21-01-10

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ ¶∂ª¶Δ∏ 21 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.37 - ¢. 17.36’ ™∂§∏¡∏ 7 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.032 ª·Í›ÌÔ˘ ÙÔ˘ ÔÌÔÏÔÁ. ¡ÂÔʇÙÔ˘ Î·È ∞ÁÓ‹˜ Ì·ÚÙ.

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

√ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˙ËÙ› ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘ ‰È¿ÏÔÁÔ

◊È· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÎÏËÚÔ› ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ŒÎÏÂÈÛ·Ó Î·È ÔÈ ªÈÎÚÔı‹‚˜ ∏ ΔÚÔ¯·›· ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ‰È¤Ï¢ÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ∫§∂π™Δ∏ ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·fi ¯ı˜ ÙÔ ÌÂ-

ÛË̤ÚÈ Ë ÂıÓÈ΋ Ô‰fi˜ ∞ıËÓÒÓ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÌÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ Â·Ú¯›·˜ º·ÚۿψÓ.√ ‰ÚfiÌÔ˜ ¤ÎÏÂÈÛ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜, ÂÓÒ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ‰È¤Ï¢ÛË ÂÂÈÁfiÓÙˆÓ Î·È ÌfiÓÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ. ■ ÛÂÏ. 13

∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹: ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ηٿ ÙË Ì·Ú·ıÒÓÈ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÙÒÚ· Â›Ó·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘ ‰È¿ÏÔÁÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·Ù¤ÛÙË Û·Ê¤˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ¿ÌÂÛ· Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ·Î¤ÙˆÓ ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. √È ·ÁÚfiÙ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹. “∂Ì¿˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ô ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌfi˜, Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È Ó· Ì·˜ Ù· ˙ËÙ› ÙÒÚ· ›Ûˆ Ë ∫ÔÌÈ-

M

ÛÈfiÓ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ù· ÌÏfiη ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È Î·È Ë ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË. √ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ªfiÈÎÔ ªÔÚ›ÛÔÊ Â›¯Â ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢ ∞. ™·Ì·Ú¿ Î·È ÙÔÓ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ. √ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛÂ Î·È Ì ÙÔ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· Ó· ı¤ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘. ΔÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ηٷÓÔ› Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Â›ÛËÌ· ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ■ ÛÂÏ. 6

√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ï¤ÂÈ «fi¯È» Û ӤԢ˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ·‡ÍËÛË º¶∞

■ ÛÂÏ. 39

∫Ï˘‰ˆÓÈÛÌÔ› ‰È·ÚΛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ª‹Ó˘ÛË Î·Ù¿ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ù· ·‰¤ÛÔÙ·! ª∏¡ÀΔ∏ƒπ∞ ·Ó·ÊÔÚ¿ ηٿ ·-

ÓÙfi˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘ ı· ηٷı¤ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ fiÏË ·‰¤ÛÔÙ· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ■ ÛÂÏ. 14

Œ·ÈÚÓ ÁÈ· Ì‹Ó˜ Û‡ÓÙ·ÍË ·Ó Î·È ‹Ù·Ó ...ÓÂÎÚfi˜ ∂¶∞πƒ¡∞¡ ÁÈ· Ì‹Ó˜ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Δ·Ì›Ԣ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ (Δ∂μ∂), ·ÏÏ¿ οÔ˘ “Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¯¿Ï·Û”, fiÙ·Ó ÛÙÂÓfi˜ Û˘ÁÁÂÓ‹˜ ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡ ÚÔÛ‹Ïı ÛÙÔ Δ·Ì›Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÚˆı› Ù· ¤ÍÔ‰· Îˉ›·˜... ■ ÛÂÏ. 17

90% ËÁ·›Ô ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ›ÓÔ˘Ì ¶∏°∞π√ ÓÂÚfi Û ÔÛÔÛÙfi Ô˘

ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 90% ›ÓÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ¯ı˜ Ë ¢∂À∞ªμ. ∏ ıÂÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ ÂͤÏÈÍË ÚԤ΢„ ·fi ÙȘ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¯ÈfiÓÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. ■ ÛÂÏ. 11

¡¤· ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙÔ˘ spread μÔ˘ÙÈ¿ 3,39% ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

¡∂∞ ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙÔ˘ spread ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ‰ÂηÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 302 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ηٷÁÚ¿ÊËΠ¯ı˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓˆÓ Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·fi ÈÛ¯˘Ú¿ - ͤӷ ıÂÛÌÈο ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈ·. ∏ ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙˆÓ spread ›¯Â ¿ÌÂÛË Â›‰Ú·ÛË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÍÈÒÓ ∞ıËÓÒÓ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ Ì Ӥ· “‚Ô˘ÙÈ¿” 3,39%, ÛÙȘ 2.030,28 ÌÔÓ¿‰Â˜. √ ‰Â›ÎÙ˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 3,95%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ Û ÔÛÔÛÙfi 2,49% Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË 1,70%. ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ‰Â›ÎÙË ÙˆÓ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ۠ÔÛÔÛÙfi 0,79%, ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÎÏ·‰ÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó, Ì ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ (-5,07%) Î·È ÙˆÓ ¶ÚÒÙˆÓ ÀÏÒÓ (-5,06%). ■ ÛÂÏ. 39

◊ÙÙ· Ì 2-0 Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÛÙËÓ •¿ÓıË ¶∞ƒ∞ ÙËÓ Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ËÙÙ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ •¿ÓıË Ì 2-0 Î·È ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ·fi ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “8” ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·‰ÈÎÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÊÔ‡ ¤¯·Û·Ó ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ÛˆÚ›· ¢ηÈÚÈÒÓ. ■ ÛÂÏ. 21

EK£E™H •Y§OY-¶APKETøN YÈÔÈ

ºPA°Kπ™∫√À KA¶OT™H

¢∞¶∂¢∞: ª·Û›Ê-Laminate-ÚÔÏÔ˘ÛÙÚ·ÚÈṲ̂ӷ ÊÂÏÏÔ‡. ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ & Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ¶ÔÈfiÙËÙ· - ™˘Ó¤ÂÈ· - ∞ÈÛıËÙÈ΋

ŒÎıÂÛË: ™. ™˘Ú›‰Ë 24 (I™O°EIO)

☎24210-23125 ,6977 207420

™¿Ù·ÏË ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ë ª·ÁÓËÛ›· ■ ÛÂÏ. 12 ∞fiÂÈÚ· ÏËÛÙ›·˜ Ì ı‡Ì· 83¯ÚÔÓË ■ ÛÂÏ. 11

∞´Δ∏

∞Ó·Û‡ÚıËΠÛÒÔ ÌˆÚfi 23 ËÌÂÚÒÓ ■ ÛÂÏ. 37

°ÂÓÓ·›· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Î·ÙÒÙ·ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ˙ËÙ› Ë °™∂∂ ■ ÛÂÏ. 9

§Ô‚¤Ú‰Ô˜:

«∫˘Ó‹ÁÈ» ηٿ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ■ ÛÂÏ. 38

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

¶∂ª¶Δ∏ 21 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

“ªÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ”

24 ÒÚ˜ ÔÏÈÙÈ΋... ¶·ÚÔÈÌÈÒ‰Ë „˘¯Ú·ÈÌ›· Â¤‰ÂÈÍ ¯ı˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÂÓÈÎÒ˜ Î·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÂȉÈÎÒ˜, Â¿Ó Ï¿‚ÂÈ Î·Ó›˜ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ˆ˜ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÙˆÓ ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ - Ù· spreads - Ó· ÂÎÛÊÂÓ‰ÔÓÈÛıÔ‡Ó ·ÎfiÌË °Ú¿ÊÂÈ Ë ∂πƒ∏¡∏ Î·È ¿Óˆ ·fi ÙȘ 300 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÚÂÎfiÚ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 11 ÌËÓÒÓ Î·È ‚˘ı›˙ÔÓÙ·˜ Ê˘ÛÈο ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ.

◆◆◆ ∏ ÚÔÔÙÈ΋ Â›Ó·È ‰˘ÛÔ›ˆÓË, ηıÒ˜ Ù›ÔÙ ‰Â ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ı· ηıËÛ˘¯·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÌÔÏÔÓfiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ‰¿ÓÂÈÔ ÂÚ›Ô˘ 27 ‰ÈÛ. - Ù· ÔÔ›· ‚‚·›ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ·fi ÙȘ ‹‰Ë ÛÙÚÈ̈Á̤Ó˜ ÂÁ¯ÒÚȘ ÙÚ¿Â˙˜. ŒÙÛÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ· ÛÂÓ¿ÚÈ·, ·fi Ù· “Ï·˚ο ÔÌfiÏÔÁ·” ̤¯ÚÈ ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÌÂ Û˘ÌʈÓË̤ÓÔ ÂÈÙfiÎÈÔ, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ¿ÂÈ Û ∞Û›· Î·È ∏¶∞ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Û ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ô ·ÓÈÎfi˜ ÂÍ·ÏÒÓÂÙ·È ÔÈÎÈÏÔÙÚfiˆ˜ - Î·È Ë Ê˘Á‹ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ϤÔÓ Ù· 8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜.

◆◆◆ ™ÙÔ Î·ı’ fiÏ· “Ì·‡ÚÔ” ÙÔ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Ù· Û˘Ó‹ıË ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Î·È ·Ó·Ï‡ÛÂȘ, Ô˘ ϤÔÓ ıˆÚÔ‡Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÈΛӉ˘ÓÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏψÛÙÂ Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ¯ı˜ ‰ÂÓ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÌÔÓ¿¯· Ù· spreads ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ - fiˆ˜ ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË Ù˘ πÛ·Ó›·˜, ¯ˆÚ›˜ Ê˘ÛÈο Ó· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó ÙÔ “Ù·‚¿ÓÈ” ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ.

◆◆◆

 ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ¯ı˜ Î·È ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ º·ÚۿψÓ. ¢ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÛÂÈÚ¿˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ıÂÛÌÈÎÒÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ, ·Ú¤Ù·Í·Ó Ù· ÙÚ·ÎÙ¤Ú Î·È Ù· ·ÁÚÔÙÈο ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ. ∂ȉ›ˆÍ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ÌË ÛÙÚ¤„Ô˘Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Î·È Û ÚÒÙË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ê¿ÛË ‰ÂÓ ı· ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. “ªÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ” ÂÎÙÈÌ¿ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛ·ÎÓ¿Î˘.

™

¢›Î·È· ıˆÚ› Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Ù· ıÂÛÌÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈο Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û ÂÚ›Ô‰Ô ‡ÊÂÛ˘. “£ÂˆÚԇ̠fiÙÈ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ‰›Î·È·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. °. ΔÛ·ÎÓ¿Î˘ “Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ‰ÈÂΉÈÎԇ̠ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÂοÛÙÔÙ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘ÌÂ Â›Ó·È ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Î·È ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂοÛÙÔÙ ΢‚ÂÚÓÒÓÙ˜ Î·È ÙË ÌÂÚÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÌfiÓÔ ÂÎ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜. √ ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÍ˘Ì¤Ó· Î·È Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂›Ó·È ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ¤ÓÙÔÓ·, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ıÂÛÌÈÎÒÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì·˜ ·ÈÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈο Û ÂÚ›Ô‰Ô ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ‡ÊÂÛ˘. ¶Ú¤ÂÈ, fï˜, Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ì ˆ˜ Û fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ÂÓÈ·›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ∂›Ó·È ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› fiÚÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰È·ÙÂı› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ˆÛÙfiÛÔ ¤¯Ô˘Ì Ͽ‚ÂÈ ÌfiÏȘ ÙÔ 60% Î·È ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙ ı· Ì·˜ ηٷ‚ÏËı› ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 40%. ∂ÈϤÔÓ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì Ͽ‚ÂÈ ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÈηÈԇ̷ÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì·˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ΔÛ·ÎÓ¿Î˘. ∫Ô˘Ú¿˙Ô˘Ó, fï˜, ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ οı ¯ÚfiÓÔ, ¿ÓÙ· Ù¤ÏË π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ ÓfiËÌ¿ ÙÔ˘˜. “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÎÔ˘Ú¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÔÈ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â˘-

O ∫∞πƒ√™

[E§§A¢A]

[£∂™™∞§π∞]

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú¯Èο Ï›Á˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È, ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜, ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -5...6ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 2...6ÔC.

◆◆◆ ŒÙÛÈ, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, Ô˘ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÌÏfiη, fiˆ˜ ÂÈ̤ÓÂÈ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ... ¿Ó¢ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÂÎÙfiÓˆÛË, Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÔÛÔÓÔ‡ˆ Î·È ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ‰ÈηÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÚÔÔÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú¯Èο Ï›Á˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È, ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜, ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -5...6ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 0...6ÔC.

ÛÙÔ Internet

www.e-thessalia.gr

O ∫∞πƒ√™

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

ΔËÓ ÒÚ·, ¿ÓÙˆ˜, Ô˘ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ȥ˙ÂÙ·È ·ÓÙ·¯fiıÂÓ ÁÈ· ¤Ó· ÛÎÏËÚfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜, Ô˘ ı· ›ÛÂÈ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Î·È ·ÁÔÚ¤˜, ÔÈ ÚÒÙÔÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ë Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 10% - ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ - ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, Ô‰ËÁ› Û ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÌËÓÈ·›ˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È 450 ¢ÚÒ - ¤Ó· Ì¿ÏÏÔÓ ˘ÔÏÔÁ›ÛÈÌÔ ÔÛfi. ∫È ·˘Ùfi ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› Ë Û˘Ó¤ÂÈ· ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘.

@

ı˘ÓfiÌ·ÛÙ ÂÌ›˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ. ∂›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ì·˜ “fiÏÔ” , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ, ·ÏÏ¿ ‰›Î·ÈˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜ ·fi ÙËÓ ÂοÛÙÔÙ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó. ªÂ ÙȘ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ì ·ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ›ÂÛ˘. ∂›Ì·ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ì οı ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ηıÒ˜ ÛÙȘ Â·Ê¤˜ Ì·˜ Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Î·È ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ì ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘ÌÂ Â›Ó·È ·fiÚÈÛÙ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. √È ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ÙˆÓ º·ÚÛ¿ÏˆÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÛÙÚ¤„Ô˘Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Î·È Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ‰ÂÓ ı· ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi. “¢ÂÓ Â›Ó·È ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ì·˜ Ó· Ù·Ï·ÈˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË ‰ÂÓ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi. £· ‰Ô‡Ì Ò˜ ı· ÂÍÂÏȯı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ·Ó ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ı· ÎÈÓËıÔ‡ÌÂ. ∑ËÙ¿Ì ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ΔÛ·ÎÓ¿Î˘.

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Ï›Á˜ ·ÛıÂÓ›˜ ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ‹ ¯ÈÔÓfiÓÂÚÔ ÛÙ· ∞Ó·ÙÔÏÈο ∏ÂÈÚˆÙÈο, ¯ÈÔÓfiÓÂÚÔ ‹ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ∞Ó. ª·Î‰ÔÓ›·, ÛÙË £Ú¿ÎË Î·È ÛÙÔ μ∞ ∞ÈÁ·›Ô, ÂÓÒ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙ·‰È·Î‹ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Âȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ·fi ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -5 ¤ˆ˜ 6 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 3 ¤ˆ˜ 10 ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·fi 0-13 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ËÂÈÚˆÙÈο. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ̤ÙÚÈÔÈ - ÈÛ¯˘ÚÔ› ¤ˆ˜ ۯ‰fiÓ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ, Ì ٿÛÂȘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙË Ó‡¯Ù·.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -6...5ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ -1...5ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -6...5ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 0...5ÔC.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∂ª¶Δ∏ 21 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ ∞Ó ‰Â Ì ··Ù¿ Ë ÌÓ‹ÌË ÙÔ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÎfiÌÌ· ÙˆÓ ∏¶∞ ΤډÈ˙ ·fi ÙÔ 1946 ·Û˘Ó¯Ҙ ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ °ÂÚÔ˘Û›·˜ ÛÙË ª·Û·¯Ô˘Û¤ÙË. ∫·È ÙËÓ Î¤Ú‰È˙ Ì ¤Ó·Ó ∫¤ÓÓÂÓÙÈ. ª¤¯ÚÈ ÙÔ 1960 Ì ÙÔÓ Δ˙ˆÓ Î·È ¤ˆ˜ ÙÔ 2009 Ì ÙÔÓ Δ¤ÓÙ˘. Ãı˜ ΤډÈÛ·Ó ÔÈ ÚÂÔ˘ÌÏÈοÓÔÈ. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ √Ì¿Ì· Î·È ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘. ª‹ˆ˜ fï˜ ÙÔ Ë¯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ·ÊÔÚ¿ Î·È Ù· ‰Èο Ì·˜ ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ì·˜; ΔÈ Î·Ù·ÏÔÁ›˙Ô˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔÓ √Ì¿Ì· Î·È ÙÔ˘˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ Ù˘ ª·Û·¯Ô˘Û¤Ù˘; ΔË ‰È¿ÛˆÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. √ ¯ˆÚÈÎfi˜

™˘ÁÎÚ›ÛÂȘ ∞ÈÛıËÙ¿ ÌÂȈ̤ÓË, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ Ë ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ Â·Ú¯›·˜ º·ÚۿψÓ. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰ÂÓ Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ·È Û ·ÏÌfi Î·È fiÁÎÔ Ì ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, fiÙ·Ó ·Ú·Ù¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÌÏfiÎÔ 600 ÂÚ›Ô˘ ÙÚ·ÎÙ¤Ú Î·È 200 ·ÁÚÔÙÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ·. √È ·ÁÚfiÙ˜ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È fiÙÈ Ô Ù¤ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ™ˆÙ. ÷Ù˙ËÁ¿Î˘ ‰È¤Ú·Í ÙÚ·ÁÈο Ï¿ıË, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÍÂÛËΈÌfi ÙÔ˘˜ ¤Ú˘ÛÈ Ù¤ÙÔÈÔÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ηÈÚfi. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Ë Ó¤· ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÚÔÛ·ı› Ó· Û˘ÌÌ·˙¤„ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Ù˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘, Ì ÙȘ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ Ó· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·Ó·fiÊ¢ÎÙ·.

¢È¿Û·ÛË... ªÂ 60 ÌfiÏȘ ÙÚ·ÎÙ¤Ú Î·È Ì ·ÚÎÂÙ‹ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¤ÊÙ·Û·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ º·ÚۿψÓ. ∏ ‰È΋ ÙÔ˘˜ ‰‡Ó·ÌË ‹Ù·Ó ÂΛÓË Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î·ÈÚfi η٤ÛÙËÛ ÙÔ ÌÏfiÎÔ ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. º¤ÙÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÚԤ΢„ ‰È¿Û·ÛË ÛÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ̤وÔ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ º·ÚۿψÓ. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ¶·Ó·ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘ (¶∞™À), Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÙ·È ÛÙÔ ∫∫∂ Î·È ÎÚ·Ù› ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔ ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô Ù˘ ¡›Î·È·˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. √È ∞ÁÚÔÙÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ ÙˆÓ º·ÚÛ¿ÏˆÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ¶∞™À, ˆÛÙfiÛÔ ¤Ú˘ÛÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ÌÏfiÎÔ ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ. º¤ÙÔ˜ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ¿ÏÏ·Í·Ó, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜ Ó· ÌËÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÔÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ.

ªÚÔÛÙ¿Ú˘ ªÔÚ› Ó· Ù¿¯ıËΠ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ ÛÙÈÁÌ‹ ηٿ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. ¢ËÌ. ™·Ófi˜, ˆÛÙfiÛÔ ¯ı˜ ‹Ù·Ó ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÌÚÔÛÙ¿Ú˘. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ Â·ÚÎÒ˜ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. £ÂÒÚËÛÂ Î·È ›Ûˆ˜ Ó· ıˆÚ› fiÙÈ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. øÛÙfiÛÔ, ΢ڛ·Ú¯Ë ÁÈ· ÂΛÓÔÓ Â›Ó·È Ë ¿Ô„Ë ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. Ãı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ‹Ù·Ó ÌÚÔÛÙ¿Ú˘ ÛÙÔ ÎÔÌ‚fiÈ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ·fi ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÛÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜.

μÔ˘Ó›ÛÈÔ˜... √È ÔÎÙÒ ‰ÂηÂٛ˜ Ô˘ ÎÔ˘‚¿Ï· ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËÎ·Ó Ô‡ÙÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î. ¢ÈÔÓ. μ·Ï·ÛÛ¿ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ. ªÂ ΤÊÈ, ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Î·È ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎfiÙËÙ· ÂÊ‹‚Ô˘, ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÁÈ· fiÛÔ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›. ∏ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ·fi Û‹ÌÂÚ· Ú·Á‰·›· Âȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ. ¶·Ú¿ ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘, Â›Ó·È ‚Ô˘Ó›ÛÈÔ˜, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, Î·È ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ ·fi ÎÚ‡Ô, ‚ÚÔ¯‹ Î·È ¯ÈfiÓÈ. μ.∫.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·Ó›Î·

Δπ¶√Δ∞ ∞ª∂Δ∞∫π¡∏Δ√. Δ· ¿ÓÙ· ÚÂÈ. ∂Ô̤ӈ˜, Ó·È. ªÔÚ› Ó· ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. ¡·È, ·ÎfiÌË Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ï˘ı›. ª‹Î·Ì ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙËÚԇ̠ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ·Ú·ÁˆÁÈο, ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜. ª·˜ ¤‚·Ï·Ó ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÂÏ·Ù›·˜ ÂÎÏÂÎÙ‹˜. °È’ ·˘Ùfi ÍËÏÒÛ·Ì ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È ÂÍ·ÂÚÒÛ·Ì ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÌÈ·˜ ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ·ÁÚÔÙÈ¿˜ ÌÔÓ·‰È΋˜. °È· Ó· ηٷӷÏÒÓÔ˘Ì ÔÚÙÔοÏÈ· πÛ·Ó›·˜, Á¿Ï· √ÏÏ·Ó‰›·˜, ·˘ÙÔΛÓËÙ· °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ÔÏÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ·Á›·˜ Â˘Úˆ·˚΋˜ ·ÓÙÔ‰˘Ó·Ì›·˜. ∂›Ì·ÛÙ ∞Ú‚·Ó›Ù˜, ·ÏÏ¿ ÓÔÌ›˙Ô˘Ì ˆ˜ ÚÔÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ·fi ·Ú¯·›Ô˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ì ÊÈÏÔÛÔÊÈΤ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜. ∂›Ì·ÛÙ μ·ÏοÓÈÔÈ Î·È ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈÎÔ›, ·ÏÏ¿ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ë Î·Ú‰È¿ Ù˘ ÚÒÙ˘, Â˘Úˆ·˚΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ∞˘Ù‹ Ë ÂÈÎÔÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÌÈ·˜ Û¯¤Û˘ Ï·ÛÙÈ΋˜. £ÂfiÁ˘ÌÓÔÈ ‚ÔÛÎÔ› ·ÏÏ¿, fiÏ· ÎÈ fiÏ·. ªÂ ÙÛ·ÚÔ‡¯È· ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ¶Ï‹ÚˆÛ ÙÒÚ· ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ Ô˘ ʇÁÂÈ ·ÓÂÈÛÙÚÂÙ›! (Δ∞ ¡∂∞)

∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·... ∞ÊÔ‡ Û˘ÛΤÊıËÎ·Ó Î·È ÓÔÌÔı¤ÙËÛ·Ó ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, Ì ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, ›·Ó ¯ı˜ ÛÙË ¡∞ª Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ٷÂÈÓ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ŒÙÛÈ Î¿ıËÛ·Ó Î·È ÛΤÊıËÎ·Ó Ò˜ ı· “Ì·˙¤„Ô˘Ó” ÙÔ “ÊÈ¿ÛÎÔ” Ù˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ 1.000 ¢ÚÒ Û ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Ô˘ Ô˘ÏÔ‡Û οÛÙ·Ó· ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡, fiÙ·Ó ÙÔ ·ÚÂÌfiÚÈÔ ÔÚÁÈ¿˙ÂÈ. ∂ͤ‰ˆÛ·Ó ÏÔÈfiÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· οÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë Á˘Ó·›Î· ı· Ï¿‚ÂÈ ÓfiÌÈÌË ¿‰ÂÈ· Î·È Â¤ÚÚÈ„·Ó ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ fiϘ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔ‹ Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë ˘fiıÂÛË, ÛÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·(!). ∞fi ÙËÓ ÛÙ‹ÏË Î·ÙËÁÔÚ‹Û·Ì ÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛË ÂÌÔÚ›Ô˘ fiÙÈ ¤‰ˆÛ “ÛÙÂÁÓ¿” ÙËÓ Á˘Ó·›Î· ÛÙ· ªª∂, Ì ÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ηٷÏfiÁÔ˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ·Ú·ÓƠ̂˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÔ‚·Ú¤˜. ∫·È ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ‹Û·Ì ‰Èη›ˆ˜ ÁÈ·Ù› ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ Ì ÙȘ ·Ú·ÓƠ̂˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÙ·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ Ù˘¯·›· ÌfiÓÔ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ fiÓÔÌ· Î·È Î·ÓÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘. Ãı˜ fï˜ ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ‰fiıËΠÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ “ÌÂÁ·ÏÔ„˘¯›·˜” Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù˘ ·ÁˆÓ›·˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ Ó· ‰È·‰Ôı› Ë Î·Ï‹ Ú¿ÍË Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜. ŸÏ· ÛÙÔ ‚ˆÌfi Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜... ∫∞Δ. Δ∞™

ª‹Ó˘ÛË ªÂ ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ηٿ ·ÁÓÒÛÙˆÓ Ô˘ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·, ··ÓÙ¿ Û‹ÌÂÚ· Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ ·‰¤ÛÔÙ·. ∫·È ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜, “ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ fiÏË Ó¤· ·‰¤ÛÔÙ·, Ù· ÔÔ›·, Ù· ʤÚÓÔ˘Ó ·fi ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Èı·Ófiٷٷ ·fi fiÌÔÚÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜” . Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ, ·Ó ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î˘ÓÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ›ڈÛË Î·È ÙÔÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ. ∞ÏÏ¿ Î·È ·Ó ·ÏËı‡ԢÓ, fiÛ· ϤÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜, Â›Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó ‰ÈÂÍÔ‰Èο.

∏ ∞ÚÁÒ ΔÔ Û¯fiÏÈÔ Ì¿˜ ‹Úı ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·fi ·Ó·ÁÓÒÛÙË Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∞ÚÁÒ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙˆÓ ÎˆËÏ·ÙÒÓ fiÙÈ Û·›˙ÂÈ ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ. “∞˘Ù‹ Ë ¤ÚÌË Ë ∞ÚÁÒ Î·È ÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÚ·‚‹ÍÂÈ. ¶ÚÒÙ· ÚÂ˙›Ï„ ÙËÓ fiÏË Ì·˜ Ì ÙÔ ·ÓÂΉȋÁËÙÔ ÊÈ¿ÛÎÔ Ù˘ “ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜” , ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÓÔÌ›˙ˆ ¢ı‡ÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Ô ÁÚ·ÊÈÎfi˜ ηÂÙ¿ÓÈÔ˜ Ù˘, ·ÏÏ¿ ›Ûˆ˜ Î·È ÔÈ ·Ú¯¤˜ Ù˘ fiÏ˘. ¶fiÛÔ ÎfiÛÙÈÛ ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÂΛÓÔ ÙÔ ÚÂ˙ÈÏ›ÎÈ ı· Ì·˜ ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜; ∞Ó Â›Ó·È Ó· Í·Ó·‰È·Û˘Úıԇ̠¿ÏÈ ‰ÈÂıÓÒ˜ ηχÙÂÚ· Ó· ÙËÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ӷ Û·›ÛÂÈ ÂΛ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È. ÕÏψÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ Ûηڛ ¤¯ÂÈ Ù· ¯¿ÏÈ· ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂȘ Ô˘ Â›Ó·È Ë ÏÒÚË Î·È Ë Ú‡ÌÓË. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ·fi ÙËÓ ∞ÚÁÒ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ı· ¯ÚË̢ۛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ” . ™¯fiÏÈÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ·Îԇ̠ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿... °.•.

Δ· “¤Û·Û·Ó” ™Â Ú‹ÍË Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ ∞ı‹Ó·˜ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¡ÈÎ. ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË Î·È μ·Û. ¶··ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∫∂¢∫∂, ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . ∞ÈÙ›· ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Ù¤ıËΠÚÔ˜ „ËÊÔÊÔÚ›· Î·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ΛÌÂÓÔ Ô˘ ›¯Â ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ ‰ÂÓ ÂÙ›ıÂÙÔ ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô fiÚÔ˜ Ù˘ Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ 331 ÂÎ. ¢ÚÒ Ô˘ ¯ÚˆÛÙ¿ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙÔ 2009 ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ μ·Û. ¶··ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔοÏÂÛ ÙÔÓ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ “Ô˘ÏË̤ÓÔ” , ·Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ·fi ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∫∂¢∫∂. ¶Ô˘ Ó· ¤ÚıÂÈ ÚÔ˜ ‰È·‚ԇϢÛË Î·È ÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , Ó· ‰Â›Ù ÙÈ ı· ·ÎÔ‡ÛÔ˘ÌÂ... °.•.

™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜... ΔÔ “™¯¤‰ÈÔ μ” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ ÎÚ·Ù¿ÓÂ Ì˘ÛÙÈÎfi. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó “ÎÏ›ÛÂÈ” ÁÈ·Ù› ı¤ÏÔ˘Ó ÚÒÙ· Ó· ‚ÔÏȉÔÛÎÔ‹ÛÔ˘Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ηٷÊı¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ∞Ó·ÁηÛÙÈο ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿, ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¢∂ª∞, ÛÙ· ÔÔ›· ‰ÂÓ Ù¿Í·Ì ÌfiÓÔ ¤ÚÁ·, ÁÈ· Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ÀÔÛ¯Âı‹Î·Ì ÚÔÓfiÌÈ·, ÔÛÔÛÙ¿ ·fi ¯ÔÚËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ ÌÂÛÔÁÂÈ·Îfi ¯ˆÚÈfi Î·È ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË. ¶ÚÒÙ· ı· Á›ÓÂÈ Ë ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÁÈ· Ù· ÚÔÓfiÌÈ· Ô˘ ı· ıÈÁÔ‡Ó-·Ó ıÈÁÔ‡Ó-Î·È ÌÂÙ¿ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ·. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Î·È ÙÔ “Û¯¤‰ÈÔ ‰È¿ÛˆÛ˘” ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜.

ÕÓÔÈÍ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ªÂ ÂÍÒ‰ÈÎÔ ·¿ÓÙËÛÂ Ë ¢∂À∞ªμ Û ȉÈÔÎÙ‹ÙË Ì¤ÛÔ˘ ÂÓË̤ڈÛ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ڷ‰ÈÔʈÓÈÎfi “ÛÔÙ” ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È “Ô‡ ‹Á·Ó Ù· ÏÂÊÙ¿” Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Î·È ˙ËÙ¿ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË. ¶Ôχ ÛˆÛÙ‹ Ë Î›ÓËÛË ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜ ÂÍÒ‰ÈÎÔ˘ ÁÈ· ‰‡Ô ÏfiÁÔ˘˜. ¶ÚÒÙÔÓ ÁÈ·Ù› ÙÔ ÛÔÙ Â›Ó·È “·ÓÙÈ·ÈÛıËÙÈÎfi” Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ÁÈ·Ù› Ë ¢∂À∞ªμ ¤Î·Ó ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Ù˘ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó ÂÍÒ‰Èη fiÏÔÈ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Á·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘. √È ·Èٛ˜ Î·È ÔÈ ·ÊÔṲ́˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Â͈‰›ÎˆÓ Û ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ Âȯ›ÚËÛË Ô˘ ÂÍÂÏ›¯ıËΠ۠“Ì·Á·˙¿ÎÈ” , Â›Ó·È ÔÏϤ˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ›, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÁÈ· οı ÛÔ‚·Úfi ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ Â˘ı‡ÓË Ë ËÁÂÛ›· Ù˘ ¢∂À∞ªμ Ó· ‰È·Ù¿ÛÛÂÈ Ë ›‰È· ∂. ¢. ∂ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ “ÂÓfi¯Ô˘˜” . ΔÔ Ó· οÓÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔÓ “ÓÙ¤ÓÙÂÎÙÈ‚” ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ Î·È Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ó· ÚÔηÏÂ›Ù·È Ë ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÓfi˜ ÂÍÒ‰ÈÎÔ˘ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË. ŒÓ· ÂÍÒ‰ÈÎÔ Â›Ó·È Â›Û˘ ·Ó·Áη›Ô ÁÈ· Ó· ÂÍËÁËı› ˆ˜ ‚Ô‡ÏÈ·Í ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ë ∂ȯ›ÚËÛË, ˆ˜ ‰›ÓÂÈ ˘¤ÚÔÁÎÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ¤ÚÁÔ, ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ú·‰Ô¯‹ ÁÈ· “Ì·ÁÂÈڤ̷ٷ” ÛÙÔ˘˜ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, ¯ˆÚ›˜ ηÓ›˜ Ó· ÌÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÈÛ‹ ÂÍ‹ÁËÛË. ∏ ΛÓËÛË Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰ÚfiÌÔ˘˜... ∫∞Δ. Δ∞™

Δ· ıÂÙÈο ÙˆÓ ÌÏfiÎˆÓ Δ· ·ÁÚÔÙÈο ÌÏfiη ÌÔÚ› Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ Î·È ·Î˘ÚÒÛÂȘ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›·, Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˆÛÙfiÛÔ Ê¤ÚÓÔ˘Ó ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÈÔ ÎÔÓÙ¿... ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ Ô˘ Û˘ÓÙ·Í›‰Â„·Ó ÚÔ¯ı¤˜ Ì ÙÔ ˘‰ÚÔÏ¿ÓÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™˘˙‹ÙËÛ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ù‹Û˘ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ·ÔηٷÛÙ¿ıËÎÂ Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘˜.

Δ· “·ÓÁÁ‡ÚÈ·” “¢ÂÓ ¿Ì Û ·ÓÁÁ‡ÚÈ· ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ” , ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÛÙÔ ÌÏfiÎÔ Ù˘ ¡›Î·È·˜ ·ÁÚÔÙÔÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂.μ·ÁÁ¤Ï˘ ªÔ‡Ù·˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ·Ó ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· Ù· ·ÁÚÔÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘ÁηÏ› Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ª·Ù˙ÂÏ‹. ™Â ÂÚÒÙËÛË ·Ó ÙÔ ÌÏfiÎÔ Ù˘ ¡›Î·È·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, ÙÔ˘ Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¶Ï·Ù˘Î¿ÌÔ˘, Ô Î. ªÔ‡Ù·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “·Ó ¤¯Ô˘Ó Ù· ›‰È· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ì ٷ ‰Èο Ì·˜, ı· Û˘ÓÙÔÓÈÛÙԇ̔ . ¢∏ª.™.

∞fi„ÂȘ 4

¶∂ª¶Δ∏ 21 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

√ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘”, Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Î·È Ë ¡›ÎË μfiÏÔ˘ √ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™Â ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ·ÎÔ‡ÛÙËΠοÔÈ· ʈӋ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ (·Ù‡ˆ˜ ¤ÛÙˆ) Ô˘ ÂÈηϤÛÙËÎÂ Û·Ó Âȯ›ÚËÌ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘, ÙȘ ·Ï‡ÙÚˆÙ˜ ·ÙÚ›‰Â˜, ÙËÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Î·È ÙË ¡›ÎË μfiÏÔ˘. ∂‰Ò ÍÂηı·Ú›˙ˆ ÙË ı¤ÛË ÌÔ˘ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚÔÛˆÈο ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ·Û¯ÔÏËıÒ Ì ÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È Ì ÙȘ ·ÈÙÈ¿ÛÂȘ Î·È ÁÓÒ̘ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ¿ÏψÛÙ ÔÏϤ˜ ·fi„ÂȘ Î·È ÁÓÒ̘. ¢Ú¿ÙÙÔÌ·È fï˜ Ù˘ ¢ηÈÚ›·˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï›‰·. ∫·È ‚¤‚·È· Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Ì ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔ ÚÒÙÈÛÙÔ Ì¤ÏËÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ¤Î·Ó·Ó Ú¿ÍË Í·Ó·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ ¯Ù›ÛÈÌfi Ù˘ Ì Êı·Ṳ́ӷ ÂÚÁ·Ï›·, fiˆ˜ ϤÂÈ Ô ∫›ÏÈÁÎ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ›¯Â ·ÔÌ›ÓÂÈ. ŒÙÛÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ڷȈ̤ÓË ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ‡„ÈÛÙÔ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ۇ̂ÔÏÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ë ªËÙÚfiÔÏ‹ Ù˘. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÊÚ·ÛÙ¤˜ ÙˆÓ ·Ï‡ÙÚˆÙˆÓ ·ÙÚ›‰ˆÓ Ô˘ ˙ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ, ÙȘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ, Ù· ‹ıË Î·È ¤ıÈÌ· Î·È Ô˘ οı ÙfiÛÔ Ì·˜ ηÏÔ‡Ó Ì ÙȘ Â›ÔÓ˜ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Ó· ˙‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ‚ÈÒÛÔ˘Ì ÙȘ ·ÊËÁ‹ÛÂȘ, Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ÙÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜, ÙȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÔÌÈϛ˜, Ù· ÔÈ‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ¿ÌÔÏϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ ˙ˆÓÙ·Ó¤˜, Û·Ó ¿Û‚ËÛÙÔ Î·ÓÙ‹ÏÈ. ∫·È ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÙˆÓ πÒÓˆÓ ÙˆÓ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛȈÙÒÓ, ÙˆÓ ¶ÔÓÙ›ˆÓ Î·È ∫··‰fiÎˆÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û’ ·˘Ù‹ ÙË Ô˘ ϤÁÂÙ·È ¡. πˆÓ›·. ∂Ó Î·Ù·ÎÏ›‰È, Î·È ÂÂȉ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÂÁÁ›˙ˆ Ì ÙȘ Â·Ê¤˜ Ô˘ ¤¯ˆ Ì·˙› ÙÔ˘˜, ͤڈ fiÙÈ ÂΛÓÔ Ô˘ ̤ÓÂÈ Û·Ó ‰È·Î·‹˜ fiıÔ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÛÙ¤ÁË Ô˘ ÂÎÔÚ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ¤ÓÛÙÈÎÙÔ. ∞Ê‹Óˆ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ Û·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÂÓ ˙ˆ‹ Ù˘ ÙfiÙ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ (°È¿ÓÓ˘ ∞ÌÔÈÚfiÁÏÔ˘, °È¿ÓÓ˘ ™·Ú·ÓÙÔ‡Ï˘, ∏Ï. ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜ Î·È Ô ˘ÔÊ·ÈÓfiÌÂÓÔ˜). ¡· ÂÎÊÚ¿Ûˆ, Â·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ, ÙÔ ·›ÙËÌ· Î·È ·Ú¿ÔÓÔ ÁÈ· ÙÔ ¤Ù·ÁÌ· ÛÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ Ù˘ ¡›Î˘, ÂÚÈfi‰Ô˘ 1950-’60 Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÌfiÓÔ ÙË ÌÓËÌÔÓ‡ԢÓ, ÂÓÒ ı· ¤ÚÂ ÙÈÌ‹˜ Î·È ·Ú¿‰ÔÛ˘ ¤ÓÂÎÂÓ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÛÙÂÁ¿ÛÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÛÙÔȯ›· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ·¤ÌÂÈÓ·Ó, Û ¤Ó· ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÌÔ˘Û›Ô, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ¶·ÓÙÂÏ‹ ª·ÁÔ˘Ï¿ Î·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÂÓÒ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÓÂfiÙÂÚÔÈ Î·È ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ÙfiÙ ¯Ú˘Û‹˜ ÂÔ¯‹˜. √È ËÚˆÈÎÔ› ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ, Â›Ó·È Î·È ·˘ÙÔ› ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ (fiÛÔÈ ·¤ÌÂÈÓ·Ó). ŸÌˆ˜ ·˘ÙÔ› ÔÈ ·ÓȉÈÔÙÂÏ›˜ Î·È ·ÙfiÊÈÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ʷӤϷ˜ Î·È ÙÔ˘ ÁÓ‹ÛÈÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ Â›‰·Ó ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· Á›ÓÂÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ë ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¤Ó· ÌÔ˘Û›Ô. ¡· ÙÔ ˆ ·¯·ÚÈÛÙ›·; ⁄ÌÓÔÈ Î·È ¤·ÈÓÔÈ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Î¿ı ÙfiÛÔ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ¿ÊËÛ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÙÔ Î·ÏÒ˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÛı·È. ¢ÂÓ ı· ·Ú·Ï›„ˆ Ó· ÙÔÓ›Ûˆ fiÙÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¿Ï·È ÔÙ¤ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· Ù˘ ›‰È·˜ ÂÔ¯‹˜, ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ‰ڷ›ˆÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, Ì ÚˆÙÔfiÚÔ ÚfiÏÔ, Ì ¿ÌÔÏϘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È Ì ÔχÙÈÌÔ ˘ÏÈÎfi ·ıÏËÙÒÓ, Ì ·Ú¯ËÁfi ÙÔÓ ÂÌ„˘¯ˆÙ‹ ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ (ηϋ ÙÔ˘ ÒÚ·). ∞˘ÙÔ‡˜, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ˘˜ ¯Ú˘ÛÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ¤‚·Ï·Ó ÙË ÛÊÚ·Á›‰· Ù˘ ÚˆÙÔÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ ηϋ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÛÙ· Á‹‰·, ‰ÒÛÙ ÙÔ˘˜ ÌÈ· ÛÙ¤ÁË ÌÔ˘Û›Ԣ ÛÙË Ì¿Ó· ÁË Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∂›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Î·È ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √Ú-

§fiÁÈ· Î·È ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜ √ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ƒÂÓÙÈÓÈÒÙ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™·˜ Áڿʈ ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ·ÊÔÚÌ‹ ·fi ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Î·È ÙÔ Û¯fiÏÈfi Û·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ ÛÙËÓ Ô‰fi °È·ÓÓÈÙÛÒÓ ÛÙ· ¶·ÏÈ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› ı¤Ïˆ Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÌÔ˘ ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ô˘ ‚Ϥˆ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÍ¿ÌËÓÔ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜. §¤Ù ÏÔÈfiÓ ˆ˜ Ë ÌÔÓÔ‰ÚfiÌËÛË Â›Ó·È Ë ÌfiÓË Ï‡ÛË. ÿÛˆ˜ Ó· ›ӷÈ, ·ÏÏ¿ ÂÁÒ ¤¯ˆ Ó· ÚÔÙ›ӈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, ÌÈ· ¿ÏÏË Ï‡ÛË, Ô˘ ı· χÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û fiÏË ÙËÓ fiÏË: °È·Ù› ‰ÂÓ ·Ê·ÈÚÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ù· ÂÎÙÚÒÌ·Ù· Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ¤Î·Ó·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‰‡ÛÎÔÏË; (·Ï‹ıÂÈ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·fi ¿ÏϘ ·Èٛ˜ ‰‡ÛÎÔÏË, ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÎÈ ·˘Ùfi;) ¶ÔÈ·Ó‹˜ ‰È¿ÓÔÈ·˜, ÔÈ·ÓÔ‡ “∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ” ȉ¤Â˜ ‹Ù·Ó ·˘Ù¿ Ù· ÂÎÙÚÒÌ·Ù· Ô˘ Á¤ÌÈÛ·Ó ÙËÓ fiÏË Ì·˜; ¶ÚÈÓ Ï›Á˜ ̤Ú˜, ‰È¤Û¯È˙· ÙËÓ Ô‰fi ¡Â·fiψ˜ Î·È ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ √∞∂¢, ›¯· ÙËÓ ·Ù˘¯›· Ó· ‰È·ÛÙ·˘ÚˆıÒ Ì ·ÛÙÈÎfi ψÊÔÚ›Ô. ∞Ó·ÁοÛÙËη Ó· οӈ ›Ûˆ 150 ̤ÙÚ·, ˆ˜ ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜. ∞Ó ÛÙË ı¤ÛË ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·Ô‡˜ ÙÈ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó; ΔÔ ÚÔ¤‚Ï„ ·˘Ùfi ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÚfiÙÂÈÓ ӷ οÓÔ˘Ì ·˘Ù¿ Ù· ÂÎÙÚÒÌ·Ù·; æ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ·Ó¤‚·ÈÓ· ÙËÓ Ô‰fi ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘. ΔÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÌÔ˘, ¯ˆÚÔ‡Û ›Û· ›Û· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ, ÎÈ ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ ˘‹Ú¯Â Ô ¿¯ÚËÛÙÔ˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜. ∞Ï‹ıÂÈ· ÔÈÔÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÛÂ Î·È ÔÈÔÓ ı· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÎÙڈ̷ Ô˘ οӷÙÂ; ∞ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ‹Ù·Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ·fi οÔÈÔ˘˜ Ô‰ËÏ¿Ù˜, ¿ÏÈ ‰Â Á›ÓÂÙ·È ÁÈ·Ù› ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÎÈ ·˘Ùfi˜ Û·Ó ¿ÚÎÈÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘. ∫·È ÌË ÌÔ˘ ›Ù ˆ˜ ηÎÒ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ, ÁÈ·Ù› ı· Û·˜ ˆ ˆ˜ ÔÏÏ¿ Á›ÓÔÓÙ·È Î·ÎÒ˜ Ì ٷ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË, ·ÏÏ¿ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË Ï‡ÛË. Δ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Â›Ó·È ÔÏÏ¿, ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ï›ÁÔÈ ÎÈ ÂÛ›˜ ÙÔ˘˜ ÏÈÁÔÛÙ‡ÂÙ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ fiÊÂÏÔ˜. ÕÛÂ Î·È ÙËÓ ·Ó˘·ÚÍ›· ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ·Ú¯‹˜, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ô Êfi‚Ô˜ Ù˘ ÙÈ̈ڛ·˜. ¶ÚÈÓ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤Ú‰ÂÌ· Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó Ù· Û‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ. ŒÓ· ·ÎfiÌ· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Î·È ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ù ·ÚÈÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ì ÙȘ Ê·ÂÈÓ¤˜ ȉ¤Â˜ Û·˜. ¢ÂÓ Ê·ÓÙ·ÛًηÙ fiÙÈ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·Ó Û‡Á¯˘ÛË; ΔfiÛÔ Úfi¯ÂÈÚË ‹Ù·Ó Ë Û¯Â‰›·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Û·˜; ™ÙÔ “ÁfiÓ·ÙÔ;” ŸÔ˘ ‚ڋηÙ ʷډ‡ ‰ÚfiÌÔ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔÓ ÛÙÂÓ¤„·Ù ÊÙÈ¿¯ÓÔÓÙ·˜ ·˘Ù¿ Ù· ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓÈ· ÂÎÙÚÒÌ·Ù· Î·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ ‰‡ÛÎÔÏË ÙË ˙ˆ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∞‰È·ÊÔÚ‹Û·Ù ÁÈ’ ·˘Ùfi ‹ ‰ÂÓ ÙÔ ÚԂϤ„·ÙÂ; ∂Ó Î·Ù·ÎÏ›‰È, Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÔ˘ ·˘Ù‹ ÂÎÊÚ¿˙ˆ ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ ÌÔ˘ ˆ˜ ÔÏ›Ù˘ Î·È ‰ËÏÒÓˆ ˆ˜ ıˆÚÒ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ÂÈÂÈÎÒ˜ ∞¶∞ƒ∞¢∂∫Δ√. ø˜ ÔÏ›Ù˘ Î·È ¿ÏÈ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ˆ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· Û·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÙÂ, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÂÎÊÚ¿˙ˆ ÙË ÁÓÒÌË ·ÚÎÂÙÒÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ ÌÔ˘, Û·˜ ηÏÒ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ͷӿ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·˘Ùfi Î·È Ó· ÁÎÚÂÌ›ÛÂÙ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¿¯·ÚÔ˘˜ ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓÈÔ˘˜ fiÁÎÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÁÂ̛۷Ù ÙËÓ fiÏË Ì·˜. ŸÏÔÈ Î¿ÓÔ˘Ì ϿıË. ∫‡ÚÈÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Ï¿ıË (ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ˜). ∫‡ÚÈÔ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘ ÎÈ fiÔ˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ù· ‰ÈÔÚıÒÓÂÈ” .

Á·ÓÈÛÌÔ‡ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÈÂÚfi ¯Ú¤Ô˜, ¤ÛÙˆ Î·È ·ÚÁ¿. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÙÚfiÔ˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Î·È ÌÓËÌfiÓ¢Û˘ ÙˆÓ ¿ÍÈˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘” .

¡·fi˜ “ÕÁÈÔÈ ¢¤Î·”

Ù˘ °fiÚÙ˘Ó·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙË ı¤ÛË Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÔ ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô Ù˘ ·Ú¯·›·˜ fiÏ˘. Œ¯ÂÈ ˘„fiÌÂÙÚÔ 170 ̤ÙÚ· Î·È ·¤¯ÂÈ ·fi ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 45 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Î·È 8 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙȘ ªÔ›Ú˜. ∏ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ·ÏÈ¿ Î·È ‰fiıËΠ۠·Ó¿ÌÓËÛË ÙÔ˘ Ì·ÚÙ˘Ú›Ô˘ ÙˆÓ ¢¤Î· ∫ÚËÙÈÎÒÓ ª·ÚÙ‡ÚˆÓ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ƒˆÌ·›Ô˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ¢ÂΛԢ (249-251 Ì.Ã.”.

√ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∂Λ οو ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ó·fi˜ Ô˘ ʤÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· “ÕÁÈÔÈ ¢¤Î·” . μÚ›ÛÎÂÙ·È Ï›Á· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ¤Íˆ ·fi ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Î·È Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ÙÔÈÎÔ‡˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜ ∞Á›Ô˘˜. √È ÕÁÈÔÈ ¢¤Î· Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ∞Á›Ô˘˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. ΔÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ ÌÓËÌÔÓ‡ÂÈ Î·È ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ¯ˆÚÈfi Ù˘ ªÂÛÛ¿Ú·˜. ∞fi ÙËÓ °fiÚÙ˘Ó· ηٿÁÔÓÙ·Ó Ô ÕÁÈÔ˜ £ÂÔ‰fiÛÈÔ˜, ™ÔÙÔÚÓ›ÓÔ˜, ∂‡ÔÚÔ˜, °ÂÏ¿ÛÈÔ˜ Î·È ∂˘ÓÈÎÈ·Ófi˜, ÂÓÒ ·fi ÙÔ ¶¿ÓÔÚÌÔ Ô ∞Á·ıfiÔ˘˜. ∞fi ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Î·Ù¿ÁÔÓÙ·Ó ÔÈ ∂˘¿ÚÂÛÙÔ˜ Î·È ªfi‚ÈÔ˜, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ∫˘‰ˆÓ›· ›¯Â ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Ô μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ ‹ μ·ÛÈÏ›‰Ë˜. Δ¤ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ∫ÓˆÛÛfi ηٿÁÔÓÙ·Ó Ô ∑ˆÙÈÎfi˜. ΔÔÓ 3Ô Ì.Ã. ·ÈÒÓ· Ô ¤·Ú¯Ô˜ ∫Ú‹Ù˘ ¢¤ÎÈÔ˜ ‰¤¯ÙËΠÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ¢¤Î· Î·È ·ÊÔ‡ ·¤Ù˘¯Â Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÂÏ¿ÛÂÈ Ì ÂÁÎfiÛÌȘ ˉÔÓ¤˜, ‰È¤Ù·Í ÙË Ì·ÛÙ›ÁˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ı·Ó¿ÙˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÏÈıÔ‚ÔÏÈÛÌfi, ·ÊÔ‡ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ··ÚÓËıÔ‡Ó ÙÔ ÃÚÈÛÙfi. √È ÕÁÈÔÈ ¢¤Î· ˘¤ÌÂÈÓ·Ó Ì ÛÙˆÈÎfiÙËÙ· Î·È ËÚˆÈÛÌfi Ù· ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ Î·È ‰ÂÓ Ï‡ÁÈÛ·Ó. ªÂ ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ Â¿Ú¯Ô˘ ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ·ÔÎÂÊ¿ÏÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ¢¤Î· ∞Á›Ô˘˜. ∏ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘˜ ÂÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Ì·˜ ÛÙȘ 23 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÔ ¯ˆÚÈfi ÕÁÈÔÈ ¢¤Î· Â›Ó·È ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ °fiÚÙ˘Ó·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ∂›Ó·È ¯ÙÈṲ̂ÓÔ Û ÌÈ· Ôχ ÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔÔıÂÛ›· ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÂÏ·ÈÒÓ˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÏÂ˘Ú¿

√ ÌÔÓ·¯fi˜ √ Î. ∞ı·Ó. ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ΔÈ Â›Ó·È ÌÔÓ·¯fi˜; ª√¡∞Ã√™ Â›Ó·È Ô ÙËÚËÙ‹˜ ÙˆÓ ÂÓÙÔÏÒÓ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, Ô Ù¤ÏÂÈÔ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜, Ô ÌÈÌËÙ‹˜ Î·È Ì¤ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ ¿ıÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘, Ô Î·ıËÌÂÚÈÓfi˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜, Ô ÂÎÔ‡ÛÈÔ˜ ÓÂÎÚfi˜, Ô˘ Úfiı˘Ì· ÓÂÎÚÒÓÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜. ªÔÓ·¯fi˜ Â›Ó·È Ô ÛÙ‡ÏÔ˜ Ù˘ ˘ÔÌÔÓ‹˜, ÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ Ù·ÂÈÓÒÛˆ˜, Ë ËÁ‹ ÙˆÓ ‰·ÎÚ‡ˆÓ, Ô ¯Ï¢·ÛÙ‹˜ fiÏˆÓ fiÛ· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ï·ÌÚ¿, ÙÂÚÓ¿, ¤Ó‰ÔÍ· Î·È ÂÏ΢ÛÙÈο Û’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ªÔÓ·¯fi˜ Â›Ó·È ÌÈ· „˘¯‹ ÁÂÌ¿ÙË ¤ÓıÔ˜, ‰È·ÚÎÒ˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓË Ì ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘, ›ÙÂ Â›Ó·È Í‡ÓÈ·, ›Ù ÎÔÈÌ¿Ù·È. ªÔÓ·¯fi˜ Â›Ó·È ÌÈ· Û˘Ó¯‹ ‚›· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ʇÛˆ˜ Î·È ÌÈ· ·‰È¿ÎÔË Ê˘Ï·Î‹ ÙˆÓ ·ÈÛı‹ÛˆÓ. ªÔÓ·¯fi˜ Â›Ó·È Ù¿ÍË Î·È Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÛˆÌ¿ÙˆÓ (·ÁÁ¤ÏˆÓ), ·Ó Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· Û ˘ÏÈÎfi ÛÒÌ·, Ô˘ Û˘ÏÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û οı ÒÚ· Î·È ÙfiÔ Î·È ¤ÚÁÔ ÌfiÓÔ fi,ÙÈ Â›Ó·È ıÂ˚Îfi. √ ªÔÓ·¯fi˜ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ fiϘ ÙȘ Á‹ÈÓ˜ ̤ÚÈÌÓ˜, ÛÙ¤ÎÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ £Âfi Î·È ¤¯ÂÈ ·Ôı¤ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÏ›‰· ÙÔ˘ Û’ ∞ÀΔ√¡. (∞fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ √™π√À ¶∞´™π√À μ∂§πΔ™∫√º™∫À - ∫ƒπ¡∞ Δ√À ∞°ƒ√À)” .

ªÈ· ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “8 Á˘Ó·›Î˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È” ∏ Î. ∞ÁÁÂÏÈ΋ ΔÛÈ·ÌÚ¿˙Ë, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ·fiÊÔÈÙÔ˜ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“μÚ¤ıËη ÛÙÔÓ μfiÏÔ - ÙËÓ fiÏË Ô˘ ÛÔ‡‰·Û· - ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ ÌÔ˘ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ· ÙËÓ Â·Ó¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï, Ô˘ ÚÈÓ ‰Âη¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÍÂΛÓËÛ ÛÙËÓ fiÏË. ¶‹Á· ÏÔÈfiÓ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ ÙÔ ¤ÚÁÔ “8 °À¡∞π∫∂™ ∫∞Δ∏°√ƒ√À¡Δ∞π” ... ÌÂÙ¿ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ·˙fiÙ·Ó ·fi ÙË “£Â·ÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ - ∞£∂ªπΔ√™” , ÌÈ· ηȔ ‹Ù·Ó Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÁÈ· ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÁÓˆÛÙfi Î·È ÙÔ ÈÓÙÚÈÁοÚÈÛÌ· ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ, ·ÊÔ‡ ÌfiÏȘ ¤Ú˘ÛÈ Â›¯Â ·Ó¤‚ÂÈ Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÈÁ̤ÓÔ ·fi 8 ¿ÓÙÚ˜ ËıÔÔÈÔ‡˜. ∂ÎÙfi˜ Ù˘ ıÂÙÈ΋˜ ÚԉȿıÂÛ˘, Ù˘ ηٿÌÂÛÙ˘ ·›ıÔ˘Û·˜, ÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙË ÛÎËÓ‹ Ë ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· ·fi ÙËÓ Ù‡Ô˘ Hollywood Ë Ì¿ÏÏÔÓ Bollywood ÛοϷ, Ô˘ ÊÒÙÈ˙ Ì ÙÔ ¯ÚÒÌ· Ù˘, ·˘Ùfi Ù˘ ·ÓÙ·Ó¿ÎÏ·Û˘ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡. ŸÙ·Ó Ù· ÊÒÙ· ¯·Ì‹ÏˆÛ·Ó, Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ª·Ú·ÁÎfiÔ˘ÏÔ˘ Û ¤‚·˙ ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔ Îϛ̷ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘... Δ· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·, ηÏÔÚ·Ì̤ӷ Û ·Ï ¯ÚˆÌ·ÙÈ΋ Áο̷, ‰ÚfiÛÈ˙·Ó ÙÔ ÏÈÙfi ÛÎËÓÈÎfi, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙË Ï¢΋ ÛοϷ Î·È Á›ÓÔÓÙ·Ó ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¤˜ ÁÎÚ·‚Ô‡Ú˜ ÛÙÔ Ì·‡ÚÔ ÊfiÓÙÔ Ù˘ ÛÎËÓ‹˜ (ÌÚ¿‚Ô ÁÈ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔÓ ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ). ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, Ì ÙȘ ˆ˜ Û‡ÓÔÏÔ ÂÚÌËÓ›˜ Î·È ·ÚÔ˘Û›Â˜ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ËıÔÔÈÒÓ, Ô˘ ηıÔ‰ËÁ‹ıËÎ·Ó Ì ¤Í˘Ó˜, ÛÎËÓÔıÂÙÈΤ˜, ¢ÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ̤˜, ‹Ù·Ó ·ÓÙ¿ÍÈ· Ù˘ Ê‹Ì˘ Î·È Ù˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ¿Óˆ ·fi ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ¤¯ÂÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ı·ÙÚÈ΋ √Ì¿‰·. º˘ÛÈο ˘‹Ú¯·Ó ÛÊ¿ÏÌ·Ù· Û ÂÚÌËÓ›˜ (˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ·›ÍÈÌÔ ‹ ˘ÔÙÔÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·), ˘‹Ú¯·Ó ·˘ÍÔÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙËÓ “ÂÓ¤ÚÁÂÈ·” , ·ÏÏ¿ ·˜ ÌÔ˘ ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜: ¶ÔÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηϋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ “ÎÔÈÏÈ¿” fiˆ˜ ϤÁÂÙ·È, οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ Ù˘. ΔÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ‹Ù·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÈÛ¿ÍÈÔ ·˘ÙÔ‡ ÙˆÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÒÓ ı·ÙÚÈÎÒÓ ÛÎËÓÒÓ... ™ÎËÓÈο, ÚˆÙfiÙ˘Ë ÌÔ˘ÛÈ΋, ÛÙ›¯ÔÈ Î·È ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ú·Ì̤ӷ ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ¿ÚÈÛÙÔÈ ÊˆÙÈÛÌÔ› Û˘Ó¤ıÂÛ·Ó ¤Ó· ϤÁÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ٷϤÓÙÔ˘ ÙˆÓ ËıÔÔÈÒÓ. ™ËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ - Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ÛÎËÓÔıÂÙÈ΋ ηıÔ‰‹ÁËÛË - fiÙÈ ·Ó Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ Á˘Ó·ÈΛԢ˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓ‡ÙËÎ·Ó ·fi ¿ÓÙÚ˜, ηӤӷ˜ ı·ً˜ ‰Â ÛÙ¿ıËΠ۠·˘Ùfi ¿Óˆ ·fi 2-3 ÏÂÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘. √fiÙ ÌÚ¿‚Ô ÛÙȘ “°˘Ó·›Î˜” - ¿ÓÙÚ˜, Ô˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷʇÁÔ˘Ó Û ıËÏ˘ÚÂ›˜ ‹ ¿ÏϘ Ì·ÓȤÚ˜, ÛÙ¿ıËÎ·Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ·ÔÛÙÔÏ‹. Δ· Ôχ fiÌÔÚÊ· ÌÔ˘ÛÈο ̤ÚË ·Ô‰fiıËηӔ Ì ÂÈÙ˘¯›· ·fi ÙÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÓԯϛ ÙÔ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎfi Ï¤È Ì·Î. ΔÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÌ·È Û” ‰‡Ô ÛËÌ›·, Â›Û˘ Ôχ ıÂÙÈο: ΔËÓ ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÂÙÂÚfiÎÏËÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ (“Âȉ‹ÌÔÓ˜” Î·È ÌË), Ô˘ ηıfiÙ·Ó Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜, ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ¿ ÙÔ˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ˘fiÎÏÈÛË Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μfiÏÔ˘ ¿ÂÈ Ó· Í·Ó·ÛÙËı› Î·È fiÙÈ ‰›ÓÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÙÔÈο Û¯‹Ì·Ù· (fiˆ˜ Î·È Û ¤Ó· ÁÎÚÔ˘ Ù˙·˙ ·fi... ‰ÂηÂÍ¿¯ÚÔÓ˜!!!), Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Â¿ÍÈ· Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó, ̤۷ ·fi Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ·ÚÔ˘Û›·. “ªÚ¿‚Ô ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ÛÙË ı·ÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ “∞£∂ªπΔ√™” , ÛÙÔ˘˜” Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Î·È ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. “°È·Ù› ˘ÔÌÔÓ‹, ÂÈÌÔÓ‹ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÛÙ‹ÓÔÓÙ·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ› ıÂÛÌÔ›. “™Ù‹ÚÈÍË ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙÔ ÎÔÈÓfi Î·È ÙÔ˘˜ ·˘ÙfiÎÏËÙÔ˘˜ ÎÚÈÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ·’ fi,ÙÈ ı˘Ì¿Ì·È ·ÓıÔ‡Ó Î·È ‚·ÛÈÏÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ fiÏË Û·˜. ∫È ·Ó ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó ÙËÓ “ÍÂÚÔÏ›·Û‹” ÙÔ˘˜” ·˜ ÙÔ˘˜ Á˘Ú›ÛÂÈ ÙËÓ Ï¿ÙË Ô ÎfiÛÌÔ˜” .

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN À¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ ·‰¤ÛÔÙ· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘; §›˙· μ·Û‰¤ÎË ÔÈÎȷο

“∞Ó Î·È ‰ÂÓ Â›Ì·È Î¿ÙÔÈÎÔ˜ μfiÏÔ˘, ¤¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÔ¯ÏËÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ÛÙËÓ fiÏË. £· Ú¤ÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ¤Ó· ΢ÓÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· Ù· ·‰¤ÛÔÙ·” .

∂ϤÓË ∫˘ÚÈ·˙‹ ˆÏ‹ÙÚÈ·

“À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ·‰¤ÛÔÙ· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ıˆÚÒ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. À¿Ú¯Ô˘Ó ‚¤‚·È· ÔÚÈṲ̂ӷ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÂÈı¤ÛÂˆÓ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂӉȷÊÂÚıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ΢ÓÔÎÔÌ›Ԣ” .

ª¿ÚÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ù· ·‰¤ÛÔÙ· Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Â›Ó·È ÂÈıÂÙÈο Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘. √ ¢‹ÌÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ù· Ì·˙¤„ÂÈ Û ¤Ó·Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ¯ÒÚÔ” .

∫ÔÛÌ¿˜ ∞¸Ê·ÓÙ‹˜ ¿ÓÂÚÁÔ˜

“À¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ ·‰¤ÛÔÙ· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë Ù˘ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ó· ÙÔ Ï‡ÛÂÈ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ΢ÓÔÎÔÌ›Ԣ” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

∞fi ·Ú·Î·ÌÙËÚ›Ô˘˜ Ô‰Ô‡˜ ̤ۈ ÙˆÓ ÎfiÌ‚ˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ∞ıËÓÒÓ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ΔÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ Â·Ú¯›·˜ º·ÚۿψÓ. √È ·ÁÚfiÙ˜ ·Ú¤Ù·Í·Ó Ù· ÙÚ·ÎÙ¤Ú ÙÔ˘˜ Û ÌÔÓ‹ Ê¿Ï·ÁÁ· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ¯ˆÚ›˜ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ó· ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∏ ·fiÊ·ÛË Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÂÏ‹ÊıË ·fi ÙËÓ ΔÚÔ¯·›· Î·È ‹Ù·Ó Û·ÊÒ˜ ÂȂ‚ÏË̤ÓË ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜. ªÂ ·Ú·ÙÂÙ·Á̤ӷ ÛÙȘ ¿ÎÚ˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ 150 ÂÚ›Ô˘ ÙÚ·ÎÙ¤Ú, ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó˜ ¤ÍÈ Î·ÓÙ›Ó˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ó· Îfi‚Ô˘Ó ‚fiÏÙ˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ı· ÚÔηÏÔ‡Û ÙÚ·Áˆ‰›·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Ô‰ËÁÔ›. ∏ ΔÚÔ¯·›· ¤Ú· ·fi ÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ¤Ú·Í ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ. √È ·ÁÚfiÙ˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË. μ.∫.

™Â ¿Û¯ËÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË

∂Ó ÙÔ‡Ùˆ ӛη

™Â Ôχ ¿Û¯ËÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ √ÁÏ, ȉ›ˆ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °·ÏÏ›·˜ Î·È °·˙‹. ΔÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ Ï·ÎÎÔ‡‚˜, ‚·ıÔ˘ÏÒÌ·Ù· Î·È ı· Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ÂȉÈÔÚıˆı›. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ı· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ¿ÌÂÛ·, ·ÊÔ‡ ÏfiÁˆ Ù˘ ÛÙÂÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ï¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· ÂÏÈÁÌÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙȘ Ï·ÎÎÔ‡‚˜ Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ¤ÊÙÔ˘Ó Ì¤Û·.

¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

fl˜ fiÙÂ; ¶Ò˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜- ·Ó·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ fiÏ˘; °Ú¿„·Ì Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜, ηÙfiÈÓ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚÈÒÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ 3Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘§˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷, ¤Íˆ ·fi ·˘Ùfi Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫‡ÚÔ˘ Î·È §. μ‡ÚˆÓÔ˜. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ÊÚ¿ÙÈÔ ‚ڋΠÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Î·È ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁ›, Ô ¤ÙÂÚÔ˜ fï˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ˘ÔÁ›ˆÛË Î·Ïˆ‰›ˆÓ, ·ÎfiÌË ·Ó·˙ËÙ›ٷÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ·fi ÂΛ Ì ‰›Î˘ÎÏÔ Ó· ηı›ÛÙ·Ù·È ¿ÎÚˆ˜ ÂÈΛӉ˘ÓÔ. fl˜ fiÙÂ;

º.™.

™ÎÔ˘›‰È· ÛÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ °¤ÌÈÛ Ì ÛÎÔ˘›‰È· Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ¿ÏϘ ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜ Ë ÎÔ›ÙË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·È ÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘. ΔÔ ı¤·Ì· ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Â›Ó·È ·ÔηډȈÙÈÎfi. ™ÙÚ¤ÊÂȘ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÔ˘ ÛÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ ÁÈ· Ó· ÍÂʇÁÂÈ Î¿ˆ˜ Ë Ì·ÙÈ¿ ·fi ÙÔ ÙÛÈ̤ÓÙÔ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ‚ϤÂȘ ÛÙËÓ ÎÔ›ÙË, Â›Ó·È ¯·ÚÙÈ¿, Ï·ÛÙÈο, Û·ÎԇϘ Î·È ¿ÏÏ· ÛÎÔ˘›‰È·. ¶Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ ˙‹ÙËÌ·; º.™.

°.•.

ª·˜ Â¤‚·Ï·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· Û ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·,

ÂÓÒ ϤÔÓ Ì·˜ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ ʇÏÏÔ Î·È ÊÙÂÚfi Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‚È‚Ï›· ÙˆÓ

∂ÈÙ‹ÚËÛË

30ÂÙ›·˜

∑ËÌȤ˜ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÛÂÈÛÌÈΤ˜ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ “¢‡Ô ÛÂÈÛÌÈΤ˜ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ˝ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÚÔͤÓËÛ·Ó ˙ËÌȤ˜ Û ·ÏÈ¿ ΢ڛˆ˜ ÎÙ›ÛÌ·Ù· Î·È ·ÓÈÎfi ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. §fiÁˆ ÙÔ˘ ·ÓÈÎÔ‡ ‰È·ÎfiËÎ·Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÛÙÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡” .

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ £∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

/5

Δ·Ï·ÈˆÚ›·

¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: °IøP°O™ •YNO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

¶∂ª¶Δ∏ 21 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

Δ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ °’ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÔÈ ÂÈÛËÁËÙ¤˜ ˆÓ ¡Ô̷گȷÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ¤ıÂÛ·Ó ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· οı ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÓÔÌÔ‡. ∂Π̤ÚÔ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ “¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ·Ó¤Ù˘Í ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Δ¿ÛÔ˜ ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜” . ∞˘ÛÙËÚ¤˜ ÔÈÓ¤˜ Û fiÛÔ˘˜ ηÓ›˙Ô˘Ó ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· “ªÂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÚ›˜ Ì‹Ó˜ ‹ Ì ÚfiÛÙÈÌÔ ·fi 3.000 ¤ˆ˜ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ‰Ú¯. ı· ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Ú·‚¿Ù˜ Ù˘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·Ù¿Íˆ˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·. ∞˘Ùfi ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ¢ÔÍÈ¿‰Ë˜ Ì ÂÁ·ÎÏÈfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Û˘Ì‚Ô‡-

˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ. √È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ‰ÂÓ ·ÛÙÂȇÔÓÙ·È Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚÔ¯ı¤˜ Ì ÙËÓ ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤ÏÂÁÍ·Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜. √È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ıˆڛ· ·¤¯ÂÈ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙËÓ Ú¿ÍË. ∫·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Ì·˜ ÂÈÙËÚÔ‡Ó Û ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜... ÕÏψÛÙ ÙÔ “·È¯Ó›‰È ÙÂÏ›ˆÛ” ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÈ ¤Ó·˜ ˘„ËÏ¿ ÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ∂˘Úˆ·›Ô˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜; ¡· ÏÔÈfiÓ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·... º.™.

∂Ï¿¯ÈÛÙË Î¿Ï˘„Ë ΔÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Ú¿ÍË Î¿ÓÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó 300 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· ÁÈ· ÙË ÊÔÈÙËÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ÙÔ‡˜ ηχÙÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· 100 ¢ÚÒ, ̤ۈ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜, Î·È ·˘Ùfi Ì¿ÏÈÛÙ· ηÙfiÈÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛˆÓ. ∫·È ÙÈ Á›ÓÂÙ·È, fiÙ·Ó ÁÔÓ¤·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÂÓÔ›ÎÈ· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó; º.™.

21 π∞¡√À∞ƒπ√À 1980

ÏÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ” . √ ∫¿ÚÙÂÚ Ì¤ÓÂÈ ÙÒÚ· ÌfiÓÔ˜ ÛÙÔ ÌÔ˚ÎÔÙ¿˙ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ “¶·ÁÎfiÛÌÈ· ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ô˘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠÛÙËÓ ¤ÎÎÏËÛË Ô˘ ¤Î·Ó ¯ı¤˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ∫¿ÚÙÂÚ Ó· ÌÔ¸ÎÔÙ·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ Ù˘ ªfiÛ¯·˜ Î˘Ì¿ÓıËΠ·fi ·ÏÒ˜ ¯ÏÈ·Ú‹ ̤¯ÚÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ¤ÎÊÚ·ÛË ·ÓÙÈı¤Ûˆ˜ Î·È ÌfiÓÔ Ë ∞›Á˘ÙÔ˜ ¤Û¢Û ӷ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÌÔ¸ÎÔÙ¿˙” .

fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÛÙ· 850 ‰ÔÏÏ¿ÚÈ·. √È ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡ ¿ÓÔÈÍ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· 830 ‰ÔÏÏ¿ÚÈ· Ë Ô˘ÁÁÈ¿ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ÛÙËÓ Õˆ ∞Ó·ÙÔÏ‹” .

√ ¯Ú˘Ûfi˜ “¤Ù·Í” ÛÙ· 852 ‰ÔÏ¿ÚÈ· “∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡ ¤Êı·Û ÛÙÔ ‡„Ô˜-ÚÂÎfiÚ ÙˆÓ 852 ‰ÔÏÏ·Ú›ˆÓ Ë Ô˘ÁÁÈ¿ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ¯Ú˘ÛÔ‡, ÁÈ· Ó· ¤ÛÂÈ ÙÔ ·-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 90 ¯ÚfiÓÈ·... Ì ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ë ı¤ÛË ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¿Ó¢ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘, ÙËÓ ÔÔ›· η٤Ϸ‚Â Ô ‡·ÙÔ˜ ·ÚÌÔÛÙ‹˜ ™Ì‡ÚÓ˘, ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ™ÙÂÚÁÈ¿‰Ë˜. ¶ÚÈÓ 60 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·, ¤ı·Ó Û ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ Δ˙ÔÚÙ˙ ŸÚÁÔ˘ÂÏ, Û ËÏÈΛ· 47 ÂÙÒÓ. À‹ÚÍ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Ù˘ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·. “∏ Ê¿ÚÌ· ÙˆÓ ˙ÒˆÓ” (1948) Î·È ÙÔ “1984” ‹Ù·Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ

‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘.

¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË °·ÏÏ›·, Ô ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ηٿ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ ªÔÚ›˜ ¶·fiÓ ÚÔÛ¤Ê˘Á ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Á·ÏÏÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· fiÙÈ ·Ú·‚›·Û·Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Ì›· ¤ÓÙÈÌË ‰›ÎË. √ ¶·fiÓ ˘‹ÚÍ °¿ÏÏÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ μÈÛ› ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙˆÓ ¡·˙›.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

¶EM¶TH 21 IANOYAPIOY 2010

¶ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ‰È¿ÏÔÁÔ ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘ ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi

ª‹Ó˘Ì· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¶ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ô˘ ‰È¢ڇÓÔ˘Ó Ù· ÌÏfiη Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜... ∞£∏¡∞, 20.

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ

ª

‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ηٿ ÙËÓ Ì·Ú·ıÒÓÈ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ “¿Ù˘Ô˘” ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (¯ı˜) . √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÙÒÚ· Â›Ó·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘ ‰È¿ÏÔÁÔ.

∞£∏¡∞ 20.

√ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ π. Δ¤ÓÙ˜ ›¯Â ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÒÓ ÂÊÂÙÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ.

O Î. Δ¤ÓÙ˜ › ÛÙÔ˘˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏÈÒÓ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙ· ÛËÌ›· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÌfiÓÔ ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ú·ÎÒÏ˘Û˘ ÙˆÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ó· ·ÛÎÔ‡Ó ÔÈÓÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ.

™√ºπ∞ 20.

ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ù· ·ÁÚÔÙÈο ÌÏfiη ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ªfiÈÎÔ ªÔÚ›ÛÔÊ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ˙ËÙ¿ÂÈ 10 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ™fiÊÈ·˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Û 3 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙËÓ ˙ËÌÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ¯ÒÚ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ °ÂˆÚÁ›·˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ª›ÚÔÛÏ·‚ ¡·˚ÓÙ¤ÓÔÊ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÓ fiÙÈ ı· Û˘ÛÙËı› ÔÌ¿‰· Ë ÔÔ›· ı· ·ÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ Ù· ÌÏfiη ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜, ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÂÎΛÓËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙȘ 18 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.

«ºˆÙȤ˜» ÛÙË ¡¢

∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘: ŸÌËÚÔÈ ÎÚ·ÙÈÎÈÛÙÒÓ Î·È Ï·˚ÎÈÛÙÒÓ ∞£∏¡∞, 20.

ºˆÙȤ˜ ÛÙË ¡¢ ·Ó¿‚ÂÈ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °ÈˆÚÁÔ˜ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘, Ô ÔÔÈÔ˜ ÛÙ‹ÚÈÍ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ Ó˘Ó ˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ Î·È ÌÈ· ¯Ú‹ÛÈÌË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ Real Fm o ÚÒËÓ ÙÛ¿ÚÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2007 Ë ‰Â‡ÙÂÚË Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÚȷ΋˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È Ù˘ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ “ÎÚ·ÙÈÎÈÛÙÒÓ Î·È Ï·˚ÎÈÛÙÒÓ” ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¡¢. ∂ÈÛ˘, Ô °ÈˆÚÁÔ˜ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ™Ô˘ÊÏÈ¿ Î·È ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ó¤ÙÚ„·Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ. Δ¤ÏÔ˜, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÊÈÏfiÙÈ̘ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ô Ó˘Ó ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÌÈ· Û˘Ì‚Ô˘Ï‹, “Ó· ÌËÓ ·ÎÔ‡ÂÈ ÙȘ ÛÂÈÚ‹Ó˜ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡”.

∂›Û˘, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ‰›ÓÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ηıÒ˜ ÂÈϤÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜. “∂›Ó·È ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·Ù¤ÛÙË Û·Ê¤˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ¿ÌÂÛ· Ì ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ·Î¤ÙˆÓ ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î·È ı· Û˘Ó‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÛÙȘ 25-26 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Û ·˘ÙfiÓ.

¢‹ÏˆÛË ª·Ù˙ÂÏ‹ “∫·Ù·ÓÔԇ̠ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ô˘ Û˘ÛÛˆÚ‡ÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î·Îԉȷ¯Â›ÚÈÛË, ·˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ηٷϿ‚Ô˘ÌÂ Â›Ó·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Ù· χÛÔ˘Ó” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿Ù˘Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘. √È ·ÁÚfiÙ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ÍÂηı¿ÚÈÛ ӈڛÙÂÚ· Î·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Flash 96 Ë Î. ª·Ù˙ÂÏ‹. “∂Ì¿˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ô ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌfi˜, Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È Ó· Ì·˜ Ù· ˙ËÙ¿ ÙÒÚ· ›Ûˆ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: ˘Ôı¤Ùˆ fiÙÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ı· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘.

ΔËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ªÔÚ›ÛÔÊ Ì ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - ™·Ì·Ú¿ √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ›¯Â ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ªfiÈÎÔ ªÔÚ›ÛÔÊ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ·Ú·ÁˆÁÔ› Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ÎfiÛÙÔ˜ ÙÚÈÒÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. √ ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ı· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ·ÍfiÓˆÓ. √ Î. ªÔÚ›ÛÔÊ Â›¯Â ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÂͤÊÚ·Û ÛÙÔÓ Î.

ªÔÚ›ÛÔÊ ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ Ô‰ÈÎÒÓ ·ÚÙËÚÈÒÓ. ∏ ¡¢ ıˆÚ› ‰›Î·È· Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È Î·Ï› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÛÙ·ı› ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ¿ÌÂÛ· χÛÂȘ. “√È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙·Ó „›¯Ô˘Ï· ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ 500.000.000 ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔÓ Flash 96 Ô ª¿ÍÈÌÔ˜ ÷ڷÎfiÔ˘ÏÔ˜. ∫·È ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ı· ηÙ‚¿ÛÔ˘Ó Ù· ÙÚ·ÎÙ¤Ú ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ϤÂÈ ÛÙÔÓ Flash 96 Ô £·Ó¿Û˘ ∫ÔÎÎÈÓÔ‡Ï˘. ∂›ıÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ ¡¢ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ã, ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ˆ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ˘Ô‰·˘Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·: “ªÂÙ¿ ·fi ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ÂÁηٿÏÂȄ˘ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È Í·Ó¿, ϤÂÈ, ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ - Â›Ó·È ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜. μϤˆ Â›Û˘ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ÛÙ· ÌÏfiη” ·Ó¤ÊÂÚÂ. ΔËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰›ˆÍ˘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÂͤÊÚ·Û ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, ∞ÓÙÒÓ˘ ™Î˘ÏÏ¿ÎÔ˜. “∞ÓËÛ˘¯Ô‡ÌÂ, ‰ÈfiÙÈ Ì›· Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË, ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓË Â‰Ò Î·È 10-15 ¯ÚfiÓÈ· ¿ÂÈ Ó· ÔÈÓÈÎÔÔÈËı›. ∞ÓËÛ˘¯Ô‡ÌÂ, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ Î. Δ¤ÓÙÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ϤÂÈ fiÙÈ ·Ó ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·Ù·Ú·¯‹. ∞˘Ù¿ Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡Û·Ù ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ¿Ù ӷ Ù· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÙ ÂÛ›˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ.

∫ÏÈ̿ΈÛË ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ™Ù· ÌÏfiη ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÁÚfiÙ˜ ·fi ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ μ. ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Â’ ·fiÚÈÛÙÔÓ ÙȘ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·Ó ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘˜. Δ· ÙÚ·ÎÙ¤Ú Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Â›Û˘ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ÌÂıÔÚÈ·ÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ¶ÚÔÌ·¯ÒÓ· ™ÂÚÚÒÓ. ΔÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÂÈÛΤÊıËÎÂ Ô μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜ ÚfiÍÂÓÔ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ¶Ï¿ÌÂÓ π‚¿ÓÔÊ, Î·È Û˘˙‹ÙËÛ ̷˙› ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ›ÛÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù· Û‡ÓÔÚ· ·¤‚ËÛ·Ó ¿Î·Ú˜. ΔÚ·ÎÙ¤Ú ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ ÌÏfiÎÔ Ù˘ ¡›Î·È·˜ - §¿ÚÈÛ·˜. ∞fi ÂΛ Ô “ÎfiÎÎÈÓÔ˜” ·ÁÚÔÙÔÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜ μ. ªÔ‡Ù·˜, ·ÚÔ˘Û›·Û ÎÔÈÓ‹ Ï·ÙÊfiÚÌ· ¤ÍÈ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ. ∫ÏÂÈÛÙ‹ Â›Ó·È Ë ∂ÁÓ·Ù›· Ô‰fi˜

◗

∑ËÙ¿ 10 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ÌÏfiη Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›·

™·Ì·Ú¿˜: ¢›Î·È· ·ÈÙ‹Ì·Ù·, fi¯È ÛÙ· ÌÏfiη ∞£∏¡∞, 20.

¢›Î·È· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ë ¡¢ Ë ÔÔ›· ηÏ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÛÙ·ı› ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ¿ÌÂÛ· χÛÂȘ. ™ÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ fï˜ ÍÂηı·Ú›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ù¿ÛÛÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Û ¿ÏϘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fï˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ˘ԉ›ÍÔ˘Ó ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÙȘ ÌÔÚʤ˜ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ì ٷ ÚÔ‰Ú›· Ù˘ ¶∞™∂°∂™ Î·È Ù˘ ™À¢∞™∂ Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÂÓÒ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ı· Û˘-

Ó·ÓÙËı› Î·È Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ¿ÏÏˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ. ™ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ë Î. ∑¤Ù· ª·ÎÚ‹, Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ̤· ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞™∂°∂™ Δ˙·Ó¤ÙÔ˜ ∫·Ú·Ì›¯·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÁfiÓÈÌË ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∞. ™·Ì·Ú¿ ÂÓÒ Ù¿¯ıËÎÂ Î·È ·˘Ùfi˜ ηٿ ÙÔ˘ ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. °È· Û˘Ìʈӛ· ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™À¢∞™∂ £·Ó¿Û˘ §›Á‰·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ·ÔÙÂÏ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·.

Û ‰‡Ô ÛËÌ›·, ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ∫ÂÚ‰˘ÏÏ›ˆÓ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙË ÃÚ˘ÛÔ‡ÔÏË ∫·‚¿Ï·˜. ªÂÙ¿ ÙË 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÁÈ· 4 ÂÚ›Ô˘ ÒÚ˜ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó Î·È ÙÔÓ ·Ú·Î·ÌÙ‹ÚÈÔ ‰ÚfiÌÔ (ÙËÓ ·ÏÈ¿ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ - ∫·‚¿Ï·˜) Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ù·Ï·ÈˆÚËıÔ‡Ó ÔÏÏÔ› Ô‰ËÁÔ›. ∞ÓÔȯً ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÙÔ Úˆ› Ë ÂıÓÈ΋ Ô‰fi˜ ™ÂÚÚÒÓ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙÔ ÌÏfiÎÔ ™ÙÚ˘ÌÔÓÈÎÔ‡. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂıÓÈ΋ Ô‰fi˜ ı· Í·Ó·ÎÏ›ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ·fi ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙË 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ·fi ÙȘ 4 ¤ˆ˜ ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÌÔ˘Ï¿ÚÈ· Î·È ¿ÏÔÁ· ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó ·fi ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 2 ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓ μÚ·ÛÓÒÓ - ∞ÛÚÔ‚¿ÏÙ·˜, ‰·ÛÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ‰·ÛÂÚÁ·ÙÒÓ ª·Î‰ÔÓ›·˜ £Ú¿Î˘ & £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ıÂÛÌÈÎÒÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ. ∞ÓÔȯٿ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· ÙÂψÓ›· ∂ÍÔ¯‹˜ ¢Ú¿Ì·˜ Î·È ∂˘˙ÒÓˆÓ ∫ÈÏΛ˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ÓÔÌfi £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ù· ÙÚ·ÎÙ¤Ú ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ú·ÙÂÙ·Á̤ӷ ÛÙ· “¶Ú¿ÛÈÓ· º·Ó¿ÚÈ·”, ÛÙ· ª¿ÏÁ·Ú· Î·È ÛÙË ¡¤· ÷ÏÎˉfiÓ·. ™ÙÔ μÔÁ·ÙÛÈÎfi ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, ÛÙÔÓ ÌÂıÔÚÈ·Îfi ÛÙ·ıÌfi ¡›Î˘ ºÏÒÚÈÓ·˜ Î·È ÛÙÔ 40Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ºÏÒÚÈÓ· - ∫Ô˙¿Ó˘ ·ÓÔÈÁÔÎÏ›ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Ù· Ô‰ÔÊÚ¿ÁÌ·Ù·. ∂›Û˘, Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ӷ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙÚ·ÎÙ¤Ú ÛÙËÓ fiÏË ÙˆÓ °Ú‚ÂÓÒÓ Î·È ÛÙË Á¤Ê˘Ú· ™ÂÚ‚›ˆÓ ∫Ô˙¿Ó˘. ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ÌÏfiÎÔ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô Ù˘ ™Ù¤ÚÓ·˜, ÛÙÔÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ - ΔÚ›ÔÏ˘. ™ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÚÙÔηÏÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ù˘ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÓÔÌ·Ú¯›·, fiÔ˘ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ¤Ù·Í·Ó ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ ÎÏÔ‡‚˜ ÔÚÙÔηÏÈÒÓ.

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË Â›¯·Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ›¯Â ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ª. ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ú¢ڤıËÎ·Ó Î·È ÙÔÈÎÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ - ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ã. ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘. √È ·ÁÚfiÙ˜ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ·Ó·ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÛÙ· ÷ÓÈ¿. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ‰‹ÏˆÛ·Ó Â›Û˘ fiÙÈ ı· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∂ª¶ΔH 21 IANOYAPI√À 2010

ÀÈÔı¤ÙËÛ·Ó ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÔÈ Û‡Ó‰ÚÔÈ Ù˘ ∫∂¢∫∂ ÙÔ „‹ÊÈÛÌ·

¡·È ˘fi fiÚÔ˘˜ ÛÙÔÓ «∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË» ∫·Ù·‚ÔÏ‹ ıÂÛÌÔıÂÙËÌ¤ÓˆÓ fiÚˆÓ Î·È ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi Ù· «·ÁοıÈ·» ∞£∏¡∞, 20.

™

ÙËÓ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÔÈ Û‡Ó‰ÚÔÈ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ (∫∂¢∫∂) ˘ÈÔı¤ÙËÛ·Ó ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, Ô˘ Û˘ÌʈÓ› ˘fi fiÚÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫∂¢∫∂ ¡È΋ٷ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÛËÌ›ˆÛÂ: “¶‹Ú·Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ì ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ¿Óˆ ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘, Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË.

øÛÙfiÛÔ, ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ó· ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ·, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¿ÁȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó Ù· 331 ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙÔ˘ 2009, ηıÒ˜ Î·È Ó· ηٷ‚ÏËı› Ë ‰Â‡ÙÂÚË ‰fiÛË ÙˆÓ ·Ú·ÎÚ·ÙËı¤ÓÙˆÓ fiÚˆÓ, Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 214 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. “∂›Û˘, Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈËı› Ë ˘fiÛ¯ÂÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÚÔˆıËı› ÌÂÙ¿ ·fi ÎÔÈÓ‹ ‰È·‚ԇϢÛË”. “£¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, Ô˘ ˘‹ÚÍ ηْ ·Ú¯¿˜ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ı· ÙÔ ‰Ô˘Ó fiÏÔÈ ˆ˜ Ù¤ÙÔÈÔ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ Ú¿ÍË, ı¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ, fiÙÈ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ¤Íˆ ·fi ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ‰Â›ÍÂÈ ‰È¿ıÂÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë Ù˘” η٤ÏËÍÂ Ô Î. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÙÂÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ·fiÊ·Û˘ „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫∂¢∫∂ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ: “™‹ÌÂÚ·, ·Ó¿‚Ô˘Ì ÔÚÙÔηϛ ʈ˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Â‡¯ÔÌ·È Ó· ÌËÓ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· οÓÔ˘Ì ¤ÎÙ·ÎÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ÙfiÙ ÁÈ· ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ, ‹ ÎfiÎÎÈÓÔ, ʈ˜ Ô˘ ÙÂÏÈο ı· ‰Ôı›”. √È ·ÈÚÂÙÔ›, Ì ÙÔ „‹ÊÈÛÌ¿ ÙÔ˘˜, ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ıÂÛÌÔıÂÙËÌ¤ÓˆÓ fiÚˆÓ

ÚÔ˜ ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙË ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ. Δ· ·ÈÙ‹Ì·Ù·, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó Î·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫∂¢∫∂, Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ∞ÔΤÓÙÚˆÛË ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ fiÚÔ˘˜. ºÔÚÔÏÔÁÈ΋ ·ÔΤÓÙÚˆÛË. ™ÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ √Δ∞ Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. £ÂÛÌÔı¤ÙËÛË Ù˘ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· Ù· ÔÏÂÔ‰ÔÌÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ∞ı‹Ó·˜ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÌÂÚÈÎÒÓ ·ÎfiÌË fiÏÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ·ÈÚÂÙ¿ ‰ÈÔÈ-

ÎËÙÈο fiÚÁ·Ó·. ∂ÎÏÔÁ‹ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰‹ÌÔ˘ Î·È Ì ÔÛfiÛÙˆÛË ·Ó¿ÏÔÁË Ì ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ÙÔ˘ οıÂ Û˘ÓÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘ ‰‹ÌÔ˘. √È Û‡Ó‰ÚÔÈ Ù˘ ∫∂¢∫∂ ‰È·ÊÒÓËÛ·Ó Ì ÙÔÓ Ó¤Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ, Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÓÒ Í¯ˆÚÈÛÙfi „‹ÊÈÛÌ·, ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ „‹ÊÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÙËΠÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ™ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó Í¯ˆÚÈÛÙ¿ „ËÊ›ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ÊÒÓËÛ·Ó Ì ÙÔ ÙÂÏÈÎfi

ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ı¤Ì·, ‰ËÏ·‰‹ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ì ٷ ÔÔ›· ı· Á›ÓÂÈ Ë Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰ÒÛÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙ›, ·ÏÏ¿ ‰È·‚‚·›ˆÛ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë Ù˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È fi¯È ÎÔÌÌ·ÙÈο. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi ·›ÙËÌ· Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¡∞∂ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢Ú¿ÎÔ˜ › ˆ˜ ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ıÂÛÌÔ‡ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Ë Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∂›Û˘, ˙‹ÙËÛ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÚÔ˜ ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÌÂÙ·Î˘ÏËıÔ‡Ó Ù· ¯Ú¤Ë ÛÙÔ Ó¤Ô ıÂÛÌfi. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È, Ù¤ÏÔ˜, fiÙÈ Ô Î. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ ›¯Â οÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· 20.000 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Û ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ô˘ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ -ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË “¿ÁˆÛ”- Î·È ˙ËÙ› ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ 80 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Ô˘ Ë ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Â›¯Â ‹‰Ë ηٷ‚¿ÏÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.

∞ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ›¯·Ó ˘Ô‚ÏËı›

∫·Ù¿ Ù˘ ¿ÚÛ˘ Ù˘ ·Û˘Ï›·˜ 7 ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù¿¯ıËÎÂ Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞£∏¡∞, 20.

∞ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ¿ÚÛË Ù˘ ·Û˘Ï›·˜ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ∞ÚÁ.¡ÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˘ (¡¢), £.∫·Ú¿ÔÁÏÔ˘ (¡¢), ∫.∫fiÏÏÈ· (¡¢), ª.∫·ÙÚ›ÓË (¶∞™√∫), °.∑ÈÒÁ· (∫∫∂), ™.∫·Ï·ÓÙ›‰Ô˘ (∫∫∂) Î·È °.ª·Ú›ÓÔ˘ (∫∫∂). °È· ÙËÓ ¿ÚÛË Ù˘ ·Û˘Ï›·˜ ÙÔ˘ Î. ¡ÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˘ 237 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ „‹ÊÈÛ·Ó Î·Ù¿, ÙÚÂȘ ˘¤Ú, ¤Ó·˜ „‹ÊÈÛ “·ÚÒÓ” Î·È ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È ¤Ó· ¿Î˘ÚÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. √ Î. ¡ÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ‰›ˆÍË ÁÈ· ÙËÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ˆ˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ μÚÈÏËÛÛ›ˆÓ, ÁÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘ Ô˘ -ηٿ ÙȘ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ Ô˘ ·Ú›¯Â ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ·- “·ÔÛÎÔÔ‡Û ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Î¿ÔÈˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ‰‹ÌÔ”. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ˙‹ÙËÛÂ, ηٿ ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¯¿ÚÙË ÁÈ· ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ó· ıÂÛÌÔıÂÙËı› ÎÈ “¤Ó· ›‰Ô˜ ·Û˘Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜, Ô˘ Û‡ÚÔÓÙ·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· 10 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ”. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ °. ª·Ú›ÓÔ˜ ‰ÈˆÎfiÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÂ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ηٿÏË„Ë ‰ÈÔ‰›ˆÓ. À¤Ú Ù˘ ¿ÚÛ˘ Ù˘ ·Û˘Ï›·˜ ÙÔ˘ „‹ÊÈÛ·Ó ÙÚÂȘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ηٿ 237, ¤Ó·˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ „‹ÊÈÛ “·ÚÒÓ”, ÂÓÒ ˘‹ÚÍÂ Î·È ¤Ó· ¿Î˘ÚÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ™. ∫·Ï·ÓÙ›‰Ô˘ Î·È °. ∑ÈÒÁ·˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ‰›ˆÍË ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·È¯ÓȉÈÒÓ JUMBO. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ¿ÚÛ˘ Ù˘ ·Û˘Ï›·˜ ÙÔ˘˜ ‚Ú‹Î·Ó ¤ÓÙ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜, 234 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÂÓ¿ÓÙÈÔ˘˜, ÂÓÒ ˘‹ÚÍ·Ó ‰‡Ô “·ÚÒÓ” Î·È ¤Ó· ¿Î˘ÚÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ £. ∫·Ú¿ÔÁÏÔ˘ ηÙËÁÔÚ›-

ÙÔ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ Û Á‹‰Ô, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹ ·fi ÙÔ Ó· ÙÔÓ ‰È·Îfi„ÂÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ·˘Ùfi ·ÔÛÎÔÔ‡Û ÛÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó, fiˆ˜ ›Â, ÙË ‰È·ÎÔ‹. À¤Ú Ù˘ ¿ÚÛ˘ Ù˘ ·Û˘Ï›·˜ ÙÔ˘ „‹ÊÈÛ·Ó 26 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ηٿ 193, “·ÚÒÓ” „‹ÊÈÛ·Ó 22 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÂÓÒ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È ¤Ó· ¿Î˘ÚÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ª. ∫·ÙÚ›Ó˘ ÂÁηÏÂ›Ù·È ÁÈ· Ï·ÛÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È “·¿-

ÙË ÂÓÒÈÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘” ηٿ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ·ÏÏ¿ Ë ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÚÔÛÊ˘Á‹ ›¯Â ·ÔÚÚÈÊı› ·fi ÙÔ ∂ÎÏÔÁÔ‰ÈΛÔ. À¤Ú Ù˘ ¿ÚÛ˘ Ù˘ ·Û˘Ï›·˜ ÙÔ˘ „‹ÊÈÛ·Ó 18 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ηٿ 213, “·ÚÒÓ” „‹ÊÈÛ·Ó 10 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÂÓÒ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È ¤Ó· ¿Î˘ÚÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. Δ¤ÏÔ˜, ˘¤Ú Ù˘ ¿ÚÛ˘ Ù˘ ·Û˘Ï›·˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ¡¢ ∫ÒÛÙ· ∫fiÏÏÈ·, ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÁÈ· “·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜ Î·È ËıÈ΋ ·˘ÙÔ˘ÚÁ›· Û ·˘Ù‹Ó” „‹ÊÈÛ ¤Ó·˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ 237, “·ÚÒÓ” „‹ÊÈÛ·Ó 3 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ˘‹ÚÍÂ Î·È ¤Ó· ¿Î˘ÚÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ.

¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ º. ∫Ô˘‚¤ÏË ·ÔÊ·›ÓÂÙ·È Ë ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞£∏¡∞ ,20.

∏ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ºÒÙË ∫Ô˘‚¤ÏË ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∫√. ΔÔ ı¤Ì· ·Ó¤Î˘„ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘, fiÙ·Ó Ì¤ÏË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘‚¤ÏË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÌÌ·¯ÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ù· ̤ÏË Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∫√ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Ù˘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ¯·›ÚÔ˘Ó Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ηıËÎfiÓÙˆÓ. “∏ ÛÙÔȯÂÈ҉˘ ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ì¿˜ ˘·ÁÔÚ‡ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Û˘Óı¤ÙÔ˘ÌÂ, Ó· Û˘˙ËÙ¿Ì ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó· ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ, Û˘ÏÏÔÁÈο Ó· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÂÓÈ·›· Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ì ÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ” ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ™ÙË ‚¿ÛË ·˘Ù‹, Ë ∫√ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó fiÛ· ı¤Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ, ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ¤Ó· Ó¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞.∏ ∫√ ·¢ı‡ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË Û fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ “Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Ì ¢ı‡ÓË Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Î·È ··›ÙËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜” Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÛÎÔ‡ÂÈ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜.

OÈ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ “OÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ˆ˜ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙÔ Ï·fi ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ¿Ô„Ë Î·È Ó· ÙËÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ı· „ËÊ›˙ÔÓÙ·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÛÙ· Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ӷ fiÚÁ·Ó· Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈο ‹ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ·˘Ùfi ‚‚·›· ı· Â›Ó·È Ë „‹ÊÔ˜ ı· Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î·È ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∫√ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ‚‚·›· Ì ٷ ·ÏÏ¿ fiÚÁ·Ó·, ÎÔÌÌ·ÙÈο Î·È ¿ÏÏ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ £·Ó¿Û˘ §Â‚¤ÓÙ˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ μ∏ª∞ Fm 99,5. √ ›‰ÈÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙË Ï‡Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ì ΢ÚÈfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, “ÂÌ›˜ Ó· ÔÌÊ·ÏÔÛÎÔÔ‡ÌÂ Î·È Ó· Á˘ÚÓ¿Ì Á‡Úˆ ·’ Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ·, ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó ‰ËÏ·‰‹ ı· ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÌÈ· ¿Ô„Ë.” ΔÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ∫·Ó¿ÏÈ 1 ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, Ô Î. ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙˆÓ “23” ı˘Ì›˙ÂÈ ¿ÏϘ ÂÔ¯¤˜. “™ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ οÔÈÔÈ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ηڷÙÔÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¶··‰ËÌÔ‡ÏË, ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó ÙÔÓ ΔÛ›Ú· ÁÈ· ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Î·È ÙÒÚ· ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ ÙÔ˘ ∫Ô˘‚¤ÏË Â› ›Ó·ÎÈ. ŸÏ· ·˘Ù¿ Û·˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÚÔˆıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·, ÙË Û˘Ó‡·ÚÍË, ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ, ÙÔÓ ·ÌÔÈ‚·›Ô Û‚·ÛÌfi;” ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ. O Mȯ¿Ï˘ ™·Ì·Ù·Î¿Î˘, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¶° ÙÔ˘ ™À¡ Û¯ÔÏ›·Û ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ “23” ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë Â›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ Ô ™Àƒπ∑∞ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·Ú·ÎÌÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ·ÚÈÛÙÂÚÈÛÌÔ‡ Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛˆӔ.ΔÔ ·›ÙËÌ· Ó· ÛȈ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ È‰¤Â˜ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ·Ó·ÓˆÙÈ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ‚·ı·›ÓÂÈ ÙÔÓ ·˘ÙÔηٷÛÙÚÔÊÈÎfi ηًÊÔÚÔ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Û˘Ó¯›˙ÂÈ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

¶EM¶TH 21 IANOYAPI√À 2010

™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË Ù˘ ÛÙ¿Û˘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ªÈÚÌ›ÏË

«ºˆÙȤ˜» ÁÈ· ÙÔ Û/Ó ÂÚ› Î·Ì¤ÓˆÓ ¶ÔȘ ÔÈ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Â¤Ú¯ÔÓÙ·È ∞£∏¡∞ 20.

°È· Û¯¤‰ÈÔ ÚfiÎÏËÛ˘ ¤ÓÙ·Û˘ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 2003 οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞£∏¡∞ 20.

ΔËÓ ÚfiÎÏËÛË ¤ÓÙ·Û˘ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ ·fi ÂÏÏËÓÈÎfi, ÛÙfi¯Â˘Â ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ “™¯¤‰ÈÔ μ·ÚÈ¿” ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ 162 ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 29 ‹Ù·Ó ·ÓÒÙ·ÙÔÈ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì¿ Ù˘ Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ·Ú¿Ê”. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ·ÔÛÎÔÔ‡Û ÛÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Î·È ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó Â› ̤ÚÔ˘˜ “Û¯¤‰ÈÔ ÔÏÂÌÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜”. ∞˘Ùfi ʤÚÂÈ ÙË ÛÊÚ·Á›‰· “¿ÎÚˆ˜ ·fiÚÚËÙÔ” Î·È ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· “ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2003” ÂÓÒ ÙÔ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Ù¤Ú·Ú¯Ô˜ πÌÚ·¯›Ì ºÈÚÙ›Ó·. Àfi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “ηı‹ÎÔÓ” ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂ ÛÎÔfi ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, ÙÔ °ÂÓÈÎfi ∂ÈÙÂÏÂ›Ô ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ı· ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘ ÈÛÏ·ÌÈ΋˜ ÔÈÛıÔ‰ÚfiÌËÛ˘ Î·È ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆӔ ™Â ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∫·Ù¿ ÙȘ Ù‹ÛÂȘ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· ·ÚÂÓÔ¯ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ·ÂÚÔÛοÊË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Î·È ı· ‰È·ÌÔÚʈı› Îϛ̷ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘. ∂¿Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ı· ÚÔÎÏËı› ÙÒÛË ÂÓfi˜ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ Ì·˜ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÂÌÈ΋ ·ÂÚÔÔÚ›· Î·È Â¿Ó ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·˘Ùfi, ı· ÚÔÎÏËı› ÙÒÛË ‰ÈÎÔ‡ Ì·˜ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ Ì ˘Ú¿, Û ηٿÏÏËÏÔ ¯ÒÚÔ Î·È ¯ÚfiÓÔ ·fi ÈÏfiÙÔ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ™Ì‹ÓÔ˘˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ·Ó·‰È·ÚıÚˆı›. £· ‰ÈÔ¯ÂÙ¢ÙÔ‡Ó ÛÙ· ªª∂ Âȉ‹ÛÂȘ ÂÚ› Ù˘ ÙÒÛ˘ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ Ì·˜ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÂÌÈ΋ ·ÂÚÔÔÚ›· Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ë ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi” ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ “Δ·Ú¿Ê” ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÚfiÎÏËÛ˘ ¤ÓÙ·Û˘ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Â›Û˘ Ù· ÂÍ‹˜: “™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Î·È ÂȉÈο ÛÙ· ÛÌ‹ÓË, ı· ·˘ÍËı› Ì ÙÚfiÔ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ Ë Â¯ıÚfiÙËÙ· Î·È Ë ¤ÓÙ·ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÏÂÌÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜ Î·È ı· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ÒÛÙ ÔÈ ÈÏfiÙÔÈ Ó· Â›Ó·È ÈÔ ÂÈıÂÙÈÎÔ› ηٿ ÙȘ Ù‹ÛÂȘ. £· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·ÓÂÈۋ̈˜ ÛÙÔ˘˜ ÈÏfiÙÔ˘˜ fiÙÈ Û ·ÚfiÌÔÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ˘Ú, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÓfiÌÈÌ˘ ¿Ì˘Ó·˜”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ÚÔ‚ÔοÙÛÈ· ·˘Ù‹ Ô˘ ı· ÂÍÂÏÈÛÛfiÙ·Ó ÛÙÔÓ ·¤Ú·, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÛÙfi¯Â˘Â ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÛÙË £Ú¿ÎË Î·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Îϛ̷ÙÔ˜ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û˘ Û fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹” Î·È ·Ú·ı¤ÙÂÈ ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ·fi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ: “∏ ¤ÓÙ·ÛË ı· ·˘ÍËı› Î·È ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÛÙË £Ú¿ÎË, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÚÈÔϛ˜ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ÛÙË £Ú¿ÎË, ÂÓÒ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÎÔÈÓ¤˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ Ì ÙÔ ¶ÔÏÂÌÈÎfi ¡·˘ÙÈÎfi ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ™Ù· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ª·Ï›ÎÂÛÈÚ, ΔÛ›ÁÏÈ, ΔÛfiÚÏÔ˘ Î·È ¡Ù·Ï¿Ì·Ó ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·ÂÚÔÛοÊË Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ·Ú¯‹ 24 ˆÚÒÓ Î·È ·ÎfiÌË ÛÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ı· ·ÔÁÂȈıÔ‡Ó ·ÂÚÔÛοÊË “scrable”. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ 134Ô˘ ÛÌ‹ÓÔ˘˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Âȉ›ÍÂȘ οı ‰‡Ô ̤Ú˜, Û ‰È¿ÊÔÚ˜ fiÏÂȘ, ηÏÂṲ̂ÓË ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÂÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ, ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, ÙˆÓ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÎÏ. £· ·˘ÍËı› Ë Û˘Ì¿ıÂÈ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÚÔ˜ ÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ Î·È Î·Ù¿ ÙȘ Âȉ›ÍÂȘ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ‰ÒÚ· ÛÙÔ Ï·fi Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙ· ·È‰È¿”.

™

ÎÏ‹Ú˘ÓÛË Ù˘ ÛÙ¿Û˘ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ÚÔηÏ› ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ë ÂÈÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Î·Ì¤ÓˆÓ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2009, ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜.∫·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ Ù˘ Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ·, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË, η٤ıÂÛ ÛÂÈÚ¿ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛˆÓ, ÙȘ Ôԛ˜ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ ÂÔ˘ÛÈÒ‰ÂȘ Î·È ·Ó·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ Ô˘ ‰¤¯ıËΠÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ·. ∂ȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤Î·ÓÂ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ (“ÓfiÌÔ˜ ¢Ú˘” 3208/2003) ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· “·È¯Ì¤˜” ÁÈ· “‚fiÏÂÌ· ˘ÌÂÙ¤ÚˆÓ” Ì ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·Ù‰·Ê›ÛˆÓ, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ‹‰Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ Î·Ù‰·Ê›ÛˆÓ: “¢ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ªË ‰ÈÔÁÎÒÓÂÙ ¿ÏÏÔ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ªËÓ Íԉ‡ÂÙ ·ÛÎfiˆ˜ ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ Úˆ› Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÎÏ·›Ù fiÙÈ Íԉ‡ԢÌ ÔÏÏ¿ Î·È Û·Ù·Ï¿ÌÂ Î·È Ù· Îfi‚Ô˘Ì ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ∫¿ÓÙ ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÙ” ÚÔ¤ÙÚ„ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi, Ô Î. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, fiˆ˜ Î·È Ô §∞√™, ıˆÚ› ÂÎ ÙÔ˘ ÂÚÈÛÛÔ‡ ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ˘ÂÚÎÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ·Ó·‰¿ÛˆÛË, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙËÓ ¿ÚÛË Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ̤¯ÚÈ ÙËÓ Î‡ÚˆÛË ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ¯·ÚÙÒÓ (ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÌÔÓ¿¯· Ë ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ÓfiÌÈÌˆÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ˘ÚηÁÈ¿ Î·È Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·ÙfiÈÓ ‹‰Ë ÂΉÔı›۷˜ ÓfiÌÈÌ˘ ¿‰ÂÈ·˜, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ÂÈ·ڈۋ˜ Ù˘ ·fi ÂȉÈ΋ ÙÚÈÌÂÏ‹ ÂÈÙÚÔ‹). ™¯ÂÙÈ΋ ¤ÓÛÙ·ÛË ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ê¿ÓËΠÚfiı˘ÌÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘, Ô ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂Ãø¢∂, ∫ÒÛÙ·˜ ∫ÈÏÙ›‰Ë˜ (¡¢), ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ı¤Ì·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ §∞√™, ª¿Î˘ μÔÚ›‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÔÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË: ΔÔ˘ ϤÂÈ ˆ˜, fi¯È ÌfiÓÔ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÙËÎÂ Ë ÂÚÈÔ˘Û›· ÛÔ˘, ÂÛ¤Ó· Ô˘ ·ÁfiÚ·Û˜ ÓfiÌÈÌ·, ÂÛ¤Ó· Ô˘ ÚÔÛ¤‚Ï„˜ ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÂȘ ÓfiÌÈÌ·, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ÙÒÚ· ÛÔ˘ ‰ÂÛ̇ԢÌÂ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· (...) ∂ΛÓÔ Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ, Â›Ó·È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ʤÚÓÔ˘Ó ÓÔÌÔıÂÙ‹Ì·Ù· Î·È Ó· οÙÛÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÂÔÙ›·˜ Ù˘ ‰ÈÔÈ΋Ûˆ˜. ∞˘Ùfi ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ”. √ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Õ‰ˆÓȘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ˘-

ÔÛÙ‹ÚÈÍ ̿ÏÈÛÙ· ˆ˜ “Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Û·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÂÈÏÔÁ‹ Â͈ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ οÓÂÈ ˙ËÌÈ¿ - Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi ˆ˜ ‰ÂÓ Î¿Ó·Ù ‰ÈÂÍÔ‰ÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜ ÚÈÓ Ó· ʤÚÂÙ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ”. “¶·ÁÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰fiÌËÛË ÛÙȘ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ô˘ οËηÓ, ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ Î·Ì›· Â¤Ì‚·ÛË ‰Â ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ Î‡ÚˆÛË ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ¯·ÚÙÒÓ” ·¿ÓÙËÛ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘ Ë Î. ªÈÚÌ›ÏË. “°È· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÓfiÌÈÌË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÚÈÓ ·fi ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ οËÎÂ, ÙfiÙ ı· Á›ÓÂÈ ·˘ÙÔ„›· ·fi ÂȉÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. ΔÔ ÙÈ Â›Ó·È ‰¿ÛÔ˜ ‹ fi¯È, ı· ÙÔ ÎÚ›ÓÂÈ Ô ‰·ÛÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘. Œ¯ÂÈ ÚÔÛٷ٢ı› ηӤӷ ‰¿ÛÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·fi ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi Ù˘ ·Ó·‰·ÛˆÙ¤·˜ ¤ÎÙ·Û˘; ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ηÏԇ̷ÛÙ ۋÌÂÚ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ì - Î·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ì·˜ ‰È·„‡‰ÂÈ” ÛËÌ›ˆÛÂ. ÕÏϘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ˘‹ÚÍ·Ó ˆÛÙfiÛÔ ÎÔÈÓ¤˜ ÁÈ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ - ·Ó Î·È Ô ™Àƒπ∑∞, ¤Û¢Û ӷ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ ˆ˜ ÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÚÈ˙Èο ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ì ÂΛÓÔ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¢ÂÍÈ¿˜. ∏ ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ ÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ Ô˘ ›Û¯˘Â ·fi ÙÔ 2003 Î·È Ë Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÂÓfi˜ ÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 1979, ÈÔ “¢¤ÏÈÎÙÔ˘” ÓÔÌÔıÂÙÈο ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÏÈÁfiÙÂÚË ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘, (¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤-

ÚÂÙ·È ˆ˜ ÂÚÌËÓ‡ÂÙ·È Ì ÂÁ·ÎÏÈÔ), ¤‰ˆÛ ·ÊÔÚÌ‹ ÛÙÔÓ ÂÈÛËÁËÙ‹ Ù˘ ¡¢, °ÈÒÚÁÔ μÏ¿¯Ô Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi, ˆ˜ “Ì·˜ ˙Ëٿ٠ӷ Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì ӷ Û·˜ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì Û ÌÈ· ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÙ ÙÈ ı¤ÏÂÙÂ Î·È Î˘Ú›ˆ˜, Ò˜ ı· ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÙ”. “∞Ó ·Ú·Ì›ÓÂÈ ¤ÙÛÈ, Ì ÌfiÓË ÙË ‰È·Ù‡ˆÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È Ô˘ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· “·Ó·Áη›· ÂÈÊ¿ÓÂÈ·”, (Û.Û. ¯ˆÚ›˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÛÔÛÙfi Î¿Ï˘„˘ ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ ·fi Ê˘Ù¿), ÙfiÙÂ Ô Î·ı¤Ó·˜ ı· ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ‰ÔÎÔ‡Ó” ·Ó¤ÊÂÚ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, °È¿ÓÓ˘ °ÎÈfiη˜. “ŒÓ·˜ Û·Ê‹˜ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi˜ ÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ ηْ ÂÈÙ·Á‹Ó ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÂÓfi Î·È ·fiÚÈÛÙÔ. ∫·È ϤÙ ÂÛ›˜, Û ϛÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ı· ÙÔ Í·Ó·‰Ô‡ÌÂ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ fiÚÁÈ·. °È·Ù› ‰ÂÓ ÚÔÛ·ı›Ù ӷ Ì·˜ ʤÚÂÙ ̛· ‰È¿Ù·ÍË, Ô˘ Ó· ÚÔÛٷهÂÈ, Ì ¤Ó· Û·Ê‹ ÙÚfiÔ, ÙÔ ‰¿ÛÔ˜;” ÚÒÙËÛÂ Ô ¢. ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘ (™Àƒπ∑∞). “ªÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ 2003, ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ¿ÌÂÛ· Û ·Ó¿ÚÙËÛË ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ¯·ÚÙÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ıˆÚË̤ÓÔÈ ÛÙË ¢·ÛÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Â‰Ò Î·È ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·” ·¿ÓÙËÛÂ Ë Î. ªÈÚÌ›ÏË. “£¤Ïˆ Ó· Â›Ì·È Û·Ê‹˜: ∏ ΋ڢÍË Ù˘ ·Ó·‰·ÛˆÙ¤·˜ ¤ÎÙ·Û˘ ¯ˆÚ›˜ ‰·ÛÈÎÔ‡˜ ¯¿ÚÙ˜, ¤‰ÈÓ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔÓ fiÔÈÔ ‰·Û¿Ú¯Ë Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ· Ù˘ η̤Ó˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ˆ˜ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ Î·È Ó· ¯Ù›˙ÔÓÙ·È Û›ÙÈ·”. ÕÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Â˘Ú›·˜ ÎÚÈÙÈ΋˜, ˘‹Ú-

ÍÂ Ë ·Ó¿ıÂÛË Ù˘ ηٿÛÙÚˆÛ˘ ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ¯·ÚÙÒÓ ÛÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ∞.∂., Ì ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢È‡ı˘ÓÛË ¢·ÛÒÓ Ó· ÙÔ˘˜ ıˆÚ› Î·È Ó· ÂÈ΢ÚÒÓÔÓÙ·È ÙÂÏÈÎÒ˜, ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë. Δ· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ηÙËÁfiÚËÛ·Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ·Ú·ÁΈÓÈÛÌfi Ù˘ ¢·ÛÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, Ù˘ ηٿ ÙÔÓ ÓfiÌÔ ·ÚÌfi‰È·˜ ÁÈ· ηٿÛÙÚˆÛË ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ¯·ÚÙÒÓ - ·Ó Î·È Ë ¡¢, ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ ȉȈÙÒÓ ‰·ÛÔÏfiÁˆÓ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙÚˆÛË ÙˆÓ ¯·ÚÙÒÓ, ÁÈ· Â›Û¢ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ. π‰È·›ÙÂÚ· Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫ÈÏÙ›‰Ë˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›¯Â ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙÚˆÛË ‰·ÛÈÎÒÓ ¯·ÚÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ Î·È ÙËÓ Ã·ÏÎȉÈ΋, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì 6,5 ÂÎ. ¢ÚÒ.“ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ÚÔ¯ˆÚԇ̠ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ¯·ÚÙÒÓ ¿ÌÂÛ·, ·Ô‰ÂÛ̇ÔÓÙ·˜ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ·fi Ù· ‰·Û·Ú¯Â›· Ô˘ Â›Ó·È ˘ÔÛÙÂϯˆÌ¤Ó· Î·È ¤ÙÛÈ ÂÈÙ·¯‡ÓÔ˘Ì ÙÔ Ú˘ıÌfi Û‡ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ¯·ÚÙÒÓ” ·¿ÓÙËÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜. “ŸÌˆ˜, Ë ¢·ÛÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ıˆÚ›, Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ, Ó· ·Ó·ÚÙ¿ Î·È Ó· ΢ÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·ÚÌfi‰È· Î·È Ë ÌfiÓË ˘‡ı˘ÓË ˘ËÚÂÛ›·. √È ¿ÏÏÔÈ ÊÔÚ›˜ ·ÏÒ˜ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘”. √È ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Â¤ÊÂÚ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË, Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: - √Ú›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë ‚‚·›ˆÛË Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ ÛÙËÓ Â›Ì·¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‹‰Ë ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜, ‰›‰ÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ ·fi ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·›ÙËÛ˘ (Û.Û. Ë ¡.¢. ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙÔ Ôχ ÂÓfi˜ Ì‹Ó·) - ÀÔ¯ÚÂÔ‡Ù·È Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¢·ÛÒÓ Ó· ıˆڋÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰·ÛÈÎÔ‡˜ ¯¿ÚÙ˜ Ô˘ ı· Ù˘ ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ·’ ÙÔ ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ, ÂÓÙfi˜ 20 ËÌÂÚÒÓ.

- ∞Ê‹ÓÂÙ·È ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË Û˘ÌÂÚ›ÏË„Ë ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÙ·ÁÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

- √Ú›˙ÂÙ·È ˆ˜ “Ô ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ Î·È ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ¯·ÚÙÒÓ, Á›ÓÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Ó.998/1979. ∏ Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·).

ªÂٷ͇ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Î·È ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘

∫ÔÈÓ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙË Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ∞£∏¡∞, 20.

∏ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÂÓfi˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î. ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ Î·È Ô °¿ÏÏÔ˜ ÔÌfiÏÔÁfi˜ ÙÔ˘, ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, ∂Óۈ̿وÛ˘, ∂ıÓÈ΋˜ Δ·˘ÙfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î. ∂ڛΠªÂÛfiÓ. √È Î‡ÚÈÔÈ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ Î·È ªÂÛfiÓ ·ˇı˘Ó·Ó ÎÔÈÓ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÂÚÈÏËÊı› ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ, Ó· ÌËÓ ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È Ó· ‰Ôı› ÂȉÈ΋ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÚ›Ù˜ ¯ÒÚ˜ ‰È¤Ï¢Û˘ ȉ›ˆ˜ ÙË §È‚‡Ë Î·È ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó: “£ÂˆÚԇ̠ԢÛÈ҉˜

Ô Â˘Úˆ·˚Îfi˜ Ô‰ÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ‰È¤Ï¢Û˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ÛÙË ˙ÒÓË ™¤ÓÁÎÂÓ. ∏ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋

ŒÓˆÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·ÈÔ ÛÙË ‚¿ÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ù¿ÍÔ˘Ó Ù· ‰›ÎÙ˘· ·˘Ù¿ ηıÒ˜ Î·È Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Î·È ÙËÓ Â·ÓÂÈÛ‰Ô¯‹ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ”. √È ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁÔ› ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ‚·ÛÈÎÔ› ¿ÍÔÓ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Ë ·˘ÍË̤ÓË ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ FRONTEX Î·È ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÚÔ¤Ï¢Û˘ - ‰È¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ Ë ÂͤٷÛË Ù˘ Èı·ÓfiÙËÙ·˜ Ù·ÎÙÈ΋˜ Ó·‡ÏˆÛ˘ ÎÔÈÓÒÓ Ù‹ÛÂˆÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘˜ Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔÓ FRONTEX. ∫·È ηٷϋÁÔ˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁÔ› ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜: “∂Èı˘ÌÔ‡ÌÂ Ë ·ÓÂ›ÛËÌË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÛÙÔ ΔÔϤ‰Ô ÛÙȘ 21 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜ ·ÎÚÈ‚Ô‡˜ Ô‰ÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹”.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶EM¶TH 21 IANOYAPI√À 2010

¢›Î·È˜ ÔÈ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Ù˘ °™∂∂, ·ÏÏ¿ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ÛÎÏËÚ‹ ϤÂÈ Ô ™∂μ

∫·Ù·ÓÔÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ó... °. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜: √ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ‰ÂÓ ˘ÔηıÈÛÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∞£∏¡∞ 20.

™

ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ·fi ÙȘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ (™∂μ, °™μ∂∂, ∂™∂∂) ÙÔ˘ ‰›Î·ÈÔ˘ ÙˆÓ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂˆÓ Ù˘ °™∂∂ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÌÈÛıÒÓ, ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ (∂°™™∂).

øÛÙfiÛÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ıÂÙÈ΋ ¤Î‚·ÛË, fiˆ˜ ¤Û¢Û ӷ ÙÔÓ›ÛÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂∂, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ ¢. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ. °È· ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·˘Í‹ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ı¤Ì·Ù·, ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ-‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó, Ì Ӥ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙȘ 3/2/2010. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ηٿ ÙËÓ ÚÒÙË ·˘Ù‹ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó Î·È ·Ó·Ï‡ıËÎ·Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Ù˘ °™∂∂, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ËÌÂÚÔÌÈÛı›ˆÓ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÙËÓ Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë °™∂∂. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ··ÈÙ‹ıËÎÂ Ë ÁÂÓÓ·›· Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Î·ÙÒÙ·ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ËÌÂÚÔÌÈÛı›ˆÓ, ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÙÔ‡Ó Ù· ηÙÒٷٷ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ÌÈ· ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜. ∂›Û˘ ·Ó·Ï‡ıËÎ·Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ¿ÌÂÛ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔχÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÁÈ· Ӥ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ. ∞ÎfiÌË ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ô˘ ı· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ, ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ Î·È Ù˘ ηٷӿψÛ˘, ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È fi¯È Û’ ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ì Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÛÙ·ÛÈÌfiÙË-

Ù· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‡ÊÂÛË.√È ÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ì οÔȘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ, ‰ÂÓ ·¤ÚÚÈ„·Ó Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ·ÏÏ¿ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÂÈʇϷÍË, ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë È‰È·›ÙÂÚË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ËÌÂÚÔÌÈÛı›ˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ, Ù¤ÙÔȘ, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› η̛· Âȯ›ÚËÛË Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ. ∏ °™∂∂ ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿, fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ú·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ıÂÙÂÈ̤ÓË Ó· ·ԉ¯ı› ÙËÓ ÏÔÁÈ΋ Ô˘ ı¤ÏÂÈ, Ù· Û·Ṳ̂ӷ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ó· Ù· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. “∂ÎÊÚ¿Û·Ì ÙË Ï‹ÚË ‰È·ÊˆÓ›· Ì·˜, Ì ·˘Ù‹ ÙË ÏÔÁÈ΋ Î·È ‰ËÏÒÛ·Ì fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ì ‰˘Ó·ÌÈο Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÁÈ· Ó· ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

™Δ∂ƒ°π√™ ∞¡. ¶π™¶∞™ ∂ȉÈÎfi˜ æ˘¯›·ÙÚÔ˜ ∞fiÊÔÈÙÔ˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ¢∂Ã∂Δ∞π ª∂ ƒ∞¡Δ∂μ√À ™. ™˘Ú›‰Ë 3 (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221 μfiÏÔ˜

ΔËÏ./Fax: 24210 22029 ∫π¡. 693 66 58 788

°™∂∂. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂∂ °È¿ÓÓ˘ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË: “Ì ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ì·˜ ·fiÊ·ÛË Î·È Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ë °™∂∂ ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Î·È Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È Í¤ÚÂÈ Î·È Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È. √ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ‰ÂÓ ˘ÔηıÈÛÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ™‹ÌÂÚ· ›¯·Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘. £¤Û·Ì ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·È Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎԇ̠·fi ÙȘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È Î·Ù·ı¤Û·Ì Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÙÔ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÓÂÔÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıˆÓ. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ Â˘Úˆ·˚΋ ¯ÒÚ· Ô˘ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ¯·ÌËÏÔ‡ ÚÒÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡, ÌÈÛıÔ‡ ·ÛÊ·Ï›·˜ ¤¯ÂÈ 14% ÙˆÓ Ùˆ¯ÒÓ Ô˘ Â›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ∞˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÔÚıˆı›”. √ Î. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “·fi ÙËÓ ÌÂÚÈ¿ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Â›¯·Ì ÌÈ· ÚÒÙË, ηٷگ‹Ó ıÂÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÚÔÔȈӛ˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·Ó ‰ÂÓ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÂÏÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ¿Óˆ ÛÙËÓ ‚·ÛÈ΋ Ì·˜ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Û ¢ÚÒ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔ‡ Î·È Î·ÙfiÈÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·‡ÍËÛ˘, Ô˘ fiˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÈÏfiÙÔ, ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÁÈ· ÙȘ ¢-

Ú‡ÙÂÚ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” . “¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ì ıÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË, ÒÛÙ ӷ ÂÎÂÌÊı› ·˘Ùfi Ô˘ ÂÈÒıËÎÂ, ‰ËÏ·‰‹ ¤Ó· ηÏfi Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· fiÙÈ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÔÈ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜, ϤÓ fiÙÈ Ì¤Û· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙ›· ÚÔ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Ù˘” . ” ∞Ó·˙ËÙԇ̠χÛÂȘ ÁÈ· Ù· ¢ڇÙÂÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ì·˜, Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· Î·È ÁÈ· fiϘ ÂΛӘ ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜, Â͢ÁÈ·ÓÙÈΤ˜ ÙÔ̤˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÒıËÛË ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË. °È·Ù› ‰ÂÓ ·ÚΛ Ó· Â͢ÁÈ·ÓıÔ‡Ó Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·Ó Ë ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È ·ÁˆÌ¤ÓË, ·Ó Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È Û ‡ÊÂÛË, ·Ó Ë Â˘ËÌÂÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È ·Ó ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·, ·Ó ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ·ÓÂÚÁ›·” η٤ÏËÍÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂∂. ™ÎÏËÚ‹” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜, Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Ó¤·˜ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ∂ÚÁ·Û›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, “›̷ÛÙ ÏÔÈfiÓ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËıԇ̠ӷ ‚Úԇ̠·fi ÎÔÈÓÔ‡ χÛÂȘ, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ì·˜ Î·È ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÙÈ Ú¤ÂÈ Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì” .∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó ·Ô‰¤¯ıËÎÂ Ô ™∂μ Ì›· ·‡ÍËÛË Û ¢ÚÒ, ηٷگ‹Ó, ÛÙÔÓ Î·ÙÒÙ·ÙÔ ÌÈÛıfi, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙË ‚·ÛÈ΋ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ °™∂∂ Ô Î. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ: “Œ¯Ô˘Ì ·ԉ¯ı› Ó· ÙÔ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∂ÎÊÚ¿Û·ÌÂ Â‰Ò ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, Ô˘ ‚ϤÔ˘Ì ÛÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ÛÙË ÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙË °™∂∂ Ó· Ì·˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ, ÁÈ· Ó· ‰Ô‡ÌÂ Â¿Ó Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂÊÈÎÙfi” .

∞™∂¶

∏ Û‡Ó·„Ë Û‡Ì‚·Û˘ Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ¤Î‰ÔÛË ‚‚·›ˆÛ˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ∞£∏¡∞, 20.

ΔÔ ∞™∂¶ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡. 3812 (º∂∫ 234/∞/28.12.2009) Ë Û‡Ó·„Ë Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ıÂÙÈ΋˜ ‚‚·›ˆÛ˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹, ηÙfiÈÓ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÈÛÙÔÔÈÂ›Ù·È fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÁÓ‹ÛȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÚÁÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ÊÔÚ›˜, Ì ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ÂÚÈÙÒÛˆÓ, ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÚfiÛÏ˄˘ fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ. ΔÔ ∞™∂¶ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË, ¤ÁηÈÚË Î·È ¤Á΢ÚË ÂÓË̤ڈÛË ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ¤¯ÂÈ ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Î·È ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹: £¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ - ™˘Ì‚¿ÛÂȘ ŒÚÁÔ˘ ›Ó·Î· Ì ٛÙÏÔ “∞ÈÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‚‚·›ˆÛ˘ Û‡Ó·„˘ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘” , fiÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ·Ó¿ ÊÔÚ¤·, ·ÚÈıÌfi ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ Î·È ËÌÂÚÔÌËÓ›·, ÂȉÈÎfiÙËÙ· Î·È ·ÚÈıÌfi ı¤ÛˆÓ. √ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È fiÛ· Ó¤· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È, ı· ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÙ› ÛÙ·‰È·Î¿ Ì Ӥ˜ ÛًϘ ÒÛÙ ӷ ηχÙÂÙ·È Î·È Ë ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ.

24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÁÈ· ‰Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ ∞£∏¡∞, 20.

∂ÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚË ·ÂÚÁ›· ı· οÓÔ˘Ó ÛÙȘ 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÔÈ ‰Èψ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ›, fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ¢.∂. ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ (Δ∂∂). ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Δ∂∂, Ì ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ·˘Ù‹ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ÛÙ·Ï› Ì‹Ó˘Ì· Û ÙÚÂȘ ·Ô‰¤ÎÙ˜, ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: ·) ™ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ¯ÚfiÓÈÔ Ì·Ú·ÛÌfi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â¿Ó ‰ÂÓ ÚÔËÁËı› ‰È¿ÏÔÁÔ˜. ‚) ™ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ˆ˜ ÔÈ ·Ó·ÙÚÔ¤˜, Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ·, ··ÈÙÔ‡Ó ·fi fiÏÔ˘˜ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ·ÁÒÓ˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜ Á) ™ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ ÒÛÙ ӷ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ˘˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÍÂ¤Ú·ÛÌ· Ù˘ ÎÚ›Û˘.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 10

¶EM¶TH 21 I∞¡√À∞PI√À 2010

√ ⁄·ÙÔ˜ ∞ÚÌÔÛÙ‹˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶ÚfiÛÊ˘Á˜

™ÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·Û‡ÏÔ˘ ∞£∏¡∞ 20.

™˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·ıËÁËÙ‹˜ Ì ˘ÏÈÎfi ·È‰È΋˜ ÔÚÓÔÁÚ·Ê›·˜ ∞£∏¡∞ 20.

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 3.000 ·Ú¯Â›· Ì ˘ÏÈÎfi ·È‰È΋˜ ÔÚÓÔÁÚ·Ê›·˜ ηÙ›¯Â 40¯ÚÔÓÔ˜ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÂıÔ‰È΋ ¤Ú¢ӷ Î·È ·Ó¿Ï˘ÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ·ÔÙ˘ˆÌ¿ÙˆÓ, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÁÁ·ÌÔ, 40 ÂÙÒÓ, ηıËÁËÙ‹ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘, ηıÒ˜ ‚Ú¤ıËΠӷ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¶·‡ÏÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, 42 ÔÙÈÎÔ‡˜ ‰›ÛÎÔ˘˜, 5 ÛÎÏËÚÔ‡˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ ÎÈ ¤Ó·Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· Ù· ·Ú¯Â›· Ì ÙÔ ¿ÛÂÌÓÔ ˘ÏÈÎfi.

∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙË ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ ¶Ï¿Î·˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· “¶·ÚÂÏıfiÓ, ·ÚfiÓ, ̤ÏÏÔÓ Î·È Ô˘ÚÔ΢ÛÙÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙË ™∫¶” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ Volos Palace Ë ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ ŒÓˆÛË ∞ÙfiÌˆÓ Ì ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ ¶Ï¿Î·˜.

¶·Ú·ÈÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÊÂÙÒÓ Ë Î. §›ÙÛ· ¶·ÚÈÛ¿ÎË ∂ÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÈÎÚ›· Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ∞ÊÂÙÒÓ ˘¤‚·Ï ÂÁÁڿʈ˜ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ Ù˘ ·fi Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ë Î. §›ÙÛ· ¶·ÚÈÛ¿ÎË. ΔËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ Ù˘ ÁÓˆÛÙÔÔÈ› ÂÁÁڿʈ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Ù˘ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ∞ÊÂÙÒÓ, Ô˘ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘, ÙËÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ·Ú·›ÙËÛË ·fi ̤ÏÔ˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ Ì ·Á¿Ë Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· ˘ËÚ¤ÙËÛ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ” .

«√

⁄·ÙÔ˜ ∞ÚÌÔÛÙ‹˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶ÚfiÛÊ˘Á˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Û‡ÏÔ˘” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂΉfiıËΠ·fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Ù˘ À·Ù˘ ∞ÚÌÔÛÙ›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶ÚfiÛÊ˘Á˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ˆ˜ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ Â·ÊÒÓ Ô˘ ›¯Â ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ô ⁄·ÙÔ˜ ∞ÚÌÔÛÙ‹˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶ÚfiÛÊ˘Á˜, ∞ÓÙfiÓÈÔ °ÎÔ˘Ù¤Ú˜.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: “√ ⁄·ÙÔ˜ ∞ÚÌÔÛÙ‹˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶ÚfiÛÊ˘Á˜, ∞ÓÙfiÓÈÔ °ÎÔ˘Ù¤Ú˜, ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ٷ Û¯¤‰È· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Û‡ÏÔ˘ Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ⁄·Ù˘ ∞ÚÌÔÛÙ›·˜. √ °ÎÔ˘Ù¤Ú˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Î·È ÙÔ ¿Û˘ÏÔ ˆ˜ ``ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂӉȷʤÚÔ˘Û·`` Î·È ˘ÔÙÈÌË̤ÓË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È ÙËÓ ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ¿ Ù˘. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ô °ÎÔ˘Ù¤Ú˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Î·È ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ÙÔÏÌËÚ¤˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ì ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Î. °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜, Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙȘ 19 Î·È 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ÔχÏÔÎË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜ ·ÚÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÈÛfi‰Ô˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË (∂.∂.) ÁÈ· ÚfiÛÊ˘Á˜ Î·È ·Ú¿Ù˘Ô˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘. ∂›Û˘, Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË Ó· ·Ó·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·

·Û‡ÏÔ˘, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· Û˘ÌʈÓ› Ï‹Úˆ˜ Ì ÙË ™‡Ì‚·ÛË Ù˘ °ÂÓ‡˘ ÙÔ˘ 1951 Î·È ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ fiÚ·Ì¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì›·˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Î·È ·Û‡ÏÔ˘ Ì Û‚·ÛÌfi ÚÔ˜ Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ∏ ⁄·ÙË ∞ÚÌÔÛÙ›· ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÔÏϤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Û‡ÏÔ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ŸÌˆ˜, Ô ⁄·ÙÔ˜ ∞ÚÌÔÛÙ‹˜ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÊÈÏfi‰Ô͘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ì›·˜ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ¿Û˘ÏÔ, ÙË ÌÂ-

Ù·Ó¿ÛÙ¢ÛË Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË, ``¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ó· Â›Ó·È ·Ôχو˜ Û˘Ì‚·Ùfi Ì ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÂÏÏËÓÈ΋ ÊÈÏÔÍÂÓ›·``. √ ⁄·ÙÔ˜ ∞ÚÌÔÛÙ‹˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ù· ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤Ó· ̤ÙÚ· Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Èı·Á¤ÓÂÈ·, ı· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ Û‚·ÛÌfi ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. √ °ÎÔ˘Ù¤Ú˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙË ÛÙ·ıÂÚ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ⁄·Ù˘ ∞ÚÌÔÛÙ›·˜ ηÈ

‰ÂÛ̇ÙËΠӷ οÓÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ∫·ıÒ˜ ‚¤‚·È· ÂÎÎÚÂÌ› Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¿Û˘ÏÔ, Ë ⁄·ÙË ∞ÚÌÔÛÙ›· ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙË Û‡ÛÙ·Û‹ Ù˘ ÚÔ˜ Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ó· ÌËÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ·ÈÙÔ‡ÓÙ˜ ¿Û˘ÏÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (ˆ˜ ÚÒÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË) Û‡Ìʈӷ ÌÂ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ‹ ¿ÏϘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ. ``ª›· ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÈÙÔ‡ÓÙ˜ ¿Û˘ÏÔ Î·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· ˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Î·ÓÂÓfi˜``, ÙfiÓÈÛÂ Ô °ÎÔ˘Ù¤Ú˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ÓÂÔ·Êȯı¤ÓÙˆÓ, Ì ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ ÙˆÓ ·ÈÙÔ‡ÓÙˆÓ ¿Û˘ÏÔ Û ̛· ‰›Î·ÈË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ·Û‡ÏÔ˘ ˘·ÁfiÌÂÓË Û ̛· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·Ú¯‹ ·Û‡ÏÔ˘. √ °ÎÔ˘Ù¤Ú˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜ Î·È fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÂÓÒ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ù· ÎÚ¿ÙË ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙȘ ·ÙÚ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÚÔÛÙ·Û›·˜, ˆÛÙfiÛÔ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ë Â·ÓÂÈÛ‰Ô¯‹ ·ÔÙÂÏ› ``ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚfiÎÏËÛË``. Δ¤ÏÔ˜, ÂÂÛ‹Ì·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ·Û˘Ófi‰Â˘ÙˆÓ ·ÓËÏ›ÎˆÓ -·ÈÙÔ‡ÓÙˆÓ ¿Û˘ÏÔ Î·È ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ- Î·È ¤Î·Ó ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ÂȉÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘˜”.

¶ÔÚ›· 400 Ó·ÚÒÓ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÕÌÊÈÛÛ·˜

¢È·ÎfiËΠÁÈ· ·‡ÚÈÔ Ë ‰›ÎË ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘ ∞£∏¡∞ ,20.

°È· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 22 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ (·‡ÚÈÔ) ‰ÈÂÎfiË ·fi ÙÔ ªÈÎÙfi √ÚΈÙfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÕÌÊÈÛÛ·˜ Ë ‰›ÎË ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÊÚÔ˘ÚÒÓ, Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ 15¯ÚÔÓÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ∞ϤͷӉÚÔ˘ °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ·. ∞›ÙËÌ· ‰È·ÎÔ‹˜ ˘‚ϋıË ÛÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘, fiÛÔ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜. √ ¤Ó·˜ ÂȉÈÎfi˜ ÊÚÔ˘Úfi˜ ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔ ∞ϤÍË ∫Ô‡ÁÈ·, Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·ÛÙ›, ηıÒ˜ ·Ú›ÛÙ·Ù·È Û ¿ÏÏÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤-

ÓÂÈ·˜ ΔÛ·ÏÈÎÈ¿Ó, Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ Î.Î. ∞ϤͷӉÚÔ ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ ª˘ÏˆÓfiÔ˘ÏÔ ˘‚ϋıË ·›ÙËÌ· ‰È·ÎÔ‹˜ ηıÒ˜ Ë ÁÈ·ÁÈ¿ ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ Ì·ıËÙ‹, ÷˚Ù‹ ΔÛ·ÏÈÎÈ¿Ó, ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙÔ §·˚Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô fiÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ ÛÔ‚·Ú‹ ·ÈÌÔÚÚ·Á›· ÌÂÙ¿ ·fi ÂÁ¯Â›ÚÈÛË. Ÿˆ˜ ›·Ó ÔÈ Û˘Ó‹ÁÔÚÔÈ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ 15¯ÚÔÓÔ˘ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È Ë ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚË ‰È·ÎÔ‹. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Â› Ô‰fi˜ ¤¯ÂÈ ÙÂı› Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· ÙË ‰›ÎË. ¶ÂÚ›Ô˘ 450 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ‰‡Ô ‰ÈÌÔÈڛ˜ ÙˆÓ ª∞Δ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ¿ÏϘ fiÏÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÌÊÈÛÛ·. ΔÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (¯ı˜)

√È Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ Ù˘ “£” °È· fiÔȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, Ï¿ıË Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ ÛÙË ‰È·ÓÔÌ‹ Ù˘ “£∂™™∞§π∞™” ÔÈ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ Î·È ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÌÔÚÔ‡Ó - ÏËÓ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜ - Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó, ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË, Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘¿ÏÏËÏÔ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 800-11-35000. ∞fi ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Îԇ̠ٷ ·Ú¿ÔÓ·, ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ Ì·˜ Û’ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘.

ÂÚ›Ô˘ 400 Ó·ÚÔ› Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÚ›· ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ∞ÌÊÈÛÛ·˜. √È ‰È·‰Ëψ٤˜, ÊÔÈÙËÙ¤˜, ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜, ̤ÏË Ù˘ Â͈ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È Ì¤ÏË ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ¤ÊÙ·Û·Ó Ì ԯÙÒ Ô‡ÏÌ·Ó ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ‰›Î˘ Î·È ‰È¤Û¯ÈÛ·Ó Â˙‹ ÙËÓ fiÏË, ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ Û˘Óı‹Ì·Ù· fiˆ˜ “ÂÌ›˜ ı· ԇ̠ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ϤÍË, ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ì¤Ú˜ Â›Ó·È ÙÔ˘ ∞ϤÍË”. ™ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ÔÚ›·˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÌÈÎÚ‹˜ ¤ÎÙ·Û˘ ÂÂÈÛfi‰È· ÌÂٷ͇ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÔÌ¿‰·˜ ·ÓÙÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ, Ë ÔÔ›· ·ÔÛ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ fiÁÎÔ Ù˘ ÔÚ›·˜. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ›¯Â ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ∞ÌÊÈÛÛ·˜, ÂÓÒ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› Ù· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ fiÏË ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘ÍË̤ӷ.

∫·È ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‹Ù·Ó Ôχ ·˘ÛÙËÚ¿ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ·, ›¯Â ÙÔÔıÂÙËı› ÂȉÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· ·Ó›¯Ó¢Û˘ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Á›ÓÂÈ Û˘ÛΤ„ÂȘ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, £. ¶¿ÁηÏÔ Î·È ÂÈÙÂÏ›˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∏ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘, Δ˙›Ó· ΔÛ·ÏÈÎÈ¿Ó, ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Ë ‰›ÎË ·fi ÙËÓ ∞ÌÊÈÛÛ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·›ÙËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ·ÔÚÚÈÊı›. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤¯ÂÈ ·¢ı‡ÓÂÈ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ πˆ¿ÓÓË Δ¤ÓÙÂ, ηٷÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÊ¿ÏÌ·Ù· Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ ηٿ ÙËÓ ·Ó¿ÎÚÈÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ·Ú·ÂÌÙÈο ‚Ô˘Ï‡̷ٷ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂȉÈ-

ÎÒÓ ÊÚÔ˘ÚÒÓ Î·È ˙ËÙ¿ÂÈ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ÛÊ·ÏÌ¿ÙˆÓ Î·È ·Ú·Ï›„ÂˆÓ ÛÙË ‰›ÎË. ΔÔ ‚Ô‡ÏÂ˘Ì· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÂÓÛ˘Ó›‰ËÙË ·‰È·ÊÔÚ›·” Ô˘ Â¤‰ÂÈÍÂ Ô ÚÒÙÔ˜ ÂȉÈÎfi˜ ÊÚÔ˘Úfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ “ÂÓÒ ÚÔ¤‚Ï„ ˆ˜ ÂӉ¯fiÌÂÓË Û˘Ó¤ÂÈ· ÙˆÓ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ÙË ı·Ó¿ÙˆÛË Î¿ÔÈˆÓ ·fi Ù· ¿ÙÔÌ·, ‰ÂÓ ·ÒıËÛ ·fi ÙË Û˘Ó›‰ËÛ‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÍÂÈÎfiÓÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÂȉÔΛ̷Û ÙË ı·Ó¿ÙˆÛË ÚÔÛÒÔ˘”. ∂˘ı‡Ó˜ ·Ô‰›‰ÂÈ ÙÔ ‚Ô‡ÏÂ˘Ì· Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂȉÈÎfi ÊÚÔ˘Úfi, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ “‰ÂÓ ˘ÔÏ›ÂÙ·È Û ÔÈÓÈ΋ ··Í›·, ηıÒ˜ Î·È ·˘Ùfi˜ ·ÁÓfiËÛ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÌÂÛ˘ ¢Ú¿Û˘ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi˜ ÏfiÁÔ˜ ¤Î·Ó ·Ú¯Èο ¯Ú‹ÛË ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰·˜ ÎÚfiÙÔ˘-Ͽ̄˘”, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ “ÂÓÂÚÁËÙÈ΋” ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ “Î·È Ì ÂÌÊ·Ó‹ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ˘Ô‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÛΤ„˘ Î·È ‰È·ÎÚÈÙ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÛÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, fiˆ˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ·ÓÙÂÁÎÏ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ‡‚ÚˆӔ. ΔÔÓ›˙ÂÈ Â›Û˘ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ fiÙÈ “fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ·¤ÙÚ„ ÙÔ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ Â›ÌÂÌÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ·ÏÏ¿ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ú·χڈ˜ ·˘ÙÔ‡, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ı¤ÛÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÛÙË ı‹ÎË ÙÔ˘ fiÏÔ˘ Ô˘ ¤ÊÂÚÂ, ÂÓÒ Â›¯Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Â›‰ÂÈ͢ ÈÛ¯‡Ô˜”.

M·ÁÓËÛ›· 11

¶∂ª¶Δ∏ 21 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

μÚÔ¯¤˜ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÂÌÏÔ‡ÙÈÛ·Ó ÙÔÓ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢∂À∞ªμ

90% ÓÂÚfi ËÁ‹˜ ›ÓÂÈ Ô μfiÏÔ˜ ¶

ËÁ·›Ô ÓÂÚfi Û ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 90% ›ÓÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ, ¯ı˜, ÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘- ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ªÂ›˙ÔÓÔ˜ μfiÏÔ˘ (¢∂À∞ªμ). ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ë ‰È·Î‡Ì·ÓÛË Ù˘ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ËÁ·›ˆÓ ÓÂÚÒÓ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÎÈÓÂ›Ù·È ·fi 82,6% ̤¯ÚÈ 96,1%. ∏ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ËÁÒÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ¤ÍÈ Û˘ÓÔÏÈο ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ. “∞˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÂÌ¿˜ Â›Ó·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ¿ÚÈÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·” , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î·È ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

π‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ·ÈÛıËÙ‹ Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ËÁ·›ˆÓ ÓÂÚÒÓ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ·˘Ùfi ÁÂÁÔÓfi˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Î·È ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ¢ÓfiËÛ·Ó ÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘fiÁÂÈÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ËÁ·›Ô ÓÂÚfi ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¿ÁÁÈÍ Û ÔÛÔÛÙfi ÙÔ 95,7%, fiÙ·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ú˘ÛÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ë ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ·fi ÙȘ ËÁ¤˜ ¤ÊÙ·Ó ÌfiÏȘ ÙÔ 58%. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ¯ı˜ ÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ¢∂À∞ªμ, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ËÁ·›ˆÓ ÓÂÚÒÓ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÎÈÓÂ›Ù·È Û ÔÛÔÛÙfi ÌÂٷ͇ 82,6% ¤ˆ˜ Î·È 96,1%. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ 2009, Ë ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ËÁ·›ˆÓ ÓÂÚÒÓ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘, ‹Ù·Ó ηٿ Ôχ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË Î·È Î˘Ì·›-

ÓÔÓÙ·Ó ÌÂٷ͇ 49,6% ¤ˆ˜ 61,3%. “™ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ·ÚÔ¯¤Ù¢ÛË ËÁ·›ˆÓ ÓÂÚÒÓ, ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ¯ÏˆÚÈfiÓÙ· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û ¯·ÌËÏ¿ Â›‰·, ÌÂٷ͇ 11mg/l Î·È 41mg/l” , ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÁÈ· ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ‡‰Ú¢Û˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 1˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 18 π·ÓÔ˘·Ú›-

Ô˘ ·fi 26.676 ΢‚Èο ̤ÙÚ· ÓÂÚÔ‡ ̤¯ÚÈ 30.215 ΢‚Èο ̤ÙÚ· ÓÂÚÔ‡, Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ̤Ú˜ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ Ù· 32.500 m3, ÂÓÒ ÚÔ¯ı¤˜ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 28.640 m3. ΔËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì¤Ú· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÌÂÙÚ‹ıËΠÛÙ· 30.569 m3. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009, Ë ·ÓÒÙÂÚË Û˘ÓÔÏÈ΋ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ·Ú·-

ÁˆÁ‹ ¤ÊÙ·Û ٷ 34.777 ΢‚Èο ̤ÙÚ· ÓÂÚÔ‡, Ì ÙËÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚË Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙ· 30.951 ΢‚Èο ̤ÙÚ· ÓÂÚÔ‡. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÔÈ ËÁ¤˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, Â›Ó·È Ë “∫·ÏÈ·ÎÔ‡‰·” Ì ·ÓÒÙÂÚË ·fi‰ÔÛË ·fi 1˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ Ù· 17.426 m3 ÛÙȘ 6 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÌfiÏȘ ÚÔ¯ı¤˜ ·¤‰ˆÛ ÂÚ›-

Ô˘ 13.020 m3, Ë ËÁ‹ “•ËÚ¿ÎÈ·” Ì ·ÓÒÙÂÚË ·fi‰ÔÛË ÛÙȘ 14 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 4.919m3 , Ë “∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·” Ì ·ÓÒÙÂÚË ·fi‰ÔÛË 2.520 m3, Ë ËÁ‹ “ª¿Ó·- °ÂÚ¿ÎÈ·” Ì ·ÓÒÙÂÚË ·fi‰ÔÛË 7.880 m3 ÛÙȘ 17 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. Δ¤ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ· ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 450m3 ηıËÌÂÚÈÓ¿. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Ôχ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ËÁ·›ˆÓ ÓÂÚÒÓ, Ù›ıÂÓÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÁÈ· Ôχ ÌÈÎÚ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ¤ÍÈ ÂÚ›Ô˘ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ. “∞˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÂÌ¿˜ Â›Ó·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ¿ÚÈÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î·È ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “°È· ·˘Ùfi Î·È Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi ¤ÚÁ· Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹Û·Ì ¤¯Ô˘Ó ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ∏ ¢∂À∞ªμ, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·È fiÙ·Ó ÚÔ·ÙÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ı· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ› ‰ÈfiÙÈ fiˆ˜ ›¯·Ì ‰ÂÛÌ¢Ù› ÂÍ·Ú¯‹˜, ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ Â›Ó·È Ë ¤ÁηÈÚË Î·È ¤Á΢ÚË ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡” .

√ ‰Ú¿ÛÙ˘ ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ ÙËÓ ËÏÈÎȈ̤ÓË, Ô˘ ÁϛوÛ ¯¿ÚË ÛÙËÓ Ù˘¯·›· Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ Ù˘

∞fiÂÈÚ· ÏËÛÙ›·˜ Ì ı‡Ì· 83¯ÚÔÓË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ∞¶√¶∂πƒ∞ ÏËÛÙ›·˜ Ì ı‡Ì·

ÌÈ· 83¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î·, Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ˘Á›· Ù˘, ÛËÌÂÈÒıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘. √ ‰Ú¿ÛÙ˘ ¯Ù‡ËÛ ÙÔ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ Ù˘ ÂÍÒÔÚÙ·˜, Ë Á˘Ó·›Î· ¿ÓÔÈÍÂ Î·È ‰¤¯ÙËΠ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯Ù‡ËÛ ÙËÓ ËÏÈÎȈ̤ÓË ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·. ∏ ËÏÈÎȈ̤ÓË ÛÙ¿ıËÎÂ Ù˘¯ÂÚ‹ ÛÙËÓ ·Ù˘¯›· Ù˘, ηıÒ˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÙËÓ ÂÈÛΤÊÙËÎÂ Ô ÁÈÔ˜ Ù˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÏ¿ÎË Ì ÙÔ ‰Ú¿ÛÙË Ô˘ ηٿÊÂÚ ÙÂÏÈο Ó· ÍÂʇÁÂÈ Î·È ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, ηÓ›˜ ·fi ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi. √ ‰Ú¿ÛÙ˘ ¯Ù‡ËÛ ÙÔ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ Ù˘ ÂÍÒÔÚÙ·˜ ÙÔ˘ ÈÛÔÁ›Ԣ ÙÚÈÒÚÔÊ˘ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, fiÔ˘ ‰È·-

̤ÓÂÈ ÌfiÓË Ù˘ Ë ËÏÈÎȈ̤ÓË, Ë ÔÔ›· ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·. ∏ 83¯ÚÔÓË ¿ÓÔÈÍÂ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ‰¤¯ÙËΠÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯Ù‡ËÛ ÙË Á˘Ó·›Î· ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ Ù˘ Â˘Ù˘¯Ò˜ ÌfiÓÔ ·Ì˘¯¤˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·›ÏËÛ ÙÔ ı‡Ì· ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·. ∏ ËÏÈÎȈ̤ÓË ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚ ·Ú¯Èο ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË, ÁÈ· ηϋ Ù˘, fï˜, Ù‡¯Ë ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÙËÓ ÂÈÛΤÊÙËÎÂ Ô 53¯ÚÔÓÔ˜ ÁÈÔ˜ Ù˘. ªfiÏȘ Ô Ó·Úfi˜ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ 53¯ÚÔÓÔ˘ ¤Û¢Û ӷ ÎÚ˘ÊÙ› Û ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Ù˘ ÈÛfiÁÂÈ·˜ ηÙÔÈΛ·˜. ŒÎÏËÎÙÔ˜ Ô ÁÈÔ˜ ›‰Â ·Ó·Ûٷو̤ÓË ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ Î·È ‰È¤ÎÚÈÓ ÙȘ ·Ì˘¯¤˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi Ù˘. ¶ÚÈÓ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ›¯Â Û˘Ì‚Â›, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÍÂʇÁÂÈ, Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Û˘ÌÏÔ΋ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÓÙÚÒÓ.

√ 53¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰Ú¿ÛÙË, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ. √ Ó·Úfi˜ Í¤Ê˘ÁÂ Î·È ÙÚ¿ËΠÛÂ Ê˘Á‹ Â˙fi˜ ÚÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ∞̤ۈ˜ ÂȉÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ÛËÌ›Ô, Ì ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ó· ÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÙË Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜, Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ‰ÂÓ ÊÔÚÔ‡Û ÎÔ˘ÎԇϷ Î·È Á¿ÓÙÈ· Î·È Â›Ó·È Ó·ڋ˜ ËÏÈΛ·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ·Ó ‹Ù·Ó ŒÏÏËÓ·˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·fi˜, ηıÒ˜ Ë ËÏÈÎȈ̤ÓË Á˘Ó·›Î· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ Î·È ‰Â¯fiÌÂÓË ÙȘ ·ÂÈϤ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› ·fi ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË ÙËÓ ÂıÓÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. √ Ó·Úfi˜ ‹Ù·Ó ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜, ηıÒ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘ÌÏÔ΋˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÌÈÏÔ‡ÛÂ, ÌÂ Û˘-

Ó¤ÂÈ· Ô‡ÙÂ Ô 53¯ÚÔÓÔ˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Û¯ÂÙÈο ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ÂıÓÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ∂ÈϤÔÓ, Ô ÁÈÔ˜ Ù˘ ËÏÈÎȈ̤Ó˘ ·ÈÊÓȉȿÛÙËΠfiÙ·Ó ‰¤¯ÙËΠÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌË Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ù· ·ÎÚÈ‚‹ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· η٤ıÂÛ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜, Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ Ì·¯·›ÚÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË, fiÛÔ Î·È ·fi ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ıˆÚ› fiÙÈ ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı› ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ı‡Ì·Ù· ËÏÈÎȈ̤Ó˜ Á˘Ó·›Î˜. √È ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È, ÂÓÒ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÀÔ‰È-

‡ı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

ŒÎÎÏËÛË ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ∞˚Ù‹ ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏË-

ÓÈÎÔ‡ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È: “√ ηٷÛÙÚÔÊÈÎfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜ ÙˆÓ 7,3 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ, Ô˘ ¤ÏËÍ ÛÙȘ 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙËÓ ∞˚Ù‹, ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Î·È ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô ·ÎÚÈ‚‹˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· Ó· ˘ÔÏÔÁÈÛÙ›. √È ÏËÁ¤ÓÙ˜ ˆÛÙfiÛÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÓÂ›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›·, Ù· 3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. √ ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜ (∂∂™) η٤ıÂÛ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ¿ÌÂÛˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50.000 ¢ÚÒ ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ √ÌÔÛÔÓ‰›· ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ Î·È ∂Ú˘ıÚ¿˜ ∏ÌÈÛÂÏ‹ÓÔ˘. √ ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜ ·¢ı‡ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ¤ÎÎÏËÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ √ÌÔÛÔÓ‰›· ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ Î·È ∂Ú˘ıÚ¿˜ ∏ÌÈÛÂÏ‹ÓÔ˘ ÛÙËÓ ÏËÁ›۷ ÂÚÈÔ¯‹. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÍ‹˜ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ∂∂™: ALPHA ΔÚ¿Â˙·, ·ÚÈıÌfi˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡: 101-002002-005560. √È Î·Ù·ı¤ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË: “∞ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ μÔ‹ıÂÈ· ÛÙËÓ ∞˚Ù‹”.

M·ÁÓËÛ›· 12 √ ¶. ª·Úο΢ ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi Δ‡Ô ∂ƒøΔ∏™∂π™ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, η٤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™ ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Û ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ º.¶.∞ ÛÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi Δ‡Ô, ·fi ÙȘ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ ‰ËÌÔÛȇÛÂˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “™ËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ Â·Ú¯È·ÎÔ‡ Δ‡Ô˘ (ËÌÂÚ‹ÛȘ Î·È Â‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜) ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÌË ·fi‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ º.¶.∞. ·fi ÙȘ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ ‰ËÌÔÚ·ÛÈÒÓ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÔÈ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙË ÌË ÏËڈ̋ ÙÔ˘ º¶∞ ·fi Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙˆÓ Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÚ·ÛÈÒÓ. √È ‰‹ÌÔÈ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Â·Ú¯È·ÎÔ‡ Δ‡Ô˘, ‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡Ó ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘ º¶∞, ˆ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ô‰Ôı› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘ Â·Ú¯È·ÎÔ‡ Δ‡Ô˘, ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· º¶∞ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÔÙ¤. ∏ ÂÈ‚›ˆÛË ÙÔ˘ Â·Ú¯È·ÎÔ‡ Δ‡Ô˘, Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜, ηı›ÛÙ·Ù·È ÂÈÛÊ·Ï‹˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÏÔ¤Ó· ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˘ “ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜” Î·È ÂÈÚÚÔ‹˜ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ª¤ÛˆÓ ∂ÓË̤ڈÛ˘. ∂¿Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ› ˆ˜ ¤¯ÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹, Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ Â·Ú¯È·ÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ı· ÂÚȤÏıÔ˘Ó Û ·ÎfiÌË ÈÔ ‰ÂÈÓ‹ ı¤ÛË. ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ‡ÙˆÓ, ÂÚˆÙÒÓÙ·È ÔÈ Î.Î. ˘Ô˘ÚÁÔ›: 1. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÙÔ º¶∞ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÚ·ÛÈÒÓ ÛÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi Δ‡Ô; 2. ΔÈ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È ÔÈ √Δ∞ Ó· ··ÈÙÔ‡Ó ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙÔ˘ º¶∞ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ˜ ÙȘ ‰ËÌÔڷۛ˜ ÒÛÙ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÙÔ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂΉfiÙ˜ ÙÔ˘ Â·Ú¯È·ÎÔ‡ Δ‡Ô˘; 3. ¶ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó Î¿ÔÈ· Û¯ÂÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË; ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ Û ¿ÏÏË ÙÔ˘ ÂÚÒÙËÛË ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ‰Ú¿ÛË Û˘ÌÌÔÚÈÒÓ Ô˘ ÎϤ‚Ô˘Ó Î·È ‰È·Ï‡Ô˘Ó ÊÔÚÙËÁ¿, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ë ‰Ú¿ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Û˘ÌÌÔÚÈÒÓ, Â›Ó·È Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ·ÂÈÏ› Ó· ¿ÚÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÚÔ˘Ó ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ· ·˘ÙÔ› ÔÈ ÂÈÙ‹‰ÂÈÔÈ Î·È ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô‰ËÁÔ› Ó· ˙Ô˘Ó Ì ÙÔ Êfi‚Ô fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ‰Ô˘Ó οÔÈ· ̤ڷ Ù· ÂÚÁ·Ï›· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÎÔÌÌ¿ÙÈ·”.

¶∂ª¶Δ∏ 21 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

∞˘ÍË̤ÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙË Ó¤· ˘ËÚÂÛ›· ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÂӉ›ÍÂˆÓ ÛÙË ¢∂∏

™¿Ù·ÏË ÛÙÔ Ú‡̷ Ë ª·ÁÓËÛ›· Δ

Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ Û Â›Â‰Ô ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤¯ÂÈ Ô ¡ÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢∂∏, Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· (∂™À∂). øÛÙfiÛÔ ÙÔ 2009 Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘ 5% ÂÚ›Ô˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·˘ÍË̤ÓÔ Â›Ó·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· οÓÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÙËÓ Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ (ÙÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ, fi¯È ÙÔ˘ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÔ‡). ™¯ÂÙÈο ÂÓËÌÂÚˆÙÈο Ê˘ÏÏ¿‰È· ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ¢∂∏ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

√ ¡ÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂™À∂ ηٷӿψÛ ÙÔ 2008 2.334.589.000 ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷, fiÙ·Ó ÔÏfiÎÏËÚË Ë ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηٷӿψÛ ÙËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿ 4.771.552.000 ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜ ¿ÓÙˆ˜ ηٷӷÏÒıËÎ·Ó ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ 1.614.523.000 Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÁÈ· ÔÈÎȷ΋ ¯Ú‹ÛË 309.928.000, ÁÈ· ÂÌÔÚÈ΋ 266.863.000, ÁÈ· ÁˆÚÁÈ΋ 86.106.000, ÁÈ· ‰ËÌfiÛȘ Î·È ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ 37.995.000 Î·È ÁÈ· ʈÙÈÛÌfi ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Ô‰ÒÓ 19.174.000 ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ Ù˘ ¢∂∏ μfiÏÔ˘ ·Ó Î·È Ù· Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ 2009 ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËı›, ÛËÌÂÈÒıËΠÙÒÛË ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 5% ÂÚ›Ô˘.

∫·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ∞˘ÍË̤ÓÔ Â›Ó·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ù˘ ¢∂∏ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ, Ó· οÓÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÙȘ ηٷÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ηٷӷÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ˘ËÚÂÛ›· ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÂӉ›ÍÂˆÓ Ù˘ ¢∂∏, Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰›ÓÂÈ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙ‹ ÙÔ˘ Î·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î¿ı ‰›ÌËÓÔ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi, Ì ‚¿ÛË ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ηٷӿψÛË. ∏ ˘ËÚÂÛ›· ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÈÏÔÙÈο ÛÙÔ˘˜ ¡Ô-

ÌÔ‡˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È §¤Û‚Ô˘. ªÂ ¤Ó· ·Ïfi ÙËÏÂÊÒÓËÌ·, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Û٤ϯԘ Ù˘ ¢∂∏ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ 8015002500 Ì ·ÛÙÈ΋ ¯Ú¤ˆÛË ‹ ̤ۈ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ www.dei.gr ÌÔÚ› Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË ÛÙÔ ÌÂÙÚËÙ‹ ÙÔ˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÙÔ˘ ÂΉÔı› ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜. ∏ ˘ËÚÂÛ›· Â›Ó·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ Î·È fi¯È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Î·È fiÛÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ÙËÓ ÂÈϤÁÔ˘Ó, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¤Ó·ÓÙÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¢∂∏ “‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ηٷӿψۋ˜ ÙÔ˘˜. ¶Ï¤ÔÓ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ›-

‰ÈÔÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î¿ı ‰›ÌËÓÔ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ì ‚¿ÛË ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٷӿψÛË, ‡ÎÔÏ·, Û›ÁÔ˘Ú· Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ·” . ªÂ ‚¿ÛË ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ˘ËÚÂÛ›·, Ë ¤Ó‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ̤۷ Û ‰È¿ÛÙËÌ· 5 ËÌÂÚÒÓ, ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Â˘‰È¿ÎÚÈÙ· ÛÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡. ∂¿Ó Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ‰ÂÓ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË, ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÈϤÁÂÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ “ŒÓ·ÓÙÈ” , Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂΉÔı› ·˘ÙfiÌ·Ù· Ì ‚¿ÛË ÙȘ ηٷӷÏÒÛÂȘ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. √ ηٷӷψً˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘

Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ∫ˆ‰ÈÎfi ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¶ÏËڈ̋˜ Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙ‹ ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÌÂډ¢Ù› Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜, ΢ڛˆ˜ ÛÂ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ηÙÔÈÎÈÒÓ, fiˆ˜ ÛÙȘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘, Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ‰È·‰Èηۛ·: - ¡· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ fiÙÈ Ô ∞ÚÈıÌfi˜ ¶·ÚÔ¯‹˜ Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘, Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ì ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi Ù·ÌÂÏ¿ÎÈ ¿Óˆ ÛÙÔ ÌÂÙÚËÙ‹ ÙÔ˘.

- ™ËÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË, ·Ú·Ï›ÔÓÙ·˜ Ù· ‰Âη‰Èο „ËÊ›· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ¯ÚÒÌ·.

- ∂¿Ó ¤¯ÂÈ ªÂȈ̤ÓÔ ¡˘¯ÙÂÚÈÓfi √ÈÎÈ·Îfi ΔÈÌÔÏfiÁÈÔ, ÙfiÙ ı·

Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ‰˘Ô ÂӉ›ÍÂȘ, ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË ∫ (∫·ÓÔÓÈÎfi ∏ÌÂÚ‹ÛÈÔ ΔÈÌÔÏfiÁÈÔ) Î·È ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË ª (ªÂȈ̤ÓÔ ¡˘¯ÙÂÚÈÓfi ΔÈÌÔÏfiÁÈÔ). ∫·ÙfiÈÓ ÌÔÚ› Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ Ó· ηٷ¯ˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍ‹ ÙÔ˘, ›Ù ÙËÏÂʈÓÈο, ηÏÒÓÙ·˜ ·fi ÛÙ·ıÂÚfi ÙËϤʈÓÔ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi 801 500 2500 Ì ·ÛÙÈ΋ ¯Ú¤ˆÛË, ›Ù ̤ۈ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ‰È¿ Ù˘ ÂÙ·ÈÚÈ΋˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Ù˘ ¢∂∏ www.dei.gr. ª¤Ûˆ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ÌÈ· ʈӋ ηıÔ‰ËÁ› ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ οı ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Ï¤ÍË ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ. ªÔÚ› Ó· ÂÈϤÍÂÈ Ó· Â͢ËÚÂÙËı›, ›Ù ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ʈÓËÙÈÎÒÓ ÂÓÙÔÏÒÓ - ÏËÎÙÚÔÏfiÁËÛ˘, ›Ù ·fi οÔÈÔ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ¢∂∏, ϤÁÔÓÙ·˜ ÙË Ï¤ÍË “ÂÎÚfiÛˆÔ˜” . “ŒÙÛÈ, ÌÔÚ› ¿ÓÙ· Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Î·È fi¯È ¤Ó·ÓÙÈ” , ηٷϋÁÂÈ ÙÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ¢∂∏ μfiÏÔ˘. ∏ ¢∂∏ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· Ù˘ ̤ÙÚËÛ˘ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ Ì ·˘Ù‹ Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ÌÂÙÚËÙ‹, ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤ÙÚËÛË Ô˘ οÓÂÈ Ë ›‰È·, ÛÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ. π‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, fiÛÔÈ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, ÛÙËÓ ·Ú¿ÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ‰Âη‰ÈÎÒÓ „ËÊ›ˆÓ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ¯ÚÒÌ· ÛÙÔ ÌÂÙÚËÙ‹, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓÔ‡ ÔÈÎÈ·ÎÔ‡ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘ Ì ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ËÌÂÚ‹ÛÈÔ.

∂ÈÛÙÔÏ‹-‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· Ù· ÌÏfiη ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È Ù· Δ¤ÌË

60% ¿Óˆ ÔÈ ·Î˘ÚÒÛÂȘ Î·È 30% οو ÔÈ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· ™Δ√ 60% ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·Î˘ÚÒÛÂȘ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ Î·Ù¿ 30% ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÌÂÙ¿ ÏfiÁˆ Ù˘ ηÙÔÏ›ÛıËÛ˘ ÛÙ· Δ¤ÌË Î·È ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. ∞˘Ùfi ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û ·ÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹-‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Ë ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, Ù· ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·, ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ™ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜ ÔÈ ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ “Ë ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ·¿ıÂÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ԉ¯ı› ˆ˜ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ÙË ÌË ¿ÌÂÛË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ¿ÌÂÛ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·˜ Ì ÒÚ˜ Ô‰‹ÁËÛ˘, Û ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ Ô‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·Ú·Î¿Ì„ÂȘ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ۯ‰ȷÛÙ› ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘

’60, ÂÓÒ ÔÈ Û¯Â‰È·˙fiÌÂÓ˜ χÛÂȘ, fiˆ˜ Ë ∂6 Î·È Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜ Ì ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ̤ۈ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ¿ÍÔÓ· ›Ù ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Â›Ù ¤¯Ô˘Ó ·Ê·ÈÚÂı› ·fi ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi” . ∫·È ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·: “∏ ÁÓˆÛÙ‹ ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÌÏfiÎˆÓ ÙˆÓ 8 Î·È Ô ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi˜ ̤ۈ ÙˆÓ ªª∂ ÙˆÓ ·ÂÈÏÒÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ‹‰Ë ¯Ù‡ËÛ·Ó ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘

ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Û ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ì·˜ ··ÈÙ› ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∏ ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›·-̤ÏË Ù˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË Î·È ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ 2‹ÌÂÚÔ, ¶·Ú·Û΢‹-™¿‚‚·ÙÔ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, ÔÈ ·Î˘ÚÒÛÂȘ ÍÂÂÚÓ¿-

Ó ÙÔ 60% ÙˆÓ ÎÚ·Ù‹ÛˆÓ, ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, ÙˆÓ Û˘Ó‰ڛˆÓ, ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌË ÚfiÛ‚·Û˘ ‹ Ù˘ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, 6.000 ÎÚ‚¿ÙÈ· ÛÙË ¯ÂÚÛ·›· ª·ÁÓËÛ›· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÂÏ¿Ù˜ ÌfiÓÔ ·fi ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi. ∏ ›‰È· ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤ÁÈÓ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ÌˉÂÓÈΤ˜ ˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ 3‹ÌÂÚÔ ÙˆÓ ∞ÔÎÚÈÒÓ, ÂÓÒ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ˘‹Ú¯Â ·˘ÍË̤ÓË ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ 3‹ÌÂÚÔ. ¶¿Óˆ ·fi ú 400.000 Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË ˙ËÌ›· Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È Ù· ÍÂÓԉԯ›· ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ì‚Â‚ÏË̤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ Â›Ó·È Á‡Úˆ ·fi ÙË ‰È·ÌÔÓ‹, ÁÈ· ÙÔ ·Ú·¿Óˆ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ¶ÚÈÓ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ˆ˜ ÎÏ¿‰Ô˜ ÙfiÛÔ Ù· ¯·Ì¤Ó· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì·˜ ηÏԇ̠ӷ ·-

ÓÙÈÏËÊıÔ‡ÓÂ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ Ô‡ ı· Ô‰ËÁËıԇ̠·Ó Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ú·Ù·ı› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÒÚ˜-̤Ú˜ Î·È Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ì·˜ Î·È ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì·˜, ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ· Ó· “‚¿ÏÔ˘Ó ÙË Ê·ÓÙ·Û›·” ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ “ÎÏÂÈÛÙÒÓ ∂ıÓÈÎÒÓ √‰ÒÓ” ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ô‰˘ÓËÚfi ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÌˉÂÓÈÎfi ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ï‹„˘ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÔ‡Ó Â˘Úˆ·˚ο ÎÚ¿ÙË Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÂÚ¿ÛÌ·Ù· ΔÂÌÒÓ Ò˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ Û ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ê˘ÛÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È Û ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÂÌ¿˜ Â›Ó·È Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ì ٷ ÂȉÈο Û‹Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ì·˜ Î·È Ó· ·Ó·Ì›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ Ì·˜”.

ª·ÁÓËÛ›· 13

¶∂ª¶Δ∏ 21 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

● ™Â ÌÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚË, Û˘ÁÎÚÈÙÈο ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹, Û fiÁÎÔ Î·È ·ÏÌfi ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ·Ú¤Ù·Í·Ó Û ÌÔÓ‹ Ê¿Ï·ÁÁ· ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ¿ÎÚË Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ 150 ÂÚ›Ô˘ ÙÚ·ÎÙ¤Ú Î·È 200 ·ÁÚÔÙÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ· ·fi ÙÔ ¶‹ÏÈÔ

∞ÁÚfiÙ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È º·ÚÛ¿ÏˆÓ ·Ú¤Ù·Í·Ó ¯ı˜ Ù· ÙÚ·ÎÙ¤Ú ÙÔ˘˜ Î·È Ë ΔÚÔ¯·›· ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ‰È¤Ï¢ÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ

ŒÎÏÂÈÛÂ Ë ÂıÓÈ΋ Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ✓∞fi ·Ú·Î·ÌÙ‹ÚȘ Ô‰Ô‡˜ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, ÂÎÙfi˜ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ✓ªÂ ÌÈÎÚfiÙÂÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·fi ¤ÚÛÈ Ë ·ÁÚÔÙÈ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜

∫

ÏÂÈÛÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·fi ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë ÂıÓÈ΋ Ô‰fi˜ ∞ıËÓÒÓ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÌÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ Â·Ú¯›·˜ º·ÚۿψÓ. ™Â ÌÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚË, Û˘ÁÎÚÈÙÈο ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹, Û fiÁÎÔ Î·È ·ÏÌfi ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ·Ú¤Ù·Í·Ó Û ÌÔÓ‹ Ê¿Ï·ÁÁ· ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ¿ÎÚË Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ 150 ÂÚ›Ô˘ ÙÚ·ÎÙ¤Ú Î·È 200 ·ÁÚÔÙÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ· ·fi ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ¢ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ̤¯ÚÈ Ó· ÈηÓÔÔÈËı› ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ıÂÛÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·fi ·Ú·Î·ÌÙËÚ›Ô˘˜ Ô‰Ô‡˜, ̤ۈ ÙˆÓ ÎfiÌ‚ˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ¤ÎÏÂÈÛ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜, ÂÓÒ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ‰È¤Ï¢ÛË ÂÂÈÁfiÓÙˆÓ Î·È ÌfiÓÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ ºˆÙÔ: ¶. °π∞¡¡∞ƒ√™

™Â ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ Â·Ú¯›·˜ º·ÚÛ¿ÏˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘. ªÈÛ‹ ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰Ò‰Âη ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÚÒÙÔÈ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·Ú·Ù¿ÛÛÔÓÙ·˜ Û ÌÔÓ‹ Ê¿Ï·ÁÁ· ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ 30 ÂÚ›Ô˘ ÙÚ·ÎÙ¤Ú Î·È ·ÁÚÔÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù·. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ì ‰¤Î· ÙÚ·ÎÙ¤Ú Î·È ÛÙË Ì›· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ ÛËÌÂ›Ô Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì 200 ÂÚ›Ô˘ ·ÁÚÔÙÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ª›· ÂÚ›Ô˘ ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ º·ÚÛ¿ÏˆÓ Ì 60 ÙÚ·ÎÙ¤Ú, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È Ë ¿ÊÈÍË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ºÂÚÒÓ Ì 50 ÂÚ›Ô˘ ÙÚ·ÎÙ¤Ú. √È ·ÁÚfiÙ˜ ·Ú¤Ù·Í·Ó Ù· ÙÚ·ÎÙ¤Ú Î·È Ù· ·ÁÚÔÙÈο ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Û ÌÔÓ‹ Ê¿Ï·ÁÁ· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ Î·È Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ ‰ÈÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ Ô‰ËÁÒÓ. øÛÙfiÛÔ, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ë ΔÚÔ¯·›· ¤ÎÚÈÓ ÛÎfiÈÌÔ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ·fi ·Ú·Î·ÌÙËÚ›Ô˘˜ ̤ۈ ÙˆÓ ÎfiÌ‚ˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ŸÛÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ - ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ̤ۈ μfiÏÔ˘ Î·È ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, fiÛÔÈ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙËÓ ∞ı‹Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÔÚ›·. ¡· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ Ë ΔÚÔ¯·›· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ‰È¤Ï¢ÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Â›ÁÔÓÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Î·È ·ÛıÂÓ›˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ̤¯ÚÈ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙËÓ

● ∞ÁÚfiÙ˜ ·fi ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Ì ٷ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ηÙ¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Î·È ÛÙË °ÔÚ›ÙÛ·, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·

ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ıÂÛÌÈÎÒÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ Â·Ú¯›·˜ º·ÚۿψÓ.

ıËΠÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌ›Ô. ΔËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Î·È Ê¤ÙÔ˜ οıÔ‰Ô ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ οÌÔ˘ Î·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ º·ÚۿψÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Ì 60 ÌfiÏȘ ÙÚ·ÎÙ¤Ú.

ÛÌÔ” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. ¢ËÌ. ™·Ófi˜ “ηıÒ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ì‹ÏˆÓ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ÂÏÈ¿ Î·È ÙÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô. ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ·-

ŒÎÎÏËÛË ‚ÈÔÌ˯¿ÓˆÓ - ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ŒÎÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÂȉÂÈÓÒÓÔ˘Ó Ù· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ·¢ı‡ÓÔ˘Ó Ì ÎÔÈÓfi ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘˜ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Ù· ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜, ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ΔÚÈοψÓ. “°È· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, Ë ÂÍ·ÓÙÏË̤ÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ë ‹‰Ë ·ÓÂ·Ú΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ (ÏfiÁˆ ΔÂÌÒÓ), Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ (·fi fiÔȘ ϤÔÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·ÎfiÌË ·ÓÙÔ¯¤˜) Î·È Ë ·ÍÈÔÚÂ‹˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˘fi ÙËÓ ÁÓˆÛÙ‹ ȉÈfiÙ˘Ë ÔÌËÚ›· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÌÏfiΈӔ , ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ· Î·È ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È: “ ∂›Ó·È ·‰È¿ÊÔÚÔ, ÚÔÊ·ÓÒ˜, ÛÙÔ˘˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔ˘˜ fiÙÈ Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ô˘ ÂÈÙ›ÓÂÈ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Î·È Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. £¤ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ¤ÎÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ÂȉÂÈÓÒÓÂÈ Ù· ‹‰Ë ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ·‰È¤ÍÔ‰· ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Î·È Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ηÙÔ¯‡ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ΔÔ˘˜ ηÏԇ̠ӷ ÛÎÂÊıÔ‡Ó Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Â›Û˘ ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÔÔ›· ÂȉÂÈÓÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ‰ÚfïÓ. ªÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË Ì·˜ ÛÙË ÌÔÚÊ‹ ·ÁÒÓ· Ô˘ Â¤ÏÂÍ·Ó ‰ÂÓ ÂÈ˙ËÙԇ̠ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì·˙› ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È ÙÔÓ ·ÏÏËÏÔÛ‚·ÛÌfi. ŒÎÎÏËÛË, Â›Û˘, οÓÔ˘Ì ÚÔ˜ ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·, Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ·ÊÂÓfi˜ ¿ÌÂÛ· ÙË ¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ χÛÂȘ. Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ·fi ·Ú¿ÓÔ̘ Ú¿ÍÂȘ, Ô˘ ‰È·Ú¿ÙÙÔÓÙ·È” .

Ãı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Ë ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÔÌfiʈӷ Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘, ÂÓÒ Ó¤· Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙ· ª¿ÏÁ·Ú·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ. ∞Í›˙ÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË Û ·ÏÌfi Î·È fiÁÎÔ Û˘ÁÎÚÈÙÈο ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹-

ΔÔ Ì¤ÙˆÔ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ º·ÚÛ¿ÏˆÓ ‰È·Û¿ÛÙËÎÂ, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ʤÙÔ˜ ÛÙÔ ÌÏfiÎÔ Ù˘ ¶·Ó·ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘ (¶∞™À) ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô Ù˘ ¡›Î·È·˜ §¿ÚÈÛ·˜. √È ∞ÁÚÔÙÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ º·ÚÛ¿ÏˆÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ¶∞™À Î·È Ê¤ÙÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÌÏfiÎÔ Ù˘ ¡›Î·È·˜.

“£· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜” “√È ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi Îfi-

ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË. √È ·ÁÚfiÙ˜ ‚Á‹Î·Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÔÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, ı· ı¤ÛÔ˘Ì ٷ ·ÈÙ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ÂÈÛ‡ÛÂÈ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ¯ÚfiÓÈˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ì ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜

ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ı· ÎÈÓËıԇ̠·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· Ï¿‚Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ı· Ì·˜ ·Ó·ÎÔÈÓˆı›” . “√È Ó¤ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ” ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÁÚfiÙ˘ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Î. ¡›Î. ƒÔ‡ÛÛ·˜ “‰ÈfiÙÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÈηÓÔÔÈËı› Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜. Δ· ıÂÛÌÈο Ì·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÈÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È Ù· ›‰È· ÂÚ›Ô˘ Ì ¤Ú˘ÛÈ. º·›ÓÂÙ·È, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, fiÙÈ Â›Ó·È ÊıËÓfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Ó· ÂÌ·›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ì οÔÈ· ÚÈÌÔ‰fiÙËÛË Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË, ·Ú¿ Ó· ‰È¢ıÂÙ› ıÂÛÌÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. ∂›Û˘, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 27 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ (¶∂¡∞) ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∫·Ú·˚ÛοÎË. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Û ÎÂÓÙÚÈÎfi Â›Â‰Ô Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. ™Â ÎÂÓÙÚÈÎfi Â›Â‰Ô ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ÙÔ fiÙ ı· ʇÁÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ™ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÂÌ›˜ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ‰ÂÓ ÎÏ›۷Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi, ·Ú·Ù¿ÛÛÔÓÙ·˜ Ù· ÙÚ·ÎÙ¤Ú Û ÌÔÓ‹ Ê¿Ï·ÁÁ· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. °È· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, fï˜, Ë ΔÚÔ¯·›· Â¤ÏÂÍ ӷ ÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi. ∂Ï›˙ˆ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Î·È ·fi ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó Ï‡ÛÂȘ. º·›ÓÂÙ·È, fï˜, fiÙÈ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Â›Ó·È Ôχ Û‡ÓÙÔÌÔ˜ Î·È fi¯È ‰È·Ú΋˜. ¢ÂÓ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ ÔÈ· ∫˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ·ÏÏ¿ Ó· ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ Â›Ì·ÛÙ ˘Ô¯Úˆ-

̤ÓÔÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚԇ̠۠ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ” . ™ÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÁÚfiÙË ·fi Ù· º¿ÚÛ·Ï· Î. ¡›Î. ƒÔ˘Î¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “fiˆ˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î·ÈÚfi Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı‹Î·Ì ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, ÁÈ·Ù› Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ÂÈχıËηÓ, ·ÓÙ›ıÂÙ· Ô͇ÓıËÎ·Ó Î·È ¤ÁÈÓ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂοÛÙÔÙ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ì·˙› Ì·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ó· ‚Úԇ̠χÛÂȘ Û ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ıÂÛÌÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹ ‚Ú¤ıËΠÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙË §¿ÚÈÛ· Û ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË. ¢ÂÓ Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. ΔÒÚ· Ì·˜ ηÏ› Û ·ÓÔȯÙfi ‰È¿ÏÔÁÔ ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ χÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ì·˜” .

™Â ÂÈÊ˘Ï·Î‹ Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ ™Â ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∏ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ μfiÏÔ˘ Î. ¡›ÎË ªfiÏÏË ı· ÌÂÙ·‚› - Èı·Ófiٷٷ Û‹ÌÂÚ· - ÛÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÌÏfiÎÔ ÙˆÓ ªÈÎÚÔ‚ËıÒÓ Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ fiÙÈ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌË Ú¿ÍË Î·È ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÂÎ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘. ¶ËÁ¤˜ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ μfiÏÔ˘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “Û˘Ó·ÈÓÂÙÈÎfi” ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙËÓ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ∏ Â›ÛÎÂ„Ë Ù˘ ÚÔ˚Ûٷ̤Ó˘ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÌÏfiÎÔ ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ı· ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·.

M·ÁÓËÛ›· 14 ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ™À¡ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Δ∏¡ ∫˘Úȷ΋ 24 π·ÓÔ˘·-

Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ ™‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ¡Ô̷گȷÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ÙÔ˘ ™À¡∞™¶π™ª√À, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™À¡ Î·È Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú·. ∏ Û‡Û΄Ë, Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ‹ ÛÙ· ̤ÏË ÙˆÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ, ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ §¿ÚÈÛ·˜ (Ï·Ù›· §·Ô‡).

∏ ›Ù· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ª∂ ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Îfi„Ô˘Ó ÙËÓ ›Ù· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ 2010 Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 24/1/2010 ÛÙȘ 11.00 ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶∞ƒ∫”. ¶ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔÈ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ Â›Ó·È Ô ¡›ÎÔ˜ ª·ÁΛÙÛ˘, Ô ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹Ì˘ ·ıÏËÙ‹˜ ‚Ô˘ÓÔ‡ Î·È ÔÚÂÈ‚¿Ù˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙȘ ÂÙ¿ „ËÏfiÙÂÚ˜ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Û fiϘ ÙȘ Ë›ÚÔ˘˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· ËÌ›ˆÚÔ Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi (VIDEO), ÛÙȘ „ËÏfiÙÂÚ˜ ÎÔÚ˘Ê¤˜ Ù˘ Á˘ ,̤¯ÚÈ Ù˘ ÂÛ¯·ÙȤ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Î·È Ì ÙȘ ϤÔÓ ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜, Ì ٛÙÏÔ “∞fi ÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ „ËÏfiÙÂÚ˜ ÎÔÚʤ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË”. ∞ÎfiÌË, Ë Î. ƒ¿ÙÔ˘-™ÙÂÚÁÈԇϷ ∂˘·ÁÁÂÏ›· - ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, Ë ÔÔ›· ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì· “ŸÏ˘ÌÔ˜ Î·È ·ÁÎÔÛÌÈfiÙËÙ·-¤Ó·˜ ‡ÌÓÔ˜ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi ÙˆÓ Ì‡ıˆÓ”. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙȘ ÂÛ¯·ÙȤ˜ Ù˘ Á˘ οو ·fi ·ÎÚ·›Â˜ Û˘Óı‹Î˜, ·fi ‰‡Ô ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÂÈÛËÁËÙ¤˜, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ, ÙÔ ‚Ô˘Ófi Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁ›·˜, ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ Ì‡ıˆÓ,Ì ÙȘ „ËÏfiÙÂÚ˜ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ÛÙ¤Á˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ Œ‚ÂÚÂÛÙ. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÔ‡Ó ÂÌÊȷψ̤ӷ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÎÚ·ÛÈ¿ μÈÔÏÔÁÈ΋˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ (ÎfiÎÎÈÓ· Î·È ÏÂ˘Î¿) ·fi ÙȘ Ï·ÁȤ˜ ÙÔ˘ √χÌÔ˘ Ù˘ÚÔÎÔÌÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· ∂·Ú¯›·˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÛÈÙÈΤ˜ ›ÙÙ˜ ªÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ô˘ οı ¯ÚfiÓÔ ‰›ÓÔ˘Ó ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi ¯ÚÒÌ· ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ.

¶∂ª¶Δ∏ 21 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

£· ηٷı¤ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ù· ʤÚÓÔ˘Ó ÛÙËÓ fiÏË ·fi fiÌÔÚÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜”

ª‹Ó˘ÛË Î·Ù¿ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ÁÈ· Ù· ·‰¤ÛÔÙ· ™˘ÓÔÏÈο 604 ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙÔ 2009 Ë ·ÚÌfi‰È· ‰ËÌÔÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·

ª

ËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ηٿ ·ÓÙfi˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘ ı· ηٷı¤ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ¶Ú·Û›ÓÔ˘ Î. ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ fiÏË ·‰¤ÛÔÙ· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È‹ÌÂÚÔ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛ˘ÏÏÂÁ› ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 15 ·‰¤ÛÔÙ· ·fi ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ΢ÓÔÎÔÌ›Ԣ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘. “øÛÙfiÛÔ, ·Ì¤Ûˆ˜ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó¤· ·‰¤ÛÔÙ·, Ù· ÔÔ›· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Èı·ÓfiÓ fiÌÔÚÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜”, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜. ªÔÓ·‰È΋ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¶¿ÚÎÔ˘ ∞‰¤ÛÔÙˆÓ ∑ÒˆÓ, ·ÚÈ· ÂÈıÂÙÈÎÒÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

√È Ó¤Â˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ·‰¤ÛÔÙˆÓ Û ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Ë ÔÔ›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓfi, “ÎÈÓËÙÔÔÈÂ›Ù·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ·fi ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ΢ÓÔÎÔÌ›Ô, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·” . ªÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË ·‰¤ÛÔÙˆÓ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Û ÔÏ›ÙË ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ΢ÓÔÎÔÌ›Ԣ ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÂÚÈÛ˘Ó¤ÏÂÍ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È‹ÌÂÚÔ 15 ·‰¤ÛÔÙ· ·fi ÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹. øÛÙfiÛÔ, ¯ı˜, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ó¤· ·‰¤ÛÔÙ·, Ù· ÔÔ›· ¤ÊÂÚ·Ó ÏÔ˘Ú¿ÎÈ ÛÙÔÓ Ï·ÈÌfi. “∞˘Ù¿ Ù· ·‰¤ÛÔÙ· ‰ÂÓ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ÏÔ˘Ú¿ÎÈ ÛÙÔÓ Ï·ÈÌfi, ÂÓÒ ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÌÈÎÚÔÙÛ› Û fiÛ· ηٷÁÚ¿„·ÌÂ, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “Δ· Ó¤· ·‰¤ÛÔÙ· Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ μfiÏÔ, Ù· ʤÚÓÔ˘Ó ·fi ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Èı·-

Ófiٷٷ ·fi fiÌÔÚÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜. °È· ·˘Ùfi ÙÔÓ ÏfiÁÔ ı· ηٷı¤Ûˆ ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ηٿ ·ÓÙfi˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ΔÛ·ÌÚÈÓfi, ÌÔÓ·‰È΋ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÔÙÂÏ› Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¶¿ÚÎÔ˘ ∞‰¤ÛÔÙˆÓ ∑ÒˆÓ, ·ÚÈ· ÂÈıÂÙÈÎÒÓ. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ı¤Ì· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹.

“¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi Ó· ÔÚ›ÛÂÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙËÓ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ∞‰¤ÛÔÙˆÓ ∑ÒˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙËÓ Ô˘Û›· ı· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ºÈÏÔ˙ˆÈο ™ˆÌ·Ù›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜.

∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ 2009 ΔÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ¤ÙÔ˘˜ 2009 ¤-

‰ˆÛ ¯ı˜, ÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∞‰¤ÛÔÙˆÓ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “√ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ÓÔ˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÂÚ›ı·Ï„˘ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿˜ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ & ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹, ÛÙ›ڈÛË, ·Ô·Ú·Û›ÙˆÛË, ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡˜, Û‹Ì·ÓÛË, Ù˘¯fiÓ ·ıÔÏÔÁÈο ÂÚÈÛÙ·ÙÈο,

·ÔıÂÚ·›· Î·È Â·Ó·ÊÔÚ¿ ·˘ÙÒÓ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009 Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ 604 ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, Ù· ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÂÈÚÒÛÂȘ (303), ıÂÚ·›˜ (279), ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÈıÂÙÈÎÒÓ ˙ÒˆÓ (22) Î·È ˘ÈÔıÂۛ˜ ÂχıÂÚˆÓ ˙ÒˆÓ ·fi ‰ËÌfiÙ˜ (45). ∂›Û˘, ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ·‰¤ÛÔÙ· ÛÙȘ 200.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∂›Û˘, ÍÂΛÓËÛÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Û‹Ì·ÓÛ˘ ÛÙ· ·‰¤ÛÔÙ· Î·È ‰ÂÛÔ˙fiÌÂÓ· ˙Ò·, ηÙfiÈÓ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÔÈ ·Ú·‚¿Ù˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù·˘ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Ù· Û΢ÏÈ¿ ÙÔ˘˜, ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË Ì¤¯ÚÈ ¤ÍÈ (6) Ì‹Ó˜ ‹ Ì ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹ Ô˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 300 ̤¯ÚÈ 1.500 ¢ÚÒ. ∞ÎfiÌË ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÊÈÏÔ˙ˆÈÎfi ۈ̷ÙÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ “∫fiÛÌÔ˜ Î·È º‡ÛË” fiÔ˘ Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È Î·È ÂÚÈı¿ÏÔÓÙ·È 30 ÌÈÎÚ¿ ˙Ò·, ÂÓÒ ÂΉfiıËΠ¤ÓÙ˘Ô ˘ÏÈÎfi Ô˘ ‰È·ÓÂÌ‹ıËΠÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÊÈÏÔ˙ˆÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ·fi ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ËÏÈ˘.

∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ·ÓËÛ˘¯Â› Ó· ÌË ¯·ıÔ‡Ó Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Î·È Ê¤ÚÓÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

“∞‰È·ÊÔÚ› Ô ¢‹ÌÔ˜ ºÂÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Î·Ì„Ë μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘” ∞ÂÈÏÂ›Ù·È Ì ÚfiÛÙÈÌ· Ë ¡∞ª

™Δ∞ ·˙‹ÙËÙ· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó·

ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ÌÂϤÙË Ù˘ ·Ú¿Î·Ì„˘ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È Ë ÓÔ̷گȷ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·ÙËÁÔÚ› ·ÓÔȯٿ ÁÈ· ÙËÓ ·‰Ú¿ÓÂÈ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔÓ ‰‹ÌÔ ºÂÚÒÓ. Ãı˜ Û˘Ó‰ڛ·ÛÂ Ë ÓÔ̷گȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ‰Ôı› ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ ÛÙȘ ·ÏÈÓˆ‰›Â˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘, ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, fiÔ˘ Ô ‰‹ÌÔ˜ ºÂÚÒÓ ı· ÎÏËı› Ó· ¿ÚÂÈ ÍÂοı·ÚË ı¤ÛË. “√ ‰‹ÌÔ˜ ºÂÚÒÓ ·‰È·ÊÔÚ› ·ÓÔȯٿ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·” ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î.∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜ Î·È ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜, ÒÛÙ ӷ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë ÌÂϤÙË Ù˘ ·Ú¿Î·Ì„˘ Î·È Ó· ÌËÓ “ÂÙ·¯ÙÔ‡Ó” , ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ‡„Ô˘˜ 100.000 ¢ÚÒ Ô˘ ‰··Ó‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛ‹ Ù˘. “ΔÔ ı¤Ì· Ú¤ÂÈ ϤÔÓ Ó· Û˘˙ËÙËı› ÛÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ·Ù› Ô ‰‹ÌÔ˜ ·‰È·ÊÔÚ› ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∂ÓÒ ¤¯ÂÈ ÂÎÔÓËı› ÌÂϤÙË, ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ›‰ÈÔÈ ··ÈÙÔ‡Û·Ó, ÙÒÚ· ·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ. ªÂ ·Ú¿Î·Ì„Ë

‰‡Ô ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ‰ÂÓ ı· Ì·›ÓÔ˘Ó Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Î·È ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ ı· ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Ô ‰‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì οÔÈÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘. ∂Ì›˜ ÂÚÈ̤ӷÌ ӷ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹ Î·È ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Ô‡Ù ·˘Ùfi. ¶Ï¤ÔÓ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ¿ÏÏÔ. ™ÙÔÓ ‰‹ÌÔ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ‰ËÌfiÛÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Ó· ¯·ı› Î·È Ó· ÂÙ·¯ÙÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÌÂϤÙË, ÂÂȉ‹ οÔÈÔÈ ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó ÙȘ „‹ÊÔ˘˜. ªÂ Ù·

¤ÚÁ· ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·È “ΈÏÔÙÔ‡Ì˜” fiÔÙ ̷˜ ‚ÔχÂÈ”, ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Û ¤ÓÙÔÓÔ ‡ÊÔ˜ Ô Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ô˘ ÎÚ›ÓÂÈ ıÂÙÈÎfi ÙÔ ¤ÚÁÔ. “∂Ì›˜ ı· ¿ÚÔ˘Ì ·fiÊ·ÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë ÌÂϤÙË. ™Â Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ·, ·Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË, ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·. Œ¯Ô˘Ì ÙË Ï‡ÛË Î·È ı· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì” , η٤ÏËÍÂ.

™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡ÛÎÂ„Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ·ÔηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ƒ·˙‹ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. ∞fi ÙȘ ÓÂÚÔÔÓÙ¤˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÚ·Ê› Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ¤¯Ô˘Ó ‚ÁÂÈ ÔÈ ·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ Î·È ÔÈ ·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘. “√ ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙڈ̤ÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ηٷÛÙÚ¿ÊËΠηٷÛ΢¿ÛÙËΠÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ Â¿Óˆ ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi. ΔÔ ÏÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô Ì·˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÚfiÛÙÈÌ· ·Ó ‰ÂÓ Ï¿‚Ô˘Ì ¿‰ÂȘ ÁÈ· ÙȘ ·ÔηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÏÏÔ› ȉÈÔÎً٘ ¤¯Ô˘Ó “ÛÚÒÍÂÈ” ÙȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú·Ï›·.... ΔÔ ÏÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ‰Èη›ˆ˜ ˙ËÙ¿ ¿‰ÂȘ ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÏ·ÎÔ‡Ó 15 ˘ËÚÂۛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ì·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ‹‰Ë ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏË ·fi ÙÔ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È

Â¿Óˆ ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi. ÕÏÏË Ï‡ÛË ·fi ÙÔ Ó· Ì·˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÏÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô Ó· ÙÔ Î·Ù·Û΢¿ÛÔ˘Ì ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, Âȉ¿Ïψ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛ˘ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛÈÒÓ. ÃÚ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÌÂϤÙ˜ Î·È ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∂›Û˘ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È·‰Èηۛ·, ı· Ì·˜ ¿ÚÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı›” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜. ∏ ÓÔÌ·Ú¯›· ˙ËÙ¿ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·fi ÙÔ ÏÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô Ó· οÓÂÈ Ù· “ÛÙÚ·‚¿ Ì¿ÙÈ·” Î·È Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜ Î·È ¤ÚÁ· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘.

∞Ó·ı¤ÛÂȘ ¤ÚÁˆÓ ªÂ ·Ó·ı¤ÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÔηٷÛÙ¿ÛÂȘ ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ Ù˘ 10˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Û ∑·ÁÔÚ¿, ∫ÂÚ·ÛÈ¿, ªÔ‡ÚÂÛÈ, ™Ô‡ÚË, ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ÕÓ·˘ÚÔ. Δ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ô˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Â›Ó·È ‡„Ô˘˜ 1 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

ª·ÁÓËÛ›· 15

¶∂ª¶Δ∏ 21 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

À. √ÈÎÔÓÔÌ›·˜: Δ·¯‡ÙÂÚË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞

¶ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ ∂ȉÈÒÍÂȘ ÁÈ· ‰È·Ê·Ó¤ÛÙÂÚ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È Ù·¯‡ÙÂÚË ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛˆÓ

∞

fi ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: Δ·¯‡ÙÂÚË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞, ‰È·Ê·Ó¤ÛÙÂÚ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È Ù·¯‡ÙÂÚË ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ ÂȉÈÒÎÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ Ó¤Ô Î‡ÎÏÔ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ Ì ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜. O ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞ÚÓ·Ô˘Ù¿Î˘ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ ÙÔ˘ ‚’ ·ÎÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ªª∂ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ ÂȯÂÈÚ› ÙËÓ ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ¤Ó· ·ÎÏÔ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ˆ˜ ÂӉȿÌÂÛÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÏϤÁÔÓÙ·˜, ·ÍÈÔÏÔÁÒÓÙ·˜ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ À¶√π∞¡ ÂȉÈÒÎÂÈ: * ΔËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÏÔ‡ÛÙ¢ÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ οı ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ ÚfiÙ·Û˘. * ΔË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ οı ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È. * ΔËÓ Ù·¯Â›· ·ÔÏËڈ̋ Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÂȉfiÙËÛ˘ Û ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ. * ΔË Û·Ê‹ ˘fiÌÓËÛË Û οı ˘Ô„‹ÊÈÔ ÂÂÓ‰˘Ù‹ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ Û ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÙÚ¿Â˙· ‰ÂÓ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙËı› ‹ Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ›‰Ô˘˜ ·ÚÔ¯¤˜ ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÙÚ¿Â˙· ·Ú¿ ÌfiÓÔ Â¿Ó ÙÔ ÂÈı˘Ì›. ∞˘Ùfi ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ë Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ·˘Ù‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÎÚ›-

ıËΠ··Ú·›ÙËÙË ·ÊÔ‡ ˘‹ÚÍ·Ó Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ·fi ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÁÈ· ·ÚÔı˘Ì›· οÔÈˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÂÏ¿Ù˜, Î·È ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‚·ıÌÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ªª∂ ̤ۈ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (¶∂¶) ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ı› ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÚfiÛıÂÙ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÁÈ· ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ

ı¤ÛÂˆÓ ··Û¯fiÏËÛ˘. ™·Ê‹˜ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ À¶√π∞¡ ÁÈ· ÙÔ ∂™¶∞, fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈο Î·È ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Â›Ó·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3614/2007, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ªÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ‰›ÓÂÙ·È ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆ-

∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÚfiıÂÛÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ √Δ∞ Δ√ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â-

ÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ù· ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ· ̤ÏË ÙÔ˘ fiÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ¤Ï·‚ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂Ûfi‰ˆÓ & ∂ÎÌ/Û˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜, Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÈ ÔÊÂÈϤÙ˜ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ·Î·ı¿ÚÈÛÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ΤÓÙÚˆÓ ‰È·ÛΉ¿Ûˆ˜, ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ ÎÏ, ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ·ÚÂȉËÌÔ‡ÓÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ηٿÏ˄˘ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÚÔÛfi‰ˆÓ, ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ¤ˆ˜ ÙȘ 29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 63 ÙÔ˘ ¡.3801/4-9-2009 Â·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ÈÛ¯‡ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·Ú.3 ÂÚ.·,‚,‰ &  ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 12 ÙÔ˘ ¡.3074/2002, ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 12 ÙÔ˘ ¡.3345/2005 Î·È ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·Ú.2 & 3 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 26 ÙÔ˘ ¡.3649/2008 Ì ÙȘ Ôԛ˜ Ú˘ı-

Ì›˙ÔÓÙ·È ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ √Δ∞ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó: ·. •ÂÓԉԯ›· (Ù¤ÏÔ˜ ·ÚÂȉËÌÔ‡ÓÙˆÓ) ‚. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ (Ù¤ÏÔ˜ ÂΉȉfiÌÂÓˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ) Á. ¶ÚfiÛÙÈÌ· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 5 ÙÔ˘ ¡.2323/95 (ÚfiÛÙÈÌ· ˘·›ıÚÈÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘) ‰. Δ¤ÏË Î·È ÚfiÛÙÈÌ· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3 ÙÔ˘ ¡.1080/80 (Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·Ï·Ù›˜-ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ) Â. Δ¤ÏË ñ ºfiÚÔÈ ñ ∂ÈÛÊÔÚ¤˜ Î·È ¶ÚfiÛÙÈÌ· ∫.√.∫. ª·˙› Ì ÙËÓ ·›ÙËÛË, ÔÈ ÔÊÂÈϤÙ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó Î·È Ù· ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ º¶∞. ∏ ηٷ‚ÔÏ‹ Á›ÓÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ‹ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ·ڈÛ˘ Î·È Û ›ÎÔÛÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ (24) ÈÛfiÔÛ˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ, fi¯È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙˆÓ 150 ¢ÚÒ Ë Î¿ı ̛·, ‹ Ì ÂÊ¿·Í ηٷ‚ÔÏ‹ Î·È ¤ÎÙˆÛË 10% Â› Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜

ÔÊÂÈÏ‹˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ‰‡Ô (2) ‰fiÛÂˆÓ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘, ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÔÛfi Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜ Â·Ó·‚‚·ÈÒÓÂÙ·È Ì·˙› Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚfiÛÙÈÌ·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·Î·ı¿ÚÈÛÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ‰È·ÛΉ¿Ûˆ˜, ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ ÎÏ Î·È Ù· Ù¤ÏË ‰È·ÌÔÓ‹˜ ·ÚÂȉËÌÔ‡ÓÙˆÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· ·fi‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ º¶∞. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÎÚfiıÂÛÌ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÙÂÏÒÓ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÚfiÛÙÈÌÔ (2% ÁÈ· οı ̋ӷ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘). ∞Ó ‰ÂÓ ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙfiÙ ÂΛÓË ı· ÚԂ› ÛÙËÓ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ›ÛÚ·ÍË Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ∫.∂.¢.∂.

∏ÏÂÎÙÚÔÓÈο Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ º¶∞ A¶√ Û‹ÌÂÚ· Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ YÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ı¤ÙÂÈ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ó¤· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘ ¶ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ∞Í›·˜ ·fi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤Ó˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ‰·¿Ó˜ Û ¿ÏÏÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ - ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂.∂. ∏ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û οı ˘ÔΛÌÂÓÔ Û º¶∞ Ô˘ Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ·fi ¿ÏÏÔ ÎÚ¿ÙÔ˜-̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ EÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘ ¶ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ∞Í›·˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÈ‚·Ú‡ÓıËÎ·Ó Ù· ·Á·ı¿ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú·‰fiıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú·Û¯¤ıËÎ·Ó ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ˘ÔΛÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÊfiÚÔ ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÎÚ¿ÙÔ˜ - ̤ÏÔ˜ ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ·Á·ıÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ے ·˘Ùfi. ∏ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡˜ ÙfiÔ˘˜ www.gsis.gr Î·È www.taxisnet.gr Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ “∂ÈÛÙÚÔÊ‹ º¶∞ ·fi ¿ÏÏÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ - ̤ÏÔ˜” . √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ˘fi„Ë fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 1-5 ÂÚÁ·Û›ÌˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ÊfiÚÌ·˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ Îˆ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜.

ÛË Ù˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ·ÔΤÓÙÚˆÛ˘ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ. ∏ fiÏË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ À¶√π∞¡ ÁÈ· ÙÔ ∂™¶∞ Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ Â·Ó·ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙˆÓ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ “Ú¿ÛÈÓˆÓ” ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘, Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Û ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ηχÙÂÚˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010 Û ÛÙÂÓ‹ ‰È·‚ԇϢÛË Ì fiÏ· Ù· ˘Ô˘ÚÁ›·, ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÓfiÌÔ ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› Î·È ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â›Û˘ Û ‰È·‰Èηۛ· ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÙÔ À¶√π∞¡ ÂÓÙÔ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁÒÓ Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È Ë Î˘ÎÏÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ¤ÁÎÚÈÛ˘ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÈ-

¯ÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∂›Û˘ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ó· ηٷÚÁËı› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÏÏÈÔ‡˜ ʷΤÏÔ˘. ∞Ó ¤Ó·˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ ÚfiÙ·Û˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˜, Ë ÚfiÙ·ÛË ı· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·È ı· ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ÂÎ Ó¤Ô˘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰‡Ô Ì‹Ó˜ fiÙ·Ó ı· ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ô˘ ı· ÙËÓ ·Ú·Ï¿‚ÂÈ. ™Ù· ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· Î·È ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘... ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂȉÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ›‰Ë ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ (.¯. ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο). Δ¤ÏÔ˜ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ Î¿ˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· ηٷ‚¿ÏÂÈ Ì¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ 10 Ë̤Ú˜ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 300 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ù· ÔÔ›· ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: T· 150 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· 150 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ªª∂ ̤ۈ ÙÔ˘ °’ ∫¶™.

ª·ÁÓËÛ›· 16

¶∂ª¶Δ∏ 21 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

∞fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û º˘ÙfiÎÔ Î·È Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘

™¯¤‰ÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ·ÎfiÌË ‰‡Ô ÛÙ·ıÌÒÓ Ì¤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ·¤ÚÈ·˜ Ú‡·ÓÛ˘ ΔË ª·ÁÓËÛ›· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Δ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ¯ı˜ ¤ÓÙÂη ηıËÁËÙ¤˜ Î·È 23 Ì·ıËÙ¤˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™¯ÔÏÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “¢È· ‚›Ô˘ ª¿ıËÛË ñ COMENIUS” Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù· “ªÓËÌ›· ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Ù˘ √À¡∂™∫√ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” . ΔÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ηψÛfiÚÈÛÂ, Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË Î·È ÙÔ˘˜ “ÍÂÓ¿ÁËÛ” ÛÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ Î. ∞‰·Ì¿ÎË ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ¡∞ª Ó· ·Ó·‰Âȯı› ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Û “¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ΔÔ›Ô” Î·È Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ÙÔ ΔÚÂÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ˆ˜ “ªÓËÌ›Ԕ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Ù˘ √À¡∂™∫√. ∂›Û˘, ·Ó¤Ï˘Û ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Ô μfiÏÔ˜ ÙÔ 2013 Î·È ÙËÓ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Ù˘ ¡∞ª ÔÈ ∞ÁÒÓ˜ ·˘ÙÔ› Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ “¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜” . ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ‰È·ÓÂÌ‹ıËΠÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ . √È Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜, Ù˘ ¶Ôψӛ·˜, Ù˘ §ÈıÔ˘·Ó›·˜, Ù˘ §ÂÙÔÓ›·˜, Ù˘ ΔÛ¯›·˜, Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ Î·È Ù˘ ™ÏÔ‚·Î›·˜, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÁÓˆÚÈÌ›· ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÂÈÛÎÂÙfiÌÂÓÔÈ ÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Î·È ÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘Û›Ô. ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘Óԉ‡ÂÈ Ô Î. ¡. ª·Ï·ÌÒÙ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Î·È Î·ıËÁ‹ÙÚȘ Î.Î. ∂ϤÓË £ÂÔ¯¿ÚË, °. ΔÛÔηӿ΢ , ¢. ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, √Ï˘Ì›· ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, °. ∞Ó‰Ú¤Ô˘ , ÷ڛÎÏÂÈ· ΔÛ·ÌÙÛ¿ÎË, ¡. §ÂÊ¿Î˘, ∫·ÙÂÚ›Ó· º·Ú·ÓÙÔ‡ÚË, ∫˘Úȷ΋ ¢·ÓÈËÏ›‰Ô˘ Î·È ∞ÁÁÂÏÈ΋ ∫·ÌÔ‡ÚË.

∫·ÙÔ¯˘ÚÒıËÎ·Ó Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ‚ÈÔÙ¯ÓÔÏfiÁˆÓ-‚ÈÔ¯ËÌÈÎÒÓ

Δ

ËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰˘Ô ÛÙ·ıÌÒÓ Ì¤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ·¤ÚÈ·˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ Î·È ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ fiÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ı· ÚÔ¤ÏıÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂Ú¢ÓÒÓ Î·È Ì¤Û· ·fi Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ì ÚÔ‰ÚÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ· ηÙÔ¯˘ÚÒıËÎ·Ó Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ μÈÔ¯ËÌ›·˜-μÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÙË ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Î·È ¿ÏϘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∞fi ÙËÓ fiÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· ‚ÁÂÈ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ˆÊÂÏË̤ÓÔ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ¤Ú¢ӷ˜, ÂÔ̤ӈ˜ ÁÓÒÛ˘. ΔÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ‰fiıËΠÚÔ¯ı¤˜ ·fi ÙËÓ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂Ú¢ÓÒÓ. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊËΠÙÔ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÏÂfiÓ·ÛÌ· Û ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂Ú¢ÓÒÓ ÎÚ·Ù¿ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi οı ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó·˜ ηıËÁËÙ‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÛÂÈ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ŒÓ· ÌÈÎÚfi ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ ‰È·ÙËÚ› ÁÈ· ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÁÈ· ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ‰Ú¿ÛÂȘ. º¤ÙÔ˜ ÙÔ ÔÛfi ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 500.000 ¢ÚÒ ·fi Ù· ÔÔ›· 160.000 ¢ÚÒ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù·, 10.000 ¢ÚÒ ÛÙÔ Î·ı¤Ó·, ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ˘ÔÙÚÔʛ˜ ‹ Ó· Ù· ¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ ¿ÏÏ·

∫ÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¯·ı›, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÓÂÔÏ·›Ô˘˜ ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ¤Ó· Â˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¡¤·˜ °ÂÓÈ¿˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ “∂˘Úˆ·˚΋˜ ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ¡ÂÔÏ·›·˜ 2012” . √È Û¯ÂÙÈΤ˜ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ Î·È Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÂÁη›Úˆ˜ ·fi ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÓÂÙ·È ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚfiÙ·Û˘, Ô˘ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 25 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, ‰ËÏ·‰‹ Û ٤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜. Ÿˆ˜ ‰È·›ÛÙˆÛÂ, ÌfiÏȘ ¯ı˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ™‡ÚÔ˜ ¢ÂÛۇϷ˜, ÛÙȘ 8 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË “ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Â›ÁÔÓ” , ÂÛÙ¿ÏË ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ì ı¤Ì· “∂˘Úˆ·˚΋ ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ¡ÂÔÏ·›·˜ 2012”. ™ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÚÔ΋ڢÍË

ΔÔ ΔÌ‹Ì· μÈÔ¯ËÌ›·˜

140.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ı· ‰ÈÔ¯ÂÙ¢ÙÔ‡Ó Á· ÙÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ∞Ô̤ÓÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ 200.000 ¢ÚÒ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ‰È·ÙÂı› ÁÈ· ÂÚ¢ÓËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ı· ÂÎÔÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ™Â Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ‚ÁÂÈ Ë ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ· Ù· ÂÛˆÙÂÚÈο ÂÚ¢ÓËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ì ٷ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜. “ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ÛÙÂ¯Â˘Ì¤Ó˜ ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó ·ÊÂÓfi˜ ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ˆÊÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. √È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈ-

ÛÙËÌ›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ” ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. μ·Û›Ï˘ ªÔÓÙfi˙ÔÁÏÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÔÏÔ̤ÏÂÈ·˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÂÚ¢ÓÒÓ Â›Ó·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Î·ıËÁËÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ·ÎfiÌË ‰‡Ô ÛÙ·ıÌÒÓ Ì¤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ·¤ÚÈ·˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ Î·È ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘. ∂Ô̤ӈ˜, ·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÚÂȘ ÛÙ·ıÌÔ› ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛË Î·È ¤Ó·˜ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ (ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ‹‰Ë ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ), ÙfiÙ ı· ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ì¤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ۈ̷Ùȉȷ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏ› Î·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·.

£ÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ ΔÌ‹Ì· μÈÔ¯ËÌ›·˜ Î·È μÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiÔ˘ ηÙÔ¯˘ÚÒıËÎ·Ó Ì ÚÔ‰ÚÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ· Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î. ∑‹Û˘ ª·ÌÔ‡Ú˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ‰Èη›ˆÛË ÌÈ·˜ ‰›¯ÚÔÓ˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ. “√È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ οӷÌ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ¤ÁÈÓ·Ó fiϘ ‰ÂÎÙ¤˜. ¶Ï¤ÔÓ ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È¢ı‡ÓÔ˘Ó Î·È È‰ÈˆÙÈο ‰È·ÁÓˆÛÙÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ‚ÈÔ¯ËÌ›·˜ ‹ ‚ÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜” ÙfiÓÈÛÂ. ΔÔ ΔÌ‹Ì· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ 2000 Î·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÂÈ 192 ¿ÙÔÌ·. ∞fi ¤Ú˘ÛÈ ÔÈ ÂÈÛ·ÎÙ¤ÔÈ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 72. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Û ‰ËÌfiÛÈ· Î·È È‰ÈˆÙÈο ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ȉڇ̷ٷ fiÏˆÓ ÙˆÓ

‚·ıÌ›‰ˆÓ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙȘ ‚ÈÔÂÈÛً̘ ηıÒ˜ Î·È Î¿ı ¿ÏÏÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ· Ì ÙȘ ‚ÈÔÂÈÛً̘, fiˆ˜ Ë μÈÔ¯ËÌ›·. ªÂ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÁÓˆÌÔÛ‡ÓË Û ÁÓˆÛÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÙÔ̤· ÙˆÓ ‚ÈÔÂÈÛÙËÌÒÓ. ™Â ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜ (ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ÓÔÌ·Ú¯›Â˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜) fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ (ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·, ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·) ˆ˜ ÛÙÂϤ¯Ë ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ. ¡· ·Ú¤¯Ô˘Ó ˘ËÚÂۛ˜ Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Û¯¤ÛË Û ¿ÏϘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ‹ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ (˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÂÓÈ·›Ô˜ ÊÔÚ¤·˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÚÔʛ̈Ó-∂º∂Δ-°ÂÓÈÎfi ÃËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜). ™ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ó· ‰È¢ı‡ÓÔ˘Ó È‰ÈˆÙÈο ‰È·ÁÓˆÛÙÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ‚ÈÔ¯ËÌ›·˜ ‹ ‚ÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ¡· ‰È¢ı‡ÓÔ˘Ó ÂÙ·ÈÚ›˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ‚ÈÔ¯ËÌ›·˜ Î·È Ù˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ó· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Û ÙÔÌ›˜ Ù˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ¡· ‰ÈÂÍ¿ÁÔ˘Ó ÙÔ ‚ÈÔ¯ËÌÈÎfi Î·È ‚ÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ¡· ÂÎÔÓÔ‡Ó ÌÂϤÙ˜ Î·È ÂÚÁ·ÛÙËÚȷΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ. ¡· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÔÌ¿‰Â˜ ÂͤٷÛ˘ Î·È ·Ó¿Ï˘Û˘ ηıÒ˜ Î·È Ì ÙËÓ ÂͤٷÛË ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ-‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ÁÂÓÂÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡.

∫·ıÒ˜ Ë ÚÔıÂÛÌ›· Ï‹ÁÂÈ Û ٤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·

∫ÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¯·ı› ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ¡¤ˆÓ 2012 ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ¡ÂÔÏ·›·˜ ı· ·ÔÓ¤ÌÔÓÙ·Ó Û ÌÈ· ∂˘Úˆ·˚΋ fiÏË ÁÈ· ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ‰Ò‰Âη ÌËÓÒÓ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2012 Î·È ı· ηıÈÛÙÔ‡Û ÙËÓ fiÏË Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ fiÏ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∏ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓË fiÏË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ı· ¤ÚÂ ӷ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ·›ÙËÛË ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Ù˘ fiÏ˘, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔ ΔÔÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡¤ˆÓ ¤ˆ˜ ÙȘ 25 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010. Ÿˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi ı· ¤ÚÂÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ

ÙÔ Δ√™À¡ Ó· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηٷı¤ÛÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ʷΤÏÔ˘. “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤ˆ˜ ÙȘ 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ¢ÂÛۇϷ˜, ÙÔ Δ√™À¡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ȤÛÂȘ -ÌfiÏȘ ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·- ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ Ë ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· Î·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔ΋ڢÍË. Δ· ¤ÁÁÚ·Ê· ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Û ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ, ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ӷ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ Δ√™À¡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ ÂÓfi-

∂ȉÈ΢ı›˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎ. ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜ (∫ÔÚÁȷϤÓÈÔ-ªÂÓ¿ÎÂÈÔ) ∞ı‹Ó·

¯ÏËÛÂ Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ Δ√™À¡ ·Ú·Î¿ÌÊıËΠÂȉÂÈÎÙÈο Û ÌÈ· ÙfiÛÔ ÛÔ˘‰·›· ‰Ú¿ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜. ¶·Ú·Ù·‡Ù· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¯¿ÛÂÈ Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì›· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·, ¤ÛÙˆ Î·È ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ Δ√™À¡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· ∂˘Úˆ·˚ο fiÚÁ·Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ¿ÚÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘” . Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi Ô Î. ¢ÂÛۇϷ˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ˘‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¡¤·˜ °ÂÓÈ¿˜ Ó· ‰Ôı› ·Ú¿Ù·ÛË ¤ˆ˜ ÙËÓ 1Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ˆ˜ ÙÔ Û˘-

ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013 Î·È ÙȘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ªÂÛÔÁÂÈ¿‰·˜. “§˘ԇ̠‚·ı‡Ù·Ù· Ô˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘, ÔÏÈÁÒÚËÛÂ Î·È ¿ÊËÛ ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÙË ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ˆ˜ ∂˘Úˆ·˚΋ ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ¡ÂÔÏ·›·˜ 2012, ·Ú·Î¿ÌÙÔÓÙ·˜ ÂȉÂÈÎÙÈο ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ ΔÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘” ηٷϋÁÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. Δ. ∫.

M·ÁÓËÛ›· 17

¶EM¶TH 21 IANOYAPI√À 2010

∫ÏËÚÔÓfiÌÔÈ ·Ôı·ÓfiÓÙÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Δ∂μ∂ ÂÈÛ¤Ú·ÙÙ·Ó ÁÈ· Ì‹Ó˜

Œ·ÈÚÓ ۇÓÙ·ÍË Î·È ...ÓÂÎÚfi˜ Œ ·ÈÚÓ·Ó ÁÈ· Ì‹Ó˜ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Δ·Ì›Ԣ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ (Δ∂μ∂), ·ÏÏ¿ οÔ˘ “Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¯¿Ï·Û” , fiÙ·Ó ÛÙÂÓfi˜ Û˘ÁÁÂÓ‹˜ ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡ ÚÔÛ‹Ïı ÛÙÔ Δ·Ì›Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÚˆı› Ù· ¤ÍÔ‰· Îˉ›·˜... ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ·fi ÙȘ ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÓÂÎÚÒÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜-ÎÏËÚÔÓfiÌÔÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜, ̤¯ÚÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÏËÙÔ› Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ˙ËÙËı› Ó· ÙȘ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó. ∫·È ÙfiÙ ÔÈ ÎÏËÚÔÓfiÌÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È...

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

Ô˘ 30.000 οÚÙ˜...

dimopoulos@e-thessalia.gr

ŒÏÏÂÈ„Ë Ì˯·ÓÔÚÁ¿ÓˆÛ˘

∞ÈÙ›· Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó ÔÈÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Âı·›ÓÔ˘Ó Î·È fiÙÂ, Â›Ó·È Ë ÌË ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË Ì ٷ ÏËÍȷگ›·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ¿ÌÂÛ· Ì ÙËÓ ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ÌËÙÚÒ· ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ. ∞Ó Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ §ËÍÈ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ Ë ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÙÔ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÂÓÙfi˜ ‰ÂηÂÓıË̤ÚÔ˘ ÙÔ Ôχ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒ˜ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ π∫∞ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ √∞∂∂ ÛÙÔ μfiÏÔ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ Ë ÂÓË̤ڈÛË ·fi Ù· ÏËÍȷگ›· Â›Ó·È ÏËÌÌÂÏ‹˜. ªÂ ‚¿ÛË ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤ÊÂÚ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛʷϛۈÓ, 60.000 ÂÚ›Ô˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ·ÓÂÏÏ·‰Èο Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· “Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È ÌÂÙ¿ ı¿Ó·ÙÔÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÂȉfiÌ·Ù·, fiˆ˜ ∂∫∞™ ‹ ·Ó·ËÚ›·˜”. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù· 900 ¢ÚÒ, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÒÏÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 500 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ̤¯ÚÈ Î·È ‰‡Ô ‰È˜ ¢ÚÒ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘ ÛÙÔ ÚÒËÓ Δ∂μ∂ (Ó˘Ó √∞∂∂). ™‡Ìʈӷ Ì Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ÔÈ ÎÏËÚÔÓfiÌÔÈ ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ ¤·ÈÚÓ·Ó ÙËÓ Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ì‹Ó˜ . øÛÙfiÛÔ fiÙ·Ó ¤Ó·˜ ÛÙÂÓfi˜ Û˘ÁÁÂÓ‹˜ ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÌÈ· Ó·ڋ ÎÔ¤Ï· (Èı·ÓfiÓ ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙ‹), ÚÔÛ‹Ïı ÛÙÔ Δ·Ì›Ô, ÁÈ· Ó·

∞Ó Î·È ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘ ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ Û٤ϯԘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÈ· ·Ó¿ÏÔÁÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, Ì ÓÂÎÚfi ‹ ÓÂÎÚÔ‡˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÔÈ ÎÏËÚÔÓfiÌÔÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, Û‡ÓËı˜ Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÎÏËÚÔÓfiÌÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÁÈ· ‰˘Ô-ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ Î·È fiÙ·Ó Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ÙfiÙ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È. ∞ÈÙ›· ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Ì˯·ÓÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Δ·Ì›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÏËÍȷگ›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ë ·Ô˘Û›· ÔÓ Ï¿˚Ó Û‡Ó‰ÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ §ËÍÈ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ë ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÙÔ˘, ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· οı ̋ӷ, ‰¤Î·-‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘, Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒ˜. øÛÙfiÛÔ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ Ë ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ‰ÂÓ Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi Ù˘ ‹ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ô ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˆÛÙfiÛÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ √∞∂∂ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ “Ù· ÏËÍȷگ›· ‰ÂÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ¤ÁηÈÚ· Ù· Δ·Ì›·”.“∂›Ó·È ·ÎÚ·›Ô, ·ÏÏ¿ ·Ó ‰ÂÓ ¤ÚıÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· Ì·˜ ÙÔ ÂÈ, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ͤÚÔ˘Ì ·Ó οÔÈÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ¤ı·Ó”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ¤ÍÔ‰· Îˉ›·˜ Ô˘ ¯ÔÚËÁ› ÙÔ π∫∞, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 700 ¢ÚÒ. ∞Ó Ë Û‡ÓÙ·ÍË Â›Ó·È 700 ¢ÚÒ, ÙfiÙÂ Ô ÂÈÙ‹‰ÂÈÔ˜ ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ·Ôı·ÓfiÓÙÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ ÚÔÙÈÌ¿ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÙËÓ ·›ÚÓÂÈ, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· Ù· ¤ÍÔ‰· Îˉ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÁÓˆÛÙÔÔÈËı› Ô ı¿Ó·ÙÔ˜.

Ï¿‚ÂÈ ‚‚·›ˆÛË, Ô˘ ı· ÙËÓ ÚÔÛÎfiÌÈ˙ ÛÙÔ π∫∞ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ Ù· ¤ÍÔ‰· Îˉ›·˜, ÙfiÙ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ ÓÂÎÚfi Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô... ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛËÌÂÈÒıËΠÚÔ ‰ÈÂÙ›·˜ ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ fiÛÔÈ ÎÏËÚÔÓfiÌÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙË ˙ˆ‹. √È ÎÏËÚÔÓfiÌÔÈ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ›Ù ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Ù˘ οÚÙ·˜ ·Ó·Ï‹„ÂˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙·, ›Ù ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ·fi ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÙȘ ·›ÚÓÔ˘Ó Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘. ∏ ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ

‰È·ÎÔ› Ë ·ÚÔ¯‹ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ÙÔ˘ ı·ÓfiÓÙÔ˜. Δ· Ù·Ì›· ‰ÂÓ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜, ÂÎÙfi˜ ·Ó οÔÈÔ˜ Û˘ÁÁÂÓ‹˜ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ¤ÍÔ‰· Îˉ›·˜. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ ÙÔ˘ Δ∂μ∂ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ Ó·ڋ ÎÔ¤Ï· Ô˘ ‹Á ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙË ‚‚·›ˆÛË Ô˘ ı· ÙËÓ ÚÔÛÎfiÌÈ˙ ÛÙÔ π∫∞, ηıÒ˜ Ù· ¤ÍÔ‰· Îˉ›·˜ ÛÙÔ ÚÒËÓ Δ∂μ∂ Ù· ¯ÔÚËÁÔ‡Û ÙÔ π∫∞, Èı·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ fiÙÈ Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó Ë Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ‹ ÓfiÌÈ˙ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Ë ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Û˘ Â›Ó·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ηÚÙÒÓ ∞ª∫∞ ¤Ú˘ÛÈ, Ô˘ ›¯·Ó ÛÙ·Ï› ÛÂ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ √°∞. ∂ÈÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÂÚ›-

™Â ¤Ó· Ì‹Ó· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁˆÓ

∞Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È ¤Ó· ÛÙ· ‰‡Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™ÙÔ 50% ÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· ·fi Û‹ÌÂÚ· Èı·Ófiٷٷ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ·fi ÙÚÂȘ Û ‰‡Ô Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó. ™Â ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ı· Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ™Ô‚·Ú¤˜ Â›Ó·È ϤÔÓ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· Ù·ÎÙÈο, ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û ·ÛıÂÓ›˜.√È ÁÈ·ÙÚÔ› ÙˆÓ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÏÈÓÈÎÒÓ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó Ì‹Ó˜, ¤ÊÙÂÈ ÛÙÔ ÎÂÓfi, Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁˆÓ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó Ù· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›·.ΔÔ ÈÔ ‚·ÛÈÎfi fï˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ˘ÔÌÔÓ‹ ÁÈ· Ó· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó. ™ÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ·fi ÙȘ ¤ÍÈ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÔÈ ÙÚÂȘ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁÔÈ. §fiÁˆ fï˜ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ-

ÛÌ¤ÓˆÓ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›ˆÓ ˘‹Ú¯Â Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÏÈÓÈÎÒÓ Ô˘ Âȉ›ˆÎ·Ó Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ÙÔ˘˜. ∞fi Û‹ÌÂÚ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ·, ηıÒ˜ ¯ı˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Î·È ÙˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ÙˆÓ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÏÈÓÈÎÒÓ (¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋, ÔÚıÔ-

‰È΋, Á˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈ΋, øƒ§, Ô˘ÚÔÏÔÁÈ΋, ÔÊı·ÏÌÔÏÔÁÈ΋), fiÔ˘ Û˘ÌʈӋıËΠӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰‡Ô ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ›ÙÂ Â›Ó·È Ù·ÎÙÈο ›Ù ¤ÎÙ·ÎÙ· Ù· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ˘Á›·˜ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ù· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›· ÙÔ ÙÂ-

ÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·Ù¿ 50%. √ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ·Ó·ÙÚ¤ÂÙ·È. ∂›Û˘ ¯ı˜ ˘‹ÚÍ ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ‰‡Ô ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›ˆÓ, ·ÓÙ› ÁÈ· ÙÚ›·. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ¢ÂÏÈÛÙ› fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›ˆÓ ı· Ï˘ı› Û ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· Ì‹Ó·, fiÙ·Ó ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ‰‡Ô ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁÔÈ Ì¤Û· ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÎÚ›ÛˆÓ. ∂›Û˘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È Ì›· ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ¿‰ÂÈ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Û‡ÛÙËÌ· Ì˯·ÓÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ ˆ˜ ·ÚÁfi Î·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi. ™ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ηٷ¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ·fi ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙË Î›ÓËÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ. ™ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Î·È ¯ı˜ ¤ÓÙ ¿ÙÔÌ· ÓÔÛËχÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ì Ó¢ÌÔÓ›· ¤¯ÔÓÙ·˜ ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi ÙÔÓ Èfi. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÓÔÛËχÔÓÙ·Ó ‰‡Ô 30¯ÚÔÓÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜, ¤Ó· ‚Ú¤ÊÔ˜ ÛÙËÓ ¶·È‰È·ÙÚÈ΋, Ì›· ¤ÁÎ˘Ô˜ ÛÙË °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈ΋ Î·È Ì›· Á˘Ó·›Î· ÛÙËÓ ·ıÔÏÔÁÈ΋. ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜

¢ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Â¤Ó‰˘Û˘ ÛÙȘ ¡Ë˜ ∫¿ı ¢ı‡ÓË Ô˘ Ù˘ ÂÈÚÚ›ÙÂÈ Ë ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÂÙ·ÈÚ›· ÁÈ· “ÂÌfi‰È·” Ô˘ ‚¿˙ÂÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÛÙȘ ¡Ë¤˜, ·ÔÚÚ›ÙÂÈ Ë ÓÔ̷گȷ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ̤ۈ ÙÔ˘ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·. √ ÓÔ̿گ˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ¿ÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËı› fiÙÈ Ë ¡∞ª οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ˘ÔÓÔ̇ÂÈ Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Û¯¤‰È·, ·ÏÏ¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ó· ÍÂηı·ÚÈÛÙ› ÙÔ ÙÔ›Ô Ì ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜, ·fi ÙËÓ ÎÙËÌ·ÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·. “◊Ì·ÛÙ·Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ Ȥ˙·ÌÂ Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ӷ Ȥ˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË” , Û¯ÔÏ›·˙Â Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ Û ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘, ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ı¤Ì·. ™Â ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰È·Ï‡ηÓÛË ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙËÛÈ·ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÛÙȘ ¡Ë¤˜ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Â¿Ó ‰ÂÓ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô ÙfiÙÂ Î·È Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Â›¯Â ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Î. ™·¯ÈÓ›‰Ë Î·È ÙÔ˘ ·Ú¤‰ˆÛ ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ Ì ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÂÓÒ ¯ı˜, ›¯Â ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙËÓ ∂ÈıˆڋÙÚÈ· Ù˘ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, Î. ™¿¯Ô˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¤Ú¢ӷ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·Û΋ÛÂÈ ȤÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Û¢ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. ∏ Î. ™¿¯Ô˘, ʤÚÂÙ·È Ó· ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ‰È΋ Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ηıÒ˜ Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔÔ fiÚÈÛÌ·, Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·‰Ôı› ÛÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ·fi ÂΛ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ı· ·Ú·‰Ôı› ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÏfiÁÔ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ ÛÙȘ ¡Ë˜.

ªÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ̷ηÚÈÛÙfi ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔ Ì·Î·ÚÈÛÙfi ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ ∞ıËÓÒÓ Î·È ¿Û˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ ı· ÙÂÏÂÛı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË, 28 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi Ó·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÙÂÏÂ›Ù·È Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ‰‡Ô ÂÙÒÓ ·fi ÙËÓ ÂΉËÌ›· ÙÔ˘ ̷ηÚÈÛÙÔ‡ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘, ÂÓÒ ı· ÈÂÚÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ μÚÂÛı¤Ó˘ Î. £ÂfiÎÏËÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·ÂÈÌÓ‹ÛÙÔ˘ ÚÔηıË̤ÓÔ˘ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

M·ÁÓËÛ›· 18 ∞Ó¿ÛÙ·ÙÔÈ ÔÈ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ› ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ∞¡∞™Δ∞Δ√π Â›Ó·È ÔÈ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ› Î·È ÙÂψÓÂÈ·ÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÚ› Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ηٿ 10% Î·È Ë ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Îϛ̷η ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ı· ÛËÌ¿ÓÔ˘Ó Ì›ˆÛË ÌÈÛıÔ‡ ·fi 200 ̤¯ÚÈ 500 ¢ÚÒ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÂÊÔÚÈ·ÎÔ›. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÙˆÓ ÂÊÔÚÈ·ÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÚ› ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜, ̤¯ÚÈ Ó· ÏËÚÔÊÔÚËı› Â›ÛËÌ· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Î·ÙfiÈÓ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ¢πμ∂∂Δ Î·È ¢∂Δ∂ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÊÔÚÈ·ÎÔ› Î·È ÙÂψÓÂÈ·ÎÔ›. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ› ‰ÂÓ ı· ¿ÚÔ˘Ó ·‡ÍËÛË, ı· ÌÂȈı› ÙÔ Â›‰ÔÌ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó, ÂÓÒ ı· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÊÔÚ›· ÏfiÁˆ Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ Ù˘ ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘. ∞Ó Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ Ù˘ ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÌÂϤÙ˘ ÛÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÂÚ›Ô˘ 25 ÂÚÈÙÒÛˆÓ. ™‹ÌÂÚ· Ù· ÂȉfiÌ·Ù· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηÙËÁÔڛ˜ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ 5 ¤ˆ˜ 20%. ∏ ˘·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ÛÙËÓ Îϛ̷η ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο. ªÂÁ¿Ï˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ›, ÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜ Î.·Ï. ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ı· ·ÔϤÛÔ˘Ó ÙËÓ Â˘ÂÚÁÂÙÈ΋ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË, Ô˘ ›¯·Ó ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·, ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ›, ÙÂψÓÂÈ·ÎÔ›, ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ÃËÌ›Ԣ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ›, ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜, ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Î·È ÀÁ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 25 ¤ÙË ˘ËÚÂÛ›·˜. ∂ÊÔÚÈ·ÎÔ› ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙfiÓÈ˙·Ó ¯ı˜ fiÙÈ “Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· Ù·˘Ù›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÙÔÈÌfiÙËÙ¿ Ù˘, ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘ ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, Û·Ó ÌÈ· ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘, ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ Â‰Ò Î·È 100 Ë̤Ú˜ ¤Ó·Ó ·ÓÂϤËÙÔ ·ÁÒÓ· Î·Ù·Û˘ÎÔÊ¿ÓÙËÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÊÔÚÈ·ÎÒÓ, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ. ΔÔ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ‡˜ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ∞Ó ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, Â›Ó·È ¤Ó· ˙‹ÙËÌ·, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂοÛÙÔÙ ÔÏÈÙÈΤ˜ ËÁÂۛ˜ Î·È ÙȘ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó. √È ÌfiÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ’ ·˘Ùfi, Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ¢.√.À.” ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜

¶∂ª¶Δ∏ 21 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

√È ‰È·ÎÚÈı¤ÓÙ˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ Â›Ó·È ÔÈ £. ∫·Ú·ı¿ÓÔ˜ Î·È μ. §È¿ÎÔ˜

¢‡Ô Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó Û ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ê˘ÛÈ΋˜

ª

 ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË ÙÔ˘ Â·›ÓÔ˘ ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó ‰‡Ô Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË º˘ÛÈÎÒÓ ÁÈ· ÙȘ ˘„ËϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÛÙÔÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ê˘ÛÈ΋˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ‚Ú¿‚¢Û˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

√È ‰‡Ô ‰È·ÎÚÈı¤ÓÙ˜ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ Â›Ó·È Ô £·Ó¿Û˘ ∫·Ú·ı¿ÓÔ˜ Î·È Ô μ·Û›Ï˘ §È¿ÎÔ˜, Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ °’ Δ¿Í˘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÈϤÍÂÈ ÙË ıÂÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË. √È ‰‡Ô Ì·ıËÙ¤˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ‰Âο‰· Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ÚÒÙÂ˘Û·Ó ÛÙÔÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ê˘ÛÈ΋˜ ÙËÚÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ ı¤ÏÂÈ ·È‰È¿ ·fi ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ‚Ú·‚‡ÔÓÙ·È Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ıÂÙÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ. √ £·Ó¿Û˘ ∫·Ú·ı¿ÓÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ë º˘ÛÈ΋ ˆ˜ Ì¿ıËÌ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÂӉȷʤÚıËΠӷ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËΠ¤Ú˘ÛÈ. ∂ÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÔÈ ·Û΋ÛÂȘ Ô˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ‹Ù·Ó ÈÔ ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ‰È‰·ÎÙ¤· ‡ÏË, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó ÙfiÛÔ Û ıˆÚËÙÈÎfi fiÛÔ Î·È Û ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi Â›‰Ô. ¡ÈÒıÂÈ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ÂÚ›ÌÂÓ fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ÙfiÛÔ ˘„ËÏ‹ Â›‰ÔÛË. ¶¿ÓÙˆ˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ, Ô‡ ı· ı¤ÏÂÈ Ó· ÛÙÚ·Ê› Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Ì·ıËÙ‹˜ μ·Û›Ï˘ §È¿ÎÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Â›Ó·È Î·Ïfi Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ Û ٤ÙÔÈÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈ-

∞¶√ 1 ¤ˆ˜ 22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔ §‡ÎÂÈfi ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈ΋ ∞›ÙËÛË-¢‹ÏˆÛË ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ 2010 ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ (°∂§) Î·È ÙˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ (∂¶∞§ ñ √ª∞¢∞ μ’) ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜. ∏ ∞›ÙËÛË ñ ¢‹ÏˆÛË ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ›Ù ·fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Â›Ù ·fi ÙÔ §‡ÎÂÈfi ÙÔ˘ ı· ÚÔÌËı‡ÂÙ·È ÙËÓ ∞›ÙËÛË ñ ¢‹ÏˆÛË Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ› ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘, ı· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞›ÙËÛË - ¢‹ÏˆÛË Î·È ı· ÚÔÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ §‡ÎÂÈfi ÙÔ˘, fiÔ˘ ı· ÙËÓ ˘Ô‚¿ÏÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË: ∞) ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ù¿Í˘ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ (°∂§) ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ∞›ÙËÛË ñ ¢‹ÏˆÛË, ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·˘ÙÔ› Ì ÙËÓ ∞›ÙËÛË ñ ¢‹ÏˆÛË, ÏËÓ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ

ÛÌÔ‡˜, ·ÊÔ‡ ÂÍ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È. “¡· ˆ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ· Ó· Â›Ì·È Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ‰¤Î·. ªÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈο Î·È ÂÂȉ‹ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ º˘ÛÈ΋˜ Â›Ó·È Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈο, ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ˆ Û ¤Ó· ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿Ûˆ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÌÔ˘. ∏ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ô˘ Ì·˜ ÂÓı¿ÚÚ˘Ó ӷ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ì” ÙfiÓÈÛÂ Ô Ì·ıËÙ‹˜ Ô˘ Â›Û˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·ÎfiÌË, Ì ÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. μÏ¿Û˘ ∫·Ú·˙‹Û˘ Û˘Ó¯¿ÚË ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ‚Ú¿‚¢ÛË ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È Û ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ó·‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù¤ÛÛÂÚ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ì ¤ÌÊ·ÛË Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: “¶‹ÏÈÔ, ÙÔ ‚Ô˘Ófi ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ” , “∏ ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi” , “∞Ú¯ÔÓÙÈο ¶ËÏ›-

Ô˘” , “¶‹ÏÈÔ: ÓÂÚfi-ÔÙ¿ÌÈ·” . ™˘ÓÔÏÈο Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 80 Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÔÎÙÒ Î·ıËÁËÙ¤˜.

∂›ÛÎÂ„Ë Í¤ÓˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Î·È Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Comenius-¢È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË Ì ٛÙÏÔ: “Àour world, my world , Differences that keep us united” ‰ÂηÂÙ¿ ηıËÁËÙ¤˜ Î·È ‰Âη٤ÛÛÂÚȘ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Û‡Ìڷ͢ (√˘ÁÁ·Ú›·, ¶Ôψӛ·, μÔ˘ÏÁ·Ú›·, °ÂÚÌ·Ó›· , πÙ·Ï›· Î·È πÛ·Ó›·) ‹Úı·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ 4Ô˘ °∂§ μfiÏÔ˘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË Û‡ÌÚ·ÍË. √È ∂˘Úˆ·›ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ı· ηٷχÛÔ˘Ó Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ÂÓÒ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó Û Û›ÙÈ· Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ Ï˘Î›Ԣ, ÚÔ-

ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌËÏ›ÎˆÓ ÙÔ˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∫·ıËÁËÙ¤˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜ ı· ÂÎÔÓ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È ÙË Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹, ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì·˜ ·Ú¿‰ÔÛË. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: ™‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔ 4Ô °∂§ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ı· ÙÔ˘˜ ˘ԉ¯ı› Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. ¢·ÛηϿ΢ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ Î·È ı· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î.Î. ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ∂ϤÓË, ΔÂÁÔÔ‡ÏÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›·, ¶fiË ÃÚÈÛÙ›-

Ó·, ∞‰ÚÈ¿ÓË ∂ϤÓË Î·È ∫·ÓÈÔ‡Ú· ¶·‡ÏÔ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÓÒ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ÂÎÌ¿ıËÛË ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ, ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÎÙÏ. ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, fiÔ˘ ı· ÍÂÓ·ÁËıÔ‡Ó, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· fiÔ˘ ı· ÙÔ˘˜ ηψÛÔÚ›ÛÂÈ Ô ¡Ô̿گ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ¿ÏÈ ÛÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÂÎfiÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ ̠ψÊÔÚÂ›Ô Ô˘ ·Ú·¯ˆÚ› Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô £ÂÔÊ›ÏÔ˘, ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÙȘ ªËÏȤ˜ ,ÙË μ˘˙›ÙÛ· Î·È ı· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÎÙÔ› ·fi ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. Δ¤ÏÔ˜, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ ı· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Ì·˜ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Ì·˜ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘ Î. ªÔ‡ÙÛÂÏÔ˘ ÷ڿϷÌÔ˘, ÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¶√¢¡π Î·È ÙÔÈ΋˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜.

™‡Ìʈӷ Ì ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜

∞fi 1 ¤ˆ˜ 22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ

‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¿ıËÌ· °ÂÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÂÈÏÔÁ‹˜ “∞Ú¯¤˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ £ÂˆÚ›·˜” , ·Ó ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÙÔ ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ·ÓÂÏÏ·‰Èο. μ) ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÙÒÓ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ °∂§ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ∞›ÙËÛË ñ ¢‹ÏˆÛË ÛÙÔ

§‡ÎÂÈÔ ·ÔÊÔ›ÙËÛ˘ ‹ ÛÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ ÛÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘˜. °) ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ñ οÙÔ¯ÔÈ ‚‚·›ˆÛ˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2008 ‹ 2009 ËÌÂÚ‹ÛÈÔ˘ °∂§ ‹ ∂¶∞§ (√Ì¿‰· μ’) Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙÔ 10% ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ ÙˆÓ ËÌÂÚËÛ›ˆÓ °∂§ ¯ˆÚ›˜ Ó¤· ÂͤٷÛË ÁÈ· ÙȘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜

Î·È ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜, ÙȘ ™¯ÔϤ˜ ÙˆÓ ∞η‰ËÌÈÒÓ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ Î·È Ù· Δ∂º∞∞ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ∞›ÙËÛË ñ ¢‹ÏˆÛË, ¯ˆÚ›˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ·ÔÊÔ›ÙËÛ˘ ‹ ÛÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ ÛÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘˜. ¢) ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ù¿Í˘ ∂¶∞§ (√Ì¿‰· μ’) ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ªfiÓÔ ÙËÓ ∞›ÙËÛË ñ ¢‹ÏˆÛË, ¯ˆÚ›˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘˜. ∂) ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈñοÙÔ¯ÔÈ ·ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘ ∂¶∞§ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÙÒÓ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ∂¶∞§ (√Ì¿‰· μ’) ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ∞›ÙËÛË ñ ¢‹ÏˆÛË, ÛÙÔ ∂¶∞§ ·ÔÊÔ›ÙËÛ˘ ‹ ÛÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ ÛÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘˜. ª·˙› Ì ÙËÓ ∞›ÙËÛË - ¢‹ÏˆÛË Û˘Ó˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó: i) ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ·ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘˜, ii) ÙËÓ ÚˆÙfiÙ˘Ë “μ‚·›ˆÛË” ÚfiÛ‚·Û˘ Ô˘ η٤¯Ô˘Ó ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜. ∞Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯ÔÈ “μ‚·›ˆÛ˘” ÚfiÛ‚·-

Û˘, ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Û¯ÂÙÈ΋ ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË. ∞fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÚÔ˜ ÙȘ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ∞ÈÙ‹ÛÂˆÓ - ¢ËÏÒÛÂˆÓ Î·È Ù· ¤ÓÙ (5) ˘ԉ›ÁÌ·Ù· Ù˘ ∞›ÙËÛ˘- ¢‹ÏˆÛ˘ Ì ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔıÂÛÌ›· 1 - 22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤ÏÂ˘Û‹ Ù˘ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙ‹ η̛· ∞›ÙËÛË-¢‹ÏˆÛË. Δ¤ÏÔ˜, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ¿Óˆ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ °∂§ Î·È ∂¶∞§ -√Ì¿‰· μ’ (Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ·fiÊÔÈÙÔÈ) Ì ·Ó·ËÚ›· Î·È ÂȉÈΤ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î›ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÚÔÊÔÚÈο ‹ ÁÚ·Ù¿ ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË, Ú¤ÂÈ ˆ˜ ÙȘ 22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË Ì ٷ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÛÙÔ §‡ÎÂÈfi ÙÔ˘˜.

M·ÁÓËÛ›· 19

¶EM¶TH 21 IANOYAPI√À 2010

ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙÔÓ ∂√ªª∂Ã

Èڛ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÏËÌÌ˘ÚÔ·ı›˜ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ∞ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ ηٿ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÁÚÈ¿˜

ª

 ÌÂÁ¿ÏË ‰˘ÛÎÔÏ›· ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ ÏËÌÌ˘ÚÔ·ı›˜ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÁÈ· ÙÈ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÙÔ 2008 ηıÒ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÛËÎÒÓÂÈ Ù· “¯¤ÚÈ· „ËÏ¿” Î·È ·Ú·¤ÌÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÛÙÔÓ ∂√ªª∂à , Ì ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· fiÙÈ Û fiÏ· Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·ÔηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ó· ÙÂÎÌËÚÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Û˘ÓÔÈΛ· Ú¤ÂÈ Ó· ÎËÚ˘¯ı› ÏËÌÌ˘ÚfiÏËÎÙË.

ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÍÂηı¿ÚÈÛ ÛÙË ÓÔÌ·Ú¯›· fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÎÙ›ÚÈ·, ÂÓÒ ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÁÈ· Ó· ·Ô˙ËÌȈıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÛÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ∂√ªª∂Ã. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ∂√ªª∂à οÓÂÈ ‰ÂÎÙfi ÙÔ ·›ÙËÌ· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Ù· 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡ÓÙ·È ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË 500.000 ¢ÚÒ. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ì ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Î. π. √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, Ô ÚÒÙÔ˜ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ô˙ËÌȈıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘ËÚÂۛ˜. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ‰›ÓÂÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÂÍÔÏÈÛÌfi, ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Ë ÂÚÈÔ¯‹ ¤¯ÂÈ ÎËÚ˘¯ı› ÏËÌÌ˘ÚfiÏËÎÙË. °È· Ó· ÎËÚ˘¯ı› fï˜ ÏËÌÌ˘ÚfiÏËÎÙË ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹, ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˙ËÌȤ˜ ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ fi„Ë ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˙ËÌȤ˜ ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ· Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙËıÔ‡Ó, Ë Û˘ÓÔÈΛ· ‰ÂÓ ÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È ÏËÌÌ˘ÚfiÏËÎÙË Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È. √ Î. √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜, Û˘Ó¤ÛÙËÛ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∂√ªª∂à “Ì ·˘ÙÔÙÂϤ˜ ·›ÙËÌ·” , ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó·

˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô. ∏ ¡∞ª, ı· ÂÈÌ›ÓÂÈ Ì ·˘ÙÔÙÂϤ˜ ·›ÙËÌ· ÛÙÔÓ ∂√ªª∂à ÁÈ· ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ·˘Ù¤˜ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ 1/3 ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛٷÈ.

∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÁÈ· ·‰È·ÊÔÚ›· ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¯ı˜ οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ Î. ∫ÒÛÙ· ∫¿Â-

Ï· ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙË ÓÔ̷گȷ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ¢. ªÂÚÁÈ·Ï‹, ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ‰È¿ÓÔÈÍË ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ ÁÈ· Ó· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜, fiÏÔÈ ÔÈ ·ÁÚÔÙÈÎÔ› ‰ÚfiÌÔÈ ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙË ıÂÔÌËÓ›· Ù˘ 10˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÏÏ¿ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ “·‰È·ÊÔÚ› ÚÔÎÏËÙÈο Î·È ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ÛËÌ·Û›· ÛÙȘ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ‰È·ÓÔ›ÍÂȘ Î·È ·ÔηٷÛÙ¿ÛÂȘ” . ΔÔ˘˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘

¢Ú¿ÎÂÈ·˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ “ÛÙËÚ›˙ÂÈ” ÙÔ ÙÔÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ˙ËÙ‹ıËΠ·fi ÙË ÓÔÌ·Ú¯›· Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ Ù· ‰Èο Ù˘ Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ‰È·ÓÔÈÁÔ‡Ó ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ. “∂Ì›˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì η̛· ·ÓÙ›ÚÚËÛË Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ··ÈÙÂ›Ù·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·fi ÙÔÓ ‰‹ÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ∏ ¡∞ª ı· ‰ÒÛÂÈ Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î.ªÂÁÈ·Ï‹˜. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ Î. ∫¿ÂÏ·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ô˘ ˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÎÙ‹Ì·Ù· Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘ “·‰È·ÊÔÚ› ÁÈ· ÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Ì ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·” . √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ¤ÁÈÓ·Ó Ì¤Û· Û ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÔÈ ·ÔηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ Î·È ÛÙËÓ ¢Ú¿ÎÂÈ· ÂÈÎÚ·Ù› ¯¿Ô˜. “√ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÂΉÈÎËÙÈ΋ Ù¿ÛË ·¤Ó·ÓÙ› Ì·˜ Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÂÎÙfi. ¶ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› Ù¤ÙÔÈ·˜ ¤ÎÙ·Û˘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Î·È ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ÛËÌ·Û›·. ∞ÎfiÌË Î·È Ù· ˙Ò· ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÈÎfiÓ· ·fi Ù· ÎÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÔηٷÛÙ¿ÛÂȘ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫¿ÂÏ·˜ Î·È ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë.

¶ÚÔıÂÛÌ›· ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË

√ÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ «∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË» ¢ÂÓ Â¤ÛÙÚ„·Ó «ÛÔÊfiÙÂÚÔÈ» ·fi ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∫∂¢∫∂ ÔÈ ·ÈÚÂÙÔ› Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ϛ̷ ·ÓËÛ˘¯›·˜ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÂÈÎÚ·Ù› ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ (∫∂¢∫∂), ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. “∂ÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ ·fi fiÙ·Ó ‹Á·Ì” ¤ÏÂÁ·Ó ¯ı˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·ÈÚÂÙÔ› Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ. ∞fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· Û‡Ó‰ÚÔÈ ÛÙËÓ ∫∂∫¢∂ Â›Ó·È 12 ·ÈÚÂÙÔ›, ̤ÏË Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔًوÓ. ™˘ÓÔÏÈο Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û˘Ó¤‰ÚˆÓ ·Ó‹Ïı Û 500 ¿ÙÔÌ·, ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏË. ΔȘ ÙÚÈ‹ÌÂÚ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó 1.500 ÂÚ›Ô˘ ¿ÙÔÌ·, ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜. Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ, ηıÒ˜ -fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó- Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ÍÂοı·Ú˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ. “∫˘Úȷگ› Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ·” ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. £ˆÌ¿˜ ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘. “∏ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· Á›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ¯Ú‹Ì·Ù·” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰·˜ Î. μ·ÎԇϷ˜. ∂ÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfi˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Î·È ··ÓÙ‹ÛÂȘ Á‡-

Úˆ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘. °È· “ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹” ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌÈÏ¿ÂÈ Î·È Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ Δ∂¢∫ Î. ¢ËÌ. °¿ÙÔ˜. Ãı˜ ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∫∂¢∫∂ ¤‰ˆÛ “ÔÚÙÔηϛ ʈ˜” ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Î·È ÚÔıÂÛÌ›· ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÁÈ· ηٷ‚ÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÔÊÂÈÏÒÓ 500 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘. √È ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ, ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, Ù¿ÛÛÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ¿Ô„Ë Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ó· ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ¿ÁȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó

Ù· 331 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı› ̤¯ÚÈ ÙȘ 31/12/2009 Î·È Ù· 214 ÂηÙÔÌ. Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ¤ˆ˜ ÙȘ 31/1/2010. ∂›Û˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ‰Ôı› ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡, Ô˘ ı· ÚÔˆıËı› ÌÂÙ¿ ·fi ÎÔÈÓ‹ ‰È·‚ԇϢÛË. ¢ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤ÂÈÛ ÙÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË fiÙÈ ÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ. “ΔfiÙ ÁÈ·Ù› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· 370 ¢‹ÌÔ˘˜ ·Ó ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘. ∫·È ¿ÏÏÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È, ·Ó Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ, ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚÈ-

ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. “∞Ó ¤ˆ˜ ÙȘ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· Î·È ÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ “ÔÚÙÔηϛ ʈ˜” ı· Á›ÓÂÈ “ÎfiÎÎÈÓÔ” ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË” ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘. ΔÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∫∂¢∫∂ Ó· ηı›ÛÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÎÈfiÏ·˜ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙË ‚¿ÛË fiÛˆÓ Û˘ÌʈӋıËÎ·Ó -Ì ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›·- ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ. ™ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ıÂÛÌÔıÂÙËÌ¤ÓˆÓ fiÚˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË (fiÚÔÈ ∫∞¶) Î·È Ë ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ. Δ· ˘fiÏÔÈ· ·ÈÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤‰ÚÔ˘˜, ›ӷÈ: ∞ÔΤÓÙÚˆÛË ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ fiÚÔ˘˜, ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ·ÔΤÓÙÚˆÛË, ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ √Δ∞ Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË Ù˘ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ì ٷ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ∞ı‹Ó·˜ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÌÂÚÈÎÒÓ ·ÎfiÌË fiÏÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ·ÈÚÂÙ¿ ‰ÈÔÈÎËÙÈο fiÚÁ·Ó·. ∂ÎÏÔÁ‹ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ì ÔÛfiÛÙˆÛË ·Ó¿ÏÔÁË Ì ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ÙÔ˘ οıÂ Û˘ÓÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. “™˘ÌʈӋ۷Ì ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂηı·ÚÈÛÙ› ÔÙȉ‹ÔÙ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË” η٤ÏËÍÂ Ô Î. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

™˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ηٿ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ∏ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ‰Èfi‰È·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ “™Ù¤ÎÈ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ” . ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙ· ‰Èfi‰È·, fiÔ˘ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙ· ‰Èfi‰È· ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘ ‰ÂÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ 250.000 Ô‰ËÁÔ› ·ÓÂÏÏ·‰Èο ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi Ù· ‰Èfi‰È· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. √ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ¡›ÎÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ Î·È Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ‰Èfi‰È·, ÙfiÓÈÛ “Ì‹Î·Ì Û ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· Ó· ÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÌÈ· Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÁÒÓ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ‰Èfi‰È· Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·È Û ¿ÏÏ· ̤ÚË ·ÓÂÏÏ·‰Èο. μ·ÛÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÂÌ¿˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ Û˘Ó¯Ҙ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙË ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ºÔÚÔÏÔÁԇ̷ÛÙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ·ÓÙ› Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚› οÔÈÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Á‡Úˆ ÛÙ· 30 ¢ÚÒ ÁÈ· ‰Èfi‰È· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ηÚÌ·ÓÈfiϘ. √È Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›·, Â›Ó·È ·ÔÈÎÈÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Î¤Ú‰Ô˜ ·fi ÙȘ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ ηٷÛ΢·ÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜” . √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “ı¤ÏÔ˘Ì ÂχıÂÚÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ó· ÎÈÓԇ̷ÛÙ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ì ‰Èfi‰È·. ª·›ÓÔ˘Ì Û ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∏ ΛÓËÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο, ¤¯ÂÈ ÌÈ· ¤ÓÙÔÓË ·Ô‰Ô¯‹ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ªfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ, ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÔ‡ÌÂ, fiÙÈ 250.000 Ô‰ËÁÔ› ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ Ì ٷ Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ‰Èfi‰È·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ‰Èfi‰È·” . §fiÁˆ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙË ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘ Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Ó· Á›ÓÂÈ ÂΛ, ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È.∏ ÙÔÈ΋ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ¿ÌÂÛ·, Ò˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ‰Èfi‰È·. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÒÛÙ ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 20 ∫·Ù·Û΢‹ ‰‡Ô ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ̤ۈ ÙÔ˘ ∂™¶∞ Δ¤ÛÛÂÚ· Ó¤· Û‡Á¯ÚÔÓ· Û¯ÔÏ›·, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 9.970.000 ¢ÚÒ ı· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ∂™¶∞ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂™¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· Û¯ÔÏ›· Ù· ‰‡Ô ·ÊÔÚÔ‡Ó Û¯ÔÏ›· Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ 17Ô ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 1.010.000 ¢ÚÒ Ô˘ ı· ·ÓÂÁÂÚı› Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1,4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∫·Ú·Á¿Ù˜. £· ‰È·ı¤ÙÂÈ 4 ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ˜, Ì ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ 50 ÓË›ˆÓ. ∫·È ÙÔ 2Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 550.000 ¢ÚÒ ı· ·ÓÂÁÂÚı› Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ 3 ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ 30 ÓË›ˆÓ . ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ‹‰Ë ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¿ÏÏ· 12 Û¯ÔÏ›· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 22 ÂηÙÔÌ̇ÚÈˆÓ Â˘ÚÒ ÂÚ›Ô˘. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¶fiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, “Ë ·È‰Â›· ·ÔÙÂÏ› ÌÔ¯Ïfi ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Â˘ËÌÂÚ›·˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘. °È· ·˘Ùfi Î·È ‰›ÓÔ˘Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ô˘ ı· ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ Ì·ıËÙ‹ Î·È ı· ‰›ÓÔ˘Ó Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· Ì¿ıËÛË Û ¤Ó· ¢¯¿ÚÈÛÙÔ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ”.

¶ÚÔ΋ڢÍË 12 ·‰ÂÈÒÓ Ù·Í› ÁÈ· μfiÏÔ Î·È ¡¤· πˆÓ›· ™˘ÓÔÏÈο 12 ¿‰ÂȘ Ù·Í› ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ¡. πˆÓ›·, ÚԂϤÂÈ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ˘¤ÁÚ·„ ¯ı˜ Ô ÓÔ̿گ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏ˘ ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÙ›· 2000-2001. √È ¿‰ÂȘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÌÈÛ¤˜ Î·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ 27-112000 ÂÚ› ηıÔÚÈÛÌÔ‡ Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ∂.¢.Ã. ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÙ›· 2000-2001 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜ , ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ , ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Â·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ηıÔÚÈÛÌÔ‡ ·‰ÂÈÒÓ ∂¢Ã, ÌÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÂΉfiıËΠÛÙȘ 18-12-2009 ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ. ∏ ÓÔÌ·Ú¯›· ı· ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË 10 Ó¤ˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ∂¢Ã ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì ¤‰Ú· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ‰‡Ô ·‰ÂÈÒÓ Ì ¤‰Ú· ÙË ¡. πˆÓ›·.

¶EM¶TH 21 IANOYAPI√À 2010

§fiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È ÈÔ ÊıËÓ¿ ·Î¤Ù· ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢

¢ˆÚÂ¿Ó ‰È‰·Ûηϛ· Û ̷ıËÙ¤˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ¢È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ‰‡Ô ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∑·ÁÔÚ¿˜

¢

ˆÚÂ¿Ó ‰È‰·Ûηϛ· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Û ‰Âη¤ÓÙ ÂÚ›Ô˘ Ì·ıËÙ¤˜ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û ÌÈ· ΛÓËÛË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘Û¯¤ÚÂÈ·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÚÎÂÙ¿ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ¤¯Ô˘Ó Ú›ÍÂÈ Û ¤Ó· ‚·ıÌfi ÙȘ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¤ÓÙÔÓ· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ‰‡Ô ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÊÚÔÓÙÈÛÙÒÓ ÁÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó ‰È‰·Ûηϛ· ·Ó‹ÌÔÚˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì·ıËÙÒÓ ÍÂΛÓËÛ ¤Ú˘ÛÈ. ◊Úı Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ¤ÓˆÛË ÁÔÓ¤ˆÓ, Ë ÔÔ›· ı· ˘‰›ÎÓ˘Â Î¿ÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ¿Ó ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ‰È‰·ÎÙÈο.ΔÂÏÈο ʤÙÔ˜ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·¤‰ˆÛ ηÚÔ‡˜ Î·È ‹‰Ë ‰Âη¤ÓÙ ÂÚ›Ô˘ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó Û ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÔÚÈṲ̂ӷ Ì·ı‹Ì·Ù·. ª¤Û· ·fi ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÁÔÓ¤ˆÓ, οÔÈ· ȉڇ̷ٷ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ Â·Ê¤˜ ÙˆÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙÒÓ, ÚԤ΢„·Ó ‰Âη¤ÓÙ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ‰È‰·Ûηϛ·˜, ·ÏÏ¿ ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi ·‰˘Ó·ÙÔ‡Û·Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ȉÈÔÎÙËÙÒÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙÒÓ Ì¤Û˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î. μ·Û›Ï˘ ∫·ÌÈÓ¤ÏÏ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∫ÒÛÙ· ∫ÔÌÓÔ‡ ÚÔÙ¿ıËΠ¤Ú˘ÛÈ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ‰È‰·ÎÙÈο ‰ˆÚÂ¿Ó Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. º¤ÙÔ˜ Ì‹Î Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ë fiÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ıÂÙÈο οÔÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·. ™˘ÓÔÏÈο ‰Ò‰Âη Ì ‰Âη¤ÓÙ ̷ıËÙ¤˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ·fi Ù· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·. 줂·È· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ·ÏÏ¿ ¤ÁÈÓ ¤Ó· ÚÒÙÔ ‚‹Ì·, ÌÈ· ·Ú¯‹. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂËÚ¿˙ÂÈ Î·È Ù· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· Ù· ÔÔ›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, οÓÔ˘Ó ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ̤۷ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ·Î¤Ù· ÌÂÈˆÌ¤ÓˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó ·ÊÂÓfi˜ Ó· ÌË ¯¿ÛÔ˘Ó ÂÏ·Ù›· ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ›-

Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÚÈ̈Á̤Ó˜. ™ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Ô Î. ∫·ÌÈÓ¤ÏÏ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÈ ÊÚÔÓÙÈÛÙ¤˜ Û Ó‡̷ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ϤÔÓ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘ÛÎÔÏ›· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿. √ ÙÔÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÊÚÔÓÙÈÛÙÒÓ Â›¯Â ¤ÚıÂÈ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Û Â·Ê‹ Î·È Ì ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î¿ÔȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙÒÓ ÚÔ˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘. ΔÂÏÈο ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ‚Á‹Î οÔÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™ÙȘ 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ȉÈÔÎÙËÙÒÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙÒÓ Ì¤Û˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙȘ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÊÚÔÓÙÈÛÙÒÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÂΉ‹ÏˆÛË ‚Ú¿‚¢Û˘ 100 Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ı· ÙÈÌËı› Î·È Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫ÔÚ¤ÓÙË ·fi ÙÔ 4Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÚÒÙ¢Û Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

∂ÏÏ›„ÂȘ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ŒÓÙÔÓË Â›Ó·È Ë ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘

ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∑·ÁÔÚ¿˜, ηıÒ˜ Â‰Ò Î·È ‰Âη¤ÓÙ ÂÚ›Ô˘ Ë̤Ú˜ ÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ¢’ Δ¿Í˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ‰¿ÛηÏÔ. ŸÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ˘ÔÙ˘Ò‰Ë ‰È‰·Ûηϛ·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘Ó¤ÓˆÛË Ì ÙÔ ¿ÏÏÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¢’ Δ¿Í˘ Î·È Ó· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Û ÌÈ· ·›ıÔ˘Û· 30 Ì·ıËÙ¤˜. ™ÙÔ ÙÌ‹Ì· ‰›‰·ÛΠ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰¿ÛηÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ. ∞fi ÙȘ 8 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ô˘ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÙÌ‹Ì· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰¿ÛηÏÔ. ∫·È Ò˜ ηχÙÔÓÙ·È ÔÈ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ; Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. ¡›ÎÔ˜ ªˆÚ·˝Ù˘, ÌÂÚÈΤ˜ ÒÚ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ οÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, ÂÓÒ, fiÙ·Ó ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÎÂÓ¿ ÛÙÔ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÙÔ˘˜ ˆÚ¿ÚÈÔ, ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. 줂·È· ÛÙ· ÎÂÓ¿ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ˘ÏÈÎfi, Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· Ì¿ıËÌ·, Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ ‰È·ÁÒÓÈÛÌ·, ·ÏÏ¿ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ∞ÎfiÌË fï˜ Î·È Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ ¢’ Δ¿Í˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ. ∏ ȉ¤· Ù˘

Û˘Ó¤ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔ ¿ÏÏÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¢’ Δ¿Í˘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰¿ÛηÏÔ, ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙ›, ηıÒ˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ÙÌ‹Ì· Ì 30 Ì·ıËÙ¤˜, ÔfiÙ ÌfiÓÔ Ì¿ıËÌ· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. ¢¤ÛÔÈÓ· μ·ÚÔ‡Ù· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÂÓÙÔÓfiٷٷ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰·ÛοÏÔ˘. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ› ¿ÌÂÛ·. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ›‰È· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ‰·ÛοψÓ. ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¤¯ÂÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËı› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÙÔ ÙÔÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fï˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ. °È·Ù› ‰ÂÓ ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ οÔÈÔ ‰¿ÛηÏÔ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÂÎ·›‰Â˘Û˘; √È ÁÔÓ›˜ ÓÈÒıÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÌÂÏÔ‡ÓÙ·È. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰¿ÛηÏÔ Î·È ÛÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ ÔÔ›Ô ‚¤‚·È· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηÓÔÓÈο fiϘ ÙȘ ÒÚ˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô ıÂÛÌfi˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ηϋ˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙÚÈÒÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ, fiˆ˜ ·ÁÁÏÈÎÒÓ, Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜, Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜, ¤Ú· ‚¤‚·È· ·fi ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î. °È¿ÓÓ˘ ∞ı·Ó·ÛÔ‡Ï˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜. “∞ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÁÈ· Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∫¿ˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· χÓÂÙ·È ÂÎ ÙˆÓ ÂÓfiÓÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘˜. ∞ӷ̤ÓÔ˘Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ”.

™YNTOME™ TO¶IKE™ EI¢H™EI™ ¶‹Ú ¿‰ÂÈ· ÁÈ· Ó· Ô˘Ï¿ οÛÙ·Ó· Èڛ˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ı· Ô˘Ï¿ÂÈ ϤÔÓ Ù· οÛÙ·Ó¿ Ù˘ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÈ‚Ï‹ıËΠÚfiÛÙÈÌÔ ‡„Ô˘˜ 1.000 ¢ÚÒ. ªÂÙ¿ ·fi ·ÚÓËÙÈο Û¯fiÏÈ· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ˆÏ‹ÙÚÈ·˜, Ô˘ “Û˘ÓÂÏ‹ÊıË” Ó· Ô˘Ï¿ οÛÙ·Ó· ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ·, ¯ı˜ Ù˘ ‰fiıËΠ¿‰ÂÈ· Ï·Ófi‰ÈÔ˘ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ‹. ∏ ›‰È· ÎÏ‹ıËΠÛÙË ÓÔÌ·Ú¯›· Î·È ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ¯ı˜ Ì ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ÙÔ˘ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ ˆ˜ “ÛÙ¿ÛÈÌË” ÌÈÎÚÔˆÏËÙ‹˜ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Ù˘ ÂΉÒÛÂÈ ¿‰ÂÈ· ¤¯ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘. ŸÙ·Ó ÚÔÛ‹Ïı ÚÈÓ ·fi ηÈÚfi ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ˆ˜ ÂÂȉ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Û ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ˙ÒÓË ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· Ù˘ ÂΉÒÛÔ˘Ó ¿‰ÂÈ·, ·ÏÏ¿ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ÙÔ˘˜, Î·È fiˆ˜ ›Â Ë ›‰È· Ù˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ “‰ÂÓ ı· ÙËÓ ÂÓԯϋÛÂÈ Î·Ó›˜”. ™ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô fï˜ Ô˘ Ù˘ ¤ÁÈÓ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ, Ì ٷ ÁÓˆÛÙ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜ ÚÔÛ‹ÏıÂ Î·È Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë ¡∞ª Â¤ÚÚÈ„Â ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ ÙȘ ¢ı‡Ó˜. √ ÓÔ̿گ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ Ù˘ “ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Â·Ê›ÂÙ·È ÛÙȘ ηϤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ ηÓÂÓfi˜”, ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ó·

Ù˘ ÂΉÒÛÔ˘Ó ¿‰ÂÈ· Ï·Ófi‰ÈÔ˘ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ‹ Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜. ∂›Û˘ Ë Á˘Ó·›Î· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Î·Ó¤Ó· ÚfiÛÙÈÌÔ, ηıÒ˜ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ¡Ù›ÙÔÚ·˜ ‰ÂÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ.

∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ·fi ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ∞ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ “∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë” Î·È ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ “∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜” Î. ∫ÒÛÙ·˜ μÔ˘‰Ô‡Ú˘, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·›Ì·ÙÔ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Î¿ıÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋. “£¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·›Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ fiÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ·›Ì· Â›Ó·È ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ·ÏÏ¿ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ÂÚ·ÛÙÈÎÔ›, Ô˘ ¤‚ÏÂ·Ó ÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰· Î·È ÚÔÛ‹Ïı·Ó. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·˘Ù¿ÚÎÂÈ· Û ·›Ì· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ó¯‹˜ Â·ÁÚ‡ÓËÛË Î·È ÌÈ· Û˘Ó¯‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È. ∫¿ÔȘ ÂÔ¯¤˜ Ù· ηٷʤÚÓÔ˘ÌÂ, οÔȘ ¿ÏϘ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È

ÙfiÛÔ Î·Ï‹. ∂Ì›˜ ÚÔÛ·ıԇ̠ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÂÔ¯¤˜ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·ÈÌÔ‰fiÙ˜, ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ÎÂÓ¿”, ÙfiÓÈÛÂ.

¡¤· ·Ó·‚ÔÏ‹ ‰›Î˘ Î. ∞¯ÈÏ. ª¤Ô˘ °È· ÙȘ 8 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 ·Ó·‚Ï‹ıËΠ- ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ - ¯ı˜ ·fi ÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ë ÂΉ›Î·ÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌËÓ‡ÛÂˆÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î. ∞¯ÈÏ. ª¤Ô˘ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈ΋˜ ‰˘ÛÊËÌ‹Ûˆ˜. ∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·Ó·‚ÔÏ‹ ›¯Â ‰Ôı› ÛÙȘ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÏfiÁˆ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘. √È ÌËÓ‡ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÙÔÓ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. ™Ù¿ÌÔ Î·È ÙÔÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î. ª·ÚοÎË. √È ÌËÓ˘Ù¤˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘˜ ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ Î. ª¤Ô˘ Ô˘ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙȘ 26/8/2008. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ù· fiÛ· ›Â Ô Î. ª¤Ô˜ ‰ËÌÔÛȇÙËÎ·Ó ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ›Î·ÛË ·Ó·‚Ï‹ıËΠ- ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· ÙˆÓ Û˘ÓËÁfiÚˆÓ - ÏfiÁˆ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ Î. ª¤Ô˘ ÛÙËÓ •¿ÓıË, fiÔ˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌËÓ˘ÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∫∂∫¢∂.

ªπ∫Δ∂™ ∂¶™£

¡›ÎË ÙˆÓ ·›‰ˆÓ Ì 2-1, ÈÛfi·ÏÔÈ ÔÈ ¡¤ÔÈ 3-3 ÛÙË μÔȈٛ· ÛÂÏ. 22

¶∂ª¶Δ∏ 21 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

¡π∫∏ μ.

¶·›˙ÂÈ Î·ÓÔÓÈο Ì ∂ÔÚ‰·˚Îfi, ÎÔÓÙ¿ Û °ÎÈÓ‹ Î·È °Î¿Ï‚Â˙ ÛÂÏ. 25

√ √§Àª¶π∞∫√™ ∂Ã∞™∂ ª∂ 2-0 ™Δ∏ •∞¡£∏ ∫∞π ∞¶√∫§∂π™Δ∏∫∂ ∞¶√ Δ√ ∫À¶∂§§√

∞Ô¯ÒÚËÛ Ì „ËÏ¿ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ

∏

·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ¯ı˜ ÛÙËÓ •¿ÓıË. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ËÙÙ‹ıËÎ·Ó Ì 2-0 ·fi ÙËÓ ·ÎÚÈÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. øÛÙfiÛÔ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È ·‰ÈÎÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™Ù· ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ë Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÷‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰‡Ô Ì‹Ó˜, ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·È ÂÚ›Ô˘ 100 μÔÏÈÒÙ˜ ʛϷıÏÔÈ, ΢ڛˆ˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

∫À¶∂§§√ ¶√§√

∞ÔÎÏ›ÛÙËÎÂ Ô √.À.∫.μ Ô˘ ʈӿ˙ÂÈ ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÛÂÏ. 22

¶∞√∫, ¶∞™ °È¿ÓÓÂÓ·, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Î·È •¿ÓıË ¤Ú·Û·Ó ÛÙÔ˘˜ “8” ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ÛÂÏ. 24

√ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ·Ú¤Ù·Í ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi. √ ∫ÔÏ›ÙÛÈ ‹Ú ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∫ËÔ˘ÚÔ‡ οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· Î·È Ô ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ·ÓÙ› ÙÔ˘ ™ÔÏ¿ÎË. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤·ÈÍ·Ó Ì ۇÛÙËÌ· 4-2-3-1 Ì ÌÔÓ·‰È΋ ÂÈıÂÙÈ΋ ·È¯Ì‹ ÙÔÓ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÕÏ‚·ÚÂ˙ Î·È ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ˆ˜ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎÔ› ̤ÛÔÈ, Ô ªfiӯ ¤·ÈÍ ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿, ÂÓÒ Ô ¶ÏÈ¿Áη˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠˆ˜ ‰ÂÍÈfi˜ ̤ÛÔ˜. √ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ Â›¯Â ÈÔ ÂχıÂÚÔ ÚfiÏÔ Î·È ‚ÔËıÔ‡Û ÂÈıÂÙÈο ÙÔÓ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜. ™ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÔÈ ªÔ˘ÏÔ‡Ù, ∫fiÚÌÔ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ, ÂÓÒ ÔÈ æ˘¯ÔÁÈfi˜ Î·È ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰‡Ô ·ÎÚ·›ÔÈ ÔÈÛıÔʇϷΘ, ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙ¿ıËΠ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔ 25’. √È ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ‹Ù·Ó ÎÈÓËÙÈÎÔ›, ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· οÙÈ Î·Ïfi ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÎÂÓÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∏ •¿ÓıË ÍÂΛÓËÛ ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Â›¯Â ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÚÒÙÔ 25ÏÂÙÔ, ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ÁÎÔÏ, ÂÓÒ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û ڋÁÌ·Ù· ·fi Ù· ¿ÎÚ·, Ì ÙÔ˘˜ ™Ô˘¿ÓË (‰ÂÍÈ¿) Î·È ª·ÚÛÂÏ›ÓÈÔ (·ÚÈÛÙÂÚ¿). √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Â›¯·Ó ÙÔÓ £·Ó¿ÛË ∫ˆÛÙԇϷ Ó· ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È Ó· ηıÔ‰ËÁ› ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Ô §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·ÎÚ·›ÔÈ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ›, ™Ô˘¿Ó˘ Î·È ª·ÚÛÂÏ›ÓÈÔ. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ¤ÁÈÓ ¤Ó· ·ÓÔȯÙfi ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÌËÓ ÎÏ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ‚ÁÂÈ Ì ·ÍÈÒÛÂȘ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ŒÏÂÈ„·Ó, ¿ÓÙˆ˜, ÔÈ Â˘Î·Èڛ˜ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜, Ì ÙËÓ •¿ÓıË Ó· ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 25’ Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ª·ÚÛÂÏ›ÓÈÔ. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ì ˆÚ·›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÏ›¯ıËΠÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ·fi Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË Ì ÛÔ˘Ù ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-0. ™ÙÔ 27’ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤ÊÙ·Û ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿-

•∞¡£∏

2 33.

14.

4.

28.

18.

21.

30.

8.

(66.

19.

11.

(29.

99.

(9.

§˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓ˘ Δ˙ȈÚÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ∫ˆÛÙԇϷ˜ ™Ù·ı¿Î˘ ºÏ›Ûη˜ ™Ù›Áη §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ ™ÙÚÌ· 64’) ™Ô˘¿Ó˘ ª·ÛÛÂÏ›ÓÈÔ ªÔ‡Áη 62’) ŒÏÈÓÁÙÔÓ ∫ÈÓÙ¿Ó· 73’)

™ÎfiÚÂÚ: 25’ ª·ÚÛÂÏ›ÓÈÔ, 81’ ªÔ‡Áη ∫fiÎÎÈÓË: 83’ ™Ù›Áη (‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË) ∫›ÙÚÈÓ˜: 24’ ºÏ›Ûη˜, 35’ ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓ˘-13’ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, 63’ ¶ÏÈ¿Áη˜ ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ∫‡ÚÎÔ˜ (∏›ÚÔ˘) μÔËıÔ›: ™·Ú·˚‰¿Ú˘, §·˙¿ÚÔ˘ (ª·Î‰ÔÓ›·˜)

√§Àª¶π∞∫√™ μ.

0 1.

36.

31.

4.

21.

13.

18.

(77.

7.

(30.

26.

10.

9.

(8.

∫ÔÏ›ÙÛÈ æ˘¯ÔÁÈfi˜ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ ªÔ˘ÏÔ‡Ù ∫fiÚÌÔ˜ ÕÏ‚·ÚÂ˙ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ™ÔÏ¿Î˘ 46’) ¶ÏÈ¿Áη˜ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ 72’) ªfiӯ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ √˘Ì›ÓÙ˜ 52’)

ÚÈÛË, fï˜ Ô ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ÌÂÙ¿ ·fi Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˘, ÍÂ¤Ú·Û ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓË, fï˜ ÙÔ ÛÔ˘Ù Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ¤Ê˘Á ¿Ô˘Ù.

∂Í·ÈÚÂÙÈÎÔ› ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÍÂΛÓËÛ Ì ̛· ·ÏÏ·Á‹, Ì ÙÔÓ ∏Ï›· ™ÔÏ¿ÎË Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˘, Ì ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈ› ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ·›˙Ô˘Ó Ì ۇÛÙËÌ· 4-4-2. ™ÙÔ 52’ ¤Ú·Û ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô Ã·‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â·Ó‹Ïı ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÌÂÙ¿ ·fi ‰›ÌËÓË ·Ô˘Û›·, ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ Û ·fi‰ÔÛË ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ì‹Î·Ó Î·È ¿ÏÈ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ȤÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ‰È·‰Ô¯Èο ÎfiÚÓÂÚ ÛÙ· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿, Ù· ÔÔ›· ¤Ú·Û·Ó ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Ù·. ŸÌˆ˜, ·fi ÙÔ 50’ Î·È ÌÂÙ¿, Ì›· ÔÌ¿‰· ˘‹Ú¯Â ̤۷ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤·ÈÍ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚÔ Î·È ÂÈıÂÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ·‰ÈÎÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ÊˆÚ· ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¶›ÂÛ·Ó ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Î·È ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ›¯·Ó ÙȘ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË, fï˜, ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È ÙÔ

Ï‹ÚˆÛ·Ó ·ÎÚÈ‚¿. ∏ ÚÒÙË Î·Ï‹ ¢ηÈÚ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 50’ Ì ÙÔÓ ¡ÙÔÌ·ÁÎfiÈ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ·fi ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË, ÌÂÙ¿ ·fi Ì·ÏÈ¿ “ÙÚ‡·” ÙÔ˘ æ˘¯ÔÁÈÔ‡ Î·È ÙÔÓ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ Ó· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ÛˆÙ‹ÚÈ· Û ÎfiÚÓÂÚ. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 60’-80’ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤·ÈÍ Ôχ ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ì ÙÔÓ √˘Ì›ÓÙ˜ ÛÙËÓ Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ªfiÓ¯Â Î·È ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÂÈΛӉ˘Ó˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˘, Ì ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ù˘ •¿Óı˘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÛˆÙ‹ÚȘ ·ÔÎÚÔ‡ÛÂȘ. ™ÙÔ 61’ Ô ¶ÏÈ¿Áη˜ ¤¯·Û ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ, fiÙ·Ó Û ÎÂÓ‹ ÂÛÙ›· ÛÔ‡Ù·Ú ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ÛÙÔ 63’ ·Î˘ÚÒıËΠÁÎÔÏ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ˆ˜ ÔÊÛ¿ÈÓÙ. √ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ÛÔ‡Ù·Ú Ì ‰‡Ó·ÌË, Ô §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ Ê¿Û˘ Ô ¶ÏÈ¿Áη˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ÙÔ ÁÎÔÏ Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· Ȥ˙Ô˘Ó ÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘ •¿Óı˘ Î·È ÛÙÔ 66’ Ô ∫fiÚÌÔ˜ ¤¯·Û ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· fiÙ·Ó Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ, ÂÓÒ ÛÙÔ 67’ Ô ¶ÏÈ¿Áη˜ Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ·Ó¿ÁηÛ ÙÔÓ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ Û Ӥ· ·fiÎÚÔ˘ÛË. ™ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Ê¿Û˘ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠοÔÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ∏ •¿ÓıË ·›ÏËÛ ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ∫ÔÏ›ÙÛÈ ÛÙÔ 68’ Ì ÙÔÓ ŒÏÈÁÎÙÔÓ Ó· È¿ÓÂÈ ÙÔ ÛÔ˘Ù Î·È ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·fiÎÚÔ˘ÛË. ™ÙÔ 73’ ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ∏Ï›· ™ÔÏ¿ÎË Ó· ¯¿ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ì ÙÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ ÂÈıÂÙÈÎfi Ó· È¿ÓÂÈ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Î·È ÙË Ì¿Ï· Ó· ʇÁÂÈ ¿Ô˘Ù.∫·È ÂÓÒ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ›Â˙·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË, Ë Ì¿Ï· ÙÔ˘˜ ...ÙÈÌÒÚËÛ ÛÙÔ 81’. ™Â ÌÈ· ·ÓÙÂ›ıÂÛË Ù˘ •¿Óı˘ Ô ™Ô˘¿Ó˘ ‚ڋΠÙÔÓ ªÔ‡Áη ̤۷ ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ì ÙÔÓ ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙ· ·›ÎÙË Ù˘ ·ÎÚÈÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ Î·È Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ 2-0. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ¤ÛÙˆ Û’ ¤Ó· ÁÎÔÏ, Ì ÙÔÓ ™ÔÏ¿ÎË Ó· ¯¿ÓÂÈ ‰‡Ô ηϤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÛÙÔ 83’ Î·È ÛÙÔ 88’ (ÛÔ˘Ù ¿Ô˘Ù). ŒÙÛÈ, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛʇÚÈÁÌ· ÙÔ˘ Î. ∫‡ÚÎÔ˘ ‚ڋΠÙËÓ •¿ÓıË Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ì 2-0 Î·È Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “8” ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘.

22 ∂ΉËÏÒÛÂȘ ۈ̷Ù›ˆÓ * ∏ ›Ù· ÙÔ˘ “Beach Volleyball μfiÏÔ˘-∞ÚÁÒ”

ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 16.30 ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô “Beach Volleyball μfiÏÔ˘-∞ÚÁÒ” ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ›Ù· ÙÔ˘ Î·È ı· ‚Ú·‚‡ÛÂÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÙÔ 2009. * √ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ Îfi‚ÂÈ ÙËÓ ›Ù· ÙÔ˘

√ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ÙÔ˘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Gold Star ÛÙÔÓ ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù·. * ∏ ›Ù· ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘

√ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 11 .Ì. ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ›Ù· ÙÔ˘ Î·È ı· ‚Ú·‚‡ÛÂÈ ·ıÏ‹ÙÚȘ Î·È ·ıÏËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÙÔ 2009. * ∏ ∞η‰ËÌ›· Kyokushinkai karate

ΔËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ¶›Ù· ı· Îfi„ÂÈ Ë ∞∫∞¢∏ªπ∞ KYOKUSHINKAI KAƒATE μfiÏÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7Ì.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “£∂√ºπ§√™” ¤Ó·ÓÙÈ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ™ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· Á›ÓÂÈ ·Ó·ÛÎfiËÛË ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ı· ‚Ú·‚¢ıÔ‡Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÙÔ 2009. ∞Ó·ÌÓËÛÙÈΤ˜ ϷΤÙ˜ ı· ‰ÔıÔ‡Ó fï˜ Î·È Û’ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó Î·È Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ηٿ ÙÔ 2009. * μÚ·‚‡ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÁÚÈ¿˜

ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 11 .Ì. ÛÙÔ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓÂÈÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÂÙ‹ÛÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ÎÔ‹˜ ›Ù·˜ Î·È ‚Ú¿‚¢Û˘ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜.

√ “¡ËÚ¤·˜” ¯ÔÚ‡ÂÈ Ì ÙÔÓ “π¿ÛÔÓ·” √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ Ô “¡ËÚ¤·˜” - μfiÏÔ˜ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ì ÙÔÓ “π¿ÛÔÓ·” Â›Û˘ ™‡ÏÏÔÁÔ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ Â›ÛËÌÔ ¯ÔÚfi Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È Î·ÏÔ‡Ó Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ‰È·ÛΤ‰·ÛË ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 5 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ·fi ÒÚ· 9 Ì.Ì., ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Ù·‚¤ÚÓ· “ΔÔ ∫·Ó·Ú¿ÎÈ” (∫‡ÚÔ˘ 9395, μfiÏÔ˜, ÙËÏ. 2421044448). £· ˘¿Ú¯ÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋, ¯ÔÚfi˜, ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿. ΔÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ - ÌÂÓÔ‡ 15 ¢ÚÒ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210-27785 μԇϷ ∫Ï‹ÌÔ˘, Úfi‰ÚÔ˜ “π¿ÛÔÓ·” Î·È 24210-71281 °ÈÒÚÁÔ˜ ™·‚‚›‰Ë˜, Úfi‰ÚÔ˜ “¡ËÚ¤·” .

¶∂ª¶Δ∏ 21 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

∂ Ã∞™∂ ∞¶√ Δ√¡ ¡.√. ¶∞Δƒø¡ ª∂ 12-6 ™Δ√ ∫À¶∂§§√ ∫∞π ∞¶√μ§∏£∏∫∞¡ ¢À√ ¶∞π∫Δ∂™ Δ√À

¢ÈÏfi ÙÔ Î·Îfi ÁÈ· ÙÔÓ √.À.∫.μ. ŒÍ·ÏÏÔÈ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ Ì ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·

∞

›ÛÙÂ˘Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙËÓ ·ÓÔȯً ÈÛ›Ó· ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” , fiÔ˘ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÌÂÙ·‚Ï‹ıËΠ۠·ÚÓËÙÈÎfi ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. √ √.À.∫.μ. ËÙÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ¡.√. ¶·ÙÚÒÓ ÁÈ· ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ì 12-6 fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ, Ô Î. ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÂÚÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ Î. ™·ÓÔ‡‰Ë, ηٿÊÂÚ ӷ ÂÍÔÚÁ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ·Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë Î·È μ·Ì‚Ô˘Ó¿ÎË, Ô˘ ¤ÙÛÈ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ √.À.∫.μ. Î·È ÙÔÓ ¡.√. ¶·ÙÚÒÓ ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Â›Ó·È Ì›· ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· fiÏÔ, ·ÊÔ‡ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‚Ϥ„ÂȘ ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÔÓÙÚ¿ÚÔ˘Ó ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞1. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂÙÂÙÚ¿Ë Û ·Úˆ‰›· Ì ·ÚÓËÙÈÎfi ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ Î. ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ. √ ÂÓ ÏfiÁˆ Ú¤ÊÂÚÈ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÍÂÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Î·È ÙÔ˘˜ ÏÈÁÔÛÙÔ‡˜ ı·٤˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ Ì·Ù˜, fiÙ·Ó ÛÙÔ 2.37 ÙÔ˘ ·’ ÔÎٷϤÙÔ˘ Î·È Ì ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 2-4 ·¤‚·ÏÏ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë. √ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ fiÓÙˆ˜ ¯Ù‡ËÛ ÙÔÓ ∫ÔÓÙ¿ÎÔ, ·ÓÙ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ fï˜ ¯Ù‡ËÌ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· Ë Ê¿ÛË ·˘Ù‹ ¤ÁÈÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ ™·ÓÔ‡‰Ë Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ. øÛÙfiÛÔ, Ô Î. ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ “›‰Â” ·fi ÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÏÂ˘Ú¿ ÌfiÓÔ ÙÔÓ ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë Î·È ‰È¤Ù·Í ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÎı¤ÙÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔÓ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi ÙÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ Î·ÙÂÏfiÁÈÛ ٛÔÙ·. ™·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó ·˘Ùfi Ô Î. ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·¤‚·ÏÏ Ì ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙÔÓ ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙfi ÙÔ˘ √.À.∫.μ. °ÈÒÚÁÔ μ·Ì‚Ô˘Ó¿ÎË Ô˘ ·Ï¿ ÚÒÙËÛÂ Û˘Ì·›ÎÙË ÙÔ˘ ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ê¿ÛË. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ Â-

ÍfiÚÁÈÛ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ ÛÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ô, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ı· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó Ì ̛· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ÁÈ· ÙËÓ ∞2 ηÙËÁÔÚ›·. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë Î¿ÙÈ Ô˘ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ› ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ (·Ó ¤ÚÂ ӷ ‰Ôı› ÎfiÎÎÈÓË ÛÙÔÓ ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÂÈ Î·È Ì ÙÔÓ ∫ÔÓÙ¿ÎÔ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ μ·Ì‚Ô˘Ó¿ÎË ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ¶·ÙÚÈÓÔ› ·ÔÚÔ‡Û·Ó), ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. º˘ÛÈο ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È. √È ¶·ÙÚÈÓÔ›, ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ÛÎfiÚ·Ú·Ó ÛÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó, ηıÒ˜ Ô ΔÔ˘ÚÈfiÁÏÔ˘ “Ó›ÎËÛ” ÙÔÓ ÃÚfiÛÈÎ, ·ÏÏ¿ ¤·ÈÍ·Ó Ì ·›ÎÙË ·Ú·¿Óˆ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿, ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤Ù˘¯·Ó ·ÎfiÌË ¤Ó· Ù¤ÚÌ· (2-5). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·‡ÍËÛ·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ +8 (2-10), ÂÓÒ Ì ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÛÎÔÚ 4-2 ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 10 ÏÂÙ¿ Ô √.À.∫.μ. ÂÚÈfiÚÈÛ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ‹ÙÙ·˜ ÙÔ˘ ÛÙ· ¤ÍÈ ÁÎÔÏ (6-12). ΔÔ ÌfiÓÔ ıÂÙÈÎfi Ë Î·Ï‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ “ÈÙÛÈÚÈο‰ˆÓ” °Ú·Ì̤ÓÔ˘, Ã. ª·ÚÈÓ¿ÁË, ¡ÈÎÔϤÚË, ª·Ú·ÛÏ‹, πˆ·ÓÓ›‰Ë ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∑·Ê›Ú˘ ª·-

■ √π ¶∞π¢∂™ Δ∏™ ∂¶™ £∂™™∞§π∞™

∫∂ƒ¢π™∞¡ ∫∞π Δ∏

ÚÈÓ¿Á˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙÔÈ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ó ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙÔ‡ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, ·fiÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÚÔ˘ μ·Ì‚Ô˘Ó¿ÎË. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™·ÓÔ‡‰Ë˜. Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ·: 2-5, 0-3, 1-2, 3-2. ∏ ‰È·Î‡Ì·ÓÛË: 0-1 ∫ÔÓÙ¿ÎÔ˜ (ÎfiÓÙÚ·), 1-1 μ·Ì‚Ô˘Ó¿Î˘ (ÊÔ˘ÓÙ.), 1-2 ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ (ÂÚÈÊ.), 1-3 ∫ÔÏfiÌ‚Ô˜ (ÊÔ˘ÓÙ.), 1-4 ¢Ô˘‰¤Û˘ (..), 2-4 ∂˘·ÁÁÂÏfi˜ (ÂÓ.), 2-5 ÃÚfiÛÈÎ (..), 2-6 ∫ÔÏfiÌ‚Ô˜ (ÊÔ˘ÓÙ.), 2-7 ª¿ÓÂÛ˘ (..), 2-8 ¢Ô˘‰¤Û˘ (ÂÚÈÊ.), 2-9 ∞ÓÙ›Ô¯Ô˜ (ÊÔ˘ÓÙ.), 2-10 ÃÚfiÛÈÎ (ÂÚÈÊ.), 3-10 ªÏ¿Ó·˜ (ÂÚÈÊ.), 3-11 ∫ÔÏfiÌ‚Ô˜ (ÊÔ˘ÓÙ.), 4-11 °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ (..), 5-11 Ã. ª·ÚÈÓ¿Á˘ (..), 6-11 °Ï‡Î·˜ (ÂÚÈÊ.), 6-12 ¢Ô˘‰¤Û˘ (..). √.À.∫.μ. (∑. ª·ÚÈÓ¿Á˘): ΔÔ˘ÚÈfiÁÏÔ˘, μ·Ì‚Ô˘Ó¿Î˘ 1, °Ï‡Î·˜ 1, °Ú·Ì̤ÓÔ˜, ª·Ú·ÛÏ‹˜, Ã. ª·ÚÈÓ¿Á˘ 1, ªÏ¿Ó·˜ 1, ∂˘·ÁÁÂÏfi˜ 1, πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ 1, ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜, ∫·ÚηÏÈ¿Ó˘, ¶·ÏÏËοÚ˘, ¡ÈÎÔϤÚ˘, ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜. ¡.√. ¶∞Δƒø¡ (™ÂÏÂÙfiÔ˘ÏÔ˜): √ÚÊ·Ófi˜, ¶ÔÏ¿ÙÔ˜, ªÂÚÎÔ˘ÚÈ¿‰Ë˜, ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ 1, ∫ÔÓÙ¿ÎÔ˜ 1, °Î›Ì·Ó, ÃÚfiÛÈÎ 2, ¢Ô˘‰¤Û˘ 3, ∞ÔÛΛÙ˘, ∫ÔÏfiÌ‚Ô˜ 3, ª¿ÓÂÛ˘ 1, ∞ÓÙ›Ô¯Ô˜ 1, §¤ÓÙ˙Ô˜, ºÏÔÁ¤Ú·˜, §˘ÎÔı·Ó¿Û˘.

μ√πøΔπ∞ ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™ ª∂ 2-1

™˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙÔÓ Î·Ï·ÛÌfi ÙÔ˘˜...

2-3. ŸÌˆ˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙË Ó›ÎË, ηıÒ˜ ÛÙÔ 83’ Ô ™¿ÏÙ·˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-3. °È· ÙËÓ ∂¶™£ ‰ÔοÚÈ Â›¯Â Ô ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜ ÛÙÔ 16’ Î·È Ì›· Ôχ ηϋ ¢ηÈÚ›· Ô ™‡ÚÔ˘ ÛÙÔ 56’. ∂¶™ μ√πøΔπ∞™: ∫Ô˘ÙÚÔ‡Ì·˜, ¶¤Ú‚ÂÏ˘, ƒ·¯Ô‡Ù˘ (79’ ™¿ÏÙ·˜), °ÈÒÙ˘, ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, °ÎÚÈÙ˙¿˘, ∑·ÚfiÓÁη˜, ∫ÔÙÒÚÔ˜ (70’ ÃÚ‹ÛÙÔ˘), ∫Ô˘ÙÚÈ¿Ú˘, ¶··¯·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜, ∞Ï·ÊÔÁÈ¿ÓÓ˘ (85’ ™Ù¿ÈÎÔ˜). ∂¶™ £∂™™∞§π∞™: ™Ù·Ì¤ÏÔ˜, ÃÔÓ‰Úfi˜, ∫fiÎη˜, ¶ÔÏ˘‚Úfi¯Ô˜ (73’ ª·ÚÌ·ÚÈÓfi˜), ªÚÈ¿˙Ó·˜, ª·˘Ú›‰Ë˜, ™ÎÏ·¿Ó˘ (87’ §ÈÓ¿Ú‰Ô˜), ∫Ô˘Ù‹˜, ™‡ÚÔ˘, ÷Ù˙ËÙÚ·ÎfiÛÈ·˜, ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜. * Ãı˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Î·È ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜ Ì ÙË ºˆÎ›‰·, ·ÏÏ¿ ·Ó·‚Ï‹ıËηÓ, ÂÓÒ Ë ºıÈÒÙȉ· ¤Î·Ó ÙÔ ÚÂfi Ù˘.

πÛfi·ÏÔ 3-3 ÙÔ Ì·Ù˜ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ √È ¶·›‰Â˜ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÙÔ˘˜ ÔÚ›· ÛÙÔÓ 5Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÚÔÂÈÏÔÁ‹˜ ∂ıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. Ãı˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 7˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ΤډÈÛ·Ó Î·È ÙËÓ μÔȈٛ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì 2-1, ·ÓËÁ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÎÙË ÙÔ˘˜ Ó›ÎË Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· ·È¯Ó›‰È·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì·Ù˜ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ¤ÏËÍ ÈÛfi·ÏÔ 3-3. √È ‰‡Ô ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ∂¶™ μÔȈٛ·˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ™˘Ú›‰ˆÓ· √Ú¯ÔÌÂÓÔ‡. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

√È ¶·›‰Â˜ ª›· ·ÎfiÌË Ó›ÎË ÚÔÛ¤ıÂÛ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘ Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ¶·›‰ˆÓ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μÔȈٛ·˜ Ì 21. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘ fiÔ˘ ›¯·Ó Û˘ÓÙÚ›„ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì 81, ÔÈ “ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜” ÙÔ˘ ∏Ï›· ∫Ô‡ÁÈ·ÏË ‰˘ÛÎÔχÙËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·ÏÏ¿ Ë ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÂÌÊ·Ó‹˜. √ ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ ÛÙÔ 9Ô ÏÂÙfi ¤Î·Ó ÙÔ 0-1 Î·È Ô ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ÛÙÔ 21’ ÙÔ 0-2. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‹Ù·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÛÂ

√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ HÔÌ¿‰· ·›‰ˆÓ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤Î·Ó ÙÔ “¤ÍÈ ÛÙ· ¤ÍÈ” 1-2 Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ªÂı¿ÓË ÛÙÔ 78’. ∂¶™ μ√πøΔπ∞™: ¶Ú¿Î·˜, °Î›Ó˘, ∑ȿη˜ (57’ ªÂı¿Ó˘), μ·ÛÈÏÈÎfi˜ (41’ §˘Ì¤Ú˘), ∑˘ÁÔÁÈ¿ÓÓ˘, ª·˘ÚÔ‰‹ÌÔ˜, ¶¤·˜, ¶¤ÙÚ·ÈÓ·˜, ™. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ∫˘Ú·›Ô˜ (68’ ¶. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘), μ·ÏοÓÔ˜. ∂¶™ £∂™™∞§π∞™: §·Áfi˜, ¶Ú·ÛÛ¿˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ªfiÚ·˜, ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿Û˘, ∞ÚÁ‡Ú˘, Δ˙Ô‚¿Ú·˜ (76’ ΔÛfiÁη˜), Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ (79’ ª·ÎÚ‹˜), ∑¤Ú˘ (57’ μ·ÏˆÙ‹˜), ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜.

√È ¡¤ÔÈ ¶ÏÔ‡ÛÈÔ ı¤·Ì· ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ¡¤ÔÈ μÔȈٛ·˜ Î·È £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜

·È¯Ó›‰È Ô˘ ¤ÏËÍ ÈÛfi·ÏÔ 3-3. ŒÙÛÈ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÈÛfi‚·ı̘ ÛÙËÓ 2Ë ı¤ÛË, Ô˘ ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË (ÂÚÓ¿ Î·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ Ơ̂ψÓ). øÛÙfiÛÔ, ÔÈ μÔȈÙÔ› ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Î·È ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘ ‚’ Á‡ÚÔ˘ Î·È ¤ÙÛÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ¿Óˆ ¯¤ÚÈ. √ ÷Ù˙ËÙÚ·ÎfiÛÈ·˜ Ì ̷ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù ÛÙÔ 8’ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙË ÌÈÎÙ‹ ∂¶™£, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ 23’ Ô ¶··¯·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó 2-1 ÛÙÔ 36’ Ì ٤ÚÌ· ÙÔ˘ ∫Ô˘ÙÚÈ¿ÚË ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ 66’ Ì ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ΤډÈÛÂ Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ô ™ÎÏ·¿Ó˘. ™ÙÔ 74’ Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∫fiÎη ‹Ù·Ó ‡ÛÙÔ¯Ë Î·È ¤ÙÛÈ ¤ÁÈÓ ÙÔ

¶·›‰Â˜ 1. £ÂÛÛ·Ï›· . . . . . . . . . . .26-2 . . . . . . .18 2. ºıÈÒÙȉ· . . . . . . . . . . .12-3 . . . . . . .10 3. μÔȈٛ· . . . . . . . . . . . .13-10 . . . . . . . .7 4. ºˆÎ›‰· . . . . . . . . . . . . .5-10 . . . . . . . .3 5. ∂˘Ú˘Ù·Ó›· . . . . . . . . . .0-28 . . . . . . . .0 * μÔȈٛ· Î·È ºıÈÒÙȉ· ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘ ‚’ Á‡ÚÔ˘, ÂÓÒ ÂÎÎÚÂÌ› ÙÔ ·È¯Ó›‰È ∂˘Ú˘Ù·Ó›·-ºˆÎ›‰·. ¡¤ÔÈ 1. ºıÈÒÙȉ· . . . . . . . . . . .17-2 . . . . . . .15 2. £ÂÛÛ·Ï›· . . . . . . . . . . .11-7 . . . . . . . .8 3. μÔȈٛ· . . . . . . . . . . . . . .8-4 . . . . . . . .8 4. ∂˘Ú˘Ù·Ó›· . . . . . . . . . .2-11 . . . . . . . .3 5. ºˆÎ›‰· . . . . . . . . . . . . .3-13 . . . . . . . .3 * μÔȈٛ· Î·È ºıÈÒÙȉ· ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘ ‚’ Á‡ÚÔ˘, ÂÓÒ ÂÎÎÚÂÌ› Ô ·ÁÒÓ·˜ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·-ºˆÎ›‰·.

¶∂ª¶Δ∏ 21 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

μÔÏÈÒÙ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÛÙ· ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ì¿ÛÎÂÙ

∞π∞™ ™.-ƒ∏°∞™ 1-1 ∫∞π ™∫π∞£√™-∞¶√§§ø¡ ∫∞¡. 0-0 ã∂™ °π∞ Δ∏¡ ∞’ ∂¶™£

∞¶√ ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È fiÙÈ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÔ˘Ó” ÛÙ· ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÔÈ Î¿ÙˆıÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜:

‡Ô ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ∞’ ∂¶™£ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·‰Âȯı› ÓÈÎËÙ‹˜ Û οÔÈ· ·fi ·˘Ù¤˜. ™ÙË ™Ô‡ÚË Ô ÙÔÈÎfi˜ ∞›·˜ ¤ÊÂÚ ÈÛÔ·Ï›· 11 Ì ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ·‡ÍËÛ ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ £ËÛ¤· ÛÙÔ˘˜ ÂÙ¿. ∂›Û˘, ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ë ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰· Î·È Ô ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ “ÎfiÏÏËÛ·Ó” ÛÙÔ Ìˉ¤Ó.

∞1 ∞Ó‰ÚÒÓ ™¿‚‚·ÙÔ 23/01 ∫° ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿ 19:00 °™ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ ñ ÕÚ˘: ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘, ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜, ™ˆÙËÚÈ¿‰Ë˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ∞2 ∞Ó‰ÚÒÓ ™¿‚‚·ÙÔ 23/01 μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓÂÈÔ 17:30 √º ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ñ ∫∞√ ¢Ú¿Ì·˜: μ¿Ú‰·ÏÔ˜, ¢ÂÛÏ‹˜, £ÂfiÓ·˜, ªÔ‡ÙÛÔ˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ∞1 °˘Ó·ÈÎÒÓ ∫˘Úȷ΋ 24/1 ∂∞∫ μfiÏÔ˘, 16.00, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.¶·ÓÈÒÓÈÔ˜: ¶·ÁÒÓ˘, º·Î›ÙÛ·˜, ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜ º¤Îη˜. ∂∞∫ §¿ÚÈÛ·˜ 12.00 √Ï˘ÌÈ¿‰· §¿Ú.

- ¶. º¿ÏËÚÔ: ∫·ÏÔ‡ÙÛ·˜, ∫·ÚηÙۤϷ˜, °Î·Ó¿ÙÛÈÔ˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ∞2 °˘Ó·ÈÎÒÓ ŸÌÈÏÔ˜ μÔÚÚ¿ ∫˘Úȷ΋ 24/01 ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ 12.00 ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ú‰. ∞√ ™ÂÚÚÒÓ: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, μ·ÚÓ¿˜(ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). μ’ ∞Ó‰ÚÒÓ ∫˘Úȷ΋ 24/01 μ’ ¢∞∫ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ 17.00 ¶ÈÂÚÈÎfi˜ ∞Ú¯. - ¶‹Á·ÛÔ˜ ÕÛÙÚ.: Δ˙·ÊϤÚ˘, ¶·ÁÒÓ˘, ™·Ì¿Ï˘(ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). °’ ∞Ó‰ÚÒÓ 1Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜ μÔÚÚ¿ ∫˘Úȷ΋ 24/01 Ã∞¡£ 18.00 Ã∞¡£ - ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú‚.: °ÂڷΛÓ˘, μÔÁÈ·Ù˙‹˜, μÔÚ¿‰Ë˜(ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). °’ ∞Ó‰ÚÒÓ 2Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜ μÔÚÚ¿ ∫˘Úȷ΋ 24/01 ¡.™ÎÔÔ‡ 18.00 √Úʤ·˜ ¡.™ÎÔÔ‡ ∞Ó·ÙfiÏÈ·: ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÔ˘Ì·¯›‰Ë˜, °È·‚Ú‹˜(ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ∞Á.¶·‡ÏÔ˘ 18.00 ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∫·ÏÈÎÚ.

- °·Ï·Í›·˜ ∞‰.: ¶··ÊˆÙ›Ô˘, ¶·ÚÁÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÏÔÁÈÔ‡Ú˘(ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜).

23

∞ÁÒÓ˜ ¯ˆÚ›˜ ÓÈÎËÙ‹ ¢

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

∞›·˜ ™.-ƒ‹Á·˜ 1-1 ªÂÙ¿ ÙÔÓ £ËÛ¤· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋, Ô ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ “ÊÚ¤Ó·Ú” Î·È ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·È¯Ó›‰È. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·Ï˜ 11, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ‰›Î·ÈÔ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ·fi‰ÔÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙfiÛÔ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›¯·Ó ÙȘ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ó· “ÎϤ„Ô˘Ó” ÙË Ó›ÎË. ™ÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ Ô ∞›·˜ ηٿÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ì ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ Ì Á˘ÚÈÛÙfi ÛÔ˘Ù Ô °Ô˘ÚÓ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ 27’. ª¿ÏÈÛÙ· Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· Ù¤ÚÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ Â·Ó¿Ï˄˘. ◊Ù·Ó ÛÙÔ 48’ fiÙ·Ó Ô ∑¿Ú·˜ ÛÔ‡Ù·ÚÂ Î·È ·Ó¿ÁηÛ ÙÔÓ μ·Û›ÏË ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ Ó· ÂÎÙÈÓ·¯ı› ÛÙÔ “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ” ÁÈ· Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ ÙË Ì¿Ï·. ∫·ÙfiÈÓ Ô ƒ‹Á·˜ ·Ó¤‚·Û ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Ì ̷ÎÚÈÓfi

● √ £. ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ƒ‹Á·

ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘, £Ô‰ˆÚ‹ ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ 64’, ÂÓÒ Â›¯Â ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ ÁÎÔÏ Û ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ì ÙÔÓ ∫fiÚÌ· Î·È Ì›· Ì ÙÔÓ §¤ÙÛÈÔ. øÛÙfiÛÔ, ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Î·È Ó· ‰Â¯ı› Î·È Ù¤ÚÌ· ÛÙÔ 88’, ·ÏÏ¿ Ô ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ΔÛ¿ÙÛÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, fiÙÈ Ô Ôχ ηÏfi˜ ¯ı˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜, ‰ÈfiÙÈ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÁÎÔÏ΋ÂÚ μ·Û›Ï˘ Δ˙¤Î·˜ ‹Ù·Ó ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜. ™ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË “ÛʇÚÈÍ” Ô Î. ™ÎÔ˘Ï¿˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ Î·È ∫Ô˘ÚÛÔ‚›ÙË. ∞π∞™ ™√Àƒ¶∏™: ∫ÔÓÙÔÁˆÚÁ¿Î˘, ¶·˘Ï›‰Ë˜, μ. ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘, °ÎÚ›ÓÈ·˜ (46’ μ¤ÚÁ·˜), ªÈÚÙÛ¿È, º·‰¿Î˘, ∑¿Ú·˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘, ∫·ÏÔ‰‹ÌÔ˜, °Ô˘ÚÓ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (75’ ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜), ∫ˆÛÙԇϷ˜. ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™: ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜, ∫·Ú·ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ™·ı‹˜, §¿·˜,

°ÚÔ‡Ó·˜, ª·Î¿Ï˘ (75’ §˘Ú›ÙÛ˘), ª·Ï·ÌÒÙ˘ (46’ ∫fiÚÌ·˜), ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘, §¤ÙÛÈÔ˜, ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, ª¿Ù˘.

™ÎÈ¿ıÔ˜-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. 0-0 πÛfi·ÏÔ ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÚÌ·Ù· ¤ÏËÍ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ fiˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ÈηÓÔÔ›ËÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜. √È ÓËÛÈÒÙ˜ ›¯·Ó ‰‡Ô ηϤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÛÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ™Î¤ÌÈ, ÂÓÒ ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ¢ηÈڛ˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ 56’, fiÙ·Ó ÙÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ ªÂÏ·¯ÚÔÈÓÔ‡ η٤ÏËÍ ÌfiÏȘ ¿Ô˘Ù, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¤ÏÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ‚ڋΠÛÙfi¯Ô. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Î·È Ô ∞fiÏÏˆÓ Â›¯Â ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÍÈfiÏÔÁ˜

Ê¿ÛÂȘ Ì ÙÔÓ Δ۷ӿη ÛÙÔ 86’ (ÛÔ˘Ù Ô˘ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô ¶·¿Ú·˜) Î·È ÙÔÓ ª›ÙÛÈ ÛÙÔ 91’ (‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÛÙ›ÏÂÈ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÌÂÙ¿ ·fi Á‡ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÚÓ¿ÎË). ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ì ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜, ÂÓÒ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÌÂÙ¿ ‚›·˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÓ‰Âο‰·. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ‰È·Èً٢ÛÂ Ô Î. ∞. ¢·Ïԇη˜ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ªÔ˘ÚÁ¿ÓË Î·È ª·Ï¿Ê·. ™∫π∞£√™: ¶·¿Ú·˜, ¡. ¶Ú›ÊÙÈ, ∂. ¶Ú›ÊÙÈ, ª˘Á‰·Ï¿Î˘, ∫·ÓÙ·Ú¿Î˘, ¡. ¶Ú›ÊÙÈ ππ, ™Î¤ÌÈ, ∫·ÌÔ˘Ú¤Ï˘, ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¤ÏÈ·˜, ºÂÚÂÙ˙¤Ï˘, ªÂÏ·¯ÚÔÈÓfi˜. ∞¶√§§ø¡ ∫∞¡.: ª·ÎfiÏ·˜, ªÂÚÙ˙¤Ì˘, μ·ÛÈÏ›Ԣ, ∫ËÚ‡ÎÔ˜, ºÒÙÔ˘, Δ۷ӿη˜ (80’ ª›ÙÛÈ), ™Ô‡‰Ë˜, ∫ÒÛÙ·˜, μ·Ú‚¤Î˘ (75’ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜, 85’ Ï.Ù. μÏ¿¯Ô˜), ∞ÓÙÂÌ¿Ú, ªÔ˘ÚÓ¿Î˘.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 15 ·ÁÒÓ˜) 1. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ . . . . .31-9 . . .38 2. £ËÛ¤·˜ . . . . . . . . . .28-15 . . .31 3. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ . .31-20 . . .29 4. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ . . . . .29-12 . . .28 5. ™ÎÈ¿ıÔ˜ . . . . . . . . . .27-21 . . .25 6. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ . . . . .26-17 . . .24 7. π¿ÛˆÓ ∞.ª. . . . . . . .31-25 . . .23 8. ∞ÎÚfiÔÏË . . . . . . . .26-23 . . .21 9. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ . . . . . . .19-25 . . .21 10. ∞›·˜ ™. . . . . . . . . . .35-35 . . .20 11. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. . . .10-15 . . .18 12. §Â¯ÒÓÈ· . . . . . . . . .19-23 . . .17 13. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ . . . . . . .21-31 . . .15 14. ∞ÂÙfi˜ . . . . . . . . . . .31-49 . . .15 15. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ . . . .17-26 . . .14 16. √ÚÌ›ÓÈÔ . . . . . . . . .23-32 . . .13 17. ¡.∞. ¡›Î˘ . . . . . .26-31 . . .11 18. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . .17-38 . . . .8 * √ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ ¤¯ÂÈ -3 ‚·ıÌÔ‡˜.

√ ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ¤ÎÔ„Â ÙËÓ ›Ù· ÙÔ˘

∂ÈÌÔÚʈÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ΔËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú· 25 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19:00 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 7 ñ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÂÈÌÔÚʈÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘, Ì ı¤Ì·: æ˘¯ÔÏÔÁ›· ¢È·ÈÙËÛ›·˜ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô Î. ∫ÔÚÔÌËÏ¿˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙȘ ÂÈÌÔÚʈÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋.

™¯ÔÏ‹ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ·fi ÙÔÓ ™.¢.∫.ª √ ™.¢.∫.ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û¯ÔÏ‹ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤ˆÓ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓ˜ ·fi ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ·, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 19:00ÌÌ ñ 21:00ÌÌ. ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì·˜, ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 7, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 2421031403.

Ã∂π ÌfiÏȘ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜ ÛÙ· ·ıÏËÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È fï˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ Ì ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ÙË ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· ÙÔ˘. √ ∞ıÏËÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “¢ËÌËÙÚÈ¿˜” ¤ÎÔ„Â ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘, ÙÔ˘ ˘¢ı‡ÓÔ˘ Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ·Î·‰ËÌ›·˜ ·Ù¤Ú· ª¿ÍÈÌÔ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

∂

√ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ¢ÏfiÁËÛ ÙËÓ ›Ù· Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ‰›ÓÔ˘Ó Ì ·ÊÔÛ›ˆÛË Î·È ‹ıÔ˜ ÙÔÓ Î·Ïfi ·ÁÒÓ·, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹. √ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó Ô ÂÌÓ¢ÛÙ‹˜ Ù˘ ›‰Ú˘Û˘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ·ÚˆÁfi˜ Î·È Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ù˘ ÛÙËÓ ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ÂÈÙÂÏÂ›Ù·È ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ›ٷÈ, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ·ı›ÁÁ·ÓÔ˘˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ™Ù¿ıË Ã·Ù˙‹ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË μ·-

Ù·Ì›‰Ë ÛÙÔ ÚfiÙ˘Ô Á‹Â‰Ô 5Ã5 Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¿Óˆ ·fi 60 ·È‰È¿ Î·È Ó¤ÔÈ ·ı›ÁÁ·ÓÔÈ, ·fi 6-25 ÂÙÒÓ, ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔÈ Û ÔÌ¿‰Â˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ·ÓÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂¶™£. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· ·È‰È¿ ‰ÒÚ·, Ì¿Ï˜, Ô‰‹Ï·Ù· Î·È Á¿Ï·Ù· ∂μ√§, ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ Î.Î. ª·Ù˙ȿη, ∫·Ó·‚Ô‡, ·‰ÂÏÊÒÓ ¶·ÏÏ·ÁÈ¿ÓÓË, ™Ê¤ÙÛÔ˘, ∫ÏfiÓÙ˙·, ª·ÓÙ˙Ô‡ÚË, ™Ù‡ÏÏ·. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Â›Û˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞√¡∞ª Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·Ó·‚fi˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞√¢μ Î. Δ¿-

΢ ÷Ϥ‚·˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶™£ Î. Δ¿ÛÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜, ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘ÙÛfi˜, ηıÒ˜ Î·È Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫Ú·‚·Ú›Ù˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÒÚÈÛ ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ 55 ÊfiÚ̘ Ù˘ Ôԛ˜ ÌÔ›Ú·Û ÛÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ·ıÏËÙ¤˜. ∂›Û˘, ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ÕÚË ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ Î·È Ë ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ë ÔÔ›· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ¿ÚÈÛÙ· Ì ÙÔÓ “∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜”. √ ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜ Ô˘ Û˘Ì·Ú›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂÏ›. ∂ϤÓË ∞. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘

24

¶∂ª¶Δ∏ 21 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

∫√¶∞ ∞ºƒπ∫∞

¶ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ∞›Á˘ÙÔ˜ Î·È ¡ÈÁËÚ›· ∞π°À¶Δ√™ Î·È ¡ÈÁËÚ›· ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ 3Ô fiÌÈÏÔ ÛÙÔ˘˜ “8” ÙÔ˘ ∫fi· ÕÊÚÈη. √È ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó Ì 2-0 ÙÔ ªÂÓ›Ó Î·È Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ “3 ÛÙ· 3” ÛÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÂÓÒ Â›¯·Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ 3Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ·fi ÙËÓ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. √ ∞Ï-ªÔ˘¯·Ì·ÓÙ› ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 7’ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “Ê·Ú·Ò” Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ¤Ù˘¯Â Ô ªÔÙ¤Ì ÛÙÔ 24’. ∞π°À¶Δ√™: ∂Ï Ã·ÓÙ·Ú› (77’ ∂Ï ™·Á¤ÓÙ), ∞Ï-ªÔ˘¯·Ì·ÓÙ›, º·Ù·Ï¿, ∂Ï ™·Î¿ (53’ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ∑ÈÓÙ¿Ó), ™·Ï¤Ì, ∞ÌÓÙ¤Ï-™·Ê›, ÷ۿÓ, ÃfiÛÓÈ, °Î¿ÏÈ, ªÔÙ¤Ì, ƒ·Ô‡Ê (67’ ¡¿ÁÎÈ °Î¤ÓÙÔ). ª¶∂¡π¡: ¡ÙÈÓÙÔÓÔ‡, ™ÈÓÁÎÌfi, ∫ÚÈÛÔÛÙfiÌ, ∞ÓÙÂÓfi, ªÔÎfi, ΔÛÔÌÔÁÎfi (88’ ∞Ô˘ÂÁÈ¿), ∞ÓÁÎ¿Ó (46’ ∞ÔÁÎÔ‡), ∫Ô˘ÎÔ‡, ™Âο (70’ ¶ÔÙ¤), √ÁÎÔ˘ÓÌÈÁ›, √ÌÔÙÔÁÈÔÛ›.

∂‡ÎÔÏ· Ë ¡ÈÁËÚ›· ∏ ¡ÈÁËÚ›· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ 2Ë ı¤ÛË Ì ÙËÓ Ó›ÎË Â› Ù˘ ªÔ˙·Ì‚›Î˘, Ì ÙÔÓ √ÓÙÂÌÔ˘˝ÁÎÈ ӷ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ Ù· ‰‡Ô ÚÒÙ· ÁÎÔÏ ÛÙÔ 45’ Î·È ÙÔ 47’, ÂÓÒ Ô ª¿ÚÙÈÓ˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-0 ÛÙÔ 85’. ¡π°∏ƒπ∞: ∂ÓÈ¿Ì·, °ÈÔ˘ÛÔ‡Ê, Õ·Ì, ™›ÙÔ˘, ∂ÎÈÂ˙›ÏÂ, ∫·˚Ù¿, ∂ÙÔ‡¯Ô˘ (72’ °ÈÔ˘ÛÔ‡Ê), ŸÌÈ ª›ÎÂÏ, √ÓÙÂÌÔ˘˝ÁÎÈ (84’ √Ì›Ó·), √Ì¿ÛÈ, °È·ÎÔ‡ÌÔ˘ ∂ÁÂÁÎÌ¤ÓÈ (68’ ª¿ÚÙÈÓ˜). ª√∑∞ªμπ∫∏: ∫·¿ÓÁÎÔ, ∫·Ì›Ú· ™¿ÌÔ˘ÂÏ, ∫·Ó, º¿ÓÔ˘ÂÏ, ¶¿ÈÙÔ, ™ÈÌ¿Ô, ¶ÂϤÌÂ, §fiÌÔ (75’ ÕÁÎÈ), °ÎÂÓ›ÙÔ (69’ ÃÔ̷ۤÚ), ¡Ù¿ÚÈÔ (83’ ¶·ÚÔ‡ÎÂ), Δ›ÎÔ-Δ›ÎÔ. ™‹ÌÂÚ· ı· Ì¿ıÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∞›Á˘ÙÔ˜ Î·È ¡ÈÁËÚ›·, ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ Ì ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ. ªÂ Ù· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰Â‰Ô̤ӷ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ∫·ÌÂÚÔ‡Ó Î·È °Î·ÌfiÓ, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ ÙÂÏÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ 3Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. ∞›Á˘ÙÔ˜ .........................7-1 . . .9 2. ¡ÈÁËÚ›· ............................5-3 . . .6 3. ªÔ˙·Ì‚›ÎË .....................2-7 . . .1 4. ªÂÓ›Ó .............................2-5 . . .1

°’ ∂£¡π∫∏

ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ë 21Ë Ë̤ڷ Δ∏¡ ΔÂÙ¿ÚÙË 3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë 21Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ °` ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ √¶∞¶. ∂Í·ÈÚÂ›Ù·È Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ∫·ÏÏÈı¤·-¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ∏ ¡›ÎË ÁÈ· ÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ ı· ˘ԉ¯ı› ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÙÔÓ ¶∞√¡∂. ∞ÎfiÌË, Ë 20Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ηÓÔÓÈο ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë 22Ë Ë̤ڷ Ù˘ °` ∂ıÓÈ΋˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ`Î·È °` ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, ·¤ÛÙÂÈÏ ÚÔ˜ ÙËÓ √¶∞¶ ∞.∂. ¤ÁÁÚ·ÊÔ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙ¿ÂÈ ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÚÈÒÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ μ` ∂ıÓÈ΋˜ ·fi Ù· ‰ÂÏÙ›· ¶ƒ√¶√ Î·È ¶ƒ√¶√°∫√§ Ù˘ 31˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜-¢È·ÁfiÚ·˜, πˆÓÈÎfi˜-∫¤Ú΢ڷ Î·È ƒfi‰Ô˜-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜.

∂¶πμ§∏£∏∫∂ ª∂ 2-0 Δ√À ¶∞¡™∂ƒƒ∞´∫√À °π∞ Δ√ ∫À¶∂§§√ ∂§§∞¢√™

ÕÓÂÙË ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ¶∞√∫ Ô‚·Úfi˜ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˜ Ô ¶∞√∫, ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ¿ÓÂÙ· 2-0 ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ Î·È ÚÔÎÚ›ıËΠÛÙÔ˘˜ “8” ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. √ “‰ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ‰ÂÓ ÙËÓ ¤·ı fiˆ˜ ¤Ú˘ÛÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È Ì ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘˜ §›ÓÔ Î·È ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ ¤Ú·Û “Û·Ó ¿ÓÂÌÔ˜” ·fi ÙȘ ™¤ÚÚ˜. ∫·Ï‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ∂ÓÙ›ÓÈÔ, ÛÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¿Ó Ì ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙ· ‡„Ë ÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi.

™

“ÀÔ„È·Ṳ̂ÓÔ˜” Î·È ¯ˆÚ›˜ ‰È¿ıÂÛË ÁÈ·... ·ÛÙ›· Ì‹Î ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô ¶∞√∫. ªÂ Ù· ·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ “·ÈˆÓ›ˆÓ” ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi -·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ·ÚfiÛÌÂÓË ÈÛÔ·Ï›· ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Á‹‰Ô- Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È “ηÚʈ̤ӷ” ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÔ‚·ÚÔ› ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÙfi. ŒÙÛÈ, ·Ú¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÈÊÓȉȿÛÂÈ, ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ “Îfi„Ô˘Ó” ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙËÓ “fiÚÂÍË” .

§›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ, ÛÙÔ 14’, Ô §›ÓÔ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ·¢ı›·˜ ¤Ó· Ê¿Ô˘Ï ·fi Ï¿ÁÈ· Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ·ÈÊÓȉȿ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ∫˘ÚȷΛ‰Ë -Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ ۤÓÙÚ·- ¤ÛÙÂÈÏ Ì „ËÏÔÎÚÂÌ·ÛÙ‹ ÙÚԯȿ ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÚÒÙ· ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ‰ÔοÚÈ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ΔÔ ÁÎÔÏ ·˘Ùfi ¤‰ÈˆÍ ÙÔ fiÔÈÔ ¿Á¯Ô˜ ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ¤ÊÂÚ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ -Ôχ Ì·¯ËÙÈÎÒÓ ¿ÓÙˆ˜- ÁË‰ԇ¯ˆÓ. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ›¯·Ó “··ÓÙ‹ÛÂÈ” , fï˜ Ô Ã·ÏÎÈ¿˜ ‚Ú¤ıËΠÂΛ Ô˘ ¤ÚÂ -ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â˘-

ηÈÚ›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜- Î·È ·ÔÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÍ Â·Ê‹˜ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë, ÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ™·Ó Ó· ÌËÓ Ì‹Î·Ó ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿·˘Ï·, Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ó· ÌËÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ô‡Ù ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ. √ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ‹ıÂÏÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ Î·È Ô ¶∞√∫ ¤„·¯Ó ˘ÔÌÔÓÂÙÈο ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ı· “ηı¿ÚÈ˙” ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ¢ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó, ‰Â, Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙfiÛÔ Ôχ, ·Ó Ô ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘, Ì ÙË Û˘-

ÌÏ‹ÚˆÛË ‰¤Î· ÏÂÙÒÓ, ‰ÂÓ “Û·Ù·ÏÔ‡Û” ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏ· ÙËÓ ·Û›ÛÙ ÙÔ˘ ∂ÓÙ›ÓÈÔ ÛÙÔ ÙÂÙ · ÙÂÙ Ì ÙÔÓ ∫˘ÚȷΛ‰Ë. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ·›ÏËÛ·Ó Ó·... ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÚ›ÊËÌÔ “¿ÁÚ·ÊÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘” , ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∑·ÚfiÔ˘ÏÔ˘ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛÙÔ ËÌ›ˆÚÔ, ‰ÂÓ Ì¤ÙÚËÛÂ, ÏfiÁˆ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Ê¿Ô˘Ï ÛÙÔÓ ∞Ú·Ì·Ù˙‹. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ Ù· “ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ·” ... ‚Ú˘¯‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙ·‰È·Î¿ ¤Ú·Û ÛÙÔÓ Ï‹ÚË ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ¶∞√∫. √È £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ‹Ú·Ó ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜, ÙËÓ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÌÔÈÚ·›· ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛ·Ó Ó· “ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó” ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ™ÙÔ 74’ Ô ™ÔÚÏ¤Ó ‚ڋΠ“Ì ‰È·‚‹ÙË” ÙÔÓ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÂΛÓÔ˜ “˙‡ÁÈÛ” ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ηÈ, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÁˆÓ›·, “ÛÊÚ¿ÁÈÛ” Ó›ÎË Î·È ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔÓ “‰ÈΤʷÏÔ” . ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ (∞¯·˝·˜) ¶∞¡™∂ƒƒ∞´∫√™: ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜, °·Ï·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∫¿ÛÙÚÔ (68’ ΔÚ¿ÎȘ), ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ∞Ó¿ÎÔÁÏÔ˘, ƒÈÌfiÏÓÙÈ, Δ¿ÓÙÈÙ˜ (82’ ŸÁÈÔ˜), ∑·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, §ÂÔ˙›ÓÈÔ, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ (81’ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜), ªÈ¯·‹Ï ¶∞√∫: ÷ÏÎÈ¿˜, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, μÈÙfiÏÔ, ∂ÓÙ›ÓÈÔ, ™ÔÚϤÓ, ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜, §›ÓÔ, ºˆÙ¿Î˘ (78’ °Î·ÚÛ›·), ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘ (89’ ª·ÏÂ˙¿˜), ™·‚›ÓÈ, ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ (70’ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘)

■ ∞¶∂∫§∂π™∞¡ ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™ Δ√À™ ∞Δƒ√ª∏Δ√ ∫∞𠣃∞™Àμ√À§√ ∞¡Δπ™Δ√πÃ∞

™ÙÔ˘˜ “8” ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· Î·È ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ÙÔ˘˜ “8” ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· Î·È ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ӛΘ Â› ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ, 1-0.

™

∞ÙÚfiÌËÙÔ˜¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· 0-1 ªÂ ‹Úˆ· ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ªÂÓ‰ÚÈÓfi, Ô ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ‹Ú ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÚfiÎÚÈÛË Ó· ÎÚÈı› ÛÙËÓ ËÌ›ˆÚË ·Ú¿Ù·ÛË. ª·˙Â̤Ó˜ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ ÙÔ˘˜ ·Ú·Ù¿¯ıËÎ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÚÔÛ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ “Ìˉ¤Ó” ›Ûˆ, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Â˘Î·Èڛ˜. ŒÓ· ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫·Ó·ÎÔ‡‰Ë ÛÙÔ 17’ Î·È ¿ÏÏÔ ¤Ó· ·fi ÙÔÓ ª·Î·ÁÈfiÎÔ ÛÙÔ 31’ ‹Ù·Ó ÔÈ ÌfiÓ˜ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ Ê¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ÁÎÔÏ, ·ÊÔ‡ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÚÈÓ ÙÔ ÛʇÚÈÁÌ· ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ ∞Ì¿ÚÎÈÔÏË, Ô ∫·Ó·ÎÔ‡‰Ë˜ ¤‚Á·Ï ÙÔÓ ∫ÔÓÙÔÁÔ˘Ï›‰Ë “Ê¿ÙÛ·” Ì ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë, ·ÏÏ¿ Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ “∞›·ÓÙ·” Ï¿Û·Ú ¿ÛÙÔ¯·. ™Ù· ÂfiÌÂÓ· 45 ÏÂÙ¿ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ‰È¤„Â˘Û·Ó fiÛÔ˘˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ó· ‰Ô˘Ó ¤Ó· ηÏfi ·È¯Ó›‰È, ·ÊÔ‡ ÙfiÛÔ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÒÓ˘, fiÛÔ Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÚÈÛοÚÔ˘Ó. ∏ ·Ú¿Ù·ÛË ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi ÂfiÌÂÓÔ, ·Ó Î·È ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· “ÎϤ„Ô˘Ó” ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, fï˜ Ô ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ ¤‰ÈˆÍ Ì ¿„ÔÁË ·fiÎÚÔ˘ÛË ÙË Û¤ÓÙÚ·-ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫·Ó·ÎÔ‡‰Ë ÛÙÔ 87’. ΔÔ ¤ÍÙÚ· ËÌ›ˆÚÔ ÍÂΛÓËÛ Ì ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔÓ “ÕÁÈ·Í” Ù˘ ∏›ÚÔ˘, Ì ÙÔÓ

∫ÒÛÙ· ªÂÓ‰ÚÈÓfi Ó· Â›Ó·È ÛÎfiÚÂÚ ÛÙÔ 98’ ‰ÈηÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ ¤ÚÈÍ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹. ΔÔ Ù¤ÚÌ· ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, Ë ÔÔ›· ÎÏ›ÛÙËΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ô˘ ›¯Â ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ. ™ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÏÂ˘Ú¿ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ϤÔÓ ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ ·ÊÔ‡ ¤ÚÂ ӷ ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË. √È ¶ÂÚÈÛÙÂÚÈÒÙ˜ ›ÂÛ·Ó ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ™È·Î·ÏÈ¿, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ·Ó¿Û· ÛÙÔ 119’, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘ ™·ÚÌȤÓÙÔ ¤Ú·Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Ï¿È ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ∞Ì¿ÚÎÈÔÏ˘ ∞Δƒ√ª∏Δ√™: ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜, ¡¿ÛÙÔ˜, ªϤӯÈÔ, ªÂÏÈÛÛ¿˜, ∫·Ï·ÓÙ˙‹˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, º·‚¿ÏÈ (64’ Δ¿ÙÔ˜), ™·ÚÌȤÓÙÔ, ¡ÂÌÂÁϤڷ˜, ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎÔ˜, ∫·Ú·Ï› (64’ ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘) ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞: ™ÈηÏÈ¿˜, ªÔ˘¯¿Ó, ∞Ó‰Ú¿Ï·˜ (46’ ªÂÓ‰ÚÈÓfi˜), ∫Ô‡-

Û·˜, ∫ÒÙÛÈÔ˜, ∫·Ó·ÎÔ‡‰Ë˜, ¡ÙÈÌ·Ï¿, ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·˙ӷʤÚ˘, ª·Î·ÁÈfiÎÔ, ∫ÔÓÙÔÁÔ˘Ï›‰Ë˜,

£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 0-1 ŒÓ· ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ªfiÛÎÔ ª¿Ï·Ì·Ó ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. √È “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ” Ù· ‚Ú‹Î·Ó ÛÎÔ‡Ú· ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ º˘Ï‹˜, ·›˙ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜ ·fi ÙÔ 82’ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ŸÌÔ Ì ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ·. ªÂ ÙË ‚·ÛÈ΋ 11¿‰· η٤‚·Û ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ô ∂Ì›ÏÈÔ ºÂÚ¤Ú·, ÌË ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. Δ· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ ‹Ù·Ó ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÈο Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, Ì ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÈÔ ·ıËÙÈο ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘˜. °È· ÙÚÈ¿ÓÙ· ÏÂÙ¿ ‰ÂÓ ˘-

‹Ú¯Â Ê¿ÛË ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ̤¯ÚÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ó· ÂÈÙÂıÔ‡Ó, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ó¿ÁηÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ º˘Ï‹˜ Ó· “ÎÏÂÈÛÙ›” ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ Ù˘. √È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ “΢·Ó¤Ú˘ıÚˆÓ” ‰ÂÓ ·¤ÊÂÚ·Ó fï˜ ηÚÔ‡˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ¿Ó ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÈÛfi·Ï˜. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÂÍÂÏ›¯ıËΠ۠·ÁÒÓ· ÛοÎÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÔÔÓËÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ì ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·. √È ÛÙË̤Ó˜ Ê¿ÛÂȘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÈηÓfi ÙÚfiÔ ›ÂÛ˘, ·ÊÔ‡ ÙÔ Ì·Ù˜ ·È˙fiÙ·Ó ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¢ηÈÚÈÒÓ. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ ÔÈ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ¿ÏÏ·Í·Ó Ì ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ŸÌÔ ÛÙÔ 82’, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ó· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ “¯Ú˘Ûfi” ÁÎÔÏ, Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ¤‰ÈÓ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. Δ· ÏÂÙ¿ ΢ÏÔ‡Û·Ó Î·È fiÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ˆ˜ Ë ÚfiÎÚÈÛË ı· ÎÚÈı› ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ‹ Ù· ¤Ó·ÏÙÈ, fï˜ Ô ªfiÛÎÔ ª¿Ï·Ì·Ó ›¯Â ·ÓÙ›ıÂÙË ¿Ô„Ë. ™ÙÔ 92’, ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÚÈÓ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, Ô ∫ÚÔ¿Ù˘ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‚Ú¤ıËΠ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ∫ˆÛÙ¿ÎË Î·È Ì ¤Ó· „‡¯Ú·ÈÌÔ Ï·Û¤, ‰Â›ÁÌ· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÙÔ˘ ÎÏ¿Û˘, ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÁÎÔÏ-ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¡ÂÔÛÌ˘ÚÓÈÒÙ˜. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë˜ (ª·Î‰ÔÓ›·˜) £ƒ∞™Àμ√À§√™: ∫ˆÛÙ¿Î˘, ¶È›Ó˘, Ã. ª›¯Ô˜ (77’ ∞ÏÂÍ¿ÓÙÚÔ‚ÈÙ˜), μ·ÛÈÏ›Ԣ, ∑ÒÓ·˜, ™. ª›¯Ô˜, ∫fiÌÔ, ÷Ù˙Ë·ÓÙÂÏ›‰Ë˜, ¡ÙÔÚÈ‚¿Ï, ∫·ÙÛ›Î˘ (66’ ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜), ∫·Ú·Ì·Ï›Î˘. ¶∞¡πø¡π√™: ∞Ó‰ÚÈfiÏ·˜, ª·ÓÈ¿Ù˘, ∫ÔÓÙÔ¤˜, ŸÌÔ, §¿Ùη, ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ∫Ô‡ÎÂÙ˜ (66’ √˘¤ÏÈÓÁÎÙÔÓ), ƒÈ¤Ú·, ∫Ô˘ÌÔÚÙ˙›, ªÔ˘‚¿Ï, ª¿Ï·Ì·Ó.

¶∂ª¶Δ∏ 21 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

TV

∏ ∂¡ø™∏ μ’-°’ ∂£¡π∫∏™ √ƒπ™∂ ã∂™ Δ√ ¶∞πáπ¢π Δ∏™ ¡π∫∏™ ª∂ Δ√¡ ∂√ƒ¢∞´∫√

Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂Δ1 18.00 ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜-∞∂∫ -∑- (∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‚fiÏÂ˚) 20.00 ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ·ÙÈÓ¿˙ -∑NOVASPORTS 1 21.00 ™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú-√Û·ÛÔ‡Ó· -∑- (∫‡ÂÏÏÔ πÛ·Ó›·˜) 23.00 ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú.-£¤ÏÙ· -∑- (∫‡ÂÏÏÔ πÛ·Ó›·˜) 03.00 ∫Ï›‚ÂÏ·ÓÙ-§.∞. §¤ÈÎÂÚ˜ -∑- (¡μ∞) EUROSPORT 18.00 ∫·ÌÂÚÔ‡Ó-Δ˘ÓËÛ›· -∑- (∫fi· ÕÊÚÈη) EUROSPORT 2 18.00 °Î·ÌfiÓ-∑¿ÌÈ· -∑- (∫fi· ÕÊÚÈη)

∫·ÓÔÓÈο ÛÙË Û¤ÓÙÚ·

∞Ó·Ó¤ˆÛ ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÔ Ô °ÎÔ˘·Ú‰ÈfiÏ· ÛÙË ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Δ√ Û›ÚÈ·Ï Ù˘ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ¶Â °ÎÔ˘·Ú‰ÈfiÏ· Ì ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ›¯Â ·›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·”. Ãı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ∑Ô¿Ó §·fiÚÙ·, Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜, ΔÛ›ÎÈ ªÂÁÎÈÚÈÛÙ¿ÈÓ Î·È Ô ¶Â °ÎÔ˘·Ú‰ÈfiÏ·. √ §·fiÚÙ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ٷ ¢¯¿ÚÈÛÙ· Ó¤· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ “ª¿ÚÙÛ·”: “∂›Ì·ÛÙÂ Â‰Ò ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ì ˆ˜ Ô ¶Â °ÎÔ˘·Ú‰ÈfiÏ· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌ· ¯ÚfiÓÔ. £¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ¤Î·Ó·Ó ÂÊÈÎÙ‹ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÚÔ¿ÓÙˆÓ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ¶Â. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Â›Ó·È Ôχ ¢¯¿ÚÈÛÙ· Ó¤· ÁÈ· ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ÁÈ·Ù› fiÏÔÈ ı¤Ï·Ì ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ô ¶Â. ∂ÈϤÔÓ ı¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔÓ ΔÛ›ÎÈ ªÂÁÎÈÚÈÛÙ¿ÈÓ Ô˘ ¤ÊÂÚ Û ¤Ú·˜ ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ”. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ‹ÚÂ Ô °ÎÔ˘·Ú‰ÈfiÏ· Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “¶ÚÔÙ›ÌËÛ· ·ÓÙ› Ó· ÂÚÈ̤ӈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛˆ ÙËÓ ÊËÌÔÏÔÁ›· ÙÒÚ·. •¤Úˆ ˆ˜ ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ¿„ˆ Ó· Â›Ì·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ı¤Ïˆ Ó· ·ÔÏ·‡Ûˆ fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÙËÓ ıËÙ›· ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ. ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ó· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÌÈÎÚ‹˜ ¯ÚÔÓÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜. ◊ıÂÏ· Ó· ͤڈ fiÙÈ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi ı· ›¯· ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Î·È Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘”. √ §·fiÚÙ· ÚfiÛıÂÛ ˆ˜: “√È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ÂÂÎÙ·ıÒ Û ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, fiÏ· ¤ÁÈÓ·Ó Û ÂÁοډÈÔ Îϛ̷”. Δ¤ÏÔ˜ Ô ªÂÁÎÈÚÈÛÙ¿ÈÓ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÂÈı˘ÌÔ‡Û ӷ “‰¤ÛÂÈ” ÙÔÓ °ÎÔ˘·Ú‰ÈfiÏ· ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·: “∏ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¶Â ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ·ÏÏ¿ ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ Ì ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜”. ∂‰Ò Î·È Î·ÈÚfi, ÙfiÛÔ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ “ª¿ÚÙÛ·” fiÛÔ Î·È Ù· ªª∂ ›Â˙·Ó ÙÔÓ °ÎÔ˘·Ú‰ÈfiÏ· Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô Ï‹ÁÂÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. √ 39¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙÔÓ ºÚ·ÓÎ ƒ¿ÈηÚÓÙ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙˆÓ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ›¯Â ·ÚÓËı› ÂÈÛÌ·ÙÈο Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· Â¿Ó ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ‹ fi¯È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. øÛÙfiÛÔ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ¤Î·Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜. √ °ÎÔ˘·Ú‰ÈfiÏ· ‹Ù·Ó Ô “·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜” Ù˘ “ÈÛÙÔÚÈ΋˜” ηٿÎÙËÛ˘ ¤ÍÈ Ù›ÙÏˆÓ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2008/09.

ªÔηٛÓÔÊ Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 4-0 ‰È·ÌfiÚʈÛÂ Ô ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·. ¢ÔοÚÈ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË Â›¯Â Ô °ÎfiÌÂ˙, ÂÓÒ Î·Ï¤˜ Ê¿ÛÂȘ ›¯Â Î·È Ë ∞ÎÚfiÔÏË, Ô˘ ›Ûˆ˜ ‰ÈηÈÔ‡Ù·Ó ¤Ó· Ù¤ÚÌ·. ¡π∫∏: Δ¿ÛÛÔ˜ (41’ ∫·ÙÛ›‚ÂÏÔ˜), ™‚·ÓÈ¿˜, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ∑·Ú›Ê˘ (41’ ™··Ï›‰Ë˜), °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ (41’ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜), ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, °Î¿Ï‚Â˙, ™ˆÙÚ›Ó˘, ªÔηٛÓÔÊ, °ÎÈÓ‹˜, °ÎfiÌÂ˙. ∞∫ƒ√¶√§∏: ¡Ù›Î·˜, ∞. ∫·Ô˘Ú¿Ó˘, ∞ÍÈÒÙ˘, £. ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜, ª¿Ú·˜, ∑. ªfiÛÈÔ˜, ∫. ∫ÔÏ˘Ì‹ÙÚ·˜, °. ªfiÛÈÔ˜, ¢. ºÒÙÔ˘, ∫·Ú·Ì›Ó˘, ∞. ∫ÔÏ˘Ì‹ÙÚ·˜. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ¤·ÈÍ·Ó Î·È ÔÈ: £. ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, °. ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, °. ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜, º. ºÒÙÔ˘, ∞. ¶›Ó·˜, ΔfiÚ˘, π. ¶›Ó·˜.

·ÓÔÓÈο ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi ÁÈ· ÙËÓ 19Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ °’ ηÙËÁÔÚ›·˜ fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ¯ı˜ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜. °ÎÈÓ‹˜ Î·È °Î¿Ï‚Â˙ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Ù· Ó¤· ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË (4-0). ™‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ μfiÏÔ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜.

∫

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∞›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜ ›¯Â ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ÚԤ΢„ Ì ÙÔÓ ÌË ÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ Ì ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi, ·ÊÔ‡ ¯ı˜ Ë ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰ÈÂÍ·¯ı› ηÓÔÓÈο. ŒÙÛÈ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·ÓÙÈ̤و˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 3 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. ∏ ÔÊÂÈÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚÒËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ ¡›Î˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ªԇη ‰È¢ıÂÙ‹ıËÎÂ Î·È ¤ÙÛÈ Ë ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹ ‰ÂÓ Â›¯Â ÏfiÁÔ Ó· ÌËÓ ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Ì·Ù˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ô ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ù˘ ¶∞∂ Î. ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤ÏıÂÈ ÛÙÔÓ μfiÏÔ Û‹-

25

● º¿ÛË ·fi ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË

ÌÂÚ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·. ÿÛˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÙˆÓ º·ÓÔ‡ÚË °ÎÈÓ‹ Î·È ºÂÚÓ¿ÓÙÔ °Î¿Ï‚Â˙ ÌÈ· Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ıÂÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ¯ı˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô Û ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË ™¤ÛÎÏÔ˘ Î·È ¿ÊËÛ·Ó Î·Ï¤˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ.

ºÈÏÈ΋ Ó›ÎË Ì ∞ÎÚfiÔÏË ΔËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÂÈ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ì ÌÈÎÚ‹ ¯ÚÔÓÈο Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ›¯Â ¯ı˜ Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ÛÙÔÓ ÊÈ-

ÏÈÎfi ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ΤډÈÛ·Ó Ì 4-0. √ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ·ÎfiÌË ÙÔ˘˜ °Î¿Ï‚Â˙ Î·È °ÎÈÓ‹, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ™ˆÙÚ›ÓË Î·È °ÎfiÌÂ˙ Ô˘ ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi. ŸÛÔÈ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ¤Î·Ó·Ó ηÓÔÓÈο ÚÔfiÓËÛË. ™ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·›¯ıËÎ·Ó ‰‡Ô 40ÏÂÙ· Î·È Ë ¡›ÎË ¤Ù˘¯Â ·fi ‰‡Ô ÁÎÔÏ Û οı ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ΔÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍÂ Ô ™ˆÙÚ›Ó˘ ÛÙÔ 5’ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ ‰ÈÏ·Û›·Û ٷ Ù¤ÚÌ·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ 11’. ΔÔ 3-0 ¤Î·Ó ÛÙÔ 71’ Ô

ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë °.™. Ù˘ ¶∞∂ ¶¤Ú·Ó ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË ¡›ÎË. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı›, Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ¶∞∂ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È ÂΛ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ¶∞∂ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ù·ÎÙÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË. ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ηıÒ˜ Î·È fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÚÔÂÁÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÚÔÛÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·fi‰ÂÈÍË.

■ ∂¡ø Δ√ Ã∂√™ Δ∏™ ¶∞∂ ∞¡∂ƒÃ∂Δ∞π ™Δ∞ 32,6 ∂∫∞Δ√ªªÀƒπ∞ ∂Àƒø

∞∂∫: “¢ÂÓ ˆÏÂ›Ù·È Ô ™ÎfiÎÔ” ÂÓ ˆÏÂ›Ù·È Ô ™ÎfiÎÔ” ‰ÈÂÌ‹Ó˘ÛÂ Ô ¡›ÎÔ˜ £·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ˘˜ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡, Ô˘ ‹Úı·Ó ·fi ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜ Ì ÛÎÔfi Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Î·È Ó· ȤÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛ‹ ÙÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù· ¯Ú¤Ë Ù˘ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘Ú˘” ¶∞∂ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 32.6 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ.

“¢

∞ÌÂٷΛÓËÙË ÛÙË ı¤ÛË Ù˘, ˆ˜ Ô ¡¿ÙÛÔ ™ÎfiÎÔ ‰ÂÓ ˆÏ›ٷÈ, Â›Ó·È Ë ¶∞∂ ∞∂∫. ∞˘Ùfi ‰ÈÂÌ‹Ó˘ÛÂ Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ˘fi ÚÔıÂÛÌ›· Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ¡›ÎÔ˜ £·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÙÔ˘˜ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡, Ô˘ ‹Úı·Ó ·fi ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜ Ì ÛÎÔfi Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Î·È Ó· ȤÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛ‹ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi Ô˘ ¿ÎÔ˘Û·Ó, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¯·ÚÔÔ›ËÛÂ, ·ÊÔ‡ ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ ‰ÂÓ Û˘˙ËÙÔ‡Ó Î·Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÈÔ ÔχÙÈÌÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÈ ˆ˜ ÌÔ¯Ïfi ›ÂÛ˘ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÁÈ· οÔȘ ÔÊÂÈϤ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÙÔ˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·Ó, ı· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛ-

ÛfiÙÂÚ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ÂÓÒ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÂÈϤÍÂÈ ÙËÓ ¤Û¯·ÙË Ï‡ÛË Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜, Ë ¶∞∂ ∞∂∫ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÙÔ˘ ηٷ‚¿ÏÂÈ Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ÂÁη›Úˆ˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÔÓ ¯¿ÛÂÈ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û ηÓÔÓÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ Â¤ÛÙÚ„·Ó ¯ı˜ Ô ¡›ÎÔ˜ °ÂˆÚÁ¤·˜ Î·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §·Áfi˜. √È ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ÛÙÔ √∞∫∞. * °·ÏÏÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ʤÚÓÂÈ ÙÔÓ ƒ¿ÊÈÎ Δ˙ÂÌÔ‡Ú ÛÙ· ˘fi„Ë Ù˘ §Â ª·Ó, ˆÛÙfiÛÔ ıˆÚÂ›Ù·È ·›ı·ÓÔ Ó· ηٷÙÂı› ÛÙËÓ ∞∂∫ Ì›· ÚfiÙ·ÛË Ô˘ Ó· ÙËÓ ÈηÓÔÔÈ› ÁÈ· Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÏÁÂÚÈÓfi ÊÔÚ. ∞Ó ·˘Ùfi Û˘Ì‚Â›, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È ÙËÓ (Èı·Ó‹) Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ·›ÎÙË ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ.

™Â 32.6 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ¯Ú¤Ë ΔÔ ÚfiÚÈÛÌ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙËÓ ¶∞∂ ∞∂∫, ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ô ¡›ÎÔ˜ £·ÓfiÔ˘ÏÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ùfi, Ù· ¯Ú¤Ë Ù˘ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘Ú˘” ¶∞∂ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 32.6 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ù· ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÊfiÚÔ˘˜, ‰¿ÓÂÈ· Î·È ¿ÏϘ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛ̘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ ∞∂∫: “Ÿˆ˜ ›¯·Ì ‰ÂÛÌ¢ı› ·Ú·‰›‰Ô˘Ì ۋÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ

fiÚÈÛÌ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ B.D.O. Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ˘fiÏÔÈÔ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Û Ï‹Ú˜ ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ Â›Ó·È 32,6 ÂÎ. ¢ÚÒ Î·È ·Ó·Ï‡ÂÙ·È ˆ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ: - °ÂÓÈÎfi ÀfiÏÔÈÔ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ 55,9 ÂÎ. ¢ÚÒ - 21,6 ÂÎ. ¢ÚÒ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· Û˘Ì‚fiÏ·È· ·ÈÎÙÒÓ - 1,7 ÂÎ. ¢ÚÒ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ηٷ‚ÔϤ˜ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ

ΔÔ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ fiˆ˜ ‚‚·ÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ B.D.O. Â›Ó·È 29,4 ÂÎ. ¢ÚÒ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙˆÓ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, ‡„Ô˘˜ 26,5 ÂÎ. ¢ÚÒ, Ô˘ οÔȘ ·fi ·˘Ù¤˜ ÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2017, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ (21,6 ÂÎ. ¢ÚÒ) ÛÂ Û˘Ì‚fiÏ·È· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ì·˜ Î·È Û ‰fiÛÂȘ Û ÔÌ¿‰Â˜. ΔÔ‡ÙÔ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Û ̷ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ·ıÏËÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ¿Ú· Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÏÔÁÈÛÙÈ΋˜ Ú·ÎÙÈ΋˜ ‰ÂÓ ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È Û·Ó Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛ̘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ (ÙËÏÂÔÙÈο, ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, ¯ÔÚËÁ›Â˜ Î.Ï..). ∂ÈϤÔÓ Ë ·Í›· ·˘Ù‹ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ì·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 29 ÂÎ. ¢ÚÒ Î·È ‚‚·›ˆ˜ ˘ÂÚηχÙÂÈ ÙȘ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛ̘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Û ·˘ÙÔ‡˜, ¯ˆÚ›˜ ‰Â Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ˘Âڷ͛˜ ·fi ˆÏ‹ÛÂȘ ·ÈÎÙÒÓ. Δ¤ÏÔ˜ ÙÔ ÙÚÈÂÙ¤˜ ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ ΔËÏÂÔÙÈÎfi ™˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì NETMED Î·È ™∫∞´ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2012 ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 13-14 ÂÎ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· Î·È ‚‚·›ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÂÈÛÚ·¯ı› Î·È Â›Ó·È Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο, ÔÈ Ó˘Ó Ì¤ÙÔ¯ÔÈ Î·È ÔÔÈÔȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔÈ ÛÔ‚·ÚÔ› Î·È ˘ÁÈ›˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ˘fiÏÔÈÔ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙˆÓ 32,6 ÂÎ. ¢ÚÒ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·ÓˆÙ¤Úˆ”.

26 ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ ŸÏ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ‹ÍÂÚ·Ó ¿Óˆ οو ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· Â˘Úˆ·˚΋ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ·¤ÌÂÓ ӷ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Î·È ÔÈ ÒÚ˜. ∞˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë ¯ı˜, Ì ÙËÓ ULEB Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙÔ ÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi 27 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ 11 ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˘. ™ÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Ê¿Û˘ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 21:00, ÂÓÒ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 21:45 ı· ·›ÍÔ˘Ó ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-ª·ÚÔ‡ÛÈ Î·È ∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: 1Ë Ë̤ڷ 5Ô˜ √ÌÈÏÔ˜

27/1 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶·ÚÙÈ˙¿Ó 28/1 ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-ª·ÚÔ‡ÛÈ 6Ô˜ √ÌÈÏÔ˜

27/1 ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.-∂ʤ˜ ¶›ÏÛÂÓ 28/1 ™È¤Ó·-ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚ 7Ô˜ √ÌÈÏÔ˜

27/1 Δ™™∫∞ ª.-√˘ÓÈο¯· ª¿Ï·Á· 28/1 ¶ÚÔÎfiÌ ΔÚÂÊÏ-∑·ÏÁΛÚȘ 8Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

28/1 ∫›ÌÎÈ-ΔÛÈÌfiÓ· 28/1 ∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 2Ë Ë̤ڷ 5Ô˜ √ÌÈÏÔ˜

3/2 ¶·ÚÙÈ˙¿Ó-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· 4/2 ª·ÚÔ‡ÛÈ-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 6Ô˜ √ÌÈÏÔ˜

3/2 ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.

3/2 ∂ʤ˜ ¶›ÏÛÂÓ-™È¤Ó· 7Ô˜ √ÌÈÏÔ˜

3/2 ∑·ÏÁΛÚȘ-Δ™™∫∞ ª.

3/2 √˘ÓÈο¯· ª¿Ï·Á·-¶ÚÔÎfiÌ ΔÚÂÊÏ 8Ô˜ √ÌÈÏÔ˜

3/2 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∫›ÌÎÈ 4/2 ΔÛÈÌfiÓ·-∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï 3Ë Ë̤ڷ 5Ô˜ √ÌÈÏÔ˜

11/2 ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 11/2 ª·ÚÔ‡ÛÈ-¶·ÚÙÈ˙¿Ó 6Ô˜ √ÌÈÏÔ˜

11/2 ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚-∂ʤ˜ ¶›ÏÛÂÓ 11/2 ™È¤Ó·-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ 7Ô˜ √ÌÈÏÔ˜

10/2 Δ™™∫∞ ª.-¶ÚÔÎfiÌ ΔÚÂÊÏ 10/2 √˘ÓÈο¯· ª¿Ï·Á·-∑·ÏÁΛÚȘ 8Ô˜ √ÌÈÏÔ˜

10/2 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ΔÛÈÌfiÓ· 11/2 ∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï-∫›ÌÎÈ

∂Àƒø§π°∫∞

∫·ÎÈÔ‡˙˘ Î·È °È·ÛÈ΂›ÙÛÈÔ˘˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ √ ªÈ¯¿Ï˘ ∫·ÎÈÔ‡˙˘ Î·È Ô ™·ÚÔ‡Ó·˜ °È·ÛÈ΂›ÙÛÈÔ˘˜, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÙÚÂȘ ·ÏÈÔ› ÁÓÒÚÈÌÔÈ, Ô °È¿Î· §¿ÎÔ‚ÈÙ˜, Ô ÕÚ‚ÈÓÙ·˜ ª·ÙÛÈÁÈ¿Ô˘Ûη˜ Î·È Ô πÌÚ·‹Ì ∫Ô˘ÙÏÔ˘¿È, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ‰Âο‰· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰Âο‰· Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹. √ ªÈ¯¿Ï˘ ∫·ÎÈÔ‡˙˘ ¤Î·Ó ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Û ∞∂∫, ™È¤Ó· Î·È ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ÂÓÒ Ô “™¿Ú·˜” ¤Ú· ·fi Ù· ηÙÔÚıÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ›¯Â ·Ó¿ÏÔÁ· Ï·ÌÚ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη Ì ÙËÓ ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚ Î·È ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. √È ‰¤Î· ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∂˘ÚˆÏ›Áη ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Â›Ó·È ÔÈ: ª¿ÚÎÔ °È¿ÚÈÙ˜ (ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘), ™·ÚÔ‡Ó·˜ °È·ÛÈ΂›ÙÛÈÔ˘˜ (¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜), ªÈ¯¿Ï˘ ∫·ÎÈÔ‡˙˘ (ÕÚ˘), πÌÚ·‹Ì ∫Ô˘ÙÏÔ˘¿È (ITU ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘), °È¿Î· §¿ÎÔ‚ÈÙ˜ (ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·), ΔÚ¿È·Ó §¿ÓÁÎÓÙÔÓ (Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜), ŒÚ·˙ÂÌ §fiÚÌÂÎ (ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·), ∞Ú‚›ÓÙ·˜ ª·ÙÛÈÁÈ¿Ô˘Ûη˜ (ÂχıÂÚÔ˜), ¡Ù¤ÓȘ ª·ÚÎÔÓ¿ÙÔ (™È¤Ó·) Î·È ΔÂÚ¤Ï ª·ÎπÓÙ¿ÈÚ (™È¤Ó·).

¶∂ª¶Δ∏ 21 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

√ √§Àª¶π∞∫√™ ¶∂ƒ∞™∂ ™Δ√¡ Δ∂§π∫√ ∞¡ ∫∞π EXA™∂ ∞¶√ Δ√¡ ∞ ƒ∏

ªÂ ÙËÓ „˘¯‹ ÛÙÔ ÛÙfiÌ·

√

ÕÚ˘ ·Ú·Ï›ÁÔ Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ¤ÎÏËÍË Î·È Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, fï˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ fiÓÙ·˜ ÈÔ „‡¯Ú·ÈÌÔ˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‹Ú ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ, ·Ú¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 93-83 ÛÙÔ “∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈÔ”. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯ÔÓÙ·˜ ˘¤Ú ÙÔ˘˜ ÙÔ +14 (78-64) ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ ™∂º, ¤ÊÙ·Û·Ó ÌÈ· ·Ó¿Û· ÛÙÔ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÂÎÙfi˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ·ÊÔ‡ ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ·ÎfiÌ· Î·È Ì 13 fiÓÙÔ˘˜ (88-75). ∫ÔÚ˘Ê·›Ô˜ Ô ƒ›ÙÛ·ÚÓÙÛÔÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ù˘¯Â 30 fiÓÙÔ˘˜. ∞ÁˆÓ›ÛÙËΠηÓÔÓÈο Ô ¶··ÏÔ˘Î¿˜, ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘.

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÚÔËÁ‹ıËΠ5-12 Î·È ‰È‡ڢÓ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ +9 ÙËÓ ˘¤Ú ÙÔ˘ ‰È·ÊÔÚ¿ (11-20), Ì “·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ‰fiÚ·ÙÔ˜” ÙË ÊÚÔÓÙ Ï¿ÈÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘˜ °È¿ÓÓË ªÔ˘ÚÔ‡ÛË Î·È §›Ó·˜ ∫ϤÈ˙·. ∏ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠4 ‰È·‰Ô¯ÈÎÔ‡˜ fiÓÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞·ÚfiÓ ª¿ÈϘ (17-22). ¶··ÏÔ˘Î¿˜ Î·È ΔÛ›ÏÓÙÚ˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›· (23-27), ·ÏÏ¿ Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ªÏ·Ù ÛÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ›‰Â ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· Ȥ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È ÙÔ˘˜ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙÛÔÓ, ¶¿Ô˘ÓÈÙ˜ ¿ÍÈÔ˘˜ Û˘Ì·Ú·Ûٿ٘ ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ Û¤ÓÙÂÚ, ÕÓÙÚÈÔ˘ ªÂÙ˜. ∞˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ô˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ 30-30, ÂÓÒ ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜, Ô˘ ›¯·Ó 18/21 ‚ÔϤ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ 20ÏÂÙÔ ¤Ó·ÓÙÈ 10/15 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ¤ÊÙ·Û·Ó Î·È ÛÙÔ +7 (42-35) Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ª¿ÚÏÔ˘. √ ΔÛ›ÏÓÙÚ˜ “·¿ÓÙËÛ” Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ (42-38) Î·È ÙÔ ÛÎÔÚ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ‰È·ÌfiÚʈÛÂ Ô Δ˙¤ÚÂÌÈ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙÛÔÓ (44-38) ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ Ê¿Ô˘Ï. ™ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ “·¿ÓÙËÛ” Ì ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÛÎÔÚ 13-5 Î·È ÚÔÛ¤Ú·Û 49-51

Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ™ÎÔ‡ÓÈ ¶ÂÓ, ÂÓÒ Ô μÔ‡ÈÙÛÈÙ˜ Ì ¤ÓÙ fiÓÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ ͯÒÚÈÛÂ. ª¿¯Ë ÛÒÌ· Ì ÛÒÌ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ̤¯ÚÈ ÙÔ 30’ Î·È ÙÔ˘˜ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙÛÔÓ, ªÂÙ˜ Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 17 Î·È 13 fiÓÙÔ˘˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (60-58). ªÂ ‰‡Ô ‡ÛÙÔ¯· ÙÚ›ÔÓÙ·, ·fi ∫Ï·ÚÎ Î·È ƒ›ÙÛ·ÚÓÙÛÔÓ, ¿Ú¯ÈÛ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ 4Ë ÂÚ›Ô‰Ô, Ô ÕÚ˘, fï˜... ÂӉȿÌÂÛ· ¶··ÏÔ˘Î¿˜, ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë˜ Î·È ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ “ÁÎÚ¤ÌÈ˙·Ó” Ù· ÌÂÁ·ÏfiÓÔ· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ªÏ·Ù ÁÈ· Ó›ÎË ÛÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ (66-66). √ ÕÚ˘ ¤Ù˘¯Â ·ÎfiÌË ‰‡Ô ÙÚ›ÔÓÙ·, ·fi ¡ÙÈÎÔ‡‰Ë Î·È ¶¿Ô˘ÓÈÙ˜, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· 11 ‡ÛÙÔ¯· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· (72-68), ηÈ, ÌÂÙ¿ ·fi 2/2 ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÔ˘ÚÔ‡ÛË, Ô ÕÚ˘... ·Í›ˆÛ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, ·ÊÔ‡ Ì ÛÂÚ› 8-0 (ÔÈ 6 ·fi ÙÔÓ ª¿ÈϘ) ¤ÊÙ·Û ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ +10 (80-70). √È £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Î·È Ì 13 fiÓÙÔ˘˜ (8875), ÂÚ›Ô˘ 4 ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, Ì ª¿ÈϘ, ¶¿Ô˘ÓÈÙ˜ Î·È ¡ÙÈÎÔ‡‰Ë Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ‰È·‰Ô¯Èο ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï¿ıÈ Î·È ÂÎÏËÎÙÈ΋ ¿Ì˘Ó·, Ë ÔÔ›· ¤‚·˙ ÊÚ¤ÓÔ ÛÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ. ªÂ ‰›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ¶··-

ÏÔ˘Î¿ Î·È ÙÚ›ÔÓÙÔ-“·Ó¿Û·” ÙÔ˘ §›Ó·˜ ∫ϤÈ˙·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi “¤ÚÈÍ” ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ -8 (8880). √ Δ˙¤ÚÂÌÈ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙÛÔÓ Â›¯Â ‚¿ÏÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜ 30 ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ fiÓÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ¤Ù˘¯Â Ì 2/2 ‚ÔϤ˜ Î·È Ó¤Ô ÙÚ›ÔÓÙÔ, ÙÔ 6Ô ÙÔ˘ ‡ÛÙÔ¯Ô, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 93-81, ·ÏÏ¿ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿, ÛÙ· 18’’, Ô ¶··ÏÔ˘Î¿˜ ΤډÈÛÂ Ê¿Ô˘Ï Î·È Ì 2/2 ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·¤Ê˘Á·Ó ¤Ó·Ó ÓÙÚÔÈ·ÛÙÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi. √ ÕÚ˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ¤Ó· ı·‡Ì·, ‰ËÏ·‰‹ ÙÚ›ÔÓÙÔ Î·È Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· Ó· È¿ÛÂÈ ÙÔ +14, Ô˘ ı· ‹Á·ÈÓ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ϤÔÓ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ·... ı·‡Ì·Ù·, fiˆ˜ ·ԉ›¯ÙËÎÂ. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 17-22, 44-38, 60-58, 93-83. ∞ƒ∏™ (ªÏ·Ù): ∫Ï·ÚÎ 11 (2), ª¿ÈϘ 14, ªÂÙ˜ 15, ƒ›ÙÛ·ÚÓÙÛÔÓ 30 (6), ÷Ù˙Ë‚Ú¤ÙÙ·˜ 2, ¡ÙÈÎÔ‡‰Ë˜ 12 (2), ™ÎÔÚ‰›Ï˘, ¶¿Ô˘ÓÈÙ˜ 6 (1), ∫·ÎÈÔ‡˙˘, ª¿ÚÏÔ˜ 3 (1) √§Àª¶π∞∫√™ (°È·ÓÓ¿Î˘): ¶··ÏÔ˘Î¿˜ 16 (2), ¶ÂÓ 3 (1), ΔÛ›ÏÓÙÚ˜ 9 (1), μÔ‡ÈÙÛÈÙ˜ 9, ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ 13, ÷ÏÂÚ›Ó, ∫ϤÈ˙· 12 (1), ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë˜ 4, μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ 11 (2), ™¯ÔÚÙÛÈ·Ó›Ù˘ 6

■ ™À¡∂Δƒπæ∂ ª∂ 99-63 Δ√¡ ∏ƒ∞∫§∏ °π∞ Δ√ ∫À¶∂§§√

∂‡ÎÔÏ· ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ô ¶∞√ ™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÁÈ· 16Ë ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÔÎÚ›ıËÎÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Û˘ÓÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙÔ Û¯Â‰fiÓ... ¤ÚËÌÔ √∞∫∞ Ì 9963. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ”, Ô˘ ›¯·Ó ˆ˜ Úԛη ÙÔ 80-64 ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ¤ÊÙ·Û·Ó ‰È· ÂÚÈ¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Î·È ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ 20˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÛÙÂÊıÔ‡Ó ∫˘ÂÏÏÔ‡¯ÔÈ ÁÈ· 13Ë ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÎÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿. √ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Û ÎÚÈÙÈ΋, ÂȉÈο ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ∏Ú·ÎÏ‹ ·Ú·Ù¿¯ıËΠ̠ÂÓÓ¤· ·›ÎÙ˜ Î·È ÙÔÓ ΔÛ·Ì¿ÙÔ ÙÚ·˘Ì·Ù›·... √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÔ‚·ÚÔ› Î·È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ. ¶ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì 8-0 Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ª·Ù›ÛÙ, ÂÓÒ ·Ú¿ ÙËÓ ·fiÂÈÚ· ÙÔ˘ “°ËÚ·ÈÔ‡” Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È (10-5) ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‰ÂÓ ÙÔ‹ıËηÓ. ŒÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ì Â› ̤ÚÔ˘˜ ÛÎÔÚ 15-2 (25-7) Ì ÙÔ˘˜ ¶¤ÎÔ‚ÈÙ˜ Î·È ™ÂÚÌ·ÓÙ›ÓÈ Ó· ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ¿ÚÙÈ ÛÙË Ú·Î¤Ù· Î·È ÙÔÓ ™·ÓÔ‡ÏË Ó· Â·ÓÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ·Ô˘Û›· ‰¤Î· ËÌÂÚÒÓ. ΔÔ ÛÂÚ› Û˘Ó¯›ÛÙËΠÎÈ ¤ÊÙ·Û ÙÔ 16-0 (·fi 17-7 Û 33-7) ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Ó· ̤ÓÂÈ ¿ÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ¤ÍÈ ÏÂÙ¿. √ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÊÚfiÓÙÈ˙ ӷ ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÌÂ Û˘Ó¯›˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Ì ÙÔ Ú˘ıÌfi fï˜ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ˘„ËÏ¿ Â›‰·, fiˆ˜ Î·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿, Ë ÔÔ›· ¤ÊÙ·Û ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ +32 (54-22), ÚÔ-

ÙÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì 56-26. ™ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ Â·Ó¿Ï˄˘ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ Ì›ˆÛ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ 25 (62-37), ·ÏÏ¿ Ì ÙÔÓ μÂÚÁ›ÓË Ó· ‰›ÓÂÈ ÒıËÛË ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·¿ÓÙËÛ Ì ¤Ó· 8-0 (7037) Î·È ÙÔ +33 Û˘ÓÙËÚ‹ıËΠˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ (77-44). ŸÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ ªfiÁÚË, ÛÎfiÚ·Ú·Ó, ÂÓÒ ∫·Ï¿ı˘ Î·È ™ÂÚÌ·ÓÙ›ÓÈ ÚfiÛÊÂÚ·Ó fiÌÔÚʘ Ê¿ÛÂȘ ÛÙÔ... ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÎÔÈÓfi (·ÊÔ‡ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‹Ù·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜). ΔÔ ÌfiÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ӛ΢ (Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ +39, 9990) Î·È ÙÔ ·Ó ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ı· ¤ÊÙ·Ó·Ó Û ÙÚÈ„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ÂÂÙ‡¯ıË ÛÙÔ ·Ú¿... ¤Ó·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 99-63 ‹Ù·Ó ˘ÂÚ-·ÚÎÂÙfi ÁÈ· Ó· ÚÔÎÚÈı› Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ¢ÂοÏÂÙ·: 25-7, 56-26, 77-44, 99-63 ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ™ÒÌÔ˜, £ÂÔÓ¿˜, Δ·ÚÂÓ›‰Ë˜ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ (√ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜): ™ÂÚÌ·ÓÙ›ÓÈ 13, Δ¤ÈÙ˜ 11 (1), ™·ÓÔ‡Ï˘ 3 (1), ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ 4, ª·Ù›ÛÙ 13 (1), 7 ÚÈÌ., ºÒÙÛ˘ 6 (1), μÂÚÁ›Ó˘ 10 (2), °È·ÛÈ΂›ÙÛÈÔ˘˜ 2 (6 ·Û›ÛÙ, 5 ÚÈÌ.), ªfiÁÚ˘ 7, ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ 9 (1), ¶¤ÎÔ‚ÈÙ˜ 14, ∫·Ï¿ı˘ 7 (6 ·Û›ÛÙ, 5 ÚÈÌ.). ∏ƒ∞∫§∏™ (∫·ÎÈÔ‡Û˘): ∫·ÛÙÏ 3, ∞΄ÈÌ·˝‰Ë˜ 2, §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜ 18 (1), 11 ÚÈÌ., §¿·˜ 2, ∫·Ú·ÔÛÙfiÏÔ˘ 8 (2), ¶¤ÙÚÔ‚ÈÙ˜ 20 (3), ΔÛ·Ì¿ÙÔ˜ 4, ªÔ‡ÙÛÈ 2, ¢¤ÛÔ˜ 4.

Ã√ª∞¡

“∂›Ì·ÛÙ ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘” ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ Top16 Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜, Ô Δ˙¿ÚÂÓÙ ÃfiÌ·Ó, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¯›˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ¶ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ, ÁÈ· Ù· Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜. “√È ŒÏÏËÓ˜ ʛϷıÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ó· ‚ϤÔ˘Ó fiÌÔÚÊÔ Ì¿ÛÎÂÙ Û ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ¶Ï¤ÔÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Î·È Ì ÂÌ¿˜. ™›ÁÔ˘Ú· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·›ÛıËÛË ÂÈÙ˘¯›·˜ Î·È ÂÚËÊ¿ÓÈ·˜. §›ÁÔÈ ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ ·Ï¤„·Ì Û οı ·È¯Ó›‰È Î·È ÙÂÏÈο Ù· ηٷʤڷÌÂ. ∂Ô̤ӈ˜, Ó·È, ›̷ÛÙ ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ Î·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ Ì·˜ ÛÙȘ 16 ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη” , ÙfiÓÈÛ ·Ú¯Èο Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Û¤ÓÙÂÚ. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·È¯Ó›‰È· Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ: “Â›Ó·È Ôχ ÛÎÏËÚ‹ ÔÌ¿‰·, Ì ÔÏϤ˜ Ï¢ڤ˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÂÓÙfi˜ ÎÈ ÂÎÙfi˜ ڷΤٷ˜. ¶·›˙Ô˘Ó Î·Ï¿ ÙÔ ÈÎ-ÂÓÚÔÏ Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ „ËÏÔ‡˜ ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ª·Ù›ÛÙ Î·È ÙÔÓ ¶¤ÎÔ‚ÈÙ˜. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ Ï¤È Ì¤ÈÎÂÚ fiˆ˜ ÙÔÓ ™·ÓÔ‡ÏË, ÙÔÓ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë Î·È ÙÔÓ °È·ÛÈ΂›ÙÛÈÔ˘˜ ÂÓÒ ·›˙ÂÈ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ¿Ì˘Ó·. ŸÙ·Ó ·›Í·Ì ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤ÁÈÓ ¤Ó· ÛÎÏËÚfi ·È¯Ó›‰È Î·È Ì·˜ ΤډÈÛ·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ Ì¿ı·Ì ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜. ∂Ï›˙ˆ Ó· ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ͷӿ” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ¤Ú˘ÛÈ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ΔÛÈÌfiÓ·, ‰‹ÏˆÛÂ: “£· Á›ÓÂÈ Ì¿¯Ë, ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·! ΔÔ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂȘ Û ÌÈ· ¤‰Ú· fiˆ˜ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ. ¶·›˙Ô˘Ó ÛÎÏËÚ¿ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È ¤¯Ô˘Ó ¤Ó·Ó ÚÔÔÓËÙ‹ (Û.Û. μÔ˘ÁÈfiÛ‚ÈÙ˜) Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ Û‚·ÛÌfi Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ™›ÁÔ˘Ú· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ”.

£¤ÏÔ˘Ó Ã¿ÙÛÔÓ ÛÙËÓ ∂ʤ˜ ¶›ÏÛÂÓ ∏ ∂ʤ˜ ¶›ÏÛÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÌ¿‰· Ô˘ Ì‹Î ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ∞ÓÙÚ¤ ÿÙÛÔÓ, ·fi ÙËÓ §ÔÙÔÌ¿ÙÈη ƒfiÌ·. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ‰ÂÓ ‰È·Ó‡ÂÈ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰fi ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ÈÙ·ÏÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ó· ʤÚÔÓÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ÙÔÓ Î¿ÓÔ˘Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜. ΔËÓ Â›‰ËÛË ¤ÊÂÚ ÛÙÔ Êˆ˜ Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· “basketdergisi.com” , Ë ÔÔ›· ·ÚÔ˘Û›·Û ˆ˜ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÁÔÚ¿˜ ÂÓfi˜ ·›ÎÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÚÔÛ‰ÒÛÂÈ Î‡ÚÔ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ, Ì ÙÔÓ ‡„Ô˘˜ 2.02 ÿÙÛÔÓ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ Ì›· Ôχ ‰ÂÏ·ÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË. ŒÙÛÈ, Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ô Ã¿ÙÛÔÓ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ÙËÓ ∂ʤ˜ (ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2007-08) Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏË, ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Δ˙ÂÚÂÌ¿È· ª¿ÛÂ˚, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎfiËΠÏfiÁˆ Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘. ¡· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ 30¯ÚÔÓÔ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ¤¯ÂÈ ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·˙ËÙ¿ ÂÓ·ÁˆÓ›ˆ˜ ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ∫ÒÛÙ· ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹.

¶∂ª¶Δ∏ 21 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

ÂÓ... ÔÏ›ÁÔȘ

Δ

√ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÓfi˜ ÚÔ·-

Ó·ÁÁÂÏı¤ÓÙÔ˜ ‰È·˙˘Á›Ô˘...∫·È Ôχ ¿ÚÁËÛ ı· ÌÔ˘ ›ÙÂ. √ ∑›ÎÔ ·Ô¯ÒÚËÛ Ì 12 ӛΘ, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È ¤ÓÙ ‹ÙÙ˜ Û ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÂÏÏÔ Î·È ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ T˘ E§ENH™ A. Ù¯ÓÈÎfi˜, ¤Ù˘¯Â ·fi ÙË ÌÈ· ¶A¶A£ANA™IOY Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÛÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË fï˜ Ù· “ÌÔ‡Û΄” ÂÓÙÂÏÒ˜ ÛÙȘ ÂÁ¯ÒÚȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ∞Ú¯Èο Ô “£Ú‡ÏÔ˜” ˘¤ÛÙË ·ÔÎÏÂÈÛÌfi-ÛÔÎ ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ, ÂÓÒ Î·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·ÚfiÙÈ ¤È·Û ÎÔÚ˘Ê‹ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ‚Ú¤ıËΠ›Ûˆ ηٿ ÂÙ¿ ‚·ıÌÔ‡˜ Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó·. √ ∑›ÎÔ Ôχ ÓˆÚ›˜ ¤¯·Û ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘. ∫·È Ê˘ÛÈο Ë ÔÌ¿‰· Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ‚ϤÔÓÙ·Ó. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ‹Ù·Ó ÂÈÂÈÎÒ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙË. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ÙÂÏÈο Â͉ÈÒ¯ıË ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ “£Ú‡ÏÔ˘”, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘ ηًÁÁÂÈÏ ÙË Û‡Ì‚·ÛË Î·È ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ÙÔ˘ ÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ. “√ ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËη ‹Ù·Ó ÚÔÛ‚ÏËÙÈÎfi˜. ŸÙ·Ó ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛ·È Î¿ÔÈÔÓ ÙÔ˘ ÙÔ Ï˜ ÚfiÛˆÔ Ì ÚfiÛˆÔ, ·Ó·ÏÔÁÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘. £· ηٷʇÁˆ ÛÙË FIFA ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÒ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÌÔ˘. ¢ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹Ûˆ” ÙfiÓÈÛÂ Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜. Ÿˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ‰Ôı› ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ∑›ÎÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘, ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·Ú¯Èο ÁÈ· ÙËÓ ·fiÏ˘Û‹ ÙÔ˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ›ÓÙÂÚÓÂÙ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¤Ï·‚Â Î·È ÙËÓ ·fiÏ˘Û‹ ÙÔ˘ ÁÚ·Ì̤ÓË ÛÙ· ·ÁÁÏÈο Î·È ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ·fi ‰ÈηÛÙÈÎfi ÎÏËÙ‹Ú·. ∏ ·¿ÓÙËÛË ‚¤‚·È· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙ· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ∑›ÎÔ ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋, ·ÊÔ‡ Ô Î. ÃÚ˘ÛÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠˆ˜ ÙÔ˘ ÚÔÙ¿ıËΠӷ χÛÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· ÙÔ ‰Â¯Ù›. √ ∑›ÎÔ ÏÔÈfiÓ ¤Ê˘Á ˆ˜ ·Ô‰ÈÔÔÌ·›Ô˜ ÙÚ¿ÁÔ˜, ·ÊÔ‡ ¿Óˆ ÙÔ˘ ͤÛ·Û fiÏË Ë Ì‹ÓË ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Î‹ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ô˘ ‹Úı ˆ˜ “ÌÂÛÛ›·˜” ·Ô¯ÒÚËÛ Ì ÙÔÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙÔ “ÂÍÈÏ·ÛÙ‹ÚÈÔ ı‡Ì·” ÙˆÓ ¿ÛÙÔ¯ˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ∫fiÎηÏË Î·È ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ʤÙÔ˜ Ó· ‰ÈÔÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ˆ˜ ÛÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi √Ï˘ÌÈ·Îfi „¿¯ÓÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ Î·Ó›˜ ÙÈ ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ‚¿ÛË ÙË ÏÔÁÈ΋. °È·Ù› ¿ÏÏ·Í οÙÈ Ê¤ÙÔ˜; ¶¿ÓÙ· Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô “ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË” ÛÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ”; ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ô Î. ∫fiÎηÏ˘ ÂÚ›Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 15 ¯ÚfiÓÈ· οÓÂÈ fi,ÙÈ ı¤ÏÂÈ, fiÔÙ ı¤ÏÂÈ, fiˆ˜ ı¤ÏÂÈ. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ۯ‰fiÓ fiϘ ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈΤ˜ ‹ ÌË, ÙÔ˘ ¤‚Á·ÈÓ·Ó Î·È ÔÈ ÂÁ¯ÒÚÈÔÈ Ù›ÙÏÔÈ “¤ÂÊÙ·Ó ‚ÚÔ¯‹”. º¤ÙÔ˜, Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ¤Ú·Û ÛÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ·ÂÈÏÂ›Ù·È ¿ÌÂÛ· Ë ÂÁ¯ÒÚÈ· “·ÓÙÔ‰˘Ó·Ì›·”. ◊‰Ë, ¯¿ıËΠÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Î·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤ÁÈÓ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ˘fiıÂÛË. ΔÒÚ·, ÛÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹, fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÈ, “·›ÚÓÂÈ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ” ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹, ÂÈÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ fiÏË ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Î·È ¿ÂÈ ÛÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË ÁÈ· Ó· “ÙÚ›ÍÂÈ Ù· ‰fiÓÙÈ·” ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. ™˘ÓËıÈṲ̂ÓË Ù·ÎÙÈ΋, Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·¤ÊÂÚ ηÚÔ‡˜. ΔÒÚ· fï˜; ªÂ ‰Â‰Ô̤Ó˜ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ʤÚÂÈ “ÙÔ‡Ì·” ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË; ◊ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ·Ô‰fiÌËÛ˘ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘“‹Úˆ·” ÙˆÓ ÂÚ˘ıÚÔχΈÓ; papathanasiou@e-thessalia.gr

27

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ &... ·Ú·Û΋ÓÈÔ ΔÔÓ ÙÈÌÒÚËÛÂ Ë Ì¿Ï· ™∂ ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ √Ï˘-

ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÛÙË •¿ÓıË Ì 2-0 ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ, ‰ÂÓ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ΔÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÙÔ˘˜ “ÙÈÌÒÚËÛ” Ë Ì¿Ï·, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜, ·Ó Î·È ¤·È˙·Ó ÌÔÓfiÙÂÚÌ· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ·Ó ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó, ÎÈ ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ·¤Ê˘Á·Ó ÙËÓ ‹ÙÙ·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ‹Ù·Ó Ôχ ηϋ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ “ÎÔ›Ù·Í ηٿ̷ٷ” ÌÈ· ·fi ÙȘ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ∂.∞.¶.

¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› ÁÎÔÏ ÂÓÙfi˜ ÁÈ· 398 ÏÂÙ¿ √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· 398 ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÏÂ-

Ù¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› ÁÎÔÏ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ηıÒ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ ·Ú·‚È¿ÛÙËÎÂ Ë “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ÂÛÙ›· ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·, fiÙ·Ó Ô §Ô˘¿ÌÔ Â›¯Â ηٷʤÚÂÈ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÛÙÔ 52’. ŒÎÙÔÙÂ, ηÓ›˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ·Ú·‚›·Û ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ì ¢È·ÁfiÚ·, ∫·Ï·Ì¿Ù·, ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi Î·È ∂ıÓÈÎfi. ª¿ÏÈÛÙ·, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì ˆ˜ Û ηӤӷ ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ·È¯Ó›‰È· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠ÙÔ ›‰ÈÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ. ªÂ ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ ∞Ú‚·Ó›Ù˘-ÕÏ‚·ÚÂ˙, Ì ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· ÔÈ ∞Ú‚·Ó›Ù˘-™ˆÙ‹Ú¯Ô˜, Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÔÈ ∫fiÚÌÔ˜-™ˆÙ‹Ú¯Ô˜ Î·È Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ÔÈ ªÔ˘ÏÔ‡Ù-∫fiÚÌÔ˜...

∂˘¯¿ÚÈÛÙÔ˜ “ÔÓÔΤʷÏÔ˜” ÁÈ· ΔÛÈÒÏË ª∂ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ºÔ‡ÊÔ˘Ï· Ô √-

Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ηıÒ˜ Ô ÚÒËÓ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ÌÔÚ› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙfiÛÔ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ (΢ڛˆ˜), ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ‰ÂÍÈfi˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜ (Û’ ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ). ªÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ∞Ú‚·Ó›ÙË Î·È ÌfiÏȘ Ô §È·¿Î˘ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔÈ ı· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â›Û˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÔÈ ªÔ˘ÏÔ‡Ù, ∫fiÚÌÔ˜. ∞Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ Ô ...ÔÓÔΤʷÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜, ·ÏÏ¿ ¢¯¿ÚÈÛÙÔ˜...

¢¤Î· ·ÁÒÓ˜ ·‹ÙÙËÙÔ˜ ¢∂∫∞ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ·‹ÙÙËÙÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô √º∏ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜, ·fi ÙfiÙ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ ·Ó¤Ï·‚Â Ô ¡›ÎÔ˜ °ÎÔ˘Ï‹˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Â› ÙÔ˘ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú· Î·È Ù˘ ¢fiÍ·˜ ¢Ú¿Ì·˜ Ô √º∏ ·Ó·ÚÚȯ‹ıËΠÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. ∏ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÛÙ· ‰¤Î· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·Ù˜ ÌÂÙÚ¿ ¤ÍÈ Ó›Î˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜, ÈÛÔÊ·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÚÂÎfiÚ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1999-2000, fiÙ·Ó Â›¯Â Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÙËÓ ›‰È· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ Û 10 ·ÁÒÓ˜...

¢ÂÓ Î¤Ú‰ÈÛ ԇÙ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È √§√∫§∏ƒø£∏∫∂ Ô ÚÒÙÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ·È¯Ó›‰È. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙÔÓ ·’ Á‡ÚÔ ¯ˆÚ›˜ Ó›ÎË ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1991-92 Î·È ÌÂÙ¿. ∫¿ÙÈ ·ÚfiÌÔÈÔ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÙË ÛÂ˙fiÓ 2004-05, fiÙ·Ó Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ›¯Â ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ‰‡Ô ӛΘ ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿”, Â› ÙÔ˘ ¶ÔÛÂȉÒÓ· ¡. ¶fiÚˆÓ Ô˘ ›¯Â ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ŸÌˆ˜ ·ÎfiÌË Î·È Ì’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¤Î·Ó ÌÈ· Ó›ÎË ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÙËÓ ‹Ú ÛÙÔ Á‹‰Ô... ∂.Ã.

¶Ï‹ÙÙÂÙ·È ÙÔ ÁfiËÙÚÔ ™∂ ÛΈÙÛ¤˙ÈÎÔ ÓÙÔ˘˙ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ

Ù˘ ¡›Î˘, ·ÊÔ‡ ÙË Ì›· Ë̤ڷ Ë ÔÌ¿‰· ·Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È. ∞˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë ÚÈÓ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜ Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›· Â·Ó·Ï‹ÊıËÎÂ Î·È ÚÈÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi. ∏ ¡›ÎË Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ·Ì·Úٛ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È ·˘Ùfi Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔ ÁfiËÙÚfi Ù˘, ÂÓÒ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Ì ·˘Ù¿ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfi˜ Ô Î¿ı ηÏfi˜ ·›ÎÙ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi Ù˘ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ.

Œ¯Ô˘Ó ¿ÚÈÛÙ˜ Û¯¤ÛÂȘ ºπ§π∫√ Ì ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË ¤‰ˆÛ ¯ı˜ Ë ¡›ÎË

π ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂȈÌfi ÁÈ· ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ μÔÏÈοÎË. √ μÔÏÈÒÙ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ηٿٷ͢ ÛÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· ÙÔ˘ ÎÂ˚Ú›Ó, ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi ª·ÍÈÌÈÏÈ¿ÓÔ §¤‚È, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ηٿٷ͢ ÛÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· ÙˆÓ fiÓÙˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË ŒÏÏËÓ·˜ ·ıÏËÙ‹˜ Ô °È¿ÓÓ˘ Δ·ÌÔ˘Ú›‰Ë˜. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔÏÈο΢ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. Œ¯ÂÈ ·ÊÈÂÚÒÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÔÏfiÎÏËÚË Û’ ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Â›ÔÓÔ Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ¿ıÏËÌ· Î·È ‰Ú¤ÂÈ ÙȘ ‰¿ÊÓ˜ ÙˆÓ ÎfiˆÓ ÙÔ˘.÷ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi˜ ·ıÏËÙ‹˜ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔÏÈο΢ Ô˘ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ Î·È Î·ıÈÂÚÒıËΠÛÙÔÓ ¶.√. μfiÏÔ˜ (ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ·Ó·ÁηÛÙÈο ÙËÓ fiÏË Ì·˜, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ηχÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÚÔfiÓËÛ˘) ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ϤÔÓ ÁÈ· ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢·Ó›·˜ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ, fiÔ˘ ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙÔ ‚¿ıÚÔ. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ô‰ËÏ¿Ù˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·ıÏËÙ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚Á¿ÏÂÈ ·fi Ù· ÛÏ¿¯Ó· Ù˘ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË Ô‰ËÏ·Û›·.

√

∂.∞.¶.

Î·È ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Û ‰È¿ÛÙËÌ· 1,5 Ì‹Ó·. √È ‰‡Ô Û‡ÏÏÔÁÔÈ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ¿ÚÈÛÙ˜ Û¯¤ÛÂȘ, fiˆ˜ ¿ÚÈÛÙ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ΔÔ ™¤ÛÎÏÔ ıˆÚÂ›Ù·È “Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÔÌ¿Ó·” Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ë ∞ÎÚfiÔÏË “ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ” Ì ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ı· Û˘Ì‚Â› Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÌÈ· Î·È Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ Ó·ڿ ·È‰È¿ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ Ì ÏÔ‡ÛÈÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ.

£· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ∫∞§∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Á›ÓÂÙ·È ÛÙË Á˘Ó·ÈΛ· Ô-

Ì¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ Ô˘ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË Ë 1Ë Î¿ı ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ı· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋, ÂÓÒ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î·È μ’ ∂ıÓÈ΋ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ 2Ë Î·È ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙˆÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔÓ Ù›Ù-

ÏÔ ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ ∞Ì·˙fiÓ˜ ªÂÁ¿ÏˆÓ ∫·Ï˘‚›ˆÓ, ÂÓÒ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ Ì ٷ ªÂÙ¤ˆÚ· ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ˘ÂÚ¤¯Ô˘Ó ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ¤ÙÛÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. ∞Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ·˘Ùfi ı· Û˘ÓÈÛÙ¿ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· Ì›· ÔÌ¿‰· ‰‡Ô ¯ÚfiÓˆÓ fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË, Ô˘ Û˘Ó ÙÔȘ ¿ÏÏÔȘ ¤¯ÂÈ Î·È Ôχ ¯·ÌËÏfi ̤ÛÔ fiÚÔ ËÏÈΛ·˜.

“∑¤ÛÙ·Ó·Ó” ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ª¶√ƒ∂π Ó· ÌËÓ Â›¯Â Ôχ ÎfiÛÌÔ ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚Ë-

Ù‹ÚÈÔ “π. ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È fiÏÔ ÙÔ˘ ¡√μ∞ Ì ÙÔÓ √º∏, ·ÏÏ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· ÂΉËψÙÈÎÔ› ‹Ù·Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ “ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜” Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ªÂ Ù‡Ì·ÓÔ Î·È ÎfiÚÓ˜ ¤Î·Ó·Ó ÈÔ “˙ÂÛÙ‹” ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ì ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ¡√μ∞. °.¶.

28

¶∂ª¶Δ∏ 21 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

Δ™πø§∏™

“∫ÂÚ‰›˙ÂÈ fiÔÈÔ˜ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÁÎÔÏ” ∞¶√§ÀΔ∞ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ “8” ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ •¿Óı˘, °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÙ˙Ô˘Ú¿Î˘. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ •¿Óı˘ ¤ÌÂÈÓ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ Î·È ·fi ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ºÏÔÚ›Ó ™Ù›ÓÁη, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ó· ‰ÒÛÂÈ ·Ó¿Û˜ Û οÔÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜, ·Ú¿ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘. “ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ‹Ù·Ó Ë ÚfiÎÚÈÛË Î·È ÂÌ›˜ ÙÔ ÂÙ‡¯·ÌÂ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î¿Ó·Ì ·ÚÎÂÙ¿ Ï¿ıË Î·È Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ı· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘ÌÂ. ∫¤Ú‰Ë ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· Ì·˜ Â›Ó·È Ù· ‰‡Ô Ôχ fiÌÔÚÊ· ÁÎÔÏ Î·È Ë ÚfiÎÚÈÛË. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ™ÙÓ›Áη, ¤ÌÂÈÓ· ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ Î·È ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ›‰· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· οıÂÙ˜ ¿Û˜. ŸÙ·Ó ı· ‚ÚÂı› ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ¿Ú· Ôχ”, ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ª·ÓÙ˙Ô˘Ú¿ÎË. ∞fi ÙË ‰È΋ ÏÂ˘Ú¿ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, ‰‹ÏˆÛÂ: “™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ •¿ÓıË Î·È Î·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∂Ì›˜ ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ¯·Ú¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˜ fï˜ ‰ÂÓ Ù· ηٷʤڷÌÂ. ™Ù·ı‹Î·Ì Ôχ ηϿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Û ·˘Ùfi Ì·˜ ‚Ô‹ıËÛÂ Ô Ôχ ηÏfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ fiÔÈÔ˜ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÁÎÔÏ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ÙÔ Î¿Ó·ÌÂ. £¤Ï·Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ¯·Ú¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˜ fï˜ ·˘Ùfi ϤÔÓ ı· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ̤ۈ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜”.

™·Ú¿ÓÙ· ÂηÙ. ¢ÚÒ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Δ˙¤ÎÔ Δ√ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô ∂ÓÙÈÓ Δ˙¤ÎÔ Ó· Ì›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÛÙË μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ ·¤ÎÏÂÈÛÂ Ô ™ÈÏ‚¿ÓÔ ª·ÚÙ›Ó·, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ “Tuttomercatoweb” . ª¿ÏÈÛÙ·, Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ μfiÛÓÈÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ÂÏ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 40 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ 24¯ÚÔÓÔ˜ ·›ÎÙ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ “ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ” Ù˘ ª›Ï·Ó, ηıÒ˜ Ô ª·ÚÙ›Ó· ÂȂ‚·›ˆÛ ÙȘ ʋ̘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” Ó· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ¡Ù˙¤ÎÔ Ì ÙÔÓ °È·Ó ∫Ï·˜ ÃÔ‡ÓÙÂÏ··Ú. “√ Δ˙¤ÎÔ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÔÏÏ¿. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÛÙ· 40 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰È¤„¢Û ٷ fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔ˘ÛÙ› ÁÈ· ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ.

ΔÔ §√ΔΔ√ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 4, 7, 17, 24, 28, 37.

Bonus: 32.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 1, 18, 23, 24, 35.

To SUPER 3 √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Super 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 1 8 2, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 7 9 2 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 6 2 9.

™Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ ∞¡∞ª∂¡√À¡ ™∏ª∂ƒ∞ Δ∞ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δ∞ Δ∏™ μπ√æπ∞™

∞ÁˆÓ›· ÁÈ· °Î·Ï¤ÙÈ ÓÙÔÓË ÊËÌÔÏÔÁ›· ·Ó·Ù‡¯ıËΠ¯ı˜, ̤ۈ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, fiÙÈ Ô §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ °Î·Ï¤ÙÈ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Í·Ó¿, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙ· ÓÂÊÚ¿. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Ì ٷ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰Â‰Ô̤ӷ ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ‹ ÙÔÓ Â›ÛËÌÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÁÈ· ÙÔ ·Ó Î·È fiÙÂ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ı· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, Î·È ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ (‚ÈÔ„›·) ÛÙÔÓ 29¯ÚÔÓÔ ÂÍÙÚ¤Ì.

Œ

∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ ӷ ‚¿ÏÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜: “Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ °Î·Ï¤ÙÈ ˘‚ϋıË ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Û ‚ÈÔ„›· ÓÂÊÚÔ‡, ÛÙÔ π·ÙÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ıËÓÒÓ, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ (ÛËÌ. Û‹ÌÂÚ·) ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ fiÙÈ Ï¤ÁÂÙ·È Î·È ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ Â›Ó·È „¢‰¤˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ” .

∞¿ÓÙËÛË Ù˘ ¶∞∂ ÛÙÔÓ ∑›ÎÔ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÁÈ·Ù› ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ Ì ‰ÈηÛÙÈÎfi ÎÏËÙ‹Ú· ÛÙÔ ∑›ÎÔ ÙËÓ ·fiÏ˘Û‹ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛÂ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ˆÚÒÓ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ˘‹ÚÍ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ÃÚ˘ÛÈÎfiÔ˘ÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ∑›ÎÔ, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˙ËÙ‹ıËΠӷ ÚÔÛ¤ÏıÂÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ù· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ “... ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÚÔÛ¤ÏıÂÈ

ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, ·ÓÙÈÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Î.ÃÚ˘ÛÈÎfiÔ˘ÏÔ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙÔ ·˘Ùfi ı¤Ì· Û ÙÚ›ÙÔ-‰ËÌfiÛÈÔ ¯ÒÚÔ. √ Î. ÃÚ˘ÛÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÓÙÈÚfiÙÂÈÓ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ˆ˜ ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙÔ Á‹Â‰Ô “°. ∫·Ú·˚Ûο΢” fiÔ˘ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÂÏÈο Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË” . Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ “... ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ Ôχ ¿Û¯ËÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ë ÔÔ›· ›¯Â ‰È·ÌÔÚʈı› ̤۷, ·ÏÏ¿ Î·È Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÂÎÙ‹ ·fi ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË” Î·È ÚfiÙÂÈÓ ÛÙÔÓ ∑›ÎÔ Ó· ‚ÚÂı› ÊfiÚÌÔ˘Ï· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ Ï‡ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜. “∏ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ‹Ù·Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÂÓ ÈÛ¯‡,

fiÙÈ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ¿Û¯ËÌË Î·È fiÙÈ Ô˘‰ÂÌ›· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰È¿ıÂÛË Ó· οÓÂÈ. •Âηı¿ÚÈÛÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ˆ˜ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ·Ú·ÛÙ› ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ΔÚ›Ù˘, ÂÎÙfi˜ Â¿Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓÔÔÈËı› ÂÁÁڿʈ˜ Ë Ï‹ÍË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô˘ Â›Ó·È Û fiÏÔ˘˜ ÁÓˆÛÙ‹, ‹Ù·Ó Î·È Ë ÌfiÓË Ô‰fi˜ Ô˘ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ” , ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

∑›ÎÔ: ¢ÂÓ ı· Ù· ·Ú·Ù‹Ûˆ ∞ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Ì¤¯ÚȘ ÂÛ¯¿ÙˆÓ ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Â›Ó·È Ô ∑›ÎÔ, fiˆ˜

‰‹ÏˆÛ ÛÙË μÚ·˙ÈÏ›· (bandsports). ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÔχıËÎÂ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙË FIFA ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘-fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È-‰ÈηÈÔ‡Ù·È. “ª¤Û· Û ٤ÛÛÂÚȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ‚ÚÂı‹Î·Ì ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÛÙÔ -7, ·ÏÏ¿ Ì·˜ ¤ÏÂÈ·Ó ·›ÎÙ˜-ÎÏÂȉȿ, fiˆ˜ Ô ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡. √ ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËη ‹Ù·Ó ÚÔÛ‚ÏËÙÈÎfi˜. ŸÙ·Ó ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛ·È Î¿ÔÈÔÓ, ÙÔ˘ ÙÔ Ï˜ ÚfiÛˆÔ Ì ÚfiÛˆÔ Î·È Û¤‚ÂÛ·È fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ. ŒÌÂÈÓ· ¤ÎÏËÎÙÔ˜ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÙËÚËıÔ‡Ó fiÛ· ÚԂϤÔÓÙ·Ó ÛÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÌÔ˘. £· ÚÔÛʇÁˆ ÛÙË FIFA ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÌÔ˘, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ù· ·Ú·Ù‹Ûˆ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ∑›ÎÔ. √ ∑›ÎÔ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‚›·˜ Ô˘ ›‰Â ÛÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. “™ÙË ƒˆÛ›· ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤ÊÙÔ˘Ó ı‡Ì·Ù· Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡, ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÔÈ Ô·‰Ô› ÂÙÔ‡Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ¤ÁÈÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Ì¿¯Ë. ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ô·‰Ô› ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ·ÓÙ›·ÏÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜. √È ·›ÎÙ˜ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô·‰Ô› ¤ÚÈ¯Ó·Ó Ï·ÛÙÈο ÌÔ˘Î¿ÏÈ· Î·È ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ◊Ì·ÛÙ·Ó ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ù˘ Ì¿¯Ë˜. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¤ÚÂ ӷ ÚÔÊ˘Ï·¯ıÒ, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ( °È¿ÓÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜) ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ ›‰È· Ù‡¯Ë Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÂÂÎÙ¿ıËÎ·Ó Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ. Œ˙ËÛ· ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÈÛÙ‡ˆ ‰ÂÓ ¿ÍÈ˙·. ŒÚÂ ӷ ¤¯ˆ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ 10 ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÌÔ˘. ΔÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ì·˜ Û˘Óԉ¢fiÙ·Ó ·fi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 12 ÂÚÈÔÏÈο Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ¢ÂÓ Ê·ÓÙ·˙fiÌÔ˘Ó ÔÙ¤ fiÙÈ ‰Ô˘Ï‡ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ı· ¤ÚÂ ӷ ÚÔÛٷهۈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ Î·È fiÙÈ ı· ·ÂÈÏËı› Ë ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÌÔ˘ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÂÓÒ ÂÚÁ¿˙ÔÌ·È” .

Δ· Ó¤· Ù˘ ÈÛ›Ó·˜ Ë ÙÚ›ÙË ËÌÂÚ›‰· ÔÚ›ˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23/1 Ë ¶∂£ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Û Úfi‚· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ¯ÚÔÓÔ̤ÙÚˆÓ Î·È ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ √ƒ∂¡ Ô˘ ·Ó·Ù¤ıËΠÛÙË fiÏË Ì·˜ ÛÙȘ 26,27,28/2/2010.

Δ

ΔÔ˘ §∂ÀΔ∂ƒ∏ Ã∞Δ∑∏™Δ∞ª√À Δ¤ÛÛÂÚȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ηÙËÁÔÚÈÒÓ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi ı· Ù·Íȉ‡ÛÔ˘Ó Î·È ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÂÈÌÂÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ¤ÍÔ‰· ÙȘ ‰‡ÛÎÔϤ˜ ·˘Ù¤˜ ÂÔ¯¤˜. √È ¤ÊÔÚÔÈ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ √∂∞/¡∞μ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞¸Ê·ÓÙ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ¡√μ∞ ÃÚÈÛÙ›Ó· ∞ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ.

- ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23/1ÛÙȘ 19.00 ÛÙËÓ

·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ Ô √∂∞/¡∞μ Îfi‚ÂÈ ÙË ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘ Î·È ‚Ú·‚‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰È·ÎÚÈı¤ÓÙ˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÙÔ 2010. ∏ ÂÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ì·˜ ·ÚÂοÏÂÛ ӷ ‰ËÌÔÛȇÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ηÓÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ‚Ú·‚‡ÛÂȘ ÁÈ· ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘. μÚ·‚‡ÔÓÙ·È: °È· ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜: ∞. ¢ÈÂıÓ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ (·ÁÎfiÛÌÈ·, ·ÓÂ˘Úˆ·˚ο, ÌÔ˘ÏÙÈÓ¤ÈÛÔÓ).

μ. ¶ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ηÙËÁÔÚÈÒÓ 2009. °. √ÎÙ¿‰· ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ηÙËÁÔÚÈÒÓ 2009. ¢. ªÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙÔ ÃÂÈÌÂÚÈÓfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ηÙËÁÔÚÈÒÓ 2009. °È· ÙȘ ÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜: √È ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÃÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ ‹ £ÂÚÈÓÔ‡˜ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ: ™Â fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ·Í›˙Ô˘Ó Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi fiÛÔ Î·È ÛÙ· Ì·-

ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘˜. £· ‚Ú·‚¢ÙÔ‡Ó 42 ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÈ·˜ Î·È ÙÔ 2009 ‹Ù·Ó ·fi ÙȘ ÈÔ ÂÙ˘¯Ë̤Ó˜ ¯ÚÔÓȤ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì·.

- ªÂ Ì›· Ó›ÎË Î·È Ì›· ‹ÙÙ· ÁÈ· Ù˘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ·ÏËÛÂ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ Ù˘∞2. √ ¡√μ∞ Ó›ÎËÛ ÙÔÓ √º∏ Û ¤Ó· ηıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ·È¯Ó›‰È Ì 10-7, ÂÓÒ Ô √.À.∫.μ. ËÙÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Ì 12-9. Ãı˜ Ô √.À.∫.μ. ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ ¡.√. ¶·ÙÚÒÓ Û ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” Û ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·ÁÒÓ· fiÔ˘ ËÙÙ‹ıËÎÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο Ì 12-6, ·Ó Î·È ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¤ÎÏÂ„Â Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Î. ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ٷ ÛÊ˘Ú›ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘ Ô˘ ÂÍfiÚÁÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜. ∏ ∞2 Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙË ∫˘Úȷ΋ Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Î·È Ô ¡√μ∞ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÂÎÙfi˜ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi, Ô ‰Â √.À.∫.μ. ÙÔÓ °.™. ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ μ·Ì‚Ô˘Ó¿ÎË Î·È ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë Ô˘ ·Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ¯ıÂÛÈÓfi ·ÁÒÓ·. ∫·Ïfi Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ... * √ §Â˘Ù¤Ú˘ ÷Ù˙ËÛÙ¿ÌÔ˜ Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ‹˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÎÔχ̂ËÛ˘.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¢π∞º√ƒ∞

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ΔÛÈÌÂÓÙÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ Î·Ï› ÛÙË Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 7 ºÏ‚¿ÚË Î·È ÒÚ· 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “ª∂°∞ƒ√” , ÎfiÌ‚Ô˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘.

— ™ÙȘ 27 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ·fi ÒÚ· 17.00 ¤ˆ˜ 20.00 ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∂æ∞ ∞ÁÚÈ¿˜, ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÎÈÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰· ·ÈÌÔÏË„›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ æ˘Á›ˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂) ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ: 1. ∫Ô‹ ›Ù·˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11 .Ì., ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¶∞ƒ∫. 2. ∞ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÒÚ· 8 Ì.Ì., ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¶∞ƒ∫. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ. 24210 23789, 10.00-12.00.

— ∏ √Ì¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ Ù˘ “∂ΉËÏÒÛÂȘ” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË, Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∞ÁÁ¤ÏˆÓ °Â‡ÛÂȘ” . ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 44944 Î·È 6977 619917.

— ΔÔ ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜ ÁÈ· Ù· “∞ÛÙ¤ÚÈ·” Î·È Ù· “¶Ô˘ÏÈ¿” Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ™›ÙÈ Ù˘ √‰ËÁÔ‡, π. ∫·ÚÙ¿ÏË 26 Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 24/1. √ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ˜ ¯ÔÚfi˜ ÙˆÓ ∞ÛÙÂÚÈÒÓ, ÁÈ· ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ ·fi 5-7 ÂÙÒÓ, ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ·fi 11.00-13.00 Î·È Ô ¯ÔÚfi˜ ÙˆÓ ¶Ô˘ÏÈÒÓ, ÁÈ· ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 8-11 ÂÙÒÓ, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ·fi 5.00-8.00 Ì.Ì. ∞ÛÙ¤ÚÈ· Î·È ¶Ô˘ÏÈ¿ ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó Ì·˙› Ì ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi, ÎÂÊ¿ÙÔ ÙÚfiÔ Ô˘ ͤÚÔ˘Ó ÔÈ √‰ËÁÔ›. ΔÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ 5∂.

— ∏ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ (ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 168∞-¿Óˆ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜) ÛÙȘ 17.00. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ··ÚÙ›· ı· Â·Ó·ÏËÊı› ÛÙȘ 18.00. ∏ ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 48713 (ÁÚ·ÊÂ›Ô Û˘ÏÏfiÁÔ˘) Î·È Û ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. 24210 55808, 24210 57539, 24210 70631 Î·È 24210 58768.

— ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30-9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

— ΔÔ ∫∞¶∏ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÔÎÙ·‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· - ∞Ó‰·ÏÔ˘Û›·, ÛÙȘ 30/4/2010 ηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ∫∞¶∏ Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ı· ‰›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ÙÔ˘ οı ∫∞¶∏.

∫ÏÂȉȿ ÁÈ· ·Ó·Î¿Ï˘„Ë Ì˘ÛÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘-∫¤Ú΢ڷ˜ ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ ª√À°√°π∞¡¡∏

∫

·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚ· ¤ÓÙ˘· ·˘ÙÔ¯·Ú·ÎÙËÚÈ˙fiÌÂÓ· ˆ˜ “ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› √‰ËÁÔ›”. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ·˘ÙÒÓ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ú¿ Úfi¯ÂÈÚ· Û˘ÓÔı˘Ï‡̷ٷ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÙÂÎÌËÚ›ˆÙ˜, Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ ÂÈʤÚÔ˘Ó Û‡Á¯˘ÛË ÛÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË, ·Ú¿ ÙÔÓ ÏËÚÔÊÔÚÔ‡Ó Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ∂˘Î·ÈÚȷο ηٷÛ΢¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚfiÛηÈÚË ·fiÎÙËÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ΤډԢ˜ ·fi Â›‰ÔÍÔ˘˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ȉ¤·˜. √È ‰‡Ô ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂΉfiÛÂȘ Ô˘ ¤¯ˆ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË, ÁÈ·Ù› ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÂÈÌÂÏË̤Ó˘ Î·È ÙÂÎÌËÚȈ̤Ó˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÚÔ¯‹˜ ·ÍÈfiÈÛÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ, Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ, ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÒÙÔ˘˜ √‰ËÁÔ‡˜ Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ÛÙË ÛÂÈÚ¿ “∞fi fiÏË Û fiÏË” ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ ∞ƒª√¡π∞. √ ÚÒÙÔ˜ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ÂÈÌÂÏË̤ÓË ÊÚÔÓÙ›‰· Ù˘ πÔ˘Ï›·˜ ¶ÂÓÙ¿˙Ô˘ Î·È ÎÔÛÌÂ›Ù·È ·fi ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ·Ú¯ÂȷΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ù˘ fiÏ˘, ηıÒ˜ Î·È ·fi Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›ÛÂȘ ÙÔ˘ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ §¤ÔÓÙÔ˜

ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘ (ÂΉfiÛÂȘ ∞ƒª√¡π∞, ∞ı‹Ó· 2009, Û.Û. 204). √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Í·ÎÔ˘ÛÙfi ∂Ù·ÓËÛÈ·Îfi ¡ËÛ›, ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙË ªÂ۷ȈÓÈ΋ fiÏË Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔÓ ÚˆÙfiÊ·ÓÙÔ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘. ∂ÈÌÂÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ √‰ËÁÔ‡ Ô ¢ËÌ. ∫ÔÓȉ¿Ú˘, Ì ÏÔ‡ÛÈÔ ·Ú¯ÂÈ·Îfi ·ÂÈÎÔÓÈÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Î·È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ μÔ˘ÚÁ›‰Ë (ÂΉfiÛÂȘ ∞ƒª√¡π∞, ∞ı‹Ó· 2009, Û.Û. 320). ∫·È ÔÈ ‰‡Ô √‰ËÁÔ›, Ì ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ô˘ ··ÈÙ› ÙÔ ÂΉÔÙÈÎfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ÎÏÂȉȿ Ì ٷ ÔÔ›· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó fiÚÙ˜ Û ÙfiÔ˘˜, Ô˘ Ê¿ÓÙ·˙·Ó ÂÚÌËÙÈο ÎÏÂÈÛÙÔ› Î·È Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ÔÈ ·-

Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ÙÔ ¿ÏÏÔ Î·È È‰È·›ÙÂÚÔ ÚfiÛˆÔ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á̤ÓË Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·. √ μfiÏÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¿ ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· 150 ¯ÚfiÓˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ·fi Ù· ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˙˘ÌÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘, Ù· ÛËÌ¿‰È· Ù˘ ÔÔ›·˜, ·Ú¿ ÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ë55, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙ·. √ √‰ËÁfi˜ ·Ó·ÙÚ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÙÈο Î·È ÙÂÎÌËÚȈ̤ӷ ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ›‰Ú˘Û˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÎÌ‹, ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È È‰ÂÔÏÔÁÈΤ˜ ˙˘ÌÒÛÂȘ ηÈ

ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ fiÏ˘, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜, Ì Â·ÁˆÁÈÎfi ÙÚfiÔ ÙȘ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ Î¿ı ÙÈ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Â›Ó·È Û‡Á¯ÚÔÓ˜, ·fiÏ˘Ù· ËÏÂÁ̤Ó˜ Î·È ·ÛÊ·Ï›˜. √ √‰ËÁfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Â›Ó·È ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔ˜, ηıfiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÌÈ· ÔÏÈÙ›· ·ÈÒÓˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓ Î·ÙÔÈ΋ıËΠÔÙ¤ ·fi ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ‰¤¯ÙËΠÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÚÚÔ¤˜ ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ, ηٿ ηÈÚÔ‡˜, ηٷÎÙËÙÒÓ, Ô˘ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó Î·È ÙË ÌÂ۷ȈÓÈ΋ Ù˘ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙËÓ ·Ó·ÁÂÓÓËÛȷ΋ Ù˘ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·. ∂ӉȷʤÚÔÓ ÙfiÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ ÙÔ˘ √‰ËÁÔ‡ ·ÔÎÙ¿ ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ Î·È ·ÛÊ·Ï‹ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÂÚÈËÁËÙÈÎÒÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ fiÏ˘, ÙˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÍÈÔı¤·ÙÒÓ Ù˘, ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ÂÈÙ¢ÁÌ¿ÙˆÓ Ù˘. √È ·Ú¯ÂȷΤ˜ Î·È ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È Î·ıÔ‰ËÁÔ‡Ó ÙÔÓ ÂÈÛΤÙË ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘. √È ‰‡Ô ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› ·˘ÙÔ› √‰ËÁÔ› ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Ô˘ ÍÂÊ˘ÏÏ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ı· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÂÚÂı›ÛÌ·Ù· Â·Ó·ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÛËÌ›ˆÓ ÙˆÓ ÙfiˆÓ ÙÔ˘˜.

√ÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶ÂÚÂÙ˙‹ ÛÙË “ÿÚÙ·”

°ÎÔ˘ÚÙ˙›ÂÊ Î·È ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÂÛˆÙÂÚÈÛÌfi˜ Δ∏¡ ¶·Ú·Û΢‹ 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ÛÙȘ 8:00 Ì.Ì. ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô - ηÊÂÓÂ›Ô Ã∞ƒΔ∞ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 16∞-μ, μfiÏÔ˜, ÙËÏ:2421033250) Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶ÂÚÂÙ˙‹˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ı¤Ì· “°ÎÔ˘ÚÙ˙›ÂÊ Î·È ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÂÛˆÙÂÚÈÛÌfi˜”. √ °ÂÒÚÁÈÔ˜ π‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ - °ÎÔ˘ÚÙ˙›ÂÊ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1866 ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË Ù˘ ∞ÚÌÂÓ›·˜ ·fi ·Ù¤Ú· ŒÏÏËÓ· Î·È ÌËÙ¤Ú· ∞Ṳ́ÓÈÛÛ·. ŒÏ·‚ Û¿ÓÈ· ÌfiÚʈÛË Î·È Ò˜ Ù· 17 ÙÔ˘ ›¯Â ‹‰Ë ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÂÎÙÂÓÒ˜ fiÏÔ˘˜ ۯ‰fiÓ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘. ¶Ó‡̷ ·Ó‹Û˘¯Ô, ÂÚÈÏ·Ó‹ıËΠÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ∞Û›·, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÊÈÏÔÛÔÊÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜. ΔÔ 1913 Ô °ÎÔ˘ÚÙ˙›ÂÊ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙË ªfiÛ¯· Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ‰È‰¿ÛÎÂÈ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÁÓÒÛ˘ Î·È Ú·ÎÙÈ΋˜ -

ÙÔÓ “Δ¤Ù·ÚÙÔ ¢ÚfiÌÔ”, fiˆ˜ ÙÔ ÔÓfiÌ·˙Â Ô ›‰ÈÔ˜ - Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Î‡ÎÏÔ Ì·ıËÙÒÓ. ∏ Â›‰Ú·ÛË Ô˘ ı· ·Û΋ÛÂÈ Ë ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Î·È ÔÈ È‰¤Â˜ ÙÔ˘ Û fiÛÔ˘˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û Â·Ê‹ Ì·˙› ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ Ì˘ıÈ΋. ΔÔ 1914 Û˘Ó·ÓÙÈ¤Ù·È Ì ÙÔ ÊÈÏfiÛÔÊÔ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi ¶‹ÙÂÚ √˘Û¤Ó-

ÛÎÈ, Ô˘ ¤ÌÂÏÏ ӷ Á›ÓÂÈ Ô ÈÔ ÁÓˆÛÙfi˜ Ì·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ °ÎÔ˘ÚÙ˙›ÂÊ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ “∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ı·˘Ì·ÛÙÔ‡”. ªÂ ÙË ‰›ÓË Ù˘ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÛÙË ƒˆÛ›· Ô °ÎÔ˘ÚÙ˙›ÂÊ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ı· ÂÚÈÏ·ÓËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞Û›·, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· Ó· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÙÂÏÈο ÛÙË °·ÏÏ›·, ÛÙ· ÂÚ›¯ˆÚ· ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡, fiÔ˘ Ô °ÎÔ˘ÚÙ˙›ÂÊ ı· Ì›ÓÂÈ ˆ˜ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ·ÊÔ‡ ÂÈÛÎÂÊÙ› ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. √ °ÎÔ˘ÚÙ˙›ÂÊ ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ È‰ÂÒÓ ÙÔ˘, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ “∂ÚÁ·Û›·”. √ ›‰ÈÔ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ‹ ÙÔ˘ “·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌË” Ë ÔÔ›· ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‚Ȉı› Î·È Ó· ÂÚÈÁÚ·Ê› ·Ô-

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

ÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ Û˘Ó›‰ËÛ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘Ófi‰Â˘Û ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ·Û΋ÛÂȘ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ ‰È·ÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ¯ÔÚfi Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜ Ô˘ ÂÓ Ù¤ÏÂÈ Í·ÏÒıËΠ۠fiÏË ÙË ¢‡ÛË. √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶ÂÚÂÙ˙‹˜ Â›Ó·È È‰Ú˘Ù‹˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ °ÎÔ˘ÚÙ˙›ÂÊ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Œ¯ÂÈ ÂΉÒÛÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ‚È‚Ï›·: “∏ °ÈfiÁη Ù˘ ÚÔÛÔ¯‹˜: ∏ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ °ÎÔ˘ÚÙ˙›ÂÊ Û‹ÌÂÚ·”, “∂·˘Ùfi˜ Î·È ÂÁÒ: ∏ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ “ÔÈÔ˜ ›̷Ȕ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ °ÎÔ˘ÚÙ˙›ÂÊ” (ÂΉfiÛÂȘ ¶‡ÚÈÓÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜) Î·È √ °ÎÔ˘ÚÙ˙›ÂÊ Û‹ÌÂÚ· (ÂΉfiÛÂȘ ∞Ú¯¤Ù˘Ô). §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ∏ ŒÓˆÛË ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÏ› Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™˘Ú›‰ˆÓ·, fiÔ˘ ı· ÙÂÏÂÛÙ› £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂÙ’ ·ÚÙÔÎÏ·Û›·˜, ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∂˘ÁÂÓ›Ô˘ ΔÚ·Â˙Ô‡ÓÙ·˜. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ›‰È·˜ ̤ڷ˜ Ë ÎÔ‹ Ù˘ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ ÛÙË ™Ù¤ÁË Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ¶ÔÓÙ›ˆÓ, £Ú¿Î˘ 126 Ì ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·.

— √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ʤ‰ÚˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û·˜ ηÏ› ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË §¤Û¯Ë ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ºÚÔ˘Ú¿˜ μfiÏÔ˘ (™·Ú¿ÙÛË 1) ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 25 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì. ∏ ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ¯·Ú¿.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¡ÂÊÚÔ·ıÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “√È ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ” ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÎÔ‹˜ ›Ù·˜, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋ Î·È ÒÚ· 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∂Ó˘‰Ú›Ԕ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘).

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÚÈı·ÚÈ¿˜ “¡¤Ô˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜” ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÛÙȘ 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 13.00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ °π∞¡∫∞ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ΔÈÌ‹ ÚfiÛÎÏËÛ˘ 15 ¢ÚÒ (˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ê·ÁËÙfi).

— √ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∂ÓÔÈÎÈ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¢ˆÌ·Ù›ˆÓ Î·È •ÂÓÒÓˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛηÏ› ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ÛÙȘ 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋ Î·È ÒÚ· 17.00, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Park Hotel μfiÏÔ˘ Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË Î·È ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË.

— ΔÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ¡. πˆÓ›·˜ ÚÔÛηÏ› ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 25 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Park” Î·È ÒÚ· 6 Ì.Ì.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Î·È ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛȈÙÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ÎÔ˘ÏÔ‡Ú· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18.00, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÚÔ‚ÔÏ‹ video ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¢∂∏ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÎÔ‹˜ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ÛÙȘ 29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÒÚ· 10.30 ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Volos Palace, •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜-£Ú·ÎÒÓ, fiÈÛıÂÓ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘.

— ΔÔ ÙÌ‹Ì· ºÏfiÁ· ª·ÁÓËÛ›·˜ Îfi‚ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘ ÛÙË §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 27 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ∏ ·È‰È΋ ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ “ÕÁ. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜” ı· Ï·ÈÛÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ·˙¿ÚÈ ‰ÒÚˆÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¢ÁÂÓÒ˜ ÚÔÛÊÂÚı› ·fi Û˘ÌÔϛ٘.

— ∏ ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™ÎÈ·ıÈÙÒÓ μfiÏÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5 Ì.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “£ÂfiÊÈÏÔ˜” (Ï·Ù›· ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘).

— ∏ ŒÓˆÛË ¶·Ï·ÈÒÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛηÏ› Ù· ̤ÏË, ÙÔ˘˜ ·Ï·ÈÔ‡˜ ¶ÚÔÛÎfiÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ¶ÚÔÛÎÔÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜, Ô˘ ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÌÂ˙¤ Î·È ÎÚ·Û›, Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.15, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ¶∞ƒ∫. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜-Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜: ÃÚ˘ÛÔ¯ÔÂ›Ô ∫ÂÚ·Ì›‰·, ™˘Ú›‰Ë & ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 24210 35434 Î·È ∞ÓÙÒÓË ∑ÈÔ‡Ú· 24210 33500 - 33600.

— ∏ ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛηÏ› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ϥۯ˘ μfiÏÔ˘ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋” , ÛÙȘ 9 Ì.Ì., ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ Î·È ÁÈ· ÁÈÔÚÙ‹ Ì ÌÔ˘ÛÈ΋, ¯ÔÚfi Î·È Î¤ÊÈ ÙËÓ ∞ÔÎÚÈ¿. ΔËÏ.: μ. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ 24210 25225, 6977946010, ∞. ª¤ÏÏÔ˘ 24210 22065, 6972291816, π. ∫ˆÛÙ‹˜ 24210 33126 Î·È 6978202646.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∑·ÁÔÚÈ·ÓÒÓ μfiÏÔ˘ ÚÔÛηÏ› Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, ÛÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi Î·È ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∫ÔÓÙ¤ÛÛ·” , ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™ˆÚfi˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: ™È¿ÁÎÔ˘ ∂ϤÓË 24210-57362, 6973520986, ∫ÔÙÚÒÙÛÈÔ˘ - ∫Ô˘ÙÛÂÏ›ÓË ¶fiË 24210-41208, ¶·¿ - ∫Ô˘ÙÛÂÏ›ÓË §›ÙÛ· 24210-46710, ¢Ô˘Ï¿˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 6977413419.

— ΔËÓ ›Ù· ÙÔ˘ ı· Îfi„ÂÈ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “Valis” ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÛÙȘ 19.30, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ-ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢ÚÔ̤ˆÓ ÀÁ›·˜ μfiÏÔ˘ Îfi‚ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21.00, ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· “Ô £ÂfiÊÈÏÔ˜” ÛÙËÓ Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ (¢Ë̷گ›Ô).

¢Y™KO§O

∫√¶∏ ¶πΔ∞™

29

¢‡Ô ÚˆÙfiÙ˘ÔÈ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› √‰ËÁÔ›

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

¶∂ª¶Δ∏ 21 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∫¤ÓÙÚÔ §·ÔÁÚ·Ê›·˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ: ∫Ô‹ ›Ù·˜ Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ∞¶√ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ §·ÔÁÚ·Ê›·˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∫.§.∂.ª.) ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 25 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9 Ì.Ì., ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∫·Ó·Ú¿ÎÈ”. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ï·ÈÛÈÒÛÂÈ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ¯ÔÚÔ‡˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∫§∂ª Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË.

√ ¯ÔÚfi˜ ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ “¡ËÚ¤·˜” Î·È “π¿ÛÔÓ·˜” √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ∫ÔÏ˘Ì-

‚ËÙÒÓ Ô “¡ËÚ¤·˜” - μfiÏÔ˜ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ì ÙÔÓ “π¿ÛÔÓ·”, Â›Û˘ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ Â›ÛËÌÔ ¯ÔÚfi Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ 2010 Î·È Î·ÏÔ‡Ó Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ‰È·ÛΤ‰·ÛË ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 5 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ·fi ÒÚ· 9 Ì.Ì. ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Ù·‚¤ÚÓ· “ΔÔ ∫·Ó·Ú¿ÎÈ” (∫‡ÚÔ˘ 93-95, ÙËÏ.: 24 210 / 44 448). £· ˘¿Ú¯ÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋, ¯ÔÚfi˜, ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿. ΔÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ - ÌÂÓÔ‡ 15 ¢ÚÒ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ.: 24 210 / 27 785 μԇϷ ∫Ï‹ÌÔ˘, Úfi‰ÚÔ˜ “π¿ÛÔÓ·” Î·È 24 210 / 71 281 °ÈÒÚÁÔ˜ ™·‚‚›‰Ë˜, Úfi‰ÚÔ˜ “¡ËÚ¤·”.

∂Ή‹ÏˆÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ¶ÔÓÙ›ˆÓ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Δ√ Ó¤Ô ¢.™. ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2009-

2012 ›ӷÈ: ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¡¤ÌÙÛ·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ™˘ÌÂfiÓÔÁÏÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ μ·ÛÈÏÈ΋ ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·, Ù·Ì›·˜ ª·ÎÚ‹˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ª›Á·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ÛÙÔϤ˜ ∞Ú·Ì·Ù˙‹ ∞ı·Ó·Û›·, ¯ÔÚ¢ÙÈο ΔÛÔ˘Î·Ó¿ÎË ∞Ó·ÛÙ·Û›·. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 16/1 Û ÌÈ· ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋ ÁÂÌ¿ÙË ·›ıÔ˘Û· ÛÙËÓ Ï·Ù›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¤ÁÈÓÂ Ë ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ Î·È ¶ÔÓÙ›ˆÓ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ô Úfi‰ÚÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡¤ÌÙÛ·˜ ηψÛfiÚÈÛ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜ Î·È ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∂È‚¿ÏÏÂÙ·È fiÏÔÈ Ì·˜ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ì οı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÒÛÙ ٷ ‹ıË, ¤ıÈÌ· Î·È ·Ú·‰fiÛÂȘ ÙˆÓ ∞ÏËÛÌfiÓËÙˆÓ ∞χÙÚˆÙˆÓ ·ÙÚ›‰ˆÓ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ Ó· ‰È·ÛˆıÔ‡Ó, Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó Î·È Ó· Ù· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ Ó¤Â˜ ÁÂÓȤ˜, ÒÛÙ ӷ Ì›ÓÔ˘Ó ÂȘ ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜, ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ·˘ÙÒÓ Ô˘ ¤ÂÛ·Ó ÓÂÎÚÔ› ÛÙË Ì·ÚÙ˘ÚÈ΋ ÁË. ø˜ ÛÎÔfi ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ 2010 Â›Ó·È Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ 2010 Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ı˘Ú·ÓÔ›ÍÈ· ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ (∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ Î·È ∞Á›·˜ ºˆÙÂÈÓ‹˜) Î·È ·˘Ùfi ı· ÂÈÙ¢¯ı› Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜”.

¶∂ª¶Δ∏ 21 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

“∞ÓıÈṲ̂Ó˜ ÎÂÚ·ÛȤ˜” ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÚÔ‚ÔϤ˜

Δ·ÈÓ›· ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·

ª

 ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “∞ÓıÈṲ̂Ó˜ ÎÂÚ·ÛȤ˜” Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡ÙfiÚȘ ¡ÙfiÚÈ, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 22 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜. √È ÚÔ‚ÔϤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡Ûˆ˜) ÛÙË ¡. πˆÓ›· οı ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

(Cherry Blossoms / Kirschbluten: Hanami. °ÂÚÌ·Ó›· / °·ÏÏ›·, 2008. ™ÎËÓÔıÂÛ›·-ÛÂÓ¿ÚÈÔ: ¡ÙfiÚȘ ¡ÙfiÚÈ. ∏ıÔÔÈÔ›: ∂ÏÌ· μ¤ÂÚ, ÷ÏÂÓfiÚÂ, ∂ÏÛÓÂÚ, ∞ÁÈ· πÚÈ˙Ô‡ÎÈ, ª·ÍÈÌ›ÏÈ·Ó ªÚÔ‡ÎÓÂÚ). ŸÌÔÚÊÔ, Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi ÚfiÔ˘ÓÙ-ÌÔ‡‚È, Á‡Úˆ ·fi ¤Ó·Ó ËÏÈÎȈ̤ÓÔ ¯‹ÚÔ °ÂÚÌ·Ófi Ô˘ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔÓ ·ÏËıÈÓfi ÙÔ˘ ·˘Ùfi ÛÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÛÙÔ ΔfiÎÈÔ. ∏ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›· Ô˘ ·ÔÎÙ¿ ¤Ó·˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ ¯‹ÚÔ˜ ÛÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÛÙËÓ π·ˆÓ›· Â›Ó·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ “∞ÓıÈṲ̂Ó˜ ÎÂÚ·ÛȤ˜” Ù˘ ¡ÙfiÚȘ ¡ÙfiÚÈ, Ô˘ ÚˆÙÔ›‰·Ì ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜, Ë ΔÚÔ‡ÓÙÈ, Ë Û‡˙˘ÁÔ˜, ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ˆ˜ Ô ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘ ƒÔ‡ÓÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· Ó· Âı¿ÓÂÈ Î·È ÙÔÓ ›ıÂÈ Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ·Ú¯Èο Ò˜ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ¿ÓÂ

ÛÙÔ ΔfiÎÈÔ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÁÈÔ ÙÔ˘˜ ™ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, Ë ·‰È·ÊÔÚ›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÍÂÊÔÚÙˆıÔ‡Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÔÈ ÛÎËÓ¤˜ Ì ÙË ÌËÙ¤Ú· Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Ù˘ ·ÚÚÒÛÙÈ·˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ·ÎfiÌË ÎÈ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ù˘ Â›Ó·È ‰ÔṲ̂ӷ Ì ÏÈÙfiÙËÙ· ÎÈ ¤Ó· Ú˘ıÌfi Ô˘ Û ÎÚ·Ù¿ÂÈ. ∫¿Ô˘ ÛÙÔ Ì¤ÛÔ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜, ·ÓÙ› ÁÈ· ÙÔÓ ·Ù¤Ú·,

Âı·›ÓÂÈ Í·ÊÓÈο Ë ÌËÙ¤Ú· Î·È Ô ·Ù¤Ú·˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ ÔıËÙfi Ù·Í›‰È ÛÙËÓ π·ˆÓ›·. ∫È ÂΛ fï˜ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·fi ÙÔÓ ÁÈÔ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË. ∂ÙÛÈ Ô˘ Ô ƒÔ‡ÓÙÈ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ ΔfiÎÈÔ. ∏ ¡ÙfiÚÈ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ Ì ÏÈÙfiÙËÙ· Î·È ÛˆÛÙfi Ú˘ıÌfi Î·È ÌÈ· οÌÂÚ· Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ, Ì’ ¤Ó· ÛÙÈÏ Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ÂΛÓÔ ÛÙȘ Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘ π¿ˆÓ· °È·ÛÔ˘Ù˙›ÚÔ √Ù˙Ô˘, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ “Δ·Í›‰È ÛÙÔ ΔfiÎÈÔ” ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ͤÚÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Î·È ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ·ÏËıÈÓ‹ Û˘ÁΛÓËÛË, fiˆ˜ ÂΛӘ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ì ÌÈ· Ó·ڋ ¯ÔÚ‡ÙÚÈ· Î·È ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi ºÔ‡Ù˙È Ô˘ ‹ıÂÏ ÙfiÛÔ Ôχ Ó· οÓÂÈ Ë Û‡˙˘ÁÔ˜, ‹ ÂΛÓË ÙÔ˘ ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ô˘, ·›ı·Ó· fiÌÔÚÊÔ˘ ÊÈÓ¿ÏÂ.

∞fi ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· “√ÓÂÈÚfi‰Ú·Ì·”

“ƒˆÌ·›Ô˜ Î·È πÔ˘ÏȤٷ” Û ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË ‚Ú·‰È¿ Δ√ VESTIARIO D’ EPOCA

E DI QUALITA ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË ‚Ú·‰È¿ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, ÒÚ· 8 Ì.Ì. ÛÙÔ Î·Ê¤ DROPS (ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘), ÂÁηÈÓÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙËÓ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË ÂÚ›Ô‰Ô, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜

Î·È Î·ÚÓ·‚·ÏÈΤ˜ Ë̤Ú˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ Ï›ÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·fi Ù· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÌÂ... ΈÌÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ ÌÔÓfiÚ·ÎÙÔ “ƒˆÌ·›Ô˜ Î·È πÔ˘ÏȤٷ” ·fi ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· “√ÓÂÈÚfi‰Ú·Ì·”. ¢È·ÓÔÌ‹: πÔ˘ÏȤٷ: Δ¿Î˘ ƒÂ˙¿Ó, ƒˆÌ·›Ô˜:

∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∫¿‚Ô˘Ú·˜, ∞‰ÂÏÊfi˜: ¢‹ÌËÙÚ· ¶·¿, ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ·: Vestiario d ’epoca e di qualita Ù˘ ŒÏÂÓ·˜ °Ï‡ÓË, ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∞ÔÛÙfiÏ˘ ΔÛÈÚÒÓ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÈÂÚfiÙÔÈ, ÎÔÏÔÌ›Ó˜, Ì·ÚÎËۛ˜ Î·È ¿ÏϘ ÊÈÁÔ‡Ú˜ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·Ïfi¯ÂÚ· ÓfiÙ˜ ¯·Ú¿˜ Î·È ÎÂÊÈÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·‚ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜.

∂Ή‹ÏˆÛË Ì ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ Î·È Û˘ÁÁڷʤ· ∫. ª¿ÁÔ

°ÓˆÚÈÌ›· Ì ٷ ·È‰Èο ‚È‚Ï›· √ ÕÈ μ·Û›Ï˘ ¤Ú·ÛÂ, fï˜ Ù· ‚È‚Ï›·

Â›Ó·È ¿ÓÙ· ‰Ò! ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 11.30 .Ì. ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ¶··ÛˆÙËÚ›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· ·È‰Èο ‚È‚Ï›·. ΔÈ ‰ÒÚÔ Û·˜ ¤ÊÂÚ ʤÙÔ˜ Ô ÕÈ μ·Û›Ï˘; ª‹ˆ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ‰ÒÚ· ˘‹Ú¯Â Î·È Î¿ÔÈÔ ‚È‚Ï›Ô; ŸÌˆ˜ ÙÒÚ· Ô˘ Ô ÕÈ μ·Û›Ï˘ ¤Ê˘ÁÂ, ı· ʇÁÔ˘Ó Î·È Ù· ‚È‚Ï›·; Ÿ¯È, ‚¤‚·È·! Δ· ‚È‚Ï›· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ‰Ò. ŒÙÔÈÌ· Ó· Ì·˜ ¯·Ú›ÛÔ˘Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ù·Í›‰È·! Δ·Í›‰È· ÁÓÒÛ˘, ¯·Ú¿˜, ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜! ∞˜ Ù· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ! ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “∏ ΢ڛ· ÕÈ μ·Û›ÏË”, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ª¿ÁÔ˜, ϤÎÙÔÚ·˜ ÛÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

£ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ ·È‰ÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ, ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ٷ ·È‰È¿ ÁÈ· Ù· ‚È‚Ï›· Ô˘ ‰È¿‚·Û·Ó ÙȘ ̤Ú˜ ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ‚È‚Ï›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ó· ‰È·‚¿˙Ô˘Ó. √ ∫ÒÛÙ·˜ ª¿ÁÔ˜ Â›Ó·È §¤ÎÙÔÚ·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ fiÔ˘ ‰È‰¿ÛÎÂÈ Î·È ÂÚÂ˘Ó¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. Œ¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ‚È‚Ï›· ÁÈ· ·È‰È¿: ªÈ· Ó‡¯Ù· ÛÙË ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ (ªÈÎÚ‹ ÕÚÎÙÔ˜, 2000), ΔÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ (¶·Ù¿Î˘, 2005), ¶Ô‡ ÎÚ‡ÊÙËÎÂ Ô ‡ÓÔ˜ ÌÔ˘; (¡›Î·˜, 2005), ™ÎÔ˘ȉÈÛÙ¿Ó (¶·Ù¿Î˘, 2007), ΔÔ ‰¿ÛÔ˜ Ù˘ ͇ÏÈÓ˘ ͇ÛÙÚ·˜ (¶·Ù¿Î˘, 2007).

μÚ·‰È¿ ¤ÓÙ¯ÓÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ∂¡Δ∂á∞ ∂ÏÏËÓÈο ÙÚ·ÁÔ‡-

‰È· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ªÈ¯¿Ï˘ ∫Ô˘Ì‹˜ (Ï‹ÎÙÚ·), ª¿Á‰· ∫·Ú·ÌÔ‡Û· (ÙÚ·ÁÔ‡‰È), ¶·ÓÙÂÏ‹˜ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ (ÎÈı¿Ú·, ÙÚ·ÁÔ‡‰È) Û‹ÌÂÚ· (10:30 Ì.Ì.) ÛÙÔ Corto Maltese (÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 6). ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË: ø‰Â›Ô ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË. ÙËÏ.: 24210 39930, 6.30 - 9 Ì.Ì.

ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ Û ª¤Á·ÚÔ ∞ıËÓÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¶∂ƒπ¶√À ÂÓ¿ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ÓÙ›‚· √‡Ù §¤ÌÂÚ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÁÈ· ÙÚÂȘ UltimÔ Tango Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ∞ıËÓÒÓ (20-21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘) Î·È ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (18 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘). ∏ §¤ÌÂÚ ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÕÛÙÔÚ ¶È·ÙÛfiÏ·, ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ªÔ˘¤ÓÔ˜ ÕÈÚ˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÈÛÙÔÚ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· οÓÂÈ ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi Ù·Í›‰È ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Î·È ÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. ∏ ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ.

210 7258.510. °È· ÙË Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÂΉÔÙ‹ÚÈÔ (¶Ï. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜) Î·È ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ (ÙËÏ. 2310 895.939).

∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÁÏÒÛÛ·˜ - Ù¤¯Ó˘ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜ ∏ ∂Ù·ÈÚ›· “∫ÔÓÙ‡ÏÈ” ‰ÈÔÚÁ·-

ÓÒÓÂÈ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·-ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Û ÙÚÂȘ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜: °ÏÒÛÛ· - Ù¤¯ÓË - „˘¯ÔÏÔÁ›·. ™Â fiÏ· Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ·Ú¤¯ÂÙ·È Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ̤ۈ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ, Ì ÙÔ ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ÙËωȿÛ΄˘ (teleconference). ŒÙÛÈ, ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÂÎÙfi˜ ∞ıËÓÒÓ Ó· Ù· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Û Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ, fiÔ˘ Î·È ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÚΛ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ™ÙË ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ °ÏÒÛÛ·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó 7 ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ·fi ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010 Ì ı¤Ì· ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÏÂÍÈÎÒÓ. ∂ÈÛËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ‰È‰¿ÎÙÔÚ˜ °ÏˆÛÛÔÏÔÁ›·˜: ¢. °Ô‡ÙÛÔ˜, °. •˘‰fiÔ˘ÏÔ˜, Õ. πÔÚ‰·Ó›‰Ô˘, ª. ¶·ÓÙ·˙¿Ú·, ∂. ¢ËÌÂÏ¿, Œ. ª¿ÓÙ˙·ÚË, °. ºÚ·ÁοÎË, Ã. ΔÛ·Ï›‰Ë˜, Õ. √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜. ™ÙË ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ Δ¤¯Ó˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ¤Ó· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ·fi ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 15 ˆÚÒÓ, ¶¤ÌÙË ·fi 17:30 ¤ˆ˜ 20:30 Ì ı¤Ì· ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›· Ù˘ Δ¤¯Ó˘. ∂ÈÛËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ Â›Ó·È Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ∫·Ù˙ÈÏȤÚË. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ú·Î·ÏÒ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2103608008, Â›Û˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈÛÎÂÊı›Ù ÙÔÓ ÈÛÙfiÙÔÔ: www.kondyli.gr.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ °È· ÙÚÂȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋

“8 Á˘Ó·›Î˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È” ·fi ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ

∏

£Â·ÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ “∞ı¤ÌÈÙÔ˜” ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 25, 26 Î·È 27 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· ƒÔÌ¤Ú ΔÔÌ¿ “8 °˘Ó·›Î˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È” Û ‰È·Û΢‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ï·ÈÛȈ̤ÓÔ Ì ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ¯ÔÚfi Û ÌÔÚÊ‹ ÌÈÔ‡˙ÈηÏ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ̠ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μfiÏÔ˘, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

√È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¯ÔÚËÁ›· Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘. Δ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó Û C.D. Ì ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ¯ÔÚËÁ›· Ù˘ ∂∫¶√§. ™Â ÛÎËÓÈÎfi ·Ê·ÈÚÂÙÈÎfi, Ì ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Û›ÁÔ˘Ú˘ ·ÏÈ¿˜ ÂÔ¯‹˜ Ô˘ ÔÌÔÁÂÓÔÔÈÔ‡Ó, Ì ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÓÔ˘¿Ú Ì ¤ÓÙÔÓ˘ ÈÓÂÏȤ˜ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, ÌÔ˘ÛÈ΋ ¿ÚÙÈ· Î·È ÚˆÙfiÙ˘Ë Â¤Ó‰˘ÛË Î·È ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË ¯ÔÚÔΛÓËÛË, Ë ÔÌ¿‰· ÚÔÛ·ı› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈο ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ Û ¤Ó· show Ì ڛÛÎÔ Î·È ·ÚfiÔÙ·. ∏ ÛÎËÓÔıÂÛ›· Û Îϛ̷ “ÊÈÏÌ ÓÔ˘¿Ú” Ì ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ‡ÊÔ˘˜ Î·È ÏÔ΋˜ Î·È ÙȘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÙÔ̤˜, Ó· ʷȉڇÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Î·È ÙÔ ‰Ú¿Ì· ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ “ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ” , ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰˘Û‰È¿ÎÚÈÙÔ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ™’ ·˘Ùfi fiÏ· Â›Ó·È Û˘Áί˘Ì¤Ó·: Ù· ʇϷ, ÔÈ

ÊÈϛ˜, ÔÈ ÂÓÔ¯¤˜, Ô ‡ÔÙÔ˜, Ô ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜, Ô ÊÙ·›¯Ù˘, Ô ΔÈÌËÙ‹˜... ŒÓ· ·fi Ù· ηÈÓÔÊ·Ó‹ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÙˆÓ 8 Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó 4 Á˘Ó·›Î˜ Î·È 4 ¿Ó‰Ú˜. ∫·ıÒ˜ Â›Û˘ fiÙÈ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ê¿ÛÌ·Ù· Î·È Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ô‡˜ ·Ó‰ÚÈÎÔ‡ ʇÏÔ˘ (·fiÓÙÔ˜ - ·ÚfiÓÙÔ˜). ∏ıÔÔÈÔ›: (Ì ÛÂÈÚ¿ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ Î·È È‰ÈfiÙËÙ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ª·ÚÛ¤Ï) ∫ˆÛÙ‹˜ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ (™·Ó¤Ï, ÔÈÎÔÓfiÌÔ˜), ª·Ú›· ™Ù·Ê˘Ï¿ (§Ô˘˚˙·, η̷ÚȤڷ), £ˆÌ¿˜ ∫·Ú·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ (ÁÈ·ÁÈ¿, ÂıÂÚ¿), ∂Ï¢ıÂÚ›· °È·ÓӷΤ (™Ô˘˙¿Ó, Ë ÌÂÁ¿ÏË ÎfiÚË), ª¿Á‰· ∂˘·ÁÁÂÏÈÓÔ‡ (°Î¿Ì˘, Ë Û‡˙˘ÁÔ˜), ª›ÏÙÔ˜ ºˆÙÂÈÓ¿Î˘ (∞˘ÁÔ˘ÛÙ›Ó·, ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘ °Î¿Ì˘), °È¿ÓÓ˘ ª·ÚÓ·Û¿˜ (∫·ÙÚ›Ó, ÌÈÎÚ‹), °Î¤Ï˘ ΔÛÈ·Ì·Ó‹ (™ÈÌfiÓ, ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘). ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ Ê...¿ÛÌ·Ù·: °È¿ÓÓ˘ ∫fiÓÛÔ˘Ï·˜ (ª·ÚÛ¤Ï, Û‡˙˘ÁÔ˜ °Î¿Ì˘), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ §È‚ÔÁÈ¿ÓÓ˘ (∑·Î, ÂÚ·ÛÙ‹˜ Ù˘ °Î¿Ì˘ Î·È Ù˘ ™ÈÌfiÓ), ¡›ÎÔ˜ ¶Ï·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ (Ê¿ÓÙ·-

∏Δ∞¡ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ 1852 Î·È ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “μÔÓÙ‚›Ï” ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ·È˙fiÙ·Ó “∏ ΢ڛ· Ì ÙȘ η̤ÏȘ” ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¢Ô˘Ì¿ ÈÔ‡. ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ª·Ú› ¡Ù˘ÂÛ›, ‰È¿ÛËÌ˘ ÂÙ·›Ú·˜ Ù˘ ·ÚÈÛÈÓ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Û¯ÂÙÈ˙fiÙ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ Ô °¿ÏÏÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜, ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û ÙfiÛÔ Ôχ ÙÔÓ Ó·Úfi Δ˙Ô˘˙¤ μ¤ÚÓÙÈ, ÒÛÙ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÙËÓ ÌÂÏÔÔÈ‹ÛÂÈ. ƒ›¯ÙËÎÂ, ¤ÙÛÈ, ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¿ÓÔÈÍË ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ “ΔÚ·‚È¿Ù·” ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “§· ºÂÓ›ÙÛ” Ù˘ μÂÓÂÙ›·˜. ∏ ·ÔÙ˘¯›· ˘‹ÚÍ ·Ù·Á҉˘. ΔË ıÚËÛ΢fiÌÂÓË Âϛ٠Ù˘ ‚ÂÓÂÙÛÈ¿ÓÈ΢ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛηӉ¿ÏÈÛÂ Ë ·Ú¿ÙÔÏÌË ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ì ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· ÌÈ· “·Ú·ÛÙÚ·ÙË̤ÓË” Á˘Ó·›Î·. ∫·ÙËÁÔÚ‹ıËΠ̿ÏÈÛÙ· Ô μ¤ÚÓÙÈ fiÙÈ ı¤ÏËÛ ӷ ÌÂÏÔÔÈ‹ÛÂÈ “‚Ô˘Ï‚¿ÚÙÔ” . ¢ÂÓ ¿ÚÁËÛ fï˜ Ó· ¤ÚıÂÈ Ô ıÚ›·Ì‚Ô˜. ŒÓ· ¯ÚfiÓÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔ ÎÔÈÓfi ·Ôı¤ˆÛ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “™·Ó ªÂÓÂÓÙ¤ÙÔ” ÙË ÛÔÚ¿ÓÔ ª·Ú›· ™¤ÙÛÈ·, ÙÔÓ ÙÂÓfiÚÔ ºÚ·ÓÙÛ¤ÛÎÔ §¿ÓÙÈ Î·È ÙÔÓ ‚·Ú‡ÙÔÓÔ º›ÏÈÔ ∫ÔϤÙÈ. Ÿˆ˜ ¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÎÚÈÙÈÎÔ›, ‹Ù·Ó “ÌÈ· Ó›ÎË Ù˘ Ú·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ ÛÙË Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ÔÌÒ‰Ë fiÂÚ·” . ŒÙÛÈ, ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ‰Ú¿Ì· ˘ÂÚÓ›ÎËÛ ٷ Ô˘ÚÈÙ·ÓÈο ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ó¤Ô˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ ÛÙÔ Ï˘ÚÈÎfi ı¤·ÙÚÔ. ∏ “ΔÚ·‚È¿Ù·” ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ӷ ·›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Ì ËıÔÔÈÔ‡˜ Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û·Ó Ô˘‰Ú·ÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚԇΘ, ‰·ÓÙÂϤÓȘ ÙÚ·¯ËÏȤ˜ Î·È Á·ÏÏÈο ÎÔÓÙÔ‚Ú¿ÎÈ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˘ π¢’. ªÂ Û‡Á¯ÚÔÓ· ÛÎËÓÈο Î·È ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ·Ó¤‚ËÎÂ Ë ÂÚ›ÊËÌË fiÂÚ· ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ ÙÔ 1906, ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÔ‡. ∏ ∂ıÓÈ΋ §˘ÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ ÚÔÙ›-

∏ “ΔÚ·‚È¿Ù·” ÙÔ˘ μ¤ÚÓÙÈ ÛÙÔ “∞ÎÚÔfiÏ” ÁÈ· ¤ÍÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ

ÛÌ· Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜).

Guest star o b-boy ¡ÙfiÚÈ Δ¿Ê· (Dorian Tafa) ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫ÔÛÌ¿˜, ªÔ˘ÛÈ΋: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·Ú·ÁÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÃÔÚÔÁڷʛ˜: °ÎÚ¤Ù· ¶ÔÏ¿ÓÛη, ÃÔÚÔÁڷʛ˜ Hip-hop: ¡ÙfiÚÈ Δ¿Ê· (Dorian Tafa), ∂Ó‰˘Ì·ÙÔÏÔÁ›· - ™ÎËÓÔÁÚ·Ê›·: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ∂Ó‰˘Ì·ÙÔÏfiÁÔ˜ - ηٷÛ΢‹ ÎÔÛÙÔ˘ÌÈÒÓ: ŸÏÁ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ (ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ÎÔÛÙÔ˘ÌÈÒÓ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÛÔ˘‰¿ÛÙÚȘ ÙÔ˘ ¢.π.∂.∫. μfiÏÔ˘:

¡Ù·ÈÊ¿ ª·Ú›˙·, ª·ÚÁ·Ú›ÙË ∫ÔÚ›Ó·, ¶·ÚÏÈ¿ÚÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›· Î·È ¶·Ú·Û΢¿ μ¿ÁÈ·. ∫·Ù·Û΢‹ ÛÎËÓÈÎÔ‡: ∞ÚÁ‡Ú˘ ∑‹Û˘, £·Ó¿Û˘ ª·ÙÛ·ÁÎÈ¿˜ ºˆÙÈÛÌÔ›: μ·ÛÈÏ˘ ™Ù·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, ºÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ : μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫Ô˘ÎÔ˘ÁÈ¿ÓÓ˘

∏ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ™’ ¤Ó· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ·ÏÈ¿˜ ÂÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÁηٷ‚ÈÔ‡Ó 8 Á˘Ó·›Î˜ (7 ÌÔӛ̈˜ Î·È Ì›· Û˘¯Ó‹ ·ÚfiÛÎÏËÙË ÂÈÛΤÙ˘) ¤Ó· Úˆ˚Ófi ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ·ÔηχÙÂÙ·È

‰ÔÏÔÊÔÓË̤ÓÔ˜ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·ÚÛÂÓÈÎfi˜ ¤ÓÔÈÎÔ˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ ÙÔ˘. √ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˜ ÎÈ Â˘¸fiÏËÙÔ˜ ª·ÚÛ¤Ï ‹Ù·Ó Û ¤Ó· ηıËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ñÛ· ·ÚÙ›‰· fiÎÂÚ- ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË, ÌfiÓÔ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ 8 Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ΔÔ ¤·ıÏÔ ‹Ù·Ó ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ηÚȤڷ˜ Î·È Ù˘ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ Î·ıÂÌÈ¿ ·fi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô ...›‰ÈÔ˜. ªÂÙ¿ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÙ·È ¤Ó· ÛÎÔÙÂÈÓfi Á·˚Ù·Ó¿ÎÈ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ. √È ÎÔÓÙÈÓ¤˜ Û ·˘ÙfiÓ Û˘ÁοÙÔÈÎÔÈ (Û‡˙˘ÁÔ˜, ‰‡Ô ÎfiÚ˜, ÎÔ˘ÓÈ¿‰·, ÂıÂÚ¿, ‰‡Ô ˘ËÚ¤ÙÚȘ) Î·È Ë ëÂÈÛ‚ÔϤ·˜’ ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ‡ÔÙ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÊfiÓÔ, Ë Î¿ı ̛· Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ΛÓËÙÚ·. ∫¿ÔÈÔ˜ fï˜ ¤¯ÂÈ ÛÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÌÂÏÂÙË̤ÓË ëÌ˯·Ó‹’ ÁÈ· Ó’ ·ÔÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ÂÓÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤Á·ÚÔ... ¢È¿ÚÎÂÈ· ·Ú¿ÛÙ·Û˘ 80 ÏÂÙ¿. ∂›ÛÔ‰Ô˜ 10 ¢ÚÒ (Ì·˙› Ì ÙÔ cd Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘) Î·È Ó·ÓÈÎfi-ÊÔÈÙËÙÈÎfi 5 ¢ÚÒ.

∏ ·Ú·ÎÌ‹ ÙÔ˘ Ô˘ÚÈÙ·ÓÈÛÌÔ‡ ÓÂÈ ÌÈ· Ó¤· ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ “ΔÚ·‚È¿Ù·” , ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÙËÓ ÔÚ·Ì·Ù›˙ÂÙ·È Ô ¡›ÎÔ˜ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ÂÈÌÂÏ‹ıËΠÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›·, Ù· ÛÎËÓÈο Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Î·È Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Δ˙Ô‚¿ÓÈ ¶¿ÎÔÚ Î·È ÙÔ˘ ª‡ÚˆÓ· ªÈ¯·ËÏ›‰Ë. ΔÔ˘˜ ʈÙÈÛÌÔ‡˜ ۯ‰›·ÛÂ Ô μÈÓ›ÙÛÈÔ ∫¤ÏÈ. À‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË Ù˘ ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›·˜ Â›Ó·È Ë ™‡ÓıÈ· ºÚ˘‰¿, ÂÓÒ Ô ¡›ÎÔ˜ μ·ÛÈÏ›Ԣ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ¯ÔÚˆ‰›·. ΔÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ª·Ú›· ªËÙÛÔÔ‡ÏÔ˘, μ·ÛÈÏÈ΋ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, ª¿Úı· ∞Ú¿Ë Î·È ª›Ó· ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘ ˆ˜ μÈÔϤٷ, ™Ù¤Ê·Ó ¶Ô, ∞ÓÙÒÓ˘ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜, ™Ù·Ì¿Ù˘ ªÂÚ‹˜ Î·È °È¿ÓÓ˘ ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ˆ˜ ∞ÏÊÚ¤ÓÙÔ, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ Î·È ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ™Ô‡ÚÌ˘ ˆ˜ ∑ÂÚÌfiÓ, §˘‰›· ∞ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘, ª·Ú›· ª·ÚΤÙÔ˘ Î·È ª·Ú›Ù· ¶··Ú›˙Ô˘ ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ºÏfiÚ·˜ Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ª·Ùı·ÈÔ˘‰¿ÎË Î·È ªÈÚ¿ÓÙ· ª·ÎÚ˘ÓÈÒÙË ˆ˜ ∞ÓÓ›Ó·. ∏ ÚÂÌȤڷ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ (22/1) ÛÙȘ 20.00 ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “∞ÎÚÔfiÏ” . √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ı· Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÛÙȘ 23, 24, 26, 27 Î·È 28 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ∫·ıÒ˜ Ù· ÚÒÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ μ¤ÚÓÙÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó‰Âı› Ì ÙËÓ ÎÏ·ÁÁ‹ ÙˆÓ fiψÓ, Ë Û‡ÓıÂÛË Ù˘ “ΔÚ·‚È¿Ù·” , ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ıÚ›·Ì‚Ô ÙÔ˘ “¡·ÌÔ‡ÎÔ” , ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ¤ÌÚ·ÎÙË ÌÂÙ·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ Ú·ÏÈÛÌfi. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ù· ÂÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓ· ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ “¯ÚfiÓÈ· ÛÙ· οÙÂÚÁ·” , ηıÒ˜ Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÎÔÈ-

ÓˆÓÈο ı¤Ì·Ù· ÛfiηÚ ÙÔ ÎÔÈÓfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ÂıÈṲ̂ÓÔ ÛÂ Ï˘ÚÈ΋ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ. ¢È·Û΢¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¢Ô˘Ì¿, Ô μ¤ÚÓÙÈ ¿ÏÏ·Í ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÂÔ¯‹, ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í fï˜ ı¤Ì·, ηıÒ˜ Í·Ó¿‚ÚÈÛΠÙË “ı˘Û›·” , ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ Ù˘ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∫ÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÛË ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ η٤¯ÂÈ Ë Á˘Ó·›Î·, Ô˘ ı˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Á¿Ë Ù˘ ÁÈ· οÔÈÔ ÛÎÔfi Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ËÚˆ›‰·˜ ÙÈÙÏÔÊÔÚ› Û˘Ó‹ıˆ˜ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

ªÂÁ¿ÏË ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ∂ƒ°∞ ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÌÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ı·

ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ “§¿Ì„Ë Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÛÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ” . ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ì ¤ÚÁ· ·fi ÙÚ›· ÌÔ˘Û›·: ÙÔ μ˘˙·ÓÙÈÓfi Î·È ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi, ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô μ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË. ∏ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÂÁηÈÓÈ·ÛÙ› ÛÙȘ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∫unst und ∞ustellungshalle der μundesrepublik Deutschland ÛÙË μfiÓÓË Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ˆ˜ ÙȘ 20 πÔ˘Ó›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ μ‹Ì·, ¤ÚÁ· ı· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙÔ μÚÂÙ·ÓÈÎfi ªÔ˘Û›Ô, ÙÔ §Ô‡‚ÚÔ, Ë μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ μ·ÙÈηÓÔ‡, ÙÔ ∂ÚÌÈÙ¿˙, ÙÔ πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ªfiÛ¯·˜ Î·È ¿ÏÏ· ÌÂÁ¿Ï· ȉڇ̷ٷ. ™˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Â›Ó·È ÙÔ RonischGermanisches ∑entralmuseum, ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÌÔ˘Û›· ·Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Ì ÛÔ˘‰·›Ô ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ, ÂÓÒ ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙË μfiÓÓË 66 ·ÓÙÈ-

ΛÌÂÓ· ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ Ù¤¯Ó˘. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Ô˘ ı· ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Û 5.600 Ù.Ì., ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ 324 Ì.Ã. Ò˜ ÙËÓ ∞ψÛË Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÙÔ 1453. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ˆÛÙfiÛÔ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi ÙÔÓ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi Î·È ÙÔÓ 6Ô ·ÈÒÓ· ˆ˜ ÙËÓ ¿ÏˆÛË Ù˘ ¶fiÏ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ™Ù·˘ÚÔÊfiÚÔ˘˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÈÌÂÏËÙÒÓ Â›Ó·È Ó· ηٷ‰Âȯı› Ë Â›‰Ú·ÛË Ô˘ ¿ÛÎËÛ ÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ ÛÙË ¢‡ÛË, Â›‰Ú·ÛË Ì ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ÛËÌ·Û›· ˆ˜ Î·È ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÔ¯‹. ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ ı· ÛÙ›ÏÂÈ ÂÈÎfiÓ˜, ÙÔȯÔÁڷʛ˜, „ËÊȉˆÙ¿, ÁÏ˘Ù¿, ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο ̤ÏË, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· Î·È ÎÂÚ·ÌÈο. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, 13 ¤ÚÁ· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ μ˘˙·ÓÙÈÓfi ªÔ˘Û›Ô, ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô μ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È 40 ¤ÚÁ·, ÂÓÒ 13 ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ı· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË.

¶∂ª¶Δ∏ 21 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

31

∏ ÿÚȘ ∞ÏÂ͛Ԣ ÛÙÔ “¶·ÏÏ¿˜” ¢À¡∞ªπ∫∏

ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÎËÓ‹ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ οÓÂÈ ÛÙȘ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ë Ã¿ÚȘ ∞ÏÂ͛Ԣ, Ë ÔÔ›· ÁÈ· 15 Ë̤Ú˜ ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ¶·ÏÏ¿˜. √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ‰·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘˜ “∏ ·Á¿Ë ı· Û ‚ÚÂÈ fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ›۷Ȕ ·fi ÙË Ó¤· ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘. ΔȘ ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂȘ Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ¶··‰Ô‡Î·˜, ÙË ÛÎËÓÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ô ∞ÁÁÂÏÔ˜ ª¤ÓÙ˘, ÂÓÒ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë §›Ó· ¡ÈÎÔÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ¶·ÏÏ¿˜, μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ 5, ÙËÏ. 210 3213.100.

∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ·È‰ÈÎfi ‚È‚Ï›Ô ∞¡√π°∂π ÙȘ ‡Ï˜ Ù˘ ÁÈ· ÌÈ-

ÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ë 3Ë ŒÎıÂÛË ¶·È‰ÈÎÔ‡ Î·È ∂ÊË‚ÈÎÔ‡ μÈ‚Ï›Ô˘, ·fi ÙȘ 29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ 1 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ, ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ Ù˘ Helexpo. ŸÏË Ë ÂÁ¯ÒÚÈ· ‚È‚ÏÈÔ·Ú·ÁˆÁ‹, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ·Óı› (ÙÔ 2008 ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó 2.100 ·È‰Èο Î·È ÂÊË‚Èο ‚È‚Ï›·), ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ 21% ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‚È‚ÏÈÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂΛÓÔ ÙÔ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÔ˘Ó Î·È ÔÏϤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. £¤·ÙÚÔ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋, ·ÊËÁ‹ÛÂȘ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ, ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ì ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜, ·ÏÏ¿ Î·È °¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜, ÌÈ·˜ Î·È Ë ÙÈÌÒÌÂÓË ¯ÒÚ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ Ë °·ÏÏ›·. ∏ ¤ÎıÂÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μÈ‚Ï›Ô˘ (∂∫∂μπ) Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÂΉfiÙ˜ ·È‰ÈÎÒÓ Î·È ÂÊË‚ÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ, ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Î·È ¶·È‰ÈÎÔ‡ μÈ‚Ï›Ô˘ (πμμÀ) Î·È ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∂ΉÔÙÒÓ μÈ‚Ï›Ô˘ (™∂∫μ).

ŒÚÈÎ ™›ÁηÏ: “ŒÊ˘Á” Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ Love Story √ ŒÚÈÎ ™›ÁηÏ, Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ ÈÔ ÔÏ˘‰È·‚·Ṳ̂ÓÔ˘ ÚÔÌ·ÓÙÈÎÔ‡ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ˘ ÂÚ›ÊËÌÔ˘ Love Story, ¤ı·Ó ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Û ËÏÈΛ· 72 ¯ÚfiÓˆÓ. ΔÔ Love Story, ·Ú¯Èο ÁÚ¿ÊÙËΠˆ˜ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË Ù·ÈÓ›·, fiÙ·Ó Ô ™›ÁÎ·Ï ‹Ù·Ó ηıËÁËÙ‹˜ ÎÏ·ÛÈÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ °¤ÈÏ. ªÂÙ¿ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÌÂÛÙ Û¤ÏÂÚ Û’ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∏ Ù·ÈÓ›· Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙËÓ ∞ÏÈ ª·Î°ÎÚfiÔ˘ Î·È ÙÔÓ ƒ¿È·Ó √’ ¡ÈÏ ÁÓÒÚÈÛ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÌÔÚÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·. ∏ Ù·ÈÓ›· ·¤Û·Û ÂÙ¿ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ŸÛÎ·Ú Î·È ÙÂÏÈο ΤډÈÛ ¤Ó·, ÙÔ ŸÛÎ·Ú Î·Ï‡ÙÂÚ˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. √ ™›ÁηÏ, Ô˘ ‰›‰·ÛΠÂ›Û˘ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÿڂ·ÚÓÙ Î·È ¶Ú›ÓÛÙÔÓ, ‹Ù·Ó Ô ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÙˆÓ ª›ÙϘ Yellow Submarine (1968).

32

¶∂ª¶Δ∏ 21 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ & ∂ÌfiÚˆÓ ∂·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

∏ ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ & ∂ÌfiÚˆÓ ∂·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Î·È ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 π·ÓÔ˘Ú›Ô˘ 2010 Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ÎÙ‹Ì· “¶··ı·Ó·Û›Ô˘ - ΔÈÌϷϤÍË”. ΔÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ηχ„Ô˘Ó Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÔÈ: μ·Û. ∞ÁÚ·ÊÈÒÙ˘ Ì ÙÔ ÎÏ·Ú›ÓÔ ÙÔ˘, °È¿Ó. ¶·˘Ï›‰Ë˜ Ì ÙËÓ ÔÓÙȷ΋ χڷ Î·È Ô μ∞°°∂§∏™ ∫√¡πΔ√¶√À§√™ Ì ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘. ΔÈÌ‹ ∫¿ÚÙ·˜: ∂˘ÚÒ 20. ™ÙËÓ “Mega” Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ ı· ÎÏËÚˆı› ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Smart Diesel, ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ “°ÎÚ›ÓÈ·˜ Cars” Î·È Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ Â·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ·, ÚÔÛÊÔÚ¿ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. ÃÔÚËÁÔ› ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Â›Ó·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·

Î·È Ë

∫¿ÚÙ˜ ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Î·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6936920075, 6977836817, 6977567112. ∞ÎfiÌË Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ∂›Û˘ οÚÙ˜ ı· ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÌËı‡ÂÛÙÂ Î·È ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡. ªÂ ÙÈÌ‹ ΔÔ ¢.™.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

¶∂ª¶Δ∏ 21 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 20H™ I∞¡√À∞ƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.030,28

-3,39

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞)

3,52 0,47 6,71 16,3 7,71 14,7 1,07 9,72 6,84 0,71 3,51 2,2 7,2 7,26 1,65 2,06 4,5 0,95 0,57 2,32 1,44 1,7 3,48 5,5 4,5 1,79 12,18 16,26 1,46 4,22 8,59 7,4 6,09 4,38 3,36 1,25 1,11 6,38 9,56 1 0,82 10,43 3,8 4,82 14,01 14,57 10,17 13 5 3,9 1,16 4,28 6,15 19,08 12,84 6,73 4,56 6,5 1,49 1,21

-1,68 -2,08 -5,89 -0,61 -4,34 -1,21 -1,84 -2,80 -2,29 -4,05 -6,15 -3,51 -2,97 -2,16 -5,17 -4,19 -3,23 -7,77 -1,72 0,00 0,00 -3,96 -7,45 -3,51 0,00 -1,65 -3,94 -5,52 -4,58 -6,22 -2,05 -1,47 -1,77 -1,79 0,00 -2,34 -4,31 -0,31 -2,45 0,00 -4,65 -4,14 -5,71 -5,49 -2,64 -2,15 0,79 -1,29 0,20 -4,65 -4,92 -4,46 -2,07 -3,64 -3,24 -5,87 -0,87 -6,88 -0,67 -5,47

18921 3393639 2870951 482713 3814 25145 106250 20904 3077 575854 523704 45141 252228 2381 2591112 3179972 12859 65912 82511 0 0 585558 259127 71519 157000 25614 721059 4586759 7660 687434 185375 300850 39356 9054 7425 26409 103785 2075 32691 285511 55214 116160 92171 322204 2650 1147397 1308316 505 765 58982 31385 417117 169694 139953 131 1671090 2138624 2916831 129147 21552

3,5 0,46 6,71 15,91 7,71 14,5 1,05 9,62 6,83 0,71 3,51 2,2 7,2 7,21 1,62 2,06 4,45 0,95 0,56 2,32 1,44 1,7 3,4 5,43 4,44 1,77 12,18 16,26 1,44 4,2 8,36 7,34 6,01 4,37 3,36 1,24 1,09 6,2 9,38 0,97 0,8 10,34 3,8 4,8 13,8 14,45 9,87 13 4,99 3,86 1,15 4,28 5,9 19 12,81 6,7 4,42 6,41 1,49 1,21

3,57 0,48 7,36 16,86 8 15,08 1,12 10 7,09 0,75 3,71 2,37 7,5 7,3 1,78 2,18 4,56 1,04 0,59 2,32 1,44 1,83 3,84 5,69 4,5 1,84 12,88 17,5 1,53 4,52 8,8 7,61 6,21 4,6 3,5 1,3 1,18 6,38 9,98 1,02 0,86 10,87 4,1 5,14 14,39 15,14 10,24 13,64 5 4,13 1,22 4,52 6,17 20,3 13,62 7,27 4,7 7,07 1,56 1,28

0,77 0,00 -3,41 -3,03 -9,41 -4,88 -9,76 1,41 -2,50 -7,41 0,00 -1,44 -1,77 1,10 0,00 -0,13 -2,19 0,00 -4,35 -5,47 -1,03 0,00 0,00 8,40 5,26 -0,47 1,49 -8,13 -2,33 -5,74 -1,08 -3,01 0,84 -2,20 -4,40 -5,00 1,52 0,00 -0,83 0,00

2020 0 29659 21268 16620 43769 9550 39 53953 3861 0 500 2660 7324 0 1900 13376 2920 54666 3822 67621 0 0 40 66 66794 5830 2352 1220 22581 5150 365573 6790 801 2990 34060 14380 0 62435 6650

1,31 0,84 0,84 1,91 0,77 0,77 0,37 0,7 0,39 0,74 1,18 4,78 1,07 0,89 1,51 7,67 1,31 1,28 0,66 1,87 0,95 0,44 3,1 4,39 1,07 2,07 0,64 2,57 0,42 1,15 0,86 1,6 1,19 0,89 3,21 0,38 0,63 0,49 1,19 0,68

1,31 0,84 0,9 1,94 0,83 0,83 0,41 0,72 0,4 0,8 1,18 4,86 1,11 0,92 1,51 7,75 1,37 1,3 0,69 2,01 1 0,44 3,1 4,39 1,22 2,18 0,7 2,83 0,45 1,18 0,92 1,7 1,25 0,91 3,31 0,4 0,67 0,49 1,26 0,7

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂

1,31 0,84 0,85 1,92 0,77 0,78 0,37 0,72 0,39 0,75 1,18 4,79 1,11 0,92 1,51 7,74 1,34 1,3 0,66 1,9 0,96 0,44 3,1 4,39 1,2 2,1 0,68 2,6 0,42 1,15 0,92 1,61 1,2 0,89 3,26 0,38 0,67 0,49 1,2 0,7

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√)

0,5 0,73 0,59 1,77 0,76 0,4 0,95 1,15 0,82 1,37 0,68 0,34 1,7 0,45 0,59 0,82 0,59 0,8 1,7 1,53 0,39 0,36 1,4 6,51 0,6 1,55 0,84 1,26 1,3 0,51 0,7 0,63 0,45 0,76 0,37 0,52 0,9 0,7 2,08 2,24 1,01 1,26 0,37 0,59 2,83 1,13 1,62 0,41 0,79 0,61 0,53 3,1 11,01 2,42 0,72 0,73 0,51 0,79 0,5 0,36 5,05 1,25 2,15 0,38 6,67 0,69 7,2 1,39 0,62 3,7 1,81 0,43 0,89 0,69 0,4 4 1,62 1,01 0,99 0,58 0,58 0,57 1,6 0,58 0,9 0,59 0,58 0,5 0,65 0,85 3,18 1,19 2,79 0,8 3,96 0,29 0,63 1,54 1,45 1,07 0,44 0,41 3,86 1,52 44,14 0,45

6,38 -1,35 0,00 -2,75 -3,80 -4,76 -2,06 -3,36 -6,82 -8,67 -6,85 -2,86 -0,59 -2,17 -3,28 -1,21 -7,81 -1,24 0,00 -8,93 0,00 0,00 0,72 -4,83 -1,64 -0,64 -6,67 0,00 0,00 0,00 0,00 -3,08 -2,17 -3,80 0,00 0,00 1,12 0,00 -0,95 -0,89 -2,89 -3,08 -2,63 1,72 1,07 -18,12 -4,71 2,50 -1,25 -1,61 1,92 0,65 -8,25 -1,22 0,00 0,00 -7,27 -9,20 -7,41 -2,70 3,27 0,00 -1,38 -7,32 -0,45 -1,43 0,56 -2,80 -4,62 0,00 -2,69 4,88 -19,09 0,00 0,00 0,00 0,00 -2,89 0,00 0,00 -4,92 0,00 0,00 -1,70 -8,16 0,00 3,57 0,00 0,00 0,00 -0,63 -2,46 -0,71 0,00 0,00 -3,33 0,00 0,65 -0,69 -6,96 -8,33 7,90 0,26 -1,94 0,02 0,00

40 1208 0 2796 250 28865 140 800 7377 17181 2279 21591 50 2650 41784 412 4035 4460 0 5682 2010 12030 513 490 22901 6979 3710 0 0 13127 0 4101 1850 7631 6276 18198 6692 12510 23 270 28029 6750 5650 18287 120 61300 3044 13362 4222 10849 4251 45152 150 770 9378 27338 50750 11310 54905 62150 2628 6555 20640 1500 3898 8006 4000 425 3601 0 1660 32522 46820 105 0 2370 0 829 0 4820 1500 0 1871 2530 1010 77825 50 0 0 6900 300 26175 812 20456 0 15405 42430 500 460 500 1230 20 149 54804 7620 0

0,48 0,72 0,59 1,68 0,74 0,39 0,94 1,14 0,8 1,35 0,66 0,32 1,7 0,42 0,59 0,75 0,58 0,8 1,7 1,52 0,36 0,35 1,26 6,48 0,6 1,54 0,84 1,26 1,3 0,49 0,7 0,63 0,45 0,76 0,36 0,52 0,88 0,69 2,01 2,15 1 1,26 0,35 0,56 2,83 1,11 1,59 0,37 0,77 0,6 0,51 3,01 11,01 2,4 0,69 0,7 0,5 0,79 0,5 0,35 4,9 1,15 2,13 0,37 6,52 0,68 7,2 1,33 0,62 3,7 1,81 0,43 0,88 0,68 0,4 4 1,62 0,98 0,99 0,55 0,58 0,57 1,59 0,58 0,9 0,59 0,55 0,5 0,65 0,82 3,18 1,13 2,79 0,79 3,96 0,27 0,62 1,54 1,43 1,07 0,44 0,41 3,86 1,51 43,92 0,45

0,5 0,78 0,59 1,8 0,76 0,42 0,97 1,24 0,88 1,44 0,75 0,34 1,7 0,45 0,62 0,82 0,62 0,84 1,7 1,71 0,39 0,36 1,4 6,8 0,63 1,6 0,86 1,26 1,3 0,51 0,7 0,65 0,48 0,82 0,37 0,53 0,92 0,71 2,1 2,24 1,13 1,3 0,38 0,6 2,83 1,21 1,64 0,41 0,8 0,62 0,54 3,13 11,01 2,45 0,72 0,74 0,56 0,86 0,56 0,38 5,1 1,29 2,3 0,38 6,7 0,76 7,25 1,39 0,66 3,7 1,86 0,45 1,07 0,69 0,4 4 1,62 1,04 0,99 0,58 0,59 0,57 1,62 0,6 0,93 0,61 0,58 0,5 0,65 0,85 3,18 1,23 2,79 0,86 3,96 0,3 0,63 1,54 1,47 1,08 0,44 0,41 4 1,62 45,39 0,45

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

3,24 1,01 0,31 0,48

1,57 -0,98 0,00 0,00

6662 6 89791 0

3,01 1,01 0,3 0,48

3,24 1,01 0,32 0,48

7,22 1,69 7,77 0,79 1,25 4,15 0,48 0,37 1,62 1,49 0,18 0,25 0,27 0,18 21,49 0,57 0,57 38 3,13 0,86 0,25 7,69 0,2 0,13 0,45 5,46 0,21 0,31 13,7 62,35 3,5 20,07 3,34 0,18 1,35 0,25 0,3 13 10,89 0,29 0,87

0,00 -2,31 -8,91 0,00 0,81 -2,12 0,00 0,00 -2,99 0,00 5,88 0,00 0,00 0,00 -2,14 -9,52 0,00 0,00 -0,32 0,00 -3,85 0,00 -4,76 -7,14 0,00 0,74 0,00 0,00 0,00 0,00 1,16 0,00 0,60 -5,26 0,00 4,17 0,00 -4,62 0,00 0,00 0,00

601 1008 62 0 1512 22876 0 0 457 0 10 0 2000 12835 276 7432 0 0 2106 2800 5008 0 2996 10 0 332 2200 0 0 424 35 0 1960 35361 130 13396 0 30 3 0 76010

7,22 1,68 7,77 0,79 1,18 4,07 0,48 0,37 1,62 1,49 0,18 0,25 0,25 0,18 21,48 0,57 0,57 38 3,11 0,85 0,25 7,69 0,19 0,13 0,45 5,41 0,21 0,31 13,7 62,25 3,5 20,07 3,22 0,18 1,35 0,24 0,3 13 10,89 0,29 0,87

7,22 1,71 7,77 0,79 1,26 4,24 0,48 0,37 1,62 1,49 0,18 0,25 0,29 0,18 21,5 0,58 0,57 38 3,17 0,86 0,26 7,69 0,2 0,13 0,45 5,55 0,22 0,31 13,7 63,8 3,5 20,07 3,49 0,19 1,35 0,25 0,3 13 10,89 0,29 0,87

0,17 0,09 1,18 0,12 1,16 0,16 0,19 3,7 0,12 0,11 0,14 0,06 0,17 1,3 0,25 0,67 0,07 0,08 0,29 0,27 8,26 0,75 0,4 0,5 0,54 0,22 0,18 0,41

0,00 0,00 -0,84 9,09 -2,52 -5,88 0,00 0,00 9,09 0,00 0,00 0,00 0,00 -3,70 0,00 0,00 -12,50 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -6,98 2,04 0,00 -4,35 -5,26 -2,38

78930 10000 1181 1 19995 5000 0 0 18020 5620 0 36254 0 10000 0 0 1991 16550 8759 16400 0 0 27416 2 0 13600 49628 113414

0,17 0,09 1,17 0,12 1,15 0,16 0,19 3,7 0,11 0,1 0,14 0,06 0,17 1,3 0,25 0,67 0,07 0,07 0,28 0,26 8,26 0,75 0,39 0,5 0,54 0,21 0,16 0,4

0,18 0,09 1,18 0,12 1,23 0,16 0,19 3,7 0,12 0,11 0,14 0,07 0,17 1,3 0,25 0,67 0,07 0,08 0,3 0,27 8,26 0,75 0,42 0,5 0,54 0,23 0,18 0,42

1 2,42 2,07 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,17 2,66 2,7 2,22

0,00 -19,87 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1 2,42 2,07 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,17 2,66 2,7 2,22

1 2,72 2,07 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,17 2,66 2,7 2,22

1,07 0,06 0,62 0,64 1,46 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 1,46 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 1,46 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ SINGULARLOGIC S.A. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

¶∂ª¶Δ∏ 21 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 19H™ π∞¡√À∞ƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

26.227.142,51 5.244.407,29 5,0010 24.189.891,48 2.959.331,67 8,1741 135.873.873,89 15.054.459,18 9,0255 15.682.675,11 2.266.439,87 6,9195 379.024.406,11 107.941.823,29 3,5114 30.365.767,47 3.416.178,50 8,8888 19.047.712,12 2.686.900,43 7,0891 7.616.331,65 1.461.727,32 5,2105 12.978.079,34 1.713.601,75 7,5736 120.820.412,45 13.541.100,92 8,9225 55.915.372,95 7.101.616,36 7,8736 6.249.294,20 1.588.280,76 3,9346 21.594.500,25 2.094.479,74 10,3102 9.314.477,14 900.003,22 10,3494 214.526.475,61 14.334.612,66 14,9656 14.735.774,29 861.870,69 17,0974 3.866.417,01 659.551,34 5,8622 10.467.424,08 2.012.913,82 5,2001 7.476.959,30 1.961.205,45 3,8124 8.512.680,06 2.314.509,66 3,6780 16.739.044,61 2.199.296,85 7,6111 36.794.954,75 3.774.647,26 9,7479 10.491.343,84 5.462.770,94 1,9205 4.165.720,20 289.610,31 14,3839

0,08% 5,1010 4,9010 -0,68% -0,01% 8,2967 8,1128 -1,68% 0,03% 9,0255 8,9578 -0,15% 0,07% 7,0406 6,8503 -0,74% 0,11% 3,5114 3,5114 -1,17% -0,03% 8,8888 8,8221 -1,50% -0,09% 7,0891 7,0359 -1,04% -0,11% 5,2418 5,1688 -2,90% 0,06% 7,6872 7,5736 -0,68% 0,13% 8,9225 8,9225 0,56% 0,19% 7,9523 7,8342 -0,81% 0,21% 4,2494 3,9346 -0,95% 0,07% 10,3102 10,2329 -0,90% 0,07% 10,3494 10,3494 -0,88% -0,03% 15,0404 14,8534 -1,43% 0,31% 17,4393 16,9264 1,95% 0,06% 5,9794 5,8036 -0,58% 0,06% 5,2001 5,1741 -0,87% -0,12% 3,8886 3,7362 -0,62% -0,08% 3,6780 3,6504 -0,59% 0,09% 7,6872 7,6111 -0,51% 0,08% 9,8454 9,6504 -1,67% -0,06% 1,9205 1,9157 -0,48% 0,06% 14,5997 14,2401 -1,65%

81.005.675,69 26.446.697,60 1.103.564,97 170.898.606,27 36.303.008,73 5.972.266,92 30.013.364,77 34.135.788,02 17.681.499,40 9.792.217,92 33.808.311,82 11.188.927,14 20.853.273,24 31.302.819,08 318.644.565,27 5.591.167,18 29.254.577,14 60.200.750,98 132.258.532,95 55.805.068,98 1.311.842,13 17.782.121,63 68.030,27 6.498.590,36 663.069,43 15.579.034,33 1.160.360,22 1.421.477,51 33.421.908,10 14.427.232,39 4.690.970,32 13.175.993,37 3.589.867,72 3.390.516,77 126.141.259,65 60.128.774,51 14.712.062,81 57.281.516,21 107.822.606,72 57.681.458,05 9.992.705,55 59.149.722,40 109.862.563,17 56.022.612,47 7.819.177,73 623.668,23 8.524.708,28 75.597.911,40 16.370.059,12 2.667.472,32 4.575.680,70 5.958.133,60

-0,06% 0,09% 0,55% -0,06% -0,11% 0,18% -0,02% 0,47% 0,47% 0,02% -0,05% -0,04% -0,03% 0,78% 0,08% 0,04% 0,04% -0,18% -0,01% -0,02% -0,04% 0,05% -0,01% -0,01% -0,01% -0,01% -0,20% -0,20% -0,82% -0,82% 0,14% -0,03% 0,01% -0,05% 0,01% -0,25% -0,27% -0,01% 0,03% 0,09% 0,43% -0,10% 0,01% 0,02% -0,23% -0,02% -0,14% -0,05% -0,11% 0,72% -0,03% -0,06%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.964.698,36 2.141.621,17 117.572,27 37.671.281,93 5.233.335,28 884.359,08 3.529.233,30 3.689.840,40 1.846.688,66 2.458.779,35 4.173.912,10 1.629.446,43 6.627.322,83 6.440.567,58 53.589.146,44 957.473,31 3.088.973,04 5.645.583,63 15.397.788,14 5.537.160,96 120.000,00 1.605.578,66 55,73 5.347,36 571,66 13.094,15 1.169,13 1.351,11 32.765,62 14.100,00 1.039.993,75 3.746.410,24 1.150.753,60 418.579,80 38.722.674,52 5.657.768,09 1.410.615,01 6.000.615,66 34.450.076,11 6.085.046,23 371.479,48 6.066.091,03 97.658.823,38 5.197.412,94 2.350.069,00 208.327,20 1.749.909,41 26.156.174,70 4.895.516,03 715.002,90 21.818,80 1.805.856,38

16,3163 12,3489 9,3863 4,5366 6,9369 6,7532 8,5042 9,2513 9,5747 3,9826 8,0999 6,8667 3,1466 4,8603 5,9461 5,8395 9,4706 10,6633 8,5895 10,0783 10,9320 11,0752 1.220,7300 1.215,2900 1.159,9100 1.189,7700 992,5000 1.052,0800 1.020,0300 1.023,2100 4,5106 3,5170 3,1196 8,1000 3,2576 10,6276 10,4295 9,5459 3,1298 9,4792 26,8998 9,7509 1,1250 10,7789 3,3272 2,9937 4,8715 2,8903 3,3439 3,7307 209,7100 3,2993

16,6426 12,5959 9,5740 4,5366 6,9369 6,7532 8,9294 9,5288 9,8619 4,0523 8,3429 6,8667 3,1655 4,8603 5,9461 5,8395 9,9441 11,1965 9,0190 10,5822 11,4786 11,0752 1.220,7300 1.215,2900 1.159,9100 1.189,7700 992,5000 1.052,0800 1.020,0300 1.023,2100 4,5332 3,5698 3,1664 8,2215 3,3390 10,8402 10,6381 9,5459 3,1298 9,6688 27,0343 9,7509 1,1250 10,7789 3,3937 2,9937 4,8715 2,9192 3,4442 3,7680 210,7586 3,3983

16,1531 12,2254 9,2924 4,5026 6,8849 6,7026 8,3341 9,0663 9,3832 3,9428 7,9379 6,8152 3,1214 4,8603 5,9461 5,8395 9,4706 10,6633 8,5466 10,0279 10,9320 11,0752 1.220,7300 1.215,2900 1.159,9100 1.189,7700 992,5000 1.052,0800 1.020,0300 1.023,2100 4,4768 3,5170 3,1196 8,1000 3,1924 10,4150 10,2209 9,3550 3,1063 9,2896 26,6981 9,7509 1,1166 10,6981 3,2939 2,9787 4,8471 2,8614 3,2436 3,7307 209,7100 3,2333

0,27% 1,12% 2,03% 0,71% 0,41% 1,21% -0,14% -2,30% -1,67% 1,22% -0,94% 0,81% -0,30% 4,82% 4,14% 1,86% 0,35% 0,89% -0,78% 0,14% 0,54% 2,82% 0,43% 0,43% 0,09% 0,09% 1,29% 1,29% -0,22% -0,21% 1,12% 0,39% -0,25% 0,26% -0,13% -0,27% -0,38% -1,09% 0,57% -1,77% 1,51% -0,28% 0,22% 0,41% 0,91% 0,94% 1,09% 0,47% 0,60% 1,55% 0,31% 0,44%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

9.516.413,23 5.343.602,23 25.202.967,11 40.692.152,40 15.704.911,58 16.634.459,59 197.305.606,71 186.651.898,93 21.094.495,35 23.266.403,37 63.607.594,48 46.019.751,92 46.730.820,63 33.630.039,45 1.459.444,54 2.389.682,19 17.296.549,03 80.858.762,65 1.828.993,19 12.072.466,46 881.854,58 78.609.346,55 174.455.305,07 28.343.870,54 5.942.499,09 207.030,98 14.436.485,84 1.500.151,54 121.947.283,20 10.741.218,34 9.277.275,25

3.400.729,46 598.567,89 4.674.602,00 2.190.105,66 4.805.263,42 2.127.503,15 16.021.056,19 15.153.732,42 2.703.401,36 1.757.816,71 5.956.041,00 1.190.732,43 3.388.120,75 5.833.180,17 234.859,13 348.570,87 8.225.502,93 14.692.190,55 1.635.660,34 9.550.802,30 135.028,82 41.369.364,46 19.048.279,89 17.477.012,03 279.525,00 196,43 13.679,93 375.690,25 6.987.705,01 4.310.823,27 1.449.886,38

2,7983 8,9273 5,3915 18,5800 3,2683 7,8188 12,3154 12,3172 7,8029 13,2360 10,6795 38,6483 13,7925 5,7653 6,2141 6,8557 2,1028 5,5035 1,1182 1,2640 6,5309 1,9002 9,1586 1,6218 21,2593 1.053,9700 1.055,3000 3,9931 17,4517 2,4917 6,3986

0,64% 0,92% 0,64% 0,64% 0,57% 0,63% 0,51% 0,40% 0,52% 0,26% 0,66% 0,05% 0,26% 1,02% 0,75% 0,44% 0,58% 0,68% 0,63% 0,67% 0,79% 0,97% 0,16% 0,48% 0,53% -2,57% -2,57% 0,69% 0,44% 1,30% 0,33%

2,9382 9,3737 5,6611 19,5090 3,3827 8,0925 12,4386 12,4404 7,8809 13,3684 10,7329 39,4213 14,0684 5,8806 6,3384 6,9928 2,1764 5,5035 1,1182 1,2830 6,6289 1,9002 9,1586 1,6218 21,2593 1.053,9700 1.055,3000 4,0330 17,9753 2,5665 6,5906

2,7423 8,8380 5,3376 18,3942 3,2356 7,7406 12,1922 12,1940 7,7249 13,1036 10,5941 38,2618 13,6546 5,7076 6,1520 6,7871 2,1028 5,4485 1,1070 1,2514 6,4656 1,8812 9,0670 1,6056 21,2593 1.053,9700 1.055,3000 3,9132 17,2772 2,4668 6,3346

-4,96% -3,98% -5,55% -3,37% -4,41% -5,53% -3,58% -3,92% -4,27% -5,02% -5,59% -4,19% -3,39% -3,45% -2,78% -3,98% -3,78% -2,21% -4,05% -3,81% -3,55% -3,65% -4,99% -4,81% -4,26% -5,46% -5,46% -4,21% -3,76% -2,45% -4,15%

ENEP°HTIKO

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

60.557.639,15 6.029.992,63 10,0427 7.512.375,84 2.331.129,41 3,2226 198.068.609,70 8.119.331,76 24,3947 69.101.045,61 12.289.094,33 5,6230 30.716.626,25 66.714.731,72 0,4604 1.421.707,14 2.780.595,15 0,5113 87.594.235,10 10.381.842,84 8,4373 53.618.411,58 6.437.056,96 8,3296 47.384.326,62 5.253.915,08 9,0189 4.545.428,30 3.165.765,07 1,4358 770.244,88 71.308,72 10,8016 2.843.384,96 263.196,51 10,8033 13.448.003,71 3.461.451,41 3,8851 2.407.672,86 1.103.460,07 2,1819 21.752.339,00 7.727.299,88 2,8150 11.361.015,79 5.446.511,72 2,0859 58.446.678,90 4.422.105,31 13,2169 14.143.144,35 6.493.222,32 2,1781 79.235.803,31 1.747.021,45 45,3548 4.697.798,09 511.925,19 9,1767 7.202.365,97 1.772.330,37 4,0638 14.757.024,12 17.680.829,85 0,8346 50.377.486,44 5.196.338,25 9,6948 7.722.518,32 9.681.300,19 0,7977 38.533.117,61 4.116.387,88 9,3609 8.215.344,32 2.622.132,63 3,1331 26.827.920,19 13.479.279,89 1,9903 17.939.845,63 7.762.157,27 2,3112 918.808,75 853.364,08 1,0767 593.971,79 216.255,27 2,7466 5.925.688,95 656.790,32 9,0222

0,45% 10,0427 9,9423 -3,12% 0,63% 3,2226 3,1904 -3,78% 0,40% 24,6386 24,1508 -3,27% 1,16% 5,6792 5,5668 -2,92% 0,50% 0,4604 0,4558 -3,20% 0,65% 0,5113 0,5062 -4,75% -0,10% 8,4373 8,3529 -0,09% -0,13% 8,3296 8,3296 -0,15% -0,06% 9,0189 9,0189 -0,14% 0,53% 1,4358 1,4214 -2,45% -0,06% 10,8016 10,5856 -1,54% -0,06% 10,8033 10,5872 -1,54% 0,88% 4,0794 3,8462 -3,11% 0,68% 2,2910 2,1601 -5,41% 0,25% 2,8150 2,8009 -3,95% 1,01% 2,0859 2,0755 -3,44% 0,38% 13,3491 12,9526 -4,52% 0,85% 2,1999 2,1345 -3,80% 0,94% 46,4887 45,3548 -3,22% 0,49% 9,4061 9,1767 -6,28% 0,87% 4,1654 4,0638 -4,61% 0,86% 0,8513 0,8346 -3,83% 0,49% 9,8887 9,6948 -4,96% 0,99% 0,8117 0,7817 -3,68% 0,59% 9,5247 9,1737 -4,11% 0,35% 3,1331 3,1018 -3,71% 0,55% 2,0898 1,9704 -4,49% 1,22% 2,4268 2,2650 -3,58% 0,22% 1,0982 1,0659 -2,92% 0,42% 2,8565 2,7191 -3,64% 0,48% 9,3831 8,9320 -3,66%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•.

OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

14.733.998,03 1.186.289,37 12,4202 2.886.701,41 396.838,08 7,2743 2.678.673,42 523.906,71 5,1129 7.112.178,66 685.366,52 10,3772 18.730.928,47 1.443.935,76 12,9721 3.200.759,42 552.809,56 5,7900 7.527.426,34 1.529.676,03 4,9209 4.303.519,51 1.835.404,63 2,3447 1.003.157,35 135.011,87 7,4301 22.662.757,16 6.546.976,22 3,4616 34.681.405,97 9.141.909,99 3,7937 722.138,35 642,71 1.123,5800 35.199.459,23 30.816,93 1.142,2100 770.197,25 701,57 1.097,8200 46.144.433,70 41.980,16 1.099,2000 49.571,29 50,06 990,2800 4.739.430,27 4.779,40 991,6400 4.563.798,29 1.159.771,28 3,9351 2.120.428,08 434.054,45 4,8852 4.247.493,68 2.828.748,33 1,5015 1.669.473,59 683.849,39 2,4413 3.893.596,66 1.573.391,75 2,4747 1.481.537,94 591.694,88 2,5039 57.498.905,08 44.363.408,29 1,2961 8.950.678,74 617.856,69 14,4867 16.841.393,86 1.257.359,34 13,3943 46.428.052,20 4.315.571,69 10,7583 10.412.474,39 15.226.293,56 0,6838 12.643.881,49 14.071.412,46 0,8986 3.275.622,35 361.801,92 9,0536 3.452.205,02 381.162,19 9,0571 1.236.711,01 139.405,97 8,8713 155.683.346,56 17.759.976,24 8,7660 47.236.945,14 6.188.070,31 7,6336 1.659.147,41 532.430,97 3,1162 29.789.354,73 2.803.118,68 10,6272 5.784.514,64 2.599.087,56 2,2256 3.239.583,63 1.689.087,27 1,9179 8.956.108,84 6.184.602,48 1,4481 13.655.554,78 5.073.912,73 2,6913 21.347.172,71 4.291.509,36 4,9743 13.289.235,26 4.700.491,48 2,8272 32.424.882,75 15.306.376,28 2,1184 642.257,71 38.549,77 16,6605 4.220.134,59 15.087,32 279,7100 2.057.407,20 371.475,25 5,5385

1,22% 1,48% 0,59% 0,74% 0,73% 0,32% 1,51% 0,85% 0,92% 0,87% 0,68% 0,08% 0,08% 0,45% 0,45% 0,08% 0,08% 0,35% 0,66% 0,52% 1,97% 1,22% 1,85% 1,12% 1,58% 1,09% 1,57% 1,12% 1,09% -0,13% -0,38% -0,11% -0,14% -1,03% 0,33% 0,04% 0,77% 1,23% 1,19% 2,01% 1,04% 0,65% 1,40% 0,97% 0,66% 0,61%

13,0412 7,5289 5,1640 10,4810 13,1018 5,9058 4,9209 2,3447 7,5416 3,4616 3,7937 1.123,5800 1.142,2100 1.097,8200 1.099,2000 990,2800 991,6400 3,9745 4,9341 1,5465 2,5145 2,5366 2,5790 1,2961 14,4867 13,5282 10,8659 0,6838 0,8986 9,0536 9,0571 8,8713 8,7660 7,6336 3,1162 10,6272 2,3369 2,0138 1,4626 2,7586 5,0987 2,8979 2,1608 16,8271 285,3042 5,7047

12,2960 7,2016 5,0618 10,2734 12,8424 5,7321 4,8717 2,3213 7,3558 3,4270 3,7558 1.123,5800 1.142,2100 1.097,8200 1.099,2000 990,2800 991,6400 3,8564 4,7875 1,4865 2,4169 2,4500 2,4789 1,2831 14,3418 13,2604 10,6507 0,6770 0,8896 8,8725 8,8760 8,6939 8,5907 7,5573 3,1006 10,4147 2,1811 1,8795 1,4191 2,6913 4,9743 2,8272 2,1184 16,3273 279,7100 5,4277

2,99% 11,30% 14,08% 1,56% 4,85% 4,74% 2,29% 0,15% 1,20% 0,69% -0,05% 0,79% 0,79% 0,06% 0,06% 0,19% 0,19% -2,20% 1,07% 1,89% 3,73% 3,96% 4,58% 2,94% 8,08% 2,51% 8,26% 2,95% 9,17% -0,18% -0,45% -0,63% -0,81% -0,43% 1,12% 0,53% -0,03% 2,84% 1,61% 6,15% 2,04% 1,88% 2,57% 7,13% 0,38% 1,58%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.970.526,97 29.786.765,27 7.646.867,87 334.585.542,38 12.324.299,33 11.109.503,90 4.931.771,93 11.078.440,21 63.075.670,57 3.478.928,24 96.046.960,20 366.493.655,01 302.742.373,21 8.214.992,87 13.179.474,98 53.665.744,62 6.710.212,50 11.285.733,74 258.191,29 92.404.648,19

2.144.453,91 6,5147 2.417.728,92 12,3201 1.307.829,88 5,8470 30.286.564,36 11,0473 1.784.452,44 6,9065 3.081.183,73 3,6056 733.221,37 6,7262 2.006.285,61 5,5219 8.530.669,67 7,3940 599.095,25 5,8070 29.362.685,30 3,2711 94.066.546,60 3,8961 159.448.739,03 1,8987 1.768.705,93 4,6446 2.467.117,20 5,3421 10.063.306,48 5,3328 1.892.535,23 3,5456 1.383.398,20 8,1580 68.504,91 3,7689 40.010.382,85 2,3095

0,01% 6,5277 6,3844 0,09% 0,00% 12,4433 12,1969 -0,03% 0,02% 5,8470 5,7885 0,00% 0,01% 11,0473 11,0473 0,08% 0,00% 6,9065 6,9065 0,03% 0,01% 3,6092 3,5912 -0,28% 0,00% 6,7262 6,7262 0,08% 0,02% 5,5219 5,4667 -0,02% 0,01% 7,4014 7,3570 0,11% -0,02% 5,8215 5,7780 0,23% 0,00% 3,2711 3,2711 0,07% -0,02% 3,9156 3,8766 0,09% 0,01% 1,8987 1,8987 0,13% 0,00% 4,6446 4,6214 0,09% 0,00% 5,3421 5,3421 0,06% 0,00% 5,3328 5,3328 -0,05% -0,10% 3,5456 3,5279 -0,07% 0,00% 8,3212 7,9948 0,03% 0,01% 3,8066 3,5805 -0,04% 0,00% 2,3095 2,3095 0,12%

287.139.195,63 24.674.675,62 11,6370 38.846.887,24 3.352.733,21 11,5866 63.078.241,79 57.299.481,08 1,1009 5.002.685,75 4.543.802,25 1,1010 239.092.168,51 227.126.749,70 1,0527

0,00% 11,6370 11,6370 0,02% 0,00% 11,5866 11,5866 0,09% 0,01% 1,1009 1,1009 0,22% 0,01% 1,1010 1,1010 0,22% 0,00% 1,0527 1,0527 0,11%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

436.853,86 5,9754 177.481,19 11,9271 120.307,41 9,6826 1.354.602,80 11,1140

48.331.424,46 5.829.641,48 8,2906 103.769.330,29 11.647.508,15 8,9091 31.549.969,53 2.813.490,12 11,2138 13.146.051,24 1.268.760,18 10,3613 4.002.393,98 407.274,04 9,8273 3.291.498,24 336.569,38 9,7796 668.497.792,25 142.984.306,80 4,6753 32.778.255,41 9.151.909,22 3,5816 5.646.764,18 860.866,34 6,5594 76.803.895,33 5.137.781,65 14,9488 28.051.540,57 5.241.915,56 5,3514 13.106.235,47 1.262.688,27 10,3796 16.177.861,05 1.610.095,07 10,0478 9.522.706,07 2.914.414,68 3,2675 26.138.730,75 3.532.887,07 7,3987 4.547.195,91 2.369.682,69 1,9189 47.961.523,36 2.986.507,53 16,0594 8.822.628,14 1.604.715,00 5,4979 50.611.259,25 5.690.514,39 8,8940 17.074.264,39 5.138.737,05 3,3227 16.034.371,25 5.001.979,13 3,2056 1.005.215,36 120.000,00 8,3768 1.289.613,26 150.492,23 8,5693 14.770.048,17 4.196.786,27 3,5194 3.720.028,91 522.978,16 7,1132 1.026.207,38 450.813,93 2,2763 16.280.124,36 6.949.926,25 2,3425 2.081.244,46 220.377,20 9,4440

0,34% 0,33% 0,06% 0,23% 0,00% 0,25% 0,33% 0,17% 0,45% 0,52% 0,17% 0,12% 0,06% 0,04% 0,33% 0,36% 0,32% 0,51% 0,41% 0,41% 0,31% 0,51% 0,48% 0,19% 0,44% 0,37% 0,18% -0,18%

8,7051 8,9982 11,3259 10,5426 9,9993 9,9018 4,6753 3,5816 6,6578 14,9488 5,3514 10,3796 10,0478 3,2675 7,6207 2,0724 16,2200 5,7728 9,0496 3,3725 3,2377 8,4606 8,6550 3,5194 7,3266 2,2877 2,3425 9,4440

8,2077 8,8200 11,1017 10,2577 9,7290 9,6818 4,6753 3,5458 6,4938 14,7993 5,2979 10,2758 10,0478 3,2348 7,3247 1,9189 15,8988 5,4429 8,8940 3,3227 3,1735 8,2930 8,4836 3,5018 6,9709 2,2672 2,3366 9,4440

-3,99% -2,55% -2,22% -3,02% -1,74% -2,96% -2,11% -1,64% -3,40% -1,90% -1,21% -1,19% -2,02% -1,44% -2,50% -3,35% -3,02% 0,51% -0,68% -2,89% -3,11% -2,03% -1,98% -2,44% -2,79% -2,68% -1,09% -1,38%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

22.983.526,28 6.591.440,57 3.101.674,75 2.726.938,09 1.872.881,30 14.576.791,63 71.679.422,15 36.916.162,57 24.103.861,89 38.014.208,24 1.864.957,93 19.901.989,05

1.268.673,84 577.347,31 266.471,99 249.151,73 338.856,25 2.089.220,83 6.836.494,24 5.962.020,05 8.474.706,84 3.716.244,29 555.250,89 7.205.474,11

18,1162 11,4168 11,6398 10,9449 5,5271 6,9771 10,4848 6,1919 2,8442 10,2292 3,3588 2,7621

0,46% 0,38% 0,42% 0,43% 0,80% -0,92% 0,28% 0,61% 0,56% 0,35% 0,44% -0,17%

19,0220 11,9876 12,2218 11,4921 5,6376 7,0469 10,5896 6,1919 2,8869 10,2292 3,4932 2,7897

17,9350 11,1885 11,4070 10,7260 5,4718 6,9073 10,3800 6,1300 2,8158 10,1781 3,3252 2,7345

1,83% 0,35% 0,60% 0,49% 1,63% 8,40% 0,77% 0,88% 0,94% 1,75% 3,69% 0,43%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

16.952.647,31 4.896.598,34 2.897.987,04 222.941,50 10.965.739,91 1.231.247,51 18.119.086,18 2.617.109,24 52.241.966,09 5.952.512,75 7.589.153,40 1.252.122,63 73.552.472,19 4.854.021,18 6.394.474,96 2.351.412,82 4.406.020,34 1.274.884,09 16.873.169,18 2.076.654,63 54.990.259,03 20.957.728,68 56.667.211,59 75.044.584,24 31.997.788,01 40.203.127,19 22.762.627,74 28.597.529,93 1.659.147,41 532.430,97 47.669.779,16 17.457.295,03

3,4621 12,9989 8,9062 6,9233 8,7765 6,0610 15,1529 2,7194 3,4560 8,1252 2,6239 0,7551 0,7959 0,7960 3,1162 2,7307

0,28% 0,46% 0,91% 0,97% 0,02% 0,46% 0,43% -0,03% 0,50% 0,59% 0,64% 0,69% 0,72% 0,72% 0,33% 0,58%

3,6352 13,6488 8,9953 6,9925 8,8643 6,1216 15,3044 2,7738 3,4560 8,1252 2,6239 0,7551 0,7959 0,8040 3,1162 2,8672

3,4275 12,8689 8,8171 6,8541 8,6887 6,0004 15,0014 2,6922 3,4214 8,0439 2,5977 0,7475 0,7800 0,7880 3,1006 2,5942

1,72% 1,83% 2,32% 2,25% 2,04% -1,23% 2,24% 0,77% 1,67% 1,18% 3,04% 3,20% 2,94% 2,94% 1,12% 2,45%

16.274.475,17 5.018.247,65 1.854.855,16 197.048,92 73.455.620,47 7.997.855,75 30.927.428,16 3.515.894,28 5.559.550,57 937.654,93 60.008.027,51 19.716.454,80 63.143.310,38 63.651.870,44 9.522.902,99 1.024.340,58 3.355.762,97 1.100.871,21 36.237.040,15 14.885.692,53 5.578.507,08 2.012.063,62 3.794.446,25 439.913,88 5.402.082,12 578.837,45 1.999.175,16 207.942,45

3,2431 9,4132 9,1844 8,7965 5,9292 3,0436 0,9920 9,2966 3,0483 2,4344 2,7725 8,6254 9,3326 9,6141

0,20% 0,26% 0,20% 0,29% 0,14% 0,29% 0,18% 0,43% 0,32% 0,35% 0,11% 0,80% 0,66% 0,51%

3,2755 9,8839 9,1844 8,7965 6,1071 3,0436 0,9920 9,4825 3,0483 2,5561 2,9111 8,6901 9,4026 9,6862

3,2107 9,3191 9,0926 8,7085 5,7513 3,0132 0,9821 9,2966 3,0331 2,3857 2,7171 8,5607 9,2626 9,5420

1,50% 2,27% 1,07% 0,93% 0,53% 1,50% 1,11% -0,18% 0,83% -1,11% -0,53% 1,95% 1,75% 1,57%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(8) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(8)

10.183.679,96 10.922,73 2.173.434,88

987.511,91 10,3125 9,59 1.138,5000 1.913,57 1.135,8000

-0,05% 10,3125 10,2094 0,31% - 1.138,5000 1.138,5000 7,48% - 1.135,8000 1.135,8000 1,15%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4132 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8692 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4422 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . .10,1165 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .128,65 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,4763 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .8,1335 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,4771 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,5468

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4245 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87615 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,1974 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129,68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4881 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,1986 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4889 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5592

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,392 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85616 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3306 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,9648 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126,72 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4542 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4549 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5236

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.610.397,65 2.116.836,43 1.164.891,26 15.055.116,98

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

0,54% 6,2742 5,9156 -5,04% 0,25% 12,5235 11,8078 -3,92% 0,27% 9,8763 9,5858 -0,92% 0,30% 11,5030 11,0029 -3,56%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4142 .........................................................1,4122 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86981 .......................................................0,86859 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4474 ...........................................................7,437 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,1236 .......................................................10,1094 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128,74 .........................................................128,56 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4773 .........................................................1,4753 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,1392 .........................................................8,1278 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4781 .........................................................1,4761 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5479 .........................................................1,5457

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

¶∂ª¶Δ∏ 21 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

35

¢ÈÂıÓ‹ 36 ∫·Ù·‰›ÎË Û ı¿Ó·ÙÔ ÁÈ· ÂηÙfi ‚È·ÛÌÔ‡˜ ƒπ∞¡Δ, 20.

™∂ ı¿Ó·ÙÔ Î·Ù·‰ÈοÛÙËΠ¤Ó·˜

™·Ô˘‰¿Ú·‚·˜ Ô˘ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‚È¿ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÂηÙfi Á˘Ó·›Î˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ·˙fiÙ·Ó ˆ˜ Ì¿ÁÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ıÂÚ·‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ fiÓÔ˘˜ Ù˘ ηډȿ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· AlRiyadh, Ô ¿Ó‰Ú·˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi˜ Ì ÙÔ ÚÔÛˆÓ‡ÌÈÔ “Ô Ì¿ÁÔ˜ ÙÔ˘ ∫·Ù›Ê” , ÌÈ·˜ fiÏ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ™·Ô˘‰È΋˜ ∞Ú·‚›·˜ ›¯Â ·Ú¯Èο ηٷ‰ÈηÛÙ› Û ‰ÂηÂÙ‹ οıÂÈÚÍË Î·È 1.000 Ì·ÛÙÈÁÒÛÂȘ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ Ó¤ˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Ô ™·Ô˘‰¿Ú·‚·˜ ηٷ‰ÈοÛÙËΠ۠ı¿Ó·ÙÔ. √ “Ì¿ÁÔ˜” , Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔηχÊıËÎÂ, ‰ÚÔ‡Û ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ fiÏË ∫·Ù›Ê, fiÔ˘ ÂÓÙfiÈ˙ ٷ ı‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Arab News ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ô ™·Ô˘‰¿Ú·‚·˜ ¤ÂÈı ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙȘ ıÂÚ·‡ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ fiÓÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÂÈÙ· ÙȘ ‚›·˙Â, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ì·ÁÓËÙÔÛÎÔÔ‡ÛÂ. ∞ÚÎÂÙ¤˜ οÌÂÚ˜, ÂÚ›Ô˘ 200 ‚›ÓÙÂÔ Î·È „ËÊÈ·ÎÔ› ‰›ÛÎÔÈ Ô˘ ÂÚÈ›¯·Ó Ù· ı‡Ì·Ù· ηٷۯ¤ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ‰Ú¿ÛÙË. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Al-Riyadh ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÌÔÚ› Ó· Êı¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Ù· 350. √ ™·Ô˘‰¿Ú·‚·˜ ·ÔηχÊıËΠfiÙ·Ó ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÏËÛÈ¿ÛÂÈ Ì›· Á˘Ó·›Î· Î·È ¤Ó·˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔÒıËÛË Ù˘ ∞ÚÂÙ‹˜ Î·È Ù˘ ηٷÔϤÌËÛ˘ Ù˘ ‚›·˜.

¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÓÂÎÚfi˜ ÌÂÙ¿ ·fi ͢ÏÔ‰·ÚÌfi Û ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ª√™Ã∞ 20.

∂¡∞™ ƒÒÛÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ˘¤Î˘„ ۋÌÂÚ· ÛÙ· ÙÚ·‡Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘ ›¯Â ÚÔηϤÛÂÈ Ô ¿ÁÚÈÔ˜ ͢ÏÔ‰·ÚÌfi˜ ÙÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÎÚ¿ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Â›ÛË̘ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ËÁ¤˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ ‚›·˜ Ì ı‡Ì· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙË ƒˆÛ›·. √ 47¯ÚÔÓÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÛÙȘ 4 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ì ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·‡Ì·Ù· Û ÂÛˆÙÂÚÈο fiÚÁ·Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Í˘ÏÔ‰·ÚÌfi ÙÔ˘ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi Û ¤Ó· ÎÂÏ› ÁÈ· ÌÂı˘Ṳ̂ÓÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ fiÏË ΔÔÌÛÎ Ù˘ ™È‚ËÚ›·˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ÔÌÔÛÔӉȷ΋ ∞Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹. √ ¿Ù˘¯Ô˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ¤ÂÛ Û ÎÒÌ· ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Û˘Ó‹Ïı ÔÙ¤, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ›‰È· ËÁ‹ ÛÙÔÓ ÈÛÙfiÙÔfi Ù˘. ΔÔ ÎÚ·ÙÈÎfi Ria Novosti Î·È ¿ÏÏ· Ú·ÎÙÔÚ›· Âȉ‹ÛÂˆÓ ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ı‡Ì· ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi ∏¯Ò Ù˘ ªfiÛ¯·˜ Î·È ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó ∫ÔÓÛÙ·ÓÙ›Ó ¶ÔfiÊ. √ 26¯ÚÔÓÔ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Ô˘ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔÓ Í˘ÏÔ‰·ÚÌfi ı· ‰Èˆ¯ı› ÔÈÓÈο, ÂÓÒ ·Ô¤ÌÊıËΠ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È· ËÁ‹. ΔÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ Â›¯Â ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ˘ÚÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙÔ ÁfiËÙÚÔ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÛÔ‚·ÚÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ˆ˜ ÙÔ 2012 Ó· ÂÚÈÎÔ› ηٿ ÙÔ ¤Ó· ¤ÌÙÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ô˘ ·ÚÈıÌ› 1,4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÙÔÌ·.

¶∂ª¶Δ∏ 21 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

√ÌÔÏÔÁ›· ·ÔÙ˘¯›·˜ ·fi ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ· ÙˆÓ ∏¶∞

∞˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ √À∞™π°∫Δ√¡, 20.

∏

·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË ·fiÂÈÚ· ·Ó·Ù›Ó·Í˘ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ Ù˘ Ù‹Û˘ ·fi ÙÔ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì ÛÙÔ ¡ÙÈÙÚfiÈÙ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· “Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ·ÔÙ˘¯›·˜” ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, ·Ú·‰¤¯ÙËΠۋÌÂÚ· ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ˘ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ· (NCTC), ª¿ÈÎÏ §¤ÈÙÂÚ.

“£¤Ïˆ Ó· Â›Ì·È Û·Ê‹˜: (Ô √‡Ì·Ú º·ÚÔ‡Î) ∞ÌÓÙÔ˘ÏÌÔ˘Ù¿Ï·Ì ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ ÂÈ‚È‚·ÛÙ› ÛÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ηٷÔϤÌËÛ˘ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÓÒÚÈÛ ÌÈ· Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ·ÔÙ˘¯›·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô §¤ÈÙÂÚ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ˘ËÚÂÛ›· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞. “À‹ÚÍ ÌÈ· ·ÔÙ˘¯›· ÛÙË Û‡Ó‰ÂÛË Î·È ÙËÓ Ï‹ÚË Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ ›¯·ÌÂ Û˘ÏϤÍÂÈ. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ Û˘Û¯ÂÙ›Û·Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ı· Â¤ÙÚÂ·Ó Ó· ÂÓÙÔÈÛÙ› Ô ∞ÌÓÙÔ˘ÏÌÔ˘Ù¿Ï·Ì Î·È Ó· ÌËÓ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ·› Ë ÂÈ‚›‚·ÛË ÛÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ” , ‰‹ÏˆÛ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ˘. ∂Ó·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ √‡Ì·Ú º·ÚԇΠ∞ÌÓÙÔ˘ÏÌÔ˘Ù¿Ï·Ì, 23 ÂÙÒÓ, ·fi ÙËÓ ¡ÈÁËÚ›·, ·Û΋ıËΠÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ÛÙȘ ∏¶∞ ÁÈ· ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË ·fiÂÈÚ· ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÙËÓ Ù‹ÛË 253 ·fi ÙÔ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì ÛÙÔ ¡ÙÈÙÚfiÈÙ.

◊ÙÙ· ÛÔÎ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙË ª·Û·¯Ô˘Û¤ÙË √È „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÛÙËÓ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÔÏÈÙ›· Ù˘ ª·Û·¯Ô˘Û¤Ù˘ ÙˆÓ ∏¶∞ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛ·Ó ÙÔ ™ÎÔÙ ªÚ¿Ô˘Ó, ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÙˆÓ ƒÂÔ˘ÌÏÈοӈÓ, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹ ΔÂÓÙ ∫¤ÓÂÓÙÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·‚›ˆÛ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ 2009, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ï‹ÁÌ·

§∂À∫ø™π∞, 20.

√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜

¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ·˘ÙÔ‡ÛÈÔ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘, Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 11.1.2010 ÚÔ˜ Ù· ¤ÓÙ ªfiÓÈÌ· ª¤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂∂. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Ù·ÎÙÈ΋ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÂÁÁڿʈÓ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È Ì ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÈÛÙÔÏ‹. “∞ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ÙË ‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, ÂÂȉ‹ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹, Ë ÔÔ›· ‰fiıËΠÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ¤¯ÂÈ ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ ÛÙ· ªª∂ Î·È Ù˘Á¯¿ÓÂÈ ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ‰È·ÛÙÚ¤‚ψÛ˘. ŒÙÛÈ, ÔÈ Ôϛ٘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙË ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó, Ó· ÙËÓ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÙËÓ ÎÚ›ÓÔ˘Ó” , ÂÍ‹ÁËÛÂ. √ Î. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ∞Ó¿Ó ‹ Ó· ÂÈ‚ÏËı› οÔÈÔ ¿ÏÏÔ. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÃÚÈÛÙfiÊÈ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “∂›Ó·È ηϿ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ù· ¯ˆÚÈÛÙ¿ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞Ú›ÏË ÙÔ˘ 2004 ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÂÎÙÈ΋ ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎ·Ó ·fi ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÙÚÈÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÌÔ˘

ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·. Δ· ·ÌÂÚÈηÓÈο ÙËÏÂÔÙÈο ‰›ÎÙ˘· ÚÔ¤‚Ï„·Ó fiÙÈ Ô ªÚ¿Ô˘Ó Î¤Ú‰ÈÛ ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ª·Û·¯Ô˘Û¤Ù˘ ηٷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ 52% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ 47% Ù˘ ˘Ô„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ª¿Úı·˜ ∫fiÔ˘ÎÏÈ, ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ù˘ ÔÏÈÙÂȷ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ì ÙÔ 90% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ ηٷÌÂÙÚË̤ÓÔ. ∏ ÂͤÏÈÍË ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÛÙȘ 59 ¤‰Ú˜ ÛÙËÓ 100ÌÂÏ‹ °ÂÚÔ˘Û›·, ·Ê·ÈÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË “˘ÂÚÏÂÈÔ„ËÊ›·” [·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›·] Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÎÚ›ÛÈÌ· ̤ÙÚ·. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı¤ÙÂÈ ÂÓ ·ÌÊÈ‚fiψ ÙËÓ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ۯ‰›·˙·Ó ÔÈ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ›, fiˆ˜ Ë ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜ ÛÙȘ ∏¶∞, ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı· ›ÛÂÈ ¤ÛÙˆ ¤Ó·Ó ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔ ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÏÈο 41 Ó· ÙÔ

„ËÊ›ÛÂÈ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ‰È·‚ϤÔ˘Ó fiÙÈ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÔÚ·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ·ÌÊ›‚ÔÏÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ȉ›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ıˆڋıËÎÂ

“ÛÔΔ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜, Ô˘ ·Ó¤ÌÂÓ·Ó fiÙÈ ı· „ËÊÈ˙fiÙ·Ó ¤Ó· Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ ∫¤ÓÂÓÙÈ. ∏ ‹ÙÙ· ÛÙËÓ ª·Û·¯Ô˘Û¤ÙË ÂÚÌËÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ “ÚÔÂȉÔÔÈ-

¶·Ú·‰fiıËÎÂ Ô ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ Ù˘ μÈÚÙ˙›ÓÈ· ¶∞ƒ∞¢√£∏∫∂ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ô ¤ÓÔÏÔ˜

Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ˘Ú Î·È ÛÎfiÙˆÛ ÔÎÙÒ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙ›· Ù˘ μÈÚÙ˙›ÓÈ· ÙËÓ ΔÚ›ÙË. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙÔ Á·ÏÏÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ì›· ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÔÏÈÙ›·˜, Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ·Ú·‰fiıËΠ‹ÚÂÌ· ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜. ∞fi ÙȘ 12:00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÚ›Ù˘, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÂηÙfi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ›¯·Ó ÂÍ·ÔχÛÂÈ ·ÓıÚˆÔ΢ÓËÁËÙfi ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹

∞fiÌ·ÙÔÍ . “™ÙȘ 7:10 ÙÔ Úˆ› Ô ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ ™¿ÈÙ Ì‹Î ÛÙËÓ ÂÚ›ÌÂÙÚÔ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ·Ú·‰fiıËΠ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘. √ ¿Ó‰Ú·˜ ÎÚ·ÙÂ›Ù·È Î·È ·Ó·ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ··ÁÁÂÏ›· ηÙËÁÔÚÈÒÓ, ÚfiÛıÂÛÂ. √È ·Ú¯¤˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ô ¿Ó‰Ú·˜ ¤‰Ú·Û ÌfiÓÔ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ˘Ú.

ËÙÈÎfi Û‹Ì·” ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂӉȿÌÂÛˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, fiÙ·Ó ÔÈ ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔÈ ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· ·Ó·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ô˘ ›¯·Ó ¯¿ÛÂÈ ÙÔ 2006 Î·È ÙÔ 2008, ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÚÓËÙÈÎÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ Î·È Ì ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙ· ‡„Ë. “∞˘Ùfi ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ fiÙÈ ÔÈ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ› ı· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010” , Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ÕÓÙÈ ™ÌÈı, ηıËÁËÙ‹˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ¡ÈÔ˘ ÿÌÛÈÚ. ∏ §›ÓÙ· º¿Ô˘ÏÂÚ, ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÛÙÔ ¡Ù¿ÚÙÌ·Ô˘ı ∫fiÏÂÙ˙, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙȘ ∏¶∞ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ “‰È¿ÛˆÛË” ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ∞ÏÏ¿ ·Ó ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ Ù˘ ª·Û·¯Ô˘Û¤Ù˘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ÙÔ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó. ¶ÔÏÏÔ› ηÙËÁfiÚËÛ·Ó ÙËÓ ∫fiÔ˘ÎÏÈ fiÙÈ ‰ÈÂÍ‹Á·Á ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Û· Ó· ›¯Â ÂÎÏÂÁ› ‹‰Ë Î·È ¤¯·Û ÙËÓ Â·Ê‹ Ù˘ Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∏ ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ √Ì¿Ì· ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÙÚÂȘ ‹ÙÙ˜ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ Û ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. “√ Úfi‰ÚÔ˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÂΛ ¤Íˆ Î·È Â›Ó·È Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜” , Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘ ƒfiÌÂÚÙ °ÎÈÌ˜.

∂›¯Â ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ ÛÙ· ªª∂ Î·È ¤Ù˘¯Â ‰È·ÛÙÚ¤‚ψÛ˘ ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜

™ÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÃÚÈÛÙfiÊÈ· ÚÔ˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ¶ÚÔ‰ڛ·, ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, ·Ó¤Ï·‚· ÛÂÈÚ¿ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ‰È·ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. Ÿˆ˜ Û˘ÌʈӋıËΠ̠ÙÔ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ, ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ·Ú¯‹˜ Ù˘ ΢Úȷ΋˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜, ¯ˆÚ›˜ ·˘ÛÙËÚ¿ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÂȉȷÈÙËÛ›·˜. ∂›Ó·È Â›Û˘ Û˘ÌʈÓË̤ÓÔ fiÙÈ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ÚfiÏÔ˜ Â›Ó·È ˘Ô‚ÔËıËÙÈÎfi˜. ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰È·‰Èηۛ· ˘ÈÔıÂÙ‹ıËΠ·fi Û¯ÂÙÈο „ËÊ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ı› Ë Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ÈÎÚÒÓ ÂÌÂÈÚÈÒÓ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, fiÙ·Ó Í¤ÓÔÈ ÂÙÔ›Ì·Û·Ó ÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ∞Ó¿Ó Î·È Â¤‚·Ï·Ó ÙË ÌÂÚÔÏËÙÈ΋ ÂȉȷÈÙËÛ›· ˘¤Ú Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÔ-

΢Úȷ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜. ∞˘Ùfi η٤ÏËÍ Û ¤Ó· ¿‰ÈÎÔ Î·È ÌË ÈÛÔÚÚÔË̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ÌÈ· ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È ÌË ‚ÈÒÛÈÌË ‰È¢ı¤ÙËÛË. °È· ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÂΛÓÔ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·ÔÚÚ›ÊıËΠ‰Èη›ˆ˜ ·fi ÙÔ 76% ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÔ΢Ú›ˆÓ. ◊Ù·Ó, ÂÔ̤ӈ˜, ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÂÈʤÚÔ˘Ì ٤ÙÔȘ Ô˘ÛÈÒ‰ÂȘ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ı· Â¤ÙÚÂ·Ó ÌÈ· Èı·Ó‹ Û˘Ìʈӛ· Ó· Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙ‹ ÛÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓÔ΢Ú›Ô˘˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, Ë ÂÏÏËÓÔ΢Úȷ΋ ÏÂ˘Ú¿ ¤¯ÂÈ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÂÈÌ›ÓÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ηٿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂÒÓ Ù˘ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ë ÂÏÏËÓÔ΢Úȷ΋ ÏÂ˘Ú¿ ˘‹ÚÍ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÚÔÛÂÎÙÈ΋ ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÂÈ Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ Â˘·›ÛıËÙË ÈÛÔÚÚÔ›· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠfiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ

ÙˆÓ Î·ÏÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤·. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ Ԣ‰¤ÙÂÚÔ˜ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û Ì ¢ÎÔÏ›· Ó· Û˘ÌÂÚ¿ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ì·˜ Û¤‚ÔÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ÂȉÈο Û ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë ÂÎÚÔÛÒËÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜, Ë Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î.Ï., Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË Û˘ÌʈÓË̤ÓË ‚¿ÛË/Ï·›ÛÈÔ Ù˘ χÛ˘, ‰ËÏ·‰‹ ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì ̛· Î·È ÌfiÓË Î˘ÚÈ·Ú¯›·, Ì›· Î·È ÌfiÓË ‰ÈÂıÓ‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, Î·È Ì›· Î·È ÌfiÓË Èı·Á¤ÓÂÈ·, ÌÈ· ‰È˙ˆÓÈ΋, ‰ÈÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Ì ÔÏÈÙÈ΋ ÈÛfiÙËÙ· fiˆ˜ ·˘Ù‹ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· Û¯ÂÙÈο „ËÊ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ. ∏ ÂÏÏËÓÔ΢Úȷ΋ ÏÂ˘Ú¿, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÚÔ‰ڛ· Ì ÛÙ·ıÌÈṲ̂ÓË „‹ÊÔ, ›¯Â ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ó· ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ ÙÔ ıÂÛÌfi Ù˘ ¶ÚÔ‰ڛ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÈÓÔًوÓ, ÂÓÒ ı· ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î¿ÔÈ· ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó

ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ∞Ó¿Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÔ΢Úȷ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ó· ·ԉ¯ı› ı¤ÛÂȘ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Û ٤ÙÔÈÔ ‚·ıÌfi. ∞ÎfiÌË Î·È ·Ó ÙȘ ·ԉ¯fiÌ·ÛÙ·Ó, Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ı· ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·Ó Û ¤Ó· Ó¤Ô ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·, ηٷÛÙÚÔÊÈÎfi ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÌÈ·˜ ·ÌÔÈ‚·›· ·Ô‰ÂÎÙ‹˜ ‰È¢ı¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. √ ÂÈΛÌÂÓÔ˜ ÂÓÙ·ÙÈÎfi˜ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌ˘ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì Û ¤Ó· ÙÂÏÈÎfi Á‡ÚÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ù¤ÙÔÈ· Û‡ÁÎÏÈÛË Ô˘ ı· Â¤ÙÚÂ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘. ∞˘Ùfi ›ӷÈ, ÂÈϤÔÓ, ··Ú·›ÙËÙÔ ÂÊfiÛÔÓ ·ÔÊ·Û›Û·Ì fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂȉȷÈÙËÛ›·, ·ÏÏ¿ ÌÈ· ηı·Ú¿ ΢Úȷ΋˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ χÛË...”

¢ÈÂıÓ‹ 37

¶EM¶TH 21 IANOYAPI√À 2010

∞Ó·Û‡ÚıËΠ̠ÔχˆÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÒÔ ÌˆÚfi 23 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÂÚ›È· ÛÈÙÈÔ‡

ΔÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ‰È·ÛˆÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÛÙËÓ ∞˚Ù‹ ¶√ƒΔ √ ¶ƒ∂¡™, 20.

√

È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÂÈ˙ÒÓÙˆÓ Î¿Ùˆ ·fi Ù· ÂÚ›È· ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¶ÔÚÙ-Ô-¶ÚÂÓ˜, fiÔ˘ ÔÈ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘¯ı› ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ Ù˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜, ÂÓÒ Ë ¤ÓÙ·ÛË ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÂÈˆÌ¤ÓË ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∞˚Ù‹˜. √È ÔÌ¿‰Â˜ ‰È¿ÛˆÛ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÚÚ‡ÛÂÈ ·fi ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙËÓ ∞˚Ù‹ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi Ù˘ 12˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ô˘ ¿ÊËÛ ›Ûˆ ÙÔ˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 75.000 ÓÂÎÚÔ‡˜, ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÂÈ‚›ˆÛË Â› Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· οو ·fi Ù· ÂÚ›È· ·ÔÙÂÏ› ı·‡Ì·.

√ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ¡Ù·ÓÈ¤Ï ÕÏÈ, ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ÛÙËÓ ∞˚Ù‹, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ·Ó‡ÚÂÛ˘ ÂÈ˙ÒÓÙˆÓ ı· ÙÂÚÌ·ÙÈÛÙ› Û‡ÓÙÔÌ·. Ãı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ “§È·ÛÒÛÙ˜ Èڛ˜ ™‡ÓÔÚ·”, ∞˚ÙÈÓÔ› ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Î·È ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ‰È·ÛÒÛÙ˜ ηÙfiÚıˆÛ·Ó, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ·Ó·Û‡ÚÔ˘Ó ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÙËÓ √ÙÂÏ›Ó §Ô˙·Ó¿, ÌÈ· 25¯ÚÔÓË Ó·ڋ, ·fi Ù· ÂÚ›È· ÂÓfi˜ ÛÔ˘ÂÚÌ¿ÚÎÂÙ. ∏ Âȯ›ÚËÛË ‰È‹ÚÎÂÛ ÂÓÓ¤· ÒÚ˜. ¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ªÂÍÈηÓÔ› ‰È·ÛÒÛÙ˜ ›¯·Ó ·Ó·Û‡ÚÂÈ ·fi Ù· ÂÚ›È· ÙÔ˘ ηı‰ÚÈÎÔ‡ Ó·Ô‡ ÌÈ· ‚‰ÔÌËÓÙ¿¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î·, ÙËÓ ÕÓ· ∑È˙›, Ô˘ ‹Úı ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜. ∂‰Ò Î·È Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 90 ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ó·Û‡ÚıËÎ·Ó ˙ˆÓÙ·ÓÔ› ·fi Ù· ÂÚ›È·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ∞ÓıÚˆÈÛÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ √∏∂. ∏ ·ÂÏÈÛ›· ˆı› fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ÎϤ‚Ô˘Ó Ì¤Û· ·fi Ù· ÂÚ›È· ˘fi Ù· fiÌÌ·Ù· Ù˘ ·‰‡Ó·Ì˘ ·˚ÙÈÓ‹˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜.“ŸÙ·Ó ÂÈÓ¿˜, Â›Û·È ÊÙˆ¯fi˜ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Û ‚ÔËı¿, ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ ·Ú¿ Ó· ÎϤ„ÂȘ”, ÂÍËÁ› ¤Ó·˜ οÙÔÈÎÔ˜. ∏ ¤ÓÙ·ÛË Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶ÔÚÙÔ-¶ÚÂÓ˜. Ãı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÌÈ· Ó·ڋ ÛÎÔÙÒıËΠ·fi Ù· ˘Ú¿ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙȘ ÏÂËϷۛ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Ù˘, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤ÚÈÍ·Ó ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈο ˘Ú¿. μÚ·˙ÈÏÈ·Ófi˜ ΢·ÓfiÎÚ·ÓÔ˜ Ù˘ ∞ÔÛÙÔÏ‹˜ ™Ù·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙËÓ ∞˚Ù‹‰È¢ÎÚ›ÓÈ˙ ¯ı˜ fiÙÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È “ÛÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ ÂÎÛηʤˆÓ” ÛÙ· ÂÚ›È· Î·È fi¯È ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ™ÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ¯ı˜ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ √∏∂ ª·Ó ∫È-ÌÔ˘Ó, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÎfiÌË 3.500 ΢·ÓÔÎÚ¿ÓˆÓ ÛÙËÓ ∞˚Ù‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ, Ô˘ ı· ·ÚÈıÌ› 12.500 ¿ÓÙÚ˜. √È ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÂÁη٤ÛÙËÛ·Ó Û‡ÛÙËÌ· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ·Ó¤Ù˘Í·Ó ÂÓÓ¤· ˘‰ÚÔÊfiÚ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘, ¤ÍÈ ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ η˘Û›ÌˆÓ, 16 ËÏÂÎÙÚÔÁÂÓÓ‹ÙÚȘ! ™ÙÔ ¶ÔÚÙ-Ô-¶ÚÂÓ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÎÙÒ ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· Â›Ó·È ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜. ™Â ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â›Û˘ ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ψÙfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Comfort. ¶·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹ Ù˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÈÌÂÏËÙÂȷ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, “˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiÔ‰Ô˜, ÚÔ¯ˆÚԇ̠̠ÙËÓ Â›ÁÔ˘Û·

·fi ÙÔ ÊÔÓÈÎfi ¯Ù‡ËÌ· ÙˆÓ 7.3 ƒ›¯ÙÂÚ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË 25ÂÙ›·.

∞Ó·Û‡ÚıËΠÛÒÔ ÌˆÚfi 23 ËÌÂÚÒÓ ŒÓ· ̈Úfi 23 ËÌÂÚÒÓ ·Ó·Û‡ÚıËΠ˙ˆÓÙ·Ófi ̤۷ ·fi Ù· ÂÚ›È· ÂÓfi˜ ÛÈÙÈÔ‡ ÛÙÔ Δ˙·Î̤Ï, ÌÈ· fiÏË ÛÙË ÓfiÙÈ· ∞˚Ù‹, ·fi °¿ÏÏÔ˘˜ ‰È·ÛÒÛÙ˜, ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Ô Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi˜ France Inter ΔÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ, ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È ∂Ï›˙·ÌÂı, ·Ó·Î·Ï‡ÊıËΠ۠ÌÈ· ÎÔÈÏfiÙËÙ· ÛÙ· ÂÚ›È· Î·È ·Ó·Û‡ÚıËΠ¤ÂÈÙ· ·fi ¤ÓÙ ÒÚ˜ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ·fi ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ °¿ÏÏˆÓ ‰È·ÛˆÛÙÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ó·Ó ÂȉÈÎfi ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌÔ‡. √ ı›Ԙ ÙÔ˘ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ÌˆÚfi Â›Ó·È ÌfiÏȘ 23 ËÌÂÚÒÓ. ΔÔ ·È‰› ‰ÂÓ Ê¤ÚÂÈ Î·Ó¤Ó· ›¯ÓÔ˜ Âί˘ÌÒÛÂˆÓ Î·È Â›Ó·È Î·Ï¿. ªÂٷʤÚıËΠ۠ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙËı› ·fi ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ÛÙÔ Δ˙·Î̤Ï. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ √π π∂, Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ÛˆÛÙÈο Û˘ÓÂÚÁ›· ‰È¤ÛˆÛ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 121 ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ·ÁÈ‰Â˘Ù› ÛÙ· ÂÚ›È· ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ô˘ η٤ÚÚÂ˘Û·Ó ·fi ÙÔ ÛÂÈÛÌfi Ô˘ ¤ÏËÍ ÙËÓ ∞˚Ù‹ ÛÙȘ 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜” , ‰‹ÏˆÛ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ∂ÈÛÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ √∏∂, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÎÚ·ÙÒÓ, ȉȈÙÒÓ Î·È ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 1,2 ‰ÈÛÂη-

ÙÔÌ̇ÚÈÔ ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ¶ÂÓ‹ÓÙ· ÔÚÊ·Ó¿ Ô˘ ı· ˘ÈÔıÂÙËıÔ‡Ó ·fi ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ¤Êı·Û·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ¶›ÙÛÌÔ˘ÚÁÎ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ë πÛ·Ó›‰· Ú¤Û‚ÂÈÚ· ÛÙËÓ ∞˚Ù‹ ÂͤÊÚ·Û ۋÌÂÚ· ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ë ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¤ÂÈÙ·

°È·Ù› Ô ÛÂÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi˜ ø˜ ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi Ù· ∏ӈ̤ӷ ŒıÓË Ô ÛÂÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∞˚Ù‹, Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ Ó· Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 50 ¤ˆ˜ 200 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ·›˙ÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ √∏∂, ÙÔ fiÙÈ Ô ∂ÁΤϷ‰Ô˜ ¯Ù‡ËÛ ÙËÓ ˘ÎÓÔηÙÔÈÎË̤ÓË ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¶ÔÚÙ Ô ¶ÚÂÓ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÁˆÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÂÚˆÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi NewScientist, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ οو ·fi Ù· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ· Ù˘ ¶ÔÚÙ Ô ¶ÚÂÓ˜. √È ÂȉÈÎÔ› ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó¤ˆÓ ÛÂÈÛÌÈÎÒÓ ‰ÔÓ‹ÛÂˆÓ Î·ıÒ˜, fiˆ˜ ÂÍËÁÔ‡Ó, ·Ú¿ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÂÏ¢ıÂÚˆı› fiÏË Ë ÛÂÈÛÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∫·Ù·Ú¯¿˜, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ¤·ÈÍ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞˚ÙÈÓÔ‡˜ Ó· ÂÎÎÂÓÒÛÔ˘Ó Ù· ÎÙ›ÚÈ·. “™ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ıÔ˜, Ù· ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÛÂÈÛÌÈο ·̷ٷ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·”, ÂÍËÁ› Ô °ÈÔ‡ÚÈ ÙÂÓ ªÚÈÓÎ, ÛÂÈÛÌÔÏfiÁÔ˜ ·fi ÙËÓ ∫·Ú·˚‚È΋. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ¶ÔÚÙ Ô ¶ÚÂÓ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¯ÙÈṲ̂ÓÔ Û ÛÙÂÚÂfi ¤‰·ÊÔ˜ (.¯. ¯ÒÌ·), ÙÔ ÔÔ›Ô ˘Ô¯ˆÚ› ‡ÎÔÏ· Û ÂÚ›ÙˆÛË ÛÂÈÛÌÒÓ. ∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡, ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. ™Â ÛÂÈÛÌfi ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ÛÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ı· ‹Ù·Ó Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô NewScientist. “∂¿Ó Ù· ÎÙ›ÚÈ· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚ· ‰ÔÌË̤ӷ ı· ›¯·Ó Ûˆı› ÔÏϤ˜ ˙ˆ¤˜”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ΔÛ·Î ¡ÙªÂÙ˜, ÙÂÎÙÔÓÈÎfi˜ ÁˆÏfiÁÔ˜ ·fi ÙÔ Wisconsin-Madison.

ªÂÙ·ÛÂÈÛÌfi˜ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 6,1 ƒ›¯ÙÂÚ πÛ¯˘Úfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 6,1 ‚·ıÌÒÓ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙËÓ ∞˚Ù‹, ÔÎÙÒ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi Ô˘ ¤ÏËÍ ÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ Ù˘ ∫·Ú·˚‚È΋˜ ÛÙȘ 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ °ÂˆÏÔÁÈÎfi ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ∏¶∞ (USGS). ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ USGS, Ô ÛÂÈÛÌfi˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 13.03 (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜) Î·È ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó 42 ¯ÏÌ. ‰˘ÙÈο-‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο ÙÔ˘ Δ˙·Î̤Ï, ÂÓÒ ÙÔ ÂÛÙÈ·Îfi ÙÔ˘ ‚¿ıÔ˜ ‹Ù·Ó ÌfiÏȘ 9,9 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·.

370.000 ¿ÛÙÂÁÔÈ Û ÂÚ›Ô˘ 300 ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ˘˜ ηٷ˘ÏÈÛÌÔ‡˜ ™Â 370.000 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ¿ÛÙÂÁÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 300 ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ˘˜ ηٷ˘ÏÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËı› ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∞˚Ù‹˜ ¶ÔÚÙ-Ô-¶ÚÂÓ˜, ÔÎÙÒ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ Ùo ÊÔÓÈÎfi ÛÂÈÛÌfi Ù˘ 12˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙË ¯ÒÚ·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ¢ÈÂıÓ‹˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ (√πª). √È ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› ˙Ô˘Ó Û ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ˘˜ ηٷ˘ÏÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË Û ‰›ÎÙ˘· ‡‰Ú¢Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÂ Ô √πª. “ª¤¯ÚÈ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÔıÔ‡Ó ÛÎËÓ¤˜, Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Ï·ÛÙÈΤ˜ Ù¤ÓÙ˜, ÌÈÙfiÓÈ· ÁÈ· Ó· Ê˘Ï¿Ó ÓÂÚfi Î·È ¯¿È· ÁÈ· ·Ôχ̷ÓÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô √πª Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘.

√ÌÈÏ›· £··Ù¤ÚÔ ÛÙËÓ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘

¶·È‰Â›· Î·È Ú¿ÛÈÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ÚÔ‰ڛ·˜ ™Δƒ∞™μ√Àƒ°√, 20.

™Â Ù¤ÛÛÂÚ· ÌÂÁ¿Ï· ı¤Ì·Ù· Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ÚÔ‰ڛ·˜, Ô πÛ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÃÔÛ¤ §Ô˘›˜ ƒÔÓÙÚ›ÁΘ £··Ù¤ÚÔ, ηٿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. ™ÙËÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·, ÛÙËÓ æËÊȷ΋ ·ÁÔÚ¿ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÛÙË μÈÒÛÈÌË ¶Ú¿ÛÈÓË √ÈÎÔÓÔÌ›· Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, Î·È ÛÙËÓ ∞ÓÒÙ·ÙË ∂Î·›‰Â˘ÛË Î·È ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. “°ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÏÔÈ” ›Â Ô Î. £··Ù¤ÚÔ, “fiÙÈ Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ ·¤Ù˘¯Â, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÔÚÈṲ̂ӷ ̤ÙÚ· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ 4 ÙÔÌ›˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÈÛ¯‡”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. £··Ù¤ÚÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ı· ‰Ôı› ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·˘-

ÙÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ·Ù› fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ “ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿ ÛÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ 2020 ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜”. “∏ ∂˘ÚÒË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ ¤Ó· ÛÙÔ›-

¯ËÌ· Ì ÙÔÓ Â·˘ÙfiÓ Ù˘ ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¤ÓˆÛË Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù· ÎÔÈÓÔÙÈο fiÚÁ·Ó· ȉ›ˆ˜ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ӥ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô πÛ·Ófi˜ ËÁ¤Ù˘.∞Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ ÙÔ˘ ÂÍ‹ÁËÛÂ: ∏ ∂Ó¤ÚÁÂÈ· Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÚÒÙ· ı¤Ì·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜. ¶ÚÈÓ ·fi 10 Î·È ϤÔÓ ¯ÚfiÓÈ·, ›Â Ô Î. £··Ù¤ÚÔ, Ë ∂˘ÚÒË ‰ÂÛ̇ıËΠӷ Êı¿ÛÂÈ ÙÔ 10% ·Ô‰¤ÛÌ¢Û˘ ·fi ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ›¯·Ì ̛· ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ Ì·˜ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ηٿ 9 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ô˘ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Û 670 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞fi ÙȘ ‰·¿Ó˜ ·˘Ù¤˜ ·ÔÚÚ¤ÂÈ Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ì·˜ ·‰˘Ó·Ì›· ÁÈ· ¿ÏϘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ΔÔ ÔÛfi ·˘Ùfi Â›Ó·È ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ Ì ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. °È· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ Ô Î. £··Ù¤ÚÔ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÛË-

Ì·Û›· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› “ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÌÂ Û˘˙‡ÍÂȘ”.ŒÊÂÚ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙË Û‡˙¢ÍË Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì¤Ûˆ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ÁÈ· ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÏÁÂÚ›·. “√È ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ Û˘˙‡ÍÂȘ ı· ¢ÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È ı· Ì·˜ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ Ì·˜ ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ¯ÒÚ˜”.¢Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ηٿ ÙËÓ πÛ·ÓÈ΋ ÚÔ‰ڛ· Â›Ó·È Ë “æËÊȷ΋ ·ÁÔÚ¿”, Ë Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. “ΔÔ 40% Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” ›Â Ô Î. £··Ù¤ÚÔ, “ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È ÏËÚÔÊÔÚ›·˜”. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË ¤¯ÂÈ ÌÂÓ ËÁÂÙÈ΋ ı¤ÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ËÁÂÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ „ËÊȷ΋ ·ÁÔÚ¿, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÌÔ‰›ˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ¶ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚÈ„Ë ÙˆÓ ÂÌÔ‰›ˆÓ, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· “‰ÈÎÙ‡ˆÓ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜”, ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi οı ¯Ò-

Ú·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ¯ÒÚ˜-̤ÏË. ΔÚ›ÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë “μÈÒÛÈÌË ¶Ú¿ÛÈÓË √ÈÎÔÓÔÌ›·” Î·È ‚ÈÒÛÈÌË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ηٷÔϤÌËÛ˘ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, Ô Î. £··Ù¤ÚÔ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ “¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘”. ¢‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ¢ڛÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë Û ·˘Ù‹Ó ÙË ÌÂÙ·ÌfiÚʈÛË, Â¿Ó fï˜ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈ· Â›Ù¢ÁÌ· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi fiÚ·Ì· fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ, Ù· ÔʤÏË ı· Â›Ó·È ÔÏÏ·Ï¿ Î·È Û ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÌ›˜. Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ∞ÓÒÙ·Ù˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, Ù˘ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘. √ Î. £··Ù¤ÚÔ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ë ∂˘ÚÒË ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› “Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ªÔÏfiÓÈ·”, ÁÈ· ¤Ó· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È Ì›· ¤Ú¢ӷ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. “∂Λ ¢ڛÛÎÂÙ·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÌÔ¯Ïfi˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ٷ ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ”, η٤ÏËÍÂ Ô Î. £··Ù¤ÚÔ.

OÈÎÔÓÔÌ›· 38 ∞£∏¡∞, 20.

º¤ÙÔ˜, Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ·Ó·Ù˘¯ı› Ì ڢıÌfi ̤ÙÚÈÔ, +2,4%, ÂÎÙÈÌ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ √∏∂, Û ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔÓ›ÛÙËΠˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ “Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Â˘¿ÏˆÙË” Î·È ÂÔ̤ӈ˜ Ù· ÎÚ·ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ “ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ù·ıÔ‡Ó” ̤¯ÚÈ ÓÂÔÙ¤Ú·˜. ¶¤Ú˘ÛÈ, fiÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿, Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Û˘ÚÚÈÎÓÒıËΠηٿ 2,2% Î·È ÙÔ Ì¤ÙÚÈÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ¤Î·Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÙÔ˘ √∏∂ Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ó fiÙÈ, “Ù˘¯fiÓ ·ÈÊÓ›‰È· ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔʤÚÂÈ ‰È„‹ÊÈ· Û ÔÛÔÛÙfi ‡ÊÂÛË” . “∏ ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË ·Ó¿Î·Ì„Ë ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÌÔÚ› οÏÏÈÛÙ· Ó· ÎÚ‡„ÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÈÛÙˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Û ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰˘ÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜” , fï˜ Úfi‚ÏËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ‰˘Û¯ÂÚ¤ÛÙÂÚË Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏÏÔÙ ›ÛÙˆÛË, “οÙÈ Ô˘ ÙÂÏÈο ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ÈÛÙˆÙÈÎfi ÙÔ̤·”. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ‰·¿ÓËÛ·Ó 20.000 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ∏¶∞ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÒÛÔ˘Ó ·Ó¿ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ-ÈÛÙˆÙÈο Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ-ÂÂÓ‰˘ÙÈο ȉڇ̷ٷ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ 30% ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ∞∂¶. ªÚÔÛÙ¿ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÂÏÒÚÈÔ Ì¤ÁÂıÔ˜, ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ·ÌÂÏËÙ¤· Ù· 2.600 ‰ÈÛ.‰ÔÏ¿ÚÈ· Ô˘ ‰··Ó‹ıËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ’08 Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚȯıÔ‡Ó ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÔÈ ÂıÓÈΤ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ √∏∂. √È Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÂÊÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ Èı˘ÓfiÓÙˆÓ, Ó· ·fiÛ¯Ô˘Ó ·fi ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë ÛÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ÙÔ̤· ÌÔÚ› Ó· ÚÔÔȈӛ˙ÂÙ·È Ì›· ÈÛ¯˘Ú‹ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ “‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Î·È Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ȉ›ˆ˜ ‰Â ·˘Ù¿ ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ì¤ÙÚÈ·” Û fiÏÔÓ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË (...) “Â› ‰¿ÊÔ˘˜ ̤ÙÚÈÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡” . Δ¤ÏÔ˜ Á›ÓÂÙ·È Úfi‚ÏÂ„Ë ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓÂÙ˘Á̤ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ˘˜. °È· ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÌÂÛÔÛÙ·ıÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË +1,3% (ÌfiÓÔÓ fï˜ +0,4% ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË). ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘˜ ÚԂϤÂÙ·È Ì›· ÌÂÛÔÛÙ·ıÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· +5,3% Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓË Ì ÙËÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ +7% ÚÔ ÎÚ›Ûˆ˜.

¶ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ ˙ËÙ› ÙÔ ¢¡Δ ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ¶√ƒΔ√, 20.

ΔÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ÔÚÙÔÁ·ÏÈ΋ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∑Ô˙¤ ™fiÎÚ·Ù˜ - Ì ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÙÔÁ·ÏÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· - Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ, ·fi ʤÙÔ˜, ¤Ó· “·ÍÈfiÈÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘” (...) ̤ۈ “ÂÚÈÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜”. ∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¢¡Δ ¤ÁÈÓÂ, ÂÓÒ ıÂÛÌÈÎÔ› ÈÛÙˆÙÈÎÔ› Ô›ÎÔÈ “·ÂÈÏÔ‡Ó” Ó· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó, ¿ÌÂÛ·, ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ ÎÈ ÂÓÒ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÁÂÈÙÓÈ¿˙ÂÈ ÙÔ 7 - 8% ÙÔ˘ ∞∂¶ Ù˘ Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ 80% ÙÔ˘ ∞.∂.¶. Ù˘ “Ì ٿÛË ·˘ÍËÙÈ΋”. ¶¤Ú˘ÛÈ, ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔ ¢¡Δ, Ë ÔÚÙÔÁ·ÏÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·ÚÔ˘Û›·Û ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË -2,7% ÎÈ ·ÓÂÚÁ›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ +10% ÙÔ˘ “ÂÓÂÚÁÔ‡” ÏËı˘ÛÌÔ‡, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ ÚԂϤÂÙ·È “·Ó·ÈÌÈ΋” ·Ó¿Ù˘ÍË +0,5%. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÙÔÁ·ÏÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ʤÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË, “Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰Â ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Î·Ù¿ Ù· ÂÚ¯fiÌÂÓ· ¤ÙË, Ò˜ ÙÔ 2013, Ó· ÂÈÙ·¯˘Óı›”.

- °È· ʤÙÔ˜, “ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó, ȉ›ˆ˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·”.

- ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜, “ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·˘ÍËı› Ô º.¶.∞. Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ηÙËÁÔڛ˜ ·Á·ıÒÓ ÎÈ ˘ËÚÂÛÈÒÓ”.

- “ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È, Ì ·ÍÈÔÈÛÙ›·, ÔÈ Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ Î·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·Ù¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ·”, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ·fi ÙÔ ¢¡Δ.

∂Í‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜

Δ¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÚfiˆÚË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË Î·È Î˘Ó‹ÁÈ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ∞£∏¡∞, 20.

Δ

ËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Î¿ı ÎÈÓ‹ÙÚÔ˘ ÁÈ· ÚfiˆÚË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ‹ ÂıÂÏÔ‡ÛÈ· ¤ÍÔ‰Ô ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜.“Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÒÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÚÚ›„Ô˘Ì οı ٤ÙÔÈÔ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfi ̤ÙÚÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ·” ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ì·›ÓÂÈ Ù¤ÏÔ˜ Î·È ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ 48¯ÚÔÓˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·Ó Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ˘Á›·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛʷϛۈÓ, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ÙÔ ÌfiÓÔ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÈÌÔ Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜” . ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ηٿ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÔÚ›· ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· Ó· ÌËÓ Á›ÓÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜” ÂÓÒ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ÛÙȘ 2 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ‰Ôı› Ô Ï‹Ú˘ ηٿÏÔÁÔ˜ Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ∞ÎfiÌ· Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ fiÚÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ Î¿Ï˘„˘, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ “ı· ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ì ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ‹ “ÚÈÛη‰fiÚÈÎË” ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Î·È ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ı· ÚÔÛٷ٢ÙÔ‡Ó Î·È ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” . ¶¿ÓÙˆ˜, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‡„Ô˜ Î·È ÙËÓ ÚԤϢÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ fiÚÔ˘, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ Ô˘ ı· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ Èı·Ó¤˜ ÚÔ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡, Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ·ÊÔ‡ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÚÒÙË ËÁ‹ Â›Ó·È Ë ÙÚÈÌÂÚ‹˜” , ¤‰ˆÛ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ, ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔÎÏÔ‹˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ, fiˆ˜ ›Â, ÛÙ· 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ π∫∞. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, 250.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÔÊÂÈϤÙ˜ ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞, Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙËÓ √∞ Ô˘ ¯ÚˆÛÙ¿ 600 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘ π∫∞, Êı¿ÓÔ˘Ó, ·Ó¤ÊÂÚÂ,

ÛÙ· 11 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÌfiÓÔ ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ √∞∂¢ Â›Ó·È 6 ‰ÈÛ. Î·È ¿ÏÏ· 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔÓ √∂∫. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈΤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Â›Ó·È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÈÌÔ, Â›Ó·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË” .

Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘, ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È “Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È Ô ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ∂∂” , ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÂΛÓÔ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠ۋÌÂÚ· Â›Ó·È fiÙÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ıÂÌÂÏȈı› ‹ ı· ıÂÌÂÏȈıÔ‡Ó Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·” .

◗

√∏∂: ™Â ıÂÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ ·ÏÏ¿ ¢¿ÏˆÙË Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË

¶EM¶TH 21 IANOYAPI√À 2010

™Ù· 4,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ë ÂÈÛÊÔÚÔÎÏÔ‹ Ì «ÚˆÙ·ıÏËÙ‹» ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ΔËÓ 1Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔÎÏÔ‹˜, ‰‹ÏˆÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜. ª›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ηÌ¿ÓÈ· Ì ۇÓıËÌ· “ΔÔ ÓfiÌÈÌÔ Û˘ÌʤÚÂÈ”. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Â› ÚÔÙ¿Ûˆ˜ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ Î·È ÙË ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ-Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ “Ë ÂÈÛÊÔÚÔÎÏÔ‹ Êı¿ÓÂÈ Ù· 4,7 ‰ÈÛ. Î·È ·ÊÔÚ¿ 239.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ- ÔÊÂÈϤÙ˜, Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÊÂÈϤÙË ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ √Ï˘Ìȷ΋ Ì 600 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂, fiˆ˜ ·Ó·Ï‡ıËΠ·fi ÙÔÓ °.ª·˘Ú›ÎÔ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ ·fi ÙÔ 1950 Î·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Î¿ı ‰È¿Ù·Í˘ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ˚fiÓÙ·. ∂›Û˘, ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙ· 60 ÁÈ· ¿Ó‰Ú˜ Î·È 55 ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ë Ï‹Ú˘ Û‡ÓÙ·ÍË Ì 30 ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜, Û‡ÓÙ·ÍË ÛÙÔ 80% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ Ì‹Ó· ÚÈÓ ·fi ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË Î·È ÚÔÔÙÈ΋ ··ÏÏ·Á‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜. ∏ ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ª·Ú›· ª›¯Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·fi ÙË ‚·ıÈ¿ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚ÁÂÈ Î·Ó›˜ ·ÏÒ‚ËÙÔ˜. ∞ӷʤÚıËΠÛÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ Â͢-

Á›·ÓÛ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ıÈÁ› ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ï·›ÛÈÔ ·ÚÔ¯ÒÓ, ÂÓÒ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú ‚·ıÈÒÓ, ηıÔÚÈÛÙÈÎÒÓ, ‰ÔÌÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È fi¯È ËÌ›ÌÂÙÚˆÓ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ›Â, Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ˘¤ÚÔÁη ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·Ô‰ÂÎÙ‹. √ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ Ù˘ ¡¢ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ °È·ÎÔ˘Ì¿ÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Û˘ ‰‹ÏˆÛ ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, ÂͤÊÚ·Û ÙÔ Êfi‚Ô fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ, fi¯È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÙÚÈÂÙ¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ô˘ ϤÂÈ fiÙÈ 19 ‰ÈÛ. Â›Ó·È ÔÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÂÈÛÚ¤Ô˘Ó ÛÙ· Ù·Ì›· Î·È 46,5 ‰ÈÛ. ÔÈ ‰·¿Ó˜. √ Î. °È·ÎÔ˘Ì¿ÙÔ˜ ¤Î·Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙ· ‰ÔÌË̤ӷ ÔÌfiÏÔÁ·, ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ “·ÎÚ·›· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ golden boys Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÛÂ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ù˘ ·Ú·¯Ù‹˜ ÁÈ· Ó· ÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÎÔÚ¿ÎÈ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜”. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fï˜ ηÙËÁfiÚËÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÌÂÙ›¯·Ó ÛÙ· ¢™ ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙ· ÔÌfiÏÔÁ· ·˘Ù¿. ª¤Û· Û ·˘ÙÔ‡ ÂÚȤϷ‚Â Î·È ÙÔÓ Ó˘Ó ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi, °ÈÒÚÁÔ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË, Ô˘ ÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ¢™ ÙÔ˘ Δ∂∞¶√∫∞. “ ΔÔ Ù·ÌÂ›Ô Ô˘ ÌÂÙ›¯Â Ô Î.∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ‰ÂÓ ·ÁfiÚ·Û ’‰ËÏËÙËÚÈ҉˜ ‰ÔÌË̤ÓÔ ÔÌfiÏÔÁÔ’ Î·È ‰ÂÓ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fi ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË” ·¿ÓÙËÛÂ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜. √ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ μÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ ‰È·ÊÒÓËÛ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂, ıˆÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹, ·ÏÏ¿ Î·È Â͈Ú·ÁÌ·ÙÈο Ù· ÂÚ› Ì›-

ˆÛ˘ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ˘¤Ú Ù˘ ·Ú¯‹˜ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Ù¿¯ıËÎÂ Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ªÈ¯¿Ï˘ ∫ÚÈÙÛˆÙ¿Î˘. √ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ › fiÙÈ Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ π∫∞ ·fi ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Û ·˘Ùfi ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ÙÔ˘ √Δ∂, Ù˘ ¢∂∏ Î·È ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂıÂÏÔ‡ÛȘ “Ô˘ ·ÏÏÈÒ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó” , ÂÓÒ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Ì ÂÈÛÙÔϤ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ¢∂∫√ ÁÈ· Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ π∫∞. ¶·Ú·‰¤¯ıËÎÂ, fï˜, fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜: “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡ÙÂ Î·Ó ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜, Ô‡Ù ÙÔΛ˙ÔÓÙ·È. √‡Ù ÔÈ ¢∂∫√ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÂÈÛÊÔÚ¤˜” ›Â.

™˘ÓÂ‹˜ ÛÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô √Δ∂ √ √Δ∂ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ÂÎÏËÚÒÓÂÈ ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, ÙfiÛÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ó‹ıÔ˘˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹˜ ÙÔ˘ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂıÂÏÔ˘Û›·˜ ÂÍfi‰Ô˘.

O ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ √Δ∂ fiÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ π∫∞ ÙË ‰ÈÂÙ›· 2009-2010 ı· ÂÈ‚·Ú˘Óı› Ì 142 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ Δ∞¶-√Δ∂.

OÈÎÔÓÔÌ›· 39

¶∂ª¶Δ∏ 21 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

∫Ú›ÛÈÌÔ˜ Ô πÔ‡ÓÈÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜

“Ÿ¯È” Û ӤԢ˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ·‡ÍËÛË º¶∞

“ ŒÊ˘Á·Ó” 3,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ Û ¤Ó· ‰›ÌËÓÔ

∞£∏¡∞, 20.

“Ÿ

¯È Û ¤ÎÙ·ÎÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· - ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞” , ϤÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. √ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÚËÙ‹ ‰¤ÛÌ¢ÛË fiÙÈ ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È “ÁÈ· fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›” , Ë ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÌfiÓÔ Ì Ì›ˆÛË ‰··ÓÒÓ. ∂ÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·ÔÎÏ›ÛÂˆÓ ÛÙ· ¤ÛÔ‰·, Ë ˘ÛÙ¤ÚËÛË ı· Î·Ï˘Êı› ·Ú¯Èο ·fi ·Ó¿ÏÔÁË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛΤ„ÂȘ Î·È ÁÈ· ÂÈϤÔÓ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Â¿Ó ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ. ¢‹ÏˆÛÂ, ¿ÓÙˆ˜, ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·Ôχو˜ ÚfiıÂÛË ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÙÔ˘ º¶∞” Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ó¤·˜ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜. ∂›Â, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÊfiÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ˙‹ÙËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÙÂı› Î·È ÛÙË ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¶ÚfiÛıÂÛÂ, fï˜, fiÙÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂıÂÏÔ‡ÛȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ.

shows) ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ ∞Û›·˜ Î·È ÙˆÓ ∏¶∞ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂΉfiÛÂˆÓ ¯Ú¤Ô˘˜ Û ÓfiÌÈÛÌ· ÂÎÙfi˜ ¢ÚÒ. °È· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈο ·È¯Ó›‰È· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, › fiÙÈ “ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈο ·È¯Ó›‰È· Á›ÓÔÓÙ·Ó, Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ı· Á›ÓÔÓÙ·È ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ funds, ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÚ¤ÔÓÙ·È Ù¤ÙÔȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ” .

“ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ë ÚÒÙË Â›ÛËÌË ÂͤٷÛË” √ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Eurogroup Î·È Eco/fin, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ô πÔ‡ÓÈÔ˜ ı· Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌÔ˜, ‰ÈfiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÚÒÙË Â›ÛËÌË ÂͤٷÛË Ù˘ ÔÚ›·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÂÓÒ ÂӉȿÌÂÛ· ı· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ì‹Ó·- Ì‹Ó·” . ¶ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜ ›ӷÈ, ›Â, Ë ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ÔÌfiÏÔÁÔ› ÙÔ˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Î·Ù·ÓÔÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Ï‹ÚË Â›ÁÓˆÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ·, fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ó· ÌÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ÔÚ›· ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. “°˘ÚÓ¿Ì ÙÔ Îϛ̷” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, Á‡Úˆ ·fi Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘ ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙËÓ ÚÒÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÙÔ Eco/fin Ù˘ 15˘ Î·È 16˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘

∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∂™À∂ √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ı· ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔÈËı› Ï‹Úˆ˜ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. “ΔÔ Îϛ̷ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‚·Ú‡ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” , › ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ fiÙÈ “·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÂÌ¿˜, ̤ۈ Ù˘ ‰È‡ڢÓÛ˘ ÙˆÓ

∞£∏¡∞, 20.

√§√π fiÛÔÈ ·›˙Ô˘Ó short Ù· ÂÏÏËÓÈο Ô-

ÌfiÏÔÁ· Î·È ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù· ηٿÊÂÚ·Ó ¯ı˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ηıÒ˜ ÙÔ ÌÂÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ¤Êı·Û ÛÙȘ 2030,28 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 3,39%, Ù· ‰Â 10ÂÙ‹ ÔÌfiÏÔÁ· ¤Êı·Û·Ó ÙȘ 300 ÌÔÓ¿‰Â˜. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ı· ‰·ÓÂÈÛÙԇ̠6,15% ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ÂÊfiÛÔÓ ÂΉÒÛÔ˘Ì ‰ÂηÂÙ‹ ÔÌfiÏÔÁ·. √È Í¤ÓÔÈ Î·È ŒÏÏËÓ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Â‰Ò Î·È Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘˜ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ÎÔÓÙÈÓ‹˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ù· ÔÔ›· ¤Êı·Û·Ó ÛÙȘ 356 ÌÔÓ¿‰Â˜ ( 5ÂÙË ) Î·È ÙȘ 401 ÌÔÓ¿‰Â˜ ( 3ÙË ), ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÔÓÙ·˜ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· Û 5,72% Î·È 5,04% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ΔÔ ÛÔÚÙ¿ÚÈÛÌ· Î·È ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ÎÔÓÙÈÓ‹˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÊÔ‡ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó Ê‹Ì˜ ÁÈ· ÌÈ· ȉȈÙÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ. ¶ÙÒÛË 5,52% ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Ë ÔÔ›· ¤Êı·Û ÛÙ· 16,26 ¢ÚÒ. ƒÂ˘ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙËÓ Eurobank Ë ÔÔ›· ¤¯·Û 5,87%. ∞ÒÏÂȘ 6,88% ÁÈ· ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, 5,49% ÁÈ· ÙËÓ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜ Î·È 5,17% ÁÈ· ÙËÓ MIG. ªÂ ÙÒÛË 5,89% ¤ÎÏÂÈÛÂ Ë Alpha Bank. ƒÂ˘ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙËÓ μÈÔ¯¿ÏÎÔ Ë ÔÔ›· ¤¯·Û 7,45%, ÂÓÒ Î·È Ë πÓÙÚ·ÏÔÙ ¤¯·Û 6,15%. ™Ù· 232 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·Ó‹ÏıÂ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, Ì ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤ӷ ·Î¤Ù· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ 11 ÂηÙ. ¢ÚÒ. “Δ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú¿, ˆ-

™¯¤‰È· ÁÈ· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· √¶∞¶

spreads ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ›ӷÈ, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘, ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÔ‚·Úfi Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜” . √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ú·Ô›ËÛ˘ ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÓÒ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜.

ºÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ∞Ó·‰ÚÔÌÈο ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ (Ó¤· ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ÙÈÌ·ÚÈıÌÔÔÈË̤ÓË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Îϛ̷η, ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ηٿÚÁËÛË ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ Î.Ï.) Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· „ËÊÈÛı› ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ (·˘Í‹ÛÂȘ Û ÌÈÛıÔ‡˜ οو ÙˆÓ 2.000 ¢ÚÒ, ÂÚÈÎÔ‹ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ 10% ÙÔ˘ ÎÔÓ‰˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ) Ô˘ ı· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËı› ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ.

√È ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ì ·Ú¯¤˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘.

§·˚Îfi ÔÌfiÏÔÁÔ ÕÊËÛ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¤Î‰ÔÛ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÂʤÙÔ˜, ÂÓÒ ÂÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛΤÊÙÂÙ·È ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ: “Δ· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ì fiÏ·, fï˜ Ë ¤Î‰ÔÛË Ï·˚ÎÔ‡ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË Ï‡ÛË. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÚÂÈ Î·ÌÈ¿ ·fiÊ·ÛË” . ∂ÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ì ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ ‰·ÓÂÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·˙ËÙ› ÁÈ· ÙÔ ‚’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÂʤÙÔ˜ Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ 50% (ÂÚ›Ô˘ 26 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ) ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, ÂÓÒ Â›Ó·È ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ·ÔÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÂÚÈıˆÚ›ˆÓ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÌÂٷ͇ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ (spreads). √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÂÈÛΤ„ÂȘ (road

H ΢‚¤ÚÓËÛË Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ı· ÚԂϤÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÔÛfi ÛÙ· ηı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë ·fi Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ √¶∞¶, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÏËÁÔ‡Ó ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Reuters. “£· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ¤Ó· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÁÈ· Ù· Î¤Ú‰Ë ·fi Ù˘¯ÂÚ¿ ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ √¶∞¶. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› fï˜ ·ÎfiÌ· fiÛÔ ı· Â›Ó·È ·˘Ùfi” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Reuters ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ˙‹ÙËÛ ·ÓˆÓ˘Ì›·. ∏ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷÙÂı› ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È· ËÁ‹.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ “√È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Âȉ›ӈ۷Ó, ·ÓÙ› Ó· ÂÎÙÔÓÒÛÔ˘Ó, ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ÙËÓ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. ΔÔ Îϛ̷, ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙÔ˘ Î. ˘Ô˘ÚÁÔ‡, ‰ÂÓ Á˘ÚÓ¿ÂÈ Â‡ÎÔÏ·. ∫·È Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Á˘ÚÓ¿ÂÈ Ì ·ÌÊ›ÛË̘ ‰ËÏÒÛÂȘ, Ì ˘·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ Î·È Ì ·ÏÈÓˆ‰›Â˜ ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÙÔÌ¿گ˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¡¢ ÃÚ. ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·¤ÌÂÈ Î·È Û ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹, ÁÈ· “ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ÙÚÈΔ .

¶ÙÒÛË 3,39% ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

¡¤Ô Ï‹ÁÌ· Û ÔÌfiÏÔÁ· Î·È ÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ·ÂÈÏÔ‡Ó Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜-∫·Ó. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ Bloomberg, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ ı· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÙȘ ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÏËı› ·fi ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ·” , ‰‹ÏˆÛÂ. “¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ, fï˜, fiÙÈ ·˘Ùfi ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘” . ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ∂.∂. οÏÂÛ·Ó ¯ı˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰Ú¿ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘¤ÚÔÁÎÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ Ù˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ (∂∫Δ) °ÈÔ‡ÚÁÎÂÓ ™Ù·ÚÎ ‰ÈÂÌ‹Ó˘ÛÂ, ¿ÓÙˆ˜, Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ì›· ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ÒÛÙ ӷ ‚ÔËıËı› Ë ∂ÏÏ¿‰·. ™Â ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ §ÂÈ„›·˜, Ô Î. ™Ù·ÚÎ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘.

ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ ‰È·‚ϤÂÈ, ¿ÓÙˆ˜, ÂӉ›ÍÂȘ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÚÔ¯ˆÚ¿ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘. “À¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù· Î·È ıÂÙÈΤ˜ ÂӉ›ÍÂȘ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ™Ù·ÚÎ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰ÂÈ Î·Ó›˜ Â¿Ó Ù· Û¯¤‰È· ·˘Ù¿ Â·ÚÎÔ‡Ó.

∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›· ·Í›˙ÂÈ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚÔÛÔ¯‹ ¶fiÛÔ Èı·Ófi Â›Ó·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Ù˘ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·fi 12,7% ÛÙÔ 3% Â› ÙÔ˘ ∞∂¶ ¤ˆ˜ ÙÔ 2012, ‰ÈÂÚˆÙÒÓÙ·È ÔÈ Financial Times, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ıˆÚÔ‡Ó ÙÂÏÈο ȉȷ›ÙÂÚ· Èı·Ófi ·˘Ùfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ. ∞˘Ùfi Ô˘ οÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ, ª¿ÚÙÈÓ °Ô˘ÏÊ, Â›Ó·È Ó· ÎÚÔ‡ÂÈ ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ηıÒ˜ ˘fi ÈÛ¯˘Ú‹ ›ÂÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË, Ù· ÔÔ›· ηÏÔ‡ÓÙ·È Â›Û˘ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ Â›Ó·È ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·. √È ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Û ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Â›Â‰Ô ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ‚·ıÈ¿ ‡ÊÂÛË, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ΢ÎÏÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ FT. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÁÈ·

οı ‚‹Ì· Ô˘ ı· οÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÚÔÛÙ¿, ı· ·Ú·Û‡ÚÂÙ·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ. “∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈÛ ‚·ıÈ¿ ‡ÊÂÛË ñÎ·È ·˘Ùfi ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Û‡ÓÙÔÌ·” , ÚÔÂȉÔÔÈ›. ∞˘Ùfi Ô˘ ÂȉÂÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ›ӷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ˘„ËÏfi ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ˘„ËÏfi ¯Ú¤Ô˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ‰·Ó›˙ÂÙ·È ·ÎÚÈ‚¿ ÛÙË ‰È·ÙÚ·Â˙È΋ ·ÁÔÚ¿. √ ª¿ÚÙÈÓ °Ô˘ÏÊ, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ· Â¿Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÁÏÈÙÒÛÂÈ ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·. ™›ÁÔ˘Ú·, fï˜, Ë ¯ÚÂÔÎÔ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï‡ÛË, ηıÒ˜ ¤Ú· ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙË ¯ÒÚ· ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓˆÏÂıÚ›· Ù˘ ∂∂, ÂÍËÁ›. “∂¿Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÂÈχÛÂÈ Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÂÚ› ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È, ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ï‹ÍÂÈ ÙÔ Â˘ÚÒ” , ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ۋÌÂÚ· ·ÓÒÙ·ÙÔ Û٤ϯԘ Ù˘ Bundesbank. √ Hans Georg Fabritius, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ Bundesbank, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÂÈÛÊ·Ï‹˜ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÔÙÂÏ› Û‹Ì· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÒÛÙ ӷ ÙËÚÔ‡Ó ÈÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜.

∞£∏¡∞, 20.

ª∂°∞§∏ Ì›ˆÛË ÛÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËΠÙÔ ‰›ÌËÓÔ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Û ̛· ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË Ô˘ ÈÛÙÔÔÈ› fiÙÈ fi¯È ÌfiÓÔ “ÙÚÒÌ” ·fi Ù· ¤ÙÔÈÌ· ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó ‚Á¿˙Ô˘Ó ÏÂÊÙ¿ ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ™˘Á΢ڛ·˜ Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· Ù¤ÏË ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙ· 234,25 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·fi 237,58 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ - ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. √È Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ‹Ù·Ó ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ 1,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ‰›ÌËÓÔ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ - ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‹Ù·Ó ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ‹Ù·Ó ‡„Ô˘˜ 193,33 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (·fi 195,14 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ 2009). ∞fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÔÛfi 72,72 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·ÔÙÂÏ› Ù· ˘fiÏÔÈ· ηٷı¤ÛÂˆÓ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘, ÔÛfi 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚ¿ ηٷı¤ÛÂȘ ÚÔıÂÛÌ›·˜, ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÔÛfi ‡„Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·ÊÔÚ¿ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ fi„ˆ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÂȉÈο ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ “¤Ê˘Á·Ó” 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ÙÚ·Â˙Èο ÛÙÂϤ¯Ë ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ 2009 ̤¯ÚÈ Ù· ̤۷ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó “ʇÁÂÈ” ηٷı¤ÛÂȘ ¿Óˆ ·fi 8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™ÙÔ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Â›Û˘ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ÛÙÔȯ›· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ (¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÛÙȘ 30 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009) Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ¤ÊÙ·Û ÛÙ· 251,89‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì ÙÔ Ú˘ıÌfi ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ÛÙÔ 4,2% (·fi 15,9% ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ 2008). Δ· ˘fiÏÔÈ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙ· 132,79‰ÈÛ. ¢ÚÒ (Ì ڢıÌfi Â¤ÎÙ·Û˘ ÛÙÔ 5,2% ·fi 18,7% ÙÔ 2008) Î·È ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÚÔ˜ Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 119,1‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì ÙÔ Ú˘ıÌfi ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ Ó· ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ 3,1% ·fi 12,8% ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2008.

ºfi‚ÔÈ ÁÈ· ¤ÏÏÂÈÌÌ· ¿Óˆ Î·È ·fi ÙÔ 12,7% ∞£∏¡∞, 20.

™Δ√ 12,8% ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È, Û‡Ìʈ-

Ó· Ì ٷ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÙÔ Ù·ÌÂÈ·Îfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2009. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂȂ‚·Èˆı› Ô “ηÓfiÓ·˜” Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙÔ Ù·ÌÂÈ·Îfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ó· ÎÏ›ÓÂÈ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ (Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ·Ú·ÙËÚËı› ·fiÎÏÈÛË Ì›·˜ ¤ˆ˜ ‰‡Ô ÔÛÔÛÙÈ·›ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ), ÙfiÙ ·˘Ùfi ı· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙÔ 12,7% ÙÔ˘ ∞∂¶. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ηٷ٤ıËΠÛÙȘ μڢͤÏϘ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2009 ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔ 12,7%. ∂¿Ó ÙÂÏÈο ·Ô‰ÂȯÙ› ˘„ËÏfiÙÂÚÔ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÂÈϤÔÓ ‰˘Û¯¤ÚÂȘ Î·È ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÂÓÙ›ÓÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ οو ·fi ÙÔ 3% ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2012.

40 Aegean

¶¿Óˆ ·fi 6,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ 2009 ∞£∏¡∞, 20.

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÂÙ·ÈÚÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ AEGEAN ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ŒÓˆÛË £ÂÛÌÈÎÒÓ ∂ÂÓ‰˘ÙÒÓ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ¤ÁÈÓ ۇÓÙÔÌË ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1999, ÔfiÙÂ Î·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÍÂΛÓËÛ ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ Ù‹ÛÂȘ, ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠÛÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÂÈ‚·ÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ Î·È ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∏ AEGEAN Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÙÔ 2009 ¿Óˆ ·fi 6,5 ÂηÙ. ÂÈ‚¿Ù˜, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÂÙ‹ÛÈ· ·‡ÍËÛË 10% ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Ë AEGEAN ÌÂÙ¤ÊÂÚ 3,8 ÂÎ. ÂÈ‚¿Ù˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 2% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2008, ÂÓÒ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ η٤ÁÚ·„ ·‡ÍËÛË ‡„Ô˘˜ 22%, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ 2,8 ÂÎ. ÂÈ‚¿Ù˜.

ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜

πÛ¯˘ÚfiÙÂÚË Ë ·ÚÔ˘Û›· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ·Úfi¯ˆÓ

¶∂ª¶Δ∏ 21 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

√ÌÈÏ›· £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘ ÛÙÔ Ù·ÎÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∫∂¢∫∂ “ΔÔ ÍÂηı¿ÚÈÛÌ· ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ fiÚˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ù·ÎÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∫∂¢∫∂, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ¤¯ÂÈ ·fi fiÏÔ˘˜ ηٷÙÂı› Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ Ù›ıÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Â¿Ó ÙÔ Û˘˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙȘ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È ÂÈχÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. “∏ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚË ·ÈÙ›· ÙˆÓ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Û·Ê‹ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Î·È ·ÔÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ‚·ıÌÒÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ú¿ ÌfiÓÔ ˆ˜ Ï·›ÛÈÔ. √ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·Ú¤ÂÌ„Â Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Û ‰È·‚ԇϢÛË. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ fiÚˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ÙÔ ÍÂηı¿ÚÈÛÌ· ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ fiÚˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÔÔÈ ·Û‰‹ÔÙ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ¡¿ÎÔ˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ì ÙÔÓ º.¶.∞. Î·È ÙÔÓ ÊfiÚÔ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ › fiÙÈ “Â›Ó·È ÌÂÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ηıfiÏÔ˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ηıËÛ˘¯¿˙ÂÈ. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ·ÚfiÙÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô Î. ÀÔ˘ÚÁfi˜ ÙÈ ÔÛ¿ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÔÈ fiÚÔÈ ÙÔ˘ ¡. 1828 Î·È ÙÈ Ù· ‰È¿ÊÔÚ· Ù¤ÏË, ·ÔʇÁÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ ÓÔ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì fiÏÔÈ ·Ó ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ ÎÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ √Δ∞ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔ Ó¤Ô ÚfiÏÔ, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÙ·È. ∞Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË 300 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ

ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2009, ÙËÓ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ·fi ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ “£∏™∂∞” ÙÔ 2009, Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 100 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ·ÎfiÌË ÙËÓ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ 80 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÙÔÓ √∞∂¢, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ·Ó¤ÚÁˆÓ Û ‰‹ÌÔ˘˜ ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÙˆÓ 214 ÂηÙÔÌ Ì˘Ú›ˆÓ ·fi ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ·Ú·ÎÚ·ÙË ı¤ÓÙˆÓ, ÙfiÙ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ ·Ó ÔÈ Â˘¯¤˜ Î·È ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¤˜” . √ Î. ¡¿ÎÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó Â›Û˘ fiÙÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Î·Ì›· ·Ôχو˜ Ó‡ÍË ÁÈ· ÙËÓ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ΋ ηٷÓÔÌ‹ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ‰‹ÌÔÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È. ŒÓ· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ı¤Ì·, ›Â, Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÌÂٷ͇ ·ÈÚÂÙÒÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Î·È °ÂÓÈÎÒÓ ¢ÈÔÈ΋ÛˆÓ. “∞Ï‹ıÂÈ·, Ë Â˘ı‡ÓË Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›˙ÂÙ·È Ì ÙȘ ÂÍÔ˘Û›Â˜ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ, ȉ›ˆ˜ Û ı¤Ì·Ù· Ì ٷ ÔÔ›· Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘

ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÛÙÂÓ¿ Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË; ◊ Ì‹ˆ˜ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ë ÔÏÈÙÈ Î‹ ¢ı‡ÓË Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·¿ÏÂÈ„Ë Ù˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÏËÌÌÂÏ‹ ¿ÛÎËÛË ÂϤÁ¯Ô˘ Û ı¤Ì·Ù· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡, ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ, ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜, ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÎÏ;” ∂ÈϤÔÓ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ °ÂÓÈΤ˜ ¢ÈÔÈ΋ÛÂȘ, ÂÊfiÛÔÓ, fiˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È, ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÎÚ·ÙÈΤ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂίˆÚËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì›ÙÔ˘Ó Ì ÙȘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÈÛ‹Ì·Ó ٷ ÂÍ‹˜: “¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÛÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ‰‡Ô Ӥ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ. ∂ΛÓÔÈ Ô˘ Ì ÙȘ Ӥ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ Èı·Á¤ÓÂÈ·, ı· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙ· ‰ËÌÔÙÔÏfiÁÈ· Î·È ¿Ú· ı· ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ı· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó Û ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ˆ˜ ˘‹ÎÔÔÈ ÙÚ›ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ͤÚÂÈ fiÛÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÓfiÌÈÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ο ÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Î·È Û ÙÈ ‚·ıÌfi ı· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÏÔÈfiÓ Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·: °È·Ù› Ù· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÂȯÂÈÚÔ‡ÌÂÓË ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Ú¿ÍÂÈ; ¢ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó ÔÈ ·‚‚·ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ·fi ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È; Œ¯ÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ì›· ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· ‰ÂηÂٛ˜ Ó· ÙËÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ Ì ¤Ó· Â› ϤÔÓ ·ÛÙ¿ıÌËÙÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ·;”

∞£∏¡∞, 20.

¢˘Ó·ÌÈ΋ ›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ·Úfi¯ˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È Δ·¯˘‰ÚÔÌ›ˆÓ ∂∂ΔΔ, ÁÈ· ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ∞‰ÂÛÌÔÔ›ËÙ˘ ¶ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔÓ ΔÔÈÎfi μÚfi¯Ô (LLU) Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì ·¢ı›·˜ Û‡Ó‰ÂÛË ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘fi ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂∂ΔΔ ÔÈ ÁÚ·Ì̤˜ ·˘Ù¤˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙÔ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 55% Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ 31/12/2008 Î·È 21% Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ 30/6/2009. ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂∂ΔΔ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ 53% ÙˆÓ ‚Úfi¯ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 47% ÛÙËÓ Â·Ú¯›·.

ªÂÙ¤ÊÂÚ Ì Á·˚‰Ô‡ÚÈ· ÂηÙfi ÎÈÏ¿ ¯·Û›˜ πø∞¡¡π¡∞, 20.

™˘ÓÔÚÈ·ÎÔ› ʇϷΘ, ÛÙËÓ ∫·Ïfi‚Ú˘ÛË ∫fiÓÈÙÛ·˜, ÛÙË ı¤ÛË ¶ÚˆÙfiÁÂÚÔ, ÂÓÙfiÈÛ·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔ ¿ÙÔÌÔ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ Ì ‰‡Ô Á·˚‰Ô˘Ú¿ÎÈ·, Ù¤ÛÛÂÚȘ Û¿ÎÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚÈ›¯·Ó ÂηÙfiÓ ‰‡Ô ÎÈÏ¿ Î·È ÂÓ‹ÓÙ· ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙ˘ οÓÓ·‚˘. √ ‰È·ÎÈÓËÙ‹˜, ÌfiÏȘ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ÙÚ¿ËΠÛÂ Ê˘Á‹ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ·Ï‚·ÓÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜. √ ‰Ú¿ÛÙ˘ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∞Ï‚·ÓÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÂÓÒ Ù· Ó·ÚΈÙÈο ηٷۯ¤ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË.

∫¿ı ¶¤ÌÙË ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Ê·ÁËÙ¿ ¯ˆÚ›˜ ÎÚ¤·˜

∂˘Úˆ·˚΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙˆÓ ¯ÔÚÙÔÊ¿ÁˆÓ Ë °¿Ó‰Ë °∞¡¢∏, 20.

∞fi ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ë fiÏË °¿Ó‰Ë ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙˆÓ ¯ÔÚÙÔÊ¿ÁˆÓ. ∞˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Ù˘ ¡ÙfiÈÙÛ μ¤Ï (“¡μ” ), ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ηıÈ¤ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË ˆ˜ Ë̤ڷ ¯ÔÚÙÔÊ·Á›·˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜. ŒÙÛÈ, οı ¶¤ÌÙË, ÛÙË ÁÚ·ÊÈ΋ ·˘Ù‹ fiÏË Ù˘ ºÏ·Ì·Ó‰›·˜ ÔÈ Î·ÓÙ›Ó˜ Û’ fiϘ ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ê·ÁËÙ¿ ¯ˆÚ›˜ ÎÚ¤·˜. ∏ ¯ÔÚÙÔÊ·Á›· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î·È ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ΔÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô “De Boomgard” , ¤¯ÂÈ 226 Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÛÙËÓ Î·ÓÙ›Ó· ÛÂÚ‚›ÚÂÙ·È ÙÔ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ófi. “™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ë̤ڷ Ù˘ ¯ÔÚÙÔÊ·Á›·˜, ‰ÂÓ ÙÚÒÌ ÎÚ¤·˜” , ›Â Ô ÂÓÙÂο¯ÚÔÓÔ˜ °È¿ÎÔÌ ¶ÚfiȘ. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ηıÈÂÚÒıËΠ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ. ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙȘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ 2009 - 2010, ÛÙȘ ηÓÙ›Ó˜ ÙˆÓ 35 Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ °¿Ó‰Ë˜ Ë ¶¤ÌÙË Â›Ó·È ϤÔÓ Ë Ë̤ڷ ÙˆÓ ¯ÔÚÙÔÊ¿ÁˆÓ. ¶Ô˘ıÂÓ¿ ÎÚ¤·˜, ÌfiÓÔ Ï·¯·ÓÈο, ·ÓÙ› ÁÈ· ̷ηÚfiÓÈ· Ì ÎÈÌ¿, ÛfiÁÈ· Ì ÙÔÊÔ‡. √ ÕÚÂÓÙ, Û˘ÌÌ·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ °È¿ÎÔÌ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ÚÚËÛË Ó· ÙÚÒÂÈ Û˘¯ÓfiÙÂÚ· Î·È ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù¤ÙÔÈ· Ê·ÁËÙ¿. “∫·È ÙÔ ÌÈÊÙ¤ÎÈ Ì Ϸ¯·ÓÈο Â›Ó·È ÓfiÛÙÈÌÔ”, › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∫·Ù¿ ÙËÓ Ë̤ڷ ¯ÔÚÙÔÊ·Á›·˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Ê·ÁËÙfi fi¯È ÌfiÓÔÓ Â›Ó·È ÓfiÛÙÈÌÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ˘ÁÈÂÈÓfi. ∂›Ó·È ÌÈ· Û˘Ì‚ÔÏ‹ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ì ٷ ˘¤Ú‚·Ú· ·È‰È¿. √È ÂÌÓ¢ÛÙ¤˜ Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ¯ÔÚÙÔÊ·Á›·˜ fï˜, ‰ÂÓ

ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹. Ÿˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜ ÎÈÏÔ‡ ‚Ô‰ÈÓÔ‡ ÎÚ¤·ÙÔ˜, ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 15.000 Ï›ÙÚ· ÓÂÚfi. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ √∏∂ ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¤Ó· ¤ÌÙÔ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Ú‡ˆÓ Ô˘ ÚÔÍÂÓÔ‡Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. §ÈÁfiÙÂÚË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÎÚ¤·ÙÔ˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ, ÏÔÈfiÓ, Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜. √ 11¯ÚÔÓÔ˜ °È¿ÎÔÌ ·ÓËÛ˘¯Â› ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Î·È fiˆ˜ ›Â, “Û ÌÂÚÈΤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· Ë °Ë ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ, Â¿Ó Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ¤ÙÛÈ” . ¶ÚÔÛ·ı› Ó· οÓÂÈ fi,ÙÈ ÌÔÚ›, ÒÛÙ ӷ ÌË Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ› Ôχ ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ Î·È ÛÙÔ Û›ÙÈ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ÙÚÒÓ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÎÚ¤·˜. “¢ÈfiÙÈ, ·ÏÏÈÒ˜ ı· ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÙË °Ë Î·È ı· Âı¿ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ˙Ò·” , ÚfiÛıÂÛ Ì ¤ÌÊ·ÛË.

£¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘ Ë ·ÏÏ·Á‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ŒÓ·˜ μ¤ÏÁÔ˜ ηٷӷÏÒÓÂÈ, ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚ›Ô˘ 1.800 ˙Ò·. ªÂ Ì›· ÌfiÓÔ Ì¤Ú· ¯ÔÚÙÔÊ·Á›·˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ‹‰Ë 250 ˙Ò· ÏÈÁfiÙÂÚ·. ∞˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ, Ô˘ ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È Û’ fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›· Ù˘ °¿Ó‰Ë˜. ™ÙÔ Ì¿ıËÌ· Á›ÓÂÙ·È Â›Û˘ Ôχ˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù˘ ÎÚ·ÙÔÊ·Á›·˜. “¶¿Óˆ ·fi 90% ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ ¯ÔÚÙÔÊ·Á›·˜” , ›Â Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ∫·ÚÔÏ›Ó ‚·Ó ¡¤‚ÂÏ. ΔËÓ È‰¤· ÁÈ· ÙËÓ Î·ıȤڈÛË Ù˘

¶¤ÌÙ˘ ˆ˜ Ë̤ڷ˜ ¯ÔÚÙÔÊ·Á›·˜ ›¯Â Ô ΔÔÌ›·˜ §¤Ó·ÚÙ, ·fi ÙË ‚ÂÏÁÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ¯ÔÚÙÔÊ¿ÁˆÓ ∂VA. “∏ ÎÚ·ÙÔÊ·Á›· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ·˘ÙÔÓfiËÙË ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘ fiÙ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·˘Ù‹ Ë Û˘Ó‹ıÂÈ·. ∞ÎfiÌ· ϤÌ fiÙÈ Â›Ó·È ‰È΋ ÌÔ˘ ˘fiıÂÛË ÙÔ È¿ÙÔ ÌÔ˘,

·ÏÏ¿ ÂÌ‰ÒÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤ÂȘ. ŸÙ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ı· ÙÔ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó - Î·È ı· ÙÔ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Î·È ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ê·ÁËÙfi” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. §¤Ó·ÚÙ.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∞ƒΔ∂ªπ¢√™ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: ΣΙΜΟΥ ΘΕΚΛΑ

ΘΕΜΑ: “Ορισμός Αντιδημάρχου” ΑΠΟΦΑΣΗ ΑΡΙΘΜ. 4/2010 Ο Δήμαρχος Αρτέμιδος Έχοντας υπόψη: 1. Την αριθμ. 77/2006 απόφαση του Πολυμελούς Πρωτοδικείου Βόλου με την οποία επικυρώθηκαν τα αποτελέσματα της εκλογικής διαδικασίας της 15ης και 22ας Οκτωβρίου 2006.

2. Τα πρωτόκολλα ορκωμοσίας και εγκατάστασης της νέας Δημοτικής Αρχής.

3. Τις διατάξεις του άρθρου 87 του Ν. 3463/2006 - ΦΕΚ Α’ 114/2006) “Νέος Δημοτικός και Κοινοτικός Κώδικας” 4. Τις διατάξεις του άρθρου 86 του Ν. 3463/2006, περί Αρμοδιοτήτων του Δημάρχου, ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΜΕ Ορίζουμε για το χρονικό διάστημα από 01/01/2010 έως 31/12/2010 το Δημοτικό Σύμβουλο κ. Τσακνάκη Γεώργιο του Θεμιστοκλή ως Αντιδήμαρχο και του αναθέτουμε: 1. Την εποπτεία και ευθύνη λειτουργίας των Διοικητικών και Οικονομικών Υπηρεσιών του Δήμου.

2. Την εποπτεία και ευθύνη είσπραξης των εσόδων του Δήμου τρέχοντος έτους καθώς και παρελθόντων ετών.

3. Την εποπτεία και ευθύνη της λειτουργίας της υπηρεσίας άρδευσης.

4. Την υπογραφή των Χ.Ε.Π. και των συνημμένων σε αυτά δικαιολογητικών που αφορούν την μισθοδοσία όλου του προσωπικού (τακτικού, ορισμένου, αορίστου χρόνου κ.λπ. του Δήμου).

5. Την εποπτεία και ευθύνη της λειτουργίας της υπηρεσίας ύδρευσης.

6. Την εποπτεία και ευθύνη της λειτουργίας της υπηρεσίας αποχέτευσης.

7. Την υπογραφή των συμβάσεων και όλων των δικαιολογητικών που επισυνάπτονται στα χρηματικά εντάλματα πληρωμής των προμηθειών (άρδευσης, ύδρευσης, αποχέτευσης, πρασίνου, κοιμητηρίων), εφόσον το οικονομικό τους αντικείμενο δεν υπερβαίνει το ποσό “6.925,00” ευρώ, καθώς και την υπογραφή των συμβάσεων και όλων των δικαιολογητικών που επισυνάπτονται στα χρηματικά εντάλματα πληρωμής των έργων που εκτελούνται (άρδευσης, ύδρευσης, αποχέτευσης, πρασίνου, κοιμητηρίων), είτε με αυτεπιστασία είτε με εργολαβία στα πλαίσια των πιστώσεων που έχουν εγκριθεί από το Δημοτικό Συμβούλιο.

8. Την αρμοδιότητα να διεκπεραιώνει ειδικά θέματα που ανατίθενται σε αυτόν από το Δήμαρχο.

9. Την εκπροσώπηση του Δήμου στα Δικαστήρια για τα θέματα της αρμοδιότητάς του.

10. Σε περίπτωση απουσίας του πιο πάνω οριζόμενου Αντιδημάρχου, οι αρμοδιότητες αυτού θα ασκούνται από το Δήμαρχο.

11. Σε περίπτωση απουσίας του Δημάρχου οι αρμοδιότητες αυτού θα ασκούνται από τον Αντιδήμαρχο Τσακνάκη Γεώργιο του Θεμιστοκλή. Η απόφαση αυτή να δημοσιευτεί σε μια τουλάχιστον τοπική εφημερίδα και να κοινοποιηθεί στην Περιφερειακή Διεύθυνση Μαγνησίας. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΑΡΤΕΜΙΔΟΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ Γ. ΑΛΕΞΟΠΟΥΛΟΣ

√È ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È ÈÔ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ˘ÁÈ›˜ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ∞£∏¡∞, 20.

√È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·¤‰ÂÈÍ·Ó ·˘Ùfi Ô˘ fiÏÔÈ Ï›ÁÔ-Ôχ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ·È‰È΋ Ì·˜ ËÏÈΛ·: ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Á›ÓÔÓÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÈÔ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ˘ÁÈ›˜, ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ¤ˆ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ - Ì ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· fiÙ·Ó ‰ÂÓ ‰Ô˘Ï‡ԢÓ, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó fiÏË ÙË Ì¤Ú· “‰È΋ ÙÔ˘˜” . ∏ ¤Ú¢ӷ, Ë ÚÒÙË ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ù˘ Ô˘ ·Ó¤Ï˘Û Ò˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ, ·fi ̤ڷ Û ̤ڷ ̤۷ ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÓËϛΈÓ, ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ ËÏÈΛ·˜ 18 ¤ˆ˜ 62 ÂÙÒÓ (Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 30 ÒÚ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·), ¤ÁÈÓ ˘fi ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ƒ¿È·Ó ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ƒfiÙÛÂÛÙÂÚ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ Î·È ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ “Journal of Social and Clinical Psychology” (¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ∫ÏÈÓÈ΋˜ æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜). √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î¿ı Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜, ¯ÂÈÚˆÓ·ÎÙÈÎÔ‡ ‹ “ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡” , ·fi ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜, ¿Û¯ÂÙ· Ì ÙÔ fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ‚Á¿˙Ô˘Ó, fiÛ˜ ÒÚ˜ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ‹ fiÛË ÌfiÚʈÛË ¤¯Ô˘Ó, ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ∂ÈϤÔÓ, fi¯È ÌfiÓÔ ¤¯Ô˘Ó ηχÙÂÚË „˘¯È΋ ‰È¿ıÂÛË Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ·ÏÏ¿ ÓÈÒıÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ fiÓÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù·, fiˆ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›· ¯ÒÓ„˘, ·Ó·Ó¢ÛÙÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ·›ÛıËÌ· ÎfiˆÛ˘ Î.·. ∏ ‰È·›ÛÙˆÛË ·˘Ù‹ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜: ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˘˜, ÂÚÁ¤Óˉ˜, ‰È·˙¢Á̤ÓÔ˘˜ Î·È ¯‹ÚÔ˘˜! ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÌÂϤÙË, Ë Â˘ÂÚÁÂÙÈ΋ ·˘Ù‹ Â›‰Ú·ÛË ÔÊ›ÏÂÙ·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÛÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ÓÈÒıÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ÂÈϤÍÂÈ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ Ì ٷ ·Á·Ë̤ӷ ÙÔ˘ ÚfiÛˆ· (ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Ê›ÏÔ˘˜ Î.Ï). ∞ÎfiÌ·, fiˆ˜ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÈÔ ÈηÓÔ› ̤۷ ÛÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ì fi,ÙÈ Î·Ù·È¿ÓÔÓÙ·È ›Ûˆ˜ ÂÂȉ‹ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ Î·È ¤ÙÛÈ ‰›ÓÔ˘Ó ¤Ó· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÚÔÛÔ¯‹˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘˜ Û ·˘Ùfi Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ƒ¿È·Ó, “Ë ¤Ú¢ӷ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Â›Ó·È Ô ÂχıÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¢ηÈڛ˜ Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó Ì ¿ÏÏ· ÚfiÛˆ·, Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÂӉȷʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÔ˘Ó. ŸÏ· ·˘Ù¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚·ÛÈΤ˜ „˘¯ÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷȤ˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿”. Ÿˆ˜ Ê¿ÓËΠ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ηٿ ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ (ÂÚÁ¿ÛÈ̘) ̤Ú˜, ÓÈÒıÔ˘Ó ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, ÂÂȉ‹ ÏÈÁÔÛÙ‡ÂÈ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ οÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ (΢ڛˆ˜ Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘) ‹ ÔÈ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ (.¯. ÔÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ) ÂϤÁ¯Ô˘Ó “¤ÍˆıÂÓ” ÙȘ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ·ÙfïÓ, ·ÛÎÒÓÙ·˜ Û ·˘ÙÔ‡˜ ȤÛÂȘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ·ÓÂÈı‡ÌËÙ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ (Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ), ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÙË Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÂÓfi˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi˜ ‰ÂÛÌfi˜ Î.¿.

41

¶∂ª¶Δ∏ 21 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ ª∂Δ∞º√ƒø¡ & ∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ Δª∏ª∞ ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ª∂Δ∞º√ƒø¡ & ∂¶π∫√π¡ø¡πø¡

Ταχ. Δ/νση: Νέγρη - Κορωνίου Πεδίο Άρεως - Βόλος Τ. Κ: 38334 Τηλέφωνο: 2421355537 ΤΕΕΕFΑΧ: 24210-64583 Πληροφορίες: Μαρία Στυλιαρογιάννη

ΘΕΜΑ: Προκήρυξη δώδεκα (12) νέων θέσεων Ε.Δ.Χ. αυτοκινήτων στους Δήμους Βόλου και Νέας Ιωνίας για τη διετία 2000-2001.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À ∫∂¡Δƒ√ ∞¡√π∫Δ∏™ ¶ƒ√™Δ∞™π∞™ ∏§π∫πøª∂¡ø¡ ¢∏ª√À μ√§√À

Ταχ. Διεύθυνση: 28ης Οκτωβρίου 18 Ταχ. Κώδικας: 38333 Πληροφορίες: Ασημίνα Καραγεωργοπούλου Τηλέφωνο: 24210-37683 Fax: 24210-20252 E-mail:kaph@otenet.gr

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Ο Νομάρχης Μαγνησίας Έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις: Α. Του Ν. 3200/55 “περί διοικητικής αποκέντρωσης” . Β. Του Ν. 1437/1984 “Άδειες ΕΔΧ και λοιπά θέματα επαγγελματικών αυτοκινήτων” (ΦΕΚ Α’ 59), όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 10 παρ. 14 του Ν. 2898/10.4.2001. Γ. Του ΠΔ 458/1984 “Καθορισμός όρων, προϋποθέσεων και διαδικασίας παραχώρησης από το Κράτος νέων αδειών κυκλοφορίας επιβατηγών αυτοκινήτων δημόσιας χρήσης (ΕΔΧ) για κάλυψη κενών θέσεων που προκύπτουν με το Ν. 1437/1984. ( ΦΕΚ Α’ 165). Δ. Του Ν. 2218/1984 “Ίδρυση νομαρχιακής αυτοδιοίκησης, τροποποίηση διατάξεων για την πρωτοβάθμια αυτοδιοίκηση και την περιφέρεια και άλλες διατάξεις” (ΦΕΚ Α’ 90). Ε. Του άρθρου 8 παρ. 12 του Ν. 2801/2000 “Ρύθμιση θεμάτων του Υπουργείου Μεταφορών και Επικοινωνιών κ.λπ.”

2. Τη με αρ. 11856/27.11.2000 απόφασή μας περί καθορισμού νέων θέσεων Ε.Δ.Χ. αυτοκινήτων για τη διετία 2000-2001 για τους Δήμους Βόλου και Νέας Ιωνίας, με την οποία καθορίστηκαν δώδεκα (12) θέσεις για το Δήμο Βόλου και τρεις (3) θέσεις για το Δήμο Νέας Ιωνίας.

3. Τη με αρ. 11939/30.11.2000 προκήρυξή μας για τη δύναμη Ε.Δ.Χ. αυτοκινήτων Δήμου Βόλου και Δήμου Νέας Ιωνίας διετίας 20002001.

4. Τη με αρ. 3891/2005 απόφαση του Συμβουλίου της Επικρατείας (Δ’ Τμήμα), με την οποία ακυρώθηκε η με αρ. 11856/27.11.2000 απόφασή μας.

5. Τη με αρ. 112/2009 απόφαση του Νομαρχιακού Συμβουλίου, με την οποία αποφασίστηκε η επανάληψη της διαδικασίας καθορισμού αδειών Ε.Δ.Χ. αυτοκινήτων στους Δήμους Βόλου και Νέας Ιωνίας για τη διετία 2000-2001 με νόμιμη, σύμφωνα με τη με αρ. 3891/2005 απόφαση του Συμβουλίου Επικρατείας συγκρότηση της γνωμοδοτικής επιτροπής και την από 27.2.2006 γνωμοδότηση του καθηγητή Θεόδωρου Φορτσάκη.

6. Την από Φεβρουάριο 2006 γνωμοδότηση του καθηγητή του Πανεπιστημίου Αθηνών κ. Θεοδώρου Φορτσάκη.

7. Την από Νοέμβριο 2009 γνωμοδότηση του καθηγητή του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης κ. Κωνσταντίνου Χρυσόγονου.

8. Την από Νοέμβριο 2009 γνωμοδότηση του λέκτορα του Πανεπιστημίου Αθηνών κ. Φιλίππου Βασιλόγιαννη.

9. Την με αρ. 4569/18.12.09 απόφασή μας με την οποία καθορίστηκαν δώδεκα (12) νέες θέσεις Ε.Δ.Χ. αυτ/των στους Δήμους Βόλου και Ν. Ιωνίας για τη διετία 2000-2001, δέκα (10) για το Δήμο Βόλου και δύο (2) για το Δήμο Νέας Ιωνίας. Προκηρύσσουμε 1. Τη χορήγηση δέκα (10) νέων αδειών Ε.Δ.Χ. αυτοκινήτων με έδρα το Δήμο Βόλου Νομού Μαγνησίας και δύο (2) νέων αδειών Ε.Δ.Χ. αυτοκινήτων με έδρα το Δήμο Νέας Ιωνίας Νομού Μαγνησίας σύμφωνα με την με αρ. 4569/18.12.09 απόφασή μας.

2. Εξετάζονται οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά που υποβλήθηκαν μέχρι 6.2.2001, όπως ορίζεται από το ΠΔ 458/1984.

3. Κατά τα λοιπά ισχύουν αναδρομικώς οι όροι της με αρ.

11939/30.11.2000 προκήρυξή μας.

4. Οι παραπάνω δέκα (10) νέες άδειες Ε.Δ.Χ. αυτοκινήτων με έδρα το Δήμο Βόλου και δύο (2) νέες άδειες Ε.Δ.Χ. αυτοκινήτων με έδρα το Δήμο Νέας Ιωνίας θα καλύψουν τις ανάγκες των ανωτέρω Δήμων, όπως αυτές διαπιστώθηκαν και καθορίστηκαν από τη με αρ. 4569/18.12.09 απόφασή μας.

5. Η παρούσα προκήρυξη: Α. Να τοιχοκολληθεί στους πίνακες ανακοινώσεων της Νομαρχίας και της Δ/νσης Μεταφορών & Επικοινωνιών Β. Να ανακοινωθεί από το ραδιόφωνο Γ. Να δημοσιευτεί στις τοπικές εφημερίδες Δ. Να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως Νομάρχης Μαγνησίας Απόστολος Παπατόλιας

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡

ΤΑΧ. Δ/ΝΣΗ: ΤΕΡΜΑ ΛΕΩΦ. ΕΙΡΗΝΗΣ Τ.Κ.: 38446 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Κ. Ζωγραφόπουλος ΤΗΛΕΦΩΝΟ: 24213 53126 Fax: 24210 60420

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δήμος Νέας Ιωνίας δέχεται προσφορές μέχρι την Παρασκευή 29/01/2010, για τη μίσθωση αυτοκινήτων και μηχανημάτων για τις ανάγκες των έργων του, για το έτος 2010. Έντυπα προσφορών οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλαμβάνουν από την Τεχνική Υπηρεσία του Δ. Ν. Ιωνίας. Τα έξοδα δημοσίευσης βαρύνουν τον Δήμο. Ο Προϊστάμενος Τμήματος Έργων Δ. ΦΑΛΑΓΓΑΡΗΣ Πολ. Μηχανικός

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Το ΚΑΠΗ Δήμου Βόλου προκηρύσσει πρόχειρο μειοδοτικό διαγωνισμό με κλειστές προσφορές για την ανάδειξη χορηγητών των παρακάτω ειδών. ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΟΙ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΙ Α/Α ΕΙΔΟΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑΣ ΠΟΣΟ ΣΕ ΕΥΡΩ 1 ΝΩΠΑ ΚΡΕΑΤΑ 22.000 ΕΥΡΩ 2 ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ 8.000 ΕΥΡΩ Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί την Παρασκευή 29/1/2010 και ώρα 10.00 π.μ. στα κεντρικά γραφεία του ΚΑΠΗ Δήμου Βόλου και η εγγύηση έχει οριστεί στο 5% της δαπάνης που έχει προϋπολογιστεί για κάθε κατηγορία προμηθειών. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καταθέσουν προσφορές μέχρι την ώρα της διενέργειας του διαγωνισμού, να πάρουν έντυπα και πληροφορίες στην παραπάνω διεύθυνση και στο τηλέφωνο 2421037683 τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Δ.Σ. ΤΟΥ ΚΑΠΗ ΔΗΜΟΥ ΒΟΛΟΥ ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΠΕΛΕΚΑΝΟΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À ∫∂¡Δƒ√ ∞¡√π∫Δ∏™ ¶ƒ√™Δ∞™π∞™ ∏§π∫πøª∂¡ø¡ ¢∏ª√À μ√§√À

Ταχ. Διεύθυνση: 28ης Οκτωβρίου 18 Ταχ. Κώδικας: 38333 Πληροφορίες: Ασημίνα Καραγεωργοπούλου Τηλέφωνο: 24210-37683 Fax: 24210-20252 E-mail:kaph@otenet.gr

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Το ΚΑΠΗ Δήμου Βόλου προκηρύσσει πρόχειρο μειοδοτικό διαγωνισμό με κλειστές προσφορές για την ανάδειξη χορηγητών των παρακάτω ειδών. ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΟΙ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΙ Α/Α 1 2

ΕΙΔΟΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑΣ ΕΙΔΗ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΑ

ΠΟΣΟ ΣΕ ΕΥΡΩ 30.000 ΕΥΡΩ 10.000 ΕΥΡΩ

Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί την Παρασκευή 29/1/2010 και ώρα 11.00 π.μ. στα κεντρικά γραφεία του ΚΑΠΗ Δήμου Βόλου και η εγγύηση έχει οριστεί στο 5% της δαπάνης που έχει προϋπολογιστεί για κάθε κατηγορία προμηθειών. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καταθέσουν προσφορές μέχρι την ώρα της διενέργειας του διαγωνισμού, να πάρουν έντυπα και πληροφορίες στην παραπάνω διεύθυνση και στο τηλέφωνο 2421037683 τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Δ.Σ. ΤΟΥ ΚΑΠΗ ΔΗΜΟΥ ΒΟΛΟΥ ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΠΕΛΕΚΑΝΟΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∞ƒΔ∂ªπ¢√™

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: ΣΙΜΟΥ ΘΕΚΛΑ ΘΕΜΑ: “Εξουσιοδότηση υπογραφών” ΑΠΟΦΑΣΗ ΑΡΙΘΜ. 5/2010 Ο Δήμαρχος Αρτέμιδος - Μαγνησίας Έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις του άρθρου 88 του Ν. 3463/2006 (Φ.Ε.Κ. Α. 114/2006) 2. Την ανάγκη της εύρυθμης λειτουργίας του Δήμου μας.

3. Την ανάγκη άμεσης εξυπηρέτησης των πολιτών ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΜΕ Εξουσιοδοτούμε τον Αντιδήμαρχο κ. Τσακνάκη Γεώργιο του Θεμιστοκλή για την υπογραφή των παρακάτω εγγράφων και πιστοποιητικών: 1. Πιστοποιητικό πλησιεστέρων συγγενών, πιστοποιητικά γέννησης, οικογενειακής κατάστασης όπως αυτά προκύπτουν από τα δημοτολόγια, καθώς και πιστοποιητικά από τα Μητρώα Αρρένων.

2. Βεβαιώσεις μη οφειλής τελών ακινήτου περιουσίας, τελών ύδρευσης, μισθωμάτων κ.λπ. από βεβαιώσεις καταλόγων του Δήμου.

3. Βεβαιώσεις περί εγγραφής στους εκλογικούς καταλόγους.

4. Θεωρήσεις βιβλίων, 5. Βεβαιώσεις γνησίου υπογραφών.

6. Οίκοθεν υπηρεσιακά βεβαιωτικά σημειώματα.

7. Επικύρωση φωτοαντιγράφων.

8. Αποσπάσματα αποφάσεων Δημαρχιακής Επιτροπής.

9. Διαβιβαστικά που αφορούν υποβολή δικαιολογητικών για ανανεώσεις και χορηγήσεις αδειών παραμονής αλλοδαπών.

10. Αποφάσεις υποβολής προστίμων σχετικά με το τέλος ακινήτου περιουσίας ακαθαρίστων εσόδων και παρεπιδημούντων των καταστημάτων.

11. Διαβιβαστικά του Δήμου που αφορούν αλληλογραφία του Δήμου προς τις υπηρεσίες γενικά και τους ιδιώτες.

12. Αποφάσεις μεταβολών στα Δημοτολόγια και Μητρώα Αρρένων.

13. Χρηματικά εντάλματα με τα συνοδευόμενα δικαιολογητικά αυτών που αφορούν μισθοδοσία τακτικού και έκτακτου προσωπικού του Δήμου.

14. Αποφάσεις και βεβαιώσεις που αφορούν το μόνιμο και έκτακτο προσωπικό του Δήμου (άδειες κ.λπ.). Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΑΡΤΕΜΙΔΟΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ Γ. ΑΛΕΞΟΠΟΥΛΟΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ ¢π√π∫√À™∞ ∂¶πΔƒ√¶∏ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Το Πανεπιστήμιο Στερεάς Ελλάδας ανακοινώνει την προκήρυξη των παρακάτω θέσεων Ειδικού Τεχνικού Εργαστηριακού Προσωπικού (Ε.Τ.Ε.Π.) στο Τμήμα “Πληροφορικής με Εφαρμογές στη Βιοϊατρική” : Α) Μια (1) θέση Ε.Τ.Ε.Π. κατηγορίας ΠΕ για την υποβοήθηση του εκπαιδευτικού, εργαστηριακού και ερευνητικού έργου των μελών ΔΕΠ του Τμήματος, σε εισαγωγική βαθμίδα Δ’ με θητεία πενταετή, και Β) Μια (1) θέση Ειδικού Τεχνικού Εργαστηριακού Προσωπικού (Ε.Τ.Ε.Π.), κατηγορίας ΔΕ για την υποβοήθηση του εκπαιδευτικού, εργαστηριακού και ερευνητικού έργου των μελών ΔΕΠ του Τμήματος, σε εισαγωγική βαθμίδα Ε’ με θητεία πενταετή. Τυπικά προσόντα των υποψηφίων για την πλήρωση των θέσεων αυτών είναι: Για την κατηγορία ΠΕ: αα) Κατοχή πτυχίου ΑΕΙ Τμήματος Πολιτικών Επιστημών και Δημόσιας Διοίκησης. ββ) Καλή γνώση μιας τουλάχιστον ξένης γλώσσας. γγ) Αναγνωρισμένη τριετής (3) τουλάχιστον επαγγελματική εμπειρία στο συγκεκριμένο αντικείμενο. Για την κατηγορία ΔΕ: αα) Κατοχή απολυτηρίου Γενικού ή Τεχνικού ή Ενιαίου Πολυκλαδικού Λυκείου ή Τεχνικών Επαγγελματικών Σχολών ή άλλου ισότιμου Σχολείου. ββ) Πιστοποιητικό γνώσης χειρισμού Η/Υ. γγ) Καλή γνώση ξένης γλώσσας (για την σύνταξη εγγράφων ή τη χρησιμοποίηση οργάνων ή εργαλείων ή μηχανημάτων των εργαστηρίων του Τμήματος). δδ) Αναγνωρισμένη τριετής (3) τουλάχιστον επαγγελματική εμπειρία στο συγκεκριμένο αντικείμενο. Αποδεδειγμένη εξειδίκευση στις συγκεκριμένες υπηρεσίες η οποία θα προκύπτει είτε από σχετικές σπουδές, είτε από ανάλογη επιμόρφωση ή από συνδυασμό αυτών θα συνεκτιμηθεί. Επιπλέον προσόν που θα αξιολογηθεί για όλες τις ανωτέρω θέσεις είναι συστατικές επιστολές, ειδικότερα από φορείς που έχει εργαστεί ο/η υποψήφιος/α και προκύπτει εμπειρία του/της στο σχετικό αντικείμενο. Η διαπίστωση των προσόντων θα γίνει με συνεκτίμηση της αξιολόγησης των βεβαιώσεων των λοιπών δικαιολογητικών που θα καταθέσουν οι υποψήφιοι και την αυτοπρόσωπη παρουσία τους ενώπιον της Επιτροπής. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι που έχουν τα νόμιμα προσόντα να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας και όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά στη Γραμματεία του Τμήματος Πληροφορικής με Εφαρμογές στη Βιοϊατρική (Παπασιοπούλου 2-4, 35100 Λαμία, τηλ.

2231066900). Η παραπάνω προκήρυξη δημοσιεύτηκε στο Φ.Ε.Κ. 1076/31-12-2009 τ. Γ’. Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών για τις παραπάνω θέσεις λήγει στις 22-02-2010 (η προθεσμία ορίζεται σε 30 ημέρες από την τελευταία δημοσίευση της προκήρυξης στον Τύπο). Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΙΟΙΚΟΥΣΑΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Γρηγόριος Δ. Σκαλκέας Καθηγητής - Ακαδημαϊκός

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Π. Πινακάς Τηλέφωνα: 24210 26271 - 39163 FAX: 24210 39162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Δημητρίου Κωνστανίδη κατοίκου Αθηνών, εκδόθηκε η με αριθμ.

160/6988/19-1-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 4.550,62 τ.μ., στη θέση “Κουτσιμπίτσα” Δημοτικού Διαμερίσματος Πορταριάς του Δήμου Πορταριάς με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παράγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε με τις διατάξεις του άρθρου 1 του Ν. 3208/2003. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Πορταριάς. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Κουτσούκος Ιωάννης Δασολόγος

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Á¿ÌˆÓ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΗΛΙΑΣ ΜΑΡΟΥΛΗΣ του Κωνσταντίνου και της Γιαννούλας, το γένος Τζίτζιρα, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στο Βόλο και η ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΟΥΚΟΥΒΑΛΑ του Θεοδώρου και της Αικατερίνης, το γένος Χρυσάνθη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

----------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΚΟΥΠΡΙΝΤΖΙΩΤΗΣ του Γεωργίου και της Παναγιώτας, το γένος Παναγιώτου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΕΥΦΡΟΣΥΝΗ ΚΑΠΟΤΟΥ του Αποστόλου και της Ελεανόρ, το γένος Βισπέρας, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ισόγειο κατάστημα 35 τ.μ. με πατάρι, καλοριφέρ και W.C. και με κατασκευή ασφαλείας στην πρόσοψη, επί της οδού Δημάρχου Γεωργιάδου 148. Τηλ. 24210 47451, ώρες 3-5 μ.μ.

(481)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π επαγγελματικός χώρος 250 τ.μ. όπως επίσης και 150 τ.μ., στην εθνική οδό Βόλου - Λαρίσης 4ο χλμ., παραπλεύρως του βενζινάδικου Γεωργούλας. Τηλ. 6972535143.

(544)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 2 γραφεία 2ου και 3ου ορόφου 28 τ.μ. έκαστο, πλήρως ανακαινισμένα, Τοπάλη και Δημητριάδος. Πληρ. τηλ. 2421028559, 6972-148144.

(366)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣΚΩΝ/ΝΟΣ ΣΙΑΝΟΣ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Διαμέρισμα 2άρι, 2ου ορόφου, 75 τ.μ., σε άριστη κατάσταση, επί της λεωφόρου Ειρήνης με Καραμπατζάκη.

(372)

¶ø§OYNTAI ¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνιά Διογένους και Κάλβου). Πληρ. Κ. ΤΣΟΛΗΣ Πολ. Μηχανικός. Τηλ.

24210-78325, 6973380076.

(341) ¶ø§∂πΔ∞π τριάρι διαμπερές ευρύχωρο οροφοδιαμέρισμα β’ ορόφου 93 τ.μ. στο κέντρο της Νέας Ιωνίας Βόλου, σε εξαιρετικά λογική τιμή. Μεγάλο σαλόνι με τζάκι, χώρος κουζίνας ενιαίος με σαλόνι, μεγάλες βεράντες, δύο υπνοδωμάτια με βεράντα, λουτρό, ατομική θέρμανση αερίου, αποθήκη. Ιδανικό και για επαγγελματική στέγη. Πληροφορίες: 6950098848.

(545)

¶ø§∂πΔ∞π κομμωτήριο λόγω αποχώρησης από το επάγγελμα, εξασφαλισμένη πελατεία, τιμή προσιτή. Τηλ. επικ. 6946373361.

(170)

∂À∫∞πƒπ∞. Πωλείται σε τιμή ευκαιρίας επιχείρηση με ηλεκτρονικά - ανταλλακτικά ή μέρος εξοπλισμού λόγω συνταξιοδοτήσεως, 32 χρόνια στην αγορά. Αθ. Διάκου 22 Βόλος. Τηλ. 2421034636.

(561) ¶∏§π√-∫. §∂Ãø¡π∞ ΠΩΛΕΙΤΑΙ επιχείρηση cafe-εστιατόριο πλήρως εξοπλισμένο μπροστά στη θάλασσα. Τηλ.

6988-824916.

(240)

¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα υπόγειο, ισόγειο και όροφος 300 τ.μ. Τηλ. 6974877171.

(026)

∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π Από ιδιώτη 1) Τριάρι 75,33 τ.μ. σε άριστη κατάσταση, στον 3ο όροφο, στη ΡΗΓΑ ΦΕΡΑΙΟΥ 2. Συνοδεύεται από αποθήκη στο υπόγειο. Τιμή 105.000Ε. 2) Γκαρσονιέρα μεγάλη 39,04 τ.μ. στον 3ο όροφο, στη ΡΗΓΑ ΦΕΡΑΙΟΥ 2. Συνοδεύεται από αποθήκη στο υπόγειο. Τιμή 53.000Ε. Πληρ. τηλ. 6936-856655.

(267)

επικερδής επιχείρηση λόγω συνταξιοδότησης. Δίνεται εγγύηση, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6973 790730.

(357)

¶ø§∂πΔ∞π Στεγασμένο parking στο υπόγειο του κτιρίου ΤΕΕ (2ας Νοεμβρίου και Ξενοφώντος). Τιμή 18.000Ε. Τηλ. 6936-856655.

(266)

¶ø§∂πΔ∞π

δύο κτήματα στο Δήμο Αργαλαστής, το ένα 10 στρέμματα στο δημοτικό διαμέρισμα Αργαλαστής, με θέα τον Παγασητικό και το άλλο 8,7 στρέμματα στο Λεφόκαστρο παραθαλάσσιο. Τηλ. 24280-91102, 6978-094616.

(322)

πλησίον Κασσαβέτη και λίγο πάνω από την Αναλήψεως παλαιά μονοκατοικία 85 τ.μ., σε οικόπεδο 133 τ.μ., με Σ.Δ. 2,1.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (010)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93,84 και 56 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ισόγειο γωνιακό κατάστημα.

(437)

πρόσωπο σε πάρκο στην περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 3 υ/δ, θέση parking, βοηθητικοί χώροι.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (003)

ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616

¶ø§√À¡Δ∞π-∫∞ƒ∞°∞Δ™ α) Μονοκατοικία καινούργια, ανατολική, 147 τ.μ.+104 τ.μ. σύνολο 250 τ.μ. σε οικόπ. 190 τ.μ. με αυλή ανεξάρτητη, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής. Β) Μονοκατοικία 100 τ.μ. σε 140 οικόπ. ανατολική 135.000Ε με αυλή Φ/Α. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (016)

¶ø§∂πΔ∞π ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 158.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (018)

α) 79 τ.μ. 2ος, 2 Υ/Δ, καινούργιο, 108.000Ε. Β) 5ετίας 3ος, 2 Υ/Δ, 25ετίας, 80.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (021)

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα.

(009)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™

¶∂ª¶Δ∏ 21 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣΚΩΝ/ΝΟΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π Διώροφο επαγγελματικό ακίνητο, 1.100 τ.μ., 9 ετών, με εξαιρετική προβολή στην εθνική οδό Βόλου-Λάρισας.

(370)

∂À∫∞πƒπ∞!!! πωλείται κατάστημα 50 τ.μ. στο κέντρο της πόλης με βοηθητικούς χώρους, κατάλληλο για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 6988974983.

(560)

¶ø§∂πΔ∞π Υψηλών προδιαγραφών μονοκατοικία συνολικής επιφάνειας 283 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 502 τ.μ. στις Αλυκές, 3 υ/δ, 2 μπάνια, ξενώνας με δική του κουζίνα+μπάνιο, βοηθητικοί χώροι, πάρκινγκ 2 αυτοκινήτων.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (004)

¶ø§∂πΔ∞π Κατάστημα 76 τ.μ. μεγάλης προβολής, μισθωμένο.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (005)

¶ø§∂πΔ∞π κεντρικό, γωνιακό διαμέρισμα 4ου ορόφου, 118 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο, 3 υ/δ, ξεχωριστή κουζίνα, δυνατότητα επαγγελματικής χρήσης, σε πολύ καλή τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (006)

¶ø§∂πΔ∞π 4km από το Βόλο, με πανοραμική θέα τον Παγασητικό, μονοκατοικία-μεζονέτα, 270 τ.μ., 3 υ/δ (1 master), κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, ξενώνας, τζάκι, ενδοδαπέδια θέρμανση, κλιματισμός, διαμορφωμένοι εξωτερικοί χώροι, γκαράζ 2 θέσεων.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (007)

∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(035)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ.

55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 200.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 Αγ. Αικατερίνη 4 στρ. 320.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Νεάπολη 245 τ.μ. 100.000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Λουζίνικο 23 στρ. 240000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Πρόνοια, 45 τ.μ., οικόπ. 70 τ.μ. 40.000 Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ·ÚοÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (036)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

Για μια σωστότερη προβολή των ακινήτων σας, εντός και εκτός Nομού. Eπικοινωνήστε με το γραφείο μας. Eάν θέλετε και εσείς να έχετε μια ολοκληρωμένη επαγγελματική προώθηση του ακινήτου σας. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ΠΡΟΣ ΑΜΕΣΗ ΑΓΟΡΑ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΠΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΕΣ ΑΞΙΕΣ. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· με θέα στο λιμάνι. Μεζονέτα 240 τ.μ. με εσωτερικό ανελκυστήρα σε οικόπεδο 350 τ.μ.

2. ™Ù·ı¿, 3άρι με Κωνσταντά, 75 τ.μ., με Φ/Α. Διαμπερές, ανακαινισμένο.

3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ μεζονέτα 120 τ.μ. από ιδιώτη.

4. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ διπλοκατοικίας 100 τ.μ. με αυλή μπροστά - πίσω περιοχή Γκρην Παρκ σε οικόπεδο 160 τ.μ.

5. Διαμέρισμα 3άρι, 86 τ.μ. 4ος όροφος, Δημ. Γεωργιάδου με Γαμβέτα, με αποθήκη και πάρκιν σε 8 ετών πολυκατοικία.

6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 τ.μ. κοντά στην εκκλησία, θέα απεριόριστη προς το Βόλο.

7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· αρχοντικό 235 τ.μ. αποτελούμενο από ισόγειο, 1ο και 2ο όροφο, εκατό μέτρα από την κεντρική πλατεία, απεριόριστη θέα Βόλο - Παγασητικό, άριστη κατάσταση κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 τ.μ. 1ος όροφος σε αυτόνομη οικοδομή ενός ορόφου με κλειστό πάρκινγκ. Αποθήκη 20 τ.μ. και θέα στην παραλία, καινούριο.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô Κουμουνδούρου με Αχιλλοπούλου 150 τ.μ. βλέπει σε δύο δρόμους (διαμπερές), από τα μοναδικά της περιοχής. Κτίζεται τετραώροφη οικοδομή.

10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ οικόπεδο 500 τ.μ., με μικρή οικία, 65 τ.μ., κεντρικό.

11. ∫·Ú·Á¿Ù˜, οικόπεδο γωνιακό, 220 τ.μ. Βρίσκεται επί της οδού Γ. Τέντζερη και Παν. Σελιανού.

12. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· διαμερίσματα 120 τ.μ. σε στυλ μεζονέτας με αυλή, πάρκινγκ και αποθήκη καινούρια.

13. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ Πηλίου, γκαρσονιέρες, 34 τ.μ. και 16 τ.μ., κοντά στην παραλία.

14. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 140 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡Â·fiψ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ.

15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 127 τ.μ., επί της Σταθά,

σε 230 τ.μ. οικόπεδο.

16. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ μεζονέτα παραθαλάσσια 120 τ.μ. καινούρια.

17. ¢πª∏¡π μεζονέτα τριών ορόφων με ανελκυστήρα 300 τ.μ., απεριόριστη θέα τον Παγασητικό. Πολλά πλεονεκτήματα.

18. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 180 Τ.Μ. ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΔΥΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ.

19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ οικία 55 τ.μ. με μεγάλη αυλή, θέα και στο κέντρο.

20. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ οικόπεδο 1.050 τ.μ.. μόνο 37.000 Ε, εφαπτόμενο του κεντρικού δρόμου.

21. √π∫√¶∂¢√ 355 τ.μ. περιοχή Πευκάκια Ν. Παγασαί, αμφιθεατρικό, με πανοραμική θέα. Τιμή λογική.

22. ¶Â˘Î¿ÎÈ· οικία 102 τ.μ. παλαιά σε οικόπεδο 350 τ.μ., θέα απεριόριστη.

23. ¡. πˆÓ›· περιοχή Αγ. Βαρβάρας 1ος όροφος διπλοκατοικίας 96 τ.μ. Τιμή ελκυστική.

24. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ημιυπόγεια Αγ. Νικολάου με Ερμού 29 τ.μ.

25. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ημιυπόγεια Ρήγα Φεραίου 32 τ.μ. Μόνο 14.000 Ε.

A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, παραλιακό αγροτεμάχιο (εφάπτεται της αμμουδιάς) 17.000 τ.μ. Βλέπει σε δύο δρόμους, με 85 τ.μ. οικία κατασκευασμένη το 1985.

2. ∞§√¡¡∏™√™ μονοκατοικία πάνω στο κύμα η οποία είναι διαμορφωμένη ως επαγγελματική στέγη. Περιοχή Πατητήρι.

3. Παραθαλάσσιο οικόπεδο 450 τ.μ. στις Αλυκές Βόλου εφάπτεται σε παιζόδρομο. Μοναδική ευκαιρία.

ENOIKIA™EI™ 1. 3¿ÚÈ 87 τ.μ., 1ος, Νικοτσάρα-Κων/ντα διαμπερές, ατομικό φ/α.

2. ¢˘¿ÚÈ 57 τ.μ., Ν. Γάτσου με Γαζή.

3. ΔΥΑΡΙ Μαγνήτων 55 τ.μ., διαμπερές.

4. ΤΡΙΑΡΙ Μαγνήτων, Γαμβέτα, 1ος όροφος.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· αυτόνομο με δική του είσοδο 107 τ.μ. Κωνσταντά με Κ. Μακρή.

6. ¢˘¿ÚÈ με Α/Θ, 55 τ.μ., Θράκης.

7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ με πατάρι 70 τ.μ., περιοχή Νεαπόλεως (Βελτετσίου).

8. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› χώροι σε ορόφους από 70 τ.μ. έως 345 στο κέντρο της πόλης. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (037)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr ∂˘Î·Èڛ˜: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 89ÙÌ. + ·Ù¿ÚÈ Î·È ˘fiÁÂÈÔ Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô (ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ) ∫ 51 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ 20 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡. πˆÓ›· ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 206ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢40 7. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 8. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ. Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 10. °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Û 300ÙÌ. ÔÈÎ. º50 11. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 135ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ Û 250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º50 12. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫ 88 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫ 90 14. •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 2ÒÚÔÊÔ 180ÙÌ. Û 315ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £66 15. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 16. ™ˆÚfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 85ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏41 17. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 18. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ 90ÙÌ. Û 131ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ •10 19. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 265ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∂60 20. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. ƒ.ºÂÚ·›Ô˘ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 60ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢30 4. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 115ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •4 5. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 78ÙÌ. 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, ÔÚfiÊÔ˘ ∂40 6. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 150ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ø95 7. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 8. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 9. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 11. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 12. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ 10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22

12. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô à 40 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 14. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 15. º˘ÙfiÎÔ 1.800ÙÌ. Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ ∏99 16. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 17. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ11 18. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 19. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿ Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. Û 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ., ·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 6. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ) 150ÙÌ. +150ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞8 7. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 100ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ôı‹ÎË μ18 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷ Û΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000ÙÌ. £15 3. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 4. À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. ∑2 5. ¡. πˆÓ›· ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •2 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞10 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 8. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂45 9. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 10. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂ 40 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 13. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 250ÙÌ. + 200ÙÌ. · Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ∞99 14. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 150ÙÌ., Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ∞8 15. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 16. §·Ú›Û˘ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 50ÙÌ. Î·È 60ÙÌ. μ87 17. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 18. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 19. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô •15 21. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 89ÙÌ.+ 81ÙÌ.˘ fiÁÂÈÔ+ 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∫51 22. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫51 23. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ17 24. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 145ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞92 25. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 88 26. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 27. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 28. °·˙‹ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi °41 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (032)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÈÛfiÁÂÈ· ʈÙÂÈÓ‹ 35.000.

2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 27 Ù.Ì. 2Ô˜ ·Ó·Î·ÈÓ. 29.000.

3. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì. ηÈÓ. ı¤· 89.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. μÏ·¯¿‚· 53 Ù.Ì. 1Ô˜ 70.000.

2. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì 1Ô˜ ηÈÓ. 91.000.

3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. 96.000.

4. °·ÏÏ›·˜ 55 Ù.Ì. 4Ô˜ Ù˙¿ÎÈ, 8 ÂÙÒÓ, ı¤· 125.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 89 Ù.Ì. 1Ô˜ 85.000.

2. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜ 80.000.

3. ∞. °·˙‹ ÁˆÓ. 103 Ù.Ì., 3Ô˜ 80.000.

4. Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ 4 ÂÙÒÓ 110.000.

5. £Ú·ÎÒÓ (π∫∞) 74 Ù.Ì., 5Ô˜ (4 ÂÙÒÓ), 105.000.

6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì. 3Ô˜ ηÈÓ. 168.000.

7. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì., 4Ô˜ ‰È·Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı. 2 ÂÙÒÓ ı¤·, 141.000.

8. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜ 95 Ù.Ì., 83.000, 2Ô˜ 75 Ù.Ì., 72.000.

9. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 75 Ù.Ì., 70.000.

10. ∞ÁÚÈ¿ 96 Ù.Ì. ηÈÓ. Ù˙¿ÎÈ, Ì ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, ËÌÈ˘. 95.000. Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. °·˙‹ 97 Ù.Ì. 5Ô˜ ·Ó·ÙÔÏ. ÔÏ˘ÙÂÏ., ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı. ηÈÓ. 185.000 2. °·˙‹ 116 Ù.Ì. 5Ô˜ 116.000.

3. ¡. πˆÓ›· 128 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓ. 128.000.

4. ∫. ¶·Ï·Ì¿ ÌÂ˙ÔÓ. 170 Ù.Ì., 1Ô˜ Î’ 2Ô˜ ÛÂ ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 150.000.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 43

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43

¶∂ª¶Δ∏ 21 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 42

°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr

5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜ ηÈÓ. 172.000.

6. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991), Ì ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 153.000.

7. °. ∫·ÚÙ¿ÏË ÌÂ˙ÔÓ. 170 Ù.Ì. 4Ô˜, 5Ô˜, ηÈÓ. ÎÔÌϤ 290.000.

8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î·ÈÓ. ‰È·Ì. 130.000.

9. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì., 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. (Ù¤ÓȘ) 141 Ù.Ì. (3 Â›‰·) + ·˘Ï‹ 70 Ù.Ì. ÁˆÓ. ηÈÓ. 200.000.

2. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì./170 Ù.Ì. 265.000.

3. ∞Ï˘Î¤˜ (¡Δ√ª∞Δ∞) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 132 Ù.Ì.+ ·Ôı. 25 Ù.Ì. ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· Û ÔÈÎÔ‰. 160 Ù.Ì. ηٷÛÎ. 280.000.

4. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì.+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎÔ. 70 Ù.Ì. 59.000.

5. ™¿ÌÔ˘ 75 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰. 230 Ù.Ì. 80.000.

6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì.(12 ÂÙÒÓ) Û ÔÈÎÔ. 180 Ù.Ì. 185.000.

7. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊÔ (90 Ù.Ì.+70 Ù.Ì.) ·ÏÈfi ÔÈÎÔ. 125 Ù.Ì. 195.000.

8. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì.(2000) ı¤·, 290.000.

9. ∞ÁÚÈ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘ÔÁ.+127 Ù.Ì. 1Ô˜+121 Ù.Ì., 2Ô˜ Û ÔÈÎÔ.

500 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 595.000.

10. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990)+ËÌÈ˘ÔÁ. 180.000.

11. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ‰ÈˆÚÔÊ. 170 Ù.Ì./ÔÈÎÔ. 820 Ù.Ì. ∂∫¶§∏∫Δ. £∂∞, 465.000.

12. ªËÏȤ˜ (™À°∫ƒ√Δ∏ª∞) 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 170 Ù.Ì. ¶√§ÀΔ∂§. £∂∞, 295.000.

13. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì./350 Ù.Ì. ı¤·, 170.000. √π∫√¶∂¢∞ 1.πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·Ì. (∫Δπ∑∂π 400 Ù.Ì. ÈÛÔÁ.+400 Ù.Ì. ˘ÔÁ.+200 Ù.Ì. ·Ù·Ú.) 490.000.

2. ¡. πˆÓ›· 370 Ù.Ì. (™.¢. 2,4) 275.000.

3. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000.

4. ∞Ï˘Î¤˜ (°∞Δ√™) 366 Ù.Ì. ÁˆÓ. 118.000.

5. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (2,4) 100.000.

6. ∞Ï˘Î¤˜ (¶§∞∑) 307 Ù.Ì ÁˆÓ. 105.000.

7. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (∫Δπ∑∂π 160 Ù.Ì.) 85.000.

8. πˆÏÎÔ‡ 235 Ù.Ì. (∫Δπ∑∂π 320 Ù.Ì.) 190.000.

9. ∞Ï˘Î¤˜ 85 Ù.Ì. (∫Δπ∑∂π 105 Ù.Ì.) 44.000.

10. πˆÏÎÔ‡ 1120 Ù.Ì.(2,4) ÁˆÓ. 3.250.000.

11. ∫·Ú·Á¿Ù˜. 740 Ù.Ì.(¢π™..°ø¡.) º∞¡Δ∞™Δπ∫√ ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 505.000.

12. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 370 ÁˆÓ. º∞¡Δ∞™Δπ∫√ £∂∞ 255.000.

13. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.450 Ù.Ì., ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤· 1.020.000.

14. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 528 Ù.Ì., 339.000.

15. ∞Ï˘Î¤˜ (¡Δ√ª∞Δ∞) 170 Ù.Ì. 80.000, 156 Ù.Ì. 90.000, 157 Ù.Ì., 105.000, ÁˆÓ. 246 Ù.Ì. ÁˆÓ. 150.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ., 280.000.

16. ª¿Ú·ıÔ˜ (¢π∂£¡∏™) 8 ÛÙÚ¤Ì. (50 Ì. Ê¿ÙÛ·), 190.000.

17. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (0,80), 39.000.

18. §·‡ÎÔ˜ 13 ÛÙÚ¤Ì. º∞¡Δ∞™Δπ∫√ 320.000.

19. ™˘Î‹ (¶√Δ√∫π) ·ÁÚÔÙ/¯È· 11, 6, 7 ÛÙÚ¤Ì, ı¤· ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜.

20. ∞Ï˘Î¤˜ (¶ƒ√º. ∏§π∞™) 430 Ù.Ì. 80.000.

21. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶√Δπ™Δπ∫∞) ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙ/¯È·.

22. ™·Ï·Ì›Ó· 197 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰. 20.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ., ÈÛfiÁ. 195.000.

2. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 43.000.

3. ¡. πˆÓ›· ª∞°∞∑π 75 Ù.Ì. ÁˆÓ. + (À¶√°.

70Ù.Ì. ÎÔ˘˙ÈÓ.)+¶∂∑√¢ƒ√ª. ∫∞π¡.(º∞¡Δ∞™Δπ∫√ ∂¡√π∫π√) 220.000.

4. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛfiÁ. 67 Ù.Ì.+˘fiÁ. 67 Ù.Ì. ηÈÓ. 110.000.

5. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 52 Ù.Ì. ÁˆÓ. ηÈÓ. 148.000.

6. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ. Ï‹Úˆ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ 450), 80.000.

7. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 420 Ù.Ì. (4 ª∞°∞∑π∞) Û ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì.+∂¶π¶§. ¢√ª∏™. 520.000.

8. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+ ·Ù¿ÚÈ 80 Ù.Ì.+¿ÚÎÈÓ, 360.000.

9. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (1998), 550.000. ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ + ¿‰ÂÈ· 2006: 2Ô˜ 105 Ù.Ì., 3Ô˜ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ 42 Ù.Ì., 195.000.

2. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ Ì·Á·˙›+Û›ÙÈ Â¿Óˆ, ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

3. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ª·Á·˙›, ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, ÁˆÓÈ·Îfi 32 Ù.Ì.+32 Ù.Ì. ˘ÔÁ. ηÈÓ. 300 ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (039)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

√π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂.

2. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

3. μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 650 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 85.000 ∂ ‹ Î·È Ù· 2 160.000 ∂.

4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂.

9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂.

11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

14. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂.

15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂.

16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂.

17. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

18. ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ∑·ÁÔÚ¿˜-¶Ô˘Ú›Ô˘ (ÚfiÛˆÔ 90 Ù.Ì. ÙÔ fiÏÔ ÔÈÎfi‰Ô) 300 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 85 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂.

19. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi 650 Ù.Ì. ÙÔ Î¿ı ¤Ó· ‹ ¤Ó· ÙˆÓ 1.300 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 85.000 ÙÔ ¤Ó· ‹ 160.000 Ù· ‰‡Ô.

20. ªËϛӷ, ÂÚÈÔ¯‹ “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 1.000 Ù.Ì. 170.000.

21. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·fi ‰·ÛÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· 500 Ì. ·fi ¢Ú¿ÎÂÈ· 5.000 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂.

22. ÿÓÈ· 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿ 4.250 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂.

23. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40-45 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 9.620 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

24. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40 Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ, 1090 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂.

25. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÂÚÈÔ¯‹ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ 1.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 45.000 ∂.

26. μfiÏÔ˜, ¢‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ ı¤ÛË ΔÔ˘ÚοÚÈ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿-∫·ÙËÁÈÒÚÁË, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 1.250 Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· 8.768 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂.

27. ªԇʷ, ∫ÔÚÒË 5 ÔÈÎfi‰· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓ· ·fi 500 Ù.Ì., 377 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., Î·È 360 Ù.Ì., ÙÔ Î·ı¤Ó·, fiÏ· Ì·˙› 2.000 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 60.000 ∂.

28. ΔÛ·Áηڿ‰·, ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 5.170 Ù.Ì., Â›‰Ô. ΔÈÌ‹ 500.000 ∂.

29. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ∞Á. ΔÚÈ¿‰· 1.100 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 60.000 ∂.

30. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650 Ù.Ì., Ì ÈÏÔÙ‹, 2ÒÚÔÊË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂. Διμήνι, κοντά στα αρχαία, θέση Σαμπάναγα 5.500 τ.μ. 120.000 Σκόπελος, 12.000 τ.μ., τιμή 90.000 Τρίκερι Αγ. Κυριακή, οικοδομή 200 τ.μ., 2000 τ.μ. οικόπεδο 150.000 ∂› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 213 Ù.Ì. Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·, ÙÈÌ‹ 220.000. ∞Ï˘Î¤˜, 2.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ·fi ∞ıËÓÒÓ Ì ÎÙ›ÛÌ· Î·È ˘fiÁÂÈÔ, 180 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000. ∞Ï˘Î¤˜, 470 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 400.000. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ·fi 70.000. ∞ÁÚÈ¿, 225 Ù.Ì., 70.000. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 240 Ù.Ì., 140.000. º˘ÙfiÎÔ, 4.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 80.000. §Â¯ÒÓÈ·, 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 80.000. μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Toyota 10.300 Ù.Ì., 160.000. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 390 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ™ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi 1.100 Ù.Ì., 110.000 Û ·Ú¿‰ÚÔÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ Â› Ù˘ ∫ÔÚ·‹ 125 Ù.Ì., Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ· 110.000. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, Û›ÙÈ 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì., 145.000. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., ÂÚ›Ô˘ 100 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, 100 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘Ï‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., 210.000 ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂.

2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ Û ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ.

3. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 31 Î·È 32 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì ÂÓÈ·›· ÎÔ˘˙›Ó·, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, 30 ÂÙÒÓ, Î·È Ù· ‰‡Ô 80.000 ∂.

4. ÛڈÓÔ˜ 73, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 57 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂.

5. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹ 84.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

6. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹ 89, 4¿ÚÈ 107 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÙÈÌ‹ 193.000 ∂.

7. μfiÏÔ˜, ª·ÓÁ‹ÙˆÓ 110, 1Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 84 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ÂÈψ̤ӷ, Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 141.000 ∂ Î·È 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 147.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·..

8. μfiÏÔ˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 2, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙÈÌ‹ 53.000 ∂.

9. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂.

10. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ ∞Úη‰›Ô˘ 3, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ÙÈÌ‹ 42.000 ∂.

11. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› Ì ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

12. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂.

13. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂.

14. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185. Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙ ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙȘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-°·ÏÏ›·˜, 92 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÙÈÌ‹ 65.000. μfiÏÔ˜, °ÎÏ·‚¿ÓË-∂ÚÌÔ‡, 45 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 30.000. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·˚ÛοÎË 82, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 190.000. μfiÏÔ˜, ∫‡ÚÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË, 102 Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÙÈÌ‹ 165.000. μfiÏÔ˜, ∫‡ÚÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË, 28 Ù.Ì. studio ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÙÈÌ‹ 48.000. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË “Ô˘˙ÂÚ›” Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·‰ËÌfiÙ¢Û˘. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, 15 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 26.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 34, ÈÛfiÁÂÈÔ 47 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ. ΔÈÌ‹ 300 ¢ÚÒ.

2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂. μπ§∂™ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ.

•∂¡√¢√Ã∂π∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È Û˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ.

(040)

RE/MAX ¢√ª∏ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 2 & π¿ÛÔÓÔ˜ ΔËÏ. 24210 20008 À‡ı˘ÓË: ™ÔÊ›· μÏ¿¯Ô˘ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 2 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ۯ‰fiÓ ÂÈψ̤ÓÔ 380∂. ¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 71 Ù.Ì. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·60.000∂.

2. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 130 Ù.Ì. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ200.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 2. 104,51 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 735,83 Ù.Ì. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘-100.000∂.

3. ¢‡Ô ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ 210 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 347 Ù.Ì.-∞ÁÚÈ¿. √π∫√¶∂¢∞ 1. 852,40 Ù.Ì. §·‡ÎÔ˜ - ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË - 50.000∂.

2. 1616,84 Ù.Ì. ∞Ê¤Ù·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ - 75.000∂.

3. 1.204,7 Ù.Ì. ∫ÔÚÒË ¶ËÏ›Ô˘ - ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ - 100.000∂.

4. 604,00 Ù.Ì. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ) 170.000∂. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. 130 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜, 2Ô˘-3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘160.000∂.

2. 152,95 Ù.Ì. ∫·ÏÏÈı¤· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ ÈÏÔÙ‹ - 280.000∂.

(546)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì.

120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 21. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56

23. Κοντά στο LIDL Φυτόκου 250 τ.μ.

100.000 Ε Η57 24. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 25. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ.

250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì.

300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (043)

-----------------------------------∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894, 24210 28944 www.euroktima.com

∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∫∂¡Δƒπ∫√ ‰˘¿ÚÈ 56 Ù.Ì. 4Ô˜ 58.000∂ 2. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË 15 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 170.000∂.

3. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ ηÈÓ., ÙÚÈ¿ÚÈ 76 Ù.Ì., 2Ô˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ,110.000∂.

4. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 49 Ù.Ì., 4Ô˜, 73.000∂.

5. ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ 600 Ù.Ì., 85.000∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∂¡Δƒ√ 1. 94 Ù.Ì., 2 ˘/‰ Ì ÔÏÏ¿ extra, ¿ÚÎÈÓ, 3Ô˜, 172.000∂.

2. 80 Ù.Ì. 2 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 121.000∂.

3. 103 Ù.Ì., 2 À/¢, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 3Ô˜ ÔÚ., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 133.000∂. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁηÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ·, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

2. ¶§∏™π√¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 2¿ÚÈ, 50 Ù.Ì., 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., 4¿ÚÈ, 130 Ù.Ì.

3. ºπ§∞ƒ∂Δ√À 105 Ù.Ì., ÙÚÈ¿ÚÈ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 2 À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜.

2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 60 Ù.Ì.

3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì., 80 Ù.Ì., 90 Ù.Ì.

4. 4¿ÚÈ·, 95 Ù.Ì., 100 Ù.Ì., 120 Ù.Ì.

5. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 28, 30, 38 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μ√§√™ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì.

2. ¡. πˆÓ›· 275 Ù.Ì., ÌÂ 2,4 ™.¢., 190.000Â.

3. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 587 Ù.Ì. ÔÈÎ. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 155.000∂.

4. ∞°ƒπ∞ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙ¢ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ. ¶∞°∞™∏Δπ∫√™ 5.

170.000 Ù.Ì.

25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

6. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

7. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 368 ÙÌ., 450 Ù.Ì. 700 Ù.Ì.

8. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 22 ÛÙÚÂÌ. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈÌ‹ 195.000∂.

9. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 500 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·.

10. ª∏§π∂™ 13 ÛÙÚ. Ì ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

11. ª∏§π¡∞ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂.

12. ª¶√Àº∞ 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·.

13. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 250 Ù.Ì., 330 Ù.Ì. 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì., Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200∂/Ù.Ì.

14. §∂º√∫∞™Δƒ√ 2,3 ÛÙÚÂÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 155.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ∞°π√™ μ∞™π§∂π√™ 100 Ù.Ì., Û 140 ÔÈÎ. Ì ·˘Ï‹ ·Ó·ÙÔÏÈ΋, 135.000 ∂.

2. ¶ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘-∑¿¯Ô˘ 170 Ù.Ì. Û 200 ÔÈÎ., 185.000 ∂.

3. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì., 90.000 ∂.

4) °∞∑∏ 120 Ù.Ì., 165.000 ∂.

5. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 180 Ù.Ì., 3 ˘/‰, 3 w.c, Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000 ∂ ¡∂∞.

6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 148 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ £∂∞ 320.000 ∂.

7. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2 ‹ 3 ˘/‰, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

8. ∞°ƒπ∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 135 Ù.Ì. 205.000 ∂.

9. ∫. °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ. 95 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ó¤· 195.000 ∂ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË.

10. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., 105 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. ηı·Ú.

11. ª∏§π∂™ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜.

12. ª√ÀƒΔπ∞™ ¶∏§π√À 80 Ù.Ì., Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

13. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 147 Ù.Ì.+104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈο 250 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ì ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∞§À∫∂™ ηٿÛÙËÌ· 145 Ù.Ì.+87 Ù.Ì., ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. Δ·‚¤ÚÓ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 800∂ ÙÔ Ì‹Ó·.

3. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 450∂.

(042)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

5. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì.

6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

(044)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 46.000 ∂. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ΔÛ·Ï·¿Ù· 3ÂÙ›·˜ 30 Ù.Ì. 44.000 ∂. ∑¿¯Ô˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 42.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ 26 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 48.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 54 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Â˘Î·ÈÚ›· 67.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 53 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ ÔÚ.

86.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. 2 ÎÚ‚/Ú˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 45 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85.000 ∂ Ì ¿ÚÎÈÓ. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 70 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 68.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 53 Ù.Ì. 78.000 ∂ Ì ¿ÚÎÈÓ. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜ 2 ÎÚ‚/Ú˜, 3Ô˜ ÔÚ., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ƒ+·Ôı. ¢ηÈÚ›·, 86.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2 ÎÚ‚/Ú˜ Ì ·Ôı. 95.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 120 Ù.Ì., 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ÎÚ‚/Ú˜, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂. ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜, ·Ú›ÛÙ˘ ηٿÛÙ·Û˘ 3Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+·Ôı., ¢ηÈÚ›· 86.000 ∂. ∫Ú›ÙÛÎË 81 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ƒ Î·È Ù˙¿ÎÈ, 125.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 81 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 83 Ù.Ì. 170.000 ∂. Ì ¿ÚÎÈÓ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 85 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì ƒ+·Ôı. 127.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 86 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÚÂÙÈÚ¤ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 86 Ù.Ì.

130.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 79 Ù.Ì. Ì ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤·, 113.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ ÔÚ. 77 Ù.Ì., 112.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 133 Ù.Ì. 4Ô fiÚ. ı¿ ı¿Ï·ÛÛ· 270.000 ∂. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 1Ô˜, 120 Ù.Ì. 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105,5 Ù.Ì., ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·.

188.000 ∂. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 160 Ù.Ì.+60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Ì ı¤· 215.000 ∂. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì.+50 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 225.000 Â. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ ÓÂÔ·ÓÂÁÂÚı›۷ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 240.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 245.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚·, 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,4 105.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 115 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 120.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì., ™.¢. 1,8 ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. 125.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225 Ù.Ì. 240.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 410 Ù.Ì. Ì 25 Ì. ÚfiÛÔ„Ë 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ∂√Δ 107 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. 58.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 420 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 220.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.100 Ù.Ì., ™.¢. 0,8 460.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› - ∞ÁÚÈ¿ 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 130.000 ∂.

∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞ 220 Ù.Ì. 70.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7 95.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 305 Ù.Ì. 107.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 600 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÙڛʷÙÛÔ 220.000 ∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 150 Ù.Ì. 70.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 130 Ù.Ì. 35.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 300 Ù.Ì. 40.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 2.100 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi 170.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 545 Ù.Ì. Ì ı¤· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 260.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.750 Ù.Ì. 1.000.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.000 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ‰›‰ÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ‹ ˆÏÂ›Ù·È 460.000 ∂. §·‡ÎÔ - ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ªËϛӷ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÔÏÏ¿ Î·È ÊıËÓ¿ ÔÈÎfi‰·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 85 Ù.Ì.

1.700.000 ∂. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 114 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì 90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ·, ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 700 ∂. 155.000 ∂.

(050)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. Πλησίον Αλεξάνδρας (ΟΤΕ) 2άρι, όροφος 2ος 50 τ.μ., ΑΤ. Φ.Α. χωρίς ασανσέρ 45.000Ε 2. Ροζού - Μαγνήτων, ημυισόγειο διαμπερές κατάστημα, 113 τ.μ., φάτσα 12 μ., 59.000Ε.

3. Ν. Ιωνία, κέντρο(Σ.Δ. 2,4), οικόπεδο άνωθεν Μαιάνδρου 110 τ.μ., φάτσα, 10μ., αντί 59.000Ε.

4. Πλατεία Μεταμόρφωσης, 3άρι, 96 τ.μ., όροφος 2ος, γωνία, 89.000Ε. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. Άναυρος (Ρ. Φεραίου) 52 τ.μ., όροφος 2ος, πρόσοψης θέα, πάρκιν (πιλοτή) Φ.Α., 104.000Ε.

2. Κάτω Δικαστηρίων οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 96 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, 3 W.C., ανατολικό, 192.000Ε.

3. Άναυρος 2άρια 45 τ.μ., όροφος 1ος και ισόγειο (διαμπερές) 81.000Ε.

4. 2άρι, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., διαμπερές και 4άρι, 3ου, 101 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα (Ηλύσια) αντί 120.000 και 170.000Ε, πάρκιν, ΑΤ.ΦΑ.

5. Κάτωθι Νοσοκομείου οροφοδιαμερίσματα 1ου και 2ου ορόφου, 85 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, αποθήκη, Α.Τ. Φ.Α., από 160.000Ε.

6. 3άρια με PARKING και αποθήκη α) Μαγνήτων 82 τ.μ., πλησίον Κανάρη, 1ος όροφος, 137.000Ε. β) Βύρωνος 89 τ.μ., όροφος 3ος, 150.000. γ) Μεταμόρφωση 85 τ.μ., όροφος 2ος, 133.000Ε.

7. Ζάχου (κάτω Αναλήψεως) 4άρι, 107 τ.μ., γωνιακό, αποθήκη, πάρκιν,180.000Ε.

8. Χιλιαδού (κέντρο) 4άρια, 110 και 114 τ.μ., 3ου ορόφου, τζάκι, 2 W.C., χωρίς φωταγωγό, από 1.650Ε 9. Κασσαβέτη (κέντρο) 30, 80 και 88 τ.μ., όροφος 1ος, προς 1.900 το τ.μ. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. Άνωθεν Αγίου Νικολάου (Γαζή) 3άρι, 76 τ.μ., όροφος 2ος, Φ.Α., 80.000Ε.

2. 3άρι Περραιβού-Αλεξάνδρας, όροφος 4ος, 98 τ.μ., ανατολικό, φ.α., με 40 τ.μ. αποθήκη, 100.000Ε.

3. Πλησίον Βλαχάβα-Αλεξάνδρας οροφοδιαμερίσματα, 2ου ορόφου, ανατολικά, 101 τ.μ., αντί 120.000, 135 τ.μ., αντί 145.000Ε.

4. Πλησίον Παν/μίου - Πάρκου με θέα, 4άρι 115 τ.μ., όροφος 3ος φ.α. 128.000 Ε.

5. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3άρι, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ, διαμπερές, μόνο 63.000Ε. √π∫π∂™ 1. Χιλιαδού, ανακατασκευή, καλοριφέρ, τζάκι, A/C, 80 τ.μ., σε 128 τ.μ. οικόπεδο, 148.000Ε.

2. Μεζονέτα, διώροφη, 142 τ.μ., Καραγάτς, τζάκι, κήπο, 90 τ.μ. υπόγειο, 3μ. ύψος, κλειστό πάρκιν, 275.000Ε.

OIKO¶E¢A 1. Ν. Δημητριάδα (Θερμοπυλών-Φρίξου) ΣΔ 1,8, γωνία 118 τ.μ., παλιό σπίτι, 105.000.

2. Χιλιαδού (Ν. Σχέδιο) 390 τμ., σε 8,50 δρόμο άσφαλτο, 21 φάτσα, δίνεται και το μισό, όλο 225.000.

3. Νεάπολη έναντι πλατείας 464 τ.μ., φάτσα 20 μ., μόνο 140.000 Ε 4. Αλυκές 300 τ.μ., πλησίον θαλάσσης, 12μετρος δρόμος 13 μ. φάτσα, 125.000Ε.

5. Αλυκές οικόπεδο 394 τ.μ. μόνο 105.000 Ε.

6. Αιβαλιώτικα (Αλυκές) 329 τ.μ., έναντι πλατείας 125.000 Ε.

7. Σωρός, οικόπεδα γωνιακά ανεμπόδιστη θέα, θάλασσα, Βόλο 631 και 647 τ.μ. αντί 140.000Ε και 160.000Ε ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. Πλησίον Χατζηαργύρη-Γαζή 94 τ.μ., πατάρι 47 ενοίκιο, 670Ε, αντί 195.000.

2. Αθηνών κατάστημα 495 τ.μ., φάτσα 35μ., ενοίκιο 3.600Ε, αντί 900.000Ε.

3. Λαρίσης (κέντρο) 300 τ.μ., πατάρι 150 φάτσα 17μ., αντί 900.000 και 75 τ.μ., φάτσα 4,30 και τα δύο αντί 1.070.000 4. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3 καταστήματα 118 τ.μ., οικόπεδο 137, τα 2 μισθωμένα 500Ε, με προοπτική ορόφου (Σ.Δ. 2,4) αντί 170.000Ε.

EKTO™ BO§OY 1. Αλυκές 272 τ.μ., δημόσιο δρόμο (πλαζ) ανατολικό, 17μ. φάτσα, διαμπερές, τιμή ΦΙΞ 100.000Ε.

2. Αλυκές 10 στρεμ., δίπλα δημόσιο δρόμο, 295.000.

3. Πλατανίδια οικόπεδο 1.245 τ.μ., από θάλασσα 100μ., δρόμος, 140.000Ε.

4. Μπούφα, πλησίον θαλάσσης, 500 τ.μ.

5. Προφ. Ηλίας (Άνω Βόλου) 755 τ.μ., δημ. δρόμο, θέα, 150.000Ε και 1.100 τ.μ., φάτσα δημόσιο, 40 τ.μ., θέα, 190.000Ε.

6. Μεζονέτα 125 τ.μ., Πορταριά, κήπο 80 τ.μ., τζάκι, θέα, 195.000 Ε. και Μεζονέτα 261 τ.μ., με μπάρμπεκιου, θέα, 400 τ.μ., κήπο διαμορφωμένο, 3 Υ/Δ, 3 τζάκια, 5 W.C. 7. Ξενοδοχεία Μακρινίτσα - Χάνια, από 600.000Ε “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (052)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 44 BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 131 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 15 ÂÙÒÓ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ª∂∑√¡∂Δ∂™ (∂˘Î·ÈÚ›·) ÙÚÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (120.000∂) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘.

6. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

7. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈΛ· 125 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (260.000∂) ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

8. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜.

10.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

11. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

12. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·.

OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 6.500 Ù.Ì. Ì ı¤· (120.000∂) §·‡ÎÔ.

3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100μ. από τη θάλασσα, δίνεται αντιπαροχή, στα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ.

5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ı¤· 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜.

11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·.

14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15.√ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ¶È ӷοÙ˜.

16. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη.

17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· 18. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. Ì ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(053)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 417 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ Ì 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 800 Ù.Ì. ∞¡Δπ¶∞ƒ√Ã∏.

K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì.ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ.

76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/ÎÈ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/ÎÈ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ.

200 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡Â¿ÔÏË ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. μ·ÛÛ¿ÓË-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 37 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 45 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ¢È·Ì/ÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ. 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (055)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8- μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824

∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390

mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‹ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. ¶ø§∂πΔ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1. 100 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË.

2. 106 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË.

3. 131 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

4. 100 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ.

5. 129 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ.

6. 108 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ.

7. 87,56 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, 2 ˘/‰, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

8. 91 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ ÚÂÙÈÚ¤ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

9. 96 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ ÚÂÙÈÚ¤ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

10. 142,90 ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, 3 ˘/‰, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

11. 85 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

12. 81 Ù.Ì., ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

13. 123 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘/‰ Ì¿ÓÈÔ, w/c, 7ÂÙ›·˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

14. 144 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

15.90 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 2Ô˜, 2 ˘/‰, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË.

16. 75 Ù.Ì. 4Ô˜ ÚÂÙÈÚ¤ 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

17. 73 Ù.Ì. 2Ô˜ 2 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

18. 271 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, Û.‰. 2,1.

19. 54 Ù.Ì. 2Ô˜ 1 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

20. 125 Ù.Ì. 2Ô˜ 2 ˘/‰ ÁˆÓÈ·Îfi, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

21. 160 Ù.Ì. 5Ô˜ ÚÂÙÈÚ¤ Ì ‰ÒÌ· ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ì ı¤·.

22. 67 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ ‰ÒÌ· 6 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

23. 90 Ù.Ì. 4Ô˜ 2 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ™¶πƒ∂ƒ.

24. 108 Ù.Ì. 3Ô˜ ˘/‰, ÏÔ˘Í, 10ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ™¶πƒ∂ƒ.

25. 110 Ù.Ì. 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ ·Ôı‹ÎË, ·Ú·‰ÔÙ¤Ô ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ 7 ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

26. 67 Ù.Ì. 5Ô˜ ÚÂÙÈÚ¤ 5ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘.

27. 45 Ù.Ì. 5Ô˜ ÌÂ Ù˙¿ÎÈ ¿ÚÎÈÓ ÌÂ ı¤· ÛÙËÓ ¶·Á·ÛÒÓ.

28. 98 Ù.Ì. 3Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi 2 ˘/‰ ·Ôı‹ÎË 25ÂÙ›·˜ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË, ÛÙË ™˘Ú›‰Ë.

29. 60,50 Ù.Ì. 3¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi, ÔÚԉȷ̤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

30. 50 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

31. 102 Ù.Ì. 3Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi Ì 3 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ı¤·, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·.

32. Àfi ·Ó¤ÁÂÚÛË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ Î·È Ú·ÛÈ¿ ÂÌÚfi˜ ÛÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ªÔÓÔηÙÔÈ˘ 1. 100 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 175 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÔ¯‹ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

2. ¢‡Ô ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

3. 2ÒÚÔÊË ·fi 86 Ù.Ì. Ô fiÚÔÊÔ˜ Û 131 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

4. 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 160 Ù.Ì. Û 152 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

5. 116 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·Ï·È¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈ-

¶∂ª¶Δ∏ 21 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

Λ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

6. 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÙˆÓ 139 Ù.Ì. Ô fiÚÔÊÔ˜ Û 227 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

7. 100 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

8. 150 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

9. 85 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ·.

10. 105 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 168 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

11. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 164 Ù.Ì. Û 127 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÌÈÙÂÏ‹ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

12. 3ÒÚÔÊË 145 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·È 79 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

13. 290 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û 156 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·.

14. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 156 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·.

15. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ Î·È 70 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ¤ÙÔÈÌÔ Û 360 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

16. 85 Ù.Ì. ·Ï·È¿ ÔÈΛ· Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿.

17. ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

18. 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 250 Ù.Ì. Û 730 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÂÈψ̤ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

19. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, ı¤· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿.

20. 2ÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÁˆÓȷ΋ ÔÈΛ· 114 Ù.Ì. Û 90 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∫¿Ô˘ÚÓ·.

21. 110 Ù.Ì. ηٿÛÙËÌ· 100 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 314 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

22. 90 Ù.Ì. ÔÈΛ· Î·È Ù·‚¤ÚÓ· Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¤Ó·ÓÙÈ Ï·˙ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

23. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √ÈÎfi‰·-ÎÙ‹Ì·Ù· 1. 171 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

2. 175 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3. 97 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

4. 390 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

5. 525 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

6. 602 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿.

7. 4.150 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿.

8. 660 Ù.Ì. ÛÙ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη.

9. 184 Ù.Ì. ÛÙË §·Ú›Û˘.

10. 655 Ù.Ì. ÛÙË §·Ú›Û˘.

11. 1.525 Ù.Ì. ÛÙË §·Ú›Û˘ ÁˆÓÈ·Îfi.

12. 15 ÛÙÚ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

13. 427 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

14. 180 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÁˆÓÈ·Îfi.

15. 200 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

16. 250 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜.

17. 370 Ù.Ì. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

18. 370 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi.

19. 400 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜.

20. 3,5 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË §·Ú›Û˘.

21. 568 Ù.Ì. ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘.

22. 5 ÛÙÚ. Ì 100 ‰¤ÓÙÚ·, ÓÂÚfi, ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘.

23. 2.300 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ıËÓÒÓ.

24. 600 Ù.Ì. ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì 2 ¿‰ÂȘ ÁÈ· 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÙˆÓ 145 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË. μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ 1. 32 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

2. 10 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

3. 4 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

4. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ Ì 12Ì. ‰ÚfiÌÔ.

5. 110 ÛÙÚ. ÏËÛ›ÔÓ §·Ú›Û˘ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Î·È ·ÈÔÏÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·.

6. 65 ÛÙÚ. Ì 1.800 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙË μπ.¶∂. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·Î›ÓËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

(059)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8. ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6979 726165

¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, ¶·Á·ÛÒÓ, 107ÙÌ, 3Ô˜ fiÚ. ηÙ.

2004. 145.000∂. ∫310.

2. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 141.000∂. ∫258.

3. μfiÏÔ˜, ∫Ú›ÙÛÎË-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi 73ÙÌ ¤ˆ˜ 89ÙÌ ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 126.000∂. ∫259261.

4. μfiÏÔ˜, ∑·ÁÔÚ¿˜ ·fi 28ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ., ·Ú·‰. ¢ÂÎ. ·fi 74.000∂. ∫262267.

5. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂ÏÏ¿˜ ·fi 81ÙÌ ¤ˆ˜ 121ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 134.000∂. ∫268271.

6. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 32ÙÌ Î·Ù. 2004, 50.000∂. ∫211.

7. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46ÙÌ. 72.000. ∫94.

8. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92ÙÌ ¤ˆ˜ 95ÙÌ. ·fi 1680∂ ÙÔ ÙÌ. ∫95-99.

9. μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ·fi 1600∂ ÙÔ ÙÌ. ∫234.

10. μfiÏÔ˜, ÛڈÓÔ˜ ƒÂÙÈÚ¤ 96ÙÌ, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 155.000∂. ∫308.

11. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130ÙÌ, 260.000∂. ∫218.

12.. ¡¤· πˆÓ›·, Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ, ‰È·Ì. 89ÙÌ 1Ô˜ fiÚ. ηٷÛÎ. 2006. 115.000∂. ∫326.

13. ¡¤· πˆÓ›·, ‰È·Ì. ∞fi 48,5ÙÌ ¤ˆ˜ 115ÙÌ, ·fi 1350∂. ∫100-127.

14. ¡¤· πˆÓ›·, ∫¿‰ÌÔ˘ ·fi 78ÙÌ ¤ˆ˜ 81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 111.000∂. ∫272-277.

15. ¡¤· πˆÓ›·, ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ·fi 46ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 74.000∂. ∫278-284.

16. ¡¤· πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi 93ÙÌ ¤ˆ˜ 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 139.000∂. ∫285286.

17. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. §Ô‡ÏË 128ÙÌ Î·Ù·ÛÎ.

2008, 185.000∂. ∫291.

18. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 53ÙÌ. ηٷÛÎ. 2008. ∫243.

19. ∞ÁÚÈ¿, ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 32ÙÌ ¤ˆ˜ 43ÙÌ. ∫116-121.

20. ∞ÁÚÈ¿, ™˘ÁÎÚ. ηÙ. 116ÙÌ ¤ˆ˜ 121ÙÌ. ∫118-122. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂ÏÏ¿˜ 50ÙÌ. 60.000∂. ∫221.

2. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 2 ‰È·Ì. 56ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ & ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. 55.000∂ & 40.000∂. ∫327&328.

3. μfiÏÔ˜, ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ Ì ΔÚÈÎÔ‡Ë 2·ÚÈ 54ÙÌ, πÛfiÁÂÈÔ. 55.000∂. ∫305.

4. μfiÏÔ˜, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 105ÙÌ, 4Ô˜ ŸÚÔÊÔ˜, ηٿÏ. & ÁÈ· ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË. 155.000∂. ∫307.

5. μfiÏÔ˜, £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 70ÙÌ. 75.000∂. ∫229.

6. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂ÏÏ¿˜ 102ÙÌ.

115.000∂. ∫183.

7. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112ÙÌ, 130.000∂, ∫175.

8. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ.

145.000∂. ∫149.

9. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 130ÙÌ, 156.000∂. ∫240.

10. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 125ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 140.000∂. ∫325.

11. ¡¤· πˆÓ›·, πÛȉÒÚÔ˘ 76ÙÌ, 75.000∂. ∫142.

12. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. ™Ì‡ÚÓ˘ 74ÙÌ. 70.000∂. ∫207.

13. ∞ÁÚÈ¿, Ô‰fi˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 50.000∂. ∫301.

14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Studio 48ÙÌ. 90.000∂. ∫29. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á·Ù˜, ·ÓÂÍ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 122ÙÌ ¤ˆ˜ 165ÙÌ. ∫73-78.

2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, 2fiÚÔÊË ÔÈΛ· 185ÙÌ.

300.000∂. ∫205.

3. ∞Ï˘Î¤˜, ¡Âfi‰ÌËÙË 3ÔÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 164ÙÌ. ¡¤· ΔÈÌ‹ 210.000∂. ∫297.

4. ∞Ï˘Î¤˜, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 209ÙÌ & ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎfi. 270ÙÌ. 500.000∂. ∫233.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 155ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 250ÙÌ.

210.000∂. ∫198.

6. ∞ÁÚÈ¿, 132ÙÌ ¤ˆ˜ 144ÙÌ, 215.000∂ ¤ˆ˜ 330.000∂. ∫79-82.

7. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 3 ¡Âfi‰ÌËÙ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150ÙÌ. & ˘ÔÁ. 95ÙÌ ·fi 250.000∂. ∫298.

8. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ™˘ÁÎÚ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ·fi 60ÙÌ ¤ˆ˜ 150ÙÌ. ∫313.

9. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛ΢‹ 65ÙÌ. 165.000∂. ∫203.

10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª¿Ó· Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛÎ. 100ÙÌ ¤ˆ˜ 200ÙÌ., ·fi 2000∂ ÙÔ ÙÌ. ∫210.

11. ¶‹ÏÈÔ, ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘, 71ÙÌ ¤ˆ˜ 104ÙÌ.

180.000∂ ¤ˆ˜ 310.000∂. ∫67-72. μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ 1. ∞Ï˘Î¤˜, Œ·˘ÏË 160ÙÌ & ËÌÈ˘. 70ÙÌ Û ÔÈÎÔ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ï·˙. ∫338.

2. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, μ›Ï· 320ÙÌ, ÔÈÎÔ. 620ÙÌ.

950.000∂. ∫141.

3. ÕÊËÛÛÔ˜, ∫·ÏËÊÙ¤ÚË 320ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi.

1800ÙÌ. ∫216.

4. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 170ÙÌ, 230.000∂. ∫186.

5. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ Û ÔÈÎfi.

403ÙÌ. 350.000∂. ∫192.

6. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 160ÙÌ Û ÔÈÎfi. 2487ÙÌ, Ì ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫191.

7. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ μ˘˙›ÙÛ·˜. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫322. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. μfiÏÔ˜, ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 65ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. 85.000∂. ∫288.

2. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 60ÙÌ Û ÔÈÎfi. 75ÙÌ.

55.000∂. ∫173.

3. μfiÏÔ˜, ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÎÙ‹ÚÈÔ 150ÙÌ, ËÌÈ˘.

95ÙÌ. 450.000∂. ∫238.

4. ¡¤· πˆÓ›·, ¶ÚÔ‡Û˘ Ì ª·Î‰ÔÓ›·˜ 48ÙÌ. 40.000∂. ∫159.

5. ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ, ÔÈΛ· 96ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. 130.000∂. ∫320.

6. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, 139ÙÌ, Û ÔÈÎfi. 178ÙÌ.

150.000∂. ∫164.

7. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, 57ÙÌ Û ÔÈÎfi. 157ÙÌ.

125.000∂. ∫169.

8. ªËÏȤ˜ ¶‹ÏÈÔ, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 634ÙÌ. 125.000∂. ∫323.

9. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 200ÙÌ.

20.000∂. ∫31. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ∫·Ó¿ÚË-°·˙‹ 29ÙÌ ¤ˆ˜ 78ÙÌ. ∫128-130.

2. μfiÏÔ˜, ∑¿¯Ô˘-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ 154ÙÌ.

380.000∂. ∫135.

3. μfiÏÔ˜, °. ¢‹ÌÔ˘ 4ˆÚÔÊÔ ÎÙ‹ÚÈÔ. ∫2.

4. μfiÏÔ˜, ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ηٷÛÙ., 767ÙÌ, ·/¯.

423ÙÌ & 19studios. K217.

5. ¡¤· πˆÓ›·, ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡ 90ÙÌ. 180.000∂. ∫251.

6. ¡¤· πˆÓ›·, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 40ÙÌ. ∫125.

7. ¡¤· πˆÓ›·, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 38ÙÌ ¤ˆ˜ 54ÙÌ.

300.000∂. ∫131-133.

8. ∞Ï˘Î¤˜, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂ ÙÔ Ì‹Ó· Ì ·fi‰ÔÛË 6%. ΔÈÌ‹ 280.000∂.

9. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ. ∫50.

10. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ. ∫54.

11. ∫·Ù˯ÒÚÈ, ηٿÛÙ. 98ÙÌ, Û ÔÈÎÔ.

249ÙÌ. 130.000∂. ∫55. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. μfiÏÔ˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ∂ÌÔÚÈÎfi 70ÙÌ.

120.000∂. ∫150.

2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, ∂ÌÔÚÈÎfi 170ÙÌ.

150.000∂. ∫155.

3. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 350.000∂. ∫188.

4. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂډ›˜ ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫302.

5. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂډ›˜ √˘˙ÂÚ›-∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫303.

6. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ∂ÌÔÚÈÎfi 180ÙÌ. ∫5.

7. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·Ó·„/ÚÈÔ 33ÙÌ.

80.000∂. ∫177.

8. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, ∑·¯·Ú/ÂÈÔ 110ÙÌ.

130.000∂. ∫161.

9. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, μÈÔÙ¯ӛ· ÁÏ˘ÎÒÓ 130.000∂. ∫162. ÕÓ·˘ÚÔ˜, 10. Âȯ›ÚËÛË 680ÙÌ.

200.000∂. ∫168.

11. ∞ÁÚÈ¿, ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· 100ÙÌ, ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ. ∫317.

12. ∞ÁÚÈ¿, ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ ∞˘Ù/ÙˆÓ 240ÙÌ, 60.000∂. ∫184.

13. ∞ÁÚÈ¿, ∂ȯ›ÚËÛË ∫·Ê¤-ª·Ú 200ÙÌ. ∫294.

14. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3ˆÓ ÔÚfiÊˆÓ 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫337.

15. ∫ÔÚfiË, •ÂÓ/¯Â›Ô 750ÙÌ Û ÔÈÎfi.

1654ÙÌ. 1.750.000∂. ∫176.

16. ¶‹ÏÈÔ, •ÂÓ/¯Â›Ô 37 ‰ˆÌ., Û ÔÈÎfi.

5000ÙÌ. ∫214.

17. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓ/¯Â›Ô 64 ‰ˆÌ., ÔÈÎfi.

5600ÙÌ. ∫215. ∂ƒ°√™Δ∞™π∞ 1. μfiÏÔ˜, ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 10.000ÙÌ Û ÔÈÎfi.

22.000ÙÌ. ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂. ∫314.

2. μfiÏÔ˜, ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 2.000ÙÌ Û ÔÈÎÔ.

3.600ÙÌ, Ï. ∞ӷηÈÓ. ∞’ μπ¶∂. ∫ 316.

3. μfiÏÔ˜, ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 5.800ÙÌ Û ÔÈÎÔ.

12.500ÙÌ, μ’ μπ¶∂. ∫340. °ƒ∞º∂π∞ 1. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë 20ÙÌ, 16.000∂. ∫187.

2. μfiÏÔ˜, ∞Ó. °·˙‹-÷Ù˙˘·ÚÁ‡ÚË 50ÙÌ, 100.000∂. ∫239.

3. μfiÏÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ, ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË °Ú·ÊÂ›Ô 85ÙÌ, 2Ô˜ √Ú. ¶Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·ÈÓ. 160.000∂. ∫319. ¶∞ƒ∫π¡°∫ 1. μfiÏÔ˜, ı¤ÛË ¶¿ÚÎÈÓÁÎ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 13.000∂. ∫ 335.

2. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ı¤ÛË ¶¿ÚÎÈÓÁÎ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 13.000∂. ∫336. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, √ÈÎfiÂ‰Ô 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,80, Î¿Ï˘„Ë 70%. 210.000∂. ∫304.

2. ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ °Âˆ. Û¯ÔÏ‹ 1449ÙÌ. 120.000∂. ∫237.

3. ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘ 588ÙÌ. ™.¢. 0,4.

95.000∂. ∫242.

4. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ.

700∂ ÙÔ ÙÌ. ∫49.

5. ∞Ï˘Î¤˜, Ô‰. ∂˘Ù¤Ú˘ 280ÙÌ, ™.¢. 0,8.

93.000∂. ∫228.

6. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 270ÙÌ, ™.¢. 0,8. 240.000∂. ∫244.

7. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 639ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 120.000∂. ∫311.

8. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 273ÙÌ, 50.000∂. ∫182.

9. ∞ӷηÛÈ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ. ∫41.

10. ∞ÁÚÈ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Ì ™.¢. 1,2. ∫318.

11. ∫ÔÚfiË, ÔÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 470ÙÌ. 65 ¤ˆ˜ 70.000∂. ∫196.

12. ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082ÙÌ, 130.000∂. ∫197. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 13. ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ.

125.000∂. ∫146.

14. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, √ÈÎfiÂ‰Ô 790ÙÌ. ∫38.

15. ¶¿ÏÙÛ˘, ªÂÏ·Ó‹ 880ÙÌ. ∫39.

16. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞ÁÚÔÙ. 5.500ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫321.

17. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 3000ÙÌ. 550.000∂. ∫194.

18. ∑·ÁÔÚ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 2478ÙÌ. 180.000∂. ∫42.

19. ∑·ÁÔÚ¿, ¶·Ó. ™ˆÙ‹Úˆ˜ 814ÙÌ Ì . ÔÈΛ· 115ÙÌ. 60.000∂. ∫163.

20. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 4000ÙÌ, 200.000∂. ∫248.

21. ™ÎÈ¿ıÔ˜, √ÈÎfiÂ‰Ô 225ÙÌ, ™.¢. 0,8.

120.000. ∫329. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞ÛÚfiÁÈ· 6139ÙÌ, 285.000∂. ∫88.

2. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000ÙÌ, 165.000∂. ∫213.

3. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 2000ÙÌ, 145.000∂. ∫254.

4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580ÙÌ. ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ¢.

1000ÙÌ. 120.000∂. ∫252.

5. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500ÙÌ. 120.000∂. ∫232.

6. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625ÙÌ.

110.000∂. ∫341 7. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.359ÙÌ.

120.000∂. ∫295.

8. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ·, 8963ÙÌ, 15.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫296.

9. ∂ıÓ. √‰. μfiÏÔ˘-μÂÏ/ÓÔ˘ Ì ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ. 420.000∂. ∫52.

10. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·˘ÚfiÏÔÊÔ˜ 1500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∫179.

11.. ™ÎfiÂÏÔ˜, ŒÏÈÔ˜ 4.000ÙÌ. 100.000∂. ∫181.

12. ªԇʷ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000ÙÌ. ∫145.

13. ªԇʷ, ı¤ÛË ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 12.000ÙÌ. 1.000.000∂. ∫226.

14. ¶ÔÙfiÎÈ ™˘Î‹˜, ¶‹ÏÈÔ: ∞ÁÚÔÙÂÌ. 15 ÛÙÚ¤ÌÌ. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·È Ú›·˜. ∫333.

15. ∞Ó‹ÏÈÔ, ¶Ï¿Î· 3113ÙÌ, ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.

60.000∂. ∫66.

16. ΔÛ·Áηڿ‰·, ı¤ÛË ƒÔ‰È¤˜ 20.640ÙÌ. ∫185.

17. ΔÛ·Áηڿ‰· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 5170ÙÌ, 480.000∂. ∫195.

18. ÃÔÚ¢Ùfi, ı¤ÛË μÔÏÙ¤Èη 3751ÙÌ.

120.000∂. ∫165.

19. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1837ÙÌ.

80.000∂. ∫64.

20. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1598ÙÌ.

80.000∂. ∫64.

21. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 239ÙÌ. ∫64.

22. ∑·ÁÔÚ¿, §Â‡Î˜ 2.500ÙÌ. 160.000∂. ∫60.

23. ∑·ÁÔÚ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·Á›ÙÛ· 4007ÙÌ, 35.000∂. ∫84.

24. ¶‹ÏÈÔ, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ 7947ÙÌ. 80.000∂. ∫137.

25. ¶ÙÂÏÂfi˜, ºÙÂÏÈfi 182.316ÙÌ. ∫147.

26. §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 14.500ÙÌ. ∫208.

27. §¿ÚÈÛ·, Ô‰fi˜ μfiÏÔ˘, ›Ûˆ ·fi ÙÔ Ì¿ÚÎÂÙ °·Ï·Í›·˜, ·ÁÚÔÙÂÌ. 15,600ÙÌ. ∫312. ∂¡√π∫π∞™∏ 1. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 500ÙÌ. ∫166.

2. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë ¢È·Ì¤Ú. 95ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 450∂, Ì ‰˘Ó·Ù. ÂÓÔÈÎ. 20ÙÌ ËÌÈ˘. ÁÈ· °Ú·Ê. Ë ·Ôı. ΔÈÌ‹ ·Î¤ÙÔ 580∂.

3. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ °Ú·ÊÂ›Ô 40ÙÌ. 400∂. ∫292.

4. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 172ÙÌ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ·Ù¿ÚÈ. ∫293.

5. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 250∂. ∫306.

6. ¡¤· πˆÓ›·, πÛfiÁÂÈÔ 117ÙÌ Û 2 fiÚÔÊÔÈ ÔÈΛ·, 3 À/∞. 430∂. ∫334.

7. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈΛ· 140ÙÌ. Ì ΋Ô 700∂. ∫235.

8. §Â¯ÒÓÈ·, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 1600ÙÌ. ∫151. ∑∏Δ∏™∏ ∞∫π¡∏Δø¡ °π∞ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ - ∂¡√π∫π∞™∏ 1. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√ §√À.

2. ¢À∞ƒπ∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

4. ¡∂∞ πø¡π∞ ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 100-120ÙÌ.

5. ∞¶√£∏∫∂™.

6. ¶∞ƒ∫π¡°∫.

(060)

-----------------------------------∏§π∞™ ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 ∫π¡. 6978-393556

¶ø§√À¡Δ∞π: √π∫√¶∂¢∞ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 150 Ù.Ì. 62.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 130 Ù.Ì. 45.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 125 Ù.Ì. 65.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 80.000∂. ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 220 Ù.Ì. 120.000∂. §Â‡Î· 280Ù.Ì. 144.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 300 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 180-400 Ù.Ì. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 216 Ù.Ì. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 230 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 310 Ù.Ì. 120.000∂. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 300 Ù.Ì. ∞Ë-°ÈÒÚÁË 480 Ù.Ì. 125.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì. 138.000∂ ∞. ªÂÚÈ¿ 3.500Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 150.000∂. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 280 Ù.Ì. ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ 360 Ù.Ì.

¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 22.000 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 225 Ù.Ì. √π∫π∂™ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3 ‰ˆÌ. 75.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. 150.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 3 ‰. 120.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÁÈ·›. ª·‚›ÏË 3 ‰ˆÌ. 90.000∂.

•ÂÓ›· 3 ‰ˆÌ. 95.000∂. ∫ÔÚ·‹ ÙÚÈÒÚÔÊË Î·Ú·ÁÈ·›. °·˙‹ ‰ÈÒÚÔÊË 120.000∂. ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿ 3 ‰ˆÌ. 110.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË ÁˆÓȷ΋. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 110.000∂. ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ. 60.000∂. ¶&¶·‡ÏÔ˘ 3 ‰ˆÌ. 92.000∂. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3 ‰ˆÌ. 90.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì. 34.000∂. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 33 Ù.Ì. 28.000∂. ∫ÔÚ·‹ 29 Ù.Ì. Ó¤·. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 32 Ù.Ì. Ó¤·. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 294 Ù.Ì. 36.000∂. ¢À∞ƒπ∞ √ÁÏ 55 Ù.Ì. 57.000∂. °·ÏÏ›·˜ 56 Ù.Ì. 60.000∂. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 60 Ù.Ì. 58.000∂. °·˙‹ ÚÂÙÈÚ¤ 60.000∂. ∫·ÚÙ¿ÏË 62 Ù.Ì. 65.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 58 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 50 Ù.Ì. Ó¤Ô, 82.000∂. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 54 Ù.Ì. Ó¤Ô 70.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ú·˚ÛοÎË 66 Ù.Ì. 67.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì. 85.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 82 Ù.Ì. 82.000∂. ¶·Ú·Ï›· 70 Ù.Ì. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô 93 Ù.Ì. 95.000∂. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82 Ù.Ì. Ó¤Ô 118.000∂. ºÂÚ·›Ô˘ 98 Ù.Ì. Ó¤Ô. ™Ù·ı¿ 90 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 85 Ù.Ì. 110.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ™Ù·ı¿ 92 Ù.Ì. 105.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 115 Ù.Ì. 125.000∂. °·˙‹ 107 Ù.Ì. Ó¤Ô. °·ÏÏ›·˜ 108 Ù.Ì. Ó¤Ô 153.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 115 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 125.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 170 Ù.Ì. ¶¿ÚÎÔ 115 Ù.Ì. ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ 135 Ù.Ì. 145.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 170 Ù.Ì. ¶·Ú·Ï›· 110 Ù.Ì. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 136 Ù.Ì. 155.000∂. °ƒ∞º∂π∞ ∫·ÚÙ¿ÏË 34 & 35 Ù.Ì., 45.000∂. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›· 85 Ù.Ì. 110.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô 75 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 75 Ù.Ì. ª∞°∞∑π∞ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 85 Ù.Ì. 92.000∂.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. 120.000∂. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì. °·˙‹ 50 Ù.Ì. 86.000∂. ∂ÚÌÔ‡ 120 Ù.Ì. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 30 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 33 Ù.Ì. ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 82 Ù.Ì. πˆÏÎÔ‡ 40 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 105 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∞ıËÓÒÓ 2.600 Ù.Ì. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 70 Ù.Ì. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ & ª∞°∞∑π∞ (038)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜ 31 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈ΋.

2. μfiÏÔ˜ 81 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË.

3. μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

4. μfiÏÔ˜ 60 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

5. μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

6. μfiÏÔ˜ 107 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

7. μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ.

8. μfiÏÔ˜ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 80 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

9. μfiÏÔ˜ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 82 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

10. μfiÏÔ˜ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 130 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

11. ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

12. ¡. πˆÓ›· 87 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

13. ¡. πˆÓ›· 110 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·. √π∫π∂™ 1. μfiÏÔ˜ 60 Ù.Ì., Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜).

2. ∞ӷηÛÈ¿ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 116 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ.

3. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 110 Ù.Ì., Ì 30 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·.

4. ∫. °·Ù˙¤· Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 74 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ.

5. •ÈÓfi‚Ú˘ÛË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ÈÛ›Ó·, ¿ÚÎÈÓ Î·È Á‹‰Ô.

6. •ÈÓfi‚Ú˘ÛË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ÈÛ›Ó·, ¿ÚÎÈÓ Î·È Á‹‰Ô. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 480 Ù.Ì., Ì 88 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË.

2. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ˆÏÂ›Ù·È Î·È ·Ó¿ ¤Ó· ÛÙÚ¤ÌÌ·).

3. º¿ÚÛ·Ï· 1.057 Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘).

4. μfiÏÔ˜ 104 Ù.Ì., Ì (·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·) ÎÂÓÙÚÈÎfi.

5. μfiÏÔ˜ (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜) 478 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘.

6. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 1.509 Ù.Ì., 1.008 Ù.Ì., 1.220 Ù.Ì. Î·È 1.339 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘.

7. ∫ÔÚfiË (ªԇʷ) 4.159 Ù.Ì., Ì ‰¤ÓÙÚ·, ÁÂÒÙÚËÛË Î·È Ú‡̷. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. μfiÏÔ˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô 32 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ.

2. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 50,50 Ù.Ì., Ì ‡„Ô˜ 5.50 Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

3. ¡. πˆÓ›· 97 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 4. μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 270 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 10ÂÙ›·˜.

(031)

45

¶∂ª¶Δ∏ 21 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(034)

ZHTOYNTAI Opportunity for people with good selling skills. English Proficiency an asset, (not prerequisite).

Communication skills and Enthusiasm necessary. Call 24210-22454.

(318) ∑∏Δ√À¡Δ∞π άτομα για την επιχείρηση τροφίμων “ΑΣΤΕΡΑΣ” στο Βόλο: α) άντρες έχοντας εκπληρώσει τις στρατιωτικές τους υποχρεώσεις με απολυτήριο Λυκείου και δίπλωμα οδήγησης έως 25 ετών. β) γυναίκες με απολυτήριο Λυκείου έως 35 ετών. Όσοι ενδιαφερόμενοι επιθυμούν, να αποστείλουν αίτηση και βιογραφικό σημείωμα. Πληρ. στο τηλέφωνο 2421091090 κον Βασίλη, ώρες τηλ. 1-3 μ.μ.

(518) Ο Α.Σ. Ολυμπιακός Βόλου 1937 προχωρεί στη σύσταση Τμήματος marketing & επικοινωνίας και ∑∏Δ∂π 2 αποφοίτους ΑΕΙ-ΤΕΙ marketing, management, διαφήμισης & δημοσίων σχέσεων για τη στελέχωσή του. Αποστολή βιογραφικών στη διεύθυνση pliatsikas.lawoffice@gmail.com Πληροφορίες: Γιώργος Κ. Πλιάτσικας, δικηγόρος, κιν.: 6932-822557.

(563) Από εταιρεία διανομών τροφίμων με έδρα την Α’ ΒΙΠΕ Βόλου ∑∏Δ√À¡Δ∞π: 1) οδηγοί-πωλητές με δίπλωμα Γ’ κατηγορίας 2) πωλητές, πωλήτριες με δίπλωμα Β’ κατηγορίας. Τηλ. 2421095626-27.

(519)

∑∏Δ∂πΔ∞π προς ενοικίαση επιπλωμένο διαμέρισμα - γκαρσονιέρα 5060 τ.μ. LUX, για υπάλληλο μεγάλης εταιρείας στην περιοχή Βόλου. Τηλ. 24210-96507, κιν.

6948-110163.

(237)

Η Ι. ∫∞¶∂Δ∞¡π√™ ∞.∂.μ.∂. εταιρία ένδυσης με έδρα την Αλεξάνδρεια ∏Ì·ı›·˜

∑∏Δ∞

À¶∂À£À¡√-∏

για την στελέχωση κατ/τος της στο Βόλο. Απαραίτητα προσόντα: α) Εμπειρία στις λιανικές πωλήσεις. β) Γνώση οργάνωσης χώρου και προϊόντων. γ) Ικανότητα στην επιλογή, αξιολόγηση, εκπαίδευση και καθοδήγηση προσωπικού. δ) Δυναμική προσωπικότητα, ικανότητα επικοινωνίας, γνώση Η/Υ. Προσφέρονται άριστες συνθήκες εργασίας και προοπτικές εξέλιξης. Αποστολή βιογραφικών στο fax: 23330-24379 ή στο e-mail: info@kapetanios.com (388)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Προσφέρει αυτό που υπόσχεται: Σχέση συμβίωση - γάμο, με απόλυτη αξιοπιστία και εχεμύθεια.

32χρονος επιχειρηματίας, γοητευτικός.

37χρονος επιχειρηματίας, ευπαρουσίαστος.

40χρονος λογιστής, σοβαρός.

38χρονη γιατρός, πανέμορφη.

2410 549797.

(480)

MA£HMATA ºπ§√§√°√™ καθηγήτρια παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου. Πληρ. τηλ. 6944-665191 (340)

¢IAºOPA Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ã√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (001) ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(013) ∞ª∂™∏ χρηματοδότηση έως 25.000 Ε σε δημοσίους - δημοτικούς υπαλλήλους σε συνταξιούχους δημοσίου ΙΚΑ, ανεξάρτητα από ηλικία - υπερδανεισμό και Tειρεσία. Σε 6 εργάσιμες ημέρες σε ιδιώτες, επαγγελματίες, αγρότες άμεσα 10.000 Ε σε 4 ημέρες. Εκταμίευση σε τράπεζα της πόλης σας. Τηλ.

2310554514, fax: 2310554517, κιν. 6972886998, WEB SITE: www.moneycashgram.gr (435)

Ã∞£∏∫∂ αγροτική άδεια λαϊκής αγοράς στο όνομα ΣΠΥΡΙΔΩΝ ΧΙΩΤΗΣ του Γεωργίου. Πληρ. τηλ.

6972-257303 και 2426023263.

(562)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(015)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905.

(027)

∞μ∞¢π™Δ∞

μÔËıfi §ÔÁÈÛÙ‹

άμεσα μετρητά από όλες τις πιστωτικές κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο, έως 36 άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά, κος Λευτέρης. Τηλ.

6983709688.

(434)

ZHTOYN EP°A™IA ºπ§√§√°√™ Ελληνικής ζητεί εργασία ως υπάλληλος γραφείου, σε ιατρείο, σε εταιρεία κ.λπ. Επιπλέον γνώσεις: Αγγλικά: Επιπέδου Γ1 (πολύ καλή γνώση), Γαλλικά: Επιπέδου Γ1 (πολύ καλή γνώση), SORBONNE 1, Γερμανικά: Μέτρια γνώση. Η/Υ: Πιστοποιημένη γνώση ECDL. Πληροφορίες: 24210 48592, 6945 352582.

(457)

™Δ√¡ ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ˘fi‰ÈÎˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ Î·Ù¤ÏËÍÂ Ë Û˘ÌÏÔ΋ ‰¤Î· Ó·ÚÒÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ¯ı˜ ÛÙȘ 3.30 Ì.Ì. ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ó·ÚÔ› ˘fi‰ÈÎÔÈ Ô˘ ‰È¤ÌÂÓ·Ó Ì·˙› Û ÎÔÈÓfi ı¿Ï·ÌÔ Â›ÎÔÛÈ ·ÙfïÓ, ÊÈÏÔÓ›ÎËÛ·Ó ÁÈ· ÚÔÛˆÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· Ë Û˘ÌÏÔ΋ ‹Ú ¤ÎÙ·ÛË Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÎÈ ¿ÏÏˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ªÂ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ÊÚÔ˘Ú¿˜, ·ÂÙÚ¿ËÛ·Ó ÛÔ‚·ÚÔ› ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› Î·È Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ÂÓÒ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ó·ÚÔ› ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËÎ·Ó Ì ıÏ·ÛÙÈο ÙÚ·‡Ì·Ù· ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÎÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ›Ûˆ ÛÙÔ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÏfiÁÔ˜ ÓÔÛËÏ›·˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. °È· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ó¤ˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ, ¤ÁÈÓ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ı·Ï¿ÌÔ˘˜, Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÒÚ· ·˘ÏÈÛÌÔ‡ Î.Ï., ÂÓÒ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ, ‹Ù·Ó ‹ÚÂÌË.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Ε. Νέτσικας Τηλέφωνα: 24210 26271 - 39163 FAX: 24210 39162

π∞¡√À∞ƒπ√™

21

ª·Í›ÌÔ˘ ÔÌÔÏÔÁËÙÔ‡, ¡ÂÔʇÙÔ˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ “∞Á·‹ÛÂȘ ∫‡ÚÈÔÓ ÙÔÓ £Âfi ÛÔ˘ ÂÍ’ fiÏ˘ Ù˘ ηډ›·˜ ÛÔ˘ Î·È ÂÍ fiÏ˘ Ù˘ „˘¯‹˜ ÛÔ˘ Î·È ÂÍ’ fiÏ˘ Ù˘ ‰˘Ó¿ÌÂÒ˜ ÛÔ˘” (¢Â˘ÙÂÚ. ÛÙ’ 4). Συχνά ο άνθρωπος δίδει την καρδίαν του εις πρόσωπα και πράγματα, ώστε να τα αγαπά και ν’ αφοσιώνεται εις αυτά με όλην την δύναμίν του. Εν τούτοις η αγάπη αυτή πληρώνεται συχνά με ανησυχίας, με απογοητεύσεις, με θλίψιν και με οδύνην. Μία και μόνη είναι η αγάπη, που είναι πάντοτε χωρίς μεταμέλειαν, πηγή ανωτέρας μορφώσεως και προόδου πνευματικής, πηγή της γνησιωτέρας και μονιμωτέρας χαράς. Είναι η αγάπη προς τον Θεόν. Και είναι η αγάπη αυτή τόσον δικαία και εύλογος, όσον είναι δίκαιον και λογικόν ν’ αγαπά κανείς το ύψιστον και τέλειον Όν, που συγκεντρώνει όλην την τελειότητα και την αγιότητα, Όν που μας αγαπά με εξαιρετικήν και μοναδικήν αγάπην, ώστε να πράττη τα πάντα διά την σωτηρίαν μας και την ευτυχίαν μας. Δι’ αυτό του ανήκει όχι απλώς αγάπη, αλλά αγάπη τελεία και ολοκληρωτική, που θα κυριεύη ολόκληρον την καρδίαν μας και θα εξευγενίζη όλην την ύπαρξίν μας.

KH¢EIE™ Τη λατρευτή μας κόρη, αδελφή, εγγονή και ανιψιά

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι με την με αριθμ. 62/3429/181-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, χαρακτήρισε την έκταση εμβαδού 4.006,95 τ.μ. στη θέση “Παναγίτσα” Δημοτικού Διαμερίσματος “Ζαγοράς” του Δήμου “Ζαγοράς” , ως μη δασική έκταση του άρθρου 3 παραγ.

6α του Ν.998/79, μη υπαγόμενη στις διατάξεις αυτού. Ο χαρακτηρισμός αυτός έγινε μετά από αίτημα του Δημήτριου Χαδίνη κατοίκου Βόλου. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Ζαγοράς. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Κουτσούκος Ιωάννης Δασολόγος

ª∞ƒπ∞ ∂§∂¡∏ ª∞¡√À

Ετών 5 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 21 Ιανουαρίου και ώρα 10.00 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Κριεζώτου 2 - Νεαπόλεως και στον Ιερό Ναό Αγίου Τρύφωνα. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 21 Ιανουαρίου 2010 Οι γονείς: Αλέξανδρος - Αφροδίτη Ο αδελφός: Κωνσταντίνος Οι παππούδες-γιαγιάδες: Ιωάννης - Ελένη Χρυσοχού, Ελένη χα Κων. Μάνου Οι θείοι Τα εξαδέλφια Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου. ΑΝΤΙ ΣΤΕΦΑΝΩΝ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΝΑ ΔΟΘΟΥΝ ΣΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΓΙΑ ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΟ ΣΚΟΠΟ.

Τη λατρευτή μας θεία

Εταιρία Τροφίμων επιθυμεί να προσλάβει για το εργοστάσιό της στην Α’ ΒΙΠΕ Βόλου για μόνιμη απασχόληση με πολύ καλή γνώση MS Office-Κεφάλαιο-Αγγλικά. Για τους άντρες εκπληρωμένες στρατιωτικές υποχρεώσεις. Αποστολή βιογραφικών Ταχ. Θυρ. 44-Α’ ΒΙΠΕ.

(520)

™˘ÌÏÔ΋ Î·È ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ μfiÏÔ˘

∞ª∂™∏ λύση για μετρητά από όλες τις πιστωτικές σας κάρτες σε 5 λεπτά έχουν δεν έχουν διαθέσιμο σε πολλές άτοκες δόσεις, ακόμα και με τρίμηνη καθυστέρηση. Ραντεβού στο χώρο σας 7 ημέρες την εβδομάδα 09.0022.00, κα Ελπίδα. Τηλ.

2415001000, 2421500032, 6974533556.

(433)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∞ƒΔ∂ªπ¢√™ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: ΣΙΜΟΥ ΘΕΚΛΑ

ΘΕΜΑ: “Ορισμός Αντιδημάρχου” ΑΠΟΦΑΣΗ ΑΡΙΘΜ. 6/2010 Ο Δήμαρχος Αρτέμιδος Έχοντας υπόψη: 1. Την αριθμ. 77/2006 απόφαση του Πολυμελούς Πρωτοδικείου Βόλου με την οποία επικυρώθηκαν τα αποτελέσματα της εκλογικής διαδικασίας της 15ης και 22ας Οκτωβρίου 2006.

2. Τα πρωτόκολλα ορκωμοσίας και εγκατάστασης της νέας Δημοτικής Αρχής.

3. Τις διατάξεις του άρθρου 87 του Ν. 3463/2006 - ΦΕΚ Α’ 114/2006) “Νέος Δημοτικός και Κοινοτικός Κώδικας” 4. Τις διατάξεις του άρθρου 86 του Ν. 3463/2006, περί Αρμοδιοτήτων του Δημάρχου, ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΜΕ Ορίζουμε για το χρονικό διάστημα από 01/01/2010 έως 31/12/2010 το Δημοτικό Σύμβουλο κ. Νομικό Νικόλαο του Ευαγγέλου ως Αντιδήμαρχο και του αναθέτουμε: 1. Την εποπτεία και ευθύνη λειτουργίας της υπηρεσίας πρασίνου.

2. Την εποπτεία και ευθύνη της λειτουργίας της υπηρεσίας κοιμητηρίων.

3. Την υπογραφή των συμβάσεων και όλων των δικαιολογητικών που επισυνάπτονται στα χρηματικά εντάλματα πληρωμής των προμηθειών (καθαριότητας και ηλεκτροφωτισμού), εφόσον το οικονομικό τους αντικείμενο δεν υπερβαίνει το ποσό “6.925,00” ευρώ, καθώς και την υπογραφή των συμβάσεων και όλων των δικαιολογητικών που επισυνάπτονται στα χρηματικά εντάλματα πληρωμής των έργων που εκτελούνται (καθαριότητας και ηλεκτροφωτισμού), είτε με αυτεπιστασία είτε με εργολαβία στα πλαίσια των πιστώσεων που έχουν εγκριθεί από το Δημοτικό Συμβούλιο.

4. Την εποπτεία και ευθύνη της λειτουργίας της υπηρεσίας καθαριότητας.

5. Την εποπτεία και ευθύνη της λειτουργίας της υπηρεσίας ηλεκτροφωτισμού.

6. Την αρμοδιότητα να διεκπεραιώνει ειδικά θέματα που ανατίθενται σε αυτόν από το Δήμαρχο.

7. Την εκπροσώπηση του Δήμου στα Δικαστήρια για τα θέματα της αρμοδιότητάς του.

8. Σε περίπτωση απουσίας του πιο πάνω οριζόμενου Αντιδημάρχου, οι αρμοδιότητες αυτού θα ασκούνται από το Δήμαρχο.

9. Σε περίπτωση απουσίας του Δημάρχου οι αρμοδιότητες αυτού θα ασκούνται από τον Αντιδήμαρχο Νομικό Νικόλαο του Ευαγγέλου. Η απόφαση αυτή να δημοσιευτεί σε μια τουλάχιστον τοπική εφημερίδα και να κοινοποιηθεί στην Περιφερειακή Διεύθυνση Μαγνησίας. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΑΡΤΕΜΙΔΟΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ Γ. ΑΛΕΞΟΠΟΥΛΟΣ

ª¡∏ª√™À¡√ Μετά το πέρασμα ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

¶∂ƒπ∫§∏ ∑∞ƒ∞∫∏¡√À τελούμε μεθαύριο Σάββατο 23 Ιανουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Μακρινίτσας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τον γνώρισαν και τον αγάπησαν και θέλουν να τιμήσουν τη μνήμη του, να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Αδαμαντία Τα παιδιά: Τιμολέων, Αντώνης Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

∂§∂¡∏ ™Δ∞Àƒ∞∫∞∫∏ που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 21 Ιανουαρίου και ώρα 10.00 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Αχιλλοπούλου αρ. 55 στον Ιερό Ναό Αγίου Κοσμά του Αιτωλού. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 21 Ιανουαρίου 2010 Τα ανίψια: Ιωάννης και Βασιλική Γκαραγκούνη Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ν. Κοιμητηρίου.

Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

™Δ∞ª∞Δπ∞ ∫ƒ∞μ∞ƒπΔ∏

Ετών 76 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 21 Ιανουαρίου και ώρα 11.00 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Ανηλίου. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Ανήλιο 21 Ιανουαρίου 2010 Ο σύζυγος: Σταύρος Τα παιδιά: Ιωάννης - Ιφιγένεια Μαργαρίτη, Βασιλική - Σταύρος Πριτσάς, Γιώργος - Τριανταφυλλια Κραβαρίτη Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Σταύρου Μανώλη” .

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

™∞μμ∞ ¡∞´™π¢∏

Ετών 81 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 21 Ιανουαρίου και ώρα 10.30 π.μ. στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΣΤΙΣ 9.30 Π.Μ. Νέα Ιωνία 21 Ιανουαρίου 2010 Η σύζυγος: Παγώνα Τα παιδιά: Μαρία - Γεώργιος Στεργίου, Σοφία - Παντελής Χατζηιωάννου Τα αδέλφια Τα εγγόνια: Βαγγέλης, Σαββίνα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

46/ °È· οı ÒÚ· ¶∂ª¶Δ∏ 21 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 21 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: μ¤ÙÛÈÎÔ˘ °Ï˘ÎÂÚ›·˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 4ÛÙ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, ÙËÏ.: 24210-31849, ¢ÚÈοÎË ∫ÔÓ‰˘Ï›·˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ - °ÎÏ·‚¿ÓË, ÙËÏ.: 24210-33121, ™·Î΋ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, πˆÏÎÔ‡ 311 - ¢ (™Ù¿ÛË ¶·ÓÙ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘), ÙËÏ.: 24210-43398, ∫Ô˘ÎÔ˘˙¤ÏË πÊÈÁ¤ÓÂÈ·˜, £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 18, ÙËÏ.: 24210-31690. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫ˆÛÙ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÕÚÙÂÌȘ, ∞Óı. °·˙‹ 147∞ (¿Óˆ ·fi ÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜), ÙËÏ.: 24210-32224. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª·ÓÈ·‰¿ÎË ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 127 - £Ú¿Î˘, ÙËÏ.: 24210-66810.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ∫ÔϤÙÛÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ̤¯ÚÈ ¢·‚¿ÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ ¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜. ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ ·fi √ÁÏ-°·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË - ∫·Ó¿ÚË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ·fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ °. ¢‹ÌÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): M·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙ˘ π¿ÛÔÓÔ˜ 138, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, ¶·ÓÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ∫fi·ÓÔ˜ ∞. & μ. §·Ú›Û˘ 202, ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 168, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫·ÚÙ¿Ï˘ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0000.30): ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔ˘ÙÔ‡Ú˘ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ∞ÔÎÚÈÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÛÈfiÙÚ·˜ - ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ-

˙fiÌ˘ÏÔ˜, £ÂÔ¯¿Ú˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√.

∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¶√™∂π¢ø¡ °ƒ∞ªª∂™ ¡.∂. ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-À/° πƒπ¢∞ ¡.™. 348 ∞¶√ 21/12/09 ∂ø™ 21/12/2010 ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∫˘Úȷ΋ 1/11/09 ̤¯ÚÈ ΔÂÙ¿ÚÙË 31/3/10 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·,

∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 31059 - 31060

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ..............2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ............................2421070931 - 2421071022 .................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ..................2421070931 - 2421075319 ................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. 2421070950 - 2421075318 -2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .......2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........ 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. .............................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ....... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ..........................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ........2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .............2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ .................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..............2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN. ................2421070946 - 2421075301 ......................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ........................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E......................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .........2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ........................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ............................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. ....................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .............2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ .....................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜................................. 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ .........................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ..................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ .......................................... 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ...................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. 2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ .......2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ......................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ....................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ ................. 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H..............................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ....................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ....................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ..........................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY...................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ...............................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ..............................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY .....................2421085401

¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏............................................................199 EKAB: ...........................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ..........................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜.............................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜.............................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜)..............................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜...............................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ....................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ..............................................10400 EXPRESS SERVICE......................................................1154 HELLAS SERVICE .......................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .............................................................6944121288 X¿ÓÈ·...............................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·....................................................6948475814 MËϛ˜............................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY........................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO............2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ .............................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ......................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ......................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ....................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ....................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)........................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ .....................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶.

E•O¢O™ ........................................................2410 237811 ¶I§OTO™ .......................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ 24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ...................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ............................... 24210 61000 A°PIA™ ..........................................................24280 92502 BE§E™TINOY..................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .............................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 2421044444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ.

24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ.

24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ.

24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÛÌÔ‡ ™‡Ìʈӷ ·fi Ù·... Û‡Ìʈӷ. 2. ™ÎËÓÔı¤Ù˘ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ “∫·Ï¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ·ÚÈ §fiÚÂÓ˜” ÕÁÓˆÛÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ·. 3. ¢‡Ô ̤ÚË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘, ÌÔÓÔÏÂÎÙÈο - ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ·.

4. ¶ÂÓÙ¿Ú·ÎÙÔ ‰Ú¿Ì· ÙÔ˘ μ. √˘ÁÎfi - ŸÌÔÈ·... ÔÈÔÙÈο. 5. ΔÔ˘ ªÂÛ·›ˆÓ· Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ - ™˘ÓËı›˙ÂÙ·È Î·È Û ۷ϿÙ˜. 6. Œ‰ˆÛ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ‰Ò‰Âη Ê˘Ï¤˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï - ™’ ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÏÔ‡ÛÈ· Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ °Ú·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ 440. 7. μÚ¤¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∫·Û›· - √ÌÔȈ̷ÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ. 8. ŒÓ· Û‡ÓÔÏÔ. 9. Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 5· ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· - ¶ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ - πÙ·ÏÈ΋ fiÏË. 10. ¶·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙË Ê‡ÛË ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË (·ÈÙ.) - ŒÎÊÚ·ÛË Â·Ó¿Ï˄˘ ·Ú¯·˚ÛÙ›. 11. μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ - μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. 12. ∏ ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈ‚ÔÏ‹... ÂÚÈ‚ÔÏ‹. ∫∞£∂Δ∞ 1. ¶ÚÔÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞¯›ÏÏÂÈÔ˘ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ. 2. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÓËÛÙ›ÛÈÌ· (ηı.) - ◊Ù·Ó Î·È Ë Ì˘ıÈ΋ ∫¿ÌË. 3. ¶ÚÒÙÔ ÛÙË... ‰Â‡ÙÂÚË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· - ∫ÔÈÓ‹ ÔÓÔÌ·Û›· ÓËÛÈÔ‡ ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ - μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ·. 4. Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 6Á ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· - ∞Ú·‚ÈÎfi ¿ÚıÚÔ - ÀÔÓÔÔ‡Ó Î·È Ù· ·Ó‹ıÈη. 5. ™·ÙÚ¿˘ Ù˘ ºÚ˘Á›·˜, ÛÊÔ‰Úfi˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ ΔÈÛ۷ʤÚÓË. 6. ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ Îfiڷη, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ÁÓˆÛÙ‹ ·ÚÔÈÌ›· μÚ›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ... ̤۷. 7. °ÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙÔ˘ ª. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ (ÁÂÓ.) - ¶ÚÔÊ‹Ù˘ Ù˘ ¶. ¢È·ı‹Î˘. 8. √‰Â‡ÂÈ Û ¤Ó· fiÏÔ - °ÂÈÙÔÓÈο ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ - ∞ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·fi Ú‹Ì· - ¢›ÊıÔÁÁÔ˜. 9. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ - ¶ÚÔηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ڤʷ. 10. ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· - ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙ· ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÒ‰Ë. 11. ¶ÂÚ›ÊËÌ· Ù· ‚·Ï˜ ÙÔ˘ - ™˘ÁÎÔÈÓˆÓȷο ·Ú¯Èο. 12. ¶ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ Â·Ó¿Ï˄˘ °˘Ó·ÈÎÂ›Ô fiÓÔÌ·, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÔÈËÙÈ΋˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜

™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· ∂χÙË. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∞™ΔÀ¡√ªπ∫∞ 2. √∑∞-∞™ª∞ 3. ∞™π∞™-§∏™Δ∂™ 4. Ã√ƒΔ√º∞º√À 5. √À¡-∫√∫-¡∂∞ 6. ∏ªπº√ƒΔ∏°√À 7. √ª-™∞ª∞ƒπ 8. ∂ƒ∞Δø-™π 9. ∫ƒ∞Δπ∫ø¡-∞ø¢ 10. π∞-π∞π¡ø-ƒ∂ 11. ¢√∫øΔƒø∂™ 12. ∞π∞-∞¡Δ∞π√™ ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞ƒ∞á∏-∞¢π∫ø 2. ™√Àª∞Δƒ∞ 3. Δ™πƒ√π-∞∞-¢∞ 4. Δ∞-º√ƒΔπ√ 5. ¡√™√∫√ª∂π∞∫∞ 6. √∑-º√ƒ-∫πø¡ 7. ª∞§∞∫Δπ∫ø¡ 8. °∏-∏ƒ-¡øΔ∞ 9. ∫∞™√-°∞™-ƒπ 10. ∞™ΔÀ¡√ªπ∞-ø√ 11. ª∂-∂À∞-øƒ∂™ 12. ƒ∞™¶∞-™∂¢∂™

∫ƒπ√™ ΔÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È Ë Â͢Ó¿‰· Û·˜ ı· ÂÎÙÈÌËı› ȉȷ›ÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 19-31-45-5-917. Δ∞Àƒ√™ ¢ÒÛÙ ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· Û·˜ ·ԉ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 15-36-46-9-8-25. ¢π¢Àª√π ªËÓ ¿ÚÂÙ ̤ÚÔ˜ Û ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 25-38-47-16-48-9. ∫∞ƒ∫π¡√™ ¶Ôχ ÊÔÚو̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ı· ¤¯ÂÙ ۋÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 2-9-11-20-30-40. §∂ø¡ ∂‡ÎÔÏ· ‹ ‰‡ÛÎÔÏ· ηχ„Ù ÎÂÓ¿ ÛÙË Û¯¤ÛË ‹ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Û·˜ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 1113-24-28-36-44. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∏ η¯˘Ô„›· Û·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË, fiˆ˜ .¯. Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 1-16-27-2930-33.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ΔȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ·ÔʇÁÂÙÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-12-42-18-13-39 ™∫√ƒ¶π√™ £· Á›ÓÔ˘Ó ÎÈÓ‹ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û·˜ ÛÙÂÓÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-35-41-47-5-9. Δ√•√Δ∏™ ΔȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ οÙÈ Ô˘ ı· Ì¿ıÂÙ ı· Û·˜ οÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-11-25-2628-42. ∞π°√∫∂ƒø™ ∏ ÂÚˆÙÈ΋ Û·˜ ˙ˆ‹ ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È ·fi ¿ıË Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-35-63-20-38-42. À¢ƒ√Ã√√™ Δ· ·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Û·˜ ı· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛıÔ‡Ó Ì ÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-18-9-1822-45. πãÀE™ ∞Ô‚¿ÏÏÂÙ ÙȘ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ˜ ÊÔ‚›Â˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 11-2815-17-30-46.

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

¶∂ª¶Δ∏ 21 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

¶ÂıÂÚÈο Ù˘ Û˘ÌÊÔÚ¿˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 11.30 12.15 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30

√È Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ Δ›ÁÚ˘ Î·È °Ô˘›ÓÈ Ã¿ÓÙÈ Ì¿ÓÈ Ô Ì·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˜ √È ÌÈÎÚÔ› ÕÈÓÛÙ·˚Ó “√È 900 Ù˘ ª·Ú›Ó·˜” ∞Ó‰Ú›ÙÛ·ÈÓ· ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ - ∞ıÏËÙÈο - ∫·ÈÚfi˜ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ (∂) ΔÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ŒÓ· Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤‚ÂÚÏ˘ ¶Ï¤È˜ ∑·Î Î·È ∫ÔÓÙ›, ÛηӉ·ÏȤ˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 17.00 ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· 18.00 ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜-∞∂∫ 20.00 ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÈÓ¿˙ 23.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ - ∞ıÏËÙÈο - √ÈÎÔÓÔÌ›· ∫·ÈÚfi˜ 24.00 ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· 01.45 ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 15.30 15.45 18.30 20.00 21.00 00.30 02.30 02.45 04.45

¶·ÓfiÚ·Ì· “∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ¶Â›Ù ÙÔ ÛÙÔ Alter ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË º·›Ë ™ÎÔÚ‰¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË μ¿ÛÈ· §fiË. ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∑Ô‡ÁÎÏ· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ ª¿ÎË ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ. “∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÚfiÌÔ˘” Auto Alter “¢Â ı¤Ïˆ Ô‡Ù ٷ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÛÔ˘” “∂ÈΛӉ˘ÓË ‰fiÍ·”

111111111111111111111111111

06.00 07.00 09.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.15

∂ȉ‹ÛÂȘ ™∫∞´ on line The Oprah Winfrey Show That’s entertainment (∂) Ten years younger ∞ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ªÂ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ÿÚÈ That’s entertainment (∂) Beverly Hills 90210 America’s next top model ∂ÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ °˘Ú›ÛÌ·Ù· ∫˘ÓËÁfi˜ Î·È ı‹Ú·Ì· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ £·Ó¿ÛÈÌÔÈ Î˘ÓËÁÔ› ÃÚ˘Û¤˜ ÂÓÙÂο‰Â˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ °˘Ó·›Î˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔÈ CSI, ª·˚¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÓıÚÒÈÓ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Entertainment this week

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.30 ¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ 10.00 ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· 12.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 13.00 ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· 15.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 16.00 Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ 18.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 19.00 “√ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘” 21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 22.00 √˘‰Â›˜ ·Ó·Ì¿ÚÙËÙÔ˜ 23.15 “√ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ Ì·Ê›·˜” 24.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 01.00 ∞Ú¯·›· ÈÛÙÔÚ›·: ™‡ÁÎÚÔ˘ÛË ıÂÒÓ * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ 08.00 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) 08.30 ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË 10.00 √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ʇÛ˘ 10.30 ∞fi‰Ú·ÛË 11.30 √ ‡ÚÁÔ˜ Ù˘ μ·‚¤Ï 12.30 Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙˆÓ Ù˘ÚÈÒÓ 13.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 14.20 ∫·ÈÚfi˜ 14.25 ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ 14.30 √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ 15.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· 16.00 ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ 16.30 ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ 17.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 17.50 ∫·ÈÚfi˜ 17.55 ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ 18.05 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ 18.15 ŒÎÙË ·›ÛıËÛË 18.30 ∑ÒÓÙ·˜ Ì ÙȘ ·ÚÎÔ‡‰Â˜ 19.30 ∞fi ηډȿ˜ 20.00 ∞ӷηχÙÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ 21.00 ∫Ï‹ÚˆÛË Δ∑√∫∂ƒ-¶ƒ√Δ√ 21.10 ŒÓ·˜ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ 21.40 ∫·ÈÚfi˜ 22.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 23.00 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· 24.00 Cinemania 01.00 Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ 01.30 Balkan express (∂) 02.30 ∞ÓȯÓ‡ÛÂȘ (∂) 04.00 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) 05.00 ∞‰ÚÂÓ·Ï›ÓË 05.30 ∑‹ÙËÌ· ˘Á›·˜ (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

111111111111111111111111111

07.00 ¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· 08.00 ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ 09.00 ª·˙› ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ 10.30 ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË Ã·Ï¿.

12.00 ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ 15.00 ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Ì·Áη˙›ÓÔ 17.00 Δ· ‰¤ÛÌ·Ù· Ù˘ ™Ù¤ÏÏ·˜ ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ 18.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 19.30 √∫ ªÂ ÙÔ £¤ÌË °ÂˆÚÁ·ÓÙ¿.

21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 22.00 ∞ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ 00.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 01.00 My space ªÔ˘ÛÈ΋ ÂÎÔÌ‹

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.10 19.00 20.00 21.00 22.15 23.15 00.30 00.45 01.45 02.45 04.00 04.30

¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ (∂) ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙfiÏÙÛ μ›Ù· ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™·‚‚·ÙÔÁÂÓÓË̤Ó˜ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ §¿Î˘ Ô ÁÏ˘ÎÔ‡Ï˘ ª›Ï· ÌÔ˘ ‚ÚfiÌÈη ª+ª ∂ȉ‹ÛÂȘ World Series of Poker Traction √ ÂÈÛΤÙ˘ Ù˘ ÔÌ›¯Ï˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∫·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‹Ù·Ó ˘¤Úԯ˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.40 05.15

§›ÙÛ·.Com (∂) ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10-1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Love bites ∫¿ÚÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ÚȷΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ” ƒ¿‰ÈÔ ∞Ú‚‡Ï· Desperate Housewives Private practice European poker tour ºÈÏ› ˙ˆ‹˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ∫·Ú·ÌfiÏ· (∂)

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.30 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 22.30 23.30 01.15 02.15 03.15 04.15 04.30

∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·‚¿ÙÔ˘. ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ΔÛ·Ï›ÎË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) Fatus olus ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ¶¿Ì ·Î¤ÙÔ Hotel Inspector Sex and the city 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ (∂) ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ (∂) ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ (∂)

£E™™A§IA TV

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 ™Ô‡ÂÚÌ·Ó, Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÓÈfiÙ˘ 06.45 ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ· Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘˜, °ÈÔ˘-°ÎÈ-√) 07.45 ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ªÂϤÙË.

10.15 ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜.

11.15 ª·Ú›Ó· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿.

12.30 ∂ȉ‹ÛÂȘ 13.30 Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË.

16.30 ∂ȉ‹ÛÂȘ 16.45 ºÒÙ˘-ª·Ú›· live 18.45 π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ 19.45 ∂ȉ‹ÛÂȘ 21.00 “¶ÂıÂÚÈο Ù˘ Û˘ÌÊÔÚ¿˜” 23.30 “ÿÈÏ·ÓÙÂÚ 5: ∏ ËÁ‹” 01.45 Blade: The Series 02.45 Battlestar Galactica 03.45 “ΔÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ÙÔ˘ ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡”

111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 10.00 11.00 12.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 18.45 19.15 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 03.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Pelezinho” ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ¶Ô˘ ı· ¿ÂÈ Ë ‚·Ï›ÙÛ· “∂¿ÁÁÂÏÌ· ¿ÓÙÚ˜” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ °ÂÁÔÓfiÙ· Drive time (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

¶

06.00 09.00 09.30 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 00.00 00.30

μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ӷηχÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ∂χıÂÚÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ °ÎÈ ¡Ù ªÔ·Û¿Ó ÷ÈÚÂÙ›ÛÌ·Ù· ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ “∏ ÙÂÏÂÙ‹” ∂ȉ‹ÛÂȘ μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË

£Â¿Ì·Ù· ¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.15 08.45 09.45 11.00 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ª·Áη˙›ÓÔ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ¶ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ∫·ıËÌÂÚÈÓfi Ì·Áη˙›ÓÔ TV ÃøSΔ∂SS ™·ÙÈÚÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜. ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ƒÂÔÚÙ¿˙ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ £ÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ. ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ °. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ∂ȉ‹ÛÂȘ “Rogue Trader” ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

ODEON §π¡Δ√

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

Δ∏§. 24210 24311

∞π£√À™∞ 1: ¡∏™√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, 21.45, 00.00, ∫˘Úȷ΋: 12.15, 14.30, 17.15, 21.45, 00.00.

I LOVE KARDITSA: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15.

£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 21-27/01/2010 ∞π£√À™∞ 1

·) “√ ªπ∫ƒ√™ ¡π∫√§∞™”

ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋: 5.00

‚) “I LOVE ∫∞ƒ¢πΔ™∞”

¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.00, 9.00 Î·È 11.00 ∞π£√À™∞ 2

·) “∫√À∑π¡∞ ª∂ æÀÃ∏” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 6.30 Î·È 8.30

‚) “ª∞ƒΔÀƒπ∞ƒ∞ ∫∞ƒ¢π∞”

ΔÔ˘ ƒπ¡Δ§∂´ ™∫√Δ ∂¡∞ £ƒπ§∂ƒ °π∞ °∂ƒ∞ ¡∂Àƒ∞!! ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 10.30

“G FORCE”

ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 5.30 ª√¡√ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ Dolby Digital

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 21-27/1/10

∞π£√À™∞ 2: ∞μ∞Δ∞ƒ 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00.

I LOVE KARDITSA: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 16.45, 22.15, 00.30, ∫˘Úȷ΋: 12.00, 14.15, 16.45, 22.15, 00.30. ∞π£√À™∞ 3: √ ∂∫§∂∫Δ√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.15. √π °∂ƒ√§À∫√π: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, 19.15, 21.15, ∫˘Úȷ΋: 13.00, 15.00, 17.00, 19.15, 21.15. ∞π£√À™∞ 4: √ ∞ƒ£√Àƒ ∫∞π ∏ ∂∫¢π∫∏™∏ Δ√À ª∞§Δ∞∑∞ƒ (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙËΔÂÙ¿ÚÙË: 16.45, ∫˘Úȷ΋: 12.45, 14.45, 16.45.

SHERLOCK HOLMES: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.45, 21.30, 00.15

∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙¤È ƒfiÔ˘Ù˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÂÓ ™Ù›ÏÂÚ, ƒfiÌÂÚÙ ¡Ù ¡›ÚÔ, ¡Ù¿ÛÙÈÓ ÃfiÊÌ·Ó.

ªÂÁ¿Ï˜ Û˘ÌÊÔÚ¤˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔ ÓÔÛÔÎfiÌÔ °ÎÚÂÁÎ ºfiÎÂÚ. √ Δ˙·Î ªÂÚÓ˜, Ô ÛÂÌÓfiÙ˘ÊÔ˜ ÂıÂÚfi˜ ÙÔ˘ Î·È ÚÒËÓ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ Ù˘ CIA, ÙÔÓ ÏËÚÔÊÔÚ› ˆ˜ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘. √È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Í·Ó¿ Û ͤÊÚÂÓ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ì ÍÂηډÈÛÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ηıÒ˜ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ °ÎÚÂÁÎ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ·fi ÙÔÓ ‰‡ÛÙÚÔÔ Δ˙·Î...

STAR 21.00

ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ºÏfiÚÈ·Ó ŸÈÙ˙.

ΔÔ “ªÂÁ¿ÏÔ •ÂÔ‡ÏËÌ·” Â›Ó·È ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·. √ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙË ¡. ∞ÌÂÚÈ΋, ÙËÓ ∞Û›·, ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋, ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙȘ ∏¶∞, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ÈÛÙÔڛ˜ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏ·Í ‰Ú·Ì·ÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ. ∂ÈÙÒÛÂȘ, Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó¤ÂÈ· ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ˘·ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚfiÛˆÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô (¢¡Δ), Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ΔÚ¿Â˙· Î·È Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ·ÚÈıÌÔ‡˜... ∂Δ1 24.00

√ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ª·Ê›·˜ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜, 2001, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒÔÌ ¶ÚÈÙ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫ÚȘ ¶ÂÓ, ∫ÚȘ ∫¿Ù·Ó, ¶›ÙÂÚ ºÔÏÎ.

√ ÎÙËÓ›·ÙÚÔ˜ ∫fiÚÎÈ ƒÔÌ¿ÓÔ Ì¤ÓÂÈ ¤ÎÏËÎÙÔ˜ fiÙ·Ó ‰¤¯ÂÙ·È ¤Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ·fi ÙÔÓ ÂÍ·Ê·ÓÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ÙÔÓ “Pops” . √ Ì·Ì¿Î·˜ Ù˘¯·›ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ª·Ê›·˜ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ¤ÚıÂÈ ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∫·ıÒ˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ ‰›Î˘ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙËÓ ÁÏÈÙÒÛÂÈ. ŒÏ·, fï˜, Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÈ ¤Ó·Ó ¿ÛÛÔ ÛÙÔ Ì·Ó›ÎÈ ÙÔ˘! √ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ô ·Á·ıÈ¿Ú˘ ∫fiÚÎÈ Ô˘ ›¯Â Ì›ÓÂÈ “ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜” . ¡∂Δ 23.15

∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÚfiÌÔ˘ £Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª·ÚÎ Œ‚·Ó˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ™ÔÓ Δ˙fiÓÛÔÓ, Δ˙¤ÓÈÊÂÚ ™Î¿È, ∫ÚȘ §¤ÌÎÂ.

¶¤ÓÙ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÔ› Ù‡ÔÈ Ó¤ˆÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ¤Ó· reality ÙËÏÂ·È¯Ó›‰È. √ “fiÌÔÚÊÔ˜” , ÙÔ “Ê˘Ùfi” , Ô “·Ï‹Ù˘” , ÙÔ “ÓÙÚÔ·Ïfi” ÎÔÚ›ÙÛÈ Î·È Ë “ÙÛԇϷ” . £· Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó Û ¤Ó· ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ Û›ÙÈ ÁÈ· ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÂÓÒ Ë Î¿ı ÙÔ˘˜ ΛÓËÛË ı· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÔÏÏ·Ϥ˜ οÌÂÚ˜ Î·È ı· ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ∫·ı¤Ó·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘˜. ÕÏÏÔ˜ ÁÈ· ÙË Ê‹ÌË, ¿ÏÏÔ˜ ÁÈ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Î.Ù.Ï.

ALTER 00.30

∏ ÙÂÏÂÙ‹ £Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1995, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÏÔÓÙ ™·ÌÚfiÏ. ¶·›˙Ô˘Ó: π˙·Ì¤Ï π¤Ú, ™·ÓÙÚ›Ó ªÔÓ¤Ú, ∑·ÎÏ›Ó ªÈÛ¤.

∏ ™ÔÊ›, ¤Ó· ·Ó·ÏÊ¿‚ËÙÔ Î·È ÂÛˆÛÙÚÂʤ˜ ÎÔÚ›ÙÛÈ, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘ËÚ¤ÙÚÈ· ÛÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ §ÂÏȤ‚Ú, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙Ô˘Ó Û ¤Ó· ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ Û›ÙÈ ÛÙËÓ ÂÍÔ¯‹. ™Ù·‰È·Î¿ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ˘ËÚ¤ÙÚÈ· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ı· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó. ΔÔ ·ÔÎÔڇʈ̷ ı· ¤ÚıÂÈ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜, fiÙ·Ó Ë ™fiÊÈ Ì·˙› Ì ÌÈ· Ê›ÏË Ù˘, ÙËÓ ∑·Ó, ı· ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ›‰·Ó fiÙÈ ›Ûˆ ·fi Ù· ÚfiÛˆ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ ÎÚ‡‚ÂÙ·È “Ë ¿ÏË ÙˆÓ Ù¿ÍˆÓ, Ì ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙËÓ ·ÛÙÈ΋ Ù¿ÍË ÙˆÓ §ÂÏȤڂ” . μ√À§∏ 22.00

48/

¶∂ª¶Δ∏ 21 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

ºøTO™KIA™EI™ ºøΔ√: ¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™

Ô‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÂÌÂÈÚ›· η٤ıÂÛ·Ó ÛÙË “£” , ÔÈ Î·ıËÁËÙ‹˜ Ù˘ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›T˘ ∂§∂¡∏™ Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™Δ∞ª√À§∏ ª·ÎÚ·ÓÙˆÓ¿ÎË, ∫›ÙÙ·˜, ¢·Ó·Ï¿ÙÔ˜ Î·È °¤ÌÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÁˆÚÁ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ Ô˘ ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ·Ó·ÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È Î˘Ú›·Ú¯Ô, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi. ∞ÏÏ¿ ÔÈÔ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÎÔ‡ÛÂÈ; ∫·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ Â›·Ó ¿ÏψÛÙÂ, fiÙÈ “ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ” . √‡Ù ¤Ì·ı·Ó Î·È ‰ÂÓ ÊÙ·›Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÁÈ·˘Ùfi - Ó· „¿¯ÓÔ˘Ó ÙȘ ·Èٛ˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÚÔÛÊÔÚfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ Â›Ó·È ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ÔÈ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ “ηÎÈ¿” ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜ ›Ù ·fi ÙÔÓ Î·ÈÚfi, ›Ù ·fi ÙÔ ·Ô‡ÏËÙÔ ÚÔ˚fiÓ. ∫·È ·Ó Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ·ÎÔ‡Û·Ì ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ Î·È Û’ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ª·ÁÓËÛ›·, Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’80, ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘, ۯ‰fiÓ, ÌÔÓÔηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Ù˘ ÂÏÈ¿˜. ª·ÎÚÈ¿ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Â; ∫·È Ó¿‚Á·˙Â Î·È Î¿Ô˘... ΔÒÚ· ÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ‚¿˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·: °È· Ó¤· ÁˆÚÁ›· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÊÈÏÈ΋ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ·Ô‰ÔÙÈ΋ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë, ÁÈ· ÏÈÁfiÙÂÚË ¯Ú‹ÛË ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È Ê˘ÙÔÊ·ÚÌ¿ÎˆÓ Ô˘ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó, ÁÈ· ‚ÈÔη‡ÛÈÌ· Î·È Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÚÒÙ˘ ‡Ï˘ ÁÈ· ·˘Ùfi(·ÁÚÈ·ÁÎÈÓ¿Ú·) Ô˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂȉÔÙ›ٷÈ, ÁÈ· ÂÎÌ˯¿ÓÈÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ›̷ÛÙ Ôχ ›Ûˆ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂÌÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ºÙ¿ÓÔ˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ì·˜; ∞ÌÊ›‚ÔÏÔ, ÎÈ ·Ó Ó·È ÌfiÓÔ Û ӤԢ˜ Ô˘ ÙËÓ „¿¯ÓÔ˘Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ÙËÓ ÂÓË̤ڈۋ ÙÔ˘˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, Â·Ê›ÂÓÙ·È ÛÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¿‰ˆÓ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ·fi Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ¢ηÈÚȷο Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ô˘ ·ÙÔ‡Ó ÙÔ fi‰È, Ù¿˙Ô˘Ó ‹ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó, ηıËÛ˘¯¿˙Ô˘Ó ‹ ÙÛÈÁÎÏ¿ÓÂ. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤‰ÂÈÍ ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ, ÂÎÙfi˜ ·fi ·˘ÙfiÓ ÚÔ˜ ÙËÓ...ÂıÓÈ΋ Ô‰fi. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ˘Ô„›·Û ÁÈ· οÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛ Û ¿ÏÏË Î·Ù‡ı˘ÓÛË, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‚Ô‹ıËÛ ӷ ‚ÚÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÎÚË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ó‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÎÔ˘‚¿ÚÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, Ù¤ÙÔÈÔ Î·ÈÚfi...

™

∞NTI§O°O™

¶ÏËÁ¤˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ ÔÈ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ Ô ÔÏ›Ù˘ ·Á·Ó·ÎÙ› ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Ù· Û˘ÌʤΔÔ˘ °IøP°OY ÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÁÂÓÈΔ™π°∫§πºÀ™∏ ÎfiÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ. ∞˘Ù¿ fï˜ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Ì ٷ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Â›Ó·È Â͈ÊÚÂÓÈο Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÁÈ·Ù› ÙÔ fiÏÔ Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi Î·È Û˘Ó¯Ҙ ÛÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ”, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ‡ÏÔÁ· ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ. ™˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÛÂ... Âı·Ì¤ÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÔ¯‹ Û ʤÛÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂıÂÏÔ‡ÛÈ· ¤ÍÔ‰Ô ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· Ô˘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ıËηÓ, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ıÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ fiÏÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ, fiÛÔ Î·È ÛÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ›Ûڷ͢ ÙˆÓ fiÚˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘. ∂Í‹ÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ›¯·Ó ·Ô‰ËÌ‹ÛÂÈ ÂȘ ∫‡ÚÈÔÓ “¤·ÈÚÓ·Ó” ÁÈ· ¿ÁÓˆÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜, ‰È·›ÛÙˆÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¢ÙÂϤ˜ ÔÛfi Ô˘ ÂÈ‚¿Ú˘Ó ٷ Δ·Ì›·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰·¿ÓË, Ë ÔÔ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ Û ·ıËÓ·˚΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ·ÊÔÚÔ‡Û (Ô˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ) ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙˆÓ 600 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, Ë ÂÙ‹ÛÈ· ÂÎÚÔ‹ ÍÂÂÚÓÔ‡Û ÙÔ ÌÈÛfi ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ Ù· ‰‡Ô ÙÚ›Ù· Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÛÙÔ π∫∞ ‹ ÙÔ1/4 ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·fi ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ∞˘Ù‹ Ë ·ÔÎ¿Ï˘„Ë, Ô˘ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ (¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ˜ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ) ·ÊÂÓfi˜ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ·Ó˘·ÚÍ›· ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ fï˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, Ô˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂΛӘ ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ‰ÈÎÏ›‰Â˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ Ó· ÌËÓ ÂÓ·fiÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ Î·Ï‹ ı¤ÏËÛË ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Ó· Â›Ó·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ (Ù·Ì›Ԣ Î·È ÏËÍÈ·Ú¯Â›Ô˘). √È ›‰È˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜, fï˜, ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ. √ÎÙ·ÎfiÛÈ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÛÙÔ π∫∞ ÔÈ ÙÚÂȘ ˘fi ÂÎηı¿ÚÈÛË ÂÙ·ÈÚ›˜ Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô √Δ∂ ·fi ÙËÓ ÂıÂÏÔ‡ÛÈ· ¤ÍÔ‰Ô ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·˘Ù¤˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó. ∞Ï‹ıÂÈ· ÁÈ·Ù› ¤ÚÂ ӷ ·Ú¤Ì‚ÂÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎÈÓËı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ; ¢ÂÓ Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ·fi ÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÊÔÚ¤·; ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÒ‰Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙ· Û¯¤‰È¿ Ù˘ ›ӷÈ, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÊfiÚÔ˘. ª‹ˆ˜, fï˜, ÚÒÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙË ıÂÚ·›· ·fi ÙȘ ¯·›ÓÔ˘Û˜ ÏËÁ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜; tsiglifisis@e-thessalia.gr

¢

2012010 ·fi ÙÔÓ AıËÓ·˚Îfi

T‡Ô ∏ ηٷگ‹Ó ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ·fi ÙÔ Ecofin, ÔÈ ȤÛÂȘ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ Î·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì·˜ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, Ë ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ì ٷ ÌÏfiη Ó· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ Î·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË °. ∫·Ì›ÓË Î·È ÙÔ˘ °. ºÏˆÚ›‰Ë, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙ· ÚˆÙÔÛ¤Ïȉ· ÙˆÓ ¯ıÂÛÈÓÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ.

Œ¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜ Î·È ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘ fiÏ˘. Δ· ·‰¤ÛÔÙ· Ô˘ ÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜, Û˘Ó‹ıˆ˜ ÊÔ‚ÈṲ̂ӷ Î·È ÂÓ›ÔÙ ÂÈıÂÙÈο. Δ· ·‰¤ÛÔÙ· Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Á¿Ë ·ÚÎÂÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Ì‹ÓÈ ÔÏÏÒÓ. Δ· ·‰¤ÛÔÙ· Ô˘ ˙Ô˘Ó, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÏËı‡ÓÔÓÙ·È ÎÈ ¤ÊÙ·Û·Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÙËÓ ·ÊÂÓÙÈ¿ ÙÔ˘˜, Ó· ÌÔÛÙÚ¿ÚÂÈ Û ÌÈ· ÎfiÏÏ· Â›ÛËÌÔ˘ ¯·ÚÙÈÔ‡ ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ·˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜, fiÔ˘ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ë ·ÔÔ›ËÛË Ù˘ ¢ı‡Ó˘ ‡·ÚÍ‹˜ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ÎÈ ·˘Ùfi ‰Â›ÁÌ· ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜... ∂§.™.

ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ. º¤ÙÔ˜ ÚˆÙÔÛÙ·ÙÔ‡Ó, Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ” ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Ó· “ÛÊ˘Ú›˙Ô˘Ó” ÙÒÚ· ÂΛÓÔÈ ·‰È¿ÊÔÚ·. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÚÁÔ ı·٤˜, ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·...

™˘Óı‹Ì·Ù· ΔÚÈÁÌÔ› æ˘¯ÚÔÔÏÂÌÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙË ¡¢, ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘”. ∫·È ·˘Ùfi, ΢ڛˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘, “‰ÂÓ Û¯ÔÏÈ¿˙ˆ ‰ËÏÒÛÂȘ ¿ÏψӔ, ÙËÓ ÔÔ›· ¤Î·Ó fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ Ù˘ ·ˇı˘ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. √È ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ› ÌÂÙÂÎÏÔÁÈÎÔ› ÙÚÈÁÌÔ› ÛÙË ¡.¢. ¿Ú¯ÈÛ·Ó, ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÌfiÓÔ ¤ÎÏËÍË ‰ÂÓ ÚÔηÏÔ‡Ó.

¶ÚԂϤ„ÂȘ ªÂ ·Ì›ˆÙË ¤ÓÙ·ÛË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ªª∂ ÙÔ Ì·Ú¿˙ ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÛÙ· ÔÔ›·, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Financial Times. ΔÔ ¯ıÂÛÈÓfi Û¯ÂÙÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ›¯Â Ù›ÙÏÔ “∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›· ·Í›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚÔÛÔ¯‹”, Ì ÙÔÓ ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂÈϤÍÂÈ ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÌ·È Î·È ÙÂÏÈÎÒ˜ Ù· ηٷʤÚÓˆ”. ∫·È ÙÈ ¿ÏÏÔ Ó· οÓÔ˘Ì ‰ËÏ·‰‹, ·ÊÔ‡ ˆ˜ ÌfiÓË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË;

∞ÁÚÔÙÔÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi˜ ¶¤Ú˘ÛÈ Ù¤ÙÔȘ Ë̤Ú˜ ÔÈ “Á·Ï¿˙ÈÔÈ” ·ÁÚÔÙÔÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÏËÓ ÂÏ·¯›ÛÙˆÓ ÂÍ·ÈÚ¤ÛˆÓ, Ô‡Ù Ô˘ ÂÚÓÔ‡Û·Ó ·fi Ù· ÌÏfiη ÙˆÓ ·-

™ÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ˜ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “∞ÎÚÈ‚fi˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÏfiÁˆ ‰˘ÛÈÛÙ›·˜. √È ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÙˆÓ Ô›ÎˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÂÓÙ·Ï·Û›·Û·Ó ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ì ÂÓÙ·Ï¿ÛÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ‰·Ó›ÛÙËΠ¯ı˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì¤Ûˆ ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ÙÚ›ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ·ÓÙ·Ó·ÎÏÒÓÙ·˜ ÙË ‰˘ÛÈÛÙ›· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ú¿ ÙËÓ Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó ıÂÙÈ΋ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ·fi ÙËÓ ∂∂”. √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ ÚÒÙÔ ı¤Ì· Î·È ÛÙÔ μ∏ª∞: “∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ “·›˙ÂÈ” ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â˘ÚÒ. √ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Δ˙ÔÓ ¶fiÏÛÔÓ Î·È Ë Âȯ›ÚËÛË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜ Ì ΤÓÙÚÔ ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÛÙÔ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎfi ·È¯Ó›‰È

¢ÂÓ ¤ÏÂÈ„Â ·fi η̛· ۯ‰fiÓ ·Ú·ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ‹ÏË ÙˆÓ ·ıËÓ·˚ÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· Ô˘ ÊÒÓ·˙·Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆÓÙ·Ó‹˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ÙÔ ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¡∂Δ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓË Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹. “°˘Ó·›Î· ˘Ô˘ÚÁfi˜, ·ÁÚfiÙ˘ ÓËÛÙÈÎfi˜” ÊÒÓ·˙·Ó, ηıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯Ô˘Ó ¯ÔÚÙ¿ÛÂÈ...

™ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ∏ ›‰ËÛË Â›Ó·È “·ÏÈÂ˘Ì¤ÓË” ·fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÌfiÓÔ ÔÚÁ‹ ÚÔηÏ›. ÕÎÔ˘ÛÔÓ- ¿ÎÔ˘ÛÔÓ. ™ÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘, ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔÈ Ôϛ٘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· Ì ÙȘ fiÚÙ˜ Ó· Â›Ó·È ÎÏÂȉˆÌ¤Ó˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ̤۷, ηıÒ˜ ϤÂÈ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û·Ó °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÂÓ ÒÚ· ÂÚÁ·Û›·˜. ∂ÏÏ¿˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÔ˘ ‹ ·ÏÏÈÒ˜ “˙‹Ùˆ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔ¸·ÏÏËÏ›ÎÈ...”.

¶›Ù˜ ΔÔ ÙÈ ÎÔÛÌÔÛ˘ÚÚÔ‹ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ··ÓÙ·¯Ô‡ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÁÈ· ÎÔ‹ ÈÙÒÓ Î·È ÂÙ‹ÛÈÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È. ™Ô˘ ϤÂÈ Ô ¿ÏÏÔ˜, Ì ϛÁ· ¢ÚÒ ı· Ê¿ˆ, ı· Ȉ, ı· ¯ÔÚ¤„ˆ, ı· ‰È·ÛΉ¿Ûˆ, ÌÔÚ› Ó· ʇÁˆ Î·È Ì ηӤӷ ‰ÒÚÔ ·fi ÙȘ ÎÏ·ÛÈΤ˜ Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˘˜. ∂›Ó·È Î·È ·˘Ù‹ ÌÈ· χÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË...

Ô˘ ·›˙ÂÙ·È Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ ™›ÙÈ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ηٿ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢ÚÒ Â›Ó·È Ô 53¯ÚÔÓÔ˜ ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ hedge fund Δ˙ÔÓ ¶fiÏÛÔÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û‡Ìʈӷ Ì ·ÎÏÔ˘˜ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÙˆÙÈο (short) ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ¢ÚÒ Î·È Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Î·È ÔÌÔÏfiÁˆÓ”. ∏ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ Ì ÚÒÙÔ ı¤Ì·: “™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÁÈ· Ù· ÌÏfiη. ∞ÓËÛ˘¯Â› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË - ÀÔ˘ÚÁÈÎfi Û‹ÌÂÚ· - ºˆÓ¤˜ ·fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜”.™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ¤ÓÙ·ÛË, ηıÒ˜ ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› ·ÁÚfiÙ˜. ∞fi‚·ÛË ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ÂÓÒ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÔÚ›· Ì ÙÚ·ÎÙ¤Ú ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÔÎÏ›ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË, Ë ª·Ù˙ÂÏ‹ ÌÔ›Ú·Û ¯ÚˆÛÙÔ‡ÌÂÓ· 340 ÂηÙ. ¢ÚÒ”.

°.•.

stamouli@e-thessalia.gr

∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏: “ªÏfiη ÛÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ Èı·Á¤ÓÂÈ·. μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·ÏÏ¿ Î·È Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË °. ∫·Ì›Ó˘”. ∏ ∞À°∏: “™‡Ó‰ÚÔÌÔ ™›Û˘ÊÔ˘” ·ÂÈÏ› ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞. ∂›ÎÔÛÈ ÙÚ›· ̤ÏË Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÈÙËı› Ô º. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘”. ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “∫·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÊÔڛ˜. ™ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈο ∫∂¶. ™¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Î·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ”. Δ∞ ¡∂∞: “ÕÏÌ· ÛÙȘ ‰fiÛÂȘ ÁÈ· ‰¿ÓÂÈ·, οÚÙ˜. ∞˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ÂÈÙfiÎÈ· ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜”. ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “∂Á¯ÒÚÈ· ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡”.