20-12-15

¶ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ «£»

∫√À¶√¡π ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ΔÔ Â›Î·ÈÚÔ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂӉȷʤÚÔÓ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ¢Ú·Á·Û¿ÎË

ªfiÓÔ Ì 2 ÎÔ˘fiÓÈ· Î·È 5 ¢ÚÒ ŒÙÔ˜ 118ÔÓ

AÓ. ËÏ. 07.37'- ‰. 17.08’

∞fi ÙÔ 1898 ∫˘ÚÈ·ÎË 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2015 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú

™ÂÏ‹ÓË 9 ∏ÌÂÚÒÓ

AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 35.803

ªËÓ ÙÔ ¯¿ÛÂÙÂ

† ¶ÚÔ Ù˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ °ÂÓÓ‹Ûˆ˜, πÁÓ·Ù›Ô˘ ÈÂÚÔÌ¿ÚÙ. ÙÔ˘ £ÂÔÊfiÚÔ˘, ºÈÏÔÁÔÓ›Ô˘ ÔÛ›Ô˘

✃

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

40 ™ÂÏ›‰Â˜

°È· ˘ÂÚÂÎÙÈÌË̤ӷ ¤ÛÔ‰· ÌÈÏÔ‡Ó ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜

∫·Ï‡ÙÂÚ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÁÈ· Ù· ∞ÌÂ∞ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ŒÚ¢ӷ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·Ó¿ÁΘ ■ ÛÂÏ. 15

§›‚·ÓÔ˜ ∏ ÔÏ˘Ù¿Ú·¯Ë ¯ÒÚ· Ô˘ Í·Ó·ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ·fi ÙȘ ÛÙ¿¯Ù˜ Ù˘

«ªÔÓ·Ì¿˜» Ì Ӥ· ̤ÙÚ·; ÙÔ ÎÔ˘·ÚÙ¤ÙÔ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ú‡·” 2 ¤ˆ˜ 3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‚ϤÔ˘Ó ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2016, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ËÁ¤˜ ÚÔÛΛÌÂÓ˜ ÛÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜, ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. √È ›‰È˜ ËÁ¤˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ηٷ٤ıËΠ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛ‹ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÂÚÂÎÙÈÌËı› Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔ º¶∞ Î·È ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù˙fiÁÔ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ȤÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Î·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ 2016. ■ ÛÂÏ. 5

■ ÛÂÏ. 13

∫·Ù¤ÚÚ¢Û ·fi ʈÙÈ¿ ÛÙ¤ÁË ÛÈÙÈÔ‡ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ■ ÛÂÏ. 10

∞ÓÔȯً Û‹ÌÂÚ· Ë ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ ■ ÛÂÏ. 12

¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ë Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ■ ÛÂÏ. 14

∂ÎÏÔÁ¤˜ - ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ·Ú¯ËÁÔ‡

24 οÏ˜ Ù˘ ¡¢ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ¢ÂηÂÓÓ¤· ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù·, fiÔ˘ ı· ÛÙËıÔ‡Ó 24 οÏ˜, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·

ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘, 9Ô˘ ÛÙË ÛÂÈÚ¿, ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ªÂÙ¿ ·fi ÌÈ· Ì·ÎÚ¿ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÎÔ‡ÚÛ· ÔÏÏ¿ ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›·, ÔÈÔÈ Î·È fiÛÔÈ ı· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ οÏ˜ - ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ, ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·È ÙÈ ÔÛÔÛÙ¿ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó Ô ÙÚ›ÙÔ˜ Î·È Ô Ù¤Ù·ÚÙÔ˜. ■ ÛÂÏ. 9, 10

μÈ‚ÏÈÔ-ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·Ó·ÁÓÒÛÌ·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ ■ ÛÂÏ. 24, 25

∫√À¶√¡π ∫§∏ƒø™∏™

º›ÏÙÚÔ ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊ˘ ŸÛ̈Û˘

✃

Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ

∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi ·Ù¤Ú· Û ÁÈÔ Î·È ·fi ÁÂÓÈ¿ Û ÁÂÓÈ¿ ■ ÛÂÏ. 11

ÕÓÔÈÁÌ· ¤ˆ˜ 3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‚ϤÂÈ

“Δ √È ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ Ê˘Á‹˜ ·fi ÙË ™˘Ú›· √‰ÔÈÔÚÈÎfi Ù˘ «£» ■ ÛÂÏ. 16

™Ù¤ÎÈ· μÔÏȈÙÒÓ Ì ÈÛÙÔÚ›· ‰ÂηÂÙÈÒÓ

■ ÛÂÏ. 19

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ £. ¶¿ÙÛ˘ ¶Ï·ÛÙÈÎfi˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ ¶Ï·ÛÙÈ΋ ∂·ÓÔÚıˆÙÈ΋ Î’ ∞ÈÛıËÙÈ΋ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Universita di Bologna Medicina e Chirurgia ∂ȉÈ΢ı›˜ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∞ÁÁÏ›· Clinical fellow Plastic Surgery Trauma and Burns Of Royal Preston Hospital NHS-UK ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 172 ΔËÏ. 2421404084 www.drpatsis.gr Ô˜ Email: patsiskostas@hotmail.com ŸÚÔÊÔ˜

7

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ΔÂÏÂ˘Ù·›· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô Ì ∫·ÏÏÈı¤· ■ ÛÂÏ. 37 ¡›ÎË ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔÓ √ÈÎÔÓfiÌÔ ÛÙËÓ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿ÓË ■ ÛÂÏ. 39

2

A¶√æ∂π™

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 20 ¢∂∫EMμƒπ√À 2015

¢EI°MATA °PAºH™ ∫¿ı ‰ÚfiÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚ›·... ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·-™Ù·ı·Ú¿ (ÂΉfiÛÂȘ ÿˆÓ˜)

μfiÏÔ˜

™˘ÓÔÈΛ· ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜. ∞fi ∏Ê·›ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ ∞ıËÓ¿˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏÔ˜ √ÚÌÈÓ›Ô˘ Î·È ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜ Δ.∫. 382 22. πÛÙÔÚ›·: ∏ §‹‰· (ª˘ıÔÏÔÁ›·) ‹Ù·Ó ÎfiÚË ÙÔ˘ ∞ÈÙˆÏÔ‡ ‚·ÛÈÏÈ¿ £ÂÛÙ›Ô˘, Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ Δ˘Ó‰¿Úˆ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ì‡ıÔ Ô ∑¢˜ ›‰Â ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ Δ·˛ÁÂÙÔ ÙË §‹‰·, ÙËÓ ÂÚˆÙ‡ÙËΠηÈ, ÁÈ· Ó· ÙËÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ, ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒıËΠ·fi ÙËÓ ∞ÊÚÔ‰›ÙË Û ·ÎÓÔ, ÂÓÒ Ë ı¿ ‹Ú ÙË ÌÔÚÊ‹ ¿ÁÚÈÔ˘ ·ÂÙÔ‡ Ô˘ ÙÔÓ Î·Ù‰›ˆÎÂ. ΔÔ˘˜ ›‰Â Ë §‹‰·, ¤ÓȈÛÂ Û˘Ì¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ˆÚ·›Ô ·ÎÓÔ Ô˘ ÎÈÓ‰‡ÓÂ˘Â Î·È ¿ÓÔÈÍ ÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ Ù˘ ÁÈ· Ó· ηٷʇÁÂÈ ÂΛ Î·È Ó· Ûˆı›. √ ∑¢˜ ÂÓÒıËΠ̷˙› Ù˘ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ·ÎÓÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ›‰È· Ó‡ÎÙ· ÂÓÒıËΠ̠ÙË §‹‰· Î·È Ô Δ˘Ó‰¿Úˆ˜. ∞fi ÙËÓ ¤ÓˆÛË Ù˘ §‹‰·˜ Ì ÙÔ ¢›· ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô ¶ÔÏ˘‰Â‡Î˘ Î·È Ë ∂ϤÓË, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¤ÓˆÛ‹ Ù˘ Ì ÙÔÓ Δ˘Ó‰¿Úˆ, Ô ∫¿ÛÙˆÚ Î·È Ë ∫Ï˘Ù·ÈÌÓ‹ÛÙÚ· (∞ÔÏÏfi‰. 3. 10,7). √ÓÔÌ·ÙÔıÂÛ›·: ∞fiÊ. 827/1957 Â› ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ £. ∫Ï·„fiÔ˘ÏÔ˘. (¶ÚÔËÁ. ÔÓÔÌ.: 489 Î·È 490).

√‰fi˜ §‹‰·˜

™˘ÓÔÈΛ· ¶·Ï·ÈÒÓ. ∞fi ∫ÈÏΛ˜ ¤ˆ˜ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏÔ˜ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ Î·È ™ÂÚ‚›ˆÓ Δ.∫. 383 34. πÛÙÔÚ›·: 1. ∏ §‹ÌÓÔ˜ Â›Ó·È ÓËÛ› ÙÔ˘ ‚fiÚÂÈÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÕÁÈÔ ∂˘ÛÙÚ¿ÙÈÔ ÙËÓ Â·Ú¯›· §‹ÌÓÔ˘, ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ §¤Û‚Ô˘. √ ÏÔ‡ÛÈÔ˜ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˜ ‰È·ÌÂÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› fiÚÌÔ˘˜ Î·È ·ÎÚˆÙ‹ÚÈ· Ì ·ÛʷϤÛÙÂÚÔ Î·È ‚·ı‡ÙÂÚÔ ÙÔÓ ŸÚÌÔ ÙÔ˘ ªÔ‡‰ÚÔ˘. ™ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi ·˘Ùfi fiÚÌÔ ÛÙȘ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1918, ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ Ë Ù·ÂÈÓˆÙÈ΋ Û˘Óı‹ÎË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, Ô˘ ›¯Â ÓÈÎËı› ÛÙÔÓ ∞’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ, Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∞ÓÙ¿ÓÙ (∞ÁÁÏ›·, °·ÏÏ›·, πÙ·Ï›· Î·È ∂ÏÏ¿‰·). ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Â›Ó·È Ë ª‡ÚÈÓ· ‹ ∫¿ÛÙÚÔ, Ì 4.342 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ (1991), ÌÈ· ÁÚ·ÊÈ΋ ΈÌfiÔÏË Ì ÙÔ ‚ÂÓÂÙÛÈ¿ÓÈÎÔ Î¿ÛÙÚÔ Ù˘. 2. ¡·˘Ì·¯›· Ù˘ §‹ÌÓÔ˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ Î·È ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘ ÛÙȘ 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1913. √ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙfiÏÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ¡·˘Ì·¯›· Ù˘ ŒÏÏ˘ (3-121912) Ô˘ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÎÏÂÈÛÙ› ÛÙ· ™ÙÂÓ¿ ÙˆÓ ¢·Ú‰·ÓÂÏÏ›ˆÓ, Â¯›ÚËÛ ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË §‹ÌÓÔ. ∂Λ ¿ÏÈ Ô Ó·‡·Ú¯Ô˜ ¶·‡ÏÔ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙ˘ Ì ÙÔÓ “∞‚¤ÚˆÊ” Î·È ¿ÏÏ· ÔÏÂÌÈο ηٷӷ˘Ì¿¯ËÛ·Ó Ù· ÙÔ˘ÚÎÈο Î·È Ù· ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó ϤÔÓ ÔÚÈÛÙÈο Ó· Í·Ó·ÌÔ‡Ó ÛÙ· ™ÙÂÓ¿. √ÓÔÌ·ÙÔıÂÛ›·: ∞fiÊ. 827/1957 Â› ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ £Âfi‰. ∫Ï·„fiÔ˘ÏÔ˘. (¶ÚÔËÁ. ÔÓÔÌ.: 87).

√‰fi˜ §‹ÌÓÔ˘

¢ÒÚ· ·Á¿˘ Δ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÚÔηÓÈÛÙ› Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ·’ fi,ÙÈ ·ÏÈfiÙÂÚ·. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÙȘ ̤Ú˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ÂÚˆÙ‹ΔÔ˘ ¢∏ª∏Δƒ∏ Ì·Ù· ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ “ÙÈ ‰Òƒ∞§§∏ ÚÔ Ó· ¿Úˆ” ‹ “·Ó ı· ·Ú¤ÛÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ¿Úˆ” ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÛÙÚÈÊÔÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÛÙË ÛΤ„Ë fiÛˆÓ ı· η٤‚Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÊÔÚ¤ÛÂÈ Ù· ÁÈÔÚÙÈÓ¿ Ù˘ ÁÈ· Ó· ˘ԉ¯Ù› ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ·Ú¤ÛÂÈ ¤Ó· ‰ÒÚÔ. ªÂ ÏÈÁfiÙÂÚ· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·fi fiÔÈÔÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ÙÔ ÚÔÛʤÚÂÈ, ¤Ú· ·fi ÙÔ Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙÔ˘ ·Ú·Ï‹ÙË, ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜. ªÂ οı ٤ÙÔÈ· ¯ÂÈÚÔÓÔÌ›· ‰È¢ÎÔχÓÂÙ·È Î¿ı ›‰Ô˘˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË. ªÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ë ·›ÛıËÛË Ù˘ ÂÁÁ‡ÙËÙ·˜, Ù˘ ÔÈÎÂÈfiÙËÙ·˜. ªÂ ‹ ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÙ‡ÏÈÁÌ· Ù· ‰ÒÚ· Â›Ó·È ‰È·ÔÙÈṲ̂ӷ Ì ÌËӇ̷ٷ, Ì ÓÔ‹Ì·Ù·.

°›ÓÔÓÙ·È ·ÊÔṲ́˜ ÁÓˆÚÈÌ›·˜, ÛËÌ¿‰È· Û˘Ì¿ıÂÈ·˜ Î·È ·Á¿˘. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰ËÏÒÛÂȘ ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤Û· ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛ˘ ‹ ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙˆÓ Û¯¤ÛˆÓ. √È Ï›ÛÙ˜ ÙˆÓ ÂÈı˘ÌÈÒÓ ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ‰È·ÚÎÒ˜ Ì ٷ ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÔ¯¤˜ Î·È ÛÙ· ‚·Ï¿ÓÙÈ· ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜. ∂ËÚ¿˙ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÎÂχÛÌ·Ù· Ô˘ ‰›ÓÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ Ë Ìfi‰· ‹ ·fi ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ‚¿˙ÂÈ Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›·. ∞ÎfiÌË fï˜ ÎÈ ¤ÙÛÈ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ‰ÒÚÔ˘ Â›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÏËıÈÓfi ·˘Ùfi ÒÛÙ ‰ˆÚËÙ¤˜ Î·È ‰¤ÎÙ˜ Ó· ·ÈÛı·ÓıÔ‡Ó ÈÔ ÎÔÓÙ¿. π‰È·›ÙÂÚ· Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ‰ÒÚˆÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·fi‰ÔÛË ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‚·ıÌfi, fiÙ·Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È ·fi ÂÚÈÛÛfiÙÂ-

Ú˜ Ï¢ڤ˜. ∏ ÚÔÛÊÔÚ¿, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ fiÙ·Ó ·ÔÎÙ¿ ·ÓȉÈÔÙÂÏ‹ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ı· ¿ÚÂÈ ÙfiÙ ¿ÏϘ, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ŒÓ· ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ‰›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ·ÁfiÚ·Û·Ó ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ·È¯Ó›‰È· Î·È Û ¿ÏÏ· ·È‰È¿ Ô˘ Ù· ›¯·Ó ÂÍ›ÛÔ˘ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÎË ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜, Ô˘ ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· Ù· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, fiÙ·Ó ÔÈ ÁÈÔÚÙ¤˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ, Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰ÒÚˆÓ ı· ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ˆ˜ ΛÓËÛË Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÙËÙ· Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÓÙÔ¯¤˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È Á›ÓÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÔχÙÈÌ·. rallis@e-thessalia.gr

«•ÂÊ˘ÏÏ›˙ÔÓÙ·˜» ·fi ÙË «£» TV ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ›, ÏËÓ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘, Ë ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ÂÎÔÌ‹ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ «•ÂÊ˘ÏÏ›˙ÔÓÙ·˜» ·fi ÙË «£»TV ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ £∂™™∞§π∞™ (e-thessalia.gr) Ì ÙÔÓ °È¿ÓÓË ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ Î·È ÙËÓ ∏ÚÒ ∫·ÁÈÔÔ‡ÏÔ˘. ªÂ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ Î·È ÛÊ·ÈÚÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË, ·Ó·Ï‡ÛÂȘ, ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, Û¯fiÏÈ·, ·Ôηχ„ÂȘ Î·È Ì ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÛÙÔ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ. ∫ÂÚ‰›˙ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ¢ڇÙÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ·Ù› ηٷÎÙ¿ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Û·˜.

O ∫∞πƒ√™ °È· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÚԂϤÂÙ·È ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· Ì ϛÁ˜ ·ÚÔ‰ÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ı· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂΉËψıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. ¡ˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ηٿ ÙfiÔ˘˜ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·ÁÂÙfi˜ Î·È ÔÌ›¯Ï˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÙÔÈο ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -2 ¤ˆ˜ 15 ‚·ıÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô Ë Ì¤ÁÈÛÙË ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 18 ‚·ıÌÔ‡˜.

∞¡∞∫√π¡ø™∏ ∏ “£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜” Â›Ó·È Ë ª√¡∞¢π∫∏ ‚‰ÔÌ·‰È·›· ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰ËÌÔÛȇÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Î·È Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ΔÔ̤·. ŸÏ· Ù· ·Ú·ÛÙ·ÙÈο ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜. “£Ù¢”

ΔËÏ.: 2421305602

¶·Á·ÛÒÓ 61, μ√§√™

∞¶√æ∂π™

£∂™™∞§π∞

3

KYPIAKH 20 ¢∂∫EMμƒπ√À 2015

Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔ˜ Δ∞ ÌÚÔ˜ - ›Ûˆ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ fi¯È ÌfiÓÔ ÂÎı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ›‰È·, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ·ÚTÔ˘ ¢HMHTPH ÓËÙÈο Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ¶E§EKOY¢A ¶Ò˜ ·ÏÏÈÒ˜ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ Î·Ó›˜, ·Ó ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÏÂÔÓÙ·ÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ·ԉ›¯ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÌÔ‡ÌÂÚ·ÓÁÎ, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ·¤Û˘Ú ÙÔ ÔÏ˘‰È·ÊËÌÈṲ̂ÓÔ “·Ú¿ÏÏËÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·” , ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ, ϤÂÈ, ÂÌÏÔ΋ Ì ÙË ‰fiÛË. ∫·Ï¿, fiÙ·Ó ÙÔ Î·Ù¤ıÂÙ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ ‹ÍÂÚ·Ó; ◊ ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÍÂÁÂÏ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜; øÛÙfiÛÔ, ·˘Ù‹ Ë ÂͤÏÈÍË, Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÔÙÂÏ› ÂÌ·ÈÁÌfi ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ô‰ËÁ› ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Û˘ÓÙ¿¯ıËΠÚÔÊ·ÓÒ˜ ÛÙÔ fi‰È, fiˆ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î·È Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Â›Ó·È ÎÔÚfiȉ·. ∞˘Ù‹ Ë ·ÓÙÈÊ·ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ Î·Ù·ÓÔ› ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÎÈÓÂ›Ù·È ‹ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Î·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Û˘Óı‹Î˜ fiˆ˜ ÂÈÊ·ÓÂȷο ÙȘ ÂÓÓÔ›, ÁÈ·Ù› ·Ó ˘‹Ú¯Â ‚¿ÛË, Ô˘Û›· Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯Â ηÈ... ·fiÛ˘ÚÛË. °π∞ Ó· ¿ÚÂÈ ÏÔÈfiÓ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ˘Ô‰fiÛË ÙÔ˘ 1 ‰ÈÛ., ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ Û˘ÌÌÔÚʈı› Ì ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ, ÙȘ ȤÛÂȘ, ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ, Ô˘ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰˘ÛÊÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ Â›Ì·¯Ô˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ó· Ô‰ËÁËı› ÛÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ „‹ÊÈÛ‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜, fiˆ˜ ϤÂÈ.

√È ·ÏÈηÚÈÛÌÔ›, ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ Î·È ÔÈ ·Ï‹ıÂȘ... ÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜, Ë Î·Ù¿ıÂÛË, ϤÂÈ, ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÔÚ› ·ÎfiÌË Ó· ıˆÚËı› ·fi ÙÔ˘˜... Ê›ÏÔ˘˜ Ì·˜ ÌÔÓÔÌÂÚ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ∂‰Ò Ó· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙË Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÌÂٷ͇ ∞ı‹Ó·˜ Î·È μÚ˘ÍÂÏÒÓ ÁÈ· ÙÔ 3Ô ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Û·Ê‹˜ ÌÓËÌÔÓÈ·Îfi˜ fiÚÔ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·Ú·ÈÙËı› ·fi οı ›‰Ô˘˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ∂¶π™∏™ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ¿ÚÂÈ ›Ûˆ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì ÙfiÛË ı¤ÚÌË ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Ô Î. •·Óıfi˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ÏfiÁÔ. ŸÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ η̛· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÔÛÔÙÈÎÔÔ›ËÛË Î·È ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÂÌÂÚȤ¯ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÂͤÏÈÍË Ô˘ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Î·È Ó¤· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ¢ËÏ·‰‹ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. ∞¶√ ÙËÓ ¿ÏÏË, ·ÛÊ·ÏÒ˜, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ „ËÊ›˙ÔÓÙ·È ÌÂÓ Ì ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÍÚ¤˜ fiϘ ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙ ÛÔ‚·Úfi, ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ÂÎı¤ÙÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÔÈ fiÔȘ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ù˘ Á˘Ú›˙Ô˘Ó ÙÂÏÈο ÌÔ‡ÌÂÚ·ÓÁÎ, ηıÒ˜ ¯ˆÚ›˜ ÛÔ‚·-

ÚfiÙËÙ· Î·È Ô˘Û›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, Ô‡Ù ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÛÙËÚȯÙ› ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ô‡ÙÂ Î·È ‚¤‚·È·, ·Ú¿ÏÏËÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∫·È fiÛÔ Î·È ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ÊÔÚÙÒÓÂÈ Â˘ı‡Ó˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÙȘ ¤¯ÂÈ Ë ›‰È·, ·ÊÔ‡ ·˘Ù‹ ΢‚ÂÚÓ¿ Î·È ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›·. ∫·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi ·fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·’ ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ Ó· Ϙ ÌÂ... ‰¿ÎÚ˘· fiÙÈ ·Ó·Áο˙ÂÛ·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂȘ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÓ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓ›˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ „ËÊ›˙ÂȘ. ŸÙ·Ó ΢‚ÂÚÓ¿˜, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂȘ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ Ú¿ÍÂÒÓ ÛÔ˘, ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÛÔ˘, ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÚÔˆı›˜ Î·È fi¯È Ó· ÚÔÛ·ı›˜ Ó· ÍÂʇÁÂȘ, ÁÈ·Ù› ÔÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ Î·È Ë ·Ó·‰›ψÛË Î·È Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÎfiÌË ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‹ Ì ÙÔ fiÔÈÔ ÂÚÈÙ‡ÏÈÁÌ·, ÚÔηÏÔ‡Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ, ÔÏÏ·Ï¿ÛÈÔ ÎfiÛÙÔ˜. ∫∞¶√π∞ ÛÙÈÁÌ‹, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, Ô˘ fï˜ ÎÚ›ıËÎ·Ó Î·È ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÔ˘Ì ÌfiÓÔ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, fiÛÔ Î·È ·Ó ÙÔ ÂÈηÏԇ̷ÛÙÂ, ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ϤÓÂ Î·È Ó· Ú¿ÙÙÔ˘Ó Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, fiÛÔ ÈÎÚ‹ ÎÈ ·Ó ›ӷÈ. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ÁÈ·Ù› Ù· „¤Ì·Ù· ÌÂÙ¿ Î·È Ù· fiÛ· ¤¯ÂÈ ÙÚ·‚‹ÍÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÍ·ÂÙ›·, ‰ÂÓ

∫∞π ·Ó Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ·Ó·‚ÔÏ‹, fiˆ˜ ϤÂÈ, ÌfiÓÔ ÁÈ· ‰˘Ô - ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ¿ÂÈ Î·Ï¿. ¶ÈÛÙ‡ÂÈ fï˜ ηÓ›˜ ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘, timing Î·È fi¯È ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘; ¢ËÏ·‰‹ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÁÈÔÚÙ¤˜ ‹ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ: ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ¿ÓÂÚÁÔ˘˜, ·Ú¿Ù·ÛË Î·Ù¿ 1 ¤ÙÔ˜ ÁÈ· Ù· Û˘ÛÛ›ÙÈ· Î·È Ù· Á‡̷ٷ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ¢∂∏ ÁÈ· ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜, ·ÔÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË Ì·ıËÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, ‰È‡ڢÓÛË ÂÓÈÛ¯˘ÙÈ΋˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÛÙ· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È Ù· §‡ÎÂÈ·, ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙˆÓ ÛÙÔ ∂™À Î·È Î·ıÔÏÈ΋ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÁÈ· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ì ¤ÁÁÚ·Ê· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Î.¿.

ÌÔÚÔ‡Ó ϤÔÓ Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó Î·È ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ‚¿ÛË Û ·˘Ù¿, Ô‡ÙÂ Î·È Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÙËÓ ¿ÏÏË ÛÙÈÁÌ‹ ·Ó·ÙÚ¤ÂÙ·È, ·›ÚÓÂÙ·È ›Ûˆ, Ì ·Ï¿ ÏfiÁÈ· Á›ÓÂÙ·È ¤Ó· ›‰Ô˜ ΈÏÔÙÔ‡Ì·˜. °È· Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, ı· Ú¤ÂÈ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ӷ ÙȘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÌÂ, ·Ó fi¯È ʇÁÔ˘ÌÂ, ·Ú·ÈÙԇ̷ÛÙ ‹ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÙȘ ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ. Ÿˆ˜ ¿ÏψÛÙ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı›, ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÎÔÚfiȉ· ›ӷÈ, Î·È ÁÈ· Ó· ÙÔ ԇ̠·Ï¿, ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ͤÚÔ˘Ó. ŸÛÔ Î·È ·Ó ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ˆ˜ Ì·¯ËÙ¤˜, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ˘Ô¯ÒÚËÛË, Ë ·Ó·‰›ψÛË, fiˆ˜ Î·È ·Ó ·˘Ù‹ “‚·Ù›˙ÂÙ·È” ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ·, ÚÔÊ·ÓÒ˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ùfi Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Â›Ó·È fiÙÈ Ì ‚¿ÛË ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹, „˘¯Ú‹ Î·È ˆÌ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, fiÛÔ Î·È ·Ó ‰ÂÓ Ì·˜ ·Ú¤ÛÂÈ, ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ Û˘Ìʈӛ·, Û‡ÁÎÏÈÛË Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ, ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ› Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ◊ ‰ËÏ·‰‹ Â›Û·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ·Ô‰¤¯ÂÛ·È ·˘Ù¿ Ù· ÔÔ›· ˘ÔÁÚ¿ÊÂȘ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰È·ÊˆÓ›˜, ÎÔÓÙÚ¿ÚÂȘ Î·È Î·ıÔÚ›˙ÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË Î·È ÔÚ›·. ŸÌˆ˜ Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÂȘ, Ó· ÓÔÌ›˙ÂȘ ‰ËÏ·‰‹ fiÙÈ ÌÔÚ›˜ Ó· ÂÚ¿ÛÂȘ ·fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂȘ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·È Ù· Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙ· Î·È Ó· ·›ÚÓÂȘ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. Δ· ÎÔÚfiȉ·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Íˆ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ̤¯ÚÈ fiÙ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó ‹ Ó· ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó, ΢‚ÂÚÓÒÓÙ˜ Î·È ÌË, ÙÔ Ï·fi. ¢ÂÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ÌÓËÌfiÓÈ· ‹ Ù· fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁËı› ÁÈ· Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ì ‰È‰¿ÁÌ·Ù·; ∫∞π Ë ÂÏ›‰· ÏÔÈfiÓ ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi „¤Ì·Ù·, ÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ Ù·ÎÙÈΤ˜, ÔÈÛıÔ¯ˆÚ‹ÛÂȘ Î·È “ÌÚÔ˜ ›Ûˆ”, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ì Ú·ÏÈÛÌfi Î·È Ì ·Ï‹ıÂȘ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÙÛÈ ı· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÔÈ· ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ 2016, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ì·˜ ÂÌ·›˙Ô˘Ó ‹ Ó· ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ì·˜ ÂÌ·›˙Ô˘Ó. °È·Ù› οÔÙ ¤Ú¯ÂÙ·È Ô ÈÎÚfi˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓÒÓÙ˜. ∫·È ‰ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ÙÔ Î¿ÔÙÂ Â›Ó·È Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ ‹ Ôχ ÎÔÓÙ¿... øÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi ÌÈÎÚ‹ ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, fiÛÔ Î·È ·Ó ·˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È...

™Àªºø¡∞, ÏÔÈfiÓ, Ì fiÛ· ‰ËÌÔÛÈÔ-

ÏfiÁÈ·

¶ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜

¶Ï·ÎȈٿ΢

Spiegel

√È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ı· ÛÙÂÊıÔ‡Ó Ì ÂÈÙ˘¯›·

“¶·Ú·Ï·ÓËÙÈ΋” Ë ¤ÎıÂÛË °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi

∫˘Úȷ΋ ÎÔÓÙ‹ ÁÈÔÚÙ‹...

£· ¤¯ÂÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ¿Ú·ÁÂ;

£∂™™∞§π∞ √§∂™ ÔÈ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ¡¶¢¢ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ

20 ∂Àƒø

+ º¶∞.

4

A¶√æ∂π™

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 20 ¢∂∫EMμƒπ√À 2015

°È·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ;

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

ΔÔ˘

∞¡¢ƒ∂∞ ∑∞ª¶√À∫∞

¶ÚÔÛ¤ÍÙ ϛÁÔ ÌÂÚÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ì·˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ˆ˜ ¯ÒÚ·: * ™ÙËÓ “Lloyd’s List Top 100 2015”, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ Ó·˘ÙÈÏ›· ÂϤÁ¯ÂÈ 334,649 ÂηÙ. ÙfiÓÔ˘˜ dwt ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 60 ÂηÙ. Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. * ™‡Ìʈӷ Ì ÂÁ΢Úfiٷ٘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢¡Δ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ 30 ÈÔ ÏÔ‡ÛȘ ¯ÒÚ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Û ηٿ ÎÂÊ·Ï‹Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· (ÙÔ 2007 ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ 24Ë). * √ ȉȈÙÈÎfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, ϤÔÓ, Û ͤÓ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ (ÁÈ· ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÌÂÈÔ„ËÊ›· ‚¤‚·È· Ô˘ fï˜ ›ӷÈ, ·Ó·ÏÔÁÈο, Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘). * ŸÏ˜ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ¤Ó· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ı·‡Ì· Â›Ó·È È‰·ÓÈΤ˜ (ÁˆÔÏÈÙÈ΋ ı¤ÛË, Îϛ̷, ‡ÊÔÚÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ÔÈÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Î.Ù.Ï). * ∂›Ì·ÛÙ ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ¯ÒÚ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Û Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ô˘ ·ÔÙÂÏ›, ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ, ¤Ó· ÂÎÚËÎÙÈÎfi Ì›ÁÌ· ÛÙÂϤ¯ˆÛ˘ ÔÈÎ›ÏˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ (¤Ú¢ӷ, ηÈÓÔÙÔÌ›·, ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ÂÍ·ÁˆÁÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ Î.Ù.Ï.). ∫È fï˜, ˆ˜ ÎÚ¿ÙÔ˜, ˆ˜ ‰ËÌfiÛÈ· Ì˯·Ó‹, ˆ˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰Ú¿ÛË Â›Ì·ÛÙ Û fiÏ· ·Ó‹ÌÔÚÔÈ: * Œ¯Ô˘Ì ·ÔÙ‡¯ÂÈ Û fiϘ ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. Δ· ÏÈÌ¿ÓÈ·, Ô √™∂, Ë ¢∂∏, Ù· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·ԉ›¯ıËÎ·Ó Ì·‡Ú˜ ÙÚ‡˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ¤¯Ô˘Ì ϤÔÓ, ·ÔÎÏ›ÛÂÈ Î¿ı ÂÚ›ÙˆÛË Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ˜ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ∫·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂίˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Ì¿Ó·Ù˙ÌÂÓÙ Û ͤÓÔ˘˜ ‹ Ó· Ù· Ô˘Ï‹ÛÔ˘ÌÂ. * ™ÙËÓ ¶·È‰Â›·, ÂÓÒ Â›Ì·ÛÙ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ Íԉ‡ԢÌ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ¯Ú‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ∂Î·›‰Â˘ÛË, ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ Â›Ó·È ÛÙÔÓ ¿ÙÔ Î¿ı ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ Ï›ÛÙ·˜. ∫·È ¿ÏÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÛËÎÒÓÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· „ËÏ¿ Î·È ÔÌÔÏÔÁ› ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘. * ™ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ∂ÓÒ ÔÈ ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔ‡¯ÔÈ Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘Ê‹ÏÈÔ, ‰ÂÓ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ·Ú¿ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜! ∂›Ó·È È· ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ȉȈÙÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÚÔηÏ› ÙÂÚ·ÙÔÁÂÓ¤ÛÂȘ Î·È ·ÔʇÁÂÙ·È. ∞˘Ùfi ÁÈÓfiÙ·Ó, ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ (‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙȘ ‰‡Ô ‰ÈÎÙ·ÙÔڛ˜... Î·È ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’50 Â› ª·ÚÎÂ˙›ÓË). ∫·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ϤÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÙ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÔÈ Í¤ÓÔÈ Ó· ʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ì ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÙÔ˘˜... ™˘Ì¤Ú·ÛÌ·: √ÌÔÏÔÁԇ̠̠οı ÙÚfiÔ, ·ÓÙÔ‡, fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ Û˘ÏÏÔÁÈο. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰Ú¿ÛÔ˘Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ·fi ÎÔÈÓÔ‡. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙԇ̠ηӤӷ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È Ù¤ÏÔ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘Ó˘¿ÚÍÔ˘Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û η̛· ‰Ú¿ÛË. ∫·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ì fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÓÔÌ‹ ÏÔ‡ÙÔ˘ ‹ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÔʤÏÔ˘˜, ÙfiÙ ηχÙÂÚ· Ó· ¤ÚıÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ͤÓÔ˜ Ó· ÂˆÊÂÏËı›! ÕÚ· ÏÔÈfiÓ, ̤ÓÔ˘Ì ̷˙› ·fi ·Ó¿ÁÎË, ›Ûˆ˜ ·fi Û˘Ó‹ıÂÈ· Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì Ô‡ ·ÏÏÔ‡ Ó· ¿ÌÂ. °È·Ù› ·Ó ‰ÈÓfiÙ·Ó Ë Â‡ÎÔÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ʇÁÔ˘Ì Ì ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ı· Âڋ̈ÓÂ Ë ¯ÒÚ· Û ÌÈ· ÂÓÙ·ÂÙ›·! ª‹ˆ˜ ˙ԇ̠ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ·Ú¿ÓÔÈ· ˆ˜ ¤ıÓÔ˜ Î·È ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓ›·; ∫¿ÔÙ Ú¤ÂÈ Ó· ηı›ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ ÙÔ˘ „˘¯·Ó·Ï˘Ù‹ fiÏÔÈ Ì·˜ Î·È Ó· ÙÔ „¿ÍÔ˘ÌÂ... (∞fi ÙÔ protagon.gr)

ΔÔ Á·Ú Ôχ Ù˘ ıÏ›„ˆ˜... ª·ı‹Ì·Ù· “‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜” Ì·˜ ·Ú·‰›‰Ô˘Ó ¿ÏÈ... ΔÈ ÎÈ ·Ó ÂÎϤ¯ÙËΠӤԘ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔÈ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ù›ıÂÙ·È Û ·ÚÁ›·. ™ÈÁ¿ ÙËÓ Â›‰ËÛË. ¶ÔÈÔ˜ ÏÔÁ·ÚÈ¿˙ÂÈ ¿ÏψÛÙ ÙÔ “˘ÔηٿÛÙ·ÙÔ” ÙÔ˘ ª¤Ô˘. °È· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ Ì·‡Ú˘ ÚÔ·Á¿Ó‰·˜ ¿ÏÏË Â›Ó·È ÚÒÙË Â›‰ËÛË. ∂›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô ¿ıÏÈÔ˜ Ù‡Ô˜, Ô ¶Ô˘Ï¿Î˘, Ô˘ ¤‚·Ï ÛÙfi¯Ô Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ¤Ó·Ó ¿ÁÈÔ ¿ÓıÚˆÔ, ÙÔÓ ª¤Ô, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì ¤ÓÙ ·È‰È¿. ¢·ÎÚ‡˙ˆ. ∫Ï·›ˆ. Ÿˆ˜ ‰·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔÈ, ϤÂÈ, ¤‚Á·ÈÓ·Ó ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ οÔÈÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ “ÂÎÏÂÎÙÔ‡ Ù˘ ηډȿ˜” ÙÔ˘ ª¤Ô˘. “ΔÔ Á·Ú Ôχ Ù˘ ıÏ›„ˆ˜ ÁÂÓÓ¿ ·Ú·ÊÚÔÛ‡ÓË””... ∫∞Δ. Δ∞™

∞·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜

ΔÈ ÙÚ¤¯ÂÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘;

∏ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ΢Úȷگ› ÛÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÛÙËÓ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ProRata, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 15 Î·È 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ “∂ÊËÌÂÚ›‰· ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ” . ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ÙÔ 83% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ Û˘ÌʈÓ› ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÛÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Â›Ó·È 83% Î·È ÛÙË ¡.¢. 87%. °È· Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, ÙÔ 34% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ÚÔÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘, ÙÔ 22% ÚÔÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Î·È ÙÔ 16% ÚÔÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi, ÙÔ 61% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ıˆÚ› ˘‡ı˘ÓË ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÁÈ· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ Ô˘ ÂÁÎψ‚›ÛÙËÎ·Ó ÙȘ ÙÂ∂˘¤ÏÈÎÙË ÂÚÁ·Û›· ÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙËÓ ¶°¢ª Î·È Δ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔÓ È‰ÈˆÌfiÓÔ ÙÔ 15% ıˆÚ› ˘‡ı˘ÓË ÙÈÎfi ÙÔ̤· ̤ۈ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ “∂ÚÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. Á¿ÓË” Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËηÓ, Â›Ó·È ·Ô∂›Û˘ ÙÔ 60% ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ ÔÈ ÁÔËÙ¢ÙÈο Î·È ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÚfiÛÊ˘Á˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙË ÙˆÓ capital controls ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ¯ÒÚ· ·fi ÂÌfiÏÂ̘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. Ú¤ÂÈ ı· ÂÚÈı¿ÏÔÓÙ·È (ÙÔ ¶ÚÒÙÔÓ, ÁÈ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÔÈ 37% Û˘ÌʈÓ› Ï‹Úˆ˜ Î·È ÙÔ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ‹Ù·Ó ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ηٿ 4.343 23% Ì¿ÏÏÔÓ Û˘ÌʈÓ›), ÂÓÒ ÙÔ ·fi ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÚ˘ÛÈÓ¤˜.

19% ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘¿ÚÈԘ̿ÏÏÔÓ ·‰È¿ÊÔÚ·, ηıÒ˜ Ô‡Ù ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ 2015 ÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ·ÔÛ˘ÌʈÓ› Ô‡Ù ‰È·ÊˆÓ›. χÛˆÓ-ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Â›Ó·È ÌÂÓ ˘¤Ú °È· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÌÊÒÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·fi ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÓÔ˘ Û˘Ì‚›ˆÛ˘ ÛÙ· ÔÌfiÊ˘Ï· Ú˘ÛÈÓfi ‰È¿ÛÙËÌ· ηٿ 8.082 ı¤ÛÂȘ. ˙¢Á¿ÚÈ· ÙÔ 42% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤∫·È ÙÚ›ÙÔÓ, Ë Â˘¤ÏÈÎÙË ÂÚÁ·Û›· ¤¯ÂÈ ÂÓÙˆÓ Û˘ÌʈÓ›. ΔÔ 15% Ô‡Ù ‰Ú·Èˆı›, ·ÊÔ‡ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Û˘ÌʈÓ› Ô‡Ù ‰È·ÊˆÓ›, ÂÓÒ 1.667.024 ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2015, ÙÔ 37% ‰È·ÊˆÓ›. ™ÙÔ˘˜ „ËÊÔÌfiÏȘ ÔÈ 744.127 Â›Ó·È Ì Ï‹ÚË ··ÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Û˘ÌʈÓ› Û¯fiÏËÛË, ÔÈ 622.653 Ì ÌÂÚÈ΋ ··Ï‹Úˆ˜ ÙÔ 35% Î·È ‰È·ÊˆÓ› Û¯fiÏËÛË Î·È ÔÈ 300.244 Ì ÂÎ ÂÚÈÙÚÔÏ‹Úˆ˜ ÙÔ 27%. ‹˜ ··Û¯fiÏËÛË. ™ÙË ¡.¢. Ë ÂÈÎfiÓ· Â›Ó·È ·ÓÙ›∫ÔÈÓÒ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ Ó· ‚ÂÏÛÙÚÔÊË, ηıÒ˜ Û˘ÌʈÓ› Ï‹ÙȈı›... Úˆ˜ ÙÔ 22% Î·È ‰È·ÊˆÓ› Ï‹º.™. Úˆ˜ ÙÔ 46%.

ªÂÙ¿ ÙÔÓ ªÔÚ¿Ó ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ §ÂfiÓ Ó· ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·È Èı·ÓfiÓ Î·È ¿ÏÏÔÈ ·›ÎÙ˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ì ÙËÓ ÙÚÈÁˆÓÈ΋ Û¯¤ÛË (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ∞¡∂μ√, ̤۷ ªÂÔÚÔ·Á¿Ó‰·˜) ·ÊÔ‡ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ Û˘ÛÂÈÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ηٷϋÁÂÈ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ “ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ÚԉȷÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ...”. ∞ÈÛı¿ÓÂÙ·È Î¿ÔÈÔ˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ˘‡ı˘Ó· ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ¶∞∂; ŸÛÔ ÁÈ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ·˜ ÚfiÛ¯·Ó...

√ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ™Â ÔÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2015 ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ; ªÂٷ͇ ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È πÔ˘Ó›Ô˘. ∫·È Ô ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ, ηıÒ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÎfiÛÌÔ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ·Ó¿ÁΘ. ŒÙÛÈ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ¤ÁÈÓ·Ó 186.479 ÚÔÛÏ‹„ÂȘ, ÙÔ ª¿ÈÔ 214.031 ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ 191.598 ÚÔÛÏ‹„ÂȘ, fiÙ·Ó ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ‹Ù·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ 120.000 Î·È ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Ï›ÁÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙȘ 100.000. ∞ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ÛÂ˙fiÓ Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ οÓÔ˘Ó ÚÔÛÏ‹„ÂȘ, ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙȘ 175.923. ∫ÔÈÓÒ˜ ·˜ Â›Ó·È Î·Ï¿ Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜...

ΔÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi º·ÚÌ·ÎÂ›Ô ™ÙÔ˘˜ 300 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ¿ÔÚÔÈ Û˘ÌÔϛ٘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ‚¿ÛË ·fi ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi º·ÚÌ·ÎÂ›Ô Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ·fi ÙÔ º·Ú̷΢ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ Î·È ÙË ªËÙÚfiÔÏË. ∂ÓÙ¿ÍÂÈ, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚfi˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, fï˜, ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ Î·È Ó· ÌÂȈı›. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ì ʿÚ̷η ·ÎfiÌË Î·È ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜. º.™.

¢∏ª√.™.

£∂™™∞§π∞ ∂ÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË £∏Δ∞ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞ ∂¶∂ I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 24210 95753 fax: 24210 32828, 23470

∫∞Δ. Δ∞™

∏ ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ

ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜, Ì ÊÚ¤ÛΘ ȉ¤Â˜ Î·È Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜.

∏ ∞§∏£π¡∏ ÁÏÒÛÛ· Â›Ó·È Ë ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ. ∞˘Ù‹ ϤÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÎÈ ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔ‡ÌÂ, fiÛÔ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È „˘¯Ú‹ Î·È ·¿Ó-

ª∂ ÙË Ì›· ‹ Ì ÙËÓ ¿ÏÏË ·Ú¿ÌÂÙÚÔ ÛÙË ¡¢ fiÏÔÈ ı· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ì ÌÈ· ·ÚÈıÌÔÌ˯·Ó‹ ÛÙ· ¯¤ÚÈ·... £· ÌÂÙÚ¿ÓÂ Î·È ı· Í·Ó·ÌÂÙÚ¿ÓÂ, ı· ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó, ı· ·Ê·ÈÚÔ‡Ó Î·È ı· ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó.

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

°πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 + T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 + °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95753, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

TÔ˘ ™T∞Àƒ√À ¢HMO¶OY§OY

ıÚˆË. √π ·ÚÈıÌÔ› ÏÔÈfiÓ Û‹ÌÂÚ· ı· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞Ó Ô ·ÚÈıÌfi˜ fiÛˆÓ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ οÏ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙË ¡¢ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi˜, ‰ËÏ·‰‹ οو ·fi 200.000-300.000, ÙfiÙÂ Ë ¡¢ ԉ‡ÂÈ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÂÈ ¿ÏÏË ÊÔÚ¿ ÂÍÔ˘Û›·. ∞¡ ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ

500.000, ÙfiÙÂ Ë ¡¢ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ˙ˆ‹ ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘, ¤¯ÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ̤ÏÏÔÓ, fi¯È ¯ˆÚ›˜ ÂÌfi‰È·, ·ÊÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó·Î·ıÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ù˘ ÛÙ›ÁÌ·... μ∂μ∞π∞ ·Ó Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Êı¿ÛÂÈ ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ 2009, ÙfiÙ ı· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ·Ó·Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜, ÁÈ· Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ·, ̤۷ ÛÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, ¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. ™Δ∏ ÁÏÒÛÛ· ‚¤‚·È· ÙˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù· ıÂÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·ÚÓËÙÈο ÚfiÛËÌ·... ∞Ó Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁ¤ˆÓ Â›Ó·È ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ, ÙfiÙ ı· ·Ó·‰Âȯı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÌË ‰È›ۉ˘Û˘ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜... ∞Ó ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Û ËÏÈΛ· „ËÊÔÊfiÚˆÓ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi, .¯. 20-30% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘, ÙfiÙ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏ›‰· ‰˘Ó·ÌÈ΋˜

Δ√ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ›‰Ú˘ÛÂ Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, Â›Ó·È ·Ó ı· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÎÏ˘‰ˆÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ˘¤ÛÙË, ÛÙȘ ··ÓˆÙ¤˜ ‹ÙÙ˜ Î·È ÛÙÔ ÊÈ¿ÛÎÔ Ù˘ 22·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞Ó ı· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ, Ô˘ ϤÓ ˆ˜ Ë ¡¢ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÌÈ· “΢ڛ·” , Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ÁÈfiÚÙ·Û ٷ 41 Ù˘ ¯ÚfiÓÈ· ‹ ·Ó ı· ηٷÓÙ‹ÛÂÈ Û·Ó ÙÔ ¶∞™√∫. ∫π ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ·¤Ó·ÓÙ› Ù˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ·ÓÙ›·ÏÔ, Ô˘ fiÛÔ ÎÈ ·Ó ÂÚÈ›ÙÂÈ Û ϿıË Î·È ·‰È¤ÍÔ‰·, ¤¯ÂÈ ÙÔ ¿ÏÏÔıÈ Ù˘ ÓÈfiÙ˘ ÈÛ¯˘Úfi. dimopoulos@e-thessalia.gr

¶√§πΔπ∫∏

£∂™™∞§π∞

5

KYPIAKH 20 ¢EKEMBPIOY 2015

Œˆ˜ 3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÂÌÏÔ΋ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ì ÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ

“ΔÚ‡·” ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ‚ϤÔ˘Ó ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ∞£∏¡∞, 19.

“Δ

Ú‡·” 2 ¤ˆ˜ 3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (1,5% ÙÔ˘ ∞∂¶) ‚ϤÔ˘Ó ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2016, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ËÁ¤˜ ÚÔÛΛÌÂÓ˜ ÛÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜, ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi.

Ÿˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Mega ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÔÈ ›‰È˜ ËÁ¤˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ηٷ٤ıËΠ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛ‹ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÂÚÂÎÙÈÌËı› Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔÓ º¶∞ Î·È ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù˙fiÁÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ·ÎÏÔ˘˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù¤ıÂÛ ÙÔ Ó¤Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fï˜ “ÙÚ‡·” Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 2-3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (‹ 1,5% ÙÔ˘ ∞∂¶). °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ËÁ¤˜, ÌfiÏȘ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÎÔ˘·ÚÙ¤ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· (ÛÙȘ 18 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Èı·Ófiٷٷ) ı· ȤÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Î·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ 2016, ÂÓÒ ÂÎÎÚÂÌ› ·ÎfiÌ· Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· Ù· ¤ÙË 2016 ¤ˆ˜ 2019. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÂÚȤϷ‚Â Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË (.¯. ÊfiÚÔÈ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ √¶∞¶ ‹ ÙÔ ÊfiÚÔ ÛÙÔ ÎÚ·Û› ·ÓÙ› ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ º¶∞ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ô˘ ·Ú¯Èο ۯ‰›·˙Â Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË) ÂÈϤÔÓ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ 2015 ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ‡ÊÂÛË 0,5% Î·È fi¯È Ì Ìˉ¤Ó ·Ó¿Ù˘ÍË, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ··ÈÙËıÔ‡Ó Î·È ÂÈϤÔÓ Ì¤ÙÚ· Ô˘ - Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÙË Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÂÚÈÎÔ¤˜ 1,8 ‰ÈÛ. ·fi Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ -

·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· 3 ‰ÈÛ. ÁÈ· ÙÔ 2016. ∂ÈϤÔÓ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÛ̇ÂÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Î·È ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· 20162018, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈÓËı› fiÙÈ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÂÈÚfiÛıÂÙ· “ÎÚ˘Ê¿” ̤ÙÚ· (“·ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÙ·” fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Ó¤· Û˘Ìʈӛ·) ‡„Ô˘˜ 2,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤ˆ˜ ÙÔ 2018. ÀÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÂÈÚfiÛıÂÙ· fiÙÈ ÙÔ 2015 ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ‡ÊÂÛË 0,5% Î·È fi¯È Ì ÌˉÂÓÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, οÙÈ Ô˘ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ Î·È Ù· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ 2016. ™Ù· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ ÙˆÓ 3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó Î·È ÙÔ 1,8 ‰ÈÛ. ·fi ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ¤ˆ˜ ÙÔ 2018 Ô ‹¯Ë˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ı·

Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚfiÛıÂÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡.

“£Ú›ÏÂÚ” Ì ÙË ‰fiÛË ·fi ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ

˙ËÙËıÔ‡Ó ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙ· 6-7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÎÔ˘·ÚÙ¤ÙÔ˘

·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ϤÔÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙȘ 18 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, fiÙ·Ó Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·-

¡¤· ÂÌÏÔ΋ ÚÔ·ÙÂÈ ÁÈ· ÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ηıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· “ÎÔÏÏ¿ÂÈ” ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ, ·ÊÔ‡ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ‰È·ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. ∏ ÂÌÏÔ΋, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ì›ˆÛË 40% ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ‰È·ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ·ÓÙÈÚÔÙ›ÓÂÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂΉÒÛÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË fi-

ΔÛ›Ú·˜: ÀÏÔÔÈԇ̠ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ì·˜ ∞£∏¡∞, 19. “À§√¶√π√Àª∂ ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ì·˜ ·¤-

Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ∫ÂÚ·ÙÛ›ÓÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ ¢Ú·ÂÙÛÒÓ·˜ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∞Ú¯Èο ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ∫ÂÚ·ÙÛÈÓ›Ô˘ - ¢Ú·ÂÙÛÒÓ·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ μÚÂÙÙ¿ÎÔ, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Û˘˙‹ÙËÛ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ∂ÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó¿Ï·Û˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜. ŸÙ·Ó ‹Á ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ Ù˘ ¢Ú·ÂÙÛÒÓ·˜ › fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ì ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘

¶ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ «£»

™Àƒπ∑∞, ·ÊÔ‡ ÙÂÏÈο ‚Á·›ÓÂÈ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ·fi ÙË Û‡Ì‚·ÛË ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ √§¶. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ‹Ù·Ó Ó· ·Ô‰ÂÛÌ¢ı› Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ √§¶ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ó· ·Ú·¯ˆÚËı› Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¤ÎÙ·ÛË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ∞Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ fiÙÈ ÚÈÓ ·fi ·˘Ùfi ¤ÁÈÓ ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÓÔÌÔı¤ÙËÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Î˘ÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 4217/2014 Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË Î·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ·fi οı ÚÔÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘Í˘. “¢›ÓÔ˘Ì ·Ó¿Û· ÓÔ‹˜ Î·È ı·Ï¿ÛÛÈÔ Ì¤-

ÙˆÔ” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜.

“Œ¯ÂÙ ÛÒÛÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ˙ˆ¤˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô” ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜-∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÎÙÔÊ˘Ï·Î‹˜ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ‰È¿ÛˆÛË ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô ÂÍ‹ÚÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, Û ÔÏÈÁfiÏÂÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜, ·ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ÚÒËÓ ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ¢Ú·ÂÙÛÒÓ·. “Œ¯ÂÙ ÛÒÛÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ˙ˆ¤˜ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô” ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡.

ΔÔ Â›Î·ÈÚÔ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂӉȷʤÚÔÓ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ¢Ú·Á·Û¿ÎË °Ú¿ÊÂÈ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜: √È ÎÚ›ÛÂȘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˆ˜ ·˘ı‡·ÚÎÙ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. √È ‚·ı‡ÙÂÚ˜ ·Èٛ˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √È ÎÚ›ÛÂȘ ÂÎÎÔÏ¿ÙÔÓÙ·È Î·È ˆÚÈÌ¿˙Ô˘Ó Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ê¿ÛÂȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ófi‰Ô˘, Ê¿ÛÂȘ ¤ÓÙÔÓ˘ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜. ªÂ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ·˘Ù‹, ÔÈ ÎÚ›ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷÓÔËıÔ‡Ó ˆ˜ ÌÈ· ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ‚›·ÈÔ Â›ÏÔÁÔ. √È ÎÚ›ÛÂȘ, ‚¤‚·È·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÈÒÓȘ. ŸÏ˜ ÔÈ ÎÚ›ÛÂȘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ “ÚÈÓ” Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È Î·È ·fi ¤Ó· “ÌÂÙ¿”...

ªËÓ ÙÔ ¯¿ÛÂÙÂ

ˆ˜ ˙ËÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ Euroworking Group Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Û‡Ìʈӷ Ì ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹”. ∏ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› fiÏÔ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ˘ÂÁÚ¿ÊË Î·È ‹Ú ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Û º∂∫ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ claw back (Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ù˘ ˘¤Ú‚·Û˘) ÛÙË ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ‰·¿ÓË. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›Ó·È ÂÓ‹ÌÂÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ‰ÂÓ ÂΉ›‰ÂÈ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ¯ÚfiÓÔ ·ÊÔ‡ -fiˆ˜ ϤÂÈ- ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ηٿÚÚ¢Û˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ‹Ù·Ó Ì›· ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ‰Ú¿ÛÂȘ - ̤ÙÚ· Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ 2015-16 Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ӥ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ¿ÏϘ ÂÚÈÎÔ¤˜, ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, Ë Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· Ù· “ÎfiÎÎÈÓ·” ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜ Î·È Ù· ηٷӷψÙÈο ‰¿ÓÂÈ·, “Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙ· οÁÎÂÏ·” , ÌfiÓÔ Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∂ȉÈο ·Ó Û ·˘Ù¿ ÚÔÛÙÂı› Î·È Ë ›ÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÔ‡ fiÔ˘ Ù· ¿ÓÙ· Â›Ó·È ·ÎfiÌË Ú¢ÛÙ¿ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ¤¯Ô˘Ó “ÛÊÚ·ÁÈÛÙ›” Ù· ‚fiÚÂÈ· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

6

¶√§πΔπ∫∏

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 20 ¢EKEMBPIOY 2015

H ¡ÂÔÏ·›· ™Àƒπ∑∞ ˙ËÙ› ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ª∞Δ ∞£∏¡∞, 19. °π∞ “·Ó·›ÙÈ· Â›ıÂÛË ÙˆÓ ª∞Δ”

οÓÂÈ ÏfiÁÔ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¡ÂÔÏ·›· ™Àƒπ∑∞ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË Û ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÔÚ›· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì ÙËÓ ·Ó·›ÙÈ· Â›ıÂÛË ÙˆÓ ª∞Δ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ 4 Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙ¤˜, ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ Î·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ηıÒ˜ Î·È ÙË Û‡ÏÏË„Ë ‰‡Ô ÂÍ ·˘ÙÒÓ. ∞·ÈÙԇ̠ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Î·È ÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘˜ ·fi οı ηÙËÁÔÚ›·. ∂›Û˘ ··ÈÙԇ̠ӷ ‰È·Ù·¯ı› ¤Ú¢ӷ ÒÛÙ ӷ ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ÙˆÓ ª∞Δ Ô˘ ‰È¤Ú·Í·Ó ÙÔÓ Í˘ÏÔ‰·ÚÌfi” . ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¡ÂÔÏ·›· ™Àƒπ∑∞ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·ÎfiÌË: “∂›Ó·È ·ÓÂ›ÙÚÂÙÔ Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘Ó¿ÌÂȘ (ª∞Δ) Ô˘ ÌfiÓË ÙÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È Ë ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ∂ÈϤÔÓ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ¢ı‡ÓË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÂΉËÌÔÎÚ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ·ÎÚÔ‰ÂÍÈÒÓ ı˘Ï¿ÎˆÓ ÂÓÙfi˜ ·˘Ù‹˜, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘, ‚·Ú·›ÓÂÈ Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘, fiˆ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¢∂§Δ∞, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ª∞Δ. ∞·ÈÙԇ̠ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ª∞Δ, ηıÒ˜ Î·È fiÏˆÓ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÚÔÙËı› ÁÈ· Ó· ηٷÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ï·˚ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂΉËÌÔÎÚ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜” . ∏ ¡ÂÔÏ·›· ™Àƒπ∑∞ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È “ÛÙÔ Ï¿È ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Î·È ı· ˙Ô˘Ó Ì ·ÍÈÔÚÂ›˜ Û˘Óı‹Î˜, ·Ï‡ÔÓÙ·˜ Ó· ¤ÛÂÈ Ô ÊÚ¿¯Ù˘ ÙÔ˘ Œ‚ÚÔ˘ Î·È Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ·ÛÊ·Ï›˜ ‰›Ô‰ÔÈ”.

“¶·Ú¿ı˘ÚÔ” Â·Ó¤ÓÙ·Í˘ 40.000 Ô˘ ¤¯·Û·Ó ÙȘ 100 ‰fiÛÂȘ ÛÂ Δ·Ì›·

¢Â‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ ∞£∏¡∞, 19.

¢

‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· Û fiÛÔ˘˜ ¤¯·Û·Ó ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ 100 ‰fiÛÂˆÓ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Í·Ó·ÌÔ‡Ó Û ·˘Ù‹ ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ˜ ‰fiÛÂȘ ÙÔ˘˜, ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜, Ì ·ÚÈÔ ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ.

ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Í·Ó·ÌÔ‡Ó ÛÙȘ 100 ‰fiÛÂȘ ÔÊÂÈϤÙ˜ Ô˘ ¤¯·Û·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ú‡ıÌÈÛË, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ‚‚·›ˆ˜ Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÎÙfi˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ‹ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û Â·Ó˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ‰fiÛÂˆÓ Ô˘ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎ·Ó ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ, fiˆ˜ Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ ·fi Ù· capital controls. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·ÔηχÙÂÈ Ô “∂χıÂÚÔ˜ Δ‡Ô˜” , ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ, ·ÏÏ¿ ı· ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 40.000 ÔÊÂÈϤÙ˜ Ô˘ ‚Á‹Î·Ó ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ¡.

4321/15 Î·È Î˘Ú›ˆ˜ fiÛÔ˘˜ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, ‰ËÏ·‰‹ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂-

ÓÔ˘˜ ÛÙ· Δ·Ì›· ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ Î·È Ì˯·ÓÈÎÒÓ. “¶·Ú¿ı˘ÚÔ” , ˆÛÙfiÛÔ, ·ÓÔ›ÁÂÈ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ‰ÂÓ ÙȘ ÂÍ·ÈÚ›, ÏËÓ fï˜ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈÛÙÈο, ηıÒ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó, fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ ˘‹Ú¯Â Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ Ë ‚Ô‡ÏËÛË-ÚfiıÂÛË Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙË Ú‡ıÌÈÛË. £· Ú¤ÂÈ ‰ËÏ·‰‹ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÂÎÌ‹ÚÈ· “ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ·˜”. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÈ Ô “∂.Δ.” , Û fiϘ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ¯ÚÂÒÓ ÚÔ˜ Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›·, Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2013 Î·È ÌÂÙ¿, ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 230.423 ÔÊÂÈϤÙ˜ (Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ·

Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ) Ì ¯Ú¤Ë ¿Óˆ ÙˆÓ 5.000 ¢ÚÒ. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜, ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ›¯·Ó ·Ú¯Èο 96.100 ÔÊÂÈϤÙ˜, Î·È ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ÂÚ›Ô˘ 30%, ‰ËÏ·‰‹ ÂÚ›Ô˘ 29.000 ÔÊÂÈϤÙ˜, ›Ù ÌÂÙ·‹‰ËÛ·Ó Û ÂfiÌÂÓË Ú‡ıÌÈÛË, ›Ù Â¤ÏÂÍ·Ó

·Ó·ÁηÛÙÈο ÙȘ 12 ‰fiÛÂȘ. ™ÙËÓ Ô˘Û›·, 67.100 ÔÊÂÈϤÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Îfi„ÂÈ, ›Ù ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ 2013 Ì ÙȘ 48 ‰fiÛÂȘ, ›Ù ÙË ÌÂÙ¤ÂÈÙ· Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ 100 ‰fiÛˆÓ, ›Ù ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î·È Â˘ÓÔ˚ÎfiÙÂÚË ·fi fiϘ Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ›¯Â ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÚÈıÌfi (100) ‰fiÛˆÓ.

ªÂ ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û ÂͤÏÈÍË

ªÂ ÙË “Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ·Ô‡” ˙ÂÈ ¤Ó· ÛÙ· ‰‡Ô ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ∞£∏¡∞, 19. ª∂ ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ·

ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ó· Â›Ó·È Û Ï‹ÚË ÂͤÏÈÍË Î·È Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÈ ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì Ӥ· ÂÚÈÎÔ‹ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ‚ÔËı¿ Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ë “Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ·Ô‡ ‹ Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜” Â›Ó·È ·ÔÎ·Ï˘ÙÈο. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ “∂ÊËÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ” , Ì›· ÛÙȘ ‰‡Ô ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ˙ÂÈ ¯¿ÚË Û ·˘Ù¿ Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ÂÓÒ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 6 ¯ÚfiÓÈ· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 45%. “∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘¿Ú¯Ô˘Ó 350.000 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Ì¤ÏÔ˜, 500.000 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔÓ ¤Ó·Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ÎÈ ·fi

ÙÔ 1.350.000 ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÌfiÓÔ ÔÈ 105.000 ·›ÚÓÔ˘Ó Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜, ÂÓÒ ¤Ó· ÛÙ· ‰‡Ô ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ¤¯ÂÈ ‚·ÛÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË. ∞ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ı· ¤-

¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·” ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ô ÔÌfiÙÈÌÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÙ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ™¿‚‚·˜ ƒÔÌfiÏ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÏÂÁfi-

ÌÂÓË “Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÁÂÓÂÒÓ” ı· ÂΉËψı› ÙÔ 2038. “£· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÔ˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ı· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÙfiÙ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË, ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ¯¤˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚¿ÏÂÈ. ∞ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ÂÈοÛÔ˘Ì fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ¤¯ÂÈ ‚ÂÏÙȈı›, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÂÏÙȈı› Î·È ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ. “¢ÂÓ ˙ÂȘ, Ê˘ÙÔ˙ˆÂ›˜” ϤÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ π∫∞ ¢‹ÌÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ‡Ú˘, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· “Ò˜ Â›Ó·È Ó· ˙ÂȘ Ì ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ·Ô‡ ‹ Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜;”. “™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ Ô-

ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ì·˜, ÙÔ 70% ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ˙ÂÈ ÌÂ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ 550-600 ¢ÚÒ. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÎÚËÎÙÈ΋˜ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÂȉÈο ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È, ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó, ÛÙËÓ ‹‰Ë ÂÙÛÔÎÔÌ̤ÓË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ·Ô‡ Î·È Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜” ÚÔÛı¤ÙÂÈ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜: “¢ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi Ó· ϤÌ fiÙÈ Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ›ӷ˜. ∞Ó ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÂÚÈÎÔÔ‡Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Ë ÂͤÏÈÍË Â›Ó·È ÚԂϤ„ÈÌË: ª·˙È΋ ÊÙˆ¯ÔÔ›ËÛË Î·È ÂÍ·ıÏ›ˆÛË ÙˆÓ ‹‰Ë ÂÍ·ÛıÂÓËÌ¤ÓˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Ú·Á‰·›· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ” .

¢π∞πΔ√§√°√™ - ¢π∞Δƒ√º√§√°√™ ∂Í·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤Ó· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÁÈ·: ñ ÕÙÔÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ ñ ∂Á·Ԣ˜ ñ £ËÏ¿˙Ô˘Û˜ ñ ∞ıÏËÙ¤˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ / ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ ñ ªÂÙÂÁ¯ÂÈÚËÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ñ ŸÏ˜ ÙȘ ·ıÔÏÔÁÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ñ §ÈÔ̤ÙÚËÛË ñ ∞Ó¿Ï˘ÛË Û‡ÛÙ·Û˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ñ ª¤ÙÚËÛË Ì˘È΋˜ Ì¿˙·˜ ñ ª¤ÙÚËÛË ÔÛÔÛÙÔ‡ ˘ÁÚÒÓ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÛÏ·¯ÓÈÎÔ‡ Ï›Ô˘˜ ñ ∂ÎÙ›ÌËÛË ÔÛÙÈ΋˜ ˘ÎÓfiÙËÙ·˜, ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ μ·ÛÈÎÔ‡ ªÂÙ·‚ÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ∏ÌÂÚ‹ÛÈˆÓ £ÂÚÌȉÈÎÒÓ ∞Ó·ÁÎÒÓ, ËÏÈΛ· ÌÂÙ·‚ÔÏÈÛÌÔ‡

ΔÔ¿ÏË 70 - μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24211 06980 ÎÈÓ.: 6947 238324

“£ƒ∞∫∞”

∏ Ù·‚¤ÚÓ· ÛÙË ªπ∫ƒ∞™π∞Δø¡ 71 ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› οıÂ

ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶¤ÌÙË, ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Ì ∑ø¡Δ∞¡∏ ª√À™π∫∏ ΔËÏ.: 24211 07193 ∏ “£ƒ∞∫∞” ÛÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÎÙfi˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ΔËÏ.: 24210 28370

¶√§πΔπ∫∏

£∂™™∞§π∞

7

KYPIAKH 20 ¢∂∫EMμƒπ√À 2015

Δ∞π¶∂¢: ∞Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2016 ÁÈ· ∞ÛÙ¤Ú·, ∂ÏÏËÓÈÎfi, ¢∂™º∞, Δƒ∞π¡√™∂

Δ·¯Â›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÁÈ· ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ∞£∏¡∞, 19.

·¯Â›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙ· ̤و· ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘, ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈΔ ÎÔ‡, ÙÔ˘ ¢∂™º∞, Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂ Î·È Ù˘ ÚÒËÓ Rosco, ÂȉÈÒÎÂÈ ÙÔ Δ∞π¶∂¢, ηıÒ˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÌËÓÒÓ ÙÔ˘ 2016 ‹ Î·È ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ÛËÌ·ÓÙÈο ‚‹Ì·Ù· Û fiÏ· Ù· Â›‰·, fiˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ‰ËÏÒÛÂȘ, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ™Ù¤ÚÁÈÔ˘ ¶ÈÙÛÈfiÚÏ·. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ̤۷ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ë ÙÂÏÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· Ù˘ μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘, ÒÛÙ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ó· ˘Ô‚ÏËı› ÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘. “™ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ›¯·Ì ÌÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ (™Ù∂), fiÔ˘ ·¤ÚÚÈ„Â, ÔÚıÒ˜ ηٿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÌÔ˘, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ, ‰ÈfiÙÈ ÚÔ¤‚ÏÂ ÌÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË ¿Ú· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË [...] Ô˘ ¿ÏÏ·˙ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂Ì›˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹Î·Ì Ì ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÎÈ ·Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó Ì ÙÔ ›‰ÈÔ Ù›ÌËÌ· ÌÈ· χÛË Ôχ ÎÔÓÙ¿ Û ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÙÔ ™Ù∂. [...] ΔÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ, ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™Ù∂, ‰ÂÓ

ı· ¤¯ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·Ù¿ÂÈ ¿Óˆ Û ·˘Ù‹” ›Â Ô Î. ¶ÈÙÛÈfiÚÏ·˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi, “ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Â¤Ó‰˘ÛË ‡„Ô˘˜ 6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·” , Ô Î. ¶ÈÙÛÈfiÚÏ·˜ ‰È·Ù‡ˆÛ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÌËÓÒÓ ÙÔ˘ 2016 ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙÂÏÈ΋˜ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ Î·È Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÁÈ· ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ¿Óˆ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë Â¤Ó‰˘ÛË Ó· ÌÂÈ Û ʿÛË ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ Ù˘. ™ÙË

‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÔÈ ‰‹ÌÔÈ Î·È Ë ÂÚÈʤÚÂÈ·. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙË ¢∂™º∞ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∞π¶∂¢ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓfi˜ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ Ì ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÙ·ÈÚ›·, ÙË Snam Î·È ÂÓfi˜ ‚ÂÏÁÈÎÔ‡-ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ (ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë Flaxis), Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙËÓ ·˙¤ÚÈÎË Socar. “∫·È Ù· ‰‡Ô Û¯‹Ì·Ù· ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢∂™º∞ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ

ÎÈ ·˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤۷ ÛÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙÂÏÈο Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Ó ·˘Ùfi ÔÏÔÎÏËÚˆı›, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Î·È Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¢È·‰ÚÈ·ÙÈÎÔ‡ ∞ÁˆÁÔ‡ (TAP), ı· Â›Ó·È ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ‚‹Ì· ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ.

O ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Ô Ì‹Ó·˜-“ÎÏÂȉ›” Î·È ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ Δƒ∞π¡√™∂ Î·È ∂∂™™ΔÀ (∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ΔÚÔ¯·›Ô˘ ÀÏÈÎÔ‡ ∞.∂.). π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤Î·ÓÂ Ô Î. ¶ÈÙÛÈfiÚÏ·˜ Î·È ÛÙÔ ¡¤Ô Δ·Ì›Ô, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ˘·¯ı› ÙÔ Δ∞π¶∂¢, Ì·˙› Ì ÙÔ ΔÙ, ÙȘ ¢∂∫√ Î·È Ù· ·Î›ÓËÙ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. Ÿˆ˜ ›Â, ÙÔ Ó¤Ô Ù·ÌÂ›Ô ı· Û˘ÁÎÚÔÙËı› Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÌËÓÒÓ ÙÔ˘ 2016. ™Â Û¯¤ÛË, Ù¤ÏÔ˜, Ì ÙËÓ ∂ÁÓ·Ù›· √‰fi, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ¿ÌÂÛˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ Δ∞π¶∂¢. “∂›Ó·È ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Î‡Ì·. ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È fi¯È Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜” , ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ.

√ ∫Ï¿Ô˘˜ ƒ¤ÁÎÏÈÓÁÎ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· Grexit fiÛÔ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó

«¶Úfiı˘ÌË ÁÈ· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ë ∂ÏÏ¿‰·» ∞£∏¡∞, 19.

¶Úfiı˘ÌË ÁÈ· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ıˆÚ› ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ªË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ™Ù‹ÚÈ͢ ∫Ï¿Ô˘˜ ƒ¤ÁÎÏÈÓÁÎ, ·Ú¿ ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. “™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· “ÎÔÏÏ¿Ó” , ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ ·˘Ùfi Ó· ÙÔ ÂÍÔ-

ÌÔÈÒÓÔ˘Ì Ì ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ·ÚÔı˘Ì›·” , ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙËÓ Frankfurter Allgemeine Zeitung Î·È ·Ô‰›‰ÂÈ ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘. “√ ΔÛ›Ú·˜ ʤÚÓÂÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” , ϤÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. “√ ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· fiϘ ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó

ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ ¤Ú·Û·Ó ·fi ÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ∞ÏÏ¿ Ê˘ÛÈο, ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÂÁÁ˘ËıÒ fiÙÈ ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ¤ÙÛÈ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. “ΔÔ Grexit ·Ú¤ÌÂÓ ÌÈ· Èı·ÓfiÙËÙ· fiÛÔ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·¤ÚÚÈÙ ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, Ì ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ̤¯ÚÈ ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∞ϤÍË ΔÛ›Ú· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ESM. “ªÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ó¤· ‰¿ÓÂÈ· ‰ÂÓ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Ù· ΛÓËÙÚ· ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∂›¯· ‰ËÏÒÛÂÈ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô fiÙÈ ÙÔ Grexit ı· ‹Ù·Ó Ë ÈÔ ·ÎÚÈ‚‹ χÛË ÁÈ· fiÏ· Ù· ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ· ̤ÚË. √È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó fiÙÈ ÙÔ Grexit

ı· Û˘ÚÚ›ÎÓˆÓ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ∞¶ ηٿ ÂÚ›Ô˘ 25%, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ¯¿ÛÂÈ ¤Ó· 25% Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. ∞˘Ùfi ı· ›¯Â ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô Û 11 ÂηÙ. ŒÏÏËÓ˜” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ESM ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “∂¿Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÁη٤ÏÂÈ ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ˘ÔÙÈÌÔ‡Û ٷ ‰¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ ı· ¯¿ÓÔÓÙ·Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ù· ·ÔÏËÚÒÛÂÈ. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ Grexit ı· ‹Ù·Ó Â›Û˘ Ôχ ·ÎÚÈ‚fi ÁÈ· ÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓË” . √ Regling ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ fiÙÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·‚ÏËı› ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂ-

°ÎÏ·‚¿ÓË 27, μfiÏÔ˜, ΔËÏ.: 24210 21220

¢øƒ√ Δ√ ¶∞π¢π∫√ ª∂¡√À ÁÈ· ·È‰È¿ οو ÙˆÓ 10 ÂÙÒÓ

ÓÔ ¤ÙÔ˜. “∏ ÂÓÙ‡ˆÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·Ú·Ï·ÓËÙÈ΋” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. “◊Ù·Ó ¿ÓÙ· ÍÂοı·ÚÔ fiÙÈ Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÚÒÙË ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË “ÚÒÙË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË” ” . “¢ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢¡Δ” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚÒÙË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ ÌÂٷʤÚıËΠÁÈ· ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ESM ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ “ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ Ù· ÔÏÈÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·... ÎÔÏÏ¿ÓÂ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÒÚ· Â›Ó·È Úfiı˘ÌË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ” .

¶ÚÔ˜ ∂ÓÈ·›Ô ¢›Î·ÈÔ ∞Û‡ÏÔ˘ ÛÙËÓ ∂.∂. μ∂ƒ√§π¡√, 19.

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ¤Ó· ∂ÓÈ·›Ô ¢›Î·ÈÔ ∞Û‡ÏÔ˘ ÛÙËÓ ∂.∂. ÂÎÔÓÔ‡Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ë °ÂÚÌ·Ó›· Î·È Ë ∞˘ÛÙÚ›·. √È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚·ÚÒÓ Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ÂÓÙfi˜ ∂.∂., ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÎÔÈÓ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ·Û‡ÏÔ˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈ·ڈÛË ·fi ÙËÓ ∂.∂. ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘ Ì ÙȘ ·ÛÊ·Ï›˜ ¯ÒÚ˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘, ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÙÒÚ· Û ÌÈ· ‰›Î·ÈË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚·ÚÒÓ Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÎÔÈÓ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ·Û‡ÏÔ˘ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜-̤ÏË, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Focus o °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫·ÁÎÂÏ·Ú›·˜ ¶¤ÙÂÚ ∞ÏÙÌ¿ÈÂÚ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ∞˘ÛÙÚ›· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, fiˆ˜ Ë √ÏÏ·Ó‰›· Î·È Ë °·ÏÏ›·. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÔ·˘ÛÙÚÈ·ÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Der Spiegel, Ù· ΤÓÙÚ· Ù·˘ÙÔÔ›ËÛ˘ Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ (hot spot) ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ πÙ·Ï›·. ∂‰Ò ı· Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÚÒÙË ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂.∂. ∞Ó Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Â›Ó·È ıÂÙÈ΋, ÙfiÙ ı· ηٷӤÌÔÓÙ·È ÛÙ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË, Ù· ÔÔ›· ı· ʤÚÔ˘Ó Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·Û‡ÏÔ˘. ∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÂÈÛËÁÔ‡ÓÙ·È, Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ó· ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓ¿ ÛÙ¿ÓÙ·ÚÙ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·Û‡ÏÔ˘ Î·È ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜. ™ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÙ·È Â›Û˘ Ó· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÁÈ· £¤μ·Ù· ∞Û‡ÏÔ˘ (EASO) ηٿ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢ÈÏˆÌ¿ÙˆÓ ∂˘ÚÂÛÈÙ¯ӛ·˜. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ºÚ·ÓÎ μ¿ÏÙÂÚ ™Ù¿ÈÓÌ·˚ÂÚ, ÚÔÂȉÔÔÈ› Ì ÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÂΛӷ Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ô˘ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁÒÓ Ù˘ ∂.∂. Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó ÚfiÛÊ˘Á˜. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ¤ÌÌÂÛÔ ÙÚfiÔ Ô Î. ™Ù¿ÈÓÌ·˚ÂÚ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Â› ·Ú·‚¿ÛÂÈ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÁˆÁ¤˜ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ.

8

¶√§πΔπ∫∏

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 20 ¢∂∫EMμƒπ√À 2015

∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È ∂˘Úˆ‚Ô˘Ï‹:

™ÙȘ οÏ˜ Û‹ÌÂÚ· Ì ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Û ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛË Ì ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜

¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÈÏ¿‰· ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘

«Ελληνικός παράγοντας» στις ισπανικές εκλογές ∞£∏¡∞, 19.

ÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 20‹˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷο ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÂÛÙÈ¿ÛÙËΠÛÙËÓ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛË Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ Podemos ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÎÈ Ë ÛÙÂÓ‹ Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÎÈ ÂÓ Á¤ÓÂÈ Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ Ë ∂∂ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Û ÎÚ›ÛË Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó’ ·ÔÙÂÏ› ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· - ·Ó¤‰ÂÈÍ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ˆ˜ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜. ∂›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÈ Ë Û¯¤ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙËÓ ∂∂, ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÙËΠˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ ÛÙÔ ÛÙfiÌ· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó ÙË ÚËÙÔÚ›· ıÚÈ·Ì‚ÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙÔ Podemos. “¢ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· Á›ÓÂÈ ∂ÏÏ¿‰·” , Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÎÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ƒ·¯fiÈ Û ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÛÙȘ ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘. ΔËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ù˘ Â›ÔÓ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ÂÈηϤÛıËÎ·Ó ˆ˜ ·ÚÓËÙÈÎfi, ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÎÈ ¿ÏÏ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ƒƒ. ∏ ÓÙ ™·ÓÙ·Ì·Ú›· ·Ó·Ê¤ÚıËΠȉȷ›ÙÂÚ· “ÛÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” ηٿ ÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, ÂÎ-

™

μƒÀ•∂§§∂™, 19.

ª¤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÚ›· Ù˘ ∫ÔÈÏ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Ë ∂˘Úˆ·›· Â›ÙÚÔÔ˜, ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∞Ó¿Ù˘ÍË, ∫ÔÚ›Ó· ∫Ú¤ÙÛÔ˘, Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ™›Ï‚È· ∫fiÛÙ·, Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ-¶Ú·Û›ÓˆÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ƒÂÌ¤Î· ÷Ú̘ Î·È Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Δ˙Ô §¿ÈÓÂÓ. ªÂ ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ˆ˜ Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫ÔÈÏ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› Ù˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô. ŒÓ· ÙÌ‹Ì· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ú¿ÁÂÈ Î·È Ó· ‰›ÓÂÈ ·ÛÊ·Ï‹ ÔÈÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È ÔÈ ıÂÌ·ÙÔʇϷΘ Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. Àfi ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ıˆÚÔ‡Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∫ÔÈÏ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ô˘ ˙ÂÈ ÂΛ ˆ˜ ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›· Î·È Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Î·ÙÔ›ÎˆÓ ˆ˜ ·Ôχو˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁË̤ӷ. ∏ ÌfiÓË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹, Ë ÌÂÙ·Ô›ËÛË Î·È Ë ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·ÚˆÁfi Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ·˘Ù‹˜. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ˆ˜ ıÂÛÌÈÎÔ› ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ı· Â›Ó·È ·ÏÏËϤÁÁ˘ÔÈ Î·È ¿ÓÙ· ‰›Ï· ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ∫ÔÈÏ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ Û˘Ó·ÈÛı·ÓfiÌÂÓÔÈ ˆ˜ Ë Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË ‚ÈÒÛÈÌË Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›Î·È· ∂˘ÚÒË, ̤ۈ Ù˘ ·ÏÏËÏÔ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Î·È Ì ‚¿ÛË ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÙËÓ ÈÛÔÙÈÌ›·, ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·, Â›Ó·È ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ Ì¿¯Ë Î·È ı· ÙËÓ ‰ÒÛÔ˘Ó Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

ÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ƒ·¯fiÈ, Ô˘ ·›¯Â ÛÙËÓ ÚÒÙË, fiÙ·Ó ‹Ïı Û ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì ÙÔÓ πÁÎϤÛÈ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ™¿ÓÙÛÂı. ªÔÏÔÓfiÙÈ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÂÈۋ̈˜ ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ “ÂÏÏËÓÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ·” , ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙË ‰È·Ê˘Á‹ „‹ÊˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ Podemos ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÂÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ PSOE ÛÙËÓ ∞Ó‰·ÏÔ˘Û›·, Ô ÁÂÚfiÏ˘ÎÔ˜ ºÂÏ› °ÎÔÓı¿ÏÂı, Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ·ÎfiÌË Ú˘ıÌÈÛÙ‹˜ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂÈÙÈÌËÙÈο ÛÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ πÁÎϤÛÈ·˜ Ì ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi.

“ªËÓ ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÓÂÙ ӷ Ì·˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÙÔÓ ΔÛ›Ú·. ∂¿Ó ÂΛÓÔÈ Â›¯·Ó ıÚȷ̂‡ÛÂÈ ÂΛ ÙÒÚ· ı· ‹Ù·Ó ‰Ò, Ì·˙› ÙÔ˘˜ (ÛÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›·), ÙÔ˘˜ ‚ϤÂÙ Ô˘ıÂÓ¿;”, ÙfiÓÈÛÂ Ô °ÎÔÓı¿ÏÂı. √È Podemos Â›Ó·È ÙÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ÛÙ·ıÂÚ¿ οÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÂÚ·Á̤ӷ Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ì›·˜ ӛ΢ ÙÔ˘ ™ÈÓ º¤ÈÓ ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ì›· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û‡ÌÙ˘Í˘ ÂÓfi˜ ÎÔÈÓÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÌ‚ÔÏ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ. “∂›Ì·ÛÙ ¢ÁÓÒÌÔÓ˜ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ¿ÓÔÈÍ Û ÂÌ¿˜”, ÙfiÓÈÛÂ Ô πÁÎϤÛÈ·˜

ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÂÓÒÈÔÓ 10.000 ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÛÙËÓ “∫¿¯· ª¿¯Èη” ÛÙË ª·‰Ú›ÙË Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó orbi et urbi Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙȘ ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘˜, ·Ó¿ ÙËÓ πÛ·Ó›·. ª¿ÏÈÛÙ·, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ì›· Ó›ÎË ÙˆÓ Podemos “ı· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÌfiÓË Ù˘, Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ¤Ó· ̤ÏÏÔÓ Â˘ËÌÂÚ›·˜ ÎÈ ·˘ÙԉȿıÂÛ˘ ÁÈ· ÙÔ Ï·fi Ù˘” Î·È “Ì·˙› ı· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠ÁÈ· Ì›· ηχÙÂÚË ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” , fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂ Ô ÚÔ·ÏÂÈÊfiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ Podemos ÁÈ· ÙÔ À¶∂• ¶¿‚ÏÔ ª·ÛÙ›Ó‰Ô˘È. √ ›‰ÈÔ˜ ‰È·Ù‡ˆÛÂ, ‰Â, ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÈ̈ڋıËΠÛÎfiÈÌ·, ˆ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ¯ÒÚ·, ÁÈ· Ó· ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÛÙ› Ë πÛ·Ó›·. “°È· ÂÌ¿˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÁÒÓ·” ÚfiÛıÂÛÂ Ë Δ¿ÓÈ· ™¿ÓÙÛÂı Û ÚfiÛÊ·ÙË ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙË ª·‰Ú›ÙË, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ μÚÂÙ·ÓÔ‡ ·Ó·Ï˘Ù‹ Î·È Û˘ÁÁڷʤ· ŸÔ˘ÂÓ Δ˙fiÔ˘Ó˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ciudadanos ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ˆ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, Î·È ÙˆÓ ÛÊ·ÏÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘, Ô˘ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ Ù¿Í˘ Î·È ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. “∂›Ó·È ÂÔÓ›‰ÈÛÙÔ˜ Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” , ÙfiÓÈÛ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂ Î·È ÙÔ ËÁÂÙÈÎfi Û٤ϯfi˜ ÙÔ˘ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË ™ÔÊ›· ªÈÚ¿Ó‰·.

∂ÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∂¡¶∂ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ∞Ï. ΔÛ›Ú· ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ ™À¡∞¡Δ∏™∏ Ì ÙÔÓ Úˆı˘-

Ô˘ÚÁfi Î. ∞ϤÍË ΔÛ›Ú· ˙ËÙ› Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ù· Ì›˙ÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ. ΔÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Î. ΔÛ›Ú·, ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ô˘ ›¯Â ·Úı› ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ∂Ï-

Ï¿‰·˜, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË §Â˘Î¿‰·.

™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ô Î. ∞ÁÔÚ·-

∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ¡. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˜

ÛÙfi˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∞ÍÈfiÙÈÌ Î. Úfi‰ÚÂ, ΔÔ ¢.™. Ù˘ ∂¡.¶.∂. ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 18-122015 Î·È ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÛÙË §Â˘Î¿‰·, Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› ¿ÌÂÛ· Ì ÂÛ¿˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·Áη›· Î·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û·˜ ÂÎı¤ÛÔ˘Ì ٷ Ì›˙ÔÓ· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂȉÂÈÓÒÓÔ-

ÓÙ·È, ηıÒ˜ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ‹ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ‹ ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ¯ˆÚ›˜ ÙË ‰È΋ Ì·˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Ôχ Ì¿ÏÏÔÓ, Û˘Ó·›ÓÂÛË. ∂˘ÂÏÈÛÙԇ̠ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ·˘Ù‹˜, Ë ÔÔ›· ›̷ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜” .

∂¡∞ƒ•∏ ¡∂√À π∞Δƒ∂π√À

ª·ÈÂ˘Ù‹Ú·˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ - °˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˜ ∂ȉÈ΢ı›˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Liverpool Women’s hospital ∂ÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ∂Ó‰ÔÛÎÔÈ΋ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ (ÀÛÙÂÚÔÛÎfiËÛË, §··ÚÔÛÎfiËÛË) Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ∫ÔÏÔÛÎfiËÛ˘-¶·ıÔÏÔÁ›·˜ ΔÚ·¯‹ÏÔ˘

∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 35, μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 6944311660, 2421094410 ∞  fi ÙÔ 1938

ºÔ‡ÚÓÔ˜ ™·Ì·Ú¿ ∞ÚÙÔÔÈÂ›Ô ∂›‰Ë ∑·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋˜ ™·Ì·Ú¿˜ μ·Û›Ï˘ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24280 93337

∫∞º∂¡∂π√¡

“Δ√ ¢π∞Δ∏ƒ∏Δ∂√¡” ªøÀ™π¢∏™ ™∞μμ∞™ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™ ÙËÏ. 24280 92306

¶√§πΔπ∫∏

£∂™™∞§π∞

9

KYPIAKH 20 ¢EKEMBPIOY 2015

∞˘Ï·›· ÛÙÔÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›·

∂ÎÏÔÁÈÎfi˜ “˘ÚÂÙfi˜” ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ∞£∏¡∞, 19.

Ҧ

˘ÚÂÙfi˜” Û˘ÛΤ„ÂˆÓ Î·È Û˘Ó¯ÒÓ ‰ÔÎÈÌÒÓ Ì ٷ ÂÎÏÔÁÈο ΤÓÙÚ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ŸÏ· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ΢ÏÔ‡Ó ÔÌ·Ï¿ Î·È Ù· ÔÔ›· Ù¯ÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÂÈχÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ·. ∂›Û˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚ÏÂÊı› Î·È ‰ÈÎÏ›‰Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘¿ÚÍÂÈ ‚Ï¿‚Ë Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó “¤ÛÂÈ” ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·ÚfiÛÎÔÙ· Ë ‰È·‰Èηۛ· ̤ۈ “call center”. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ú›¯ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ú·Û ·fi “Û·Ú¿ÓÙ· ·̷ٷ” ̤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ Ë̤ڷ. ΔÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÊÈ¿ÛÎÔ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËΠ·Ó¤ÙÚ„ ٷ Û¯¤‰È· Î·È ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙˆÓ ‰ÈÂΉÈÎËÙÒÓ ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÛÙÔ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊÔ. √ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ Î·È Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Δ˙ÈÙ˙ÈÎÒÛÙ·˜ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÈ¿, ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Î·È ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ. √ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· “Û¿ÛÂÈ” ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ Δ˙ÈÙ˙ÈÎÒÛÙ· - ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÂΛÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÛÙȘ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È Ô Õ‰ˆÓȘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ‰È·„‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÎfiÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÂÚÈÂÛÙÚ¿ÊË Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÔȯÙfi˜ ‰›·˘ÏÔ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙÔÓ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ˘‹ÚÍ ÌÈ· Î·È ÌfiÓÔ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 10 πÔ˘Ï›Ô˘, Ï›ÁÔ ÚÈÓ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ. ΔËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ‹ÚÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ηıÒ˜ ¤‚ÏÂ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ Î·È ‹Ú ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔÓ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú·. “∏ ¯ÒÚ· ‚˘ı›˙ÂÙ·È, Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂȘ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÛÔ˘” , ʤÚÂÙ·È Ó· › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™ÙË ÛÎÈ¿ ÙˆÓ ÛÂÓ·Ú›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ “ÔÏÈÙÈÎfi ÂÓ·ÁηÏÈÛÌfi” ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ “ηڷ̷ÓÏÈÎÒÓ” Ì ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú· Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ë Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ó· ÂͤÏıÂÈ ¯ˆÚ›˜ ‰È¯·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. ∏ ·˘ÚÈ·Ó‹ „ËÊÔÊÔÚ›·, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· fiÏÔÈ Â‡¯ÔÓÙ·È Ó· Î˘Ï‹ÛÂÈ Ô-

Ì·Ï¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ù¯ÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· (Û.Û. Ë Vodafone ÂÁÁ˘¿Ù·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·), ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÚÒÙË ÎÚ›ÛÈÌË ÔÏÈÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË ÂÓfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¡.¢., ηıÒ˜ ·fi ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ı· Ê·Ó› Î·È ÙÔ ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È. ªÂÙ¿ ·fi ÌÈ· Ì·ÎÚ¿ Î·È ÂÍ·ÓÙÏËÙÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÎÔ‡ÚÛ· Ô˘ ÎÔ‡Ú·Û ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜, ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ Ù˘ ¡.¢., ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô Î·È Ù˘ ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘ Ù˘ Prorata ÁÈ· ÙËÓ “∂ÊËÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ” Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ™Àƒπ∑∞ Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È ÌfiÏȘ Ì ÌÈ· ÌÔÓ¿‰· (20% ¤Ó·ÓÙÈ 19% Ì ÙÔ 1/3 ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ó· Â›Ó·È ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔ), Ë ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ, 20‹ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· Î·È Ó· οÓÂÈ ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹. ¶ÔÏÏ¿ ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ÔÈÔÈ Î·È fiÛÔÈ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó, ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·È ÙÈ ÔÛÔÛÙ¿ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó Ô ÙÚ›ÙÔ˜ Î·È Ô Ù¤Ù·ÚÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Â¿Ó ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ Ë Â·Ó·ÏËÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ 10˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. 줂·È·, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ ÚËÙ¿ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘, Â¿Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ÂÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙÔ 50+1%, ·Ó Î·È ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË Û ÂͤÏÈÍË Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ Ó· ˘ÂÚ‚Ô‡Ó ÙËÓ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË. ªÂÙ¿ ÙÔ ÊÈ¿ÛÎÔ Ù˘ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 20‹˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·Ú¯ËÁÔ›, Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘, Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘, Ô Õ‰ˆÓȘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ Î·È Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Δ˙ÈÙ˙ÈÎÒÛÙ·˜, ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌËӇ̷ٷ Î·È ·¢ı‡ÓÔ˘Ó Î¿ÏÂÛÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ȉÂÔÏÔÁÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ÛÙ›ÁÌ·. √È ÚÒÙ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÂÚ›Ô˘ ηٿ ÙȘ 10 Ì 11 Î·È ÙfiÙ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Â› ÙˆÓ ÂÔ̤ӈÓ

ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ.

∫¿ÏÂÛÌ· °. ¶Ï·ÎȈٿÎË ΔË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜ ı· Î˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÔÌ·Ï¿ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ÚÔÛˆÚÈÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ °È¿ÓÓ˘ ¶Ï·ÎȈٿ΢, ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Ì·˙Èο ÛÙËÓ Î¿ÏË Ù˘ 20‹˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂Ó fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ô Î. ¶Ï·ÎȈٿ΢ ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ¡√¢∂. “Œ¯Ô˘Ì ¯Ú¤Ô˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙˆÓ ·ÏÒÓ Î·È ·ÓÒÓ˘ÌˆÓ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Ì·˜, Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ Í·Ó·ÏËÁÒÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÈ ÙË ¡¢ ·ÚÓËÙÈ΋ ›‰ËÛË. Œ¯Ô˘Ì ¯Ú¤Ô˜ Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÏËÁˆÌ¤ÓÔ ÁfiËÙÚfi Ì·˜ Î·È Ó· ¯·Ú¿ÍÔ˘ÌÂ, Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ.

ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘: ∞ÔÛ‡ÚÔÌ·È ·Ó ¤Úıˆ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ “∂ÁÒ ·Ó Â›Ì·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ı· ·ÔÛ˘ÚıÒ” ‰‹ÏˆÛ μ·ÁÁ¤Ï˘ ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ™∫∞´ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. øÛÙfiÛÔ, Â¤ÌÂÈÓ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜. “∂ÁÒ ·Ó Â›Ì·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ı· ·ÔÛ˘ÚıÒ, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‚’ Á‡ÚÔ˜, ·ÎfiÌË Î·È Ì ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘, ·Ó ‰ÂÓ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 50%”

›Â. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙ‹ÚÈÍ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ªËÙÛÔÙ¿ÎË Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ËÙÙËı› Î·È Â¤ÌÂÈÓ fiÙÈ Ë ¡¢ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Â͈ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi Úfi‰ÚÔ Î·È Â¤ÌÂÈÓ fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÓÙ·ÂÙ‹ ıËÙ›· ˆ˜ ̤ÏÔ˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢. √ Î. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔÓ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú· Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ ı· „ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¤ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË.

∫˘Ú. ªËÙÛÔÙ¿Î˘: ∞Ó Ë ¡¢ ‰ÂÓ ·Ó·Óˆı›, Ë Ê‡ÛË ı· ηχ„ÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi ∞Ó Ë ¡¢ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ·Ó·Óˆı›, “Ë Ê‡ÛË ı· ηχ„ÂÈ ·Ó·ÁηÛÙÈÎfi ÙÔ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÎÂÓfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›” ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ in.gr Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ó¤Ô˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ‰È·‡ÏÔ˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÂٷ͇ ª·Í›ÌÔ˘ Î·È Î·Ú·Ì·ÓÏÈÎÒÓ, ϤÂÈ ˆ˜ ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ‰Èη›ˆ˜ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÛÙȘ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÙÚ·Ô‡Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ÛÙË ¯ÒÚ·. “°È’ ·˘Ùfi ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ì fiÔÈÔ

ÙÚfiÔ ÌÔÚÔ‡Ó, Ì ÙÔ˘˜ ¿Ù˘Ô˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù‡Ô˘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” ϤÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ˆ˜ “Ù· ·Ú·Û΋ÓÈ·, ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› Î·È ÔÈ ÎÚ˘Ê¤˜ Û˘Ìʈӛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ” .

Ú¿ÁÌ·, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, Â΂ȿ˙ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ Ì ÂÎϤÍÂÙ ÚÒÙÔ ı· ʇÁˆ. ∂›Ì·ÛÙ ̛· ̤ڷ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∞ÎfiÌË Î·È ·Ó ‹ÌÔ˘Ó ÂÁÒ ÛÙË ı¤ÛË Ô˘ ¤‚·Ï ÙÔÓ Î. ªËÙÛÔÙ¿ÎË, ı· Û·˜ ¤ÏÂÁ· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ›‰ÈÔ Ú¿ÁÌ·” .

Δ˙ÈÙ˙ÈÎÒÛÙ·˜: ∏ ¡¢ Ô‡Ù ı· ‰È·Û·ÛÙ›, Ô‡Ù ı· ‰È·Ï˘ı›

°ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜: ΔÔÍÈ΋ ÌÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ™Àƒπ∑∞

“¢ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· Ô‡Ù ‰È¿Û·Û˘, Ô‡Ù ‰È¿Ï˘Û˘ Ù˘ ¡¢” , ‰‹ÏˆÛ Ì ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ “MEGA ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ” Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¢ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Δ˙ÈÙ˙ÈÎÒÛÙ·˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ¡ÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó ·ÓfiıÂ˘Ù· ·‡ÚÈÔ”. √ Î. Δ˙ÈÙ˙ÈÎÒÛÙ·˜ ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ ηٿ ÙÔ˘ ·Óı˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË “ÂÚ› ·Ô¯ÒÚËÛ‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ËÁÂÛ›·˜, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÒÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Û˘Ó˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÙÔ˘” . ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ›Â Ô Î. Δ˙ÈÙ˙ÈÎÒÛÙ·˜: “¢Â ıˆÚÒ fiÙÈ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ªÂ˚Ì¿Ú·ÎË ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎfi ÊÏÂÚÙ. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È ·Ï·ÈÔÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÏÔÁÈΤ˜, Â›Ó·È Ù·ÎÙÈΤ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’60 ÔÏÈÙÈο ·Ó Ì ڈٿÙÂ. ∫·È ÙÒÚ· οÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ

∞ȯ̤˜ ηٿ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·Óı˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙ¿Û˘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ ™Àƒπ∑∞, ¿ÊËÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ηٿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÙÔ˘ ÔÌÈϛ˜ Û „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Ô Õ‰ˆÓȘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ‰È΋ ÙÔ˘ ȉÂÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ Ó›ÎË fiÙÈ ÙÂÏÈο fiÏÔÈ Ù¿¯ıËÎ·Ó Î·Ù¿ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·ÚfiÙÈ ·Ú¯Èο ›¯·Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Û˘Ó·ÈÓÂÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ: “∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™Àƒπ∑∞, Ó· ͤÚÂÙÂ, ·Ó Û˘Ó¤‚·ÈÓ ı· ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ·Ú¿ ʇÛÈÓ Ô˘ ı· ÁÂÓÓÔ‡Û ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi Ù¤Ú·˜, Ô˘ ı· ¤Î·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ˙ËÌÈ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË” Î·È ÂÍ‹ÁËÛÂ: “™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ·Ù› ı· ¯¿Ó·Ì ¯ÚfiÓÔ Û˘Á΢‚ÂÚÓÒÓÙ·˜ Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· οÓÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ ÁÈ· Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ Â˘Ì¿ÚÂÈ·˜. °È· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ı· ‹Ù·Ó fi,ÙÈ ÈÔ ÙÔÍÈÎfi. ∞Ó Ì·˜ ¤‚Ï·„Â Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶∞™√∫ ¤Ó·, Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™Àƒπ∑∞ ı· Ì·˜ ¤‚Ï·Ù ¯›ÏÈ·”.

FOR ANY TRAVEL NEED

∂√ƒΔ∞™Δπ∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ 5* (24-27/12 4‹Ì.) Ãπ™Δ√À°∂¡¡∞ ™∂ £ƒ∞∫∏-∞¢ƒπ∞¡√À¶√§∏ H/L THRAKI PALACE 5* - SPA (2 ƒ∂μ∂°π√¡ ª∂ ∑ø¡Δ∞¡∏ ª√À™π∫∏) (31/12-2/1 3‹Ì.) ¶ƒøΔ√Ã√¡π∞ ™Δ∏¡ ∞£∏¡∞ H/L PLAZA RESORT 5* - ∞¡∞μÀ™™√™ ƒ∂μ∂°π√¡ ª∂ Δ√ °πøƒ°√ ∫∞Δ™∞ƒ√ ∫∞π Δ∏¡ √ƒÃ∏™Δƒ∞ Δ√À π™Δ√ƒπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ MC ARTHURGLEN (∂√ƒΔ∞™Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞-¶∞π∞¡π∞)

SUPER ¶ƒ√™º√ƒ∂™ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫ø™ ¶ƒ∞°∞-μπ∂¡¡∏-μ√À¢∞¶∂™Δ∏, ·fi 179ú μ∂ƒ√§π¡√-¢ƒ∂™¢∏, ·fi 199ú ƒøª∏, ·fi 159ú μπ∂¡¡∏-μ√À¢∞¶∂™Δ∏, ·fi 99ú ¶ƒ∞°∞, ·fi 99ú ∫ƒ∞∫√μπ∞-μ√À¢∞¶∂™Δ∏, ·fi 129ú μπ∂¡¡∏-¶ƒ∞°∞, ·fi 179ú

°. ¢∏ª√À 35 ñ Δ∏§. 24210 59046 ñ μ√§√™

√¢π∫ø™ μ√À∫√Àƒ∂™Δπ, ·fi 129ú μ√À¢∞¶∂™Δ∏, ·fi 155ú μ∂§π°ƒ∞¢π, ·fi 155ú μπ∂¡¡∏-μ√À¢∞¶∂™Δ∏, ·fi 129ú ¢∞§ª∞Δπ∞, ·fi 189ú

∞¡Δø¡√¶√À§√À 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ ÌÂٷ͇ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ - π¿ÛÔÓÔ˜) Δ∏§. (24210) 31059 - 31060

✃

BANSKO (Ãπ™Δ√À°∂¡¡∞ - ºøΔ∞) 3‹Ì., 4‹Ì. ÂΉÚÔ̤˜ - ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ·fi 75ú

SUPERMAGAZZENO Import Shoe & Leather Shop WALID HAKIM

2nd November & Xenofontos Str (building TEE), 383 33 Volos, Greece tel.: +30 24210 20432, fax: +30 24210 29873 e-mail: supermagazzeno@gmail.com

ªÂ 5 ÎÔ˘fiÓÈ· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ 30% ¤ÎÙˆÛË ·fi ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÈÌ‹

10

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 20 ¢EKEMBPIOY 2015

∂ÚÒÙËÛË ÃÚ. ªÔ˘ÎÒÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¡∞Δ Δ∏¡ ¤ÓÙÔÓË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Î·È ÙÔÓ

ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ Ù˘ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ ÙÔ˘ ¡∞Δ ·fi ÙÔ Û¯Â‰È·˙fiÌÂÓÔ ∂ÓÈ·›Ô Δ·ÌÂ›Ô ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ì ÂÚÒÙËÛË Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ªÔ˘ÎÒÚÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È ¡ËÛȈÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ 22 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.

™˘ÓÂÏ‹ÊıË 28¯ÚÔÓË ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÎÏÔ‹ ™À¡∂§∏º£∏ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ì›· 28¯ÚÔÓË Ë̉·‹ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ÎÏÔ‹˜. ∏ 28¯ÚÔÓË ·Ú·‚›·Û ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ·ÚÙÔÔÈ›Ԣ Î·È ·Ê·›ÚÂÛ ·fi ÙËÓ Ù·ÌÂȷ΋ Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50 ¢ÚÒ. ∏ Á˘Ó·›Î· Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ ‚Ú¤ıËΠÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·Û¯¤ıËÎÂ Î·È ·Ô‰fiıËΠÛÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô, Ì ÙË Û˘ÏÏËÊı›۷ Ó· Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·.

∫·Ù¤ÚÚ¢Û ÛÙ¤ÁË ÛÈÙÈÔ‡ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ·fi ʈÙÈ¿ ™Δπ™ ÊÏfiÁ˜ Ù˘Ï›¯ıËΠ¯ı˜ ÛÙȘ 3 ÂÚ›Ô˘ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙ¤ÁË ÛÈÙÈÔ‡ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ·fi ¿ÁÓˆÛÙË Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÈÙ›·. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤Û¢ÛÂ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ì ‰‡Ô Ô¯‹Ì·Ù· Î·È ¤ÍÈ ¿ÓÙÚ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚ›Ô˘ Ì›· ÒÚ· ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ηٷۂ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÊˆÙÈ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÂÎÙ·ı› ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Û›ÙÈ. ∏ ÛÙ¤ÁË ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ η٤ÚÚ¢ÛÂ Î·È ÔÈ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ˘ÚηÁÈ¿ ÂÎÙÈÌÒÓÙ·È Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ.

¶¤ı·ÓÂ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜ ™∂ ËÏÈΛ· 70 ÂÙÒÓ ¤Ê˘Á ¯ı˜ ·fi ÙË

˙ˆ‹ Ô Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜ ™˘Ú›‰ˆÓ ΔÛ·Ì¿Î˘. √ ÂÎÏÈÒÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ʷÚ̷΢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹. øÛÙfiÛÔ, ÚÔ¯ı¤˜ ·ÈÛı¿ÓıËΠ·‰È·ıÂÛ›· Î·È Ì ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËΠÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ·‚›ˆÛÂ. √ ™˘Ú›‰ˆÓ ΔÛ·Ì¿Î˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Û ʷÚÌ·ÎÂ›Ô Â› 32 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ Ì °·˙‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ÎÏÈÓÈ΋ “∂Ï›˜” Î·È ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ◊Ù·Ó ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Î·È ·Ù¤Ú·˜ ‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ. ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚÔ˜ μfiÏÔ˘.

ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ¢ËÌ. ∫fiÓÛÔ˘Ï· ∂∫£∂™∏ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË

∫fiÓÛÔ˘Ï· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ∫·Ê¤ “4 ∂Ô¯¤˜” , Â› Ù˘ ™. ™˘Ú›‰Ë 77. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË 6976491811 Î·È email: konsoula7@gmail.com/.

¢ÂηÂÓÓÈ¿ ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Ì 24 οÏ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘

∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Ë ÚÔۤϢÛË Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙË ¡¢

√

ηÈÚfi˜ Û‹ÌÂÚ· ı· Â›Ó·È Î·Ïfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹. ΔÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ı· Êı¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 12 ‚·ıÌÔ‡˜, ı· οÓÂÈ ‚¤‚·È· Ï›ÁÔ ÎÚ‡Ô ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ›, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ οÏ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙË ¡¢ ÙÔ Îϛ̷ ı· Â›Ó·È “ıÂÚÌfi” ... ∫·È ÌÔÚ› ·fi ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› Ô˘ ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÚÔۤϢÛË, ·ÚÁfiÙÂÚ· fï˜, ÂΛ ηٿ ÙȘ 10, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı· Ê·Ó› ·Ó Ë ¡¢ ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ ‹ ı· ÌÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ °È·Ù› ·fi ÙËÓ ÚÔۤϢÛË ÛÙȘ οÏ˜ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ 9Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ı· ÎÚÈı› ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ ·Ú¿Ù·Í˘. ∞Ó ‰ËÏ·‰‹ ·˘Ù‹ ı· ·Ó·ÁÂÓÓËı›, ÁÈ· Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ ™Àƒπ∑∞ Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÂÎ Ó¤Ô˘ ‹ ·Ó ı· ηٷÓÙ‹ÛÂÈ ¶∞™√∫... ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ·Ó ı· ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›·, fiÛÔÈ Â›¯·Ó ÎÈÓËÙÔÔÈËı› Î·È ÙÔ 2009 ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, 14.088 ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ ‹ ·Ó Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Î·È fiÛÔ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ˘˜ Û ·˘ÙfiÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ ∂˘¿Á. ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË. ŸÛÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ „ËÊ›ÛÔ˘Ó, ÙfiÛÔ ı· ·ÓÂ‚Ô‡Ó Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ Î.Î. ∞. Δ˙ÈÙ˙ÈÎÒÛÙ·, ∫˘Ú. ªËÙÛÔÙ¿ÎË Î·È Õ‰. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË (5.823 „‹ÊÔÈ) ÙÔ 2009, ·Ú’ fiÙÈ ÚÒÙÔ˜ ›¯Â ¤ÚıÂÈ Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ (6.661 „‹ÊÔÈ), ÚfiÏÔ ı· ·›ÍÔ˘Ó Î·È ÔÈ “ÛÎÏËÚÔ›” , ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ›¯Â ÙfiÙ „ËÊ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¶. æˆÌÈ¿‰Ë (1.388 „‹ÊÔÈ). ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· Úfi‰ÚÔ ÙÔ ¡Ô¤Ì-

ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ·Ó ı· ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›·, fiÛÔÈ Â›¯·Ó ÎÈÓËÙÔÔÈËı› Î·È ÙÔ 2009 ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, 14.088 ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ ‹ ·Ó Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Î·È fiÛÔ

‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜, ·Ó Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â, Â›ÛËÌ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Î·Ó¤Ó·Ó ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Û Â›Â‰Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î·È ÔÏÈÙ¢ÙÒÓ, ›¯Â ÂÈÙ‡¯ÂÈ Ì ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ô˘ ›¯Â ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ì ÔÛÔÛÙfi 48%. À„ËÏfi ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ›¯Â Ï¿‚ÂÈ Ô Î. ¶·Ó. æˆÌÈ¿‰Ë˜ 10%, ÂÓÒ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·’ fi,ÙÈ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ˘fiÏÔÈ˘ ¯ÒÚ·˜ ›¯Â ¿ÂÈ Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ù˘ Î. ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË 42%. ∂ӉȷʤÚÔÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ, ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÓÈÎËÙ‹˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË „ËÊÔÊÔÚ›·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ fiÛÔÈ ı· ÚÔÛ¤Ï-

ıÔ˘Ó ÛÙȘ οÏ˜, ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÎÚ›ÛÈÌÔ ıˆÚÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙÔ ·Ó ı· ·ÓÙ¤ÍÂÈ, Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌÂÁ¿Ï˘ ÚÔÛ¤Ï¢Û˘, ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ‰ÂÓ “” ¤ÛÂÈ” . °È·Ù› ÙfiÙ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜...

Δ· ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ¢ÂηÂÓÓ¤· ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù·, fiÔ˘ ı· ÛÙËıÔ‡Ó 24 οÏ˜, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÁÈ· ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘, 9Ô˘ ÛÙË ÛÂÈÚ¿, ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÂ›ÛËÌ· ·fi ÙË ¡¢, ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó

Ù· ÂÍ‹˜ ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù·: -™ÙÔ μfiÏÔ, ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 14, fiÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ı· ÛÙËıÔ‡Ó ¤ÓÙ οÏ˜.

-™ÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜, ÛÙÔ ÚÒËÓ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÁÚÈ¿˜.

-™ÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ, ÛÙÔ ÚÒËÓ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘.

-™ÙË ¡. πˆÓ›·, ÛÙÔ ÚÒËÓ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¡. πˆÓ›·˜, fiÔ˘ ı· ÛÙËıÔ‡Ó ‰‡Ô οÏ˜.

-™ÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ÛÙÔ ÚÒËÓ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ ÛÙ· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·.

-™ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÛÙÔ ÚÒËÓ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜.

-™ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

-™ÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi, ÛÙÔ ÚÒËÓ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¶ÙÂÏÂÔ‡.

-™ÙË ™Ô‡ÚË, ÛÙÔ ÚÒËÓ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ™Ô‡Ú˘.

-™ÙËÓ ∞Ó¿‚Ú·, ÛÙÔ ÚÒËÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ∞Ó¿‚Ú·˜.

-™ÙË ∑·ÁÔÚ¿, ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∑·ÁÔÚ¿˜.

-™ÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÛÙÔ ÚÒËÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘.

-™ÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ, ÛÙÔ ÚÒËÓ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ÕÓˆ °·Ù˙¤·˜.

-™ÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ÛÙÔ ∫∂°∂ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜.

-™ÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ, ÛÙÔ ∫∞¶∏ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘.

-™ÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ∫¿ÚÏ·˜, ÛÙÔ ∫∂¶ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ.

-™ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡.

-™ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÛÙÔ ∫∂¶ ™ÎÈ¿ıÔ˘.

-™ÙË ™ÎfiÂÏÔ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡.

¶Ò˜ „ËÊ›˙Ô˘Ó ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¡∂º∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ „ËÊÔÊÔÚ›· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: - “æËÊ›˙ÂȘ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ Û‹ÌÂÚ·.

- ¢Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ fiÛÔÈ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ.

- ¢Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ ¤¯Ô˘Ó fiÛÔÈ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙȘ ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi, ÙÔ˘˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘, ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘˜.

- ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È Ë Â›‰ÂÈÍË Â›ÛËÌÔ˘ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ÁÈ· Ù·˘ÙÔÚÔÛˆ›· (∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Δ·˘ÙfiÙËÙ·, ¢È·‚·Ù‹ÚÈÔ).

- ΔÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Â›Ó·È 3 ¢ÚÒ.

- ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘, „ËÊ›˙ÂȘ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· fiÔ˘ „‹ÊÈÛ˜ ÙËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜.

- √È Î¿Ï˜ ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÛÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› Î·È ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 7 ÙÔ ‚Ú¿‰˘”.

ΔÔÓ›˙ÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ÙÔÈ΋ ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹

∂ÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ Ë Â›ıÂÛË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ™Àƒπ∑∞

ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “¶ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÔÌ¿‰· ÙÚ·ÌÔ‡ÎˆÓ Ô˘ ·ÔÛ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ ÛÒÌ· Ù˘ ÔÚ›·˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÓfiÙ·Ó Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋ Î·È ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚΋ ̤ڷ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Û ÚfiÛÊ˘Á˜ Î·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜/ÙÚȘ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Â›ıÂÛË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì ÙÔÓ ÚÔÊ·Ó‹ Ê·ÛÈÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ.

ΔÔ ÚfiÛ¯ËÌ· ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË (fiÙÈ ‰‹ıÂÓ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÛΛ ·ÓÙÈÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋) Â›Ó·È ÚÔÎÏËÙÈο ÁÂÏÔ›Ô. √ ™Àƒπ∑∞ ˆ˜ ÎfiÌÌ·, ‰È·¯ÚÔÓÈο ¤¯ÂÈ Ù·˘ÙÈÛÙ› Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ¤ÓÙ·ÍË ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÚÔÛʇÁˆÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∞fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÌÂÁ¿ÏÔ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi ·̷, Ù· ̤ÏË Î·È ÔÈ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›· οı ·ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈ΋˜

ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘, Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ‰Ô‡Ï„·Ó Ì·˙› Ì ÙȘ ÎÔÈÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙË ı¤ÛÈÛË ÙˆÓ fiÔÈˆÓ ıÂÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ‹Ú·Ó ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË Î·È ·fi‰ÔÛË ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó Ì ÙÔ Ú·ÙÛÈÛÙÈÎfi ÏfiÁÔ Ô˘ ÔÏϤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ‹Ù·Ó ΢ڛ·Ú¯Â˜, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙÔ fiÔÈÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ Ù˘ ‚Ú¤ıËΠ·ÓÙÈ̤وË Ì ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi ·-

Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ Ì ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ, Ì ÛÎÔfi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÓıÚÒÈÓˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Î·È ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂.∂. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· „‹ÊÈÛ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÓÔÌÔıÂÙÈο ̤ÙÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ Î·È ¿ÏÏ· ÛÔ‚·Ú¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤‰ÈÓ·Ó Ï‡ÛË Û ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì ÙÔÓ ÚÔÊ·Ó‹ Ê·ÛÈÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¿ıÏÈ·˜ Â›ıÂÛ˘. ∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰ÂÓ ÙÔ‹ıËΠÔ-

Ù¤ ·fi ÙË ‚›· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘. ∂›Ù ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ÎÚ·ÙÈ΋, ›Ù ·Ú·ÎÚ·ÙÈ΋, ›Ù ÓÂÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋. ¢ÂÓ ı· ÙÔËıÔ‡ÌÂ Î·È ÙÒÚ· ·fi ÙȘ ·ıÏÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÁÂÏÔ›ˆÓ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ·ÓÂÁÎ¤Ê·ÏˆÓ Ô˘ ˘ÔηıÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙËÓ ·ÎÚ·›· ‚›· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ۯ¤Û˘ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ¶·Ú·‰›‰Ô˘Ì ÛÙËÓ ÂÚÈÊÚfiÓËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘˜ ÙÚ·ÌÔ‡ÎÔ˘˜ Ô˘ ÙfiÏÌËÛ·Ó Ó· ÂÈÙÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿”.

°È· Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¯ı˜ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ∂∫¢∏§ø™∏ Ù·ÍÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÏÏÂÚÁ¿Ù˜ Î·È ¯·Ú¿˜, ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Î·È „˘¯·ÁˆÁ›·˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ¯ÚÔÓÈ¿ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ “ª. ¶··Ú‹Á·˜” , ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Â›Û˘ Ù· ۈ̷Ù›· ÙˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ “§Â‚ÂÓÙ¤Ú˘” Î·È μ∂ª∂∫∂¶. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿, ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜, ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, Á¤Ï·Û·Ó, ÙÚ·ÁÔ‡-

∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÁÈÔÚÙ‹

‰ËÛ·Ó Î·È ‹Ú·Ó Ù· ‰ÒÚ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘.

∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ¿ÓÔÈÍ Ì ¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó-

‰ÈοÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ∫ÒÛÙ· ™ÙÂÚÁ›Ô˘ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÌÂÙ·ÏÏÂÚÁ·ÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂›Û˘ ηًÁÁÂÈÏ ÙÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ· ÛÙËÓ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂∫μ fiÔ˘ Ë ¶∞™∫∂ Ì ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ¢∞∫∂, ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó ·fi ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙËÓ ¢∞™ Ô˘ Û˘ÛÂÈÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ¶∞ª∂ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·, Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·Ó ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚË ·Ú¿Ù·ÍË Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ™‡ÓÙÔÌÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ·ˇı˘ÓÂ

Î·È Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ƒ›ÙÛ· ∫ÔÙ‹ - ƒÔ‡ÛÛË. º˘ÛÈο ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‹Ù·Ó Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ÛÙ· ÔÔ›· ‹Ù·Ó ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ fiÏÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Î·È ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ¯ÔÚÔ‡˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ “Horus line” , ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·fi ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ı·ÙÚÈÎÔ‡ “√ÚÓÈıÔÛηϛÛÌ·Ù·” , ·ÏÏ¿ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ‰ÒÚˆÓ ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿”.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

£∂™™∞§π∞

11

KYPIAKH 20 ¢EKEMBPIOY 2015

√ Î. μ¿ÈÔ˜ °Î·ÏÈÌ¿Ó·˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈο ÙÔ ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ “πˆÏÎfi˜” ·fi ÙÔ 1982

∏ “ªÈÓ¤Ú‚·” ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ̤۷ ÛÙÔ 2016, ÎÏ›ÓÂÈ ·ÈÛ›ˆ˜ 60 ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜

To ÎÏÂȉ·Ú¿‰ÈÎÔ ÙÔ˘ Î. ™. Δ·Ú˙¤ÓÙË ¿Ú¯ÈÛ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÚÔ¿Ô ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫ÔÚ·‹ ÙÔ 1961

¢ÂηÂٛ˜ ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·

ª·Á·˙È¿ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÈÛÙÔÚ›· ÛÙÔ μfiÏÔ ƒÂÔÚÙ¿˙:

§√´∑√™ ∞™μ∂™Δ∞™

∂

ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ¿„ÂÈ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ™ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÏȯı› Ì ٷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ì·Á·˙È¿ Ó· ÂÚÓ¿Ó ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÛÙÔ ÁÈÔ Î·È ·fi ÁÂÓÈ¿ Û ÁÂÓÈ¿. ∏ ∞‡Ú· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ, Ë ªÈÓ¤Ú‚· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, Ô Δ·Ú˙¤ÓÙ˘ ÛÙËÓ π¿ÛÔÓÔ˜, ÙÔ ∫·Ê¤ ™·ÓÙ¿Ó ÛÙËÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î·È Ô πˆÏÎfi˜ ÛÙËÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· Ì·Á·˙È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ¿„ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚ›· ̤۷ ·fi ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Û ‰‡ÛÎÔϘ, ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, Û˘Óı‹Î˜ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ ÔÈÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ΔÔ “Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi” Ù˘ “£” ÁÈ· Ù· Ì·Á·˙È¿ Ì ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¿Ú¯ÈÛ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √ Î. μ¿ÈÔ˜ °Î·ÏÈÌ¿Ó·˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈο ÙÔ ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ “πˆÏÎfi˜” Ì ÙÔÓ Î. ∞¯ÈÏϤ· ∫·Ï˘‚ÈÒÙË. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ¤¯ÂÈ Î·ı›ÛÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÛ›Ô˘ÚÔ Î·È Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο ‰¤ÛÌ·Ù·. Ÿˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, Ë Âȯ›ÚËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÓÂÏÏÈÒ˜ ·fi ÙÔ 1982 Î·È Â›Ó·È ÙÔ ·ÏÈfiÙÂÚÔ ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ··ÓÙ¿ fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, ÂÓÒ ÁÈ· ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ˘ÂÚÊÔÚÔÏfiÁËÛË Î·È ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÏ·Ù›·˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ “·Ï‡ԢÌ fiÛÔ ÌÔÚԇ̠ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÔÈÔÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÂ

ΔÔ ∫·Ê¤ ™·ÓÙ¿Ó ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ÁÂÓȤ˜ Î·È ÁÂÓȤ˜, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ÔÚ›· 34 Û˘Ó·Ù¿ ¤ÙË

Û‚·ÛÌfi ÛÙÔÓ ÂÏ¿ÙË” . ¶ÔÈÔ˜ μÔÏÈÒÙ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ¤ÛÙˆ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ¿ÛÙ· ÊÔ‡ÚÓÔ˘ ‹ ÛÔ‡ÂÚ Ìfiη ‹ ÊÚ·¤ ÛÙË “ªÈÓ¤Ú‚·” Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ı›ÛÂÈ ÛÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ “ÓËÛ¿ÎÈ” ; ∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ. √ ™Ù¿ı˘ ¶ÚÔÛ‹ÏÈ·˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ £fi‰ˆÚ· Î·È ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶ÚÔÛ‹ÏÈ· ÎÚ·Ù¿Ó ÌÈ· ·Ú¿‰ÔÛË ÔÏÏÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ΔË ÌÔÓ·‰È΋ “ªÈÓ¤Ú‚·” Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ Âȯ›ÚËÛË ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ 1956 ·fi ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ Ì ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È Ó· ηٷϋÍÂÈ ÂΛ Ô˘ ÙËÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ‰›Ï· ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∏ “ªÈÓ¤Ú‚·” ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ̤۷ ÛÙÔ 2016, ÎÏ›ÓÂÈ ·ÈÛ›ˆ˜ 60 ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ∞fi ÙÔÓ ıÂ›Ô ¡È¿Ú¯Ô Î·È ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ¶ÚÔÛ‹ÏÈ· ¤Ú·Û ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÚÈÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ΔÔ˘ ™Ù¿ıË, ÙÔ˘ £fi‰ˆÚ· Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶ÚÔÛ‹ÏÈ·. √ Î. ™Ù¿ı˘ ¶ÚÔÛ‹ÏÈ·˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ı¤ÏÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·Ê¤ Î·È ¿ÛÙ˜, ·Ú¿ ·Ó·„˘ÎÙÈο Î·È ÔÈÎÈϛ˜, fiˆ˜ ÚÈÓ

¶∞Δ™∞Δ∑π¢π∫√

“√ ª∂°¢√μ∞™” ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ãπ™Δ√¢√À§√À Delivery ·fi 22/8

μ√§π¢∏ 16 ¤Ó·ÓÙÈ π.¡. ∂À∞°°∂§π™Δƒπ∞™ Δ∏§.: 82019 - ¡. πø¡π∞ - μ√§√™

¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Â›Ó·È Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ fiÙ·Ó ·ÏÈfiÙÂÚ· ‹Ù·Ó ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔÈ Û ËÏÈΛ·. ™ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÚfiÏÔ ·›˙ÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÔ “Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi” Ù˘ “£” Û˘Ó¯›ÛÙËΠ۠¤Ó· ÎÏÂȉ·Ú¿‰ÈÎÔ ÙÚÈÒÓ ÁÂÓÈÒÓ. ∞fi ÙÔÓ ÚÔ¿Ô ÛÙÔÓ ·Ô‡, ·fi ÙÔÓ ·Ô‡ ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· Î·È Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÛÙÔ ÁÈÔ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÏÂȉ·Ú¿‰ÈÎÔ ÙÔ˘ Î. ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó Δ·Ú˙¤ÓÙË, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÚÔ¿Ô ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫ÔÚ·‹ ÙÔ 1961 Î·È Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ

ΔÔ ·ÏÈfiÙÂÚÔ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎfiÙÂÚÔ ›Ûˆ˜ Ì·Á·˙› Ù˘ fiÏ˘ (·fi ÙÔ 1883) ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙËÓ “∞‡Ú·” ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ∞Ó·‡ÚÔ˘

ˆ˜ ÔÈ ÂÏ¿Ù˜, ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ÛÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ Ù‡Ô˘ ÎÏÂȉ·ÚȤ˜, ··ÈÙÒÓÙ·˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ χÛÂȘ Ì Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ·ÍÈÔÈÛÙ›·, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ·ÏÈfiÙÂÚ· fiÔ˘ οÔÈÔ˜ ¤ÊÙÈ·¯Ó οÙÈ “·Ï¿ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ” . ™ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ ˘ÂÚÊÔÚÔÏfiÁËÛË, Ô˘ ‰˘ÛÎÔχÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ¤¯ÂÈ ÚÔÛÙÂı› Î·È Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ. √È ÂÏ¿Ù˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ··ÈÙËÙÈÎÔ›, ηÌÈ¿ ÊÔÚ¿ ‰‡ÛÈÛÙÔÈ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ì ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜, ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘Û¯¤ÚÂÈ·˜.

∏ ‚fiÏÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤Î·Ó ÛÙ¿ÛË ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfiÙÂÚÔ ÚÔΠηʤ Ù˘ fiÏ˘. ¶ÈÔ ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ “∫·Ê¤ ™·ÓÙ¿Ó” Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ÁÂÓȤ˜ Î·È ÁÂÓȤ˜ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ÔÚ›· ÛÙ· ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶ÚÈÓ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ¤ÎÏÂÈÛ ٷ 34 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ·ÊÔ‡ Ë ¤Ó·ÚÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi √ÁÏ Ì √Úʤˆ˜ ÙfiÙ (Û‹ÌÂÚ· ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘) ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1981 ̤ÓÔÓÙ·˜ ÂΛ ÁÈ· 29 ¯ÚfiÓÈ·. √ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔfiÏÈÔ˜ Î·È Ô Î. ™‡ÚÔ˜ ¶Ô‰¿Ú·˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË Ô˘ ¿ÊËÛ ÂÔ¯‹ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ¤¯ÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋ ¿Ô„Ë. ™‹ÌÂÚ· (·fi ¤ÚÛÈ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ) ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙÔ ΔÛ·Ï·¿Ù·, ÙÔ “∫·Ê¤ ™·ÓÙ¿Ó”

‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ÂÓÒ Ô Î. ÃÚ. ΔfiÏÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È Ù· ÚÔÎ event Î·È Ù· live Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÌÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ó ÙÔ “∫·Ê¤ ™·ÓÙ¿Ó” . “∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Î·È ÂÍÂÏÈÛÛfiÌ·ÛÙÂ Î·È ÂÌ›˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¿Ù·ÎÙË ˘Ô¯ÒÚËÛË Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛˆÛÙ‹ Ù¤¯ÓË ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜. ΔÔ “Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi” ÙÂÏ›ˆÛ ÛÙÔ ·ÏÈfiÙÂÚÔ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎfiÙÂÚÔ ›Ûˆ˜ Ì·Á·˙› Ù˘ fiÏ˘ Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙËÓ “∞‡Ú·” ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ 1883 Î·È ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ¿Óˆ ·fi ¤Ó·Ó ·ÈÒÓ· ˙ˆ‹˜, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ fiÏË ·Ì¤ÙÚËÙ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Î·È Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ 132 ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ï›Á·. ∏ “£” Ì›ÏËÛ Ì ÙÔÓ Î. ¡›ÎÔ ¡ÈÎÔ‚ÈÒÙË, ÂÎ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ù˘ “∞‡Ú·˜” , Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ÁÂÓȤ˜ Î·È ÁÂÓȤ˜ μÔÏȈÙÒÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÏÂÁÂ Ô ·Ô‡˜ ÙÔ˘, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·ÏÈfiÙÂÚ· Ì ϛÁ·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÈÎÈÏ›·, ‰È·ÛΤ‰·˙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Ù·Ó ÈÔ Ï·˚ο. ™ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ÊfiÚÔ˘˜, ÂÓÒ Ì¤ÏËÌ· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‹¯Ë Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ôχ „ËÏ¿.

CAFFEBAR

¶·ÏÈfi ¶ÚÔÍÂÓÂ›Ô ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 37/μfiÏÔ˜/24210 22222

12

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 20 ¢EKEMBPIOY 2015

Δ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·fi 11 .Ì. ¤ˆ˜ 7 Ì.Ì.

∞ÓÔȯً Û‹ÌÂÚ· Ë ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ∂ÓÙ˘ˆÛ›·Û·Ó ÔÈ 100 ∫Èı¿Ú˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ª∂ ȉȷ›ÙÂÚË ı¤ÚÌË ˘Ô‰¤-

¯ıËΠÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ ηٿÌÂÛÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÙȘ 100 “∫Èı¿Ú˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 16Ô˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫Èı¿Ú·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ÍÂΛÓËÛ ÌÂ Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÔÏ›ÛÙ °. ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË Î·È ÌÂÏÔÔÈË̤ӷ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¤ÚÁ· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÈËÙÒÓ, Ù· ÔÔ›· ÂÚÌ‹Ó¢ÛÂ Ë ª·Ú›Ó· μÔÏÔ˘‰¿ÎË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ ·Ó¤Ï·‚Â Ô μ. ªÔ˘ÓÙÔ‡Ó˘ Î·È Ì ÛÔÏ›ÛÙ ÙÔ˘˜ ™Ù. °ÎfiÏÁηÚË (ÎÈı¿Ú·) Î·È ª. ™Ô˘Ú‚›ÓÔ (ÎÈı¿Ú·, Ì·ÓÙÔÏ›ÓÔ) ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ª. ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ, °. Δ›ÚÛÂÓ, ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ªÔ˘ÓÙÔ‡ÓË ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó¤ıÂÛ ÙÔ 2004, “ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ÓÔÌ›˙·Ì fiÏÔÈ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¢ËÌÂÚÔ‡Û” fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÎÔÌÌ¿ÙÈ flamenco ·fi ÙÔÓ ΔÚÈηÏÈÓfi ÎÈı·Ú›ÛÙ· ™. ΔÛÈÒÏË Ì ÙË Û˘Óԉ›· Ó·ڋ˜ ÙÔ˘ Ì·ı‹ÙÚÈ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÛ¤Ú·Í ıÂÚÌfi ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ·. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÎÏ·ÛÈο ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ, ÂÓÒ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÌÂÛÙË ·›ıÔ˘Û· ÙÔ ÎÔÈÓfi ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡Û ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ· ÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜. √È Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶ - ¢∏¶∂£∂ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Â›Ó·È ÂχıÂÚË - Ì ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ¡ÂÔÏ·ÛÌ·ÙÈΤ˜ ¶·ı‹ÛÂȘ “∏ ¶›ÛÙË”.

∞

ÓÔȯً ı· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ Ë ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ì ٷ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÔ‡ ˆÚ·Ú›Ô˘. ∏ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 27 ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó·.

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫˘Úȷ΋ 20/12 11:00 - 19:00, ¢Â˘Ù¤Ú· 21/12 09:00 - 14:00 Î·È 17:00-21:00, ΔÚ›ÙË 22/12 09:00 - 14:00 Î·È 17:00-21:00, ΔÂÙ¿ÚÙË 23/12 09:00 - 14:00 Î·È 17:00-21:00, ¶¤ÌÙË 24/12 10:00- 19:00, ¶·Ú·Û΢‹ 25/12 ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ™¿‚‚·ÙÔ 26/12 ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÎÏÂÈÛÙ¿. ∫˘Úȷ΋ 27/12 11:00 - 19:00, ¢Â˘Ù¤Ú· 28/12 09:00 - 14:00

Î·È 17:00-21:00, ΔÚ›ÙË 29/12 09:00 - 14:00 Î·È 17:00-21:00, ΔÂÙ¿ÚÙË 30/12 09:00 - 14:00 Î·È 17:00-21:00, ¶¤ÌÙË 31/12 10:00- 19:00, ¶·Ú·Û΢‹ 01/01/16 ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿, ™¿‚‚·ÙÔ 02/01 ÎÏÂÈÛÙ¿ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ¯ı˜ ∫˘Úȷ΋ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.

ΔÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÎÚÂÔˆÏ›ˆÓ ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ Ù· ÎÚÂÔˆÏ›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫˘Úȷ΋ 20/12 11.Ì. - 7Ì.Ì.,

¢Â˘Ù¤Ú· 21/12, ΔÚ›ÙË 22/12 Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË 23/12 8 .Ì. - 3 Ì.Ì. Î·È 5 Ì.Ì. - 9 Ì.Ì., ¶¤ÌÙË 24/12 8 .Ì. - 6 Ì.Ì., 25/12 Î·È 26/12 ÎÏÂÈÛÙ¿. ∫˘Úȷ΋ 27/12 11 .Ì. - 7 Ì.Ì., ¢Â˘Ù¤Ú· 28/12, ΔÚ›ÙË 29/12 Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË 30/12 8 .Ì. - 3 Ì.Ì. Î·È 5 Ì.Ì. - 9 Ì.Ì., ¶¤ÌÙË 31/12 8 .Ì. - 6 Ì.Ì., ¶·Ú·Û΢‹ 1/1, ™¿‚‚·ÙÔ 2/1 Î·È ∫˘Úȷ΋ 3/1 ÎÏÂÈÛÙ¿. ¢Â˘Ù¤Ú· 4/1 Î·È ΔÚ›ÙË 5/1 8 .Ì. - 3 Ì.Ì. Î·È 5 Ì.Ì. - 9 Ì.Ì., ΔÂÙ¿ÚÙË 6/1 (ºÒÙ·) ÎÏÂÈÛÙ¿.

∏ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 27 ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó·

∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. ¶ËÏ›Ô˘, ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ

¢˘Ó·ÌÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Û ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÛÙË ™Ì‡ÚÓË ¢À¡∞ªπ∫∏ ·ÚÔ˘Û›· ›¯Â ÙÔ

∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È fiÏÔ˜ Ô ¡ÔÌfi˜ ÛÙËÓ 9Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË Travel Turkey Izmir 2015, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙȘ 10 ¤ˆ˜ ÙȘ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘ ÛÙÔ °Î·˙ÈÂÌ›Ú. ΔÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÔÌÔÚÊȤ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ Û ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜ ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›· ̤¯ÚÈ ÙȘ ºÈÏÈ›Ó˜. ™Â ¤Ó· ÂÚ›ÙÂÚÔ 36 Ù.Ì. ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ· Î·È ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ηıÒ˜ Â›Û˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂.√.∞.∂.¡., Î. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ∫·ÏÔÁÚ›‰Ë˜, ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ÓËÛÈ¿, ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜, Ì ¤ÓÙ˘Ô ˘ÏÈÎfi, ‚›ÓÙÂÔ Î·È ÔÌÈϛ˜, ˆ˜ Ó¤Ô˘˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·-

¢˘Ó·ÌÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ›¯Â ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È fiÏÔ˜ Ô ¡ÔÌfi˜ ÛÙËÓ 9Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË Travel Turkey Izmir 2015

ÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜, ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÚÔ˜ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÓËÛÈ¿. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô ∂√∞∂¡ ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ê¿ÓËÎÂ Î·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Î. ∫·ÏÔÁÚ›‰Ë˜ Â¤ÏÂÍ ӷ ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Û ÌÂÁ¿Ï· ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈο Ú·ÎÙÔÚ›· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, fiˆ˜ ÙÔ Anadolu, ÙÔ Yenigun Î·È ÙÔ Ege ëde SonSoz ÛÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙÔ˘

¡ÔÌÔ‡. ΔÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, fiˆ˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ Dikili, Mustafa Tosun, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ™Ì‡ÚÓ˘ Ekrem Demirtas, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Cesme Life, Ô ÚÒËÓ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂√Δ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î.¿. ∂Í¿ÏÏÔ˘, tour operators fi¯È Ìfi-

ÓÔ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Ù· ÂÏÏËÓÈο ÓËÛÈ¿, ı¤ÏËÛ·Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ª·ÁÓËÛ›· ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ÚÔÔÚÈÛÌfi ·ÚÎÂÙ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ. ΔÔ ›‰ÈÔ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó Î·È fiÛÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·Ó ÙÔ Ì·ÁÓËÛÈÒÙÈÎÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙËÓ ∞ÚÁÒ, ÙÔ Ù·Í›‰È ÙˆÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ï·ÈÔÏÈıÈÎÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÏËıÒÚ· ÂÈÏÔÁÒÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· οı ËÏÈΛ· Î·È ÙÚfiÔ ‰È·ÎÔÒÓ. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙfiÛÔ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·Ê›Ú˘, Ë Î. πˆ¿ÓÓ· ¶ÚÔ‡Û·ÏË ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ §Â‚¤ÓÙ˘ ˆ˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ, Ô˘ ¤Î·ÓÂ Î·È ÙËÓ ·-

ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙË Ì·ÁÓËÛÈÒÙÈÎË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Û ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ TURSAB IZMIR ŒÓˆÛË ¶Ú·ÎÙfiÚˆÓ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ TURSAB ™Ì‡ÚÓ˘, Î. Ali Hepsen. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ‹Ù·Ó ÌÂÛÙ‹ Û ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È ·¤Û·Û Ôχ ηϤ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜, Û˘Óԉ¢fiÙ·Ó ‰Â ·fi ‚ÈÓÙÂÔÚÔ‚ÔÏ‹, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·˙ ÙȘ ÂÎÏËÎÙÈΤ˜ ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ ‚Ô˘ÓÔ‡ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·˜, ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì ÙÔ Û‹ÌÂÚ·. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ Ô Î. ∑·Ê›Ú˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ™Ì‡ÚÓ˘ ÁÈ· ·ÎÙÔÏÔ˚΋ Î·È ·ÂÚÔÔÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ μfiÏÔ, Ì›· ÚÔÔÙÈ΋ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ ıÂÙÈ΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ 1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ, ÂÓÒ Ë ÚÔÔÙÈ΋ Â›Ó·È 3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÈÛΤÙ˜ Û˘ÓÔÏÈο Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜.

ªÀ£π∫√ μ√À¡√ CAFE - ¶∞π¢√Δ√¶√™ π¢∞¡π∫√™ Ãøƒ√™ °π∞ ¶∞π¢π∫∞ ¶∞ƒΔπ °∂¡∂£§πø¡ & √¡√ª∞™Δπ∫ø¡ ∂√ƒΔø¡ π. ∫√¡Δ∞ƒ∞Δ√À 4¢ ñ ΔËÏ.: 2421 305592

Ã∞§π§∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ - ∫√Àºøª∞Δ∞ ∞§√Àªπ¡π√À - ∫√Àºøª∞Δ∞ PVC - ∂™øΔ∂ƒπ∫∂™ ¶√ƒΔ∂™ ¡. ∞°Ãπ∞§√™ Δ∏§. 24280 78441 ∫π¡. 6977284906

DIESEL SERVICE

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

£∂™™∞§π∞

13

KYPIAKH 20 ¢EKEMBPIOY 2015

∞fi ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙÔ ™Ù∂

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ ÔÈÎÈÛÌÒÓ

∂

›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ȉÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È Ì˯·ÓÈÎÔ› ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÙÈÓ·¯ıÔ‡Ó fiÏ· ÛÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ȉÈÔÎÙËۛ˜ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÂÓfi. ™ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛı› ˆ˜ ÌfiÓÔ ¤Ó· ı·‡Ì· ı· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ·fi ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ 77 ·Ú¿ÓÔ̘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ÚÒËÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ηıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÚÈÓ 29 ¯ÚfiÓÈ· Ù· fiÚÈ· ÈÛ¿ÚÈıÌˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ.

∏ Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÛÙÔ ™Ù∂ ›¯Â ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ·ÏÏ¿ ·Ó·‚Ï‹ıËΠÁÈ· ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· ÂΉÒÛÂÈ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ¿ÁÈ· ÓÔÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ. ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Óı› Ì ¿ÁÈ· ÓÔÌÔÏÔÁ›· fiÙÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÂÚ› ÔÈÎÈÛÌÒÓ Ô˘ ¢ڛÛÎÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, fiˆ˜ ÔÏfiÎÏËÚË Ë ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ‹ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ Î·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ Â˘ÚÈÛÎÔÌ¤ÓˆÓ ÏËÛ›ÔÓ Â˘·ıÒÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Ë ÔÚÈÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë, ·ÏÏ¿ ··ÈÙÂ›Ù·È ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ Ë ¤Î‰ÔÛË ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ‰ÈfiÙÈ Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ·˘ÙÒÓ, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÛËÌ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Î·È ÔÈÎÈÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÈ΋ ˘fiıÂÛË, ·ÏÏ¿ ı¤Ì· ÁÂÓÈÎÔÙ¤ÚÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Î·È Ë Ú‡ıÌÈÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ (‚Ï. ™∂ 3661/2005 √ÏÔÌ., Î.¿.). “¢ÂÓ ı· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ·Î›ÓËÙ· ·Ï¿ ·Ú¿ÓÔÌ·, ·ÏÏ¿ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·¤Ú·. ¢ÂÓ ı· Â›Ó·È Ô‡Ù ÂÓÙfi˜, Ô‡Ù ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ı· Â›Ó·È ÛÙÔ Ô˘ıÂÓ¿” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ Î. ¡¿ÓÛ˘ ∫·ԇϷ. ∞˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ȉÈÔÎً٘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û η̛· ‰ÈηÈÔÚ·Í›·. ΔÔ ı¤Ì· ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ Ë “£” Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û˘ÁÎÏ‹ıËΠۇÛÎÂ„Ë ÛÙÔ Δ∂∂ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó. ΔË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ¡. ¶ËÏ›Ô˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ºÔ˘ÚÙÔ‡Ó·˜ Î·È ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫Ô˘ÙÛ·‡Ù˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ıÂÛ·Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ

Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ˘fiıÂÛË ·ÊÔÚ¿ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜: ∞Á›· ∫˘Úȷ΋ (ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘), ∞Á›· ™ÔÊ›· (ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘), ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· (∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜), ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· (ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜), ÕÁÈÔ˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ (§·‡ÎÔ˘), ÕÁÈÔ˜ μÏ¿ÛÈÔ˜ (ÕÁ›Ô˘ μÏ·Û›Ô˘), ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶ÚÔÌ˘Ú›Ô˘, ÕÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ (∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘), ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ (ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘), ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ (∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘), ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ (ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘), ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ (ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜), ÕÁÈÔ˜ ªËÓ¿˜ (∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·), ÕÓˆ °·Ù˙¤· (ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜), ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· (ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·), ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ (∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜), ∞ÚÁ˘Ú·›Èη (μ˘˙›ÙÛ·˜), ∞Ê¤Ù·È (∞ÊÂÙÒÓ), ÕÊ˘ÛÛÔ˜ (¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘), μ¤ÓÂÙÔ (∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘), μÚfi¯È· (ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜), μ˘˙›ÙÛ· (μ˘˙›ÙÛ·˜), °ÂÚfiÏÈÓ· (ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘), °Ï·Ê˘Ú¿ (°Ï·Ê˘ÚÒÓ), ¢Ú¿ÎÂÈ· (¢Ú¿ÎÂÈ·˜), ∑ÂÚ‚fi¯È· (¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿), ∫·Ï·Ì¿ÎÈ (∫·Ï·Ì¿ÎÈ), ∫¿Ï·ÌÔ˜ (∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜), ∫·ÏÏÈı¤· (∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜), ∫·Ì¿ÚÈ (∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘), ∫·Ó¿ÏÈ· (∫·Ó¿ÏÈ·), ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· (ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜), ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· (∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·), ∫·Ùˆ¯ÒÚÈ (∫·Ùˆ¯ˆÚ›Ô˘), ∫ÂÚ·Ì›‰È (∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘), ∫ÂÚ·Û¤· (∫ÂÚ·Û¤·˜), ∫ÈÛÛfi˜ (∫ÈÛÛÔ‡), ∫ÔÚfiË (ªËÏÂÒÓ), ∫fiÙÙ·È (ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘), ∫Ô˘ÎÔ˘Ï·˚η (§·‡ÎÔ˘), §·ÌÈÓÔ‡ (§·ÌÈÓÔ‡˜), §·‡ÎÔ˜ (§·‡ÎÔ˘), §ÂÊfiηÛÙÚÔ (∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜), §‡ÚË (¶ÚÔÌ˘Ú›Ô˘), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· (ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜), ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë (ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë˜), ª·Ï¿ÎÈ (∞Á. μÏ·Û›Ô˘ - ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜), ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· (ªËϛӷ˜), ªÂÙfi¯È (ªÂÙÔ¯›Ô˘), ªËÏȤ˜ (ªËÏÂÒÓ), ªËϛӷ (ªËϛӷ˜), ªÈÎÚfi (§·‡ÎÔ˘), ªÔ‡ÚÂÛÈ (ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘), ª˘ÚÈÔ‚Ú‡Ù˘ (∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜), ¡ÂÔ¯ÒÚÈÔ (¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘), ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË (ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘), •Ô˘Ú›¯ÙÈ (•Ô˘ÚÈ¯Ù›Ô˘), •˘Ófi‚Ú˘ÛË (•˘Ófi‚Ú˘Û˘), ¶·Ï·Èfi ΔÚ›ÎÂÚÈ (ΔÚÈÎÂÚ›-

ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û˘ÁÎÏ‹ıËΠۇÛÎÂ„Ë ÛÙÔ Δ∂∂ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó

Ô˘), ¶·Ï·ÈfiηÛÙÚÔ (∞Á. μÏ·Û›Ô˘), ¶ÈӷοÙ˜ (¶ÈӷηÙÒÓ), ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ (¶ÚÔÌ˘Ú›Ô˘), ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (ÕÓˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ), ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜), ¶Ô˘Ú› (¶Ô˘Ú›Ô˘), ¶ÚÔ̇ÚÈ (¶ÚÔÌ˘Ú›Ô˘), ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ (∞ÊÂÙÒÓ), ƒÔ‰È¿˜ (¶ÚÔÌ˘Ú›Ô˘), ™ÂÚ‚·Ó¿Ù˜ (∞Á. §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘), ™ÙÚÔÊ˘Ï¿˜ (∞Á. μÏ·Û›Ô˘), ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ), ™Ù·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ (ªËÏÂÒÓ), ™˘Î‹ (™˘Î‹˜), ΔÚ›ÎÂÚÈ (ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘), ÿÓÈ· (¢Ú¿ÎÂÈ·˜). √È ÚÔÛʇÁÔÓÙ˜ ηٿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ì ‰¤Î· ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÓÔ̷گȷÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÔÚÈÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈÎÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∂›Û˘ Ì ÙËÓ ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ¿ÌÂÛ˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. ΔËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ™Ù∂ ˘¤ÁÚ·-

„Â Ô . ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ª·ÓÈÙ¿Î˘. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¡¿ÓÛ˘ ∫·ԇϷ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ¯ÚfiÓÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ì ÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ô˘ ÂΉÈο˙ÂÙ·È ÛÙÔ ™.Ù.∂. ΔfiÓÈÛ ‰Â ˆ˜ “ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÙ›ÛÂÈ Ì ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÚfiıÂÛË Ó· ·Ú·ÓÔÌ‹ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÛÙËÚ›¯ÙËÎ·Ó Û ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∂ÊfiÛÔÓ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Â›¯Â ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ‰È·‰Èηۛ· Ì ÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË Ì¤Ûˆ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÌÈ· Û‡ÓÓÔÌË ÌÂÓ Ï‡ÛË, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ô˘ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÂÌÈÛÙ‡ÙËÎ·Ó ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ™Ù∂ οÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚÔÛÊ˘Á‹ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ÙÔ ÈÔ Èı·Ófi Â›Ó·È ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ó· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË Î¿ı ‰È-

ηÈÔÚ·Í›· ‹ ¤Î‰ÔÛË ¿‰ÂÈ·˜ ‰fiÌËÛ˘. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÂΉÈηÛÙ› Ë ˘fiıÂÛË. ΔÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙԇ̠ÓÔÌÈο Î·È Ù¯ÓÈο ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠̠ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ԕ , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Î. ∫·ԇϷ. ¶ÚfiÛıÂÛ Â›Û˘ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¢‹ÌÔÈ, fiˆ˜ .¯. Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚԂ› Û οÔÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ı· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Î·È ÂÁÁڿʈ˜. ΔÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∞ÁÚÔÓfiÌˆÓ ΔÔÔÁÚ¿ÊˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi Ù˘ ˘Ôı¤Ûˆ˜ Î·È ı· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙËÓ ÔÚıfiÙÂÚË ‰È·‰Èηۛ·. ∏ ÚÔÂÚÁ·Û›· ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ, fï˜ Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÚÔÙ¿ıËΠÛÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Î·È fiÏ· Ù· ˘fi‚·ıÚ· ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·›ÙËÌ· - ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ¤Î‰ÔÛË ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ¤Ó·˜ ·ÛÊ·Ï‹˜ ÙÚfiÔ˜ ÒÛÙ ӷ ‚ÚÂıÔ‡Ó ˘fi‚·ıÚ· ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ, Â›Ó·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ™Ã√√∞¶ Î·È ÙˆÓ °¶™ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· Û¯¤‰È· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ηıÒ˜ Ô ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙË μ2 º¿ÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ¡. ¶ËÏ›Ô˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ºÔ˘ÚÙÔ‡Ó·˜ Î·È ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫Ô˘ÙÛ·‡Ù˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ Úfi‰ÚÔ˘ ¡¿ÓÛ˘˜ ∫·ԇϷ Ó· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›·, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÙÔÔÁÚ·ÊÈο ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, ÂÓÒ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÎÈÓËıÔ‡Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. √È ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ Ì ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘

™Ù∂ ÎÚ›ıËÎ·Ó ·Ú¿ÓÔ̘, fiˆ˜ Î·È Î¿ı ¿ÏÏË ·fiÊ·ÛË Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂΉÒÛÔ˘Ó ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ. Δ· fiÚÈ· ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÓÔÌÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÌfiÓÔ Ì¤Û· ·fi Ù· °ÂÓÈο ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈο Î·È Ù· ™Ã√√∞¶, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Ôχ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó. ∏ ·ڈÛË Â›Ó·È ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ôχ Î·È ÙÔ ™Ù∂ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ “·Î¤ÙÔ” ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. ΔÚÂȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ ÛÙËÓ ªԇʷ η٤ÂÛ·Ó ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, ηıÒ˜ ˘‹ÚÍ·Ó ÚÔÛÊ˘Á¤˜ Î·È ÁÈ· Ó· ÓÔÌÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ·Ú¿ÓÔ̘ ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂΉÔıÔ‡Ó ¶ÚÔ‰ÚÈο ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù·, Ú¿ÁÌ· ·›ı·ÓÔ Î·È ·‰‡Ó·ÙÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙˆÓ 2.500 ÔÈÎÈÛÌÒÓ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ¤‰ˆÛ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· fiÔÈÔ˜ ÂÈı˘Ì› Ó· ¯Ù›ÛÂÈ ÌÔÚ› ̤¯ÚÈ Ó· ÂΉÔıÔ‡Ó ¶ÚÔ‰ÚÈο ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù· ‹ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË Ì¤Ûˆ ™Ã√√∞¶, Ó· οÓÂÈ ¯Ú‹ÛË ÙȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ ÙˆÓ Ù¤ˆ˜ ¡ÔÌ·Ú¯ÈÒÓ. ™ÙËÓ Ô˘Û›· fï˜ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ô˘ ‰fiıËΠÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜, ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·ıÒ˜ fiÔÈÔ˜ ÂÈı˘Ì› Ó· ÌÏÔοÚÂÈ ÌÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È Î¿ı ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ηٷÚÚ›ÙÂÙ·È. °È· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™Ù∂ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÚÔÛÊ˘Á‹. ΔÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ˆÛÙfiÛÔ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ™Ù∂ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÎÚ›ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Î·È ·›ÙËÌ· Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› fiÙÈ Î¿ı ¿‰ÂÈ· Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌË, ÔfiÙ ÎÏ›ÓÂÈ Î¿ı “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ” Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô.

14

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 20 ¢EKEMBPIOY 2015

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÈ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ ‚¿˙Ô˘Ó ÏԢΤÙÔ ·fi ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó

™˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È Ë ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ∂Ή‹ÏˆÛË ·Ú¿‰ÔÛ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·ÈÓȉˆÙÒÓ ∂π¢π∫∏ ÙÂÏÂÙ‹ ·Ú¿‰ÔÛ˘ - ‰ˆÚ¿˜

ÙˆÓ ·˘ÙfiÌ·ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·ÈÓȉˆÙÒÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·fi ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ (7 Ì.Ì.) ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ú‰ÈÔ·Ó·Ó¢ÛÙÈ΋ ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛË Î·È Â›‰ÂÈÍË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ·ÈÓȉˆÙÒÓ ·fi ÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ηډÈÔÏfiÁÔ È·ÙÚfi ¶·Ú›ÛË Ã·Ú¿Ï·ÌÔ, ÂÓÒ ı· ·ÔÓÂÌËıÔ‡Ó ÙÈÌËÙÈΤ˜ ‚Ú·‚‡ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘.

ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÁÈ· ÙË “ºÏfiÁ·” ª∂ Ôχ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Ù· °˘ÌÓ¿ÛÈ· 1Ô

Î·È 2Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ™Ô‡Ú˘, ¶ÙÂÏÂÔ‡, ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11:30 .Ì. ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÛÙ· ·È‰È¿ Ì ÓÂÔÏ·ÛÌ·ÙÈ΋ ·Ûı¤ÓÂÈ· ÌÈ· Ù·ÂÈÓ‹ ‚Ô‹ıÂÈ· ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¯·ÌfiÁÂÏÔ!!! “™·˜ ηÏԇ̠fiÏÔ˘˜ ÂΛ... Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙ· ·È‰È¿ Ù˘ ºÏfiÁ·˜ ÁÈ· ÂÏ›‰·, ·Á¿Ë Î·È ‰‡Ó·ÌË” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

ª·˙¿Ú ÂÈηÛÙÈÎÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÒÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ª¶∞∑∞ƒ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÒÓ ·-

ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¢.∞. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 23 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi 9 .Ì. ¤ˆ˜ 9 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ‰ÂÍÈÒÛÂˆÓ Ù˘ ¢.∞. ª·ÁÓËÛ›·˜. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÒÓ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘.

™

ƒÂÔÚÙ¿˙:

μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ ™Â ·fiÁÓˆÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋˜ ‡ÊÂÛ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Ï·Óı·Ṳ̂ӈÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ÂοÛÙÔÙ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ·ÚÔ‡Û·˜, ΢ڛˆ˜, fï˜, Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‚¿˙Ô˘Ó ÔÚÈÛÙÈο ÏԢΤÙÔ, ÏfiÁˆ Ù˘ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋˜ ‡ÊÂÛ˘ Î·È Ù˘ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘, Ô˘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤·, Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜, ÔÈ Ôԛ˜ οÓÔ˘Ó ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∞ÚÎÂÙÔ› ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ϤÔÓ ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÔÚÈÛÙÈο ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹. ∞fi Ù· ›‰È· ÛÙÔȯ›·, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘ ¿ÓÙ· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, Û ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÂÓÙ·ÙÈ΋ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·, ηıÒ˜ ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛ‹ Ù˘. “√ ÎÏ¿‰Ô˜ Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ ∫ÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ (¶∂∫), ·Ú·ÁˆÁfi˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Î. °È¿Ó. °ÎÚ›ÓÈ·˜ “‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ‡ÊÂÛË Î·È Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡-

™Â ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ‡ÊÂÛË Î·È Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ó· ÙÂÏ› ϤÔÓ ˘fi ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË (ʈÙfi ·Ú¯Â›Ô˘)

ÌÂÓ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ηٿÛÙ·Û˘, Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Î·È Ù˘ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈο Î·È ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ· ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÏԢΤÙÔ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÔÈ Ôԛ˜ οÓÔ˘Ó ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ªÂ Ù¤ÙÔÈ· ‰Â‰Ô̤ӷ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË. √ ÎÏ¿‰Ô˜ Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó Î·È ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Ù· Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ù· ÏÔ˘Î¤Ù· ÛÙȘ ÂÓ·ÔÌ›ӷÛ˜ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ı· Â›Ó·È Û˘Ó¯‹” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›-

£· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ‰ÚÈ̇ÙÂÚÔÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Û‡Ìʈӷ Ì „‹ÊÈÛÌ·

∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› ·ÁÚfiÙ˜ ∞¶√§√°π™ª√ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙÔ ‰›ÌËÓÔ

Ô˘ ¤Ú·Û ¤Î·Ó·Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÁÒÓ· ∞ÁÚÔÙÒÓ, ∫ÙËÓÔÙÚÔÊÒÓ Î·È Ó¤ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ §¿ÚÈÛ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·fi ¯ı˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·Ù¿ÍÂÈ Ù· ÙÚ·ÎÙ¤Ú ÙÔ˘˜ Âη٤ڈıÂÓ ÙÔ˘ Â·Ú¯È·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ¶Ï·Ù˘Î¿ÌÔ˘-ÕÁÈ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ Âͤ‰ˆÛ·Ó ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ ı· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ‰ÚÈ̇ÙÂÚÔÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ÂÓÒ ·¢ı‡ÓÔ˘Ó ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ı· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó. “ŒÏÏËÓ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ Û·˜ Ó· Ì·˜ ηٷ‰ÈοÛÂÙ ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·; °È·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ÌËÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ; °È·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ÌËÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ˙‹ÛÔ˘ÌÂ; °È·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ì ٷ ¯ˆÚ¿ÊÈ· Ì·˜, Ù· Û›ÙÈ· Ì·˜ Î·È Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù¿ Ì·˜; ∞˘Ù¤˜ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Û·˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙȘ ·ÔÚÚ›ÙÔ˘ÌÂ, ÙȘ ηٷ‰Èο˙Ô˘ÌÂ Î·È ı· ÙȘ ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ì” , ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

√È ·ÁÚfiÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·Ù¿ÍÂÈ Ù· ÙÚ·ÎÙ¤Ú ÙÔ˘˜ Âη٤ڈıÂÓ ÙÔ˘ Â·Ú¯È·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ¶Ï·Ù˘Î¿ÌÔ˘-AÁÈ¿˜

Ãπ¡¢πª¶∞Δ√°§√À ∂¶π¶§√ - ¢π∞∫√™ª∏™∏

1Ô ∫·Ù¿ÛÙËÌ·: ∑¿¯Ô˘ 63 - ∞Ó··‡Ûˆ˜, μfiÏÔ˜ 2Ô ∫·Ù¿ÛÙËÌ·: §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ 100, ¡¤· πˆÓ›· Tel & Fax: 0030 24210 76669, 24210 61127

¶ƒ√™º√ƒ∞ ∞¶√ 40ú μ∂¡∑π¡∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫√ ¶§À™πª√ ¢øƒ∂∞¡ ª∂ μ√ÀƒΔ™∞

μ¿È· ÃÚ. ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˘- §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 1 ¡.π. μfiÏÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÌ¿ÏÔ˘ ÀÁÚ¿ ∫·‡ÛÈÌ· - §È·ÓÙÈο & ¶ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘

˙ÂÈ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∂∫. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiÏÔ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ Â›Ó·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Ì ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÌÔÓ¿‰·. ∏ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Ì ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÎÚ›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·Û‡ÌÊÔÚË Ì ٷ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ‰Â‰Ô̤ӷ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÔÙÈΤ˜ ΤډԢ˜. “™ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. °ÎÚ›ÓÈ·˜ “ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Ó¤ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ›, ˆÛÙfiÛÔ Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·ÔÁÔËÙ‡ÔÓÙ·È Î·È ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó. ∂›Ó·È ·Û‡ÌÊÔÚË Ë Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ì ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·. ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ Û˘ÌʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ô‡Ù ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ fiÙÈ Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Û ÌÂÈÎÙfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 30.000 ¢ÚÒ Ô ÊfiÚÔ˜ ı· Â›Ó·È 7.000 ¢ÚÒ. °›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi ÂÔ̤ӈ˜ fiÙÈ Ì ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÔÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. °ÎÚ›ÓÈ·˜. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙˆÓ ÂοÛÙÔÙ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜, Ë ·ÈÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Ô ÚˆÙÔÁÂÓ‹˜ ÙÔ̤·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Û ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ‡ÊÂÛË Î·È Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË. √È ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ, ‰ÂÓ ‰›ÓÔÓÙ·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Û Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜, ηٿ ·ÚÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ·ÁÚfiÙ˜, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Î·È Û fiÛÔ˘˜ ‰‹ÏˆÓ·Ó ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Â›Ó·È Ë Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Î·È Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó

◗

∞ÏÌ˘Úfi˜

 ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ‡ÊÂÛË Î·È Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ó· ÙÂÏ› ϤÔÓ ˘fi ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË. √È ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‚¿˙Ô˘Ó ÏԢΤÙÔ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÔÚÈÛÙÈο ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ¤Ó·ÚÍË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ∏ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ì ÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤· Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Û‡ÌÊÔÚË, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¤Ú‰Ô˜. °È· Û˘Ó¯‹ ÏÔ˘Î¤Ù· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ.

ΔËÏ. 24210 69698 ∫ÈÓ. 6974 681212

√È ·ÁÚfiÙ˜ -Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Î·È ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË Î·È ÙËÓ ºıÈÒÙȉ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Â› ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰È·ÎÔ› Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 20 ÏÂÙ¿, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó Ì ٷ ÙÚ·ÎÙ¤Ú ÙÔ˘˜, ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔÈ Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ‰ÚÈ̇ÙÂÚÔÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ÌÂÙ¿ ·fi ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Î·È Û¯ÂÙÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 7 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Û ۯÂÙÈÎfi „‹ÊÈÛÌ·, “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÚÓÂ›Ù·È ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ, ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ Ì·˜ ÂÍÔÓÙÒÓÔ˘Ó Î·È ‚¿˙Ô˘Ó Ù·ÊfiϷη ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÙÔ̤·” . Δ· ‚·ÛÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó: -ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

£∂™™∞§π∞

15

KYPIAKH 20 ¢EKEMBPIOY 2015

ŒÚ¢ӷ ÛÙËÓ fiÏË ·ÔηχÙÂÈ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·Ó¿ÁΘ Û ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ

√È μÔÏÈÒÙ˜ ˙ËÙÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÁÈ· Ù· ∞ÌÂ∞ ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÚfiÛ‚·Û˘ Û ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ·, Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ ËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ú·ÌÒÓ Î·È ·Ó·‚·ÙÔÚ›ˆÓ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·ÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÌ·Ï‹ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÓÓÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· μÔÏÈÒÙ˜, ÒÛÙ ٷ ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È¢ÎÔχÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ fiÏË, ÙÔ 80% ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· ∞ÌÂ∞ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ›‰È˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÚfiÛ‚·Û˘ Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ Ô˘ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÍÔÏÈÛÌfi ÒÛÙ ӷ ·˘ÙÔÂ͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·Ëڛ˜ ηٿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ‹ ¤ÍÔ‰Ô.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™ ∂ӉȷʤÚÔ˘Û· ¤Ú¢ӷ Ì ı¤Ì· “∏ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·Ëڛ˜ ÛÙËÓ fiÏË. ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ Î. μ¿Ó· °ÂˆÚÁ·Ï¿ Î·È Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ “Ù· ÕÙÔÌ· Ì ∞Ó·Ëڛ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ fiÏÂÒÓ Ì·˜. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi fï˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Û˘¯Ó¿ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ̤۷ Û ·˘Ù¤˜. ™ÎÔfi˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È Ô ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, Î·È Ô ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ Èı·ÓÒÓ Ï‡ÛÂˆÓ Î·È ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÊÈÏfiÍÂÓˆÓ fiÏÂˆÓ Î·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌˆÓ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ™ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ‰›Ô˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÕÙÔÌ· Ì ∂ȉÈΤ˜ ∞Ó¿ÁΘ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ 98 ¿ÙÔÌ·. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ Ù· 61 ‹Ù·Ó Á˘Ó·›Î˜ Î·È 37 ¿ÓÙÚ˜. Δ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ Â›Ó·È ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ȉȈÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ - ÔÏÂÔ‰fiÌÔÈ, ¿ÏϘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ Ì˯·ÓÈÎÒÓ, ¿ÏÏ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·: ŒÌÔÚÔÈ, ÁÈ·ÙÚÔ›, ÁˆfiÓÔÈ, ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜. ∏ ηÙËÁÔÚÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ¤ÁÈÓ ΢ڛˆ˜ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Â·Ê‹˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÙËÓ fiÏË. ƒˆÙ‹Û·Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Â¿Ó ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ∂ȉÈΤ˜ ∞Ó¿ÁΘ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ›‰È˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ôϛ٘ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ η-

ıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜. °È· ÙË ‰È·ÛΤ‰·ÛË Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ 63% ·¿ÓÙËÛ “Ì¿ÏÏÔÓ fi¯È” Î·È Û›ÁÔ˘Ú· “fi¯È” , ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ ›‰ÈÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 80%. ∂›Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ 70% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ÂÎÙÈÌ¿ Â›Û˘ fiÙÈ Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó¿ÁΘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ›‰È˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·È ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 60% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ Î·È fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ Î·ÙÔÈΛ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ˘, ˙ËÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Û οÔȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÙÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÒÛÙ ӷ Î·Ï˘ÙÂÚ¤„ÂÈ Ë ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÛÙËÓ fiÏË. ¶ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ ÂÚÁ·Û›Â˜: ΔÔÔı¤ÙËÛË Ú·ÌÒÓ- ·Ó·‚·ÙÔÚ›ˆÓ, ÚÔÛ‚¿ÛÈÌ· ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ·, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·ÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ¢Â‡ÙÂÚ˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È Ó· Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, ÚÔÛ‚¿ÛÈÌ· ı¤·ÙÚ· Î·È ÛÈÓÂÌ¿, ÂȉÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ πÃ, ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔÈ ÓfiÌÔÈ Î·È ÚԉȷÁڷʤ˜, ÚÔÛ‚¿ÛÈ̘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ §ÈÁfiÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ê·›ÓÔÓÙ·È Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ÚÔÛ‚¿ÛÈÌ· ηʤ Î·È ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ¿ıÏËÛ˘.

∞fi ·˘ÙÔ‡˜ Ù· 18 ‹Ù·Ó Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ù· 24 ¿ÓÙÚ˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔÈ, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‹ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÔÈÎȷο. μϤÔÓÙ·˜ ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Á›ÓÂÙ·È ÍÂοı·ÚÔ ˆ˜ Ù· ÕÙÔÌ· Ì ∂ȉÈΤ˜ ∞Ó¿ÁΘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ë Î›ÓËÛË Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ÁÈ· ·˘Ù¿, fiˆ˜ ı· ¤ÚÂÂ. ∑ËÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Û οÔȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÙÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÒÛÙ ӷ Î·Ï˘ÙÂÚ¤„ÂÈ Ë ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÛÙËÓ fiÏË. ™Â Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÂÓÈ΋˜ Ù·ÍÈÓfiÌËÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ¿ÓÙ· fï˜ Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÔÛÔÛÙÒÓ - ηٷϋÁÔ˘Ì ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¶ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ ÂÚÁ·Û›Â˜: ΔÔÔı¤ÙËÛË Ú·ÌÒÓ - ·Ó·‚·ÙÔÚ›ˆÓ, ÚÔÛ‚¿ÛÈÌ· ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ·, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·ÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜, ÚÔÛ‚¿ÛÈ̘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, ÚÔÛ‚¿ÛÈÌ· ı¤·ÙÚ· Î·È ÛÈÓÂÌ¿. ¢Â‡ÙÂÚ˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È Ó· Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ∂ȉÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ πÃ, ÚÔÛ‚¿ÛÈÌ· ηʤ Î·È ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔÈ ¯ÒÚÔÈ ¿ıÏËÛ˘. §ÈÁfiÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È ÚԉȷÁڷʤ˜.

ΔÈ ˙ËÙÔ‡Ó Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó¿ÁΘ

√È ˘Ô‰Ô̤˜

∏ ›‰È· ̤ıÔ‰Ô˜ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·fi„ÂˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∂ȉÈΤ˜ ∞Ó¿ÁΘ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙȘ fiÏÂȘ. ¢fiıËÎ·Ó ÏÔÈfiÓ Ù· ›‰È· ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ· Û 42 ¿ÙÔÌ·. ™ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ 42 ¿ÙÔÌ·.

∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÁÈ· ∞ÌÂ∞ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, οÔÈÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ηÓfiÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÚËı› Û ·ÚÎÂÙ¿ ÎÙ›ÚÈ· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ·, Ú¿Ì˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚ÏÂÊı› Û ·ÚÎÂÙ¿ ‰Ë-

∏ ¶.∞.™.∫.∂. - ™˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ ∂∫μ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¶.∞.™.∫.∂.- ™˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∏ ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ ıˆÚ› ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ù˘ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ıÂṲ́˜ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ Â·Ó·‚‚·›ˆÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ô˘ Ù˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ, ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ Î·È Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÊÔÚ¿, ËÁ¤Ùȉ· Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Î·È Ì ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈ΋ ÂΙ∂

ÚÔÛÒËÛË ÛÙÔ Ó¤Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÚÔ‹Ïı ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ™˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¢™ Û ™ÒÌ·, ÂȂ‚·›ˆÛ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ Ì·˜, ¤Î·Ó fï˜, ·Ú¿ÏÏËÏ·, Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì¿ÛΘ Î·È Ó· ·ÔÁ˘ÌÓˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·Û·ÛÙ¤˜! ™ÙËÓ Ù›ÌÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ...·ÊÔÏÈ-

ÛÙÈ΋, fiˆ˜ ·ԉ›¯ıËÎÂ, ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜, ÁÈ· ÛÊ˘ÚËÏ¿ÙËÛË Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ Ú¿ÍË Î·È fi¯È ÛÙ· ÏfiÁÈ·, Ô˘ Â·Ó·‰È·Ù˘ÒıËΠ̠ÙËÓ ··Ú¤ÁÎÏÈÙË ı¤ÛË Ù˘ ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡ - ·Ó·ÏÔÁÈÎÔ‡ ÚÔ‰Ú›Ԣ, ÛÙÔ ∂∫μ, οÔÈÔÈ ¤‰ÂÈÍ·Ó Ó· ·ÓÈÎÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î·È Ó· ÂÁÎψ‚›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂÓˆÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô, Ô˘ fï˜ ‹Ù·Ó ¤Ú· Î·È ¤Íˆ ·fi ÙȘ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÎÈ ÂÈÙ·Á¤˜!” .

ÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ¢.∂.∏. Î·È Î¿ÔȘ ÙÚ¿Â˙˜. ™Â ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÛοϘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÂȉÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ·Ó¿‚·Û˘, fiˆ˜ ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ¯¿ÚÈÓ ÛÙÔÓ √.Δ.∂. Î·È ÛÙË ¢.∂.À.∞.ª.μ. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ·Ú·ÙËÚԇ̠ˆ˜ Û ۯÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚ÏÂÊı› ÂȉÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ™Â fiÏ· Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÁÚ·Ì̤˜ Û‹Ì·ÓÛ˘ Î·È ÌÈÎÚ¤˜ Ú¿Ì˜, ÁÈ· ÈÔ Â‡ÎÔÏË ÌÂÙ¿‚·ÛË ·fi ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜, οÔȘ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ·˘Ù¤˜ ·ÚÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·È, ·ÊÔ‡ Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û·Ó ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ Î·È ‰È·ÎψÓ.

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ۯ‰ȷÛÙÔ‡Ó ¯ÒÚÔÈ ÚÔÛÂÏ¿ÛÈÌÔÈ ·fi fiÏÔ˘˜, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ‚‹Ì·Ù·, ÒÛÙ ӷ ηٷϋÍÔ˘Ì ÛÙ· ‚¤ÏÙÈÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∏ Î. °ÂˆÚÁ·Ï¿ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ “·Ú¯Èο Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈϯıÔ‡Ó ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ˘„ËÏ‹ ÂÈÛ΄ËÌfiÙËÙ·, fiÔ˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ë ·Ï˘Û›‰· ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙ˘ ÚfiÛ‚·Û˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯Â· ÌÈ· ·ÔÙ‡ˆÛË Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÂÈϤ¯ıËÎ·Ó ÒÛÙ ӷ ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó ÛËÌ›·- ÂÌfi‰È· Ô˘ ·ÚÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ∞ÌÂ∞. Δ· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ı· ηÙËÁÔÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÂ Ê˘ÛÈο, Ù¯ÓËÙ¿, ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο, ‰ÈÔÈÎËÙÈο Î·È Û ÂΛӷ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·Û˘Ó›‰ËÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.

∫¿ÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ı· ‚ÔËıÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ∞ÌÂ∞ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ∏ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ı¿ÌÓˆÓ Ô˘ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ fi‰Â˘ÛË. ∏ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ ‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡. ∏ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ Ï·ÎÒÓ ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘. ∏. ‰È·Ê‡Ï·ÍË Ù˘ fi‰Â˘Û˘ ÙˆÓ Â˙ÒÓ ÂχıÂÚ· Û Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ¯ˆÚ›˜ ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù· Î·È ÂÚ›ÙÂÚ·. √ ·˘ÛÙËÚfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ∫√∫. °È· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ë ¤Ú¢ӷ ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ·˘Ù¿ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó·Ó Â·Ú΋ ÂÍÔÏÈÛÌfi. øÛÙfiÛÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‚ÂÏÙ›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ™ÙȘ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› Û ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ·ÛÙÈο ψÊÔÚ›· ηٿÏÏËÏ· Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÕÙÔÌ· Ì ∞Ó·Ëڛ˜. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ¢ÎÔÏ›·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÔÈ ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· Û¿ÓÈ· Û˘Ó·ÓÙ¿ ηÓ›˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Ô˘ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÒÛÙ ӷ ·˘-

ÙÔÂ͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Ù· ÕÙÔÌ· Ì ∞Ó·Ëڛ˜ ηٿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ‹ ¤ÍÔ‰Ô.

∞ÛÙÔ¯›Â˜ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ “fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·Ú·‚È¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ∏ ·Û¿ÊÂÈ· ÙˆÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·ÛÙÔ¯›· ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ·ÔÙÂÏ› ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. √È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Â›Ó·È ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ÂȉÂÚÌÈΤ˜ Î·È fi¯È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜, ηıÒ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ Î·È ¯ÚËÛÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘, ·ÏÏ¿ ‰Â ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù· ÕÙÔÌ· Ì ∞Ó·Ëڛ˜ Î·È Ó· Û˘Á΢‚ÂÚÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ fiÏË. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË Ì·˙› ÙÔ˘˜ ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ‰Â ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Î·Ì›· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ηٿ ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi fï˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ ÙÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ fiÏÔÈ ÂÌ›˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÂÚÈÊÂÚfiÌ·ÛÙ Ì ԛÎÙÔ ‹ ÚÔÛÔÈԇ̷ÛÙ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó‡·ÚÎÙÔÈ” .

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ‰Â›ÓÔ ·fi ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ Inner Wheel

∂ÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ √ ŸÌÈÏÔ˜ Inner Wheel μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ¢Â›ÓÔ Dinner Gala, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2015 ÛÙË ÊÈÏfiÍÂÓË Î·È ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙÔ˘ Ba.Ca.Re. Ntelis, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. ΔÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÛÎËÓÈÎfi Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ Ì ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘ ∞Ê‹ÁËÛË ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎˆÓ §·˚ÎÒÓ ¶·Ú·Ì˘ıÈÒÓ ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈΘ, Ô ÚÒÙÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÈÛÙÔÚËÙ‹˜, Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ·Ú·Ì˘ı¿˜ ‰Ú. ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶ÂÏ·ÛÁfi˜. ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Inner Wheel μfiÏÔ˘ ‡¯ÂÙ·È Î·Ï¤˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ Ì ˘Á›· Î·È ·ÏÙÚÔ˘ÈÛÌfi! ∫·Ï‹ ÃÚÔÓÈ¿...

√ÈÓÔÌ¿ıÂÈ· Ô›ÓÔÈ - ·ÔÛÙ¿ÁÌ·Ù· Ô‡Ú· - ÛÔÎÔÏ¿Ù˜

™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 41‚ μ√§√™ ñ ΔËÏ.: 24210 33363

ΔËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ú·ÌÒÓ Î·È ·Ó·‚·ÙÔÚ›ˆÓ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·ÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÌ·Ï‹ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÓÓÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· μÔÏÈÒÙ˜

¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 72 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210-30903 Fax: 24210-22149 www.oinomathia.gr inomathia@gmail.com

16

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 20 ¢EKEMBPIOY 2015

√È ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ Ê˘Á‹˜ ·fi ÙË ™˘Ú›· - ∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÂÈÛÚÔ‹ Í¤ÓˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ, ‚ÂÏÙÈÔ‡ÌÂÓ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌÂÁ¤ıË

§›‚·ÓÔ˜:ª›· ¯ÒÚ· Ô˘ Í·Ó·ÁÂÓÓÈ¤Ù·È Û˘Ó¯Ҙ ̤۷ ·fi ÙȘ ÛÙ¿¯Ù˜ Ù˘ ˘Ú›· - §›‚·ÓÔ˜ Â›Ó·È ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ Ô˘ ¿Ó ¯¤ÚÈ - ¯¤ÚÈ Â‰Ò Î·È ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜. Δ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Û ̛· ¯ÒÚ· ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ¿ÏψÛÙ ÔÈ ™‡ÚÈÔÈ Î·È ÔÈ §È‚·Ó¤˙ÔÈ Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó ÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ ˆ˜ Ì›·. ¶ÚfiÛÊ·ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÌÔ˘ η٤ÁÚ·„ ̛· ηٿÛÙ·ÛË ÛÙË ™˘Ú›·. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ §›‚·ÓÔ, Ì›· ¯ÒÚ· Ô˘ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ™˘Ú›·.

™

Δ˘

Δ√À§∞™ ∫∂∫∞Δ√À ΔÔ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi Ú‡̷ ·fi ÙË ™˘Ú›· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ Ù˘ ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯ ÛÙÔÓ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ÕÛÛ·ÓÙ ·ÂÈÏ› ÙÔ §›‚·ÓÔ. ŒÓ· ÂÊÈ·ÏÙÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ·‡¯ÔÓÙ·È ÔÈ §È‚·Ó¤˙ÔÈ Â›Ó·È Ë ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ÚÔÛ·ı› Â‰Ò Î·È 25 ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÂÔ˘ÏÒÛÂÈ ÙȘ ÏËÁ¤˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Ù˘ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘. ∂Ófi˜ ÊÚÈÎÙÔ‡ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘, Ô˘ Ì “¿ÏÏÔıÈ” ÙȘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÎÚ¿ÙËÛ 15 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· ‰È·Ï‡ÔÓÙ·˜ ÙË ¯ÒÚ·. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ™‡ÚÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ηٷʇÁÂÈ ÛÙÔ §›‚·ÓÔ ·fi ÙÔÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2011. ª¤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 2013 ÌÈÛfi ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â›¯Â ηٷ¯ˆÚËı› ˆ˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ ÛÙȘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ, ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ ‰ÂÓ ÙÔ Â›¯·Ó οÓÂÈ ·˘Ùfi, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÚ·Ê› ·ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÁÈ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ §›‚·ÓÔ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÓÔ‡˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÛÙË ™˘Ú›·. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ™‡ÚÈÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÛÙ·ı› Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ §›‚·ÓÔ Î·È ÔÏÏÔ› ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ÏÈ‚·Ó¤˙ÈÎÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ. ∂ÓÒ ÔÈ ÈÔ ÏÔ‡ÛÈÔÈ ™‡ÚÈÔÈ, ÌÂÙ¿ ÙÔ 2011, ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙË μËÚ˘Ùfi, ÔÈ ÊÙˆ¯fiÙÂÚÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜ ˙Ô˘Ó Û ÌÈÎÚ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ‰È¿Û·ÚÙÔÈ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, Û˘¯Ó¿ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Î·È ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô §›‚·ÓÔ˜ ¤¯ÂÈ Ù·Ú·ÎÔ˘ÓËı›, ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜, ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛˆÓ, ··ÁˆÁÒÓ Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÈÛÏ·ÌÈÛÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡. øÛÙfiÛÔ, Ô §›‚·ÓÔ˜ ¤¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÔʇÁÂÈ ¤Ó· ͤÛ·ÛÌ· ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ ÔϤÌÔ˘. ∂›¯· Ó· ÂÈÛÎÂÊıÒ ÙÔ §›‚·ÓÔ Â‰Ò Î·È ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. ∂ÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÙËη. °È· Ó· ÌËÓ ˆ fiÙÈ Â›¯· ÙËÓ ·›ÛıËÛË ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È Û ̛· ¯ÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈÛ ÔÙ¤ fiÏÂÌÔ. ∂ȉÈο ÛÙË μËÚ˘Ùfi Î·È ÙȘ Á‡Úˆ ·fi ·˘Ù‹ ·Ó¤ÌÔÚʘ Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÏÔ‡ÙÔ ÂÚÈÔ¯¤˜.

μËÚ˘Ùfi˜ ·Ï¿... ∂ÏÏ¿‰· ÙˆÓ ÓÂfiÏÔ˘ÙˆÓ ∏ ˙ˆ‹ Î·È Ë Î›ÓËÛË ÛÙË μËÚ˘Ùfi ÌÔ˘ ı‡ÌÈÛ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙȘ ηϤ˜ ÂÔ¯¤˜ Ù˘ Î·È Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ÂÚÈÛÛ‡ԢÓ. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ÂÚÓÔ‡Ó Î·È ÔÈ §È‚·Ó¤˙ÔÈ. ™‡Á¯ÚÔÓÔÈ Î·È ·ÎÚÈ‚¿ ÂÌÔÚÈο ΤÓÙÚ·, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, Ì·Ú, Ûʇ˙Ô˘Ó ·fi ˙ˆ‹. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·Á¯ˆÙÈÎfi ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ¯¿Ô˜. ∫·È ÙÚ¿Â˙˜. ¶ÔÏϤ˜ ÙÚ¿Â˙˜. ªÂ ÙÔ˘˜ §È‚·Ó¤˙Ô˘˜ Ó· Ï·ÙÚÂ‡Ô˘Ó ÙÔ Ï·ÛÙÈÎfi ¯Ú‹Ì·. ∞fi Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ (1943) Ô §›‚·ÓÔ˜ ÂÍÂÏ›¯ıËΠ۠¯ÒÚ· ÚfiÙ˘Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘

ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÂÓÙ˘ˆÛȷο ˘„ËÏÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ. ∫·È Ê˘ÛÈο ͯˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙË ™˘Ú›·. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 15ÂÙÔ‡˜ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ ÔϤÌÔ˘ (1975-1990), Ë ¯ÒÚ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛËÌÂȈı› ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË Î¿ı ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ΔÔ 1989 Ì ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ Â¯ıÚÔÚ·ÍÈÒÓ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·fi ÙÔ 1991 Ë ¯ÒÚ· ÍÂÎÈÓ¿ Î·È ¿ÏÈ Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ‰˘Ó·ÌÈο ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ Ù˘ ‰Â›ÎÙ˜. ΔÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ μËÚ˘ÙÔ‡ ÎÙ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹, ı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ¿ÏÈ ÙÔ “¶·Ú›ÛÈ Ù˘ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜” . ∏ ˙ˆ‹ Â›Ó·È ¯ÒÚ·˜ ‰˘ÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘. ΔÔ Î·Ù¿ ÎÂÊ·Ï‹Ó ∞∂¶ ۯ‰fiÓ ÂÓÙ·Ï·ÛÈ¿˙ÂÙ·È (·fi 1.200 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ 1990 ÛÙ· 5.510 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ 2005), Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ·fi 15% ÙÔ 1990 ÌÂÈÒÓÂÙ·È ‰Ú·ÛÙÈο ÛÙÔ 0,3% ÙÔ 2005, ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ·fi ÙÔ 175% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2005 ÛÙÔ 138% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2010. ∏ ·ÓÂÚÁ›· Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÛÙÔ 10% ÂÚ›Ô˘ ›Ûˆ˜ Î·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚË.

§·ÙÚÂ‡Ô˘Ó ∂ÏÏ¿‰· ™ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ Ù·Í›‰È ÌÔ˘ ÁÓÒÚÈÛ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ËÁ·ÈÓÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ ı· ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∞fi ÙÔ 2006, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ë ÂÈÛÚÔ‹ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ §È‚·Ó¤˙Ô˘˜ Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÛÙË ¯ÒÚ·, ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ÂȉÚÔ‡Ó Â˘ÂÚÁÂÙÈο ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÏËÚˆÌÒÓ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi Î·È ÛÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÏÈ‚·ÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™›ÁÔ˘Ú· fï˜ Ë ¯ÒÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› - Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi - Ì ÙËÓ ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·. §È‚·Ó¤˙Ô˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÌÂÛÈÙÈο ÌÔ‡ ¤Î·Ó ̛· Ù¤ÙÔÈ· ÎÔ˘‚¤ÓÙ·. “¡·È ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ·Î›ÓËÙ·. ∞ÎÚÈ‚¿. ÕÏψÛÙ ÔÈ ÙÈ̤˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÂȉÈο ÛÙË μËÚ˘Ùfi Î·È ÛÙȘ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯¤˜ Â›Ó·È Ôχ ˘„ËϤ˜. ™ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ΢ڛˆ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Ë Ì›ˆÛË ÛÙË ‰È΋ Ì·˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 7%” ÌÔ˘ ϤÂÈ. ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ ·ÚÎÂÙÔ› §È‚·Ó¤˙ÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÂÎÙfi˜ §È‚¿ÓÔ˘, ÔÏÏÔ› Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞ÔÚ›·˜ ¿ÍÈÔ Â›Ó·È Ô‡ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙfiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù·.... √ 50¯ÚÔÓÔ˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ ƒfiÓÈ Ï·ÙÚ‡ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ Î·È ÔÏÏÔ› Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘. ŒÚ¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ·ÁfiÚ·Û·Ó Û›ÙÈ ÛÙË ¡¿ÍÔ. ∫·È ÌÔ˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ capital controls. “º¤ÚÓˆ ¯Ú‹Ì· ÛÙË ¯ÒÚ· Û·˜, ‰ÂÓ ‚Á¿˙ˆ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ηÈ

ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi;” Ì ÚÒÙËÛÂ. ∂‡ÏÔÁ·... √È §È‚·Ó¤˙ÔÈ Ï·ÙÚÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. “∂›Ì·ÛÙ fiÌÔÈÔÈ ˆ˜ Ï·Ô›. ø˜ „˘¯ÔÏÔÁ›· Î·È ÓÔÔÙÚÔ›·” ÌÔ˘ ϤÓ Ì ¤ÌÊ·ÛË.

ª·˜ “‚¿˙ÂÈ Ù· Á˘·ÏÈ¿” ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¢¡Δ Ô §›‚·ÓÔ˜, ·fi ÙÔ 2010 Î·È ÌÂÙ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛȷο ‚ÂÏÙȈ̤ӷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌÂÁ¤ıË. ∞‡ÍËÛË ∞∂¶ 8%. ∞‡ÍËÛË, ·fi ÙÔ 2009 Î·È ÌÂÙ¿, ÂÈÛÚÔ‹˜ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÏfiÁˆ Ì›ˆÛ˘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Î·È ˘„ËÏÒÓ ÂÈÙÔΛˆÓ. ΔÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È Ôχ ·ÓıÂÎÙÈÎfi. ∫·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· ÙÚ·Â˙ÒÓ ·fi ÙÔ 2010 Î·È ÌÂÙ¿ Î·È ·˘ÍË̤Ó˜ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∫·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Û˘Ó¯‹˜ ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ªÂÁ¿ÏË ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÍÂÓԉԯ›·, ÂÌÔÚÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Î·È ÔÈÎÈÛÙÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· “ÍÂÊ˘ÙÚÒÓÔ˘Ó” Û˘Ó¯Ҙ. “Δ· ÎÂÊ¿Ï·È· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ ·Ú·‚ÈÎÔ‡ ÎfiÏÔ˘” ÌÔ˘ ϤÓ Ì ¤ÌÊ·ÛË §È‚·Ó¤˙ÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ı¤Ì·. Àfi ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È 1085 ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ· ·Í›·˜ 2,5 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. ∏ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ·ÚÎÂÙÒÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË, Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÙÔ˘ ∞Ú·‚ÈÎÔ‡ Ù·Ì›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·ÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰ˆÚ¤˜. ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘ (‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›· Ë ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ηÌ¿ÓÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ “We rebuild Libanon” (•·Ó·ÎÙ›˙Ô˘Ì ÙÔ §›‚·ÓÔ) ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ Ù·ÎÙÈο ‰ÈÂıÓ›˜ ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ· Î·È ÚÔÌ‹ıÂȘ. ∫·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î·Ù¿ 40% ̤ÛÔ fiÚÔ. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ·, ÙÔ Laissezfaire. ∂›Ó·È ¤Ó· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· fiÔ˘ ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÌÂٷ͇ ȉȈÙÒÓ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË fiˆ˜ ÓÔÌÔıÂۛ˜, ÚÔÓfiÌÈ·, ‰·ÛÌÔÏfiÁÈ· ‹ ‰È·ÙÈÌ‹ÛÂȘ Î·È ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ. “ºÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È ‰È·ÊıÔÚ¿” ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙÔ §›‚·ÓÔ, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó §È‚·Ó¤˙ÔÈ ÛÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì·˜. ÕÏψÛÙÂ Î·È Â‰Ò ˘-

¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÚÁ· Ô˘ “‚·ÏÙÒÓÔ˘Ó” ·Ó ‰ÂÓ “¤ÛÂÈ ÙÔ Ì·¯Û›ÛÈ” (Ë ÁÓˆÛÙ‹ Û ̷˜ Ì›˙·...).

ΔÔ ÔÏÂÌÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ∞˘Ùfi Ô˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ fï˜ Â›Ó·È ˆ˜ Ô §›‚·ÓÔ˜ ηٷʤÚÓÂÈ Ó· “·Ó·ÛÙËı›” ·fi ÙȘ ÛÙ¿¯Ù˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ Ô˘ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ·ÔÙÂÏ› Ì·ÎÚ¿ - Î·È Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓË - ÈÛÙÔÚ›·. ª›· Û‡ÓÙÔÌË ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·: √ ∂ÌʇÏÈÔ˜ ¶fiÏÂÌÔ˜ ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘ ‰È‹ÚÎËÛ 15 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ·¤Ó·ÓÙ› Ù˘ Î·È ÙÔ πÛÚ·‹Ï Î·È Û˘¯Ó¿ - ˘ÎÓ¿ Ë ÎÔÈÏ¿‰· ªÂο· Â›Ó·È Ô ÙfiÔ˜ ÔÏÂÌÈÎÒÓ Û˘Úڿ͈Ó. √ ÂÌʇÏÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ Á‡ÚÈÛ ÙË ¯ÒÚ· ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰ÂηÂٛ˜ ›Ûˆ, ÂÓÒ ÛÙÔ›¯ÈÛ ÙË ˙ˆ‹ Û 120.000 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÂÍfiÚÈÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ. ¢È‹ÚÎËÛ ·fi ÙÔ 1975 - 1990 Î·È Â›Ó·È Ô ϤÔÓ ÔÏ˘ÂÙ‹˜ ÂÌʇÏÈÔ˜ ¯ÒÚ·˜ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹. ÿÛˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∏ ¯ÒÚ· ۯ‰fiÓ ‰È·Ï‡ıËÎÂ, fï˜ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËΠÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi ·̷ fiÌÔÈÔ Ì ·˘Ùfi Ù˘ ™˘Ú›·˜. ∏ ÂÔ¯‹ ¿ÏψÛÙ ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ §È‚·Ó¤˙ˆÓ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, Û ·ÚÎÂÙ¤˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ (΢ڛˆ˜ °·ÏÏ›·), ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ù˘ ™˘Ú›·˜. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ §È‚·Ó¤˙ˆÓ ¤Ê˘Á ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ì ٷ ˘¿Ú¯ÔÓÙ¿ ÙÔ˘ Î·È Ù·Í›‰Â„ Ì ηÓÔÓÈο ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È Ì ηÓÔÓÈο ̤۷ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. ∞Í›˙ÂÈ ‰Â Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÏϤ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ôϛ٘ ‹Ù·Ó οÙÔ¯ÔÈ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ‰È·‚·ÙËÚ›Ô˘. ∫¿ÙÈ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÙÒÚ·, ·ÏÏ¿ fi¯È Û ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi. ¶ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ fiÏÂÌÔ, Ô §›‚·ÓÔ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÔÏϤ˜ Û¤¯Ù˜, Ì ™Ô˘Ó›Ù˜ Ó· ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜, ™È›Ù˜ ÛÙÔ ¡fiÙÔ, ÂÓÒ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Û·Ó ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ª·ÚˆÓ›Ù˜. ÕÏψÛÙ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Î·È ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ÙfiÙÂ, ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ›Ûˆ˜ ÔÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. √ æ˘¯Úfi˜ ¶fiÏÂÌÔ˜ ›¯Â ÈÛ¯˘Ú‹ ·Ô‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË ÛÙÔ §›‚·ÓÔ, Ë ÔÔ›· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÛÙÂÓ¿ Ì ÙËÓ fiψÛË Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÙÔ˘ 1958, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ª·ÚˆÓ›Ù˜ ›¯·Ó ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙË ¢‡ÛË, ÂÓÒ ÔÈ ·ÚÈÛÙÂÚ¤˜ Î·È ·Ó·Ú·‚ÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙȘ ÛÔ‚ÈÂÙÈο

¢ı˘ÁÚ·ÌÌÈṲ̂Ó˜ ·Ú·‚ÈΤ˜ ¯ÒÚ˜. √È Ì¿¯Â˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ª·ÚˆÓÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔ 1975, ÂÓÒ ·ÚÈÛÙÂÚ¤˜, ·Ó·Ú·‚ÈΤ˜ Î·È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘ Û˘ÌÌ¿¯ËÛ·Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì ÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, ÔÈ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ ÌÂÙ·ÙÔ›˙ÔÓÙ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ·Úfi‚ÏÂÙ·. ∂ÈϤÔÓ, ͤÓ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ΢ڛˆ˜ ÙÔ πÛÚ·‹Ï Î·È Ë ™˘Ú›·, ÂÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Ï¢Úfi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ. ∂ÈÚËÓ¢ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, fiˆ˜ Ë ¶ÔÏ˘ÂıÓÈ΋ ¢‡Ó·ÌË ÛÙÔ §›‚·ÓÔ Î·È Ë UNIFIL, ÛÙ¿ıÌÂ˘Û·Ó Â›Û˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∏ ™˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ Δ·˝Ê, ÙÔ 1989, ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘. ΔÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1989, ÌÈ· ÂÈÙÚÔ‹ ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓË ·fi ÙÔÓ ∞Ú·‚ÈÎfi ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·Ì¿¯Ë. ΔÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1991, ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ „‹ÊÈÛ ¤Ó· ¡fiÌÔ ·ÌÓËÛÙ›·˜, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰fiıËΠ¯¿ÚË ·fi fiÏ· Ù· ÔÏÈÙÈο ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ „‹ÊÈÛ‹ ÙÔ˘. ΔÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1991, ÔÈ ÔÏÈÙÔÊ˘Ï·Î¤˜ ‰È·Ï‡ıËηÓ, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯, ÂÓÒ ÔÈ ¤ÓÔϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ˆ˜ ÙÔ ÌfiÓÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÌË ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì·. ∏ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· fiÏË ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘, Ë μËÚ˘Ùfi˜ (μeirut), ÙÔ “¶·Ú›ÛÈ Ù˘ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜” fiˆ˜ ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ, ÛˆÚÈ¿ÛÙËΠ۠ÂÚ›È· Î·È ÔÏfiÎÏËÚË Ë ¯ÒÚ· ·ÏËÛ ÛÙËÓ ¿‚˘ÛÛÔ ÙÔ˘ ¯¿Ô˘˜, Ì ÔÌ¿‰Â˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰ÚÒÛ˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ì fiÚÔ˘˜ Ì·ÊÈfi˙ÈÎˆÓ Û˘ÌÌÔÚÈÒÓ, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙÂÏÈÎÒ˜ ÙÔ §›‚·ÓÔ Û ÔÌËÚ›· ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÙÌ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ˘fi ÍÂÓÈ΋ ηÙÔ¯‹, Û˘Úȷ΋ Î·È ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹.

¶ÔÏ˘ÂÙ‹˜ Û˘Úȷ΋ Î·È Á·ÏÏÈ΋ ηÙÔ¯‹ ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› Â‰Ò fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÔÏÈÙÒÓ - ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ - Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙˆÓ ™‡ÚˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ÛÙÚ·ÙÔ‰‡ÛÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ·. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ·

ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÙËΠÛÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ fiÏˆÓ Î·È ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÔÈÎ›ÏˆÓ ÌÔÚÊÒÓ Ï·ıÚÂÌÔÚ›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ÚÔ·Á¿Ó‰·˜ Î·È Î·Ù·ÛÎÔ›·˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÌ·¯fiÌÂÓˆÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ, ·ÔÛ·ıÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÈÛÙfi Î·È ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙË ¯ÒÚ· ·Ú›· ÛÙÔ ÂÈÛʷϤ˜ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ æ˘¯ÚÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘ Î·È Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ∏¶∞ Î·È ∂™™¢ ÁÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙÔηı‰ڛ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ÂÌʇÏÈ· Û‡ÚÚ·ÍË ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ˆ˜ “ηıÚ¤ÊÙ˘” ÙˆÓ Ù·ÍÈÎÒÓ ·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÔÌ‹, Ô˘ ηχÊıËÎ·Ó ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Ì ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, fiˆ˜ Ë ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯.

¶ÔÏ˘Ù¿Ú·¯Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ∏ ÏÈ‚·Ó¤˙ÈÎË ÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È Ì›· ÔÏ˘Ù¿Ú·¯Ë Î·È Ôχ·ıË ÎÔÈÓˆÓ›· Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο fï˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·fi ¿ÏϘ. √ fiÏÂÌÔ˜ ÛÙË ™˘Ú›· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ‚·ÛÈ΋ Û˘Ó¤ÂÈ· ÁÈ· ÙÔ §›‚·ÓÔ ÙËÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯, ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2013 Î·È ÌÂÙ¿, ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÕÛÛ·ÓÙ. √ §›‚·ÓÔ˜ ¤˙ËÛ Â› 20 ¯ÚfiÓÈ· οو ·fi ÙË Á·ÏÏÈ΋ ηÙÔ¯‹ Î·È ÔÈ Á·ÏÏÈΤ˜ ÂÈÚÚÔ¤˜ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó¤Ûٷ٘. √È §È‚·Ó¤˙ÔÈ ¤¯Ô˘Ó Á·ÏÏÈ΋ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ¿ÏψÛÙ ÁÏÒÛÛ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Â›Ó·È Ë Á·ÏÏÈ΋. √ ÏËı˘ÛÌfi˜ Û‹ÌÂÚ· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 7 ÂÚ›Ô˘ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. ΔÔ ¤Ó· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ÔÈ ™‡ÚÈÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜. ™‹ÌÂÚ· Ô §›‚·ÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ Ù· Û‡ÓÔÚ¿ ÙÔ˘ Ì ÙË ™˘Ú›· Î·È ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È ™‡ÚÈÔ˘˜, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÛÔ‚·Úfi ÏfiÁÔ Î·È ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ·. ∏ μËÚ˘Ùfi˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ 4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ηÙÔ›ÎÔ˘˜, Ì ‰Â‡ÙÂÚË fiÏË ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË (ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ). ΔÔ 57% Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ. ∏ ΔÚ›ÔÏË ¤¯ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Î·È ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi ·Ì¤Ûˆ˜. ∂›Ó·È Â›Û˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi fiÙÈ ÛÙÔ §›‚·ÓÔ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È Â›ÛËÌ· 17 ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ıÚËÛ΢ÙÈο ‰fiÁÌ·Ù·. ™‹ÌÂÚ· fiÏÔÈ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ˙Ô‡Ó ηϿ, fï˜ Ë ˙ˆ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ̛· ÏÂÙ‹ Î·È Â‡ıÚ·˘ÛÙË ÈÛÔÚÚÔ›·...

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

£∂™™∞§π∞

17

KYPIAKH 20 ¢EKEMBPIOY 2015

§fiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ fiÚˆÓ, ·Ó Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·

™ÙoÓ “·¤Ú·” Ë ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓË Ï·˚΋ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Œ ÚÁ· ‡„Ô˘˜ 800.000 ¢ÚÒ ı· ÂÎÙÂϤÛÂÈ ÙÔ 2016 Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔ ÔÛfi ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û 40 ¢ÚÒ ·Ó¿ ‰ËÌfiÙË. ΔÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ·ÏÏ¿ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ·fi ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ʇÁÂÈ. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ 800.000 ¢ÚÒ Î·È Â›Ó·È ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ·fi ÙÔ ÂÚÛÈÓfi, ‰ÈfiÙÈ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ™∞Δ∞ ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ ÂÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÔÚÚÔÊËı›. Δ· ¤ÚÁ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Â›Ó·È Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Î·È Ù· ··Ú·›ÙËÙ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó Ô‡Ù ÙȘ ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ

ŒÚÁ· ‡„Ô˘˜ 800.000 ¢ÚÒ ı· ÂÎÙÂϤÛÂÈ ÙÔ 2016 Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ›‰ÈÔ˜

Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜. ΔÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ

ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶ÔÛfi 147.822,98 ú ÁÈ· Ù· Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ· ¤ÚÁ· Î·È 778.787,81 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· Ó¤· ¤ÚÁ·. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 120.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Ô‰ÔÔÈ›· Û fiÏÔ ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎfi ?‹ÌÔ, ‰È·‚¿ÛÂȘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ, ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ, Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ, ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Â›Û˘ ÌÂϤÙ˜ ÙÔÔÁÚ·ÊÈΤ˜, Û˘ÁÎÔÈÓˆÓȷΤ˜, ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈΤ˜, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÒÚÈ̘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ∂™¶∞. °È· ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰ÔÔÈ›· ˘‹ÚÍÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ì ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È ΔÔÈÎÒÓ ∫ÔÈ-

ÓÔÙ‹ÙˆÓ Ì ÛÎÔfi Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÌÂϤÙ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜. ΔÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ, ‰ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ·ÔÎÔÌȉ‹˜ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ·Ó·Ï¿ÛÂȘ. “™Â ¤Ó· ¢‹ÌÔ Ì ÙfiÛ· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰ÔÔÈ›·, Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜ ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Â›Ó·È Ôχ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∂ÛÂÚ›‰Ë˜ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Â¿Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Â·ÚΤÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó, ‰ÂÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÛÙÂÁ·Ṳ̂Ó˘ Ï·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜.

¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÈÓÂÏȤ˜ ·fi ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∂¶∞§

∫·ÏψÈÛÌfi˜ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ãøª∞ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ¤‰ˆÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÙÔ˘ ¢·ÈÛıËÛ›· Î·È ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ¿Û· ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. √ ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. πˆ¿ÓÓË ™ÎÚ›Ì· Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Î. ™Ù·‡ÚÔ˘ ÷Ù˙‹, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ÎfiÓËÛ˘ ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ‹Úı·Ó Û Â·Ê‹ Ì ÙË Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›· ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ 120 ηÏψÈÛÙÈο Ê˘Ù¿ Î·È 150 ı¿ÌÓÔ˘˜ Ô˘ ı· Ê˘ÙÂ˘Ù‹Î·Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘

μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·, Û·ÊÒ˜ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚË, ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·. ª¿ÏÈÛÙ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÙfiÛÔ Ì ÙË °ÂˆÔÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, fiÛÔ Î·È Ì ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ ª·Ú¿ÙÔ, Ô˘ ÚÔÛʤÚıËΠ̠ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ Ê‡ÙÂÌ· ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ı¿ÌÓˆÓ. “¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÔÚËÁ›· ÙË Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›· ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ë ÔÔ›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ¶Ô-

χ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∂¶∞§ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Î. ª·Ú¿ÙÔ Î·È ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ô˘ Û˘Ó¤‚·ÏÏ·Ó ÛÙÔ Ê‡ÙÂÌ·. ΔfiÛÔ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ °ÂˆÔÓ›·˜ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ì·˜ ÁÂÌ›˙ÂÈ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο Ë Ú¿ÍË ÙÔ˘˜ Ì·˜ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ˆ˜ fiÙ·Ó Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È ‰Ô˘Ï‡ԢÌÂ Û·Ó ÔÌ¿‰· ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ªÂ ÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘˜ Ù· ·È‰È¿ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó·

ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÁÈ· ÙË Ê‡ÛË Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È” , ÛËÌ›ˆÛ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. Δ· Ê˘Ù¿ Î·È ÔÈ ı¿ÌÓÔÈ Ê˘Ù‡ÙËÎ·Ó Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ÔÌÔÚÊ·›ÓÔÓÙ·˜ Î·È ¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ηϷ›ÛıËÙË ÂÈÎfiÓ·, ÂÓfi„ÂÈ Î·È ÁÈÔÚÙÒÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. Δ· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ fiÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ Î·È ÙȘ ¢·ÈÛıËۛ˜ ÙÔ˘˜.

Δ· Ê˘Ù¿ Î·È ÔÈ ı¿ÌÓÔÈ Ê˘Ù‡ÙËÎ·Ó Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ÔÌÔÚÊ·›ÓÔÓÙ·˜ Î·È ¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ηϷ›ÛıËÙË ÂÈÎfiÓ·

∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÛˆÏ‹ÓˆÓ ·ÌÈ¿ÓÙÔ˘ ·fi ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ¢∂À∞ƒº

¡¤Ô ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙÔ ªÈÎÚfi ¶ÂÚÈ‚ÔÏ¿ÎÈ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂

ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË Ë ÙÂÏÂÙ‹ ·ÁÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙËÓ Δ.∫. ªÈÎÚÔ‡ ¶ÂÚÈ‚ÔÏ·Î›Ô˘. ∫·ÙfiÈÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È Ù˘ ¢∂À∞ƒº ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÓÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ªÈÎÚfi ¶ÂÚÈ‚ÔÏ¿ÎÈ Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ Ù›ıÂÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ·fi ۈϋÓ˜ ·ÌÈ¿ÓÙÔ˘ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ªÈÎÚÔ‡ ¶ÂÚÈ‚ÔÏ·Î›Ô˘. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜:

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË Ë ÙÂÏÂÙ‹ ·ÁÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙËÓ Δ.∫. ªÈÎÚÔ‡ ¶ÂÚÈ‚ÔÏ·Î›Ô˘

“ø˜ Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÔÏÔÎÏËÚÒÛ·Ì Ì ȉ›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ, ÙÔ˘ Ô-

Ô›Ô˘ Ë ÌÂϤÙË ¤ÁÈÓ ÙÔ 2004, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ-

Îfi, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ·ÚÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Î·È Ë ·Ó¿ÏÔÁË ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÁÈ· 150 ·ÚÔ¯¤˜, ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̤۷ ÛÙÔ 2015. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡·Û›Î·˜ ‰‹ÏˆÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹Û·ÌÂ, ·Ú¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·ÌÂ, ·Ú¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÛÙÂÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÂÙ‡¯·ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ӷ, ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Î·È Ì ˘‡ı˘ÓÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi, ·˘Ùfi Ô˘ ›¯·Ì ‚¿ÏÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· ÙÔ Ê¤ÚÔ˘Ì ÂȘ ¤Ú·˜”. ™ÙÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi ·Ú·‚Ú¤ıËηÓ

Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ¢ËÌ. ¡·Û›Î·˜, Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ∞¡∂§ Î. ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË, ÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î.Î. °. ∫›ÙÛÈÔ˜ Î·È °. ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÔÈ ÈÂÚ›˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ Î.Î. ¶·ÏÏËοÚ˘ Î·È ∫ÔÚÒÓ·˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂À∞ƒº Î. ∞ı. μÏ¿¯Ô˜, Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡¶¢¢ Î. μ·Û. ÷Ù˙ÔÔ‡ÏÔ˘¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ™Ù. ÷Ù˙‹˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ.∫. ªÈÎÚÔ‡ ¶ÂÚÈ‚ÔÏ·Î›Ô˘ Î. ª. ™‰ÚÔ‡ÏÈ·˜, Ô ÙÔÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ™Ù. μÔ˘Ï¿Áη˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ªÈÎÚÔ‡ ¶ÂÚÈ‚ÔÏ·Î›Ô˘.

™ÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ·fi Ì›˙ÔÓ· ÌÂÈÔ„ËÊ›· ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜

Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î. ª·Ú›· ™·Ì·Ú¿ ·ÛΛ ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ 15 Ì‹Ó˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi ÙË ·ÚÔ‡Û· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ Ù· ÂÍ‹˜: “√ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2016 Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÚÔ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·fiÏ˘Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È Î·Ù¿ÚÚ¢Û˘ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘!!! ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÚÔ˚fiÓ Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù‹ÚËÛ˘ ·˘ÛÙËÚÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¯ˆÚ›˜ η̛· ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÚÔÔÙÈ΋ Î·È ∫∞¡∂¡∞ fiÚ·Ì·. μ·ÛÈΤ˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ Î·È ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜: ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ¤ÛÔ‰·. ∂ÈÛÚ¿ÍÂȘ Î·È ∞·ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi ¶.√.∂., ‚‚·Èˆı¤ÓÙ· ¤ÛÔ‰· ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ ÂÙÒÓ (1.799,000 ¢ÚÒ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚‚·Èˆı› ηٿ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ¤ÙË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ Ë Â›ÛÚ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÔ̤ÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. °È· ÙÔ 2015 Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· Ù· ¤ÛÔ‰· ‹Ù·Ó 1.944.000 Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ÂÈÛ¤Ú·Í 399.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ·¤Ù˘¯Â, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÙÔ ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ·ÚfiϘ ÙȘ ¢ÓÔ˚Τ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙˆÓ 100 ‰fiÛÂˆÓ Î.Ù.Ï. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÎÈ ÂΛ ·¤Ù˘¯·Ó. ∞fi Ù· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛı¤ÓÙ· ÁÈ· ÙÔ 2015 Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘ 756.434 ÂÈÛ¤Ú·Í ÌfiÓÔ Ù· 260.00 Ô‡Ù ٷ ÌÈÛ¿. °È· ηı·ÚÈÛÌÔ‡˜ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ ÚԂϤÔÓÙ·È 15.000 ¢ÚÒ. ¡· „ËÊ›ÛÔ˘Ì 5.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙËÚËıÔ‡Ó Ù· ‰›ÎÙ˘· ‡‰Ú¢Û˘; ªfiÏȘ 5.750 ηı·ÚÈÛÌfi ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ¿Ú‰Â˘Û˘; ªfiÏȘ 12300 ÁÈ· ÙÔÓ ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌfi; ΔÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ‰Ú·Ì·ÙÈο ÌÂȈ̤ÓÔ Î·È Ì ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Ô˘ ı· ı¤ÛÔ˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û ‰˘ÛÌÂÓ‹ ı¤ÛË. ¡· „ËÊ›ÛÔ˘Ì ¤Ó· Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì „›¯Ô˘Ï· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ‚·ÛÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ fiˆ˜ ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∑·ÁÔÚ¿˜ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ¤Ó· ÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·Í›·˜ 5.400 ¢ÚÒ; °È· ÙË ª·ÎÚ˘ÚÚ¿¯Ë, ÙÔ ¶Ô˘Ú›, ÙÔ ∞Ó‹ÏÈÔ, ÙÔÓ ∫ÈÛÛfi Î·È ÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Î·Ó¤Ó· ¤ÚÁÔ. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙ˘ˆı› ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙË Ï‡ÛË Î·È ÂÎηı¿ÚÈÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ (¢∂¶∞∞¡, ∂¢∞∂ª, ∂Δ∞ª) ‡„Ô˘˜ 1.100.000 ÂÚ›Ô˘ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ì·˜ οÓÂÈ Ó· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· “ÂÈÎÔÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ŒÚÁ· ÙÔ˘ Leader fiˆ˜ Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË - ·Ó¿‰ÂÈÍË ÌÔÓÔ·ÙÈÒÓ 30.000 ¢ÚÒ ÙÔ ‚Ú‹Î·Ó ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ‰ÂÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ·Ó Ù›ÔÙÂ Î·È ÙÔ ¤¯·Û·Ó. °È· fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ Ë ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ ηٷ„‹ÊÈÛ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi” .

18

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 20 ¢EKEMBPIOY 2015

™ÙËÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Ù· Δ›ÌÈ· ¢ÒÚ· ÙˆÓ ª¿ÁˆÓ π™Δ√ƒπ∫∏ ÛÙÈÁÌ‹ Î·È Û¿ÓÈ· ¢ÏÔ-

Á›· ÁÈ· ÙËÓ ΔÔÈ΋ Ì·˜ ∂ÎÎÏËÛ›· ·ÔÙÂÏ› Ë ¤Ï¢ÛË Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ¡. πˆÓ›·˜, ÙˆÓ ·ÓÛ‚¿ÛÌÈˆÓ ΔÈÌ›ˆÓ ¢ÒÚˆÓ Ô˘ ÔÈ ª¿ÁÔÈ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔÓ Δ¯ı¤ÓÙ· ∫‡ÚÈÔ. ∏ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ΔÈÌ›ˆÓ ¢ÒÚˆÓ, Ô˘ Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi ·ÈÒÓˆÓ ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∞Á›Ô˘ ¶·‡ÏÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·ÓÂÈۋ̈˜ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 21/12, ÛÙȘ 5.00 Ì.Ì. ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¡·Ô‡, ·fi ÙÔ Û‚. ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË Ì·˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ ÎÏ‹ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢Û‚ԇ˜ Ï·Ô‡. Δ· Δ›Ì· ¢ÒÚ· ı· ÎÔÌ›ÛÂÈ Ô Î·ıËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ∞Á›Ô˘ ¶·‡ÏÔ˘ ·Ú¯ÈÌ. ¶·Úı¤ÓÈÔ˜. Δ· Δ›ÌÈ· ¢ÒÚ· ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ¤ˆ˜ ÙȘ 28/12 Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔÎÙ·‹ÌÂÚÔ˘ ÚÔÛÎ˘Ó‹Ì·ÙÔ˜, ÚÔ˜ ·ÁÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ, ı· ÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ¤ÎÙ·ÎÙ˜ πÂÚ¤˜ ∞ÎÔÏÔ˘ı›Â˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ www.imd.gr/.

∏ ∞ÎÔÏÔ˘ı›· Ù˘ ΔÚÈı¤ÎÙ˘ ∏ ÏËÛÌÔÓË̤ÓË ∞ÎÔÏÔ˘ı›· Ù˘ ΔÚÈı¤ÎÙ˘, ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ∞ÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ˘ÈÎÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÁηٷÏ›ÊıËΠÛÙËÓ √Úıfi‰ÔÍË §·ÙÚ¢ÙÈ΋ Ú¿ÍË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÕψÛË Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜, ı· „·Ï› ÙËÓ ΔÚ›ÙË 22/12, ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì. ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ Û‚. ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. ΔËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ∞ÎÔÏÔ˘ı›·˜ ÁÈ· Ï·ÙÚ¢ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ÙË ÌÂÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘ÌÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ù˘ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ˘Ë ¤Î‰ÔÛ‹ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ 2000 Ô ÔÌfiÙÈÌÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î. °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ™Ù¿ı˘, Ì ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË Î·È ÚÔÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ª·Î·ÚÈÛÙÔ‡ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘. ŒÎÙÔÙÂ Ë ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙÂÏÂ›Ù·È Û ÔÏÏÔ‡˜ ¡·Ô‡˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ fiÏÂˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ™ÙÔ μfiÏÔ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÁÈ· 2Ë ÊÔÚ¿. ™ÙËÓ ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ı· „¿ÏÂÈ Ë ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ πÂÚÔ„·ÏÙÒÓ μfiÏÔ˘, ˘fi ÙË ‰/ÓÛË ÙÔ˘ Î. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË, Â›ÎÔ˘ÚÔ˘ ηıËÁËÙ‹ Ù˘ ∞ÓˆÙ¿Ù˘ ∂ÎÎÏ/΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ, ÛÙÔ ‰ÂÍÈfi ·Ó·ÏfiÁÈÔ Î·È ÙÔ˘ Î. ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ °Ú·Ì̤ÓÔ˘, ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î·È Î·ıËÁËÙÔ‡ μ˘˙. ªÔ˘ÛÈ΋˜, ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi. ∏ ·fi‰ÔÛË Ù˘ ∞ÎÔÏÔ˘ı›·˜ Ù˘ ΔÚÈı¤ÎÙ˘, ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ Ï·ÙÚ¢ÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Â› ÙË ÂχÛÂÈ ÙˆÓ ΔÈÌ›ˆÓ ¢ÒÚˆÓ ·fi ÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∞Á›Ô˘ ¶·‡ÏÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜, Ù· ÔÔ›· ı· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¡·fi Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ·fi 21 ¤ˆ˜ 28/12 Î·È ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ù· ̤ÁÈÛÙ· ÛÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ Îϛ̷ Î·Ù¿Ó˘Í˘ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÔÚÙ‹˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ.

“√ÓÂÈÚÔ¯ÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·” ÛÙÔ ∫¢∞¶ ∞ÌÂÏÔ΋ˆÓ Δ√ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ∫.¢.∞.¶. ∞ÌÂÏÔ-

΋ˆÓ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ∫.∂.∫.¶.∞. - ¢.π.∂.∫. ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚÔÛηÏ› ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó fiÌÔÚʘ ÛÙÈÁ̤˜ ÛÙ· “√ÓÂÈÚÔ¯ÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·” . ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 23 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙȘ 17:00 Ò˜ ÙȘ 19:00 ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ™Ù·‰›Ô˘ & ª·Ó‰ËÏ·Ú¿. ™·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì fiÏÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ԉ¯ıԇ̠ÙȘ ÕÁȘ ̤Ú˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ì ¯·ÌfiÁÂÏÔ, ·È¯Ó›‰È Î·È ÁÏ˘Î¿ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·.

¶ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶.£.

∞Ú¯›˙Ô˘Ó Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ ̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, 9Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 4:30 Ì.Ì. ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜, ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (°ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫·ÚÙ¿ÏË 72 - ƒÔ˙Ô‡, ÚÒËÓ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ). °›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· 5Ë Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Â›Ó·È ÙÚÈÂÙÔ‡˜ ÊÔÈÙ‹Ûˆ˜. ™ÙËÓ ∞’ Ù¿ÍË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ™Δ’ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ™ÙË μ’ Ù¿ÍË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÙËÓ ∞’ Ù¿ÍË Î·È ¤Ï·‚·Ó ÙÔÓ ·Ó¿ÏÔÁÔ Ù›ÙÏÔ. ∫·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË ÛÙË μ’ Ù¿ÍË, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó Î·È Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ η٤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‡ÏË Ù˘ ∞’ Ù¿Í˘, ‰ËÏ. ÙÔ ËÏÈ·Îfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ·. ™ÙË °’ Ù¿ÍË ı· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ Ô˘ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó ÂÈÙ˘¯Ò˜ ÙȘ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ù¿ÍÂȘ. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó Î·ıËÁËÙ¤˜ Ì ÏÔ‡ÛÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ Î·È ·ÛÙÚÔÓÔÌÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·, Û˘ÓÂÈÎÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ·fi ¿ÏÏ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ÂÎ·È‰Â‡ÔÓÙ·È Ì ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ (projects), ·ÛÙÚÔ‚Ú·‰È¤˜, ‚ÈÓÙÂÔÚÔ‚ÔϤ˜, animation, ηٷÛ΢¤˜, ÁÂÓÈΤ˜ ÔÌÈϛ˜ Î.Ï. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÛÙËÓ ËÏÈΛ·, Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿

ı ٿÍË, Ì ÁÂÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ “™ÙÔȯ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜, ∞ÛÙÚÔÊ˘ÛÈ΋˜ Î·È ¢È·ÛÙËÌÈ΋˜” , ÁÚ·Ì̤ÓÔ ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜. £· ‰ÔıÔ‡Ó ‰Â Î·È ¿ÏÏ· ÂÔÙÈο ‚ÔËı‹Ì·Ù·. ∏ ÊÔ›ÙËÛË ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ı· Â›Ó·È ·ÓÂÏÏÈ‹˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Û οı ̿ıËÌ· ı· ‰›ÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÚÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜. ∂›Û˘ ÔÈ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ ηıËÁËÙ¤˜ ı· οÓÔ˘Ó ¿ÏÏÔÙ ÌÂÓ ÙÂÛÙ Â› ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜, ¿ÏÏÔÙ ‰Â Â·Ó·ÏËÙÈο ‰È·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÌ¤‰ˆÛË Ù˘ ‰È‰·ÛÎfiÌÂÓ˘ ‡Ï˘ Î·È ÙË ÌÂıÔ‰ÈÎfiÙÂÚË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ 5 - 7 Ì.Ì. ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ˘ §·˙¿ÚÔ˘, 23Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2016. √È ÂÁÁڷʤ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.astronomos.gr ‹ ÛÙ· ÙËϤʈӷ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜: 24.210 - 51.061 & 46. 253.

∞

Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· 5Ë Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Â›Ó·È ÙÚÈÂÙÔ‡˜ ÊÔÈÙ‹Ûˆ˜

ÌfiÓÔ ˆ˜ ·ÎÚÔ·Ù¤˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ÁÈ· ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ Î.Ï. ™ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ı· ‰È·ÓÂÌËı› ‰ˆÚÂ¿Ó ·fi ¤Ó· ‚ÔËıËÙÈÎfi ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Û ο-

¶ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ¶ÏÔ‡ÙˆÓ· ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, 10Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. Â·Ó·Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ÌËÓÈ·›Â˜ ÔÌÈϛ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (°ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫·ÚÙ¿ÏË 72 - ƒÔ˙Ô‡, ÚÒËÓ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ). ¶ÚÒÙÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Ê˘ÛÈÎfi˜ ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ™·Ófi˜, ‰Ú. ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔ˜, Ô˘ ı·

·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì·: “¶ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ¶ÏÔ‡ÙˆÓ·: ΔÔ ÛÎÔÙÂÈÓfi-·ÁˆÌ¤ÓÔ ÚfiÛˆÔ ÂÓfi˜ Ó¿ÓÔ˘ Ì ··Ï‹ ÂȉÂÚÌ›‰· ™ÙȘ 14 πÔ˘Ï›Ô˘ 2015 ÙÔ ‰È·ÛÙËÌÈÎfi fi¯ËÌ· “¡¤ÔÈ √Ú›˙ÔÓÙ˜” (“New Horizons” ) ÏËÛ›·Û ÙÔÓ Ì·ÎÚÈÓfi Ó¿ÓÔ Ï·Ó‹ÙË ¶ÏÔ‡ÙˆÓ· Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ∏ ‰È¿ÏÂÍË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ ˘ÏÈÎfi ·˘Ùfi, ηıÒ˜ Î·È ÂȂ‚·ÈˆÌ¤ÓË ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÓÒÛË, ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙÔÓ ·fiÌ·ÎÚÔ ·˘Ùfi ÎfiÛÌÔ. ªÂ ·ÊÂÙËÚ›· ÙȘ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛı›Û˜ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ·fiÛÙ·Û˘, Ì¿˙·˜, ÂÚÈfi‰Ô˘ ÂÚÈÊÔÚ¿˜ Î·È ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌÈ· ·Ú¯È΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¶ÏÔ˘ÙÒÓÂÈÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ˆ˜ Ô˘Ú¿ÓÈÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ï·Ó‹ÙË Ì ¤ÓÙ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˘˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ·Ú·È‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ¿ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÚ›ÏÔÎË ÊˆÙÔ¯ËÌ›· ÙÔ˘. Δ¤ÏÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÍfi¯ˆ˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÁˆÏÔÁ›· ÙÔ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÓ‰ÔÁÂÓ›˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÙË ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ı· ÎÔ› Î·È ı· ‰È·ÓÂÌËı› ÛÙÔ˘˜ ·ÎÚÔ·Ù¤˜ Ë ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ‚·ÛÈÏfiÈÙ· Î·È fiÔÈÔ˜ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ÓfiÌÈÛÌ· ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ‰ÒÚÔ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ·ÚÂÛΛ·˜ ÙÔ˘ ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜.

™ÙÔ Î·Ê¤ “∞ÂÚÈÎfi”, ·fi 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ 7 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘

ŒÎıÂÛË ÎÂÚ·ÌÔÓ·˘ËÁÔ‡ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ ª∂£∞Àƒπ√ ΔÚ›ÙË 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙËÓ Ë-

̤ڷ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡ ËÏÈÔÛÙ·Û›Ô˘, ÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË Ì¤Ú· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÎÂÚ·ÌÔÓ·˘ËÁÔ‡ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘, ÛÙÔ cafe ∞ÂÚÈÎfi. ™ÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ cafe Ì ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ 1Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ı· Â›Ó·È ·Ú·Á̤ӷ ÙÚ¯·ÓÙ‹ÚÈ·, ÛÎÔ‡Ó˜, ηڷ‚fiÛηڷ, ‚·ÚηϿ‰Â˜, ÌÚ·ÙÛ¤Ú˜, ˙·ÁÔÚÈ·Ó¿ ηڿ‚È·, ÂÈÚ·ÙÈο ̇ÛÙÈη, ˙¿ÌÂη ‹ ÛÂÌ¤Î, ·ÏÏ¿ Î·È ı·Ï·ÛÛÔÔ‡ÏÈ·. ªÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ¤ÚÁ· Ì ı¤Ì· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙË Ó·˘ËÁÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÌÈ·˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Ô˘ ‚·ÛÙ¿ÂÈ ·fi Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· Î·È Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙȘ ¯ÈÏÈÂٛ˜ ÊÙ¿ÓÂÈ Ò˜ ÙȘ ̤-

Ú˜ Ì·˜. Δ· ηڿ‚È·, ÔÈ ‚¿ÚΘ, Ù· ÏÔ›·, ¿ÓÙ· Û˘Ì‚fiÏÈ˙·Ó ÙÔ Ì¤ÛÔ, ÙË Á¤Ê˘Ú· Ô˘ ¤ÓˆÓ ‰˘Ô Ì·ÎÚÈÓ¿ ÛËÌ›·, ‹ ‰˘Ô Ì·ÎÚÈÓ¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ˜. ™Â ÔÏϤ˜ Ì˘ıÔÏÔÁ›Â˜ ÏÂÔ‡ÌÂÓ· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÔÓ ◊ÏÈÔ Î·È ÙË ™ÂÏ‹ÓË ¿Óˆ ·fi ÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜. ∞ÏÏ¿ Î·È Ô Ï·Ó‹Ù˘ °Ë Â›Ó·È Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ¤Ó· ÏÂÔ‡ÌÂÓÔ Ô˘ Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙ· ·Ú¯¤ÁÔÓ· ‡‰·Ù· ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜. Δ· ÛηÚÈ¿ ÙÔ˘ ÎÂÚ·ÌÔÓ·˘ËÁÔ‡ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ù· ·ÓÈ¿ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË Ó‡¯Ù· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ӷ Ó· ÛΛÛÔ˘Ó Ù· ¤Ï· ÙÔ˘ ÛÎfiÙÔ˘˜ Î·È Ó· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ıÚ›·Ì‚Ô ÙÔ˘ ʈÙfi˜. Δ·ÍȉÈÒÙ˜ ¿Óˆ Û οÙÈ Ô˘ Ù·Íȉ‡ÂÈ, ›̷ÛÙÂ, ÂÓ ·ÁÓÔ›· Ì·˜, ÙÔ ϋڈ̷ ÌÈ·˜ ˙ˆÓÙ·Ó‹˜ ÎÈ‚ˆÙÔ‡ Ô˘ ¯ÔÚ‡ÂÈ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙË-

Δ∏¡ ΔÚ›ÙË 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘

Ì·. ∫›ÌÂÓÔ: ÕÓÓ· μÔ˘ÙÛ›ÓÔ˘. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ - 7 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ’16. ΔfiÔ˜: cafe ∞ÂÚÈÎfi.

∞fi ÙÔ˘˜ “™ÎËÓÔ‚¿Ù˜” ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋

“ŒÓ· ‚fiÙÛ·ÏÔ ÛÙË Ï›ÌÓË” ∏ ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· “™ÎËÓÔ‚¿-

Ù˜” Î·È Ô ¢.√.∂.¶.∞.¶.¢∏.¶∂.£∂. μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÎˆÌˆ‰›· ÙˆÓ ∞Ï. ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ˘ Î·È ÃÚ. °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ “ŒÓ· ‚fiÙÛ·ÏÔ ÛÙË Ï›ÌÓË” . ™ÙËÓ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈ΋, 28, 29 Î·È 30 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 9.15 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ı·ÙÚÈ΋ Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·, ‰ÔṲ̂ÓË Ì ÔÏÏ‹ ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Î·È Î¤ÊÈ ·fi ÙÔ˘˜ “™ÎËÓÔ‚¿Ù˜” , Ô˘ ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó Â›Û˘ Â› ÛÎËÓ‹˜, Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ˙ˆÓÙ·Ó‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ΔÔ ÛÔ˘‰·›Ô Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ, ηٷʤÚÓÂÈ, Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ, Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÎˆÌˆ‰›· ÂΛӷ Ù· ÙÚ·ÁÈο

ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ ÎˆÌÈÎfiÙËÙ· Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ÌÈ· ·Ï‹ ËıÔÁÚ·Ê›· Ó· ÌÔÈ¿˙ÂÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ηı¤Ó· Ì·˜. ª¤Û· ·fi ÙÔ

™˘Ó·˘Ï›· ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ §·˚΋˜¶·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ¢øB

ÏÂÙfi ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ÌÈ·˜ ÙÚ˘ÊÂÚ‹˜ Î·È ÚÔÌ·ÓÙÈ΋˜ Ì·ÙÈ¿˜, Ô˘ Ô‰ËÁ› ÙÔ ı·ً ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÙË Ù·‡ÙÈÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜. ∫È ·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ÚˆÙÔ-

ÁÚ¿ÊÙËΠÙÔ ¤ÚÁÔ. √È ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Â›Ó·È È· ÎÏ·ÛÈÎÔ› Î·È ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÌÂÙ¿, fiÏÔ ÙÔ ÂȉÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¯Ú˘Û‹˜ ÂΛӢ ÂÔ¯‹˜ Î·È ÙˆÓ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯ˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ Ù˘. H ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË. ™ÎËÓÔıÂÙ› Î·È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶Ï·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó Â›Û˘ ÔÈ: ∂‚›Ù· ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, £¿ÏÂÈ· ¢‹ÌÔ˘, ™fiÊË ∏ÏÈ¿‰Ë, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·Ù˙fiÁÏÔ˘, ƒ›· ∫ˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘, ∏ÚÒ ªfiÛ¯Ô˘, ™›ÓË •¿ÓıÔ˘, ¡›ÎÔ˜ ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶Ï·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∂ÈÚ‹ÓË ™ÎÔ˘Ï‹. ∑ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi ÙË §›· ∫Ô˘ÎÔÔ‡ÏÔ˘ (Ï‹ÎÙÚ·) Î·È ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË Δ˘ÊÏ›ÙË (ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ).

ÛÙȘ 18:00 ÙÔ “∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ Î·È §·˚΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜” ÙÔ˘ ¢.ø.μ. ı· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ·ÓÔȯً Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢.ø.μ. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ʤÚÂÈ ÎÔÓÙ¿ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·Á·Ô‡Ó ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Î·È Ï·˚΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ª¤Û· ·fi ÌÈ· ‚Ȉ̷ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÛÙË ıˆڛ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ÛÎÔÔ‡˜ ·fi fiÏ· Ù· ˯ÔÙÔ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ›: ∞¯ÈÏϤ·˜ Δ›Áη˜ (Ó¤È), ∫·ÙÛÈÎÏ‹˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ (ηÓÔÓ¿ÎÈ), ª·ÓÙÂÏ¿˜ μ·ÁÁ¤Ï˘ (ÎÏ·Ú›ÓÔ), ¢Ú·Á¿Ó˘ £·Ó¿Û˘ (Ï·Ô‡ÙÔ), ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ (‚ÈÔÏ›), ¶ÔÏ›Ù˘ °È¿ÓÓ˘ (ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ), ª·‰È·ÓÔ‡‰Ë˜ π¿Îˆ‚Ô˜ (ÎÚÔ˘ÛÙ¿), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °·ÎÈfiÔ˘ÏÔ˜ (ʈӋ). ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Â›Ó·È ÂχıÂÚË. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ∂ÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.doepap.gr/.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

£∂™™∞§π∞

19

KYPIAKH 20 ¢EKEMBPIOY 2015

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶fiÏ˘

EÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ∞Á›Ô˘ ¢ˆ‰ÂηË̤ÚÔ˘

ª

 ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ¶fiÏ˘ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ˆ‰ÂηË̤ÚÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙË ¢/ÓÛË ∞گ›ˆÓ ªÔ˘Û›ˆÓ Î·È μÈ‚ÏÈÔıËÎÒÓ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶ - ¢∏¶∂£∂ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ μfiÏÔ˘, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ æ·ÏÙÈ΋˜

Δ¤¯Ó˘ & ªÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ Î·È ªÂÙ·‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ªÓËÌ›ˆÓ Î·È ∫ÂÈÌËÏ›ˆÓ. ΔfiÛÔ ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Î·È ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎ·Ó ÔÈ Î. ª·Ú›· ¡¿ÓÔ˘ ª.∞. πÛÙÔÚ›· μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ Δ¤¯Ó˘, ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ΔÔ̤· μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ Î·È ªÂÙ·‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ªÓËÌ›ˆÓ Î·È ∫ÂÈÌËÏ›ˆÓ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ μfiÏÔ˘ Î·È Î. μ¿ÛÛ· ¶·Ú·Û΢¿, ‰Ú. £ÂÔÏÔÁ›·˜, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ ¡. πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ “ÿˆÓ˜” Î·È ‰È¢ı‡-

ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ §˘Î›Ԣ ¡. πˆÓ›·˜, fiÛÔ Î·È Ô ÃÔÚfi˜ æ·ÏÙÒÓ Ù˘ ∞ÓÒÙ·Ù˘ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤„·Ï ‡ÌÓÔ˘˜ Î·È Î¿Ï·ÓÙ· ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÷ÚÈÏ. ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË, Â›ÎÔ˘ÚÔ˘ ηıËÁËÙ‹ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ΔÔ̤· æ·ÏÙÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘ & ªÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ μfiÏÔ˘ Ì¿Á„·Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi. ∞˘Ù‹ Ë Â›Î·ÈÚË ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÓıÔ˘Û›·Û ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿-

ÌÂÛÙË ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ Ù˘ ¶fiÏ˘ Ô˘ ̤۷ ·fi ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ °¤ÓÓËÛ˘ Î·È Ù˘ μ¿ÙÈÛ˘, Ù· ¤ıÈÌ· ÙÔ˘ ¢ˆ‰ÂηË̤ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ‡ÌÓÔ˘˜ Î·È Ù· οϷÓÙ· ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÂÈÛ‹Á·Á·Ó ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi Îϛ̷ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì ÙÔÓ ÈÔ fiÌÔÚÊÔ Î·È ÌÂÛÙfi ÙÚfiÔ. ΔÔ ÎÔÈÓfi ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ ¤„·ÏÏÂ Î·È ÛÈÁÔÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ‡ÌÓÔ˘˜ Î·È ÛÎÔÔ‡˜ ÔÈΛԢ˜ Î·È ‰ÔÍ·ÛÙÈÎÔ‡˜.

ªÂ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ·fi ÙÔ “Kaselaki.gr”

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ Ì·˙¿Ú ÛÙÔ Ba.Ca.Re. ª∂ ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ ÙÔ Ba.Ca.Re. ÊÈÏÔÍÂÓ› Î·È ¿ÏÈ ÙÔ Kaselaki.gr Î·È Û·˜ ÚÔÛηÏ› ÛÙÔ ·Ù¿ÚÈ ÙÔ˘, ÛÙË ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 14 ÛÙÔ μfiÏÔ, ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 23 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ó· ‰Â›Ù ·fi ÎÔÓÙ¿ ÌÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 1.000 ηÈÓÔ‡ÚÈ· Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·. √È ÂÈÛΤÙ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ó & Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ‰ÒÚ· ÙÔ˘˜, ÌÔÓ·‰Èο ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ·ÍÂÛÔ˘¿Ú, ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂ӷ ÚÔ‡¯· & ·Ô‡ÙÛÈ·, ‰ÒÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ¿Ó‰Ú·, Ê˘ÙÈο ηÏÏ˘ÓÙÈο Î·È Û·Ô‡ÓÈ·, ÛÈÙÈο ÏÈΤÚ, Âԯȷο ÁÔ‡ÚÈ·, ÛÙÔÏ›‰È·, ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë ‰ÒÚÔ˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜, Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·, ÁÈ· fiÏ· Ù· ‚·Ï¿ÓÙÈ·! ∂›Û˘, ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ›‰È· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi & Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Î·È ÙȘ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘˜ Û ÚÔÛˆÔÔÈË̤ӷ ›‰Ë. ∞Ó ÈÛÙ‡ÂÙ ˆ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ Â›Ó·È ÚÔ¯ÂÈÚÔÊÙÈ·Á̤ÓÔ Î·È ·ÎÚÈ‚fi, ·˘Ù‹ Ë ¤ÎıÂÛË ı· Û·˜ οÓÂÈ Ó· ÙÔ ·Á·‹ÛÂÙÂ! ™·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÙ ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi ÎÈ ¤Ó· ηÏÔÛÙË̤ÓÔ bazaar, Ì ÎÔÌ„¿ & ÚÔÛÈÙ¿ ›‰Ë, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘! ¶ÂÚ¿ÛÙ ̛· ‚fiÏÙ· Î·È ‰Â ı· ¯¿ÛÂÙÂ. øÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 10/12/2015 ¤ˆ˜ Î·È 23/12/2015 11:00-21:00.

Kaselaki.gr & Ba.Ca.Re., by Dimitris Ntelis.

π¿ÛÔÓÔ˜ 5-7 - ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘

∞ÓÔȯٿ οı ̤ڷ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ∂ÔÚÙÒÓ

ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ñ ΔËÏ.: 2428096110, ÎÈÓ.: 6937050473

º›ÏÙÚÔ ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊ˘ ŸÛ̈Û˘

ªÂ 5 ÎÔ˘fiÓÈ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÙ ÛÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ ÓÂÚÔ‡ ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜.

∞Í›· ‰ÒÚÔ˘ 370ú. ¶·Ú¿‰ÔÛË ÎÔ˘ÔÓÈÒÓ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ «£∂™™∞§π∞™» ¤ˆ˜ 21/12/2015.

20

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 20 ¢EKEMBPIOY 2015

¡¤Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙÔ ƒÔÙ·ÚÈ·Ófi ŸÌÈÏÔ μfiÏÔ˘ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ Ë

ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ƒÔÙ·ÚÈ·ÓÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ Â„ËÊÈṲ̂ÓÔ Úfi‰ÚÔ ™Ù¤ÏÈÔ ª·Ú·‚¤ÁÈ·, ÙÔ ¡¤Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ 2016 2017. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ÙÔÓ Â„. Úfi‰ÚÔ ™Ù¤ÏÈÔ ª·Ú·‚¤ÁÈ· ı· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÔÈ ÚÔÙ·ÚÈ·ÓÔ›: °È¿ÓÓ˘ ¶·Ô˘ÙÛȉ¿Î˘, ∞ÓÙÒÓ˘ ∑·¯·Ú·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ªÔ˘Ûٷηϋ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛ·ÌÔ‡Ú˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎÔ˜, ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ª·Ú¿ÙÔ˜ Î·È °È¿ÓÓ˘ ∫ÈÓ·ÙÛ›‰Ë˜.

ªÔ˘ÛÈÎÔı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ÙÔ Â›Î·ÈÚÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∫¿ÚÔÏÔ˘ ¡Ù›ÎÂÓ˜

“ªÈ· ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË πÛÙÔÚ›·” ÛÙÔÓ “¶ÚÔÌËı¤·” · π‰ÈˆÙÈο ∂Î·È‰Â˘Ù‹ÚÈ· “¶ÚÔÌËı¤·˜” ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ı· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó Û ÌÔ˘ÛÈ΋ - ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ Â›Î·ÈÚÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∫¿ÚÔÏÔ˘ ¡Ù›ÎÂÓ˜ “ªÈ· ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË πÛÙÔÚ›·”. Δ· ∂Î·È‰Â˘Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ Â¤ÏÂÍ·Ó ÙÔ ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¡Ù›ÎÂÓ˜ Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ‹Úˆ· ÙÔ ÁÂÚÔÓÙÔ-ÙÔÎÔÁχÊÔ ™ÎÚÔ˘Ù˙, ηıÒ˜ ÙÔ Îϛ̷ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ ÙËÓ „˘¯È΋ ·Ó¿Ù·ÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÂÁˆÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÊÈÏÔ¯Ú‹Ì·ÙˆÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰È‹ÁËÌ·, Ô ™ÎÚÔ˘Ù˙ “ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ·‰È·ÊÔÚ›· ÁÈ· οı ÏÔÁ‹˜ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË Ì·Á›·, Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ‹ ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ· ÌÂÙÚ¿ÂÈ Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘. ¢Â Û˘ÁÎÈÓÂ›Ù·È ·fi Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó Ù· οϷÓÙ·, ·‰È·ÊÔÚ› ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ÛÙÔÏÈṲ̂ӷ ‰¤ÓÙÚ·, ÙÔ ÁÈÔÚÙÈÓfi Ó‡̷ Î·È ÙÔÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ fï˜ Ë ÌÔ›Ú· Ô˘ ÙÔÓ ı¤ÏÂÈ ÂÁˆÈÛÙ‹ Î·È ÊÈÏÔ¯Ú‹Ì·ÙÔ ‰Â ı· ¤¯ÂÈ ÁÈ· Ôχ ÙÔ ¿Óˆ ¯¤ÚÈ. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÁ¿ ÁÈ· ¤Ó· ı·‡Ì·” . ΔÔ ·Ú·Ì‡ıÈ ÏÔÈfiÓ ÙÔ˘ ¡Ù›ÎÂÓ˜ Ô˘ ÁÚ¿ÊÙËΠÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÙÔ˘ 1843 Â¤ÏÂÍ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Îϛ̷ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÔ˘ÛÈ-

Δ

΋ - ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË, ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÔ ¯ÔÚfi. ΔÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÏÔ ı· ÂÓÛ·ÚÎÒÛÂÈ Ô Ì·ıËÙ‹˜ Ù˘ μ’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¡. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ÂÓÒ ı· ÙÔÓ Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ. ™ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ·ÊËÁ‹ÙÚÈ·˜, Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· Ù˘ °’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∫Ô˘ÁÎÔ‡ÓË ∞ÓÙˆÓ›·. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ë Î. ÃÚÈÛÙ›Ó· ªÔÚʈÓÈÔ‡, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜

Î·È ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ÙÔ˘ “¶ÚÔÌËı¤·” , ÂÓÒ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ· Ë Î. Œ. ¶·ÙÚÈΛԢ. ΔÔÓ ‹¯Ô Î·È ÙÔ ÊˆÙÈÛÌfi ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô Ã. ∫¯·˝‰Ë˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙË ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›· ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Î·È ÂÈÌÂÏ‹ıËΠÚÔÛˆÈο Ô Ì·ıËÙ‹˜ Ù˘ °’ §˘Î›Ԣ ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶·ÛÈ¿˜. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ £Â·ÙÚ¿ÎÈ ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 24 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2015 Î·È ÒÚ· 19:00. ∞ÓÙ› ·ÓÙÈÙ›ÌÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ Ù· ∂Î·È‰Â˘Ù‹ÚÈ· “¶ÚÔÌËı¤·˜” ·Ú·Î·ÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÎˉÂÌfiÓ˜, ηıÒ˜ Î·È fiÛÔ˘˜ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙÚfiÊÈÌ· Ì·ÎÚ¿˜ ‰È·ÚΛ·˜, ›‰Ë ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢ Î·È ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ μfiÏÔ˘. Δ¤ÏÔ˜ Ù· ∂Î·È‰Â˘Ù‹ÚÈ· “¶ÚÔÌËı¤·˜” ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¢.™. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÎˉÂÌfiÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔχÙÈÌË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·Ó¤‚·ÛÌ· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÌÚ·ÎÙË ·ÚˆÁ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Û ›‰Ë ÚÔ˘¯ÈÛÌÔ‡, ·È¯ÓȉÈÔ‡ Î·È ÙÚfiÊÈÌ·.

VALIS RESORT HOTEL ***** 24/12 ƒ∂μ∂°π√¡ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ŒÓ·ÚÍË: 21.00 ∞fi ÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ Ì·˜ ºÚÂÛÎÔ„ËÌ̤ӷ Ì›ÓÈ „ˆÌ¿ÎÈ· Û ÔÈÎÈÏ›· Á‡ÛˆÓ. ÃÚÈÛÙfi„ˆÌÔ. ™Ô‡· ∏̤ڷ˜ ™Ô‡· οÛÙ·ÓÔ Ì ÔÚÙÛ›ÓÈ. √ÚÂÎÙÈο ªԢΛÙÛ˜ ·fi ÓÙÔÌ·Ù›ÓÈ· Î·È mozzarella. ¶Ï·Ùfi Ù˘ÚÈÒÓ. ™·Ï¿Ù˜ ∂Ô¯‹˜ ∂ÏÏËÓÈ΋ Û·Ï¿Ù· Ì ÎÚÈı·ÚÔÎÔ˘ÏÔ‡Ú· ∫Ú‹Ù˘, ΢‚¿ÎÈ· ʤٷ˜ Î·È ‚ÈÓÂÁÎÚ¤Ù ‰ÂÓ‰ÚÔÏ›‚·ÓÔ. ¶·Ó‰·ÈÛ›· Ï·¯·ÓÈÎÒÓ Ì Û·Ó¿ÎÈ Î·È Lollo Rosso, ÚÔ˙¤Ù˜ ·fi ηÓÈÛÙfi ÛÔÏÔÌfi Î·È dressing ·fi lime Î·È ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô. ¶Ú¿ÛÈÓË Û·Ï¿Ù· Ì ηϷÌfiÎÈ, Úfiη, ÎÔ˘ÎÔ˘Ó¿ÚÈ Î·È ÛÔ˜ ‚·ÏÛ¿ÌÈÎÔ Ì passoa. §·¯·ÓÔÛ·Ï¿Ù· Ì ÛÔ˜ ÁÈ·Ô˘ÚÙÈÔ‡, ̤ÏÈ, ηڇ‰È· Î·È ÊÚÂÛÎÔÙÚÈÌ̤ÓË ·ÚÌÂ˙¿Ó·. ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÎÔÙÔÛ·Ï¿Ù· Ì ÈÂÚȤ˜ ÙÚÈÎÔÏfiÚÂ. ∑ÂÛÙ¿ ¶È¿Ù· ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ›Ù· Ì Ú¿ÛÔ Î·È Îڤ̷ Ù˘ÚÈÒÓ. ª·Î·ÚfiÓÈ· ÔÁÎÚ·Ù¤Ó Ì ·ÏÏ·ÓÙÈο Î·È Ù˘ÚÈ¿. ∫ÔÙfiÔ˘ÏÔ ÁÂÌÈÛÙfi Ì ·ÏÏ·ÓÙÈο, Ù˘ÚÈ¿ Î·È Û¿ÏÙÛ· ÔÚÙÔηÏÈÔ‡. ÃÔÈÚÈÓ¿ ÌÂÓÙ·ÁÈfiÓ Ì ۿÏÙÛ· Ì‹ÏÔ˘, ‰·Ì¿ÛÎËÓÔ˘ & Îڤ̷ Á¿Ï·ÎÙÔ˜. ªÔÛ¯¿ÚÈ ÓÔ˘¿ Ì ÛÔ˜ Ï·¯·ÓÈÎÒÓ.

Carving Station °ÂÌÈÛÙ‹ Á·ÏÔԇϷ. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ Á¤ÌÈÛË Á·ÏÔԇϷ˜. °·ÚÓÈÙÔ‡Ú˜ ¶·Ù¿Ù· ÏÈÔÓ¤˙. ΔÚ›¯ÚˆÌÔ˜ Ô˘Ú¤˜. ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÈÏ¿ÊÈ Ì Úfi‰È Î·È ·ÔÍËڷ̤ӷ ÊÚÔ‡Ù·. ∂ȉfiÚÈÔ ™ÔÎÔÏ·Ù¤ÓÈÔ˜ ÎÔÚÌfi˜. ¶·ÛÙ¿ÎÈ· ÌÈÛÎfiÙÔ-ηڷ̤Ϸ. ΔÚÔ˘Ê¿ÎÈ· ηڇ‰·˜. ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˜ Ì·ÎÏ·‚¿˜. ΔÛÔ˘Ú¤ÎÈ Ì ÁÏ¿ÛÔ Î·È Á¤ÌÈÛË ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜.

44ú/∞Δ√ª√ 31/12 ƒ∂μ∂°π√¡ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ŒÓ·ÚÍË: 22.00

∞fi ÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ Ì·˜ ª›ÓÈ „ˆÌ¿ÎÈ· Û ÔÈÎÈÏ›· Á‡ÛˆÓ. ™Ô‡· ∏̤ڷ˜ ™Ô‡· Ì ÎÔÏÔ·ı·. √ÚÂÎÙÈο ∫ÔÙfiÔ˘ÏÔ ÎÚÈÙÛ›ÓÈ, Ì ·ÚÌÂ˙¿Ó· Î·È ÛÔ˜ ÚÔÎÊfiÚ. ¶Ï·Ùfi Ù˘ÚÈÒÓ. ™·Ï¿Ù˜ ∂Ô¯‹˜ & ™˘Óԉ¢ÙÈο ∂ÏÏËÓÈ΋ Û·Ï¿Ù· Ì „ËÙ¿ ÈÙ¿ÎÈ· Î·È Ì·ÓÔ‡ÚÈ. ΔÚ·Á·Ó¿ ʇÏÏ· Úfiη˜ Ì ÌÔ˘˜ ÚÔ‰¿ÎÈÓÔ, Úfi‰È Î·È ÊÏÔ›‰Â˜ ·fi ηÓÈÛÙfi Ù˘Ú›. ¶·Ó‰·ÈÛ›· Ï·¯·ÓÈÎÒÓ Ì ʇÏÏ· ·fi Û·Ó¿ÎÈ, Lollo Rosso, iceberg, ˙Ô˘ÌÂÚ¿ ÊÈϤٷ ÔÚÙÔηÏÈÔ‡, ËÏÈfiÛÔÚÔ Î·È ‚ÈÓÂÁÎÚ¤Ù ·fi ÂÛÂÚȉÔÂȉ‹.

Iceberg Ì ÎÔ˘ÎÔ˘Ó¿ÚÈ Î·È ÎÚ¿Ó·. ¶Ú¿ÛÈÓË Û·Ï¿Ù· Ì ÛÔÏÔÌfi, ¿ÓËıÔ Î·È ‚ÈÓÂÁÎÚ¤Ù ÏÂÌÔÓÈÔ‡. ∑ÂÛÙ¿ ¶È¿Ù· ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË ÎÔÙfiÈÙ·. ƒÔÏfi ·fi ÌÔÛ¯·Ú›ÛÈÔ ÎÈÌ¿. ªÔÛ¯¿ÚÈ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ Û ÎfiÎÎÈÓÔ ÎÚ·Û› Ì ‰·Ì¿ÛÎËÓ· Î·È Û‡Î·. ∫ÔÙfiÔ˘ÏÔ Ì ÎÔÓÈ¿Î, ÔÚÙÔοÏÈ Î·È Ì¤ÏÈ. ∫·ÓÂÏfiÓÈ· Ì ٤ÛÛÂÚ· Ù˘ÚÈ¿. ÃÔÈÚÈÓfi ÊÈϤÙÔ Ì ۿÏÙÛ· Ì·˘ÚÔ‰¿ÊÓ˘.

Carving Station ÃÔÈÚÈÓfi ηڤ ÁÎÚ·ÙÈÓ·ÚÈṲ̂ÓÔ Ì ÎÚÔ‡ÛÙ· Ì·¯·ÚÈÎÒÓ Î·È ÛÔ˜ ÌÂÏÈÔ‡. °·ÚÓÈÙÔ‡Ú˜ ¶·Ù¿Ù˜ ÓÙÔÊÈÓÔ˘¿˙ Ì Îڤ̷ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ Î·È Ì¤ÈÎÔÓ. ∞ڈ̷ÙÈÎfi Ú‡˙È Ì·ÛÌ¿ÙÈ Ì ÊÚ¤Ûη Ï·¯·ÓÈο Î·È ¿ÚˆÌ· ÔÚÙÔηÏÈÔ‡. ΔÚ›¯ÚˆÌÔ˜ Ô˘Ú¤˜. ∂ȉfiÚÈ· ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·. ΔÛÔ˘Ú¤ÎÈ Ì ÁÏ¿ÛÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜. ¶ÔÙËÚ¿ÎÈ· ˙ÂϤ ÊÚ¿Ô˘Ï·˜ Ì ۷ÓÙÈÁ›. ΔÚÔ˘Ê¿ÎÈ·. ÃÈÔÓfiÌ·Ï˜ ‚·Ó›ÏÈ·˜. ∫·Ú˘‰fiÈÙ· Ì ÁÏ¿ÛÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜. ¶·ÛÙ¿ÎÈ· ηڷ̤Ϸ˜ Ì ÎÚÔοÓ.

48ú/∞Δ√ª√ °È· ·È‰È¿ ¤ˆ˜ 12 ÂÙÒÓ ¤ÎÙˆÛË 50% ∑ø¡Δ∞¡∏ ª√À™π∫∏ ΔËϤʈӷ ÎÚ·Ù‹ÛˆÓ: 2428097260-5 / www.valisresort.gr / e-mail: info@valisresort.gr

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

£∂™™∞§π∞

21

KYPIAKH 20 ¢EKEMBPIOY 2015

TÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÌÔ˘ÛÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ·fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋

™˘Ó·˘Ï›· ÁÈ· √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô Î·È ªÔÓ¿‰· ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ˘˜ ‡ÌÓÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÌÂψ‰›Â˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Û ÌÈ· ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Û‡˙¢ÍË ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ “™’ ¤Ó· ·ÛÙ¤ÚÈ ·Ó ¢¯Ëı›˜” Î·È Â›Ó·È ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi Ù·Í›‰È Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ÌÂ

Œ

Ôχ ÌÂÚ¿ÎÈ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˘˜ ‡ÌÓÔ˘˜ Î·È ÌÂψ‰›Â˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ‰È¿ÛËÌÔÈ Û˘Óı¤Ù˜: C. Frank, P.A. Sequeri, J.F. Wade, R. Sherman, Ad. Adam, H. Blake, I. Berlin, C. Carson Parks, K. Gannon, W. Kent, H. Martin, R. Blane, F.

Bernard, M. Torne, R. Wells, J. Styne, J.C. Beals, J.R. Cooths. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Â›Û˘ Î·È Ï·˚ο ·Ú·‰ÔÛȷο ·fi ÙË °·ÏÏ›· Î·È ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ÂÏÏËÓÈο οϷÓÙ·. ΔÚ·ÁÔ˘‰¿ Ë ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓË μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ÛÔÚ¿ÓÔ ™‡Ï‚È· ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ˘. ™ÙÔ È¿ÓÔ Ô ¶¿ÓÔ˜ °·Ï·Ófi-

Ô˘ÏÔ˜. ™˘Óԉ‡ÂÈ ÙÔ ÊˆÓËÙÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ “Voice & Voices” Ì ÙÔ˘˜: ∞ıËÓ¿ °ÎÔ˘Ú¿ÚÔ˘, ¢‹ÌËÙÚ· ∂Í¿Ú¯Ô˘, ª¿ÚÈÔ ¡È˙¿ÌË, ºÒÙË ∫Ô˘ÚÂ̤ÓÔ, μ¿Ûˆ ªÔ˘Á¿ & ∂˘·ÁÁÂÏ›· ª·Î·ÙÛ¤ÏÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û ÁÈÁ·ÓÙÔÔıfiÓË ı· ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÂÈÎfiÓ˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ·’ fiÏÔ ÙÔÓ

ÎfiÛÌÔ Ô˘ ˘ÌÓÔ‡Ó ÙË °¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡. ∏ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ·˘Ù‹ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ Û˘Ó·˘Ï›·, Ë ÔÔ›· ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ÛÙȘ 7.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ Îϛ̷ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Î·È, ΢-

Ú›ˆ˜, Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ˘¤Ú ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ μfiÏÔ˘ & Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ¡fiÛÔ˘ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ μfiÏÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ : §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ-∫ÔÚ·‹ 79, 24210 33938 & ƒÈÎÔÎfi (™˘Ú›‰Ë 35).

∞›ı·Ó˜ °ÈÔÚÙÈÓ¤˜ ∂ΉÚÔ̤˜ ∞ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜: ¶Ú¿Á· 4 Ë̤Ú˜ ·fi 175ú /¿ÙÔÌÔ Ì ÚˆÈÓfi μÔ˘‰·¤ÛÙË 4 Ë̤Ú˜ ·fi 175ú /¿ÙÔÌÔ Ì ÚˆÈÓfi

¢. ¡. ∫√ÀΔ√À¶∏™

ª∂ ∞°∞¶∏ °π∞ Δ√ ∂¶π¶§√

√‰ÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜: μÂÏÈÁÚ¿‰È 4 Ë̤Ú˜ ·fi 159ú /¿ÙÔÌÔ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ª¿ÓÛÎÔ 4 Ë̤Ú˜ ·fi 90ú /¿ÙÔÌÔ Ì ÚˆÈÓfi

∂‰Ò Î·È 61 ¯ÚfiÓÈ· ۯ‰ȿ˙Ô˘ÌÂ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ٷ ¤ÈÏ¿ Û·˜ Ì ¤ÌÓ¢ÛË & ·ÈÛıËÙÈ΋, Ô˘ Û·˜ οÓÔ˘Ó Ó· Ù· Ï·ÙÚ‡ÂÙÂ. ™·ÏfiÓÈ·, ΔÚ·Â˙·Ú›Â˜, ∫Ú‚·ÙÔο̷Ú˜, ™˘Óı¤ÛÂȘ, ¶·È‰Èο & ¡Â·ÓÈο ŒÈÏ·, ŒÈÏ· ∫‹Ô˘ & μÂÚ¿ÓÙ·˜, ŒÈÏ· °Ú·Ê›Ԣ, ΔÚ·Â˙·Ú›Â˜ ∫Ô˘˙›Ó·˜, ªÈÎÚÔ¤ÈÏ·, ™ÙÚÒÌ·Ù· ⁄ÓÔ˘. ™Â ÂÌ¿˜ οı ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË Û·˜ ··›ÙËÛË ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ È‰·ÓÈ΋ χÛË.

*∫¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ª‡ÏÔ ÙˆÓ •ˆÙÈÎÒÓ-ΔڛηϷ 12ú /¿ÙÔÌÔ* ∂ˆÊÂÏËı›Ù ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ Û·˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì Û fiÏ· Ù· ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜

∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 5 - μfiÏÔ˜ Web: elatogreece.com email: info@elatogreece.com ΔËÏ.: 24210 28600 Fax: 24210 28601

Merry Chistmas

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ¡π∫√™ º∞ƒ∏™

Δ∏§.: 6985173151, 6986800150

∫ÔÚ˘Ê·›· ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ Û ·›ÛÙÂ˘Ù· ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi˜ μfiÏÔ˘ (¤ÍÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÕÏÏË ªÂÚÈ¿) ΔËÏ. 24 21 21 49 49 necvolos@gmail.com

22

¶∂ƒπ∏°∏™∏

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 20 ¢EKEMBPIOY 2015

Φαρμακονήσι

√ ∫·ÏfiÏÈÌÓÔ˜

Το φέρετρο του πολιτισμού

º·ÚÌ·ÎÔÓ‹ÛÈ

‘ “E

Ó· ͇ÏÈÓÔ ÛοÊÔ˜ ÂÚ›Ô˘ ÂÓÓ¤· ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi Ù· ÙÔ˘ÚÎÈο ·Ú¿ÏÈ· Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi οÔÈÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓ·Ó 47-50 ÚfiÛÊ˘Á˜, ·ÓÂÙÚ¿Ë Î·È ‚˘ı›ÛÙËΠ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο ÙÔ˘ º·ÚÌ·ÎÔÓËÛÈÔ‡ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘. √ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÚ·ÁÈÎfi˜: ¢Ò‰Âη ÓÂÎÚÔ› ›¯·Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› ̤¯ÚÈ ¯Ù˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ (9-12-2015), ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ·È‰È¿ Î·È 13 ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ. øÛÙfiÛÔ ·Ó·¿ÓÙËÙ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ ·˘Ù‹˜ ÙÚ·Áˆ‰›·˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ηıÒ˜ ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ Ó·˘·Á›Ô˘ ‹Ù·Ó Ôχ ηϤ˜ ·ÊÔ‡ ¤ÓÂ·Ó ¿ÓÂÌÔÈ ¤ˆ˜ 4 ÌÔÊfiÚ” ... ¡·˘¿ÁÈ· ÏÔÈfiÓ,*ψٿ ʤÚÂÙÚ·,

ΔÔ˘

∫Àƒπ∞∫√À ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À ∞˘Ù‹ Ë Â›‰ËÛË ÌÂٷʤÚÂÙ·È fiˆ˜ ÙË ‰È¿‚·Û· Î·È Â›Ó·È Ë ÂÈÎÔÛÙ‹ Ô˘ ‰È·‚¿˙ˆ, ·fi ÙfiÙ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë Ì·˙È΋ ‰È¿Ï¢ÛË ÙˆÓ ÛÙÂÓÒÓ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ·fi ÙË Á›ÙÔÓ· ¯ÒÚ·, Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙÔ º·ÚÌ·ÎÔÓ‹ÛÈ. ™Ù· „ÈÏ¿ Î·È ·‰È¿‚·ÛÙ· fï˜ ÂÚÓ¿ÂÈ Ë Î·Ù¿ÏËÍË Ù˘ ›‰ËÛ˘ Ô˘ ϤÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Û˘ÓÂÈÎÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙË FRONTEX ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ˘ÂÚ¿ÓıÚˆ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ˆÛÙfiÛÔ ‰ÈÂıÓ‹˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÛÙ· ÛËÌ›· ÂÈ‚›‚·Û˘, ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÚ¤ÂÙ·È Ë χÛË ψÙÒÓ ÊÂÚ¤ÙÚˆÓ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô” ... ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ·fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ÙÚ·ÁÈ΋˜ ›‰ËÛ˘ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÓÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ √Ú¯¿Ó ¶·ÌԇΠÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ, ‰‹ÏˆÛ ÙÔ ›‰ÈÔ Ú¿ÁÌ·: Èڛ˜ ÙË Ê‡Ï·ÍË Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ‰Ú¿Ì· ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ.

ÛÔÚÔ› Î·È ¿„˘¯· ·È‰Èο ÎÔÚÌ¿ÎÈ· Ô˘ ÔÙ¤ ‰Â Ê·ÓÙ·˙fiÓÙÔ˘Û·Ó, ÂΛ ÛÙ· ‚¿ıË Ù˘ ∞Û›·˜, ˆ˜ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· Á›ÓÂÈ Ô ¿ÁÔ˘ÚÔ˜ Ù¿ÊÔ˜ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ùfi Ó· “Ê·ÓÙ·ÛÙ›” Î·È Ô £·Ï‹˜, Ô ÛÔÊfi˜ Ù˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ·ÎÙ‹˜, Ù˘ ªÈÏ‹ÙÔ˘, fiÙÈ Î¿ÔÙ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ·˘Ùfi˜ Ô ıÂ˚Îfi˜ ÙfiÔ˜, Ù·ÊÂ›Ô „˘¯ÒÓ Î·È Û˘ÓÂȉ‹ÛˆÓ...

*

ΔÔ º·ÚÌ·ÎÔÓ‹ÛÈ Ô˘ οÔÙ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÁÈ· ̤ӷ ÙfiÔ ·Ó·„˘¯‹˜, Ù·ÍȉÈÔ‡ Î·È ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ÙfiÔ˜ ÂÍÔÚ›·˜ „˘¯ÒÓ Î·È ÛˆÌ¿ÙˆÓ. ∫·È Ë ı¿Ï·ÛÛ· Ô˘ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ, Ì·˙› Ì ÙÔ ‚˘ıfi Ù˘, ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜ Î·È Ù· ·̷ٷ, ¤Ó·˜ ˘ÁÚfi˜ ÈÎÚfi˜ ı‡Ï·Î·˜, ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ú¿˙ÂÈ ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·ÚÌ·ıÈ¿ ÙˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ıÒˆÓ „˘¯ÒÓ... ΔÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ˆ ‹ Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ˆ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ, ÙÔ ÓËÛ› Ô˘ ϤÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ¤Ï·ÁÔ˜ Î·È ÙȘ ȈÓÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜, Â›Ó·È Ô ıÚ‹ÓÔ˜, Ë ÂÏÂÁ›· ÎÈ Ô ÂÈÙ¿ÊÈÔ˜ ÂÓfi˜ Ï¿ÓËÙ· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ·‰ÈÎÔ¯·Ì¤Ó˜ „˘¯¤˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó È· fiÓÔÌ·, ȉÈfiÙËÙ· Î·È ¯ÚÒÌ·. ∫Ï·›ˆ Û˘ÓÂÒ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·‰ÈÎÔ¯·Ì¤Ó˜ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜, ·ÏÏ¿ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ì·˜, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÂÂȉ‹ ÎÈ ÂÁÒ, ̤ÏÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ı¤ÏËÛ· οÔÙ ӷ ο̈ ¤Ó· Ù·Í›‰È, ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì fiÏ· Ù· Û‡ÓÂÚÁ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ¯¤ÁÁ˘· Ù˘ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿˜, Ù˘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Î·È Ù˘ ÓÔÛÙ·ÏÁ›·˜.

*

◊Ù·Ó ÙÔ 2008, fiÙ·Ó ·ÎfiÌË ÙÔ º·ÚÌ·ÎÔÓ‹ÛÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ

ÙË ‰˘ÛÔ›ˆÓË Ê‹ÌË ÙÔ˘ ÊÂÚ¤ÙÚÔ˘ ÙˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Û˘ÓÂȉ‹ÛˆÓ. ◊Ù·Ó ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ·ÎfiÌË ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÛÙË Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹ Ë Ê‹ÌË ÙˆÓ πÌ›ˆÓ, Ë ‰ÔÏÔÊÔÓÈ΋ ÂıÓÈ΋ ¤Í·ÚÛË Î¿ÔÈˆÓ ¿ÙÔÏ̈Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó›Î·ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÂıÂÏÔÙ˘ÊÏÔ‡Û·Ó ÂıÓÈÎÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÌÈ˙¤ÚÈ·˜, ÛÙ· ‚¿ıË ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ·ÊÈÏfiÍÂÓ˜ ÛËÏȤ˜ ÙˆÓ ·Î·ÙÔ›ÎËÙˆÓ ‚Ú·¯ÔÓËÛ›‰ˆÓ Ù˘ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘. Δ· ÿÌÈ·, Ô ∫·ÏfiÏÈÌÓÔ˜, ÙÔ º·ÚÌ·ÎÔÓ‹ÛÈ Î·È ÙÔ ∞Á·ıÔÓ‹ÛÈ Â›Ó·È Ù¤ÛÛÂÚ· ÓËÛ¿ÎÈ·, ·fi Ù· ÔÔ›· ηÙÔÈÎÂ›Ù·È ÌÔÓ¿¯· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, Ô˘ ÛÙÂÊ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙȘ ȈÓÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ΢ÎÏÒÓ·, ηıfiÙÈ ·ÎÚ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ ˘‰¿ÙˆÓ Î·È ÙË ÌÂıfiÚÈÔ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Û˘ÓfiÚˆÓ. ∫¿ÔÙ ÏÔÈfiÓ ‹Ú· ÙËÓ ÙÔÏÌËÚ‹ ·fiÊ·ÛË Ó· Ù·Íȉ¤„ˆ ·Ú·ϤÔÓÙ·˜ - ‹ ·Ô‚È‚·˙fiÌÂÓÔ˜ - Û fiÔÈ· ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÓËÛ¿ÎÈ· ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÙÔ Î¿Óˆ. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Ê·ÓÙ·˙fiÌÔ˘Ó· fiÙÈ Â‰Ò, ÛÙȘ ·Ï›ÌÂÓ˜ ÈÎÚ¤˜ ·ÎÙ¤˜ ÙˆÓ ¿ÁÓˆÛÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ÓËÛÈÒÓ, οÔÙ ı· ÂÓ¤‰Ú¢ ¤Ó·˜ ·Ú¿ÍÂÓÔ˜ ı¿Ó·ÙÔ˜, Ì ·ÓÔ›ÎÂÈÔ ÚÔÛˆÂ›Ô ÓÙ˘Ì¤ÓÔ˜, ÁÈ· Ó· ηٷÛ·Ú¿ÍÂÈ ÙȘ ·‰‡Ó·Ì˜ Î·È ·ÚÔÛٿ٢٘ „˘¯¤˜ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ Ô˘ ı· ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÙË ÛˆÙËÚ›· Î·È ÙË ˙ˆ‹.

*

™Â ·Ó‡ÔÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Î·È fiÏË Ë ÓËÛȈÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ¤Ó·˜ ˘Ú‹Ó·˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ˘Á›·˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÙÔÓ ÚÒÙÔ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓÔ˘˜ ÎÈ Â˘·›ÛıËÙÔ˘˜ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ Ù˘ ∂-

ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÓËÛ› ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ϤÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ Êˆ˜ ÙˆÓ ÈˆÓÈÎÒÓ ·Ú¿ÏȈÓ

ÛÂÚ›·˜, ¿Û¯ÂÙ· ·Ó οÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‰È¤‚ÏÂ·Ó, Ì ¿ÏÏ· Ì¿ÙÈ·, ÛÙÔÓ “ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘” ÙËÓ Î·ı·ÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘, Ì ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ‹ Î·È ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ù˘ ηٿÏÏËÏ˘ ÊfiÚÌ·˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Î·È Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËΠÛÙ· ȈÓÈο ·Ú¿ÏÈ¿ ÙÔ˘, ¤Ú· ·fi ÙË ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔÓ Â›‰·Ó ÔÈ ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎÔ› ÛÔÊÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÚÈËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·, Â›Ó·È Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤Ó·˜ ÙfiÔ˜ ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙ˘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ - ÛÂ Ê˘ÛÈÎfi Â›Â‰Ô - Ô˘ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÚ›· ÛÙÔȯ›·: √È ‚·ıÈÔ› ·fiÎÚËÌÓÔÈ fiÚÌÔÈ, Ë Î·Ù·Á¿Ï·ÓË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÔÈ ı·ÌÔ›, ·ÏÏ¿ ʈÙÂÈÓÔ› ÔÚ›˙ÔÓÙ˜. Δ¤ÙÔÈÔÈ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ fi„ÂȘ ÙÔ˘ οı º·ÚÌ·ÎÔÓËÛÈÔ‡. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ Â›Ì·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÒ, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔÓ ÛÙÔ¯·ÛÙ‹, ÛÙÔÓ ÔÈËÙ‹ √‰˘ÛÛ¤· ∂χÙË Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ȉ› ÙË ÓËÛÈÒÙÈÎË ∂ÏÏ¿‰· Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÓÔ˘ ÎÈ fi¯È ÌÔÓ¿¯· ÙˆÓ ·ÈÛı‹ÛˆÓ. ¶·ÚfiÙÈ Î·Ù·ÎÚ›ıËΠ(‹ Î·È ˘ÌÓ‹ıËÎÂ) ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ˆ˜ ¤Ó·˜ ÔÈËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ·Ú¿ ¤Ó·˜ ˘ÂÚ‚·ÙÈÎfi˜ ÛÙÔ¯·ÛÙ‹˜ - ÔÈËÙ‹˜ Ô˘ ›‰Â ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ˆ˜ ¤Ó·Ó ›Ó·Î· ÔÏÏ·ÏÒÓ ·ÓÙÈÛÙÔȯÈÒÓ, “ÌÂÛÙfi ·fi Ê˘ÛÈ΋ Î·È ËıÈ΋ ˘Á›·” , ·ÏÏ¿ Î·È ÏÔ‡ÛÈÔ Û ȉÂÔÏÔÁÈο ·Ú¯¤Ù˘·. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ·˘Ù¿, Ù˘ ÔÈËÙÈ΋˜ Ì·ÙÈ¿˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ·ÚÌÂÓ›˙Ô˘ÌÂ, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ÛÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·˘Ùfi ¯ÒÚÔ - ÌÔÓ·‰ÈÎfi Û ÎÔÛÌÈÎfi Â›Â‰Ô - Î·È ·Ó·˙ËÙԇ̠ÊfiÚ̘ Î·È ·ÈÛı‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÔηχÙÔ˘Ó ÌÈ·Ó ¿ÏÏË, ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋, Ì·ÙÈ¿ Î·È ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘.

*

ΔÔ 1995, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· Ù·Íȉ¤„ˆ ÛÙ· ‰˘Ô ·ÎÚÔÓ‹ÛÈ· ÙÔ˘ ·Ú¯È¤Ï·ÁÔ˘ ÙˆÓ ¢ˆ‰ÂηӋۈÓ, Ô˘ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ÙfiÙ ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿ÁÓˆÛÙ·. ™ÙÔ ∞Á·ıÔÓ‹ÛÈ Î·È ÛÙÔ º·ÚÌ·ÎÔÓ‹ÛÈ. ¢ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙· fiÙÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó ·Î·ÙÔ›ÎËÙÔ Î·È ˆ˜ ·˘Ùfi ÛÙÚ·ÙÔÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÙٛϷ. ∂ÈÛΤÊÙËη ÙÔ ∞Á·ıÔÓ‹ÛÈ, Ô˘ ÙÔ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙ›ÁÌ· Û˘Ì›ÙÂÈ Ì ·˘Ùfi Ù˘ ªÈÏ‹ÙÔ˘, ÙˆÓ ÈˆÓÈÎÒÓ ·ÎÙÒÓ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰ËÏ·‰‹ ·¤Ó·ÓÙ› Ù˘, Ì›ÏËÛ· Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ Î·ÙÔÈÎÔ‡Û·Ó Î·È ÙÔ ÂÚ¿ÙËÛ· ·’ ¿ÎÚÔ˘ Û ¿ÎÚÔ. ∏ ÂÓÙ‡ˆÛË Ô˘ ·ÔÎfiÌÈÛ· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ “·Á·ıÔ›” ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ˙Ô‡Û·Ó Ì ÙÔ Êfi‚Ô Î·È ÙÔÓ ·ÓÈÎfi Ù˘ “Ù˘¯·›·˜” ‹ “ÛˆÙ‹ÚÈ·˜” Â¤Ì‚·Û˘ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÚÈÓÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ŸÙ·Ó ˙‹ÙËÛ· ·fi ¤Ó·Ó η˚ÎÙÛ‹ Ó· Ì ÂÙ¿ÍÂÈ Ò˜ ÙÔ º·ÚÌ·ÎÔÓ‹ÛÈ, ‰¤¯ÙËÎÂ, ·ÏÏ¿ ÌÔ˘ › ˆ˜ ‰ÂÓ

Â›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ Ó· Ì ·Ô‚È‚¿ÛÂÈ ÁÈ·Ù› ÙÔ ÓËÛ› ·ÔÙÂÏ› ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ˙ÒÓË Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÌÔ˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ı· Â›Ó·È ÌÈ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÁÈ· Ó· ÙÔ ‰ˆ Î·È Ó· ÙÔ ÊˆÙÔÁڷʛۈ - Î·È ·˘Ùfi ˘fi Û˘Óı‹Î˜ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˜. ∫¿Ó·Ì Ì ÙÔÓ ∞Á·ıÔÓËÛÈÒÙË „·Ú¿ ÙÔÓ ÂÚ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ º·ÚÌ·ÎÔÓËÛÈÔ‡ Ô˘ ‰ÂÓ ¤‰ÂȯÓ ٛÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· ÓËÛ¿ÎÈ, Ù˘Èο fiÌÔÈÔ Ì fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ·Ú¯È¤Ï·ÁÔ˘. øÛÙfiÛÔ Ë ÊfiÚÌ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÔÈ ÎÔοÏÈÓ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ ·È¯Ì¤˜ ÙˆÓ ‚Ú¿¯ˆÓ, Ù· ·Ï›ÌÂÓ· ηٷʇÁÈ·, ÔÈ ·fiÎÚËÌÓÔÈ fiÚÌÔÈ Î·È Ë ÏÔ‡ÛÈ· “ÔÌÈÏËÙÈ΋” ÌÔÓ·ÍÈ¿ ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘, Ï·ÈÛȈ̤ÓË ·fi ÌÈ· “Ï·ÙˆÓÈ΋ Áˆ̤ÙÚËÛË” ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ÌÈ·˜ ·ÎfiÌË Ï·ÓËÙÈ΋˜ ‚Ú·¯ÔÓËÛ›‰·˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÁηٷ‚ÈÔ‡Ó Ê˘ÛÈΤ˜ ÔÓÙfiÙËÙ˜ Î·È Â›‰Ë ˘fi ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË, ÂÓÒ ·ÚıÚÒÓÂÙ·È ÂÈϤÔÓ Î·È ·fi ¤Ó·Ó ÏÔ‡ÛÈÔ Áˆ‰˘Ó·ÌÈÎfi ‰È¿ÎÔÛÌÔ.

*

¶¤Ú·Û·Ó ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· fiÙ·Ó Í·Ó·ı˘Ì‹ıËη ÙÔ˘˜ ‚Ú·¯fiÙÔÔ˘˜ ÙˆÓ ¢ˆ‰ÂÎ·Ó‹ÛˆÓ Ô˘ - ÂÚ›ÂÚÁÔ ÁÈ·Ù› - ·ÛÎÔ‡Û·Ó Â¿Óˆ ÌÔ˘ ÌÈ· ·Ú¿ÍÂÓË ÁÔËÙ›·. ∂›¯· ÏÔÈfiÓ ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ˆ Ì ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ - Ï¿ÙÚË Ù˘ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋˜ Ô›ËÛ˘ ÙÔ˘ ∂χÙË - Ô˘ οı ¯ÚfiÓÔ Í„·¯Ó›˙ÂÈ Ù· ÂÚËÌÈο ÙÔ›· ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, Û ÌÈ· ÂÚÈÏ¿ÓËÛË ÛÙ· ·Î·ÙÔ›ÎËÙ· ‚Ú·¯ÔÓ‹ÛÈ· ÂÁÁ‡˜ ÙˆÓ ÈˆÓÈÎÒÓ ·Ú·Ï›ˆÓ. ◊Ù·Ó ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2008 fiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ∫ˆ ¯·Ú¿Í·Ì ÚfiÙ· ÚÔ˜ Ù· ‚fiÚÂÈ· ·ÎÚÔÓ‹ÛÈ·, Ì ÚÒÙÔ ÙËÓ æ¤ÚÈÌÔ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ù· ÿÌÈ· Î·È ÙÔÓ ∫·ÏfiÏÈÌÓÔ. ∏ æ¤ÚÈÌÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÏÔ˘ Ù˘ ∞ÏÈηÚÓ·ÛÛÔ‡ Î·È Û¯Â‰fiÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ·˘Ù‹. ¶·Ú·ϤÔÓÙ·˜ ÙÔ ¶Ï·Ù‡ (¿ÏÏË ·Î·ÙÔ›ÎËÙË ÓËÛ›‰·, ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ∫·Ï‡ÌÓÔ˘) Î·È ÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ ÙÔ˘ ªÔÓÙÚÔ‡Ì (∞ÏÈηÚÓ·ÛÛÔ‡) ‚Á‹Î·Ì ÌÚÔÛÙ¿ Û ÌÂÚÈο ÂÙÚfiÓËÛ· Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ›¯ÓÔ˜ ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈÌ˘ ¤ÎÙ·Û˘ Ô‡Ù ı¿ÌÓÔ Î·Ó, ·ÊÔ‡ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ·fi ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙ˜ ڷʤ˜ ‚Ú¿¯ˆÓ. ◊Ù·Ó ÌÈ· ¤ÙÚÈÓË Ì¿˙· ·fi ·ÛÌ›ÏÂ˘Ù· ‚Ú¿¯È· Î·È ÛÎÔ¤ÏÔ˘˜ Ô˘ ÔÈ Ó·˘ÙÈÎÔ› Ù· ·ÔηÏÔ‡Ó “ηÏfiÁËÚÔ˘˜” . ŒÓ· ·fi ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó Î·È Ù· ÿÌÈ·. ¢˘ÙÈο ˘„ˆÓfiÙ·ÓÂ Ë ∫¿Ï˘ÌÓÔ˜ ÎÈ ·Ó·ÙÔÏÈο Ì·˜ ÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ∫·ÏfiÏÈÌÓÔ˘. ∞ÏÏ¿ Î·È ·˘Ùfi ÛÙÚ·ÙÔÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·Ó. ™ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÙÔ˘ ÏÂ˘Ú¿ “Î˘Ì¿ÙÈ˙” ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›·, ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂ÓË Â¿Óˆ ÛÙÔ ÂÈÎÏÈÓ¤˜ ¯ÒÌ· Ù˘ Ï·ÁÈ¿˜. ¢›Ï· Ù˘ Ô ·ÏÈfi˜, ·ÏÏ¿

fi¯È ¤ÙÚÈÓÔ˜, Ê¿ÚÔ˜ Î·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ê˘Ï¿ÎÈÔ Ô˘ Ê˘ÏÔ‡Û ı·Ï·ÛÛÈÓ¤˜ £ÂÚÌÔ‡Ï˜. ºÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi Ù· ·Ú¿ÎÙÈ· ̤ÚË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÔÈ ÍÂÎÔÌ̤ÓÔÈ Ê·ÓÙ¿ÚÔÈ Ì·˜ ¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ›̷ÛÙ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ô˘ ÔÚÁÒÓÔ˘Ì ٷ ȈÓÈο ·Ú¿ÏÈ·. ∞fi ÙÔÓ ∫·ÏfiÏÈÌÓÔ Û˘Ó¯›Û·Ì ‚fiÚÂÈ· ‰È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎfiÏÔ ÙÔ˘ °ÎÈÔ˘ÏÔ‡Î, ÛÙÔ Ì˘¯fi ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ·Ú¯·›· ȈÓÈ΋ fiÏË Ù˘ π·ÛÔ‡. ∂›Ì·ÛÙ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ∫·Ú›·˜, ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È Ë ∞ÏÈηÚÓ·ÛÛfi˜. Δ· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· ¯¿ÓÔÓÙ·Ó ›Ûˆ Ì·˜, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∫¿Ï˘ÌÓÔ, ÙÒÚ·, ¯¿Ú·˙Â, ·fi Ù· ‰˘ÙÈο, ÙÔ ı·Ìfi ÎÔÚÌ› Ù˘ Ë §¤ÚÔ˜. ÀÂÚÊ·Ï·ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÓËÛ›, Î·È ÙÔ ¶·Úı¤ÓÈ, ÙÔ ‚ÔÚÂÈÓfi ·ÎÚˆÙ‹ÚÈ Ù˘ §¤ÚÔ˘, ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÓËÛ› ‰˘ÙÈο Ì·˜, ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ·Ú¯È¤Ï·ÁÔ˜, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ͯˆÚ›˙ÂÈ ¯·ÌËÏfi Î·È Á˘ÌÓfi, ÔÈ §ÂÈ„Ô›. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ·Ó·ÙÔÏÈο ·fi ÙÔ˘˜ §ÂÈ„Ô‡˜ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÙÔ º·ÚÌ·ÎÔÓ‹ÛÈ. Δ· ‰˘Ô ·˘Ù¿ ÓËÛÈ¿ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ ›‰È· ·Ú¿ÏÏËÏÔ, ·¤¯Ô˘Ó οÌÔÛË ÒÚ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÙÔ º·ÚÌ·ÎÔÓ‹ÛÈ ‚˘ı›˙ÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ̤۷ ÛÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜. £¤Ïˆ Î·È ‰ÂÓ ı¤Ïˆ, ı· Í·Ó·˚‰Ò ÙÔ ¤ÚËÌÔ Î·È ·Ï›ÌÂÓÔ ÓËÛ¿ÎÈ Ô˘ ÌÔ˘ Á¤ÓÓËÛ fiϘ ÂΛӘ ÙȘ “ËÚ·ÎÏ›ÙÂȘ ÚÔ‚ÔϤ˜” Û·Ó Ó· ÙÔ ¤‚ÏÂ· ˆ˜ ¤Ó· ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ (ÓËÛȈÙÈ΋˜) ÙÔÔÁÚ·Ê›·˜. ¶ÂÚ¿Û·Ì ÏÔÈfiÓ Î·È ¿ÏÈ ¤Íˆ ·fi Ù· “¯ÔÚÈο ÙÔ˘ ‡‰·Ù·” , ‚ÚÂÁ̤ӷ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ·fi ÙȘ ÔÈΛ˜ ÌӋ̘ Ù˘ ȈÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘. Ÿ¯È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ º·ÚÌ·ÎÔÓ‹ÛÈ, ·¤Ó·ÓÙÈ Û¯Â‰fiÓ, Ë ÂÚ›ÊËÌË ÂÏÏËÓÈ΋ fiÏË ¢›‰˘Ì·, ÙÔ ıËÛ·˘ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ, fiˆ˜ ϤÓÂ, ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÎfiÛÌÔ˘. √ Ó·fi˜ ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ (¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÈÔ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ∞ÔÏÏÒÓÈÔ˘˜ Ó·Ô‡˜) Î·È Ë ÈÂÚ¿ fiÏË Ù˘ ªÈÏ‹ÙÔ˘ Ì Á˘Ú›˙Ô˘Ó ÔÏÏÔ‡˜ ·ÈÒÓ˜ ›Ûˆ. ∏ Û‡Á¯ÚÔÓË fiÏË Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛÂ Â˘Ù˘¯Ò˜ ÙÔ fiÓÔÌ· ¢È‰‡Ì, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â¿Óˆ ÛÙË ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙÔÓ ÎfiÏÔ ∞ÎÌÔ‡Î. ΔÒÚ· ÚÔÛÂÁÁ›˙·Ì ٷ ‰˘Ô ·ÎÚˆÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ º·ÚÌ·ÎÔÓËÛÈÔ‡, ÙÔ æ·Ï›‰È Î·È ÙÔÓ °¤ÚÔÓÙ·, ·ÏÏ¿ η̛· ÚfiÛıÂÙË ÂÓÙ‡ˆÛË ‰ÂÓ ÌÔ˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÈ ·fiÙÔ̘, ÛÎÏËÚ¤˜ Î·È ·¿ÓıÚˆ˜ ÎÏÈه˜ Î·È ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘. ∫È Â‰Ò ÌÈ· ηٷÁ¿Ï·ÓË ÛËÌ·›·, ۯ‰ȷṲ̂ÓË ¿Óˆ ÛÙ· ¯·Ï›ÎÈ· Î·È ÛÙÔ ¯ÒÌ·, “Î˘Ì¿ÙÈ˙” ÛÙ· Ï¿ÙË ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘.

*

¶fiÛÔ ÛÎÏËÚ¤˜ Î·È ·¿ÓıÚˆ˜ fï˜ ·ԉ›¯ÙËÎ·Ó ÔÈ ·ÎÙ¤˜ ·˘Ù¤˜ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÊÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·; ∫·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓ˜. ∞ÏÏ¿ Â›Ó·È ÔÈ ÈÔ ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙ˜, ÔÈ ÈÔ ÔÓÔÌ·ÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ·fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ‰Ô˘Ï¤ÌÔÚÔ˘˜ ·ÎÙ¤˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ Â΂ڿ˙ÔÓÙ·È Ù· ·ˆıË̤ӷ fiÓÂÈÚ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿˜. ŸÌˆ˜ ›Ûˆ ·fi ÙË ‰È·ıÏ·Ṳ̂ÓË ·˘Ù‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È, ˆ˜ ÎÔÈÓfi˜ ·ÚÔÓÔÌ·ÛÙ‹˜, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, Ë Ê‡ÛȘ ÙÔ˘ Î·È Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ô˘ ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ·˘Ù‹Ó. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ¤Ó· ÛˆÛ›‚ÈÔ, Ú ·È‰È¿, ¤Ó· ÛˆÛ›‚ÈÔ ÁÈ· ÙË ÏÔÁÈ΋ Ì·˜, ÁÈ· ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Ì·˜, Ì· ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ıÚ˘ÏÔ‡ÌÂÓÔ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ì·˜... ¢ÂΤ̂Ú˘ ÙÔ˘ ’15

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

£∂™™∞§π∞

KÀƒπ∞∫∏ 20 ¢EK∂ªBPIOY 2015

23

“∞™ΔÀÏÔÁ›·” ·fi ÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ∂ÌÂÈÚ›·˜

“μÚ·‰ÈÓfi ÛηÛȷگ›Ԕ

¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ - ÍÂÓ·Á‹ÛÂȘ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ¶fiÏ˘

ªÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ÙË ™‡Ï‚È· ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ˘

Δ

ËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 23 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00 ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ¶fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ “∞™ΔÀÏÔÁ›·, Ô Ì‡ıÔ˜ ÌÈ·˜ ¶fiÏ˘” , ·fi ÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ∂ÌÂÈÚ›·˜, ÛÂ Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ Ì ÙÔ ¢Ë.¶Â.£Â. μfiÏÔ˘ √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ Ù˘ ¶fiÏ˘, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¢/ÓÛË ∞گ›ˆÓ, ªÔ˘Û›ˆÓ Î·È μÈ‚ÏÈÔıËÎÒÓ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶ - ¢∏¶∂£∂ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ȉÈfiÙ˘Ô ÛÎËÓÈÎfi ›ڷ̷ Ô˘ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÌÈ·˜ fiÏ˘ - ÔÚfiÛËÌÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ, Ì “Û‡Á¯ÚÔÓÔ ·ÚÂÏıfiÓ” ÁÈ· ¿Óˆ ·fi ÂÓ¿ÌÈÛË ·ÈÒÓ·. ªÂ ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi fi,ÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓËı›ÛÂÈ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ¤ˆ˜ ÙÒÚ·, Ô ¡›ÎÔ˜ º˘Ù¿˜ Ì ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ∞™ΔÀÏÔÁ›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ϤÔÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ¤ÚÂ˘Ó¿˜ ÙÔ˘ Â¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈÎfi ı¤·ÙÚÔ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ¶fiÏ˘, ›Ûˆ˜ ÙÔ˘ ÈÔ ÔÏ˘¯ÚËÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ∞™ΔÀÏÔÁ›·, ¤Ó· ··ÈÙËÙÈÎfiÙ·ÙÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÛ‹ ÙÔ˘ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, Â›Ó·È ÌÈ· ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙ· ¿‰˘Ù· Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍ‹ Ù˘. √È ı·٤˜ - ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔÈ ÂÚÈËÁÔ‡ÓÙ·È ˘fi ÙË Û˘Ó¯‹ ηıÔ‰‹ÁËÛË ËıÔÔÈÒÓ - ÍÂÓ·ÁÒÓ Ì¤Û· Û ¤Ó· ΢ÎÏfiÚ·Ì· ·fi Ì˘Úˆ‰È¤˜, Á‡ÛÂȘ, ‹¯Ô˘˜, ˘Ê¤˜ Î·È ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·Ó¿ÌÂÛ· Û 12 ÛÙË̤ӷ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈο Ï·Ùfi -ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ì›· ı·ÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹- Î·È 45 ·ÎfiÌË ÂÚÌËÓÂ˘Ù¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÓÔËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙË ‰È·ÚÎÒ˜ ÂÍÂÏÈÛÛfiÌÂÓË, fiÛÔ Î·È ·Úfi‚ÏÂÙË ÏÔ΋ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∏ ȉ¤·, ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Î·È Ë ÛÎËÓÔıÂÛ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ¡›ÎÔ º˘Ù¿, Ë ÂÈηÛÙÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ·, ηıÒ˜ Î·È Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ πˆ¿ÓÓË ™·ÏÂÛÈÒÙË, Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÂÈÌÂÏÂ›Ù·È Ë ∞Û·Û›· ªfiÙ·, Ù· ÊÒÙ· ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ô ÕÁÁÂÏÔ˜ °Ô˘Ó·Ú¿˜, ÂÓÒ ÙËÓ ÚˆÙfiÙ˘Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Û˘Óı¤ÙÂÈ Ô Palindrome. ΔȘ Á‡ÛÂȘ Ù˘ fiÏ˘ ÂÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô executive chef °ÚË-

§ÔÁÔÙ¯ÓÈο ∞ÔÁ‡̷ٷ

¶ÔÈ‹Ì·Ù· ™ÂʤÚË Î·È ƒ›ÙÛÔ˘ ·fi μ. ªËÙÛ¿ÎË Î·È ∞Ì. °ÎÈ˙¿ Δ∞ §ÔÁÔÙ¯ÓÈο ∞ÔÁ‡̷ٷ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È. ΔÔ‡ÙË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· “ŒÙÛÈ Ë ÁË Í·Ó·‚Ï¿ÛÙËÛÂ....” ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ™·Î›Ë, ÚÔÏÔÁÈο ı’ ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÔÈ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ™ÂʤÚË Î·È ƒ›ÙÛÔ˘. ∫·È ÂÈÏÔÁÈο ¤Ó· ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔ ‰ÔÎÈÌÈ·Îfi ‚È‚Ï›Ô “°˘Ú‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÍÔÚ›· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÛÔ˘” ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∫ÈÔ˘ÚÙÛ¿ÎË, Ô˘ ÙfiÛÔ ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û ÎÈ ·˘Ùfi ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ·ÎÚÔ·Ù¤˜-ı·٤˜ ÙˆÓ §ÔÁÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ∞ÔÁÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÙȘ ‰˘Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ∫˘ÚȷΤ˜. ΔȘ ·Ó·ÁÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ËıÔÔÈÒÓ μ·Û›ÏË ªËÙÛ¿ÎË Î·È ∞Ì·Ï›·˜ °ÎÈ˙¿ ÔÈΛÏÏÂÈ ÂӉȿÌÂÛ· Ì ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ÎÈı·Ú›ÛÙ·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ºÔ˘ÓÙÔ‡Ï˘. Δ· §ÔÁÔÙ¯ÓÈο ∞ÔÁ‡̷ٷ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 17, ÛÙȘ 6 Î·È ÌÈÛ‹ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

ÁfiÚ˘ äÏÌ˘ Î·È Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¢È·ÎÔ‰ËÌ‹ÙÚ˘. √ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Î·È Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ∂ÌÂÈÚ›·˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ¶¤Á΢˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÔÔ‡ÏÔ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ¢√∂¶∞¶ - ¢∏.¶∂.£∂. ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ∂ÌÂÈÚ›·˜. §›Á· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË: ∏ ∞™ΔÀÏÔÁ›· Â›Ó·È ÌÈ· ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ·fiÂÈÚ· ‚Ȉ̷ÙÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÙˆÓ ı·ÙÒÓ - ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘Ó‡Ê·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ¯ı˜ Ì ÙÔ Û‹ÌÂÚ· ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ Î·È ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ï·ıÒÓ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜. ŒÓ· ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ô˘ ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Ì ÙÚfiÔ ÔÏÔ˙ÒÓÙ·ÓÔ, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ÊfiÚ̘ ÙÔ˘ Û˘Ì‚·ÙÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ó· ηٷ‰Â›ÍÂÈ Ù· ·ÚÓËÙÈο ·ÚÂfiÌÂÓ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÚfiÌÔ˘ Ù˘ ÏËÛÌÔÓÈ¿˜. ¢ÂÓ ÂȯÂÈÚ› Ó· οÓÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi-ÔÏÈÙÈÎfi Û¯fiÏÈÔ ÎÈ fï˜ ÙÔ Î¿ÓÂÈ. ¢ÂÓ ÂȯÂÈÚ› Ó· ηٷ‰Â›ÍÂÈ ÙÔÓ ·ÚÓËÙÈο ÚÔÛËÌ·Ṳ̂ÓÔ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù· ª.ª.∂ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÏÏÔÙÚ›ˆÛË ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È fï˜ ÙÔÓ Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ. ¢ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ ÎÈ fï˜ Û˘ÁÎÈÓ› ÁÈ·Ù› ÎÈÓ›ٷÈ. ∏ ∞™ΔÀÏÔÁ›· Â›Ó·È Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘

Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂηÙfi ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Ó·È Ô ÓÙfiÚÔ˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ̇ıÔ˘˜. ∂›Ó·È ÔÈ Ì‡ıÔÈ ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∂›Ó·È Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÈÛÙfi. ∂›Ó·È Ë ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·, Ë ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÔÈ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔÈ, Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, Ë ÎÔÈÓˆÓ›·, Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ì·˙›. ∂›Ó·È fiÏ· fiÛ· Ë fiÏË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ. ∂›Ó·È Ë ›‰È· Ë fiÏË ÂÈˆÌ¤ÓË Û ÌÂÚÈΤ˜ ϤÍÂȘ Î·È È‰ˆÌ¤ÓË Û ÌÂÚÈο ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·. ∏ ∞™ΔÀÏÔÁ›· Â›Ó·È ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ fiÏ˘ ÛÙÔ ‰ÈËÓÂΤ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∏ ∞™ΔÀÏÔÁ›· Â›Ó·È ∂™∂π™. ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: ∫›ÌÂÓÔ - ŒÚ¢ӷ - ∂ÈηÛÙÈ΋ ¢È·ÌfiÚʈÛË - ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ¡›ÎÔ˜ º˘Ù¿˜, ∂ÈηÛÙÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· - ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi: πˆ¿ÓÓ˘ ™·ÏÂÛÈÒÙ˘, ™ÎËÓÈο/∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ·: ∞Û·Û›· ªfiÙ·, ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ºˆÙÈÛÌÔ‡: ÕÁÁÂÏÔ˜ °Ô˘Ó·Ú¿˜, ¶ÚˆÙfiÙ˘Ë ªÔ˘ÛÈ΋ - ªÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁÈ΋ ŒÚ¢ӷ: Palindrome, ÃÔÚÔÁڷʛ˜: μ¿Ûˆ ΔËÏÈÔÔ‡ÏÔ˘, ºˆÓËÙÈ΋ ¢È‰·Ûηϛ·: §›ÙÛ· ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘.

•ÂÓ·ÁÔ›: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™ÎÔ‡ÚÙ˘, ºÒÙ˘ ™ÙÚ·ÙËÁfi˜, °Ï˘ÎÂÚ›· Δ˙‹Î·. ∂ÚÌËÓ‡ԢÓ: Δ¿ÛÔ˜ ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ, ∫·ÙÂÚ›Ó· ÃÈÔÓ›‰Ë, º›ÏˆÓ °ÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∂‡Ë ª·˘ÚÔÁÈÒÚÁÔ˘, Andreas Floris, °ÈÒÙ· ŒÏÏËÓ·, §ÂˆÓ›‰·˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï›‰Ë˜, ÕÓÓ· ™Ô˘‰·›Ô˘, ™‡Ï‚È· §ÂÔ‡ÌË, ∫·ÙÂÚ›Ó· ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘, ¡ÈÎfiÏ·˜ °ÂˆÚÁ·Ù˙‹˜,

ª·ÚÈ¿ÓÙ˙ÂÏ· ΔÛÔ¤Ï·, ∞Û·Û›· ªfiÙ·, ∫˘‚¤ÏË ∫Ô˘ÎÔ˘‰¿ÎË, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ÃÔ˘ÏÈ¿Ú·, ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÚÙ˙È¿Ï˘, ∑‹Û˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜. ÃÔÚ‡ԢÓ: ∞ÚÂÙ‹ ∫·ÙÛ·ÁˆÚÁ›Ô˘, ª·Ú›· ∫·ÙÛ·ÁˆÚÁ›Ô˘, °ÂˆÚÁ›· ∫˘ÚÈ·˙‹, ∞ÛÙ¤ÚÈÔ˜ Δ˙ÈfiÏ·˜, ¶¤ÓÓ˘ ™ÙÂÚÁ›Ô˘, £¤Ì˘ ª˘ÏˆÓ¿˜, ∫ÒÛÙ·˜ μ·˙Ô‡Ú·˜, μ·Û›Ï˘ ™·Ófi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÙÙ¿Ù˘. ª‹‰ÂÈ·: °Ï˘ÎÂÚ›· Δ˙‹Î·, π¿ÛÔÓ·˜: ºÒÙ˘ ™ÙÚ·ÙËÁfi˜. √ÚÁ·?ÓˆÛË / ∂ÎÙÂ?ÏÂÛË ¶·Ú·ÁˆÁË?˜: £¤·ÙÚÔ Ù˘ ∂ÌÂÈÚ›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘: ÃÒÚÔ˜: ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ¶fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ºÂÚÒÓ 17, ¶·ÏÈ¿. ∏ÌÂÚÔÌËӛ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ: ΔÂÙ¿ÚÙË 23 & 30 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2015, ¶·Ú·Û΢‹ 8 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2016 flÚ˜ - ‰È¿ÚÎÂÈ· ·Ú¿ÛÙ·Û˘: 19:00 23:00. ∫¿ı ÍÂÓ¿ÁËÛË ‰È·ÚΛ 70 ÏÂÙ¿. ∏ ÚÒÙË ÍÂÓ¿ÁËÛË ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÛÙȘ 19:10, Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÛÙȘ 19:30, Ë ÙÚ›ÙË ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÛÙȘ 19:50, Ë Ù¤Ù·ÚÙË ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÛÙȘ 20:40, Ë ¤ÌÙË ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÛÙȘ 21:00 Î·È Ë ¤ÎÙË ÛÙȘ 21:20. ∫¿ı ËıÔÔÈfi˜ - ÍÂÓ·Áfi˜ ¤¯ÂÈ ˘’ ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ 12 ı·٤˜ - ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ: √È ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó. ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ ı¤ÛˆÓ: https://www.facebook.com/toexp/, info@theaterofexperience.com, ÙËÏ.: +30 6986668391. ™ÂÏ›‰· ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÛÙÔ Facebook: https://www.facebook.com/events/150 2550406711520/. ∂Âȉ‹ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı·ÙÒÓ ·Ó¿ ·Ú¿ÛÙ·ÛË - ÍÂÓ¿ÁËÛË Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·˘ÛÙËÚ¿ Ì ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ı¤ÛˆÓ, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Î·È Û ̛· ÍÂÓ¿ÁËÛË.

™Ù¤ÁË ÂÈηÛÙÈÎÒÓ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂˆÓ μÔÏȈÙÒÓ Δ˘ Ã∞ƒπΔπ¡∏™ ª∞§π™™√μ∞ T∞

ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ÁηÏÂÚ› “‰” (deltaartgallery.gr), ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÈηÛÙÈÎÔ‡ ÛÙÔÏȉÈÔ‡ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. ™ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ï‹ıÔ˜ μÔÏȈÙÒÓ Â›¯·Ó ηٷÎχÛÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÛÙÔ ÛÙÂÓfi Ù˘ Ô‰Ô‡ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 4. √ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ȉȈÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Ù¤¯Ó˘ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ‹Úı ӷ ηχ„ÂÈ ¤Ó· ÎÂÓfi ¯ÚfiÓˆÓ, ·ÊÔ‡ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·Ó Ó· ÂÎı¤ÙÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÂÎÙfi˜ μfiÏÔ˘. √ Û˘ÌÔÏ›Ù˘ Ì·˜ £·Ó¿Û˘ ¢Ô˘ÏΤÚÔÁÏÔ˘, ÁÓˆÛÙfi˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙÔ˘, Ì ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÈηÛÙÈÎÔ‡ ª·ÚÁ·Ú›Ù·˜ ¢Ô˘ÏΤÚÔÁÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ¢ËÌ‹ÙÚË £¤ÌÂÏË, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· “WhiteBox” , ¤Ó·Ó ÎÔÌ„fi ۯ‰ȷÛÙÈο ¯ÒÚÔ, ÛÙË ı¤ÛË ÌÈ·˜ ·ÏÈ¿˜ ·Ôı‹Î˘. ∏ ÚÒÙË ¤ÎıÂÛË Ù˘ Ó¤·˜ ·›ıÔ˘Û·˜ Δ¤¯Ó˘ ¿ÓÔÈÍ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Ì ٤ÛÛÂÚȘ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· Ù˘ ·ÏÊ·‚‹ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰ deltagallery, Ì ·˘ÙfiÓÔ̘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ·ÚÔ˘Û›Â˜, Ô˘ Û˘Ó¢ڛÛÎÔÓÙ·È È‰·ÓÈο Û ÌÈ· ÔÌ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË. Δ¤ÛÛÂÚȘ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ·Î·‰ËÌ·˚΋˜ ·È‰Â›·˜, ÁÓˆÛÙÔ› ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ¤ÎıÂÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∫ÒÛÙ· ∫ÔÌÓËÓfi, ™Ù·Ì¿ÙË §¿ÛÎÔ,

πˆ·ÎÂ›Ì ªÈÓ·ÚÂÙ˙fiÔ˘ÏÔ Î·È ¡›ÎÔ ¶Ô‰È¿. √È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ı· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó “Û οı ·ÏÏ·Á‹ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡” , fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·ÎÔ‡ÛÙËΠÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Δ¤¯Ó˘ Î. ÃÚ‡Û· ¢Ú·ÓÙ¿ÎË, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Û‡ÓıÂÛË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ÔÓÙÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó fi¯È ̤۷ ·fi ÌÈ· ıÂÌ·ÙÈ΋ ‹ ÂÎÊÚ·ÛÙÈ΋ ÔÌÔÈfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ ·Ú·ıÂÙÈο Û˘Ó‰È·Ï¤ÁÔÓÙ·È ÛÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ÂÙÂÚÔÙÚÔ›·” . ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË, ÚÒÙË ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ™¿ÌÈÔ˘ (¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÂÎÙ¤ıËÎ·Ó Û ÌÂÁ¿ÏË, ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË), ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ƒfiÚË, ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÈ¯·ËÏ›‰Ë Î·È ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ æ˘¯Ô‡ÏË. √È ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ›ӷÈ: ¢Â˘Ù.-ΔÂÙ. ™·‚.: 11.00-15.00 & TÚÈ.-¶ÂÌ.-¶·Ú.: 11.00-14.00 & 18.00-21.00. ΔËÏ.: 24210-370917 & 6978186878.

∏ ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢.√.∂.¶.∞.¶.-¢∏.¶∂.£∂. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ & ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂı·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21:00 ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ (Ô‰fi˜ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Ì ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘), Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ “μÚ·‰ÈÓfi ÛηÛȷگ›Ԕ , ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘. ∏ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓË ˘„›ÊˆÓÔ˜ Î·È Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÌÔÓˆ‰›·˜ ÙÔ˘ ¢.ø.μ. ™‡Ï‚È· ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ˘ ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi fiÂÚ˜ Î·È ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï Ï·ÈÛÈÒÓÔÓÙ·˜ Î·È ˙ˆÓÙ·Ó‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. ΔËÓ ·Ê‹ÁËÛË ı· ÙËÓ Î¿ÓÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘ÙÛÔ‰ËÌ‹ÙÚ˘. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ÊˆÓËÙÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ “Voice & Voices” , ÂÓÒ ÛÙÔ È¿ÓÔ Û˘Óԉ‡ÂÈ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °·Ï·ÓfiÔ˘ÏÔ˜. ΔÔ “μÚ·‰ÈÓfi ÛηÛȷگ›Ԕ Â›Ó·È ¤Ó· Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÙ·È Û ÌÈ· Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÓfiÙÔ˘ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·. √È ˙ˆ¤˜ ÙˆÓ ËÚÒˆÓ Í‰ÈÏÒÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÂÈÎfiÓ˜ ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ÂÔ¯‹˜, ÚÈÓ ·Ó·Ù›ÏÂÈ Ô Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓËı›ÛÂÈ. ªÈ· ÂÔ¯‹ ·Ú·ÎÌ‹˜ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ Ù¿Í˘ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ fiÔ˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Û’ ¤Ó· Ó¤Ô ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÁÂÓÓȤٷÈ. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔȘ fï˜, ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó, fiˆ˜ Ë ÚÔηٿÏË„Ë, Ë ·ÔÛÙÚÔÊ‹ ÁÈ· ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜, ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ó· ηıÚÂÊÙ›˙Ô˘Ó Ù· ‰ÂÈÓ¿ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ì·˜ ηÈÚÒÓ. √È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ·Ó Î·È ‚·ıÈ¿ ÛËÌ·‰Â̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ Ù·ÂÈÓ‹ Î·È Ù·ÂÈÓˆÙÈ΋ ·È‰È΋ ÙÔ˘˜ ËÏÈΛ·, ı· Âȉ›ÍÔ˘Ó Û¿ÓȘ ·ÚÂÙ¤˜. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ›, Ì¿ÏÈÛÙ·, Î·È ÙËÓ Â›ÛËÌË Û˘Ó·˘Ï›· ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ “Ã∂πªø¡∞¡£√À” ππ (www.wintersweetmusic.org), ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ οÓÔ˘Ó Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ∞Ó‰Ú¤·˜ ªÈÌ·›Ô˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹Ì˘ μÔÏÈÒÙË È·Ó›ÛÙ· ¡Ù›ÓÔ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ∂ÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.doepap.gr/.

24

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

KÀƒπ∞∫∏ 20 ¢EK∂ªBPIOY 2015

£∂™™∞§π∞

∂ÈÏÔÁ¤˜ ·fi ÚfiÛÊ·Ù˜ ΢ÎÏÔÊÔڛ˜ ∂È̤ÏÂÈ·: Ã∞ƒπΔπ¡∏ ª∞§π™™√μ∞

T

Ô 2015 ÂÎÓ¤ÂÈ Û ϛÁ˜ ̤Ú˜ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÂÚ›ÂÚÁË Á‡ÛË Û fiÏÔ˘˜.¢‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿ Û fiÏ· Ù· Â›‰·.- ∫·È ÛÙ· ‚È‚Ï›·; ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ÔÏÏÔ›... À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ ‚È‚Ï›· Ô˘ ‰È¿‚·Û· ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ Î·È ·Ú¤Ï·‚· Ï‹ıÔ˜ ¿ÏÏˆÓ ·ÍÈfiÏÔÁˆÓ Ù›ÙÏˆÓ Ô˘ ÌfiÏȘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó. ∞fi Ù· Ó¤· ·˘Ù¿ ‚È‚Ï›· Â˙ÔÁÚ·Ê›·˜, Ô›ËÛ˘ Î·È ÌÂÙ·ÊÚ·Ṳ̂Ó˘ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ‰È¿ÏÂÍ· fiÛ· ÚfiÏ·‚· Ó· ‰È·‚¿Ûˆ Î·È Û·˜ Ù· ÚÔÙ›ӈ, ·ÈÙÈÔÏÔÁÒÓÙ·˜ Ì ϛÁ· ÏfiÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È ÚÔÙ›ӈ ÙÔ Î·ı¤Ó·. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· “‚ȂϛԔ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÂȯÂÈÚÔ‡ÌÂ Â›Ó·È Ó· ηÙ¢ı‡ÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ‹Á·Ì ӷ ÂÈϤÍÔ˘Ì ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Ô˘ Ì·˜ ÚfiÙÂÈÓ·Ó Î·È ÛÙËÓ ÔÚ›· ÂÈϤͷÌ οÔÈ· ¿ÏÏ·; ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÁÓˆÛÙÈ΋ ·fiÏ·˘ÛË - ÚˆÙ›ÛÙˆ˜. ∫·Ï‹ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿, ÏÔÈfiÓ. ∂‡¯ÔÌ·È ÙÔ 2016 Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ηϋ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜, Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Î·È ÂΉfiÙ˜.

∂ÏÏËÓÈ΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ· - “ÕÓÙÚ·˜ Ô˘ ¤ÊÙÂÈ” , ¡ÈÎfiÏ·˜

∞Ó·ÁÓˆÛÙÈΤ˜ ·ÔÏ·‡ÛÂȘ ·fi Ù· Ó¤· ‚È‚Ï›· ™Â‚·ÛÙ¿Î˘ (¶fiÏȘ), ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ÌÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ ‰¤Î· ‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ Û ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜, Ì ̛· ÂÍ·›ÚÂÙË ÁÚ·Ê‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı¿ÏÏÂÈ Ë Â˘·ÈÛıËÛ›·.

- ΔÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ, πˆ¿ÓÓ· ∫·Ú˘ÛÙÈ¿ÓË (∫·ÛÙ·ÓÈÒÙ˘), ÂÂȉ‹ Ì ¤Ó·Ó fiÚÎÔ ÛȈ‹˜ ¯Ù›˙ÂÈ ¤Ó· ηٷÏËÎÙÈÎfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· (Ì ÙË Û˘ÁÁÚ·ÊÈ΋ ‰ÂÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ηٷÍȈ̤Ó˘ Û˘ÁÁڷʤˆ˜).

- “¡˘¯ÙÂÚÈÓfi Ú‡̷” , ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÙÛÔ˘Ï¿Ú˘ (¶fiÏȘ), ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÌÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ Ì ‹ÚˆÂ˜ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Ì·ÓÙ¤„Ô˘Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘.

- “μÂÚÔÓ¿Ï” , Δ¿Î˘ £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜ (ªÂÙ·›¯ÌÈÔ), ÂÂȉ‹ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ÙÂıÔ‡Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·: ∏ Û˘ÓÂȉËÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ŒÏÏËÓ· Î·È ÂȉÈο ÙÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘, ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, ÔÈ Â˘Î·Èڛ˜ Î·È Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘.

- “°Ú·Ê›ÔÓ Ô Êfi‚Ô˜” ™Ù·˘ÚԇϷ ™Î·Ï›‰Ë (¶fiÏȘ), ÁÈ·Ù› ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· ˆ˜ ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Ô˘ ÂÎÏ›ÂÈ.

- ∫fiÎÎÈÓ˜ Ó‡¯Ù˜, °ÈÒÚÁÔ˜-ÿηÚÔ˜ ª·Ì·Û¿Î˘ (°·‚ÚÈËÏ›‰Ë˜), ÁÈ· ÙËÓ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ÚÒÙ· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›· Ô˘ ¤ÁÚ·„ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

- ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ μÚÔ¯‹˜, ∞Ϥ͢

™Ù·Ì¿Ù˘ (∫·ÛÙ·ÓÈÒÙ˘), ÂÂȉ‹ ÌÈ· ηٷÈÁ›‰· ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ Ù˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‹Úˆ¤˜ ÙÔ˘ - οو ·fi ÌÈ· ÂÎÏËÎÙÈ΋ Û˘ÁÁÚ·ÊÈ΋ ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛË.

- ∞fi ÙÔ Ô˘ıÂÓ¿, ªÈÛ¤Ï º¿È˜ (¶·Ù¿Î˘), ÂÂȉ‹ Ì ÌÔÙ›‚Ô, ۯ‰fiÓ ÌÔ˘ÛÈÎfi, ÛÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¿ÓÙÚ· Î·È Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÌ‚¿ÏÏÂÈ,

Ì ‰È¿ıÂÛË ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÙÈ΋, ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘·, ÈÛÙÔڛ˜ Î·È ‰È·ÏfiÁÔ˘˜, ÙÚ›ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ, ‰È·ÊfiÚˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ, Ì ÂÙÂÚfiÎÏËÙ˜ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Û˜ Î·È ·fi„ÂȘ, ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ‰›ÓÂÈ ÛÎËÓÔıÂÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙÔ ¯ÒÚÔ, ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ÚÈÓ ‰ÒÛÂÈ

ÙÔ ÏfiÁÔ ÛÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÙÔ˘.

- √È £Â¤˜, ∂ϤÓË §·‰È¿ (∂ÛÙ›·), ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÈ Ù· ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÙÔÔÁÚ·Ê›·˜, Ì ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ¿ÓÂÛË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó·Ó·ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÙÔÓ ŸÌËÚÔ Î·È ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË ÛÙËÓ ›‰È· ÊÚ¿ÛË.

- “√È ¯˘‰·›Â˜ Ôگȉ¤Â˜” , ŒÏÂÓ·

ª·ÚÔ‡ÙÛÔ˘ (∫›¯ÏË), ÂÂȉ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ¤ÓÙÂη ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ Î·ı¤Ó· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÌÈÏ› Ì ¤Ó· ÁÓˆÛÙfi ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ¤ÚÁÔ, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙË ‰È·ÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ· Û ıÂÌÂÏÈ҉˜ Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘.

- “ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ¤¯Ô˘Ì Á¿ÌÔ” ,°È¿ÓÓ˘ •·ÓıÔ‡Ï˘ (¢ÈfiÙÚ·), ÁÈ·Ù› Ì ¤Ó· Á¿ÌÔ fiÏ· Ì·›ÓÔ˘Ó Û ¤Ó· Ô͇̈ÚÔ Û¯‹Ì· ÌÂٷ͇ ·ÓËÁ˘ÚÈÔ‡ Î·È ÙÚ·Áˆ‰›·˜.

- “™∞√™” , °È¿ÓÓ˘ ∫·ÏÔ‡˙Ô˜, (æ˘¯ÔÁÈfi˜),ÂÂȉ‹ Ë ·Ó¿‚·ÛË Û ¤Ó· ‚Ô˘Ófi Î·È Ë ‰È·ÌÔÓ‹ Û ¤Ó· ÓËÛ›, ̤ۈ Ù˘ Û˘ÁÁÚ·ÊÈ΋˜ ‰ÂÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÔ‡˙Ô˘, ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Â›Ó·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ‹ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ - “£· ÂÚ¯fiÛÔ˘Ó Ì·˙› ÌÔ˘ ÛÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›·;” ª·Á‰·ÏËÓ‹ £ˆÌ¿ (Vakxikon), ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ÌÈ· ηıËψÙÈ΋ ÓÔ˘‚¤Ï· Ì ¿ÍÔÓ· Ù· Ù·Í›‰È· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È fiÛ· ¯¿ıËÎ·Ó ÛÙË ‰›ÓË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ Ì·˜ ‚¿˙ÂÈ Ó· ‚Ô˘Ù‹ÍÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ˆÎ·ÓÔ‡˜.

- “ºfiÓÔ˜ 5 ∞ÛÙ¤ÚˆÓ” , ŒÏÂÓ· ∞ÎÚ›Ù· (¢ÈfiÙÚ·), ÁÈ· ÙÔ ·ÚfiÛÌÂÓÔ (‹ ÚԂϤ„ÈÌÔ; - ·fi ÙË Ì¤ÛË Â›¯· ·ÓÙÈÏËÊı› ÙÔ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ) Ù¤ÏÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌË Î·È ·Á·Ë̤ÓË ¤Ó· Ù˘ Î. ∞ÎÚ›Ù·.

- “ΔÔ ŸÓÔÌ·” , º›ÏÈÔ˜ ¶ÏÈ¿-

∂ΉfiÛÂȘ Ô˘ ͯÒÚÈÛ·Ó ·fi ÙË ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ - ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ∂È̤ÏÂÈ·: μ∞™π§∏™ ∫√ÀΔ™π∞ƒ∏™

T

· ‚È‚Ï›· Ô˘ Â¤ÏÂÍ· Ó· Û·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿Ûˆ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙË ÊÚÔÓÙÈṲ̂ÓË ÙÔ˘˜ ¤Î‰ÔÛË, ÙËÓ fiÌÔÚÊË ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË Î·È ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˘Ì·. ¢Âη٤ÛÛÂÚ· ‚È‚Ï›· ·fi ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹ ‚È‚ÏÈÔ·Ú·ÁˆÁ‹ Ô˘ ÂÏ›˙ˆ Ó· ·Á·‹ÛÔ˘Ó ÌÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ. ¢ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ê˘ÛÈο Ó· Ï›Ô˘Ó Î·È ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ Ô˘ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó. ΔÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÌÔ˘ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Â›Ó·È ÙÔ “¡ËÛ› ÙÔ˘ ·Ô‡” , ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Benji Davies ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ÿηÚÔ˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ·. ∂‡¯ÔÌ·È Î·Ï¤˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ Ì ÌÈ· ·ÁηÏÈ¿ ‚È‚Ï›·!

μÈ‚Ï›· Ô˘ ͯÒÚÈÛ·Ó: - √È ª‡ıÔÈ ÙÔ˘ ∞ÈÛÒÔ˘ / πÛÙÔڛ˜ Ì ∑ˆ¿ÎÈ· ÙˆÓ ∞‰ÂÏÊÒÓ °ÎÚÈÌ, ∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË: ª·Ú›Û· μÂÛÙ›Ù·, æ˘¯ÔÁÈfi˜: ¢‡Ô ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ‚È‚Ï›· ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ æ˘¯ÔÁÈfi˜. ΔÔ ÚÒÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰Ò‰Âη ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ̇ıÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞ÈÛÒÔ˘. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ “∏ ·ÏÂÔ‡ Î·È Ô Îfiڷη˜” , “√ „‡Ù˘ ‚ÔÛÎfi˜” , “∏ ·ÏÂÔ‡ Î·È Ù· ÛٷʇÏÈ·” , “√ Ï·Áfi˜ Î·È Ë ¯ÂÏÒÓ·” . ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚È‚Ï›Ô ÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› °ÎÚÈÌ ‰ÂÓ Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÈÛÙÔڛ˜ Ì fiÌÔÚʘ ÎÔ¤Ï˜, Ì¿ÁÈÛÛ˜, Ú›ÁÎÈ˜ Î·È ‚·ÛÈÏfiÔ˘-

∞Á·Ë̤ӷ ·È‰Èο ‚È‚Ï›· Ì ‰˘Ó·Ù¿ ÌËӇ̷ٷ Ï·, ·ÏÏ¿ ÈÛÙÔڛ˜ Ì ‹ÚˆÂ˜ ˙Ò·. √È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È Ï‡ÎÔÈ, ·ÏÂÔ‡‰Â˜, ¯‹Ó˜, Á¿Ù˜ Î·È ÔÓÙ›ÎÈ· Ô˘ ÛηÚÊ›˙ÔÓÙ·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÍÂÁÂÏ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ·Ú·Ì‡ıÈ· “√È ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ù˘ μÚ¤Ì˘” Î·È “√ χÎÔ˜ Î·È Ù· ÂÙ¿ ηÙÛÈοÎÈ·” . πÛÙÔڛ˜ ÌÈÎÚ¤˜, ÁÚ·Ì̤Ó˜ Ì ·Ïfi Î·È Î·Ù·ÓÔËÙfi ÙÚfiÔ, ȉ·ÓÈΤ˜ ÁÈ· ·È‰È¿ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ Î·È ÚˆÙÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ËÏÈΛ·˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ „¤Ì·, ÙËÓ ¤·ÚÛË, ÙËÓ ÔÓËÚÈ¿, ÙËÓ ÚÔÓÔËÙÈÎfiÙËÙ·, ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹, ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·, ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙfiÛ· ·ÎfiÌË, ÔÈ ÈÛÙÔڛ˜ ·˘Ù¤˜ ı· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ı· „˘¯·ÁˆÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È ÙÔ ÛÎÏËÚfi ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ Â›Ó·È ÛÙ· Û˘Ó ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ. •Â¯ˆÚ›˙ÂÈ Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË Ù˘ πÙ·Ï›‰·˜ ª·Ú›Û· μÂÛÙ›Ù·, Ù˘ ÔÔ›·˜ Ù· ‰˘Ô ·˘Ù¿ ‚È‚Ï›· Â›Ó·È Ù· ÚÒÙ· Ô˘ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

- ΔÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Ô˘ ÂÙÔ‡Û ÛÙ· Û‡ÓÓÂÊ·, ™˘ÁÁڷʤ·˜ / ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊÔ˜: ∞ÓÙÚ¤ ¡¤‚˜, ∫·Ï¤ÓÙ˘: ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ¯ÚfiÓÔ Ó· ÔÓÂÈÚ¢Ù› ·Ú¿ ÌfiÓÔ ¤Ó· ÎÔÚ›ÙÛÈ. ªÂ ÌÈ· ÛοϷ ·Ó¤‚·ÈÓ ÛÙË ÛÙ¤ÁË ÂÓfi˜ ÛÈÙÈÔ‡ Î·È ¤ÛÙÚÂÊ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi. ŒÏÂÁ·Ó ˆ˜ ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ·˘Ùfi ˙Ô‡Û ے ¤Ó· ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ. ªÈ· ̤ڷ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÈÔ „ËÏfi ‚Ô˘Ófi. ∂Λ ı· Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û ¤Ó· ·ÁfiÚÈ... ªÈ· Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË. ŸÏÔÈ Ì·˜ ÌÔÚԇ̠ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ٷ fiÓÂÈÚ¿ Ì·˜, ·ÚΛ

Ó· ¤¯Ô˘Ì ÂÈÌÔÓ‹. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ·˘Ù‹ ı· ‚ÚÔ‡ÌÂ Î·È Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜. ªÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ, ·ÏÏ¿ Ë ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë Ó›ÎË Ì·˜ ‰ÂÓ ‰ËÏÒÓÂÈ ÌfiÓÔ ÚÔÛˆÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·. π‰È·›ÙÂÚ· fiÙ·Ó Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Î·È ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ˙ˆ¤˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, οÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì ¿ÏÏ· Ì¿ÙÈ·... √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ∞ÓÙÚ¤ ¡¤‚˜ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙÚÈ¿ÓÙ· ‚È‚Ï›·. Œ¯ÂÈ ÙÈÌËı› Ì ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô FNLIJ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¶·È‰ÈÎÔ‡ Î·È ∂ÊË‚ÈÎÔ‡ μÈ‚Ï›Ô˘ Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜ Î·È ÙÔ ÂȉÈÎfi ‚Ú·‚Â›Ô ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫fiÌÈΘ ÛÙË §Ô‡Î· Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ÙÔ 2007.

- ¶ÂÙ¿Ó ÔÈ ÈÁÎÔ˘›ÓÔÈ;, ™˘ÁÁڷʤ·˜/ ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊÔ˜: ŸÏÈ‚ÂÚ Δ˙¤ÊÂÚ˜, ÿηÚÔ˜: ◊Ù·Ó Î¿ÔÙ ‰˘Ô Ê›ÏÔÈ, ¤Ó· ·È‰› Î·È ¤Ó·˜ ÈÁÎÔ˘›ÓÔ˜, Ô˘ ÙÔ˘˜ ¿ÚÂÛ ӷ Ù· Î¿Ó Ô ˘ Ó fiÏ· ·Ú¤·. ªÈ· ̤ڷ Ô ÈÁÎÔ˘›ÓÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ fiÙÈ ˘‹Ú¯Â οÙÈ Ô˘ ‹ıÂÏ ӷ οÓÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘. ¡· ÂÙ¿ÍÂÈ... ¶¤ÌÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ Δ˙¤ÊÂÚ˜ ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ÿηÚÔ˜. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi Î·È ·˘Ùfi. ∞Ê·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË, ÏÈÙfi ΛÌÂÓÔ, ÂÈÌÂÏË̤ÓË ¤Î‰ÔÛË. ŒÓ· ‚È‚Ï›Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ηÏÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜. ∞˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰›Ï· Ì·˜, Ì·˜ ÓÔÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Ì·˜ ·Á·Ô‡Ó, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ÂÌ›˜ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· οÓÔ˘Ì οÙÈ ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔ‡˜. ¢ÂÓ Ì·˜ ÙÔ ··ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó Ô‡Ù ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Ì·˜ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÁÓÒÌË, ·ÏÏ¿ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ‰›Ï· Ì·˜ Û ·˘Ù‹ Ì·˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË. ∫È ·˜ ͤÚÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÚÔ˜

Ù˘. ΔÔ˘˜ ·ÚΛ Ó· Ì·˜ ‚ϤÔ˘Ó Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˘˜. ∞Ó ÛÙËÓ ÔÚ›· ¯ˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ì·˜, ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· Ï›ÁÔ, ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ù›ÔÙ·, fiÛÔ ÎÈ ·Ó Ê·›ÓÂÙ·È ·Ú¿ÍÂÓÔ. °È·Ù› Ë ÛΤ„Ë Ì·˜ Â›Ó·È ÂΛ Ì·˙› ÙÔ˘˜ fiÛÔ Ì·ÎÚÈ¿ Î·È ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È. ∫·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚÔʇÂÈ, ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ‰‡Ó·ÌË Ì¤¯ÚÈ Ó· ¤ÚıÂÈ Ë Ì¤Ú· Ô˘ ı· ‚ÚÂıԇ̠ͷӿ... ŒÓ· ˘¤ÚÔ¯Ô ‚È‚Ï›Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ëÚıÔ˘Ó.

- Δ· ÁÔ˘ÚÔ˘Ó¿ÎÈ· Ù˘ Â˘Ù˘¯›·˜, ™˘ÁÁڷʤ·˜: πˆ¿ÓÓ· ª·Ì¤Ù·, ∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË: ƒ¿ÓÈ· μ·Ú‚¿ÎË, ªÂÙ·›¯ÌÈÔ: ŒÓ· ÌÈÎÚfi ·ÁfiÚÈ ı¤ÏÂÈ Ó· Ì¿ıÂÈ Ô‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Â˘Ù˘¯›·. ΔÚ¤¯ÂÈ ÏÔÈfiÓ ÛÙË ÛÔÊ‹ ÁÈ·ÁÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙËÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›. ∂ΛÓË ÙÔ˘ ϤÂÈ ˆ˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·˘Ùfi, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ› Ù· ÙÚ›· ÁÔ˘ÚÔ˘Ó¿ÎÈ·. ΔÔ ÚÒÙÔ ˙ÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÛÙËÓ fiÏË. ΔÔ ÌÈÎÚfi ·ÁfiÚÈ ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Î·ÈÚfi Î·È ÍÂÎÈÓ¿. ¡¤· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· “ηÏËÓ‡¯Ù·” ·fi ÙËÓ πˆ¿ÓÓ· ª·Ì¤Ù· Ì fiÌÔÚÊË ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ·fi ÙË ƒ¿ÓÈ· μ·Ú‚¿ÎË. √ ‹Úˆ·˜ ‚¿˙ÂÈ ¤Ó· ÛÙfi¯Ô Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ›. ªÂ ·Ïfi Î·È Î·Ù·ÓÔËÙfi ÙÚfiÔ Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·. À¿Ú¯ÂÈ fï˜ Î·È ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË. √ ‹Úˆ·˜ „¿¯ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ù˘¯›· Î·È Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È ÌÂȘ. μÚ›ÛÎÂÙ·È ¿Ú·Á ÛÙËÓ ÍÂÁÓÔÈ·ÛÈ¿, ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‹ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·; ¢ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÙË ‚ÚÔ‡ÌÂ. £· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ¤¯Ô˘Ì ̿ÙÈ· ηÈ

·˘ÙÈ¿ ·ÓÔȯٿ Î·È Ó· „¿ÍÔ˘Ì Ôχ, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ. ∞ÏÏ¿ ¿Óˆ ·’ fiÏ· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÂÏ¢ıÂÚ›· ÂÈÏÔÁ‹˜, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì Ú·ÁÌ·ÙÈο Ó· ˙‹ÛÔ˘ÌÂ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ. μÈ‚Ï›Ô Í¯ˆÚÈÛÙfi ÁÈ· ÌÈÎÚ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·È‰È¿, ·fi ÌÈ· Û˘ÁÁڷʤ· Ô˘ ¿ÓÙ· Ì·˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ Ì ٷ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÂÈϤÁÂÈ ÛÙȘ ÈÛÙÔڛ˜ Ù˘.

- ΔÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ ÁÏ›ÛÙÚËÛ ÛÙËÓ Î·ÌÈÓ¿‰·, ™˘ÁÁڷʤ·˜: ºˆÙÂÈÓ‹ μ·ÛÈÏ›Ԣ, ∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË: ºˆÙÂÈÓ‹ Δ›ÎÎÔ˘, ∫fiÎÎÈÓË ∫ψÛÙ‹ ¢Â̤ÓË: ŒÓ·˜ ÁÏ¿ÚÔ˜, ¤Ó·˜ ÔÓÙÈÎfi˜ Î·È ÌÈ· ¯ÂÏÒÓ·, ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î¿ÔÙ ÛÙËÓ ›‰È· Ù·Ú¿ÙÛ·. ∞ÁÓfiËÛ·Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ¤È·Û·Ó ÊÈÏ›·. ∫·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚ¢·Ó ÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ. °È’ ·˘Ùfi οıÔÓÙ·Ó Î·È ÙÔ ÎÔÈÙÔ‡Û·Ó Ì ÙȘ ÒÚ˜. ŸÌˆ˜, ¤Ó· ‚Ú¿‰˘ ¤Ó· Ì·‡ÚÔ Û‡ÓÓÂÊÔ ÛÙ¿ıËΠÌÚÔÛÙ¿ Î·È ÙÔ ¤ÎÚ˘„Â. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ›ÛÙ„·Ó ˆ˜ ÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ ÁÏ›ÛÙÚËÛ ÛÙËÓ Î·ÌÈÓ¿‰·. ªÂÙ¿ fï˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ˘ÔÙ‡ÔÓÙ·È Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ. ™›ÁÔ˘Ú·, οÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÙÔ˘˜ ÙÔ Â›¯Â ¿ÚÂÈ... Δ¤Ù·ÚÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÁÈ· ÙËÓ μÔÏÈÒÙÈÛÛ· Û˘ÁÁڷʤ· ºˆÙÂÈÓ‹ μ·ÛÈÏ›Ԣ. ΔÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ, Ë ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË Î·È Ë ÊÚÔÓÙÈṲ̂ÓË ¤Î‰ÔÛË ‰›ÓÔ˘Ó ¤Ó· ¿ÚÙÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·! ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ·È‰È¿ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙË ÊÈÏ›·. ªÈ· ·ÏËıÈÓ‹ ÊÈÏ›· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È. £· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Û›ÁÔ˘Ú· Î·È Î·‚Á¿‰Â˜ Î·È ÁÎÚ›ÓȘ. £· ÂÈˆıÔ‡Ó ÏfiÁÈ· Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÛÙÂÓÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó fiÏÔ˘˜. ¶ÔÙ¤ fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÁ¿ ÁÈ· ÌÈ· Û˘ÁÁÓÒÌË. ªÈ· ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹

Û˘ÁÓÒÌË Ô˘ ı· ʤÚÂÈ Í·Ó¿ ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ÛÙË Û¯¤ÛË Î·È ı· οÓÂÈ ÙË ÊÈÏ›· ·˘Ù‹ ‰˘Ó·ÙfiÙÂÚË ·fi ÔÙ¤.

- ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÈÛÙÔڛ˜ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘ Ì·Ì¿ Î·È Ù˘ Ì·Ì¿˜, ™˘ÁÁڷʤ·˜: ∑ÈÛÏ¤Ó ªÈÔÓÙ›, ∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË: ∂ڛΠ¶Ô˘ÈÌ·Ú¤, ¶·Ù¿Î˘: ΔÚÂȘ ÙÚ˘ÊÂÚ¤˜ ÈÛÙÔڛ˜ ÁÈ· Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÙȘ ÁÈÔÚÙÈÓ¤˜ ·˘Ù¤˜ ̤Ú˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È. √ ·Á·Ë̤ÓÔ˜ ∂ڛΠ¶Ô˘ÈÌ·Ú¤ ÂÈÎÔÓÔÁÚ·Ê› Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ. ™ Ù Ë Ó ÚÒÙË ÈÛÙÔÚ›· “ΔÔ ¯ÈfiÓÈ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ” ¤Ó·˜ ÕÈ μ·Û›Ï˘ È¿ÓÂÈ Ì ٷ ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ Ù· ÈÔ ·¯Ô˘Ï¿ Û‡ÓÓÂÊ· ÁÈ· Ó· Ù· ·‰ÂÈ¿˙ÂÈ ¿Óˆ ·fi fiÏÂȘ Î·È ¯ˆÚÈ¿. ¢ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ¯ˆÚ›˜ ¯ÈfiÓÈ! ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÈÛÙÔÚ›· “Δ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÙÔ˘ °Â‰ÂÒÓ” ¤Ó·˜ ·ÚÎÔ‡‰Ô˜ ‚Á·›ÓÂÈ Ì ÙÔ Ê·Ó¿ÚÈ ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙË ¯ÈÔÓÈṲ̂ÓË Ó‡¯Ù· ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ÙËÓ Í·‰¤ÚÊË ÙÔ˘, ÙËÓ ∂ÌÂϛӷ. ¢ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ¯ˆÚ›˜ Ê›ÏÔ˘˜! ™ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÈÛÙÔÚ›· “∏ Ì·ÁÈ΋ ÊÏÔÁ¤Ú·” ‰˘Ô ·È‰È¿, Ô ΔÂfi Î·È Ë ¡›Ó·, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó Í‡ÓÈ· ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔÓ ÕÈ μ·Û›ÏË Ó· ηÙ‚·›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ Î·ÌÈÓ¿‰·. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ fï˜ ÙÔ ÍˆÙÈÎfi Ô˘ ÎÔÈÌ›˙ÂÈ Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Ì ÙË ÊÏÔÁ¤Ú· ÙÔ˘. ¢ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ¯ˆÚ›˜ Ì·Á›·! μÈ‚Ï›Ô È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Ôχ ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿!

- °Ú¿ÌÌ·Ù· ÛÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi ÌÔ˘, ™˘ÁÁڷʤ·˜: πˆ¿ÓÓ· ªÔ˘ÏÓÙÔ‡ÌË, ∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË: ƒ¿ÓÈ· μ·Ú‚¿ÎË, ªÂÙ·›¯ÌÈÔ:

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

£∂™™∞§π∞

KÀƒπ∞∫∏ 20 ¢EK∂ªBPIOY 2015

25

Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜

Â˙ÔÁÚ·Ê›·˜, Ô›ËÛ˘, ÌÂÙ·ÊÚ·Ṳ̂Ó˘ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜

ÙÛÈη˜ (∫·ÛÙ·ÓÈÒÙ˘), Ë ÚÒÙË Û˘ÁÁÚ·ÊÈ΋ ·fiÂÈÚ· ÙÔ˘ ηٷÍȈ̤ÓÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔÛ˘Óı¤ÙË, ‰È·ÓıÈṲ̂ÓË Ì ‰È΋ ÙÔ˘ Ô›ËÛË ,ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÏËıÈÓÔ‡ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡. ªÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂӉȷʤÚÔ˘Û·, Û‡Á¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›· ¤Ú· Î·È ¿Óˆ ·fi ıÚËÛ΢ÙÈÎfi Ê·Ó·ÙÈÛÌfi.

- “∞ÏÎÔfiÏ” , ¡›ÎÔ˜ ª›¯Ô˜, °·‚ÚÈËÏ›‰Ë˜, ÂÂȉ‹ ¯¿ÚËη ÙËÓ ÙfiÛÔ ¤Í˘Ó· Î·È ˆÚ·›· ‰ÔÌË̤ÓË ÈÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Ì·˜ (§¿ÚÈÛ·, 1989).

¶Ô›ËÛË - Δ›ÙÔ˜ ¶·ÙÚ›ÎÈÔ˜ “√ ¶ÂÈÚ·ÛÌfi˜ Ù˘ ¡ÔÛÙ·ÏÁ›·˜” (∫›¯ÏË), ÂÂȉ‹ Ì οÔ˘ ÂÓÙ·ÎfiÛȘ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô˘ ÂÈϤÁÂÈ Ó· ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ, Ô Δ›ÙÔ˜ ¶·ÙÚ›ÎÈÔ˜ ÎÔÈÓÔÔÈ› ÙÔÓ ÙÈÙ¿ÓÈÔ, ‰È·Ú΋ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ Ó· ‰·Ì¿ÛÂÈ ÙË ÌÓ‹ÌË Î·È ÙÔ

ΔÔ ÚÒÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ˘ °ÚËÁfiÚË ÛÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi ÙÔ˘ ›¯Â ËÌÂÚÔÌËÓ›· ™¿‚‚·ÙÔ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. μÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÙÔ˘, οو ·fi ÙÔ ¿ψ̷ Ì ÙÔ Êˆ˜ ·fi ÙÔ ÌÚÂÏfiÎ - Ï·Ì¿‰· Î·È ¤ÁÚ·Ê Û ¯·ÚÙ›, ÁÈ·Ù› ÙÔ Ï¿ÙÔ ÙÔ˘ ÙÔ Â›¯·Ó ¿ÚÂÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘. ∂›·Ó fiÙÈ ÂÚÓÔ‡Û ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ˆ˜ ·Ú·ÌÂÏÔ‡Û ٷ Ì·ı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ΔÈ ÎÈ ·Ó ÙÔ˘˜ ›Â Ô °ÚËÁfiÚ˘ ˆ˜ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi˜ Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ó· ÌÂÏÂÙ¿ÂÈ; ∂›¯·Ó ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜. 줂·È·, ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙÔ˘ Ï¿ÙÔ. ŒÊÙ·ÈÁÂ Î·È Ë ÛÂÏ›‰· ÛÙÔ facebook Ô˘ ›¯Â ÊÙÈ¿ÍÂÈ Ô °ÚËÁfiÚ˘ Ì ÚÔÊ›Ï: “∞ϤͷӉÚÔ˜ Ô °fi˘” . ∫·È ÁÈ· η΋ ÙÔ˘ Ù‡¯Ë, ÌfiÏȘ ÙËÓ Â›¯Â ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘... ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ·fi Ù· ›ÎÔÛÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ı· ÛÙ›ÏÂÈ Ô °ÚËÁfiÚ˘ ÛÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi ÙÔ˘. °Ú¿ÌÌ·Ù· ¿ÏÏÔÙ ÛÔ‚·Ú¿, ¿ÏÏÔÙ ·ÛÙ›·, ΢ڛˆ˜ fï˜ ·ÏËıÈÓ¿. ª¤Û· ·fi ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ı›ÁÔÓÙ·È ¤ÌÌÂÛ· ÔÏÏ¿ ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ÂÚÁ·ÛÈÔÌ·Ó›·, ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ô ÂıÈÛÌfi˜, Ë ·ÓÂÚÁ›·, ÔÈ ÚÒÙÔÈ ¤ÚˆÙ˜, ÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ, Ë ·ÚÂÓfi¯ÏËÛË, Ë ·ÒÏÂÈ·. ∏ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Ì ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, ·ÏÏ¿ Î·È Â˘·ÈÛıËÛ›· ÁÚ¿ÊÂÈ ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ΢Úȷگ› Ë ÌÔÓ·‰È΋ Î·È ·Ó·ÓÙÈηٿÛÙ·ÙË ·‰ÂÚÊÈ΋ ·Á¿Ë, Ô˘ ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi Î·È ·Ó·ÙÚÂÙÈÎfi ÊÈÓ¿ÏÂ.

- πÛÙÔڛ˜ ÁÈ· Ù· ‰Èο ÌÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ™˘ÁÁڷʤ·˜: ª¿ÓÔ˜ ∫ÔÓÙÔϤˆÓ, ∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË: ºˆÙÂÈÓ‹ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë, ¶·Ù¿Î˘: ªÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎˆÓ ÈÛÙÔÚÈÒÓ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ¶·Ù¿ÎË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÈÛÙÔڛ˜ Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ·ÏÈfiÙÂÚ·, ¿ÏϘ ·˘ÙfiÓÔ̘, ¿ÏϘ ̤۷ ÛÂ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ‹ Î·È ÂÓÙfi˜ ÂÓfi˜ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜.

·ÚÂÏıfiÓ, Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘, ÔÈËÙÈÎfi ÏfiÁÔ.

- “°È·Ù› Áڿʈ Ô›ËÛË” , ÿÚ˘ μÏ·‚È·Ófi˜ (ÕÁÚ·), 68 ÏfiÁÔÈ Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘ÌÂ, ÂÂȉ‹ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ӷ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ÙËÓ Ô›ËÛË fiÛÔ Î·È Ë Ô›ËÛË ÂÌ¿˜ (ÎÈ ÂÂȉ‹ Ë ˙ˆ‹ Ì·˜, Â›Ó·È ¤Ó· ËÌÈÙÂϤ˜ Ô›ËÌ·).

- “ΔÔ ÛˆÛ›‚ÈÔ ÊÙÂÚfi” , ª·ÚÈ¿ÓÓ· ¶·Ô˘ÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ (°·‚ÚÈËÏ›‰Ë˜), ÂÂȉ‹ ÛÙËÓ Ô›ËÛË Ù˘ ª·ÚÈ¿ÓÓ·˜ ¶·Ô˘ÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ Ê˘Û¿ÂÈ ¿ÓÂÌÔ˜ Ôχ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜, ÎÈ ¤ÙÛÈ Êı¿ÓÂÈ Î·È Û ̷˜ Ë ·‡Ú· ÙÔ˘˜. ªÂ ÎÏÈÌ·ÎÔ‡ÌÂÓË ÙË ÁÓÒÛË ·fi Ù· ÈÔ Ì·ÎÚÈÓ¿ Î·È ·fiÚ·Ù· ÛÙ· ÈÔ ·ÛÙ·ı‹ Î·È Á‹ÈÓ·, Ù· ·ÓıÚÒÈÓ·.

- “ŒÍÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ¶ÔÈËÙ¤˜” , Û ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ∞Ï, ÿÛ·ÚË (Gutenberg), ÂÂȉ‹ fiÏÔÈ fiÛÔÈ ·Á·¿Ì ÙËÓ Ô›ËÛË ı¤ÏÔ˘Ì ¤Ó·Ó

ÙfiÌÔ Ì ΔÚ·ÎÏ, Δ·ÚÎfiÊÛÎÈ, ƒ›ÏÎÂ, ª¤ÚÓ¯·ÚÓÙ, °ÎÔÏ Î·È ªÂÓ Ì·˙›...

- °.Ã. flÓÙÂÓ, “¶¤ÓıÈÌÔ ªÏÔ˘˙” (∫›¯ÏË), ÂÂȉ‹ ÛÙÔ ‰›ÁψÛÛÔ ‚È‚Ï›Ô o EÚÚ›ÎÔ˜ ™ÔÊÚ¿˜ (Ô˘ Â‰Ò Î·È Â›ÎÔÛÈ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÈ ··ÈÙËÙÈο ÔÈËÙÈο ¤ÚÁ·: ¡Ù›ÎÈÓÛÔÓ, ªˆÓÙÏ·›Ú, ¶¤ÓÓ·) ·ÓıÔÏÔÁ›, ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÈ Î·È Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ‰Ò‰Âη ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈο ÔÈ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ flÓÙÂÓ, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ “Another Time” / “ªÈ· ¿ÏÏË ÊÔÚ¿” (1939). ¶ÔÈ‹Ì·Ù· ÂÚˆÙÈο Î·È ÔÏÈÙÈο, ¿ÏÏ· ¤ÌÌÂÙÚ· Î·È ¿ÏÏ· Û ÂχıÂÚÔ ÛÙ›¯Ô, ÂÏÂÁÂȷο, ÛÙÔ¯·ÛÙÈο Î·È Î¿ÔÈ· ·Ó¿Ï·ÊÚ· (ÁÚ·Ì̤ӷ ÁÈ· Ó· ÌÂÏÔÔÈËıÔ‡Ó).

- “¢È¿Û·ÚÙ˜ ʈӤ˜” ,∏Ï›·˜ ∫·ÏϤ˜(ΔÔ ¢fiÓÙÈ),ÂÂȉ‹ Ô‰ËÁ› ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË Û ٷ͛‰È Ó¢-

Ì·ÙÈÎfi Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi Ì ÙÚfiÔ Î·Ù·ÓÔËÙfi, fiÛÔ ÙÔ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜, Û ٷ͛‰È ËÚÂÌ›·˜, Á·Ï‹Ó˘ „˘¯È΋˜, ·Á·ÏÏ›·Û˘, ÌËӇ̷ÙÔ˜.

- “ÿ·ÛȘ” , ª·Ú›· ∞ÏÌ·Ó›‰Ô˘ (∫ÔÓÙ‡ÏÈ), ÂÂȉ‹ Û 24 ÔÈ‹Ì·Ù· ‚Ú›ÛÎÂȘ fiÏ· ÙËÓ ·Ï¤Ù· ÙˆÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ô¯ÚÒÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ „˘¯ÈÎÒÓ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂˆÓ ÎÈ ÂÂȉ‹ Ë Ô›ËÛ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ï˘ÙÚˆÙÈο.

¶Ô˘ÏÈ¿ ı· ÙÔÏÌ‹ÛÔ˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÌ¤ÓÔ ÙfiÔ ÙÔ˘˜ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÌÈ· ˙ÂÛÙ‹ ʈÏÈ¿, ÌÈ· ÓÂڿȉ· ı· ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË ÂÓfi˜ ·ÛÙÂÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÂÓfi˜ ¤Ï·ÙÔ˘, ¤Ó· ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ‰ÒÚÔ ÌÈ·˜ Á˘Ó·›Î·˜, ¤Ó· ¤Ï·ÙÔ ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·Ó˘fiÌÔÓ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ‰˘Ô ·‰ÂÚʤ˜ ı· ÂÚÈÏ·ÓËıÔ‡Ó ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ı·‡Ì·, ¤Ó· ¤Ï·ÙÔ Âٷ̤ÓÔ ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È· ı· ¿ÚÂÈ ˙ˆ‹ Î·È ¯·Ú¿ ̤۷ ÛÙË Ó‡¯Ù·... πÛÙÔڛ˜ ÁÚ·Ì̤Ó˜ Ì ¢·ÈÛıËÛ›· ·fi ÙÔÓ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ª¿ÓÔ ∫ÔÓÙÔϤˆÓ. £· Ì·˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È ı· Ì·˜ Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Û ‰Èο Ì·˜ ·Á·Ë̤ӷ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. ΔÔ ÂÈηÛÙÈÎfi ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ Â›Ó·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ºˆÙÂÈÓ‹˜ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë.

Ùfi Ì‹Ó˘Ì· ·fi ÙË ª·Ú›· ¶··ÁÈ¿ÓÓË. ∏ ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË Ù˘ ŒÊ˘ §·‰¿, ·fi ÙȘ ˆÚ·ÈfiÙÂÚ˜ ÂÈÎÔÓÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ ·È‰ÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿.

∫ψÛÙ‹ ¢Â̤ÓË: ªÈ· ÊÔÚ¿ ÎÈ ¤Ó·Ó ηÈÚfi ÈÔ ¿Óˆ ÎÈ ·’ Ù· Û‡ÓÓÂÊ· ‹Ù·Ó ¯ÙÈṲ̂ÓË Ë √ÓÂÈÚÔ‡ÔÏË. ∂Λ ¤Ó·˜ ηÏfiηډԘ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ›¯Â ÁÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ˘Û›· ÌÈ· ‚Ú‡ÛË Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÌÔÈ·˙ Ì ηÌÈ¿ ¿ÏÏË. ∫¿ı ‚Ú¿‰˘ ¿ÓÔÈÁ ÙË ‚Ú‡ÛË ·˘Ù‹ Ì ÙÔ ÎÏÂȉ› ÙÔ˘ Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ŸÓÂÈÚ·, ·ÊÔ‡ ÊÙÂÚÔÎÔÔ‡Û·Ó ÙÚÈÁ‡Úˆ Ù˘, η٤‚·ÈÓ·Ó Î¿Ùˆ ÛÙË ÁË Î·È ÊÒÏÈ·˙·Ó ÛÙÔÓ ‡ÓÔ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ŸÌˆ˜ Í·ÊÓÈο ¤Ó· ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ¤Ó· Ì·‡ÚÔ Û‡ÓÓÂÊÔ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ ÚÔÛÁÂÈÒıËΠÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ‚Ú‡ÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿. ◊Ù·Ó Ô ∂ÊÈ¿ÏÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ˙ËÙÔ‡Û ·fi ÙÔÓ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙÔ ÎÏÂȉ› Ù˘ ‚Ú‡Û˘... ª¤Û· ·fi ·˘Ùfi ÙÔ Ì·ÁÈÎfi ·Ú·Ì‡ıÈ Ù· ·È‰È¿ ı· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ó‡¯Ù˜ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ì ¿ÏÏÔÙ fiÌÔÚÊ· Î·È ÁÏ˘Î¿ fiÓÂÈÚ· ¿ÏÏÔÙ ÙÚÔÌÂÚÔ‡˜ ÂÊÈ¿ÏÙ˜ Î·È ¿ÏÏÔÙ ͢Ó¿Ì ¯ˆÚ›˜ Ó· ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ٛÔÙ·. ∫¿Ô˘ ÂΛ „ËÏ¿ ¤Ó·˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ì ¤Ó·Ó Ì·‡ÚÔ Î·‚·Ï¿ÚË ‰›ÓÔ˘Ó ÌÈ· Ì¿¯Ë ÁÈ· Ì·˜. ∏ ÙÚ˘ÊÂÚ‹ ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ∫·Î·ÙÛ¿ÎË Û ·˘Ù‹ ÙË Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙË Ú·ÁÌ·ÙÈο ÈÛÙÔÚ›· ÂÈ‚Ú·‚‡ÙËΠÙÔ 2001 Ì ÙÔ μÚ·‚Â›Ô ∫‡ÎÏÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶·È‰ÈÎÔ‡ μÈ‚Ï›Ô˘. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Â·Ó·Î˘ÎÏÔÊÔÚ› ÙÔ 2015 ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ∫fiÎÎÈÓË ∫ψÛÙ‹ ¢Â̤ÓË. ¶·Ó¤ÌÔÚÊË Ë Ù·ÍȉȿÚÈÎË ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË Ù˘ §È¿Ó·˜ ¢ÂÓÂ˙¿ÎË. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÂÚȤ¯ÂÈ Î·È CD Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È ·fi ÙËÓ ¡¤Ó· μÂÓÂÙÛ¿ÓÔ˘.

- ∂›¯Â ·’ fiÏ· Î·È Â›¯Â ÔÏÏ¿, ™˘ÁÁڷʤ·˜: ª·Ú›· ¶··ÁÈ¿ÓÓË, ∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË: ŒÊË §·‰¿, ¶·Ù¿Î˘: ◊Ù·Ó ¤Ó·˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ô˘ ›¯Â ·’ fiÏ· Î·È Â›¯Â ÔÏÏ¿. ªÈ· ̤ڷ ›‰Â ÛÙÔÓ ‡ÓÔ ÙÔ˘ ˆ˜ Ù· ’¯·Û fiÏ·. ΔÚÔÌ·Á̤ÓÔ˜, Ì¿˙„ fiÛ· ›¯Â Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â, Ù· ¤‚·Ï Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÎÔ‡ÏÈ Î·È Ù· ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Û ̷˙› ÙÔ˘. ⁄ÛÙÂÚ· ›‰Â ÎÈ ¿ÏÏÔÓ ÂÊÈ¿ÏÙË, fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ı¤Ï·Ó ӷ ÙÔÓ ÎϤ„Ô˘Ó. ŒÙÛÈ ÙÔ˘˜ ¤‚·Ï fiÏÔ˘˜ Ê˘Ï·Î‹. √È ÂÊÈ¿ÏÙ˜ fï˜ Û˘Ó¯›ÛÙËηÓ. ∫·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÂÊÈ¿ÏÙ˜ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ‰ÂÓ ÌÈÏÔ‡Û Û ηӤӷÓ... ∏ ˙ˆ‹ Â›Ó·È Û‡ÓÙÔÌË. ∞ÓÙ› Ó· ˙ԇ̠̠ÙÔ Êfi‚Ô Î·È ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ó· ÌË ¯¿ÛÔ˘Ì fiÛ· ¤¯Ô˘ÌÂ, ·˜ ÙËÓ ·ÔÏ·‡ÛÔ˘ÌÂ. ∞˜ Á¢Ùԇ̠ÙȘ ¯·Ú¤˜. ªÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜. ∫·È ·˜ ÌÔÈÚ·ÛÙԇ̠ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ Î·È ÙȘ ÛÙÂÓÔ¯ÒÚȘ. ¶·Ú·Ì‡ıÈ Ì ‰˘Ó·-

- √ÓÂÈÚ‡ÔÌ·È Ì ̿ÙÈ· ·ÓÔȯٿ, ™˘ÁÁڷʤ·˜: ºÚ·ÓÙ˙¤Ûη ∞ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘-¶ÂÙÚ¿ÎË, ∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË: ∂Ï›˙· μ·‚Ô‡ÚË, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜: √ ∞Ó‰Ú¤·˜ Â›Ó·È ¤Ó· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ Î·È Î·Ïfi ·È‰› Ô˘ Ì ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÙÔ˘ ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ οı ‰‡Û Î Ô Ï Ë ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ŸÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì ÙË Ì·Ì¿ Î·È ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ Û ÌÔÙÈÏÈ¿ÚÈÛÌ·, Ê·ÓÙ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· Û ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰È·ÛÙËÌfiÏÔÈÔ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ‰È·Ï·ÓËÙÈÎfi Ù·Í›‰È. ŸÙ·Ó ¿ÏÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, ÛÙÚÈ̈Á̤ÓÔ˜ ̤۷ ÛÙ· ηÚÔÙÛ¿ÎÈ Ì ٷ „ÒÓÈ·, Ê·ÓÙ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È Ì¤Û· Û ¤Ó· ÈӉȿÓÈÎÔ Î·Ófi Î·È Î·Ù‚·›ÓÂÈ ¤Ó·Ó ¿ÁÚÈÔ ÔÙ·Ìfi. ∏ Ê·ÓÙ·Û›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ fiÚÈ·. ŸÙ·Ó ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÿÚȉ·, ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Ì ÙÔ Ì·ÛÙÔ‡ÓÈ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ, ı· ¿„ÂÈ Ó· Ê·ÓÙ¿˙ÂÙ·È È·. ∏ ÌÈÎÚ‹ ÙÔ˘ ÚÈÁΛÈÛÛ· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ Ù˘ Ê·ÓÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ Î·È ı· οÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· Ó· ÙËÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ... ∏ ∞ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘ - ¶ÂÙÚ¿ÎË Î·Ù·È¿ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ı¤Ì· Ù˘ ·È‰È΋˜ ·Ó·ËÚ›·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ù˘ Ù‡ÊψÛ˘, Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ·. √È ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ μ·‚Ô‡ÚË ÁÔËÙ‡ԢÓ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÌfi‰È· ÛÙËÓ ·Á¿Ë. ∏ ÿÚȉ· ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ Ù˘ Ì·Ì¿˜ Ù˘ Î·È ÙÔ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ Ó¤Ô Ù˘ Ê›ÏÔ. ŸÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ·, ·ÚΛ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰›Ï· ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Ì·˜ ·Á·Ô‡Ó. ∫·È Ë ÿÚȉ· ÌfiÏȘ ‚ڋΠ¿ÏÏÔ ¤Ó·Ó Ù¤ÙÔÈÔ ¿ÓıÚˆÔ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ∞ÓÙÚ¤·.

- √ μ·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ √Ó›ڈÓ, ™˘ÁÁڷʤ·˜: ∂˘‰ÔΛ· ™ÎÔÚ‰·Ï¿ - ∫·Î·ÙÛ¿ÎË, ∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË: ¡¤Ó· μÂÓÂÙÛ¿ÓÔ˘, ∫fiÎÎÈÓË

ªÂÙ·ÊÚ·Ṳ̂ÓË §ÔÁÔÙ¯ӛ· - “√Ì·‰ÈÎfi ÔÚÙÚ¤ÙÔ Ì ̛· ΢ڛ·” , ÿÈÓÚȯ ªÂÏ. ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË: ª·ÚÁ·Ú›Ù· ∑·¯·ÚÈ¿‰Ô˘, ÂΉ. ¶fiÏȘ, ÂÂȉ‹ Ô ªÂÏ ›ÛÙ¢ ˆ˜ ¤Ó· Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·, fiÛÔ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎfi ÎÈ ·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ-

- °·ÙÔÎÔ˘‚¤ÓÙ˜, ™˘ÁÁڷʤ·˜: ÕÏÎË ∑¤Ë, ∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË: ºÚ·ÓÙÛ¤Ûη ∞ÛÈÚ¤ÏÈ, ªÂÙ·›¯ÌÈÔ: ªÈ· ̤ڷ Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ‚ڋΠ¤Ó·Ó Á¿ÙÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ªÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ Î·È Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜, Ô ª›Û·, ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Á¿ÙÔ˘, ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· Ì ÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi Ù˘ ¯¿ÚËÎ·Ó Ôχ. ŸÙ·Ó Ù· ·È‰È¿ ‹Ù·Ó Ôχ ÌÈÎÚ¿, Ô Ì·Ì¿˜ ÙÔ˘˜ ¤Ê˘Á ·fi ÙÔ

΋ ·Ï‹ıÂÈ· ·fi ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô πÛÙÔÚ›·˜. ∞˘Ùfi ÌÔÈ¿˙ÂÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi, fï˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘ ÛÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ - Î·È ÙÔ √Ì·‰ÈÎfi ÔÚÙÚ¤ÙÔ Ì ̛· ΢ڛ· Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·fi‰ÂÈÍË. ∂›Ó·È ÛÔ˘‰·›Ô ¤ÚÁÔ - Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â›Î·ÈÚÔ ·fi ÔÙ¤.

- “ªˆÚfi ·fi ·ÙfiÊÈÔ ¯Ú˘Û¿ÊÈ” .

Margaret Drabble,ÂΉ.¶fiÏȘ ª˘ıÈÛÙfiÚËÌ·, ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË: ∫·ÙÂÚ›Ó· ™¯ÈÓ¿, ÂÂȉ‹ Ë ·Ó·ËÚ›· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Â‰Ò ·fi ÙËÓ ¡ÙÚ·ÌÏ, fi¯È ÌfiÓÔ ˆ˜ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙËÓ Δ˙˜ Î·È ÙȘ ʛϘ Ù˘, ·ÏÏ¿ ÂÍ›ÛÔ˘ Î·È ˆ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â˘Ù˘¯›·˜ Î·È Ì ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎfi Ù˘ ÙÚfiÔ, ÙÔÓ ·¤ÚÈÙÙÔ Î·È Î·ı·Úfi, Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ Ì¿˜ ˙ËÙ› Ó· ÛÎÂÊÙԇ̠ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· ˙ÂȘ ÌÈ· ˙ˆ‹ Ô˘ Ó· ·Í›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ.

- “¶fiÏË ÛÙȘ ºÏfiÁ˜” , Ã∞§ª¶∂ƒ°∫, °∫∞ƒ£ ƒπ™∫ (∫¤-

‰ÚÔ˜), ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË: ∫˘ÚÈ·˙‹˜, °ÈÒÚÁÔ˜, ÂÂȉ‹ ÛÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË, Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Û 7 ̤ÚË/‚È‚Ï›·, Ì·›ÓÔ˘Ó ÂÌ‚fiÏÈ̘ ÛÂÏ›‰Â˜ Ì ʈÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ·fi ¤Ó· ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ Ê·Ó˙›Ó, ¯ÂÈÚfiÁڷʘ ÂÈÛÙÔϤ˜ Î·È ÛÂÏ›‰Â˜ ·fi ¤Ó· ‰·ÎÙ˘ÏÔÁÚ¿ÊÔ Î›ÌÂÓÔ ÏÂÎÈ·Ṳ̂ÓÔ Ì Ԣ›ÛÎÈ. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ fi¯È ÌfiÓÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Î›ÌÂÓfi ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÓÔÏÈÎfiÙÂÚ·, ÂΉÔÙÈο.

- “ΔÔ ª˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙÔ˘ ¢ÔÓ ™·Ó‰¿ÏÈÔ, ÛηÎÈÛÙ‹” , Miguelde Unamuno, Û ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ∞¯ÈÏϤ· K˘ÚȷΛ‰Ë (ÕÁÚ·), ÂÂȉ‹, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÙÔ ·Ê‹ÁËÌ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· ÌÈÛ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ ÙË ‚ϷΛ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·ÔÛ‡ÚÂÙ·È Î·È ·›˙ÂÈ Ì·ÓȈ‰Ò˜ Î·È ÛȈËÏ¿ ÛοÎÈ Ì ÙÔÓ ‰ÔÓ ™·Ó‰¿ÏÈÔ, ÔÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ÓÈÒıÔ˘Ì ˆ˜ ›̷ÛÙ (;) ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ·›ÎÙ˜ ÛηÎÈÔ‡.

Û›ÙÈ Î·È ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ÛÙȘ μڢͤÏϘ Ì ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÙÔ˘ Á˘Ó·›Î·. ∏ Ì·Ì¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Í·Ó··ÓÙÚ‡ÙËΠοÔÈÔÓ Ô˘ ·Á·Ô‡Û Ú·ÁÌ·ÙÈο Ù· ·È‰È¿. ∞Ó Î·È Î¿ı ηÏÔη›ÚÈ Ô Ì·Ì¿˜ ¤·ÈÚÓ ٷ ·È‰È¿ Î·È ‹Á·ÈÓ·Ó ÛÙËÓ √˘Ú·ÓÔ‡ÔÏË, ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ë ÚfiˆÚË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ¿ÏÏ·Í ٷ Û¯¤‰È·. ŒÙÛÈ Ë Ì·Ì¿ Ì ÙÔ Ó¤Ô Û‡˙˘Áfi Ù˘ ı· ¤·ÈÚÓ·Ó Ù· ·È‰È¿ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ªËÏȤ˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ¯ÒÚÔ˜ Ô‡Ù ÁÈ· ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ Ô‡Ù ÁÈ· ÙÔÓ ª›Û·. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ‰˘Ô ı· ¤ÚÂ ӷ Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì ÙÔÓ ∫·‡ÛˆÓ· Ó· ÙÔ˘˜ ·ÂÈÏ›... ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÔÏÏ¿: ΔÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ, ÙËÓ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ˙ÂÛÙÒÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ÙËÓ ·Á¿Ë ÁÈ· Ù· ˙Ò·, ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿, ÙËÓ ·Á¿Ë Ì¤Û· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. °Ú·Ì̤ÓÔ Û ÚˆÙÔÚfiÛˆË ·Ê‹ÁËÛË ·fi ÙËÓ ÕÏÎË ∑¤Ë, ÌÈ· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜. ŒÍ˘ÓË ÈÛÙÔÚ›·, Ì Ôχ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, fiÌÔÚÊË ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË Î·È ‰˘Ó·Ù¿ ÌËӇ̷ٷ. À¤ÚÔ¯Ô!

ÛÙÔÓ ·Ô‡ Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô‡Ù ÙÔ Ì·ÛÙÔ‡ÓÈ ÙÔ˘, ‚Ô˘Ù¿ÂÈ ÛÙ· ηٷÁ¿Ï·Ó· ÓÂÚ¿ ·fi „ËÏ¿ Î·È Â›Ó·È ¿ÓÙ· ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙfi˜. ∞ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ÂΛ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛÙÂÓ·¯ˆÚ› ÙÔÓ ÂÁÁÔÓfi ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ͤÚÂÈ ˆ˜ Ô ·Ô‡˜ Â›Ó·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ Â͈ÙÈÎfi ̤ÚÔ˜. ™Â ‰Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÒÏÂÈ·˜. √ ·Ô‡˜ ʇÁÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi ÙÔ˘ Ù·Í›‰È Î·È Ô ÂÁÁÔÓfi˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙfiÓ. Œ¯ÔÓÙ·˜ ÙȘ ˘¤Úԯ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘, Î·È Í¤ÚÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô ·Ô‡˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Î·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜, Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙÔ Ù·Í›‰È Ù˘ ˙ˆ‹˜. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ‚Ú›ıÂÈ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÒÓ. ∏ ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ fiÚÙ· Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ, Ë Ì·ÁÎÔ‡Ú· Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È È·, ÙÔ ÓËÛ› - ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜, ÔÈ Ó¤ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ô˘ ı· ÙÔÓ Û˘ÓÙÚÔʇÛÔ˘Ó, Ë ˙ÂÛÙ‹ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘ ·Ô¯ˆÚÈÛÌÔ‡, ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘, Ë fiÚÙ· Ô˘ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È, Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi ‚È‚Ï›Ô, ·fi Ù· ˆÚ·ÈfiÙÂÚ· Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ·, ‰ÔṲ̂ÓÔ ÚÔÛÂÎÙÈο Ì ÙfiÛÔ ÙÚ˘ÊÂÚfi ÙÚfiÔ Ô˘ Û οÓÂÈ Ó· ÙÔ ·Á·‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹. °ÔÓ›˜ Î·È ‰¿ÛηÏÔÈ Ó· ÌË ÊÔ‚ËıÔ‡Ó ÙÔ ı¤Ì·. ¢È·‚¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ ı· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙÔ ÁÈ·Ù›. √ Benji Davies ˙ÂÈ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ∞fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ÿηÚÔ˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ› Î·È Ë ˘¤ÚÔ¯Ë ÛÂÈÚ¿ 11 ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ∞ÚÎÔ˘‰¿ÎÔ˘. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “ÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ·Ô‡” ΤډÈÛ ÙÔ ∞√I World illustration Awards 2015, ÙÔ Children’s Books Professional, ÙÔ Sainsbury’s Picture Book Award Î·È ÙÔ Sainsbury’s Children’s Book of the Year 2015.

∞Á·Ë̤ÓÔ ‚È‚Ï›Ô: ΔÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ·Ô‡, ™˘ÁÁڷʤ·˜, ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊÔ˜: Benji Davies, ÿηÚÔ˜: ªÈ· ̤ڷ Ô ™ÈÓÙ ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ·Ô‡ ÙÔ˘. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·Ó¤‚ËΠÛÙË ÛÔʛٷ, ÁÈ·Ù› Ô ·Ô‡˜ ‹ıÂÏ ӷ ÙÔ˘ ‰Â›ÍÂÈ Î¿ÙÈ. ªfiÏȘ ÙÚ¿‚ËÍ ¤Ó· ÛÂÓÙfiÓÈ ·fi ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô, ·ÔηχÊıËΠÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ fiÚÙ·. √ ™ÈÓÙ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍÂ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷ ÂÓfi˜ ·Ó‡„ËÏÔ˘ ÏÔ›Ô˘. Δ·Í›‰Â˘·Ó ÔÏϤ˜ ÒÚ˜, ÒÛÔ˘ ›‰·Ó ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÛÙÂÚÈ¿. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜! ∂›¯·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘˜... ™Â ÚÒÙË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÌÈ· Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ô˘ ˙Ô˘Ó ·Ô‡˜ Î·È ÂÁÁÔÓfi˜. ªfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÓ¿Ó ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Û ¤Ó· Ì·ÎÚÈÓfi ÓËÛ›, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ¤ÁÓÔȘ Î·È ÛÎÔÙÔ‡Ú˜. ΔÔ ÓËÛ› οÓÂÈ ÙfiÛÔ Î·Ïfi

*√ μ·Û›Ï˘ ∫Ô˘ÙÛÈ·Ú‹˜ Â›Ó·È ‰¿ÛηÏÔ˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ ·È‰ÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ

26

A¶√æ∂π™

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 20 ¢EKEMBPIOY 2015

Δ˘

∂§∂¡∞™ ∞¡Δø¡√¶√À§√À

ƒˆÛ›· - ΔÔ˘ÚΛ· ¶Ô‡ ˘ÂÚÙÂÚ› ÛÙÚ·ÙȈÙÈο Ë Î¿ı ‰‡Ó·ÌË

Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠fiÏÔÈ Ì ·ÁˆÓ›· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ÂÓÒ Ì ¤ÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·Îԇ̠ÙȘ ·ÂÈϤ˜ Ô˘ ÂÎÙÔ͇ÂÈ Ë Á›ÙÔÓ· ¯ÒÚ· ηٿ Ù˘ ƒˆÛ›·˜. ΔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ Ë Î¿ı ¯ÒÚ· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ·ÂÈϤ˜ Ù˘; ™˘ÁÎÂÓÙÚÒÛ·Ì ÛÙÔȯ›· ·fi ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Î·È Ù· ·Ú·ı¤ÙÔ˘Ì ·Ú·Î¿Ùˆ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Î·È ÔÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ì·˜ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. Δ‡Ì·Ó· ÔϤÌÔ˘ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ƒˆÛ›· Î·È ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ·Ú¿ ÙËÓ Â¯ıÚÈ΋ Ú¿ÍË ÙˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ, Ó· ηٷÚÚ›„Ô˘Ó ÙÔ Ì·¯ËÙÈÎfi Ù˘ ªfiÛ¯·˜. ∂›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÌÈ· ÔÏÂÌÈ΋ Û‡ÚÚ·ÍË ‰ÂÓ Û˘ÌʤÚÂÈ Î·Ì›· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ Î·È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÚ·ÙËÁÔ› Ê¿ÓËΠӷ... ÌÂÙ·ÓÈÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ƒˆÛ›· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ fiÏÂÌÔ. ÕÏψÛÙÂ Ë ƒˆÛ›· ¤¯ÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÁÔÓ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. √È ‰‡Ô ¯ÒÚ˜, ·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Û˘¯Ó¿ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ÎfiÓÙÚ·. øÛÙfiÛÔ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· Ï›ÁË ÒÚ· ¤‰ÂÈÍ ӷ ÍÂʇÁÂÈ ·fi οı ¤ÏÂÁ¯Ô, ·ÊÔ‡ Ë Î·Ù¿ÚÚÈ„Ë ÂÓfi˜ Ì·¯ËÙÈÎÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› ‡ÎÔÏ· ÌÈ· ÊÈÏÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È Ó· Ì›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ·¿ÓÙËÛË. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ÌÈ· Û‡ÁÎÚÈÛË ÛÙȘ ÔÏÂÌÈΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ (·Ó Î·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ¿ÓÙ· ÙÔ ÓÈÎËÙ‹) ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ. ÕÏψÛÙ ÙfiÛÔ Ô μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ, fiÛÔ Î·È Ô Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘˜ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ Ì¿¯È̘ Î·È ÈÛ¯˘Ú¤˜ ¤ÓÔϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÂÓÒ ϤÔÓ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÔÓÙ¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÂÌÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔʤÏË. ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È Ë ƒˆÛ›· ¤¯ÂÈ ÍÔ‰¤„ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÛ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È ·Ì˘ÓÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜, ηٷʤÚÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· Ú·Á‰·›Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘, ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚfiÙÈÓÔ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ηı˘ÛÙÂÚË̤ÓÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ù˘.

Δ

“ª·¯fiÌÂÓÔ °ÂÚ¿ÎÈ” ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ “•ÈÊÔÌ¿¯Ô˘” ªÂÁ¿ÏÔ ÂÚÒÙËÌ· Û ÔÏÏÔ‡˜ ›ӷÈ

ÁÈ·Ù› Ù· F-16 Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ¤ÚÈÍ·Ó ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏ· ÙÔ ÚˆÛÈÎfi Su-24. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙÔ “ª·¯fiÌÂÓÔ °ÂÚ¿ÎÈ” ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ “•ÈÊÔÌ¿¯Ô˘” . ŒÙÛÈ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ‰‡Ô ÔÏÂÌÈο ·ÂÚÔÛοÊË Î·Ù·Û΢‹˜ ∏¶∞ Î·È ƒˆÛ›·˜, ÙÔ F-16 Fighting Falcon Î·È ÙÔ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÙÈÎfi Su-24 Fencer, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. Δ· Su-24 Fencer ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ·ÔÛÙÔÏÒÓ ·¤ÚÔ˜-‰¿ÊÔ˘˜ Î·È ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Î·È ÛÙÂϯÒÓÔ˘Ó, ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ, ÙÔ ÛÙfiÏÔ Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ ÔÏÂÌÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Su-24 ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ 1961. To Su-24 ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ‚fî˜ ÁÂÓÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ‰È·ÊfiÚˆÓ Ù‡ˆÓ. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ì¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ƒÒÛÔÈ ÂͤÏÈÍ·Ó ÙÔ SU-24, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› ϤÔÓ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ˘ÚËÓÈΤ˜ ‚fî˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¯ËÌÈο fiÏ·.

To F-16 Fighting Falcon Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓÔ Î·Ù·‰ÈˆÎÙÈÎfi ÔÏÂÌÈÎfi ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È ÛÙȘ ∏¶∞. ∂›Ó·È ¤Ó· ÂÏ·ÊÚ‡ ηٷ‰ÈˆÎÙÈÎfi Î·È Î·Ù·‰ÈˆÎÙÈÎfi-‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÙÈÎfi Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ·, ÙËÓ Â˘ÂÏÈÍ›·, ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÛÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜. ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ Ù‡Ô˜ ηٷ‰ÈˆÎÙÈÎÔ‡ ·Ó·¯·›ÙÈÛ˘ ÛÙÔ ÛÙfiÏÔ Ù˘ ÔÏÂÌÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜ 24 ¯ˆÚÒÓ, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ¢ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÙÔ˘. Δ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰‡Ô F-16 Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÛÔ‚ÈÂÙÈÎfi SU-24 ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ·, ¤¯Ô˘Ó ÙË Û¯Â‰fiÓ ‰ÈÏ¿ÛÈ· ÙÂÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ·, ¢ÂÏÈÍ›· Î·È ÌÈÎÚfi ‚¿ÚÔ˜. √fiÙ ÛÙË Ì¿¯Ë οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ӷ... 줂·È·, ·Ó Î·È ÙÔ F-16 ˘ÂÚÙÂÚ›, Ô

“ÍÈÊÔÌ¿¯Ô˜” ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ ¤¯ÂÈ ¯·Ú›ÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ¯·Ú¤˜ ÛÙË ªfiÛ¯· ÂȉÈο ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈοÓÔ˘˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙȘ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2000, ¤Ó· ˙‡ÁÔ˜ ·fi SU-24MR Î·È Ì ÌÈ· Î¿Ï˘„Ë ·fi ¤Ó· ÛÌ‹ÓÔ˜ Su-27 ηٿÊÂÚ·Ó Î·È “¤Û·Û·Ó” Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÂÚ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫ÔÚ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÏÔ˘ Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Í·ÊÓÈο ¿Óˆ ·fi ÙÔ ·ÂÚÔÏ·ÓÔÊfiÚÔ Kitty-Hawk! ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÂÈÎÔÓÈ΋ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ ·ÂÚÔÏ·ÓÔÊfiÚÔ ÂÊԉȷ˙fiÙ·Ó Ì η‡ÛÈÌ·. Δ· SU24MR Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÌÂÚÈΤ˜ ÂÈÎÔÓÈΤ˜ ÚÔÛ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÏ·ÓÔÊfiÚÔ˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̿ ÙÔ˘. √È ∞ÌÂÚÈοÓÔÈ Ì¤Û· ÛÙÔÓ... ·ÓÈÎfi ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·ÔÁÂÈÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ∂∞-6μ Prowler, ÙÔ ÔÔ›Ô ¿ÌÂÛ· ÂÁÎψ‚›ÛÙËΠ·fi Ù· Su-27, ÂÓÒ ·ÔÁÂÈÒıËΠ¤Ó· F/A-18, Ô˘ ÂÁÎψ‚›ÛÙËÎÂ Î·È ·˘Ùfi Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ·fi Ù· Su-27. ªÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ, Ù· Su-24MR Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÌÂÚÈΤ˜ ·ÎfiÌ· ÂÈÎÔÓÈΤ˜ ÚÔÛ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÏ·ÓÔÊfiÚÔ˘ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹ Á‡ÚÈÛ ›Ûˆ ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘. ªÂÙ¿ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ̤Ú˜, Ô Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ ÙÔ˘ Kitty - Hawk ¤Ï·‚ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÌÂÚÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜, Ì ٷ ÏfiÁÈ·: “∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ Ì·˜, ‹Ù·Ó ÌÈ· ·ÔÛÙÔÏ‹ ÚÔ˘Ù›Ó·˜” ...

™ÙÚ·Ùfi˜ •ËÚ¿˜: ΔÔ˘ÚΛ· VS ƒˆÛ›· ∏ ¯ÂÚÛ·›· ‰‡Ó·ÌË Â˙ÈÎÔ‡ Î·È ÏÔÈÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ 766.000 ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜,

ÂÓÒ ÔÈ Âʉڛ˜ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û 2,5 ÂηÙ. ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜. ∂›Ó·È Ë Ù¤Ù·ÚÙË ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Û ·ÚÈıÌfi ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ. ΔÔ Â˙ÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÈÛ¯˘Úfi ¯·ÚÙ› Ù˘ ƒˆÛ›·˜. ∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ, ÎÈÓÂ›Ù·È ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÂÍÔÏ›˙ÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ∫ÚÈÌ·›· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ ̛· ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 150.000 ¿Ó‰Ú˜ ̤۷ Û ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ. √ ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ Î·È Ô ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿ÓÙÚ·˜ ÙÔ˘ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ˘ ÔÓÙ¿ÚÂÈ ÛÙÔ ¶Â˙ÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ¿ÓÙ· ‹Ù·Ó Ë ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ªfiÛ¯·˜. ∏ ¯ÂÚÛ·›· ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 410.000 ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Î·È ÔÈ Âʉڛ˜ Û 185.000. ∂Λ fï˜ Ô˘ ˘ÂÚ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο Ë ƒˆÛ›· (˘ÂÚ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙȘ ∏¶∞) Â›Ó·È ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Ù·ÓΘ Î·È ÏÔÈÒÓ ÙÂıˆÚ·ÎÈÛÌ¤ÓˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Â›Ù¢ÁÌ· Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ T-14 Armatatank Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÚˆÛÈÎfi Ù·ÓÎ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ˘ÂÚ¤¯ÂÈ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ÌÔÓ٤ψÓ. ∏ ƒˆÛ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ¿Óˆ ·fi 15.000 Ù·ÓΘ, ·ÎfiÌË Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ·Ï·ÈÒÓ ÌÔÓ٤ψÓ, ÂÓÒ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÂÚ›Ô˘ 3.700.

∏ ·ÂÚÔÔÚ›· ƒˆÛ›·˜ Î·È ΔÔ˘ÚΛ·˜ ∏ ·ÂÚÔÔÚ›· Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ·ÚÈıÌfi Ì·¯ËÙÈÎÒÓ ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ, ·ÏÏ¿ ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ˘ÛÙÂÚ›. ªÔÚ› ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› (Û˘ÓÔÏÈο 3.400 ·ÂÚÔÛοÊË) Ó· Â›Ó·È Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘, ˆÛÙfiÛÔ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ· ·ÂÚÔÏ¿Ó·. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ë ƒˆÛ›· ‰ÂÓ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, fiˆ˜ οÓÂÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ F-16, ·ÏÏ¿ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Ù· ‰Èο Ù˘. ∏ ·ÂÚÔÔÚ›· Ù˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÂÚÔÛοÊË Ù‡Ô˘ Tu-160, Tu-95MS Bear H, Tu22M3 Backfire C, Tu-22M3 Backfire C, ÂÓÒ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚË Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi, ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È Ù· ÂÚ›ÊËÌ· MIG-29. ΔÔ ÚˆÛÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜ ˘¤ÁÚ·„ ·Ú¯È΋ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Tupolev ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÙÈÎÔ‡, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÓˆÛÙÔ‡ Û·Ó PAKDA, Ô˘ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ Tu-160 ÌÂÙ¿ ÙÔ 2025. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÚÈ¿ÓÙ· Ó¤· ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔ-

Ó· Ì·¯ËÙÈο-‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÙÈο ·ÂÚÔÛοÊË Su-34 ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘ ÔÏÂÌÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜ Î·È Ë ¶ÔÏÂÌÈ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ Û˘ÓÔÏÈο 124 Su-34S Ò˜ ÙÔ 2020 ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ù· ÁÂÚ·Ṳ̂ӷ ϤÔÓ Su-24 Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡. Δ· ·ÌÈÁÒ˜ Ì·¯ËÙÈο ·ÂÚÔÛοÊË Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Â›Ó·È 769. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ΔÔ˘ÚΛ· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 1.000 ·ÂÚÔÛοÊË, ÂÓÒ Ù· Ì·¯ËÙÈο Ù˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 223. øÛÙfiÛÔ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ù· Ì·¯ËÙÈο Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ· Î·È ÈÛ¯˘Ú¿ ·fi Ù· ÚˆÛÈο. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÚÔ¯ˆÚ› ‰È·ÚÎÒ˜ Û ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ F-16 μlock 30, ÂÓÒ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙȘ ·Ú·‰ÒÛÂȘ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ F-35. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Â›Ó·È ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌ· Î·È ÙÚ›· ÂÈıÂÙÈο drones ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ӷ Ì ˘Ú·‡ÏÔ˘˜ Hellfire. Δ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ drones ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó Î·È Ó· ¯Ù˘Ô‡Ó ÛÙfi¯Ô˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÓÙÈÏËÙ¿ ·fi ÙȘ ¯ıÚÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ∂›Û˘ ÙÔ fiÏÔ Panter ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi Î·È ¤¯ÂÈ ÂÌ‚¤ÏÂÈ· 25 Ì›ÏÈ·, ÂÓÒ ¤Ó· ·ÎfiÌ· fiÏÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Â›Ó·È Â›Û˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÙÔ ˘Ú·˘ÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· MGM-140, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ¯Ù˘¿ÂÈ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË 100 ÌÈÏ›ˆÓ. √ ÚˆÛÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ›¯Â ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô Û˘ÓÙ¿ÁÌ·Ù· Ì ÓÂÔ·ÔÎÙÂÈı¤ÓÙ˜ ·ÓÙÈ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ Û˘ÛÙÔȯ›Â˜ S-400 Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰ÈËÂÈÚˆÙÈÎÔ‡˜ ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ‚·ÏÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ˘Ú·‡ÏÔ˘˜.

¶ÔÏÂÌÈÎfi ¡·˘ÙÈÎfi-¶˘ÚËÓÈο ™ÙÔ ¶ÔÏÂÌÈÎfi ¡·˘ÙÈÎfi Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙËÓ ·›ÁÏË ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘, ·Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ. ∏ ªfiÛ¯· ÙÔ ÌfiÓÔ ·ÂÚÔÏ·ÓÔÊfiÚÔ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Â›Ó·È ÙÔ “¡·‡·Ú¯Ô ∫Ô˘˙Ó¤ÙÛÔÊ” Ô˘ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÏÈfi. ∏ ƒˆÛ›· ¤¯ÂÈ 4 ÊÚÂÁ¿Ù˜ Î·È Ë ΔÔ˘ÚΛ· 16. ∏ ªfiÛ¯· ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÎfiÌË 74 ÎÔÚ‚¤Ù˜ Î·È Ë ΔÔ˘ÚΛ· 8. øÛÙfiÛÔ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È ÛÙ· ˘ÚËÓÈο, fiÔ˘ Ë ƒˆÛ›· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË Ì 8.500 ˘ÚËÓÈΤ˜ ÎÂʷϤ˜, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÛÙË ‰‡Ó·Ì‹ Ù˘ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ˘ÚËÓÔΛÓËÙÔ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ Ù‡Ô˘ Project 955 ÎÏ¿Û˘ Borey. √ ÚˆÛÈÎfi˜ ÛÙfiÏÔ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 57 ˘Ô‚Ú‡¯È·, 2 ηٷ‰ÚÔÌÈο Î·È 7 ·ÓÙÈÙÔÚÈÏÈο. ∏ ΔÔ˘ÚΛ· ¤¯ÂÈ 13 ˘Ô‚Ú‡¯È·. ¶ËÁ‹: NEWSBEAST

∏ Ó¤· ÌÔÚÊ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ - ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ΔÔ˘

∫. ∞. ª√ƒ∞ƒ√À

ª∂ ÙË ÓÔÌÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ

Û˘Ì‚›ˆÛ˘ ÂÓfi˜ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ÂÙÂÚfiÊ˘ÏÔ˘ ‹ ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔ˘, ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÌÈ· ‹‰Ë ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∞˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ˘˜ (∂ÎÎÏËÛ›· Î.¿.) ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ ÓÔÌÔı¤ÙË Ó· ÓÔÌÔıÂÙ›, ·ÏÏ¿ Ò˜ ı· ÛÙ·ı› ηÓ›˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÎÔÈÓˆÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ Ë ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›. ∏ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÌÔÚ› Ó· ‰›ÓÂÈ ÌÈ· χÛË ÛÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË (fi¯È ÙË ÌÔÓ·‰È΋), ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜. ¢ËÏ·‰‹ ÌÔÚ› Ú·ÁÌ·ÙÈο ÔÏ-

Ï¿ ˙¢Á¿ÚÈ· Ó· ˙Ô˘Ó ÂÎÙfi˜ Á¿ÌÔ˘, fï˜ ·ÚÎÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¿ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ù· ÓÂfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ËÏÈΛ·, ÚÔۂϤÔ˘Ó ÛÙÔ Á¿ÌÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÏÒ˜ ÌÂÙ·ı¤ÙÔ˘Ó ¯ÚÔÓÈο ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ‹ ¿ÏÏÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∏ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ Û˘Ì‚›ˆÛ˘, ̤ۈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· ÚÔÓfiÌÈ· ÂÓfi˜ Á¿ÌÔ˘, ηıÈÛÙ¿ ·˘ÙfiÓ Û¯Â‰fiÓ ÂÚÈÙÙfi. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ë Ó¤· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ô˘ ı· ·Ó·Ù˘¯ı› Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓË. ∂‰Ò ÂÓÓÔÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÔÈΛϘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Ô ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô˜ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Ù· ÛÙÂÚÂfiÙ˘·, ÔÈ ÚÔÛˆÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÔÈ Ó¤Â˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì ÁÔÓ›˜ ȉ›Ô˘ ʇÏÔ˘ Î.Ï. ∫¿ı Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ Û˘ÌÊÒÓˆÓ Û˘Ì‚›ˆÛ˘ Â›Ó·È ·Ú·ÎÈÓ‰˘ÓÂ˘Ì¤ÓË. ∏ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Á¿ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ·‹¯ËÛ‹˜ ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ fiÙÈ ÙÔ Û‡ÌʈÓÔ Û˘Ì‚›ˆÛ˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÈ˙Èο ÙË

ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Ù˘ Û˘˙˘Á›·˜ ·fi Ù· ÎÔÈÓ¿ ·Ú·‰ÂÎÙ¿ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ∞˘Ùfi ı· ÎÚÈı› ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ·˘ÙÔÛ˘ÓÂȉËÛ›·, Ë ÔÔ›· Ê·ÓÂÚÒÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ̤۷ ·fi ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜. ΔÂÏÂ˘Ù·›· ÁÈÓfiÌ·ÛÙ ̿ÚÙ˘Ú˜ Ù¤ÙÔÈˆÓ “Ì·ÚÙ˘ÚÈÒÓ” Ì ÔÈΛϘ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ ÎÚ›ÓÂÈ Î·È ÎÚ›ÓÂÙ·È. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ÙÚfiÔ˘˜ Ó· Û ÂÚÈıˆÚÈÔÔÈ›, Â¿Ó Î·È ÂÛ‡ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛÔ˘ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂȘ. ŒÓ· Ôχ Û˘¯Ófi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Â›Ó·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ fiÚÔ˘, ·fi ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ “ıÚËÛ΢ÙÈÎfi˜ Á¿ÌÔ˜” ·ÓÙ› ÙÔ˘ ÔÚıÔ‡ “ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ Á¿ÌÔ˜” . £ÚËÛ΢ÙÈÎfi˜ Â›Ó·È Ô Á¿ÌÔ˜ ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ÙÂÏÂ›Ù·È Ì ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎfi, ÂÓÒ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ Â›Ó·È Ô Á¿ÌÔ˜ ÂΛÓÔ˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ÂÎÎÏËÛÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ, ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙÔ˘ Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È “̤Á· ÂȘ ÃÚÈÛÙfiÓ Î·È ÂȘ ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·˜” . ∏ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ fiÚÔ˘ “ıÚËÛ΢ÙÈÎfi˜ Á¿ÌÔ˜” Î·È ·fi Â›ÛË-

Ì· ¯Â›ÏË ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ó‰ÚÒÓ, Ì·ÚÙ˘Ú› fiÙÈ ÙÂÏÈο ˆ˜ ∂ÎÎÏËÛ›· ‰›ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁ›· Î·È fi¯È ÛÙË ıÂÔÏÔÁ›· Î·È ÙËÓ ·ÓıÚˆÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘. √ Á¿ÌÔ˜ ÛÙÔ Ó·fi Â›Ó·È Î·Ïfi Ú¿ÁÌ· ÂÂȉ‹ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘ÏÔÁ›· ÙÔ˘ £ÂÔ‡, Ù· ÛηÏÔ¿ÙÈ· ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ʈÙÔÁڷʛ˜, ÙÔ Ó˘ÊÈÎfi, Ù· ·Ú·Ó˘Ê¿ÎÈ· Î·È ÁÂÓÈο ÁÎÏ¿ÌÔ˘Ú ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, “Ô˘ ˙ԇ̠ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜” ... ª¤¯ÚÈ ÂΛ ÊÙ¿ÓÂÈ Ë ÂÚÌËÓ›· Î·È Ë ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘. ÿÛˆ˜ ÙÂÏÈο Ë ·fi-ÈÂÚˆÔ›ËÛË ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘, ÂÌ̤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙË ıÂÔÏÔÁ›·, Ó· Û˘ÓÙÂϤÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, Ô˘ ηÏfiÓ Â›Ó·È (Î·È ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È) Ó· Í·Ó·‚ÚÔ‡Ó ÂÂÈÁfiÓÙÔ˜ ÙË ¯·Ì¤ÓË ıÂÔÏÔÁ›·. ∂¿Ó Í·Ó·‚ÚÂı› Ë ıÂÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ Î·È ÎËÚ˘¯Ù› ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ı· ·ÔÎ·Ï˘Êı› fiÏË Ë ÌÂÁ¿ÏË ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ Û˘ÌÊÒÓÔ˘ Û˘Ì‚›ˆÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú˘ıÌ›˙ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È Ù· ÎÏËÚÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ·ÔηχÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ¿Ó-

ıÚˆÔ˜ ̤ÙÚÔÓ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¯Ú‹Ì· ̤ÙÚÔÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ΔÂÏÈο ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Û˘ÌÊÒÓÔ˘ Û˘Ì‚›ˆÛ˘ Â›Ó·È fiÙÈ “Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÈ” ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ·Ê·ÈÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘, ÙÔÓ „˘¯ÈÛÌfi, ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·, ÙËÓ ·Á¿Ë, Ì ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÙÔÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÙÔÓ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡Ó ·fi Ù· ¿ÏÏ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù·. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ Ë ÚfiÎÏËÛË Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÓ¿ÓÙÈÔÈ ÛÙÔ Û‡ÌʈÓÔ Û˘Ì‚›ˆÛ˘ Î·È Î·Ù¿ ‚¿ÛË ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ¡· ÎËÚ‡ÍÔ˘Ó ÙÔ ·ÏËıÈÓfi ÓfiËÌ· ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ·fi ÙËÓ ÈÂÚfiÙËÙ· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Û¯¤ÛˆÓ, Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘. ΔËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ Ì·ÚÙ˘Ú› ·fi ÙËÓ ¶·Ï·È¿ ¢È·ı‹ÎË ÙÔ ÕÛÌ· ∞ÛÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÂÙÚ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌÂÁ¤ıË ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ·ÏÌÔ‡˜ Ù˘ ηډȿ˜, Ì ٷ ÏfiÁÈ· Ù˘ Ó‡ÌÊ˘ ÛÙÔ Ó˘ÌÊ›Ô Ù˘. “£Â˜ Ì ˆ˜ ÛÊÚ·Á›‰· Â› ÙËÓ Î·Ú‰›·Ó ÛÔ˘, ˆ˜ ÛÊÚ·Á›‰· Â› ÙÔÓ ‚Ú·¯›ÔÓ¿ ÛÔ˘... fiÙÈ ÎÚ·Ù·È¿ ˆ˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ ·Á¿Ë...”.

A¶√æ∂π™

£∂™™∞§π∞

27

KYPIAKH 20 ¢EKEMBPIOY 2015

ΔÂÏÈο ˘¿Ú¯ÂÈ ÕÁÈÔ˜ μ·Û›Ï˘; Δ˘

∂§∂¡∞™ ¡Δ∞μ§∞ª∞¡√À *

¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙȘ ¿ÁȘ ̤Ú˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·È‰È¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ê˘ÏÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂıÓÔÙ‹ÙˆÓ Û οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ °Ë˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·Ó˘fiÌÔÓ· ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi ÙÔ˘ ∞Ë-μ·Û›ÏË, ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ ·ÛÚÔÌ¿ÏÏË Á¤ÚÔÓÙ· Ô˘ Ì ÙÔ Û·Î› ÙÔ˘ ÁÂÌ¿ÙÔ ‰ÒÚ· ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Û ÌÈ· Ó‡¯Ù· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ, ÁÈ· Ó· ·Ê‹ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi οı ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ Ù· ‰ÒÚ· Ô˘ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ì ٷ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‹ ÙȘ ¢¯¤˜ ÙÔ˘˜. ¶¿ÓÙ· ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙfi˜ Î·È Î·ÏÔοÁ·ıÔ˜, ¿Óˆ ÛÙÔ ÈÙ¿ÌÂÓÔ ¤ÏÎËıÚÔ Ô˘ ÙÔ Û¤ÚÓÔ˘Ó Ô¯ÙÒ ˙ˆËÚ¿ ÂÏ¿ÊÈ· ‹ Ù¿Ú·Ó‰ÔÈ, ·ÔÙÂÏ› Û‹ÌÂÚ· Û ·ÁÎfiÛÌÈ· Îϛ̷η ÙÔÓ ϤÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ ‹Úˆ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ∂›Ó·È Ô Father Christmas ÙˆÓ ÕÁÁψÓ, Ô Santa Claus ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ, Ô Pere Noel ÙˆÓ °¿ÏψÓ, Ô Sinterklaas ÙˆÓ √ÏÏ·Ó‰ÒÓ, Ô Weinachsmamm ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ, Ô Babbo Natale ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ, o Julemand ÙˆÓ ™Î·Ó‰ÈÓ·‚ÒÓ, o Joulupukki ÙˆÓ ºÈÓÏ·Ó‰ÒÓ, Â›Ó·È Ì ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· Ô ÕÁÈÔ˜ μ·Û›Ï˘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ∑ÂÈ Â‰Ò Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ ¶fiÏÔ. Œ¯ÂÈ Ûο„ÂÈ ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi Korvatunturi, Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ·fi Ì·ÎÚÈ¿ Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ·˘Ù›, ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÂÈ ¤ÙÛÈ ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, Ô˘ ʤÚÓÂÈ Ô ¿ÓÂÌÔ˜ ·fi οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ Á˘. ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· οÓÂÈ Ù· fiÓÂÈÚ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ „˘¯¤˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ì·ÁÈÎfi ÙÚfiÔ. ΔÂÏÈο, ÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÕÁÈÔ˜ μ·Û›Ï˘ Î·È Ò˜ Ù· ηٷʤÚÓÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· Ó· Û˘Ó·Ú¿˙ÂÈ ÙfiÛÔ Ôχ Ù· ·È‰È¿; √ ·¯Ô˘Ïfi˜ ÁÂÚ¿ÎÔ˜ Ì ÙËÓ ¿ÛÚË ÁÂÓÂÈ¿‰· Î·È ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË ÛÙÔÏ‹, Ô Û¿ÎÔ˜ Ì ٷ ‰ÒÚ·, ÙÔ ¤ÏÎËıÚÔ Ô˘ Û¤ÚÓÔ˘Ó ÔÈ Ù¿Ú·Ó‰ÔÈ, Ô ‹¯Ô˜ ·fi ÙȘ ηÌ·ÓԇϘ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Î·È Î·ıÂÙ› Ô˘ Â›Ó·È ·Û·ÏÈṲ̂ÓÔ Ì ÙË Ì·ÁÈ΋ ÓÂÚ·˚‰fiÛÎÔÓË ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙÔ ·È‰› Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ fiÙÈ Ù· ¿ÓÙ· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù¿, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ¿˜ ÙÔ Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Û ʷÓÙ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ÎfiÛÌÔ˘˜. ∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ, ÏÔÈfiÓ, ÔÙȉ‹ÔÙ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Á·ÏÔ˘¯‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙfiÛÔ Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÙÔ˘ ÏÂ˘Ú¿, ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ÙÔ ˙‹ÛÂÈ, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙË Ê·-

∫

ΔÔ˘

£∂√Ã∞ƒ∏ ¡π∫. ™∞ƒπ∫∞

Δ√ ÁÂÓ·ÏÔÁÈÎfi ‰¤ÓÙÚÔ Ù˘ Á¤ÓÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ·ÔÙÂÏ›ٷÈ, fiˆ˜ ·ÎÔ‡Û·ÌÂ, ·fi ÏÔÁ‹˜-ÏÔÁ‹˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∞fi ·Á›Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤ÂÛ·Ó Û ÌÂÁ¿Ï·, Û ·‚¿ÛÙ·ÎÙ· ·Ì·ÚÙ‹Ì·Ù· Î·È Â›¯·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ÂÍÔÌÔÏfiÁËÛ˘ Î·È Ù˘ ÌÂÙ¿ÓÔÈ·˜. ∞fi ÙÔÓ ™˘ÚÔ-¯·Ï‰·›Ô ∞‚Ú·¿Ì ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÚÔÊËÙ¿Ó·ÎÙ· ¢·˘›‰ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ π·ÎÒ‚, ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ πˆÛ‹Ê “ÙÔÓ ¿Ó‰Ú· ª·Ú›·˜” ·Ú¤Ï·Û·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ÁÓˆÛÙÔ› Î·È ¿ÁÓˆÛÙÔÈ. ÕÓıÚˆÔÈ ‰È·ÊfiÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ °¤ÓÓËÛ˘ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ô ÚÔÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Î·È Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜, Ô ‰›Î·ÈÔ˜ πˆÛ‹Ê. ∂›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ¢È·ı‹Î˘. ∂Ê·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ

ÓÙ·Û›· ÙÔ˘. √ ∞Ë-μ·Û›Ï˘ Ì·ı·›ÓÂÈ ÛÙ· ·È‰È¿ Ó· ¤¯Ô˘Ó ›ÛÙË Û οÙÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÙÔ ‰Ô˘Ó ‹ Ó· ÙÔ ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó - ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÛÔ˘‰·›Ô ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È οÙÈ Û·Ó ‰¿ÛηÏÔ˜, Ô˘ ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Û fiÏ· Ù· ·È‰È¿, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ ÈÔ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ù·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ̤۷ ·fi ÙȘ ηډȤ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù˜ Ì ·Á¿Ë, ¯·Ú¿, ÂÏ›‰· ÎÈ Â˘Ù˘¯›·! ΔÈ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÚÈı› Ì ÙË ÁÏ˘ÎÈ¿ ·ÁˆÓ›· Ô˘ ÓÈÒıÂÈ ¤Ó· ·È‰› fiÙ·Ó ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘Úfi ÙÔ˘, „¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ÙÔ ¤ÏÎËıÚÔ ÙÔ˘ ∞Ë-μ·Û›ÏË; ∫·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· Ó· ͢Ó¿ÂÈ Ì¤Û· ÛÙË Ì·Á›· ÙˆÓ ‰ÒÚˆÓ Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÊËÛ οو ·fi ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ; °È·Ù› Â›Ó·È fiÓÙˆ˜ Ì·ÁÈÎfi! √ ∞Ë-μ·Û›Ï˘ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ·ÏËıÈÓfi˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·Í¤¯·ÛÙ˜ ·È‰ÈΤ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Â›Ó·È ÈÔ ·ÏËıÈÓ¤˜! ÿÛˆ˜, ÙÂÏÈο, ¤Ó· ·ÎfiÌ· Ì¿ıËÌ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· Ì·˜ ‰È‰¿ÍÂÈ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙË “Ì·Á›·” Î·È ÙÔ “Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ” fi¯È ÂÂȉ‹ ı· Ù· ‰Ô‡Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ·Ï¿ ı· Ù· ÓÈÒÛÔ˘ÌÂ! ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ˘ÏÈÛÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ÔÈ ÁÈÔÚÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÎÔÈÓˆÓ›·, fiÙ·Ó ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙÔ ¶Ó‡̷ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙË ‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·, ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿, ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ ÛÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆfi ÙÔ˘. ∫È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ë-μ·Û›ÏË Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜: ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¯·Ú›ÛÂÈ ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÛÙ· ·È‰È¿, ÂÚÓ¿ÂÈ ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË Ó‡¯Ù· Ù·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÂÓÒ fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È... ·Ï¿ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ¯·Ú¿! ¶ÔÏÏÔ› ÁÔÓ›˜, ηıÒ˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó ÙÔ Ì‡ıÔ ÙÔ˘ ÕÁÈÔ˘ μ·Û›ÏË Î·È Í¯ÓÔ‡Ó Ò˜ ¤ÓȈı·Ó ÁÈ· ÂΛÓÔÓ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ·È‰È¿. £ÂˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜ Û οÔÈÔÓ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· „¢‰‹ ÚÔÛ‰ÔΛ·. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· fï˜ Â›Ó·È fiÙÈ Î¿ı ·È‰› ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ μ·Û›ÏË Î·È Ó· ˙‹ÛÂÈ ÙË Ì·Á›· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤ÓÙÔÓ˜ Î·È fiÌÔÚʘ ·È‰ÈΤ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ, Ô˘ ÂÓÙ˘ÒÓÔÓÙ·È ÛÙË ÌÓ‹ÌË Î·È ÙȘ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Ó Û fiÏË ÙÔ˘˜ ÙË ˙ˆ‹. ∏ ·È‰È΋ ËÏÈΛ· Î·È Ù· ͤÓÔÈ·ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÓÔ‡Ó Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÚÈÓ ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ì ›̷ÛÙ ÂÓ‹ÏÈΘ ÊÔÚو̤ÓÔÈ Ì ¿Á¯Ë Ù˘ ηıËÌÂ-

ÚÈÓfiÙËÙ·˜. ∞˜ ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·È‰ÈÎfiÙËÙ· Î·È ·ıˆfiÙËÙ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜ Î·È ·˜ Ù· οÓÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ¤„Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ μ·Û›ÏË, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó Û ÂÌ¿˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·ÊÂϤ˜. ∞ÎfiÌ· Î·È ÂÌ›˜, ˆ˜ ÂÓ‹ÏÈΘ ·Ó ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ԢÌÂ, ηÏfi Â›Ó·È Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤„Ô˘Ì ‹ ‰È·Ù·Ú¿ÍÔ˘Ì ÙÔÓ ·È‰ÈÎfi ÎfiÛÌÔ Î·È ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡ Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Ì‡ıÔ ÙÔ˘ ÕÁÈÔ˘ μ·Û›ÏË. À¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÂÓ‹ÏÈη˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙËÓ ·È‰È΋ ÙÔ˘ ËÏÈΛ· Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÈÛÙ¤„ÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∞Ë-μ·Û›ÏË; ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›·, Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ “Ì·Á‡ÔÓÙ·È” Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù· ‰ÒÚ· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∞ÏÏ¿ fiÙ·Ó, ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‹ ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ∞Ë-μ·Û›Ï˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÙfiÙ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÁÎÚÂÌ›˙ÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ÎÏÔÓ›˙ÂÙ·È Î·È Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÈÛÙ‡ԢÓ! ¶ÔÈ· ÛÙ¿ÛË Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜; ¡· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì‡ıÔ ‹ Ó· ·Ôηχ„Ô˘Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·; Δ· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ˙Ô˘Ó Û ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ËÌÈ-Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi, ËÌÈ-Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi, ÁÂÌ¿ÙÔ ÓÂڿȉ˜, ‰Ú¿ÎÔ˘˜, ˙Ò· Ô˘ ÌÈÏ¿ÓÂ, ‹ÚˆÂ˜ ·fi ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·. ∏ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ Ì·Á›·˜ Î·È Ù˘ Ê·ÓÙ·Û›·˜ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ›‰Ô˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÙË ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ˙Ô‡ÌÂ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ó· Ù· “ÚÔÛÁÂÈÒÛÔ˘Ì” ‚›·È· fiÙ·Ó Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÌÈÎÚ¿. ÕÚ·ÁÂ, Ì ÙËÓ ›‰È· ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ϤÌ „¤Ì·Ù· fi-

Ù·Ó ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ¤Ó· ·Ú·Ì‡ıÈ ‹ fiÙ·Ó ‚ϤÔ˘Ó ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·; ∫¿ÔÈÔÈ ÁÔÓ›˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÙ¤ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ∞Ë-μ·Û›ÏË, ÂÓÒ Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ÍÂοı·ÚË ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓË ·ÔÚ›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ·, fï˜, Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ “Ú¤ÂÈ” ‹ “‰ÂÓ Ú¤ÂÈ” ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹, ·ÊÔ‡ Ô ∞Ë-μ·Û›Ï˘ Â›Ó·È ¤Ó· ‰ÒÚÔ ·fi ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘... ¤Ó· ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ˘¤Úԯ˘ ·È‰È΋˜ ËÏÈΛ·˜. ¶Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ì ·fi Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ ·˘Ù‹ ÙË Ì·Á›·; ÕÏψÛÙÂ Ô Ì‡ıÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ë-μ·Û›ÏË ¤¯ÂÈ ÙȘ “Ú›˙˜” ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· - Ô ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ‚·Û›˙ÂÙ·È ‹Ù·Ó ˘·ÚÎÙfi ÚfiÛˆÔ. ŒÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi˜ ηıÒ˜ ÌÔ›Ú·˙ ·Ïfi¯ÂÚ· ‰ÒÚ· Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ Î·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·Í›Â˜ ÙȘ Ôԛ˜ ‰È¤‰È‰Â Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜. ΔÂÏÈο, Ô ∞Ë-μ·Û›Ï˘ ˘¿Ú¯ÂÈ; À¿Ú¯ÂÈ, fiˆ˜ Û›ÁÔ˘Ú· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ë ·Á¿Ë, Ë ÁÂÓÓ·ÈÔ‰ˆÚ›·, Ë Â˘Ï¿‚ÂÈ·, Ë ÁÓÒÛË, Ë ÂÏ›‰·, Ë ÚÔÛÌÔÓ‹, Ë Á·Ï‹ÓË, Ë ¯·Ú¿ Î·È Ë ˙ˆ‹. ∞Ï›ÌÔÓÔ! ¶fiÛÔ ˙ÔÊÂÚfi˜ ı· ‹Ù·Ó Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ì·˜ ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ô ∞Ë-μ·Û›Ï˘. ¢ÂÓ ı· ˘‹Ú¯Â Ë ·ÁÓ‹ ›ÛÙË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, Ë Ê·ÓÙ·Û›· Ô˘ οÓÂÈ ˘ÔÊÂÚÙ‹ ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ Ì·˜. ΔÔ Êˆ˜ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ·È‰ÈÎfiÙËÙ· ÁÂÌ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ı· ¤Û‚ËÓÂ. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ ÙÔÓ ∞Ë-μ·Û›ÏË, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ·fi‰ÂÈÍË fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. Δ· ÈÔ ÛÔ˘‰·›· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Â›Ó·È ÂΛӷ Ù· ÔÔ›· Ô‡Ù ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ Ô‡Ù ٷ ·È‰È¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Ô˘Ó. √ ∞Ë-μ·Û›Ï˘ Â›Ó·È ¤Ó· ¢¯¿ÚÈÛÙÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Î·È ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÚÔ˜ fiÊÂÏfi˜ ÙÔ˘˜: ¡· ÔÓÂÈÚ¢ÙÔ‡Ó ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Ì ·Á¿Ë, ÂÈÚ‹ÓË Î·È ÔÏÏ¿ ·È¯Ó›‰È·! ∂ȉÈο Ô Ì‡ıÔ˜ ÙÔ˘ ÕÁÈÔ˘ μ·Û›ÏË Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ÏfiÁÔ: §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û·Ó ÌÈ· ηϋ ·Ú¯‹ ÛÙÔ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ó· ÛΤÊÙÔÓÙ·È ıÂÙÈο, Ó· ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È, Ó· ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó Ú¿ÁÌ·Ù·, Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÁÈ’ ·˘Ù¿. Δ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Â›Ó·È ÌÈ· ¢ÏÔÁË̤ÓË ÁÈÔÚÙ‹ Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ Â˘Ù˘¯›·˜, Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È Ù˘ ·Á¿˘! ∞˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ ÙË Ì·Á›· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ó· ‰Ú¿ÛÂÈ! * ∏ ŒÏÂÓ· ¡Ù·‚Ï·Ì¿ÓÔ˘ Â›Ó·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô “Saint Joseph” Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜

ÕÓıÚˆÔÈ Î·È ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ £ÂÔ‡, fiˆ˜ ÙÔ ‰È‰¿¯ÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÊ‹Ù˜ Î·È fiˆ˜ ÙÔÓ ·Ú·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÔÈ ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÔÈ Ê·ÚÈÛ·›ÔÈ. ∞Ó‡ÔÙÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ Û ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ô‡Ù ÌÔÚÔ‡Û ÔÙ¤ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ›. ∏ ÌÓËÛÙ‹ ÙÔ˘, Ë ª·Ú›·, ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘Ó¢ÚÂı› Ì·˙› ÙÔ˘, ‹Ù·Ó ¤ÁÎ˘Ô˜. ∫·Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙÔÓ ·¿ÙËÛÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ¤ÚÂ ӷ ÙËÓ ·ÔχÛÂÈ Î·È Ó· ÙË ÏÈıÔ‚ÔÏ‹ÛÂÈ. ∞˘Ùfi ··ÈÙÔ‡ÛÂ Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. °È· ÙÔÓ ÂÓ¿ÚÂÙÔ fï˜ πˆÛ‹Ê, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ‹Ù·Ó χÛË. ∏ ·Á¿Ë Ô˘ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ¤ÚÂ ӷ ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ Ó· ÙËÓ Î·Ï‡„ÂÈ. ™Î¤ÊÙËΠӷ ÙËÓ ·ÔχÛÂÈ ÎÚ˘Ê¿, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¿ıÂÈ Ù›ÔÙ·. ΔÂÏÈο ÂÂÓ¤‚Ë Ô Ô˘Ú·Ófi˜ ÎÈ ¤‰ˆÛÂ Ô˘Ú¿ÓÈ· χÛË. ∞ÔÎ¿Ï˘„ ÙËÓ ·ÁÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ıˆfiÙËÙ· Ù˘ ¶·Úı¤ÓÔ˘. ¶fiÛÔÈ ·fi Ì·˜ ı· ‰›Ó·Ì ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ πˆÛ‹Ê; §›ÁÔÈ; ∂Ï·¯ÈÛÙfiÙ·ÙÔÈ; ª¿ÏÏÔÓ Î·Ó¤Ó·˜. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ‰˘-

ÛÙ˘¯Ò˜, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÛÙÂÎfiÌ·ÛÙ Ì ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ, ÁÈ· Ó· ‰ÈοÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ηٷ‰ÈοÛÔ˘Ì Ì ÙȘ ‚·Ú‡ÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜, ÊÙ·›Ó ‰Â ÊÙ·›ÓÂ. ∏ ÂÈ›ÎÂÈ¿ Ì·˜ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙË. °È·Ù› ¿ÁÓˆÛÙË Â›Ó·È Î·È Ë ÙÒÛË Ì·˜. ™Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ˙ËÙ¿ÌÂ Û˘Ó¯Ҙ ÙËÓ ÂÈ›ÎÂÈ· ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ, fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰È΋ Ì·˜ ˘fiıÂÛË, fiÙ·Ó ÎÚÈÓfiÌ·ÛÙ ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ÂÓÒ, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ˙ËÙ¿Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈο, fiÙ·Ó ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ, Ô˘ ηٿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜ Ì¿˜ ¤‚Ï·„·Ó ·‰›Îˆ˜. ΔÈ „¢‰ÔÌ¿ÚÙ˘Ú˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ, ÙÈ „‡ÙÈÎÔ˘˜ fiÚÎÔ˘˜ ·›ÚÓÔ˘ÌÂ, ÙÈ „¤Ì·Ù· ϤÌÂ... ∂ÓÒ ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÔ›, ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· „ËÊÈÛÙÔ‡Ó ÓfiÌÔÈ Ô˘ Ó· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ Â›Ó·È ·‰È¿‚·ÙÔÈ. “ºˆÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ” ϤÁÔÓÙ·È Î·È ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ Â-

ÎÏÂÎÙÔ‡˜ ÙÔ˘ ÂοÛÙÔÙ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∂›Ó·È Ë ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ Ó›ÎË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. ∏ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Ì ·Á¿Ë, Ì ηٷÓfiËÛË, Ì ‰È¿ÎÚÈÛË, Ì ÂÈ›ÎÂÈ·. ¢ÂÓ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· Î·È ÛÙÔÓ Ù‡Ô ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ·›ÚÂÙ·È ¿Óˆ ·˘ÙÒÓ, ‚ϤÂÈ ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ ˆ˜ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ˙˘Á›˙ÂÈ ÛˆÛÙ¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ·ÍÈÔÏÔÁ› ÛˆÛÙ¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ, Ì·ı·›ÓÂÈ Û ‚¿ıÔ˜ ÙËÓ ˘fiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÎÚ›ÓÂÈ ‰›Î·È·. ¢ÂÓ Î¿ÓÂÈ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Û “‰Èο Ì·˜ ·È‰È¿” Î·È ÛÙÔ˘˜ “¿ÏÏÔ˘˜” , Ô‡Ù οÓÂÈ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Û ʛÏÔ˘˜ Î·È Û ¯ıÚÔ‡˜. ¢ÂÓ ·Ú·ıˆÚ› ÙÔ Î·Îfi, ·ÊÔ‡ ÙÔ ‹ÚÂ Ô ÿ‰ÈÔ˜ ¿Óˆ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ·ÓÙ·Ô‰›‰ÂÈ Î·Îfi Û ηÎfi, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ı· ÙÔ ÁÈÁ¿ÓÙˆÓÂ, ÙÔ ‚¿˙ÂÈ fï˜ ÛÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, οو ·fi ÙÔ Ú›ÛÌ· Ù˘ ·Á¿˘. Ÿˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‹ıÂÏ ӷ οÓÂÈ Ô ¢›Î·ÈÔ˜ πˆÛ‹Ê ÛÙËÓ ·Úı¤ÓÔ ª·Ú›·.

Season’s Greetings Δ˘

ª∞πƒ∏™ Δ™∞∫¡∞∫∏ - °∞μ∞§∞ ™∂ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¢¯ÂÙ‹ÚȘ οÚÙ˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔ‹˜, ΢ڛˆ˜ ·ÌÂÚÈοÓÈ΢, Ë ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¢¯‹ “Merry Christmas” (∫·Ï¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·) ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi ÙÔ ¿¯ÚˆÌÔ “Season’s Greetings” Î·È ÙÔ ·ÎfiÌ· ÈÔ ¿¯ÚˆÌÔ, ¤ˆ˜ Û·¯Ïfi, “Happy Holidays” . √È ÏfiÁÔÈ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó›˜: ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ¢Ú¤ÂÈ·. ™Â ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ Ô˘ ‰ÂÓ Î·ÙÔÈÎÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ·fi ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ‚ڷ›Ô˘˜, ·fi ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ Î.¿., ÙÔ ÂÚ›‚ÏËÌ· Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÙËÚ›ٷÈ, fi¯È fï˜ Î·È Ó· ηÙÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È. ∂›Ó·È Î·È ·˘Ùfi ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ˘ÔÎÚÈÛ›·, Ô˘ Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ Ì ÙÔ Ú·ÙÛÈÛÌfi Î·È ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ. ™Â ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÏÔÁÈ΋, ı· ÂÚ›ÌÂÓ ηÓ›˜ Ó· ÌÂÙÔÓÔÌ·ÛÙ› Ë ÓÔ˘‚¤Ï· ÙÔ˘ ΔÛ·ÚϘ ¡Ù›ÎÂÓ˜ A Christmas Carol Û “A Season’s Carol” , ÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ªÈÓÁÎ ∫ÚfiÛÌÈ “I’m dreaming of a white Christmas” Ó· Á›ÓÂÈ “I’m dreaming of a white holiday” , ÙÔ Christmas tree (¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ) Ó· Á›ÓÂÈ holiday tree Î·È ÁÂÓÈο Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ô ÂÎηı·ÚÈÛÙ‹˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ó· ·Ô¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Ï¤ÍÂȘ, Ù›ÙÏÔ˘˜, ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ, ¤ıÈÌ·, ¢¯¤˜, Ô˘Ù›ÁΘ, Á·ÏÔԇϘ, ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÒÛÙ fiÏ· Ó· ˘·ÎÔ‡Ô˘Ó Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ó‡̷ Ù˘ Ù¯ÓËÙ¿ ÔÌÔÈÔÁÂÓÔÔÈË̤Ó˘ (Û·Ó Ù· Á¿Ï·Ù·) ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜. Δ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Â›Ó·È ‚¤‚·È· ÌÈ· ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ÁÈÔÚÙ‹, ›Ûˆ˜ Ë ÎÔÈÙ›‰· ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ÁÈÔÚÙÒÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È fï˜ ÌfiÓÔ ·˘Ùfi, Â›Ó·È Î·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¿‰ÔÛË, ΢ڛˆ˜ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ Î·È ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋, Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ηٷÁˆÁ‹ Î·È ÙȘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ Û˘Ó‰ËÏÒÛÂȘ, Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÌÈ· ‰È¿ıÂÛË, ÌÈ· ·›ÛıËÛË, ÌÈ· ÛÙ¿ÛË „˘¯‹˜ Ô˘ Â›Û˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ú· ·fi ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÂÔÈı‹ÛÂȘ. Èڛ˜ ·˘Ù¿ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì·˜. Èڛ˜ ·˘Ù¿ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È, ·˜ Ô‡ÌÂ, Ô ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘, fiÏÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ô ¤ÓıÂÔ˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Á·ÓÈÛÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎˆÓ ‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘, Ô˘ ηÙÔÈÎÂ›Ù·È ·fi ·¤Ú·, ¯ÈfiÓÈ, ‚ÚÔ¯‹, ÊÔ˘ÚÙÔ‡Ó˜. Èڛ˜ ·˘Ù¿ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ‰ÂÓ ı· ¿Ó·‚ ÔÙ¤ ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ ÛÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ ÙÔ˘ ÷Ә ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ÕÓÙÂÚÛÂÓ “ΔÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ Ì ٷ Û›ÚÙ·” , ‰ÂÓ ı· ¤Î·ÈÁ·Ó ÔÙ¤ Ù· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÎÂÚÈ¿ ÛÙ· ηٷÚ¿ÛÈÓ· ÎÏ·ÚÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·Ó ÔÙ¤ ·ÛÙ¤ÚÈ· Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó „ËÏ¿ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi. Èڛ˜ ·˘Ù¿ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ı· ¯¿ÓÔÓÙ·Ó Î·È Ô ª·¯ Î·È Ô ∫ÔÚ¤ÏÈ, Ô ¡Ù›ÎÂÓ˜ Î·È Ô ΔÛ¤ÛÙÂÚÙÔÓ, “∏ ÚÔÛ·ÓËÛË ÙˆÓ ÔÈ̤ӈӔ ÙÔ˘ ¢ÔÌ‹ÓÈÎÔ˘ £ÂÔÙÔÎfiÔ˘ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ¡ÙÔ̤ÓÈÎÔ °ÎÈÚÏ·ÓÙ·›Ô, “∏ °¤ÓÓËÛË” ÙÔ˘ ÕÏÌÚ¯٠¡Ù‡ÚÂÚ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ˘¤ÚÔ¯Ë “°¤ÓÓËÛË” ÙÔ˘ ∏Ï›· ªfiÛ¯Ô˘ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ì ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË, ‰ËÏ·‰‹ ı· ¯·ÓfiÙ·Ó ¤Ó· Ï‹ıÔ˜ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ Ô˘ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ ηÏÏȤÚÁËÛ·Ó Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ·›ÛıËÌ· ‹ ÙË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË Ê·ÓÙ·Û›·, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È ¿ÓÙ· Ì ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ›ÛÙ˘. “º·ÓÙ·Û›·” Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ÌÈ· ¿ÏÏË ‰˘Ó·Ù‹ ϤÍË, Ô˘ ÁÈ· ̤ӷ ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· Î·È ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ fiÚÔ˘ “Ê·ÓÙ·Û›·” ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ (¤Ú· ·fi ÊfiÚ̘). ¶ÚÈÓ ·’ fiÏ· Â›Ó·È Ë Ê·ÓÙ·Û›· Ù˘ ·È‰È΋˜ ËÏÈΛ·˜, ÔÈ Ì˘Úˆ‰È¤˜, Ë Ú¿ÛÈÓË ÌÔ‡¯Ï· Ô˘ Ê˘ÙÚÒÓÂÈ ÛÙËÓ ˘ÁÚ·Û›· Î·È Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ù˘ Ê¿ÙÓ˘, ÙÔ Ù˘ÏÈÁ̤ÓÔ Û ·ÛËÌfi¯·ÚÙÔ Î˘·ÚÈÛÛfiÌËÏÔ, ÔÈ Á˘·ÏÈÛÙÂÚ¤˜ ¯·ÏÎÔ̷ӛ˜, Ë ÌÂψ‰›· Ù˘ “ÕÁÈ·˜ ¡‡¯Ù·˜” , Ë ÚÔÛ‰ÔΛ· ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡. ∂›Ó·È ‡ÛÙÂÚ· Ô ‹¯Ô˜ Ù˘ ηÌ¿Ó·˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ·fi Ì·ÎÚÈ¿ ̤۷ ÛÙÔ ÁÏ˘Îfi ‡ÓÔ ÙÔ˘ ÚˆÈÓÔ‡, ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· ÙÔ˘ ÎÔ˘‰Ô˘ÓÈÔ‡ Ì ٷ ÚÒÙ· ·È‰È¿ ÁÈ· Ù· οϷÓÙ·, ÙÔ ÎÔ¿‰È Ì ÙȘ Á·ÏÔԇϘ Ô˘ ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÙÔ Î·˘Ùfi Ï¿‰È ÁÈ· ÙȘ ÙËÁ·Ó›Ù˜, ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ ÙÔ˘ °Ú·ÌÌ·ÙfiÔ˘ÏÔ˘, Ô ∂ÌÂÓ›˙ÂÚ ™ÎÚÔ˘Ù˙ ÛÙ· “∫Ï·ÛÈο ∂ÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ӷ” , ÔÈ ÛÙ·Ê›‰Â˜, Ë ÁÏ˘ÎÈ¿ Ì·˘ÚÔ‰¿ÊÓË. ∫·Ï‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÏÔÈfiÓ, ¯ˆÚ›˜ ÔÏÈÙÈ΋ ¢Ú¤ÂÈ·. Happy Holidays ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ.

28

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 20 ¢EKEMBPIOY 2015

∂oÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ Old City º∂Δ√™ ÙÔ Old City ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙË

‰Â‡ÙÂÚË ‰ÂηÂÙ›·, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ·È‰È¿, ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË 1.00 Ì.Ì. ÛÙÔ ·›ıÚÈÔ ÙÔ˘ Old City ı· ‰Ôı› ªÂÁ¿ÏË ªÔ˘ÛÈ΋ ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘ - ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ˘fi ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ μ¿Ûˆ˜ ∫¯·˝‰Ô˘ - ∫ÔÚÊÈ¿ÙË. £· ·›ÍÔ˘Ó Î·È ı· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘Ó ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ı· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Δ¿ÛÔ˜ πˆ·ÎÂÈÌ›‰Ë˜, ¡Ù›ÓÔ˜ °ÎÚ›ÓÈ·˜ Î·È °È¿ÓÓ˘ ∞ÎÚ›‚Ô˜. ΔËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 6.00 Ì.Ì. Ô Ì¿ÁÔ˜ Magello ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ó· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÂÈ ÙË Ï‡Ë Î·È Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ÙË ¯·Ú¿ ÛÙ· ÚfiÛˆ· ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ì ̷ÁÈο ÎfiÏ· Ô˘ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ·Í¤¯·ÛÙ·. ™ÙÔÓ ·È‰fiÙÔÔ Safari Park ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ Praktiker. ªÂı·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 6.00 Ì.Ì. Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ºÈÏÈ›‰Ë˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ “√ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘ ª˘ÏˆÓ¿˜” . √ ª·ÓÙÚ·ÎÔ‡ÎÔ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ Î·ÏÈηÙ˙¿ÚˆÓ Ì ÙÔÓ ‚ÔËıfi ÙÔ˘ ÙÔÓ ∑‹ÎÔ ·Ú·Ù¿Ó ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ Î·È ÙÔ ¯Ú¿ÙÛ·, ÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, Î·È ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ¿Óˆ ÛÙË °Ë ÁÈ· ÛηÓÙ·ÏȤ˜ Î·È ·ÓÙÚÂȤ˜. √ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘ ª˘ÏˆÓ¿˜ Â›Ó·È ‰È·Û΢‹ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÌÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÈÎÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ Ô˘ ¤ÁÚ·„Â Î·È ¤·ÈÍÂ Ô Î·Ú·ÁÎÈÔ˙Ô·›¯Ù˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ºÈÏÈ›‰Ë˜. ™ÙÔÓ ·È‰fiÙÔÔ Safari Park ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ Praktiker. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 23 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 6.00 Ì.Ì. ÙÔ ÎÔ˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ “√ÓÂÈÚÔ‚¿Ù˜” ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “Δ· ¢ÒÚ· ÙˆÓ •ˆÙÈÎÒÓ” . ΔÔ ÌÈÎÚfi ÔÓÙ›ÎÈ ¿ÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ù· ͈ÙÈο Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÛÙË ÛËÏÈ¿ ÙÔ˘˜ Ù· ‰ÒÚ· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ∫·Ó¤Ó·˜ fï˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÔÓÙ›ÎÈ ÁÈ· ‚ÔËıfi. ΔÈ ı· ÛηÚÊÈÛÙ› Ô ÔÓÙÈÎfi˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ̤۷ ÛÙË ÛËÏÈ¿; ŒÓ· ·Ú·Ì‡ıÈ Ì Ôχ Á¤ÏÈÔ Î·È ‰Ú¿ÛË, ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ ·fi Ï·˚ο ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ·Ú·Ì‡ıÈ·. ™ÙÔÓ ·È‰fiÙÔÔ Safari Park ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ Praktiker. ŸÏ˜ ÙȘ ÁÈÔÚÙÈÓ¤˜ ̤Ú˜ Ô ∞Á. μ·Û›Ï˘ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ Old City, ı· ‚Á·›ÓÂÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Ì ٷ ·È‰È¿ Î·È ı· ·›ÚÓÂÈ ÙȘ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ‰ÒÚ· Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ʤÚÂÈ.

∏ ∂æ∞ ÚÔÙ›ÓÂÈ Cola Ï¿ÈÙ Î·È ¯·Ú›˙ÂÈ Û˘ÏÏÂÎÙÈο ‰ÒÚ· ¶ƒ√ø£∏Δπ∫∂™ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Û 14 ÎÂ-

ÓÙÚÈο ÛËÌ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∂æ∞, Ë ·Á·Ë̤ÓË ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ. ∏ ∂æ∞ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙˆÓ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ˘‡ı˘Ó· ÙÔ ÔÙfi ÙÔ˘ Ì ∂æ∞ Cola Ï¿ÈÙ Î·È ‰ˆÚ›˙ÂÈ Ì›· ÂÂÙÂȷ΋, Û˘ÏÏÂÎÙÈ΋ ∂æ∞. √È ÂÓ¤ÚÁÂȘ ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó ·fi ÙȘ 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2015 ¤ˆ˜ ÙȘ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2016. ¶Ò˜ ı· Ï¿‚ÂÙ ̤ÚÔ˜: ™ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Î¿ı ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÌÈ· ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ οÚÙ· Î·È ı· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿. ™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ ÂÂÙÂȷ΋, Û˘ÏÏÂÎÙÈ΋ Û˘Û΢·Û›· Û fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘Óԉ‡ÛÂÈ ÙÔ ÔÙfi ÙÔ˘˜ Ì ∂æ∞ Cola Ï¿ÈÙ. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ: CRUZAR 19/12/2015 7:00 Ì.Ì. -11:00 Ì.Ì., AZZURO 20/12/2015 7:00 Ì.Ì. 11:00 Ì.Ì., CUBE 21/12/2015 7:00 Ì.Ì. 11:00 Ì.Ì., ENTRA 22/12/2015 7:00 Ì.Ì. 11:00 Ì.Ì., OTRO 23/12/2015 7:00 Ì.Ì. 11:00 Ì.Ì., ¶§∞°πø™ 24/12/2015 8:00 Ì.Ì.-12:00 Ì.Ì., MADDOX 27/12/2015 8:00 Ì.Ì. - 12:00 Ì., HEMINGWAY 28/12/2015 7:00 Ì.Ì. - 11:00 Ì.Ì., MOLIENDO 29/12/2015 8:00 Ì.Ì. -12:00 Ì., GROOVE 03/01/2016 7:00 Ì.Ì. - 11:00 Ì.Ì., NOVEL 04/01/2016 7:00 Ì.Ì. - 11:00 Ì.Ì., GRAPPA 05/01/2016 7:00 Ì.Ì. -11:00 Ì.Ì., ™∞ƒ∞¡Δ∞ 08/01/2016 7:00 Ì.Ì. 11:00 Ì.Ì., YACHT CLUB XENIA 10/01/2016 6:00 Ì.Ì. - 10:00 Ì.Ì. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∂æ∞ ΔÌ‹Ì· ª¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ, email: marketing@epsa.gr/.

∞fi ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ 2016 ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ “πÒÓˆÓ”

∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ó·Ô‡ Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ ΔÔ˘

¡π∫√À ¢π∞ª∞¡Δ∞∫√À

¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ “ÿˆÓ˜” , ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ¤ÙÔ˜ Ù˘ ›‰Ú˘Û‹˜ Ù˘, ÙÔ 1994, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ¿ÏÏˆÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂÒÓ Ù˘ ÂÓ¤Ù·ÍÂ Î·È ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘. ∏ ·Ú¯‹ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ 1995 Î·È ·fi ÙfiÙ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› ·ÓÂÏÏÈÒ˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· 21 ËÌÂÚÔÏfiÁÈ·. Œ¯Ô˘Ó fiÏ· ÙÔ ›‰ÈÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ (10Ã15 ÂÎ.) Î·È ·ÚÈıÌfi ÛÂÏ›‰ˆÓ 60 ¤ˆ˜ 80. ∫·ı¤Ó· Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ Û οÔÈÔ ı¤Ì· ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÙÔ Ï·˚Îfi ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙË ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ˙ˆ‹, ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ¿ÏÏ· Û˘Ó·Ê‹ ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ΔÔ ÂÚÛÈÓfi Ù‡¯Ô˜ ‹Ù·Ó ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ÕÓÓ·˜ ∞˚‚·˙fiÁÏÔ˘, Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ˘‹ÚÍ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ ÁÈ· ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ·, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÏÔ‡ÛÈÔ Î·È ÔχÙÈÌÔ ¤ÚÁÔ. ΔÔ ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ÂΉÔı¤Ó ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2016, ·ÔÙÂÏ› ÈÔ ‚ÂÏÙȈ̤ÓË ¤Î‰ÔÛË, ηıfiÛÔÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ (14Ã19,5 ÂÎ.) Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ (120). ∂›Ó·È ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi “√ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘” Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘, ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ˆ˜ “∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·” Î·È ÛÙÔ˘˜ ¡ÂÔ˚ˆÓÈÒÙ˜ ˆ˜ “∏ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚ· Ì·˜” . ΔÔÓ ·Ú·Ï‹ÙË ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘, ȉ›ˆ˜ fiÔÈÔÓ ‰ÂÓ ÙËÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÎÂÊÙ›, ÙÔÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙ· ÂÍÒÊ˘ÏÏ· Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÂÚÈηÏÏÔ‡˜ Ó·Ô‡ Î·È ÙÔÓ Û˘ÁÎÈÓ› Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘, Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘ Î·È ·¤ÚÈÙÙÔ˘ Ó·Ô‡, Ô˘ ÎÙ›ÛÙËΠÙÔ 1926 ·fi ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜, ÙfiÙÂ, ·‰ÂÏÊÔ‡˜ Ì·˜ ªÈÎÚ·ÛÈ¿Ù˜ ÚfiÛÊ˘Á˜. ∂›Ó·È Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·ÛÚfiÌ·˘Ú˜ ÂÈÎfiÓ˜, ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ fi¯È Ôχ ÁÓˆÛÙÔ‡, ·ÏÏ¿ Ôχ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ °È¿ÓÓË ∫ÔÓÙ·Í‹, Ù¤ÎÓÔ˘ ÚÔÛʇÁˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ. ∏ ¤Ú¢ӷ, Ë Û˘ÁÁÚ·Ê‹ Î·È Ë ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ - fiˆ˜ ‚‚·ÈÒÓÂÈ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ “πÒÓˆÓ” - Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·-™Ù·ı·Ú¿, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È È-

∏

‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›· ‹Ù·Ó ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ·˘ÙÔ‡ (̤¯ÚÈ ¤Ú˘ÛÈ). ¶ÚÈÓ ·Ó·ÊÂÚıÒ ÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ - ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘, ı¤Ïˆ Ó· ÛËÌÂÈÒÛˆ fiÙÈ ÙÔ fiÓËÌ· ·˘Ùfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ̤۷ ÛÙÔ Ó·fi Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ (13-12-2015), ÂÓÒÈÔÓ ˘ÎÓÔ‡ ·ÎÚÔ·ÙËÚ›Ô˘. ÷ÈÚ¤ÙÈÛ·Ó ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô ÔÛÈÔÏÔÁÈfiÙ·ÙÔ˜ ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ . ∂ÈÊ¿ÓÈÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘, Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÛÙ›·˜ ÙˆÓ “πÒÓˆÓ” ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÕÓÓ· ¶ÂÙÛ¿‚·, Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘, ÁfiÓÔÈ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, Î·È Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ ∫ˆÓ. ∞˘Á¤Ú˘. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÂÈˆÌ¤Ó˜ Ì ÏfiÁÈ· ·ÁÓ¿ Î·È ıÂÚÌ¿, Û˘ÁΛÓËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·ÎÚÔ·Ù¤˜ Î·È ÙfiÓˆÛ·Ó Ù· ·ÙÚȈÙÈο Î·È ÊÈÏ¿ÓıÚˆ· ·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ΔÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ì ÁÏ·Ê˘ÚfiÙËÙ· Î·È ÏËÚfiÙËÙ· Ô ∞Ú¯ÔÓÙ‹˜ (Δ¿Î˘) ¶·ÓÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ - ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜, Î·È Ë ∞ÚÁ˘ÚÒ ª¿Ì·ÏË-∫Ô¿ÓÔ˘, ÂÚ¢ӋÙÚÈ· Ï·˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ - Û˘ÁÁڷʤ·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋ ηٷÁˆÁ‹. √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ ¢ËÌ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜ - ™Ù·ı·Ú¿˜ (¢.

∫.-™.) Ì fiÛ· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ì·˜ ›ıÂÈ ·fiÏ˘Ù· fiÙÈ ÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠ÌÂÚ¿ÎÈ, fiÚÂÍË, ÌÂıÔ‰ÈÎfiÙËÙ·, ·ÍÈÔÛ‡ÓË Î·È ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘. ΔÔ ¯ˆÚ›˙ÂÈ Û ‰‡Ô ·ÓÈÛÔÌÂÁ¤ıË ÎÂÊ¿Ï·È·. ™ÙÔ ÚÒÙÔ, ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ, ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ Ë ıÂÌÂÏ›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ó·Ô‡ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 17 ª·ÚÙ›Ô˘ 1926, ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ÛÙ· 776 ÌÔÓÔο̷ڷ Û›ÙÈ·, Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· “ΔÂÙÚ¿ÁˆÓ·” , fiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÁÈÔÚÙ¿ÛÙËÎÂ Ë ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ 1927 Î·È fiÙÈ “ÁÈ· 30-33 ¯ÚfiÓÈ· Ô ÌÈÎÚfi˜ Ó·fi˜ ‹Ù·Ó ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È Ë „˘¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜” . ΔÔ 1959 ηÙ‰·Ê›ÛÙËΠÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ·ÓÂ·Ú΋˜ ÁÈ· ÙÔÓ Û˘Ó¯Ҙ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ Ó¤·˜ fiÏ˘. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ, Ôχ ÂÎÙÂÓ¤ÛÙÂÚÔ, ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÔÏϤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Î·È ÂÚÈηÏÏÔ‡˜ Ó·Ô‡. ™Ô˘‰·ÈfiÙÂÚ· ÁÂÁÔÓfiÙ·: ΔÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1947 Ë ¡¤· πˆÓ›· Á›ÓÂÙ·È Í¯ˆÚÈÛÙfi˜ ¢‹ÌÔ˜, Ì ÏËı˘ÛÌfi 14.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ™˘ÛÙ‹ıËΠÙfiÙ ÂÈÙÚÔ‹ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÙÔ˘ Ó·Ô‡. ∏ ıÂÌÂÏ›ˆÛË ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 15 ª·˝Ô˘ 1949 ·fi ÙÔ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË πˆ·Î›Ì. ªÂÁ¿ÏÔ˜ Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏË Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Û ¯Ú‹Ì·, ˘ÏÈο Î·È ÚÔÛˆÈ΋ ÂÚÁ·Û›·. Δ· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙȘ 22 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 1966 ·fi ÙÔ ÌËÙÚÔÔÏ›-

ÙË ¢·Ì·ÛÎËÓfi Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Ì·ÚÌ¿ÚÈÓ˜ ·Ó·ÌÓËÛÙÈΤ˜ ÂÈÁڷʤ˜. √ Â͈ڷ˚ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚fiÏÔ˘ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ¤ÁÈÓ Ì ‰·¿ÓË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™ÙȘ 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1990 Û˘ÓÙÂϤÛÙËΠ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜. ◊Úı ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ¡¤· πˆÓ›· Ô √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ¶·ÙÚȿگ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛΤÊÙËÎÂ Î·È ÙÔ Ó·fi Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜, ÁÂÓfiÌÂÓÔ˜ ‰ÂÎÙfi˜ ·fi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ï·Ô‡, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ·Â›ÌÓËÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ, ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ ∞ıËÓÒÓ Î·È ¿Û˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. √ ¢. ∫.-™. ÁÚ¿ÊÂÈ ·ÎfiÌË ÁÈ· ÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ (1969), ÁÈ· ÙÔ ™›ÙÈ °·Ï‹Ó˘ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ (ÙÔ 1979), ÁÈ· Ù· ÂÁη›ÓÈ· ŒÎıÂÛ˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎÒÓ ∂ÈÎfiÓˆÓ (ÙÔ 1988), ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜, ÙÔ˘˜ ªÈÎÚ·ÛÈ¿Ù˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÈÂÚ›˜ Ô˘ ˘ËÚ¤ÙËÛ·Ó ÛÙÔ Ó·fi, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ÂÈÙÚfiÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÈÂÚÔ„¿ÏÙ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ˆÚËÙ¤˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο ¤ıÈÌ· ·fi Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ “ªÈÎÚ‹˜” ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ ÛÙȘ ÁÂÓÓ‹ÛÂȘ, ÛÙȘ ‚·Ù›ÛÂȘ, ÛÙË £Â›· ∫ÔÈÓˆÓ›·, ÛÙȘ Îˉ›˜, ÛÙËÓ ÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∂ÈÙ·Ê›Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË. ¶Ôχ Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ Î·È ¿ÁÓˆÛÙË ÛÙÔÓ Ôχ ÎfiÛÌÔ ÛÎËÓ‹, Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ¤Ó·˜ Û‚¿ÛÌÈÔ˜ ÈÂÚ¤·˜ ËÁ·›ÓÂÈ ·ÛÎÂ‹˜, ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ÙÔ ÂÙÚ·¯‹ÏÈ Î·È ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙË £Â›· ∫ÔÈÓˆÓ›·, Ó· ÌÂÙ·Ï¿‚ÂÈ Î¿ÔÈÔÓ ÂÙÔÈÌÔı¿Ó·ÙÔ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÚÔÔÌfi ¤Ó· ·È‰›, Ô˘ ÎÚ·Ù› ·Ó·Ì̤ÓÔ Ê·Ó·Ú¿ÎÈ (Ë ÂÈÎfiÓ· Â›Ó·È ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ π. ∫ÔÓÙ·Í‹). ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ηٷ¯ˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ¤ÙÔ˘˜ Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Â˘¯·ÚÈÛٛ˜ ÚÔ˜ ̤ÏË Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ÙˆÓ πÒÓˆÓ. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ì ÙË Û‡ÓÙÔÌË ·˘Ù‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙ‹ Ë ÔÏÏ·Ï‹ ˆÊÂÏÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· ÁÈ· ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ¤‰ÂÈÍ ÙÔÓ fiÓÔ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ¯·Ì¤Ó˜, ·ÏÏ¿ ·ÏËÛÌfiÓËÙ˜ ·ÙÚ›‰Â˜ Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÙËÓ ·Ì›ˆÙË ‰È¿ıÂÛË ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ï·ÌÚfi ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ, ÙË ¡¤· πˆÓ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. º›Ï ¢ËÌ‹ÙÚË, ÛÔ˘ ÛÊ›ÁÁˆ ıÂÚÌ¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ.

∞ÚÁ‡Ú˘ ¶·ÓÙ·˙¿Ú·˜

√ μÔÏÈÒÙ˘ ËıÔÔÈfi˜ ÛÙÔ “º¿Ô˘ÛÙ” ÙÔ˘ °Î¤Ù ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¶ÂÈÚ·È¿ √ μÔÏÈÒÙ˘ ËıÔÔÈfi˜ ∞ÚÁ‡Ú˘ ¶·ÓÙ·˙¿Ú·˜ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·Ó·ÌÂÙÚÈ¤Ù·È Ì ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘, ÙÔÓ ªÂÊÈÛÙÔÊÂÏ‹ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ “º¿Ô˘ÛÙ” ÙÔ˘ °Î¤ÙÂ. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¶ÂÈÚ·È¿, Û ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ™‡ÚÔ˘ ∞. ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˘ Î·È ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¤ÓÙ˘Ë ¤Î‰ÔÛË LIFO Ô ∞ÚÁ‡Ú˘ ¶·ÓÙ·˙¿Ú·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “¢Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË Â›Ó·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ Î·È Ó· ·ÚıÚÒÓÂÈ Î·ı·Ú¿ ÙȘ ϤÍÂȘ Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘, ›Ù Ì ¯·ÌfiÁÂÏÔ Â›Ù Ì ÙÚ›ÍÈÌÔ ÙˆÓ ‰ÔÓÙÈÒÓ. √È Ï¤ÍÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È “ÂÈÚ‹ÓË” , “ÔÏÈÙÈÛÌfi˜”, “ÈÛfiÙËÙ·” Î·È “·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë” . ∞ÚÓÔ‡Ì·È Ó· ˆ ÙË ÊÚ¿ÛË “‰È‰¿ÛΈ ı¤·ÙÚÔ” , ·ÏÒ˜ ÌÔÈÚ¿˙ÔÌ·È Ì˘ÛÙÈο Î·È ¯Ù›-

˙ˆ ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÁÂÓÈ¿, Ô˘ Ú¤ÂÈ ¿ÛË ı˘Û›· Ó· ÌÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο Û ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÒÚÔ. ∞˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÒÚ· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈ-

ÎÔÈÓˆÓ› Ì ÙÔÓ ·ÏÌfi Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Û˘ÓÔÏÈο. √ ηı¤Ó·˜ ÛΤÊÙÂÙ·È: “¶fiÙ ı· οӈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÔ˘;” . ∞˘Ùfi Ô˘ ÌÔ˘ Ï›ÂÈ Â̤ӷ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ú‡̷, ¤Ó· Ú‡-

Ì· Ô˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ÂÔ¯‹˜. Ÿ¯È ¤Ó· Ú‡̷ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÔÎÔ› ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· Ó· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Î·È Ó· ·˘ÙÔÛ˘ÛÙËı› ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›· Ù˘ Δ¤¯Ó˘, ·ÏÏ¿ Ô˘ Ó· ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Û‹ÌÂÚ·. ∂›Ì·ÛÙ Û ÂÔ¯‹ ‚›·˜ Î·È ıÔÚ‡‚Ô˘, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ‚›· Î·È ıfiÚ˘‚Ô. ∂›Ì·ÛÙ Û ÂÔ¯‹ Ô˘ ÙÚÔÏ¿ÚÔ˘ÌÂ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˙ËÙ¿˜ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÔÈ ı·٤˜ ÁÈ· Ó· ÙÚÔÏ¿ÚÂȘ. ™Â ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ó· ·ÚıÚÒÛÂÈ ÌÈ· ÊÚ¿ÛË ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ·fi ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ϤÍÂȘ Ô˘ ı· Û¿ÛÔ˘Ó ÙË ÛȈ‹. ¶¤Ú·ÛÂ Ë ÒÚ· Ù˘ ·Ô‰fiÌËÛ˘, ¤¯ÂÈ Â¤ÏıÂÈ Ë ‰È¿Ï˘ÛË Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ·Ó·‰fiÌËÛË Ì ÁÂÚ¿ ıÂ̤ÏÈ·. ∞˘Ùfi Ô˘ Ì ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘Ó·›ÛıËÛ˘ Î·È Û˘Ó›‰ËÛ˘, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. √ º¿Ô˘ÛÙ Â›Ó·È ¤Ó· ÔÈËÙÈÎfi

¤ÚÁÔ Ô˘ ¤ÁÚ·ÊÂ Ô °Î¤Ù ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ÌÈ· ÂÔ¯‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ηıÒ˜ ·ÔÎÙÈ¤Ù·È Ë Û˘ÓÂȉËÙfiÙËÙ· Î·È Ë ˘fiÛÙ·Û‹ Ù˘. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙfiÙ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ‰ÔÌ› Ӥ˜ ÂÈÛً̘ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ê˘Ù‡ÂÈ ÙËÓ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·. ∂Λ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ̤۷ ·fi ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ‰È¯·ÛÌfi. ∞˘Ù‹Ó ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÌÈÏ¿Ì ¤¯Ô˘Ì fiÏÂÌÔ Û fiϘ ÙȘ ÌÂÚȤ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì Ôχ ÛÔ‚·Úfi ÏfiÁÔ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Â›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ÂΛ fiÔ˘ Ì·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È. ∂Ï›˙ˆ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·fiÊ·ÛË ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ Ú¿ÍÂÒÓ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·Ú·Í›·˜ ÙÔ˘. ∞Ó Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ʤÚÂÈ ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË, ÙfiÙ ‚·‰›˙Ô˘Ì ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡”.

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

£∂™™∞§π∞

29

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

KYPIAKH 20 ¢∂∫EMμƒπ√À 2015

ΔÈ̤˜ ªÈÎÚÒÓ ∞ÁÁÂÏÈÒÓ ✓ ∞ÁÁÂÏ›· ·Ï‹ 1 ¢ÚÒ/Ë̤ڷ ✓ ∞ÁÁÂÏ›· Ï·›ÛÈÔ 2 ¢ÚÒ/Ë̤ڷ ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È ¤Ó· ‰˘¿ÚÈ ÂÈψ̤ӷ Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË A/C, Ì ΋Ô, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6947528143.

(696) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 50 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ¿ÚÎÈÓ, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 112 Ì 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ΔËÏ. 6973041200.

(718) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 68 Ù.Ì., 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 1 ÙÔ˘·Ï¤Ù·, ÂÓÈ·›Ô˜ ¯ÒÚÔ˜ ηıÈÛÙÈÎfi - ÎÔ˘˙›Ó·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ¯·ÌËÏ¿ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 300∂, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·. ΔËÏ. 6945405591 Î·È 6944927589.

(803)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰˘¿ÚÈ Û ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· Î·È a/c, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

6944399624 Î·È 24210 72669.

(807)

5. ¢ËÌ/‰Ô˜-÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 180 Ù.Ì. ηÙ/Ì· 1.750∂ Î·È Ù· 80 Ù.Ì. ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÌfiÓÔ 1.250∂.

6. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 57μ’ Î·Ù/Ì· 29 Ù.Ì. ÈÛÔÁ›Ԣ Î·È 10 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, 180∂ ÌfiÓÔ.

7. ∂·ÁÁ. ¯ÒÚÔ˜ 220 Ù.Ì., 6 ̤ÙÚ· ‡„Ô˜, ¡Â¿ÔÏË, 400∂.

8. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·˙‹ 32 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ ª√¡√ 210∂.

9. πÛfiÁÂÈÔ ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô Î·Ù/Ì· Û ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi, 68 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ, Â› π¿ÛÔÓÔ˜, 900∂.

10. π¿ÛÔÓÔ˜-∂ÚÁ. ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 600 Ù.Ì. (ÚÒËÓ ΔÚ. ∫‡ÚÔ˘) 7.800∂.

11. ∂·ÁÁ. ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ· ¶·Ï·È¿, 80 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 120 Ù.Ì. ·’ fiÚÔÊÔ˜, 700∂.

12. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 50 Ù.Ì., ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·, ÏÔ˘Í, 400∂.

13. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË-¢ÔÓ‰ÔÏ›ÓˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 29 Ù.Ì., W.C., 300∂.

14. ∂ıÓ. ∞ÓÙ/Ûˆ˜ ηÙ. 2000, ÈÛfiÁÂÈÔ, 58 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·, 270∂. ∑. °ƒ∞º∂π∞ 1. ™˘Ú›‰Ë 3, 75 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰›¯ˆÚÔ, ÏÔ˘Í, 320∂.

2. ∫ÔÚ·‹-¢/‰Ô˜ 72 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., ÏÔ˘Í, ηٷÛÎ. 2004, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, 300∂ Î·È 70 Ù.Ì.

2Ô˘ ÔÚ., ÏÔ˘Í, ηÙ. 2004, Klima, 270∂.

3. ∫·ÚÙ¿ÏË-·Ú·Ï›· 88 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÙ. 2000, 550∂.

4. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô LUX, Â› π¿ÛÔÓÔ˜ 77, 200 Ù.Ì., a/c, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 600∂.

5. ∫ÂÓÙÚÈÎfi, 28˘-™˘Ú›‰Ë, 90 Ù.Ì., Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, 2Ô˘ ÔÚ., 3 a/c, 350∂.

6. °·Ì‚¤Ù·-ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù/Ì·, 45+45 Ù.Ì., ηÙ. 2000, ÏÔ˘Í, ÌfiÓÔ 270∂. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∂°°À∏™∏ ∫∞π ™Δπ™ ∂¡√π∫π∞™∂π™

¶ø§∂πΔ∞π Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ·ÓÔÍ›‰ˆÙÔ˜ „‡ÎÙ˘-¿ÁÎÔ˜, ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 180 à 63 Ì. à 75. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

6936130755.

(334)

¶ø§∂πΔ∞π ÎÂÓÙÚÈ΋ ηÊÂÙ¤ÚÈ· ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Â› Ù˘ ∂ÚÌÔ‡, Ï·Ù›· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6946066996 Î·È 24210 36009.

(735)

¶ø§∂πΔ∞𠶋ÏÈÔ-ÃÔÚ¢Ùfi: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·‰ÔÛȷ΋, 2015, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, ÊÔ˘Ï ¤ÍÙÚ· ηٷÛ΢¤˜, 40 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ∞ÈÁ·›Ô, 125 Ù.Ì., Û ΋Ô 205 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚ. ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 240.000 ¢ÚÒ, Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ΔËÏ. 6977-718204, 2111834344.

(198) ¶ø§∂πΔ∞π ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ, 157 Ù.Ì., Ì ¤ÙÚÈÓË ËÌȉÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ΔÈÌ‹ 130.000∂. ªÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 6977269693.

(806)

ª√ƒº∏ √.∂. ∫∞Δ∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÙÚÈ¿ÚÈ· Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘ 69.

¶ø§∂πΔ∞π ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ º˘ÙfiÎÔ˘ “§Ô˘Ì¿Ú‰·”. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6936730607, ÒÚ˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ.

(275)

ΔËÏ. 6972213703 Î·È 6972320836 email: kokouvas@gmail.com.

(229)

“∞fi ÙÔ 1925” (553)

¶ø§√À¡Δ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

¶ø§OYNTAI

¶ø§∂πΔ∞π

ηٿÛÙËÌ· ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ Ô‰fi °Ú·‚È¿˜ 10, 33 Ù.Ì. Î·È ·Ù¿ÚÈ 16 Ù.Ì., ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6944570209 Î·È 24210 80107 (566)

¶ø§√À¡Δ∞π - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤, ÎÂÓÙÚÈÎfi, 4Ô˜ fiÚ., ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 110 Ù.Ì., ·¤ÚÈÔ, Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 90.000∂. ªÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙËÏ. 6977-269693.

- ¢˘¿ÚÈ 51 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·°·˙‹, ÂÈψ̤ÓÔ, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. ΔÈÌ‹ 35.000∂. ªÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙËÏ.

6977-269693.

(805)

°ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ì 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 2 Ì¿ÓÈ·, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ÂÚÈÌÂÙÚÈο Ì·ÏÎfiÓÈ·, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∂˘Î·ÈÚ›·. ΔÈÌ‹ 225.000∂. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

6944504791.

(561)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 75 Ù.Ì., 2 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, ÂÓÈ·›Ô ÎÔ˘˙›Ó· Û·ÏfiÓÈ-ÙÚ·Â˙·Ú›· Î·È ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6945570814.

(833)

Δ∑∞ªΔ∑∏™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞fi ÙÔ 1925 ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§.: 24210-25365 ∫π¡.: 6974-471076 FAX: 2421 500500 www.tzamtzis.com ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∞. √π∫π∂™ 1. ∞ӷηÛÈ¿ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì., ı¤·, 400∂.

2. ¶Ï·Ù›· ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 3¿ÚÈ ·ÓÒÁÂÈÔ 96 Ù.Ì., ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ∞Δ. º/∞, 320∂. μ. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ 36 Ù.Ì., ∞ÁÚÈ¿, ηÙ.

2010, ·˘Ù. Ê/·, 200∂.

2. ΔÚÈÎÔ‡Ë-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÈÛÔÁ›Ԣ 27 Ù.Ì., º/∞, 160∂. °. ¢À∞ƒπ∞ 1. Δ∑∞¡√À 63 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ∞Δ. º/∞, ÂÈψ̤ÓÔ, 300∂.

2. ∂Èψ̤ÓÔ 62 Ù.Ì., ‰’ ÔÚfiÊÔ˘, 28˘ √ÎÙ.-™Ù·ı¿, ÎÊ·, Ù¤ÓÙ˜, 250∂.

3. ¢/Ù· 1Ô˘, 2Ô˘ ÔÚ., ¡. πˆÓ›·, º/∞, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ηٷÛÎ. 1990, 210∂. ¢. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘-°·Ì‚¤Ù·, 82 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, ·ÙÔÌ. Ê/·, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 300∂.

2. 101 Ù.Ì., ʈÙÂÈÓfi, ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-°·˙‹, ÌfiÓÔ 280∂.

3. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi ‰/Ì·, ηÙ. 1987, 108 Ù.Ì., ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-√ÁÏ, ·ÙÔÌ. Ê/·, ∞’ fiÚÔÊÔ˜, 340∂. ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1. 4¿ÚÈ 130 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-∫Ú›ÙÛÎË, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ∞. ¶∂Δƒ., PARKING, ∞¶√£∏∫∏, Δ∑∞∫π, 450∂.

2. ΔÂÛÛ¿ÚÈ (3 À/¢) 120 Ù.Ì. ¿ÌÂÛË ÙÔÔı¤ÙËÛË ·ÙÔÌÈÎÔ‡ Ê/·, 4Ô˜ fiÚ., °·˙‹-Ã’·ÚÁ‡ÚË, ı¤·, ÎÔ˘Ê. ∞ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘, 400∂.

3. ∫·ÏÏÈı¤· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛÎ. 2000, ·˘ÙÔÓÔÌ. ÂÙÚÂÏ., 4 À/¢, Δ∑∞∫π, ·Ôı‹ÎË, 500∂.

4. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 2Ô˘-3Ô˘ ÔÚ., ¡. πˆÓ›·, ηٷÛÎ. 1995, 3 ˘/‰, 360∂. ™Δ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∞¶√£∏∫∂™-¶∞ƒ∫π¡ 1. πˆÏÎÔ‡-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 31 Ù.Ì., ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·, 200∂.

2. °ˆÓ›· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-ª·˘ÚÔÎ/ÙÔ˘, 98 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ, 900∂.

3. ∫·Ù/Ì· 90 Ù.Ì., ∂ÚÌÔ‡-ª·˘Ú/ÙÔ˘ Î·È ˘fiÁÂÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi, ÌfiÓÔ 500∂.

4. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·Ù/· 33 Ù.Ì. ÈÛÔÁ›Ԣ, 260∂, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·.

¶ø§∂πΔ∞π ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 91 Ù.Ì., 1Ô˘ ‹ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 206, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ˘„ËÏÒÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎÒÓ-ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ. ∞˘ÙfiÓÔÌÔ˜ Ϥ‚ËÙ·˜ Û˘Ì‡ÎÓˆÛ˘ º.∞. - ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ. ∫Ô˘˙›Ó·, ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ fiÚÙ˜, ÓÙÔ˘Ï¿˜, ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ Û·˜. ΔËÏ. 6972691669.

(389)

¶ø§√À¡Δ∞π ·) ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 118 Ù.Ì., Ì 3 À/¢, 1 Ì¿ÓÈÔ, 1 W.C., ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ·›ÛÙ¢ÙË ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ ‚Ô˘Ófi Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı., 108.000∂. ‚) ∞ӷηÛÈ¿ μfiÏÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 3 À/¢, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 W.C., ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓ Î·È ÍÂÓÒÓ·˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ 50 Ù.Ì., ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ‚Ô˘Ófi-ı¿Ï·ÛÛ·, ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË. ΔÈÌ‹ 128.000∂. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ π∞™√¡√™ 147, μ√§√™ Δ∏§. 6977-615627, 6976555792 www.euroktimarealestate.gr (786)

¶ø§√À¡Δ∞π Ù¤ÛÛÂÚ· ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 91 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, Ì ·˘ÙfiÓÔÌÔ ¿ÚÎÈÓ ÙÔ Î·ı¤Ó·, ÛÙËÓ Ô‰fi £Ô˘Î˘‰›‰Ô˘ 26. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

6972-879796 Î·È 6976728133.

(775)

¶ø§∂πΔ∞π ∂•√¶§π™ª√™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ√™ ∂§∞ºƒø™ ª∂Δ∞Ã∂πƒπ™ª∂¡√™ - æ˘ÁÂÈ¿ÎÈ ¿ÁÎÔ˘ Morris ∞+ Á˘·Ï. fiÚÙ· 120∂.

- ΔÚfiÏÂ˚-¿ÁÎÔ˜ Ì·Û›Ê ÔÍÈ¿ 50Ã56 π∫∂∞ 50∂.

- ¶¿ÁÎÔ˜ ͇ÏÔ Ì·Û›Ê π∫∂∞ 50∂.

- ΔÚfiÏÂ˚-¿ÁÎÔ˜ Ì·Û›Ê Í‡ÏÔ π∫∂∞ 50∂.

- ™˘ÁÎÔÏÏËÙ‹˜ ÁÈ· Û·ÎÔ˘Ï¿ÎÈ· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ò˜ 30 ÂÎ. 35∂.

- ƒ·ÊȤڷ ͇ÏÔ ‡ÎÔ˘ ‰ÈÏ‹ π∫∂∞ 1,60¶ à 1,85À 40 ∂.

- æ˘ÁÂ›Ô ‚ÈÙÚ›Ó· Caravel 2 fiÚÙ˜ 0,85¶ à 1,85À 450∂.

- ¶¿ÁÎÔ˜ Ù·ÌÂȷ΋˜ 2 ̤ÙÚ· 80∂.

- Air condition ÔÚÔÊ‹˜ ‹ ‰·¤‰Ô˘ TOYOTOMI 12.000 BTU 580∂. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 697 2030140.

(630)

(555)

1. μfiÏÔ˜ ‰È·Ì/ÛÌ· 125 Ù.Ì., ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ۯ‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·Ôı., ¿ÚÎÈÓ, 88.000∂.

2. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì/ÛÌ· 120 Ù.Ì., 3 À/¢, 1 Ì¿ÓÈÔ, 1 W.C., ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, 125.000∂. 3. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì., ·Ôı., ¿ÚÎÈÓ, 90.000∂. 4. ¢˘¿ÚÈ 57 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 57.000∂. 5. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 37 Ù.Ì., ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓË 180∂, 19.000∂. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ π∞™√¡√™ 147, μ√§√™ Δ∏§. 6977-615627, 6976555792 www.euroktimarealestate.gr (785)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanisrealestate@gmail.com www.divanisestate.gr SUPER ∂À∫∞πƒπ∂™: ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÈ·, Ì ÈÛ›Ó· Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ƒ20 ªÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Â¤Ó‰˘Û˘ ÛÙË ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 902ÙÌ. (ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÂÌ·¯ÈṲ̂ÓÔ) ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ οو ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ∂28 ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. 67.000∂ ƒ22 ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 85ÙÌ. Û 465ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ = 75.000∂ ¡. πˆÓ›· (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË) ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 155ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ÔÏÏ¿ extras Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ = (ΔÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË) ∂14 ¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ‚›Ï· 362ÙÌ. Û 7.141ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· = (ΔÈÌ‹ ™˘˙ËÙ‹ÛÈÌË) Ã9 ™ÙÔ ™·Ì¿Ó·Á· ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ȉȈÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ 200ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ηÏÏȤÚÁÂÈ· Ï·¯·ÓÈÎÒÓ ∞7 ™ÙË ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. Û 1.100ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ = ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ (™˘˙ËÙ‹ÛÈÌË) (¶ˆÏÂ›Ù·È ‹ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∞8 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ÍÂÓÒÓ·˜ - ηÙÔÈΛ· 170ÙÌ. Û 350ÙÌ. ¿„ÔÁ· ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ •12 ÕÊËÛÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Î·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ∂11 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÎÙ›ÚÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 460ÙÌ. (Û ÔÚfiÊÔ˘˜) Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∑9 ™ÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÈÎÏÈÓ¤˜ 520ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 90.000∂ ∫20 ™ÙÔÓ ∫·Ù‹Ú·Á· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 300ÙÌ. Û 500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ø1 ¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙË Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Ì ¿Ú· Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ· •15 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19

4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 9. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 10. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 11. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 12. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 13. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 14. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 15. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 16. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 17. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó· Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 18. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 50ÙÌ. Û 97ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏8 19. ¡. πˆÓ›· 50ÙÌ. Û 150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞11 20. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· 104ÙÌ. Û 170ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢25 21. ∫·Ù‹Ú·Á·˜ ÔÈΛ· 165ÙÌ. Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∑25 22. º˘ÙfiÎÔ 75ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑26 23. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÈΛ· 102ÙÌ. Û 220ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 60Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· º4 24. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 106ÙÌ. Û 2.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∫4 25. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ. Û 2.500ÙÌ. ÔÈÎ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ª5 26. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 314ÙÌ. Û 530ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏25 27. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. Û 400ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ43 28. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 176ÙÌ. Û 513ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏69 29. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 135ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ ∏26 30. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 65ÙÌ. Î·È 61ÙÌ. ÂÈψ̤Ó˜, 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· °10 31. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 86ÙÌ. Û 288ÙÌ. ÔÈÎ. Ì Áηڿ˙ Î·È ·Ôı‹ÎË ª8 32. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 75ÙÌ. Û 100ÙÌ. ÔÈÎ. ª11 33. ªԇʷ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 108ÙÌ. Û 100ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¢35 34. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· 109ÙÌ. Û 150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡14 35. ∫·ÏÏÈı¤· ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 107ÙÌ. Û 140ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶7 36. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. Û 127ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏99 37. ÕÊËÛÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145ÙÌ. Û 142ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂11 38. ÕÊËÛÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 127ÙÌ. Û 99ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂11 39. ÕÊËÛÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 122ÙÌ., 101ÙÌ., 70ÙÌ. ∂11 40. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÔÈΛ· 90ÙÌ. Û 150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂17 41. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 293ÙÌ. Û 450ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏65 42. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 133ÙÌ.Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 800ÙÌ. º5 43. §·‡ÎÔ˜ ÔÈΛ· 127ÙÌ. Û 400ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡11 44. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 114ÙÌ. Û 95ÙÌ. ÔÈÎ. μ30 45. ™ÙÔÓ ∫·Ù‹Ú·Á· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 300ÙÌ. Û 500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ø1 46. ¡. πˆÓ›· ·Ï·È¿ ‰›·ÙË ÔÈΛ· 130ÙÌ. ∞8 47. ªԇʷ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ. Û 550ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ88 48. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 65ÙÌ. Û 118ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢31 49. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 68ÙÌ. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∑38 50. ªËϛӷ 64ÙÌ. ÔÈΛ· ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 6 ÂÙÒÓ ¢53 51. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 70ÙÌ. 1Ô˜ fiÚ. ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∂35 52. ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 185ÙÌ. Û 470ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ƒ15 53. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 132ÙÌ. ¡12 54. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 118ÙÌ. Û ÔÈÎ. 144ÙÌ. μ44 55. ªËÏȤ˜ ‰›·ÙË ÔÈΛ· 160ÙÌ. Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑50 56. ÃÔÚ¢Ùfi ˆÏÔ‡ÓÙ·È 3 ËÌÈÙÂÏ›˜ ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ·fi 153ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ Û 170ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂36 57. ΔÚÈÎÔ‡Ë ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 168ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞76 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 2. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 3. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 4. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 5. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 6. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 8. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 9. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 97ÙÌ. 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È Ù˙·ÎÔ‡˙È ∞5 10. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 11. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 1 12. ∫Ú›ÙÛÎË 75ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Áηڿ˙ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢12 13. ∞ÏÌ˘Úfi˜ 66ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢26 14. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 92ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· º11 15. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 49ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °21 16. ¡. πˆÓ›· 40ÙÌ., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑27

17. ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 2¿ÚÈ 54ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 7 ÂÙÒÓ ∏67 18. ∂ÚÌÔ‡ 120ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∏32 19. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ƒ11 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 100ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢27 21. ¡. πˆÓ›· 75ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ‰È·ÌÂÚ¤˜ £11 22. ¢ÔÓ‰ÔÏ›ÓˆÓ ÁηÚÛÔÓȤڷ 35ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫16 23. ∑¿¯Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫14 24. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 71ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫ 11 25. ™˘Ú›‰Ë 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ ¢34 26. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ÁˆÓÈ·Îfi °24 27. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ∫24 28. ¡. πˆÓ›· 61ÙÌ., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫24 29. ¡. πˆÓ›· 61ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫24 30. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 50ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ª9 31. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 73ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ª10 32. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 48,50ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ª10 33. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ª10 34. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 81ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ª10 35. °·Ì‚¤Ù· 114ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ª10 36. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 280ÙÌ. ËÌÈÙÂÏ‹˜ ª13 37. °·Ì‚¤Ù· 86ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ •14 38. ¡. πˆÓ›· ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂11 39. ¡. πˆÓ›· 79ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 40. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 79ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÂÙÈÚ¤ ∂11 41. ¡. πˆÓ›· 105ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ 8 ÂÙÒÓ ∂13 42. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· ηÈÓÔ‡ÚÈ· Û ηϤ˜ ÙÈ̤˜ μ56 43. π¿ÛÔÓÔ˜ 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ º5 44. ™˘Ú›‰Ë ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 109ÙÌ. ÂÈÌÂÏÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ø77 45. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 83ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚfiÛÔ„Ë ø3 46. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 95ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ26 47. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 66ÙÌ. 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∏19 48. Δ˙¿ÓÔ˘ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 58ÙÌ. 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚ. ∏18 49. Δ˙¿ÓÔ˘ 77ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∏18 50. ÕÊËÛÛÔ˜ 35ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ª9 51. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 55ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∞26 52. ∞Ó··‡Ûˆ˜ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 90ÙÌ.

2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚ. μ45 53. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÚÔ¤ÎÙ·ÛË 195ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂27 54. ªËϛӷ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52ÙÌ. 1Ô˘ 6 ÂÙÒÓ ¢52 55. ¶ËÁ¿‰È ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 86ÙÌ. - 40Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∂32 56. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 75ÙÌ. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÁˆÓÈ·Îfi ∑36 57. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 70ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ∂35 58. ¡. πˆÓ›· 68ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ μ50 59. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 80ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. ∂42 60. ¡. πˆÓ›· 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 10 ÂÙÒÓ, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∂42 61. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 112ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∂11 62. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 3¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 70ÙÌ. ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ∂46 63. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 4¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 107ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂47 64. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 4¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 111ÙÌ. 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂47 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 8. ∫·ÓÙ‹Ú·Á·˜ 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 10. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 11. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 12. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 13. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 14. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 15. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ. (ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 16. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 17. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 18. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 19. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.275ÙÌ. ∞17 20. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 21. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ 900ÙÌ. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏52 22. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2.306ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ °4 23. ªËϛӷ 400ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 24. ª¿Ú·ıÔ˜ 1.672ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ¢23 25. ª¿Ú·ıÔ˜ 740ÙÌ., 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∫1 26. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 616ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·Èfi ¤ÙÚÈÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∫2 27. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.836ÙÌ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ £4 28. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 472ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ¢13 29. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∏13 30. §Â¯ÒÓÈ· 707ÙÌ., ¯Ù›˙ÂÈ 186ÙÌ. ∞21

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 30

30

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 20 ¢∂∫EMμƒπ√À 2015

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 29

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanisrealestate@gmail.com www.divanisestate.gr

31. ∫·Ù‹Ú·Á·˜ 2.130ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∏43 32. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.950ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ‰›Ï· ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∏21 33. ª. μÂÏ·Óȉȿ 2 ÁˆÓȷο 203ÙÌ. Î·È 206ÙÌ. 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∏23 34. ∞Ï˘Î¤˜ 30.000ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, Ú·Ó¤˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â. ¯Ú‹ÛË ∏62 35. ∞ıËÓÒÓ 2 ÔÈÎfi‰· 690ÙÌ. Î·È 600ÙÌ. ∑23 36. ¡Ë˜ 7.800ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· π1 37. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 100ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. ∞25 38. ¶·¿ ¡ÂÚfi 1.177ÙÌ. Ì ͇ÏÈÓÔ ÛÈÙ¿ÎÈ ¢28 39. ∞Ï˘Î¤˜ 340ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞24 40. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ÁˆÓÈ·Îfi 453ÙÌ. ¢17 41. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 7.500ÙÌ. ÊÏ·Ù, 30Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Δ3 42. §·‡ÎÔ˜ 1.600ÙÌ. Ì ÎÙ›ÛÌ· ∫22 43. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 2.976ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ƒ12 44. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ - ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ø1 45. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 900ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ª7 46. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.115ÙÌ. Â¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¶2 47. ∞Ï˘Î¤˜ 4.300ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫13 48. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Ã8 49. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 4.000ÙÌ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ∫22 50. ªËϛӷ 1.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∫22 51. ÕÊËÛÛÔ˜ 1.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰. (¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙ· 2) •16 52. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 862ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰. (¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙ· 2) •16 53. ∞Ṳ́ÓÈÔ §·Ú›Û˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi 1.000ÙÌ. Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. ƒ17 54. ∞Ṳ́ÓÈÔ §·Ú›Û˘ 6.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ƒ17 55. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 3.000ÙÌ., 1.200Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· •16 56. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 192ÙÌ. Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· ‰›·ÙË •18 57. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ 3.000ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 200ÙÌ. ¡11 58. °·Ì‚¤Ù· 120ÙÌ. ª17 59. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 180ÙÌ. ¡17 60. ª. μÂÏ·Óȉȿ 425ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §14 61. °·˙‹ 302ÙÌ. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 2,7% £20 62. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ 161ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑7 63. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi 476ÙÌ. Δ8 64. μÏ·¯¿‚· ÔÈÎ. 365ÙÌ. Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi ∞56 65. ÿÓÈ· 170ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ μ11 66. ¡Â¿ÔÏË 416ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ •17 67. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· •18 68. ªËϛӷ 1.000ÙÌ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¡8 69. ªËϛӷ 673ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¡8 70. ªËϛӷ 115ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¡9 71. ªËϛӷ 33.000ÙÌ. ¡10 72. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ. Ì 90ÙÌ. ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ø10 73. ∫·Ù‹Ú·Á·˜ 377ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎ. 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ø2 74. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2.526ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ƒ2 75. §·Ú›Û˘ 5.398ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ °5 76. ™ˆÚfi˜ 598ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È μfiÏÔ ª65 77. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ •56 78. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 806ÙÌ. Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ ∂18 79. ∞ÁÚÈ¿ ΤÓÙÚÔ 1.297ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∏20 80. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 2 ÔÈÎ. ÙˆÓ 350ÙÌ. Î·È 2 ÔÈÎ. ÙˆÓ 250ÙÌ. ∂31 81. ™ÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· 7.500ÙÌ.ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ø4 82. ªԇʷ 1.718ÙÌ., 300Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· •57 83. ªԇʷ 1.673ÙÌ. Â›Â‰Ô •58 84. ªԇʷ 1.541ÙÌ. Â›Â‰Ô •59 85. ∑·ÁÔÚ¿ 1.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∑34 86. ªËÏȤ˜ 300ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ª52 87. ∞ÁÚÈ¿ 369ÙÌ. ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ∂52 88. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 1.079ÙÌ. Â¿Óˆ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∞76 89. °·Ï¿˙È· ∞ÎÙ‹ 471ÙÌ. Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ‰fiÌËÛ˘ 0,4 ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· °32 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ1 8. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 1.589ÙÌ. ∞23 9. ª¿Ú·ıÔ˜ 12.500ÙÌ., 350Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∏24 10. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ 5.500ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 500ÙÌ. ∑24 11. ªÂÁ. μÂÏ·Óȉȿ 9.405ÙÌ. „ËÏ¿ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· °23 12. ªËϛӷ 900ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ ∫22 13. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ 14.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫22 14. ∞Ṳ́ÓÈÔ §¿ÚÈÛ·˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ. ƒ17 15. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 16. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.821ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 17. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. Ì ÁÂÒÙÚËÛË •55 18. ∂‡‚ÔÈ· 140.000ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ∂29 19. ªÈÙ˙¤Ï· 20 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ˜ 400Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∂37 20. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.920ÙÌ. ∑34 21. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 6.382ÙÌ. Û˘Ó 2.820ÙÌ. (ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿) ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰. ∑34

22. ª·ÎÚ˘ÚÚ¿¯Ë 11.000ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∑33 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ (¶·Ú·Ï›·) ÎÙ›ÚÈÔ 686ÙÌ. Û 624ÙÌ. ÔÈÎfi‰Ô, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·È‰ÈÎfi ÛÙ·ıÌfi, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ - ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ¢32 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 3. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.230ÙÌ. Û 1.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô + ¿ÏÏ· 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ6 4. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 4. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 6. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 7. ™·Ì¿Ó·Á·˜ ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °2 8. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ηٿÛÙËÌ· ∏2 9. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ηٿÛÙËÌ· 275ÙÌ. Ì ÚÔÔÙÈ΋ ¿ÏÏ· 275ÙÌ. ∂8 10. ¶·Á·ÛÒÓ 105ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∑17 11. ΔÔ¿ÏË 40ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ÌÂÛ·›Ô º3 12. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 50ÙÌ. + 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 50ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ ∑19 13. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 42ÙÌ. Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ £2 14. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 35ÙÌ. Ì ·Ù¿ÚÈ ƒ45 15. ¡Â¿ÔÏË 120ÙÌ. ¢62 16. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· 117ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∫19 17. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 59ÙÌ. + 59ÙÌ. Ô 1Ô˜ ÔÚ. ËÌÈÙÂÏ‹˜ º5 18. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 40ÙÌ. + 20ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª12 19. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 112ÙÌ. + 96ÙÌ. ÚÔ·‡ÏÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ + ·Ù¿ÚÈ 43ÙÌ. ƒ9 20. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ·Ï·Èfi 140ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∑22 21. ™˘Ú›‰Ë 95ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂54 •ÂÓԉԯ›·: 1. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ÍÂÓÒÓ·˜ - ηÙÔÈΛ· 170ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿„ÔÁ· ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ = •12 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· (7 ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·) 300ÙÌ. Û 4.500ÙÌ. ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜: 1. ™˘Ú›‰Ë ÁÚ·ÊÂ›Ô 52ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂55 2. ™˘Ú›‰Ë ÁÚ·ÊÂ›Ô 60ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ó¤ÓˆÛ˘ ∂55 3. ™˘Ú›‰Ë ÁÚ·ÊÂ›Ô 52ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂72 4. ™˘Ú›‰Ë ÁÚ·ÊÂ›Ô 60ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ó¤ÓˆÛ˘ ∂72 5. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 6. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 60ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚ. ∑12 7. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 86ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ƒ14 8. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 2 ÁÚ·Ê›· 70ÙÌ. + 65ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ÚfiÛÔ„Ë ∂5 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰‹˜ Âȯ›ÚËÛË cafe-bar ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ 8ÂÙ›·˜, 150 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ (90Ù.Ì.) Î·È ÛÔʛٷ (60 Ù.Ì.)

2. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 3. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 210ÙÌ. Û ¤ÙÚÈÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ª67 4. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 200ÙÌ. ÌÂÁ¿ÏÔ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, ı¤ÛÂȘ parking º8 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Âȯ›ÚËÛË cafe 65ÙÌ. ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ + 25ÙÌ. ¤Íˆ ∞23 6. §·Ú›Û˘ Âȯ›ÚËÛË cafe-bar (¿‰ÂÈ· ΤÓÙÚÔ ‰È·ÛΤ‰·Û˘) 120ÙÌ. μ54 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 976ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 2. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.635ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 7.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 3. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 997ÙÌ. Û 5.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô •1 4. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ηٷÛ΢‹ 16.000ÙÌ. Û 64.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª4 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∫¤ÓÙÚÔ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi 250ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, cafe, ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∏19 2. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 3. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 4. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 135ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂7 5. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 6. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. + 95ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ¡8 7. §·Ú›Û˘ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.444ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.695ÙÌ. ∏44 8. ∞ÁÚÈ¿ ηٿÛÙËÌ· 136ÙÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÁÈ· ηʤ, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ •9 9. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 35ÙÌ. Ì ·Ù¿ÚÈ ƒ45 10. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢27 11. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 40ÙÌ. Ì 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∑50 12. πˆÏÎÔ‡ „ËÏ¿ ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. (¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙ· 3) ∏31 13. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ηٿÛÙËÌ· 109ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ + 100ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂21 14. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 120ÙÌ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ∂ 21 15. ∫ÔÚ·‹ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 125ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚ. ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË, ÁˆÓÈ·Îfi, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· Ã1 16. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 2.976ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ƒ12 17. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 67ÙÌ. Ì 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∫12 18. ∞ÁÚÈ¿ ηٿÛÙËÌ· 107ÙÌ. ¡11 19. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ηٿÛÙËÌ· 55ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi •22 20. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. ∞10 21. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 35ÙÌ. ª22 22. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·Á. ÛÙ¤ÁË 123ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· ∑18 23. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 165ÙÌ. ÚfiÛÔ„Ë ∑18 24. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 90ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂78 25. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 100ÙÌ. Ì ÚÔ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ 1.000ÙÌ., Ì ÈÛ›Ó·, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· cafe º8 26. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 165ÙÌ. + 82ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ μ53 27. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ƒ5 28. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80ÙÌ. Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ Ì ÈÛ›Ó· ∞3 29. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ.

Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓË Ì ÈÛ›Ó· ∞3 30. ™˘Ú›‰Ë ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 109ÙÌ. ÂÈÌÂÏÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ø77 31. ¡. πˆÓ›· ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 105ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∏90 32. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 40ÙÌ. + 20ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª12 33. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 40ÙÌ. + 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ §35 34. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Û ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ. ÂÈψ̤ÓÔ μ27 35. ¡. πˆÓ›· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 95ÙÌ. Ì ·˘Ï‹ ›Ûˆ ∫10 36. Δ˙¿ÓÔ˘ (ÎÔÓÙ¿ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô) 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 58ÙÌ. 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· ∏18 37. Δ˙¿ÓÔ˘ (ÎÔÓÙ¿ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô) 77ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚfiÛÔ„Ë ∏18 38. ™·Ì¿Ó·Á·˜ 2 Â·ÁÁÂÏ. - ·ÔıË΢ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ 200ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ °2 39. §·Ú›Û˘ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ 50ÙÌ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¢37 40. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 50ÙÌ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∂26 41. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ ÔÏ˘ÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ¢51 42. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ ηٿÛÙËÌ· 35ÙÌ. + 35ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ª24 43. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 70ÙÌ. + ·Ù¿ÚÈ °32 44. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 230ÙÌ. Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ù·ÚÈÔ‡ ¿ÏÏ· 160ÙÌ. °33 45. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi ¤ÙÚÈÓÔ 360ÙÌ. ∂27 46. ¡. πˆÓ›· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 155ÙÌ. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∂14 47. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 44ÙÌ. + 20ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ μ47 48. °·ÏÏ›·˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200ÙÌ. (6 fiÚÔÊÔÈ) μ48 49. ΔÔ¿ÏË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 40ÙÌ. º3 50. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 2.500ÙÌ. Û 5.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑37 51. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈΛ· 55ÙÌ. Ì ·˘Ï‹ ∑35 52. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150ÙÌ. Û˘Ó 50ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ¢54 53. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË ÁηÚÛÔÓȤڷ 25ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚ. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË μ46 54. ΔÔ¿ÏË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∏18 55. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 170ÙÌ. ª89 56. ∫·Ù‹Ú·Á·˜ ÔÈΛ· 165ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑25 57. ªËÏȤ˜ ‰›·ÙË ÔÈΛ· 180ÙÌ. Û 500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ƒ56 58. ∫·ÏÏÈı¤· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 47ÙÌ. 10 ÂÙÒÓ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢36 59. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 80ÙÌ.ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ - 90ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ - 90 1Ô˜ ÔÚ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· cafe - ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ - ·È‰ÈÎfi ÛÙ·ıÌfi - ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ƒ19 60. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 2 Â. ÛÙ¤Á˜ ·fi 170ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚ. £26 61. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 89ÙÌ. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ μ74 62. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 2 Â·Á. ÛÙ¤Á˜ ·fi 110ÙÌ.

1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑43 ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ·ÌÔÈ‚‹ ‰ÈfiÙÈ ˆ˜ ÌÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ· ÊÂ›Ô ÏËÚˆÓfiÌ·ÛÙ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (570)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 2 & π¿ÛÔÓÔ˜ Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-36194 FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞: 1. √π∫√¶∂¢√ 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∞°. °∂øƒ°π√™ ª¶∞•∂¢ø¡ (ÃÀ™√Ã√´¢∏). μ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞: 1. ¢˘Ô (2) ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÈÛfiÁÂÈ·, 30 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ ÛÙËÓ ∂£¡π∫ø¡ ∞°ø¡ø¡ 71. °. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞: 1. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 10 ÛÙÚÂÌÌ. ™Δ√ ¢πª∏¡π. ¢. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞: 1. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ¢πøƒ√º∏ 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃƒÀ™∏ ∞∫Δ∏ ÛÙÔ ∫Àª∞.

3. ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì £∂∞.

4. πÛfiÁÂÈ· ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ Ì ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 44 Ù.Ì. ÛÙÔ ª∞ªπ¢∞∫∏. ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™: 1. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢∏ª∞ƒÃ√À °∂øƒ°π∞¢√À.

2. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 65 Ù.Ì. ÌÂÙ¿ ˘ÔÁ›Ԣ 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 133 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÛÙË º. πˆ¿ÓÓÔ˘ Ì ∞Óı. °·˙‹.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏.

4. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ηڷÁÈ·› ‰ÈÒÚÔÊË 150+150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙÔ˘˜ ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√À™. ∑. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞: 1. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 104 Ù.Ì. ÛÙË ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À-π. ∫∞ƒΔ∞§∏. ∏. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π: 1. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÈÛfiÁÂÈÔ 165 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 80 Ù.Ì. ÁˆÓ›· π∞™√¡√™ Ì §øƒ∏ ÛÙÔ μfiÏÔ.

(571)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Ê·Í 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu Email - mesitika@pelio.eu ∂¡√π∫π∞™∏ 1) ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 270 ∂.

2) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 650 Ù.Ì. 700 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 270 ∂.

3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. Û ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ΔÈÌ‹ 220 ∂.

4) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 40 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Ì ‰È΋ Ù˘ ·˘Ï‹ Û ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ΔÈÌ‹ 300 ∂. ∂ÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ‹ ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜ ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ̷˙› Ì·˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Ï›ÛÙ· ·Î›ÓËÙˆÓ Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ fiˆ˜ ÔÈ˘, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·, ÔÈÎfi‰·.

(582)

™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

(572)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ Email: info@stefanatos.gr ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ: 6937435222 μ√§√™ - ¶∏§π√ - ¡∏™π∞ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜, ·Ï·È¤˜ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ÔÈ˘, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· Î·È ÔÈÎfi‰· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙË ÛÂÏ›‰· Ì·˜ www.realestate.stefanatos.gr, ‹ Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 9 .Ì. - 19:30 Ì.Ì. Î·È ™¿‚‚·ÙÔ 9 .Ì. - 13:30 Ì.Ì Â› Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32.

(581)

------------------------------------

Δ∑∞ªΔ∑∏™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞fi ÙÔ 1925 ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974-471076 FAX: 2421 500500 www.tzamtzis.com ¶ø§√À¡Δ∞π ∂À∫∞πƒπ∂™ Δ√À ª∏¡∞ 1. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 101 Ù.Ì., ·Ó·Î/ÓÔ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎfiÏ·Ì, º/∞, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-°·˙‹, ı¤·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 70.000∂.

2. ¶ÂÓÙ¿ÚÈ 115 Ù.Ì., ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡-°·ÏÏ›·˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 4Ô˜ fiÚ., 65.000∂.

3. 3¿ÚÈ· ¡. πø¡π∞ (¶·ÓfiÚÌÔ˘) ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηڷÁÈ·›, 96 Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2005, Î·È Ù· ‰‡Ô ÌfiÓÔ 80.000∂.

4. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-°·˙‹, 73 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ı¤·, ÌfiÓÔ 40.000∂.

5. Δ˙¿ÓÔ˘-ΔÛÔÔÙÔ‡ 152 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÔÈ Îfi‰Ô, ™.¢. 2,1, ÙÒÚ· ÌfiÓÔ 91.000∂.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô 367 Ù.Ì., ™.¢. 2,7, 28˘-μÏ·¯¿‚·, Ì ÔÈΛ· 250 Ù.Ì. Û˘ÓÔÏÈο, ÌfiÓÔ 290.000∂ ÌfiÓÔ.

7. ¢/Ì· °’ ÔÚfiÊÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ·Ó·Î/ÓÔ, 110 Ù.Ì., Ì 3 À/¢, Î. Ê/·, 3 ÎÏ./ο, ÌfiÓÔ 52.000∂. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. 27 Ù.Ì. , ‰›Ï· ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÙ. 1980, 28.000∂.

2. ¡Â¿ÔÏË, ηÙ. 2005, 1Ô˜ fiÚ., 36 Ù.Ì., 36.000∂, ·˘Ù. Ê/·.

3. ¢ÒÌ· 18 Ù.Ì., π¿ÛÔÓÔ˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 18.000∂.

2∞ƒπ∞ 1. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ‹‰Ë, 47 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·ÓÙ› 40.000∂.

2. ∏ÌÈ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì., ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ʈÙÂÈÓfi, Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·›ÓÈÛË, 20.000∂.

3. ¶·Ï·È¿, 50 Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2005, 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜ fiÚ., ·fi 49.000∂ Î·È ÁηÚ/Ú˜ ·fi 32.000∂.

4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, 28˘-√ÁÏ, 49 Ù.Ì., ·ÙÔÌ. Ê/·, 32.000∂.

5. μ’ ÔÚ. 78 Ù.Ì., ÛÙÔ √͢ÁfiÓÔ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο, ÌfiÓÔ 39.000∂.

3∞ƒπ∞ 1. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘-∫ˆÓ/ÓÙ¿, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 86 Ù.Ì., Δ∑∞∫π, PARKING, 68.000∂.

2. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-ª·˘Ú/ÙÔ˘, 94 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ÏÔ˘Í, ·Ó·Î/ÓÔ, 85.000∂.

3. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· ∫Ô˘Ó/ÙÔ˘, 78 Ù.Ì., fiÚ.

2Ô˜, A/C, ÌfiÓÔ 38.000∂.

4. 93 Ù.Ì., ™˘Ú›‰Ë-28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 3Ô˜ fi ÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÚÂÙÈÚ¤ Î·È ˆ˜ Â·ÁÁ/΋, ÌfiÏȘ 60.000∂.

5. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì., ·’ fiÚ., ÏËÛ›ÔÓ ∑¿¯Ô˘-°. ¢‹ÌÔ˘, ηÙ. 2005, 2 À/¢, ÏÔ˘Í, ¿ÚÎÈÓ, · Ôı‹ÎË, 76.000∂.

6. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ÙÚÈ¿ÚÈ fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, 76 Ù.Ì., Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, Ô‰fi˜ °Ú˘¿ÚË, 65.000∂.

7. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-¢ËÌ/‰Ô˜, 101 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., ı¤·, 70.000∂ ÌfiÓÔ.

4∞ƒπ∞ 1. 4¿ÚÈ, ƒÔÛÙÒ‚, 125 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ηٷÛÎ. ’92, ·ÙÔÌ. Ê/·, parking, Ù˙¿ÎÈ, ı¤·, 100.000∂.

2. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·˘Ï‹ ‰È΋ ÙÔ˘, 120 Ù.Ì., parking, Δ∑∞∫π, ηٷÛÎ. 2008, ·˘Ù. Ê/·, 138.000∂.

3. 114 Ù.Ì., Ì 3 À/¢, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË-μÏ·¯¿‚·, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‹Û˘¯Ô, ÌfiÓÔ 75.000∂.

5. ¢/Ì· 3 À/¢, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-∫Ú›ÙÛÎË, ‚’ ÔÚfiÊÔ˘, ηÙ. 1982, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ¿ÌÂÛË ÙÔÔı¤ÙËÛË ·ÙÔÌ. Ê/· ·fi ÂÛ¿˜, 75.000∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞π¡√Àƒ°π∞ 1. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÙ. 2011, fiÈÛıÂÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ, 114 Ù.Ì., 3 À/¢, 170.000∂. √π∫π∂™ 1. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· ÛÙË μÏ·¯¿‚·-ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË: ∞’ ÔÚfiÊÔ˘ 102 Ù.Ì., 79.000∂, ‚’ ÔÚfiÊÔ˘ 89.000∂.

2. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘, ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÁˆÓ›· ∑¿¯Ô˘-ΔÚÈ·Ó/Ï›‰Ë, ÌfiÓÔ 43.000∂.

3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ÕÓ·˘ÚÔ˜, 90 Ù.Ì. ÔÈΛ·, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, Û 118 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 89.000∂.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 234 Ù.Ì. Î·È ÔÈΛ· 65 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ∞¯ÈÏϤˆ˜-2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ™.¢. 2,1, 95.000∂, Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË.

5. √ÈΛ· 130 Ù.Ì., Û ‰‡Ô Â›‰·, Û ÔÈÎfi Â‰Ô 176 Ù.Ì., ∫ˆÓ/ÓÙ¿-π. Δ˙¿ÓÔ˘ Î·È ·Ô ı‹Î˜, η˘ÛÙ‹Ú·˜ ÂÙÚ. ΔÈÌ‹ 55.000∂.

6. √ÈΛ· ÈÛÔÁ›Ԣ ‰ÈÏ/Λ·˜, 83 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 114 Ù.Ì., ·Ó·Î/ÓË, ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·, 52.000∂.

7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈΛ· 119 Ù.Ì., 2 À/¢, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Û˘Ó 16 Ù.Ì. ÈÛÔÁ›Ԣ, 117.000∂.

√π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 372 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜-∫‡ÚÔ˘, Ì ÔÈΛ· 121 Ù.Ì., Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, 239.000∂.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 107 Ù.Ì., Ì ÔÈΛ· 57 Ù.Ì., ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ÏÔ˘Í, 59.000∂, 176 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·È ·Ï·È¿ ηÙ/ÌË ÔÈΛ·, 79.000∂.

3. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 156 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 10,4, ™.¢. 1,8, ·ÓÙ› 65.000∂.

4. 192 Ù.Ì. οو °. ¢‹ÌÔ˘-°·Ì‚¤Ù· (ÁˆÓ›·) ™.¢. 2,1, 65.000∂ ÌfiÓÔ.

5. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 142 Ù.Ì., ™.¢. 0,80, Ê¿ÙÛ· 12 Ì., ÌfiÓÔ 35.000∂.

6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì., Ì ÔÈΛ· 91,6 Ù.Ì., 128.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞-∞¶√£∏∫∂™ 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· Ê¿ÙÛ· ·Ú·Ï›· 64 Ù.Ì. Û˘Ó ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 1.200∂, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο, ÙÈÌ‹ 275.000∂.

2. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηÙ/Ì·, Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ ∂ÚÌÔ‡-∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, 63 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, ·ÓÙ› 1.000∂/Ì‹Ó· 190.000∂ 3. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 46, 53 Ù.Ì., ·ÓÙ› 35.000∂.

4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ 40 Ù.Ì., Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, 37.000∂. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. °È·› ∫. ∫·Ù˯ÒÚÈ, 98 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ·, Ì ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì., ÌfiÏȘ 67.000∂.

2. ∞ӷηÛÈ¿: √ÈΛ· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì., ı¤·, 100.000∂.

3. 1,2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÏËÛ›ÔÓ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘, ÌfiÓÔ 18.000∂.

4. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 1 ÛÙÚÂÌ., ·ÓÙ› 74.000∂, Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË.

5. √ÈÎfiÂ‰Ô 513 Ù.Ì. ÛÙË ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, MONO 10.000∂.

6. ∞ÁÚÈ¿, οو ∂æ∞, 336 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÁˆÓ›·, 11ÌÂÙÚÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜, ÌfiÓÔ 44.000∂.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 1,1, ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, 48.000∂ ÌfiÓÔ.

8. 60 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÂÓÙfi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÌfiÏȘ 40.000∂.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 755 Ù.Ì., ∞. μfiÏÔ˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤·, 72.000∂.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi, ∞. §Â¯ÒÓÈ·, 521 Ù.Ì., 60.000∂.

11. ∞Ó·Î/ÓÔ Ô›ÎËÌ· ÛÙÔ §·‡ÎÔ, 100 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 65.000∂.

12. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 637 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 73 Ù.Ì. ÔÈΛ·, ÌfiÓÔ 100.000∂.

13. ∞ÁÚÈ¿, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· 2¿ÚÈ·, 63 Ù.Ì. Î·È 67 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, Ì 50 Ù.Ì. ·˘Ï‹, 75 Ù.Ì. Î·È 93 Ù.Ì. Î·È 4¿ÚÈ 160 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ Ì ·Ù. Ê/·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, ·˘Ï‹, 210.000∂.

14. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÌfiÓÔ 70.000∂.

15. ∫ÈÛÛfi˜ 56 Ù.Ì., ÌÔÓ/Λ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 730 Ù.Ì., 63.000∂.

16. ¢ÈÌ‹ÓÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 891 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. Ì ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Î·È ·Ôı‹ÎË 125 Ù.Ì., ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, 130.000∂.

17. ∂Ï·ÈÒÓ·˜ 10,4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Ì 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ∞. °·Ù˙¤·, 95.000∂.

18. ∞. °·Ù˙¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô, Ê¿ÙÛ· ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 1.388 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì 2 ·Ôı‹Î˜, 120.000∂. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∏ ∂°°À∏™∏ ∞¶√ Δ√ 1925 (573)

-----------------------------------∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ “ÔÈÎÔ-‰ÔÌ‹” ΔËÏ. 6980321766 ¶ø§√À¡Δ∞π: - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘¿ÚÈ, 55Ù.Ì., Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘.

- •ÂÓÒÓ·˜ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘.

- ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁÚ·Ê›Ô, 55 Ù.Ì., Â› Ù˘ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘.

- ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, 75 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡.

- ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Û ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ΔÈÌ‹ ¤ÎÏËÍË!

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘, ·/ı, Ê/·, a/c, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË.

- ΔÚÈ¿ÚÈ, 8ÂÙ›·˜, Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·/ı, Ê/·, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ.

- ¶·ÏÈ¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜. ΔÈÌ‹ 50.000 ∂.

- 800 Ù.Ì. ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘.

- ¢˘¿ÚÈ 6ÂÙ›·˜, ÛÙËÓ §. μ‡ÚˆÓÔ˜.

- ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, 160 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ μfiÏÔ˘.

- ΔÚÈ¿ÚÈ, 7ÂÙ›·˜, 82 Ù.Ì. ÛÙËÓ °·Ì‚¤Ù·, ·/ı, Ê/·, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ.

- ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, 110 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ μfiÏÔ˘.

- ÈڿÊÈ, 28 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘.

- √ÈÎfi‰·, 130 Ù.Ì. Î·È 335 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

- ΔÚÈ¿ÚÈ, ÛÙËÓ Ô‰fi ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: - ¢‡Ô ÁÚ·Ê›·, 55 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, πˆÏÎÔ‡∞Óı. °·˙‹.

- °Ú·Ê›Ô, 55 Ù.Ì., Â› Ù˘ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘.

- ∞Ôı‹ÎË, 100 Ù.Ì. ÛÙËÓ π. Δ˙¿ÓÔ˘.

- °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜, ‰˘¿ÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ·, ÙÂÛÛ¿ÚÈ· Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ (580)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™-∞∫π¡∏Δ∞” REAL ESTATE ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ TH§-FAX: 24280 78267 KIN. 697 4647587 what’s up 698 6788001 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. ∞ӷηÛÈ¿ (ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ - ¿ÛÚ· Û›ÙÈ·) Â› ‰ÈÒÚÔÊ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ˆÏÂ›Ù·È Ô Â¿Óˆ fiÚ.

130 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿ Î.Ï.¯. Û˘Ó ·Ôı‹ÎË 20 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 285 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Û ÌÈÎÚ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ‹ ·˘ÙÔÙÂÏ‹˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÌÔÓÔÎ/Λ· Û˘Ó Í¯ˆÚÈÛÙfi ÎÙ›ÛÌ· 2¿ÚÈ Û ÔÈÎ. 420 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· Û ÔÈÎ. 146 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 85 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 202 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,10. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 160Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 198 Ù.Ì. Û˘Ó 100 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 287 Ù.Ì. (ËÌÈÙÂϤ˜). ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ( ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ/Λ· 145 Ù.Ì.

Û˘Ó 80 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ ÈÛfiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË....!!! ∞Ï˘Î¤˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ˜ Î·È ˘fi ηٷÛ΢‹. ª¿Ú·ıÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÙÚÈÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ·, ÈÛfiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì. Î·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 115 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! 60 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ·Ï·È¿ ÌÔÓ/Λ· 65 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ - ∞ψӿÎÈ, ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 85 Ù.Ì. Û˘Ó 60 Ù.Ì. 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ì Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ›ÛÔ‰Ô, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. Û˘Ó 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 362 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160Ù.Ì. ÚÒÙË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ™ÙÔ‡È, ·Ú·ı/ÛÈ· ‰ÈÏ/Λ· 2 ‰È·Ì/¿ÙˆÓ 80 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ ‹ ˆ˜ ÂÓÈ·›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 90Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 45Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ‹˜) Û ÔÈÎ. 2.400Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ·Ú·ı/ÛÈ· ÌÔÓÔÎ/Λ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù. Ì. Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, 70Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜, 184, 313, 383, 404 Î·È 423 Ù.Ì. ÕÓ·˘ÚÔ˜ / ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹ 129 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,1. ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹ 370 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,1 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213, 412, 420 Î·È 513 Ù.Ì. ∂ÈÛÎÔ‹˜ / ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 147 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÔÈÎ. 204 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ¿ÚÎÔ, Û.‰ 2,1. ¡. πˆÓ›· (LIDL) ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfi‰· ·fi 300 Ù.Ì. Î·È ¿Óˆ.... ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ‰È¿ÊÔÚ· ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 4 ÔÈÎfi‰· (ÊÈϤٷ) Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· 430, 492, 674 Î·È 4.460 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 340 Ù.Ì. ı¤·!!! ª¿Ú·ıÔ˜, 450Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜, 1.010 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 1.083 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 29Ì. (ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· 2 ηÙÔÈ˘) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, 140 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı¿ÚÈ· (2) ÔÈÎ. ÙˆÓ 300 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ. ∫ÚÈı¿ÚÈ·, 358, 465, 538, Î·È 731 Ù.Ì. ª. μÂÏ·Óȉȿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Î·È 1.240 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. 310 Î·È 350 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 130Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ ™ÙÔ‡È, 1.580 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 164 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ ™ÙÔ‡È, 4.005Ù.Ì. Ì 69 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· 2 ηÙÔÈ˘ ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ™ÙÔ‡È (4) fiÌÔÚ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ¤Î·ÛÙÔ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 325, 350, 362, 457, 600, 650, 700 725 Î·È 765 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ·Ú·ı/ÛÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÔÈÎ. ÏËÛ›ÔÓ ÁË¤‰Ô˘ 457Ù.Ì. Û.‰. 1,0. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 1.000 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫∞ Δ∞™Δ/∞Δ∞ - ∂¶∂¡¢À™∂π™ ∫Δ∏ª∞Δ√ - √π∫√ ¶∂¢∞ / ∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ ¡. πˆÓ›·, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78,50 Ù.Ì. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ËÌÈÒÚÔÊÔ˜ 235 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÚÔ˜ 1.350∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹, ÈÛ. 50 ˘. 50+25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ. ∑¿¯Ô˘ 2 ηٷÛÙ/·Ù· 47 Î·È 88 Ù.Ì. °Ú. §·ÌÚ¿ÎË Î·Ù¿Û/Ì· 250 Ù.Ì. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 170 Ù.Ì. Û˘Ó ·Ù¿ÚÈ 80 Ù.Ì. Û˘Ó ·’ fiÚ. 155 Ù.Ì. (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ¡. πˆÓ›·, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 184 Ù.Ì. ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ 94 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓ. ÔÈÎ. Ì 100Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ÏËÛ›ÔÓ ÁË¤‰Ô˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡, ÁˆÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.671 Ù.Ì. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÏËÛ›ÔÓ π·ÙÚ›‰Ë 530 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· 50, 60, 110, 210, 250 Î·È 500 Ù.Ì. ∂ıÓ. √‰fi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ 5.000 Ù.Ì. Î·È 9.500 Ù.Ì. ¶.∂.√. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∫ƒ√∫π√À 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁˆÓÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 7 Î·È 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 100Ì. ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. Ãøƒ∞ºπ∞ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È¿Û·ÚÙ·, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ·, ·Ì˘Á‰·ÏÔÂÚ›‚ÔÏ·, ·Ì¤ÏÈ· Î·È ·Ï¿ ¯ˆÚ¿ÊÈ·, ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ, ªÈÎÚÔı‹‚˜, ∞˚‰›ÓÈ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/·Ù· ÁηÚÛÔÓ/Ú˜ 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, Î·È 4¿ÚÈ·, μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·... À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰Ë ÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈ Î¿...

(574)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr °È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 150 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì Áηڿ˙ Î·È ÈÏÔÙ‹ 120 Ù.Ì. ÎÙÈṲ̂ÓË ÙÔ 2004, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹.

2. ª∞ƒ∞£√™ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ªÂ ı¤·.

3. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 3ÒÚÔÊË, 350 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

4. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰‡Ô ÔÚfiʈÓ, ÌÔÓ·‰Èο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 115 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ªÂ ΋Ô ‹ Ì ı¤· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

5. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·.

6. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì.

7. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·.

8. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰È΋.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 31

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

£∂™™∞§π∞

31

KYPIAKH 20 ¢∂∫EMμƒπ√À 2015

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 30

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ πˆÏÎÔ‡, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ ηٿ 40 ̤ÙÚ·. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË.

10. ¢˘¿ÚÈ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-μ·ÛÛ¿ÓË Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 12 ÂÙÒÓ. ΔÈÌ‹ ¯·ÌËÏ‹.

11. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô, 1.200 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ º˘ÙfiÎÔ˘, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ªÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·.

12. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÈÛfiÁÂÈ·, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, 30 Ù.Ì.

13. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, 85 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹ Î·È ¿ÚÎÈÓ, Û ԉfi ‹Û˘¯Ë. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜. ªÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·.

14.√ÈÎfiÂ‰Ô ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 200 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÔηٿÛÙ·Û˘.

15. ™ÙÔ‡ÓÙÈÔ 37 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ªÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›·.

16. ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì.

17. √ÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·.

18. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, ËÌÈÈÛfiÁÂÈÔ, 150 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ¯·ÌËÏ‹. ∂ÈÙÚ¤ÂÙ·È ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË.

19. √ÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 1.000 Ù.Ì. Ì ηÙÔÈΛ· 300 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÚ›· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. ΔÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Â›Ó·È ‰È·¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ Û ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜ 540 Ù.Ì. Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 460 Ù.Ì. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÙÌËÌ·ÙÈο ‹ ˆ˜ Û‡ÓÔÏÔ. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ £Ú¿Î˘-∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ ¡. πˆÓ›·, 52 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì ·ÙÔÌÈÎfi Ê/·, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· Î·È ·Ôı‹ÎË, 17 Ù.Ì.

2. ¢˘¿ÚÈ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘.

(579)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien ΔËÏ. °Ú·Ê›Ԣ: +3024230 - 22795 ΔËÏ. √ÈΛ·˜: +302421 - 401470 ∫ÈÓËÙfi: 6973022534 www.pelion-estate.gr e-mail: info@pelion-estate.gr ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. 9 ÛÙÚ¤Ì. ÕÊËÛÛÔ˜ 350Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ı¤·, 80.000∂.

2. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™: √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË, 100 Ù.Ì., Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 100Ì. ·fi ‰ÚfiÌÔ, 59.000 ∂.

3. ¶π¡∞∫∞Δ∂™: √ÈΛ· ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË, 280 Ù.Ì., Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 100Ì. ·fi ‰ÚfiÌÔ, 59.000 ∂. μπ§∂™-√π∫π∂™ 1. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·.

2. √ÈΛ· 150 Ù.Ì., ˘ÂÚÏÔ‡Í, Ì 300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ª∏§π∂™.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ 125 Ù.Ì. Ì 60 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. ∫. °·Ù˙¤·, ˆÏ›ٷÈ.

4. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 154 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., 200 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· (100.000∂) 5. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 80 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·.

6. ¡∂√Ãøƒπ: √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË, 180 Ù.Ì., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 500 Ù.Ì., Û ÔÈÎfi‰Ô, ˆÏÂ›Ù·È ‹ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì Û›ÙÈ ÛÙÔ μfiÏÔ.

7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì. Û 1 ÛÙÚ. ÔÈÎfi‰Ô, 20 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞.

8. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 80 Ù.Ì., Ì 6 ÛÙÚ¤Ì. ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, ı¤·, 2 ¯ÏÌ. ·fi ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞-∞ƒ°Àƒ∂´∫∞.

9. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 65 Ù.Ì., Ì 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, Ì ı¤· (65.000∂) ∞º∂Δ∂™.

10. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ·, ÂÈψ̤ÓË, 65 Ù.Ì., ¶π¡∞∫∞Δ∂™, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. √π∫√¶∂¢∞ 1. 5 ÛÙÚ¤Ì. Ì ÔÌfiÓ·, 300Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

2. 4 ÛÙÚÂÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞.

3. √π∫√¶∂¢√ 600 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡∏§∂π∞™.

5. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1,5 ÛÙÚ. ÔÈÎfi‰Ô, 1.500Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 30.000∂.

6. ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, 23 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 500 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÛÙÔÓ ÕÁ. μÏ¿ÛÈÔ, 60.000∂.

7. ¶π¡∞∫∞Δ∂™: √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ¤ÌÌ·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô ·fi 500 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 1.000 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ∫. §∂Ãø¡π∞.

9.ª∏§π¡∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡. Δ∏§. 24210-35540 °π∞ √§√ Δ√ ¶∏§π√ ª¶ƒ√À™∞§∏™ ¢›‰ÔÓÙ·È ‰¿ÓÂÈ· ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ ̤ۈ ÙÚ·¤˙˘ (575)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√™ 24210 22142 6937775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 27 Ù.Ì., 3Ô˜, ηϋ ηٿÛÙ·ÛË 26.000∂. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-°·Ì‚¤Ù· 32 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ., 26.000∂. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 30 Ù.Ì., 10ÂÙ›·˜, 1Ô˜ fiÚ., ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 30.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ ÚÂÙÈÚ¤ 20 Ù.Ì., Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, ÁˆÓȷ΋, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 15.000∂. °ÎÏ·‚¿ÓË ‰ÒÌ· 26 Ù.Ì., 11.000∂. ∂ÚÌÔ‡ 26 Ù.Ì. Ì 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 18.000∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 4Ô˜ fiÚ., 30 Ù.Ì., º/∞ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 30.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰ÒÌ· 13 Ù.Ì. 6.500∂. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 24 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ., ÏËÛ›ÔÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 16.000∂.

∫. ∫·ÚÙ¿ÏË20 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 17.000∂. ∫ÔÚ·‹ 32 Ù.Ì. ËÌÈÒÚÔÊÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÈÛ΢‹, 16.000∂. ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 40 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., 27.000∂. μÏ·¯¿‚·-°·˙‹ 51 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ÚÔÛfi„ˆ˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ 38.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 24 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ ÚÔÛfi„ˆ˜ 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 12.000∂. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ˘fiÁÂÈÔ 45 Ù.Ì., 16.000∂. °¿ÙÛÔ˘ ‰‡Ô ÈÛfiÁÂȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ 33 Ù.Ì., ÂοÛÙË Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ‰˘¿ÚÈ. ΔÈÌ‹ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ì·˙› 16.000∂. ∫‡ÚÔ˘-°. ¢‹ÌÔ˘ 5ÂÙ›·˜ 30 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 1Ô˜ fiÚ., 33.000∂. ¡. πˆÓ›· ¢·‚¿ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 36 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 3Ô˜ ÔÚ., 26.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ÏËÛ›ÔÓ ™ÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ¿ÚÎÈÓ. ¢À∞ƒπ∞ ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 52 Ù.Ì. 32.000∂. °·Ú¤ÊË 52 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., 10ÂÙ›·˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 45.000∂. °·˙‹-μÏ·¯¿‚· 51 Ù.Ì., ÚÔÛfi„ˆ˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 3Ô˜ fiÚ., 38.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘-Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 56 Ù.Ì., ËÌÈÒÚÔÊÔ˜ 45.000∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 65 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 2 ÎÚ‚/Ú˜, 50.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 40 Ù.Ì., 6ÂÙ›·˜ ∞/£ º/∞ ÚÔÛfi„ˆ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, 3Ô˜ fiÚ., 45.000∂. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 45.000∂. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 50 Ù.Ì., ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, 35.000∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 55 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., 1990, ∞/£ º/∞ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 110.000∂. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 50 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 50.000∂. Δ¤ÚÌ· °·˙‹ ÏËÛ›ÔÓ ÔÙ¿ÌÈ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 50 Ù.Ì., 2005, Û·Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, º/∞ ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 60.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 42 Ù.Ì., 3Ô˜, ÚÔÛfi„ˆ˜, 8ÂÙ›·˜, º/∞, 48.000∂. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 46 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ÚÂÙÈÚ¤, 10ÂÙ›·˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ 300∂, 62.000∂. ™˘Ú›‰Ë ÁˆÓÈ·Îfi 75 Ù.Ì., 2 ÎÚ‚/Ú˜, 1Ô˜ fiÚ., 40.000∂. ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 50 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·Î·Ï‡ÙÔ˘, 2Ô˜ fiÚ., 50.000∂. ™˘Ú›‰Ë-°·ÏÏ›·˜ 45 Ù.Ì., ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, ·Î¿Ï˘ÙÔ˜, 28.000∂. √͢ÁfiÓÔ 50 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ º/∞, ı¤·, 50.000∂. μÔ˘ÙÛ¿ 43 Ù.Ì., 10ÂÙ›·˜, 2Ô˜ fiÚ., ·Î¿Ï˘ÙÔ˜, 40.000∂. ¡. πˆÓ›· ∞Á. μ·Ú‚¿Ú· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ‰˘¿ÚÈ 5ÂÙ›·˜, 56 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ∞/£ º/∞, ∞/C, Ù¤ÓÙ˜, ı¤·, ¿ÚÎÈÓ, 58.000∂. ¡. πˆÓ›· ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 68 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., ‰ÒÌ·, ı¤·, 40.000∂. ¡. πˆÓ›· ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 65 Ù.Ì., 7ÂÙ›·˜, 1Ô˜ fiÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, º/∞, 55.000∂. ¡. πˆÓ›· μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3Ô˜ fiÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 53 Ù.Ì., 48.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, 4Ô˜, 77 Ù.Ì., 25.000∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 65 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ÚÂÙÈÚ¤, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 50.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 75 Ù.Ì., ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 36.000∂. ™˘Ú›‰Ë 74 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, 40.000∂. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 75 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 43.000∂. √ÁÏ ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˜ fiÚ., 92 Ù.Ì., Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Ì 70 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, Ì ٤ÓÙ˜, ∞/£ º/∞, A/C, 83.000∂. ¶·Ú·Ï›· 115 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, 135.000∂. ¶·Ú·Ï›· 120 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ., 200.000∂. ∫·Ó¿ÚË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 74 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ∞/£ º/∞, 110.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ fiÚ., 82 Ù.Ì., Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ∞/£ º/∞, 92.000∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 5ÂÙ›·˜ 96 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, ·fi ȉÈÒÙË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ∞/£ º/∞, A/C, 150.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 100 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ·Ôı‹ÎË-¿ÚÎÈÓ, 90.000∂. ∫·‚¿ÊË 89 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 7ÂÙ›·˜, ∞/£ º/∞, A/C, 95.000∂. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 3Ô˜ fiÚ., 15ÂÙ›·˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓ, 85.000∂. √͢ÁfiÓÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 100 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ fiÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, º/∞, 110.000∂. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 83 Ù.Ì., 15ÂÙ›·˜, 2Ô˜ fiÚ., 75.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 76 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˘-5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì 80 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, 4 ÎÚ‚/Ú˜ ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, ı¤·, ¢ηÈÚ›·. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ “Jumbo” 105 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ÁˆÓÈ·Îfi ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, 57.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶·Ú·Ï›· ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 115 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, 135.000∂. ¶·Ú·Ï›· ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 120 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ., 200.000∂. ¶·Ú·Ï›· ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 130 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, 300.000∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 96 Ù.Ì., 4Ô fiÚ., ÁˆÓÈ·Îfi ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 5ÂÙ›·˜, ·fi ȉÈÒÙË, Û·Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, ∞/£ º/∞, 150.000∂. ∫·Ó¿ÚË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 100 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ·, Ôχ ηϋ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË º/∞, 190.000∂. ™Ù·ı¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 150.000∂. ¡. πˆÓ›· ¢ηÈÚ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 115 Ù.Ì., 4Ô˘-5Ô˘ ÔÚ., Ì 80 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ·, 4 ÎÚ‚/Ú˜, 100.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 600 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ÁÂÒÙÚËÛË, 500Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 60.000∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 115 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË-ı¤ÚÌ·ÓÛË, 90.000∂. ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 100 Ù.Ì. ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Û 205 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 98.000∂. ÕÓˆ μfiÏÔ˜-ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 120 Ù.Ì. Û 800 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 150.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 10ÂÙ›·˜, 130 Ù.Ì., 4 ÎÚ‚/Ú˜, ·˘Ï‹, 50 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ¿ÚÎÈÓ, 150.000∂. ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. 12ÂÙ›·˜, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, Û ηϋ ÙÈÌ‹. ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜-¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 120 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ¿ÚÎÔ˘ ∂ÏÈÎÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ì 90 Ù.Ì. ·˘Ï‹ Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. Ôχ ηϋ, 175.000∂. √‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘ 105 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜, Ì 35 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 600 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 140.000∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 5ÂÙ›·˜ 128 Ù.Ì.+15 Ù.Ì. ‰ÒÌ·+65 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ÁˆÓȷ΋, Ù˙¿ÎÈ, ·˘Ï‹, ·˘ÙfiÌ·Ù˜ fiÚÙ˜, 130.000∂.

¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. ÚÔÛÂÁ̤ÓË Â˘Î·ÈÚ›·˜, 55.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 110 Ù.Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 50 Ì., 145.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 35.000∂. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· 82 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ·˘Ï‹ 35.000∂. ªԇʷ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷, 37.000∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 75 Ù.Ì. Û 2.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÁÂÒÙÚËÛË, 60 ÂÏȤ˜, ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 600 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 38.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘-Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ 150 Ù.Ì., 17 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ™.¢.

2,7, 200.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ∫·Ú·Á¿Ù˜ 440 Ù.Ì. ÙڛʷÙÛÔ, 160.000∂. πˆÏÎÔ‡ ¶·ÓÙ·˙fiÔ˘ÏÔ˘ 540 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 170.000∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ÏËÛ›ÔÓ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ 6.700 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 37.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ¡Â¿ÔÏË 360 Ù.Ì., 4.000∂. ªԇʷ 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ÌÈÎÚ‹ ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷, 35.000∂. ™¤ÛÎÏÔ 9.000 Ù.Ì. ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜, ÏËÛ›ÔÓ ÎfiÌ‚Ô˘ ∂ıÓÈ΋˜ √‰Ô‡, 20.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 1.400 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ∂ıÓÈ΋˜ √‰Ô‡, 26.000∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ 2.600 Ù.Ì., 28.000∂. ªËϛӷ 400 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 22.000∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2.700 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, 80 Ù.Ì., Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷ Ì 60 ÂÏȤ˜ Î·È Î‹Ô, 500 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 37.000∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 5.000 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜, 20.000∂. ∫ÔÚˆÓ¤Èη Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, 58.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 85 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 50.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 80 Ù.Ì., ÂÓÔ›ÎÈÔ 400∂, 95.000∂. ∞ıËÓÒÓ 250 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë 170.000∂.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45+45 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÂÓÔ›ÎÈÔ 250∂, 55.000∂. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 50+50 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, 250.000∂. ™˘Ú›‰Ë-28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 38 Ù.Ì. ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂, 120.000∂. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì.+120 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, ÚfiÛÔ„Ë Û ¿ÚÎÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηÊÂÙ¤ÚÈ·, Ê·Ú̷ΛÔ, ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›Ô, Ì¿ÚÎÂÙ Î.Ï, 88.000∂.

(578)

∑∏Δ∂πΔ∞π ˆÏËÙ‹˜-ˆÏ‹ÙÚÈ· ·fi ÂÙ·ÈÚ›· ÏÈ·ÓÙÈÎÒÓ-·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. ¶·Ú¤¯ÂÙ·È ·˘ÙÔΛÓËÙÔ - ÙËϤʈÓÔ - ÌÈÛıfi˜ Î·È bonus. μÈÔÁÚ·ÊÈο ÛÙÔ email: infoluboil@gmail.com/.

(784)

ŒÌÔÚÔ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÁÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Û ÙÈ̤˜ ¯ÔÓ‰ÚÈ΋˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6942-639755, ÒÚ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 8:00 - 16:00.

(562)

ZHTOYNTAI

∑∏Δ∂πΔ∞π ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì 50.000∂. ª·Î·ÚÒÓ· ∫ˆÓ/ÓÙ›· ªÂÛÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô “π∞™ø¡” 24210 22824 Î·È 6973585390 (551)

§À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. ™¯¤ÛË - Û˘Ì‚›ˆÛË - Á¿ÌÔ˜. ∂¯¤Ì˘ı·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο.

32¯ÚÔÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ¿„ÔÁ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘, ηϋ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË, ·Î›ÓËÙ·, 39¯ÚÔÓË ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜, ÁÔËÙ¢ÙÈÎfiÙ·ÙË, ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋, ·Î›ÓËÙ·, 44¯ÚÔÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓË, ‰˘Ó·ÌÈ΋, „ËÏ‹, ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌË, ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ·, ¢¯¿ÚÈÛÙË, ·Î›ÓËÙ·, 42¯ÚÔÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ÊÈÓÂÙÛ¿ÙË, ÎÔÈÓˆÓÈ΋, ¢ÁÂÓ¤ÛÙ·ÙË, ·Î›ÓËÙ·, 32¯ÚÔÓË ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞∂π, ¿„ÔÁ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘, ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋, ·Î›ÓËÙ·, 45¯ÚÔÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ÎÔÌ„‹, ÚÔÛÁÂȈ̤ÓË, ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌË, ¯·ÌËÏÒÓ ÙfiÓˆÓ, 38¯ÚÔÓË ‚ÔËıfi˜ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏfiÁÔ˘, Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË, ηϋ˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘, ·Î›ÓËÙ·-ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, 37¯ÚÔÓË È‰. ˘¿ÏÏËÏÔ˜, ÁÏ˘ÎÈ¿, Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË, ÛÔ‚·Ú‹, Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙË, Ôχ ηÏÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, 45¯ÚÔÓË ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌË, ÚÔÛÁÂȈ̤ÓË, ‰È·˙/ÓË, Ôχ Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙË. ∑ËÙÔ‡Ó ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘ 2410 549797, 6944518366.

(087) ™À¡Δ∞•π√ÀÃ√™, ‰ÈÎfi ÌÔ˘ Û›ÙÈ. ∂Èı˘ÌÒ ÛÔ‚·Ú‹ ÁÓˆÚÈÌ›· Ì Á˘Ó·›Î· ÂÎÙfi˜ ∞ıËÓÒÓ, ‡ۈÌË, ¿Óˆ ÙˆÓ 65, ÌË Î·Ó›ÛÙÚÈ·, Ì ηϋ ˘Á›·. √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¿ÊÔÚÔ. ΔËÏ. ÛÙ·ıÂÚfi 2292022079.

(809)

¶ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜ Û·Ó ÁÚ·ÊÂ›Ô “∂¶∞º∏” Â›Ó·È Ë ÁÓˆÚÈÌ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜ Ì ÛÎÔfi ÙÔ Á¿ÌÔ ‹ ÙË Û˘Ì‚›ˆÛË. ∫·È Ӥ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘ÌÂ: 1) ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÚÒÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛˆÓ.

2) ™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ Û¯¤Û˘ ‹ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ Û·˜.

3) ¶ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ·fi “°ƒ∞º∂π√ ∂¶∞º∏” ÛÙÔÓ ÎÚ˘Êfi ÛÔ˘ ¤ÚˆÙ·.

3) ∫·ıÔ‰‹ÁËÛË ÁÔÓ¤ˆÓ Ò˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Û¯¤ÛË ‹ Á¿ÌÔ (ηٿ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÙˆÛË).

4) ŸÙ·Ó ÔÈ ÚÒËÓ Í·Ó¿ ¯Ù˘Ô‡Ó ÙËÓ fiÚÙ·.

5) ™¯¤ÛË ·ÏÏËÏÔÎ¿Ï˘„˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6972-552567 Î·È 24210-39367 ‹ ÛÙÔ mail: epafivolospatseas@gmail.com (559)

º∞ƒª∞∫∂π√ ÛÙÔ μfiÏÔ

∑∏Δ∂π ·ÈÛıËÙÈÎfi-make up artist ˘‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ Î·ÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ ÙÔ˘. ∞·ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ÈηÓfiÙËÙ˜ - ¶Ù˘¯›Ô ·ÈÛıËÙÈÎÔ‡.

- ÕÚÈÛÙ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜.

- °ÓÒÛÂȘ ∏/À Î·È ·ÁÁÏÈÎÒÓ.

- ŸÚÂÍË ÁÈ· Ì¿ıËÛË Î·È ‰È·Ú΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∞·ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÂÌÂÈÚ›· ∂ÚÁ·Û›· Û ¯ÒÚÔ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ηٿÛÙËÌ· ‹ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË: pharmacy_one @outlook.com.gr. ºˆÙÔÁÚ·Ê›· ··Ú·›ÙËÙË.

(808)

(563)

ºπ§√§√°√™

·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡-°˘ÌÓ·Û›Ô˘-§˘Î›Ԣ. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6973-566992.

(269)

ª∂¡Δπ√Àª º∞§√À ALHAGIE Û·˜ ‚ÔËı¿ÂÈ Ó· χÛÂÙ οı ›‰Ô˘˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· (ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο, ÂÚÁ·Ûȷο, ÂÚˆÙÈο, χÛÈÌÔ Ì·Á›·˜). ∂ÁÁ˘Ë̤ӷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û 48 ÒÚ˜ Î·È 100% ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ Û §¿ÚÈÛ· Î·È μfiÏÔ 6989-415.457, 2410-622.944, 6943-726.481, 241105711.

(671)

™YNOIKE™IA

AYTOKINHTA

∞°√ƒ∞∑ø

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ·

∫˘Ú›· ÂÏÏËÓÔ-ÚÔ˘Ì·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, οÙÔ¯Ô˜ Ù˘¯›Ô˘ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, ·Ú·‰›‰ÂÈ ª∞£∏ª∞Δ∞ ÚÔ˘Ì·ÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜. ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ƒÔ˘Ì·Ó›·˜. ΔËÏ. 6907475378.

(787)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EI¢IKH ¶AI¢A°ø°O™ ¢Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ OÚıÔʈÓÈ΋˜ Î·È §ÔÁÔ·È‰Â›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ N¿ÓÙ˘. ¢¤¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ Â› Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂÈ. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 229, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ TËϤÊ.: 24210 26.542 (550)

ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù·, Î·È Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ, Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ, ηıÒ˜ Î·È Û ÊÔÈÙËÙ¤˜. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËÏ. 6945-386842 (248)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞

ª∞£∏ª∞Δπ∫ø¡ ÙÔ˘ ∞.¶.£. Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÛÙË ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘-§˘Î›Ԣ. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰È‰·Ûηϛ·˜ Î·È Û ÁÎÚÔ˘. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210 70284, 6934-616565.

(657)

¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È

∞¡π∂§ ¢Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ˜ ÂÚ¢ӋÙÚÈ· Ù·Úfi, ‰Ú. ªÂÙ·Ê˘ÛÈ΋˜. ¢›Óˆ χÛÂȘ Û fi,ÙÈ Û·˜ ··Û¯ÔÏ›, ÂÚˆÙÈο, ÔÈÎÔÓÔÌÈο, χÛÈÌÔ Ì·Á›·˜, ¿ÓÔÈÁÌ· Ù‡¯Ë˜, ÍÂÌÏÔοÚÈÛÌ·, ηı·ÚÈÛÌfi˜ ·‡Ú·˜, Â·Ó·ÊÔÚ¤˜. 100% ÂÈÙ˘¯›·, ¯Â̇ıÂÈ·. ¢¤¯ÔÌ·È ÌfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ 6974456215.

(564)

π¢ƒÀ™∏ §∂™Ã∏™ ∂§§∏¡ø¡ ∞§∂•π¶ΔøΔπ™Δø¡ °›ÓÔÓÙ·È ÂÁÁڷʤ˜ ÌÂÏÒÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ™. ™˘Ú›‰Ë 66. ΔËÏ. 6981-867882.

(560)

ª∞£∏ª∞Δ∞ ∞ÁÁÏÈÎÒÓ ÁÈ· fiÏ· Ù· Â›‰· Î·È Ù˘¯›·. Œ˙ËÛ· 5 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÚÔ¯‹˜ ·ԉ›ÍˆÓ. ∂ȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ Û ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ·Ó¤ÚÁÔ˘˜. ΔËÏ. 6978955101.

(552)

¢IAºOPA ¶·Ú¤¯Ô˘Ì ¿ÙÔÌ· ÁÈ· ʇϷÍË ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ȉȈÙÒÓ Î·È Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· security. ∞ÎfiÌË ·Ú¤¯Ô˘Ì baby sitters (ÊÚÔÓÙ›‰· ·È‰ÈÒÓ), ÔÈÎÈ·ÎÔ‡˜ ‚ÔËıÔ‡˜, ÁËÚÔÎfiÌÔ˘˜, Ì¿ÁÂÈÚ˜, ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ (receptionist), ˆÏËÙ¤˜, ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ (Á¿ÌÔ˘˜, ÁÂÓ¤ıÏÈ·, bachelor ¿ÚÙÈ). √‰fi˜ ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 68, ¡. πˆÓ›·, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙËÏ. 24210 39367.

(565)

¢∞¡∂π∞ Ã∏ª∞Δ√¢√Δ∏™∂π™ ÎÂÊ¿Ï·È· ÎÈÓ‹Ûˆ˜ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÁÈ· ªÈÎÚ¤˜ Î·È ªÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi 10.000∂ ¤ˆ˜ 2.000.000∂, ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÈο ¤ˆ˜ 100.000∂ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ∂Í·ÛÊ¿ÏÈÛË ∞ÎÈÓ‹ÙÔ˘, ™ÙÂÁ·ÛÙÈο-∂ÈÛ΢·ÛÙÈο, ¶ÚÔÛˆÈο, ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈο, ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓ· ∞ÁÚÔÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ÂȯÂÈÚ›Ó, ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, Ó·˘ÙÈÏȷο Î·È ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ∂ȉÔÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÓÂÏÏ·‰Èο. ΔËÏ. 210 36 46 223, Fax: 211 850 14 64.

(541)

MA£HMATA ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, §˘Î›Ԣ, ∂¶∞§. μÔ‹ıÂÈ· Û ÊÔÈÙËÙ¤˜. º˘ÛÈ΋ ̤¯ÚÈ ∞’ §˘Î›Ԣ. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËÏ. 6930708960.

(597) ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Ã∏ªπ∫√™ Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ‰È‰·ÎÙÈ΋ ›ڷ Î·È ÂÌÂÈÚ›· ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ì·ıËÛÈ·ÎÒÓ ‰˘Û¯ÂÚÂÈÒÓ, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘-§˘Î›Ԣ, Ì ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ΔËÏ. ÂÈÎ. 6949140647 Î·È 6976100916.

(399)

§‡ÛÂȘ Û fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Û·˜ ÂÚÁ·Ûȷο, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο, Ù‡¯Ë, Â·Ó·ÊÔÚ¿ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘, χÛÈÌÔ Ì·Á›·˜, ÂÌfi‰È· Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·.

6958/624835 (695)

32

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 20 ¢∂∫EMμƒπ√À 2015

∞¶√Ã∞πƒ∂Δπ™Δ∏ƒπ√ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ §ÂˆÓ›‰· ªÔ‡ÎË π‰ÈÔÎÙ‹ÙË ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›Ԣ “°∞§∞•π∞™” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 48 Î·È μÏ·¯¿‚·, μfiÏÔ˜ ªÂÙ¿ ·fi Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜, ÙÔ ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô Ì·˜ “°∞§∞•π∞™” , Û‚‹ÓÂÈ Ù· ÊÒÙ· ÙÔ˘ Î·È Ú›¯ÓÂÈ ÙËÓ ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ÙÔ‡Ù˜ ÙȘ ̤Ú˜. ∏ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹ ÌÔ˘, ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ˙ˆ‹˜, ¤ÊÂÚ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÌÈ·˜ ÛÔ˘‰·›·˜, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜, ηÚȤڷ˜, Ô˘ ¿ÊËÛ ·ÓÂÍ›ÙËÏ· Ù· ÛËÌ¿‰È· Ù˘ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ fiÏ˘. ¢Ô˘Ï¤„·Ì ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· Ó· Û·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì Ì ٛÌÈÔ ÙÚfiÔ Ù· ηχÙÂÚ· ÎÈ ·ÁÓfiÙÂÚ· ÚÔ˚fiÓÙ·, ·’ Ù· ηχÙÂÚ· ÎÈ ·ÁÓfiÙÂÚ· ˘ÏÈο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. °Â˘Ù‹Î·Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ¯·Ú¤˜, Ì·... Î·È ›ÎÚ˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, fï˜, ÂΛÓÔ Ô˘ ¿ÓÙ· ̤ÓÂÈ, Â›Ó·È ÔÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙ˜ ı‡ÌËÛ˜ Î·È Ù· ¢¯¿ÚÈÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∞˜ ÌË ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ٷ ¿Û¯ËÌ·. ª·˜ ÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Î·È Ì·˜ ·Á¿ËÛÂ. ¢ÈÏ¿ ÙÔÓ ·Á·‹Û·ÌÂ Î·È ÌÂȘ. ∞˘ÙÔ‡˜ ÏÔÈfiÓ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ê›ÏÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜, ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Î·È ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÔχÙÈÌÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ì·˜ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÒÚ·, ı¤ÏÔ˘Ì ‰ËÌfiÛÈ· Ó· ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ı· Â›Ó·È Û·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÛÊ›ÁÁÔ˘Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ, ¤Ó·Ó - ¤Ó·Ó ͯˆÚÈÛÙ¿. ™·˜ ∂ À à ∞ ƒ π ™ Δ √ À ª ∂ ·fi ηډȿ˜, ÁÈ· fiÏ·. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ ÚÔÛˆÈο, Û·˜ ›̷ÛÙ ¢ÁÓÒÌÔÓ˜. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ Û·˜ ¢¯fiÌ·ÛÙ Ã√¡π∞ ¶√§§∞ Î·È Î·Ï‹ Ù‡¯Ë Û fi,ÙÈ ÎÈ ·Ó οÓÂÙ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜!!! §ÂˆÓ›‰·˜ ªԇ΢

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ £ÂˆÚÒ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ ÌÔ˘ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ıÂÚÌ¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ù˘ μ’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È fiÏÔ ÙÔ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÛÙÔ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ˘Á›·˜ ÌÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙÔ ¿ÙÔÌfi ÌÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·›ÛÈ· ¤Î‚·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÌÔ˘. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ºˆÙÂÈÓfiÔ˘ÏÔ˜

º§√°∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÔÓÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ Ã·ÚÈÛÈ¿‰Ô˘ 3 - ÚÒËÓ ¶π∫¶∞ ΔËÏ. 24210 24628, ÎÈÓ. 6977001396 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÚ·Ê›Ԣ: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÚˆÈÓ¿ 10 .Ì. - 1 Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË - ¶¤ÌÙË ·fiÁÂ˘Ì· 6 Ì.Ì. - 8 Ì.Ì.

¢øƒ∂∂™ - ∞fi ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi Ì·˙¿Ú ÙÔ˘ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ™Ô‡Ú˘ Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ŒÎÙ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÛÙË º§√°∞ 200∂.

- ∞fi ÙÔ ·˙¿ÚÈ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ 3Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó ÛÙË º§√°∞ 270∂.

- ∞fi ÙÔ ·˙¿ÚÈ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ ™Ù2 Δ¿Í˘ ÙÔ˘ 7Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó ÛÙË º§√°∞ 200∂.

- ™ÙË ÌÓ‹ÌË ¢‹ÌËÙÚ·˜ ∫·ÙÛ¤ÌË Ë ÔÈÎ. ∫·ÙÛÈη‰¿ÌÔ˘ ∑·¯·Ú›· ÚfiÛÊÂÚ ÛÙË º§√°∞ 30∂.

- ™ÙË ÌÓ‹ÌË μÈÔϤٷ˜ ∫ÔÚÌ¤ÙË Î·È ª·›Ú˘ ∫·ÙÛÈη‰¿ÌÔ˘ Ë ÔÈÎ. ∫·ÙÛÈη‰¿ÌÔ˘ ∑·¯·Ú›· ÚfiÛÊÂÚ ÛÙË º§√°∞ 50∂.

- ™ÙË ÌÓ‹ÌË ÁÔÓ¤ˆÓ Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫ˆÛÙ¿ÎË ÚfiÛÊÂÚ ÛÙË º§√°∞ 100∂.

- ™ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ ÙÔ˘˜ ı›Ԣ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∂ÈÊ·Ó›Ԣ Ù· ·Ó›„È· ÙÔ˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÛÙË º§√°∞ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi.

- ™ÙË ÌÓ‹ÌË ÁÔÓ¤ˆÓ Ë Î. ¡›ÎË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ ÛÙË º§√°∞ 50∂.

- “™ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘ Î·È ·Ù¤Ú· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë ÁÈ· Ù· 3 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ Ï›ÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜” Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ™ÔÊ›· ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ô˘ 100∂, Ù· ·È‰È¿ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ô˘ ªÈ¯¿Ï˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ 30∂.

- ™ÙË ÌÓ‹ÌË ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ ¶·ÏËfiÔ˘ÏÔ˘ ÙÔ 1Ô Δ∂∂ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ¡. πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘ ÚfiÛÊÂÚ ÛÙË º§√°∞ 30∂.

√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À 100 Ã√¡π∞ ¶ƒ√™º√ƒ∞ ™Δ∏¡ ¶∞π¢π∫∏ ¶ƒ√™Δ∞™π∞

°Ú·ÌÌ‹ ÛÙ‹ÚÈ͢ √ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√À μ√§√À

901 11 169 169 ηÏÒÓÙ·˜ ·fi ÛÙ·ıÂÚfi ÙËϤʈÓÔ √Δ∂

(¯Ú¤ˆÛË 1,22ú ·Ó¿ ÎÏ‹ÛË/Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ º.¶.∞.)

π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡ - ∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

“∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™” μ√§√™ ΔËÏ. 24210 66150 & 24210 65776 Fax 24210 83420 email: asprespetaloudes@yahoo.gr ∞ÚÈı. §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡: ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· 201/480458-99

∂∫∫§∏™∏ Δ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó... ¢ÒÚ·, Ï·Ì¿ÎÈ·, ‰¤ÓÙÚ·, ÕÁÈÔ˜ μ·Û›Ï˘, ÛÙÔÏÈṲ̂Ó˜ ‚ÈÙÚ›Ó˜... ™Â fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·˜ ÌËÓ Í¯¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ‚·ı‡ÙÂÚÔ ÓfiËÌ· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ∞˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ∞ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË, fiˆ˜ ÙË ÌÈÎÚ‹ ∫ÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ 50 ∞ÓıÚÒˆÓ, Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™” . ∞¢ı˘ÓfiÌ·ÛÙ Û fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜ Î·È ˙ËÙ¿Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ Û·˜ ÛÙË ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô, Â‰Ò Î·È 45 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ Ì·˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙÂ. ∏ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È Ë ·Á¿Ë Û·˜ ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· Ì·˜ ÙÔ ÊˆÙÂÈÓfi ·ÛÙ¤ÚÈ Ô˘ ʈٛ˙ÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì·˜ Î·È ÙȘ ηډȤ˜ Ì·˜. ™·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ Î·È Û·˜ ¢¯fiÌ·ÛÙ ∫·Ï¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÎÈ ∂˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ ÙÔ ¡¤Ô ŒÙÔ˜ 2016

π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡ - ∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

“∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™” μ√§√™ ΔËÏ. 24210 66150 & 24210 65776 Fax 24210 83420 email: asprespetaloudes@yahoo.gr ∞ÚÈı. §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡: ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· 201/480458-99 http://asprespetaloudes.blogspot.com

¢øƒ∂∂™ ºπ§∞¡£ƒø¶ø¡ - ∏ ΔÔÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫·ıËÁËÙÒÓ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1.278,50∂, ηıÒ˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ηٷÛ΢¤˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ “ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ºÈÏ·ÓıÚˆÈ΋ °ÈÔÚÙ‹ Î·È ·˙¿ÚÈ Ì Á‡ÛÂȘ Î·È ÌÂψ‰›Â˜ ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›·” Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙË ∫˘Úȷ΋ 13/12/2015 ÛÙÔ 5Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¡. πˆÓ›·˜. (¡Ô 239) - √ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞ÏÂÍÈ¿‰Ë˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 500∂. (¡Ô 354) - √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¶Â‰ÈÓ‹˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 400,55∂. (¡Ô 352) - ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ªÀ§√π §√À§∏ ∞.∂. η٤ıÂÛ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 300∂. (¡Ô 350) - ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ª∂Δ∫∞ ∞.∂. η٤ıÂÛ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 200∂. (¡Ô 345) - ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô “∞°π√™ πø™∏º” μfiÏÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 150∂. (¡Ô 336) - √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞2 ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘, ̤ۈ ÙÔ˘ project μȈ̷ÙÈ΋ ¢Ú¿ÛË ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 115∂, ηٿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÙËÓ ΔÚ›ÙË 15/12/2015. (¡Ô 242) - ∏ Î. ¶·Ï¿ÓÙ˙· ¶¤Ë ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100∂. (¡Ô 245) - √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘, ηٿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÙËÓ ΔÚ›ÙË 15/12/2015, ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 85∂ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘˜ £¿ÓÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË. (¡Ô 241) - ∏ πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· μfiÏÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 70∂ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ πˆ·Ó¿ ™·Î΋. (¡Ô 246) - O ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ÂÓ μfiψ ∫·Ó·ÏȈÙÒÓ - ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 60∂. (¡Ô 247) - √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ΔÚ¿Â˙·˜ ∞ıËÓÒÓ Î·È Eurobank ∂ÚÁ·Û›·˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50∂ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÙÔ˘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ °È¿ÓÓË ∞ı·Ó·Û›Ô˘. (¡Ô 356) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ηÙÂÙ¤ıË ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 300∂ Î·È ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó 2 ‰Ô¯Â›· Ù˘Ú› ʤٷ. (¡Ô 349, 703) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ·ÚÈÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 150∂. (¡Ô 355) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ·ÚÈÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 70∂. (¡Ô 244) - ∏ Î. ∂˘‰ÔΛ· ΔÛÈÌ·ÓÔÁÈ¿ÓÓË ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50∂ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ. (¡Ô 39) - √ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ¶··Î˘Ú›ÙÛ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 40∂ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ. (¡Ô 40) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ΢ڛ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50∂ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ Ù˘ ™ˆÙËÚ›Ô˘. (¡Ô 38) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ·ÚÈÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50∂ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ. (¡Ô 41) - √ ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜, Ù· ·È‰È¿ Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ 8Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È Ô ¶·È‰ÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ “∞π√§√™” ¢√∂¶∞¶ ¢∏.¶∂.£∂. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ηٿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16/12/2015, ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó Á¿Ï· ‚·ÔÚ¤, ÎÚÔ˘·Û¿Ó Î·È ÁÏ˘Î›ÛÌ·Ù·. (¡Ô 767) - ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ContiTech πª∞™ ∞.∂. ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÚfiÊÈÌ·. (¡Ô 753) - ∏ ∞ª∂ƒπ∫∞¡√-∂§§∏¡π∫∏ ∂∫¶∞π¢∂ÀΔπ∫∏ ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ √ƒ°∞¡ø™∏ ∞Ã∂¶∞ ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ ƒ∏°∞™ º∂ƒƒ∞π√™ HJ 12 ÚÔÛ¤ÊÂÚ 7 ÎÈ‚ÒÙÈ· ˙˘Ì·ÚÈο. (¡Ô 773) - √ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ £¤ÌÂÏ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ 5 Ï›ÙÚ· ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô. (¡Ô 768) - ΔÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ „¿ÚÈ· ÁÈ· Ù· π‰Ú‡Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘, Ô˘ ‰È·ÓÂÌ‹ıËÎ·Ó Î·È ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 18/12/2015 ·fi ÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ˆ˜ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ófi Á‡̷. ∏ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ıÂÚÌ¿ Î·È Û·˜ ‡¯ÔÓÙ·È ∫∞§∞ Ãπ™Δ√À°∂¡¡∞ ∫∞π ∂ÀΔÀÃπ™ª∂¡√ Δ√ ¡∂√ ∂Δ√™ 2016. °È· ÙË ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ √ °ƒ∞ªª∞Δ∂∞™ ∞£. ª¶∞∫∞§π∞¡√™ μ∞∫π∞¡∏™ πø∞¡¡∏™

ŒÚ¯ÔÓÙ·È ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. √È ∏ÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Á¿Ë Û·˜ Î·È ÙË ÛÙÔÚÁ‹ Û·˜. π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” ΔËÏ.: 24210 78910-°Ú·ÊÂ›Ô fiψ˜: 24210 33020 E mail: www.giro2007@otenet.gr

∞ÁηÏÈ¿ÛÙ ÙÔ - ™ÙËÚ›ÍÙ ÙÔ °È· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Â‰Ò Î·È ÂÍ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·. ΔÚ·Â˙ÈÎÔ› §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ›: Alpha Bank: 310-002101 203606 ∞.Δ.∂.: 2580102417208 ∂.Δ.∂.: 201/ 296008-78 Eurobank: 00260078430100174111 ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜: 5610-013702-501

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ 59 - Δ.∫. 385 00 μ√§√™ Δ∏§.: 24210 78910, 78920, FAX: 24210 78917 Email: giro2007@otenet.gr °ƒ∞º∂π√ ¶√§∂ø™: ΔÔ¿ÏË 66 - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Δ∏§.: 24210 33020

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ™ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “°ËÚÔÎÔÌ›ÔÓ μfiÏÔ˘” ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó: 1) ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ÂηÙfi ¢ÚÒ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ı·ÓÔ‡Û˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ∞. ∫·ÙÛ¤ÌË. (1426) ....................................................100∂ 2) ΔÔ 1Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∫¿ÚÏ·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ ÙÚÈ·ÎfiÛÈ· ÂÓ‹ÓÙ· ¢ÚÒ, ÔÛfiÙËÙ· ÙÚÔʛ̈Ó, ÈÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ¤Ó· ·Ó·ËÚÈÎfi ηÚfiÙÛÈ. (1427, 851, 856, 857) ......350∂ 3) √È Î‡ÚÈÔÈ °È¿ÓÓ· Î·È ¢È·Ì·ÓÙ‹˜ ΔÛÔ˘ÎÓ›‰Ë˜ ÂηÙfi ¢ÚÒ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÌËÙÚfi˜ ª·›Ú˘ ¶·Ó¿ÁÔ˘. (1431) ..............................100∂ 4) √È Î‡ÚÈÔÈ °ÈfiÏ· Î·È º¿Ó˘ ¶·Ï¤ÙÛÔ˜ ÂηÙfi ¢ÚÒ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÌËÙÚfi˜ ª·›Ú˘ ¶·Ó¿ÁÔ˘. (1432) ..............................100∂ 5) √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘ ÂηÙfiÓ ÔÁ‰fiÓÙ· ÂÙ¿ ¢ÚÒ, ÌÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙËÙ· ÙÚÔʛ̈Ó, ·Ú·˚·ÙÚÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÒÓ. (1434, 860, 861, 862) ................................187∂ 6) √È Î˘Ú›Â˜ ∞Û·Û›· Î·È ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∞Ó‰ÚÂÔÔ‡ÏÔ˘ Û·Ú¿ÓÙ· ¢ÚÒ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∞Ó‰ÚÂfiÔ˘ÏÔ˘. (1436) ...40∂ 7) ∏ πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· μfiÏÔ˘ ‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ¢ÚÒ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ∏Ï›· ∫Ô¤Ó, ηÓ¤ÌÔÚÔ˘. (1442) ...............................70∂ 8) ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ›ÎÔÛÈ Â˘ÚÒ. (155∞)................................................. 20∂ 9) ∏ Î. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÂηÙfi ¢ÚÒ. (156∞) ...............100∂ 10) ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ÂηÙfi ¢ÚÒ. (157∞) .............................................100∂ 11) √ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ¶·ÓÙ·˙‹˜ ÂÓ‹ÓÙ· ¢ÚÒ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ¶¿ÚË ∫·ÙÛfiÌ·ÏÏÔ˘. (158∞) .......................................50∂ 12) ∏ Î. ∞ÓÙÈÁfiÓË ¶·ÓÙ·˙‹ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¢ÚÒ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ §·‰fiÔ˘ÏÔ˘. (159∞) ................................30∂ 13) ∏ Î. ∂˘ı˘Ì›· ∫·ÙÛÈÓ¿ÚË ÂηÙfi ¢ÚÒ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È £ÂÔÊ·Ó›·˜ Δ˙·ÌÙ˙‹. (160∞) ..................100∂ 14) ∏ Î. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË Ã·Ù˙Ë·ÔÛÙfiÏÔ˘ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¢ÚÒ. (162∞) .......30∂ 15) ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ÂÍ‹ÓÙ· ¢ÚÒ. (163∞) .............................................60∂ 16) √È Î˘Ú›Â˜ ŒÊË Î·È ª¿Á‰· μÂϤÓÙ˙· ÙÚÈ·ÎfiÛÈ· ¢ÚÒ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ Ù˘ Ï·ÙÚÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘˜ ÌËÙ¤Ú·˜ ∞ÚÈÛÙ¤·˜ Î·È ·ÓÙ› ÙÚÈÂÙÔ‡˜ ÌÓËÌÔÛ‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ Ù˘. (164∞) ................................................................300∂ 17) ΔÔ ÃˆÚÈ¿ÙÈÎÔ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÂηÙfiÓ ÂÓ‹ÓÙ· ÎÈÏ¿ ¿ÚÙÔ. (845) 18) ∏ Î. ∞Û·Û›· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÔÛfiÙËÙ· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÚÔÛÊÈÏÒÓ ÓÂÎÚÒÓ. (849) 19) ΔÔ ∂μ√§ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÂηÙfiÓ Â›ÎÔÛÈ ÂÙ¿ ÎÈÏ¿ Á¿Ï·. (852, 867, 874) 20) √ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ‰¤Î· ÙfiÓÔ˘˜ η˘ÛfiÍ˘Ï·. (853) 21) √ Î. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ Δ˙ÈfiÙ˙ÈÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÌÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙËÙ· ηı·ÚÈÛÙÈÎÔ‡ Ù˙·ÌÈÒÓ. (855) 22) ∏ 1Ë Δ·ÍÈ·Ú¯›· ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÔÛfiÙËÙ· ‰ÂÛÌ¿ÙˆÓ. (858) 23) ΔÔ 3Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÔÛfiÙËÙ· ÁÏ˘ÎÒÓ Î·È ‚Ô˘ÙËÌ¿ÙˆÓ. (863) 24) ∏ Î. ™Ù·˘ÚԇϷ ª·Ï·ÓÙÚ›ÓÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÔÛfiÙËÙ· ÙÚÔʛ̈Ó.

(864) 25) √ ∞’ ™ÔÚÔÙÈÌÈÛÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÔÛfiÙËÙ· ÁÏ˘ÎÒÓ, ‚Ô˘ÙËÌ¿ÙˆÓ, ηʤ Î·È ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ Ù˘ ·Â›ÌÓËÛÙ˘ ∫·›Ù˘ Δ۷ηӛη, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ÙÔ˘ ∞’ ™ÔÚÔÙÈÌÈÛÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ μfiÏÔ˘. (865, 869) 26) ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ¡∂§™√¡ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÂÓ‹ÓÙ· ÎÈÏ¿ ·Ï¿ÙÈ. (866) 27) ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ∂Àƒ∏∫∞ ∂§§∞™ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÔÛfiÙËÙ· ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÒÓ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÙÔ˘ π‰Ú˘ÙÔ‡ Ù˘ •¿ÓıÔ˘ ™·ÚÚ‹. (873) 28) ΔÔ ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô ™√∫√§∞Δπ¡√ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÔÛfiÙËÙ· ÁÏ˘ÎÒÓ.

(875) 29) ΔÔ ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô ª¶∞ª¶∏™ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÔÛfiÙËÙ· ÁÏ˘ÎÒÓ.

(877) 30) ΔÔ ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô ª∂§π¡π ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÔÛfiÙËÙ· ÁÏ˘ÎÒÓ. (878) 31) ΔÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÔÛfiÙËÙ· „·ÚÈÒÓ. (879) 32) ΔÔ ¢.™. ¢ÈηÛÙÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÔÛfiÙËÙ· ÁÏ˘ÎÒÓ Î·È ‚Ô˘ÙËÌ¿ÙˆÓ. (880) 33) √ Î. ∞Ó¤ÛÙ˘ ∫fiÙÔÁÏÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ Ù¤Ú˘Á· ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË.

33) ∞ÓÒÓ˘ÌÔÈ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë: (847, 848, 850, 854, 859, 868, 870, 871, 872, 876, 881). √È ∏ÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ıÂÚÌ¿. °È· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¶∞À§√™ ¶∞¡√™

∏ Δ·Ì›·˜ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ¶∞¶¶∞

KYPIAKH 20 ¢∂∫EMμƒπ√À 2015

π¢ƒÀª∞ “√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 10 - Δ.∫. 38 333 μ√§√™ ΔËÏ.: 24210-23264, Fax: 24210-23270 °Ú·ÊÂ›Ô fiÏ˘: π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ΔÔ¿ÏË ΔËÏ.: 24210-31227 Email: orfanotrofeio.volou@gmail.com

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ™ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘” ·fi 4/12/2015 ¤ˆ˜ 11/12/2015 ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó: 1. μԇϷ ¶·ÓÙÔÛÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ΔÛ·ÎÌ·Ï‹, ‰ˆÚ¿ ...................................50,00∂. °Ú. ∂ÈÛ. (∞). ¡Ô 620 2. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ AHEPA’S HELLAS, ÙÌ‹Ì· CHAPTER HJ13 “∞ƒ°√¡∞ÀΔ∂™” , ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ √ÓÙfiÔ˘ÏÔ˘, ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ, ‰ˆÚ¿ ....50,00∂. °Ú. ∂ÈÛ. (∞). ¡Ô 624 3. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ª∞Δπ-ª∞Δπ ∞.∂., ‰ˆÚ¿ .200,00∂. °Ú. ∂ÈÛ. (∞). ¡Ô 626 4. ∂ϤÓË ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ô˘ & ™È· √.∂.

(Babyland), ‰ˆÚ¿ ................................165,00∂. °Ú. ∂ÈÛ. (∞). ¡Ô 627 5. ∫·ÙÛfiÌ·ÏÏÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ¶¿ÚȘ ∫·ÙÛfiÌ·ÏÏÔ˘, ‰ˆÚ¿ ...................................................100,00∂. °Ú. ∂ÈÛ. (∞). ¡Ô 629 6. ÕÓÓ· ™Ù·˘Ú›‰Ô˘, ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ Ù˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ √ÓÙfiÔ˘ÏÔ˘, ‰ˆÚ¿ .....................................................50,00∂. °Ú. ∂ÈÛ. (∞). ¡Ô 630 7. √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ªÈ¯·‹Ï ™Ùڿη, ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ √ÓÙfiÔ˘ÏÔ˘, ‰ˆÚ¿ ..............50,00∂. °Ú. ∂ÈÛ. (∞). ¡Ô 631 8. √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∫·ÓÙÔ›ÎÔ˘, ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ √ÓÙfiÔ˘ÏÔ˘, ‰ˆÚ¿ .....................................................50,00∂. °Ú. ∂ÈÛ. (∞). ¡Ô 632 9. √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ª·ÚÁ·Ú›ÙË ™ˆÙ‹ÚË, ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ √ÓÙfiÔ˘ÏÔ˘, ‰ˆÚ¿ .................................................... 50,00∂. °Ú. ∂ÈÛ. (∞). ¡Ô 633 10. Δ· ·È‰È¿, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ·, °ÂˆÚÁ›·, Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 24Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ 15Ô˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ, ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ¯·ÚÙ˙ÈÏ›ÎÈ ÙÔ˘˜ .............50,00∂. °Ú. ∂ÈÛ. (∞). ¡Ô 646 11. ΔÔ 3Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ (∂1), ‰ˆÚ¿ ...................................................100,00∂. °Ú. ∂ÈÛ. (∞). ¡Ô 672 12. πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· μfiÏÔ˘, ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ Ã·˝Ì, ªËÓ¿, ∑·Î Î·È ™·Ú›Ó·˜ ªÈ˙Ú·¯‹, ‰ˆÚ¿ .....................................70,00∂. °Ú. ∂ÈÛ. (∞). ¡Ô 675 13. ΔÔ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô “∞°π√™ πø™∏º”, ‰ˆÚ¿ ...........150,00∂. °Ú. ∂ÈÛ. (μ). ¡Ô 119 14. ∞ÓÒÓ˘ÌÔÈ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜: °Ú. ∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 615-5,00∂, °Ú. ∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 616-6,00∂, °Ú. ∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 617-1,00∂, °Ú. ∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 618-500,00∂, °Ú. ∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 621-198,80∂, °Ú. ∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 623100,00∂, °Ú. ∂ÈÛ. (∞). ¡Ô 625-50,00∂, °Ú. ∂ÈÛ. (∞). ¡Ô 643-50,00∂, °Ú. ∂ÈÛ. (∞). ¡Ô 648-100,00∂, °Ú. ∂ÈÛ. (∞). ¡Ô 667-50,00∂, °Ú. ∂ÈÛ. (∞). ¡Ô 670-50,00∂, °Ú. ∂ÈÛ. (∞). ¡Ô 671-50,00∂, °Ú. ∂ÈÛ. (∞). ¡Ô 673-60,00∂. ¢È¿ÊÔÚ· ›‰Ë (ÙÚfiÊÈÌ·, ÚÔ‡¯·, ·È¯Ó›‰È· Î.Ù.Ï.) ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó: 1. ∞ÓÒÓ˘ÌÔÈ: ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 996, 997, 999, 1000, 1001, 1002, 1004, 1005, 1006, 1007, 1008, 1009, 1010, 1011, 1012, 1013, 1014, 1016, 1017, 1019, 1020, 1022, 1023, 1026, 1028, 1029, 1030.

2. √ ŸÌÈÏÔ˜ ∑√¡Δ∞ μfiÏÔ˘, ÚÔÛ¤ÊÂÚ ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 995 3. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶ÚÔ‡ÓË, ÚÔÛ¤ÊÂÚ ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¶ÚÔ‡ÓË. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 998 4. ΔÔ 6Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÚÔÛ¤ÊÂÚ ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ηı·ÚÈÛÌÔ‡, ¤Ó‰˘Û˘, ˘fi‰ËÛ˘ Î·È ·È¯Ó›‰È·. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 1003 5. √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÂÙ·ÍÔ¯ˆÚ›Ô˘ §¿ÚÈÛ·˜, ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜, ÂȉÒÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ¯·ÚÙÈο, ·È¯Ó›‰È·, ÊÚÔ‡Ù· Î·È ÁÏ˘Î›ÛÌ·Ù·. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 1015 6. ∏ Î. ª·Ú›· ∫¿Ô˘Ó·, ÚÔÛ¤ÊÂÚ ¤Ó· Á‡̷, ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ªÈÏÙÈ¿‰Ë Î·È ∂ϤÓ˘ ¶·¿. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 1018 7. ΔÔ 1Ô §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ÚÔÛ¤ÊÂÚ ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 1021 8. ΔÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· μfiÏÔ˘ ∑∞ƒ∞ ∞.∂., ÚÔÛ¤ÊÂÚ ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ˘ÁÈÂÈÓ‹˜. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 1024 9. ∞ÓÒÓ˘ÌË, ÚÔÛ¤ÊÂÚ ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ∞ÓÙÚ¤·, ∂ϤÓ˘, £Â·ÓÒ˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˘. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 1025 10. ∏ 111 ¶Ù¤Ú˘Á· ª¿¯Ë˜, ÚÔÛ¤ÊÂÚ ¤Ó·Ó ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ projector digital BENQ. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 1027 11. Δ· 26Ô & 6Ô ¡ËÈ·ÁˆÁ›· μfiÏÔ˘, ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó Â›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 1031 ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Â˘¯·ÚÈÛÙ› fiÏÔ˘˜ ıÂÚÌ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ¤ÛÔ‰Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. °È· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ √ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ πø∞¡¡√À ™√ºπ∞ Δ™∞∫πƒ∏™ ¡π∫√§∞√™

£∂™™∞§π∞

33

∫ø™Δ∞™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√À μÀ∑πøΔ∏™ (Á. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 14.3.1947, ı. μÂÚÔÏ›ÓÔÓ 4.12.2015) ∏ ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·Á·ËÙÔ‡ Ì·˜ ∫ÒÛÙ·, ·Ó·‰‡ÂÈ ÂȘ ÙËÓ ÌÓ‹ÌËÓ fiÏˆÓ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ÙÔÓ Û˘Ó¤‰ÂÛ·Ó Ì ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜, Ì’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÔÓ ÂÁÓÒÚÈÛ·Ó ·fi ÌÈÎÚfiÓ, Ì’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÔÓ ÂÁÓÒÚÈÛ·Ó ÛÙËÓ ˆÚÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ŸÏÔÈ Âı·‡Ì·Û·Ó ÙËÓ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÔ˜ ÙÔ˘, ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ¿Ó ÙÔ˘, ÙËÓ Ì·¯ËÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ·˘ÙÔı˘Û›·˜ ÚÔÛ‹ÏˆÛ›Ó ÙÔ˘ ÂȘ Ù· ȉ·ÓÈο ÙÔ˘. ÕÓËΠÂȘ ÙËÓ ÁÂÓÂ¿Ó Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÂÁÓÒÚÈÛ ÔϤÌÔ˘˜. √È ÁÔÓ›˜ Ì·˜ ‹Û·Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤˙ËÛ·Ó ÙËÓ ÊÚ›ÎËÓ Ù˘ ηÙÔ¯‹˜ Î·È ÙËÓ ·ÁÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘. ◊Û·Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Âı˘Û›·Û·Ó Ù· ¿ÓÙ· ‰È¿ Ó’ ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ì ÂÌ›˜ ÙÔ˘˜ ηÚÔ‡˜ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›ÔÓ ÂÛÙÂÚ‹ıËÛ·Ó ÂΛÓÔÈ, Ì·˜ ÙÔ ÚÔÛ¤ÊÂÚÔÓ ·ÊÂȉҘ. ∞˘ÙÔ› ÚÒÙÔÈ Ì·˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ‰È¿ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÙËÓ Ô‰fiÓ Ù˘ ·ÏËı›·˜, Î·È ÂÌ›˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ˜ Ù· ‚‹Ì·Ù¿ ÙˆÓ, ÂÌÊÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÂÎ ÙÔ˘ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ÓÂfiÙËÙÔ˜ ‰ÈÂÏ·Ï‹Û·ÌÂÓ fiÙÈ ı· Á›ÓˆÌ “ÔÏÏÒ Î¿ÚÚÔÓ˜” . ¶ÈÛÙfi˜ ÂȘ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛÈÓ, Ë ÊÈÏÔÙÈÌ›· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ÙÔÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ ¤Ó· ÂÈÌÂÏ‹ Ì·ıËÙ‹Ó, ¤Ó· ÂÚ·ÛÙ‹Ó Ù˘ ÁÓÒÛˆ˜. ∂Ș Ù· Û¯ÔÏ›· ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ù˘ Ì·ıËÙ›·˜ Ì·˜ ÂηÏÏÈÂÚÁ‹ıË Ë ·Á¿Ë ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÙÚ›‰·, ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÈ Î·ıËÁËÙ·› Ì·˜ Â˙ˆÁÚ¿ÊËÛ·Ó ‰È¿ ÙˆÓ ÊˆÙÂÈÓÒÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∞Óԛ͈˜. ∞˘ÙÔ› ¤ıÂÛ·Ó Â› ÙˆÓ ÒÌˆÓ Ì·˜ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Ì·ÎÚ·›ˆÓÔ˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Ë ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· Ù˘ ∂ÈÛÙ‹Ì˘ Î·È Ù˘ ÔÔ›·˜ Ô ÂıÓÈÎfi˜ ÔÈËÙ‹˜ Â͇ÌÓËÛ ÙËÓ Ì‹ÓÈÓ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤˆ˜ Î·È Ù· ¿ıË ÙÔ˘ ÔÏ˘ÙÚfiÔ˘ √‰˘ÛÛ¤ˆ˜. ∫·Ù¿ Ù· ÚÒÙ· Ì·ıËÙÈο ‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ÂȘ ÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹Ó Î·È Î·Ù¿ Ù· Á˘ÌÓ·Ûȷο ÙÔ˘ ÂȘ ÙÔÓ μfiÏÔÓ, Ô ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¤Ï·Û ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ó· ıˆÂ‡Ë ÛÙÔÚÁÈÎÒ˜ Ù· Ù¤ÎÓ· Ù˘, ÙÔÓ §fiÁÔÓ Î·È ÙÔ ¶¿ıÔ˜. ∞˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÂÛ›ÏˆÛÂ Ë Ù˘Ú·ÓÓ›· Ù˘ 21˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1967. √ §fiÁÔ˜ ÂÊÈÌÒıË, ÙÔ ¶¿ıÔ˜ ÂÎÔÈÌ‹ıË. ∏ ¤ÎÎÚËÍȘ Ù˘ ÔÚÁ‹˜ ÙÔ˘ ‰È¿ ÙËÓ ·ÏÏÔ›ˆÛÈÓ ÙˆÓ È‰·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÒıËÛ ÚÔ˜ Ê˘Á‹Ó ÂȘ ÙËÓ ÔÌȯÏÒ‰Ë ∞ÁÁÏ›·Ó, fiÔ˘ ¤Ï·ÌÂÓ fï˜ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ∂Λ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ÂÌ·ı‹Ù¢Û ·Ú¿ ÙÔ˘˜ fi‰·˜ ‰È·Û‹ÌˆÓ ηıËÁËÙÒÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ, Ô ÏfiÁÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ú¤Û¯Â ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂȘ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· Ó’ ·ÓÙÈÏËÊı‹ fiÙÈ ÔÈ ·fiÁÔÓÔÈ ÙˆÓ ™ÔÊÒÓ ∞Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰È¤Ú·Í·Ó ·ÓÔËÛ›·˜ Î·È ·Ú¿ ÙËÓ ÙÒÛÈÓ Ù˘ Ù˘Ú·ÓÓ›·˜, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ Ì‹ÓÈÓ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤˆ˜ Î·È Ù· ¿ıË ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤ˆ˜. ∞˘Ù¿ ‹Û·Ó ÎÔÈÓ‹ ‰È·›ÛÙˆÛȘ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ÂȘ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·Ó. ™ËÌ·›ÓÔÓ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰Ô˜ ·˘Ù‹˜ ‹ÙÔ Ë √‡Ù·, ÂȘ Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÎÙÈÌ‹Ûˆ˜ Î·È Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ù˘ ÚÔ˜ ·˘ÙfiÓ ÂΛÓÔ˜ ·ÓÙ·ÂÎÚ›ıË. ΔÂÏÈÎÒ˜ Ë ·ÌÔÈ‚·ÈfiÙ˘ ·˘Ù‹ ÙˆÓ ·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Ô‰‹ÁËÛ ÂȘ ÙËÓ ¤ÓˆÛÈÓ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ‰È¿ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ¤ÁÈÓ ÂȘ ÙËÓ È‰È·ÈÙ¤Ú·Ó ·ÙÚ›‰· Ù˘ ÂȘ ÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·Ó. ¡¤· Âȉ›ˆÍȘ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ‹ÙÔ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÂȘ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔ˜ ·ÔηٿÛÙ·ÛÈÓ Ù˘ ÛÈψı›Û˘ ÂÈÎfiÓÔ˜ Ù˘. ΔÔ ‡„ÈÛÙÔÓ ÙÔ‡ÙÔ È‰·ÓÈÎfiÓ ÂÍÂÙ›ÌËÛÂ Ë √‡Ù· Î·È ÙÔÓ ËÎÔÏÔ‡ıËÛÂ, ı˘ÛÈ¿˙Ô˘Û· ÙËÓ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·Ó Ù˘ ÂȘ ÙÔ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ Ê‹Ì˘ ∂ıÓÈÎfiÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ÔÓ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ‰È¿ ¡Â˘ÚÔÏÔÁÈο˜ ¶·ı‹ÛÂȘ. ∏ ¿ÊÈÍ›˜ ÙÔ˘ ÂȘ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ ¤ÊÂÚ ·ÓÙÈ̤وÔÓ ÚÔ˜ Ì›·Ó ·›ÛÙ¢ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ÈÂϤÎÔÓÙÔ Ù· „‡‰Ë ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È Ë ÔÓËÚ›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∂Ș ÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ fiÔ˘ Âı‹Ù¢ÛÂ, ·Ú‹Ï·˘ÓÂ Ë ÔÎÓËÚ›·, Ë ÎÔϷΛ· Î·È Ë ıÚ·Û‡Ù˘. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔȘ, ÂȘ Ù· ÚfiÛˆ· ˆÚÈṲ̂ӈÓ, Â˘Ù˘¯Ò˜ ԢΠÔÏ›ÁˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘, ›‰Â ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ∂Ș ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ·˘Ù‹Ó Û‹ÌÂÚ·, ÂÌ›˜, fiÛÔÈ ÙÔ ÂÁÓˆÚ›Û·ÌÂ, ›ÌÂı· ÂȘ ı¤ÛÈÓ Ó· ÙÔÓ ÙÔÔıÂًۈ̠ÂȘ ÙÔ Ï¢ÚfiÓ Δ˘ ÂÂȉ‹ ÙÔÓ ıˆÚԇ̠¿ÍÈÔÓ Ù¤ÎÓÔÓ Δ˘, Ë ·ÎÂÚ·ÈfiÙ˘ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Î·È Ë ÚÔۋψۛ˜ ÙÔ˘ ÂȘ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘, ÙÔÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó Ê¿ÚÔÓ ÊˆÙfi˜ Î·È ÏÈ̤ӷ ÙˆÓ ÂÓ ı·Ï¿ÛÛË ÎÏ˘‰ˆÓÈ˙Ô̤ӈÓ. ŸÛÔÈ ÂÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙÔÓ ∫ÒÛÙ·, Âı·‡Ì·Û·Ó ÙÔ Â‡ÚÔ˜ Ù˘ ·Á¿˘ ÙÔ˘ ‰È¿ ÙÔÓ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔÓ Î·È ÙËÓ ·ÊÔÛ›ˆÛ›Ó ÙÔ˘ ÂȘ Ù· ȉ·ÓÈο ÙÔ˘, ÙÔÓ §fiÁÔÓ Î·È ÙËÓ ∂Ï¢ıÂÚ›·Ó. Δ· ¯·Ú›ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ë ÎÏËÚÔÓÔÌ›· ÙËÓ ÔÔ›·Ó ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÂȘ ÙÔÓ ·Á·ËÙfiÓ ÙÔ˘ ˘ÈfiÓ ∞ϤͷӉÚÔÓ. ∫.¡.∞.

¢∂∫∂ªμƒπ√™

20

πÁÓ·Ù›Ô˘ ÈÂÚÔÌ¿ÚÙ. ÙÔ˘ £ÂÔÊfiÚÔ˘, ÂÈÛÎ. ∞ÓÙÈԯ›·˜ “∂¿Ó ‰‡Ô ˘ÌÒÓ Û˘ÌʈӋۈÛÈÓ Â› Ù˘ Á˘ ÂÚ› ·ÓÙfi˜ Ú¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Â¿Ó ·ÈÙ‹ÛˆÓÙ·È, ÁÂÓ‹ÛÂÙ·È ·˘ÙÔ›˜ ·Ú¿ ÙÔ˘ ¶·ÙÚfi˜ ÌÔ˘ ÙÔ˘ ÂÓ Ô˘Ú·ÓÔ›˜” (ª·Ùı. ÈË’ 19). ∏ Û˘ÓÂÓÓfiËÛȘ Î·È Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ‰È¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÓÒÙÂÚ·, ‰È¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÓÂ˘Ì·ÙÈο, ¤¯ÂÈ ÔÏÏ‹Ó ÛËÌ·Û›·Ó Î·È ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ·. ∏ Û˘Ìʈӛ· ·˘Ù‹ Ì·ÚÙ˘Ú›, fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂȘ ·˘ÙÔ‡˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈη› ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ, ·ÓÒÙÂÚÔÈ fiıÔÈ, ÙÔ Ó‡̷, Ë È‰›· ηϋ ÚÔ·›ÚÂÛȘ. ∂¿Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ‡Ï˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ˆÓÙ·È ‰È¿ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ˘ÏÈο, ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfiÓ Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ˆÓÙ·È Ì ÛÎÔfiÓ ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛÈÓ ÙÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ, ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ·Ó ÂȘ ¤ÚÁ· ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·˜, ÙËÓ ‰È¿‰ÔÛÈÓ Ù˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ·ÏËı›·˜ Î·È ˙ˆ‹˜, ÙËÓ ·ÓfiÚıˆÛÈÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙËÓ ‰fiÍ·Ó ÙÔ˘ £ÂÔ‡. ∂›Ó·È ÏÔÈfiÓ Ê˘ÛÈÎfiÓ, fiÙÈ Ô £Âfi˜ ‚ϤÂÈ Ì ȉȷÈÙ¤Ú·Ó ·Á¿ËÓ Ù·˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ·˘Ù¿˜. ∫·È ‰È’ ·˘Ùfi ‚‚·ÈÒÓÂÈ Ô ∫‡ÚÈÔ˜ fiÙÈ, Â¿Ó ‰‡Ô ¤ÛÙˆ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ‰È¿ οÙÈ Ô˘ Â›Ó·È Â˘¿ÚÂÛÙÔÓ ÂȘ ÙÔÓ £ÂfiÓ Î·È ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¯¿ÚÈÓ Î·È ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ¿Ó ÙÔ˘, ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ô ¶·Ù‹Ú Ô Ô˘Ú¿ÓÈÔ˜ ı’ ·ÎÔ‡ÛË Ù·˜ ÚÔÛ¢¯¿˜ ÙˆÓ Î·È ı· ‰ÒÛË ÂȘ Ù· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·Ó.

KH¢EIE™ ΔÔÓ ÚÔÛÊÈÏ‹ Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ·Ù¤Ú·, ·‰ÂÏÊfi, ·Ô‡ Î·È ı›Ô

°∂øƒ°π√ Δƒπ∫∞ ∂ÙÒÓ 76 Ô˘ ¤ı·ÓÂ, Îˉ‡ԢÌ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11 .Ì. ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi μ. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ·Ú. 25, ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ∞Ï˘ÎÒÓ. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ∏ ™√ƒ√™ £∞ μƒπ™∫∂Δ∞π ™Δ∏¡ √π∫π∞ ª∞™ ™∏ª∂ƒ∞ ∫Àƒπ∞∫∏ 20 ¢∂∫∂ªμƒπ√À ∫∞π øƒ∞ 21.30. ∞Ï˘Î¤˜ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2015 ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ª·Ú›· Δ· ·È‰È¿: ÷ڿϷÌÔ˜ & ∂Ï¢ıÂÚ›· Δڛη, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Δڛη˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Δڛη˜ Δ· ÂÁÁfiÓÈ· Δ· ·‰¤ÏÊÈ· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡.

ΔÔ Ï·ÙÚ¢Ùfi Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ·Ù¤Ú·, ·‰ÂÏÊfi Î·È ı›Ô

™¶Àƒπ¢ø¡∞ Δ™∞ª∞∫∏ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi Ô˘ ¤ı·ÓÂ, Îˉ‡ԢÌ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11.00 .Ì. ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚÔ˜ μfiÏÔ˘. ∏ ÛÔÚfi˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÛÙȘ 10.30 .Ì. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ fiˆ˜ Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙÔ˘. μfiÏÔ˜ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2015 ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: º·Ó‹ ΔÛ·Ì¿ÎË Δ· ·È‰È¿: ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ - ∞ÈÌÈÏ›· ΔÛ·Ì¿ÎË, ª·Ú›· ΔÛ·Ì¿ÎË Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ª·›ÚË - °ÂÒÚÁÈÔ˜ ªÈӷΛ‰Ë˜, ∞ÓÓ›Ù· ΔÛ·Ì¿ÎË, ª·Á‰·ÏÈÓ‹ - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞ÏÂÍÔÁÈ¿ÓÓ˘ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÂÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¡. ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘.

ª¡∏ª√™À¡√ ¶¤Ú·Û ¤Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ¤Ê˘Á ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ Ô ·Á·Ë̤ÓÔ˜ Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ˜, ·Ù¤Ú·˜ Î·È ·Ô‡˜

¢∏ª∏Δƒπ√™ μƒ∞∫π¢∏™ Ãı˜ ™¿‚‚·ÙÔ 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÂÙÂϤ۷Ì Û ÛÙÂÓfi ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ·ÎÏÔ ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ∞Ó·ÛÙ·Û›· Δ· ·È‰È¿ ÙÔ˘: πˆ¿ÓÓ˘ - ∂ϤÓË ∏ ÂÁÁÔÓ‹ ÙÔ˘: μ·ÏÂÓÙ›Ó· (557)

K¿ı Úˆ› £∂™™∞§π∞ ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 24210 95753 (556)

34

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 20 ¢∂∫EMμƒπ√À 2015

æ‹ÁÌ·Ù· ·Ú¿‰ÔÛ˘

¢ÂΤ̂Ú˘ Î·È ÔÓÔÌ·ÙÔÁÈÔÚÙ¤˜ Δ˘ ∞ƒ°Àƒø™ ª∞ª∞§∏ - ∫√¶∞¡√À

°ÈÔÚÙÈÓÔ› ‹¯ÔÈ ·fi ÙËÓ ∫·ÌÂÚ¿Ù· ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ª∂ ¿ÚˆÌ· ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ú·ÁÌ·-

ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÚÒÙË ·fi ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘ ∫·ÌÂÚ¿Ù· Ù˘ ™˘ÌʈÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ - ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜. Ãı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÏËÌ̇ÚÈÛ ·fi ÁÈÔÚÙÈÓÔ‡˜ ‹¯Ô˘˜ - ¤ÚÁ· ÎÏ·ÛÈÎÒÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ Ô˘ ÂÚÌ‹Ó¢ÛÂ Ë ∫·ÌÂÚ¿Ù· (Concerto grosso op6 no 8 arcangelo Corelli Andante festive Jean Sibelius) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÌÂψ‰›Â˜ (Silent night, O come all ye faithful, The first nowell, O sancissima, March of the Kinghs, Joy to the world) Ì ÛÔÏ›ÛÙ ÙËÓ ˘„›ÊˆÓÔ Î·È Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ªÔÓˆ‰›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ™‡Ï‚È· ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ˘. ™ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó: μÈÔÏÈ¿: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªËÙÚ¿˜, ¶¤ÙÚÔ˜ ¢Ô‡Ó·‚˘, πˆ¿ÓÓ· ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË, ∂˘‰ÔΛ· ÃÒÙ·, ÕÓÙ˙ÂÏ· ª·Ù›ÛÙ·, ∞ÛË̛ӷ ÷Ù˙Ë·ÁÁÂÏ¿ÎË, °È¿ÓÓ˘ μ·˚ÙÛ˘, μÈfiϘ: °ÈÒÚÁÔ˜ ™Î›Ì·˜, μ¿Ûˆ ∞ÏÂ͛Ԣ, μÈÔÏÔÓÙۤϷ: £¤Ì˘ μ·ÁÂÓ¿˜, ∑·ÊÂÈÚԇϷ ÷ÓÙ‹. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ·ÔÙÂÏ› ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶ ¢∏¶∂£∂ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ μÏÈÒÚ· Î·È ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ Î. ∞Ó‰Ú¤· ªÈÌ·›Ô˘, Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤Ó· ÌfiÓÈÌÔ ÔÈÔÙÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi Û¯‹Ì· ·fi‰ÔÛ˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ˘Ú‹Ó· ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Î·È ¿ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ™˘ÌʈÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ μfiÏÔ˘ ˆ˜ ÂÓfi˜ ˘ÁÈÔ‡˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜, ‚ÈÒÛÈÌÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ··ÏÏ·Á̤ÓÔ˘ ·fi ÙȘ ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ª¤ÚÔ˜ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ı· Â·Ó·ÏËÊı› ·fi ÙËÓ ∫·ÌÂÚ¿Ù· ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 31/12, ÂÓÒ ÙË ™‡Ï‚È· ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ fiÏ˘ ÛÙË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË Û˘Ó·˘Ï›· Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶ ¢∏¶∂£∂ Ì ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ Â›Û˘, ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “μÚ·‰ÈÓfi ÛηÛȷگ›Ԕ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

“ΔÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚË Ë Ì¤Ú·, ηÏË̤ڷ - ηÏËÛ¤Ú·” , ϤÂÈ ÛÔÊ¿ Ô Ï·fi˜, ÁÈ·Ù› ÂÓÒ Ë Ó‡¯Ù· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ, Ë Ì¤Ú· ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÌÈÎÚ·›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 22 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜, ÔfiÙ ¿ÏÈ Í·Ó·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Ó‡¯Ù·˜. flÛÔ˘ Ó· ÍËÌÂÚÒÛÂÈ, ÏÔÈfiÓ, ‚Ú·‰È¿˙ÂÈ! ΔÔ Ê˘ÛÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂÍËÁÂ›Ù·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: √ ‹ÏÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙÒÚ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fiÎÏÈÛË ÓfiÙÈ· ÙÔ˘ ÈÛËÌÂÚÈÓÔ‡, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ËÌÈÛÊ·›ÚÈÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÂÌ›˜, Ó· ʈٛ˙ÂÙ·È Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÓfiÙÈÔ. ∞fi ÙȘ 22 ¢ÂΤ̂ÚË Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ËÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ, Ë ·fiÎÏÈÛË ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ ÓfiÙÈ· ÙÔ˘ ÈÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÏÈÁÔÛÙ‡ÂÈ, ÔfiÙ ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ËÌÈÛÊ·›ÚÈÔ ÊˆÙ›˙ÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È Ë Ì¤Ú· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ. ªÂ ÙÔ ·ÏÈfi πÔ˘ÏÈ·Ófi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ, ηٿ ÙÔÓ 19Ô ·È., ÙÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ËÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ ¤ÂÊÙ ÛÙȘ 9 ÙÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚË. √ Ï·fi˜ Ì·˜ ›¯Â ÚÔÛ¤ÍÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ʈÙfi˜ ·fi ·˘Ù‹ ÙË Ì¤Ú· - ·ÊÔ‡ Ô ‹ÏÈÔ˜ Î·È ÙÔ Êˆ˜ ¤·È˙·Ó Î·È ·›˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. ¶·ÚÂÙ˘ÌÔÏÔÁÒÓÙ·˜, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™˘Ú›‰ˆÓ·, Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ ÛÙȘ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ¤ÏÂÁ·Ó: “∞’ Ù· ·Á›Ô˘ ™˘Ú›‰ˆÓ· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ë̤ڷ ηٿ ¤Ó· Û˘Ú›” . ™ÙȘ 9 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜, Ù˘ ∞Á›·˜ ÕÓÓ·˜, “Ë Ì¤Ú· ·›ÚÓÂÈ ¿ÓÂÛË” , “·Ó·Û·›ÓÂÈ” , ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™˘Ú›‰ˆÓ· “·›ÚÓÂÈ ¤Ó· Û˘Ú›” , ‰ËÏ·‰‹ Ï›ÁÔ ·ÎfiÌË Î·È Î·Ù¿ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· “ÃÚÈÛÙfi˜ ÁÂÓÓ¿Ù·È, ÒÚ· ÁÂÓÓ¿Ù·È” , ϤÓ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ¶·Ó¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ Ë Ï·ÙÚ›· Ù˘ ∞Á›·˜ §Ô˘Î›·˜ ÛÙȘ 13 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë Ï·ÙÈÓÈ΋ Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·Ùfi˜ Ù˘ ∞Á›·˜ Ì ÙÔ Êˆ˜ - lux - ¤‰ˆÛ ¿ÏϘ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ. ¶ÚÔÛÙ¿Ù˘ ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ, ÙÔ˘ ʈÙfi˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÙÔ˘ ʈÙfi˜ Ô˘ ı· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· Ì ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏˆÌ· Ù˘ ̤ڷ˜.

™ÙȘ 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πÁÓ·Ù›Ô˘, ÙfiÙ Ô˘ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ʈÙfi˜ Â›Ó·È ÎÈfiÏ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ (Ì ÙÔ ·ÏÈfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÂÓÓÔ›ٷÈ), ·ÚÂÙ˘ÌÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÎÈ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ÙÔ fiÓÔÌ·, ¤ÏÂÁ·Ó: “∞‡ÚÈÔ Â›Ó·È Ô ÕÁÈÔ˜ πÁÓ¿ÙÈÔ˜, ·ÁÓ·ÓÙ‡ÂÈ Ô ‹ÏÈÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ” . ŒÙÛÈ, ηıÒ˜ ·fi ÙȘ 22 Î·È ÌÂÙ¿ ÔÈ Ì¤Ú˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó, Ô ‹ÏÈÔ˜ ηٿ οÔÈÔ ÙÚfiÔ Í·Ó·ÁÂÓÓȤٷÈ. √ ¶ÂÚÛÈÎfi˜ ıÂfi˜ ª›ıÚ·˜ ˆ˜ ËÏÈ·Îfi˜ ıÂfi˜ Û˘Ó‰¤ıËΠ̠ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘. ∏ ÂȉˆÏÔÏ·ÙÚÈ΋ ÁÈÔÚÙ‹ “ΔÔ ÁÂÓ¤ıÏÈÔÓ ÙÔ˘ ·‹ÙÙËÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘” Ï·ÙÈÓÈο dies natalis invicti solis, ‹Ù·Ó ÙÔÔıÂÙË̤ÓË ÛÙȘ 25 ÙÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚË Î·È ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ù˘ ƒÒÌ˘, Á‡Úˆ ÛÙÔ 335 Ì.Ã., ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·Ú·ÌÂÚ›ÛÔ˘Ó ı¤ÛÈÛ·Ó ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ŒÙÛÈ ÂÎÙÔ›ÛÙËÎÂ Ô ıÂfi˜ ª›ıÚ·˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ˘ÌÓÔÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·È ·ÚÔÌÔÈÒÛÂȘ Ô˘ Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Ì ÙÔÓ ◊ÏÈÔ: “∞Ó¤ÙÂÈϘ ÃÚÈÛÙ¤, ÂÎ ¶·Úı¤ÓÔ˘ ÓÔËÙ¤ ◊ÏÈ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘” , “...·Ó¤ÙÂÈÏ و ÎfiÛ̈ ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ Ù˘ °ÂÓÓ‹Ûˆ˜... ™Â ÚÔÛ΢ÓÂ›Ó ÙÔÓ ◊ÏÈÔÓ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘...” . ¶·ÏÈfiÙÂÚ·, fiÛÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙË ÛÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ¤ÚÂ ÙÒÚ· Ó· ÍÂÌÂÚ‰¤„Ô˘Ó. “¶Ú¤ÂÈ Ë ÛÔÚ¿ Ó· ¿ÚÂÈ Ù¤ÏÔ˜” , ¤ÏÂÁ·Ó. “Ÿ,ÙÈ ¤ÛÂÈÚ˜, ¤ÛÂÈÚ˜, ڛ͠ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÛfiÚÔ˘˜, ¤¯Â ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙË ÁË, Ô˘ ¯ÔÚÙ·Ṳ̂ÓË ·fi ÓÂÚfi ‰¤¯ÂÙ·È Ì ¢ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÙËÓ Â˘ÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÛfiÚÔ˘ ÎÈ ¤¯Â ˘ÔÌÔÓ‹ Ó· ÙÔÓ ‰ÂȘ Ó· ‚Ï·ÛÙ·›ÓÂÈ Î·È Ó· ηÚ›˙ÂÈ” . ∏ ˘ÔÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ·ÁÚfiÙË ‹Ù·Ó ÙÔ fiÏÔ Î·È Ë ¿Ì˘Ó¿ ÙÔ˘. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÔÚ¿ ¤ÚÂ ӷ ¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ï·¯·ÓfiÎËÔ˘˜ ÎÈ ÔÈ ÛfiÚÔÈ ÁÈ· Ù· Ì·ÚÔ‡ÏÈ·, ÙÔ Û·Ó¿ÎÈ ÎÈ ¿ÏÏ· Ï·¯·ÓÈο. Δ· ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÎÏ›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙ· ·¯ÓÈ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÛÙ¿‚ÏÔ˘˜, Ù· ÎÔ¿‰È· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙ· ¯ÂÈÌ·‰È¿ ÎÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Ù˙¿ÎÈ. ΔÔ Ê·ÁËÙfi “ÁÔ˘ÚÁÔ‡ÚÈ˙” ÛÙË ÊˆÙÈ¿ - ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÛÚÈ· ıÂÚÌ·ÓÙÈο -

Î·È ÛÎfiÚÈ˙ ÙËÓ Â˘ˆ‰È¿ ÙÔ˘ Û’ fiÏÔ ÙÔ Û›ÙÈ. Δ· ·Ú·Ì‡ıÈ· ÎÈ ÔÈ ÈÛÙÔڛ˜ ¤·ÈÚÓ·Ó ÎÈ ¤‰ÈÓ·Ó ÁÈ·Ù›... “ΔÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔÓ ÙÚ‡ÁÔ / ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚË” ÎÈ ¿Ú¯È˙·Ó: “¶·Ú·Ì‡ıÈ, ·Ú·Ì‡ıÈ ÙÔ ÎԢΛ Î·È ÙÔ Ú‚›ıÈ Ô˘ Ì·ÏÒÓ·Ó ÔÈ ∂‚Ú·›ÔÈ ÁÈ· ëÓ· „¿ÚÈ, ÁÈ· ëÓ· ¯¤ÏÈ, ÁÈ· ëÓ· ‰›ÎÔÔ Ì·¯·›ÚÈ” . ∞Ó Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜ Â›Ó·È ‚·Ú‡˜ ÎÈ ¤¯ÂÈ ¯ÈfiÓÈ· Î·È ÎÚ‡·, Ô‡Ù ÔÈ ÁˆÚÁÔ›, Ô‡Ù ÔÈ ‚ÔÛÎÔ› ·Ú·ÔÓÈÔ‡ÓÙ·È, οı ¿ÏÏÔ Ì¿ÏÈÛÙ·, ÁÈ·Ù›: “ÃÈfiÓÈ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ¯Ú˘Û¿ÊÈ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡” ϤÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁˆÚÁÔ‡˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÛÔ¿Óˉ˜: “ÃÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎË Á¤ÓÓ· (‰ËÏ. Ì ÎÚ‡· Î·È ¯ÈfiÓÈ·), ηÏÔηÈÚÈÓ‹ ¯·Ú¿” “ÃÈÔÓÈ¿” ϤÓ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚË Û ÔÏÏ¿ ̤ÚË, ÂÓÒ ÛÙË ª¿ÓË “‚ÚÔÌ·Ï›ÙË” , ›Ûˆ˜ ÁÈ·Ù› „ÔÊÔ‡Ó Ù· ˙Ò· ·’ ÙËÓ ›ӷ. “¶·¯ÓÈÛÙ‹” ÁÈ·Ù› Ù· ˙Ò· Â›Ó·È ÛÙÔ ·¯Ó›, “ÃÚÈÛÙÈ·Ó¿ÚË” Î·È “ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÚË” ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. √È ÁˆÚÁÔ› ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ˙Ò· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÛÙË ÛÔÚ¿, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ù· ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó ÛÙȘ 16 ‹ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ªÔ‰¤ÛÙÔ˘. √ ¿ÁÈÔ˜ ªfi‰ÂÛÙÔ˜ ‹Ù·Ó ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ πÂÚÔÛÔÏ‡ÌˆÓ Î·È ÙÔ Û˘Ó·Í¿ÚÈ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ·Ó¤ÛÙËÛ ÔÏÏ¿ ˙Ò· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Û˘Ó‰¤ıËΠ̷˙› ÙÔ˘˜. ™Ù· ÁˆÚÁÔÎÙËÓÔÙÚÔÊÈο ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È £Ú¿Î˘, ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘, ¤‰ÈÓ·Ó ÛÙ· ˙Ò· ÙÚÈÌ̤ÓÔ˘˜ ¿ÚÙÔ˘˜ Î·È ·ÓÙ›‰ˆÚÔ ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ÁÈ· Ó· Ê¿ÓÂ Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÂÚ¿. ™ÙË §‹ÌÓÔ ÔÈ ˙¢Á¿‰Â˜ ¤Î·Ó·Ó ÎfiÏÏ˘‚·, Ù· ‹Á·ÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ó· Ù· ‰È·‚¿ÛÂÈ Ô ·¿˜ Î·È Ù· ¤ÚÈ¯Ó·Ó ¤ÂÈÙ· ÛÙËÓ Ù·Á‹ ÁÈ· Ù· ˙Ò·. ™ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ôχ ÙÔÓ ÙÈÌÔ‡Û·Ó ·ÏÈfiÙÂÚ·, ηıÒ˜ ˘‹Ú¯Â Î·È ·ÏÈfi ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙË ¯¿ÚË ÙÔ˘, ÛÙËÓ ¶‡ÚÚ· ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ. (™ÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÙÈÌ¿Ù·È ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη-˘‹Ú¯Â οÔÙ ηı’ Ô‰fiÓ Î·È ÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ªÔ‰¤ÛÙÔ˘). ™ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î· Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ·Ó ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Ù· ˙Ò· ÙÔ˘˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¯ˆ-

ÚÈfi “∫·ÏÔÌÔ›Ú·” ÎÈ Ô ·¿˜ Ù· Ú¿ÓÙÈ˙ Ì ÙÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi Ù˘ Ë̤ڷ˜. ™ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Â›Û˘ ÙËÚÔ‡Û·Ó ·˘ÛÙËÚ¿ ÙËÓ ·ÚÁ›· ÙÔ˘ ÌÂ Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ ̤ÚÈÌÓ· - Ó· ÌËÓ ÎÔ˘Ú¿ÛÔ˘Ó Ù· ˙Ò· ÙË Ì¤Ú· ·˘Ù‹. ∞Ó¿ÏÔÁ· ÙÈÌÔ‡Û·Ó ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ∫¤·, ÛÙËÓ ∫¿Ú˘ÛÙÔ, ÛÙË ¡¿ÍÔ, ÛÙË §¤Û‚Ô Î·È ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÛÎÂ¿˙ÂÈ ÙȘ Á‡Úˆ ÙÔ˘ ÔÓÔÌ·ÙÔÁÈÔÚÙ¤˜, fiˆ˜ ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡ Ù’ ·ÛÙ¤ÚÈ·. ŸÌˆ˜ fiϘ ÔÈ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚË Î·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ Á˘ÚÔʤÚÓÔ˘Ó ÙË ªÂÁ¿ÏË °¤ÓÓËÛË Â›Ó·È ÁÂÚ¿ ÛÙÂÚˆ̤Ó˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Ì ÙË Û˘Ó·Í·ÚÈ΋ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ, ÙÔÓ Î·ÈÚÈÎfi - ÁˆÚÁÈÎfi, ÔÈÌÂÓÈÎfi, ı·Ï·ÛÛÈÓfi - ÚfiÏÔ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÊÚÔÓÙ›‰·,ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ‚·ÊÙÈÛÙÈÎÒÓ Ì·˜ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ. ™ÙȘ 17 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ô ÕÁÈÔ˜ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜, η̿ÚÈ ÙˆÓ ∑·Î˘ÓıÈÓÒÓ Î·È Ë ∞Á›· ∂˘ÁÂÓ›· ÛÙȘ 24, ÂÓÒ Ë ∞Á›· ∞Ó·ÛÙ·Û›· ÛÙȘ 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙË ª. ∞Û›·, ÛÙÔ ÃÔÚfiÛÎÈÔ˚, ‹Ù·Ó Í·ÎÔ˘ÛÙfi ÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Î·È ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ∞Á›·˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÚÔÛ΢ÓËÙ¤˜ Î·È ÔÏÏÔ› ΔÔ‡ÚÎÔÈ, Ô˘ ÙË Ï¿ÙÚ¢·Ó Î·È ÙËÓ ÔÓfiÌ·˙·Ó “∫·Ú¿-∫È˙” “ª·‡ÚË ∫fiÚË” . ∏ ˘ÌÓÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ıÂÚ·›˜ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· “º·ÚÌ·ÎÔχÙÚÈ·” ÙÔ ‹Ú ÁÈ·Ù› ¿ÏÂÈ„Â Ì ʿÚ̷η ÙȘ ÏËÁ¤˜ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜. Δ¤ÏÔ˜, ·ÊÔ‡ ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÔ˘Ó Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ÛÙȘ 27 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ô ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ Î·È Ë ˘ÌÓÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙÔ Û٤ʷÓÔ ÙÔ˘ Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ë Ï˘ÚÈ΋ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ Î·È ÛÙÂÊ·ÓÒÌ·ÙÔ˜ Ì·˙› Ì ÙË Ó·ÓÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÌ¿ÚÙ˘Ú· ·ÈÙÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Ô ÕÁÈÔ˜ ÚÔÛÙ¿Ù˘ ÙˆÓ ÓÈfi·ÓÙÚˆÓ ˙¢Á·ÚÈÒÓ Î·È Ó· ÙÔÓ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÚÔÛÎfiÌÈÛË ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ ÛÙȘ ÂÎÎÏËۛ˜ ÔÈ ÓÈfi·ÓÙÚ˜ ÎÔ¤Ï˜. ™˘ÌÏËÚ. ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· - °. ª¤Á· “∂ÏÏËÓÈη› ∂ÔÚÙ·› Î·È ¤ıÈÌ· Ï·˚΋˜ Ï·ÙÚ›·˜” .

- °. ¶ÔÏ›Ù˘ “§·ÔÁÚ·Ê›·” .

- ∫. ¶··ı·Ó¿ÛË “ §·ÔÁÚ·ÊÈο £Ú¿Î˘”.

- ¢. §Ô˘Î¿ÙÔ˜ “™˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È Ù˘ ¿ÓÔÈ͢” .

ªÓ‹ÌË ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ¶ÚÔ·ÙfiÚˆÓ “¶›ÛÙÂÈ ªˆ˘Û‹˜ ̤Á·˜, ÁÂÓfiÌÂÓÔ˜ ËÚÓ‹Û·ÙÔ Ï¤ÁÂÛı·È ˘Èfi˜ ı˘Á·ÙÚfi˜ º·Ú·Ò” - 1) ∏ ˆÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ‚Ú¤ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ªˆ˘Û‹ ÚÔÌ‹Ó˘Â ÙÔÓ ˘„ËÏfi ÚÔÔÚÈÛÌfi Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈʇϷÛÛÂ Ô £Âfi˜. 2) √ ªˆ˘Û‹˜ ˆ˜ ıÂÙfi˜ ˘Èfi˜ ı˘Á·ÙÚfi˜ º·Ú·Ò ÌÔÚÊÒıËΠ“¿ÛË ÛÔÊ›· ∞ÈÁ˘Ù›ˆÓ” . 3) ŸÙ·Ó ÂÓËÏÈÎÈÒıËÎÂ Ô ªˆ˘Û‹˜ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ˘Èfi˜ ı˘Á·ÙÚfi˜ º·Ú·Ò, ·ԉ¯ı›˜ ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ Ï·fi ÙÔ‡ πÛÚ·‹Ï ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ÛÙË ÁË Ù˘ Â·ÁÁÂÏ›·˜. (™ÙË Û·Ú·ÓÙ¿¯ÚÔÓË ÔÚ›· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ̤ۈ Ù˘ ÂÚ‹ÌÔ˘, ·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ Ô ªˆ˘Û‹˜ ÛÔ˘‰·›Ô˜ ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙÔ‡ £ÂÔ‡ (∞¶. ¶∞À§√™) - ∏ ÂÓٿ٢¯Ô˜ ÙÔ˘ ªˆ˘Û‹ - “¶ÚÔÊ‹ÙË Û·Ó Î·È Ì¤Ó· ı· ·Ó·ÛÙ‹ÛÂÈ ·fi ·Ó¿ÌÂÛ¿ Û·˜ Ô £Âfi˜, ∞˘ÙÒ ·ÎÔ‡ÂÙ”

°È· ÙÔÓ “ª¤Á·” ªˆ˘Û‹ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ۋÌÂÚ·. £· ·Ó·ÊÂÚıԇ̠ÁÈ· ÙȘ ÙÚÂȘ Ê¿ÛÂȘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, Ù˘ ‚ÚÂÊÈ΋˜, Ô˘ Ë ˆÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ ÙÔ˘ ÂÓ¤Ó¢Û ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË ˆ˜ ·ÊÔ‡ ˆ˜ ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ ‚Ú¤ÊÔ˜ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ˆÚ·›Ô, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ ·Ú¿ ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ‰È·∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Ù·Á‹ ÙÔ˘ º·Ú·Ò Ó· ı·Ó·ÙÒÓÂÙ·È Î¿ı ·ÚÛÂÓÈÎfi ·È‰› ∂‚Ú·›ˆÓ Ô˘ ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‚·Ú‡Ù·ı· ÁÂÓÓÈfiÙ·Ó. ∞˘ÙÔ› ›ÛÙ¢·Ó, ÙÂÙÔ ¤ÓıÔ˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ Ì·˜ ÌËÙ¤Ú·˜, ÁÈ·ÁÈ¿˜, ÏÈο, Ô £Âfi˜ Ì Â¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ı· ÚÔÁÈ·ÁÈ¿˜ Î·È ı›·˜ ÙÔ ÛÒÛÂÈ. ∏ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ‹Ú ¤Ó· ª∂ƒ™π¡∞™ ∞¡£πª√À Δ™π¶¡∏ ηϿıÈ Î·È ÙÔ ¿ÏÂÈ„Â Ì ÔÏÏ‹ ¿∂›Û˘ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔÓ ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙË ¶¿ÌÊ˘ÏÔ ∫ÔÈÏÈ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÈÂÛÊ·ÏÙÔ Î·È ›ÛÛ·. ∂Λ ̤۷ ¤ıÂÚ›˜ ™¤ÚÁÈÔ, ÃÚ‹ÛÙÔ, ¡ÈÎfiÏ·Ô Î·È ¡ÈÎfiÏ·Ô. Û ÙÔ ÌˆÚfi. ∏ ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ‚Ô‡ÙËÍ ÙÔ Î·Ï·ı¿ÎÈ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔΔ· ·È‰È¿ Δ· ÂÁÁfiÓÈ· Δ· ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓ· Δ· ·Ó›„È· Ù·ÌÔ‡. ΔÔ ÓÂÚfi ÙÔ˘, ·Ú¤Û˘Ú ÙÔ Î·Ï·ı¿ÎÈ Ì ÙÔ ÌˆÚfi ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ÏÔ˘˙fiÙ·Ó Ë ı˘Á·Ù¤Ú· ÙÔ˘ º·Ú·Ò. ∏ ı˘Á·Ù¤Ú· ¤ÛÙÂÈÏ ÌÈ· ˘∞¡Δπ ª¡∏ª√™À¡√À ËÚ¤ÙÚÈ¿ Ù˘ Î·È Ù˘ ¤ÊÂÚ ÙÔ Î·Ï·ı¿ÎÈ Ì ÙÔ ÌˆÚfi. ΔÔ ·Ó·ÁÓÒÚȪ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 40 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜ ÛÂ, ÙÔ Û˘Ì¿ıËÛÂ Î·È ÙÔ ˘ÈÔı¤ÙËÛÂ. 2) ΔÔ fiÌÔÚÊÔ ·È‰¿ÎÈ ÚÔÛ¤Ïı›Ԣ ΢Û ÙË Û˘Ì¿ıÂÈ· Ù˘ ‚·ÛÈÏfi°∂øƒ°π√À ¡. ∂¶πº∞¡∂π√À ·È‰Ô˜ Î·È Ô ªˆ˘Û‹˜ ÌÔÚÊÒıËΠÂÙÂϤ۷Ì ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ‰¤ËÛË ÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ “¿ÛË ÂÈÛÙ‹ÌË ∞ÈÁ˘Ù›ˆÓ” . 3) „˘¯‹˜ ÙÔ˘ Û ÛÙÂÓfi ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ·ÎÏÔ Î·È ¤ÁÈÓ ηٿıÂÛË ¯ÚËÌ·Ùȟ̈˜ fiÙ·Ó ¤ÁÈÓ ¿ÓÙÚ·˜ ·ÚÓ‹ıËÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ˘¤Ú ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ΠϤÔÓ Ó· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È “˘Èfi˜ ı˘Δ· ·Ó›„È·: ª·Ú›· ¯· °ÂˆÚÁ›Ô˘ μ·ÚÔ‡¯·, ª·Ú›· - ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ §ÈÁ·ÙÚfi˜ º·Ú·Ò” Î·È ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ‚ÈÂÚ¿ÙÔ˜, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ - ™Ù·˘ÚԇϷ πˆ¿ÓÓÔ˘, ∑‹Û˘ - ªˆÚ›Ó ªÔÛ¯Ô‚›‰Ë ηÎÔ·ı› Ì·˙› Ì ÙÔ Ï·fi ÙÔ‡ £ÂÔ‡ “·Ú¿ Ó· ¤¯ÂÈ ÚfiÛηÈÚË, ·-

Ì·ÚÙ›·˜ ·fiÏ·˘ÛË” . (¢ËÏ·‰‹ Ó· ˙ÂÈ ¿ÓÂÙ· Î·È Ì ÙÈ̤˜ Û·Ó ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˜, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÂȉˆÏÔÏ¿ÙÚ˜ Ô˘ ηٷ›Â˙·Ó ÙÔ˘˜ πÛÚ·Ëϛ٘). ∫·È ·fi ÙÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ Î·È Ù· ·Á·ı¿ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, ıÂÒÚËÛ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÏÔ‡ÙÔ, ÙȘ ÂÚÈÊÚÔÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤ÌÔÈ·˙·Ó Ì ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·ÚÁfiÙÂÚ· ˘¤ÛÙË Î·È Ô ÃÚÈÛÙfi˜. ¢ÈfiÙÈ Â›¯Â ηÚʈ̤ӷ Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÛÙȘ Ô˘Ú¿ÓȘ ·ÓÙ·ÌÔÈ‚¤˜, ÂÂȉ‹ ›ÛÙ„ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ £ÂÔ‡, fiÙ·Ó ÂÁη٤ÏÂÈ ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ÙfiÙ Ô˘ ÊfiÓ„ ·˘Ùfi˜ ÙÔÓ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ Ô˘ ‚·Û¿ÓÈ˙ ¤Ó·Ó πÛÚ·ËÏ›ÙË! ∫·È ‰ÂÓ ÊÔ‚‹ıËΠÙÔ ı˘Ìfi ÙÔ˘ ‚·ÛÈϤˆ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÙË Ê˘Á‹ ÙÔ˘ ªˆ˘Û¤ˆ˜ ı· Û¯ËÌ¿ÙÈ˙ ϤÔÓ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÔ¯‹ ÙÔ˘. ∫·È ‰ÂÓ ÊÔ‚‹ıËÎÂ Ô ªˆ˘Û‹˜ Ô˘ ÊfiÓ„ ÙÔÓ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ, ‰ÈfiÙÈ “¤‚ÏÂ Ì ٷ ۈ̷ÙÈο ÙÔ˘ Ì¿ÙÈ· ÙÔÓ ·fiÚ·ÙÔ £Âfi Î·È Ì ηÚÙÂÚ›· Ôχ ÂÚ›ÌÂÓ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘” (∂μƒ. π∞’ 22-27). √ ªˆ˘Û‹˜ ʇÁÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ¤ÊÙ·Û ÛÙË ÁË ª·‰È¿Ì. ∂Λ ·Óٿ̈Û ÂÙ¿ ı˘Á·Ù¤Ú˜ ÙÔ˘ ÈÂÚ¤ˆ˜ πÔıfiÚ. ∞˘Ù¤˜ ‹Úı·Ó ÛÙÔ ÊÚ¤·Ú, ÁÈ· Ó· ÔÙ›ÛÔ˘Ó Ù· Úfi‚·Ù· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘˜. ŒÊÙ·Û·Ó, fï˜, ¿ÏÏÔÈ ÔÈ̤Ó˜ Î·È ¤‰ÈˆÍ·Ó ÙȘ ı˘Á·Ù¤Ú˜ ÁÈ· Ó· ÔÙ›ÛÔ˘Ó Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ Úfi‚·Ù·. ™ËÎÒıËÎÂ, fï˜, Ô ªˆ˘Û‹˜ Î·È ˘ÂÚ¿ÛÈÛ ÙȘ ı˘Á·Ù¤Ú˜ Î·È ¿ÓÙÏËÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÓÂÚfi Î·È fiÙÈÛ ٷ Úfi‚·Ù·. ŸÙ·Ó ÔÈ ı˘Á·Ù¤Ú˜ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜, ÚÒÙËÛÂ Ô πÔıfiÚ: “¶Ò˜ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÙfiÛÔ ÓˆÚ›˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ;” . ∫È ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛ·Ó ˆ˜ οÔÈÔ˜ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˜ ÙÔ˘˜ ‚Ô‹ıËÛ ӷ ÔÙ›ÛÔ˘Ó Ù· Úfi‚·Ù·. ΔfiÙÂ Ô ÈÂÚ¤·˜ ÙȘ ÚÒÙËÛ “Î·È Ô‡ ›-

Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜;” . √ ªˆ˘Û‹˜ ÁÓˆÚ›ÛÙËΠ̠ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÈÂÚ¤ˆ˜ Î·È Î·ÙÔ›ÎËÛ ‰›Ï· ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ πÔıfiÚ Î·È ·˘Ùfi˜ ¤‰ˆÛ ˆ˜ Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎfiÚË ÙÔ˘, ÙËÓ ™ÂÊfiÚ·. √ £Âfi˜, Ì·˜ ϤÁÂÈ Ë °Ú·Ê‹, Ï˘‹ıËΠÙÔ Ï·fi ÙÔ˘. ŒÚÈ„Â ‚ϤÌÌ· ¢ÛÏ·¯ÓÈÎfi ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔ˘˜ πÛÚ·Ëϛ٘ Î·È ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi˜ ÙÔ˘˜, ˆ˜ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ‹˜ Î·È ÂÏ¢ıÂÚˆÙ‹˜ ÙÔ˘˜. ¶ÚÈÓ, fï˜, ‰ÒÛÔ˘Ì ¿ÏÈ ÙÔ ÏfiÁÔ ÛÙÔÓ ∞. ¶·‡ÏÔ, Ó· ·Ó·ÊÂÚıԇ̠¿ÏÈ Û ¤Ó· ı·˘Ì·ÛÙfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙË ÁË ·˘Ù‹, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ªˆ˘Û‹, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ·˘Ùfi˜ ¤‚ÔÛΠٷ Úfi‚·Ù· ÙÔ˘ ÂıÂÚÔ‡ ÙÔ˘ πÔıfiÚ. “∂Λ Ê·ÓÂÚÒıËΠÕÁÁÂÏÔ˜ ∫˘Ú›Ô˘, Û ÊÏfiÁ· ˘Úfi˜, Ë ÔÔ›· ÂÍ‹Ú¯ÂÙÔ ·fi ÙË ‚¿ÙÔ ÂΛÓË, Ô˘ ÂÊϤÁÂÙÔ Î·È ‰ÂÓ Î·Ù·Î·›ÂÙÔ” . ŸÙ·Ó Ô ∫‡ÚÈÔ˜ ›‰Â fiÙÈ Ô ªˆ˘Û‹˜ ÏËÛ›·˙ ӷ ‰ÂÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, ÙÔÓ Î¿ÏÂÛ ·fi ÙË ‚¿ÙÔ Ï¤ÁˆÓ: “ªˆ˘Û‹, χÛÂ Î·È ‚Á¿Ï ٷ ˘Ô‰‹Ì·Ù¿ ÛÔ˘, ‰ÈfiÙÈ Ô ÙfiÔ˜ fiÔ˘ ÛÙ¤ÎÂÛ·È Â›Ó·È ÈÂÚfi˜” Î·È ÌÂÙ¿ ÚfiÛıÂÛÂ: “∂ÁÒ Â›Ì·È Ô £Âfi˜ ÙÔ˘ ∞‚Ú·¿Ì, Ô £Âfi˜ ÙÔ˘ πÛ·¿Î, Ô £Âfi˜ ÙÔ˘ π·ÎÒ‚” . °ÂÌ¿ÙÔ˜ ·fi ÈÂÚfi ‰¤Ô˜ Ô ªˆ˘Û‹˜ Á‡ÚÈÛ ·ÏÏÔ‡ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘, ‰ÈfiÙÈ ·fi Êfi‚Ô Î·È Û‚·ÛÌfi ‰ÂÓ ÙfiÏÌËÛ ӷ Ú›„ÂÈ ‚ϤÌÌ· ÚÔ˜ ÙÔ £Âfi, Ô˘ ÙÔ˘ ›Â: “∂ÁÒ Î·Ù¤‚Ëη ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÏ¢ıÂÚÒÛˆ, ı· ‚Á¿Ïˆ ÙÔ˘˜ πÛÚ·Ëϛ٘ ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Î·È ı· ‚Á¿ÏÂȘ ÂÛ‡ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ÙÔ Ï·fi ÌÔ˘” (∂•√¢√™ μ’ 7-15). “¶›ÛÙÂÈ, ÏÔÈfiÓ, η٤ÏÈÂÓ (ªˆ˘Û‹˜) ∞›Á˘ÙÔÓ” . ∂Âȉ‹ ›ÛÙ„Â

ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ £ÂÔ‡, Ô ªˆ˘Û‹˜ Î·È ¤‚ÏÂÂ Û·Ó Ì ٷ ۈ̷ÙÈο ÙÔ˘ Ì¿ÙÈ·, ÙÔÓ ·fiÚ·ÙÔ £Âfi Î·È Ì ηÚÙÂÚ›· Ôχ ÂÚ›ÌÂÓ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ΔÔ˘! ∫·È ¿ÏÈ ÙÔ ¶¿Û¯· ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ¤Î·ÌÂ. ¢ËÏ·‰‹, Ì ÙË ı˘Û›· ÙÔ˘ ·ÚÓÈÔ‡ ¤¯ÚÈÛ ÙȘ ÂÍÒÔÚÙ˜ Ì ÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘, ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ÙˆÓ ∂‚Ú·›ˆÓ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÁÁ›ÍÂÈ Ù· ÚˆÙfiÙÔη ÙˆÓ ∂‚Ú·›ˆÓ Ô ÂÍÔÏÔıÚÂ˘Ù‹˜ ÕÁÁÂÏÔ˜ Ô˘ ı·Ó¿ÙˆÓ ٷ ÚˆÙfiÙÔη ÙˆÓ ∞ÈÁ˘Ù›ˆÓ, ηٿ ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ÙˆÓ πÛÚ·ËÏÈÙÒÓ ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ªÂ ‰¤Î· ÏËÁ¤˜ Ô˘ ¤ÏËÍ ÙÂÏÈο Ô £Âfi˜ ÙÔ º·Ú·Ò Î·È ÙÔ Ï·fi Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ‰fiıË Ë ¿‰ÂÈ· Ó· ʇÁÂÈ Ô Ï·fi˜ ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ∫·È ÙÂÏÈο ÂÓÒ Ù· Ï‹ıË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÂÚÓÔ‡Û·Ó ·fi ÙËÓ ∂Ú˘ıÚ¿ £¿Ï·ÛÛ· “·‚Úfi¯ÔȘ ÔÛ›” ·fi ÙË ‰›Ô‰Ô Ù˘ ÍËÚ¿˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¿ÓÔÈÍÂ Ô £Âfi˜, fiÙ·Ó Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ù· ¿ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ∞ÈÁ˘Ù›ˆÓ, Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙˆÓ πÛÚ·ËÏÈÙÒÓ, Ù· ÓÂÚ¿ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Â¤ÛÙÚ„·Ó Î·È ¤ÓÈÍ·Ó “›ÔÓ Î·È ·Ó·‚¿ÙËÓ” ÙˆÓ ∞ÈÁ˘Ù›ˆÓ. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ó· ԇ̠ϛÁ· ÏfiÁÈ· ·ÎfiÌË, ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ì οÙÈ ·ÎfiÌ· ÁÈ· ÙÔ ªˆ˘Û‹. √ ªˆ˘Û‹˜ ¤ÁÚ·„Â, ÂÚ› ÙÔ 1500 .Ã., ¤ÓÙ ‚È‚Ï›·. °¤ÓÂÛȘ, ŒÍÔ‰Ô˜, §Â˘ÈÙÈÎfiÓ, ∞ÚÈıÌÔ›, ¢Â˘ÙÂÚÔÓfiÌÈÔÓ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÂÓٿ٢¯Ô˜ ÙÔ˘ ªˆ˘Û¤ˆ˜. ∞fi ÙÔ ¢Â˘ÙÂÚÔÓfiÌÈÔÓ, Ì›· ˘ÂÓı‡ÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ ÃÚÈÛÙfi, Ô˘ ı· ÙÔÓ ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ì Û ϛÁÔ Ì ¯·Ú¤˜ ÔÏϤ˜: ∫‡ÚÈÔ˜ Ô £Âfi˜ ÛÔ˘ ı’ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ¿ Û·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ Û·˜ πÛÚ·Ëϛٷ˜ ¤Ó·Ó ÚÔÊ‹ÙË, Û·Ó Â̤ӷ, Û’ ·˘ÙfiÓ ϤÔÓ Ó· ˘·ÎÔ‡ÂÙÂ!” (¢Â˘ÙÂÚÔÓfiÌÈÔÓ π∏’ 15-¶Ú¿ÍÂȘ °’ 22, ∑’ 17). ∂‡¯ÔÌ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ·‰ÂÏÊÔ‡˜ “ηϿ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈο ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·” . ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™

TËÏÂfiÚ·ÛË 35

£∂™™∞§π∞ KYPIAKH 20 ¢EKEMBPIOY 2015

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ΔÔ ÎÔÚÔ˚‰¿ÎÈ Ù˘ ÚÈÁÎÈ¤ÛÛ·˜ 07.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.30 19.00

20.40 21.00 22.00 00.30 01.00 03.05 04.10

07.00 08.00 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 15.00 16.00 17.00 19.00 20.00 21.00 22.45 00.00 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30

¢ÈÏ‹ Ì·ÙÈ¿ ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙȘ 10.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ·Ï¿ÙÈ Ù˘ Á˘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ· ÛÙ¤ÎÈ· ¶ÚÔÛˆÈο ∂ȉ‹ÛÂȘ π·ÙÚÈ΋ Î·È Ï·˚Τ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ ∫Ï·ÛÈÎÔ› ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚: √È ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ¶Ô˘·Úfi ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈ΋ ∫˘Úȷ΋ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Demonliover” ¶ÚÔÛˆÈο ∫Ï·ÛÈÎÔ› ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚: √È ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ¶Ô˘·Úfi

¢ÂÓ Â›Û·È ÌfiÓÔ˜ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∂ÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ÕÚ¯ÂÙ·È Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛȘ ∞ÍÈfiÙÈÌÔÈ Î‡ÚÈÔÈ √ ·Ú·Ì˘ı¿˜ “™ÙȘ ̇Ù˜ ÙˆÓ Ô‰ÈÒÓ” ∑ÒÓÙ·˜ ÛÙȘ Ê·‚¤Ï˜ Euroleague highlights ¶·Ó·ÍÈ·Îfi˜-∞.√. £‹Ú·˜ ™π¡∂È‚¿Ù˜ ∏ Ô‰‡ÛÛÂÈ· ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ “ΔÔ ¿ÁÁÈÁÌ· ÙÔ˘ ∫·ÎÔ‡/ √ ¿Ú¯ˆÓ ÙÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘” ∫·ÈÚfi˜ ÁÈ· ‹ÚˆÂ˜ “ªË‰¤Ó ıÂÙÈÎfi” ª·ÁÈ΋ Ó‡¯Ù· ∏ Ô‰‡ÛÛÂÈ· ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ™π¡∂È‚¿Ù˜ ∑ÒÓÙ·˜ ÛÙȘ Ê·‚¤Ï˜ “ªË‰¤Ó ıÂÙÈÎfi”

08.00 08.30 08.45 09.15 09.45 10.10 10.40 11.20 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 13.20 15.45 16.40 17.40 17.50 18.50 19.50 20.45 20.50 21.00 23.15 00.00 01.45 04.00

07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 15.00 17.00 17.45 19.30 20.30 21.00 22.00 00.00 00.45 01.30 02.30

∏ ª¿Û· Î·È Ô ·ÚÎÔ‡‰Ô˜ ¶¤·: ΔÔ ÁÔ˘ÚÔ˘Ó¿ÎÈ H ª›· ÎÈ ÂÁÒ The Garfield show ™ÔÓ, ÙÔ Úfi‚·ÙÔ Baby looney tunes Barbie Î·È Ô Ì·ÁÂ̤ÓÔ˜ ¶‹Á·ÛÔ˜ ∏ Ï·ÌÂÚ‹ ˙ˆ‹˜ Ù˘ Barbie Littlest petshop √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Δ˙Ô‡ÏÈ·Ó B-Daman crossfire Δ· ¯ÚÔÓÈο ÙÔ˘ ª·Ù ÿÙÂÚ Bugs Bunny “ŒÓ· ÌÏÔ˘ Ù˙ÈÓ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ 2” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· The big bang theory ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ªom Two and a half men ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ “∏ ¯·ÚÙÔ·›¯ÙÚ·” ΔÚÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· “μϤˆ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÛÔ˘ 5” “Scream 4” ΔÔ ¿ÁÁÈÁÌ· ÙÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘

¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ £‡ÌÈÔ √‰ÔÈÔÚÈÎfi ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· (∂) ª›Ï· ÌÔ˘ (∂) ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ Go active (∂) •¤ÓË Ù·ÈÓ›· Check in ∂ȉ‹ÛÂȘ Super sport Cinema night Go active (∂) Connect with kids Super sport (∂) Cinema night

£E™™A§IA TV

10.00 12.15 13.30 14.00 15.00 16.00 17.00 17.40 18.30 19.30 20.30 22.30 00.45

∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, ÙÔ˘ °Èfi˙ÂÊ Ã¿ÈÓÙÓ ∫¿ÚÙ· ̤ÏÔ˘˜ √ Ì˘ÛÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ £·Ó¿Û˘ ÃÔ˘ÏÈ¿Ú·˜ & °È¿ÓÓ˘ ª·Áο΢ ∞ı‹Ó·, Ë ·ı¿Ó·ÙË fiÏË ∞ÛÙÈÎfi ÙÔ›Ô √ ¯Ú˘Ûfi˜ Ù˘ ª¿Ó˘ ª·ÚÙ˘Ú›Â˜ ∏ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ™˘Ó¿ÓÙËÛË “∏ ∫·ÚÔÏ›Ó Î·È ÔÈ Â·Ó·Ûٿ٘” √ÚÏ¿ÓÙÔ √È ·ÏÈÔ› Ì·˜ Ê›ÏÔÈ

07.00 07.30 09.00 10.00 11.00 12.00 12.45 14.45 16.00 17.00 18.00 18.40 20.00 21.00 21.20 23.00 23.44 01.30 03.00

°ÂÁÔÓfiÙ· ΔÔ Ì·ÁÂ̤ÓÔ ÌÔχ‚È ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ∏ ªÔÓ‹ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ Î·È Ù· ·ÛÎËÙ·ÚÈ¿ Ù˘ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·-∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· “√ ‰È¿‚ÔÏÔ˜ Î·È Ë Ô˘Ú¿ ÙÔ˘” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∞ÛÙÚÔÂϤÎÈ· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂Ó §Â˘ÎÒ (∂) √ÓÔȯÔÊfiÚ· ıËÏ·ÛÙÈο ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙË Û¤ÓÙÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ “The condemned” “Jack London story” “Vampire bats”

05.45 06.45 10.10 11.10 12.00 14.00 14.50 16.45 17.18 17.20 18.00 20.00 21.00 23.10 00.50 05.00

08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 15.00 16.00 18.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.30 23.00 00.00 00.15 00.45 01.00

08.00 10.30 16.00 17.00 18.00 18.30 19.30 22.00 00.30 01.30 03.00 04.00 05.00 06.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› MEGA ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ My life ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ Jenny Jenny ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜ 2” ™’ ·Á·Ò-Ì’ ·Á·¿˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂Ù¿ ÌÔ˘Û›·, ¤Ó· Ù·Í›‰È “•‡Ó· μ·Û›ÏË” ∂ȉ‹ÛÂȘ “™ÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ· 2” “∂ıÓÈ΋ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·” ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ª¤‰Ô˘Û·: ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÂÈÏ‹ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

™·ÌÚ›Ó· ∂xtreme ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔÈ ™ÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ· Ben 10 Power rangers Marsupilami Power rangers ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ Horseland Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Dennis Ô ÙÚÔÌÂÚfi˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ Œ¯Ô˘Ì ı¤Ì· ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Ben 10 ™ÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ; ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ› ¯ÔÚÔ› ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¤ÁÂÚÛȘ ªÔÚ›˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Δ·Íȉ‡ˆ ∞ÓÔȯÙÔ› ÔÚ›˙ÔÓÙ˜

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ASTRA market ∫fiÓÙÚ· Î·È Ú‹ÍË Dolce vita ∂ȉ‹ÛÂȘ Travel guide ASTRA market ASTRA sport ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔËÏÂÏËÚÔÊÔڛ˜ Travel guide (∂) Magazino ÛÙȘ 8 (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂)

06.00 07.00 08.15 09.15 10.00 13.00 13.30 14.00 15.30 16.30 17.45 18.00 20.00 21.00 23.00 01.45 03.30 05.15

06.00 07.00 09.00 09.45 13.00 13.15 14.00 15.45 18.00 18.10 19.00 20.00 21.15 23.30 01.30 02.30 03.30 04.00

06.00 10.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.30 15.00 16.00 18.00 20.00 20.57 21.40 22.00 22.05 23.59 00.15 01.15 03.15

∂ΛӘ ÎÈ ÂÁÒ Δ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù· ·È‰È¿ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓÂÈÔ ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁÂ›Ô ÀÁ›· ¿Óˆ ·’ fiÏ· ¶ÚˆÈÓfi ™Ô˘∫Ô˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ TV Quiz Joy Δ˘ “∞” Ù· ˙˘ÌÒÌ·Ù· ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ “¶¿Ú ÎfiÛÌ” ∂ȉ‹ÛÂȘ “Shrek” “∂ÈΛӉ˘ÓË ·ÔÛÙÔÏ‹ 2” ∫¿ÚÌ· ∂Èı˘Ì›Â˜ ∂›Ó·È ÛÙÈÁ̤˜

ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË TV Mall ªËÓ ·Ú¯›˙ÂȘ ÙË ÌÔ˘ÚÌÔ‡Ú· ™›ÙÈ ÌÔ˘ ÛÈÙ¿ÎÈ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Stars system “√È ·ÚÈÛÙfiÁ·Ù˜” “ΔÔ ÎÔÚÔ˚‰¿ÎÈ Ù˘ ÚÈÁÎÈ¤ÛÛ·˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÛfiÈ ÛÔ˘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÔ˘ ÙÈ Â›·Ó! ‚Ú·‰È¿ÙÈη (∂) “√È ·›ı·ÓÔÈ” Checkpoint Alpha 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ Lol Patras aller retour

∫·ÏË̤ڷ Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∞ÎÚ·›ˆ˜ 7 Ë̤Ú˜ ∂ÏÏ¿‰· 7 Ë̤Ú˜ ∫fiÛÌÔ˜ 7 Ë̤Ú˜ ∂ÈÛÙ‹ÌË Ready business: Δ· Ó¤· ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Goal ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· Traction °Â‡ÛÂȘ ÛÙË Ê‡ÛË “√ ÙÚÂÏfi˜ Ù· ’¯ÂÈ 400” JoinUs ŒÓ· ÙÚ·¤˙È ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Kick off ∫Ï‹ÚˆÛË Δ∑√∫∂ƒ-¶ƒ√Δ√ Kick off (™) Deadly women “¡fiÌÔ˜, ΢ÎÏÒÌ·Ù·, Ô˘Û›Â˜” Philomena Dexter

Su - Doku ™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

¢Y™KO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

EYKO§O

EYKO§O

ªÈÔ‡˙ÈηÏ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1972, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °È¿ÓÓË ¢·ÏÈ·Ó›‰Ë. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶·Ú¿‚·˜ ™Ù·‡ÚÔ˜, ∂Í·Ú¯¿ÎÔ˜ ÃÚfiÓ˘, ∞Ú‚·Ó›ÙË ª¤Ù˘, °ÈÔ˘Ï¿ÎË ∫·ÙÂÚ›Ó·, μ·ÏÛ¿ÌË ¡fiÚ·.

ŒÓ·˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ηÊÂÙ˙‹˜, Ô ÃÚfiÓ˘ ªfiÚÔ˜, Â›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ „ËÏÔ̇ٷ £ÂÔ‰ÒÚ· ‹ ¡ÙfiÚ·, fiˆ˜ Ù˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ÙËÓ ·ÔηÏÔ‡Ó, Ë ÔÔ›· ıˆÚ› ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ ·‰ÈÎË̤ÓÔ ÂÂȉ‹ ÙÔÓ ·ÓÙÚ‡ÙËÎÂ. √ ÌÈÎÚfi˜ ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘, Ô §Â˘Ù¤Ú˘, Â›Ó·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Î·È ·ÚÚ·‚ˆÓÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ Ì ÙË Ê·ÓÙ·Ṳ̂ÓË ∂ϤÓË ‹ ŒÏÂÓ, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙ·Ú ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘. √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘, Ô ™Ù·‡ÚÔ˜, Â›Ó·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ·Î·Ù¿‰Â¯ÙË ª·›ÚË ‹ ÚÈÁÎÈ¤ÛÛ·, fiˆ˜ ÙËÓ ·ÔηÏÔ‡Ó ÎÔÚÔ˚‰Â˘ÙÈο ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿, ÂÂȉ‹ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÏÔ‡ÛÈ·, ·ÏÏ¿ ÍÂÂṲ̂ÓË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ¤¯ÂÈ ¤Ó· ‡ÊÔ˜ ˘ÔÙÈÌËÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ Ù˘.

ALPHA 15.45

√ ÙÚÂÏfi˜ Ù· ’¯ÂÈ 400 ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1968, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË. ¶·›˙Ô˘Ó: §¿ÌÚÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜, ™Ì¿Úˆ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ô˘, ¢¤ÛÔÈÓ· ™Ù˘ÏÈ·ÓÔÔ‡ÏÔ˘, ∫·›ÙË ¶¿ÓÔ˘, ∞ϤÎÔ˜ Δ˙·ÓÂÙ¿ÎÔ˜, ∫·ÙÂÚ›Ó· °ÒÁÔ˘, £¿ÓÔ˜ ª·ÚÙ›ÓÔ˜.

ŸÙ·Ó ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ ÂıÓÈÎfi Ï·¯Â›Ô, Ô §¿ÌÚÔ˜ ÙÚÂÏ·›ÓÂÙ·È ·fi ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Û ›‰Ú˘Ì· ÊÚÂÓÔ‚Ï·‚ÒÓ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ‰È¤‰È‰Â fiÙÈ ¤ÏÂÈ ÛÙÔ ∫ÔÁÎfi. √ §¿ÌÚÔ˜ ıÂÚ·‡ÂÙ·È Î·È Á˘Ú›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘. ¢È·ÈÛÙÒÓÂÈ fï˜ fiÙÈ Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ “ÛÙ¤ÎÂÈ” Ôχ ÛÙ· ηϿ Ù˘. ∏ ÂıÂÚ¿ ÙÔ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· Ù·ÈÓ›· Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔ ÁÈÔ Ù˘, ÚÔÛ·ı› Ó· ›ÛÂÈ ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ Î·È ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ (∫·ÙÂÚ›Ó· °ÒÁÔ˘) ·fi ÙÔÓ ÊÙˆ¯fi Ê›ÏÔ Ù˘.

™∫∞´ 16.00

∏ ¯·ÚÙÔ·›¯ÙÚ· ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1964, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °È¿ÓÓË ¢·ÏÈ·Ó›‰Ë. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒ¤Ó· μÏ·¯ÔÔ‡ÏÔ˘, §¿ÌÚÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜, ∫ÒÛÙ·˜ μÔ˘ÙÛ¿˜, ÃÏfiË §È¿ÛÎÔ˘, §ÈÏ‹ ¶··ÁÈ¿ÓÓË, ™·ÊÒ ¡ÔÙ·Ú¿.

∏ ∞Ϥη Â›Ó·È ÌÈ· ·ıÈ·Ṳ̂ÓË ¯·ÚÙÔ·›¯ÙÚ·. √ ¿Ó‰Ú·˜ Ù˘, Ô ÁÈÔ˜ Ù˘ Î·È Ë ÎfiÚË Ù˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ì˘·Ïfi ÛÙËÓ ¿Ì˘·ÏË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ì¿Ù·È·. ∏ Ì·Ó›· Ù˘ ∞Ϥη˜ ÁÈ· ÙÔ ¯·ÚÙ› ÙËÓ Ô‰ËÁ› ÛÙȘ ÈÔ ·›ı·Ó˜ ÂÈÔÏ·ÈfiÙËÙ˜. °È· Ó· ηχ„ÂÈ ÙË ¯·ÛÔ‡Ú· Ù˘ ·fi Ù· ¯·ÚÙÈ¿ Î·È Ù· ¯Ú¤Ë Ù˘ Ô˘Ï¿ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÙȉ‹ÔÙ ¯Ú‹ÛÈÌÔ ‹ ¿¯ÚËÛÙÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘, ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ̤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ. flÛÔ˘ Ô ¿Ó‰Ú·˜ Ù˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ʤÚÂÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·: ΔËÓ Î¿ÓÂÈ Ó· ˙ËϤ„ÂÈ, ÊÏÂÚÙ¿ÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÈÔ Î·Ï‹ Ê›ÏË Î·È Û˘Ì·›¯ÙÚÈ¿ Ù˘.

STAR 21.00

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: ∞¶√ 17-24/12/15 ∞I£√À™∞ 1 √ ∫∞§√™∞Àƒ√™ (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:00 ∂¡∞™ ∞§§√™ ∫√™ª√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20:15 JAMES BOND-SPECTRE: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22:45 ∞I£√À™∞ 2 √ ∫∞§√™∞Àƒ√™ 3D (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ & ΔÂÙ¿ÚÙË: 16:10 ∂¡∞™ ∞§§√™ ∫√™ª√™:¶·Ú·Û΢‹-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:30 - 21:00 - 23:30, ¶¤ÌÙË: 18:30 - 21:00 ∞I£√À™∞ 3 ªπ√À¡ √ ºƒ√Àƒ√™ Δ√À º∂°°∞ƒπ√À (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ & ΔÂÙ¿ÚÙË: 17:00 √À∑∂ƒπ Δ™πΔ™∞¡∏™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:00 ∏ °∂ºÀƒ∞ Δø¡ ∫∞Δ∞™∫√¶ø¡: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21:30 ∞I£√À™∞ 4 √ ∫∞§√™∞Àƒ√™ (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ & ΔÂÙ¿ÚÙË: 17:15 ∂¡∞™ ∞§§√™ ∫√™ª√™:¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:30 - 22:00

36 / °È· οı ÒÚ·

£∂™™∞§π∞ KYPIAKH 20 ¢EKEMBPIOY 2015

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: °ÂÚÔ‚·Û›ÏË ∞fiÛÙÔÏÔ˘, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË°. ¢‹ÌÔ˘, ÙËÏ. 24210 42822, ∫·Ú·Î¿Ó· ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, μÚ. £ÂÔ‰ˆÚ›ÙÔ˘-ªfiÙÛ·ÚË, ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, ÙËÏ. 24210 61456, ™ÈÙÔΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÃÚ.-™ÈÙÔΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ª·Ú., Û˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ·, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 16-28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÙËÏ. 24210 28740, ™ÙÂÊ·Ó¿ÎË ¢‹ÌËÙÚ·˜, ΔÔ¿ÏË 61-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙËÏ.

24210 37447. ∞ÓÔȯÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡¯Ù· ÂÎÙfi˜ 13.30 - 17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ÃÔ˘ÚÌ¿ ¶ÂÚÈÛÙ¤Ú·˜, ∞Óı. °·˙‹-÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ÙËÏ. 24210 34240. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ÷ڷϷÌ›‰Ë ªÈ¯¿ÏË, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 60, ÙËÏ. 24210 60651. ∞ÓÔȯÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡¯Ù· ÂÎÙfi˜ 13.30 - 17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ÃÚ˘ÛÔÔ‡ÏÔ˘ ∂ϤÓ˘, ª‹ÙÛÔ˘ ¶··Ú‹Á· 7∫Ô˘Êfi‚Ô˘ÓÔ (‰È¿‚·ÛË ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ), ÙËÏ. 24210 91624.

TH§.: ºAPMAKEIøN: 1434

T∏§∂ºø¡∞ EO¶YY μ√§√À °IA P∞¡Δ∂μ√À ∞¶√ 8.00 - 14.30, Δ∏§.: 24210 32222

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 1535 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi £ËÚÒÓ ·fi ∞Ó··‡Ûˆ˜-∫ËÊÈÛ›·˜ ¤ˆ˜ §‹ÌÓÔ˘. ∂¡¢À™∏-À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi £ËÚÒÓ ·fi §‹ÌÓÔ˘ ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ Δ√ øƒ∞ƒπ√ Δø¡ ¶ƒ∞Δ∏ƒπø¡ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∂π¡∞π ∂§∂À£∂ƒ√.

¢ƒ√ª√§√°π∞ «∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.» ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢/ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:45, ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 22:40. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 22:40. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:00, ·Ó¿ 15Ï., Ï‹ÍË 22:40 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12 Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 7:00, ·Ó¿ 15Ï., Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:20 ·Ó¿ 30Ï., Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:50, ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:45, ·Ó¿ 12Ï., Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 20Ï., Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË: 5:45, ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 22:45. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:30, ·Ó¿ 12 Ï., Ï‹ÍË 22:45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:10, ·Ó¿ 15 Ï., Ï‹ÍË 22:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:30,10:15, 13:55,16:45. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:03, 12:03, 13:15, 13:45, 14:50, 16:48, 18:00, 19:36, 21:04 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30,21:30 ∫˘Úȷ΋: 8:30, 12:10, 20:10, 21:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:20, ·Ó¿ 20Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:05, ·Ó¿ 20Ï., Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 30Ï., Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00,

10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 20:40, 21:15, 22:00 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:15, 22:00. ∫˘Úȷ΋: 8:00, 9:30, 11:00, 12:30, 14:00, 15:30, 17:00, 18:30, 20:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 8:45, 11:40, 13:45∞.ª., 16:30, 21:14. ™¿‚‚·ÙÔ: 8:45, 14:40 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:25, 10:30, 14:05, 16:30, 19:00, 21:15. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:45, 10:30, 14:05, 18.15, 21.15. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 7:05 (·fi ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·), ·Ó¿ 30 Ï. ¤ˆ˜ 14:00, 15:00 ¤ˆ˜ 22:00 ·Ó¿ 60Ï. Ï‹ÍË 22:00 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 7:00 ·Ó¿ 60Ï. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:30 (·fi ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·), ·Ó¿ 60Ï., Ï‹ÍË 22:00. °Ú·ÌÌ‹ NÔ9/MÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.05, 9.05, 11.05, 13.35, 16.05, 18.05, 21.05. ™¿‚‚·ÙÔ: 8.05, 10.05, 14.05, 17.05, 21.05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·: 9:30*, 10:30*, 11:30*, 15:30@, 16:30§ ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:45*, 10:45*, 11:45*, 16:15@, 17:15§. ™ËÌ›ˆÛË:* ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ -∫. ∞ÊÂÙËÚ›· @ ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - π¿ÛÔÓÔ˜ - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ™Ù·‰›Ô˘ - £ËÛ¤ˆ˜ - ∞fiÏψÓÔ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ -¶·Á·ÛÒÓ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ- ∞Ó··‡Ûˆ˜ - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - πÎ¿ÚˆÓ - ¢ÈÛÙfiÌÔ˘ -∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ - ∫ÔÚ‰ÂÏÈÔ‡- ¶··Ú‹Á· - ªfiÙÛ·ÚË - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· § ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ªfiÙÛ·ÚË - ¶··Ú‹Á· ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ- ¶·Á·ÛÒÓ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞fiÏψÓÔ˜ - £ËÛ¤ˆ˜ -™Ù·‰›Ô˘ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - §. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜- ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - °. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿. (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:30 (·fi ÕÓ·˘ÚÔ), ·Ó¿ 12 Ï., Ï‹ÍË 22:00. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:50 (·fi ¶·Ï·È¿), ·Ó¿ 15Ï., Ï‹ÍË 22:00. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:30 (·fi ÕÓ·˘ÚÔ), ·Ó¿ 30Ï., Ï‹ÍË 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 49 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 8:30, 11:00, 14:10, 16:15, 18:15, 21:10. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:15, 11:30, 14:10.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.2519.25-21.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.3018.30-20.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.20-11.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.009.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.0415.37-16.17-17.14-I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À

ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√ ∫∞π ∫Àƒπ∞∫∏): 04.30, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó·: 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. ™∏ª∂πø™∂π™: 1. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30 μfiÏÔ˘ - ∞ıËÓÒÓ Î·È 13:30 ∞ıËÓÒÓ - μfiÏÔ˘ ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋.

2. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘ - ∞ıËÓÒÓ: 04.30, 09.00, 12.00, 15.00 Î·È 18.00 EXPRESS. 3. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘ - ∞ıËÓÒÓ 07.00, 10.30, 13.30, 16.30 Î·È 21.00 ̤ۈ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. °Ú·ÌÌ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·fi μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏): 05.30, 08.00, 10.15, 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: 08.15, 11.00, 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 23.00. ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢-μfiÏÔ˘ express ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· & ·fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· BfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06:45, 07:30, 09:00, 10:30, 12:00, 13:15, 14:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· & ·fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· BfiÏÔ (™∞Bμ∞Δ√ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏): 07:00, 08:30, 10:00, 11:30, 13:00, 14:30, 15:30, 17:00, 19:00, 21:00.

Afi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.00, 13.30, 17.30. Afi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.00, 13.30.

Afi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00, 18.00 (ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹). ∞fi §·Ì›· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00 (ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏): 13.00 (ÂÎÙfi˜ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ™·‚‚¿ÙÔ˘). ∞fi ∞ÁÚ›ÓÈÔ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏): 14.00 (ÂÎÙfi˜ ΔÚ›Ù˘ Î·È ™·‚‚¿ÙÔ˘). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏): 15:00 (ÂÎÙfi˜ ΔÚ›Ù˘ & ΔÂÙ¿ÚÙ˘). ∞fi ¶¿ÙÚ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏): 15:30 (ÂÎÙfi˜ ΔÚ›Ù˘ & ΔÂÙ¿ÚÙ˘). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ - ΔƒπΔ∏ - Δ∂Δ∞ƒΔ∏ - ¶∂ª¶Δ∏ - ™∞μμ∞Δ√: 14.15. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏: 14.15, 19.45. Afi ∫Ô˙¿ÓË ÁÈ· μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ - ΔƒπΔ∏ - Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ¶∂ª¶Δ∏ - ™∞μμ∞Δ√: 08.45. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ∫∞π ∫Àƒπ∞∫∏: 08.45, 16.30.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∂/°-À/° F/D “∂ƒ∞Δø” * °È· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 1/11/2015 ¤ˆ˜ Î·È 14/4/2016 Ù· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ “∂ƒ∞Δø” ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È. ¶ƒøΔ∂∞™ ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞¶√ 1/11/15-13/2/2016

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 76995 ∞™ΔÀ¡. Δª∏ª∞ μ√§√À . . . . . . . . . . . . . . . .24210 39061 ∞™ΔÀ¡. Δª∏ª∞ ¡∂∞™ πø¡π∞™ . . . . . . . . . . .24210 91431 Δª∏ª∞ ∞™º∞§∂π∞™ μ√§√À . . . . . . . . . . . . 24210 76957 Δª∏ª∞ Δƒ√Ã∞π∞™ μ√§√À . . . . . . . . . . . . . . 24210 76968 Δª∏ª∞ Δ√Àƒ. ∞™ΔÀ¡√ªπ∞™ μ√§√À . . . . .24210 39065 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13888 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353800 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 MËÏȤ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . 2421080865 I¢IøTIKO KTEO . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719

K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜ . . .2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ºπ§√∑øI∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞: . . . . .24280 99973, 6938060539 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . .2105551666 EKTAKTH E¶EMBA™H E¶A £E™™A§IA™ 10302 (24ˆÚË ÙËÏÂʈÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·) ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÚ·›·˜ ∂Í·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ ∫∂£∂∞ ¶π§√Δ√™: ............................24210 80246 - 23430 ∫∂£∂∞ ∂•√¢√™: .........................2410 2545597 - 251853 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY ..........................................24280 76886

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 TAXIPLON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18222

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ N. MA°¡∏™π∞™ ª∂§∏ Δ√À ™øª∞Δ∂π√À μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “∞ÁÁÂϤÙÔ˜” , ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50μ, ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚·Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË, §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50 & ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210 61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89 & ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ÙËÏ. 24210 52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295 & ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÙËÏ. 24210 43333, ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210 44954. ∫·Ï·ÓÙ˙‹ ∂ϤÓË, ∞Ó··‡Ûˆ˜ 69, ÙËÏ. 24210 81524, ∫·ÙÛÈÊÔ‡-T˙·‚¤ÏÏ· ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” , ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 49, ÙËÏ.

24210 69609 (ÎÂÓÙÚÈÎfi) AÁÚÈ¿ 28˘ OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 53 ÙËÏ.

2428091717 (˘ÔηٿÛÙËÌ·), ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘, “∫Ô˘Ù›Ó·” , 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35, ÙËÏ. 24210 24070, §È‚ÔÁÈ¿ÓÓË £ÂÔÊ·Ó›·, “μÔ‡ÏÁ·ÚË” , ¶·Á·ÛÒÓ 76 & ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ÙËÏ. 24210 33022, §˘Ú›ÙÛË √.∂. “∏ °·Ï‹ÓË” , ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 & μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210 44444, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™.-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £. √.∂. “∏ ∞Ó¿ÛÙ·ÛȘ” , πˆÏÎÔ‡ 285, ÙËÏ. 24210 41000, ª¿ÏÏ·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210 20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜”, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞ & ƒÔ˙Ô‡, ÙËÏ. 24210 28341, ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 10, ÙËÏ. 24210 51222, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘ πˆ¿ÓÓ˘ & ™π∞ √.∂., 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 53, ÙËÏ. 24210 28555, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “ΔÂÏÂ˘Ù·›· ºÚÔÓÙ›‰·”, πˆÏÎÔ‡ 323, ÙËÏ. 24210 40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223 & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÙËÏ. 24210 48600, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜”, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 & º. πˆ¿ÓÓÔ˘, ÙËÏ. 24210 34552, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘”, ∞¯ÈÏϤˆ˜ 97, ÙËÏ. 24220 23332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, μfiÏÔ˘ 22, ÙËÏ. 24220 23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘”, ∞ıËÓÒÓ 33, ÙËÏ. 24220 23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘Ú¤Ï·˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜, ÙËÏ. 24260 23255. ™ÎÈ¿ıÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “∏ °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ ∞ÁÁ¤ÏˆÓ” , ÙËÏ. 24270 21748. ª∏ ª∂§∏ Δ√À ™øª∞Δ∂π√À 1.ΔÚfiÌ·ÓÙ˙˘ ª·ÓÒÏ˘, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 251, ÙËÏ. 24210 49561.

2. ΔÛԇη˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ “¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ΔÛԇη” , ¶·Á·ÛÒÓ 88∞, ÙËÏ. 24210 76119.

3. “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” , πˆÏÎÔ‡ 98-§. μ‡ÚˆÓÔ˜, ÙËÏ. 24210 51113, 6938225641.

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ ¶·ÙÔ‡¯· (·ÈÙ.).

2. À‹ÚÍÂ Î·È Ô ÕÁÁÏÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ΔfiÌ·˜ ÓÙ ∫Ô˘›ÓÛÈ.

3. ™·ÈÍËÚÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›·.

4. ™‡ÌʈÓÔ - ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û ·ÚÎÂÙ¿ Ê·ÁËÙ¿.

5. ∞fi Ù· ÔÏÏ¿... Ï›Á· - ∞Ú¯·›Ô ÎÙËÙÈÎfi - ¡ˆ¯ÂÏ‹˜ ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋.

6. ΔÔ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ¯ÒÌ· - ∞‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ∞¯·ÈÔ‡.

7. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙ· ÙÚˆÎÙÈο.

8. ¢›¯Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÔÓÙ¿ÚÈ - ¶·Ï·ÈfiÙÂÚ· ·Ú¯Èο ÂÓfiψÓ.

9. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙȘ ¢¤Î· ∂ÓÙÔϤ˜ - √ÚÈṲ̂ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ‰˘Ó·Ù¿. ∫∞£∂Δ∞ 1. ªÂÁ¿ÏË ˘‹ÚÍÂ Ë Â›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ∫›Ó·˜ (·ÈÙ.).

2. ∞Ú¯·›Ô ¿ÛÌ· ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ (Ì ¿ÚıÚÔ).

3. √ ¡›ÎÔ˜... ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˘ - ∏ ·ÈÙÈ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ 8·’ ÔÚÈ˙ÔÓÙ›ˆ˜.

4. ŒÏÏËÓ·˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜, Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛȷ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ 1961 - ∏ ÁÂÓÈ΋ ¿ÚıÚÔ˘.

5. √ ÚÔÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÛÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›· Ì·˜.

6. ∂›Ó·È ÁÈ· ÙÔ˘˜... ·ÓıÚÒÔ˘˜ - ™ÙÔ ‚Ô˘Ófi ·˘Ùfi ¤ı·ÓÂ Ô ∞·ÚÒÓ.

7. ª¤ÛÔ ˘ÂÎÊ˘Á‹˜ - ™˘¯Ó¿ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ‚›·ÈÔ˜ (·ÈÙ.).

8. ∂ȉÈÎfi˜ Ô ÈÛ·ÓÈÎfi˜ - ŸÚÔ˜ Ù˘ ·ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘ (ÍÂÓ.).

9. ∫·Ù¿ÏËÍË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ - •ÂÓÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ÎÚ·ÛÈÔ‡ - ŸÌÔÈ·... ÔÈÔÙÈο.

¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 18.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 12.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ª·ÓÙÔ‡‰È, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.30, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 12.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ,°ÏÒÛÛ·.. ™∞μμ∞Δ√: ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ª·ÓÙÔ‡‰È, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ™∞μμ∞Δ√ 7/11: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¶∂ª¶Δ∏ 24/12 & 31/12: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ΔƒπΔ∏ 5/1: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·,M·ÓÙÔ‡‰È Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 6/1: ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ¶∂ª¶Δ∏ 7/1: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, AÏfiÓÓËÛÔ, °ÏÒÛÛ· ∂/°-∫∞Δ/ƒ∞¡ “F/C 5” ∞fi 3/12/2015-24/4/2016 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * 25/12, 26/12, 1/1, 2/1: ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ∞.

∏ §À™∏ Δ√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∫√¡¢À§∞∫∏ 2. √¶π√ª∞¡∏™ 3. ª∞∫μ∂£ 4. ºπ-∞¡∏£√™ 5. √∞-™∞-∞™∂ 6. À¡π-πø¡ 7. ∫∞™Δ√ƒ∞™ 8. π™Δ√™-Δ∂∞ 9. √À-¶√Δ∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∫√ªº√À∫π√ 2. √ ¶∞π∞¡∞™ 3. ¡π∫-π™Δ√ 4. ¢√μ∞™-Δ√À 5. Àª∂¡∞π√™ 6. §∞£∏-øƒ 7. ∞¡-£∞¡∞Δ√ 8. ∫∏ƒ√™-™∂Δ 9. ∏™-™∂∫-∞∞.

∫ƒπ√™ ¢Â›ÍÙ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ÌÂٷ̤ÏÂÈ· Î·È Ó· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ ˆ˜ ÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜ ı· Û·˜ Û˘Á¯ˆÚ¤ÛÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4530-22-12-34-5. Δ∞Àƒ√™ ∏ ÂÔ¯‹ Â›Ó·È fi,ÙÈ Ú¤ÂÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÙ ÙȘ ÚˆÙÔÔÚȷΤ˜ Û·˜ ȉ¤Â˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 74-3033-23-45-6. ¢π¢Àª√π ¢ÒÛÙ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 55-10-33-23-456. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∞ÙÂÏ›ˆÙ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È Â·Ê¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È ·ÈÙ›· Ó· οÓÂÙ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ÛÙfi¯Ô˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 41-30-29-33-45-6. §∂ø¡ ∞Ó Â›ÛÙ ̤ÏÔ˜ οÔÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ‹ ÔÌ·‰È΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ Î·È Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Èı·Ó‹˜ ı¤Û˘ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÂÍÔ˘Û›· Ï‹ÁÔ˘Ó ¿‰ÔÍ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-4-43-5-22. ¶∞ƒ£∂¡√™ ¡¤· ÍÂÎÈÓ‹Ì·Ù· ı· Û·˜ οÓÔ˘Ó Ó· ¯·Ú›ÙÂ Î·È ı· Û·˜ ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ó. ∏ ‰È·ÈÛıËÙÈ΋ Û·˜ ÈηÓfiÙËÙ· ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ηٷϿ‚ÂÙ ÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 66-40-33-23-45-6.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ∂˘¯¿ÚÈÛÙ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ›Ûˆ˜ Û ÂÚÁ·Ûȷο ‹ Û οÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û·˜ Ù·Ï·ÈˆÚ›. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 52-10-55-49-4-34. ™∫√ƒ¶π√™ ™‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙË Û¯¤ÛË Û·˜ Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜, ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ‰Â›ÍÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-40-33-23-45-6. Δ√•√Δ∏™ ªËÓ ·Ê‹ÛÂÙ ÙȘ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ Ó· ÎÏÔÓ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ›ÛÙË Û·˜ ÁÈ· Ù· ÌÂÏÏÔÓÙÈο Û·˜ Û¯¤‰È·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 14-30-29-22-12-33. ∞π°√∫∂ƒø™ √È ·ÓÂÎÏ‹ÚˆÙ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ Û·˜, Û·˜ ·Á¯ÒÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 66-10-33-28-4-3. À¢ƒ√Ã√√™ ªË ‚·‰›˙ÂÙ Û ÙÂÓو̤ÓÔ Û¯ÔÈÓ›, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÈÛÔÚÚÔ‹ÛÂÙ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÌÈ· Û¯¤ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 744-30-33-23-4. πãÀ∂™ £· ηٷʤÚÂÙ ӷ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÙ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙËÓ Ï¿ÙË Û·˜ Î·È ÙÔ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ Î·È ı· ¯ÂÈÚÈÛÙ›Ù ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-9-18-22-13-2.

KYPIAKH 20 ¢EKEMBPIOY 2015

37

Y¶EY£YNO™ Y§H™: EY£YMH™ XOYTA™

ª√¡√ ª∂ ¡π∫∏ ™Δ∏¡ ∫∞§§π£∂∞ £∞ ¶∞ƒ∞ª∂π¡∂π ™Δ√ ∫À¡∏°π Δ∏™ ¢π∂∫¢π∫∏™∏™ Δ∏™ ∞¡√¢√À

μ’ ∂£¡π∫∏

ΔÂÏÂ˘Ù·›· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi

£ÂÛÛ·ÏÈ΋ “ÌÔÓÔÌ·¯›·” ÛÙË §¿ÚÈÛ·

1-0. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙ· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ “Û›ÙÈ” ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÓ ·‹ÙÙËÙÔ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰Â¯ı› ÁÎÔÏ. ¶‹Ú “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›· ·fi ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Î·È Ó›ÎËÛ 1-0 ÙÔÓ ∫ÈÛÛ·ÌÈÎfi. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ “‰ÈÏfi” Â› ÙÔ˘ ∫ÈÛÛ·ÌÈÎÔ‡ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙÔ ¤Ù·Í ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È· Ì ÙÔ “ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ·” ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·‡ÚÈÔ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ÚÂÊ¿ÚÂÈ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ӛ΢.

·ıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ·È¯Ó›‰È ‰›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÁÈ· ÙËÓ 13Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ Football League. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜ Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ “‰ÈÏfi” ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÚÔÔÚ‡ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î·. °È· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ Ì·Ù˜ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ›, ›Ûˆ˜, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘.

∫

Δ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∏ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· ‹Ù·Ó Ô‰˘ÓËÚ‹ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯·Û·Ó ÔχÙÈÌÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜, ̤ÓÔÓÙ·˜ ÂÙ¿ fiÓÙÔ˘˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔfiÚÔ˘˜ ∞∂§ Î·È ∞fiÏψӷ ™Ì‡ÚÓ˘ Î·È ¤ÍÈ ·fi Ù· ΔڛηϷ Î·È ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. ∞˘Ùfi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Ó· ÙÔ ·Ó·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÌË Ì›ÓÔ˘Ó ·fi ÓˆÚ›˜ ¤Íˆ ·fi ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ¢ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Á‹Â‰Ô ∫·ÏÏÈı¤·˜ “°ÚËÁfiÚ˘ §·ÌÚ¿Î˘” , Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ô˘ ı¤ÏÂÈ ¿ÛË ı˘Û›· ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” Ù˘ ӛ΢. √ÔÈÔ‰‹ÔÙÂ

¿ÏÏÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· -·ÎfiÌË Î·È Ë ÈÛÔ·Ï›· Ô˘ ˘fi Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ¿Û¯ËÌË- ı· ʤÚÂÈ ·ÎfiÌË ÈÔ ›Ûˆ ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÛÙÔÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î· Î·È Èı·Ófiٷٷ Ë “„·Ï›‰·” ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Â˜ ı¤ÛÂȘ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË. ª¿¯Ë ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ı· ‰ÒÛÂÈ Î·È Ë ∫·ÏÏÈı¤· Ô˘ ˘ÔÏ›ÂÙ·È ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ηٿ ÂÓfi˜ fiÓÙÔ˘. ¡· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” η٤¯Ô˘Ó ÙËÓ 5Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Ì 18 fiÓÙÔ˘˜, ÂÓÒ 17 ¤¯ÂÈ Ë ·ıËÓ·˚΋ ÔÌ¿‰· Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ §·Ì›·, ∫ÈÛÛ·ÌÈÎfi Î·È ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ∏ ∫·ÏÏÈı¤· ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÌfiÓÔ ¤ÓÙ ·È-

¯Ó›‰È· ˆ˜ ÁË‰ԇ¯Ô˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÂÙÚ¿ ÙÚÂȘ ӛΘ Î·È ·fi Ì›· ÈÛÔ·Ï›· Î·È ‹ÙÙ·. ∫¤Ú‰ÈÛ 1-0 ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, 2-0 ÙÔÓ ∞.√. ÷ÓÈ¿ Î·È 1-0 ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, ·Ú·¯ÒÚËÛ 1-1 ÛÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi, ÂÓÒ Ë ÌfiÓË ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤Ú·Û ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi ÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· ‹Ù·Ó Ë ∞∂§ Ì ÛÎÔÚ 0-1. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÛÙ· ¤ÍÈ Ì·Ù˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ ̷ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ¤Ó· “‰ÈÏfi” , ‹Ú ‰‡Ô “Ô Î·È ¤¯·Û ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜. ™Ù· ÚÒÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· Ì·Ù˜ ˆ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ›¯Â ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔ ªÂÓ›‰È Î·È ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞¯·ÚÓ·˚Îfi, Ô˘ ¤ÏËÍ 1-1, ÂÓÒ ËÙÙ‹ıËΠ·fi ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi Ì 2-1, ∑¿Î˘ÓıÔ Ì 1-0 Î·È ∞∂§, Â›Û˘ ÌÂ

∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Û‹ÌÂÚ·. ¢Â‰Ô̤ÓË Â›Ó·È Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ §ÂfiÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ™Ô‡Ï˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ¤ÙÔÈÌ· Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜, ÂÓÒ ÚÈÛοÚÔÓÙ·˜ Ì›· Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·, ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ÌÔÚÊ‹: ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ô ™ÙÚ·ÙËÏ¿Ù˘. ∞ÎÚ·›ÔÈ ÔÈÛıÔʇϷΘ Ô °ÎÔ˘ÁÎÔ‡‰Ë˜ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ Î·È Ô ªÔ˘Ù˙›ÎÔ˜ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹, ÂÓÒ Ô ¡Ù¿ÛÈÔ˜ Ì ÙÔÓ ∞Ú‚·Ó›ÙË ı· Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ·Ì˘ÓÙÈÎÔ›. √È ¡¿ÛÙÔ˜, ΔÛÈ¿Ú·˜ Î·È ºÂÚÓ¿ÓÙ˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙȘ ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ ¯·Ê. ¢ÂÍ› ¯·Ê ÂÍÙÚ¤Ì ı· Â›Ó·È Ô ¡ÈÎÔÏÈ¿˜ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚfi Ô ΔÛÈÏÈÁΛÚ˘, ÂÓÒ Ô ¡ÙÂ¤ÙÚȘ ı· ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·, ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÚÔˆıË̤ÓÔ °Ô˘fiÚÓÙÂÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ô ¡ÙÂ¤ÙÚȘ Ó· ‚ÚÂı› ·Ú¯Èο ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ Î·È Ô ΔÛÈÏÈÁΛÚ˘ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ.

∂¶πμ§∏£∏∫∂ ª∂ Δ√ ∂ÀƒÀ 6-0 Δ√À ∞Ãπ§§∂∞ °π∞ Δ∏¡ 7∏ ∞°ø¡π™Δπ∫∏ ™Δ∏¡ ∞’ ∂¶™£

∞ÎfiÌË ‚¿˙ÂÈ ÁÎÔÏ Ô ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ Ì¿ÏÈ·˜) ∞Á¯›·ÏÔ˜-∞fiÏÏˆÓ . . . . .0-1 (53’ ∫·Ï·Ì›‰·˜) ∞›·˜-∞¯ÈÏϤ·˜ . . . . . . . . . . 6-0 (15’, 60’ ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿˜, 20’ £.∫. ∫ˆÛÙԇϷ˜, 22’, 55’ ªÈÚÙÛ¿È, 75’ °·Ú˘Ê¿ÏÏÔ˘)

™·Ú·ÎËÓfi˜ Î·È Ô £ËÛ¤·˜ ¤Ú·Û·Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙËÓ 2Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ∞’ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙȘ ӛΘ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ¯ı˜. ™ÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ Í¯ÒÚÈÛÂ Ë “6¿Ú·” Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ∞¯ÈÏÏ›Ԣ.

√

ƒÂÔÚÙ¿˙: Ãπ™Δ√º√ƒ√™ ™∂ª∂ƒ°∂§∏™ ∏ “·˘Ï·›·” Ù˘ 7˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¿ÓÔÈÍ Ì ¤ÍÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. √ £ËÛ¤·˜ ¤Ê˘Á ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜ Ì ÙÔ ‰ÈÏfi ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ΤډÈÛ 3-2 ÙËÓ ∞.∂. 2002 Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ μ·ÏˆÙ‹ ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹. √È ∞ÁÚÈÒÙ˜ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ‰È˜, Ë “∂ÓˆÛË” ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÈÛ¿ÚÈı̘ ÊÔÚ¤˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫fiÊÊ·. √ ™·Ú·ÎËÓfi˜ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙ· ÓÈÎËÊfiÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ·ÊÔ‡ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ2-0 Ù˘ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙ˘ ¢¿ÊÓ˘. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi “‰ÈÏfi” ÁÈ· ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, Ô˘ ΤډÈÛ 3-1 ÙÔÓ ¶ËϤ· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô •ËÚÈ¿. ™ÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ, Ô ∞›·˜ ‹Ù·Ó ηٷÈÁÈÛÙÈÎfi˜, fiˆ˜ Ì·ÚÙ˘Ú¿ Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 6-0 Â› ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ·. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ™Ô‡Ú˘ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ Î·È Í¤Û·Û ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜. √ 16¯ÚÔÓÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ï·Ì›‰·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ú ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʷӤϷ

μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ∂Ï¢ıÂÚÈ·Îfi˜-π¿ÛˆÓ . . . .2-1 (65’, 74’ °Ô‡ÛÈÔ˜-60’ ∫·ÏÔÁÚÈ¿˜) ΔÔÍfiÙ˘-∞ÎÚfiÔÏË . . . . .1-1 (45’ ¶·Ú·‰¿Î˘-66’ ºÒÙÔ˘)

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· √ £·Ó¿Û˘ ∫ˆÛÙԇϷ˜ ÛÎfiÚ·Ú ¯ı˜ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘ (ËÁ‹: almyrosinfo.gr) ‚·ÛÈÎÔ‡ ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘, ∫ÒÛÙ· ƒ¤Ô, ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ. √È ∞ÔÏψÓÈÛÙ¤˜ ΤډÈÛ·Ó 1-0 Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÎÈ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙË... ˙ËÌÈ¿ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹. ¢Â‡ÙÂÚË Ó›ÎË ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÁÈ· ÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, Ô˘ ¤Ú·Û·Ó Ì 4-1 ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÁÔ‡ ÕıÏÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙ· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·È¯Ó›‰È· Û ∞’ Î·È μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·:

∞’ ηÙËÁÔÚ›· 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ¶ËϤ·˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . .1-3 (55’ ª·Ùı·›Ô˘-43’, 48’ §˘Ú›ÙÛ˘, 62’ ∞ÓÁÎfiÏÈ) ™·Ú·ÎËÓfi˜-¢¿ÊÓË . . . . . .2-0 (44’ Δ·Ó¿ÁÈ·˜, 90’ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜) ∞.∂. 2002-£ËÛ¤·˜ . . . . . . 2-3

(22’ ™Ô˘Ï·ÎÔ‡‰Ë˜, 80’ ÂÓ. ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜-5’ ªÔ‡ÙÔ˜, 44’ ªÔ˘Ú¿Ù˘, 90’ μ·ÏˆÙ‹˜)

2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ÕıÏÔ˜-ªÈÎÚÔı‹‚˜ . . . . . 1-4 (45’ •ËÚÔÎÒÛÙ·˜-1’ ÂÓ. §·Ó¿È, 15’, 62’ ∫·¤ÛÈÔ˜, 70’ °Î·-

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ∂¶™£ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜:

∞’ ηÙËÁÔÚ›· 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 11.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜: ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, μÏ¿¯Ô˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘ (·Ú. ∫Ô˘˙¿Î˘). ¡Â¿ÔÏ˘, 11.00, ÕÚ˘-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘: £ÂÔ¯¿Ú˘, ∫fiÎηÏ˘, ¶. ™·Îο˜.

£∂™™∞§π∫∏ “ÌÔÓÔÌ·¯›·” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ∞∂§ ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ Ù· ΔڛηϷ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Û’ ¤Ó· Ì·Ù˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. ™‹ÌÂÚ· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ¤ÓÙ ̷٘, ÂÓÒ Ë 13Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ·‡ÚÈÔ Ì ٤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È·. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ∫˘Úȷ΋ 20/12 14.30 ∞¯·ÚÓ·˚Îfi˜-∑¿Î˘ÓıÔ˜ 15.00 ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-∫ÈÛÛ·ÌÈÎfi˜ 15.00 §·Ì›·-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 15.00 ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫.

18.00 §¿ÚÈÛ·-ΔڛηϷ ¢Â˘Ù¤Ú· 21/12 15.00 ¶·ÓÂÏ¢ÛÈÓÈ·Îfi˜-÷ÓÈ¿ 15.00 ∫·ÏÏÈı¤·-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

15.00 ¶·Ó·¯·˚΋-∞fiÏÏˆÓ ™Ì.

18.00 ∫¤Ú΢ڷ-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 12 ·ÁÒÓ˜) 1. ∞fiÏÏˆÓ ™Ì. . . . . . . . .16-5 2. §¿ÚÈÛ· . . . . . . . . . . . . . 17-8 3. ΔڛηϷ . . . . . . . . . . . 19-11 4. ∫¤Ú΢ڷ . . . . . . . . . . . . 16-9 5. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . . . .13-9 6. ∫ÈÛÛ·ÌÈÎfi˜ . . . . . . . . . 11-9 7. ∫·ÏÏÈı¤· . . . . . . . . . . 12-12 8. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. . . . . . .9-11 9. §·Ì›· . . . . . . . . . . . . .13-12 10. ÷ÓÈ¿ . . . . . . . . . . . . .12-11 11. ¶·Ó·¯·˚΋ . . . . . . .10-13 12. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ . . . . . . . .15-17 13. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ . . . .12-14 14. ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . 7-10 15. ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ . . . . .7-11 16. ∞¯·ÚÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . . 8-12 17. ∑¿Î˘ÓıÔ˜ . . . . . . . . . . 9-14 18. ¶·ÓÂÏ¢ÛÈÓÈ·Îfi˜ . . .7-25

. . . . 25 . . . .25 . . . .24 . . . .24 . . . .18 . . . .17 . . . . 17 . . . .17 . . . .17 . . . . 16 . . . . 15 . . . . 14 . . . . 14 . . . . 13 . . . . 12 . . . .11 . . . .12 .....6

™√À¶∂ƒ §π°∫ ™ÎÈ¿ıÔ˘, 14.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹: ΔÛÔϷΛ‰Ë˜, ∫˘ÚÈ·˙‹˜, ™ÎÚ›Ì·˜.

2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, 14.00, ™ÎfiÂÏÔ˜ª˘ÚÌȉfiÓ˜: μ·ÚÙÛ¿Î˘, ™·ÚÚ‹˜, ª·Û‰¿ÓË. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, 15.00, ¢‹ÌËÙÚ·-¶ÚˆÙÂۛϷԘ: ∫Ô‡ÛÙ·˜, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ª·ÚÙ˙È¿Ï˘ (·Ú. ™·Î·Ú›ÎÔ˜). ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, 15.00, ¢È·ÁfiÚ·˜-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: ƒÔ‡Û˘, °ÔÚÁfiÚ˘, £. Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜ (·Ú. ¶·ÁˆÓfiÔ˘ÏÔ˜).

μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 11.00, ∂ıÓÈÎfi˜-¢‡Ó·ÌȘ: ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ª·ÁÔ˘ÏÈ·Ó›Ù˘, ∫. ∫Ô˘‚¿Ù·. §Â¯ˆÓ›ˆÓ, 11.00, §Â¯ÒÓÈ·-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·: ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘, ™·Ì·Ú¿˜. °·Ù˙¤·˜, 15.00, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜: ™·Ì·Ú¿˜, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘. π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 15.00, ¡.∞. ¡›Î˘-¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜: μÏ¿¯Ô˜, °ÂˆÚÁ·ÓÙ˙‹˜, ª¤ÏÏÔ˘ (·Ú. ∫ÚËÙÈÎfi˜). ƒÂfi: ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜.

™ÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ª∂ Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 15˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹ ÁÈ· Ó· ·›ÍÂÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi, ÂÓÒ Ô ¶∞√∫ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. ∏ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ·‡ÚÈÔ Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È ∞∂∫-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ∫˘Úȷ΋ 20/12 15.00 ¶∞√∫-¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ 17.15 ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ 17.15 ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-•¿ÓıË 19.30 ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-¶∞√ ¢Â˘Ù¤Ú· 21/12 19.30 ∞∂∫-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÁÈÔÚÙ‹ Û‹ÌÂÚ· ·fi Ù· ¢ÂÏÊ›ÓÈ· √ ∞ıÏËÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ “¢ÂÏÊ›ÓÈ·

ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∞∂§ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ °˘Ó·ÈÎÒÓ ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‚’ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 13.00 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÙËÓ ∞∂§. ΔÔ Ì·Ù˜ Â›Ó·È “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” , ÔfiÙ ·Ó ¤ÏıÂÈ ÈÛfi·ÏÔ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË. ∞Ó Î·È ÂΛ ‰ÂÓ ·Ó·‰Âȯı› ÓÈÎËÙ‹˜ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ¤Ó·ÏÙÈ. ∏ ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓË, Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ÊÏÂÁÌÔÓ‹ ÛÙÔ fi‰È Î·È Ë ÃÚ˘ÛÈÎÔÔ‡ÏÔ˘ Ô˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ÂΉÚÔÌ‹ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ Ù˘ ı· Â›Ó·È ·Ô‡Û˜, ÂÓÒ ·ÌÊ›‚ÔÏË Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ™¤Ï·, ÏfiÁˆ ÂÓԯϋÛÂˆÓ Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÛÙ·

ÁfiÓ·Ù·. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ £fi‰ˆÚÔ˜ ∫·ÙÛ·ÌfiÚ·˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ÛÙȘ: ª·ÚÁ·Ú›ÙË, °È·Ì·Ï‹, ∑·Ì¿Î·, ∫·Ï··Ó·ÁÈÒÙÔ˘, •¿ÓıË, ª·ÓÈ·‰¿ÎË, ∫·Ú·‰‹Ì·, ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘, ¢ÂÚ‚ÂÓÈÒÙË, ∫Ô˘ÏÔ¯¤ÚË, ∫·Ú·Ï‹, ª‹Ù·, ¶¤ÙÛË, ∫·Ú·˝ÛÎÔ˘, ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿, ¶ÏÈ·ÎÔÛÙ¿ıË, ΔÚ›Áη, ƒÔ˘¯¿. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi, Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÎÚÈı› ¯ˆÚ›˜ ·ÁÒÓ· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. °.¶.

μfiÏÔ˘” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ Î·È ÒÚ· 11 .Ì. ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÁÈÔÚÙ‹ Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “μ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜” ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∏ ÁÈÔÚÙ‹ ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ‹ ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ÌÈÎÚÔ‡˜, ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜, Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÚÔÛηÏÔ‡Ó fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜, ηıÒ˜ Î·È Ù· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó.

38

KYPIAKH 20 ¢EKEMBPIOY 2015

¶Àƒ∞™√™-ºø∫π∫√™ ∫∞π ∞.∂. ∫∞ƒ∞π™∫∞∫∏™-ƒ∏°∞™ ™∏ª∂ƒ∞ °π∞ Δ∏ °’ ∂£¡π∫∏

∞˘Ï·›· ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÚÔ˜ °Î¿Áη˜, ∏Ï›·˜ °Î›Î·˜, ∫ÒÛÙ·˜ °Ô˘ ÙÔ‡Ï˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °Ô‡ÙÛÈÔ˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∑ÂÓÔ‡ÓÈ, ¶·Ú·Û΢¿˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, °È¿Ó Ó˘ ∫ÔÚ¤Ù·, ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ª·Î¿Ï˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™·ı‹˜, ∞ÔÛÙfiÏ˘ ™Ê¿Î·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛ›È, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÷Ù˙Ë·ı·Ó· Û›Ô˘. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∞ÓÙÒÓË °ÎÔÙÛfiÔ˘ÏÔ Î·È °ÚËÁfiÚË °Î·‚¤Ú· Ù˘ ∂¶™ ∞¯·˝·˜. ÃÚ¤Ë ·Ú·ÙËÚËÙ‹ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ı· ÂÎÙÂϤÛÂÈ Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ∫Ô‡ÏÈ·˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ∫¤Ú΢ڷ˜.

¤ÊÙÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. £· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ù˘ 17˘ Ë̤ڷ˜ Ì ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÙÔÓ ºˆÎÈÎfi Î·È ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∞.∂. ∫·Ú·˚Ûο΢.

¶

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ΔËÏ.: 24210 24187 email plateia_cafe@yahoo.gr Plateia-Espresso-Bar-Athletic-Screen/

T.V. Δ√ “Plateia Espresso Bar” ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂ƒΔ 2: 17.00 ¶·ÓÓ·ÍÈ·Îfi˜-∞.√. £‹Ú·˜ -∑- (‚fiÏÂ˚ Á˘Ó·ÈÎÒÓ) NOVASPORTS 1: 16.00 ¶·›˙Ô˘Ì ∂ÏÏ¿‰· -∑19.30 ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 2: 15.00 ¶∞√∫-¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 17.15 ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ -∑(™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 22.00 ªÔÚÓÙfi-ª·ÚÛ¤ÈÁ -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) NOVASPORTS 3: 17.00 ∫fiÚÔÈ‚Ô˜¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) 20.15 √˘ÓÈ¿Ô ª·‰¤ÈÚ·-™fiÚÙÈÓÁÎ §.

-∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜) 22.30 ¶fiÚÙÔ-∞ηÓÙ¤ÌÈη -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜) NOVASPORTS 4: 17.15 ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-•¿ÓıË -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 6: 17.00 ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÏÂÍ.-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ -∑- (∞1 ‚fiÏÂ˚) NOVASPORTS 7: 17.45 ÕÁÈ·Í-¡Ù °ÎÚ¿·ÊÛ· -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· √ÏÏ·Ó‰›·˜) OTE SPORT 1: 15.30 °Ô˘fiÙÊÔÚÓÙ-§›‚ÂÚÔ˘Ï -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 18.00 ™Ô˘fiÓÛÈ-°Ô˘¤ÛÙ Ã·Ì -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 21.45 ÿÓÙÂÚ-§¿ÙÛÈÔ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) OTE SPORT 2: 15.00 ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. -∑- (Football League) 17.00 ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.-μ·ÁÂοÓÔ -∑- (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 19.15 ™ÔÛȉ¿‰-μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï -∑- (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 21.30 ª¿Ï·Á·-∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú. -∑(¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) OTE SPORT 3: 14.30 ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁΪfiÓ·¯Ô 1860 -∑- (μ’ °ÂÚÌ·Ó›·˜) 16.30 äÚÙ·-ª¿ÈÓÙ˜ -∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 18.30 °ÎÏ¿ÓÙÌ·¯-¡Ù¿ÚÌÛÙ·ÓÙ -∑(ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) OTE SPORT 4:14.00 ªÔ‡ÚıÈ·-°ÎÚ·Ó ∫·Ó¿ÚÈ· -∑- (ÈÛ·ÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ) 22.30 ∫Ï›‚ÂÏ·ÓÙ-ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ· -∑(¡μ∞) 01.00 √ÚÏ¿ÓÙÔ-∞ÙÏ¿ÓÙ· -∑- (¡μ∞) OTE SPORT 5: 13.30 ∫¿ÚÈ-°ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 16.00 ∞Ù·Ï¿ÓÙ·-¡¿ÔÏÈ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 19.00 ºÚÔ˙ÈÓfiÓÂ-ª›Ï·Ó -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) OTE SPORT 6: 13.00 ∫·ÓÙÔ‡-ΔÚ¤ÓÙÔ -∑- (ÈÙ·ÏÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ) 16.00 ƒfiÌ·-Δ˙¤ÓÔ· -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 19.15 °Ú·Ó¿‰·-£¤ÏÙ· -∑- (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) OTE SPORT 7: 09.00 ÃÈÚÔ̷ۛ-°ÎÔ˘·ÓÁÎÙ˙Ô‡ -∑- (ÌÈÎÚfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ) 12.30 ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-ƒ›‚ÂÚ ¶Ï¤ÈÙ -∑(ÙÂÏÈÎfi˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ) 16.00 ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·-∫Ȥ‚Ô -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 19.00 ΔÔÚ›ÓÔ-√˘ÓÙÈÓ¤˙ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) OTE SPORT 8 16.00 μÂÚfiÓ·-™·ÛÔ˘fiÏÔ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 18.00 §¿ÚÈÛ·-ΔڛηϷ -∑- (Football League) 21.00 ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-ª·ÓÙ·ÏfiÓ· ∑- (ÈÛ·ÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ)

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Â›Ó·È ÙÔ Î¿ÙˆıÈ: ∞.∂. ∫·Ú·˚Ûο΢-ƒ‹Á·˜ ∞¯ÈÏϤ·˜ ¡.-£ÂÛÚˆÙfi˜ ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.-¢ˆÙȤ·˜ ¶‡‰Ó·-∞¯¤ÚˆÓ ∫·Ó. √Ô‡ÓÙÈÔ˜-¶ÈÂÚÈÎfi˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˜-¡›ÎË Δ‡ÚÓ·‚Ô˜-∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ ¶‡Ú·ÛÔ˜-ºˆÎÈÎfi˜ ƒÂfi: º·Úη‰fiÓ·

¶‡Ú·ÛÔ˜-ºˆÎÈÎfi˜ √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÏÔÁÈÎfi Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÛÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Ô˘Ú·Áfi ºˆÎÈÎfi. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÈÔ ·‰‡Ó·ÌË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. øÛÙfiÛÔ, Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙËÓ ˘ÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó. °È· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙË ‰¤Ô˘Û· ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ÛÙ· 90 ÏÂÙ¿. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ •ËÚÔÊÒÙÔ˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÚÈÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ÙÈ̈ÚË̤ÓÔÈ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ϤÎÔ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ Î·È ¡›ÎÔ ª·Û‰¿ÓË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ °È¿ÓÓË ∫·„ÈÒÙË Ô˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ì ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô ·Ô‚Ï‹ıËΠ̠‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ô £·Ó¿Û˘ ªfiÚ·˜ ·fi ÙÈ̈ڛ·, ηıÒ˜ Î·È Ô ™ˆÙ‹Ú˘ ÷Ù˙ËÙÚ·ÎfiÛÈ·˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÎÙfi˜ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ: ¡Ù¿ÚÈÔ μ·Ó ¡Ù °Ô˘›¯Â, ™‡ÚÔ˜ ÷ϿÙÛ˘, ∞Úο‰ÈÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, £·Ó¿Û˘ ªfiÚ·˜, μ›ÎÙˆÚ ∫Ô˘ÚÙ¤Ï˘, ∫ÒÛÙ·˜ μ·ÁÁÂÏ¿ÎÔ˜, ™ˆÙ‹Ú˘ ÷Ù˙ËÙÚ·ÎfiÛÈ·˜, ™ˆÙ‹Ú˘ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™ÙÂÊ· Ó‹˜, ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛÈÔ˘Ú¤Ï˘, ¡›ÎÔ˜ ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿Û˘, £ˆÌ¿˜ ª˘ÚÁÈÒÙ˘, º¿Ó˘ ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘, ™Ù·‡ÚÔ˜ ™·Ì·Ú¿˜, ¶·-

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (16Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, ∞¯ÈÏϤ·˜ ¢·Ì¿ ÛÎÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢·Ì¿ÛÎÔ˜, ¡Ù›ÓÔ˜ μÔ˘Ú‰¿Î˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˜. √ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ æ˘¯Ô‡Ï·˜ Ù˘ ∂¶™ μÔȈٛ·˜ ı· Â›Ó·È Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫·Ï‡‚· Î·È °ÈÒÚÁÔ §ÈÙÔÛÂÏ›ÙË Ù˘ ∂¶™ ºıÈÒÙȉ·˜. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÁÎÔ˜, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ∂¶™ ΔÚÈοψÓ.

∞.∂. ∫·Ú·˚Ûο΢-ƒ‹Á·˜ ¢‡ÛÎÔÏË Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ∞.∂. ∫·Ú·˚Ûο΢. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ÕÚÙ·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÈÔÙÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Î·È ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË Football

League. Δ· ÚÔÁÓˆÛÙÈο Ù˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, ·ÏÏ¿ ÔÈ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ù· ‰È·„‡ÛÔ˘Ó. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ƒ‹Á·˜ ‰ÂÓ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÎÔÌϤ, ηıÒ˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·›ÎÙ˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÁÈ· ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ™¤ÙÙÔ Î·È °ÈÒÚÁÔ ∞ÏÂ͛Ԣ, Ô˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË º·Úη‰fiÓ· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ °ÈÒÚÁÔ Ã·Ù˙‹, ª¿ÓÔ ¶¿Û¯Ô, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ∏ 18¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘ Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: ∞ÔÛÙfiÏ˘ ∫ÂÊ·Ï¿˜, μ·Û›Ï˘ ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜, μ·Ï¿ÓÙ˘ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê‡Ï ÏÔ˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ¡›ÎÔ˜ μÔ˘Ú·˙¤Ú˘, ¡Ù›ÓÔ˜ °ÂˆÚÁ·Ù˙‹˜, ™‡-

1. ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . 24-7 . . 32 2. ∞.∂. ∫·Ú·˚Ûο΢ . . . . . 27-13 . .32 3. ¶‡‰Ó· . . . . . . . . . . . . . . . 22-11 . . 26 4. £ÂÛÚˆÙfi˜ . . . . . . . . . . 18-13 . . 25 5. ƒ‹Á·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . 16-13 . .22 6. ¶‡Ú·ÛÔ˜ . . . . . . . . . . . . .15-18 . . 21 7. ¡›ÎË . . . . . . . . . . . . . . . . . 19-10 . .20 8. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. . . . . . . . . . . . . 7-6 . . 20 9. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . 18-9 . . 19 10. √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ . . . . . . . . . . 15-21 . . 18 11. ∞¯ÈÏϤ·˜ ¡. . . . . . . . . .18-25 . . .18 12. ¢ˆÙȤ·˜ . . . . . . . . . . . . .11-19 . .16 13. Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ . . . . . . . . . . .12-13 . .15 14. ∞¯¤ÚˆÓ ∫·Ó. . . . . . . . . . .8-13 . . 14 15. º·Úη‰fiÓ· . . . . . . . . .17-22 . .13 16. √Ô‡ÓÙÈÔ˜ . . . . . . . . . . . 9-23 . . . . 7 17. ºˆÎÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . .9-29 . . . .5 * ƒÂfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ë º·Úη‰fiÓ·. ** ∏ ¡›ÎË ¤¯ÂÈ -8 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ¤Ó· ÌˉÂÓÈÛÌfi (ÂÎÎÚÂÌ› Ë ¤ÊÂÛË ÁÈ· ÙÔ -2 Î·È ÙÔÓ ÌˉÂÓÈÛÌfi ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ¶ÈÂÚÈÎfi), Ô ¶ÈÂÚÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ -6 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ë º·Úη‰fiÓ· ¤Ó· ÌˉÂÓÈÛÌfi Î·È -3 ‚·ıÌÔ‡˜.

∂¡ø ¶π√ μ∞Δ√™ ∂π¡∞π √ √ªπ§√™ Δ√À ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√À ™Δ√ TOP 16 Δ∏™ ∂Àƒø§π°∫∞™

™Â ÁÎÚÔ˘ ÙÔ˘... ı·Ó¿ÙÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ™

 fi¯È ‡ÎÔÏÔ ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ‚·Ùfi fiÌÈÏÔ ı· ‚ÚÂı› Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙÔ Top 16, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô˘ ·Ó Î·È ÚÒÙÔ˜ ı· Â›Ó·È Û ÁÎÚÔ˘ ÙÔ˘... ı·Ó¿ÙÔ˘. ŒÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙÔ› Î·È ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÙˆÓ ÕÚË Î·È ¶∞√∫ ÛÙÔ Eurocup.

∏ ÚÒÙË Ê¿ÛË Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Î·È ÚԤ΢„·Ó ÔÈ ‰‡Ô fiÌÈÏÔÈ ÙÔ˘ Top 16, Ì ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·. √È ÌÂÓ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÛÙÔ ¤ÌÙÔ ÁÎÚÔ˘ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó Ì ÙÚÂȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤, ∞Ó·ÓÙÔÏÔ‡ ∂ʤ˜ Î·È ¡Ù·ÚÔ˘Û¿Ê·Î·, ÙË §ÔÎÔÌÔÙ›‚ ∫Ô˘Ì¿Ó, ÙÔÓ ∂Ú˘ıÚfi ∞ÛÙ¤Ú·, ÙËÓ ΔÛÂÓÙ‚›Ù· Î·È ÙËÓ √˘ÓÈο¯· ª¿Ï·Á·. √È ‰Â “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÚfiÙÈ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ÚÒÙÔÈ ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÁÎÚÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ, ÌÈ·˜ Î·È ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÚÂȘ ÈÛ·ÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, §·ÌÔÚ¿Ï ∫Ô‡ÙÛ·, ‰‡Ô ÚˆÛÈΤ˜, ÙËÓ Δ™∫∫∞ ªfiÛ¯·˜ Î·È ÙË Ã›ÌÎÈ, ηıÒ˜ Â›Û˘ ÙËÓ ª¿ÌÂÚÁÎ Î·È ÙËÓ ∑·ÏÁΛÚȘ ∫¿Ô˘Ó·˜. √È fiÌÈÏÔÈ ÙÔ˘ Top 16 ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∂’ ŸÌÈÏÔ˜: ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤, ∞Ó·ÓÙÔÏÔ‡ ∂ʤ˜, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ¡Ù·ÚÔ˘Û¿Ê·Î·, §ÔÎÔÌÔÙ›‚ ∫Ô˘Ì¿Ó, ª¿Ï·Á·, ∂Ú˘ıÚfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜, ΔÛÂÓÙ‚›Ù·. ™Ù’ ŸÌÈÏÔ˜: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ª¿ÌÂÚÁÎ, ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘,Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜, ∫›ÌÎÈ, §·-

ÌÔÚ¿Ï ∫Ô‡ÙÛ·, ∑·ÏÁΛÚȘ ∫¿Ô˘Ó·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·Ù˜, ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÛÙÔ ™∂º ÛÙȘ 29 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ Top 16 ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, 7 ‹ 8 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÙË §·ÌÔÚ¿Ï ∫Ô‡ÙÛ· (ÂÎÙfi˜) ÎÈ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ª¿ÌÂÚÁÎ (ÂÓÙfi˜), ∑·ÏÁΛÚȘ (ÂÎÙfi˜), ƒÂ¿Ï (ÂÎÙfi˜), ÛÌÎÈ (ÂÓÙfi˜) Î·È Δ™™∫∞ (ÂÎÙfi˜) ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ. ∞ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙÔÓ ·ÏÈfiÊÈÏÔ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÛÙËÓ ¶fiÏË ı· ÙÂı› ÛÙËÓ

ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ Top 16, ÛÙȘ 30 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È ı· Â›Ó·È ÛÙȘ 7 ‹ 8 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ √∞∫∞ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ª¿Ï·Á·, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ô ∂Ú˘ıÚfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ (ÂÓÙfi˜), Ë §ÔÎÔÌÔÙ›‚ ∫Ô˘Ì¿Ó (ÂÎÙfi˜), ¡Ù·ÚÔ˘Û¿Ê·Î· (ÂÓÙfi˜), ΔÛÂÓÙ‚›Ù· (ÂÎÙfi˜) Î·È ∂ʤ˜ (ÂÓÙfi˜) ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ.

ΔÔ Eurocup √ÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ ·˙Ï ÙˆÓ “32” ÙÔ˘ Eurocup ÌÂÙ¿ Î·È ÙÔ˘˜ “ÎÔÌ̤ÓÔ˘˜” Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜. ™ÙÔÓ 9Ô fiÌÈÏÔ Î·È Ì ÙȘ

μ·Ï¤ÓıÈ·, §ÈÌfi˙ Î·È ŸÏÓÙÂÓÌÔ˘ÚÁÎ ı· Â›Ó·È Ô ¶∞√∫ ÛÙÔ˘˜ “32” ÙÔ˘ Eurocup, Ì ÙÔÓ ÕÚË ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔÓ 10Ô Ó· Ù›ıÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙȘ ¡ÂÙÔ‡Ó·˜, ∞ÚÌ¿ÓÈ ªÈÏ¿ÓÔ Î·È ÕÏÌ· μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ fiÌÈÏÔÈ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙÔ Eurocup ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 9Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜: §ÈÌfi˙ (°·ÏÏ›·), μ·Ï¤ÓıÈ· (πÛ·Ó›·), ¶∞√∫, ŸÏÓÙÂÓÌÔ˘ÚÁÎ (°ÂÚÌ·Ó›·).

10Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜: ∞ÚÌ¿ÓÈ ªÈÏ¿ÓÔ (πÙ·Ï›·), ÕÚ˘, ¡ÂÙÔ‡Ó·˜ (§ÈıÔ˘·Ó›·), ÕÏÌ· μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ (°ÂÚÌ·Ó›·). ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË ¡ÂÙÔ‡Ó·˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ô ÕÚ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙËÓ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ Last 32 ÙÔ˘ Eurocup ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 6 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÂÓÒ Ô ¶∞√∫ ı· ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Ì ÙË μ·Ï¤ÓıÈ·. ∏ ¡ÂÙÔ‡Ó·˜ ı· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÕÚË ÛÙÔ Last 32 ÙÔ˘ Eurocup. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 6/1/2016 (19:00) ÛÙÔ “Nick Galis Hall” . √ ¶∞√∫ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË μ·Ï¤ÓıÈ· ÛÙËÓ πÛ·Ó›· (21:30). ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· (ÔÈ ·ÎÚȂ›˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Î·È ÒÚ˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·ÎfiÌ·): 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (12-13/1): ªÈÏ¿ÓÔ-ÕÚ˘, ¶∞√∫-§ÈÌfi˙ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (19-20/1): ÕÏÌ·-ÕÚ˘, ¶∞√∫-ŸÏÓÙÂÓÌÔ˘ÚÁÎ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (26-27/1): ÕÚ˘-ÕÏÌ·, ŸÏÓÙÂÓÌÔ˘ÚÁÎ-¶∞√∫ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (2-3/2): ¡ÂÙÔ‡Ó·˜ÕÚ˘, ¶∞√∫-μ·Ï¤ÓıÈ· 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (9-10/2): ÕÚ˘-ªÈÏ¿ÓÔ, §ÈÌfi˙-¶∞√∫

KYPIAKH 20 ¢EKEMBPIOY 2015

39

ª∂Δ∞ Δ√À™ ¢À√ ∫∂ƒ¢π™ª∂¡√À™ μ∞£ª√À™ ∫∞π Δ√ ™∂ƒπ Δø¡ ∂¶πΔÀÃπø¡ ∏ ¡π∫∏ ¶∞π∑∂π ª∂ Δ√¡ √π∫√¡√ª√ ™Δ∏¡ Δ™∞ƒπΔ™∞¡∏

ªÂ ÙÔ ËıÈÎfi ÛÙ· ‡„Ë “ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 20/12/2015 Î·È ÒÚ· 15:00 ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Á‹Â‰Ô ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘ “°. ªËÙÛÈÌfiÓ·˜” Ô ·ÁÒÓ·˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘-¡›ÎË μfiÏÔ˘. ΔÔ Á‹Â‰Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ Ì›· ›ÛÔ‰Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. °È· ÙÔ˘˜ ÂΉÚÔÌ›˜-ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ, Ô˘ ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÌÂÌÔӈ̤ӷ ÛÙËÓ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿ÓË ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ı· ·Ú·¯ˆÚËı› ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÂÚΛ‰·, ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›· (ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ‰ÂÍÈ¿ Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘). £· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Í¯ˆÚÈÛÙfi ÂΉÔÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘. ªÂ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÌÂٷΛÓËÛË ÊÈÏ¿ıψÓ. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ Â›Ó·È 10 ¢ÚÒ” .

ÙÈ·Á̤ÓË” „˘¯ÔÏÔÁÈο ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿ÓË Ë ¡›ÎË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓË ¤ÓÛÙ·ÛË Ì ÙË º·Úη‰fiÓ· Î·È ÙȘ ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ªÂ ÙÔ ËıÈÎfi ÛÙ· ‡„Ë, ÏÔÈfiÓ, Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 15.00 ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔÓ √ÈÎÔÓfiÌÔ ÛÙËÓ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿ÓË Ì ÛÙfi¯Ô Ê˘ÛÈο Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ì fiÌÔÚÊÔ ÙÚfiÔ ÙÔ 2015.

Ҽ

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∞Ô¯·ÈÚÂÙ¿ ÙÔ 2015 Û‹ÌÂÚ· Ë ¡›ÎË Î·È ÂÈı˘Ì› Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ fiÛÔ ÈÔ È‰·ÓÈο Á›ÓÂÙ·È. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ Â›Ó·È Ô ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi˜ Ù˘ ÛÙfi¯Ô˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙȘ ˘„ËϤ˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· μÂÏÈÙ˙¤ÏÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û “ηÏfi ÊÂÁÁ¿ÚÈ” ªÂÙ¿ ÙÔ ÚÂfi Ù˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÙ·ÌÔÚʈ̤ÓË ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙfiÛÔ ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ¡ÂÔηÈÛ¿ÚÂÈ·˜ Ì 4-1, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ¶‡‰Ó· ∫›ÙÚÔ˘˜ Ì 2-0. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰È¢ڇÓÂÈ ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ÛÂÚ› Ù˘, ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÎÈ ¿ÏÏÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ó· ηχ„ÂÈ ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ Î·È Ù· ηϿ Ó¤· ·fi ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‹ÚıÂ Î·È Ë ‰Èη›ˆÛË ÛÙËÓ ¤ÓÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙË º·Úη‰fiÓ· Ô˘ ÚfiÛıÂÛ ‰‡Ô ·ÎfiÌË ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ “Û·ÎÔ‡ÏÈ” . ¶Ï¤ÔÓ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙÔÓ √ÈÎÔÓfiÌÔ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘ Î·È ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ¡ÂÔηÈÛ¿ÚÂÈ·˜ Î·È ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤‚‰ÔÌË ı¤ÛË Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ºÈÏÈÈ¿‰·˜ ÛÙÔ˘˜ 20 ‚·ıÌÔ‡˜. Δ· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· ¤¯Ô˘Ó ·Ó‚¿ÛÂÈ Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¡›Î˘, Ë ÔÔ›· ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜.

¢‡ÛÎÔÏ· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Ì √ÈÎÔÓfiÌÔ

∂·Ó‹Ïı ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂÙ¿ ÙË Ì·ÎÚ¿ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ Ô ¡¿Î·˜ ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ¿ÊËÛ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÕÌÊÈÛÛ· ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË ÛÙÔ 88’ ·fi ÙÔÓ ºˆÎÈÎfi, Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙ· Úfiı˘Ú· Ù˘ ‰È¿Ï˘Û˘. ∞˘Ùfi, fï˜, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Â·Ó¿·˘ÛË ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∫Ò ÛÙ· μÂÏÈÙ˙¤ÏÔ˘, Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ïfi ÚfiÛˆÔ Î·È Û‹ÌÂÚ·. ÕÏψÛÙÂ Ô £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÈfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ, ·ÊÔ‡ ·ÎfiÌË ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙË ı¤ÛË Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi˙ÂÈ. Ÿˆ˜ ¤Î·ÓÂ Î·È ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË, Ë ¡›ÎË ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· “¯Ù˘‹ÛÂÈ” ÙÔÓ √ÈÎÔÓfiÌÔ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ ÙÔ˘, fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·‰˘Ó·Ì›Â˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô, ¿ÏψÛÙÂ, ˆ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ¿Ì˘Ó· ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰Â¯ı› 21 Ù¤ÚÌ·Ù· Û 15 ·ÁÒÓ˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÂÈıÂÙÈ΋ ÙÚÈϤٷ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ·

∫Ú‚‚·Ù¿. √ ˘„ËÏfiÛˆÌÔ˜ ÊÔÚ Û›ÁÔ˘Ú· ı¤ÏÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ ÈηÓfiÙËÙ˜, ·ÏÏ¿ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ “Ù›ÌËÌ·” ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ‰Ô‡Ì ·ÏÏ·Á¤˜ Û ̛· ‹ ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ ÙÔ Ôχ, ·ÊÔ‡ Ô Î. μÂÏÈÙ˙¤ÏÔ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈÚ¿ÍÂÈ ÙË Û˘ÓÔ¯‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ Ú˘ıÌfi. ∂¿Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ·›ÍÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ ∫˘ Ù›Ô˘, ∫Ï‚› ∫fiÏ· ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È ∂˘ı‡Ì˘ ∫ÔÙ›ÙÛ·˜ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Ô ÕÚ˘ ¶·Ô˘ÚÙ˙‹˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ¶‡‰Ó· Ì¿ÏÏÔÓ ¤¯ÂÈ Î··ÚÒÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È. ™Ù· ¢¯¿ÚÈÛÙ· Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È Î·È Ë Â¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ¡¿Î·. √ Ó·Úfi˜ ÂÍÙÚ¤Ì Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ˘ÁÈ‹˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙfi

‰È¿ÛÙËÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Í·Ó¿ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙÔ˘˜ ÂÎÏÂÎÙÔ‡˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎÂ Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ¶·ÚfiÙÈ ¯ı˜ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ·fiÏ˘Ù· ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ›.. ∂Ô̤ӈ˜ Ë ÂÓ‰Âο‰· Ù˘ ¡›Î˘ Èı·Ófiٷٷ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ÌÔÚÊ‹ (Û ۇÛÙËÌ· 4-3-3). √ ¶· Ô˘ÚÙ˙‹˜ ı· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙËÓ ÂÛÙ›· ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹ (‹ ∫ÔÙ›ÙÛ·), ÃÔϤ‚·, ¡·Ô˘Ì›‰Ë Î·È ¶·ÛÎÔ‡ÏÂÊ. ™ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο ηı‹ÎÔÓÙ· ı· ¤¯ÂÈ Ô π‚·Ó›‰Ë˜ Ì ÂÛˆÙÂÚÈ ÎÔ‡˜ ¯·Ê ÙÔ˘˜ ªÈÙÛ¿ÎÔ Î·È ª¤ÙÛÂ, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ÙÚÈ Ϥٷ ı· Û˘Óı¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ª·Ï· Ú¿Ì (‰ÂÍÈ¿), ∂Ï¢ıÂÚÈ¿‰Ë˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ (Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ). ∂›Û˘ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ™Ù·˘Ú¿Î˘, μ¤ÚÁÔ˜, ∫·ÓÙ·ÚÙ˙‹˜, ∫˘Ù›Ô˘, ∫fiÏ·, ∫Ú‚‚·Ù¿˜, ¡¿Î·˜, ÃÔϤ‚·˜.

™Δ√ √ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ ∫∞π ™∂ ∞¶√ƒ∂™ √π∫√°∂¡∂π∂™

∞ÓȉÈÔÙÂÏ‹˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ √.º. ¡›Î˘

ª

ÊÙÔ‡Ó ÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¯·Ú¿ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜. ∂›Û˘ ¯ı˜ ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙÔÓ fiÌÈÏÔ ·Ú¤Ï·‚·Ó Ï›ÛÙ· Ì ¿ÔÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· ‰È·Ó›ÌÔ˘Ó ÙÚfiÊÈÌ· Î·È Â›‰Ë ÚÒÙË ·Ó¿Á΢, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Âͤ‰Ú·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¯Â›Ú· ‚ÔËı›·˜ Û fiÛÔ˘˜ ÙÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È, ȉ›ˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÕÁȘ Ë̤Ú˜. μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

∂∫¶ΔøΔπ∫√ ∫√À¶√¡π 20%

✃

È· ·ÍȤ·ÈÓË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·›ÚÓÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ë §¤Û¯Ë √Ì›ÏÔ˘ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘. °È· 13Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Û˘Ó¤ÏÏÂÍ·Ó ÙÚfiÊÈÌ·, ›‰Ë ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢ Î·È ‰ÒÚ· ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿ÁÎË ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Ô˘ Û˘Ó¤‰Ú·Ì·Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë §¤Û¯Ë √Ì›ÏÔ˘ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›Î˘ Ì·˙› Ì Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ı· ÂÈÛÎÂ-

°π∞ ∞°ø¡∞ ¶√¢√™º∞πƒ√À ¢π∞ƒ∫∂π∞™ ªπ∞™ øƒ∞™ (∞•π∞™ 50ú) √§Àª¶π√¡π∫∏ ∞°¡ø¡Δ∞ - ∫À¶ƒ√À (∫∞ƒ∞°∞Δ™) Δ∏§.: 24210 46955 ∫∞π 6979534690

™Â ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÂÚΛ‰· ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ ™’ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ Ë ¡›ÎË ı· ¤¯ÂÈ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ. ¶·Ú¿ ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘, ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÌÂÌÔӈ̤ӷ ÛÙËÓ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿ÓË ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰›ÓÂÈ Î·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ı· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿ÓË. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜:

ªÈÎÚ‹ ·ÏÏ¿ ·fiÏ˘Ù· ÈÛÔÚÚÔË̤ÓË Â›Ó·È Ë ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙÔÓ √ÈÎÔÓfiÌÔ. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜, fiϘ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2011-12 ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì›· Ó›ÎË (2-1 ÂÓÙfi˜), Ì›· ‹ÙÙ· (1-0 ÂÎÙfi˜) Î·È ‰‡Ô “Ï¢Τ˜” ÈÛÔ·Ï›Â˜. √È ‰‡Ô ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ, fiÔ˘ Ë ¡›ÎË ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË Football League ÌÂÙ¿ ÙÔ 0-0 ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √ÈÎÔÓfiÌÔ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ŒÓ· ·ÎfiÌË ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰‡ÛÎÔÏ· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÓÙ›·ÏÔ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ Û ٤ÛÛÂÚ· Ì·Ù˜ ÌfiÓÔ Û’ ¤Ó· ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ ‰›¯Ù˘·, Û’ ·˘Ùfi Ô˘ ΤډÈÛ·Ó Ì 2-1 ÛÙÔ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ¯¿ÚË Û ٤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ¶Ô˘Ï¿ÎÔ˘ Î·È ¶·˘Ï›‰Ë.

ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì›ÓÈ ‚fiÏÂ˚ ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÛÎÔfi ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ·fi 10.00 ̤¯ÚÈ 14.00 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·ÁÒÓˆÓ Ì›ÓÈ ‚fiÏÂ˚, ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. £· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Ë ¡›ÎË, Ë ∞ÚÁÒ, Ô °.™. μfiÏÔ˘ Î·È Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Â›Ó·È ‰ÈÏfi˜. √ ÚÒÙÔ˜ Â›Ó·È Ë „˘¯·ÁˆÁ›· ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ·ıÏËÙÚÈÒÓ Ô˘ οÓÔ˘Ó Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘˜ ‚‹Ì·Ù· ÛÙÔ ‚fiÏÂ˚ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Â›Ó·È ·ÓıÚˆÈ¿ Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˜ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ı· Á›ÓÂÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ì·ÎÚ¿˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, Ù· ÔÔ›· ÂÓ Û˘Ó¯›· ı· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó Û fiÛÔ˘˜ Ù· ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË, ̤ۈ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÓÙÔˆÏ›Ԣ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.

∂¶™£

KYPIAKH 20 ¢EKEMBPIOY 2015

ŸÏË Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰Ú¿ÛË ÛÙ· ÙÔÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÛÂÏ. 37

°’ ∂£¡π∫∏

ªfiÓÔ Ó›ÎË ı¤ÏÂÈ Ì ºˆÎÈÎfi Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÛÂÏ. 38

¶·›˙ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ¯·ÚÙ› Ì ∫·ÏÏÈı¤· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

ÛÂÏ. 37

ƒ∏°∞™

¢‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ì ∫·Ú·˚ÛοÎË ÁÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô ÛÂÏ. 38

∂Àƒø§π°∫∞

M ÂÌfi‰È· Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi, ‚·Ùfi˜ ÁÈ· ¶∞√ ÛÂÏ. 38

ªÂ ·ÎÌ·›Ô ËıÈÎfi ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔÓ √ÈÎÔÓfiÌÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ë ¡›ÎË

ÛÂÏ. 39

ªÂ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÁ΢ÚfiÙËÙ· & ·ÍÈÔÈÛÙ›· ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ì ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ www.e-thessalia.gr