21-02-10

ŒÙÔ˜ 112ÔÓ K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898 ∫˘Úȷ΋ 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 AÓ. ËÏ. 07.08'- ‰. 18.10' ™∂§∏¡∏ 8 ∏ª∂ƒø¡

™‹ÌÂÚ· Ì·˙› ÌÂ ÙË «£»

AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 34.058

TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1ú

† ∞’ ÙˆÓ ¡ËÛÙÂÈÒÓ (Δ˘ √ÚıÔ‰ÔÍ›·˜), ΔÈÌÔı¤Ô˘ ÔÛ›Ô˘

64 ™ÂÏ›‰Â˜

™À¡∂¡Δ∂À•∂π™ ™Δ∏ «£»

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÛÙË «£»

§√μ∂ƒ¢√™: ΔÈ ı· οÓÔ˘Ì ∂ıÓÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË Î·È fiÚÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ ■ ÛÂÏ. 5

∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi

■

™ÎfiÓË ·fi ÙË ™·¯¿Ú· ¤ÓÈÍ ¯ı˜ ÙÔ μfiÏÔ

∫·È ¤ÛÙÂÈÏ Ôϛ٘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ƒ ÂÎfiÚ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÛËÌ›ˆÛ ¯ı˜ Ë ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ ÛÎfiÓË ·fi ÙË ™·¯¿Ú· ¤ÓÈÍ ÙËÓ fiÏË (ʈÙfi) Î·È ¤ÛÙÂÈÏ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ôϛ٘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ì ·Ó·Ó¢ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Δ· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· fi¯È ÌfiÓÔ “ÎÙ‡ËÛ·Ó ÎfiÎÎÈÓÔ”, ·ÏÏ¿ ÍÂ¤Ú·Û·Ó Î·È Î¿ı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. ∞fi ÙË Ì›· ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙȘ 12 ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙ· 575 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ·Ó¿ ΢‚ÈÎfi ̤ÙÚÔ ·¤Ú· Ì ·ÓÒÙ·ÙÔ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ fiÚÈÔ Ù· 50 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·. √È ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ ÚԂϤÔ˘Ó fiÙÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ı· ‚ÂÏÙȈı›. ■ ÛÂÏ. 14

Δ∞ ̤ÙÚ· Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ΔÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È fiϘ ÔÈ ÂȯÂÈÚÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ó’ ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ¤ˆ˜ ÙÔ 2011 ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜.

■

ÛÂÏ. 16

SPIEGEL

¢¿ÓÂÈÔ ¤ˆ˜ 25 ‰ÈÛ. ú ÌÂÏÂÙ¿ Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· √π ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ı· ·Ú¿Û¯Ô˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ‚Ô‹ıÂÈ· ‡„Ô˘˜ 20-25 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÈıÂÒÚËÛË Der Spiegel, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ËÁ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ■ ÛÂÏ. 9 ΔÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÙÔ˘

√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ™‹ÌÂÚ· ¤ÓıÂÙÔ ÛÙË «£»

«Δ· ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È ÛÎÏËÚfiÙÂÚ· ·fi ÂΛӷ Ô˘ ›¯Â ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ¡¢»

ÛÂÏ. 6

¡π∫∏ Δ∑∞μ∂§∞

ƒÂÎfiÚ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÛÙËÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË ∫. ™∫∞¡¢∞§π¢∏™

°. ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À

∞Óı›˙Ô˘Ó Û ·Ó·˙‹ÙËÛË Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜

∫‹ÔÈ Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ Ì ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ∫∏¶√π ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¡¤ÔÈ ÙÚfiÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Ú·Û›ÓÔ˘ ·Ó·Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ·ÎfiÌË ÎÈ ÂΛ fiÔ˘ Ô ÏÈÁÔÛÙfi˜ ÂχıÂÚÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÈÙÚ¤ÂÈ. √È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ÙˆÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÒÓ Î‹ˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Û ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ÂÍËÁÔ‡Ó fiÙÈ Ù¤ÙÔȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ¯·Ì¤ÓË Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· ¿Ì˘Ó· ÛÙȘ ԯϋÛÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ■ ÛÂÏ. 18, 19

∂¡¢π∞º∂ƒ√À™∞ ∞¡∞∫√π¡ø™∏ ¢È·ı¤ÙÔ˘Ì ÚÔ˜ ÒÏËÛË ·ÍÈfiÏÔÁ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ȉÈfiÎÙËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·-ÂÓÙ¿ÚÈ-ÙÂÛÛ¿ÚÈ-ÙÚÈ¿ÚÈ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ∂ÊfiÛÔÓ ‰È·ı¤ÙÂÙ ÙÔ ÌÈÛfi ÔÛfi Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘˜, ÌÔÚԇ̠ӷ Û·˜ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘˜, Ì ÏËڈ̋ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔ›Ô˘ ÌÈÛÔ‡ ÂÓÙfi˜ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜, ¯ˆÚ›˜ ÙfiÎÔ˘˜ ‹ ¿ÏϘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ (‰·ÓÂȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ÚÔÛËÌÂÈÒÛÂȘ, ·ÛÊ¿ÏÂȘ Î.Ï.). ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ ¡. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ-∫·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ °·ÏÏ›·˜ 58, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210 39508, 24210 38617 - ÎÈÓ.: 6944 442529

«¢ÂÓ ‰È·¯ÂÈÚÈÛًηÌ ·Ó·Ù˘Íȷο ÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂.∂.» ■ ÛÂÏ. 7

™Ô‚·Ú¿ Ï‹ÁÌ·Ù· Û Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ªπ∞ ÏÂÈ¿‰· Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Ï‹ÙÙÂÙ·È ·fi ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÔÙ¯ӛÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜-Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜. ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔÈ, ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ›, ÛȉÂÚ¿‰Â˜, Ì·Ú·ÁÎÔ›, ÂÏ·Èԯڈ̷ÙÈÛÙ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·fiÁÓˆÛË. ■ ÛÂÏ. 15

√È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘ ■ ÛÂÏ. 17 ¶fiÏÔ˜ ¤Ï͢ ÁÈ· ‚ÔÏÈÒÙ˜ ÔÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ■ ÛÂÏ. 20 √È ºıÈÒÙȉ˜ £‹‚˜ Ì ÙË Ì¿Ûη ÙÔ˘ ºÏ‚¿ÚË ■

ÛÂÏ. 24, 25

A¶√æ∂π™

2

KYPIAKH 21 ºEBPOYAPIOY 2010

¢EI°MATA °PAºH™ πό τη στιγμή που ο πρωθυπουργός Γ. Παπανδρέου μίλησε για “οικονομία TÔ˘ ¢HMHTPH στην εντατιƒ∞§§∏ κή”, οι ιατρικοί όροι κυριάρχησαν στην προσέγγιση της σοβαρότητας της δημοσιονομικής κατάστασης της χώρας. Καθώς μάλιστα ο ιός της νέας γρίπης αποδείχτηκε ηπιότερος απ’ ό,τι αναμενόταν, στο επίκεντρο βρέθηκε η πιθανότητα μετάδοσης του ιού του δημόσιου χρέους στα μέλη της ευρωζώνης. Με τις ανάλογες αρνητικές συνέπειες στην αξιοπιστία του κοινού νομίσματος. Η προοπτική της “μετάλλαξης” προκάλεσε την αναζήτηση του κατάλληλου φάρμακου για τον “Έλληνα ασθενή” . Για τη θεραπεία, η οποία στη συγκεκριμένη περίπτωση πρόκειται να ακολουθηθεί, οι ισχυρότεροι των ευ-

Α

ρωπαίων εταίρων επινόησαν αρχικά μια μάλλον απλή συνταγή, η οποία δεν εξειδικεύτηκε. Παράλληλα όμως αναγνώρισαν ότι η ευρωζώνη μπορεί να σταθεί στα πόδια της ως μία και να προστατέψει τον εαυτό της από το να περιμένει την άφιξη της Ουάσιγκτον με τη μορφή του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου. Η επίδειξη αλληλεγγύης στην Ελλάδα, μέσα από τη διακήρυξη της ετοιμότητας για αποφασιστική και κοινή δράση, δεν έχει να κάνει με αλτρουισμό. Η απόφαση στήριξης της οικονομίας της χώρας απόκτησε περισσότερο νόημα για το μέλλον της εύθραυστης, μετά τη διεθνή κρίση, ευρωπαϊκής οικονομίας. Όσο για τους Γερμανούς, που τρέφουν φόβους για τους σπάταλους εταίρους τους, φαίνεται να αναμένουν από την κυβέρνησή τους να εγγυηθεί ότι το φάρμακο, το οποίο τελικά θα δοθεί, δεν θα είναι ελαφρύ.

Προκρίνονται επώδυνα μέτρα ώστε να γίνει καλύτερα κατανοητό ότι η οικονομία, όπως και η πολιτική είναι η τέχνη του εφικτού. Πολλές ακόμη αναλογίες με τραυματικές ανθρώπινες εμπειρίες θα μπορούσαν να βρεθούν για την κατάσταση της ελληνικής οικονομίας. Προς το παρόν η δημοσιονομική εξυγίανση αποκτά προτεραιότητα, ενώ μια νέα περίοδος, που να χαρακτηρίζεται από ανάπτυξη και αύξηση της παραγωγικότητας, περνά σε δεύτερη μοίρα. Κατ’ αυτόν όμως τον τρόπο η οικονομία της χώρας μοιάζει πιο πολύ με εργαζόμενο που προσπαθεί να δουλέψει με το ένα χέρι, ενώ το άλλο το έχει δεμένο. Ένα μόνο χέρι δεν μπορεί να είναι τόσο αποδοτικό, ακόμη κι αν είναι το καλό. Η κυβέρνηση θα χρειαστεί να δράσει αποφασιστικά, αφού κόμματα και συνδικάτα αποδεχτούν τα προβλήματα, ώστε η χώρα να μπορέσει να ανακτήσει τις δυνάμεις της.

*

δυσφήμηση που υπέστη η Ελλάδα τον τελευταίο καιρό από τα συνεχή δημοσιεύματα στον ξένο Τύπο έδειξαν ότι αυτό που συμβαίνει στο εσωτερικό αποκτά μια δυνατή ηχώ στο εξωτερικό. Πόσο μάλλον όταν η χώρα ανήκει σε έναν υπερεθνικό οργανισμό, ο οποίος διαθέτει ένα από τα πιο ισχυρά νομίσματα στον κόσμο. Οι δυστυχισμένες οικογένειες τραβούν την προσοχή, καθώς οι ευτυχισμένες μοιάζουν η μία με την άλλη. Κάπως έτσι συμβαίνει με τις οικονομίες που προκαλούν το ενδιαφέρον των ΜΜΕ. Ακόμα όμως κι ο άγραφος κανόνας ότι οι κακές ειδήσεις αντισταθμίζονται με μια μικρή δόση καλών, δεν φαίνεται να ισχύει για την ώρα στην ελληνική περίπτωση. Άλλωστε και τα εγχώρια μέσα ενημέρωσης συχνά παρουσιάζουν σφυγμομετρήσεις, όπου οι Έλληνες εκφράζουν έλλειψη εμπιστοσύνης σε θεσμούς, δημόσιες υπηρεσίες, οργανισμούς. Τα ποσοστά στις δημοσκοπήσεις κατρακυλούν ακόμη πιο κάτω όταν μετριέται η εμπιστοσύνη στο πολιτικό προσωπικό της χώρας. Εάν όμως παραμένει συνεχώς η δυσαρέσκεια απέναντι στη δημόσια ζωή, με βάση αυτά που ακούμε και διαβάζουμε, αυτή η ζωή δύσκολα θα μας έχει συμμάχους. Θα φέρει ακόμα πε-

Η

ρισσότερη γκρίνια, που όμοιά της πιθανώς να μην υπάρχει σε όλη την Ευρώπη. Για την αναστροφή του αρνητικού κλίματος υπάρχει η ανάγκη για ένα όραμα, που να μπορεί να αναδείξει τις δημιουργικές δυνάμεις μέσα από την κοινωνία. Βασική προϋπόθεση ωστόσο είναι να προχωρήσουν κι εκείνες οι τομές στη λειτουργία του κράτους, που να ενισχύουν την εμπιστοσύνη στους κυβερνώντες για να υπάρξει καλύτερη προοπτική. Είναι αλήθεια ότι και πριν τους Ολυμπιακούς της Αθήνας είχε προηγηθεί δυσφημιστική επίθεση από τα ξένα μέσα ενημέρωσης. Σε άλλη κλίμακα εκείνη την εποχή που αμφισβητούσαν την ασφάλεια της διοργάνωσης. Διαψεύστηκαν τότε με σχετική πειθαρχία στο εσωτερικό και ανάλογη επιτήρηση από το εξωτερικό. Αυτή τη φορά αυξάνονται οι πιέσεις να γίνουν περισσότερα, με την ενεργότερη συμμετοχή των πολιτών και όχι με τη συμβολή λίγων εθελοντών. Σήμερα δεν ακούγονται απέξω μόνο Κασσάνδρες, αλλά από το εξωτερικό έρχονται πια εισηγήσεις για σκληρά μέτρα. Το πολιτικό σύστημα έχει τις ευθύνες του για τα προβλήματα που διογκώθηκαν. Με συνέπεια μετεκλογικά να προέχει τι θα πει πρώτα η Ευρώπη, αν και το σύνθημα “πρώτα ο πολίτης” κυριαρχούσε προεκλογικά. rallis@e-thessalia.gr

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A] °È· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· Î·È Èı·ÓÒ˜ ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ¯ÒÚ· Î·È ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÚԂϤÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ, Ì ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈο. μ·ıÌÈ·›· fï˜ ·fi Ù· ‰˘ÙÈο ÚÔ˜ Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‚ÂÏÙȈı›. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ï›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ, ηٿ ÙfiÔ˘˜ ·˘ÍË̤Ó˜, Ì Èı·ÓfiÙËÙ· ÚfiÛηÈÚˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ‚ÚÔ¯ÒÓ ÙÔ Úˆ›. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ›, ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 5 Ì 7 Î·È ÛÙ· ÓfiÙÈ· 8 ÌÔÊfiÚ Ô˘ ‚·ıÌÈ·›· ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Û ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÔ˘Ó. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÈÛıËÙ‹ ÙÒÛË.

O ∫∞πƒ√™ [£E™™A§IA] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 2...19ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 6...19ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ fiÔ˘ Èı·Ófi ÙÔ Úˆ› Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÚÔ‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -2...17ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 4...17ÔC ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. ™Ù·‰È·Î¿ fï˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‚ÂÏÙȈı›. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ›-ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -3...16ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 4...16ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. ™Ù·‰È·Î¿ fï˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‚ÂÏÙȈı›. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ›-ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -3...16ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 5...16ÔC.

TH™ ¢EYTEPA™

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË

A¶√æ∂π™

3

KYPIAKH 21 ºEBPOYAPI√À 2010

· ÛÂÓ¿ÚÈ· Û˘ÓˆÌÔÛ›·˜, ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜, ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰›ÓÔ˘Ó Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÂΛÓÔ Ô˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ÎˉÂÌÔÓ‡ÛÂÈ ÙËÓ TÔ˘ £ANA™H ∂ÏÏ¿‰·. ¡· Ì·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ X. ™AMAPA ‰ËÏ·‰‹ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ Ù˘ÊÏ¿ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ∞˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ηٿ ̤ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó Ë °ÂÚÌ·Ó›·, Ë ÔÔ›· ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÎˉÂÌÔÓ‡ÛÂÈ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ¡∞Δ√. ¡· ·Ó·ÚˆÙËıԇ̠ÌfiÓÔ ·Ó Û ÌÈ· ¯ÒÚ· fiÔ˘ ËÁÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ˘ÔÙ·¯ı› ÛÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÂÈÙ·Á¤˜, fiÛÔ ÌÂÁ¿Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ. Ÿ¯È ‚‚·›ˆ˜ ÁÈ·Ù› Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ·ÓÙÈÙ·¯ı› ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ÔÈ ‰ÂÛÌÔ› ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ˘ÂÚ‰‡Ó·ÌË ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ, ‰È·¯ÚÔÓÈÎÔ› Î·È ÈÛ¯˘ÚÔ›. Δ· ÛÂÓ¿ÚÈ· Â›Ó·È ÛÂÓ¿ÚÈ· Î·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋, fi¯È ÂÈÎÔÓÈ΋. ¢ËÏ·‰‹ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Î·È Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, Â›Ó·È ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂȘ ı¤ÛÈÓ, Ò˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ¿ÏψÛÙ ӷ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ó· Ì·˜ ‚Á¿ÏÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ªÔÚ› fï˜ Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ fiÙÈ ÙfiÛÔ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, fiÛÔ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÈÙ¿ÓÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÒÛÙÂ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ì ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi, ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Ó· ÂͤÏıÂÈ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÂÙ·È ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ Ê·Ó·ÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Î·È Ô·‰ÒÓ ÙˆÓ

Δ

∞NTI§O°O™

Δ· ›‰È· ı‡Ì·Ù· È·‰Ô¯Èο Â›Ó·È Ù· ÛÔÎ Ô˘ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÔ˘Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Ì ٷ ̤ÙÚ· Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘. ªÂÙ¿ ÙÔ 14Ô ÌÈÛıfi, ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ Î·È Ô 13Ô˜, ΔÔ˘ °IøP°OY ÂÓÒ ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ Â›Ó·È Ó¤Â˜ Δ™π°∫§πºÀ™∏ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ -ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÚfiÛıÂÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÛÙ· η‡ÛÈÌ·- Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞. ∫·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿, Ô˘ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ¿Ú‰ËÓ ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. √ ηٷÈÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ¤Ú¯ÂÙ·È ˆ˜ Ê˘ÛÈÎfi Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Ë ÂıÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∫·È ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÌÔÈÚÔÈ Â˘ı˘ÓÒÓ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ Ô˘ ·Ú¤ÛÎÔÓÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ¯·˚‰Â‡Ô˘Ó Ù· ·ÊÙÈ¿, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÔÏÈÙÈΤ˜ „‡ÙÈ΢ ¢ÊÔÚ›·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· ·Ó·ÓÙÈÛÙÔȯ›· Ì ÙÔÓ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ ÏÔ‡ÙÔ Î·È ·ԉ¯fiÌÂÓÔÈ ÙÔ ÚÔ˘ÛʤÙÈ ˆ˜ ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ “ÎÔÓ¤” Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜.. ªÔÈÚ·›·, ÊÙ¿Û·ÌÂ, Â‰Ò Ô˘ ÊÙ¿Û·ÌÂ. √È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ¿ÓÔÈÍ·Ó Ù· ‚È‚Ï›· Ì·˜ Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÔηχÊıËÎ·Ó ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‹Ù·Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈÔ ¿Û¯ËÌË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ªÂ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 12,7% Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÛÙÔ 112% ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ·Î·ı¿ÚÈÛÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Â˘ËÌÂÚÔ‡ÓÙ˜ ŒÏÏËÓ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ¯ÚÂÔÎÔ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˜. ∫·È ·˘Ùfi οÓÔ˘Ó, Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· fiÏÔ ÈÔ ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ·, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ fï˜ fiÙÈ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·˘ÙÒÓ Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÚÔÓÔÌ›ˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ı¤ÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Ôϛ٘.

¢

ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ‰˘Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÏÏËÏÔηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Â‰Ò Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó, Â‰Ò Ô˘ ›̷ÛÙÂ. Œ¯Ô˘Ì ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÙ› Ì ٷ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó ÙÔÓ ·Â›ÌÓËÛÙÔ ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ˘‡ı˘ÓÔ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ ηْ Â¤ÎÙ·ÛË. °È· ÙËÓ Ù‡ÊψÛË Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· Ó· ÌËÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÔÓ ÓÂfiÙÂÚÔ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ∂›Ó·È ÁÈ· Á¤ÏÈ· Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÏÏÒÓ ·ÛfiÎˆÓ Ó· ÊÔÚÙÒÛÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ·Ì·Úٛ˜ ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ 2004 ¤ˆ˜ ÙÔ 2009. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ÌÈ· Î·È ÌÔÓ·‰È΋. ∞fi ÙÔ 1980 ηÌÈ¿ ΢‚¤ÚÓËÛË, η̛· ·Ôχو˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È Â›Û˘ fiÙÈ ·fi ÙÔ 2007 Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ¤¯·Û ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ η٤ÛÙËÛ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ۯ‰fiÓ ·ÍÂ¤Ú·ÛÙÔ. ∞Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÈfiÁÎˆÛ·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈο Î·È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈο ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Ì ·ıÚfi˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ. ∞Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ™ËÌ›ÙË Û·Ù¿ÏËÛ·Ó ÏÔ‡ÙÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. ∞Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È Ù¤ÏÔ˜ fiÙÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ¡.¢. ÌfiÏȘ η٤ÎÙËÛ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ì ۇÓıËÌ· ÙËÓ Â·Ó›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙÔ Â·Ó›‰Ú˘Û Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ê›ÏÔ˘˜, ·ÓÈ„ÈÔ‡˜, ÁÈÔ˘˜ Î·È ÎÔ˘Ì¿ÚÔ˘˜. ∞ÚΛ ÌfiÓÔ Ë ·fiÊ·ÛË ›‰Ú˘Û˘ Ù˘ ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ Î·È Ë ÚfiÛÏË„Ë 9.000 ·ÁÚÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰·ÓÂÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ· Ó· ηٷ‰Âȯı› Ë ÂÏ·ÊÚfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ΢‚ÂÚÓ‹ıËÎÂ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙÔ 2004.

∂›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÈ̤˜ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ÁÈ· ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ηٷӷψÙÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ. Δ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂urostat Â›Ó·È Î·Ù·Ï˘ÙÈο, ·ÊÔ‡ ÔÈ Î·ÙÒÙ·ÙÔÈ ÌÈÛıÔ› Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ 51% ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ÔÈ Ì¤Û˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÛÙÔ 73%, ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ 55% ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ 83% ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÂÓÒ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·fi Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ √√™∞ (ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÊfiÚˆÓ Î·È ÂÈÛÊÔÚÒÓ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ 42,3% ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡, ÂÓÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÛÙÔÓ √√™∞ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 37,7%). ™’ fiÏ· ·˘Ù¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÔÈ ÂÏÏ›-

TO MH XOIPON

ŸÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ Î·È ÔÏ˘Û˘˙ËÙË̤ӷ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ·Í›· Ó· Û˘ÛÙ·ı› ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ Â˘ı‡Ó˜. ∫·Ù·Ú¯‹Ó ¢ı‡Ó˜ ·¤‰ˆÛÂ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜. ∏ ¡.¢. Û˘ÓÂÙÚ›‚Ë. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ ·˘ÙÔ› Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ͤÚÔ˘Ó ÙÈ ¤ÁÈÓ ͤÚÔ˘Ó. ΔÚ›ÙÔÓ ·Ó ı¤ÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· οÓÂÈ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ ¡.¢. ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÈÓfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¿ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÂÎÌËÚȈ̤ӷ Î·È „‡¯Ú·ÈÌ· ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜. ¢ÂÓ ı· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÌfiÓÔ ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞Ó ‰ÂÓ ÌÂȈıÔ‡Ó ‰Ú·ÛÙÈο ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ‰·¿Ó˜ Î·È ·Ó ‰ÂÓ ¯Ù˘Ëı› Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È ÊÔÚÔÎÏÔ‹ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ۋÌÂÚ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ͷӿ. ∫·Ù¿ ÙËÓ Ù·ÂÈÓ‹ Ì·˜ ÁÓÒÌË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο Î·È ÙÔÏÌËÚ¿ ÛÙËÓ Â·Ó›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ŸÏ· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ¶ÔȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È; ¶fiÛÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Û ·˘Ù¤˜; ¶fiÛÔÈ ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó Â‰Ò Î·È fiÛÔÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂΛ; ¡· ‰Ôı› Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘ Ù¿‰Â ‹ ÙÔ˘ ‰Â›Ó· ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. À¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÙÔÓ ÌÂÙ·ı¤ÛÂÈ ·fi ÙÔ ¤Ó· ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÛÙÔ ¿ÏÏÔ. Δ¤ÏÔ˜ ÛÙË ÌÔÓÈÌfiÙËÙ· fiˆ˜ ÙË ÁÓˆÚ›Û·Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. Δ¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·ÙÈ̈ÚËÛ›·. ¡¤ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ΔÔ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, ÙˆÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ, Ù˘ Û·Ù¿-

„ÂȘ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ·È‰Â›·, fiÔ˘ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ó· ¯Ú˘ÛÔÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ ˘Á›·, fiÔ˘ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ‚·ıÈ¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ·ÓıÚÒÈÓË ÂÚ›ı·Ï„Ë, ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ì ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ∞ÎfiÌË ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Û ‰ÚfiÌÔ˘˜ ηÚÌ·ÓÈfiϘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ¯Ú˘ÛÔÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· ‰Èfi‰È· ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ Ô‰Ô‡˜, Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó Î·È Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ë ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ 93,5% ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο Ù· Â˘Úˆ·˚ο Â›‰· Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜. “¢Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó fiÏÔÈ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó ¤Ó· ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Ô˘, Ì·˙› ÌÂ Û˘-

Ï˘ Û ʿÚ̷η Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. ¡¤Ô ηıÂÛÙÒ˜ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: ∞ÎÔ‡ˆ ηıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó 12 ‹ 14 ÒÚ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ÂÙ¿ Ì‹Ó˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÌÈÛıfi ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ıˆÚÔ‡Ó ÌÈÎÚfi. ∞Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜, Ó· ˘Ô¯ÚˆıÔ‡Ó Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È Ó· ·Ì›‚ÔÓÙ·È Ôχ ηχÙÂÚ·. ∞ÎÔ‡ˆ Î·È Î¿ÙÈ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡˜ ÙÔ˘ Î... Ô˘ Âȉ›‰ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚÔ ÛÔÚ ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Ó· ‚Ú›˙Ô˘Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ˘˜ ·Ó¤¯ÂÙ·È Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Ï›ÁÔ Î·È Ó· ÙÔÓ ÎϤ‚Ô˘Ó ÎÈfiÏ·˜ ·ÊÔ‡ ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ‚·Ú‚¿ÙË. ¡· ÎÏ›ÛÂÈ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ Â΂ȿ˙Ô˘Ó ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÛÂÈÚ¿ ÔÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó Î·È ·Ú·‰›‰Ô˘Ó ¤ÚÁ· ηÙÒÙÂÚ· ÙˆÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó. √ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ¤Ó· ¤ÚÁÔ ¤¯Ô˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜, ¤Ó· ηı‹ÎÔÓ. ¡· Í·Ó·ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÎÚ¿ÙÔ˜. ªÔÚÔ‡Ó; §¤Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ı¤ÏÔ˘Ó. π‰Ô‡ Ë ƒfi‰Ô˜ ȉԇ Î·È ÙÔ ‹‰ËÌ·; ŸÏ· Ù· ¿ÏÏ· Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚ› ÊÚ·Ô˘ÏÒÓ. À.°. ªÈ· ··Ú·›ÙËÙË ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË: ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi Â›Ó·È Û˘¯Ó¤˜ ÔÈ ··ÍȈÙÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È fiÏÔÈ ›‰ÈÔÈ. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÎÏËÚ¿ Î·È Û ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜. §·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Ë ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋ ·‰ÈΛ· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚıÒÓÂÙ·È, ÂÓ Ì¤ÚÂÈ, Ì οÔÈ· ÂȉfiÌ·Ù·. ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌËÓÈ·›ˆ˜ (ηı·Ú¤˜ ·Ô‰Ô¯¤˜) 1.300-1.500 ¢ÚÒ. ∫·È ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ ÚԂϤÂÙ·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ 10%. ∞‰ÈΛ· ÌÂÁ¿ÏË. ŸÏ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂȉˆıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹.

ÓÙ¿ÍÂȘ, ηٷ‚ÚÔ¯ı›˙ÂÈ ÙÔ 50% Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ó›ÁÂÈ Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó¿Ù˘Í˘, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Â›Ó·È ¤ÚÌ·È· Ù˘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜” ÛËÌ›ˆÓ ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹˜” Î·È ÚfiÛıÂÙ fiÙÈ Û ÔÏÏÔ‡˜ ÎÚ›ÛÈÌÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·’ fi, ÙÈ ¿ÏÏÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Î·È ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚ·. μ‚·›ˆ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ™›ÁÔ˘Ú· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ, Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ÂÈ‚ÈÒÓÔ˘Ó Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ ͤÚÔ˘Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó ÚÔ˜ fiÊÂÏfi˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·Û˘‰ÔÛ›· Ô˘ ¢‰ÔÎÈÌ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂›Ó·È ÔÈ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·ÓfiÓ·. ∫·È ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È Ù· ı‡Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘ ˘fiıÂÛ˘, Â›Ó·È Ù· ›‰È· Î·È Ù· ›‰È·... tsiglifisis@e-thessalia.gr

TÔ˘ ¢HMHTPH XATZO¶OY§OY

A¶√æ∂π™

4

KYPIAKH 21 ºEBPOYAPIOY 2010

√È ÂÎÏÂÁ̤Ó˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÔ˘Ó ‹ ·›˙Ô˘Ó ÚfiÏÔ ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎfi; Ô ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÏÒÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ì ‰¤Ô˜ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ÛÙÚ·ÁÁ·ÏÈÛÌfi Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ›ӷÈ: ÕÚ·ÁÂ Ë ÓÂÔ°Ú¿ÊÂÈ Ô ÂÎÏÂÁ̤ÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË N.£.™øTHPIOY ‹ Ë ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ΢‚¤ÚÓËÛË - ÌÔÚ› ˆ˜ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ ‹ Â›Ó·È ·Ïfi ·È¯Óȉ¿ÎÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜; °È·Ù› ηϿ Ù· ¢¯ÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ “·Ó·Ï˘ÙÒÓ”, ηϋ Ë “·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·” ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ Ô˘ Î·È Ù· ‰‡Ô ͯ‡ÓÔÓÙ·È ·fi Ù· ‰ÂÏÙ›· ÙˆÓ 8, ·ÏÏ¿ ‚ϤÔ˘Ì Ì ÙÚfiÌÔ, ·ÚfiÏ· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ·›ÚÓÔÓÙ·È, ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ Ó· ÌË Ï¤Ó ӷ ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ó. ∫È fiÛÔ ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ ‰ÂÓ ËÚÂÌÔ‡Ó, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì·˜ ÙÚ·‚Ô‡Ó ÙË ıËÏÈ¿ ÔÈ Ù‡Ú·ÓÓÔÈ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ! ª·˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚È‚·ÛÙԇ̠̠··Ú¿‰ÂÎÙ·, ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÛÎÏËÚ¿, ·ÓÙÈÏ·˚ο - Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈο - ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ·! ∫È ÂÌ›˜ Û·‚Ô˘Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, Î·È Î·Ù·›ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÚÔÛ‚ÔϤ˜ Î·È Ù·ÂÈÓÒÛÂȘ - ‰Â¯Ù‹Î·ÌÂ Î·È ·˘ÛÙËÚ‹ ÂÈÙ‹ÚËÛË, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ¿ÌÂÛÔ Â˘Úˆ˙ˆÓÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, ‰ËÏ·‰‹ ˘·ÁˆÁ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηÙÔ¯‹˜... ∫È fiÛÔ ‰Â›¯ÓÔ˘Ì fiÙÈ ‰Â¯fiÌ·ÛÙ ÛÎÏËÚfiÙÂÚ· ̤ÙÚ·, ÙfiÛÔ ÔÈ “·ÁÔÚ¤˜” Ì·˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÎÈ ¿ÏÏ·, ÎÈ ¿ÏÏ·... ™Â ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¿ÚıÚÔ ÌÔ˘ ¯·ÚÈÙÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ¤ÁÚ·„· ÁÈ· “™¯¤‰ÈÔ °” (ÌÂÙ¿ Û˘Á¯ˆÚ‹Ûˆ˜) ÂÓÓÔÒÓÙ·˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜ Ì·˜ Ó· ÓÔÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ı· ‚Á·›Ó·Ì ۯ‰fiÓ ·ÏÒ‚ËÙÔÈ (¤ÛÙˆ Î·È Ì οÔÈ· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ·, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ·) ·fi ÙÔ Ï¿ÎÎÔ Ì ٷ Â˘ÚˆÊ›‰È· Ô˘ ÛÊ˘Ú›˙Ô˘Ó ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ ¢ı¤ˆ˜ ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ˘fiÛÙ·ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜! ΔÒÚ· È· ·Îԇ̠ÁÈ· ̤ÙÚ·, Ó¤· ̤ÙÚ·, ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ·, ·Îԇ̠ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ Ì·˜ (ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ ª·Úfi˙Ô ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ·ÏÒ˜... 720.000 (!!) ¢ÚÒ ÁÈ· ‰·¿Ó˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛˆÓ...), ÎÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ì ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ıÂ¿Ù·È ·ÏÒ˜ Ù· Û˘Ì‚·›ÓÔÓÙ·, ÌÈ· ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ó· ÛÙ¤ÎÂÙ·È ˙·ÏÈṲ̂ÓË ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÎÈ ¤Ó· Ï·fi Ó· ‰ÈÂÚˆÙ¿Ù·È ·Ó ¤¯ÂÈ È· ÓfiËÌ· Ë ‡·ÚÍË Î·È ÌfiÓÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘!!! ∫·È ‚ϤÔ˘ÌÂ Î·È ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ πÛ·Ó›·˜, ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜, μÚÂÙ·Ó›·˜ ·È¯Óȉ¿ÎÈ· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ¿‚Ô˘Ï˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ô˘ ·ÂÈÏ› Ó· ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÎÔÈӈӛ˜... √ √˘›ÏÈ·Ì °ÎÚ¤ÈÓÙÂÚ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “√ Ì·ÓÈ·Îfi˜ ηÈÙ·ÏÈÛÌfi˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ¿ıËÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∫Ï›ÓÙÔÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ÚÔ‰ÚÈ΋˜ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, Î·È ·ÓÙ› Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ Ó¤· ‰··ÓËÚ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜, ÛÙÚ¿ÊËΠÚÔ˜ ÙËÓ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙ›ıÂÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÌÔÓÂÙ·ÚÈÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋: ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›Ì-

Δ

Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Û˘ÛÙÔÏ‹ ÌÂ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Î·È Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡! √È ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ·Ó¤ÌÂÓ·Ó ÙË ıÂÙÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÛÙ· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Û‹Ì·ÈÓ·Ó Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ‰ËÏ·‰‹ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘! ∫·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÂÍÂÏ›¯ıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ·ÎÚÈ‚Ò˜ ηÙ‡ı˘ÓÛË!!! ΔÈ Û˘Ó¤‚Ë; “∏ ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·¯Ú‹ÛÙ„ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫Ï›ÓÙÔÓ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙË Û¯¤ÛË ¤¯Ô˘Ó Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ∏¶∞. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙÔ 1993 ·Áȉ‡ÙËÎ·Ó ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ Û·Ô˘ÓfiÊÔ˘Ûη ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó ·ÊÂÓfi˜ Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÂÚ·ÛÙ›ˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Â› ÈÛÙÒÛÂÈ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È (°ÎÚ¤ÈÓÙÂÚ ÛÂÏ.

436, 437 Î·È ¤Ú·)”. √ °¿ÏÏÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Alain Parguez ÔÓfiÌ·Û ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ·¯ÚËÛÙ‡ÂÈ ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Î·È ÂÁηıȉڇÂÈ ÙË ÊÔ‚ÂÚ‹ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· ȉȈÙÈÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, “‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÒÓ” ‹ “ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚfiÓÔÈ·˜ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÒÓ” ¤Ó· ηıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ‚¿˙ÂÈ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ Î·Ùfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ ¿Óˆ ·fi ¿ÏÏ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·! ∫·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·Ó·Ï˘Ù‹˜: √È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ‚˘ı›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ‰·Ó›˙ÔÓÙ·È Ì Â·¯ı›˜ fiÚÔ˘˜ ·fi ¿ÙÔÌ· ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ȉڇ̷ٷ ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙfiÎÔ˘˜ ˆ˜ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹ Ô˘ Â›Ó·È ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ Ë ›‰È· Ë Ù¿ÍË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÒÓ ÙÔÎÔÁÏ˘ÊÈÎÒÓ ÂÈÙÔΛˆÓ Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ¿ÏÏÔ ‚Ú·¯›ÔÓ· ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ¯ˆÚÒÓ (·fi ÌÂϤÙË ÙˆÓ Parguez Î·È Seccareccia ÁÈ· Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Ô˘ ‰È¢ڇÓÔÓÙ·È ÏfiÁˆ ÂÈÙÔΛˆÓ). ™˘Ì¤Ú·ÛÌ·: Õ‰Èη ÙˆÓ ·‰›ÎˆÓ ˘Ô‚·ÏÏfiÌ·ÛÙ Û ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ı˘Û›Â˜! ΔÔ Û¯Â‰È·˙fiÌÂÓÔ Î·È ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÔÏÔη‡ÙˆÌ¿ Ì·˜ Û ٛÔÙ ‰Â ı· Ì·˜ ¯ÚËÛÈ̤„ÂÈ ˆ˜ Ï·fi. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ! ¶Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ë ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ·ÈÒÓ˜, ·fi ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ì›· ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ì›ˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ Ù¿Í˘ Î·È Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÒÓ! ªÈ· Ó¤· ÊÂÔ˘‰·Ú¯›· οÓÂÈ ‹‰Ë ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ ÛÙË ¢‡ÛË: ¶ÚÔÛ·ı› Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÚÔÏfiÈ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÛÙÔ ªÂÛ·›ˆÓ·, Ôχ ÚÈÓ ÙÔÓ 14Ô Î·È 15Ô ·ÈÒÓ·.... ∞ÏÏ¿ ÁÈ’ ·˘Ù¿ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ...

√›ÎÔÈ ÂÓÔ¯‹˜ I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

ŒÁÎÏËÌ· Î·È ÙÈ̈ڛ· Ô ¤ÁÎÏËÌ· ÙÔ ¯ÚÂÒÓÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù¿ÍË Î·È Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔ fiÙÈ Ì ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Î·È ÙȘ ·Ú·Ï›„ÂȘ Ù˘ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙ· Úfiı˘Ú· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜. ΔËÓ ÙÈ̈ڛ·, ΔÔ˘ ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÂÓ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ ¿™Δ∞Àƒ√À ÁÚÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔ∫√Δ™πƒ∞ Û·ÚÌÔÁ‹, ÙËÓ ÏËڈ̋ skotsiras@yahoo.gr ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡, ηÏÂ›Ù·È Ó· ÙËÓ ˘ÔÛÙ› ÔÏfiÎÏËÚË Ë ÎÔÈÓˆÓ›·. ¶Ú¿ÁÌ· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ·ÊÔ‡ Ë ›‰È· Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ·Ó¤‰ÂÈÍ ·fi Ù· ÛÏ¿¯Ó· Ù˘ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ Ù¿ÍË Ì ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ ̤۷ ·fi ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜... ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ ‹Ù·Ó (Î·È Â›Ó·È) ¢¿ÏˆÙË ÛÙȘ ÂÎÌ·˘ÏÈÛÙÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¢ÂÓ Úfi‚·Ï ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ, fiÙ·Ó ·˘Ùfi, ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿Ó ·›ÛıËÛË ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜, Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û ·ÓÂÎÏ‹ÚˆÙ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÁÈ· ¤Ó· ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô ¤Ú· ·fi ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. ∞ʤıËΠӷ ·Ú·Û˘Úı› ·fi ÙȘ ÛÂÈÚ‹Ó˜ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÂÓ‰ËÌÔ‡Û (Î·È ÂÓ‰ËÌ›) ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÏfiÁÔ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ô¯ÚÒÛˆÓ. ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ, Ì ¤ÓÔ¯Ë ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù¿ÍË Î·È Û˘Ó¤ÓÔ¯Ë ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ô‰ËÁËı‹Î·Ì ÛÙÔ ÛÙ‹ÛÈÌÔ ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ›¯Â ÙËÓ „¢‰·›ÛıËÛË fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Û ÛÙÔ ‰ÈËÓÂΤ˜ Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÍ¿ÁÂÈ, Ó· ηٷӷÏÒÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ú¿ÁÂÈ Î·È Ó· ‰·Ó›˙ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÏËÚÒÓÂÈ. ∂› ‰ÂηÂٛ˜ ˙Ô‡Û·Ì Ì “·Î¤Ù·” Î·È Ì ‰·ÓÂÈο. Èڛ˜ Ó· ·Ó‚¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ Ì·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ì ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ˘ËÚÂۛ˜, ‰ËÏ·‰‹ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ, ·ÔÏ·Ì‚¿Ó·Ì ¤Ó· ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô Ô˘ ‹Ù·Ó “ÊÔ‡Ûη”. º˘ÛÈο, ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ô‰ËÁÔ‡Û ηÙ¢ı›·Ó Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È Â›¯Â ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘. ∏ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·˘Ù‹ η٤Êı·Û ·‰˘ÛÒËÙË Î·È ‹‰Ë Ù·Ú·ÎÔ˘Ó¿ÂÈ ÙȘ ˙ˆ¤˜ Ì·˜ Ì ÛÂÈÛÌfi ÔÏÏÒÓ Ú›¯ÙÂÚ! ∏ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ·ÌÂÚÈÌÓËÛ›· Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ì·˜ ·Ê·Û›· ‰È·ÎfiÙÔÓÙ·È ‚›·È· Î·È Ë ÚÔÛÁ›ˆÛ‹ Ì·˜ ÛÙÔ ‰›Ô Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È Ô‰˘ÓËÚ¿ ·ÓÒÌ·ÏË. ΔÔ fiÓÂÈÚÔ ÙÔ˘ ‰ˆÚÂ¿Ó Á‡̷ÙÔ˜ ¤Ï·‚ ٤ÏÔ˜ Î·È ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ η٤Ϸ‚Â Ô ÂÊÈ¿ÏÙ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ÊËÌÈÛÙÈ΋ ÚÔÛˆÓ˘Ì›· “‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹”. ΔȘ Û˘Ó¤ÂȤ˜ Ù˘ Ì·˜ ‚ÔËı¿ÂÈ Ó· ÙȘ Ê·ÓÙ·ÛÙÔ‡ÌÂ Ë ÔÈ‹ÙÚÈ· ∫È΋ ¢ËÌÔ˘Ï¿ Ì ÙÔ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi Ù˘ ÏfiÁÔ: “ªÔ¯ıËÚfi ÂÚÂÙfi Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹. / ™ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ Î·Ù¤Ê˘Á·Ó Ù· fiÓÂÈÚ· / Î·È Ù· ηٿÓÙËÛÂ Ê˘Ù¿ - ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· Ù· ‚ϤÂȘ” (“÷›Ú ÔÙ¤”). ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ì ÙÚfiÌÔ: “ΔÈ ÂÊÈ¿ÏÙ˘! / ŸÓÂÈÚÔ Ù¿¯· Ô˘ ÌÔ˘ ›¯Â Û˘ÛÙËı›” (“∏ ÂÊ˂›· Ù˘ Ï‹ı˘”). °È· ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ Ë ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ 2009 ‹Ù·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·ÔÙ˘¯›·˜ ÙˆÓ ‰‹ıÂÓ ·˘ÙÔÚÚ˘ıÌÈ˙fiÌÂÓˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. °È· Ì·˜, fï˜, Â›Ó·È ÙÔ ÂÈÛÙ¤Á·ÛÌ· Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ÂÓfi˜ ‰ÈÂ-

Δ

Êı·Ṳ́ÓÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. Δ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ·ÏÒ˜ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ì·˜ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÛÙÔȯÂȈ‰Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Èη›Ô˘. ∏ ¯ÚÂÔÎÔ›· Ì·˜ Â›Ó·È ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ÔÏÈÙÈ΋. ™˘Ó¤ÂÈ¿ Ù˘ Â›Ó·È Ë ¯ÚÂÔÎÔ›· Ì·˜ Î·È Û fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ‰›·: ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÛÙËÓ ÂÚ›ı·Ï„Ë, ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ÛÙË ¯ˆÚÔÙ·Í›·, ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·ÓÙÔ‡. ∏ ·ÚÔ‡Û· ηٿÚÚ¢ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û˘ÓÔ„›˙ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ˘ÏÒÓˆÓ ÙÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Ô˘ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙˆÓ ·ÓÙÈηÈÙ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù˘ ÛÙfi¯ˆÓ ˘ÔÙÈÌ¿ Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜. ªÚÔÛÙ¿ Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ì·˜ ÔÈËÙ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ™ÂʤÚ˘ Ì¿˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ì·˜: “∫È fï˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏÔÁ·ÚÈ¿ÛÔ˘Ì ηٿ Ô‡ ÚÔ¯ˆÚԇ̔ (“ŒÓ·˜ Á¤ÚÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÎÚÔÔÙ·ÌÈ¿”). £· ‹Ù·Ó ˘ÂÎÊ˘Á‹ ·fi ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ì·˜ Ó· Ú›ÍÔ˘Ì ÙÔ ÊÙ·›ÍÈÌÔ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ “ηÎÔ‡˜ ͤÓÔ˘˜” Î·È ÛÙÔ˘˜ “·‰›ÛÙ·ÎÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜” Î·È ¤ÙÛÈ Ó· ·ıˆÒÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜, ·Ô‰›‰ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ù· ‡ÛËÌ· ÙÔ˘ “·ıÒÔ˘ Ï·Ô‡”. ∞˘Ù‹ Ë ÛÙ¿ÛË ÚÔ‰›‰ÂÈ ÌÈ· Û˘ÓˆÌÔÛÈÔÏÔÁÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ‚ÔËı¿ÂÈ ÛÙË Ú·ÏÈÛÙÈ΋ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ χÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜. ∏ ·Ó·Áη›· Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Ì·˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˆ˜ Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ ‚›·ÈÔ˜ ηٷӷÁηÛÌfi˜, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ÚˆÙ·Ú¯È΋ ¢ı‡ÓË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù¿Í˘, ̤۷ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈË̤Ó˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∏ ÌfiÓË Ô‰fi˜ ÛˆÙËÚ›·˜ Â›Ó·È Ó· ‰Ô‡ÌÂ, Ì ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË, Ù· Ï¿ıË Ì·˜ Î·È Ó· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ì ӷ Ù· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ì ¯ˆÚ›˜ ÂÎÙÒÛÂȘ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÌÂÌ„ÈÌÔÈڛ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‰Â¯Ùԇ̠̠ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· fiÙÈ ‰È·¯ÚÔÓÈο ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ·Ó¤Ù˘Í ÌÈ·Ó ··Ú¿ÌÈÏÏË “ÈηÓfiÙËÙ·”, ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ. √È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ì·˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó, ¯ˆÚ›˜ Î·Ó¤Ó·Ó ‰ÈÛÙ·ÁÌfi Î·È ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ Ù‡„Ë, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ Û·Ù¿Ï˘ ηÙ¢ı›·Ó ÛÙÔ ¯Ú¤Ô˜, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÁÂÓÈ¿. ŸÌˆ˜, ·˘Ù‹ Ë Ú·ÎÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ٷ fiÚÈ¿ Ù˘, ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘. ¢ÂÓ ÌÔÚ› ϤÔÓ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·ÙÈ̈ÚËÙ›. ™˘ÓÂÒ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Ì ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Û ÌÂıfi‰Ô˘˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì·˜. ∞Ó ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ÌfiÓÔÈ Ì·˜, ı· Ì·˜ ÙÔ ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó Ì ÙÔ ˙fiÚÈ ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜. ∫·È ÙfiÙ ÙÔ Ù›ÌËÌ· ı· Â›Ó·È ‚·Ú‡Ù·ÙÔ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÔÈ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÂÈÏÔÁ¤˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¤ÂȘ. ΔÒÚ· Â›Ó·È Ë ÒÚ· ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Î·È ı· ÙÔÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ì fiÏÔÈ, ‰›Î·ÈÔÈ Î·È ¿‰ÈÎÔÈ. ÕÏÏÔÈ (Ô ·Ïfi˜ Ï·fi˜) Ì ·ÈÌ·ÙËÚ¤˜ ı˘Û›Â˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ (fiÛÔÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù¿ÍË) Ì ÌÂÚÈΤ˜ ÁÚ·ÙÛÔ˘ÓȤ˜. ¶ÔÈÔ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ;

¯·Ó›Â˜, Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·Ó¿- √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÍËÚ¿˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Û‹ÌÂÚ· 55 ÎÚÈ‚· ÔÏÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ, fiÛ˜ Î·È Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ÙˆÓ ∏¶∞... ¢È·ı¤ÙÂÈ Â›Û˘ 874 ÛÙÚ·Ùfi‰· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÛÙÚÂÌ∏ ∂ÏÏ¿‰· Û ÂÈÙ‹ÚËÛË, ÙÔÓ ÂÍ ·Ó·ÙÔÏÒÓ Î›Ó‰˘ÓÔ. Ë ∂ÏÏ¿‰· “‚˘ı›˙ÂÙ·È”, ‰ÂÓ ¢ÂÓ ‚Á‹Î ¤Ó·˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ó· ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì¿ÙˆÓ, ·Í›·˜ ‰Âο‰ˆÓ ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Ì·˜ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È ÔÈ Í¤- ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÛÙÔ ¡∞- ¤ÓÔϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÂÚÈÛÛfiÓ˜ ·ÁÔÚ¤˜... ™˘ÌʤÚÔÓÙ·. Δ√: Œ¯ˆ ¤ÏÏÂÈÌÌ·; ¡·È. ª‹ˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ fiÛ· ÙÂÚÔÈ ·fi 150.000 ¿ÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜, ˆ˜ Â› ŸÏ· fiÛ· ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ·- Íԉ‡ˆ ÁÈ· ·Ì˘ÓÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÂÙËÛ›ˆ˜; ŸÛ· ÍÔ- ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, Ô˘ ·Ì›‚ÔÓÙ·È Î·Ï¿ (¿Óˆ ·fi 2,4 ‰ÈÛ. ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡). ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜, ‰Â‡Ô˘Ó πÛ·Ó›·, ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È πÚÏ·Ó‰›· Ì·˙›. ÎÚ‡‚Ô˘Ó Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È °È· ÔÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ì·˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÏÔÈfiÓ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈο ·È¯Ó›‰È·. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ fiÙÈ Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ì·˜ ÚÔ- Î·È Ì·˜ Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ πÛ·Ó›· ‹ ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·ΔÔ ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ë ˘Ô˘Ú- ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ·ÚΛ ÁÈ· Ó· ÌˉÂÓÈ- Ï›·; Œ¯Ô˘Ó ·˘ÙÔ› ΔÔ˘ÚΛ· ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜, ∫˘ÚÈ·TÔ˘ ™T∞Àƒ√À Áfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ °·Ï- ÛÙ› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ¿ Ì·˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Îfi, ∞ÈÁ·›Ô;ªfiÓÔÓ ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ Â¢HMO¶OY§OY Ï›·˜. ŒÍÈ ·ÁÁÏÔÛ·ÍÔÓÈÎÔ› Ù˘ √¡∂; ∞ÊÔ‡ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÓfiÏˆÓ Ì·˜ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ Û 1,5 Ô›ÎÔÈ ¤·ÈÍ·Ó Î·È Î¤Ú‰È- Ù›ÔÙ· ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜; ¢ÈfiÙÈ ‰ÈÛ. ¢ÚÒ... ªÈ· ¯ÒÚ· Û·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ Û ÏËÛ·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÛ¿ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ô˘Ï¿Ó ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ Ô›ÎÔÈ ı˘ÛÌfi Â›Ó·È ÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ù˘ ¡. ÀfiÚ΢. ÙÔ˘˜ Ù· ÔÏÈο ÙÔ˘˜ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, Ù· “§¤Ô·Ú£ÂÌÈÙfi ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈË̤Ó˘ ÓÙ” Ë °ÂÚÌ·Ó›·, ÙȘ ÊÚÂÁ¿Ù˜ Ë °·ÏÏ›·, Ù· °ÈÔ˘- ∞Ó ·fi ÙÔ 1974 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ·Ì˘ÓÙÈΤ˜ Ì·˜ ‰·¿Ó˜ ‹Ù·Ó ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘, Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ·ÁÔÚ¿˜. ŸÌˆ˜ ÚÔÊ¿ÈÙÂÚ, Ù· ¶¿ÙÚÈÔÙ, Ù· ∂Ê 16 Î.Ô.Î. ‹Ù·Ó Ë ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚË ¯ÒÚ· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ‰ÈfiÙÈ ‚·‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ. °È·Ù› ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ô›ÎÔÈ Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈο ηٿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Â›Ó·È ·˘ÙÔ› √ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û ÛÈο ‰ÂÓ ı· ›¯Â Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯Ú¤Ô˜. ∫È ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ó·ÏÔÁ›· Ì ÙÔ ∞∂¶ Ù˘ Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔÓ Ì ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÎÈ ·˜ Á›ÓÔÓÙ·È ·˘ÙfiÓ ÙˆÓ ∏¶∞. √ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Û·Ù¿Ï˜ Î·È ·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊıÔÚ¿. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ÁÈ· ÙÔ 2010 Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÏÔÈfiÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û‹√È ›‰ÈÔÈ ·›˙Ô˘Ó ·fi ÙË ÌÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜ Î·È ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Ù· 6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ... ∫·Ù¿ 50% Ó· ÌÂȈ- ÌÂÚ·, Â›Ó·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Û¯¤·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ïfi... √È ›‰ÈÔÈ Â›Ó·È ÓfiÙ·Ó Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜, ı· ›¯Â ÂÍ·- ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Á›ÁÓÂÛı·È. Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÏÂÌÈΤ˜ ‚ÈÔÌË- ÏÂÈÊı› ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÏÏÂÈÌÌ·. dimopoulos@e-thessalia.gr

™À¡∂¡Δ∂À•∏

5

KYPIAKH 21 ºEBPOYAPIOY 2010

ª

 ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ ‰ÂÓ ÂÈÛËÁԇ̷ÛÙ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ·ÏÏ¿ ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜-ÚÔÓÔȷ΋˜ Î·È Ù˘ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘. ∞˘Ùfi ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·ÊÔÚ¿ Û ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÚfiÙ˘Ô ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ô˘ ··ÓÙ¿ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜. ∂ÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ ‰È·ÓÂÌËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂÍ¿ÓÙÏËÛ ٷ fiÚÈ¿ ÙÔ˘ Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ı· ·ÔʤÚÂÈ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈο ÔʤÏË ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. ¢ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ‚·ÛÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË ı· Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË, Ë ÔÔ›· ı· ‰›ÓÂÙ·È ·¢ı›·˜ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ·fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÂÙÚ·ÂÙÔ‡˜ ÂȉfiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 65.000 Ó¤ˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ √∞∂¢ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘.

∞¡¢ƒ∂∞™ §√μ∂ƒ¢√™ “¡· ‰ÒÛÔ˘Ì ˙ˆ‹ ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È fi¯È Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙԇ̠·Ó¿ÁΘ” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:

™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™

™Â ÎÏÔÈfi ȤÛÂˆÓ Î·È ÂÓÙfiÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ŒÙÛÈ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ÂÈ‚ÔÏ‹ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∂.∂. Û Ô Ï‡ ÛÊȯÙfi ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·; Œ¯Ô˘Ì ÂÓÒÈfiÓ Ì·˜ ÙËÓ ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘. ∞˘ÙÔ› ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ì·˜. √È ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ı· Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈ̘. £· ÎÚÈıԇ̠ÁÈ· Ù· ÚÒÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿˜ Ì·˜. ™Â ·˘Ùfi ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· fiÏ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰È΋ Ì·˜, Â‰Ò ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘.

ª¤Û· Û fiÏÔ ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ Ì ÔȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‰È·Ûˆı› ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ; ΔÔ ‰È·ÓÂÌËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂÍ‹ÓÙÏËÛÂ, Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ù· fiÚÈ¿ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ. ∫È ·ÎfiÌË Â‰Ò Û˘ÓÂÙÚ›‚Ë ·fi ÙȘ ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ (.¯. ÂıÂÏÔ˘Û›· √Δ∂). ŸÛÔÈ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ‰‹ıÂÓ ‰›Î·ÈÔ˘ ηْ Ô˘Û›·Ó ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ fiÔ˘ ÔÈ ÔÓËÚÔ› ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ÎÔÚfiȉˆÓ. ªÂ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ÂÈÛËÁԇ̷ÛÙ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ·ÏÏ¿ ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ (ÚÔÓÔȷ΋˜) Î·È Ù˘ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈ΋˜

“ΔÔ ‰È·ÓÂÌËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂÍ‹ÓÙÏËÛÂ, Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ù· fiÚÈ¿ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ. ∫È ·ÎfiÌË Â‰Ò Û˘ÓÂÙÚ›‚Ë ·fi ÙȘ ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ (.¯. ÂıÂÏÔ˘Û›· √Δ∂). ŸÛÔÈ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ‰‹ıÂÓ ‰›Î·ÈÔ˘ ηْ Ô˘Û›·Ó ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ fiÔ˘ ÔÈ ÔÓËÚÔ› ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ÎÔÚfiȉˆÓ” Û‡ÓÙ·Í˘, ‰ËÏ·‰‹ ÂΛӢ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁÈ΋ Û¯¤ÛË ¯ÚfiÓˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Î·Ù·‚ÏËı¤ÓÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ. ¢ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì ÌfiÓÔ ·Ú·ÌÂÙÚÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ·ÏÏ¿˙Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. ¶¿Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÚfiÙ˘Ô ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Ô˘ ··ÓÙ¿ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏÂÙÔ‡ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜. ™ÙÔ¯Â‡Ô˘Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ˙ˆ‹ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È fi¯È Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙԇ̠۠‰È·¯Â›ÚÈÛË ·ÚfiÓÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ.

£· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ fiˆ˜ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ηÙfi ÈÓ ȤÛÂˆÓ Ù˘ ∂.∂.; ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙ· 63 ¤ÙË - ·fi 61,4 Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË. ΔÔ 2003 Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ‹Ù·Ó Ù· 62,7 ¤ÙË. √È ÂıÂÏÔ˘Û›Â˜, fï˜, Ù˘ ¡.¢. ÙÔÓ Ì›ˆÛ·Ó. ™˘ÓÂÒ˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÛÙ· 63 ¤ÙË ‰›ÓÔ˘Ì ˙ˆ‹ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È Û·Ê¤˜ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ∂Ì›˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ì fiÙÈ

Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ı· ʤÚÂÈ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈο ÔʤÏË ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. Δ· Û¯ÂÙÈο ÛÙÔȯ›· ı· Ù· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ì ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ.

™·˜ ηÙËÁÔÚÔ‡Ó, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ ¿ÏÏ· ϤÁ·Ù ÚÔÂÎÏÔÁÈο Î·È ¿ÏÏ· οÓÂÙÂ. ¢È·ÊˆÓÒ Î·È ÌÔÚÒ Ó· ÙÔ ·ԉ›͈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ∂Ì›˜ ›¯·Ì ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË. ΔÒÚ· ÙËÓ ÚÔÙ›ÓÔ˘ÌÂ. ∂›¯·Ì ÌÈÏ‹ÛÂÈ Û ·˘Ùfi ÁÈ· fiÏ· fiÛ· ¤¯Ô˘Ì ÂÈÛËÁËı› ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ. ∂›¯·Ì οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙË ı¤ÛÈÛË ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ·Ú·ÌÔÓ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ·ÓÙÈΛÓËÙÚ· ÚfiˆÚ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘. ∞˘Ù¿ ÂÈÛËÁËı‹Î·ÌÂ. ∂›¯·Ì ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ˘Á›·˜, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Û˘ ÂÈÛËÁԇ̷ÛÙ Û ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. ∫·È Ê˘ÛÈο ›¯·Ì ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ·Ó·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ Ô‡Ù ·Û˘ÓÂ›˜, ÂÔ̤ӈ˜. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ.

ΔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ı· ¤¯ÂÈ ÙÂÏÈο Ë

‚·ÛÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ ·˘Ù‹ ı· ηχÙÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÂÓfi˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘; ∏ ‚·ÛÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË ı· Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙË Û‡ÓÙ·Í‹ Ì·˜. ªfiÓÔ Ô˘ ·ÓÙ› Ó· ‰›ÓÂÙ·È fiˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ı· ‰›ÓÂÙ·È ·¢ı›·˜ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô. ™ËÌÂÈÒÓˆ Â‰Ò fiÙÈ ·˘Ù‹ ı· ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜, ·ÎfiÌË Î·È fiÔÈÔÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô‡Ù ÌÈ· Ë̤ڷ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. £· ·ÔÙÂÏ› Ê˘ÛÈο ÙÔ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÛΤÏÔ˜ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Ô˘ ı· ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË. ¢ËÏ·‰‹ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ı· ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Î¿ÔÈÔ˜ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô (ºÔÚ¤· ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘) ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ٷ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ÙÔ˘ ‚›Ô˘. √ ηıÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ·ÔÙÂÏ› ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹, ·ÊÔ‡ ı· ·ÊÔÚ¿ fiÏ· Ù· Δ·Ì›· Î·È ·ÔÙÂÏ› ı¤Ì· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ¿Ú· ·ÚÌfi‰È· ı· Â›Ó·È fiÏË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ ÚԂϤÂÙ·È Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Ô˘ Û˘Ó·ÚÙ¿Ù·È Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ÙËÓ ÙÚÈÌÂÚ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË.

¶Ò˜ ı· ηٷʤÚÂÈ ÙÔ π∫∞ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ; ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Û˘ÓÔÏÈÎfi ÁÈ· Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Î·È ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ π∫∞. √Í›· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ, Û·˜ ı˘Ì›˙ˆ, Î·È Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ (√∞∂∂). ¶ÚÔÛ·ıԇ̠̠ηıËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙȘ ‰È·ÁÚ·ÊfiÌÂÓ˜ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ›̷ÛÙ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠̋ӷ Ì ÙÔ Ì‹Ó· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ. ◊‰Ë ÁÈ· ÙÔ π∫∞ ÌÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, Î·È ·Ú¿ ÙËÓ ‡ÊÂÛË Î·È ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ηٿ

“∏ ‚·ÛÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË ı· Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙË Û‡ÓÙ·Í‹ Ì·˜. ªfiÓÔ Ô˘ ·ÓÙ› Ó· ‰›ÓÂÙ·È fiˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ı· ‰›ÓÂÙ·È ·¢ı›·˜ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô. ™ËÌÂÈÒÓˆ Â‰Ò fiÙÈ ·˘Ù‹ ı· ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜, ·ÎfiÌË Î·È fiÔÈÔÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô‡Ù ÌÈ· Ë̤ڷ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. £· ·ÔÙÂÏ› Ê˘ÛÈο ÙÔ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÛΤÏÔ˜ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Ô˘ ı· ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË” 3,5%. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù¿ÛÂȘ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘. ∂›Ó·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ·ÎfiÌË Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ. ∏ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Ú¤ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ·’ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ó· Á›ÓÂÈ Ì›ˆÛË, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹. Δ· ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Â›Ó·È Ë ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ, Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘, Ë Î·ıȤڈÛË Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ Ê·Ú̿ΈÓ. √È ÔÏÈÙÈΤ˜ Ì·˜ ‹‰Ë ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÌËÓÒÓ.

ΔÚfiÌ·Í ÔÏÏÔ‡˜ Ë Úfi‚Ï„‹ Û·˜ fiÙÈ Ë ·ÓÂÚÁ›· ı· Ï‹ÍÂÈ  ڛÔ˘ 1.000.000 ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜. ªÂ ÙÈ Â›‰Ô˘˜ ÔÏÈÙÈ΋ ı· ¤¯Ô˘Ì ÏÈÁfiÙÂÚ· ı‡Ì·Ù· ÛÙÔ ‰›Ô ·˘Ùfi; ª›ÏËÛ· ÁÈ· Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÂÓfi˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ·Ó¤ÚÁˆÓ ̤۷ ÛÙÔ 2010 Î·È ·˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜. ∏ ·ÓÂÚÁ›· fiˆ˜ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ̤ۈ ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 11%. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ì ÙÔ 5,8% Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û fiÛÔ˘˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ÌÔÚʤ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÒÚ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ Ì‹Ó·. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ì Ï‹ÚË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ª¤Û· ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ‡ÊÂÛ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„ÂȘ ÙËÓ Ù¿ÛË ·˘Ù‹. ∂›-

“ÀÏÔÔÈԇ̠ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ‹ ÂȉfiÙËÛË, Ì ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 65.000 Ó¤ˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ (100% ÙÔ ÚÒÙÔ ¤ÙÔ˜, 75% ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ, 50% ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Î·È 25% ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ)”

Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ, fï˜ Ó· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi. ÀÏÔÔÈԇ̠ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ‹ ÂȉfiÙËÛË, Ì ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 65.000 Ó¤ˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ (100% ÙÔ ÚÒÙÔ ¤ÙÔ˜, 75% ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ, 50% ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Î·È 25% ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ). Δ·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ ı· ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ √∞∂¢ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜.

∏ ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ™Ù¤ÈÙ˙ ¤ÊÂÚ ÔÏÏÔ‡˜ Ó¤Ô˘˜ ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. ª‹ˆ˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó Û ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË, ¤ÛÙˆ, ¤ÎÙ·ÛË ·˘Ù¿ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·; Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· stage ‰ÂÓ Â›Ó·È ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂›Ó·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì·ıËÙ›·˜. ∞ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ÂÌÂÈÚ›·˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ÌÈ· ÂÍfiÊı·ÏÌË Î·Ù·ÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‹Ú ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì·ıËÙ›·˜ ÛÙÔÓ ÂÍ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÚfiÏÔ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÂÏ·ÙÂȷ΋ ÏÔÁÈ΋ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜.

¶Ò˜ ı· ı¤Ï·Ù ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈÔ fiÚ·Ì· ¤¯ÂÙÂ; √Ú·Ì·Ù›˙ÔÌ·È ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· ‚·ÛÈÎfi ̤ÙÔ¯Ô ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ˘Ú‹Ó· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ªÂ ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ı· Â›Ó·È ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È fiÏÔ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. ªÈ· ∂ÏÏ¿‰· ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ù˘, ÛÙË ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË.

™À¡∂¡Δ∂À•∏

6

KYPIAKH 21 ºEBPOYAPIOY 2010

ª

 ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Ú›ÍÂÈ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙË ¯ÒÚ· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙˆÓ Î¿ı ÏÔÁ‹˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ. ∞˘Ùfi ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ Î·È ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ì¤ÙÚ· ÂÈÛÚ·ÎÙÈο Î·È ¯ˆÚ›˜ Û¯¤‰ÈÔ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ∫·ÙËÁÔÚ› ·ÎfiÌË ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ÊÔ‡ÛΈÛ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ø˜ ÚÔ˜ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ·˘Ù¿ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÌÂ Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ Î·È fi¯È Ì ÂȉfiÌ·Ù·. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ¡.¢ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ÊÔ‚Ëı› Ù›ÔÙ· Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ·ÓÙ› Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Ë μÔ˘Ï‹ Û ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÁÂÓÓ·›Â˜ ıÂÛÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜.

°π∞¡¡∏™ ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À “Δ· ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È ÛÎÏËÚfiÙÂÚ· ·fi ÂΛӷ Ô˘ ›¯Â ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ¡¢” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:

™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™

¢Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘ Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ¿ÁˆÌ· ÌÈÛıÒÓ, Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÂÚÈÎÔ‹ ÂÈ‰Ô Ì¿ÙˆÓ. ∂›Ó·È ÙÂÏÈο ·˘Ù¿ Ù· ÂÓ ‰Â‰ÂÈÁ̤ӷ ̤ÙÚ· Ù· ÔÔ›· ›ıÔ˘Ó ÙȘ μڢͤÏϘ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠·fi ÌfiÓÔÈ Ì·˜ Ó· ÂͤÏıÔ˘Ì ÙÔ˘ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ì ‚ÚÂı›; ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ. ªÂ ÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ Ù˘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ ÌÔ›Ú·Û ÂÓÒ ÁÓÒÚÈ˙ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙȘ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ, Ì ÙÔ ÊÔ‡ÛΈ̷ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, Ì ÙËÓ ·Ú·Í›· Ù˘ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ì ÙȘ ·ÏÈÓˆ‰›Â˜ Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Û¯Â‰›Ô˘ Î·È Î·Ù‡ı˘ÓÛ˘. ªÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÛΛ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔÓ ›ÏÈÁÁÔ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÎÈ ¤¯ÂÈ Ú›ÍÂÈ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙË ¯ÒÚ· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙˆÓ Î¿ı ÏÔÁ‹˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ. °È’ ·˘Ùfi Î·È Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÙÚ·, Ù· ÔÔ›· fi¯È ÌfiÓÔ Â›Ó·È ÂÎ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ Ù˘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Î·È ÛÎÏËÚfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ηÙËÁÔÚÔ‡Û ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∂›Ó·È ÛÎÏËÚfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ›¯Â ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∂›Ó·È ÛÎÏËÚfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó, ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ›¯Â ¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙËÓ ÎÚ›ÛË ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ٷ ηı‹ÎÔÓÙ¿ Ù˘.

™Â ÔÈ· ÛËÌ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ë ¡¢ ı· ‹Ù·Ó Û ı¤ÛË Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ, ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ·; ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È ÙÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ˆ˜ ΢‚¤ÚÓËÛË, ·ÚÓ‹ıËΠӷ ˘Ô·„ÂÈ ÛÙÔ Ï·˚ÎÈÛÌfi Î·È ÛÙË ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·. ∫·È ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ οÓÔ˘ÌÂ Î·È Û‹ÌÂÚ· ˆ˜ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ∂›Ì·ÛÙ ÔÈ ÚÒ-

“∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ. ªÂ ÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ Ù˘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ ÌÔ›Ú·Û ÂÓÒ ÁÓÒÚÈ˙ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙȘ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ, Ì ÙÔ ÊÔ‡ÛΈ̷ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, Ì ÙËÓ ·Ú·Í›· Ù˘ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ì ÙȘ ·ÏÈÓˆ‰›Â˜ Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Û¯Â‰›Ô˘ Î·È Î·Ù‡ı˘ÓÛ˘. ªÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÛΛ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔÓ ›ÏÈÁÁÔ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÎÈ ¤¯ÂÈ Ú›ÍÂÈ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙË ¯ÒÚ· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙˆÓ Î¿ı ÏÔÁ‹˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ” ÙÔÈ Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ·. ∫È ¤¯Ô˘Ì ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ‹‰Ë, ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ªÂ ̤ÙÚ· ÎÔÛÙÔÏÔÁË̤ӷ, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. Œ¯Ô˘Ì ÚÔÙ›ÓÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÚfiÛıÂÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜. ∫·È ›̷ÛÙ ‰›Ï· Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· fï˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ì¤ÙÚ· ¯ˆÚ›˜ Û¯¤‰ÈÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ·Í›˙ÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘. ∫·È ΢ڛˆ˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ì›· ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. Œ¯Ô˘Ì ‰ÂÈ ÌfiÓÔ Ì¤ÙÚ· ÂÈÛÚ·ÎÙÈο, Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ¶∞™√∫, ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜. ªfiÓÔ Ì ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ fï˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

°È· ÙËÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜

¢ı‡Ó˜ Î·È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ¡¢; ™ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÔÈ Ôϛ٘ ηٿϷ‚·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÔÎ·Ï˘Êı› fiÏË Ë ·Ï‹ıÂÈ·... ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ÌÈ·: fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ô Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜, ÙÔ ¤Ï-

‰·¿Ó˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2009. ∞ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌÂÙ·ı¤ÛÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜. ŒÎ·Ó ‰ËÏ·‰‹ fi,ÙÈ ÂÚÓÔ‡Û ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ Ù˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÊÔ˘ÛÎÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ Í¤ÚÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˜. ΔÔ ˙ԇ̠ηıËÌÂÚÈÓ¿.

줂·È· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È ÙÔ ÂÍ‹˜ ·Ú¿‰ÔÍÔ: ΔfiÛÔ Ë ¡, fiÛÔ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ Â›Ó·È Èηӿ ˆ˜ ÎfiÌÌ·Ù· Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó Î·È Ó· ı¤ÛÔ˘Ó Û ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ‚¿ÛË Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜. ªÂ ·Ô٤ϠÛÌ· Ó· Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È Ó· Â›Ó·È ÂÍ·ÚÙË̤ӷ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ∞˘Ùfi Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ; Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ˙‹ÙËÌ·, Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ, ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ··ÏÏ·Á› Ë ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ ·fi ÙËÓ Î·¯˘Ô„›· Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Î¿ı ›‰Ô˘˜ ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂȘ. √ÚıÔÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ fiÙ·Ó ˘¿Ú-

“Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÌfiÓÔ Ì¤Û· ·fi ÌÈ· Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋, Ë ÔÔ›· ı· ‰È·ÌÔÚʈı› Ì ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹, ·ÓÔȯÙfi Î·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ. ¢ÂÓ ı· Ï˘ıÔ‡Ó Ô‡Ù Ì ÂȉfiÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ì ÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ ÊȤÛÙ˜ Ô˘ ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ” Ó· ÌË ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·, fiÛ· ·Ó‡ı˘Ó· ÙÔ˘˜ ¤Ù·˙·Ó ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ; Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÌfiÓÔ Ì¤Û· ·fi ÌÈ· Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋, Ë ÔÔ›· ı· ‰È·ÌÔÚʈı› Ì ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹, ·ÓÔȯÙfi Î·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ. ¢ÂÓ ı· Ï˘ıÔ‡Ó Ô‡Ù Ì ÂȉfiÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ì ÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ ÊȤÛÙ˜ Ô˘ ÚÔ-

“¢ÂÓ ÊÔ‚¿Ì·È ÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” ªÂ ÙË ÊÚ¿ÛË “‰ÂÓ ¤¯ˆ Ó· ÊÔ‚ËıÒ Ù›ÔÙ· ÛÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹” , Ô °È¿ÓÓ˘ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ˘Âڷ̇ÓÂÙ·È ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë “¯ÒÚ· ‰ÂÓ ‰È·Û‡ÚıËΠÂ› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘...” . √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ “∫fiÛÌÔ ÙÔ˘ ∂ÂÓ‰˘Ù‹” , ÂÍ·ÔχÂÈ ÛÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ê¤ÚÂÈ ·Î¤Ú·È· ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙËı› Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜...

-¶Ò˜ ›‰·Ù ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÚÈ ¶··ı·Ó·Û› Ô˘; Œ¯ˆ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ fiÛ˜ ÂÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ ı¤ÏÂÈ, Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÂÁÒ ÚÔÛˆÈο ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ӷ ÊÔ‚Ëıԇ̠ٛÔÙ·. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Á›ÓÂÙ·È Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ·fi Ù· Ó¤· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ¿ÚÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ·ÔÙÂÏ› ÌÂÁ¿ÏÔ Ï¿ıÔ˜. ¶ÚÒÙÔÓ, ÁÈ·Ù› ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙÔ Îϛ̷ ÔÏÈÙÈ΋˜ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘, Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∫·È, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ÁÈ·Ù› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ı· ÚÔηϤÛÂÈ Ó¤Ô Ì·Ú¿˙ ‰˘ÛÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·fi Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ªª∂ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜.

ÏÂÈÌÌ· ¤‚·ÈÓ ÚÔ˜ ‰È„‹ÊÈÔ ÔÛÔÛÙfi Â¿Ó ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó Ì¤ÙÚ·. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È Û·Ê‹˜: ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‹Ù·Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· Ï¿‚ÂÈ ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ·, ÒÛÙ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ó· ÌÂȈı› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∫·È ›¯Â ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÍÂοı·Ú·, ÙfiÛÔ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹. ∂›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ ·fi ÙfiÙÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Î·È ÎÔÛÙÔÏÔÁË̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌË Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÙÚ·. ∞ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ê‹ÛÂÈ ·Î¤Ê·ÏÔ ÙÔ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÁÈ· 3 ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜ Ì‹Ó˜. ∞ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÁÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ ∂™¶∞ Î·È Ó· οÓÂÈ Ù¤ÛÛÂÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÁÈ· Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ·ÚÌfi‰ÈÔ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤·. ∞ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û Ӥ˜

¯Ô˘Ó ÛÎȤ˜. ∫·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÂÓÓ·›Â˜ ıÂÛÌÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Û˘Ó·›ÓÂÛË ·fi fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù·.

Û‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ.

™ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÎÈÓË ÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ‹Ù·Ó Ï·Óı·Ṳ̂ÓË Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ì¤Û· ·fi ÌÈ· ÂȉÔÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ fiÏ· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·;

•ÂΛÓËÛ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÛË Ì·ÓÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ‹ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ fi͢ÓÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘;

§·Óı·Ṳ̂ÓË Â›Ó·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜. ™ÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·Ó¤‚·ÈÓ·Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ¿Óˆ ÛÙ· ÙÚ·ÎÙ¤Ú Î·È ÌÔ›Ú·˙·Ó ·ÓÙÔ‡ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ. ¶Ò˜ ÏÔÈfiÓ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜

ªÂ ÙÔ Ú‚·ÓÛÈÛÌfi Î·È ÙȘ ‰È·ÚΛ˜ ·ÏÏËÏÔηÙËÁÔڛ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ηٷʤÚÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ˘ÎÓÒÓÔ˘Ì ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ Û‡ÓÓÂÊÔ Ù˘ η¯˘Ô„›·˜ Î·È Ù˘ ··Í›ˆÛ˘ Ô˘ ÎÚ¤ÌÂÙ·È Û˘ÓÔÏÈο ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ ˙ˆ‹. ∞ÓÙ› Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ì ÙË μÔ˘Ï‹ Û ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ó· ηı›ÛÔ˘Ì οو ηÈ

Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì Û ÁÂÓÓ·›Â˜ ıÂÛÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Ô˘ ı· ıˆÚ·Î›ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∂Ó ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ, ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÒÚ· Â›Ó·È Ó· ‚Úԇ̠χÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ÙÔ ·‡ÚÈÔ Î·È fi¯È ÙÔ ¯ı˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ¿ÓÙˆ˜ Ë ¡¢ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù›ÔÙ· Ó· ÊÔ‚Ëı› ·fi ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË fiÔÈˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ʤÚÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫. ∞ÚΛ Ë ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ó· ¿ÂÈ Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›·.

ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ó¤Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ Ë ¡¢ Û ÔÈÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÂÏÈο ı· Û˘ÌʈӋÛÂÈ; ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ‰È¿ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘, ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿, ¤¯ÂÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÌÈ· ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ‰È·‚ԇϢÛË, ¿Óˆ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰È¤Ô˘Ó ÙÔ Ó¤Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ. ™‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ›· ÛÙ· ÔÔ›· ‹‰Ë Û˘ÌʈÓÔ‡ÌÂ, fiˆ˜ Ë ·Ó¿ÁÎË Î·Ù¿ÙÌËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiˆ˜ Ë μ’ ∞ı‹Ó·˜. ∂›Ì·ÛÙ fï˜ οıÂÙ· ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙÔ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ·˘ı·›ÚÂÙ· ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·’ fiÛ· ı· χÓÂÈ. ¢ÂÓ ı· ‰Â¯ıԇ̠ӷ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‰‡Ô ηÙËÁÔÚÈÒÓ, ·˘ÙÔ‡˜ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ı· ÂÎϤÁÔÓÙ·È Ì ÛÙ·˘Úfi Î·È ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı· ÂÎϤÁÔÓÙ·È Ì ϛÛÙ·, Ô‡Ù ÁÂÓÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÔÓÔ‰ÚÈÎÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ. ∂Ì›˜ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ Ú·ÏÈÛÙÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÌÔÚʈı› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ· Û˘Ó·›ÓÂÛË Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÏÂÙÔÌÂÚÂÈÒÓ. ∞Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ˆ˜ ¯ÒÚ· Î·È ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓ›·, ı· Ú¤ÂÈ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÚÒÙ· ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ ÒÚÈÌÔ˘ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË.

™À¡∂¡Δ∂À•∏

7

KYPIAKH 21 ºEBPOYAPIOY 2010

™

ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë fiÙÈ Ë ÂÈÙ‹ÚËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ∂.∂. ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ ÌÈ· ÂÓÙ·ÂÙ›· ÚÔ‚·›ÓÂÈ Ë Î. ¡›ÎË Δ˙·‚¤Ï·, Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞.√.™ Î·È Û˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ· Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ μÈÔÌ˯·Ó›·˜, ŒÚ¢ӷ˜ Î·È ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. ∫Ú›ÓÂÈ ·Ó·Áη›· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó fiÏÔÈ ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ·˘Ù‹ Ó· Â›Ó·È ı·ÚڷϤ·. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË Ó¤· ∫ÔÈÓ‹ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·˘Ù‹ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ·ÁÚfiÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂÈ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ÷ڷÎÙËÚ›˙ÂÈ ¿Î·ÈÚË ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË, ÂÓÒ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ∂.∂. ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÁÈ· ·˘Ùfi ı· ··ÈÙËı› ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘.

¡π∫∏ Δ∑∞μ∂§∞ “¢ÂÓ ‰È·¯ÂÈÚÈÛًηÌ ·Ó·Ù˘Íȷο ÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂.∂.” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:

™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™

∞Ó·fiÊ¢ÎÙË ·’ fi,ÙÈ ‰Â› ¯ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Â›Ó·È Ë ˘ÈÔ ı¤ÙËÛË ÛÎÏËÚÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó· ο̄ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∏ Â›Ù¢͋ ÙÔ˘˜ ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË ¯·Ï¿ÚˆÛË Ù˘ ·˘ÛÙËÚ‹˜ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∂.∂.; ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ÂÈÙ‹ÚËÛË ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 5 ¯ÚfiÓÈ·. ∂Í·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ÂÈı·Ú¯›· Ô˘ ı· Âȉ›ÍÔ˘Ì ÛÙ· ̤ÙÚ·, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ì·˜.

∂›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¿‰ÈΘ ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡˜ Ô›ÎÔ˘˜ Î·È Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ªª∂ ‹ ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ›ıÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢ ‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚıfiÙËÙ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘;

“∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Û·Ù·Ï‹ıËΠÛÙÔÓ ·ÙÔÌÈÎfi ÏÔ˘ÙÈÛÌfi ‰È¿ÊÔÚˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÂÓfi˜ ÔÏ˘‰¿·ÓÔ˘, ·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·. ¶ÚÒÙ· ·fi fiÏ·, ÊÙ·›Ó ÔÈ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÌÔÚʈ٤˜ ÂÓfi˜ ›‰Ô˘˜ ˙ˆ‹˜, Ô˘ ÌfiÓÔ Ì ‰·ÓÂÈο ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ Ô Ì¤ÛÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜” ∞˜ ·ԉ¯Ùԇ̠ÚÒÙ· fiÙÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ‰ÂÓ ‰È·¯ÂÈÚÈÛًηÌ ·Ó·Ù˘Íȷο ÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂.∂. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Û·Ù·Ï‹ıËΠÛÙÔÓ ·ÙÔÌÈÎfi ÏÔ˘ÙÈÛÌfi ‰È¿ÊÔÚˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÂÓfi˜ ÔÏ˘‰¿·ÓÔ˘, ·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·. ¶ÚÒÙ· ·fi fiÏ·, ÊÙ·›Ó ÔÈ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Î·È ÔÈ ‰È·ÌÔÚʈ٤˜ ÂÓfi˜ ›‰Ô˘˜ ˙ˆ‹˜, Ô˘ ÌfiÓÔ Ì ‰·ÓÂÈο ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ Ô Ì¤ÛÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜.

™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Û˘Á΢ڛ· ÎÚ›ÓÂ Ù·È fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Ë ÛÙ‹ÚÈÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢ ‚¤ÚÓËÛ˘; ∫·È ‚¤‚·È· Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ·ÚΛ Ó· Â›Ó·È ı·ÚڷϤ·. 줂·È·, Â›Ó·È ÂÈÚˆÓ›· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜. √ ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ̛· ·¤Ú·ÓÙË ÎÚ·ÙÈ΋, ‰··ÓËÚfiÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË Î·È Ú¤ÂÈ ÙÒÚ· Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘, Ô °ÈÒÚÁÔ˜, Ó· ıÂÚ·‡ÛÂÈ fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÚÚˆ-

ÛÙË̤ÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÓÔÔÙÚÔ›·...

∏ ∂.∂. ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ÂͤÏıÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·fi ÙȘ  ÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‡ÊÂÛ˘; °Ú‹ÁÔÚ· fi¯È. £· ¯ÚÂÈ·ÛÙԇ̛̠· 10ÂÙ›· ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Û Ӥ· ÌÔÓ٤Ϸ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘.

∏ Ó¤· ∫∞¶ ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ı· ·Ú¤¯ÂÈ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ ÓˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ; ∏ Ó¤· ∫∞¶ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ·ÁÚfiÙ˜ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂÈ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ‡¯ÔÌ·È Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹.

∂ÓÙ¿ÛÂȘ ÚÔηÏ› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ∫¿Ùˆ ·fi ÔȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·˘Ùfi ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ ÓfiÌÈÌ· ÂÊÈ -

∂‰Ò Ô ÎfiÛÌÔ˜ η›ÁÂÙ·È (;) Î·È ÙÔ ÌÔ˘ÚÏfi ¯ÙÂÓ›˙ÂÙ·È (;) √ ¶ƒø£À¶√Àƒ°√™ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‹‰ËÍ ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È Î·Ù¤‚ËΠÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ı˘Û›Â˜. √ Ó¤Ô˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ΤډÈÛ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔ˜ ηχÙÂÚ˜ ̤Ú˜. °Ú‹ÁÔÚ· Î·È ·˘Ùfi˜ ˙‹ÙËÛ ı˘Û›Â˜, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ù· Ï¿ıË ÙˆÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ. √ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Á›ÓÂÙ·È Ì ÂÈÙfiÎÈ· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈο. ŸÛÔ Ô Î·ÈÚfi˜ ÂÚÓÔ‡Û ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Á›ÓÔÓÙ·Ó fiÏÔ Î·È ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ· Î·È ·ÎÔ‡ÛÙËΠˆ˜ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ›Ûˆ˜ ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÙÔ˘ 13Ô˘; ∞˘ÙÔ› Ô˘ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î¿ÔÈ· ̤ÙÚ· Î·È ¿ÏÏ· fi¯È (Û˘Ó·›ÓÂÛË). ∏ ∂.∂. Ì·˜ Û˘ÓÈÛÙ¿ Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ·. √ ÎfiÛÌÔ˜ η›ÁÂÙ·È; Δ· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂȉÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. √ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ η›ÁÂÙ·È. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, ·ÚΛ Ó· ͤÚÂÈ Ï›ÁË ·ÚÈıÌËÙÈ΋ Î·È Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÎÔÈÓfi ÓÔ˘ Î·È fi¯È ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Ê·Ó·ÙÈÛÌfi, ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂÈ Ù· ·›ÙÈ·. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔ-

ÌÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ Î·È ÙÔÓ fiÏÂıÚÔ ÙÔ˘ ∂ÌÊ˘Ï›Ô˘, Ë ÂÈÛÚÔ‹ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· ÌÈÎÚ‹ ‹ ÌÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Û˘Ó¯‹˜. ™¯¤‰ÈÔ ª¿ÚÛ·Ï, Ó·˘ÙÈÏȷο Î·È ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈο ÂÌ‚¿ÛÌ·Ù·, ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÂÈÛÚÔ¤˜ ·fi ÙËÓ ∂.√.∫. Î·È ÌÂÙ¿ ∂.∂. ¢·ÓÂÈÛÌfi˜ ·fi ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË. ∏ ·Ï‹ ÏÔÁÈ΋ ϤÂÈ ˆ˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÈÛÚ¤Ô˘Ó Û ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Â˘ËÌÂÚ›·. ∞Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ÛˆÛÙ¿, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó Ù· ‰¿ÓÂÈ· ¯ˆÚ›˜ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.

•·ÊÓÈο ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË. ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ë ÚÒÙË Ê¿ÛË ¤Ú·Û ۯ‰fiÓ ·ÓÒ‰˘Ó·, ›Ûˆ˜ ÁÈ·Ù› Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ‹Ú ٷ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ. °ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiˆ˜ Î·È Û οÔȘ ¯ÒÚ˜, ›Ûˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚË. °È·Ù› fï˜; ¶ÔÈÔ˜ ÊÙ·›ÂÈ; °È·Ù› ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ˘Ô‰Ô̤˜ Ô˘ ı· Ì·˜ ¤‰ÈÓ·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ, fiÙ·Ó ı· ·Ú¯›ÛÔ˘ÌÂ

Ó· ÂÍÔÊÏԇ̠ٷ ‰¿ÓÂÈ·; ∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÊÙ·›ÂÈ Â›Ó·È ‰È·¯ÚÔÓÈο ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ. ™Â ÌÈ· ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÌÔÚ› Ù· ̤ÙÚ· Ó· ·›ÚÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ÂÓÂÚÁ› fï˜ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ô˘ ÙËÓ „‹ÊÈÛÂ. ∞Ó Ô Ï·fi˜ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓ› Ì ٷ ̤ÙÚ· Ô˘ ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù·„ËÊ›˙ÂÈ Î·È ÙfiÙ ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ∞ÎfiÌ· Î·È ÌÈ· Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ›Ûˆ˜ ·ÎfiÌ· Î·È Ó· ÙËÓ ‰ÈοÛÂÈ. ™Â ÌÈ· ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ë Î·Ù·‰›ÎË ÌÈ·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ë Î·Ù·„‹ÊÈÛ‹ Ù˘ Î·È fi¯È Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. °È· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û ÌÈ· ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· fiÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ˘‡ı˘ÓÔÈ, ¿ÏÏÔ˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Î·È ¿ÏÏÔ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ı¤ÛË Ô˘ η٤¯ÂÈ Î·È fi¯È Ó· Ú›¯ÓÂÈ Ô ¤Ó·˜ Ù· ‚¿ÚË ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ. ∞Ó ÏÔÈfiÓ ‰Â¯Ùԇ̠ˆ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ η›ÁÂÙ·È. ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· Û‚‹ÛÂÈ Ë ÊˆÙÈ¿ Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ fiψÓ; ∏ Û˘Ó·›ÓÂÛË fiÏˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË; ÕÏÏ· Â‰Ò ÛÙ‹ÓÔÓÙ·È ÂÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ (ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ÊÙ·›ÂÈ). ∂ÓÒ ÙÔ ªÔ˘ÚÏfi ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÙË ÊˆÙÈ¿ Î·È ¯ÙÂÓ›˙ÂÙ·È. ∞˜ ı˘ÌËıԇ̠ÙÔ ‚ÚÒÌÈÎÔ ’89 (fiˆ˜ ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ). ¶ÔÈÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·; ∞ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ Û˘ÓÔ¯‹, ¯ˆÚ›˜

“ΔÒÚ· Ô˘ ηٷÚÚ¤ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ë ¯ÒÚ·, Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi. ΔÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ٷ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο (ηٷÚÚ¤ÔÓÙ·) Δ·Ì›·, ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙȘ ·Ó‡·ÚÎÙ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜; ªÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙ·‰È·Î¿, Ì ¿‰ÂȘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜, Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓ˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Î.Ï.”

̤ÙÚ· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÏËıˆÚÈÛÌfi, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡. ∞Ï›ÌÔÓÔ ·Ó Û˘Ì‚Â› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î·È ÙÒÚ·. ∞Ï‹ıÂÈ· ÙÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÌÓ¢ÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ. ¡· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÓfi¯Ô˘˜ ‹ Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÎÔÌÌ·ÙÈο Ê·Ó·ÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘˜, ˆ˜ Ú¿ÙÙÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿; √ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ·Ó ÊÔ‚¿Ù·È ÙÔÓ ¤ÏÂ΢ ÙˆÓ Î·Ù¿ ÂÎÙ›ÌËÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ï·ıÒÓ ÙÔ˘, ˆ˜ ı· ÙÔÓ ÛÙ›ÏÔ˘Ó Ê˘Ï·Î‹, ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋, Ô‡ÙÂ Î·Ó ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ›ӷÈ. ŸÛÔ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ù·Ûı·Ï›Â˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Ô˘ fiÙ·Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ÙË ‰ÒÛÂÈ. ªfiÓÔ fï˜ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ù·Ûı·Ï›Â˜ Î·È fi¯È ÁÈ· ÂÍ¿ÛÎËÛË ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÂÈ ÛÙËÓ Èı·Ó‹ Ó¤· ÏÂÈÔ„ËÊ›·. ∂ÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÁÈ· οı ı¤Ì· ÛÙË μÔ˘Ï‹ Â›Ó·È ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ Û ¿ÓÂÏ ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏÈÛÙÒÓ. ∏Ï›·˜ ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜

ÎÙfi; ∫·Ù·Ú¯¿˜ Â›Ó·È ¿Î·ÈÚÔ. ΔÒÚ· Ô˘ ηٷÚÚ¤ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ë ¯ÒÚ·, Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi. ΔÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ٷ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο (ηٷÚÚ¤ÔÓÙ·) Δ·Ì›·, ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙȘ ·Ó‡·ÚÎÙ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜; ªÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙ·‰È·Î¿, Ì ¿‰ÂȘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜, Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓ˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Î.Ï.

ªÂ ÙË ¡¢ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi Ó¤· ËÁÂÛ›· ÙÈ ÓÔÌ›˙ÂÙ fiÙÈ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÂÊÂÍ‹˜ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ §∞√™ Ì ·˘Ù‹Ó; ¢ÂÓ ¤¯ˆ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ Ó¤·˜ ËÁÂÛ›·˜ ·fi ÙËÓ ·ÏÈ¿ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡.¢. °È’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô §∞.√.™. ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘.

¶√§πΔπ∫∏

8

∫Àƒπ∞∫∏ 21 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

™Â ·Ó·˙‹ÙËÛË 3,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô

ŒÚ¯ÂÙ·È ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ∂∂-¢¡Δ-∂∫Δ Î·È Ô ∂˘Úˆ·›Ô˜ Â›ÙÚÔÔ˜ ŸÏÈ ƒÂÓ

∞£∏¡∞, 20 ™∂ ·Ó·˙‹ÙËÛË 3,5 ‰ÈÛ. ¢-

∂ÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ȤÛÂȘ ÁÈ· Ó¤Ô Î‡Ì· ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ∞£∏¡∞, 20.

∫

ÏÈÌ¿ÎÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÂÈÛ‡‰ÂÈ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Î·Ù·Êı¿ÓÂÈ ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜...

ΔÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›· Î·È ÛÙfi¯Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ηٷÁÚ·Ê› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·ÏÏ¿ Ë ÚfiÔ‰Ô˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙÔ Î¿ı ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘. ∂›Û˘, ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· (ηْ ¿ÏϘ ËÁ¤˜ ¤ˆ˜ Ù· ̤۷ ª·ÚÙ›Ô˘) ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ô ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ Â›ÙÚÔÔ˜ √ÏÈ ƒÂÓ. ΔËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Î. ƒÂÓ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Reuters, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ÙËÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·›Ô˘ ÂÈÙÚfiÔ˘. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÎÚ›ÛÈÌÔ, ηıÒ˜ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ı· ¤¯ÂÈ Û·Ê‹ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÔfiÙ ı· ÌÔÚ› Ó· ÎÚ›ÓÂÈ ·Ó ··ÈÙÂ›Ù·È ‹ fi¯È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ. ΔÔ ÚÒÙÔ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÛÙȘ 7 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÛÙȘ 15-16 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ı· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡ÌÂ. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· fiÔÈ· ̤ÙÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ™˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜, ı· ÏËÊıÔ‡Ó Î·Ù¿ ·˘ÍË̤ÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜-̤ÏË Ù˘ ∂∂. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ (¿ÚıÚÔ 121 ·Ú. 4) Â› Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰È·‰Èηۛ·˜.

¶È¤ÛÂȘ ÁÈ· ̤ÙÚ· ¶È¤ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÛÎÔ‡Ó ÔÈ μڢͤÏϘ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚÔ Î‡Ì· ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÌ̤ÛÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜, Î·È ÙÔÓ º¶∞. ¶Ï‹ıÔ˜ ÛÂÓ·Ú›ˆÓ ÁÈ· Ù· ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È

ÛÙÔÓ Δ‡Ô. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” ÁÚ¿ÊÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ μڢͤÏϘ ˙ËÙÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÈÔ ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· ÛÙÔ ‰›Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡. ™ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘. ΔÔ “μ‹Ì·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ó¤Â˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·”, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Îfi„ÈÌÔ 10% ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ηıȤڈÛË Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ 15% Î·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ 30%, ηıÒ˜ Î·È ·‡ÍËÛË ∂º∫ Û η‡ÛÈÌ·, ÔÙ¿ Î·È ÙÛÈÁ¿Ú·. ∏ “∏ÌÂÚËÛ›·” ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ ÁÈ· ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ, Ô˘ ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‰¤ÛÌ¢Û˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·È‰Â›· ηٿ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞, Ô˘ ı· ·ÔʤÚÂÈ ¿ÏÏÔ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ¿ÓÙˆ˜, ʤÚÂÙ·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· Ù· ¤ÛÔ‰· Â›Ó·È ˘ÂÚ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ Ù˘ fiÙÈ Ù· ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¤-

ÛÔ‰· ı· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈο ¯·ÌËÏfiÙÂÚ·, ‰ÈfiÙÈ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ‡ÊÂÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ 2010 ı· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û ۯ¤ÛË Ì ·˘Ù‹ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ë ∞ı‹Ó·. ™ÙȘ μڢͤÏϘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ù˘ 9˘ ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ Ô Î. ƒÂÓ ı· ʤÚÂÈ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Ï‹„Ë ·fiÊ·Û˘ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ·. ™ÙȘ μڢͤÏϘ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ï‹„˘ ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 15 ª·ÚÙ›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ηıfiÚÈÛ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÀÔ˘ÚÁÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È Ù· ›‰Ë ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ Î·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ. μ·ıÈ¿ ‡ÊÂÛË ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜, Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰Ë-

ÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë Eurostat ÛÙȘ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Û ‚·ıÈ¿ ‡ÊÂÛË. ΔÔ ∞∂¶ ˘Ô¯ÒÚËÛ 0,8% ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, ÂÓÒ ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ‡ÊÂÛË ı· Á›ÓÂÈ ÈÔ ‚·ıÈ¿ ÙÔ 2010, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¿Óˆ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ‡ÊÂÛË ı· Â›Ó·È Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 0,3%. ∏ ·ÚÓËÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÂͤÏÈÍË ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ. ª˘ÛÙÈΤ˜ ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È Ë ∂urostat ·Ó¤ÌÂÓ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Ë̤ڷ˜

ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ‰·ÓÂȷΤ˜ ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ Ô˘ ›¯Â Û˘Ó¿„ÂÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2000 Ë ÙfiÙ ΢‚¤ÚÓËÛË ™ËÌ›ÙË Ì ÙÔÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi fiÌÈÏÔ Goldman Sachs ÒÛÙ ӷ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ Ù¯ÓËÙ¿ ÙˆÙÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. Ÿˆ˜ ›Â Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ·Ó¿Ï˘Û˘, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û ı¤ÛË Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ë ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ‰¤¯ıËÎÂ Ó¤Ô ¯Ù‡ËÌ·, ηıÒ˜ Ë Standard and Poor’s ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ϤÔÓ Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ Ôχ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·Ó¿Ù˘ÍË Û ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌË ‚¿ÛË, Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘. ∂ÈϤÔÓ, ıˆÚ› fiÙÈ Ë ‡ÊÂÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ‰È·ÙËÚËı› Î·È ÙÔ 2011. ŒÙÛÈ, Ë S&P, ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ì ‚¿ÛË ÙÈÙÏÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡, Û “∞∞” ·fi “∞∞∞”, ÏfiÁˆ Â·ÓÂÎÙ›ÌËÛ˘ ÙÔ˘ Ú›ÛÎÔ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. √ Ô›ÎÔ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ˘Ô‚¿ıÌÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂˆÓ “∞∞∞”, ÂÓÒ ‰È·ÙËÚ› ÙȘ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ Ù›ÙÏˆÓ Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ‰È·‚¿ıÌÈÛË. §fiÁˆ Ù˘ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ ÁÈ· ‡ÊÂÛË Î·È ÙÔ 2011, Ô Ô›ÎÔ˜ ıˆÚ› ϤÔÓ fiÙÈ ÔÈ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù¤˜ Ì ٷ Â›‰· “∞∞∞”, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fï˜ ˆ˜ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ‰ÂÓ ÚÔÂÍÔÊÏ› Ó¤· ΛÓËÛË Ù˘ S&P Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Âȉ›ӈÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

◗

ÚÒ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ηıÒ˜ Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˆ˜ ÔÈ μڢͤÏϘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· È¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘, Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ηٿ 4%, Ì ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ô˘ ˘¤‚·ÏÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ŒıÓÔ˜” , Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘ “ÌÈ· Ë̤ڷ Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˙‹ÛÂÈ” ! ∞Ó Ù· ÂÚ¯fiÌÂÓ· 24ˆÚ· ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙËı› (º¶∞, η‡ÛÈÌ·, ›‰Ë ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ Î.Ù.Ï.), ÛÙȘ 15 ª·ÚÙ›Ô˘ ı· Û˘Ì‚Ô‡Ó, Û‡Ìʈӷ Ì Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ, Ù· ÂÍ‹˜: “ªfiÏȘ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË, Ô ÚÔ‰Ú‡ˆÓ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ó·... ÂÚ¿ÛÂÈ ¤Íˆ! ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ¿ÚıÚ· Ù˘ Û˘Óı‹Î˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ Ì·˜, Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ̤ÙÚˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ÂÚ‹ÌËÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÂÊÈ·ÏÙÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ ¿ÛË ı˘Û›· Ó· ·ÔÊ¢¯ı›. ™ÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·›˙ÂÈ Î·È ·˘Ù‹ fiÏ· Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÔÏÈÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô, Ô‡Ù ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÛÙÔ¯›· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·Ú¿ ÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ë ∂˘ÚÒË Â›Ó·È ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜, ˘Ô˘ÚÁÔ› οÓÔ˘Ó ‰ËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¢¡Δ Î·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘. ∂›Û˘, ÛÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ‰È·ÚÚÔ¤˜ ˆ˜ “Ë °ÂÚÌ·Ó›· Ì¿˜ Ȥ˙ÂÈ ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù¿ ¯·ÌËÏ¿ ÙÔ Â˘ÚÒ Î·È Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Ù˘” . “ÀfiÁÂÈ·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË fiÙÈ “·Ó ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÔ˘ÌÂ, Â›Ó·È ÙÚ¿Â˙˜ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ì·˜ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ·” ΔÔ ı¤Ì·, ‚¤‚·È·, Â›Ó·È Ó· ÌË Êı¿ÛÔ˘Ì ÂΛ. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ηٿ 2%, Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ÊfiÚˆÓ ÛÙ· ›‰Ë ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ Î·È Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÛÙ· η‡ÛÈÌ·. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·Ê˘Ï·¯ı› Ô 14Ô˜ ÌÈÛıfi˜, Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÍËÁ› fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ.

∫·Ù·Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÈ ÂÈÙËÚËÙ¤˜

ΔÚ›· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ O “ÁfiÚ‰ÈÔ˜ ‰ÂÛÌfi˜” ÙˆÓ ÂÈ-

‰ÔÌ¿ÙˆÓ Î·ıÈÛÙ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· ‰˘Û¯ÂÚ‹ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰¤ÛÌ¢Û˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù·, fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “ΔÔ μ‹Ì·” Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘, ηıÒ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ȥ˙ÂÙ·È Î·È ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ ÁÈ· Ï‹„Ë ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ

Î·È ÂÚÈÎÔ‹ ·ÌÔÈ‚ÒÓ. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ÙÔ Ï‹ıÔ˜ Î·È ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Â˘Úˆ·˚΋ ÚˆÙÔÙ˘›· (fiˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·È ·fi Ù· ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜-̤ÏË Ù˘ ∂ÓˆÛ˘,, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ. ¶Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙË Û‡ÓıÂÛË Ù˘ “∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÈÛıÒÓ” Ë ÔÔ›· ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘. √ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Û˘ÛΤ„ÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Â·ÊÒÓ Ì ÙËÓ ∞¢∂¢À ÁÈ· ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηٷÙÂı› ÙÚ›· ÛÂÓ¿ÚÈ·. ª¿ÏÈÛÙ· Ù· ‰‡Ô ÂÍ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ηıÒ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ Ë ‹‰Ë ÂÍ·ÁÁÂÏı›۷ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ 10% ı·

ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ̿¯Ë ¯·Ú·ÎˆÌ¿ÙˆÓ...

1Ô ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ¡¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜: ™ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÏËı·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÊˆÓ¤˜ Ô˘ Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ: ÙÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ ÌfiÓÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂÔÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ΔÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ·˘Ùfi, Ô˘ ·˘ÙfiÌ·Ù· ·Ú·¤ÌÂÈ Û ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ∞¢∂¢À.

2Ô ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ™Ù·‰È·Î‹ ÂÓۈ̿وÛË Û 5 - 10 ¯ÚfiÓÈ·. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÚÈÔ ÎÔÚÌfi Ù˘ ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÓۈ̿وÛË ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ÌÈÛıfi Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘- ¤ÓÙ ‹ ·ÎfiÌË Î·È ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·. ∞˘Ùfi ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ, Ì ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·˜ Î·È Î¿ıÂÙ˘ Û¯¤Û˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ, ı·

¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ›ٷÈ, ÙÚfiÔÓ ÙÈÓ¿, ·fi Ù· ÂȉfiÌ·Ù·. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓۈ̿وÛ˘, Ì ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, Ô˘ ı· ÂÈϤÁÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ÌÈÛıfi, ı· ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È ·fi ÙË ‰·¿ÓË ÁÈ· Ù· ÂȉfiÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· Î·È ı· ÂÚÈÎfiÙÔÓÙ·È Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛÙ·‰È·Î¿.

3Ô ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ∞‡ÍËÛË ÙÔ˘ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÛÙ· 978 ¢ÚÒ Î·È Ï·ÊfiÓ 2.855 ¢ÚÒÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÒÙ·ÙÔ. ∏ ∏ ∞¢∂¢À ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÀÔ¯ÚˆÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ (À∂ ·fiÊÔÈÙÔÈ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡) Î·È ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ (¶∂) Ó· Â›Ó·È 1 ÚÔ˜ 1,5 Î·È Ë Î¿ıÂÙË Û¯¤ÛË 1 ÚÔ˜ 3, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ™‹ÌÂÚ· Ë ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÒÓ ÎÏÈ̷ΛˆÓ Â›Ó·È 1,17 (¢ËÌfiÛÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË- ‹ÙÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ °’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘), 1,31 (Δ¯ÓÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘) Î·È 1,37 (¶∂). √ ‚·ÛÈÎfi˜ ÌÈÛıfi˜,

ÏÔÈfiÓ, ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· À∂ Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· 711 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜, Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÓۈ̿وÛ˘ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹ÙÚÔ˘ ·fi‰ÔÛ˘ Î·È ÙˆÓ 176 ¢ÚÒ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› Û 978 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ÓÂÔÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ¶∂ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó 1.469 ¢ÚÒ ·fi 985 ¢ÚÒ Û‹ÌÂÚ·, ÂÓÒ Ô ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ÌÈÛıfi˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‰ÂÓ ı· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ù· 2.855 ¢ÚÒ. ∏ “χÛË” ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Î·Ó¤Ó· ÎfiÛÙÔ˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ˘fi ‰‡Ô ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ: ÚÒÙÔÓ, Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ fiÏ· ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ Ù· ÂȉfiÌ·Ù· Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 40% Ù˘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ ηÈ, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ , Ó· ÌË Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙ‹ Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∞¢∂¢À ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔ‡ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ À∂ Û 1.400 ¢ÚÒ.

¶√§πΔπ∫∏

9

KYPIAKH 21 º∂μƒOYAPI√À 2010

¢‹ÏˆÛ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ

°. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: Œ¯Ô˘Ì ÙË Ï·˚΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ Ë ÂÈ‚›ˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ù›ıÂÙ·È Û ΛӉ˘ÓÔ ∞£∏¡∞, 20.

∞

ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ȤÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÎÏËÚÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ·Ú¿ ÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Spiegel, ÙÔ ÔÔ›Ô Î˘ÎÏÔÊÔÚ› ·‡ÚÈÔ Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ¶·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ Ë ›‰È· Ë ÂÈ‚›ˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ù›ıÂÙ·È Û ΛӉ˘ÓÔ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ·ÂÚÁ›Â˜, ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ȤÛÂȘ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ ÁÈ· ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢ÚÒ. ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. √È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ∞ı‹Ó· ¤¯Ô˘Ó ‚˘ı›ÛÂÈ ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ÛÙË ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚË ÎÚ›ÛË Ù˘ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ÂÈÛ‹¯ıË (ÙÔ ÎÔÈÓfi Â˘Úˆ·˚Îfi ÓfiÌÈÛÌ·) ÚÈÓ ·fi 11 ¯ÚfiÓÈ·, οÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Û ¿ÏϘ ÂÈÛÊ·Ï›˜ ·fi ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ¿Ô„Ë ¯ÒÚ˜, fiˆ˜ Ë πÛ·Ó›· Î·È Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·.

∞ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Spiegel, Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‡„Ô˘˜ 20 Ì 25 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Û ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰‹ÏˆÛ ۛÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙË ÊÈÏfi‰ÔÍË Ì›ˆÛË ÛÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ì ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. “∞Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ηϿ ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ›. ∞ÏÏ¿ ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿Ï˜ Û·Ù¿Ï˜ ·ÓÙÔ‡, ÌÔÚԇ̠Â›Û˘ Ó· οÓÔ˘ÌÂ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÓÔÌ›·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ø˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÌÂϤÙ˘ Ô˘ ÂÎfiÓËÛ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ (√√™∞), Ë ÔÔ›· ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÙÔ 30% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Û fiÏ· Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿. “∞ÏÒ˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ›Ù fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ı·

ÁÏÈÙÒÓ·Ì ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·” , ›Â Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ › fiÙÈ Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ Â›Ó·È ‰È¿¯˘ÙË ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜, ÂÓÒ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙËÓ Â˘ÓÔÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙË ‰È·Û¿ıÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ›Â, ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË ˆ˜ Ì›· ¢ηÈÚ›· Ó· ıÂÛ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ”, ›Â Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. √ ›‰ÈÔ˜ ·¿ÓÙËÛ ÛÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ fiÙÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ·ÊÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÎÔ¤˜. “¢ÂÓ ˙ËÙ¿Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¤ÙÛÈ” , ›Â Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ˆÛÙfiÛÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ›ÛÙˆÛË Ì ÙȘ ›‰È˜ Û˘Óı‹Î˜, fiˆ˜ ÔÈ

™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Î·È Ë ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ··Ú·›ÙËÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÒÛÙ ӷ ·Ô‰ÒÛÂÈ Î·ÚÔ‡˜ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, › ·fi ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙË Ï‹„Ë ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ ÛÙȘ 16 ª·ÚÙ›Ô˘. “∞˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÚÈÓ Ìԇ̠ÛÙËÓ “ÌÂÙÚÔÏÔÁ›·” Ô˘ ·fi ÌfiÓË Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·. £· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘ÌÂ, ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó Î·È fiÛ· ̤ÙÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ªfiÓÔ ·Ó ‰ÂÓ ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ‹ÚÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ ÂÒ‰˘ÓˆÓ ̤ÙÚˆÓ, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔÓ Flash 96 Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. ∂ÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ӷ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ÂÓÒ Â› fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ ı· ÎÚÈı› ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È fi¯È ·fi ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ¿Ù˜ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ. √ Î. °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ º¶∞, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤ÂȘ Î·È ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ηٿÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ·, ÌÂÙ¿ ·fi ·ÓÂ›ÛË̘ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË.

◗

“ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· Â›Ó·È Ôχ ÂÒ‰˘ÓË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Spiegel, ÙÔ ÔÔ›Ô Î˘ÎÏÔÊÔÚ› ·‡ÚÈÔ Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. øÛÙfiÛÔ, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ȤÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÎÏËÚÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ·Ú¿ ÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ·ÂÚÁ›Â˜. “Œ¯Ô˘Ì ÙË Ï·˚΋ ÛÙ‹ÚÈÍË. Δ· Û˘Ó‰Èοٷ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÎÈ ÂΛӷ. ∂›Ì·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ‰È·ÙËÚ‹Ûˆ ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË ÌÔ˘” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÍÂΛÓËÛ·Ó ·ÂÚÁ›Â˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙ· ÂȉfiÌ·Ù·, ÙËÓ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È Ù˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ˘„ËÏfiÙÂÚˆÓ ÊfiÚˆÓ. ™ÙȘ 24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÁÂÓÈ΋ ·ÂÚÁ›· ηıÒ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì·˙ÈΤ˜ ȤÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ù˘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ó¤· ̤ÙÚ· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ò˜ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÁÈ· ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚԂϤÂÈ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ 12,7% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2009 ÛÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ 3%, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂.∂, Ò˜ ÙÔ 2012, Ì Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 4 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2010. ™Â ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ·, ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È Ù˘ ∂.∂ ·¤Û·Û·Ó ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·˘ÛÙËÚ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Ò˜ ÙȘ 15 ª·ÚÙ›Ô˘, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ·fi Ì›· ÛÂÈÚ¿ ÌËÓÈ·›ˆÓ ÂÎı¤ÛÂÒÓ Ù˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘.

™Â “ÛΤ„ÂȘ” ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi

Der Spiegel: √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Ò˜ 25 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ μ∂ƒ√§π¡√, 20. Δ∏ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙËÓ

∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 20-25 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÚԂϤÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ “ÚÒÙ˜ ÛΤ„ÂȘ” ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÚÔ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÈıÂÒÚËÛ˘ Der Spiegel Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ·‡ÚÈÔ Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Î·È Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ·ÊȤڈ̷ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Î·È Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ΔÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÓ Û¯ÔÏ›·Û ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ Der Spiegel ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Û ÂÚÒÙËÛË ÚÔ

ÙÚÈË̤ÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË “‚ϤÂÈ” ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ª›¯·ÂÏ √ÊÂÚ Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ˆ˜ “‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È Ù¤ÙÔÈÔ ı¤Ì·” , ·Ú·¤ÌÔÓÙ·˜ Î·È ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ¤Ú·Ó Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ù˘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·ÓÂÓfi˜ ›‰Ô˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·. ™ÙËÓ ÚÔ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ¿ÓÙˆ˜ ÙÔ˘ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ô˘ ‰È¤ÓÂÈÌ ÙÔ Der Spiegel ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ı· ·ÔÙÂ-

ÏÂ›Ù·È ·fi ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Î·È fiÙÈ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ı· ·Ó·ÏÔÁ› ¤Ó· ÔÛfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 4-5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (·fi ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÙˆÓ 20-25 ‰ÈÛ.), ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ ÙËÓ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÙÚ¿Â˙· Kreditanstalt fuer Wiederaufbau (KfW). “√È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏ - ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È - Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ù˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ì ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È Û˘Ó·ÚÙÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰fiÛ˘ Ì ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÂı›” . ™ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ™fiÈÌÏ (™.™. Ô˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ¤¯ÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ÙÔ Der

Spiegel Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È) Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· “ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ·” ̤ÙÚ· ηχÙÂÚÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ‰ËÌÈ-

Ô˘ÚÁ›· ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÂÓfi˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ıÂÛÌÔ‡ ηٿ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ (¢¡Δ) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂˆÌ›˙ÂÙ·È, fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ̤ÙÚ· ‰È¿ÛˆÛ˘ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜.

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜-æ˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜ Msc ¶·È‰Ô„˘¯ÔÏÔÁ›· Msc À·ÚÍȷ΋ æ˘¯ÔıÂÚ·›· °Ú·Ê›Ô: ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 13 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 28131. ∫ÈÓ.: 6946 226453

™Ù· 298,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·Ó‹Ïı ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ 2009 ∞£∏¡∞, 20. ∞À•∏™∏ 14% ‹ 36,5 ‰ÈÛ.

¢ÚÒ, ÛÙ· 298,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ 2009, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 298.524,20 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Î·Ù¿ 2.276 ÂηÙ. ¢ÚÒ (ۯ‰fiÓ 1% ÙÔ˘ ∞∂¶) ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÙÔ ÚÔÛ‰ÈfiÚÈ˙·Ó Û 300,800 ‰È˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ·fi ÙÔ 125,3% ÙÔ˘ ∞∂¶, ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÙÂÏÈο ÛÙÔ 124,3% ÙÔ˘ ∞∂¶. ™ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ›¯Â ·ÔÙÈÌËı› Û 262.070,75 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Î·È Û ¤Ó· ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÎÔÚ˘ÊÒıËÎÂ Ë ÎÚ›ÛË, ·˘Í‹ıËΠηٿ 36,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂͤÏÈÍË Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Ô˘ ηχÊıËΠ̠‰·ÓÂȷο ÎÂÊ¿Ï·È·. ∂›Û˘, ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Û˘ÁÎÚ·Ù‹ıËΠÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‹Ù·Ó ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎfi ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ “¤ÙÚ¯·Ó” ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ ‰È·ıÂۛ̈Ó, ·fi 7,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, Û ÌfiÏȘ 1,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÛÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÁÈ· ÙÔ 2010, ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î·È Ó¤· ·‡ÍËÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ı· ‰È·ÌÔÚʈı› Û 326,305 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‹ ÛÙÔ 133,6% ÙÔ˘ ∞∂¶. ∞fi Ù· ‰È·ÚıÚˆÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ 75,4% ·ÊÔÚ¿ Û ÔÌfiÏÔÁ· ÛÙ·ıÂÚÔ‡ ÂÈÙÔΛԢ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 24,6% ÛÂ Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ. ∏ ̤ÛË ÛÙ·ıÌÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Ù›ÙÏˆÓ Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó ÙÔ 2009, ÌÂÈÒıËΠ۠5,66 ¤ÙË, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ fiÁÎÔ˘ ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ (ÂÚ›Ô˘ 17 ‰È˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2-2,5 ‰È˜ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·), ·fi 10,96 ¤ÙË Ô˘ ‹Ù·Ó Ë Ì¤ÛË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ÙÔ 2008 Î·È 13,25 ¤ÙË ÙÔ 2007. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ¯Ú¤Ô˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Î·È ÔÈ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÚÔ˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ‹ ȉȈÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ·fi ÂÏÏËÓÈΤ˜ ‹ ͤÓ˜ ÙÚ¿Â˙˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¯ÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ, ·˘Í‹ıËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2009, ηٿ 18% ‹ 3,95 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÛÙ· 25,85 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ·ÊÔÚ¿ Û ‰¿ÓÂÈ· ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ·ÔÏËÚÒÛÔ˘Ó, Û˘ÓÈÛÙ¿ ¤Ó· ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜.

¶√§πΔπ∫∏

10

KYPIAKH 21 ºEBPOYAPIOY 2010

∫. ¶·Ô‡ÏÈ·˜

∞ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙ· «‚¿Ú‚·Ú· ̤ÙÚ·» ˙‹ÙËÛÂ Ë °.°. ÙÔ˘ ∫∫∂

∫¿ı ۯÔÏÂ›Ô Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ¤Ó·˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡ÌÂ

∞Ï. ¶··Ú‹Á·: ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ï¤ÂÈ „¤Ì·Ù·

πø∞¡¡π¡∞, 20.

“∂Ì¿˜ Û·Ó °È·ÓÓÈÒÙ˜ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó Ù· °Ú¿ÌÌ·Ù· Î·È Ù· ÁÚfiÛÈ· Ù· ·Ê‹ÓÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜” . ∞˘Ùfi ÂÂÛ‹Ì·Ó ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ∞ÚÛ¿ÎÂÈÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ ÛÙÔ˘˜ §ÔÁÁ¿‰Â˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠·˘Ùfi Ô˘ ·fi Ôχ ·ÏÈ¿ ÏÂÁfiÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ °È·ÓÓÈÒÙ˜ fiÙÈ, “Â›Ó·È ÚÒÙÔÈ ÛÙ· ¿ÚÌ·Ù·, Ù· ÁÚfiÛÈ· Î·È Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·” . ™Â ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘, Ô Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ: “οı ۯÔÏÂ›Ô Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ Â›Ó·È ÌÈ· ˘fiÛ¯ÂÛË Î·È ¤Ó·˜ ÏfiÁÔ˜ Ó· ›̷ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ. ∏ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙËÓ ·È‰Â›· Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜, Ù˘ ÛΤ„˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÍÈ·ÎÔ‡ Ì·˜ ÎÒ‰Èη. ¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ºÈÏÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ù· ∞ÚÛ¿ÎÂÈ· Û¯ÔÏ›· ηıËÁËÙ‹˜ ÁψÛÛÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ı‹Ó·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÌÈÓÈÒÙ˘, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙˆÓ ∞ÚÛ¿ÎÂÈˆÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ, fiÙ·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ¯Ù›ÛÙËΠÛÙÔ 1836 ·fi ÙÔÓ ∂ÏÏËÓ· ‰È·ÊˆÙÈÛÙ‹ ∞fiÛÙÔÏÔ ∞ÚÛ¿ÎË Î·È Û‹ÌÂÚ· fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›· ¤¯Ô˘Ó 8.600 Ì·ıËÙ¤˜ Î·È 800 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜. ∞fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ô Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ı· ÙÈÌ¿ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÙȘ ÁÈÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ· ÁÈ· ÙËÓ 97Ë Â¤ÙÂÈÔ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ Ù˘ fiÏ˘. ™ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∏ÂÈÚˆÙÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ ÂÁηÈÓ›·Û ¤ÎıÂÛË ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ Î·È ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ Ì ı¤Ì· “Ô ∏ÂÈÚÒÙ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ ıÂÌÂÏȈً˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆ·ÓÓÈÙÒÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‹ıËÛ Â›ÛËÌË ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÔÌÈϛ˜ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ı· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ ¤ÎıÂÛË Ì ı¤Ì· “ıËÛ·˘ÚÔ› Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ¶ÈÓ·ÎÔı‹Î˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ” . ™ÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·Ú·Î¿ıÈÛ Û Â›ÛËÌÔ ‰Â›ÓÔ Ô˘ ·Ú·ı¤ÙÂÈ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Î·È Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÂΛ. ∞‡ÚÈÔ, Ô Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¤Ï·ÛË Ì·ıËÙÒÓ, ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ, ÚÔÛÎfiˆÓ, ÎÏ, ηıÒ˜ Î·È ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜. ΔÔ Úˆ› Ô Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ÛÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ ™ÙÚ·ÙËÁÂ›Ô Ù˘ 8˘ ªÂÚ·Ú¯›·˜ Î·È ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙÂÊ¿ÓÈ ÛÙÔ ∏ÚÒÔ ÙˆÓ ªÈ˙·ÓÔÌ¿¯ˆÓ.

∞£∏¡∞, 20.

Ǥ

¤ÂÈ „¤Ì·Ù· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ·›ÚÓÔ˘Ó Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È Ù· ¯Ú¤Ë. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¤Ó· Ôχ ÌÈÎÚfi ̤ÚÔ˜ ı· Î·Ï˘Êı›. ¶¿ÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ¤Ó· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô, Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë ¿Óˆ ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ı‡Ì·. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ı· ¤Ó· ÙÚ·ÁÈΤ˜ Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛ̘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ∫√∞ ∫∫∂, ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÚfiÓÔ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ·ÚÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ì ٷ ‚¿Ú‚·Ú· ̤ÙÚ· ÚÈÓ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù· ʤÚÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ¢ÂÓ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÙÔ 14Ô ÌÈÛıfi. £· ¿ÚÔ˘Ó ‰˘Ô Î·È ÙÚÂȘ ÌÈÛıÔ‡˜. ªfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› ı· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ º¶∞, ÁÈ·Ù› ı· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó Ù· η‡ÛÈÌ·. ∞˘Ùfi ı· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ÊÔ‡Óو̷ Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜. ™Â ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·, Ë Î. ¶··Ú‹Á· › fiÙÈ ÙÔ “ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˙ԇ̠‚·Û›˙ÂÙ·È ¿ÓÙ· Û ÌÈ· ÛÙÚ‚ϋ, ·ÏÏÔȈ̤ÓË Î·È Ï¿Ó· ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ∂∂ ÛÙË ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ Ù˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ˆ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ¤Ó· Ì‹Ó· Î·È 15 Ë̤Ú˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∞ÏÏ¿ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË Ê¿ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, οÓÂÈ ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË “‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÏÔÁÈÛÙÈ΋” . ¶fiÙ ÁÈ· Ó· ÌÂÈ ÌÈ· ¯ÒÚ· ÛÙËÓ √¡∂, fiÙ ÁÈ· Ó· ˙ËÙËı› Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÙÚ·” . “∏ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∂∂ Â›Ó·È Î·È ·ÓÙÈÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Î·È „‡ÙÈ΋ Î·È ÊÈÏÔÌÔÓÔˆÏȷ΋” , ÚfiÛıÂÛÂ. ™Â ¿ÏÏË ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ı· ÚÔÎÏËı› ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË, Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “Ì ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Á‡Úˆ ·fi Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ï·fi. ∞Ó ÂÚ¿ÛÂÈ Ô ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜, ı· Â›Ó·È Úfi‚ÏËÌ·” . “∞˜ ÌËÓ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÔÈ ‰È¿ÊÔÚÔÈ fiÙÈ ı· Û¿ÛÂÈ Ë Û˘Ó·›ÓÂÛË. ∏ Û˘Ó·›ÓÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ‚·ıÈ¿ Ú›˙·, ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜” ÚfiÛıÂÛÂ. °È· ÙË ÌÔÓÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ë Î. ¶··Ú‹Á· ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡ÛÂ Â‰Ò Î·È ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· fiÙÈ ı· ·Úı› Ë ÌÔÓÈÌfiÙËÙ· Î·È ı· ηٷÚÁËı› Ô ıÂÛÌfi˜ Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜

ۇ̂·Û˘. “∂Ï›˙ˆ Ó· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÙȘ ¢∂∫√ fiÙÈ Â‰Ò Î·È ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Û·Ì fiÙÈ ı· ·Úı› Ë ÌÔÓÈÌfiÙËÙ· Î·È ı· ηٷÚÁËı› Ô ıÂÛÌfi˜ Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘. ∞˘Ùfi ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ¶ÚÔ˜ Ù· ÂΛ ԉ‡ԢÌÂ. °È· ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ·ÏÏ·˚Îfi˜ ÍÂÛËΈÌfi˜. ∂ÓÈ·›Ô ̤وÔ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ˘·ÏϋψÓ, ·ÁÚÔÙÒÓ, ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ∫·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘ ÂÚÈ ÙÒ¯Â˘Û˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∏ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›· Ó· Ùˆ¯Â‡ÛÂÈ, Ô Ï·fi˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÚȯÙ› Û ·˘Ù‹ ÙË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË” ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ë ∫√∞ ∫∫∂ Î·È Ë ∫¡∂ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Î·È ÔÚ›˜ Û ¤ÍÈ ÛËÌ›· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜: ™ÙËÓ Ï·Ù›· √ÌfiÓÔÈ·˜, ÛÙÔ ª∂Δƒ√ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, ÛÙÔ

ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ∏™∞¶ ÛÙ· ¶Â˘Î¿ÎÈ· ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “∫∞ƒ∞μ∂§” ÛÙ· πÏ›ÛÈ· Î·È ÛÙÔ ª∂Δƒ√ Ù˘ ¢¿ÊÓ˘. ΔÔ ∫∫∂ Î·È Ë ∫¡∂ ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ Ï·fi Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì·˙Èο Ì ÙÔ ¶∞ª∂ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ 24 ºÏ‚¿ÚË. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Û ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ Ë Î. ¶··Ú‹Á· ÂͤÊÚ·Û ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ Û˘Ìʈӛ˜ ÁÈ· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ “ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜” Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·. ∞ÎfiÌË, › fiÙÈ ›Ûˆ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ ȤÛÂȘ Î·È ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·Ó ı· ÛÙÚ›„ÂÈ ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚÔ˜ Ù˘ ∏¶∞ ‹ ÙËÓ “∂˘Úˆ¤ÓˆÛË” “˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, ÙȘ Û˘Ìʈӛ˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ∫‡ÚÔ, Î·È ÙȘ Û˘Ìʈӛ˜

ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·” . ∏ ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÂͤÊÚ·Û Êfi‚Ô˘˜ fiÙÈ “Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Û ÚÒÙÔ Ï¿ÓÔ Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È Ù· ¯Ú¤Ë, ÚÔÛ·ı› Ó· ÎÚ‡„ÂÈ ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi fiÙÈ ÔÈ Û˘Ìʈӛ˜ ÔÈ Ôԛ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Â›Ó·È Û˘Ìʈӛ˜ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ. £· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰˘Ó·ÌÈÙ›ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó Ó¤Ô Î‡ÎÏÔ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂˆÓ Î·È ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹” . ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ Ù˘¯·›Ô, ›Â Ë Î· ¶··Ú‹Á·, fiÙÈ “ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î¿ÓÂÈ ÙÔÓ Î¤Ú‚ÂÚÔ, fiÙÈ Ù¿¯· ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È Î·È ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ ȤÛÂȘ, οÓÂÈ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙËÓ ¿È· ÁÈ· ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ú·‚È¿ÛÂȘ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙËÓ ÕÓ‰ÚÔ” . “ΔÔ ·Î¤ÙÔ ÏÔÈfiÓ ·fi ÙÔÓ 14Ô ÌÈÛıfi Ô˘ ·ÂÈÏ›ٷÈ, ·fi ÙÔ º¶∞ Î·È ÙË ‚ÂÓ˙›ÓË Ô˘ ·Ó ·Ó¤‚Ô˘Ó ·Ú·¤Ú· ı· ÙÈÓ¿ÍÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi, ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ Ï·˚Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÏÔÈfiÓ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·ÏÏËϤӉÂÙÔ Î·È Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, Ì ÙȘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·, ·ÎfiÌ· Î·È Ì ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡” , ÚfiÛıÂÛÂ. °È· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ë Î· ¶··Ú‹Á· › fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, fiÙ·Ó Ï¤ÂÈ fiÙÈ ·ÚΛ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÔÎÔÈÌ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ÁÈ· Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ¤ÚıÔ˘Ó Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜. ∞˘Ùfi, ÛËÌ›ˆÛÂ Ë Î. ¶··Ú‹Á·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ·, “·˘Ùfi Â›Ó·È ÊÔÓÈ΋ Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Ï·Ô‡” .

«◊ÚıÂ, fï˜, Ë ÒÚ· Ó· ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ›ÂÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜»

∞Ï. ΔÛ›Ú·˜: ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· Ù· ‰ÒÛÂÈ fiÏ· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ £∂™™∞§√¡π∫∏, 20.

∂›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋, Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ “14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡”, ÂÍ·¤Ï˘Û ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙÔÓ 14Ô ÌÈÛıfi, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙË̤ÓË Î·È ¤ÙÔÈÌË Ó· Ù· ‰ÒÛÂÈ fiÏ· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜” ÛËÌ›ˆÛÂ. “◊ÚıÂ, fï˜, Ë ÒÚ· Ó· ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ›ÂÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜” ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙËÓ ›ÂÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ “ı· ÙËÓ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ, ÁÈ· Ù· ηϿ, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÁÂÓÈ΋ ·ÂÚÁ›·”. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ “14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡” Ô ∞Ï.ΔÛ›Ú·˜ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ë ÔÔ›· Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¢ı‡Ó˜ ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Î·È ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË Ï›ÌÓË ∫ÔÚÒÓÂÈ· ηٷÏfiÁÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì›ÏËÛ Û ËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ μ·Û›ÏÂÈÔ. “™Ù· ÏÈÁÔÛÙ¿ ÓÂÚ¿ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ¤ıÂÛ·Ó Û ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” ›Â Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ù· fiÔÈ· ̤ÙÚ· ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫ÔÚÒÓÂÈ· ‹Ù·Ó ·ÓÂ·Ú΋, ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Î·È ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹.

ŒÙÛÈ, Ë Ï›ÌÓË ÚÈÓ ·fi Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ¤Êı·Û Û ÛËÌÂ›Ô Ï‹ÚÔ˘˜ ·ÔÍ‹Ú·ÓÛ˘ Î·È ¤ÁÈÓ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÏÂοÓË ·fiÚÚȄ˘ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ, ÙÔÍÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ, ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·È Ê˘ÙÔÊ·Ú̿ΈÓ, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ Î·È ¤Ó·Ó ΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙˆÓ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÓÔÌ·Ú¯ÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÛÙ¿ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË æˆÌÈ¿‰Ë, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›Â: “∞Îԇ̠ÙÔÓ Î. æˆÌÈ¿‰Ë Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ Â˘ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙË ÌË ·ÔÚÚfiÊËÛË ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÚÔ˜ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡

ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∂Âȉ‹ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ Î. æˆÌÈ¿‰Ë ÚÒÙ· ·fi fiÏ· Â›Ó·È Ë Ê‡ÛË, ·ÓÙ› Ó· ¯‡ÓÔÓÙ·È ÎÚÔÎÔ‰›ÏÂÈ· ‰¿ÎÚ˘·, Ó· ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘·ÈÛıËÛ›· Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·”. √ Î. ΔÛ›Ú·˜ › fiÙÈ Î·Ù·Û·Ù·Ï‹ıËÎ·Ó ÎÔÓ‰‡ÏÈ·, ÛÙ‹ıËΠÌÈ· “Ê¿ÌÚÈη ÌÂÏÂÙÒÓ” Á‡Úˆ ·fi ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Î·È ¤ÁÈÓ·Ó Ù¯ÓÈο ¤ÚÁ· ·ÌÊÈ‚fiÏÔ˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. °È· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ Ù¿ÊÚÔ˘ Ô˘ ÂÓÒÓÂÈ ÙËÓ ∫ÔÚÒÓÂÈ· Ì ÙË Ï›ÌÓË μfiÏ‚Ë ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ·ıÔÁfiÓÔÈ ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ï›ÌÓË ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË, ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ú¿ÏÔÁÔ Î·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÌÈ·˜ Ï›ÌÓ˘ Ì ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ¿ÏÏ˘. ∂ÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ∫ÔÚÒÓÂÈ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓÔÌÔÙ¤ÏÂÈ·, ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, fï˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ÌfiÏ˘ÓÛ‹ Ù˘ ·fi ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜, Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÁÚÔÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ¤ÚÁ· Î·È Ë ÁˆÚÁÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ó· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘. ª›ÏËÛ Â›Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡, ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ, › fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ··Ú¯·ÈˆÌ¤ÓÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ™À¡, ÙfiÓÈÛÂ, Â›Ó·È Ë ·ÂÈÊfiÚÔ˜ ·Ó¿Ù˘ÍË Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ∞ˇı˘Ó ¤ÎÎÏËÛË Û ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È “ͯˆÚÈÛÙ¿ ÙÛÈÊÏ›ÎÈ·”.

¶√§πΔπ∫∏

11

KÀƒπ∞∫∏ 21 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

™‹ÌÂÚ· Ì ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿

¡¢: •ÂÎÈÓ¿ÂÈ Ô ÚÔÛ˘Ó‰ÚÈ·Îfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ∞£∏¡∞, 20.

ª

 ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, Î·È ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “•ÂÎÈÓ¿Ì”, ·Ú¯›˙ÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, 21/2, ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ ∂ÈÚ‹Ó˘ Î·È ºÈÏ›·˜ Ô ÚÔÛ˘Ó‰ÚÈ·Îfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ 8Ô Ù·ÎÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÛÙȘ 25 πÔ˘Ó›Ô˘. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÍ·ÔχÛÂÈ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚfiıÂÛË Û‡ÛÙ·Û˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ 8Ô˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ڛԢ Ù˘ ¡¢, ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 18/2, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÚÔÛ˘Ó‰ÚÈ·Îfi ‰È¿ÏÔÁÔ, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙÔ ™∂º, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ “ı· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÍÂΛÓËÌ·. £· ‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ì·˜ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÔÚ¢ıԇ̠ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·Ùfi˜ Ì·˜ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. ŸÏÔÈ Ì·˙› Û Ó‡̷ ÔÌÔ„˘¯›·˜, ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÂÓfiÙËÙ·˜ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ÙȘ ÈÎڛ˜, ÙȘ ·ÔÁÔËÙ‡ÛÂȘ, ÙȘ ·ÔÙ˘¯›Â˜” . ¶ÚfiÛıÂÛ Â›Û˘ Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ fiÙÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÍÂÎÈÓ¿ Î·È Ë ÔÚ›· ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ̤۷ ·fi ÙÔ 8Ô Ù·ÎÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ. ∂›Û˘, Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¿ÓÔÈÁÌ· ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙȘ 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ “Ó· Â›Ó·È ÂΛ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙԇ̠fiÏÔÈ Ì·˙› ÙËÓ ÂÏ›‰· Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” . ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ 25Ë πÔ˘Ó›Ô˘, Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÚÔÛ˘Ó¤‰ÚÈfi ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 20-21 ª·ÚÙ›Ô˘, Î·È ı· ·ÊÔÚ¿ £· Â›Ó·È ÁÈ· ηı·Ú¿ ÔÏÈÙÈο Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈο ı¤Ì·Ù·. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ÛÙȘ 17/4 Î·È ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÛÙȘ 22/5 Ì ı¤Ì·Ù· ȉÂÔÏÔÁÈο. ŒÂÈÙ· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÈ·

Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙȘ 8 ª·ÚÙ›Ô˘, ÂÓÒ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È ÌÈ· Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÛÙȘ 13 ª·ÚÙ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹, Ë ÔÔ›· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙË Ã·ÏΛ‰·. £· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Â›Û˘, ÌÈ· Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤· ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÛÙË £Ú¿ÎË, Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ·, 9/5, Ë Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ·È‰Â›· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi. ∂ȉÈ΋ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÓËÛȈÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Á›ÓÂÈ ÛÙË §¤Û‚Ô, ÂÓÒ Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ Û˘Ó‰ڛԢ, Ô˘ ηıÈÂÚÒÓÂÙ·È, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ÂÏÏËÓÈÛÌfi, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ڛԢ.ΔÔ Ù·ÎÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ¡¢, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙȘ 25 ̤¯ÚÈ ÙȘ 27 πÔ˘Ó›Ô˘. ™Ù· ÚÔÛ˘Ó¤‰ÚÈ· ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚÔÛ˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎÔ› ÔÌÈÏËÙ¤˜ ı· Â›Ó·È Ô ∞ÓÙ’‚Ó˘ ™·Ì·Ú¿˜ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∏ÌÂÚËÛ›·” , Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ Â›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙȘ 28 πÔ˘Ó›Ô˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ù˘ Ï‹Í˘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ, Ó· ¤¯ÂÈ ÂÈÛÊÚ·Á›ÛÂÈ ÔÚÁ·ÓˆÙÈο ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎfiÌÌ·. Δ· ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ı·

Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó ÙË Ó¤· ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÚfiÛˆ· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÔÏÈÙÈο Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÂÂÓ‰‡ÂÈ ÔÏÈÙÈο ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ Û¯¤Û˘ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ù˘ ¡¢ Ô˘ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÛÙȘ οÏ˜ ÛÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÚÔۂϤÔÓÙ·˜ Û ¤Ó· ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÂÓÂÚÁÔ‡˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÛÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ı· ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙÔ ÎfiÌÌ·. ¶ÚÒÙÔ test Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ̤ۈ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ·fi Ù· ÙÔÈο ̤ÏË Ù˘ ¡¢. ™ÙÔ ‰›Ô ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘

Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ ÌÂ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘, fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ë ¡¢ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¯ÚfiÓÔ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ıˆÚ› ˆ˜ ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÌÔÚÔ‡Ó “·˘ÙfiÌ·Ù·” Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó “Ô‰ÈÎfi ¯¿ÚÙË” ÁÈ· ÙÔ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ¡¢ ˆ˜ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙÔ›¯ËÌ·. ™Ùԯ‡ÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ì ‚¿ÛË ÙÔ Û¯‹Ì· “¢Ú›· ‚¿ÛË¢¤ÏÈÎÙ· fiÚÁ·Ó·”, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ¡¢. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‚ϤÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ˆ˜ ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÁÈ· ÙË Ó¤· ¡¢, ÂÍ Ô˘ Î·È ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “ÍÂÎÈÓ¿Ì”. ™ÙȘ

ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ∫.∂. Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ex officio ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ Δ.∞.Î·È ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ô˘ ÂÎϤÁÔÓÙ·È Ì ÙË ¡¢, ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi Ù˘ ∫.∂. ·fi ÙËÓ ∫.√. ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ¿Ԅ˘ fiÙÈ ¿ÏÏÔ ÎfiÌÌ·, ¿ÏÏÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÚÔÛÒËÛË, ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ÂÎÏÔÁ‹ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ Ô˘ ı· ‰È·‰Â¯ı› ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ÓÔ̷گȷÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Ì Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. √ Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ‰¤¯ÂÙ·È ˆÛÙfiÛÔ ÎÚÈÙÈ΋, ·ÎfiÌ· Î·È ·fi ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÓÙ·È ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë Û·ÊÔ‡˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ Û ÎÚ›ÛÈÌ· ÔÏÈÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Â› ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ηÏÂ›Ù·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ı¤ÛË Ë ¡¢. √ ›‰ÈÔ˜ ··ÓÙ¿ fiÙÈ Ô ÚÔÛ˘Ó‰ÚÈ·Îfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜, ¤Ú· ·fi ÙË ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· Ô˘ ı· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë Î¿ıÂ Û˘Ó‰È¿Û΄Ë, ¤¯ÂÈ ·ÓÔȯً ·Ù˙¤ÓÙ· Î·È ÂÈ̤ÓÂÈ ˆ˜ ÛÙȘ 27 πÔ˘Ó›Ô˘ Ë ¡¢ ı· ¤¯ÂÈ Û·Ê›˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· fiÏ·, ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ò˜ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

∞fiÊ·ÛË ÁÈ· Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

¶·Ú¿ÓÔÌË ÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÛÙȘ ¢√À ‹ ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ Î·È fiÙ·Ó Ï‹ÍÂÈ Ë ·ÂÚÁ›· Ó· Á›ÓÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÂψÓÂÈ·ÎÔ‡˜.

∞£∏¡∞, 20. ¶∞ƒ∞¡√ª∏ ÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ

ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ, Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ÚÔÎËÚ˘¯ı› -fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜- Ù¤ÛÛÂÚȘ ̤Ú˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ·. ∏ ·fiÊ·ÛË ÂÏ‹ÊıË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·›ÙËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ η٤ıÂÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ηıÒ˜ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ª·Ú·ıÒÓÈ· ‹Ù·Ó Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂΉ›Î·Û˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˙ËÙÔ‡Û ӷ ÎËÚ˘¯ı› Ë ·ÂÚÁ›· ·Ú¿ÓÔÌË Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈ΋. ΔÂÏÈο, ÙÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ÙËÓ ¤ÎÚÈÓ ·Ú¿ÓÔÌË. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÂψÓÂÈ·ÎÔ› ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Û¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÂÚÁ›· Î·È ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο Ì η‡ÛÈÌ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· ·fi ÙË Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·ı’ Ô‰fiÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞-

£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

ı‹Ó·, ÂÓÒ ÌÂÚÈο ¤ÊÙ·Û·Ó ‹‰Ë Î·È ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ·Ó Ú·Ù‹ÚÈ· Ì η‡ÛÈÌ·. √ÚÈṲ̂Ó˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·Ì›‚ÔÓÙ·È ÚÔÓÔÌȷο Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ı˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ, Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜. ŒÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ÙÂψÓÂÈ·ÎÔ‡˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·¢ı‡ÓÔ˘Ó ¤ÌÔÚÔÈ Î·È ∂μ∂∞.

M ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÌÂٷΛÓË-

ÙÔÈ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠӈڛÙÂÚ· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ú·Ù‹ÚÈ· Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÌ›ÓÂÈ ·fi ·ÌfiÏ˘‚‰Ë. √È ÂÙ·Èڛ˜ ÂÌÔÚ›·˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ·› Ë ÂÍ·ÁˆÁ‹ η˘Û›ÌˆÓ ·fi ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ, Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó

∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ‰È˘ÏÈÛÙËÚ›ˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ¶ÂÙÚÂÏ·›ˆÓ (∂§¶∂) ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÊԉȷÛÙÔ‡Ó Ì η‡ÛÈÌ· Î·È Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ™ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÔÈ ÙÂψÓÂÈ·ÎÔ› ¤Û·Û·Ó ÙËÓ ·ÂÚÁ›·, Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Ù˘ fiÏ˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ·ÚÎÂÙÔ› ‚˘ÙÈÔÊÔÚ›˜ ·fi ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Î·È ÓËÛȈÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Ù·Í›‰Â„·Ó ¤ˆ˜ ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÊԉȷÛÙÔ‡Ó Ì η‡ÛÈÌ·. øÛÙfiÛÔ, Ë Ô˘Ú¿ Ô˘ Û¯ËÌ¿ÙÈ˙·Ó ÓˆÚ›˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ù· ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· ¤Íˆ ·fi Ù· ∂§¶∂ ›-

Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ÎÚ·Ù¿ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜.

√ §∞.√.™. ÁÈ· ‰ËÏÒÛÂȘ ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë ∞£∏¡∞, 20. √ ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™,

Î. ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÍ‹˜ ‰‹ÏˆÛË: “Ÿˆ˜ Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ÂÚ›Á˘ÚÔ˜ ·˜ ¢¯Ëıԇ̠ӷ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ “ÛÔ‚·Úfi ¶∞™√∫”, ·ÊÔ‡ Ë Ù˘¯fiÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ Ï·˚ÎÈÛÙÒÓ ı· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ÛÙËÓ fiÔÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ÎÚ›ÛË. √ ∫ÒÛÙ·˜ ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÔÈ› ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ Ô §∞.√.™ ¤¯ÂÈ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ”. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ŒıÓÔ˜” ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ·ÛΛ ÎÚÈÙÈ΋ Û ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Î·ÙÔÓÔÌ¿˙ÂÈ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ÌÔÚ› Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ó· ‰›ÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÎÏËÚ¤˜ Ì¿¯Â˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÔÈ ·fi οو Ó· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÂÈÎfiÓ· μ·‚¤Ï”. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ŒıÓÔ˜, Ô Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fï˜ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ó· ·Û¯ÔÏËı› ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ Ì ÙÔ ∫›ÓËÌ·” Î·È “Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÒÛÙÂ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Î·È ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó”. ∞¢ı‡ÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ˆÛÙfiÛÔ, ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ “Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ÛÙÔÓ Ï·fi Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈο ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È fi¯È ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ·ÊÈÔ‡”. √ Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ ÎÚÔ‡ÂÈ ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ηÏÔ› Â›Ó·È ÔÈ ’ÚˆÈÓÔ› ηʤ‰Â˜’, ·ÏÏ¿ ÚÔ¤¯ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ì ıÂÛÌÔÔÈË̤Ó˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜ Î·È ÙÔ ÎfiÌÌ· ÛÔÓ‰˘ÏÈ΋ ÛÙ‹ÏË”.

¶√§πΔπ∫∏

12

KYPIAKH 21 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È 10.000 ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∞£∏¡∞, 20.

¶¿Óˆ ·fi 25.000 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› (10.000 ·fi ÙËÓ ∞/‚¿ıÌÈ· Î·È ¿Óˆ ·fi 15.000 ·fi ÙË μ/‚¿ıÌÈ·) Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ʤÙÔ˜ ·›ÙËÛË ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì ·ÁˆÓ›· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ı¤ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚfi‰· “Δ· ¡¤·” , ª¤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ª·ÚÙ›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ÔÈ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ ÂÚ›Ô˘ 10.000ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ú¯Èο Û ÂÈÚ·Ì·ÙÈο, ÌÔ˘ÛÈο, ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈο Û¯ÔÏ›·, ™ª∂∞ ÎÏ, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ (¢È¢ı‡ÓÛÂȘ Î·È °Ú·Ê›· ∂Î·›‰Â˘Û˘, √∂∂∫, ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ, ∫¤ÓÙÚÔ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜, ∞η‰ËÌ›· ∞ıËÓÒÓ, ÎÏ). Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ ·fi ÂÚÈÔ¯‹ Û ÂÚÈÔ¯‹. ¶¤Ú˘ÛÈ ÈηÓÔÔÈ‹ıËΠÙÔ 48% ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∞/‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÙÔ 37% ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ μ/‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. √ Ì.Ô. ÙˆÓ ÌÂÙ·ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∞/‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ÂηÂÙ›·˜ Â›Ó·È 45%. √È ÊÂÙÈÓ¤˜ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›·, ·fi ÙÔ 2011 ˆÛÙfiÛÔ, ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÛÙÔ ¶ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı· ÂÚȤ¯ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¿ÏÏ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÛÙȘ ˘ËÚÂÛȷΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ.

∫·Ù›¯Â ¯·Û›˜ °π∞ ηÙÔ¯‹ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÔÛfiÙËÙ·˜ 10 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ ¯·Û›˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô, ¤Ó·˜ 42¯ÚÔÓÔ˜, ÎÔÌً̈˜. ™Â ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Ì›· ÔÛfiÙËÙ· ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙ˘ οÓÓ·‚˘ Û ӿÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›· ‚¿ÚÔ˘˜ 4,8 ÁÚ·Ì. Î·È Ì›· ÔÛfiÙËÙ· Ì›ÁÌ·ÙÔ˜ ηÓÔ‡ Î·È ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙ˘ οÓÓ·‚˘ ‚¿ÚÔ˘˜ 5,8 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. √ Û˘ÏÏËÊı›˜ ·Ú·¤ÌÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·.

∫ÏÔ‹ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Δ√ ÔÛfi ÙˆÓ 4050 ¢ÚÒ ·Ê·›-

ÚÂÛ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ·fi ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓ ¤Ó·˜ 75¯ÚÔÓÔ˜. ∏ ÎÏÔ‹ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ¤ˆ˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. √ ‰Ú¿ÛÙ˘ ÂÈÛ‹Ïı ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Î·È ·Ê·›ÚÂÛ ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ Û˘ÚÙ¿ÚÈ ÎÔÌÔ‰›ÓÔ˘. ∏ ÎÏÔ‹ ηٷÁÁ¤ÏıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘.

μÚ¿‚¢ÛË ·ÈÚÂÙÒÓ Î·È ÔÏ˘ÌÈÔÓÈÎÒÓ ·fi ÙËÓ Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜

ÃÚÔÓÈ¿ ÔÚfiÛËÌÔ ÙÔ 2010 ÁÈ· ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ΔÔ 2010 Â›Ó·È ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÚfiÛËÌÔ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ηıÒ˜ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ı· ÂÈʤÚÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ. ∞˘Ùfi ÙÔÓ›ÛıËΠÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÎÔ‹˜ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Volos Palace” Ì Â›ÛËÌÔ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ ÙÔÓ ÚÒËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ∫ˆÓ. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‚Ú¿‚¢Û ‰‡Ô ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ì ÚÔÛÊÔÚ¿ ¿Óˆ ·fi 50 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ· ÎÔÈÓ¿ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¤ÓÙ √Ï˘ÌÈÔӛΘ. μÚ·‚‡ÙËÎ·Ó Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. Δ¿ÛÔ˜ ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÊÂÙÒÓ Î. ¢. ∞ÏÂ͛Ԣ. √È √Ï˘ÌÈÔӛΘ: ŸÏÁ· μ·Û‰¤ÎË, μ·ÁÁ¤Ï˘ ¶¿ÙÚ·˜, μ·Û. ¶ÔχÌÂÚÔ˜, ¡ÈÎ. ™ÎÈ·ı›Ù˘ Î·È ºÈÏ. ∫·˚¿Ê·˜. ¶·ÚfiÓÙ˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ϷΤٷ ‹Ù·Ó Ë √ÏÁ· μ·Û‰¤ÎË Î·È Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ¶¿ÙÚ·˜. ™ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ Ó¤· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ Δ. ∞. ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ÔÛÙ. ∞Ú¤ı·˜ οÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ Δ∂¢∫ ÁÈ· ÙÔ 2009 ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ

∞£∏¡∞, 20.

∞ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈ΋ ÔÚ›· ˘¤Ú ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÚÔÛʇÁˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·fi ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· ÚÔ˜ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ë̉·ÒÓ Î·È ·ÏÏÔ‰·ÒÓ. ΔËÓ ÔÚ›· Û˘Ófi‰Â˘Û Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ Ù˘ Ë √Ì¿‰· ∫ÚÔ˘ÛÙÒÓ ·fi ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ. ŒÓÙÔÓË ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÊÈÏÈÈÓ¤˙È΢ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÊÚÈηÓÒÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ, Ù˘ ÀÂÚfiÓÙÈ·˜ ¶·ÎÈÛÙ·ÓÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜, ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·fi ÙÔ ª·ÓÁÎÏ·ÓÙ¤˜, ÙË °Ô˘ÈÓ¤· Î·È ÙÔ ∫ÔÓÁÎfi. ∞ÚÎÂÙÔ› ÕÚ·‚˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ì ÙÔ ÌÏÔÎ Ù˘ ∫›ÓËÛ˘ “∞ÂÏ¿ÛÙ ÙÔ ƒ·ÙÛÈÛÌfi” Î·È Ó¤ÔÈ ·fi ÙË ™ÚÈ §¿Óη Ì ÙÔ ÌÏÔÎ Ù˘ ¡ÂÔÏ·›·˜ ∂Ó¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ƒ·ÙÛÈÛÌfi ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË (YRA). ∞fi ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∫›ÓËÛ˘ “∞ÂÏ¿ÛÙ ÙÔ ƒ·ÙÛÈÛÌfi” ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ¶ÚÔÛʇÁˆÓ, ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ. ΔËÓ ÔÚ›· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ Â-

“ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ‹Ù·Ó ηıËÌÂÚÈÓÔ›, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘” . “ΔÔ ¢™ Ù˘ Δ∂¢∫ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÌÂ Û˘ÓÔ¯‹ Î·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ Ì¤ÏËÌ¿ Ì·˜ ‹Ù·Ó Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ” ›Â Ô Î. ∞Ú¤ı·˜. ŒÎ·Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ Δ∂¢∫ Û ÎÚ›ÛÈ̘ ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Â›Ó·È ϤÔÓ ·Ó·Áη›Â˜, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ô˘ ÁÈ· Ó’ ·Ô‰ÒÛÂÈ fï˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ۈÛÙ‹ ÌÂϤÙË. √ Î. ∞Ú¤ı·˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ Ë Δ.∞. ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó’ ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ·fi ÙÔÓ ‰ËÌfiÙË Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ

¯ˆÚ›˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ fiÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ı· ˘ÔÓÔÌ¢Ù›. √ Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ (·fi ÙÔ 2002 ›¯Â ۯ‰ȿÛÂÈ ÙËÓ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË) ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ë ·ÏÏ·Á‹ ·˘Ù‹ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› ÛÙËÓ ·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜. ∏ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠ۠٤ÛÛÂÚ· ÛËÌ›·: ™ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, ÛÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘, ÛÙÔ Î·Ù¢ı˘ÓÙ‹ÚÈÔ Ï·›ÛÈÔ Î·È ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÂÎΛÓËÛ˘. “∫·ı˘ÛÙÂÚ‹Û·ÌÂ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì·. √È Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÏÏ·Á¤˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÌÈÛÔÙÂÏÂȈ̤Ó˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ı· ÂÈÙ¢¯ı› ·fi ÙËÓ ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Ó¤-

ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ı· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ 2011 ÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Ó¤· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛÙԯ‡ÂÈ Û ·ÔÎÂÓÙڈ̤ÓÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Ì ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ηٷÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ÷ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ˇı˘Ó·Ó Ë ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î. ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ Î·È ∞. ¡¿ÓÔ˜ Î·È Ô ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∏. •ËÚ·ÎÈ¿˜. ∏ Î. ∑‹ÛË ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ‚Ú›ÛÎÂÈ ¤ÙÔÈÌË ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· Ó· ··ÈÙ‹ÛÂÈ Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ù˘ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. √ Î. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÎÔÈÓˆÓÈο, ·Ó·Ù˘Íȷο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë ÔÌÔÂȉ‹ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ 2010 ÂӉȷʤÚÔ˘Û·, ·ÏÏ¿ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈο ¯ÚÔÓÈ¿. √ Î. ¡¿ÓÔ˜ Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ fiÙÈ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Â͢ËÚÂÙ› ÌfiÓÔ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È fi¯È ÙÔÓ ÔÏ›ÙË. √ Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi Ó¤Ô ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¯¿ÚÙË Ô˘ Ó· Â͢ËÚÂÙ› ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÎÔÈӈӛ˜. √ ÚÒËÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. £. ¡¿ÎÔ˜ ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÙË ÏfiÁˆ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ Ù˘ ¡¢ Î·È ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹. Δ˘¯ÂÚ‹ Ô˘ ΤډÈÛ ÙÔ ÊÏÔ˘Ú› Ù˘ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ (¯Ú˘Û‹ ϛڷ) ·ԉ›¯ıËÎÂ Ë Î. ™Ù›Áη ˘‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ù˘ ¡.¢. ª·ÁÓËÛ›·˜.

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ

∞ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈ΋ ‰È·‰‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

ÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. ¢ÂÓ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ¤ÚÈÍ·Ó ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ÌÂ Û˘Óı‹Ì·Ù·. ¢È·ÎÚÈÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ë ÔÔ›· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Â¿Ó Ù˘¯fiÓ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·Ó ÂÂÈÛfi‰È·. ™ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÍÂΛÓËÛ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜

Û˘Ó·˘Ï›· ÌÂ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ·fi Ó¤Ô˘˜ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· “ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È ÚfiÛÊ˘Á˜” , ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ „‹ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. “∫·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈ-

ÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Ô˘ ‰È·Ù›ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ˘¤Ú ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ó· Û˘ÓÙ·¯ıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∫›ÓËÛ˘ “∞ÂÏ¿ÛÙ ÙÔ Ú·ÙÛÈÛÌfi” , £·Ó¿Û˘ ∫Ô‡ÚÎÔ˘Ï·˜. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ “Ë ÙÂÏÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ ‚‹Ì·Ù· ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô, ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ ˙Ô˘Ó ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . ªÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ë Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· 140.000 ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ô˘ ¤¯·Û·Ó ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÂȉÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· Ù· ·È‰È¿, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËηÓ, ‹ ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó ‰Ò, Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯·ÚÙÈ¿, ̤ۈ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· ÌÔÚÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ˘ËÎÔfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÂÓËÏÈΛˆÛ‹ ÙÔ˘˜.

™ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ¤Î·Ó·Ó Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ ∫·Ì¿Ú· Î·È ÔÚ›· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ì ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ÛÙ· ·È‰È¿ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È ‹ ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· Î·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, ηıÒ˜ Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Δ¿ÛÔ˜ ∫Ô˘Ú¿Î˘. ∏ ÔÚ›· ¤Ú·Û ¤Íˆ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ºÈÏÔÍÂÓ›·˜ ¶ÚÔÛʇÁˆÓ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ª·Î‰ÔÓ›·˜ £Ú¿Î˘. ΔË ‰È·‰‹ÏˆÛË ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ë ∞ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∞Ó¿ÏÔÁË ÔÚ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 55 ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È Û˘Ó‰ÈοوÓ.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

13

KÀƒπ∞∫∏ 21 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∏ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÊÔÚ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ∏̤ڷ ™Î¤„ˆ˜

°ÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶ÚÔÛÎfiÔ˘˜ ª

 ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ “∏̤ڷ˜ ™Î¤„ˆ˜” , Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔÛÎfiˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ (www.scoutsmagnisia.gr) ·¢ı‡ÓÂÈ Î¿ÏÂÛÌ· Û “fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· Ï›ÁÔ ·fi ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¶ÚÔÛÎÔÈÛÌÔ‡, Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó Ì·˙› Ì·˜. ∞˜ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠fiÏÔÈ ˆ˜ ·ÓÙÔ‡ ÛÙÔ ÎfiÛÌÔ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚Úԇ̠·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ì·˜ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÎÔÈÓ¤˜ ÂÌÂÈڛ˜ Î·È ÂÔÈı‹ÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ·Ï¤„Ô˘Ì Âӈ̤ÓÔÈ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ. °È· fiÛÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁ¿ ̤ÏË Ù˘ ¶ÚÔÛÎÔÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ Î·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¶ÚÔÛÎÔÈÛÌÔ‡, Ë 22· ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ οı ¤ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ̤ڷ, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜ “∏̤ڷ ™Î¤„ˆ˜”. ™ÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ ·˘ÙÔ‡, ı· ÛÎÂÊÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ Ë Ë̤ڷ ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÚÒÙ˘ ٿ͈˜ ¢ηÈÚ›· Ó· ηı›ÛÂÈ Î·È Ó·... ÊÈÏÔÛÔÊ‹ÛÂÈ. øÛÙfiÛÔ, Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ Ù˘ 22·˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ˆ˜ “∏̤ڷ˜ ™Î¤„ˆ˜” ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ Û‡ÓıÂÙË, Ì· ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋. ∏ Ë̤ڷ ·˘Ù‹ ÂÔÚÙ¿˙ÂÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·fi ¶ÚÔÛÎfiÔ˘˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ¶ÚÔÛÎÔÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ·‰ÂÚÊÔ‡˜ ¶ÚÔÛÎfiÔ˘˜ Û οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ Á˘. ∏ ϤÍË “ÌÂÁ·Ï›Ԕ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚËı› ÎÔÌ·ÛÌfi˜. ™ÎÂÊÙ›Ù fiÙÈ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ¤Ó·˜ Ó·Úfi˜ ¶ÚfiÛÎÔÔ˜ ÛÙË Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓË ∞˚Ù‹, Ô˘ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ó· ÛÒÛÂÈ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘, ¤Ó· ÌÈÎÚfi §˘ÎfiÔ˘ÏÔ ÛÙË ı·ÏˆÚ‹ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙË

ºÈÓÏ·Ó‰›·, ¤Ó·˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ ¶·Ï·Èfi˜ ¶ÚfiÛÎÔÔ˜ ÛÙËÓ Ì·ÎÚÈÓ‹ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· Î·È ÙfiÛÔÈ ¿ÏÏÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ›‰ÈÔ: ·Ó·ÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙˆÓ ·‰ÂÚÊÒÓ ÙÔ˘˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ ÙÔ˘˜.

ΔÔ “ÌÂÁ·Ï›Ԕ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜. ∏ ¶ÚÔÛÎÔÈ΋ ∫›ÓËÛË Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·È ·ÏÈfiÙÂÚË ∫›ÓËÛË ¡¤ˆÓ, ÙfiÛÔ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›‰Ô, fiÛÔ Î·È Û ÂıÓÈÎfi. ™‹ÌÂÚ· ·ÚÈıÌ› ¿Óˆ ·fi 28 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÓÂÚÁ¿ ̤ÏË, 20 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ

ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘Û›· ۯ‰fiÓ Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ (ÂÎÙfi˜ ·fi ¤ÍÈ). ª¿ÏÈÛÙ·, ÚfiÛÊ·Ù· ÂÔÚÙ¿ÛÙËÎ·Ó ÙÔ 100 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÛÎÔÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ ÂÔÚÙ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Â¤ÙÂÈÔ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. £· ·Ó·ÚˆÙËı› fï˜ οÔÈ-

Ô˜, ÁÈ·Ù› ˆ˜ “∏̤ڷ ™Î¤„ˆ˜” ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë 22· ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ∂›Ó·È Ë Ì¤Ú· Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô π‰Ú˘Ù‹˜ Ù˘ ¶ÚÔÛÎÔÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘, Ô §fiÚ‰Ô˜ Baden Powel ÙÔ˘ Gilwell, ¢ڇÙÂÚ· ÁÓˆÛÙfi˜ ˆ˜ B.P. ™˘Ìو̷ÙÈο Â›Ó·È Î·È Ë Ë̤ڷ ÁÂÓÂıÏ›ˆÓ Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘, Olave Soames, Ë ÔÔ›· ›‰Ú˘Û ÙË ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∫›ÓËÛË ÙÔ˘ √‰ËÁÈÛÌÔ‡. ∏ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ B.P. ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ͯˆÚÈÛÙ‹ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· Î·È ·ÔÙÂÏ› ‰Â›ÁÌ· ËÁ¤ÙË, Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Î·È Ê˘ÛÈο ÙËÓ Â·Ê‹ Ì ٷ ·È‰È¿. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ, Ë “∏̤ڷ ™Î¤„ˆ˜” ·ÔÙÂÏ› Â›Û˘ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙË ¶ÚÔÛÎÔÈ΋ ∫›ÓËÛË Î·È ·ÊȤڈÛ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘. ∏ ·ÓȉÈÔÙ¤ÏÂÈ· ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ¿ÓÙ· ʈÙÂÈÓfi Ô‰ËÁfi ÁÈ· ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ fiÏˆÓ Ì·˜, ·ÊÔ‡ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20 ·ÈÒÓ· ÂÊ¿ÚÌÔÛ ÙËÓ È‰¤· ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ ÛÙË Ú¿ÍË, οÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó›‰ËÛË ÁÈ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¶ÚÔÛÎfiÔ˘˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ”.

ÃÙ‡ËÌ· ηٿ ÙÔ˘ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ Ù˙fiÁÔ˘ ¶Àƒ°√™, 20. ª∂°∞§√ ¯Ù‡ËÌ· ηٿ ÙÔ˘

·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ ¤Ù˘¯Â Û‹ÌÂÚ· Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ™ÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ √¶∞¶ ∞.∂., ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ∏Ï›·˜, ÂÍ·ÚıÚÒÓÔÓÙ·˜ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÏÏÔÁ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ¤Ó·Ó ÈÛ¯˘Úfi ÎfiÌ‚Ô ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û Ì ÂÚ›Ô˘ 80 ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ì ‰Âο‰Â˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙËÓ ∏Ï›·. ŒÙÛÈ, Û‹ÌÂÚ· Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ¿ÓÙÚ˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ô˘ ˘Ô‰‡ıËÎ·Ó ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ì ÚÔÛËÌÂȈ̤ӷ ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 500 ú ¤·ÈÍ·Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘- √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÏÔÁÈÛÙÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ∞.∂., ̤۷ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û Û ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÙ·ÛË Ô ·Ú¿ÓÔÌÔ˜ Ù˙fiÁÔ˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ Â›¯Â ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Û ·Ú¿ÓÔÌÔ Ú·ÎÙÔÚ›Ô. ∫·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó 4 ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Î·È 12.850 ú, ηıÒ˜ Î·È ÂÈÙ·Á¤˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 38.000 ú, ηıÒ˜ Î·È ‚È‚Ï›Ô ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ÌÂÙ›¯·Ó ·fi fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘. ™ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÙÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ·Ú¤ÛÙË Î·È Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ∏Ï›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ı· Á›ÓÂÈ ¤Ú¢ӷ ηْ Ô›ÎÔÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ‡·ÚÍË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ. √ Û˘ÏÏËÊı›˜ ÚÔÛ‹¯ıË ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ∏Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÌԢΠÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÛÙË ¯ÒÚ·.

™ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ¢ÈηÛÙÒÓ

∂› Ù¿ËÙÔ˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ∞£∏¡∞, 20. ∏ ÂÙ‹ÛÈ· °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË

ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ¢ÈηÛÙÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÂÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ıËÓÒÓ. √ ÂȉÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ª. ™Î·Ó‰¿Ì˘ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ fiÙÈ ‰›‰ÂÙ·È Ì¿¯Ë ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Ì ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ô ÙÚfiÔ˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ËÁÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ∞ÓˆÙ¿ÙˆÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î·È Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ. ∞ÎfiÌË, Ô ™Î·Ó‰¿Ì˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Â·ÓÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÚÔ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ∞ÓˆÙ¿ÙˆÓ ¢ÈηÛÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Î·È Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰‡Ô ÓÔÌÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ·ÔÓÔÌ‹˜ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™Ù∂ ¶. ¶ÈÎÚ·Ì̤ÓÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ Ù˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘” , Ù˘ ÔÔ›·˜ ÚÔ˝ÛÙ·Ù·È Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “∞˘ÙÔ› Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Â›Ó·È ÔÈ ‡ÔÙÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÂ-

Í·ÚÙËÛ›· Ù˘” , ÂÓÒ ˙‹ÙËÛ ӷ ·˘ÍËı› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηٿıÂÛ˘ ÙˆÓ ¤Ó‰ÈÎˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ (ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ, Î.Ï.) Î·È ÂȉÈο ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙÔ ™Ù∂, fiˆ˜ Î·È Ó· ÂȉÈο˙ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰·¿ÓË ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηٷı¤ÛÂˆÓ ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈÎÒÓ ¤Ó‰ÈÎˆÓ Ì¤ÛˆÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ¢ÈηÛÙÒÓ, Úfi‰ÚÔ˜ ∂ÊÂÙÒÓ °. º·ÏÙÛ¤ÙÔ˜, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ô˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ËÁÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ∞ÓˆÙ¿ÙˆÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î·È Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÂͤÊÚ·Û ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ Î·Ù¿ 20%, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘ ÏÔÈÔ‡˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ë ÂÚÈÎÔ‹ ¤ÁÈ-

Ó ηٿ 10%. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ›Â: “ª¤Û· ÛÙË Ï·›Ï·· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ô˘ ÂÓ¤ÛÎË„Â ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‰ÈηÛÙ¤˜ ›·Ó Ó·È ÛÙËÓ ÈÛÔÌÂÚ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓfiÚıˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜. ŸÌˆ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ÂˆÌ›˙ÔÓÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ‚¿ÚË, Û ۯ¤ÛË Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·”. ∫È ·˘Ùfi, ‰ÈfiÙÈ, ÂÓÒ Ë ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÁÈ· fiϘ ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 10%, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙ¤˜ ÂÈÊ˘Ï¿¯ıËΠ‰˘ÛÌÂÓ‹˜ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Ì ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ηٿ 20% Ù˘ ÚÔ‚ÏÂ-

fiÌÂÓ˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘, Ë ÔÔ›· ·Ú¤¯ÂÙ·È ˆ˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛË ‰··ÓÒÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜ ηٿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ÔÔ›· ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÎÚÈı› ˆ˜ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙË Ì ¿ÁÈ· ÓÔÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ™Ù∂” . ∞ÎfiÌË, Ô Î. º·ÏÙÛ¤ÙÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ· ¢ÈÔÈÎËÙÈο ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 418.715, ‰ËÏ·‰‹ ·‡ÍËÛË

ÙˆÓ ÂÈÛ·¯ıÂÈÛÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Î·Ù¿ 72% ÂÚ›Ô˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ›Â: “™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2008, ÔÈ ÂÎÎÚÂÌ›˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÚˆÙÔ‰ÈΛ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Û 387.276 ˘Ôı¤ÛÂȘ Î·È ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÂÊÂÙ›· Û 31.439 ˘Ôı¤ÛÂȘ, ‰ËÏ·‰‹ Û˘ÓÔÏÈο Û 418.715 ˘Ôı¤ÛÂȘ. ∞Ó Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÂÈÛ·¯ı›Û˜ ̤¯ÚÈ 30.6.2009 44.978 ˘Ôı¤ÛÂȘ ÛÙ· ÚˆÙÔ‰ÈΛ· Î·È 29.871 ÛÙ· ÂÊÂÙ›·, Ë ÂÈÎfiÓ· ηı›ÛÙ·Ù·È ÙÚ·ÁÈ΋.

ΛΥΚΕΙΟ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΔΩΝ ΒΟΛΟΥ ΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣΕΩΣ 1920

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

™Δ∂ƒ°π√™ ∞¡. ¶π™¶∞™ ∂ȉÈÎfi˜ æ˘¯›·ÙÚÔ˜ ∞fiÊÔÈÙÔ˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ¢∂Ã∂Δ∞π ª∂ ƒ∞¡Δ∂μ√À ™. ™˘Ú›‰Ë 3 (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221 μfiÏÔ˜

ΔËÏ./Fax: 24210 22029 ∫π¡. 693 66 58 788

ΤΜΗΜΑ ΕΘΝΙΚΩΝ ΕΝΔΥΜΑΣΙΩΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΖΟΝΤΑΙ - ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΕΝΔΥΜΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΣΧΟΛΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ - ΠΑΡΕΛΑΣΕΙΣ - ΧΟΡΕΥΤΙΚΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ ΚΟΡΑΗ 79 ΤΗΛ.: 24210 33938 ΚΙΝ.: 6947 945613

∂Ή‹ÏˆÛË ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËϤˆÓ √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘-

ÌÓ·Û›Ô˘ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙËÓ ∂Ù‹ÛÈ· °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 6.30 ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶·ÚΔ. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.

¶·Ú¿Ù·ÛË ÈÛ¯‡Ô˜ ·‰ÂÈÒÓ Î·ÙÔ¯‹˜ ΢ÓËÁÂÙÈÎÒÓ fiÏˆÓ ∞£∏¡∞, 20. ¶∞ƒ∞Δ∂π¡∂Δ∞π ̤¯ÚÈ ÙȘ

30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2011 Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· ÈÛ¯‡Ô˜ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Î·ÙÔ¯‹˜ ΢ÓËÁÂÙÈÎÒÓ fiψÓ, Ô˘ ¤ÏËÍ·Ó ‹ Ï‹ÁÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·˘Ù‹, Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÙËÓ 09-022010. ∂ÓÙfi˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ, ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜ ‹ fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÛÙ· ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈο ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁ›Ԣ Ù˘ ∂§.∞™.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

14

KYPIAKH 21 ºEBPOYAPIOY 2010

¶. ª·Úο΢: ∞¿ÓÙËÛË ˘. ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÔÏ›ÙË ÁÈ· ÎÏÔ¤˜ ÊÔÚÙËÁÒÓ ∞¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ §∞√™ Î. ¶·‡ÏÔ˘ ª·ÚοÎË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÎÏÔÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ¤‰ˆÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, Î. ™‡ÚÔ˜ μÔ‡ÁÈ·˜. ™ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “°È· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÎÏÔ‹˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ηıÒ˜ Î·È Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢ÈÂıÓ›˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ (Interpol, Europol, SECI Î.¿.), ÌÂÙ¤¯ÂÈ Û fiϘ ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È fora Î·È ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰ÈÌÂÚ›˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘ÙÔ, Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙË ™˘Ìʈӛ· ™¤ÓÁÎÂÓ, Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÂÓ¿ Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ™¤ÓÁÎÂÓ (S.I.S) ‰È·Ì¤ÛÔ˘ ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ·fi ÙȘ ηı’ ‡ÏËÓ ·ÚÌfi‰È˜ ÀËÚÂۛ˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÌÔÚÊ‹˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ›·, ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÌÔÚ›·˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÒÏËÛ˘ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Û ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ÏÔÈ¤˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜, Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· ÂÌÊ·ÓÔ‡˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ ÁÈ· ÚfiÏË„Ë - ·ÔÙÚÔ‹ ÎÏÔÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Û˘ÁÎÚÔÙÒÓÙ·˜ ÌÈÎÙ¿ Û˘ÓÂÚÁ›· ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Í·ÚÛË ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ‰Â fiÙÈ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÈηÓfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ, ‰È·Ú¿ÙÙÔÓÙ·È ·fi ƒ√ª∞. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÂÈÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· Ì ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ.Δ¤ÏÔ˜, ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÀËÚÂۛ˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·È Ù˘ Ó¤·˜ ·ÓÙÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ì·˜, ‰fiıËÎ·Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÂÓÙÔϤ˜ ÁÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÚfiÏ˄˘ Î·È Î·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÎÏÔÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ì ÙȘ ÏÔÈ¤˜ Û˘Ó·ÚÌfi‰È˜ ÀËÚÂۛ˜ Î·È ÊÔÚ›˜, ÒÛÙ ӷ ÂÓÈÛ¯˘ı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ Â›Â‰Ô ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” .

ƒÂÎfiÚ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÛËÌ›ˆÛ ¯ı˜ Ë ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË

™ÎfiÓË ·fi ™·¯¿Ú· ¤ÓÈÍ ÙÔ μfiÏÔ A

fi Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ηı·Ú›˙ÂÈ Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ηıÒ˜ ı· ˘Ô¯ˆÚ› Ë ÛÎfiÓË ·fi ÙËÓ ™·¯¿Ú·, Ô˘ ¤ÓÈÍ ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙË ª·ÁÓËÛ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ÛÎfiÓ˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È Ë ˘Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ™ÙÔ μfiÏÔ ¯ı˜ Ù· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· ÍÂ¤Ú·Û·Ó οı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ, ηıÒ˜ Ë Ì¤ÙÚËÛË ¤‰ÂÈÍ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ 575 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ·Ó¿ ΢‚ÈÎfi ̤ÙÚÔ ·¤Ú· Ì ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ Ù· 50 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ·Ó¿ ΢‚ÈÎfi ̤ÙÚÔ.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À √È ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ ÚԂϤÔ˘Ó ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ πfiÓÈÔ, ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ÙË ‰˘ÙÈ΋ ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙË ‰˘ÙÈ΋ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ηıÒ˜ Î·È ·ÛıÂÓ›˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, ·ÏÏ¿ ·fi ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ™ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô, Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· Î·È Èı·ÓfiÓ ÛÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ ÚԂϤÔÓÙ·È ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È Â‰Ò ·fi ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‚ÂÏÙȈı›. ™ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÙË £Ú¿ÎË ı· ÂΉËψıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔÈ΋ Û˘ÓÓÂÊÈ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÎÂÙ‹ ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·. ™ÙÔ πfiÓÈÔ ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ› ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 6 Ì 7 Î·È ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÚfiÛηÈÚ· ÙÔÈο 8 ÌÔÊfiÚ Ì ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË ·fi ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ› ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ¿ÓÂÌÔÈ 7 Ì 8 ÌÔÊfiÚ Ì ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË ·fi ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ™ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ú¯Èο ‰˘ÙÈÎÔ› ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 6 Ì 7 Î·È ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÙÔÈο 8 ÌÔÊfiÚ ÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· Û ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ 6 Ì 7 Î·È ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÙÔÈο 8 ÌÔÊfiÚ Ì ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË ·fi Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ¤ÛÂÈ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙ· ‰˘ÙÈο Î·È ‚fiÚÂÈ· ÙÔ˘˜ 13 Ì 14 Î·È ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ 15 Ì 17 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ∂ȉÈο ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜ Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂ-

ÊȤ˜ Î·È ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Ô˘ ı· Î˘Ì·ÓıÔ‡Ó ·fi -2 ¤ˆ˜ 19 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ÀÔ¯ÒÚËÛË Ù˘ ÛÎfiÓ˘ ·fi ÙË ™·¯¿Ú· ÚԂϤÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ ·fi Û‹ÌÂÚ·, ÂÓÒ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó ÌÈÎÚ‹ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·fi ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. Δ· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· ÍÂ¤Ú·Û·Ó οı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÛÙ·ıÌfi ̤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (Ô ÛÙ·ıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó˜) Ë ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· ÙˆÓ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌÈÎÚÔۈ̷Ùȉ›ˆÓ ¿Ú¯ÈÛ ·fi ÙË Ì›· Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È Û˘Ó¯›ÛÙËΠηı’ fiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Ì¤ÙÚËÛË ÛÙȘ Ì›· Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ë ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ ‹Ù·Ó 77mg/m3, ÛÙȘ ‰‡Ô Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· 110, ÛÙȘ ÙÚÂȘ 106, ÛÙȘ ¤ÓÙ 169, ÛÙȘ ÂÙ¿ 223, ÛÙȘ ÔÎÙÒ 281, ÛÙȘ ÂÓÓ¤· 368, ÛÙȘ ‰¤Î· 422, ÛÙȘ 11 512, ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ 575 mg/m3 Î·È ÛÙË Ì›· 590 ÌÈÎÚÔ-

ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·. ∏ ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘Ù‹ ÂÈ‚·ÚË̤ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ÚÔοÏÂÛ ÂÓԯϋÛÂȘ fi¯È ÌfiÓÔ Û ¿ÙÔÌ· Ì ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ Î·È ÂȉÈο ·Ó·Ó¢ÛÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È Û ˘ÁÈ‹ ¿ÙÔÌ·. ΔÔ “166” ‰¤¯ıËΠ15 ÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·ÛıÂÓÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ËÏÈÎȈ̤ӈÓ, Ì ·Ó·Ó¢ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¶ÔÏϤ˜ fï˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÎÏ‹ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ Ô‰ËÁÈÒÓ. ™ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÂÂÈÁfiÓÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ¤ÛÂ˘Û·Ó ·ÚÎÂÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Ì ·Ó·Ó¢ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ¯ˆÚ›˜ - fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÈ·ÙÚfi˜ ÂÊËÌÂÚ›·˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ∂ÂÈÁfiÓÙˆÓ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ- Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÙÔ ·‰È·¯ÒÚËÙÔ. ∏ ΛÓËÛË, ›Â, ‹Ù·Ó ·˘ÍË̤ÓË ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ó¤ÊÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ Î·È Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ·ÚÎÂÙ¿ ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·Ó¢ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∏ Û‡ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Â›Ó·È Ë ·ÔÊ˘Á‹ ÙˆÓ ¿ÛÎÔˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Î·È Ë ¤ÎıÂÛË Û Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘.

πÛÙÔÚ›· ·Á¿˘ Û ÙÚÂȘ Ú¿ÍÂȘ... ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Ô˘ÏÈÒÓ ÙÚ·‚‹¯ÙËÎ·Ó ÛÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›·. √ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙȘ Ô‡ÏËÛ ÌÂ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ·ÓÙ›ÙÈÌÔ Û ·Û›ÁÓˆÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·. ∫·È fiÏ· Ù· ʇÏÏ· Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÍÂÔ˘Ï‹ıËÎ·Ó ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ. (ΔȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ô Î. §¿ÌÚÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜)

∏ Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ Ù˘ Â›Ó·È Ôχ ¿Û¯ËÌË. Δ˘ ʤÚÓÂÈ Ê·ÁËÙfi Î·È ÙËÓ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÛÙÔÚÁÈο

Δ˘ ʤÚÓÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔ Ê·ÁËÙfi, fï˜ ÛÔοÚÂÙ·È ·fi ÙÔ ı¿Ó·Ùfi Ù˘ Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ÙËÓ Û˘ÓÂʤÚÂÈ. ™˘ÓÂȉËÙÔÔÈ› fiÙÈ Â›Ó·È ÓÂÎÚ‹ Î·È ÎÏ·›ÂÈ ÁÔÂÚ¿ ∞Ô‰¤¯ÂÙ·È È· fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Í·Ó·Á˘Ú›ÛÂÈ ÎÔÓÙ¿

¡¤Â˜ ÂÏ›‰Â˜ ıÂÚ·›·˜ ÁÈ· ‰È·‚ËÙÈÎÔ‡˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó fiÙÈ Ù· ‰ÂÏÊ›ÓÈ· Â›Ó·È Ù· ÌfiÓ· ˙Ò·, ¤Ú· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÌÈ· Ê˘ÛÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ‰È·‚‹ÙË Ù‡Ô˘ 2, fï˜, ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ηٷʤÚÓÔ˘Ó ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡Ó ‹ Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÈÓÛÔ˘ÏÈÓÔ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Â›Ó·È ÂÈ˙‹ÌÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘˜. ∏ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÚÔÛʤÚÂÈ Ó¤Â˜ ÂÏ›‰Â˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ı· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÙÔÓ Ê˘ÛÈÎfi ·˘Ùfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ÂÏÊÈÓÈÒÓ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó Ó¤Â˜ ıÂÚ·›˜ ÁÈ· ÙÔ ‰È·‚‹ÙË, ÌÈ· ·Ûı¤ÓÂÈ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ 20 ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ∞Ó Î·È Ù· ÙÚˆÎÙÈο, ÔÈ Á¿Ù˜, ÔÈ ¯Ô›ÚÔÈ Î·È ÌÂÚÈÎÔ› ›ıËÎÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Î¿ÔȘ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ ‰È·‚‹ÙË, Û ηӤӷ ·fi ·˘Ù¿ Ù· ˙Ò· Ë ·Ûı¤ÓÂÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·ÚÂÌÊÂÚ‹˜ ÌÂ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, fiÛÔ ÛÙ· ‰ÂÏÊ›ÓÈ·. ∞Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ì ÔÈÔ ÙÚfiÔ Ù· ‰ÂÏÊ›ÓÈ· ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÙËÓ ÈÓÛÔ˘ÏÈÓÔ·ÓÙ›ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜, ÚÈÓ ·Ԃ› ‚Ï·‚ÂÚ‹ ÁÈ’ ·˘Ù¿, ÙfiÙ ›Ûˆ˜ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ıÂÚ·›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∏ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ¤ÁÈÓ ·fi ÔÌ¿‰· ÂÚ¢ÓËÙÒÓ ˘fi ÙËÓ ÎÙËÓ›·ÙÚÔ-ÂȉËÌÈÔÏfiÁÔ, ™Ù¤Ê·ÓÈ μÂÓ°Ô˘fiÙÛÔÓ, ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ £·Ï¿ÛÛÈˆÓ £ËÏ·ÛÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ∂ÈÛÙ‹Ì˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ “Δ¿È̘ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘” . ∏ ·ÚfiÛÌÂÓË ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ¤ÁÈÓ ¯¿ÚË Û ÌÈ· ÌÂϤÙË ¿Óˆ ÙˆÓ 1.000 ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ ·›Ì·ÙÔ˜ ·fi 52 ‰ÂÏÊ›ÓÈ·. ŸÙ·Ó Ù· ˙Ò· ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ê¿ÂÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÙÔ Û¿Î¯·ÚÔ ÛÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ˘„ËÏfi Î·È Ë ¯ËÌ›· ÙÔ˘ ·›Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏ·Í Ì ·ÚfiÌÔÈÔ ÙÚfiÔ Ì ·˘ÙfiÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ‰È·‚ËÙÈÎÔ‡˜. ŸÌˆ˜, ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÙÔ ·›Ì· ÙˆÓ ‰ÂÏÊÈÓÈÒÓ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÌfiÏȘ ¤Ê·Á·Ó. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Ô “ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ˜” ‰È·‚‹Ù˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ˆÊ¤ÏÈÌÔ˜ ÁÈ· Ù· ‰ÂÏÊ›ÓÈ·. ∏ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ Ì „¿ÚÈ· Â›Ó·È ÏÔ‡ÛÈ· Û ÚˆÙ½Ó˜ Î·È ÊÙˆ¯‹ Û ۿί·Ú·, ÂÓÒ Û˘¯Ó¿ ÂÚÓ¿Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ê¿Ó ηıfiÏÔ˘, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÔÈ ÔÁÎÒ‰ÂȘ ÂÁΤʷÏÔ› ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÈÓÛÔ˘ÏÈÓÔ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË fiÙ·Ó “ÓËÛÙ‡ԢӔ , Ù· ‰ÂÏÊ›ÓÈ· ›Ûˆ˜ Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ·Ó·Áη›· ÔÛfiÙËÙ· ۷ί¿ÚÔ˘. ŸÙ·Ó È· ÙÚÒÓÂ, Ë ÈÓÛÔ˘ÏÈÓÔ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙ·Ì·Ù¿, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÈ‚·Ú˘Óı› Ë ˘Á›· ÙÔ˘˜. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ˘Ôı¤ÙÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ‰ÂÏÊ›ÓÈ· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ηٿÏÏËÏ· ÁÔÓ›‰È· ÁÈ· Ó· “·ÓÔÈÁÔ-ÎÏ›ÓÔ˘Ó” ÙÔ ÁÂÓÂÙÈÎfi “‰È·ÎfiÙË” Ù˘ ÈÓÛÔ˘ÏÈÓÔ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ÂÈ‚›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ∞Ó ¤Ó·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˜ “‰È·ÎfiÙ˘” ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂı› Î·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÈÓÛÔ˘ÏÈÓÔ·ÓÙ›ÛÙÚ·Û˘ Î·È ÛÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÛÒÌ·, ÙfiÙ Èı·Ófiٷٷ ı· ıÂÚ·¢Ù› Ô ‰È·‚‹Ù˘ Ù‡Ô˘ 2, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ™Ù¤Ê·ÓÈ μÂÓ-°Ô˘fiÙÛÔÓ Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Ë ˘„ËÏ‹ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ fiÛÔ Î·È ÛÙ· ‰ÂÏÊ›ÓÈ· Ë ·ÈÙ›· Ô˘ Ô ‰È·‚‹Ù˘ ÙÔ˘˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÙfiÛÔ Ôχ. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È Ù· ‰ÂÏÊ›ÓÈ·, ˆ˜ ıËÏ·ÛÙÈο, Â›Ó·È Ì·ÎÚÈÓÔ› “Û˘ÁÁÂÓ›˜” , Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ¤Ó·Ó ÎÔÈÓfi ÚfiÁÔÓÔ ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ 85 ÂηÙ. ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ Î·È Ù· ‰‡Ô ›‰Ë ¤¯Ô˘Ó ·ÙÙ·Ú· ·›Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ۷ί¿ÚÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Èı·Ófiٷٷ ÁÈ· ÌÈ· Ù˘È΋ ÂÚ›ÙˆÛË “Û˘ÓÂͤÏÈ͢” , ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë Ê‡ÛË ¤‰ˆÛ ÌÈ· ·ÚfiÌÔÈ· ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ›‰ÈÔ Úfi‚ÏËÌ·: Ò˜ ı· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÁΤʷÏÔ. ∏ ÂÚ¢ӋÙÚÈ· ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ë ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ‚ÈÔ˚·ÙÚÈ΋ ¤Ú¢ӷ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÂÈÚ·Ì·Ùfi˙ˆ· Ù· ‰ÂÏÊ›ÓÈ·, Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù’ ÂÍÔ¯‹Ó ¤Í˘Ó· ˙Ò·, ηıÒ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, fiˆ˜ ›Â, ı· ‹Ù·Ó ·Ó‹ıÈÎÔ. ªÔÚÔ‡Ó fï˜ Ó· ÌÂÏÂÙËıÔ‡Ó ÂÓ‰ÂϯҘ Ô ÁÂÓÂÙÈÎfi˜ ÎÒ‰Èη˜ Î·È Ë Ê˘ÛÈÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ‰ÂÏÊÈÓÈÒÓ Ì¤Ûˆ ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ·›Ì· Î·È Ù· Ô‡Ú· ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÔχÙÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙË ‚ÈÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ‰È·‚‹ÙË. √ ‰È·‚‹Ù˘ Ù‡Ô˘ 2 ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È, fiÙ·Ó ÙÔ ÛÒÌ· ·ÔÎÙ¿ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÈÓÛÔ˘Ï›ÓË, ÌÈ· ÔÚÌfiÓË Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ÙÔ ¿ÁÎÚ·˜ Î·È ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ Û¿Î¯·ÚÔ ÛÙÔ ·›Ì·. ™˘¯Ó¿ Ë ¿ıËÛË ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ·¯˘Û·ÚΛ·, ·Ó Î·È ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› fiÙÈ Â›Û˘ ·›˙Ô˘Ó ÚfiÏÔ ÁÂÓÂÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. ™˘Ó‹ıˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 40 ÂÙÒÓ. ∏ ¿ıËÛË Ô‰ËÁ› Ù· Â›‰· ÙÔ˘ ۷ί¿ÚÔ˘ ÛÙÔ ·›Ì· ÛÂ Û˘Ó¯Ҙ ˘„ËÏ¿ Â›‰·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔηÏÂ›Ù·È ˙ËÌÈ¿ ÛÙ· ·ÈÌÔÊfiÚ· ·ÁÁ›· Î·È ÛÙ· Ó‡ڷ.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

15

KYPIAKH 21 ºEBPOYAPIOY 2010

™Ô‚·Ú¿ Ï‹ÁÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Û ÏÂÈ¿‰· Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ

À‰Ú·˘ÏÈÎÔ› Ô˘Ï¿Ó ۷ϤÈ... ª

È· ÏÂÈ¿‰· Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Ï‹ÙÙÂÙ·È ·fi ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔÈ, ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ›, ÛȉÂÚ¿‰Â˜, Ì·Ú·ÁÎÔ›, ÂÏ·Èԯڈ̷ÙÈÛÙ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·fiÁÓˆÛË ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜, ηıÒ˜ Ù· ÌÂÚÔο̷ٷ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÏÈÁÔÛÙ‡ԢÓ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ Ì¿ÓÙÚ˜ ÒÏËÛ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÌË ‚¿ÏÔ˘Ó ÏԢΤÙÔ, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ¤ÍÔ‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÔÙ¯ӛÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜-Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜, ÌÈ· ÏÂÈ¿‰· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ˘ÔʤÚÂÈ ·fi ÙË “‚‡ıÈÛË” Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. À‰Ú·˘ÏÈÎÔ› ¤ÁÈÓ·Ó ÁηÚÛfiÓÈ· ‹ Ô˘Ï¿Ó ۷ϤÈ... ÙÔÓ ·ı¤ÌÈÙÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ·fi ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Â›Ù ÛÙË ¢∂À∞ªμ, ›Ù Û ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·. “∞˘ÙÔ› ‰ÂÓ Îfi‚Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂȘ Î·È ¤¯Ô˘Ó “Ì·‡ÚÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·” . £· ¿ÂÈ ¤Ó·˜ ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi˜ Û ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ¤Ó· ÊÏÔÙ¤Ú, ‰ÂÓ ı· Îfi„ÂÈ ·fi‰ÂÈÍË ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Ô˘ Ì·˜ ϤÓÂ; ⁄ÛÙÂÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ÊÈÏ›·. ™Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ì ÌÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È fiÙ·Ó Ì·˜ ηÏÔ‡Ó ÁÈ· ÌÈ· ÂÈÛ΢‹, ‰ÂÓ ·›ÚÓÔ˘Ì ÏÂÊÙ¿. ⁄ÛÙÂÚ· ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È Î·È Ô ÂÏ¿Ù˘ Ó· ÂÈ‚·Ú˘Óı› Ì º¶∞” , ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∫··ÓÈ¿Ú˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ ºˆÙfi:

¶∞¡. °π∞¡¡∞ƒ√™ ∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÓfi˜ ÌÂÚÔο̷ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ϤÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ù¯ӛÙ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ∏ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· “¤¯ÂÈ Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÙÔ” Î·È ϤÔÓ ¤Ó· ÌÂÚÔο̷ÙÔ Â›Ó·È ÂÚÈ˙‹ÙËÙÔ. ¶ÔÏÏÔ› Ù¯ӛÙ˜ ¿ÏÏ·Í·Ó ϤÔÓ Â¿ÁÁÂÏÌ·, οÓÔ˘Ó ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ÂÎÙfi˜ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ¤Ì·ı·Ó, ÂÓÒ Ë “Ì·‡ÚË ÂÚÁ·Û›·” ÔÚÁÈ¿˙ÂÈ. ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔÈ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ οÓÔ˘Ó Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ “ÌÂÚÂ̤ÙÈ·” , ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ “Ê·ÁËÙfi” ÙˆÓ ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ›. √ ·ı¤ÌÈÙÔ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ Êı¿ÛÂÈ ÛÙ· ‡„Ë, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ... ÕÏψÛÙ fiÔ˘ ¤ÊÙÂÈ ÊÙÒ¯ÂÈ·, ¤ÊÙÂÈ ÁÎÚ›ÓÈ·. ∫·È ̤۷ Û fiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó Ì›ˆÛË 4,6% ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ. °È· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ 2009 ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Ì ̤ÛÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ú˘ıÌfi 3,9%, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 1,7% Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËΠÙÔ 2008. ∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008 ‹Ù·Ó ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÁÈ· Ù· “·Ï·È¿” ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· (ËÏÈΛ·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 5 ÂÙÒÓ: 5,6%) ·fi fi,ÙÈ ÁÈ· Ù· “Ó¤·” (ËÏÈΛ·˜ ¤ˆ˜ 5 ÂÙÒÓ: 3,1%). ∏ ‰È·›ÛÙˆÛË ·˘Ù‹ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ 2009, ηıÒ˜ Ô Ì¤ÛÔ˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ‹Ù·Ó 4,9% Î·È 2,4% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∞„¢‰‹˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ ˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ù· ÂÙ‹ÛÈ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· ÙÔ 2009 ‰È·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ·fi Ù· ÌËÙÚÒ· ÙÔ˘ 219 ‚ÈÔÙ¯ÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È 561 Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜...

ª¤¯ÚÈ 80% οو Ù· ·ÏÔ˘Ì›ÓÈ·

ŒÓ·˜ ÎÏ¿‰Ô˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÏËÁ› ÛÔ‚·Ú¿ ·fi ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÏÔ˘ÌÈÓÔηٷÛ΢¤˜. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Û˘Ó‰˘¿ÛÙËÎÂ Ë ÙÒÛË Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Ì ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ¤Ú˘ÛÈ ÂÚ› ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Ì ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. √È ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜, Ô˘ ›¯·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Á›ÓÂÈ Î·È ·fi Â›ÛËÌ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙfiÌ·Ù·, Ô˘‰¤ÔÙ ˘ÏÔÔÈ‹ıËηÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë Î›ÓËÛË ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ó· ÌˉÂÓÈÛÙ› ۯ‰fiÓ. “∞fi ¤Ú˘ÛÈ Ô˘ ›¯Â ‚ÁÂÈ fiÙÈ ı· ÂȉÔÙËı› Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ, Ì›ӷÌ ¯ˆÚ›˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∂›Ì·ÛÙ οو 80%” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ μÈÔ-

“∞fi ¤Ú˘ÛÈ Ô˘ ›¯Â ‚ÁÂÈ fiÙÈ ı· ÂȉÔÙËı› Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ, Ì›ӷÌ ¯ˆÚ›˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∂›Ì·ÛÙ οو 80%” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·ÏÔ˘ÌÈÓÔηٷÛ΢·ÛÙ‹˜ Î. £·Ó. ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·˜

“ªfiÏȘ ÙÔ 2% ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ‰Ô˘Ï‡ԢӔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ À‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ÓÙ. ∫··ÓÈ¿Ú˘

Ù¯ÓÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·ÏÔ˘ÌÈÓÔηٷÛ΢·ÛÙ‹˜ Î. £·Ó. ¶Â ÏÂÎÔ‡‰·˜. “∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‚Á‹Î ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÁÈ·Ù› ı· ·ı·›Ó·Ì fi,ÙÈ ¤·ı·Ó ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Ì ٷ ·ÈÚ ÎÔÓÙ›ÛÈÔÓ. ∞ÎfiÌË ÙÔ˘˜ ¯ÚˆÛÙ¿ÓÂ. ∞Ó ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈËı› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ó· ‚ÁÔ˘Ó Î·È Ó· ÙÔ Ô˘Ó Â›ÛËÌ·, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·˜, Ô˘ ˙ËÙ› fï˜ Ó· ÂÈÛ¢Ûı› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂™¶∞, Ô˘ ı· “ı· ‰ÒÛÂÈ ·Ó¿Û· ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô” . “¶ÔÏÏÔ› ¤¯Ô˘Ì ηٷı¤ÛÂÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ Î·È ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ‹Ú·Ì ¢ÚÒ. À¿Ú¯Ô˘Ó Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÛÊÚ·Á›ÛÙËÎ·Ó ÂÈÙ·Á¤˜. £· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ì·Á·˙È¿, ÁÈ·Ù› Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ. ŸÏ˜ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙËÓ ¯Ù˘¿ÓÂ. ªÔ˘ ‹Úı ӷ ÏËÚÒÛˆ ∂Δ∞∫ 2500 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ‚ÈÔÙ¯ӛ·. ™‹ÌÂÚ· ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ÌfiÓÔÓ Ì ÌÂÚÂ̤ÙÈ· ÎÈ ·Ó ‚ÁÂÈ Î·ÌÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ¤ÊÙÔ˘Ì fiÏÔÈ Û·Ó Ù· ÎÔÚ¿ÎÈ·, ÙÚÒÌ ÙȘ Û¿ÚΘ Ì·˜” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·˜. ΔÔ 50% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓÔηٷÛ΢ÒÓ (200 ÛÙÔ ÓÔÌfi) ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÔχÛÂȘ, ÂÓÒ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÌfiÓÔÓ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰›ÌËÓÔ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ̤¯ÚÈ Î·È 80%...

™ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·

√È ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔÈ, fiˆ˜ ϤÓÂ, Â›Ó·È Ô “ηıÚ¤ÊÙ˘” Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ŒÙÛÈ ÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ô-

ÙÂϤÛÔ˘Ó ÂÍ·›ÚÂÛË. 25% Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË Ì¤¯ÚÈ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. “™Ù· ÓËÛÈ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ë Ì›ˆÛË Êı¿ÓÂÈ ÌfiÏȘ ÙÔ 23%, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂΛ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Á·Ó ηχÙÂÚ·” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. £ÂÌ. ∞Ú¯ÔÓÙ¿Î˘. “ºÚ¿Î·ÚÂ Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë È‰ÈÔηÙÔ›ÎËÛË Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 86%, Ô‡ Ó· ¿ÂÈ; °È’ ·˘Ùfi ÎÈ ÂÌ›˜ ÚÔÛ·ıԇ̠ˆ˜ ÎÏ¿‰Ô˜ Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ì ÙËÓ “›Ù·” Ì·˜. ∂ÈÛ΢¿˙Ô˘Ì Ï¢Τ˜ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¿‰ÂÈ· Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË (224 Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ ÓÔÌfi), ÙÔÔıÂÙÔ‡ÌÂ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡˜, ÎÂÚ·›Â˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘, Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ η˘ÛÙ‹ÚˆÓ. ∫¿ÓÔ˘Ì ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ηٿÚÙÈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÔÏÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÙÔ˘˜ Ï·ıÚÂÁηٷÛٿ٘. ΔÔ˘˜ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∞Ú¯ÔÓÙ¿Î˘. ¶ÔÏÏÔ› ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔÈ ¿ÏÏ·Í·Ó ‹‰Ë Â¿ÁÁÂÏÌ· ‹ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Û ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ‹ ÙÔ˘˜. “À¿Ú¯ÂÈ ·ı¤ÌÈÙÔ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·fi ÌË ·‰ÂÈÔ‡¯Ô˘˜, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È ‰ÈÏ¿ÛÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·‰ÂÈÔ‡¯Ô˘˜. ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔÈ ·fi ¢‹ÌÔ˘˜, ÙË ¢∂∏, ηıËÁËÙ¤˜, ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ·ÔÁ‡̷ٷ Î·È Ì·˜ Îfi‚Ô˘Ó ÌÂÚÔο̷ٷ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∞Ú¯ÔÓÙ¿Î˘.

√È ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ›

ÿ‰È· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÛÙÔÓ ÎÏ¿-

“ºÚ¿Î·ÚÂ Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë È‰ÈÔηÙÔ›ÎËÛË Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 86%, Ô‡ Ó· ¿ÂÈ;” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ Î. £ÂÌ. ∞Ú¯ÔÓÙ¿Î˘

“∏ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙ· ¤ÓÙÂη ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤¯ˆ ÙË Ì¿ÓÙÚ· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ. ªfiÓÔÓ ÁÈ· ÌÂÚÂ̤ÙÈ· ˙ËÙ¿Ó ˘ÏÈο, ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‰Ô˘ÏÂȤ˜, ȉÈÒÙ˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ì¿ÓÙÚ·˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î. ∞Ó‰Ú. ∫·˚fiÔ˘ÏÔ˜

‰Ô ÙˆÓ ˘‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ. ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Î·È 100% ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ÌfiÓÔÓ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ΛÓËÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 10%... “ªfiÓÔÓ Û ÍÂÓԉԯ›·, ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Î·È ÌfiÓÔÓ ÁÈ· ۤڂȘ. ªfiÏȘ ÙÔ 2% ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ‰Ô˘Ï‡ԢӔ , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ À‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ÓÙ. ∫··ÓÈ¿Ú˘. ™ÙÔ ÓÔÌfi ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È 640 ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ›, ˆÛÙfiÛÔ ·ÚÎÂÙÔ› ¿ÏÏ·Í·Ó ‹‰Ë Â¿ÁÁÂÏÌ· Î·È ¤Êı·Û·Ó ̤¯ÚÈ Ó· Ô˘Ï¿Ó ۷ϤÈ... “¡ÂfiÙÂÚÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ¤ÁÈÓ·Ó ÁηÚÛfiÓÈ·. 50-60 ‚Á·›ÓÔ˘Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, ÙÈ Ó· οÓÔ˘Ó; ∏ ÎÚ›ÛË ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 2007, Ê¿ÓËΠÈÔ ¤ÓÙÔÓË ÙÔ 2008 Î·È ¤Ú˘ÛÈ ¤Î·Ó ‚Ô˘ÙÈ¿. º¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÎÔ˘ÓÈ¤Ù·È Ê‡ÏÏÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÂÍ·ÚÙfiÌÂı· ¿ÌÂÛ·” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∫··ÓÈ¿Ú˘. ∏ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ¤¯ÂÈ ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ϤÓ ÔÈ ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ›. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ‰ÂÓ ·›ÚÓÔ˘Ó ϤÔÓ ÙÚ·Â˙Èο ‰¿ÓÂÈ· ÎÈ ·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÁ·Û›· Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÙ·Èڛ˜ ‹ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜, ‰ÈfiÙÈ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ·Ô‡ÏËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. “¢ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Î¿ÙÈ ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·. ¶¿Ì ÁÈ· ÙÚ›ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÎÚ›ÛË. ŸÏÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ ·›˙Ô˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ù· ÌÂÁ¿Ï· ªª∂ ÊÔ‚›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∫·È Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÏÂÊÙ¿, ‰ÂÓ Ù· ÂÂÓ‰‡ÂÈ

ÛÙËÓ Î·ÙÔÈΛ·. ¶ÂÚÈ̤ӷÌ ·fi ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Ó· ·Ó‚› Ë ··Û¯fiÏËÛË, ·ÏÏ¿ ·Ó¤‚ËΠ¤Ú˘ÛÈ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ “¿ÁˆÛ” . ∂Í¿ÏÏÔ˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ Ì¿¯·ÏÔ Ì ÙÔ˘˜ ÂÁηٷÛٿ٘. ÕÛ¯ÂÙÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜, ÊıËÓÔ› Ù¯ӛÙ˜, ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ¿ÏÏÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Î·È ¿ÏÏÔÈ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË. √ ÎÏ¿‰Ô˜ Ù˘ ÁˆıÂÚÌ›·˜ Â›Û˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ÛÙËÓ fiÏË. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÁˆıÂÚÌ›·˜ Â›Ó·È ··ÁÔÚ¢ÙÈÎfi Û‹ÌÂÚ·” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ À‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÌÂ

™Ù· ·˙‹ÙËÙ· Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο ˘ÏÈο ∏ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ÂηÂÙ›·˜ ‹Ù·Ó Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ. √È ˆÏ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ̤¯ÚÈ Î·È 70%, ÂÓÒ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜, ηıÒ˜ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Î·È ÙȘ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜, ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ, ÙÔ ÙÛÈ̤ÓÙÔ Î·È ÙÔ Û›‰ËÚÔ. “∏ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙ· ¤ÓÙÂη ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤¯ˆ ÙË Ì¿ÓÙÚ· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ. ªfiÓÔÓ ÁÈ· ÌÂÚÂ̤ÙÈ· ˙ËÙ¿Ó ˘ÏÈο, ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‰Ô˘ÏÂȤ˜, ȉÈÒÙ˜. Œ¯ˆ ¤ÓÙ ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È ‰Ô˘Ï‡ˆ Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ô˘ ¤¯ˆ. ΔÔÓ ¤Ó·Ó ÙÔÓ ¤¯ˆ Û ¿‰ÂÈ·. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ ·Ï‡ԢÌÂ, ·ÏÏ¿ ·Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ› ¤ÙÛÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ı· ·Ó·ÁηÛÙԇ̠ӷ ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ٷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο Ì·˜ ¤ÍÔ‰·” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ì¿ÓÙÚ·˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î. ∞Ó‰Ú. ∫·˚fiÔ˘ÏÔ˜. √È ÂÈÙ·Á¤˜ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ Êı¿ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ÂÙ¿ Ì‹Ó˜, ÂÓÒ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ·’ ·˘Ù¿ Ì¿ÛÙÔÚ˜ Ô˘ „¿¯ÓÔ˘Ó ÂÓ·ÁˆÓ›ˆ˜ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿. “∫¿ÔÙ „¿¯Ó·Ì ӷ ‚Úԇ̷̠ÛÙfiÚÔ˘˜. ŒÎÏÂÈÓ·Ó ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ·fi Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ... ΔÒÚ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ·Ú·Î·ÏÔ‡Ó ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ŸÏË ·˘Ù‹ Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ¿ÂÈ Î·È ı· ‰Ô‡ÌÂ. ŸÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÂÓÔ›ÎÈ·, ‰ÂÓ ı· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó. £· ‚¿ÏÔ˘Ó ÏԢΤÙÔ. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÂÁÒ ‰ÂÓ ¤¯ˆ Ô‡Ù ‰¿ÓÂÈ·, Ô‡Ù ÂÓÔ›ÎÈ·” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∫·˚fiÔ˘ÏÔ˜.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

16

KYPIAKH 21 ºEBPOYAPIOY 2010

£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

ŒÓÔÏË ÏËÛÙ›· Û ηٿÛÙËÌ· „ÈÏÈÎÒÓ £∂™™∞§√¡π∫∏, 20.

ŒÓÔÏË ÏËÛÙ›· ÛËÌÂÈÒıËΠٷ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Û ηٿÛÙËÌ· „ÈÏÈÎÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ΔÚÂȘ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ fiÏÔ˘ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Î·È ·Ê·›ÚÂÛ·Ó 3.000 ¢ÚÒ Î·È Î¿ÚÙ˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜. ∂›Û˘, Ï›ÁÔ ÚÈÓ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·¤Û·Û·Ó ·fi 78¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î· 20 ¢ÚÒ. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ·Ó ÙËÓ ËÏÈÎȈ̤ÓË ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, Ë ÔÔ›· ÌÂٷʤÚıËΠ۠ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· ÙȘ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ.

∫·ÛÙÔÚÈ¿

¶˘ÚÔ‚fiÏËÛÂ Î·È ÛÎfiÙˆÛ ·ÚÎÔ‡‰· ∫∞™Δ√ƒπ∞, 20.

ÕÁÓˆÛÙÔ˜ ‰ÔÏÔÊfiÓËÛÂ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÎÚˆÙËÚ›·Û ̛· Ó·ڋ ıËÏ˘Î‹ ·ÚÎÔ‡‰· Û ‰·ÛÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜. ΔË ÓÂÎÚ‹ ·ÚÎÔ‡‰·, ËÏÈΛ·˜ ÙÚÈÒÓ ¤ˆ˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÙÒÓ, ÂÓÙfiÈÛ·Ó Ì¤ÏË Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ “∫·ÏÏÈÛÙÒ” Û ‰·ÛÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ¡ÂÛÙÔÚ›Ô˘ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜. ΔÔ ¿Ù˘¯Ô ˙ÒÔ Â›¯Â ÎÔÌ̤ÓÔ ÙÔ ¤Ó· ÙÔ˘ ·˘Ù›, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ·˘ÙÔ„›· Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠ·fi ÎÙËÓ›·ÙÚÔ Ù˘ “∫·ÏÏÈÛÙÒ” ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ›¯Â Û˘Ì‚Â› ÚÈÓ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó·. “Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó 23 ·ÚÎÔ‡‰Â˜ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¶›Ó‰Ô˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. “ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‰ÈηÛÙ› ηӤӷ˜ ˘·›ÙÈÔ˜ ·ÚfiÏÔ Ô˘ Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÂÍfiÓÙˆÛ˘ ·ÚÎÔ‡‰ˆÓ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ Ù· 120 Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 15 ¯ÚfiÓÈ·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È. ∏ ˘‡ı˘ÓË ÂÓË̤ڈÛ˘ Ù˘ “∫·ÏÏÈÛÙÒ”, ∏ÏÈ¿Ó· ªÔ˘ÛÈ¿ÎË, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “Ô ·Û˘Ó›‰ËÙÔ˜ Ô˘ ˘ÚÔ‚fiÏËÛÂ Î·È ÛÎfiÙˆÛ ÙÔ ¿Ù˘¯Ô ˙ÒÔ, ‰ÂÓ “·ÚΤÛÙËΔ ÌfiÓÔ Û’ ·˘Ùfi. ŒÎÔ„Â ·fi ÙÔ ÓÂÎÚfi ˙ÒÔ ÙÔ ¤Ó· ÙÔ˘ ·˘Ù› Î·È ÙÔ ‹Ú ̷˙› ÙÔ˘ ˆ˜ Ï¿Ê˘ÚÔ”. ∂ÈÛ‹Ì·ÓÂ, Ù¤ÏÔ˜, ˆ˜ Ë ·ÚÎÔ‡‰· Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ Â›‰Ô˜ Î·È Ë ÂÍfiÓÙˆÛ‹ Ù˘ ‰ÈÒÎÂÙ·È ÔÈÓÈο.

ŒÚ¢Ó˜ ÁÈ· ÂÓÙÔÈÛÌfi 55¯ÚÔÓÔ˘ ÛÙË ªÈÎÚ‹ ¶Ú¤Û· º§øƒπ¡∞, 20.

ŒÚ¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi 55¯ÚÔÓÔ˘ ¿ÓÙÚ·, Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó ·fi ¯ı˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ¶ÚÂÛÒÓ ÛÙÔ ÓÔÌfi ºÏÒÚÈÓ·˜, ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È Ë ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ‚¿Úη ÙÔ˘ ¿ÓÙÚ· ‚Ú¤ıËΠ·Î˘‚¤ÚÓËÙË ÛÙË ªÈÎÚ‹ ¶Ú¤Û· Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙ‹ıËΠÂȯ›ÚËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘. ∞fi ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰‡Ù˜ Ù˘ ∂ª∞∫.

∞˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ˜ ÂÌÚËÛÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Û ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ £∂™™∞§√¡π∫∏, 20.

∞˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ˜ ÂÌÚËÛÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ۠·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ ∞¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ˘, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Á›·˜ ™ÔÊ›·˜, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ΔÔ ÌÔ˘Î¿ÏÈ Ì ÙÔ Â‡ÊÏÂÎÙÔ ˘ÁÚfi, Ô˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ, ‰ÂÓ ·ÓÂÊϤÁË Î·È ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ·fi ¿ÓÙÚ˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜.

∫Ú›ÛÈÌË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ¤ˆ˜ ÙÔ 2011

∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜: ∞Ó·Áη›· Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜

ª

¤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Ë ¯ÒÚ· ı· ÌÂÈ Û ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÚ›·. ª¤¯ÚÈ ÙȘ 15 ª·˝Ô˘, ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ, ı· ¤¯ÂÈ „ËÊÈÛÙ› Î·È ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜. ƒÂÔÚÙ¿˙:

Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

ÀÂڷ̇ÓıËÎÂ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ÂȯÂÈÚ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Â›Ó·È Ó· ÎÙ˘Ëı› Ë ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›· Î·È Ë ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·. “ΔÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ‹ ‚Ô˘ÏÈ¿˙Ô˘Ì Ú¤ÂÈ Ó· ·ÊÔÚ¿ Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫” ›Â Ô Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ ¶∞™√∫ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ʿÛË ·ÓÛÙÚ·ÙÈ¿˜ Î·È ·ÁÒÓ· Ì ÛÎÔfi ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ ÁÈ· ÚÔÛˆÈΤ˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Î·È ÂȉÈÒÍÂȘ. √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÂÚÓ¿ Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó’ ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÛÙ·ı› ÛÙ· fi‰È· Ù˘. “™Â ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÔ¯‹, ÈÛÙ‡ˆ, fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·¤ÎÙËÛ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë ÔÈÔÙÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È ·Ó·Áη›·, ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ fï˜ Â›Ó·È Ó’ ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ 2011. ™¯ÔÏ›·Û ·ÚÓËÙÈ΋ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ‰ÈÔ¯¤Ù¢Û˘, Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, ÁÈ· Ù· fiÔÈ· ̤ÙÚ· ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·È ‹ ÌÂÏÂÙÒÓÙ·È Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÔÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Â›ÛËÌ· Î·È ÙÂÏÂÛ›‰Èη ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡Á¯˘ÛË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ÀÂڷ̇ÓıËΠfi-

̈˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·Ó ̤ӷÌ ÌfiÓÔ ÛÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙfiÙ ‰ÂÓ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙË ¯ÒÚ·”. “√È ·ÏÏ·Á¤˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· “ηı·Ú›ÛÂÈ” ̤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ì ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ÛΤÏÔ˜, ÒÛÙ ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Ó· ÌÂÈ Û ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÙÚԯȿ” › Û ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂ÂÛ‹Ì·Ó ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ·, ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ú¤ÂÈ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, Î·È ÙÔ‡ÙÔ ÂÂȉ‹ Ô Ï·fi˜ Â›Ó·È Î·ÚÙÂÚÈÎfi˜, ˘ÔÌÔÓÂÙÈÎfi˜ Î·È ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÂÚÓ¿ Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô. ª¿ÏÈÛÙ· ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Î¿ÔȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤Ó˜ ηıÒ˜ ı›ÁÔÓÙ·È Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂȘ Î·È ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. “∂›Ì·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ ı· Ù· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ¤Ú·” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ‰È΋ ÙÔ˘ ¿Ô„Ë ‹Ù·Ó fiÙÈ ¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› Ë ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ›Â, Ë Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‹Ù·Ó ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ì Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ó· ¯˘ı› ¿ÏÂÙÔ Êˆ˜ Û fiϘ ÙȘ ˘Ôı¤-

ÛÂȘ Ô˘ ‰ËÏËÙËÚ›·Û·Ó ÙÔ Ï·fi. √ Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ ‹Úı ÛÙÔ μfiÏÔ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÎÔ‹˜ ›Ù·˜ (¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Volos Palace” ). ∂ȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤ÁÈÓ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ô Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ › fiÙÈ Î¿Ùˆ ·fi ÛˆÛÙÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÔÈ-

ÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Â› fiÙÈ “ÁÂÓÈο ϤÌÂ Ó·È ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¢‹ÌˆÓ, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÈÛÔ‰ˆıÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ·Ú·ÁˆÁÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·”. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ˆÚÈÌ¿ÛÂÈ Ë È‰¤· Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Î·È Ë ˘fiıÂÛË Â›Ó·È Â˘ÎÔÏfiÙÂÚË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙÔ˘ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·”. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÌÔÚ› Ó· ÛÙËÚȯı› ·fi ÙËÓ ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ, ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Î·È Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË. “∞Ó Î·È ‰ÂÓ Ù¿ÛÛÔÌ·È ˘¤Ú Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ Ù˘ ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ë ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ηٷÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÔÈ ÌÂٷٿÍÂȘ Î·È ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ” ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ Î·È ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ı· Á›ÓÂÈ Ì ·ÓÔÈÎÙ‹ ‰È·‰Èηۛ·. √ Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î.Î. ∑‹ÛË Î·È ∫·ÚÙ¿ÏË, Ù· ̤ÏË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë Î·È Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ™ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÚfiÓÙ˜ Î·È ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ μfiÏÔ˘, ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î.Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ª·‚›‰Ë˜ Î·È ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘.

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢.™.

¢. ∫¿ÚÏ·˜: À¤Ú ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ÂÓ fi„ÂÈ «∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË» ΔËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ fiÙÈ ÂÈı˘Ì›, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, Ô ¢‹ÌÔ˜ ∫¿ÚÏ·˜. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÔÌfiʈӷ Û˘ÌÊÒÓËÛ ˆ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∫¿ÚÏ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·˘ÙfiÓÔÌÔ˜. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∫¿ÚÏ·˜, ¤¯ÂÈ fiϘ ÂΛӘ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·˘ÙfiÓÔÌÔ˜ Î·È Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰Ú¿ÛË Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È Ó· ÛÙ·ı› Ì ·ÍÈÒÛÂȘ ÛÙÔ Ó¤Ô Ã¿ÚÙË Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. Œ¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ·Ó·Û‡ÛÙ·Û˘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË, Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜: √ÈÎÔÓÔÌ›·-ΔÔ˘ÚÈÛÌfi- ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi. ΔÔ ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ, ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ fiÏÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ Î·È ·ıÏËÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™ÎÔ¢ÙËÚ›Ô˘, Û˘ÓÂÈÎÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓ˜ Î·È ·fi ÙÔÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÍÂÓÒÓ· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ, ı· ÂÎÙÈÓ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √ ˘‰ÚÔ‚ÈfiÙÔÔ˜, Ì ٷ Û¿ÓÈ· ›‰Ë Ô˘ÏÈÒÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Ô ·Ó¿Ú¯·ÈÔ˜ §ÈÌÓ·›Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ 5.000 .Ã. (∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο ηٷχ̷ٷ ÔÈ-

˘), Ô ÏÔ‡ÙÔ˜ ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ ÓÂÔÏÈıÈ΋˜ ÂÔ¯‹˜, ̤ÛË ÂÚÈfi‰Ô˘ ¯·ÏÎÔ‡ 2.500 .Ã. ª˘ÎËÓ·˚΋˜ Î·È μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ô ¡·fi˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙÔ ‰.‰. ∫·Ó·Ï›ˆÓ ÙÔ˘ 12Ô˘ Ì.Ã., ÌÔÓ·‰ÈÎfi ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÌÓËÌÂ›Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∫¿ÚÏ·˜ ∞˘ÙfiÓÔÌÔ˜. ∂ÈϤÔÓ, Ô ¢‹ÌÔ˜ ∫¿ÚÏ·˜, ¤¯ÂÈ ÛÙ· fiÚÈ¿ ÙÔ˘ ‰‡Ô ª·ÚÙ˘ÚÈο ¯ˆÚÈ¿, ÙÔ

ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ Î·È ÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿. ∏ ‡·ÚÍË Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ (¶∂√ μfiÏÔ˘- §¿ÚÈÛ·˜, ∂ıÓÈ΋ √‰fi˜ ∞ıËÓÒÓ - £ÂÛ/΢, Ô ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜, ÙÔ ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ), Ù· ªÔ˘Û›·, ÔÈ Ì˯·ÓÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Û ÂÍÔÏÈÛÌfi Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜, Ë Œ‰Ú· ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, Ô ¢‹ÌÔ˜ ∫¿ÚÏ·˜, Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Á‡Úˆ ·’ ·˘ÙfiÓ. §·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë fiÏ· ·˘Ù¿, ÙÔ

¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÔÌfiʈӷ, Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È Û˘Ó˘¿ÚÍÂˆÓ Á‡Úˆ ·’ ·˘ÙfiÓ. ŸÏ· Ù· ¿ÏÏ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› Û˘Á¯ˆÓ‡Ûˆ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜, Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, Ù· ηٷ‰Èο˙Ô˘ÌÂ Î·È Ù· ·ÔÚÚ›ÙÔ˘ÌÂ. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÔÌfiʈӷ Î·È ‰˘Ó·ÌÈο, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ, ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∫¿ÚÏ·˜, ·˘ÙfiÓÔÌÔ˜ Ì ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È Î·È ÙÔ μ¤ÓÂÙÔ Î·È fiÔÈ· ¿ÏÏ· fiÌÔÚ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔÛ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ı· Û˘ÓÙ·¯ı› Ê¿ÎÂÏÔ˜, Ì fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∫¿ÚÏ·˜, Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·˘ÙfiÓÔÌÔ˜ Î·È Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ·˘Ùfi˜ ı· ˘Ô‚ÏËı› ÛÙÔ πΔ∞, ÛÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂›Û˘ Û˘ÁÎÚÔÙ› ∂ÈÙÚÔ‹, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∫¿ÚÏ·˜ Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ¶··‰‹Ì·, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ¶··‰‹ÌÔ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Î.Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ∞ÓÙˆÓ¿ÎË, ∫ˆÓ/ÓÔ ªfi˙·, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ¶ÂÚÈÛÙÂÚfiÔ˘ÏÔ Î·È ™Ù¿ÌÔ ƒÔÌÊ·›·, Ë ÔÔ›· ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔˆıËı› ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ·›ÙËÌ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ·˘ÙfiÓÔÌÔ˜.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

17

KÀƒπ∞∫∏ 21 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∞Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ χÛÂȘ, ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ›ÂÛ˘ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÁÔÓ›˜

√È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘ ∞

ÚÎÂÙÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÂÍfi‰Ô˘˜ Î·È ÂΉÚÔ̤˜, Ô˘ ı· ¤Î·Ó·Ó Â¿Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÈÂṲ̂ÓÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο. √È ¤ÍÔ‰ÔÈ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο, ·ÊÔ‡ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó Û¿ÓÈ·, ·fi Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ¤ˆ˜ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ Ì‹Ó·.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞

ΔÔ Î˘ÏÈÎÂ›Ô ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ûʇ˙ÂÈ ·fi ˙ˆ‹, ηıÒ˜ ÂΛ Ô Î·Ê¤˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÊıËÓfiÙÂÚÔ˜ Î·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· Ífi‰Â˘·Ó ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÂÓÔ›ÎÈ·, ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› Î·È ¿ÏÏ· ¤ÍÔ‰· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. √ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ∫·ÙÛÈÔ‡Ï˘, ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ηٿÁÂÙ·È ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· Î·È Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ıˆÚ› ˆ˜ Ô μfiÏÔ˜ Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ fiÏË ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ù· ÊÔÈÙËÙÈο ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·: “ŸÏ· ÛÙÔ μfiÏÔ Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ÊÙËÓ¿ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·. ∞fi ÙÔÓ Î·Ê¤ Ô˘ ı· ÂȘ ̤¯ÚÈ Ù· ÚÔ‡¯· Ô˘ ı· ·ÁÔÚ¿ÛÂȘ. ™˘ÌʤÚÂÈ ·fi οı ¿Ô„Ë Î·È ·˘Ùfi ›Ûˆ˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ô μfiÏÔ˜ Â›Ó·È Ï›ÁÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚË fiÏË ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·. √ μfiÏÔ˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜, ÛÙËÚ›˙ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÛ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ” . √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘˜ Ì ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· fiÛÔÈ Î·Ù¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ fiÏÂȘ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜. “∫·Ù¿ÁÔÌ·È ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Ë fiÏË ÌÔ˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÈÔ ·ÎÚÈ‚‹ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ μfiÏÔ. ŒÙÛÈ ıˆÚÒ ˆ˜ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ˙ÔÚ›˙ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙ· ¤ÍÔ‰¿ ÌÔ˘. √È Î·Ê¤‰Â˜ Î·È Ù· ÔÙ¿ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·‡Ô˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› ÛÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ Ì·˜ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, ·˘Ù‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ‚Á·›Óˆ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ·ÔʇÁˆ fiÛÔ ÌÔÚÒ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È·ÛΤ‰·Û˘, ‰ÂÓ Ì ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ. ŒÙÛÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Íԉ‡ˆ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜”

Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, Ì ı¤Ì· “°È· ÙËÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË Î·È Ú˘ÔÁfiÓ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Âȯ›ÚËÛË ∫√¡Δπ ∞∂μ∂ ÛÙÔ μfiÏÔ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: “ΔÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007 Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ηٷÁÁÂϛ˜, ·Ú‹ÁÁÂÈÏ ÛÙÔ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Û ‰Â›ÁÌ·Ù· ‰¿ÊÔ˘˜ ·fi ÙÔ ‚·ÊÂ›Ô Ù˘ ∫√¡Δπ ∞∂μ∂. ™ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÛÙË ¡∞ª, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ˘‹Ú¯Â P.C.B.S. ÁÓˆÛÙfi ÙÔÍÈÎfi ˘ÏÈÎfi, Û Â›Â‰Ô ·ÚÎÂÙ¿ ˘„ËÏfi. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ‚·Ê›Ԣ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰Âο‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ŒÎÙÔÙ η̛· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂-¢ÓÛË ∂∞ƒ£ Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ΔÔ ¢ÂΤ̂ÚË ÙÔ˘ 2009, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ӥ˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ¤ÁÈÓ ·˘ÙÔ„›· ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¡∞ª, fiÔ˘ ÂȂ‚·ÈÒ-

∂°π¡∂ Î·È ·˘Ùfi. ∞Ó Î·È Â›‰ÔÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ‰ÂÓ ¯ÔÚËÁ‹ıËΠ۠ÔÏϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÔÏÈÙÒÓ, Ô˘ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ˘ÔʤÚÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ¯·ÌËÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙ fiÙÈ Â›‰ÔÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ¯ÔÚËÁ‹ıËΠ۠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ √°∞ Î·È ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Û ÌÂÁ·ÏÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ì 500 Î·È 100 ·ÎfiÌË ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË ÂÓÈÛ¯‡Ûˆ˜ ÏfiÁˆ ηχÙÂÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ı¤Ûˆ˜ fi fiÏÔ˘˜ Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤۷.

¢Ú¿ÛÂȘ Ó¤ˆÓ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘

√ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ∫·ÙÛÈÔ‡Ï˘

∏ ∞ÏÂÍ›· ™Ù·˘ÚÈ·ÓÓÔ˘‰¿ÎË

∏ ∞ÊÚÔ‰›ÙË °·ÙÔÔ‡ÏÔ˘

ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ∞ÏÂÍ›· ™Ù·˘ÚÈ·ÓÓÔ˘‰¿ÎË, ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ›‰È· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ: “μÁ·›Óˆ ÁÈ· ηʤ ÂÚ›Ô˘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ ÁÈ· ÔÙfi ÙÚÂȘ. 줂·È·, ÚÔÙÈÌÒ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ‰È·ÛΤ‰·Û˘, fiˆ˜ Ó· ¿ˆ ÁÈ· ÌfiÔ˘ÏÈÓÁÎ ‹ Ó· ‰ˆ Ì›· Ù·ÈÓ›· ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. ŒÙÛÈ ı· ÂÚ¿Ûˆ ÂÍ›ÛÔ˘ ηϿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯·Ï¿Ûˆ ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·. ∞ÔʇÁˆ ÙȘ Û·Ù¿Ï˜. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù¤ÙÔȘ χÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ Î·È ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Â›Ó·È ·ÏÏ¿ Î·È ÈÔ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙ˜. ∞ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ fiÙ·Ó ¤¯ˆ Ì¿ıËÌ· ÚÔÙÈÌÒ Ó· ›Óˆ ηʤ ÛÙÔ Î˘ÏÈÎÂ›Ô ÁÈ·Ù› Ô Î·Ê¤˜ Â›Ó·È ÊıËÓfiÙÂÚÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÂȉ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÒ Ôχ. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÂÈ‚·Ú‡Óˆ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÌÔ˘. ŸÙ·Ó ı· ¤¯ˆ Ù· ‰Èο ÌÔ˘ ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ÌÔÚÒ Ó· ÎÈÓÔ‡Ì·È ÈÔ ÂχıÂÚ·” . ∏ ∞ÊÚÔ‰›ÙË °·ÙÔÔ‡ÏÔ˘ ηٿÁÂÙ·È

·fi ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ∏Ì·ı›·˜ Î·È Â›Ó·È ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ ›‰È· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÈÔ ·ÎÚÈ‚‹ ÙË ˙ˆ‹ ÛÙÔ μfiÏÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ fiÏË Ù˘: “∂›Ì·ÛÙ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ΈÌfiÔÏË Î·È fiÏ· ÂΛ Â›Ó·È ÊıËÓfiÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ μfiÏÔ. √È ÙÈ̤˜ Â‰Ò Â›Ó·È ÛÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο Â›‰· Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó Ó· ÂˆÌÈÛÙÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ù· ¤ÍÔ‰·, fiÙ·Ó ‚¤‚·È· Î·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó Û¿Ù·ÏÔÈ. ¶ÚÔÛˆÈο ·ÔʇÁˆ ÙȘ Û˘¯Ó¤˜ ÂÍfi‰Ô˘˜ fiÔ˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ¯·Ï¿Ûˆ ·ÚÎÂÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·, ΢ڛˆ˜ ËÁ·›Óˆ ÁÈ· ηʤ ‹ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. ªÔÚԇ̠ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ηϿ Ì ϛÁ· ¯Ú‹Ì·Ù·, ¯ˆÚ›˜ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ Î·È ·ÚÂÎÙÚÔ¤˜. 줂·È·, ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηٷϿ‚ÂÈ Û ÙÈ ¤ÍÔ‰· Ì·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜, ÂȉÈο ÙÒÚ· Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ Î·È ÂΛÓÔÈ ‰ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÛÊ·Ï›˜, Î·È ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔ ÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi” .

¶fiÛ· fï˜ ¯Ú‹Ì·Ù· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙË Ì¤Ú· ÙÔ˘; ∂›Ó·È Û ı¤ÛË Ô ÁÔÓÈfi˜ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘; “√È ÙÈ̤˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ “‚ÔËıÔ‡Ó” ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ó· ÌË ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È Ù›ÔÙ·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÁÈ· ηʤ, ÁÈ· ÔÙfi Î·È ÁÂÓÈÎÒ˜ ÁÈ· ‰È·ÛΤ‰·ÛË. ¶ÚÔÛˆÈο, ‚Á·›Óˆ οı ̤ڷ ÁÈ· ηʤ Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÌÔÚ› Ó· Ê¿ˆ Î·È ¤Íˆ. 줂·È·, ÁÈ· ÔÙfi ‰ÂÓ ‚Á·›Óˆ οı ̤ڷ, ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÓÈÒıÂȘ Ï‹Ú˘. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ Â›Ó·È Î·Ï¤˜ ÁÈ· fiÔÈÔÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ‚ÁÂÈ Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Î·Ï¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· οÓÂÈ Î·Ù¿¯ÚËÛË. °È· ÙÔÓ Î·Ê¤ Íԉ‡ˆ ÂÚ›Ô˘ ÙÚ›· Ì ٤ÛÛÂÚ· ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÌÔ˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÂÚ›Ô˘ ‰¤Î· ¢ÚÒ. ∞ÔʇÁˆ ÙȘ ·ÎÚfiÙËÙ˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ¿ÏÏÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÂÓ‹ÓÙ· ¢ÚÒ Û ¤Ó· ‚Ú¿‰˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÃÚ. ∫·ÙÛÈÔ‡Ï˘.

ΔÔ ∫∫∂ ÁÈ· ∫fiÓÙÈ Î·È ÏÈÌ¿ÓÈ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Δ√ ∫∫∂, Û Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ˘-

∂›‰ÔÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Û ÌÂÏÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜

ıËΠۈÚ›· ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ªÂϤÙ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ŸÚˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ∫√¡Δπ. ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˘ (·Ú. ÚˆÙ. 212/26-1-10), ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ οı ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂, Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ¡∞ª Î·È fi¯È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηٷÁÁÂϛ˜ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ‰È·¯ÚÔÓÈο ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢ Ô˘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·Û‡‰ÔÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˘˜ Ó· ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÎÔÓÙ¿ Û ڢÔÁfiÓ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È μπ¶∂. ∂ÚˆÙ¿Ù·È Ë Î. ˘Ô˘ÚÁfi˜: - °È·Ù› ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007 Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ë ÂÈΛӉ˘ÓË Ú‡·ÓÛË, ̤¯ÚÈ ÙÔ ¢Â-

Τ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜, ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·È ‰ÂÓ ¿ÚıËΠηӤӷ ̤ÙÚÔ ÁÈ· ÙË Ú˘ÔÁfiÓ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ∫√¡Δπ ∞∂μ∂ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô˘ ‚¿˙ÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

- ¶ÔÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ· ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ Âȯ›ÚËÛË, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∫·È ÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Î·È Â͢Á›·ÓÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÔÏ˘Óı›” . ∂›Û˘, ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ - ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ η٤ıÂÛ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ ¡¿ÓÔ˜ Î·È ∞ÓÙÒÓ˘ ™Î˘ÏÏ¿ÎÔ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, η٤ıÂÛ·Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Û¯ÂÙÈ΋ Ì ٷ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ·ÏÈ¢ÙÈÎfi ηٷʇÁÈÔ fiÚÌÔ˘ μfiÙÛË.

∫·È ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î¿ÔÈ· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰‡Ô ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ ™∂°∞™ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, fiÔ˘ Ë ∂Ï¢ıÂÚ›· ∫Ô˘‚¿Ù· ‹Úı 2Ë ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ó·ӛ‰ˆÓ Û ·fiÛÙ·ÛË 4.000 Ì. Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™Ô˘ÏÈÒÙ˘ ‹Ù·Ó 4Ô˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ 8.000 ̤ÙÚˆÓ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·Ó‰ÚÒÓ. ∫˘ÎÏÔÊÔÚ› ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˘ Ë ÌËÓÈ·›· ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ “ºÂÚÒÓ ¡¤·” Ì ÏÔ‡ÛÈ· ‡ÏË Î·È ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÔÏÏÒÓ Ó¤ˆÓ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, Ì ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Î·È Ì ÔÏϤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ηÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ‰ËÌÔÚ·Ù‹ıËΠÙÔ ¤ÚÁÔ Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ηÌÈ¿ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡ÓÙˆÓ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘-μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. μ. ∫·Ú.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

18

KÀƒπ∞∫∏ 21 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∫·ıÒ˜ ÔÈ ‚ÔÏÈÒÙ˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘

∫‹ÔÈ ÛÙ· Ì·ÏÎfiÓÈ· ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÙÔ˘

™

›ÙÈ· - ΋ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÈÁ¿ - ÛÈÁ¿ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÔÚ› Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÂχıÂÚÔ ¯ÒÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ΋ˆÓ, fï˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó Ó¤Ô˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Ú·Û›ÓÔ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ΋Ô˘˜ ̤۷ ÛÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÛÙ· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ ÙÛÈ̤ÓÙÔ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™

∫. μ√°π∞Δ∑∏™

√ Î. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ §·˙·Ú›‰Ë˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ÃÚfiÓÈ· ÔÏfiÎÏËÚ· ¶Ú‡Ù·Ó˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ˆ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹. ∏ ¢·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘, ‚ڋΠ¤ÎÊÚ·ÛË Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, fi-

Ô˘ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î‹Ô Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ™Â ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ Ô‰fi ŸÁÏ, ÌÂٷ͇ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Î·È π¿ÛÔÓÔ˜. ª·˜ ¿ÊËÛ ӷ ÙÔ ‰Ô‡ÌÂ. ªÂ›Ó·Ì ¤Îı·Ì‚ÔÈ. √ ›‰ÈÔ˜ ›Â: “ΔÒÚ· È· Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÂÓfi˜ ÙÚfiÔ˘ ˙ˆ‹˜. ΔfiÛÔ Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·, Ô˘

‰ÂÓ ÙÔ ÛËÌÂÈÒÓˆ Î·Ó ˆ˜ οÙÈ È‰È·›ÙÂÚÔ. ªfiÓÔ Ë ÂÈıÂÙÈ΋ ‹ ·ÁÂÓ‹˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ οÔÈˆÓ Ô˘ ÂÓÔ¯ÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙË Ê˘ÛÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ, ı˘Ì›˙ÂÈ Î¿ı ÙfiÛÔ fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ú¿ÍÂÓÔ˜ ¤Ó·˜ ΋Ô˜ ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÍÂΛÓËÛ ˆ˜ ÂÈı˘Ì›· Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ¯·Ì¤ÓË Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ì ÙËÓ ·‚ÚfiÙËÙ·

ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ¿Ì˘Ó· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ԯϋÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ , fiˆ˜ ¤¯ÂÈ È· ‰È·ÌÔÚʈı›. ŒÓ· ›‰Ô˜ Ê˘Á‹˜ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜. ™ÙËÓ ·Ú¯‹, ÙÔ ÚÒÙÔ Û›ÙÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ‹Ù·Ó ÌÈ· Ù·Ú¿ÙÛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, Ô˘ ·ψÓfiÙ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ¿Óˆ ·fi Ù· Ï˘ÛÙ·ÚÈ¿ ÌÈ·˜ ÙÚÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, Ô˘ Ù· ›¯·Ì ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Û’ ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ

¿ÓÂÙÔ ™ÙÔ‡ÓÙÈÔ. ∂Λ ÚˆÙÔʇÙ„· ¤Ó· ‰¿ÛÔ˜-΋Ô Ì ÔÏÏ¿ ¯ÚÒÌ·Ù·, Û ‰‡Ô Â›‰·. √ ¿Óˆ Î·È Ô Î¿Ùˆ ΋Ô˜.!! ◊Ù·Ó Û·Ó ¤Ó· ÛÈÙ¿ÎÈ ÛÙËÓ ÂÍÔ¯‹. °È· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô Î‹Ô˜ ‹Ù·Ó ·ÏËıÈÓ‹ ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, Ô˘ ‹Ù·Ó Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Î·È ÁÚ·Ê›Ô. ªÂÙ¿, ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û›ÙÈ, ÚÂÙÈÚ¤ Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, ˘‹Ú¯Â ÌÈ· ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÚfiÎÏËÛË Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Ù˘. •ÂÂÚÓÔ‡Û ٷ 100 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ÎÈ ¤‚ÏÂ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi ›Ûˆ, Ì ٷ ÎÚÂÌ·ÛÙ¿ ¯ˆÚÈ¿. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·˘Ùfi ÙÔ ·ÁfiÚ·Û· ΢ڛˆ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi, ÂÂȉ‹ ÚÔÛÊÂÚfiÙ·Ó Ó· ÌÂٷʤڈ ÂΛ ÙÔÓ Î‹Ô. ∂Λ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Ù· Ê˘Ù¿ ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· Ô˘ Ì ٷ ¯ÚfiÓÈ· ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ¤Ó· ·ÏËıÈÓfi ‰·Û¿ÎÈ Ô˘ ›¯Â Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÌÈÎÚfi ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· Ì ·ÚÎÂÙ¿ Ô˘ÏÈ¿ Ô˘ ÊÒÏÈ·˙·Ó ÂΛ. ∏ ‚ÂÚ¿ÓÙ·-΋Ô˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ Û›ÙÈ Ô˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. º·ÁËÙfi, ‰È¿‚·ÛÌ·, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô Û ÙÚÂȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ !! ¶¤Ú˘ÛÈ, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÚÔ·Ó¤ÊÂÚ·, ·ÏÏ¿ ÎÈ ÂÂȉ‹ Ù· Ê˘Ù¿ ›¯·Ó È· Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¿Óˆ ·fi ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘˜, ͷӷʇÙ„· Ó¤·, ΢ڛˆ˜ ı¿ÌÓÔ˘˜, Ô˘ ‹‰Ë Û’ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ¤Ó· ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ú¿ÛÈÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ÔÏÏ‹ ȉȈÙÈÎfiÙËÙ·. ªÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ì ÙȘ ÛÙ·ÁfiÓ˜ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 40∂ ·Ó¿ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÎÈ Ô ÎËÔ˘Úfi˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÌÈ· ̤ڷ οı ̋ӷ. Δ· ¿ÏÏ· Á›ÓÔÓÙ·È ÌfiÓ· ÙÔ˘˜, Ì ϛÁË ÚÔÛÔ¯‹. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Â›Ì·È È· ÙfiÛÔ Û˘¯Ó¿ Â‰Ò ÁÈ· Ó· ÙÔ ¯·›ÚÔÌ·È fiˆ˜ ı· ‹ıÂÏ·. ¶¤Ú˘ÛÈ ¤Î·Ó· ‰ÔÎÈ̤˜ Î·È Ì Ϸ¯·ÓÈο Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹, ȉ›ˆ˜ ÔÈ ÓÙÔÌ¿Ù˜ ‹Ù·Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋. 줂·È· Ù· ·È¯Ó›‰È· ·˘Ù¿ Ù· ·›˙ˆ ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È Û˘¯Ó¿ ÎÈ fiÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÙ·È Î·È Ë ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜” . ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î. ¶·ÓÙ. §·˙·Ú›‰Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ¶··Ú›˙Ô˘. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒ-

ÓÂÈ Ô Î. πˆ¿ÓÓ˘ ¶··Ú›˙Ô˜ “Ô Î‹Ô˜ ÛÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÍÂΛÓËÛ ÚÈÓ ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “™‹ÌÂÚ· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÔÎÙÒ ÌÔη̂›ÏȘ Ô˘ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ - πÔ‡ÏÈÔ Â›Ó·È Û Ï‹ÚË ¿ÓıËÛË. ŸÏ· ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ¤Ó· ÌÂÚ¿ÎÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙÔ fiÛÔ Î·ÈÚfi˜ Î·È Â¿Ó ÂÚÓ¿ÂÈ” . ª›· ȉȷ›ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È Ô Î‹Ô˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ˙‡ÁÔ˜ ∫ˆÛÙ¿Ï· ÛÙËÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, fiÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Ô‰fi ™·Ú¿ÊË 81 ÛÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë Î. ¢‹ÌËÙÚ· ∫ˆÛÙ¿Ï· “Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Ì·˜ ΋Ô˘ ̤۷ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÍÂΛÓËÛ ÚÈÓ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ·” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “•ÂΛÓËÛ ·fi ÙËÓ ·Á¿Ë ÁÈ· Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Ô˘ ÙÚ¤ÊÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ô ¿Ó‰Ú·˜ ÌÔ˘ Î·È ÂÁÒ. ŸÏË ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Û‹ÌÂÚ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ì›· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· fiÌÔÚÊË ÂÈÎfiÓ·, ·ÏÏ¿ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ Ì›· ¿ÏÏË Û¯¤ÛË ÈÔ ˙ˆÓÙ·Ó‹ Ì ·˘Ùfi” . √ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §‡Î·˜, ηıËÁËÙ‹˜ ∞ÓıÔÎÔÌÈ΋˜ Ù˘ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “·ÎfiÌË ÛÙÔ μfiÏÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ΋ÔÈ Û ٷڿÙÛ˜” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î‹ˆÓ ¿Óˆ Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Ú·Û›ÓÔ˘ ̤۷ Û Û›ÙÈ· fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Ó fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ·fi ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ¤¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÔʤÏË ·ÊÔ‡ ·˘Ùfi ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ Ê›ÏÙÚÔ, ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ· ‚ÔËı¿ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Îϛ̷ ¢ÊÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ï‹ ÌfiÓˆÛË” .

∏ ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ ÈÔ fiÌÔÚÊˆÓ Î‹ˆÓ Δ¤ÏÔ˜ Ë Î. ™fiÓÈ· ¶···Ú›ÛË, Ô˘ ·fi ÙËÓ ı¤ÛË Ù˘ ÛÙÔÓ ¢√À∫ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÍÂΛÓËÛÂ Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ ÈÔ fiÌÔÚÊˆÓ Î‹ˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∏ ÂÈı˘Ì›· Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ Ô-

√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Ï‚·ÓÒÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Ï‚·ÓÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “¢¯·ÚÈÛÙ› ÙËÓ ˘Ê˘Ô˘Ú-

Áfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î. £. Δ˙¿ÎÚË, ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ı¤Ì· “¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Î·È Ë ‰ÈÎÙ‡ˆÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Park ÛÙÔ μfiÏÔ ÙËÓ 17/2/2010. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·È Ë ÔÌÈÏ›· ÌÈ·˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ ÁÂÁÔÓfi˜. øÛÙfiÛÔ, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Ù˘ Î·È ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ Î·È Ó· ÌËÓ ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ·ÏÒ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ”.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

19

KÀƒπ∞∫∏ 21 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·Óı›˙Ô˘Ó ÔÈ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜

μfiÏÔ˘ Ì ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ...

Δ· Ì·ÏÎfiÓÈ· ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ¶. §·˙·Ú›‰Ë Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ∫ˆÛÙ¿Ï· Î·È ¶··Ú›˙Ô˘

ÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ fiÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ˙Ô˘Ó Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ·ÔÙ˘ÒıËΠ̠ÙÔÓ ϤˆÓ ÍÂοı·ÚÔ ÙÚfiÔ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ ÚÔ΋ڢÍ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ›¯Â ÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘, ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠ̤ۈ ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÙÔ˘ ¢.√.À.∫ Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰È¿Û·ÚÙ· Û fiÏË ÙËÓ fiÏË. ªÂ ÌfiÓÔ ¤·ıÏÔ ÙËÓ ËıÈ΋ ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË, 70 Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ‰È·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î‹Ô ‹ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ì·ÏÎfiÓÈ Î·È ÂΉ‹ÏˆÛ·Ó ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ Ú¿ÛÈÓÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·‰È¿ÎÚÈÙË ÙÛÈÌÂÓÙÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ, fiˆ˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û˘¯Ó¿ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·Ó¿ÁΘ Ì·˜. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ı· Â·Ó·ÏËÊı› Î·È ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿, ·ÊÔ‡ Ù· ÌËӇ̷ٷ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÈÛÈfi‰ÔÍ· ÙfiÛÔ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿

ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ‰È·ÁˆÓ›ÛÙËηÓ, fiÛÔ Î·È ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ fiÛˆÓ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏÈÎÒÓ ‚Ú·‚›ˆÓ, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 18 πÔ˘Ó›Ô˘ 2009. ™ËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Î·È ÔÈÔ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤Ú˘ÛÈ ˘‹ÚÍ ·˘ÍË̤ÓÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜, ·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ú¯Èο ‰Ôı› ÌÂÁ¿ÏË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. √ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ¤Ó· ‚‹Ì· ¤ÎÊÚ·Û˘ Û fiÛÔ˘˜ ¤ÌÚ·ÎÙ· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÂÓÂÚÁ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÈÔ “·ÓıÚÒÈÓ˘” fiÏ˘”.

∞ÓÙ›ıÂÙ· Ì ٷ ·È‰È¿ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Û ۯÔÏ›· ΔÚÈοψÓ

Δ· ·È‰È¿ ÙˆÓ ƒÔÌ¿ ‰ÂÓ ÂÌ‚ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·È Δ∞ ·È‰È¿ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ƒÔÌ¿ ÛÙÔ ÓÔÌfi ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤ÁηÈÚË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È, ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ηÈ, ηٿ ÁÂÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›·, ηıÈÂڈ̤ӷ ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÂÌ‚fiÏÈ·. øÛÙfiÛÔ, Ù· ·È‰È¿ ·Ï‚·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Ó ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ηÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÛËÌ·ÓÙÈο Û fiϘ ÙȘ ‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÌÂϤÙ˘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ΔÚÈοψÓ, ÛÎÔfi˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‹Ù·Ó Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ‰‡Ô ȉȷ›ÙÂÚˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈο ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ΔÚÈοψÓ: ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙˆÓ ƒÔÌ¿.

∏ ÌÂϤÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛÂ, Â›Û˘, ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÏËı˘ÛÌÈ·ÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ (100 ·È‰È¿ ∞Ï‚·ÓÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È 100 ·È‰È¿ ƒÔÌ¿ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ΔÚÈοψÓ, ËÏÈΛ·˜ 5-12 ÂÙÒÓ) ηÙÔÈÎÔ‡Û Û ·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÔÈ ÌËÙ¤Ú˜ ‹Ù·Ó ¿ÓÂÚÁ˜ Î·È ÔÈ ·Ù¤Ú˜, ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜, ÂÚÁ¿Ù˜. ™¯Â‰fiÓ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·Ï‚·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ›¯Â οÓÂÈ fiϘ ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘ ‰fiÛÂȘ ÛÙ· ÂÌ‚fiÏÈ· ÎÔηÙË -‰ÈÊıÂÚ›Ùȉ·˜, ÙÂÙ¿ÓÔ˘ Î·È ÔÏÈÔÌ˘ÂÏ›Ùȉ·˜. À„ËÏ¿ ( >90 %) ‹Ù·Ó Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ¤ÁηÈÚ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÚÒÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ . ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi

ÙˆÓ ·ÓÂÌ‚ÔÏ›·ÛÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙˆÓ ƒÔÌ¿ ·˘Í·ÓfiÙ·Ó Û οı ÂfiÌÂÓË ‰fiÛË, ÂÓÒ ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÌÈÛ¿ ·È‰È¿ ÂÌ‚ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·È ¤ÁηÈÚ·, Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ. Δ· ÔÛÔÛÙ¿ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÈÏ·Ú¿, ÙËÓ ÂÚ˘ıÚ¿ Î·È ÙËÓ ·ÚˆÙ›Ùȉ· Â›Ó·È Û Â›‰· ¿Óˆ ÙÔ˘ 50 % ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰fiÛˆÓ, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ·ÈÌÔÊ›ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÌËÓÈÁÁÈÙȉÔÎfiÎÎÔ˘, ÂÓÒ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·È‰È¿ ›¯·Ó οÓÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È Ì›· ‰fiÛË ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ ηٿ ÙÔ˘ Ó¢ÌÔÓÈÔÎfiÎÎÔ˘. Δ· ·È‰È¿ ÙˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ ‹Ù·Ó Ï‹Úˆ˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·Ṳ̂ӷ ηٿ Ù˘ Ë·Ù›Ùȉ·˜ μ, Û ÔÛÔÛÙfi 95% ÂÓÒ ÙËÓ 1Ë ‰fiÛË ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ ηٿ Ù˘ Ë·Ù›Ùȉ·˜ ∞ ›¯·Ó οÓÂÈ 58 % ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË, Ë ÂıÓÈÎfiÙËÙ· Î·È Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ÙÔ Â¿ÁÁÂÏ-

Ì· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ¤Ú¢ӷ˜ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ΔÚÈοψÓ, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ-·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1990-2006 ÛÙÔ ÓÔÌfi ΔÚÈοψÓ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·fi ÙÔ˘˜ 11 ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜-·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙ˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ 1990-’91, Êı¿Û·Ì ÛÙÔ˘˜ 395 ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ 200506. √È ·ÏÏÔ‰·Ô›-·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙ˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙÔ 0,1% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ ¡. ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ 1990-91, ÂÓÒ ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ 2005-06 ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ 5,18%. √ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ-·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÊÔÈÙÔ‡Ó Û ۯÔÏ›· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ¤‰Ú· ‰‹ÌÔ˘ (311

Ì·ıËÙ¤˜), ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ (84 Ì·ıËÙ¤˜) ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ‰‹ÌˆÓ.

∏ ƒ. ∑‹ÛË ÁÈ· ÏÈÌ¿ÓÈ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ∞¡∞º√ƒ∞ η٤ıÂÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È μ’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÚÔ˜ ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, η §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Ó¢ڷÏÁÈÎfi ÙÔ̤· ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ. ªÂ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ë μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÀÔ˘ÚÁfi fiÙÈ Ë ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ÚÔÛÂÏ·ÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È ÚÔηÏÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Â›Ó·È fiÙ·Ó Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ, ·ÎfiÌË Î·È ·ÛıÂÓ›˜, Ù· ÏÔ›· Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ‹ ÛÙËÓ ™ÎfiÂÏÔ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ηٿ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜, Ë ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ ̤ÓÂÈ ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓË ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙÔÓ ·ÓÂÊԉȷÛÌfi ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·ÛıÂÓÒÓ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ·, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Î. ∑‹ÛË, ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ô¯‡ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÏÈ̤ӷ ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÓfiÙÈÔ˘˜ Î·È ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜, ηıÒ˜ ÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ Û˘Óı‹Î˜ ηıÈÛÙÔ‡Ó ÂÈÛÊ·Ï‹ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÙÔÓ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÛηÊÒÓ. ∂ÈÙ·ÎÙÈ΋ Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·ÓÙÈ‚Ú·¯›ÔÓ·, ÒÛÙ ӷ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ·ÏÈ¢ÙÈÎfi ηٷʇÁÈÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÛÙÔÓ fiÚÌÔ μfiÙÛË. √È Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ ÛÙ· ·ÏÈ¢ÙÈο Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÛοÊË Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙȘ ıÂÔÌËӛ˜ Â›Ó·È ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙ˜ Î·È ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·fi ÙÔ 2003, ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ. ∂›Ó·È fï˜ ··Ú·›ÙËÙÔ, fiˆ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ë Î. ∑‹ÛË, Ù· ¤ÚÁ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

20

KYPIAKH 21 ºEBPOYAPIOY 2010

“ª·ÁÓ‹Ù˘” ÙÔ ª¿ÓÛÎÔ, Ì 300 ¿ÙÔÌ· οı ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ¯ÒÚ·

¶fiÏÔ˜ ¤Ï͢ ÔÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ “ª ·ÁÓ‹Ù˘” ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‚ÔÏÈÒÙ˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ¤ÁÈÓ ÙÔ ª¿ÓÛÎÔ Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜. ΔÔ ª¿ÓÛÎÔ ¤ÁÈÓ Ìfi‰·. ªÈÎÚÔ›, ÌÂÁ¿ÏÔÈ, Ï¿ÙÚÂȘ ‹ fi¯È ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡ ÛÎÈ, ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙÔ ª¿ÓÛÎÔ.ºıËÓfi˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ıˆÚÂ›Ù·È ÁÂÓÈο Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›·, Ô˘ ÙÚÈ‹ÌÂÚ· ·ÚÁÈÒÓ ‹ Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ‰¤¯ÂÙ·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÈÛΤÙ˜ ·fi ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·fi ÙËÓ μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·. √È ÊıËÓ¤˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·Ú¯ÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û ìSpa” Ì·Û¿˙ Î·È ÂÚÈÔ›ËÛ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ “Ì·˚ÌÔ‡” ÂˆÓ‡ÌˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ -ÈÛÙ‹˜ fï˜ ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹˜ -¤ÏÎÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¤ÏÏËÓ˜ ηٷӷψ٤˜. “∫˘ÎÏÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ ı· οÓÂÈ Î·È ·˘Ùfi ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙÔ˘” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ô ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ Î. ¡ÈÎ. μÈÛ‚›Î˘ ÙÔ È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ μÔ˘ÏÁ·Ú›·.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À ∫¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÚÈÓ ·fi Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ∞fi ÙÔ μfiÏÔ ˘Ô-

ÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ 300 ÂÚ›Ô˘ ¿ÙÔÌ·, ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ, ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙËÓ μÔ˘ÏÁ·Ú›· -™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ, ª¿ÓÛÎÔ, ™fiÊÈ·- Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Î·È ÂÚ›Ô˘ 1000 ÙÚÈ‹ÌÂÚ· ‹ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚ· ·ÚÁÈÒÓ. ∞fi

¶Ò˜ ı· ηٷϿ‚ˆ ·Ó ¤¯ÂÈ ‰˘ÛÏÂÍ›·; ΔÈ Â›Ó·È Ë ‰˘ÛÏÂÍ›·; ∏ ‰˘ÛÏÂÍ›· Â›Ó·È Ì›· ÂȉÈ΋ Ì·ıËÛȷ΋ ‰˘ÛÎÔÏ›· Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÁÚ·Ùfi ÏfiÁÔ Î·È ·ÊÔÚ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË, ÙË ÁÚ·Ê‹ Î·È ÙËÓ ÔÚıÔÁÚ·Ê›·. ∂›Ó·È ‰˘ÛÎÔÏ›· ÂÁÁÂÓ‹˜ (¤ÌÊ˘ÙË), ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÎÏËÚÔÓÔÌÈ΋ (Û ÔÛÔÛÙfi 70-80%) Î·È ·ÊÔÚ¿ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 5% ÙÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Û ·Ó·ÏÔÁ›· 4 ·ÁfiÚÈ· / 1 ÎÔÚ›ÙÛÈ. ¶ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘Û‹ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÂÔ̤ӈ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ËÏÈΛ·˜. ¢ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ·È‰È¿ Ì ¯·ÌËÏ‹ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË, ·È‰È¿ Ô˘ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‹ ·È‰È¿ Ô˘ ÌÂÏÂÙÔ‡Ó ·ÓÂ·ÚÎÒ˜. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, οı ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ‰˘ÛÏÂÍ›·! ¶ÔÈ· Ï¿ıË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓËÛ˘¯‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÁÔÓÈfi; ™ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Ù· ·È‰È¿ Ì ‰˘ÛÏÂÍ›· ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο, ·ÚfiÙÈ Â›Ó·È ·È‰È¿ ¤Í˘Ó· Î·È Ì·›ÓÔ˘Ó Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. øÛÙfiÛÔ, ÌÈÎÚ‹ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ‹ ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË Ù˘ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ Î·È ÁÚ·Ê‹˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ··Ú·›ÙËÙ· ‰˘ÛÏÂÍ›·: ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ ÂΉËÏÒÓÔ˘Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ‹ Ì¿ıËÛ˘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ Ù˘ ∞ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ú¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜. ∂¿Ó fï˜ Ô Û˘ÏÏ·‚ÈÛÌfi˜ ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË, Â¿Ó ÛÙË ÁÚ·Ê‹ Ï›Ô˘Ó, ·ÓÙÈÌÂÙ·Ù›ıÂÓÙ·È ‹ ·ÓÙÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÁÚ¿ÌÌ·Ù· / Û˘ÏÏ·‚¤˜ / ·ÚÈıÌÔ›, ÙfiÙ ηÏfi ı· Â›Ó·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó Û ÂȉÈÎÔ‡˜ Ô˘ ı· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Î·È ı· ·Ú¿Û¯Ô˘Ó Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ηıÔ‰‹ÁËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜. À¿Ú¯ÂÈ ıÂÚ·›· ÁÈ· ÙË ‰˘ÛÏÂÍ›·; ∏ ‰˘ÛÏÂÍ›·, Â¿Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› ¤ÁηÈÚ· (ÛÙȘ 2 ÚÒÙ˜ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ), ÌÔÚ› Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. ΔÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÔÈΛÏÏÂÈ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Â‡ÚÔ˜ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘Ìو̿وÓ, ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ (fiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ ·È‰›, ÙfiÛÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË) Î·È ÙÔ ‚·ıÌfi ÂÌÏÔ΋˜ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ¶¿ÓÙˆ˜ Û οı ËÏÈΛ·, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰›ÌËÓÔ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ·È‰› ÁÔÓ›˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó Ù· ÚÒÙ· ÛËÌ¿‰È· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘. °È·Ù› ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ‰˘ÛÏÂÍ›· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÚÔÊÔÚÈ΋ ÂͤٷÛË; √È ‚·ÛÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ‰˘ÛÏÂÍ›· ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË Î·È ÙË ÁÚ·Ê‹: ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÌÂϤÙË ÙˆÓ ıˆÚËÙÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ (ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ ‰˘ÛÎÔχÂÈ Ë ·Ó¿ÁÓˆÛË), Î·È ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó Ì¿ıÂÈ Î·È ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÙÔ Ì¿ıËÌ¿ ÙÔ˘˜ Ù¤ÏÂÈ· ÚÔÊÔÚÈο (›Ù Ì ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ηٷÓfiËÛ˘ ›Ù Ì ·Ê‹ÁËÛË) ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÚ·Ù¿ (ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ ‰˘ÛÎÔχÂÈ Ë ÁÚ·Ê‹ ‹/Î·È Ë ÔÚıÔÁÚ·Ê›·). ªÂ ‚¿ÛË ÏÔÈfiÓ ÙÔ ¶.¢.60/2006 (¿ÚıÚÔ 27), ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÚÔÊÔÚÈο ηÙfiÈÓ ·ÈÙ‹ÛÂÒ˜ ÙÔ˘˜ (Î·È ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ‰˘ÛÏÂÍ›·˜ ·fi ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜) ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ‰˘ÛÏÂÍ›·, ÂÊfiÛÔÓ Ë Â›‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÏÂÁ¯ı› ̤ۈ ÁÚ·ÙÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ, ÏfiÁˆ ÂȉÈ΋˜ ‰È·Ù·Ú·¯‹˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘.

ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ §fiÁÔ˘ ∂À §∂°∂π¡ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔÓ ¡¤Ô ∫‡ÎÏÔ “™˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ∞Ó‹Û˘¯Ô˘˜ °ÔÓ›˜” Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÁÔÓ›˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÊËÛ˘¯¿˙Ô˘Ó Û ÁÔÓ›˜ Ô˘ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó Û ÁÔÓ›˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ËÛ˘¯¿ÛÔ˘Ó. √È “™˘˙ËÙ‹ÛÂȘ” ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È Û ·ÎÏÔ˘˜ 3 Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ì ÎÔÈÓ‹ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›·, Û˘ÓÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ æ˘¯ÔÏfiÁÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘, η. ∞ÁÁÂÏÈ΋ ÃÔÚÙ·ÚÁÈ¿, Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÚÈıÌfi ÁÔÓ¤ˆÓ / Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ. √ ¶ÚÒÙÔ˜ ∫‡ÎÏÔ˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 3 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010, Ì ı¤Ì·:

™˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ì ÙÔ ·È‰›: Ô‡ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔ˘Ó Ù· fiÚÈ·; Δ¯ÓÈΤ˜ ∞ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ (ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10.00-13.00 & 17.00-20.00) ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 2421033320 & 2421033327 ∞ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ‰ÂÎÙ¤˜ ¤ˆ˜ ÙȘ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

∂À£À¡∏ ™Δ∏§∏™: ∫∂¡Δƒ√ §√°√À ∂À §∂°∂π¡ À‡ı˘ÓÔÈ ∫¤ÓÙÚÔ˘: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·ÚÔ‡ÛÔ˜, §ÔÁÔ‰ÈÎfi˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ª·ÚÔ‡ÛÔ˘, °ÏˆÛÛÔÏfiÁÔ˜

¢π∞°¡ø™∏ A¶√∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ✓§fiÁÔ˜ ✓ºˆÓ‹ ✓OÌÈÏ›· ✓¢˘ÛÏÂÍ›· ✓M·ıËÛȷΤ˜ ¢˘ÛÎÔϛ˜ ✓EÚÁÔıÂÚ·›· ✓æ˘¯Ô·È‰·ÁˆÁÈ΋ AÓ¿Ù˘ÍË ✓™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ AÁˆÁ‹

Y‡ı˘ÓÔÈ K¤ÓÙÚÔ˘: ¢∏ª∏Δƒ∏™ M∞ƒ√À™√™ §ÔÁÔ‰ÈÎfi˜ K∂ƒ∞™π∞ BfiÏÔ˜: ™¶Àƒπ¢∏ 2-I∞™√¡√™ T.K. 38221 - TËÏ.: (24210) 33320 TËÏ./Fax: (24210) 33327 M∞ƒ√À™√À §¿ÚÈÛ·: Ã. ™ªÀƒ¡∏™ 7 - TËÏ.: 2410 231333 Fax: 2410 231364 °ÏˆÛÛÔÏfiÁÔ˜

ÙËÓ μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ÂȉÈο ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙËÓ μÔ˘ÏÁ·Ú›· ÂÚ›Ô˘ 100.000 ¿ÙÔÌ·. ∞Ó Î·È Ë ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙ· Δ¤ÌË ¤¯ÂÈ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ηıÒ˜ ÙÔ Ù·Í›‰È Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÈÔ ÎÔ˘Ú·ÛÙÈÎfi, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ψÊÔÚ›· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ̤ۈ ™·Ú·ÓÙfiÔÚÔ˘-∫Ô˙¿Ó˘. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙËÓ ÊÙˆ¯‹ ·˘Ù‹ ¯ÒÚ· Ù˘ μ·ÏηÓÈ΋˜. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ù˘ ∞ÔÎÚÈ¿˜-∫. ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ífi‰Â„·Ó Ù·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ. ∏ μÔ˘ÏÁ·Ú›· ıˆÚÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ÎÔÓÙÈÓÔ‡˜ Î·È ÊıËÓfiÙÂÚÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. √È ËÏÈÎȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÙËÓ ÂÈϤÁÔ˘Ó Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 45 ÂÙÒÓ ÎÈ ¿Óˆ. Δ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÁÚ·Ê›· ·Ó¿ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂΉÚÔ̤˜ ÁÈ· ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ, ™ÔÊ›· Î·È ª¿ÓÛÎÔ. ∏ ˙‹ÙËÛË Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÔÈ ‚ÔÏÈÒÙ˜ “ÙÚ¤¯Ô˘Ó” Ì ÙËÓ ÚÒÙË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ¯·Ï·ÚˆÙÈÎfi ‹ ¤Ó· ¤ÓÙÔÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÂΉÚÔÌ‹˜ Â›Ó·È 100 ¢ÚÒ. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Î·È Ë ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÚÈÒÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÛÙ¤ÚˆÓ Ì ÚˆÈÓfi. √È ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙË ¯ÒÚ· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÙÈÌ‹. ∏ μÔ˘ÏÁ·Ú›· ÂÈϤÁÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÊıËÓ¤˜ ·ÁÔÚ¤˜, Û fiÏ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ·, ÙËÓ ¯·Ï¿ÚˆÛË Û “™·” Î·È Ù· η˙›ÓÔ, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ∫·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ 200 ÂÚ›Ô˘ ¿ÙÔÌ· ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÙËÓ μÔ˘ÏÁ·Ú›· ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∫¿ÔÈÔÈ ÂÈϤÁÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÁÚ·Ê›· ·fi ÙËÓ ÁÂÈÙÔÓÈ΋ §¿ÚÈÛ·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ù˘ ∞ÔÎÚÈ¿˜ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ μÔ˘ÏÁ·Ú›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÁÚ·Ê›·, ÂÓÒ ÂÚ›Ô˘ 60 ‚ÔÏÈÒÙ˜ Â¤ÏÂÍ·Ó ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ·fi ÙËÓ §¿ÚÈÛ·. ™ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË ˘‹ÚÍ ηٷÁÚ·Ê‹ ·Ú·fiÓˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ·Ó·ÌÔÓ‹. ΔÔ ¶ÂÙÚ›ÙÛÈ, Ì›· fiÏË 35.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ Ù· ÂÏÏËÓÔ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈο Û‡ÓÔÚ·, Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÛÙ¿ÛË ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ -fiÏË Ì ÏËı˘ÛÌfi 27.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜- fiÔ˘ Â›Ó·È Ë ¯·Ú¿ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÁÈ· Ù· ÂÒÓ˘Ì· ÚÔ‡¯· “Ì·˚ÌÔ‡” , Ù· “™·” Î·È Ù· ∫·˙›ÓÔ. √È fiÏÂȘ ·˘Ù¤˜ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÙËÓ ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1950 Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó fï˜ fiÏÂȘ-·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÊıËÓ¿ „ÒÓÈ·.

∞fi Ù· ϤÔÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÎÙ›ÚÈ· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™fiÊÈ·˜. ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ, ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË Í¯ˆÚ›˙Ô˘Ó. ªÔÓ·‰È΋ Ë ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ¡¤ÊÛÎÈ Ì ÙË ¯Ú˘Û‹ ÔÚÔÊ‹

ΔÔ ∂˘ÚÒ ¿ÏψÛÙ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ §¤‚· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ‰ÈÏ‹ ·Í›·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ª¿ÓÛÎÔ ÂΛ Ë ÂÈÎfiÓ· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ¤¯ÂÈ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË, ·Ó Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ¿Ó·Ú¯Ë ‰fiÌËÛË. √È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ¤Ó· ·fi Ù· ıÂÙÈο ÙÔ˘ ª¿ÓÛÎÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ÏÈÊÙ ÁÈ· ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ù· ÍÂÓԉԯ›·. “ΔÔ ª¿ÓÛÎÔ Â›Ó·È Ìfi‰·. °ÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÒÚ· ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙÚ·‚¿ ÙÔ˘˜ ¤ÏÏËÓ˜, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. μÈÛ‚›Î˘. ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ¿Ú¯ÈÛ ӷ “Ô˘Ï¿ÂÈ” Ôχ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1980. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÁÈ· ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠο̄Ë, ÂÓÒ ¤ÁÈÓÂ Î·È ¿ÏÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1990 Î·È ¤ˆ˜ ÙÔ 2005” . √ Î. μÈÛ‚›Î˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÂÏÈο ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÔÈ ËÏÈÎȷΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÂΉÚÔ̤˜. ∞ÓÙ›ıÂÙË Â›Ó·È Ë ¿Ô„Ë ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ Î. ¶·Ú·Û΢‹˜ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÂÈϤÁÔ˘Ó ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË” . ™ËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë “μÔ˘ÏÁ·Ú›· -Î·È ÂȉÈο ÙÔ ª¿ÓÛÎÔ - Â›Ó·È Ìfi‰·, ·ÏÏ¿ ‰È·¯ÚÔÓÈο Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Û ÎÔÓÙÈÓÔ‡˜ Î·È ÊıËÓÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜”. ∏ ˘‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ “ŸıÚ˘˜ ΔÚ¿‚ÂÏ” Î. ºˆÙÂÈÓ‹ ªÔ˘‰Ú¿ÌË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ

ÙˆÓ ‚ÔÏȈÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ μÔ˘ÏÁ·Ú›· Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ. ∂›Ó·È ‰Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Û ÔÏϤ˜ Ù·Í›‰È· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ù· ›‰È· ¿ÙÔÌ·, ηıÒ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ӷ ·fi ÙËÓ ÊıËÓ‹ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÚÈÔ›ËÛ˘ ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›·. “∂‰Ò ¿ÏψÛÙÂ, ÙÔÓ›˙ÂÈ, ¤Ú¯ÂÙ·È Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›· Ó’ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙËÓ Ôχ ÊıËÓ‹ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÚÈÔ›ËÛ˘ Î·È ÛÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›·” . ∏ ÂÚÈÔ›ËÛË Ó˘¯ÈÒÓ (Û ¯¤ÚÈ· Î·È fi‰È·) ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 12 ¢ÚÒ. ΔÔ Ì·Û¿˙ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 10 ¤ˆ˜ 20 ¢ÚÒ. ΔÔ “™·” Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó, fiˆ˜ Î·È Ë ¯Ú‹ÛË ÈÛ›Ó·˜, ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ê˘ÛÈο Ï›ÁÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙËÓ μÔ˘ÏÁ·Ú›· ÁÈ· Ó· ÙÔ ∫·˙›ÓÔ. ∏ ¯ÒÚ· ηٷÎχ˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ·fi ∫·˙›ÓÔ fiÔ˘ ›ÛÔ‰Ô˜, Ê·ÁËÙfi Î·È ÔÙfi Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó. ¶ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙËÓ μÔ˘ÏÁ·Ú›· ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙȘ ·ÚÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ∫·˙›ÓÔ.

√È ŒÏÏËÓ˜ “·ÈÌÔ‰fiÙ˜” Ù˘ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜

∏ ¯ÒÚ· Â›Ó·È Ôχ ÊÙˆ¯‹. ∂›Ó·È ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ÛÙ›ÁÌ· fï˜ Ù˘ ∂. ∂. ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ê·Ó› ÛÙË ¯ÒÚ·. √ ̤ÛÔ ÌÈÛıfi˜ ÛÙËÓ μÔ˘ÏÁ·Ú›· ÂÓfi˜ ÂÚÁ¿ÙË Â›Ó·È 120-150 ¢ÚÒ. À„ËÏfiÌÈÛıÔÈ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·ÓÒÙ·ÙÔÈ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ› ‹ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÔÈ ÌËÓÈ·›Â˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 600 ‹ 700 ¢ÚÒ. ∏ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÛÈÙÈÔ‡, Ï›ÁˆÓ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ, ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 50-60 ¢ÚÒ. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ¤¯ÂÈ ·˘ÍË-

ı›, ÂȉÈο Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÍÂÓ·ÁÔ› ·fi ÙËÓ μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ÛÙÔ˘˜ ¤ÏÏËÓ˜ ÂÈÛΤÙ˜, ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Û˘Ó¤‚·ÏÂ Î·È ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ ·fi ¤ÏÏËÓ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ‚Ô‡ÏÁ·ÚÔ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· ÙÔ˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ˘„ËÏfi. Ÿ¯È fï˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÏËÓ·. ΔÔ Â˘ÚÒ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ÓfiÌÈÛÌ· Î·È Ô ¤ÏÏËÓ·˜ ÂÈÛΤÙ˘ Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ÙÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÎÈfiÏ·˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û ÙÚÈ‹ÌÂÚ· ‹ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ μÔ˘ÏÁ·Ú›· Íԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ¤ÏÏËÓ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ‰‡Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. √ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ μÔ˘ÏÁ·Ú›· Â›Ó·È ·fi ÙȘ ·ÚȘ ËÁ¤˜ ÂÛfi‰ˆÓ. ∏ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ™fiÊÈ· Â›Ó·È Ì›· fiÌÔÚÊË Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ fiÏË, Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· “ÎÙ˘¿” Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÙÈ̤˜. ∏ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ™fiÊÈ· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. À¿Ú¯Ô˘Ó ı·˘Ì¿ÛÈ· ÎÙ›ÚÈ·, ·ÏÈ¿ Î·È Ì ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋. ∏ ·ÁÔÚ¿ ÛÙË ™fiÊÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·ÎÚÈ‚‹ Î·È ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÙÈ̤˜. ™ÈÁ¿-ÛÈÁ¿ οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂˘ÚÒË ‹ ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. √È ‚Ô‡ÏÁ·ÚÔÈ fï˜ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ¿ ÙÔ˘˜... √È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› ¿ÓÙˆ˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÛÙ·‰È·Î¿ Î·È Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙËÓ μÔ˘ÏÁ·Ú›· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È, ˆÛÙfiÛÔ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÈ· Ë ¯ÒÚ· ı· Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÚÒÙÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‘∂ÏÏËÓ˜.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

21

KÀƒπ∞∫∏ 21 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∂Ή‹ÏˆÛË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Û ·È‰È¿ Ì ·Ó·ËÚ›· ∂¡ fi„ÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù·, ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ Ì ·Ó·ËÚ›·, ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ™Ô‡Ï· §Èı·‰ÈÒÙÔ˘, °ÈÒÙ· ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰·, ÃÚ‡Û· ∫·Ó‰‡Ï· Î·È ∫·ÙÂÚ›Ó· ª¿ÙÛÔ˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó: “∂ÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ›ÎÔÛÈ Û˘Ó¯‹ ¯ÚfiÓÈ· Û ۯÔÏ›· ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿˜, fiÔ˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó Ì·ıËÙ¤˜ Ì ·Ó·ËÚ›·, ‰ËÏ·‰‹ ·È‰È¿ Ì ÓÔËÙÈ΋ ˘ÛÙ¤ÚËÛË, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì Ì ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙfiÛÔ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÈÛfiÙÈÌ· ̤ÏË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∂Âȉ‹ fï˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤ÓÙ·ÍË ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ Ì ·Ó·ËÚ›· ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ›‰È˜ ÂÌÂÈڛ˜ Ì ٷ ·È‰È¿ ¯ˆÚ›˜ ·Ó·ËÚ›·, ı¤ÏÔ˘Ì ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ì fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ì·˜ Û ηٷÛ΋ӈÛË Ì ÛÎÔfi Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ê‡ÛË, Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ó· ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·ÛÎËÓˆÙÈ΋ ˙ˆ‹. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜, Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ı· ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜, fiÛÔ ‰ËÏ·‰‹ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È·ÎÔ¤˜. ∞˘Ù¿ fï˜ ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó. °È· Ó· ηχ„Ô˘Ì ·˘Ù‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ӷ ‚Úԇ̠¤Ó·Ó ÙÚfiÔ, Ô˘ ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ Ó· ‚ÔËı¿ ·ÍÈÔÚÂÒ˜ ÙÔ˘˜ ·Ô‰¤ÎÙ˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â Ó· ηÏÏÈÂÚÁ› ÓÂ˘Ì·ÙÈο ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∫È Ô ÙÚfiÔ˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙËÓ Ù¤¯ÓË, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋. √ÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙËÓ ∂∫¶√§, ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 21 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù·, ·›ıÔ˘Û· “Gold Star” . £· ÂÚÌËÓ¢ı› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ G.B. Pergolesi “Stabat Mater” , ¤ÚÁÔ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜, Â›Î·ÈÚÔ (ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·) Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi (·ÊÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ıÚ‹ÓÔ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ Ì¿Ó·˜, Ù˘ οı ̿ӷ˜). ΔÔ ¤ÚÁÔ ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó: ∏ soprano Î. ª·Ú›· £ˆ˝‰Ô˘, Ë mezzo soprano Î. ™ÔÊ›· ∫·ÁÈ¿, ÙÔ ÎÔ˘·ÚÙ¤ÙÔ ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ “Concerto Piccolo” (°. ∑·¯·ÚÔ‡‰Ë˜ - ·’ ‚ÈÔÏ›, π. ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË - ‚’ ‚ÈÔÏ›, ™. ∞Ï› ‚ÈfiÏ·, ¶. ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ ÙÛ¤ÏÔ) Î·È Ë Î. ∑ˆ‹ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ - ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ. ŸÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ͯˆÚÈÛÙÔ› ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜. £ÂÚÌ¿ ·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ (fiÏÔ˘˜ Ì·˙› Î·È ÙÔÓ Î·ı¤Ó· ¯ˆÚÈÛÙ¿) Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ·ÏÏËϤÁÁ˘ÔÈ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ·˘Ù‹. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ 10 ¢ÚÒ. ÃÔÚËÁfi˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Â›Ó·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “£ÂÛÛ·Ï›·” .

™Â ‰ÂÈÓ‹ ı¤ÛË ÂÚÈ‹Ïı·Ó ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÏfiÁˆ ÂÚÈÎÔÒÓ

¢È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ Ù˘ “ÁÂÓÈ¿˜ ÙˆÓ 700 ú” ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜

“™

 ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ 700 ¢ÚÒ” ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ·fi ʤÙÔ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÙȘ ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ηıËÁËÙ¤˜, Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÚÚ‡ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘˜, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ·ÏÏ·Á¤˜. ŒÙÛÈ Â›Ù ηٿÚÁËÛ·Ó Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ÌÔÈÚ·›· ·ÔχıËηÓ, ›Ù Ì›ˆÛ·Ó ÙȘ ÒÚ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ì Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ ÔÏÏÔ› ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ϤÔÓ ·Ì›‚ÔÓÙ·È Ì 700 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. Ì·˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯·Ì ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· fi¯È 20 Ô˘ ›̷ÛÙ ÙÒÚ·, ·ÏÏ¿ 40 ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜, Î·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÂÈÛΤÙË Î·ıËÁËÙ‹, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 350. ™˘Ó‹ıˆ˜ ÙÔ ∞η‰ËÌ·ÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì›· ›ÛÙˆÛË ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›· Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙË ‚·ıÌ›‰· ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ Î·È ÙËÓ Û¿ÂÈ ÛÙ· ÙÚ›· ‹ Î·È ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ·, ÒÛÙ ӷ ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ Ó· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙËÓ ‚·ıÌ›‰· ÙÔ˘ ϤÎÙÔÚ· Î·È Ì ÌÈÛıfi Á‡Úˆ ÛÙ· 1.000-1.100 ¢ÚÒ. ∞fi ʤÙÔ˜ fï˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¿ÏÏ·Í·Ó ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ì›ˆÛ ÙȘ ÈÛÙÒÛÂȘ Î·È Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ¤Î·Ó·Ó Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù·, ÙȘ ÒÚ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜. √È Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ‚ϤÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û·Ó Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÙÂÏÈο Û·Ó ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. À¿Ú¯Ô˘Ó ‚¤‚·È· Î·È Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·ÔχıËηÓ, ÂÂȉ‹ ÎfiËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ‰›‰·ÛηÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ οÔÈÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ¿ÏϘ ÂÚÁ·Û›Â˜, ·’ fiÔ˘ ·ÓÙÏÔ‡Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. °È· ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ̤ÚÔ˜ fï˜ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ·˘ÙÒÓ Ë ‰È‰·Ûηϛ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È Ë ‚·ÛÈ΋ ÙÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛË, ·’ fiÔ˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó. ∫·È ÌÔÚ› Ë ‰È‰·Ûηϛ· ˆ˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˜ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ¤Ó· ··Ú·›ÙËÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÓÔ‡Ó fiÏÔÈ fiÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó ·Î·‰ËÌ·˚΋ ηÚȤڷ, ˆÛÙfiÛÔ Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ˙‹ÛÂÈ ¤Ó·˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˜ ηıËÁËÙ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÊÈÂÚÒÛÂÈ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÛÙȘ ÛÔ˘‰¤˜

ŒÚ¯ÔÓÙ·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·...

Ì 700 ¢ÚÒ; ŸÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ¿ÏϘ fiÏÂȘ ÁÈ· Ó· ‰È‰¿ÍÂÈ, ÔfiÙ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È ·fi Ù· ÎfiÛÙË ÌÂٷΛÓËÛ˘ Î·È ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÛÙÔ μfiÏÔ; “™ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¤¯Ô˘Ì Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 20-30 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ηıËÁËÙ¤˜. ™ÙÔ Â·ÚÈÓfi ÂÍ¿ÌËÓÔ Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ, ·Ó·ÁηÛًηÌ ӷ ‰È·Îfi„Ô˘Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˜ Ì ¤ÓÙÂ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ηıËÁËÙ¤˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∑‹Û˘ ∫ÔÙÈÒÓ˘. ŸÛÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ·¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ ÙÌ‹Ì·, ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË ‚·ıÌ›‰· ÙÔ˘ ϤÎÙÔÚ·. “OÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ÂÓfi˜ ηÓÔÓÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ Á‡Úˆ ÛÙ· 700 ¢ÚÒ. Δ· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÌÈÛıÔ‡˜ 300 ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜

¡¤Ô ÚˆÈÓfi ÙÌ‹Ì· ECDL ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ •∂∫π¡√À¡ ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ÙÌ‹Ì· ECDL 4 ∂ÓfiÙËÙ˜ (Win + Word + Excel + Internet & Outlook express). ªÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó fiÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó (ÚÔ·ÈÚÂÙÈο) ÛÙË Ï‹„Ë ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ Û ÀÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ECDL (European Computer Driving License). ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ·Ó·Ï‡ÂÈ ÙȘ 4 ‚·ÛÈΤ˜ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ECDL (Progress) ÛÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ô˘ ˙ËÙ¿ ÙÔ ∞™∂¶ ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ: word, excel, internet explorer Î·È outlook express, windows xp. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢È·‡ÏÔ˘ (ΔÔ¿ÏË 14 Ì ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜). ΔÔ Ó¤Ô ÙÌ‹Ì· ı· Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ΔÚ›ÙË - ¶¤ÌÙË 10.00-12.30 ı· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· 50 ÒÚ˜ (ÂÚ›Ô˘ 2 1/2 Ì‹Ó˜) Î·È ÎfiÛÙÔ˜ 220 ¢ÚÒ. √È ı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ Î·È ı· ÙËÚËı› ·˘ÛÙËÚ‹ ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ∫¶¡ μfiÏÔ˘ ¢›·˘ÏÔ˜, ΔÔ¿ÏË 14, ÙËÏ. 24210 25363. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 10.00-22.00 ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ 10.00-14.00.

Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó. ¶Èı·ÓfiÓ Î¿ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏË ÂÚÁ·Û›·. ŸÌˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ˙ÂÈ ·fi ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∞Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ·Î·‰ËÌ·˚Τ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÈÌÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó. ¢ËÏ·‰‹ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ‰ÈÏfi: Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË ÌÈ· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ı· ÚÔÛÏ¿‚Ô˘ÌÂ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ì›ˆÛË ¤ˆ˜ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ηıËÁËÙÒÓ. ∞˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô ÁÂÁÔÓfiÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÈ· ÂÎÚËÎÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ı¤ÙÔÓÙ·˜ ı¤Ì· ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ. °È·Ù› Ì ÙfiÛÔ ÌÂȈ̤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi, Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ì ٷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ” ϤÂÈ Ô Î. ∫ÔÙÈÒÓ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¿ÏÏÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ Â›Ó·È Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ‰ËÏ·‰‹ Ì ¤ÍÈ ÒÚ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ¿ÏÏÔÈ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, Ì ÙÚÂȘ ÒÚ˜ ‰È‰·Ûηϛ·. ΔÔ Î·Îfi Â›Ó·È fiÙÈ fiÏÔÈ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È Û·Ó Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. ∂›Ó·È ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ı¤Ì·. ªÂ ‚¿ÛË ÙȘ ·Ó¿ÁΘ

∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ƒ›ÎË μ·Ó ªÔ‡Û¯ÔÙÂÓ Â› ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ∞η‰ËÌ·ÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì·. §fiÁˆ fï˜ ÙÔ˘ ÙÂÙÚ·ÂÙÔ‡˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÂÚÈÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÌÂȈı› ‰Ú·Ì·ÙÈο. À¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ·ÚÎÂÙÔ› Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÈÛıfi ÌÂÚÈΤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¢ÚÒ. 줂·È· Û ¿ÏÏ· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ∞∂π ÔÈ ·ÔÏ·‚¤˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ÂÍ¿ÌËÓÔ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ, ˘‹ÚÍ·Ó ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÒÚ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ¿Ú· Î·È ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ·ÚÈıÌfi ÈÛÙÒÛˆÓ. ∏ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚÔÛ¿ıËÛ ¯ˆÚ›˜ fï˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‚ÚÂÈ ¤Ó· ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÂÏÈο ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎ·Ó fiÙÈ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù·. ∂›Û˘ οÔÈ· ΔÌ‹Ì·Ù· ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ·ÔχÛÔ˘Ó Î·È Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÏËÚÒÛÔ˘Ó. Δ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· fï˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Â·ÚÈÓfi ÂÍ¿ÌËÓÔ, fiÔ˘ οÔÈ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙȘ ÒÚ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ. À¿Ú¯ÂÈ Ë ·ÓËÛ˘¯›· Ì‹ˆ˜ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· Ó· ·Ó·ı¤ÙÔ˘Ó ÙË ‰È‰·Ûηϛ· οÔÈˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‰È‰¿ÎÙÔÚ˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. §fiÁˆ ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ˙ËÌÈÒÓÂÙ·È Î·È Ë ·ÚÔ¯‹ ÙˆÓ Ù˘ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘.

ΔÚÂȘ πÂڿگ˜: ∂Ó›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÈÂÚ·ÔÛÙÔÏÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ √ ÙÔ̤·˜ ∂͈ÙÂÚÈ΋˜ √Úıfi‰ÔÍÔ˘ πÂÚ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ “√È ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ: “∫˘Úȷ΋ Ù˘ √ÚıÔ‰ÔÍ›·˜ Û‹ÌÂÚ·, Ë̤ڷ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙËÓ √Úıfi‰ÔÍÔ ∂͈ÙÂÚÈ΋ πÂÚ·ÔÛÙÔÏ‹, Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ì ٷ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ· πÂÚ·ÔÛÙÔÏÈο ∫ÏÈÌ¿ÎÈ·. ™ÙËÓ fiÏË Ì·˜, ·fi ÙÔ 1980 ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÙËÓ Â˘ÏÔÁ›· Ù˘ π. ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Î·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ £ÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ ºÈÏÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “√È ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” , ÙÔ̤·˜ ∂͈ÙÂÚÈ΋˜ √Úıfi‰Ô͢ πÂÚ·ÔÛÙÔÏ‹˜. ¶ÔÏÏÔ› ÊÈÏ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ÊÈÏ¿ÏÏËÏÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, ¿ÏÏÔÈ Ù·ÎÙÈο ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ¤ÎÙ·ÎÙ·, ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ì ÔÏÏ‹ ·Á¿Ë ·fi ÙÔ ˘ÛÙ¤ÚËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ Ô‚ÔÏfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ √Úıfi‰ÔÍÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ Ì·˜ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜, ª·Á·‰·ÛοÚ˘, πÓ‰ÈÒÓ, ∫ÔÚ¤·˜, ÃÈÏ‹˜, ªÂÍÈÎÔ‡ Î.¿. ¯ˆÚÒÓ ÎÈ ·Ì‚χÓÔ˘Ó ¤ÙÛÈ Ù· ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó, ȉȷ›ÙÂÚ· Ù· ·È‰È¿, ·fi ÙËÓ ·Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜, ÙȘ ı·Ó·ÙËÊfiÚ˜ ÂȉË̛˜, ÙËÓ ·Ì¿ıÂÈ·. ªÂ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ·Á¿˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÂÁÂÚı› ÙÚÂȘ π. ¡·Ô›, ÙÚ›· ¢ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· Î·È Î·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ¯ÚËÌ·ÙÈο ÂÌ‚¿ÛÌ·Ù· ÚÔ˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË ·Ó·ÍÈÔ·ıÔ‡ÓÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÈÂÚ¿ ¿ÌÊÈ·, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÛÎÂ‡Ë Î·È ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο ›‰Ë ÚÔ˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙˆÓ π. ¡·ÒÓ. ∫·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤ÙÔ˜ ÂÌ‚¿ÛıËÎ·Ó ÚÔ˜ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· πÂÚ·ÔÛÙÔÏÈο ∫ÏÈÌ¿ÎÈ· 11.065 ¢ÚÒ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ™ÙÔ πÂÚ·ÔÛÙÔÏÈÎfi ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ∫·ÏÎÔ‡Ù·˜ πÓ‰ÈÒÓ 2.040 ¢ÚÒ, ÛÙËÓ π. ªËÙÚfiÔÏË ¶ËÏÔ˘Û›Ô˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ 4.040 ¢ÚÒ, ÛÙËÓ π. ªËÙÚfiÔÏË ªÂÍÈÎÔ‡ 1.400 ¢ÚÒ, ÛÙËÓ π. ∂ÈÛÎÔ‹ °Î¿Ó·˜ 1.200 ¢ÚÒ, ÛÙËÓ π. ∂ÈÛÎÔ‹ ∑¿ÌÈ·˜ 1.300 ¢ÚÒ, ÛÙËÓ π. ªËÙÚfiÔÏË ∫¤Ó˘·˜ 1.000 ¢ÚÒ, ηıÒ˜ Î·È ·ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÔÏÏ¿ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο ›‰Ë. ¶ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· Ì ‰ˆÚ¿ Û˘ÌÔÏ›ÙÔ˘ Ì·˜, Ê›ÏÔ˘ Ù˘ πÂÚ·ÔÛÙÔÏ‹˜, ÂÎÙ˘ÒıËÎÂ Â‰Ò ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ‚È‚Ï›Ô ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ∫ÈÛÔ˘·¯›ÏÈ Ì ϷÙÈÓÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÁÈ· ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ Ï·ÙÚ¢ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ √ÚıÔ‰fiÍÔ˘ ∫ÏÈÌ·Î›Ô˘ Ù˘ ∫¤Ó˘·˜. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó Û’ ·˘Ù‹Ó ÙË ÊÈÏfi¯ÚÈÛÙÔ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ ·fi 48 Ì.Ì. ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §·˚΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180 - √ÁÏ), Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·fi‰ÂÈÍË, Ë ÔÔ›· ÂÎ›ÙÂÈ ·fi ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô ÂÈÛfi‰ËÌ· ‹ Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó ·¢ı›·˜ ÛÙÔÓ 201/296170-96 §ÔÁ/ÛÌfi Ù˘ ∂ıÓ. ΔÚ·¤˙˘. ∂›Û˘, ¤¯ÂÈ ·ÓÔȯı› ÛÙËÓ ›‰È· ÙÚ¿Â˙· Î·È Ô 201/296294-22 §ÔÁ/ÛÌfi˜ Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË π. ¡·Ô‡ ∞Á. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ £ÂÔÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋. ∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ ηٷı¤ÛÂÈ ÔÛfi ÛÙÔ˘˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ÙËÓ ÙÚ·Â˙È΋ ·fi‰ÂÈÍË, ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙË ÓfiÌÈÌË ·fi‰ÂÈÍË.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

22

KYPIAKH 21 ºEBPOYAPIOY 2010

ΔÔ ˘. ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ π∫∞ Δ√ À¶√Àƒ°∂π√ ÀÁ›·˜ ·-

·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î.Î. ∫. ∫Ô˘ÎÔ‰‹ÌÔ, °. ∫·Ú·ÛÌ¿ÓË, ∞. ¡¿ÓÔ, ∞. ™Î˘ÏÏ¿ÎÔ Î·È §. ∞˘ÁÂÓ¿ÎË, Û¯ÂÙÈο Ì ı¤Ì·Ù· ÛÙÂϤ¯ˆÛ˘ ªÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ π∫∞ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “·ÚÌfi‰È· Ó· Û·˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Û¯ÂÙÈο Â›Ó·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ì ·Ú. 4934/20-0110, 5022/22-01-10 Î·È 5036/2201-10 ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ” .

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ ∫ÒÛÙ· °·ÓˆÙ‹ ÛÙË “X¿ÚÙ·” ∏ ¶∞ƒ√À™π∞™∏ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· °. °·ÓˆÙ‹ “¶ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ §¿ÎË” ı· Á›ÓÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 1 ª·ÚÙ›Ô˘, 8 Ì.Ì., ÛÙË “ÿÚÙ·” (‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ô-ηÊÂÓ›Ô, ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 16·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ. 24210 33250). §›Á· §fiÁÈ·... ... ı· Ì·˜ Ô˘Ó ÔÈ °ÈÒÚÁÔ˜ °ÏËÓfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, ¶¤ÙÚÔ˜ ª·ÓÙ·›Ô˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶È·Ù¿˜ ËıÔÔÈfi˜, ª¿ÚÈÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈηÛÙÈÎfi˜, ηıËÁËÙ‹˜ Û¯ÔÏ‹˜ ∞™∫Δ. ∞ÎfiÌË... ... ı· Ì·˜ ‰È·‚¿ÛÂÈ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ∫ÒÛÙ·˜ °·ÓˆÙ‹˜. §›Á· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·... ... ı· Ì·˜ ÂÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ °·ÓˆÙ‹˜ Î·È Ô §¿Î˘ ƒ¿ÓÙÛÈÔ˜ Ì ÙÔ ™Ù¿ıË ªÈÏ¿ÓÔ.

∏ ÎÔ‹ ›Ù·˜ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ∫π√§∂´¢∏™ ∏ μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ·Ì·ÍˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Ú˘ÌÔ˘ÏÎÔ‡ÌÂÓˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ¡π∫. ∫π√§∂´¢∏™ ∞∂μ∂ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÎÔ‹ ›Ù·˜, ÛÙȘ 23/2/2010, ÛÙȘ 7 Ì.Ì., ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Valis Resort & Spa.

¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ‡ÚÂÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜

ªÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÁÈ· ÙÔ 20% ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

ª

ÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ 20% ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó 29 ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ‰‡Ô ÂÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈο. ∫‡ÚÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ˆı› ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi Ù›ÙÏÔ ÛÔ˘‰ÒÓ, ·ÔÙÂÏ› Ë Âȉ›ˆÍË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ÂÊÔ‰›ˆÓ Î·È “¯·ÚÙÈÒÓ” , ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ› ÛÙËÓ ‹‰Ë ‰‡ÛÎÔÏË ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. 줂·È· Ë ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË ÛÙȘ ÛÔ˘‰¤˜, Ô ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi˜ Ó¤ˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤ÎÚËÍË ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ Ì ÙËÓ ÒıËÛË Ô˘ ‹Ú·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ “¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ” ̤۷ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, fiÔ˘ fï˜ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ‰›‰·ÎÙÚ·. ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™ Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜. μ·ÛÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó Ù· ÓÂ˘Ì·ÙÈο ÂÊfi‰È· Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË Î¿ÔÈ·˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ÕÏψÛÙ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚÔÛfiÓ, ÒÛÙÂ Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ Î¿ÔÈÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ. ∂›Û˘ ÔÈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÂÈϤÔÓ ÌfiÚÈ· Î·È Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ∞™∂¶ ÁÈ· ÚfiÛÏË„Ë ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È Ù· ›‰È· Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÁÈ· Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÁÓÒÛˆÓ. 줂·È· ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÔ‰·, ·ÊÔ‡ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰›‰·ÎÙÚ·. ™ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈο 29 ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰‡Ô Â›Ó·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ù˘ °·ÏÏ›·˜. ™ÙÔ ÙÔÈÎfi ∞η‰ËÌ·˚Îfi ÿ‰Ú˘Ì· οÓÔ˘Ó ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ 1.328 ¿ÙÔÌ·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ÚÔÙ˘¯È·ÎÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 6.000. ™ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÚÔÙ˘¯È·ÎÒÓ Î·È ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 7.400 ¿ÙÔÌ·, ÙÔ 20% οÓÂÈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜. ¶·ÓÂÏÏ·‰Èο ·fi ÙÔ˘˜ 50.057 ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2001-2002, ÙÔ 2007-2008 Ô ·ÚÈıÌfi˜ ¤Êı·Û ÛÙÔ˘˜ 77.167 Î·È ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈ 37.712 Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰È‰¿ÎÙÔÚ˜. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ Ôχ -¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ∞∂π- ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÛÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ı¤Û˘ ÛÙËÓ ··ÈÙËÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ηÙfi¯ˆÓ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ¤ˆ˜ Î·È ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿

∏ μ·ÛÈÏÈ΋ ª·Ú·ÁÎÔ‡ Î·È Ë ™·‚›Ó· ¢ÂÚ‰ÂÏ¿ÎÔ˘

ÙËÓ ·ÔÊÔ›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 16%, ÂÓÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ∞∂π ÙÔ 24%, Û‡Ìʈӷ Ì ÚfiÛÊ·Ù˜ ÌÂϤÙ˜.

ªÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ √ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ¢·ÏÈ¿Ó˘ ·ÔÊÔ›ÙËÛ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· πÛÙÔÚ›·˜, ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ (π∞∫∞) Î·È ÙÒÚ· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜, Ì·˜ ›Â: “∞ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· οӈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜, ÁÈ·Ù› ‹ıÂÏ· Ó· ·ÔÎÙ‹Ûˆ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÁÓÒÛÂȘ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¤¯ˆ ‹‰Ë ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Û ÚÔÙ˘¯È·Îfi Â›‰Ô. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ¿ÎÚˆ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Ê˘ÛÈο ··ÈÙ› fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔÛfiÓÙ· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Î¿ÔÈÔ˜, ›ÙÂ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ ›Ù οÔÈ· ͤÓË ÁÏÒÛÛ· ›Ù ÁÓÒÛË ÛÂ

√È Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ Ù˘ “£” °È· fiÔȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, Ï¿ıË Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ ÛÙË ‰È·ÓÔÌ‹ Ù˘ “£∂™™∞§π∞™” ÔÈ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ Î·È ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÌÔÚÔ‡Ó - ÏËÓ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜ - Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó, ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË, Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘¿ÏÏËÏÔ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 800-11-35000. ∞fi ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Îԇ̠ٷ ·Ú¿ÔÓ·, ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ Ì·˜ Û’ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘.

ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. ∂Ô̤ӈ˜ ÙÔ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ·ÔÙÂÏ› Î·È ¤Ó· ÂÈϤÔÓ ÂÊfi‰ÈÔ ÛÙËÓ Â‡ÚÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜” . ∫·È Û ÔÈÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰›Ô ı· ÙÔÓ ˆÊÂÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜; “Œ¯ˆ ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÂÈ ·fi ÌÈ· ηıËÁËÙÈ΋ Û¯ÔÏ‹, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ π∞∫∞, Î·È ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi Ô˘ οӈ, ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È Û ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ·Ú¤¯ÔÓÙ¿˜ ÛÔ˘ Ù· ηٿÏÏËÏ· ÂÊfi‰È·, ÒÛÙ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ÂÚÁ·ÛÙ›˜ ˆ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, Ó· Á›ÓÂȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û٤ϯԘ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÌÔ˘ Ó· ÂÓÙ·¯ıÒ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ˆ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ∞∂¶, Ì ÙÔ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi Ù›ÙÏÔ ı· ÌÔÚ¤Ûˆ Ó· ÂÍ·Ûʷϛۈ οÔÈ· ÌfiÚÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. ∂›Û˘ Î·È ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ô ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û ¤Ó· ·˘ÙfiÌ·ÙÔ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ¤Ú· ‚¤‚·È· ·fi ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ·ÚÙÈfiÙËÙ· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜.

∞ÎÚÈ‚fi ÙÔ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ ªÂÓ¿Î˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ٛÙÏÔ “∂Ê·ÚÌÔṲ̂ÓË ªË¯·ÓÈ΋ Î·È ¶ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛË ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ” . √ ›‰ÈÔ˜ Ì·˜ ›Â: “∞ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· οӈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜, ÂÂȉ‹ Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È Ôχ ÛÎÏËÚfi˜ Î·È Ë ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÊfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‡-

ÚÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜. ∂›Û˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¿ÏÈ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Ù· ÔÏ˘Ù¯ÓÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ϤÔÓ ‰›ÓÔ˘Ó Ù˘¯›Ô Ô˘ Â›Ó·È ÈÛfiÙÈÌÔ Ì ÙÔ Ì¿ÛÙÂÚ. ªÂ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘ Ô ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ‚‹Ì· ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÈÛ¯˘Úfi ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ‹Ù·Ó Î·È Ë ·fiÎÙËÛË ÈÔ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÓÒÛˆӔ . °È·Ù› ‰ÂÓ Â¤ÏÂÍ ӷ ÊÔÈÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi; “∞Ú¯Èο ·ÌÊÈÙ·Ï·ÓÙ¢fiÌÔ˘Ó, ·Ó ı· ¤Î·Ó· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ŸÌˆ˜ ·ÊÂÓfi˜ Ë ÚÔÛˆÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÒ ÛÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙÔ ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ¿ÁÁÈ˙ ÙȘ 30.000 ¢ÚÒ, ‹Ù·Ó ‰‡Ô ÏfiÁÔÈ Ô˘ Ì ԉ‹ÁËÛ·Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ ÙÔ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·Ùfi˜ ÌÔ˘” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÊÔÈÙËÙ‹˜. √ ›‰ÈÔ˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ù¿ÛË ÔÏÏÒÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ › ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ìfi‰·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÌÈ· ·Ó¿ÁÎË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜.

∞·Ú·›ÙËÙÔ ÚÔÛfiÓ ∏ μ·ÛÈÏÈ΋ ª·Ú·ÁÎÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙȘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ Ù˘ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Ù˘ ‰È‰·ÎÙÔÚÈ΋˜ Ù˘ ‰È·ÙÚÈ‚‹˜ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ªÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÙËÓ ÔÔ›· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó·. ∏ ›‰È· Ì·˜ › ˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ οÓÂÈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÁÈ·Ù› ıˆÚ› fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· ··Ú·›ÙËÙÔ ÚÔÛfiÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¤ÏÈÍË ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Ù˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÊfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Û ‚¿ıÔ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Ù˘ ηٿÚÙÈÛË ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÔÏfiÁÔ˘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. “∞Ú¯Èο οÔÈÔ˜ ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÂÓfi˜ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ηٿ fiÛÔ ÔÈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔ˘ Ê·ÓÔ‡Ó ¯Ú‹ÛÈ̘ ÛÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘. ∞Ó ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· οÔÈÔ˜ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi, ·Ó ‚¤‚·È· ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘.

줂·È· ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ı· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ οÔÈÔ˘ Ó¤Ô˘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë μ·ÛÈ΋ ª·Ú·ÁÎÔ‡. ∏ ›‰È· ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÈ Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÁÈ· ·Î·‰ËÌ·˚΋ ηÚȤڷ.

∂Ì‚¿ı˘ÓÛË ÛÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ∏ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î‹ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ™·‚›Ó· ¢ÂÚ‰ÂÏ¿ÎÔ˘ Ì·˜ › ˆ˜ ·ÚÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ οÓÂÈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜, ‹Ù·Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÌ‚·ı‡ÓÂÈ ÛÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ô˘ ÙËÓ ÂӉȤÊÂÚÂ. ¶Ï¤ÔÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∏ ›‰È· ·ÔÊÔ›ÙËÛ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. “™ÙËÓ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÌÔ˘ ÂÚÁ·Û›· ·Û¯ÔÏ‹ıËη Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Û¯¤Û˘ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È ¿˘ÏÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ¢ËÏ·‰‹ Ò˜ ÌÔÚ› Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¿˘ÏÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ΔÔ ı¤Ì· ÌÔ˘ ¿ÚÂÛÂ Î·È ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ›‰È· ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· Ì ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ¤Î·Ó· ÛÙÔ ÚÔÙ˘¯È·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ. ŒÙÛÈ ÙÔ ıÂÒÚËÛ· ÌÈ· ηϋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ ·˘Ù¿ Ô˘ ‹‰Ë ÌÂÏÂÙÔ‡Û·. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Ì ÙÔ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ı· ‚ÔËıËıÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· Ó· ÌÂÏÂÙ‹Ûˆ ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤Ïˆ Ó· οӈ ·ÚÁfiÙÂÚ·. £· ·ÔÎÙ‹Ûˆ ÙËÓ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÍÂȉ›Î¢ÛË Ô˘ ˙ËÙÒ. ¢ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ˆ ÙȘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÙfiÛÔ ˆ˜ ¤Ó· ÂÈϤÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÂÊfi‰ÈÔ” ›Â. ∏ ›‰È· ¤¯ÂÈ ·ÊÈÂÚˆı› ÛÙȘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ Ù˘ ÛÔ˘‰¤˜ Î·È ‰ÂÓ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È. “¢ÂÓ ¤¯ˆ ÂÁÁÚ·Ê› ·ÎfiÌË ÛÙÔ Δ∂∂. ∞Ó Î·È ‚¤‚·È· ÏfiÁˆ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜, ÂÔ̤ӈ˜ ÌfiÓÔ ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜. ÕÏψÛÙÂ Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈ· Ë ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡, ÒÛÙ οÔȘ Ë̤Ú˜, fiÙ·Ó ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂÈÛΤÙ˜ ηıËÁËÙ¤˜, Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û˘Ó¯fiÌÂÓ·” Ì·˜ ϤÂÈ Ë ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î‹ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

23

KÀƒπ∞∫∏ 21 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

¡¤Â˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ πÛÙÔÚÈÎÒÓ - §·ÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ªÔ˘Û›ˆÓ Δ∏¡ ¶·Ú·Û΢‹ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·-

Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 12.00 ÛÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¶ÈÓ·ÎÔı‹Î˘ - ªÔ˘Û›Ԣ ÃÚ˘ÛԇϷ ∑ÒÁÈ· (μÏ·¯¿‚· - ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹) ÛÙÔ μfiÏÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ πÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È §·ÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ªÔ˘Û›ˆÓ & ™˘ÏÏÔÁÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÊÔÚ¤ˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ §·ÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ªÔ˘Û›ˆÓ Î·È ™˘ÏÏÔÁÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜: - μ·ÁÁ¤Ï˘ ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜: ∂∫¶√§ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ - ŸÏÁ· ª·˘ÚÔÌ¿ÙË: ¢∏.∫.π. ñ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË-ªÔ˘ÛÂ›Ô ÃÚ. ∑ÒÁÈ·, ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ - ª·Ú›· μÔ‡ÏÁ·ÚË: πÛÙÔÚÈ΋ Ï·ÔÁÚ·ÊÈ΋ ™˘ÏÏÔÁ‹ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘ - °È¿ÓÓ˘ ∫ÂÚ·ÛÈÒÙ˘, §È¿Ó· ª·ÓÙ¿: ªÔ˘ÛÂ›Ô §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È πÛÙÔÚ›·˜ ¶ËÏ›Ô˘, ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ - ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜: ¢ÈÂıÓ¤˜ ∫¤ÓÙÚÔ ∫ÂÚ·ÌÈ΋˜ ÔÈÎ. μ. ∞ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˘ - ∫ÒÛÙ·˜ §È¿˘: ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜ - ™Ù·‡ÚÔ˜ ΔÚ·Á¿Î˘: μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›Ԣ ΔÛ·Ï·¿Ù· - °ÚËÁfiÚ˘ ∫·ÚÙ·¿Ó˘: ªÔ˘ÛÂ›Ô ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˘ ñ ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ Δ·ÚÛ·Ó¿˜ - ∂ϛӷ ª¿Ú‰·, ªÔ˘ÛÂ›Ô ΔÂψÓȷ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜ μfiÏÔ˘ - μ¿ÏÈ· ∫·Ú·ı·Ó¿ÛË: §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∫›ÙÛÔ˘ ª·ÎÚ‹ - ¡Ù›· ªÔ˘ÙÛÈÓ¿: ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡.

- °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘: ȉȈÙÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô “∞ϤÙÚÈ” (¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜) - ∂ϤÓË §·ÏÈ¿: ªÔ˘ÛÂ›Ô ªËÏÂÒÓ - μ¿ÛË ∫·Ù‹: ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÈ¿˜ Î·È §·‰ÈÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ (ÕÓˆ °·Ù˙¤·) - ÕÓÓ· ∫·›Û·ÚË: ªÔ˘ÛÂ›Ô ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘, §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ªÔ˘Û›Ԣ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “¢ƒ∞™∏” (§·‡ÎÔ˜) - ∂˘·ÁÁÂÏ›· ª·Ó›ÓË: æËÊÈ·Îfi ªÔ˘ÛÂ›Ô Î·È ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÈÓÈ·ÙÔ‡Ú·˜ (ªÔ‡ÚÂÛÈ) - ™ˆÙ‹Ú˘ °Î·Ó¿ÙÛÈÔ˜: ªÔ˘ÛÂ›Ô §ÈÌÓ·›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∫¿ÚÏ·˜. ∫∂.ª∂.μ√ (∫·Ó¿ÏÈ·) ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù· ̤ÏË ÂÎÙ›ÌËÛ·Ó ˆ˜ ıÂÙÈ΋ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ·fi ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Ì ÎÔÚ˘Ê·›· ‰Ú¿ÛË ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÌÔ˘Û›ˆÓ Î·È Û˘ÏÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÔÏÏ¿ ̤ÏË ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÙËÓ Â·Ó¤Î‰ÔÛ‹ ÙÔ˘, οÙÈ Ô˘ Ì ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ∂∫¶√§ Î·È ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ¢∏.∫.π. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ¿ÌÂÛ· ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ 3.000 Ó¤Ô˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜. ™˘˙ËÙ‹ıËΠÂ›Û˘ Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘. ∏ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Î¿ı ªÔ˘ÛÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ 2010 Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û ¤Ó· ÎÔÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂΉËÏÒÛˆÓ, ÒÛÙ ӷ ˘ÔÛÙËÚȯı› Î·È Ó· ÚÔ‚ÏËı› ηχÙÂÚ· ·fi ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô. ∑ËÙ‹ıËΠ·fi Ù· ̤ÏË Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 10 ª·ÚÙ›Ô˘ ˘fi„Ë Ù˘ ŸÏÁ·˜ ª·˘ÚÔÌ¿ÙË (¢∏.∫.π.). ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë ÙÚÈÌÂÏ‹˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÙˆÓ πÛÙÔÚÈÎÒÓ-§·ÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ªÔ˘Û›ˆÓ & ™˘ÏÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙÔ 2010 ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔ˘˜: °È¿ÓÓË ∫ÂÚ·ÛÈÒÙË, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ ∞ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ & μ¿ÛË ∫·Ù‹.

ªÂ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰ÂÛÌÒÓ ·fi ÙËÓ ∫ÔÚ˘ÙÛ¿

∞‰ÂÏÊÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘

™

ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ‰ÂÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Mollaj Ù˘ ∫ÔÚ˘ÙÛ¿˜ ∞Ï‚·Ó›·˜ Î·È Ù˘ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ·Á¿˘, ÊÈÏ›·˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¢‹ÌˆÓ, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ȉÂÒÓ Î·È ÂÌÂÈÚÈÒÓ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÔÚÂÈÓÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÛÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Ù¤¯Ó˜ ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ‰È·Û˘ÓÔÚÈ·ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›Â˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÎÈ‚ˆÙfi ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Ó¤ˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ∞‰ÂÏÊÔÔ›ËÛ˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ™¿‚‚·ÙÔ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Mollaj ∫ÔÚ˘ÙÛ¿˜ ÂÓÒÈÔÓ 10ÌÂÏÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜ ηÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ∂·Ú¯›·˜ ∫ÔÚ˘ÙÛ¿˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ Mollaj Û ̛· Ï·ÌÚ‹, fiÛÔ Î·È Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÓÒıËÎ·Ó Ì ٷ ‰ÂÛÌ¿ Ù˘ ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛ˘. ¶ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛ˘ ‹Ù·Ó Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ §Â‚¤ÓÙ˘ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Mollaj Î. Fredi Xhemo Ì·˙› Ì ٷ ¢ËÌÔÙÈο ÙÔ˘˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ·. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ∞‰ÂÏÊÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÎÔÚ˘ÊÒıËΠ̠ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. ∫ˆÓ/ÓÔ §Â‚¤ÓÙË Î·È ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Mollaj Î. Fredi Xemo , Ë ÙÂÏÂÙ‹ Û˘Óԉ‡ÙËΠ̠ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎÒÓ ‰ÒÚˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Ú ÙÔ ÏfiÁÔ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªollaj, Ô ÔÔ›Ô˜ ·-

ÊÔ‡ ηψÛfiÚÈÛ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘˜, ÂͤÊÚ·Û ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘ Î·È ÙË Û˘ÁΛÓËÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â‰Ú·›ˆÛË ·‰ÂÏÊÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ‰‹ÌˆÓ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·È Ó¤ÔÈ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÌÔÈ‚·›· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÁÓÒÛÂˆÓ Û ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi, ÂÈÌÔÚʈÙÈÎfi Î·È ·ıÏËÙÈÎfi Â›‰Ô. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÙÔ ÏfiÁÔ ‹ÚÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ §Â‚¤ÓÙ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜

¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ÈÎÔ‡ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ Î·È Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË ÁÈ· ¤Ó· ̤ÏÏÔÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·ÏÏËÏÔ¸ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙ· Û‡Á¯ÚÔÓ· ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ··ÈÙËÙÈο Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÂıÓÈο Î·È ˘ÂÚÂıÓÈο ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ·Ó¤Ù˘ÍÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÔÈ ÛÎÔÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Â›Ó·È Ó· ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ì ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ ÙˆÓ ÙfiˆÓ Ì·˜, Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì ٷ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì·˜ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ıԇ̠fiϘ ÙȘ ·ÚÔ˘ÛÈ·-

˙fiÌÂÓ˜ ¢ηÈڛ˜ ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎfi Î·È ‰È·Û˘ÓÔÚÈ·Îfi ÔÚ›˙ÔÓÙ· Î·È Ó· ı¤ÛÔ˘Ì ¤ÙÛÈ Ù· ıÂ̤ÏÈ· ÌÈ·˜ ‹È·˜ Î·È ·ÂÈÊfiÚÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì·˜. ÷ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ·ˇı˘Ó·Ó: Ô ¡Ô̿گ˘ ∫ÔÚ˘ÙÛ¿˜ Î. Ilia Milo Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ‰˘Ô ¢‹ÌˆÓ ·ÔÙÂÏ› ÚfiÙ˘Ô Î·È ÁÈ· ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÌÈÌËıÔ‡Ó ·˘Ùfi Ô˘ ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó, Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∫ÔÚ˘ÙÛ¿˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÍÂÓ›Ô˘ Î. ª‹ÙÛÈÔ˘ ∞Ó‰Ú¤·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ Ï·ÒÓ, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÙÚÂÓfi‚· Î. Flamijr Sala Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μÔÛÎÔ‹ Î. Kuttim Sula. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË ∫ÔÚ˘ÙÛ¿ ̤¯ÚÈ ÙË ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÂÈÚ¿ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ÒÛÙ ӷ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÙfiÔ.

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙË Ó¤· ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì ·ÏÈfiÙÂÚ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·

ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜ Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ¡. ¶·Úı¤ÓË Î·È ∑. ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË √π ‰˘Ô ÁÓˆÛÙÔ› ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÚÂȘ ¢Â˘Ù¤Ú˜ (1/3, 8/3 & 15/3) ÛÙÔ Ó¤Ô ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ “¶¤ÙÚÈÓÔ˘” (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ & ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜). £· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ë Ó¤· ÙÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ “ª¤Û· ÛÔ˘ Ó· ¯·ıÒ” , Ï·ÈÛȈ̤ÓË ·fi ·ÏÈfiÙÂÚ· Î·È ÓÂfiÙÂÚ· ·Á·Ë̤ӷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. £· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÔÏÏÒÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ fiˆ˜ ÙˆÓ ™Ù·‡ÚÔ˘ •·Ú¯¿ÎÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ, £¿ÓÔ˘ ªÈÎÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˘, ™Ù·Ì¿ÙË ∫Ú·Ô˘Ó¿ÎË, ∞ÏΛÓÔÔ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë, ªÈÏÙÈ¿‰Ë ¶·Û¯·Ï›‰Ë, μ·Û›ÏË ΔÛÈÙÛ¿ÓË, ∞¯ÈÏϤ· ª·Ù˙›ÚË, °ÈÒÚÁÔ˘ ∑·Ì¤Ù·, °È¿ÓÓË °Ï¤˙Ô˘, ¢‹ÌÔ˘ ªÔ‡ÙÛË, ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘, ¢ÈÔÓ‡ÛË ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ˘, ¶˘Í §¿Í, Î·È ¿ÏψÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤‰Ú·Û·Ó Î·È ‰ÚÔ˘Ó ÌÔ˘ÛÈο Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, ÛÊÚ·Á›˙ÔÓÙ·˜ Ì ٷ ˯ԯÚÒÌ·Ù· Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Û fiϘ ÙȘ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘. “™Â οı ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ¤‰ÈÓ·Ó Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· Ó·

·ÓÙ¤ÍÔ˘Ì ÙȘ ȤÛÂȘ Î·È Ù· ·‰È¤ÍÔ‰·. ∂›Ó·È ‚¿ÏÛ·ÌÔ Î·È ·ÚËÁÔÚÈ¿. ª¤Û· ·fi ÙÔ ·Óٿ̷̈ Î·È ÙË Û˘Ó‡ÚÂÛË, ÌÔÈÚ·˙fiÌ·ÛÙ χ˜ ÁÈ· Ó· ÙȘ ÏÈÁÔÛÙ¤„Ô˘ÌÂ, ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜ fiÏÔÈ Ì·˙› Û·Ó ÌÈ· ·Ú¤·. ŒÙÛÈ, ı· ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ì ÙË ¯·Ú¿” ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛˆÓ. √È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‚Ú·‰È¿˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ¡›ÎÔ˜ ¶·Úı¤Ó˘ ñ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ʈÓËÙÈο, ÎÚÔ˘ÛÙ¿, ∑·Ê›Ú˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤Ï˘ ñ È¿ÓÔ, Ï‹ÎÙÚ·, ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÂÊ¿Ó˘ ñ ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ, Ù˙Ô˘Ú¿, ʈÓËÙÈο, ¶·‡ÏÔ˜ ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜ ñ Ì¿ÛÛÔ, ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙ËÓÈÎÔ-

Ï¿Ô˘ ñ ÎÈı¿Ú·, ∂‡Ë ∫˘Ú›ÙÛËÙÚ·ÁÔ‡‰È. ΔËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó Ô ¡›ÎÔ˜ ¶·Úı¤Ó˘ Î·È Ô ∑·Ê›Ú˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤Ï˘, Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔÈ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ηϋ˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ÂÌÓ¢ÛÌ¤ÓˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ, Ì ÁÓÒÛË, ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È Û‚·ÛÌfi ÚÔ˜ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi. flÚ· ÚÔÛ¤Ï¢Û˘ 9.00Ì.Ì. flÚ· ¤Ó·Ú͢ 10 Ì.Ì. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÁÈ· ÙÔ CD “ª¤Û· ÛÔ˘ Ó· ¯·ıÒ” Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∫ˆÛÙ‹ ¢Ú˘ÁÈ·Ó¿ÎË ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “¢πºø¡√” (ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2010):

“¶¿ÓÙ· ¯·›ÚÔÌ·È fiÙ·Ó Û˘Ó·ÓÙÒ ‰›ÛÎÔ˘˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ·‰ËÊ¿ÁÔ ÎÏÂÈÓfiÓ ¿ÛÙ˘, ÎÈ Â‰Ò Ë ¯·Ú¿ Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ‰›ÛÎÔ Ô˘ ‰ÂÓ Â˘ı˘ÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È Ì ÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›·˜. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔ ‰›ÛÎÔ, Û˘ÓÔ„›˙ÂÈ: “ŒÓ·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ·ÓÔ›ÁÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ. ∫·È Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÚÁÔ ÙˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‰›ÛÎÔ ‰˘Ô ηٷÍÈˆÌ¤ÓˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ·fi ÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶·Úı¤ÓË Î·È ÙÔ˘ ∑·Ê›ÚË ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ Û ÛÙ›¯Ô˘˜ ™ÂʤÚË, ∫·Ú˘ˆÙ¿ÎË, ∞ÎÚ›‚Ô˘, ÷Ù˙ÈÔÏ›ÙË. ∂Óۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·˜ ÂȉڿÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘, ÙÔ ¯·Ù˙ȉ·ÎÈÎfi ¤ÓÙ¯ÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‚·Ú‡ Ï·˚Îfi, ÙÔ „·ÏÙÈÎfi ÛÙ·Û›‰È Î·È ÙË ªÈÎÚ·Û›· ˆ˜ Î·È ÙÔ ‰ÂÍÈÔÙ¯ÓÈÎfi Ù˙·˙-ÚÔÎ Î·È ÙÔ ¯È-¯Ô, Ô ‰›ÛÎÔ˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∑·Ê›ÚË ÂÚȤ¯ÂÈ Ú›ÛÎÔ.

ΔÔ ˘. ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ∫·ÓÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∂§°∞ Δ√ ˘. ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘

Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∂§°∞, ··ÓÙ¿ ÛÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î.Î. ƒ. ∑‹ÛË, ∞. ¡¿ÓÔ˜, ∞. ™Î˘ÏÏ¿ÎÔ˜, ¢. ª·ÓˆÏ¿ÎÔ˘, Û·˜ ÏËÚÔÊÔÚԇ̠ٷ ÂÍ‹˜: “∏ ·ÒÏÂÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÌËÏÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÏfiÁˆ ÌÈÎÚÔηÚ›·˜ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÙ·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ·fi ÙÔÓ ∂§°∞ Î·È ‰ÂÓ ·Ô˙ËÌÈÒÓÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜, ·ÚÈıÌ. ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘ 15711/30-9-1998 (º∂∫ 1079/μ’), fiˆ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∂§°∞, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ı› ÔÌ¿‰· ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÁÈ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¿ÏÏ· ˘Ô˘ÚÁ›· Î·È ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜”.

√ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ÌÔÚÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÁ›· √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ÌÔÚÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ù˘ 24 ºÏ‚¿ÚË Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∫·Ï› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Î·È ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘, Ó· ηٷ‰ÈοÛÔ˘Ó: - ΔË ÏÈÙfiÙËÙ·, ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·.

- ΔȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜.

- ΔËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË Î·È ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÀÁ›·˜ Î·È Ù˘ ¶·È‰Â›·˜.

- ΔËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÏÂÁfiÌÂÓˆÓ Â˘¤ÏÈÎÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ··Û¯fiÏËÛ˘.

- ΔË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û‡ÓÙ·Í˘.

- ŸÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¯ˆÚÈÛÙ¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÛÙȘ ·ÂÚÁ›Â˜, ÙȘ ¤Î·Ó·Ó Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ·ÂÚÁ›Â˜.

∂ΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ Δ∏¡ ΔÂÙ¿ÚÙË 24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›-

Ô˘ ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ÌËÓÈ·›· ÙÔ˘˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂.∂.™., Ô‰fi˜ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 255-°·Ì‚¤Ù·, ÙËÏ. 24210 56001. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÔÌÈÏ›· ·fi ÙË Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ Ì·ÈÂ˘Ù‹Ú· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi Î. ∫·ÌÈÓ¿ÚË ¢‹ÌËÙÚ·, Ì ı¤Ì· “∫·ÚΛÓÔ˜ ÙÚ·¯‹ÏÔ˘ Ì‹ÙÚ·˜”. flÚ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ 5.30 Ì.Ì. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó.

¶∂ƒπ∏°∏™∏

24

KYPIAKH 21 ºEBPOYAPIOY 2010

∫›ÌÂÓÔ-ºˆÙÔÁڷʛ˜:

∫Àƒπ∞∫√™ ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À

∫

·ıÒ˜ ‰Â¯fiÌÔ˘Ó ÂΛÓÔ ÙÔ ÈÂÛÙÈÎfi ÙËÏÂÊÒÓËÌ·, ¶·Ú·Û΢‹ Úˆ› ·fi ÙȘ º˘Ï·Î¤˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·˜, Ì هÏÈÁÂ Ë ·ÚÁfiÛ¯ÔÏË ÛΤ„Ë, ˆ˜, fiÔ˘ Ó¿Ó·È, ı· Ù· Ì¿˙¢· Ó· ʇÁˆ Ù·Í›‰È, ÁÈ· Ó· ÍÂʇÁˆ ·fi ÙË ÌÈ˙¤ÚÈ· Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, οÓÔÓÙ·˜ Û˘Ó¿Ì· Û¯¤‰È· Â› ¯¿ÚÙÔ˘, Ì ÂȉÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜. ÷Ϸڿ ‰¤¯ÙËη ÙÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ·, Ì· ‚·ÚÈ¿ ‹Ú· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÒ ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ÛÙÔ ∞˚‰›ÓÈ, ÁÈ· Ó· ‰ˆ οÔÈÔÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ. ∫·ÏÔ‡ ηÎÔ‡, fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙ˆ, ‹Ú· Î·È ÙË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÌÔ˘ Ì˯·Ó‹, Ì·˙› Ì ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÌÔ˘ ÙÛ¿ÓÙ·. £ˆÚ·ÎÈṲ̂ÓÔ˜ ÏÔÈfiÓ ÎÈÓ‹ıËη ÚÔ˜ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ‚·ÚÈÂÛÙË̤ӷ ¿Ó·„· ÙË Ì˯·Ó‹, ÎÔÈÙ¿¯ÙËη ÛÙÔÓ Î·ıÚ¤ÊÙË Ì ÂÚȤÚÁÂÈ· Î·È ‰ÈÔÏ›ÛıËÛ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ψÊfiÚÔ˘˜ Ù˘ ·ÓÈ·Ú‹˜ ÌÔ˘ fiÏ˘, οÓÔÓÙ·˜ Ì ۯ‰fiÓ ·ÁÁ·Ú›· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ÌÔ‡ ¤Ï·¯Â. μÁ‹Î· ·fi ÙËÓ ·ÛÊ˘¯ÙÈ΋ ›ÂÛË ÙˆÓ Î·ÙÂÛÙË̤ӈÓ, ηıÒ˜ ÂÁη٤ÏÂÈ· ÙȘ Ï·ÎÎÔ‡‚˜ Î·È Ù’ ·‰È¤ÍÔ‰· Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ‚ÈÔ¿Ï˘. §¿Û˜ Î·È fiÓÂÈÚ· ·Ó·Ì›¯ÙËÎ·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÔ˘. μÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ هڂ˘ ·Ó¤ÓÂ˘Û·, ÂÈÓ’ ·Ï‹ıÂÈ·. ¶·ÚfiÏË ÙË ÌÔ˘ÓÙ¿‰· ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡, ¤Ó·˜ ηı¿ÚÈÔ˜ ÎÈ ÔÏÔÊÒÙÂÈÓÔ˜ ‹ÏÈÔ˜ ÂÈÛ¤‰˘Â ·fi Ù· ·ÓÔȯٿ ·Ú¿ı˘Ú· Ù˘ æ˘¯‹˜. ¶¤Ú·Û· ¯ˆÚ¿ÊÈ·, ˘ÁÚ·Û›· Î·È ÌӋ̘, ·Ó·Î·ÙˆÌ¤Ó· Ì ԯÏËÚ¤˜ ÛΤ„ÂȘ, ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ·fi Ù· ÏÈ‚·‰fiÛÈÙ· ÛÎȤ˜ ¯ˆÌ¤Ó˜ ÛÙ· ¤Áηٷ Ù˘ ·Ó›·˜ Î·È Ù˘ Ì·Ù·ÈfiÙËÙ·˜. ⁄ÛÙÂÚ· ‹Úı ·fi Ù· Ï¿ÁÈ· Ë fi„ÈÌË ¿ÓÔÈÍË ÁÈ· Ó’ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ Ê·Ú‰‡ Ù˘ ˙ˆÓ¿ÚÈ Î·È Ó· Ì ÂÌÔÙ›ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ Ì ÙËÓ ˘Ú¿‰· Ù˘ ÚÒÙ˘ ÚÈ‹˜ Ù˘. ¶›Ûˆ ·fi Ù· ÛÎËÓÈο ÙˆÓ ·ÓÔȯÙÒÓ ·ÁÚÒÓ ‰È¤ÎÚÈÓ·, Ì ·ÍÈfiÈÛÙË Ï·¯Ù¿Ú·, ÙËÓ ÚÒÙË ÏÂ›‰· Ù˘ ʈÙÈ¿˜ Ô˘ η›ÂÈ ÂÙÔ‡ÙË ÙËÓ ÂÔ¯‹. ƒÔ˙ ÊÏÔÁ›ÙÛ˜ ·fi ·Ú··›Ô˘Û˜ ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜, ÎÔÌ„¿ ÎÈ ·¤Ú·ÓÙ· ÛÙ›ÊË Â˘‰›·˜, ·fi ÁÂȈ̤ӷ ÚÔ˙, ÎÚÂÌ·Ṳ̂ӷ ÛÙÔ˘˜ ÔÏ˘¤Ï·ÈÔ˘˜ ÙˆÓ ÏfiÊˆÓ Î·È ı˘ÌfiÛÔÊ· ÚËÙÔÚÈο Û¯‹Ì·Ù· Â¿Óˆ ÛÂ Ï˘¯Ó›Â˜ ·fi ·Ó·Ì̤Ó˜ Ï·ÁȤ˜. ∞Ôͤ¯·Û· ÙÔÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ›ӷÈ, ˆ˜ Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¤ˆ˜ ·˘ÙfiÓ ÌÔ‡ ¿ÓÔÈÍ ÙËÓ fiÚÂÍË Ó’ ·Ú¯›Ûˆ ÙË ˙ˆ‹, ÙÒÚ· ‰·! ∫·È Ó· ÌËÓ ÂÚÈ̤ӈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ... * ŒÊÙ·Û· ÛÙÔ ∞˚‰›ÓÈ Î·È ‰‹ÏˆÛ· ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ¿ ÌÔ˘, ÁÈ·

™ÙË º˘Ï·Î‹ ÙÔ˘ ƒÔ˙ √È ºıÈÒÙȉ˜ £‹‚˜ Ì ÙË Ì¿Ûη ÙÔ˘ ºÏ‚¿ÚË (∂ȉÈ΋ ¢È·‰ÚÔÌ‹)

∏ ÂÚÈÙ›¯ÈÛË Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘

Ó· ÂÈÛ¯ˆÚ‹Ûˆ ÛÙÔ ¿‚·ÙÔ ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· Ó· ‰È·χۈ ÙÔ˘˜ ÛÙ˘ÊÔ‡˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ Ùˆ Ê˘Ï·ÎÒÓ. √ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ‹Úı ӷ Ì ‚ÚÂÈ ÎÚ·ÙÔ‡Û ˘fi Ì¿Ï˘ ¤Ó· ¯·ÚÙÔʇϷη ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Î·È ÓÔÌÔıÂÙËÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÌÈ· ÛˆÚ›· ‚·ÚÂÙÒÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ˘fi‰ÈÎˆÓ È‰ÂÒÓ. ¡Â·Úfi˜ ·ÓÂȉ›Î¢ÙÔ˜ ‰Ú¿ÛÙ˘, ÁÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÎÔ‡-

ÓÈ·˜, ‚›·˙ ·Ú¿ ʇÛË ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ ·‰˘Ó·ÙÒÓÙ·˜ Ó· ÔÚıÔÔ‰‹ÛÂÈ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜. ∫·‚·ÏÔ‡Û ÙË ‰›ÙÚÔ¯Ë Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÎÈ ·ÊÔ‡ ÂÚ¤ıÈ˙ ÙËÓ ·‰Ú¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, ÙÛ›ÁÎÏÈ˙ fiÔÈ· Á˘Ó·›Î· ¤Î·Ì’ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, Â› ‹Ú·˜ Ô¯Ô‡ÌÂÓË. ¶ÂÚÈÛ˘Ó¤ÏÂÁ ‡ÛÙÂÚ· Ï›„·Ó· Î·È Ú¿ÎË ·Ó·ÏÒÛÈÌ· ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌÂÚÙÈÎfi Ù˘ Ï›·˜ ÙÔ˘ Ì ‚Ô˘ÏÈÌ›· ÛÙÔ ·ÓÙÔ‡ Ù˘ ·-

ΔÔ ÎÔ›ÏÔ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ

Ó¿Á΢. √ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜, ÂÚÈıˆÚÈ·Îfi ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·¤ÚÁˆÓ, ÂȉÔÙÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙËÓ Î·ı’ ¤ÍË Û˘Ó‹ıÂÈ· ÙÔ˘ “ˆ¯ ·‰ÂÚʤ” ... ∏ ÛÊÚ·Á›‰· Ô˘ ›¯Â ˘Ê·Ú¿ÛÂÈ ·’ ÙË ˙ˆ‹ Î·È Â›¯Â ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ¿Ó¢ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÌÂÏ¿ÓÈ Î·È ÛÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈÎÔ‡ Á›ÁÓÂÛı·È ·Ú¤ÌÂÓ ıÔÏ‹ ÎÈ ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙË.

* ∞Ó·¯ÒÚËÛ· ·fi ÙÔ ı‡Ï·Î· Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÙÔ˘ ·Ó¿Ù·Í˘ Ì ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· ˆ˜ fiÛ· ÙÔ˘ ÂÓ¯›ÚÈÛ·, ˆ˜ ȉ¤Â˜ ÎÈ ÂÏ›‰Â˜, Û ϛÁÔ ı· ÙÔ˘ Â›Ó·È ñ Î·È ¿ÏÈ ñ ÂÚÈÙÙ¿ Î·È ¿¯ÚËÛÙ·. ª‹Î· ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì ÛÔ˘‰‹ Ó· Á˘Ú›Ûˆ ›Ûˆ.

•·Ó·¤Ú·Û· ·fi Ù· ˘ÁÚ¿ ÎÈ ·ÓÔ¯‡ÚˆÙ· ÏÈ‚¿‰È· Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ¿ÓÔÈ͢ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ· fiÙÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ó·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ÏfiÊˆÓ Â›¯·Ó ÂÈÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÏËÛÙ¤˜ Ì Úfi·Ï· Î·È ‰ÚÂ¿ÓÈ· Ô˘ ›¯·Ó ÏËÛÙ¤„ÂÈ ÙËÓ Â˘‰›· ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ. ¶·ÚοÚËÛ· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÂÓfi˜ ‚ÚfiÌÈÎÔ˘ ‰È·˙ÒÌ·ÙÔ˜, ÊfiÚÂÛ· ÙȘ ÌfiÙ˜, ÔÏ›ÛÙËη Ì fi,ÙÈ Úfi¯ÂÈÚÔ Â›¯· Ì·˙› ÌÔ˘ Î·È ‰È›ۉ˘Û· ÛÙ· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÓÔ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ƒÔ˙ Î·È ÙÔ˘ ª¿Ù·ÈÔ˘. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ÊÔÚÙÒıËη ÙË ÊˆÙÔÌ˯·Ó‹ ÌÔ˘.

OÈ ‰Ú¿Ó˜ Ô˘ ¤Ûη„·Ó ÔÈ ÂȯÒÚÂÈÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ì ·ÚÂÌfi‰È˙·Ó Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÒ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ Ê·ÓÙ·Û›·˜. ∂È Ù¤ÏÔ˘˜ ¤ÚÂ ӷ ÛÙ·ıÒ Û ¤Ó· ÔÚÈṲ̂ÓÔ ‡„Ô˜, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô fiÊÂÈÏ·, ‰›ÎËÓ ·ÓÂfiÙË, Ó· ·ÔÊ·ÓıÒ ÙÂÏÂÛ›‰Èη ÁÈ· ÙËÓ ˆÚÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ƒÔ˙. ¢È¿ÏÂÍ· Ù· ¯·Ú·ÎÒÌ·Ù· Ô˘ Ì ‚fiÏ¢·Ó Î·È ··ÛÊ¿ÏÈÛ· ÙÔÓ ÌÔ¯Ïfi Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜. ¶›ÂÛ· ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÔ ÌÔ˘ÙfiÓ Î·È

·fi ÙÔÓ Î·ıÂÙ‹Ú· ÙÔ˘ ‰È·ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ͯ›ÏÈÛ·Ó ·Ì¤ÙÚËÙ˜ ÚÔ¤˜ ÏËÌÌ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ô˘Ú·ÓÔ‡˜ ÌÔ˘ ·ÏÏfiÎÔÙ· ¯ÚÒÌ·Ù·. ∂›¯· ÚÔÛÒÚ·˜ ·Ôͯ·ÛÙ› ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ‹ÌÔ˘Ó, ÙÈ Ì¤Ú· ‹Ù·Ó Î·È Ò˜ ›¯· ÚԉȷÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ¿ÌÂÛÔ Î·È ÙÔ ·ÒÙ·ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÌÔ˘... ∂ηӷ ‰˘fi ‚‹Ì·Ù· ›Ûˆ. ∞ÓÔÈÍ· Ù· ÚÔ˘ıÔ‡ÓÈ· ÌÔ˘ Î·È ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙ· ÛÏ¿¯Ó· ÌÔ˘ ÔÈ ÚÔ·ÈÒÓȘ Ì˘Úˆ‰È¤˜ Ù˘ ·Á¿˘, ÁÈ· fiÏ· Ù· ÌÈÎÚ¿ Î·È ·Û‹Ì·ÓÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ù˘ ˙ˆ‹˜. ∏Ù·Ó ¤ÙÛÈ, Ó¤· Î·È ˆÚ·›·, Ë ˙ˆ‹ Ô˘ ¤‚ÏÂ·; ∫·È Ò˜ ÓÙ‡ıËΠ·Ó·¿ÓÙ¯· ÛÙ· ‚ÂÏÔ‡‰· ÙÔ˘ ÚÔ˙; ∏Ù·Ó ÔÈ Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¤‚ÏÂ· ¤ÙÛÈ ‹ Ì‹ˆ˜ Û·ÏfiÓÈ· ‹Ù·Ó, ˘ÂÚʈÙÈṲ̂ӷ ÎÈ ·ÈÛı‹Ì·Ù· ˘fi ·Ó·Îˆ¯‹; ¶ÈÛˆ¿ÙËÛ·. ª¿˙„· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù¿ ÌÔ˘, ¯·Ì‹ÏˆÛ· ÙÔ ‚ϤÌÌ· Î·È ¤Î·Ó· ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ ÌÂÙ·ÛÙÚÔÊ‹˜. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤·ÈÚÓ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· Á˘Ú›Ûˆ ÛÙË “˙ˆ‹” , ¤Ó·˜ ·Ó¿ÁˆÁÔ˜ ‰·›ÌÔÓ·˜, Ì Ï‹ÚË ÛÙÔÏ‹, ¤Ì·ÈÓ ·fi ÙÔ ÊˆÙ·ÁˆÁfi Ù˘ Ù‡¯Ë˜ Î·È ·Ó¤ÛÙÚÂÊ ٷ ‚‹Ì·Ù¿ ÌÔ˘. ΔfiÙ ¤ÓȈ۷ ˆ˜ ‰Â ˙ˆ, ·ÏÏ’ ·Ó·Ó¤ˆ ÙËÓ ÔÛÌ‹ ÂÓfi˜ ÔÓ›ÚÔ˘, Ô˘ ηÙڷ·ÏËÛ ÛÙ· ¤Áηٷ Ù˘ ¢‰·ÈÌÔÓ›·˜. ™‹ÎˆÛ· ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÌÔ˘ Î·È ÌÈ· ÂÚ›Ù¯ÓË · Î Ú fi  Ô Ï Ë, Û ÂÚ›È·, ·Ó·Û‡ÚıËΠ·fi Ù· ÚÔ˙ ÙˆÓ ÏfiÊˆÓ Î·È Ù˘ ¢‰›·˜. ª· Ô‡ı ÍÂʇÙÚˆÛ ÙÔ‡ÙË Ë ı·Ì̤ÓË ·ÎÚfiÔÏË, ¿Óˆ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi Ù· ÚÔ˙ Î·È Ù· ‚ÂÏÔ‡‰·; ¶Ò˜ Ì¿ÎÚ˘Ó ¤ÙÛÈ Ë ÔÚÔÊ‹ Ù˘ fiÚ·Û‹˜ ÌÔ˘ Î·È ¤Ù˘¯Â ·˘Ùfi ÙÔ ‰·ÈÌfiÓÈÔ ‰ˆÚÈÎfi ÛÎËÓfiÁÚ·ÌÌ·; ¢ÂÓ ¤‚ÏÂ· È· Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ, ·Ú¿ ÌÈ·Ó ·ÂÈı·Ï‹ ˙ˆÊfiÚÔ ÛηÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÍÈÒÓ, ¤Ó· ÌÂÚ¿‰È ·fi ı·Ì̤Ó˜ ¤ÙÚ˜, ÁÚ·Ó›Ù˜ Î·È ÌÈ·Ó ·¤Ú·ÓÙË ‰È¿Ù·ÍË ÊÚÔ˘ÚÒÓ ÎÈ ·fi ¿Óˆ ÙÔ˘˜ Ù· ÚÔ˙, ‰È·Ï˘Ì¤Ó·, ·Û·Ê‹, ¯˘ÌÒ‰Ë ÎÈ ·Û¿ÏÂ˘Ù·, ̤۷ ÛÙËÓ ·¤Ó·Ë “Ê˘Ï·Î‹” ÙÔ˘˜, Ó· ‰È·Ù˘Ì·Ó›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙfi˜ Ì·˜. ¶Ô˘, ηıÒ˜ ‚·‰›˙ÂÈ ·Ó‡ÔÙÔ ÙȘ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˜ ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‚˘ıÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ ·‰‹ÏˆÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÛÙ¿Ï· ÙË ÛÙ¿Ï· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·Ó·‰‡ÂÙ·È Î·È ‚Ï·ÛÙ·›ÓÂÈ ñ Ù‡¯Ë ·Á·ı‹ ñ ̘ ·fi ÙȘ Ê˘Ï·ÎÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ·Ó›ˆÙÔ˘... * ⁄ÛÙÂÚ· ÚÔ¯ÒÚËÛ· ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·Ó›ˆÙÔ˘, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ̤وÔ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ÌÔ˘ Ù‡¯Ë.

¶∂ƒπ∏°∏™∏

25

KYPIAKH 21 ºEBPOYAPIOY 2010

∏ Ï¿ÁÈ· fi„Ë ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ı¿ÙÚÔ˘

™ÙË Ê˘Ï·Î‹ ÙÔ˘ ÚÔ˙...

ªÂÙÚÔ‡Û· ‚‹Ì·Ù· Î·È ÁÚ·ÓÈÙ¤ÓÈ· ÛÙÔÈ‚¿ÁÌ·Ù·, fiÏ· ·Ô΢‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‚·Û¿ÏÙË Î·È ÙˆÓ ËÊ·ÈÛÙÂÈ·ÎÒÓ Ï·ÎÒÓ. ∫·È Û˘ÓÙ·Á̤ӷ Ì ٿÍË, ·ÏÏ¿ Î·È ÎfiÔ, ·fi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯¤ÚÈ· ÛÙËÓ ·ÔÚÚÔ‹ Î·È ÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ Ù˘ ·Ú¯·˚΋˜ Ù¯ÓÈ΋˜. ∂‰Ò ÔÈ ·Ú·ÏÏËÏfiÁÚ·Ì̘ Ù¤¯Ó˜, ÂΛ ÔÈ Ï¿ÚӷΘ, ÔÈ ˘‰Ú›Â˜, Ù’ ·Ú¯·›· ÎÚÔÓÙ‹ÚÈ·, Ù’ ·ÔÏÈıÒÌ·Ù·, ÔÈ ÎÂÚ·ÌÔÁˆÓȤ˜ Ì ÙȘ ÛˆÚÔ‡˜ Ù· ÎÂÚ·ÌfiÙÚÈÊÙ· ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù·. μ¿‰È˙· ¿ÓÙ· Â¿Óˆ ÛÙÔ Ù›¯Ô˜ Ù˘ ·ÎÚfiÔÏ˘, Ô˘ Û˘Ó¤¯È˙ ÌÈ·Ó Â›Â‰Ë ÔÚ›· Ì ‰˘ÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È ¿ÓÙ· ÛÙÔ Ï¿˚ ·ÓıÈÛÌ¤ÓˆÓ È‰ÂÒÓ. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ‹Ù·Ó ·¯¿Ú·ÎÙË Î·È ÁÈ ·˘Ùfi ÙËÓ ÂÈÓÔÔ‡Û·Ó ÔÈ ÂÈÙfiȘ ‰›Ó˜ ÙˆÓ ·Û‡ÓÙ·¯ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏÈ-

ıˆÓ. ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÚÓÔ‡Û· ·fi ÙËÓ ¤Íˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ù›¯Ô˘˜ ÎÈ ·ÎÚÔ‚ÔÏÈ˙fiÌÔ˘Ó· ÛÙÔÓ ÂÏ·ÈÒÓ· Ô˘ Û˘ÓfiÚ¢ Ì ÙËÓ ·ÎÚfiÔÏË. ™ÙÔ ¤Û¯·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÂÏ·ÈÒÓ· ‚Ú¤ıËΠÌÈ· ‰ÂÈÎÙÈ΋ ÈӷΛ‰· Ù˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ (ÂΛ ÁÈ· ÔÈfiÓ;) Ù˘ÏÈÁ̤ÓË ÛÙÔ ‚·Ú‡ ·ÓˆÊfiÚÈ ÙˆÓ ÊÏ‚·ÚÈ¿ÙÈÎˆÓ ÎÏ·‰ÔÏÔ‡ÏÔ˘‰ˆÓ. ŸÙ·Ó ¤ÊÙ·Û· ÛÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘ ·ÎÚfiÔÏ˘ ¿Ú¯È˙ ÙÔ Û˘ÚÌ·ÙfiÏÂÁÌ· Ô˘ ›¯Â ΢ÎÏÒÛÂÈ ÌÈ·Ó Ô˘‰¤ÙÂÚË ¤ÎÙ·ÛË ‰›¯ˆ˜ Ó¿¯ÂÈ Ù›ÔÙ· ̤۷. ªÔÓ¿¯· οÔÈ· ÂÚ›È· ·fi ¯ÔÓÙÚ¤˜ Û¯ÈÛÙfiϷΘ (ÌË ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈ̘, ·ÏÏ¿ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ·ÏÈ¿˜ ÂÔ¯‹˜) ÌÈ·˜ ÌÂÁ·ÏÈıÈ΋˜ ÛÙ¤Á˘. ™ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi fiÚÈÔ fï˜ Ù˘ ÂÚ›Êڷ͢ ÔÈ ÔÓËÚÔ›

ªÈ· Ì˘Á‰·ÏÈ¿ ·¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÈıÔ˘˜

ÌÔ˘ ÔÊı·ÏÌÔ› ͤ¯ˆÛ·Ó ÌÈ·Ó ÂÈÙ‹‰ÂÈ· Ï¿Úӷη ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÓË›Ô˘ Î·È ·Ú·‰›Ï· ÌÈ·Ó ¿ÏÏË ·ÎfiÌ· ÌÈÎÚfiÙÂÚË. ◊Ù·Ó ÙfiÛÔ ÛÎÂ·Ṳ̂Ó˜ ·fi Ù· ·ÏÈÔ‡ÚÈ· Î·È ÙȘ ·ÁηıÔÛÙÔȯ›Â˜ Ô˘ ÁÈ· Ó· ·ÔÎ·Ï˘Êı› ı· ¤ÚÂ ӷ Ù· ÍÂÚÈ˙ÒÛˆ, Ì ÌfiÏÈÎÔ ¯ÂÈÚˆÓ·ÎÙÈÎfi Ìfi¯ıÔ. øÛÙfiÛÔ ÛËÎÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ˆ˜ ÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÌÂÛËÌÂÚÈÔ‡ ‰È·›ÛÙˆÛ· Ì ¤ÎÏËÍË ˆ˜ ÙÔ ·Ú¯·›Ô Ù›¯Ô˜ Û˘Ó¤¯È˙ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ·Ó ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÂÚ›ÌÂÙÚÔ ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÏfiÊÔ˘ ÙˆÓ ºıÈÒÙȉˆÓ £Ë‚ÒÓ. ÕÏÏ·Í· ÊÔÚ¿ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ‚fiÚÂÈ· ηÙ‡ı˘ÓÛË. ∂ÂÛ· ¤ÙÛÈ Û ¤Ó·Ó ηÚfi‰ÚÔÌÔ, -˘ÔÙ˘Ò‰Ë ‰ÚÔÌ›ÛÎÔ-, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ fiÏÔ˜

Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Ì ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜ Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜. μ·‰›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÚÈ·ÎfiÛÈ· ̤ÙÚ·, Ì ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË, ¤ÊÙ·Û· ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ÈÓ·Îȉ¿ÎÈ Ô˘ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Û ÙËÓ ÂÚ›ÊÚ·ÍË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ı¿ÙÚÔ˘. ΔÒÚ·, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÎÏÂȉˆÌ¤ÓÔ˜ Ô ¯ÒÚÔ˜ ·˘Ùfi˜, ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù¿Ï·‚·. ∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ ı¤ÛÂÈ Ó· ˉ‹ÛÂÈ, (ÁÈ· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ Î¿ÙÈ) ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ. ∞Ó ·ÓÙ›ıÂÙ· οÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ȉ› Ù· ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ı¿ÙÚÔ˘, ı· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘. ∞Ó fï˜ „¿ÍÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ Â›ÛÔ‰Ô ¿ÏÏË, ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Óˆ ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ οو ÏÂ˘Ú¿, fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÂÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ Û˘ÚÌ·ÙÔϤÁÌ·ÙÔ˜ ηÈ

ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ÚÔÛ¤Ï·ÛË ÛÙÔÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÎÔ›ÏÔ˘, Ù˘ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÛÎÂ·Ṳ̂ÓÔ˘ ÚÔÛÎËÓ›Ô˘. √È ϿΘ ÙˆÓ Â‰ˆÏ›ˆÓ, Ô˘ οÔÙ ¤ÛÊ˘˙·Ó ·fi ˙ˆ‹, ÙÒÚ· ñ ÎÈ ·ÊÔ‡ ‹Úı·Ó ÛÙÔ Êˆ˜ ¯¿ÚË ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ñ ˙ÂÛÙ¤˜ Î·È ˘ÁÚ¤˜ ·fi ÙËÓ Í·ÊÓÈ΋ ÊÏ‚·ÚÈ¿ÙÈÎË Â˘‰›·, ›¯·Ó ¤Ó· ̤وÔ Î·ÙËÊÔÚÈÎfi Î·È Ê¢Á¿ÙÔ. √ÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÔ›ÏÔ fï˜ Ì ÂÌÊ·Ó‹ ÙË ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ Î·È ‰›¯ˆ˜ ¿ÏÏË ÂÂÓ¤ÚÁÂÈ· ›¯Â Î·È ¤¯ÂÈ ˆÚ·›Ô ÙÔÌÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÂÔÙ‡ÔÓÙ·˜ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘ ÙËÓ ·ÏÈ¿ fiÏË Ù˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛÈÙÈÎfi. ∞ÏÏ¿ ÂΛÓÔ Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ ÎÔ›ÏÔ Î·È ÙËÓ fi„Ë ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ Ó· ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ·Ú·Ì˘-

ı¤ÓÈ· ‹Ù·Ó ÌÈ· ÌfiÚÙÈÛ· ·Ì˘Á‰·ÏÈ¿ Ô˘ ›¯Â ·„È¿ Î·È ÎfiÎÎÈÓË ıˆÚÈ¿ Î·È Î·ıÒ˜ ‹Ù·Ó ÓÙ˘Ì¤ÓË Ì ÙȘ Úfi‰ÈÓ˜ ÊÏÔÁ›ÙÛ˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ›¯Â ¿ÚÂÈ ı¤ÛË ÔÚı›Ô˘ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¤ÙÔ Ù˘ ÚÒÙ˘ Îϛ̷η˜ Î·È ÍÂÌÚfiÛÙÈ·˙ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ÙËÓ ÂÚËÌ›· ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘. ∫ڛ̷ Ô˘ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ·ÓÂÓÂÚÁfi ÙfiÛÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜... ∫È ¿ÏÏÔ ÙfiÛÔ Îڛ̷ Ô˘ Ë Ô¯˘Ú‹ Î·È ÈÛ¯˘Ú‹ fiÏË ÙˆÓ ºıÈÒÙȉˆÓ £Ë‚ÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È, ÙËÓ ·Ó˘ÔÏË„›· Î·È ÙË “Ê˘Ï·Î‹” ÙÔ˘ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘, ÙfiÛ˜ ‰ÂηÂٛ˜, ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ...

23-2-2007

ª›· ·fi ÙȘ Ï¿ÚӷΘ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ fiÏ˘ ¯ÔÚÙ·ÚÈ·Ṳ̂ÓË

T√ B∏ª∞

26

A§ªÀƒ√À

Δ√À

KYPIAKH 21 ºEBPOYAPI√À 2010

¢ÂÈÎÙÈο & ‰ËÎÙÈο *“∏ ºπ§√™√ºπ∞ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Â›Ó·È ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÔÌÔÈÔÁÂÓ›˜ ·Ó·Ù˘Íȷο ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ Î·È fi¯È ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ·ÓÔÌÔÈÔÁÂÓÒÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ. ¢È·ı¤ÙÔ˘Ì fiÏ· ÂΛӷ Ù· ¯¤ÁÁ˘· ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ΤÓÙÚ· fiˆ˜ Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜, Ë ∞Á¯›·ÏÔ˜, Ë ™Ô‡ÚË Î·È Ô ¶ÙÂÏÂfi˜ Ó· Û˘ÏÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÈÛÔÚÚÔË̤ӷ, Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ‡ ˘fi ›‰Ú˘ÛË Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘” . Δ· ·Ú·¿Óˆ ÙfiÓÈ˙ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ Û ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÛÙË “£” Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜. ∫·È ›¯Â ·fiÏ˘ÙÔ ‰›ÎÈÔ... *¡∞ ∂π™Δ∂ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ fiÛÔ ı· ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ì ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜. ∂ȉÈο, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ “·›˙Ô˘Ó” Û ÎÂÓÙÚÈÎfi Â›‰Ô, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÔÏÏÒÓ ÚÒÈÌˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. √È ÔÔ›ÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó Û¯¤‰È· Î·È Ì˘ÛÙÈΤ˜ Û˘Ó¿ÍÂȘ, ·ÏÏ¿ ı· ¿Ó Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ÓˆÚ›˜, ·ÊÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ¿˙Ô˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô... *™Δ∏ ¡∂∞ ∞Á¯›·ÏÔ, ÙÒÚ·, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰ÂÓ ÙÔ ‚¿˙ÂÈ Î¿Ùˆ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÈ̤ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∏Ï›·˜ ∫·Ú··Ù¿Î˘ ‚Ú¤ıËΠÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ·Ú¤‰ˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Û ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∫∂¢∫∂ Î·È πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ (πΔ∞) Û¯ÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ·. ™ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÏÒÓÂÙ·È Ì ÙÔÓ ϤÔÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ë ¿ÚÓËÛË ÁÈ· Û˘Ó¤ÓˆÛË Ì μfiÏÔ Î·È ∞ÏÌ˘Úfi. *¶∞¡Δø™, Ô ∏Ï›·˜ ∫·Ú··Ù¿Î˘ η٤ıÂÛÂ Î·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ÚԂϤ„ÂÈ Û˘Ó¤ÓˆÛË ÁÈ· ÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ. ¶ÚÔÙ›ÓÂÈ, ‰ËÏ·‰‹, Ó· ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ ÙÔ ·ÏÈfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ (¢‹ÌÔ˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ¢.¢. ∫ÚÔΛԢ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡) ‹ ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË Ì ÙÔ fiÌÔÚÔ ¢.™. ™¤ÛÎÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î·È Ù· fiÌÔÚ· ¢.¢. ∞ÂÚÈÓÔ‡ Î·È ¶ÂÚȂϤÙÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ, Ì ¤‰Ú· ÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ. *Δøƒ∞ ηٿ fiÛÔ Ë ÂÈı˘Ì›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÁÈ· ·˘ÙÔÓÔÌ›· ‹ ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË, ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Ï‡ÛˆÓ, ı· ÏËÊı› ˘fi„Ë ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Â›Ó·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ ı¤Ì·. ∞Ï‹ıÂÈ·, ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ºÂÚÒÓ ÙÈ Ï¤Ó ÁÈ· ÙȘ “ÚÔÛ·ÚÙ‹ÛÂȘ” ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ¢È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫ÚÔΛԢ, ∞ÂÚÈÓÔ‡ Î·È ¶ÂÚȂϤÙÔ˘; *™Δ∏¡ ∂∫¶√¡∏™∏ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞), ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∂Ù·ÈÚ›· “ŸıÚ˘˜ ∞.∂.” . ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÔÌfiʈӷ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, fiÔ˘ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó¿ÁÎË ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. *°π∞ Δ∏ Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ·ÎfiÌË ‰Ú¿ÛÂˆÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ›ÛÙˆÛË 80.000 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜” ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜, “Ë ŸıÚ˘˜ ∞.∂. ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÎÔfi Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” . ÕÓÙ ӷ ÙÔ ‰Ô‡ÌÂ... *™Δ∏¡ À¶√°ƒ∞º∏ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ™Ô‡Ú˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È·‰ËÌÔÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Û˘Û΢·Û›·˜. ™¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ¤Ï·‚ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™Ô‡Ú˘ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜. *μ∞™∂π ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÚԂϤÂÙ·È Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· 184 ο‰ˆÓ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ·Ó·ÏÔÁÈο Ì ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi οı ¢‹ÌÔ˘, ÂÓÒ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë ÔÛfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ 526 ÙfiÓÔ˘˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ √Δ∞ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ °Ú¿ÊÂÈ Ô °IøP°O™ •YNO™

¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ H ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÈ· 4Ë Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙËÓ “4Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ” , Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 26 Î·È 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù¤ıËΠÂÈۋ̈˜ οو ·fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ IOV Greece - NGO in operational relations with UNESCO Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ “Cosmo Echo” Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ 2007, Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ì ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜ ¤Î·ÛÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÁϤÓÙÈ Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi £Ú¿ÎË, ª·Î‰ÔÓ›·, £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ¡ËÛÈ¿ ÌÂ Û˘ÓÔÏÈο 12 ¿ÙÔÌ· ÔÚ¯‹ÛÙÚ·, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “ΔÔ ™Δ∂∫π” Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÛÙȘ 21:00 Ì ÚÔۤϢÛË ÎÔÈÓÔ‡. ∏ Â›ÛËÌË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ¯Ô-

Ú¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Ì ÌÈ· ·Ó‰·ÈÛ›· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔÏÒÓ Î·È ¯ÔÚÒÓ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ “∫Ù‹Ì· ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ - ΔÈÌϷϤÍË” ÛÙÔ ∫ÚfiÎÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ‹ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi. £· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÃÔÚ¢ÙÈο ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·: §∞√°ƒ∞ºπ∫√™ Ã√ƒ∂ÀΔπ∫√™

√ªπ§√™ ¶∞Δƒø¡ Ì ¯ÔÚÔ‡˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘. ¶√§πΔπ™Δπ∫√™ ™À§§√°√™ “¡∂√π ∂¶πμ∞Δ∂™” Ì ¯ÔÚÔ‡˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜. §∞√°ƒ∞ºπ∫√™ ¶√§πΔπ™Δπ∫√™ ™À§§√°√™ ∞¡ø √π¡∏™ “Δ√ ∫ƒ∞™√Ãøƒπ” Ì ¯ÔÚÔ‡˜ °Î·Áη‚Ô‡˙ˉˆÓ £Ú¿Î˘. ∞¡∂•∞ƒΔ∏Δ∏ Ã√ƒ∂ÀΔπ∫∏ √-

ª∞¢∞ ª∂Δ∞•∞¢ø¡ Ì ¯ÔÚÔ‡˜ ªÂÙ·Í¿‰ˆÓ £Ú¿Î˘. ™À§§√°√™ Δ∂ƒæπÃøƒ∏ ·fi ÙËÓ ∫ø Ì ¯ÔÚÔ‡˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ ¢ˆ‰ÂηӋÛÛˆÓ. ¶√§πΔπ™Δπ∫√™ ™À§§√°√™ “√ Δ∞•π∞ƒÃ∏™” §∞ƒ¢√À - ƒ√¢√À Ì ¯ÔÚÔ‡˜ ƒfi‰Ô˘ Î·È ∫·Ú¿ıÔ˘. ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπ ¶∞ƒ∞¢√™π∞∫ø¡ Ã√ƒø¡ “√ƒº∂∞™” Ì ÙÔ˘˜ Ï‚¤ÓÙÈÎÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Ù˘ °Ô˘Ì¤ÓÈÛ·˜. ∂∫¶√§πΔπ™Δπ∫√™ ™À§§√°√™ £ƒ∞∫ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ Ì ¯ÔÚÔ‡˜ ¢˘ÙÈ΋˜ £Ú¿Î˘. ™À§§√°√™ ∞¡∞Δ√§π∫∏™ ƒøªÀ§π∞™ ∂À•∂π¡√À¶√§∏™ Ì ¯ÔÚÔ‡˜ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ƒˆÌ˘Ï›·˜. Ã√ƒ∂ÀΔπ∫√ ™À§§√°√À Δø¡ ∂¡ £∂™™∞§π∞ √•πøΔø¡ Ì ¯ÔÚÔ‡˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¶√§πΔπ™Δπ∫√™ ™À§§√°√™ ¢πª∏¡π√À Ì ¯ÔÚÔ‡˜ ·fi ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·. ¶√§πΔπ™Δπ∫√™ ™À§§√°√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À Ì ¯ÔÚÔ‡˜ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ƒˆÌ˘Ï›·˜ Î·È ª·˘ÚÔı¿Ï·ÛÛ·˜. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Û˘Óԉ‡ÂÈ Ë √Ú¯‹ÛÙÚ· “∂μƒπΔπ∫∏ ∑À°π∞” Î·È ‰‡Ô ÂÈϤÔÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ˜, Û˘ÓÔÏÈο 12 ·ÙfiÌˆÓ Ì fiÚÁ·Ó· °Î¿ÈÓÙ·- ∫·‚¿Ïȧ‡Ú· £Ú¿Î˘-∫ÚÔ˘ÛÙ¿-√‡ÙÈ-∞ÎÔÚÓÙÂfiÓ-ºˆÓ‹-ÿÏÎÈÓ·-∫Ï·Ú›ÓÔ-ΔÛ·ÌÔ‡Ó·-§‡Ú· ∫Ú‹Ù˘-§·Ô‡ÙÔ.

√È ·Ï·›Ì·¯ÔÈ ÙÔ˘ °.™.∞. °¤ÌÈÛÂ Ë ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ “∫·ÙÛ·Ì¤ÎË” ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ 8 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ·fi ÙÔ˘˜ ·Ï·›Ì·¯Ô˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜. ◊Ïı·Ó ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙËÓ ∞Ù·Ï¿ÓÙË, ÙÔ μfiÏÔ, ÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· Ó· ı˘ÌËıÔ‡Ó Ù· ÂÚ·Ṳ̂ӷ ¯ÚfiÓÈ·, Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ï›ÁÔ ·È‰È¿, fiˆ˜ ÙfiÙ Ô˘ ÁÂÌ¿ÙÔÈ ‰‡Ó·ÌË, ı¤ÏËÛË, ٷϤÓÙÔ Î·È ÚÔ·ÓÙfi˜ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ÌÂÛÔ˘Ú·ÓÔ‡Û·Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ °.™.∞. ΔÔ˘˜ ηψÛfiÚÈÛÂ Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Δ¿ÛÈÔ˜ Ì ϛÁ· ÏfiÁÈ· ÂÚȤÁÚ·„ ٷ ÂÚ·Á̤ӷ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÁÈ· ÙÔ 2010 Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÍ‹ÁËÛ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤ÏË, fiÏÔÈ fiÛÔÈ ¤Ú·Û·Ó ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ‚Ú·‚‡ÛˆÓ. ◊Ù·Ó ÂΛ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ·ÏÈÔ‡˜, ̤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ ÈÔ Ó¤Ô˘˜. ŒÊ·Á·Ó, ‹È·Ó ÎÚ·Û›, ı˘Ì‹ıËÎ·Ó Ù· ·ÏÈ¿, Û˘ÁÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Î·È ·ÊÔ‡ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÂÈÚ¿ÁÌ·Ù·, ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· ÙˆÓ ‚Ú·‚‡ÛˆÓ. ∞fi ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÙÈÌ‹ıËÎ·Ó Ì ÙË ÛÂÈÚ¿, Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·‹˜ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ ÎÏ¿Û˘ Î·È Ì‹ÏÔÓ Ù˘ ŒÚȉԘ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, Ô °È¿ÓÓ˘ º¿ÙÛ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Î·È ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ ÙˆÓ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ, Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ·›ÎÙ˘ ·Ì¤ÙÚËÙÔ˘ ٷϤÓÙÔ˘ Î·È ‹ıÔ˘˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú¤Ù˘, Ë “·ÏÂÔ‡ ÙˆÓ ÁË¤‰ˆÓ” , Ì ÙÔ ÎÔÊÙÂÚfi Ì˘·Ïfi Î·È ÙȘ Ù¤ÏÂȘ ¿Û˜. ÃÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË ‚Ú·‰È¿ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ Î·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‚Ú·‚‡ÙËΠ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ. ΔÈÌ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÚˆÙÔfiÚÔÈ, ·˘ÙÔ› Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÙÔ 1953. √ £·Ó¿Û˘ ª·Ù›Î·˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫˘Ú›ÙÛ˘ Î·È ÔÈ ·‰ÂÚÊÔ› ™·Ú¿ÊË, Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ Î·È Ô ¡›ÎÔ˜. ∞ÌÔ‡Ûٷη ·È‰È¿, Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, Ì ÙËÓ ÚÔÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘ •·ÓıfiÔ˘ÏÔ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ›‰ÈÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ‰¿ÛηÏÔ, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ Ù· ‡ÛËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ì‚Ô-

Ï‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË. ∏ ‚Ú·‰È¿ ÙÂÏ›ˆÛ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ, Ô˘ ¤Ó·˜- ¤Ó·˜ ÛËÎÒÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÈÔ Ó¤ÔÈ Î·È fiÛÔÈ ‹ıÂÏ·Ó ¤ÏÂÁ·Ó Ï›Á· ÏfiÁÈ·. √ ‰¿ÛηÏÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜ ÃÚ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Î·Ù·Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜, ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È ¤ÎÏÂÈÛ Ì ϛÁ· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ·. ŸÏÔÈ ¤‰ˆÛ·Ó Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛ·Ó ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿.ΔÔ ÓfiÌÈÛÌ· Ù˘ ›Ù·˜ ‚Ú‹ÎÂ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ¶Ú·Ù‹˜, Ô˘ ΤډÈÛ ¤Ó· dvd ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·Ï·›Ì·¯Ô˘ ·ıÏËÙ‹ ∏Ï›· ¡¿ÎÔ˘.

∫Ï‹ÚˆÛË πà ¶·Ú·‰fiıËΠÙÔ Mega ‰ÒÚÔ, Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ Â·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô˘ ÎÏËÚÒıËΠÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Smart Diesel, ¢ÁÂÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È Ù˘ Grinias Cars. √ Ù˘¯ÂÚfi˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ‹Ù·Ó Ô ˙·¯·ÚÔÏ¿ÛÙ˘ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ∫·˙‹˜, ·fi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ΔÔ ¢.™. Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ Â·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ηٿ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ¢¯‹ıËΠÛÙÔÓ Ù˘¯ÂÚfi “ηÏÔÙ¿ÍÈ‰Ô Î·È ¿ÓÙ· ÂÈÙ˘¯›Â˜”.

∏ ›Ù· ÙÔ˘ ∫∞¶∏ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ΔËÓ ›Ù· ÙÔ˘˜ ¤ÎÔ„·Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∫∞¶∏ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Ù·‚¤ÚÓ· √ÀΔ∞™. ΔËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ¢ÏfiÁËÛÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ πˆ·ÎÂ›Ì μ·ÛÈÏ¿ÎÔ˜ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘, ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫∞¶∏ Î. £Âfi‰ˆÚÔ˘ ΔÂÏ΋, ÙÔ˘ ∞ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ∞ÚÁ‡ÚË ¡ÙÈ‚·Ó›‰Ë, ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˘, ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Î. °È¿ÓÓË ∫·Ú·ÙÛÒÎË, ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫∞¶∏ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜, ¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ Û ¤Ó·Ó Ù˘¯ÂÚfi ÙÔ ÊÏÔ˘Ú› Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÛ Û ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∫∞¶∏ ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó Â˘¯¤˜ ÁÈ· ÌÈ· Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È Ì¤Û· Û ¤Ó· ıÂÚÌfi Î·È ÊÈÏÈÎfi Îϛ̷ ¯¿ÚËÎ·Ó ÙÔ˘˜ ÌÂ˙¤‰Â˜ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û·Ó Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ¯ÔÚfi.

T√ B∏ª∞

Δ√À

A§ªÀƒ√À

27

KYPIAKH 21 ºEBPOYAPI√À 2010

ø˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë Û˘Ó¤ÓˆÛË Ì ∫ÚfiÎÈÔ, ∞ÂÚÈÓfi, ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ

∂È̤ÓÂÈ ÁÈ· ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ë ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÀfiÌÓËÌ· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Û ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∫∂¢∫∂ Î·È πΔ∞

∫

·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Û οı ÚÔÔÙÈ΋ Û˘Ó¤ÓˆÛ˘ Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ· Ô˘ ·Ú¤‰ˆÛ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÙËÓ ∫∂¢∫∂ Î·È ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ (πΔ∞). ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ˙ËÙ¿ ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÂÓ fi„ÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” , ˆÛÙfiÛÔ ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ Û ÂÚ›ÙˆÛË Û˘Ó¤ÓˆÛ˘, ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ ÙÔ ·ÏÈfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ (¢‹ÌÔ˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ¢.¢. ∫ÚÔΛԢ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡) ‹ ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË Ì ÙÔ fiÌÔÚÔ ¢.™. ™¤ÛÎÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î·È Ù· fiÌÔÚ· ¢.¢. ∞ÂÚÈÓÔ‡ Î·È ¶ÂÚȂϤÙÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ, Ì ¤‰Ú· ÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ. ™ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ∏Ï›· ∫·Ú··Ù¿ÎË, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “∂Ì›˜ ıˆÚԇ̠fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ fiÏË ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ‹ Î·È Ó· ‰È¢ڢÓı› ÂÈϤÔÓ, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÛÙ·ı› Ì ·ÍÈÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¯¿ÚÙË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÚ›·, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô˘ ˘ÏÔÔÈ› ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È fi¯È ÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. √ ¢‹ÌÔ˜ Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ˘Ô‰Ô̤˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. Œ¯ÂÈ ÙÚÔÔÔÈËı› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009 Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ (·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ô ·ÚÈıÌfi˜ º∂∫) Î·È ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚ÏÂÊı› ÂÈϤÔÓ ı¤ÛÂȘ ˘·ÏϋψÓ, ΢ڛˆ˜ ¶∂ Î·È Δ∂ Ì ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ Ì˯·ÓÈÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ï‹Ú˘ Ù¯ÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ¿ÌÂÛ· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ Â¿ÚÎÂÈ· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ∂™¶∞. Œ¯Ô˘Ì ‹‰Ë ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË Ì ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È ¤¯Ô˘Ì ηٷı¤ÛÂÈ Ê¿ÎÂÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó·ıÂÒÚËÛË Î·È ∂¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ∂™¶∞. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Î·È ÛÙÂϯˆÌ¤ÓË ¢∂À∞ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. °È· fiÏÔ˘˜ ÏÔÈfiÓ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÚԷӷʤڷÌ ÈÛÙ‡ԢÌÂ Î·È ı· ÙÔ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì Ì fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ¤¯ÂÈ fiϘ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ

Î·È ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, ·˘ÙfiÓÔÌÔ˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi˜ Î·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔˆÛ‰‹ÔÙ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓˆıԇ̠̠οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ ‰‹ÌÔ ‹ ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ‰‹ÌˆÓ, ÚÔÙ›ÓÔ˘ÌÂ: -Δ· ·ÏÈ¿ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÂÚÈÔ¯‹˜ (¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ¢.¢. ∫ÚÔΛԢ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡).

-ΔË Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ì ¤‰Ú· ÙËÓ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ Ì ÙÔ fiÌÔÚÔ ¢.¢. ™¤ÛÎÔ˘ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î·È Ì ٷ fiÌÔÚ· ¢.¢. ∞ÂÚÈÓÔ‡ Î·È ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ. ΔË ‰Â‡ÙÂÚË ÚfiÙ·ÛË ÙËÓ ÂÈϤÁÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÏfiÁÔ˘˜: -√ ¢‹ÌÔ˜ Ì·˜ ı· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ Û ¤ÎÙ·ÛË ·ÏÏ¿ Î·È Û ÏËı˘ÛÌfi.

-£· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÓÈ·›Ô ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ̤وÔ Ì ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË ÙÔ˘ ¢.¢. ™¤ÛÎÔ˘ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ ı¤ÛË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, Ï¿ÙÔ˘˜ 500Ì. ÂÚ›Ô˘ Ô˘ ·ÚÂÌ‚¿ÏÂÙ·È ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ Î·È ¤ÙÛÈ ı· ηٷÚÁËı› Ë ‰È¿Û·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ Û ‰˘Ô ̤و·.

-£· ˘¿ÚÍÂÈ ÚÔÔÙÈ΋ ηχÙÂÚ˘ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ™¤ÛÎÔ˘ÏÔ˘ Ì ÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞ÎÙ‹˜ Î·È ·ÚÔ¯‹ ¿ÌÂÛˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ‡‰Ú¢Û˘, ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ÚfiÛıÂÙÔ ÎfiÛÙÔ˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞ÎÙ‹˜ Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ηٿ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜.

-ÀÊ›ÛÙ·ÓÙ·È ÎÔÈÓ¿ ÔÏÈÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ - ™¤ÛÎÔ˘ÏÔ˘ (‡-

·ÚÍË ÔÌÔÂȉÒÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ) Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÌÔÓÔ·ÙÈÒÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ.

-À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÌÔÂȉ‹˜ ·Û¯Ôϛ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ‡·ÚÍË ·Ó¤Î·ıÂÓ ‰ÂÛÌÒÓ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ì ÙÔ ™¤ÛÎÔ˘ÏÔ.

-À¿Ú¯ÂÈ Ì ٷ ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ∞ÂÚÈÓÔ‡ Î·È ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ ÂÓÈ·›Ô ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ̤وÔ Ì ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË Û fiÏÔ ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜ Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ì ÙËÓ Û˘Ó¤ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘Í‹˜ ÙÔ˘˜.

-™‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Ô˘ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ πΔ∞, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ºÂÚÒÓ Ì ¤‰Ú· ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ı· Û˘ÓÂÓˆı› Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ·ÊÂÓfi˜ ı· ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¶¤Ï·ÁÔ˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÏËı˘ÛÌfi Î·È Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÎÙ·ÛË ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹, Ì ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ·ÎfiÌË Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ù· ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ∞ÂÚÈÓÔ‡ Î·È ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ˘ Û˘ÓÂÓˆıÔ‡Ó Ì ÙÔ ‰‹ÌÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È ‰ÈηÈÔ‡Ù·È, fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÌË Û˘ÓÂÓˆı› Ì ÙÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ‹ ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ, ·ÏÏ¿ Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ÎÈfiÏ·˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ıÂÙÈ΋ Â›ÙˆÛË ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘”.

ΔȘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ Ì ÂÈÙ˘¯›· Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ô ÙÔÈÎfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜

°Ï¤ÓÙÈ, ΤÊÈ Î·È ¯ÔÚfi˜ ÛÙȘ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈΘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ªÂ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈΘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î¿ıÂ Ô ¯ÚfiÓÔ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó ÛÙË μÚ·‰È¿ ∫·ÓÙ¿‰·˜, ÛÙÔÓ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ¯ÔÚfi Î·È ÛÙÔ ÁϤÓÙÈ Ù˘ ∫·ı·Ú‹˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘. ™ÙË μÚ·‰È¿ ∫·ÓÙ¿‰·˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ “¶·Ó‰·ÈÛ›·” ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó 8 ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ú¤Â˜ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ·Ú¤· ÙÔ˘, ÁÓˆÛÙÔ‡ ϤÔÓ ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁfi Ì·˜, Î. §ÂˆÓ›‰· ·fi Ù· ∫·Ó¿ÏÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÙÔ ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÂÚ›ÛÛÈÔ Î¤ÊÈ ÙÔ˘ ¯¿ÚÈ۠ͯˆÚÈÛÙ¤˜ ÛÙÈÁ̤˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÚÁ·ÓÒıËΠηχÙÂÚ· ·fi οı ¿ÏÏË ¯ÚÔÓÈ¿, ÂÓÒ Î·È ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ˘„ËÏfi. ∏ ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ÒÛÙ· ¶Ú·Ù‹, ÙËÓ Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ŒÊË ™Ù·˘ÚÔıÂÔ‰ÒÚÔ˘, ÙËÓ ∂‡Ë ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, ÙË ÃÚ‡Û· ª·Ú‰¿ÎË Î·È ÙÔÓ ªÈÏÙÈ¿‰Ë §·Ûηڛ‰Ë, ·ÍÈÔÏfiÁËÛ ÙȘ ·Ú¤Â˜ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ô ‚Ú·‚›Ô: ·Ú¤· “¶·ÚÙÛ’ ™‚¿ÚÓ·” 2Ô ‚Ú·‚›Ô: ·Ú¤· “Δ· ∫Ô˘Ì·Ú¿ÎÈ·” 3Ô ‚Ú·‚›Ô: ·Ú¤· “ªÈÎÙ‹ ÃÔÚˆ‰›·” ∂›Û˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ·Ú¤Â˜: “ÕÛˆÙÔÈ”, “¡Ù·ÁÈ¿˜”, “ÃÔÚˆ‰›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡”,

“ƒÔÌ·ÓÙÈÎÔ› ¶·Ú·ÏÈÒÙ˜” Î·È “¶Ï·Ù·ÓÈÒÙÈÎË ÃÔÚˆ‰›·”. ΔË ‚Ú·‰È¿ Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ μ·ÁÁ¤Ï˘ ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜, ÔÈ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ ∞ÚÁ‡Ú˘ ¡ÙÈ‚·Ó›‰Ë˜ Î·È ∏Ï›·˜ ΔÛ·Ì›Ú·˜ Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∞ϤÎÔ˜ ∫·Ú·Ì¿Û˘. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ∞ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ˜ ÃÔÚfi˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙÔ ∫Ù‹Ì· ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ΔÈÌϷϤÍË Ì ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· πÁÁϤ˙Ô˘. ΔË ‚Ú·‰È¿ “¯ÚˆÌ¿ÙÈÛ”

ÌÔ˘ÛÈο Ë Ì¿ÓÙ· ÙˆÓ ¯¿ÏÎÈÓˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ô˘ Ù·Í›‰Â„ ·fi ÙËÓ ∞Úȉ·›·. ™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ù˘ ηχÙÂÚ˘ ÌÂÙ·ÌÊ›ÂÛ˘ ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ë Î. ª›Ó· ΔÂÏ΋ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ πˆ·Ó. °·Ï·ÙÛ›‰·˜. ΔËÓ ∫·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¤ÛÙËÛ ÎÏÂÈÛÙ‹ ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓË Ù¤ÓÙ· fiÔ˘ Ì ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚ· ÎÂÊ¿ÙË ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ˘ÔÏ›ÙË °ÈÒÚÁÔ˘ ¶¿ÁηÏÔ˘ Î·È Ù˘ ÕÈÓÙ· (ÛÙ· Ï‹ÎÙÚ· Ô Â›Û˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ˘ÔÏ›Ù˘ ¢. ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜), ‰fiıËΠ¤Ó· ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ÁÈ· ÙÔ Î¤ÊÈ ÙÔ˘

·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ÁϤÓÙÈ Ì ۷ڷÎÔÛÙÈ·Ó¿, ÎÚ·Û› Î·È ˙ÂÛÙ‹ Ê·ÛÔÏ¿‰· (ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡) Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ÁÂÌ¿ÙË ÙËÓ ›ÛÙ· ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ 3 ÂΉËÏÒÛÂȘ ̤۷ Û ‰È¿ÛÙËÌ· 10 ËÌÂÚÒÓ ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ (fiˆ˜ Î·È ÛÙȘ 3 ÌÂÁ¿Ï˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ) Î·È ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘. £ÂṲ́˜ fï˜ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. μ·ÁÁ¤ÏË Ã·Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ, ÙÔÓ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. ∞ÚÁ‡ÚË ¡ÙÈ‚·Ó›‰Ë Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ∫·ı·Ú¿˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ £·Ó¿ÛË ª·˘Ú·Ù˙¿ ÁÈ· ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ. ∂›Û˘, ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ì Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ‰ÒÚ· ÁÈ· ÙË Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∞ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ˘ ÃÔÚÔ‡, ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙˆÓ ‰‡Ô ΤÓÙÚˆÓ Ô˘ ÊÈÏÔͤÓËÛ·Ó ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ì·˜ (∫¤ÓÙÚÔ “¶·Ó‰·ÈÛ›·” ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ¶Ú‚Â˙¿ÓÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ∫Ù‹Ì· ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ΔÈÌϷϤÍË), ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÔÚ¯‹ÛÙÚ˜ Ô˘ ÍÂÛ‹ÎˆÛ·Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi Ì ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘˜ (∫. πÁÁϤ˙Ô˘ Î·È °. ¶¿ÁηÏÔ˘).

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¢.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ™ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÚÔÌÂϤÙ˘ (·’ ÛÙ¿‰ÈÔ) Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·Ï¿ÛÂȘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ (6.30Ì.Ì.). ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· ÙÂıÔ‡Ó ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ı¤Ì·Ù·: ΔÚÔÔÔ›ËÛË Δ¯ÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÎÙÂÏÂÛÙ¤ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2010, ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÛfi‰ˆÓ-ÂÍfi‰ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2010 Î·È ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÕÓÔÈÍË” Î·È “∞ıÏËÙÈΤ˜ ¢Ú¿ÛÂȘ” , ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.

ΔÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢‹ÌÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ™‡ÓÙ·ÍË ÌÂÏÂÙÒÓ, ¤ÚÁ· ·Ó·Ï¿ÛˆÓ, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜ Î·È ÛÂÈÚ¿ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2010, Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 3,5 ÂÎ. ¢ÚÒ. ™Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “£ËÛ¤·˜” , ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ¢È·‰ÚÔ̤˜ (181.498 ¢ÚÒ), ÙˆÓ ·ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ Î·Ù·Ê˘Á›ˆÓ (198.502 ¢ÚÒ), Ë ·ÁÔÚ¿ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¢.¢. ∞¯ÈÏÏ›Ԣ (30.000 ¢ÚÒ) Î·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÛÙÔ ¢.¢. ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ (410.000 ¢ÚÒ), Û‡ÓÙ·ÍË ˘‰ÚÔÁˆÏÔÁÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ˘‰¿ÊÈ· ‰È¿ıÂÛË ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ (7.400 ¢ÚÒ) Î·È Û‡ÓÙ·ÍË ÁˆÏÔÁÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ™Ã√√∞¶ (36.000 ¢ÚÒ).

¶ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù·ÈÓ›·˜ ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ (9Ì.Ì.) ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ÔÈ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋ Ù·ÈÓ›· “¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÛÙË ¢‡ÛË” . §›Á· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›·: “√ ∏Ï›·˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˘ Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿ Ì›· Ó¤· ÂÛÙ›·. ŒÚ¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÁÈ· Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙË ¢‡ÛË. ™ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ı· ÂÚÈÏ·ÓËı› Û ÙfiÔ˘˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜, ı· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ı· ¤ÚıÂÈ ·ÓÙÈ̤وÔ˜ ÌÂ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ ·ÁÓÔ›. £· ‰È·Û¯›ÛÂÈ ÛÙÂÚȤ˜ Î·È ı¿Ï·ÛÛ˜ Î·È Û οı ÂÌfi‰ÈÔ ı· ‚Ú›ÛÎÂÈ Ì›· χÛË. °È·Ù› ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÈı˘Ì›·: N· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ Î·È Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˙ˆ‹. ∏ ÂÈ΋ ÂÚÈÏ¿ÓËÛË ÙÔ˘ ∏Ï›· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÙÚfiÔ “Ì·ÁÈÎfi” ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ôχ ηϋ Ù·ÈÓ›·, ·ÓÙ¿ÍÈ· ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· °·‚Ú¿. √È ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ‹Úˆ·˜ ‰ÂÓ ‰›ÓÔÓÙ·È Ì ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ÙÚfiÔ, ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙Ô˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ì ٷ ÔÔ›· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔÈ ÔÈ ·Ú¿ÓÔÌÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ∂ÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ¿ÏÏ· Î·È ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ. ªÈ· ÌÈÎÚ‹ √‰‡ÛÛÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ, ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ, ‹ Û ·˘Ùfi Ô˘ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ οÔ˘ ÛÙË ¢‡ÛË” . ∏ıÔÔÈÔ›: ƒÈοÚÓÙÔ ™Î·Ì¿ÚÙÛÈÔ, Δ˙Ô‡ÏÈ·Ó ∫¤ÏÂÚ, ∂ڛΠ∫·Ú·‚·Î¿, √‡ÏÚȯ ΔÔ˘ÎÔ‡Ú, πÂÚÔÎÏ‹ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë, ÕÓÓ˘ §Ô‡ÏÔ˘.

Oπ∫√¡√ªπ∞

28

KÀƒπ∞∫∏ 21 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∞‡ÚÈÔ Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Δ∏¡ ∂Ù‹ÛÈ· Δ·ÎÙÈ΋ °ÂÓÈ΋

™˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ & ¡. πˆÓ›·˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 Î·È ÒÚ· 18:00, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ™˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 176. Δ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ Â›Ó·È Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: 1. √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ Î·È ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ 2009 2. ŒÎıÂÛË ÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ 3. ŒÁÎÚÈÛË ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ 2010 4. ∞Ô¯ÒÚËÛË ·fi √∂™£ ñ ÿ‰Ú˘ÛË Ó¤·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ 5. ¶·Ú¿ÓÔÌÔ ∂ÌfiÚÈÔ Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÂÂȉ‹ ÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ ÂÌfiÚÈÔ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÚÔÎÏËÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ı¤ÏËÛ ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ó· Û˘˙ËÙËı› ÂÎÙÂÓÒ˜ Ì ٷ ̤ÏË ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó¢ÚÂıÔ‡Ó ÙÚfiÔÈ ›ÂÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. Œ¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÏËı› Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÎÔ‹ ›Ù·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (∫.∞.∂§.∂.) Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (∂.™.∂.∂.), ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÂÈÚ¿ ∂ÈÌÔÚʈÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÂÈÛËÁËÙ¤˜ Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ∞η‰ËÌ·˚ο ÙÔ˘˜ ÚÔÛfiÓÙ·, ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜. Δ· ÂÈÌÔÚʈÙÈο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ÀÏÔÔÈԇ̠∂ÈÌÔÚʈÙÈο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì ٛÙÏÔ: 1. “ªË¯·ÓÔÁÚ·ÊË̤ÓË §ÔÁÈÛÙÈ΋” , ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ· Î. ∑Ô˘ÌÚ‹ £ˆÌ·˝˜.

2. “∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· & ‰È·¯Â›ÚÈÛË ¿Á¯Ô˘˜ ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ” , ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ· Î. ∞ÚÁ˘ÚÒ ∞ÁÁÂÏÔÛÔÔ‡ÏÔ˘.

3. “¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋ WindowsWord” , ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÈÛËÁËÙ‹˜ Ë Î. μ·ÏηÓÈÒÙ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘.

4. “¶ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜” , ∑·ÁÔÚ¿ ¶ËÏ›Ô˘, ÂÈÛËÁËÙ‹˜ Î. ª¿Ú‰·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜.

5. “μÈÔÏÔÁÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ” , ª·ÎÚ˘ÚÚ¿¯Ë ¶ËÏ›Ô˘, ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ· Î. ™·Ì·Ú¿ ª·Ú›·. Δ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË ·fiÁÂ˘Ì·, 17:00-21:00. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘, ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 4, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙËÏ. 24210 25479, fax: 24210 22366, email: volos@kaele.gr, Î. ¶ÂÚÈÛÙÂÚ¿ ∞ÚȤٷ. ™∏ª∂πø™∏: Δ· ηÈÓÔ‡ÚÈ· °Ú·Ê›· ÙÔ˘ ∫∞∂§∂ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË: ªfiÚÂÏ 14, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (·Ú¯¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜)

∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÚfiÛıÂÙ· ¤ÛÔ‰·

ºˆÙÈ¿ ÛÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ı· ‚¿ÏÂÈ Ô º¶∞ ∞£∏¡∞, 20.

º

ˆÙÈ¿ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ı· ‚¿ÏÂÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÙÔ˘ º¶∞ Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ··›ÙËÛË ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ÁÈ· Ï‹„Ë ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ‡„Ô˘˜ 2,5-3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ¤ˆ˜ ÙȘ 15 ª·ÚÙ›Ô˘. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· ÁÚ¿ÊÂÈ Î·È Û‚‹ÓÂÈ ÛÂÓ¿ÚÈ· ·‡ÍËÛ˘ ÊfiÚˆÓ ÚÔÙÔ‡ “ÎÏÂȉÒÛÂÈ” ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘, ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È -Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” -Û ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ º¶∞ ηٿ ‰‡Ô ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ 9% Î·È 19%.

™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ı· Â›Ó·È Û·ÚˆÙÈΤ˜, ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÔÏÏ·Ï¿ÛÈ· Ù· ·Á·ı¿ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Í›·˜. ŒÙÛÈ, ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Î›ÓËÙÔ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Ì º¶∞ 19% ˆÏÂ›Ù·È ¤Ó·ÓÙÈ 300.000 ¢ÚÒ ı· ÂÈ‚·Ú˘Óı› ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ηٿ 2 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 5.000 ¢ÚÒ Î·È ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ 1.400 ΢‚ÈÎÒÓ ÂηÙÔÛÙÒÓ ·Í›·˜ 17.000 ¢ÚÒ Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ı· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 285 ¢ÚÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. °È· Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÔÈ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ Ó· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ηıÒ˜ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ¤¯ÂÈ ˘ԉ›ÍÂÈ Î·È ·˘Í‹ÛÂȘ ÊfiÚˆÓ ÛÙ· ›‰Ë ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂urogroup ∑. ∫. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ Ó· οÓÂÈ ÂȉÈ΋ ÌÓ›· ÛÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ï¿ıÈ Ù˘ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿˜, ·ÊÔ‡ ÙÚfiÊÈÌ·, ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο, ¯·ÚÙÈο Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· fiÏ· Ù· ›‰Ë ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ·Ó¿Á΢ ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÌÈÎÚ¤˜ ÌÂÌÔӈ̤ӷ ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·ıÚÔÈÛÙÈο ·˘Í‹ÛÂȘ ÙÈÌÒÓ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û ÂÚ›Ô˘ 16 ÏÂÙ¿ ÁÈ· ¤Ó· ÎÈÏfi ÌÔÛ¯¿ÚÈ, 14 ÏÂÙ¿ ÁÈ· ¤Ó· ÎÈÏfi Ù˘Ú› ÚÂÁοÙÔ, 11 ÏÂÙ¿ ÁÈ· ¤Ó· Ï›ÙÚÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô, 5 ÏÂÙ¿ ÁÈ· ¤Ó· ÎÔ˘Ù¿ÎÈ ÛÙÈÁÌÈ·›Ô ηʤ Î.Ï. ΔÔ ¿ıÚÔÈÛÌ· fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ı· ʤÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ “Ï·‚ÒÓÂÙ·È” ›Ù ·fi ¿ÁˆÌ· ÌÈÛıÒÓ Â›Ù ·fi ÂÚÈÎÔ¤˜ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Â›Ù ·fi ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó (Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, η‡ÛÈÌ·, ÔÙ¿, ÙÛÈÁ¿Ú·, ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜). ™ÙÔ ÙÚ·¤˙È ¤¯ÂÈ ÙÂı› Î·È Â-

Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ÂӉȿÌÂÛÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 15% ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó Û¯Â‰fiÓ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ˘ÂÚ˘„ËÏÔ‡ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ¿Óˆ ·fi 20% ÁÈ· Ù· ›‰Ë ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜. ™Â ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ Î.Ï. ™‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙÚÂȘ ‚·ÛÈÎÔ› Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: √ ηÓÔÓÈÎfi˜ 19% Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Û ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Î›ÓËÙ·, ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘- ˘fi‰ËÛ˘, ¤ÈÏ·, ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ Î.Ï. √ ÌÂȈ̤ÓÔ˜ 9% Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Û ÙÚfiÊÈÌ·, ÍÂÓԉԯ›·, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, ÂÈÛ΢¤˜ Î·È ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·fi ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ‡˜ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘˜ Î.Ï., Ê¿Ú̷η Î·È ÌË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿. ∫·È Ô ¯·ÌËÏfi˜ 4,5% Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ÂÚÈÔ‰Èο, ‚È‚Ï›· Î·È ı¤·ÙÚ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿, ÂÎÙfi˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ º¶∞ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÌÂȈ̤ÓÔÈ Î·Ù¿ 30% Û οı ηÙËÁÔÚ›·.

“∫·›Ó” Ù· η‡ÛÈÌ· ¢ÈÏfi ¯Ù‡ËÌ· ¤Ú¯ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, ηıÒ˜ ¤Ú·Ó Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ º¶∞ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Î·È Û Ӥ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÊfiÚˆÓ ÛÙ· η‡ÛÈÌ·, ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Û· Û ¤Ó· Ì‹Ó·. ™ÙȘ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÙÔ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ·‡ÍËÛË 14 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Î·È 6 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘. ∞fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ, Ù· ÚfiÛıÂÙ· ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÛÔ‰· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Û 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Î·È ¿ÏÈ ÔÈ ÊfiÚÔÈ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ·˘Í‹ÛˆÓ. ™ÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ Û Ӥ· ÈÛfiÔÛË Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ, ÙfiÙÂ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ı· ·˘ÍËı› ÛÙ· 1,423 ¢ÚÒ (Ì·˙› Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞). ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú 45 Ï›ÙÚˆÓ Ô˘ Á¤ÌÈ˙ Ì 49,95 ¢ÚÒ ÛÙȘ 11

ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ı· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ϤÔÓ ÁÈ· Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ 64,03 ¢ÚÒ ‹ 14,085 ¢ÚÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û οı Á¤ÌÈÛÌ·. Δ· ÊÔÚÔÛ¯¤‰È· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË Û˘Á΢ڛ·, ηıÒ˜ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ·ÂÈÏ› Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ë ›‰È· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ- ˆ˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ¯ÒÚ·˜- ÛÙÔÓ ‚·ıÌfi Ô˘ ‰ÂÓ Ï¿‚ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢-

‚¤ÚÓËÛË Ù· ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ Ù˘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È. ŒÙÛÈ, ˘fi ÙË ‰·ÌfiÎÏÂÈÔ Û¿ıË ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó·˙ËÙ¿ ÚfiÛıÂÙ· ¤ÛÔ‰· 2,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÚ·Ê› ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ ¤ÌÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ º¶∞ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ Ù˘¯·›·, ·ÊÔ‡ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ Î·Ù¿ 2 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô‰ËÁ› Û ÚfiÛıÂÙ· ¤ÛÔ‰· 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· ʤÚÓÂÈ ‹‰Ë ÂÚ›Ô˘ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ·Ó Â·Ó·ÏËÊı› ı· ʤÚÂÈ ıˆÚËÙÈο ¿ÏÏÔ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ·˘Ù¿ Ù· ÔÛ¿ ÂÛfi‰ˆÓ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ‹ ıˆÚËÙÈο ηıÒ˜ Ô˘‰Â›˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ò˜ Î·È fiÛÔ ı· ÂËÚ·ÛÙ› Ë Ù¿ÛË ÚÔ˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ Û ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

“™ÙÔ” ÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜ οو ÙˆÓ 200.000 ú ̤¯ÚÈ ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ ∞£∏¡∞, 20. Δ∏¡ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ ÁÈ· ·-

·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 200.000 ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Û ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘, Ô ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, °ÂˆÚÁ. ¶·ÓÙÂÏ‹˜. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ·ÓÙÈÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜, “Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 5 Ù˘ ·fi 16.9.2009 ¶Ú¿Í˘ ¡ÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ΢ÚÒıËÎÂ Î·È ÙÚÔÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙÔ ¿ÚıÚÔ 2 ·Ú. 3 ¡. 3814/2010, ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ 30‹ πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 ÔÈ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈÛ‡‰ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 200.000 ¢ÚÒ, ·fi ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ Î·È ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÈÛÙÒÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜

ÂΉԯ›˜ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ” . ∏ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ‰È¿Ù·ÍË Â›Ó·È Û·Ê‹˜ Î·È ‰ÂÓ Âȉ¤¯ÂÙ·È ·ÚÂÚÌËÓ›˜, “Ô˘ ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡Ó Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ˘ÂÚ·ÎÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÛÎÔfi Ù˘ Ô˘ Â›Ó·È Ë ÚÔÛÙ·Û›·, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰˘Û¯¤ÚÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰·ÓÂȷΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ” . ◊‰Ë, Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ‰È·‚È‚¿ÛÙËΠÛÙÔ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ §·Ú›Û˘ Î·È ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϛ˜ ∂ÊÂÙÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ηıÒ˜ Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜.

™˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ı¤Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË Â¤Ì‚·ÛË Û’ ·˘Ùfi

∂›ÛÎÂ„Ë Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ μfiÏÔ˘ Δ∏¡ ¶¤ÌÙË 18.02.2010 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Û˘Ó¿-

ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÀÔ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘ Î. ªÈ¯·Ï¿ÎË ¡ÈÎfiÏ·Ô˘ Î·È Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔÓ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ∂ÌÔÚÈÎÒÓ ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î. ª·ÎÔ‡Ú· §ÂˆÓ›‰·, ÙÔÓ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ Δ¯ÓÈÎÒÓ ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î. Valentini Claudio, ÙÔÓ À‡ı˘ÓÔ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Î. ¢·ÌÈ·Ó›‰Ë ÃÚ‹ÛÙÔ Î·È ÙÔÓ À‡ı˘ÓÔ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÂÏ·ÙÒÓ Î. °Ô‡ÛÈÔ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ı¤Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË Â¤Ì‚·ÛË Û ·˘Ùfi. ∏ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ∞‰Â›·˜ Ô˘ Ù˘ ¯ÔÚËÁ‹ıËΠ̠ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ¢1/°/º7/11818/29.08.2000 ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘, η٤¯ÂÈ Ù· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÌÂϤÙ˘, ۯ‰ȷÛÌÔ‡, ηٷÛ΢‹˜, ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Î·È ÒÏËÛ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ∏ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ̤Û˘ Î·È ¯·ÌËÏ‹˜ ›ÂÛ˘. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÂÁηÙÂÛÙË̤ӷ Û˘ÛÙ‹-

Ì·Ù· ÙËÏÂÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÙËϯÂÈÚÈÛÌÔ‡ scada ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ‰È·ÓÔÌ‹˜ Î·È ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙˆÓ ‚·ÓÔÛÙ·Û›ˆÓ, ÙËÓ ÂÔÙ›· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛËÌ›ˆÓ ηıÔ‰È΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ·ÓˆÌ·ÏÈÒÓ Ô˘ ÙȘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÙËÏÂʈÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ ˆ˜ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. ¢È·ı¤ÙÂÈ 24 ÒÚ˜ ÙÔ ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚÔ 365 Ë̤Ú˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÙËÏÂʈÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ ¿ÌÂÛ˘ Â¤Ì‚·Û˘ ÁÈ· ÎÏ‹ÛÂȘ ·fi ÛÙ·ıÂÚfi ÙËϤʈÓÔ ÛÙÔ ÙËÏÂʈÓÈÎfi ·ÚÈıÌfi 800 11 87878, Î·È ·fi ÎÈÓËÙfi ÛÙ· 2310 520309 & 2310 520642 ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË. ŸÏ˜ ÔÈ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ÎÏ‹ÛÂȘ ··ÓÙÒÓÙ·È ÂÓÙfi˜ 30 ‰Â˘ÙÂÚÔϤÙˆÓ fiÔ˘ ˯ÔÁÚ·ÊÂ›Ù·È Ë Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ· Ì ÙÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔ ÙÔ˘ ÙËÏÂʈÓÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ·˘Ù‹˜ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙ· Û˘ÓÂÚÁ›· ¤ÎÙ·ÎÙ˘ Â¤Ì‚·Û˘. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ù˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤ˆ˜ 31.01.2010 ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 65,5 ¯ÏÌ. ·ÁˆÁÒÓ ¯¿Ï˘‚· (̤ÛË ›ÂÛË - 19 bar) Î·È 609 ¯ÏÌ. ·ÁˆÁÒÓ ÔÏ˘·Èı˘ÏÂÓ›Ô˘ (¯·ÌËÏ‹ ›ÂÛË - 4 bar). ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÒÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô-

‰Ô ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 36.441 ÂÏ¿Ù˜. ∏ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ Î¿ı ٤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (ƒ∞∂) fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÎÏ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÂοÛÙÔÙ ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·Îfi ¤ÙÔ˜.

Oπ∫√¡√ªπ∞

29

KÀƒπ∞∫∏ 21 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

√È ÙÚ¿Â˙˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ 15% ÙÔ 2010

∞ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ‰·Ó›ˆÓ ∞£∏¡∞, 20.

™

ËÌ·ÓÙÈ΋ Âȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÙˆÓ ÌË Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009, ÂÓÒ ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ™‡Ìʈӷ ÌÂ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Û˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÛÙÂϯÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ·Ó·ÚÚȯ‹ıËÎ·Ó ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ÛÙÔ 9%, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈο, ÌË Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓ· ‰¿ÓÂÈ· ‡„Ô˘˜ 22 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

∂ÈÙÂÏÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÚ·Â˙ÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” , ÚԂϤÔ˘Ó ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÌË Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙÔ 2010, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ 15%. ∂ÎÙÈÌÔ‡Ó ¤ÎÚËÍË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ Î·È ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙÔ ‚’ ÙÚ›ÌËÓÔ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÚ› Ù· 12 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÈϤÔÓ ‰¿ÓÂÈ· ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” , ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· Î·È ÙȘ ·ÓÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÁ¯ˆÚ›ˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ∏ ¤ÎÚËÍË ÙˆÓ ÂÈÛÊ·ÏÂÈÒÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‡ÊÂÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó Û ¤ÛÔ‰· ·fi Ӥ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÂϤ¯Ë ÙÚ·Â˙ÒÓ, Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÊ·ÏÂÈÒÓ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙË Ú·Á‰·›· Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Â›ÙˆÛË ÙˆÓ ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÓ›Û¯˘Û·Ó ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ·ı¤ÙËÛ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ó· ÂÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, Ë ‚·ÛÈ΋ ·ÈÙ›· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘

·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ë Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, fiˆ˜ ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ÛÙÔ ‰’ ÙÚ›ÌËÓÔ (2,6%), ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ô˘ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ 10% ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ·ÓËÛ˘¯Â› ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Â›Ó·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ÌÂÙ¿ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‡ÊÂÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÛÙÔ Á’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009. √ ‰Â›ÎÙ˘ ÙˆÓ ÌË Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ·˘Í‹ıËΠηٿ 20% ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, ηٿ 13,3% ÛÙÔ ‚’ ÙÚ›ÌËÓÔ Î·È Î·Ù¿ 5% ÛÙÔ Á’ ÙÚ›ÌËÓÔ. øÛÙfiÛÔ, Ë ıÂÙÈ΋ ·˘Ù‹ Ù¿ÛË ·Ó·ÙÚ¿ËΠ‚›·È· ÛÙÔ ‰’ ÙÚ›ÌËÓÔ, Ì ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË ÙˆÓ ÌË Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ 25% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Á’ ÙÚ›ÌËÓÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (ΔÙ∂) ÛÙÔ ÂÓÓ¿ÌËÓÔ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 7,2% ¤Ó·ÓÙÈ 6,8% Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ, 6% ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, 5% ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2008 Î·È ÌfiÏȘ 4,5% Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2007. OÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙo 6,9% ÛÙ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· (¤Ó·ÓÙÈ 5,3% ÙÔÓ ¢ÂÎ. ’08), ÛÙÔ 11,7% ÛÙ· ηٷӷψ-

ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó¯‹ ÙˆÙÈ΋ ÔÚ›·. ∂Ó ÔÏÏÔ›˜, Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›ˆÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ÚÈÓ ·fi ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· Ù˘ ÎÚ›Û˘, ηıÒ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ Ë Â›Ù¢ÍË ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ Î·È fi¯È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Ôı¤Ì·ÙÔ˜ ÚԂϤ„ÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÈÛ¯ÓÒÓ ·ÁÂÏ¿‰ˆÓ, Ë ÔÔ›· ‹Úı ·Ó·¿ÓÙ¯· Î·È Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ·.

ª·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ “ÔÓÔΤʷÏÔ˜” ÙÈο ‰¿ÓÂÈ· (·fi 8,2% ÙÔÓ ¢ÂÎ. ’08), ÂÓÒ ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ 6,4% (·fi 4,3% ÙÔÓ ¢ÂÎ. ’08). ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÂϤ¯Ë ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÛÙÔ ‰’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Û˘ÓÔÏÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ÙfiÛÔ ÛÙË ÏÈ·ÓÈ΋, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ›ÛÙË. ∏ Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Î·È Ë ·Ó·fi‰Ú·ÛÙË Â›ÙˆÛË ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›ˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ¤¯ÂÈ ıÔÚ˘‚‹ÛÂÈ ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (ΔÙ∂) ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÌË Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰·Ó›ˆÓ. ∏ ΔÙ∂ ıˆÚ› “·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙË ÙË ÛËÌ·-

ÓÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÚԂϤ„ˆӔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ, ÂÓÒ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ Ï›·Ó ·ÚÓËÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó˜ ÚԂϤ„ÂȘ. ∏ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›ˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó˜ ÚԂϤ„ÂȘ: ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 41,4% ¤Ó·ÓÙÈ 48,9% Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2005 ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi ›¯Â ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔ 61,9% ÎÈ ¤ÎÙÔÙ ‚Ú›-

¶¤Ú·Ó ÙˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË, Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi, “ÔÓÔΤʷÏÔ” . √ ‰Â›ÎÙ˘ ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË ‰È·›ÚÂÛË ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ Ì ٷ Û˘ÓÔÏÈο ‰¿ÓÂÈ·. ŒÙÛÈ, ÙȘ Ë̤Ú˜ Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜, fiÙ·Ó Ù· ‰¿ÓÂÈ· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·Ó Î·Ù¿ 30%, 40% Î·È 50%, Ù· fiÔÈ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈο ‰¿ÓÂÈ· “¯¿ÓÔÓÙ·Ó” , ηıÒ˜ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÔÓÔÌ·ÛÙ‹ ‹Ù·Ó Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌËÙ‹. ΔÒÚ·, fï˜, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÓÙ›ıÂÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË: Ô ·ÚÈıÌËÙ‹˜ (ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈο ‰¿ÓÂÈ·) ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ì ڢıÌfi ηٿ Ôχ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ ·ÚÔÓÔÌ·ÛÙ‹ (‰¿ÓÂÈ·), ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ¤ÌÊÚ·ÁÌ· ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜.

∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÓfiÌÔ ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿

∞ÏÏ¿˙Ô˘Ó Ù· fiÚÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ 2013 ∞£∏¡∞, 20. ∞À•∏™∏ ÛÙ· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ Û˘-

ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙÔ 2013 ʤÚÓÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿ ı· ÂÈʤÚÂÈ ·‡ÍËÛË ÛÙ· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Û fiÏ· Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, ÏËÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ fiÔ˘ ÔÈ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ı· Â¤ÏıÔ˘Ó Ì ÙÔ ˘fi ‰È·ÌfiÚʈÛË ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ (ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·‰ÈηÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫ÔÈÓÔًوÓ). Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” , Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›¯Â ‰ÂÛÌ¢ı› fiÙÈ ı· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ: 1. ∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È ·fi 1/1/2013, ÛÙ·‰È·Î¿, ηٿ 2 Û˘ÓÔÏÈο ¤ÙË Ù· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÏfiÁˆ 35ÂÙ›·˜ ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ 31/12/1992 ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª. ∏ ·‡ÍËÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi 1/1/2013 Î·È Á›ÓÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ Ì ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÂÓfi˜ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÁÈ· οı ¤ÙÔ˜, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›·, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ Ù˘, ÙÔ 2016, ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ÁÂÓÈο Ó· Â›Ó·È ÙÔ 60fi, ÂÓÒ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ 7.500 Ë̤Ú˜ ÛÙ· μ·Ú¤·- ∞Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ ∂-

·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ó· Â›Ó·È ÙÔ 57Ô ÁÈ· Ï‹ÚË Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ÙÔ 55Ô ÁÈ· ÌÂȈ̤ÓË.

2. ∞˘Í¿ÓÂÙ·È, ·fi 1/1/2013, ÛÙ·‰È·Î¿ ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÏfiÁˆ 35ÂÙ›·˜ ÙˆÓ ÚˆÙÔ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ·fi 1/1/1983 ̤¯ÚÈ 31/12/1992, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ∫‡ÚÈ·˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ˘ ∂Δ∞¶ªª∂ (ª¤Û· ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘). ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ı· Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ÛÙ·‰È·Î¿, ηٿ ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, ̤¯ÚÈ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 60Ô‡ ¤ÙÔ˘˜. π‰È·›ÙÂÚË ÌÓ›· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹˜ Ù˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηÙËÁÔڛ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ∫Ï¿‰Ô˘ ∫‡ÚÈ·˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ˘ ∂Δ∞¶-ªª∂ ÙË 10ÂÙ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÈÛ¯‡Ô˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ 2022.

3. ∞˘Í¿ÓÂÙ·È ·fi 1/1/2013 ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì 35 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ∫Ï¿‰Ô˘˜ ∫‡ÚÈ·˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘™‡ÓÙ·Í˘ ∞˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ηٿ 6 Ì‹Ó˜ οı ¤ÙÔ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 60Ô‡ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜.

4. ∞˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘

π∫∞-∂Δ∞ª ÁÈ· Ï‹„Ë Ï‹ÚÔ˘˜ Û‡ÓÙ·Í˘ Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 10.000 ËÌÂÚÒÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ∏ ·‡ÍËÛË Á›ÓÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi 1/1/2013, Ì ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÂÓfi˜ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÁÈ· οı ¤ÙÔ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ 60fi.

5. ∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ·fi 1/1/1993 ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ·ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÁÈ· Ï‹„Ë ÌÂȈ̤Ó˘ Û‡ÓÙ·Í˘ 35ÂÙ›·˜ ÛÙÔ 55Ô ¤ÙÔ˜.

6. √È ÌËÙ¤Ú˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì ÌÈ· ÂÓÙ·ÂÙ›· (ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ) ÛÙ· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË. ŒÙÛÈ: ● ∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 2011, ÛÙ·‰È·Î¿, Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· Ï‹„Ë ÌÂȈ̤Ó˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ·fi ÙÔ π∫∞-∂Δ∞ª ÛÙÔ 50fi ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ·fi ÌËÙ¤Ú˜ ·Ó‹ÏÈÎˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘·-

¯ı› ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 31/12/1992. ∏ ηٿÚÁËÛË ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È ·ÊÂÓfi˜ ÛÙ·‰È·Î¿ Ì ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi 1/1/2010 Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 55Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ·Ú¤¯ÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ˘ οı ÊÔÚ¿ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜, ÂÊfiÛÔÓ Ë ·ÓËÏÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Î·È Ô Û˘ÓÙ¿ÍÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ·ıÚÔÈÛÙÈο, Û οÔÈÔ ·fi Ù· ¤ÙË ËÏÈΛ·˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ 50Ô‡ Î·È ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿, Ì ‚¿ÛË ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ·‡ÍËÛË. ● ∂Ó·ÚÌÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ·fi 1/1/1983 ̤¯ÚÈ 31/12/1992 ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ

ÌËÙ¤ÚˆÓ ·Ó‹ÏÈÎˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ, ÛÙ· ÚÒËÓ ∂ȉÈο Δ·Ì›· ªÈÛıˆÙÒÓ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ π∫∞∂Δ∞ª, Ì ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ηÙËÁÔÚ›· ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·. ∏ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË ·˘Ù‹ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ÌËÙ¤Ú˜ ÛÙ· ÂÓÙ·ÛÛfiÌÂÓ· ÛÙÔ π∫∞-∂Δ∞ª ∂ȉÈο Δ·Ì›·, ηٿ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, οı ¤ÙÔ˜ ·fi 1/1/2013, ̤¯ÚÈ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 55Ô˘ ¤ÙÔ˘˜. ∏ Ï‹Ú˘ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË ı· ÂÈÙ¢¯ı› ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2017. ● ∂Ó·ÚÌÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÙ· ÚÒËÓ Δ·Ì›· Δ‡Ô˘, Ù· ÔÔ›· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ∫Ï¿‰Ô ∫‡ÚÈ·˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ˘ ∂Δ∞¶-ªª∂ ˆ˜ ΔÔÌ›˜ ™‡ÓÙ·Í˘ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Ù· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ Î·È Ô Û˘ÓÙ¿ÍÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜ ÌËÙ¤ÚˆÓ ·Ó‹ÏÈÎˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ, ·fi 1/1/1983 ̤¯ÚÈ 31/12/1992. ● ΔÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÌËÙ¤ÚˆÓ ·Ó‹ÏÈÎˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ∫Ï¿‰Ô˘˜ ∫‡ÚÈ·˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘- ™‡ÓÙ·Í˘ ∞˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÂÙ·È Ì ·˘Ùfi ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ·˘Í¿ÓÂÙ·È ·fi 1/1/2013 ηٿ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È ÁÈ· οı ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜, ̤¯ÚÈ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 55Ô˘.

∞Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ·ı¤ÙËÛË Ù˘ ÚfiÛÏ˄˘ ·fi ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ∞£∏¡∞, 20. ∞∫ƒπμ∞ ÌÔÚ› Ó· ÏËÚÒ-

ÛÂÈ Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ÙËÓ ·ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÚfiÛÏË„Ë, ·ÊÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ˘Ô¯Úˆı› Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ˆ˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ·˘Ùfi˜ ı· ¤·ÈÚÓ ·fi ¿ÏÏË ÂÚÁ·Û›·, ÙËÓ ÔÔ›· ·¤ÚÚÈ„Â ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÛÏË„‹ ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÕÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ, Ë Ì·Ù·›ˆÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÚfiÛÏË„Ë ·ÔÙÂÏ› Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·ÓÙ›ıÂÙË ÛÙËÓ Î·Ï‹ ›ÛÙË Î·È Ù· ¯ÚËÛÙ¿ Û˘Ó·ÏÏ·ÎÙÈο ‹ıË Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ‰ÈηÛÙÈο ˆ˜ ‰È·Ê˘ÁfiÓ Î¤Ú‰Ô˜, Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ı· ΤډÈ˙ Û ¿ÏÏË ··Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‰Â ·˘Ù‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ‹ ›¯Â ÚfiÙ·ÛË ·fi οÔ˘ ·ÏÏÔ‡ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ‹Ù·Ó Û ı¤ÛË Ó· Û˘Ó¿„ÂÈ Î¿ÔÈ· ¿ÏÏË ÂÚÁ·Ûȷ΋ ۇ̂·ÛË. ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ˘fiıÂÛË Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ˘¤‚·Ï ·ÁˆÁ‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ¤Ó·˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› Û ·˘Ù‹ Û ‰È¢ı˘ÓÙÈ΋ ı¤ÛË. √È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ›¯·Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Â›¯Â Û˘ÌʈÓËı› ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2002 Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ‰È¢ı˘ÓÙÈÎfi fiÛÙÔ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋ Ì ·ÌÔÈ‚‹ 23.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ Û˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÌfiÓÔ˘˜ Ô˘ ı· ÂÈÛ¤Ú·ÙÙÂ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ‰È·Î‡Ì·ÓÛË ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. ¢Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ÚfiÛÏË„‹ ÙÔ˘, ·¤ÎÚÔ˘Û ¿ÏÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ ÁÈ· Û‡Ó·„Ë ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ۇ̂·Û˘ ·fi ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ Âȯ›ÚËÛË ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÁÁÚ·ÊË ÚfiÙ·ÛË, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÚÁ·ÛÙ› ˆ˜ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2002 ÁÈ· ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ Ì ÂÙ‹ÛȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ 36.400 ú Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ··Û¯fiÏËÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÁˆÁ‹, Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ·¤ÎÚÔ˘Û ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË, ‚¤‚·ÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. øÛÙfiÛÔ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÌÔÈ‚‹, Ë ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· Ì·Ù·›ˆÛ ÙË Û‡Ó·„Ë Û‡Ì‚·Û˘ Î·È ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜. √ ∞¶ ¤ÎÚÈÓ (2295/09) fiÙÈ ˘¤ÛÙË Ú¿ÁÌ·ÙÈ ˙ËÌÈ¿ ‡„Ô˘˜ 36.400 ú, ÔÛfi Ô˘ ı· ΤډÈ˙ ·fi ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ··Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Â¿Ó ‰ÂÓ ·¤ÎÚԢ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘. ΔÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÙÔ˘ ηٷ‚¿ÏÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ Âȯ›ÚËÛË Ô˘ ·ı¤ÙËÛ ÙË Û˘Ìʈӛ· ηٿ ·Ú¿‚·ÛË Ù˘ ηϋ˜ ›ÛÙ˘ Î·È ÛÙ¿ıËΠ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ï˘Êı› ÙÔ ‰È·Ê˘ÁfiÓ ÙÔ˘ ΤډԘ (Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη).

¢π∂£¡∏

30

KÀƒπ∞∫∏ 21 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∞˘ÛÙÚ·Ï›·

¶ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Î·È ÙËÏÂʈӋ̷ٷ ‚Ú‹ÎÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘Ì¿È

37¯ÚÔÓÔ˜ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÛÒÛÂÈ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘

¡¤Â˜ ÂӉ›ÍÂȘ ÂÌÏÔ΋˜ Ù˘ ªÔÛ¿ÓÙ ÛÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ Ù˘ ÷̿˜

™π¢¡∂´, 20. ∂¡∞™ 37¯ÚÔÓÔ˜ ∞˘ÛÙÚ·Ïfi˜,

Ô˘ fiÙ·Ó ¤Êı·Û ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÙÔ ‚ڋΠӷ η›ÁÂÙ·È, fiÚÌËÛ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÛÒÛÂÈ Ù· ÙÚ›· ÙÔ˘ ·È‰È¿, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ fiÙÈ Â›¯·Ó ‹‰Ë ‰È·Ûˆı› ·fi ¤Ó· Á›ÙÔÓ· ÎÈ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ∏ ÛÔÚfi˜ ÙÔ˘ ¿Ó‰Ú· ‚Ú¤ıËΠ̤۷ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÛÙÔ ∫fiÏ·Î, ÛÙËÓ ÔÏÈÙ›· μÈÎÙfiÚÈ·, Ï›ÁË ÒÚ· ·ÊfiÙÔ˘ Ë ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ¤Û‚ËÛ ÙË ÊˆÙÈ¿. Δ· ·È‰È¿, 11, 9 Î·È 8 ÂÙÒÓ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÌfiÓ· ÛÙÔ Û›ÙÈ fiÙ·Ó Í¤Û·Û ˘ÚηÁÈ¿ Î·È ÛÙÔ ‰ÈÏ·Ófi Û›ÙÈ fiÙ·Ó Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘˜ ¯¿ıËΠÛÙȘ ÊÏfiÁ˜.

™ÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Ù· ·ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ ÙÔ˘ ∫·˙·Ófi‚· ¶∞ƒπ™π, 20. Δ∞ ·ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ ÙÔ˘

ıÚ˘ÏÈÎÔ‡ Δ˙¿ÎÔÌÔ ∫·˙·Ófi‚·, Ô˘ ·Ú¯Èο ıˆÚ›ÙÔ fiÙÈ Â›¯·Ó ¯·ı› ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ μ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘, ·ÁfiÚ·ÛÂ Ë ÂıÓÈ΋ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ °·ÏÏ›·˜. “∏ πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∑ˆ‹˜ ÌÔ˘” 3.700 ÎÈÙÚÈÓÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÂÏ›‰Â˜- ·Ó·Î·Ï‡ÊıËΠ̤۷ Û ‰Âο‰Â˜ ÎÔ‡Ù˜, ÔÈ Ôԛ˜ ›¯·Ó ÙÔÔıÂÙËı› Û ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ Ï›Á˜ ÌfiÏȘ ̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ™˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÙÔ 1945. “™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ’μ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘, ‚ÔÌ‚·Ú‰›ÛÙËÎÂ Ë §ÂÈ„›·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÎÔ‡Ù˜ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎ·Ó ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ fiÔ˘ Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·Ó. ◊Ù·Ó Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ ƒfiÈÙÂÚ˜ Ë ª·Ú›-§ÔÚ ¶Ú‚fiÛÙ, ¤ÊÔÚÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ Ù˘ °·ÏÏ›·˜. “∂ΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ fiÏÔÈ Û˘ÁÎÈÓ‹ıËÎ·Ó fiÙ·Ó ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ù· ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê·. ∞ÎfiÌË Î·È Ô ΔÛfiÚÙÛÈÏ ÚÒÙËÛ ·Ó ‰È·ÛÒıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi” , ÚfiÛıÂÛÂ Ë ¶Ú‚fiÛÙ. ∏ ÂıÓÈ΋ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ °·ÏÏ›·˜ η٤‚·Ï ÂÚ›Ô˘ ÂÙ¿ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ·ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ, Ù· ÔÔ›· Ô ∫·˙·Ófi‚·˜ ÍÂΛÓËÛ ӷ ÁÚ¿ÊÂÈ ÂÓÒ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ˆ˜ ‚È‚ÏÈÔıËοÚÈÔ˜, ÙÔ 1789. “Δ· ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· ÙÔ˘ ∫·˙·Ófi‚· Â›Ó·È Ë ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÙ¤ οÓÂÈ Ë ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË...∫·È Ê˘ÛÈο Â›Ó·È Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ªÚÔ˘Ófi ƒ·Û›Ó, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘. √ ∫·˙·Ófi‚· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙȘ ÂÚˆÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÛÙ· ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê¿ ÙÔ˘ Ù· ÔÔ›· ÙÚÔÔÔÈÔ‡Û ‰È·ÚÎÒ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ÙÔ 1798. “∂›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÔÏ˘‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤Ó· ¤ÚÁ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ ηÈ...¿ÓÙ· ‰ÈÔÚıˆÓfiÙ·Ó, ·ÏÔÔÈ›ÙÔ, ·Ú·ÔÈ›ÙÔ (ÙÔ ¤ÚÁÔ). ∂Ô̤ӈ˜ ·˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÂÌ¿˜ Â›Ó·È Ó· ‚Úԇ̠ÙËÓ ·˘ıÂÓÙÈ΋ ·Ï‹ıÂÈ·” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô ƒ·Û›Ó. ΔËÓ ·ÁÔÚ¿ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ ȉÈÒÙ˘ ‰ˆÚËÙ‹˜ Î·È Ë ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Â˘ÂÏÈÛÙ› Ó· ÂÎı¤ÛÂÈ Ù· ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 2011.

¡Δ√Àª¶∞´, 20.

¶

ÏËڈ̤˜ Ì ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Î·È ÙËÏÂʈӋ̷ٷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÈ ‡ÔÙÔÈ Â›Ó·È Ù· Ó¤· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÂÌϤÎÔ˘Ó ÙȘ ÈÛÚ·ËÏÈÓ¤˜ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÙË ªÔÛ¿ÓÙ, ÛÙËÓ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ·Ï ª·Ì¯Ô‡¯, ËÁÂÙÈÎÔ‡ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ Ù˘ ÷̿˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·Ú·‚fiʈÓË ÂÊËÌÂÚ›‰·.

“∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘Ì¿È ¤¯ÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ‡ÔÙÔÈ ·ÁfiÚ·Û·Ó ·ÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·fi ÂÙ·ÈÚ›˜ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó Ù· ›‰È· ÔÓfiÌ·Ù· Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹Û·Ì (Û.Û. ÙˆÓ ‰È·‚·ÙËÚ›ˆÓ)” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘Ì¿È, ¡Ù¿¯È ÷ÏÊ¿Ó Δ·Ì›Ì, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Al Bayan. √ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ·Ï ª·Ì¯Ô‡¯, ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ È‰Ú˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ÛΤÏÔ˘˜ Ù˘ ÷̿˜, ‚Ú¤ıËΠÓÂÎÚfi˜ ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÙÔ˘ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘Ì¿È ÛÙȘ 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ì›· ̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÌÈÚ¿ÙÔ. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘Ì¿È ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ 11 ‡ÔÙÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó Ï·ÛÙÔÁÚ·ÊË̤ӷ Â˘Úˆ·˚ο ‰È·‚·Ù‹ÚÈ· ·fi ÙË μÚÂÙ·Ó›·, ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, ÙË °·ÏÏ›· Î·È ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙˆÓ 11 ˘fiÙˆÓ, ÂÓÒ Ë Interpol ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂΉÒÛÂÈ ¤ÓÙ·ÏÌ· Û‡ÏÏË„‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ 188 ¯ÒÚ˜-̤ÏË Ù˘.

√ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘Ì¿È ‰‹ÏˆÛ Â›Û˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË fiÙÈ ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ¢ı‡ÓÔÓÙ·È πÛÚ·ËÏÈÓÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ Î·È ˙‹ÙËÛ ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ªÔÛ¿ÓÙ, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·Ô‰Âȯı› Ë Â˘ı‡ÓË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ë μÚÂÙ·Ó›· ¯ÔÚ‹ÁËÛ Ӥ· ‰È·‚·Ù‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ¤ÍÈ μÚÂÙ·ÓÔ‡˜ Ôϛ٘, Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛٷهÛÂÈ ·fi Èı·Ó‹ Û‡ÏÏË„Ë Ì¤Ûˆ Ù˘ Interpol. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ, Ô ¤Ó·˜ ÛÔ‚·Ú¿, Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ §ˆÚ›‰·˜ Ù˘ °¿˙·˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ˘ÚÒÓ Ì ÙÔÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓfi ÛÙÚ·Ùfi, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÔÈ ·Ï·ÈÛÙÈÓȷΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢. √ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û “ÛÔ‚·Ú‹ ηٿÛÙ·ÛË” ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ·Ó ÔÈ ›‰È˜ ËÁ¤˜, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ̿ÚÙ˘Ú˜, Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ˘ÚÒÓ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙ· ·Ó·ÙÔ-

¡Δ√À™∞ª¶∂, 20. ∏ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ‰ÈÂÈÛ-

∏¶∞: ∂Ú›ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ∫. ∞Û›· ·ÔÎÙ¿ Ë ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·

‰‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∞Û›· ÚÔΛÌÂÓÔ˘ Ó· ÂÎ·È‰Â‡ÛÂÈ Ì·¯ËÙ¤˜ Î·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ·ÛÙ¿ıÂÈ·, ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ۋÌÂÚ· ·fi ÙÔ Δ·Ù˙ÈÎÈÛÙ¿Ó Ô ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ÂȉÈÎfi˜ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÁÈ· ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ÃfiÏÌÔ˘ÚÎ. “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÂÓ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Δ·ÏÈÌ¿Ó, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·, Ë ÔÔ›· ÂÎ·È-

‰Â‡ÂÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ÃfiÏÌÔ˘ÚÎ. “∞˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· ÎÔÈÓ‹˜ ·ÓËÛ˘¯›·˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙȘ ∏¶∞ fiÛÔ Î·È fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫·È fiÙ·Ó Ï¤ˆ fiϘ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿Óˆ ‚‚·›ˆ˜ Î·È ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó Î·È ÙËÓ ∫›Ó· Î·È ÙËÓ πÓ‰›·”, η٤ÏËÍÂ Ô Î. ÃfiÏÌÚÔ˘Î. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÚÈÔ-

ÏÈο Ù˘ fiÏ˘ Ã·Ó °ÈÔ˘Ó›˜.∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ‹ Ó· ‰È·„‡ÛÂÈ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›·. √ ºÈÁÈfiÓ ÛÙË ™˘Ú›· ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ™‡ÚÔ Úfi‰ÚÔ ª·Û¿Ú ·Ï-∞Û·Ó٠›¯Â ÛÙË ¢·Ì·ÛÎfi, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, Ô °¿ÏÏÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ºÈÁÈfiÓ. √È ‰‡Ô ÔÏÈÙÈÎÔ› Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ‰ÈÌÂÚ›˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÁÈ· ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¿ÁˆÌ· Ù˘ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÙÔ˘˜, Ô ™‡ÚÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ˘Ô-

‰Â›·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∞Û›· ˘fi ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ȉÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, Ô Î. ÃfiÏÌÔ˘ÚÎ ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ∫ÈÚÁÈÛÙ¿Ó Î·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ ΔÔ˘ÚÎÌÂÓÈÛÙ¿Ó Î·È ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ÂÈÛΤÊıËΠ‹‰Ë ÙÔ √˘˙ÌÂÎÈÛÙ¿Ó fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ πÛÏ¿Ì ∫·Ú›ÌÔÊ.

ÁÚ¿ÌÌÈÛ “ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂˆÌÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ¤Ó·Ó ÂÓÂÚÁfi ÚfiÏÔ Î·È Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙÔ πÛÚ·‹Ï Ó· ‰ÂÛÌ¢Ù› ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô °¿ÏÏÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ Ӥ˜ ΢ÚÒÛÂȘ ηٿ ÙÔ˘ πÚ¿Ó, Â¿Ó Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ΛÓËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘. “¢È·‚¿Û·Ì ÙË Ó¤· ¤ÎıÂÛË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (ÁÈ· ÙÔ πÚ¿Ó) Î·È Â›Ó·È Ôχ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋. ¶ÚÔÙ›ӷÌ ÛÙÔ πÚ¿Ó ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ‰È·ÏfiÁÔ˘, Â‰Ò Î·È ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹Ó˜, Î·È Â› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÚÚÈÊı› fiϘ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜. ∞Ó Ë Î·-

∏ ¢‡ÛË ·ÓËÛ˘¯Â› ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÌÂٷ͇ ƒˆÛ›·˜, ∫›Ó·˜ Î·È ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙȘ ¡∞Δ√˚Τ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·ÎÈÛÙ·ÓÈο Ì·¯ËÙÈο ‚ÔÌ‚¿Ú‰ÈÛ·Ó ÎÚËÛʇÁÂÙÔ È-

Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏË Ï‡ÛË ·fi ÙÔ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ó¤ˆÓ ΢ÚÒÛÂˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ” ›Â. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó Ô ™‡ÚÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒ √˘·Ï›ÓÙ ·Ï ªÔ˘·Ï¤Ì Î·È Ë ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ô˘ Û˘Ófi‰Â˘Â ÙÔÓ °¿ÏÏÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ™ÙË ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË Â›Û΄‹ ÙÔ˘, ÙÔÓ ºÈÁÈfiÓ Û˘Ófi‰Â˘·Ó Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ºÚÂÓÙÂڛΠªÈÙÂÚ¿Ó Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ. ™‹ÌÂÚ·, ™¿‚‚·ÙÔ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó Ì›· ÛÂÈÚ¿ Û˘ÌʈÓÈÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ. √È Û¯¤ÛÂȘ ™˘Ú›·˜-°·ÏÏ›·˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Ôχ ıÂÙÈο ·fi ÙfiÙ Ô˘ Ô ∞Ï-∞Û·ÓÙ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008, Î·È Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜, ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, ·ÓÙ·¤‰ˆÛ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·. ∂fiÌÂÓÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ÂÚÈԉ›·˜ ºÈÁÈfiÓ Â›Ó·È Ë πÔÚ‰·Ó›·, fiÔ˘ ı· ÌÂÙ·‚› ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜.

ÛÏ·ÌÈÛÙÒÓ Ì·¯ËÙÒÓ Ù˘ ∞Ï-∫¿ÈÓÙ· ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ √˘·˙ÈÚÈÛÙ¿Ó, ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·˜ 30 ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ÛÙÚ·Ùfi˜. ∏ ÂȉÚÔÌ‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ™·Ô˘¿Ï, Ì›· ÔÚÂÈÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, Ô˘ ÔÈ Ì·¯ËÙ¤˜ Ù˘ ∞Ï-∫¿ÈÓÙ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ˆ˜ ηٷʇÁÈÔ.

√ °° ÙÔ˘ √∏∂ ηٷ‰›Î·Û ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ¯Ô‡ÓÙ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜

∑ËÙ› ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ¡›ÁËÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· √À∞™π°∫Δ√¡, 20. √π ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó fiˆ˜

Ë Ó¤· ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ¯Ô‡ÓÙ· ÙÔ˘ ¡›ÁËÚ· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ Î˘ÚÒÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÚıÔ‡Ó ·Ó ÚÔËÁËıÔ‡Ó ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηı›‰Ú˘ÛË ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù¿Í˘, ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ‰Èψ̿Ù˘ ÙˆÓ ∏¶∞ ÁÈ· ÙË ¢˘ÙÈ΋ ∞ÊÚÈ΋. √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, °Ô˘›ÏÈ·Ì ºÈÙ˙¤Ú·ÏÓÙ, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÙÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·Ì·ÓÙÔ‡ Δ¿ÓÙ˙· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ë ·Ú¯‹ Ù˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙË ÊÙˆ¯‹ ‰˘ÙÈÎÔ·ÊÚÈηÓÈ΋ ¯ÒÚ·, Ë ÔÔ›· ›‰Â ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ó· ·ÁÒÓÂÈ Î·È Ó· Ù˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î˘ÚÒÛÂȘ, fiÙ·Ó Ô Δ¿ÓÙ˙· ¤Ï·‚ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘. “∏ ı¤ÛË ÙˆÓ ∏¶∞ Â›Ó·È Û·Ê‹˜: ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi fiÙÈ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÚÔ˜ Ì›· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ Ù¿ÍË” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ºÈÙ˙¤Ú·ÏÓÙ Û ̛· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË. “™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ¤¯Ô˘Ì ΛÓËÙÚ· ÁÈ’·˘ÙÔ‡˜” . ™ÙÚ·ÙÈÒÙ˜ η٤Ϸ‚·Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔÓ Δ¿ÓÙ˙· ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ÂÁηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ·˘Ùfi Ô˘ ·ÔηÏÔ‡Ó ∞ÓÒÙ·ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.

øÛÙfiÛÔ Ô ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ¯Ô‡ÓÙ·˜, ™¿ÏÔ˘ Δ˙›ÌÔ, ÛÙËÓ ÚÒÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ˘ÔÛ¯¤ıËΠÌfiÓÔ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÚÔÙÂÚ·ÈÔًوÓ. ∏ ∞ÊÚÈηÓÈ΋ ŒÓˆÛË Î·È Ë ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ECOWAS ηٷ‰›Î·Û·Ó ÙÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ·, ·ÏÏ¿ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È ÌÂÚÈο ηϿ ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔÓ Δ¿ÓÙ˙·, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÂÈÎÚÈı› ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ 2009 Ô˘ ·Ú¤ÙÂÈÓ·Ó ÙË ıËÙ›· Î·È ‰ÈÂ‡Ú˘Ó·Ó ÙȘ ÂÍÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘. √È ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ¯ÒÚ˜ Â¤‚·Ï·Ó ΢ÚÒÛÂȘ ÛÙÔ ¡›ÁËÚ· Î·È Û ̤ÏË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ Δ¿ÓÙ˙· ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ·Ó¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÂÚ›Ô˘ 30 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙË ¯ÒÚ·, Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ô˘Ú·Ó›Ô˘. √ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ √∏∂, ª·Ó °ÎÈ ªÔ˘Ó, ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÙÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ· ÛÙÔ ¡›ÁËÚ· Î·È ·¢ı‡ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· Û‚·ÛÌfi ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰Èη›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ˘ËÚÂÛ›· Ù‡Ô˘ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ Û ̛· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. √ ª·Ó “ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÙÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ· Ù˘ 18˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¡›ÁËÚ·. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˆ˜ ·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ Î¿ı ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Î¿-

ı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ì ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο ̤۷” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ √∏∂ “ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∞ÓÒÙ·ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË ÛÙÔ ¡›ÁËÚ·” . ∞’·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë “ÚÔÙÚ¤ÂÈ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ÁÚ‹ÁÔÚ· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÌÂ Û˘Ó·ÈÓÂÙÈÎfi Î·È ÂÚÈÂÎÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ì·˙› Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ¡›ÁËÚ·” . √ ª·Ó “·¢ı‡ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ËÚÂÌ›· Î·È Û‚·ÛÌfi ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰Èη›Ô˘ ÛÙÔ ¡›ÁËÚ· ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وӔ . ∂›ÎÔÛÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ· Ô˘ ·Ó¤ÙÚ„ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ª·Ì·ÓÙÔ‡ Δ¿ÓÙ˙· ÛÙÔ ¡›ÁËÚ·, Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î¿ÏÂÛ Û ̛· ÌÂÁ¿ÏË ‰È·‰‹ÏˆÛË ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ Ú·ÍÈÎÔË̷ٛ˜, ÂÓÒ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÂÈı˘Ì› ÙËÓ Ù·¯Â›· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·.

™ÙËÓ ∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡ √È ·Ú¯¤˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡ ¤Î·Ó·Ó ¯Ú‹ÛË ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ ÛÙËÓ fiÏË °Î·ÁÎÓfi·, ÛÙ· ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‰‹ÏˆÛ·Ó ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ Î·È ‰È·‰Ëψ٤˜, Ì›· Ë̤ڷ ·ÊfiÙÔ˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó ˘Ú ÛÙËÓ ›-

‰È· fiÏË Î·È ÛÎfiÙˆÛ·Ó ¤ÓÙ ·ÓıÚÒÔ˘˜. “∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â‰Ò Î·È ¤Î·Ó ¯Ú‹ÛË ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ·Ú·Ì›ӷÌ” , ›Â Ô ‰È·‰Ëψً˜ ÿÛ· ¡ÙÈÔÌ¿ÓÙÂ. “∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ ˘Ú. £· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÚ›· fiÏË Ì¤Ú·” . √ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÂȂ‚·›ˆÛÂ, Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÏÂfiÚ·ÛË, fiÙÈ ¤ÓÙ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È ÂÓÓ¤· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜. ŒÍ ¿ÏÏÔ˘, ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÎÔÙÒıËÎÂ Î·È 18 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û ÙÚÂȘ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Ì ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰·, Ô˘ ›¯·Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ƒÔ˘¿ÓÙ·, ∫ÈÁοÏÈ, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰Â˜ ÂÚÚ›ÊıËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙȘ 20:00 ÙÔÈ΋ ÒÚ· Û ÙÚ›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛËÌ›· Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÎÔÙˆı› ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó 18, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ¤ÓÙ ÛÔ‚·Ú¿, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Radio Rwanda. √È ÂÈı¤ÛÂȘ ›¯·Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË Î›ÓËÛË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜: ÙÔÓ ÛÙ·ıÌfi ψÊÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¡È·ÌÔ˘ÁÎfiÁÎÔ, ¤Ó· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Î·È ¤Ó· ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·Ì›· Û‡ÏÏË„Ë, Ô‡Ù ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ì›· Â›ÛËÌË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË.

¢π∂£¡∏

31

KYPIAKH 21 ºEBPOYAPI√À 2010

√È ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó «¤ÚÈÍ·Ó» ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡

¶ÔÏÈÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· Ã∞°∏, 20.

Œ

ÂÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ˘fi ÙÔÓ °È·Ó ¶¤ÙÂÚ ª·ÏÎÂÓ¤ÓÙ ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰È·ÊˆÓÈÒÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ NATO Ó· ·Ú·Ù·ı› Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ™ÙËÓ ÚÒÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘, Ô ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˘ ª·ÏÎÂÓ¤ÓÙ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÂÓÙfi˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ· μ·ÙÚ›ÎË, ÁÈ· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ·.

“ø˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ‹ÌÔ˘Ó ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔ˜ Ó· ·Ú·‰Â¯ıÒ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁfiÓÈÌÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ” , › ÌÂÙ¿ ÙȘ 16ˆÚ˜ Ì·Ú·ıÒÓȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ÙÒÛË. √ °È·Ó ¶¤ÙÂÚ ª·ÏÎÂÓ¤ÓÙ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ··ÈÙÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔÚÚÈÊı› ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ NATO Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ Û¯Â‰fiÓ 2.000 ¿Ó‰Ú˜ ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ÂȯÂÈÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Â·Ú¯›· √˘ÚÔ˘˙ÁÎ¿Ó ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, “˘Ôı‹ÎÂ˘Û·Ó ÔÏÈÙÈο” ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÌfi‰ÈÛ·Ó ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜ “ÈÛÔÚÚÔË̤ÓÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘” ÁÈ· ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘. √È ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ (CDA) ÙÔ˘ ª·ÏÎÂÓ¤ÓÙ ٿÛÛÔÓÙ·Ó ˘¤Ú Ù˘ ·Ú¿Ù·Û˘ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, Ô˘ Ï‹ÁÂÈ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, Ì ·Ú¿ÏÏËÏË Ì›ˆÛË Ù˘ ÔÏÏ·Ó‰È΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ¤Ú·Ó Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 2010. √̈˜, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ (PvdA) μÔ‡ÙÂÚ ªÔ˜ ·ÓÙÈÙ¿¯ıËΠÛıÂÓ·Ú¿ Û οı ٤ÙÔÈ· ÚÔÔÙÈ΋, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ fiˆ˜ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ›, Î·È “Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô √ÏÏ·Ó‰fi ÛÙÚ·ÙÈÒÙË Ó· ¤¯ÂÈ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ √˘ÚÔ˘˙ÁÎ¿Ó ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜”. ∏ ÔÏÏ·Ó‰È΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢‡Ó·Ì˘ ∞ÚˆÁ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó (ISAF) ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ 2006 Î·È ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ú·Ù·ı› ÁÈ· ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 21 √ÏÏ·Ó‰Ô› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. √È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ¿-

Ù˜ ηÙËÁfiÚËÛ·Ó ÙÔÓ ªÔ˜ fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ ı¤Ì· ÁÈ· ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈÎfi fiÊÂÏÔ˜, ηıÒ˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ¤‰ÂȯÓ ӷ ¯¿ÓÂÈ ¤‰·ÊÔ˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 3˘ ª·ÚÙ›Ô˘. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ÔÏÏ·Ó‰ÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Â›¯Â ÚÔηϤÛÂÈ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ÂÍ·Ú¯‹˜. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Ì‹Ó· Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ NATO, ÕÓÙÂÚ˜ ºÔ ƒ·ÛÌÔ‡ÛÂÓ, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó¤Ô, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÏÔ Î·È Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ˆ˜ ÙÔ 2011. ŒÎÎÏËÛË ÛÙÔÓ ª·ÏÎÂÓ¤ÓÙÂ Î·È ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ª·Í›Ì ºÂÚ¯¿ÁÎÂÓ Ó· ÌËÓ ·ÔÛ‡ÚÔ˘Ó Ù· ÔÏÏ·Ó‰Èο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ·ˇı˘ÓÂ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ∏¶∞. ŸÌˆ˜, Ë Ï‹„Ë Ù¤ÙÔÈˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ··ÈÙÔ‡Û ÙËÓ ÔÌfiʈÓË ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∏ ΢-

‚¤ÚÓËÛË ª·ÏÎÂÓ¤ÓÙÂ, Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ηı‹ÎÔÓÙ· ÚÈÓ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, Â›Ó·È Ë Ù¤Ù·ÚÙË ˘fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ô˘ ‰È·Ï‡ÂÙ·È ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ıËÙ›·˜ Ù˘ ̤۷ Û ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ·.∂¿Ó ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó, fiˆ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È, ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÚÈÓ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, ·˘Ùfi ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÎÏËÊı› ·fi ÌÈ· Ó¤· Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ·Î˘ÚÒÓÂÈ ÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË Û˘Ìʈӛ· Ó· ·Ó·‚ÏËı› Ë Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¿ÙÙˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ˆ˜ ÙÔ 2011. √È ·ÁÔÚ¤˜ ·Í›ˆÓ·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË “·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·” ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ·fi ÙÔÓ ª·ÏÎÂÓ¤ÓÙÂ. √˘ÎÚ·Ó›·: ∞ÔÛ‡ÚÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ë ΔÈÌÔÛ¤ÓÎÔ ∏ ·ÂÚ¯fiÌÂÓË Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ √˘-

ÎÚ·Ó›·˜ °ÈÔ‡ÏÈ· ΔÈÌÔÛ¤ÓÎÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ Ó›ÎË ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ Ù˘ μ›ÎÙÔÚ °È·ÓÔ˘Îfi‚ÈÙ˜, ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ “·‰˘Ó·Ì›· ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘” . “¢ÂÓ ‚ϤÔ˘Ì ηӤӷ ÓfiËÌ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂͤٷÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ·ÔÛ‡Úˆ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÌÔ˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë ΔÈÌÔÛ¤ÓÎÔ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙ¤˜ Ô˘ Âͤٷ˙·Ó ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙Ô˘Ó ÙÒÚ· ÁÈ· Ó· ÂΉÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜. ∂ÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ, Ë ΔÈÌÔÛ¤ÓÎÔ Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÌÂÚÔÏË„›·. “∂›Ó·È ÔÏÔÊ¿ÓÂÚÔ fiÙÈ ·˘Ùfi [...] ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ· ÙÔ ›‰ÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ Ôϛ٘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·˘Ùfi Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î· ΔÈÌÔÛ¤ÓÎÔ, ηٷϋÁÔÓÙ·˜: “∫·ÏÒ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù¤ÏÔ˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ ı¤·Ì·” .Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ∞ÓÒÙ·ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙËÓ ÂͤٷÛË Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ Ë °ÈÔ‡ÏÈ· ΔÈÌÔÛ¤ÓÎÔ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ “·Ó¤ÓÙÈÌ˘” ӛ΢ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ Ù˘ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 7˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ∂ÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ, ›¯Â ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ú·‚È¿ÛÂȘ fiˆ˜ “Ë ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·” ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ, Ë ‡·ÚÍË ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ Î·È Ë Ì·˙È΋ „ËÊÔÊÔÚ›· ηْ Ô›ÎÔÓ Ô˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Âϯı›.

°È· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘ Ï·ıÚÂÌÔÚ›Ô˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ

∏ ∞‚¿Ó· ÚfiÙÂÈÓÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙȘ ∏¶∞ ∞μ∞¡∞, 20.

∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∫Ô‡‚·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙ· ‰›· Ù˘ ηٷÔϤÌËÛ˘ ÙÔ˘ Ï·ıÚÂÌÔÚ›Ô˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫Ô˘‚·ÓÈ΋˜ ‚Ô˘Ï‹˜ ƒÈÎ¿Ú‰Ô ∞Ï·ÚÎfiÓ. ¢Èψ̿Ù˜ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ ›¯·Ó ¯ı˜ ¶·Ú·Û΢‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ÛÙËÓ ∞‚¿Ó·. √ ∞Ï·ÚÎfiÓ ‰ÂÓ ·ÔÎ¿Ï˘„ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ∫Ô‡‚·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Granma, fiÚÁ·ÓÔ ÙÔ˘ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∫Ô‡‚·˜, ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ù˘ ʇÏÏÔ fiÙÈ Ë ÔÛfiÙËÙ· Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ ηٷۯ¤ıËΠÙÔ 2009 ˘ÂÚ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓË Ì ÙÔ 2008, Êı¿ÓÔÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ˘˜ 3,1 ÙfiÓÔ˘˜. √È ¯ıÂÛÈÓ¤˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ‰ÈÌÂÚÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ·ÊfiÙÔ˘ ·Ó¤Ï·‚ ηı‹ÎÔÓÙ·, ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·. √È Â·Ê¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÌÂٷ͇ ∏¶∞ Î·È ∫Ô‡‚·˜ Ï¿Ì‚·Ó·Ó ¯ÒÚ· ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ οı ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙÔ 1994 ˆ˜ ÙÔ 2003—fiÙ·Ó ÙȘ ›¯Â ηٷÚÁ‹ÛÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Δ˙ÔÚÙ˙ √˘. ªÔ˘˜. √ √Ì¿Ì· ÙȘ Í·Ó¿Ú¯ÈÛ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ. √È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÂ Ì˘ÛÙÈ΋ ÙÔÔıÂÛ›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤Ï·‚·Ó ¿‰ÂÈ· Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ. ™ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ›¯Â ËÁËı› Ô ∫ÚÂÁÎ ∫¤ÏÈ, ·ÓÒÙÂÚÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ‰˘ÙÈÎÔ‡ ËÌÈÛÊ·ÈÚ›Ô˘. √ √Ì¿Ì· ¯·Ï¿ÚˆÛ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ù·ÍȉȈÙÈÎÔ‡˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ù· ̤ÙÚ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÂÌ‚¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ∫Ô‡‚·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘. ∞ÏÏ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÂÌ¿ÚÁÎÔ Ô˘ ›¯Â ÂÈ‚ÏËı› ÙÔ 1962. ™ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ˙‹ÙËÛ ÙËÓ

“¿ÌÂÛË ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË” ÂÓfi˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ Ô˘ ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ÛÙË Ó‹ÛÔ ·fi ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ηٷÛÎÔ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ. ∏ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· “¤ıÂÛ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ˘ËÎfiÔ˘ ÙˆÓ ∏¶∞ Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙËÓ 4Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∫Ô‡‚· Î·È Î¿ÏÂÛ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ‹ ÙÔ˘” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ‰Èψ̷ÙÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ÛÙËÓ ∫Ô‡‚· (US Interests Section). √ ÕÏ·Ó °ÎÚÔ˜, 60 ÂÙÒÓ, ‰È¤ÓÂÈÌ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Î·È ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ “‚ڷ˚Τ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ” Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ˆ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Ù˘ Development Alternatives Inc (DAI) Ô˘ ¤¯ÂÈ Û‡Ì‚·ÛË Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ∏¶∞. ∏ ∞‚¿Ó· ÙÔÓ Î·ÙËÁfiÚËÛ ˆ˜ ηٿÛÎÔÔ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Û ÚfiÏÔ “ÌÈÛıÔÊfiÚˆÓ” ÙˆÓ ∏¶∞. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ °ÎÚÔ˜, Δ˙Ô‡ÓÙÈ, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ ‰È¤„¢Û fiÙÈ Ô ¿Ó‰Ú·˜ Ù˘ Â›Ó·È Î·Ù¿ÛÎÔÔ˜ñ “‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ Û¯¤ÛË Ì ÔÈ·‰‹ÔÙ ˘ËÚÂÛ›· ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ”, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ. √ °ÎÚÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ μ›ÁÈ· ª·Ú›ÛÙ·, fiÔ˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÂÙ¿ÁÔÓÙ·È ‡ÔÙÔÈ ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ ∫Ô‡‚·˜. ¶·Ú¿ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ƒ·Ô‡Ï ∫¿ÛÙÚÔ Î·È ÙÔ˘ ƒÈÎ¿Ú‰Ô ∞Ï·ÚÎfiÓ ÁÈ· ÙËÓ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ··ÁÁÂÏı› ·ÎfiÌ· η-

ÙËÁÔڛ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÈ Ë ˘fiıÂÛË Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÙÂÏ› ˘fi ¤Ú¢ӷ. ∏ Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ‹ ÙÔ˘. ™Â ¿ÏÏË ÌÈ· ÂͤÏÈÍË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ∏¶∞-∫Ô‡‚·˜, ·ÌÂÚÈοÓÈΘ ÂÙ·Èڛ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÛÙËÓ ∞‚¿Ó· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ı¤Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·Úı› ÙÔ ÂÌ¿ÚÁÎÔ ‹ ηٷÚÁËı› Ë ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ÌÂÙ¿‚·Û˘ ÔÏÈÙÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙË ¯ÒÚ·. ∏ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋ ŒÓˆÛË Δ·ÍȉȈÙÈÎÒÓ ¶Ú·ÎÙfiÚˆÓ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÂÚ›Ô˘ 850.000 Ôϛ٘ ÙˆÓ ∏¶∞ ı· Ù·Í›‰Â˘·Ó ÛÙËÓ ∫Ô‡‚· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· Â¿Ó Ë √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ Î·Ù·ÚÁÔ‡Û ÙÔ ÂÌ¿ÚÁÎÔ. ΔÔ 2009, ÛÙË ¯ÒÚ· Ù˘ ∫·Ú·˚‚È΋˜ Ù·Í›‰Â„·Ó ÂÚ›Ô˘ 2,5 ÂηÙ. ͤÓÔÈ, Ì ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ (915.000) Ó· Â›Ó·È ∫·Ó·‰Ô›, ÂÓÒ μÚÂÙ·ÓÔ› (172.000) Î·È πÛ·ÓÔ› (130.000) ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó. ÿÚË Û ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÌ¿ÚÁÎÔ, ÁÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜, ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡˜ Î·È ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÂÚ›Ô˘ 50.000 ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙËÓ ∫Ô‡‚· ¤Ú˘ÛÈ. ∫·Ù¤Û¯ÂÛ·Ó 70 ÎÈÏ¿ ÎÔη˝Ó˘ ̤۷ Û ÊÔÚÙ›Ô Î·Ê¤ ∏ ∂Ï‚ÂÙÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛËÌ›ˆÛ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ηٿۯÂÛË ÎÔη˝Ó˘ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ·Ó·¯·ÈÙ›˙ÔÓÙ·˜ 70 ÎÈÏ¿ ÙÔ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÔ‡ Û ÂÁ¯ÒÚÈÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó ÂÁ¯ÒÚÈ· ªª∂ ¯ı˜ ¶·Ú·Û΢‹ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓ· ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜. ∏ ÔÛfiÙËÙ· ·Ó·Î·Ï‡ÊıËΠÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙËÓ fiÏË ªÔ˘Ù¤Ó˙, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË μ·ÛÈÏ›·, ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌȉ‹˜ ·Á·ıÒÓ Û ÔÏÏÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ΔÂψÓÂÈ·ÎÔ› ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ÙËÓ ÎÔη˝ÓË ÎÚ˘Ì̤ÓË Û ÊÔÚÙ›Ô Î·Ê¤ ·fi ÙË °Ô˘·ÙÂÌ¿Ï·, ʤÚÔÓÙ·È Ó· ‰‹ÏˆÛ·Ó ËÁ¤˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. √È ËÁ¤˜ ·˘Ù¤˜ ÂÎÙ›ÌËÛ·Ó fiÙÈ Ë ÔÛfiÙËÙ· - ÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› Î·È Î·Ù·Û¯Âı› ÔÙ¤ ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· - ›¯Â ÌÂÙ·ˆÏËÙÈ΋ ·Í›· 6,4 ˆ˜ 7,3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·.

™ÙÔ ª·ÚfiÎÔ

ΔÚÈ¿ÓÙ· ÔÎÙÒ ÓÂÎÚÔ› ·fi ηٿÚÚ¢ÛË ÌÈÓ·Ú¤ ƒ∞ª¶∞Δ, 20.

ΔÚÈ¿ÓÙ· ÔÎÙÒ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È 71 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙÔ˘ ÌÈÓ·Ú¤ Ù˙·ÌÈÔ‡ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ fiÏË ªÂÎÓ¤˜. ΔÔ Ì·ÚÔÎÈÓfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ MAP, ÌÂÙ¤‰ˆÛ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Êfi‚ÔÈ fiÙÈ ÔÏÏ¿ ¿ÙÔÌ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÁÈ‰Â˘Ì¤Ó· ÛÙ· Û˘ÓÙÚ›ÌÈ·. ∫¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ fiÏ˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ηٿÚÚ¢Û˘ ÂÚ›Ô˘ 300 ÈÛÙÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ Ù¤ÌÂÓÔ˜. ∏ ηٿÚÚ¢ÛË ÌÈÓ·Ú¤ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Û¿ÓÈ· ÛÙÔ ª·ÚfiÎÔ, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÏÏ¿ Û›ÙÈ· -ÂȉÈο ÛÙËÓ fiÏË ªÂÎÓ¤˜- Â›Ó·È Ôχ ·ÏÈ¿ Î·È Û η΋ ηٿÛÙ·ÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ BBC, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ¯ÙÈÛÙ› ¿ÌÂÛ· Ô ÌÈÓ·Ú¤˜.

μÚ·˙ÈÏ›·

™ÒÔÈ 64 ÂÈ‚¿Ù˜ ÂÓfi˜ ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ˘ Ô˘ Ó·˘¿ÁËÛ ƒπ√ ¡Δ∂ ∑∞¡∂´ƒ√, 20.

πÛÙÈÔÊfiÚÔ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ 64 ·ÓıÚÒÔ˘˜ ‚˘ı›ÛÙËΠÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ƒ›Ô˘ ÓÙ ∑·Ó¤ÈÚÔ˘, ·ÏÏ¿ fiÏÔÈ ÔÈ ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜ ‰È·ÛÒıËηÓ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ÔÏÂÌÈÎfi Ó·˘ÙÈÎfi Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜. ΔÔ ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ Concordia, ˘fi ÛËÌ·›· ∫·Ó·‰¿, Ó·˘¿ÁËÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ÂÚ›Ô˘ 300 Ó·˘ÙÈο Ì›ÏÈ· [550 ¯ÏÌ.] ·fi ÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜. ªÂÙ¤ÊÂÚ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·fi 10 ¯ÒÚ˜, Ì·˙› Ì ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜. ∂È‚¿Ù˜ Î·È ϋڈ̷ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙÔ ÛοÊÔ˜ Ì ٤ÛÛÂÚȘ ۯ‰›Â˜ Î·È ‰È·ÛÒıËÎ·Ó ÓˆÚ›˜ ¯ı˜ ¶·Ú·Û΢‹ ·fi ÛοÊË ÙÔ˘ ‚Ú·˙ÈÏÈ¿ÓÈÎÔ˘ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ Ó·˘ÙÈÎÔ‡. ΔÔ ÛοÊÔ˜ ›¯Â ·ÔχÛÂÈ ·fi ÙË ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ fiÏË ƒÂÛ›ÊÂ Î·È Ù·Í›‰Â˘Â ÚÔ˜ ÙÔ ªÔÓÙ‚›‰ÂÔ, ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë˜. ¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ›¯Â Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, ÛÙË °·ÏÏ›·, ÛÙËÓ ª¿ÏÙ·, ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÛÙËÓ Δ˘ÓËÛ›·, ÛÙÔ ª·ÚfiÎÔ Î·È ÛÙË ™ÂÓÂÁ¿ÏË. ΔÔ ∫ÔÓÎfiÚÓÙÈ· ›¯Â ηٷχÛÂÈ ÛÙË μÚ·˙ÈÏ›· ÙËÓ 20‹ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. “°ÂÓÈο ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÒÏÂȘ Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Ì ÈÛÙÈÔÊfiÚ·” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Ó·‡·Ú¯Ô˜ ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ˘ ÿÚÛÂÏÓÙ. ΔÔ ÛοÊÔ˜ ·Ó‹Î ÛÙÔ West Island College ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿ Î·È Û ·˘Ùfi Â¤‚·ÈÓ·Ó ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·fi ÙÔ ªÂÍÈÎfi, ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿, ÙȘ ∏¶∞, ÙË °·ÏÏ›·, ÙË ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›·, ÙË μÚÂÙ·Ó›·, ÙËÓ ¶Ôψӛ·, ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ÙËÓ π·ˆÓ›· Î·È ÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ΔÔ ÏÔ›Ô Ó·˘¿ÁËÛ ηٿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÏfiÁˆ ÙˆÓ Ôχ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ·Ó¤ÌˆÓ Ô˘ ¤ÓÂ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ›Â Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜. “√È ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‹Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ¿Ú· Ôχ ¿Û¯Ë̘” , ÛËÌ›ˆÛÂ.

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

32

KYPIAKH 21 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π γκαρσονιέρες επιπλωμένες με αυτόνομη θέρμανση και air-condition, με κήπο, μπάρμπεκιου και θέα το Βόλο. Τηλ.: 24210-87051, 6947-528143.

(298)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π δύο καταστήματα 270 και 300 τ.μ. Δερβενακίων με Ναυπλίου (έναντι εμπορικού Τσαπή). Πληρ. τηλ. 6999-930330.

(978)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π χώρος 190 τ.μ. 1ος ορ. και 2ος όροφος πρώην Σούσουρο, Αντωνοπούλου-Δημητριάδος. Πληρ. τηλ. 6973-536895.

(102)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ή πωλείται κατάστημα Αλεξάνδρας με Κουταρέλια, υπόγειο, ισόγειο, πατάρι, 300 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6974 877171.

(920)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π δύο διαμερίσματα, ένα τριάρι και ένα δυάρι, καθώς και ένα κατάστημα υπερπολυτελείας, Κουταρέλια με Μαγνήτων (γωνία). Πληρ. τηλ. 6972 415560.

(360)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνοι: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ-ΚΩΝ/ΝΟΣ ΣΙΑΝΟΣ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π studio 26 τ.μ., στο κέντρο της πόλης.

(419)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Κωνσταντά με Ι. Καρτάλη νεόδμητο διαμέρισμα 126 τ.μ.

2ος ορ. σε νεόδμητη 4ώροφη οικοδομή, με 3 Υ/Α, τζάκι, Α/Θ, ΑC, 12 τ.μ. αποθήκη, πάρκιν. Τιμή 660 Ε. Κ357. Υπεύθυνος: ONLINE SOLUTIONS Τηλ. 24210-25000 Κιν. 6979-726165 (420)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™

¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. Κ. ΚΑΡΤΑΛΗ 142 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210-30835 Fax. 24210-30845 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π Βόλος κέντρο: Γραφεία 90 τ.μ., κατάλληλα και για ιατρεία.

(449)

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

500∂. ‚) 4¿ÚÈ 85 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 370∂.

3. ¢˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ 66 Ù.Ì., πˆÏÎÔ‡ (π¿ÛÔÓÔ˜) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, 280∂.

4. 2¿ÚÈ ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∫. ª·ÎÚ‹ 60 Ù.Ì., Ì AC, ·ÓÙ› 250∂. ∂∫Δ√™ μ√§√À™ 1. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ‚›Ï· ‰ÈÒÚÔÊË, ÂÈψ̤ÓË, Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, 80 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, Ù˙¿ÎÈ, A/C, Ì 40 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, 900∂.

2. ªÈÎÚfi 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÏÔÚÈʤÚ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ∞ÁÚÈ¿, 200∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ıËÓÒÓ (ÏËÛ›ÔÓ ALEX PACK) ηٿÛÙËÌ· 80 Ù.Ì., ·Î¿Ï˘ÙÔ˜ 250 Ù.Ì., ·ÓÙ› 550.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘-∂ÚÌÔ‡, 550∂.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., °·ÏÏ›·˜ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ·Ù¿ÚÈ, 700∂.

4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÌfiÓÔ 270∂.

5. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÏËÛ›ÔÓ π∫∞ 57 Ù.Ì. Ì ·Ó¿ÏÔÁÔ ˘fiÁÂÈÔ 350∂ Î·È 45 Ù.Ì. Ì 22 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, 300∂ 6. Διώροφο αρχοντικό 280 τ.μ., με ανάλογη αυλή, στο κέντρο του Βόλου, 2.200Ε.

7. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, ÁˆÓ›· π¿ÛÔÓÔ˜, 75 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì., ·ÓÙ› 2.100∂.

8. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 240 ¤ˆ˜ 280 Ù.Ì. ·fi 1.000∂ 9. ∫Ù›ÚÈÔ 4ÒÚÔÊÔ °·ÏÏ›·˜-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÁˆÓ›·, 920 Ù.Ì., ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹.

10. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (§·Ú›Û˘) ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ,300 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 600∂. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∏ ∂°°À∏™∏ ∫∞π ™Δπ™ ∂¡√π∫π∞™∂π™ (488)

επικερδής επιχείρηση έναντι Νοσοκομείου λόγω συνταξιοδότησης. Δίδεται και εγγύηση. πληρ. τηλ. 6973-790730.

(927)

¶ø§∂πΔ∞π

στη Ν. Αγχίαλο οικόπεδο 520 τ.μ. γωνιακό, ανατολικό, άρτιο και οικοδομήσιμο με κτίριο 55 τ.. με ανεμπόδιστη θέα, τιμή 82.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6974916110.

(336)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνοι: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ-ΚΩΝ/ΝΟΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π διώροφο επαγγελματικό ακίνητο 1.100 τ.μ., 9 ετών, με εξαιρετική προβολή στην εθνική οδό Βόλου-Λάρισας.

(413)

¶ø§OYNTAI

™ÙÔÓ ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ¶ø§√À¡Δ∞π διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (930) ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 396 τ.μ., στην περιοχή Χιλιαδού όπισθεν Φυλακών. Τηλ. 24210-48544, 6974-972326.

(418)

¶ø§∂πΔ∞π σε τιμή ευκαιρίας λόγω συνταξιοδοτήσεως όλος ο εξοπλισμός, βιτρίνες, ράφια, πάγκοι κ.λπ. καθώς και το εμπόρευμα από το κατάστημα ηλεκτρονικά - ανταλλακτικά Αθ. Διάκου 22. Τηλ. 24210-34636.

(378)

¶ø§∂πΔ∞π ο πάνω όροφος διπλοκατοικίας με θέα τη θάλασσα, καινούργιος, διαμπερές, 70 τ.μ., ανεξάρτητο, με δική του είσοδο, τζάκι, κλιματισμό, στις Αλυκές 70 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6978-830078 και 6979-274024.

(466)

¶ø§√À¡Δ∞π-∫∞ƒ∞°∞Δ™ α) Μονοκατοικία καινούργια, ανατολική, 147 τ.μ.+104 τ.μ. σύνολο 250 τ.μ. σε οικόπ. 190 τ.μ. με αυλή ανεξάρτητη, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής. Β) Μονοκατοικία 100 τ.μ. σε 140 οικόπ. ανατολική 135.000Ε με αυλή Φ/Α. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (914)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνοι: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ-ΚΩΝ/ΝΟΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες στο Σουτραλί Αγριάς, 100 μ. από τη θάλασσα.

(414)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνοι: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ-ΚΩΝ/ΝΟΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π γωνιακό οικόπεδο 132 τ.μ., με μονοκατοικία 84 τ.μ., κοντά στο κέντρο της πόλης.

(415)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνοι: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ-ΚΩΝ/ΝΟΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 162 τ.μ. με μονοκατοικία 96 τ.μ. και 17 μ. πρόσοψη στην Παγασών.

(416)

¶ø§∂πΔ∞π ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 158.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (915)

¶ø§√À¡Δ∞π

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνοι: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ-ΚΩΝ/ΝΟΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 1.100 τ.μ. στα Κάτω Λεχώνια εντός οικισμού με θέα θάλασσα.

(417)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

α) 79 τ.μ. 2ος, 2 Υ/Δ, καινούργιο, 108.000Ε. Β) 5ετίας 3ος, 2 Υ/Δ, 25ετίας, 80.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (916)

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏

ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616 ¶ø§√À¡Δ∞π ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84 και 56 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ισόγειο γωνιακό κατάστημα.

(348)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΦΩΦΗ ΧΟΝΔΡΟΥΚΡΟΜΜΥΔΑ ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα στο κέντρο του Βόλου 107 τ.μ., 3ου ορόφου, διαμπερές, 10ετίας με parking.

(460)

¶ø§∂πΔ∞π σπάνια υπερπολυτελής βίλα πλησίον Αγριάς με πανοραμική θέα τη θάλασσα, αποτελούμενη από ισόγειο ανεξάρτητο διαμέρισμα και μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφων, σύνολο επιφάνειας 350 τ.μ., άριστης αρχιτεκτονικής, διαθέτει όλες τις σύγχρονες ανέσεις και όμορφο περιβάλλοντα χώρο.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (903)

¶ø§∂πΔ∞π Υψηλών προδιαγραφών μονοκατοικία συνολικής επιφάνειας 283 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 502 τ.μ. στις Αλυκές, 3 υ/δ, 2 μπάνια, ξενώνας με δική του κουζίνα+μπάνιο, βοηθητικοί χώροι, πάρκινγκ 2 αυτοκινήτων.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (904)

¶ø§∂πΔ∞π

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΦΩΦΗ ΧΟΝΔΡΟΥΚΡΟΜΜΥΔΑ ¶ø§∂πΔ∞π νεόδμητη εξοχική κατοικία 145 τ.μ., στον Αγ. Γεώργιο Νηλείας σε 465 τ.μ. οικόπεδο.

(461)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΦΩΦΗ ΧΟΝΔΡΟΥΚΡΟΜΜΥΔΑ ¶ø§∂πΔ∞π σε οικόπεδο 380 τ.μ. μεζονέτα 2 επιπέδων 180 τ.μ. με αυτοτελές ισόγειο 90 τ.μ. στην Αγ. Παρασκευή.

(462)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΦΩΦΗ ΧΟΝΔΡΟΥΚΡΟΜΜΥΔΑ ¶ø§√À¡Δ∞π οικόπεδα στην Αγριά, για οικιστική και επαγγελματική χρήση, σε δρόμο μεγάλης κυκλοφορίας.

(463)

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή Στουπι Ν. Αγχιάλου, κτήμα 4 στρ. με οικία, πάνω στο κύμα.

(464)

¶ø§∂πΔ∞π

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΦΩΦΗ ΧΟΝΔΡΟΥΚΡΟΜΜΥΔΑ

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΦΩΦΗ ΧΟΝΔΡΟΥΚΡΟΜΜΥΔΑ ¶ø§√À¡Δ∞π εντός οικισμού, Μάραθος-Ν. Αγχίαλος, 3 οικόπεδα 300 τ.μ. έκαστο 40 μ. από τη θάλασσα.

(465)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏

¶ø§∂πΔ∞π πλησίον οδού Λαρίσης ακίνητο με πρόσωπο σε 2 δρόμους αποτελούμενο από ισόγεια καταστήματα 320 τ.μ. και ορόφους συνολικής επιφάνειας 457 τ.μ. για γραφεία και κατοικίες.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (907)

∫∞§∞ ¡∂ƒ∞, εντός οικισμού, σε ήσυχη και πράσινη τοποθεσία, πωλείται ποιοτική και υψηλών προδιαγραφών, νεόδμητη, ανεξάρτητη μονοκατοικία 180 τ.μ., 250τ.μ. οικόπεδο, 150μ. από θάλασσα, 228.000Ε, Ταπεινός ΕΕ, 6973 694651.

(218)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(910)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. τηλ. 24210-78325, 6973-380076.

(276)

∞¡¢ƒ∂∞™ ¡π∫. ¢√°∫∞∫∏™

R∂/ª∞à ¢√ª∏

κατάστημα μεγάλης προβολής 298 τ.μ.+ πατάρι, με δυνατότητα κατάτμησης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (905)

πλησίον εκκλησίας Μεταμορφώσεως 3άρι λίγων ετών 48 τ.μ., μισθωμένο προς 300 Ε μηνιαίως, μεγάλα μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (906)

¶∏§π√

ΛΑΡΙΣΗΣ 214 Α (άνωθεν αντιπροσωπείας αυτοκινήτων SEAT)

¶ø§√À¡Δ∞π καταστήματα 32 τ.μ. και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου. Κιν. 6972-030140, 6974531311.

(104)

∞ÁÚÔÓfiÌÔ˜ ΔÔÔÁÚ¿ÊÔ˜ ªË¯. ∂ª¶ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 220 μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 78200-8 Fax: 24210 78209 ∫ÈÓ.: 6972 770726 www.adn.gr e-mail: info@adn.gr ¶ˆÏ‹ÛÂȘ-ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (911)

¢È·Ù›ıÂÓÙ·È προς πώληση επί της 2ας Νοεμβρίου, ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα υψηλής αισθητικής με 3 υπνοδωμάτια, των 100105-108 και 114 τ.μ. με αποθήκη, θέσεις στάθμευσης, σε ελκυστικές τιμές, με εκπληκτική θέα προς το Πήλιο και το λιμάνι του Βόλου. Αθωνική Development. Τηλ. 2310 456900, 6949072037 (917)

PROTO KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂ Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852.

(913)

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π

μπ§∞ ∫∞π¡√Àƒ°π∞ 1. ∫¿Ùˆ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ 125 Ù.Ì., 2 W.C., ÛÔʛٷ, ·Ôı‹ÎË, ÎÏÂÈÛÙfi parking, ∞.Δ. º∞, 550∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 135 Ù.Ì., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 3 À/¢, 2 W.C., 450∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞π¡√Àƒ°π∞ 1. 4¿ÚÈ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ-∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 105 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, LUX, Ù˙¿ÎÈ, 650∂.

2. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ·) 3¿ÚÈ 90 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 400∂, ‚) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 37 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË ËÌÈ˘fiÁÂÈ·, ÏÔ˘Í 250∂ 3. ¡. πˆÓ›· (ª. ∞Û›·˜) 98 Ù.Ì., 4¿ÚÈ, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, Ê/· ·ÙÔÌ. ¿ÚÎÈÓ, 500∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. 2¿ÚÈ ÚfiÛԄ˘ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ΔÔ¿ÏË 2 (·Ú·Ï›·) 48 Ù.Ì., ∞Δ√ª. º.∞. 350∂ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.

2. μ·ÛÛ¿ÓË-2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·) 4¿ÚÈ Ì ı¤· ÁˆÓ›·, 115 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, parking,

¶ø§∂πΔ∞π

στη Ν. Ιωνία, πλησίον Μεταξουργείου, νεόδμητο, διαμπερές διαμέρισμα 2ου ορόφου 82 τ.μ., σε ακίνητο 6 διαμερισμάτων, άριστης διαρρύθμισης και προσανατολισμού, μεγάλα μπαλκόνια, ιταλική κουζίνα, φυσικό αέριο, θέση στάθμευσης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (908) (919)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞

¶ƒπ°∫√™ πø∞¡¡∏™ ¶√§πΔπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™ μÏ·¯¿‚· 9 - μfiÏÔ˜ Δ∏§. 24210-20901 ñ ∫π¡. 6974-650280

∫∂¡Δƒ√ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ πολυτελή γραφεία-ιατρεία 47-67-71-114-118 τ.μ. με θέσεις στάθμευσης. Κοραή 106-112, υπό κατασκευή.

(450)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

33

KYPIAKH 21 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα.

(909)

ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ ΠΟΛΥΜΕΡΗ 33, ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ./FAX: 24210 39341 ΚΙΝ. 6976 272574-6974 063226 WEB SITE: www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr

¶ø§∂πΔ∞π ΕΥΚΑΙΡΙΑ κατάστημα 76 τ.μ., γωνιακό, επί της Αναλήψεως, με καλό μίσθωμα.

(968)

ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ ΠΟΛΥΜΕΡΗ 33, ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ./FAX: 24210 39341 ΚΙΝ. 6976 272574-6974 063226 WEB SITE: www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr

¶ø§∂πΔ∞π Δυάρι 43 τ.μ., 2ος όροφος, καινούργιο, με πάρκιν πιλοτής, καλό μίσθωμα, κοντά στη Φοιτητική Λέσχη (2ας Νοεμβρίου).

(969)

ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ ΠΟΛΥΜΕΡΗ 33, ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ./FAX: 24210 39341 ΚΙΝ. 6976 272574-6974 063226 WEB SITE: www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr

¶ø§∂πΔ∞π Τριάρι 67 τ.μ., 3ος όροφος, πρόσοψη, 2 υ/δ, χωριστή κουζίνα, μπάνιο και σαλόνι, σε καλή κατάσταση, σε καλό σημείο στην Κασσαβέτη.

(970)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™

¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. Κ. ΚΑΡΤΑΛΗ 142 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210-30835 Fax. 24210-30845 ¶ø§∂πΔ∞π ΑΓΡΙΑ: μεζονέτα 155 τ.μ., 3 υ/δ, τζάκι, μπάνιο, wc, 210.000 Ε.

(454)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™

¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. Κ. ΚΑΡΤΑΛΗ 142 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210-30835 Fax. 24210-30845 ¶ø§∂πΔ∞π ΑΓΙΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΣ: οικόπεδο 625 τ.μ., οικοδομήσιμο, 90.000 Ε.

(455)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™

¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. Κ. ΚΑΡΤΑΛΗ 142 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210-30835 Fax. 24210-30845 ΕΥΚΑΙΡΙΑ στο απόλυτο κέντρο. Τιμή 100.000 Ε.

(459)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™

¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. Κ. ΚΑΡΤΑΛΗ 142 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210-30835 Fax. 24210-30845 ¶ø§∂πΔ∞π ΒΟΛΟΣ Άγιοι Ανάργυροι: 1ος όροφος διπλοκατοικίας 120 τ.μ., 3 υ/δ, σαλόνι, κουζίνα, 120.000 Ε.

(452)

RE/MAX ¢√ª∏ ΔËÏ.: 24210 20008 ƒπ∞ ™∫√ÀƒΔ∏

Άγ. Στέφανος νεόδμητη μεζονέτα 2 επιπέδων, 240 τ.μ., λουξ, 4 Υ/Δ, 3 W.C., τζάκι, πισίνα, parking, αποθήκη, σε προνομιούχο οικόπεδο 600 τ.μ.

(477)

RE/MAX ¢√ª∏ EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™

¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. Κ. ΚΑΡΤΑΛΗ 142 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210-30835 Fax. 24210-30845 ¶ø§∂πΔ∞π ΑΝΩ ΒΟΛΟΣ: οικόπεδο 1.000 τ.μ. άρτιο οικοδομήσιμο, καταπληκτική θέα. Τιμή 210.000 Ε.

(453)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™

¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. Κ. ΚΑΡΤΑΛΗ 142 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210-30835 Fax. 24210-30845 ¶ø§∂πΔ∞π ΒΟΛΟΣ: διαμέρισμα 107 τ.μ., 3 υ/δ, πάρκιν, τζάκι, 180.000 Ε.

(456)

ΔËÏ.: 24210 20008 ƒπ∞ ™∫√ÀƒΔ∏

Μεζονέτα 3ετίας, 157 τ.μ., 3 επιπέδων, λουξ, 3 Υ/Δ, 3 μπάνια, roof garden, σε γωνιακό οικόπεδο με ανεξ/το 2άρι.

(477)

¶ø§∂πΔ∞π

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΤΟΥ ΒΟΛΟΥ 1. Οδός Τοπάλη, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος 85 τ.μ., 2ος όροφος, πλήρης ανακαινισμένο, έτοιμο προς χρήση, κατάλληλο για Ιατρείο-Οδοντιατρείο-Δικηγορικό γραφείο και συναφή επαγγέλματα. 2. Οδός Αλοννήσου, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, 115 τ.μ., 4ος όροφος. Υπεύθυνος: ONLINE SOLUTIONS Τηλ. 24210-25000 Κιν. 6979-726165 (319)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™

ΠΩΛΗΣΗ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑΣ

¶ø§∂πΔ∞π Ν. ΑΓΧΙΑΛΟΣ: ακίνητα ιδανικά για επένδυση, σοβαρές προτάσεις μόνο.

(457)

Άγιος Ονούφριος μονοκατοικία 139 τ.μ., σε οικόπεδο 178 τ.μ. Τιμή ευκαιρίας 120.000 Ε μαζί με τα έξοδα. Υπεύθυνος: ONLINE SOLUTIONS Τηλ. 24210-25000 Κιν. 6979-726165 (320)

¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. Κ. ΚΑΡΤΑΛΗ 142 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210-30835 Fax. 24210-30845

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™

¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. Κ. ΚΑΡΤΑΛΗ 142 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210-30835 Fax. 24210-30845 ¶ø§∂πΔ∞π ΑΓΡΙΑ Σουτραλί, μεζονέτα 144+70 υπόγειο με πισίνα. Τιμή 310.000 Ε.

(458)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΠΟΥΡΝΙΩΤΗΣ ¶ø§∂πΔ∞π Στη Ν. Δημητριάδα πάνω από την Ορμινίου, οικόπεδο 513 τ.μ., με πρόσοψη 44μ. στον κεντρικό δρόμο, με δόμηση 410 τ.μ. Σε τιμή ευκαιρίας!

(488)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΠΟΥΡΝΙΩΤΗΣ ¶ø§∂πΔ∞π Στην περιοχή Χιλιαδού, μονοκατοικία κατοικήσιμη 73 τ.μ., σε οικόπεδο 217 τ.μ. με σ.δ.

2,1. Σε τιμή ευκαιρίας!

(488)

RE/MAX ¢√ª∏

∂À∫∞πƒπ∞

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Πωλούνται καινούργια παλαιά και υπό κατασκευή 2άρια, 3άρια και 4άρια διαμ/τα (μερικά από αυτά είναι ΡΕΤΙΡΕ με πανοραμική θέα) σε λογικές τιμές από 46 τ.μ. και άνω, στο Βόλο, Ν. Ιωνία, Αλυκές και Ν. Αγχίαλο. Δεκτά δάνεια μέσω ΟΕΚ. Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280-78267 (489)

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ στο Καραγάτς, Καλλιθέα, Αγία Παρασκευή,Προφήτη Ηλία (Άνω Βόλο), Κατηχώρι, Ν. Ιωνία, Αλυκές, Άγ. Στέφανο, Κριθαριά, Μάραθο, Μαμιδάκη, Αλωνάκι Αγχιάλου, Δημητριάδα Νέας Αγχιάλου και εντός της Νέας Αγχιάλου. Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280-78267 (489)

∞ÃÃÃ... £∞§∞™™∞ ª√À!!!

στον Άγιο Γεώργιο Κυνηγών, πωλείται γωνιακό, αξιόλογο ακίνητο πέντε (5) στρέμματα, άρτιο και οικοδομήσιμο σε λοφίσκο, με καταπληκτική θέα, 82 μέτρα από τη θάλασσα. Δόμηση 220 τ.μ. συν 220 τ.μ. ημιισόγειο. Ιδανικό και για 2 κατοικίες. Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280-78267 (489)

ΔËÏ.: 24210 20008 ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΠΟΥΡΝΙΩΤΗΣ

∂£¡π∫∏ √¢√™

¶ø§∂πΔ∞π Επί της οδού Αθηνών κοντά στις Αλυκές, επαγγελματικό ακίνητο 5ετίας, που αποτελείται από ισόγειο κατάστημα 95 τ.μ. με προαύλειο χώρο 1.200 τ.μ. και διαμέρισμα 1ου ορόφου, 68 τ.μ., με δικό του προαύλειο χώρο και πλήρως εξοπλισμένο.

(488)

Με πρόσοψη επί της Εθνικής οδού Αγχιάλου-Μικροθηβών πωλούνται τρία ακίνητα 4.500, 5.000 και 8.800 τ.μ. άρτια και οικοδομήσιμα, πολλαπλών χρήσεων και ειδικότερα για επαγγελματική/βιοτεχνική χρήση, σε πολύ λογικές τιμές. Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280-78267 (489)

ª∂∑√¡∂Δ∂™ ΒΟΛΟΣ. Πωλούνται μεζονέτες αυτόνομες ή σε μικρά συγκροτήματα ετοιμοπαράδοτες και υπό κατασκευήν στις περιοχές: Καραγάτς, Δημητριάδα, Άλλη Μεριά, Ν. Ιωνία, Αλυκές, από 220.000Ε και άνω. Ν. Αγχίαλο παραθαλάσσια μεζονέτα 90 τ.μ. συν 2άρι 60 τ.μ.

175.000Ε. Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280-78267 (489)

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞

(και καλή... και φτηνή!!!) Πωλείται γωνιακή, ανατολική, υπερυψωμένη μονοκ/κία 81,00 τ.μ. με 2 υ/δ σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, λουτρό, με καινούργια, σκεπασμένη βεράντα 35 τ.μ. σε οικόπεδο 253 τ.μ. στον οικισμό Αϊδινίου-Νέας Αγχιάλου. (Οι ευκαιρίες δεν περιμένουν...). Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280-78267 (489)

(Ì ¤Ó· ÛÌ¿ÚÔ... 2 ÙÚ˘ÁfiÓÈ·) 2 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ-ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!! Στη Ν. Ιωνία πωλούνται (2) αυτοτελή, γωνιακά, ισόγεια καταστήματα: α) 101,50 τ.μ. με προοπτική προς 68.000Ε και β) 53,50 τ.μ. συν υπόγειο 55,00 τ.μ. προς 55.000Ε μισθωμένα, σε οικόπεδο 245 τ.μ. μισθωμένα (πωλούνται και μεμονωμένα) έναντι Βαμβακουργίας προσεχώς Μεσογειακό χωριό. Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280-78267 (489)

(•Â¯·Ṳ̂ÓÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ... ÛÙË ÁË!!!) Στην πιο ωραία και ήσυχη περιοχή της Αγχιάλου στο Στούπι, πωλείται αξιόλογο οικόπεδο (ποτιστικό περιβόλι) 4.000 τ.μ. με 69μ. πρόσοψη και 58μ. βάθος. Ιδανικό και για 2 κατοικίες ή εξοχικά. Δόμηση 200 τ.μ. συν 200 τ.μ. ημι-ισόγειο. Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280-78267 (489)

∞¡ø μ√§√™

(Προφήτης Ηλίας) Ξε - πωλείται φανταστικό επίπεδο οικοπεδάκι 145 τ.μ. μπαλκόνι στο Βόλο και Παγασητικό με αναφαίρετη και απεριόριστη θέα έως την... Κρήτη!!! Δόμηση 120 τ.μ. (απέχει 45 μ. από τον κεντρικό δρόμο Πορταριάς πριν τη στροφή για Σταγιάτες). Τιμή 28.000Ε!!! Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280-78267 (489)

∫·ÙÔÏ›ÛıËÛË ÙÈÌ‹˜!!! Στους πρόποδες της Ανακασιάς (τέρμα Ιωλκού) και μέσα σε ωραιότατο τοπίο από πλατάνια, πωλείται ημιτελές μεζονέτα στα τούβλα, 100 τ.μ. συν αποπερατωμένη γκαρσονιέρα 25 τ.μ. στο υπόγειο και σε οικόπεδο 130 τ.μ. (νέα τιμή... από 95.000Ε στις 78.000Ε!!!) Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280-78267 (489)

∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(935)

∏§π∞™ ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 2421038 - 556, 24210 - 47316 ∫π¡. 6978393556 ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ¿‰Ô˘ 130 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 80.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 145 Ù.Ì. ª·Û‰¤ÎË 165 Ù.Ì. 95.000 ∂ √ÁÏ 190 Ù.Ì. 120.000 ª·‚›ÏË 350 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∑¿¯Ô˘ 200 Ù.Ì. 90.000 ∂ √͢ÁfiÓÔ 210 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 300-400 Ù.Ì. §Â‡Î· 280 Ù.Ì. 144.000 ∂ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 230 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 300 Ù.Ì. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô 400 Ù.Ì. ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 147 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 215 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 200-400 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 310 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∞Ë °ÈÒÚÁË 480 Ù.Ì. 125.000 ∂ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì. 138.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 200 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∞. ªÂÚÈ¿ 3.500 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ 360 Ù.Ì. ¡Â¿ÔÏË 250-480 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi 2.200 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200-300-400 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ 225 Ù.Ì., ™ˆÚfi 600 Ù.Ì. √π∫π∂™ §Â‡Î· 2 ‰ˆÌ. 65.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 75.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 3 ‰ˆÌ. 95.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÙÚÈÒÚÔÊË ª·‚›ÏË 3 ‰ˆÌ. 125.000 ∂ •ÂÓ›· 3 ‰ˆÌ. 95.000 ∂ μ‡ÚˆÓÔ˜ ÙÚÈÒÚÔÊË, ηڷÁÈ·›. °·ÏÏ›·˜ ‰ÈÒÚÔÊË. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ. 125.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤· ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿ 3 ‰ˆÌ. 110.000 ∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. 120.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 110.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ. 92.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. ™ÎÈ¿ıÔ 3 ‰ˆÌ. ÎÂÓÙÚÈ΋. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì. 33.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 37 Ù.Ì.

Jambo 29 Ù.Ì. Ó¤·. ¶¿ÚÎÔ 28 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 29 Ù.Ì. Ó¤·. ¢À∞ƒπ∞ ¡ÔÌ·Ú¯›· 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 55 Ù.Ì. 57.000 ∂ ™Ù·ı¿ 50 Ù.Ì. Ó¤Ô. ºÂÚ·›Ô˘ 60 Ù.Ì. Ó¤Ô. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 67 Ù.Ì. 70.000 ∂ °·˙‹ ÚÂÙÈÚ¤ 60.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 60 Ù.Ì. 58.000 ∂ ∫·ÚÙ¿ÏË 62 Ù.Ì. 65.000 ∂ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 58 Ù.Ì. Ó¤Ô. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 98 Ù.Ì. 105.000 ∂ ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 85 Ù.Ì. 110.000 ∂ ™Ù·ı¿ 90 Ù.Ì. Ó¤Ô. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 86 Ù.Ì. Ó¤Ô 130.000 ∂ ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 94 Ù.Ì. 103.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 98 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì. 60.000 ∂ Δ∂™™∞ƒπ∞ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 100 Ù.Ì. 105.000 ∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ∫·Ó¿ÚË 170 Ù.Ì. 180.000 ∂ ¡ÔÌ·Ú¯›· 135 Ù.Ì. 145.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 135 Ù.Ì. 140.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì. Ó¤Ô. °·Ì‚¤Ù· 115 Ù.Ì. 138.000 ∂ ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 120 Ù.Ì. Ó¤Ô. °ƒ∞º∂π∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 107 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 33 Ù.Ì. 42.000 ∂ ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 85 Ù.Ì. 110.000 ∂ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 50 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 115 Ù.Ì. 95.000 ∂ ª∞°∞∑π∞ °·˙‹ 50 Ù.Ì. 86.000 ∂ ¶·Á·ÛÒÓ 56 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 50 Ù.Ì. ∂ÚÌÔ‡ 120 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 33 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 260 Ù.Ì. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì.

•∂¡√¢√Ã∂π∞ ∞ΛÓËÙÔ 16 studios ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞π ª∞°∞∑π∞ (938)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 27 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ.

29.500.

2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì., ηÈÓ., ı¤·, 89.000.

3. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì., 1Ô˜, 35.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. μÏ·¯¿‚· 50 Ù.Ì. (7 ÂÙÒÓ) ËÌÈÒÚ. 59.000.

2. μÏ·¯¿‚· 53 Ù.Ì., 1Ô˜, 70.000.

3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 91.000.

4. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 96.000.

3. °·ÏÏ›·˜ 55 Ù.Ì., 4Ô˜, 8 ÂÙÒÓ, 125.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 130.000.

2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 89 Ù.Ì., 1Ô˜, 85.000.

3. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, 79.000.

4. Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ (4 ÂÙÒÓ) 109.000.

5. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌ¤Ï, 141.000.

6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 125.000.

7. £Ú¿Î˘ 74 Ù.Ì., 5Ô˜ (4 ÂÙÒÓ) 105.000.

8. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ÙÚÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 83.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 72.000.

9. ∞ÁÚÈ¿ 96 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, Ì % ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ËÌÈ˘. 95.000.

10. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚ., 75 Ù.Ì., 70.000.

11. ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 140.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 116 Ù.Ì., 5Ô˜, 116.000.

2. ∞. °·˙‹ 146 Ù.Ì., 5Ô˜, 148.000.

3. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì., 5Ô˜, ·Ó·ÙÔÏ., ÔÏ˘ÙÂÏ., ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı., ηÈÓ., 185.000.

4. ∫. ¶·Ï·Ì¿ ÌÂ˙ÔÓ. 170 Ù.Ì., ÔÚÔÊÔ‰. ÛÂ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, 150.000.

5. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜, 153.000.

6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 121 Ù.Ì., 1Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ., 130.000.

7. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 170.000 Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

8. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 ÙÌ., 1Ô˜, ËÌÈÙÂÏ. 78.000. √π∫√¶∂¢∞ 1. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 100 Ù.Ì. ÁˆÓ. (™.¢. 2,1) 56.000.

2. ™ˆÚfi˜ 585 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 135.000.

3. ∞Ï˘Î¤˜ (Ï·˙) 205 Ù.Ì., 90.000, 85 Ù.Ì. (¯Ù›˙ÂÈ 105 Ù.Ì.) 45.000, 307 Ù.Ì. 105.000 (¡ÙÔÌ¿Ù·) 160 Ù.Ì., ÁˆÓ., 105.000, 160 Ù.Ì., 90.000, 175 Ù.Ì. 85.000, 170 Ù.Ì.

85.000 (°¿ÙÔ˜) 366 Ù.Ì. ÁˆÓ., 107.000.

4. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ÈÛÔÁ.+400 Ù.Ì. ˘ÔÁ.+200 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ) 480.000.

5. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000.

6. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì., (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.)

85.000.

7. πˆÏÎÔ‡ 235 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì.)

190.000.

8. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (2,4) 99.000.

9. ¡. πˆÓ›· 370 Ù.Ì. (™.¢. 2,4) 275.000.

10. ¡. πˆÓ›· 230 Ù.Ì. (2,4) 80.000.

11. πˆÏÎÔ‡ 1.120 Ù.Ì. (2,4) 3.250.000.

12. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 740 Ù.Ì. (‰ÈÛ. ÁˆÓ.) Ê·ÓÙ·ÛÙ.

505.000, 370 Ù.Ì., ÁˆÓ. ı¤·, 255.000, 1.450 ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤· 1.020.000, 528 Ù.Ì., 339.000.

13. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚ., 50Ì. Ê¿ÙÛ·, 190.000.

14. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. )0,80) 39.000.

15. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ú. ∏Ï›·˜) 430 Ù.Ì. 80.000.

16. §·‡ÎÔ˜ 13 ÛÙÚ. Ê·ÓÙ·ÛÙ. ÂÈ‰.

320.000.

17. ™˘Î‹ (¶ÔÙfiÎÈ) 11 ÛÙÚ. (ÌÚÔÛÙ¿) 70.000.

18. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈο) ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙ/¯È·. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· 141 Ù.Ì. (3 Â›‰·)+·˘Ï‹, 70 Ù.Ì., ÁˆÓ., ηÈÓ., 200.000.

2. ∞Ï˘Î¤˜ (¡ÙÔÌ¿Ù·) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 130 Ù.Ì.+30 Ù.Ì. ·Ôı. ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ‚·Ù‹ Û ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì. ηÈÓ. 280.000.

3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì. / 170 Ù.Ì.

265.000.

4. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì.+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 58.000.

5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (12 ÂÙÒÓ) 185.000.

6. ¡. πˆÓ›· 75 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 230 Ù.Ì. 79.000.

7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì.

(2000)+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË, ı¤·, 290.000.

8. ™ˆÚfi˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ¶ƒøΔ∏ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 95.000.

9. ªÂÙfi¯È ‰ÈÒÚÔÊ. ·ÏÈfi Û 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi.

40.000.

10. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚ.) 90 Ù.Ì.+70 Ù.Ì.) ·ÏÈfi Û ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000.

11. ∞ÁÚÈ¿, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘.+127 Ù.Ì. 1Ô˜+121 Ù.Ì., 2Ô˜, Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 595.000.

12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990)+ËÌÈ˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. 180.000.

13. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ‰ÈÒÚÔÊÔ 170 Ù.Ì./ÔÈÎfi‰Ô. 820 Ù.Ì. ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 465.000.

14. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ı¤·, 150.000.

15. ªËÏȤ˜ (Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·) 80 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

170 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏ. ı¤· 295.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., ÈÛÔÁ. 195.000.

2. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 43.000.

3. ¡. πˆÓ›· Ì·Á·˙› 75 Ù.Ì. ÁˆÓ.+ (˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·)+‰ÈÎfi ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· ÙÚ·¤˙È·, ηÈÓ. 215.000.

4. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛÔÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 67 Ù.Ì. ηÈÓ., 110.000.

5. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ï‹Úˆ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ 450) 85.000.

6. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 52 Ù.Ì. ÁˆÓ. ηÈÓ.

148.000.

7. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù·Ú. 80 Ù.Ì+¿ÚÎÈÓ (10ÂÙ›·˜) 360.000.

8. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (1998) 530.000.

9. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 420 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. Î·È ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌ‹˜, 510.000. ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1·. ∫. ¶·Ï·Ì¿ ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 150.000.

1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰Ú. Ì·Á·˙› ÁˆÓ. Î·È Û›ÙÈ Â¿Óˆ, ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (¿‰ÂÈ· 2006) 2Ô˜ 105 Ù.Ì., 3Ô˜ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ 45 Ù.Ì., 195.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 160 Ù.Ì.+ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. (1.100∂). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (939)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

√π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂.

2. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

3. μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 650 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 85.000 ∂ ‹ Î·È Ù· 2 160.000 ∂.

4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 34

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

34

KYPIAKH 21 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 33

Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂.

9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂.

11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

14. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂.

15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂.

16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂.

17. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

18. ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ∑·ÁÔÚ¿˜-¶Ô˘Ú›Ô˘ (ÚfiÛˆÔ 90 Ù.Ì. ÙÔ fiÏÔ ÔÈÎfi‰Ô) 300 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 85 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂.

19. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi 650 Ù.Ì. ÙÔ Î¿ı ¤Ó· ‹ ¤Ó· ÙˆÓ 1.300 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 85.000 ÙÔ ¤Ó· ‹ 160.000 Ù· ‰‡Ô.

20. ªËϛӷ, ÂÚÈÔ¯‹ “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 1.000 Ù.Ì. 170.000.

21. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·fi ‰·ÛÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· 500 Ì. ·fi ¢Ú¿ÎÂÈ· 5.000 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂.

22. ÿÓÈ· 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿ 4.250 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂.

23. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40-45 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 9.620 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

24. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40 Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ, 1090 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂.

25. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÂÚÈÔ¯‹ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ 1.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 45.000 ∂.

26. μfiÏÔ˜, ¢‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ ı¤ÛË ΔÔ˘ÚοÚÈ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿-∫·ÙËÁÈÒÚÁË, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 1.250 Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· 8.768 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂.

27. ªԇʷ, ∫ÔÚÒË 5 ÔÈÎfi‰· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓ· ·fi 500 Ù.Ì., 377 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., Î·È 360 Ù.Ì., ÙÔ Î·ı¤Ó·, fiÏ· Ì·˙› 2.000 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 60.000 ∂.

28. ΔÛ·Áηڿ‰·, ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 5.170 Ù.Ì., Â›‰Ô. ΔÈÌ‹ 500.000 ∂.

29. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ∞Á. ΔÚÈ¿‰· 1.100 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 60.000 ∂.

30. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650 Ù.Ì., Ì ÈÏÔÙ‹, 2ÒÚÔÊË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂. Διμήνι, κοντά στα αρχαία, θέση Σαμπάναγα 5.500 τ.μ. 120.000 Σκόπελος, 12.000 τ.μ., τιμή 90.000 Τρίκερι Αγ. Κυριακή, οικοδομή 200 τ.μ., 2000 τ.μ. οικόπεδο 150.000 ∂› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 213 Ù.Ì. Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·, ÙÈÌ‹ 220.000. ∞Ï˘Î¤˜, 2.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ·fi ∞ıËÓÒÓ Ì ÎÙ›ÛÌ· Î·È ˘fiÁÂÈÔ, 180 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000. ∞Ï˘Î¤˜, 470 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 400.000. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ·fi 70.000. ∞ÁÚÈ¿, 225 Ù.Ì., 70.000. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 240 Ù.Ì., 140.000. º˘ÙfiÎÔ, 4.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 80.000. §Â¯ÒÓÈ·, 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 80.000. μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Toyota 10.300 Ù.Ì., 160.000. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 390 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ™ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi 1.100 Ù.Ì., 110.000 Û ·Ú¿‰ÚÔÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ Â› Ù˘ ∫ÔÚ·‹ 125 Ù.Ì., Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ· 110.000. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, Û›ÙÈ 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì., 145.000. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., ÂÚ›Ô˘ 100 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, 100 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘Ï‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., 210.000 ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 5.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 22.000 ∂. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “∫·Ï‡‚È·” , ÙÈÌ‹ 1.100.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂.

1·. ∫∞ƒΔ∞§∏-ª∞°¡∏Δø¡ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., ηٷÛ΢‹ 78, 2 ˘/‰, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ¿ÚÈÛÙÔ, ʈÙÂÈÓfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ¯ÔÏ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÙÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ.

2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ Û ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ.

3. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 31 Î·È 32 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì ÂÓÈ·›· ÎÔ˘˙›Ó·, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, 30 ÂÙÒÓ, Î·È Ù· ‰‡Ô 80.000 ∂.

4. ÛڈÓÔ˜ 73, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 57 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂.

5. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹ 84.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

6. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹ 89, 4¿ÚÈ 107 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÙÈÌ‹ 193.000 ∂.

7. μfiÏÔ˜, ª·ÓÁ‹ÙˆÓ 110, 1Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 84 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ÂÈψ̤ӷ, Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 141.000 ∂ Î·È 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 147.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·..

8. μfiÏÔ˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 2, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙÈÌ‹ 53.000 ∂.

9. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂.

10. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ ∞Úη‰›Ô˘ 3, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ÙÈÌ‹ 42.000 ∂.

11. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› Ì ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

12. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂.

13. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂.

14. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185. Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ - ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙

ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙȘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-°·ÏÏ›·˜, 92 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÙÈÌ‹ 65.000. μfiÏÔ˜, °ÎÏ·‚¿ÓË-∂ÚÌÔ‡, 45 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 30.000. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·˚ÛοÎË 82, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 190.000. μfiÏÔ˜, ∫‡ÚÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË, 102 Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÙÈÌ‹ 165.000. μfiÏÔ˜, ∫‡ÚÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË, 28 Ù.Ì. studio ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÙÈÌ‹ 48.000. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 101 Ù.Ì., ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ï·È¿˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ÙÈÌ‹ 75.000 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË “Ô˘˙ÂÚ›” Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·‰ËÌfiÙ¢Û˘. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, 15 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 26.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘-∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹, 80 Ù.Ì., 37.000 ∂. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 230 ∂. ∫∞ƒ∞°π∞¶π ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 104 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 75.000 ∂. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 114 Î·È 124 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û‡ÓÔÏÔ 238 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 192.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 34, ÈÛfiÁÂÈÔ 47 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ. ΔÈÌ‹ 300 ¢ÚÒ.

2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂.

3. ∞ı‹Ó·, √Ì‹ÚÔ˘, 27,118 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 53, Û‡ÓÔÏÔ 171 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 2.250 ∂. μπ§∂™ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ.

•∂¡√¢√Ã∂π∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È Û˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ.

(940)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

∂˘Î·Èڛ˜: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 89ÙÌ. + ·Ù¿ÚÈ Î·È ˘fiÁÂÈÔ Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô (ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ) ∫51 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 1.350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª20 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÈÛ›Ó· ¢33 3. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 4. ÿÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 90ÙÌ.Û 1200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏60 5. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfi Â‰Ô ∏20 7. ÕÓˆ °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Û 300ÙÌ.ÔÈÎ. º50 8. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 135ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ Û 250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º50 9. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ. Û 4.050ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °31 10. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 123ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3ÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÚfiÛÔ„Ë ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂6 11. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 13. •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 2fiÚÔÊÔ 180ÙÌ. Û 315ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £66 14. ™ˆÚfi˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ( 9) 400ÙÌ. Û 990ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢80 15. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 16. ™ˆÚfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 85ÙÌ. Û 600ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏41 17. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 18. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ 90ÙÌ. Û 131ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ •10 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ., ÔÏÏ¿ extra £21 2. ™˘Ú›‰Ë 3¿ÚÈ 75ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË) ∏50 3. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 4. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 150ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ø95 5. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 86ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢60 6. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 7. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 8. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 9. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 √ÈÎfi‰·: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫18 2. °·˙‹ 302ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi £20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476ÙÌ. Δ8 4. ¶ÙÂÏÂfi˜ (¶ËÁ¿‰È) ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ Δ23 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫20 6. μ˘˙›ÙÛ· 1.094ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ •33 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 8. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500ÙÌ. Ì 87ÙÌ.ÔÈΛ· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108ÙÌ. ¢10 9. ªËϛӷ (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏33 10. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 15. μÏ·¯¿‚· 365ÙÌ. Ì ¤ÙÚÈÓÔ ·Ï·Èfi ‰›·ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· 272ÙÌ. ∞56 16. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 17. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ 2.610ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â›Â‰Ô μ12 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. μ˘˙›ÙÛ· 24.246ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ∂33 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ªËϛӷ 17.500ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡8 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ‚fiÏÔ Î·Ù¿Ï ÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11

6. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500ÙÌ. ¤ÙÚÈÓÔ Û 587ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂2 2. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÌÈÙ ϋ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘fiÁÂÈÔ 870ÙÌ., ÈÛfiÁÂÈÔ 870ÙÌ., 1Ô˜ + 2Ô˜ + 3Ô˜ ·fi 720ÙÌ.¤Î·ÛÙÔ˜ (Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∂20 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ηٿÛÙËÌ· 228ÙÌ. Û 382ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §31 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185ÙÌ. Û 278ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑5 4. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ 68ÙÌ. Û 120ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì Âȯ›ÚËÛË ƒ2 5. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25ÙÌ. + 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª14 6. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 7. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. (¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜) ∏2 8. ∞ıËÓÒÓ 170ÙÌ. ÎÙ›ÛÌ· + 70ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Û 1.340ÙÌ. ÔÈÎ. 4 9. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. °10 10. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ) 150ÙÌ. +150ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞8 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 12. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 100ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ôı‹ÎË μ18 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340ÙÌ. Û ÔÈ ÎfiÂ‰Ô 1.400ÙÌ. ∫5 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· 1.000ÙÌ.(ÈÛfiÁÂÈÔ + 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¶15 4. À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. ∑2 5. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129ÙÌ. ª18 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 8. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. (Â·Á. ÛÙ¤ÁË) ÛÙÔÓ ËÌÈfiÚÔÊÔ ∞10 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 10. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 11.√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·) 113.63ÙÌ. Î·È ‚) 65ÙÌ. ∂62 12. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 250ÙÌ. + 200ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ∞99 13. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 150ÙÌ,. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ∞8 14. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 15. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑50 16. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 17. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· Û 200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô • 15 18. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 89ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∫51 19. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35ÙÌ. ∫51 20. √°§ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ13 21. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 145ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞92 22. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 23. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 24. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 25. °·˙‹ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi °1 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (933)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ.

2. ∫¤ÓÙÚÔ, ηÈÓÔ‡ÚÈ· 4¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜.

3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì.

4. °Ú·ÊÂ›Ô 54 Ù.Ì. Î·È 22 Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ 5. ΔÚÈÎÔ‡Ë 80 Ù.Ì. Ì parking 3Ô˜ 6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜.

7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000∂.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 150 Ù.Ì.

9. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 160 Ù.Ì. 20 ÂÙÒÓ.

10. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000∂.

11. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ.

12. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, ÚÂÙÈÚ¤ 100 Ù.Ì., 78 Ù.Ì.

13. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 10 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·.

14. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ.

15. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ). √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì.

2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 160 Ù.Ì.

3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ.

4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 180 Ù.Ì.

7. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

8. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 80 Ù.Ì. (·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ).

9. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋.

10. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85+80 Ù.Ì. (∫·ÏÏÈı¤·).

11. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›).

12. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ (ÓÂfi‰ÌËÙÔ) ÏÔ˘Í.

13. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.

14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì.

2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì.

3. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì.

4. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜).

5. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤-

ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·).

6. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000.

7. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

8. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì.

9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

10. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.

11. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì.

12. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂.

13. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì.

14. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì.

2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì.

3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

5. ¶·Ú·Ï›· ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 117 Ù.Ì.

6. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì.

7. ¶·ÏÈ¿, 240 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·.

(941)

-----------------------------------∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894, 24210 28944 www.euroktima.com

∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∫∂¡Δƒπ∫√ ‰˘¿ÚÈ 56 Ù.Ì. 4Ô˜ 58.000∂ 2. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË 15 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 170.000∂.

3. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ ηÈÓ., ÙÚÈ¿ÚÈ 76 Ù.Ì., 2Ô˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ,110.000∂.

4. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 49 Ù.Ì., 4Ô˜, 73.000∂.

5. ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ 600 Ù.Ì., 85.000∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∂¡Δƒ√ 1. 94 Ù.Ì., 2 ˘/‰ Ì ÔÏÏ¿ extra, ¿ÚÎÈÓ, 3Ô˜, 172.000∂.

2. 80 Ù.Ì. 2 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 121.000∂.

3. 103 Ù.Ì., 2 À/¢, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 3Ô˜ ÔÚ., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 133.000∂. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁηÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ·, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

2. ¶§∏™π√¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 2¿ÚÈ, 50 Ù.Ì., 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., 4¿ÚÈ, 130 Ù.Ì.

3. ºπ§∞ƒ∂Δ√À 105 Ù.Ì., ÙÚÈ¿ÚÈ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 2 À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜.

2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 60 Ù.Ì.

3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì., 80 Ù.Ì., 90 Ù.Ì.

4. 4¿ÚÈ·, 95 Ù.Ì., 100 Ù.Ì., 120 Ù.Ì.

5. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 28, 30, 38 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μ√§√™ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì.

2. ¡. πˆÓ›· 275 Ù.Ì., ÌÂ 2,4 ™.¢., 190.000Â.

3. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 587 Ù.Ì. ÔÈÎ. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 155.000∂.

4. ∞°ƒπ∞ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙ¢ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ. ¶∞°∞™∏Δπ∫√™ 5.

170.000 Ù.Ì.

25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

6. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

7. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 368 ÙÌ., 450 Ù.Ì. 700 Ù.Ì.

8. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 22 ÛÙÚÂÌ. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈÌ‹ 195.000∂.

9. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 500 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·.

10. ª∏§π∂™ 13 ÛÙÚ. Ì ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

11. ª∏§π¡∞ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂.

12. ª¶√Àº∞ 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·.

13. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 250 Ù.Ì., 330 Ù.Ì. 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì., Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200∂/Ù.Ì.

14. §∂º√∫∞™Δƒ√ 2,3 ÛÙÚÂÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 155.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ∞°π√™ μ∞™π§∂π√™ 100 Ù.Ì., Û 140 ÔÈÎ. Ì ·˘Ï‹ ·Ó·ÙÔÏÈ΋, 135.000 ∂.

2. ¶ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘-∑¿¯Ô˘ 170 Ù.Ì. Û 200 ÔÈÎ., 185.000 ∂.

3. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì., 90.000 ∂.

4) °∞∑∏ 120 Ù.Ì., 165.000 ∂.

5. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 180 Ù.Ì., 3 ˘/‰, 3 w.c, Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000 ∂ ¡∂∞.

6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 148 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ £∂∞ 320.000 ∂.

7. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2 ‹ 3 ˘/‰, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

8. ∞°ƒπ∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 135 Ù.Ì. 205.000 ∂.

9. ∫. °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ. 95 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ó¤· 195.000 ∂ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË.

10. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., 105 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. ηı·Ú.

11. ª∏§π∂™ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜.

12. ª√ÀƒΔπ∞™ ¶∏§π√À 80 Ù.Ì., Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

13. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 147 Ù.Ì.+104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈο 250 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ì ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∞§À∫∂™ ηٿÛÙËÌ· 145 Ù.Ì.+87 Ù.Ì., ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. Δ·‚¤ÚÓ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 800∂ ÙÔ Ì‹Ó·.

3. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 450∂.

(942)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7

4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 21. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 23. Κοντά στο LIDL Φυτόκου 250 τ.μ.

100.000 Ε Η57 24. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 25. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ.

250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì.

300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (943)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

(944)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì., (41Á) 60.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 590 Ù.Ì.

(156Á) 70.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì., Û 120 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (μ·Úο). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 135 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (550∂). ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË, ¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

(947)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

35

KYPIAKH 21 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶.

NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 255 Ù.Ì.+ 255 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 2. √ÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 1.000 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 155 Ù.Ì.(185 ∂/ÙÌ) 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì.(150.000 ∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 4. ∫Ù›ÚÈÔ Ì ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì.(185.000 ∂) 5. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì.(205.000 ∂) 6. ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 7. ¢È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· , 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. (1.100.000 ∂) 8. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì., Û fiÚÔÊÔ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 500 Ù.Ì. ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 9. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 10. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 11. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.(180.000 ∂) 12. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 13. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.100 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (75.000 ∂) 14. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 10.000 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·È Û ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì.(290.000 ∂) 2. ∞ӷηÛÈ¿, ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 598 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (200.000 ∂) 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì.(380.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì.(170.000 ∂) 5. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ÔÏ˘ÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 10ÂÙ›·˜ 213 Ù.Ì.(340.000 ∂) 6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 13, 115 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.(163.000 ∂) 7. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì., 50 Ì ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· (270.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì.(390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì.(598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

11. ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹, 195 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì.(220.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì.(165.000 ∂) 13. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì.(139.000 ∂) 14. ∞ÁÚÈ¿, 200Ù.Ì.Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì.(600.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.(260.000 ∂) 16. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì.(180.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.(180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈ΋, 125 Ù.Ì.(215.000 ∂) 19. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì.(139.000 ∂) 20. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 230 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì.(260.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì.(210.000 ∂) 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. ΔÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· (259.000 ∂) 23. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫˘ÓËÁÒÓ, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì. (139.000 ∂) 24. ∞ÁÚÈ¿, ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 238 Ù.Ì., Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 97 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (590.000 ∂) 25. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì., 14ÂÙ›·˜ (225.000 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì., Ì ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ¡. πˆÓ›·, 169 Ù.Ì., Ì ™.¢ 2,4 (140.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿, 633 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, (174.000 ∂) 4. ¡. πˆÓ›·, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, 200 Ù.Ì., (58.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì.(230.000 ∂) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì. ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞ӷηÛÈ¿ 500 Ù.Ì., (130.000 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì., (84.000 ∂) 9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ¿ÚÙÈÔ 2.000 Ù.Ì., Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· (129.000 ∂) 10. ¡. πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì.(150.000 ∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 11. ∞ӷηÛÈ¿ - ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. ∞ÁÚÈ¿, 402 Ù.Ì.(140.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 1.044 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (159.000 ∂) 14. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-°ÔÚ›ÙÛ·), ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 410 Ù.Ì.(190.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì., (45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì.(205.000 ∂) 17. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi 844 Ù.Ì., Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 675 Ù.Ì., 70 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙ (345.000 ∂) 19. ∞Ï˘Î¤˜, 560 Ù.Ì.

20. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 380 Ù.Ì.(108.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì.(12.000 ∂) 2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì., (59.000) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘, ÌÂÙ·¯/ÓÔ, 70 Ù.Ì., (69.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 58 Ù.Ì.(120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì., (120.000 ∂) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì., (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 52 Ù.Ì., (116.000) 6. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, 25ÂÙ›·˜, 56 Ù.Ì., (55.000) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·, 80 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (83.000 ∂) 2. ∞ÁÚÈ¿ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·, ËÌÈ˘-

fiÁÂÈÔ Ôχ ηϋ˜ ηٷÛ΢‹˜ 97 Ù.Ì.

(119.000 ∂) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì.(142.000 ∂) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì.(200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì.(130.000 ∂) 6. ∫·Ú·˚ÛοÎË, 18ÂÙ›·˜, 120 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (187.000 ∂) 7. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂) 8. ¡. πˆÓ›·, 79 Ù.Ì., (107.000 ∂) 9. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 73 Ù.Ì., (158.000) 10. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì., (76.000 ∂) 11. °¿ÙÛÈÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÁˆÓÈ·Îfi 103 Ù.Ì.(130.000 ∂) 12. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 5ÂÙ›·˜ , 80 Ù.Ì., (133.000 ∂) 13. ª·Û‰¤ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., (138.000 ∂) 14. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 25ÂÙ›·˜,·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 80 Ù.Ì., (75.000 ∂) 15. ¡. πˆÓ›·, μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 94 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ-ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, (130.000 ∂) 16. ƒÔÛÙfi‚, 35ÂÙ›·˜, 123 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (123.000 ∂) 17. ¡. πˆÓ›·, 89 Ù.Ì.,3ÂÙ›·˜, (117.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, 108 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜, (140.000 ∂) 2. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì., Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (155.000 ∂) 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, (180.000 ∂) 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 114 Ù.Ì.30ÂÙ›·˜, (137.000 ∂) 5. ∞ÁÚÈ¿ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 114 Ù.Ì.(230.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛÔÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (115.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì.

(179.000) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 133 Ù.Ì., (297.000) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì., ηٿÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 40 Ù.Ì., (120.000 ∂) ηٿÛÙËÌ· 3. ∫·ÚÙ¿ÏË & °·˙‹, 111 Ù.Ì., ÁÚ·ÊÂ›Ô (152.000 ∂) 4. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì.

5. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÁÚ·ÊÂ›Ô 114 Ù.Ì.30ÂÙ›·˜, (137.000 ∂) 6. ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 255 Ù.Ì.+ 255 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 325 Ù.Ì., Ì Ï·Ù›· 500 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË.

2. Fast Food ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙›ÚÔ Î·È Î¤Ú‰Ë.

4. ∫ÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙË ™˘Ú›‰Ë 40 Ù.Ì.

5. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ.

6. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ¶·Ï·È¿. ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 880 Ù.Ì. Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ΔÛ·Áηڿ‰·, ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ (1.100.000 ∂) 2. ÃÔÚ¢Ùfi 144 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (320.000 ∂) 3. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì.(55.000 ∂) 5. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 ∂) 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 7. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¶∞ƒ∞§π∞, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 107 Ù.Ì.(180.000 ∂) 8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì.(75.000 ∂) 9. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ÃÔÚ¢Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 11. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì., Ì ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ (219.000 ∂) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤· (165.000 ∂) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 14. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi (220.000 ∂) 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., (29.000 ∂) 17. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì.(180.000 ∂) 18. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 19. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (98 .000 ∂) 20. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 63 Ù.Ì.(79.000 ∂) 21. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.200 Ù.Ì., Ì ı¤· (105.000 ∂) 22. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì., Ì ı¤· & ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (300.000 ∂) 25. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., (90.000 ∂) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., (80.000 ∂) 27. ∞ʤÙ˜ 2 ÔÈÎfi‰· (1.112 & 2.134)Ù.Ì.& 1 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.440 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 28. ΔÛ·Áηڿ‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 29. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., (160.000 ∂) 30. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì., (190.000 ∂) 31. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ , ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 190 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì. (110.000 ∂) 32. ¡∏∂™, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì. (170.000 ∂) 33. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì. (30.000 ∂) 34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË

ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì.

(129.000 ∂) 35. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. (45.000 ∂) 36. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì.Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. (140.000 ∂) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (349.000 ∂) 38. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· (350. 000 ∂) 39. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (180.000 ∂) 40. √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì.

(39.000 ∂) 42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì.

43. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 44. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. Ì ı¤·, (98.000 ∂) 45. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì.Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., (139.000 ∂) 46. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì., (179.000 ∂) 47. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 10.000 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·È Û ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì., (55.000 ∂) 49. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ηÙÔÈΛ· 175 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì.(260.000 ∂) 50. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 928 Ù.Ì. Â› Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ô‰Ô‡, Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ (90.000 ∂) 51. ªËϛӷ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ, (45.000 ∂) 52. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.100 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (75.000 ∂) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì.

2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 120 Ù.Ì. (290.000 ∂) 4. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì. (230.000 ∂) 6. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÍÂÓÒÓ·˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ˜, (390.000 ∂) (945)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢‡Ô ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ, 2Ô˘ & 3Ô˘ ÔÚ., 28 Î·È 26 Ù.Ì.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ™Ù·ı¿ 20 Ù.Ì. 20.000∂.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ƒÔ˙Ô‡ 25 Ù.Ì. 25.000∂.

4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ¶·Á·ÛÒÓ 34 Ù.Ì. ηÈÓ., 2Ô˜ ÔÚ.

5. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, 68.000∂.

6. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ηÈÓ.

7. ¢˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘.

8. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ. ¡. πˆÓ›·.

9. ¢˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., ª. ∞Û›·˜.

10. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ·ÏÈfi, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 50.000∂.

11. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì., 1+2 ÔÚ., ηÈÓ. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË.

12. ΔÚÈ¿ÚÈ 82 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÌfiÓÔ 62.000∂.

13. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ. ∞¯ÈÏϤˆ˜.

14. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì., 6Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË.

15. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈÎfi, 70.000∂.

16. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ∂˘ÚÈ›‰Ë, ηÈÓ.

17. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì.-90 Ù.Ì. ηÈÓ., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

18. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË.

19. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ÁÚÈ¿ Î·È ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁȘ Û ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜.

20. ΔÔ¿ÏË, 77 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

21. °·ÏÏ›·˜ 100 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ. ÏÔ˘Í Î·Ù·Û΢‹˜. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. √ÁÏ 70 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 75 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ Û 158 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

3. °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 230 Ù.Ì. ηÙÔÈ΋ÛÈÌË.

4. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 80 Ù.Ì. Û 177 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 75 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÁÏ 140 Ù.Ì. 110.000∂.

2. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 162 Ù.Ì. 190.000∂.

3. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì. 85.000∂.

4. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì. 87.000∂.

5. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. 90.000∂.

6. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 300 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

7. ¡. πˆÓ›· 200 Ù.Ì. 90.000∂.

8. ™ˆÚfi˜ 615 Î·È 630 Ù.Ì.

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

10. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 117 Ù.Ì. 130.000∂.

11. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 2.400 Ù.Ì. 60.000∂.

12. ∫ÚÈı·ÚÈ¿-¶Ï¿Î˜ 170 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 67.000∂, Ì ı¤·, 170Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

13. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 270 Ù.Ì., ÁˆÓȷ΋, 110 ¯ÈÏ. ∂. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ∞ʤÙ˜ 500 Ù.Ì. ı¤·, ¯Ù›˙ÂÈ 240 Ù.Ì., 35.000∂.

2. ªԇʷ 500 Ù.Ì. ÔÈÎÈÛÌfi˜, 40.000∂.

3. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.300 Ù.Ì. 50Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

4. ÕÊËÛÛÔ˜ 37 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·+·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎ. ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈΛ·.

6. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

7. ÿÓÈ· 350 Ù.Ì. ÁÈ· ÂÌÔÚÈ΋ ¯Ú‹ÛË.

8. ∫¿Ï·ÌÔ˜ Î·È ªËϛӷ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, Û ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜.

9. ªËÏȤ˜ 1.200 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Ì ı¤·.

10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.300 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, 80.000∂.

11. ªԇʷ 300 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 50.000∂.

12. ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 27 ÛÙÚ. Û 2 ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ì ÓÂÚfi ‰ÈÎfi ÙÔ˘.

13. ∞ӷηÛÈ¿ 170 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÔÈΛ· 55 Ù.Ì., 130.000∂.

14. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, 100Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 92 Ù.Ì. ·Ú·ÏÈ·Îfi, 1Ô˜ ÔÚ., ı¤·.

2. ¢˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 7ÂÙ›·˜.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., ÏÔ˘Í, ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ.

4. ¢˘¿ÚÈ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 50 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., 280∂.

5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 60 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓÔ ÏÔ˘Í 350∂.

6. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 50 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 350∂.

(948)

-----------------------------------∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ ALFA REAL ESTATE KANTERE ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ™˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 77 (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜

ΔËÏ. 24210-29160 Fax: 24210-29131 ∫ÈÓ. 6944-456407, 6944-690972 e-mail: Kanteref@otenet.gr ∂¶π§∂°ª∂¡∂™ ¶ø§∏™∂π™ 1. øƒ∞π√Δ∞Δ∏ ª∂∑√¡∂Δ∞ °ø¡π∞∫∏ 125 Ù.Ì. (ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô˜, 2Ô˜ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÓÂfi‰ÌËÙË ·˘ÙÔÙÂÏ‹˜ (¡. πˆÓ›·-∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·).

2. £∞Àª∞™π√ ¢/™ª∞ ¶√§ÀΔ∂§∂π∞™ 105 Ù.Ì., (4Ô˜), 4/ÚÈ Û 5ÒÚÔÊË Ì ¿ÚÎÈÓ-·Ôı‹ÎË, ÓÂfi‰ÌËÙÔ (ÕÓ·˘ÚÔ˜).

3. ∫∞Δ∞¶§∏∫Δπ∫√ ¢/™ª∞ 100 Ù.Ì. (5Ô˜) 7ÒÚÔÊË 18ÂÙ›·˜ Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ÚfiÌÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi (∞Ó¿ÏË„Ë).

4. À¶∂ƒ√Ã∏ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÏ˘ÙÂÏÒ˜, 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË (ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜-ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë).

5. £∞Àª∞™π√ √ƒ√º√¢π∞ª. 3∂Δπ∞™ 77 Ù.Ì., (3Ô˜) Ì ¿ÚÎÈÓ, Ì 2 ˘/‰, Ù¤ÓÙ˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜ (∞Ó¿ÏË„Ë).

6. ¢À∞ƒπ ∫∂¡Δƒπ∫√ (∞¡∞∫∞π¡π™ª.) ΢ڛˆ˜ ÁÈ· Â·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË, 45 Ù.Ì., (1Ô˜), ÁÈ· È·ÙÚ›Ô, ÁÚ·ÊÂ›Ô Î.Ï., 2 ¯ÒÚÔÈ (ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ §π¡Δ√).

7. ¢/™ª∞ 90 Ù.Ì. (2Ô˜) 25ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙÔ Ì 3 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ˆÚ·›· ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË (ΤÓÙÚÔ ¢∂À∞ªμ).

8. Δƒπøƒ√º∏ √π∫√¢√ª∏ ÁÈ·› (ÛÙ· ÙÔ‡‚Ï·), ˘fiÁÂÈÔ ÈÏÔÙ‹ 1Ô˜ Î·È 2Ô˜+3Ô˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì ٷÎÙÔÔÈË̤ÓÔ π∫∞ ·fi ȉÈÒÙË (ÏËÛ›ÔÓ ¿ÚÎÔ˘ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡).

9. √π∫√¶∂¢√ 185 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ., ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡).

10. øƒ∞π√Δ∞Δ∏ °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 39 Ù.Ì., (3Ô˜, ‰‡Ô ¯ÒÚˆÓ, ÔÈÎÔ‰. 18ÂÙ›·˜ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ (ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘).

11. À¶∂ƒ√Ã√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 108 Ù.Ì. (3Ô˜) 11ÂÙ›·˜ Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ÏÔ˘ÙÚfi, wc, Ù¤ÓÙ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡).

12. ∞ƒπ™Δ∞ ¢π∞Δ∏ƒ∏ª∂¡√ ¢/ÛÌ· 78 Ù.Ì.

(2Ô˜) 4ÒÚÔÊÔ (ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ) Û·Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ - ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì 2 ˘/‰, Ù¤ÓÙ˜, ¡. πˆÓ›· (∂ıÓÈÎ. ∞ÓÙÈÛÙ.).

13. £∞Àª∞™π√ ¢À∞ƒπ 63 Ù.Ì., (2Ô˜) ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÓÂÙÔ Ì ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ۯ‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5ÂÙ›·˜ (∂ÊÙ¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·).

14. √π∫√¶∂¢∞ ÏËÛ›ÔÓ °ÂˆÔÓÈ΋˜ 300 Ù.Ì., 307 Ù.Ì. Î·È 645 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ¿ÚÎÔ˘. ∫π¡∏Δ√: 6944-456407 (252)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 27 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 45.000 ∂. ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 26 Ù.Ì. 36.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 25 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 5Ô˜ ÔÚ. 41.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 22 Ù.Ì., ¢ÒÌ· 22.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 39 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. 45.000 ∂. ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ 34 Ù.Ì., ÚÔÛfi„ˆ˜ 1Ô˜ ÔÚ.

32.000 ∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ ÔÚ. ·Î¿Ï˘ÙÔ˘ 56.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 50 Ù.Ì. 7ÂÙ›·˜ 65.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ 50 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 50.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 4Ô˜ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 51 Ù.Ì., 90.000 ∂. ∫·ÏÏÈı¤· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ ÔÚ. 56 Ù.Ì., 90.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., Ì P. 85.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 50 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 75.000 ∂. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 68 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi 68.000 ∂. μÔ˘ÙÛ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ôχ ηÏfi Ì ·˘Ï‹ Î·È Ú¿ÛÈÓÔ 57.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 54 Ù.Ì., Ì P. 3Ô˜ ÔÚ., 78.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 68 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. (‰‡Ô ÎÚ‚/Ú˜) Ì ƒ., 106.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 65.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 62 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3Ô˜ ÔÚ., 88.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 68 Ù.Ì. Ì ƒ., 106.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 87 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË, 127.000 ∂. ∫Ú›ÙÛÎË 81 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ƒ.

120.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3Ô˜ ÔÚ., 78 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË 137.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ ÔÚ. Ì ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ì·ÏÎfiÓÈ 110 Ù.Ì., 113.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 82 Ù.Ì, 3Ô˜ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË, 124.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 4Ô˜ ÔÚ. Ôχ ηÏfi 86 Ù.Ì., ı¤·, 137.000 Â. ∫·Ó¿ÚË 88 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 158.000 Â. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·Ôı., 159.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 6Ô˜ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤ 109 Ù.Ì., 250.000 ∂. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 4Ô˜ ÔÚ., 130 Ù.Ì., 273.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô˜ ÔÚ., 105,5 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 211.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 110 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô ÔÚ. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 107 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 192.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 110 Ù.Ì, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., 158.000 ∂.

¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 6Ô˜ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 175.000 ∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 61 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ƒ., 120.000 ∂. ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË 64, 71 Ù.Ì., 2.000 ÙÔ Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °ˆÓÈ·Îfi 114 Ù.Ì. Ì 90 Ù.Ì., ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 155.000 ∂. (§ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ÂÓÔ›ÎÈÔ 700 ∂.). √π∫√¶∂¢∞ 130 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÏËÛ›ÔÓ μπ√™∫Àƒ, 32.000 ∂.

150 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ ™.¢. 0,8, 52.000 ∂.

185 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ ™.¢. 0,8 70.000 ∂.

420 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ Ù˘ °.¢‹ÌÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8 220.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÁˆÓÈ·Îfi 473 Ù.Ì., 273.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi 127 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 ÏËÛ›ÔÓ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 150.000 ∂. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ ÁˆÓÈ·Îfi 165 Ù.Ì. ™.¢. 2,1 140.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 250 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 160.000 ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 580 Ù.Ì., Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 70 Ù.Ì. 260.000 ∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 300 Ù.Ì., 15 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ™.¢. 2,7 480.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 250 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫˘·Ó‹ ∞ÎÙ‹ ™.¢.

0,8 115.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 240 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 120.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 220 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 240.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï›, 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÏËÛ›ÔÓ £ˆÌ¿ ™.¢. 0,8, 135.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ı¤ÛË μ·Úο 240 Ù.Ì., 67.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Ì¿ÚÎÂÙ Lead 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7 100.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ 2.000 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 1.000 Ù.Ì., 460.000 ‰›‰ÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. ª¿Ú·ıÔ˜ 20 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 319 Ù.Ì., 75.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 329 Ù.Ì., 65.000 ∂. §·‡ÎÔ˜ 700 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 17.000 ∂. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ 4.200 Ù.Ì. Ì ı¤· 42.000 ∂. ªÂÙfi¯È 500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi-ªËϛӷ 15.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì., Ì 60 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 220.000 ∂. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫. ¡ÂÚ¿ 70 Ù.Ì., 136.000 ∂. ªËϛӷ ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ·, Ì Ï·Ù¿ÓÈ· 110.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 75 Ù.Ì. Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ¿ÚÔ‰Ô 115.000 ∂ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ 25.000 ∂.

(950)

-----------------------------------ª·ÁÓËÛ›· REAL ESTATE ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ π. Δ™√À∫¡π¢∞ §ÒÚË 4 - 38221 - μfiÏÔ˜ Greece Tel/fax: 2421022009 ∫ÈÓ. 6932301850 6944882096 6932301850 e-mail: ultratsok@yahoo.gr

¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë. 100.000 ∂ 2. Οικόπεδο 900 τ.μ. στις Ν. Παγασαί τιμή 100.000 Ε 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 700Ù.Ì., ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ. 95/000 ∂ 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1640 Ù.Ì., ªËϛӷ. 130.000 ∂ 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 487 Ù.Ì., ∫ÈÛÛfi˜ (∞Ó. ¶‹ÏÈÔ).

38.000 ∂ 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 235 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

95.000 ∂ 7. √ÈÎfi‰· ·fi 300-350 Ù.Ì., μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

65.000 ∂ 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 625 Ù.Ì., ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ™ˆÚfi˜.

90.000 ∂ 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 757 Ù.Ì., ∫¿Ï·ÌÔ˜. 40.000 ∂ 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 174 Ù.Ì., ¢Ú¿ÎÂÈ·. 25.000 ∂ 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1870 Ù.Ì., ªËÏȤ˜. 130.000 ∂ 12. √ÈÎfiÂ‰Ô ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi 5.397 Ù.Ì., ∞Á. μÏ¿Û˘. 270.000 ∂ 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., ∞ʤÙ˜. 25.000 ∂ 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 418 Ù.Ì., μ˘˙›ÙÛ·. 60.000 ∂ 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì., ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿.

130.000 ∂ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ΔÚÈ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ¶·Á·ÛÒÓ 2Ô˜ ÔÚ. 75Ù.Ì. 80.000∂ 2. ¶ÂÓÙ¿ÚÈ,150Ù.Ì., 1Ô‡ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 12ÂÙ›·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. 150.000 ∂ 3. ΔÚÈ¿ÚÈ, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 92 Ù.Ì. ∫∞π¡√Àƒ°π∂™ °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ & ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ™Δ√¡ ∫∞¡Δ∏ƒ∞°∞ ∞¶√ 2300 ∂/Ù.Ì.

1. 45 Ù.Ì., 2. 87 Ù.Ì., 3. 79 Ù.Ì., 4. 95 Ù.Ì., 5. 93 Ù.Ì., 6. 10 Ù.Ì. ∫∞Δ√π∫π∂™ - ∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¶·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 260 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì., §·‡ÎÔ˜. 95.000 ∂ 2. ¶·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·, 160Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., °Ï·Ê˘Ú·›. 70.000 ∂ 3. Διώροφη οικοδομή πέτρινη 164 τ.μ. στον Αγ. Γεώργιο Νηλείας με οικόπεδο 4.069 τ.μ.

4. πÛfiÁÂÈ· ηÙÔÈΛ·, 76 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 235 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 95.000 ∂ 5. πÛfiÁÂÈ· ηÙÔÈΛ·, 75 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 132 Ù.Ì., ¡. πˆÓ›·. 95.000 ∂ 6. ¶·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ªËÏȤ˜. 150.000 ∂ 7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ Û ÔÈÎfi‰Ô. 200 Ù.Ì. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 1. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 235 Ù.Ì. Û 2280 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∫Δ∂√.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 22 Ù.Ì., ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. 28.000 ∂ 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ∞. °·˙‹. 70.000 ∂ 4. ¢‡Ô ÁˆÓȷο 67Ù.Ì.& 65 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì., ¡. πˆÓ›·. 200.000 ∂ ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ·fi 4 ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 66 ÛÙÚ. ÁÈ· ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∫Δ∂√ Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘.

2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.050 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜. 60.000 ∂ 3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 24.000 Ù.Ì., ªÂÁ. ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ. 40.000 ∂ 4. Δ¤ÛÛÂÚ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 33 ÛÙÚ. Û˘ÓÔÏÈο, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. 85.000 ∂ °π∞ ∫∞£∂ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ™∞™ ∞¡∞°∫∏ ∫∞π ∂¶π¶§∂√¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∂¶π∫√π¡ø¡∏™Δ∂ ª∞∑π ª∞™ £∞ Ã∞ƒ√Àª∂ ¡∞ ™∞™ ∂•À¶∏ƒ∂Δ∏™√Àª∂ (951)

RE/MAX ¢√ª∏ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 2 & π¿ÛÔÓÔ˜ ΔËÏ. 24210 20008 À¶∂À£À¡∏ ™À¡∂ƒ°∞Δ∏™

™∫√ÀƒΔ∏ ƒπ∞ ¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞-∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ™˘Ú›‰Ë-°·˙‹ 1Ô˘ ÔÚ., 87 Ù.Ì. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 120 Ù.Ì., 335 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

2. ∂ÈÛÎÔ‹, 120 Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, 3 ÂÈ., ı¤·, prk.

3. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 180 Ù.Ì. ÏÔ˘Í, ÈÛ›Ó·, ı¤·.

4. ™Ù·ı¿ 185 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹: πÛÔÁ. ηٿÛÙËÌ· 80 Ù.Ì., Studio ËÌÈÒÚ., 27 Ù.Ì., ‰È·Ì.

1Ô˘ ÔÚ., 78 Ù.Ì., ˘ÔÏ. ‰ÔÌ. 40 Ù.Ì.

5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 66 Ù.Ì., 611 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô.

6. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 240 Ù.Ì., 600 Ù.Ì. ÔÈÎfi. ËÌÈÙÂϤ˜, ı¤·.

7. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 120 Ù.Ì., 600 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. √π∫√¶∂¢∞ 1. ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ¶‹ÏÈÔ, 2.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ı¤·.

2. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 2.400 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ Û¯., ·ÌÊÈı·ÙÚÈ΋ ı¤·.

3. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 278 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi.

(478)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. Καινούριο κατάστημα κεντρικό, γωνιακό, Ν. Δημητριάδα, 69 τ.μ., υπόγειο 56 τ.μ., ενοίκιο 600Ε, μόνο 120.000Ε 2. Κατάστημα 39 τ.μ., πατάρι 15, Μικρασιατών, αυτονομία, W.C. Μόνο 37.000Ε.

3. Ροζού - Μαγνήτων, ημυισόγειο διαμπερές κατάστημα, 113 τ.μ., φάτσα 12 μ., 59.000Ε.

4. Ν. Ιωνία, κέντρο(Σ.Δ. 2,1), οικόπεδο άνωθεν Μαιάνδρου 110 τ.μ., φάτσα, 10μ., αντί 59.000Ε.

5. Πλατεία Μεταμόρφωσης, 3άρι, 96 τ.μ., όροφος 2ος, γωνία, 89.000Ε. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. Άναυρος, γωνιακά 100 και 105 τ.μ. 4άρια, όροφος 4ος, τζάκι, parking (pilotis), αποθήκη (10 τ.μ.) αντί 205.000 και 215.000Ε.

2. Αγ. Κων/νος (κάτω Πολυμέρη) 4άρι 134 τ.μ., parking, τζάκι, αποθήκη, οροφοδιαμέρισμα 2ου ορόφου 270.000Ε 3. 2άρι πλησίον Δικαστηρίων 60 τ.μ., όροφος 1ος, αποθήκη αντί 104.000 Ε και άνω Πολυμέρη 57 τ.μ., όροφος 1ος, αντί 102.000 Ε.

4. Κάτω Δικαστηρίων οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 96 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, 3 W.C., ανατολικό, 192.000Ε.

5. Άναυρος 2άρια 45 τ.μ., όροφος 1ος και ισόγειο (διαμπερές) 81.000Ε.

6. 2άρι, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., διαμπερές και 4άρι, 3ου, 101 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα (Ηλύσια) αντί 120.000 και 170.000Ε, πάρκιν, ΑΤ.ΦΑ.

7. Κάτωθι Νοσοκομείου οροφοδιαμερίσματα 1ου και 2ου ορόφου, 85 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, αποθήκη, Α.Τ. Φ.Α., από 165.000Ε.

8. 3άρια με PARKING και αποθήκη α) Μαγνήτων 82 τ.μ., πλησίον Κανάρη, 1ος όροφος, 137.000Ε. β) Βύρωνος 89 τ.μ., όροφος 3ος, 150.000. γ) Μεταμόρφωση 85 τ.μ., όροφος 2ος, 133.000Ε.

9. Ζάχου (κάτω Αναλήψεως) 4άρι, 107 τ.μ., γωνιακό, αποθήκη, πάρκιν,180.000Ε.

10. Χιλιαδού (κέντρο) 4άρια, 110 και 114 τ.μ., 3ου ορόφου, τζάκι, 2 W.C., χωρίς φωταγωγό, από 1.650Ε 11. Κασσαβέτη (κέντρο) 30, 80 και 88 τ.μ., όροφος 1ος, προς 1.950 το τ.μ. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 3άρι, 94 τ.μ., Μεταμορφώσεως Αλεξάνδρας, ανατολικ., 1ου ορόφου, Φ.Α.

95.000Ε.

2. 3άρι Περραιβού-Αλεξάνδρας, όροφος 4ος, 98 τ.μ., ανατολικό, φ.α., με 40 τ.μ. αποθήκη, 100.000Ε.

3. Πλησίον Βλαχάβα-Αλεξάνδρας οροφοδιαμέρισμα 2ου ορόφου, 135 τ.μ., ανατολικό, Φ.Α., 145.000Ε και 3άρι ανατολικό 112 τ.μ., αντί 120.000Ε.

4. Πλησίον Παν/μίου - Πάρκου με θέα, 4άρι 115 τ.μ., όροφος 3ος φ.α. 128.000 Ε.

5. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3άρι, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ, διαμπερές, μόνο 63.000Ε. √π∫π∂™ 1. Χιλιαδού, ανακατασκευή, καλοριφέρ, τζάκι, A/C, 80 τ.μ., σε 128 τ.μ. οικόπεδο, 148.000Ε.

2. Μεζονέτες 70 έως 140 τ.μ. Ν. Δημητριάδα, Ν. Ιωνία, Αλυκές, Αγριά, Λεχώνια, Πλατανίδια, Κ. Νερά, Λεφόκαστρο.

OIKO¶E¢A 1. Ν. Δημητριάδα (Θερμοπυλών-Φρίξου) ΣΔ 1,8, γωνία 118 τ.μ., παλιό σπίτι, 105.000.

2. Χιλιαδού (Ν. Σχέδιο) 390 τμ., σε 8,50 δρόμο άσφαλτο, 21 φάτσα, δίνεται και το μισό, όλο 225.000.

3. Νεάπολη έναντι πλατείας 464 τ.μ., φάτσα 20 μ., μόνο 140.000 Ε 4. Αλυκές, γωνιακό, άσφαλτος, 520 τ.μ., μόνο 135.000Ε.

5. Αλυκές οικόπεδο 394 τ.μ. μόνο 105.000 Ε.

6. Αιβαλιώτικα (Αλυκές) 329 τ.μ., έναντι πλατείας 125.000 Ε.

7. Σωρός, οικόπεδα γωνιακά ανεμπόδιστη θέα, θάλασσα, Βόλο 631 και 647 τ.μ. αντί 140.000Ε και 160.000Ε ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. Πλησίον Χατζηαργύρη-Γαζή 94 τ.μ., πατάρι 47 ενοίκιο, 670Ε, αντί 185.000.

2. Αθηνών κατάστημα 495 τ.μ., φάτσα 35μ., ενοίκιο 3.600Ε, αντί 900.000Ε.

3. Λαρίσης (κέντρο) 300 τ.μ., πατάρι 150 φάτσα 17μ., αντί 900.000 και 75 τ.μ., φάτσα 4,30 και τα δύο αντί 1.070.000 4. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3 καταστήματα 118 τ.μ., οικόπεδο 137, τα 2 μισθωμένα 500Ε, με προοπτική ορόφου (Σ.Δ. 2,4) αντί 170.000Ε.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

36

KYPIAKH 21 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EKTO™ BO§OY 1. Κάτω Λεχώνια (Κάτω Σχολείου) 2 στρεμ., αντί 200.000Ε.

2. Αλυκές 9 στρεμ., δίπλα στο δημ. δρόμο, 210.000Ε.

3. Πλατανίδια οικόπεδο 1.245 τ.μ., από θάλασσα 100μ., δρόμος, 140.000Ε.

4. Μπούφα, πλησίον θαλάσσης, 500 τ.μ.

5. Προφ. Ηλίας (Άνω Βόλου) 755 τ.μ., δημ. δρόμο, θέα, 150.000Ε και 1.100 τ.μ., φάτσα δημόσιο, 40 τ.μ., θέα, 190.000Ε.

6. Μεζονέτα 125 τ.μ., Πορταριά, κήπο 80 τ.μ., τζάκι, θέα, 195.000 Ε. και Μεζονέτα 261 τ.μ., με μπάρμπεκιου, θέα, 400 τ.μ., κήπο διαμορφωμένο, 3 Υ/Δ, 3 τζάκια, 5 W.C. 7. Ξενοδοχεία Μακρινίτσα - Χάνια, από 600.000Ε “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (952)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. 3 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 95 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ˜ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ 50 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 131 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 15 ÂÙÒÓ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ª∂∑√¡∂Δ∂™ (∂˘Î·ÈÚ›·) ÙÚÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (120.000∂) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

6. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 6 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

7. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈΛ· 125 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (260.000∂) ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

8. (∂˘Î·ÈÚ›·) √ÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 70 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1ÛÙÚ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000∂) 9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜.

10.∂À∫∞πƒπ∞ 2 ¤ÙÚÈÓ˜ ÔÈ˘ ËÌÈÙÂÏ›˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. Ì ı¤· 90.000 ∂, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

11. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

12. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·.

13. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 125 Ù.Ì. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ¡. πˆÓ›·.

OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ.

5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËϛӷ.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ı¤· 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜.

11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫Ú˘„¿Ó· ∫. °·Ù˙¤·.

14. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 15. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη.

16. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ· 17. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. Ì ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(953)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Δ∏§.-FAX 24280-78267 ∫π¡. 697.4647.587

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÔÓÔÎ/Λ· ∞Ï˘Î¤˜ 95 Ù.Ì. Û˘Ó 35 Ù.Ì. ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Û ÔÈÎfi. 307 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚ. Û ÌÈÎÚ‹ 4ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ÌfiÓÔ ·fi ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÔÚÔÊԉȷÌ/·Ù· 60 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 1Ô˘/2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›· ·Ï·È¿ ηϋ ÌÔÓÔÎ/Λ· 105 Ù.Ì.

Ì 3 ˘/‰ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ΔÚÈÒÚÔÊË ‰ÈÏÔÎ/Λ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·/ÍÂÓÒÓ· Î·È 2¿ÚÈ. ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘/√ÁÏ. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· Û 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·!!! ∞ӷηÛÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (ËÌÈÙÂÏ‹˜) 100 Ù.Ì. Û˘Ó 25 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ Û ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë-°ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ, ÌÔÓÔÎ/Λ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ·Ï·È¿ ÌÔÓ/Λ· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û˘Ó 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 40 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÙÔÈΛ· (2 ‰È·Ì/·Ù·) 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) Û ÔÈÎ. 975 Ù.Ì. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. πˆÓ›· (ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi/Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘) 3 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÂÍÔ¯È΋ ·ÁÚÔηÙÔÈΛ· Û 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì ÓÂÚfi. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÔÓÔÎ/Λ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 137 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ‹˜) Û ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 184 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎfi. 196 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· (οوıÂÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜) ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,10. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfi‰· 400, 415, Î·È 429 Ù.Ì ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 205, 250, 410 Î·È 450 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 1010 Î·È 1083 Ù.Ì. ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.460 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫·Ù˯ÒÚÈ 500 Ù.Ì. ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁˆÓÈ·Îfi Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 465, 538, 731 Î·È 1.247 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. 310 Î·È 350 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 120 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ˘› 2 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ȉ·ÓÈο ÁÈ· ηÙÔÈ˘. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· 325, 362, 465, 520, 650 Î·È 725 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏/ ∫∞Δ∞™Δ/∞Δ∞-∂¶∂¡¢À™∂π™ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 43 Ù.Ì. Û˘Ó 20 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 400 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 100 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÚÔ˜ 330 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. Û˘Ó 35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 575 ∂. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 100 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 14 ¤ÙË Û super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 210, 250 Î·È 500 Ù.Ì. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫.Δ.∂.√. ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑.√.∂. 3Á., 3‰. ¶ÏËÛ›ÔÓ MERCEDES 6,3 ÛÙÚ¤Ì. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ∑.√.∂. 3· ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. Ì 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 9,5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì 85 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ª¿Ú·ıÔ˜ 14,5 ÛÙÚÂÌ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫.Δ.∂.√. ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑.√.∂. 3Á, 3‰. º˘ÙfiÎÔ 11,8 ÛÙÚ¤Ì. ∑.√.∂. 1·. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÌÂٷ͇ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ 3.500, 4.000, 4.500, Î·È 4.600 Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹Î˜, ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ‰ÈÂıÓ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/·Ù· ÁηÚ/˜, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›· ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Î.Ï. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·, ˘fi ηٷÛ΢‹Ó Î·È ·Ï·È¿. À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο...

(954)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966, FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 617 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ Ì 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂§∞™ 800 Ù.Ì. ∞¡Δπ¶∞ƒ√Ã∏.

K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì.ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ.

76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô.

°·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/ÎÈ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/ÎÈ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡Â¿ÔÏË ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 2Ô˘ ÔÚ. 85 Î·È 132 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2ÒÚÔÊÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 80+80 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. μ·ÛÛ¿ÓË-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 37 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 45 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (955)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À ™Δ∞ª∞Δπ∞ ƒ√™Δøμ 39 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-56010 ÎÈÓ. 6977 876175 e-mail: info@ktimamag.gr

¢IAMEPI™MATA Γαζή - Χατζηαργύρη 115 τ.μ. γωνιακό 5ος ορ. 140.000 Ε. Ιάσονος-Χατζηργύρη γραφεία, 46 τ.μ., 3ος ορ., 40.000 MONOKATOIKIE™ Διμήνι 2ώροφο 115+115 τ.μ. οικόπ. 700 τ.μ, θέα Πορταριά 2ώροφο 100 + 100 τ.μ. οικόπ.

800 τ.μ. θέα 220.000 Γατζέα 2ώροφο, 175 τ.μ.+100 τ.μ. υπόγειο, καινούργιο+παλιά πέτρινη αποθήκη 160 τ.μ., σε οικόπεδο 300 τ.μ. ÕÊËÛÛÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì. +˘fiÁÂÈÔ 40 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ¿ÚÎÈÓ, 200.000 ∂ Μακρινίτσα 3ώροφο, 240 τ.μ. οικόπ. 690 τ.μ., 350.000. Φυτόκο οικία 120 τ.μ. + αποθήκη 200 τ.μ., οικόπ. 2.700 τ.μ., 300.000. Άνω Λεχώνια παλιό 2ώροφο, πέτρινο, οικόπ. 295 τ.μ. 80.000 Ε.

OIKO¶E¢A-KTHMATA Αλαμάνας (έναντι Τσαλαπάτα) 2.200 τ.μ. τρίφατσο και 820 τ.μ. γωνιακό Αγριά, 5,7 στρ. με ελιές, θέα Παγασητικό, τετραγωνισμένο, 160.000Ε. Κάτω Γατζέα ελαιόκτημα, 3 στρ., οικοδομήσιμο, με καλύβι, 100.000Ε. Πορταριά Αγ. Ιωάννης 3 στρ. 100.000 Πορταριά, Αγ. Τριάδα 4 στρ., 50.000 Χρυσή Ακτή Παναγίας 350 τ.μ. 55.000 Ε Πορταριά, Προφήτης Ηλίας, 4 στρ., 100.000 Πορταριά Αλυκόπετρα 12 στρ., 85.000 Μάραθος 8 στρ. 80.000 Ε και 4 στρ.

50.000 Ε Αγ. Στέφανος (Σωρός) 611 τ.μ. 85.000 Ε Σουτραλί 450 τ.μ., κοντά στο κύμα 230.000 Ε. Αλυκές κτήμα 19 στρ. άνωθεν Ε.Ο. Μάραθος (κόμβος) κτήμα 10 στρ. με κτίσμα 100 τ.μ., 370.000 °PAºEIA - KATA™THMATA Κάτω Γατζέα κεντρική επιχείρηση ειδών κήπου Δράκεια 2όροφος ξενώνας καινούριος Αργοναυτών επαγγελματικό ακίνητο, οικόπεδο 560 τ.μ. Χάνια, κεντρικό εστιατόριο 120 τ.μ., οικόπ. 1.000 τ.μ. Καλά Νερά ξενοδοχείο κεντρικό 28 δωματίων Κ. Λεχώνια ξενώνας 3ώροφος καινούργιος λουξ, οικόπδ. 1.500 τ.μ. μοναδικός. Καλά Νερά ξενώνας 2ώροφος στην παραλία. Σκιάθος, Κουκουναριές, μεγάλο, σύγχρονο ξενοδοχειακό συγκρότημα. Πήλιο, Χάνια μεγάλη κεντρική πολυτελής ξενοδοχειακή μονάδα Διμήνι, αποθήκη 550 τ.μ. οικόπ. 4.800 τ.μ.

(956)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È Fax. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 428ÙÌ Ì ·Ôı‹ÎË 52ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi. ΔÈÌ‹ 22,000 ¢ÚÒ.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 815,75ÙÌ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÚÔ˜ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 107ÙÌ.Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 25,000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

2) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 56ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ.ΔÈÌ‹ 45,000 ¢ÚÒ.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ.

2) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 65ÙÌ Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ.

3) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰· 301ÙÌ - 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤·.

4) ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,000ÙÌ Ì ı¤· ÙÔÓ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ.

5) ¡¤· πˆÓ›· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 54.75ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 76,45ÙÌ.ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ.

6) ¡Â¿ÔÏË Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË ÙÔ˘ 2003 ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚Úԇ̠ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· ·fi 30.000 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 60.000 ¢ÚÒ.

7) ¡Â¿ÔÏË 7 ÂÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 160,24ÙÌ ËÌÈÙÂÏ‹˜ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 145,000 ¢ÚÒ.

8) ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

9) ∫¤ÓÙÚÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹ 105.000 ¢ÚÒ.

10) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ.

11) ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 121ÙÌ ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ.

12) ¡¤· πˆÓ›· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 89ÙÌ. ΔÈÌ‹ 120,000 ¢ÚÒ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 85,000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 4700ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Î·È ı¤·. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ¢ÚÒ.

2) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ 82,70ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 44ÙÌ, 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√. ª∞§∞∫π 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1,024ÙÌ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 100Ì ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ΔÈÌ‹ 120.000 ¢ÚÒ 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 980ÙÌ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 80Ì ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ΔÈÌ‹ 120,000 ¢ÚÒ. ¶∞§π√∫∞™Δƒ√ 1) ∂À∫∞πƒπ∞ √ÈÎfiÂ‰Ô 1,400ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 800ÙÌ 700Ì ·fi ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 85.000 ¢ÚÒ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180,000 ¢ÚÒ.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1)∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·· ηٿÛÙËÌ· ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ.

2) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ.

3) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ.

4) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË.

2) ™¤ÛÎÏÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi 711ÙÌ Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,020ÙÌ ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2003. ΔÈÌ‹ 300.000 ¢ÚÒ.

(957)

-----------------------------------Sofia Halkia Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax 24210 35649

√π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 160 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, advantage ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ 150 Ù.Ì. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÚÂÙÈÚ¤ 106 Ù.Ì. ÛÙËÓ ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ȉ·ÓÈ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ∫¤ÓÙÚÔ ·fiÎÂÓÙÚÔ. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4 ÂÙÒÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 97 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. Δ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, ·ÙÒÌ·Ù·, ¤ÈÏ· Ì¿ÓÈÔ˘ & Ë ÎÔ˘˙›Ó· Â›Ó·È ‰Ú‡ÈÓ·. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜ ·fi ȉÈÒÙË. ∫ÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›· / ºÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ 48,5 Ù.Ì. ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜ ΤÓÙÚÔ ·fiÎÂÓÙÚÔ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. ¢È·ÌÂÚ¤˜ Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ∞Ôı‹ÎË 7 Ù.Ì. & parking. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107 Ù.Ì. ¢’ ÔÚfiÊÔ˘: ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜. ªÂ ‚ÂÚ¿ÓÙ· 40 Ù.Ì. & Parking μ√§√™: ¶¿Óˆ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 71 Ù.Ì. ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ·Ôı‹ÎË È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜. ΔÈÌ‹ 68.000∂ B√§√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ ‚’ fiÚÔÊÔ 28,1 Ù.Ì. Î·È ÛÙÔÓ Á’ fiÚÔÊÔ 26,5 Ù.Ì., ÛÙ· 62500∂ Î·È 60000∂ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¡. πø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 115 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 165.000∂ ∂•√Ãπ∫∞ ª∂°∞§∏ ∂À∫∞πƒπ∞: ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·˘ÙfiÓÔÌË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 71,19 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô & ¿ÚÎÈÓ 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. π‰·ÓÈÎfi ÂÍÔ¯ÈÎfi. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ (£∂™∏ ª∞ƒ∞£π): ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÏÈ¿ 2ÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 83 Ù.Ì. Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 137 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 212 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ. ∞§À∫∂™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË Î·ÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞’ fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ‹˜ 80 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘, Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú·, ¿ÚÎÈÓ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ· 38 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ı¤· Û ˘¤ÚÔ¯Ô Î‹Ô. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰Ô˜ 74 Ù.Ì. Ë ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ 2 ˘/‰ , 2 wc, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË & ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ. Œ¯ÂÈ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓË ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¿ fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ! ΔÈÌ‹ 170.000∂ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 2Ô fiÚÔÊÔ & ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Î·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ÂȉfiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó··Ï·›ˆÛË Ù˘. ΔÈÌ‹ 70.000∂ ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÙÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 61 Ù.Ì. ΔÈ-

Ì‹ 88.000∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 40.000∂ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞ ¶∏§π√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. £¤· Û fiÏÔ ÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ÂȉfiÙËÛË 50%. §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÙÔÈΛ· ÛÙ· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 300 Ù.Ì. ̤۷ Û ÂÚÈ‚fiÏÈ ÂÊÙ¿ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶ƒ√Δ∞™∏ ∂¶∂¡¢À™∏™: ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 65 Ù.Ì. Â› Ù˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, 110 Ù.Ì. Î·È 72 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ì Ôχ ηϋ ·fi‰ÔÛË 5,5%. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁÚ·ÊÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 53 Ù.Ì. Î·È ı¤· fiÏÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ΔÈÌ‹ 100.000∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: μ√§√™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 126 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ô‰fi ºπ§∂§§∏¡ø¡ Ì ™.¢. 2,7. ¢›Ï· ÛÙÔ ¿ÚÎÔ. ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. Ì ™.¢.

0,8. Ï›Á· ‚‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ Ï·˙ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ ∞°ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 502 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ÔÈΛ· 45 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 125.000∂ ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6880 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË Î·È ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∞¡∞∫∞™π∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 1389 Ù.Ì. & 1300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈ· & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÈÎÈÛÌfi. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ª¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ì¿Ú·. ΔÈÌ‹ 75.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 4534 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ÕÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 130.000∂ ª∏§π∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 90 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ΔÈÌ‹ 28.000∂ ª¶√Àº∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 1500 Ù.Ì. ∞¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫ÔÚfi˘ 150 Ì. ΔÈÌ‹ 220.000∂. ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ 340 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 1.4, ¯Ù›˙ÂÈ 476 Ù.Ì. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Î·Ù¿Ï˘Ì·. ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 235.000∂ Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 5165 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÚÂÙÈÚ¤ 106 Ù.Ì. ÛÙËÓ ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ȉ·ÓÈ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ∫¤ÓÙÚÔ ·fiÎÂÓÙÚÔ. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È studio 5ÂÙ›·˜ Ì ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 40 Ù.Ì. Ï‹Ú˜ ÂÈψ̤ÓÔ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 400∂ μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· (¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·) Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, 100 Ù.Ì. ΔÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, Ì¿ÓÈÔ, WC, ÎÔ˘˙›Ó·, Û·ÏfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ & Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ (˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi ̤ۈ ·˘ÙÔ‡). ∂À∫∞πƒπ∂™ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ fiÚÔÊÔ Ì Ì·ÏÎfiÓÈ· Á‡Úˆ Á‡Úˆ ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ Î·È Û¯ÔÏÂÈfi. ΔÈÌ‹ 65.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁÚ·Ê›· ÏËÛ›ÔÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ μfiÏÔ˘, Ì ÙȘ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜. ªÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 125 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ÂÚÈÌÂÙÚÈο Ì·ÏÎfiÓÈ· Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ (& ÌÂÌÔӈ̤ӷ). ΔÈÌ‹ 200.000∂ ¢È·ı¤ÙÔ˘Ì ÁÈ· ÂÓÔ›ÎÈÔ Î·ÙÔÈ˘ & ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, Â›Û˘ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ.

(958)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8- μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824

∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390

mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‹ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. ¶ø§∂πΔ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. 100 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË.

2. 106 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË.

3. 131 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

4. 100 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ.

5. 129 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ.

6. 108 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ.

7. 87,56 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, 2 ˘/‰, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

8. 91 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ ÚÂÙÈÚ¤ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

9. 96 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ ÚÂÙÈÚ¤ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

10. 142,90 ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, 3 ˘/‰, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

11. 85 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

12. 81 Ù.Ì., ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

13. 123 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘/‰ Ì¿ÓÈÔ, w/c, 7ÂÙ›·˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

14. 144 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

15.90 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 2Ô˜, 2 ˘/‰, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË.

16. 75 Ù.Ì. 4Ô˜ ÚÂÙÈÚ¤ 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

17. 73 Ù.Ì. 2Ô˜ 2 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

18. 271 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, Û.‰. 2,1.

19. 54 Ù.Ì. 2Ô˜ 1 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

20. 125 Ù.Ì. 2Ô˜ 2 ˘/‰ ÁˆÓÈ·Îfi, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

21. 160 Ù.Ì. 5Ô˜ ÚÂÙÈÚ¤ Ì ‰ÒÌ· ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ì ı¤·.

22. 67 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ ‰ÒÌ· 6 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

23. 90 Ù.Ì. 4Ô˜ 2 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ™¶πƒ∂ƒ.

24. 108 Ù.Ì. 3Ô˜ ˘/‰, ÏÔ˘Í, 10ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ™¶πƒ∂ƒ.

25. 110 Ù.Ì. 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ ·Ôı‹ÎË, ·Ú·‰ÔÙ¤Ô ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ 7 ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

26. 67 Ù.Ì. 5Ô˜ ÚÂÙÈÚ¤ 5ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘.

27. 45 Ù.Ì. 5Ô˜ ÌÂ Ù˙¿ÎÈ ¿ÚÎÈÓ ÌÂ ı¤· ÛÙËÓ ¶·Á·ÛÒÓ.

28. 98 Ù.Ì. 3Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi 2 ˘/‰ ·Ôı‹ÎË 25ÂÙ›·˜ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË, ÛÙË ™˘Ú›‰Ë.

29. 60,50 Ù.Ì. 3¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi, ÔÚԉȷ̤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

30. 50 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

31. 102 Ù.Ì. 3Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi Ì 3 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ı¤·, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·.

32. Àfi ·Ó¤ÁÂÚÛË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ Î·È Ú·ÛÈ¿ ÂÌÚfi˜ ÛÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. 100 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 175 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÔ¯‹ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

2. ¢‡Ô ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

3. 2ÒÚÔÊË ·fi 86 Ù.Ì. Ô fiÚÔÊÔ˜ Û 131 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

4. 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 160 Ù.Ì. Û 152 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

5. 116 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·Ï·È¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

6. 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÙˆÓ 139 Ù.Ì. Ô fiÚÔÊÔ˜ Û 227 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

7. 100 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

8. 150 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

9. 85 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ·.

10. 105 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 168 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

11. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 164 Ù.Ì. Û 127 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÌÈÙÂÏ‹ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

12. 3ÒÚÔÊË 145 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·È 79 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

13. 290 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û 156 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·.

14. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 156 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·.

15. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ Î·È 70 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ¤ÙÔÈÌÔ Û 360 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

16. 85 Ù.Ì. ·Ï·È¿ ÔÈΛ· Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿.

17. ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

18. 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 250 Ù.Ì. Û 730 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÂÈψ̤ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

19. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, ı¤· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿.

20. 2ÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÁˆÓȷ΋ ÔÈΛ· 114 Ù.Ì. Û 90 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∫¿Ô˘ÚÓ·.

21. 110 Ù.Ì. ηٿÛÙËÌ· 100 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 314 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

22. 90 Ù.Ì. ÔÈΛ· Î·È Ù·‚¤ÚÓ· Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¤Ó·ÓÙÈ Ï·˙ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

23. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞-∫Δ∏ª∞Δ∞ 1. 171 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

2. 175 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3. 97 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

4. 390 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

5. 525 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

6. 602 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿.

7. 4.150 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿.

8. 660 Ù.Ì. ÛÙ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη.

9. 184 Ù.Ì. ÛÙË §·Ú›Û˘.

10. 655 Ù.Ì. ÛÙË §·Ú›Û˘.

11. 1.525 Ù.Ì. ÛÙË §·Ú›Û˘ ÁˆÓÈ·Îfi.

12. 15 ÛÙÚ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

13. 427 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

14. 180 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÁˆÓÈ·Îfi.

15. 200 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

16. 250 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜.

17. 370 Ù.Ì. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

18. 370 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi.

19. 400 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜.

20. 3,5 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË §·Ú›Û˘.

21. 568 Ù.Ì. ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘.

22. 5 ÛÙÚ. Ì 100 ‰¤ÓÙÚ·, ÓÂÚfi, ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘.

23. 2.300 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ıËÓÒÓ.

24. 600 Ù.Ì. ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì 2 ¿‰ÂȘ ÁÈ· 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÙˆÓ 145 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË. μπ√ª∏Ã∞¡π∫√π Ãøƒ√π 1. 32 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

2. 10 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

3. 4 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

4. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ Ì 12Ì. ‰ÚfiÌÔ.

5. 110 ÛÙÚ. ÏËÛ›ÔÓ §·Ú›Û˘ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Î·È ·ÈÔÏÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·.

6. 65 ÛÙÚ. Ì 1.800 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙË μπ.¶∂. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·Î›ÓËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

(959)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(934)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

37

KYPIAKH 21 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8. ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6979 726165 ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, ¶·Á·ÛÒÓ, 107ÙÌ, 3Ô˜ fiÚ. ηÙ.

2004. 145.000∂. ∫310.

2. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 141.000∂. ∫258.

3. μfiÏÔ˜, ∫Ú›ÙÛÎË-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi 73ÙÌ ¤ˆ˜ 89ÙÌ ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 126.000∂. ∫259261.

4. μfiÏÔ˜, ∑·ÁÔÚ¿˜ ·fi 28ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ., ·Ú·‰. ¢ÂÎ. ·fi 74.000∂. ∫262267.

5. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂ÏÏ¿˜ ·fi 81ÙÌ ¤ˆ˜ 121ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 134.000∂. ∫268271.

6. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 32ÙÌ Î·Ù. 2004, 50.000∂. ∫211.

7. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46ÙÌ. 72.000. ∫94.

8. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92ÙÌ ¤ˆ˜ 95ÙÌ. ·fi 1680∂ ÙÔ ÙÌ. ∫95-99.

9. μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ·fi 1600∂ ÙÔ ÙÌ. ∫234.

10.μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ‰‡Ô 3¿ÚÈ· 65 Ù.Ì. ÂÎ. ˘fi ηٷÛÎ. 1Ô˜ & 2Ô˜ ÔÚ.

115.000 ∂. ∫345.

11.μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 115 Ù.Ì. ˘fi ηٷÛÎ.

225.000 ∂. ∫346.

12. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130ÙÌ, 260.000∂. ∫218.

13. ¡¤· πˆÓ›·, Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ, ‰È·Ì. 89ÙÌ 1Ô˜ fiÚ. ηٷÛÎ. 2006. 115.000∂. ∫326.

14. ¡¤· πˆÓ›·, ‰È·Ì. ∞fi 48,5ÙÌ ¤ˆ˜ 115ÙÌ, ·fi 1350∂. ∫100-127.

15. ¡¤· πˆÓ›·, ∫¿‰ÌÔ˘ ·fi 78ÙÌ ¤ˆ˜ 81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 111.000∂. ∫272-277.

16. ¡¤· πˆÓ›·, ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ·fi 46ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 74.000∂. ∫278-284.

17. ¡¤· πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi 93ÙÌ ¤ˆ˜ 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 139.000∂. ∫285286.

18. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. §Ô‡ÏË 128ÙÌ Î·Ù·ÛÎ.

2008, 185.000∂. ∫291.

19. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 53ÙÌ. ηٷÛÎ. 2008. ∫243.

20. ∞ÁÚÈ¿, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 33 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫117.

21. ∞ÁÚÈ¿, ™˘ÁÎÚ. ηÙ. 116ÙÌ ¤ˆ˜ 121ÙÌ. ∫118-122. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂ÏÏ¿˜ 50ÙÌ. 65.000∂. ∫221.

2. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 2 ‰È·Ì. 56ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ & ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. 55.000∂ & 40.000∂. ∫327&328.

3. μfiÏÔ˜, ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ Ì ΔÚÈÎÔ‡Ë 2·ÚÈ 54ÙÌ, πÛfiÁÂÈÔ. 55.000∂. ∫305.

4. μfiÏÔ˜, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 105ÙÌ, 4Ô˜ ŸÚÔÊÔ˜, ηٿÏ. & ÁÈ· ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË. 155.000∂. ∫307.

5. μfiÏÔ˜, £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 70ÙÌ. 75.000∂. ∫229.

6. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂ÏÏ¿˜ 102ÙÌ.

115.000∂. ∫183.

7. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112ÙÌ, 130.000∂, ∫175.

8. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ.

145.000∂. ∫149.

9. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 130ÙÌ, 156.000∂. ∫240.

10. μfiÏÔ˜, ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3¿ÚÈ, 100 Ù.Ì. ‰È·Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 150.000∂. ∫353.

11. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 125ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 140.000∂. ∫325.

12. ¡¤· πˆÓ›·, πÛȉÒÚÔ˘ 76ÙÌ, 75.000∂. ∫142.

13. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. ™Ì‡ÚÓ˘ 74ÙÌ. 60.000∂. ∫207.

14. ∞ÁÚÈ¿, Ô‰fi˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 46.500∂. ∫301.

15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Studio 48ÙÌ. 90.000∂. ∫29. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á·Ù˜, ·ÓÂÍ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 122ÙÌ ¤ˆ˜ 165ÙÌ. ∫73-78.

2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, 2fiÚÔÊË ÔÈΛ· 185ÙÌ.

300.000∂. ∫205.

3. ∞Ï˘Î¤˜, ¡Âfi‰ÌËÙË 3ÔÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 164ÙÌ. ¡¤· ΔÈÌ‹ 210.000∂. ∫297.

4. ∞Ï˘Î¤˜, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 209ÙÌ & ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎfi. 270ÙÌ. 500.000∂. ∫233.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 155ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 250ÙÌ.

210.000∂. ∫198.

6. ∞ÁÚÈ¿, 132ÙÌ ¤ˆ˜ 144ÙÌ, 215.000∂ ¤ˆ˜ 330.000∂. ∫79-82.

7. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 3 ¡Âfi‰ÌËÙ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150ÙÌ. & ˘ÔÁ. 95ÙÌ ·fi 250.000∂. ∫298.

8. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ™˘ÁÎÚ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ·fi 60ÙÌ ¤ˆ˜ 150ÙÌ. ∫313.

9. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛ΢‹ 65ÙÌ. 165.000∂. ∫203.

10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª¿Ó· Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛÎ. 100ÙÌ ¤ˆ˜ 200ÙÌ., ·fi 2000∂ ÙÔ ÙÌ. ∫210.

11. ¶‹ÏÈÔ, ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘, 71ÙÌ ¤ˆ˜ 104ÙÌ.

180.000∂ ¤ˆ˜ 310.000∂. ∫67-72. μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ 1. ∞Ï˘Î¤˜, Œ·˘ÏË 160ÙÌ & ËÌÈ˘. 70ÙÌ Û ÔÈÎÔ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ï·˙. ∫338.

2. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, μ›Ï· 320ÙÌ, ÔÈÎÔ. 620ÙÌ.

950.000∂. ∫141.

3. ÕÊËÛÛÔ˜, ∫·ÏËÊÙ¤ÚË 320ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi.

1800ÙÌ. ∫216.

4. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 170ÙÌ, 230.000∂. ∫186.

5. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ Û ÔÈÎfi.

403ÙÌ. 350.000∂. ∫192.

6. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 160ÙÌ Û ÔÈÎfi. 2487ÙÌ, Ì ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫191.

7. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ μ˘˙›ÙÛ·˜. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫322. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. μfiÏÔ˜, ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 65ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. 85.000∂. ∫288.

2. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 60ÙÌ Û ÔÈÎfi. 75ÙÌ.

55.000∂. ∫173.

3. μfiÏÔ˜, ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÎÙ‹ÚÈÔ 150ÙÌ, ËÌÈ˘.

95ÙÌ. 450.000∂. ∫238.

4. ¡¤· πˆÓ›·, ¶ÚÔ‡Û˘ Ì ª·Î‰ÔÓ›·˜ 48ÙÌ. 40.000∂. ∫159.

5. ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ, ÔÈΛ· 96ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. 130.000∂. ∫320.

6. ÕÁ. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, ÔÈΛ· 139 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

178 Ù.Ì. 120.000∂ Ì·˙› Ì ٷ ¤ÍÔ‰· ÌÂÛÈÙ›·˜. ∫164.

7. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, 57ÙÌ Û ÔÈÎfi. 157ÙÌ.

125.000∂. ∫169.

8. ªËÏȤ˜ ¶‹ÏÈÔ, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 634ÙÌ. 125.000∂. ∫323.

9. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 200ÙÌ.

20.000∂. ∫31. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·: ∂·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË 277 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 366 Ù.Ì., ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚfiÊÈÌ·. ∫342.

2. μfiÏÔ˜, ∫·Ó¿ÚË-°·˙‹ 29ÙÌ ¤ˆ˜ 78ÙÌ. ∫128-130.

3. μfiÏÔ˜, ∑¿¯Ô˘-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ 154ÙÌ.

380.000∂. ∫135.

4. μfiÏÔ˜, °. ¢‹ÌÔ˘ 4ˆÚÔÊÔ ÎÙ‹ÚÈÔ. ∫2.

5. μfiÏÔ˜, ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ηٷÛÙ., 767ÙÌ, ·/¯.

423ÙÌ & 19studios. K217. μfiÏÔ˜, ∂·ÁÁ/Îfi ÎÙ›ÚÈÔ, 1.100 Ù.Ì. & 200 Ù.Ì. ·Ôı., 17 ı. ¿ÚÎÈÓÁÎ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘. ∫348.

6. ¡¤· πˆÓ›·, ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡ 90ÙÌ. 180.000∂. ∫251.

7. ¡¤· πˆÓ›·, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 40ÙÌ. ∫125.

8. ¡¤· πˆÓ›·, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 38ÙÌ ¤ˆ˜ 54ÙÌ.

300.000∂. ∫131-133.

9. ∞Ï˘Î¤˜, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂ ÙÔ Ì‹Ó· Ì ·fi‰ÔÛË 6%. ΔÈÌ‹ 280.000∂.

10. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ. ∫50.

11. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ. ∫54.

12. ∫·Ù˯ÒÚÈ, ηٿÛÙ. 98ÙÌ, Û ÔÈÎÔ.

249ÙÌ. 130.000∂. ∫55. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. μfiÏÔ˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ∂ÌÔÚÈÎfi 70ÙÌ.

120.000∂. ∫150.

2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, ∂ÌÔÚÈÎfi 170ÙÌ.

150.000∂. ∫155.

3. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 350.000∂. ∫188.

4. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂډ›˜ ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫302.

5. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂډ›˜ √˘˙ÂÚ›-∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫303.

6. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ∂ÌÔÚÈÎfi 180ÙÌ. ∫5.

7. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·Ó·„/ÚÈÔ 33ÙÌ.

80.000∂. ∫177.

8. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, ∑·¯·Ú/ÂÈÔ 110ÙÌ.

130.000∂. ∫161.

9. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, μÈÔÙ¯ӛ· ÁÏ˘ÎÒÓ 130.000∂. ∫162.

10. ÕÓ·˘ÚÔ˜, Âȯ›ÚËÛË 680ÙÌ.

200.000∂. ∫168.

11. ∞ÁÚÈ¿, ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· 100ÙÌ, ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ. ∫317.

12. ∞ÁÚÈ¿, ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ ∞˘Ù/ÙˆÓ 240ÙÌ, 60.000∂. ∫184.

13. ∞ÁÚÈ¿, ∂ȯ›ÚËÛË ∫·Ê¤-ª·Ú 200ÙÌ. ∫294.

14. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3ˆÓ ÔÚfiÊˆÓ 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫337.

15. ∫ÔÚfiË, •ÂÓ/¯Â›Ô 750ÙÌ Û ÔÈÎfi.

1654ÙÌ. 1.750.000∂. ∫176.

16. ¶‹ÏÈÔ, •ÂÓ/¯Â›Ô 37 ‰ˆÌ., Û ÔÈÎfi.

5000ÙÌ. ∫214.

17. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓ/¯Â›Ô 64 ‰ˆÌ., ÔÈÎfi.

5600ÙÌ. ∫215. ∂ƒ°√™Δ∞™π∞ 1. μfiÏÔ˜, ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 10.000ÙÌ Û ÔÈÎfi.

22.000ÙÌ. ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂. ∫314.

2. μfiÏÔ˜, ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 2.000ÙÌ Û ÔÈÎÔ.

3.600ÙÌ, Ï. ∞ӷηÈÓ. ∞’ μπ¶∂. ∫ 316.

3. μfiÏÔ˜, ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 5.800ÙÌ Û ÔÈÎÔ.

12.500ÙÌ, μ’ μπ¶∂. ∫340. °ƒ∞º∂π∞ 1. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë 20ÙÌ, 16.000∂. ∫187.

2. μfiÏÔ˜, ∞Ó. °·˙‹-÷Ù˙˘·ÚÁ‡ÚË 50ÙÌ, 100.000∂. ∫239.

3. μfiÏÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ, ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË °Ú·ÊÂ›Ô 85ÙÌ, 2Ô˜ √Ú. ¶Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·ÈÓ. 160.000∂. ∫319. ¶∞ƒ∫π¡°∫ 1. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ: 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓÁÎ Â› Ù˘ √ÁÏ Ì ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘. ∫344.

2. μfiÏÔ˜, ı¤ÛË ¶¿ÚÎÈÓÁÎ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 13.000∂. ∫ 335.

3. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ı¤ÛË ¶¿ÚÎÈÓÁÎ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 13.000∂. ∫336. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·: √ÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8. 250.000∂. ∫343.

2. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, √ÈÎfiÂ‰Ô 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,80, Î¿Ï˘„Ë 70%. 210.000∂. ∫304.

3. ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ °Âˆ. Û¯ÔÏ‹ 1449ÙÌ. 120.000∂. ∫237.

4. ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘ 588ÙÌ. ™.¢. 0,4.

95.000∂. ∫242.

5. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ.

700∂ ÙÔ ÙÌ. ∫49.

6. ∞Ï˘Î¤˜, Ô‰. ∂˘Ù¤Ú˘ 280ÙÌ, ™.¢. 0,8.

93.000∂. ∫228.

7. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 270ÙÌ, ™.¢. 0,8. 240.000∂. ∫244.

8. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 639ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 120.000∂. ∫311.

9. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 273ÙÌ, 50.000∂. ∫182.

10. ∞ӷηÛÈ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ. ∫41.

11. ∞ÁÚÈ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Ì ™.¢. 1,2. ∫318.

12. ∫ÔÚfiË, ÔÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 470ÙÌ. 65 ¤ˆ˜ 70.000∂. ∫196.

13. ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082ÙÌ, 130.000∂. ∫197.

14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ.

125.000∂. ∫146.

15. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, √ÈÎfiÂ‰Ô 790ÙÌ. ∫38.

16. ¶¿ÏÙÛ˘, ªÂÏ·Ó‹ 880ÙÌ. ∫39.

17. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞ÁÚÔÙ. 5.500ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫321.

18. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 3000ÙÌ. 550.000∂. ∫194.

19. ∑·ÁÔÚ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 2478ÙÌ. 180.000∂. ∫42.

20. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 4000ÙÌ, 200.000∂. ∫248.

21. ™ÎÈ¿ıÔ˜, √ÈÎfiÂ‰Ô 225ÙÌ, ™.¢. 0,8.

120.000. ∫329.

22. ∞Ï˘Î¤˜, 176 Ù.Ì., 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· & ÙÔ ¿ÚÎÔ, 90.000∂. ∫352.

23. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 348 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 80.000∂. ∫350.

24. ªÔ‡ÚÂÛÈ, 1.000 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 170.000∂. ∫349.

25. ÕÊËÛÔ˜, ÔÈÎfi. 2.060 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ 55.000∂. ∫354.

26. ÕÊËÛÔ˜, ÔÈÎfi. 2.425 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ 60.000∂. ∫355.

27. ªËϛӷ, ¶‹ÏÈÔ, ÔÈÎfi. 1.640 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 110.000∂. ∫356. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞ÛÚfiÁÈ· 6139ÙÌ, 285.000∂. ∫88.

2. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000ÙÌ, 165.000∂. ∫213.

3. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 2000ÙÌ, 145.000∂. ∫254.

4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580ÙÌ. ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ¢.

1000ÙÌ. 120.000∂. ∫252.

5. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500ÙÌ. 120.000∂. ∫232.

6. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625ÙÌ.

110.000∂. ∫341 7. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.359ÙÌ.

120.000∂. ∫295.

8. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ·, 8963ÙÌ, 15.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫296.

9. ∂ıÓ. √‰. μfiÏÔ˘-μÂÏ/ÓÔ˘ Ì ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ. 420.000∂. ∫52.

10. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·˘ÚfiÏÔÊÔ˜ 1500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∫179.

11. ™ÎfiÂÏÔ˜, ŒÏÈÔ˜ 4.000ÙÌ. 100.000∂. ∫181.

12. ªԇʷ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000ÙÌ. ∫145.

13. ªԇʷ, ı¤ÛË ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 12.000ÙÌ. 1.000.000∂. ∫226.

14. ¶ÔÙfiÎÈ ™˘Î‹˜, ¶‹ÏÈÔ: ∞ÁÚÔÙÂÌ. 15 ÛÙÚ¤ÌÌ. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫333.

15. ∞Ó‹ÏÈÔ, ¶Ï¿Î· 3113ÙÌ, ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.

60.000∂. ∫66.

16. ΔÛ·Áηڿ‰·, ı¤ÛË ƒÔ‰È¤˜ 20.640ÙÌ. ∫185.

17. ΔÛ·Áηڿ‰· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 5170ÙÌ, 480.000∂. ∫195.

18. ÃÔÚ¢Ùfi, ı¤ÛË μÔÏÙ¤Èη 3751ÙÌ.

120.000∂. ∫165.

19. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1837ÙÌ.

80.000∂. ∫64.

20. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1598ÙÌ.

80.000∂. ∫64.

21. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 239ÙÌ. ∫64.

22. ∑·ÁÔÚ¿, §Â‡Î˜ 2.500ÙÌ. 160.000∂. ∫60.

23. ∑·ÁÔÚ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·Á›ÙÛ· 4007ÙÌ, 35.000∂. ∫84.

24. ¶‹ÏÈÔ, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ 7947ÙÌ. 80.000∂. ∫137.

25. ¶ÙÂÏÂfi˜, ºÙÂÏÈfi 182.316ÙÌ. ∫147.

26. §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 14.500ÙÌ. ∫208.

27. §¿ÚÈÛ·, Ô‰fi˜ μfiÏÔ˘, ›Ûˆ ·fi ÙÔ Ì¿ÚÎÂÙ °·Ï·Í›·˜, ·ÁÚÔÙÂÌ. 15,600ÙÌ. ∫312.

28. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 9.5 ÛÙÚ¤Ì. 65.000 ∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫347. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ∫Ô‡ÎÔ˜, 4.000 Ù.Ì., 80.000∂. ∫351. ∂¡√π∫π∞™∏ 1. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 500ÙÌ. ∫166.

2. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë ¢È·Ì¤Ú. 95ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 450∂, Ì ‰˘Ó·Ù. ÂÓÔÈÎ. 20ÙÌ ËÌÈ˘. ÁÈ· °Ú·Ê. Ë ·Ôı. ΔÈÌ‹ ·Î¤ÙÔ 580∂.

3. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ °Ú·ÊÂ›Ô 40ÙÌ. 400∂. ∫292.

4. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 250∂. ∫306.

5. ¡¤· πˆÓ›·, πÛfiÁÂÈÔ 117ÙÌ Û 2 fiÚÔÊÔÈ ÔÈΛ·, 3 À/∞. 430∂. ∫334.

6. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈΛ· 140ÙÌ. Ì ΋Ô 700∂. ∫235.

7. §Â¯ÒÓÈ·, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 1600ÙÌ. ∫151. ∑∏Δ∏™∏ ∞∫π¡∏Δø¡ °π∞ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ - ∂¡√π∫π∞™∏ 1. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

2. ¢À∞ƒπ∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

4. ¡∂∞ πø¡π∞ ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 100-120ÙÌ.

5. ∞¶√£∏∫∂™.

6. ¶∞ƒ∫π¡°∫.

(960)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ - ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000 ∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì., 155.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì., 52.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 58 Ù.Ì., 95.000∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 24 Ù.Ì. 27.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì., 80.000∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì., 110.000∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì., 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì., 50.000∂ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 70 Ù.Ì., 110.000 ∂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 75 Ù.Ì., 65.000∂. ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 95 Ù.Ì., 120.000∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 75 Ù.Ì., 68.000∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 135 Ù.Ì., 180.000∂ ª·Ï¿ÎÈ 105 Ù.Ì., 27.000∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 114 Ù.Ì. 155.000 ∂ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 125 Ù.Ì. 80.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì., 175.000 ∂ MÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 90 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì., 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000∂ √ÚÌÈÓ›Ô˘ 85 Ù.Ì., 110.000 ∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 80 Ù.Ì., 150.000∂ √Úʤˆ˜ 66 Ù.Ì., 155.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000∂ ¶·Ú·Ï. 160 Ù.Ì., 330.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì., 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 50.000∂ ™·ÁÁ·Ú›Ô˘ 80 Ù.Ì., 120.000∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 280.000∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì., 90.000 ∂ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 146 Ù.Ì., 220.000 ∂ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., 51.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 121 Ù.Ì., 180.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 73 Ù.Ì., 85.000∂ ÃÚ. ™Ì‡ÚÓ˘ 73 Ù.Ì., 75.000∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ Αλυκές (Βάκχου) 300 τ.μ. 150.000,00 Ε ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 600 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 300 Ù.Ì., 250.000∂ ∞ÏÏË ªÂÚÈ¿ 3.450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì., 320.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 175 Ù.Ì., 70.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì., 110.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì., 100.000∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì., 130.000∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ˘˙›ÙÛ· 1.600 Ù.Ì. 100.000 ∂ °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì., 530.000∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 560 Ù.Ì., 100.000∂ ∫·ÓÈÛΤÚË 138 Ù.Ì., 140.000∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.430 Ù.Ì., 250.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì., 150.000 ∂ ∫‹È· 674 Ù.Ì., 380.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì., 320.000∂ ∫ÔÚÒÈ 5333 Ù.Ì. 270.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫Ú˘ÛÙ¿ÏË 192 Ù.Ì., 123.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì., 1.250.000 ∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 150 Ù.Ì., 65.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 695 Ù.Ì. 500.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂

√ÁÏ (¿ÚÔ‰Ô˜) 181 Ù.Ì., 140.000∂ ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 755 Ù.Ì., 180.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì., 70.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 270 Ù.Ì. 200.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ 57 Ù.Ì., 85.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 208 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.700 Ù.Ì., 430.000∂ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 190 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4.000 Ù.Ì.

550.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000∂ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 325 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ. ÔÈÎfi. 490 Ù.Ì.

250.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2000 Ù.Ì.

500.000 ∂ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. ÁˆÓ.

130.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì.

220.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰. 220 Ù.Ì., 250.000∂ ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 280 Ù.Ì. 150.000∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 90.000∂ ¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË), 86 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì.

110.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 110 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 185.000 ∂ ºÂÚÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 250 Ù.Ì., 430.000 ∂ (961)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¡π∫√§∞√™ ™. ∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96 μ√§√™ Δ∏§. 24210-51589 ∫π¡. 6972-915553

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. ∫∂¡Δƒπ∫∞ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ πÛÔÁ›Ԣ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 127.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 28,40 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 35.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 79,10 Ù.Ì., 95.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 86,75 Ù.Ì., 104.500 ∂. μ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ πÛÔÁ›Ԣ 47,60 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 23,80, ·Ôı‹ÎË 47,60, ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 60,80 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,40, ·Ôı‹ÎË 60,40, ÙÈÌ‹ 229.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 60,32 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,25, ·Ôı‹ÎË 72,70, ÙÈÌ‹ 234.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 110 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. °. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ πÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 74 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÙÈÌ‹ 165.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π √ÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Ù¤ÚÌ· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË. √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ™∂ √§√ Δ√ ¶∏§π√ ∞ƒΔπ∞ ∫∞π √π∫√¢√ª∏™πª∞ (962)

-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§/FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 35 Ù.Ì. ÙËÓ ¶·Á·ÛÒÓ ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. μ·ÛÛ¿ÓË ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÁηÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ‰˘¿ÚÈ 67 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ¶ø§√À¡Δ∞π ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‰ÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 520 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ¶Úfiԉ˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 115 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ 60-100 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¯Ú‹ÛË roof garden Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¶‹ÏÈÔ. ∞ÁÚÈ¿, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÔÈΛ·˜ 120 Ù.Ì. Ì ¯ˆÚÈÛÙfi ˘fiÁÂÈÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ˘fi ηٷÛ΢‹ 155 Ù.Ì. Ì ‰ÈÎfi Ù˘ ΋Ô 40 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ·Ú·‰ÔÙ¤· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. ÕÊËÛÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 155 Ù.Ì., ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 146 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 575 Ù.Ì. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì π. ∫·ÚÙ¿ÏË, 2¿ÚÈ 60 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜., ·Î·Ï‡ÙÔ˘, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. ∂À∫∞πƒπ∞ ∫ÔÚ·‹ ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡, 4¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫·Ó¿ÚË ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 2¿ÚÈ 58 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎÔÌÂÛËÌ‚ÚÈÓfi ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÏËÛ›ÔÓ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 114 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 121 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ˘fi ηٷÛ΢‹, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 111,70 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶·Ï·È¿ ÏËÛ›ÔÓ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 126 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¯Ú‹ÛË ÈÏÔÙ‹˜ ÁÈ· 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 3¿ÚÈ 76 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ˘fi ηٷÛ΢‹, ˘fiÁÂÈÔ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 2 3¿ÚÈ· 80 Ù.Ì.+86 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¶ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘, 3¿ÚÈ 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. √ÈÎfi‰· ∫‡ÚÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ °. ¢‹ÌÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì., ÌÂÛ·›Ô, ÚfiÛÔ„Ë 9Ì. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.015 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ.

ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 355 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏË ‰fiÌËÛË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.200 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÌÂ˙ÔÓ¤ÙˆÓ. ∞ʤÙ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.884 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¢ÈÌ‹ÓÈ - ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.624,77 Ù.Ì. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 533 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500 Ù.Ì. (‰›ÓÂÙ·È ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ ‹ Îfi‚ÂÙ·È) 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Ï˘Î¤˜ - ªÈÌ›ÎÔ˜, 2 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÔÈÎfi‰· 303 Ù.Ì.+365 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 625 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 684 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙڛʷÙÛÔ. §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 852 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘ ª∂£√¢π∫√Δ∏Δ∞ - ™À¡∂¶∂π∞ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ (963)

-----------------------------------¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 363 - ∫·Ó¿ÚË ΔËÏ. 24210-54087 ∫ÈÓ. 6977-411883 www.papadimitriouestate.gr

√π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 316 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Û ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ 160.000.

2. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 400 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 210.000.

3. ∞ÛÙ¤ÚÈ· ∞ÁÚÈ¿˜ 445 Ù.Ì., 80.000.

4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 373 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ¯ˆÚ›˜ ÂÊÔÚ›· 200.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÌÈÎÚ‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 2 ÎÚ‚/Ú˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 125.000.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ·Ï·È¿ ‰ÈÒÚÔÊË Ì ·˘Ï‹, 100 Ù.Ì., Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓȷ΋ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 145 Ù.Ì., ™.¢. 2,10, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ 165.000.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 175.000.

4. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì., Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 40 Ù.Ì. ÛÙË ¡. πˆÓ›· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 260.000.

5. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔ •ÂÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˜+5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, Ù˙¿ÎÈ, parking, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 165.000.

6. ¡. ¢ËÌËÙÚ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Ì ηÙÔÈ΋ÛÈÌÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È ·˘Ï‹ ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· 215.000 Î·È Ì ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙.

7. ¡. ¢ËÌËÙÚ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋ Ì ·˘Ï‹, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, lux ηٷÛ΢‹ 300.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ÙÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÚÔÛfi„ˆ˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË 170.000.

2. 109 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, 250.000, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜.

3. 96 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, 3 ÎÚ‚/Ú˜, 2 ¿ÚÎÈÓ, 165.000, ÂÚ. √͢ÁfiÓÔ˘.

4. ΔÚÈ¿ÚÈ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÂÚ. √͢ÁfiÓÔ˘, 2 ¿ÚÎÈÓ, 125.000 2 ÂÙÒÓ.

(964)

-----------------------------------“EYES” Real Estate Solutions §·ÌÚ¿ÎË Î·È §·¯·Ó¿ ∫fiÌ‚Ô˜ ∫Δ∂§ - μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25219 Fax. 24210-38482 e-mail: eyes@kolimitras.gr ¶ø§√À¡Δ∞π

* ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÔÓfi¯ˆÚÔ 34,41 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 10), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘/‰ 101,83 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 14), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘

ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì 2 ˘/‰, 86,82 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 15), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. * ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÏΛ˘, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ˘fi ÂÚ¿ÙˆÛË, Ì 50 Ù.Ì. Û οı Â›‰Ô. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 99 Ù.Ì., 103 Ù.Ì., 108 Ù.Ì., 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ (∞∫ 71-72 Î·È ∞∫ 73). * ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 289 Ù.Ì., Û 3 Â›‰·, Û˘ÓÔÈΛ· ∂æ∞, ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ (∞∫ 226). * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, Ì Ù˙¿ÎÈ, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË, ·/c, 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù¤ÓÙ˜, ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, ÚÔÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ Û˘Û΢¤˜, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ‰ÒÌ·, ∫··‰ÔΛ·˜ 8 Î·È π·ÛÔÓ›‰Ô˘, ¡¤· πˆÓ›·. *¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì., ¿ÓÂÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ∫·Û·‚¤ÙË Î·È ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ (∞∫ 149). * ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 84 Ù.Ì., 5 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 2 ÎÏÂÈÛÙ¤˜, Û ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ. * ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 262 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ˜ 392 Ù.Ì., ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, Û Ôχ ηϋ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 509 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ-ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡-ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, Û ηϋ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 20 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ §·ÙÔÌ›Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì “Ê¿ÙÛ·” 60 Ì. ÂÚ›Ô˘ Û ·ÛÊ·ÏÙfi‰ÚÔÌÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi Î·È Ì ¤ÙÔÈÌË ÚÔÌÂϤÙË ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ. * √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ú˘ÌÔÙÔÌ›·˜ μfiÏÔ˘, ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ Û˘ÓÔÈ˘ (√.Δ. 1089 μ)-∫·ÏÏÈı¤·, ÁˆÓÈ·Îfi, Û ‰ÚfiÌÔ Ï¿ÙÔ˘˜ 25 Ì. * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.316,93 Ù.Ì., ªÂÏÈ¿Ó ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ¶ËÏ›Ô˘ (°∏ 74 Î·È 75). * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.630,35 Ù.Ì., “Ê¿ÙÛ·” Û ‰ÚfiÌÔ ÛÙËÓ ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿-ÂÚÈÔ¯‹ §·ÙÔÌ›Ԣ (°∏ 167). * √ÈÎfiÂ‰Ô 2.157 Ù.Ì., Ì ηٿÙÌËÛË Û 1.004,37 Ù.Ì. Î·È 1.152,51 Ù.Ì. Î·È Ì ¿‰ÂȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÈ· 4+4 ·Ú·‰ÔÛȷο Û›ÙÈ·, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ μfiÏÔ˘, ı¤ÛË “∞ÏÒÓÈ” Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Ú·ÁÌ·ÙÈο ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi (∞.Δ.). * ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Û ‰‡Ô Â›‰·, 50-90 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) ¶ËÏ›Ô˘, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ¿Óˆ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (∂∫ 80). * ∂ÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ (2), ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 101 Ù.Ì. Ë Î·ıÂÌÈ¿ Û ‰‡Ô Â›‰·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜, ̠ͯˆÚÈÛÙ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 270 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) ¶ËÏ›Ô˘ (∂∫ 81).

(965)

AYTOKINHTA

¶ø§∂πΔ∞π φορτηγό επικαθήμενο Δ.Χ. (άδεια, τράκτορας, F16 505 Volvo, ανατροπή αλουμινίου και καρότσα ανοικτή - πάτωμα). Από ιδιώτη. Πληρ. τηλ.

6972-814960.

(335)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π υπάλληλος άντρας ή γυναίκα από κεντρικό internet cafe στο Βόλο. Τηλ. επικοινωνίας 6996-717457.

(293) ∞¡ ∂Ã∂Δ∂ ταλέντο στις πωλήσεις, μπορείτε να αποκτήσετε ένα καλό εισόδημα. Αν παράλληλα διδάσκετε Αγγλικά, μπορείτε να το διπλασιάσετε. Τηλ. 24210-22454.

(992) ∑∏Δ∂πΔ∞π πωλήτρια για κατάστημα υποδημάτων. Πληροφορίες κ. Παπαποστόλου, Σπυρίδη 69 - Αλεξάνδρας.

(423)

∏ ÂÙ·ÈÚ›· πª∞™ ∞.∂. ÂÈı˘Ì› Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ:

ª∏Ã∞¡√§√°√ ª∏Ã∞¡π∫√ ‹ ∏§∂∫Δƒ√§√°√ ª∏Ã∞¡π∫√

∏ ı¤ÛË: ● Δ¯ÓÈ΋ Î·È ÂÌÔÚÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔÈΤ˜ Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ● ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù¯ÓÈÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ● ¶ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÏ·ÙÒÓ ● ∞Ó¿Ï˘ÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ● ∞Ó¿Ù˘ÍË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ● ¢È·¯Â›ÚÈÛË ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù¯ÓÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ∞·ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÛfiÓÙ·: ● ¶Ù˘¯›Ô ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˘ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ‹ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ∞.∂.π. ● ¶ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ı¤ÛË 2 - 3 ¯ÚfiÓˆÓ ● ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ∏/À ● ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ∞ÁÁÏÈÎÒÓ (ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÁÓÒÛË ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ) √/∏ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ ··Ú·›ÙËÙ· Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi, ıÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÛΤ„˘ Î·È ‰È¿ıÂÛË ÂͤÏÈ͢ ̤۷ Û ¤Ó· ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È Î·ÈÓÔÙfiÌÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∂›Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ: ● πηÓfiÙËÙ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ● πηÓfiÙËÙ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ● ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘¯ÓÒÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ÚÔÛʤÚÂÈ: ● ¶ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÂͤÏÈ͢ ● ∞Ô‰Ô¯¤˜ ‚¿ÛÂÈ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ● ÕÚÈÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ● ™˘Ó¯‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ: μπ√ª∏Ã∞¡π∫∏ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Δ∞Ã. £Àƒπ¢∞ 1050, antonia.karagouni@imas.contitech.de ˘’ fi„ÈÓ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡

(292)

38 KYPIAKH 21 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

ZHTOYNTAI

™YNOIKE™IA

Ναυτική εταιρεία ρυμουλκών με έδρα το Βόλο ΖΗΤΕΙ ‰Èψ̷ÙÔ‡¯Ô ˘ÔÏÔ›·Ú¯Ô ‹ ·Óı˘ÔÏÔ›·Ú¯Ô (με 36 μήνες υπηρεσία). Τηλ. 24210-30087, fax.

24210-30617.

(448)

§À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. ™¯¤ÛË - Û˘Ì‚›ˆÛË - Á¿ÌÔ˜ ¯¤Ì˘ı· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο.

59χρονη καθηγήτρια, γοητευτική, ευκατάστατη.

69χρονος συντ/χος, ευπαρουσίαστος, σοβαρός.

65χρονος καθηγητής, εμφανίσιμος, με ήθος.

50χρονη καθηγήτρια, ελκυστικότατη.

49χρονη, ιδ. υπάλληλος, ευπαρουσίαστη, ακίνητα.

42χρονη, αρχιτέκτων, δραστήρια, εμφανίσιμη.

2410-549797.

(928)

∞fi ÂÙ·ÈÚ›· ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ (Stock) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ τρεις (3) γυναίκες και δύο (2) άντρες για προσωπικές πωλήσεις, στην περιοχή του Βόλου. Τηλ. επικοινωνίας κ. Κώστα τηλ.

6978060577.

(214)

Η εταιρεία DROP ABEE με έδρα τη Θεσσαλονίκη που δραστηριοποιείται στην κατασκευή & εμπορία επίπλων μπάνιου κατέχοντας ηγετική θέση στον χώρο ειδών υγιεινής

∑∏Δ∂π: MERCHANDISERS μερικής απασχόλησης για πολυκαταστήματα. Απαραίτητα προσόντα: α) Ηλικία 25-40 ετών β) Προϋπηρεσία επιθυμητή. Η Εταιρεία προσφέρει: Ικανοποιητικό πακέτο παροχών. Αποστολή βιογραφικών στο Fax: 2310-753483, Email n.matrinidis@drop.com.gr (447)

Η RE/MAX ΔΟΜΗ το Διεθνές Κτηματομεσιτικό Δίκτυο

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(912) Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ã√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (901) ¢∞¡∂π∞ τραπεζικά σε δημοσίους-δημοτικούς υπαλλήλους, σε συνταξιούχους δημοσίου - ΙΚΑ, ανεξάρτητα από υπερδανεισμό, διεκπεραίωση δυσμενών, ρύθμιση - πάγωμα - μειώσεις καταγγελμένων δανείων και καρτών από έμπειρους νομικούς και οικονομολόγους της εταιρείας μας. Η διαπραγμάτευση γίνεται με τα κεντρικά των τραπεζών στην Αθήνα. Ενημέρωση για το τελικό αποτέλεσμα εντός 3 ημερών. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. κέντρο: 2310-554514, fax: 2310-554517, κιν. 6972886998, web site: www.moneycashgram.gr (451)

∑∏Δ∂π

άτομα (άντρες ή γυναίκες άνω των 30 ετών) για να ενταχθούν στα γραφεία της ως σύμβουλοι ακίνητης περιουσίας (κτηματομεσίτες-ελεύθεροι επαγγελματίες) τα οποία άτομα να προέρχονται από τους παρακάτω χώρους: α) Κτηματομεσιτών β) Ασφαλιστών γ) Στελεχών πωλήσεων κλάδου αυτοκινήτου και λοιπών κλάδων δ) Μικροεπιχειρηματιών που έκλεισαν την επιχείρησή τους. Εξασφαλισμένη εργασία - Δυνατή προοπτική εξέλιξης και υψηλές αμοιβές. Αποστολή βιογραφικών μέσω: Fax 24210 20055 ή e-mail: remax.domi.volos@gmail.com. Τηλ. 24210 20008 & 24210 20025. Διεύθυνση: Σκενδεράνη 2 & Ιάσονος).

(877)

MA£HMATA ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ καθηγήτρια παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου Λυκείου. Πληρ. τηλ. 6973-806604.

(421) ª∞£∏ª∞Δ∞ ΑΓΓΛΙΚΩΝ για όλα τα πτυχία και μέσω SKYPE. Εμπειρία 4 χρόνων στην Αγγλία. Φιλικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6978-955101 και 2421028946.

(926) ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με πολυετή διδακτική εμπειρία διδάσκει Μαθηματικά και Ανάπτυξη Εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου, Κατευθύνσεις, μαθήματα ιδιαίτερα ή γκρουπ. Πληρ. τηλ.

24210-83024 και 6972-853903.

(470)

¡Δ∂Δ∂∫Δπμ

¶∞¡∂§§∞¢π∫√ Κέντρο ιδιωτικών Ερευνητών. Α.Υ.Π. αναγνωρισμένη υπηρεσία πληροφοριών. Υπηρεσίες: - Έρευνας και επίλυσης προσωπικών υποθέσεων - Εποπτείας ανηλίκων και V.I.P. προσώπων - Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων - συνδρομή δικαστικών ερευνών, εμποροβιομηχανικών ερευνών (αντικατασκοπίας), Ασφάλειας εκδηλώσεων και εγκαταστάσεων. Συμβουλευτικών παροχών, μελετών ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Τηλ. 2410-663111, 6974-372702, 24210-27106. www.spyro.gr (377)

Ã∞£∏∫∂ στις 17/2 στην Ερμού με Αντωνοπούλου τσάντα με χειροποίητα εργόχειρα. Δίδεται αμοιβή. Παρακαλείται ο ευρών να επικοινωνήσει με τα τηλέφωνα: 6945-654572 και 6949073613.

(422)

∞ª∂™∏ §À™∏ °π∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ από όλες τις πιστωτικές σας κάρτες σε 5 λεπτά έχουν δεν έχουν διαθέσιμο μέχρι 44 άτοκες δόσεις, ακόμα και με τρίμηνη καθυστέρηση. Ραντεβού στο χώρο σας 7 ημέρες την εβδομάδα 09.00-22.00, κα Ελπίδα 2415001000, 2421500032, 6974533556.

(379)

∞°ƒ√Δπ∫√™ ™À¡∂Δ∞πƒπ™ª√™ ª∏§∂ø¡ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Ο Αγροτικός Συνεταιρισμός Μηλεών προκηρύσσει δημόσιο πλειοδοτικό διαγωνισμό για την ανάδειξη αγοραστή ακινήτου του, που βρίσκεται στο Δημοτικό Διαμέρισμα του Δήμου Μηλεών. Η δημοπρασία θα γίνει την Κυριακή 14 Μαρτίου 2010 και από ώρα 10.00 και ως ώρα 12.00 στα γραφεία της Χριστιανικής Εστίας, στο Δημοτικό Διαμέρισμα Μηλεών, ενώπιον Επιτροπής που θα οριστεί από το Διοικητικό Συμβούλιο. Για τη συμμετοχή στη Δημοπρασία απαιτείται η προσκόμιση και παράδοση είτε εγγυητικής επιστολής αξιόχρεης Τράπεζας, ποσού 100.000,00 ευρώ, είτε τραπεζική επιταγή ποσού 100.000,00 ευρώ. Τον αγοραστή βαρύνουν, τα έξοδα κατάρτισης του συμβολαίου, ήτοι, φόροι, τέλη, αμοιβή και έξοδα συμ/φου, αμοιβές δικηγόρων αγοραστή και πωλητή, τα έξοδα δημοσίευσης της παρούσας διακήρυξης στον Τύπο καθώς και κηρύκεια δικαιώματα. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λαμβάνουν αντίγραφο της διακήρυξης από τον Πρόεδρο του Συνεταιρισμού κ. Απόστολο Διανέλλο, τηλ.: 6972082576 και από τον Διαχειριστή κ,. Μιχάλη Παππά τηλ.: 24230-86207. Μηλιές 18 Φεβρουαρίου 2010 Για το Δ.Σ. Ο Πρόεδρος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∞§ªÀƒ√À

Ταχ. Διεύθυνση: Βασ. Κωνσταντίνου 117 Πληροφορίες: Στυλιανή Γ. Κοντογεωργάκη Ταχ. Κώδικας: 37100 Αλμυρός Τηλέφωνο: 24223-50217

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ Ο Δήμος Αλμυρού ανακοινώνει την πρόσληψη δώδεκα (12) ατόμων, με σύμβαση εργασίας ορισμένου χρόνου μερικής απασχόλησης, χρονικής διάρκειας μέχρι 18 μήνες και εβδομαδιαίας απασχόλησης 20 ωρών.

1. Πολιτιστικές εκδηλώσεις - Προγράμματα κοινωνικού χαρακτήρα: Μία (1) θέση Διοικητικού - Οικονομικού ΠΕ/ΤΕ.

2. Αντιμετώπιση Ειδικών Περιβαλλοντικών Αναγκών: Μία (1) θέση Περιβαλλοντολόγου ΠΕ, Μία (1) θέση Γεωπόνου ΠΕ/ΤΕ.

3. Πολιτική Προστασία: Δύο (2) θέσεις Εργατών Πρασίνου ΥΕ, τέσσερις (4) θέσεις Εργατών Καθαριότητας ΥΕ.

4. Ασφάλεια Σχολείων: Δύο (2) θέσεις Φυλάκων Σχολικών Κτιρίων.

5. Κοινωνική Μέριμνα - Μεταφορά Παιδιών Προσχολικής Ηλικίας: Μία (1) θέση Οδηγού. ΓΕΝΙΚΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ 1. Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν ηλικία από 18 έως 65 ετών.

2. Να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που τους επιτρέπει την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσης που επιλέγουν.

3. Να μην έχουν κώλυμα κατά το άρθρο 8 του Υπαλληλικού Κώδικα (καταδίκη, υποδικία). ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΑΙΤΗΣΕΩΝ Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν την προκήρυξη από τα γραφεία της υπηρεσίας μας (Δημαρχείο Αλμυρού, Διευθύντρια Διοικητικών Υπηρεσιών Στυλιανή Γ. Κοντογεωργάκη) και να υποβάλουν τη σχετική αίτηση στο ίδιο γραφείο εντός προθεσμίας δέκα (10) ημερών τουλάχιστον, που αρχίζει από την επομένη της τελευταίας δημοσίευσης της σχετικής περίληψης στον ημερήσιο Τύπο ή της ανάρτησής της στο κατάστημα του φορέα (από 22/2/2010 έως και 3/3/2010). Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΑΛΜΥΡΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΧΑΤΖΗΚΥΡΙΑΚΟΣ

Ã∂π∞∑∂™Δ∂ ª∂Δƒ∏Δ∞; έχουμε τη λύση

άμεσα σας δίνουμε μετρητά αν έχετε πιστωτικές κάρτες ακόμα και με υπέρβαση ορίου και εξοφλείτε σε πολλές άτοκες δόσεις. Αυθημερόν εξυπηρέτηση - ραντεβού στο χώρο σας. Τηλέφωνο χωρίς χρέωση από σταθερό και κινητό για όλη την κεντρική Ελλάδα 8003003707, κος Αγγελάκης.

(380)

Ευχαριστούμε θερμά τον Σεβασμιώτατο Μητροπολίτης κ.κ. ΙΓΝΑΤΙΟ, που τέλεσε τη Θεία Λειτουργία στις 14 Φεβρουαρίου, Κυριακή Απόκρεων, στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως Θεοτόκου Καλών Νερών.

¶∞ƒ∞æÀÃ√§√°π∫√ ∫∂¡Δƒ√

Ο Πρόεδρος Κωνσταντίνος Κωστόπουλος Το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο του Ιερού Ναού

π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∫√πª∏™∂ø™ £∂√Δ√∫√À ∫∞§ø¡ ¡∂ƒø¡

(730)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Δημητριάδος 229, 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

ΚΑΛΕΣΜΑ Η Διοίκηση του Συνδικάτου Οικοδόμων και Συναφών επαγγελμάτων Ν. Μαγνησίας προκηρύσσει Γενική Συνέλευση στο Εργατικό Κέντρο Βόλου, ημέρα ΤΕΤΑΡΤΗ 24/2/2010 και ώρα 5 το απόγευμα με τα παρακάτω θέματα: 1. Διοικητικός Απολογισμός 2009.

2. Οικονομικός Απολογισμός 2009.

3. Οικονομικός Προϋπολογισμός 2010.

4. Έκθεση Ελεγκτικής Επιτροπής.

5. Εκπροσώπηση στην Γ.Σ.Ε.Ε.

6. Εκλογή Εφορευτικής Επιτροπής. Για τη Διοίκηση του Συνδικάτου Ο πρόεδρος Ο γεν. γραμματέας ΛΑΓΟΔΟΝΤΗΣ ΒΑΪΟΣ ΣΙΑΡΡΑΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ

∞ƒπ™Δ√Δ∂§∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση θέσεων ΔΕΠ στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Το παρακάτω Τμήμα του Πανεπιστημίου μας αποφάσισε την προκήρυξη των εξής θέσεων ΔΕΠ: ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΦΥΣΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ (τηλ. Γραμματείας 2310-995269).

- Μίας (1) επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο “Προπονητική Χειροσφαίρισης” .

- Μίας (1) αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο “Ενόργανη Γυμναστική” . Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 69/4-2-2010 τ. Γ’ και η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών λήγει στις 19 Απριλίου 2010. Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στη Γραμματεία του παραπάνω Τμήματος. Πληροφορίες στο αντίστοιχο τηλέφωνο. Θεσσαλονίκη 18-2-2010 Η Προϊσταμένη της Γενικής Δ/νσης Διοικητικών Υπηρεσιών ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΕΡΜΕΙΔΟΥ - ΚΟΣΜΙΔΟΥ

∞ƒπ™Δ√Δ∂§∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση θέσης ΔΕΠ στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Το παρακάτω Τμήμα του Πανεπιστημίου μας αποφάσισε την προκήρυξη της εξής θέσης ΔΕΠ: ΤΜΗΜΑ ΒΙΟΛΟΓΙΑΣ (τηλ. Γραμματείας 2310-998250 -60 -70 -80).

- Μίας (1) επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο “Φυτοκοινωνιολογία Χερσαίων Τύπων Βλάστησης” . Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 74/8-2-2010 τ. Γ’ και η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών λήγει στις 19 Απριλίου 2010. Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στη Γραμματεία του παραπάνω Τμήματος. Πληροφορίες στο αντίστοιχο τηλέφωνο. Θεσσαλονίκη 18-2-2010 Η Προϊσταμένη της Γενικής Δ/νσης Διοικητικών Υπηρεσιών ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΕΡΜΕΙΔΟΥ - ΚΟΣΜΙΔΟΥ

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√

∞ƒ∫∞¡∞ ∫˘Ú›· ƒ›Ó· & Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ‰Èψ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔÈ, ·Ú·„˘¯ÔÏfiÁÔÈ - ÌÂٷʇÛȘ „˘¯ÔÂÚ¢ÓËÙ·› Ì ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfi ¯¿ÚÈÛÌ· ÈÛ¯˘Ú‹ ‰È·›ÛıËÛË ÂÓfiÚ·ÛË - ‰ÈfiÚ·ÛË, ÔÚ·Ì·ÙÈÛÌfi˜. °È· Ù· Ú·ÓÙ‚ԇ Û·˜ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi: 6989-176612.

™À¡¢π∫∞Δ√ √π∫√¢√ªø¡ ∫∞π ™À¡∞ºø¡ ∂¶∞°°∂§ª∞Δø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905.

(918)

∞ÛÊ¿ÏÂȘ

Ã∞Δ∑∏∞°°∂§√À Από το 1974

ª∞∑Ι με την 1η Ασφαλιστική σας εξασφαλίζουμε την ΥΓΕΙΑ στα μεγαλύτερα Νοσοκομεία και Ιατρικά Κέντρα. Τηλ. 6977 988497.

(967)

¶ƒ√™∫§∏™∏ Σας προσκαλούμε στην συνάντηση των αποφοίτων του σχολικού έτους 1983-1984 του 2ου Λυκείου Βόλου, που θα γίνει το Σάββατο 27 Φεβρουαρίου 2010 και ώρα 21.00 στην “ΕΞΩΡΑΪΣΤΙΚΗ” Λέσχη Βόλου. Για πληροφορίες μπορείτε να επικοινωνείτε στο τηλέφωνο 6945415413.

39

KYPIAKH 21 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

ŒÎıÂÛË ÁÈ· ÙÔÓ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ΔËÓ ·ÚÙÈÙÔ‡Ú· ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ “ÃÚ˘ÛÔÚ¿ÛÈÓÔ º‡ÏÏÔ” ÙËÓ ÔÔ›· Í·Ó¿ÁÚ·„ ȉÈԯ›ڈ˜, ¤ÛÙÂÈÏ ˆ˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ‰ÒÚÔ ÛÙËÓ ∫˘Úȷ΋ μÔ˘Ï‹ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔÛ˘Óı¤Ù˘ ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘. ΔÔ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ‰ÒÚÔ ÙÔ˘ ª›ÎË ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ μÔ˘Ï‹˜ ª¿ÚÈÔ ∫·ÚÔÁÈ¿Ó Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÛÌfi Î·È ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ηıËÁËÙ‹˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ÃÚ˘Ûfi˜, ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ “ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘, Û˘Óı¤Ù˘ ÔÏÈÙÈÎfi˜ - ÛÙÔ¯·ÛÙ‹˜” Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ μÔ˘Ï‹ Î·È ÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. Δ· ÂÁη›ÓÈ· ÙË ¤ÎıÂÛ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ μÔ˘Ï‹˜ ª¿ÚÈÔ ∫·ÚÔÁÈ¿Ó, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ·. ’’¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô, Ô˘, Ì ÙËÓ

¤ÎıÂÛË ·˘Ù‹, ÂÁηÈÓÈ¿˙Ô˘Ì ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÂÓËÓÙ¿¯ÚÔÓ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ’’, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∫·ÚÔÁÈ¿Ó, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜, ’’ÔÈ È‰È·›ÙÂÚÔÈ ‰ÂÛÌÔ› ÙÔ˘ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË Ì ÙËÓ ∫‡ÚÔ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ··Ú¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÚÒÙ· ¤ÙË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜’’. ∂›Û˘, ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÛÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ Ô ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È “ŒÏÏËÓ·˜, ∫ÚËÙÈÎfi˜ Î·È ∫‡ÚÈÔ˜’’. √ ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ ÛÂ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ , Ô˘ ‰È·‚¿ÛÙËΠÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ ” Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÏ˘Ù¿Ú·¯Ë˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Ë ∫‡ÚÔ˜ ‰ÂÓ ¤Ê˘Á ԇÙ ÛÙÈÁÌ‹ ·fi ÙË ÛΤ„Ë ÙÔ˘. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ϤÔÓ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· Ó¤· ÛÙÚ·‚Ô·Ù‹Ì·Ù·. ∂Ì›˜, ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ı¤ÙÔ˘ÌÂ, fiˆ˜ ¿ÓÙ·, ˆ˜ ÚÒÙÔ ÂıÓÈÎfi Ì·˜ ı¤Ì·, ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Î·È ı· Ì·˜ ‚Ú›Ù ¿ÓÙÔÙ ÛÙÔ Ï¢Úfi Û·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘.

™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÏÔ‡ÛÈÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÂÓı˘Ì‹Ì·Ù·, ‚Ú·‚›·, ÙÈÌËÙÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È ·Ó·ÁÔÚ‡ÛÂȘ, ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ Î·È ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ, ÌÂÙ¿ÏÏÈ·, ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê·, ·ÚÙÈÙÔ‡Ú˜, ‚È‚Ï›· Ô˘ Û˘Ó¤ÁÚ·„Â Ô ›‰ÈÔ˜, ‹ Û˘Ó¤ÁÚ·„·Ó ¿ÏÏÔÈ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ, Ë ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÁÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Î·È ÌÈ· ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ÙË ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›· Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Â›Û˘ ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈο ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ·. ΔÔ ˘ÏÈÎfi ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ªÂÁ¿ÏË ªÔ˘ÛÈ΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ “§›ÏÈ·Ó μÔ˘‰Ô‡ÚË” ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ “√È º›ÏÔÈ Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜” ÙËÓ ∂ƒΔ Î·È ÙÔ ªÔ˘Û›Ô-∞Ú¯Â›Ô ∂ƒΔ, ÙËÓ ∂ƒ∞, Ù· ∞گ›· ™‡Á¯ÚÔÓ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜, ÙË μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÙË μÔ˘Ï‹ ΔËÏÂfiÚ·ÛË, ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË, ÙÔ £Â·ÙÚÈÎfi ªÔ˘Û›Ô, ÙÔ ∞Ú¯Â›Ô ªÂÁ·ÏÔÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È È‰ÈˆÙÈΤ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜.

∏ ∫˘Úȷ΋ μÔ˘Ï‹ ÂÙԛ̷Û ÂȉÈÎfi ·ÊȤڈ̷ Ì ٛÙÏÔ “√ ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘” ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ Ì¤Û· ·fi Û¿ÓÈÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÓËÛ›. ∂›Û˘, Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ª·Ï¤Ó˘ , ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ “ÃÚ˘ÛÔÚ¿ÛÈÓÔ º‡ÏÏÔ” ·ÊËÁÂ›Ù·È Ò˜ Ô £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ ‰¤¯ÙËΠӷ ÁÚ¿„ÂÈ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ ƒπ∫ “ΔÔ ¡ËÛ› Ù˘ ∞ÊÚÔ‰›Ù˘” Ô˘ ‚Ú·‚‡ÙËΠÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ™ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÂΛÓË ÚˆÙ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ “ÃÚ˘ÛÔÚ¿ÛÈÓÔ º‡ÏÏÔ” ÎÈ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Û Ô›ËÛË ª·Ï¤ÓË, ÙÔ “ÃÂÏȉÔÓ¿ÎÈ” ÂÚÌËÓÂ˘Ì¤ÓÔ ÎÈ ·˘Ùfi ·fi ÙÔÓ °ÚËÁfiÚË ªÈıÈÎÒÙÛË. ™Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ·ÎÔ‡ÛÙËΠ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔ ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔÓ ª›ÎË Ô›ËÌ· ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· ª·Ï¤ÓË “ªÔ˘ Ϙ ˆ˜ Ë ·ÙÚ›‰· ›ӷÈ...”, Ô˘ ÌÂÏÔÔ›ËÛÂ Î·È ÂÚÌËÓ‡ÂÈ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ÷Ù˙ËÛ¿‚‚·˜.

∫˘ÂÏÏÔ‡¯Ô˜ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È Î˘ÂÏÏÔ‡¯Ô˜ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÁÈ· ÙÔ 2010. ™ÙÔÓ ·Ô„ÈÓfi ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡, Ó›ÎËÛ Û ¤Ó· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi Ì·Ù˜ 6864 ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·ÈÎfi.

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡2 μ√§√À” Γηροκομείου 59 - τ.κ. 385 00 ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ.: 24210 78910, 78920, FAX: 24210 78917 Email: giro2007@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΟΛΕΩΣ: Τοπάλη 66-Αλεξάνδρας ΤΗΛ.: 24210 33020

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Στο Ίδρυμα “Γηροκομείον” Βόλου προσέφεραν: 1) Η κ. Γεωργαντζή Μαρία πενήντα ευρώ εις μνήμην Πινδάρου και Βιργινίας. (182) ................................................50 Ε.

2) Εις μνήμην Ηλία Σιδηρόπουλου προσέφεραν διακόσια ευρώ. (33Α) ............................................................200 Ε.

3) Ο εκδρομικός Όμιλος Βόλου “Νέα Ζωή” , πενήντα ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη Αντωνίου Πούλιου. (34Α) ............50 Ε.

4) Το αρτοποιείο “ΝΙΚΟΛΑΣ” προσέφερε λαγάνες. (83).

5) Η οικογένεια Μανώλη Καρπετόπουλου προσέφερε ποσότητες τροφίμων εις μνήμην Γεωργίου Καρπετόπουλου. (86).

6) Ο κ. Νίκος Καρπούζας προσέφερε τον απογευματινό καφέ εις μνήμην της μητέρας του Ουρανίας Καρπούζα. (87).

7) Η κ. Ευαγγελία Κοκοράκη προσέφερε 15 κιλά ψωμί εις μνήμην του συζύγου της Κων/νου, του εγγονού της Ευάγγελου Πέτση και του γαμπρού της Αργύρη. (90).

8) Η κ. Ζέτα Παπατόλια, προσέφερε φάρμακα εις μνήμην γονέων Κων/νου και Ανθούλας Παπατόλια. (92).

9) Ανώνυμοι προσέφεραν διάφορα είδη: (78, 79, 80, 81, 84, 88, 89). Οι ηλικιωμένοι, το προσωπικό και το Διοικητικό Συμβούλιο, τους ευχαριστούν όλους θερμά. Για το Διοικητικό Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ο Ταμίας ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΝΤ. ΖΑΒΑΛΙΑΓΚΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΙΛΙΠΠΟΥ

π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡ - ∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

“∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™”

ΒΟΛΟΣ - Τηλ.: 24210 66150 & 24210 65776 Fax: 24210 83420 http: //www.geocities.com/asprespetaloudes email: asprespetaloudes@yahoo.gr Αριθ. Λογαριασμού: Εθνική Τράπεζα 201/480458-99

∞°∞£√∂ƒ°π∂™ ºπ§∞¡£ƒø¶ø¡ * Οι οικογένειες Σαλάτα Χρήστου και Κωνσταντίνου προσέφεραν το ποσό των 300 ευρώ εις μνήμην της μητέρας τους Λουκίας Σαλάτα (Νο. 33). * Η κυρία Βένη και ο κύριος Νίκος Κουτής προσέφεραν το ποσό των 100 ευρώ εις μνήμην Μαρίας Μαρκά και Γεωργίου Αργυρογιάννη (Νο. 36). * Ο Φυσιολατρικός Όμιλος ΠΑΝ προσέφερε το ποσό των 100 ευρώ εις μνήμην Αντωνίου Πούλιου αντί στεφάνου (Νο. 11). * Ο κύριος Προκοπίου Σωκράτης προσέφερε το ποσό των 50 ευρώ εις μνήμην Αντωνίου Πούλιου αντί στεφάνου (Νο. 12). * Ο κύριος Σαλάτας Χρήστος του Ευαγγέλου προσέφερε το ποσό των 50 ευρώ εις μνήμην Λουκίας Σαλάτα (Νο. 34). * Ο κύριος Χρήστος Δεληστάθης του Δημητρίου προσέφερε το ποσό των 50 ευρώ εις μνήμην Λουκίας Σαλάτα (Νο. 35). * Ο κύριος Χατζησάββας Ανάργυρος προσέφερε το ποσό των 100 ευρώ για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο. 37). * Ανώνυμα κυρία προσέφερε το ποσό των 100 ευρώ εις μνήμην συζύγου Αποστόλου (Νο. 10). * Οι κύριοι Χαλκιάς Αντώνιος και Χαλκιάς Γεώργιος του Νικολάου προσέφεραν τρόφιμα και χυμούς στα παιδιά του Ιδρύματος (Νο.

19). Η Διοικούσα Επιτροπή, το προσωπικό και τα παιδιά του Ιδρύματος σας ευχαριστούν θερμά. Για τη Διοικούσα Επιτροπή Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΑΘ. ΜΠΑΚΑΛΙΑΝΟΣ

™Â ‡ÊÂÛË Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ’∂‚ÚÔ ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏, 20.

∞ÚÁ¿ ·ÏÏ¿ ÛÙ·ıÂÚ¿, ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó Ù· ÓÂÚ¿ ·fi ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È Î·È Ë ÙÒÛË Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÙˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ Œ‚ÚÔ˘, ÕÚ‰· Î·È ∂Ú˘ıÚÔÔÙ¿ÌÔ˘. ¶ÂÚÈԉ›· ÛÙÔÓ Œ‚ÚÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·, Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μ›ÙÛ·˜ Î·È Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ §¿ÚÈÛ·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ∏ÚÒ ¢ÈÒÙË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙȘ ÏËÌÌ˘ÚfiÏËÎÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÛÙÔÓ Œ‚ÚÔ ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ, Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙȘ ÏËÁ›Û˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ۇÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ √ÚÂÛÙÈ¿‰·. ™ÙÔ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ¤·˜, ÔÈ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ› ÀÔ‰ÔÌÒÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î πˆ¿ÓÓ˘ ª·ÁÎÚÈÒÙ˘, ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ÙfiÏÈÔ˜, ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘, √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞ÚÓ·Ô˘Ù¿Î˘.

«μÂÙÂÚ¿ÓÔ˜» ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘

¶¤ı·ÓÂ Ô ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ Ã¤ÈÁÎ, ÂÈÙÂϿگ˘ ÙÔ˘ ¡›ÍÔÓ μ∞§Δπª√ƒ∏, 20.

√ ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ Ã¤ÈÁÎ, ÚÒËÓ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌ·¯ÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ¡∞Δ√, ÂÈÙÂϿگ˘ ÙÔ˘ ¡›ÍÔÓ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘ Watergate Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Â› ÚÔ‰ڛ·˜ ƒ›ÁηÓ, ¤ı·Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Û ËÏÈΛ· 85 ÂÙÒÓ. √ äÈÁÎ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÚÔ‰ڛ·, fï˜ Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ¯Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ À¢ƒ∂À™∏™ ƒÂÔ˘ÌÏÈηÓÒÓ ·¤Ù˘¯Â ÙÔ 1988. ∏ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÎÛÙÚ·∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ Ù›· ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À Ù· Û·ÚηÛÙÈο ÙÔ˘ Û¯fiÏÈ· ¤Ó·ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ÓÙÈ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ˘Ô„ËΗ ΔΕΥΑΜΒ σας ενημερώνει ότι σήÊ›ˆÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ô μερα ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Δ˙ÔÚÙ˙ ªÔ˘˜, 2010, θα πραγματοποιηθούν εργασίες αποκατάστασης του δικτύου ομÔ ÙÂÏÈÎfi˜ ÓÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ˘Ô„Ëβρίων στη διασταύρωση των οδών ÊÈfiÙËÙ·˜. ¢ÈÔÚ›ÛÙËΠ˘Ô˘ÚΑλμυρού και Λαχανά. Οι εργασίες θα Áfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·fi ÙÔÓ ƒfiδιαρκέσουν από τις 07.30 έως 14.30. Κατά τις ώρες αυτές, θα διακοπεί η Ó·ÏÓÙ ƒ›ÁÎ·Ó Î·È, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·κυκλοφορία στο συγκεκριμένο σηÔÙ˘¯Ë̤ÓË ·fiÂÈÚ· ‰ÔÏÔμείο. ÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, › ÙË Η κυκλοφοριακή ρύθμιση που θα πραγματοποιηθεί είναι: ‰È·‚fiËÙË ÊÚ¿ÛË “∂ÁÒ Î¿Óˆ 1. Η κίνηση που χρησιμοποιεί την οδό ÎÔ˘Ì¿ÓÙÔ Â‰Ò” (I’m in charge Αλμυρού στο τμήμα από Λαχανά έως here). ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, και Κραυσίνδωνα, θα εξυπηρετείται από την οδό Λαμπράκη προς την έξοfï˜, ‰ÂÓ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÚÒÙÔ˜ δο της πόλης. ÛÙËÓ ÈÂÚ·Ú¯›· ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ 2. Η κίνηση που χρησιμοποιεί την οδό Λαχανά από Λαμπράκη μέχρι ΑλμυÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›Óˆρού, θα ακολουθεί τη Λαμπράκη προς ÛÂ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, Ô Ã¤ÈÁÎ ÂÈΒόλο. Û‹¯ıË Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ μ·ÏΕυχαριστούμε εκ των προτέρων για την κατανόησή σας. ÙÈÌfiÚ˘ ÛÙȘ 28 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ì ΕΚ ΤΗΣ ΔΕΥΑΜΒ ÂÈÏÔΤ˜ Ïԛ̈͢.

º∂μƒ√À∞ƒπ√™

21

ΔÈÌÔı¤Ô˘ ÔÛ›Ô˘. ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ÂÈÛÎfiÔ˘ ∞ÓÙÈԯ›·˜ “¶·Ú·Î·ÏÒ ˘Ì¿˜ ·Í›ˆ˜ ÂÚÈ·Ù‹Û·È Ù˘ ÎÏ‹Ûˆ˜ ˘ ÂÎÏ‹ıËÙ” (∂ÊÂÛ. ‰’ 1). Ο τίμιος άνθρωπος, όταν αναλάβη ένα αξίωμα, θεωρεί υποχρέωσίν του να φέρεται και να ζη όπως απαιτεί η νέα του θέσις. Η στάσις του αυτή θα αποδείξη, ότι σέβεται το αξίωμά του και ότι έχει την διάθεσιν ν’ ανταποκριθή εις τα νέα καθήκοντά του. Κάτι παρόμοιον αληθεύει και διά τον Χριστιανόν. Ο Χριστιανός έλαβε την εξαιρετικήν τιμήν να κληθή από τον Θεόν, διά να γίνη παιδί του και κληρονόμος της βασιλείας του. Υπάρχει άραγε πρόσκλησις ανωτέρα και ευεργετικωτέρα δι’ αυτόν; Αλλά δι’ αυτό και οφείλει να συμπεριφέρεται και να ζη όπως απαιτεί η υψηλή πρόσκλησις, που έλαβεν από τον Θεόν. Και αι σκέψεις του, και τα λόγια, και τα έργα, και ολόκληρος η ζωή του, πρέπει να φανερώνουν ότι δεν λησμονεί ποτέ πόσον τον ετίμησεν ο Θεός, εις ποίαν τον εκάλεσε δόξαν και ευτυχίαν. Επομένως θα φιλοτιμήται να φανή άξιος της αγάπης αυτής του Θεού, με ζωήν που θα συμφωνή με την πρόσκλησίν του, ώστε να ευαρεστήση εις τον Θεόν και να κληρονομήση τα αγαθά του.

∫∏¢∂π∞ Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, υιό, παππού, αδελφό και θείο

¡π∫√§∞√ ∫ø¡. ¡Δ∞¡Δ∞§∏

Ετών 65 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 21 Φεβρουαρίου και ώρα 12μ. από το σπίτι μας στην οδό Εισόδια της Παναγίας 140 Άνω Βόλου, στον Ιερό Ναό Εισόδια της Παναγίας Άνω Βόλου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Άνω Βόλος 21 Φεβρουαρίου 2010 Η σύζυγος: Αντιγόνη Τα παιδιά: Κωνσταντίνος-Νικολέτα Ντανταλή Η μητέρα: Ευθυμία Κων. Ντανταλή Τα εγγόνια: Νικόλαος, Ελευθέριος-Μάριος Τα αδέλφια: Γεώργιος-Στυλιανή Ντανταλή, Ιωάννης-Βασιλική Ντανταλή, Ιωάννης-Ιλιάνα Λεμονή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο Ξωτικά (Θερμή παράκληση τα χρήματα, αντί στεφάνων, να δοθούν στην ΕΛΕΠΑΠ).

¶∂¡£√™ Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, κόρη, αδελφή, θεία και εξαδέλφη

ÃÀ™√À§∞ ∞¶. ¡∞™π√À

Ετών 55 που πέθανε, κηδέψαμε την Πέμπτη 18 Φεβρουαρίου και ώρα 4 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Μακρινίτσης 34, στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας και ιδιαίτερα όσοι κατέθεσαν στεφάνια, θερμά ευχαριστούμε. Ο σύζυγος: Απόστολος Τα παιδιά: Δημήτριος Νάσιος, Φίλιππος Νάσιος Η μητέρα: Μελπομένη χα Δημ. Παπαδή Τα αδέλφια: Κων/νος - Βιβή Παπαδή, Ανθούλα χα Χρ. Χριστοδούλου, Βιολέττα - Ιωάννης Τραγάρης, Νικόλαος - Μάγδα Νάσιου Τα εξαδέλφια Τα ανίψια

EYXAPI™THPIA Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας για το θάνατο του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∑∏™∏ ¢∏ª. Δƒ∞Δ™∞

θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 21 Φεβρουαρίου 2010 Η σύζυγος: Αργυρώ Τα παιδιά: Ανδρομάχη - Κωνσταντίνος Μπούτλας Ο εγγονός: Ζήσης

Ευχαριστούμε όλους όσοι παρευρέθηκαν στο μνημόσυνο που τελέστηκε χθες Σάββατο 20 Φεβρουαρίου, στον Ι.Ν. Αγ. Αθανασίου Πλατάνου, για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού και θείου

™øΔ∏ƒ∏ ∫√À§∫√ÀΔ∞ƒ∞

∂Δ∏™π√ ª¡∏ª√™À¡√ Τελούμε το Σάββατο 27 τρέχοντος μηνός Φεβρουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Μητροπολιτικό Ναό του Αγίου Νικολάου, ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας

μ∞ƒμ∞ƒ∞™ ¢∏ª. ∫∞ƒ√À™∏

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της, να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Λουκία & Παναγιώτης Χατζηδημητρίου, Ευλαλία Καρούση, Κατερίνα & Δημήτρης Φαδάκης Ο καφές θα δοθεί στην κατακόμβη του Ι. Ναού.

Τα παιδιά: Κωνσταντίνος - Πηνελόπη Κουλκουτάρα Τα αδέλφια: Λάμπρος - Παναγιώτα Κουλκουτάρα, Παναγιώτα Μπούρχα Τα ανίψια

¢øƒ∂∞ - Στη μνήμη Απόστολου Σεφέρη, αντί στεφάνου, οι οικογένειες Νικολάου Τυρογιάννη, Βάγιου Μπουτίνα και η κ. Ελένη, χήρα Αθανασίου Τυρογιάννη, πρόσφεραν στη ΦΛΟΓΑ, 150 Ε. Τμήμα ΦΛΟΓΑΣ Μαγνησίας - Σύλλογος Γονέων Παιδιών με Καρκίνο Κονταράτου 15 - Αφήσου, Βόλος Τηλ.: 2421024628, κιν.: 6977001396

40 ∏ ∂.¶.√.¡. ÙfiÙÂ Î·È ÙÒÚ· ∞fi ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË ∞ÁˆÓÈÛÙÒÓ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘, ·Ú¿ÚÙËÌ· μfiÏÔ˘, ÂΉfiıËΠ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰Úfi Ù˘ Î. ¶ÔÏ. °Î¤ÏË Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: ¶¤Ú·Û·Ó 67 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ 23Ë ºÏ‚¿ÚË ÙÔ˘ 1943 Ô˘ ȉڇıËÎÂ Ë ıÚ˘ÏÈ΋ ∂.¶.√.¡. ·ÁηÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÓÂÔÏ·›· ÂΛӷ Ù· ÊÔ‚ÂÚ¿ Î·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ Ê·ÛÈÛÙÈ΋˜ ηÙÔ¯‹˜. √ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ Ô˘ ‰È·Î·Ù›¯Â ÙË ÓÈfiÙË ·Ú·ÌÂÚ›˙ÔÓÙ·˜ οı ÌÔÚÊ‹ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ô˘ ηÈÚÔÊ˘Ï·ÎÙÔ‡Û Û οı ‚‹Ì· Î·È Û οı ÙfiÏÌËÌ·. ∂ÌÚfi˜ ∂¶√¡πΔ∂˜ ·‰¤ÏÊÈ· Î·È ¿ÏÈ... ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡ÛÂ Î·È ÚˆÙÔÛÙ·ÙÔ‡Û Û fiϘ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÒÍÈÌÔ ÙÔ˘ Ê·Û›ÛÙ· ηٷÎÙËÙ‹ Î·È ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ÔÏ˘·ıÔ‡˜ Î·È ‚·Û·ÓÈṲ̂Ó˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜. ∫‡ÚÈÔ˜ ·ÈÌÔ‰fiÙ˘ ÙÔ˘ Ô ∂.§.∞.™. ÂÈÛÙÚ·Ù‡ıËΠÛÙÔÓ ¤ÓÔÏÔ ·ÁÒÓ· Ì ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ Û ̷˜ Ù·Ï·ÈˆÚ›Â˜ ÛÙ· ηÎÔÙÚ¿¯·Ï· ‚Ô˘Ó¿, ̤۷ ÛÙ· ¯ÈfiÓÈ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÂÈÚÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ οı ̤ڷ, οı ÒÚ· Î·È Î¿ı ÛÙÈÁÌ‹ ·Ú·ÌfiÓ¢·Ó. ∞ÌÔ‡Ûٷη ·È‰È¿ Ô˘ ˙Ô‡Û·Ì Û ÌÂÁ¿Ï· ‹ ÌÈÎÚ¿ ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· οو ·fi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ Ì¿Ó·˜ Î·È ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ, ·ÏÏ¿Í·Ì ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ¯ˆÚ›˜ ÌÈ· ÎÔ˘Ù·ÏÈ¿ ˙ÂÛÙfi Ê·˝, ¯ˆÚ›˜ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ „ˆÌ›, ¯ˆÚ›˜ ÎÂÚ·Ì›‰È ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ì·˜. ∫·È ‹ÚıÂ Ë Ï¢ÙÂÚÈ¿, ·ÏÏ¿ ÎÚ¿ÙËÛ fiÛÔ Ù· ‚ÂÁÁ·ÏÈο ÛÙ· ·ÓËÁ‡ÚÈ·, fiÛÔ ÌÈ· ·ÛÙÚ·‹ Û ‚ÚÔ¯ÂÚfi ηÈÚfi Ì ÌfiÚ·. ¶ÈÛÙ‡·Ì ˆ˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ı· Û˘Ó¤¯È˙·Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ‰ÒÛ·Ó fiÚÎÔ ÈÂÚfi ÁÈ’ ·˘Ùfi ÛÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ Ì·˜ Ô˘ ÛÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô, Ô˘ ‰ÂÓ ÎÈfiÙ„·Ó Ô‡Ù ÛÙÈÁÌ‹. √ ·ÁÒÓ·˜ Ô˘ ÎÔ˘‚·Ï¿Á·Ì ÛÙȘ Ï¿Ù˜ Ì·˜ ·ÏÏÔÈÒıËΠ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Â˘Ù˘¯Ò˜ Â›ÔÚÎÔ˘˜. ¢ÒÛ·Ó ¿ÏϘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Û Ӥ· Û¯‹Ì·Ù·, Û Ӥ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Ô˘ ÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ ı¤ÛÈÛ·Ó ·Ú·¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÌÂÁ¿Ï· ÌÂÚ›‰È· ·fi ÙÔÓ Î·Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈÛÌfi Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔÛ·Ó Ù· Ó¤· ·ÊÂÓÙÈο Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Úfiı˘ÌÔ˘˜ Î·È ˘ÔÙ·ÎÙÈÎÔ‡˜, ‰È„·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÂÍÔ˘Û›·, Á¢fiÌÂÓÔÈ ·Á·ı¿ Î·È ÚÔÓfiÌÈ· Ô˘ Úfiı˘Ì· ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚıËηÓ. °›Ó·Ó ÙÔ ÚÔ˙‡ÌÈ ÁÈ· ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ˙‡ÌˆÌ· Ô˘ ı· Â·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û Ì ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÙÚ·ÁÈΤ˜ ÁÓÒÛÙ˜ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Û˘Ó¤ÂȘ. ∏ ·Ú¯‹ ¤ÁÈÓ Ì ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∂.§.∞.™. ªÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ù·Ì¤Ï· ÛÙË̤ÓË Û Ì·ÏÎfiÓÈ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È πˆÏÎÔ‡, ÂΛ Ô˘ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÚÈÓ ÛÎfiÙˆÛ·Ó ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ¢ÔÓ‰ÔÏ›ÓÔ˘ Ì·˙› Ì ٷ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ·È‰È¿, ÙfiÁÚ·Ê Ì ˯ȷ›· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. °È’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó Î·È ¤ÁÈÓ·Ó Ì¤ÏË, ‰ÂÓ Â›¯Â ª·ÎÚfiÓËÛÔ, ‰ÂÓ Â›¯Â ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ Î·È ÛÙÚ·ÙÔ‰ÈΛ·, Ô‡ÙÂ Ê˘Ï·Î›ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ÛÙËÓ ™·Ú·ÎËÓÔ‡, ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔ ∫·˙·Ó·ÎÈ Ô˘ ·’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÈÛÙÚÔÊ‹, ¿‰Èη ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ӷÌ ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘ÌÂ. ™ÙÔ ªÓËÌÂ›Ô Ô˘ ÛÙ‹Û·Ì ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÎÙÂÏÂṲ̂ÓÔ˘˜ ÌfiÓÔ 148 ÓÂÎÚÔ‡˜ ÌÂÙÚ‹Û·ÌÂ. ºÙÈ¿Í·Ó ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· Î·È ·Ú·Ì¿Á·˙· ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ¯Ú˘Û‹˜ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘, Ô˘ Ô‡Ù ̇ÙË ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤ÛÙ·ÍÂ. ¶‹Ú·Ó ٛÙÏÔ˘˜ Î·È ÚÔ‰ÚÈÏ›ÎÈ· Î·È ·¯˘Ï¤˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Â۷› Ì ÛηӉ·ÏÒ‰Ë ÙÚfiÔ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Î·È fi¯È fiÏÔÈ ¤Ù˘¯·Ó Û‡ÓÙ·ÍË - Ô˘ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Ô‡Ù ÁÈ· ηʤ ÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÙÔ˘˜. ™ÙË ı‡ÌËÛ‹ Ì·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë 80¯ÚÔÓË ÂÎÙÂÏÂṲ̂ÓË ÁÈ·ÁÈ¿ Ô˘ Ù˘ ¤ÎÔ„·Ó Ù· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙȘ ¯ÂÈÚÔ¤‰Â˜ ÁÈ·Ù› ¤¯·Û·Ó ÙÔ ÎÏÂȉ›. ŒÚ¯ÂÙ·È Ë 20¯ÚÔÓË ÎÔ¤Ï· Ô˘ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ¿ÂÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ Â¿Ó ‰ÂÓ Ù˘ ÊÙÈ¿¯Ó·Ó ÙÔ Û·Ṳ̂ÓÔ Ù·ÎÔ‡ÓÈ ÙÔ˘ ·Ô˘ÙÛÈÔ‡ Ù˘. ª·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ì·˜ Ë ÈÛÙÔÚ›· ¢¿ÌˆÓ Î·È ºÈ‰›·˜, fiÛÔ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ô ¡·ÔϤˆÓ ™Ô˘Î·Ù˙›‰Ë˜ Ô˘ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi ¿ÏÏÔÓ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ. ∂ÎÙÂÏÂÛıËΠ̷˙› Ì ÙÔ˘˜ 200 ÙÔ ª¿Ë ÙÔ˘ ’44 ÛÙËÓ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹. ¶fiÛ· Î·È fiÛ· Ó· ı˘ÌËıÔ‡ÌÂ; ª·˜ ı¿„·ÓÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ı¿„Ô˘Ó Ù· ȉ·ÓÈο Ì·˜. ΔÔÓ Ê¿ÚÔ Ô˘ ¿Ó·„Â Ë ∂.¶.√.¡. Ì ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ Ù˘ ı· ÙÔÓ ‰È·ÙËÚԇ̠¿Û‚ÂÛÙÔ Î·È ÊˆÙÂÈÓfi ÁÈ· Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ ªÂÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ Û·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÈ· Ì›ÌËÛË ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.

KYPIAKH 21 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

μ∞™. ∫∞ƒ∞ª¶∂ƒ√¶√À§√À

«ª·˜ ÛÙÂÚÔ‡Ó ÙÔ fiÚ·Ì·»

ŸÙ·Ó ÔÈ ·Ï·ÈÔ› ÎÔÏ›ÁÔÈ ÍÂÛËÎÒıËÎ·Ó ÛÙ· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· Ô˘ ¤Ú·ÛÂ, ›¯·Ó, ÂÎÙfi˜ Ù˘ ·Ó¿Á΢ Ó· ÂÈ˙‹ÛÔ˘Ó Î·È ¤Ó· fiÚ·Ì·, Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÓÔÈÎÔ΢ڷ›ÔÈ ÛÙÔ ‚ÈÔ˜ ÙÔ˘˜ (Û›ÙÈ· - ¯ˆÚ¿ÊÈ· - ˙ˆÓÙ·Ó¿) Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙfiÙ ‹Ù·Ó ȉÈÔÎÙËÛ›· ÙˆÓ ÙÛÈÊÏÈο‰ˆÓ. ∫·È ·ÎfiÌ· fiÚ·Ì· ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ‹Ù·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛÈ̘, ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ, ÍÂÙÈÓ¿˙ÔÓÙ·˜ ·fi ¿Óˆ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÌÔ˘Ï›ÎÔ˘, ÙÔ˘ ‰Ô‡ÏÔ˘, fiˆ˜ Â› ·ÈÒÓ˜ ÙÔ˘ ›¯·Ó ÔÈ ª¤Ë‰Â˜ Î·È ÔÈ ·Á¿‰Â˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÙÛÈÊÏÈο‰Â˜ Î·È ÙÔÎÔÁχÊÔÈ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ·. ΔÂÏÂ˘Ù·›· Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ·ÓÙȉڿ ÛÙȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ‰›Î·È˜ ηı’ fiÏ·, Ì ÙÚfiÔ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ··ÍȈÙÈÎfi Î·È ÂÚÈÊÚÔÓËÙÈÎfi. √ÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ıÂÛÌÈο Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Ì ηı·Úfi Ì˘·Ïfi, ‰ÂÓ Ì·›ÓÂÈ Ë ÂοÛÙÔÙ ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔ-

‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Ì ηı·Úfi Ì˘·Ïfi, ‰ÂÓ Ì·›ÓÂÈ Ë ÂοÛÙÔÙ ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ Ó· ‚ÔËıËıÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘˜, Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Âڋ̈ÛË Ô˘ ·ÂÈÏ› ÙËÓ ‡·ÈıÚÔ. ∑˘Á›˙Ô˘Ó, ÔÈ ÂοÛÙÔÙ ΢‚ÂÚÓÒÓÙ˜, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ ·ÊÂÓÙÈÎÔ‡. ∞˜ ÙÔ˘˜ Ó· ʈӿ˙Ô˘Ó, οÔÙ ı· ÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó Î·È Â‰Ò Â›Ì·ÛÙ ÂÌ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ ηÏÌ¿ÚÔ˘Ì Ì Ӥ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Î·È Êԇ̷ڷ ÂÚÈÙ˘ÏÈÁ̤ӷ Ì ÙÔ ¯Ú˘Ûfi¯·ÚÙÔ ÌÈÎÚÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÏ›‰ˆÓ. §Â›ÂÈ, Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ fiÚ·Ì·. ∫·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ô˘ÙÔ›· Ó· ı¤ÏÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÓıÚÒÈÓË fiÔ˘ Ô ·ÁÚfiÙ˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙË Ó ÔÔ›· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ˘. ¡· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˙ˆÓÙ·Ó¿ ¯ˆÚÈ¿, ÌÈÎÚ¤˜ ÎÔÈӈӛ˜ Ì ÚÔÔÙÈΤ˜

ΔÔ˘

·Ó¿Ù˘Í˘, ̤۷ ·fi ¤Ó· ϤÁÌ· Û˘ÁÎÂÚ·ÛÌÔ‡ ·fi„ˆÓ, Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Î·È ·ÏÏËÏÔÛ‚·ÛÌÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ. ∂›Ó·È fï˜ ¤Ó· fiÚ·Ì·. Ÿˆ˜ fiÚ·Ì· Â›Ó·È Ó· ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›, ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Î·È ÂÈ‚ÏËı› ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ·ÓÔ¯‹˜ Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, fiÔ˘ ı · ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÚ¿ÙÔ˜ ›ÛˆÓ ¢ηÈÚÈÒÓ Î·È ›Û˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Û οı Ù˘¯‹ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˙ˆ‹˜. ΔÔ fiÚ·Ì· ÁÈ· ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ÈÛfiÙÈÌË ÁÈ· Ù· ̤ÏË Ù˘, Û‚·ÛÙ‹ ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘, ‰›Î·ÈË ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘, ·ÓÔȯً ÛÙË ‰È·Ù‡ˆÛË È‰ÂÒÓ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, fiˆ˜ Î·È Â˘Ú›·˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÛÙ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ı¤Ì·Ù·. ∂›Ó·È ¢ÚfiÛ‰ÂÎÙÔ Î·È ›Ûˆ˜ ηٷÛÙ› ·fiÏ˘Ù· ·ÓıÚÒÈÓÔ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‚·ÛÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘, Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È Ô ·fiÏ˘ÙÔ˜ Û‚·ÛÌfi˜ Û ÁfiÓÈ̘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ∂-

ΛÓÔ Ô˘ ΢ڛˆ˜ Ï›ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘, Â›Ó·È ÙÔ fiÚ·Ì·. §Â›ÂÈ Ô ÏfiÁÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ë Ú¿ÍË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÒıËÛË ÒÛÙÂ Ô ·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜ ·˘Ùfi˜ ÎÏ¿‰Ô˜ Ó· ÂÈ˙‹ÛÂÈ Î·È Ó· ·Ó·Ù˘¯ı›. ∫¿ı ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, fiÙ·Ó ·˘Ù¿ Â›Ó·È ‰›Î·È· Î·È Î¿ı ··ÍȈÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Û ¤Ó· ÎfiÛÌÔ Ô˘ ·Ï‡ÂÈ, ȉÚÒÓÂÈ Î·È Ì·ÙÒÓÂÈ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹ Ë ‡·ÈıÚÔ˜, ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi, ÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ, Ù· ˙ˆÓÙ·Ó¿, Â›Ó·È ·Ó·Û¯ÂÙÈ΋ ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô, ηٷÛÙÚÔÊÈ΋ ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ¿˜, ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∏ ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘, ÙÔ ÊÈÏfiÙÈÌÔ, Ë ¤ÓÙÔÓË ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË, Ë ›ڷ οو ·fi ‰‡ÛÎÔϘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ·Ú¿ ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ·Ô˘Û›· Î·È ·ÛÙÔÚÁ›·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ fiÚ·Ì· ÁÈ· οÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ÁÈ· ηχÙÂÚË ˙ˆ‹, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Êˆ˜.

∂˘Ú‹Î·ÌÂÓ ÙÔÓ ªÂÛÛ›·Ó (∫˘Úȷ΋ Ù˘ √ÚıÔ‰ÔÍ›·˜) - “ƒ·‚‚› Û˘ ÂÈ Ô ÀÈfi˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡” (∞ÔÛÙ. ¡·ı·Ó·‹Ï) (πø∞¡. ∞’ 51) - “¶›ÛÙÂÈ ªˆ˘Û‹˜ ̤Á·˜ ÁÂÓfiÌÂÓÔ˜ ËÚÓ‹Û·ÙÔ Ï¤ÁÂÛı·È ˘Èfi˜ ı˘Á·ÙÚfi˜ º·Ú·Ò” (∞. ¶·‡ÏÔ˜ ∂μƒ. π∞’ 24) ¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ì √Úıfi‰ÔÍÔÈ, ÂÊfiÛÔÓ ÛÙÚ¤ÊÔ˘ÌÂ Û˘Ó¯Ҙ Ù· ‚ϤÌÌ·Ù¿ Ì·˜ ÂȘ ÙÔÓ ∞Ú¯ËÁfi Ù˘ ¶›ÛÙÂÒ˜ Ì·˜, Û’ ∞˘ÙfiÓ Ô˘ ÙÂÏÂÈÔÔÈ› ÛÙËÓ ¶›ÛÙË “§fiÁˆ Ù˘ ›ÛÙÂÒ˜ ÙÔ˘ Ô ¶·ÙÚȿگ˘ ∞‚Ú·¿Ì ÚfiÛÊÂÚ ı˘Û›· ÙÔÓ πÛ·¿Î, ÙÔÓ ÌÔÓ¿ÎÚÈ‚Ô ÁÈÔ ÙÔ˘. ∫·È ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ›¯Â ‰Â¯Ù› Î·È ÎÚ·ÙÔ‡Û ÛÊȯٿ ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ £ÂÔ‡. ¶ÚÔ˜ ·˘ÙfiÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÂÈÒıËΠ·fi ÙÔ £Âfi ˆ˜ ÔÈ ·fiÁÔÓÔÈ Ô˘ ı· ¤¯ÂȘ ·fi ÙÔÓ πÛ·¿Î, ·˘ÙÔ› ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÁÓ‹ÛÈˆÓ ·ÔÁfiÓˆÓ ÛÔ˘. ªÂ fiÏ· ·˘Ù¿, ·˘Ùfi˜ ÚfiÛÊÂÚ (·ÁfiÁÁ˘ÛÙ·) ÙÔÓ ÌÔÓ¿ÎÚÈ‚fi ÙÔ˘ ı˘Û›·, ÂÂȉ‹ Ì ÔÚı¤˜ ÛΤ„ÂȘ ¤ÂÈÛ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ˆ˜ Ô £Âfi˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi˜ Î·È ÌÔÚ› ÂÎ ÓÂÎÚÒÓ Ó· ·Ó·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ πÛ·¿Î! °È’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔÓ Í·Ó·‹Ú ÙÔÓ πÛ·¿Î. ŒÙÛÈ Ì’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¤ÁÈÓÂ Ô πÛ·¿Î Ù‡Ô˜ Î·È Ù˘ “ÂÎ ÓÂÎÚÒÓ ·Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ ÌÔÓÔÁÂÓÔ‡˜ ÀÈÔ‡ ÙÔ˘ £ÂÔ‡” (∂μƒ∞π√À™ π∞’ 20). ŒÙÛÈ Î·È: “§fiÁˆ Ù˘ ›ÛÙˆ˜ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘, Ô ªˆ˘Û‹˜, fiÙ·Ó ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ, ÎÚ‡ÊÙËΠÂ› ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ‰ÈfiÙÈ Â›‰·Ó ˆ˜ ÙÔ ·È‰› ‹Ù·Ó ¯·ÚÈو̤ÓÔ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ Ô £Âfi˜ ÙÔÓ ÚÔfiÚÈ˙ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ÚÔÔÚÈÛÌfi, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ·ÁÓfiËÛ·Ó ÙÔ ‰È¿Ù·ÁÌ· ÙÔ˘ º·Ú·Ò, Ô˘ ‰È¤Ù·Í ӷ ÊÔÓ‡ÂÙ·È Î¿ı ·ÚÛÂÓÈÎfi ‚Ú¤ÊÔ˜ ÙˆÓ πÔ˘‰·›ˆÓ” (∞˘ÙfiıÈ ÛÙ¯.

13). §ÔÈfiÓ: “ŒÓÂη Î·È Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ›ÛÙ¤ˆ˜ ÙÔ˘ Î·È Ô ªˆ˘Û‹˜ (·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·ÊÔÛÈÒÛˆ˜ ÛÙÔ £Âfi, ÙˆÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ·Á›ˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, ÙÔ˘ ∞‚Ú·¿Ì, ÙÔ˘ πÛ·¿Î, ÙÔ˘ π·ÎÒ‚, ÙÔ˘ πˆÛ‹Ê...) ·ÚÓ‹ıËΠӷ ϤÁÂÙ·È ÁÈÔ˜ Ù˘ ı˘Á·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ º·Ú·Ò. ∫·È ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ηÎÔ¿-

ıÂÈ Ì·˙› Ì ÙÔ Ï·fi ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ·Ú¿ Ó· ˙ÂÈ ¿ÓÂÙ· Î·È Ì ÙÈ̤˜ ̤۷ ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿. ∫·È ·fi ÙÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ Î·È Ù· ·Á·ı¿ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, ıÂÒÚËÛ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÏÔ‡ÙÔ, ÙȘ ÂÚÈÊÚÔÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÂÙÔ, fiˆ˜ ¤ÂÈÙ· Î·È Ô ÃÚÈÛÙfi˜, ÂÂȉ‹ ›¯Â Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ηÚʈ̤ӷ ÛÙȘ ·ÈÒÓ˜ ·ÓÙ·ÌÔÈ‚¤˜...” (∂μƒ. π∞’ 2426, 32-40 ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÔÛÙÔÏÈÎfi ·Ó¿ÁÓˆÛÌ·). ∞fi ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ ·ÙÚȿگ˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, ¿ÓÙÚ˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÊÔÛ›ˆÛ˘ ÛÙÔ ı¤ÏËÌ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Î·È Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ›ÛÙ˘ ÛÙËÓ ·ÓÙÔ‰˘Ó·Ì›· Î·È ·Á·ıfiÙËÙ¿ ΔÔ˘, ˆ˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ÙÔÓ ªˆ˘Û‹, Ô˘ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ΔÔ˘ “̤Á·˜ ÁÂÓfiÌÂÓÔ˜” ηٿ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÛÔÊ›· ÙˆÓ ∞ÈÁ˘Ù›ˆÓ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·ÊÔÛÈÒıËΠÛÙË ÛÔÊ›· ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Î·È ‰¤¯ÙËÎÂ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ó· Û˘ÁηÎÔ˘¯Ëı› Ì ÙÔ Ï·fi ÙÔ˘ £ÂÔ‡!... ªÂ ·˘Ù‹ ÙË ÌÈÎÚ‹ ·ÔÛÙÔÏÈ΋ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹, ÊÚÔÓÒ ˆ˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ¿ÚÔ˘Ì ٷ ÚÒÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· Ù˘ √ÚıÔ‰ÔÍ›·˜! ∞ÏÏ¿ fiˆ˜ ¿ÓÙ· Ó· ‰›ÓÔ˘Ì ÙÔ ÏfiÁÔ ÛÙÔ˘˜ ·Ù¤Ú˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›· ˜Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÌË Ï¤Ì Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙÔ ÓÔ˘ Ì·˜! ª·˜ ÂÍËÁ› Ô ¿ÁÈÔ˜ ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ª. μ·ÛÈÏ›Ԣ, Ô °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ¡‡ÛÛ˘: “∫È ·Ó Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ (ÙÔ˘ º·Ú·Ò) Ë ÛÙ›ڷ Î·È Ë ¿ÙÂÎÓË (Î·È Ì ·˘Ù‹Ó ÂÓÓÔÒ Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÛÔÊ›·) ÂȉÈÒÍÂÈ ˘ÔÎÚÈÙÈο, Ó· ÔÓÔÌ·ÛÙ› ÌËÙ¤Ú· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, Ë ‰È‰·Ûηϛ· (Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜) ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÌËÓ ·ÔÚÚ›ÙÂÙ·È Ë Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ· Ì ÙËÓ Ï·ÛÌ·ÙÈ΋ ÌËÙ¤Ú·, ̤¯ÚÈ ÙfiÙ Ô˘ ı· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Î·Ó›˜ ̤۷ ÙÔ˘ ÙËÓ ·ÓˆÚÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘. ∞ÏÏ¿ ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ‹‰Ë ·Ó¤‚ËΠ„ËÏ¿, fiˆ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔ ªˆ˘Û‹, ı· ıˆڋÛÂÈ ÓÙÚÔ‹ Ó· ·ÔηÏÂ›Ù·È ·È‰› Ù˘ Ê˘ÛÈο ¿ÙÂÎÓ˘, ÂÂȉ‹ Ë ·ÓıÚÒÈÓË ÛÔÊ›· Â›Ó·È ¿ÙÂÎÓË, ·ÊÔ‡ ¿ÓÙÔÙ ÎÔÈÏÔÔÓ¿ÂÈ Î·È ÔÙ¤ ‰Â ˙ˆÔÁÔÓ› Ì ÙË Á¤ÓÓ·. °È·Ù› Ë ·ÓıÚÒÈÓË ÛÔÊ›· Ì ÙȘ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ ΢ÔÊÔڛ˜, ÔÈÔÓ Î·Úfi ¤¯ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô˘ Ó· Â›Ó·È ·ÓÙ¿ÍÈÔ˜ ÙˆÓ ÙfiÛˆÓ Î·È Ù¤ÙÔÈˆÓ ÎfiˆÓ; ¢ÂÓ ·-

ڷ̤ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ÙÚ˘ÊÂÚÔ› Î·È ·ÙÂÏ›˜ ηÈ, ÚÈÓ ·ÎfiÌË ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ıÂÔÁÓˆÛ›·˜, ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ˆ˜ ¤Ì‚Ú˘·, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ›Ûˆ˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù¤ÏÂÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ·Ó ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ¤ÌÂÓ·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ÛÙ›ڷ˜ ÛÔÊ›·˜;” . ∞ÎÚÈ‚Ò˜ Â‰Ò ·Ú·Î·ÏÒ ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÌÔ˘, ÛÙ· ÏÂÁfiÌÂÓ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ıÂfiÓ¢ÛÙÔ˘ ·Ù¤Ú·, Ô˘ ÎÚ›ÓÂÈ ··Ú·›ÙËÙË ÙË Û˘Ì‚›ˆÛË ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ·ÙfiÌÔ˘ Ì ÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ· ÙˆÓ ∞ÈÁ˘Ù›ˆÓ, Ô˘ Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙȘ ÂÈÛً̘ Î·È ÁÂÓÈο ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÁÓÒÛË. ∞ÏÏ¿ Î·È ÙfiÙ ηϿ οÓÂÈ ÌÂÓ Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÛÔÊ›·, ¿ÏÈ Ó· ÌË ·Ú·Ï›ÂÈ Ó· ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÚÔÊ‹˜ ·fi ÙÔ ÌËÙÚÈÎfi Á¿Ï·, ‹ÙÔÈ ·fi ÙËÓ Â‡ÏËÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ηıÒ˜, fiˆ˜ ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ë πÛÙÔÚ›· (Ù˘ ¶. ¢È·ı‹Î˘), ÎÈ Ô ÌÈÎÚfi˜ ªˆ˘Û‹˜ ‰ÂÓ ÛÙÂÚ‹ıËΠÙÔ Á¿Ï· Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘. “∞˘Ùfi ÓÔÌ›˙ˆ (Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ô ·Ù‹Ú), ˆ˜ Ì·˜ ‰È‰¿ÛÎÂÈ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ, ·Ó ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ٷ ÎÔÛÌÈο Ì·ı‹Ì·Ù·, Ó· ÌËÓ ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙÔ Á¿Ï· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Ô˘ Ì·˜ ÙÚ¤ÊÂÈ Î·È Ì·˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ. ∫È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÔÈ ÂÓÙÔϤ˜ Î·È ÔÈ ·Ú·‰fiÛÂȘ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Ì ٷ ÔÔ›· ÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·È ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ Ë „˘¯‹, ·ÊÔ‡ ·fi Â‰Ò ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ÒıËÛË ÁÈ· Ó· ·Ó‚› ÛÙ· ‡„Ë” (∞°. °ƒ∏°√ƒπ√À ¡À™™∏™-∂π™ Δ√¡ μπ√¡ ªøÀ™∂ø™ - ∂Ή. ∞¶. ¢π∞∫√¡π∞, ÛÂÏ. 99). Δ· ÏfiÁÈ· ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ·Á›Ô˘ Ì·˜ ·ÙÚfi˜, ÌÔ˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó: 1) Δ· Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈο ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, ∂ÚÌ›·, ŒÚ·ÛÙÔ Î·È ∫ÔÚ›ÛÎÔ (6Ë ∂ÈÛÙÔÏ‹). “... °È· ÙÔÓ ŒÚ·ÛÙÔ Î·È ∫ÔÚ›ÛÎÔ, ¤¯ˆ Ó· ˆ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÛÌÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ô˘ η٤¯Ô˘Ó Î·È Ô˘ ÙË ‚Ú›ÛΈ ηϋ... ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÎfiÌË Î·È Ë ÛÔÊ›· ÂΛÓË Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·‰›ÎÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÓËÚÔ‡˜, ηıÒ˜ Î·È ÌÈ· ÈηÓfiÙËÙ· ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Îfi... §ÔÈfiÓ Û·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ·˘Ù¿ Ù· ÂÊfi‰È· ·ÎfiÌ·, ÒÛÙ ӷ ÌË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È

ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·Ú·ÌÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È Ó· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÈÔ Ôχ ·’ fiÛÔ Ú¤ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Î·È Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜... ∫·È Ó· ÚÔÛ‡¯ÂÛÙ ÛÙÔ £Âfi, ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ Î·È ·˘ÚÈ·ÓÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÙÔÓ ·ÏËıÈÓfi ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ·ÈÙ›Ô˘, Ô˘ ÌfiÓÔÓ ·ÏËıÈÓ¿ ÊÈÏÔÛÔÊÒÓÙ·˜ ı· ÙÔÓ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ì ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ˘, fiÛÔ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Û ·ÓıÚÒÔ˘˜, ¢ÓÔË̤ÓÔ˘˜ ·fi ÙËÓ Î·Ï‹ Ù‡¯Ë” . ∂›Ó·È Ï˘ËÚfi Ô˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÚÔ ÃÚÈÛÙÔ‡ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó „ËÏ·ÊÒÓÙ·˜ Î·È Ì ÙËÓ ÚÔÛ¢¯‹ ÙÔ˘˜ ÙË ™ÔÊ›· ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ÎÈ ÂÌ›˜, ÔÈ ÌÂÙ¿ ÃÚÈÛÙfiÓ, ·ÚÔ˘ÛÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÙfiÛÔ ·‰È¿ÊÔÚÔÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ¿ÓˆıÂÓ ™ÔÊ›·!

2) √ ª. μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ·ÊÔ‡ Â·›ÓÂÛ ÎÈ ÂΛÓÔ˜ ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ·ÓÈ„ÈÒÓ ÙÔ˘, ÛÙ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ˘˜ Ì·ı‹Ì·Ù·, ÙÔ˘˜ ·ÚfiÙÚ˘Ó ӷ ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó ÌfiÓÔÓ Ù· ˆÚ·›· ÏfiÁÈ· Î·È ÙȘ ηϤ˜ Ú¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÔÊÒÓ Î·È ÙÂÏÈο ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ: “§¤ÁÂÙ·È ÏÔÈfiÓ ˆ˜ Î·È Ô Ì¤Á·˜ ÂΛÓÔ˜ ªˆ˘Û‹˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ fiÓÔÌ· Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÁÈ· ÙË ÛÔÊ›· ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Á‡ÌÓ·Û ÙË ‰È¿ÓÔÈ¿ ÙÔ˘ Ì ٷ Ì·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∞ÈÁ˘Ù›ˆÓ, ÙfiÙ ÚÔ¯ÒÚËÛ ӷ ȉ› ÙÔ £Âfi. ¶·ÚÔÌÔ›ˆ˜ ·ÎfiÌË ÛÙÔ˘˜ ηÙÔÈÓÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Î·È Ô ÛÔÊfi˜ ¢·ÓÈ‹Ï (Ô ÚÔÊ‹Ù˘) ·ÊÔ‡ ÛÙË μ·‚˘ÏÒÓ· ¤Ì·ı ٤ÏÂÈ· ÙË ÛÔÊ›· ÙˆÓ Ã·Ï‰·›ˆÓ, ÙfiÙ ÂȉfiıËΠÛÙË ÌÂϤÙË ÙˆÓ ı›ˆÓ ‰È‰·ÁÌ¿ÙˆÓ” . ¡· ı˘Ì›Ûˆ ˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ùfi ÂÊ¿ÚÌÔÛ·Ó ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È. ∞ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔÈ ·Ù¤Ú˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ¶ÂÚ› ·˘ÙÔ‡ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ԇ̠ÌÂÚÈο ·ÎfiÌË! øÛÙfiÛÔ, ·˜ Ì·˜ ·Ú·ÎÈÓ› ÙÔ ıÂ›Ô ˙‹ÏÔ Ì·˜ Ô ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ·. ¶¤ÙÚÔ˘: “ø˜ ·ÚÙÈÁ¤ÓÓËÙ· ‚Ú¤ÊË ÙÔ ÏÔÁÈÎfiÓ ¿‰ÔÏÔÓ Á¿Ï· ÂÈÔı‹Û·Ù” (∞’ ¶∂Δƒ√À μ’ 2). ΔÔ Á¿Ï· Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ªˆ˘Û¤ˆ˜, Ô˘ Û˘Ì‚fiÏÈ˙ ÙÔ Á¿Ï·, ‰ËÏ·‰‹ ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜! ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™

41 KYPIAKH 21 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∞’ ª∂ƒ√™

∂›·Ì fiÙÈ Ë Δ¯ÓÔÏÔÁ›· ¿ÏÏ·Í ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ¤ÁÈÓ ‰˘Ó¿ÛÙ˘, ·ÊÔ‡ ηÙ¢ı‡ÓÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, ·ÓÙ› Ó· ÙËÓ Î·Ù¢ı‡ÓÔ˘Ì ÂÌ›˜. π‰›ˆ˜ Â‰Ò ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, ¯ˆÚ›˜ computer Î·È internet Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂȘ. ∏ ÚÔÛˆÈ΋ Â·Ê‹ ¯¿ÓÂÙ·È. ΔÔ... Û˘Ì·ıËÙÈÎfi Â¿ÁÁÂÏÌ· Ù˘ “ÙËÏÂʈӋÙÚÈ·˜” ÂÍ·Ê·Ó›ÛıËÎÂ. Δ· Ù·¯˘‰ÚÔÌ›· fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÂÚÓÔ‡Ó ÎÚ›ÛË, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÈÛÙÔϤ˜, Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‹Ù·Ó ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ΛÌÂÓ·, ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ·fi Û‡ÓÙÔÌ· e-mails. ΔÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ “∂ÌÔÚÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜” , ·ÔÙÂÏ› ÈÛÙÔÚ›·. ª¤Û· Û ·˘Ùfi ÙÔ Ó‡̷, ¤Ó·˜ ·ÏÈfi˜ Î·È ·Á·ËÙfi˜ Ê›ÏÔ˜, ‰È¿ÏÂÍ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô (e-mail) ÁÈ· Ó· ÌÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔ ‰È¿ ÙÔ˘ ‰È·˙˘Á›Ô˘, Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÁÁ·ÌÔ˘ ‚›Ô˘ ÙÔ˘, Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ 21 ¯ÚfiÓÈ·!!! ™‡ÓÙÔÌÔ ·ÏÏ¿ ÂÚÈÂÎÙÈÎfi ÙÔ e-mail Ì ÌÈ· ÁÏ˘ÎÈ¿ Á‡ÛË ›ÎÚ·˜, Ô˘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ù· ·Ó·¿ÓÙËÙ· “ÁÈ·Ù›” . Δ˘¯ÂÚfi˜ ÛÙËÓ ·Ù˘¯›· ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ Û¯ÂÙÈο ÌÂÁ¿Ï· ·È‰È¿. ª¤Û· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ó‡̷, Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “CHICAGO TRIBUNE” ÙËÓ 23/1/2010 ›¯Â ·ÚÈÔ ¿ÚıÚÔ Ì ٛÙÏÔ: “ÈÚÈṲ̂ÓÔÈ ÁÔÓ›˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÎÔÓÈΤ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ” , Ì ˘fiÙÈÙÏÔ: “∏ ÔÏÈÙ›· ÙÔ˘ Illinois „‹ÊÈÛ ÓfiÌÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ù·Ù¿ÛÛÂÈ ÙËÓ on-line Â›ÛÎÂ„Ë ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÁÔÓÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ·” . ŒÙÛÈ ϤÔÓ, ÓfiÌÈÌ·, Ô ·Ù¤Ú·˜ Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÁÔÓÈ΋ ̤ÚÈÌÓ·, ÌÔÚ› ̤ۈ internet, ‹ ̤ۈ Skype (Ë Î¿ÌÂÚ· ÛÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÌÈÏ¿˜ ̤ۈ computer Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ‚ϤÂÈ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ) Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ‚‰ÔÌ·‰È·›· ÂÈÎÔÓÈ΋ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ·È‰› ÙÔ˘, Ô˘ ˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘. “∫·Ïfi Î·È ¿ÁÈÔ” ÙÔ computer. ∞ÏÏ¿ ÂÁÒ ÂÈ̤ӈ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› ȉ›ˆ˜ ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ‰È¿ ˙ÒÛ˘ Â·Ê‹ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜, ̤۷ ·fi ¤Ó· ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÂÙ·È Ì e-mail, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ê·Ó› Ë ÙÈÌÈfiÙËÙ·, Ô ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi˜, Ë Â˘ÛÙÚÔÊ›· Î·È ¿ÏÏ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›·. “∏ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Â›Û΄Ë, Â›Ó·È ÌÈ· „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Û· ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿” , ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Jeffery Leving, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, Ô˘ ÂȉÈ·ÂÙ·È ÛÙ· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ¶·Ù¤ÚˆÓ, ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Ù· ‰È·˙‡ÁÈ· Â›Ó·È ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ ÛÙËÓ TV, ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ, Ô˘ ÂȉÈ·ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Û˘Ì‚Ô˘ÏÒÓ Û ·Ù¤Ú˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜, ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. Œ¯ˆ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ¤Ó· ¿ÚıÚÔ Ù˘ “£∂™™∞§π∞™” (28-12-2007), ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î. £. μÔÁÈ·Ù˙‹, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ “™‡ÏÏÔÁÔ ÁÈ· ·Ó‰ÚÈ΋ Î·È ·ÙÚÈ΋ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·”. ¢ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙· ÙfiÙ ÙËÓ ‡·ÚÍË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙÈ ÙÂÏÈο ¤ÁÈÓ Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ˘¤‚·ÏÂ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙȘ ÂÈÎÔÓÈΤ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ Î·È ÙȘ ÙËωȷÛΤ„ÂȘ ÌÂٷ͇ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ·È‰ÈÒÓ, Ë Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ú·ÎÙÈ΋, Ô‡ÙÂ Â‰Ò ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ù· ı¤Ì·Ù· Ú·ÏÈÛÙÈο. ∞ÎfiÌË ı˘Ì¿Ì·È (2007) ÙÔ ÙÈ “ÎÏ¿Ì· ¤ÂÛ” ÛÙËÓ TV Î·È ÛÙ· ÂÚÈÔ‰Èο fiÙ·Ó ‰ÈηÛÙ‹˜ ÙÔ˘ Los Angeles ·Ê‹ÚÂÛ ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·fi ÙËÓ Britney Spears, ÁÓˆÛÙ‹ celebrity, Î·È ÙËÓ ¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú·. §Â˜ Î·È ¤ÁÈÓÂ Ë Û˘ÓÙ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ‹Ù·Ó οÔÈÔ˜ ͤÓÔ˜!!! ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ fiÏÔÈ ·˘-

∂ÈÎÔÓÈΤ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ, χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ› ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ô˘ ˙Ô˘Ó Û ¤Ó·Ó „‡ÙÈÎÔ ÎfiÛÌÔ, fiÓÙ·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ, ·ÁÓÔÔ‡Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÈ ‰›‰·Í ÙÔ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi: ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1980, ÙÔ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ, ÚÔηÏ› Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ “CHAMP” (√ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜), fiÔ˘ Ô ·Ù¤Ú·˜ (°ÈÔÓ μfiÈÙ) ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È, ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›·, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ Î·È Ó· ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¿ÓÂÛË, ·ÊÔ‡ Ë ÂÌÊ·ÓÈÛı›۷ ‡ÛÙÂÚ· ·fi 10 ¯ÚfiÓÈ· ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ (º·›Ë ¡Ù·Ó·ÁÔ˘¤Ë) ÚÔÛʤÚÂÈ ¿ÊıÔÓÔ ¯Ú‹Ì· Î·È ‰ÈÂΉÈΛ ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ·. ΔËÓ ›‰È· ÂÔ¯‹, Ô ¡Ù¿ÛÙÈÓ ÃfiÊÌ·Ó, ÛÙÔ “∫Ú¿ÌÂÚ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ∫Ú¿ÌÂÚ” , ˘ÔʤÚÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘, ̤¯ÚÈ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛı› Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ (ª¤ÚÈÏ ™ÙÚË) Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ó· Á›ÓÂÈ ¿Óˆ - οو. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ƒfiÌÈÓ °Ô˘›ÏÏȷ̘, ÛÙÔ ¤ÚÁÔ “Mrs Doubtfire” , ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ÚfiÏÔ ‡ÌÓÔ ÛÙËÓ ·ÙÚÈ΋ ·Á¿Ë, ÂÓÒ Ë ÙÂÙÚ·ÏÔÁ›· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÙÔ ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙÔ “I am Sam”, Ì ÙÔÓ ™ÔÓ ¶ÂÓ Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘, ·Ó Î·È ‰È·ÓÔËÙÈο ηı˘ÛÙÂÚË̤ÓÔ˜, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙȘ “‰·ÁοÓ˜” Ù˘ ·¿ÓıÚˆ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÓÔÌÈ΋˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜. ∞˘Ù‹ Ë ÙÂÙÚ·ÏÔÁ›· ‹Ù·Ó ÚÔÊËÙÈ΋. ΔÔ ÃfiÏÈÁÔ˘Ó٠›‰Â ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ¤‰ÂÈÍ ¤Ó· Ó¤Ô ‰ÚfiÌÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ë “Ù˘ÊÏ‹ Î·È ÎÔ˘Ê‹” ‰ÈηÛÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·. ™‹ÌÂÚ· ÔÏÏÔ› ·Ù¤Ú˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ·Ó·ÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÓfiÌÈÔ ÙˆÓ ÌËÙ¤ÚˆÓ. Œ¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÓÔÔÙÚÔ›· Î·È ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÎÈ ·˘ÙÔ› ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ™ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ 230.000 ·Ù¤Ú˜ Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜. ∞ÚÈıÌfi˜ fi¯È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ˜ ·fi ÙÔ 1993. ™ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó·˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜, Ì ٛÙÏÔ “√ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ù¤ÚˆÓ” , Ô˘ ‰›ÓÂÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÛÙÔ˘˜ ·Ù¤Ú˜ Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ·È‰È¿. ∂›Ó·È ÌÈ· Ê˘ÛÈ΋ ÂͤÏÈÍË Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ù¤ÚˆÓ Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¯Ҙ ı· ·˘Í¿ÓÂÙ·È. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Ù· ‰È·˙‡ÁÈ·. ∂›Ó·È ϤÔÓ Ë Î›ÓËÛË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜, ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È ÙÔ ·˘ÍË̤ÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÁÈ· ηÚȤڷ. ∞˘Ù‹ Ë ÌÂٷΛÓËÛË (Û›ÙÈ - ÁÚ·Ê›Ô, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÌÂٷΛÓËÛË ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·) ÙÔÔı¤ÙËÛ ÙË Á˘Ó·›Î· ¤Íˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Ù˘ ÚfiÏÔ, Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ - ÌËÙ¤Ú·˜. ÕÏÏ·Í·Ó ÔÈ ÚfiÏÔÈ. ∫¿ÔÙÂ Ë ÌËÙ¤Ú· ÚfiÛÊÂÚ ÌËÙÚÈ΋ ·ÁηÏÈ¿ Î·È ÊÚÔÓÙ›‰·, ÂÓÒ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÚfiÛÊÂÚ ‰‡Ó·ÌË Î·È ·˘ıÂÓÙ›·. ™‹ÌÂÚ·, Ô˘ Ë ÌËÙ¤Ú· ‚Á‹Î ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· Î·È Î·ÚȤڷ, Ë ÊÚÔÓÙ›‰· ÏÈÁfiÛÙÂ„Â Î·È Ë ÌËÙÚÈ΋ ·ÁηÏÈ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙȘ ›‰È˜ ¢ηÈڛ˜ Ó· ÚÔÛÊÂÚı› fiˆ˜ ·ÏÈ¿. ŒÙÛÈ, ·Ù¤Ú·˜ Î·È ÌËÙ¤Ú· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ›‰È· ¢ı›·, Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÂÏÈο Ó· ·Ó·ÚˆÙȤٷÈ: “°È·Ù› fi¯È ÂÁÒ;” ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·ÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ∫·È ÛΤÊıËÎ·Ó fiÙÈ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ ÔÈ ÌËÙ¤Ú˜, Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘... ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘. ªÈ· ÌÈÎÚ‹ ·Ú¤ÓıÂÛË. ΔÔ Ê‡ÏÔ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ·›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ Û ٤ÙÔȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ΢ڛˆ˜ ‰È·˙˘Á›Ô˘. ¶·È‰Ô„˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ÌÔ˘ ¤ÏÂÁ οÔÙÂ: “∞Ó ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÓÔÌÔıÂÙ‹Ûˆ ı· ¤‰ÈÓ· ÙÔ ·ÁfiÚÈ Û ÌÈ-

ÎÚ‹ ËÏÈΛ·, ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú·” . ∫·È ÌÔ˘ ÂÍËÁÔ‡Û ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ·ÁfiÚÈ·, ȉ›ˆ˜ ÛÙËÓ ÚÔÂÊË‚È΋ Î·È ÂÊË‚È΋ ËÏÈΛ·, Ù· ÔÔ›· ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ Ì ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÛÙÔ Ó¤Ô ·È‰› Ó· ¤¯ÂÈ ‰›Ï· ÙÔ˘ ÙË ‰‡Ó·ÌË, ÙËÓ ·˘ıÂÓÙ›·, ÙÔ ·ÓÙÚÈÎfi ÚfiÙ˘Ô Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ô ·Ù¤Ú·˜. ÿÛˆ˜ Ï›ÂÈ Ë ÌËÙÚÈ΋ ·ÁηÏÈ¿, ·ÏÏ¿ Û’ ¤Ó· ‰È·˙‡ÁÈÔ Î¿ÙÈ ı· Ï›ÂÈ. ¶ÚÔÙÈÌÒ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·fi ÙÔ˘ Ó· Ï›ÂÈ ·fi ÙÔ ·ÁfiÚÈ Ë ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙÔ ·ÓÙÚÈÎfi ÚfiÙ˘Ô. ¶ÔÏÏÔ› ·Ù¤Ú˜, fiÙ·Ó Êı¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ·˘Ùfi, Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ› ÙÔ ·È‰› ‹ Ó· ‚ÔÏ¢ÙÔ‡Ó Ì ÌÈ· ‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ÙÔ Î¿ı ‰Â‡ÙÂÚÔ week end, ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó ÁÈ·Ù› ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ËÁ·›ÓÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ Û ‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ï‹˜ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÙËÓ ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙË „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Î·È Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜. ªÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ù‹ ·Ú¤ÓıÂÛË, ı· ‹ıÂÏ· Ó· Û¯ÔÏÈ¿Ûˆ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ Î. ™ÈÙ¿Ï· (¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‰ÚÈ΋ Î·È ·ÙÚÈ΋ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·), Î·È Ó· ÚÔÛʤڈ ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÌÔ˘ ÂÌÂÈڛ˜ ·fi ÌÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ 23 ÂÙÒÓ, Ô˘ ›Ûˆ˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ¿ÓÙÚ˜ - ·Ù¤Ú˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·Ó¿ÏÔÁ· ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·, ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜. Δ· ‰È·˙‡ÁÈ· ÏËı·›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÛΤ„ÂȘ ÙˆÓ ·Ù¤ÚˆÓ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, Û˘Ó¯Ҙ Á›ÓÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜. ÿÛˆ˜ οÔÈÔÈ ‰È·ÊˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ “ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜” . ÕÏψÛÙÂ Î·È Ô Î. ™ÈÙ¿Ï·˜, ÔÌÈÏ› ÁÈ· ·fi “ÎÔÈÓÔ‡ ÂÈ̤ÏÂÈ·” Î·È “ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓË Î·ÙÔÈΛ·” . ŸÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È Î·Ï¿ ÛÙËÓ ıˆڛ·. ™ÙËÓ Ú¿ÍË Â›Ó·È ÛÎÏËÚfiÙÂÚ·. ∞ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ “ËÈfiÙÂÚÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ” , Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏ· Ì ٷ ·È‰È¿. ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ ÁÈ· ÙÔ “ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓË Î·ÙÔÈΛ·” Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ·È‰Ô„˘¯ÔÏfiÁÔÈ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó. ¶ÔÏÏÔ› ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·È‰› Ó· ¤¯ÂÈ ‰‡Ô Û›ÙÈ·. ∞˘ÙÔ› ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ·È‰› Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÍÂοı·Ú· fiÙÈ “·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ˙ˆ” Î·È “·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÌ·È” . ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ·È‰› Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó· Û›ÙÈ. ΔÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘. ™’ ·˘Ùfi Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ù· ÚÔ‡¯· ÙÔ˘, Ù· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘, Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘, Û’ ·˘Ùfi Ô˘ ı· ˙ÂÈ. ÕÏψÛÙ ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ·Ù¤Ú·˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ·Ó·ÙÚÔÊ‹˜, Â›Ó·È Î·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ “ηÏfi Ù¤ÏÔ˜” ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÁÏ˘ÎÈ¿˜ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜. ΔÔ ·È‰› ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˙ˆ‹˜, ȉ›ˆ˜ fiÙ·Ó ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È Û ‰‡Ô Û›ÙÈ·. π‰›ˆ˜ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ, Ì ÙȘ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰˘ÛÎÔχԢÓ. √‡Ù ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Û ‰‡Ô Û›ÙÈ·. ¶ÚÔ˜ £ÂÔ‡, ‰ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ˆ Ó· ÌËÓ ‚ϤÂÈ ÙÔ ·È‰› ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÁÔÓ¤·, Â› ÙÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, ÙË ÌËÙ¤Ú·. ∞ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi fiÙÈ ÙÔ ·È‰› ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ... Ì·Ï¿ÎÈ Û ‰‡Ô Û›ÙÈ·. ™˘ÌʈÓÒ fï˜, ·fiÏ˘Ù· Ì ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ Î. ™ÈÙ¿Ï· ÁÈ· ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. μϤˆ fiÙÈ 23 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, Ù›ÔÙ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜ ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È ·ÓÂȉ›Î¢ÙÔÈ, Â›Ó·È ·ÁÎÈÛÙڈ̤ÓÔÈ ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ·Ï·ÈÔÏÈıÈ΋ Î·È ÍÂÂÚ·Ṳ̂ÓË ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ Ë Á˘Ó·›Î· - ÌËÙ¤Ú· Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ÈηӋ Ó· ÌÂ-

Á·ÏÒÛÂÈ ÙÔ ·È‰›. ∫·È ÂÂȉ‹ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Á˘Ó·›Î˜ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ™ÒÌ·, ÙfiÛÔ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï·ÈÔÏÈıÈο. ŒÙÛÈ ¯ˆÚ›˜ Ôχ ÛΤ„Ë, ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔÊ‹ ÛÙË ÌËÙ¤Ú· Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÛÙÔÓ ¿¯·ÚÔ ÚfiÏÔ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·È Ó· ‚ϤÂÈ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ οÔȘ ÒÚ˜ ·Ó¿ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi, ÚÔ·ÙÂÈ ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ı¤Ì·, Ô˘ ÔÏÏÔ› ‰ÂÓ ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó. ¡· ÂÚˆÙËı› ÙÔ ·È‰› Ì ÔÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÁÔÓ›˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ. ™ÎÏËÚ‹, ·¿ÓıÚˆË ı· ¤ÏÂÁ· ÂÚÒÙËÛË. ÿÛˆ˜ ··Ú·›ÙËÙË fï˜. ¶ÔÏÏÔ› ϤÓ fiÙÈ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi˜ - ÌÈÎÚ‹, ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ. ŸÌˆ˜, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÙÈÌԇ̠ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·’ fiÛ· ÓÔÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ÂÓÒ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ηıÔ‰ËÁ› ·Ï¿Óı·ÛÙ· ÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙfi ÙÔ˘˜. ∞˜ ÌËÓ ·ÁÓÔԇ̠ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. ÕÏψÛÙ ·˘Ùfi ı· ÎÏËı› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓË ı‡ÂÏÏ·. √È ·Ù¤Ú˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜, Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰È·˙˘Á›Ô˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ¤Ó· ÚÒÙÔ... ·Ú¿ÍÂÓÔ ‚‹Ì·. ¡· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù’ ·˘ÙÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ú·ÙÛÈÛÌfi ÙˆÓ ªª∂ Î·È È‰›ˆ˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ªfiÏȘ Á›ÓÂÈ, ¤ÛÙˆ Î·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ηÎÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈ΋ Ú¿ÍË, ·Ì¤Ûˆ˜ ÔÈ... ÙËÏÂÔÙÈÎÔ› ‰ÈηÛÙ¤˜ ·ÔÊ·›ÓÔÓÙ·È: “◊Ù·Ó ·È‰› ¯ˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÁÔÓÈÒÓ” , Ϙ Î·È ÙÔ ¤Ó· Â›Ó·È Ê˘ÛÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘. ∫·È ‰ÂÓ Ï¤Ó ٛÔÙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÓÔÌÔ‡ÓÙ˜ Ó¤Ô˘˜, ·È‰È¿ ÂÎÏÂÎÙÒÓ Î·È ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ. ∫¿ÔÙ ¤Ó·˜ ÂÁÎÏËÌ·Ù›·˜ ÛÙË ¡. ÀfiÚÎË, ¤Î·Ó ‰‡Ô ·È‰È¿, ÙÔ Ï›ÁÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÎÙfi˜ Ê˘Ï·Î‹˜. ΔÔ ¤Ó· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. ∫ÏÔ¤˜, Ó·ÚΈÙÈο, Ê˘Ï·Î¤˜. ŸÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ·Ù› ¤Î·Ó ·˘Ù‹ ÙË ˙ˆ‹, ·¿ÓÙËÛÂ: “ªÂ Ù¤ÙÔÈÔ ·Ù¤Ú·, ÙÈ ÂÚÈ̤ӷÙ ӷ οӈ ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘;” . √ ¿ÏÏÔ˜ ÁÈÔ˜ ¤ÁÈÓ ‰È·ÚÂ‹˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÛÙË ¡. ÀfiÚÎË. ŸÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ: “ªÂ Ù¤ÙÔÈÔ ·Ù¤Ú·, ÙÈ ÂÚÈ̤ӷÙ ӷ οӈ ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘;” . ™ÙËÓ ›‰È· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÙÚ·Áˆ‰›·, Ù· ‰‡Ô ·È‰È¿ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ÂÎ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ ·ÓÙ›ıÂÙ·. °È· ÙÔÓ ¤Ó· ÁÈÔ Ô ·Ù¤Ú·˜ ‹Ù·Ó ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ Ì›ÌËÛË. °È· ÙÔÓ ¿ÏÏÔ, ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹. ∞fi Ì·˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ÙÔ ·È‰› ̤۷ Û ÌÈ· ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ, Ó· ¿ÚÂÈ ÔÏÏ¿ ıÂÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ¡·È, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÏÏ¿ ıÂÙÈο ÛÙÔȯ›· ·fi ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, fiÛÔ Î·È ·Ó ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ï›ÁÔ ·Ú¿ÍÂÓÔ. £· ¤ÏÂÁ· ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ·Ù¤Ú˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ·˘Ùfi Ó· ÌË ‰ÈÛÙ¿ÛÔ˘Ó Î·ıfiÏÔ˘. ∂›Ó·È ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÂÚÈ¤ÙÂÈ·. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰Ë Á¿ÌÔ, Ë Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˙ˆ‹ Â›Ó·È Ôχ ÂӉȷʤÚÔ˘Û·. ŸÏ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. §›ÁÔ ‰‡ÛÎÔÏ·, ·ÏÏ¿ ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰›ÓÂÈ ¿ÏÏË fi„Ë ÛÙË ˙ˆ‹. √È Â˘ı‡Ó˜ ‚·ÚȤ˜, ·ÏÏ¿ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜. ¡ÈÒıÂȘ fiÙÈ ‰›ÓÂȘ ˙ˆ‹ Û ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ οÓÂÈ ‰ÂÈÏ¿ ‰ÂÈÏ¿ Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘ ‚‹Ì·Ù· ÛÙË ˙ˆ‹. ΔÔÓ Î·ıÔ‰ËÁ›˜, ÙÔÓ ‚ÔËı¿˜, ÛÔ˘ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘, ÙȘ ·ÁˆÓ›Â˜, ÙȘ ¯·Ú¤˜ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ χ˜ ÙÔ˘. ªÔÓ·‰Èο Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·. ÕÏÏÔ Ó· Â›Û·È ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ week end Î·È ¿ÏÏÔ ÁÔÓ¤·˜ full time. ∂‰Ò ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, ÔÈ single fathers ÏËı‡ÓÔÓÙ·È Î·È ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Δπª∂, ı¤ÙÂÈ ÂÚ›ÂÚÁ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. °Ú¿ÊÂÈ Û’ ¤Ó· Ù‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÈÓ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi: “™·Ó ·Ù¤Ú˜ ¤¯ÂÙ ·Ú¯›ÛÂÈ ϤÔÓ Ó· ÂÓÂÚÁ›ÙÂ Î·È Û·Ó ÌËÙ¤Ú˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ë ·ÏÈ¿ ·ÓÙ›-

ÏË„Ë ÂÚ› ·ÚÚÂÓˆfiÙËÙ·˜ ¤¯ÂÈ ÁÂÌ›ÛÂÈ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο” . ∫·È ÂÚˆÙ¿ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜: “ŸÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ù¤Ú·˜ Û οÓÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¿ÓÙÚ·;” . ΔÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰È·˙‡ÁÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ¿ÓÙÚ˜ Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘˜ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙË Û‡˙˘ÁÔ, Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·˘ÙÔ› ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙË Û‡˙˘ÁÔ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ Ù˘. ¡·È, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ù¤ÙÔȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Â‰Ò ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, ȉ›ˆ˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, Ë ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙȘ ·ÙÚÈΤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ΢ڛˆ˜ ÛÙË ‚ÚÂÊÔÓËȷ΋ ËÏÈΛ·. ∫·È Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ··ÓÙ¿ ÛÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÒÙËÌ· ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ: “∞fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢·Ú‚›ÓÔ˘, Ô˘ Ô ¿ÓÙÚ·˜ ‹Ù·Ó Ô Î˘ÓËÁfi˜ ÓÙ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÚÔ‚È¿, ̤¯ÚÈ ÚÈÓ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ¿ÓÙÚ· ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÛȈËÏÔ‡ Î·È ‰˘Ó·ÙÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘, ÂÓfi˜ ÛÎÏËÚ¿ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ ¿ÓÙÚ·, Ì ¿ÛÚÔ ‹ ÌÏ ÎÔÏ¿ÚÔ, Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ Û¿ÓÈ· ·ÁοÏÈ·˙ ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘ ‹ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙ· ÁÂÓ¤ıÏÈ· ¿ÚÙÈ Ù˘ ÎfiÚ˘ ÙÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ ·Ù¤Ú˜ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÂÓÔ¯‹ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ Î·È ·ÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿. ™‹ÌÂÚ· ϤÔÓ ÔÈ ·Ù¤Ú˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ˙ˆ‹. ŒÚ¢ӷ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ª›ÙÛÈÁηÓ, ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÙÔ 1970 Ô Ì¤ÛÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ÂÚÓÔ‡ÛÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ Ì ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘, ‹Ù·Ó ۯ‰fiÓ ÙÔ 1/3 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ Ífi‰Â˘Â Ë ÌËÙ¤Ú·. ΔÔ 2000 Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ Íԉ‡ÂÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ Â›Ó·È ϤÔÓ Ù· 3/4 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜. √È ·Ù¤Ú˜ ϤÔÓ ·ÁηÏÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, Ù· ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ÛÙȘ Â͈ۯÔÏÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ∫¿ÔÙ ˘‹Ú¯·Ó ·Ù¤Ú˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙·Ó ÙËÓ Ù¿ÍË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÊÔÈÙÔ‡Û ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜. ™‹ÌÂÚ·, ÔÈ Î·ÏÔ› ·Ù¤Ú˜ Â›Ó·È ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎÔ›, ˘ÔÌÔÓÂÙÈÎÔ›, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÔ› Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È “¿ÚÚˆÛÙÔÈ Ì ÙÔ ¯Ú‹Ì·” . ∏ ·ÏÏ·Á‹ ÏÔÈfiÓ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ¤‰ˆÛÂ Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË ¤ÓÓÔÈ· ÛÙËÓ ·ÚÚÂÓˆfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¿ÓÙÚ·. √ ÛÎÏËÚfi˜ Î·È ·fiÌ·ÎÚÔ˜ ·Ù¤Ú·˜ ¤ÁÈÓ ˘ÔÌÔÓÂÙÈÎfi˜, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi˜, ·Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ϤÔÓ ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ Ì ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ‚¤‚·È· 100% ÙËÓ ·ÚÚÂÓˆfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. Δ· Ú·ÁÌ·ÙÈο fï˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· οÔÙ ·Ú¯›˙Ô˘Ó. ª¤Û· ÛÙȘ ÙfiÛ˜ ʷ۷ڛ˜ Ô˘ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ʤÚÓÂÈ ¤Ó· ‰È·˙‡ÁÈÔ, ¤¯ÂȘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂȘ Î·È Ù· ‰˘Ô Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÛÔ˘ (ȉ›ˆ˜ Û ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ· ̤¯ÚÈ 12 ÂÙÒÓ) Ô˘ Í·ÊÓÈο Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈο, Û ÎÔÈÙÔ‡Ó Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ŸÛÔ Î·Ï¿ Î·È Ó· ÙÔ˘ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ, ·˘Ùfi ÓÈÒıÂÈ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ó· ¯¿ÓÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi Ù· fi‰È· ÙÔ˘. ¡ÈÒıÂÈ fiÙÈ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ‰È·Ï‡ÂÙ·È, fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù· ¿ÓÙ·. ∫·È ÔÈ ·Ù¤Ú·˜, fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ ¿ÚÂÈ ÙË ÁÔÓÈ΋ ̤ÚÈÌÓ· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ¤Ó· ‰ÈÎfi ÙÔ˘ °ÔÏÁÔı¿. Œ¯ÂÈ Ù· ‰Èο ÙÔ˘, ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÊfiÚÙÈÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ô‡ÙÂ Ô Yalom, Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ·˘Ùfi˜ ηıËÁËÙ‹˜ Ù˘ æ˘¯È·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ™Ù¿ÓÊÔÚÓÙ Ì ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÔÏÏÒÓ ÂӉȷÊÂÚfiÓÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ‡ÎÔÏ· Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ. ŸÙ·Ó Ù· ·È‰È¿ Â›Ó·È ÌÈÎÚ¿, ÔÏÏ¿ Î·È ÌÈÎÚ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ŸÙ·Ó fï˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó, ȉ›ˆ˜ ÛÙËÓ ÚÔÂÊË‚È΋ Î·È ÂÊË‚È΋ ËÏÈΛ·, ÙfiÙ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ıÂÚȇԢÓ, ȉ›ˆ˜ ·Ó Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›ÛÂȘ Î·È Ù· ·ÙÔÌÈο Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙÔÓ “single father” . Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏÔÈfiÓ ·Ú¯›˙Ô˘Ó. ™¶. Δ™√Ã∞™

ÀÔ‚Ú‡¯È· ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi ‰È¿ÛÙËÌ· ∏ ÌÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›· ·ÊÔÚ¿ Ù· ÎÔÚ¿ÏÏÈ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ‚˘ıfi ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡. ΔÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘˜ ı˘Ì›˙ÂÈ ÌÈ· ¿ÏÏË, ‰È¿ÛËÌË ϤÔÓ, ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜ «™Ù‹Ï˜ Ù˘ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜» ÛÙÔÓ ∞ÛÙÂÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡, ÛÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ∞fi οÔÈ· ¤ÎÚËÍË ˘ÂÚηÈÓÔÊ·ÓÔ‡˜ ·ÛÙ¤Ú· (ÛÔ˘ÂÚÓfi‚·), ÔÈ ÛًϘ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ϤÔÓ. ∂ÓÒ Ô ‚˘ıfi˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfi˜, ÙfiÛÔ ÏËÛ›ÔÓ Î·È fï˜... ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÙÔ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ·ÎfiÌË! ∫›ÌÂÓÔ-ºˆÙÔÁÚ·Ê›·: £Âfi‰ˆÚÔ˘ ¶ÂÚÚ¿ÎË

42

KYƒπ∞∫∏ 21 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

¢IEY£YN™H ™YNTA•H™: E§ENH A. ¶A¶A£ANA™IOY, Y¶EY£YNO™ Y§H™: EY£YMH™ XOYTA™

°’ ∂£¡π∫∏

ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û ¡Â¿ÔÏË Î·È ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰· ∂ÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰‡Ô ÚˆÙÔfiÚÔÈ ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ °` ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, fiÓÙ·˜ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Ó›ÎË, ηıÒ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 22˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, Ô μ‡˙·˜ ªÂÁ¿ÚˆÓ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ∞Ù۷ϤÓÈÔ Î·È Ë ¶·Ó·¯·˚΋ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ∫·ÏÏÈı¤· ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔÓ ¶∞√ ƒÔ˘Ê ÛÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Ó›ÎË Ô˘ ı· ÙË ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Û ÙÚԯȿ ·Ófi‰Ô˘. ™ÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ, Ë ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜ ¤¯ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ, ηıÒ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi ÛÙË ¡Â¿ÔÏË, ÂÓÒ Ô ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ ı· ˘ԉ¯ı› ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù· ΔڛηϷ, Û ̛· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÌÊ›ÚÚÔË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ΔÔ Û‹ÌÂÚ· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜ (Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙȘ 15.00): 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ¶·Ó·¯·˚΋-∫fiÚÈÓıÔ˜ μ‡˙·˜-∞Ù۷ϤÓÈÔ˜ ∫·ÏÏÈı¤·-¶∞√ ƒÔ˘Ê ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚ. ∞›·˜ ™·Ï.-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ÷˚‰¿ÚÈ-∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜ ∑¿Î˘ÓıÔ˜-¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ.-¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜ ƒÂfi: ™·ÚˆÓÈÎfi˜ 2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜-∂·ÓÔÌ‹ ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-ΔڛηϷ μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. ¢fiÍ· ∫Ú·Ó.-μ¤ÚÔÈ· ¡›ÎË-£ÂÚÌ·˚Îfi˜ ºˆÎÈÎfi˜-¶˘ÚÛfi˜ °Ú. √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó.-°È·ÓÓÈÙÛ¿ ∫·ÛÙÔÚÈ¿-¶∞√¡∂ 0-3 ·.·. ƒÂfi: ∫Ô˙¿ÓË

°’ ∂£¡π∫∏

∞ÚÓËÙÈÎÔ› ÛÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ ∞ÚÓËÙÈÎÔ› ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ μÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δ· ‚·ÛÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜, ÛÙË ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙȘ ¯ÔÚËÁ›Â˜, οÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È Ê¤ÙÔ˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ μÈÛ·ÏÙÈ·ÎÔ‡, °È¿ÓÓ˘ £·Ó·ÛÔ‡‰·˜ Ì›ÏËÛ ÛÙÔÓ “∞ıÏËÙÈÎfi Metropolis” ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·: “ΔÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ô˘ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ¿ÏÏ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Ì ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÔÌ›ÏÔ˘. ¢ÂÓ ‚Ϥˆ Û ÙÈ ı· ˆÊÂÏ‹ÛÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ‰‡Ô ÔÈ fiÌÈÏÔÈ” , ÙfiÓÈÛÂ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “™›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È ...ÎfiÏ·ÛË, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· Ó· ͤÚÂȘ ÙÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ¿ÚÂÈ Î¿ı ÔÌ¿‰·. ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ¤¯Ô˘Ì ¿ÚÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¯Ú‹Ì·Ù·, Ô˘ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ô‡Ù ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂȘ ‰¤Î· Ë̤Ú˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÔ‡Ó. ¶ÚÈÓ Â›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‹ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋ Ì ÙËÓ ¡ÈÁÚ›Ù· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÒÚ·. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ô˘ ¤‚ÏÂ· ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ¤ÏÂÁ· ÁÈ·Ù› Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡ÌÂ. ŸÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ï˘ı› ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ∫·ÓÔÓ›Û·Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙÔ˘ μfiÚÂÈÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Î·È ·Ó·ÁοÛÙËÎÂ Ë ŒÓˆÛË Ó· ηϤÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ›ÏˆÓ ÁÈ· Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·”, η٤ÏËÍÂ.

∏ ¡π∫∏ ºπ§√•∂¡∂π ™Δπ™ 15.00

Δ√¡

£∂ƒª∞´∫√ ™Δ√ °∏¶∂¢√ “¶∞¡Δ∂§∏™ ª∞°√À§∞™”

ªÂ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ “ÎÏÔ‡‚·˜” ¶

·›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Ù˘ ¤‰Ú· Ë ¡›ÎË ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 3 Ì.Ì. ÙÔÓ £ÂÚÌ·˚Îfi. √ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ÎÈ fi¯È ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ÏfiÁˆ Ù˘ ¤Ï¢Û˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, Ì ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 22˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ μfiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

ªÂÙ¿ ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜, fiÔ˘ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙÔÓ ¶˘ÚÛfi ÛÙ· °Ú‚ÂÓ¿, Ë ¡›ÎË Ú›¯ÓÂÙ·È ¿ÏÈ ÛÙË “Ì¿¯Ë” Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 15.00 ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ £ÂÚÌ·˚Îfi Û’ ¤Ó· Ì·Ù˜ Ì ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜. ∏ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚË ıˆÚÂ›Ù·È Ë ¤‰Ú· fiÔ˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜”, ηıÒ˜ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÛÙȘ 3 ª·ÚÙ›Ô˘, fiÙ·Ó ı· ˘ԉ¯ı› ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙË ™ÂÓÂÁ¿ÏË. ŒÙÛÈ Ë ¡›ÎË ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ...Û›ÙÈ Ù˘ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ “η˘Ù‹ ÎÏÔ‡‚·” ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ £ÂÚÌ·˚Îfi. ªÈ· ·ÎfiÌË È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· Â›Ó·È ÙÔ fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚ›Ô˘ 20 Ë̤Ú˜ ·Ú·Í›·˜. ΔÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ì ÙÔÓ ¶∞√¡∂ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ΔËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ΛÓËÛË ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋, ÂÓÒ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ›¯·Ì ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Ù˘ “΢·ÓfiÏ¢Î˘” ·ÔÛÙÔÏ‹˜, Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· ¯ÈÔÓÈṲ̂ӷ °Ú‚ÂÓ¿ ÁÈ· Ó· ...Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ› Ì ÙÔÓ ¶˘ÚÛfi. ¶·Ú¿ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ› fiÙÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ı· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÛÙÔ ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜, ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶∞√¡∂, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘Ó¤ÙÚÈ„·Ó Ì 4-0. √ £ÂÚÌ·˚Îfi˜ ‰ÂÓ Ù· ËÁ·›ÓÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ηϿ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ªÂÙ¿ ·fi 21 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·ıËψ̤ÓÔ˜ ÛÙÔÓ ˘ı̤ӷ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, ηıÒ˜ ÚÔÛÂÚÓ¿ ÌfiÓÔ ÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿, Ë ÔÔ›· ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ŸÏ· ·˘Ù¿ ‚¤‚·È· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜”,

ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÔ‚·ÚÔ› Î·È Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ̤۷ ÛÙÔ Á‹‰Ô. 줂·È· ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ Î·1. χÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜, ÌÈ· Î·È Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈ13.

27. Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘2. Ï¿˜” ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηϋ ηٿ6. ÛÙ·ÛË. ¶¿ÓÙˆ˜, ηÙfiÈÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ 18.

14. ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÙȘ ÙÂ20. ÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ¤ÁÈÓ·Ó Î¿ÔȘ ÂÚ23. Á·Û›Â˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘, ÚÔ7.

9. ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ÏÈÁfiÙÂÚ· ‰˘Ó·Ù¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÔÌ·Ï¿ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿. ∏ ¡›ÎË ı· ·Ú·Ù·¯ı› ¿ÏÈ Ì ÌfiÓÔ ¤Ó· ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, ÙÔÓ ª·Ô˘Ú›ÙÛÈÔ ¡¿ÓÈ, ·ÊÔ‡ ı· Ï›„Ô˘Ó Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ºÒÙ˘ Δ¿ÛÛÔ˜ Î·È Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·ÙÛ›‚ÂÏÔ˜, Ô˘ ˘ËÚÂÙ› ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Ô ¤ÙÂÚÔ˜ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ¶¤ÙÚÔ˜ ∫·Ú˘ÒÙ˘ Î·È Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ™ˆÙÚ›Ó˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ·Ú‹ÁÔÚÔ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ªÔڿϘ, Ô˘ ·ÔıÂÚ·‡ÙËÎÂ, ÂÓÒ ·ÚÒÓ ı· Â›Ó·È Î·È Ô ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ªˆ˘Û›‰Ë˜, ηıÒ˜ Ë ÙÈ̈ڛ· Ù˘ Ì›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ·ÊÔÚÔ‡Û ÌfiÓÔ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶˘ÚÛfi °Ú‚ÂÓÒÓ. ∂›Û˘ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô ÓÂÔ·ÔÎÙËı›˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫·Î·˙ԇ΢ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜. ∏ ¡›ÎË Èı·Ófiٷٷ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË (Û‡ÛÙËÌ· 44-2): ΔËÓ “΢·ÓfiÏ¢ÎË” ÂÛÙ›· ı· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› Ô ª·Ô˘Ú›ÙÛÈÔ ¡¿ÓÈ, ÂÓÒ

■ √ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ¶∏ƒ∂

Δ√ ¢π¶§√ ™Δ√

ÎÔ‡˙˘”, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ “¶·¡π∫∏ £∂ƒª∞´∫√™ ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜”. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ “¶. ª∞°√À§∞™” flÚ·: 15.00 ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜:“∞¡¿ÓÈ 36. §Ô‡ÎÂÙÈÙ˜ ‰¤ÚÊÈ·, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ·∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ 2. ∞ÎÚÈÙ›‰Ë˜ ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ∫·Î·˙ԇ΢ 37. ¶·‚fiÁ‚ÈÙ˜ ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ £ÂÚÌ·˚Îfi ÛÙÔ ÈÛÙÔªÔ˘Ì·ÚÛfiÔ˘ÏÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ 6. ™Î¤ÓÙÔ˜ (§¿ÚÈÛ·˜) ÚÈÎfi Ì·˜ Û›ÙÈ, ÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·™Ù¿ÌÔ˜ 24. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ °. μÔËıÔ›: ÁÔ˘Ï¿˜”. √ Û‡Ó‰ÂÛÌfi˜ Ì·˜ “Blue ª¿ÁÁÔ˜ 10. ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ú¤˜ ΔÛ·ÎÓ¿Î˘ ªˆ˘Û›‰Ë˜ 26. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∞.

Club ¶.¡ÙÔÎÔ‡˙˘” ÈÛÙfi˜ ÛÙȘ ȉ¤(§¿ÚÈÛ·˜), ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ 33. ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë˜ ª¿Ó·Û˘ ˜ Î·È Ù˘ ·Í›Â˜ ÙÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‚Ú›°ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ 38. §ÒÏ˘ (ΔÚÈοψÓ) ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ¡Èοڷ Ì·˜ Î·È Î·∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ 25. √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜ 4Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜: °Îfi̘ 21. æ¢ÙÔÁÈÒÚÁÔ˜ Ï› fiÏË ÙË ¡ÈÎÈÒÙÈÎË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ó· ∫·Î¿Ó˘ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: (§¿ÚÈÛ·˜) ηٷÎχÛÂÈ ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ Ã. ª¿ÚÈÔ˜ ¡. ¡›ÎÈÙ˜ “ÎÏÔ‡‚·” Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Ì ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ∫ÒÌ·˜, Ô˘ ·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜ Â‰Ò Î·È ÛÙ·˜ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ (‰ÂÍÈ¿), ∞ϤͷÓοÌÔÛÔ Î·ÈÚfi οÓÔ˘Ó Î·Ù¿ıÂÛË „˘¯‹˜ ‰ÚÔ˜ ∫·Î·˙ԇ΢ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), ªÈ¯¿Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹‰Ô, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· Ï˘ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù¿ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó „ËÏ¿ ÙÔ ÁfiËÙÚÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÌÔ˜ (Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î). ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Τ̷˜.∂›Û˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÓÙÚÔ˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ £·Ó¿Û˘ ÛÙ›ÏÂÈ ¤Ó· ˯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙȘ ª¿ÁÁÔ˜, ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ªˆ˘Û›‰Ë˜ (ÛÙÔÓ “∫·ÛÛ¿Ó‰Ú˜” Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó Î·È Ô¿ÍÔÓ·), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ ÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ¡›Î˘. (‰ÂÍÈ¿) Î·È ∞ϤÎÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ (·ÚÈŸÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ÈÛÙfi˜ Ì·˜ ÎfiÛÌÔ˜, Ô˘ ÛÙÂÚ¿), Ì ÙÔ˘˜ μ·Û›ÏË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›¤¯ÂÈ ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ ˙˘Ìˆı› Ì ÙË ‰Ë Î·È ∂ÚÓ¤ÛÙÔ °Îfi̘ ™¿ÓÙÛ˜ Ó· Û˘¡ÈÎÈÒÙÈÎË È‰¤·, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÔÙ¤ Ó· ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ. Ï˘Á›ÛÂÈ. Œ¯Ô˘Ì ̿ıÂÈ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ì ·ÊÔÛȈ̤ÓÔÈ Î·È ÈÛÙÔ›. ÔÈ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÔڿϘ, ∫ÒÛÙ·˜ ™‚·°ÂÓÓËı‹Î·ÌÂ Î·È ı· Âı¿ÓÔ˘Ì ¡ÈÎÈÒÓÈ¿˜, º·ÓÔ‡Ú˘ °ÎÈÓ‹˜, °È¿ÓÓ˘ ºÏ¿Ù˜ Î·È ÛÙ· ·ÏÒÓÈ· Î·È ÛÙ· Û·ÏfiÓÈ·. ¢ÂÓ ÌÔ˜, ºÂÚÓ¿ÓÙÔ °Î¿Ï‚Â˙, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑·ÍÂÊ˘ÙÚÒÛ·Ì ¤Ó· Úˆ› ·fi ÙÔ Ô˘ıÂÓ¿ Ú›Ê˘, ª¿ÚÈÔ˜ ª·˘ÚÔ˘‰‹˜ Î·È ™Ù·Ì¿ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ì ...Ô·‰¿ÎÈ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘Ù˘ ™··Ï›‰Ë˜. ıÔ‡Ó ÙË Ìfi‰·. ∂›Û˘ ı· ı¤Ï·Ì ӷ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ٷ ̤ÏË Ì·˜ ÁÈ· ÙË ‚·Ú˘Û‹Ì·ÓÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ∫¿ÏÂÛÌ· ·fi ÙÔ Blue Club ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì·˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.00.√∫¿ÏÂÛÌ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘ ·Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ fiÏÔÈ ÂΛ”. ¢ı‡ÓÂÈ ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔ-

¶I£ANE™ ™YN£E™EI™

90’ ™Δ√ ª∞Δ™ ª∂ Δ√ √ƒªπ¡π√

¡›ÎË-ıÚ›ÏÂÚ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ªÂ ¤ÓÙ ̷٘ ¿ÓÔÈÍ ¯ı˜ Ë ·˘Ï·›· Ù˘ 19˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞’ ∂¶™£, Ì ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô Ó· ·›ÚÓÂÈ ÛÙÔ 90’ ÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ Ì ÛÎÔÚ 2-3 Â› ÙÔ˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘ ÛÙÔ ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ Ì·Ù˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡. ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë ›¯Â Û ÌÂÁ¿ÏË Ì¤Ú· ÙÔÓ £Ô‰ˆÚ‹ ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ, Ô˘ ¤Ù˘¯Â ‰‡Ô ÁÎÔÏ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì fi¯È ÙfiÛÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ÙÚfiÔ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ, ‰ËÏ·‰‹ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿, ÂÓÒ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Î·È ¤Ó· ·ÎfiÌË. ™ÙÔ 15’ Ô ΔÛÔÏ¿Î˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Ô ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ 23’ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛÂ. ™ÙÔ 49’ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·›ÎÙ˘ Û¤ÓÙÚ·ÚÂ Î·È Ô ™·ı‹˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ 12, ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ô˘ ¤¯·Û·Ó ÔÈ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ÛÙÔ 77’, Ì ÙÔÓ ΔÛ›ÚÔ Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ 2-2. ΔÂÏÈο ÛÙÔ 90’ ·fi Ì·ÎÚÈÓ‹ Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÚË, Ô ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ÔχÙÈÌË Ó›ÎË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ӛÎË Ù›ÙÏÔ˘. ™˘ÓÔÙÈο Ù’ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ∞ã ∂¶™£ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-¶ÚˆÙÂۛϷԘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-2 ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-π¿ÛˆÓ ∞.ª. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0 √ÚÌ›ÓÈÔ-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3 ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-∞ÂÙfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2 ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-¡.∞. ¡›Î˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2

μã ∂¶™£ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-∞.∂. 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-0 ª˘ÚÌˉfiÓ˜-¢‹ÌËÙÚ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1 ¢fiÍ·-¶ËϤ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 ÕÚ˘ ªÂÏ.-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-2 ¢¿ÊÓË-™·Ú·ÎËÓfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1 °ã ∂¶™£ ∞Á¯›·ÏÔ˜-°∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜ ‰Â ‰ÈÂÍ‹¯ıË

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ∂¶™£ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ∞ã ∂¶™£ °Ë. μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 11.00, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-£ËÛ¤·˜: ∫Ô‡ÛÙ·˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘. ™ÎÈ¿ıÔ˘, 11.30, ™ÎÈ¿ıÔ˜-§Â¯ÒÓÈ·: Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜. ™Ô‡Ú˘, 15.00, ∞›·˜ ™.-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜: ∫Ô‡ÛÙ·˜, ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 15.00, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-∞ÎÚfiÔÏË: ÷ς·Ù˙¿-

ÎÔ˜, ∞ÁÚ¤‚˘, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘. μã ∂¶™£ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, 11.00, ∂ıÓÈÎfi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.: Δ·ÎÙÈÎfi˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 11.30, πˆÏÎfi˜-™ÎfiÂÏÔ˜: ª·ÙÛԇη˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ∞ÁÚ¤‚˘. ÃÏfi˘, 15.00, ÃÏfiË-ÕÓı. °·˙‹˜: ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘. ªÈÎÚÔı‹‚˜-∫ÈÛÛfi˜ 0-3 ·.·. °ã ∂¶™£ ∂Δμ∞, 15.00, ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.: ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘, ∫fiÎηÏ˘, ªÔ˘Î¿ÚÔ˜. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, 15.00, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹-¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜: ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ª·Ï¿Ê·˜, ™ÙÚÔ‡ÁÁ˘. ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, 15.00, ∞›·˜ ΔÚ.-∞¶√μ: ªˆÚ·˝Ù˘, ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ªÈÎÈÚ‰ÈÙÛÈ¿Ó. ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 15.00, ΔÔÍfiÙ˘-∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.: ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, Δ·ÎÙÈÎfi˜, ∑·ÚÌÔ‡ÓË. ∫ÚÔΛԢ, 15.00, ÕÚ˘ ∞Óı.-∑·ÁÔÚ¿: ∫·˝‰Ë˜, °. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘. ƒÂfi: ¢È·ÁfiÚ·˜

KYPIAKH 21 ºEBPOYAPIOY 2010

√ √§Àª¶π∞∫√™ ª∂ ¡π∫∏ ™∏ª∂ƒ∞ ∂¶π Δ∏™ ¢√•∞™ £∞ μƒ∂£∂π ¶π√ ∫√¡Δ∞ ™Δ∏ ™√À¶∂ƒ §π°∫∞

∂ȯÂÈÚ› ‚‹Ì· ·Ófi‰Ô˘ ·ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜. ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÔÈ: ∫ËÔ˘Úfi˜, ∫ÔÏ›ÙÛÈ, ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜, ÕÏ‚·ÚÂ˙, ∞Ú‚·Ó›Ù˘, ªÔ˘ÏÔ‡Ù, ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, π·Îˆ‚¿Î˘, ∫·Ì¿Óٷ˘, ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜, ∫·ÚÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÔÙ›ÙÛ·˜, ∫fiÚÌÔ˜, §È·¿Î˘, √˘Ì›ÓÙ˜, ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ, ™È·ÏÌ¿˜, ™ÔÏ¿Î˘, æ˘¯ÔÁÈfi˜.

·È¯Ó›‰È ηıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ô˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ 22Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη Î·È ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÈÎÚ·Ù› ÌÂÁ¿ÏË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 3 Ì.Ì.

¶

∏ ¢fiÍ· ¢‡Ô ·Ô˘Û›Â˜ ı· ¤¯ÂÈ Ë ¢fiÍ· ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ·ÊÔ‡ ÔÈ ΔÛÈÌÏ›‰Ë˜ Î·È °Î›Î·˜ Â›Ó·È ÙÈ̈ÚË̤ÓÔÈ. øÛÙfiÛÔ, Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ μ·ÛÈϷο΢ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ £fi‰ˆÚÔ˘ ¶·Î¿ÏÙÛË, ηıÒ˜ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ ÁÈ· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·

ªÂ “fiÏÔ” ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË „˘¯ÔÏÔÁ›·, Ô˘ Â›Ó·È ·fiÚÚÔÈ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Û˘Ó¯fiÌÂÓˆÓ ÓÈÎÒÓ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· (Ì ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi, ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ÂÎÙfi˜ Î·È ¶ÈÂÚÈÎfi) Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤‚‰ÔÌË ÛÂÚ› ÙÔ˘ Ó›ÎË ÛÙÔ ∂∞∫, οÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤Ó· ·ÎfiÌË ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. 줂·È· Ô ·ÁÒÓ·˜ ÎÚ‡‚ÂÈ “·Á›‰Â˜” , ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰Â ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÚÔÛÔ¯‹, ηıÒ˜ Ë ¢fiÍ· Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· μ·ÛÈϷοÎË, ¿ÓÙˆ˜, ·ÁÓÔ› ÙË Ó›ÎË Â‰Ò Î·È ¤ÍÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, ηıÒ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ ΤډÈÛ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 16˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, fiÙ·Ó Î·È Â›¯Â ÂÈ‚ÏËı›

∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈο ÙÚ›· ÛËÌ›· ÒÏËÛ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ Î·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙȘ 13.00. ∂›Û˘, Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙËÓ ÌÔ˘Ù›Î Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ∂∞∫, ·fi ÙȘ 13.00 ¤ˆ˜ ÙȘ 14.30, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÌÂÙÔ¯¤˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙË Ó¤· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ Ó· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜, ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ (Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›˙Ô˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ·Ô‰ÂÈÎÙÈο Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘˜). Δ¤ÏÔ˜, ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ·Ó‰ÚÒÓ Ì ÙËÓ ™ÂÓÂÁ¿ÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 3 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ.

μ’ ∂£¡π∫∏

∂‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ Ë ∫¤Ú΢ڷ ª∂ ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ 22˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ` ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∏ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ∫¤Ú΢ڷ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ Ô˘ Â›Ó·È Ô˘Ú·Áfi˜ ÛÙËÓ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, Ì ÙÔ˘˜ ÓËÛÈÒÙ˜ Ó· Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, fiˆ˜ Î·È Ô √º∏ Ô˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË ƒfi‰Ô. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ë ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫˘Úȷ΋ ∫¤Ú΢ڷ-∞ÈÁ¿Ïˆ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜-∫·Ï·Ì¿Ù· ¶ÈÂÚÈÎfi˜-πˆÓÈÎfi˜ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ √º∏-ƒfi‰Ô˜ * √È ·Ú·¿Óˆ ·ÁÒÓ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 15.00 ¢Â˘Ù¤Ú· 18:00 ¢È·ÁfiÚ·˜-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ (∂Δ3) 19:00 ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-∂ıÓÈÎfi˜ (CONN-X)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 21 ·ÁÒÓ˜) 1. ∫¤Ú΢ڷ 2. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

3. √º∏ 4. ∂ıÓÈÎfi˜ 5. ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ 6. ¢È·ÁfiÚ·˜ 7. ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ 8. ¢fiÍ· ¢Ú.

9. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ 10. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ 11. ƒfi‰Ô˜ 12. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 13. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫ 14. ∏ÏÈÔ‡ÔÏË 15. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ 16. πˆÓÈÎfi˜ 17. ∫·Ï·Ì¿Ù· 18. ∞ÈÁ¿Ïˆ

34-15 37-23 26-22 25-18 28-24 28-26 19-16 26-29 26-25 28-25 22-23 21-28 .18-22 16-20 27-28 18-24 12-22 13-34

45 42 36 32 31 29 28 28 28 27 26 25 25 24 24 23 20 13

ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ Ì 2-1 ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÙˆÏȶπ£∞¡∂™ ™À¡£∂™∂π™ ÎÔ‡. ŒÎÙÔÙ ·ÁÓÔ› ÙË Ó›ÎË (‰‡Ô ‹ÙÙ˜ Î·È ÙÚÂȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜), ÂÓÒ ÛÙÔ Ù¢√•∞ √§Àª¶π∞∫√™ ∂∞∫ ÏÂ˘Ù·›Ô Ù˘ Ì·Ù˜ ËÙÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ μ√§√À ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì 1-0.

71. ∫ËÔ˘Úfi˜ 31. ∫·Ú·Ù˙ÈÔ‚·Ï‹˜ flÚ· 15.00 √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ 36. æ˘¯ÔÁÈfi˜ 20. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó “·ÎÙÈÓÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ” ÙÔÓ ÛË31. ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ 26. ª·Í‚·Ó›‰Ë˜ ÌÂÚÈÓfi ·ÓÙ›·ÏÔ, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ôχ ¢È·ÈÙËÙ‹˜: 5. ™·Ì·Ú¿˜ 4. ªÔ˘Ïԇ٠ηϿ Û ÔÈÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∫ÈÔÙ˙¤Ó˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÈ È‰È·›ÙÂÚ·, ·Ï21. ∫fiÚÌÔ˜ 6. ƒÔÌ›ÓÈÔ (∫·‚¿Ï·˜) Ï¿ Î·È Ì ÔÈÔ ÙÚfiÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·13. ÕÏ‚·ÚÂ˙ 4. ¶·Î¿ÏÙÛ˘ ÁˆÓÈÛÙ› Ë ÔÌ¿‰·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰È·μÔËıÔ›: 8. √˘Ì›ÓÙ˜ 8. °ÎÔÓ˙¿Ï˜ Û¿ÛÂÈ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ “Ì·˘Ú·ÂÙÒÓ”. ∫·Ú·‚·Û›Ï˘ 18. ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ 10. ¶ÈÓ‰ÒÓ˘ ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ (∫·‚¿Ï·˜), 10. ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ 77. ÃψÚfi˜ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ú԰ˆÚÁÈ¿‰Ë˜ Û·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· 4-4-2.

77. ™ÔÏ¿Î˘ (∫Ô˙¿Ó˘). 19. ª·ÚÎfiÊÛÎÈ ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ı· ηı›ÛÂÈ Ô 9. ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ 99. ª·¯·ÈÚÔ‡‰Ë˜ ∫ËÔ˘Úfi˜ Ì ÙÔ˘˜ æ˘¯ÔÁÈfi Î·È ∑· 4Ô˜ Ú·‰Ô‡Î· Ó· Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô Ï¿ÁÈÔÈ ÔȉȷÈÙËÙ‹˜: ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ÛıÔʇϷΘ ·fi ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ °Ú·ÙÛ¿Ó˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÓÒ Ô ªÔ˘ÏÔ‡Ù Ì ÙÔÓ ™. ΔÛÈÒÏ˘ ∫. μ·ÛÈϷο΢ (ΔÚÈοψÓ). ∫fiÚÌÔ ı· Û˘Óı¤ÛÔ˘Ó Í·Ó¿ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ “·›˙ÔÓÙ·È” ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ. ∞˘Ù‹ ÙÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ¯·Ê (Ô ¶ÏÈ¿Áη˜ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜) Î·È Ô ƒÔ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Ô ÕÏ‚·ÚÂ˙, Ô˘ Â¤ÛÙÚ„ Ù˙¤ÚÈÔ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÂÈÙÂÏÈÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Î·È Ô §È·¿ÎÔ‡ ̤ÛÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘ ΢ Ô˘ ÙËÓ Î¿Ï˘„ ÂÈÙ˘¯Ò˜ ÛÙ· ‰‡Ô ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Ô ™ÔÏ¿Î˘ Î·È ¤Ó·˜ ÂÎ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È·. ∂›Û˘ ·fi Ù· ÙˆÓ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ Î·È ™È·ÏÌ¿, Ì ÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ô ∫·ÂÙ¿∫ÚÔ¿ÙË Ó· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÓÔ˜, ·ÊÔ‡ Ô ªfiӯ ¤ÌÂÈÓ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÙ˜ Ó· Â›Ó·È ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·. Ï‹˜, ÌÈ· Î·È ·ÈÛı·ÓfiÙ·Ó ÂÓԯϋÛÂȘ ÙȘ ªÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ∂∞∫, Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÛ›ÁÔ˘ÚÔÈ Â›Ó·È Ô √˘Ì›ÓÙ˜ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Ï˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ˘˜ 19 ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·-

√ ·ÁÒÓ·˜ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Ù˘ ¢fiÍ·˜ ¢Ú¿Ì·˜ ı· ÎÔÓÙÚ·ÚÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ¡¤ˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¶∞∂ ÁÈ· ÙËÓ 22Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ Î·È ∫·ÓÈ¿. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. °. ¶·ÁˆÓfiÔ˘ÏÔ˜ (fiÏÔÈ ·fi ÙËÓ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜).

£∂§∂π √ ∞.™. “μ√§√™ 2004” ¶√À ºπ§√•∂¡∂π Δπ™ ∞ª∞∑√¡∂™ ¢ƒ. °π∞ Δ∏¡ ∞’ °À¡∞π∫ø¡

¡· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Δ Ë Ó›ÎË Ô˘ ı· ÙÔÓ Ê¤ÚÂÈ Í·Ó¿ ÛÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” -Mastic Spa. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ª·ÎÚ‹ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘ Ì ÙȘ ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú¿Ì·˜ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ 11˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” Î·È ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú¿Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ (Ì·˙› Ì ÙÔÓ ¶∞√∫) ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ŸÌˆ˜ ΢ÓËÁÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· „˘¯ÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ™Â ·˘Ù‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÒÚ· Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ¢Ú¿Ì·˜ Ì 22 fiÓÙÔ˘˜, ¤Ó·ÓÙÈ 20 Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ Ë ÔÔ›· ¤ÂÛ ÛÙËÓ 2Ë ‰ÈfiÙÈ “¯ÚˆÛÙ¿” ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi Ô˘ ·Ó·‚Ï‹ıËΠ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ì ӛÎË ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ “ÚÂÙÈÚ¤” Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, οÙÈ Ô˘ Ê˘ÛÈο ÌÔÚ› Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ›¯Â ÓÈ΋ÛÂÈ Î·È Ì¤Û· ÛÙË

¢Ú¿Ì· Ì 3-1, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˘ÂÚ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÔÌ¿‰·. √ Î. ª·ÎÚ‹˜ ı· ÛÙËÚȯı› ÛÙȘ: ∂ϤÓË ∞ Ó·ÛÙ·Û¿ÎË, ¡ÈÎÔϤٷ ∫·Óȿη, °ÂˆÚÁ›· ª·ÏÈÛÈÒÚ·, ∂ϤÓË ∫Ô˘ÛÎÔ‡ÓË, ¢¤ÛÔÈÓ· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, §›Ï· ¡Ù¿ÊÔ˘, ∞ÁÏ·˝· ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·, º¤ÓÈ· ª·Ï·ÌÔ‡ÙË, ∞Ó›Ù· ™ÙÚ›ÁÎÔ˘, ∂‚›Ù· ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘, μ¿Ûˆ ∫ÏfiÓÙ˙·, ™ÔÊ›· ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·, ƒ·Ïԇη ™¿ÚÁÎÂ, ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∑‹ÁÚ·, ª·Ú›· ™¯Ô˘ Ï‹, μ¿ÏÈ· §·‚‰ÔÁÈ¿ÓÓË, ∫ÔƯ̂ӷ ¡ÙÔ‡ Û·, μ¿Ûˆ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ∫·ÙÂÚ›Ó· ΔÛÈÚ‰¿ ÓË, Δ·Ì¿Ú· °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ∂ϤÓË ™¯Ô˘Ï‹ ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô §·ÚÈÛ·›Ô˜ Î. ∫˘ÁÈÙ˙‹˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔ›Ù˜ ÙÔ˘ Î.Î. ª·Ù˙·Ó¿ Î·È ∫·Ï·Ù˙‹.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 11˘ Ë̤ڷ˜ ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Â›Ó·È ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ: μfiÏÔ˜ 2004-∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú. ÕÚ˘-¶∞√∫ ∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰.-∫·‚¿Ï· ƒÂfi: ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi˜.

ªÂ ¶∞√∫ ∫Ô˙. Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ √ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜, Ô˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ 9Ë Ë̤ڷ ÙÔÓ ¶∞√∫ ∫Ô˙¿Ó˘ ÛÙÔ Á‹-

Â‰Ô ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ΔÔ Ì·Ù˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 15.00 Î·È ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ £fi‰ˆÚÔ˘ ∫·ÙÛ·ÌfiÚ· ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘ (›¯Â ÓÈ΋ÛÂÈ 3-1), οÓÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ 2˘ ı¤Û˘ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. ∞ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¤ÙÛÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ Â›Ó·È ÔÈ: ∞ÁÁÂÏÈ΋ º¤ÁÎÂÚ, ŸÏÈ· ∫¤ÎÔ˘, πˆ¿ÓÓ· ÷ڷϿÌÔ˘, ∞ÓÙÚÈ¿Ó· ª·ÎÚ‹, °ÈÒÙ· ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓË, ∑·ÊÂÈÚ›· ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ŒÏÂÓ· °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ™ÔÊ›· ∫· ÙÛÈÒÙË, ª˘ÚÛ›ÓË ª‹Ù·, ÕÓÓ· ª·Ú›· ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿, º·Ó‹ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘, ∞ÊÚÔ‰›ÙË ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË, ∞ı·Ó·Û›· º¿ÓÂ, ÃÚÈÛÙ›Ó· ΔÛȷηًÚË, ∂‡· μfiÁÈ·, ∂ÌÌ·ÓÔ˘¤ÏÏ· ∫ÔÓÙÔ‡ÏË, ª·ÚÈ¿ÓÓ· ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ∂ϤÓË ∫ÔÛÌÔÔ‡ÏÔ˘, ¶¤ÚÛ· ™È‰ÂÚÔÔ‡ÏÔ˘, ∂Ï¢ıÂÚ›· ∫·ÏÔ˘‰¿ÎË, ª·Ú›· ªÔ˘ÛÔÔ‡ÏÔ˘ ΔÔÓ ·ÁÒÓ· ı· ‰È·ÈÙËÙ‡ÛÂÈ Ô Î. §¿Î˘ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙËÓ Î. ¶›Ë Î·È ÙÔÓ Î. ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË ·fi ÙËÓ ∂¶™ §¿ÚÈÛ·˜.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 9˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-¶∞√∫ ∫Ô˙. ∞Ì·˙fiÓ˜ ªÂÁ. ∫·Ï.-ªÂÙ¤ˆÚ· ÕÚÙ·-∞Ì·˙fiÓ˜ £ÂÛ. ƒÂfi: ¶ÔÏ˘‰¿Ì·˜ º·ÚۿψÓ.

43

T.V. ™∏ª∂ƒ∞ ∫˘Úȷ΋ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: NOVASPORTS 1 14.30 ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ -∑- (™Ô‡ÂÚ §›Áη) 16.45 ∞∂∫-ÕÚ˘ -∑(™Ô‡ÂÚ §›Áη) 19.00 ¶∞√∫¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ -∑(™Ô‡ÂÚ §›Áη) NOVASPORTS 2 14.30 §¿ÚÈÛ·¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ -∑(™Ô‡ÂÚ §›Áη) 17.00 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™.§›‚ÂÚÔ˘Ï -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 22.00 ƒÂÓ-§ÈÏ -∑(ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) NOVASPORTS 3 16.00 ÕÛÙÔÓ μ›Ï·ª¤ÚÓÏÈ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 18.15 °Ô˘›ÁηÓ-ΔfiÙÂÓ·Ì -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 22.00 ¶·Ï̤ÈÚ·˜-™¿Ô ¶¿Ô˘ÏÔ -∑(ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶·Ô˘Ï›ÛÙ·) NOVASPORTS 4 09.00 ª·Ú·ıÒÓÈÔ˜ ™ÎÈ ∑15.00 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ª·ÛÛ·Ï›·˜ -∑- (Ù¤ÓȘ) 17.30 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÁÎÔÏÊ ∑NOVASPORTS 7 14.00 ΔÂÏÈÎÔ› ∞Ó‰ÚÒÓ°˘Ó·ÈÎÒÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ∞ÙÔÌÈÎfi, μfiÏÔ˜ ñ∑(ÌfiÔ˘ÏÈÓÁÎ) 16.00 ƒfiÌ·-∫·Ù¿ÓÈ· -∑(∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 22.00 ƒ›‚ÂÚ ¶Ï¤ÈÙÕÚÛÂÓ·Ï ™·Ú·ÓÙ› -∑(ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫Ï·Ô˘˙Ô‡Ú·) ∂Δ1 02.20 ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ¶·ÙÈÓ¿˙ -∑- (ÃÂÈÌÂÚÈÓÔ› √Ï˘ÌÈ·ÎÔ›) ™¶√ƒ+ 15.30 ∞˚ÓÙ¯fi‚ÂÓ-™¿ÚÙ· ƒÔÙ. ñ∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· √ÏÏ·Ó‰›·˜) 17.30 ¶ÂÚÔ‡Ù˙È·-ºÔÚÏ› ∑- (ÈÙ·ÏÈÎfi ‚fiÏÂ˚) 19.15 ™ÎÈ ÂχıÂÚÔ ÛÙ˘Ï -∑- (ÃÂÈÌÂÚÈÓÔ› √Ï˘ÌÈ·ÎÔ›) 20.00 ΔÂÏÈÎfi˜ ∫fi· ¡ÙÂÏ ƒ¤È -∑- (ÈÛ·ÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ) 22.15 ™ÎÈ ÂχıÂÚÔ ÛÙ˘Ï -∑- (ÃÂÈÌÂÚÈÓÔ› √Ï˘ÌÈ·ÎÔ›) 23.45 ∞ÏÈÎfi ÛÎÈ -∑(ÃÂÈÌÂÚÈÓÔ› √Ï˘ÌÈ·ÎÔ›) 01.00 ¶·ÙÈÓ¿˙ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ -∑(ÃÂÈÌÂÚÈÓÔ› √Ï˘ÌÈ·ÎÔ›) ™∫∞´ 02.00 ¡ÙÈÙÚfiÈÙ-™·Ó ∞ÓÙfiÓÈÔ -∑- (¡μ∞) CONN-X TV 14.30 √ÌÂÚ¯¿Ô˘˙ÂÓ°ÎÚfiÈÙÂÚ ºÈÚÙ -∑- (μ’ °ÂÚÌ·Ó›·˜) 16.00 ¶·Ï¤ÚÌÔ-§¿ÙÛÈÔ ∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 16.30 ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎäÚÙ· -∑(ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 18.00 ªÈÏÌ¿ÔΔÂÓÂÚ›ÊË -∑- (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 18.30 μ¤ÚÓÙÂڧ‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ -∑(ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 20.00 ∞ÏÌÂÚ›·-∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú. -∑- (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 21.45 ª¿ÚÈ-ª›Ï·Ó -∑(∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 22.00 ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï -∑- (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ)

44

KYPIAKH 21 ºEBPOYAPIOY 2010

Δ√Δπ

√π “∂ƒÀ£ƒ√§∂À∫∂™” ∞¡Δπª∂Δø¶π∑√À¡ Δ∏¡ √§Àª¶π∞¢∞ ™Δ∏ §∞ƒπ™∞ °π∞ Δ∏¡ ∞1 °À¡∞π∫ø¡

“ªËÓ ˘ÚÔ‚Ôϛ٠ÙÔÓ ¡ÙfiÓÈ”

∞ÁÒÓ·˜ ¯ˆÚ›˜ ·‡ÚÈÔ ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi

∞™¶π¢∞ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÙÔÓ ¡ÙfiÓÈ ‡„ˆÛÂ

Ó·Ó “ÙÂÏÈÎfi” ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙËÓ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ηıÒ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰·, ¯ˆÚ›˜ ÙË ƒÂÌ¤Î· ÿÚȘ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ·ÚÂÏıfiÓ. ™ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Ë ¡›ÎË “ÂÎÛÙÚ·Ù‡ÂÈ” ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜ √ÚÂÛÙÈÎfi, ÂÓÒ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ºÔ›ÓÈη §¿ÚÈÛ·˜. ∂›Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞2 Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ë ∞Ó¿ÏË„Ë ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔÓ ∞√ ™ÂÚÚÒÓ.

Ô ºÚ·ÓÙÛ¤ÛÎÔ ΔfiÙÈ, ηıÒ˜ Ù· ÈÙ·ÏÈο ªª∂ ηÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ 30¯ÚÔÓÔ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ù˘ ƒfiÌ· fiÙÈ Ê¤ÚÂÈ Â˘ı‡ÓË Î·È ÛÙ· ÙÚ›· ÁÎÔÏ Ô˘ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÔÈ “Δ˙È·ÏÔÚfiÛÈ” ÛÙËÓ ‹ÙÙ· (3-2) ·’ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÁÈ· ÙÔ Europa League. ™ÙÔ 39’ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” , Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÔÚÙȤÚÔ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙÔÓ ∑Ô‡ÏÈÔ ™¤ÚÙ˙ÈÔ, Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·ıԇ̠‰›Ï· ÙÔ˘ (Û.Û. ÛÙÔÓ ¡ÙfiÓÈ) Î·È fi¯È Ó· ÙÔÓ ÎÚÈÙÈοÚÔ˘ÌÂ. Œ¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Í¯ӿÂÈ Î·Ó›˜ ·˘Ùfi” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ƒfiÌ·, ̤ۈ Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜.

μ∂¡°∫∂ƒ

“Œ¯ˆ ‰ÂÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·fi fi,ÙÈ ÛÙÔ ¶fiÚÙÔ” ™Δ∏¡ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤·ÈÚÓ·Ó ÏÂÊÙ¿ ·fi ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈ̤ÓË ·fi‰ÔÛË ÚÔ¤‚Ë Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÕÚÛÂÓ·Ï, ∞ÚÛ¤Ó μÂÓÁΤÚ. “Œ¯ˆ ‰ÂÈ Î·È Ôχ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘. Œ¯ˆ ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÂÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤·ÈÚÓ·Ó ÏÂÊÙ¿ ·fi ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Î·È Î·ıfiÓÙÔ˘Û·Ó Î·È ¤¯·Ó·Ó” ·Ú·‰¤¯ıËÎÂ Ô ∞ÏÛ·Ùfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹, ª¿ÚÙÈÓ Ã¿ÓÛÔÓ, ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ “ηÓÔÓȤÚˉˆÓ” Ì ÙËÓ ¶fiÚÙÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √ 61¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹, ª¿ÚÙÈÓ Ã¿ÓÛÔÓ, ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¶fiÚÙÔ Ì ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï Î·È ÁÈ· ÙÔ ·Ó ıˆÚ› ˆ˜ Ù· Ï¿ıË Ô˘ ¤Î·Ó ‹Ù·Ó ÛÎfiÈÌ· Î·È ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ “‰ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ¤Î·Ó οÙÈ ÛÎfiÈÌ·. £ÂˆÚÒ ·Ï¿ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Î·Ïfi˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÒÛÙ ӷ ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ ·È¯Ó›‰È· ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁΔ . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ¤Î·Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÔÎ¿Ï˘„Ë, ¯ˆÚ›˜, fï˜, Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›·. “Œ¯ˆ ‰ÂÈ Ôχ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ›‰· ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ¶fiÚÙÔ. Œ¯ˆ ‰ÂÈ ‰ÈÎÔ‡˜ ÌÔ˘ ·›ÎÙ˜ Ó· ÂÍ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈ̤ÓË ·fi‰ÔÛË Î·È ‰ÂÓ ÙÚÂÏ¿ıËη” . √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ÔÌ¿‰Â˜. “¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ™ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ÏfiÁÔÈ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û οÓÔ˘Ó Ó· ÙÚÂÏ·ı›˜, ·ÏÏ¿ ÂÁÒ ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÛΤÊÙÔÌ·È ˆ˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘Ó·Ó·ÛÙÚ¤ÊÔÌ·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜” .

π™¶∞¡π∞

£¤ÏÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ· Δ∏ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ πÛ·Ó›·˜ ·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ Ô ¶Â °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ·. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Â›ÛËÌÔ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ∫·Ù¿Ú ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ 2022, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÂÏ›˙ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ÙˆÓ “ÊÔ‡ÚÈ·˜ Úfi¯·˜” . “ΔÔ 2022 ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÌ·È. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ‰Â¯ı› ·ÎfiÌ· οÔÈ· ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ÂıÓÈ΋ (πÛ·Ó›·˜), οÙÈ Ô˘ ÂÏ›˙ˆ Ó· Û˘Ì‚Â› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ πÛ·Ó›·˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜: “∂Ï›˙ˆ ·Ó˘fiÌÔÓ· Ó· ηı›Ûˆ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ πÛ·Ó›·˜, fiÙ·Ó ı· ‚·ÚÂıÒ Ó· Â›Ì·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ οı ̤ڷ Û ¤Ó·Ó Û‡ÏÏÔÁÔ” .

Œ

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ∞ÁÒÓ· ¯ˆÚ›˜ ·‡ÚÈÔ ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 18˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰· Î·È ı¤ÏÂÈ ÌfiÓÔ ÙË Ó›ÎË. ΔÔ Ì·Ù˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ∂∞∫ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∏ √Ï˘ÌÈ¿‰· Â›Ó·È Ô˘Ú·Áfi˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌfiÏȘ Ì›· Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Ê˘ÛÈο ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ‹Ú ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛ˘Úı› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. øÛÙfiÛÔ ÙË ÌÔÓ·‰È΋ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›· ÙËÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ̤۷ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô‡Ù Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÛΤÊÙÔÓÙ·È Ó¤· ÁΤϷ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÁÔ‡ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, ÁÈ·Ù› ϤÔÓ ı· ·ˆÏ¤ÛÔ˘Ó Î¿ı ÂÏ›‰· ÁÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹. °È’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·›ÍÔ˘Ó Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ. ∞fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ “Ì¿¯Ë” ı· Ï›„ÂÈ Ë ƒÂÌ¤Î· ÿÚȘ, Ô˘ ϤÔÓ ·ÔÙÂÏ› ·ÚÂÏıfiÓ. ∏ ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ÁηÚÓÙ ÌÔÚ› Ó· ‹Ù·Ó ·ÚÔ‡Û· ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Ù˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ·ÊÔ‡ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û “ηڷÓÙ›Ó·” . ΔÂÏÈο ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ‰È·ÎÔ› Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˙› Ù˘ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ‰‡Ô ͤÓ˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ·Ô‡Û· ı· Â›Ó·È Î·È Ë §·ÌÚÈÓ‹ ∞Á· ÁÈÒÙÔ˘ Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ·. °È· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ô ¶¿ÚȘ

Èڛ˜ ÙË ƒÂÌ¤Î· ÿÚȘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. §fiÙÊÈ ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙȘ: §‡‰È· ª›ÏÎÔ‚·, ¡›ÎË ∑¤Ú‚·, ∞ÊÂÓÙԇϷ ª·Á·ÏÈ Ô‡, ª·ÓÙÒ æ˘¯ÔÁÈÔ‡, ∂‡Ë ∫˘ÚÈ·Ù˙› ‰Ô˘, ∞ÛË̛ӷ ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË, ªfiÓÈη °Î·‚ÚÈÏfiÊÛη, ∞ÁÁ¤Ï· £·Ó·ÛÔ‡ÏË, μ·ÁÁÂÏ›ÙÛ· ∫ˆÛÙԇϷ. ∂ϤÓË ¢ËÌËÙÚ¤ÏÈ· Î·È ÃÚÈÛÙ›Ó· §˘ÌÂÚ›‰Ô˘. ™‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙË 18Ë Ë̤ڷ Ù˘ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ: √Ï˘ÌÈ¿‰·-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ º∂∞-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿-∞ıËÓ·˚Îfi˜ ÕÚ˘-¢∞™∞§ ∂ÛÂÚ›‰Â˜-¶. º¿ÏËÚÔ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-÷ÓÈ¿ 20-0 ·.·.

¡›ÎË Î·È ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ∂ÈΛӉ˘Ó˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë 16Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÁÈ· ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ∞Ú¯Èο Ë ¡›ÎË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙȘ 17.00 ÙÔ ÕÚÁÔ˜ √ÚÂÛÙÈÎfi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. √ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ “η›ÁÂÙ·È” ÁÈ· ‚·ıÌÔ‡˜, ηıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ˙ÒÓË. ∂Ô̤ӈ˜ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ·È¯Ó›‰È Î·È ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ʇÁÔ˘Ó ·ÏÒ‚ËÙÔÈ ·fi ÙÔ ÕÚÁÔ˜ √ÚÂÛÙÈ-

Îfi. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ª˘ÚÈÙ˙‹˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∞ÁÎÚ‹. √ Ó·Úfi˜ Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ Û‹ÌÂÚ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ·ÚfiÓÙ˜ ı· Â›Ó·È ÙfiÛÔ Ô ¤ÙÂÚÔ˜ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ ª›ÏÙÔ˜ √ÚÓÈıfi Ô˘ÏÔ˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔÛÒÏ˘, Ô˘ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó. ŒÙÛÈ Ô μÔÏÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ı· ‚·ÛÈÛÙ› ÛÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: ª›ÏÙÔ˜ √ÚÓÈıfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μÔÁÈ·Ù˙‹˜, £·Ó¿ Û˘ ∫Ô˘Ù›Ó·˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶·Ô‡ ÏÈ·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, §Â˘Ù¤Ú˘ ™Ù¿ÌÔ˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ÃÚÈÛÙÔÌ¿ÓÔ˜, ª·ÓÒÏ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘, ∫ÒÛÙ·˜ ∫˘ ÏÂÚÈÒÙ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛ·ÎÏ¿ÁηÓÔ˜, §Â˘Ù¤Ú˘ ¶·ÙÛ‹˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔÛÒ Ï˘, ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ¤Ó· ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ. ™ÙȘ 6 Ì.Ì. ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ºÔ›ÓÈη §¿ÚÈÛ·˜ Û’ ¤Ó· Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ Ì·Ù˜. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Ú‚¿Ó˜ ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ÚÒ-

ÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘, Ë ÔÔ›· ÚÔ‹Ïı ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ‰È·ÈÙËÙÈÎÔ‡ Ï¿ıÔ˘˜. ™‹ÌÂÚ·, fï˜, ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ·˘ÙÔ› ı· Â›Ó·È ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜, ÌÈ· Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ·Ú¿ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ∞fiÎÚȘ. ∞ÒÏÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μÏÈÒÚ· ıˆÚÂ›Ù·È Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ £ÂÔ¯¿ÚË, Ô˘ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌË Û˘Ó¯›ÛÂÈ ϤÔÓ ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË.. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢ÚÔÛfiÔ˘ÏÔ˜, £ˆÌ¿˜ ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜, μ·Û›Ï˘ ¡Ù›Î·˜, √‰˘Û Û¤·˜ ¶Ú¿ÓÙ˙Ô˜, ∫ÒÛÙ·˜ ™ÂṲ́Ù˘, ∞Ó‰Ú¤·˜ ™ÙÂÓfi˜, ¡›ÎÔ˜ ΔÔÔ‡˙˘, £·Ó¿Û˘ ΔÛ·Ú·˝Ï˘, ∑·Ê›Ú˘ ÀÊ·ÓÙfi Ô˘ÏÔ˜ ªÈ¯¿Ï˘ ÃÈÒÙ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶· Ú·Û΢¿˜ Î·È ∞ÓÙÒÓ˘ £ÂÔ¯¿Ú˘. ™‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙË 16Ë Ë̤ڷ ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ Â›Ó·È ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙˆıÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ: ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-ºÔ›ÓÈη˜ Ã∞¡£-Œ‰ÂÛÛ· ÕÚÁÔ˜ √Ú.-¡›ÎË ∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏΛ˜-μÂÏ‚ÂÓÙfi °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·-¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú. º›ÏÈÔ˜ μÂÚ.-§·ÛÛ¿Ó˘ ∞›ÔÏÔ˜ ΔÚ.-∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜

∏ ∞Ó¿ÏË„Ë “™ÎÔ‡Ú·” Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë. ™ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi ŸÌÈÏÔ ™ÂÚÚÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿. ª¿ÏÈÛÙ· ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ 11 ‚·ıÌÔ‡˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙȘ “΢·Ó¤Ú˘ıÚ˜” , Ô˘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÌÈ· ηϋ ·ÚÔ˘Û›·. √ £·Ó¿Û˘ ºÏ‚¿Ú˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·›ÎÙÚȘ: ÕÓÓ· ¶··Á·Î‹, ŒÏÂÓ· °ÂÚÌÂÏ‹, ∂‚Âϛӷ ∞ÏÂ͛Ԣ, μÈ‚‹ ∑·Ì¿Î·, ∑ˆÁÚ·ÊÈ¿ ∫·Ï· ·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, , ª·›ÚË ∫·ÙÛÈÎÏ‹, ∞ÓıԇϷ ∫ˆÊ›‰Ô˘, ª›Ó· ª·ÎÚ·ÙÛ¿, ª·Ú›· •ÂÓÔÎÒÛÙ·, ¡›ÎË ¶ÚÔÛÈÓÔ‡‰Ë, §›· ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· Δ˙Ô‡ÓË Î·È ª·ÚÔ˘ÛÒ ºÔ˘ÚÙÔ˘Ï¿ÎË. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔÓ μfiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ ∞2 ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: º›ÏÈÔ˜ μÂÚ.-¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜ ¶∞√∫-¶˘Ï·›· ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ú‰.-ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú. ∫ÔÌÔÙËÓ‹-∞Ú›ˆÓ ¶ÙÔÏ. ∞Ó¿ÏË„Ë-∞√ ™ÂÚÚÒÓ ƒ‡ÛÈÔ-∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹˜-ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜

√ ¶∞√∫ ∫√¡Δƒ∞ƒ∂π Δ√¡ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√ °π∞ Δ∏¡ 23∏ ∞°ø¡π™Δπ∫∏ Δ∏™ ™√À¶∂ƒ §π°∫∞™

¡Ù¤ÚÌÈ ÛÙËÓ “η˘Ù‹” ΔÔ‡Ì· Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Î·È ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙËÓ “ΔÔ‡Ì·” ͯˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 23˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜. √ “‰ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ı· ˘ԉ¯ı› Û ¤Ó· Á‹Â‰Ô Ô˘ ı· “‚Ú¿˙ÂÈ” , ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Î·È ı¤ÏÂÈ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ “΢ӋÁÈ” ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì ·Ó‚·Ṳ̂ÓË ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›·, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ Ôχ ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ƒfiÌ· ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· ÏÈÁÎ (3-2), ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜, Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. ΔÔ Í·ÊÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜ “ÔÓÔÎÂÊ·ÏÈ¿˙ÂÈ” ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∞Ó Ô μfiÛÓÈÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ı· ¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ô ∂ÓÙ›ÓÈÔ. “£· ·›ÍÔ˘Ì Ì ¤Ó·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ ‰˘Ó·Ùfi, Ì ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘˜, Ô˘ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ƒfiÌ·. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ Î·È Ë Ù‡¯Ë Ó· Â›Ó·È Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ì·˜. ∞˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ô ¶∞-

Δ

√∫ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ¤Î·Ó ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·. ¡· ›̷ÛÙ 100% Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ, ˙ˆÓÙ·ÓÔ› Ì ÙËÓ Ì¿Ï· ‹ ¯ˆÚ›˜, ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ì ϿıË, fiÛÔ ÏÈÁfiÙÂÚ· οÓÔ˘Ì ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· Ó›ÎË” ›Â Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ “ŸÏÔ” Î·È ¿ÏÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ë “η˘Ù‹” ¤‰Ú· Ì ÙËÓ ΔÔ‡Ì· Ó· ...ÎԯϿ˙ÂÈ. ªÂ ÙȘ ‰¿ÊÓ˜ Ù˘ ÂÈ΋˜ ӛ΢ Ì ·Ó·ÙÚÔ‹ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ƒfiÌ·, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ·‚·ÓÙ¿˙, ˆÛÙfiÛÔ ¿·ÓÙ˜ ÛÙËÓ ¶·È·Ó›· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÁÈ· Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi Ù›ÙÏÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÔ˘Ó ÓÈÎËÙ¤˜ ̤۷ ·fi ¤‰Ú˜ fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜. “¶Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ Á˘Ú›ÛÔ˘Ì Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË” ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¡ÈfiÏÈ·, Ô˘ ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌ· ·È¯Ó›‰È ı· ÛÙÂÚËı› ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚·. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ·È¯Ó›‰È· ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· ÌÂÙÚÔ‡Ó ‰‡Ô ӛΘ Î·È ÌÈ· ÈÛÔ·Ï›· Î·È ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÌÈ· ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ʤÚÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. ∂Ó ·Ó·ÌÔÓ‹ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ Ù˘ 15˘ ª·ÚÙ›Ô˘, ÙÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ ∞∂∫

Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ÌÂÙ¿ ÙÔ “‰ÈÏfi” ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹ Ô˘ Û˘Óԉ‡ıËΠ·fi ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. √ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û‹ÌÂÚ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚË ÛÙÔ √∞∫∞, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ŒÓˆÛË Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÛÂÚ› Ó›ÎË Ù˘ οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. √ ™ÂÚ‚Ô¤ÏÏËÓ·˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÌfiÓÔ ÙÔÓ °È¿ÓÓË ∞Ú·Ì·Ù˙‹, ·ÊÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ı· ¯¿ÛÂÈ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜. ΔÔ ...·Ù·ÙÚ¿Î Ì ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi, ·Ó‹ÎÂÈ ‹‰Ë ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ë ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ó›ÎË Â› Ù˘ •¿Óı˘, ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ Î·È ¿ÏÈ ¿ÓÂÌÔ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ÛÙÔ “∫Ϥ·Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” . √ ŒÎÙÔÚ ƒ·Ô‡Ï ∫Ô‡ÂÚ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú· Ó›ÎË Ù˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ “‰ÈÏfi” ÛÙ· °È¿ÓÓÈÓ· ÛÙȘ 17 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¡·ÊÙ› Î·È ºÂÚÓ¿ÓÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈο ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜. ∂ÙÔÈÌÔfiÏÂ-

ÌÔ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Î·È Ô ªÂÚȤÌ, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ Ó· ÚÔÊ˘Ï·¯Ù› ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜. ø˜ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ¤¯ÂÈ ÎÚÈı› ·’ fiÏÔ˘˜ ÛÙ· °È¿ÓÓÈÓ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ¶∞™ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫, Ô˘ ¤ÊÂÚ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘˜ “ÓÙfi·Ú” ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ¿ÌÂÛ· ÙÔ ÚÈÌ ÙˆÓ 50.000 ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ Ó›ÎË Ì ÙËÓ ∞∂§. ∞ÁˆÓÈÛÙÈο, Ô ¡›ÎÔ˜ ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘, ÙÔÓ ÿ‚ÈÙÛ· ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜. ∞fi ...¤ÚÛÈ (06/12/09) ¤¯ÂÈ Ó· Á¢ı› ÙËÓ ¯·Ú¿ Ù˘ ӛ΢ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ϤÔÓ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ “¯Â›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÁÎÚÂÌÔ‡” . √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ú¿Û¯Ô˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, §¿Ùη, ∂ÛÙÔÁÈ·ÓfiÊ Î·È ∫·ÛÙÂÏÈfiÓÂ.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· 14:30 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.

14:30 §¿ÚÈÛ·-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ 14:30 ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 16:45 ∞∂∫-ÕÚ˘ 19:00 ¶∞√∫-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜

KYPIAKH 21 ºEBPOYAPIOY 2010

Ã∞¡Δª¶√§

¡Ù¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÁÈ· ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ™Δ∏¡ ∫·Ú‰›ÙÛ· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ë ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ¯¿ÓÙÌÔÏ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜. £· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ fiÏ˘, ÙÔÓ ¢fiÏÔ· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¯¿ÓÙÌÔÏ ∫. ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌfiÓË Î·È ·‹ÙÙËÙË ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Î·È ı¤ÏÂÈ ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ô˘ Ì·ıËÌ·ÙÈο ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ, ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÛÙËÓ Ê¿ÛË ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·Ú¯Èο ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ηٷϿ‚ÂÈ Ù˘ 2Ë ı¤ÛË ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ (∞Ó·Á¤ÓÓËÛË §ÂÈ‚·‰È¿˜ ‹ ºı›· §·Ì›·˜). √ °È¿ÓÓ˘ ΔÛÈ¿·˜, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ‚ÔËıfi ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∞ı·Ó·Û·Ú¿ÎË, ¤¯Ô˘Ó ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ̤·, ÒÛÙ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘, Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi Ù˘ ·ÓÙ›·ÏÔ, Ì ÙÔ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi 37-22. ªÔÓ·‰È΋ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÒÏÂÈ·, Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ˘˜ ¯È·ÛÙÔ‡˜ (Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁËı›) Î·È ı· ¯¿ÛÂÈ fiÏË ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ. ŒÙÛÈ Ô °È¿ÓÓ˘ ΔÛÈ¿·˜ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ·›ÎÙ˜: ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ¡›ÎÔ, ∫¿‚Ô˘Ú· ªÈ¯¿ÏË, ™Â̤ÚÁÂÏË ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ, ¶·ÓÙÂÏ‹ ∞Ó·Ó›·, ∞‰¿Ì ¢ËÌ‹ÙÚË, μ·ÏηÌÂÏ‹ °ÈÒÚÁÔ, ∫·Ú·Ó¿ÛÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ™ÎÂÙfiÔ˘ÏÔ ¡›ÎÔ, AÚÎÔ˘‰¤· ÕÎË, ∫·ÔÙ¿ ¡›ÎÔ, ºÈÏ›Ô˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË, ∫·ÙÛ›Ó· °È¿ÓÓË, ºÔ˘ÚÏ‹ ™¿ÎË, ™ˆÙËÚ›Ô˘ ÿÚË, ∫Ú·Ù‹Ú· ∑‹ÛË, ªÔ‡ÙÔ °ÈÒÚÁÔ.

™Â ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜ ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ (·Ì·›‰Â˜, ·ÁÎÔÚ·Û›‰Â˜, Ì›ÓÈ ·ÁfiÚÈ· Î·È Ì›ÓÈ ÎÔÚ›ÙÛÈ·) ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ¯¿ÓÙÌÔÏ, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘ ÛÙȘ 11 .Ì. ÛÙÔ ·ÓÔÈÎÙfi Á‹Â‰Ô Ù˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ì ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ ÙÔ˘ ∞.√.¢. ™Ô‡Ú˘ Î·È Ì ÙÔÓ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ Î. ¡›ÎÔ ∫Ô˘ÙÌ¿ÓË, ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·ÁÒÓ˜ ÌÂٷ͇ ·È‰ÈÒÓ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡, ·ÁÔÚÈÒÓ Î·È ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ı· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó Ì¤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘., ÔÈ Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ¢ËÌ·Ú¤ÏÔ˜ °È¿ÓÓ˘ Î·È μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ô˘ ƒ¿ÓÈ·, ηıÒ˜ Î·È ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, ¢¯¤˜ ÁÈ· Ù·¯Â›· ·Ó¿ÚÚˆÛË Î·È ÁÚ‹ÁÔÚË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙˆÓ ·ÁÎÔÚ·Û›‰ˆÓ, πˆ¿ÓÓ· ªÔ˘ÛÔ‡ÏË, Ë ÔÔ›· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÚÔfiÓËÛ˘.

∫√¡Δƒ∞ƒ√À¡ Δ√¡ ¶Àƒ°∂Δ√ ∫∞π Δ√¡ ∞Δƒ√ª∏Δ√ ™¶. ∞¡Δπ™Δ√πÃ∞ ª∂ ™Δ√Ã√ Δ∏ ¡π∫∏

¢ÔÎÈ̷ۛ˜ ÁÈ· ¶‡Ú·ÛÔ Î·È ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Œ

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·

¶∞¡£ƒ∞∫π∫√™

¶‡Ú·ÛÔ˜-¶˘ÚÁÂÙfi˜

∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ¢‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˘ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜. ∫·Ì›· ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓÈ΋ÛÂÈ ÂΛ ʤÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ª·ÁÓËÛÈÒÙ˜ ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó ÚÒÙÔÈ. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ £¿ÓÔ˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ ∑·¯·Ú¿ÎË Î·È ∫fiÊÊ·. ∂›Û˘ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ∂¶√ ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛ ·Ó Ô ¡ÙÔ˘ÎÒÏ˘ ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ οÚÙ˜ ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË, ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ı· ÚÈÛοÚÔ˘Ó Ó· ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ˘fi ÙÔ Êfi‚Ô Î¿ÔÈ·˜ ¤ÓÛÙ·Û˘. ∂›Û˘ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ Ì¿ÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ªfiÛÈÔ˜ Î·È ¤ÙÛÈ ıˆÚÂ›Ù·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÔÈ ™ÎÔ‡Ú·˜, ∫·Ú·-

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 19˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-∞fiÏÏˆÓ §. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ™.-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ μÂÏÔ‡¯È-Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ ªÔ˘˙¿ÎÈ-∫·ÛÙÚ¿ÎÈ ªÂÙ¤ˆÚ·-∂Ï·ÛÛfiÓ· ∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ¤·˜-§·Ì›· ¶‡Ú·ÛÔ˜-¶˘ÚÁÂÙfi˜ ƒÂfi: ∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó.

√ √.À.∫.μ. À¶√¢∂Ã∂Δ∞π Δ√ ∫∞§∞ª∞∫π ∫∞π √ ¡√μ∞ ¶∞π∑∂π ª∂ Δ√¡ ΔƒπΔø¡∞

Œ¯Ô˘Ó ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ı· ¤¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞2 ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ fiÏÔ. °È· ÙËÓ 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ô ÌÂÓ √.À.∫.μ. ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ¡.√. ∫·Ï·Ì·Î›Ô˘ ÛÙȘ 14.00 ¤¯ÔÓÙ·˜ ÔÏÏ¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô ‰Â ¡√μ∞ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÛÙȘ 15.30 ÙÔÓ ΔÚ›ÙˆÓ· ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘.

¢

√ √.À.∫.μ. √ √.À.∫.μ. ÌÂÙÚ¿ ÙÚÂȘ ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· ·È¯Ó›‰È· ˆ˜ ÁË‰ԇ¯Ô˜ (Ì ∫¤Ú΢ڷ, ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Î·È ¡.√. ™‡ÚÔ˘), ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È ÙÔ ·Ô˘ÙÛ¿ÈÓÙÂÚ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ∫·Ï·Ì¿ÎÈ. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÌfiÓÔ Ì ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÒËÓ ‰ÈÂıÓ›˜ ·›ÎÙ˜ (ΔÛ›ÎÏÔ˜, ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, ªÔÓÈÔ‡‰Ë˜, ¢¿Ó‰ÔÏÔ˜) Î·È ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ı· ·Ú·Ù·¯ıÔ‡Ó ·Ô‰ÂηÙÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ·Ô˘Û›Â˜ ‚·ÛÈÎÒÓ ·ÈÎÙÒÓ. √ ‚·ÛÈÎfi˜ ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙfi˜ μ·Ì‚Ô˘Ó¿Î˘ Î·È Ô ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜ Â›Ó·È ÙÈ̈ÚË̤ÓÔÈ, ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ΢¤ÏÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ¡.√. ¶·ÙÚÒÓ Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ∑·Ê›ÚË

ª·ÚÈÓ¿ÁË, fiˆ˜ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ¶·ÏÏËοÚ˘ Ô˘ ˘ËÚÂÙ› ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ıËÙ›· Î·È ‹Ú ÌÂÙ¿ıÂÛË Û ÌÔÓ¿‰· ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ. ∂›Û˘ Ô ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ∫Ô˘˙¤Ï˘ Â›Ó·È ·ÚÔfiÓËÙÔ˜ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙË ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘, ÂÓÒ Â›Û˘ ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ Â›Ó·È Î·È Ô ªÏ¿Ó·˜, Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ›ˆÛË. 줂·È· ÔÈ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó. √È ΔÔ˘ÚÈfiÁÏÔ˘, °Ï‡Î·˜, ∂˘·ÁÁÂÏfi˜, °Â ˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÚηÏÈ¿Ó˘, ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó fiÏÔ ÙÔ Ì·Ù˜, Ì·˙› Ì ÙÔÓ Ó·Úfi ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙfi ÃÚ‹ÛÙÔ ª·ÚÈÓ¿ÁË, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ηÌ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÂÊ‹‚ˆÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÏÏ¿ ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ √.À.∫.μ.. ΔËÓ 13¿‰· ı· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÂÊË‚È΋˜ ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ ÌÂÙ›¯Â Û ‰ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÛÙÔ §¿ÎˆÌ· ÷ÏÎȉÈ΋˜ ı· Â¤ÛÙÚÂÊ ÛÙÔÓ μfiÏÔ ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘.

√ ¡√μ∞ ¶Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔÓ ¡√μ∞ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ΔÚ›ÙˆÓ· ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘. √È μÔÏÈÒÙ˜ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·¤Ó·ÓÙÈ Û ̛· ηϋ ÔÌ¿‰·

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜

ÏÈ¿ÁÎÔ˜, °. ÃÔÓ‰Úfi˜ Î·È ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ÂÓÒ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ı· Â›Ó·È Î·È ÔÈ: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜, ∫fiÎÎÔÚ˘, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, °Î¤ÚÙÛÔ˜, °ÂˆÚÁԇϷ˜, ¡¿ÓÔ˜, ¶ÔÏ˘‚Úfi¯Ô˜, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, Δ. ÃÔÓ‰Úfi˜, ªÚÈ¿˙Ó·˜, ∫·ÏÏÈ·ÎÔ‡‰·˜, ∫fiÙÛη, ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë˜, ∑·Úο‰·˜, ÷ÚÈÙ›‰Ë˜ Î·È ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜. ΔÔÓ ·ÁÒÓ· ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˘ Î. ¶fiÙÔÁÏÔ˘ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔ›Ù˜ ÙÔ˘ Î.Î. ∫Ô˘ÚÔÌȯÂÏ¿ÎË Î·È ∫¿ÚÊË. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ ·fi ÙËÓ ∂¶™ μÔȈٛ·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

Â›Ó·È Ô Î. ΔÔÌ›‰Ë˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙËÓ Î. ÷ڷϷÌ›‰Ô˘ Î·È ÙÔÓ Î. ΔÔÔ˘˙‰ÒÓË ·fi ÙËÓ ∂¶™ ¶¤ÏÏ·˜. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. §Ô˘Î¿˜ ·fi ÙË ºıÈÒÙȉ·.

¡π∫∏

∞¶√ ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ·ÔχÛÂȘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ °.™.μ. “∏ ¡›ÎË” Û˘Ó‰ڛ·ÛÂ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙ· ·ÎfiÏÔ˘ı·. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ‰È·¯ÚÔÓÈο Ô °.™.μ. “∏ ¡›ÎË” , ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ›‰Ú˘Û‹˜ ÙÔ˘ ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ›ÙÂ Â›Ó·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ›Ù ʛÏÔÈ ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Î·Ù¿ ηÓfiÓ· ÛÙȘ “¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈΤ˜” ¯·Ú·ÎÙËÚÈ˙fiÌÂÓ˜ Ù¿ÍÂȘ. ∂›Ó·È Â›Û˘ ÎÔÈÓfi ‚›ˆÌ· fiÏˆÓ Ì·˜ fiÙÈ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ·ÊÂÓfi˜ ÔÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ› ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ› Ó· ÙÚÔÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÔÏϤ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ó· ¯¿ÓÔÓÙ·È. ∞ÈÛı·ÓfiÌÂÓÔÈ ·ÏÏËϤÁÁ˘ÔÈ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÔÏÏÒÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÔÈ ·ÔχÛÂȘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì·˙ÈΤ˜, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ì ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ Ì·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ·Ó¿ÎÏËÛË ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ Î·È Â·Ó·ÚfiÛÏË„‹ ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ Û ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â Û˘ÌÔÚ¢fiÌ·ÛÙ Ì fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰ÂÈÓ‹ ı¤ÛË” .

Ó· ·È¯Ó›‰È ÂÓÙfi˜ Î·È ¤Ó· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ 19˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ÁÈ· ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. °Ë‰ԇ¯Ô˜ ı· Â›Ó·È Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓË Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ë ÔÔ›· ı· ÙÂı› ·ÓÙÈ̤وË Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜. √È ·ÁÒÓ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 15.00.

ΔËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË Ì¤Û· ÛÙÔ 2010 Û ηÓÔÓÈÎfi ·ÁÒÓ· ı¤ÏÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ Ô˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi §¿ÚÈÛ·˜. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·Ï¿ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿, ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÌfiÓÔ Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· πÙ¤·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” . ŒÙÛÈ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. 줂·È· ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË, ηıÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Î·È ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ Ù· ÚˆÙ›· ÙÔ˘ Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘ÔÏ›ÂÙ·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚·ıÌÔ‡˜. ŸÌˆ˜ Î·È Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÛÙË Ì¤Ú· ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÛÔ˘‰·›· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ Á‹‰Ô. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ·ÒÓ ı· Â›Ó·È Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ƒÔ˘Î¿˜, ÂÓÒ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜, Ô˘ ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ Î·È Ô ∫. ∫›ÙÛÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔıÂÚ·‡ÙËÎÂ. ŒÙÛÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘ ÌÔÚ› Ó· ‚·ÛÈÛÙ› ÛÙÔ˘˜: ™Ùԇη, ΔÛÈÏ›ÁÎÔ, ∞. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë, ª. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë, ™ÙÂÊ·Ó‹, ¡Ô‡ÛÈ·, °Î¿Áη, ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ, ∑¿Áη, ÃÚ. ∫›ÙÛÈÔ, ∞ÚÛ¤ÓÔ, ª·Û‰¿ÓË, ∫Ú‚·Ù¿, ¶ÂÙÚ›‰Ë, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ™‡ÚÔ˘, ΔÛ¿È, ∫ˆÓÛÙ· ÓÙ¿ÎÔ, ∫. ∫›ÙÛÔ Î·È ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ı·

45

ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÂÊ¿ÚÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÈÛÔ·Ï›· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙË °Ï˘Ê¿‰·. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ™ˆÙ‹ÚË ∑Ô˘ÌÔ˘ÏÈ¿ Â›Ó·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ fiÏÔ ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘˜: ¶ˆÏÔÁÂÒÚÁË, §¤ÙÛÈÔ, ∫·Ú·Ì¿ÓË, ∞ıÔ˘Û¿ÎË, ª·ÚȈٿ ÎË, ÷Ͽ, ÷Ù˙ËȈ¿ÓÓÔ˘, ΔÛÈÁ·Ú›‰·, ¶·‡ÏÔ˘, ªÂÚÎÔ˘ÚÈ¿‰Ë, ∫. ∑Ô˘ÌÔ˘ÏÈ¿, º·ÛÔ˘Ï¿, ¢. ª·ÁÎÈÒÚË, ∫·Ú‡‰·, ª·ÙÛ¿ÁÎÔ, ƒ›˙Ô, μÔÛÈÓ¿ÎË, ¶. ª·ÁÎÈÒÚË Î·È μ·ÏÈ¿ÓÙ˙·.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 6˘ Ë̤ڷ˜ ÛÙËÓ ∞2 fiÏÔ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫ÔÏ. μfiÏÔ˘ “π. ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” , 14.00, √.À.∫.μ.-¡.√. ∫·Ï·Ì·Î›Ô˘: ™Ù·˘Ú›‰Ë˜, ™·ÓÔ‡‰Ë˜. ∫ÔÏ. ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘, 15.00, °.™. ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘-°Ï˘Ê¿‰·: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓfiÔ˘ÏÔ˜. ∫ÔÏ. ¶ÔÛÂȉÒÓÈÔ, 15.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜-√º∏: ¢·ÌÈ·Ó¿Î˘, ∞‰·Ì¿ÛÔÁÏÔ˘. ∫ÔÏ. ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘, 15.30, ΔÚ›ÙˆÓ-¡√μ∞: ™Î·ÏÔ¯ˆÚ›Ù˘, ªÈÚ¿Î˘. ∫ÔÏ. ™‡ÚÔ˘, 16.00, ¡.√. ™‡ÚÔ˘-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜: ∫Ô˘Ú¤Ù·˜, ÷Ù˙Ë·Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ∫ÔÏ. ∫¤Ú΢ڷ˜, 17.00, ∫¤Ú΢ڷ-∂ıÓÈÎfi˜: ªÔ›Ú·Ï˘, μ·ÛÈÏ›Ԣ.

¶ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ΔfiÙÂÓ·Ì ÁÈ· ª¤ÏÂÎ Δ√ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ΔfiÙÂÓ·Ì ÁÈ· ÙÔÓ ª¤ÏÂÎ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ 17¯ÚÔÓÔ˘ ∫·ÌÂÚÔ˘Ó¤˙Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ΔÔ “ÊÏÂÚÙ” ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÌÔÚ› Ó· ηٷϋÍÂÈ Û ...Á¿ÌÔ, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÛÙ· ‚ÚÂÙ·ÓÈο ªª∂ Ë ΔfiÙÂÓ·Ì Î·Ù¤ıÂÛ Â›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË ‡„Ô˘˜ 1,2 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Ë Ú‹ÙÚ· ÙÔ˘ ·›ÎÙË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· ‰‡Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ ı¤Ì·. ∏ ‰Â‰Ô̤ÓË ÂÎÙ›ÌËÛË, fï˜, Ô˘ ÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ ÁÈ· ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔÓ ª¤ÏÂÎ Ó· ÚÔ‚¿ÚÂÈ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÚÈÓ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ›¯Â ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ Ë ÏËÚÔÊÔÚ›·, ˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô ÂÈıÂÙÈÎfi ›¯Â ÂӉȷÊÂÚı› Î·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜.

√ √.À.∫.μ. Îfi‚ÂÈ ÙËÓ ›Ù· ÙÔ˘ √ √ªπ§√™ À‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘∫Ôχ̂ËÛ˘ μfiÏÔ˘ (√.À.∫.μ.) ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18.00. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔÓ ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Gold Star.

°È· οı ÒÚ· 46 º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∑ÔÏÒÙ· ÃÚÈÛÙ›Ó·˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 169, ÙËÏ.: 24210-39587, °È·ÓÓ¿ÎÔ˘ ∫ˆÓ. Δ˙¤Ó˘, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 172 ∂’ - (ÚÈÓ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿), ÙËÏ.: 24210-36356, Δ˙·ÊϤÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∫‡ÚÔ˘ 5 - μ‡ÚˆÓÔ˜ (ΔÚ›ÁˆÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜), ÙËÏ.: 24210-46874. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫¯·ÁÈ¿ ª·Ú›·˜ - ∫¯·ÁÈ¿ πˆ¿ÓÓ·˜ ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ º·Ú̷Λ·, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 33 (Ï·Ù›· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘), ÙËÏ.: 24210-22835. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¡ÙÔÎÔ‡˙Ë ¶·ÓÙÂÏ‹, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 32 - §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ (ÚÒËÓ ∞ı. ΔÚÈÁÎÒÓË), ÙËÏ.: 24210-60306.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ™Ù·‰›Ô˘ ·fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ̤¯ÚÈ ª·Ó‰ËÏ·Ú¿. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ¶·¿ÁÔ˘ ·fi ™ÈÓÒ˘ ̤¯ÚÈ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙ˘ π¿ÛÔÓÔ˜ 138, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, °Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ πˆÏÎÔ‡ 314, ∫fi·ÓÔ˜ ∞Ó··‡Ûˆ˜ 52, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196, ΔÛ¿Ú·˜ §·ÌÚ¿ÎË 34, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ªfiÙÛ·ÚË 31, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 151, ∂ÚÌ‹˜ §·Ú›Û˘ 170, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ºÈÏÈ›‰Ë˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË ∂. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ™ÙÚÔ‡ÌÂÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ªÔ˘ÙÔ‡Ú˘ ∞Á¯›·ÏÔ˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-0030): ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-0030): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ˘Û›Ô˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, °Î·Ú·ÁοÓË 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056

KYPIAKH 21 ºEBPOYAPIOY 2010

μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00, 8.00, 8.57, 10.02, 10.30, 11.11, 12.00, 13.42, 14.00, 14.28, 15.10, 15.53, 17.13, 17.56, 19.31, 20.00, 21.30, 22.46, 00.30, 3.58. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 6.08, 8.00, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 16.33, 17.34, 17.55, 19.45, 21.05. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 00.58, 1.26, 3.11, 7.11, 8.34, 11.36, 13.00, 14.18, 16.14, 18.09, 19.41, 20.11, 0.58. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50, 7.53, 9.21, 10.51, 13.21, 14.53, 10.29, 13.27, 14.27, 17.13, 19.16, 15.53, 19.28, 20.39, 22.55, 23.59, 19.36, 22.34, 00.30, 3.58, 5.15.(¢È¿ÚÎÂÈ· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘ 1 ÒÚ· Î·È 30’). μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√.

Afi BO§O ÁÈ· £E™™A§ONIKH (̤ۈ AÁÈfiηÌÔ˘) 3 ÒÚ˜+15 ÏÂÙ¿: 07.15, 10.15, 14.00, 17.30.

Afi £E™™A§ONIKH ÁÈ· BfiÏÔ (̤ۈ AÁÈfiηÌÔ˘) 3 ÒÚ˜+15 ÏÂÙ¿: 08.00, 11.15, 14.15, 18.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00,

10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¶√™∂π¢ø¡ °ƒ∞ªª∂™ ¡.∂. ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-À/° πƒπ¢∞ ¡.™. 348 ∞¶√ 21/12/09 ∂ø™ 21/12/2010 ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∂/°-√/° “∂ÍÚ¤˜ ™·ÓÙÔÚ›ÓË” ∞fi ¶¤ÌÙË 28/1 ¤ˆ˜ ΔÂÙ¿ÚÙË 10/3 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏, ∫Àƒπ∞∫∏ ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√ ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡.

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .........................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ......................................2421070931 - 2421071022 ...........................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ............................2421070931 - 2421075319 .........................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ............................2421070950 - 2421075318 ...............................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ..................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì.................................. 2421070976 - 2421075528 ..............................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ........................................ 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜.................. 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ....................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ...................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .......................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ............................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ........................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ..........................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN............................2421070946 - 2421075301 ...............................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ..................................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E. ...............................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ ...................2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ. .................................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ......................................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. ..............................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .......................2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ................................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘ ..........................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜........................................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ ...................................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ............................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ .................................................... 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .............................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. .........2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ ..................2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ................................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ..............................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ............................ 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H .......................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ..............................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY...............................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™.....................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY .............................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY .........................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ........................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ .....................................................................199 EKAB: ....................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ....................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜.......................................2421063666 - 2421063667

øÚÔÛÎfiÈÔ

√ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. °ÓˆÛÙfi˜... Ù˘ÊÏfi˜ (·ÈÙ.) - ∫·ÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È Û ÔÏÏÔ‡˜ ΋Ô˘˜ (ÁÂÓ.). 2. °ÓˆÛÙ‹ Î·È ÙÔ˘... ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë - ∞fi ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·ÔÙÂÏ›ٷÈ. 3. Δ·ÂÈÓ¿ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È (ÁÂÓ.)

- ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ·. 4. Δ· ÊÔÚÔ‡Û·Ó ·ÏÈfiÙÂÚ· ŒÏÏËÓ˜ ÓËÛÈÒÙ˜ - ∞·Ú·›ÙËÙÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ÙÚ·Áˆ‰›· (Ì ¿ÚıÚÔ). 5. ∞fi Ù· ÔÎÙÒ... ‰‡Ô (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ŸÚ·ÛË ÙˆÓ Ù˘ÊÏÒÓ - ∞fi Ù· Ï›Á·... Ï›Á·. 6. ∏ ÛÙ¤„Ë ÙÔ˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¢·‚›‰. 7. ∞Ú¯·›Ô˜ ÔÈËÙ‹˜, Ô˘ ‡ÌÓËÛ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· Î·È ÙËÓ Â˘‰·ÈÌÔÓ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ (·ÈÙ.). 8. ¡ËÛ› ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ - ∏ ‚¿ÛË Ù˘ ÌÂψ‰›·˜ ÛÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 9. ∫fiÚË ÙÔ˘ ÏfiÚ‰Ô˘ μ‡ÚˆÓ· ∞Ú¯Èο Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì Ú¿ÍÂȘ ‚›·˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ™Â ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ. 10. ªÔÚÊ‹ Ù˘ Ë ÂÁ¯¿Ú·ÍË - “√... οÓÂÈ fi‰È· Î·È Ë ›ӷ οÓÂÈ ‰fiÓÙÈ·” , ϤÂÈ ÌÈ· ·ÚÔÈÌ›· Ì·˜. 11. ∫¿ÙÈ... ÙÔ˘ Ï›ÂÈ - √ ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ıËÏ˘ÎÔ‡ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 12. ∫·È ¤ÙÛÈ ·ÔηÏÂ›Ù·È Ë ∞η‰ËÌ›· ∞ıËÓÒÓ (Ì ¿ÚıÚÔ).

ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ.6974456215

§À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∞À°∂ƒπ¡√™-™π 2. ¡∞√À-ƒ√Δ∞-Δ√ 3. Δπ¡∞-∂π¢√™ 4. π¡∞-∞¡∞-¡π∫ 5. °∞Δ∂™-À¡π™ 6. Δ™∞°π∂ƒ∞-∂°ø 7. π∞-∫π-°π√ 8. ™∏ª∞™π∞-∞°∞™ 9. ∞™ª√¢∞π√™ 10. ™∞πª√¡-∑ø¡∂™ 11. ∂¡√™-¶√¡∏ª∞ 12. √∫∞™-∫∞º∞™π ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞¡Δπ™Δ∞™∏™ 2. À∞π¡∂™-∞∂∫ 3. °√¡∞Δ∞-ª∞π¡∞ 4. ∂À∞∞°π∞™ª√™ 5. ∞°π∞™ª√™ 6. πƒ∞¡-π√¡ 7. ¡√-¢∞∫ƒÀ∞-¶∞ 8. √Δ∂-¡∞π∞∑√º 9. ™∞π¡π-∞πø¡∞ 10. ¢π™∂°°√¡∏™ 11. ™Δ√∫-°π∞™∂ªπ 12. π√™™ø√™-™∞

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

EYKO§O

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

¢Y™KO§O

∫∞£∂Δ∞: 1. ¢È¿ÊÔÚ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó. 2. ∞·Ú·›ÙËÙË Û ¤Ó· ¿ıÏËÌ· - ¶ÔÏϤ˜ ÔÈ ËÁ¤˜ Ù˘. 3. Œ¯Ô˘Ó ÙȘ ˘ԉȷÈÚ¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ - √ ÔÈËÙ‹˜ Ù˘ “ΔÚÈÛ‡ÁÂÓ˘” . 4. ªÂÙ·ÏÏÈÎfi ·ÂÏÏÔ - ΔÚ›· ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ... ÌfiÓÔ - μÈ‚ÏÈÎfi˜ ÎÚÈÙ‹˜. 5. ∫ˆÌfiÔÏË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜ - πÂÚ‹ fiÏË ÙÔ˘ £È‚¤Ù - ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È ÚÔ¸fiıÂÛË. 6. °·ÏÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ - ÕÛÔ˜ Ù˘ Ô ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜ - ΔË ¯·Ú¿˙ÂÈ Ô Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˜. 7. ¢ÂÓ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ... ÛÎÔÙ¿‰È - ÕÚıÚÔ.

8. ªÂÁ·Ïfiۈ̷ Ô˘ÏÈ¿. 9. Èڛ˜ ·˘ÙfiÓ „¿ÚÈ ‰ÂÓ È¿ÓÂÙ·È, ϤÂÈ ÌÈ· ·ÚÔÈÌ›· Ì·˜ (·ÈÙ.) - ¢È·¯ˆÚÈÛÙÈÎfi ̤ÛÔ. 10. ¡ËÛ› ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ (·ÈÙ.)

- √ ÚÒÙÔ˜ ‚ÔÛÎfi˜. 11. ¶fiÏË ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ - ºÔ‚¿Ù·È ÙÔ ¯Ù·fi‰È (Ì ¿ÚıÚÔ). 12. ¢È·ÙËÚ‹ıËΠ·Ó¤·ÊÔ˜ - Õ‰ÈÎÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ·.

Su - Doku

ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060

∫ƒπ√™ √ ◊ÏÈÔ˜ ÛÙÔ˘˜ π¯ı‡˜ Û·˜ ÁÂÌ›˙ÂÈ Ì ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Î·È ÂËÚ¿˙ÂÈ Â˘ÓÔ˚ο ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù˘ ˘Á›·˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-33-23-5-6. Δ∞Àƒ√™ ∏ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Û·˜ ˙ˆ‹ ı· ‚ÂÏÙȈı›, ·Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÙ ӷ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙȘ ÁÓˆÚÈ̛˜ Î·È ÙÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi Û·˜ ٷϤÓÙÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-6-5-3-22-78. ¢π¢Àª√π ªËÓ ·Ó·ÌÂȯı›Ù ÛÙȘ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Î·È ÙȘ ¤Úȉ˜ Ô˘ ı· ÍÂÛ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û·˜, ÁÈ·Ù› ı· ÙËÓ ÏËÚÒÛÂÙ ÂÛ›˜ Ô˘ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ı· ÊÙ·›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 23-10-4-5-2-11. ∫∞ƒ∫π¡√™ ™‹ÌÂÚ· fiÏÔÈ Á‡Úˆ Û·˜ ı· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Û˘Áηٷ‚·ÙÈÎÔ› Ì·˙› Û·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘, ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, ı· Û·˜ ·Ó‚¿ÛÂÈ „˘¯ÔÏÔÁÈο Î·È ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ‚Ú›Ù χÛÂȘ Û fi,ÙÈ Û·˜ ··Û¯ÔÏ›. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-22-12-3-9. §∂ø¡ ∏ ·Úfi‚ÏÂÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ‹ ÔÈ ‡Ô˘Ï˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ οÔÈˆÓ ı· Û·˜ ·ÔÁÔËÙ‡ÛÔ˘Ó. æ˘¯Ú·ÈÌ›·, ÁÈ· Ó· Ù· ηٷʤÚÂÙ fiˆ˜ ÂÛ›˜ ı¤ÏÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-1011-23-4-8.

¢EYAMB BÏ¿‚˜.......................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜........................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜.........................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ..............................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ........................................................10400 EXPRESS SERVICE................................................................1154 HELLAS SERVICE .................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .......................................................................6944121288 X¿ÓÈ· ........................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·..............................................................6948475814 MËϛ˜......................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ..................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ ............................. 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ......................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ .......................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ..........................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). .................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ 2410 237811 ¶I§OTO™ .................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ........24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ............................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ......................................... 24210 61000 A°PIA™ ....................................................................24280 92502 BE§E™TINOY............................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .......................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ.

24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ.

24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

¶∞ƒ£∂¡√™ ∞ÓÔ›ÁÔÓÙ·È ÚÔÔÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ‰Â›Ù οÔÈ· ·fi Ù· Û¯¤‰È¿ Û·˜ Ó· ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi fi,ÙÈ ÂÚÈ̤ӷÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 1230-44-5-2-1. ∑À°√™ ¢Â›ÍÙ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Û·˜. ∫·È Ù· ‰‡Ô ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ıÂÙÈο ·fi ÙÔÓ ◊ÏÈÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-23-4-9. ™∫√ƒ¶π√™ ∑ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· ‹ Ù· ·È‰È¿ ··ÈÙÔ‡Ó ·fi ÂÛ¿˜ Ó· ¿ÚÂÙ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Û·˜ ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-3022-12-3-9. Δ√•√Δ∏™ ªËÓ ÂÈÙÚ¤„ÂÙ Û ·Û‹Ì·ÓÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ·ÚÓËÙÈο ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ ‹ Ó· Û·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ‚È·ÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-40-1234-9-6. ∞π°√∫∂ƒø™ ¶ÚÔÙÈÌ‹ÛÙ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ Î·È Ù˘ ‰Èψ̷ٛ·˜ Û‹ÌÂÚ·. ∏ ÂÈÙ˘¯›· ı· ¤ÚıÂÈ Î·È ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÈÔ ·ÓÒ‰˘Ó·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-3-23-4-2. À¢ƒ√Ã√√™ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈο Â›Ó·È ÂΛӷ Ô˘ ı· Ì¿ıÂÙÂ, ·Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÙ ӷ ‚Á›Ù ·fi ÙÔ Î·‚Ô‡ÎÈ Û·˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙ Ì ÙÔÓ ¤Íˆ ÎfiÛÌÔ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ̷˙› ÙÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 38-2010-33-24-8. πãÀ∂™ ™ËÌ·ÓÙÈÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·. ∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÙ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÈı˘Ì›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-430-2-12-3.

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

KYPIAKH 21 ºEBPOYAPIOY 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∏ Ì¿Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· ‰›ÎÈÔ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 11.30 12.30 13.30 14.00 15.30 16.30 18.00 20.00 22.00 23.00 24.00 02.20

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ªÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË “ΔÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ™·Ú·ÎÔÛÙ‹˜” μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ªÂ ·ÚÂÙ‹ Î·È ÙfiÏÌË ªÂÁ¿Ï˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ “μÚ·˙ÈÏ›·” ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ª‹ÏÔ (∂) ¶·ÙÈÓ¿˙ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ (∂) ∞ÏÈÎfi ÛÎÈ (∂) ∏ ˙ˆ‹ Â›Ó·È ·ÏÏÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∞ÎfiÌ· ÌÈ· Ó‡¯Ù·” ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ·ÙÈÓ¿˙

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

07.00 10.00 10.30 11.00 12.00 12.30 13.45 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.15 24.00 02.00

™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ΔÈÌfiÓ Î·È ¶Ô‡Ì· Δ· 101 Û΢ÏÈ¿ Ù˘ ¢·ÏÌ·Ù›·˜ ∞Ï·ÓÙ›Ó ∂ȉ‹ÛÂȘ ∑√√ª ÛÙ· ÚfiÛˆ· Î·È Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ∏ Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ Ãı˜, Û‹ÌÂÚ·, ·‡ÚÈÔ ¶ÚÔÛˆÈο ∂ȉ‹ÛÂȘ “ŒÓ· ·ÛÙÂ›Ô ÎÔÚ›ÙÛÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈ΋ ∫˘Úȷ΋ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Sky high”

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë. ¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.30

08.30 09.00 09.30 10.30 11.00 12.00 12.30 13.00 16.15 18.45 21.00 23.30 02.30 04.30

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (Δ˙›ÓÈ, Hello Kitty’s paradise, º›ÓÏÂ˚ ÙÔ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi, ª¿ÚÓÂ˚, ΔfiÌ·˜ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ, √ ÿÚÈ Î·È Ô ÎÔ˘‚¿˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔ˘˜, ªÔÌ Ô Ì¿ÛÙÔÚ·˜) Hot wheels battle force 5 ÃÂψÓÔÓÈÓÙ˙¿ÎÈ· ºÚ·Ô˘Ï›ÙÛ· Kids songs ª¿ÚÌÈ ƒ·Ô˘Ó˙¤Ï μ’ Ì¤ÚÔ˜ √ °Ô‡Ï‚ÂÚÈÓ Î·È ÔÈ X-Men Hit Parade gr.

TV Weekend æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ™Ù·Ì·Ù›Ó· ΔÛÈÌÙÛÈÏ‹. ¶·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ “Van Helsing” ∞ÔÙ˘ÒÌ·Ù· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ∞ÓÙ. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ. “£·Ó¿ÛÈÌË ·ÔÎ¿Ï˘„Ë” μ’ Ì¤ÚÔ˜ Raines

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 09.00 13.00 13.30 14.30 15.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 21.15 22.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.10 04.10 05.00 05.10

111111111111111111111111111

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 23.30 00.30 01.00 03.00 05.30

¶Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ∞ÙÏ·ÓÙ›‰· ¶‹Á· Ó· ÛÒÛˆ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ΔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤ÁÈÓÂ: ¶ÂÚÏ Ã¿ÚÌÔÚ √È Ó¤ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ (∂) ∫˘Úȷ΋ Ì ‰Ú¿ÛË °˘Ú›ÛÌ·Ù· ∞ÏËıÈÓ¤˜ ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ™fiÔ˘ÌÈ˙: ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi!

America’s next top model The “F” Word Brainiac: ∞›ı·Ó· ÂÈÚ¿Ì·Ù· ™∫∞´ goal ∂ȉ‹ÛÂȘ Wild Sex Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ Play Boy ¡ÙÈÙÚfiÈÙ-™·Ó ∞ÓÙfiÓÈÔ (∑) √ÚÏ¿ÓÙÔ-∫Ï›‚ÂÏ·ÓÙ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· (√ÈÎÔ˘Ì. ¶·ÙÚȷگ›Ô) ∂ȉ‹ÛÂȘ √Ó›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ (∂) ∏ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ù˘ ÓÔÛÙ·ÏÁ›·˜ Ì·˜ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÃÒÌ·Ù· Ì ÈÛÙÔÚ›· Balkan express °ÎÚ›˙Ô˜ χÎÔ˜ “∫¿ÏÏÈÔ ¤ÓÙÂ Î·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ” ∫Ï‹ÚˆÛË Δ∑√∫∂ƒ-¶ƒ√Δ√ ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· (™) ∂ȉ‹ÛÂȘ ª˘ÛÙËÚÈ҉˜ ™ÎÔÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Ã›ÙÏÂÚ ŸÓÂÈÚÔ Ê˘Á‹˜ (∂) ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Balkan express (∂) ŸÓÂÈÚÔ Ê˘Á‹˜ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› (∂)

111111111111111111111111111

05.30 07.00 08.00 10.30 11.30 12.00 16.00 17.00

19.00

21.00 21.30 22.30

•¤ÓË Ù·ÈÓ›· ¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ™Â ·¢ı›·˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛË.

Auto moto °Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ Travel guide Dolce Vita Δ·ÍȉȈÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÛË. £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ∂ÎÔÌ‹ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∑È·Ì¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÓÙ›ıÂÙÔ Ú‡̷ ∂ÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ΔÛÈÙÛ·ÓÔ‡‰Ë ¡ÈÎÔϤٷ.

Astra Sport ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ˘˜ §. ¶··‰Ô‡ÏË Î·È °. °ÂˆÚÁԇϷ.

18.00 18.15 20.00 21.00 21.15 22.00 23.00 23.30 01.00 02.00

∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∞¯, ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (∂) “Ÿ,ÙÈ Ê¿ÌÂ, fi,ÙÈ ÈÔ‡ÌÂ...” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ ¢È·ÛËÌfiÙËÙ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Sport ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ∞. °·Ï¿ÙË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· (™) Super sport (E) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

06.00 07.00 10.00 10.15 12.50 14.00 14.50 16.38 16.40 17.45 18.45 20.00 21.00 22.50 23.50 00.50 01.15 02.15 03.15 04.30 05.00

™ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡ MEGA ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ΔÔ ·È‰› ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ (∂) °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∫·Ù¿ Ï¿ıÔ˜ Ì·Ì¿˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ¯·Ú¿ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· §¿Î˘ Ô ÁÏ˘ÎÔ‡Ï˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·Ù·ÁÔÓ›·: ∏ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ The twenty 4 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÿ¯ÓË World series of poker ∂ÈÊ¿ÓÂÈ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∂Ù¿ ηο Ù˘ ÌÔ›Ú·˜ ÌÔ˘

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 09.00 10.00 11.30 12.50 13.00 13.25 13.30 14.20 16.20 18.00 18.10 20.00 21.00 23.20 01.30 01.40 04.00 05.00 05.30

∞˜ ÚfiÛ¯˜ (∂) ∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ (∂) º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ (∂) ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ (∂) £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ (∂) ªÂ ·Á¿Ë (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë (∂) ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (∂) “∏ Ì¿Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· ‰›ÎÈÔ” Next top model final (E) ∂ȉ‹ÛÂȘ-¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “∫ڛ̷ ÙÔ ÌfiÈ ÛÔ˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ “¢ÈÏ‹ ·Á›‰·” “™·Ṳ̂ÓÔ ‚¤ÏÔ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ “ÕÏÈÂÓ, Ô ÂÈ‚¿Ù˘ ÙÔ˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” ºÈÏ› ˙ˆ‹˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 ¶H§IO 48 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 13.00 13.15 14.00 15.15 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 23.00 01.00 02.15 02.30 03.30 04.30 04.50

ÃÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË ÛȈ‹ (∂) ªÔ˘ ÙÔ ÎÚ·Ù¿˜ Ì·ÓÈ¿ÙÈÎÔ (∂) ª·ÚÁ·Ú›Ù· (∂) º‡Á ÂÛ‡, ¤Ï· ÂÛ‡ (∂) ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (™) Stars System “ª·ÁÈο Ê›ÏÙÚ·” ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “™¿ÓÙ· ΔÛÈΛٷ” ∂ȉ‹ÛÂȘ Kitchen Nightmares II “£Âfi˜ ÁÈ· ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰·” “√È Ê‹Ì˜ ϤÓ” √È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ (∂) ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ (∂)

£E™™A§IA TV

10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 15.45 16.45 17.40 17.45 18.45 19.45 21.00 22.45 01.00 03.30

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (ªÔ‡ÙÛ· §Ô‡ÙÛ·, ΔÈÓ Δ¿È·Ó˜, °ÈÔ˘-°ÎÈ-√, Δ· ·ÛÙÚfiÏÔÈ· ÙÔ˘ °·Ï·Í›·, ¶fiÎÂÌÔÓ, W.i.t.c.h, Go Diego go, ÕÌÚ· ηٿÌÚ·) ΔÔÌ Î·È Δ˙¤ÚÈ World of quest ªÂÓ 10 ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ Duck Dodgers Power rangers mystic force ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ ÎÏ·Ì ÙˆÓ ¯ˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· The big bang theory ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶Ú¿ÎÙÔÚ·˜... ÛÙÔ ÙÛ·Î Knight rider ∂ȉ‹ÛÂȘ “ª·ÎÚ˘ÎˆÛÙ·›ÔÈ Î·È ∫ÔÓÙÔÁÈÒÚÁˉ˜” “§Ô‡Ê· Î·È ·Ú·ÏÏ·Á‹” “∂ÛˆÙÂÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ” “ŒÎÚËÍË ÔÚÁ‹˜”

111111111111111111111111111

07.00 08.05 09.30 10.35 11.00 11.45 12.45 15.00 17.00 17.10 18.00 19.00 19.35 21.00 21.25 22.00 22.30 24.00 02.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Super Book” °Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· ªË ÌÔ˘ ÂȘ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›· Â‰Ò ∂ÏÏ¿‰· ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Δ· ·ÛÙÚÔÂϤÎÈ· ∂Ó Ï¢ÎÒ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú °ÂÁÔÓfiÙ· ™ÙË Û¤ÓÙÚ· ¶·›ÍÙ Ì¿Ï· “∫˘ÓËÁË̤ÓÔÈ ÂÚ·ÛÙ¤˜”

∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ Έ̈‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¿ÈÎÏ §¤Ì·Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù·˚¿Ó ∫›ÙÔÓ, ª¿ÓÙÈ ªÔ˘Ú, °Î¿ÌÚÈÂÏ ª·¯Ù.

∏ ¢¿ÊÓË °Ô˘¿ÈÏÓÙÂÚ Â›Ó·È ÂÚ‹Ê·ÓË ÁÈ· ÙȘ ÙÚÂȘ ÎfiÚ˜ Ù˘, ÙËÓ „˘¯ÔÏfiÁÔ ª¿ÁÎÈ, ÙË Û¤ÍÈ ª¤È Î·È ÙËÓ ·Ó·ÛÊ·Ï‹, ·ÍÈ·Á¿ËÙË ª›ÏÈ. ŸÌˆ˜, Ë ·Á¿Ë Ù˘ ÙÚ˘ÊÂÚ‹˜ ·˘Ù‹˜ Ì·Ì¿˜ Á›ÓÂÙ·È ÒÚ˜-ÒÚ˜ ·ÔÓÈÎÙÈ΋ Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ Û ÛËÌ›·... ÙڤϷ˜. £¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚ‹ Ù˘ ÎfiÚË ·fi ÙÔ Ó· οÓÂÈ Ù· ›‰È· Ï¿ıË Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ë ›‰È·, Ë ¢¿ÊÓË Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ‚ÚÂÈ ÛÙË ª›ÏÈ ÙÔÓ È‰·ÓÈÎfi Û‡˙˘ÁÔ. ∫·È ÙÔÓ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ Ì¤Û· ·fi ÌÈ· ·ÁÁÂÏ›· ÛÙË ÛÙ‹ÏË ÙˆÓ Û˘ÓÔÈÎÂÛ›ˆÓ!

∞¡Δ1 14.20

∫·Ù¿ Ï¿ıÔ˜ Ì·Ì¿˜ ∫ˆÌÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1999, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¤ÓȘ ¡ÙÔ‡ÁηÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ÕÓÙ·Ì ™¿ÓÙÏÂÚ, Δ˙fiÈ §fiÚÂÓ ÕÓٷ̘, Δ˙ÔÓ ™ÙÈÔ‡·ÚÙ.

√ 32¯ÚÔÓÔ˜ ™fiÓÈ ∫fiÊ·Í Û fiÏË ÙÔ˘ ÙË ˙ˆ‹ ·ÔʇÁÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘. ŸÙ·Ó Ë ÎÔ¤Ï· ÙÔ˘ ÙÔÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÁÈ· οÔÈÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÈÔ ÒÚÈÌÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ Ó· Ù˘ ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÂÓËÏÈÎÈÒıËÎÂ. ™Â ÌÈ· ·ÂÁÓˆṲ̂ÓË ÙÂÏÂ˘Ù·›· ΛÓËÛË, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÂÓÙ¿¯ÚÔÓÔ ·ÁfiÚÈ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ. ΔÒÚ·, Ô ™fiÓÈ Û˘Ó·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÙÔÓ ÂÓÙ¿¯ÚÔÓÔ ÛÂ... ˆÚÈÌfiÙËÙ·, ı· ¤ÚıÂÈ ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÏ¿‰Â˜ Ù˘ ·ÙÚfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÌÈ· ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÁÓÔÔ‡ÛÂ.

MEGA 14.50

™¿ÓÙ· ΔÛÈΛٷ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1953, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞ϤÎÔ˘ ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: μ·Û›Ï˘ §ÔÁÔıÂÙ›‰Ë˜, ÿÏ˘· §È‚ÈÎÔ‡, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ÙÚ·ÙËÁfi˜.

√ ºÒÙ˘ º·ÁÎÚ‹˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¿ÛËÌÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜. ∂›Ó·È ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÚ·‚ˆÓÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ Ì ÙË ª·ÈÚԇϷ, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó· ÙËÓ ·ÓÙÚ¢Ù› Î·È ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ÙË ¯¿ÛÂÈ. ∫¿ÔÈ· ̤ڷ ·›ÚÓÂÈ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· fiÙÈ Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú¿ ¿ÚÚˆÛÙË Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁ¯ÂÈÚÈÛÙ›. ∞Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔÓ Í¿‰ÂÏÊfi ÙÔ˘, ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÂÓfi˜ ηÌ·Ú¤. ŒÙÛÈ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ·ÓÙÚ¢Ù› ÁÈ· ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÈ· πÛ·Ó›‰· ¯ÔÚ‡ÙÚÈ·. ªÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÙÔ˘ ˙‡ÁÔ˘˜ §ÔÁÔıÂÙ›‰Ë-§È‚˘ÎÔ‡, ÙˆÓ ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ˘-°È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘, “√ ºÒÙ˘ º·ÁÎÚ‹˜ Î·È Ë ΔÛÈΛٷ §Ô¤˙” .

ALPHA 17.05 ¶

06.00 12.00 13.30 14.00 15.00 16.30 18.00 19.00 20.10 21.10 22.30 01.00

μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË ∏ Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ∞fi ÙË Ï·˚΋ Ì·˜ ·Ú¿‰ÔÛË Œ‰ÔÍÂÓ Ë μÔ˘Ï‹ Î·È Ùˆ ¢‹Ìˆ ∏ ˙ˆ‹ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ ∞˙Ù¤ÎÔ˘˜ √ ¯ÔÚfi˜ ÙˆÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ªÔ˘ÛÈ΋ Î·È ¶ÔÏÈÙÈ΋ ΔÔ Δ›¯Ô˜ ΔÈÌÒÓÙ·˜ ÙÔÓ §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ ¶·‚·ÚfiÙÈ μÔ˘Ï‹ - ΔËÏÂfiÚ·ÛË

£Â¿Ì·Ù·

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.00 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00 17.00

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

ODEON §π¡Δ√

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

Δ∏§. 24210 24311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 18/02-24/02/2010 ∞π£√À™∞ 1 ·) “√ ¶∂ƒ™π Δ∑∞∫™√¡ ∫∞π √π √§Àª¶π√π: ∏ ∫§√¶∏ Δ∏™ ∞™Δƒ∞¶∏™” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 6.30, 9.00, 11.15 ‚) “√ ªπ∫ƒ√™ ¡π∫√§∞™” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ™¿‚‚·ÙÔ 4.45, ∫˘Úȷ΋ 11.30 Î·È 4.45 ∞π£√À™∞ 2 ·) “√ ¢ƒ√ª√™” Δ√ ª∂§§√¡Δ√§√°π∫√ £ƒπ§∂ƒ Δ∏™ Ã√¡π∞™ μπ°∫√ ª√ƒΔ∂¡™∂¡ - ™∞ƒ§π∑ £∂ƒ√¡ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.30 Î·È 10.00 ‚) “æ∏§∞ ™Δ√¡ √Àƒ∞¡√” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡∞ ∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ™¿‚‚·ÙÔ 5.30, ∫˘Úȷ΋ 12.00 Î·È 5.30 Dolby digital

∞π£√À™∞ 1: ∏ ¶ƒπ°∫π¶π™™∞ ∫∞π √ μ∞Δƒ∞Ã√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, ∫˘Úȷ΋: 12.00, 14.00, 16.00, 18.00. §À∫∞¡£ƒø¶√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 22.15, 00.30.

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 18-24/2/10

∞π£√À™∞ 2: μƒ∂Ã∂π ∫∂ºΔ∂¢∂™ (ª∂Δ.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30, ∫˘Úȷ΋: 12.15, 14.00, 15.45, 17.30. ™Δ∏¡ ∞∫ƒ∏ Δ√À ¡∏ª∞Δ√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.45, 00.15. ∞π£√À™∞ 3: μƒ∂Ã∂π ∫∂ºΔ∂¢∂™ (ª∂Δ.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, ∫˘Úȷ΋: 12.45, 15.00, 17.15 ∏ ª∂ƒ∞ Δ√À ∞°. μ∞§∂¡Δπ¡√À: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.30, 00.00. ∞π£√À™∞ 4: √ ¶∂ƒ™π Δ∑∞∫™√¡ ∫∞π √π √§Àª¶π√π: ∏ ∫§√¶∏ Δ∏™ ∞™Δƒ∞¶∏™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, 19.30, 22.00, 00.30, ∫˘Úȷ΋: 12.00, 14.30, 17.00, 19.30, 22.00, 00.30.

ŒÓ· ·ÛÙÂ›Ô ÎÔÚ›ÙÛÈ ∂ÏÏËÓÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1970, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ¿ÎË μÈÔ˘ÁÈÔ˘ÎÏ¿ÎË. ¶·›˙Ô˘Ó: ∞Ï›ÎË μÔ˘ÁÈÔ˘ÎÏ¿ÎË, ¡›ÎÔ˜ °·Ï·Ófi˜, ™ÔÊ›· ƒÔ‡ÌÔ˘.

√ ∞ϤÎÔ˜, ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÂÊÔÏÈÛÙ‹ μÂÓȤÚË, Û˘Ó·ÓÙ¿ ÌÈ· ÊÙˆ¯‹ ÎÔ¤Ï·, ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó·, Ë ÔÔ›· οÓÂÈ ÙÔÓ ÎÏfiÔ˘Ó Û’ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÙÛ›ÚÎÔ. ∏ ÃÚÈÛÙ›Ó· ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ ÛÙÔÓ ∞ϤÎÔ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ ηÈ, fiÙ·Ó ¤Ó· ·ÚfiÔÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÙËÓ ·Ó·Áο˙ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ÙÛ›ÚÎÔ, Ô ∞ϤÎÔ˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÙËÓ ·Ó·˙ËÙ¿ ·ÓÙÔ‡ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙË ‚Ú›ÛÎÂÈ. Δ˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ·›ÚÓÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÁÈ· Ó· ÙË ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘.

¡∂Δ 19.00

ª·ÎÚ˘ÎˆÛÙ·›ÔÈ Î·È ∫ÔÓÙÔÁÈÒÚÁˉ˜ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1960, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞ϤÎÔ˘ ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù. ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∫. ÷Ù˙˯ڋÛÙÔ˜, ¶·ÓÙ. ∑ÂÚ‚fi˜, §·˘Ú. ¢È·Ó¤ÏÏÔ˜.

√ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∫ÔÓÙÔÁÈÒÚÁ˘, Ú¿ÊÙ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÂÓfi˜ ı›Ԣ ÙÔ˘, Ô˘ ÙÔÓ ÏËÚÔÊÔÚ› fiÙÈ ‰‡Ô Ó¤· ı‡Ì·Ù· ·Ó·˙ˆ‡ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ·ÏÈ¿ ‚ÂÓ٤ٷ ÌÂٷ͇ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÂΛӢ ÙˆÓ ª·ÎÚ˘ÎˆÛÙ·›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ˙ËÙ¿ Ó· ¿ÚÂÈ ÂΉ›ÎËÛË ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ £ˆÌ¿ ª·ÎÚ˘ÎÒÛÙ·. √ £ˆÌ¿˜, Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ‰È΋ ÙÔ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ì·ı·›ÓÂÈ Ù· ηı¤Î·ÛÙ· ·fi ¤Ó· Û˘Á¯ˆÚÈ·Ófi ÙÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ Ó· Ê˘Ï¿ÁÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ‰‹ıÂÓ Â¯ıÚfi ÙÔ˘. ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ Â›Ó·È Ù· ÂÈΛӉ˘Ó· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· ˘Ô¯ÚÂÒıËÎ·Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ ‰‡Ô ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜, ηıÒ˜ ¤ÚÂ ӷ ˉ‹ÍÔ˘Ó ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ fiÚÔÊÔ ÂÓfi˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘, ̤۷ Û ¤Ó· ÊÔÚÙËÁfi. Δ· ¿ÏÌ·Ù· ÛÙÔ›¯ÈÛ·Ó, ÙfiÙÂ, ¤Ó· ÌÈÎÚfi οٷÁÌ·, ÛÙÔÓ Ã·Ù˙˯ڋÛÙÔ.

STAR 21.00

A¶√æ∂π™

48

KYPIAKH 21 ºEBPOYAPIOY 2010

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

νώ οι αρρώστιες έχουν βγει με το δρεπάνι και θερίζουν χωρίς να λογαριάσουν ηλικίες, τρόπο ζωής, διατροφής και συνηθειών, οι ειδικοί επιμένουν: Η τεχνολογία και T˘ ∂§∂¡∏™ η εξέλιξη της επιστήμης ™Δ∞ª√À§∏ θα καταφέρουν να αυξήσουν το προσδόκιμο της ζωής και αισιοδοξούν μάλιστα, ότι χρόνο το χρόνο, όλο και περισσότεροι θα

Ε

είναι αυτοί που ξεπερνούν κατά πολύ τα 100 χρόνια επιβίωσης... Προφανώς και το νούμερο μας φαίνεται εκτός πραγματικότητας, γιατί αυτό που ζούμε είναι μάλλον απογοητευτικό και σκιαγραφεί με ζοφερούς τόνους το μέλλον του καθένα. Η πληροφόρηση, τουλάχιστον στον τομέα της υγείας, περισσεύει, αρκεί να ενδιαφέρει κάποιον το ψάξιμό της. Ξέρουμε λοιπόν, πως ό,τι κουβαλάμε από τη γενετική μας κληρονομιά είναι σίγουρα η αφετηρία. Ξέρουμε επίσης, ότι η διατροφή και η άσκηση συμβάλλουν επίσης στο άνοιγμα της γραμμής της ζωής μας και ως προς την ποιότητά της. Ώς εδώ είναι η δική μας συμμετοχή κι από δω και πέρα, αρ-

χίζουν τα δύσκολα. Η ρύπανση κάθε είδους, τα φυτοφάρμακα στα είδη διατροφής, η σκληρή καθημερινότητα του καθένα, το άγχος που πήραμε στην πλάτη αδιαμαρτύρητα (και πώς αλλιώς;), έχουν σημαντικό λόγο στη ζωή και για το προσδόκιμο της ζωής μας. Γιαυτό και στις στατιστικές και τις έρευνες περί μακροβιότητας, θα δούμε ότι στις περιοχές που διατηρούν ακόμη την ηρεμία στην καθημερινότητα, στις περιοχές που υπάρχει ακόμη μια μικρή, σπιτική οικονομία (άρα και έλεγχος) σε πολλά φυτικά αλλά και ζωικά είδη διατροφής, εκεί όπου οι άνθρωποι συνεχίζουν να ξυπνούν από τα κοκόρια κι όχι από τις γκαζιές των εποχούμενων, εκεί συναντάς τους αιωνό-

βιους και υπεραιωνόβιους. Στην Ήπειρο δηλαδή και τα νησιά του Αιγαίου, κυρίως του βόρειου. Δεν ξέρω πόσοι μπορούν, και σκοπεύουν, να ακουμπήσουν με άνεση πάνω σε έναν αιώνα, σίγουρα όλοι θα το θέλουν, απλώς δεν βάζουν όλοι... στόχους του είδους. Κι όσο γοητευτικό κι αν ακούγεται να ζήσεις όσο περισσότερο γίνεται, μάλλον ο στόχος πρέπει να είναι να ζήσουμε όσο ποιοτικότερα γίνεται. Δηλαδή κατά το δυνατόν υγιείς, χωρίς σοβαρά προβλήματα πλην αυτών από τα οποία δεν γλιτώνει κανείς, προϊούσης της ηλικίας. Κατά τούτο, να λέμε χρόνια καλά, κι αν είναι και πολλά, ακόμη καλύτερα. stamouli@e-thessalia.gr

Σε μια εποχή κατά την οποίαν στη χώρα μας το φαινόμενο της έλλειψης σεβασμού στο νόμο προσλαμβάνει γενικευμένες διαστάσεις, η εγκληματικότητα παίρνει μια πρωτοφανή, άγρια μορφή. Στον ίδιο δρόμο, την οδό Ζωοδόχου Πηγής, όπου έγινε το μακελειό του Βύρωνα, παιδιά παίζαμε χωρίς οι γονείς μας να νιάζονται ή να φοβούνται. Κι οι πόρτες των σπιτιών μας ήταν ξεκλείδωτες. Κι αυτό δεν συνέβαινε στο μακρινό παρελθόν. Αλλά μόλις στη δεκαετία του 1970 ή κι αργότερα. Η αλλαγή αυτή στη διάρκεια μιας μόλις γενιάς αποτελεί βίαιη, τρομακτική αλλαγή στην ποιότητα της ζωής μας κι εκ των πραγμάτων στην κοινωνική συνοχή. Ισχυρίζονται κάποιοι ότι η Αθήνα ή η Θεσσαλονίκη έχουν “γίνει Σικάγο” . Μπορούμε να βεβαιώσουμε ότι αυτό, που συνέβη πριν από λίγες μέρες σε διάσημο εστιατόριο του Κολωνακίου, στο οποίο συχνάζει η αφρόκρεμα της αθηναϊκής κοινωνίας, μεταξύ των οποίων ακόμα και πρωθυπουργοί, υπουργοί, μεγαλοεπιχειρηματίες, δημοσιογράφοι κοκ, δεν συμβαίνει ούτε στο Σικάγο, ούτε στη Νέα Υόρκη, ούτε σε οποιαδήποτε αμερικανική η ευρωπαϊκή πόλη. Δηλαδή να εισβάλλουν σε εστιατόρια της ελίτ ληστές και να αναγκάζουν τους θαμώνες να παραδώσουν υπό την απειλή του όπλου τα χρήματά τους, τις κάρτες τους, τα κοσμήματά τους. Αυτό το περιστατικό μάλιστα δεν είναι μεμονωμένο. Λέγεται ότι επαναλήφθηκε και σε άλλο εστιατόριο του Κολωνακίου, αλλά και της Εκάλης. Ο τρόμος αυτού του είδους της εγκληματικότητας μπορεί να παραπέμπει μόνον σε χώρες με τεράστια ανα-

σφάλεια, όπως είναι η Νιγηρία ή η Νότιος Αφρική. Είναι προφανές λοιπόν ότι βρισκόμαστε μέσα σε τριάντα μόλις χρόνια αντιμέτωποι με μια μεγάλη ανατροπή. Η Ελλάδα της ασφάλειας έχει μετατραπεί στη χώρα με τη μεγαλύτερη ανασφάλεια σε ολόκληρη τη δυτική Ευρώπη. Αυτό είναι αποτέλεσμα της ιλιγγιώδους αύξησης των παράνομων μεταναστών, της φτώχειας, που αρχίζει να πλήττει ολοένα και μεγαλύτερο μέρος του πληθυσμού και του υπερκαταναλωτισμού, που μέσα σε μερικά χρόνια κατέστη σε κυρίαρχη ιδεολογία. Καταναλωτισμός, που δεν προέρχεται από τη δημιουργία πλούτου, αλλά από τον κρατικό και τον ιδιωτικό δανεισμό χωρίς μέτρο. Και τώρα, που η δυνατότητα αυτή περιορίζεται δραματικά, παραμένει η μόνη ιδεολογία σε μια χώρα, της οποίας ο κοινωνικός ιστός καταρρέει. Ακόμα και στις πιο δύσκολες εποχές κατά τη διάρκεια της Κατοχής και του Εμφυλίου Πολέμου, αλλά και μετά, εμείς οι έλληνες είμαστε φτωχοί, αλλά είχαμε αξίες. Γι’ αυτό κι αντιστεκόμαστε στην κλεψιά, στην ανομία, στο έγκλημα. Από τη στιγμή όμως, που η κατανάλωση κι ο εύκολος πλουτισμός, ακόμα και με παράνομα μέσα, κατέστη κρατούσα ιδεολογία, όλες οι αξίες κατέρρευσαν. Κι αυτό επήλθε σταδιακά από τη δικτατορία κι έπειτα, με αποκορύφωμα την τελευταία δεκαετία. Σε αυτή την πραγματικότητα διαπιστώνουμε και το δεύτερο δίδαγμα, που προκύπτει από την τραγωδία του Βύρωνα. Την ανεπάρκεια και την ανικανότητα της αστυνομίας. Που είναι αποκλειστικά και μόνον προϊόν της διεστραμμένης δημοσιοϋπαλληλικής νοοτροπίας, που είναι κι αυτή κυρίαρχη στην ελληνική κοινωνία. Της νοοτροπίας της λούφας, της λαμογιάς, του ζαμανφουτισμού και της ευθυνοφοβίας. Όλα αυτά συνέβαλαν στο φιάσκο του Βύρωνα και στην αύξηση της εγκληματικότητας. Γιατί μια αστυνομία, που απαρτίζεται από ανθρώπους, που μοναδικός λόγος της ένταξής τους σε αυτή είναι η ασφάλεια της μονιμότητας του Δημοσίου, και που μοναδικός του σκοπός να αποφύγουν οτιδήποτε θα μπορούσε να εμποδίσει την καριέρα τους, δεν παίρνει ούτε ρίσκα ούτε βούληση έχει για να κάνει το παραπάνω, που χρειάζεται για να αντιμετωπιστεί το νέο είδος των εγκληματιών, που είναι αδίστακτοι κι αποφασισμένοι ακόμα και να πεθάνουν, αλλά και να σκοτώσουν για λίγα ευρώ. Οπότε πολύ φοβόμαστε ότι το μέλλον προμηνύεται λίαν ζοφερό.

T· K˘ÚȷοÙÈη ντονη ακούγεται τις τελευταίες μέρες η συζήτηση σχετικά με την προσφυγή ή μη της Ελλάδας στο Διεθνές Νομισματικό Ταμείο. Αρκετοί, ακόμα και μέσα TÔ˘ °IANNH από το κυβερνών κόμμα, §OBEP¢OY αλλά κι από την ίδια την κυβέρνηση, αγανακτισμένοι καθώς είναι από τις ασφυκτικές πιέσεις που ασκούν οι Ευρωπαίοι εταίροι μας για να λάβουμε νέα περιοριστικά μέτρα, που θα προκαλέσουν κοινωνική αναταραχή (χωρίς μάλιστα να βάζουν το χέρι στο τσέπη), θεωρούν ότι θα πρέπει να αντισταθούμε στον εκβιασμό των Βρυξελλών. Και να προσφύγουμε εμείς στο ΔΝΤ φέρνοντας σε δύσκολη θέση την ευρωζώνη, που παραπαίει κι ακόμα δεν μπορεί να καταλήξει σε σχέδιο διάσωσης της ελληνικής οικονομίας. Μάλιστα ο ίδιος ο υπουργός Οικονομικών Γιώργος Παπακωνσταντίνου άφησε το ενδεχόμενο αυτό ανοικτό, μολονότι ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου στην τελευταία άτυπη συνεδρίαση του υπουργικού συμβουλίου απέκλεισε και τη σκέψη καν μιας τέτοιου είδους προσφυγής. Οι υποστηρικτές της προσφυγής είναι δικαιολογημένα θυμωμένοι με τις Βρυξέλλες. Αλλά η αντίδραση τους μάλλον προέρχεται από το θυμικό τους παρά από τη λογική τους. Γιατί δεν έχουν αντιληφθεί τις συνέπειες μιας τέτοιου είδους ενέργειας. Ας δούμε λοιπόν τι θα συνέβαινε αν καταλήγαμε να καταφύγουμε στο ΔΝΤ, χωρίς μάλιστα την έγκριση της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η πρώτη άμεση συνέπεια θα ήταν ότι θα ερχόμαστε σε ευθεία σύγκρουση με τους εταίρους μας κι η θέση στην Ένωση θα αποδυναμωνόταν ακόμα περισσότερο με τεράστιες, μακροπρόθεσμα, επιπτώσεις στη θέση της χώρας μας. Είναι βέβαιο ότι η ενέργεια αυτή θα άνοιγε το δρόμο για την ουσιαστική αποβολή μας από την Ε.Ε. έστω κι αν αυτό δεν συνέβαινε αύριο το πρωί. Όσοι πιστεύουν ότι εκτός Ε.Ε. θα ήμασταν καλύτερα πλανώνται πλάνην οικτράν. Ας πάμε τώρα στις πρακτικές συνέπειες της προσφυγής του ΔΝΤ, όπου προΐσταται ο Γάλλος σοσιαλιστής ηγέτης Ντομινίκ Στρος Καν. Το τι θα συνέβαινε μας το αποκαλύπτουν τα μέτρα, που επέβαλε ο διεθνής αυτός οργανισμός στη Λετονία και πιο πρόσφατα στη γειτονική μας Ρουμανία. Είναι βέβαιο ότι τα μέτρα στη χώρα μας θα ήταν ανάλογα με αυτά της Ρουμανίας, που προκάλεσαν μεγάλη αναστάτωση στην εκεί κοινωνία.

Έ

Πρώτα από όλα, το χρονοδιάγραμμα εφαρμογής των μέτρων θα ήταν ιδιαίτερα αυστηρό και θα παρακολουθείτο όχι μήνα με το μήνα, όπως συμβαίνει σήμερα με την Ε.Ε. αλλά μέρα με τη μέρα. Και πέραν αυτού θα επιβάλλονταν αυστηρά μέτρα περικοπής των δημοσίων δαπανών, παρόμοια, που δεν έχουμε δει ποτέ στην Ελλάδα. Στην κυβέρνηση του Βουκουρεστίου, το ΔΝΤ επέβαλε να μειώσουν τους μισθούς των δημοσίων υπαλλήλων κατά 20% ευθέως. Καθώς η εβδομάδα των πέντε ημερών μειώθηκε σε εβδομάδα των τεσσάρων ημερών με ανάλογη μείωση του μισθού τους. Εμείς αγωνιζόμαστε να διατηρήσουμε τον 14ο μισθό, που αποτελεί αιτία πολέμου για τα συνδικάτα και για τους εργαζόμενους. Ας αναρωτηθούμε τι θα συνέβαινε αν μειωνόταν η αμοιβή κατά 20%, μαζί με περικοπές στις υπόλοιπες δημόσιες δαπάνες και συνολικά στις επιδοτήσεις κι επιχορηγήσεις του Δημοσίου. Αμέσως μετά το ΔΝΤ επέβαλε την απόλυση 137 χιλιάδων δημοσίων υπαλλήλων. Φαντασθείτε μόνον τι θα συνέβαινε αν ανάλογο μέτρο ελαμβάνετο στην Ελλάδα. Συνεπώς όσοι μιλούν για προσφυγή στο ΔΝΤ μιλούν ανεύθυνα χωρίς να έχουν μετρήσει τις συνέπειες της απόφασης αυτής. τραγωδία στον Βύρωνα με την απίστευτη γκάφα των αστυνομικών και το θάνατο ενός νεαρού πατέρα αναδεικνύει δυστυχώς δύο σημαντικά προβλήματα, που ήδη λειτουργούν διασπαστικά για την κοινωνική συνοχή. Το πρώτο είναι η ραγδαία αύξηση της εγκληματικότητας, που προσλαμβάνει χαρακτηριστικά κοινωνικής αποδιοργάνωσης.

Η