20-12-2011

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898 ŒÙÔ˜ 114ÔÓ

AÓ. ËÏ. 07.37'- ‰. 17.08ã

™ÂÏËÓË 26 ∏ÌÂÚˆÓ AÚÈıÌÔÛ º˘ÏÏÔ˘ 34.599

ΔÚÈÙË 20 ¢ÂÎÂÌ‚ÚÈÔ˘ 2011 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú † πÁÓ·ÙÈÔ˘ £ÂÔÊÔÚÔ˘, πˆ·ÓÓÔ˘ ∫ÚÔÓÛٷӉ˘ 40 ™ÂÏ›‰Â˜

√È ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ

¶ÔÈÔÈ ÁÏÈÙÒÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ √È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ··ÏÏ·Á‹˜ - √È ‰fiÛÂȘ ÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘

ΔÈ ÚԂϤÂÙ·È Û Ú¿ÍË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ∞fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012

¡¤· Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 25% ÙˆÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Û˘Óٿ͈Ó

■ ÛÂÏ. 9

 ÂÓÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ∂ÊÔÚÈÒÓ ı· ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ “¯·Ú¿ÙÛÈ” Â› ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Û fiÛÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›·, ÂÓÒ Ë ÏËڈ̋ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÙÔ 2012 ı· Á›ÓÂÈ Û 5 ÈÛfiÔÛ˜ ‰fiÛÂȘ ̤ۈ ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ù˘ ¢∂∏. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ÔÌËÌ¤ÓˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› Ï¿ıÔ˜, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο ʤÙÔ˜ Î·È ÙÂÏÈο Ô Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 31 ª·ÚÙ›Ô˘ 2012.

ª

∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ı· ÂÈÛÙÚ·Ê› ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi. ∞˘Ùfi ÚԂϤÂÙ·È Û Ú¿ÍË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙÔ º‡ÏÏÔ Ù˘ ∂ÊËÌÂÚ›‰·˜ Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ÛÙȘ 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011. ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· Û˘ÛÙ·ıÔ‡Ó ÂȉÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÂÈÛËÁÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ‹ Ï‹ÚË ··ÏÏ·Á‹. ■ ÛÂÏ. 10

∞ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ Úfi‚ÏËÌ· ÓÂÊÚÈ΋˜ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·˜ Â‰Ò Î·È ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ·

¶ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË Û μÔÏÈÒÙÈÛÛ·

■ ÛÂÏ. 13

∞fi ÌÈÛfi ¤ˆ˜ ¤Ó· ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÙÚ·¤˙È ¢˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ¶··‰‹ÌÔ˘

ªÂȈ̤ÓË Ë ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÎÚÂ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿

∏¯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜

∞fi 0,50 ÏÂÙ¿ ̤¯ÚÈ Î·È ¤Ó· ¢ÚÒ ÊıËÓfiÙÂÚ· ı· ˆÏÔ‡-

ÓÙ·È Ê¤ÙÔ˜ Ù· ÎÚ¤·Ù· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi Ù· ÎÚÂÔˆÏ›· ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÙÚ·¤˙È. ∏ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Â›Ó·È “ÌÔ˘‰È·Ṳ̂ÓË”, ˆÛÙfiÛÔ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ·fi Û‹ÌÂÚ· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· “·Ó·ıÂÚÌ·›ÓÂÙ·È” Ì ÙËÓ ÎÔڇʈÛË Ó· Â›Ó·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ™‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› Ë ÙÂÏÈ΋ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÎÚÂ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ ̤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ÔÈ ÎÚÂÔÒϘ ·ÁfiÚ·˙·Ó ÂÌÔÚ‡̷ٷ, ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÎÚ›ÛÈÌÔ˘ ÂÓıË̤ÚÔ˘ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ·ÊÔÚ¿ ‚¤‚·È· ÙËÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ΛÓËÛË. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÔˆÛ‰‹ÔÙ ·›˙ÂÈ ·ÚÓËÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ fiÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÎÚÂÔÒϘ ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ì¤Û· ·fi ÙË ÌË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Û ·ÓÂÎÙ¿ Â›‰·. ■ ÛÂÏ. 17

■ ÛÂÏ. 7

42¯ÚÔÓÔ˜ μÔÏÈÒÙ˘ ¶·Ú·‰fiıËΠ·˘ÙԂԇψ˜ ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ■ ÛÂÏ. 15 ™˘Ì‚ÔÏÈÎfi˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ·fi ÙÔ ∂∫∞μ ■ ÛÂÏ. 13

§‹ÁÂÈ ·‡ÚÈÔ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¢ÒÚÔ˘

∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ: «∫·Ú·ÌfiϘ» ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ù˘ Ó¤·˜ ¢.∂. ■ ÛÂÏ. 11

¶Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ·ÏÏ¿...

¢ˆÚÔÂÈÙ·Á¤˜ ÌÔÈÚ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

¶ÂÚ›Ô˘ 1.500 ‰ˆÚÔÂÈÙ·Á¤˜, ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ÂÓÒ ¿ÏϘ 500 ÂÚ›Ô˘ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ·Ú·ÌÔÓ‹ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ÛÙÔ º·Ú‰‡ (¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘) ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ■ ÛÂÏ. 17

■ ÛÂÏ. 15

÷ÌËÏfiÙÂÚÔ˜ º¶∞ ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ Ì ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜; ■ ÛÂÏ. 32 ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ∞ÁÒÓ·˜ Ó· ÌË ¯·ı› Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ∂™¶∞ ■ ÛÂÏ. 19 ∂ÁÎÚ›ıËÎÂ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 12

¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ∏ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï¿ ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓË

■ ÛÂÏ. 6

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ °πøƒ°√À •À¡√À, xinos@e-thessalia.gr

ΔƒπΔ∏ 20 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

A¶√æ∂π™

§ÂˆÓ›‰·˜ ƒÔ˘Û›ÙÈ, Úfi‰ÚÔ˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ

«ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ¤ÓÙ·Í˘ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛˆÛÙ¿»

√È ÂÎÏÔÁ¤˜, Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Î·È Ë Ó¤· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ΔÔ˘ ™Δ∞Àƒ√À §À°∂ƒ√À ™’ ¤Ó· ÙÔ›Ô Ô˘ ÛÊÚ·Á›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ fi͢ÓÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·, Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ·, ÔÈ ˙˘ÌÒÛÂȘ Î·È ÔÈ ȤÛÂȘ ‰›ÓÔ˘Ó Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó. ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶··‰‹ÌÔ˘ ÌfiÓÔ ˆ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ·Ú·ÛÎËÓȷΤ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ‰ËÌfiÛȘ ȤÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Ë ·ÚÔ‡Û· ΢‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·. ∂›Ó·È ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ, Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ô˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙË Û¯¤ÛË ¤¯Ô˘Ó Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜. ™ÙÔ ¶∞™√∫ ·Ú¤ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë È‰¤·. ¶ÚÒÙÔÓ, ÂÂȉ‹ ı· ‰ڷȈÓfiÙ·Ó Ë ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ë ¡.¢. Â›Ó·È Û˘Ó˘‡ı˘ÓË. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÂÂȉ‹ Ë - Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ - ÂÈΛÌÂÓË ÂÎÏÔÁÈ΋ ηٷ‚·Ú¿ıÚˆÛ‹ ÙÔ˘ ı· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓfiÙ·Ó ¯ÚÔÓÈο. ΔÚ›ÙÔÓ, ÂÂȉ‹ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ¤¯Ô˘Ó Â›ÁÓˆÛË fiÙÈ Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ η٤¯Ô˘Ó ˘Ô˘ÚÁÈÎfi ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ. ∫·È ٤ٷÚÙÔÓ, ÂÂȉ‹ Ë ÙˆÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ‚ÔχÂÈ ÙÔÓ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·ÊÔ‡ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î¤ÓÙÚÔ ÂÍÔ˘Û›·˜. ∏ ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ‚›Ô˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¶··‰‹ÌÔ˘, fï˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ™·Ì·Ú¿. ∫·È fiˆ˜ Ê¿ÓËΠ·fi ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÌËÓ ˘Ô·„ÂÈ ÛÙȘ ȤÛÂȘ. ∂›Ó·È ۷ʤ˜ fiÙÈ, Â¿Ó ·ÔÛ˘Úı› Ë ¡.¢., ·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙËÓ Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·Ú¯È΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ¡.¢. ‚Ú›ÛÎÂÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο Û‡ÌÌ·¯Ô ÙÔÓ μÂÓÈ˙¤ÏÔ. ¢ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ¯Úˆı› Ù· ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· Ó¤· ̤ÙÚ·. ™˘ÓÂȉËÙÔÔÈ› fiÙÈ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ¢ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔ ‚¿ÏÂÈ ÛÙ· fi‰È·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ÙÔÓ Î·›ÂÈ ÔÏÈÙÈο. ∏ Ì¿¯Ë Ù˘ ‰È·‰Ô¯‹˜ ÛÙÔ ¶∞™√∫ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ıÂÛÌÈο ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı›, Â›Ó·È Ô ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ à ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Â͛ۈÛË. √ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘ - ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂӉ›ÍÂȘ fiÙÈ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¯ËÁ›·. √ ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜, fï˜, ÁÈ· Ó· ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Â›Ó·È Ó· ‰˘Ó·ÌÈÙ›ÛÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ‰È·‰Ô¯‹˜, Â͈ıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ “‰ÂÏÊ›ÓÔ˘˜” Û ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ı· ÙÔ˘ ¤‰ÈÓ·Ó ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ‰È¿Û·ÛË Î·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯fi ÙÔ˘ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ‡ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ Û˘ÚÚÈÎӈ̤ÓÔ˘ ¶∞™√∫. ∏ Ì¿¯Ë Ù˘ ‰È·‰Ô¯‹˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› Î·È ÙȘ ‹‰Ë ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¶··‰‹ÌÔ˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ·ÎfiÌ· ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ·Ú¿Ù·Û˘ ÙÔ˘ ‚›Ô˘ Ù˘. ∏ ÂÌÊ·Ó‹˜ ·‰˘Ó·Ì›· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÂÓfi˜ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ Ï·‰·ÚÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË, Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁ› ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ∏ ¤ÌÓ¢ÛË ·ÓÙÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ªfiÓÙÈ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. ΔÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ÚÚËÛË. √ ™·Ì·Ú¿˜ Â›Ó·È ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfi˜, ÂÂȉ‹ ÊÔ‚¿Ù·È ˆ˜ Û ̛· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ ȤÛÂȘ ÁÈ· ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ‚›Ô˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¶··‰‹ÌÔ˘ ı· ηٷÛÙÔ‡Ó ·ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ, fï˜, Ó· ‰ÒÛÂÈ Ì¿¯Ë ÁÈ’ ·˘Ùfi. ∫fiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ Â›Ó·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ŒÓ· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Â›Ó·È Ô ¶··‰‹ÌÔ˜ Ó· ËÁËı› ÌÈ·˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÌÂ Û˘Óı‹Ì·Ù· ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË ·˘Ù‹, fï˜, ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È. √È ÓÂfiÙÂÚ˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÌÈ· Ú·Á‰·›· ÙÒÛË Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ˘„ËÏ‹˜ ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Ù‡¯Ë. ∞˘Ùfi Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂȉÈÒÎÂÈ ÙfiÛÔ Ë ÙÚfiÈη fiÛÔ Î·È ÙÔ “ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘” Â›Ó·È ·fi ÙȘ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ó· ÚÔ·„ÂÈ ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔÓ ¶··‰‹ÌÔ. £ÂˆÚÔ‡Ó ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë ¡.¢. ı· ‚ÁÂÈ ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ·, ·ÏÏ¿ ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·. √ÛÔ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙfiÛÔ Â˘ÎÔÏfiÙÂÚÔ ı· Â›Ó·È ÌÂÙÂÎÏÔÁÈο ÔÈ Èı·ÓÔ› ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ˆ˜ fiÚÔ ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›· Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÎÔÈÓ‹˜ ·Ô‰Ô¯‹˜, fiˆ˜ Ô ¶··‰‹ÌÔ˜. √ ™·Ì·Ú¿˜ ‰ÂÓ ·ÁÓÔ› fiÙÈ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ÙÔÓ ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·, ·ÏÏ¿ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì·ÎÚÈÓ‹. √‡Ù ı· ÙÔ˘ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ Ó¤Â˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· Ó· ÙËÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ, ÂÂȉ‹ ı· ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÙÈÓ¿˙ÂÈ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ŒÓ·˜ ÙÚ›ÙÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È - Â¿Ó ÔÈ „‹ÊÔÈ Â·ÚÎÔ‡Ó - Ó· ÂȉÈÒÍÂÈ ÙÔÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ §∞√™ Î·È ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· Â¿Ó ·˘Ù‹ ÙÂÏÈÎÒ˜ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∏ χÛË ·˘Ù‹, fï˜, ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙËÓ ·ÌÊ›‚ÔÏË ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙ ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·˘Ùfi Ô˘ Ú·ÏÈÛÙÈο ÙÔ‡ ̤ÓÂÈ Â›Ó·È Ó· οÓÂÈ ˘¤Ú‚·ÛË Î·È Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ χÛË ¤Íˆ ·fi ÙÔ “ÎÔ˘Ù›” ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∞fi ÙËÓ “∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏”

ÂÈÚ¿ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ªÂÙ·Ó¿ÛÙË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ΔÔ̤· ŒÓÙ·Í˘. “ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÂÚÁ·Ï›· ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ „ËÊ›˙ÔÓÙ·È ¡fiÌÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÏfiÁˆ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ ‹ ¤ÏÏÂȄ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È. £· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‹Ú˘ ·‰È·ÊÔÚ›· ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ·ÙÚfi˜ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ƒÔ˘Û›ÙÈ.

™

ªÔÚ›Ù ӷ Ì·˜ ÂÚÈÁÚ¿„ÂÙ Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; “∞˘Ùfi Ô˘ ÂÁÒ ‚Ϥˆ ÌÂÙ¿ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛˆÛÙ¿. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÂÚÁ·Ï›· ÁÈ· Ó· ÙÔ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ. √È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ÊÙ‡ÛÂÈ ·›Ì· ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· Ï›Á· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó. ¶ÚÔÛˆÈο ÌÂÙ¿ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ¤¯ˆ ηٷʤÚÂÈ Ó· ¿Úˆ ·ÎfiÌË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ˘ËÎÔfiÙËÙ·, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙ· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· „ËÊ›˙ÔÓÙ·È ¡fiÌÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÏfiÁˆ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ ‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘. £· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi˜” ··ÓÙ¿ Ô Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ƒÔ˘Û›ÙÈ. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË; “∞˘Ùfi Ô˘ ··Û¯ÔÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ·fi fiÔÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È, Â›Ó·È Ê˘ÛÈο Ë ÙÚÔÌÂÚ‹ ·ÓÂÚÁ›· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. °ÓˆÚ›˙ˆ Ôχ η-

Ï¿ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ „¿¯ÓÔ˘Ó ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ¤ÓÛËÌ· ÁÈ· Ó· ¿Ó ÛÙÔ π∫∞ Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ∫¿ÚÙ· ¶·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¯ÒÚ·. ∏ ¶ÔÏÈÙ›· ͤÚÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ‰ÂÓ ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ, ηıÒ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰Ôı› ÌÈ· ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· “·ÁÒÛÔ˘Ó” ·˘Ù¿ Ô˘ ˙ËÙ¿Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ∫¿ÚÙ·˜ ¶·Ú·ÌÔÓ‹˜. ∑ԇ̠ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· 15 Î·È 20 ¯ÚfiÓÈ·, Â‰Ò ¤¯Ô˘Ì ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, οӷÌ ·È‰È¿ Î·È Û›ÙÈ·, ¤¯Ô˘Ì ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÂÓÙ·¯ı‹Î·Ì Ï‹Úˆ˜. øÛÙfiÛÔ, ‰È·ÎÚ›Óˆ Ï‹ÚË ·‰È·ÊÔÚ›· ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÛÔ‚·ÚÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â›Ó·È ÂÏÏÈ›˜. Ÿ,ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi, ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. ¶Ò˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÙ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ŒÓÙ·Í˘ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜; “™›ÁÔ˘Ú· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·ÍÈfiÏÔÁË Î·È ·ÍȤ·ÈÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ë ÔÔ›· ˆÛÙfiÛÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚȯÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ∂ΛÓÔÈ Ô˘ ÂÁÒ ‚Ϥˆ, Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ¤¯ÂÈ Î·ı·Ú¿ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ÚfiÏÔ, ÂÓÒ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Î·È ·ÚÂÌ‚·ÙÈÎfi. ™Â ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô ˆ˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ „¿¯ÓÔ˘Ì ¤Ó· ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÙË ÌËÙÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ÁÏÒÛÛ·, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ È‰ÈÒÙ˜ ÂӉȷʤÚıËÎ·Ó Ó· Ì·˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó. ∏ ¶ÔÏÈÙ›· Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó Ù›ÔÙ· ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ƒÔ˘Û›ÙÈ.

O ∫∞πƒ√™ [∂§§∞¢∞] °È· Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÚԂϤÂÙ·È ¿ÛÙ·ÙÔ˜ ηÈÚfi˜ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, Ì ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô, ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÙË £Ú¿ÎË Î·È ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·. ÃÈfiÓÈ· ı· ¤ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, ÂÓÒ ÚfiÛηÈÚ· ı· ¯ÈÔÓ›ÛÂÈ Î·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›· Ì ۯÂÙÈο ¯·ÌËÏfi ˘„fiÌÂÙÚÔ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ÛÙË μ. ∂ÏÏ¿‰· ·fi 1-12 ‚·ıÌÔ‡˜, ÛÙË ¢. ∂ÏÏ¿‰· ·fi 6-12, ÛÙËÓ ∫. ∂ÏÏ¿‰· ·fi 6-13, ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ËÂÈÚˆÙÈο ·fi 6-15 ‚·ıÌÔ‡˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ-ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ÈÛ¯˘ÚÔ› ¤ˆ˜ ۯ‰fiÓ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ Î·È ÛÙÔ πfiÓÈÔ ‰˘ÙÈÎÔ›-‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› Ì ÙËÓ ›‰È· ¤ÓÙ·ÛË.

[£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. ™Ù·‰È·Î¿ fï˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -01...14ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 07...14ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. ™Ù·‰È·Î¿ fï˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ, ÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔÈ Û ‚fiÚÂÈÔ˘˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -02...14ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 04...14ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -03...13ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 02...13ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -03...13ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 03...13ÔC.

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

ΔƒπΔ∏ 20 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

ªÂ ÙË ÌÈ˙¤ÚÈ· Ì·˜

¢ÂÓ ¤¯·Û ¢ηÈÚ›·

ΔÔ ¤Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ Ê‡ÁÔ˘Ó Ù· Ô‡ÏÌ·Ó ÁÈ· Ù· ΔڛηϷ, fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ʤÙÔ˜ ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ¯ˆÚÈfi. √È ΔÚÈηÏÈÓÔ›, Î·È ÌÚ¿‚Ô ÙÔ˘˜, ›¯·Ó ÙËÓ È‰¤· Î·È ÙËÓ ÂÊ¿ÚÌÔÛ·Ó. ∂Ì›˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, fï˜ fi¯È. ∞ÏÏ¿ Ê·ÓÙ·ÛÙ›Ù ӷ ‹Á·ÈÓ·Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Â‰Ò. £· ÙÔ ‚Á¿˙·Ì ¿¯ÚËÛÙÔ, ·ÓÙÈÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi, fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ·, fiÙÈ..., fiÙÈ... ¢ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ. °ÂÌ›˙Ô˘Ó ÛÙ· ΔڛηϷ ÔÈ Ù·‚¤ÚÓ˜ Î·È ÔÈ Î·ÊÂÙ¤ÚȘ ·fi μÔÏÈÒÙ˜, Ô˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÍÔ‰¤„Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·, ·ÚΛ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î›ÓËÙÚÔ. ∫·È ÂÌ›˜ ‰Ò, ·˜ Ì›ÓÔ˘Ì Ì ÙË ÌÔÈÚÔÏ·ÙÚ›· Î·È ÙË ÌÈ˙¤ÚÈ· Ì·˜...

√È Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ Ì ÙÔÓ Î. ª‹ÙÚÔ˘, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÙ¤ ·Á·ÛÙ¤˜. Ãı˜ fï˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ηٷÁÁ›ÏÂÈ ·ÓÔȯٿ ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô˘, ÂΛÓÔ˜ Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘, ·ÛÎÔ‡Û·Ó ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ. “¢ÂÓ Ù·˘Ù›ÛÙËÎ·Ó ÔÙ¤ Ù· ¯ÓÒÙ· Ì·˜” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ‰‹ÏˆÛÂ, ˆ˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Ù˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ‰ÂÓ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Û·Ó Ù›ÔÙ· ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ΔÔ Î·Îfi ·ÚÂÏıfiÓ... ∏ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È Ë Î.∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Ù· ¤‚·Ï Ì ÙËÓ ÌÈÛ‹ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, fiÙ·Ó Ô Î. ∫ÏËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÙËÓ ÚÔοÏÂÛÂ. ŸÙ·Ó Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ηًÁÁÂÈÏ ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Î. ª‹ÙÚÔ˘, ‰›Ï· Ù˘ ‹Ù·Ó Ô Î. ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÙÂϤÛÂÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ ӷ ¤Ú¯ÂÙ·È Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ...

º.™.

∫∞Δ. Δ∞™. ΔÔ˘ ∫. ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘

¶ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ηÌ·ÓԇϘ ™Â ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ¤¯Ô˘Ì ÂÚ¿ÛÂÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·. ΔÔ fiÛÔ Ì·ÎÚ¿ ‰ÂÓ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Ó· ÙÔ Û˘ÓËı›˙Ô˘ÌÂ, ˆ˜ ÂΛ ¿ÌÂ. ∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· ÛÙÔ μfiÏÔ, ÍÂΛÓËÛ ‹‰Ë ÙȘ... ÂÚÈԉ›˜. Ÿˆ˜ ‰È·‚¿˙Ô˘Ì Û ‰ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘, ÛÙËÓ ∞Ó¿‚Ú·, ‚Ú¤ıËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÎÏÈÌ¿ÎÈfi Ù˘, ÂÓÒ Ô ÚÔ‰ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÚÁ·ÓˆÛ˘ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ ‹Á ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Ú ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÁÈ· ÂÚÈԉ›· Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∂›ÛËÌË ·ÈÙÈÔÏÔÁ›·, Ë ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜, Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. ∞ÓÂ›ÛËÌË, Ë ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË... ∫·È Ë ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Â›Û˘, ˘Ô„‹ÊÈ· Û›ÁÔ˘ÚË ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ·Ó. ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÛÙÔ fiÓÔÌ· ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ˘fiÏÔÈÔ˘ ÔÛÔ‡ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘. ∫·È ¤¯Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ‰ÚfiÌÔ... ∂§.™.

¶ÈӷΛ‰Â˜ ∂√¶ÀÀ ∫·Ù‚·›ÓÔ˘Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÔÈ ÈӷΛ‰Â˜ ÙÔ˘ π∫∞ ·fi Ù· ÔÏ˘È·ÙÚ›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ. √ Ó¤Ô˜ ÊÔÚ¤·˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ˘Á›·˜ Â›Ó·È ϤÔÓ ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È ‹‰Ë ÔÈ ˘ÔÁڷʤ˜ ÛÙ· ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È, Â›Ó·È ‰‡Ô, Ì›· ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ π∫∞ Î·È Ì›· ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ. ¢∏ª√.™.

¢ËÌÔÛÎÔÈÎfi˜ ηًÊÔÚÔ˜ ΔÔ ‰ËÌÔÛÎÔÈÎfi ηًÊÔÚÔ ‹ÚÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··‰‹ÌÔ˘, fiˆ˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜. ∫·È ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ªÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÂÙÂÚfiÎÏËÙË ÔÏÈÙÈο Î·È ÂÓ Ì¤Ûˆ ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ ‰È·‰Ô¯‹˜ ÛÙÔ ¶∞™√∫, ÌfiÓÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ú¿ÁÂÈ. ∫·È ηÏÒ˜ Ô Î. ¶··‰‹ÌÔ˜ ÂÎÏ‹ıË ÁÈ· Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ¤ÎÙË ‰fiÛË Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ŸÌˆ˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ·˘Ùfi. ∫·È Û˘Ó ÙÔȘ ¿ÏÏÔȘ ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ Î¿ÔÈ· ÓfiÙ· ·ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ηٿÛÙ·Û˘. √È Ôϛ٘ ‹ÏÈ˙·Ó Û οÙÈ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Êˆ˜. π‰›ˆ˜, fiÙ·Ó ‚ϤÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ó· ÙÛ·ÎÒÓÔÓÙ·È Û·Ó Ù· ÎÔÎfiÚÈ·... º.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· πˆ¿ÓÓÔ˘

ªÂÙ·‚·ÙÈ΋ ˙ˆ‹ ªÂÙ·‚·ÙÈÎfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÌÂÙ·‚·ÙÈÎÔ› ˘Ô˘ÚÁÔ›. ŒÓ· Ûηϛ ·fi ÙÔ ÚÈÓ ÛÙÔ ÌÂÙ¿. ∞ÚΛ Ó· ÈÛÙ‡ÂȘ ÛÙË ÌÂÙ¿ ı¿Ó·ÙÔÓ ˙ˆ‹. ŒÙÛÈ, fiÏË Ë ˙ˆ‹ ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ›ӷÈ. ™Ù‹ÓÔ˘Ó ÛÎËÓÈο ·Ï‹ıÂÈ·˜. ÷ڿ˙Ô˘Ó ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˘˜ Û ̷Τٷ. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿ Ó· ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜. ¢ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ Í·Ó·Ò ÔÙ¤ ·ÊÈÏÔÛfiÊËÙÔ˘˜. ™ÙË ÛÔÚ¿ ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘, Ë ÛÔ‰ÂÈ¿ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ˘ÔÙ·Á‹. ΔËÓ ›‰È· πÛÙÔÚ›· ‰È·‚¿Û·Ì fiÏÔÈ, ·ÏÏ¿ ‚Á¿Ï·Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· Ù· “¯Ù˘‹Ì·Ù¿” Ù˘ Â¿Óˆ ÛÙ· ÛÒÌ·Ù· Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜. ∫·È ÛÙÔ˘ οı ·ÓıÚÒÔ˘ ¯ˆÚÈÛÙ¿. °È· οÔÈÔ˘˜, ÔÈ ·ÚÌÔ› Ô˘ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó fiϘ ÙȘ ÂÈΛӉ˘Ó˜ Î·È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ Ê˘ÁfiÎÂÓÙÚ˜ ÚÔ¤˜, Â›Ó·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘ Î·È Ë ·˘ÙÔ¸ÔÓfiÌ¢ÛË Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘. Œ¯Ô˘Ó Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔṲ̂ÓË È‰ÂÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ·„›‰· ÊÙÈ·Á̤ÓË ÌfiÓÔ ·fi Ù· ˘ÏÈο Ù˘ ΢ڛ·Ú¯Ë˜ ȉÂÔÏÔÁ›·˜, Ù˘ ÓÈ΋ÙÚÈ·˜ Û fiϘ ÙȘ ηٿ ̤وÔÓ Ì¿¯Â˜. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÙÈ ·fi ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ËÙÙË̤ÓÔ˘. °›ÓÂÛ·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ›۷È, ÂÂȉ‹ ¤¯ÂȘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂȘ ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÓÙ›·ÏÔ. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ “‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi” . ¢È·ÏÏ·ÎÙÈÎfi˜, ·Ó ÙÔÓ Û¤‚ÂÛ·È, ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ˜ ·Ó ÙÔÓ ÌÈÛ›˜. ΔËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÙÔ˘ “‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡” ÙËÓ Û‚¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ÙËÓ Ì›ÛËÛ·Ó, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ΤÊÈ· ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÓÙÈÌfiÙËÙ·. Δ›ÔÙ· ·fi Ù· ‰‡Ô ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·. ¢ÂÓ ÙËÓ Û¤‚ÔÓÙ·È, ‰ÂÓ ÙËÓ ÌÈÛÔ‡Ó. ªÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ÙËÓ ·ÁÓÔÔ‡Ó, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ÈÛÙ‡ˆ, ¿ÓÙ· ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡ ÙÔ˘˜, ›Ù ˆ˜ ¿ÏÏÔıÈ Â›Ù ˆ˜ ı‹Ú·Ì·, ›Ù ·ÎfiÌË Î·È ˆ˜ Êfi‚Ô. °È·Ù› ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÎÈ ·˘ÙÔ›. ºÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ì‹ˆ˜ ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ, ÙÔ ·‰ÔΛ̷ÛÙÔ, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÚȤ¯ÂÈ, Ì‹ˆ˜ ‰ÂÓ ÎÚ·ÙËı› Ù›ÔÙ· ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜. ∂‰Ò, Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·ÊÈÏÔÛfiÊËÙÔÈ. £· ÂÚȤ¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ·fi ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘˜. ø˜ ËÙÙË̤ӈÓ... ∞fi ÙÔ protagon.gr

∫·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·; √È Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ˆ˜ ̤Á· Â›Ù¢ÁÌ·. ™ÙËÓ Ô˘Û›·, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ ÛÙȘ ÂÊÔڛ˜ Î·È ÙÒÚ· Û˘ÌÂÚÈÂÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙȘ Ï›ÛÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ¢›ÓÂÙ·È ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· Î·È ·˘Ù‹ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙË Û‡ÏÏË„Ë ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÙfïÓ. ŒÙÛÈ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ. º·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ·ÙÂÈ fï˜, ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÔÊÂÈϤÙË, ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔ˘ ¯ÚˆÛÙ¿ ·fi ÌË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ º¶∞ 340.000 ¢ÚÒ, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÂÓÒ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË, Ô ÔÊÂÈϤÙ˘ ›¯Â ÚԂ› Û οÔȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi. º˘ÛÈο ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ Â›Ó·È ÔÈÔ ÙÂÏÈο ÙÔ fiÊÂÏÔ˜; ∂ÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜; ∂ȉÈο ÙÒÚ· Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ “ԢΠ·Ó Ï¿‚ÔȘ ·Ú¿ ÙÔ˘ ÌË ¤¯ÔÓÙÔ˜...” . Δ. ∫.

°È·Ù›; ¶ÔÛfi 800.000 ¢ÚÒ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÛÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÊÔÚ¿ ÙÔ 20% ·fi Ù· ÂÈÛÚ·ÙÙfiÌÂÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ¯ÒÚˆÓ ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi Û ȉÈÒÙ˜, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔÌÚÂÏÒÓ. ∞˘Ùfi ÚԤ΢„ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÚfiÛÊ·ÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙ· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·fi ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Î·È ·ÊÔÚ¿ ·ÚÎÂÙ¿ ¤ÙË ·fi ÙÔ 1999 Î·È ÌÂÙ¿. ª¿ÏÈÛÙ·, ·fi ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÔÛfi, ÔÈ 310.000 ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔ̤ӈÓ, Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ·‰˘Ó·Ì›· ÂÍfiÊÏËÛ˘ Î·È Ó· ˙ËÙ¿ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· Ú‡ıÌÈÛË. ΔÔ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó Â› ¯ÚfiÓÈ· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿, ı· Ì·˜ ÙÔ ÂÈ Î·Ó›˜;

ªÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ¤ÎÏËÍË Ë ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ÂÎηı·ÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ŒÓ·˜ ÌfiÓÔ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ η٤ÁÚ·„ ¯Ú¤Ë ÙÚÈÒÓ ÂÚ›Ô˘ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ∫·È ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÈ ÂÎηı·Ú›ÛÂȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÚÒËÓ √Δ∞, Ô˘ Û˘ÓÂÓÒıËÎ·Ó Ì ÙÔÓ μfiÏÔ. ΔËÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·Ó·ÏÔÁÈÒÓ, Ù· ¯Ú¤Ë ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È ÔÈ ÂÎı¤ÛÂȘ ı· ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó Î·ı·Ú¿ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ô˘ ·ÛÎÔ‡Û·Ó ÔÈ ·ÈÚÂÙÔ› ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘˜. ◊ ηχÙÂÚ· ÛÙ· ÙÛÈÊÏ›ÎÈ· ÙÔ˘˜. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ, ¿ÏψÛÙÂ, ·fi ¿ÏϘ ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ.

ÕÌÂÛ· ™Â ¯ÚfiÓÔ Ìˉ¤Ó ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ . ΔÔ ı¤Ì· Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ‹Ù·Ó Ë ÂÚÁÔÏ·‚›· ·Ê‹˜ ηÓÙËÏÈÒÓ ÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ¡¤Ô˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ·Ó·‰Â›¯ıËΠ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ·, Ì ÙËÓ Â˘¯‹ fiÏˆÓ Ó· Î˘Ï‹ÛÔ˘Ó fiÏ· ÔÌ·Ï¿ Î·È Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó Í·Ó¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∫∞Δ. Δ∞™.

∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ··ÓÙ‹ÛÂȘ ∞›ÛıËÛË ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· -Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒıËÎÂ- ÁÈ· ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∂›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ë ˘ËÚÂÛ›· ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· ¤Ú¢ӷ. ∏ ηٷÁÁÂÏ›· Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿Ù·È ÙÒÚ·, ʤÚÂÙ·È Ó· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÚÔÛ·¯ı¤ÓÙˆÓ ÛÙ· ÂÂÈÛfi‰È· Ù˘ 6˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ÿÛˆ˜ Ë ˘ËÚÂÛ›· ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ‰È·ÊˆÙ›ÛÂÈ Î·È ‰ÒÛÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·. ™Â ·Ó·ÌÔÓ‹...

T. K.

ª¤ÙÚÈ· Á‡ÛË πÛ¯Ó‹ ‹Ù·Ó Ë Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô˘ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ‹Ù·Ó ·ÓÔÈÎÙ¿. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋ ˘‹Ú¯Â ¤ÓÙÔÓË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ∫¿ÔÈ· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ԉԇ˜, fiˆ˜ πˆÏÎÔ‡, ∫·ÚÙ¿ÏË, ‰ÂÓ ¿ÓÔÈÍ·Ó Î·Ó. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ ‹ÏÈ˙·Ó Û οÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ı· ÛΤÊıËÎ·Ó ˆ˜ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó ·Ú¿ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Î·È ›Ûˆ˜ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ. º.™.

°.•.

ªË‰ÂÓÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ∫È ¤ÛÔÓÙ·È ÔÈ ‰‡Ô... ™˘Á¯ˆÓ‡ÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ ¢√À ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û ̛·, Ì ÙÔ ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi Ù›ÙÏÔ ∞-μ, ‰›¯ˆ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› fiÙ ı· Ú¤ÂÈ Ë ·ÏÏ·Á‹ Ó· ˘ÈÔıÂÙËı› ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. ¢ÈÂÚˆÙÒÓÙ·È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ù˘ ∞’ ¢√À, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ, ÁÈ·Ù› Ë Ó¤· ∂ÊÔÚ›· Ó· ÌË ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘, ‰ËÏ·‰‹ ∞’ Î·È Ó· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘˜ (ÛÊÚ·Á›‰Â˜, Ù·ÌÂȷΤ˜, ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Î.¿.) ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ¢√À. °È·Ù› Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·ÏÏ·Á‹˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ 20.000 ÂÚ›Ô˘ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ¤ÌÔÚÔÈ, ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î.¿. fiÙ·Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÛÔ‡˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· ›‰È· ÛÙÔȯ›· Î·È Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Û ∞’ ¢√À ÌfiÓÔ fiÛÔÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙË μ’ ¢√À.

ªÔÚ› Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ‡‰Ú¢Û˘ ÁÈ· ÙÔ 2012 ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ʿÛË ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ Ù˘ ¢∂À∞, ˆÛÙfiÛÔ ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ı· Â›Ó·È ÌˉÂÓÈΤ˜. ∏ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Î·È Èı·Ófiٷٷ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÔ ı¤Ì· Ó· ¤ÚıÂÈ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. °.•.

∞.º. ΔÔ˘ ¶. ª·Ú·ÁÎÔ‡

∞fi„ÂȘ 4

ΔƒπΔ∏ 20 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

flÚ˜ ¢ı‡Ó˘ √ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ΔÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· (¶∞.™√.∫.), ‰È·¯ÚÔÓÈο Ì ÙȘ ÙÚÂȘ ËÁÂۛ˜ ÙÔ˘, È‰Ú˘Ù‹˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Î·È Ï·ÔÊÈÏ‹˜ ËÁ¤Ù˘ ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ∫ÒÛÙ·˜ ™ËÌ›Ù˘, Ô˘ Û˘Ó¤‰ÂÛ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Î·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ·, Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙËÓ √¡∂ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô˘, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÂÎϤ¯ÙËΠÚfi‰ÚÔ˜, ·¢ı›·˜ ·fi ÙÔ Ï·fi Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ Î·È Û˘ÓÙÚÈÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È Ô˘ ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ۋΈÛÂ, ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÙÔ˘, ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÔ‚·Ú‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ¤ÛˆÛ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Î·È Ù˘ ÙÒ¯Â˘Û˘, ¤ÁÚ·„ ÈÛÙÔÚ›·, Ì ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ÊÈÏÔÏ·˚Îfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, Ô˘ ı· Ì›ÓÂÈ ·ÓÂÍ›ÙËÏ· ¯·Ú·Á̤ÓÔ ÛÙË ÌÓ‹ÌË Î·È ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡.

1974-2011, ›ÛÔÓ 35 Î·È ϤÔÓ ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜ Î·È ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô˘ ¤‰ˆÛ ·Ó¿Û· ˙ˆ‹˜, ÛÙÔ ÌË ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË, Ô˘ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ·Ê¿ÓÂÈ·, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Î·È ÛÙËÓ ·Ú·ÎÌ‹. ™‹ÌÂÚ·, fï˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, Ë ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ë ÎÚ›ÛË ·Ú¯ÒÓ, ıÂÛÌÒÓ Î·È ·ÍÈÒÓ Î·È Ë ·Ú·ÎÌ‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È ··ÈÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó·‰È¿Ù·ÍË Î·È ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘, ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹, ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÔÏÈÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ, ¯ˆÚ›˜ ·Ï·˙ÔÓ›· Î·È ËÁÂÌÔÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÓÔı‡ÂÙ·È Î·È Ó· ·Ó·ÈÚÂ›Ù·È ÙÔ È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ Â›Ó·È Ô ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi˜, Ì ·ÓıÚÒÈÓÔ ÚfiÛˆÔ, Ì ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È Ì ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ◊ÚıÂ Ë ÒÚ·, ÙÔ ¶∞™√∫, ‰È·‚·›ÓÔÓÙ·˜ Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ “ÙÔ ƒÔ˘‚›ÎˆÓ·” Î·È ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi Û˘ÌÏËÁ¿‰Â˜ Ó· ÔÚıÒÛÂÈ ÙÔ ·Ó¿ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘, Ó· ·Ê˘Ó›ÛÂÈ ÙÔÓ ÎÔÈÌÒÌÂÓÔ Á›Á·ÓÙ·, Ô˘ Â›Ó·È Ë ‚¿ÛË ÙÔ˘ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÚÔÛÙ¿, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÓÈÎËÊfiÚ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ Î·È ÔÚ›· ÙÔ˘, ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·fi ÙË Ì›· ÌÂÚÈ¿ Ë ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛË Ù˘ ȉÂÔÏÔÁÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Î·È Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·˜, ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂Ó˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹, ÛÎÏËÚ‹ Î·È ·‰‹ÚÈÙË ·ÁÎfiÛÌÈ· Î·È ÂȉÈÎfi-

ÙÂÚ· Â˘Úˆ·˚΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿, Ë ÂÎÏÔÁ‹ ËÁÂÛ›·˜, Ô˘ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰Â ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÂÙÛÈıÂÏÈο Î·È ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈο ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ì ÚÔۋψÛË Î·È Û‚·ÛÌfi ÛÙȘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÛÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘. √È Î·ÈÚÔ›, ÏÔÈfiÓ, Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ ··ÈÙÔ‡Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ù¿¯ÈÛÙ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ¿ÌÂÛ· Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó Ù· ·fi ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ËÁ¤ÙË ÙÔ˘. ŸÏÔÈ Ì·˜, Ù· ̤ÏË, ÔÈ Ê›ÏÔÈ Î·È ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ηÏԇ̷ÛÙ Û ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚ›· Î·È ·ÓÛÙÚ·ÙÈ¿, Ó· ·Úıԇ̠ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ, Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙȘ ÒÚ˜ ¢ı‡Ó˘ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ Î·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ Î›ÓËÌ¿ Ì·˜ ·Ó·Óˆ̤ÓÔ, Âӈ̤ÓÔ Î·È ‰˘Ó·Ùfi, ÛÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Û ÂÚÈÊ·Ó‹ Ó›ÎË, ÒÛÙ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È ÊÈÏÔÏ·˚Îfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ, ›Ù ·˘ÙÔ‰‡Ó·Ì·, ›Ù ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¿ÏϘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ Î·È ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û‡ÁÎÏÈÛ˘ ÛÙfi¯ˆÓ, ·Ú¯ÒÓ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ” .

ÙˆÓ, ΢ڛˆ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ÌÈÛıˆÙÒÓ, ·Ú·‰fi͈˜ Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ʤÙÔ˜. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ηÏ¿˙ÂÈ ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ ¤Ó· ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ. ∞ÁfiÁÁ˘ÛÙ· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› Ì·˙› Ì fiÏ· Ù· ÂÈÚfiÛıÂÙ· ‚¿ÚË, ÂÚÈÎÔÒÓ, ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó, ·‡ÍËÛË ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ Î·È ÊfiÚˆÓ, ÛËÎÒÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ¯ˆÚ›˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·, fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯Ù· ÊÔÚÙ›· ‰È·‚›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜. £¤ÏÂÙ ·fi ¢Á¤ÓÂÈ·, ı¤ÏÂÙ ·fi ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, ı¤ÏÂÙ ·fi ÊÈÏÔÙÈÌ›· Î·È Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ¤ÛÙˆ ηٿ ‰‡Ó·ÌË, ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Â¤ÏÂÍ·Ó. ∫·È fï˜ ı¤Ïˆ Ó· ʈӿ͈ Ì fiÏË ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ „˘¯‹˜ ÌÔ˘, ÁÈ· Ó· ˆ: ∞˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÛȈËÏ¿ ˘ÔʤÚÔ˘Ó, ÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ˜ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ, ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ ÛËÌ·Û›·; ¶ÔÈÔ˜ ÙÔ˘˜ fiÓÂÛÂ Î·È ÔÈÔ˜ ÙÔ˘˜ ‚Ô‹ıËÛÂ; £· ¯·ÓfiÙ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ·Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÙ·Ó ÙÔ ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈÎfi ̤ÙÚÔ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘; ∞˘Ù‹ Û·˜ Ë ·Ó·ÏÁËÛ›· ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ ı·ً, Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ı· Û·˜ ‚·Ú·›ÓÂÈ Â۷›, ËıÈο, ·ÓıÚˆÈÛÙÈο Î·È ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜ Î·È ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ù ÎÈ fï˜ ‰ÂÓ ÙÔ Î¿Ó·ÙÂ. √È Ôϛ٘ Û·˜ ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó ·ÔÚË̤ÓÔÈ” .

∞Ó·ÏÁËÛ›·

ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÓÔÈÎÔ΢ڷ›ÔÈ

√ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

√ Î. ∫. °. ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∂Í·ÎÔÏÔ˘ıÒ Ó· ¤¯ˆ ÙȘ ·Ôڛ˜ ÌÔ˘, ˆ˜ ¢·›ÛıËÙÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜. §Â˜ Î·È fiÏ· Ù· ηο ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∂›Ó·È ÔÏÏÔ› ÔÈ Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎÔ› ÌÔ˘ ÌÈÎÚÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ Ì ¤Ó· ÈÎÚfi ·Ú¿ÔÓÔ Ù˘ ·‰‡Ó·Ù˘ ʈӋ˜ ÙÔ˘˜, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ ··Í›ˆÛ˘ Î·È ÂÁηٿÏÂÈ„‹˜ ÙÔ˘˜, ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ˜ οÔÈ· ÂÍÔ˘Û›· Î·È ·Ú¯‹ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘. ∏ ·ÔÚ›· fiÏˆÓ ÏÔÈfiÓ ·ÊÔÚ¿ ¤Ó· ̤ÙÚÔ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ì ÌÈ· ÂȉÈο ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ¤ÎÙˆÛË ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÒÛÙ ӷ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ·‰˘Ó¿ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ÂÙڤϷÈÔ Ì ÌÂȈ̤ÓË ÙÈÌ‹. ¶¤ÚÛÈ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó 0,65 Î·È Ê¤ÙÔ˜ 0,95 ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ∏ ÌÔ›Ú· ¤Ù˘¯Â Î·È ÙÔ Â˘ÓÔ˚Îfi ·˘Ùfi ̤ÙÚÔ Ù˘ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ˘ ÙˆÓ ·‰˘Ó¿-

“∂! ¡·È. £·˘Ì¿˙ˆ ÙËÓ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ. ∏ Â͈ÙÂÚÈ΋ Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÚÔ‰›‰ÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Â›Ó·È: ªÈ· ·Ï‹, Û˘ÓÂÙ‹ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔÓ ÎÔÈÓfiÓ ÓÔ˘, Ì ÔÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜ Î·È ¿ÏϘ ÈηÓfiÙËÙ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó·˜ ηÏfi˜ ÓÔÈÎÔ·Ú˘. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚ˜ ÛÔ˘‰¤˜ Ì ÂÚÁ·ÌËÓ¤˜, Ì¿ÛÙÂÚ Î·È ÓfiÌÂÏ. ¢È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ô˘ ‰È¤ÌÂÓ ¿ÓÙ·, ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi μÂÚÔÏ›ÓÔ, οÓÂÈ Î¿ı Úˆ› Ù· „ÒÓÈ· Ù˘ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛÔ‡ÂÚ-Ì¿ÚÎÂÙ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ Ù˘, fiˆ˜ Û˘Ó‹ıÈ˙ ӷ οÓÂÈ Î·È ÚÈÓ ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô °ÂÚÌ·ÓÈÒÓ. ∏ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ·¤‰ÂÈÍÂ, ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ˜ ÛÔÊfi˜ ‹ Ó· ¤¯ÂÈ Û·ÚÒÛÂÈ fiÏ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ÁÈ· Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· ¯ÒÚ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ∞Ï¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔÓ ÎÔÈÓfiÓ ÓÔ˘, Ó· Â›Ó·È ÚÔ·ÓÙfi˜ ηÏfi˜ ÓÔÈÎÔ·Ú˘, Ó· Ú˘ıÌ›˙ÂÈ Ù· ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ÙÔ˘ ηٿ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ, Ó· Â›Ó·È ÂÚÁ·ÙÈÎfi˜ Ì ÔÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜ È-

ΔÔ˘˜ ‹Ú ·Ú·Ì¿˙ˆÌ·

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

√ ·ÁÒÓ·˜ ›¯Â ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ·›ÎÙ˜, ÚÔÔÓËÙ¤˜, Â›ÛËÌÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· ÙȘ ηıÈÂڈ̤Ó˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ. ◊Ù·Ó Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÎÔÏÂÁÈ·ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È fiÏ· Ù· ÊÒÙ· ‹Ù·Ó ÛÙÚ·Ì̤ӷ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ‚Ú·‰È¿.

•·ÊÓÈο, ¤Ó· ·Ì·Í›‰ÈÔ ¿Ú¯ÈÛ ӷ Î˘Ï¿ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ‰È¿‚· ÙÔ˘ fiÔÈÔÓ ÛÙÂÎfiÙ·Ó, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÂÙ¿ ¿ÙÔÌ·. ∞ÂÁÓˆṲ̂Ó˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ¤Î·Ó ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÚÂÏ‹ ÔÚ›· ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜...

ŒÌ·ı ӷ ‰È·‚¿˙ÂÈ ÛÙ· 92 Î·È ÛÙ· 98 ¤ÁÚ·„Â Î·È ‚È‚Ï›Ô! ª¤¯ÚÈ Ô˘ ¤ÁÈÓ 92 ÂÙÒÓ Ô Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˜ Δ˙¤È̘ äÓÚÈ ‰ÂÓ ¤Ì·ı ÔÙ¤ Ó· ‰È·‚¿˙ÂÈ. √‡ÙÂ, fï˜, ÙÔ ·Ú·‰¤¯ıËÎÂ Î·È ÔÙ¤. ŸÙ·Ó ¤‚Á·ÈÓ ÁÈ· Ê·ÁËÙfi, ÎÔÈÙÔ‡Û ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ Î·È ÌfiÏȘ οÔÈÔ˜ ¤‰ÈÓ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ¤ÏÂÁÂ: “∞, Ó·È, ηÏfi Â›Ó·È ·˘Ùfi, ı· ÙÔ ¿Úˆ Î·È ÂÁÒ” . ŸÙ·Ó ÂÚ¯fiÙ·Ó Ë ÒÚ· ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡, ÚÈÓ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË Ô ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÏÂÁÂ: “¶Â›Ù ̷˜, ÙÈ Û·˜ ¯ÚˆÛÙ¿Ì” . ¶ÚÈÓ ·fi ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ¤Ì·ı fiÙÈ Ô Δ˙ÔÚÙ˙ ¡ÙfiÛÔÓ ¤Ì·ı ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û ËÏÈΛ· 98 ÂÙÒÓ Î·È ¤ÁÚ·„ ‚È‚Ï›Ô Û ËÏÈΛ· 101 Î·È Â›Â: “£· ÙÔ Î¿Óˆ ηÈ

ÂÁÒ” . ™˘ÁÎÏÔÓÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¯·Ìfi Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘, ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ·ÏÏ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Í·Ó·ÍÂΛÓËÛ ӷ ‰È·‚¿˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘. ¶¤Ú·Û ÒÚ˜ ÔÏfiÎÏËÚ˜ Ì ¤Ó· ÏÂÍÈÎfi ÛÙÔ ¯¤ÚÈ, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ϤÍÂȘ, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ›¯Â ·fi ¤Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô ‰¿ÛηÏÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘. ™ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “In A Fisherman’s Language” , ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘, ‰ÈËÁÂ›Ù·È ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤Ú·Û ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÂÓfi˜ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘ „·Ú¿.

√È Á˘ÌÓfiÛÙËı˜ ·ÎÙÈ‚›ÛÙÚȘ ‰ÂÓ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È... ÙÔ ÎÚ‡Ô Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰· “Femen” ¤¯Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂÈ ÔÏÏ¿ÎȘ fiÙÈ ‰ÂÓ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ó· ‰È·‰ËÏÒÛÔ˘Ó, ·ÎfiÌ· Î·È Û ‰‡ÛÎÔϘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÚÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ Ù· ÛÙ‹ıË ÙÔ˘˜ (΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο). ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ¤‰Ú·Û·Ó ÛÙË §Â˘ÎÔÚˆÛ›·. ΔÚÂȘ Î˘Ú›Â˜ ·fi ÙËÓ Ô˘ÎÚ·ÓÈ΋ “Femen” ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ù· ·Ú¯ËÁ›· Ù˘ KGB, ÛÙÔ ªÈÓÛÎ. ¶·Ú¿ ÙÔ ‰ÚÈ̇ „‡¯Ô˜, ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÌÔ˘Ê¿Ó Î·È ÌÏÔ‡˙˜, Î·È Ì¤ÓÔÓÙ·˜ Á˘ÌÓfiÛÙËı˜ Û‹ÎˆÛ·Ó Ϸο٠Ô˘ ·Ó¤ÁÚ·Ê·Ó “∑‹Ùˆ Ë §Â˘ÎÔÚˆÛ›·” Î·È “§Â˘ÙÂÚÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜” . ∂›¯·Ó, Â›Û˘, ‚¿ÏÂÈ „‡ÙÈη ÌÔ˘ÛÙ¿ÎÈ·, Ì›·

Û·Ê‹˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙÔ Ì˘ÛÙ·ÎÔÊfiÚÔ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, §Ô˘Î·Û¤ÓÎÔ. ∏ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¤ÁÈÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙË §Â˘ÎÔÚˆÛ›·, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Â›¯Â ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÓÔı›·, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, Ì ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ó· Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ó· ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜. ΔÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·˘Ù‹˜ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ Ù˘ “Femen” ‹Ù·Ó fiÙÈ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Û˜ ηÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó Ù˘ Û‡ÏÏ˄˘ (Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ Ù· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ ‰È·‰‹ÏˆÓ·Ó), ˆÛÙfiÛÔ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ¤ÂÛ·Ó ·ÚÎÂÙÔ›... ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ô˘ Î¿Ï˘Ù·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Î·È ÊˆÙÔÚÂfiÚÙÂÚ˜. ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ ·Ó¿ÊÂÚÂ, ̤ۈ ÙËÏÂʈÓÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ ›¯Â ·fi ÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì·, fiÙÈ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Âȯ›ÚËÛ ӷ Û‚‹ÛÂÈ ÙÔ ÔÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·fi ÙËÓ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË.

∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤ÁÈÓÂ... Ì·Ì¿˜!

H ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ ¶¤ÓÈ °Ô˘fiÁÎ Î·È Ë Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ Ù˘ ™fiÊÈ ∞ÏÔ˘›Û ·¤ÎÙËÛ·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ ·È‰›. ∏ ™fiÊÈ ∞ÏÔ˘›-

ηÓfiÙËÙ˜ Î·È Ó· οÓÂÈ Î·Ïfi ÎÔ˘Ì¿ÓÙÔ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, Ì ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÈÂÚ·Ú¯È΋˜ ÂÈı·Ú¯›·˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ fi,ÙÈ ı¤ÏÂÈ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·. ¢ÂÓ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÌ·È ‚¤‚·È· fiÙÈ Ô Î¿ı ۈÛÙfi˜ ÓÔÈÎÔ·Ú˘ οÓÂÈ Î·È ÁÈ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜! ¶ÚÔ˜ £ÂÔ‡, Ó· ÌËÓ ·Ú·ÍËÁËıÒ. ∂ÓÓÔÒ fiÙÈ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·È ÛˆÛÙfi˜ ÓÔÈÎÔ·Ú˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ·ÏÏÈÒ˜ ı· ·ÔÙ‡¯ÂÈ. ÿÛˆ˜ ÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› Ù›ÙÏÔÈ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË Î·È ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, fi¯È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ˜ ËÁ¤Ù˘ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÒÙ· Ó· Â›Ó·È Î·Ïfi˜ ÓÔÈÎÔ·Ú˘ Î·È Ó· ÌË ‰·Ó›˙ÂÙ·È ·‚¤ÚÙ·, fiˆ˜ ¤Î·Ó·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ‰ÈÎÔ› Ì·˜ ÔÏÈÙÈÎÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰·Ó›˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· Ó· ‰›ÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÛÙÔ˘˜... Âı·Ì¤ÓÔ˘˜. ŒÚÂ ӷ ¤ÏıÂÈ Ë ÙÚfiÈη ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÔÈ Âı·Ì¤ÓÔÈ ·›ÚÓÔ˘Ó Û‡ÓÙ·ÍË. ª‹ˆ˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÔÏÏÔ› ÌÈÛÔ‡Ó ÙËÓ ÙÚfiÈη, Ô˘ Ì·˜ ‚Á¿˙ÂÈ Ù· ¿Ï˘Ù· ÛÙË ÊfiÚ·; ∫·Ù¿ ÙËÓ Ù·ÂÈÓ‹ ÌÔ˘ ÁÓÒÌË Î·È Û·Ó Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ fiÛˆÓ ·Ó¤ÊÂÚ· ÈÔ ¿Óˆ, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÙÔÓ›Ûˆ fiÙÈ Ô Ï·fi˜ Ì·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈϤÁÂÈ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı· ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÔ˘Ó, Ì ÁÓÒÌÔÓ· fi¯È Ù›ÙÏÔ˘˜ Î·È ÂÚÁ·ÌËÓ¤˜ ‹ ÓÂÔÙÈÛÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ‰È·ı¤ÙÔÓÙ˜ ÙÔÓ ÎÔÈÓfiÓ ÓÔ˘ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘˜ ÓÔÈÎÔ΢ڷ›Ô˘˜. ™Â ÔÈÔ˘˜ ı· ı¤Ï·Ù ӷ ·Ó·ÊÂÚıÒ ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËڛ͈ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÌÔ˘ ·˘Ù‹; À¿Ú¯Ô˘Ó ¿Ú· ÔÏÏÔ›. ∞fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÈÛÙÔÚ›·, ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ÛÙÔÓ Û¯Â‰fiÓ ·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ ∏¶∞ ƒ¤ÈÁηÓ, Ô˘ Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ Ë ∞ÌÂÚÈ΋ ÁÓÒÚÈÛ ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, Ì ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ó· ¤ÊÙÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÛÙÔ 10%. ∂›Û˘ Â› Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·˜ £¿ÙÛÂÚ ÔÈ μÚÂÙ·ÓÔ› ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÏËıˆÚÈÛÌfi, ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘! ¶·ÚÂÌÈÙfiÓÙˆ˜, ı¤Ïˆ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÒ Û ÌÈ· ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ô˘ ı· ¤ÊÂÚÓ Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÙÔÓ ÂοÛÙÔÙ ÓÔÈÎÔ·ÚË Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ fiÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ ˙ËÙ¿ÓÂ Û˘Ó¯Ҙ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ͤÚÂÈ ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·Ó¿ÁÎË. ∞˘Ùfi ·¤‰ÂÈÍ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·, οÔÈˆÓ ¿ÓÂÚÁˆÓ, οÔÈˆÓ ÂȉÔÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÏfiÁˆ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, οÔÈˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ÎÏ.” .

Û ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¤Ó· ˘ÁȤÛÙ·ÙÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô °˘Ó·ÈÎÒÓ Ù˘ ∞‰ÂÏ·˝‰·. ™ÙÔ ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ ‰fiıËΠÙÔ fiÓÔÌ· ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·. ∏ Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ¤ÁÈÓ Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ Â͈ۈ̷ÙÈ΋˜ ÁÔÓÈÌÔÔ›ËÛ˘ IVF. ¢fiÙ˘ ÙÔ˘ Û¤ÚÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ Ê›ÏÔ˜ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï‹˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ë ÔÔ›· ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ı· ÂÓËÌÂÚˆı› fiÙ·Ó ÂÓËÏÈÎȈı› ÁÈ· ÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi Ù˘ ·Ù¤Ú·, ·ÏÏ¿ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· ‰Ôı› ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ∏ Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ó· Ù·¯ı› ˘¤Ú Ù˘ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Á¿ÌˆÓ ÙˆÓ ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈψÓ, ÌÈ·˜ ·fiÊ·Û˘ Ô˘ ÚÔηÏ› ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ Û fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù·. ΔÔ ı¤Ì· ı· ÙÂı› ÛÙËÓ ·˘ÛÙÚ·ÏÈ·Ó‹ ‚Ô˘Ï‹ ÙÔ 2012 Î·È ÔÈ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó “ηٿ Û˘Ó›‰ËÛË” . ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ºÈÏÂÏ¢ı¤ÚˆÓ-∂ıÓÈÎÒÓ Ù¿ÛÛÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Á¿ÌˆÓ ÌÂٷ͇ ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈψÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ë ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∫¤‚ÈÓ ƒ·ÓÙ, §fiÚÈ ƒ·ÓÙ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ Ù˘ ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ÎfiÌÌ· ÂÂȉ‹ ‰È·ÊˆÓ› Ì ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Á¿ÌˆÓ ÙˆÓ ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈψÓ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ªÔÌ ∫¿ÙÂÚ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Â›Ó·È ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔ˜. “§ÂÛ‚›· Î·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË” ‰‹ÏˆÛÂ Î·È Ë ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ÕÓÙÚÈÔ˘ ªÔÏÙ, ÙÔ˘ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏÈ·ÛÙ‹ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÙˆÓ Á¿ÌˆÓ ÌÂٷ͇ ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈψÓ.

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ∂›Ó·È ÔÈ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÌÈ· ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÈÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÚfiÛˆÔ; Δ¿ÛÔ˜ ª·Ìԇη˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“√È ÁÈÔÚÙ¤˜ ¿ÓÙ· Ì·˜ ¤‰ÈÓ·Ó ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙԇ̠ÙÔ˘˜ ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ‰Â›ÍÔ˘Ì Ì fiÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ÌÔÚԇ̠fiÙÈ fiÏÔÈ Ì·˙› ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ηχÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜” .

∞ÓÙÒÓ˘ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“μ‚·›ˆ˜ Î·È ÔÈ ÁÈÔÚÙ¤˜ Â›Ó·È ·ÊÔÚÌ‹, fï˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÙ˘¯·›Ó·Ì ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο. º¤ÙÔ˜ ı· ‚ÔËı‹Ûˆ fiˆ˜ ÌÔÚÒ ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¶·ÓÙÔˆÏ›Ԕ .

¡›ÎË ∫·Ê›ÚË

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™ ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Â‚‰ÔÌ¿‰· ¯ˆÚ›˜ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÈÛ‹Ïı ¯ı˜ Ë ¢ËÌfiÛÈ· μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ∑·ÁÔÚ¿˜, ηıÒ˜ Ë ›ÛÙˆÛË ÁÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È Ù¤ÏË (1.600 ¢ÚÒ ÁÈ· ÂÙڤϷÈÔ, Ú‡̷, √Δ∂ Î.¿.) ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËÎÂ. ¶¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ ·Ó‹Ïı Û 8.000 ¢ÚÒ Î·È Î¿Ï˘„ Ì ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ·ÏÏ¿ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚÈÛÙÔÏ‹, ı¤ÙÂÈ Û ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘. √ ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ ∂ÊÔÚ¢ÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ‰È¿ıÂÛ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ÌÈÛfi ÙfiÓÔ ÂÙڤϷÈÔ ·fi ÙÔ ˘ÛÙ¤ÚËÌ¿ ÙÔ˘ Î·È Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·‡ÛÈÌ· fiÙ·Ó ‰ÂÓ ı· Â·ÚÎÔ‡Ó Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Û¯ÔÏ›·, ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Î.¿. £· ‚ÚÂÈ ¿ÌÂÛ· οÔÈ· χÛË ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ‹ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ë ıËÙ›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤ÏËÍ 24 πÔ˘Ó›Ô˘ ÎÈ ¤ÎÙÔÙ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÈÔÚÈÛÙ› Ó¤Ô;

ª‹Î·Ì ÛÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ ı¤Ì· Ì ٷ ‰¤ÓÙÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ·‰Â˘Ù› ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË. ∫·È Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÊÈÂÚÒÛÔ˘Ó ÔÏϤ˜ Ë̤Ú˜ ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ¿ÌÂ, ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ¿ÓÔÈÍË Î·È Ù· ÎÏ·‰È¿ ÙˆÓ ·ÎÏ¿‰Â˘ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ‰¿Â‰Ô Î·È ÔÈ Â˙Ô› ı· ÂÚ‰ÈÎÏÒÓÔÓÙ·È... º.™.

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

∏

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

“ªÏfiηÚ” Ë ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ¢Âο‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó

ªÂÁ¿ÏË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ªÂÁ¿ÏË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ‚Ú›ÛÎÂÈ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ƒÔÙ·ÚÈ·Ófi ŸÌÈÏÔ Î·È ÙË §¤Û¯Ë ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÚÔ‡¯ˆÓ, ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¶·ÓÙÔˆÏ›Ԣ. ∂ıÂÏÔÓÙ¤˜ Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ ƒÔÙ·ÚÈ·ÓÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÁÈ· Ó· Ì·˙¤„Ô˘Ó ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ Î·È ‹‰Ë ÛÙȘ ‰˘Ô ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ Ë Î›ÓËÛË ÎÚ›ÓÂÙ·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋. ÕÏψÛÙÂ, ÁÈ· ·˘Ùfi ÂÈϤ¯ıËΠÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘, ÒÛÙÂ Î·È Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ‹, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘ÓıÔ‡Ó fiÛÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¶·ÓÙÔˆÏ›Ô.

Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

Ô‰fi˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ʈٷÁˆÁË̤ÓË ·fi ¿Óˆ Ò˜ οو. ªÂ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ï·Ì¿ÎÈ· ÛÙÔÓ ...Ô˘Ú·Ófi Ù˘ Î·È ¿ÏÏ· ÙfiÛ· Ó· ÙË ‰È·ÂÚÓÔ‡Ó, ‰›ÓÂÈ ÙfiÓÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi. ªÈ· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ï›ÁÔ, Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ ‚·Ú‡ Îϛ̷ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ Î·È ‰ÂÓ Î·ıÚÂÊÙ›˙ÂÈ Â’ Ô˘‰ÂÓ›, ÙȘ ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ô˘ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛ ·fi Ôχ ÓˆÚ›˜ Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜. ∞˘Ù‹ fï˜ Â›Ó·È Ë Ì·Á›· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Â˘ÊÔÚ›· ÌÈÎÚ‹˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È ‰Â ‰›ÓÂÙ·È ‰Âοڷ ÁÈ· ÙÔ ÚÈÓ Î·È ÙÔ ÌÂÙ¿.

Δ· ·ÎÏ¿‰Â˘Ù· ‰¤ÓÙÚ·

£·Ó¿Û˘ ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

∏ Ì·Á›· ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ

∞.º.

“√ˆÛ‰‹ÔÙÂ. ∏ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Â›Ó·È ÛÔ˘‰·›· ˘fiıÂÛË. √È ¤¯ÔÓÙ˜ ¯Ú‹Ì·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó Î·È Ó· ‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

/5

Èڛ˜ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿

Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“∂¿Ó ¤¯Ô˘Ì ¯Ú‹Ì·Ù· Ê˘ÛÈο Î·È Â›Ó·È, ·Ó fï˜ ›̷ÛÙ ÂÌ›˜ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ‚Ô‹ıÂÈ·; ∂Ì¿˜ ÔÈÔ˜ ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ; ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ Â›Ó·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô˜” .

ΔƒπΔ∏ 20 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

°.•.

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

6,7 ƒ›¯ÙÂÚ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô “πÛ¯˘ÚfiÙ·ÙË ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 4.11’ Î·È ‹Ù·Ó ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 6,7 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ ¤ÁÈÓ ·ÈÛıËÙ‹ Û fiÏË Û¯Â‰fiÓ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÚÔοÏÂÛ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÓÈÎfi. ¶ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ·fiÛÙ·ÛË 165 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ μ.∞. Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Â›¯Â ‰È¿ÚÎÂÈ· ¿Óˆ ·fi 20 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. ΔÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË Î·È ÛÙÔÓ ÕÁ. ∂˘ÛÙÚ¿ÙÈÔ. ™ËÌÂÈÒıËÎ·Ó 13 ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÈΤ˜ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ” . ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Ù¿ÍÂˆÓ “ΔË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Ù¿ÍÂˆÓ Ì ‚¿ÛË Î·È Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù· ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·, ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ¯ı¤˜ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ π. ¶··Û‡ÚÔ˘ ηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÚÔ‰Ú›ˆÓ ÙˆÓ ÂÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ Î·È ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ μfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜, ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ̤ÏË ÙˆÓ ∂ÈÌÂÏËÙËÚÈ·ÎÒÓ ∂ÓÒÛˆÓ, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ı· ÂÚ·Ùˆı› Ë ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∂ÓÒÛˆ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË ŒÓˆÛË ÙˆÓ ∂ÌÔÚÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ” . ™˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ¶ÔψÓÈÎfi ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ “ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÔχˆÚË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓ „‹ÊÈÛÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô “ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ‚·ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÛÙËÓ ¶Ôψӛ·” , ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ “Ù· ̤ÙÚ· ηٷÛÙ·ÏÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛıËÎ·Ó ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚·Ú‡Ù·ÙÔ Ï‹ÁÌ· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÏÈÙÈ΋˜ Â›Ï˘Û˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘” ηÈ

Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÁÈ·Ù› Ì Ӥ· “ÓÙÈÚÂÎÙ›‚·” ÙÔ˘˜ ˙ËÙ‹ıËΠӷ ÂΉÒÛÔ˘Ó Î¿ÚÙ· ÏËڈ̋˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 80 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÂΉÒÛÔ˘Ó Î¿ÚÙ· ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ı· Ì›ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. √È ›‰ÈÔÈ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ¤Ú·Í·Ó fiˆ˜ fiÚÈ˙Â Ô ¡fiÌÔ˜ Î·È ‰‹ÏˆÛ·Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, ÒÛÙ ӷ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘˜. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ·. •·ÊÓÈο fï˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¿ÏÏ·ÍÂ Î·È Â‡ÏÔÁ· ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ Û˘Ó¤‚Ë ·˘Ùfi. ∂¿Ó ‰ÂÓ ¿ÚÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÂΉÒÛÔ˘Ó Î¿ÚÙ· ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋, ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó Ì “Â·Ó¿ÛÙ·ÛË” Î·È ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· “ÌÏÔοÚÂÈ” ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘˜. ∫∞Δ. Δ∞™

20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1981

˙ËÙ¿ “ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ” . ™Â Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÔÈ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ “™Â Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1981. ™‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ë Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î·ı¤ÙˆÓ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Î·È ™·Ú·ÎËÓÔ‡ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î·ı¤ÙˆÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·È ∫·Ú·˚ÛοÎË” .

Ó‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÔÌfiʈӷ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ÔÈÎÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙ· ·ÎÚ·›· ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘ fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ı‡Ï·Î˜ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Û˘ÓÔÏÈο ÁÈ· ¤ÎÙ·ÛË 2.558 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο fiÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÕÓˆ μfiÏÔ˘, ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ Î·È ∞ӷηÛÈ¿˜” .

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË Ó¤ˆÓ ÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ “ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈ-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1821... ∞Ú¯›˙ÂÈ ÛÙËÓ ∂›‰·˘ÚÔ Ë ∞’ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÁÚ·ÊÙ› Ë ¢È·Î‹Ú˘ÍË ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ı· „ËÊÈÛÙ› ÙÔ ÚÒÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ÙÔ “¶ÚÔÛˆÚÈÓfiÓ ¶ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜” Î·È ı· ÔÚÈÛÙ› ÙÔ ÂıÓÈÎfi ۇ̂ÔÏÔ, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›·.

1912... ∏ ÛԘ ·Ú·‰›‰ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÔıˆÌ·ÓÈÎfi ˙˘Áfi. “∫·ÙÂÏ¿‚ÔÌÂÓ ÙËÓ Ã›ÔÓ ‰È· ‚È·›·˜ ·Ô‚È‚¿Ûˆ˜ ÙËÓ 11Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Î·Ù·ÔÏÂÌËı›˜ Ô ÂȘ Ù· fiÚË ·ÔÛ˘Úı›˜ ¯ıÚfi˜ ËÓ·ÁοÛıË ÂȘ ÙËÓ ¿Ó¢ fiÚˆÓ ·Ú¿‰ÔÛÈÓ ÙÔ˘ ÙËÓ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1912” , ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ¡. ¢ÂÏ·ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ-

η˜, ™˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘, ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡.

1950... ™˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ËÁÂÙÈÎfi Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ∫∫∂, ¡›ÎÔ˜ ªÂÏÔÁÈ¿ÓÓ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔÓ ·Ú¿ÓÔÌÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∫∫∂.

1995... √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÔ‚fiÏ·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ó¤Ô˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ¢∏.∫.∫π. (¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∫›ÓËÌ·) 1997... C-130 Ù˘ ÔÏÂÌÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô˘ÎÚ·ÓÈÎÔ‡ “°È¿ÎÔ‚ÏÂÊ” , ÙÔ ÔÔ›Ô ¯¿ıËΠÚÈÓ ·fi ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ·fi Ù· Ú·ÓÙ¿Ú ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Û˘ÓÙÚ›‚ÂÙ·È ÛÙËÓ √ÈÓfiË. ¡ÂÎÚ¿ ·Ó·Û‡ÚÔÓÙ·È Î·È Ù· ¤ÓÙ ̤ÏË ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

ΔƒπΔ∏ 20 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

«ªË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌÔ» ÙÔ Â˘ÚÒ Ï¤ÂÈ Ô ¡ÙÚ¿ÁÎÈ, ÚԂϤÔÓÙ·˜ ÛÙ·‰È·Î‹ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙÔ 2012

æ‹ÊÔ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ∏ ∂˘ÚÒË Â›Ó·È Ì›·, ·ÏÏÈÒ˜ ‰ÂÓ ı· Ì›ÓÂÈ Î·Ì›· ‰ËÏÒÓÂÈ Ô πÙ·Ïfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ƒøª∏, 19.

“∏ ∂˘ÚÒË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ì›·. ∏ ıˆÚËÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ‰˘Ô ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜, ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÔÏÈÛı·›ÓÔ˘Ì ÚÔ˜ ¤Ó· Ï¿ÁÈÔ ‰ÚfiÌÔ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·ÔÌ›ÓÂÈ Î·Ì›· ∂˘ÚÒË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Δ˙fiÚÙ˙ÈÔ ¡·ÔÏÈÙ¿ÓÔ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÚÂÛ‚Â˘ÙÒÓ ÛÙË ƒÒÌË. √ ¡·ÔÏÈÙ¿ÓÔ ˙‹ÙËÛ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë Ï‡ÛË ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Â˘Úˆ·˚΋ Î·È ˘ÂÚÂıÓÈ΋, Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÙÔ Â˘ÚÒ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÚÔ·Û›ÛÔ˘ÌÂ. “∏ πÙ·Ï›· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ò˜ Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. Œ¯ÂÙ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Û ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·” ›Â Ô Δ˙fiÚÙ˙ÈÔ ¡·ÔÏÈÙ¿ÓÔ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ηٿ ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ¢¯ÒÓ ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. ¢Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ȉȷ›ÙÂÚ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÛÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ Ô ¡·ÔÏÈÙ¿ÓÔ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË Ê¿ÛË Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ Î·È ÔÏfiÎÏËÚË Ë ∂˘ÚÒË, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Î‡„ÂÈ Ì ÙË ‰È·›ÚÂÛË ·Ó¿ÌÂÛ· Û §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ¿ÍÔÓ· ηٿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜. “∏ πÙ·Ï›· ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Ù˘ ·Ó·ÏÔÁ›. ∞ÏÏ¿ Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ Ë ÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ‰È¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Â˘Úˆ·˚΋ Î·È ˘ÂÚÂıÓÈ΋. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÈÔ Û‡ÓÙÔÌÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÂıÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·” ÙfiÓÈÛÂ Ô πÙ·Ïfi˜ Úfi‰ÚÔ˜. ∫·Ù¿ ÙÔÓ Δ˙fiÚÙ˙ÈÔ ¡·ÔÏÈÙ¿ÓÔ “‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ì›· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢ÚÒ Î·È ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ‹ ÙÔ˘, ‰ÈfiÙÈ Ë ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È ÛÙÂÓ¿ Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙËÓ ·ÓÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜” . √ Δ˙fiÚÙ˙ÈÔ ¡·ÔÏÈÙ¿ÓÔ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ë ∂˘ÚÒË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ì›·” Î·È ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ˆ˜ “Ë ıˆÚËÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ‰˘Ô ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜, ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÔÏÈÛı·›ÓÔ˘Ì ÚÔ˜ ¤Ó· Ï¿ÁÈÔ ‰ÚfiÌÔ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·ÔÌ›ÓÂÈ Î·Ì›· ∂˘ÚÒË” . “∞˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Â›Ó·È ÌÈ· fiÏÔ Î·È ÈÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ∂˘ÚÒË” ÛËÌ›ˆÛÂ.

μƒÀ•∂§§∂™, 19.

Δ

Ô ÎÔÈÓfi ÓfiÌÈÛÌ· Â›Ó·È “ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌÔ”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂∫Δ ª¿ÚÈÔ ¡ÙÚ¿ÁÎÈ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔ, “··Ú·›ÙËÙÔ” fiˆ˜ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ, ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ™‡ÌʈÓÔ.

√ ¡ÙÚ¿ÁÎÈ ·Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ ÛÙÔ˘˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂∫Δ ÁÈ· ÛÙ·‰È·Î‹ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ÙÔ 2012, Ì ÏËıˆÚÈÛÌfi Ô˘ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ 2% ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· fiÚÈ· Ô˘ Ë ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË ıˆÚ› ·Ô‰ÂÎÙ¿ -·Ó Î·È Ë ΔÚ¿Â˙· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÙÔ˘ 2008, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ Lehman Brothers. “¢ÂÓ ¤¯ˆ η̛· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÁÈ· ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ÙÔ ÎÔÈÓfi ÓfiÌÈÛÌ· Â›Ó·È ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌÔ” ÙfiÓÈÛ o ¡ÙÚ¿ÁÎÈ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ ˆ˜ “·ÚÎÂÙÔ› ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó Ôχ ¯ÚfiÓÔ Ì ÂÈηۛ˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÔÏÔÁÈο ÛÂÓ¿ÚÈ·” . √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂∫Δ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ™‡ÌʈÓÔ “·Ó·Áη›Ô Ì‹Ó˘Ì·” Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ÙÚԯȿ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÂͤÏÈÍË Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. π‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ -EFSF Î·È ESM- Á›ÓÔÓÙ·È ÈÔ Â˘¤ÏÈÎÙÔÈ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ› ˆ˜ “·Ó·¯ÒÌ·Ù·” ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂∫Δ.

·ÍÈÔÏfiÁËÛË μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ Î·È ¶·ÚÈÛÈÔ‡). √ ¡ÙÚ¿ÁÎÈ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ë ∂∫Δ ·Ó·˙ËÙ¿ ÙÚfiÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ˆ˜ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ı· Ì›ÓÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi˜ “Û fiÏ· Ù· Èı·Ó¿ ÛÂÓ¿ÚÈ·” , Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì-

¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜-∫·Ó:

∏ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï¿ ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓË ¶∂∫π¡√, 19.

√ Ù¤ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ, ¡ÙÔÌÈ-

ӛΠ™ÙÚÔ˜-∫·Ó, ‹Ù·Ó ÔÌÈÏËÙ‹˜ Û ÊfiÚÔ˘Ì ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ, ·fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ‰ÂÓ ı· ÂÈχÛÂÈ ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜, ÂÓÒ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ı· Ú¤-

ÂÈ Ó· ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈËıÔ‡Ó. “∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ¤ÓˆÛË. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË”, ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ·ÏÏ¿ ¤ÎÚÔ˘Û ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Ϥ-

ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ χÛË ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰›‰ÂÙ·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ÛÙ· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ÁÈ·Ù› Û ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó¿Î·Ì„˘ ı· ¿ÚÂÈ ¯ÚfiÓÈ·, ¤ÓÙÂ, ÂÊÙ¿ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·” .

∂›¯Â Î·È ÌÈ· ·ÔÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· “‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï¿ ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓË”.

ΔÚ›ˆÚË ÙËωȿÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ∂urogroup - ∂ÏÏ¿‰·, πÚÏ·Ó‰›· Î·È ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ‰ÂÓ ı·... ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔ Δ·Ì›Ô

«ŒÓÂÛË» 150 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔ ¢¡Δ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÎÚ›ÛË μƒÀ•∂§§∂™, 19.

√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î.

∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÌÂÙ›¯Â ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÛÙËÓ ÙËωȿÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ Eurogroup, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙˆÓ ‰¤Î· ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂∂ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ‹Ù·Ó Ë ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÂÍÂȉ›Î¢Û˘ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ 8˘/9˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ÙËωȿÛÎÂ„Ë ‰È‹ÚÎÂÛ ÙÚÂȘ ÒÚ˜

IONIS TOURS √π∫√¡√ªπ∫∂™ ∂√ƒΔ∞™Δπ∫∂™ ∞¶√¢ƒ∞™∂π™... * ª¶∞¡™∫√ - ™∞¡Δ∞¡™∫π - π.ª.ƒπ§§∞ Ãπ™Δ√À°∂¡¡∞ - ¶ƒøΔ√Ã√¡π∞ - ºøΔ∞ ™∂ •∂¡√¢√Ã∂π√ 4* ª∂ ∏ªπ¢π∞Δƒ√º∏ ∞fi...130 ú * ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À¶√§∏ 5 ∏ª∂ƒ∂™ Ãπ™Δ√À°∂¡¡∞ - ¶ƒøΔ√Ã√¡π∞ - ºøΔ∞ ™∂ •∂¡√¢√Ã∂π√ 4* ™Δ∏¡ ¶§∞Δ∂π∞ Δ∞•πª ª∂ ∏ªπ¢π∞Δƒ√º∏ ∫∞π ¢øƒ√ °§∂¡Δπ ª∂ Ã∞¡√Àª∞∫π∞ 195 ú * μ√À∫√Àƒ∂™Δπ - ∫∞ƒ¶∞£π∞ 4 ∏ª∂ƒ∂™ √¢π∫ø™ •∂¡√¢√Ã∂π√ 4* ∫∞π ¢øƒ√ °§∂¡Δπ ª∂ ∑ø¡Δ∞¡∏ ª√À™π∫∏ 155 ú ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ∞:

√È Û˘Ó¯Ҙ ÂÓÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ʋ̘ ÁÈ· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· Èı·Ó¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ “∞∞∞” ÙÔ˘ EFSF (ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÂÁÁ˘Ë̤ÓÔ ÌfiÓÔ ¯¿ÚË ÛÙËÓ ¿ÚÈÛÙË

‚·ÓÔ̤Ó˘, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÚËÙ¿, Ì›·˜ Á·ÏÏÈ΋˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ, Ë ΔÚ¿Â˙· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ Ë ‰È¿¯˘ÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÂÎÙ·ı› ÛÙ· ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· Î·È ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÙÔ̤·, ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Û˘ÛÙËÌÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ “ÂÎÂ›ÓˆÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ Lehman Brothers” . ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË ı· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ, ·Ú¿ ÙÔ “‰‡ÛÎÔÏÔ ‰ÚfiÌÔ” Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘, ÂͤÊÚ·ÛÂ Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂Ï‚ÂÙÈ΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ (SNB) º›ÏÈ ÛÏÓÙÂÌÚ·ÓÙ. “∂ÎÙÈÌԇ̠ˆ˜, Û οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ Â˘ÚÒ ı· Ì›ÓÂÈ Î·È Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ˘Ê›ÛٷٷȔ ›Â Ô Ã›ÓÙÏÂÌÚ·ÓÙ Û ÂÎÔÌ‹ ÛÙËÓ ÂÏ‚ÂÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. √ ∂Ï‚ÂÙfi˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÙÚ·Â˙›Ù˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ÌfiÓÔ Â¿Ó ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ› ηÓfiÓ˜. “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙË ÛÊ¿ÏÌ·Ù·” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Ã›ÏÓÙÂÌÚ·ÓÙ, “Î·È Ù· ÛÊ¿ÏÌ·Ù· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó Ì¤Û· Û ̛· Ó‡¯Ù·” .

∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À 20, Δ∏§. 2421034712

Î·È ‰¤Î· ÏÂÙ¿, ·fi ÙȘ 16:3019:40 ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ¢¡Δ Ì ÎÂÊ¿Ï·È· 150 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì¤Ûˆ ‰ÈÌÂÚÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜. ΔËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ¢¡Δ, Ì ÎÂÊ¿Ï·È· ÂÚ›Ô˘ 200 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì¤Ûˆ ‰ÈÌÂÚÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂, Â·Ó¤Ï·‚Â Ë μÚÂÙ·Ó›· ÛÙËÓ ÙËωȿÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ “27” . To §ÔÓ‰›ÓÔ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ G20. ∂› Ù¿ËÙÔ˜ Ù¤ıËÎÂ Î·È Ë ÂÍÂȉ›Î¢ÛË Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ Ó¤·˜ Û˘Óı‹Î˘ ÁÈ· ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ (ESM). Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °È·Ó ∫˜ ÓÙ °È¿¯ÂÚ, Ë μÚÂÙ·Ó›· ·ÚÓ‹ıËΠӷ ‰ÂÛÌ¢Ù› ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙÔ ¢¡Δ. ΔÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ·-

Û˘Óı‹Î˘ ÁÈ· ÙÔ ESM Ì ÙÔ Ó¤Ô ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ.

§·ÁοÚÓÙ: ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÎÚ›ÛË

ÓÙ¤ÙÂÈÓ ˆ˜ ÂÈı˘Ì› Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· “ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ G20”. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ù· ·ÚÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÙËωȿÛÎÂ„Ë ‹Ù·Ó Ù· ÂÍ‹˜: -ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ‰ÈÌÂÚÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÓˆÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¢¡Δ, ÒÛÙ ӷ ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·Ù¿ 200 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ù· Û˘ÓÔÏÈο ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Û¯ÂÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ

ÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÎÚ¿ÙË̤ÏË Ô˘ Â›Ó·È ÂÓÙÂÙ·Á̤ӷ Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙ‹ÚÈ͢ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÙÔ ¢¡Δ (∂ÏÏ¿‰·, πÚÏ·Ó‰›·, ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·).

-ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ Ó¤·˜ Û˘Óı‹Î˘ ÁÈ· ÙÔ ESM, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ 8˘/9˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÎÂÈ̤ÓÔ˘, Ù˘ ·ڈÛ˘ Î·È ı¤Û˘ Û ÈÛ¯‡ Ù˘ Û˘Óı‹Î˘ ·˘Ù‹˜ ηٿ ÙȘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ Î·È Ù˘ Û¯¤Û˘ Ù˘ Ó¤·˜

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ Â·Ó¤Ï·‚ ˆ˜ Ë ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Â›Ó·È ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÌ‹ Ù˘ ·Ó¿Î·Ì„˘. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Â›ÛËÌ˘ Â›Û΄˘ ÛÙË ¡ÈÁËÚ›·, Ë ∫Ú.§·ÁοÚÓÙ ÛËÂÌ›ˆÛ fiÙÈ “·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙȘ ÚÔËÁ̤Ó˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜, ÂȉÈο ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Â›Ó·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÌÈ· ËÁ‹ ·ÓËÛ˘¯›·˜ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Û‹ÌÂÚ·”. “§fiÁˆ Ù˘ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙˆÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔÈ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ, Ë ÎÚ›ÛË ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤ÂȘ Û fiϘ ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘” ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ Ë Î. §·ÁοÚÓÙ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

TƒπΔ∏ 20 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

™·¯ÈÓ›‰Ë˜

¶·Ú¤Ì‚·ÛË §Ô˘Î¿ ¶··‰‹ÌÔ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÙÔ˘˜

∏¯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ¡· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙ· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÚÔÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜ fiÙÈ fiÏÔÈ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÌËÚÔ˜ ηÓÂÓfi˜ ∞£∏¡∞, 19.

Δ

ËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ ·ÛÊ˘ÎÙÈο Ù· ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ÒÛÙ ӷ ÎÏ›ÛÂÈ Ë “Ì·‡ÚË ÙÚ‡·” ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‰fiÛ˘. √ §Ô˘Î¿˜ ¶··‰‹ÌÔ˜ οÏÂÛÂ, ̤ۈ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘, ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙ· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÚÔÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜ fiÙÈ fiÏÔÈ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÌËÚÔ˜ ηÓÂÓfi˜.

“∞˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô ÙfiÔ˜. ∞fi ·˘Ùfi ı· ÎÚÈı› Î·È ·fi ·˘Ùfi ı· ÎÚÈıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔÓ Â›Ó·È fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÊÔÛȈ̤ÓÔÈ 100% ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜” ›Â Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∫·„‹˜.∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ŸÏÔÈ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∫·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ Â¿Ó ¯ÚÂÈ·Ûı› Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ, ı· ·Ú¤Ì‚ÂÈ... ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜”. ∏ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ¤Ú¯ÂÙ·È Ï›Á· ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚ· ÚÈÓ ÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (·‡ÚÈÔ) Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË (ÌÂı·‡ÚÈÔ), fiÔ˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ù· ÂÚÁ·Ûȷο Î·È ı¤Ì·Ù· ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÛÂÈÚ¿ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂˆÓ Î·È ‰ËÏÒÛˆÓ, ΢ڛˆ˜ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·Ú·Ù·ı› Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‚›Ô˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜, Î·È ÂÓÒ ÏËı·›ÓÔ˘Ó fiÛÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì· fiÛÔÈ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‚›Ô˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙË Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ˆ˜ ηٷÏÏËÏfiÙÂÚË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙË 19Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜ Â›Ó·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.

ΔÈ Ï¤Ó ÛÙÔ ¶∞™√∫ ∏ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ‚›Ô˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¶··‰‹ÌÔ˘ ‰È¯¿˙ÂÈ ÂÌÊ·ÓÒ˜ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ “ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ” Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ÎÔÈÓ¤˜ ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘

ÎÚ›Û˘. √ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Ú/Û Real FM, Â¤ÌÂÈÓ ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂȉÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÂȉÈÎÔ‡ ÛÎÔÔ‡, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜: “∂›Â Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÎÔÈÌfiÌ·ÛÙ Ì ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÎÈ ·˘Ùfi ÌÔ˘ ¿ÚÂÛÂ, ˘fi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ÔÈfi˜ ı· ÂÈ Î¿ÙÈ ·Ó ÙÔ PSI ¿ÂÈ ›Ûˆ Î·È ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¿Ó ›Ûˆ; ¶¿ÓÙˆ˜ fiÏ· ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘, fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ ‰ÂÓ Ï¤Ó ºÏ‚¿ÚË, ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÙËÓ ÕÓÔÈÍË. ∫È ÂÁÒ ÛΤÊÙÔÌ·È ÙÔ ›‰ÈÔ” ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¶··‰‹ÌÔ˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ ∞¡Δ1: “£ÂˆÚÒ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ ·›ÛÙÂ˘Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, ·˘Ù¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· οÓÂÈ Ì ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi ÂÂȉ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¿Ó Û ÂÎÏÔÁ¤˜ ‹ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ, ÌfiÏȘ fï˜ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ·˘Ùfi Ù˘ ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÙfiÙ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÂÈ Û ÂÎÏÔÁ¤˜” ª¤Û· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Îϛ̷, ·›ÛıËÛË ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ª›ÌË ∞Ó‰ÚÔ˘Ï¿ÎË Ô˘ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË

ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ٷ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ¶∞™√∫. “ÕÌÂÛ· ÏÔÈfiÓ, ¯ˆÚ›˜ Ê·Û·Ú›·, ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÌÈ· ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ô ¶··‰‹ÌÔ˜. ∫·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Î·Ó›˜ ‰‹ÏˆÛË, Û·˜ ÙÔ’ ·. ∞Ó ı¤ÏÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ٷ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈο ÙÔ˘ Ó· ¿ÂÈ ÂÎÙfi˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÛÙÔ μ‹Ì· FM.

ΔÈ Ï¤Ó ٷ ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù· ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë ¡¢ ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÔÛ‡ÚÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ ·Ï·ÈfiÙÂÚË ¿Ô„Ë fiÙÈ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó Â¿Ó ‰ÂÓ ÂÈÙ‡¯ÂÈ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ∞Ú‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔÓ Ú/Û Real FM: “∞˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂȉÈÒÍÔ˘ÌÂ, Î·È Â›Ì·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ ı· ÙÔ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ, Â›Ó·È Ë ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ Ï·˚΋ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Ù· οÛÙ·Ó· ·fi ÙË ÊˆÙÈ¿” ΔÔ ∫∫∂ ηÙËÁÔÚ› Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘

ŒÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ

ΔÚÔÔÏÔÁ›· ÂÈÛ‡‰ÂÈ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ∞£∏¡∞ ,19.

¶§∏ƒ∏™ ı· Â›Ó·È ·fi ÙËÓ 1Ë Ë̤ڷ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, Ì ‚¿ÛË ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ô˘ η٤ıÂÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È Ë ÔÔ›· ÚԂϤÂÈ fiÙÈ Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ô˘ ¤ÏËÁ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2013. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·Ú·‚fiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ó¤·˜ ¿‰ÂÈ·˜, ·˘Ù‹ ı· ηıÔÚÈÛÙ› ·fi ÎÔÈÓ‹ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ηıÒ˜ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ Ô˘ ›Û¯˘Â ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ϤÔÓ. Ÿˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È, Ë ÂÈÛÊÔÚ¿

Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ϤÔÓ ˘¤Ú ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ “‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ì ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο Î·È ‰È·Ê·Ó‹ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ·Ó·ÏÔÁÈο Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤·

Ô˘ ·ÈÙÂ›Ù·È ÙËÓ ¿‰ÂÈ·” √È ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜ Ù›ıÂÓÙ·È ‹‰Ë Â› Ô‰fi˜ ÔϤÌÔ˘, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÚÒÙ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘˜, Î·È Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ Ì¤ÙˆÔ Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ - ȉÈÔÎÙËÙÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ Î·È ‚˘ÙÈÔÊfiÚˆÓ.

ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ·Ú·Ù›ÓÔ˘Ó ÙË ÏÈÙfiÙËÙ·, Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¶. ªÂÓÙڤη Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ: “Δ· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó· ‰¤ÛÔ˘Ó ÌfiÓÈÌ· ÙÔ Ï·fi ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ªfiÓÔ ÌÈ· Û˘ÌÌ·¯›· ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ. ∂›Ó·È Ë ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ï·˚΋ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ô‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙË ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∫È ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ·Ó Ô Ï·fi˜ ÂÌÈÛÙ¢Ù› ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘, ·Ó οÓÂÈ ÈÔ ÈÛ¯˘Úfi ÙÔ ∫∫∂”. ∫˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. “ΔÚ›· ÎfiÌÌ·Ù·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ϥˆ... fi¯È ¤Ó· Ô‡Ù ‰‡Ô, ÁÈ·Ù› ÔÏÏÔ› ϤÓ ı· ¤ÚıÂÈ Ô ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ Ì ÙÔÓ ™·Ì·Ú¿ Ó· οÓÔ˘Ó Î˘‚¤ÚÓËÛË - Ó· ¿ˆ Ó· οӈ ÙÈ; ∞Ê‹ÛÙ ÏÔÈfiÓ ÙÔ Î·Ïfi˜ ÙÔÓ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË. Ÿ¯È. ∞Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÔÈ 3 Ì·˙› ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È...” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ÌÈÏÒÓÙ·˜ Â›Û˘ ÛÙÔÓ Ú/Û μ‹Ì· FM. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞

∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ” Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··‰‹ÌÔ˘ Â›Ó·È ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ‹‰Ë ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÏfiÁÔ ‡·Ú͢“Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “ÀÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ 26˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ‹‰Ë ÛÙÔÓ ·¤Ú·. ΔÔ PSI, ÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ·Ó ÎÏ›ÛÂÈ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ, ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ ÛÙÔ 8%, ı· Â›Ó·È ‰ÒÚÔ ¿‰ˆÚÔÓ, ÂÓÒ Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙÔ ·ÁÁÏÔ۷͈ÓÈÎfi ‰›Î·ÈÔ, ı· Â›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, ı· Â›Ó·È ¤ÁÎÏËÌ· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÙÔ ·ԉ¯ıÔ‡Ó”. ΔÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¶·‰‹ÌÔ˘ ÎÚÔ‡ÂÈ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ë ÔÔ›· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ” ·Ó ηٷÚÚ‡ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··‰‹ÌÔ˘ ÙÔÓ °ÂÓ¿ÚË ¯ˆÚ›˜ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË Î·È ÙÔ PSI, ÙÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ı· ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·“ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ô §Ô˘Î¿˜ ¶··‰‹ÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘”.

Œ¯Ô˘Ì ¤ÛÂÈ ¤Íˆ ÛÙ· Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌÂÁ¤ıË ∞£∏¡∞, 19.

Δ∏¡ ·Ú·‰Ô¯‹ fiÙÈ Û ‚·ÛÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ - fiˆ˜ ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÛÙÔ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ- “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ¤Íˆ”, ¤Î·Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. º. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ “Ë ·ÔÙ˘¯›· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ·ÔÙ˘¯›· fiÏˆÓ fiÛÔÈ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÌÈ· Úfi‚ÏÂ„Ë Û ¤Ó· ÙfiÛÔ Ú¢ÛÙfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ”, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙÔ “ο‰ÚÔ” ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û¯Â‰›·Û·Ó ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ·˘Ùfi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰‹ÏˆÛ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ 2011 ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Û·˜ ‰ÒÛˆ ÌÈ· ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ 2011”, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ·Ó·˙ËÙËı› ÂÈϤÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿Ì Û ÌÈ· ÈÔ ‹È· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹.

«Happy free year» Ì ‰ˆÚÂ¿Ó Ù· ¿ÁÈ· ÁÈ· ¤Ó·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙËÓ COSMOTE ∏ COSMOTE Ù· ÊÂÙÈÓ¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ‡¯ÂÙ·È Happy Free Year Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó Ù· ¿ÁÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ¯ÚfiÓÔ ‹ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·›ı·Ó· ‰ÒÚ·. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ Ó¤· Û‡Ó‰ÂÛË COSMOTE ‹ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ Î·ÚÙÔÎÈÓËÙfi ÙÔ˘˜ Û ۇӉÂÛË, ̤¯ÚÈ ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, 200 Ù˘¯ÂÚÔ› Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ Ù˘ COSMOTE Ì ÌÈ· Â›ÛÎÂ„Ë Û ¤Ó· ηٿÛÙËÌ· COSMOTE, °∂ƒª∞¡√™, OTEshop ‹ ÛÙÔ ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ ÂÌÔÚÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜1, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Ù· ¿ÁÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Â¤ÏÂÍ·Ó ÁÈ· ¤Ó·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ¯ÚfiÓÔ. ∂ÈϤÔÓ, ÌÔÓ·‰Èο ‰ÒÚ·, fiˆ˜ Ô‰‹Ï·Ù·, PS3, ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ, ʈÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Ì˯·Ó¤˜, „ËÊȷΤ˜ ÎÔÚÓ›˙˜ Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ COSMOTE. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ “Happy Free Year” ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ www.cosmote.gr Î·È www.germanos.gr.

1 √È Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ Û‡Ó‰ÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ı· Ï¿‚Ô˘Ó ¤Ó· SMS Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Û ÔÈÔÓ ÈÛÙfiÙÔÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔ˘Ó (ÛÙÔ www.happyfreeyear.gr ‹ ÛÙÔ Germanos Contests ÛÙÔ Facebook fiÔ˘ ı· οÓÔ˘Ó click ÛÙÔ tab “Happy Free Year” ). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ‰Ô˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÈ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

ΔƒπΔ∏ 20 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

¢›ˆÍË Û ‚¿ÚÔ˜ ¶··ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ηÎÔ‡ÚÁËÌ·

ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÎÚ·˘Á‹ ÁÈ· ÙË ÌË ·Ú·›ÙËÛË ·fi ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÛÒÓ

£∂™™∞§√¡π∫∏, 19.

∞£∏¡∞, 19.

¶√π¡π∫∏ ‰›ˆÍË, ÁÈ· ÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ·Ú¿ÓÔ̘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, Ô˘ ‰ÈÒÎÂÙ·È Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜, ¿ÛÎËÛÂ Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ μ·Û›ÏË ¶··ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÙfïÓ. ΔË ‰›ˆÍË ·‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ §¿ÌÚÔ˜ ΔÛfiÁη˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Û¯ÂÙÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Î·È Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ, ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ˘fiıÂÛË Ù˘ ˘ÂÍ·›ÚÂÛ˘ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ÚÔÛÒˆÓ. °È· ÙÔ ÛΤÏÔ˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ “ͤÏ˘Ì· ‚ÚÒÌÈÎÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜” Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ó¤· ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·’ ·˘Ù‹Ó Ù˘ ˘ÂÍ·›ÚÂÛ˘. Ÿˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ ∞¶∂ - ª¶∂, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈıˆڋÙÚÈ· ∞Ó·ÛÙ·Û›· ΔÛÂÌÂÚ¿ ÛÙÔ ÔÏ˘Û¤ÏÈ‰Ô fiÚÈÛÌ¿ Ù˘ ‰È·›ÛÙˆÛ ηٷı¤ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘˙‡ÁˆÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰Ô˘Ó Ì ٷ ¤ÛÔ‰· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Ëψı› ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. √È ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ, ηٿ ÙËÓ ·ÓˆÌÔÙ› Âͤٷۋ ÙÔ˘˜ Û ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ, ʤÚÂÙ·È Ó· ›·Ó fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÎfiÔ˘˜ ÌÈ·˜ ˙ˆ‹˜” , ÂÓÒ ¤Î·Ó·Ó, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÏfiÁÔ ÁÈ· ηٷı¤ÛÂȘ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ŸÏÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ˘fiıÂÛË ÛÙÔÓ Á’ ÂȉÈÎfi ·Ó·ÎÚÈÙ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¶··ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˘ “£· ˘ÔÌ›ӈ Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ‰ÔÎÈÌ·Û›·. ŸÏË ÌÔ˘ Ë ˙ˆ‹ ¿ÏψÛÙÂ Â›Ó·È Ì›· ‰ÔÎÈÌ·Û›· Î·È Ì›· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢” ‰‹ÏˆÛ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ Ô Î. ¶··ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜.

“17 ¯ÚfiÓÈ· ·ıÏËÙ‹˜, ™ËÌ·ÈÔÊfiÚÔ˜ Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜ √Ì¿‰Ô˜, 17 ¯ÚfiÓÈ· μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜, 2 ¯ÚfiÓÈ· ÀÔ˘ÚÁfi˜, 12 ¯ÚfiÓÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 4 ¯ÚfiÓÈ· ‰¤¯ÔÌ·È Ì›· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ Â›ıÂÛË ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔÔıÂÙ‹Ûˆ˜, ‡ÎÔÏ· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È” ÚfiÛıÂÛÂ. “™‹ÌÂÚ· ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÌÔ˘ ηٿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 12 ¯ÚfiÓÈ·, fiÙ·Ó Ù· ‰Ëψı¤ÓÙ· Î·È ÊÔÚÔÏÔÁËı¤ÓÙ· ¤ÛÔ‰· ÂÌÔ‡ Î·È Ù˘ Ô‰ÔÓÙÈ¿ÙÚÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÌÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ 2,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ. “∞¢ı‡ÓÔÌ·È Â˘ı¤ˆ˜ ÚÔ˜ οı £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÈfi, ÚÔ˜ οıÂ Û˘ÌÔÏ›ÙË ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‰È·‚‚·ÈÒÛˆ ÍÂοı·Ú· ÎÔÈÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· fiÙÈ Ù›ÔÙ ñ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ - ÙÔ ÁÎÚ›˙Ô ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹ Î·È ı· Ì ı˘ÌËı› fiÙ·Ó Û‡ÓÙÔÌ· ÂÏ›˙ˆ ·˘Ù‹ Ë Ï¿ÓË ÙÂÚÌ·ÙÈÛı›. “ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ˙ËÙÒ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Â›Ó·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ù·¯‡Ù·Ù· Ë fiÏË ‰È·‰Èηۛ·. ΔÔ ¯ÚˆÛÙ¿Ì ÛÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜” η٤ÏËÍÂ Ô Î. ¶··ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜.

¡¢: ∂ÎÙfi˜ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÔÈ... ·Ó·‰ÚÔÌÈÎÔ›

Δ

ËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ Ó· ÌËÓ Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÔÈ ÚÒËÓ Î·È Ó˘Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ ·Ó·‰ÚÔÌÈÎÒÓ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜.™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Â¿Ó ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÛÙȘ ÓÔÌÈΤ˜ ÂΛӘ ‰È·‰Èηۛ˜, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ı· ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È Â›ÛËÌ· Î·È ÔÚÈÛÙÈο ·fi ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ·Ó·‰ÚÔÌÈÎÒÓ . “∂›Ó·È ‚·ÛÈ΋ Î·È ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· οı ¤Ó·Ó Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙÔ˘˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘. ∏ ¡¢ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ ‹Ú ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÍÂοı·ÚË ı¤ÛË Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “Ÿ,ÙÈ Ï¤ÌÂ, ÙÔ ÂÓÓÔԇ̠ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ. ∫·È ÙÔ ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ì Ì ÙÔÓ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ” . ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ, ÙÔ ı¤Ì· Ì ٷ ·Ó·‰ÚÔÌÈο 117 ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢, ‹Ú ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛˆÚ›· ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ·fi Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ ¡›ÎÔ˜ ¢¤Ó‰È·˜ ÙfiÓÈÛ ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ Ù˘ ¡∂Δ fiÙÈ “ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì· “‰ÂÓ ÂÚ·Ù¿ÂÈ” . ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ‰˘ÛÎÔÏ›· οÓÂÈ Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ·” › , ÂÓÒ Ô ∫ˆÛÙ‹˜ ÷Ù˙ˉ¿Î˘ ÛËÌ›ˆÛÂ: “∏ ¡¢ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Î¿ı ̤ÙÚÔ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· ÊfiÚÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ” O ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ ∫ˆÛÙ‹˜ ÷Ù˙ˉ¿Î˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ Ù˘ ¡∂Δ Î·È ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙfiÓÈÛÂ: “¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ʈӤ˜ ÛÙË ¡¢. ŸÏÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ ›‰ÈÔ. Œ¯ÂÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› Ë 19Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ÙÔ PSI Î·È ¤¯Ô˘Ì ÂÈ fiÙÈ ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÌÔÚ› Ó· ‰Ôı› ¤Ó· ’ÙÚ¿ÙÔ’ ÌÈ·˜ - ‰˘Ô ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È fiÏÔ” ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Â¤ÎÚÈÓ ٷ ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¶∞™√∫, ϤÁÔÓÙ·˜: “√È ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÚ›· ηÚÔ‡˙È· ÛÙËÓ ›‰È· Ì·Û¯¿ÏË. ªÂ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ·ÊÂÓfi˜ ¤¯Ô˘Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ¤¯Ô˘Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Î·È Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘˜. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂηı·ÚÈÛÙ› ÙÔ ÙÔ›Ô ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ô Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi˜ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂ-

ÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ, Ô ÚÒËÓ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ¡¢, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜: “∏ ¡¢ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Î¿ı ̤ÙÚÔ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜. ΔÂÏ›· Î·È ·‡Ï·. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· ÊfiÚÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜, Ú¤ÂÈ, fï˜, Ó· Á›ÓÂÈ Ôχ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ·fi„ÂȘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ·ÏÏ¿ fi¯È Ì ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ‰È·ıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ Ó· ÂÎÏ‹ÍÔ˘Ó ıÂÙÈο Î·È ÔÈ Ôԛ˜ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Îfi„Ô˘ÌÂ, ˆ˜ ŒÏÏËÓ˜, ÙÔ ÁfiÚ‰ÈÔ ‰ÂÛÌfi Î·È Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ” √ Î. ÷Ù˙ˉ¿ÎȘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ

¤¯Ô˘Ó “Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÔÚ›˙ÔÓÙ·” Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ PSI ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ó· ÂÂÎÙ·ı› ·ÂÓ¿ˆ˜. ¢ÈfiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ôχ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰Â‰Ô̤ӷ. ™ÙȘ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÔÌfiÏÔÁ· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 14 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞˘Ù¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó. ∂Âȉ‹ ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ı· Ú¤ÂÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê› Ë ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË. ¶ÚÈÓ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ‰·ÓÂȷ΋˜ ۇ̂·Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· ÙÔ PSI” ∂Í ¿ÏÏÔ˘, ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì· “‰ÂÓ ÂÚ·Ù¿ÂÈ” ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË “Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ‰˘ÛÎÔÏ›· οÓÂÈ Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ·” ‰ÈÂÙ‡ˆÛÂ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ ¡›ÎÔ˜ ¢¤Ó‰È·˜. “Œ¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÌÈ· ‰ÈÂÏ΢ÛÙ›Ó‰· ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÂȉÈÒ͈Ó, ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ¤Ó· Û¯‹Ì· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ì›· ·fi ÙȘ ÈÔ ‰‡ÛÎÔϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ-

ο Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ÙËÓ, ηٿ ·Ú·Û¿ÁÁ·˜ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∂ͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ¶∞™√∫, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ‰Â ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ, ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ë ΔÚfiÈη ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ Ô Î·Ù·ÈÁÈÛÌfi˜ ̤ÙÚˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÒÛÂÈ Î·È Ù›ÔÙ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô ¡›ÎÔ˜ ¢¤Ó‰È·˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ‰È·ÏfiÁÔ˘ ΈÊÒÓ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÙÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÔÚÈṲ̂ӷ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Î·È Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó, ·fi Ù· ÎfiÌÌ·Ù·, ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿. Δ¤ÏÔ˜ ÂÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ó¤ˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “¢ÂÓ ‚Ϥˆ, ÚÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Ó¤Ô ÔÏÈÙÈÎfi Û¯‹Ì· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›ٷȔ

¡· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ŒÎÎÏËÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, ·ˇı˘ÓÂ Ë ¡¢. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “Ÿˆ˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, Î·È fiˆ˜ ÚËÙ¿ Â·Ó¤Ï·‚ ÛÙÔ ” ∑¿ÂÈÔ 2“Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÌÂÛË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ. ∂›Ó·È ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÌÂÈ ÊÚ·ÁÌfi˜ ÛÙ· ÏÔ˘Î¤Ù·, Ó· ·Ó·Û¿ÓÂÈ Ë ˘ÁÈ‹˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ó· ‚ÂÏÙȈı› Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜. ∫·Ïԇ̠ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ Î·È Ó· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ η̛· ¿ÏÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË”.

™‡ÛÛˆÌÔÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜

¶ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙˆÓ Ú˘Ù¿ÓÂˆÓ ÛÙÔ ™Ù∂ ηٿ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ∞£∏¡∞, 19.

°π∞ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Û‡Ûۈ̷ Î·È Ù· 24 ∞∂π, fiÏÔÈ ÔÈ Ú˘Ù¿ÓÂȘ Î·È fiϘ ÔÈ Ú˘Ù·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÎÚÈıÔ‡Ó ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Ù·ÍÈÓÔÌÈ΋ „‹ÊÔ Î·È ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, fiˆ˜ Î·È Ô ÚfiÛÊ·ÙÔ˜ ¡. 4009/2011. ∑ËÙÔ‡Ó Ó· ·Î˘ÚˆıÔ‡Ó ˆ˜ ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 16 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù·ÍÈÓÔÌÈ΋˜ „‹ÊÔ˘ ηٿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÎÏÔÁ‹˜ ηıËÁËÙÒÓ - ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ οı ∞∂π Î·È Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ οı ∞∂π. ™ÙȘ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÌÂÏÒÓ Ï‹ÙÙÂÙ·È Ë ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›· (¿ÚıÚÔ 16 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜) Î·È ·Ú·‚È¿˙ÂÙ·È Ë Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ. ¶ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó, ‰Â, fiÙÈ “∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∞∂π ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÚÔÊ·Ó›˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜: ·) ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Ô‡Ù ÁÈ· ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ‚) ‰ÂÓ ÂÈÙÂÏÔ‡Ó Ô‡ÙÂ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ù¿ ÙÔÓ ÓfiÌÔ 4009/2011 Ó· ÂÈÙÂϤÛÔ˘Ó ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÚÁÔ ÛÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ∞∂π Î·È Á) ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡” . ªÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÌÂÏÒÓ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ∞∂π, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÚÔÛÊ˘Á¤˜, ·Ú·‚È¿˙ÂÙ·È ÙÔ ¿ÚıÚÔ 16 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ηıÒ˜: ·) ªÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÂ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ‰ÈÔÈ΋ÛÂ-

ˆ˜ ÙÔ˘ ∞∂π ÚfiÛˆ· ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓ· ·Î·‰ËÌ·˚΋˜ ȉÈfiÙËÙ·˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ‚) ∂›Ó·È ÌË ÂÎÏÂÁ̤ӷ ÚfiÛˆ· ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·Î·‰ËÌ·˚΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο, ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ›, “Ë Úfi‚ÏÂ„Ë Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ “ÙÚ›ÙˆÓ” ȉȈÙÒÓ ÛÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ fiÚÁ·ÓÔ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙȘ ÈÔ ÎÚ›ÛÈ̘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Û fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋, ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜, ηıÈÛÙ¿ ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ∞∂π “ÌË Ï‹ÚË” Î·È ˘fi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ·˘Ù‹ ·Ú·‚È¿˙ÂÈ Â˘ı¤ˆ˜ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 16 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 5 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜” . ø˜ ÚÔ˜ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ οı ∞∂π

(Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Û Ï‹ÚË Û˘Ó¿ÊÂÈ· Î·È ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÚÒÙ˘ ÚÔÛ‚·ÏÏfiÌÂÓ˘) Ë ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Î·È ·˘Ù‹ ·ÓÙ›ıÂÙË ÛÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 16 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ù· ∞∂π ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Â›Ì·¯Ë ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·Ú·‚È¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì›·˜ Ù˘ „‹ÊÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË: “∫·ıÈÂÚÒÓÂÙ·È ¤Ó· ηÈÓÔÊ·Ó¤˜, ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÚ›ÏÔÎÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ Ì˯·ÓÈ΋ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÙÂÏÒ˜ ¿ÁÓˆÛÙË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÎÏÔÁÈ΋ Ú·ÎÙÈ΋” . “¶ÚfiÎÂÈÙ·È, ‰Â, ÁÈ· ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ̛· ÔχÏÔÎË Î·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·‰È¿Ê·ÓË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏˆÓ Á‡ÚˆÓ ηٷ̤ÙÚËÛ˘, Û˘Ó¯ÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ÈÛÙÒÛÂˆÓ „‹ÊˆÓ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ Î·Ù·ÓÔÌÒÓ, Û οı Á‡ÚÔ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÎϤÁÂÙ·È Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ì ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ „‹ÊÔ˘˜ ‹ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ì ÙȘ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ „‹ÊÔ˘˜. ∏ ÚÔÛ‚·ÏÏfiÌÂÓË (˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË) fï˜, ıÂÛ›˙ÔÓÙ·˜ ·˘Ùfi ÙÔ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ì ·ÎfiÌË ÈÔ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙ· Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ·Ú·‚›·Û ÙËÓ ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ·Ú¯‹ Ù˘ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì›·˜ Ù˘ „‹ÊÔ˘” , ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó. ¶Ï¤ÔÓ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ, ÛÙÔ ™Ù∂ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ηٷı¤ÙÔ˘Ó ÚÔÛÊ˘Á¤˜ Î·È Î¿ı ¤Ó· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¯ˆÚÈÛÙ¿ Ì·˙› Ì ÙÔÓ Ú‡Ù·ÓË Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚ˘Ù¿ÓÂȘ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) η٤ıÂÛ·Ó Û¯ÂÙÈΤ˜ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÎÚ›ÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £Ú¿Î˘.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

ΔƒπΔ∏ 20 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

∞fi 1˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012 - ™ÙÔÓ «·¤Ú·» Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ π∫∞

ªÂ›ˆÛË 25% ÙˆÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ™˘Ó¿ÓÙËÛË ¶··‰‹ÌÔ˘ Î·È ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË - ¢‡Ô ÀÔ˘ÚÁÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ·‡ÚÈÔ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ Ì ı¤Ì· ·È¯Ì‹˜ ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ∞£∏¡∞, 19.

ª

 ٷ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Ó· ¤¯Ô˘Ó “ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ” , Ë ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (·‡ÚÈÔ) ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÁÂÏı› Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¶¤ÌÙË. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ÛÙÔÓ μ∏ª∞ 99,5 ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ı· Â›Ó·È Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 25% Î·È ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ·fi 1˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012. ∏ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ı· ÚÔˆıËı› Ì ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÍÚ¤˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· „ËÊÈÛÙ› ¤ˆ˜ ÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ·ÏÏ¿ ı· ¤¯ÂÈ ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ÈÛ¯‡ ·fi 1/1/12. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ›ÙË Ì›ˆÛË ÛÙȘ ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ı· ‚ÚÂı› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÙË “Ì·‡ÚË” ÙÚ‡· ÛÙ· Δ·Ì›·. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi, Ì ·˘ÙfiʈÚÔ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ¯ÚˆÛÙ¿Ó ¿Óˆ ·fi 150.000 ¢ÚÒ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 10.000 ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÛ¿ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·. ◊‰Ë, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π∫∞ ¤¯ÂÈ ÂΉÒÛÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Â›ÁÔ˘Û· ÂÁ·ÎÏÈÔ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙ› ·fi ÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ·ÚÌfi‰È˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÙËÓ “¿ÌÂÛË Î·È ·fiÏ˘ÙË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·Ó·ÁηÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Â›Ûڷ͢ Î·È ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ ηٿۯÂÛ˘ ÂȘ ¯Â›Ú·˜ ÙÚ›ÙˆÓ Û fiÛÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Î·È Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ¢ı‡ÓË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘·¯ı› Û ڇıÌÈÛË ‹ Û ÚÔÛˆÚÈÓfi ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi” . ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›·, ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ¤ÌÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ Û ›‰Ë Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ¢ÚÂıÔ‡Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ› fiÚÔÈ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Ì›· ÒÚ· ‰È‹ÚÎÂÛÂ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (¯ı˜) Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ §Ô˘Î¿˜ ¶··‰‹ÌÔ˜ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ °ÈÒÚÁÔ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ‚Ú¤ıËΠÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, ηıÒ˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ›ÙË Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿, ̤۷ Û ¤ÓÙ ̋Ó˜, Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ -ˆ˜ 35%- Ì ·Ú¿ÏÏËÏË

Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ¤ÓÙ ‚·ÛÈÎÒÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ. ∏ ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∞ıËÓ¿ ¢ÚÂÙÙ¿, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ “∫ÔÈÓˆÓ›· flÚ· MEGA” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛˆıÔ‡Ó ÔÈ Î‡ÚȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ 15% ηٿ ̤ÛÔ Î·È ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ 5 ‚·ÛÈÎÒÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ. “ΔÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ‰›ÏËÌÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ·Ó ı· ¤¯Ô˘Ì ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÁÈ·Ù› Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Ù· ÂÈÎÔ˘ÚÈο Ù·Ì›·, Û ¤Ó·, ‰˘Ô, ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ì›· ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·˘Ùfi, ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηıfiÏÔ˘ ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ” ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ¢ÚÂÙÙ¿. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ “fiÔÈÔ Ù·ÌÂ›Ô ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ÌÔÚ› Ó· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜, ·Ï¿ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó. ∫¿ı ÙÚÈÁÌfi˜ ÛÙȘ ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ ÌÂٷʤ-

ÚÂÙ·È Î·È ÛÙȘ ·ÚȘ” °È· ÌÈÎÚ¤˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜. “¶ÚfiıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ÛÒÛÂÈ ÙȘ ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó, fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ Ì ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ” ›Â Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∫·„‹˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ¤¯ÂÈ ÂȉÔı› Û ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ Ì ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ·Ï·ÈÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, ·ÊÔ‡ Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÚÚÈÎÓˆı› ‰Ú·Ì·ÙÈο ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÔÙÚ·› Ó¤· Ì›ˆÛË Î·È ÛÙȘ ·ÚȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ™ÙÔ π∫∞ Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ‹Ù·Ó ÌÂȈ̤ӷ ηٿ 16,4%, ÂÓÒ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ 2012. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÛÙÔÓ ·¤Ú·, ·ÊÔ‡ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ¤ÛÔ‰· 1,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ÙÈÙÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ı· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ. √È ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ

ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÌÂȈ̤Ó˜ ÙÔ 2012 (ÛÙ· 11,09 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi 11,35 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2009.), ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı›. √È Ì¤Û˜ ÂÙ‹ÛȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔ 2012 ηٿ 1.673 ¢ÚÒ (ÛÙ· 9.202 ¢ÚÒ ·fi Ù· 10.875 ¢ÚÒ ÙÔ 2009). ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì›ˆÛË Û¯Â‰È¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ Î·È ÛÙȘ ·ÚÔ¯¤˜ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ Û ¯Ú‹Ì· (ÛÙ· 280 ÂηÙ. ·fi 360 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2009) . ™ÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ π∫∞, ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÚÈÌ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ı· ʤÚÔ˘Ó ¤ÛÔ‰· Ì ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Â› 24ˆÚÔ˘, ı· ıˆÚ› Û˘Ó˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ¯Ú¤Ë Î·È ÙÔ˘˜ ÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÂÓÒ ı· ·Ó·ı¤ÛÂÈ Î·È Û ȉÈÒÙ˜ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ÓfiÌÔ Î·È ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Ô˘ ÚÔˆı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹Ù·Ó ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ΔÔ ∫∫∂ ÂÈÎÚ›ÓÂÈ Î·È Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜: “ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË Û¯Â‰È¿˙ÂÈ ÙË Ó¤· ÛÊ·Á‹ ÙˆÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Î·È Î‡ÚÈˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, Ë ¡¢ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ¿ÁÈ· ı¤ÛË Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ. ∏ ¡¢ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ Â›Ó·È Û˘Ó¤ÓÔ¯ÔÈ ÁÈ· ÙË ÏÂËÏ·Û›· ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ Î·È Û˘Ó˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÓÙˆÛ‹ ÙÔ˘˜” “∂›Ó·È ÂÏÂÂÈÓÔ› Î·È ÙÚÈÛ¿ıÏÈÔÈ fiÛÔÈ ÛΤÊÙÔÓÙ·È Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ” ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∫.√. ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜.

ªÂ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË Û‡ÓıÂÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

™Â ÙÚԯȿ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ·fi ·‡ÚÈÔ ÙÔ ¶∞™√∫ ∞£∏¡∞, 19.

ª∂ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË Û‡ÓıÂÛË, Û‡Ì-

ʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (·‡ÚÈÔ) ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ¶ÏËÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ı· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ˘Ô˘ÚÁÔ› Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¶··‰‹ÌÔ˘. ªÂ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·˘Ù‹, ÍÂÎÈÓ¿ ¤Ó·˜ ·ÎÏÔ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ ¶∞™√∫, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ı¤Ì·Ù· Î·È fiˆ˜ ϤÁÂÙ·È ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˆ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ı¤Ì·, ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ËÁÂÛ›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··‰‹ÌÔ˘- ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ- ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ Ù˘ ¡∂Δ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù‡Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ¶. ªÂÁÏ›Ù˘. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∞ÛÊ·ÏÒ˜ ı· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÚÒÙË ·ÓÔȯً ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ, ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜,

ˆ˜ ÚÔ¯ˆÚ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··‰‹ÌÔ˘, ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜. ¶ˆ˜ ‚ÚÂı‹Î·ÌÂ Â‰Ò ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ‰›¯ÚÔÓË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ıËÙ›·, ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ Î·È ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, fiÔÙ ·˘Ù¤˜ Î·È ·Ó Á›ÓÔ˘Ó. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ fiÏ· Ú¤ÂÈ Ó· ··ÓÙËıÔ‡Ó -Î·È ı· ··ÓÙËıÔ‡Ó- ÁÈ·Ù› ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ fiÏÔÈ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·Ó·Áη›· ¢ı‡ÓË, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘” ΔfiÓÈÛ ˆ˜ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··‰‹ÌÔ˘ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÌfiÓÔ Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¶··‰‹ÌÔ˘, Ù˘ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ -Ô˘ Â›Ó·È ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË- Î·È ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∂›Ó·È Û˘Ó¿ÚÙËÛË Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Ô˘ ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ¯ÒÚÔ” ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ›Â: “∞ÛÊ·ÏÒ˜ ·Ó ÙÂı› ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ı¤Ì· -Î·È ·Ó ÙÂı› ÏÔÁÈο Û˘ÌÂÚ·›Óˆ ÌÂ

ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Î. ¶··‰‹ÌÔ˘- ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÙÔ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì Û ‰È¿ÏÔÁÔ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â¿Ó Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “Real” “∞˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ÛÈ҉˜ Î·È Ì ·˘Ùfi Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË. £¤Ïˆ Ó· ÂÈÊ˘-

Ï·¯ıÒ. ∂›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ Î·Îfi ·fi ÙÔ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¿Ô„Ë, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ” . ¶¿ÓÙˆ˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ı· Ú¤ÂÈ, Û οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÚÈÓ ·fi ÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “À¿Ú¯ÂÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÁÈ· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫” . √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜, ·Ú¿ÏÏËÏ·, Â¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÎÏÔÁ‹˜ ·Ú¯ËÁÔ‡ ·fi ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ¤Ó·Ó “·‰¿·ÓÔ, ÏÈÙfi Î·È ‚Ú·¯‡‚ÈÔ ÙÚfiÔ ¯ˆÚ›˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ” . √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË “ÂȉÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÂȉÈÎÔ‡ ÛÎÔÔ‡” Î·È Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙËÓ ¿Ô„Ë ™·Ì·Ú¿, fiÙÈ ‰ÂÓ ÎÔÈÌfiÌ·ÛÙ ·ÁηÏÈ¿ Ì ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙȘ Ôԛ˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ ¯ÚÔÓÈο “ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÕÓÔÈÍË” . ∞ÓÙ› ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÚfiÙÂÈÓ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ‰˘Ô ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ˘fi ÙÔÓ §Ô˘Î¿ ¶··‰‹ÌÔ, Ì ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ ∂™¶∞ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·.

™ÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Î·È ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ∞£∏¡∞, 19.

™Δ∏ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ (Û‹ÌÂÚ·) ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ÙˆÓ 300 ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙˆÓ Â͈ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Â˘Úˆ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2009. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÂÚÈÔ˘Ûȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ı· Â›Ó·È ·Ó·ÚÙË̤Ó˜ Î·È ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ site Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘ 3979 ÙÔ˘ °.ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ÂÚ› ËÏÂÎÙÚÈÔÓÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙË ÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÒÛÙ ӷ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë ›‰È· ·¢ı›·˜ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ∂Ï‚ÂÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ó· Ù˘ ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ì ηٷı¤ÛÂȘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙÔ˘˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 10 ∂ıÓÔʇϷη˜ ÂÈÛ¤‚·Ï Ì fiÏÔ ÛÙÔ ∞Δ ™Ô˘ÊÏ›Ô˘ Î·È ·ÂÈÏÔ‡Û ӷ ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÂÈ ∞£∏¡∞, 19.

∂ıÓÔʇϷη˜ Ì‹Î ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ™Ô˘ÊÏ›Ô˘ ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Î·È ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ Ì ÙÔ fiÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÎÏËıÔ‡Ó ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Î·È ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ οÌÂÚ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËı› ‰ÈfiÙÈ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Û ÔÈÎÙÚ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë ÛÙȘ 1:30 ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· fiÙ·Ó Ô 49¯ÚÔÓÔ˜ ÂıÓÔʇϷη˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ™Ô˘ÊÏ›Ô˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÚÔÊ·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ˜ fiÙÈ ‹ıÂÏ ӷ οÓÂÈ ÌÈ· ηٷÁÁÂÏ›·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛ ̤۷ ·fi ÙËÓ Î·Ì·ÚÓÙ›Ó· ÙÔ˘ ÙÔ ÔÏÂÌÈÎfi ÙÔ˘ fiÏÔ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·ÂÈÏ› ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜, Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó Û ηٿÛÙ·ÛË Ì¤ı˘, ··›ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ó· ηϤÛÔ˘Ó ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ οÌÂÚ˜ Î·È ·ÂÈÏÔ‡Û ˆ˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÂÈ. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÍÂΛÓËÛ ̷˙› ÙÔ˘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜. ΔÂÏÈο, ηٿÊÂÚ ӷ ÙÔÓ ËÚÂÌ‹ÛÂÈ Î·È ¤ÙÛÈ Ô 49¯ÚÔÓÔ˜ ·Ú¤‰ˆÛ ÙÔ fiÏÔ ÙÔ˘ Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıË. ΔÔ fiÏÔ ÙÔ˘, G3, ηٷۯ¤ıËÎÂ, ÂÓÒ Ô ÂıÓÔʇϷη˜ ı· Ô‰ËÁËı› ÙËÓ ΔÚ›ÙË (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘.

ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 13Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 45 Î·È 94. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ›. √ ·ÚÈıÌfi˜ 94453 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 40.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 45646 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 45668 Î·È 94475 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 45379 45633 94186 Î·È 94440 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000,00 ¢ÚÒ. ∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔÈ §·¯ÓÔ›. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 45241 45265 45562 45607 45611 45731 94048 94072 94369 94414 94418 94538 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 45048 45050 45077 45086 45134 45137 45147 45167 45185 45200 45207 45209 45234 45237 45246 45280 45288 45324 45339 45341 45392 45402 45416 45425 45431 45433 45472 45480 45481 45513 45541 45545 45549 45557 45580 45583 45608 45613 45638 45654 45674 45676 45686 45727 45763 45768 45771 45789 45790 45795 45799 45800 45807 45813 45817 45836 45849 45865 45866 45873 45896 45901 45910 45916 45920 45951 45962 45965 45978 45998 94007 94014 94016 94041 94044 94053 94087 94095 94131 94146 94148 94199 94209 94223 94232 94238 94240 94279 94287 94288 94320 94348 94352 94356 94364 94387 94390 94415 94420 94445 94461 94481 94483 94493 94534 94570 94575 94578 94596 94597 94602 94606 94607 94614 94620 94624 94643 94656 94672 94673 94680 94703 94708 94717 94723 94727 94758 94769 94772 94785 94805 94855 94857 94884 94893 94941 94944 94954 94974 94992 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 45000 ¤ˆ˜ 45999 Î·È ·fi 94000 ¤ˆ˜ 94999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·.

ΔƒπΔ∏ 20 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

¶ÔÈÔÈ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ··ÏÏ·Á‹ - ™Â fiÛ˜ ‰fiÛÂȘ ı· ÏËÚˆı› ÙÔ Ù¤ÏÔ˜

√È ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ ∞£∏¡∞, 19.

ª

 ÂÓÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ÂÊÔÚÈÒÓ ı· ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ “¯·Ú¿ÙÛÈ” Â› ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Û fiÛÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›·, ÂÓÒ Ë ÏËڈ̋ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÙÔ 2012 ı· Á›ÓÂÈ Û 5 ÈÛfiÔÛ˜ ‰fiÛÂȘ ̤ۈ ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ù˘ ¢∂∏. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ÔÌËÌ¤ÓˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› Ï¿ıÔ˜, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÂʤÙÔ˜ Î·È Ô Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 31 ª·ÚÙ›Ô˘ 2012. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ı· ÂÈÛÙÚ·Ê› ÛÙÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi. ∞˘Ùfi ÚԂϤÂÙ·È Û Ú¿ÍË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙÔ º‡ÏÏÔ Ù˘ ∂ÊËÌÂÚ›‰·˜ Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ÛÙȘ 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012. ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· Û˘ÛÙ·ıÔ‡Ó ÂȉÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÂÈÛËÁÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ Ù˘ ÂÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ‹ Ï‹ÚË ··ÏÏ·Á‹. √È ÙÚÈÌÂÏ›˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Ô˘ ›¯·Ó ·Ú¯Èο ÂÍ·ÁÁÂÏı› Î·È ÚÔ‚ÏÂÊı› ÛÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ı· ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÂÊÔÚÈ·ÎÔ‡˜ Î·È ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÂÍ·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰È·‰Èηۛ·. ™ÙËÓ Ú¿ÍË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, Ë ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·ÙÂ›ÁÔÓÙ· ̤ÙÚ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ 2012-2015 Î·È ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2011 ÚԂϤÂÙ·È ·ÎfiÌË Ó· ·Ú·Ù·ı› ÁÈ· ¤Ó· ¤ÙÔ˜ Ë ÈÛ¯‡˜ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ ·fi Ù· ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛٷ٢ıÔ‡Ó, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ‡ÊÂÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÔÈ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰·ÓÂȷΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ΔÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 200.000 ¢ÚÒ.

√È ÙÂÏÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ °È· Ù· ·Î›ÓËÙ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÈÎȷ΋ ¯Ú‹ÛË Î·È Ì ÂÌ‚·‰fiÓ ‰ÔÌË̤Ó˘ ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 1.000 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÌÂȈ̤ÓÔ˜ ηٿ 30% ÁÈ· ÙÔ ¿Óˆ ÙˆÓ 1.000 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙÌ‹Ì· Î·È Î·Ù¿ 60% ÁÈ· ÙÔ ¿Óˆ ÙˆÓ 2.000 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘. ∞ÎfiÌË, ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2011 Î·È ˘ÔÏÔÁ›ÛÙËΠ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ÂÌ‚·‰Ô‡ Ù˘ ‰ÔÌË̤Ó˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜, Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ˙ÒÓ˘ Î·È Ù˘ ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ¿ ÛÙË ¢∂∏ ‹ ÛÙÔ˘˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Ú‡̷ÙÔ˜ ηٿ ÙËÓ 17Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011, Â·Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ·fi ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÚÔÛÎÔÌ›˙ÂÈ Ô ˘fi¯ÚÂÔ˜ fiÙÈ Û˘Ó¤ÙÚ¯·Ó ηٿ ÙËÓ ˆ˜ ¿Óˆ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Î·È Ì ‚¿ÛË Ù· ÔÔ›·, ·Ó ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ¿ ÛÙË ¢∂∏ ‹ ÛÙÔ˘˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Ú‡̷ÙÔ˜, ı· ˘ÔÏÔÁÈ˙fiÙ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ∞Ó ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ Ì ‚¿ÛË Ù· ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔȯ›· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ô˘ ÏÔÁ›ÛÙËÎÂ, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ› ÛÙÔ ·Î›ÓËÙÔ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2012. ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·ÚÓËÙÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿, ÙÔ ÔÛfi ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ·fi ÙË ¢∂∏ ηÈ

ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Ú‡̷ÙÔ˜ Ì ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi. √ Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙÔ ∂.∂.Δ.∏.¢.∂. ÙÔ˘ ˘fi¯ÚÂÔ˘ ηٿ ÙËÓ 31Ë ª·ÚÙ›Ô˘ 2012. ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ ‚·Ú‡ÓÂÈ ÁÈ· ÌÂÓ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2011 ÙÔÓ Î·Ù¿ ÙËÓ 17.9.2011 ·ÚÈÔ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÈηÚ›·˜ ÙÔÓ ÂÈηÚˆÙ‹, ÁÈ· ‰Â ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2012 ÙÔÓ Î·Ù¿ ÙËÓ 31.3.2012 ·ÚÈÔ ‹ ÂÈηÚˆÙ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2012, ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë ÙÔ ÂÌ‚·‰fiÓ Ù˘ ‰ÔÌË̤Ó˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜, ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ˙ÒÓ˘ Î·È Ë ·Ï·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, fiˆ˜ ·˘Ù¿ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¢.∂.∏. ‹ ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ Ì ‚¿ÛË Ù· ÔÔ›· ÏÔÁ›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ 31.3.2012 ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÔÈ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Î·È ÔÈ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÙˆÓ Î‡ÚÈˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ (ÍÂÓԉԯ›ˆÓ Î·È Î¿ÌÈÓÁÎ) Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÚÔÛ¤Ï¢Û˘, ˘Ô‰Ô¯‹˜ Î·È ˘ÁÈÂÈÓ‹˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi 35% Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Ù˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘. ÷ÌËÏfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 0,5 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ·Î›ÓËÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‹ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‚·Ú‡ÓÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈο ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·Ó·ËÚ›· Û ÔÛÔÛÙfi ·fi 80% Î·È ¿Óˆ, Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁÈ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ÂÁÎÂÊ·ÏÈ΋ ·Ú¿Ï˘ÛË, ÓÔËÙÈ΋ ·Ó·ËÚ›·, ·˘ÙÈÛÌfi ‹ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ DOWN, ÔÛÔÛÙfi ·fi 67% Î·È ¿Óˆ. √ ÌÂȈ̤ÓÔ˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·Ù¿ Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó¿ËÚÔ˘˜ ‹ ÚfiÛˆ· Ô˘ ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì ·Ó¿ËÚÔ Î·ıÒ˜ Î·È Û ÔχÙÂÎÓÔ˘˜,

ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë Î‡ÚÈ· Î·È È‰ÈÔηÙÔÈÎÔ‡ÌÂÓË Î·ÙÔÈΛ· ·Ó‹ÎÂÈ Î·Ù¿ Ï‹ÚË Î˘ÚÈfiÙËÙ· ‹ ηٿ Û˘Á΢ÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ‹ ÛÙË Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ‹ Ù˘ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘, ηıÒ˜ Î·È fiÙ·Ó ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÓȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Â› Ù˘ ·ÚÈ·˜ ȉÈÔηÙÔÈÎÔ‡ÌÂÓ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ηٷӤÌÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘˙‡ÁˆÓ. Δ· ·ÓˆÙ¤Úˆ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ˘fi ÙÔÓ fiÚÔ fiÙÈ ÏËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÏÔÈ¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ Î·È fiÙÈ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘˙‡ÁˆÓ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 150.000 ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· ÚÔÛ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 10.000 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ Ù¤ÎÓÔ. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔχÙÂÎÓÔ˘˜, Ô ÌÂȈ̤ÓÔ˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î·È fiÙ·Ó Î‡ÚÈÔ˜ ‹ ÂÈηÚˆÙ‹˜ Ù˘ ·ÚÈ·˜ Î·È È‰ÈÔηÙÔÈÎÔ‡ÌÂÓ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ηٿ Ï‹ÚË Î˘ÚÈfiÙËÙ· ‹ ηٿ Û˘Á΢ÚÈfiÙËÙ· Â›Ó·È ¤Ó· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ· Ù¤ÎÓ·, ÏfiÁˆ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Ù˘, ˘fi ÙÔÓ fiÚÔ fiÙÈ ÏËÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ÏÔÈ¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ Î·È ÂÈϤÔÓ fiÙÈ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÔχÙÂÎÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 150.000 ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· ÚÔÛ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 10.000 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ Ù¤ÎÓÔ. ªÂ ÙËÓ Ú¿ÍË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‚¿˙ÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙ· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ 2012 Ó· ÌËÓ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ù˘ ¢∂∏. ∞ӷʤÚÂÙ·È, ÏÔÈÒÓ, Û·ÊÒ˜ fiÙÈ ÙÔ ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ Û˘ÓÂÈÛÚ¿ÙÙÂÙ·È ·fi ÙË ¢.∂.∏. Î·È ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2011 Û 2 ÈÛfiÔÛ˜ ‰fiÛÂȘ Ô˘ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012 Î·È ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2012 Û 5 ÈÛfiÔÛ˜ ‰fiÛÂȘ Ô˘ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ·fi ·˘-

ÙÔ‡˜, ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2012 ̤¯ÚÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2013. ∏ ηٷ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ Ù¤ÏÔ˘˜ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜, ÂÊfiÛÔÓ Ë ¢.∂.∏. Î·È ÔÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ› ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi ‹ Ú‡ıÌÈÛË Ì ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ. ΔÔ ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È ÏËÍÈÚfiıÂÛÌÔ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ¿Ú· ÌÔÚ› Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ì¤ÙÚ· ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ›Ûڷ͢ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ 4 Ì‹Ó˜ ·fi ÙË Ï‹ÍË ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡. ∏ ¤Î‰ÔÛË ÂÓÙÔÏ‹˜ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ Î·È Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ÂÓÙÔÏ‹˜ ‰È·ÎÔ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È Ì Ú¿ÍË ÙÔ˘ ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ Ù˘ ¢.√.À., Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙȘ ÂÍ‹˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ: ·) ∞Ó Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÂȉÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈ‚Ï‹ıËΠÙÔ ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ‹ ÚÔÛÒÔ˘ Ô˘ Û˘ÓÔÈΛ Ì ·˘ÙfiÓ Î·È ÙÔÓ ‚·Ú‡ÓÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈο Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ Ë ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ı· ı¤ÛÂÈ Û ÛÔ‚·Úfi ΛӉ˘ÓÔ ÙË ˙ˆ‹ ‹ ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜. ‚) ∞Ó Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈ‚Ï‹ıËΠÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Â›Ó·È Î·È ¯Ú‹ÛÙ˘ ÙÔ˘ Î·È ‰È·‚È› ˘fi ÌÂÈÔÓÂÎÙÈΤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈο Û˘Óı‹Î˜, fiˆ˜ Ë ·Ô˘Û›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÏÔÈÒÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ÏËÓ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙÂ›Ù·È Ë ÂÍ·›ÚÂÛË Î·È ÎÚ›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÛÙȘ ÚÔıÂƯ̂˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ı· ı¤ÛÂÈ, ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ˘fi ÙȘ Ôԛ˜ ‰È·‚È›, Û ÚÔÊ·Ó‹ ¿ÌÂÛÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙË ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ‰È·‚›ˆÛË ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ‹ ÚÔÛÒÔ˘ Ô˘ Û˘ÓÔÈΛ Ì ·˘ÙfiÓ Î·È ÙÔÓ ‚·Ú‡ÓÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈο. Δ¤ÏÔ˜, Ô ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ¢.√.À., Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË ·Ó Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ·›ÙËÛË ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙȘ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜. √È Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ Ù˘ ¢√À, ıÂÙÈΤ˜ ‹ ·ÔÚÚÈÙÈΤ˜, ÎÔÈÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÈÙÔ‡ÓÙ· Î·È ÛÙË ¢.∂.∏. ‹ ÛÙÔÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË. √ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ¢.√.À., ·Ó ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÌÔÚ›, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜, Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Â›Ù ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ‰fiÛÂȘ, ›ÙÂ Î·È ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ Ô˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·Áη›Ô, ÒÛÙÂ Ô ˘fi¯ÚÂÔ˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ù›ıÂÙ·È Û ¿ÌÂÛÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Ë ‰È·‚›ˆÛË ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ‹ ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ Û˘ÓÔÈÎÔ‡Ó Ì ·˘ÙfiÓ Î·È ÙÔÓ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÊÔÚÔÏÔÁÈο.

∂›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ Û fiÏÔ˘˜, ηٿÚÁËÛË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Ù¤ÏÔ˘˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜ Î·È ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ

¢‡Ô ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÓfiÌÔ˘ ηٷı¤ÙÂÈ ÙÔ ∫∫∂ ∞£∏¡∞, 19.

¢‡Ô ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÓfiÌÔ˘ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ˙ËÙ¿ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó Ë ÂÈÛÊÔÚ¿ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ∫∫∂. ΔÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÈÙ·ÎÙÈÎfi Î·È Â›ÁÔÓÙ· ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. “∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ Ì¤-

ÙÚˆÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. ÕÏψÛÙ ·ÔÎÙ¿ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ÁÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ 45%” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤¯ÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ ¯ˆ-

Ú›˜ fiÚÔ˘˜, ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ Û‹ÌÂÚ· ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Ó· ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÂȉfiÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÌËÓÈ·›Ô˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi 80% ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔ‡, ÛÙ· 1.120 ¢ÚÒ. ∂›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Î·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ·Ó·˙ËÙ› ÂÚÁ·Û›· ̤ۈ √∞∂¢ Î·È ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ ·Ó¿ÏÔÁË Ì ٷ ÚÔÛfiÓÙ· ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ·ÛΛ ¿ÏÏË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·.

ªÂ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘ Ô˘ η٤ıÂÛ ÙÔ ∫∫∂ ˙ËÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ Ù¤ÏÔ˘˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ô˘ -fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ- Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔ Ï·fi ÛÙËÓ ·fiÁÓˆÛË. “ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ·fi ÙË Ì›· ÌÂÚÈ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙË ‚¿Ú‚·ÚË ÊÔÚÔÂȉÚÔÌ‹ ÛÙÔ Ï·˚Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› Ì›· Ó¤· ·ÎfiÌË ÈÔ ÂÎÙÂٷ̤ÓË ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á‹ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ” ÙÔÓ›˙ÂÈ.

“∏ ηٷ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÙÛÈÔ‡ ̤ۈ Ù˘ ¢∂∏ Û ‰fiÛÂȘ ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÍÔÓÙˆÙÈÎfi Î·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ. Δ· ÊÙˆ¯¿ Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó¯ÙÔ‡Ó ÙË ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘. Δ· ÎfiÏ·, Ë ÚÔ·Á¿Ó‰· Î·È ÔÈ Â΂ȷÛÌÔ› Ù˘ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÂÓfi. ªÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ›ÛÌ·, ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ú¤ÂÈ Ó· ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ Ë ¿ÚÓËÛË ÏËڈ̋˜ Î·È Ë ¿ÏË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛ‹ ÙÔ˘˜” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ∫∫∂.

∂ÈηÈÚfiÙËÙ· 11

ΔƒπΔ∏ 20 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

∂ÍÂϤÁËÛ·Ó ¯ı˜ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ̤ÏË Ù˘ ÌÂÙ¿ ·fi „ËÊÔÊÔÚ›·

«∫·Ú·ÌfiϘ» ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ù˘ Ó¤·˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘

ª

 ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÏÂÁ› Ô Î. ∞Ú. ª·Û‰¿Ó˘. ∞’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÂÍÂϤÁË Ô Î. ∞ı. ™Ù·˘Ú›‰Ë˜, ‚’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ô Î. ∫ˆÓ. ÷χʷ˜, ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÂÎ Ó¤Ô˘ Ô Î. ∂˘ÛÙ. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ÂfiÙ˘ Ë Î. ∂˘‰ÔΛ· ∫·ԇϷ.

∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ „Ë„ÔÊÔÚ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi “ηڷÌfiϘ” , ·ÊÔ‡ ̤ÏË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ Â·ÓÂÎÏÂÁ¤ÓÙÔ˜ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Î. ∂˘ÛÙ. ¶Ï·ÛÙ¿Ú· „‹ÊÈÛ·Ó ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ Î. ∞. ∞ı·Ó·ÛÔ‡ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚’ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ˘Ô„‹ÊÈ· Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ Î. ∞ı·Ó·ÛÔ‡ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂfiÙË. ∂›Û˘ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ô Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ ¤Ï·‚ 21 „‹ÊÔ˘˜, ÂÓÒ Ë ·Ú¿Ù·Í‹ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ 12 Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÛÙÔ 31ÌÂϤ˜ ¢.™., ÂÓÒ Ô Î. ™. ∫Ô¿Ï˘ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ Î. ∞ı·Ó·ÛÔ‡, ‰ÂÓ ¤Ï·‚Â Î·Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ „‹ÊˆÓ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘ (12) ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÂÓ. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· fiÔ˘ ‹Ù·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ (¤Ï·‚ 10 „‹ÊÔ˘˜). ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î. ª·Û‰¿ÓË ‰È·ı¤ÙÂÈ 7 ¤‰Ú˜ ÛÙÔ ¢.™. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ·’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÂÍÂϤÁË Ì ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Â·Ó·ÏËÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú· Î. ∞ı. ™Ù·˘Ú›‰Ë˜, Ì 16 „‹ÊÔ˘˜, ¤Ó·ÓÙÈ 14 Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë ˘Ô„‹ÊÈ· Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ Î. ∞ı·Ó·ÛÔ‡ Î. ∂ϤÓË ¢Ô‰Ô‡‰Ë. ∂›Û˘ ‚Ú¤-

ıËΠ¤Ó· Ï¢Îfi „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. ™ÙËÓ ÚÒÙË „ËÊÔÊÔÚ›· Ô Î. ™Ù·˘Ú›‰Ë˜ ›¯Â Ï¿‚ÂÈ 15 „‹ÊÔ˘˜ Â› 31 „ËÊÈÛ¿ÓÙˆÓ, Ë Î. ¢Ô‰Ô‡‰Ë 12, ÂÓÒ Â›¯·Ó ‚ÚÂı› Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂ˘Î¿. °È· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚’ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú· Î. ªÈ¯. ™·Ófi˜ ¤Ï·‚ 2 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ Î. ∞ı·Ó·ÛÔ‡ Î. ∫ˆÓ. ÷χʷ˜ 22, ÂÓÒ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È ÂÙ¿ ÏÂ˘Î¿. °È· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Á.Á. Ô Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ ¤Ï·‚ 21 „‹ÊÔ˘˜ Î·È Ô Î. ∫Ô¿Ï˘ 10, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰‡Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ∞ı·Ó·ÛÔ‡ „‹ÊÈÛ·Ó ÙÔÓ Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·. Δ¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂfiÙË Ë Î. ∂˘‰ÔΛ· ∫·ԇϷ, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ˘Ô„‹ÊÈ·, ¤Ï·‚ 24 „‹ÊÔ˘˜, ÂÓÒ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È 7 ÏÂ˘Î¿. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰È·‰Èηۛ· ‰ÈÂÍ‹¯ıË Û ‹ÚÂÌÔ Îϛ̷ Î·È Û ٛÔÙ· ‰ÂÓ ı‡ÌÈ˙ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ∂›Û˘ ¯ı˜ ÌÔÈÚ¿ÛÙËΠÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÙÔ Ï‡Έ̷-ÙfiÌÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘. ¢∏ª√.™.

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰È·‰Èηۛ· ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ

ΔËÓ ¤Î·Ó·Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ·ÔÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ ¿Óˆ ·fi 300.000 ¢ÚÒ

™‡ÏÏË„Ë ÊÔÈÙËÙÒÓ ÁÈ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ·¿ÙË £∂™™∞§√¡π∫∏, 19.

¶¿Óˆ ·fi ÙÚÈ·ÎfiÛȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ, ̤۷ Û ̛· ‚‰ÔÌ¿‰·, ·ÔÎfiÌÈÛ·Ó ÙÚÂȘ 21¯ÚÔÓÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ì ·ÚÈÛÙÔÙ¯ÓÈ΋ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ·¿ÙË Ô˘ ›¯·Ó ÛÙ‹ÛÂÈ, ÂÈÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ÁÓˆÛÙ‹˜ ÙÚ¿Â˙·˜, Ì ÚÔËÁ̤ÓË Ì¤ıÔ‰Ô Î·È ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÈÛÔÙÈÌ›· ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ. ∏ ˘fiıÂÛË ·ÔηχÊıËΠÌÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂÏ›· Ô˘ ¤Î·Ó ÚfiÛÊ·Ù·, Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ÛÙË ¢›ˆÍË ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›·, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÈÛÔÙÈÌ›·˜, ‰È·ÈÛÙÒıËΠ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙ· ÏÔÁÈÛÌÈο ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÈÛÔÙÈÌÈÒÓ, Ô˘ ›¯Â ˆ˜ Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ï¿‚Ë Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ù˘. ∞fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ, ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ›¯ÓË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ, ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒıËÎ·Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ 21¯ÚÔÓÔ˘˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÂÏÏËÓÈ΋˜ ˘ËÎÔfiÙËÙ·˜, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Â›Ó·È ÊÔÈÙËÙ‹˜ È·ÙÚÈ΋˜ Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ Ô‰ÔÓÙÔÙ¯ÓÈ΋˜, ÂÓÒ Ô ÙÚ›ÙÔ˜, Ô˘ Â›Ó·È μÚÂÙ·Ófi˜, ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È ·Ó·˙ËÙ›ٷÈ. √È ÙÚÂȘ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ›¯·Ó ÂÙ‡¯ÂÈ Ì ÚˆÙfiÙ˘Ë Ì¤ıÔ‰Ô Ó· ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÔ˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÛÙÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜

Î·È ¿ÏÏ·˙·Ó ÙËÓ ÈÛÔÙÈÌ›· ÌÂٷ͇ ¢ÚÒ Î·È Ï›Ú·˜ ÛÙÂÚϛӷ˜ οÓÔÓÙ·˜ Ó· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›¯·Ó ÙËÓ ›‰È· ÙÈÌ‹. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÔÛfi Û ¢ÚÒ Ô˘ ›¯·Ó, ÙÔ ¤Î·Ó·Ó ϛژ ÛÙÂÚϛӘ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÙ¤ÙÚÂ·Ó Î·È ¿ÏÈ Û ¢ÚÒ, Ì ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ fï˜ ÙÈÌ‹, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙË ‰È·ÊÔÚ¿. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ¤Î·Ó·Ó Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ·Ú¯ÈÎfi ÔÛfi, ̤۷ Û ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰·, ÂÈÎÔÓÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ‡„Ô˘˜ 1.650.000 ¢ÚÒ Î·È ·ÔÎfiÌÈÛ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 309.102,38 ¢ÚÒ. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ù· η٤ıÂÙ·Ó Û ÎÔÈÓÔ‡˜ ‹ ·ÙÔÌÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Û ¿ÏϘ ÙÚ¿Â˙˜.

∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÚfiÂ΢„ fiÙÈ ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿ Û ÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ·ÌÔÈ‚·›· ÎÂÊ¿Ï·È·, ‰È·ÊfiÚˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÈÙÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙËÓ ÚԤϢÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∫·Ù·ÔϤÌËÛ˘ Ù˘ ¡ÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ∂Ûfi‰ˆÓ ·fi ∂ÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ·ÚÔ˘Û›· ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜, ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËηÓ: * ¢‡Ô Ê¿ÎÂÏÔÈ, Ô˘ ÂÚÈ›¯·Ó ¤ÁÁÚ·Ê· ÙÚ·Â˙ÒÓ Ì ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Î·È ‚‚·ÈÒÛÂȘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÂÓÙÔÏÒÓ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ ‹ ¤Íˆ-¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.

* ¢‡Ô ÊÔÚËÙÔ› ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. * ¢‡Ô ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜. * ΔÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 11.300 ¢ÚÒ, 19.915 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ∏¶∞, 10.130 ÂÏ‚ÂÙÈο ÊÚ¿Áη, 1.080 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ηӷ‰¿, 100 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Û΋ıËΠÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ô˘ ›¯Â ÛÎÔfi ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ·¿ÙË Û ‚¿ÚÔ˜ ΔÚ·Â˙ÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ¤Ú¢ӷ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ·¿Ù˘.

ºˆÙÈ¿ Û ÎÔ˘˙›Ó· ÛÈÙÈÔ‡ ΔËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÚÔοÏÂÛ ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠÁ‡Úˆ ÛÙȘ 11 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¯ı˜ Û ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∏ ʈÙÈ¿ ÂΉËÏÒıËΠ·fi ¿ÁÓˆÛÙË ·ÈÙ›· ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ˙ËÌȤ˜ Ì·ÁÂÈÚÈο Û·Ë, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÏ·Èԯڈ̷ÙÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡. ΔË ÊˆÙÈ¿ ¤Û‚ËÛ·Ó ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜.

∫·ÓÔÁfiÓÔ Û ·›ıÔ˘Û· Û¯ÔÏ›Ԣ ΔËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ˙‹ÙËÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Û¯ÔÏ›Ԣ ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ, fiÙ·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ¤Ù·Í Û ·›ıÔ˘Û· ¤Ó· ηÓÔÁfiÓÔ. ¢ÂÓ ˘‹ÚÍ ΛӉ˘ÓÔ˜ ʈÙÈ¿˜.

™˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο Û §¿ÚÈÛ· Î·È ΔڛηϷ ™À¡∂§∏º£∏ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙË º·-

Ï¿ÓË §¿ÚÈÛ·˜ ¤Ó·˜ 45¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜, ÁÈ· ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, ÂÓÙfi˜ π.Ã.∂. ·˘ÙÔΛÓËÙÔ˘, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ·, ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËηÓ: ¢‡Ô Ó¿ÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›Â˜ Ì ËÚˆ›ÓË Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ (1,1) ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ, ¤Ó· (1) ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ Î·È ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 230 ¢ÚÒ. ∂›Û˘, Û ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ ÔÈÌÓÈÔÛÙ¿ÛÈÔ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ 45¯ÚÔÓÔ˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Û‡ÏÏË„‹˜

ÙÔ˘, ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ‰‡Ô Ó¿ÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›Â˜ Ì ËÚˆ›ÓË Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ (25,6) ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ, ‰‡Ô Ó¿ÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›Â˜ Ì ·ÔÍËڷ̤ÓË Î¿ÓÓ·‚Ë Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 67,6 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ Î·È Ì›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ˙˘Á·ÚÈ¿ ·ÎÚȂ›·˜. ΔȘ ηٷۯÂı›Û˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ËÚˆ›Ó˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 26,7 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ Î·È Î¿ÓÓ·‚˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 67,6 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ, Ô Û˘ÏÏËÊı›˜ ÚÔfiÚÈ˙ ÁÈ· ÂÌÔÚ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∂ÈϤÔÓ, ηٷۯ¤ıËÎÂ Î·È ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘

45¯ÚÔÓÔ˘, ˆ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı¤Ó ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙ· ΔڛηϷ, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¢π.∞™. ‰‡Ô Ë̉·Ô›, ËÏÈΛ·˜ 43 Î·È 32 ÂÙÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËΠÔÛfiÙËÙ· ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙ˘ οÓÓ·‚˘, ‚¿ÚÔ˘˜ 2,3 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ, ÙËÓ ÔÔ›· ‰Ú¿ÛÙ˜ ηÙ›¯·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡.

OGGI BAZAAR

¶·ÁÒÓÔ˘Ó ÂÈÛÙÚÔʤ˜ Î·È Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ› ¯ÚÂÒÓ Ì ‰ËÌfiÛÈÔ ∞£∏¡∞, 19.

ΔË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈıˆÚËÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ˙ËÙ› Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ... Úfiı˘ÌÔ˘˜ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ‡˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó “ηٿ ‚Ô‡ÏËÛË” ÊfiÚÔ˘˜ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ôϛ٘. ªÂ ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi fiÙÈ „¿¯ÓÔ˘Ó Ó· ηٷÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÊfiÚÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ÚÔ‚Ô‡Ó Û η̛· ·Ôχو˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÊfiÚÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ› ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Â’ ˆÊÂÏ›· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ fiÙ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ fiÙ·Ó Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ô ÔÏ›Ù˘, ‰ÂÓ ı· ÙÔ ·ÔʇÁÂÈ. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, Ô ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ºÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ΔÂψÓÂÈ·ÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ πˆ¿ÓÓË ∫·ÂϤÚË ÙËÓ ÔÔ›· ÎÔÈÓÔÔÈ› ÛÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ, ÛÙÔÓ °ÂÓÈÎfi ¢È¢ı˘ÓÙ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ Î. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔ ∫Ô˘ÙÛÈÏȤÚË Î·È ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î. °ÚËÁfiÚË ¶ÂfiÓË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙ¿ “ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È ÙË ÛÙÂÁ·ÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÂӉ¯fiÌÂÓË ‰È·ÊıÔÚ¿” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ protothema.gr ›¯Â ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ fiÙÈ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ Ô Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi˜ ÔÛÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ı· Á›ÓÂÙ·È, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ÌfiÓÔ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÛÙÂÓfi ¢ËÌfiÛÈÔ.

∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘

∞ÓÙ› ÁÈ· οÚÙ˜ ÛÙ‹ÚÈÍË ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ M∂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ∞. °È·ÓÓ›ÙÛË Î·È ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ °. ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ, ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ÎÔÈÓÔÔÈÂ›Ù·È Â›Û˘ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ °. ™ÁÔ˘Úfi Î·È ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫∂¢∂ ∫. ∞ÛÎÔ‡ÓË, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¶∞™√∫ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ Î·È ™Ô‡Ï· ªÂÚÂÓÙ›ÙË ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¢¯ÂÙËÚ›ˆÓ ηÚÙÒÓ ‹ ‰ÒÚˆÓ ·fi ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ (ÛÙÂÓÔ‡ ‹ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘), ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ η٤¯Ô˘Ó ‰ËÌfiÛȘ ı¤ÛÂȘ. √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› ¿ÌÂÛ· Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙËÓ ÂÎÙ‡ˆÛË Î·È ·ÔÛÙÔÏ‹ ¢¯ÂÙËÚ›ˆÓ ηÚÙÒÓ “ηıÒ˜ Ë Û‡Á¯ÚÔÓË Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÚÔÛʤÚÂÈ ·Ó¤Íԉ˜ χÛÂȘ” Î·È ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· ¢¯ÂÙ‹ÚȘ οÚÙ˜ ‹ ¿ÏÏ· ÂÔÚÙ·ÛÙÈο ‰ÒÚ· Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó ˘¤Ú È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ.

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 4 (3Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§. 2421-0-34477

™Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ª∞™ £∞ μƒ∂πΔ∂ Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ∂π¢∏ ™∂

∞¶π™Δ∂ÀΔ∞ Ã∞ª∏§∂™ Δπª∂™

15

50

∞¶√ ú ∂ø™ ú. øƒ∞ƒπ√: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ - Δ∂Δ∞ƒΔ∏ - ™∞μμ∞Δ√ 10:30 - 13:30 ΔƒπΔ∏ - ¶∂ª¶Δ∏ - ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 10:30 - 13:30 & 18:00 - 20:30

¢∂∫Δ∂™ √§∂™ √π ¶π™ΔøΔπ∫∂™ ∫∞ƒΔ∂™

M·ÁÓËÛ›· 12

ΔƒπΔ∏ 20 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

∞fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÂ... ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi Îϛ̷

∂ÁÎÚ›ıËÎÂ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹: ∫ÈÓԇ̷ÛÙ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘, ÙÔ 2012 ı· Â›Ó·È ÌÈ· ·ÎfiÌË ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿

Õ

ڈ̷ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ì ÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ó· ‰È·ÁΈӛ˙ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈ·Îfi ÏfiÁÔ Î·È Ó· ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ˆ˜ “Ì·ÎÚ‡ ¯¤ÚÈ” Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚˘ı›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË, ÂÓÒ Ë Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ‰È·¯ÒÚÈÛ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ·fi ÙË... ÌÈÛ‹ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Â› Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÛÙË Ï‹ÍË Ù˘ ıËÙ›·˜ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ˘ÁÈ‹˜ Î·È ı· ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÓÔÚıˆÙÈÎfi ·ÎÏÔ. ∏ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ fiÙ·Ó ÚÔÎÏ‹ıËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î. ∫ÏËÌfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â¤ÚÚÈ„Â Â˘ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÛÙȘ ËÁÂۛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÙÔÓ ‰ÈÔ›ÎËÛ·Ó Ì ÙË “ÛËÌ·›·” Ù˘ ¡¢, ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ “Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ‰ÂÓ Ù·˘Ù›ÛÙËΠÔÙ¤ ÁÈ·Ù› ÔÙ¤ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÙË ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÂÎÏÔÁÈο. ¢‹ÏˆÛ ˆ˜ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈfi Ù˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÛÎȤ˜, ÂÓÒ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ù· ¯ÓÒÙ· Ù˘ ‰ÂÓ Ù·˘Ù›ÛÙËÎ·Ó ÔÙ¤” . ÓÙȉڿÛÂÈ Ô Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë ·Ú¿Ù·Í‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ŒÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ ÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. √ Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ¿Ú¯ÈÛ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ˙‹ÙËÛ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ï‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·. ΔfiÓÈÛ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··‰‹ÌÔ˘ Â›Ó·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ıÈ¿ÛÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ë ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ÙÚ·› Û ÂÈı‹ÓÈÔ fiÚÁ·ÓÔ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ √Δ∞ Ë ¿ÛÎËÛË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ·Ô‰ÔΛ̷Û ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ˆ˜ ¯ÒÚÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ı¤ÛˆÓ. Δ¤ÏÔ˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ó· ¿ÚÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È Ó· ¿„ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ÏÔÁÈ΋ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ Ô Î. ∫ÏËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ·ÔÙÂÏ› ÌÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ·Ú¿ÓÔÌ· ÙȘ ·fi„ÂȘ Ù˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À

™Â ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi Îϛ̷ ÎÈÓ‹ıËΠÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ fiÔ˘ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2012. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËΠÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ÏÂfiÓ·ÛÌ· Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ 2011 ‡„Ô˘˜ 12 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ˆÛÙfiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ “¿ÙÔ˜ ÛÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ” Î·È ÙÔ 2012 ı· Â›Ó·È ÌÈ· ·ÎfiÌË ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿. ∏ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Ô˘ ·ÓÔȯٿ ηًÁÁÂÈÏ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Î. ∫. ª‹ÙÚÔ˘, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ‹Ù·Ó Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜.

√ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ∫·Ù¿ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ï‹ÊıËÎ·Ó ˘fi„Ë Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ∫∞¶ ÌÂÈˆÌ¤ÓˆÓ Û ÔÛÔÛÙfi 15% Û ۯ¤ÛË Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ¤Ï·‚Â Ô ¢‹ÌÔ˜ ÙÔ 2011, Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ - ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ù˘ Δ.∞. (™∞Δ∞), ÙˆÓ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î.¿. ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÔÛÒÓ Ô˘ ¤Ï·‚Â Ô ¢‹ÌÔ˜ ÙÔ 2011. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Û˘ÓÙ¿¯ıËΠ̠··ÁfiÚ¢ÛË Úfi‚Ï„˘ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. ∞Ó ‰ÔıÔ‡Ó ÂÈϤÔÓ ÔÛ¿ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ı· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ì ·Ó·ÌÔÚÊÒÛÂȘ. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2012 Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓÔ˜ ηٿ 16 ÂηÙ. ú, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2011. ∞ÎfiÌË, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÂÈÛÊ·ÏÒÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ (ÂÚ›Ô˘ 5 ÂηÙ. ú), ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2011, ηٷ‚Ï‹ıËΠ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ·fi ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ ÂÙÒÓ, ÙfiÓÈÛÂ Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, ̤¯ÚÈ ÙË Ï‡ÛË ‹ ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÚÒËÓ √Δ∞ Ô˘ Û˘ÓÂÓÒıËÎ·Ó ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ηٷ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ˜ ÊÔÚ›˜ 6 ÂηÙ. ú, ·fi Ù· ÔÔ›· ÙÔ Û˘ÓÙÚÈÙÈο ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ·ÊÔÚÔ‡Û Û ÔÊÂÈϤ˜ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜, Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ 2010, ηıÒ˜ Î·È Û ÔÊÂÈϤ˜ ÁÈ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÚÒËÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÂÓÒ, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÂÎηı·ÚÈÛÙÒÓ, Ô ¢‹ÌÔ˜ ·Ó¤Ï·‚Â Î·È ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ¿ÏϘ 600 ¯ÈÏ. ú ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Ë ÂÍfiÊÏËÛË ÂÈϤÔÓ 100 ¯ÈÏ. ú ÂÚ›Ô˘, ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘ Î·È Ù˘ Ó¤·˜ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ Âȯ›ÚËÛ˘, ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙ· 3,25 ÂηÙ. ú Î·È ÛÙȘ 750 ¯ÈÏ. ú ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ÈÂÙ¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Ó¤·˜ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜, ̤۷ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÂÍÔÊÏ‹ıËÎÂ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÔÊÂÈÏÒÓ ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ ÂÙÒÓ (Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ì ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Î·È ÂÊÔÚ›·, ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó·, ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜) Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÚ›Ô˘ 900 ¯ÈÏ. ú ·fi ÙÔ ¢√∂¶∞¶ - ¢∏¶∂£∂ Î·È 105 ¯ÈÏ. ú ·fi ÙËÓ ∫∂∫¶∞ - ¢π∂∫. ∞fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ 3,6 ÂηÙ. ú Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Û ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·fi ·ÛÊ·ÏÈ-

√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜

● ∞fi ·ÏÈfiÙÂÚË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙÈΤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÍÔÊÏ‹ıËΠÔÛfi ¿Óˆ ·fi 2,4 ÂηÙ. ú, ÂÓÒ ·Ô‰fiıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 8,5 ÂηÙ. ú ÁÈ· ÂÍfiÊÏËÛË ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Û ÈÛو٤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ (ÁÈ· ¤ÚÁ·, ÚÔÌ‹ıÂȘ) ·fi ÙÔ 2010 Î·È ÚÈÓ, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·fi‰ÔÛË fiÚˆÓ (.¯. Ù· Ô‰ÔÈÔÚÈο ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Î·È Ù¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, Ù· ÔÔ›· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi Ù· ›‰È· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ 70 ¯ÈÏ. ú ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˘‹ÚÍ Ì›ˆÛË - Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ‹‰Ë ÌÂȈ̤ӷ ηٿ ÙÔ 2010 - ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ∞˘ÙÔÙÂÏ›˜ ¶fiÚÔ˘˜ (41,2 ÂηÙ. ú ÙÔ 2010 - 38,8 ÂηÙ. ú Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÙÔ 2011, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ù· 25 ÂηÙ. ú ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÛÙÂÓÔ‡ ¢‹ÌÔ˘) - ÂÓÒ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ∫∞¶ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÍÂΛÓËÛ ‹‰Ë ·fi ÙÔ 2011, ·ÊÔ‡ ÔÈ ∫∞¶ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‹Úı·Ó ÌÂȈ̤ÓÔÈ Î·Ù¿ 15% Î·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ (ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛı¤ÓÙ· 24 ÂηÙ. ú - ÂÈÛÚ·¯ı¤ÓÙ· ÂÚ. 6 ÂηÙ. ú), ÂÓÒ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂§§∞¢∞” ‰ÂÓ ÍÂΛÓËÛ ·ÎfiÌË Î·È Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ.

¢ÂÓ ÂÈÛ¤Ú·ÙÙ·Ó ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ÔÈ ÚÒËÓ √Δ∞ ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ›‰È· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·Ó‹Ïı·Ó, ̤¯ÚÈ Ù· ̤۷ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙ· 5 ÂηÙ. ú ÂÚ›Ô˘, ‰ËÏ·‰‹ Á‡Úˆ ÛÙÔ 53% ÙˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛı¤ÓÙˆÓ (ÛÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÔÛfi ‰ÂÓ Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi Ù· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË). ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ÔÏÏÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜: ∫·Ù·Ú¯¿˜, ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ, ÏfiÁˆ Ù˘ ‰˘ÛÌÂÓÔ‡˜ Û˘Á΢ڛ·˜, Î·È ÛÙËÓ ·Ó‰·ÊÈ΋ Î·È ·‰È¤ÍÔ‰Ë Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ Ù·-

ÎÙÔÔ›ËÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ √Δ∞, Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ë ÔÔ›· ÛÙ¤ÚËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó, ¤ÛÙˆ Î·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ οÔÈ· ÔÛ¿, Ì ÙÔ˘˜ ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË fiÚÔ˘˜. ∂›Û˘, ÛÙË Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Î·È ÛÙËÓ ·Ì¤ÏÂÈ· ›Ûڷ͢ ÂÛfi‰ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÚÒËÓ √Δ∞, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Û ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘˜ (¢‹ÌÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÔÙ¤ Δ∞¶, ·‚‚·›ˆÙ· ¤ÛÔ‰· Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÙÔȯ›ˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ, ¤ÏÏÂÈ„Ë Ì˯·ÓÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î.¿.), ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ¿ÌÂÛ˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ (·Ô˘Û›· ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ηٷÁÚ·Ê‹˜ Î·È Ê·Î¤ÏˆÓ, ÔÏÏ¿ Ì›ÛıÈ· ¯ˆÚ›˜ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹, ÔÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ¿‰ÂȘ Î.¿.) - ÛÙÔȯ›· Ù· ÔÔ›· ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎ·Ó Î·È ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÚΈÙÒÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ. “ªÂ ÙË ÏÈÙ‹ Î·È ·˘ÛÙËÚ‹ ˆÛÙfiÛÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛË, Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎÂ Â˘Ï·‚Èο ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÂÙ‡¯·Ì ӷ ÂÍÔÊÏËı› ÛËÌ·ÓÙÈο ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ, ‡„Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ 14 ÂηÙ. ú (̤¯ÚÈ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡), Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË Î·È ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ·fi ÙÔ 2011 ÔÊÂÈϤ˜ Â›Ó·È Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 2,5 ÂηÙ. ú (Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·, ̤۷ ÛÙÔ 2011 ¤ÚÂ ӷ ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó ÚÒÙ· ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2010, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯Ú‹ÛË ÌfiÓÔ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ). ∂Ô̤ӈ˜, ÙÔ ıÂÙÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÙÔ 2011 Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ 11 Î·È 12 ÂηÙ. ú” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜.

“¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› Ô ¿ÙÔ˜ ÛÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ” “∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó

·ÎfiÌË ·ÔÎÚ˘ÛÙ·Ïψı› Ï‹Úˆ˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‚ÚÂÈ ·ÎfiÌË “¿ÙÔ ÛÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ”. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ Ï˘ı›Û˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌˆÓ, ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÊÏËı› ۯ‰fiÓ fiϘ ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, ÂÊÔÚ›·, ÙÚ›ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÎηı¿ÚÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜, Ë ÔÔ›· ‰Â ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤۷ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ οÔÈˆÓ ·fi ·˘Ù¤˜” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ, ÌfiÏȘ ÛÙȘ 14-12-2011, ˘ÔÁÚ¿ÊÙËΠ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ Ù˘ 3˘ ‰fiÛ˘ ™∞Δ∞ ÁÈ· ÙÔ 2011 ÁÈ· ÙÔ˘˜ √Δ∞ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÔÛfi 1.066.742 ú.

√È ÌÂÈÔ„Ëʛ˜ ∏ Ì›˙ÔÓ· ÌÂÈÔ„ËÊ›· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÔÈ ÂÈÛÊ·Ï›˜ fiÚÔÈ Î·È Ù· ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ÚÒËÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ‚Ú·‰˘ÊÏÂÁ‹˜ ‚fiÌ‚· ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠfiÙÈ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfi˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. °È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠÌÓËÌÔÓȷ΋ Î·È ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙ· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË “ÊÈ¿ÛÎÔ”. ∂›Û˘ ÂÎÙÈÌ‹ıËΠfiÙÈ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ·Ó·Ì¿ÛËÌ· ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ·Û·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ÛÎfiÓË ˆ˜ ÎÔ˘Ú·ÌȤ˜ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˜. ∂›Û˘ ηٷÁÁ¤ÏıËΠÔÏÈÙÈ΋ Î·È ˘ËÚÂÛȷ΋ ·‰È·ÊÔÚ›·. ∏ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ §∞™ Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÙ·È ÛÙÔ ∫∫∂, ηًÁÁÂÈÏ ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Ô˘ ηٿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ. ∂ÈÛËÌ¿ÓıËΠfiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ·ÚÔ¯¤˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÙÔÓ›ÛÙËΠˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì ÙÔ Ï·fi Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘. ∂›Û˘ ·Û΋ıËΠÎÚÈÙÈ΋ Û fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ·-

√ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Â› ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·ÔÙÂÏ› ‰›Ô ÁÈ· ÏÂÈÔ‰ÔÛ›· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ô˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Î·ıÒ˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ªÂ ÛΈÙÈÎfi ‡ÊÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ Ì›ÏËÛ·Ó ˆ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎÔ› ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ı· χÛÔ˘Ó ...ÌÂÙ¿ ÙȘ 19 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. “ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Î·È ÂıÓÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ‰›ÓÔ˘Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì·˜ ÛÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi Â˘Úˆ·˚Îfi Á‹Â‰Ô ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ı· ÌÔÚ› Ó· ϤÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Î·È Ó· ηٷı¤ÙÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘ Û¯¤‰ÈÔ. ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ı· Â›Ó·È ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Á‹Â‰Ô Ù˘ ÚÔÔÙÈ΋˜ Ù˘ Î·È ı· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÙË ¯ÒÚ· ÎÔ„Ô¯ÚÔÓÈ¿” , ›Â. ™ËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ¿ÚÁËÛÂ Î·È ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ∫∂¢∂ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. “∞Ó Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ fiÏÔÈ ·¢¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ‚Áԇ̠·fi ÙÔ Â˘ÚÒ, ı· ÊÙ·›ÂÈ Ë ·ÚÈÛÙÂÚ¿” , ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ Î·È ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ÁÈ·Ù› “·Ù¿ÂÈ Û ‰‡Ô ‚¿ÚΘ” . ∂› ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÎÈÓ‹ıËΠÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ οı ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜. “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Î·È ÛÙ· ÙÚ›· Â›‰· Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi˜ Î·È ÎÏ›ÓÂÈ Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ıÂÙÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ 12 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ¢ÂÓ Í¤Úˆ fiÛÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙ ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎfi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ” , › ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË.

M·ÁÓËÛ›· 13

ΔƒπΔ∏ 20 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

™˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È ¿ÏÈ Ô Ó·Úfi˜ Ô˘ “ÚËÌ¿˙ÂÈ” ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ∏ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓË ·-

Ú·‚·ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÂÓfi˜ 19¯ÚÔÓÔ˘, ˘ËÎfiÔ˘ ∞Ï‚·Ó›·˜, ¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ ÙȘ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. √ 19¯ÚÔÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›· ··Û¯ÔÏ› Û˘¯Ó¿ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ ¯ı˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·, ·ÊÔ‡ ›¯Â ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Û ¤ÓÙ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ì›·˜ ÂÚ›Ô˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ∏ ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ÚÔηÏ› fï˜ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ·fi Ù· ¤ÓÙ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È¤ÚÚËÍ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ê·›ÚÂÛ 110 ¢ÚÒ Û˘ÓÔÏÈο, ÂÓÒ ÔÈ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û 600 ÂÚ›Ô˘ ¢ÚÒ. ∏ Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÚÔ¯ı¤˜ ·fi ÂÚÈÔÏÔ‡ÓÙ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ Î·È ·ÊÔ‡ ›¯·Ó ÚÔËÁËı› ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ. ∞fi ÙË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ηٿϷ‚·Ó fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰Ú¿ÛÙË. ŒÙÛÈ ÛÙȘ ÂÚÈÔϛ˜ ÙÔÓ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó. ∂›Ó·È Ë ¤ÌÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜. ŸÏ˜ ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ. ∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÊÔÚ¿ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ‹Ù·Ó ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ·fi ‰È¿ÚÚËÍË Û ٤ÛÛÂÚ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ Â›¯Â Û˘ÏÏËÊı› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÁÈ· ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ Û ÙÚ›· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Â›¯Â Û˘ÏÏËÊı› ¿ÏϘ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜. √ 19¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ. √È ÔÈÓ¤˜ Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı› ÔÏÈÁfiÌËÓ˜ - Â›Ó·È Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹. Δ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈ›ÎÂÈ· Î·È Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ›Ûˆ˜ ·ÏÏ¿ÍÂÈ... Ãı˜ Î·È ¿ÏÈ Ô 19¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·Û΋ıËΠ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ÏËÌÌÂÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·Ú·¤ÌÊıËΠÛÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ. √È ÔÈΛÔÈ ÙÔ˘, ΢ڛˆ˜ Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ ·¢ı˘Óı› ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ̤ÙÚ· Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ·Ú·‚·ÙÈ΋ ÙÔ˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ fiÛÔÈ ¤ÂÛ·Ó ı‡Ì·Ù· Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ 19¯ÚÔÓÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÔÚ› - ÁÈ· ·ÓıÚÒÈÓÔ Î˘Ú›ˆ˜ ÏfiÁÔ Ó· ÌË ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ÔÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ‰›ˆÍË, ˆÛÙfiÛÔ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ˙Ë̛˜ Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÙËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó. Δ. ∫.

ÀÔ‚Ï‹ıËΠ۠ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË ·fi و̷ÙÈÎfi ‰fiÙË

¢ÒÚÔ ˙ˆ‹˜ Û 30¯ÚÔÓË ÓÂÊÚÔ·ı‹

¢

ÒÚÔ ˙ˆ‹˜ ÁÈ· 30¯ÚÔÓË ÓÂÊÚÔ·ı‹ ·fi ÙÔ μfiÏÔ, Ë ÔÔ›· ˘Ô‚Ï‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔÓ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi Û ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË ÓÂÊÚÔ‡ ·fi و̷ÙÈÎfi ‰fiÙË. ∏ 30¯ÚÔÓË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ Úfi‚ÏËÌ· ÓÂÊÚÈ΋˜ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·˜ Â‰Ò Î·È ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ηÚÙÂÚÈο ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘Û˘. ¶Ï¤ÔÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÙÂÓ›ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·.

ΔÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ¤Ó·˜ 23¯ÚÔÓÔ˜ ¤¯·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Û ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·. ∫·È ̤۷ ÛÙËÓ ÙÚ·ÁÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‚ڋΠÙËÓ „˘¯È΋ ˘ÁÌ‹ ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ ÛÙË ‰ˆÚ¿ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. ∞̤ۈ˜ ÛÙ‹ıËΠÁ¤Ê˘Ú· ˙ˆ‹˜ ÛÙÔÓ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë Ï‹„Ë ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ Û˘ÎÒÙÈ Ô˘ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ πÔÎÚ¿ÙÂÈÔ, Ë Î·Ú‰È¿ ÛÙÔ øÓ¿ÛÂÈÔ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÓÂÊÚÔ›. √ 23¯ÚÔÓÔ˜ ¯¿ÚÈÛ ˙ˆ‹ Û ٤ÛÛÂÚȘ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È Ì›· ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‹Ù·Ó Î·È Ë 30¯ÚÔÓË ·fi ÙÔ μfiÏÔ, Ë ÔÔ›· ÂȉÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi Ó· ÌÂÙ·‚› ÂΛ ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË ÛÙÔ ÓÂÊÚfi. ΔÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÂ›Ô ¤ÁÈÓ ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋ ηÈ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ ÓÂÊÚÔ·ıÒÓ, Ë ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂӉ›ÍÂȘ, ‹Ù·Ó ÂÈÙ˘¯‹˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡ÂÊÚÔ·ıÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. μ·Û›Ï˘ °È·ÓÓ¿ÎÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ë ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰ÒÚÔ ÁÈ· ÙË 30¯ÚÔÓË ÓÂÊÚÔ·ı‹, Ë ÔÔ›· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ·ÁÒÓ· Â‰Ò Î·È ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· οÓÔÓÙ·˜ χÛË ÂÚÈÙÔÓ·˚΋˜ οı·ÚÛ˘. √ 23¯ÚÔÓÔ˜ ¯¿ÚÈÛ ˙ˆ‹ Û ٤ÛÛÂÚȘ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ë 30¯ÚÔÓË Â›¯Â ÎÏËı› ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ ÁÈ· Ó· ‰Â¯ı› ÙÔ ÌfiÛ¯Â˘Ì· ÙÔ˘ ÓÂÊÚÔ‡, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÙÔ ‰Â¯ı›. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹-

● ∏ 30¯ÚÔÓË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ Úfi‚ÏËÌ· ÓÂÊÚÈ΋˜ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·˜ Â‰Ò Î·È ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ·

Ù·Ó Ôχ ηχÙÂÚ· Î·È ϤÔÓ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ· ÛÙË ˙ˆ‹ Ù˘. √ Î. °È·ÓÓ¿ÎÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË Ï›ÛÙ· ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÓÂÊÚÔ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È 65-70 ¿ÙÔÌ· ·fi ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ ÓÂÊÚÔ·ıÒÓ Ó· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi 20 ÂÙÒÓ Î·È Ó· ηٷϋÁÂÈ ·ÎfiÌË Î·È 72 ÂÙÒÓ. ªÔÏÔÓfiÙÈ ÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì ¿ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ ̤¯ÚÈ Î·È 65 ÂÙÒÓ, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÓÂÏÏ·‰Èο Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂÙ·ÌÔۯ‡ÛÂȘ Î·È Û ¿ÙÔÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ËÏÈΛ·˜. ¶ÚÔ ËÌÂÚÒÓ Ô

ÓÂÊÚfi˜ ÂÓfi˜ ÂÊ‹‚Ô˘ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi˜ ·fi ¤Ó·Ó 72¯ÚÔÓÔ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË Ï›ÛÙ·. ∂›Ó·È Ë ¤ÎÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ÓÂÊÚÔ·ı‹˜ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ¤ÓÙ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‹Ù·Ó ·fi و̷ÙÈÎfi ‰fiÙË Î·È Ë Ì›· ·fi ˙ÒÓÙ· ‰fiÙË. ¶¤Ú˘ÛÈ Â›¯·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ‰‡Ô ÌÂÙ·ÌÔۯ‡ÛÂȘ Î·È ÚfiÂÚÛÈ Ì›·. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. °È·ÓÓ¿ÎÔ˜, ·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ Í¯ӿ ÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆfi ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ÓÂÊÚÔ·ı›˜ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ› Û ٤ÙÔȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿˜.

°È·Ù› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂÊÚÔ·ı›˜ Â›Ó·È ÚÔÛÊÔÚ¿ ˙ˆ‹˜ Ë Ï‹„Ë ÂÓfi˜ ÓÂÊÚÔ‡. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ˘Á›·˜ Ë ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË ÂÂÓÂÚÁ› ıÂÙÈο Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ. ¢ËÏ·‰‹ ¤Ó·˜ ÓÂÊÚÔ·ı‹˜ Ô˘ οÓÂÈ ·ÈÌÔοı·ÚÛË, ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÛÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ 2.3002.500 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· ÁÈ· 13 ·ÈÌÔηı¿ÚÛÂȘ Ô˘ ı· οÓÂÈ. ŒÓ·˜ fï˜ ÓÂÊÚÔ·ı‹˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË, ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚ·, ‰ËÏ·‰‹ ÂÚ›Ô˘ 800-1000 ¢ÚÒ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙË Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ‰·¿ÓË. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∞fi ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂∫∞μ, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘˜

™˘Ì‚ÔÏÈÎfi˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ¶∞¡£∂™™∞§π∫∏

‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ™·¯ÈÓ›‰Ë, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ∂∫∞μ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi Ù· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi Ù· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È Ù· ÂÍ·ÈÚ¤ÛÈÌ·. ∞fi ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ∂∫∞μ, ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÂ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙˆÓ Î.Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Î·È ∫ÒÛÙ· ∫·ÚÙ¿ÏË. ™Â ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ∂∫∞μ Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›‰Ô. Ãı˜ ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì·˙› Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Û ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Â›Â‰Ô ÚÔ¤‚ËÛ·Ó Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÙËÓ Â›‰ÔÛË „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ™·¯ÈÓ›‰Ë ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘

● ∞fi ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜

∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë. ™Â ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ∂∫∞μ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ·fi ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÁÈ· fiϘ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì ٷ ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· ¤Íˆ ·fi Ù· Û›ÙÈ· ÙˆÓ Î.Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ΔÈÌÔÛ›‰Ë, §Ô‚¤Ú‰Ô˘ Î·È ™·¯ÈÓ›‰Ë. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi Ù· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È Ù· ÂÍ·ÈÚ¤ÛÈÌ·. ∞fi

ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı› ηıfiÏÔ˘ Ù· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ÂÓÒ ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Ì ÙË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÈ̈Ó. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ∂∫∞μ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¢·ÚÈÒÙ˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ë ˘ÔÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏËı›. •ÂΛÓËÛÂ Ë Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÏÏ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ÂͤÏÈÍË. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷ-

‚ÏËıÔ‡Ó Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ·. ¶Ï¤ÔÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Â¯ı› ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 800 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ∂∫∞μ, ·Ó ̤¯ÚÈ Î·È ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ∂∫∞μ, ÙfiÙ ı· ÎÏÈÌ·ÎÒÛÔ˘Ì ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ Ù· ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· ÙÔ˘ ∂∫∞μ ı· ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó ¤Íˆ ·fi Ù· ÔÏÈÙÈο ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ Î.Î. ∑‹ÛË Î·È ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ·fi ÂΛ ı· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, fiÙ·Ó ı· ‰¤¯ÔÓÙ·È Û‹Ì·Ù·. ªfiÏȘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ÎÔÌȉ‹, ı· ÂÈÛÙ¤ÊÔ˘Ó ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô. ∞˘Ùfi ı· ÈÛ¯‡ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÈηÓÔÔÈËı› ÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¯ı˜ Û˘Ó‰ڛ·Û ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ °È·ÙÚÒÓ, fiÔ˘ ‰È·Ù˘ÒıËÎÂ Ô ¤ÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÊÚÔÓÙ›‰· ˘Á›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ‹˜ Ù˘. ∂›Û˘ ¤ÁÈÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

¢ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ∂ȉÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ¢√£∏∫∂ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂ-

ÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙfi Ë ¤ÁÎÚÈÛË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∂.™.¶.∞. £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ٛÙÏÔ: “∂ÍÔÏÈÛÌfi˜ ∂ȉÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ŒÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘”. ΔÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ÓÔ ÛÙÔ ∂.™.¶.∞. Î·È Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∂.Δ.¶.∞. ªÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ·fi ÙËÓ ∂ӉȿÌÂÛË ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÚÔ¯ˆÚ¿ ¿ÌÂÛ· Û ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ·fi ÙÔ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô ÙÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘. “Δ· ∂ȉÈο ™¯ÔÏ›· ÂÈÙÂÏÔ‡Ó ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi ¤ÚÁÔ ÚÔˆıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛË, ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·È‰ÈÒÓ Ì ÂȉÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜. ªÂ ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÂȉÒÓ, ÂÍÔÏ›˙ÔÓÙ·È Ù· ∂ȉÈο ™¯ÔÏ›· Î·È ΔÌ‹Ì·Ù· ŒÓÙ·Í˘ Ì ÙÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÛÎÔfi ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ·È‰È¿”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È 939.213 ¢ÚÒ Î·È ·ÊÔÚ¿ Û ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ 36 ∂ȉÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ŒÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

¢ÈÏ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ª∂ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2012 ı· ·Û¯ÔÏËı› ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 18.30. £· ÚÔËÁËı› ÛÙȘ 17.30 Ù·ÎÙÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ì ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 2012, ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2012, ·Ú¿Ù·ÛË ÚÔıÂÛÌÈÒÓ ÙˆÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ∫ˆÊÒÓ Î·È ∫ÔÎΈÙÒÓ Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ÚˆÙÔÎfiÏÏˆÓ ·Ú·Ï·‚‹˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ¤ÚÁˆÓ.

M·ÁÓËÛ›· 14 ™Â Δ√™¶∞ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ™Δ∞ ΔÔÈο √ÏÔÎÏËڈ̤ӷ ¶ÚÔ-

ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ∞·Û¯fiÏËÛË (Δ√™¶∞) ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞) ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 20072013 ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ı· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ (5Ì.Ì.). ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· ÙÂı› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2012, Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 2,5 ÂÎ. ¢ÚÒ. °È· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Δ√™¶∞ Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ™‡Ìڷ͢. Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∞ÁÁÂϤÙÔ˘, “Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ··Û¯fiÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡”. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ù· Δ√™¶∞ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂıÂÏÔÓÙÈÎfi Û¯‹Ì· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÚ¿ÙÙÔ˘Ó ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙÔÈÎÔ› ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ› ÊÔÚ›˜. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÙÔ ¢.™. ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ú·ÎÙÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ Δ∂π ÂÍ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. “™˘ÓÔÏÈο ı· Î·Ï˘ÊÙÔ‡Ó ‰¤Î· ı¤ÛÂȘ Î·È Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ·È‰È¿ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó Û Δ∂π Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ¿ÛÎËÛË Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· Î·Ï˘ÊÙÔ‡Ó ÔÈ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜”, ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ∞ÁÁÂϤÙÔ˘. Δ· ΔÔÈο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ÂÎÔÓÔ‡ÓÙ·È Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ οı ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÓÒ ÂΛ fiÔ˘ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Â›Ó·È ÂÓÙÔÓfiÙÂÚÔ ı· ‰›ÓÔÓÙ·È Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· ÙÂı› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2012. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 2.530.000 ¢ÚÒ Î·È Ù· ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁ· Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ù˘ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛ˘ Ô‰ÈÎÒÓ ·ÍfiÓˆÓ Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÃÀΔ∞ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∂›Û˘, ı· ÙÂı› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË Ë Û‡Ó·„Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ì ÙÔ ¢È·‚·ÏηÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ¯Ú‹ÛË ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂϤÙ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∂›Û˘, ÛÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· ÏËÊıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ı¤Ì·Ù·: ∞Ó·ÌfiÚʈÛË ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2011 Ì ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ∫.∞. ∂Ífi‰ˆÓ, Â·Ó·Û‡Ó·„Ë Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ªÂÚÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘, ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÌÂÏÒÓ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ™¯ÔÏÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞/μ¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¢‹ÌÔ˘. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

ΔƒπΔ∏ 20 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

ÃÚˆÛÙ¿ Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·fi ÙÔ 1999, ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜

√ÊÂÈϤ˜ 800.000 ¢ÚÒ ÛÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋

Δ

Ô ÔÛfi ÙˆÓ 800.000 ¢ÚÒ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÛÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÚfiÛÊ·ÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Ôı› ·fi ÙÔ 1999 Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ 20% ·fi ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ¯ÒÚˆÓ ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi Û ȉÈÒÙ˜, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔÌÚÂÏÒÓ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ˙‹ÙËÛ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÔÛÔ‡ ÌfiÓÔ 490.000 ¢ÚÒ, ηıÒ˜ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ·ÔÙÂÏ› ÚÔÛ·‡ÍËÛË ÏfiÁˆ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜. “∞ӷ̤ÓÔ˘Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ηıÒ˜ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ì ÂÊ¿·Í ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÔÛfi”, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

™ÔÎ ˘¤ÛÙË Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∞fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙ· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÚԤ΢„ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ô‰Ôı› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ·fi ÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi 1999, ÙÔ 20% ÙˆÓ ·Ó·ÏÔÁÔ‡ÓÙˆÓ ÔÛÒÓ Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi Û ȉÈÒÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔÌÚÂÏÒÓ. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÛÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙȘ 490.000 ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì·˙› Ì ÙȘ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ ·fi Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÏ˘ÂÙÔ‡˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙȘ 800.000 ¢ÚÒ. “∏ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂͤÏÈÍË ¤ÂÛ ˆ˜ ÎÂÚ·˘Ófi˜ ÂÓ ·ÈıÚ›· ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙·Ì ٛÔÙ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. ∞fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ·Ó·Ï¿‚·Ì ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, fiÏ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·Ô‰›‰Ô˘Ì ηÓÔÓÈο ÛÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ ¯ÚˆÛÙ¿Ì ٛÔÙ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡ÈÎ.

● ∞fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙ· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÚԤ΢„ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ô‰Ôı› ÙÔ 20% ÙˆÓ ·Ó·ÏÔÁÔ‡ÓÙˆÓ ÔÛÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔÌÚÂÏÒÓ

¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘. √ ›‰ÈÔ˜, ·¤ÛÙÂÈÏ ¿ÌÂÛ· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙ› Ó· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· Ú‡ıÌÈÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 490.000 ¢ÚÒ ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ. “∞ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡, ˆ˜ ·¿ÓÙËÛË Ë ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ˙ËÙ› Ó· ·Ô‰Ôı› ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘

ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 800.000 ¢ÚÒ ÂÓÙfi˜ 48 ˆÚÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·˘Ùfi ·Ô‰Ôı› ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ˆ˜ ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙԇ̠ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ô˘ ÚԤ΢„ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ì ÂÊ¿·Í ¤Ó· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ô-

Ûfi” ÂÈÛ‹Ì·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ: “∞ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ˙ËÙ‹Û·Ì ӷ Ì¿ıÔ˘Ì ·Ó ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ù· ›‰È·. ∏ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ì·˜ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ·Ú¯Â›·, fiˆ˜ ÂÌ›˜ Î·È Û ·˘ÙÔ‡˜ ı· ‰Ôı› ÂÓÙÔÏ‹ Ó·

·Ú¤Ì‚ÂÈ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜. ∞ӷ̤ÓÔ˘Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ·ÏÏ¿ Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙȘ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÎÚfiıÂÛÌ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Ì ÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËı› ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË Î·È ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ (¶∂¢) £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘. “£· Ú¤ÂÈ ÙÔ ¢.™. Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Î·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ÌÈ· ·fiÊ·ÛË Ô˘ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ. ∂›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ Î¿ÔÈÔÈ Ó· ·‰È·ÊfiÚËÛ·Ó Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ·Ó·ÏÔÁÔ‡ÓÙ· ÔÛ¿ ·fi ÙÔ 1999 Î·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ηÏԇ̷ÛÙ ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ÂÌ›˜ χÛË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ÚԤ΢„” ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “À¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë Ï‡ÛË Ù˘ ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ·Ú¤ÏıÂÈ Ë ÂÓÙ·ÂÙ›·, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ¡ÔÌÔıÂÛ›·. £· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì fiϘ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ‚ÚÂı› χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÚԤ΢„Â Î·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ı· ¯ÂÈÚÈÛÙԇ̠ÙÔ ˙‹ÙËÌ·”.

°È· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÚÔʛ̈Ó, Ù· ÔÔ›· ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û ¿ÔÚÔ˘˜

™Â ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ™∫∞´ Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ™Δ∏¡ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘

™∫∞´ “ŸÏÔÈ Ì·˙› ÌÔÚԇ̔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ì·ÎÚ¿˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ù· ÔÔ›· ı· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Î·È ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û ¿ÔÚÔ˘˜. ∞fi ¯ı˜ ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ™∫∞´ ˘ÏÔÔÈ› Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô ¤Ó· Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÛÎÔfi ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÁÈ· Ù· Û˘ÛÛ›ÙÈ· Ù˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹˜ Î·È ÙˆÓ ªËÙÚÔfiÏÂˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ∞μ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, £·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, LIDL, ª·ÛÔ‡Ù˘ ª·Ï¿Ûη˜ Î·È ™ÎÏ·‚ÂÓ›Ù˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙÚfiÊÈÌ· Ì·ÎÚ¿˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È ¿ÏÏ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·Ï˘Û›‰ˆÓ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, ̤۷ Û ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ Ù· Ù·Ì›·, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ¤Ó‰ÂÈÍË “ŸÏÔÈ Ì·˙› ÌÔÚԇ̔ . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ı· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ μfiÏÔ, ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ÙÚfiÊÈÌ· Î·È Ó· Ù· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ¿ÔÚÔ˘˜. Ãı˜ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ Â-

● √È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ı· ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ù· ÙÚfiÊÈÌ· Û ο‰Ô˘˜ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ

ÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ë ÙÔÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›·. ª¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ¤¯ÂÈ ·ÔÎÚ˘ÛÙ·Ïψı› Ò˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ªËÙÚfiÔÏË Ì ÙÔ fiÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ‰ËÏ·‰‹ ÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤Ú¯ÂÙ·È Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ù· ™›ÙÈ· °·Ï‹Ó˘ ÙˆÓ ∂ÓÔÚÈÒÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÙÚfiÊÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡.

Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “Ì ·˘Ù‹ Ì·˜ ÙËÓ Ú¿ÍË, fi¯È ÌfiÓÔ Û˘ÓÙËÚԇ̠ٷ Û˘ÛÛ›ÙÈ· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ ‚ÔËı¿Ì ÒÛÙ ӷ ÛÈÙ›˙ÔÓÙ·È fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ” .

£ÂÙÈΤ˜ ÂӉ›ÍÂȘ £ÂÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂӉ›ÍÂȘ ÁÈ· Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔÓ ŒÚ·ÓÔ Ù˘ ∞Á¿˘ Ô ÔÔ›Ô˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘. §fiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ˘-

‹Ú¯Â Ô Êfi‚Ô˜ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ fiÙÈ ÙÂÏÈο Ù· ¤ÛÔ‰· ı· ‹Ù·Ó Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠÛÙËÓ ¤ÎÎÏËÛË Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ˘˜ ·fiÚÔ˘˜ ̤۷ ·fi ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·Á·ıÒÓ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›·˜ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘ Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ∂Ú¿ÓÔ˘ Ù˘ ∞Á¿˘ ‹Ù·Ó ·˘ÍË̤ӷ ·fi ¤Ú˘ÛÈ Î·Ù¿ 10%. ªÂÁ¿ÏË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÁÈÔÚÙ‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ∫·Ù˯ËÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ. √È ÂÓÔڛ˜ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ∞Á›ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘, ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, ∞Á›·˜ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, ∞Á›Ô˘ °ÂÚ·Û›ÌÔ˘, ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚÔ˜ μfiÏÔ˘, ∞Á›Ô˘ ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜ Î·È ∞Á›ˆÓ ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ı·ÙÚÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ì ı¤Ì· “Δ· ˙Ò· Ù˘ Ê¿ÙÓ˘” . ΔÔ ı·ÙÚÈÎfi Û˘Ó¤ÁÚ·„Â Ô ·Ú·Ì˘ı¿˜ Î. ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶ÂÏ·ÛÁfi˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÂÓÛ¿ÚΈ۷Ó, ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ¿Î·ÎˆÓ ˙ÒˆÓ ÛÙË Ê¿ÙÓË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ª·ÁÓËÛ›· 15

TPITH 20 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

∏ ÚÔıÂÛÌ›· ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¢ÒÚÔ˘ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ï‹ÁÂÈ ·‡ÚÈÔ

∞˘ÙfiʈÚÔ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó

ª

 ÙËÓ ·˘ÙfiʈÚË ‰È·‰Èηۛ· ı· ‰ÈÒÎÔÓÙ·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ¢ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ·‡ÚÈÔ 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. °È· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¢ÒÚÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ıˆÚÂ›Ù·È Ù·ÎÙÈ΋ ·Ô‰Ô¯‹, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi ‰ÂÎÙfi ¿ÁÈ· ·fi ÙË ¡ÔÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, ÂÈÛ‡ÚÔÓÙ·È ÔÈ ÔÈÓÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ.

ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ‰È¿Ù·ÍË, οı ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ‹ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ‹ ÂÈÙÂÙÚ·Ì̤ÓÔ˜ ‹ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ٛÙÏÔ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ Âȯ›ÚËÛ˘, ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ‹ ÂÚÁ·Û›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ÂÌÚfiıÂÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Û ·˘ÙfiÓ ÙȘ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘ ¢ÒÚÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È Î·ÙfiÈÓ ÌËÓ‡Ûˆ˜ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ‹ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ (™ÒÌ· ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜) ‹ Ù˘ ÔÈΛ·˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ‹ Ù˘ ÔÈΛ·˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÌÂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË Ì¤¯ÚÈ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ ÔÛfiÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÔÚ›˙ÂÙ·È Î¿Ùˆ ÙÔ˘ 25% Ô‡Ù ¿Óˆ ÙÔ˘ 50% ÙÔ˘ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡. ∏ ÂΉ›Î·ÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÊÒÚÔ˘” . ¶ÚÔ¸fiıÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ 2011 Â›Ó·È Ë ‡·ÚÍË ··Û¯ÔÏ‹Ûˆ˜ (ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Û¯¤Ûˆ˜) ÙÔ˘ ÌÈÛıˆÙÔ‡ ̤۷ ÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 1/5/2011 ̤¯ÚÈ 31/12/2011. ø˜ ‚¿ÛË ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ‰ÒÚÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·‚·ÏÏfiÌÂÓ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ Ù˘ 10˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011. °È· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Û¯¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ χıËΠÚÔ Ù˘ 10˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ χÛˆ˜ Ù˘ Û¯¤Ûˆ˜. √È ÌÈÛıˆÙÔ› ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÙÔ˘˜, Â›‰ÔÌ· (¢ÒÚÔ) ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ›ÛÔ Ì ¤Ó· ÌËÓÈ·›Ô ÌÈÛıfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÌÔÈ‚fiÌÂÓÔ˘˜ Ì ÌÈÛıfi Î·È 25 ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÌÔÈ‚fiÌÂÓÔ˘˜ Ì ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ.

¶Ò˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÙÔ ¢ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ °È· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ ¢ÒÚˆÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë Ô ÙÚfiÔ˜ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ ‰ËÏ·‰‹ ·Ó ·Ì›‚ÔÓÙ·È Ì ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ ‹ Ì ÌÈÛıfi. ∏ ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÙÔ ¢ÒÚÔ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ 1 ª·˝Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ οı ¤ÙÔ˘˜.

ΔÔ Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜

● ¶ÚÔ¸fiıÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ 2011 Â›Ó·È Ë ‡·ÚÍË ··Û¯ÔÏ‹Ûˆ˜ (ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Û¯¤Ûˆ˜) ÙÔ˘ ÌÈÛıˆÙÔ‡ ̤۷ ÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 1/5/2011 ̤¯ÚÈ 31/12/2011

ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ Ë Û¯¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË Â›¯Â ‰È¿ÚÎÂÈ· ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÔ‹ fiÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·Ì ‰ËÏ·‰‹ ·fi 1˘ ª·˝Ô˘ ̤¯ÚÈ 31˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ οı ¤ÙÔ˘˜. ¢ÈηÈÔ‡ÓÙ·È: √ÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ‰ÒÚÔ Ô˘ Â›Ó·È ›ÛÔ Ì ¤Ó· (1) ÌËÓÈ·›Ô ÌÈÛıfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓÔ˘˜ Ì ÌÈÛıfi Î·È Ì 25 ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓÔ˘˜ Ì ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ. ŸÛÔÈ fï˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË ‰ÂÓ ‰È‹ÚÎÂÛ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·Ì ›Ù ÁÈ·Ù› ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜, ›Ù ÁÈ·Ù› ·ÔχıËÎ·Ó ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÌ‹Ì· ¢ÒÚÔ˘ ·Ó¿ÏÔÁÔ Ì ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ÙÔ˘˜ Û¯¤Û˘. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ¢ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ı· ÙÔ ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 2/25 ÙÔ˘ ÌËÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ ‹ 2ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ò˜ ·Ì›‚ÔÓÙ·È ÁÈ· οı 19 ËÌÂÚÔÏÔÁȷΤ˜ Ë̤Ú˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Û¯¤Û˘.

∞ÎfiÌ· Î·È ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› Ô˘ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙˆÓ 19ËÌ¤ÚˆÓ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁÔ ÎÏ¿ÛÌ· ÙÔ˘ ¢ÒÚÔ˘. μ¿ÛË ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢ÒÚÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·‚·ÏfiÌÂÓ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ηٷ‚¿ÏÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ ηٿ ÙËÓ 10Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ÂÚÁ·Ûȷ΋ Û¯¤ÛË ¤¯ÂÈ Ï˘ı› ÚÈÓ ·fi ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Ù· ¢ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÔÓÙ·Ó ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ χıËÎÂ Ë ÂÚÁ·Ûȷ΋ Û¯¤ÛË. ø˜ ηٷ‚·ÏfiÌÂÓÔ˜ ÌÈÛıfi˜ ‹ ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ. ™ÙË ¤ÓÓÔÈ· ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ô ÌÈÛıfi˜ ‹ ÙÔ ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ, ηıÒ˜ Î·È Î¿ı ¿ÏÏË ·ÚÔ¯‹ (›Ù Û ¯Ú‹Ì· ›Ù Û ›‰Ô˜, fiˆ˜ ÙÚÔÊ‹, ηÙÔÈΛ· Î.Ï.) ÂÊfiÛÔÓ Î·Ù·‚¿ÏÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË ˆ˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· Ù˘ ·Ú¯fiÌÂÓ˘ ·fi ÙÔ ÌÈÛıˆÙfi ÂÚÁ·Û›·˜, Ù·ÎÙÈο οı ̋ӷ, ‹ ηْ Â·Ó¿ÏË„Ë, ÂÚÈÔ‰Èο, ηٿ ÔÚÈṲ̂ӷ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.

°È· Ó· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÛÙÔ ¢ÒÚÔ Ù˘ ·Ó·ÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·‰Â›·˜ ı· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·Ûı› Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙÔ˘ ¢ÒÚÔ˘ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ô ÌÈÛıˆÙfi˜ Â› ÙÔÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 0,041666. ∂‰Ò ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÙÔ ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ fiÙÈ ÛÙȘ Ù·ÎÙÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÙÔ ¢ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜ Û˘ÓÂÒ˜ ÙÔ ¢ÒÚÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÏÔÁÈÛı› ÚÔÛ·˘ÍË̤ÓÔ Ì ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·‰Â›·˜ Ô˘ Â›Ó·È 0,041666 ÔfiÙ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Ì ¢ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ 900 ¢ÚÒ, Ì ÙËÓ ÚÔÛ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ·‰Â›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ 938 ¢ÚÒ. ∏ ·ÌÔÈ‚‹ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È Û ÂÍ·ÈÚ¤ÛÈ̘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ‹ Û ӢÎÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜, ÂÊfiÛÔÓ Ë ··Û¯fiÏËÛË Â›Ó·È Ù·ÎÙÈ΋ Î·È ÌfiÓÈÌË Î.¿.

ªÂȈ̤ÓÔ ¢ÒÚÔ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘Û¯ÂÚÂÈÒÓ Â›¯·Ó ·ÚÁ‹ÛÂÈ ·fi 1 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ‹ ·fi 1Ë ª·˝Ô˘ ̤¯ÚÈ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ οı ¯ÚfiÓÔ˘, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÂȉfiÌ·Ù· ÂÔÚÙÒÓ ¶¿Û¯· Î·È ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÌÂȈ̤ӷ: ·) ™ÙÔ ÌÈÛfi, ·Ó ›¯·Ó ·ÚÁ‹ÛÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ÁÈ· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· fi¯È fï˜ Î·È ·fi ‰‡Ô Î·È ‚) 2/3 ·˘ÙÔ‡, Â¿Ó Â›¯·Ó ·ÚÁ‹ÛÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ÁÈ· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ‰‡Ô Ì‹Ó˜. √È ‰È·Ù¿ÍÂȘ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ӷ ·Ú¤¯ÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ·Ú¿ ÙËÓ ·ÚÁ›· Ù˘ ÂȯÂÈÚ‹Ûˆ˜, Ô‡Ù ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Âԯȷο. ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ¤Ï·‚·Ó ¤Ó·ÓÙÈ ‹ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÒÚÔ˘, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÚ·Ô‡Ó ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜.

42¯ÚÔÓÔ˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ Ô˘ ·Ú·‰fiıËΠ·˘ÙԂԇψ˜

™‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ™Δ√ ∞˘ÙfiʈÚÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·Ú·¤ÌÂÙ·È ÁÈ· Ó· ‰ÈηÛÙ› Û‹ÌÂÚ· ¤Ó·˜ 42¯ÚÔÓÔ˜ ηٷÛ΢·ÛÙ‹˜, ÁÈ· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 190.858 ¢ÚÒ. √ 42¯ÚÔÓÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ¯ı˜ ·˘ÙԂԇψ˜ ÛÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Â›¯Â ÚÔËÁËı› Ë ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ, ·Ó·˙ËÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ì ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜. √ 42¯ÚÔÓÔ˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ Î·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ¯ÚÂÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·Ù’ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË. ΔÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˜, fiˆ˜ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 190.858,09 ¢ÚÒ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô 42¯ÚÔÓÔ˜ ›¯Â ·Ó·˙ËÙËı› ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú·ÁÁÂÏ›·. √ ¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ÔÈ ÔÊÂÈϤÙ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ-

Τ˜ ÂÓÙÔϤ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ÌËÓfi˜. ∏ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·Ú¤ÂÌ„Â ÙÔÓ 42¯ÚÔÓÔ ÛÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ, ηıÒ˜ ÙÔ˘ ¿ÛÎËÛ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ÏËÌÌÂÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È fi¯È ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ¡ÔÌÔıÂÛ›· ÚԂϤÂÈ fiÙÈ Ë ‰›ˆÍË Â›Ó·È Î·ÎÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈ΋ ÂÊ’ fiÛÔÓ Ë ÔÊÂÈÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ 75.000 ¢ÚÒ. √ 42¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ∞˘ÙÔÊÒÚÔ˘, ‹Ú fï˜ ·Ó·‚ÔÏ‹ Î·È Ë ‰›ÎË ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¤¯ÂÈ ·ÊÂı› ÂχıÂÚÔ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ 52¯ÚÔÓÔ, ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â Û˘ÏÏËÊı› ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Ô‰ËÁ‹ıËΠ¯ı˜ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘ Ë ‰›ˆÍË Ô˘ ÙÔ˘ ·Û΋ıËΠ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· Â›Ó·È Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜. √ 52¯ÚÔÓÔ˜ ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚÔ˜

Ì ÙËÓ ÂÁÁ˘Ô‰ÔÛ›· 20.000 ¢ÚÒ (Ó· ηٷ‚ÏËı› ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·) Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ (··ÁfiÚ¢ÛË ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘). ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô 52¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË (Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Û‡ÏÏË„Ë ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ) ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. √È ÔÊÂÈϤ˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ηٿ ‚¿ÛË ÛÙËÓ ÌË ·fi‰ÔÛË º¶∞. ™ÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Ô 52¯ÚÔÓÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ηٷ‚¿ÏÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ë Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 172.478,74 ¢ÚÒ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ô 52¯ÚÔÓÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÛÙȘ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ fiÙÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ º¶∞ 340.000 ¢ÚÒ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì‹Ó˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÛÙÔÓ Â-

™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ¯·Ú¿ÙÛÈ· Δπ™ ÂÈÙÚÔ¤˜, οı ΛÓËÛË, Û‡Ï-

ÏÔÁÔ, ۈ̷Ù›Ô, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ‹ Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¿‰ÈÎÔ Î·È ‚¿Ú‚·ÚÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ Î·ÏÔ‡Ó Û ÎÔÈÓ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË - ‰È·‰‹ÏˆÛË ÙËÓ ¶¤ÌÙË 22 ÙÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚË ÛÙȘ 18:00 ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, Ù· ̤ÏË Ù˘ ΛÓËÛ˘ “¶Ôϛ٘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ¯·Ú¿ÙÛÈ·” , Ù· ÔÔ›· ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙȘ 5 Ì.Ì. Û‹ÌÂÚ· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “∫·Ó¤Ó· Û›ÙÈ ¯ˆÚ›˜ Ú‡̷. ¢ÂÓ ¯ÚˆÛÙ¿Ì - ¢ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ٷ ¯·Ú¿ÙÛÈ· ÙÔ˘˜. ªÂ fiÚÔ˘˜ ˆÌÔ‡ Â΂ȷÛÌÔ‡ Î·È Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ “ηÓÔÓÈÎfi” ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¢∂∏! ∫ÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¤ÙÛÈ Î·Ù·¯Â›ÌˆÓ· ¯ˆÚ›˜ Ú‡̷ Î·È ¿Ú· ¯ˆÚ›˜ ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙÚÔÊ‹. ªÂ ÙÔ ÈÛÙfiÏÈ ÛÙÔÓ ÎÚfiÙ·ÊÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ï·˚Τ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. ΔÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ›ӷ˜ ·ÏÒÓÂÙ·È Ú·Á‰·›·. √È Ô˘Ú¤˜ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È. ∏ ·ÓÙÈÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ (¢¡Δ-∂∂-∂∫Δ) ¤Î·Ó·Ó ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ÎfiÏ·ÛË. ªÂ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ Ì·˜ Ó· ÏÂËÏ·Ù›ٷÈ, ÙȘ ·ÔχÛÂȘ Ó· Ù۷Λ˙Ô˘Ó ÎfiηϷ, Ù· ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ó· ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È. ΔÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ Ù˘ ¢∂∏ ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ· Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌÔ, ‚¿Ú‚·ÚÔ Î·È ¿‰ÈÎÔ! ¢ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ӷ Ì›ÓÂÈ Î·Ó¤Ó· Û›ÙÈ ¯ˆÚ›˜ Ú‡̷, ηÌÈ¿ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¯ˆÚ›˜ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ηӤӷ˜ Û˘Ó¿ÓıÚˆfi˜ Ì·˜ ÂÈÓ·Ṳ̂ÓÔ˜, ηӤӷ˜ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘! ∂Λ Ô˘ ·˘ÙÔ› Û¤ÚÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÂÏÈÛ›·, ÙË ÌÔÈÚÔÏ·ÙÚ›· Î·È ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË, ÂÌ›˜ ı· Û›ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ·ÁÒÓ· Î·È ‰ÈÂΉ›ÎËÛË. ŸÏÔÈ Ì·˙› ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ˘˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ! ªfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ Ù˘ ¢∂∏, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛ· ¯·Ú¿ÙÛÈ· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Â›Ó·È Ô Ì·˙ÈÎfi˜, Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓÔ˜, ÂÓˆÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ̤۷ ·fi Û˘ÓÂχÛÂȘ Î·È ÂÈÙÚÔ¤˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜. ∫·È ÛÙÔ μfiÏÔ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Û˘ÛÙ·ı› ÂÈÙÚÔ¤˜ Î·È Û˘ÓÂχÛÂȘ ÛÂ Û˘ÓÔÈ˘ Î·È ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û fiÏÔ ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·”.

∞ÂÚÁ›· ÛÙËÓ COCA COLA ÛÙÔ μfiÏÔ

● ∏ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·Ú¤ÂÌ„Â ÙÔÓ 42¯ÚÔÓÔ ÛÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ, ηıÒ˜ ÙÔ˘ ¿ÛÎËÛ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ÏËÌÌÂÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È fi¯È ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜

ÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ΢ڛˆ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÓ¿ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Î·È Ó· Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ ÙÔÓ Î·Ù·˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÔÊÂÈ-

ϤÙË Î·È Ó· ÙÔÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·. √È ˘Ôı¤ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÛÒÓ, Ô˘ ‰ÈÒÎÔÓÙ·È ÔÈÓÈο Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

™∂ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›·, ÙËÓ ¶¤ÌÙË 22 ¢ÂΤ̂ÚË, ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ “COCA COLA” , ÛÙÔ μfiÏÔ, Ì ·ÈÙ‹Ì·Ù· ·È¯Ì‹˜ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ‰ÈÌÂÚÔ‡˜ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ÙÔÓ fiÌÈÏÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÔχÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·, ÙËÓ ·Ó·Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “ÔÈÎÂÈÔıÂÏÔ‡˜ ·Ô¯ÒÚËÛ˘” .

M·ÁÓËÛ›· 16 ∏ ƒ. ∑‹ÛË ÁÈ· ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi π·ÙÚÂ›Ô ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ™Δ∏¡ ηٿıÂÛË ÂÚÒÙËÛ˘ ÚÔ¤‚Ë Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î. ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ π·ÙÚ›Ԣ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ Ù˘ Ë Î. ∑‹ÛË ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “™ËÌ·ÓÙÈο Â›Ó·È ϤÔÓ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ π·ÙÚ›Ԣ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ ÛÙȘ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ÏËÍÂ Ë ıËÙ›· ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ È·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π·ÙÚ›Ԣ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ fiÏ˘ ηٿÛÙ·Û˘ Â›Ó·È ÙÔ π·ÙÚÂ›Ô Ó· ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ Ì ÌfiÏȘ ‰‡Ô È·ÙÚÔ‡˜, ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Î·È Ì›· ·ÁÚÔÙÈ΋ È·ÙÚfi, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. Ÿˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi, ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ˘·ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ ÔÚÈÛÌfi ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ·Ô¯ˆÚ‹Û·ÓÙ· ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ È·ÙÚÔ‡, Ï·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ ˘fi„Ë Î·È Ù˘ ·Ô¯ÒÚËÛ˘ Ù˘ Ó˘Ó ·ÁÚÔÙÈ΋˜ È·ÙÚÔ‡ ÌfiÏȘ ÛÙ· Ù¤ÏË π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Â›¯·Ó ÂÁη›Úˆ˜ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ È·ÙÚÔ‡ Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛÂ, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ, ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ π·ÙÚ›Ԣ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¯ˆÚ›˜ ·Ú·Û΢·ÛÙ‹, ÂÓÒ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È·ÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ π·ÙÚÂ›Ô ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÌfiÏȘ ¤Ó·˜ Ô‰ËÁfi˜ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ‚¿Ú‰È·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ¿ÏÏÔÈ ÙÚfiÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Û ·ÎÙÈÓÔÁڷʛ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂΉËψı› Ë ÚfiıÂÛË ·fi ȉÈÒÙË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰ˆÚ¿ ÂÓfi˜ ·ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ π·ÙÚ›Ô, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ı· Î·Ï˘Êı› ÙÔ ÎÂÓfi Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÚÔÛˆÈÎfi. ∫·ÙfiÈÓ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ, ÂÚˆÙ¿ÛÙ ·ÚÈ ˘Ô˘ÚÁ¤: * ™Â ÔȘ ¿ÌÂÛ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÚÔÙ›ıÂÛÙ ӷ ÚԂ›Ù ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÎÂÓÔ‡ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ È·ÙÚÔ‡ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi π·ÙÚÂ›Ô ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘; * ¶ÔȘ ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ Û·˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Â¿Ó‰ÚˆÛË ÙÔ˘ È·ÙÚ›Ԣ ÛÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ·Ú·Û΢·ÛÙ‹, Ú·‰ÈÔ·ÎÙÈÓÔÏfiÁÔ˘ Î·È Ô‰ËÁÔ‡ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘; * μ¿ÛÂÈ ÔÈÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· ÚԂ›Ù ÛÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·˘Ù¤˜;”.

∂Ή‹ÏˆÛË ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡¤·˜ ∞Á¯È¿-

ÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÂΉ‹ÏˆÛË ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ™ÙȘ 5.30 Ì.Ì..: “√ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘ Ì˘ÏˆÓ¿˜ Î·È ÔÈ Î·ÏÈοÓÙ˙·ÚÔÈ” - ¶·È‰È΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë Ì ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ºÈÏÈ›‰Ë. √È ÌÈÎÚÔ› Ì·˜ Ê›ÏÔÈ ı· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ÙÔÓ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë ª˘ÏˆÓ¿ Î·È ¿ÏϘ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ! ™ÙȘ 8.00 Ì.Ì.: ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÌÂψ‰›Â˜: ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó: ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÃÔÚˆ‰›· ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ÃÔÚˆ‰›· ∞ÁÚÈ¿˜. ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ·ÊËÁ‹ÛÂȘ ·fi ÙË £Â·ÙÚÈ΋ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ·Ú·‰ÔÛȷο ‰ÚÒÌÂÓ· ·fi ÙÔ ÃÔÚ¢ÙÈÎfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

ΔƒπΔ∏ 20 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

∞fi ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¢∏∫π μfiÏÔ˘

«ª·‡ÚË ÙÚ‡·» ÙÚÈÒÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ √π∫√¡√ªπ∫∏

·ÈÌÔÚÚ·Á›· Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· ÙÚ›· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·fi ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ πÛÙÔÚ›·˜. √È ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ì ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ¯ı˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÔÈ ‰·¿Ó˜, ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜. Δ· ¯Ú¤Ë Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο Û ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡·Ù¿ÛÛ·˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÎıÂÛË ÔÚΈÙÔ‡ ÏÔÁÈÛÙ‹. √ ¢‹ÌÔ˜ ı· ÏËÚÒÛÂÈ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙˆÓ ˘fi ÂÎηı¿ÚÈÛË ÎÔÈÓˆÊÂÏÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¢∏∫π Î·È ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ - ¢∏¶∂-

£∂ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞ Î·È ÙËÓ ∂ÊÔÚ›·, Ì ¤ÓÙ·ÍË Û ڢıÌ›ÛÂȘ ˆ˜ ÂÍ‹˜: °È· ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi - ¢∏¶∂£∂, Ë Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 454.017,23 ú ϤÔÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂˆÓ ı· Á›ÓÂÈ Û 48 ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ, Ì ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ 1˘ ‰fiÛ˘ ‡„Ô˘˜ 9.458,69 ú, ηٿ ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘, Î·È ÙÔ˘ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 2.093.664,06 ú Û 36 ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ, Ì ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÚÔηٷ‚ÔÏ‹˜ ‡„Ô˘˜ 174.472,02 ú, ηٿ ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘. ∂ÊfiÛÔÓ Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙfi ·fi ÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜ Û 48 ‰fiÛÂȘ, ÙÔ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ·

● √È ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi Î·È ÙÔ ¢∏∫π ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ì ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜

2.167.627,81 ú Î·È ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹˜, Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 135.476,73

ú, ı· ηٷ‚ÏËı› ηٿ ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘. °È· ÙÔ ¢∏∫π, ı· Á›ÓÂÈ Ú‡ıÌÈÛË

ÙÔ˘ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 62.442,39 ú ϤÔÓ ÙˆÓ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂˆÓ Û 48 ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ, Ì ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ 1˘ ‰fiÛ˘ ‡„Ô˘˜ 1.300,88 ú, ηٿ ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘, Î·È ÙÔ˘ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 87.063,71 ú ϤÔÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ÚÔÛ·˘Í‹ÛˆÓ. ∂›Û˘ ı· Á›ÓÂÈ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ˘ ¢ÒÚÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ù˘ ˘fi ÂÎηı¿ÚÈÛË ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ Âȯ›ÚËÛ˘, ‡„Ô˘˜ 23.217,56 ú, Î·È ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÙ‹ ÙˆÓ ˘fi ÂÎηı¿ÚÈÛË ÎÔÈÓˆÊÂÏÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‡„Ô˘˜ 5.904,00 ú, ηıÒ˜ Î·È ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘, ‡„Ô˘˜ 600,00 ú, ÁÈ· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ò˜ 30-11-2011.

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¢∂À∞ªμ

§ÈÙfi ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· «™

ÊȯÙfi” ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÁÈ· ÙÔ 2012 Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¤ÚÁ· Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ·fi ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ 2012 Â›Ó·È 8.680.000 ú, ϤÔÓ º¶∞, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 5.295.000 ú ı· ÚÔ¤ÏıÔ˘Ó ·fi ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ. ∏ ¢∂À∞ªμ ı· ‰··Ó‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ 2012 ·fi ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÌfiÏȘ 1,1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 600.000 ı· ‰ÈÔ¯ÂÙ¢ıÔ‡Ó ÛÂ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡.

ΔÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ ı· ÂÁÎÚÈı› Û ·˘ÚÈ·Ó‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ÛÙԯ‡ÂÈ, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ô˘ ηٷ٤ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÛÙËÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ˘‰Ú·ÁˆÁ›ˆÓ ÙˆÓ ÓÂÔÂÓÙ·ÛÛfiÌÂÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÛÙË ¢∂À∞ªμ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÌË ÙÈÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ Ù˘ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡, ̤ۈ Ù˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Û fiÏÔ ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ ·fi ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Ì¤¯ÚÈ ª·Ï¿ÎÈ Î·È Ù˘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Â¤ÎÙ·Û˘ Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ §˘Ì¿ÙˆÓ. Δ· ¤ÚÁ· Û ÂͤÏÈÍË Ì ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2011 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 250.000. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ fiÔ˘ Ë ‰·¿ÓË ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ηٷӿψÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 70.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ë ¢∂À∞ªμ ÏËÚÒÓÂÈ 37.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ˘ËÚÂۛ˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÒÛÙ ӷ ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ÙȘ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜. °È· ÁÂˆÊ˘ÛÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙˆÓ ËÁÒÓ ∫·ÏÈ·ÎÔ‡‰·˜ ‰··ÓÒÓÙ·È 12.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ‡‰Ú¢Û˘ 12.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· ηٷÛ΢‹ ·ÁˆÁÒÓ ÔÌ‚Ú›ˆÓ 25.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· Â¤ÎÙ·ÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ·Î·ı¿Ú-

● ∏ ¢∂À∞ªμ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚¿ÏÂÈ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¤ÚÁˆÓ ÚÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ‡„Ô˘˜ 8,2 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ

ÙˆÓ 20.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ 20.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ ‡‰Ú¢ÛË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 30.000 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· ·Ó·ıˆڋÛÂȘ ·ÏÈÒÓ ¤ÚÁˆÓ 24.000 ¢ÚÒ. Δ· ¤ÚÁ· Û ÂͤÏÈÍË Ì ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙȘ 15 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 2011 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 1,3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ Î·È Ë ‰·¿ÓË Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ 2012 ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 1,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ú·Û›ÓÔ˘, ·ÔÏ˘Ì¿ÓÛˆÓ, ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ ‰ÔÌÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 3,7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ 2012 ‰·¿ÓË 1,1 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ. ªfiÓÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 1,6 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ Î·È ÙÔ 2012 ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó 600.000 ¢ÚÒ. °È· ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 1,3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ Î·È Ë ‰·¿ÓË ÁÈ· ÙÔ 2012 ı· ·Ó¤ÏıÂÈ Û 100.000 ¢ÚÒ.

°È· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ú·Û›ÓÔ˘ ı· ‰··ÓËıÔ‡Ó 40.000 ¢ÚÒ ÙÔ 2012, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË, ·ÚfiÙÈ Ë ¢∂À∞ªμ ‰ÂÓ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. °È· ÌÂϤÙ˜ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ‰Ôı› ÙÔ 2012 ÔÛfi 100.000 ¢ÚÒ, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÔȘ ı· Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÌÂϤÙ˜. ªfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ÙÔÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ı· ‰ÔıÔ‡Ó 30.000 ¢ÚÒ. ∏ ‰·¿ÓË ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ¤ÚÁ· ·fi ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ Û 2.530.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2012. °È· ÙÔ 2012 ÚԂϤÂÙ·È ‰·¿ÓË 4.050.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ¤ÚÁ· Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ. Δ· ¤ÚÁ· ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 32.286.250 ¢ÚÒ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ ÎÔÓ‰‡ÏÈ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â›Ù Û ʿÛË ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ, ›Ù ˘fi ÌÂϤÙË. ∏ ¢∂À∞ªμ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ ÙÔ 2012 4.050.000 ¢ÚÒ Î·È ˆ˜ ›‰È·

Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ 647.000 ¢ÚÒ. ΔÔ 2012 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ¤ÓÙ·ÍË Û ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ‡„Ô˘˜ 10.000.000 ¢ÚÒ. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ‰·¿ÓË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2012 ı· Â›Ó·È 300.000 ¢ÚÒ. ™Â ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ· Î·È Ë ¢∂À∞ªμ ¤‰ˆÛ Ӥ· ·Ú¿Ù·ÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2012 ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡

ηı·ÚÈÛÌÔ‡. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È 8,4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ·ÎfiÌË 800.000 ¢ÚÒ. °È· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰È·ÚÚÔÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ‡„Ô˘˜ 12,7 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ı· ‰··ÓËıÔ‡Ó ÙÔ 2012 1,8 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ, ÂÓÒ Û˘ÓÔÏÈο ·Ô̤ÓÂÈ Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó 5,1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ. ∏ ¢∂À∞ªμ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚¿ÏÂÈ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¤ÚÁˆÓ ÚÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ‡„Ô˘˜ 8,2 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ.

Δ· ºÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ §¿ÓË ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ Δ∞ ºÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ §¿ÓË (ȉÈÔÎً٘, ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È ÔÏÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜) ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÈÓÒÓ ËÌÂÚÒÓ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ÁÓÒÚÈÛ·Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ, Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ·Ó Ì ٷ ·È‰È¿ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› Î·È ı·‡Ì·Û·Ó ÙËÓ ÂÔÚÙ·ÁÔÚ¿, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. ŸÏÔÈ Ì·˙› ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È Ì·˙› Ì ÙȘ ¢¯¤˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ ›‰Ú˘Ì· ‰ÒÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó Ù· ·È‰È¿ Î·È ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ºÚÔÓÙÈÛÙËÚ›Ô˘. ∫ÔÈÓ‹ ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈ› ÌfiÓÔ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙËÓ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Î·È ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ú¿ÍÂȘ.

M·ÁÓËÛ›· 17

ΔƒπΔ∏ 20 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

∞fi ÌÈÛfi ¤ˆ˜ ¤Ó· ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÙÚ·¤˙È

ªÂȈ̤ÓË Ë ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÎÚ¿وÓ

∞

fi 0,50 ÏÂÙ¿ ̤¯ÚÈ Î·È ¤Ó· ¢ÚÒ ÊıËÓfiÙÂÚ· ı· ˆÏÔ‡ÓÙ·È Ê¤ÙÔ˜ Ù· ÎÚ¤·Ù· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi Ù· ÎÚÂÔˆÏ›· ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÙÚ·¤˙È. ∏ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Â›Ó·È “ÌÔ˘‰È·Ṳ̂ÓË” , ˆÛÙfiÛÔ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ·fi Û‹ÌÂÚ· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· “·Ó·ıÂÚÌ·›ÓÂÙ·È” Ì ÙËÓ ÎÔڇʈÛË Ó· Â›Ó·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ.

™‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› Ë ÙÂÏÈ΋ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÎÚÂ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ ̤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ÔÈ ÎÚÂÔÒϘ ·ÁfiÚ·˙·Ó ÂÌÔÚ‡̷ٷ, ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÎÚ›ÛÈÌÔ˘ ÂÓıË̤ÚÔ˘ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ·ÊÔÚ¿ ‚¤‚·È· ÙËÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ΛÓËÛË. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÔˆÛ‰‹ÔÙ ·›˙ÂÈ ·ÚÓËÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ fiÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÎÚÂÔÒϘ ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ì¤Û· ·fi ÙË ÌË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Û ·ÓÂÎÙ¿ Â›‰·. ¶¿ÓÙˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÎÈÓÂ›Ù·È Ì¿ÏÏÔÓ ¯·Ï·Ú¿, οÓÔÓÙ·˜ οÔȘ ·Ú·ÁÁÂϛ˜. ∂›Ó·È fï˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ fiÛÔ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ì ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, fiÏÔ Î·È ı· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë Î›ÓËÛË. ™Ù· ™Ê·Á›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ˘ÚÂÙÒ‰ÂȘ Ú˘ıÌÔ› Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÂΛ Ù· ˙Ò· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÎÚÂÔÒϘ. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ı· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ÙÈ̤˜, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ Ù¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Ê·Ó› Î·È ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó ÌÈ· Ì›ˆÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜, Ù˘ Ù¿Í˘ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ¢ÚÒ, ȉ›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÚÓ›, ÙÔ Î·ÙÛ›ÎÈ Î·È ÙË Á·ÏÔԇϷ. ∫·È ‚¤‚·È· ÔÈ ·Èٛ˜ ¤-

ÎÚ¿وÓ. ΔÔ Ó¤Ô ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ê¤ÙÔ˜ Â›Ó·È ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ù· ™Ê·Á›· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÔÈ Ôԛ˜ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó Î·È ÙÔ 30%.

√ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∞ÚÁ. ∫Ô¿Ó·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿

¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË ÙfiÛÔ Ì ÙË ¯·ÌËÏ‹ ˙‹ÙËÛË, fiÛÔ Î·È Ì ÙȘ ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ÎÚÂÔÒϘ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÎÚÂÔˆÏÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÎÚ¿وÓ, ·ÊÔ‡ Û‹ÌÂÚ· ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ ÙÔ›Ô. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ʤÙÔ˜ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÙÔ ¤Ó· ÎÈÏfi ·ÚÓ› ı· Ô˘ÏËı› ÌÂٷ͇ 9-10 ¢ÚÒ, ÙÔ ¤Ó· ÎÈÏfi ÛÙÔ Î·ÙÛ›ÎÈ 10-11 ¢ÚÒ, ÙÔ ¤Ó· ÎÈÏfi ÛÙÔ ¯ÔÈÚÈÓfi Á‡Úˆ ÛÙ· 4-7 ¢ÚÒ, ÙÔ ¤Ó· ÎÈÏfi ÛÙË Á·ÏÔԇϷ 7-8 ¢ÚÒ. ™ÙÔ ·ÚÓ›, ÙÔ Î·ÙÛ›ÎÈ Î·È ÙË Á·ÏÔԇϷ Ë Ì›ˆ-

ÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÁÁ›ÍÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ¤Ó· ¢ÚÒ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, ÂÓÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙÔ ¯ÔÈÚÈÓfi ı· Â›Ó·È Á‡Úˆ ÛÙ· 0,50 ÏÂÙ¿. √ ›‰ÈÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ‰‡Ô Â›Ó·È ÔÈ ·Èٛ˜ Ô˘ ʤÙÔ˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ÎÚ¤·Ù· Â›Ó·È ÈÔ ÊıËÓ¤˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. ∏ ÚÒÙË Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙË ¯·ÌËÏ‹ ˙‹ÙËÛË, ÂÓÒ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ Â›Ó·È Ë ›‰È·. ∞fi ¤Ú˘ÛÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¿ÏÏ·Í·Ó Î·Ù¿ Ôχ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÔÈ ÌÈÛıÔ›. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ·ÈÙ›· ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ʤÙÔ˜ ÔÈ ÎÚÂÔÒϘ ¤Î·Ó·Ó Ôχ ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏÔ˜ ÎÚÂÔÒÏ˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ

∂ϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. √ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∞ÚÁ‡Ú˘ ∫Ô¿Ó·˜ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ÂÍ‹˜: “∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯ÂÈ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ÂÈÙfiÈÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙ· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Î·È ÔÚı‹ ·Ó·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙȘ ‚ÈÙÚ›Ó˜, ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ÚÔÛÊÔÚÒÓ, ηıÒ˜ Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Ú·Ï·Ó¿Ù·È ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi. ¢ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÌÂ, Â›Û˘, ÂÈÙfiÈÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙ· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ÂÈϤÔÓ ¯ÚÂÒÛÂȘ ·fi ÙÔ Ú¿ÊÈ ÛÙÔ Ù·-

Ì›Ô, ÙËÓ ÂÌÔÚ›· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰È·ÙËÚËÛÈÌfiÙËÙ·˜ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ, ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÚÈı› ÌË ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ÌË Î·ÓÔÓÈο ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ¶ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ì Û ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ú·ÙËÚ›ˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ‰Â›ÁÌ·Ù· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi ο‚˜ ÔÙÒÓ , ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ì·˙È΋˜ ÂÛÙ›·Û˘, ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Î·È ÂÏ·ÈÔÙÚȂ›·. Δ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ ·Ó¿Ï˘ÛË ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ÃËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘. ∫·ıfiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÎÚ¤·ÙÔ˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ıˆÚԇ̠fiÙÈ Ë Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ‚·›ÓÂÈ Û fiÊÂÏÔ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ú¯ÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. Δ¤ÏÔ˜, ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÓÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ηٷÁÁÂÏÈÒÓ, Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ì·˜” . ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

1.500 ‰ˆÚÔÂÈÙ·Á¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡

¶Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Ï›ÁÔÈ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ¶∂ƒπ¶√À 1.500 ‰ˆÚÔÂÈÙ·Á¤˜

ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ¿ÏϘ 500 ÂÚ›Ô˘ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ·Ú·ÌÔÓ‹ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ÛÙÔ º·Ú‰‡ (¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘) ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙfiÛÔ Ù· ¢ÒÚ· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ô˘ ‚¤‚·È· ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› Û ÂȉfiÌ·Ù· ÙˆÓ 400 ¢ÚÒ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ Îϛ̷ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·˘ÙÒÓ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·ı› Èηӿ Ó· ÙÔÓÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Î›ÓËÛË, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯·ÌËÏ¿ Â›‰·. √È ‰ˆÚÔÂÈÙ·Á¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÊÚ·Á›‰· Î·È ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Î·È ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 14Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012. ∫¿ı ̛· ı· ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÓfi˜ ÌfiÓÔ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ∫·È Ù· ¯Ú˘ÛÔ¯Ô›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·Ì¿ÓÈ· ÚÔÛ¤Ï΢Û˘ ηٷӷψÙÒÓ Ì 500 ‰ˆÚÔÂÈÙ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó. ∏ ·Í›· ÙÔ˘˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 5 ̤¯ÚÈ 20 ¢ÚÒ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂™μ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ‚ÈÙÚ›Ó·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 26 ηٷÛÙË̷ٿگ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂٷ͇ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÔfiÙÂ Î·È ı· ÂΉÔıÔ‡Ó Ù·

ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫ˆÓ. ΔÛ¤ÏÈÔ˜.

ΔÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ

● ™˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙȘ ‰ˆÚÔÂÈÙ·Á¤˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ΔÚÈÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹, Ô˘ ı· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ‰‡Ô ̤ÏË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¤Ó· ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ı· ÂÈÛÎÂÊı› Ù· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·Ï¤ÍÔ˘Ó ÙȘ ÙÚÂȘ ηχÙÂÚ· ‰È·ÎÔÛÌË̤Ó˜ ‚ÈÙÚ›Ó˜ ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÙËÏÂʈÓÈο ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. Δ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢.™. ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘, ÂÓÒ ÙÔ ÚÒÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ı· Â›Ó·È ÌÈ· ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË Î·È ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÁÈ· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·

Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ ΔÛ·Áηڿ‰·˜. ∂›Û˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 28 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ·fi ÙȘ 19:30 ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ·fi ÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ, Ì ¤Ó· ÌÈÎÚfi ΤڷÛÌ· Î·È ÔÏÏ‹ ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ¢¯ÒÓ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¯ÚÔÓÈ¿. “∏ ΛÓËÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. À¿Ú¯ÂÈ Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¤Íˆ, ·ÏÏ¿ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ¶¤ÌÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Ì ÙÔ ¢ÒÚÔ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ›Ûˆ˜ ‰Ô˘Ï¤„Ô˘ÌÂ. ¶·Ï·ÈfiÙÂÚ· ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ¤Ó· Ô˘Î¿ÌÈÛÔ Î·È ·ÁfiÚ·˙·Ó Î·È ¤Ó· Ô˘Ïfi‚ÂÚ. ΔÒÚ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· Ô˘Î¿ÌÈÛÔ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÙÔ ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Î·È ¯ˆÚ›˜ Ì·Ó›ÎÈ·” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·-

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂™μ, ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ 09.00-14.00 Î·È 17.0021.00, ÂÓÒ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24 ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ·Ú·ÌÔÓ‹ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ 10.0020.00. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ 25 Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 26 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿. ΔËÓ ΔÚ›ÙË 27 ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 30 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ 09.00-14.00 Î·È 17.00-21.00, ÂÓÒ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ·Ú·ÌÔÓ‹ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ 10.00-19.00. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 1 Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 2 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ı· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿.

ΔÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÙˆÓ ÎÚÂÔˆÏ›ˆÓ ΔÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ ÙˆÓ ÎÚÂÔˆÏ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 23/12 08.00-15.00 Î·È 16.30-21.00. ™¿‚‚·ÙÔ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ 08.00-18.00. ∫˘Úȷ΋ 25 Î·È ¢Â˘Ù¤Ú· 26/12 ÎÏÂÈÛÙ¿. ∞fi ΔÚ›ÙË 27/12 ̤¯ÚÈ ¶·Ú·Û΢‹ 30/12 08.00-15.00 Î·È 16.30-21.00. ™¿‚‚·ÙÔ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ú·ÌÔÓ‹ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ 08.00-18.00. ∫˘Úȷ΋

¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ¢Â˘Ù¤Ú· 2/1 ÎÏÂÈÛÙ¿. ∞fi ΔÚ›ÙË 3/1 ̤¯ÚÈ ¶¤ÌÙË 5/1 08.00-15.00 Î·È 16.30-21.00. ¶·Ú·Û΢‹ 6/1 ÎÏÂÈÛÙ¿. ™¿‚‚·ÙÔ 7/1 08.0015.00. ∫˘Úȷ΋ 8/1 ÎÏÂÈÛÙ¿.

ΔÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÎÔ˘Ú›ˆÓ ÎÔÌ̈ÙËÚ›ˆÓ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫Ô˘Ú¤ˆÓ ∫ÔÌ̈ÙÒÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 20/12/2011 8.30 .Ì. - 1.30 Ì.Ì. Î·È 5.00 Ì.Ì.

9.00 Ì.Ì., ΔÂÙ¿ÚÙË 21/12/2011 8.30 .Ì. - 1.30 Ì.Ì. Î·È 5.00 Ì.Ì. - 9.00 Ì.Ì., ¶¤ÌÙË 22/12/2011 8.30 .Ì. - 1.30 Ì.Ì. Î·È 5.00 Ì.Ì. - 9.00 Ì.Ì., ¶·Ú·Û΢‹ 23/12/2011 8.30 .Ì. 1.30 Ì.Ì. Î·È 5.00 Ì.Ì. - 9.00 Ì.Ì., ™¿‚‚·ÙÔ 24/12/2011 Û˘Ó¯¤˜ ·fi 10.00 .Ì. - 8.00 Ì.Ì. ∫˘Úȷ΋ 25/12 Î·È ¢Â˘Ù¤Ú· 26/12/2011 Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ ÏfiÁˆ ·ÚÁ›·˜. ΔÚ›ÙË 27/12/2011 8.30 .Ì. - 1.30 Ì.Ì. Î·È 5.00 Ì.Ì. 9.00 Ì.Ì., ΔÂÙ¿ÚÙË 28/12/2011 8.30 .Ì. - 1.30 Ì.Ì. Î·È 5.00 Ì.Ì.

9.00 Ì.Ì., ¶¤ÌÙË 29/12/2011 8.30 .Ì. - 1.30 Ì.Ì. Î·È 5.00 Ì.Ì. - 9.00 Ì.Ì., ¶·Ú·Û΢‹ 30/12/2011 8.30 .Ì. 1.30 Ì.Ì. Î·È 5.00 Ì.Ì. - 9.00 Ì.Ì., ™¿‚‚·ÙÔ 31/12/2011 Û˘Ó¯¤˜ ·fi 10.00 .Ì. - 8.00 Ì.Ì. ∫˘Úȷ΋ 1/1 Î·È ¢Â˘Ù¤Ú· 2/1/2012 Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿. ™Ù·‡ÚÔ˜ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜

¶ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙÔ “™›ÙÈ ÙÔ˘ ÕË μ·Û›ÏË” Δ√ “™›ÙÈ ÙÔ˘ ÕË μ·Û›ÏË” ›ӷÈ

¤Ó· ·fi Ù· ÛÈÙ¿ÎÈ· Ù˘ Ï·Ù›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ ÛÎÏËÚÔ‡˜ ηÈÚÔ‡˜ Ì·˜, ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ “™›ÙÈ ÙÔ˘ ÕË μ·Û›ÏË” ¤ÛÙËÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ μfiÏÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË, ·Ó·Áη›· ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘, ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·ÓÙÛ¿˜ - Ë ÔÔ›· ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·ÚˆÁ‹ ÙˆÓ ·‰‡Ó·ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ ÒÛÙ ӷ ˙‹ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÓıÚÒÈÓ· Î·È ˙ÂÛÙ¿ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ. ŸÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ™›ÙÈ ÙÔ˘ ÕË μ·Û›ÏË ÙÚfiÊÈÌ·, ÁÏ˘Î¿, ›‰Ë ÚÔ˘¯ÈÛÌÔ‡ Î·È ·È¯Ó›‰È·, Ù· ÔÔ›· ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó, ̤ۈ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ·ÓÙÔˆÏ›Ԣ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ, Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ù· ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË. ∞Ó¿ÏÔÁÔÈ ¯ÒÚÔÈ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÂȉÒÓ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ·ÓÙÔˆÏÂ›Ô ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ markets ª∞™√ÀΔ∏™, ª∞∫ƒ√, LIDL Î·È CAREFOUR. “∂˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ, ıÂÚÌ¿ - η٤ÏËÍÂ Ô Î. ¶·ÓÙÛ¿˜ - fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Ì·˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ó· ÛÙ‹ÛÔ˘Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ÔÏÏ·Ï¿ÛÈÔÈ Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜ Î·È ‚¤‚·È· ÙËÓ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÚfiı˘ÌË ‚Ô‹ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙÔ ÛÈÙ¿ÎÈ ÙÔ˘ ÕË μ·Û›ÏË ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. °È· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜, Ë ı˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ¢·ÁÁÂÏÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ·Ï‹ ıˆڛ·, ·ÏÏ¿ ˙ˆÙÈ΋ Ú¿ÍË”.

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÌÂψ‰›Â˜ Î·È Á‡ÛÂȘ ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Δ∏¡ ¶¤ÌÙË 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ù·

·È‰È¿ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ı· ¯ÚˆÌ·Ù›ÛÔ˘Ó Ì Á‡ÛÂȘ ÁÏ˘Î¤˜ Î·È ÊˆÓ¤˜ ÌÂψ‰ÈΤ˜, ÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ „¿ÏÏÔÓÙ·˜ Ù· οϷÓÙ· Î·È ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÏÈ¯Ô˘‰È¤˜ Ô˘ ¤ÊÙÈ·Í·Ó ÌfiÓ· ÙÔ˘˜. ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ù˘ ∫∂∫¶∞-¢π∂∫ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ·È‰ÈÒÓ, ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È Ê›ÏˆÓ. ∏ ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÂͤÏËÍ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ Ì ÙȘ ¯ÔÚÔÁڷʛ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ ÂÌÓ¢Ṳ̂Ó˜ ·fi ÙÔ ¶Ó‡̷ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ∂›Û˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÂÈηÛÙÈΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ ÁÔÓ›˜ Î·È ·È‰È¿ ›¯·Ó ηٷÛ΢¿ÛÂÈ, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “°ÔÓ›˜ Î·È ·È‰È¿” Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ bazaar, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¶·ÓÙÔˆÏ›Ԣ, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ¤ˆ˜ ÙȘ 23/12/2011.

ª·ÁÓËÛ›· 18 ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜:

¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ™Ê·Á›· Î·È ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô •∂∫π¡√À¡ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ¯ÒÚˆÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ™Ê·Á›· ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô- ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ¤ÚÁ· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 29.000 ¢ÚÒ Î·È 27.600 ¢ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. Δ· Ú·ÎÙÈο ÙˆÓ ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™Â ÚfiÛÊ·ÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ ÛÙ· ™Ê·Á›· ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Û˘ÓÙ¿¯ıËΠÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·Ú·ÙËÚ‹ÛˆÓ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂÏÂÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË - ÚÔÛı‹ÎË ¯ÒÚˆÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜. √ Û¯ÂÙÈÎfi˜ ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÚÔ ËÌÂÚÒÓ Î·È ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÂÈ΢ÚÒıËÎ·Ó Ù· Ú·ÎÙÈο ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·fi ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô. “∂ÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓfi˜ ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó·” ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¶. μ·Ê›Ó˘. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 29.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ù· Ù·ÎÙÈο ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó Î·È Ù· Ú·ÎÙÈο ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô- ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 27.600 ¢ÚÒ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ›ÛÙˆÛË ÙÔ˘ 2008 ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÂÈÛ΢‹ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. μ·Ê›ÓË, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË Ì·ıËÛȷ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ¶Úfi¯ÂÈÚÔ˜ ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘, Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 53.000 ¢ÚÒ. ™ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂϤÙ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰·¤‰ˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÙÔÓ ˘‰Úԯڈ̷ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÏËÊı› Î·È ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ ÛÙÂÁ¿ÛÙÚÔ˘ ÛÙÔ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ¤ÚÁÔ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 5.000 ¢ÚÒ. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ «√ ∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜» ª∂ ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ûˆ˜ ∫Ú·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ “√ ∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜” , Ô˘ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙËÓ “∏̤ڷ ÙÔ˘ º˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˘” , Ë ÔÔ›· ÂÔÚÙ¿˙ÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙȘ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ÌÓ‹Ì˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘. ∂ȉÈο ÁÈ· ʤÙÔ˜, ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ó¤Ï·‚Â, fiˆ˜ Î·È ÚÈÓ ·fi ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ 2Ô °ÂÓ. §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÏÔ‡ÛÈÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ì ÁÂÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ “∂Û‡, Ô ¿ÁÁÂÏfi˜ ÌÔ˘” , Î·È ÂÚȯfiÌÂÓÔ, “ΔÔ ı·‡Ì· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· Î·È ÔÈ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·” . ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ¯·ÈÚ¤ÙËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÚˆÙ. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ª·Ù¿Î·˜, Ô ÔÔ›Ô˜, ·fi ÙÔ 1995, Ì ̛· ÔÌ¿‰· ÂıÂÏÔÓÙÒÓ, ÎÏËÚÈÎÒÓ Î·È Ï·˚ÎÒÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ı·˘Ì·ÛÙfi ¤ÚÁÔ ÛÙÔÓ Ôχ·ıÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ηıÒ˜ Î·È Ô ‰/ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÔÛÓ¿Î˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙ‹ÚÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÙÔ˘˜ Û˘Ó¯¿ÚË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “√ ∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜” ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÏÔ‡ÛÈÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÂÓÒ Ô ¶ÚˆÙ. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ª·Ù¿Î·˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ÂÌÂÈڛ˜ ·fi ÙË ‰È·ÎÔÓ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ.

ΔƒπΔ∏ 20 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

¢È·ÎfiÙÔ˘Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ

™Â ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ›

ª

 ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ ·ÂÈÏÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÎÔ›, ̤ÏË ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ηıÒ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ÙÔ˘˜.

™¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ¤Ï·‚Â Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Δ∂∂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÂÚÈÊÂÚÂȷο Δ∂∂ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞fi ¯ı˜ Ì˯·ÓÈÎÔ›-̤ÏË ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Δ∂∂ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ηٿÏË„Ë ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÔ˘ Δ™ª∂¢∂, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÎÔ› Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÂȉÔÔÈËÙËÚ›ˆÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ. “™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ·fi Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ·ÚfiÙÈ Ì·˜ “¿‰ÂÈ·Û” ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Δ∂∂, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ Î·È ÙȘ ˘ÔÁڷʤ˜ ÛÙȘ ÌÂϤÙ˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘. √È ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÎÔ› ı· ‰È·Îfi„Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ, ̤¯ÚÈ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 4030/2011 “¡¤Ô˜ ÙÚfiÔ˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ·‰ÂÈÒÓ ‰fiÌËÛ˘, ÂϤÁ¯Ô˘ ηٷÛ΢ÒÓ Î·È ÏÔÈ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ” . ∂›Û˘ ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË ı· ‰È·Îfi„Ô˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙÔ˘ Δ∂∂, ̤¯ÚÈ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3919/2011. ∂›Û˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ¿ÌÂÛ· ÙÔ Δ∂∂ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ Û ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ· Î·È ÎÙ›ÚÈ· ÎÏÂÈÛÙÒÓ ·ÁÔÚÒÓ (supermarket, ÙÚ¿Â˙˜ Î.Ï.). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Ó· ·¤¯Ô˘Ó ·fi ÂÈÙÚÔ¤˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ Î·È ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ·, ÛÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ì ÙËÓ ∂ª¢À¢∞™, ÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ∂ÚÁÔÏËÙÒÓ Î·È ªÂÏÂÙËÙÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÙˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ¯ı˜ ·fi ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û¿ÈÙ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ӈÓ. ™‹ÌÂÚ· ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÛÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ı· Á›ÓÂÈ Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ¢∂À∞ªμ. √È Ì˯·ÓÈÎÔ› ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó:

● ™ÎÏËÚ·›ÓÔ˘Ó ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ›

“∂·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ·Ê·›ÚÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ·fi ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·, η̛· ÂÚÈÎÔ‹ Û‡ÓÙ·Í˘ Î·È È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜, η̛· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ÛÙË Ó¤· ÎÏÔ‹ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ¿ÌÂÛË ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜ ÛÙÔ Δ·Ì›Ô, ¿ÌÂÛË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ¶ÚÔÓÔÈ·ÎÒÓ ¶·ÚÔ¯ÒÓ Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ Δ™ª∂¢∂, ¯ˆÚ›˜ Ó¤· ¯·Ú¿ÙÛÈ·, Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ Ô˘ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ∞ÙÙÈ΋˜. Δ¤ÏÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ “ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ› ˆ˜ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ÙËÓ ÂȯÂÈÚÔ‡ÌÂÓË Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÓfiÌÈÌˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ, ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ¯¿Ô˘˜, ÂÓÒ fiÛÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÓÈηÓfiÙËÙ·˜ (‹ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜;) ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ∂™¶∞ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, Ì ÙËÓ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·

‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙËÓ ·Ó˘·ÚÍ›· ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÚÔÔÙÈ΋˜, ηٷ‰Èο˙ÔÓÙ·È Û ÌÈÛıÔ‡˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ·. √È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ì˯·ÓÈÎÔ›, Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙËÓ ·Ô˘Û›· Ù¯ÓÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Ê˘Ï·Î›ÛÂȘ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ÙÔ˘˜... ¯ÚˆÛÙ¿ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜” . Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, ÙÔ Δ∂∂ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÓÙ¯ÓÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙȘ 3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ·Ó ÂÈϤÔÓ ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ›, ÍÂÎÈÓ¿ ·ÎÏÔ˜ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ Û Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ÂÓË̤ڈÛË “Â› ÙˆÓ ÔÍ‡Ù·ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÏÁËÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” , Ì ·Ú¿ÏÏËϘ ·ÓÔȯ٤˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛˆÂÈÒÓ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ, ·ÚÔ˘Û›· ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Δ∂∂, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ËÁÒÓ, ÂÓÒ ı· ˙ËÙËı› Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi §Ô˘Î¿ ¶··‰‹ÌÔ. ¢∏ª√.™.

™Â 820 ¿ÙÔÌ· ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ˙˘Ì·ÚÈο, Ú‡˙È, ÁÚ·‚Ȥڷ

ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜: ¢ˆÚÂ¿Ó ‰È¿ıÂÛË ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Û ¿ÔÚÔ˘˜ •∂∫π¡∏™∂ ¯ı˜ ·fi ÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ

Ë ‰ˆÚÂ¿Ó ‰È¿ıÂÛË ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Û ¿ÔÚÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ô˘ Î¿Ï˘Ù·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, fiˆ˜ Ù¤ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. ™˘ÓÔÏÈο ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÚfiÊÈÌ·, fiˆ˜ Ù˘Ú› ÁÚ·‚Ȥڷ, Ú‡˙È, ˙˘Ì·ÚÈο, Á‡Úˆ ÛÙ· 820 ¿ÙÔÌ·. √ ¢‹ÌÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Û ÂȉÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ηٿÊÂÚÂ Î·È ÚÔÌËı‡ÙËΠ821 ÎÈÏ¿ ÁÚ·‚Ȥڷ˜ ¶√¶ ∫Ú‹Ù˘, 12.315 ÎÈÏ¿ Ú‡˙È Î·È 16.420 ÎÈÏ¿ ˙˘Ì·ÚÈο. ∏ ‰È·ÓÔÌ‹ ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ ·fi ÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ Î·È ı· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™ÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‰È¤ÓÂÈÌ·Ó Ù· ÙÚfiÊÈÌ· ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ.

“™ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÒÚ˜ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ οÓÔ˘Ì Ú¿ÍË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙËÓ ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÛΛ Ô Î¿ı ¢‹ÌÔ˜. ŒÙÛÈ ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ (Û.Û. ¢Â˘Ù¤Ú·) ·fi ÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ Ë ‰ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¿ÔÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ¤¯ÔÓÙ˜ ·Ó¿ÁÎË Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó οÓÂÈ ‰‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·ÊÔ‡ Î¿Ï˘Ù·Ó Î¿ÔȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, fiˆ˜ Ù¤ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘” ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ª¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Û˘ÓÔÏÈο 820 ¿ÙÔÌ· ı· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ·Á·ı¿, fiˆ˜ ÁÚ·‚Ȥڷ, Ú‡˙È, ˙˘Ì·ÚÈο. ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ‚·ıÈ¿˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ ÂÍ¿ψÛ˘ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·-

ÍÈÔÔ›ËÛ˘ οı ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ‚¤‚·È· ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡. ∂Ì›˜ ˆ˜ ¢‹ÌÔ˜ ÎÈÓËı‹Î·Ì ¿ÌÂÛ· Î·È Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ÂÓÙ·¯ıԇ̠۠ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÚÔʛ̈Ó. √ˆÛ‰‹ÔÙ ٷ ÙÚfiÊÈÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· ·Ú¯‹ Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ·ÍÈÔÔÈԇ̠οı ÚfiÁÚ·ÌÌ·, οı ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ Ë ¶ÔÏÈÙ›·” . ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ‹‰Ë ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¶·ÓÙÔˆÏÂ›Ô Ì ¤‰Ú· ÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. §·˝ÙÛÔ˘ “∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ, ˆ˜ ¢‹ÌÔ˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÌÂ Î·È Û ·˘ÙfiÓÔ̘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. ∫·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Â-

ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¶·ÓÙÔˆÏ›Ԣ Ì ¤‰Ú· ÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÚfiÊÈÌ·, ÚÔ‡¯· Î·È ·È¯Ó›‰È· ÛÙȘ ¿ÔÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È Û fiÔÈÔÓ ‰ËÌfiÙË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·. ΔÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¶·ÓÙÔˆÏÂ›Ô ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÁÈ· fiÛÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ ··ÈÙÔ‡Ó ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ˙ËÙԇ̠ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÙÚfiÊÈÌ· Ì·ÎÚ¿˜ ‰È·ÚΛ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ‡¯· ηıÒ˜ Î·È ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿” . ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ‰Â ϤÁÔÓÙ·˜ Ù· ÂÍ‹˜: “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ‰›¯Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. ∫·È ̤۷ ·fi ÌÂıÔ‰Â˘Ì¤Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. °È’ ·˘Ùfi Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÛÙÔ Ï¢Úfi Ì·˜” .

ª·ÁÓËÛ›· 19

TPITH 20 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi

∞ÁÒÓ·˜ Ó· ÌË ¯·ı› Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ∂™¶∞

™

ÙÔ›¯ËÌ· Ó· ÌË ¯·ı› Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ∂™¶∞ ‚¿˙ÂÈ - Û‡Ìʈӷ Ì ¯ıÂÛÈÓ¿ ÏÂÁfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ - Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∏ ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 26,4% Î·È ·fi ÙÔ 2007 ¤ˆ˜ Î·È ÙÒÚ· ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ¤ÚÁ· 250 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ™ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û‹ÌÂÚ· 498 ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ, 90 ÂηÙ. ÂÚ›Ô˘ ¢ÚÒ ÏÈÁfiÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÚÁ· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË (ηٷÛ΢‹ Û¯ÔÏ›ˆÓ), ÛÙËÓ ÀÁ›· (ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ) Î·È Û ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο ÌÓËÌ›·. ∞˘Ùfi Ô˘ ηٿÊÂÚ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÏÈÔ Ë ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Â›Ó·È Ó· ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ÙÒÚ· ÌÂÈÒıËΠÛÙÔ ÌÈÛfi. “μ·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ” ÙfiÓÈÛÂ Ô ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Î·È ÙÔ‡ÙÔ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì ÙË ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ËÌÂÚ›‰·, Ô˘ ¤ÁÈÓ ·ÚÔ˘Û›· ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÔÏÈÙÒÓ, ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Û ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÛÙÔȯ›·, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·‚ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È Ù· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̷ıËÙÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ì ı¤Ì· “ΔÔ ∂™¶∞ ÛÙËÓ ∂Î·›‰Â˘ÛË” . μÚ·‚‡ÙËÎ·Ó ·Ó¿ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ, ÌÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂.™.¶.∞. ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. √ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÎÈÓÂ›Ù·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÂÍ‹ÁËÛÂ Î·È ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ. “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë Ï‹Ú˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÛÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ‰È¿ÛÙËÌ·” . √È fiÚÔÈ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, Â›Ó·È 498 ÂÎ. ¢ÚÒ (Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓË ‰ËÌfiÛÈ· ‰·¿ÓË), ·ÓÙ› ÙÔ˘ ·Ú¯Èο ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÔÛÔ‡ ‡„Ô˘˜ 529 ÂÎ. ∂, ÏfiÁˆ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Û 85%. ∏ ÚfiÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ∂™¶∞ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤ˆ˜ 30/11/2011 ›ӷÈ: ¶ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ: 109%, ÂÓÙ¿ÍÂȘ 111%, Û˘Ì‚¿ÛÂȘ 67% Î·È ‰·¿Ó˜ 28,4%. Δ· ‰ËÌfi-

● √ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ∂™¶∞

ÛÈ· ¤ÚÁ· Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ·fi fiÏ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂™¶∞ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ 1,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÔÈ ÂÓÙ·Á̤Ó˜ ‹‰Ë ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ù· 250 ÂÎ. ¢ÚÒ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÒÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, Â›Ó·È Ë ‰ÈÂΉ›ÎËÛË fiÚˆÓ ·fi Ù· ΔÔÌ·ο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ:

“™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙȘ ÂÓÙ¿ÍÂȘ Ó¤ˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ, ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒıËΠÌÂÙ¿ ·fi Ï‹ÚË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ºÔÚ›˜ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË, fiˆ˜: ∂͈ÙÂÚÈο ‰›ÎÙ˘· ‡‰Ú¢Û˘, ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ·, ¤ÚÁ· Û ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ƒ√ª∞, ¤ÚÁ· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÂÎ·›‰Â˘Û˘,

˘Á›·˜. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÂÛˆÙÂÚÈο ‰›ÎÙ˘· ‡‰Ú¢Û˘, ‰›ÎÙ˘· ÔÌ‚Ú›ˆÓ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ‰ËÌÔÙÈ΋ Ô‰ÔÔÈ›·, ·ÚfiÙÈ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË. ∂›Û˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ˘ÂÚ‰¤ÛÌ¢Û˘ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· Ô‰Èο ¤ÚÁ·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ó¤ˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ” . ø˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÌÂϤÙ˜ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ™¯Â‰›ˆÓ (°¶™) Î·È ™Ã√∞∞¶, Ô˘ ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ·Ó·ÙÂıÔ‡Ó ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011, ·‡Ô˘Ó fiϘ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙÔ˘˜. ∏ ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi, ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·Ú¿Ù·ÛË ÚÔıÂÛÌ›·˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. √È ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› Ô˘ “ÙÚ¤¯Ô˘Ó” ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο, ·ÏÏ¿ Ì ÁÔÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÁÈ· ·Ó¿ıÂÛË Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙËÓ 30‹-06-2012. ΔfiÓˆÛË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜: ™‹ÌÂÚ· ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Ì›· Ó¤· ‰Ú¿ÛË ÂÓ›Û¯˘Û˘ ªÌ∂ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 500 ÂÎ. ¢ÚÒ. ¢˘ÓËÙÈο ı· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙË ªÂÙ·Ô›ËÛË, ΔÔ˘ÚÈÛÌfi, ∂ÌfiÚÈÔ Î·È ÀËÚÂۛ˜. £· ·ÊÔÚ¿ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ Î·È Ó¤Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È 50% Î·È ÁÈ· ÌÂÛ·›Â˜ 40%. ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ÂÚÁ·Û›·: ¶ÚԂϤÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó 5.300 ı¤ÛÂȘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (¤ˆ˜ 5 Ì‹Ó˜ ÂÓÙfi˜ 12 ÌËÓÒÓ Î·Ù’ ¿ÙÔÌÔ). ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÔÈ ı¤ÛÂȘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 1.370. ΔÔÈο ™¯¤‰È· ∞·Û¯fiÏËÛ˘: ∂ίˆÚ‹ıËΠÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÔÛfi 8,5 ÂÎ. ∂.

¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ¯ı˜ ÛÙÔÓ √∞∂¢ μfiÏÔ˘, Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ Ï. ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ¤ÍÙÚ· Â›‰ÔÌ· ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ ª∂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ̤ÏË Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √∂∞¢ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ Û˘Ó‰Èοٷ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, fiˆ˜ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘, √ÈÎÔ‰fïÓ, ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ Î·È ŒÓˆÛË Δ˘ÔÁڿʈÓ. √È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó, ÌÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË - Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ, Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ì ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜. ™Â Û¯ÂÙÈÎfi οÏÂÛÌ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. Δ· ÓÔ‡ÌÂÚ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ıÂÚȇԢÓ, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È. ∏ ·ÓÂÚÁ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û οı Û›ÙÈ Î·È Û˘Ó¯Ҙ ı· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ. ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ô Á›ÙÔÓ·˜, Ô Û˘ÁÁÂÓ‹˜, Ô Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜. ∞‡ÚÈÔ Èı·ÓfiÓ Ó· Â›Ó·È Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜. ªËÓ ÙÔ ‚¿˙ÂȘ οو, ÌËÓ „¿¯ÓÂȘ χÛÂȘ ÂΛ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ· οÔÈÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, Ô‡Ù ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·ÏÂÈÊı› ÁÈ· οÔÈÔÓ ÎÏ¿‰Ô. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÓÈ·›Ô˜ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÁÒÓ·˜. ¡· ·ÚıÔ‡Ó ÙÒÚ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ. ΔËÓ ·ÓÂÚÁ›· ‹‰Ë ÙËÓ ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó Î·È ı· ÙËÓ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÁÈ· Ó· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÔ‡Ó, Ó· Â΂ȿ˙Ô˘Ó, ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ·Ú·¤Ú· Ù· ‹‰Ë ÂÙÛÔÎÔÌ̤ӷ ÌÂÚÔο̷ٷ. ∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË. ¡· ÌËÓ ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ˘‡ı˘ÓÔ ‹Û˘¯Ô.

∫˘‚¤ÚÓËÛË, ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜, ÙÚ¿Â˙˜, ¢∂∏, ÂÊÔÚ›· Î.¿.” . ΔÔ ¶∞ª∂ ‰ÈÂΉÈΛ ÌÂٷ͇: ŒÎÙ·ÎÙÔ Â›‰ÔÌ· ¤Ó· ÌÈÛıfi ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ ÙÒÚ·. ∂›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ 1120 ¢ÚÒ ÁÈ· fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰È·ÚΛ Ë ·ÓÂÚÁ›·. ∞ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜, Â¤ÎÙ·Û‹ ÙÔ˘ Û fiÛÔ˘˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Ù· Ì·Á·˙È¿ ÙÔ˘˜, ‹ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÙ·Ûȷο. ¶Ï‹ÚË, ‰ˆÚÂ¿Ó È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ-

΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë, Ì ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ ‚È‚ÏÈ·Ú›ˆÓ ÙÔ˘ π∫∞ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Δ·Ì›ˆÓ, ¯ˆÚ›˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ∏ Î¿Ï˘„Ë Ó· Â›Ó·È ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË 100%, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜. ªÂ›ˆÛË 30% ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ¢∂∫√ Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÓÂÚÔ‡, Ú‡̷ÙÔ˜ Î·È ÛÙ·ıÂÚÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘. ÃÔÚ‹ÁËÛË ‰ˆÚÂ¿Ó Î¿ÚÙ·˜ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙˆÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ ÛÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜

Û˘ÓÙ¿ÍÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ¢È·ÁÚ·Ê‹ ¯ÚÂÒÓ ·fi ÙfiÎÔ˘˜ Î·È ¿ÁˆÌ· ·ÔÏËڈ̋˜ ‰·Ó›ˆÓ ÁÈ· fiÛÔÓ Î·ÈÚfi οÔÈÔ˜ Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔ˜, ÁÈ· ÊÙˆ¯Ô‡˜ ·ÁÚfiÙ˜, Ì ·Ú¿ÏÏËÏË Î·Ù¿ÚÁËÛË Î·Ù·Û¯¤ÛÂˆÓ Î¿ı ÌÔÚÊ‹˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ (Û›ÙÈ, ·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË, Î.Ï.). ∂ȉfiÙËÛË ÂÓÔÈΛԢ ÛÙÔ 100% Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÛÙÔ ∂∫μ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ·ÂÚÁÒÓ Ù˘ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜ ÛÙÔÓ ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ.

μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ: ∞fi 1/1/2012 Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Û¯Â‰È¿˙ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ¤Ó· ÌÈÎÚfi ̤ÚÔ˜ ·fi ÙÔ ∂.™.¶.∞., ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ̤ۈ ∂.™.¶.∞.. π·ÙÚÔÎÔÈÓˆÓÈο ¤ÚÁ·:. £· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ∂.™.¶.∞. ∫.∏.º.∏.: Δ· ∫∏º∏ Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ӷ ÛÙÔ ∂.™.¶.∞. ̤¯ÚÈ Î·È 31/12/2013. ŒÚÁ· ÚÒËÓ “£ËÛ¤·” : ¶ÔÏÏ¿ Â›Ó·È ËÌÈÙÂÏ‹. £· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ∂™¶∞ ÂÊ’ fiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ÊfiÚÌÔ˘Ï·.

¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. £·Ó. ¡¿ÎÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ô “£ËÛ¤·˜” ›¯Â ͯˆÚÈÛÙfi ÎÔÚ‚·Ó¿. ΔÔ 2009 ›¯Â 480 ÂÎ. ¢ÚÒ. ∞ÈÊÓȉ›ˆ˜ ‰ÈÂÎfiË ÙÔ 2010, ÂÓÒ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤ÏËÁ ÙÔ 2011. ¢ÂÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂ÏÏ¿‰·” , ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ô‡Ù ¢ÚÒ, ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ¡¿ÎÔ˜. “ΔÔ ∂™¶∞ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi, ÌÂÚÈο ·fi Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ›¯·Ó ÂÓÙ·¯ı› Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ıˆÚËıÔ‡Ó ·Ó ‰ÂÓ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·Ó·Áη›·” ÛËÌ›ˆÛÂ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¯·ı› ÔχÙÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È Â›Ó·È “ÁÂÏÔ›Ô Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÏfiÁˆ ·ÓÈηÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜” . √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÓÙÏËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÂÚÈıÒÚÈ·, Ó· Á›ÓÔ˘Ì ÈÔ Â˘¤ÏÈÎÙÔÈ Î·È Ë ª·ÁÓËÛ›· Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·.

M·ÁÓËÛ›· 20

ΔƒπΔ∏ 20 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

∏ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ÁÈ· ηٷ‚ÔÏ‹ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜

ŒÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÂÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ù· ˘„ËÏ¿ Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó

ª∂Δ∞ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ˘fiÏÔÈÔ˘ ÔÛÔ‡ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘, Ë Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. º›ÏÈÔ ™·¯ÈÓ›‰Ë, ηıÒ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ∞ÛÙ. ƒÔÓÙÔ‡ÏË, Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ Ë Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰Ú·ÛÙÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘. ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·˘Ù‹ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ∞ÛÙ. ƒÔÓÙÔ‡ÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ Â·Ó¤Ï·‚ ·˘Ù¿ Ô˘ › Û ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Î·È Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, Ô˘ ÙÔÓ ÚÒÙËÛ·Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹: “ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ÁÈÓfiÌ·ÛÙ ̿ÚÙ˘Ú˜ Ì›·˜ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ··Í›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜. √ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÛÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜ Î·È ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ì›· ÈÔ Û˘ÓÂÙ‹ Î·È Û˘ÓÂ‹ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Ï‹„Ë ‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘˜. ªÂ ‚¿ÛË ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ∞ÛÙ. ƒÔÓÙÔ‡ÏË, ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÔÛfi Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘, Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ› ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ηٷ‚·ÏÏfiÙ·Ó ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¤ˆ˜ ÙȘ 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ªÂÙ¿ ·fi ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, fï˜, Ô˘ ›¯·Ó ̤ÏË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜ Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi, ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎ·Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î·È fiÙÈ Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙˆÓ ¯ÚˆÛÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ¤ÁÎÂÈÙ·È ϤÔÓ ÛÙË ‚Ô‡ÏËÛË Î·È ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙ› Î·È fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙÔȯ›·. ∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ˘fiÏÔÈÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÂÓÙ›ÓÂÈ Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ·ÚıÔ‡Ó Ù· ÂÌfi‰È·, Ô˘ ÔÚıÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰Ôı› ¿ÌÂÛË ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. ∞·ÈÙÂ›Ù·È Ë ÔÏÈÙ›· Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË Â˘·ÈÛıËÛ›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Ó· ·Ó·Ó‡ÛÔ˘Ó, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈο.

ÈÌÔ˘˙›Ó˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ë ∂ÊÔÚ›· ÙȘ ÓÂÎÚÔÊfiÚ˜ ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÂÏÂÙÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ·˘ÍË̤ӷ ̤¯ÚÈ Î·È 10 ÊÔÚ¤˜... Δ· ˘„ËÏ¿ Ù¤ÏË ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÂÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ì ÙȘ ÓÂÎÚÔÊfiÚ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜...

πà ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ÔÈ... ÓÂÎÚÔÊfiÚ˜ § ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

√È È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÂÏÂÙÒÓ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË fiÙÈ ÔÈ ÓÂÎÚÔÊfiÚ˜ “‰ÂÓ Â›Ó·È πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÁÈ· ‚fiÏÙ·, Â›Ó·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÎÈ ˆ˜ Ù¤ÙÔÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÊÔÚ›·” . √È È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÂÏÂÙÒÓ ·ÂÈÏÔ‡Ó Ó· ηÙ‚¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· fiϘ ÙȘ ÓÂÎÚÔÊfiÚ˜ Î·È Ó· ÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÔ˘Ó ÂΛ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙ· ˘¤ÚÔÁη Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó. “ΔȘ ¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ÎÏ¿ÛË ÙˆÓ πÃ Î·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ΢‚ÈÛÌÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ·fi 660 ̤¯ÚÈ 1300 ¢ÚÒ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÂÏÂÙÒÓ Î. ¢ËÌ. §˘Ú›ÙÛ˘, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ °Ú·Ê›ˆÓ ΔÂÏÂÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ∏›ÚÔ˘ Î·È ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È μ’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ı· ‚Áԇ̠ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜” . √È È‰ÈÔÎً٘ Ï‹ÚˆÛ·Ó ¤Ú˘ÛÈ 105 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Î·È 24ˆÚË ·ÂÚÁ›·... “∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ‰ÈÔÚ›· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË

Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ÂÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ‰‡Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ¿Ì Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ı· ·Ú·Ù¿ÍÔ˘Ì ÙȘ ÓÂÎÚÔÊfiÚ˜ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î. ¡. ∞ÁÁÂϤÙÔ˜. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘. ∂Ì›˜ ÙȘ ÓÂÎÚÔÊfiÚ˜ ‰ÂÓ ÙȘ ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· ‚fiÏÙ·. 880 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË Ì›· Î·È 880 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÏÏË Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛˆ, ÂÓÒ Ï‹ÚˆÓ· 190 Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô. ª¿ÏÈÛÙ· ˙ËÙÔ‡Ó ·Ó·‰ÚÔÌÈο Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›·, fiˆ˜ ÌÔ˘ ›·Ó” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ∞ÁÁÂϤÙÔ˜. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÂÏÂÙÒÓ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∞ÁÁÂϤÙÔ˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ Û˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ù˘ ÁÓˆÛÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÔ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜. “¶ÏËÚÔÊÔÚÔ‡Ì·È fiÙÈ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·Ù’ ·ÔÎÔ‹ 20 ¢ÚÒ Î·È ‰ÂÓ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ÎÔÈÓÒ˜ ÏÈÌÔ˘˙›Ó˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ȉÈÔÎÙËÙÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÂÏÂÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ∏›ÚÔ˘ Î·È ¢˘Ù. ª·Î‰ÔÓ›·˜. ™‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· Î·È Ó·

● ¡· ·Ú·Ù¿ÍÔ˘Ó ÙȘ ÓÂÎÚÔÊfiÚ˜ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÛΤÙÔÓÙ·È ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÂÏÂÙÒÓ

Ï¿‚ÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·Ú·‰›‰Ô˘Ó ÈӷΛ‰Â˜ ‹ Ó· ‰È·Îfi„Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ÛÔÚÒÓ ÓÂÎÚÒÓ ·fi Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011. ∞fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÚfiÛÙÈÌÔ ÈÛfiÔÛÔ Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ› ÛÙÔ fi¯ËÌ·. ∏ ÌË ÏËڈ̋ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ηı›ÛÙ·Ù·È ÂÊÈÎÙ‹ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·, Â›Û˘ ̤¯ÚÈ 31.12.2011. Δ· Ó¤· Ù¤ÏË Â›Ó·È ·˘ÍË̤ӷ ¤ˆ˜ Î·È 120 ¢ÚÒ

Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù·ÍÈÓfiÌËÛ˘. °È· Ù· ÂÈ‚·ÙËÁ¿ Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Ù·ÍÈÓÔÌËı› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤ˆ˜ ÙȘ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰›Î˘ÎϘ Î·È Ùڛ΢ÎϘ ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜ ·ÓÂÍ·Úًو˜ Ù˘ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ÚÒÙ˘ Ù·ÍÈÓfiÌËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ Î˘ÏÈÓ‰ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·, Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 22 ¤ˆ˜ 1.320 ¢ÚÒ. ™Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÌÂÛ·›Ô˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ Ù· Ó¤· Ù¤ÏË ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· 135 ¢ÚÒ ·fi 120 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· 1.072 - 1.357 ΢‚Èο ÂηÙÔÛÙ¿ Î·È Û 240 ¢ÚÒ ·fi

220 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· 1.358 ̤¯ÚÈ 1.548 ΢‚Èο ÂηÙÔÛÙ¿. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 120 ¢ÚÒ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ¿Óˆ ·fi 4.001 ΢‚Èο ÂηÙÔÛÙ¿, Ì ٷ Ó¤· Ù¤ÏË Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· 1.320 ·fi 1.200 ¢ÚÒ Ô˘ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÔ 2011. °È· Ù· ÂÈ‚·ÙËÁ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ Ù·ÍÈÓÔÌÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ 1-112010 Î·È ÌÂÙ¿, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, Ù· Ó¤· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 0,9 ¤ˆ˜ 3,40 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈÔ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη. ∂ÊfiÛÔÓ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ πà ‰ÂÓ ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‹ ÙÔ ÏËÚÒÛÂÈ ÂÎÚfiıÂÛÌ·, ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì ÚfiÛÙÈÌÔ ›ÛÔ Ì ÙÔ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁ›. Δ· Û‹Ì·Ù· ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 31/12/2011 ›Ù ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, Ì ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÂȉÔÔÈËÙËÚ›Ô˘ ÏËڈ̋˜, ›Ù ·fi ÙËÓ ∂ÊÔÚ›·, Ì ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Ï¿‚Ô˘Ó ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈÔ ‹ ÙÔ ¯¿ÛÔ˘Ó ‹ ÙÔ ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈÔ ¤¯ÂÈ Ï·Óı·Ṳ̂ӷ ÛÙÔȯ›· (∞ºª, ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ, ·ÚÈıÌfi ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ΢ÏÈÓ‰ÚÈÛÌfi˜, ÌÈÎÙfi ‚¿ÚÔ˜ Î.Ï.), ηıÒ˜ Î·È fiÙ·Ó ÙÔ fi¯ËÌ· ··ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ·fi Ù¤ÏË.

∞›ÙËÌ· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙȘ BfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜

∂§ª∂: ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÂÚÈʤÚÂÈ· ·ÔÛ¿ÛÂˆÓ Ù· ÓËÛÈ¿ ∞πΔ∏ª∞ Ó· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ù·

ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÂÚÈʤÚÂÈ· ·ÔÛ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜, ͤ¯ˆÚË ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙË ¯ÂÚÛ·›· ª·ÁÓËÛ›·, η٤ıÂÛÂ Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ¤ÁÁÚ·Êfi Ù˘ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ˙ËÙ› Î·È Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi Î. ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘. ΔÔ ı¤Ì· ÁÈ· ÙËÓ ∂§ª∂ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ì›˙ÔÓ· ÛËÌ·Û›·, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηıËÁËÙ¤˜ Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·˜ οÔȘ Ë̤Ú˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿. ª¿ÏÈÛÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηıËÁËÙÒÓ Ô˘ ‰›‰·ÛÎ·Ó Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÂÚÛ·›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ‹Ú·Ó ·fiÛ·ÛË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÂÓÓÔÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ·ÔÛ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜. ∫·È, fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, ¤Î·Ó·Ó ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ·fiÛ·Û˘. ∞ÎfiÌË ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÂÚ›ÙˆÛË Î·ıËÁ‹ÙÚÈ·˜ Ô˘ ‰›‰·ÛΠÛÙË ¯ÂÚÛ·›· ª·ÁÓËÛ›· ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ·fi ¯ı˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÛÙË ™ÎfiÂÏÔ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÂÓfi Ù˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ¿˜ Ù˘. ªÂ ‰Â‰Ô̤ӷ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÎÈÓËÙÔÔÈÂ›Ù·È ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜

Ô˘ ·ÔÎÙ¿ ÔÍ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜, ·ÊÔ‡ ˙ËÌÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÛÔ‚·Úfi ·È‰·ÁˆÁÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ Ù· Û¯ÔÏ›· ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÂÓ¿ Û ηıËÁËÙ¤˜ ·ÎfiÌË Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§ª∂ Î. ™·‚ÂÏ›‰Ë˜, ÌfiÏȘ ¯ı˜ ηχÊıËΠ¤Ó· ÎÂÓfi ηıËÁËÙ‹ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ. ™ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ∂§ª∂ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ “ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ÓËÛÈÒÙÈ΢ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ).

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ¤ÛÙˆ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÔÛ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¯ÂÚÛ·›Ô ÙÌ‹Ì· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. μ‚·›ˆ˜, ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ·˘ÙÔ›, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·fiÛ·ÛË “·fi ¶À™¢∂ Û ¶À™¢∂” , ·ÊÔ‡ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ‹‰Ë ÛÙÔ ¶À™¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. Ÿˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û ·›ÙËÛË ÁÈ· ·fiÛ·ÛË “ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¶À™¢∂” , ÙÔ˘ ¶À™¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ŸÙ·Ó fï˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÒÚ· ÙˆÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛˆÓ, ÙÔ ¶À™¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘ÓÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ÂΛӘ fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛ·ÛÙ› Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· “·fi ¶À™¢∂ Û ¶À™¢∂” ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙ· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÂÓ¿ ÙÔ˘ ¯ÂÚÛ·›Ô˘ ÙÌ‹Ì·-

ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Û ÌfiÚÈ·. ∏ ‰˘ÛÎÔÏ›· ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ ·Ó ÙÔÔıÂÙËı› Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÛÙË ¯ÂÚÛ·›· ª·ÁÓËÛ›·, ÙfiÙ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ·ÔÛ·Ṳ̂ÓÔ˜ “¿ÏÏÔ˘ ¶À™¢∂” Ì ÏÈÁfiÙÂÚ· ÌfiÚÈ·. ŸÌˆ˜ Ô ·ÔÛ·Ṳ̂ÓÔ˜ “¿ÏÏÔ˘ ¶À™¢∂” , Û˘Ó‹ıˆ˜ ·Ó·Î·Ï› ÙËÓ ·›ÙËÛË ·fiÛ·Û‹˜ ÙÔ˘ ‰ÈfiÙÈ ÚÔÙÈÌ¿ Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¶À™¢∂ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 4 Î·È 5 ÓÔÌÔ‡˜ Ì·ÎÚÈ¿, ·Ú¿ Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙ· ÓËÛÈ¿. ŒÙÛÈ, Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ “¿ÏÏÔ˘ ¶À™¢∂” , ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ “¿ÏÏÔ ¶À™¢∂” Î·È ÁÈ· Ó· Î·Ï˘Êı› ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎÂÓfi Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ, Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ ÓËÛ› Û· Ó· ÌËÓ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹ Ë ·›ÙËÛË ÁÈ· ·fiÛ·Û‹ ÙÔ˘. ∏ fiÏË ‰È·‰Èηۛ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÛÔ‚·Úfiٷ٘ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜: 1. ¶ÚÔ·ÙÂÈ ÂÓÙÔÓfiÙ·ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜. ¶·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ï˘Êı› ı¤ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ì‹Ó· ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ·ÊÔ‡ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘, ·Ó¿ÎÏËÛ˘, ¤ÓÛÙ·Û˘, Â·Ó·ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ Î.Ï. Î.Ï. Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ˜.

2. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο, ÂÚÁ·Ûȷο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ “¿ÏÏˆÓ ¶À™¢∂” . ∞˜ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠ÙÔ fiÙÈ Î·ıËÁËÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙‹ÙËÛÂ Î·È ‹Ú ·fiÛ·ÛË ÁÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙË ¯ÂÚÛ·›· ª·ÁÓËÛ›·, ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙË ÓËÛÈÒÙÈÎË ÎÈ ¤ÙÛÈ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÙËÓ ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÂÈ‚·Ú˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ·fi fiÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ·Ó¿ÎÏËÛË.

3. Δ¤ÏÔ˜, Ú·ÎÙÈο, ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·fiÛ·Û˘ ÛÙË ¯ÂÚÛ·›· ª·ÁÓËÛ›· ÎÈ ·˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Úfiٷ٘ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÎÈ ·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÌfiÚÈ·. °È· ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÓËÛÈÒÙÈ΢ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ·ÔÛ¿ÛÂˆÓ “·fi ¶À™¢∂ Û ¶À™¢∂” , ˆ˜ ¡ËÛȈÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔfiÛÔ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Ù˘ ÓËÛȈÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÛÔ Î·È Ù˘ ÂÓ·ÔÌ›ӷ۷˜ ¯ÂÚÛ·›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·˘Ù‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ¶À™¢∂ Î·È ÙȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٿ Ù· ÈÛ¯‡ÔÓÙ·”. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 21

ΔƒπΔ∏ 20 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

∞ÏÏÂ¿ÏÏËÏ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ - ™ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜

∞ÓËÛ˘¯›· ·fi ÙË ‰Ú¿ÛË ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ ÏËÛÙÒÓ ¶‹Ú·Ó ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· 33¯ÚÔÓ˘ ‚Á·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

∞

ÓËÛ˘¯ËÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·›ÚÓÂÈ Ë ‰Ú¿ÛË Ù˘ Û˘ÌÌÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ ÏËÛÙÒÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ·˘Í¿ÓÂÙ·È, ÂÓÒ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÎÙ˘Ô‡Ó fiÏÔ Î·È Û˘¯ÓfiÙÂÚ·. √È Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤Ú¢Ó˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó’ ·Ô‰›‰Ô˘Ó. √È ÎÔ˘ÎÔ˘ÏfiÊÔÚÔÈ ÏËÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó Û›ÚÂÈ ÙÔ Êfi‚Ô ÛÙ· ËÏÈÎȈ̤ӷ ¿ÙÔÌ·. √ ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ ıˆÚÂ›Ù·È ‰‡ÛÎÔÏË ˘fiıÂÛË, ·ÊÔ‡ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏË. ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙË Û›ڷ ÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ, Ô˘ ÂÍ·ÚıÚÒıËΠÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Ë Ó¤· Û˘ÌÌÔÚ›· ‰Ú· ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∏ ‰Ú¿ÛË Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ›¯Â ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ‰È‹ÚÎËÛ ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·. ∏ Ó¤· Û›ڷ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ¤¯ÂÈ ‰È·Ú¿ÍÂÈ ¤ÍÈ ÏËÛÙ›˜. °È· Ì›· ÏËÛÙ›·, Û ‚¿ÚÔ˜ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ› ‰‡Ô ∞Ï‚·ÓÔ›. √È ¤ÓÔϘ ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ Û Û›ÙÈ· ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ fï˜ Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏËÛÙ›· ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÎÙ‡ËÛ·Ó ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ·. ΔȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÙÚÂȘ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·Ï˘Ì̤ӷ Ù· ÚfiÛˆ¿ ÙÔ˘˜, ‰È¤ÚÚËÍ·Ó ÔÈΛ·, fiÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ ËÏÈΛ·˜ 69 Î·È 64 ÂÙÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™ÙÔ Û›ÙÈ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ·ÊÔ‡ ·Ú·‚›·Û·Ó ÙËÓ Í‡ÏÈÓË ÎÂÓÙÚÈ΋ ›ÛÔ‰Ô Î·È ÌÂ

● ∞ÓËÛ˘¯ËÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·›ÚÓÂÈ Ë ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ ÏËÛÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ fiψÓ, ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 250 ¢ÚÒ, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·-¯Ú˘Û·ÊÈο, ·Í›·˜ 5.000 ¢ÚÒ Î·È ÙÚÂȘ Û˘Û΢¤˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, ·ÊÔ‡ ¤ÎÔ„·Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÂÚÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘, ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹ ÚÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÂÓÂÚÁ› Ë Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘. ∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÏËÛÙ›· ÛËÌÂÈÒıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì ı‡Ì·Ù· ‰‡Ô ËÏÈÎȈ̤ӷ ·‰¤ÏÊÈ·, 84 Î·È 86 ÂÙÒÓ, ÛÙ· §Â¯ÒÓÈ·. √ ¤Ó·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ 2003, ÛÙÔ Ù˙fiÎÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 200.000 ¢ÚÒ. ∞fi Ù· ·‰¤ÏÊÈ· ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜

‹Ú·Ó 2.500 ¢ÚÒ. ∞˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ fiϘ ÔÈ ÏËÛÙ›˜ ‰È·Ú¿ÙÙÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi Ù· §Â¯ÒÓÈ· ÚÔ˜ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ, ÕÁÈÔ μÏ¿ÛÈÔ, ¢Ú¿ÎÂÈ· ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ ªËÏȤ˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·ÎÙ›Ó· ‰Ú¿Û˘ ÙˆÓ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ, Ô˘ ıˆÚËÙÈο ÌÔÚ› Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÚfiÛˆ· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÂȉ‹ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂΛ ‹ ¤¯Ô˘Ó ¿ÙÔÌ· Ù· ÔÔ›· ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ∏ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏË. À¿Ú¯Ô˘Ó Û›ÙÈ· ‰È¿Û·ÚÙ· Î·È ÙÔ ¤Ó· Û ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ¿ÏÏÔ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÏ-

Ϥ˜ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ. ∏ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Ù˘ Ó¤·˜ Û›ڷ˜ ÙˆÓ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ ÏËÛÙÒÓ Â›Ó·È ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘Ë Ì ÂΛÓË Ù˘ Û˘ÌÌÔÚ›·˜ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË. Œ¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘˜, Ô˘ - ¤ˆ˜ ÙÒÚ· - ·ԉ›¯ıËΠÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ. √È ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· ı‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜: ∞˘Ù¿ Â›Ó·È ËÏÈÎȈ̤ӷ Î·È Û ηÙÔÈ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÁÂÈÙÓÈ¿˙Ô˘Ó Ì ¿ÏϘ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÏËÙÔ›. ∞ÈÊÓȉȿ˙Ô˘Ó Ù· ı‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ‡ÓÔ Î·È ·ÊÔ‡ ¿ÚÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ¯Ú˘Û·ÊÈο, Îfi‚Ô˘Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ù˘ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜. ÿÛˆ˜ Ë ÌfiÓË ‰È·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘ÌÌÔÚ›·˜ ‰ÂÓ ·ÛÎÔ‡Ó ‚›· ÛÙ· ı‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∞Ï¿ Ù· ÊÔ‚›˙Ô˘Ó Î·È Ê‡ÁÔÓÙ·˜ Ù· ÎÏÂȉÒÓÔ˘Ó Û οÔÈÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ‹ ÙËÓ ÙÔ˘·Ï¤Ù·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û˘ÌÌÔÚ›· ÎÙ˘Ô‡Û ٷ ı‡Ì·Ù¿ Ù˘ ·ÎfiÌË Î·È Ì¤¯ÚÈ ı·Ó¿ÙÔ˘.

μÁ·›ÓÔ˘Ó Î·È Ó¤Â˜ ÏËÛÙ›˜ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ μfiÏÔ˘ ÚÔÛ‹¯ıËÛ·Ó ¯ı˜ ÁÈ· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ-·ÔÏÔÁ›Â˜ ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ù˘ Û˘Ì-

ÌÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ ËÏÈÎȈ̤ӈÓ, ηıÒ˜ Ë ¤Ú¢ӷ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘˜ Î·È Û ¿ÏϘ ÏËÛÙ›˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂȂ‚·Èˆı› ‹ ÈÛÙÔÔÈËı›. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÚÔÊ˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔÈ. Œˆ˜ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ηÙËÁÔÚËı› ÁÈ· 20 ÏËÛÙ›˜ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÓıÚˆÔÎÙÔӛ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∂›Û˘ ¤¯Ô˘Ó ηÙËÁÔÚËı› ÁÈ· ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÏËÛÙ›˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·.

Δ˘ ‹Ú·Ó ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· ∂Í¿ÏÏÔ˘ Û ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙË Û‡ÏÏË„Ë ‰‡Ô ·ÁÓÒÛÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÓÂÚÁÒÓÙ·˜ ·fi ÎÔÈÓÔ‡, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÛÙÔ μfiÏÔ ·ÈÊÓȉ›·Û·Ó 33¯ÚÔÓË ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤‚Á·ÈÓ ·fi ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›Ô. √È ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ۈ̷ÙÈ΋ ‚›· Ù˘ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· Ù˘, Ô˘ ÂÚÈ›¯Â ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 1.300 ¢ÚÒ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔÛˆÈο Ù˘ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹ Â˙Ô› ÚÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÂÓÂÚÁ› Ë Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘.

∂§∞™: ŒÚ¢ӷ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ™Δ√ μfiÏÔ ‹Úı ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∂§∞™ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Û ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Î·È Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ ·ÙfiÌˆÓ ÌÂÙ¿ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·Ú¯¤˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ 15¯ÚÔÓÔ˘ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ˘‹ÚÍ·Ó ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ó· ·ÊÂıÔ‡Ó ÂχıÂÚÔÈ ÔÈ 12 ÚÔÛ·¯ı¤ÓÙ˜ ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È·. ™‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ù· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο Á›ÓÔÓÙ·È ÂÓÙÔÓfiÙÂÚ·, ÂÂȉ‹ Î·È Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÂÈÛfi‰È· Û ÔÚ›˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÏÔÈ ÔÈ ÚÔÛ·¯ı¤ÓÙ˜ ·Ê‹ÓÔÓÙ·È ÂχıÂÚÔÈ, ηıÒ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· “ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ÛÙÔȯ›· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜”, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ΔÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙˆÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ οو ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ·Ê¤ıËÎ·Ó ÂχıÂÚÔÈ ÔÈ 12 ÚÔÛ·¯ı¤ÓÙ˜ Î·È ·Ó ˘‹ÚÍ·Ó ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Î·È Ì ÔÈÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ∞Í›˙ÂÈ ‰Â Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Ó· ·ÊÂıÔ‡Ó ÂχıÂÚÔÈ, Ó·ÚÔ› ‰È·‰Ëψ٤˜ ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ Û˘Óı‹Ì·Ù· ηٿ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ‹Úı·Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ٷ ª∞Δ. ΔÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÈÔ ‹Úı ÛÙÔ μfiÏÔ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ¶‹Ú ηٷı¤ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛÂ, ÂÓÒ Ë ¤Ú¢ӷ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›. Δ. ∫.

∂¶™£

√È ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÛÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ

TPITH 20 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

ÛÂÏ. 26

∞¡∞∫√π¡ø™∏ ∂¡∞¡Δπ√¡ Δ√À ¢π∞πΔ∏Δ∏ Δ√À ∞°ø¡∞ ª∂ Δ√¡ ΔÀƒ¡∞μ√ ∂•∂¢ø™∂ ∏ ¶∞∂ ¡π∫∏

“√ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤ÂÛ ÛÙËÓ ·Á›‰·” √§Àª¶π∞∫√™ μ.

∞ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ë ∂¶√ ÁÈ· ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜∫-20 Î·È ∫-17 ÛÂÏ. 23

● ¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜)

ª¶∞™∫∂Δ

¶ÔÈÓ‹ ÌÈ·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË ¡›ÎË

Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô Âͤ‰ˆÛÂ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË, Ë ÔÔ›· Û‹ÌÂÚ· ı· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËı› Â›ÛËÌ· Î·È ÛÙËÓ ∂¶√. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” Î·È Â›¯·Ó ¿„ÔÁË ·ÚÔ˘Û›· ·Ú¿ ÙÔ ÈÛfi·ÏÔ 0-0. ŒÓ·˜ μÔÏÈÒÙ˘ Î·È ¤Ó·˜ ÂÎÙfi˜ fiÏ˘ Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ “΢·ÓfiÏ¢ÎË” ÂÙ·ÈÚ›·.

∞

ÛÂÏ. 27

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

°∂ƒ√À§∞¡√™

«¶ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙÔ ÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ» ÛÂÏ. 24

ªÂ ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· Ù· ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÛÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË, ηıÒ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Δ˙Ô‚¿Ú·˜ Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ¤Ó· ¤Ó·ÏÙÈ ˘¤Ú ÙÔ˘˜ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ·Ô‚ÔÏ‹ ÂÓfi˜ ·›ÎÙË ÙÔ˘ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜. ª¿ÏÈÛÙ· Û‹ÌÂÚ· ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¶∞∂ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·Ïԇη˜ fiÔ˘ ı· οÓÂÈ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙËÓ ∂¶√. øÛÙfiÛÔ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ‰ÂÓ Í¤¯·Û ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ›¯Â ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Â›¯Â ÛˆÛÙ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿.°È· ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ˘˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ¶∞∂ Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ·Ú·Î¿-

Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∏ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ˘¤ÚÔ¯Ô ÎfiÛÌÔ Ù˘, Ô˘ η٤ÎÏ˘Û ÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” Ì· ¿Óˆ ·’ fiÏ·, ‰ÂÓ ¤ÂÛ ÛÙËÓ “·Á›‰·” ÙÔ˘ ·ÓÂΉȋÁËÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ Δ˙Ô‚¿Ú·, Ô˘ ¤Î·Ó fi,ÙÈ ÂÚÓ¿ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ¶∞∂ ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∏ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Ì¿ıÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙȘ “Ì¿¯Â˜” Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ‹ıÔ˜, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Ô Î. Δ˙Ô‚¿Ú·˜, Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙË ¡›ÎË Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘... ŸÏË ·˘Ù‹ Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ “Â͢Á›·ÓÛ˘” Î·È Ù˘ “οı·ÚÛ˘” ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì “Ê·ÚÛÔΈ̈‰›·” Ì fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ›‰·Ó ÔÈ 3.000 Î·È ϤÔÓ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ÂÓfi˜ ÛÙ˘ÁÂÚÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÙÔ ...ηÎfi ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ›, Ô ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈ ·›ÎÙ˜, Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘, Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌ· Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ Î¿ı·ÚÛË Î·È ÛÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË. ∏ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÈÛÙ¿ ÛÙ· ȉ·ÓÈο Ù˘ Î·È Ì ‹ıÔ˜, ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È Û‚·ÛÌfi ¿Óˆ ·’ fiÏ· ÛÙÔÓ ˘¤ÚÔ¯Ô ÎfiÛÌÔ Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘, ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ∫‡ÚÈ Úfi‰Ú Ù˘ ∂¶√, Î. Úfi‰Ú Ù˘ ∫∂¢, Î. Î. ̤ÏË Ù˘ ∫∂¢, ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ Ï¿‚ÂÙ ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÊÔÚ¿, ·Ó ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙËÓ ΔÚ›ÙË (20/12) ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ¢È-

¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ¢·Ïԇη ÛÙËÓ ∂¶√” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο, ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÌfiÓÔ Ô ¤Ó·˜ Â›Ó·È μÔÏÈÒÙ˘. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ Ù· ÛÙfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÛÈÁÔ˘Ú¢ÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÔÈfiÓ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ӈÓ.

¶··Ù˙›ÎÔ˜: ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¡›Î˘ ∏ ¡›ÎË ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ¶·Ú·¯ÒÚËÛ “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË, ·ÏÏ¿ ϤÔÓ ·¤¯ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∂ıÓÈÎfi °·˙ÒÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ú·Û “·ÏÒ‚ËÙÔ˜” ·fi ÙËÓ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿ÓË. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó ̤ÙÚÈ· ·fi‰ÔÛË ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ¢ηÈڛ˜. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ fï˜ Ì‹Î·Ó Ôχ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô ÛÙ· ηڤ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ·›ÏËÛ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜. øÛÙfiÛÔ Ë ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË §Ô˘Î›Ó· ÛÙÔ 61’ (Ì ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË ÁÈ· “ı¤·ÙÚÔ” )Û ÌÈ· Ê¿ÛË fiÔ˘ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ¤Ó·ÏÙÈ, ¿ÏÏ·Í ÙȘ ·ÚÈıÌËÙÈΤ˜ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜. ¶·Ú¿ ÙÔ ·ÚÈıÌËÙÈÎfi ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· Ô ∞Ϥ͢ ∞ÏÂ͛Ԣ ‰È·Ù‹-

ÚËÛ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ (ÙÔ Û¯‹Ì· ‹Ù·Ó 4-2-3) Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÙÔ ÔÏ˘fiıËÙÔ Ù¤ÚÌ·. ΔÂÏÈο ·˘Ùfi ‰ÂÓ ‹ÚıÂ Î·È ÙÔ 0-0 ‹Ù·Ó ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶··Ù˙›ÎÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¤Î·Ó fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Û ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË, ·ÎfiÌË ÎÈ fiÙ·Ó ¤ÌÂÈÓ Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ. “£¤Ïˆ Ó· ‰ÒÛˆ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÌÔ˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· ·Ï¤„·Ì ¿Ú· Ôχ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ¶·›˙·Ì ̒ ¤Ó·Ó ÈηÓfi ·ÓÙ›·ÏÔ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û Û οı ÛÙÈÁÌ‹ Ó· Ì·˜ ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË. ∂Ì›˜ ÚÈÛοڷÌÂ Î·È Î¿Ó·Ì ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ì” ›Â Ô ˘„ËÏfiÛˆÌÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ù˘ ¡›Î˘. √ Ó·Úfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ‰ÒÛÂÈ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¡›Î˘ ÁÈ· ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘. “™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¡›Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÓÙ· ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ Á‹‰Ô. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ Ì ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ Ì·˜” ‹Ù·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘. ¡π∫∏: μÔ‡Ú·˜, ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜, ¶··Ù˙›ÎÔ˜, §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜, ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¶ÂÙÚ¿˜ (50’ μÏ¿¯Ô˜), §Ô˘Î›Ó·˜, ∫˘Ù›Ô˘, ¶Ô˘Ï¿ÎÔ˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ΔÀƒ¡∞μ√™: ∫·Ú·Ó·ÛÙ¿Û˘, ∫. ™ÎÔ‡Ú·˜, π·Îˆ‚¿Î˘, °ÂˆÚÁ·ÓÙ˙È¿˜, Δ˙ÔÚÌ·Ù˙›‰Ë˜, ª¿ÁÁÔ˜, ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ (70’ ∫Ô˘‚ÂÏ¿˜), ∞ÏÂ͛Ԣ ∫Ú¿‚‚·Ú˘ (82’ Δ˙¤ÎÔ˜), ™Ô˘Ï›‰Ë˜.

TPITH 20 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

¢’ ∂£¡π∫∏

¶¤Ú·Û·Ó ÚÒÙÔÈ ∞ÌÂψÓÈ·Îfi˜ Î·È ∞√∫ √π ӛΘ ÙÔ˘ ∞ÌÂψÓÈ·ÎÔ‡ Â› ÙÔ˘ ª·˙ԢΛԢ Ì 3-0 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È ÙÔ˘ ∞√∫ Â› Ù˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Ì 1-0 ͯÒÚÈÛ·Ó ÛÙËÓ 7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ∞ÌÂψÓÈ·Îfi˜ Î·È ∞√∫ Ó· ·Ó·ÚÚȯËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ì 16 ‚·ıÌÔ‡˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· Ì 15. √ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Á‹‰fi ÙÔ˘, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ ·fi ÙÔ μÂÏÔ‡¯È Ì 1-0, ÂÓÒ Ë ·ıÏËÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¶‡Ú·ÛÔ˜-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 7˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: ¶˘ÚÁÂÙfi˜-Δ·˘Úˆfi˜ 4-1 ∞.√ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-∂Ï·ÛÛfiÓ· 1-0 ªÔ˘˙¿ÎÈ-∞ÌÂψÓÈ·Îfi˜ 0-3 μÂÏÔ‡¯È-∞ÏÌ˘Úfi˜ 1-0 ∫·ÌÌ. μÔ‡ÚÏ·-∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó. 1-1 ¶‡Ú·ÛÔ˜-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. ‰.‰

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 7 ·ÁÒÓ˜) 1. ∞ÌÂψÓÈ·Îfi˜ 15-3 16 2. ∞.√ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ 11-7 16 3. ∂Ï·ÛÛfiÓ· 15-6 15 4. ∞Ó·Á. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ 12-6 13 5. ∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó.

9-5 12 6. μÂÏÔ‡¯È 8-10 10 7. ¶˘ÚÁÂÙfi˜ 13-9 9 8. ªÔ˘˙¿ÎÈ 9-14 7 9. ¶‡Ú·ÛÔ˜ 3-9 6 10. ∞ÏÌ˘Úfi˜ 4-8 5 11. ∫·ÌÌ. μÔ‡ÚÏ· 4-14 5 12. Δ·˘Úˆfi˜ 6-18 3 ™ËÌ›ˆÛË: ¶‡Ú·ÛÔ˜ Î·È ∞Ó·Á. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (8 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012) ¶‡Ú·ÛÔ˜-¶˘ÚÁÂÙfi˜ Δ·˘Úˆfi˜-ªÔ˘˙¿ÎÈ ∞Ó·Á. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-∫·ÌÌ. μÔ‡ÚÏ· ∞ÌÂψÓÈ·Îfi˜-∞.√ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó.-μÂÏÔ‡¯È ∂Ï·ÛÛfiÓ·-∞ÏÌ˘Úfi˜

23

™Δ√ ∞πΔ∏ª∞ Δ√À ∂ƒ∞™πΔ∂á∏ √§Àª¶π∞∫√À μ. °π∞ Δπ™ √ª∞¢∂™ ∫-20 ∫∞π ∫-17 Δ√À ™À§§√°√À

∞ÔÊ·Û›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ∂¶√ ˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂¶√ Î·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË Â›Ó·È Î·È ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ∫-20 Î·È ∫-17, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ê¤ÙÔ˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Û ηӤӷ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ‹ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi. √È Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‚ÚÂı› χÛË ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ·˘Ù¿ Ô˘ “‰È„Ô‡Ó” Ó· ·›ÍÔ˘Ó Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ.

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ √ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯Ó˘ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ì ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÚÈÓ ·fi ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ ̤Ú˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ˙ËÙ› Ó· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ∫-20 Î·È ∫-17, ÏfiÁˆ Ù˘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ·˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∂¶√ Ó· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÌÂÙ·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Û οÔÈ· ¿ÏÏË ÔÌ¿‰·. ∏ ÓÔÌÔıÂÛ›· ‰ÂÓ ÚԂϤÂÈ ÁÈ· ÂÚ·ÛÈÙ¤¯ÓË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ‰‡Ô ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÙËÓ ›‰È· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ™ÙÔÓ √Ï˘-

ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÙ¿ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·›ÍÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ Û ¿ÏÏÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ, ·Ó ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÌÈ· ¢ÓÔ˚΋ Ú‡ıÌÈÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∂¶√. ∂›Û˘, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÌÈ· ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·fi ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÌËÓ ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë ·Ú·¿Óˆ ‰È¿Ù·ÍË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ∫-20 Î·È ∫-17. ∫È ·˘Ùfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚ› Ô ∂Ú·ÛÈÙ¤¯Ó˘ Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ Û οÔȘ ÔÌ¿‰Â˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÛÔÚ¿ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. ªÂ ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ¿ÓÙ·, ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Û οÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ì ÛÎÔfi Ó· ÌË Ì›ÓÔ˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙÈο ¿Ú·ÁÔÈ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi

μfiÏÔ˘, ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó. ™ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ¢.™. Ù˘ ∂¶√ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·‚ÚÂı› Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ·, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ˙ËÙËı› Î·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂¶™£, Î. Δ¿ÛÔ ª·Ù˙ȿη, Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ◊‰Ë Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ¿ÓÙˆ˜, Ô˘ Ë ∂¶√ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, Ì ÛÎÔfi Ó· ÌËÓ ¯·ıÔ‡Ó ·ÚÎÂÙÔ› Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯ÔÈ Î·È ÂÏȉÔÊfiÚÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ·ÁˆÓÈÛÙ› Û οÔÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

∞Ó·‚Ï‹ıËÎ·Ó Ù· ÊÈÏÈο Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ §fiÁˆ ÙˆÓ ¿Û¯ËÌˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ·Ó·‚Ï‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ ÁÈ· ¯ı˜ ÊÈÏÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ∫-20 Î·È ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫. √È ÊÈÏÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” Ó· ÂȉÔÔÈ› ÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¶∞√∫ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó Û ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜.

™ÙȘ 23 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. °ÈÔÚÙ‹ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ∂Ú·ÛÈÙ¤¯Ó˘ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÛÙȘ 23 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. °È· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂΉ‹ÏˆÛË Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Â-

ͤ‰ˆÛ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 23 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ·Ô¯·ÈÚÂÙ¿ ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÂÌ¿ÙË Â˘¯¿ÚÈÛÙ·, ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· η È...ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÁÂÁÔÓfiÙ·. ™ÙÔ ™Ô˘›·˜ ¶·ÏÏ¿˜, ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ÛÙȘ 20.30, ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡ÌÂ, ÁÈ· Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘ÌÂ. £· ı˘ÌËıԇ̠ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜, ÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ‰›Î·È· Î·È ¿ÍÈ· Ì·˜ ÚfiÛÊÂÚÂ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜, Ô Û‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜, Î·È ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ›Ûˆ Ì·˜ ÙȘ ¿Û¯Ë̘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ¿‰Èη Î·È ·Ó¿ÍÈ· Ì·˜ ¿ÊËÛ·Ó ·Ó¿ÏÁËÙÔÈ ·ÚÂÌ‚·›ÓÔÓÙ˜. ∏ ‚Ú·‰È¿ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∞.™. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ 1937, ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È Ì·˙› ÙÔ˘ ¯·Ú¤˜, χ˜ ÎÈ ·ÁˆÓ›Â˜. ¶·Ú¿ ÙÔ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ Îϛ̷, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ÂÌ›˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ηϿ, ˆ˜ Ë Â·Ê‹ Ì·˜ Ì ÙÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ·ıÏËÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ¯·Ú¿ Î·È ·ÔÙÂÏ› ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙ· ¿Á¯Ë Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. §›Á˜ ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÕÁÈ· ¡‡¯Ù·, ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ì·˜ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ì·˜, Ù· ̤ÏË, ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ηÏÔ‡Ó Î¿ı μÔÏÈÒÙË Î·È μÔÏÈÒÙÈÛÛ·, οı ʛϷıÏÔ, Ó· ·ÓÙ·ÌÒÛÔ˘Ó, Û ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ ·Á¿Ë. Δ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ™ËÌ›· ‰È¿ıÂÛ˘ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂˆÓ Sugar cafe (∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ & πˆÏÎÔ‡), ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ ¡›ÎÔ˜ (¡¤ÁÚË 31 ¡Â¿ÔÏË), ΔÛ·ÎÈÚ›‰Ë˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ (∫¿‚· “Ô •¿Ê˘”, °·ÏÏ›·˜ 152)”.

∫∂¢/∂¶™£

Δ· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ∞¶√ ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Â͉fiıËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ∫∂¢/∂¶√ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ˘‡ı˘ÓÔ Û¯ÔÏ‹˜ ÙÔÓ ·Ú¯È‰È·ÈÙËÙ‹ ™‡ÚÔ ∫·ÓÔ‡ÏË Î·È Ì ˘‡ı˘ÓÔ-ÂÎÚfiÛˆÔ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔÓ Î. ∫‡ÚÔ μ·ÛÛ¿Ú·. ™˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È ¤‰ˆÛ·Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ 35 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ¤Ú·Û·Ó ¿·ÓÙ˜ Ì ÂÈÙ˘¯›·. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ ÙÔ˘˜ Û˘Á¯·›ÚÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ‡¯ÂÙ·È Î·Ï‹ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·. Δ· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ ∞ıËÓ·›Ô˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °·ÎÈfiÔ˘ÏÔ˜, ª¿ÚÈÔ˜ °ÂˆÚÁ·ÓÙ˙‹˜, £ˆÌ¿˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ∞ÁÁÂÏÈ΋-πfiÏË ¢¿‚ÈÔ˘, °È¿ÓÓ˘ ¢·ÛηϿ΢, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓ˘, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜-μ¿ÈÔ˜ ∫·Ï·Ù˙‹˜, £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫·Ú·‰¤ÌËÙÚÔ˜, ∂Ï¢ıÂÚ›· ∫·Ú·ÛÌ¿ÓÔÁÏÔ˘, ™ÔÊ›· ∫·Ú·ÛÌ¿ÓÔÁÏÔ˘, ∞Ó‰ÚÔÓ›ÎË-∞Ì·Ï›· ∫·ÙÛ·Ï‹, ∏ϤÎÙÚ· ∫Ô˘Ú‹, ∑‹Û˘ ∫Ô˘Ù¤˜-¶·¿˜, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÔÛÌ¿˜ §Ô˘ÎÌ¿˜, μ·Û›Ï˘ ª·ÁÔ˘ÏÈ·Ó›Ù˘, ™‡ÚÔ˜ ª¿ÓÔ˜, £·Ó¿Û˘ ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜-¢ËÌ‹ÙÚ˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·Ï¿Û˘, §Ô˘Î¿˜, ¶··‰ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ªÈ¯¿Ï˘ ¶··ÔÚÊ˘Ú›Ô˘, ¡›ÎÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜, ∫·ÙÂÚ›Ó· ¶·‹, ™ÔÊ›· ¶·‹, ∫·Ï˘„Ò ¶¤ÛË, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™·Îο˜, ¡Ù·ÓȤϷ ™Ù¿ÌÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÈ¿ÓÔ˜, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ºÏÒÚÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜.

√ ¶Àƒ∞™√™ ∑∏Δ∞ ¡∞ °π¡∂π Δ√ ¶∞πáπ¢π ª∂ Δ∏¡ ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ ∫. Δ√ √¶√π√ ¢∂¡ ¢π∂•∏ã∏ ¶ƒ√ã∂™

¶ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ª∂™ø Ù˘ ÓÔÌÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ Ó· ‰ÈηȈı›, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÔÙ¤, ÏfiÁˆ ηı˘ÛÙÂÚË̤Ó˘ ÚÔÛ¤Ï¢Û˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” , ηıÒ˜ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ™˘Ìˆӛ‰Ë˜ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ·ÁÒÓ· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘. √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÌËÓ ÙÈ̈ÚËı› Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË. √ ·ÁÒÓ·˜ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 15.00. ¢È·ÈÛÙÒıËΠˆ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÚÔÛ¤ÏıÂÈ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂¶™£, Î. Δ¿ÛÔ˘ ª·Ù˙ȿη, ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ¤ÊÙ·Û ÂÛ¢Ṳ̂ӷ ÛÙȘ 15.25 Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔ˘Ï¿˜. √ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ™˘Ìˆӛ‰Ë˜ ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ›¯Â ‹‰Ë ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ·ÁÒÓ·, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÔÚÈÛÙÈο ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·. √ ™˘Ìˆӛ‰Ë˜ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ‰Â¯ı› ÙÔÓ Î. ªÔ˘Ï¿ ˆ˜ ÁÈ·ÙÚfi ÙÔ˘ Ì·Ù˜, ıˆÚÒÓÙ·˜ ˆ˜ ‹Úı ÂÎÚfiıÂÛÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË ÙˆÓ 15 ÏÂÙÒÓ Ô˘ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÚÔıÂÛÌ›· ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘

¶·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ó· ÌÂÙ·ÂÈÛÙ› Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜, ·˘Ùfi ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·Ùfi, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ó· ÌËÓ ‰ÈÂÍ·¯ı› ÔÚÈÛÙÈο. §›Á· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ Ô˘ ›¯Â ÔÚÈÛÙ› ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ì˯·ÓÈ΋ ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ (ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ ¤·ı ϿÛÙÈ¯Ô Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙË ¡Â¿ÔÏË). °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÔÈ ÂÓ‰Âο‰Â˜ ÙˆÓ ‰‡Ô

¶Àƒ∞™√™: °ÎÈÔ‡Ú΢, ∫fiÎη˜, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, ª·Û‰¿Ó˘, §. °Î¿Áη˜, ∫›ÙÛÔ˜, ªÔ‡ÙÏ·˜, ΔÛ¿ÁηÚ˘, ™·ÓÙÂÏÈ¿Ó. ∞¡∞°. ∫∞ƒ¢πΔ™∞™: ¢È·Ì¿ÓÙ˘, ™¿‚‚·˜, ¶Ô˘ÚÓ¿Ú·˜, ª·ÓÙ¿˜, ∫Ï¿˙ÔÁÏÔ˘, ∫Ô‡ÚÎÔ˘ÏÔ˜, μڿη˜, ∫·Ì·ÛÙ·Ó¿Î˘, ªÔ˘ÓÙÔ‡Ú˘, ÷Ù˙ËÚ›˙Ô˜, ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜.

∏ÙÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ μÂÏÔ‡¯È Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∏ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙÔ Â-

∫·ÚÂÓ‹ÛÈ ‰ÂÓ Û˘Óԉ‡ÙËΠ̠ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ËÙÙ‹ıËΠ̠1-0, Ì ÁÎÔÏ Ô˘ ‰¤¯ıËΠÛÙÔ 82’. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË ÍÂΛÓËÛ ‰˘Ó·Ù¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· ÁÎÔÏ, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔ˘˜ ∫ÔÓÙÔ‚¿ Î·È ª›ÏÙÔ. ™ÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ÙÔ μÂÏÔ‡¯È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ȤÛÂÈ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ °™∞. ΔÔ ÁÎÔÏ ÙÂÏÈο ‹Úı ÛÙÔ 82’, fiˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ, Ì ÙÔÓ °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ Ó· ÂÎÙÂÏ› ÎfiÚÓÂÚ Î·È Ô ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ 1-0. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Â›¯Â ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ¢ηÈڛ˜, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ Ì ·ÍÈÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ƒÂÛ›ÙË, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ‰ÂÓ Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. μ∂§√ÀÃπ: ƒÂÛ›Ù˘, ¶·ÛÛ¿˜, ™˘ÁÎÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¶ÔÏ˘ÙÛ¤Ú˘, ∑·ÏÔÎÒÛÙ·˜, ºÏˆÚ¿Î˘ (80’ ∑·Ú·‚¤Ï˘), ¡ÙÔ˘ÊÂÎÈ¿˜ (53’ ªfiÓÈ·˜), ∫·ÙÛ·‰Ô‡ÚÔ˜, ª·Î·Ï›‰Ë˜, °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘ÙÛÔ˘È¿˜ (46’ ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜) °.™ ∞§ªÀƒ√À: ÷ϿÙÛ˘, μ·ÁÁÂÏ¿ÎÔ˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ π., ¶Ï·‚fi˜, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, ΔÛ›È, ª›ÏÙÔ˜ (40’ Ï.Ù ∫·Ú¿ÙÛ·ÏÔ˜), ÿÓÔ˜, μÔ‡ÏÁ·Ú˘ (74’ ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜), ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ (85’ ∫·ÙÛÈÒÙ˘),

24

TPITH 20 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

T.V. ™∏ª∂ƒ∞ ΔÚ›ÙË ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ET3 19.45 ÕÚ˘-ƒÔ˘ÓÙÔ‡Ș -∑- (Eurocup) NOVASPORTS 1 22.00 ¡·ÓÛ›-ª·ÚÛ¤ÈÁ -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) NOVASPORTS 2 22.00 ªÏ¿ÎÌÂÚÓ-ªfiÏÙÔÓ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 3 21.00 ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.-¶ÔÓÊÂÚ·ÓÙ›Ó· -∑- (∫‡ÂÏÏÔ πÛ·Ó›·˜) NOVASPORTS 4 21.45 °Ô˘Ï‚˜-¡fiÚÈÙ˜ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) EUROSPORT 21.00 μÈÏÂÚÌ¿Ó-∞ηÓÙ¤ÌÈÎ -∑- (Eurocup) OTESPORT 1 14.00 ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ -∑- (∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰·˜) 17.00 ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù.-•¿ÓıË -∑- (∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰·˜) OTESPORT 2 15.00 ∫·ÏÏÔÓ‹-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ -∑- (∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰·˜) 19.00 ™È¤Ó·-ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 21.45 ∫¿ÏÈ·ÚÈ-ª›Ï·Ó -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ)

™√À¶∂ƒ §π°∫

∞fi ÂÈÙ˘¯›· Û ÂÈÙ˘¯›· ‚·‰›˙ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∞§§∏ Ì›· Ó›ÎË, ÙËÓ ¤ÌÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 2-0 ÙÔ˘ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” . √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË, Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi (ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” Ó›ÎËÛ·Ó Ì 3-1 ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘), ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ, ‰‡Ô Ì·Ù˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 14˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ: §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 0-1 (7’ §ÈÛÁ¿Ú·˜) •¿ÓıË-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 1-0 (26’ ª·ÚÎfiÊÛÎÈ) ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.

3-1 (8, 79’ §¤ÙÔ, 66’ ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ-84’√˘Û¤ÚÔ) ¢fiÍ· ¢Ú.-¶∞√∫ 0-2 (27’ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, 40’ ºˆÙ¿Î˘) √º∏-∫¤Ú΢ڷ 0-0 ÕÚ˘-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ 0-0 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-∞∂∫ 1-0 (58’ ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· 2-0 (9’ ºÔ˘ÛÙ¤Ú, 43’ Δ˙ÈÌÔ‡Ú) ∏ μ∞£ª√§√°π∞ (Û 14 ·ÁÒÓ˜) 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 35-12 33 2. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 29-14 29 3. ∞∂∫ 22-16 28 4. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 14-13 23 5. ¶∞√∫ 20-13 22 6. •¿ÓıË 20-15 21 7. √º∏ 16-13 19 8. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 15-18 18 9. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ 10-14 15 10. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 12-17 13 11. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.

7-15 12 12. ÕÚ˘ 9-13 11 13. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· 12-18 10 14. ∫¤Ú΢ڷ 7-19 7 15. §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ 4-9 6 16. ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ 1-14 1 ™ËÌ: §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ Î·È ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ·fi ÂÙ¿ Ì·Ù˜ ÏÈÁfiÙÂÚ·, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜, ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ., ÕÚ˘, ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· Î·È ∫¤Ú΢ڷ ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ÏÈÁfiÙÂÚ·, ÂÓÒ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ Î·È √º∏ ·fi ¤Ó·.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ΔÚ›ÙË 3/1 17.15 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.

17.15 ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-√º∏ 19.30 ∞∂∫-¢fiÍ· ¢Ú. ΔÂÙ¿ÚÙË 4/1 15.00 ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-•¿ÓıË 15.00 ∫¤Ú΢ڷ-ÕÚ˘ 17.15 ¶∞√∫-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ 17.15 ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ 19.30 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜

°π∞ ¡∞ «∂§∂À£∂ƒø£√À¡» Δ∞ 15 ∂∫∞Δ. ∂Àƒø Δø¡ ∞ƒ∞μø¡ °π∞ Δ√¡ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√

∏ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Â ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ô˘ ϤÂÈ ˆ˜ ÌÔÚ› ·ÏÏÔ‰·fi ¿ÙÔÌÔ Ó· ¿ÚÂÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÌÈ·˜ ¶∞∂ ı· “ÂÏ¢ıÂÚˆıÔ‡Ó” Ù· 15 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÙˆÓ ∞Ú¿‚ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi.

ª

∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ (Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË). “ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·Ó·ÎfiÏÔ˘ı· ÛÙÔȯ›· Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” , ‰È·ÚÚ¤ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Δ˙›ÁÎÂÚ ÁÈ· ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ Ô˘ ‹Ú ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ·ÎfiÌË. ªÂÙ¿ ·fi Â·Ê¤˜ Ô˘ ›¯·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÏÂ˘Ú¿˜ μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË Ì ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ·fi ÙËÓ ™·Ô˘‰È΋ ∞Ú·‚›·, ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ï›, Â›Ó·È ·Ôχو˜ Û ÈÛ¯‡ ·˘ÙfiÌ·Ù·, Ì ÙËÓ „‹ÊÈÛË Ù˘ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. Δ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ì ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘, ¤ÛÙˆ Î·È Ì¤Ûˆ ·ÓÂ›ÛËÌˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·Ó·ÎfiÏÔ˘ı· Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∞˘Ùfi fï˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ Ï‹Úˆ˜ ηٷÓÔËÙfi, Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÛÔ‚¤˙ÈÎË Ï‡ÛË (·˘Ù¿ Ô˘ ›¯·Ó ‰È·Ù˘ˆı› ÁÈ· ¿ÛÎËÛË ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ˘Ô„Ë-

Ê›ˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ) ·ÏÏ¿ ÔÚÈÛÙÈ΋, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙËÓ „‹ÊÈÛË Ù˘ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜. ΔfiÙ ı· ·Ô‰ÂÛÌ¢ÙÔ‡Ó Ù· ÏÂÊÙ¿ Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¯ˆÚ›˜ Ó¤· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË. ∂ÏÏ›„ÂÈ Î¿ÔÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ÚfiÙ·Û˘, ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÙÔ “‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ” ÁÈ· fiÔÈÔÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË, Â›Ó·È Ó· ‚¿ÏÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÕÚ·‚˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ›ÏÂÈ ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÙÒÚ·, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ Â›Ó·È ÚfiıÂÛË ÙÔ˘˜ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó. ∫·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÌfi‰ÈÔ Ô˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ, Â›Ó·È Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi ÓfiÌÔ ÁÈ· Ó·

ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó È‰ÈÔÎً٘. ∫È ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· ı· ηٷÙÂı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¯ı˜ Ô Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜, ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË. ∞Ó ÙÒÚ· Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ¤Ó· Ì‹Ó· Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· „ËÊÈÛÙ› Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ¿ÏÏÔ˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜, ÌÔÚ› Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔ˘˜ ™·Ô˘‰¿Ú·‚˜ ÛÙÔ Ó‹Ì·...

•ÂÎÔ˘Ú¿˙ÂÈ ¤ÓÙ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ Ì ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ °È·... ‰È·ÎÔ¤˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Â¤ÙÚÂ„Â Ô ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· Ó· ʇÁÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·-

ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¯‹ ·È¯Ó›‰È· ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘˜. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙÔÓ ∂‡ÔÛÌÔ Â¤ÏÂÍ ӷ ·Ê‹ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜ ηٷÔÓË̤ÓÔ˘˜ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË, §¤ÙÔ (·Ó·¯ÒÚËÛ ·fi ÚÔ¯ı¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹), ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ Î·È ∫·›ÓÔ. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ı· ¤ÌÂÈÓ·Ó Â›Û˘ ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ΔÔÙÛ¤ Î·È ¡›Ó˘, Ô ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·›ÍÂÈ Ô‡Ù Û ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·ÔÙÂÏ› ͤÓÔ ÛÒÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” . ªÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Ù·Í›‰Â„ ԇÙÂ Ô ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· Î·È ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÁÈ· ÙÚ›ÙÔ Û˘Ó¯¤˜ Ì·Ù˜ Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘, ∑ÔÛ¤ °Îfi̘, Ô˘ ı· Â›Ó·È Û ·ÓÔÈÎÙ‹ ÁÚ·ÌÌ‹. £· Á›ÓÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÔÈ ∫·ÚÓ¤˙˘, μ‡ÓÙÚ·, μÈÙfiÏÔ, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, ª·˘Ú›·˜ Î·È ƒÔ‡ÓÙÔÏÊ.

√È ÛËÌÂÚÈÓÔ› ·ÁÒÓ˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙÔÓ ∂‡ÔÛÌÔ ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ¿ÏϘ ‰‡Ô ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÙË Ù¿ÍÂÈ ÂÏÏËÓÈ΋ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË Ë ÙÔÈ΋ ∫·ÏÏÔÓ‹ ı· ·›ÍÂÈ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙȘ 3 Ì.Ì., ÂÓÒ ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ÔÈ ¶fiÓÙÈÔÈ ı· ˘ԉ¯ıÔ‡Ó ÙËÓ •¿ÓıË.

Δ√¡π™∂ ™∂ ¢∏§ø™∂π™ Δ√À √ À¶√Àƒ°√™ ¶√§πΔπ™ª√À ¶∞À§√™ °∂ƒ√À§∞¡√™

«¶ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙÔ ÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ» ∫§∂π™Δ∏ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ë “οÓÔ˘Ï·” Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜, ·Ó ‰ÂÓ ·ÍÈÔÏÔÁËı› ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı›, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ÛÙÔÓ Nova™¶√ƒ FM 94,6. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡: °È· ÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ: “∞Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηٷÙÂı› ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ı· ηٷÙÂı› ̤¯ÚÈ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘. ªÂ ÚˆÙ¿ÓÂ Î·È Ì¤Ó· ı· ¤ÚıÂÈ Ô Ú›ÁÎÈ·˜; ŒÙÛÈ ÂÎÊ˘Ï›˙ÂÙ·È Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ·ıÏËÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ì›· Ù˘¯‹ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘” . °È· ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·: “√ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ‹Ù·Ó ÙÚÂÏfi˜. ∂ȉÈÒÍ·Ì ӷ Á›ÓÔ˘Ó Ì Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi. ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ· ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ ˆ˜ ı· ¤ÚÂÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ‰ÒÛÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· Ó· οÓÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ë Ì·ÁÎÈ¿ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ô˘ ÚÔÙ›ӷÌ ÌÔÚÔ‡Û ӷ οÓÂÈ ÌÈ· ¯·Ú¿ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ó ·ÏÏÔ‡ ÁÈ· Ó· ¤-

¯Ô˘Ó ÙȘ ÔÏ˘Ù¤ÏÂȘ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó” . °È· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÓÙfiÈÓÁÎ: “√È ÔÈÓ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÙfiÈÓÁÎ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ôχ ÈÔ ·˘ÛÙËÚ¤˜. ΔÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÙÔ ÓÙfiÈÓÁÎ ÛÙËÓ ›‰È· Îϛ̷η Ì ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ¤ÁÎÏËÌ·. ∏ Û‡ÓıÂÛË Ô˘ ÛÙ‹ıËΠÙÔ ∂™∫∞¡ ‹Ù·Ó ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈ΋, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· ·ÔÎÙ¿ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·” . °È· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‚›·˜: “∞˘ÛÙËÚÔÔÈ‹Û·Ì ÙÔÓ ÔÈÓÈÎfi ÎÒ‰Èη ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ˆ˜ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ë ‚›· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ, ÂÓÒ ‚¿Ï·Ì ڋÙÚ˜ ‚›·˜. ŸÙ·Ó ·˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂȘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ı· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ¤Ó· ·›ÛıËÌ· ·‰ÈΛ·˜. ¶Ú¤ÂÈ fï˜ ·fi οÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂȘ. Δ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·˘Ù¿, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ ·Ó¿ÏË„Ë Â˘ı˘ÓÒÓ ÁÈÁ·ÓÙÒÓÔÓÙ·È. ∞˘Ùfi Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÈ Ë ‰È·Ú΋˜ ÂÈÙÚÔ‹ Â›Ó·È Ó· ʤÚÂÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó˘‡ı˘ÓÔ˘˜. ∫·Ù·Ï·‚·›Óˆ ÙË ‰˘ÛÈÛÙ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ·›ÚÓÔ˘Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÚ‹ÁÔÚ·. ∞Ó Û˘ÏÏËÊı›˜ Ì›· ÊÔÚ¿, ÌÔÚ› Ó· ¤Ù˘¯Â. ∞Ó fï˜ ·˘Ùfi Â·Ó·ÏËÊı›, Ô ‰ÈηÛÙ‹˜ ϤÔÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÛÔ˘ ··ÁÔÚ‡ÛÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi. ∂›Ó·È ¤Ó· ηÏfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡-

ÓË” . °È· ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ: “∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰¤Û̈Ó, ÒÛÙÂ Ë ÌÂÙ¿‚·ÛË ·fi ÙÔ ¤Ó· ηıÂÛÙÒ˜ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÈÂṲ̂ÓË. £ÂˆÚÒ ˆ˜ Ù· ÌËӇ̷ٷ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û‚·ÛÙ¿ ·fi fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜ Î·È ÔÈ Ï¤Û¯Â˜ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ” . °È· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È ÙˆÓ ÛÙËÌ¤ÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ: “Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙË̤ÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏÏ¿ Î·È Ê‡ÁÔ˘Ó ·fi Ù· ÛÙÂÓ¿ fiÚÈ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ë ¶ÔÏÈÙ›· ·Ú¿ Ó· ÎÔÈÙ¿ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·, fiˆ˜ Ú¤ÂÈ. ∫ÔÈÙ¿Ì ٷ Ó¤· ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ·˘Ù¿ Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ Â›Ó·È Û˘Ó¯‹˜. ∞Ó ‰ÂÈ Î·Ó›˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÌÔÚ› Ó· ‰ÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ ¤ÁÈÓ ¤Ó· ÚÒÙÔ ‚‹Ì·. £· ‰ÈηÛÙÔ‡Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ¿Óˆ ·fi ‰¤Î· ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚È‚·ÛÙ›. £· ‹Ù·Ó ¿‰ÈÎÔ Ó· ÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· οı·ÚÛ˘ Î·È ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ. ∏ ‰È·ÊıÔÚ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È, ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂȘ Î·È ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ. £· Á›ÓÂÙ·È ¿ÓÙ· Î·È ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ì ÂÌ›˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Ô‰fi-

ÛÊ·ÈÚÔ ·ÍÈÔÈÛÙ›·. ∂¿Ó Ë ›ÂÛË ÚÔ˜ ÂÌ¿˜ Â›Ó·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë Î¿ı·ÚÛË, ÂÁÒ ‰ÂÓ ¤¯ˆ Úfi‚ÏËÌ·. ∞Ó fï˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ٷ ÛÙÚ·‚¿ Ì¿ÙÈ·, ı· Ì ‚ÚÔ˘Ó ·¤Ó·ÓÙÈ” . °È· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. ∫·Û›ÌË Ì ‰‡Ô ÂʤÙ˜ ·Ó·ÎÚÈÙ¤˜: “ŸÙ·Ó ÂÌ›˜ ÂÌÈÛÙ¢fiÌ·ÛÙ οÔÈÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Â͢Á›·ÓÛ˘ ÂÚÓ¿ ·fi Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ¯¤ÚÈ·, fiÙ·Ó ÂÌ›˜ ÙÔ˘˜ Û‚fiÌ·ÛÙÂ Î·È ·˘ÙÔ› ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Ï¿ıÔ˜ ÌËӇ̷ٷ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ‰ÂÓ ÙÔ ‰Â¯fiÌ·ÛÙÂ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ‚ϤÂȘ fiÙÈ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Á˘ÚÓ¿ ›Ûˆ ‹ ¿ÂÈ ·ÚÁ¿. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ӷ ÎÏ›ÓÔ˘ÌÂ Ô ¤Ó·˜ ÙÔ Ì¿ÙÈ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ Î·È Ó· ‚·‰›ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË. °ÓˆÚ›˙ˆ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÂϤ¯ˆÛ˘ Î·È Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ·ÏÏ¿ ÂΛ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·Ϥ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ ·›ÚÓÔ˘ÌÂ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ӷ ‰Â›¯ÓÔ˘ÌÂ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ Î·È Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË” . °È· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂¶√ Î·È ÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη: “∏ ∂¶√ Â›Ó·È Î·ı’ ‡ÏËÓ ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ˆ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘. £ÂˆÚÒ ˆ˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÛËÌ·-

ÓÙÈο ‚‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË. ŸÛÔ ‚ϤÔ˘Ì fiÙÈ Î¿ÓÂÈ ‚‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ÂÌ›˜ ı· ›̷ÛÙ ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ› Ù˘ Û‡ÌÌ·¯ÔÈ. ªÂ ÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÌÂÛË Â·Ê‹. ΔË Û‚fiÌ·ÛÙ ˆ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÈÏ¿Ì Ì 15 ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÌÈÏ¿Ì ̤ۈ Ù˘ ∂¶√” . °È· ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË: “¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ̛· ¿Ú· Ôχ ÛÔ‚·Ú‹ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ì ٷ ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı›. μϤÔ˘Ì ıÂÙÈο fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·˘ÛÙËÚÔÔÈËı› ÙÔ ‰›Î·ÈÔ, ·ÏÏ¿ fi¯È fiÙÈ ‰ÂÓ ÙËÚ›ٷÈ. ∞Ó ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛˆÛÙ¿, ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ͷӿ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. °È’ ·˘Ùfi ÂÚÈ̤ӈ ·fi ÙËÓ ∂¶√ Ó· οÓÂÈ Ì›· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ‹Á ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÈ ·Ó ·ÈÛı·Óıԇ̠ˆ˜ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË, Â‰Ò Â›Ì·ÛÙ ÁÈ· Ó· Í·Ó·‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ª¤¯ÚÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì›· ÛÔ‚·Ú‹ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, ‰ÂÓ ıˆÚÒ ˆ˜ Ë ¶ÔÏÈÙ›· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÚÔ˜ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜. ¶ÔÏÏÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÂÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô‡ ¿Ó ٷ ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘” .

TPITH 20 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

°’ ∂£¡π∫∏

¶¤Ú·ÛÂ Î·È ·fi ÙËÓ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿ÓË Ô ∂ıÓÈÎfi˜ °·˙. √ ∂ıÓÈÎfi˜ °·˙ÒÚÔ˘ ¤Ê˘Á ÓÈÎËÙ‹˜ Î·È ·fi ÙËÓ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿ÓË, fiÔ˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 1-0 ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. ŒÙÛÈ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÙˆÓ ÓÈÎÒÓ ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ Football League 2. ∂ÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡ ™Î‡‰Ú·˜. πÛfi·ÏÔ ‰›¯ˆ˜ Ù¤ÚÌ·Ù· ¤ÏËÍ ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ∏Ú¿ÎÏÂÈ·˜ Ì ÙÔÓ μ·Ù·ÓÈ·Îfi, ÂÓÒ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÁË‰ԇ¯Ô˜ Ô˘ ΤډÈÛÂ, ‹Ù·Ó Ô ΔËÏ˘ÎÚ¿Ù˘ ηıÒ˜ η٤‚·Ï ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Ù˘ ¢fiÍ·˜ ∫Ú·ÓԇϷ˜ Ì 2-0. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜: 1√™ √ªπ§√™ ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋-¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜ 1-0 (46’ ™Ô‡ÊÏ·˜) ƒÔ‡‚·˜-∞fiÏÏˆÓ ™Ì.

0-3 (55’ ∫·Ú·‰¤ÌËÙÚÔ˜, 73’, 85’ ¢È·Ì¿ÓÙ˘) ∫·Ï·Ì¿Ù·-°Ï˘Ê¿‰· 0-0 ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-¶∞√ ƒÔ˘Ê 1-1 (88’ ªÔ‡Ì·˜ - 34’ ÂÓ. ∫ÔÎÔÏ¿Î˘) ÷ÓÈ¿-∞ÛÙ¤Ú·˜ ª·Á.

2-0 (38’ ÂÓ. ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜, 70’ μÔ˘ÚÂÍ¿Î˘) ƒÂfi: ∑¿Î˘ÓıÔ˜ ∏ μ∞£ª√§√°π∞ (4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜ 4-2 9 2. ∞fiÏÏˆÓ ™Ì.

6-0 7 3. ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋ 4-1 7 4. °Ï˘Ê¿‰· 3-2 6 5. ∫·Ï·Ì¿Ù· 3-1 6 6. ÷ÓÈ¿ 5-5 6 7. ¶∞√ ƒÔ˘Ê 6-4 5 8. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ª·Á.

3-7 3 9. ∑¿Î˘ÓıÔ˜ 3-6 3 10. ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ 3-6 2 11. ƒÔ‡‚·˜ 1-7 0 * ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋, ƒÔ‡‚·˜, ∞fiÏÏˆÓ ™Ì. Î·È ∑¿Î˘ÓıÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ.

2√™ √ªπ§√™ √ÈÎÔÓfiÌÔ˜-∂ıÓÈÎfi˜ °·˙.

0-1 (62’ ª·¯·ÈÚÔ‡‰Ë˜) 2-0 ΔËÏ˘ÎÚ¿Ù˘-¢fiÍ· ∫Ú·Ó.

(57’ ƒÔ‡ÛÛ˘, 91’ ∞ÏÌÏ¿Ó˘) ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú.-μ·Ù·ÓÈ·Îfi˜ 0-0 ∞ÂÙfi˜ ™Î.-∫·Ï·Ì·ÚÈ¿ 0-1 (62’ ¢ÂÚÌÈÙ˙fiÁÏÔ˘) ¡›ÎË μ.-Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ 0-0 4-0 ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù.-√‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó.

(14’ ΔÛÈÙϷΛ‰Ë˜, 50’ ÷ÛÈÒÙ˘, 61’, 84’ ™·¿Ó˘) ∏ μ∞£ª√§√°π∞ (4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∂ıÓÈÎfi˜ °·˙.

11-0 12 2. ¡›ÎË μ.

4-1 8 3. ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿ 5-2 8 4. Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ 3-2 6 5. ΔËÏ˘ÎÚ¿Ù˘ 3-4 6 6. ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù.

6-3 5 7. √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ 5-3 5 8. ¢fiÍ· ∫Ú·Ó.

4-4 5 9. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú.

2-7 4 10. μ·Ù·ÓÈ·Îfi˜ 1-3 3 11. √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó.

2-9 1 12. ∞ÂÙfi˜ ™Î.

1-9 -11 * √ ∞ÂÙfi˜ ™Î. ÍÂΛÓËÛ Ì -11 ‚·ıÌÔ‡˜. ∂¶√ª∂¡∏ ∞°ø¡π™Δπ∫∏ (∫˘Úȷ΋ 8/1) ∂ıÓÈÎfi˜ °·˙.-¢fiÍ· ∫Ú·Ó. μ·Ù·ÓÈ·Îfi˜-√ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜-ΔËÏ˘ÎÚ¿Ù˘ √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó.-ª.∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú. ¡›ÎË μ.-∞ÂÙfi˜ ™Î‡‰Ú·˜ Δ‡ÚÓ·‚Ô˜-¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ πˆÏÎÔ‡

∞¶√ ÙÔÓ ∞™ “πˆÏÎfi˜” Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∞.™. “πˆÏÎfi˜” , Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ 26/11/2011, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ‰ÂÓ ·¤‰È‰Â ÛÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ÂfiÙ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·, Ë ‰Â ·Ó·ÊÔÚ¿ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ¤ÁÈÓ ÁÈ· Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› Ë ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó fiÏÔÈ fiÛÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ (Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È ‰È·ÈÙËÙ¤˜) ÛÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ‚›·˜ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ì ÙËÓ ¿„ÔÁË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙˆÓ Î. ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ¢., ΔÛ·Ì·‰È¿ Î·È ¢·‚ÈÔ‡ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶ËϤ·” .

25

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

∫¶§∏∫Δπ∫∏ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô. ªÔÚ› ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Û·Ó Û ˘„ËÏ¿ Â›‰· ·fi‰ÔÛ˘, fï˜ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ô‡Ù ÏÂÙfi Ó· Â¢ÊËÌÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜. “√È ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ˙ËÏÂ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¡›Î˘. ™ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô ‰ÂÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ¿Óˆ ·fi 300 ¿ÙÔÌ· ÛÙÔ Á‹‰Ԕ ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Δ‡ÚÓ·‚Ô˘, ªÈ¯¿Ï˘ ∑ÈÒÁ·˜, ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·˜ Ì ϛÁ· ÏfiÁÈ· ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ∏ ¡›ÎË, ¤¯ÂÈ Û˘ÛÂÈÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Á‡Úˆ Ù˘. ŸÏ· Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘. ™ÙÔ ¯¤ÚÈ Ù˘ ›ӷÈ...

∂

∞ÚÁ› Ó· ¿ÚÂÈ ÌÚÔ˜ °π∞ ٤ٷÚÙÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È, Ë ¡›ÎË ¤‰ÂÈÍ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô ÛÙÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. •ÂÎÈÓ¿ “ÌÔ˘‰È·Ṳ̂ӷ” Ù· Ì·Ù˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÓÂÈ ÔχÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ. ΔfiÛÔ ÛÙ· Ì·Ù˜ Ì √ÈÎÔÓfiÌÔ ÛÙË ΔÛ·ÚÈÙÛ¿ÓË Î·È Ì √‰˘ÛÛ¤· ÛÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ™ÂÚÚÒÓ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì μ·Ù·ÓÈ·Îfi Î·È Δ‡ÚÓ·‚Ô ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” “Ífi‰Â„·Ó” ¯ˆÚ›˜ Ô˘Û›· Ù· ÚÒÙ· 45’, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Á¯ˆıÔ‡Ó Î·È Ó· ...ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ·, ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ·, ÌÔÚÔ‡Ó Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÂÍ·Ï›„Ô˘Ó.

˙ËÛ·Ó ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È ÙÔ fiÛÔ ¿‰Èη ‰È·Ï‡ıËΠ·˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰·.

¢¤Î· ŒÏÏËÓ˜ ÛÙËÓ 11¿‰· °π∞ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ·Ú·Ù¿¯ıËΠÔÌ¿‰· Ì 10 ŒÏÏËÓ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ 11¿‰·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ê˘ÛÈο ÁÈ· ÙÔÓ

¶·ÓÈÒÓÈÔ, Ô˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙË •¿ÓıË, ÙÔÓ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ͤÓÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ô˘ ›¯Â ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ·fi ÙË ÌÈÎÚ‹ ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. (¤·ÈÍ ÌfiÓÔ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) ∞ÓÙÚ¤ ™Î¤ÌÚÈ. μϤÂÙÂ, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÎÈ ¤Ó· ηÏfi, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Î·È ÌË ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. √ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Î·È Ë ∞∂∫ ¤-

“ΔÚÈϤٷ-ʈÙÈ¿” ™Δ∏¡ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ·Ô¯·ÈÚÂÙ¿ ÙÔ 2011 Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” , ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì 35 ÁÎÔÏ, ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ¿Ì˘Ó· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ì 12 Ù¤ÚÌ·Ù·. ∂›Û˘ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¤ÓÙÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ӛΘ, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ·Ó¤·ÊË ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘˜ (18-0). √ Δ˙ÈÌÔ‡Ú ¤¯ÂÈ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Î·È ÛÙ· 12 ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› ¤Ú˘ÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË, ÂÓÒ ÔÈ ªÈÚ·Ï¿˜ Î·È ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ¿ÓÙ· Ì ÙÔ ...‰¿¯Ù˘ÏÔ ÛÙË ÛηӉ¿ÏË. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ ηı¤Ó·˜ ·fi ÙËÓ “ÙÚÈϤٷ-ʈÙÈ¿” ÙÔ˘ “£Ú‡ÏÔ˘” ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·fi ÂÓÓ¤· ÁÎÔÏ Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· 27. ∏ ¿Ù˘Ë ÎfiÓÙÚ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÛÎfiÚÂÚ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ÚÔ˜ Ù¤Ú„Ë Ê˘ÛÈο ÙÔ˘ μ·Ï‚¤Ú‰Â Î·È ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” ÊÈÏ¿ıψÓ.

“∫ڛ̷ ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” “∏Δ∞¡ ÌÈ· Ôχ ‰Â̤ÓË ÔÌ¿‰·. ŒÎ·Ó ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ï›Á˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÛı‹Î˜. ∂›¯·Ì ¯Ù›ÛÂÈ ÌÈ· Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰·. Ãı˜ ı˘ÌËı‹Î·Ì Ì ٷ ·È‰È¿ Ô˘ Â›Ó·È ÙÒÚ· ÛÙÔÓ ÕÚË Î¿ÔȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ӛΘ Ô˘ ›¯·Ì οÓÂÈ. ∂›Ó·È Îڛ̷ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ¿Óˆ ·’ fiÏ· ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔÓ “Centra 103,2” Ô ¶·‡ÏÔ˜ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜. √ Ó·Úfi˜ ̤ÛÔ˜ Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. Î·È ÙÒÚ· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi, ‰ÂÓ Í¯ӿ, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÚÒËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ¤-

Î·Ó·Ó ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ¤ÂÙ·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ·...

ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Ë ÌÔÓ·‰È΋ ª∂ ÙËÓ ¿ÓÂÙË Ó›ÎË Ì 4-0 Â› Ù˘ ™¿ÓÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ¤ÁÈÓÂ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ™˘ÏÏfiÁˆÓ (Ë ÚÒÙË ‹Ù·Ó ÙÔ 2009). ªÂ ÙÔÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi Ù˘ Ù›ÙÏÔ ¤ÊÙ·ÛÂ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ˘˜ 72, ÌfiÏȘ ¤Ó·Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ (73) Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. √ §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÁÈ· ʤÙÔ˜ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÁÎÔÏ Û fiϘ ÙȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ, ∫‡ÂÏÏÔ πÛ·Ó›·˜, ™Ô˘ÂÚ ∫· πÛ·Ó›·˜, ™Ô‡ÂÚ ∫· ∂˘ÚÒ˘, ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ™˘ÏÏfiÁˆÓ). √ ÌÈÎÚfi˜ “Ì¿ÁÔ˜” ¤¯ÂÈ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÓÓ¤· ·fi ÙÔ˘˜ 11 ÙÂÏÈÎÔ‡˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. Ÿ,ÙÈ Î·È Ó· ÁÚ¿„ÂÈ Î·Ó›˜ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, Ì¿ÏÏÔÓ ÔÈ Ï¤ÍÂȘ ÙÔÓ ·‰ÈÎÔ‡Ó...

«∑ÔÙ˜» Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜

∏ ÂÓÙ¿‰· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¡π∫∏ ...ÎÔÚ˘Ê‹˜ ¤Ù˘¯Â Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ̤۷ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÙÔÓ ºÔ›ÓÈη. ∫·Ù·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÏÔ ¤·ÈÍÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ú·Û΢¿˜ (¿Ô˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ) Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ 23 fiÓÙÔ˘˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· Ë ¡›ÎË ¤¯·Û ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ·fi ÙÔÓ ∫fiÚÔÈ‚Ô ÛÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿‰·, ·Ó Î·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔÛÒÏ˘ (ÛÌÔÏ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ) Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· Ù˘ ¯·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛËÌ›ˆÛ ÌÈ· ·ÎfiÌË ¿ÓÂÙË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ∞2 Á˘Ó·ÈÎÒÓ Û˘ÓÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∏ ª·Ú›· ¶˘Ï·ÚÈÓÔ‡ (Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ) ›¯Â ÙËÓ ÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ Ù˘ Â›‰ÔÛË ·fi ÙfiÙ Ô˘ ‹Úı ÛÙȘ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” Ì 11 fiÓÙÔ˘˜. ∏ ∞Ó¿ÏË„Ë ‹Ù·Ó Ë ıÚȷ̂‡ÙÚÈ· ÛÙÔ Ì·ÁÓËÛÈÒÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∞1 ∂™∫∞£ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÚÒÙÔ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔÓ £Âfi‰ˆÚÔ ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘ (ÛÔ‡ÙÈÓÁÎ ÁηÚÓÙ). ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ “χÁÈÛ” ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∂Ï·ÛÛfiÓ· ·Ú¿ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ª·˘ÚÔÊÒÙË (Û¤ÓÙÂÚ). √ Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÔ˘Ù˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ·ÔÓ¤ÌÂÙ·È ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹ ÁÈ· ÙÔÓ ıÚ›·Ì‚Ô Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ºÔ›ÓÈη. μ.∫

“∞ÀΔ√ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰·. ¶ÚÔÛ·ıÒ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒ Î·Ï‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÏÏËÏÔÛ‚·ÛÌfi˜. ¢Ô˘Ï‡ˆ ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ì ÎÔÈÓ‹ ÊÈÏÔÛÔÊ›·. ∂›Û˘ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ó· ·Á·Ô‡Ó ·˘Ùfi Ô˘ οÓÔ˘Ó Î·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Ì ¢¯·Ú›ÛÙËÛË. ÷›ÚÔÌ·È Ô˘ ¿ˆ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÌ·È ·fi ÙÔ Úˆ› ˆ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÎÈ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜. ÕÏψÛÙÂ, ÓÈÒıˆ Ù˘¯ÂÚfi˜ Ô˘ οӈ ÁÈ· Â¿ÁÁÂÏÌ· ·˘Ùfi Ô˘ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ” . ª¤Û· Û ϛÁ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ô ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË ÚˆÛÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Sport-Express” ·ÔηχÙÂÈ ÙÔ “Ì˘ÛÙÈÎfi” Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ fiÛÔ Î·È ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˘ ÙÔ˘ ηÚȤڷ˜. √ “∑ÔÙ˜” ÙÈÌ¿ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ô˘ ˘ËÚÂÙ›. ∂›Ó·È ÙÂÏÂÈÔÌ·Ó‹˜ Î·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· ·Á·¿ ·˘Ùfi Ô˘ οÓÂÈ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·, Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı’ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó’ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÎÂÓfi Ô˘ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ (·Ó ÌÔÚ¤ÛÂÈ) Ó’ ·Ó·ÏËÚˆı›.

26

TPITH 20 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ∂¶™£ ∞’ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ (14Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 35-13 35 2. ∂ıÓÈÎfi˜ 30-12 32 3. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ 24-10 30 4. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 31-13 28 5. £ËÛ¤·˜ 29-21 22 6. ∞.∂. 2002 21-15 22 7. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ 24-22 22 8. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ 23-30 20 9. ∞›·˜ ™.

22-20 19 10. ¢‹ÌËÙÚ· 28-28 19 11. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ 17-26 16 12. ™·Ú·ÎËÓfi˜ 7-17 13 13. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.

16-27 13 14. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.

21-33 13 15. ∞. °·˙‹˜ 14-31 9 16. ∞.∂. ºÂÚÒÓ 12-36 1 * ∏ ∞.∂. ºÂÚÒÓ ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ÌˉÂÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È -5 ‚·ıÌÔ‡˜. μ’ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ (14Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 37-8 33 2. ¢¿ÊÓË 41-17 32 3. ÕÚ˘ ªÂÏ.

30-11 32 4. ∞ÛÙ¤Ú·˜ 25-7 29 5. ¡.∞. ¡›Î˘ 26-13 28 6. ∞ÎÚfiÔÏË 32-16 23 7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 20-21 23 8. ∞.™. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 21-26 18 9. ∂.ª.∞.

19-19 16 10. ¢È·ÁfiÚ·˜ 21-40 15 11. ¶ËϤ·˜ 15-28 13 12. πˆÏÎfi˜ 16-32 13 13. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ 22-42 12 14. ™ÎfiÂÏÔ˜ 18-31 9 15. ª˘ÚÌȉfiÓ˜ 23-40 9 16. π¿ÛˆÓ ∞.ª.

13-28 6 * √ π¿ÛˆÓ ∞.ª. ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì -6 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ Ì -2, ÂÓÒ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ÌˉÂÓÈÛÌfi. °’ ηÙËÁÔÚ›· (12Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 24-13 21 2. ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.

21-17 17 3. ΔÔÍfiÙ˘ 12-13 14 4. ∞¶√μ 14-13 11 5. ∞ÂÙfi˜ 18-18 10 6. ÕıÏÔ˜ 11-15 10 7. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.

10-19 9 * √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì -4 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÔÈ ∞¶√μ Î·È ∞ÂÙfi˜ Ì -2. ** ™ÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ÚÂfi ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. Î·È ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.

∏ ™∫π∞£√™ ∞¡∞¢∂πã∏∫∂ ¶ƒøΔ∞£§∏Δƒπ∞ Ã∂πªø¡∞ ª∂Δ∞ Δ√ 3-1 ∂¶π Δ∏™ ¢∏ª∏Δƒ∞™

¢È·Ù‹ÚËÛ ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ÔÓ ¿Ù˘Ô Ù›ÙÏÔ Ù˘ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ ¯ÂÈÌÒÓ· ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ η٤ÎÙËÛÂ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Ù˘ Ì 3-1 Â› Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘. ™ÙË μ’ ΔÔÈ΋ ͯÒÚÈÛÂ Ë ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘ Ì 3-1, ÂÓÒ ÛÙË °’ ∂¶™£ Ë ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ·ÔÛ¿ÛÙËΠÛÙÔ +4 ·fi ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫ÚÔΛԢ.

Δ

Δ∞ºπ§∏™ (¢∏ª∏Δƒπ∞™)

ª¶∂ƒΔ∑∂ª∏™ (∞™Δ∂ƒ∞™)

Δ™π∞ª∏™ (∂.ª.∞.)

ΔÔ˘ μ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞ ∏ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ¤‰Ú·, ·ÏÏ¿ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ηÙfiÚıˆÛ ӷ “ʇÁÂÈ” ·ÏÒ‚ËÙË ·fi ÂΛ. ∂ÈÎÚ¿ÙËÛ Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ Ì 3-1 Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ·˘Ï·›·˜ ÁÈ· ÙÔ 2011. ∂ÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È Ô ∂ıÓÈÎfi˜ Û˘ÓÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ Ì 4-1 ÙËÓ ∞.∂ ºÂÚÒÓ. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì·Ù˜ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ˆ˜ ÚÒÙÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ” Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜. ™ÙÔÓ ÈÔ ·ÌÊ›ÚÚÔÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ £ËÛ¤·˜ Î·È ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ‹Úı·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 1-1, ÂÓÒ ¯ˆÚ›˜ ÓÈÎËÙ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÚÌ·Ù· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ Î·È ™·Ú·ÎËÓfi˜-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ. √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ “‰¿Ì·Û·Ó” ÙËÓ ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË 2002 (2-0) Î·È ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ/∞¯ÈÏϤ· (1-0) ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÓÒ ÙË Ó›ÎË ÌÂÙ¿ ·fi 11 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ·ÓËÁ‡ÚÈÛÂ Ô ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ Â› ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘ Ì 3-2. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 14˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£: ¢‹ÌËÙÚ·-™ÎÈ¿ıÔ˜ 1-3 (18’÷Ù˙¤Ï·˜- 35’ ∫·ÌÔ˘Ú¤Ï˘ ,60’ ¡ÙÂÚ‚›ÛÈ, 65’ ™Î¤ÌÈ) ∞∂ºÂÚÒÓ-∂ıÓÈÎfi˜ 1-4 (58’∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘ - 3’, 34’ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜, 30’, 32’ ¡Ô‡ÛÈ·˜) ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 0-1 (6’ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜) 1-1 £ËÛ¤·˜-ƒ‹Á·˜

ª∞™Δƒ√¶∞¡∞°πøΔ∏™ (∏ƒ∞∫§∏™ μ.)

°π∞ª∞§∏™ (ª∞°¡∏™π∞∫√™)

¶πΔπ¢∏™ (∞. °∞∑∏™)

°∫√§π∞™ (∞¶√§§ø¡ ∫∞¡.)

¶∞¶∞ƒ∞™ (™∫π∞£√™)

√È ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ÛÙËÓ ∂¶™£

(29’§. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ - 89’ ª›Î·˜) ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ 0-0 ™·Ú·ÎËÓfi˜-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.

0-0 ∞Óı. °·˙‹˜-∞›·˜ ™.

3-2 (46’, 87’ ΔÛ·ÙÛ·ÚÒÓ˘, 81’ ¶ÈÙ›‰Ë˜ - 52’ ∫fiÚÎÔ˜, 77’ ∫ˆÛÙԇϷ˜) 2-0 ∏Ú·ÎÏ‹˜-∞∂ 2002 (18’ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘, 69’¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘)

◊ÙÙ· “ÛÔΔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¡∞ ¡›Î˘ ∞›ÛıËÛË ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘ ·fi ÙË ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ∞Á¯›·ÏÔ Ì 1-0. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ

∞Ó¤‚ËΠÛÙË 2Ë ı¤ÛË Ô ∞.™. «μfiÏÔ˜ 2004» Δ∞ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δ∞ Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 7˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ∫·ÏÏÈı¤·-∫Ú‹ÛÛ˜ ƒÂı. 6-0 μfiÏÔ˜ 2004-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 2-0 ¶∞√∫-∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰. 3-1 ∫·‚¿Ï·-∞›ÁÈÓ· 3-0 ·.·. ÕÚ˘-√‰˘ÛÛ¤·˜ °Ï. (∞Ó·‚Ï‹ıËΠÁÈ· 4/1)

ÏË, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-0. μ√§√™ 2004: AÓ·ÛÙ·Û¿ÎË, °Ô˘ÁÔ‡ÛË, ∑‹ÁÚ·, ΔÚ·˝ÎÔ‚ÈÙ˜, ª·ÏÈÛÈÒÚ·, ª·Ï·ÌÔ‡ÙË, °Î·Ï, °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ΔÛÈÚ‰¿ÓË, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ (52’ °¿ÙÛÔ˘), ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë (60’ ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·). ∂ƒ°√Δ∂§∏™: ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË, ª. ∫˘‰ˆÓ¿ÎË, •¤Ú·, ™ËÊ¿ÎË, ∫Ô˘Ó¿ÏË (14’ °. ΔÚÈ‚È˙¿ÎË), μ. ∫˘‰ˆÓ¿ÎË, ¡ÈÎËÙ·Ú¿ (67’ ∂. ΔÚÈ‚È˙¿ÎË), ™È‰ËÚ¿, ™ËÌ·È¿ÎË (85’ ∞ÁÁÂÏ¿ÎË), ™˘Ìˆӛ‰Ë, ∞Ú·‚È¿ÎË.

∫ø¡™Δ∞¡Δ∞∫√™ (∂£¡π∫√™)

∫∞ƒ∞°πøƒ°√™ (∞.™.∞°Ãπ∞§√™)

ª∂Δ∞ Δ∏ ¡π∫∏ Δ√À ª∂ 2-0 ∂¶π Δ√À ∂ƒ°√Δ∂§∏ °π∞ Δ∏¡ ∞’ ∂£¡π∫∏ Δø¡ °À¡∞π∫ø¡

™Δ∏ 2Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·Ó¤‚ËÎÂ Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ Â› ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Ì 2-0. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ ∂∞∫ ÁÈ· ÙËÓ 7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, Ì ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ‰›Î·È· ÛÙË Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰·. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÎÚ›ÛÈÌÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍ‹ ÙÔ˘ ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. √ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÂÓ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ “‰¿ÊÓ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜” , ·ÊÔ‡ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó Ù· ÔÏÏ¿ ÛÎÏËÚ¿ Ì·ÚηڛÛÌ·Ù·, ȉ›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ΔÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍ ÛÙÔ 38’ fiÙ·Ó Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ΔÛÈÚ‰¿ÓË ·Ó·ÙÚ¿ËΠ·fi ÙËÓ ™ËÊ¿ÎË Î·È Ô Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ηٷÏfiÁÈÛ ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ÌÂÙ¤ÙÚ„ Û ÁÎÔÏ Ë ΔÈ̤· °Î·Ï. ∏ ΔÛÈÚ‰¿ÓË ‹Ù·Ó Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Î·È ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ, ·ÊÔ‡ ¤‚Á·Ï ÙËÓ Δ·Ì¿Ú· °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ÙÂÙ · ÙÂÙ Ì ÙËÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË, Ì ÙË ™¤Ú‚· Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤-

¶∞¶∞¢√¶√À§√™ (¶ƒøΔ∂™π§∞√™)

∏ μ∞£ª√§√°π∞ (7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ¶∞√∫ 27-3 19 2. μfiÏÔ˜ 2004 23-5 16 3. ∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰.

25-6 16 4. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 13-8 13 5. ∫·ÏÏÈı¤· 23-7 12 6. √‰˘ÛÛ¤·˜ °Ï.

11-10 9 7. ÕÚ˘ 11-15 9 8. ∫·‚¿Ï· 5-42 4 9. ∫Ú‹ÛÛ˜ ƒÂı.

6-26 1 10. ∞›ÁÈÓ· * ∏ ∞›ÁÈÓ· ·ÔÛ‡ÚıËΠ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ** ÕÚ˘ Î·È √‰˘ÛÛ¤·˜ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ.

“ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ·” ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯·Û·Ó ÔχÙÈÌÔ ¤‰·ÊÔ˜ ̤ÓÔÓÙ·˜ ¤ÓÙ ‚·ıÌÔ‡˜ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ∂Λ ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Ô˘ ¤Ú·Û ·fi ÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ (3-1 ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·), ÂÓÒ Ë ¢¿ÊÓË Û’ ¤Ó· ¯ÔÚÙ·ÛÙÈÎfi Ì·Ù˜ “Û¿ÚˆÛ” Ì 6-3 ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ·Ó Î·È ¤·È˙ ̒ ¤Ó·Ó ·›ÎÙË ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÚÔËÁÔ‡Ù·Ó 1-3 ̤¯ÚÈ ÙÔ 78’. ΔfiÙ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÛÊÔ‰Ú‹ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ, Ô˘ ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÓÙ ÁÎÔÏ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ıÚÈ¿Ì‚Â˘Û·Ó Ì 6-3.

¶ÔÏÏ¿ Ù¤ÚÌ·Ù· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·È ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ª˘ÚÌȉfiÓˆÓ-∞ÛÙ¤Ú· ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ 2-4. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎ·Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· Ô ÕÚ˘ ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ (1-0 ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·), Ë ŒÓˆÛË ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ/∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ (2-1 ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜) Î·È Ë πˆÏÎfi˜ (1-0 ÙÔÓ ¶ËϤ·). ∏ ÌÔÓ·‰È΋ ÈÛÔ·Ï›· ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙË ™ÎfiÂÏÔ, fiÔ˘ Ë ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· ¤ÊÂÚ 1-1 Ì ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 14˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË μ’ ∂¶™£: ¢È·ÁfiÚ·˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 1-3 (45’ °ÎÔ˘ÓÙfiÏÔ˜ - 20’ ΔÛ›ÚÔ˜, 55’ μ·ÚÈ¿Ì˘, 63’ ªÔ‡ÚÓÙ·) ª˘ÚÌȉfiÓ˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ 2-4 (16’ ∫Ô˘ÏÎÔ˘Ù¿Ú·˜, 21’ §. ªÔ‡Û˘ - 27’, 33’ ªÂÚÙ˙¤Ì˘, 38’ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜, 52’ μÈÛ‚›Î˘) ¡∞ ¡›Î˘-∞Á¯›·ÏÔ˜ 0-1 (64’ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜) 6-3 ¢¿ÊÓË-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.

(25’, 87’¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, 78’, 84’ ¡ÙÔ˘ÎÒÏ˘, 81’ ∑·Áη‚ȤÚÔ˜, 90’ ∫·Ú˘ˆÙ¿Î˘ -32’ ªÔÁ‰·Ó›‰Ë˜, 60’, 67’ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜) ÕÚ˘ ªÂÏ.-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 1-0 (40’ ∫fiÎηÏ˘) ∂ª∞-π¿ÛˆÓ ∞.ª.

2-1 (25’, 45’ ΔÛÈ¿Ì˘ - 60’∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë˜ ) πˆÏÎfi˜-¶ËϤ·˜ 1-0 (63’∞ÓÙ˙Ô‡Ú˘) 1-1 ™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÎÚfiÔÏË (38’ ¶. ÃÚ˘ÛÔÊfi˜ - 35’ ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜)

™ÙÔ +4 Ë ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ™ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ·‡ÍËÛ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ë ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿˜. ªÂÙ¿ ÙÔ 4-1 Â› ÙÔ˘ ΔÔÍfiÙË ¿ÊËÛ ÛÙÔ -4 ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫ÚÔΛԢ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠ۠“Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÓÈÎËÙ‹ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ∞¶√μÕıÏÔ˜ (1-1). ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 12˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË °’ ∂¶™£: ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-ΔÔÍfiÙ˘ 4-1 (37’, 43’, 64’ ∞. Δ·Ê›Ï˘, 55’ ∫. ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ - 35’¶ÂÏÂÎÔ‡‰·˜) ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. 0-0 ∞¶√μ-ÕıÏÔ˜ 1-1 (90’ ¶ÂÙÛÈ̤Ú˘ - 21’ªÔ˘Ù›Ó·˜)

FOOTBALL LEAGUE

«™˘ÁοÙÔÈÎÔÈ» ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ Î·È μ¤ÚÔÈ· ¶§∞Δ∞¡π∞™ Î·È μ¤ÚÔÈ· “Û˘ÁηÙÔÈÎÔ‡Ó” ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ù˘ Football League ÌÂÙ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 8˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, ÂÓÒ Ë Ó›ÎË Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ì 5-2 Â› Ù˘ ∂·ÓÔÌ‹˜ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ͯÒÚÈÛÂ. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ æ. 1-0 (44’ ª›ÓÁη˜) μ‡˙·˜-∫·ÏÏÔÓ‹ 1-1 (61’ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜-74’ μÏ·ÛÙ¤ÏÏ˘) £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ 0-1 (55’ ∞ÛÚ›‰Ë˜) ¶ÈÂÚÈÎfi˜-°È·ÓÓÈÙÛ¿ 1-0 (94’ ∫ÔÓÙ¤ˆÓ) μ¤ÚÔÈ·-¢È·ÁfiÚ·˜ 2-0 (3’ §·ÓÁÎϤ, 26’ √Ï·˚Ù¿Ó) ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 1-1 (42’ ¡·˙Ï›‰Ë˜-53’ μÚÔ‡ÙÛÈÓ·) ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-¶·Ó·¯·˚΋ 1-1 (23’ ÂÓ. ¶·Û¿˜-83’ ∫È‚ÂÏ›‰Ë˜) 5-2 §¿ÚÈÛ·-∂·ÓÔÌ‹˜ (28’, 64’, 67’ ΔÛÈÌ¿Ì·, 86’, 90’+3’ ™·˚ÙÈÒÙ˘-44’ °Î¤ÛÈÔ˜, 61’ ¢ÂÈÓfi··˜)

∫·ÏÏÈı¤·-ºˆÎÈÎfi˜ 3-0 (38’ ¡ÙÈ·Ïfi, 57’ ∫·ÙÛ›Î˘, 62’ ∫·ÏÙÛ¿˜) ∏ μ∞£ª√§√°π∞ (Û 8 ·ÁÒÓ˜) 1. μ¤ÚÔÈ· 13-7 18 2. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ 9-2 18 3. ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ 8-3 16 4. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 11-7 15 5. §¿ÚÈÛ· 11-5 13 6. ∂·ÓÔÌ‹ 11-12 13 7. ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ 7-3 13 8. °È·ÓÓÈÙÛ¿ 6-5 13 9. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ 6-6 12 10. ∫·ÏÏÈı¤· 10-9 11 11. ∫·ÏÏÔÓ‹ 7-6 11 12. ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ 4-5 10 13. ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ.

3-4 7 14. ¶·Ó·¯·˚΋ 11-11 5 15. μ‡˙·˜ 4-10 5 16. ¢È·ÁfiÚ·˜ 3-10 4 17. ºˆÎÈÎfi˜ 2-11 3 18. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ 2-12 1 ™ËÌ: °È·ÓÓÈÙÛ¿ Î·È ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ¤¯Ô˘Ó ·fi ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÏÈÁfiÙÂÚÔ.

TPITH 20 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

ª∂ ªπ∞ ∞°ø¡π™Δπ∫∏ ∫∂∫§∂π™ª∂¡ø¡ Δø¡ £Àƒø¡ Δπªøƒ∏£∏∫∂ ∞¶√ Δ∏¡ ∂√∫ ∏ ¡π∫∏

Èڛ˜ ÎfiÛÌÔ Ì ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi ª

ÛÙÔÓ ∫fiÚÔÈ‚Ô Ó· ÚÔËÁËı› 82-80. √ ¶ÔÏ›Ù˘ ·ÛÙfi¯ËÛ Û ÙÚ›ÔÓÙÔ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ¯·Ú›ÛÂÈ ÙË Ó›ÎË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 23-13, 33-32 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 50-48, 82-80 ·Ú. (ÙÂÏÈÎfi) ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∞ÓÙÂÚÚÈÒÙ˘ - ¡Ù¿‚·Ú˘ ∫√ƒ√πμ√™ (∂Ï¢ıÂÚÈ¿‰Ë˜): ™¤ÈÊÂÚ 1, °ÎÔÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ 25 (5), ™·ÎÂÏÏ·Ú¿Î˘ 8, ∞Á·È¿‰Ë˜ 12 (1), ¡ÈÎÔÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, °Î¤ÚÔ˜ 16, ª·ÎÚ‹˜ 20 (2). ¡π∫∏ (∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜): ¶·Ô‡ÏÈ·˜, £˘ÌÓÈfi˜ 18, ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ 3 (1), ∫Ô˘Ù›Ó·˜ 4, ΔÛÒÏ˘ 16 (2), ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜ 2, ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ 19, ™Ù¿ÌÔ˜, ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë˜ 10 (2), ¶ÔÏ›Ù˘ 8 (2).

 ÌÈ· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ ÙÈ̈ڋıËÎÂ Ë ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ ÁÈ· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÂÎÙ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi. ¡· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ ¯·Ì¤ÓÔ ·ÁÒÓ· Ì ÙË Ã·ÏÎˉfiÓ· ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

¢˘Û¿ÚÂÛÙ· ‹Ù·Ó Ù· Ì·Óٿٷ ·fi ÙËÓ ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ∂√∫ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË, ηıÒ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Ù˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÔÈÓ‹ ÌÈ·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ. ∞ÈÙ›· ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ. ΔÔ Ê‡ÏÏÔ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·, ηıÒ˜ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ¤ÁÚ·„·Ó fiÙÈ ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ˘‚ÚÈÛÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÙˆÓ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ¯Ù‡ËÛ·Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ì ·Ó·Ù‹Ú· Ô˘ ÂÎÙÔ͇ÙËΠ·fi ÙËÓ Âͤ‰Ú·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ·ÓÙ¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô ÓÔÌÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ηıÒ˜ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ı· ˘‹Ú¯Â Û›ÁÔ˘Ú· ÛÔ‚·Úfi˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î. ƒ¿ÏÏË. ª¿ÏÈÛÙ· ˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi η٤ıÂÛ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ Ô˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÌfiÓÔ ÁÈ· ˘‚ÚÈÛÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. øÛÙfiÛÔ Ë ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ˘ÈÔı¤ÙËÛ ٷ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓ· ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ ·ÁÒÓ· Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÙÈÌÒÚËÛ ÙË ¡›ÎË Ì ÌÈ· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ. ΔÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÛÙËÓ ¤ÎıÂ-

Û‹ ÙÔ˘˜ “η›Ó” Î·È ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ·ÊÔ‡ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Î·È ¿ÛÂÌÓ˜ ¯ÂÈÚÔÓƠ̂˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ˘‚ÚÈÛÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ. øÛÙfiÛÔ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÙÈ̈ڋıËηÓ, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·Ó ÎÏ‹ıËÎ·Ó Û ·ÔÏÔÁ›·. ΔÔ Î·Îfi ÁÈ· ÙË ¡›ÎË Â›Ó·È ‰ÈÏfi. ∞fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Î·Ù·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ¤ÊÂÛË, ·ÊÔ‡ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 88 ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ÔÈ “ÔÈÓ¤˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Â›Ó·È ¿ÌÂÛ· ÂÎÙÂÏÂÛ٤˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·” , ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ı· ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ Ù˘ ÛÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi. ΔÔ ·Ó ı· ηٷÙÂı› ¤ÊÂÛË ı· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È ¤ÎÎÏËÛË Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ÎfiÛÌÈÔÈ ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÂÍ·ÈÙ›·˜ οÔÈˆÓ “ıÂÚÌfi·È̈Ӕ Ë ¡›ÎË ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘

¤‰Ú·˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ΢ÓËÁÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÷ÏÎˉfiÓ·˜. ∂ÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙË Ã·ÏÎˉfiÓ· (›¯·Ó ¯¿ÛÂÈ Ì 8966), Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·Ô‚ÏËı› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ϤÔÓ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› Ù˘ ı· ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÁÒÓ· Î·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰ÂÓ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Â› ›ÛÔȘ fiÚÔȘ.

◊ÙÙ· ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ™ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË “χÁÈÛ” Ë ¡›ÎË ÛÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿‰· ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ ∫fiÚÔÈ‚Ô Ì 82-80. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë ›¯Â Ôχ ηϋ ·fi‰ÔÛË, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÌÈ· ¯ıÚÈ΋ ‰È·ÈÙËÛ›·. √ ΔÛÒÏ˘ Ì ηϿıÈ ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Û 71-71 ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË. ∂Λ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ˘¤ÂÛ Û ÛÔ‚·Úfi Ï¿ıÔ˜ 8 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·

Δ∞ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δ∞ ™ÙÚ·ÙÒÓÈ-∞ÈÁ¿Ïˆ 74-73 ¢È·ÁfiÚ·˜-¡‹·Ú ∏ÛÙ 82-68 ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘-¢Ô‡Î·˜ 69-75 ∞›ÔÏÔ˜ ΔÚÈÎ.-ª∂¡Δ 71-45 ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ºÏ.

83-70 ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜-∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 91-77 ∫fiÚÔÈ‚Ô˜-¡›ÎË 82-80 ·Ú. ∏Ú·ÎÏ‹˜-÷ÏÎˉfiÓ· 20-0 ·.·. ∏ μ∞£ª√§√°π∞ (12Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∞›ÔÏÔ˜ ΔÚÈÎ.

23 2. ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜ 22 3. ¡›ÎË 20 4. ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 20 5. ∫fiÚÔÈ‚Ô˜ 19 6. ¢È·ÁfiÚ·˜ 19 7. ¡‹·Ú ∏ÛÙ 18 8. ª∂¡Δ 18 9. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 18 10. ¢Ô‡Î·˜ 18 11. ™ÙÚ·ÙÒÓÈ 17 12. ∞ÈÁ¿Ïˆ 17 13. ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘ 16 14. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ºÏ.

15 15. ∏Ú·ÎÏ‹˜ 15 16. ÷ÏÎˉfiÓ· 10 * ∏ ÷ÏÎˉfiÓ· ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ÌˉÂÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ·Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·

∞2 °À¡∞π∫ø¡

ÕÓÂÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹ √ÀΔ∂ Ë ∫ÔÌÔÙËÓ‹ ÌfiÚÂÛ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. °È· ÙËÓ 9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞2 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” Û˘Ó¤ÙÚÈ„·Ó Ì 51-71 ÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È ‰È·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ΔÔ ÙÛÔ˘¯ÙÂÚfi ÎÚ‡Ô Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ‰ÂÓ ¤Î·Ì„ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μÏÈÒÚ·, Ô˘ ÁÚ‹ÁÔÚ· “˙ÂÛÙ¿ıËΔ ÛÙÔ ·ÚΤ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó ...324 ˘¤Ú ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ ‰ÂÓ ‰˘ÛÎÔχÙËΠ۠ηӤӷ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÊÙ·Û ̤¯ÚÈ Î·È ÛÙÔ +28 (35-63) ÛÙÔ 30’, ÁÈ· Ó· Ï‹ÍÂÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì 51-71. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 3-24, 18-43 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 35-63, 51-71 (ÙÂÏÈÎfi) ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ªÔÛ¯fiÙÔÁÏÔ˘ - ¶ÂÙ·Ó›‰Ô˘ ∫√ª√Δ∏¡∏ (∫Ô˘ÎÔ‚›ÓÔ˜): ™Â‚‰˘Ó›‰Ô˘ 15 (3), Δ۷ΛÚË 2, ∂. §ÈÔ‡ÚÙ· 4, Ã. §ÈÔ‡ÚÙ· 5, ∫¯·ÁÈ¿ 13, ¢ÔÎÔ‡ÙÛË 3 (1), ºÈÏȉfiÁÏÔ˘, æ˘ÏÏ¿ÎË 9. √§Àª¶π∞∫√™ (μÏÈÒÚ·˜): ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘ 4, ™Ô˘ÏÙ¿ÓË 5, ¶˘Ï·ÚÈÓÔ‡ 11 (1), ª·Ú›ÓÔ˘ 14 (2), ¶·‡ÏÔ˘ 3, ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË 10, ∑‹ÙË 3 (1), £·Ó·ÛÔ‡ÏË, ∫Ô˘ÊÔÁÈ¿ÓÓË 21. Δ∞ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δ∞ ∫ÔÌÔÙËÓ‹-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 51-71 ¶∞√∫ ¢˘Ù. ª·Î.-¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜ 34-73 √Ï˘ÌÈ¿‰·-¶˘Ï·›· 55-73 ƒ‡ÛÈÔ-ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∂¯Â‰.

66-55 ª∂¡Δ-∞√ ™ÂÚÚÒÓ 46-53 ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú.-¶Ú. °ˆÓÈ¿ 71-32 ∏ μ∞£ª√§√°π∞ (9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜ 18 2. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 17 3. ƒ‡ÛÈÔ 16 4. ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú.

16 5. ¶˘Ï·›· 15 6. ∫ÔÌÔÙËÓ‹ 13 7. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∂¯Â‰.

13 8. ª∂¡Δ 13 9. ∞√ ™ÂÚÚÒÓ 12 10. ¶Ú¿ÛÈÓË °ˆÓÈ¿ 10 11. √Ï˘ÌÈ¿‰· §.

10 12. ¶∞√∫ ¢˘Ù. ª·Î.

8 * √ ¶∞√∫ ¢˘Ù. ª·Î. ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÌˉÂÓÈÛÌfi

∏ ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ∂¶π∫ƒ∞Δ∏™∂ 77-72 Δ√À º√π¡π∫∞ ™Δ∏ §∞ƒπ™∞ °π∞ Δ∏ °’ ∂£¡π∫∏ ª¶∞™∫∂Δ

∞1 ª¶∞™∫∂Δ

£ÚÈ¿Ì‚Â˘Û ÛÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ

«ÿ‰ÚˆÛ» Ô ¶∞√

∏ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ‹Ù·Ó Ë ıÚȷ̂‡ÙÚÈ· ÛÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÓÈÎÒÓÙ·˜ Ì 77-72 ÙÔÓ ºÔ›ÓÈη ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ∂›Û˘ ÁÈ· ÙËÓ 8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ 1Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ Ô °™ μfiÏÔ˘ ¤¯·Û Ì 5368 ·fi ÙÔÓ º›ÏÈÔ μ¤ÚÔÈ·˜.

∏ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ŒÓ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ΤډÈÛÂ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, Ë ÔÔ›· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 77-72 ÙÔ˘ ºÔ›ÓÈη Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ ÌfiÓË ÛÙÔ “ÚÂÙÈÚ¤” Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. √ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È Â›¯Â ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. √ ºÔ›ÓÈη˜ ÍÂΛÓËÛ Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Î·È ÛÙÔ 2’ ÚÔËÁ‹ıËΠ̠9-2. øÛÙfiÛÔ ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ·Ê˘Ó›ÛÙËÎ·Ó ¿ÌÂÛ· ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ŒÙÛÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì 18-22 ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Î·È Ì 34-35 ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ∫·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô ·ÁÒÓ·˜ ‹Ù·Ó Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi˜. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Û˘Ì‚¿‰È˙·Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ Î·È Á›ÓÔÓÙ·Ó Ì¿¯Â˜ “ÛÒÌ· Ì ÛÒÌ·” Û fiÏ· Ù· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ·ÚΤ. ∏ ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ‚ڋΠÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ›Ûˆ Ì ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‰È·ÊÔÚ¿ (54-53). √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹ Ì‹Î·Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ. ªÂ ÛÂÚ› 9-0 ÚÔÛ¤Ú·Û·Ó Ì 54-62, ·ÏÏ¿ Ô ºÔ›ÓÈη˜ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ì›ˆÛ ÙÔ ÛÎÔÚ. ™ÙÔ

Ù¤ÏÔ˜, fï˜, Ë Â˘ÛÙÔ¯›· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶·Ú·Û΢¿ ¤Íˆ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ 6,25Ì. ¤ÁÂÈÚ ÙËÓ Ï¿ÛÙÈÁÁ· ˘¤Ú Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Ì 72-77. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 18-22, 34-35 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 54-60, 72-77 (ÙÂÏÈÎfi). ¢È·ÈÙËÙ¤˜: £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ΔÛÈÚÙÛÈÌ¿Ï˘. º√π¡π∫∞™ (°È·Û¿Ú˘): μÏ·¯Ô‡Ï˘ 4, ΔÛÈ·Ì·Ï‹˜ 23 (3), ª·ÓÒÏ·˜, §È¿ÎÔ˜ 3 (1), °Ï˘ÎfiÔ˘ÏÔ˜ 2, ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ 2, ΔÛ·ÎÓ¿Î˘, ™·ÓÔ‡Ï˘ 25 (1), ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ 6, ΔÛÈÏÔ‡Ï˘, °ÎÔ˘ÓÙÂÏ¿Î˘, ¢ÂÏ˯ڋÛÙÔ˜ 7 (1). ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ (ª˘ÚÈÙ˙‹˜): ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ 3 (1), ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ 5, °ÂˆÚÁ›Ô˘ 9 (1), ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¡¿Ó˘ 18 (1), ΔÔÔ‡˙˘ 10, ∫·Ú·ÚÚ‹Á·˜ 5 (1), ∫·Ú·‚·Û¿Ó˘ 4, ¶·Ú·Û΢¿˜ 23 (3).

√ °™ μfiÏÔ˘ ¢ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚÂ Ô °™ μfiÏÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ º›ÏÈÔ μ¤ÚÔÈ·˜ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ì 68-53 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” . ∂Í ·Ú¯‹˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ “Ì·˘Ú·ÂÙÒÓ” ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ηϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˘ ÚÔËÁ‹ıËΠ̠17-14, ·ÏÏ¿ ÔÈ μÂÚÔÈÒÙ˜ Ì ηٷÈÁÈÛÌfi ÙÚÈfiÓÙˆÓ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‹Ú·Ó “·¤Ú·” 11 fiÓÙˆÓ (23-34) ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜. √È ÊÈÏÔÍÂ-

ÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‹Ù·Ó Û·ÚˆÙÈÎÔ› Î·È ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ, fiÔ˘ Ì ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÛÎÔÚ 2-20 (25-54) ¤‰ˆÛ·Ó ÚfiˆÚÔ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 17-14, 23-34 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 37-58, 53-68 (ÙÂÏÈÎfi) ¢È·ÈÙËÙ¤˜: §fiÚÙÔ˜-ºÔ˘ÓÙ˙‹Ï·˜ °.™. μ√§√À (∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜): ∞ÁÎÚ‹˜ 4, ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜, ¡¿ÓÔ˜ 4, ª·ÏÈÛÈÒ‚·˜ 2, ¡Ù›Î·˜ 24 (1), ∞¯ÚÈ¿Ó˘, ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ 5 (1), °ÂÚÔÎÒÛÙ·˜ 4, ∫˘ÚÏ›‰Ë˜ 2, §Ô˘Î›‰Ë˜ 2, ™Î·Ì¿Áη˜ , ∫fiÎη˜ 4. ºπ§π¶¶√™ μ∂ƒ. (°Î›Ì·˜): ¶··¤ÙÚÔ˘ 3, ∫ÔÙÛ·Ì¿Û˘ , ∫Ô˘Ù·ÎÙÛ‹˜, Δ۷ΛÚ˘ 2, ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ 23 (6), πˆÛËÊ›‰Ë˜ 6 (2), ∫fiÁÈ·˜ 2, ∫ÔıÚ¿˜ 7 (1), ΔÚȯfiÔ˘ÏÔ˜ 17 (3), ∫·Û¿Ì·Ï˘ 8. Δ∞ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δ∞ ºÔ›ÓÈη˜-ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 72-77 ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·-ÕÚÁÔ˜ √Ú.

74-66 ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙.-∞ÛÙ¤Ú·˜ 86-69 °.™. μfiÏÔ˘-º›ÏÈÔ˜ μÂÚ.

53-68 ∞Ó·ÙfiÏÈ·-¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔÈ ∫Ô˙. 69-57 ƒÂfi: ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ ∏ μ∞£ª√§√°π∞ (8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 2. º›ÏÈÔ˜ μÂÚ.

3. ºÔ›ÓÈη˜ 4. ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ 5. ∞Ó·ÙfiÏÈ· 6. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙ 7. ∞ÛÙ¤Ú·˜ §.

8. ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔÈ ∫Ô˙.

15 13 12 12 12 11 11 9

√ ™·ÓÔ‡Ï˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Î·Ï¿ıÈ ˘fi ÙËÓ ›ÂÛË ÙÔ˘ ΔÔÔ‡˙Ë ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜

9. ÕÚÁÔ˜ √Ú.

9 10. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÂÈ· 9 11. °.™. μfiÏÔ˘ 8 * ƒÂfi ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÔÈ º›ÏÈÔ˜, ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔÈ, ∞Ó·ÙfiÏÈ·, °.™. μfiÏÔ˘, Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙¿Ó˘, Ô ºÔ›ÓÈη˜, Ë ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· Î·È Ô ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

27

ª√¡√ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÔÚ› Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·fi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ Ì ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ÛÙÔ √∞∫∞ ÁÈ· ÙËÓ ∞1. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ‰‡ÛÎÔÏ·, 93-84, ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ∑¤ÏÈÌÈÚ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Ó· ÂÈϤÁÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ...·Ó¿Û˜ ÛÙÔ˘˜ ª·Ù›ÛÙ, °È·ÛÈ΂›ÙÛÈÔ˘˜., ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë Î·È ™¿ÙÔ. √ ™ÌÈı ‹Ù·Ó Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ (18.). ¢˘ÛÎfiÏ„ ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ‚ÔÚ›ˆÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ΢ÓËÁÔ‡Û ÙÔ Ì·Ù˜. ¶·Ú’ ÔÏ›ÁÔ ÙË ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔÓ ¶∞√ Ó· οÓÂÈ Ô ¡¤ÛÙÔÚ·˜ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÎÔÚ¿ÚÔÓÙ·˜ 36 fiÓÙÔ˘˜. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 27-21, 46-41, 71-66, 9384 ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ (√ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜): ª¿ÚÈÙ˜ 7, ª·Ù›ÛÙ 8, §fiÁÎ·Ó 2, ™¿ÙÔ 9 (1), ¶. ∫·Ï¿ı˘ 5, ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ 5 (5 ·Û›ÛÙ), μÔ˘ÁÈԇη˜ 10, ¡. ∫·Ï¿ı˘ 15 (1), ∫˘Ú›ÙÛ˘ 6, ™ÌÈı 18 (1), ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ 8, °È·ÛÈ΂›ÙÛÈÔ˘˜. ª∞ƒ√À™π (§ÈÓ¿Ú‰Ô˜): ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ¢ÂÌÂÚÙ˙‹˜ 3, ∞΄ÈÌ·˝‰Ë˜, ŒÏÂÁÎ·Ú 10, ÷ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ˜ 19, °Î·ÁηÏÔ‡‰Ë˜ 16 (3), ΔÛfiÓÙ˙Ô˜, ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ 36 (8 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ), ª·ÓÙ·Ï‚¿ÓÔ˜, ∫·ÏÔÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜, ∞ÁÚ·‚¿Ó˘

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› Ù˘ ÚÒÙ˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÃΔƒ∞ 5 Â›Ó·È 4, 7, 15, 17, 21 Î·È Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ 16, 18, 22, 23, 33.

28

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

EΉËÏÒÛÂȘ Δ∂á∂™

— ∏ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Û·Ù˘ÚÈ΋˜ Έ̈‰›·˜ “∞Ì¿Ó! ª·˜ ÎϤ„·ÓÂ...” ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” οı ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 9.00 Ì.Ì.

— ΔÔ ∫ÔÈÓˆÊÂϤ˜ ÿ‰Ú˘Ì· ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶ÚÂۂ›· Ù˘ ΔÛ¤¯È΢ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¤ˆ˜ ÙȘ √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012 ∂Î·›‰Â˘Û˘, ¶·È‰ÈÔ‡, ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÛÌÔ‡ - ¢Ë.¶Â.£Â. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (¢.√.∂.¶.∞.¶. ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ÛÙËÓ ∞¢∏¶∂£∂) ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ Ó· ¤ÚÁÚÈ¿, ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ıÔ˘Ó Î·È Ó· ¯·ÚÔ‡Ó ÙËÓ ·ÓÔȯً ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÊÈ΋˜ Ì ı¤Ì·: “∏ ª·ÙÈÎË ·ÁÔÚ¿ Ì ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ·È¯Ó›‰È·, ÛÙÔÏ›‰È· Á›· Ù˘ ΔÛ¤¯È΢ ¶·Ú¿Î·È ÁÏ˘Î›ÛÌ·Ù· ÛÂ Û˘Û΢·Û›Â˜ ‰ÒÚˆÓ, Ì ¤Ú‰ÔÛ˘” ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ Á· Ó¤ˆÓ ¯ÂÈÚÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ÂÎÏÂÎÙ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· ‚ÈÔΔÛ¤¯Ô˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ °ÈfiηÏÏÈÂÚÁËÙÒÓ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ˙ÂÊ §¿ÓÙ· (1887 ΔÚ›ÙË 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ ¤ÍÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔÓ 1957). ÈÛfiÁÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¢›·˘ÏÔ˘ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ — ¶ÚˆÙfiÙ˘Ë ¤ÎıÂÛË Ù˘ ΔÔ¿ÏË. √È ÂÎı¤Ù˜ Â›Ó·È Ó¤ÔÈ ¯ÂÈÚÔÙ¤¯Ó˜ ÔÈ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÁÏ˘ÙÈÔÔ›ÔÈ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ¯fiÌÈ ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‰È¤Î‹˜ ·fi ÙÔÓ ¶·Û¯¿ÏË ÍÔ‰Ô ·ÊÔ‡ Ë ¤ÌÓ¢ÛË Î·È Ë ÚˆÙÔÙ˘›· ÙˆÓ ∞ÁÁÂÏ›‰Ë ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù·Û΢ÒÓ ÚÔÛÂÏÎ‡Ô˘Ó ÔÏÏÔ‡˜ ·ÁÔÚ·ÛÙÔ ∫Ô˘ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÛÙ¤˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜. √ ¢›·˘ÏÔ˜ ·ÓÔ›ÎÔ˘ (∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÁÂÈ ÙȘ fiÚÙ˜ ÙÔ˘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ “ηÏÏÈ55) ÛÙÔ μfiÏÔ. ¢È¿ÚÎÂÈ· Ù¤¯Ó˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘” Î·È ÙÔ˘˜ ηÏ› Ó· ϷȤÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 30-12ÛÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË. ∏ Ù¿ÛË Ù˘ ÂÔ¯‹˜ 2011. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆ·›ÚÓÂÈ ¿ÏψÛÙ fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÛÙ¿Ó›·˜: 2421029293 ÛÂȘ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ Î·ÏfiÁÔ˘ÛÙÔ, ÚˆÙfiÙ˘6944228611. Ô, ‡¯ÚËÛÙÔ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ó·ÓÈÎfi — ¢‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘Ó·˘ÎfiÛÌËÌ·. ™ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ηÙËÁÔÚ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ï›Â˜ ·ÊÈÂڈ̤Ó˜ ÛÙÔ Î·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ¤ÚÁÔ ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÛ˘Û΢¿˙Ô˘Ó ÚÔ˜ ÒÏËÛË ÁÏ˘Î¿, ̤ÏÈ, ·ÚˆÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Û˘Óı¤Ù˜, Ì·ÙÈο Û·Ô‡ÓÈ·, ‚fiÙ·Ó· Î·È ÍËÚÔ‡˜ ηÚÔ‡˜. ÙÔ˘ W.A. Mozart, ‰ÈÔÚ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ̤ÏË Î·È ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ıÂÚ·¢ÙÈÎÔ‡ Á·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÊ‹‚ˆÓ ∫∂£∂∞ - ¶π§√Δ√™ ı· ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÙËÓ ΔÂÛÙÔÏ›ÛÔ˘Ó Î·È ı· ʈٷÁˆÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘Ù¿ÚÙË 21 Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤Ó‰ÚÔ Ì ÛÙÔÏ›‰È· Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù·22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· Û΢¤˜ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 7.30 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÛÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∏ ÂχıÂÚË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË Ô˘ Ì ›ÛÔ‰Ô ÂχıÂÚË ·ÁÔÚ¿ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·fi ÙȘ ¤ÍÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi. ¤ˆ˜ ÙȘ ÂÓÓ¤· ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ fiÏË ÂΉ‹ÏˆÛË Â— ¶ÔÈËÙÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎˆÓ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Volos ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·Poetry Slam “∫È‚ˆÙfi˜ ÓÒÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ” Ú·ÁμfiÏÔ˘ Î·È Ô ¢ËÌÔÙÈÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË Îfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂Î22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· ·›‰Â˘Û˘, ¶·È‰ÈÔ‡, 21.00 ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÔÏÈÙÈ¢∏∫π ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ™›ÚÂÚ ÛÌÔ‡ - ¢Ë.¶Â.£Â. ¢‹ÌÔ˘ (ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 81). Δ· μfiÏÔ˘ (¢√∂¶¶ - ¢∏¶∂̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Volos £∂).

Poetry Slam ª¿Úˆ ∞ÈÛÒÔ˘, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∫¿‚Ô˘Ú·˜, ∂ϤÓË ∫·Ú·‚·Û›ÏË, ™ˆÙ‹Ú˘ ∫·ÁÈ¿˜, Sirona Medicus, ŒÏÏË ™·Ì·Ï›‰Ô˘, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘, ÔÈËÙ‹˜ ÂÎ ¶ËÏ›Ô˘, ŒÏÂÓ· æ·Ú·Ï›‰Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “∫È‚ˆÙfi˜ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ”.

¢›·˘ÏÔ˜: ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ·ÁÔÚ¿ Ì ¤ÚÁ· Ó¤ˆÓ ¯ÂÈÚÔÙ¯ÓÒÓ

¶∞ƒ√À™π∞™∂π™ μπμ§πø¡

— ∏ ∂Ù·ÈÚ›· £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ ÙÈÌ¿ ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ, ÙÔÓ ÂÚ¢ÓËÙ‹-Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ, ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÔχÙÈÌÔ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË Ù˘ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™, °ÈÒÚÁÔ £ˆÌ¿, ÙËÓ ΔÚ›ÙË 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ ›‰È· ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔ ÓÂÔÂΉÔı¤Ó ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Ù˘ ∂£∂, Ì ı¤Ì·: “√È Ï·˚Τ˜ ‚Ú‡Û˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘”, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‚Ú˘ÛÒÓ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ Ôχ¯ÚÔÓË ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·, ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Ù˘ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜, ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ·Ú·‰fiÛÂˆÓ Ô˘ Ô Ï·˚Îfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÂÌÓ‡ÛÙËÎÂ, ÂÓÒ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Ë ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. °È· ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ô ÔÌfiÙÈÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ‹Úı·Ó Í·Ó¿, Ì ÙËÓ ¶ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋ ÌÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÃÔÚˆ‰›· ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ˘Ó·˘Ï›· Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔÓ πÂÚfi Û·Ï›·˜, ÷ڿϷÌÔ˜ ¡·fi ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ÙËÓ Ã·Ú›ÙÔ˜ Î·È Ô Ï·ÔÁÚ¿ΔÂÙ¿ÚÙË 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00. ™ÙË ÊÔ˜- Û˘ÁÁڷʤ·˜ ∫ÒÛ˘Ó·˘Ï›· ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔÈ ‡ÛÙ·˜ §È¿˘. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÌÓÔÈ ·fi ÙËÓ ¶·È‰È΋ Î·È ÙË μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÃÔÚˆı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë ‰È‰›· ÙÔ˘ “ø‰Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ƒ˘ıÌfi˜”, ˘fi ÙË ‰È‡‰¿ÎÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈı˘ÓÛË Ù˘ ª·Ú›·˜ ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÕÚ¯ÔÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ÓÙÔ˜ ªÔ˘ÛÈÎԉȉ¿ÛηÏÔ˘ Ù˘ ∞Á›·˜ Î·È ªÂÁ¿ª·Ú›· ΔÛÔ‡Ë Î·È ·Ï˘ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î. ∫˘ÚÈ·˙‹ (∑¿¯Ô˘) ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ı· ·Ô¡ÈÎÔϤÚË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘‰ÒÛÂÈ Ô ¶·Ù‹˜ ∫Ô˘ÊˆÓÈ΋ ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ˘fi ÙË ‰ÈÙÛ¿ÊÙ˘. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∫·ÚοϷ. ÛË Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ¢Ú. μ¿ÛÛ· ¶·Ú·Û΢¿.

™˘Ó·˘Ï›· Ì ÙËÓ ¶ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋ ÃÔÚˆ‰›· ÛÙÔ ¡·fi ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

¢π∞º√ƒ∞

— √ ‚ÚÂÊÔÓËÈ·Îfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ì ÙÔ ÙÌ‹Ì· ªÈÎÚÒÓ ¶ÚÔÓË›ˆÓ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ Δ.Δ. μfiÏÔ˘, 3Ô˜ °·Ï·Í›·˜ ÎÏ¿‰Ô˘ ∞ÛÙÂÚÈÒÓ, ηٷÛ··Û·Ó ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÛÙËÓ Ô‰fi ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Î·È Ù· ¤ÛÔ‰¿ ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÛÙË “ºÏfiÁ·” Û‡ÏÏÔÁÔ ÁÔÓÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ (÷ÚÈÛÈ¿‰Ô˘ 3).

ΔƒπΔ∏ 20 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

«°ÈÔÚÙ¤˜ Ì ٤¯ÓË» ·fi ¤ÚÁ· ÂηÙfi ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ

¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÛÎÔfi

ª

 ٷ ¤ÚÁ· 100 Î·È ϤÔÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ı· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ “ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ‰¤ÓÙÚÔ” ηÏÏÈÙ¯ÓÈο ÛÙÔÏ›‰È· Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ı· ÚÔÛÊÂÚıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘ “∂ȉÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘” Î·È ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜”.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞

§·ÌÂÚ¿ ÂÁη›ÓÈ· ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ Ù˘ 2˘ √Ì·‰È΋˜ ∂ÔÚÙ·ÛÙÈ΋˜ ŒÎıÂÛ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Ù˘ fiÏ˘. √È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο οϷÓÙ· Ì ÙË Û˘Óԉ›· ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ. ™ÙËÓ Î‡ÚÈ· ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Δ¤¯Ó˘ ›¯Â ÛÙÔÏÈÛÙ› ‰¤ÓÙÚÔ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÎÏ·‰È¿ ÎÚ¤ÌÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ Ù·‚¿ÓÈ ·fi Ù· ÔÔ›· ÎÚ¤ÌÔÓÙ·Ó ÎfiÎÎÈÓ˜ ÎÔÚ‰¤Ï˜ Ì ٷ ¤ÚÁ· ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Δ¤¯Ó˘ ÌÔÚÔ‡Û ηÓ›˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÁÔ‡ÚÈ Ù˘ ∂§∂¶∞¶ μfiÏÔ˘. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· 110 ÌÈÎÚ¿ ηÏÏÈÙ¯Ӌ̷ٷ. ∫·‰Ú¿ÎÈ· Î·È ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÌÈÎÚÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛˆÓ, fiÏ· ¤ÚÁ· ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, Ù· ÔÔ›· ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û ÙÈ̤˜ ·fi 10- 20 ¢ÚÒ. ∫¿ÔÈ· ¤¯Ô˘Ó ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ı¤Ì· Î·È Î¿ÔÈ· ¿ÏÏ· fi¯È” ÙfiÓÈÛÂ Ë ÃÚ‡Û· ¢Ú·ÓÙ¿ÎË, ˘‡ı˘ÓË Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘. ∏ ›‰È· ÚfiÛıÂÛÂ: “∂›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË. ¶¤ÚÛÈ Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ Î·È Ô˘Ï‹Û·Ì fiÏ· Ù· “ÛÙÔÏ›‰È·” Î·È Ì·˙¤„·Ì 3.500 ¢ÚÒ ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜. ∂˘ÂÏÈÛÙÔ‡ÌÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” . ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤ÎıÂÛË Ì ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ¤ÚÁ· ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· 300 ÂÚ›Ô˘ ¤ÚÁ· ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÛÙÔ “ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ‰¤ÓÙÚÔ” . “£¤ÏÔ˘Ì ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÎı¤ÛÂȘ Û˘ÓÙÂÏÔ‡Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ì·˜. ÕÏψÛÙ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ʤÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·Ù·ÏËÎÙÈο ηÏÏÈÙ¯Ӌ̷ٷ Î·È Ù· “‰›ÓÔ˘Ó fiÏ·” Ì ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘˜” ÛË-

● ªÂÁ¿ÏË Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· ÛÙÔ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ”

Ì›ˆÛÂ Ë Î. ¢Ú·ÓÙ¿ÎË. ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ˆ˜ ηıfiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·Ú¿ÏÏËϘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘: ™¿‚‚·ÙÔ 24/12: 10.00-12.00 Î·È 12.0014.00 “¢ÂÓÙÚÔÛÙÔÏ›‰È· - ™ÙfiÏÈÛ ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ ÛÔ˘ Ì ¢¯¤˜ Î·È ¯ÚÒÌ·Ù·” . ¶·È‰Èο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ηٷÛ΢‹˜ ‰ÒÚˆÓ & ÛÙÔÏȉÈÒÓ Ì ÙË ÁχÙÚÈ· ∫·ÙÂÚ›Ó· ™·Ì·Ú¿. (°È· ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡- Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÙËÏ. 2421 0-31701). ™¿‚‚·ÙÔ 31/12 - ¶·Ú·ÌÔÓ‹ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ (ÌÂÛË̤ÚÈ): “¶¿ÂÈ Ô ·ÏÈfi˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜” ÌÂ Δ¤¯ÓË Î·È Á‡ÛÂÈs. ¶ÈοÓÙÈÎË ÛÔÎÔÏ¿Ù·, η˘Ùfi ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ Î·È ÎÚ·Û›! ΔÂÙ¿ÚÙË 28/12 - ÒÚ· 21.00: μÚ·‰È¿ Ù¿ÓÁÎÔ Ì ÙÔ˘˜ PUERTO DEL TANGO. ΔÂÙ¿ÚÙË 4/1/2012 - ÒÚ· 20.30: ∞ÊȤڈ-

Ì· ÛÙË video-art ·fi ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË. ¶¤ÌÙË 12/1/2012: Life Paint 2 Life Music Ì ÙÔ˘˜ ∞ÁÁÂÏÈ΋ ∫Ô‡ÚÎÔ˘ÏÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ªÂÚÏ‹. ™¿‚‚·ÙÔ 1 4/1 /201 2 - ÒÚ· 13.00, ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘. ∞ÔÓÔÌ‹ ÙÈÌËÙÈÎÒÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ‚ÈÙÚ›Ó˜ ·fi ÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ Δ∂á∏ ∫∞π °∂À™∏ - ªÂ Ù· ÚÒÙ· ¤ÚÁ· Δ¤¯Ó˘ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ·˜ Á¢Ùԇ̷̠˙› Ù· ÚÒÙ· ÙÛ›Ô˘ÚÔ Î·È Ù· ÚÒÙ· Ï¿‰È· ÁÈ· ÙËÓ ∫·Ï‹ ÃÚÔÓÈ¿! ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: ¤ˆ˜ 15/01/2012 flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 10.00-13.00 Î·È 18.00-21.00 ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ 10.00-13.00. ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ: ¶Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 3.

™‹ÌÂÚ· ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ

ΔÈÌËÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· °. £ˆÌ¿ “√π Ï·˚Τ˜ ‚Ú‡Û˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘”, ÚfiÛÊ·-

ÙÔ fiÓËÌ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ £ˆÌ¿, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·fi ηÈÚfi ÔÌfiʈÓË ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ‚È‚Ï›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÙÈÌËÙÈ΋˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· ÙÔ˘. °È· ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ô ÔÌfiÙÈÌÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÷ڿϷÌÔ˜ ÷ڛÙÔ˜ Î·È Ô Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˜- Û˘ÁÁڷʤ·˜ ∫ÒÛÙ·˜ §È¿˘. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë ‰È‰¿ÎÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ª·Ú›· ΔÛÔ‡Ë Î·È ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ Ô ¶·Ù‹˜ ∫Ô˘ÙÛ¿ÊÙ˘. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ë ¢Ú. μ¿ÛÛ· ¶·Ú·Û΢¿. √ °ÈÒÚÁÔ˜ £ˆÌ¿˜ ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’70 Î·È Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ˘‹ÚÍ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™, Î·È ˆ˜ Â›ÙÈÌÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Û‹ÌÂÚ· ϤÔÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÎfi„ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Ì ·˘Ù‹. ∏ Ôχ¯ÚÔÓË ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ Î·È Û˘ÁÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿, Ù· ·Î·Ù¿·˘ÛÙ· Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ‰ËÌÔÛȇ̷ٿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Ù‡Ô - Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘ ηٷÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘, ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Â›Ó·È ÁÓˆ-

ÛÙ¿ ÛÙÔ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ, ÂÓÒ Ë Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÂϤÙË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ËÁ·›Ô˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·. ŸÛÔÈ

›¯·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÚÔÛˆÈο ÙÔ °ÈÒÚÁÔ £ˆÌ¿ ˆ˜ ‰¿ÛηÏÔ, ˆ˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ, ˆ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË Î·È Ê›ÏÔ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÊÔÛ›ˆÛË Î·È ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛË, ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ (Ì·ıËÙ¤˜-ÊÔÈÙËÙ¤˜), Ô˘ ¿ÓÙ· Ì ÌÂÁ·ÏÔ„˘¯›· Î·È ·ÏÔ¯ÂÚÈ¿ ˘ԉ¯fiÙ·Ó Î·È ÂÓ›Û¯˘Â, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ‹ıÔ˜, ÙË ÁÓËÛÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÏfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ·Ó·Ú›ıÌËÙ· ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤Ó· ¿ÚıÚ· ÙÔ˘, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ ·fi ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ∞ıËÓÒÓ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì ٛÙÏÔ: “√ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜”, μfiÏÔ˜ 1996, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Î·È ¿ÚÙÈ· ÌÂϤÙË ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ: “√È Ï·˚Τ˜ ‚Ú‡Û˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘”, ÙËÓ ÔÔ›· Âͤ‰ˆÛÂ Ë ∂Ù·ÈÚ›· £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ ˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ ÛÙÔÓ ÂÍ·›ÚÂÙÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ Ôχ¯ÚÔÓË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜. √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ˆ˜ Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔÛÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Â› ÔÏÏÔ‡˜ ·ÈÒÓ˜ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ‹ ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÙȘ ‚Ú‡Û˜.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ¢π∂∫: ∂ÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

∏ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ ·ÓÔȯً ̤¯ÚÈ ·Ú¯¤˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘

Δ∏¡ ∫˘Úȷ΋ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›-

∂

Ô˘ ·fi ÙȘ 18.00 ̤¯ÚÈ ÙȘ 20.00 Ì.Ì., ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¤ÁÈÓ Ù˘ ...ΔÚÔ˘ÊÔÌ·Ó›·˜! ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ π∂∫ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ÂͤÏËÍ ¢¯¿ÚÈÛÙ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ “Δ¯ÓÈÎfi˜ ª·ÁÂÈÚÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘” Î·È “μÔËıfi˜ ª·ÁÂÈÚÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘”Û‚·Ï·Ó Ù· ‰˘Ó·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ï·¯Ù·ÚÈÛÙ¿ ÙÚÔ˘Ê¿ÎÈ· Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜ Û ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜, ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË “∞ÓÔȯً ∫Ô˘˙›Ó·”. ™Ô˘‰·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ “Δ¯ÓÈÎfi˜ §‹„˘ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜” ¤‚Á·˙·Ó ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔ Í‡ÏÈÓÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ∞˚-μ·Û›ÏË, ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÙË ÊÔ‚ÂÚ‹ ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ “∂ȉÈÎfi˜ ∂Ó‰˘Ì·ÙÔÏÔÁ›·˜ Î·È ™¯Â‰›·Û˘ ªfi‰·˜”, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ “°Ú·Ê›ÛÙ·˜ ∂ÓÙ‡Ô˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ª¤ÛˆÓ” ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √ ∞˚-μ·Û›Ï˘ ¤‰ˆÛ ڷÓÙ‚ԇ Ì ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÌfiÌÈÚ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Í·Ó¿ ·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ¶¤ÌÙË 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 18.00 ÁÈ· Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙ› Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÛÔÎÔÏ·Ù¤ÓȘ ÏÈ¯Ô˘‰È¤˜.

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÂΉ‹ÏˆÛË √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Δ√ ™¿‚‚·ÙÔ 17/12 ÙÔ ·fi-

ÁÂ˘Ì·, ÙÔ ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÓ Ô‰fi ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ÁÈ· fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. Δ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ™∂√ ηٷÛ··Û·Ó ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ∞˚μ·Û›ÏË, fiÔ˘ Ù· ·È‰È¿ ‹Á·ÈÓ·Ó ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¤‰ÈÓ·Ó ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ‰ÒÚ· Ô˘ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ʤÚÂÈ ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ·È¯Ó›‰È·, ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·È‰È¿ Û ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ “Ù· ÌÂÏÔ̷οÚÔÓ·” Î·È “ÙÔ˘˜ ÎÔ˘Ú·ÌȤ‰Â˜”. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ‹Ù·Ó Ó· Û˘ÏϤÍÔ˘Ó Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ ·˙Ï Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ¤·ÈÍ·Ó Ì ٷ ͈ÙÈο Î·È ÙÔ˘˜ ηÏÈοÓÙ˙·ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™∂√ ÛÎ˘Ù·ÏÔ‰ÚƠ̂˜, ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÛÔÎÔÏ·ÙÔÊ·Á›·˜ Î·È ¿ÏÏ· ·È¯Ó›‰È·. ¡ÈÎËÙ¤˜ ‹Ù·Ó Ë ¯·Ú¿ Î·È Ë ·ÛÙ›Ú¢ÙË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ‰È¿ıÂÛË. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÎÚ¿ÙËÛ ¤ˆ˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ·Ù› Ô Î·ÈÚfi˜ ‹Ù·Ó ηÏfi˜ Î·È ÙÔ Î¤ÊÈ Ôχ ÎÈ ¤ÙÛÈ ÌÈÎÚÔ› - ÌÂÁ¿ÏÔÈ ·fiÏ·˘Û·Ó ÌÈ· fiÌÔÚÊË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ‚Ú·‰È¿.

ÀÊ·›ÓÔÓÙ·˜ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ·ÚÁ·ÏÂÈÒÓ ÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠÚÔ¯ı¤˜ ¶·Ú·Û΢‹ 16/12 ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ë ¤ÎıÂÛË ˘Ê·ÓÙÈ΋˜, Ì ٛÙÏÔ “ÀÊ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ·ÚÁ·ÏÂÈÒÓ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙËÓ ˘Ê·ÓÙÈ΋, ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ô˘ Ù·Í›‰Â„ ·Ó¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ·Ó¤‰ÂÈÍ ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›·, ÙË ¯¿ÚË Î·È ÙË Ê·ÓÙ·Û›· Ô˘ ¤ÎÚ˘‚·Ó Ù· Âȉ¤ÍÈ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÁÈ·ÁÈ¿‰ˆÓ Ì·˜ Î·È ¤‰ˆÛ ¤ÚÁ· Ô˘ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ÂÔ¯‹˜. ŒÚÁ· Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó Â˘·ÈÛıËÛ›·, ˘ÔÌÔÓ‹, Ê·ÓÙ·Û›·, ·˘ıÔÚÌËÙÈÛÌfi, ¯ÚfiÓÔ Î·È ·ÊÔÛ›ˆÛË ÁÈ· ¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ·ÚÁ› Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı›.

∏ ¤ÎıÂÛË, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi, ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙ‹ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012, ÂÎÙfi˜ ·fi Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ (™¿‚‚·ÙÔ 24.12, ∫˘Úȷ΋ 25.12, ¢Â˘Ù¤Ú· 26.12, ™¿‚‚·ÙÔ 31.12 Î·È ∫˘Úȷ΋ 1 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012), ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙȘ ÒÚ˜: 10.00 -13.00 Î·È 18.00-20.00. ∞fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ·ÚÁ·ÏÂÈÔ‡ ÙÔ˘, ÙÔ 1949, ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 1988 Ô˘ Ô ÙÔ̤·˜ ·˘Ùfi˜ ·ÙfiÓËÛÂ, ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ η٤ÁÚ·„ ÛÔ˘‰·›Ô ¤ÚÁÔ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˘Ê·ÓÙÈ΋˜ Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿, ‰È¿ ̤ÛÔ˘ Ù˘ ‰ˆÚÂ¿Ó ·Ú¯fiÌÂÓ˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Û Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ô˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË ÌÈ·˜ Ù¤¯Ó˘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡Û ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÔηٿÛÙ·ÛË. ™Â fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ 40 ¯ÚfiÓˆÓ, ˘‹ÚÍ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ, ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Ì·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙË ‰Ú¿ÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ·ÏÏ¿ Ù¿¯ıËÎ·Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË ·ÊÔÛ›ˆÛË ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÛÎÔÒÓ Ù˘ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÂÚÁ·Û›· Â› ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, fiˆ˜ ÔÈ ·Â›ÌÓËÛÙ˜ ∂ÈÚ‹ÓË ªÚÈÛ›ÌË, ª·Ú›· °Î¤ÎÔ˘, ÷ڛÎÏÂÈ· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, §¤Ï· ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙË, ª. ¶ÔÙ·ÌÈ¿ÓÔ˘, μ¤Ú· ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˘, ∂ÚÈʇÏË ∫fiÎηÏË, ÃÚÈÛÙ›Ó· ∫·ÏÔ‡ÛË (¤ı·Ó ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜) Î·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô Ë ∫·›ÙË æÈÒÙ·, Ë ÔÔ›· ˘‹ÚÍ ÛÙ˘ÏÔ‚¿Ù˘ Î·È „˘¯‹ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ·ÚÁ·ÏÂÈÔ‡ ÁÈ· 25 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘. ∏ ˘Ê·ÓÙÈ΋ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ÂÍÂÏ›¯ıËΠ̠ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÛÙ›· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡

ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ˘Ê·ÓÙÈ΋˜, Ô˘ ̤ۈ Ù˘ ÏÔ‡ÛÈ·˜ ÂÎıÂÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ, ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∏ ·ÚÔ‡Û· ¤ÎıÂÛË Ì¤Û· ·fi Ù· ÂÎı¤Ì·Ù·, ›‰Ë ÁÈ· ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ÛÙÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ηıÒ˜ Î·È Â͈ÙÂÚÈο Á˘Ó·ÈΛ· ÂÓ‰‡Ì·Ù·, ÂȯÂÈÚ› Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÔÓ Ù¯ÓÔÙÚÔÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ·ÚÁ·ÏÂÈÔ‡ ‰È·ÛÒ˙ÔÓÙ·˜ ÁÓÒÛÂȘ, ˘ÏÈο, Ù¯ÓÈΤ˜ ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ∂›Û˘, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÈÛÙÔÚÈÎfi Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi (·˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÂÓÙÔÈÛÙ›) ÛÙ· ˘Ê·ÓÙ¿ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÈÏfiÌÔÚÊË ÂÛÙ›· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ §.∂.μ. ·ÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ÂÚÁ¿ÛÙËηÓ, fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ›Ù ˆ˜ ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ›Ù ˆ˜ ÂÎ·È‰Â‡ÙÚȘ Î·È ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓ˜ ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ·ÚÁ·ÏÂÈÔ‡ ÙÔ˘ §.∂.μ. Δ· ÂÎÙÈı¤ÌÂÓ· ˘Ê·ÓÙ¿ ÁˆÁÚ·ÊÈο ηχÙÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Û·Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ó¿ÁΘ ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ÛÙÔÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡: ˘Ê¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÊÔÚÂÛȤ˜, ˘Ê·ÓÙ¿ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, ÛÂÓÙfiÓÈ·, Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ·, ‚ÂϤÓÙ˙˜, ÎÈÏ›ÌÈ·, Ì·ÛÙ¿, ÎÔ˘ÚÙ›Ó˜, ÙÚ·Â˙ÔÌ¿ÓÙÈÏ·, ÛÂ̤Ó, ÎÔ˘ÚÂÏÔ‡‰Â˜, ·-

Ù¿ÎÈ·, Ù·Á¿ÚÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ÂÈÙÔ›¯È· ‰È·ÎÔÛÌËÙÈο ·Ófi Û ‰È¿ÊÔÚ· ˘Ê¿ÛÌ·Ù· Î.Ï. ∞Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ·Û¯ÔÏÈÒÓ, fiˆ˜ Û·ÎÈ¿ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÙÛ·ÓٛϘ ÁÈ· ÛÙÚ¿ÁÁÈÛÌ· ÙÔ˘ Ù˘ÚÈÔ‡, Ï·‰fiÛ·ÎÎÔÈ ÁÈ· ÂÏ·ÈÔÙÚȂ›· Î·È ¿ÏϘ Ú·ÎÙÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ §.∂.μ. Ë ÔÔ›· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·’ fi,ÙÈ ‰È·ÛÒıËΠ·fi Ù· ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, Ë ¤ÎıÂÛË Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ·ÚÎÂÙ¤˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜, Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ›¯·Ó ÂÌÈÛÙ¢Ù› ÙË ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÚÔ‡¯· ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ¤ÌÂÈÚ˜ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ¤¯Ó˜ ˘Ê¿ÓÙÚȘ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ‹ ·ÎfiÌË Î·È Û ·ÏȤ˜ ˘Ê¿ÓÙÚȘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ¤ÎıÂÛË, ‰È·Ì¤ÛÔ˘ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈΛˆÓ ÚÔ‡¯ˆÓ, ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙȘ Ù¿ÛÂȘ Ù˘ Ìfi‰·˜ ÙˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ ÙÔ˘ 1960 Î·È ÙÔ˘ 1970, ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ¿ÓıÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÚÁ·ÏÂÈÔ‡ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ. ™Â ·˘Ù‹, ΢ڛˆ˜, ÙËÓ 20ÂÙ›·, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·Ó ÙȘ ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁΘ ÛÙ· ÂÚ›ÊËÌ· ˘Ê·ÓÙ¿ ˘Ê¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ Ì ٷ ÂÈÚfiÛıÂÙ· ˘Ê·ÓÙ¿ ÎÂÓÙ‹Ì·Ù· ÌÔÓ·‰È΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ÁÈ· Ó· Ù· ·Ó·ı¤ÛÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÌÔ‰›ÛÙÚ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Ú¿„ÈÌÔ. ŒÓ·˜ ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜

·ÚÈıÌfi˜ Ù¤ÙÔÈˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÒÓ ˘„ËÏ‹˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ÂÎÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË (ÊÔڤ̷ٷ, Ì·ÓÙfi, Ù·ÁȤÚ, ·ÏÙfi) ηıÒ˜ Î·È ÂÛ¿Ú˜, ηÛÎfiÏ, ˘Ê¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ÁÈ· ÚÔ‡¯· Î·È ˘Ê¿ÛÌ·Ù· ÂÈÏÒÛˆÓ. Δ· ÚÔ‡¯· ·˘Ù¿ “˙ˆÓÙ¿Ó„·Ó” , ηٿ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ, ηıÒ˜ ‰‡Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1960 Î·È ÙÔ˘ 1970 ÊÔÚ¤ıËÎ·Ó ·fi ‰‡Ô Ӥ˜ ÎÔ¤Ï˜, ÙËÓ ∂ÈÚ‹ÓË ∫ÔÏÔ‚Ô‡ Î·È ÙËÓ ∑ˆ‹ ¶·¿ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ̤ÏË ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ. ∂›Û˘, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ˘Ê·ÓÙÒÓ, ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Î·È ‰‡Ô ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ· ·È‰Èο, ÔÈ ÚÒÙ˜ ·È‰ÈΤ˜ ÊÔÚÂÛȤ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ·ÚÁ·ÏÂÈÔ‡ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ Ù˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·Ù˘ ÙfiÙ ·È‰È΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ •ÂÓ›·, ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1970. Œ¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘, ÈÛÙfi ÛÙȘ ·Í›Â˜ Ù˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ·ÚÁ·ÏÂÈÔ‡. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ·fi ‰ÈÂÙ›·˜, ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ˘Ê·ÓÙÈ΋˜ Û ¤Ó· Ó¤Ô ¯ÒÚÔ, ÂȉÈο ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¤ÌÊ·ÛË, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Ù¤¯ÓË. ™ÎÔfi˜ Ù˘ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Ù›ÓÔ˘Ó Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fï˜, ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Û Á˘Ó·›Î˜ Î·È ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηٿÚÙÈÛË Û ̛· ÂÔ¯‹, fiÔ˘ Ë ·Ó‡ÚÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏË. ∞ÚÎÂÙ¤˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ï·ÈÛıËÛ›· Î·È ÙËÓ Â˘ÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ.

∞‡ÚÈÔ ·fi ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÙËÓ Δ˙¤ÓË Ã·Ù˙ˉ‹ÌÔ˘

«ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ» ·fi ÙÔ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓÂÈÔ ∞ÁÚÈ¿˜ Δ∞ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, Ô˘ ÁÈ· fi-

ÏÔ˘˜ Ì·˜ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ·˘Ù‹ ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ¯ÚÔÈ¿, ÙÔ ∫ÔÈÓˆÊÂϤ˜ ÿ‰Ú˘Ì· ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË, ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÁÈÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ‰È¿ıÂÛË. ŒÓ· ͯˆÚÈÛÙfi˜ ...ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi˜ ÛÙÔÏÈÛÌfi˜, ÌÈ· ÌÂψ‰È΋ ‚Ú·‰È¿, ηٷÛ΢‹ ÎÔ˘ÎÏÔı·ÙÚÈÎÒÓ ËÚÒˆÓ, ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÛοÎÈ Î·È ÔÏÏ¿ - ÔÏÏ¿ ‰ÒÚ· Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ı· ‰È·ÌÔÚʈı›. “ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·Ó‰·ÈÛ›·˜ Ô˘ ı· ·ÎÔ˘ÛÙ› ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘,

ÛÙȘ 8.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÊÂ-

ÏÔ‡˜ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË, ÛÙËÓ ∞-

ÁÚÈ¿, fiÔ˘ ı· Ì·˜ Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó 21 ÌÈÎÚ¿ ÌÔ˘ÛÈο ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ Î·È ÂÔ¯¤˜, Ì ÙË ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ÛÙË ÁÈÔÚÙÈÓ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. √È Ôχ ÁÓˆÛÙ¤˜, ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘ sopranÔ Î·È Ë mezzo soprano Δ˙¤ÓË Ã·Ù˙ˉ‹ÌÔ˘, Ì ÙÔ ¡›ÎÔ ¡Â‡ÚÔ ÛÙÔ È¿ÓÔ, ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÎÏ·ÛÛÈο ¤ÚÁ· ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ, spirituals, ηıÒ˜ Î·È ¤ÚÁ· ÓÂfiÙÂÚˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ. Δ· Û˘Ó‰ÂÙÈο ΛÌÂÓ· Ô˘ ı· ·ÎÔ‡ÔÓÙ·È ¤¯Ô˘Ó ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› Î·È ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ª·Ú›Ó· ª·ÓıÔÁÈ¿ÓÓË.

ΔƒπΔ∏ 20 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

29

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ·˙¿ÚÈ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ §‡ÎÂÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ √ ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ·˙¿ÚÈ ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÛÙȘ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ - §‡ÎÂÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ °˘Ó·ÈÎÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÙÔ ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÓˆÛË °˘Ó·ÈÎÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ “∞§∫∏” , ÙÔ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ¯ÔÚˆ‰›·˜, Î.¿. ™Â fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ·ÎÔ˘ÁfiÙ·Ó ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ÙË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Û˘ÌÏ‹ÚˆÓÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙÔ Î¤ÊÈ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. √È ™‡ÏÏÔÁÔÈ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙˆÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ì ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ηٷÛ΢¤˜, ›‰Ë ‰ÒÚˆÓ, ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ· ÁÏ˘Î¿ Î·È ÔÙ¿, ·È¯Ó›‰È· Î·È Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˘˜. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ›¯Â ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋˜, fiÔ˘ Ù· ·È‰È¿ ¤Ï·ı·Ó ÎÔ˘ÏÔ˘Ú¿ÎÈ· Û ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη Û¯‹Ì·Ù·, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· „‹ÓÔÓÙ·Ó Ù· ÎÔ˘ÏÔ˘Ú¿ÎÈ· Î·È ÌÂÙ¿ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ·˙¿ÚÈ. ΔÔ ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ Î·ÊÂÓ›Ô, fiÔ˘ ÂΛ ηıfiÙ·Ó Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÚÔÊ‹Ì·Ù· Î·È ÁÏ˘Î¿ Î·È Û ÌÈ· ·›ıÔ˘Û· ¤ÊÙÈ·¯Ó·Ó ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ηٷÛ΢¤˜. ∏ ¢ÈÂıÓ‹˜ ŒÓˆÛË °˘Ó·ÈÎÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Î·È ÚfiÛÊÂÚ·Ó Â‰¤ÛÌ·Ù· Î·È ÎÚ·Û›. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ “∞§∫∏” ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ηٷÛ΢¤˜ Î·È ÚfiÛÊÂÚÂ Î·È ÏÈ¯Ô˘‰È¤˜. ŒÓ· ·fi Ù· ¯ÔÚ¢ÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ °’ §˘Î›Ԣ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ Ù¿Ú·Ó‰ÔÈ Î·È “ÕÁÈÔ˜ μ·Û›Ï˘” ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·Ó Ì ٷ ·È‰È¿ Î·È ¤·ÈÚÓ·Ó Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó. √ ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘. ∞ԉ›¯ıËΠÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ fiÙÈ Ë ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¤‰ˆÛ ÌËӇ̷ٷ ÂÈÚ‹Ó˘, Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ·Á¿˘.

¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ·fi Ù· ·È‰È¿ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ¢. μfiÏÔ˘ ∞¶√ ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒıËÎ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙȘ 11/12/2011. ∏ ·È‰È΋ ËÏÈΛ· ·ÔÙÂÏ› ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· οı ÂÓ‹ÏÈη. ∂›Ó·È Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÂΛÓË, Ô˘ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ù· ·È‰È¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔÓÙ·È Û οı ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ó· ·›˙Ô˘Ó, Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ·Á¿Ë, ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂÓËÏ›ÎˆÓ ·fi οı ΛӉ˘ÓÔ. Δ· ·È‰È¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛ·Ó, ¯fiÚ„·Ó Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÙË ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “ΔÔ Î·ÏÈηÓÙ˙·Ú¿ÎÈ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ”, Ì·˙› Ì ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi fiÌÈÏÔ “ÙÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ”, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÔÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ. ŸÏ· Ù· ·È‰È¿ ¤˙ËÛ·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜, ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο οϷÓÙ· Î·È ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ‰ÒÚ· Î·È ÁÏ˘Î¿.

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 30

ΔƒπΔ∏ 20 ¢∂∫∂ªBƒπ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 16H™ ¢∂∫∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO

ALLIANZ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.17.700), URL: www.allianz.gr ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 14.460.085,16 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.305.048,60 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) 23.123.501,59 ALLIANZ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£E™πªø¡ 4.278.516,61 ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

6.589.523,14 ALLIANZ A/K ª∂Δ√Ãø¡ ∞¡∞¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ EMEA 2.351.514,14 ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.863.394,69

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

2.665.123,87 1.161.576,51 6.195.087,09 727.222,45 4.205.348,12 396.810,37 2.000.496,19

5,4257 6,2889 3,7326 5,8834 1,5669 5,9260 2,9310

ALPHA ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.42.800), URL: www.alphamutual.gr ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 63.732.366,27 12.631.010,69 ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

94.776.680,62 20.863.024,34 ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

24.692.992,65 3.434.827,93 ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

5.718.789,69 742.874,44 ALPHA ∞¡ø ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 21.004.395,47 2.983.695,65 ALPHA BANCASSURANCE EE100 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 20.696.650,35 3.025.510,77 ALPHA BANCASSURANCE EE101 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 8.087.152,63 1.623.437,68 ALPHA BEST OF STRATEGIES ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 18.079.045,59 2.872.233,33 ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 29.886.997,03 7.061.572,94 ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

9.929.909,68 1.703.696,88 ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 35.328.762,72 3.174.397,36 ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 9.281.960,37 1.467.217,61 ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ 133.293.703,82 11.258.050,43 ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

136.625.236,13 26.753.852,72 ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

6.911.762,12 2.660.839,73 ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

7.556.280,35 1.416.674,47 ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 14.093.561,46 5.572.795,00 ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.631.881,27 702.233,32 ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 10.271.751,32 1.008.764,42 ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 27.347.952,04 2.584.894,00 ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

8.491.989,01 976.813,05 ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

8.613.972,91 2.398.384,90 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

18.164.048,82 2.274.921,07 ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

17.679.694,23 2.718.600,47 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

21.604.194,53 2.749.624,21 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

32.393.055,61 3.805.035,31 ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

42.975.514,19 2.854.827,65

5,0457 4,5428 7,1890 7,6982 7,0397 6,8407 4,9815 6,2944 4,2323 5,8284 11,1293 6,3262 11,8399 5,1067 2,5976 5,3338 2,5290 3,7479 10,1825 10,5799 8,6936 3,5916 7,9845 6,5032 7,8571 8,5132 15,0536

ALPHA TRUST ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-62.89.300), URL: www.alphatrust.gr ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 19.823.533,90 ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 21.399.960,26 ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 18.068.706,37 ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.583.766,78 ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.411.283,16 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.258.361,32 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.390.089,70 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.900.603,08 GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.128.731,51 ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND(*) 4.696.872,35 GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM 10.007.575,38 S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 5.663.077,90

-1,94% -1,45% -2,22% -0,01% -0,70% -0,01% -1,00%

5,5071 6,5090 3,9192 5,8834 1,6217 6,1334 3,0336

5,3850 -19,85% 6,2260 -29,79% 3,6953 -40,46% 5,8246 2,16% 1,5512 -39,87% 5,8667 -29,85% 2,9017 -48,97%

-3,38% 5,0709 5,0079 -27,08% 0,32% 4,5655 4,5087 -0,72% 0,22% 7,2249 7,1351 2,96% 0,06% 7,7367 7,6405 4,21% -0,62% 7,3917 6,8989 -10,19% -0,53% 7,0459 6,7039 -14,17% 0,37% 5,1309 4,8819 -29,87% -0,05% 6,4832 6,1685 -13,57% -2,31% 4,2746 4,1900 -38,20% -2,52% 5,8867 5,7701 -37,63% 0,06% 11,2406 11,0180 2,75% -0,26% 6,3895 6,2629 -8,36% 0,02% 11,8399 11,8399 4,13% -0,61% 5,1578 5,0556 -43,11% -0,63% 2,6236 2,5716 -52,25% -0,94% 5,3871 5,2805 -46,10% -1,11% 2,5315 2,5239 -60,99% 0,28% 3,7854 3,7104 -34,20% 1,04% 10,2843 10,0807 -15,65% 0,02% 10,6857 10,4741 -6,35% -0,93% 8,7805 8,6067 -31,90% -0,01% 3,6275 3,5557 -2,32% 0,50% 8,0643 7,9047 -22,58% -0,28% 6,5682 6,4382 -10,65% -0,15% 7,9357 7,7785 -4,35% -0,17% 8,5983 8,4281 -12,19% 0,60% 15,2041 14,9031 -20,12%

1.135.255,03 3.037.254,07 4.929.937,09 517.706,10 1.838.685,99 982.383,08 679.926,41 656.081,20 1.723.421,95 1.288.796,61 1.785.540,77 562.076,80

17,4617 7,0458 3,6651 4,9908 2,3991 6,3706 6,4567 5,9453 3,5561 3,6444 5,6048 10,0753

-0,96% -0,63% 0,02% -0,78% 0,06% -0,22% -0,27% -0,22% -3,21% -0,09% 0,00% 0,02%

17,8109 7,1867 3,7384 5,0906 2,4471 6,4821 6,5697 6,0493 3,6183 3,7082 5,6048 10,2768

17,2871 -35,70% 6,9753 -35,98% 3,6284 -19,53% 4,9409 -17,80% 2,3751 -11,64% 6,3069 -23,16% 6,3921 -15,67% 5,8858 -23,36% 3,5205 -38,42% 3,6080 -6,51% 5,5488 2,20% 9,9745 -9,72%

AMUNDI ∂§§∞™ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.13.900-2), URL: www.amundi.com ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 44.084.423,53 6.766.263,64 ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 10.708.930,87 3.215.897,89 ∂ƒª∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 22.834.343,93 5.242.325,77 ∂ƒª∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 20.808.268,96 6.213.212,44

6,5153 3,3300 4,3558 3,3490

-0,40% -1,65% -3,17% -0,01%

6,7108 3,4299 4,3994 3,3490

6,4501 -47,44% 3,2967 -40,63% 4,3340 -30,38% 3,3490 1,62%

ATTICA WEALTH MANAGEMENT (ÙËÏ.: 210-33.96.860), URL: www.atticawealth.gr ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.711.330,81 9.671.211,76 ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 418.102,70 148.622,57 ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 914.155,70 125.805,57 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.559.820,47 1.428.482,57 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.059.053,36 747.275,18 ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 1.656.289,74 473.257,51 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.821.543,31 8.395.718,94 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.089.040,94 6.627.322,83

0,4872 2,8132 7,2664 3,1921 2,7554 3,4998 2,3609 2,8804

-0,87% -0,78% 0,44% -2,31% -1,58% -0,11% -0,29% -0,34%

0,4945 2,8554 7,3754 3,2113 2,7967 3,5033 2,3963 2,8977

0,4823 -48,61% 2,7851 -41,87% 7,1937 -11,06% 3,1666 -25,78% 2,7278 -44,72% 3,4858 -1,28% 2,3373 -13,65% 2,8574 -3,96%

∞∂¢∞∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ (ÙËÏ.: 210-33.87.900) ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

351.571.923,24 146.435.751,63 ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

219.162.425,29 107.941.823,29

2,4009 2,0304

-1,79% -2,88%

2,4009 2,0304

2,4009 -34,19% 2,0304 -23,15%

∞Δ∂ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.47.793), URL: www.ate.gr ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ EURO ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS

6,0160 2,1162 0,6267 2,1299 5,4885 1,8975 4,5452 7,2177 6,0392 7,0273 3,4405

-3,22% -0,67% -0,35% -1,84% -0,12% -0,65% -2,76% 0,01% -0,23% 0,03% -0,10%

6,0160 2,1162 0,6267 2,1299 5,4885 1,8975 4,5452 7,2177 6,0392 7,0273 3,4405

5,9709 -18,89% 2,0950 -47,65% 0,6204 -28,94% 2,1086 -27,72% 5,4336 -0,05% 1,8785 -15,68% 4,5111 -18,78% 7,2177 3,66% 5,9788 -5,42% 6,9746 0,18% 3,4061 -11,36%

14.433.069,69 2.399.108,24 29.536.428,98 13.957.465,70 1.168.683,30 1.864.919,49 18.122.721,59 8.508.882,71 8.296.915,02 1.511.683,33 3.746.596,68 1.974.449,34 9.972.951,05 2.194.193,90 4.692.395,84 650.126,86 35.159.717,39 5.821.939,10 11.295.378,80 1.607.358,95 4.406.783,57 1.280.871,90

EUROBANK EFG ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.52.800), URL: www.eurobank.gr EUROBANK WIN-WIN ™À¡£∂Δ√ 44.564.547,10 EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 37.518.281,21 EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.463.895,33 EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 20.021.783,46 EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 63.816.933,06 EUROBANK CLICK ™À¡£∂Δ√ 103.832.552,91 EUROBANK DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 51.108.404,24 INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 12.770.136,36 EUROBANK ALL WEATHER ™À¡£∂Δ√ 44.604.067,49 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

2.192.690,38 EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) 20.000.262,12 INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

78.156.434,76 INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

34.438.816,60 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 15.457.117,52 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

59.361.452,36 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

21.389.105,87 INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

11.311.556,40 INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

10.904.447,40 INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

29.414.300,90 EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 36.252.486,02 EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 27.407.838,15

4.931.183,19 9,0373 29.150.207,50 1,2871 341.165,83 13,0842 5.420.664,73 3,6936 19.627.124,17 3,2515 32.417.809,34 3,2029 4.811.722,80 10,6216 1.232.823,34 10,3584 4.834.847,39 9,2255 1.986.299,05 1,1039 1.681.059,46 11,8974 9.326.307,82 8,3802 4.377.411,40 7,8674 2.105.664,61 7,3407 6.774.592,58 8,7624 9.905.468,39 2,1593 367.040,60 30,8183 827.675,68 13,1748 3.057.348,70 9,6209 13.589.485,37 2,6677 8.946.510,57 3,0635

EUROBANK EFG FUND MANAGEMENT COMPANY (LUX) S.A.(ÙËÏ.:0035-22.60.91.51) EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 6.608.398,20 9.710.206,89 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 2.616.414,78 3.721.480,63 EUROBANK EFG (USD) (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES 15.298,52 17.188,57 EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 8.977.839,02 11.213.356,98 EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 12.452.120,86 15.468.123,79 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND 8.886.546,36 52.246.213,83 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 556.443,43 3.284.220,46 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 2.634.074,25 268.887,82 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 368.194,89 36.739,43 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ 808.351,60 61.517,73 EUROBANK EFG (LF)- INCOME PLUS $ 22.314.775,12 19.585.855,41 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 25.959.010,79 23.504.026,51 EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 770.705,31 697.653,95 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 2.559.913,41 333.947,06 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 587.248,92 73.493,64 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 4.225.300,01 516.342,56 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 632.390,21 73.757,96 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 1.227.234,52 151.815,38 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 498.723,86 58.587,46 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 110.370.879,94 14.981.464,90 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 612.010,73 78.517,39 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR 31.341.366,13 5.282.797,02 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND 681.332,40 107.102,96 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR 58.288.156,20 9.179.714,90

0,6806 0,7031 0,8900 0,8006 0,8050 0,1701 0,1694 9,7962 10,0218 13,1401 1,1393 1,1044 1,1047 7,6656 7,9905 8,1831 8,5739 8,0837 8,5125 7,3672 7,7946 5,9327 6,3615 6,3497

0,57% 9,2180 8,8566 -3,22% -0,49% 1,2871 1,2742 -5,84% -0,50% 13,0842 12,9534 -22,94% -1,13% 3,6936 3,6567 -51,38% 0,15% 3,2515 3,2271 2,78% 0,27% 3,2830 3,1388 -1,37% 0,42% 10,8340 10,4092 0,51% 0,37% 10,5656 10,1512 0,69% 0,44% 9,2255 9,0410 -0,02% -1,57% 1,1039 1,0929 -53,32% -0,02% 11,8974 11,8974 1,31% -1,85% 8,4221 8,3173 -33,12% 0,14% 7,8753 7,8281 2,54% -1,00% 7,4141 7,2673 -41,22% -1,05% 8,8500 8,6748 -52,25% -1,60% 2,1809 2,1377 -49,18% -0,24% 30,9724 30,5872 6,67% -0,52% 13,3065 13,0431 -5,83% -0,49% 9,7171 9,5247 -23,20% -0,06% 2,6677 2,6410 -12,53% 0,15% 3,0635 3,0329 -6,15%

-0,51% -0,51% -0,18% -0,55% -0,54% -1,16% -1,63% -0,53% -0,55% -0,18% 0,11% 0,14% 0,14% 0,17% 0,17% 0,23% 0,23% 0,32% 0,33% 0,45% 0,45% 0,51% 0,34% 0,34%

0,6806 0,7031 0,8900 0,8006 0,8050 0,1701 0,1694 9,7962 10,0218 13,1401 1,1393 1,1044 1,1047 7,6656 7,9905 8,1831 8,5739 8,0837 8,5125 7,3672 7,7946 5,9327 6,3615 6,3497

0,6738 0,7031 0,8722 0,7926 0,8050 0,1684 0,1677 9,6982 10,0218 13,0087 1,1393 1,0961 1,1047 7,5123 7,9905 8,0194 8,5739 7,9220 8,5125 7,2199 7,7946 5,8734 6,2979 6,2862

-6,02% -4,95% 1,31% -22,45% -21,57% -51,25% -55,13% -31,66% -31,28% -33,16% 2,18% -1,75% -1,50% -8,61% -8,13% -2,64% -2,13% -4,86% -3,90% -9,39% -9,36% -14,07% -19,97% -19,94%

EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS- BRIC INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FOF-BALANCED BLEND EUROBANK EFG (LF)- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA ?

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (USD)(LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS INTERAMERICAN (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND INTERAMERICAN (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE EUROBANK EFG I (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

33.104.727,32 29.902.820,90 32.940.681,41 11.727.445,51 486.440,51 35.878.619,33 11.374,51 8.663,94 25.163.146,25 12.859.543,86 45.556,47 20.441.857,32 30.695.035,76 24.640.041,72 31.397.063,55 1.803.284,62 80.899,19 28.505.182,14 3.318.835,62 424.363,13 449.497,67 180.928,82 1.536.658,83 3.622.482,26 226.156,85 211.578,96 1.059.376,98 670.410,44 780.409,19 336.857,98 119.498,51 1.381.797,25 801.395,70 35.417.603,78 22.571.341,02 22.692.652,95 494.602,72 69.427,20 743.922,57 69.060,07 255.298,91 11.853.971,60 296.132,76 11.047.051,35 566.209,74

5.765.698,39 4.563.679,66 3.600.003,68 1.225.993,25 50.372,92 47.461.645,58 11.517,53 11.004,89 35.083.594,58 17.179.806,87 48.621,17 28.498.878,45 3.034.721,77 2.458.863,91 32.050.374,21 1.809.836,35 63.220,08 26.245.609,37 4.574.750,05 572.375,25 67.163,72 26.105,36 229.569,51 758.387,15 193.891,30 189.606,82 441.442,69 66.058,38 58.809,37 33.194,91 105.031,25 176.393,45 101.414,63 3.766.441,40 2.372.796,10 2.393.175,23 48.446,24 5.207,88 929.160,44 7.084,43 25.000,06 1.183.425,46 29.557,95 1.102.844,65 832.043,76

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11 5,7417 6,5523 9,1502 9,5657 9,6568 0,7559 0,9876 0,7873 0,7172 0,7485 0,9370 0,7245 10,1146 10,0209 0,9796 0,9964 1,2796 1,0861 0,7255 0,7414 6,6926 6,9307 6,8276 4,7766 1,1664 1,1159 2,3998 10,1488 13,2702 10,2494 1,1377 7,8336 7,9022 9,4035 9,7979 9,4822 10,2093 13,3312 0,8086 9,8456 10,3140 10,0167 10,0187 10,0169 0,6873

5,6843 -22,99% 6,4868 -20,56% 8,9672 -9,48% 9,4940 -7,25% 9,6568 -7,06% 0,7483 -13,35% 0,9728 -5,04% 0,7873 -12,52% 0,7029 -23,99% 0,7485 -23,25% 0,9183 -7,62% 0,7101 -23,99% 9,9123 -5,46% 9,8205 -6,98% 0,9698 -8,95% 0,9964 -8,52% 1,2604 -6,17% 1,0861 0,45% 0,7182 -38,29% 0,7414 -37,82% 6,5587 -25,06% 6,9307 -24,01% 6,5598 -25,06% 4,7408 -46,66% 1,1664 -5,36% 1,1047 -6,31% 2,3998 -8,70% 9,9966 -3,21% 13,0711 -5,36% 10,0464 -3,21% 1,1263 -27,19% 7,8336 -21,27% 7,9022 -20,67% 9,4035 -5,97% 9,3223 -4,88% 9,2926 -5,18% 10,0051 2,09% 13,0646 -2,79% 0,8006 -0,66% 9,7481 -7,82% 10,2119 1,71% 10,0167 0,17% 10,0187 0,13% 10,0169 0,13% 0,6805 2,89%

∂£¡π∫∏ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.diethniki.gr ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ 63.927.649,99 11.258.992,06 5,6779 ¢∏§√™ BLUE CHIPS 53.930.160,20 17.546.691,58 3,0735 ¢∏§√™ TOP-30 7.683.839,22 15.182.767,32 0,5061 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

1.983.690,59 294.878,00 6,7272 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 32.390.239,93 4.640.732,74 6,9796 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 22.543.318,10 5.839.575,13 3,8604 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

9.444.321,57 1.257.640,02 7,5096 ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ - ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.488.277,38 867.587,64 6,3259 ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ 14.525.144,94 5.280.470,88 2,7507 ¢∏§√™ EUROBOND - √ª√§√°π∞∫√ 260.153.653,80 49.031.651,92 5,3058 ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ 21.682.521,48 7.851.682,01 2,7615 ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 875.175,01 170.679,48 5,1276 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.053.472,72 388.550,00 5,2850 ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

33.026.390,72 6.683.440,90 4,9415 ¢∏§√™ DELTA BONUS - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 84.812.045,23 12.047.158,29 7,0400 ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

28.201.469,53 37.875.498,13 0,7446 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™.

7.018.025,21 3.048.580,40 2,3021 ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

28.909.617,02 3.179.062,22 9,0938 ¢∏§√™ MONEY PLUS - ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 28.810.492,86 2.433.015,85 11,8415 ¢∏§√™ ¢√§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 9.131.052,00 895.844,52 10,1927 ¢∏§√™ HIGH YIELD CORPORATE BOND √ª√§√°π∞∫√ 5.709.281,70 1.041.239,10 5,4832 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ 6.693.505,82 656.798,42 10,1911 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ 57.509.596,67 6.540.633,07 8,7927 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ 25.085.320,98 3.040.348,04 8,2508 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ 13.709.417,64 1.742.248,80 7,8688

-2,50% 5,6779 -1,11% 3,0735 -1,56% 0,5061 -0,60% 6,7272 -2,13% 6,9796 -0,77% 3,8604 -1,19% 7,5096 -1,70% 6,3259 -0,59% 2,7507 0,07% 5,3058 -1,00% 2,7615 -0,21% 5,1276 -0,69% 5,2850 -0,91% 4,9415 -0,32% 7,3920 -1,02% 0,7446 -0,88% 2,3021 -0,32% 9,0938 0,00% 11,8415 -0,08% 10,1927 0,30% 5,4832 -0,24% 10,1911 -0,12% 8,7927 -0,23% 8,2508 0,00% 7,8688

5,6779 -29,24% 3,0428 -52,77% 0,5010 -56,49% 6,7272 -54,53% 6,9098 -38,02% 3,8218 -20,30% 7,4345 -19,93% 6,3259 -28,16% 2,7232 -19,14% 5,3058 -9,66% 2,7339 -21,88% 5,0763 -39,70% 5,2850 -35,76% 4,9415 -6,36% 7,0400 -12,64% 0,7372 -46,56% 2,2791 -21,72% 9,0483 -13,90% 11,8415 1,13% 10,1927 -8,44% 5,4832 -5,36% 10,0892 -0,60% 8,7048 -4,51% 8,1683 -7,84% 7,7901 -10,07%

∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ ∞.∂. (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.nbg.gr NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) 171.210,89 148,89 NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) 3.839.201,71 3.351,17 NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) 1.875.812,53 1.672,55 NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) 11.661.195,82 10.128,55 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) 353.817,52 331,53 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) 32.650.576,78 30.072,20 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) 401.321,15 483,79 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) 34.061.130,33 40.980,16 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) 58.147,16 153,43 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) 5.194.657,51 13.679,93 NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) 36.780,98 43,99 NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) 4.004.338,82 4.779,40 NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) 805.174,78 908,22 NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) 1.270.661,87 1.351,11 NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(8) 840.963,27 831,59

-0,01% -0,01% -0,02% -0,02% 0,21% 0,21% 0,88% 0,88% -0,38% -0,38% 0,83% 0,83% 0,32% 0,32% -1,19%

1.149,9200 1.145,6300 1.121,5300 1.151,3200 1.067,2400 1.085,7400 829,5300 831,1600 378,9800 379,7300 836,0600 837,8300 886,5500 940,4600 1.011,2800

∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-61.24.914), URL: www.europisti-aedak.gr ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∞¡∂¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ (EUR) 2.075.040,47 262.226,32 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EUROBOND ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂§§∞¢∞™ 3.613.857,63 1.467.966,15 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

3.555.799,83 1.406.300,23 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

3.929.980,42 2.807.472,95 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•.

1.384.680,78 608.733,63 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.)

3.875.677,18 1.556.333,37 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

1.510.989,62 551.580,76 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ INVESTMENT GRADE (EUR) 12.357.545,04 3.489.293,03 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ HIGH YIELD ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ (EUR) 2.106.243,37 709.329,52 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

1.622.517,11 1.812.420,37

5,7417 6,5523 9,1502 9,5657 9,6568 0,7559 0,9876 0,7873 0,7172 0,7485 0,9370 0,7173 10,1146 10,0209 0,9796 0,9964 1,2796 1,0861 0,7255 0,7414 6,6926 6,9307 6,6937 4,7766 1,1664 1,1159 2,3998 10,1488 13,2702 10,1479 1,1377 7,8336 7,9022 9,4035 9,5125 9,4822 10,2093 13,3312 0,8006 9,7481 10,2119 10,0167 10,0187 10,0169 0,6805

1.149,9200 1.145,6300 1.121,5300 1.151,3200 1.067,2400 1.085,7400 829,5300 831,1600 378,9800 379,7300 836,0600 837,8300 886,5500 940,4600 1.011,2800

7,9132 2,4618 2,5285 1,3998 2,2747 2,4903 2,7394 3,5416 2,9693 0,8952

0,16% 0,29% 0,47% -0,03% -0,03% -0,11% 0,24% -0,10% 0,52% 0,52% 0,87% 0,52% 0,11% 0,02% 0,08% 0,08% 0,42% 0,19% -0,40% -0,40% 0,22% 0,22% 0,22% -0,17% -0,40% -0,40% 1,06% 0,83% 1,18% 0,83% -0,25% -0,26% -0,25% 0,02% 0,15% -0,11% -0,27% 0,07% -0,55% -0,51% -0,27% 0,00% 0,00% 0,00% -0,53%

0,34% -2,48% 0,14% -0,67% 0,11% -0,23% -0,12% 0,27% 0,32% -1,52%

1.149,9200 1.145,6300 1.121,5300 1.151,3200 1.067,2400 1.085,7400 829,5300 831,1600 378,9800 379,7300 836,0600 837,8300 886,5500 940,4600 1.011,2800

8,0319 2,6587 2,6044 1,4418 2,3429 2,5526 2,8216 3,5947 3,0138 0,9668

-6,87% -6,85% -2,43% -2,39% -12,96% -12,93% -20,25% -20,23% -50,26% -50,24% -12,70% -12,67% -6,27% -6,23% -10,61%

7,9132 1,23% 2,4618 -17,87% 2,5032 -44,41% 1,3858 -11,26% 2,2520 -20,91% 2,4654 -9,56% 2,7120 -2,42% 3,5416 -0,13% 2,9693 -4,02% 0,8952 -37,90%

HSBC (∂§§∞™) ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-36.46.484-91), URL: www.hsbc.gr HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂Àƒø ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ 5.048.808,05 HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂Àƒø μƒ∞ÃÀÃ√¡π∞™ ¢π∞ƒ∫∂π∞™ 48.833.292,00 HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

29.702.433,72 HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

10.264.203,46 HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

10.125.612,90 HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

9.253.413,13 HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À 3.229.846,42 HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.492.239,76 HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ 2.946.805,04

965.156,04 5,2311 24.366.354,58 2,0041 1.428.836,79 20,7878 4.223.925,70 2,4300 2.338.599,04 4,3298 3.595.547,70 2,5736 787.902,82 4,0993 1.372.751,68 6,1863 360.842,97 8,1664

0,34% 5,2965 5,2311 -20,02% 0,00% 2,0141 2,0041 2,44% 0,21% 21,3595 20,7878 -34,65% -0,43% 2,4968 2,4300 -15,75% 0,47% 4,4489 4,3298 -25,16% 0,00% 2,6444 2,5736 -16,11% -0,15% 4,1505 4,0993 4,04% 0,25% 6,3100 6,1863 -24,28% 0,06% 8,3297 8,1664 -9,02%

ING ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 801 100 200 300), URL: www.ingim.gr ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

41.107.307,46 ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ 7.337.949,99 ING ∞/∫ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ 7.367.869,17

9.968.395,52 4.291.389,28 1.359.809,16

4,1238 1,7099 5,4183

-0,28% 0,12% 0,00%

4,2063 1,7355 5,4183

4,1238 -39,78% 1,7099 -28,79% 5,4183 0,57%

INTERNATIONAL ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.19.000), URL: www.intermf.gr INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ.

6.094.436,57 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.277.641,92 INTERNATIONAL ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡(*) 1.835.787,93 INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.029.755,28 INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™.

886.983,46 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.039.146,21

674.368,43 1.631.301,53 284.870,99 3.620.562,25 1.062.485,22 323.896,21

9,0373 2,6222 6,4443 1,3892 0,8348 3,2083

-2,25% -1,22% 0,05% -1,08% -1,15% -0,26%

9,2180 2,7533 6,4604 1,4587 0,8765 3,3366

8,9469 -25,70% 2,5960 -35,04% 6,4121 2,09% 1,3753 -49,21% 0,8265 -46,91% 3,1762 -10,77%

∫À¶ƒ√À ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-77.65.441) ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

4.315.234,70 ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 572.860,04 ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

264.461,77 ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

5.687.755,22

1.386.880,39 204.448,13 93.556,13 1.191.478,98

3,1115 2,8020 2,8268 4,7737

-2,31% -0,93% 0,10% 0,02%

3,1115 2,8580 2,8268 4,7737

3,0959 -30,37% 2,7880 -13,31% 2,8127 -4,10% 4,7498 -1,68%

∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

3.641.561,77 10.146.287,44 5.047.792,09 808.762,05 1.281.390,94

741.449,16 9.367.617,50 2.942.418,00 271.584,24 430.702,30

4,9114 1,0831 1,7155 2,9779 2,9751

0,01% -0,93% -1,32% -0,07% -0,02%

4,9114 1,0831 1,7155 2,9779 2,9751

4,8868 2,83% 1,0777 -48,97% 1,7069 -39,07% 2,9630 -13,53% 2,9602 -6,82%

MARFIN GLOBAL ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.73.750), URL: www.marfinaedak.gr MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.380.515,29 773.767,15 1,7841 MARFIN EUROPEAN VALUE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.152.172,88 1.872.232,59 2,2178 MARFIN √§Àª¶π∞ ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ 19.130.412,89 4.030.059,80 4,7469 MARFIN ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ 5.654.851,81 5.518.057,77 1,0248 MARFIN EUROCREDIT √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 10.069.504,97 4.069.871,79 2,4742 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 11.329.528,64 3.418.785,53 3,3139 MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.223.072,71 478.916,92 2,5538 MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ 5.878.699,23 4.316.556,07 1,3619 MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

76.002.895,28 18.601.907,87 4,0858 MARFIN PREMIUM SELECTION FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 6.469.481,56 2.429.963,15 2,6624 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ/∫πø¡ EURO HEDGED FOFs ª∂Δ.

16.647.568,36 6.596.042,41 2,5239 MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ 1.661.306,96 692.713,07 2,3983 MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.141.335,00 397.266,85 2,8730 MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 2.078.343,28 500.910,20 4,1491

-1,89% -0,36% -0,81% -0,83% -0,10% 0,26% -0,60% -0,40% 0,02% -0,14% 0,24% 0,61% 0,19% 0,20%

1,8376 2,2843 4,8893 1,0555 2,5484 3,4133 2,6304 1,4028 4,1062 2,7423 2,5996 2,4702 2,9592 4,2736

1,7306 -32,39% 2,1513 -14,86% 4,6045 -49,11% 0,9941 -38,95% 2,4000 -4,73% 3,2145 0,20% 2,4772 -16,64% 1,3210 -12,00% 4,0654 4,32% 2,5825 -12,98% 2,4482 -15,87% 2,3264 -21,50% 2,7868 -4,23% 4,0246 -1,89%

METLIFE ALICO ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.12.300), URL: www.alicomfunds.gr ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 78.666.643,21 4.786.404,29 ALICO ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 12.328.094,63 946.535,24 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 13.582.008,37 2.143.132,46 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.628.957,02 1.588.759,89 ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 15.856.557,45 1.027.012,63 ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.126.199,19 359.432,59 ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.412.787,72 132.257,22 BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.649.110,36 335.404,68 ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 29.419.154,62 2.359.356,84 ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.321.401,18 281.318,46 ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ 370.913,91 98.517,79 ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 2.596.674,02 712.983,40 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À FTSE-20 INDEX FUND 11.128.243,57 8.009.479,76 CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.154.039,61 224.505,01 ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂°∞§∏™ ∫∞π ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 4.066.416,38 5.637.109,18 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ 1.373.263,55 367.566,00 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 9.467.530,05 3.034.370,52 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ 4.331.158,99 338.634,28 ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 796.786,68 86.440,62

16,4354 13,0244 6,3375 12,3549 15,4395 11,4798 10,6821 4,9168 12,4691 11,8066 3,7649 3,6420 1,3894 5,1404 0,7214 3,7361 3,1201 12,7901 9,2177

0,32% -0,03% -1,47% -0,15% -0,23% 0,13% -0,08% 0,24% 0,14% -0,08% -4,60% -1,07% -1,04% -0,56% -1,49% 0,11% -0,12% 0,31% 0,14%

16,7641 13,1546 6,6544 12,9726 16,2115 12,0538 11,2162 5,0151 12,7185 12,0427 3,9531 3,8241 1,4589 5,2175 0,7466 3,9229 3,2761 13,4296 9,6786

16,2710 1,07% 12,8942 3,19% 6,2741 -51,07% 12,2314 -9,09% 15,2851 -10,89% 11,2502 0,14% 10,4685 -5,25% 4,8676 -11,95% 12,3444 0,01% 11,6885 12,68% 3,7273 -54,63% 3,6056 -38,61% 1,3755 -60,19% 5,1404 -20,00% 0,7214 -51,19% 3,6987 -20,70% 3,0889 -15,01% 12,6622 -16,18% 9,1255 -8,86%

MILLENNIUM ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-95.48.866), URL: www.millenniumbank.gr MILLENNIUM EURO PLUS ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 5.010.912,83 577.483,73 MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

2.432.913,78 1.067.781,38 MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

7.343.246,32 11.987.037,00 MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

4.803.785,59 3.015.131,12 MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.879.870,49 7.227.409,92 MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

4.899.430,78 2.220.088,72 MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.937.100,72 1.003.082,48 MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 9.561.288,71 6.523.289,47 MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ.

1.455.607,62 682.800,81

8,6771 2,2785 0,6126 1,5932 0,8136 2,2069 2,9281 1,4657 2,1318

0,01% -2,95% -1,16% -0,80% -1,31% -0,27% 1,75% -0,50% 0,21%

8,8506 2,3241 0,6432 1,6729 0,8543 2,3172 3,0745 1,5390 2,2384

8,5036 3,60% 2,2329 -28,65% 0,6065 -56,01% 1,5613 -21,40% 0,7973 -47,98% 2,1628 3,09% 2,8695 -21,92% 1,4364 -30,09% 2,0892 -18,09%

PROBANK ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-48.43.591-5), URL: www.probank.gr PROBANK Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 81.849.898,82 PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.616.034,31 PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.730.862,12 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 483.297,99

21.605.526,56 2.222.979,06 3.773.291,49 513.013,76

3,7884 2,5264 1,2538 0,9421

0,01% -2,18% -0,35% -2,35%

3,7884 2,5264 1,2538 0,9468

3,7695 3,76% 2,5075 -26,16% 1,2413 -47,89% 0,9383 -45,00%

PROTON ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-69.70.970), URL: www.proton.gr PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 829.790,08 PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.678.616,45 PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.475.606,68 ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 118.833,12

317.667,72 191.868,44 480.279,26 126.614,96

2,6121 8,7488 3,0724 0,9385

-2,26% -4,53% -1,71% -1,43%

2,6905 8,8800 3,1953 0,9760

2,5599 -50,55% 8,6613 -27,92% 3,0417 -54,41% 0,9291 -53,29%

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 10.579.897,90 3.643.661,45 2,9036 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ªπ∫ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.699.591,60 8.251.255,56 0,3272 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.002.811,40 4.288.410,80 1,1666 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.678.941,33 1.366.431,38 4,8879 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ ™∂ ∂Àƒø 28.980.971,36 2.872.924,08 10,0876 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.405.374,92 2.578.393,84 3,2599 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 336.712,54 120.000,00 2,8059 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 432.714,33 150.492,23 2,8753 ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 309.581,86 24.789,73 12,4883 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.593.653,23 302.309,91 8,5795 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 4.367.563,21 456.908,46 9,5589 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.766.702,10 171.834,29 10,2814

-0,67% 2,9544 2,8455 -54,46% -0,76% 0,3329 0,3207 -41,35% 0,11% 1,1783 1,1549 -48,87% 0,01% 4,8879 4,8879 -9,15% 0,01% 10,0876 10,0876 0,88% 0,05% 3,2925 3,2273 -57,67% -0,33% 2,8340 2,7778 -55,54% -0,26% 2,9041 2,8465 -55,44% -0,54% 12,7068 12,2385 -31,29% 0,09% 8,7082 8,5152 -12,53% 0,09% 9,6784 9,4872 -7,69% -0,09% 10,3842 10,2043 -0,39%

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (∞¡Δπ¶ƒ.) (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr 0,89% 264,9144 259,7200 -11,38% PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) 2.955.224,62 11.378,33 259,7200 0,21% 204,9899 203,9700 1,03% PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) 4.571.919,15 22.414,57 203,9700 T FUNDS AE¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.27.800), URL: www.tfunds.gr AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 707.710,86 AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

17.863.730,46 AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

11.998.357,59 AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

3.105.791,68

271.823,58 5.676.328,79 1.875.293,24 2.913.611,93

2,6036 3,1471 6,3981 1,0660

-0,99% -1,95% 0,03% -0,68%

2,7338 3,2100 6,4109 1,1193

2,5776 -30,41% 3,0842 -25,81% 6,2701 -1,56% 1,0447 -43,71%

Δ.Δ. ∂§Δ∞ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.16.644), URL: www.tteltaaedak.gr Δ.Δ. ∂§Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ (EUR) 214.121.155,48 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.991.720,61 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.435.660,90 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 672.766,96 Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.223.054,72 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.175.914,29 Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.085.709,09

84.185.261,48 5.443.872,21 6.581.695,41 1.454.305,80 965.800,10 332.398,82 252.189,43

2,5435 1,2843 1,4336 0,4626 3,3372 3,5377 4,3051

0,02% 0,16% 0,02% -0,47% 0,25% -0,44% -0,16%

2,5435 1,2843 1,4372 0,4649 3,3455 3,5554 4,3051

2,5435 5,68% 1,2811 -30,08% 1,4300 -28,75% 0,4603 -45,11% 3,3289 2,87% 3,5200 -33,62% 4,3051 -43,01%

K§EI™IMO TH™ 12H™ ¢∂∫∂ªμƒπ√À

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . .1,3064 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,84055 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4336 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,0337 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .101,7 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2249 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,7815 ¢√§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . .1,3497 ¢√§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . .1,306

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,326 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85316 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5451 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,1692 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103,23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2433 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8982 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3699 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3256

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2803 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,82374 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,2849 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,853 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99,67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,6259 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3227 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2799

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3073 .........................................................1,3055 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,84114 .......................................................0,83996 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4388 .........................................................7,4284 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,04 .........................................................9,0274 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101,77 .........................................................101,63 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2258 ...........................................................1,224 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7869 .........................................................7,7761 ¢√§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3506 .........................................................1,3488 ¢√§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3069 .........................................................1,3051

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 31

ΔƒπΔ∏ 20 ¢∂∫∂ªBƒπ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 19H™ ¢∂∫∂ªμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

650,50

O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

-0,82

∫Àƒπ∞ ∞°√ƒ∞ A.S. COMPANY (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) EURODRIP (∫O) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) KLEEMAN HELLAS (KO) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) UNIBIOS (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§μ∂ ∞.μ.∂.∂. (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂À∞£ (∫√)

0,249 0,428 0,234 0,189 0,20 1,18 0,094 0,132 0,28 0,133 12,75 0,247 0,307 1,40 0,296 3,58 0,582 0,41 0,39 8,46 1,40 3,66 0,64 0,166 0,368 0,66 3,69 0,668 2,32 0,20 0,40 0,337 0,23 1,82 4,91 0,98 2,70 0,89 2,00 1,99 0,167 0,244 0,165 0,18 0,18 0,39 0,73 0,526 3,40 3,75 0,127 1,45 0,092 0,16 0,60 0,031 0,292 1,33 0,95 0,40 0,298 0,258 0,16 0,116 2,30 0,66 0,67 2,00 0,339 0,40 0,242 0,113 2,97 0,65 1,20 0,466 0,109 0,396 0,629 0,309 0,265 7,14 3,89 1,27 0,586 0,229 0,32 1,51 0,259 0,528 0,925 0,392 1,11 0,495 0,305 1,07 12,71 1,14 0,955 6,32 2,76 0,573 1,49 0,476 0,187 3,21

-14,14 -2,95 30,00 1,07 0,00 3,51 4,44 0,00 0,00 -16,35 3,49 30,00 6,23 -6,67 -2,31 0,00 -5,83 -7,87 -0,26 -0,59 -6,67 -0,27 0,00 -1,78 1,38 -3,23 -1,60 -4,30 0,87 0,00 0,00 -6,13 0,00 0,00 -14,90 -5,77 0,00 0,00 -0,50 -6,13 5,03 13,49 0,00 -5,26 0,00 0,00 -2,67 -5,23 0,00 -4,58 0,79 0,00 -27,56 0,63 -0,50 -8,82 -7,30 -5,67 0,00 -21,57 0,00 2,79 4,58 4,50 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,27 0,00 2,73 2,77 0,00 0,00 -2,92 12,37 0,00 -3,38 -0,32 -1,85 -0,70 -2,51 -1,55 0,34 0,00 0,00 -5,03 0,00 29,41 -3,65 2,62 -4,31 -1,00 -10,29 0,00 -2,46 3,64 -1,55 0,48 0,36 0,17 0,00 3,70 0,00 0,31

35.029 3.996.881 850 23.849 0 130 7.700 0 100 26.451 163.137 400 310 329.726 1.573.208 5.193 1.560 1.870 800 1.888 57.392 15.603 1.900 81.120 6.162 6.615 81.578 5.941 4.492 11.780 0 1.053.827 1.886.365 0 7.158 2.000 0 0 35.824 822 3.099 10 0 6.500 0 0 5.193 2.299 0 6.256 32.456 59 1.132 200 2.035 11.600 93.380 2.333 0 1.990 0 2.050 500 25.874 0 0 0 0 0 5 0 1.000 106.455 0 0 104.376 100 0 84.474 2.010 100 46 490.988 108 160 0 0 3.179.143 0 501 11.130 3.915 10.919 1.100 2.441 0 7.636 108.745 5.337 92.663 82.922 100 0 30.042 2.768 3.038

0,247 0,423 0,234 0,181 0,00 1,17 0,081 0,00 0,28 0,128 12,51 0,247 0,307 1,38 0,296 3,47 0,58 0,409 0,35 8,34 1,40 3,64 0,60 0,165 0,355 0,66 3,66 0,664 2,30 0,182 0,00 0,337 0,228 0,00 4,91 0,98 0,00 0,00 1,95 1,70 0,119 0,244 0,00 0,18 0,00 0,00 0,711 0,513 0,00 3,74 0,125 1,45 0,089 0,16 0,60 0,031 0,291 1,30 0,00 0,40 0,00 0,251 0,16 0,106 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,40 0,00 0,113 2,82 0,00 0,00 0,457 0,109 0,00 0,625 0,30 0,265 6,50 3,82 1,26 0,567 0,00 0,00 1,51 0,00 0,528 0,923 0,361 1,11 0,45 0,29 0,00 12,71 1,12 0,95 6,17 2,73 0,551 0,00 0,455 0,184 3,12

0,27 0,459 0,234 0,193 0,00 1,18 0,095 0,00 0,28 0,138 12,98 0,247 0,307 1,47 0,32 3,70 0,599 0,443 0,39 8,46 1,50 3,70 0,699 0,176 0,374 0,689 3,75 0,68 2,32 0,223 0,00 0,359 0,236 0,00 5,79 0,98 0,00 0,00 2,01 1,99 0,167 0,244 0,00 0,18 0,00 0,00 0,73 0,562 0,00 3,94 0,135 1,45 0,165 0,16 0,605 0,04 0,316 1,41 0,00 0,663 0,00 0,258 0,16 0,117 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,40 0,00 0,113 3,08 0,00 0,00 0,486 0,109 0,00 0,65 0,309 0,265 7,14 4,06 1,27 0,588 0,00 0,00 1,62 0,00 0,528 0,96 0,398 1,16 0,495 0,349 0,00 13,10 1,19 0,997 6,44 2,78 0,577 0,00 0,499 0,19 3,21

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ.

EYPø ∂À¢∞¶ (∫√) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶∞) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√)

3,18 0,461 2,28 4,27 0,66 0,25 0,798 0,25 0,645 0,33 0,26 0,42 0,718 7,40 3,09 1,45 0,535 1,88 1,49 0,85 0,334 0,301 0,21 3,44 0,30 0,58 0,68 0,19 0,456 0,44 0,629 0,508 0,459 0,887 0,228 1,43 0,25 5,80 0,388 5,88 0,20 0,79 0,457 0,12 0,47 2,80 0,93 0,174 0,514 0,349 9,84 8,75 6,54 2,61 0,317 0,237 0,222 1,91 2,50 0,46 3,65 0,122 0,42 2,05 1,00 0,31 0,881 0,639 0,379 1,00 0,508 0,048 0,37 1,33 1,23 0,353 11,85 4,65 0,24 0,115 0,228 0,633 0,45 0,052 0,65

-6,19 0,22 0,44 0,00 -1,49 -7,41 6,26 0,00 7,50 0,00 0,00 0,00 -2,71 -1,33 0,00 0,00 0,00 -2,08 0,00 6,25 0,30 -7,38 5,00 -1,99 19,52 0,00 -5,56 0,00 3,17 -2,87 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 13,64 1,58 0,00 -1,51 0,00 17,04 2,93 0,00 0,00 0,00 0,00 -12,56 -7,39 -23,97 0,72 1,04 -2,10 -6,12 0,00 -8,85 5,21 0,00 -5,66 0,00 0,55 0,00 -7,49 3,02 0,00 -4,02 -0,68 8,31 0,00 0,00 -3,05 0,00 -8,87 -6,34 0,00 0,00 -4,13 0,87 -0,83 -12,21 0,00 2,26 -0,66 0,00 0,00

O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

62.716 265 1.150 0 112.393 18.746 3.473 0 84 0 0 0 80.206 40.528 3.930 0 0 610 0 2.500 1.513 1.000 103 10.227 6.210 1.100 1.050 0 2.488.387 1.095 0 0 0 0 0 0 500 16.796 0 52.680 0 162 700 0 0 130.824 0 840 34.390 45 612 8.487 382.609 795.772 0 4.802 3.048.362 140 500 46.950 2.400 0 3.350 6.837 0 8.470 71.707 160 0 0 70.137 0 303.067 17.158 9.403 0 39.693 230 79.028 445 0 43 14.087 8.188 0

3,16 0,454 2,23 0,00 0,65 0,25 0,75 0,00 0,60 0,00 0,00 0,00 0,711 7,31 3,00 0,00 0,00 1,86 0,00 0,85 0,334 0,301 0,165 3,30 0,259 0,58 0,679 0,00 0,437 0,44 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,22 5,70 0,00 5,83 0,00 0,485 0,457 0,00 0,00 2,78 0,00 0,171 0,513 0,349 9,80 8,70 6,51 2,61 0,00 0,233 0,214 1,90 2,50 0,46 3,64 0,00 0,418 1,94 0,00 0,30 0,881 0,56 0,00 0,00 0,501 0,00 0,37 1,33 1,20 0,00 11,70 4,65 0,24 0,092 0,00 0,46 0,448 0,052 0,00

3,37 0,489 2,29 0,00 0,68 0,278 0,80 0,00 0,649 0,00 0,00 0,00 0,735 7,64 3,10 0,00 0,00 1,92 0,00 0,95 0,37 0,315 0,258 3,52 0,309 0,592 0,68 0,00 0,457 0,452 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,25 5,95 0,00 6,01 0,00 0,80 0,457 0,00 0,00 2,89 0,00 0,20 0,549 0,349 9,90 9,10 6,84 2,83 0,00 0,284 0,238 1,91 2,60 0,462 3,65 0,00 0,456 2,05 0,00 0,32 0,919 0,639 0,00 0,00 0,532 0,00 0,406 1,41 1,30 0,00 12,06 4,65 0,248 0,115 0,00 0,633 0,46 0,052 0,00

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

2,49 5,16 6,65

-1,58 -2,46 -0,30

1.850 2 3

2,49 5,16 6,65

2,57 5,16 6,80

7,60 0,23 0,42 0,28 0,151 1,58 7,20 0,163 1,94 14,00 73,00 15,99 0,12 0,12 2,17 0,72 0,09 0,216

0,00 15,58 0,00 0,00 0,00 -1,86 0,00 -1,81 -0,51 0,00 -9,20 0,00 0,00 0,00 -0,46 0,00 0,00 0,00

310 193 0 0 0 437 0 85.469 600 200 170 1.400 0 0 8.000 0 2.000 0

7,60 0,23 0,00 0,00 0,00 1,58 0,00 0,155 1,94 14,00 73,00 15,98 0,00 0,00 2,06 0,00 0,09 0,00

7,60 0,23 0,00 0,00 0,00 1,61 0,00 0,175 1,94 14,00 73,00 15,99 0,00 0,00 2,20 0,00 0,09 0,00

Ã∞ª∏§∏ ¢π∞™¶√ƒ∞ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O)

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ.

EYPø

O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALAPIS (∫√) ALTEC (∫√) ALTIUS ∞∂∂à (∫√) BETANET (∫√) COMPUCON (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) FASHION BOX (∫√) FORTHNET (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) RIDENCO (∫√) SATO AE (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ¢√§ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§§∏¡π∫∂™ πãÀ√∫∞§/ƒ°∂π∂™ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶√) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) ™∞√™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

0,028 0,023 1,07 0,06 0,016 1,41 1,35 0,092 0,481 1,12 0,64 0,07 0,45 0,018 0,076 0,196 0,084 0,39 0,12 0,08 0,04 0,50 0,094 0,10 0,116 0,352 0,06 0,072 3,70 0,76 0,092 0,146 0,08 0,14 0,05 0,795 0,038 0,461 0,14 0,374 0,04 0,08 0,08 0,08 0,10 0,216 0,198 0,15 0,091 0,20 0,601 0,26 0,76 0,39 0,54 0,021 0,78 0,05 0,08 0,056 0,30 0,12

0,00 9,52 0,00 0,00 -20,00 0,00 0,00 -17,12 -19,57 0,00 0,00 -1,41 0,22 -18,18 -18,28 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,85 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -9,09 0,00 0,00 -5,26 -4,46 0,00 17,65 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -19,23 0,00 8,70 0,00 -17,65 0,00 0,00

75.947 95.788 0 0 1.760 0 0 141.070 2.251 0 0 233 89 999 3.300 0 11.687 0 0 0 0 0 0 0 5.309 10 0 0 0 0 0 5.500 0 0 0 0 48.170 0 0 0 0 0 0 37.660 0 0 48.900 3.560 0 200 0 0 0 0 0 66 0 4.000 0 11.200 0 0

0,027 0,02 0,00 0,00 0,016 0,00 0,00 0,09 0,479 0,00 0,00 0,07 0,45 0,018 0,075 0,00 0,084 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,11 0,352 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,146 0,00 0,00 0,00 0,00 0,032 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,08 0,00 0,00 0,19 0,15 0,00 0,20 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,021 0,00 0,05 0,00 0,056 0,00 0,00

0,028 0,025 0,00 0,00 0,016 0,00 0,00 0,105 0,50 0,00 0,00 0,07 0,45 0,018 0,076 0,00 0,10 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,12 0,352 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,146 0,00 0,00 0,00 0,00 0,038 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,08 0,00 0,00 0,20 0,151 0,00 0,20 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,021 0,00 0,05 0,00 0,056 0,00 0,00

0,18 0,039 9,95 4,71

0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0

0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -10,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 150

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,50

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,50

¶ƒ√™ ¢π∞°ƒ∞º∏ ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√)

™∂ ∞¡∞™Δ√§∏ BETANET (∫√) CROWN HELLAS CAN (∫O) DIVERSA (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) VIVERE (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ (∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞√™ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

0,06 13,50 2,86 1,41 1,12 0,64 0,99 2,19 1,20 0,67 0,12 0,08 0,01 0,10 0,76 1,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,03 0,12 0,10 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) DIVERSA (∫√) ENVITEC (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) MEDITERRA (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) VIDAVO (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,90 2,86 2,23 0,60 3,00 1,00 2,52 3,65 1,80 0,97 1,09 1,88 1,11 4,50

OÈÎÔÓÔÌ›· 32 ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

™Â Ó¤· ¯·ÌËÏ¿ ¤ÙÔ˘˜ Ô ¢Â›ÎÙ˘ Ì ·ÒÏÂȘ 0,82% ∞£∏¡∞, 19.

™∂ Ó¤· ¯·ÌËÏ¿ ¤ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 19 ÂÙÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ۋÌÂÚ· Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿, ÂÓ Ì¤Ûˆ ¯·ÌËÏ‹˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 650,55 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 5,41 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 0,82%. ∂Ó‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο Ë ·ÁÔÚ¿ ÎÈÓ‹ıËΠ¤ÓÙÔÓ· ·ÓÔ‰Èο, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÊËÌÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙÚ·Â˙Èο deals Î·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ η٤ÁÚ·ÊÂ Î¤Ú‰Ë ¤ˆ˜ Î·È 2,05%, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·ÓÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 699,35 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÔÈ ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ·ÒÏÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 53,99%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Î˘Ì¿ÓıËΠ۠ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· Î·È ·Ó‹Ïı ÛÙ· 23,757 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (+5,21%), Ù˘ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ (+3,64%) Î·È Ù˘ Coca Cola 3E(+3,49%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Δ.Δ (-8,87%),Ù˘ MIG (-6,13%), ÙÔ˘ √Δ∂ (-6,12%) Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ (-5,03%). √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 246,86 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,46%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 638,03 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,03%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 156,04 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,41%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 569,90 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,51%. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.517,28 ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 2.394,46 +1,05%, ∂ÌfiÚÈÔ: 1.060,75 -1,39%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 1.368,01 -2,96%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.223,80 0,25%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 1.769,35 -2,02%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 1.306,94 -0,20%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 1.097,41 -2,11%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 266,10 -1,46%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 718,42 -6,11%, ΔÚ¿Â˙˜: 225,18 -2,24%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 4.701,32 +3,26%, ÀÁ›·: 128,55 -2,11%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 1.216,60 -3,31%, ÃËÌÈο: 4.677,62 -3,68%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 929,03 3,60% ∞ÓÔ‰Èο ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 55, ÙˆÙÈο 91 Î·È 23 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Alsinco +30,00%, CPI +30,00%, ∂ÎÙ¤Ú +29,41% Î·È ∫ƒ∂∫∞ +19,52%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Spider -27,56%, ¡ÙÚÔ˘ÎÊ¿ÚÌÂÓ -23,97%, ∞ÎÚ›Ù·˜ -21,57% Î·È Compucon 20,00%. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ:Alpha Bank Ì 3.996.881 ÙÂÌ¿¯È·, ∂ıÓÈ΋ Ì 3.179.143, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì 3.048.362 Î·È ∫‡ÚÔ˘ Ì 2.488.387 ÙÂÌ¿¯È·. ΔËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 4,995 ÂηÙ. ¢ÚÒ, √¶∞¶ Ì 2,540, √Δ∂ Ì 2,160 Î·È Coca Cola 3E Ì 2,079 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 25,922 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

ΔƒπΔ∏ 20 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

™¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙfiÓˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛڿ͈Ó

÷ÌËÏfiÙÂÚÔ˜ º¶∞ ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ Ì οÚÙ˜; ∂Í¿ÌËÓË ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· ‰¿ÓÂÈ· Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ∞£∏¡∞, 19.

Œ

Ó· Ó¤Ô ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË º¶∞ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ º¶∞ ηٿ 3% ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ì οÚÙ·, οÙÈ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ë ÔÔ›· ›¯Â ˘Ô‚ÏËı› ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÈÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ.

¢ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ¯ÚˆÛÙÈΤ˜, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙ› ÌÂÙÚËÙÒÓ Ì ·¢ı›·˜ ¯Ú¤ˆÛË ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ηٷı¤ÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ Ì ÙfiÎÔ˘˜. ¶ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Â·ÚΤ˜ ˘fiÏÔÈÔ Û ηٷıÂÙÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi. ¶·Ú’ fiÙÈ Ë ÚfiÙ·ÛË ˘‹Ú¯Â Â‰Ò ÎÈ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â¤ÏÂÍ ӷ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ÊÔÚÔοÚÙ·˜, Ë ÔÔ›· fï˜ ‰ÂÓ “ÂÚ¿ÙËÛ” Î·È ÙÒÚ· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÚfiÙ·ÛË. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¤Ó·˜ ηٷӷψً˜ ÂÈϤÍÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË ¯ÚˆÛÙÈ΋˜ οÚÙ·˜, ÌÔÚ› Ó· Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ fiÊÂÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ·˘ÙfiÌ·ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ º¶∞, ÙÔ ‰Â ‰ËÌfiÛÈÔ Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÂÁη›Úˆ˜ ÙÔ ÊfiÚÔ Ô ÔÔ›Ô˜, ÂÊfiÛÔÓ ı· ·Ú·ÎÚ·ÙÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ Ù˘ οÚÙ·˜, ı· ·Ô‰›‰ÂÙ·È ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. Ÿˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Î·È ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÙÔ protothema.gr, ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó Û Ì›ˆÛË º¶∞ ·fi ÙÔ 23% ÛÙÔ 20% Î·È ·fi ÙÔ 13% ÛÙÔ 10%, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Î·È ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÎÔÓËı›, ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÙË “ÛÊÚ·Á›‰·” Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Î·È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÃÔÚÛÙ ƒ¿È¯ÂÓÌ·¯. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ fiÙ·Ó ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ‹ ¯ÚˆÛÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ¯Ú‹Û˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ- ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ¤ÁÈÓÂ Ë Û˘Ó·ÏÏ·Á‹- Ë ›‰È· Ë ÙÚ¿Â˙· ı· ·Ú·ÎÚ·Ù¿ ÙÔÓ º¶∞ Î·È ı· ÙÔÓ ·Ô‰›‰ÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·Ô‰›‰ÂÈ ÙÔ ÔÛfi Ù˘ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜, ÏËÓ º¶∞, ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ì ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·˘Ù‹, ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ·ÈÛıËÙ¿ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ÙÔÓ º¶∞ Î·È Ó· ÌËÓ ÙÔÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ À¶√π∫, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 200.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ˘¤‚·Ï·Ó Ô‡Ù ̛· ÂÚÈÔ-

‰È΋ ‰‹ÏˆÛË º¶∞ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÍ¿ÌËÓÔ.

¶·Ú¿Ù·ÛË ÛÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÁÈ· ‰¿ÓÂÈ· Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿Ù·ÛË ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ, Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘ 2012, ‰›ÓÂÈ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ º›ÏÈÔ˘ ™·¯ÈÓ›‰Ë ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ú·¯ˆÚ› ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÛÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÂÊfiÛÔÓ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ Ï·›ÛÈÔ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË, “ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙ· ¶ÈÛÙˆÙÈο π‰Ú‡Ì·Ù· Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·˘ÙÒÓ ÙËÓ 31.12.2011” , ÂÓÒ Ë “·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÂÁÁ‡ËÛ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ̤¯ÚÈ ÙËÓ 30.06.2012” . ªÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Î. ™·¯ÈÓ›‰Ë, Ì ËÌÂ-

ÚÔÌËÓ›· 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011, ÙÚÔÔÔÈÂ›Ù·È Ë ˘’ ·ÚÈıÌ. 2/55608/0025/17-08-2011 (º∂∫ μ/1837/18-08-2011) ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÚÈÓfi Ï·›ÛÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ÚfiÛ‚·Û˘ Û ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. √È fiÚÔÈ Î·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ϤÔÓ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. ¶·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Û ‰·ÓÂȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Û ¢ÚÒ Ô˘ ı· ηٷÚÙÈÛıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 30.06.2012 ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 2 ·Ú. 2· Î·È ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÓfiÌÈÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ˘fiÎÂÈÓÙ·È

ÛÙËÓ ÂÔÙ›· Ù˘ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË: ·) Û ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ΛÓËÛ˘ Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹ ›ÛÙˆÛ˘ (‰¿ÓÂÈÔ, ·ÏÏËÏfi¯ÚÂÔ˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜, Î.Ï.) ‹/Î·È ›ÛÙˆÛ˘ ÁÈ· ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜, ‚) Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ›ÛÙˆÛ˘ ÁÈ· ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜.

2. °È· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ¿ÚıÚÔ˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁË ÚÔÌ‹ıÂÈ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ˘¤Ú ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘.

3. °È· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÈÛÙˆÙÈÎfi ÈÛÙÔÚÈÎfi ‹ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÓÂÔÛ‡Ûٷ٘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ë ÂȉÈ΋ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 3,8%.

4. ∏ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙË ÌËÙÚÈ΋/ÌËÙÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.

5. °È· ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ¤ÎÙˆÛË Ì¤¯ÚÈ 15% Â› Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· Ӥ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ, ¯ÔÚËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È. °È· ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÁÁ˘Ë̤ÓÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÌ‹ıÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ∞ ¯ˆÚ›˜ ¤ÎÙˆÛË.

6. ∏ ÂÁÁ‡ËÛË ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 70% ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ.

7. ∏ ÂÁÁ‡ËÛË ¤¯ÂÈ Ì¤ÁÈÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰¤Î· (10) ÂÙÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ ·ÚÔ¯‹˜ ·Ó¿ÏÔÁ˘ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ·fi ÙË ‰ÈηÈÔ‡¯Ô (‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙÚÈ·) Âȯ›ÚËÛË ÚÔ˜ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ.

8. ΔÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÁÁ˘Ë̤ÓÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ·ÔÙÂÏ› Û˘Ó¿ÚÙËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ Ù˘ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙÚÈ·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ Î·È ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi Ù˘ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ 2010.

•ÂÎÈÓ¿ Ô √∞∂¢, Ì ÂÈÙ·Á‹ Â·Ó¤ÓÙ·Í˘ 10.000 ·ÙfiÌˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ·Ó¤ÚÁˆÓ ∞£∏¡∞, 19.

ÕÚ¯ÈÛ ·fi Û‹ÌÂÚ· Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÂÈÙ·Á‹˜ Â·Ó¤ÓÙ·Í˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜” ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ··Û¯fiÏËÛË 10.000 ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, Û Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÔÛÔ‡ ›ÛÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜, ˆ˜ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ··Û¯fiÏËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô √∞∂¢ ÚÔÛʤÚÂÈ Î›ÓËÙÚÔ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ÚÔÛÏ¿‚Ô˘Ó Î·È Ó· ηٷÚÙ›ÛÔ˘Ó ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜, ·Ï·Èfi Î·È Ó¤Ô, ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· 36 ¤ˆ˜ 42 ÌËÓÒÓ. √ ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙË ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜, Ì Ï‹ÚË ··Û¯fiÏËÛË Î·È ·ÛÊ¿ÏÈÛË 25 ËÌÂÚÒÓ ÌËÓÈ·›ˆ˜, Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˆ˜ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÁÈ· οı ÚÔÛÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ, ÔÛfi ›ÛÔ Ì ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ‹ ÙÔ Â›‰ÔÌ· Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ·Ó¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ı· ÂÏ¿Ì‚·-

ÓÂ Ô ¿ÓÂÚÁÔ˜, ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ˘ÔÏ›ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÂȉfiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ (ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÁÎÚÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ù·ÎÙÈ΋˜ ‹ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ·˜ ·ÓÂÚÁ›·˜). ∏ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÚÔÛ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ 14 ¢ÚÒ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜, ÁÈ· 25 Ë̤Ú˜ ÙÔ Ì‹Ó·, ÂÊfiÛÔÓ ÚÔÛÏËÊı› ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¿ÓÂÚÁÔ˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 24 ÌËÓÒÓ ·fi ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë (‚’ Ê¿ÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜), Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˆ˜ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÔÛfi ›ÛÔ ÚÔ˜ ÙÔ 90% ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ϤÔÓ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ˘¤Ú ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ. ∂ÊfiÛÔÓ Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Û ηٿÚÙÈÛË ÙÔ˘ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔۤϷ‚Â, Ë ÂȯÔÚ‹ÁËÛË Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 100% ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, Ì Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Û 30 Ì‹Ó˜. ∏ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ·ÏÏËÏfi¯ÚÂÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ π∫∞/ETAM-√∞∂¢, ÂÓÒ ÔÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·¢ı›·˜ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰‹ÌˆÓ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ •ÂÎÈÓ¿ ·fi Û‹ÌÂÚ· Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË “ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÚÒÙÔ˘ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ (¢‹ÌˆÓ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ) ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ·Ó¤ÚÁˆÓ ËÏÈΛ·˜ 55 ¤ˆ˜ 64 ÂÙÒÓ” . ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Û ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, 5.000 ·Ó¤ÚÁˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÏ˘ı› ·fi ȉȈÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÁÂÓÈο ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Î·È Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚfiÛıÂÙ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Â·Ó¤ÓÙ·Í˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· 27 Ì‹Ó˜, ÂÓÒ Ë ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ‰È·ÚΛ ÁÈ· 24 Ì‹Ó˜. ∏ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi

ÙˆÓ 25 ¢ÚÒ ÁÈ· οı Ë̤ڷ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. ∞fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¿ÓÂÚÁÔÈ (¿Óˆ ·fi 12 Ì‹Ó˜), ËÏÈΛ·˜ 55 ¤ˆ˜ Î·È 64 ÂÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ¿ÓÂÚÁÔÈ ÚÒËÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔ π∫∞ ∂Δ∞ª, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Û‡Ì‚·ÛË

ÂÍ·ÚÙË̤Ó˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ï‹ÚÔ˘˜ ‹ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ηٷÁÁ¤ÏıËΠ·fi ÙȘ 15 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 2010 Î·È ÌÂÙ¿ ·ÏÏ¿ Î·È fiÛˆÓ Ë Û‡Ì‚·ÛË Î·Ù·ÁÁÂÏı› ̤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Â›Û˘ ËÏÈΛ·˜ 55 ¤ˆ˜ Î·È 64 ÂÙÒÓ.

ªÂÈÒÓÂÙ·È Ë ÙÈÌ‹ ÛÙ· ÙÛÈÁ¿Ú· ∞£∏¡∞, 19.

™Δ∞ 3,50 ¢ÚÒ - ·fi Ù· 4 - ÌÂÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Marlboro, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·ÓÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ “¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˜” ı˘Á·ÙÚÈ΋ Ù˘ Philip Morris. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ “Ì‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” Ë ‡ÊÂÛË Î·È Ë ·˘ÍË̤ÓË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÙÛÈÁ¿ÚÔ˘ Ó· ·ÔϤÛÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ 1/3 ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ Ù˘ Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. Ÿˆ˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛÂ Ë “¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˜” ÙȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÔÔÈË̤ÓÔ˘ ÙÛÈÁ¿ÚÔ˘ η٤ÁÚ·„ ‚Ô˘ÙÈ¿ 30% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2010. ™ÙÔ ÂÓÓ¿ÌËÓÔ Ë ÙÒÛË ‹Ù·Ó 9% Î·È ÛÙÔ ‰›ÌËÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ - ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ 20%. ◊‰Ë, Ë British American Tobacco ›¯Â ÚfiÛÊ·Ù· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Peter Stuyvesant ·fi Ù· 4 ¢ÚÒ Û 3,20 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ˘ Lucky Strike ·fi Ù· 4 ¢ÚÒ Û 3,60 ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›·, Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÔÔÈË̤ÓÔ˘ ÙÛÈÁ¿ÚÔ˘ ÙÔ 2010 ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 15% Î·È Á‡Úˆ ÛÙÔ 13% ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ 2011. ™ˆÚ¢ÙÈο Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ë ÙÒÛË ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 30%, ‰ËÏ·‰‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 1/3 Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜.

33

ΔƒπΔ∏ 20 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¢∏ª√™ μ√§√À ¢π∂À£À¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ ¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¡√Δ∏Δ∞ μ√§√À Δª∏ª∞ ™Ã∂¢π√À ¶√§∏™

Βόλος 16-12-2011 Αρ. Πρωτ. Π’ 6587

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Το Δημοτικό Συμβούλιο με την υπ’ αριθμ. 408/2011 απόφασή του προτείνει τροποποίηση σχεδίου πόλης στο Ο.Τ. 728 στην περιοχή “Μαχαιρίτσα” και συγκεκριμένα το χαρακτηρισμό των οικοπέδων 02Ν και 04Ν ως “Χώρος Εγκατάστασης Πυροσβεστικής Υπηρεσίας” για την ανέγερση αποκλειστικά των εγκαταστάσεών της. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να περάσουν από τα γραφεία της υπηρεσίας, που στεγάζονται στην οδό Τοπάλη 12 με Δημητριάδος στον 3ο όροφο (τηλ. 24210-21697), τις εργάσιμες ημέρες και ώρες για να υποβάλουν τυχόν ενστάσεις τους σε δεκαπέντε (15) ημέρες από την τελευταία δημοσίευση και επίδοση της ανακοίνωσης αυτής. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΑΝΕΙΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΜΟΣΧΟΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Παπαγιάννης Αθ. Τηλέφωνο: 24240-22202 Fax: 24240-23992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37003 Hλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

Σκόπελος 16-12-2011 Αριθ. Πρωτ. 1783/143121 (ταυτάριθμη με την πράξη χαρακτηρισμού)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση της ΝΟΤΤOLI FIORELLA εκδόθηκε η με αριθμό 1783/143121/16-12-2011 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 4.367,29 τ.μ. στη θέση “ΚΩΣΤΑ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Κλήματος του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ Δασολόγος με βαθμό Β’

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Παπαγιάννης Αθ. Τηλέφωνο: 24240-22202 Fax: 24240-23992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37003 Hλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

Σκόπελος 16-12-2011 Αριθ. Πρωτ. 1782/143118 (ταυτάριθμη με την πράξη χαρακτηρισμού)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση της ΝΟΤΤOLI FIORELLA εκδόθηκε η με αριθμό 1782/143118/16-12-2011 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 13.501,80 τ.μ. στη θέση “ΙΣΩΜΑ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Κλήματος του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ

§ÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË Ì·ıËÙ‹ ¿ÓÔÈÍÂ Ë ∂§ª∂ §√°∞ƒπ∞™ª√ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ì·ıËÙ‹ ·fi §‡ÎÂÈÔ

Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚ÏËı› Û ÂÁ¯ÂÈÚ›ÛÂȘ, ¿ÓÔÈÍÂ Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ∂§ª∂ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: ¤Ó·˜ Ì·ıËÙ‹˜ Ì·˜ Û §‡ÎÂÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ô ∫. ¶., ¤Ó· ·È‰› ÁÂÌ¿ÙÔ ‰›„· ÁÈ· ˙ˆ‹ Î·È Ì¿ıËÛË ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ì·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚ÏËı› Û ̛· ÛÂÈÚ¿ ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙˆÓ ÂÁ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ë ÔÔ›· ı· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 10.000 ú. μ‚·›ˆ˜ ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ΔÔ ¢™ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ¿ÓÔÈÍ ¤Ó· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ì ÛÎÔfi ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÙˆÓ ÂÁ¯ÂÈÚ‹ÛˆÓ. °È ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi, ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ™‡ÏÏÔÁÔÈ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·˜ Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi, Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Î·È Ó· Ù· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ Ì·˜, ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ Ì ¤Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· Î·È ÙÔ ¢™ Ù˘ ∂§ª∂. Δ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ›ӷÈ: Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ, 00089491614-9, IBAN GR2909647000000000894916149 ¢ÈηÈÔ‡¯Ô˜ §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡: ∫. ¶. ÙÔ˘ ∞. Î·È Ù˘ ∂.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 T.Θ.: 311 Πληροφορίες: Π. Πινακάς Τηλ.: 24210-26271 - 39163 Fax: 24210-39162 E-mail: dasavol@thessalia.gov.gr

Βόλος 16-12-2011 Αριθμ. Πρωτ. 6490/147530

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ταυτάριθμης Πράξης Χαρακτηρισμού Εκτάσεως Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Βασιλείου Καβούρα κατοίκου Βόλου εκδόθηκε η με αριθμ. 6490/147530/1512-2011 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 2516,72 τ.μ. στη θέση “Φυτόκο” της Δημοτ. Ενότητας Ν. Ιωνίας του Δήμου Βόλου με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παραγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Βόλου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσας. Ο Δασάρχης Βόλου Νικόλαος Ντίτορας Δρ. Δασολόγος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Γαβριηλίδης Κ. Τηλέφωνο: 24240-22202 Fax: 24240-23992 Tαχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37003 Hλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

Σκόπελος 14-11-2010 Αριθ. Πρωτ. 1874/09 (ταυτάριθμη με την πράξη χαρακτηρισμού)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση των ΚΛΗΡΟΝΟΜΩΝ ΔΗΜ. ΛΙΟΛΙΟΥ εκδόθηκε η με αριθμό 1874/09/24-112010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 1.857,00 τ.μ. και βρίσκεται στη θέση “ΠΑΤΟΥΝΙ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Γλώσσας του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως εξής: α) το τμήμα Α αυτής με στοιχεία Α12-Α-Β-Γ-Α16-Α15-3-Α11-Α12 εμβαδού 498,93 τ.μ. ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού, β) το τμήμα Β αυτής με στοιχεία Α12-Α13-Α14-9-10-11-13-12-Α22Γ-Β-Α-Α12 εμβαδού 1.358,07 τ.μ. ως δάσος του άρθρου 3 παρ. 1 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο Δασάρχης Σκοπέλου α.α. Αθανάσιος Παπαγιάννης

√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À Ãπ™Δ√À°∂¡¡∞ ∞°∞¶∏™ Έτσι τα αποκαλούμε όλοι. Τα Χριστούγεννα είναι η εποχή που προσφέρεται για να δείξουμε την αγάπη μας κάνοντας δώρα! Μόνο που η αγάπη δεν είναι μόνον δώρα και λόγια. Η αγάπη είναι αυτό το κάτι που μόνο να αισθανθείς μπορείς... Μοιράζεται, πολλαπλασιάζεται, αποδεικνύεται. Υπάρχει, όμως και μια άλλη αγάπη. Είναι η αγάπη που κυρίως ξυπνάει το δωδέκατο μήνα του χρόνου, η αγάπη για το συνάνθρωπο, για τον άγνωστο, για το λιγότερο προνομιούχο. Με αφορμή τη γιορτή της αγάπης μπορούμε να κάνουμε πράξη την αγάπη προς το συνάνθρωπο με κινήσεις απλές και μικρές, που δεν κάνουν εμάς ανώτερους, ούτε θίγουν την αξιοπρέπεια αυτών για τους οποίους προορίζονται. Είναι οι πράξεις που γίνονται χωρίς άλλο κίνητρο, παρά μόνον από διάθεση προσφοράς, από τον άνθρωπο... στον άνθρωπο. Τα παιδιά που φιλοξενούνται σ’ αυτή τη στέγη αγάπης της πόλης μας, περιμένουν αυτή ακριβώς την αγάπη όλων μας. Βεβαίως είναι πολλή συγκινητική και σημαντική η συνεχής υποστήριξη των συνανθρώπων μας, φίλων των παιδιών και του Ιδρύματος, κατά τη διάρκεια όλου του χρόνου, καθώς έχει καταστεί πλέον σαφές ότι το ›‰Ú˘Ì· ˙ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙȘ ‰ˆÚ¤˜ ¢·›ÛıËÙˆÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜. Στη διάρκεια του χρόνου που τελειώνει παρατηρήθηκε αύξηση στην επισκεψιμότητα ανθρώπων που θέλησαν να βοηθήσουν ανάλογα με τις δυνατότητές τους. Πολλές επιχειρήσεις, των οποίων ζητήθηκε η συνδρομή, ανταποκρίθηκαν άμεσα. Επισημαίνεται ότι τα παιδιά έχουν φίλους και εκτός της πόλης μας, καθώς ήταν πολυάριθμες στη διάρκεια του χρόνου οι επισκέψεις ατόμων, αλλά και επιχειρηματιών με συνοδεία συνεργατών τους. Πρόσφατη επίσκεψη αυτή των ανθρώπων της CHEP Μον. ΕΠΕ. Στο πλαίσιο σύσφιξης σχέσεων ο κ. Σταύρος Καζάκος με δεκαοκτώ άτομα συνεργάτες, στελέχη της επιχείρησης βρέθηκαν στο Πήλιο για ένα διήμερο. Απόλαυσαν τις ομορφιές της περιοχής μας και σύμφωνα με το πρόγραμμά τους, χτύπησαν και το κουδούνι του Ιδρύματος. Τα παιδιά τούς δέχτηκαν με χαρά και τους έγινε ξενάγηση σ’ όλους τους χώρους. Μετά από μια ώρα συνάντησης με τους ανθρώπους του Δ.Σ., το προσωπικό που υπήρχε στη βάρδια και το κυριότερο με τα παιδιά του ιδρύματος, είχε ήδη συντελεστεί ένα μικρό θαύμα. Όλοι άκουσαν με προσοχή όσα τους είπαμε για τη λειτουργία και τις ανάγκες μας. Άκουσαν με προσοχή όσα τους απάντησαν τα παιδιά στις ερωτήσεις τους, σχετικά με τη διαμονή τους, τη διατροφή τους, τις δραστηριότητές τους. Ο κ. Καζάκος και οι συνεργάτες του, φίλοι πλέον των παιδιών και του ιδρύματος, αξιολόγησαν με πολλή αγάπη, όσα είδαν και άκουσαν και η ανταπόκρισή τους ήταν άμεση. Μας χάρισαν διατακτικές αξίας 1.500 ευρώ για αγορές ειδών διατροφής, διατακτικές αξίας 500 ευρώ για αγορές ηλεκτρικών ειδών και 1.500 ευρώ μετρητά για την κάλυψη άμεσων αναγκών μας. Εμείς τους ευχαριστούμε από καρδιάς. Περιμένουμε την επόμενη επίσκεψή τους, να τους φιλοξενήσουμε στο χώρο μας. Αναρωτηθήκαμε κατ’ αρχήν τι ήταν εκείνο που μάγεψε τους επισκέπτες μας και τόσο σύντομα, άμεσα και απλόχερα μας χάρισαν σημαντικά πράγματα για μας. Δεν μας ήξεραν καν. Δεν ήταν άνθρωποι της περιοχής μας. Ήταν όσα είδαν. Ήταν η θετική τους αξιολόγηση στις τεράστιες προσπάθειες των ανθρώπων του Δ.Σ. για την επιβίωση του ιδρύματος, μέσα στο τόσο ασφυκτικό οικονομικό περιβάλλον. Ήταν η φιλοξενία; Τίποτα από όλα αυτά. Ήταν μόνο το χαμόγελο των παιδιών και οι αυθόρμητες απαντήσεις τους σε ό,τι ρωτήθηκαν. Σίγουρα αυτά δεν μπορούν να ωραιοποιήσουν καταστάσεις. Απέδωσαν την πραγματικότητα. Ο κ. Καζάκος και οι άνθρωποι της CHEP Μον. ΕΠΕ, κατάλαβαν πολλά και είναι πλέον φίλοι του Ιδρύματος και των παιδιών. Μακάρι τα Χριστούγεννα της αγάπης να οδηγήσουν πολλούς συνανθρώπους μας κοντά μας, να μας δουν, να μας αξιολογήσουν και αν τελικά πειστούν δεν θα έχει σημασία το μέγεθος της προσφοράς και της δωρεάς, αλλά η συμπαράσταση και η αγάπη τους για το Ορφανοτροφείο Βόλου. Είναι σίγουρο ότι όλοι μαζί μπορούμε να εξασφαλίσουμε το καλύτερο μέλλον για τα παιδιά. ∫∞§∞ Ãπ™Δ√À°∂¡¡∞.

ŒÚ¯ÔÓÙ·È ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Οι Ηλικιωμένοι περιμένουν την αγάπη σας και τη στοργή σας.

π¢ƒÀª∞ «°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À» Τηλ.: 24210 78910 - Γραφείο πόλεως: 24210 33020.

Email: www.giro2007@otenet.gr.

Αγκαλιάστε το - Στηρίξτε το ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Â‰Ò Î·È ÂÍ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·. Τραπεζικοί Λογαριασμοί: Alpha Bank: 310-002101 203606 Α.Τ.Ε.: 2580102417208 Ε.Τ.Ε.: 201/296008-78 Eurobank: 00260078430100174111 Τράπεζα Πειραιώς: 5610-013702-501

ÛÙÔ Internet:

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ΔƒπΔ∏ 20 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

ENOIKIAZONTAI

μ√§√™ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π:

α) Εκθεσιακός χώρος ισόγειο και υπόγειο πολύ καλό από 150 τ.μ. το καθένα επί της οδού Λαρίσης 214 Β, πρώην SEAT και β) Κτίριο στο πίσω μέρος του πρώτου 280 τ.μ., 5 μ. ύψος, για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ. 6972-030140.

(879) (402)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π επιχείρηση πρακτορείο τύπου - ειδών καπνιστού, Ιωλκού 1. Πληρ. 09.00 - 14.00 καθημερινά στο κατάστημα.

(410)

ΕΥΚΑΙΡΙΑ Μόνο ιδιώτες.

¶ø§√À¡Δ∞π

τριάρι, Ισιδώρου-Αβίδου 77 τ.μ., 96.000 Ε και γκαρσονιέρα, Δαβάκη-Μ. Ασίας 36, 50 τ.μ., 37.000 Ε.

(403)

¶ø§∂πΔ∞π

∞§À∫∂™

οικόπεδο 379 τ.μ. με ιδανικές διαστάσεις στις Αλυκές. Το οικόπεδο βρίσκεται σε μικρή απόσταση από την παραλία και προτείνεται για κατοικία που θα προσφέρει μοναδική θέα στη θάλασσα.

Kapa ikia ΠΑΠΑΡΙΖΟΣ BASSOMPIERRE Ο.Ε.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (386)

Τιμή ευκαιρίας. Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 101 τ.μ. με πολλά έξτρα και θέα στη θάλασσα. π√¡π∫∏ ∞.∂.

24210-31321 6936-747540 (714)

¶ø§∂πΔ∞π επικερδής επιχείρηση στην παραλία του Βόλου. Πληρ. τηλ. 6979-229996.

(810)

ª∂∑√¡∂Δ∞ Τιμή ευκαιρίας. Πωλείται 220 τ.μ. στα Πλατανίδια με πολλά έξτρα και εξαιρετικής κατασκευής μπροστά στη θάλασσα σε οικόπεδο 350 τ.μ. π√¡π∫∏ ∞.∂.

24210-31321 6936-747540 (715)

∂À∫∞πƒπ∞ Πωλείται καινούργιο δυάρι 59 τ.μ., θωρακισμένη πόρτα. Άριστη ποιότητα κατασκευής. Τιμή μοναδικής ευκαιρίας 66.500 ευρώ, περιοχή Ν. Ιωνίας Βόλου. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1, ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210-26032 6977615627 www.euroktima.com (716)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏ §·Ú›Û˘ 214 μ

¶ø§√À¡Δ∞π καταστήματα 32 τ.μ. και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής με πολλά έξτρα και δίχως Φ.Π.Α., επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου. Πληρ. τηλ.

6972-030140, 6974-531311.

(919)

¶ø§∂πΔ∞π σε μια από τις καλύτερες περιοχές της Ν. Ιωνίας οικόπεδο 311 τ.μ. με παλαιά οικία, μεγάλο πρόσωπο και Σ.Δ. 2,1.

Kapa ikia ΠΑΠΑΡΙΖΟΣ BASSOMPIERRE Ο.Ε.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (383)

¶ø§∂πΔ∞π πλησίον Παγασών και 2ας Νοεμβρίου διαμπερές διαμέρισμα 1ου ορόφου 81 τ.μ. με ανεξάρτητη κουζίνα, χώρος υποδοχής, 2 μεγάλα υ/δ, μπάνιο, αποθηκευτικός χώρος εντός του διαμερίσματος, σε πολύ καλή τιμή.

Kapa ikia ΠΑΠΑΡΙΖΟΣ BASSOMPIERRE Ο.Ε.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (384)

¶ø§∂πΔ∞π στην περιοχή Καλλιθέας Ν. Ιωνίας, πρόσωπο σε πάρκο, προσεγμένης κατασκευής νεόδμητη μεζονέτα τριών επιπέδων 185 τ.μ. με θέα το Πήλιο και την πόλη, 4 υ/δ, τζάκι στο μεγάλο χώρο υποδοχής, ανεξάρτητη κουζίνα, κλειστό parking, βοηθητικοί χώροι.

Kapa ikia ΠΑΠΑΡΙΖΟΣ BASSOMPIERRE Ο.Ε.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (385)

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™ ¶ø§∂πΔ∞π

ΤΗΛ. 6936-850192/2421034437/6932-523629

στην Αγ. Παρασκευή Βόλου σε προνομιούχο θέση νεόδμητη μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής με θέα βουνό και θάλασσα, αποτελούμενη από ισόγειο, 1ο όροφο 133τ.μ., σοφίτα 44 τ.μ. και φωτεινό ημιυπόγειο 99 τ.μ. Άριστη διαρρύθμιση με μεγάλο χώρο υποδοχής με τζάκι, 3 υ/δ, γραφείο, 2 μπάνια, ωραίος κήπος, θέση στάθμευσης.

Kapa ikia ΠΑΠΑΡΙΖΟΣ BASSOMPIERRE Ο.Ε.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (382)

1) Ετοιμοπαράδοτη Μεζονέτα Β’ ορ. 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση και θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης και μεγάλη αποθήκη υπογείου, Τζάνου 12. 2) Μεζονέτα Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής, διπλή θέση στάθμευσης πιλοτής, αποθήκη 15 τ.μ., Ι. Τζάνου 12. 3) Οροφοδιαμερίσματα 94 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής σε υπό ανέγερση πενταώροφη οικοδομή με κεραμοσκεπή, Ι. Τζάνου 8. 4) ΠΩΛΕΙΤΑΙ/ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ισόγειο λουξ δυάρι 57 τ.μ., Ανθ. Γαζή 292294. Έτος κατασκευής 2004.

(920)

¶ø§∂πΔ∞π μ√§√™, Αγ. Αναργύρους Φωτομάρα 13-15 με Ναυαρίνου, ανατολικό οικόπεδο 351 τ.μ., με παλαιό σπίτι 73 τ.μ., φάτσα 21½ Χ 16½ =354,75 τ.μ., συντ. δόμ. 1,8=638,55 χτίζει. Πληρ. Αγ. Νικολάου 29, Βόλος. Τηλ.

6972-030140, ιδιώτης.

(877)

∂À∫∞πƒπ∞ α) Πωλείται γκαρσονιέρα 27 τ.μ., ρετιρέ στην Κασσαβέτη, πλήρως ανακαινισμένη, 26.000Ε. β) Καινούργιο δυάρι 40 τ.μ., 4ος όρ., 53.000 Ε. γ) Καινούργιο δυάρι 59 τ.μ., 3ος όρ., 72.000Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210 26032 6977 615627 6947 518019 www.euroktima.gr (853)

∂À∫∞πƒπ∞ ∂¶∂¡¢À™∏™ ¶ø§∂πΔ∞π Σχεδόν καινούργια μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.200 τ.μ. οικόπεδο, με 3 w.c., 4 υ/δ, τζάκι, απεριόριστη θέα βουνό-θάλασσα, κοντά στη Ν. Αγχίαλο. Τιμή ευκαιρίας 238.000Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210 26032 6977 615627 www.euroktima.com (854)

∂À∫∞πƒπ∞ ∂¶∂¡¢À™∏™ α) Τριάρι 90 τ.μ., 5ετίας, με κλειστή κουζίνα, πάρκιν, αποθήκη, 103.000Ε. β) Τεσσάρι, 124 τ.μ., ρετιρέ 10ετίας, 165.000Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210 26032 6977 615627 6947 518019 www.euroktima.gr (855)

∂À∫∞πƒπ∞ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ Πωλείται μικρή οικία σε 200 τ.μ. οικόπ., κοντά στη θάλασσα. Τιμή 68.000Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210 26032 6977 615627 www.euroktima.com (856)

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 42ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 50 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 35.000 (μ√-218394) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 176ÙÌ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, 3 Â›‰·, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙-·Ôı‹ÎË, ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 195.000 (μ√201954) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 1 ˘/‰, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· º/∞, ÈÙ·ÏÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 18ÂÙ›·˜. ΔÈÌ‹ 70.000 (μ√218792) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ 64ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, º/∞, ¿ÚÎÈÓ ÁÈ· 2 πÃ, ·Ôı‹ÎË 9ÙÌ ˘ÔÁ›Ԣ. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√-211656)

¡∂∂™ ∫∞Δ∞Ãøƒ∏™∂π™ ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ, Ì 2 ˘/‰, Î/ı ÂÙڤϷÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ·˘Ï‹, ΋Ô, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ΔÈÌ‹ 105.000 (μ√219692) ª∞ƒ∞£π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.970 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 8¯ÏÌ ·fi ªËϛӷ, ¿ÚÙÈÔ & ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·Ù¿ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ 200 Ù.Ì. ηÙÔÈΛ·˜ ‹ 400 Ù.Ì. ÁÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 230.000 (μ√-220384) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 131ÙÌ, Ì ™.¢. 2,7 Î·È ˘fiÁÂÈÔ ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ 70ÙÌ, 1 ˘/‰, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ηٷÛ΢‹˜ ’55. ΔÈÌ‹ 75.000 (μ√-219693) ª∏§π¡∞. πÛfiÁÂÈ· ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ηÙÔÈΛ· 64 Ù.Ì, 2 ˘/‰, 150Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ̤۷ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi, Ì ΋Ô ·fi 3 Ï¢ڤ˜, Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓË. ΔÈÌ‹ 120.000 (μ√-220378) ª∏§π¡∞. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ηÙÔÈΛ· 51 Ù.Ì., 1 ˘/‰, 150Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ̤۷ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi, Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓË. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√-220379) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÙÔ˘ ’93, ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, 2 ˘/‰, º/∞, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, parking, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù¤ÓÙ˜, ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ‰ÈÏ¿ Ù˙¿ÌÈ·, ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ fiÚÙ˜ Î·È ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· ·fi Ì·Û›Ê Í‡ÏÔ, Î·È Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 96.000 (μ√-219779) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 78ÙÌ, ‰˘Ô ÂÈ¤‰ˆÓ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ’70, 2 ˘/‰, w.c., Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ·˘Ï‹. ΔÈÌ‹ 95.000 (μ√-219798) Δ∑∞™Δ∂¡∏. ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfi‰Ô, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ªËϛӷ˜-ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 4.101 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ 200 Ù.Ì. ηÙÔÈΛ·˜ ‹ 820 Ù.Ì. ÁÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. À¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 200Ù.Ì. Ô˘ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 25/06/12. ΔÈÌ‹ 250.000 (μ√220383)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ’11, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 215.000 (μ√-215552) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30,5 ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ 2011, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 60.000 (μ√-215553) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ı¤· ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 1 ÌÂÁ¿ÏÔ ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û¿Ô˘Ó· ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√-203365) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, 49ÙÌ, 85ÙÌ Î·È 180ÙÌ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ʈÙÂÈÓfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜ 105 ÙÌ, 3À/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÂÚ›Ô˘, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ηٷÛ΢‹˜ 2005. ΔÈÌ‹ 160.000 (μ√-176347) ∞°π√™ μ∞™π§∂π√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 130ÙÌ, 3 ˘/‰, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·Ó¿ Â›‰Ô, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù¤ÓÙ˜, ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÁˆÓÈ·Îfi, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√-217158) ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 295ÙÌ ,Ù˙¿ÎÈ, 2wc, ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹. ΔÈÌ‹ 170.000 (μ√202977) ∞°ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, 155ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 3Ô˘, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ΋Ô˜, 200Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 155.000 (μ√-204170) ∞°ƒπ∞. ∫·ÙÔÈΛ· 70ÙÌ, 1 ˘/‰, Ì ·Ôı‹ÎË, ΋Ô, ¿ÚÎÈÓ, ηٷÛ΢‹˜ ’10. ΔÈÌ‹ 139.000 (μ√171866) ∞°ƒπ∞ (™√ÀΔƒ∞§π-ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfiÎÙÈÛÙË 114ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3˘/‰, parking, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 165.000 (μ√210681) ∞°ƒπ∞. ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 46ÙÌ, 1 fiÚÔÊÔ˜, 1˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·¤ÚÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ 83.000 (μ√-170770) ∞¡∞Àƒ√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 230ÙÌ 3 ÂÈ¤‰ˆÓ ¿ÚÈÛÙ˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ Ì 3 À/¢, 2 Ù˙¿ÎÈ·, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, ·Û·ÓÛ¤Ú, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜. ŒÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007. ΔÈÌ‹ 580.000 (μ√-170360) ∞§À∫∂™. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 31ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, 30 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 28.000 (μ√-218393) ∞§À∫∂™. ¡ÂfiÎÙÈÛÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ 183ÙÌ, 3˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, 2 ¿ÚÎÈÓ, ΋Ô˜, 20Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 190.000∂ (μ√200525) ∞§À∫∂™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·-ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, 160ÙÌ, 3 ˘/‰, ÙÔ ¤Ó· master, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ΋Ô˜, 2 parking, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·fi ÙÔ Û·ÏfiÓÈ, 20Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 260.000 (μ√-212675) ∞¡∞§∏æ∏. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 82ÙÌ, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì ·ÂÚÔϤ‚ËÙ· Î·È ·ÂÚ·ÁˆÁÔ‡˜, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi Î·È ·˘-

Ï‹ Ì ٤ÓÙ˜, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 105ÙÌ.ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√-209381) ∞¡∞§∏æ∏ (¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘). °Î·ÚÛÔÓȤڷ 10ÂÙ›·˜, 31ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË Î·È Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 41.000 (μ√-211828) ∞¡ø μ√§√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 122ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’06, 3 ˘/‰, 2 w/c, ÎÏÂÈÛÙfi ˘fiÁÂÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 100ÙÌ.ΔÈÌ‹ 175.000 (μ√-211299) μ√§√™ (¶ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 42ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔÈÌÔ, 1 ˘/‰, º/∞, Áηڿ˙. ΔÈÌ‹ 65.000 (μ√-211822) μ√§√™ (¶ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 102ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰ + ÁÚ·Ê›Ô, Ì¿ÓÈÔ, wc, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Áηڿ˙. ΔÈÌ‹ 160.000 (μ√211826) ∫∞§§π£∂∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηٷÛ΢‹˜ 2005, Ì º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 62.000 (μ√-216114) ∫∞§§π£∂∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì 3˘/‰, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Û ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 195.000 (μ√200827) ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ, Ì 2 ˘/‰, Î/ı ÂÙڤϷÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ·˘Ï‹, ΋Ô, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ΔÈÌ‹ 105.000 (μ√219692) ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ 90ÙÌ, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘/‰, ·˘Ï‹ A/C, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 147.000 (μ√-207442) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ, 7ÂÙ›·˜, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1 ˘/‰, º/∞, ¿ÓÂÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ. ΔÈÌ‹ 50.000 (μ√-218626) ∫∂¡Δƒ√. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 113ÙÌ, 3 ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfi‰ÌËÙË, 3 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 230.000 (μ√-194825) ∫∂¡Δƒ√. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 108ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Û ÓÂÔ·Ó·ÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ΔÈÌ‹ 310.000 (μ√201517) ∫∂¡Δƒ√. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 111ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 325.000 (μ√201524) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 70ÙÌ, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, 2 ˘/‰, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 112ÙÌ, ÎÙ›˙ÂÈ 2 ÔÚfiÊÔ˘˜. ΔÈÌ‹ 55.000 (μ√-218548) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 300ÙÌ, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ‰˘Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ÔÚfiÊÔ˘˜ ÙˆÓ 130ÙÌ, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÔÈΛ·, Ù˙¿ÎÈ, 6 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ΔÈÌ‹ 300.000 (μ√180506) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 77ÙÌ, 2 ˘/‰, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ∫/£ ÂÙڤϷÈÔ, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ Î·È ˆÚ·›· ı¤·. ΔÈÌ‹ 85.000 (μ√-217159) ¡∂∞ πø¡π∞(¡∂∞ ∫∞§§π£∂∞). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 86,5ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ·Ó·ÌÔÓ‹ ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, Ôχ ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤·, Ù¤ÓÙ˜, ÂÓÂÚÁÂȷο ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, parking, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 115.000 (μ√215771) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1 ˘/‰, ηٷÛ΢‹˜ ’80, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi, ÚfiÛÊ·Ù· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ΔÈÌ‹ 50.000 (μ√188823) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÙÔ˘ ’93, ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, 2 ˘/‰, º/∞, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, parking, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù¤ÓÙ˜, ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ‰ÈÏ¿ Ù˙¿ÌÈ·, ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ fiÚÙ˜ Î·È ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· ·fi Ì·Û›Ê Í‡ÏÔ, Î·È Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 96.000 (μ√-219779) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 109ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169ÙÌ. ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√193134) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹˜ ’95, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ù¤ÓÙ˜, ·ÓÔÈÎÙfi ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 95.000 (μ√-198778) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, Û ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√202807) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ӢÎÙÂÚÈÓfi Ú‡̷ Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 65.000∂ (μ√-203445) ¡∂∞ πø¡π∞ (∫∞§§π£∂∞). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, 3 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, 2 wc, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÎÂÚ·ÌÔÛÎÂ‹, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√204137) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·-ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, 114ÙÌ, 3˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, 2 Ì¿ÓÈ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 72,5ÙÌ Ì ˘fiÏÔÈÔ ‰fiÌËÛ˘ 14ÙÌ.ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√-207367) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114,80ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, ΢ڛˆ˜ Ì¿ÓÈÔ, wc, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·. ΔÈÌ‹ 160.000 (μ√-208181) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 115,40ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, ΢ڛˆ˜ Ì¿ÓÈÔ, wc, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·. ΔÈÌ‹ 175.000 (μ√-208182) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 47,50ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 72.000 (μ√-170189) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 200ÙÌ, ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 100ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, 3 ˘/‰, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË 100ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÔÈΛ· ÂÓÙfi˜ 99ÙÌ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ¶‹ÏÈÔ, μfiÏÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 550.000 (‚Ô-203315) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85,2ÙÌ, 2˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓ Ì ÂÈϤÔÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË. ΔÈÌ‹ 126.000 (μ√-170184) ¡∂∞¶√§∏. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, 106 ÙÌ Ì ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÚÔÔÙÈ΋ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘. ΔÈÌ‹ 120.000∂ (μ√199628) ¡∂∞¶√§∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 40,52ÙÌ, 1 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 48.625 (μ√172266) √•À°√¡√. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2 ˘/‰, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ 2010, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ΔÈÌ‹ 152.000 (μ√-191765) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 46ÙÌ, 1 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›·

ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ¿ÓÂÙ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›· Î·È ÙÚÂȘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ΔÈÌ‹ 82.000 (μ√-191756) Ãπ§π∞¢√À (ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76ÙÌ, 6ÂÙ›·˜, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù¤ÓÙ˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·. ΔÈÌ‹ 107.000(μ√-218625) ÃÀ™√Ã√´¢∏. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 138ÙÌ, 3 ˘/‰, Î/ı ÂÙڤϷÈÔ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, 2 Ì¿ÓÈ·, 2 ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘Ï‹, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, ÚÔÔÙÈ΋ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ 65ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110ÙÌ.ΔÈÌ‹ 165.000 (μ√-214528)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞°π√™ ¶∞¡Δ∂§∂∏ª√¡∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 175ÙÌ, ™.¢. 2,1, ÎÂÓÙÚÈÎfi. ΔÈÌ‹ 155.000 (μ√-205800) ∞°ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ¤ÌÌ·ÙÔ˜ Ì ™.¢. 1,1, ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ ‡„Ô˜ ‰fiÌËÛ˘ 8,5 Î·È ™.∫. 0,6 Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 400.000 (μ√-179972) ∞¡ø μ√§√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· Û μfiÏÔ Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 300.000 (μ√-204073) ∞§§∏ ª∂ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 612,20ÙÌ Â› ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 72.000 (μ√204905) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 197ÙÌ, ™.¢. 0,8, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∂√Δ. ΔÈÌ‹ 70.000 (μ√-206981) ∞§À∫∂™ (20Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·). ∂˘Î·ÈÚ›·-√ÈÎfiÂ‰Ô 293ÙÌ, ™.¢. 0,8, ı¤·. ΔÈÌ‹ 85.000 (μ√210415) ∞§À∫∂™ (¶ÏËÛ›ÔÓ ∞Á. ∂ÈÚ‹Ó˘). √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 540ÙÌ, ™.¢. 0,8, Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË 135.000 (μ√-210157) ∞§À∫∂™ (™øƒ√™). √ÈÎfiÂ‰Ô 630ÙÌ, ÛÙÔ 2Ô ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, ™.¢. 0,4 ,Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 68.000 (μ√202131) ∞§À∫∂™ ∫À∞¡∏ ∞∫Δ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 306ÙÌ, ™.¢.

0,8, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‹ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi. ΔÈÌ‹ 85.000 (μ√202275) ∞§À∫∂™ (∫˘·Ó‹ ∞ÎÙ‹). √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘, ™.¢. 0,8, Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË Ì 15Ì. ÚfiÛÔ„Ë. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√-218957) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 197ÙÌ, ™.¢. 0,8, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∂√Δ. ΔÈÌ‹ 70.000 (μ√-206981) ∞¡∞§∏æ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ™.¢. 2,7, Ì ԛÎËÌ· ÂÓÙfi˜ 108ÙÌ. ΔÈÌ‹ 250.000 (μ√-172575) ∞¡∞§∏æ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 265ÙÌ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì ™.¢.

2,1. ΔÈÌ‹ 230.000 (μ√-216914) ∞¡∞§∏æ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 210ÙÌ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì ™.¢.

2,1. ΔÈÌ‹ 180.000 (μ√-216915) μ√§√™ (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜). √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ, ™.¢.

0,8, Ì ÔÈΛ· 90ÙÌ ÂÓÙfi˜, ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 95.000 (μ√-218627) μ√§√™ ¢∏ª∞ƒÃ∂π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 460ÙÌ, Â›‰Ô, ™.¢. 2,7, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 420.000 (μ√-204380) ∫∞§§π£∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 143ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 160ÙÌ. ™.¢. 2,1, ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ΔÈÌ‹ 150.000 (μ√-206182) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì ÎÙ›ÛÌ· 80ÙÌ ÂÓÙfi˜. ΔÈÌ‹ 400.000 (μ√-216919) ª∞ƒ∞£√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ., ÎÙ›˙ÂÈ 200ÙÌ, 200Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 45.000 (μ√212324) ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 755ÙÌ, ™.¢. 0,4, ÎÙ›˙ÂÈ 310ÙÌ, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√211926) √•À°√¡√ (μ·ÛÛ¿ÓË & ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘). √ÈÎfiÂ‰Ô 146ÙÌ, Ì ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ·Ï·ÈfiÙËÙÔ˜ ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓË, ™.¢. 2,1, ÎÙ›˙ÂÈ 306ÙÌ. ΔÈÌ‹ 110.000 (μ√-213215) ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ ¶∞¡∞°π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 296ÙÌ, ™.¢. 0,8, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, ÏËÛ›ÔÓ ·ÎÙ‹˜. ΔÈÌ‹ 55.000 (μ√201160)

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 55ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’10, ÈÛfiÁÂÈÔ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 70.000 (μ√215550) μ√§√™. (¢ÂÏËÁÈÒÚÁË-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ). ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120ÙÌ Ì 60ÙÌ ·Ù¿ÚÈ, ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 590 ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 55ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Û ¿„ÔÁË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 2 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ¯ÒÚÔ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜, 2 wc. ΔÈÌ‹ 165.000 (μ√206369) ∫∂¡Δƒ√. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘, Ì 3 ˘/‰, 1 ¯ÒÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 230.000ú (BO197717)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ηÙÔÈΛ· 196ÙÌ, ‰˘Ô ÂÈ¤‰ˆÓ, Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ Ì ·Ú·‰ÔÛȷο ¤ÈÏ·, ·Ôı‹ÎË, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿ÏÔ Î‹Ô ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 480.000 (μ√-174531) ∞º∏™™√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ 70ÙÌ, 2˘/‰, Î·È ·˘Ï‹ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ 28ÙÌ. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√194771) ª∞§∞∫π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 138ÙÌ, 3À/¢, 2Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜ ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ‰¤ÓÙÚ·, ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈÌÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 40ÙÌ, Ì ‰È΋ Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛË Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ΔÈÌ‹ 190.000ú (μ√192822) ª√Àƒ∂™π. ªÔÓÈηÙÔÈΛ· 50ÙÌ, 1Y/¢, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 125.000ú (BO-194834) Ã√ƒΔ√ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 100ÙÌ, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ì¿ÓÈ·, 2 ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘Ï‹ Ì ΋Ô, ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Û ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.000ÙÌ, Ì ‰È΋ Ù˘ ·Ú·Ï›·. ŒÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1995. ΔÈÌ‹ 280000. (μ√171632) (399)

ΔƒπΔ∏ 20 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

(389)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 ¶ø§∂πΔ∞π 1) ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 102 τ.μ., καινούργιο, 2 υ/δ, γραφείο, 2 λουτρά, τζάκι, ατομικός λέβητας αερίου, θέση στάθμευσης, 3ου ορόφου. 2) ΔΥΑΡΙ 42 τ.μ., 2ου ορόφου. Τηλ. 6972691669.

(878)

New Age Real Estate ∞ÁÔÚ¤˜ - ˆÏ‹ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ΔËÏ. 6941-556044 À‡ı˘ÓË ÁÚ·Ê›Ԣ: ƒ›· ™ÎÔ‡ÚÙË-™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘

¶ø§∂πΔ∞π Κατάστημα 40 τ.μ. με πατάρι και wc στο κεντρικότερο σημείο της πόλης στη Δημητριάδος.

(876)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr °È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ™Δ∏¡ ¶∞ƒ∞§π∞ 120 Δ.ª. ª√¡∞¢π∫√-¶ƒ√™√æ∂ø™.

2. ª∞ƒ∞£√™ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ªÂ ı¤·.

3. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÔÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.

4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 3ÒÚÔÊË, 350 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

5. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰‡Ô ÔÚfiʈÓ, ÌÔÓ·‰Èο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 115 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ªÂ ΋Ô ‹ Ì ı¤· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

6. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·.

7. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì.

8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·.

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰È΋.

10. √ÈÎfi‰Ô, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, 440 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜.

11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË.

12. ∞ÁÚÈ¿, ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿-›Ûˆ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ. ªfiÓÔ 108.000∂.

13. ¢˘¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., π. ∫·ÚÙ¿ÏË, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95 Ù.Ì., ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ›ÛÔ‰Ô˜ °ÎÏ·‚¿ÓË 2, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

2. ΔÚÈ¿ÚÈ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ™˘Ú›‰Ë Ì π¿ÛÔÓÔ˜. μϤÂÈ ·Ú·Ï›·.

3. ¢˘¿ÚÈ· ™. ™˘Ú›‰Ë ÛÙÔÓ 2Ô Î·È 3Ô fiÚÔÊÔ.

4. 3¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 76 Ù.Ì.

(444)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 70 Ù.Ì., Û 160 Ù.Ì. 110.000 ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì., 70.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. 110.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 70 Ù.Ì. Û 130 Ù.Ì., 135.000 ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì., 170.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì. Û 80 Ù.Ì., 63.000 ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì. Û 180 Ù.Ì., 140.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 45 Ù.Ì. Û 60 Ù.Ì., 40.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì., 140.000 ∞Ï˘Î¤˜ 80 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì., 120.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì., 300.000 ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì., 135.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì. Û 135 Ù.Ì., 75.000 ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 100 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì., 105.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì. Û 60 Ù.Ì, 55.000 ¶ÚfiÓÔÈ· ηٿÛÙËÌ· 67 Ù.Ì. Î·È ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 67 Ù.Ì. 110.000 º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì., 70.000 ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 80 Ù.Ì., ÔÈÎ. 142 Ù.Ì. 67.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 40 Ù.Ì., ÔÈÎ. 110 Ù.Ì. 68.000 ∞¯ÈÏϤˆ˜ 65 Ù.Ì., ÔÈÎ. 110 Ù.Ì. 55.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 62 Ù.Ì., Ì ‰ÒÌ·, 70.000. ¶¿ÚȉԘ 70 Ù.Ì., Û 180 Ù.Ì., 95.000. ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ 60 Ù.Ì., Û 110 Ù.Ì., 90.000. °ÂˆÔÓÈ΋, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 200.000 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 130.000 ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ 150 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈÎ. 85.000 μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ 400 Ù.Ì., 80.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000. ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000. ¶ÚfiÓÔÈ· 130 Ù.Ì., 65.000 §‡ÎÂÈÔ ¡. πˆÓ›· 120 Ù.Ì. ·Ï. ÔÈΛ· 70.000 ª·Ìȉ¿Î˘ 7 ÛÙÚ. 55.000. §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ·, 280.000. ¶ÈӷοÙ˜ 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 35.000.

∞Á. μ·Ú‚¿Ú· 200 Ù.Ì., 75.000. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 510 Ù.Ì., 140.000 ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 140 Ù.Ì., 55.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜ 19 ÛÙÚ., 200.000 ∞Á. Δ·Íȿگ˘ º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚ. 50.000 ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. 190.000 ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 3,2 ÛÙÚ. 40.000 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶¤ÙÚÔ˘ Î’ ¶·‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì., 120.000 £Ú¿Î˘ ÈÛfiÁ. ÔÚʉ. 70 Ù.Ì., 65.000 °‹Â‰Ô ¡›Î˘ ËÌÈÙÂϤ˜ 85 Ù.Ì., 75.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›· ÔÚʉ. 90 Ù.Ì., 120.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì., 95.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 78 Ù.Ì., 75.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· ÁηÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000 μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ·ÂÚÔÁ¤Ê. 105 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË 85 Ù.Ì. 110.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ Ãøƒ√™ ¶¤ÙÚÔ˘ Î’ ¶·‡ÏÔ˘ ηٿÛÙ. 31 Ù.Ì., 40.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 150 Ù.Ì., 200.000 ¶ÚfiÓÔÈ· ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì. 45.000 ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000 (425)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556, 24210-47316 ∫π¡. 6978 393556 www.iliaskokmotos@gmail.com

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ó¿ÚË 145 Ù.Ì., 75.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 195 Ù.Ì., 90.000∂. ∫Ú›ÙÛÎË 145 Ù.Ì., 110.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 295 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. μÏ·¯¿‚· 117 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, Ì ¿‰ÂÈ·. ™˘Ú›‰Ë 220 Ù.Ì. ∑·¯·ÚfiËÎÙ· 350 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ™·Ú·ÎËÓÔ‡ 165 Ù.Ì., 118.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 350 Ù.Ì. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 145 Ù.Ì., 130.000∂. πˆÏÎÔ‡ 180 Ù.Ì. ÕÁ. μ·Û›ÏË 135 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô 250 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 360 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 150 Ù.Ì., 75.000∂. ∞fiÏψÓÔ˜ 295 Ù.Ì., 105.000∂. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 500 Ù.Ì., 120.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞. ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì., 100.000∂. ¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì., 75.000∂. §·Ú›Û˘ 9 ÛÙÚ¤Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200-300Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 650 Ù.Ì., 100.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 200-300Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 225Ù.Ì. √π∫π∂™ μ·ÛÛ¿ÓË 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 75.000∂. æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ., 110.000∂. √ÁÏ 3 ‰ˆÌ., 130.000∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 140.000∂. ªÂÊÛÔ‡Ù 3 ‰ˆÌ., 150.000∂. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊË, 160.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. °·˙‹ 3 ‰ˆÌ., 135.000∂. ™·Ú·ÎËÓÔ‡ ÙÚÈÒÚÔÊË, Ì ÈÏÔÙ‹. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ., 135.000∂. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140.000∂. ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ӥ˜. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5 ‰ˆÌ., 165.000∂. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ™Ù·ı¿ 27 Ù.Ì., 28.000∂. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 30 Ù.Ì., 32.000∂. °·˙‹ 30 Ù.Ì., Ó¤·. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 34 Ù.Ì., Ó¤·. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 36 Ù.Ì., 35.000∂. ¶·ÏÈ¿ 28 Ù.Ì., Ó¤·. ¢À∞ƒπ∞ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ 45 Ù.Ì., 42.000∂. ¡ÔÌ·Ú¯›· 55 Ù.Ì., 54.000∂. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 52 Ù.Ì., 56.000∂. °ÎÏ·‚¿ÓË 55 Ù.Ì., 55.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 65 Ù.Ì., 75.000∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 72 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 70 Ù.Ì., 73.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 80 Ù.Ì., 75.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ¶¿ÚÎÔ 90 Ù.Ì., 90.000∂. ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ 90 Ù.Ì., 105.00∂. ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ 90 Ù.Ì., 98.000∂. ™Ù·ı¿ 85 Ù.Ì., Ó¤Ô. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì., 80.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ °·ÏÏ›·˜ 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 150 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·˜. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 128 Ù.Ì., Ó¤Ô. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 107 Ù.Ì. °ƒ∞º∂π∞ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 80 Ù.Ì., 85.000∂. °·˙‹ 63 Ù.Ì., 75.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 93 Ù.Ì., 120.000∂. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 50 Ù.Ì., 60.000∂. ™˘Ú›‰Ë 75 Ù.Ì. ª∞°∞∑π∞ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 38 Ù.Ì., 95.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 30 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì., ¤ˆ˜ 200Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ 50 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. πÏ›ÛÈ· 110 Ù.Ì., 80.000∂. ∂ÚÌÔ‡ 60 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi. ¶·ÏÈ¿ 65 Ù.Ì., 120.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 100 Ù.Ì. Î·È 350 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 250 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·˜. ¶. ÕÚˆ˜ 600 Ù.Ì., ‚ÈÔÙ¯ӛ·. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√. °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ & ª∞°∞∑π∞.

(426)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ.

2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜.

3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000 ∂.

4. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000 ∂.

5. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ.

6. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ.).

7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ.

ΔƒπΔ∏ 20 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

8. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 100 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ.

9. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ.

10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì. (¢ηÈÚ›·).

11. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ.

12. ¢È·Ì/ÛÌ· 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

13. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ.

14. ª·Ï¿ÎÈ 2¿ÚÈ ˘ÂÚ ÏÔ˘Í, ı¤·. √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì.

2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 160 Ù.Ì.

3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ.

4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

6. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋.

7. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›).

8. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.

9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·.

10. ∫ˆÓ/ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Û ÔÈÎÔ. 235 Ù.Ì.

11. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 80+80+45 Ù.Ì.

12. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 68 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì.

13. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 58 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 87 Ù.Ì.

14. ¡. πˆÓ›· 1Ô˜ ÔÚ. ‰ÈfiÚˆÊ. 60 Ù.Ì.

15. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

16. μ·ÛÛ¿ÓË, ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 100 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì.

2. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì.

3. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜).

4. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·).

5. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000.

6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì.

8. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

9. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.10 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì.

11. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂.

12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì.

13. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì.

14. ™ˆÚÚfi˜ 600 Ù.Ì. μ’ ÏÈÌ¿ÓÈ.

15. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2.800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì.

2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì.

3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

5. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì.

6. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ.

7. •ÂÓÒÓ·˜- ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·.

(427)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846 FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª·Í¤‰ˆÓ (ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë).

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫ÚfiÎÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 2 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜).

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·.

5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹.

5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË (140 Ù.Ì.+140 Ù.Ì.), ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· (ÏËÛ›ÔÓ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜).

(428)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ - ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 280 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη - ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 120 Ù.Ì. μfiÏÔ˜-√͢ÁfiÓÔ fiÚÔÊÔ˜ 1.000 Ù.Ì., ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ (ÚÒËÓ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÚÔ‡¯ˆÓ). ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ - ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜ ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 25.000 ∂. μfiÏÔ˜ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 567 Ù.Ì.

(41Á). ∞ÁÚÈ¿-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË 150 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 200 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚÂÌÌ., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (ÏÈ‚¿‰È ÙÚ·Á¿Ó·). ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 6 ÛÙÚÂÌÌ., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.350 Ù.Ì.+·Ï·È¿ ÔÈΛ· 40 Ù.Ì. Ì ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 330 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ·-μÚԯȿ 4 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ· 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤· ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ʤÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÛÔ˜-ÎÙ‹Ì· 4.300 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· ÚÈÓ ÙÔ ‰¤ÏÙ· Ù˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘. ªËÏȤ˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘-ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ªÈÎÚfi ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ·-ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 160 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÈÎÚ‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 60 Ù.Ì. ª·Ï¿ÎÈ, ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË-¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

(429)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. ¡. πˆÓ›·, 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 5Ô˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, 90.000∂.

2. ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ (™.¢. 2,1) ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì., ¿ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, Ê¿ÙÛ· 10Ì., ÌfiÓÔ 48.000∂.

3. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (Δ∂¡π™) ™.¢. 1,8, ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, Ê·Ú‰‡ ‰ÚfiÌÔ, 70.000∂.

4. ™ˆÚfi˜, 650 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 696 Ù.Ì., ÁˆÓ›· Î·È ı¤· ÌfiÓÔ 100.000 ∂.

5. ∞Ï˘Î¤˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÔÈÎfi‰· 250, 329, 395 Ù.Ì. ·fi 200 ∂ ÙÔ Ù.Ì.

6. §Â¯ÒÓÈ· 3.200 Ù.Ì., ¿ÛÊ·ÏÙÔ˜ ÁˆÓ›· 70.000 ∂.

7. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 950 Ù.Ì. ∫·˙·Ó¿ÎÈ, ¿ÛÊ·ÏÙÔ˜, 45.000 ∂.

8. ∫Ù›ÛÌ· 180 Ù.Ì., ÁÈ· Â·Á. ¯Ú‹ÛË (¡Â¿ÔÏË) ÔÈÎfiÂ‰Ô 442 Ù.Ì., ·ÓÙ› 180.000∂.

9. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÔÈΛ· 63 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈ΋, ηÏÔÚÈʤÚ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 185 Ù.Ì., 70.000∂.

10. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. 70.000 ∂.

11. 2¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., ÚfiÛԄ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ, μÏ·¯¿‚·-°·ÏÏ›·˜, 49.000∂.

12. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 45,50 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, 5,50 Ê¿ÙÛ·, ÂÓÔ›ÎÈÔ 750∂, ·Ôı‹ÎË, 150.000∂.

13. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, 50 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 7 Ì., Ì›ÛıˆÌ· 450∂, ÌfiÓÔ 65.000∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 25 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ·Î·Ï‡ÙÔ˘, μÏ·¯¿‚·, 200∂ ÂÓÔ›ÎÈÔ, ·ÓÙ› 38.000∂.

2. 2¿ÚÈ· 48 Ù.Ì. Î·È 49 Ù.Ì., ·fi 1Ô-3Ô-4Ô fiÚÔÊÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹, ∞ÙÔÌ. º/∞ ‰È·ÌÂÚ‹. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 350∂, ·fi 82.000∂.

3. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 173.000∂.

4. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞.

5. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ·) μ‡ÚˆÓÔ˜ 89 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 150.000. ‚) ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂.

6. ÕÓˆıÂÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 4¿ÚÈ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 121 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ·ÓÙ› 245.000∂. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 2ÌÈÛ¿ÚÈ, 59 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, Ê¿ÙÛ· Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÁÈ· ÔÈΛ·-ÁÚ·Ê›· 60.000∂.

2. ¶. ªÂÏ¿ - 3¿ÚÈ 76 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ÚÂÙÈÚ¤, ·ÙÔÌ. º/∞ 90.000 ∂.

3. 3¿ÚÈ 72 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, 90.000∂.

4. 3¿ÚÈ 105 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚· 100.000 ∂.

5. 3¿ÚÈ 87 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓ. ¿ÚÎÈÓ, 105.000.

6. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-√ÁÏ, 64 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ηٷÛÎ. ’91, º/∞ ·˘Ù., ·ÓÙ› 80.000∂.

7. √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 4¿ÚÈ 106 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ·/ı Ê/·, parking (pilotis), 120.000∂.

8. 3¿ÚÈ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 114 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ηٷÛ΢‹˜ ’93, ·˘Ù. Ê/·, ¿ÚÎÈÓ 130.000 ∂ 9. 4¿ÚÈ 125 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÏËÛ›ÔÓ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, ·˘Ù. Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, 2 w.c., parking, 220.000∂.

10. 4¿ÚÈ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË (οو °. ¢‹ÌÔ˘), 118 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, 2 w.c., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘Ù. Ê/·, 130.000 ∂ 11. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 135.000∂ 12. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128 Ù.Ì. , 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÃÈÏÈ·‰Ô‡, Ì ı¤·, ·ÙÔÌ. º/∞, 135.000∂. √π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· (Ù¤ÓȘ) ‰ÈÒÚÔÊË ÏÔ˘Í ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., ÔÈΛ· 125 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 75 ÎÙÈÛÌ.

2005, º.∞., Ù˙¿ÎÈ, 3 a/c, parking, 210.000 ∂.

2. πÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡) ÁˆÓ›·, 90 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 90.000∂.

3. Ανώγειο 105 τ.μ., διπλοκατοικίας, Περραιβού-Αχιλλοπούλου, μόνο 100.000Ε.

4. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 260 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿.

EKTO™ BO§OY 1. Σύγχρονες βίλες Πορταριά 140 τ.μ., με 2.800 οικόπεδο και Καντήραγα 230 τ.μ., διώροφη, φάτσα θάλασσα, 710 τ.μ. οικόπεδο, από 400.000Ε.

2. ŸÈÛıÂÓ ¶∂∑√ (§·Ú›Û˘) ‚ÈÔÙ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.100 Ù.Ì., ·ÓÙ› 220.000 ∂ 3. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 4 ÛÙÚÂÌ. ·ÓÙ› 95.000∂.

4. °ˆÓÈ·Îfi ·ÁÚfiÎÙËÌ· 3.050 Ù.Ì., ª·Ï¿ÎÈ, ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 75.000∂.

5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 190.000∂.

6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰›Ï· ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜, ÔÈΛ· 3 ‰ˆÌ., ÔÈÎfiÂ‰Ô 720 Ù.Ì., ·ÓÙ› 200.000∂.

“TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (432)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate. pelio. eu email - mesitika@pelio. eu

∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 977,62ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ ∞fiÛÙÔÏÔ Ì ı¤· Î·È ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 85.000 ∂. ∞°ƒπ∞ 1) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ 20Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂ 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ÔÈΛ· ÈÛfiÁÂÈ· 45ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi. ΔÈÌ‹ 110.000 ∂.

3) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 53ÙÌ Û ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ·˘Ï‹ Î·È ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 65.000 ∂.

4) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 106,44ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 494,80ÙÌ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ΔÈÌ‹ 125.000 ∂. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 45.000 ∂. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·.

2) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂.

3) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 428ÙÌ. ªÂ ı¤·.

4) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 130ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Û ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 160.000 ∂.

5) √ÈÎfiÂ‰Ô 800ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 60.000 ∂.

6) √ÈΛ· ÈÛfiÁÂÈ· 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 365ÙÌ. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 4 ÂÙÒÓ. ΔÈÌ‹ 85.000 ∂.

3) ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 101ÙÌ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ.

4) ∞ӷηÛÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125ÙÌ Ì ˘fiÁÂÈÔ 64ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ¿ÚÎÈÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 183ÙÌ Ì ı¤·.

5) ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 35.000ÙÌ Î·È 4.000ÙÌ Â› ÙÔ˘ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ.

6) ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 775ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔÓ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 60.000 ∂.

7) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ‹ Î·È ÙÔ ÌÈÛfi. ∑∂ƒμ√Ãπ∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 138ÙÌ Ì ηχ‚È ¤ÙÚÈÓÔ 50ÙÌ. ΔÈÌ‹ 10.000 ∂.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1738ÙÌ Â› Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÕÊËÛÛÔ˜ ÚÔ˜ ∞ʤÙ˜ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 45.000 ∂. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8.960ÙÌ Ì ÔˆÚÔÊfiÚ· 500Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ 156ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 80ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 278ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰›Ï· ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·. ΔÈÌ‹ 50.000 ∂.

4) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 16.000ÙÌ Â›Ó·È 4 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4.000ÙÌ ‰›ÓÂÙ·È fiÏÔ Ì·˙› ‹ Î·È ÙÔ ÌÈÛfi ‰ËÏ·‰‹ Ù· 8.000ÙÌ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ì ı¤·. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.750ÙÌ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Û ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi Ì·˙› Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 300Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100ÙÌ Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.200ÙÌ Ì ÔÈΛ· 60ÙÌ 200Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 200.000 ∂.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1000ÙÌ Ì ÔÈΛ· 60ÙÌ ÌfiÓÔ 30Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ∂.

4) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 600ÙÌ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 35.000 ∂. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘.

2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.000ÙÌ.

3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÂÈψ̤ÓÔ Ì ·Ôı‹ÎË 10ÙÌ. ΔÈÌ‹ 85.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ Ì¤Û· Û ˆÚ·›Ô ΋Ô Ì ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 350 ∂. ∂À∫∞πƒπ∞ 1) ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1557ÙÌ Ì ı¤· , ‰ÚfiÌÔ , ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂ 2) 2) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 67ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 99.000 ∂.

(436)

ONLINE SOLUTIONS ∞∂ ∂∫¶ƒ√™ø¶√™ Δƒ∞¶∂∑π∫ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ À¶∂À£À¡√™: ™¶∏§π√¶√À§√™ ™Δ∞ª∞Δ∏™ Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ π∞™√¡√™ 77-∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ Δ∏§. ∫∂¡Δƒ√ 24210 25000 ∫ÈÓËÙfi: 6979726165 www.o-s.gr E-mail: stspiliopoulos@gmail.com ∫ˆ‰. ¢μ80000001 ÌÔÓÔηÙ. ÛÙË ™√Àƒ¶∏ ∞§ªÀƒ√À 49 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 506 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 13.000,00. ∫ˆ‰. §°2 ·ÁÚfi˜ ÛÙËÓ Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ Û ÔÈÎÔ. 5.338Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 143.000,00 ∫ˆ‰. §£7 ‚ÈÔÌ˯. ¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔ μ√§√ 500Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ.

500Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 130.000,00. ∫ˆ‰. §•6 ‰È·ÌÂÚ. ÛÙË ¡. πø¡π∞ 60Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 30.000,00. ∫ˆ‰. §º7 ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔ μ√§√ 70Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000,00. ∫ˆ‰. 14650 ÌÔÓÔηÙ. ÛÙÔ μ√§√ 297Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 551Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 350.000,00. ∫ˆ‰. ¢∞70000001 ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔ μ√§√ 119Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 85.000,00. ∫ˆ‰. 14280 ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙÔ μ√§√ 58Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 45.000,00Ù.Ì. ∫ˆ‰. ª56 ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔ μ√§√ 209 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ∫·ÙfiÈÓ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∫ˆ‰. ª87 ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ μ√§√ 375Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ∫·ÙfiÈÓ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∫ˆ‰. ª§6 ÌÔÓÔηÙ. ÛÙÔ ™Δ∂º∞¡√μπ∫∂π√ 238Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 3.088Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ∫·ÙfiÈÓ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∫ˆ‰. ª∂4 ÌÔÓÔηÙ. ÛÙË ™√Àƒ¶∏ ∞§ªÀƒ√À μ√§√À 83Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 392Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ∫·ÙfiÈÓ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∫ˆ‰. ª∑1 ·ÁÚfi˜ ÛÙËÓ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ Û ÔÈÎÔ. 5.650Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ∫·ÙfiÈÓ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∫ˆ‰. 433 ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μ√§√ 31Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 8.000,00. ∫ˆ‰. 414 ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡. πø¡π∞ Û ÔÈÎÔ.

277Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 60.000,00. ∫ˆ‰. 426 ·ÁÚfi˜ ÛÙË ¡. ∞°Ãπ∞§√ Û ÔÈÎÔ.

2.015 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 12.000,00. ∫ˆ‰. 466 ÁˆÚÁ. ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙÔ μ√§√ 320Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 5.285Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 45.000,00. ∫ˆ‰. 472 ·ÁÚfi˜ ÛÙÔÓ ∞°. °∂øƒ°π√ ¡∏§∂π∞™ Û ÔÈÎÔ. 5.114Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 10.000,00. ∫ˆ‰. 15530 ‚ÈÔÌ˯. ¯ÒÚÔ˜ ÛÙËÓ ∞§√¡¡∏™√ 334Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 1.692Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 61.000,00. ∫ˆ‰. 417 ·ÁÚfi˜ ÛÙË ¢ƒ∞∫∂π∞ ª∞°¡∏™π∞™ Û ÔÈÎÔ. 6.047Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 55.000,00. ∫ˆ‰.14750 ·ÁÚfi˜ ÛÙË ª∞∫ƒÀƒƒ∞Ã∏ ª∞°¡∏™π∞™ Û ÔÈÎÔ. 3.369Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 36.000,00. ∫ˆ‰ ∞1 ηٿÛÙËÌ· ÛÙȘ ∞§À∫∂™ 32Ù.Ì. ηٷÛ΢‹ 2010 Û ·fiÛÙ·ÛË 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 65.000 (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ∫ˆ‰ ∞2 ηٿÛÙËÌ· ÛÙȘ ∞§À∫∂™ 47Ù.Ì. ηٷÛ΢‹ 2010 Û ·fiÛÙ·ÛË 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 85.000 (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ∫ˆ‰ ∞3 ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙȘ ∞§À∫∂™ 25Ù.Ì. ηٷÛ΢‹ 2010 Û ·fiÛÙ·ÛË 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 40.000.

(438)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ·Î›ÓËÙ·: ªÔÓÔηÙÔÈ˘, ÔÈÎfi‰·, ‰È·Ì/·Ù·, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈÎfi‰·/ηÙÔÈ˘/ÂÍÔ¯Èο, ·ÍÈfiÏÔÁ· ÎÙËÌ·ÙÔ-ÔÈÎfi‰· Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·... À‡ı˘ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˙‹ÏÔ, ·Á¿Ë Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·.

(439)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6942-400653, 6947-302966, FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. ™˘Ú›‰Ë ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ., 58 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 81 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 3ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È parking. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú· 69 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È 80 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶·¿ÁÔ˘ 80 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 14ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 100 Ù.Ì., 4ÂÙ›·˜, 3Ô˘ ÔÚ., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È parking. √π∫π∂™ ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ ª·‚›ÏË (∫·Ú·Á¿Ù˜) 278 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ™.¢. 1,8 ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ 212 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 37

37

ΔƒπΔ∏ 20 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 36

VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6942-400653, 6947-302966, FAX: 24210-21538

¡. πˆÓ›· ¶·ÓfiÚÌÔ˘ 67 Ù.Ì., ™.¢. 2,4, ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜ 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 330 Ù.Ì. Î·È 382 Ù.Ì., ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫‡ÚÔ˘ 157 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. §·Ú›Û˘ ÏËÛ›ÔÓ PEUGEOT 4 ÛÙÚ. ÚfiÛ‚·ÛË ·fi ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶∏§π√ ªËÏȤ˜ ÌÔÓ/Λ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.700 Ù.Ì. Î·È 404 Ì ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ, ÎÂÓÙÚÈο. ∞ʤÙ˜ 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ (2) ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 54 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, Ì·˙› Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÚÔ˜ ÒÏËÛË. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 110 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 2¿ÚÈ, 54Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ÂÈψ̤ÓÔ. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 35 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ ËÌȈÚfiÊÔ˘. ™˘Ú›‰Ë 28 Ù.Ì., ÁηÚÛÔÓȤڷ ËÌȈÚfiÊÔ˘. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (441)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ fiÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ 26.000 ∂. §ÒÚË, ÚÂÙÈÚ¤ 30 Ù.Ì., 32.000 ∂. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, 4Ô˜ ÔÚ. 30 Ù.Ì., 32.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË, 28 Ù.Ì. ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ 27.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, 53 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤ Ì 40 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ ÁˆÓÈ·Îfi 55.000 ∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, 60 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 3Ô˜ fiÚ.

58.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜, 45 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 75.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 75 Ù.Ì., 7ÂÙ›·˜ 2Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+∞Ôı. 95.000 ∂. ºÈÏÏÂÏ‹ÓˆÓ, 5ÂÙ›·˜ 90 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi 1Ô˜ fiÚ., 145.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. Ì ¿ÚÎÈÓ, 100.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ 82 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 65.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ “μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜” , ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 102 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ. ƒ+∞Ôı. 190.000 ∂. ™Ù·ı¿, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ. ƒ+∞Ôı. 170.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, 65 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ì. ·fi ÛÙ¿ÛË, ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋, 65.000 ∂. ÕÓˆ μfiÏÔ, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ 70 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·˘Ï‹, 62.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 55 Ù.Ì. Û 117 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 55.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË, 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË, 62.000 ∂. ∞ӷηÛÈ¿, ‰ÈÒÚÔÊÔ 75 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 85 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ·˘Ï‹ Î·È Ì·ÏÎfiÓÈ·, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 195.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 20 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 160 Ù.Ì. Û 162 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ Ì ÈÏÔÙ‹, 240.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 120 Ì., ∂˘Î·ÈÚ›· 138.000 ∂. ∫·Ù˯ÒÚÈ, 60 Ù.Ì. ¤ÙÚÈÓÔ 68.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ °·Ì‚¤Ù·, ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 192 Ù.Ì. (9Ã22), ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢. 2,1 80.000 ∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 4.000 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰Ô‡ Ì ı¤· 55.000 ∂. Δ¤ÚÌ· ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ¡. Û¯¤‰ÈÔ 300 Ù.Ì.

14,5 ÚfiÛÔ„Ë, ™.¢. 0,8 125.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 500 Ù.Ì., ı¤· μfiÏÔ, ÎÙ›˙ÂÈ 100 Ù.Ì.

50.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ÏËÛ›ÔÓ μπ√™∫Àƒ 140 Ù.Ì.

28.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, 360 Ù.Ì., ÙڛʷÙÛÔ, 130.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 117 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, 55.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ, 1.300 Ù.Ì. 120 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 90.000 ∂. ªËϛӷ, 182 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 400 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 24.000 ∂. ªËϛӷ 500 Ù.Ì. 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 90.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, 4.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 135.000 ∂.

∞ÁÚÈ¿ 1060 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 1.200.000 ∂. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi˜ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ 9.000 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. 300.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ÕÓˆ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÏËÛ›ÔÓ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ 420 Ù.Ì. Ì ı¤· μfiÏÔ Û ‰ÚfiÌÔ ¿ÛÊ·ÏÙÔ 25.000 ∂. ∫¿Ô˘ÚÓ· 2.400 Ù.Ì. ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 28.000 ∂. ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜, 570 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, Ú‡̷-ÓÂÚfi, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ, 16 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· Ì ÛÙ¤ÚÓ· 36.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜, 7.800 Ù.Ì. Ì ÓÂÚfi Î·È ÂÏȤ˜, 30.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ·Ú·ÏÈ·Îfi ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 300 Ù.Ì., 33.000 ∂. º˘ÙfiÎÔ, 6.500 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜ 65.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.000 Ù.Ì ÏËÛ›ÔÓ ∂æ∞, 48.000 ∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 1.500 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜, ı¤·, 28.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 1.000 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜ Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 35.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 3.000 Ù.Ì. Ì ‰ÚfiÌÔ, ı¤· 25.000 ∂. ª∞°∞∑π∞ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, 35 Ù.Ì. ÌÔӛ̈˜ ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450 ∂, 68.000 ∂. ™˘Ú›‰Ë, ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ηٿÛÙËÌ· 80 Ù.Ì. Ì 50 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Î·È 60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ÌÔӛ̈˜ ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 4.000 ∂, ÙÈÌ‹ 1.800.000 ∂. ∂ÚÌÔ‡, 45 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ·Ù¿ÚÈ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶·Ú·Ï›· ÙÚ›· Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÁÚ·Ê›· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 80 Ù.Ì. 120.000 ∂. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ. 35.000 ∂. °Ú·ÊÂ›Ô Û ·Ú·Ïȷ΋ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 30 Ù.Ì. ·Î·Ï‡ÙÔ˘, 35.000 ∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∑¿¯Ô˘, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜, ÂÈψ̤ÓÔ, 450 ∂.

(442)

AYTOKINHTA ¶ø§∂πΔ∞π Honda Civic, μοντέλο 1997, με 75.000 χλμ, μόνο 1.700 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6985121427.

(763)

πτυσμένος, καλαίσθητος, άριστο προφίλ. §À¢π∞ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. Εχέμυθα, αποτελεσματικά. Τηλ. 2410549797.

(405)

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. Χορηγήσεις νέων δανείων (όλων των κατηγοριών). Συγκέντρωση υπαρχόντων με κέρδος 45-50%. Ειδικά προγράμματα για δημοσίους υπαλλήλους, δημοτικούς και στρατιωτικούς. Γραφεία: Σόλωνος 2, όροφος 2ος, γραφείο Β10, Βόλος. Τηλέφωνα 24210-20237, κιν. 6932-528388.

(395)

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È παλιά κοσμήματα Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους - Αλεξάνδρας Βόλος και Λ. Ειρήνης 73 - Προύσσης (γωνία) Ν. Ιωνία Πληρ. τηλ. 6980-380461. και 6981072274 (388)

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ ∂Ó¯˘ÚÈ¿˙Ô˘Ì ‹ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ¯Ú˘Û·ÊÈο Î·È ¯Ú˘Û¿ ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ÛÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜. §ÂÈÙÔ˘ÚÁԇ̠̠ÎÚ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· Î·È ·fiÏ˘ÙË Â¯Â̇ıÂÈ·. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 195μ-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, 24210-42905.

(404)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π Εργασιοθεραπευτήςτρια για κέντρο παιδιού εφήβου και οικογένειας στη Λάρισα. Πληρ. τηλ. 6948-182886.

(880)

∑∏Δ∂πΔ∞π καμαριέρα για ξενοδοχείο. Πληρ. τηλ. 6977-059583.

(762)

ΚΕΝΤΡΟ ΠΑΡΑΨΥΧΟΛΟΓΙΑΣ ΜΕΛΛΟΝΤΟΛΟΓΙΑΣ

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Δημητριάδος 229, 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542 (381)

ELIN Διανομή πετρελαίου θέρμανσης κατ’ οίκον στις καλύτερες τιμές. Πληρ. τηλ. 6934-010182.

(400)

∫∂Δ∂ƒ

∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982-528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(408)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355.

(387)

η ∂πƒ∏¡∏ - η ƒπ¡∞

¶∂Δƒ∂§∞π√ £∂ƒª∞¡™∏™

Χαρτομαντεία: ........25 ευρώ Αστρολογία: ...........25 ευρώ Καφεμαντεία: .........15 ευρώ Κρυσταλλομαντεία: 35 ευρώ Ενόραση - διόραση: 55 ευρώ Οραματισμός: .........35 ευρώ Για τα ραντεβού σας: 6989-176612.

(409)

Διανομή πετρελαίου κατ’ οίκον, άριστη ποιότητα, άμεση εξυπηρέτηση. Τηλ. 24210-63904.

(401)

∞°√ƒ∞∑ø

∞ª∂™∞

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ άτομα για την επέκταση επιχείρησης στο Βόλο, ημιαπασχόληση έως 600 Ε, πλήρης απασχόληση έως 1.700 Ε, ευέλικτο ωράριο. Πληροφορίες τηλ. 6937383058, 6978-952458.

(881)

∞°√ƒ∞∑ø παλαιά κοσμήματα ΙΩΑΝΝΗΣ Θ. ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961 6977-233409, 6977-071554.

(398)

παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια.

BIG-BEN ΝΤΕΛΕΔΗΜΟΣ Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους - Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809.

(391)

ZHTOYN EP°A™IA ΑΠΟΦΟΙΤΗ Λογιστικής και Χρηματοοικονομικής του Παν. Μακεδονίας με προϋπηρεσία, γνώσεις Η/Υ, Αγγλικών και προγραμμάτων: extra λογιστική διαχείριση, κεφάλαιο 4, fax system και extra μισθοδοσία.

∑∏Δ∂π εργασία. Τηλ. 6938-728403.

π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡ - ∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

“∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™” ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210-66150 και 24210-65776 http://asprespetaloudes.blogspot.com Fax: 24210-83420 email: asprespetaloudes@yahoo.gr Αριθ. Λογαριασμού: Eθνική Τράπεζα 201/480458-99

∂∫∫§∏™∏ (807)

MA£HMATA

Σας παρακαλούμε, στις Άγιες Ημέρες των Χριστουγέννων, να επισκεφτείτε το Ίδρυμα - Σπίτι μας. Περιμένουμε την αγάπη και την υποστήριξη όλων σας ιδιαίτερα στις δύσκολες ημέρες που περνάμε, όπως πράττετε εδώ και 40 χρόνια. Τα παιδιά του Ιδρύματος ΑΣΠΡΕΣ ΠΕΤΑΛΟΥΔΕΣ σας εύχονται Καλά Χριστούγεννα και ευτυχισμένο το νέο έτος 2012.

ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ

ª∞£∏ª∞Δπ∫ø¡ του ΑΠΘ, με μεταπτυχιακό στη στατιστική, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 2421070284, 6934-616565.

(472)

™YNOIKE™IA 36χρονος στρατιωτικός, ψηλός, εντυπωσιακός, εξαιρετικής εμφάνισης, ακίνητα. 46χρονος εκπαιδευτικός, διορισμένος, άριστο προφίλ, ιδιαίτερα ευκατάστατος, άψογης εμφάνισης.

33χρονος σωμάτων ασφαλείας, ψηλός, αρρενωπός, με χιούμορ, δυναμικός, εισοδήματα από ακίνητα. 36χρονος εκπαιδευτικός, διορισμένος, άψογο παρουσιαστικό, τεράστια ακίνητη περιουσία. 43χρονος μηχανολόγος μηχ/κός, ψηλός, φινετσάτος, εκλε-

√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À Όπως κάθε χρόνο στις ̤Ú˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ η σκέψη όλων μας είναι στα παιδιά και στους ανθρώπους που έχουν μεγαλύτερη ανάγκη και όλοι μας κάτι προσφέρουμε... Αν και φέτος δεν είναι όπως κάθε χρόνο, γιατί για όλους μας υπάρχει ανάγκη, η αγάπη και η μικρότερη εισφορά είναι παραπάνω από απαραίτητη για τη συνέχιση της λειτουργίας του φιλόξενου αυτού χώρου παιδικής προστασίας που απόμεινε στον τόπο μας. Εμείς προσπαθούμε, αλλά ª∞∑π μπορούμε περισσότερα και καλύτερα...

- ¢È‡ı˘ÓÛË του Ορφανοτροφείου: 2ας Νοεμβρίου 10 με Χείρωνος, απέναντι από τα 16ο και 30ό Δημοτικά Σχολεία Βόλου.

- ΔËϤʈӷ επικοινωνίας: 24210 23264 και 24210 23274.

- §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› του Ιδρύματος για την ενίσχυσή του: ALPHA BANK : 313-002101-003830 ΕΘΝΙΚΗ : 202/296501-12 ΠΕΙΡΑΙΩΣ : 5612-040236-477

¢∂∫∂ªμƒπ√™

20

πÁÓ·Ù›Ô˘ ÈÂÚÔÌ¿ÚÙ. ÙÔ˘ £ÂÔÊfiÚÔ˘, ÂÈÛÎ. ∞ÓÙÈԯ›·˜ “∂¿Ó ‰‡Ô ˘ÌÒÓ Û˘ÌʈӋۈÛÈÓ Â› Ù˘ Á˘ ÂÚ› ·ÓÙfi˜ Ú¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Â¿Ó ·ÈÙ‹ÛˆÓÙ·È, ÁÂÓ‹ÛÂÙ·È ·˘ÙÔ›˜ ·Ú¿ ÙÔ˘ ¶·ÙÚfi˜ ÌÔ˘ ÙÔ˘ ÂÓ Ô˘Ú·ÓÔ›˜” (ª·Ùı. ÈË’ 19). Η συνεννόησις και συμφωνία μεταξύ των Χριστιανών διά πράγματα ανώτερα, διά ζητήματα πνευματικά, έχει πολλήν σημασίαν και σπουδαιότητα. Η συμφωνία αυτή μαρτυρεί, ότι υπάρχουν εις αυτούς χριστιανικαί αντιλήψεις, ανώτεροι πόθοι, το πνεύμα, η ιδία καλή προαίρεσις. Εάν οι άνθρωποι της ύλης συνεργάζωνται διά συμφέροντα με σκοπόν την εξυπηρέτησιν του πλησίον, την βοήθειαν εις έργα φιλανθρωπίας, την διάδοσιν της χριστιανικής αληθείας και ζωής, την ανόρθωσιν της κοινωνίας και την δόξαν του Θεού. Είναι λοιπόν φυσικόν, ότι ο Θεός βλέπει με ιδιαιτέραν αγάπην τας συμφωνίας αυτάς. Και δι’ αυτό βεβαιώνει ο Κύριος ότι, εάν δύο έστω Χριστιανοί συμφωνήσουν διά κάτι που είναι ευάρεστον εις τον Θεόν και ζητήσουν την χάριν και την βοήθειάν του, ασφαλώς ο Πατήρ ο ουράνιος θ’ ακούση τας προσευχάς των και θα δώση εις τα έργα των την επιτυχίαν.

π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡ - ∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

“∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™”

ΒΟΛΟΣ Τηλ. 2421066150 & 2421065776 Fax: 2421083420 email: asprespetaloudes@yahoo gr Αριθ. Λογαριασμού: Εθνική Τράπεζα 201/480458-99 http://asprespetaloudes.blogspot.com

∞°∞£√∂ƒ°π∂™ ºπ§∞¡£ƒø¶ø¡

Ευχαριστούμε θερμά το κατάστημα του κ. Νικόλαου Σοφιάδη, τη Λέσχη Καταστήματος Σοφιάδη και το 1ο Σύστημα Ναυτοπροσκόπων Αγριάς, που διοργάνωσαν τη 2η Έκθεση Πλεξίματος και Χειροτεχνίας το Σάββατο 10 Δεκεμβρίου και Κυριακή 11 Δεκεμβρίου, τα έσοδα της οποίας διατέθηκαν στα παιδιά του ιδρύματος “Άσπρες Πεταλούδες” .

- Ο κ. Μπανιώτης Γεώργιος προσέφερε το ποσό των 500 Ε για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο. 689) - Ο κύριος Παρασχούδης Πασχάλης προσέφερε οικονομική ενίσχυση εις μνήμην του πατέρα του Παρασκευά (695) - Η κυρία Μαρία Μοσχονά προσέφερε το ποσό των 150 Ε εις μνήμην του συζύγου της Σαράντη Μοσχονά (Νο. 650) - Οι οικογένειες της κυρίας Ψαθά Φανής και του κυρίου Ριγανέζη Γιάννη προσέφεραν το ποσό των 100 Ε εις μνήμην Χρήστου Καψιώτη (637) - Η κυρία Ευθαλεία Δαφερέρα προσέφερε το ποσό των 100 Ε εις μνήμην του συζύγου της Ελευθερίου Δαφερέρα (Νο. 82) - Ο Σύλλογος Συνταξιούχων ΟΑΕΕ-ΤΕΒΕ-ΤΣΑ Μαγνησίας προσέφερε το ποσό των 100 εις μνήμην θανόντων συναδέλφων τους (Νο.

688) - Η ΓΕΧΑ Βόλου προσέφερε το ποσό των 100 Ε λόγω εορτών (Νο.

73) - Ο κ. Βάιος Στραπάτσας προσέφερε το ποσό των 50 Ε εις μνήμη Ντάφη (Νο. 687) - Ο κύριος Παπακυρίτσης Παύλος προσέφερε το ποσό των 50 Ε εις μνήμην προσφιλών κεκοιμημένων (Νο. 73) - Ανώνυμα προσφέρθηκε το ποσό των 700 Ε για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο. 885) - Ανώνυμα κυρία προσέφερε το ποσό των 105 Ε εις μνήμην γονέων (Νο. 74) - Ανώνυμα κυρία προσέφερε το ποσό των 100 Ε εις μνήμην προσφιλών κεκοιμημένων (Νο. 72) - Ανώνυμα κυρία προσέφερε το ποσό των 50 Ε λόγω εορτών (Νο.

75) - Ανώνυμα κύριος προσέφερε το ποσό των 50 Ε λόγω εορτών (Νο.

76) - Ανώνυμα κυρία προσέφερε το ποσό των 50 Ε λόγω εορτών (Νο.

81) - Η οικογένεια Νικολάου Πετραλοίφη προσέφερε ένα γεύμα εις μνήμην Θεοδώρου Αθανασιάδη, Γεωργίου Πετραλοίφη και Μαρίτσας Πόρλουτση (Νο.439) Η Διοικούσα Επιτροπή, το προσωπικό και τα παιδιά του ιδρύματος σας ευχαριστούν θερμά Για τη Διοικούσα Επιτροπή Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΑΘ. ΜΠΑΚΑΛΙΑΝΟΣ

KH¢EIE™ Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

§πΔ™∞ ∑ø°∞

Ετών 81 θανούσα, κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 20 Δεκεμβρίου και ώρα 11 π.μ. από τον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής Σούρπης. Ο σύζυγός της: Kώστας Τα παιδιά της: Γιώργος, Ιάσων Τα αδέλφια της Τα εγγόνια της Τα ανίψια της Οι λοιποί συγγενείς Παράκληση της οικογένειας αντί στεφάνων τα χρήματα να δοθούν στο ίδρυμα “Άσπρες Πεταλούδες” .

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο

πø∞¡¡∏ §∞ª¶ƒπ¢∏

Ετών 96 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 20 Δεκεμβρίου και ώρα 10 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Πορταριάς. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό από τις 9 π.μ. Πορταριά 20 Δεκεμβρίου 2011 Η σύζυγος: Σοφία Τα παιδιά: Nικόλαος - Ειρήνη Λαμπρίδη Τα εγγόνια: Ιωάννης, Σοφία, Ελισσάβετ, Ελένη, Ιωάννης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο εστιατόριο του “Ρηγώνη” .

38/ °È· οı ÒÚ· TƒπΔ∏ 20 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∫¯·ÁÈ¿ ª·Ú›·˜ - ∫¯·ÁÈ¿ πˆ¿ÓÓ·˜ Û˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 33 (Ï·Ù›· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘) ÙËÏ.

24210-22835, ∑ÔÏÒÙ· ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 169 ÙËÏ. 2421039587 Î·È °È·ÓÓ·ÎÔ‡ ∫ˆÓ. Δ˙¤Ó˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 172 ∂’ (ÚÈÓ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿) ÙËÏ. 24210-36356. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: Δ˙·ÊϤÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫‡ÚÔ˘ 5 - μ‡ÚˆÓÔ˜ (ÙÚ›ÁˆÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜) ÙËÏ. 24210-46874. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: §·Ù˙ÒÓË ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 110 ÙËÏ. 24210-62776.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 1535 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞Ï. ª¤ÚÔ˘ Î·È ·ÓÒÓ˘Ì˘ ·Úfi‰Ô˘ ÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ Ô‰fi ÷˚‰·Ú›Ô˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ·fi ∏Ê·›ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡. ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi πˆÏÎÔ‡ - ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ·‚¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, ∫fi·ÓÔ˜ ∞. & μ. §·Ú›Û˘ 202, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196, ª¿Ú·˜ ∞ıËÓÒÓ 2, ¢ÂÚ‹˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 315, ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ πˆÏÎÔ‡ 363, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ §. ∂ÈÚ‹Ó˘-°¤Ê˘Ú·, °È·ÓÓÔ˘Ù¿Î˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜-ÛڈÓÔ˜, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∫fi·ÓÔ˜-∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜ ∞ÁÚÈ¿, μÔÏÈÒÙ˘ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ∫fi·ÓÔ˜ 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ∞ÏÂ͛Ԣ ª¿Ú·ıÔ˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶Ú·ÛÛ¿ ∫˘ÚÈ·ÎԇϷ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∑¿Ú·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ª·ÎÚ‹˜ - ∫·Ï·Ì·Ï›Î˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ ¢ËÌ. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ °. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÏÔ‚Ô‡ ™Ù˘ÏÈ·Ó‹ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™ ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜ ∑·ÁÔÚ¿, ª¿ÎÚË ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™Δ√ ¡√Δπ√ ¶∏§π√ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ °·Ù˙¤·, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ÚÔ̇ÚÈ.

¢ƒ√ª√§√°π∞ «∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.» ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï.

Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.30, 12.00, 13.55, 19.30. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.30, 12.00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.12, 7.35, 10.03, 12.03, 13.15, 13.45, 14.45, 16.45, 18.00, 19.35, 21.04. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.12, 7.35, 10.00, 12.00, 13.12, 13.48, 14.48, 16.45, 18.00, 19.30. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 12.05, 20.05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05 50, 06 30, 07 00 *20*35 55, 08 15 *35 55, 09 15 *35 55, 10 15 *35 55, 11 15 *35 55, 12 15 *35 55, 13 15 *35 55, 14 15 *35 55, 15 15 *35, 16 00 25 *50, 17 15 *35 55, 18 15 *35 55, 19 15 *35 55, 20 15 *35 55, 21 15 *35 55, 22 20 *40, 23 00 *30. ™¿‚‚·ÙÔ: 06 35, 07 *00 *30 55, 08 15 *35 55, 09 15 *35 55, 10 15 *35 55, 11 15 *35 55, 12 15 *35 55, 13 20 *45, 14 10 *35, 15 00 25 *50, 16 20 *50, 17 20 *45, 18 10 *35 55, 19 15 *35 55, 20 15 *35, 21 00 *30, 22 00 *30, 23 00 *30. ∫˘Úȷ΋: 07 00 *30, 08 10 50, 09 *30, 10 05 *35, 11 05 *35, 12 05 *35, 13 05 *35, 14 05 *35, 15 05 *35, 16 15 *55, 17 *35, 18 05 *35, 19 05 *35, 20 05 *35, 21 05 *35, 22 00 *30, 23 00 *30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ™Ù·ıÌfi ∫Δ∂§ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05 20, 06 00 30 *50, 07 *05 20 40, 08 *00 20 40, 09 *00 20 40, 10 *00 20 40, 11 *00 20 40, 12 *00 20 40, 13 *00 20 40, 14 *00 20 40, 15 *00 25 50, 16 *15 40, 17 *00 20 40, 18 *00 20 40, 19 *00 20 40, 20 *00 20 40, 21 *00 20 45, 22 *10 30, 23 *00. ™¿‚‚·ÙÔ: 06 05 *30, 07 *00 20 40, 08 *00 20 40, 09 *00 20 40, 10 *00 20 40, 11 *00 20 40, 12 *00 20 45, 13 *10 35, 14 *00 25 50, 15 *15 45, 16 *15 45, 17 *10 35, 18 *00 20 40, 19 *00 20 40, 20 *00 30, 21 *00 30, 22 *00 30, 23 *00. ∫˘Úȷ΋: 06 30, 07 *00 40, 08 20, 09 *00 30, 10 *00 30, 11 *00 30, 12 *00 30, 13 *00 30, 14 *00 30, 15 *00 40, 16 *20, 17 *00 30, 18 *00 30, 19 *00 30, 20 *00 30, 21 *00 30, 22 *00 30, 23 *00. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì (*) ÚÔ˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È· Î·È ·fi ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (¢Â˘Ù.-ΔÂÙ.): 6:30, *7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, *14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00.(ΔÚ.-¶ÂÌÙ.-¶·Ú.): 6:30, *7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, *14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17:40, 18:20, 19:00, 19:40, 20:20, 21:00, 22:00. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, *10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, *14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00. ∫˘Úȷ΋: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. ™ËÌ›ˆÛË: * ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.15, 9.00, 11.30, ∞.ª.

13.45, 14.36, 16.30, 21.14. ™¿‚‚·ÙÔ: 9.00, 11.30, 14.40, 19.45. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 12.30. (∞.ª. 13.45: ∞Ó¿‚·ÛË ·fi ∞. ªÂÚÈ¿ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·fi ∞ӷηÛÈ¿). °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8 ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.05, 8.15, 10.30, 12.30, 13.55, 16.00, 17.30, 19.00, 21.15. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.45, 10.30, 12.30, 14.00, 19.00, 21.10. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 12.30, 18.45, 20.30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9 ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6.30, 7.15, 8.30, 12.00, 13.50, 14.40, 16.15, 18.15, 21.10. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.15, 8.30, 11.30, 13.50, 18.00, 20.00. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 13.15. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.15, 9.30, 14.15. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.15, 13.15. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): *9.30, *10.30, *11.30, **15.30, ***16.30. ™¿‚‚·ÙÔ: *9.30, *10.30, *11.30, **15.30, ***16.30. ∫˘Úȷ΋: *9.30, *10.30, *11.30, **15.30, ***16.30. * ªÂÙ¿‚·ÛË ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. ** ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - π¿ÛÔÓÔ˜ - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ™Ù·‰›Ô˘ - £ËÛ¤ˆ˜ - ∞fiÏψÓÔ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ¶·Á·ÛÒÓ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - πÎ¿ÚˆÓ ¢ÈÛÙfiÌÔ˘ - ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ - ∫ÔÚ‰ÂÏ›Ô˘ - ¶··Ú‹Á· - ªfiÙÛ·ÚË §·Ú›Û˘ - ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. *** ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ªfiÙÛ·ÚË - ¶··Ú‹Á· - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ¶·Á·ÛÒÓ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞fiÏψÓÔ˜ - £ËÛ¤ˆ˜ - ™Ù·‰›Ô˘ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - §. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·Ú-

ÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25-19.2521.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.3020.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.20-11.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.009.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.0415.37-16.17-17.14-I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À (12/9/11 - 17/6/12) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ:01.30, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 01.30, 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡

¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞fi 1/11/11-31/3/12 ∞fi μfiÏÔ, ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * ∫Àƒπ∞∫∏ 1/1/12: ∞ÏfiÓÓËÛÔ 12.00 - ™ÎfiÂÏÔ 12.26/12.35 °ÏÒÛÛ· 13.10/13.15 - ™ÎÈ¿ıÔ 13.35/13.45 - μfiÏÔ 15.25. μfiÏÔ 18.00 - ™ÎÈ¿ıÔ 17.40/17.50 - °ÏÒÛÛ· 18.10/18.15 - ™ÎfiÂÏÔ 19.50/19.00 - ∞ÏfiÓÓËÛÔ 19.25.

24/12/11, 31/12/11 Î·È 6/1/12 ¢∂¡ £∞ ∂∫Δ∂§∂™Δ√À¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞. Δ∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ £∞ ∂∫Δ∂§√À¡Δ∞π ª∂ Δ√ ™À™Δ∏ª∞ ∂¡∞§§∞°∏™. ∞fi Ù· Flyingcat 5 & Flyingcat 6 1/1/11-28/12/11 ∞∫π¡∏™π∞ FC 5.

29/12/11 - 31/03/12 ∞∫π¡∏™π∞ FC 6. ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ΔÚ›ÙË 1/11/11-ª. ΔÂÙ¿ÚÙË 11/4/12 & ΔÚ›ÙË 17/4/12-¶¤ÌÙË 31/05/12 & ¢Â˘Ù¤Ú· 10/9/12-ΔÂÙ¿ÚÙË 31/10/12 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, °ÏÒÛÛ·.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . .2421076985

TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13888 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜ . . . . . . .2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 80483, 2421060301 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶.

E•O¢O™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . .24280 76886

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ.

24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ.

2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ.

24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072…

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ ’21.

2. º˘Ï‹ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ∞ÙÙÈ΋˜ - ∞Ú¯·›· ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙˆÓ ∏Ï›ˆÓ.

3. ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi Ù¿ÁÌ· Ô˘ ȉڇıËΠÛÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË ÙÔ 1118 - ∂Ȃ‚·ÈÒÓÂÈ - √ÙÈο... ‰ÔοÚÈ·.

4. √ ·ÚÈıÌfi˜ 21 Ì ÁÚ¿ÌÌ·Ù· - ÕÓ‰ÚÈÔ˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜.

5. ¶ÚÔÛÎÔÈ΋ ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋ - °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ (ηı.) - ∞Ô‰ÂÛ̇ˆ.

6. ¶·ÏÈfi ÂÌÚÔÛıÔÁÂ̤˜ fiÏÔ - ∞Ú¯Èο ÙÚ¿Â˙·.

7. ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· - ∞˘Ù¿ Ô˘ Ì‹Î·Ó οÔ˘ ÎÚ˘Ê¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù· ÚÔÛfiÓÙ·.

8. ÷˚‰Â̤ÓË ... ¶¿ÌÂÏ· - ¢Èο ÛÔ˘ (·Ú¯.) - ¡ÙfiÚȘ...: ·ÏÈ¿ ËıÔÔÈfi˜.

9. ƒˆÌ·˚΋ fiÏË ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· - ∞ηٿۯÂÙË ÊÏ˘·Ú›·.

10. ¶·ÏÈ¿ Ë ÓÙÔ - Õʈӷ ·fi ηٿÏËÍË - ªÔÚÊ‹ ÂÙ·ÈÚ›·˜ (·Ú¯Èο).

11. ∫·ÙËÁÔÚ›· ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ - ª›·... μ›ÛÛË - ∞·ÁÔÚ‡ÂÈ.

12. ÃÔ˘¿Ó ƒ·ÌfiÓ...: ·ÏÈfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ - ™Ù·ıÂÚfi˜.

13. ∫ψÛÙ‹ - ¡ÙȤÁÎÔ ...: ·ÏÈfiÙÂÚÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜. ∫∞£∂Δ∞ 1. °¿ÏÏÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ - ¢ÈÏfi... ·ÁÚÈÔοÙÛÈÎÔ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘.

2. ¡Ëȷ΋ ϤÍË - ∫ÔÌ„fiÙËÙ· - μÔ˘Ófi Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜.

3. ™ˆÌ·ÙÈÎfi˜ ηٿ Ì›· ¤ÓÓÔÈ· - ∫Ú˘ÔÏfiÁËÌ·.

4. ¶ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÛÔÊ›· - °Ï‡Ù˘ ·fi ÙË ™Ì‡ÚÓË.

5. ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓȷο Ì·˜ ·Ú¯Èο - √ ¿ÎÚ·ÙÔ˜ Ô›ÓÔ˜ Ù˘ £Â›·˜ ∂˘¯·ÚÈÛÙ›·˜ - ¢ÈÏfi... ˯› ÛÙË ˙Ô‡ÁÎÏ·.

6. √‡ÁÁÚÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ - ¡ËÛ› ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ.

7. √ ÔÔ›Ô˜ (·Ú¯.) - ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ - °ÂÈÙÔÓÈο ÁÚ¿ÌÌ·Ù·.

8. ∞˘Ù‹ Ë ›‰È· (ȉȈÌ.) - ∂‡ÔÛÌ· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· (ηı.) - Δ· ·Ú¯Èο ÙˆÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›ˆÓ Ì·˜.

9. ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· - £ÚÈ·Ì‚ÈÎfi˜ ‡ÌÓÔ˜ (ηı.).

10. ...°Î›Ó˜: ËıÔÔÈfi˜ - ∞ÊÚÈηÓÈ΋ Ï›ÌÓË - ¶ÚfiıÂÛË Ì ·fiÛÙÚÔÊÔ.

11. ∂ÚÒÙËÛË... ÂÚ›ÂÚÁÔ˘ - ∫fiÚË ÙÔ˘ ∞Á·Ì¤ÌÓÔÓ· - ÕÚıÚÔ (Ô˘‰.).

12. ¢È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Û˘ÌÌ·¯ÈÎfi ˘ÏÈÎfi (·Ú¯Èο) - °ÂÚÌ·Ófi˜ Û˘Óı¤Ù˘.

∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 12.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00, (KYPIAKH): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.15, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00.

13. ΔÌ‹Ì· ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓÔ˘ ÛÙÚ¤ÌÌ·ÙÔ˜ - ŸÌÔÚÊË - £Â¿ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ, Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ¢›· Î·È ÚÔÛÙ¿Ùȉ· Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ Î·È ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘. ∏ §À™∏ Δ√À ™Δ∞Àƒ√§∂•√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ª∞Àƒ√∫√ƒ¢∞Δ√™ 2. √¶§∏Δ∂™ - ∏§π¢∞ 3. ¡∞πΔ∂™ - ∞ª∂ - ππ 4. ∫∞ - Δ∞Δ∞∫∏™ 5. ∂™√ - ∞§Δ∏ƒ - §Àø 6. ™π™∞¡∂™ - ∞Δ∂ 7. ∫∫ - ¶∞ƒ∂π™∞∫Δ∞ 8. ¶∞ª - ™∞ - ¡Δ∂π 9. ∂μ√ƒ∞∫√ - ¶∞ƒ§∞ 10. √ÀΔ - ∂¡∂§ - ∞∂ 11. ∫π¡∏Δ∞ - §π∞ - ª∏ 12. ƒ√Δ™∞ - ™Δ∞¡Δ∞ƒ 13. π¡∞ ª∞ƒ∞¡Δ√¡∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. MONTE™∫π∂ - ∫ƒπ 2. ∞¶∞ - ™π∫ - μ√π√¡ 3. À§π∫√™ ¶√À¡Δ∞ 4. ƒ∏Δ∞ - ∞¶∞ƒΔ∏™ 5. √Δ∂ - ∞¡∞ª∞ - Δ∞ª 6. ∫∂™Δ§∂ƒ ∫∂∞ 7. √™ - ∞Δ™∂™√¡ - ™ƒ 8. ∞Δ∏ - π∞ - ∂§Δ∞ 9. ¢∏ª∞ƒ∞™ - ¶∞π∞¡ 10. ∞§∂∫ - Δ∞¡∞ - ∞¡Δ 11. Δπ - ∏§∂∫Δƒ∞ - Δ√ 12. √¢π™À - Δ∂§∂ª∞¡ 13. ™∞π - øƒ∞π∞ - ∏ƒ∞

∫ƒπ√™ ΔË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ·ÊÈÂÚÒÛÙ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È Ù· ·Á·Ë̤ӷ Û·˜ ÚfiÛˆ· Î·È ı· ÂÚ¿ÛÂÙ ˘¤ÚÔ¯·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-30-33-23-4-12.

∑À°√™ ªË ‰ÈÛÙ¿ÛÂÙ ۋÌÂÚ· Ó· οÓÂÙ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ Î·È Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ·, ı· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Î·È ı· ¯·Ú›Ù Ôχ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 28-30-55-46-7-21.

Δ∞Àƒ√™ ∞Ú¯›ÛÙ ӷ Á›ÓÂÛÙ ÈÔ ·Ô‰ÔÙÈÎÔ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Û·˜ ¯ÒÚÔ, ‰Ô˘Ï¤„Ù ‹ÚÂÌ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ··Û¯Ôϛ٠ÙÔ Ì˘·Ïfi Û·˜ Û˘Ó¯Ҙ Ì ‰‡ÛÎÔϘ ȉ¤Â˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 14-30-5567-8-2.

™∫√ƒ¶π√™ ¶Ôχ ηϋ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· Ó· οÓÂÙÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓˆÙ¤ÚÔ˘˜ Û·˜ ‹ Ó· ¿ÚÂÙ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 38-20-55-67-8-2.

¢π¢Àª√π ªËÓ ·Ê‹ÛÂÙ ÙÔ˘˜ ÂÁˆÈÛÌÔ‡˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· Ó· Û·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Û·˜ ¯ÒÚÔ, ‚¿ÏÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Û ̛· ÛÂÈÚ¿ Î·È ÌÈÏ‹ÛÙ ‹ÚÂÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 48-3022-12-3-4.

Δ√•√Δ∏™ ™‹ÌÂÚ· ı· ηٷϿ‚ÂÙ fiÛÔ Ôχ Û·˜ ·Á·Ô‡Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ Û·˜ Â›Ó·È ‰›Ï· Û·˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó fiÏË ÙË ‰È¿ıÂÛË Ó· Û·˜ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 14-30-22-34-56-5.

∫∞ƒ∫π¡√™ ∫·Ï¤˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ ¤¯ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ÂÎÌÂÙ·ÏϢٛ٠٘ Î·È ı· Û·˜ ‚ÁÂÈ Û Ôχ ηÏfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 15-40-33-23-4-22.

∞π°√∫∂ƒø™ ∫¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈΤ˜ χÛÂȘ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ·fi ¤Ó· ¿ÁÚÈÔ Ù۷ΈÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Î·È Ô˘ıÂÓ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 10-33-24-5-11-4.

§∂ø¡ ªËÓ ·Ú·Û‡ÚÂÛÙ ۋÌÂÚ· ·fi Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ·¤Ú· Ô˘ ı· ·ÎÔ‡ÛÂÙ ·fi ¿ÙÔÌ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Û·˜ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙfiÛË ÂÎÙ›ÌËÛË Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ÂÙ ηٷϿ‚ÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-4-3-2-1123.

À¢ƒ√Ã√√™ √È ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ Û·˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ ı· ÂÎÓ¢ڛÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜, ·ÓÙ› Ó· οÓÂÙ ÙÔ˘˜ ¤Í˘ÓÔ˘˜ ÌÈÏ‹ÛÙ Ì ·Ï¿ ÏfiÁÈ· Î·È Î¿ÓÙ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 16-50-44-3-2-11.

¶∞ƒ£∂¡√™ ¶Ôχ ηϋ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· Ó· οÓÂÙ fiϘ ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÙÂ Î·È Ó· ¿ÚÂÙ ٷ ηϿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-44-3044-12-3.

πãÀ∂™ ∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙË ‰È·›ÛıËÛ‹ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ‰ÂÓ ı· ¯¿ÛÂÙ ÌfiÓÔ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÙ ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fiÛ· ÂÛ›˜ ÂÚÈ̤ÓÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 19-5-4-33-23-12.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

ΔƒπΔ∏ 20 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ÃÒÚ· ÚÔ¤Ï¢Û˘ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.15 19.00 19.10 20.00 21.00 22.00 22.30 01.00

æ¤Ì·Ù· ÎÈ ·Ï‹ıÂÈ· ∏ ÎÔ˘ÓÂÏÔ‡ÔÏË ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ Ã¿ÓÙÈ ª¿ÓÈ: √ Ì·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˜ ™Ù· ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ù˘ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜ μfiÙ·Ó·, Ì˘ÛÙÈο Î·È ıÂÚ·›˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ› ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ÔÈÎÈÛÌÔ› ∂›ÁÂÈÔÈ ·Ú¿‰ÂÈÛÔÈ ˘fi ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ∂̤ӷ ‰ÂÓ ı· ÌÔ˘ οÓÂÙ ÙÔ Û›ÙÈ... ™·Ó ·Ú·Ì‡ıÈ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ΔÔ ÎÔ˘Ù¿ÏÈ √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤‚ÂÚÏÈ ¶Ï¤È˜ ªÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙË ™fiÓÈ Ã¿Ó· ªÔÓÙ¿Ó· Challenges ¶·Ú·Ï¿‚·Ù ‰ÈÔÚÈÛÌfiÓ ∫Ï‹ÚˆÛË §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ √ ıËÛ·˘Úfi˜ Ù˘ ∞ÁÁÂϛӷ˜ ŒÍÈ „¤Ì·Ù· Î·È ÌÈ· ·Ï‹ıÂÈ· Δ·Í›Ì ªËÙÚfiÔÏÂȘ “ÃÒÚ· ÚÔ¤Ï¢Û˘” º¿ÎÂÏÔ˜ ¶ÔÏÎ ÛÙÔÓ ·¤Ú· * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15 19.00 20.00 21.00 22.15

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶Ô‰‹Ï·ÙÔ ·ÓÙÔ‡ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙË ª¿ÁÈ· √ ıÚ‡ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÏÂÎÙÔ‡ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·ÓfiÚ·Ì· ÌÈ·˜ ÂÙ·ÂÙ›·˜, ¯Ô‡ÓÙ· Â›Ó·È ı· ÂÚ¿ÛÂÈ 23.00 ΔÔ ÎÔ˘Ù› Ù˘ ¶·Ó‰ÒÚ·˜ 24.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 00.30 “ŸÙ·Ó ¤ÎÏ·„Â Ô ¡›ÙÛ” * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 48 UHF

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 12.50 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 17.00 17.00 18.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 01.20 02.20 03.20 04.20 04.50 05.20

∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ¶ÚˆÈÓfi ∞¡Δ1 ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (E) Play and win ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (E) Play and win ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (E) ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÚÏÈÓ ¶ÂÈÚ·ÛÌfi˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “O ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜” ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· Dirty sexy money ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë Greek §fiÏ· ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ∞˜ ÚfiÛ¯˜

06.00 07.45 08.45 09.45 10.45 11.45 12.45 13.00 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.45 05.00

¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (∂) √ ·ÍÈ·Á¿ËÙÔ˜ ƒ¤ÈÌÔÓÙ √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘›Ó˜ M·ÚÁ·Ú›Ù· ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ (∂) ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ϤÓË ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È “ŒÓ·˜ Ì¿Áη˜ ÛÙ· Û·ÏfiÓÈ·” √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· The big game ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) Patras aller retour (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂ÈÎfiÓ˜ (∂)

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

111111111111111111111111111

08.00 09.30 11.00 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 04.00 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ª·˙› ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™ÎfiÚÂÚ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

05.00 07.00 07.45 09.45 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Astitvia £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ •¤ÓË ÛÂÈÚ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ηڤÎÏ· ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

08.30 09.00 09.30 10.00 11.00 12.30 13.00 14.00 15.00 15.30 16.00 17.00 17.15 18.30 19.00 21.00 21.45 22.30 23.30 00.30 01.30 02.30 03.00 03.30 04.30

∫·Ï‹ „·ÚÈ¿ ∂ԯȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔ˘˙›Ó· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∫·ÈÓÔ‡ÚÈ· ̤ڷ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ §ËÛÌÔÓË̤Ó˜ ʈӤ˜ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ˙ˆ‹ Ì·˜ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶¤ÓÙ ηÈ... √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÛÔÚ “∞¯! ∞˘Ù‹ Ë Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘” ∞ƒ∏™ - ƒ√À¡Δ√À¶π™ §ÈıÔ˘·Ó›·˜ ∞ÁÒÓ·˜ Ì¿ÛÎÂÙ. ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ∫Ô˘ÓÁÎ ºÔ˘ ΔfiÔÈ ˙ˆ‹˜, ÙfiÔÈ È‰ÂÒÓ ¶¤ÓÙ ηÈ... ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) ∂ԯȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ (∂) 8Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔËÏÂfiÚ·Û˘ Circom (∂) ∂χıÂÚÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ Roscoe (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

07.00 ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· Mega 10.00 ¶ÚˆÈÓfi mou 13.10 ∫ÏÂÌ̤ӷ fiÓÂÈÚ· 14.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 15.00 ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ 15.50 Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· 16.50 ∂ȉ‹ÛÂȘ 17.00 50-50 18.00 ŒÚˆÙ·˜ Î·È ÙÈ̈ڛ· 19.10 ∫ÏÂÌ̤ӷ fiÓÂÈÚ· 20.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 21.00 ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ 21.50 Money Drop 23.30 “∏ ¯ÚËÌ·Ù·ÔÛÙÔÏ‹” 00.50 ∂ȉ‹ÛÂȘ 02.00 Metropolis 03.00 ∞¤ÚÈÓ˜ ÛȈ¤˜ 04.00 ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ 05.00 ºÈÏÔ‰Ô͛˜

111111111111111111111111111

06.00 ¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ 10.00 ™∫∞´ ÙÒÚ· ¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.45 07.10 07.30 10.15 11.15 12.50 13.45 15.45 17.45 17.50 19.45 20.00 21.00 22.00 24.15 01.15 02.15 04.00 05.00

™ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ √ ¢·›ÌÔÓ·˜ Ù˘ Δ·˙-Ì¿ÓÈ· √ ™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘ Î·È Ô ÎÔÏÏËÙfi˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ™·Ú›Ù·, Â›Û·È Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªade in Star ª›Ï· ∂ȉ‹ÛÂȘ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live ∂ÍÂÏ›ÍÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ The Mentalist “ŒÓÔ¯Ô ·›Ì·” ∞ÓÂÍȯӛ·ÛÙ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Supernatural “Mortal Kombat 2: H ÂÍfiÓÙˆÛË” Medium The dead zone

13.00 °È· ÌÈ· ηχÙÂÚË ˙ˆ‹ 13.45 ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ 14.50 ™∫∞´ life 16.50 Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· 18.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 18.45 ÀÂÚηٷÛ΢¤˜ 19.45 ÀfiÁÂÈÔÈ ÎfiÛÌÔÈ 20.40 ΔÔ ÿ‰Ú˘Ì· 21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 21.45 ECO News 22.00 CSI ¡¤· ÀfiÚÎË: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ 23.00 CSI ª·˚¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ 00.15 ∂ȉ‹ÛÂȘ 00.30 44 ÏÂÙ¿ 01.30 Schockwave 02.30 ∞ÓÂÍ‹ÁËÙ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· 03.30 Entertainment this week 04.15 Δ·ÍȉȈÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› 05.15 ΔÔ ÿ‰Ú˘Ì· (∂)

¶

09.00 KÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ 17.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 18.00 √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ 24.00 ¶·Ï¤Ù˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÈÛÙÔÚ›· 01.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ

£E™™A§IA TV 08.00 ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· 09.40 ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ 11.00 ªË ÌÔ˘ ÂȘ 12.00 ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ 14.00 ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ 14.30 ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ 16.30 ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ 17.10 ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

18.00 °ÂÁÔÓfiÙ· 18.45 £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË 21.00 °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ 21.25 √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· 23.00 °ÂÁÔÓfiÙ·

¢Y™KO§O

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

Δ·ÈÓ›· ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¤ÙÔ˘˜ 2010, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™Ù‡ÏÏ· Δ˙Ô˘Ì¤Úη Ì ÙÔ˘˜ ∞Ì·Ï›· ªÔ˘ÙÔ‡ÛË, £¿ÓÔ ™·Ì·Ú¿, πˆ¿ÓÓ· ΔÛÈÚÈÁÎÔ‡ÏË, ∂ÚÚ›ÎÔ §›ÙÛË, ª·Ú›Û· ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ô˘, ÃÚ‹ÛÙÔ ¶·Û·Ï‹, °ÈÒÚÁÔ μ·Ï·‹.

ª¤Û· ·fi ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Û ÂχıÂÚË ÙÒÛË: ΔÚÂȘ ÁÂÓȤ˜ ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ (Ë ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ’50, Ë ÁÂÓÈ¿ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È Ë ÓÂfiÙÂÚË ÁÂÓÈ¿) Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚȘ ÂÛ¯¿ÙˆÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÌÈ·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ˘ÈÔıÂÛ›·˜. ∂Δ1 22.30

ŸÙ·Ó ¤ÎÏ·„Â Ô ¡›ÙÛ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ¤ÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 105’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶›ÓÙÛ·˜ ¶¤ÚÈ Ì ÙÔ˘˜ ∞ÚÌ¿Ó ∞Û¿ÓÙÂ, Δ˙¤ÈÌÈ ŒÏÌ·Ó, ªÂÓ ∫ÚÔ˜, ∫¿ıÚÈÓ °Ô˘›ÓÈÎ.

√ ºÚ›ÓÙÚȯ ¡›ÙÛÂ, Ô ™›ÁÎÌÔ˘ÓÙ ºÚfiÈÓÙ, Ô ¢Ú. Δ˙fi˙ÂÊ ªÚfiÈÂÚ Î·È Ë ÕÓÓ· ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó. TËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË Ô ¡›ÙÛÂ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜, ¿ÚÚˆÛÙÔ˜ Î·È ÊÙˆ¯fi˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ Î·È Ô ºÚfiÈÓÙ Â›Ó·È ¤Ó·˜ 26¯ÚÔÓÔ˜ Ì·ıËÙ¢fiÌÂÓÔ˜ Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜. ŒÓ· Û·Ú·ÎÙÈÎfi ÂÚˆÙÈÎfi ÙÚ›ÁˆÓÔ Î·È ÌÈ· ÌÔÈÚ·›· Á˘Ó·›Î·, Ë §Ô˘ ™¿ÏÔÌÂ, ı· ÂÓÒÛÂÈ ÙȘ ˙ˆ¤˜ ÙÔ˘˜. ∏ §Ô˘ ı· ›ÛÂÈ ÙÔ ¢Ú. ªÚfiÈÂÚ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÂÈÚ·Ì·ÙÈο ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ¡›ÙÛ ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓË ıÂÚ·›·. ¡∂Δ 00.30

H ¯ÚËÌ·Ù·ÔÛÙÔÏ‹ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 1995, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 106’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙fi˙ÂÊ ƒÔ‡ÌÂÓ Ì ÙÔ˘˜ °Ô˘¤ÛÏÈ ™Ó¿È˜, °Ô‡ÓÙÈ Ã¿ÚÂÏÛÔÓ, Δ˙¤ÓÈÊÂÚ §fiÂ˙, ƒfiÌÂÚÙ ªϤÈÎ.

√ Δ˙ÔÓ Î·È Ô ΔÛ¿ÚÏÈ Â›Ó·È ıÂÙ¿ ·‰¤ÏÊÈ·, Ô ¤Ó·˜ Ì·‡ÚÔ˜ Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ Ï¢Îfi˜. ∂ÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ˆ˜ Ì˘ÛÙÈÎÔ› ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÛÙÔ ÌÂÙÚfi Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ Î·È ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È ÙË ÏËÛÙ›· Ù˘ “¯ÚËÌ·Ù·ÔÛÙÔÏ‹˜” ÙÔ˘ ÙÚ·›ÓÔ˘ Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÙËÓ Ë̤ڷ. ŸÌˆ˜, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÓ›ÚÔ˘ ÙÔ˘˜ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÂÌfi‰È·. ¶ÚÒÙÔÓ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Â›Ó·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ, Ë ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÊÂÓÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ¡ÙfiÓ·ÏÓÙ ¶¿ÙÂÚÛÔÓ Î¿ÓÂÈ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Û¯Â‰fiÓ ·‰‡Ó·ÙË. ªEGA 23.30

√ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ∂ÏÏËÓÈ΋ ΈÌÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1973, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË Ì ÙÔ˘˜ ∫ÒÛÙ· μÔ˘ÙÛ¿, ŒÏÂÓ· ¡·ı·Ó·‹Ï, ¡›ÎÔ ƒ›˙Ô, ÕÏÎË ™Ù¤·, ª·Ú›Î· ∫Ú‚·Ù¿, °ÈÒÚÁÔ °·‚ÚÈËÏ›‰Ë, ŒÏÛ· ƒ›˙Ô˘, ∞Ó‰Ú¤· ºÈÏÈ›‰Ë, ¶¤ÚÛ· ∫·Ì¿ÓË.

¢‡Ô Ê›ÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ì›· ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ. √ ¤Ó·˜ Â›Ó·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜, ÂÓÒ Ô ¿ÏÏÔ˜ Ù· ‚ϤÂÈ fiÏ· Ì·‡Ú·. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ‰È¢ı‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË, Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜ ·fi ¤Ó·Ó Ôχ ÏÔ‡ÛÈÔ ·ÓÙ›·ÏÔ. ŒÓ· ·Ù‡¯ËÌ· fï˜, Á›ÓÂÙ·È Ë ·ÊÔÚÌ‹ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ‰‡Ô ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· “ÂÍÔÓÙÒÛÔ˘Ó” ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘˜... ∞¡Δ1 21.00

111111111111111111111111111

06.50 °ÂÁÔÓfiÙ· (∂)

13.00 ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜

Su - Doku

EYKO§O

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

06.00 μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ›

23.50 ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) 01.25 ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) 03.00 ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· 04.40 “Half Nelson” 06.00 ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂)

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 15-21/12/2011 ∞π£√À™∞ 1 √ °π√™ Δ√À ∞´ μ∞™π§∏ (ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15. Δ√ Δ∞¡°∫√ Δø¡ Ãπ™Δ√À°∂¡¡ø¡ (∂§§∏¡π∫∏ Δ∞π¡π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.15, 23.15. ∞π£√À™∞ 2 √ °π√™ Δ√À ∞´ μ∞™π§∏ 3D (ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45. ∂¶π∫π¡¢À¡∏ ∞¶√™Δ√§∏: ¶ƒøΔ√∫√§§√ º∞¡Δ∞™ª∞: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 19.45, 22.30. ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 21.30, 22.30, 00.15. ∞π£√À™∞ 3 HAPPY FEET 2 (ª∂Δ/¡√-∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 16.30.

NEW YEAR’S EVE: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30, 21.00.

IN TIME: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 19.30, 23.00. ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00. ∞π£√À™∞ 4 HAPPY FEET 3D2 (ª∂Δ/¡√-∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 17.30. ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15.

THE DOUBLE: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.45, 23.45. ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.00.

40 TÚ›ÙË 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

MÂ NÔ˘

¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

¶¿ÓÙ· fiÙ·Ó ¤ÊÙ·Ó· ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ Î¿‰Ô ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, ·Ó·ÚˆÙÈfiÌÔ˘Ó ·Ó fiÏ·

∂ÈÙÚ·¤˙È· ·È¯Ó›‰È· ¶·È¯Ó›‰È· ˙ËÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ÕË μ·Û›ÏË Ù· ·È‰È¿ ÛÙ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË P¿ÏÏË ÙÔ˘ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó. ŸÌˆ˜ fiˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ·fi ÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó Î·È Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÓÈÒÛÔ˘Ó ÁÈ· Ï›ÁÔ ¤ÛÙˆ ·È‰È¿, Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó, Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó, Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó. £· ÚÔηÏÔ‡Û ¤ÎÏËÍË ·Ó οÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ˙ËÙÔ‡Û·Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È ·È¯Ó›‰È·; ¶·ÚfiÙÈ Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÂÈı˘ÌÈÒÓ ÙÔ˘˜, ¿ÓÙ· ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ªÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ¤ÊÂÛË ÛÙ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο, fiϘ ÔÈ ËÏÈ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ·È¯Ó›‰È·, Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ÂÙÈÔ‡ÓÙ·È, ÂÈÙÚ·¤˙È· Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ª¿ÏÈÛÙ· Ì ÙËÓ ¤ÌÊ·ÛË Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È fiÏÔ ÈÔ Û˘¯Ó¿, ÈÔ ¤ÓÙÔÓ·, ÛÙÔ ¯Ú‹Ì· Î·È ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›·, ÌÈ· “ªÔÓfiÔÏË” , ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ‰ÂÓ ı· ¤‰ÈÓ ¤ÛÙˆ ÁÈ· Ï›ÁÔ ÌÈ· ‰È¤ÍÔ‰Ô; À¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏψÛÙ ·È¯Ó›‰È·, Ô˘ ·ÔÎÙÔ‡Ó Î¿ÔÙ ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÚÎÂÈ·. ¢ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∞fi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ê·›ÓÂÙ·È ÂÍ¿ÏÏÔ˘ fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙfi ÛοÎÈ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜. √È ·ÚÙ›‰Â˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ı· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ηıÒ˜ ı· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó fiÏÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔ Ì·ÁÈÎfi ÓÔ‡ÌÂÚÔ ÙˆÓ ÔÏ˘fiıËÙˆÓ Â‰ÚÒÓ ÁÈ· ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √È Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ› ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÛÙ·ıÂÚÔ›. ΔÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙ ϤÂÈ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Ì ÙÔÓ ¤Ó· ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜, Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ‹ ¢ڇÙÂÚ˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙÔ Ó· ·Ì‚χÓÔ˘Ó Èı·Ó¤˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. √È Ù·ÎÙÈΤ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Î·È ÔÈ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi. ∞fi ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Î·È ¤Ú· Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÏÈÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë. ª¤¯ÚÈ fï˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·, ¤ˆ˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· ¯¿ÛÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ˘, ·fi fiÛÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· Û ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. rallis@e-thessalia.gr

fiÛ· ¤‚ÏÂ· Ó· ͯÂÈÏ›˙Ô˘Ó, ‹Ù·Ó fiÓÙˆ˜ ˘ÏÈο ÁÈ· ·Ó·Î‡ÎψÛË. ª·˙› Î·È fiÛ· ÂÚÈ›¯Â Ë ‰È΋ ÌÔ˘ Û·ÎԇϷ. º›ÏÔ˜ Ì ¢·ÈÛıËۛ˜, ‹Úı Ì ¤Ó· ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· Ó· χÛÂÈ ÙȘ ·Ôڛ˜. ∫·È ‚‚·›ˆ˜ Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜: √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, ‰˘ÛÎÔχԢÌ Ì ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ Ì·˜ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Ú›¯ÓÔ˘Ì ٷ ˘ÏÈο Ô˘ Ú¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÌÏ ο‰Ô˘˜ ‹ ‰ÂÓ Ù· Ú›¯ÓÔ˘Ì fiˆ˜ Ú¤ÂÈ. ¢È·‚¿ÛÙ ·Ú·Î¿Ùˆ, ÙÈ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì ۈÛÙ¿ fiÙ·Ó Ú›¯ÓÔ˘Ì ٷ ÛÎÔ˘›‰È· Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÏ ο‰Ô˘˜.

- √È Á˘¿ÏÈÓ˜ Û˘Û΢·Û›Â˜ ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Ù· Û·Ṳ̂ӷ Á˘·ÏÈ¿ fi¯È.

- ∫Ô˘ÙÈ¿ ·fi ›ÙÛ·, Û˘Û΢·Û›Â˜ ¤ÙÔÈÌÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡ ‰ÂÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·È.

- ™·ÎԇϘ ‚ÈԉȷÛÒÌÂÓ˜ ‹ ʈÙԉȷÛÒÌÂÓ˜. ‰ÂÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·È.

- ∫ÔÌÌ·Ù¿ÎÈ· ¯·ÚÙ› (Û¯ÈṲ̂Ó˜ ÛÂÏ›‰Â˜, ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Î·È ¿ÏÏ· ¯·ÚÙ¿ÎÈ·) ‰ÂÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·È.

- μÚÂÁ̤ÓÔ ‹ ÏÂڈ̤ÓÔ ¯·ÚÙ› ‰ÂÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÂÙ·È.

- ÀÏÈο ·fi ËÏfi ‰ÂÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·È.

- ∞ÊÚÔÏ¤Í Î·È ÊÂÏÈ˙fiÏ ‰ÂÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·È.

- ™˘Û΢·Û›Â˜ ÙÔÍÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ, Ï·ÛÙÈΤ˜ ‹ ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ Û˘Û΢·Û›Â˜, ‰ÂÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·È.

- ¢ÈÛοÎÈ· CD, DVD Î·È ‚ÈÓÙÂÔηۤÙ˜ ‰ÂÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·È.

- ∫·Ï·Ì¿ÎÈ· Î·È Ï·ÛÙÈο Ì·¯·ÈÚÔ›ÚÔ˘Ó· ‰ÂÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·È.

- ¶Ï·ÛÙÈο ¤ÈÏ· ‰ÂÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·È.

- ™˘ÚÌ¿ÙÈÓ˜ ÎÚÂÌ¿ÛÙÚ˜ ‰ÂÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·È.

- ΔËÏÂοÚÙ˜, η¿ÎÈ· ·fi Ï·ÛÙÈο ÌÔ˘Î¿ÏÈ·, ÎÔ˘ÙÈ¿ ¯˘ÌÒÓ ‰ÂÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·È. ¢ÂÓ Í¯Óԇ̠fï˜: - ¡· ‰È·¯ˆÚ›˙Ô˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ù· ˘ÏÈο Û˘Û΢·Û›·˜ ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·.

- ¡· ·‰ÂÈ¿˙Ô˘Ì ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙȘ Û˘Û΢·Û›Â˜ ·fi Ù· ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ηÈ, ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, Ó· ÙȘ ÍÂϤÓÔ˘ÌÂ.

- ¡· ‰ÈÏÒÓÔ˘ÌÂ Î·È Ó· Û˘ÌȤ˙Ô˘Ì ٷ ¯·ÚÙÔÎÈ‚ÒÙÈ·.

- ¡· ÌËÓ ÂÙ¿Ì ÛÙÔÓ Î¿‰Ô Ù· ˘ÏÈο Û˘Û΢·Û›·˜ ̤۷ Û ‰Â̤Ó˜ Û·ÎԇϘ, ·ÏÏ¿ Ó· Ù· Ú›¯ÓÔ˘Ì ¯‡Ì·.

- ¡· ÌËÓ ÂÙ¿Ì ÔÙ¤ ÎÔÈÓ¿ ÛÎÔ˘›‰È· ÛÙÔ˘˜ ÌÏ ο‰Ô˘˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, ‚‚·›ˆ˜-‚‚·›ˆ˜.

- ¡· ÎÏ›ÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜, ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ٷ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο ·fi ÙË ‚ÚÔ¯‹.

∏ ʈÙÔÁÚ·Ê›·, οÓÂÈ ȤÓ˜ ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜. ΔËÓ “·Ó‚¿˙Ô˘Ó” ΢ڛˆ˜ Ó¤· ·È‰È¿, ·È‰È¿ Ô˘

Ì ÙË ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË ÌfiÓÔ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È ÓÂfiÙÂÚÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ·. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó Ôχ-Ôχ ηϿ ÙËÓ... ·Óٛʷۋ Ù˘, ÁÈ·

Ó· ÙÔ ԇ̠ÎÔÌ„¿. °È·Ù› ·Ó ‰Â›Ù ٷ Û¯fiÏÈ· Ô˘ οÓÔ˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ Î¿Ùˆ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ “˘‚Ú›‰ÈÔ” , ı· ηٷϿ‚ÂÙ ÙÈ ÚÔηÏ› ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ª·Ú›·˜ ¢·Ì·Ó¿ÎË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi (È·), ÁÓˆÛÙfi Î·È ˆ˜ ÌÔ˘ÌÔ‡ÎÔ, Õ‰ˆÓË °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë. ΔÈ Ï¤Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ; ΔÚ·ÁÂÏ·ÊÈÎfi, ÂÌÂÙÈÎfi, ΈÌÈÎÔÙÚ·ÁÈÎfi, ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈÎfi, Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÌÂÚÈο ·fi Ù· Â›ıÂÙ· Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÂÓÛÙ·ÓÙ·Ó¤. ∞ÔÏ·‡ÛÙ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Î·È Î¿ÓÙ ٷ ‰Èο Û·˜ Û¯fiÏÈ·...

ʈÙfi: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

T‡Ô˜

°È· Ù· ·È‰È¿ Â›Ó·È ÔÈ ÁÈÔÚÙ¤˜, ‰Â ϤÌÂ; ΔÒÚ· È· fiϘ ÔÈ Ì¤Ú˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ›ӷÈ. ¶Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó, Â›Ó·È ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤Ó· ·fi ÙËÓ ËÏÈΛ· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ∫È ¤ÙÛÈ Ú¤ÂÈ Ó¿Ó·È Ù· ·È‰È¿. ŸÏ· Ù· ·È‰È¿, ÎÈ fi¯È fiÛ· ›¯·Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó Û Û›ÙÈ· Ô˘ ·ÎfiÌË - ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, Ô˘ ÙfiÛÔ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ¿ÏψÛÙÂ. •¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ¿ÏÏË ‚¤‚·È· Î·È ÌfiÓÔ ˆ˜ ¢¯‹ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ Ï¤ÌÂ.

√È ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ... ʈӿ˙Ô˘Ó! ΔÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ ¶∞¡∞°πøΔ√À

∏ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ¤Ú¢ӷ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Marc ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ì ۷ʋ ÙÚfiÔ ÙËÓ ··Í›ˆÛË ÙÔ˘ ΢ڛ·Ú¯Ô˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ (ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡), ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Î. ¶··‰‹ÌÔ˘, ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÈÎÈÏÒÓ˘Ì˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Î·È ÙÔ ÈÛ¯˘ÚfiÙ·ÙÔ ÔÛÔÛÙfi (75%) Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ Ô˘ ˙ËÙ¿ÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÒÓ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ (62,6%)! ŸÏ· ·˘Ù¿ ˘Ô‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ “ÂÁ΢ÌÔÓ›ٷȔ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÏÈÙÈ΋ ·Ó·ÙÚÔ‹, ·fiÙÔÎÔ˜ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ∑ËÙÂ›Ù·È ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ·ÏÏ·Á‹ Û ÚfiÛˆ·, Û ÎfiÌÌ·Ù·, Û ȉ¤Â˜, ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜.

∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¶··‰‹ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÚԤ΢„ ·fi ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi. ∂›Ó·È Á¤ÓÓËÌ· Î·È ıÚ¤ÌÌ· ÂÓfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘ Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ÙÔ ·Ú·‚ϤÂÈ. ◊Úı ӷ ηχ„ÂÈ ¤Ó· Ì›˙ÔÓ Úfi‚ÏËÌ· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ›¯Â ·ÔϤÛÂÈ ·fi ÌfiÓË Ù˘ ·ÚfiÙÈ ‰È¤ıÂÙÂ, Ù˘ÈÎÒ˜, ·fiÏ˘ÙË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›·! ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, ÁÈ·Ù› ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë “ÎÚ›ÛË” ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ Ù· fiÚÈ· ÌÈ·˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È Â›Ó·È “¯Ú‹ÛÈÌÔ Ì¿ıËÌ·” ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. Δ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÚfiÛˆÔ ¶··‰‹ÌÔ˜ Î·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘ ·fi ÙÚ›· ÎfiÌÌ·Ù· ÌÂ Â˘Ú‡Ù·ÙË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›·. Δ· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù¿ Ù˘, Ë Û‡ÓıÂÛ‹ Ù˘, (50... ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ) Î·È Ô ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi˜ Î·È ÌË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘. ¢ÂÓ Í¤Úˆ fiÙ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜. Δ· ‰È¿ÊÔÚ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ô˘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ Î·È ÙËÓ ¤ÎÙ·Û‹ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ·Ϥ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÊÂÙËڛ˜. ∂ΛÓÔ fï˜ Ô˘ ¿ÛË ı˘Û›· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÊ˘Ï·¯ı› Â›Ó·È ÙÔ “ÌÔÓÙ¤ÏÔ

✒∞¢∂™ª∂ÀΔ√™: ∞Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÚÔÛ¯‹Ì·Ù· Ó· ·Ó·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ✒∂£¡√™: ™Â 5 ‰fiÛÂȘ ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ· ÙÔ 2012. ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: ∞‡ÍËÛË ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ ÁÈ· Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜, ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: ¡¤· ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ✒∂™Δπ∞: ¡· ÙÂıÔ‡Ó ÂıÓÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ. ✒∏ μƒ∞¢À¡∏: ∂ÈÎÔ˘ÚÈΤ˜: ªÂÈÒÓÔÓÙ·È ·fi 20% ¤ˆ˜ 50%. ✒Δ∞ ¡∂∞: ªÂ›ÔÓ 3% Ô º¶∞ ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ Ì οÚÙ·. ✒∏ª∂ƒ∏™π∞: ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔ PSI ÛÙÔ ¯Ú¤Ô˜. ✒¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏: ºÔÚÔ-Â›ıÂÛË ÛÙ· ·Î›ÓËÙ· Ì ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜.

¶··‰‹ÌÔ˘”, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ Ï‹Í˘ ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi˜, ÁÈ·Ù› ›Ûˆ˜ ·Ô‰Âȯı› ÔχÙÈÌÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ¶ÂÚ› ·˘ÙÔ‡ ʈӿ˙Ô˘Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‚¤‚·È· ¤¯Ô˘Ó... “·˘ÙÈ¿ Ó· ·ÎÔ‡Ó”. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿, Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi Ï¿ıÔ˜ Ó· “‚·Ú‡ÓÂÙ·È” Ë ·ÚÔ‡Û· ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î. ¶··‰‹ÌÔ˜ Ì “˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜” Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È (ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˆÚÈÌ¿ÛÂÈ) ÛÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÔÏÈÙÈÎÔÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∞˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ ÔÈ ÏÔÁÈΤ˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î·Î¤˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÛÙÔÓ ¶··‰‹ÌÔ, Î·È ÛÙË ¯ÒÚ·. ∞Ú·, Ë ·ÚÔ‡Û· ΢‚¤ÚÓËÛË ÔÊ›ÏÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· οÓÂÈ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· οÓÂÈ, Ì·˙› Ì fiϘ ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Î·È fiÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó -¯ˆÚ›˜ ÌÈ˙¤ÚȘ ¯ÚfiÓÔ˘- Ó· ¿Ì Û ÂÎÏÔÁ¤˜. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÌÈ· ¯Ú‹ÛÈÌË Ó¤· ÔÏÈÙÈ΋ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ›, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ “ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÙfiÓˆÛË” Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÚÁ‹˜... ∞fi ÙÔ «∂£¡√™»