ‹ 19.000 ¢ÚÒ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 6936730607. (060)
¶ø§√À¡Δ∞π ·) μfiÏÔ˜, ÎÂÓÙÚÈο, ÙÚÈ¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 73 Ù.Ì., 2 À/¢, ∞/£, Ê/·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 85.000∂. ‚) ΔÂÛÛ¿ÚÈ 103 Ù.Ì., 3 À/¢, 4Ô˜ fiÚ., 2000, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ÁˆÓÈ·Îfi, ˘Ô‰. Ù˙¿ÎÈ, 87.000∂. Á) ¢˘¿ÚÈ 2004, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 44 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·ÙÔÌÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 48.000∂. ‰) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì., Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 55.000∂. Â) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., 23.000∂. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ π∞™√¡√™ 147, μ√§√™ Δ∏§. 6977-615627, 6976555792 www.euroktimarealestate.gr (704)
¶ø§∂πΔ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 91 Ù.Ì., Ì ·Ôı‹ÎË, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ· Û˘Ì‡ÎÓˆÛ˘ º.∞., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÔÏÏ¿ extra. ΔËÏ. 6972691669. (567)
BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien ΔËÏ. °Ú·Ê›Ԣ: +3024230 - 22795 ΔËÏ. √ÈΛ·˜: +302421 - 401470 ∫ÈÓËÙfi: 6973022534 www.pelion-estate.gr e-mail: info@pelion-estate.gr ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: √ÈΛ· 80 Ù.Ì., 50 ̤ÙÚ· ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2. ∫√ƒ√¶∏: √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 31.000∂. μπ§∂™-√π∫π∂™ 1. √ÈΛ· 150 Ù.Ì., ˘ÂÚÏÔ‡Í, Ì 300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ª∏§π∂™. 2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 80 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. 3. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞: √ÈΛ· 70 Ù.Ì., Ì 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 50.000∂. 4. √ÈΛ· 60 Ù.Ì., Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 80 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ∫√ƒ√¶∏. 5. ∞º∏™™√™ ÔÈΛ· 125 Ù.Ì., Û 700 Ù.Ì. ÔÈ-
Îfi‰Ô, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·, Ì ı¤·. 6. μÀ∑πΔ™∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÍÂÓÒÓ·˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜, ¤ÙÚÈÓÔ˜, 7 ‰ˆÌ¿ÙÈ· (145.000∂). 7. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78 Ù.Ì., 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (85.000∂). √π∫√¶∂¢∞ 1. √π∫√¶∂¢√ 600 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡∏§∂π∞™. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ·fi 500 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 1.000 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ∫. §∂Ãø¡π∞. 3. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞: ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 50.000∂. 4. ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 20 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ›‰Ô, ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤·-∞Á. ΔÚÈ¿‰·. 5. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 6. μÀ∑πΔ™∞: ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, Ì ȉȈÙÈ΋ ËÁ‹. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 2.500 Ù.Ì., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, §∂º√∫∞™Δƒ√. 8. ∫. °∞Δ∑∂∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 440 Ù.Ì., 500 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 9. ∫. °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 440 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ÕÓˆ °·Ù˙¤·: √ÈΛ· 90 Ù.Ì., ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË, Ì ·ÚÎÂÙfi ÔÈÎfi‰Ô. ª∞§∞∫π: √È˘ 140 Ù.Ì. Î·È 100 Ù.Ì. ÂÈψ̤Ó˜, Ì ÔÈÎfi‰Ô. ¢È·ı¤ÙÔ˘Ì ÚÔ˜ ÒÏËÛË ÔÈÎfi‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ·, ÔÈ˘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ‹ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Û fiÏÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. °π∞ √§√ Δ√ ¶∏§π√ ª¶ƒ√À™∞§∏™ (504)
-----------------------------------“Δ™∂§π√™-∞∫π¡∏Δ∞” REAL ESTATE ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ TH§-FAX: 24280 78267 KIN. 697 4647587 what’s up 698 6788001 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. ∞ӷηÛÈ¿ (ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ - ¿ÛÚ· Û›ÙÈ·) › ‰ÈÒÚÔÊ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ˆÏÂ›Ù·È Ô Â¿Óˆ fiÚ. 130 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿ Î.Ï.¯. Û˘Ó ·Ôı‹ÎË 20 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 285 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Û ÌÈÎÚ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ‹ ·˘ÙÔÙÂÏ‹˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÌÔÓÔÎ/Λ· Û˘Ó Í¯ˆÚÈÛÙfi ÎÙ›ÛÌ· 2¿ÚÈ Û ÔÈÎ. 420 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· Û ÔÈÎ. 146 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 85 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 202 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,10. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 160Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 198 Ù.Ì. Û˘Ó 100 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 287 Ù.Ì. (ËÌÈÙÂϤ˜). ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ( ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ/Λ· 145 Ù.Ì. Û˘Ó 80 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ ÈÛfiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË....!!! ∞Ï˘Î¤˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ˜ Î·È ˘fi ηٷÛ΢‹. ª¿Ú·ıÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÙÚÈÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ·, ÈÛfiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì. Î·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 115 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! 60 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ·Ï·È¿ ÌÔÓ/Λ· 65 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ - ∞ψӿÎÈ, ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 85 Ù.Ì. Û˘Ó 60 Ù.Ì. 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ì Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ›ÛÔ‰Ô, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. Û˘Ó 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 362 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160Ù.Ì. ÚÒÙË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ™ÙÔ‡È, ·Ú·ı/ÛÈ· ‰ÈÏ/Λ· 2 ‰È·Ì/¿ÙˆÓ 80 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ ‹ ˆ˜ ÂÓÈ·›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 90Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 45Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ‹˜) Û ÔÈÎ. 2.400Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ·Ú·ı/ÛÈ· ÌÔÓÔÎ/Λ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù. Ì. Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, 70Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜, 184, 313, 383, 404 Î·È 423 Ù.Ì. ÕÓ·˘ÚÔ˜ / ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹ 129 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,1. ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹ 370 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,1 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213, 412, 420 Î·È 513 Ù.Ì.
¶ƒ√ª∏£∂π∞ ª√¡√ ªπ™√ ∂¡√π∫π√ ™Δπ™ ªπ™£ø™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ “∞fi ÙÔ 1925”
(481)
¡∂∂™ ¶∞°∞™∂™ μ√§√À ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙȘ ¡¤Â˜ ¶·Á·Û¤˜ μfiÏÔ˘ Ì ÚfiÛˆÔ Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ §˘‰›·˜, ∞ıËÓ·˝‰·˜ Î·È ¢ÈηÈfiÔÏ˘, ÂÈÊ·Ó›·˜ 1.393,92 Ù.Ì. (ÂÈÙÚÂfiÌÂÓË Î¿Ï˘„Ë 836,35 Ù.Ì. Î·È ÂÈÙÚÂfiÌÂÓË ‰fiÌËÛË 1.115,13 Ù.Ì.) Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٿÙÌËÛ˘. ºˆÙÔÁڷʛ˜ ı· ‚Ú›Ù ÛÙÔ www.ote-estate.gr ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ∞ΛÓËÙ·, ÛÙÔ Â‰›Ô ¶ÚÔ˜ ¶ÒÏËÛË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: Î. ™ÎÔ˘ÏÈοÚ˘ 210 6372784. (483)
(140)
∂ÈÛÎÔ‹˜ / ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 147 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÔÈÎ. 204 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ¿ÚÎÔ, Û.‰ 2,1. ¡. πˆÓ›· (LIDL) ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfi‰· ·fi 300 Ù.Ì. Î·È ¿Óˆ.... ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ‰È¿ÊÔÚ· ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 4 ÔÈÎfi‰· (ÊÈϤٷ) Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· 430, 492, 674 Î·È 4.460 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 340 Ù.Ì. ı¤·!!! ª¿Ú·ıÔ˜, 450Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜, 1.010 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 1.083 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 29Ì. (ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· 2 ηÙÔÈ˘) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, 140 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı¿ÚÈ· (2) ÔÈÎ. ÙˆÓ 300 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ. ∫ÚÈı¿ÚÈ·, 358, 465, 538, Î·È 731 Ù.Ì. ª. μÂÏ·Óȉȿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Î·È 1.240 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. 310 Î·È 350 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 130Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ ™ÙÔ‡È, 1.580 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 164 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ ™ÙÔ‡È, 4.005Ù.Ì. Ì 69 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· 2 ηÙÔÈ˘ ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ™ÙÔ‡È (4) fiÌÔÚ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ¤Î·ÛÙÔ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 325, 350, 362, 457, 600, 650, 700 725 Î·È 765 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ·Ú·ı/ÛÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÔÈÎ. ÏËÛ›ÔÓ Áˤ‰Ô˘ 457Ù.Ì. Û.‰. 1,0. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 1.000 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫∞Δ∞™Δ/∞Δ∞ - ∂¶∂¡¢À™∂π™ ∫Δ∏ª∞Δ√ - √π∫√¶∂¢∞ ∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ ¡. πˆÓ›·, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78,50 Ù.Ì. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ËÌÈÒÚÔÊÔ˜ 235 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÚÔ˜ 1.350∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹, ÈÛ. 50 ˘. 50+25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ. ∑¿¯Ô˘ 2 ηٷÛÙ/·Ù· 47 Î·È 88 Ù.Ì. °Ú. §·ÌÚ¿ÎË Î·Ù¿Û/Ì· 250 Ù.Ì. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 170 Ù.Ì. Û˘Ó ·Ù¿ÚÈ 80 Ù.Ì. Û˘Ó ·’ fiÚ. 155 Ù.Ì. (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ¡. πˆÓ›·, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 184 Ù.Ì. ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ 94 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓ. ÔÈÎ. Ì 100Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ÏËÛ›ÔÓ Áˤ‰Ô˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡, ÁˆÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.671 Ù.Ì. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÏËÛ›ÔÓ π·ÙÚ›‰Ë 530 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· 50, 60, 110, 210, 250 Î·È 500 Ù.Ì. ∂ıÓ. √‰fi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ 5.000 Ù.Ì. Î·È 9.500 Ù.Ì. ¶.∂.√. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ - ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∫ƒ√∫π√À 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁˆÓÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 7 Î·È 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 100Ì. ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. Ãøƒ∞ºπ∞ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È¿Û·ÚÙ·, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ·, ·Ì˘Á‰·ÏÔÂÚ›‚ÔÏ·, ·Ì¤ÏÈ· Î·È ·Ï¿ ¯ˆÚ¿ÊÈ·, ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ, ªÈÎÚÔı‹‚˜, ∞˚‰›ÓÈ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/·Ù· ÁηÚÛÔÓ/Ú˜ 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, Î·È 4¿ÚÈ·, μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·... À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο... (503)
------------------------------------
Δ∑∞ªΔ∑∏™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞fi ÙÔ 1925 ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974-471076 FAX: 2421 500500 www.tzamtzis.com ¶ø§√À¡Δ∞π ∂À∫∞πƒπ∂™ Δ√À ª∏¡∞ 1. ¢È·Ì/Ì· ‚’ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ™./∫Ô˘˙./ÙÚ·¤˙È, 118 Ù.Ì., °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜-°·˙‹, ÌfiÏȘ 33.000∂. 2. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˘-3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 127 Ù.Ì. Û˘Ó 16 Ù.Ì., ÚÔ˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË, ηٷÛÎ. 1995, ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, 3 À/¢, ı¤·, 118.000∂. 3. ΔÚÈ¿ÚÈ 86 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚ., ηٷÛÎ. 1985, ª/ÊÒÛˆ˜-°·˙‹, 59.000∂, ÚÂÙÈÚ¤, ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ. 4. ¶. ªÂÏ¿, ÁÚ·ÊÂ›Ô ·’ ÔÚfiÊÔ˘, 44 Ù.Ì., ÌfiÏȘ 19.000∂, ‰›¯ˆÚÔ. 5. ∫·Ù/Ì·, 49 Ù.Ì. Û˘Ó ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Û ÛÔ‚·Ú‹ Âȯ/ÛË, 400∂/Ì‹Ó·, 57.000∂. 6. √ÈΛ· 68 Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 176 Ù.Ì., ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘-ÃÚÈÛÙÔÌ¿ÓÔ˘, ÌfiÏȘ 50.000∂. 7. √ÈΛ· ¡. ¢ËÌ/‰·, οو √ÚÌÈÓ›Ô˘, 76 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., ·Ù. Ê/·, 54.000∂. 8. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 101 Ù.Ì., ·Ó·Î/ÓÔ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎfiÏ·Ì, º/∞, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-°·˙‹, ı¤·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 63.000∂. 9. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-πˆÏÎÔ‡ 43 Ù.Ì. ηٿÛÙËÌ·, ·Ù¿ÚÈ, ÌfiÓÔ 35.000∂. 10. ∫·Ù/Ì· 53 Ù.Ì., ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·, ÌfiÏȘ 29.000∂. 11. ∫ÔÚfiÈ 2.030 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 38.000∂. 12. ™˘Ú›‰Ë-28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚÂÙÈÚ¤, Î·È ˆ˜ ·ÁÁ/΋ ÛÙ¤ÁË, ÌfiÓÔ 49.000∂ Ù· 94 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·! 13. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, 28˘-√ÁÏ, 49 Ù.Ì., ·ÙÔÌ. Ê/·, 21.000∂. 14. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰· 270 Î·È 540 Ù.Ì.,
ÌfiÓÔ 100∂ ÙÔ Ù.Ì. 15. 344 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ›‰Ô, ÌfiÏȘ 15.000∂. 16. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ - ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ, ‰˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, ‚’ ÔÚfiÊÔ˘, ·Ó·Î/ÓÔ, ηÙ. 1992, 46.000∂. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. 27 Ù.Ì. , ‰›Ï· ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ , 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÙ. 1980, 26.000∂. 2. ¢ÒÌ· 22 Ù.Ì., ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÂÎÎÏËÛ›· ∞Ó¿ÏË„Ë, ÌÂÁ. Ì·ÏÎfiÓÈ, ı¤·, ÌfiÓÔ 9.500 ¢ ÚÒ! 3. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 46 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., ÎÂÓÙÚ. Ê/·, 37.000∂. 4. ¢›¯ˆÚË ÁÎ/Ú· ηٷÛÎ. 1995, 38,5 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 1Ô˘ ÔÚ., 35.000∂. 5. 35 Ù.Ì. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, 4Ô˜, 1978, Î. Ê/·, 32.000∂. 2∞ƒπ∞ 1. πˆÏÎÔ‡-§ÒÚË, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 58 Ù.Ì. 5. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, 53 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ∞Ù. º/∞, PARKING, ∞¶√£∏∫∏, 85.000∂. 2. °. ¢‹ÌÔ˘ - πˆÏÎÔ‡, 1Ô˜ (Û·Ó 2Ô˜), Ì ·ÙÔÌ. Ê/·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 54 Ù.Ì., 46.000∂, ηٷÛÎ. 1983. 3. ¶·Ï·È¿, 50 Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2005, 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜ fiÚ., ·fi 49.000∂ Î·È ÁηÚ/Ú˜ ·fi 32.000∂. 4. ∫·Ù·ÛÎ. 2010: 45 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ¡Â¿ÔÏË, 45.000∂, 46 Ù.Ì., ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘, 3Ô˘ ÔÚ., 58.000∂. 3∞ƒπ∞ 1. ΔÚÈ·Ú¿ÎÈ 62 Ù.Ì., (2 ˘/‰), ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ÚÔÛfi„ˆ˜, ¯ˆÚ. ıÂÚÌ/ÛË, 45.000∂. 2. ¢/Ì· 4Ô˘ ÔÚ., ηٷÛÎ. 1983, 69 Ù.Ì., ·Ó·Î/ÓÔ, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·ÙÔÌ. Ê/·, 66.000∂. 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-°·Ì‚¤Ù·, 95 Ù.Ì., 2 À/¢, ·ÙÔÌÈÎfi Ê/·¤ÚÈÔ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 49.000∂ ÌfiÓÔ. 4. ∂·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË/‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‚’ fiÚ., 95 Ù.Ì., ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘-¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 95.000∂. 5. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘-™˘Ú›‰Ë 115 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, 2 W.C., 89.000∂. 6. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· ∫Ô˘Ó/ÙÔ˘, 78 Ù.Ì., fiÚ. 2Ô˜, A/C, ÌfiÓÔ 38.000∂. 7. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-¢ËÌ/‰Ô˜, 101 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., ı¤·, 62.000∂ ÌfiÓÔ. 7. ΔÚÈ¿ÚÈ, 71 Ù.Ì., ·Ó·Î/ÓÔ, 1Ô˘ ÔÚ., ·ÙÔÌ. Ê/·, ∫Ú›ÙÛÎË-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 42.000∂. 4∞ƒπ∞ 1. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-μÏ·¯¿‚·, 4¿ÚÈ, 103 Ù.Ì., ηٷÛÎ. ’96, fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ∞ º/∞, PARKING, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, 107.000∂. 2. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 4¿ÚÈ, 113 Ù.Ì., ÕÓ·˘ÚÔ˜ ÈÛfiÁÂÈÔ, ‰È΋ ÙÔ˘ ·˘Ï‹, 130 Ù.Ì., PARKING, Ù˙·Î. ∞ º/∞, 132.000∂. 3. ¢/Ì· 3 À/¢, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-∫Ú›ÙÛÎË, ‚’ ÔÚfiÊÔ˘, ηÙ. 1982, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ¿ÌÂÛË ÙÔÔı¤ÙËÛË ·ÙÔÌ. Ê/· ·fi ÂÛ¿˜, 72.000∂, 102 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο. 4. §Ô˘Í, ·’ fiÚÔÊÔ˜, ηٷÛÎ. 2011, fiÈÛıÂÓ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, 92 Ù.Ì., 110.000∂. √π∫π∂™ 1. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· ÛÙË μÏ·¯¿‚·ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË: ∞’ ÔÚfiÊÔ˘ 102 Ù.Ì., * 70.000∂, ‚’ ÔÚfiÊÔ˘ 80.000∂. 2. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘, ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÁˆÓ›· ∑¿¯Ô˘-ΔÚÈ·Ó/Ï›‰Ë, ÌfiÓÔ 43.000∂. 3. ∞ӷηÛÈ¿ 100 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 90.000∂, Ì ı¤·. 4. √ÈΛ· 130 Ù.Ì., Û ‰‡Ô ›‰·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 176 Ù.Ì., ∫ˆÓ/ÓÙ¿-π. Δ˙¿ÓÔ˘ Î·È ·Ôı‹Î˜, η˘ÛÙ‹Ú·˜ ÂÙÚ. ΔÈÌ‹ 55.000∂. 5. √ÈΛ· ÈÛÔÁ›Ԣ ‰ÈÏ/Λ·˜, 83 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 114 Ù.Ì., ·Ó·Î/ÓË, ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·, 49.000∂. 6. ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ (10ÌÂÙÚÔ) 85 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 247 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 73.000∂. 7. 3¿ÚÈ· ¡. πø¡π∞ (¶·ÓfiÚÌÔ˘) ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηڷÁÈ·›, 96 Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2005, Î·È Ù· ‰‡Ô ÌfiÓÔ 80.000∂. 8. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· °·Ì‚¤Ù· - °·˙‹ Û 3 ›‰·, 360 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 345 Ù.Ì., 295.000∂. 9. ΔÚÈÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ·, Ì ÙÚÈ¿ÚÈ ·’ ÔÚ., ‰˘¿ÚÈ ‚’ ÔÚ., ηٷÛÎ. 2010, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì., ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, 210.000∂. 10. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈΛ· 119 Ù.Ì., 2 À/¢, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Û˘Ó 16 Ù.Ì. ÈÛÔÁ›Ԣ, 117.000∂. 11. ªÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi. 168 Ù.Ì., Ê/·, ÌfiÓÔ 45.000∂ √π∫√¶∂¢∞ 1. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ (¡. ™¯¤‰ÈÔ) 302 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 60.000∂. 2. ∞ÁÚÈ¿ ¿ÓˆıÂÓ ∂æ∞ 243 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 42.000∂. 3. ∫ÔÚ·‹-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 396 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 17,50, ™.¢. 2,4, ·ÓÙ› 240.000∂. 4. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 156 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 10,4, ™.¢. 1,8, ·ÓÙ› 65.000∂. 5. 192 Ù.Ì. οو °. ¢‹ÌÔ˘-°·Ì‚¤Ù· (ÁˆÓ›·) ™.¢. 2,1, 65.000∂ ÌfiÓÔ. 6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì., Ì ÔÈΛ· 91,6 Ù.Ì., 99.000∂. 7. ∫·ÚÙ¿ÏË-¶·Ï·Ì¿, 163 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 2,4, *¡∂∞ Δπª∏ 95.000∂. 8. 127 Ù.Ì., ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, 36.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞-∞¶√£∏∫∂™ 1. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô 28 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 25.000∂. 2. °Ú·ÊÂ›Ô 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 28 Ù.Ì., ı¤· . ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, 29.000∂. 3. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηÙ/Ì·, Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ ∂ÚÌÔ‡-∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, 63 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, ·ÓÙ› 1.000∂/Ì‹Ó· 190.000∂ 4. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 46, 53 Ù.Ì., ·ÓÙ› 35.000∂. 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ 40 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, 35.000∂ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. 6. ∫·Ù/Ì·, °. ¢‹ÌÔ˘-πˆÏÎÔ‡, 50 Ù.Ì. Û˘Ó ·Ù¿ÚÈ, 52.000∂.Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. °È·› ∫. ∫·Ù˯ÒÚÈ, 98 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ·, Ì ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì., ÌfiÏȘ 67.000∂. 2. §Ô˘Í ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, 208 Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 480 Ù.Ì., ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, 230.000∂. 3. 1,2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÏËÛ›ÔÓ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘, ÌfiÓÔ 18.000∂. 4. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 1 ÛÙÚÂÌ., ·ÓÙ› 70.000∂.
➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 30
30
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 20 ¡√∂ªμƒπ√À 2016
➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 29 Δ∑∞ªΔ∑∏™
ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞fi ÙÔ 1925 ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974-471076 FAX: 2421 500500 www.tzamtzis.com 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 1,1, ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, 48.000∂ ÌfiÓÔ. 6. 60 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÂÓÙfi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÌfiÏȘ 40.000∂. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi, ∞. §Â¯ÒÓÈ·, 521 Ù.Ì., 52.000∂. 8. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ /ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 15 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ÚfiÛ‚·ÛË ·fi ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ, 45.000 ¢ÚÒ. 9. º¿ÙÛ· ‰ÈÂıÓ‹ ‰ÚfiÌÔ (™ˆÚfi˜) 6.460 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë 240 Ì., ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, 40.000∂. 10. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘, ∞Ï˘Î¤˜ ηٷÛÎ. 2004, ·˘ÙÔÓ. ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Ù˙¿ÎÈ, ÏÔ˘Í, 200 Ù.Ì. + ˘fiÁÂÈÔ, 3 fiÚÔÊÔÈ, 4 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ¿ÚÎÈÓ, 280.000∂. 11. º¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, 55 ÛÙÚÂÌ., ªÈÙ˙¤Ï·, Ì ÔÈΛ·, 205 Ù.Ì., ı¤·. 12. 600 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË, ÁˆÓÈ·Îfi, 27.000∂. 13. ¡Âfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 94 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 119 Ù.Ì. Û ÕÊËÛÛÔ-§ÂÊfiηÛÙÚÔ. 14. ªÂ ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, ªËÏȤ˜, 96 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ·, Û 255 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 170.000∂. 15. ƒÈ˙Èο ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË ÌÔÓ/Λ· ÙÔ 2005, 3 ›‰·, 205 Ù.Ì., Û 369 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· μfiÏÔ˜, ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿, ÌfiÓÔ 220.000∂. ∂∫¢√™∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫ø¡ ¶π™Δ√¶√π∏Δπ∫ø¡ ∂¡∂ƒ°. ∂¶π£∂øƒ∏Δ∏™ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ¢∏ª. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∏ ∂°°À∏™∏ ∞¶√ Δ√ 1925 (502)
-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678 (501)
-----------------------------------∂¶∂¡¢À™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ “∑πø°∞” ¶ø§∏™∂π™ - ∞°√ƒ∂™ - ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∂∫Δπª∏™∏ Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ™∞™ ¢øƒ∂∞¡ 2·˜ ¡√∂ªμƒπ√À 125 μ√§√™ (∂¡∞¡Δπ ª∞ƒπ¡√¶√À§√À) Δ∏§. 24210 32444 ∫π¡. 6945 992319 e-mail: mesitikozioga@hotmail.com ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. μfiÏÔ˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜: ªÔÓ/Λ· 118 Ù.Ì. › ÈÏÔÙ‹˜ 2 ˘Ó. ·˘Ù/Ì›· 2 Áηڿ˙ ΋Ԙ 117000∂. 2. μfiÏÔ˜ ∫·ÏÏÈı¤·: √ÚÔÊ/Ì· 2Ô˘ ÔÚfiÊ. 86 Ù.Ì. 2 ˘Ó. ·ÔÎÏ. ¯Ú‹ÛË Ù·Ú¿ÙÛ·˜ 37000∂. 3. μfiÏÔ˜ ∑¿¯Ô˘ ªÔÓ/Λ· 94 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 137 Ù.Ì. 39000∂. 4. μfiÏÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÔÓ/Λ· 90 Ù.Ì. ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜ & ÁÈ· ·Á. ¯Ú‹ÛË ÌfiÓÔ 42000∂. 5. ∫·Ú·Á¿Ù˜: 82 Ù.Ì. ˘ÂÚ. ÈÛfiÁÂÈÔ 2 ˘Ó. (‰È-
ÏÔηÙÔÈΛ·˜) ·˘Ï‹ 35000∂. 6. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·: √Ú/Ì· 1Ô˘ ÔÚ. ÙÚÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, 80 Ù.Ì. 2 ˘Ó. ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ÛÙË ‚ÂÚ¿ÓÙ· 50000∂, ‚) ¤ÙÂÚÔÓ 78 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 37000∂. 7. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË: ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ 33000∂. 8. ∞Ï˘Î¤˜: °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 31 Ù.Ì. 30 ̤ÙÚ· ·fi ÙÔ Î‡Ì· 18000∂. 9. ∞Ï˘Î¤˜ ‰˘¿ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 62 Ù.Ì. 7ÂÙ›·˜, Ì Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙-·Ôı‹ÎË, ÏÔ˘Í, 60000∂. 10. ∞Ï˘Î¤˜: ªÔÓ/Λ· - ÌÂ˙/Ù· ·˘ÙfiÓÔÌ· 30 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÂÛˆÙ. ·Û·ÓÛ¤Ú 2 ¿ÚÎÈÓ, ΋Ԙ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· 180.000∂. 11. ¡. πˆÓ›·: ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ ÙÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. 2 ˘Ó. 3Ô˘ ÔÚfiÊ. ∞/£ º/∞ (Â.Î. 1992) ÙÈÌ‹ 49000∂. 12. ¡. πˆÓ›·: ¢˘¿ÚÈ ¿ÚÈÛÙÔ 1Ô˘ ÔÚfiÊ. 56 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ∞. ∞/£ º/∞ ·Í›˙ÂÈ 37000 Ù.Ì. 13. ¡. πˆÓ›· ¢·‚¿ÎË 75 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 38000∂. 14. ¡. πˆÓ›·: ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÌÔÓ/Λ· ÌÂ˙/Ù· 45 Ù.Ì. ∞/£/º/∞/ Ï‚ËÙ¿ÎÈ, ‰ÈÏ¿ Ù˙¿ÌÈ· 35000∂ 15. ¡. πˆÓ›·: ªÔÓ/ÎȘ ηÙÔÈ΋ÛÈ̘ ·fi 75 Ù.Ì. ∞/£. ÙÈÌ‹ ·fi 33000∂. 16. ¡. πˆÓ›·: 70 Î·È 80 Ù.Ì. 1Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚ. Áηڿ˙ ·Ôı‹ÎË ÓÂfiÎÙÈÛÙ· ·fi 62000∂. 17. ¡. πˆÓ›·: ∂ÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ ‰˘¿ÚÈ ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ 60 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊ. §√À•, Ï‚ËÙ¿ÎÈ 58000∂. ∂˘Î·Èڛ˜ - ¶ÂÚ›¯ˆÚ· 18. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜: ·) 20 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‰È·Ì¤Ú. 90ÙÌ Ì parking 65000∂, ‚) ÌÔÓ/Λ· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ÌfiÓÔ 52000∂. 19. ∞ÁÚÈ¿: ·) ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 135 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ “∞ÓÒÙÂÚÔ” Ì ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÙ›˙ÂÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ·) 140000∂, ‚) ‰È·Ì¤Ú. 50ÙÌ+70ÙÌ 5ÂÙ›·˜ ÈÛÔÁ›Ԣ Î·È 1Ô˘ ÔÚfiÊ. ·fi 50000∂. 20. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ (ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘), ÌÔÓÔÎ/Λ· 88 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4200 Ù.Ì. Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·, 82000∂. 21. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÌÔÓ/˘ ·˘ÙfiÓÔ̘ ·fi 48 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 110 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô ·fi 45000∂. √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 22. ∞Ï˘Î¤˜: ¶ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ ∂˘Î·Èڛ˜: ·) 400 Ù.Ì. 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 56000∂, ‚) 600 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 80000∂, Á) 440 Ù.Ì. ∫˘·Ó‹ ∞ÎÙ‹, ÌfiÓÔ 45000∂, ‰) 302 Ù.Ì. 2Ô ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 65000∂, Â) ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 500 Ù.Ì. 55000 Ù.Ì., ÛÙ) 730 Ù.Ì. 70000∂. 23. ¡. πˆÓ›·: ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË 170 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 40000∂. 24. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿: √ÈÎfiÂ‰Ô 3300 Ù.Ì. Ì ·‰. ÔÈÎÔ‰. 29000∂. 25. ª¿Ú·ıÔ˜-∫ÚÈı·ÚÈ¿: ∂˘Î·Èڛ˜: 300 Ù.Ì. 18.000∂, ‚) 1.000 Ù.Ì. 30.000∂, Á) 2.000 Ù.Ì. 60.000∂. ∂À∫∞πƒπ∞! 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÌfiÓÔ 18000∂. 26. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 6.900 Ù.Ì. Ì 270 ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· ηϷÌÒÓ ÔÙÈÛÙÈÎfi Ì ϿÛÙȯ· 19000∂. 27. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ 1300 Ù.Ì. Ì ÌËÏȤ˜ ÙÈÌ‹ 29000∂. ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ Î·È Ï‹ıÔ˜ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÌÔÚ›Ù ӷ Ù· ‰Â›Ù ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜ http://www. ziogarealestate.gr ‹ ·Â˘ı˘Óı›Ù ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ÙËÏ. 2421032444 6945992319. (500)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr °È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 150 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì Áηڿ˙ Î·È ÈÏÔÙ‹ 120 Ù.Ì. ÎÙÈṲ̂ÓË ÙÔ 2004, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹. 2. ª∞ƒ∞£√™ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ªÂ ı¤·.
3. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·. 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì. 5. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·. 6. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰È΋. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ πˆÏÎÔ‡, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ ηٿ 40 ̤ÙÚ·. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. 8. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô, 1.200 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ º˘ÙfiÎÔ˘, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ªÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·. 9. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÈÛfiÁÂÈ·, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, 30 Ù.Ì. 10. ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·. 12. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, ËÌÈÈÛfiÁÂÈÔ, 150 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ¯·ÌËÏ‹. ∂ÈÙÚ¤ÂÙ·È ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 1.000 Ù.Ì. Ì ηÙÔÈΛ· 300 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÚ›· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. ΔÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Â›Ó·È ‰È·¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ Û ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜ 540 Ù.Ì. Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 460 Ù.Ì. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÙÌËÌ·ÙÈο ‹ ˆ˜ Û‡ÓÔÏÔ. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ £Ú¿Î˘-∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ ¡. πˆÓ›·, 52 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì ·ÙÔÌÈÎfi Ê/·, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· Î·È ·Ôı‹ÎË, 17 Ù.Ì. (508)
-----------------------------------∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ “ÔÈÎÔ-‰ÔÌ‹” ΔËÏ. 6980321766 ¶ø§√À¡Δ∞π: - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘¿ÚÈ, 55Ù.Ì., › Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘. - •ÂÓÒÓ·˜ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘. - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁÚ·Ê›Ô, 55 Ù.Ì., › Ù˘ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. - ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, 75 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡. - ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Û ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ΔÈÌ‹ ¤ÎÏËÍË! - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘, ·/ı, Ê/·, a/c, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. - ΔÚÈ¿ÚÈ, 8ÂÙ›·˜, › Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·/ı, Ê/·, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ. - ¶·ÏÈ¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜. ΔÈÌ‹ 50.000 ∂. - 800 Ù.Ì. ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘. - ¢˘¿ÚÈ 6ÂÙ›·˜, ÛÙËÓ §. μ‡ÚˆÓÔ˜. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, 160 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ μfiÏÔ˘. - ΔÚÈ¿ÚÈ, 7ÂÙ›·˜, 82 Ù.Ì. ÛÙËÓ °·Ì‚¤Ù·, ·/ı, Ê/·, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, 110 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ μfiÏÔ˘. - ÈڿÊÈ, 28 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. - √ÈÎfi‰·, 130 Ù.Ì. Î·È 335 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. - ΔÚÈ¿ÚÈ, ÛÙËÓ Ô‰fi ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: - ¢‡Ô ÁÚ·Ê›·, 55 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, πˆÏÎÔ‡∞Óı. °·˙‹. - °Ú·Ê›Ô, 55 Ù.Ì., › Ù˘ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. - ∞Ôı‹ÎË, 100 Ù.Ì. ÛÙËÓ π. Δ˙¿ÓÔ˘. - °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜, ‰˘¿ÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ·, ÙÂÛÛ¿ÚÈ· Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ (509)
-----------------------------------¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ AGENT Δƒ∞∫∞™ ∞. ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32, 2Ô˜ √ƒ. ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√À ΔËÏ. ÁÚ·Ê›Ԣ: 24210 22142 ∫ÈÓ. 693 777 5383 Stathistrakas83@gmail.com °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 30 Ù.Ì. 12ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„Â-
ˆ˜ 2Ô˜ fiÚ. 32.000 ∂. ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 30 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ 3Ô˜ fiÚ. 32.000 ∂. μÏ·¯¿‚· 32 Ù.Ì. 8ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ 3Ô˜ fiÚ. 33.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 34 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ‹˜ 3Ô˜ fiÚ. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 30.000 ∂. ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· 30 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘ 23.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 35 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 25.000 ∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 27 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÈÛfiÁÂÈ· ·Î·Ï‡ÙÔ˘ 14.000 ∂. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 20 Ù.Ì. ∞/C ËÌÈÒÚÔÊÔ˜ ÂÈψ̤ÓË ·Î¿Ï˘ÙÔ˘ ÌÈÛıˆÌ¤ÓË 15.000 ∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 32 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ·Î·Ï‡ÙÔ˘ 10.000 ∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 28 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 24.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ ÈÛfiÁÂÈÔ 21 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË 12.000 ∂. ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·˜, ÏËÛ›ÔÓ Δ˙¿ÌÔ, 42 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ηϋ ηٿÛÙ·ÛË 24.000 ∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ‰ÒÌ· 17 Ù.Ì. 6.500 ∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰ÒÌ· 12 Ù.Ì. 6.000 ∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ˘fiÁÂÈÔ 26 Ù.Ì. 5.000 ∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ˘fiÁÂÈÔ 26 Ù.Ì. 6.500 ∂. ¡Â¿ÔÏË 53 Ù.Ì. ‰˘¿ÚÈ 1Ô˜ fiÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ 19.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÚÈÔ¯‹ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 52 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 12ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 59.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 45 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ¿ÚÎÈÓ 65.000 ∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ fiÚ. 70 Ù.Ì. Î·È 60 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 2 ˘Ó/ÙÈ· Û·ÏfiÓÈ 48.000 ∂. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 50 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. ·Î¿Ï˘ÙÔ˜ 35.000 ∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 65 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. ÚÂÙÈÚ¤ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ 45.000 ∂. ™˘Ú›‰Ë 72 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ 38.000 ∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 4Ô˜ fiÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ 72 Ù.Ì. 2 ˘Ó/ÙÈ· ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ 30.000 ∂. ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 44 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 3Ô˜ fiÚ. ÁˆÓÈ·Îfi 33.000 ∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 3Ô˜ fiÚ. 60 Ù.Ì. 45.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ 52 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 43.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 53 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ 19.000 ∂. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· 54 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1Ô˜ fiÚ. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 65 Ù.Ì. 60.000 ∂. ªÈÎÚ‹ ÔÈΛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙ· ∞ÛÙ¤ÚÈ· ∞ÁÚÈ¿˜ 60 Ù.Ì. Ì 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 35.000 ∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì. 28.000 ∂. ∫·˙·Ó¿ÎÈ Ôχ ηÏfi ‰˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì. 10ÂÙÈ·˜ 5Ô˜ fiÚ., ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Ù¤ÓÙ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ º/∞ ∞/£, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ 58.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. ÁˆÓÈ·Îfi ۯ‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 43.000 ∂. μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 53 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ 49.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 77,5 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 3Ô˜ fiÚ., ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹ ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ 57.000 ∂. ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·˜, ÏËÛ›ÔÓ Δ˙¿ÌÔ, 42 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ηϋ ηٿÛÙ·ÛË 24.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ˘fiÁÂÈÔ 55 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 100 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 22.000 ∂. Δ¤ÚÌ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 15.000 ∂ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌÔ. π. ∫·ÚÙ¿ÏË ˘fiÁÂÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 50 Ù.Ì. 10.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. Ì 60 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 49.000 ∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 65 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˜ fiÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ 45.000 ∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 72 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ 30.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 85 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ οو Ù˘ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ï‹ ηٿÛÙ·ÛË 45.000 ∂. μ·ÛÛ¿ÓË 90 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ 44.000 ∂. ™·Ú·ÎËÓÔ‡ 93 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 16 ÂÙÒÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ‰È·ÌÂÚ¤˜ 87.000 ∂. πˆÏÎÔ‡ 76 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 10ÂÙ›·˜ 95.000 ∂. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 80 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹ 17 ÂÙÒÓ ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 80.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 85 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 68.000 ∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 93 Ù.Ì.
3Ô˜ fiÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤· ¿ÚÎÔ-ı¿Ï·ÛÛ·, ηϋ ηٷÛ΢‹ 170.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ Δ˙¿ÌÔ 85 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ fiÚ. 55.000 ∂. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 120 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. ÁˆÓÈ·Îfi ηϋ ηٿÛÙ·ÛË 65.000 ∂. ™˘Ú›‰Ë ÚÂÙÈÚ¤ 78 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. Ì 65 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 49.000 ∂. ™˘Ú›‰Ë 80 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 46.000 ∂. ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜-°·ÏÏ›·˜ 88 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‚ϤÂÈ Ï·Ù›·. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 75 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ ‰È·ÌÂÚ¤˜ 47.000 ∂. πˆÏÎÔ‡ 75 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ 45.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 88 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 112.000 ∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 74 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ÁˆÓÈ·Îfi ηÙÔÈ΋ÛÈÌÔ 56.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 20ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ 47.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 93 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤· ¿ÚÎÔ, ı¿Ï·ÛÛ· 170.000 ∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 132 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· 20ÂÙ›·˜, ÁˆÓÈ·Îfi, 3 ˘Ó/ÙÈ· ηϋ ηٷÛ΢‹ Ì ¿ÚÎÈÓ 250.000 ∂. ™Ù·ı¿ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 112 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 3 ˘Ó/ÙÈ· ¿ÚÎÈÓ ·Ôı‹ÎË 165.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 105 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ 135.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˜ fiÚ. 102 Ù.Ì. ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ 175.000 ∂. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· 118 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ ·Ôı‹ÎË 140.000 ∂. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 3Ô˜ fiÚ. ηϋ ηٿÛÙ·ÛË 65.000 ∂. ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 97 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. ηÈÓÔ‡ÚÈÔ Ôχ ηϋ ηٷÛ΢‹ 3 ˘Ó/ÙÈ· ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ı¤· 175.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˜ - 5Ô˜ fiÚ. 115 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ· 95.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜ ÂÍÔ¯È΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, Û 2.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 190.000 ∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 25˘ ª·ÚÙ›Ô˘ 65 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 29.000 ∂. ¶Ï·Ù›· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 75 Ù.Ì. Û 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 55.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 70 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 35.000 ∂. ™˘Ú›‰Ë-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ 70 Ù.Ì. Û 120 ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË 35.000 ∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë ÁˆÓȷ΋ ÔÈΛ· ÏËÛ›ÔÓ °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. Û 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 55.000 ∂. ∫Ô˘Êfi‚Ô˘ÓÔ 65 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 35.000 ∂. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÁˆÓȷ΋ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· Ì 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 100 Ù.Ì. Û 204 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 100 Ù.Ì. Û 240 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË 135.000 ∂. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜-ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 120 Ù.Ì. Û 800 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130.000 ∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 10ÂÙ›·˜ 120 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 150.000 ∂. √‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÔÈΛ· 10ÂÙ›·˜ 110 Ù.Ì. Ì 35 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 600 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ 135.000 ∂. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· 250.000 ∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 100 Ù.Ì. + 70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 20 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 185.000 ∂. º˘ÙfiÎÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì. Û 2.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 15ÂÙ›·˜ 110.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 93 Ù.Ì., Ôχ ηϋ ηٷÛ΢‹, 200 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ ÔÈΛ· 115 Ù.Ì. 1985 Û 1000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ‰›ÎË ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË Î·È ı¤ÚÌ·ÓÛË 70.000 ∂. ∞ÛÙ¤ÚÈ· ∞ÁÚÈ¿˜ ÌÈÎÚ‹ ÂÍÔ¯È΋ ÔÈΛ· 55 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 35.000 ∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 110 Ù.Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 50 Ì. 150.000 ∂. ªËϛӷ 72 Ù.Ì. Û 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 55.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÎÙ‹Ì· 2.700 Ù.Ì., Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷, Ì 60 ÂÏȤ˜, 600
Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 35.000 ∂. ª·ÎÚ˘ÚÚ¿¯Ë ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 600 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 60.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 160 Ù.Ì. Ì 75 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 790.000 ∂. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 65 Ù.Ì. Ì 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 1200∂ 280.000 ∂. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55 Ù.Ì. 60.000 ∂. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. + 45 ·Ù¿ÚÈ 57.000 ∂. ¶·Á·ÛÒÓ 85 Ù.Ì. 90.000 ∂. ¶¿ÚÎÔ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 50 Ù.Ì. + 17 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi 20.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¿ÚÎÔ ∂ÏÈÎÔ‰ÚÔÌ›Ԣ 85 Ù.Ì., Ì 120 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηÊÂÙ¤ÚÈ· - ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô - Ô˘˙ÂÚ› - Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô Î.Ï. 80.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 630 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· 63.000 ∂. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÌ‚·‰Ô‡ 2.020 Ù.Ì., Â›Â‰Ô Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶‹ÏÈÔ 98.000 ∂. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ΔÚÈÎÔ‡Ë ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 55.000 ∂. ™ˆÚfi˜ 530 Ù.Ì. 25.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÁˆÓÈ·Îfi 230 Ù.Ì. 20.000 ∂. ¡. πˆÓ›· £Ú¿Î˘ 200 Ù.Ì. 24.000 ∂. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÚÌ· ∂ÏÏ‹ÛÔÓÙÔ˘ 350 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì Â˙fi‰ÚÔÌÔ 65.000 ∂. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη 6.800 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ 42.000 ∂. º˘ÙfiÎÔ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 670 Ù.Ì. ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· 45.000 ∂. ∫·Ù˯ÒÚÈ-Ï·Ù›· 900 Ù.Ì. ı¤· ˆÏÂ›Ù·È ‹ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· μfiÏÔ ‹ ∞ı‹Ó·. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 550 Ù.Ì. 70.000 ∂. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 690 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 35.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜ 240 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 150 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 14.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 2.300 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ¿Óˆ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, 32.000 ∂. ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜ 400 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ 34.000 ∂. º˘ÙfiÎÔ-§Ô˘˙›ÓÈÎÔ 3.000 Ù.Ì. Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ Ì ÂÏȤ˜ Î·È ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ 22.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜-¶Ú. ∏Ï›· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÎÙ‹Ì· 2.600 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· ʈ˜, ÓÂÚfi, ÁÂÒÙÚËÛË, Ú‡̷, Ì ·Ôı‹ÎË, Ì 50 ÂÏȤ˜ Î·È ¿ÏÏ· ‰¤ÓÙÚ·, Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ 34.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÎÙ‹Ì· 2.700 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ÁÂÒÙÚËÛË, ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷ Î·È 60 ÂÏȤ˜ 35.000 ∂. ªÔ‡Ê· 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· ÁÂÒÙÚËÛË ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷ 35.000 ∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 1.400 Ù.Ì. ÌÈÎÚ¤˜ ÂÏȤ˜ 22.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ¶Ú. ∏Ï›· 4000 Ù.Ì. Ì ÂÚÈÔÈË̤Ó˜ ÂÏȤ˜ Ì ÁÂÒÙÚËÛË Î·È ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷, ÂÚ›ÊÚ·ÍË 43.000 ∂. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 610 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 15.000 ∂. (507)
AYTOKINHTA ¶ø§∂πΔ∞π ·˘ÙÔΛÓËÙÔ MercedesBenz 200 Elegance 1.800cc, ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· 4/2008, ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· 60.000, ¯ÚÒÌ· Ì·‡ÚÔ, ¿ÚÎÈÓ ÌfiÓÔ Û Áηڿ˙ ȉȈÙÈÎfi Î·È ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∂›Ó·È ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÛÂÈÚÈ·Îfi ·fi ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ, ·ÙڷοÚÈÛÙÔ, ˘ÂÚ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÏËڈ̤ӷ Ù· Ù¤ÏË 2016. ΔÈÌ‹ 21.500∂. ΔËÏ. 6976292001. (492)
∞°√ƒ∞∑ø ŒÌÔÚÔ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÁÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Û ÙÈ̤˜ ¯ÔÓ‰ÚÈ΋˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6942-639755, ÒÚ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 8:00 - 16:00. (489)
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™ KYPIAKH 20 ¡√∂ªμƒπ√À 2016
£∂™™∞§π∞
31
32
£∂™™∞§π∞
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™ KYPIAKH 20 ¡√∂ªμƒπ√À 2016
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™
£∂™™∞§π∞
33
KYPIAKH 20 ¡√∂ªμƒπ√À 2016
ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π ·fi ÂÌÔÚÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ‰È·ÓÔÌÒÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ FOOD SERVICE ÛÙÔÓ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÂÈı˘ÌËÙ‹. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ e-mail: dyasae@otenet.gr. (535) ∑∏Δ√À¡Δ∞π Ó¤ÔÈ/Ӥ˜ ÁÈ· ˆÏËÙ¤˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ·fi Ú·Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÌÂÚÈ΋ ‹ Ï‹Ú˘ ··Û¯fiÏËÛË, ËÏÈΛ·˜ ·fi 19 ¤ˆ˜ 40 ÂÙÒÓ. ∞·ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÛfiÓÙ·: ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂η›‰Â˘ÛË, ‚·ÛÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ. ¶ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Û ڷًÚÈÔ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Í¤Ó˜ ÁÏÒÛÛ˜, ı· ıˆÚËıÔ‡Ó ÂÈÚfiÛıÂÙ· ÚÔÛfiÓÙ·. ¶ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È: ªÈÛıfi˜, ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ÚÔÔÙÈΤ˜ ÂͤÏÈ͢, Ôχ ηÏfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ email: fuelsjobs@gmail.com. (404)
∑∏Δ∂πΔ∞π ¶ΔÀÃπ√ÀÃ√™ ∞Δ∂π ºÀ™π∫√£∂ƒ∞¶∂ÀΔƒπ∞ ÁÈ· 8ˆÚË ··Û¯fiÏËÛË ÛÂ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. μÈÔÁÚ·ÊÈο: Δ.£. 1039, μfiÏÔ˜. (735)
ΔÔ Max Burger
∑∏Δ∂π ¿ÙÔÌ· Ì ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ·fi 20-35 ÂÙÒÓ, ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ˘, Ì¿ÁÂÈÚ·, ÌÔ˘ÊÂÙ˙‹, Ì·Ú›ÛÙ·, Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ, Ù¯ÓÈÎfi ËÏ. ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ. μÈÔÁÚ·ÊÈο ÛÙÔ e-mail: maxburgervolos@gmail.com. (636)
ŒÏ· Î·È ÂÛ‡ ÛÙÔÓ ¡Ô1 ÚÔÔÚÈÛÌfi ÁÈ· ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ηÚȤڷ.
∑∏Δ∂πΔ∞π ·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· °∂ƒª∞¡√™ ˆÏËÙ‹˜-Ù¯ÓÈÎfi˜ Ì ÁÓÒÛÂȘ ∏/À Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ. ¶·Ú¿‰ÔÛË ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 185 Ì ™. ™˘Ú›‰Ë. (687)
∑∏Δ√À¡Δ∞π ‰‡Ô ÓËÈ·ÁˆÁÔ› (Î˘Ú›Â˜) Ó· ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘fi ›‰Ú˘ÛË ∞ÁÁÏÔ-∞η‰ËÌ›·.
∑∏Δ√À¡Δ∞π
∞·Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙ·: ∏ÏÈΛ· ̤¯ÚÈ 35 ÂÙÒÓ. Õ‰ÂÈ· ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ Î·È ¿„ÔÁË ÁÓÒÛË Ù˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜. ¢È¿ıÂÛË Ó· ÂÎ·È‰Â˘ÙÔ‡Ó ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ· ·ÁÁÏÈ΋˜ ÓË›ˆÓ. πηÓfiÙËÙ· ÌÈÎÚ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË Î·È ¯Ú‹ÛË ∏/À. ∂˘¯¤ÚÂÈ· ‰·ÎÙ˘ÏÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ÂÏÏËÓÈο Î·È ·ÁÁÏÈο. ∞ÔÛÙ›ÏÂÙ ٷ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο Û·˜ ÛÙÔ: aglo.academia@gmail.com.
·fiÊÔÈÙÔÈ §˘Î›Ԣ, ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Û·Ó Â͈ÙÂÚÈÎÔ› ˆÏËÙ¤˜-Ï·ÛȤ. ™Ù›ÏÙ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙÔ antonis@forulis.gr. (714)
(736)
∂Í·ÁˆÁÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈfi Ù˘ ÛÙÔÓ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÌfiÓÈÌË ··Û¯fiÏËÛË:
À‡ı˘ÓÔ ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∞·Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙ·: ñ ¶Ù˘¯›Ô ∞∂π ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘. ñ ªÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ‰›ÏˆÌ· Û ∞ÁÁÏ›· ‹ °·ÏÏ›· ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÙÚÔʛ̈Ó. ñ ¶ÂÓÙ·ÂÙ‹˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ı¤ÛË QA ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÚÔʛ̈Ó. ñ ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË Ù˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜ Î·È Ôχ ηϋ ÁÓÒÛË Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜ ‹ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜. ñ ¶Ôχ ηϋ ÁÓÒÛË ∏/À (Windows, Ms Office). ñ πηÓfiÙËÙ˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÔÌ·‰È΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ñ Œˆ˜ 40 ÂÙÒÓ. ñ ∂ÎÏËڈ̤Ó˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ¶ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜, Û˘Ó¯‹˜ Âη›‰Â˘ÛË Î·È ¿ÚÈÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË info@sbtke.gr ¤ˆ˜ 10/12/2016. ªÂ Έ‰ÈÎfi 20. (663) ∞fi ÂÍ·ÁˆÁÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ∑∏Δ∂πΔ∞π ‚ÔËıfi˜ ÏÔÁÈÛÙ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·Û‹ Ù˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞·Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙ·: ñ ¶Ù˘¯›Ô ∞∂π ‹ Δ∂π. ñ ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË Ù˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜. ñ ¶ÂÓÙ·ÂÙ‹˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Û ÏÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ Ì ‰ÈÏÔÁÚ·ÊÈο ‚È‚Ï›·. ñ °ÓÒÛË §ÔÁÈÛÌÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ERP. ñ ∂Èı˘ÌËÙ‹ ÁÓÒÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜. μÈÔÁÚ·ÊÈο: vkozzy62@gmail.com. ŸÏ˜ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂÌÈÛÙ¢ÙÈΤ˜. (774)
∑∏Δ∂πΔ∞π ·‰ÂÈÔ‡¯Ô˜ ÂÚÁÔ‰ËÁfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ªË¯·ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘ 2˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜, ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· Û ‚¿Ú‰È˜ Û ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. ∂Èı˘ÌËÙ‹ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24250 22509, fax 24250 22510, e-mail: caohelas@otenet.gr. (713)
ŒÏ· Î·È ÂÛ‡ ÛÙÔÓ ¡Ô1 ÚÔÔÚÈÛÌfi ÁÈ· ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ηÚȤڷ.
∑∏Δ√À¡Δ∞π ·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· °∂ƒª∞¡√™ Ӥ˜ Î·È Ó¤ÔÈ Ì ÁÓÒÛË ∏/À Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ. ¶·Ú¿‰ÔÛË ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 185 Ì ™. ™˘Ú›‰Ë. (688)
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜
∏ ∂Ù·ÈÚ›· Antopack ∞∂ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘
2421030700
∑∏Δ∂πΔ∞π ·fi ŒÎıÂÛË ∂›ÏˆÓ ˆÏ‹ÙÚÈ· 25-35 ÂÙÒÓ, Ì ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓˆÓ, Ì ¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ∏/À Î·È Î·Ï‹ ÁÓÒÛË ·ÁÁÏÈÎÒÓ. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ··Ú·›ÙËÙ· Ì ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÛÙÔ email: omiloskaragianni@hot mail.com. (705)
∞. º√ƒ√À§∏™ & Àπ√π ∞μ∂Δ∂
∑∏Δ∂π
(490)
∞fi ‚ÈÔÌ˯·Ó›· (μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘)
∑∏Δ∂πΔ∞π ‚. ÏÔÁ›ÛÙÚÈ· Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞∂π/Δ∂π, Ì ÂÌÂÈÚ›·, ËÏÈΛ·˜ ̤¯ÚÈ 32 ÂÙÒÓ (ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË). ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6977272902. (768)
ÃËÌÈÎfi ªË¯·ÓÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘. ∞·Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙ·: * ∏ÏÈΛ· ¤ˆ˜ 35 ÂÙÒÓ. * ¶ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ı¤ÛË Û ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÚÔʛ̈Ó. * °ÓÒÛË ∞ÁÁÏÈÎÒÓ, °ÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ. * πηÓfiÙËÙ˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜ Î·È ¢ÈÔÈÎËÙÈΤ˜. Δ· ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο Ó· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ¤ˆ˜ 23/11 ÛÙÔ mail: careers@antopack.gr. (742)
∑∏Δ∂π Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÂÚÁÔ‰ËÁfi ‚¿Ú‰È·˜, Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∞·ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÛfiÓÙ·: ¶Ù˘¯›Ô Δ¯ÓÔÏfiÁÔ˘/ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˘ ªË¯·ÓÈÎÔ‡. °ÓÒÛË ∞ÁÁÏÈÎÒÓ (Î·È Ù¯ÓÈ΋˜ ÔÚÔÏÔÁ›·˜). ∫·Ï‹ ÁÓÒÛË ¯Ú‹Û˘ ∏/À. ∂ÌÂÈÚ›· Û ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈο ÂÈı˘ÌËÙ‹. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 5 ¤ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·. Δ· ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË info@sbtke.gr ‹ Ó· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË: ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ & ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 4-38221, μfiÏÔ˜. (669)
∑∏Δ∂πΔ∞π
(693)
Á˘Ó·›Î· ÁÈ· Ï¿ÓÙ˙· ÁÈ· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6970251656. (725)
£ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ÂÁÁÔÓ‹ Ì·˜ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ™Δ. ∫√¡Δ∞•∏ Ô˘ ‹Ú ÙÔ Ù˘¯›Ô Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∞.¶.£. Ì “¿ÚÈÛÙ·” Î·È Ù˘ ¢¯fiÌ·ÛÙ ηϋ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· Î·È ¿ÓÙÔÙ ÂÈÙ˘¯›Â˜! √È ·Ô‡‰Â˜: ¡›ÎÔ˜ Î·È Δ·ÛԇϷ ∫ÔÓÙ·Í‹ ∏ ÁÈ·ÁÈ¿: ∫ÏÂÔÓ›ÎË ∫ÔÓÙÔÁˆÚÁ›Ô˘
ZHTOYN EP°A™IA
∫Àƒπ∞ Ì ÂÌÂÈÚ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔÊ‹ ·È‰ÈÒÓ. ¢›ÓÔÓÙ·È ¿ÚÈÛÙ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 6938887335. (972) ŒÌÂÈÚË Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÛÙȘ ÏÈ·ÓÈΤ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ
∑∏Δ∂π ÂÚÁ·Û›· ·Ó¿ÏÔÁˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6970922707. (640)
MA£HMATA ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, §˘Î›Ԣ (°ÂÓÈÎÔ‡ Î·È ∂¶∞§) Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜. ΔËÏ. 6930-708960. (517) ∫∞£∏°∏Δ∏™ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞¶£ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ - º˘ÛÈ΋˜ - ÃËÌ›·˜ - μÈÔÏÔÁ›·˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ Î·È ÁÈ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. ¶ÔÏ˘ÂÙ‹˜ ÂÌÂÈÚ›·, ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ¢ˆÚÂ¿Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ΔËÏ. 6940328141. (709) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ ·fiÊÔÈÙÔ˜ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÃËÌ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, Ì ˘„ËÏ‹ ÌÂÙ·‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÂÌÂÈÚ›· Û ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· ª¤Û˘ ∂η›‰Â˘Û˘, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Ã∏ª∂π∞™ Î·È ºÀ™π∫∏™ Û ̷ıËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȤ‰ˆÓ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210 82181, 6976234706. (531) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ °·ÏÏÈÎÒÓ, ·fiÊÔÈÙË °·ÏÏÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙË °·ÏÏ›·, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· °·ÏÏÈÎÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȤ‰ˆÓ. ΔËÏ. 6947446157, 24210 35146. (938)
ºπ§√§√°√™ ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˜ ·fiÊÔÈÙÔ˜ ∞.¶.£. Ì Âȉ›Î¢ÛË ÛÙËÓ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ §˘Î›Ԣ-°˘ÌÓ·Û›Ô˘, Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6955193822. (538)
º√πΔ∏Δƒπ∞ ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔ˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ (fiÏ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·), °˘ÌÓ·Û›Ô˘ (ÊÈÏÔÏÔÁÈο Ì·ı‹Ì·Ù·). ΔÈ̤˜ ¯·ÌËϤ˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6949459911. (000)
∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·
™À°Ã∞ƒ∏Δ∏ƒπ∞
ºπ§√§√°√™
ÙÔ˘ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ - °˘ÌÓ·Û›Ô˘ §˘Î›Ԣ. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËÏ. 6973566992. (464)
∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÚ·ÌÌÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ Sxediorama ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ: 1. ª·ıËÙ¤˜ §˘Î›Ԣ ÁÈ· ÙȘ ·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ π‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· √ÏÈÁÔÌÂÏ‹ ÙÌ‹Ì·Ù· (6 ·ÙfïÓ) 2. ÀÔ„ËÊ›Ô˘˜ ÁÈ· ÙȘ ηٷٷÎÙ‹ÚȘ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ 3. ∂ÚÁ·Û›Â˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ ∂˘¤ÏÈÎÙ· ˆÚ¿ÚÈ· ¶ÔÏ˘ÂÙ‹ ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·. ∂Í·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÂÈÙ˘¯›·! ∫·Ú·˙‹ÛË μ·ÛÈÏÈ΋ ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ ªË¯·ÓÈÎfi˜ ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 74 Ì ∫ˆÓ/fiψ˜, ¡. πˆÓ›· ΔËÏ.: 6976271942, www.sxediorama.gr ŒÓ·ÚÍË ÂÁÁÚ·ÊÒÓ ·fi 5/9/2016. (494)
ΔÔ √ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À
ÕÏÏ·Í ™ÂÏ›‰· Δ· ·È‰È¿ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÙËÓ ·Á¿Ë fiÏˆÓ Ì·˜ Î·È ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Û·˜, ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÙËÓ Î¿ı Ë̤ڷ ÙÔ˘˜ ͯˆÚÈÛÙ‹! ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞: ∞Ú. §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ 202/296501-12 πμ∞¡ GR 76 0110 2020 0000 2022 9650 112 ALPHA BANK: ∞Ú. §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ 313-002101-003830 IBAN GR 28 0140 3130 3130 0210 1003 830 ¢ÈηÈÔ‡¯Ô˜ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘
™YNOIKE™IA §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. ™¯¤ÛË - Û˘Ì‚›ˆÛË - Á¿ÌÔ˜. ∂¯¤Ì˘ı·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. 40¯ÚÔÓÔ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜, „ËÏfi˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¢·ÚÔ˘Û›·ÛÙÔ˜, ·Î›ÓËÙ·. 42¯ÚÔÓÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞∂π, ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌÔ˜, ¢ÁÂÓ¤ÛÙ·ÙÔ˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔ˜, ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. 37¯ÚÔÓÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ÏÂÙfi˜, ÁÔËÙ¢ÙÈÎfiÙ·ÙÔ˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜, ·Î›ÓËÙ·. 45¯ÚÔÓÔ˜, Á·ÈÔÎÙ‹ÌÔÓ·˜, „ËÏfi˜, ·ÚÚÂÓˆfi˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi˜, ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜, ¿ÚÈÛÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. 40¯ÚÔÓÔ˜ ÂχıÂÚÔ˜ ·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜, „ËÏfi˜, ÁÂÚÔ‰Â̤ÓÔ˜, ·Î›ÓËÙ·, Ôχ ηÏÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂȤ‰Ô˘. 44¯ÚÔÓÔ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜, ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙ·ÙÔ˜, ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi˜, ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ·Î›ÓËÙ·. 44¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜, ‰È·˙/ÓÔ˜, ¿„ÔÁ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜, ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓÔ˜. ∂Èı˘ÌÔ‡Ó ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘ 2410 549797, 6944518366. (496)
¢IAºOPA π¢ƒÀ™∏ §∂™Ã∏™ ∂§§∏¡ø¡ ∞§∂•π¶ΔøΔπ™Δø¡ °›ÓÔÓÙ·È ÂÁÁڷʤ˜ ÌÂÏÒÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ™. ™˘Ú›‰Ë 66. ΔËÏ. 6981-867882. (488) π¢πøΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∂Àƒ∂™∂ø™ ∂ƒ°∞™π∞™ √È ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ηχÙÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ Û·˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ: 1. ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈΤ˜ ÓÔÛÔÎfi̘. 2. ºÚÔÓÙ›‰· ËÏÈÎȈ̤ӈÓ. 3. ºÚÔÓÙ›‰· ·ÙfiÌˆÓ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. 4. °ËÚÔÎfiÌÔÈ. °È· fiϘ ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ˘ËÚÂۛ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÁÁ‡ËÛË ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË. ΔÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÚÔÛˆÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Â͢ËÚÂÙËı›Ù Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ. BABY SITER. ¶·Ú¤¯Ô˘Ì ¿ÙÔÌ· ÁÈ· ʇϷÍË ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ-‚ÚÂÊÒÓ ÌÂ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∞ÓÒÙÂÚÔ ÛÎÔfi ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë Î·È ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Û·˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜, ›Ù Ì ‚¿ÛË ˆÚ·Ú›Ô˘, ›ÙÂ Û·Ó ÂÛˆÙÂÚÈ΋. ªÔÚԇ̠ӷ Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ·ÍÈfiÈÛÙ˜ Î˘Ú›Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜. ΔËÏ. ÁÚ·Ê›Ԣ 24210 39367, ÎÈÓ. 6972458855, ‰È‡ı˘ÓÛË ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 68, ¡¤· πˆÓ›·. (487)
¶ø§∂πΔ∞π È¿ÓÔ KAWAI π·ˆÓ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ΔËÏ. 6944594440 Î·È 6980139827. (723)
¶∞§∞π√¶ø§∏™ ∞ÁÔÚ¿˙ˆ ·ÓٛΘ, Á˘·ÏÈο, ·ÛËÌÈο, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ‰›ÛÎÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ÁÚ·ÌÌfiʈӷ, ‚È‚Ï›·, ÎÂÓÙ‹Ì·Ù·, ›Ó·Î˜, ·Ú¿ÛËÌ·, Û·ıÈ¿ ·ÏÈ¿˜ ÂÔ¯‹˜, ÎÔÌÔÏfiÁÈ·, ÓÔÌ›ÛÌ·Ù·, ÁÚ·ÌÌ·ÙfiÛËÌ·, ·ÏÈ¿ ÎfiÌÈÎ. ∞‰ÂÈ¿˙ˆ ·Ï·È¿ Û›ÙÈ·, ˘fiÁÂÈ·, ·Ôı‹Î˜ Î.Ï. ¶ÏËÚ. Î. ºÒÙ˘, ÙËÏ. 2410552885, 6995977026. (618)
∞¡π∂§ ¢Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ˜ ÂÚ¢ӋÙÚÈ· Ù·Úfi, ‰Ú. ªÂÙ·Ê˘ÛÈ΋˜. ¢›Óˆ χÛÂȘ Û fi,ÙÈ Û·˜ ··Û¯ÔÏ›, ÂÚˆÙÈο, ÔÈÎÔÓÔÌÈο, χÛÈÌÔ Ì·Á›·˜, ¿ÓÔÈÁÌ· Ù‡¯Ë˜, ÍÂÌÏÔοÚÈÛÌ·, ηı·ÚÈÛÌfi˜ ·‡Ú·˜, ·ӷÊÔÚ¤˜. 100% ÂÈÙ˘¯›·, ¯Â̇ıÂÈ·. ¢¤¯ÔÌ·È ÌfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ 6974456215. (491)
∂™¶∞ 2014-2020 ∂ȉÔÙ‹ÛÂȘ ¤ˆ˜ 100%, ›‰Ú˘ÛË ∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ∞Ó·Ù˘Íȷο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ªÂϤÙ˜, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÎÂÊ¿Ï·È· ÎÈÓ‹Ûˆ˜ ÁÈ· ªÈÎÚ¤˜ Î·È ªÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈο, ™ÙÂÁ·ÛÙÈο - ∂ÈÛ΢·ÛÙÈο, ∞ÁÚÔÙÈο, μÈÔÌ˯·ÓÈο, •ÂÓÔ‰Ô¯Âȷο, ¡·˘ÙÈÏȷο Î·È ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ̤ۈ √∞∂¢, ·ÓÂÏÏ·‰Èο. ΔËÏ. 210 3646223, fax 211 8501464, www.abcfinancialgroup.gr, email: info@abcfinancialgroup.gr. (375)
§‡ÛÂȘ Û fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Û·˜ ÂÚÁ·Ûȷο, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο, Ù‡¯Ë, ·ӷÊÔÚ¿ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘, χÛÈÌÔ Ì·Á›·˜, ÂÌfi‰È· Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·.
6958/624835 (551)
34
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 20 ¡√∂ªμƒπ√À 2016
º§√°∞ ª∞°¡∏™π∞™ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÔÓÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ¡√∂ªμƒπ√™
20
°ÚËÁÔÚ›Ô˘ ÔÛ›Ô˘, ¶ÚfiÎÏÔ˘ ·Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ∫ˆÓ/fiψ˜ “∏ ·Á¿Ë ¿ÓÙ· ÛÙ¤ÁÂÈ, ¿ÓÙ· ÈÛÙ‡ÂÈ, ¿ÓÙ· ÂÏ›˙ÂÈ, ¿ÓÙ· ˘Ô̤ÓÂÈ. ∏ ·Á¿Ë Ô˘‰¤ÔÙ ÂΛÙÂÈ” (∞’ ∫ÔÚÈÓı. ÈÁ’ 7-8).
¶ÔÏÏ¿ Î·È ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙ· Â›Ó·È Ù· ¤ÚÁ· Ù˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ·Á¿Ë˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ¤Ó· ·›ÛıËÌ· Ë ·Á¿Ë ·˘Ù‹, ·ÏÏ¿ ‰‡Ó·ÌȘ ÈÛ¯˘Ú¿, Ù˘ ÔÔ›·˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ê·›ÓÔÓÙ·È ÂȘ Ù·˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ÏËÛ›ÔÓ Ì·˜. ŸÙ·Ó ¢ڛÛÎÂÙ·È ÂÌÚfi˜ ÂȘ ÙÔÓ ¤ÓÔ¯ÔÓ, ‰ÂÓ ˙ËÙ› Ó· ÙÔÓ ÂÎı¤ÛË Î·È Ó· ÙÔÓ ÛÙÈÁÌ·Ù›ÛË. Èڛ˜ Ó· ÙÔÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹, ÙÔÓ Ûο˙ÂÈ Ì ̛·Ó ‰È¿ıÂÛÈÓ ÂÈÂÈΛ·˜ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ‰Ú·ÛÙËÚ›ˆ˜ ‰È¿ ÙËÓ ‰ÈfiÚıˆÛ›Ó ÙÔ˘. ∏ ·Á¿Ë ÈÛÙ‡ÂÈ Â‡ÎÔÏ· fi,ÙÈ Î·ÏfiÓ ı· ϯı‹ ‰È¿ ÙÔÓ ·Á·ÒÌÂÓÔÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·¯‡ÔÙÔ˜ Î·È ‰ÈÛÙ·ÎÙÈ΋. ¢ÂÓ ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È Ó· ÈÛÙ‡ÛË ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·Ó Î·È Ó· ÂÌÈÛÙ¢ı‹ ÂȘ ÙÔÓ ·Á·ÒÌÂÓÔÓ. ΔÚ¤ÊÂÈ ‰È’ ·˘ÙfiÓ ÂÏ›‰·˜ ηϿ˜ ¿ÓÙÔÙÂ, ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó ÂΛÓÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·ÌÂÙ·ÓfiËÙÔ˜ Î·È ·‰ÈfiÚıˆÙÔ˜. ∏ ·Á¿Ë ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ó· ‰Â›¯ÓË ˘ÔÌÔÓ‹Ó, ˘ÔÌÔÓ‹Ó ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙÔÓ, Ì ÙËÓ ÔÔ›·Ó ηÙÔÚıÒÓÂÈ ÔÏÏ¿ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ. ∏ ·Á¿Ë ‰ÂÓ Û‚‹ÓÂÈ ÔÙ¤, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙÔÙ ˙Ë Î·È ‰È·ÚÎÒ˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ÂȘ Â͢ËÚ¤ÙËÛÈÓ ÙÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ.
÷ÚÈÛÈ¿‰Ô˘ 3 - ÚÒËÓ ¶π∫¶∞, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 24628, ÎÈÓ. 6977001396 floga@floga.org.gr §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÚ·Ê›Ԣ: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÚˆÈÓ¿ 10 .Ì. - 1 Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË - ¶¤ÌÙË ·fiÁÂ˘Ì· 6 Ì.Ì. - 8 Ì.Ì. ¢øƒ∂∂™ ™ÙË ÌÓ‹ÌË ¢ˆÚÔı¤·˜ ∫ˆÛÙ·Ú¿ ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔÈ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÛÙË º§√°∞ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi.
π¢ƒÀª∞ “√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 10 - Δ.∫. 38 333 μ√§√™ ΔËÏ.: 24210-23264, Fax: 24210-23270 Email: orfanotrofeio.volou@gmail.com ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ∏ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ μfiÏÔ˘” ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ıÂÚÌfiٷ٘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ Ù˘ ÛÙÔÓ μÔÏÈÒÙË Â˘ÂÚÁ¤ÙË Î. ÷ڿϷÌÔ ΔÛÈÌ¿ ÁÈ· ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ‡¯ÂÙ·È ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ÂÈÙÂÏ›. ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ Ù· π‰Ú‡Ì·Ù· ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È Ë Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË fiÏˆÓ Â›Ó·È ·ÓÂÎÙ›ÌËÙ˜. °È· ÙÔ ¢.™. √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ £∂√¢øƒ√À ∏ °∂¡. °ƒ∞ªª∞Δ∂∞™ ∞¡Δø¡π∞ °π∞¡¡√À™∞-¡Δ∞√¶√À§√À
∫∏¢∂π∂™ ¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ΔÔÓ Ï·ÙÚ¢Ùfi Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ·Ù¤Ú·, ·‰ÂÏÊfi, ·Ô‡ Î·È ı›Ô
ΔÔÓ Ï·ÙÚ¢Ùfi Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ·Ù¤Ú·, ·Ô‡, ·‰ÂÏÊfi Î·È ı›Ô
¡π∫√§∞√ ¶∞¶∞¡π∫√§∞√À ∂ÙˆÓ 62 Ô˘ ¤ı·ÓÂ, Îˉ‡ԢÌ ۋÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 12 Ì. ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ ÛÙË ™˘Î‹ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ™˘Î‹˜. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ fiˆ˜ Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ™˘Î‹ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016 ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ∂˘·ÁÁÂÏ›· Δ· ·È‰È¿: £ˆÌ·‹ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ - ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ™Î·ÚÏ¿ÙÔ˜, ª·Ú›· ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ - πˆ¿ÓÓ˘ μÔÏÈÒÙ˘ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ∞ϤͷӉÚÔ˜, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: πˆ¿ÓÓ˘ - ∂ϤÓË ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ª·Ú›· - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∑·¯·Úfi˜ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· “∏§π∞™Δƒ∞” Î·È ÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ™˘Î‹˜.
πø∞¡¡∏ ƒ∞¶Δ∏ ∂ÙÒÓ 84 Îˉ‡۷Ì ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 3 Ì.Ì. ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi À··ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ŸÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‚·Ú‡ Ì·˜ ¤ÓıÔ˜, ıÂÚÌ¿ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ. ¢ÈÌ‹ÓÈ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016 ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ∞Ó·ÛÙ·Û›· Δ· ·È‰È¿: ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ƒ¿Ù˘, ™˘ÓÔ‰‹ - μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¶Ú¿ÙÛ·˜ Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ™˘Ú›‰ˆÓ - ∂ϤÓË ƒ¿ÙË, £ˆÌ·‹ ¯· ªËÏÈÒÓË, ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· °·‚Ú¿ÓË, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ - ª¤ÓÈ· °·‚Ú¿ÓË Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: £ˆÌ·‹, ∞Ó·ÛÙ·Û›· ª·Ú›· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜
ª¡∏ª√™À¡∞ ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Û·Ú¿ÓÙ· ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ·Ù¤Ú·, ·Ô‡, ·‰ÂÏÊÔ‡ Î·È ı›Ԣ
ΔËÓ ·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ ÌËÙ¤Ú·, ÁÈ·ÁÈ¿, ·‰ÂÏÊ‹ Î·È ı›·
ºøΔ∂π¡∏ Δ∑πøƒ∞ ∂ÙÒÓ 83 Îˉ‡ԢÌ ۋÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 12 ÌÂÛ/Ó‹, ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ √ÓÔ˘ÊÚ›Ô˘. ∫·ÏÔ‡ÌÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ Ù˘. ∏ ™√ƒ√™ £∞ μƒπ™∫∂Δ∞π ™Δ√¡ π∂ƒ√ ¡∞√ ™Δπ™ 11.30 ¶.ª. ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016 Δ· ·È‰È¿: πˆ¿ÓÓ˘ Δ˙ÈÒÚ·˜, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ Δ˙ÈÒÚ·˜, £ÂÔ‰ÒÚ·-°ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÏÈÁ¤Ú˘ Δ· ÂÁÁfiÓÈ· √ ·‰ÂÏÊfi˜: ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ¶·ÓÙ›‰Ô˜ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙÔ˘ ∫√ÀΔ™√Àƒ∂μÀ£∏.
ΔÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ·‰ÂÏÊfi, ıÂ›Ô Î·È ÂÍ¿‰ÂÏÊÔ
ªπÃ∞∏§ (§∞∫∏) ª∞ƒª∞ƒ∞ ∂ÙÒÓ 95 Ô˘ ¤ı·ÓÂ, Îˉ‡ԢÌ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 12 ÌÂÛ/‚ÚÈÓ‹ ÛÙÔÓ πÂÚfi ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ∏ ™√ƒ√™ £∞ μƒπ™∫∂Δ∞π ™Δ√¡ π∂ƒ√ ¡∞√ ™Δπ™ 11.30 ¶.ª. μfiÏÔ˜ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016 ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ªÂÚfiË Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ∞ıËÓ¿ ∫ˆÓ. ∫ˆÛÙԇϷ, ∂ϤÓË ¢ËÌ. ∫ÔÙÚÒÙÛÈÔ˘, ¡Ù›ÓÔ˜-∂‡· ∞ÓÙ·¯fiÔ˘ÏÔ˘, ∞ÛË̛ӷ ∫ˆÓ. ∑Ô‡ÌÔ˘ Δ· ·Ó›„È· Δ· Í·‰¤ÏÊÈ· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘.
¢∏ª∏Δƒπ√À §∞ª¶ƒ√À ÙÂÏԇ̠ۋÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi À··ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÙÈÌÔ‡Ó ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó Û’ ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. ¢ÈÌ‹ÓÈ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016 ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ∂˘‰ÔΛ· Δ· ·È‰È¿: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ - ¢‹ÌËÙÚ·, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ - μ·ÛÈÏÈ΋ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ∂˘‰ÔΛ· Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: °ÂÒÚÁÈÔ˜ - ∂˘Ù˘¯›· §¿ÌÚÔ˘, μ·Û›ÏÂÈÔ˜ - ∫·ÏÏÈfiË §¿ÌÚÔ˘, ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ §¿ÌÚÔ˜, ∑ˆ‹ - ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ °·Ï·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∂ϤÓË - μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ª˘ÏˆÓ¿˜ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· “√ ª·Î·ÏfiÁ·ÙÔ˜” .
ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ Ì·˜ ÌËÙ¤Ú·˜, ·‰ÂÏÊ‹˜ Î·È ÁÈ·ÁÈ¿˜
∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏™ ∫∞∑∞∫√À ÙÂϤ۷Ì ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË ÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ Û ÛÙÂÓfi ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ·ÎÏÔ. Δ· ·È‰È¿: ª›Ó· - ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª¿ÙÚ˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·˙¿ÎÔ˜ ∏ ·‰ÂÏÊ‹: ∞ÚÁ˘ÚԇϷ ∑·ÁÎÏ‹ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: μ·ÁÁ¤Ï˘ ª¿ÙÚ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ª¿ÙÚ˘
ª¿ÛÎÂÙ
√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 67-66 Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£. Ãı˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠67-66 Ù˘ ¡›Î˘ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ·. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ºÒÓË ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË ‚Ú¤ıËΠ“·ÁηÏÈ¿” Ì ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ fiÙ·Ó ÚÔËÁ‹ıËΠ67-61, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ §¿ÌÚÔ˘ ¶Ú¤Î· ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Û 67-66. ™Ù· 11’’ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ô ∫·Ê¿Û˘ ·ÛÙfi¯ËÛ Û ‰‡Ô ‚ÔϤ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ·ÏÏ¿ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚·Ó Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ›ıÂÛË. ŒÙÛÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ú ÙË Ó›ÎË Ì 67-66, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ¤Í·ÏÏ· ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 18-19, 31-32, 53-50, 67-66.
π¢ƒÀª∞ “√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 10 - Δ.∫. 38 333 μ√§√™ ΔËÏ.: 24210-23264, Fax: 24210-23270 Email: orfanotrofeio.volou@gmail.com ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ™ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘” ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ·fi 14/11/2016 ¤ˆ˜ 18/11/2016: 1. √ Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ΔÛÔ˘ÎÓ›‰Ë˜ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÁÈ·ÁÈ¿˜ ª·›Ú˘ ∂˘ÛÙ. ¶·Ó¿ÁÔ˘, ‰ˆÚ¿ 50,00∂. °Ú. ∂ÈÛ. (∞). ¡Ô 487 2. √ Î. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ™·‚fiÔ˘ÏÔ˜, ‰ˆÚ¿ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ 50,00∂. °Ú. ∂ÈÛ. (∞). ¡Ô 505 3. ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜, ‰ˆÚ¿ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ 100,00∂. °Ú. ∂ÈÛ. (∞). ¡Ô 512 ¢È¿ÊÔÚ· ›‰Ë (ÙÚfiÊÈÌ·, ÚÔ‡¯·, ·È¯Ó›‰È· Î.Ù.Ï.) ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó: 1. ∞ÓÒÓ˘ÌÔÈ: ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 282, 284, 285, 287, 288, 290, 294, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 321. 2. ∏ Î. ∂˘·Óı›· ∞‚Ú·Ó›‰Ô˘, ÚÔÛ¤ÊÂÚ ‰È¿ÊÔÚ· ÙÚfiÊÈÌ·. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ 281 3. ∏ ¶›· °·‚Ú¿ÓË, ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÚÔ‡¯· Î·È ÊÚÔ‡Ù·. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ 283 4. √ Î. ¶¿ÓÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜, ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÚÔ‡¯·. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ 286 5. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ 7Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¡. πˆÓ›·˜, ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÂÈÙÚ·¤˙È· ·È¯Ó›‰È·. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ 289 6. √ Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ μ·ÚÂÏ¿˜ ¤Ó· Ï‹Ú˜ Á‡̷ ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ÕÚÙÂÌȘ μ·ÚÂÏ¿. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ 293 7. √ Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ∑·ÓÙÂÚ›Ô˘, ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔ‡¯· Î·È ·Ô‡ÙÛÈ·. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ 312 8. ∏ Î. ∂˘ÁÂÓ›· ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË, ‰È¿ÊÔÚ· ‚Ú·¯ÈfiÏÈ· ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ bazaar ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Â˘¯·ÚÈÛÙ› fiÏÔ˘˜ ıÂÚÌ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ¤ÛÔ‰Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. °È· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘
ºπ§∞¡£ƒø¶π∫√ ™øª∞Δ∂π√ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” ¶ƒ√™∫§∏™∏ °∂¡π∫∏™ ™À¡∂§∂À™∂ø™ ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡ ™ˆÌ·Ù›Ԣ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” ηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Ù·ÎÙÈ΋ °∂¡π∫∏ ™À¡∂§∂À™∏, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 21Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016 Î·È ÒÚ· 05.00 Ì.Ì. ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “°ËÚÔÎÔÌ›ÔÓ μfiÏÔ˘” (·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛˆÓ) - °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ 59, Ì ı¤Ì·Ù· ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘: 1) ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ - ¶ÂÚ·Á̤ӷ ¢ÈÔÈ΋Ûˆ˜ 2015. 2) πÛÔÏÔÁÈÛÌfi˜ 2015. 3) ŒÎıÂÛË ÂÍÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. 4) ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2016. 5) ¢È¿ÊÔÚ·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË Â›Ù¢Í˘ Ù˘ ·fi ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˘ ··ÚÙ›·˜, Ë °∂¡π∫∏ ™À¡∂§∂À™∏ ı· ·ӷÏËÊı› Ì›· ÒÚ· ÌÂÙ¿, ÛÙȘ 6.00 Ì.Ì. Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙfiÔ Î·È Ì ٷ ›‰È· ı¤Ì·Ù· ËÌÂÚËÛ›·˜ ‰È¿Ù·Í˘. ¶·Ú·Î·Ï›Ûı ıÂÚÌÒ˜ fiˆ˜ ·Ú¢ÚÂı›ÙÂ Î·È Ï¿‚ÂÙ ̤ÚÔ˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘. °È· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ¶∞¶¶∞ √ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù‡˜ ∞¡Δø¡π√™ ∑π√Àƒ∞™
K¿ı ڈ›
£∂™™∞§π∞ ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 2 4 2 1 0 95753
(095)
TËÏÂfiÚ·ÛË 35
£∂™™∞§π∞ KYPIAKH 20 NOEMBPIOY 2016
™Ã√§π∞
¶ƒ√°ƒ∞ªª∞
ªÈ· ÙÚÂÏ‹ ÙÚÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· 07.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.30 19.00 20.45 21.30 00.30 01.00 02.30 03.30 04.00
¶ÚˆÈÓ‹ ˙ÒÓË ¶¿Ì ·ÏÏÈÒ˜ ∂ƒΔ ΔÔ ·Ï¿ÙÈ Ù˘ Á˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÚÔÛˆÈο (∂) 28 ÊÔÚ¤˜ ∂˘ÚÒË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ê·Ó›˜ ‹ÚˆÂ˜ ªÈ˜ ª·ÚÏ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈ΋ ∫˘Úȷ΋ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∂ÓÂÓ‹ÓÙ· ‚·ıÌÔ› ˘fi ÛÎÈ¿” ¶ÚÔÛˆÈο ∞Ê·Ó›˜ ‹ÚˆÂ˜ ªÈ˜ ª·ÚÏ
07.00 08.00 10.30 11.30 13.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.30 17.30 18.30 19.00 19.30 21.00 22.45 23.45 01.15 02.15 02.45
06.20 06.45 07.15 07.30 07.50 08.20 bots 08.50 09.10 09.30 10.00 10.30 10.50 11.20 12.00 12.30 13.00 13.20 15.45 16.45 17.40 17.50 18.50 19.50 20.45 20.50 21.00 23.15 01.15 03.30 05.30
Teen titans Transformers: Robots in disguise ΔfiÌ·˜, ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ∫¤ÈÙ Î·È ªÈÌ ªÈÌ √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Δ˙Ô‡ÏÈ·Ó Transformers rescue Timmy time ¶¤·: ΔÔ ÁÔ˘ÚÔ˘Ó¿ÎÈ ∏ ª¿Û· Î·È Ô ·ÚÎÔ‡‰Ô˜ Bobby and Bill ™ÔÓ, ÙÔ Úfi‚·ÙÔ The Garfield show ∏ Barbie ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÌÈ·˜ ÁÔÚÁfiÓ·˜ H ª›· ÎÈ ÂÁÒ Dragons: √È Ê‡Ï·Î˜ ÙÔ˘ ªÂÚÎ The Looney Tunes Show “√ ·Úfi‚ÏÂÙÔ˜ ·ÚÈÔ˜ ™›‚ÂÙ” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Mom ∂ȉ‹ÛÂȘ The big bang theory ƒ·ÓÙ‚ԇ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ “ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔÓ ·¤Ú·” “ΔÔ ¤ÙÂÚÔÓ ‹ÌÈÛ˘” “√ ‰ÈÎfi˜ ÌÔ˘ Á›Á·ÓÙ·˜” “ΔÔ ·fiÚ·ÙÔ ÛËÌ¿‰È” ƒ·ÓÙ‚ԇ
08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 15.00 16.00 18.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.30 23.00 00.00 01.30
ºÚÔ˘ÙÔ›· ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ºˆÙÂÈÓ¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· “ΔÂÓ-ΔÂÓ: √ Ó·fi˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘” Duo fina √ ÌÈÎÚfi˜ ¡ÈÎfiÏ·˜ ÿÈÓÙÈ ¶ÂÚËÊ¿ÓÈ· Î·È ÚÔηٿÏË„Ë ªÔÓfiÁÚ·ÌÌ· ∞Ú¯·›ˆÓ ‰Ú¿Ì· Art week ∂ÈηÛÙÈÎÔ› √ §Ô‡ÎÈ §Ô˘Î Û Ӥ˜ ÂÚȤÙÂȘ “§Ô‡ÎÈ §Ô˘Î: ∏ Ì·Ï¿ÓÙ· ÙˆÓ ¡Ù¿ÏÙÔÓ” “∏ Á˘Ó·›Î· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘” House of cards ∞Ú牛· ÷›Ú Art week ∂ÈηÛÙÈÎÔ› ∞Ú¯·›ˆÓ ‰Ú¿Ì·
™·ÌÚ›Ó· ∂xtreme ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔÈ ™ÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ· Ben 10 Power rangers Marsupilami Power rangers ΔËψϋÛÂȘ Horseland Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Dennis Ô ÙÚÔÌÂÚfi˜ ΔËψϋÛÂȘ Œ¯Ô˘Ì ı¤Ì· ΔËψϋÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Ben 10 ™ÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ; ΔËψϋÛÂȘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ› ¯ÔÚÔ› ΔËψϋÛÂȘ ∂·ÓÂÏÏ‹ÓÈÛ˘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ∞ÓÔȯÙÔ› ÔÚ›˙ÔÓÙ˜
06.00 07.10 08.10 09.10 10.10 11.10 12.00 13.00 15.00 16.45 18.00 18.50 20.00 21.00 23.40 01.40 02.30 03.20 05.00
06.00 10.00 11.30 12.00 12.30 13.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.30 17.15 17.30 19.00 20.57 22.00 22.15 23.45 02.15 04.00
09.40 10.15
08.00 10.30 15.00 16.15 17.15 18.00 18.30 21.00 23.00 01.00 06.30
£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ASTRA market Dolce vita ∫fiÓÙÚ· Î·È Ú‹ÍË ASTRA market ∂ȉ‹ÛÂȘ ASTRA market Sport ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· ΔËÏÂÏËÚÔÊÔڛ˜ ASTRA market
07.00 07.30 08.00 19.00 19.30 20.00 21.00 21.30 22.00 00.00 02.00 02.45 03.15 06.00
¶ÂÚ› Ù¤¯Ó˘ ¢È¿ ¯ÂÈÚfi˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ Auto report ª·ÛÙÔڤ̷ٷ ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· ∂ȉ‹ÛÂȘ √ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Û 30 ÏÂÙ¿ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· •¤ÓË Ù·ÈÓ›· Auto report (∂) ª·ÛÙÔڤ̷ٷ (∂) ∏ ‚·Û›ÏÈÛÛ· ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘ (∂) Check in (∂)
10.50 11.30 12.00 13.30 15.00 16.00 16.30 17.30 19.00 20.00 21.00
Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ªÂ ı¤· ÛÙÔ ¤Ï·ÁÔ ªÂÙÚ¿ˆ ÛÙÈÁ̤˜ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ Ô ¿ÚÈÛÙÔ˜ √È ¿Ó‰Ú˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó È· ∞Ì·Úٛ˜ ÁÔÓ¤ˆÓ ∞Ï‹ ̤ıÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ “∫·Ù¿ Ï¿ıÔ˜ Ì·Ì¿˜” ◊Úı ÎÈ ¤‰ÂÛ ∫·Ó›˜ ‰Â ϤÂÈ Û’ ·Á·Ò ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ “Ÿ¯È ÌfiÓÔ Ê›ÏÔÈ” Unforgettable Charlies Angels Pan Am ¢›„·
∫·ÏË̤ڷ ∞ÎÚ·›ˆ˜ Ready business 7 Ë̤Ú˜ ∫fiÛÌÔ˜ 7 Ë̤Ú˜ ∂ÈÛÙ‹ÌË √ÌÈÏ›· ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ∂ȉ‹ÛÂȘ 7 Ë̤Ú˜ ∂ÏÏ¿‰· ¢ÈÎÔÁڷʛ˜ Masterclass ª·ÛÙÔڤ̷ٷ ¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ The Voice of Greece “ªÈ· ÙÚÂÏ‹ ÙÚÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ï‹ÚˆÛË Δ∑√∫∂ƒ-¶ƒ√Δ√ Junior Music Stars (∂) “√ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ·ÚÈÔ˜ ƒ›ÏÂ˚” Deadly women Grey’s anatomy
∞ÛÙÈÎfi ΔÔ›Ô Δ·˛ÁÂÙÔ˜, ʇÛË Î·È ÂÚȤÙÂÈ· flÚ· ·Ú¿‰ÔÛ˘ ŒÏÏËÓ˜ ·ÂÈÓ·‡Ù˜ ∫¿ÚÙ· ̤ÏÔ˘˜ μÔ˘Ï‹˜ › 7 μÔ˘Ï‹˜ μ‹Ì· Δ· Ï·˚ο fiÚÁ·Ó· Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘˜ √È ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ› ‰È·ÌÔÚʈ٤˜ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ΔÂÙÚ¿‰È· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎfi Ù·Í›‰È ¶ÚˆÙÔÛ¤Ïȉ· πÛÙÔÚ›·˜ ¶ÚÔÛˆÔÁÚ·Ê‹Ì·Ù·
06.00 06.45 07.45 08.45 09.45 12.30 13.00 13.45 16.15 17.15 17.30 19.00 20.00 22.15 01.00 03.15 04.15 05.15
∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ π‰È·ÈÙ¤Ú· ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· ÀÁ›· ¿Óˆ ·’ fiÏ· ™Ô˘∫Ô˘ TV Quiz ∂ȉ‹ÛÂȘ “Footloose” √ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ Lucky room “¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ¶fiÏÂÌÔ˜ ∑” “ª¤Ú˜ ÎÂÚ·˘ÓÔ‡” ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ Û˘ÁÓÒÌ˘ Vice ŒÚˆÙ·˜ ÎϤÊÙ˘
06.30 07.00 09.00 09.00 09.45 13.00 14.00 15.00 17.00 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 23.15 01.45 04.00 05.00
£˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛ˘ TV Mall ∏ ÌÈÎÚ‹ ÁÈ·ÙÚfi˜ ªËÓ ·Ú¯›˙ÂȘ ÙË ÌÔ˘ÚÌÔ‡Ú· ™›ÙÈ ÌÔ˘ ÛÈÙ¿ÎÈ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ “∫ÔÚ›ÙÛÈ· ÁÈ·... ÙÛ›ÌËÌ·” ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÛfiÈ ÛÔ˘ (∂) Deal (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ Quizdom the show “√ ·›ı·ÓÔ˜ Hulk” “ªÂı˘Ṳ̂ÓÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ” “∞Ó Ì›ӈ” ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ £˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛ˘
£E™™A§IA TV 07.00 07.30 09.00 10.00 11.00 12.00 12.45 14.45 15.00 16.00 17.00 18.00 18.40 19.30 21.00 21.30 23.00 23.44 01.30 03.00 04.30 06.00
°ÂÁÔÓfiÙ· ªfiÁÏÈ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· ¡· ’¯Â ¯ÚÒÌ· Ë ÌÔÓ·ÍÈ¿-flÚ· Ìˉ¤Ó Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ √ ‰Ô‡ÚÂÈÔ˜ Û·ÏÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Travel guide (∂) ∂Ó Ï¢ÎÒ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙË Û¤ÓÙÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ “A killing affair” “Deadly assets” “The beast in the cellar” “Slaughter day” ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂)
™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.
¢Y™KO§O
¢Y™KO§O
§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘
EYKO§O
√ ∞Ó‰Ú¤·˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ·fi ÙË μÂÓÂÙ›· ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Ì ÙË ª›Î· Î·È ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘. ∏ ¶·ÛÙ·ÊÏÒÚ·, Ë ÌËÙ¤Ú· Ù˘, ·ÊËÚË̤ÓË, ηÎÔÌ·ıË̤ÓË Î·È Ì ·ÚÎÂÙ‹ ‰fiÛË ÙڤϷ˜, ¤¯ÂÈ ¯ˆÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ù˘ ™Ù¤ÏÈÔ, ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó Ôχ ηÏfi˜ Î·È Ôχ Ì·Ï·Îfi˜. ∏ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘, Ë ™›ÛÛ˘, Â›Ó·È ¤Ó· ıÂfiÙÚÂÏÔ ÎÔÚÈÙÛfiÔ˘ÏÔ, Ô˘ ÎÔ˘‚·Ï¿ÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ fiÔÈÔÓ ÙÂÓÙÈÌfiÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÛÙ· Á‹Â‰· ‹ ÙȘ ÓÙ›ÛÎÔ Ô˘ Û˘¯Ó¿˙ÂÈ. ª· Î·È Ë ›‰È· Ë ª›Î·, Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÚÚ·‚ˆÓÈ·Ṳ̂ÓË Ì ÙÔÓ ª›ÎË ‰ÂÓ ˘ÛÙÂÚ› Û’ ·˘Ùfi.
™∫∞´ 19.00
ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔÓ ·¤Ú·
Su - Doku EYKO§O
∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1965, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù›ÓÔ˘ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙¤ÓË ∫·Ú¤˙Ë, ∞ϤÎÔ˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú¿Î˘, ¢ÈÔÓ‡Û˘ ¶··ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ϤÎÔ˜ Δ˙·ÓÂÙ¿ÎÔ˜, ∫·›ÙË °ÒÁÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÏÏÈ‚ˆÎ¿˜, ª·›ÚË ∞ÚÒÓË.
ªÈÔ‡˙ÈηÏ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1966, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °È¿ÓÓË ¢·ÏÈ·Ó›‰Ë. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒ¤Ó· μÏ·¯ÔÔ‡ÏÔ˘, ∫ÒÛÙ·˜ μÔ˘ÙÛ¿˜, ª¿Úı· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, ∞Ó‰Ú¤·˜ ¡ÙÔ‡˙Ô˜, ÃÏfiË §È¿ÛÎÔ˘, ∂ϤÓË ¶ÚÔÎÔ›Ô˘.
∏ ªÈ˜ ∂ÏÏ¿˜, ª·›ÚË ™Ù·ı¿ÙÔ˘, ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ Û‡ÓÙÔÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ · ÙÔÓ ÏÔ‡ÛÈÔ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘, Ô˘ ˘ËÚÂÙ› ÛÙËÓ ·ÂÚÔÔÚ›·, ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Ì·˙› Ì ‰‡Ô Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘, ÙË ª·›ÚË Î·È ÙȘ ʛϘ Ù˘, §›· Î·È ÙËÓ ·‰ÂÚÊ‹ ·˘Ù‹˜ ŒÏÏË. √È ÛÌËÓ›Ù˜, ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ϤÔÓÙ·È Û˘¯ÓfiÙÂÚ· Ì ÙȘ ÎԤϘ ÙÔ˘˜, ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ˘ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È fiÙÈ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ë ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ ËıÔÔÈfi˜ ƒ¤Ó· μÏ·¯ÔÔ‡ÏÔ˘.
STAR 21.00
ªÂı˘Ṳ̂ÓÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2011, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªÚÔ˘˜ ƒfiÌÈÓÛÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙fiÓÈ ¡ÙÂ, Õ·ÚÔÓ ŒÎ¯·ÚÙ, ÕÌÂÚ ÃÂÚÓÙ, Δ˙ÈÔ‚¿ÓÈ ƒ›ÌÈÛÈ.
√ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ¶ÔÏ ∫ÂÌ, ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙÔ Â͈ÙÈÎfi ¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› Û ÌÈ· ˘fi ηٿÚÚ¢ÛË ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ™·Ó ÃÔ˘¿Ó. ΔÔ ÓÂÚfi ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi ÙÔ ÚÔ‡ÌÈ Î·È Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·›ÚÓÂÈ ¿ÏÏË ÙÚÔ‹ fiÙ·Ó Û˘Ó·ÓÙ¿, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔÓ ™¿Ï·, ¤Ó·Ó ÌÂı‡Ûٷη ʈÙÔÚÂfiÚÙÂÚ, ÙÔÓ ™¿ÓÙÂÚÛÔÓ, ¤Ó·Ó ¿ÏËÛÙÔ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›·˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÙË ™ÂÓfi, ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË Âڈ̤ÓË ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘.
ALPHA 23.15
£Â¿Ì·Ù·
VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600
∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: ∞¶√ 17-23/11/16 ∞I£√À™∞ 1 √π ∂ÀÃ√À§∏¢∂™ (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·, ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ¶¤ÌÙË: 17:00 DOCTOR STRANGE (ÂÚȤÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:00 º∞¡Δ∞™Δπ∫∞ ∑ø∞ ∫∞π ¶√À μƒπ™∫√¡Δ∞π (ÂÚȤÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21:30 ∞I£√À™∞ 2 ª¶∞Δ∂ ™∫À§√π ∞§∂™Δ∂ (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·, ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ∫˘Úȷ΋: 17:30 √π ∂ÀÃ√À§∏¢∂™ (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·, ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ™¿‚‚·ÙÔ: 17:00 º∞¡Δ∞™Δπ∫∞ ∑ø∞ ∫∞π ¶√À μƒπ™∫√¡Δ∞π 3D (ÂÚȤÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:30-22:15 ∞I£√À™∞ 3 √π ∂ÀÃ√À§∏¢∂™ (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·, ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17:45 ∞¡Δπƒƒ∏™π∞™ ™À¡∂π¢∏™∏™ (ÔÏÂÌÈ΋): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20:00. JACK REACHER: ¶√Δ∂ ª∏ °Àƒπ∑∂π™ ¶π™ø (ÂÚȤÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22:40 ∞I£√À™∞ 4 º∞¡Δ∞™Δπ∫∞ ∑ø∞ ∫∞π ¶√À μƒπ™∫√¡Δ∞π (ÂÚȤÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:00-20:45-23:30
36 / °È· οı ÒÚ·
£∂™™∞§π∞ KYPIAKH 20 NOEMBPIOY 2016
º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ™Ù¿ıË ∞ÚÈÛÙ›‰Ë, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 267, ÙËÏ. 24210 58364, ∫ÔÓÙÈÓÔ‡ ¶·Ó·ÁÈÒÙ·˜ - μÔÏÈÒÙË ª·ÚÁ·Ú›Ù·˜∞ÁÁÂÏÈ΋˜, ∂ÚÌÔ‡ 174-™˘Ú›‰Ë, ÙËÏ. 24210 36297, ªÂÊÛÔ‡Ù ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 56, ÙËÏ. 24210 34304. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡¯Ù· ÂÎÙfi˜ 13.30 - 17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¡·Û›Î· ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-∞Óı. °·˙‹, ÙËÏ. 24210 34333.™ÙË ¡¤· πˆÓ›· ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¢·Ï·‚¤ÚË ∂ÈÚ‹Ó˘, ªÂϛӷ˜ ªÂÚÎÔ‡ÚË 57, ÙËÏ. 24210 91915.∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡¯Ù· ÂÎÙfi˜ 13.30 - 17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª·ÓÈ·‰¿ÎË ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 127, ÙËÏ. 24210 66810.ºAPMAKEIøN: 1434
§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√§∞Ã∞¡π∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi £ËÚÒÓ ·fi ∞Ó··‡Ûˆ˜-∫ËÊÈÛ›·˜ ¤ˆ˜ §‹ÌÓÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi £ËÚÒÓ ·fi §‹ÌÓÔ˘ ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘.
T∏§∂ºø¡∞ EO¶YY μ√§√À °IA P∞¡Δ∂μ√À ∞¶√ 8.00 - 14.30, Δ∏§.: 24210 32222
T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 1535 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114
¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ Δ√ øƒ∞ƒπ√ Δø¡ ¶ƒ∞Δ∏ƒπø¡ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∂π¡∞π ∂§∂À£∂ƒ√
¢ƒ√ª√§√°π∞ «∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.» ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘:2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢/ÓÛË : astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:45 ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12Ï, Ï‹ÍË 23:00. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:00, ·Ó¿ 20Ï., Ï‹ÍË 23:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12 Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 7:00, ·Ó¿ 20Ï., Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:25 ·Ó¿ 60Ï., Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:50, ·Ó¿ 12Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:45, ·Ó¿ 15Ï, Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:15, ·Ó¿ 30Ï, Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË: 5:45, ·Ó¿ 12Ï, Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:30, ·Ó¿ 15 Ï, Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:10, ·Ó¿ 20Ï., Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:457:30, 11:00, 13:55, 16:30. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:30, 20:10, 21:30 ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:24, 8:00, 8:36, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:45, 21:00 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30 ∫˘Úȷ΋: 8:30, 12:10, 20:10
°Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:20, ·Ó¿ 20 Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:05, ·Ó¿ 30 Ï., Ï‹ÍË 23:00. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 40 Ï., Ï‹ÍË 23:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00*, 7:45, 9:00, 10:00, 11:00 12:00, 13:00, 13:30, 14:00*, 14:30, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 20:40, 21:15, 22:00 ™¿‚‚·ÙÔ:7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:15, 22:00. ∫˘Úȷ΋:-8:00, 9:30, 11:00, 12:30, 14:00, 15:30, 17:00, 18:30, 20:00, 22:00 [™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì * ÚÔ˜ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ] °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45, 9:00, 11:00, 13:55, 16:30, 21:10. ™¿‚‚·ÙÔ: 8:45, 14:40 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:25, 10:30, 14:05, 16:30, 19:00, 21:15. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:45, 10:30, 14:05, 19:15, 21:15. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9 §ÈÌ¿ÓÈ - ∞ÏÈ‚¤ÚÈ: ∞fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ¶·Ú·Û΢‹: ŒÓ·ÚÍË 7:15 (∫. ∞ÊÂÙËÚ›·) ·Ó¿ Ì›· ÒÚ· ¤ˆ˜ 15:05 Î·È ¤ÂÈÙ· 16:30, 18:00, 19:30, 21:20 ™¿‚‚·ÙÔ: ∞fi ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· 7:30, 9:00, 10:30, 12:00, 13:00, 14:30, 16:30, 18:00, 19:30, 21:20. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·: 9:30*, 10:30*, 11:30*, 15:30@, 16:30^ ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 8:45*, 9:45*, 10:45*, 16:15@, 17:10^ ™ËÌ›ˆÛË:* ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· @ ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - π¿ÛÔÓÔ˜ - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ™Ù·‰›Ô˘ - £ËÛ¤ˆ˜ - ∞fiÏψÓÔ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ -¶·Á·ÛÒÓ - 7¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ- ∞Ó··‡Ûˆ˜ - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - πÎ¿ÚˆÓ - ¢ÈÛÙfiÌÔ˘ - ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ - ∫ÔÚ‰ÂÏÈÔ‡- ¶··Ú‹Á· - ªfiÙÛ·ÚË - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· ^ ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ -∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ªfiÙÛ·ÚË - ¶··Ú‹Á· -ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ¶·Á·ÛÒÓ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ -∞fiÏψÓÔ˜ - £ËÛ¤ˆ˜ - ™Ù·‰›Ô˘ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - §. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - °. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿. (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:30 (·fi ÕÓ·˘ÚÔ), ·Ó¿ 15 Ï., Ï‹ÍË 22:30 . ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:50 (·fi ¶·Ï·È¿), ·Ó¿ 15Ï., Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:30 (·fi ÕÓ·˘ÚÔ), ·Ó¿ 30Ï., Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 49 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿) 7:15, 8:25, 11:00, 14:05, 16:20, 18:20, 21:10 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:15, 11:30, 14:10
¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.2519.25-21.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.3018.30-20.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.20-11.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.4517.38-I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.344.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-
8.00-9.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14-I.C. 18.04-18.37-20.45-21.4723.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË
¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ £∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (17/6-11/9/2016) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ / ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: 2421033254, 2421025527 ∞£∏¡∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 04.30 07.00 09.00 10.30 12.00 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07.00 09.00 10.30 12.00 13.30 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. ™∞μμ∞Δ√ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 04.30 07.00 09.00 10.30 12.00 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07.00 09.00 10.30 12.00 13.30 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 04.30 07.00 09.00 10.30 12.00 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07.00 09.00 10.30 12.00 13.30 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. ™∏ª∂πø™∂π™: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 04.30, 09.00, 12.00, 15.00 & 18.00 Express. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07:00, 10:30, 13.30, 16:30, & 21.00 ̤ۈ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, ª√¡√ ¶·Ú·Û΢‹ & ∫˘Úȷ΋. £∂™™∞§√¡π∫∏: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 05.30 08.00 10.15 12.15 14.15 16.15, 18.15, 20.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.15 11.00 13.15 15.15 17.15 19.15, 21.15, 23.00. ™∞μμ∞Δ√ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 05.30 08.00 10.15 12.15 14.15 16.15, 18.15, 20.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.15 11.00 13.15 15.15 17.15 19.15, 21.15, 23.00. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 05.30 08.00 10.15 12.15 14.15 16.15, 18.15, 20.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.15 11.00 13.15 15.15 17.15 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢-μfiÏÔ˘ express. Δƒπ∫∞§∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 06.30 11.00 15.00 19.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07.00 11.30 15.00 19.00. ™∞μμ∞Δ√ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 06.45 11.00 15.00 19.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07.00 11.30 15.00 19.00. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 06.45 11.00 15.00 19.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07.00 11.30 15.00 19.00. §∞ƒπ™∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 05.45 06:45 07:30 09:00 10:30 12:00, 13:00 14:30 15:30 17:30 19:30 21:30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 05.45 06:45 07:30 09:00 10:30 12:00, 13:00 14:30 15:30 17:30 19:30 21:30. ™∞μμ∞Δ√ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 07:00 08:30 10:00 11:30 13:00 14:30, 16:00 18:00 19:30 21:30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07:00 08:30 10:00 11:30 13:00 14:30, 16:00 18:00 19:30 21:30. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 07:00 08:30 10:00 11:30 13:00 14:30, 16:00 18:00 19:30 21:30.
Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ 24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À 24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ 24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 76995 ∞™ΔÀ¡. Δª∏ª∞ μ√§√À . . . . . . . . . . . . . . .24210 39061 ∞™ΔÀ¡. Δª∏ª∞ ¡∂∞™ πø¡π∞™ . . . . . . . . . .24210 91439 Δª∏ª∞ ∞™º∞§∂π∞™ μ√§√À . . . . . . . . . . . 24210 76957 Δª∏ª∞ Δƒ√Ã∞π∞™ μ√§√À . . . . . . . . . . . . . 24210 76969 Δª∏ª∞ Δ√Àƒ. ∞™ΔÀ¡√ªπ∞™ μ√§√À . . . .24210 39065 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ À¶∏ƒ∂™π∞ μπ¶∂ μ√§√À . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 24870, 24871 EKAB:166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13888 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353800 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 MËÏȤ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . 2421080865 I¢IøTIKO KTEO . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 OAE¢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11320
XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜ . . .2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ºπ§√∑øI∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞: . . . . .24280 99973, 6938060539 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . .2105551666 EKTAKTH E¶EMBA™H E¶A £E™™A§IA™ 10302 (24ˆÚË ÙËÏÂʈÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·) ∫¤ÓÙÚÔ £Âڷ›·˜ ∂Í·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ ∫∂£∂∞ ¶π§√Δ√™: . . . . . . . . . . . . .24210 80246 - 23430 ∫∂£∂∞ ∂•√¢√™: . . . . . . . . . . .2410 2545597 - 251853 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . . . . . . . 24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 76886
TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777
PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 TAXIPLON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18222 ∞∏¢√¡√ºø§π∂™: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 70787
°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ N. MA°¡∏™π∞™ ª∂§∏ Δ√À ™øª∞Δ∂π√À μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “∞ÁÁÂϤÙÔ˜” , ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50μ, ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚·Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË, §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50 & ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210 61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89 & ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ÙËÏ. 24210 52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295 & ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÙËÏ. 24210 43333, ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210 44954. ∫·Ï·ÓÙ˙‹ ∂ϤÓË, ∞Ó··‡Ûˆ˜ 69, ÙËÏ. 24210 81524, ∫·ÙÛÈÊÔ‡-T˙·‚¤ÏÏ· ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” , ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 49, ÙËÏ. 24210 69609 (ÎÂÓÙÚÈÎfi) AÁÚÈ¿ 28˘ OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 53 ÙËÏ. 2428091717 (˘ÔηٿÛÙËÌ·), ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘, “∫Ô˘Ù›Ó·” , 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35, ÙËÏ. 24210 24070, §È‚ÔÁÈ¿ÓÓË £ÂÔÊ·Ó›·, “μÔ‡ÏÁ·ÚË” , ¶·Á·ÛÒÓ 76 & ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ÙËÏ. 24210 33022, §˘Ú›ÙÛË √.∂. “∏ °·Ï‹ÓË” , ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 & μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210 44444, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™.∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £. √.∂. “∏ ∞Ó¿ÛÙ·ÛȘ” , πˆÏÎÔ‡ 285, ÙËÏ. 24210 41000, ª¿ÏÏ·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210 20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜”, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞ & ƒÔ˙Ô‡, ÙËÏ. 24210 28341, ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 10, ÙËÏ. 24210 51222, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘ πˆ¿ÓÓ˘ & ™π∞ √.∂., 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 53, ÙËÏ. 24210 28555, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “ΔÂÏÂ˘Ù·›· ºÚÔÓÙ›‰·”, πˆÏÎÔ‡ 323, ÙËÏ. 24210 40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223 & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÙËÏ. 24210 48600, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜”, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 & º. πˆ¿ÓÓÔ˘, ÙËÏ. 24210 34552,ΔÚfiÌ·ÓÙ˙˘ ª·ÓÒÏ˘, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 251 Î·È °·Ì‚¤Ù·, ÙËÏ. 24210 49561 ΔÛԇη˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ “¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ΔÛԇη”, ¶·Á·ÛÒÓ 88∞, ÙËÏ. 24210 76119. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘”, ∞¯ÈÏϤˆ˜ 97, ÙËÏ. 24220 23332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, μfiÏÔ˘ 22, ÙËÏ. 24220 23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘”, ∞ıËÓÒÓ 33, ÙËÏ. 24220 23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘Ú¤Ï·˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜, ÙËÏ. 24260 23255. ™ÎÈ¿ıÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “∏ °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ ∞ÁÁ¤ÏˆÓ” , ÙËÏ. 24270 21748.
øÚÔÛÎfiÈÔ
™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ƒ‹Ì·... ÁÈ· ·ˆıË̤ӷ. 2. ŸÏ· Ù· ÓËÛÈ¿ ÙȘ ¤¯Ô˘Ó. 3. ¶·ÓÙÂÏfiÓÈ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÓËÛȈÙÈ΋˜ ÛÙÔÏ‹˜. 4. ∞Ú¯Èο ·fiÛÙÚ·ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ - ∂ÈÛ¿ÁÂÈ... ˘fiıÂÛË. 5. ...™‚·ÚÙÛÂÓ¤ÁÎÂÚ: Ô ÂÈÎÔÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ËıÔÔÈfi˜. 6. ÷˚‰Â̤ÓË... ¡ÈÎÔϤٷ - ¶fiÏË Î·È ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ °Î¿Ó·˜. 7. μÔ˘Ù˯ً˜ ÙËÓ... ÎÚ·Ù¿ÂÈ - ∞Ú¯‹... ÏÂÍÈÎÔ‡. 8. √Ì¿‰· Ù˘ μÔ˘‰·¤ÛÙ˘ - ∞Ó·¿ÓÙÂ¯Ë Û˘ÌÊÔÚ¿ (ÌÙÊ.). 9. ∞Û‡ÌʈÓÔ... ÎfiÌÌ· ∞ÚÙ¤Ì˘...: ·ÏÈfi˜ ËıÔÔÈfi˜. ∫∞£∂Δ∞ 1. “...ª¤È” : ÔÏÈÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ §Ô˘› ª·Ï Ì ÙÔ˘˜ ∂Ó٠ÿÚȘ, ŒÈÌÈ ª¿ÓÙÈÁÎ·Ó (1985). 2. ∂‡ÓÔÈ· Ù˘ Ù‡¯Ë˜. 3. ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ·ÓıÂÎÙÈÎÒÓ ˘Ê·ÛÌ¿ÙˆÓ. 4. Œ‰Ú·Û ·ÏÈ¿ ÛÙËÓ ∞ÏÁÂÚ›·. 5. μÈ‚ÏÈÎfi˜ Ô... ‡ÚÁÔ˜ Ù˘ - ŸÙ·Ó, fiÔÙÂ. 6. ∫¿ÚÈ...: ÕÁÁÏÔ˜ ËıÔÔÈfi˜ - μÚ›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ... ¿ÙÔ. 7. ¡Ë›ˆÓ... ÂÚ›·ÙÔ˜ - ΔÔ... ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘: ıÚ›ÏÂÚ ÛÎËÓÔıÂÛ›·˜ ¶›ÙÂÚ Ã¿È·Ì˜ Ì ÙÔÓ ÂÈÎÔÓÈ˙fiÌÂÓÔ. 8. ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ̤ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞√ - ªË ÌÔ˘ ¯·Ï¿˜ ÙË...: ÂÚȤÙÂÈ· ÛÎËÓÔıÂÛ›·˜ ∫ÈÌ Δ˙È-°Ô˘Ó Ì ÙÔÓ ÂÈÎÔÓÈ˙fiÌÂÓÔ.
∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07:00 08:30 10:00 11:30 13:00 14:30, 16:00 18:00 19:30 21:30. πø∞¡¡π¡∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 08.00 13.30 17.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 10.15 15.00 20.00. ™∞μμ∞Δ√ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 08.00 13.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 10.15 15.00. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 08.00 13.30 17.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 10.15 15.00 20.00. §∞ªπ∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 15.00 17.15 (¶·Ú·Û΢‹). ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.00, 15.00. ™∞μμ∞Δ√ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.00. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 15.00, 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.00, 15.00. ∞°ƒπ¡π√: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 13.00 (ÂÎÙfi˜ ΔÂÙ¿ÚÙ˘). ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00 (ÂÎÙfi˜ ΔÚ›Ù˘). ™∞μμ∞Δ√: ∞ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 13.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ¶∞Δƒ∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 15:00 (ÂÎÙfi˜ ΔÚ›Ù˘ & ΔÂÙ¿ÚÙ˘). ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15:30 (ÂÎÙfi˜ ΔÚ›Ù˘ & ΔÂÙ¿ÚÙ˘). ™∞μμ∞Δ√: ∞ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. ∫√∑∞¡∏: ¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÚ›ÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË-¶¤ÌÙË-™¿‚‚·ÙÔ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 14.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ¶·Ú·Û΢‹ & ∫˘Úȷ΋ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 14.15, 19.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.30.
9. ¢ÔÍ·ÛÙÈÎfi ÂÈÊÒÓËÌ· - ∂‚Ú·›Ô˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜. §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. μ°∞∑ø 2. ∞∫Δ∂™ 3. μƒ∞∫∞ 4. ∂∞-∞¡ 5. ∞ƒ¡√§¡Δ 6. §∂Δ∞-Δ∂ª∞ 7. ∞¡∞™∞-§∂ 8. ªΔ∫-ª¶√ƒ∞ 9. √∞-ª∞Δ™∞™. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞§∞ª√ 2. ƒ∂¡Δ∞ 3. ¡Δ∞∫ 4. √∞™ 5. μ∞μ∂§∞ª∞ 6. °∫ƒ∞¡Δ-¶Δ 7. ∞Δ∞-Δ∂§√™ 8. ∑∂∫∞-ª∂ƒ∞ 9. ø™∞¡¡∞-∞™.
∫ƒπ√™ ∫·ÈÚfi˜ Â›Ó·È Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÙ ÙȘ ÈÛÔÚÚԛ˜ Ô˘ ˙Ëٿ٠ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ¯ÒÚÔ, Ì ‹ÈÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ·Ó·›ÙÈÔ˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 52-10-44-34-56-7. Δ∞Àƒ√™ ªËÓ ·Ô‰¤¯ÂÛÙ ·Û˘˙ËÙËÙ› ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó. ∞ÍÈÔÔÈ‹ÛÙ ÙË ıÂÙÈ΋ ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ. √Ú·Ùfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ‰È¿Ï˘Û˘ Ù˘ Û¯¤Û˘ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 18-30-29-22-12-34. ¢π¢Àª√π ÃÂÈÚÈÛÙ›Ù Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ Û·˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 20-12-39-21-4-5. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜ Î·È ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÂÚ¿ÛÂÙ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ì ÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜. £· ÓÈÒÛÂÙ ¤ÓÙÔÓ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-4-33-23-45-6. §∂ø¡ ™ÎÂÊÙ›Ù fiϘ ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ÚÈÓ ¿ÚÂÙ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-20-19-11-23-4. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∂ÍÂÏ›ÍÂȘ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ÛÙ· ÂÚÁ·Ûȷο ÁÈ· ÂÛ¿˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÂηË̤ÚÔ˘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-7-5-23-9-34.
ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215
∑À°√™ ∂›Ó·È Èı·Ófi Ó· ¤¯ÂÙ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Ì ÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-78-56-44-23-9. ™∫√ƒ¶π√™ £· ·ÔÏ·‡ÛÂÙ fiÌÔÚʘ Î·È ÂÚˆÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ì ÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊÔ Û·˜. ∫¿ÓÙ οÔȘ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-56-246-22-8. Δ√•√Δ∏™ £· ·Ó·‚¿ÏÂÙ ÛËÌ·ÓÙÈο Û¯¤‰È· ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ. ∏ ÛÙ¿ÛË Û·˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ ı· ÚÔηϤÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂÚ›Á˘ÚÔ˘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-46-8-7-2455. ∞π°√∫∂ƒø™ ∏ ¤ÌÓ¢ÛË Î·È ÙÔ ÎÔÊÙÂÚfi Ì˘·Ïfi Û·˜, Û·˜ ‚ÔËıÔ‡Ó ÁÈ· ÚˆÙfiÙ˘Â˜ ȉ¤Â˜ Ô˘ ı· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Û·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÒÙÂÚÔ˘˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-6-57-7-24-9. À¢ƒ√Ã√√™ ∫¿ÔÈÔ˜ Ê›ÏÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó¿ÍÈÔ˜ Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 31-45-3-9-21-5. πãÀ∂™ £· ‰Â¯Ù›Ù ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ η٤¯Ô˘Ó οÔÈ· ÂÍÔ˘Û›·. £· ·˘Í‹ÛÂÙ ٷ ¯Ú‹Ì·Ù¿ Û·˜ ·Ó ÛÎÂÊı›Ù Ì ÚÔÛÔ¯‹ Ù· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 14-56-8-44-12-6.
KYPIAKH 20 NOEMBPIOY 2016
37
Y¶EY£YNO™ Y§H™: EY£YMH™ XOYTA™
ª∂™∞ ™∂ ªπ∫ƒ√ ¢π∞™Δ∏ª∞ √ √§Àª¶π∞∫√™ μ. £∞ ¢ø™∂π ¢À√ ∞°ø¡∂™ «ºøΔπ∞»
°π∞ Δ∏¡
°’ ∂£¡π∫∏
«∫·˘Ùfi» ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ... Ó· “η˘Ùfi” ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 23/11 Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 27/11 ı· ‰ÒÛÂÈ ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ “ʈÙÈ¿” ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙËÓ ∞.∂. ∫·Ú·˚Ûο΢ Î·È ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ™Â‚·ÛÙ‹˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Ë fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ‚·ıÌÒÓ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË ¡›ÎË ÛÙȘ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.
Œ
∏̤ڷ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ‹Ù·Ó Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 9˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÕÚ˘ ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ, ¶ÚˆÙÂۛϷԘ Î·È ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ ‹Ú·Ó ÙÔ “‰ÈÏfi” ÛÙȘ ¤‰Ú˜ ÙˆÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (0-1), ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˘ (0-1) Î·È ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ (1-2) ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™ÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ μ’ ΔÔÈ΋˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÌfiÓÔ ÈÛԷϛ˜ ÛÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ¶ËϤ·˜§Â¯ÒÓÈ· (1-1), ¢¿ÊÓË-∞∂ 2002 (1-1) Î·È ΔÔÍfiÙ˘-∂Ï¢ıÂÚÈ·Îfi˜ (3-3), Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ fiÔ˘ ›¯·Ì ¤ÏÏÂÈ„Ë ÈÛÔ·Ï›·˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ (1-0 ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi) Î·È Ë ∞Á¯›·ÏÔ˜ (4-3 ÙËÓ ∞Á›· ÕÓÓ·), ÂÓÒ Ë ÌÔÓ·‰È΋ Áˉԇ¯Ô˜ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ¯ı˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ηıÒ˜ “‰¿Ì·Û·Ó” ÙË ¢‹ÌËÙÚ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ Ì 1-0. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ›¯·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘-ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-1 ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-∞›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-1 ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-¶‡Ú·ÛÔ˜ . . . . . . . . . . . . .1-2
μ’ ∂¶™£
√ °ÎÔ˘ÛÙ¿‚Ô ªÚ›ÙÔ˜ ¯¿ÓÂÈ Ù· ·È¯Ó›‰È· Ì ∞.∂. ∫·Ú·˚Ûο΢ Î·È ¢È·ÁfiÚ· ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÙÔ˘˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Δ˙·Ó·‚¿Ú·˜ Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Î¿ı ̷٘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ, Ë ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÔ¯‹ Â›Ó·È ÛÙÚ·Ì̤ÓË ÛÙÔÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ì ÙËÓ ∞.∂. ∫·Ú·˚Ûο΢, Ô˘ Ê˘ÛÈο ͯˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ 9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ì¿¯Ë ÌÂٷ͇ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ Î·È Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙË Football League. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·›ÍÂÈ Ì ÙÔÓ... ·¤Ú· ÙÔ˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘, ı¤ÏÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÙˆÓ Áˉԇ¯ˆÓ Ô˘ ‹‰Ë ·¤¯Ô˘Ó ¤ÓÙ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. £· Ú¤ÂÈ Â‰Ò Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ˆ˜ Ë ∞.∂. ∫·Ú·˚Ûο΢ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ·‹ÙÙËÙË ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ.
√È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÈÛԷϛ˜ Û ÔÎÙÒ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË (Ì·˙› Ì ÙË ¡›ÎË). ∂›Û˘, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· ÁÎÔÏ Ì ÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ú·‚È·ÛÙ› ÌfiÓÔ Ì›· ÊÔÚ¿. øÛÙfiÛÔ, ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈ΋ Ë Â›‰ÔÛË ÙˆÓ ¤ÍÈ ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ù·... ÓÔ‡ÌÂÚ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ηχÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ 17 ÊÔÚ¤˜. √È μÔÏÈÒÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË Î·Ï‡ÙÂÚË Â›ıÂÛË ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ (ÛÙËÓ ÚÒÙË Â›Ó·È Ô ∞fiÏÏˆÓ §¿ÚÈÛ·˜ Ì 19 ÁÎÔÏ) Î·È ÙËÓ ÙÚ›ÙË Î·Ï‡ÙÂÚË ¿Ì˘Ó· Ì ¤ÓÙ ٤ÚÌ·Ù· ÛÙÔ ·ıËÙÈÎfi. §ÈÁfiÙÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ‰Â¯ı› ÌfiÓÔ Ô ΔËÏ˘ÎÚ¿Ù˘ (ÙÚ›·) Î·È fiˆ˜ ÁÚ¿„·Ì ÈÔ ¿Óˆ Ë ∞.∂. ∫·Ú·˚Ûο΢ (¤Ó·).
ªÂ ‰‡Ô ·Ô˘Û›Â˜ ÛÙËÓ ÕÚÙ· ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞.∂. ∫·Ú·˚Ûο΢ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Δ˙·Ó·‚¿Ú·˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ë ÔÔ›· ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÁÈ· ÙËÓ ÕÚÙ·, ηıÒ˜ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂÈ ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ∏›ÚÔ˘. ™›ÁÔ˘Ú· ÂÎÙfi˜ ı· Â›Ó·È Ô °ÎÔ˘ÛÙ¿‚Ô ªÚ›ÙÔ˜ Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ μ¤ÚÔÈ·. ª¿ÏÈÛÙ· ı· ¯¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·, ÂÓÒ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË ¡›ÎË. ∂›Û˘, ‰ÂÓ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÕÚÙ· Ô ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ¶·Ó·ÁÈÒ Ù˘ ∑ÒÓ·˜ Ô˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÚÔÛ·ı› ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜.
À¶√™Δ∏ƒπ•∂ √ π. ¶∞¶∞¶∂Δƒ√À °π∞ Δ∏¡ ∂¶πΔÀÃπ∞ Δø¡ «∂ƒÀ£ƒ√§∂À∫ø¡» ∂¶π Δ√À ¶∞√
«√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¿ÍÈ˙ ÙË Ó›ÎË» μ·Û›Ï˘ ™·ÓÔ‡Ï˘ Ì ‰‡Ô ÙÚ›ÔÓÙ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÛÈÓÔ‡˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ Î·È Ì›· ·Û›ÛÙ ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ ˘¤ÁÚ·„ ÙȘ ÙÚÂȘ ÛÂÚ› ӛΘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ › ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. √ πˆ¿ÓÓ˘ ¶··¤ÙÚÔ˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ sportfm.gr ÂÎı›·Û ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÁÈ· ÙË ‰È·‡ÁÂÈ¿ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹ °ÈÒÚÁÔ ¶Ú›ÓÙÂ˙Ë, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ‰›Î·ÈË ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Ó›ÎË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ √∞∫∞ (79-77) ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη.
√
√ 21¯ÚÔÓÔ˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ‰›Î·È· ÙË Ó›ÎË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Î·È Ì›ÏËÛ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÚÔ˘ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÛÙÔ √∞∫∞ fiÔ˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·‰˘Ó·ÙÔ‡Û·Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˙‹ÙËÛ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ ÚfiÏÔ. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· Ù· ÂÍ‹˜ ı¤Ì·Ù·: °È· ÙÔÓ ™·ÓÔ‡ÏË: “ªÂ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· „˘¯Èο ·Ôı¤Ì·Ù· Î·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ËÚÂÌ›·, Ô μ·Û›Ï˘ ‰È·‚¿˙ÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ê¿ÛÂȘ ¿ÓÙ·. ∂›Ó·È “Ì·ÓԇϷ” Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ
∫˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ
∞’ ∂¶™£
ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∂¶√ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó¤Ó·ÚÍË Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¿ÏÏ·Í ٷ Û¯¤‰È· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ΔÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô Ì·Ù·ÈÒıËÎÂ Î·È Ï¤ÔÓ Ë ÚÔÛÔ¯‹ fiÏˆÓ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ÊÈÏfi‰ÔÍË ∞.∂. ∫·Ú·˚Ûο΢ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÕÚÙ·˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È, ·ÊÔ‡ ı· ˘Ô‰Â¯ıÔ‡Ó ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ™Â‚·ÛÙ‹˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ÛÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘. °È· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ı· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·ÒÏÂȘ Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ‰ÈfiÙÈ ÛÙȘ 4/12 ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË ¡›ÎË ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” Î·È fiˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ -‹ Î·È ·˘Í‹ÛÂÈ ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ- ÙÔ +5
∞’ ∂¶™£
Ê¿ÛÂȘ. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¤Î·Ó ¤Ó· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÂÏ›ˆÌ· Î·È ‹Ú·Ì ÙË Ó›ÎË. ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ·Í›˙·Ì ÙË Ó›ÎË, ÂϤÁÍ·Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ı· ‹Ù·Ó Îڛ̷ Ó· ÙÔ ¯¿Ó·Ì ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜” . °È· ÙÔ ·Ó ‚¿ÛÂÈ ÂÈÎfiÓ·˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÈÔ Â‡ ÎÔÏ·: “Δ· ÔÛÔÛÙ¿ Î·È Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∂Ì›˜ ÎÔÈÙ¿Ì ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘
·ÁÒÓ· Î·È ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‹Ì·ÛÙ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ. μÚÂı‹Î·Ì ›Ûˆ Ì ٤ÛÛÂÚȘ fiÓÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛËÌ›Ô, ·ÏÏ¿ ‰È·ÙËÚ‹Û·Ì ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· Ì·˜, ‚¿Ï·Ì ÌÂÁ¿Ï· ÛÔ˘Ù, ·›Í·Ì ηϤ˜ ¿Ì˘Ó˜ Î·È ÎÂÚ‰›Û·Ì”. °È· ÙÔ ÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÓÈο ÛÙÔ √∞∫∞: “ŸÙ·Ó Î¿Ô˘ ¯¿ÓÂȘ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯·Ó ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Â‰Ò Ì¤Û·, Û›ÁÔ˘Ú· ÛÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤Ó· „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·.
ŸÌˆ˜ ÂÌ›˜ ϤÔÓ ¤¯Ô˘Ì ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔÓ ÚÔ˘ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, ¤¯Ô˘Ì ηٷʤÚÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ηϤ˜ ӛΘ Â‰Ò Ì¤Û·, ·ÎfiÌË Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ڈٿıÏËÌ· ̤۷ ÛÙÔ √∞∫∞. ∏ Ó›ÎË Ì·˜ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î¿ÙÈ, Â›Ó·È ·Ï¿ ÌÈ· ηϋ Ó›ÎË, ·ÏÏ¿ ÎÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ó›Î˜ ‚ÔËıÔ‡Ó ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ó· ¯Ù›ÛÂÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·” . °È· ÙÔ ·Ó Â›Ó·È Ì¿ıËÌ· ÔÈ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη: “∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ Â›Ó·È Ë ˙ˆ‹. ∂Ì›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˜ Ó· Â›Ó·È ‹ÚÂÌÔ˜ Î·È Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ŸÙ·Ó ¯¿ÛÂȘ ¤Ó· Ì·Ù˜ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë Û˘ÓÙ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, fiˆ˜ Î·È fiÙ·Ó ÎÂÚ‰›˙ÂȘ ‰ÂÓ Â›Û·È Í·ÊÓÈο Ô £Âfi˜. ∫¿Ó·Ì ‰‡Ô ηϤ˜ ӛΘ, ηχ„·Ì ÙËÓ Î·Î‹ ‹ÙÙ· ·fi ÙË °·Ï·Ù·Û·Ú¿È, ·ÏÏ¿ Û˘Ó¯›˙Ô˘ÌÂ. ΔÒÚ· ·›˙Ô˘Ì Ì ÙÔ §·‡ÚÈÔ Î·È ·Ó ¯¿ÛÂȘ ÂΛ ¿ÏÈ fiÏÔÈ ı· Û ÎÚ¿˙Ô˘Ó. °È’ ·˘Ùfi ÎÈ ÂÌ›˜ Ú¤ÂÈ ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘Ó¯›˙Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ͯӿÌ ÁÚ‹ÁÔÚ·” . °È· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ·fi‰ÔÛË: “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ô ÎfiÔ˘Ù˜ Ì ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È. ªÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· ÚfiÏÔ Î·È ÚÔÛ·ıÒ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÒ. Œ¯ˆ Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÛÙË ı¤ÛË “4” ·fi ¤ÚÛÈ Î·È ÌÔÚÒ Ó· ·Ô‰ÒÛˆ ηχÙÂÚ·, ·Ì˘ÓÙÈο Î·È ÂÈıÂÙÈο. ∂ȉÈο ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ηϋ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÌÔ˘ Î·È Ó· ‚Á¿˙ˆ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ÚÔ¤¯ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ·›ÎÙ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·” .
1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ¶ËϤ·˜-§Â¯ÒÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1 ¢¿ÊÓË-∞.∂. 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1 ΔÔÍfiÙ˘-∂Ï¢ıÂÚÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜-¢‹ÌËÙÚ· . . . . . . . . . . . . . . . . 1-0 ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . 0-1 ∞Á›· ÕÓÓ·-∞Á¯›·ÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
™‹ÌÂÚ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ΔÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ ͯˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜:
∞’ ∂¶™£ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, 11.00, £ËÛ¤·˜-¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜: ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÚÙ˙È¿Ï˘, ¶. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 11.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.-∞ÎÚfiÔÏË: °. Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ¢. ™·Îο˜, ∫˘ÚÈ·˙‹˜. ™ÎÈ¿ıÔ˘, 11.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜-™ÎfiÂÏÔ˜: £ÂÔ¯¿Ú˘, £. Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ¶. ™·Îο˜. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 15.00, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-¢È·ÁfiÚ·˜: ∫Ô‡ÛÙ·˜, °ÔÚÁfiÚ˘, ™Ê˘Ú‹˜. ∫·Ó·Ï›ˆÓ, 15.00, ∞fiÏψÓ-™·Ú·ÎËÓfi˜: ™·ÚÚ‹˜, °ÂˆÚÁ·ÓÙ˙‹˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘.
μ’ ∂¶™£ 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 11.00, ∂ıÓÈÎfi˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·: °ÔÚÁfiÚ˘, ª·Û‰¤ÎË, ™Ê˘Ú‹˜. °·Ù˙¤·˜, 11.00, ∞Óı. °·˙‹˜-π¿ÛˆÓ ∞.ª.: μ·ÚÙÛ¿Î˘, ¢È·Ì·ÓÙ¿Ú·, ∞ÓÙˆÓ›Ô˘. °·Ù˙¤·˜, 15.00, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ¡.¶.-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜: °. Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘, ª·Û‰¿ÓË. 2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 15.00, ¡.∞. ¡›Î˘-ÕıÏÔ˜: ∫·ÙÛÈÁÈ·ÓÓ¿Î˘, ª·Û‰¤ÎË, ™¿‚‚·˜. ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, 15.00, ª˘ÚÌȉfiÓ˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.: ΔÛÔϷΛ‰Ë˜, ∫fiÎηÏ˘, ª·ÁÔ˘ÏÈ·Ó›Ù˘. ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜-∞¯ÈÏϤ·˜ 0-3 ·.·.
ªπ∫Δ∂™ ∂¶™£
√È «ÂÎÏÂÎÙÔ›» ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ª¿Ó‰·ÏÔ˘ ∞Àƒπ√ ¢Â˘Ù¤Ú· 21/11 ÛÙÔ μÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ªÈÎÙÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜. °È· ÙÔ˘˜ ¶·›‰Â˜ Ë ÒÚ· ÚÔÛ¤Ï¢Û˘ ÔÚ›ÛÙËΠÛÙȘ 14:30 Î·È Ë ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ ÛÙȘ 14:45. °È· ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ Ë ÒÚ· ÚÔÛ¤Ï¢Û˘ Â›Ó·È 15:30, ÂÓÒ Ë ÚÔfiÓËÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 15:45. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ οÏÂÛÂ Ô ∂ÓˆÛÈ·Îfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ ªÈÎÙÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ∞ÓÙÒÓ˘ ª¿Ó‰·ÏÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ: ¶∞π¢∂™: ¶Ô˘ÏÈ¿Ó·˜, Δ¿ÛÔ˜, ∞ÊÂÓÙ›ÙÛ·˜, ª·Ï·ÌÔ‡Ï˘, °ÎfiÚÈ·˜, ∫Ô˘ÙÛÈÌ¿Ó·˜, ∫fiÎηÏ˘, ª·˚Ú¿Ì˘, ΔÛÈÙÛÈÎÏ‹˜, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ¶··‰‹ÌÔ˜, ªÔ˘Ìԇ΢, ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ˆÛÙԇϷ˜, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜, ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ª·Ï¿˜, ¢‹ÌÔ˜, ΔfiÁÈ·˜, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ∞ÁÚÔÎÒÛÙ·˜, ª·Ùı·›Ô˘, ∫¿ÏÙÛÔÓ·˜, ™È̤ÏÈ, ™·Ó¿È. ¡∂√π: ΔÛÈÙÛÈÚ›ÎÔ˜, ∫Ú·‚·Ú›Ù˘, ∫ÔÓÙÔÁˆÚÁ¿Î˘, £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¶··‰‹ÌÔ˜, ∫ÏÒıÔ˜, ªÈÚÌ›Ï˘, ªfiÏ˘, ª¿ÏÏ·˜, ¡È·ÒÙ˘, §È¿ÙÛÈÎÔ˜, ∫fiÊÊ·˜, ¢Ô‡Ï·˜, ΔÈÌϷϤ͢, ºÔ˘ÚÎÈÒÙ˘, ™Èfi‚·˜, ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, μÂÚÁÔ˙‹Û˘, ÷ÓÙ˙fiÁÏÔ˘, ªfiÏη˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ∫Ô‡ÎÈÔ˜, ¶ÚfiÈÔ˜, ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ë˜, Δ·Ú·fiÛ˘, ∫·Ú·ı¿Î˘.
38
KYPIAKH 20 NOEMBPIOY 2016
√ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π Δ√¡ Δ√¶π∫√ ¶∞™ °π∞ Δ∏¡ ∞2 ª¶∞™∫∂Δ °À¡∞π∫ø¡
∞ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙ· πˆ¿ÓÓÈÓ· ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙ· πˆ¿ÓÓÈÓ· ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞2 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ¶∞™ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚËı› ÛÙÔ “ÚÂÙÈÚ¤” ÙÔ˘ μÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘.
∞
ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™
¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ΔËÏ.: 24210 24187 email plateia_cafe@yahoo.gr Plateia-Espresso-Bar-Athletic-Screen/
T.V. Δ√ “Plateia Espresso Bar” ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: NOVASPORTS 1 16.00 °ÎÈÓÁοÌ-ªÔÚÓÙfi -∑(ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) 18.00 ª·ÚÛ¤ÈÁ-∫·¤Ó -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) 21.45 ™ÂÓÙ ∂ÙȤÓ-¡È˜ -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) COSMOTE SPORT 1 16.00 ŒÌÔÏÈ-ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· -∑(∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 18.00 ª›ÓÙÏÂÛÌÚÔ-ΔÛ¤ÏÛÈ -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 21.45 ª›Ï·Ó-ÿÓÙÂÚ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) OTE SPORT 2 13.00 ∞Ï·‚¤˜-∂Û·ÓÈfiÏ -∑(¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 17.15 μ·Ï¤ÓıÈ·-°Ú·Ó¿‰· -∑(¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 19.30 ÃȯfiÓ-™ÔÛȉ¿‰ -∑- (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 21.45 ªÈÏÌ¿Ô-μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï -∑(¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) COSMOTE SPORT 3 14.30 √˘ÓÈfiÓ μÂÚ.-™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë -∑- (μ’ °ÂÚÌ·Ó›·˜) 16.30 ÃfiÊÂÓ¯·˚Ì-∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ -∑(ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 18.30 μ¤ÚÓÙÂÚ-ÕÈÓÙÚ·¯Ù -∑(ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) COSMOTE SPORT 4 19.00 ¡. ÀfiÚÎË-∞ÙÏ¿ÓÙ· -∑(¡μ∞) 22.30 ªÚÔ‡ÎÏÈÓ-¶fiÚÙÏ·ÓÙ -∑(¡μ∞) COSMOTE SPORT 5 16.00 §¿ÙÛÈÔ-Δ˙¤ÓÔ· -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) COSMOTE SPORT 6 13.00 ™¿Û·ÚÈ-∞‚ÂÏ›ÓÔ -∑- (ÈÙ·ÏÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ) 20.00 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ 2016 Barclays ATP World Tur Finals -∑- (Ù¤ÓȘ) COSMOTE SPORT 7 13.30 ™·ÌÓÙfiÚÈ·-™·ÛÔ˘fiÏÔ -∑(∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 16.00 ∞Ù·Ï¿ÓÙ·-ƒfiÌ· -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 19.30 °ÎÚ·Ó ∫·Ó¿ÚÈ·-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú. -∑- (ÈÛ·ÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ) COSMOTE SPORT 8 13.30 ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-∂ÛÙÔ˘ÓÙÈ¿ÓÙ˜ -∑- (ÈÛ·ÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ) 16.00 ªÔÏfiÓÈ·-¶·Ï¤ÚÌÔ -∑(∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 18.00 μ¤ÛÚÂÌ-¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂÚÌ¤Ó -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ¯¿ÓÙÌÔÏ) 21.00 ™ÎÚ· ª¤Ï¯·ÙÔÊ-¶∞√∫ ∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ‚fiÏÂ˚) EUROSPORT 10.45 μÚ·˙ÈÏ›·-™Ô˘Ë‰›· -∑(ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï °˘Ó·ÈÎÒÓ U20) 03.00 ∞ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙÔ MLS -∑(Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ∏¶∞) 04.00 ∞ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙÔ MLS -∑(Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ∏¶∞) EUROSPORT 2 07.45 ¡ÈÁËÚ›·-πÛ·Ó›· -∑(ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï °˘Ó·ÈÎÒÓ U20) 10.00 ™ÎˆÙ›·-™Ô˘Ë‰›· -∑- (∫¤ÚÏÈÓÁÎ)
π‰·ÓÈ΋ ·Ú¯‹ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ ∞2 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ™Â ¤ÓÙ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÌÂÙÚ¿ ÈÛ¿ÚÈı̘ ӛΘ, ÙȘ Ôԛ˜ ηٷÎÙ¿ Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ¿ÓÂÛË. ª¿ÏÈÛÙ· Û ‰‡Ô ¤‰Ú˜ fiÔ˘ ¤ÚÛÈ Â›¯Â ¯¿ÛÂÈ, ʤÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÓÈÎËÊfiÚ·. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ™¤ÚÚ˜ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ·, fiÔ˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ Î·È Ù˘ √χÌÈ·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ΔÒÚ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙ· πˆ¿ÓÓÈÓ·, fiÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ¶∞™. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ ·ÁÒÓ·. ÕÏψÛÙ ÔÈ °È·ÓÓÈÒÙÈÛÛ˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ. ™Â ¤ÓÙ ·ÁÒÓ˜ ¤¯Ô˘Ó Á¢Ù› ÌfiÏȘ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ӛ΢, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ËÙÙËı› ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ¤ÓÙÂ. ∞˘Ùfi ηıÈÛÙ¿ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·‚ÔÚ› Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ·ÊÔ‡ ‰È·ı¤ÙÂÈ Û·ÊÒ˜ ÈÔ ÔÈÔÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. 줂·È· Ô ªÈ¯¿Ï˘ ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙ˘ Î·È Ô ¿ÌÂÛÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘, ª¿ÚÈÔ˜ ªÔÚ›ÓÔ˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ΔÔ ÈÔ ÛÔ‚·Úfi Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ ∂‡Ë˜ ∫˘ ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘. ∏ ¤ÌÂÈÚË ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒ-
Ó· Ì ÙËÓ ¶˘Ï·›·. £ÂˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÂÓÒ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Êfi‚ÔÈ fiÙÈ ›Ûˆ˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ¤̂·ÛË. ∂›Û˘ “Ï·‚ˆÌ¤ÓË” Â›Ó·È Î·È Ë §·ÌÚÈ Ó‹ ∞Á·ÁÈÒÙÔ˘. ∏ Ó·ڋ ÁηÚÓÙ ˘¤ÛÙË ÙÚ¿‚ËÁÌ· ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú¿Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ ¤·ÈÍ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ¶˘Ï·›·. §ÔÁÈο ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ Ô‡Ù ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ·, fiˆ˜ Î·È Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ¡Ô‡Ï·, Ô˘ ٷϷȈÚÂ›Ù·È ·fi ·ÚfiÌÔÈÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙÈÎÔ‡ ÙÈÌ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÂÍ‹˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚ›ÛÙÚȘ: ¡¤Ó· ¶·Áηϛ‰Ô˘, ƒ·Ê·¤ -
Ï· ™Ô˘ÏÙ¿ÓË, ÷ڿ ¡ÙÂÏ‹, ÕÓÓ· Δ· ÓÙÔ˘ÚfiÊÛη, πˆ¿ÓÓ· ΔfiÙÛË, ∂ϤÓË ∑‹ÙË, μ¿ÏÈ· ÃÔ‡Ù·, £ÒÌË μÔÁÈ·Ù˙¿ÎË, ∞ ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ∫ÔÙÛÈ¿ÊÙË, ¢·Ó¿Ë ∞ÁοÓË, πˆ¿ÓÓ· ∞ÚÙÂÌÈÛ›Ô˘, ¡›ÎË ∑¤Ú‚·, ™Ù·Ì·Ù›· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ∫È΋ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˘, ÃÚÈÛÙ›Ó· ¡Ùfi‚·.
√È ÛËÌÂÚÈÓÔ› ·ÁÒÓ˜ 13.00 ∞Û›‰· •¿Ó.-∞√ ™ÂÚÚÒÓ 13.30 ¶˘Ï·›·-ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú. 14.00 ¶ÈÂÚÈÎfi˜/∞Ú¯¤Ï·Ô˜-√χÌÈ· 14.00 ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï.-ƒ‡ÛÈÔ 14.00 ∏Ú·ÎÏ‹˜-™Ù·˘ÚÔ‡ÔÏË 14.00 ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.
∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . . . (333-226) . . . 10 2. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . (361-219) . . .10 3. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï. . . . .(272-221) . . . . 9 4. ¶˘Ï·›· . . . . . . . . . . .(233-206) . . . .8 5. √χÌÈ· . . . . . . . . .(269-248) . . . .8 6. ƒ‡ÛÈÔ . . . . . . . . . . . .(233-236) . . . .8 7. ™Ù·˘ÚÔ‡ÔÏË . . . . (257-263) . . . . 7 8. ΔÈÙ¿Ó˜ . . . . . . . . . .(218-256) . . . . 7 9. °È¿ÓÓÈÓ· . . . . . . . . . . (247-259) . . . .6 10. ∞Û›‰· . . . . . . . . . (212-265) . . . .6 11. ¶ÈÂÚÈÎfi˜/∞Ú¯¤Ï·Ô˜ (235-294) . . . 6 12. ∞√ ™ÂÚÚÒÓ . . . . .(143-320) . . . .4
¢π∂•∞°∂Δ∞π ™Δ√¡ μ√§√ ∞¶√ FIBA EUROPE ∫∞π ∂√∫ ª∂ Δ∏ μ√∏£∂π∞ ∂™∫∞£ ∫∞π ¢∏ª√À
ÕÚ¯ÈÛ ÙÔ Basketball Camp U14 ™ ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ Basketball Camp U14 ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ë FIBA Europe Î·È Ë ∂√∫ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ∂™∫∞£ Î·È ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.
™’ ·˘Ùfi Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 70 ›ÏÂÎÙ˜ ÎÔÚ·Û›‰Â˜ (ÁÂÓÓË̤Ó˜ ÙÔ 2002-2003) ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ Ôԛ˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ Úˆ› ·È¯Ó›‰È· ÛÙË ¡. πˆÓ›· Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙË ¡. πˆÓ›· ¤ÁÈÓ·Ó
ÙÚÂȘ ·ÁÒÓ˜, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ı· ·ӷϋÊıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›. ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ΔÔ “·ÚÒÓ” ‰›ÓÔ˘Ó Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Δ¿Î˘ ª·ÎÔÁÂÒÚÁÔ˜ Î·È ÔÈ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ› ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î.Î. μ¿ÓÔ˘, ¶·Ô‡Ï˘, ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ƒ¿ÌÌÔ˘, ∫·Úηӿ΢, ∫˘ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ∫·ÙÚ¿, ÂÓÒ ÙËÓ ∂√∫ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÔÈ Î.Î. º·ÚÌ¿Î˘ (̤ÏÔ˜ ¢.™. ∂√∫), ª·ÎÚ‹˜ (¤ÊÔÚÔ˜ ÂıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ), °Ú·ÌÌÂÓ›‰Ë˜ (∂∫∞™£) Î·È ÙËÓ ∂™∫∞£ ÔÈ Î.Î. ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË, ¢fiÙ·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ̤ڷ˜:
∫ÏÂÈÒ-∂Ú·ÙÒ 51-49 ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ªÔ˘ÁÏfi˜-∞‚Ú·Ì›‰Ô˘ ¢ÂοÏÂÙ·: 12-12, 13-12, 15-9, 9-15 ∫§∂πø (μ¿ÓÔ˘): ª·˘Ú¿ÎË 2, ™Ù·ı·ÎÔ-
Ô‡ÏÔ˘ 4, ÷Ù˙Ë·ÓÙˆÓ›Ô˘, ¢ÂÚÌÈÙ˙¿ÎË, ª·¯·Ú›‰Ô˘ 6, ª·Í‚¿ÓÔ˘ 2, ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ô˘, ªÈ¯·ËÏ›‰Ô˘ 3, ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ 11, ÷Ù˙ËÏÂÔÓÙ‹ 15, ªÔ‰¤· 2. ∂ƒ∞Δø (¶·Ô‡Ï˘): ∫Ô˘ÙÛÔ‰‹ÌÔ˘ 4, ∫ÔÙÛȉ›ÙÛË 2, ¶·˘Ï¿ÎË 3, £ˆÌ·ÛÈ¿‰Ô˘ 4, ¡¤ÙÛÎÔ˘ 8, ™ÎÔ˘Ì¿ÎË 5, ªÈ¯·ËÏ›‰Ô˘ 8, °ÚËÁÔÚÔÔ‡ÏÔ˘ 8, ªfiη 4, ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ∫·ÂϤÚË 3.
√˘Ú·Ó›·-◊Ú· 39-36 ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ªÔ˘ÁÏfi˜-∞‚Ú·Ì›‰Ô˘ ¢ÂοÏÂÙ·: 6-4, 4-9, 15-17, 9-6 √Àƒ∞¡π∞ (¶··ı·Ó·Û›Ô˘): ÷ÓÈÒÙË 4, ª·Í‚¿ÓÔ˘ 2, ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ 10, ÷ڛ‰Ô˘-ΔÛ›ÏË 6, Δ˙·Ó¤ÙÔ˘ 9, ¶ÔÏ˘Ì¤ÓË, Δ¿ÚÏ· 6, ºÚ·Ù˙‹ 2, ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ô˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙԇϷ.
∏ƒ∞ (∫·Úηӿ΢): ¶·ÓÙ¤ÏË 4, ªÔ˘Ù˙¿ 1, º›ÏÈÔ˘ 2, ¶··ÚÔ˚‰¿ÌË 4, ∫Ô‡ÎË 6, ∫·ÛÙÚÈÓ¿ÎË, ªÔ˘Ù¿ÊË 1, °ÂˆÚÁ›Ô˘ 2, ∫Ô˘˙ԇη, ªÔ˘ÌÔ˘Ï¤ÓÙÚ· 8, ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï.
∞ÊÚÔ‰›ÙË-£¿ÏÂÈ· 53-46 ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ªÔ˘ÁÏfi˜ ¢ÂοÏÂÙ·: 15-10, 13-16, 12-13, 13-7 ∞ºƒ√¢πΔ∏ (∫˘ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘): °Ô‡Ï· 13, ΔÛÂÛÌÂÏ‹, §¤Í· 9, ºÚ·ÁοÎË 2, ΔÛ·‚fiÓË 3, ª·˘Ú¿ÎË 10, Δ˙¤ÏÔ˘ 12, ¶¿ÊË 4, μÔÁÈ·Ù˙‹, ÷Ù˙Ë̇ÚÔ˘ £∞§∂π∞ (∫·ÙÚ¿): ∞Ó‰ÚÈÎÔÔ‡ÏÔ˘ 8, ∞ı·Ó¿ÙÔ˘, ∫˘Ú‡ÏË 2, ¢·ÓÂÏÏ¿ÎË, ™Ù·˘ÁÈ·ÓÓÔ˘‰¿ÎË 3, ∞ÚÛ¤ÓÔÁÏÔ˘ 5, ªÔÛÁ·Ó¿ 16, ¶·ÙÔ‡ÓË 2, §ÈfiÏÈÔ˘, ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ 10.
KYPIAKH 20 NOEMBPIOY 2016
39
∞¡Δπ °π∞ ºπ§π∫√ ™Δ∏ ¡π∫∏ ∂Ã√À¡ ™Δƒ∂æ∂π Δ∏¡ ¶ƒ√™√Ã∏ Δ√À™ ™Δ√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞
∂¶√
∞ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ... ÙÛÈ
™˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ °Ú·Ì̤ÓÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË
Ô... ÙÛÈ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÛÙË ¡›ÎË, ηıÒ˜ ·ÓÙ› ÁÈ· ÊÈÏÈÎfi ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¯›˙ÂÈ ¿ÏÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË. “Œ¯ˆ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· › ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ó· ˙ËÙ‹Ûˆ Ù· ÓfiÌÈÌ·, fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ Ì ‰fiÏÈ· ̤۷, ·Ó ·Ô‰ÂȯÙ› ·˘Ùfi, ˙ËÌÈÒÓÂÈ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ ÌÔ˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ô £·Ó¿Û˘ Δ˙‹Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ ηٿ ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ ¡›ÎÔ˘ Δ‚ÂΤÏË.
Δ
™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘, Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ô ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ °Ú·Ì̤ÓÔ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ∂ÓÒÛÂȘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÛÙËÓ ∂¶√ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ºπº∞ Î·È ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ™Â ¤Ó· ÂfiÌÂÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ô °Ú·Ì̤ÓÔ˜ Ó· ·Â˘ı˘Óı› Î·È Û ∂ÓÒÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË “·Ú¿Ù·ÍË” . ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ı· Á›ÓÂÈ ÚÔÛÂÎÙÈο Î·È Ì ۷ʋ ÔÈÔÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ı› Ë Ì›ÍË ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚfiÛˆ·-ηÚÈηÙÔ‡Ú˜, Ù· ÔÔ›· ʤÚÔ˘Ó ·ÚÓËÙÈÎfi Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô Î. °Ú·Ì̤ÓÔ˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ı¤ÛÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂¶√ ÛÙËÓ ∂√∂ ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË °™ ÛÙȘ 19/12.
ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ΔÔ... ÙÛÈ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÛÙË ¡›ÎË. Ãı˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÛÙË ¡ÂÔηÈÛ¿ÚÂÈ· Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞¯ÈÏϤ· ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÏÏÔÓ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÂÏÈο ¤ÁÈÓÂ Ë ·Ó·ÙÚÔ‹ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ∂¶√ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Ë °’ ∂ıÓÈ΋ οÓÂÈ Â·ÓÂÎΛÓËÛË ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ù· Û¯¤‰È· Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î·È Ï¤ÔÓ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ›ÛËÌÔ ·ÁÒÓ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞̂ڷΛ· ∫ˆÛÙ·ÎÈÒÓ, ÂÓÒ Ì·Ù·ÈÒıËÎÂ Î·È ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ¡ÂÔηÈÛ¿ÚÂÈ·˜. ΔÒÚ· È· ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ •ËÚÔÊÒÙÔ˜ ¤ÏÂÍ ӷ ‰ÒÛÂÈ ÚÂfi ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÌÈ· “·Ó¿Û·” ·fi ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Í·Ó·ÌÔ‡Ó Û ڢıÌÔ‡˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi Û‹ÌÂÚ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ô £·Ó¿Û˘ Δ˙‹Ì·˜ ¤‰ˆÛ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ Δ‚ÂΤÏË. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Blue Heart FM Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ٷ ÂÍ‹˜: “∏ ÔÌ¿‰· ÚÔÛٷهÂÙ·È Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ. ∂›Ó·È ‰Èη›ˆÌ¿ Ì·˜ Î·È ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› ¿Ú· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È ÙÔ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ·ÈÓÔ‡Ó ¤Ó·Ó ‰È·ÈÙËÙ‹ Î·È ·fi ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ú¿ÔÓ·. ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ¤Ó·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ‚¿˙ÂÈ Î¿ÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù·. ∞˘Ùfi˜ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·-
Ù›·˜ Â›Ì·È ÂÁÒ, Ô˘ ¤‚·Ï· οÔȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ. Œ¯ˆ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· › ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ó· ˙ËÙ‹Ûˆ Ù· ÓfiÌÈÌ·, fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ Ì ‰fiÏÈ· ̤۷, ·Ó ·Ô‰ÂȯÙ› ·˘Ùfi, ˙ËÌÈÒÓÂÈ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ ÌÔ˘. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÔ‡ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô 100 ¿ÙÔÌ· ·ÓÙ› ÁÈ· 2.000, ÁÈ·Ù› Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ‹Á ηϿ” . “ŸÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÚ¿ÍÂÈ ÙË ¡›ÎË, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ÊÔ‚Ëı› Ù›ÔÙ·” ·ӤϷ‚Â Ô Î. Δ˙‹Ì·˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ:. ∞˘Ùfi fï˜ Ô˘ ı· ÂÎÏ‹ÍÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ Ì ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ÙËÏÂʈÓÈÎÔ‡ ÌÔ˘ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ ı· ‰Ôı› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Î·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÂÍ ·Ú¯‹˜ ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· ‰ÂÈ ·Ó ¤¯ˆ ‰Â¯Ù› ·ÂÈϤ˜ Î·È ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ˙ËÌÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰·, Î·È ÔÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ -ıˆÚËÙÈο ÙÔ Ï¤ˆ ÁÈ·Ù› fiÏ· ·˘Ù¿ ı· ·Ô‰ÂȯÙÔ‡Ó- Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÏfiÁÔ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ¯¿ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ªÂÙ¿ χ˘ ÌÔ˘ ÙÔ Ï¤ˆ fiÙÈ ı· ÁÎÚÂÌÈÛÙÔ‡Ó... Á¤Ê˘Ú˜. ∂›Ì·È ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ. ¡· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· Â›Ó·È ‹ÚÂÌË Î·È Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ÙÔÓ “ƒÔÌ¤Ó ÙˆÓ
‰·ÛÒÓ” . ∫·È η٤ÏËÍÂ: “∞˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ Â›Ó·È Ë ¡›ÎË μfiÏÔ˘. ¶ÚÔÙÔ‡ ¤ÚıÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÂȘ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÁÈ·Ù› ϤÂÈ fiÙÈ ı· ‚Áԇ̠ڈٷıÏËÙ¤˜. ∫ÔÏÏ¿Ì Û ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Î·È Û ıˆڛ˜ Î·È Î¿ÓÔ˘Ì fiÏÔÈ ÙÔÓ Âȉ‹ÌÔÓ·. ∫·È ÛÙ· ·È‰È¿ Ô˘ Ì ¤‚ÚÈÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ˆ ¢¯·ÚÈÛÙÒ. ∫·È ·Ó ÙÔ Í·Ó·Î¿ÓÔ˘Ó, ¿ÏÈ ı· ÙÔ˘˜ ˆ, ÁÈ·Ù› ¤¯ˆ ‚¿ÏÂÈ Î·È ÂÁÒ ¤Ó· ÏÈı·Ú¿ÎÈ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∂›Ó·È Ì›· ÏËÁˆÌ¤ÓË ÔÌ¿‰· Ô˘ ÙËÓ ÔÓ¿ˆ ÙfiÛÔ Ôχ, Ô˘ ·Ó ‰ÂÓ ÙËÓ ÔÓÔ‡Û·, ı· ›¯· οÓÂÈ ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù·” .
∞ÈÌÔ‰ÔÛ›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÙÌ‹Ì· fiÏÔ Î·È Ô √.º. ¡›Î˘ ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÙÌ‹Ì· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ù˘ ¡›Î˘ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ∞ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “∏ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë” . ∏ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, ÂÓÒ ¯ı˜ ¤ÁÈÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ
Ì·˜ ÁÈ· Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ÔʤÏË Ù˘ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ ÌÂ Ê˘ÏÏ¿‰È· Ô˘ ÌÔ›Ú·Û·Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓfi. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ∞ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “∏ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÙÌ‹Ì· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016 ·fi 17.30 ̤¯ÚÈ 19.30 ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ “μ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜” . ∫·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Ó· ·ÈÌÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó, ÁÈ·Ù› fiÏÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·Á¿Ë ÛÙÔÓ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ. ∂›Ó·È ¤Ó· ‰ÒÚÔ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙ˘ ·Í›·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ Ù›ÔÙ· ·ÏÏ¿ ı· ‰ÒÛÂÈ ˙ˆ‹. √È ·Ó¿ÁΘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ·˜ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛ‹ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ì Û fiÏÔ˘˜ ,fiÙÈ ÂÌ›˜ ¿Óˆ ·fi fiÏÔ˘˜ Î·È fiÏ·, ‰ÂÓ ¯¿ÓÔ˘Ì ÙÔ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ Ì·˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Û·Ó ŒÏÏËÓ˜ Ó· ›̷ÛÙ ÕÓıÚˆÔÈ” .
°È· Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘
∫ÔÓÙ¿ Û ∫ÂÊ·Ï¿ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏË ∫ÂÊ·Ï¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη.
¶
√ ∫ÂÊ·Ï¿˜ ¤Î·Ó ٷ ÚÒÙ· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ‚‹Ì·Ù· ÛÙË ¡›ÎË, ·ÏÏ¿ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÛÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô ¤¯ÔÓÙ·˜ 66 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2013-16 Î·È ¿ÏϘ ‰‡Ô ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ÙË ÛÂ˙fiÓ 2012-13. ∂›Û˘, ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ ÂÛÙ›· ÙˆÓ μÂÏÂÛÙÈÓȈÙÒÓ Î·È Û ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ΔÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ Â›¯Â ÙÂı› ı¤Ì· ·Ô¯ÒÚËÛ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÈfiÙÈ ÙÔ˘ ¤Î·Ó ÚfiÙ·ÛË Ë ¡›ÎË, ·ÏÏ¿ ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤¯·Û ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ ƒ‹Á· ·fi ÙÔÓ Δ¿ÛÔ ¶··ÁÈ¿ÓÓË. ΔÂÏÈο, ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ μÂÏÂÛÙÈÓȈÙÒÓ ¤ÌÂÈÓ ÂχıÂÚÔ˜ Î·È ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤ÌÂÈÚÔ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘ Û ÙÚÔ¯·›Ô. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û˘Ìʈӛ·, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô ∫ÂÊ·Ï¿˜ ı· ÌÔÚ› Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ.
¶·ÚfiÌÔÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È Ë §¤Û¯Ë √Ì›ÏÔ˘ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›Î˘, Ë ÔÔ›· fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÈ ÙȘ ÁÈÔÚÙÈÓ¤˜ Ë̤Ú˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ·fi ÙȘ 09.00 ˆ˜ ÙȘ 13.00. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ù· οوıÈ: “∏ §¤Û¯Ë √Ì›ÏÔ˘ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›Î˘ ¤Ú· ·fi ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ‰Â›¯ÓÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË ·fi ÙȘ 09.00 ˆ˜ ÙȘ 13.00 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘. °È· ÙȘ ¿ÁȘ Ë̤Ú˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ̤ÏË Ù˘ §¤Û¯Ë˜ √Ì›ÏÔ˘ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›Î˘ ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚ· ¢·Á‹ ȉڇ̷ٷ. °È· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙÚfiÊÈÌ· ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ì·˜. Δ· ÙÚÔÊÈÌ· ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421308933” .
∂ÈÌÔÚʈÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔÓ ™¢∫ª “™·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 21/11/2016 Î·È ÒÚ· 19.30 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì·˜ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 7 - 5Ô˜ ŸÚÔÊÔ˜) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÂÈÌÔÚʈÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ó¯ԇ˜ ÂÈÌfiÚʈÛ˘ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™¢∫ª ı· ÁÈÓ› ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÁÈ· ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ‰È·ÈÙËÙÒÓ-ÚÔÔÓËÙÒÓ-·ÈÎÙÒÓ ·ÏÏ· Î·È ÁÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ Ù¯ÓÈο ı¤Ì·Ù· ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î. ÕÁË Δ˙ԇ̷. ∏ ·ÚÔ˘ÛÈ· fiÏˆÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË Î·È ı· Û·˜ ·Ú·Î·ÏÔ‡Û·Ì ӷ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÙ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ô˘Û›·” . ∂›Û˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 20/11/2016 Î·È ÒÚ· 09.00 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏ‹˜ ‰È·ÈÙËÙ›·˜ ÙÔ˘ ™¢∫ª ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì·˜” .
∂¶™£
∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙ· ÙÔÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· KYPIAKH 20 NOEMBPIOY 2016
ÛÂÏ. 37
∏ƒ∞∫§∏™ μ.
√ ∫ÂÊ·Ï¿˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘; ÛÂÏ. 39
«∫·˘Ùfi» ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÛÂÏ. 37
∞2 °À¡∞π∫ø¡
™Ù· πˆ¿ÓÓÈÓ· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÛÂÏ. 38
ª¶∞™∫∂Δ
Δ· ٷϤÓÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÛÂÏ. 38
∞ÓÙ› ÊÈÏÈÎÔ‡ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ë ¡›ÎË
ÛÂÏ. 39
ªÂ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÁ΢ÚfiÙËÙ· & ·ÍÈÔÈÛÙ›· ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ì ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ www.e-thessalia.gr