21-02-12

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898 ŒÙÔ˜ 114ÔÓ

AÓ. ËÏ. 07.09'- ‰. 18.09ã

™ÂÏËÓË 30 ∏ÌÂÚˆÓ AÚÈıÌÔÛ º˘ÏÏÔ˘ 34.651

ΔÚÈÙË 21 ºÂ‚ÚÔ˘·ÚÈÔ˘ 2012 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú ∂˘ÛÙ·ıÈÔ˘ ∞ÓÙÈÔ¯ÂÈ·Û, ∑·¯·ÚÈÔ˘ πÂÚ/ÌˆÓ 40 ™ÂÏ›‰Â˜

¢Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÔÏÔÓ‡¯ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÛÙȘ μڢͤÏϘ

™ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ Û˘Ìʈӛ·˜, ·ÏÏ¿... ∞Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ

ªÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ 40% ʤÚÓÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÌÓËÌfiÓÈÔ ∞fi ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È Û 8 ‰fiÛÂȘ ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ■ ÛÂÏ. 8

¢ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË - ÌÏfiÎÔ ÛÙËÓ Âʉڛ· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ■ ÛÂÏ. 11

...∫ÒÏ˘Ì· ÛÙÔ «ÎÔ‡ÚÂÌ·» ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Ì fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ· Ó· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿ ›ÔÓ˜ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·Ó Ò˜ ·ÚÁ¿ ÙË Ó‡¯Ù· ÛÙÔ Eurogroup ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ™ÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó fiÏ· Ù· ÎÚ›ÛÈÌ· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Îϛ̷ ‹Ù·Ó ÂÌÊ·Ó‹˜, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ “·˙¿ÚÈ” ‹Ù·Ó ÁÈ· Ó· ηÌÊıÔ‡Ó ÔÈ fiÔȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔÓ ¿ÍÔÓ·

∂

°ÂÚÌ·Ó›·˜ - √ÏÏ·Ó‰›·˜. ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠӤ· ÂÌÏÔ΋ Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ PSI ÌÂÙ¿ ·fi ··›ÙËÛË ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ οو ·fi ÙÔ 3,40%. ¶¿ÓÙˆ˜ ÂÎÊÚ·˙fiÙ·Ó ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· Â͇ÚÂÛË ÙÂÏÈο χÛ˘ Ì ηٿÏËÍË ÙË Û˘Ìʈӛ·. ■ ÛÂÏ. 6, 7

∂ÎÚËÎÙÈΤ˜ ÔÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÚÔηÏ› Ë ‰ËÌÔÛÎÔÈ΋ ÙÒÛË

ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ πÁÓ¿ÙÈÔ˜

°È· fiÔÈÔÓ ÂÈϤÍÂÈ ÙËÓ ·ÔÙ¤ÊÚˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÂÍfi‰ÈÔ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı›·

¶∞™√∫: ∂ÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ʤÚÓÔ˘Ó ÂÓÙ¿ÛÂȘ ∞ȯ̤˜ ηٿ ∂˘¿Á. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ·fi °È¿Ó. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Î·È ÃÚ. ¶·Ô˘ÙÛ‹ ■ ÛÂÏ. 9

■ ÛÂÏ. 17

¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘: ∂ÈÛ·ÁÁÂÏÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜, ÌËÓ‡ÛÂȘ Î·È ·ÁˆÁ¤˜ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·

■ ÛÂÏ. 13

OGGI Ô ΔÂÏÂ˘Ù·› Ô Ú 15‹ÌÂ Ó ˆ ÂÎÙÒÛÂ

¢›¯ˆ˜ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ÔÈ ÚÒËÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ∫√¡Δπ

∑Ô˘Ó 185 ̤Ú˜ ÛÙËÓ ·Ú¿Áη Ù˘ ·ÓÙÔ¯‹˜... ŸÛ· ¤˙ËÛ·Ó ÛÙÔ ÂÙÛ› ÙÔ˘˜ ÙÔ 2011, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔÙÂϤ-

*

√§∞

40% Î·È 50%

*∂ÎÙfi˜ ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ 201-205, Δ. 24210 21612, μ√§√™

ÛÔ˘Ó ÙËÓ Úfi‚· ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ 2 Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È, ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿, Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. √È ÚÒËÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ∫√¡Δπ, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ 185 Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ÙÛ·Ú‰¿ÎÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÙË μ’ μπ¶∂ μfiÏÔ˘, Û ¯ÒÚÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜, ·ÍÈÔÚÂ‹ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ¢·˘›‰ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ °ÔÏÈ¿ı, ÌÈ· ÔÏ˘ÂıÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ÎÏ›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Î·È ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ó¤· ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ Î·È Â·Ó·ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¿ÙÔÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ Ô˘ ›¯·Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜. ■ ÛÂÏ. 15

™Â ÂͤÏÈÍË 30 º/μ ¿Úη 100kw ÙÔ Î¿ı ¤Ó·

ñ ¶ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ 20%

·ÔÏËڈ̋ Û 8 ¯ÚfiÓÈ·

ñ ¶ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ 30%

·ÔÏËڈ̋ Û 3 ¯ÚfiÓÈ· ¿ÙÔη

Ãøƒπ™ ª∂™√§∞μ∏™∏ Δƒ∞¶∂∑∞™

Δ∏§∂ºø¡∞ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ μ∞™π§π™™∏™ ™√ºπ∞™ 7∞: 210.3633525 - 210.3623513

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

ΔƒπΔ∏ 21 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2012

∞ÓÙȉڿÛÂȘ

∞ÈÙ›· ÔϤÌÔ˘

∞Ô‰¤ÎÙ˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚÈÒÓ, ·fi ÙÔ˘˜ ÈÂÚ›˜ Ô˘ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙˆÓ Ù·ÊÒÓ ÙȘ ∫˘ÚȷΤ˜ ÛÙÔÓ “∫Ô‡ÎÔ” , ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜. 줂·È·, ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ‹Ù·Ó Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜, fiÙ·Ó ·Ú¯Èο ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ë ÂÓÙ‡ˆÛË ˆ˜ ·ÚfiÌÔÈ· ··ÁfiÚ¢ÛË ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·È ÁÈ· Ù· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈ·, οÙÈ Ô˘ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯Â Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙÔÓ “∫Ô‡ÎÔ” ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Ï‹ÁÂÈ Â‡ÎÔÏ· Î·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÈÂÚ¤ˆÓ, ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ηÌÊıÔ‡Ó.

™Â “·Ó·Ì̤ӷ” Î¿Ú‚Ô˘Ó· οıÔÓÙ·È ϤÔÓ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË fiÙÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ 15.000 ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ı· ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó, ı· Â›Ó·È Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›. ∂ÓÒ, ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ·fi ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ “ı· Â›Ó·È ·ÈÙ›· ÔϤÌÔ˘ Ë ·fiÏ˘ÛË ·ÎfiÌË Î·È ÂÓfi˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡” . ∏ ηٿÛÙ·ÛË Á›ÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓË ÁÈ· ÙÔ˘˜ 170.000 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Ô˘ ϤÔÓ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ ÙÔ˘˜ ÍËÌÂÚÒÓÂÈ. ∂ȉÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ˆÚ¿ÚÈÔ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, fiˆ˜ Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ı¤Ì·Ù·, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ.

º.™.

ΔÔ˘ ∫. ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘

“™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̔

www, Ê¿Â ÙË ÛÎfiÓË ÌÔ˘ ÀÔÙÈÌÔ‡Û·Ó, ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ȉ¤Â˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜; ∂›¯·Ó Â·Ó··˘ı› ÛÙÔ ‰È¿ÙÚËÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ ‰¤Î· ÊÔÚ¤˜; ∏ ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ·ÓÒÓ˘ÌË ‚›·ÈË ÎÚ·ÙÈ΋ ÚÔ·Á¿Ó‰·, ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È Ë ·ÓÒÓ˘ÌË Î˘‚ÂÚÓÔÂ›ıÂÛË, fiˆ˜ Ë ÚfiÛÊ·ÙË Ô˘ ÂÍ·¤Ï˘Û·Ó ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÙÚÂȘ Ó·ÚÔ› 16,17 Î·È 18 ¯ÚÔÓÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË ¢›ˆÍË ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·Ú·Ô›ËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘, ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ÚfiÛ‚·ÛË Û ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 370 ÙÔ˘ ¶ÔÈÓÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη. √È ÙÚÂȘ ¯¿ÎÂÚ Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Greek Hacking Scene (GHS) Î·È Ó· ‰‹ÏˆÓ·Ó ̤ÏË Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘, ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Anonymous. “∏ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ¤Ú¯ÂÙ·È” ¤ÁÚ·„·Ó ÛÙ· ·ÁÁÏÈο ÔÈ ÂÈÛ‚ÔÏ›˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ site ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÛÙȘ 2 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÂÓÒ ·Ó¤‚·Û·Ó Î·È ‚ÈÓÙÂÔÛÎÔË̤ÓÔ Ì‹Ó˘Ì·, Â›Û˘ Û ¿Ù·ÈÛÙ· ·ÁÁÏÈο, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó¤ÊÂÚ·Ó: “∞˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ÛÙË ¯ÒÚ· Û·˜ Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ. ∞Ó‚‹Î·Ù ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÙ ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ Î·È ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Û·˜ Î·È ¤¯ÂÙ ·ÔÙ‡¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο. ™ÎÔÙÒÛ·Ù ÙÔ ÈÔ ÈÂÚfi Ú¿ÁÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û·˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·” . ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË „ËÊÔÊÔÚ›· ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÌÓËÌfiÓÈÔ, ÔÈ Anonymous ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ Â›¯·Ó ı¤ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡˜ ÙfiÔ˘˜ Ù˘ ∂§∞™, ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. √È ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ› ·˘ÙÔ› ÙfiÔÈ, fiÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔÈ ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ·. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡˜ ÙfiÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ù˘ ¡¢, ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· Â›Ó·È Û·Ê¤˜ ·Ó ·˘Ùfi Û¯ÂÙÈ˙fiÙ·Ó Ì ÙÔ˘˜ Anonymous. Δ· ·È‰È¿ Ô˘ ÌÂÁ¿ÏˆÓ·Ó Ì ÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ, ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È fiÏ· Û‹ÌÂÚ·, ÌÈÎÚ¤˜ ‹ ÌÂÁ¿Ï˜ ȉÈÔÊ˘›Â˜ fiˆ˜ Ô 27¯ÚÔÓÔ˜ ª·ÚÎ ∑¿ÎÂÚÌÂÚÁÎ (‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ Facebook), ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ¿Ô„Ë ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó Î·È Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ¤¯Ô˘Ó Î·È ÎÚÈÙÈ΋ ·ÛÎÔ‡Ó, ¤ÛÙˆ ›Ûˆ ·fi ÙË ÁÓˆÛÙ‹ Ì¿Ûη Ì ÙÔ ÚÔÛˆÂ›Ô ÙÔ˘ °Î¿È ºˆÎ˜ “V for Vendetta” . ¢È·Ù›ÓÔÓÙ·È ˆ˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó Û˘¯Ó¿ ·ÎfiÌË Î·È Ì ‡ÎÔϘ ΢‚ÂÚÓÔÂÈı¤ÛÂȘ. ∫È ·ÎfiÌË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹...

¢ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ ¢ÂÓ Ï¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ô Ê·‡ÏÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘. “∫·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜” ÁÈ· ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË, Ô ÚÒËÓ Ù·Ì›·˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Î. Ã. ™ÈÁ¿Ï·˜. Ãı˜, ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ¿ÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô Ӥ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û 268.000 ¢ÚÒ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓ˜ Ô˘ ÂÚ¢ӋıËηÓ, ·ÏÏ¿ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ¿ÏϘ. √ Î. ™ÈÁ¿Ï·˜, ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó ¯ı˜ ÙÔÓ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·. √ ÚÒËÓ Ù·Ì›·˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó·... ÌÈÛËÙfi ÚfiÛˆÔ ÛÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ , Ë ÔÔ›· ‚¿ÏıËΠӷ Ú›ÍÂÈ Â¿Óˆ ÙÔ˘ Ù· ı·Ó¿ÛÈÌ· “·Ì·ÚÙ‹Ì·Ù·” fiÏ˘ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ô Î. ™ÈÁ¿Ï·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ. ¡· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ì· , Ì ÛÙÔȯ›·, Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÚfiÛˆ·, Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ Ô˘ ¤·ÈÚÓÂ, ÙȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ·˘Ù¤˜, ÙȘ ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ. ¢ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ¿ÏϘ “ÛÎȤ˜” , ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ʤÚÂÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘. ∫∞Δ. Δ∞™

∞.º.

£ÔÏfi ÙÔ›Ô

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

º.™.

ΔÔ˘ ™∏º∏ ¶√§Àªπ§∏

∞ÓÒ‰˘ÓË ÛˆÙËÚ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ... “√È Á¤ÚÔÈ Âı·›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÁÂÓÓËıÔ‡Ó. °È’ ·˘Ùfi ÛÙË ÌÂÛÔ‚·ÛÈÏ›· ı· ÂΉËψı› ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ·fi ÓÔÛËÚ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·” ¤ÁÚ·Ê οÌÔÛ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÚÈÓ Ô ∞ÓÙfiÓÈÔ °ÎÚ¿ÌÛÈ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘. ªÈ· ‰È·›ÛÙˆÛË Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ·Ôχو˜ Î·È ÛÙË ‰È΋ Ì·˜ ηٿÛÙ·ÛË Û‹ÌÂÚ·. °È·Ù› ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Û ‰È·Ú΋ ·ÌÊÈı˘Ì›·, Ó· ÚÔۂϤÔ˘Ó ·fi ÙË Ì›· ÛÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ Â˘ÚÒ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÂÂȉ‹ ·ÊÂÓfi˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÙË Û˘ÓÙ·Á‹, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÂÂȉ‹ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÚÚ·Á› Ï‹Úˆ˜ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, Ó· ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó ÛÙË ÌÔ›Ú· ÌÈ·˜ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ˘ ηٿÚÚ¢Û˘. ∞˘Ù‹ Ë ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ·ÓٛʷÛË ‰È·ÂÚÓ¿, fiˆ˜ Ê¿ÓËΠÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. √ ηÈÚÔÛÎÔÈÛÌfi˜, Ô Ï·˚ÎÈÛÌfi˜, Ë ‰ËÌ·ÁˆÁ›· Î·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ Ï¿Ê˘ÚÔ˘ ‰È·ÌfiÚʈ۷Ó, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi, Î·È ¤Ó· ·Ó·ÏfiÁÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi∏ ‡ÎÔÏË Î·È Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË Ï‡ÛË Â›Ó·È Ó· ÊÔÚÙÒÛÔ˘Ì ٷ ·‰È¤ÍÔ‰¿ Ì·˜ ÛÙÔÓ ™fiÈÌÏ ‹, ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ‰È¯·ÛÙÈÎfi Îϛ̷ Ô˘ ‰È·ÂÚÓ¿ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ó· ηÙËÁÔÚԇ̠·fi ÙË Ì›· ÙÔ˘˜ “ÚÔ‰fiÙ˜” ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ‹ ÙÔ˘˜ ·ÓÂÁΤʷÏÔ˘˜ ıÈ·ÛÒÙ˜ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Î·È Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË. ∫·È Ó· Í·Ó·˙‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·Ó‡ı˘Ó˘ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ì ·ÎfiÌË ÈÔ ÂÒ‰˘Ó˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÂÓ ÔÓfiÌ·ÙÈ Ù˘... ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘. ªÈ· ‰È¯·Ṳ̂ÓË ÎÔÈÓˆÓ›· fï˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô‡Ù ·ÚfiÓ Ô‡ÙÂ, Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ̤ÏÏÔÓ. Œ¯Ô˘Ì ÌÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¢ηÈÚ›· Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ë ÏÔÁÈ΋, Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ χÛÂȘ. ¡· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ӷ ·ÚÓÈfiÌ·ÛÙ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹, fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÎÈ Ô‰˘ÓËÚ‹ ÎÈ ·Ó ›ӷÈ, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ˘Âڂԇ̠ÙÔÓ Î·Îfi Ì·˜ ·˘Ùfi Î·È Ó· Í·Ó·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙË ¯·Ì¤ÓË Ì·˜ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË. ÕÏÏÔ˜, ‡ÎÔÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ... ∞fi tovima.gr

∞fi ÙËÓ 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘, ˘ÔÙ›ıÂÙ·È, fiÙÈ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ô ÙÚfiÔ˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ‰fiÌËÛ˘, Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¡fiÌÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÙÔ›Ô ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌË ıÔÏfi, ÌÈ·˜ Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÌÂÙ¿‚·ÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ, ÛÙÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ¡ÈÎ. ªfiÛ¯Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· “‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ·ÎfiÌË Î·Ì›· ·fi ÙȘ ¤ÍÈ ÎÔÈÓ¤˜ ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¡fiÌÔ˘” . ∞˘Ù¿ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, fiÔ˘ Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ÔÙ¤ ‰ÂÓ Âı·›ÓÂÈ... °.•.

¢ÂÓ Ù·Ï·ÓÙ‡ÙËÎ·Ó ¶ÔÏϤ˜ ÔÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹, ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ÁÈ· ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ì ٷ Ó¤· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο Ù·Ì›·. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ·ÌÊÈÙ·Ï·ÓÙ‡ÙËÎÂ Î·È „‹ÊÈÛ ˘¤Ú Ù˘ ÂÈÛ‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. À¤Ú Ù˘ ÂÈÛ‹ÁËÛ˘, „‹ÊÈÛÂ Î·È Ô Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤Î·Ó η̛· ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ. º·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ·Ï¿ÍÂÈ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘. ∫∞Δ. Δ∞™

√È ŒÏÏËÓ˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ·Ó Ì ¤Ó·Ó ͯˆÚÈÛÙfi ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜, ÁÈ· ÙÔ Î‡Ì· Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ô˘ Â¤‰ÂÈÍ·Ó. √È ‰È·‰Ëψ٤˜ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Û‹ÎˆÛ·Ó ϷοÙ, Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ fiψÓ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÂΉËÏÒÛÂȘ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÎÈ ¤Ó· ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÁÈ· ÙÔ “¢¯·ÚÈÛÙÒ” ... ™˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›·, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Î·Ï‡ÙÂȘ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ô˘ ¯¿Û·Ì ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ... ∂§.™.

¶ÂÚÈÎÔ¤˜... ™ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 155,77 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÂÎÙÈÌ¿ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, fiÙÈ ·Ó‹ÏıÂ Ë ‰·¿ÓË ÁÈ· ÏËڈ̋ ÌÈÛıˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰È·‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÁÈ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙ¤Á·Û˘ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Û ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ÎÙ›ÚÈ·. ¶ÔÛfi ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi, ·Ó·ÏÔÁÈο Ì ÙË ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙ·ÙË, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¯ÒÚ·. ∏ ¶ÔÏÈÙ›·, Â›Ó·È Á·Ï·ÓÙfiÌ· ÛÙ· ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Ù˘, ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ, fï˜, Ó· ÂÙÛÔÎfi‚ÂÈ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÛÙ· fiÚÈ¿ ÙÔ˘˜... μ.∫.

ª·Ó›· ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ (√∂∫), ‰ÂÓ ˙ËÌÈÒÓÂÈ ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Ù· ¤ÛÔ‰· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÂÚÁÔ‰fiÙ˜, ÁÈ·Ù› Ë ÙÚfiÈη ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔÓ ÎÏ›ÛÂÈ; ∞˘Ù‹ Ë Ì·Ó›· ÁÈ· ‰È¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔÓÔÈ·ÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. ∏ ÙÚfiÈη, ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË ÊÙˆ¯ÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ ÙÔ “¤ÚÁÔ” Ù˘ ¤¯ÂÈ Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·... º.™.

∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ∫Δ∂√ Î·È ŒÓˆÛË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ª¿Î˘ μÔÚ›‰Ë˜, ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ∫Δ∂√ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ϤÔÓ ÛÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ. ◊‰Ë ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ∫Δ∂√ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ, ÂÚ›Ô˘ 700 ˘¿ÏÏËÏÔÈ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓ· ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î·È ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜ ÛÙ· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ. ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fï˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Î·È Ë ŒÓˆÛË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ °.°., ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ·, ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ·fiÏ˘Û‹˜ ÙÔ˘˜. “∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë ÔÚÁ·ÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ‰ÂÓ ÓÔÂ›Ù·È Â’ Ô˘‰ÂÓ› ·fiÏ˘ÛË, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Û ¿ÏϘ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, Û˘ÓÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰Ú¿Û˜ Ù˘ ∂¡.¶.∂. Ì ÙÔ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ. √È Û¯¤ÛÂȘ ∂¡.¶.∂. - ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó ‹‰Ë Ì ÙËÓ ÎfiÓÙÚ· ™ÁÔ˘ÚÔ‡-μÔÚ›‰Ë ÁÈ· Ù· ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ Ê·Ó¿ÚÈ· ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ. §¤Ù ӷ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Ó¤Ô Û‹ÚÈ·Ï ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘;

∞fi„ÂȘ 4

ΔƒπΔ∏ 21 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2012

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

ΔÔ ¯ÚÔÓÈÎfi Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÈ·˜ §¤Û¯Ë˜ √ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·Ê›‰·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ΔÔ ÛˆÙ‹ÚÈÔ ¤ÙÔ˜ 2001 ÌÈ· ÔÏÈÁÔÌÂÏ‹˜ ÔÌ¿‰· Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÂÓfi˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤‰ˆÛ ÙÔÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Ù›ÙÏÔ “§¤Û¯Ë ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜” Ì ·ÚÈıÌfi ÌÂÏÒÓ Û‹ÌÂÚ·, ÂÓÂÚÁÒÓ Î·È ÌË, ¿Óˆ ·fi ‰È·ÎfiÛÈ· Î·È Ì ·˘ÍËÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ΔÔ fiÓÔÌ· Ô˘ ‰fiıËΠ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô, ·ÏÏ¿ Û‡ÌʈÓÔ Ì ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Î·È ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ ı· ÂÎÏËÚÔ‡Û ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘. ΔfiÛÔ ÔÈ È‰Ú˘Ù¤˜, fiÛÔ Î·È Ù· ηÙÔÈÓ¿ ̤ÏË Ù˘, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ˘ËÚ¤ÙËÛ·Ó ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi, ˆ˜ ÌfiÓÈÌ· Î·È ¤Ê‰ڷ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘, Û Â›ÏÂÎÙ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ (ηٷ‰ÚÔ̤ˆÓ, ·ÏÂÍÈÙˆÙÈÛÙÒÓ, ‚·ÙÚ·¯·ÓıÚÒˆÓ, §√∫). ΔȘ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ Ô˘ ·¤ÎÙËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ıËÙ›·, ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÙȘ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ‚›Ô, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÛÙÚ·Ù›· ÙÔ˘˜, ÁÈ· ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘. ∂ΛÓÔ fï˜ ·fi Ù· ¤ÚÁ· Ù˘ Ϥۯ˘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘, ÙÔ ÔÔ›Ô È‰È·›ÙÂÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ›, Â›Ó·È ÙÔ ‰È·ÛˆÛÙÈÎfi Î·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó. ∂ÂÌ‚·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜, Û οı ͤÛ·ÛÌ· ıÂÔÌËÓÈÒÓ Î·È ·ÎÚ·›ˆÓ ηÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ, fiˆ˜ Ï.¯. ÏËÌÌ˘ÚÒÓ, ¯ÈÔÓÔÙÒÛˆÓ, ÛÂÈÛÌÒÓ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ¿ÓÙÔÙ Ì ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÚÂÌÊÂÚ›˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜. ªÂ ÙÔ ÚÒÙÔ SOS Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë Ï¤Û¯Ë, ÎÈÓËÙÔÔÈ› Ù· ̤ÏË Ù˘ ¿ÌÂÛ·, Ù·¯‡Ù·Ù·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Î·È ¯ˆÚ›˜ ÔÏϤ˜ Ù˘Ì·ÓÔÎÚÔ˘Û›Â˜, ÁÈ·Ù› ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ fiÙÈ Î¿ı ÏÂÙfi Ô˘ ÂÚÓ¿ Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ·˘ÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘˜. ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ÁÚ¿„ˆ Ù· ÈÔ ¿Óˆ ÛÙ¿ıËÎÂ Ë Î·Ù·ÈÁ›‰· Ù˘ 6/2/2012 Ì ÙȘ ηٷÚÚ·ÎÙÒ‰ÂȘ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜ (10 - 11 ÌÔÊfiÚ) Ì ٷ ÁÓˆÛÙ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∂ÁÎψ‚ÈÛÌÔ› ·ÓıÚÒˆÓ, ÍÂÚÈ˙ˆÌÔ› ‰¤ÓÙÚˆÓ, Û¿ÛÈÌÔ ÎÏ·‰ÈÒÓ, ‚Ï¿‚˜ ÛÙ· ‰›ÎÙ˘· Ù˘ ¢∂∏ Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Ô˘ ‰˘ÛÎfiÏ„·Ó ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙË Î›ÓËÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ø˜ ·˘ÙfiÙ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ¤˙ËÛ· ·˘Ù‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ fiÙ·Ó Ì ¤Ó· ·Ïfi ÙËÏÂÊÒÓËÌ¿ ÌÔ˘ ÛÙË Ï¤Û¯Ë, ηı’ ˘fi‰ÂÈÍË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ÁÈ· οÔÈÔ

Û˘Ì‚¿Ó Ô˘ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÌÔ˘ (∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ - °·ÏÏ›·˜), Â˘Ù˘¯Ò˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÓıÚÒÈÓ· ı‡Ì·Ù·. ™Â ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÏÂÙ¿ Ù˘ ÒÚ·˜ η٤Êı·Û ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ Ϥۯ˘, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ Î.Î. μ·Û›ÏÂÈÔ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ, ™Ù¤ÏÈÔ Δ·ÙÛfiÁÏÔ˘, ¶¤ÙÚÔ °·‚·Ï¿, ∑‹ÓˆÓ· ª·ÓıÔÁÈ¿ÓÓË Ì ÙÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘˜ Î·È ·Âη٤ÛÙËÛ·Ó ÙË ‚·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ηٷÛÙ› ·‰È¿‚·ÙÔ˜ ·fi ÌÂÁ¿Ï· ÎÏ·‰È¿ Ô˘ ·ÔÎfiËÎ·Ó ·fi Ù· ‰¤ÓÙÚ·. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ‚¤‚·È· ‰Ò, ·ÏÏ¿ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ, fiˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËη Î·È Û ¿ÏÏ· ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘, fiÔ˘ ˘‹Ú¯·Ó ·ÚfiÌÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ̤¯ÚÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜. ∂‡Á ÛÙË §¤Û¯Ë ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÛÙ· ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ· ̤ÏË Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂÏÔ‡Ó. ∂ıÂÏÔÓÙÈο, ·ÌÈÛı›, οو ·fi ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È Ê˘ÛÈο Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ı¤Ïˆ Ó· ·¢ı˘ÓıÒ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÚÔÛˆÈο ÛÙÔÓ Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ˆ fiÙÈ ÙÔ ÎÏ¿‰ÂÌ· ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ¯ÚÔÓ›˙ÂÈ ¿Óˆ ·fi Ì›· 5ÂÙ›· ÂÚ›Ô˘ Î·È ·Ú¿ ÙȘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Î·È ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘˜, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∂›Ó·È ·›ÙËÌ·, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏÒÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ôχ Û˘¯Ó¿ ·ÎfiÌË Î·È ‰È¿ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘. ∞Í›˙ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ, Ô˘ ÛÙÔÏ›˙Ô˘Ó ÙËÓ fiÏË Ì·˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ˘Ê‹˜ Î·È Ù˘ Û‡ÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘˜ Á›ÓÔÓÙ·È, fiÙ·Ó ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ó Ôχ, ¢¿ÏˆÙ· ·ÎfiÌË Î·È Û ÌÈÎÚ‹˜ ¤ÓÙ·Û˘ ·Ó¤ÌÔ˘˜ Ì ·Úfi‚ÏÂÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ Ì·˜ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó Î¿Ùˆ ·fi ·˘Ù¿. ∞ÎfiÌË, Ì ٷ Ê˘ÏÏÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ô˘ ¤ÊÙÔ˘Ó fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ϤÔÓ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ ÊÚ¿˙Ô˘Ó Ù· ÊÚ¿ÙÈ· ÙˆÓ ˘ÔÓfiÌˆÓ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÏËÌÌ˘ÚÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ∫·ÈÚfi˜ Â›Ó·È ϤÔÓ Ë ÀËÚÂÛ›· ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Î·È Ì ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi” .

∂˘ÚÒ ‹ ‰Ú·¯Ì‹; √ Î. μ›ÎÙˆÚ π. ™·‚‚·˝‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫‡ÚÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¿ Â›Ó·È Ì‹Ó˜ ÙÒÚ· Ô˘ Ù· ªª∂, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ٷ ÏÂÁfiÌÂÓ· Ù˘

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

∫·È ¿ÏÏ· ‚Ú·‚›·, Ï›ÁÔ ÚÈÓ Ù· ŸÛÎ·Ú §›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi Ù· ŸÛηÚ, Î·È ÔÈ ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ Î·È Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔıfiÓ˘ (Writers Guild of America) ¤‰ˆÛ·Ó Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ‚Ú·‚›·, ÙÈÌÒÓÙ·˜ ‰˘Ô Ù·Èӛ˜: ÙÔ “ªÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ” Î·È ÙÔ˘˜ “∞ÔÁfiÓÔ˘˜” . √ °Ô‡ÓÙÈ ÕÏÂÓ Î¤Ú‰ÈÛ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÚˆÙfiÙ˘Ô˘ ÛÂÓ·Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ “ªÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ” Î·È ÔÈ ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ¶¤ÈÓ, ¡·Ù º¿ÍÔÓ Î·È Δ˙ÈÌ ƒ·˜ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓÔ˘ ÛÂÓ·Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “∞ÔÁfiÓÔ˘˜” . Δ· ‚Ú·‚›· ·˘Ù¿ ‰›ÓÔ˘Ó Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô Ù·Èӛ˜ ÌÈ· ÒıËÛË ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·... ÙˆÓ ŸÛÎ·Ú Ô˘ ı· ·ÔÓÂÌËıÔ‡Ó ÛÙȘ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. √È ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ù›ÌËÛ·Ó Ì ¤Ó· ÂȉÈÎfi ‚Ú·‚Â›Ô ÙÔÓ ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ Î·È ÛÎËÓÔı¤ÙË Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ “√È ÀËÚ¤ÙÚȘ” (“The Help”) ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙ· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÂÏ¢ıÂڛ˜. μÚ·‚›· ·ÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó Â›Û˘ ÛÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “Better This World” Î·È ÛÙȘ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÛÂÈÚ¤˜ “Breaking Bad” , “Modern Family” Î·È “Homeland” . ™ÙËÓ ¿ÏÏË ¿ÎÚË ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡, Ë Ù·ÈÓ›· “The Artist” ·¤Û·Û ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô °ÎfiÁÈ· Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Δ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÈÛÙËÌÒÓ Ù˘ πÛ·Ó›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Ù·ÈÓ›·, ÛÎËÓÔıÂÛ›· Î·È ÚÒÙÔ˘ ·ÓÙÚÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘. √ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ∑·Ó ¡ÙÈ˙·ÚÓÙ¤Ó ·ÚÓ‹ıËΠӷ οÓÂÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ŸÛÎ·Ú - ¤¯ÂÈ ÙÈÌËı› ‹‰Ë Î·È ÙË ÃÚ˘Û‹ ™Ê·›Ú·. “¢ÂÓ ÛΤÊÙÔÌ·È Ù· ŸÛηÚ, ‰ÂÓ ÌÔ-

ÙÚfiÈη˜, Ì·˜ ·ÂÈÏÔ‡Ó: ∂¿Ó ‰ÂÓ ˘ÔÁÚ¿„ÂÙ ÙÔ 2Ô ÌÓËÌfiÓÈÔ ‰ÂÓ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ∞Ó ‰ÂÓ ˘ÔÁÚ¿„ÂÙ ÂÓÙfi˜ 15 ¤ˆ˜ 20 ËÌÂÚÒÓ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ‹ ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜, ÙÈ Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ·˘Ù¿; ∞˘Ù‹ Ë Ê·ÚÛÔΈ̈‰›· Â›Ó·È ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿, Ô˘ ϤÂÈ Ë Ì¿Ó· ÛÙÔ ·È‰› ·Ó ‰ÂÓ Ê·˜ ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÛÔ˘ ı· ¤ÚıÂÈ Ô Ì·ÌԇϷ˜ ‹ Ô Ï‡ÎÔ˜. ŒÙÛÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ·È Ù· ÎÚ¿ÙË; ∂‰Ò ı¤ÏÂÈ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È fi¯È ‹ÍÂȘ - ·Ê‹ÍÂȘ. ∞˘ÙÔ› ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÒÛÂÈ ¤Ó· Ì·Ó‰‡· Â¿Óˆ Ì·˜ Î·È Î¿ı 3 ‹ 4 Ì‹Ó˜ Ì·˜ ·ÂÈÏÔ‡Ó, ˘ÔÁÚ¿„Ù ·ÏÏÈÒ˜ ı· Ùˆ¯Â‡ÛÂÙ ‹ ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÙÂ, ÙÒÚ· ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ¯ÚÂÔÎÔË̤ÓÔÈ; ¶fiÛÔ ¿ÏÏÔ ÌÔÚ› Ó· Ùˆ¯Â‡ÛÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Î·È Î¿ÔÈÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ó· ¿ÚÂÈ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ¤Ó· È¿ÙÔ ˙ÂÛÙfi Ê·ÁËÙfi ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂÈ; ÕÛ Ô˘ οÔÈ· ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· ‰›ÓÔ˘Ó Á¿Ï·, ‰ËÏ·‰‹ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¤Ó· ÎÔ˘ÏÔ‡ÚÈ. ΔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÊÙÒ¯ÂÈ· ·fi ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ¤ÚıÂÈ, Ì‹ˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ηÙÔ¯‹; Δ· Û˘ÛÛ›ÙÈ· ·˘Ù¿, ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÚÔ‡¯ˆÓ Î·È ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ Ù· ¤‰ÈÓ·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹, Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ ÙÔ‡ ›¯·Ó ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· Ì·ÎÚ‡ ÛÒ‚Ú·ÎÔ, ÛÙÔÓ ·Ô‡ ÌÔ˘ ‰‡Ô ¿Ú‚˘Ï· Î·È Ù· ‰‡Ô ‰ÂÍÈ¿ Î·È ÔÈ ÂÈÙ‹‰ÂÈÔÈ ¤·ÈÚÓ·Ó ÙË ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ϤÔÓÙÔ˜, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Á›ÓÂÙ·È Î·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ÌË ÌÔ˘ ›Ù fi¯È. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ Ì·ÌԇϷ ÙÔ˘ Ì·Ó‰‡· ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ÎfiÏÔ, ¤ÙÛÈ Â›¯·Ó οÓÂÈ Î·È Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ∞Ó¿Ó ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ‹ ÙÔ „ËÊ›˙ÂÙ ‹ ¯¿ÓÂÛÙÂ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¤Î·Ó ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· Î·È ÙÔ ·¤ÚÚÈ„Â, ¯¿ıËÎÂ Ë ∫‡ÚÔ˜; Ÿ¯È ‚¤‚·È·, Û‹ÌÂÚ· Ë ∫‡ÚÔ˜ ˙ÂÈ Î·È ‚·ÛÈχÂÈ. ΔÔ ‰È¿ Ù·‡Ù·: 1. ∫·Ù¿ ÙËÓ Ù·ÂÈÓ‹ ÌÔ˘ ÁÓÒÌË Ó· ÌËÓ „ËÊÈÛÙ› ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ.

2. ¡· Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ÛÙË ‰Ú·¯ÌԇϷ Ì·˜, ı· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ˘ÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ¢ÚÒ Î·È fiÏ· ı· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙË Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Ô Ì·˚‰·Ófi˜ ı· ¤¯ÂÈ 50 ¤ˆ˜ 100 ‰Ú·¯Ì¤˜ Î·È fi¯È 1 ¢ÚÒ Î·È ¤ÂÙ·È Î·È ÛÙ· ¿ÏÏ· ·Á·ı¿ ·ÊÔ‡ Á›ÓÂÙ·È ·˘ÛÙËÚfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ ÛÙÔ Ú¿ÊÈ.

3. £¤Ïˆ Ó· ÌÔ˘ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Î·È Ó· ÌÔ˘ ÂÈ, ÙÈ Î·Ïfi ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ›‰Â ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ Î·È ÙÈ Î·Ïfi ›‰Â ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη. ªÂ ÙËÓ Ù·ÂÈÓ‹ ÌÔ˘ ÁÓÒÌË, ÁÈ· ̤ӷ Î·È Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ Â›Ó·È ·ÔÚÚÈÙ¤·, ÌfiÓÔÓ Î·Îfi -ÊÙÒ¯ÂÈ·, ÁÎÚ›ÓÈ·, ‰È¯·ÛÌfi, ·˘ÙÔÎÙÔӛ˜, Ì·Ú·ÛÌfi Î·È ÏÔÈ¿ ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ.

4. ŸÏÔÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ÚÔ·ÓÙfi˜ ·˘ÙÔ›

ÚÒ Ó· οӈ ÚԂϤ„ÂȘ. £· ‚¿Ïˆ Ù· ηϿ ÌÔ˘, ı· ¯·ÌÔÁÂÏ¿ˆ Î·È ı· ¢¯·ÚÈÛÙËıÒ ÙË ‚Ú·‰È¿”, ‰‹ÏˆÛÂ.

ƒÂÎfiÚ Ù·ÍȉȈÙÒÓ Ì¤Û· Û ÌÈ· Ë̤ڷ ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 187.000 Ù·ÍȉÈÒÙ˜ ¤Ú·Û·Ó ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ ÛÙȘ 28 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÚÂÎfiÚ ÂÈ‚·ÙÒÓ. ΔÔ ÚÂÎfiÚ ·˘Ùfi ηٷÁÚ¿ÊËΠÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ë̤ڷ (∫˘Úȷ΋) ÙÔ˘ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∫ÈÓÂ˙ÈÎÔ‡ ¡¤Ô˘ ŒÙÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛËÌÂÈÒıËΠ·‡ÍËÛË 36% ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ. ΔÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, 4,9 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÈ‚¿Ù˜ ¤Ú·Û·Ó ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ, 12,5% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ 2011.

§ÈÁfiÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ ηχÙÂÚ· ÚÔ‡¯· √È Ï¿ÙÚÂȘ Ù˘ Ìfi‰·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÏÈÁfiÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ ηχÙÂÚ· ÚÔ‡¯·, ‰‹ÏˆÛÂ Ë μÈ‚È¤Ó °Ô˘¤ÛÙÁÔ˘ÓÙ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÎÔÏÂÍÈfiÓ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Î·È ¯ÂÈÌÒÓ·. “√È ¿ÓıÚˆÔÈ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ÙfiÛÔ ¿Û¯ËÌÔÈ, fiÛÔ Û‹ÌÂÚ·. ∞ÏÒ˜ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ì ¿Ú· ÔÏÏ¿... ªÈÏ¿ˆ ÁÈ· ·˘Ù¿ Ù· ·Ó·ÏÒÛÈÌ· ÛÎÔ˘›‰È·” , ›Â Ë °Ô˘¤ÛÙÁÔ˘ÓÙ, Ô˘ ÂÌÓ‡ÛÙËΠÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ Ù˘ ·fi Ù· Û¯¤‰È· ÙˆÓ Ê˘ÏÒÓ.

Ô˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ·Ó ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ªª∂ Î·È Ì·˜ ϤÓ fiÙÈ ÂÌ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘ÌÂ, fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ·ÎÔ‡ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ͤÚÂÈ ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ, ÁÈ· ÙÔ £Âfi Î·È Ï›ÁÔ˜ Û‚·ÛÌfi˜ ‰ÂÓ ‚Ï¿ÙÂÈ. ΔÔ˘˜ ··ÓÙÒ: ∂¿Ó ‰ÂÓ ÊÚÔÓÙ›˙·Ù ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜, ı· ‹Ù·Ó Û ηχÙÂÚË ÌÔ›Ú·. ¢ÂÓ ‚ϤÂÙ fiÙÈ Î¿ı ̤ڷ ÎÏ›ÓÔ˘Ó Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, ‰ÂÓ ‚ϤÂÙ Á›ÓÔÓÙ·È Î·Ù·Û¯¤ÛÂȘ - ·˘ÙÔÎÙÔӛ˜ Î·È ÏÔÈ¿.

5. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜, ÙˆÓ ·ÊÂÓÙÈÎÒÓ, ÙˆÓ ·Á¿‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÛÈÊÏÈο‰ˆÓ. ™·˜ Û˘ÓÈÛÙÒ ·ÏÏ¿ÍÙ ÔÏÈÙÈ΋, ‚¿ÏÙ ÓÂÚfi ÛÙÔ ÎÚ·Û›, ‰ÒÛÙ ÔÏ›Á· ÛÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ ÁÈ· Ó· ÛÒÛÂÙ ٷ ÔÏÏ¿. ∏ ÔÎÙˆ‚ÚÈ·Ó‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1917 ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÁÈ·Ù› ÙÔ ‹ıÂÏÂ Ô ÂÚÁ¿Ù˘ ‹ Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜, ¤ÁÈÓ ÁÈ·Ù› ÙÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÈ ÏÔ‡ÛÈÔÈ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙ fiÙÈ fiϘ ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ ÍÂÎÈÓ¿Ó ̤۷ ·fi ÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ” .

“Δ·Í›‰È ÛÙ· ∫‡ıËÚ·” √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“√ ı¿Ó·ÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·È·, ÔÙ¤ ‰›Î·ÈÔ˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ô‡ÙÂ Î·Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓÔ˜. ∞˘Ùfi˜ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜, fï˜, ‹Ù·Ó οÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙÚÂÏfi˜. ªÈ· ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ, ÌÈ· ÊÚÈÎÙ‹ ·ÚÔÛÂÍ›·, ¤Ó· ÊÚÂÓ¿ÚÈÛÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘, ¤Ó· Ï¿ÓÔ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ÂÎÎÚÂ̤˜. ∏ “ÕÏÏË £¿Ï·ÛÛ·” , Ë Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ £fi‰ˆÚÔ˘ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˘, ¤ÌÂÈÓ ÔÚÊ·Ó‹. ∫·È ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ È·, Ò˜ Ó· Ù˘ ÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ÏfiÁÈ·. ΔÔ Ô›ËÌ· Ô˘ ¤ÁÚ·„ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “Δ·Í›‰È ÛÙ· ∫‡ıËÚ·” , Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÓÙ›Ô ÙÔ˘: “™·˜ ‡¯ÔÌ·È ˘Á›· Î·È Â˘Ù˘¯›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· οӈ ÙÔ Ù·Í›‰È Û·˜. ∂›Ì·È ÂÈÛΤÙ˘. ΔÔ Î¿ı ÙÈ Ô˘ ·ÁÁ›˙ˆ Ì ÔÓ¿ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο, ÎÈ ¤ÂÈÙ· ‰ÂÓ ÌÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ. ŸÏÔ Î·È Î¿ÔÈÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ó· ÂÈ: “¢ÈÎfi ÌÔ˘ ›ӷȔ . ∂ÁÒ ‰ÂÓ ¤¯ˆ Ù›ÔÙ· ‰ÈÎfi ÌÔ˘, ›¯· ÂÈ Î¿ÔÙ Ì ˘ÂÚÔ„›·. ΔÒÚ· ηٷϷ‚·›Óˆ ˆ˜ ÙÔ Ù›ÔÙÂ, Â›Ó·È Ù›ÔÙÂ. ŸÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ˆ Î·Ó fiÓÔÌ·. ∫·È Ú¤ÂÈ Ó· Á˘Ú‡ˆ ¤Ó· οı ÙfiÛÔ. ¢ÒÛÙ ÌÔ˘ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ó· ÎÔÈÙ¿ˆ.

•Â¯¿ÛÙ Ì ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™·˜ ‡¯ÔÌ·È ˘Á›· Î·È Â˘Ù˘¯›·” .

“∞˘Ùfi Ô˘ ı¤Ïˆ Ó· ˆ ›ӷÈ: ∞ÁÔÚ¿ÛÙ ÏÈÁfiÙÂÚ· - ‰È·Ï¤ÍÙ ۈÛÙ¿. ªË ÊÔÚ¿Ù ٷ ›‰È· ÚÔ‡¯· Î·È ÌÔÈ¿˙ÂÙÂ Û·Ó ÎÏÒÓÔÈ” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠ·Ó Ë ÏÈÙfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘. “ªËÓ ÙÚÒÙ ÌfiÓÔ McDonald’s, ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙ οÙÈ Ï›ÁÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ∞˜ ԇ̠۷Ͽٷ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Ë Ìfi‰·. ∂›Ó·È οÙÈ Ï›ÁÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ë Û¯Â‰È¿ÛÙÚÈ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ‰È¿ÛËÌË ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’70 ÛÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ΛÓËÌ· ÙˆÓ ¶·ÓÎ.

ŒÓ·˜ ͯˆÚÈÛÙfi˜ ÚÈÓfiÎÂÚÔ˜ ŒÓ·˜ ÌÈÎÚfi˜ ÚÈÓfiÎÂÚÔ˜ Ô˘ ¤ÌÂÈÓÂ Ù˘ÊÏfi˜ fiÙ·Ó ÙÔÓ ¯Ù‡ËÛ·Ó ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ï·ıÚÔ΢ÓËÁÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÎfiÙˆÛ·Ó ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘, ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ‹ıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ηٷÚÚ¿ÎÙË Î·È Ë fiÚ·Û‹ ÙÔ˘ ·ÔηٷÛÙ¿ıËÎÂ. √ ƒfiÎÈ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙȘ 3 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÎÙËÓÈ·ÙÚÈÎfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ¶ÚÂÙfiÚÈ· Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ∂Ï·Ó٤Ϸ Ì·˙› Ì ÙËÓ ∫Ïfi‚·, ¤Ó· ıËÏ˘Îfi ÚÈÓfiÎÂÚÔ Ô˘ Â›Û˘ ¤ÌÂÈÓ ÔÚÊ·Ófi˜ Û ·ÚfiÌÔȘ Û˘Óı‹Î˜. “√ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ ¿ÏÏ·ÍÂ. ∂Í·ÚÙ¿Ù·È fiÏÔ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ʤÚÂÙ·È ϤÔÓ Û·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÚÈÓfiÎÂÚÔ˜” , ‰‹ÏˆÛ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘. ™ÙË ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋ ˙Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ 20.000 ÚÈÓfiÎÂÚÔÈ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 440 ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ·fi Ï·ıÚÔı‹Ú˜ ÙÔ 2011, Û ۯ¤ÛË Ì 333 ÙÔ 2010. √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·˘Ùfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÎÂÚ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ·fi ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∞Û›·˜, Ô˘ Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Û ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ È·ÙÚÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜.

M·ÁÓËÛ›· 21

ΔƒπΔ∏ 21 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2012

Δ· ÙÚ›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙÔ ÏÔ›Ô Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ

∞ÏfiÓÓËÛÔ˜: ∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÂÚÈÎÔ‹ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ

¶

ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ì ›‰Ë ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ÛÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙËÁÔ‡ Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁÔ‡ ÏÔ›Ô˘ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ÓËÛ› ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ΔËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÌfiÏȘ ÙÚ›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, οı ¶¤ÌÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ˘‰ÚÔÙ¤Ú˘ÁˆÓ. √È ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙËÁÔ‡ Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁÔ‡ ÏÔ›Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ù· ˘‰ÚÔÙ¤Ú˘Á·, ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙËÁÔ‡ Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁÔ‡. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

ªfiÏȘ ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÈ‚·ÙËÁfi Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁfi ÏÔ›Ô ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ó· ÚÔηÏ› ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÌÔÓ›ÌˆÓ Î·ÙԛΈÓ. √ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Û ÙÚ›· ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Hellenic Seaways ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ™˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È Ó· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì ›‰Ë ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢, ÂÓÒ ¤ÓÙÔÓË Â›Ó·È Î·È Ë ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›-

Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ù· ˘‰ÚÔÙ¤Ú˘Á·, ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙËÁÔ‡ Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁÔ‡ ÏÔ›Ô˘, ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, Ë ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Û ›‰Ë ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢ Á›ÓÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÌfiÏȘ ‰‡Ô ̤Ú˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, οı ¶¤ÌÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹, ηıÒ˜ Ë ∫˘Úȷ΋ ıˆÚÂ›Ù·È “ÓÂÎÚ‹” ̤ڷ, ‰ÈfiÙÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÚÁ›·˜ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. “∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì Ì›˙ÔÓ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì ›‰Ë ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¶. μ·Ê›Ó˘ “ηıÒ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ Ô˘ Â¤‚·ÏÂ Ë ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Hellenic Seaways ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÌfiÏȘ ÙÚ›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·

ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙËÁÔ‡ Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁÔ‡ ÏÔ›Ô˘ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠fiÙÈ ÂÈÓ¿ÌÂ, ηıÒ˜ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ‚·ÛÈΤ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÏÏ›„ÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È Ì›˙ÔÓ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Û ›‰Ë ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢. ™ÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ ÓËÛ› ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Û ›‰Ë ‚·ÛÈ΋˜ ·Ó¿Á΢ ÌfiÏȘ ‰‡Ô ̤Ú˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ¶¤ÌÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹, ηıÒ˜ Ë ∫˘Úȷ΋ Â›Ó·È “ÓÂÎÚ‹” ̤ڷ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÚÁ›·˜ Î·È ‰ÂÓ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÔÌ·Ï‹ Ë ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Î·È ¤¯Ô˘Ì ·Ú¿ÔÓ·. ¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, Â›Û˘, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·fi ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi, ηıÒ˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ù· ˘‰ÚÔÙ¤Ú˘Á·, ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ ÏÔ›Ô, ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÙÔ˘

● √È ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙËÁÔ‡ Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁÔ‡ ÏÔ›Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡

ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ∞›ÙËÌ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÈϤÔÓ

‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÂÈ‚·ÙËÁÔ‡ Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁÔ‡ ÏÔ›Ô˘ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù¤ÛÛÂÚ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÌ·ÏÔÔÈËı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·

Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ì ›‰Ë ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢. “ªÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ì·˜ ÚfiÛÊ·Ù· ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Hellenic Seaways” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. μ·Ê›Ó˘ “ÙËÓ ÂÓËÌÂÚÒÛ·Ì ۯÂÙÈο Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÈϤÔÓ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Î¿ı ΔÚ›ÙË. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·Ô‰ÂÎÙfi. ∏ ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ Â›Ó·È Ë ϤÔÓ ·‰ÈÎË̤ÓË, ηıÒ˜ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ Î·È Ë ™ÎfiÂÏÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·, ÏËÓ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Î·Ó¤Ó·” ηٷϋÁÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ¡· ÛËÌÂȈı›, Ù¤ÏÔ˜, fiÙÈ Ù· ˘‰ÚÔÙ¤Ú˘Á· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔ ÓËÛ› ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ ÛÙȘ 06.45 ÙÔ Úˆ› Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 2.30 ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.

¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘

¡. ¶‹ÏÈÔ: ¢ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ÕÊËÛÛÔ Δ∏¡ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Â·-

ϷȈ̤ÓÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ Ù˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ Ô˘ Ó· ÏËÚÔ› ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ˆ˜ “Ì›˙ÔÓÔ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰‡Ô ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ı· Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ·fi ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ™¯ÂÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÚfiÛÊ·Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÛÙËÓ ÕÊËÛÛÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡ÔÙ›Ô˘

¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡ÈÎ. ºÔÚÙÔ‡Ó· Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. “Δ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó ˘fi„Ë” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ “·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·, ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi, ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÛËÌ›· ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, fiÔ˘ ÎÈÁÎÏȉÒÌ·Ù· Â›Ó·È Êı·Ṳ́ӷ, ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ʈÙÈÛÌÔ‡, Î.Ï. °È· ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· Â·Ó·ÏËÊı› ÙÔ ÂÚ˘ÛÈÓfi ̤ÙÚÔ Ì ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË

Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Î·È Ó· ηÙ¢ı‡ÓÔ˘Ó Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ª·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ·, ÛËÌ›ˆÛÂ, Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ı· Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙȘ ‰˘Ô ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ (·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ §ÂÊÔοÛÙÚÔ˘), ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ ¯ÒÚÔÈ fiÔ˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ˆ˜ ¯ÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÌÈ· Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ÛÙËÓ ∞Á›· ∫˘Úȷ΋. ª¤ÙÚ· Ô˘ ¯Ú‹˙Ô˘Ó ¿ÌÂÛ˘ Â-

Ó¤ÚÁÂÈ·˜, Â›Ó·È Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÎÔÚ˘ÓÒÓ Î·È ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Û ÛËÌ›· Ô˘ ı· ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ Ï¢ÚÈ΋ ÛÙ¿ıÌ¢ÛË Î·È Ë ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ¿ÌÂÛË Â›‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÂÙ·È ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ ·ÚοÚÈÛÌ·, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÙÔ ÚÔÛˆÚÈÓfi Î·È Ó· ÌË ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ. ∏ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ η٤ÛÙËÛ ۷ʤ˜ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› Ì›˙ÔÓ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ì·˙› Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·-

ÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ʈÙÈÛÌÔ‡ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ fiÏ˘ Ù˘ ·Ú·Ïȷ΋˜ ˙ÒÓ˘. ∂›Û˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ χÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ÒÛÙ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ó· ÌË ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÓÂÚÔ‡. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ı¤Ì· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ Â›Ó·È Ë Û˘Ó¯‹˜ ÚfiÛ¯ˆÛË Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÊÚ¿ÍÈÌÔ ÙÔ˘ ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ (ÎÈÔ‡ÚÎÈ) Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜. ªÂÙ¿ ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Ë ÛÙ¿ıÌË ı· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ Ù˘ ηٿÛÙ·ÛË.

™˘ÌʈӋıËΠ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÂÙ·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ (ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È ÙÚÔ¯fiÛÈÙ·) ÂÛˆÙÂÚÈο Î·È Ó· ÌËÓ Î·Ù¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ‰ÈfiÙÈ ÏfiÁˆ ÛÙÂÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË Ë ÚÔÛ¤Ï·Û‹ ÙÔ˘˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ú¢ڤıËÎ·Ó Â›Û˘ Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÊÂÙÒÓ Î. ª·Ú›· ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Î. ª. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ª¿Á‰· ºÔÚÙÔ‡Ó·, ηıÒ˜ Î·È Úfi‰ÚÔÈ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜”.

√ ¢‹ÌÔ˜ ‚Ú¿‚¢Û ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÛÂÏ. 24

TƒπΔ∏ 21 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2012

FOOTBALL LEAGUE 2

™Ù·ıÂÚ¿ ÚÒÙÔ˜ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ °·˙ÒÚÔ˘ Δ∂™™∂ƒπ™ ‚·ıÌÔ‡˜ ·ÔÛ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÒÎÙ˜ ÙÔ˘ Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔÙ›Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ Football League 2, ∂ıÓÈÎfi˜ °·˙ÒÚÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ Ì 1-0 Â› Ù˘ ¡›Î˘ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ÛÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ 9˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. √ ∂ıÓÈÎfi˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠ̠ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· 2-2 ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ Ì ÙËÓ ∞∂¶ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÛÙÔ “∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ” . ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ¤Ù˘¯Â Ô √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘ Ì 2-0 Â› ÙÔ˘ ΔËÏ˘ÎÚ¿ÙË ÛÙË §Â˘Î¿‰· Î·È ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË. ™ÙÔ ÓfiÙÈÔ fiÌÈÏÔ Ô ¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜ ıÚÈ¿Ì‚Â˘Û ÛÙÔ ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·Îfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·, ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 4-1. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ù˘ ηٿٷ͢ ∞fiÏÏˆÓ ™Ì‡ÚÓ˘, ¤Ú·Û ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi ÷ÓÈ¿, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Ì 1-0 ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰·. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 9˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË Football League 2 ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

μfiÚÂÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ ∂ıÓÈÎfi˜ °·˙ÒÚÔ˘-¡›ÎË . . . . . . . . . . . . . . . .1-0 (5’ ∫Ú˘ÛÙ¿ÏÏ˘) Δ‡ÚÓ·‚Ô˜-√‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. . . . . . . . . . . . . . . .3-1 (22’ ¡fiÓ˘, 45’ Δ˙¤ÎÔ˜, 84’ ∞ÏÂ͛Ԣ - 62’ ∫ÂÊ·Ï¿˜) ∞ÂÙfi˜ ™Î.-μ·Ù·ÓÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .0-1 (45’ ÂÓ. ¶ÔÙÔ˘Ú›‰Ë˜) ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú.-¢fiÍ· ∫Ú. . . . . . . . . . . .1-2 (90’ ™ÎÂÚÏÂ›‰Ë˜ - 29’, 47’ ΔÛ·ÎÙ¿Ó˘) ΔËÏ˘ÎÚ¿Ù˘-√ÈÎÔÓfiÌÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . .0-2 (14’ ¡ÈÎÔ‡Ï˘, 91’ ºÏÒÚÔ˜) ∞∂¶ ∏Ú·ÎÏ‹˜-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï. . . . . . . . . . . .2-2 (29’ ™·¿Ó˘, 42’ ∫È̂ڷΛ‰Ë˜ - 45’ ¶Ï·Ù¿Î˘, 82’ ÷Ù˙›) º¿ÛË ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ™ÂÚÚÒÓ Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ æˆÌÈ¿‰Ë

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∂ıÓÈÎfi˜ °·˙. . . . . . . . . . . . . . . . . .18-4 2. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï. . . . . . . . . . . . . . . . . 11-6 3. √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-5 4. ΔËÏ˘ÎÚ¿Ù˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-7 5. ¡›ÎË μ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3 6. Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-6 7. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú. . . . . . . . . . . . 8-11 8. ∞∂¶ ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . .10-8 9. μ·Ù·ÓÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-8 10. ¢fiÍ· ∫Ú·Ó. . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-8 11. √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. . . . . . . . . . . . . . . .6-15 12. ∞ÂÙfi˜ ™Î. . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-20 * √ ∞ÂÙfi˜ ™Î. ÍÂΛÓËÛ Ì -11 ‚·ıÌÔ‡˜.

. . . . .22 . . . . .18 . . . . .17 . . . . . 16 . . . . .13 . . . . .13 . . . . . 11 . . . . . 10 . . . . . 10 . . . . .10 . . . . . .6 . . . .-11

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Δ‡ÚÓ·‚Ô˜-∂ıÓÈÎfi˜ °·˙. ¡›ÎË-∞∂¶ ∏Ú·ÎÏ‹˜ √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó.-∞ÂÙfi˜ ™Î. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï.-ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú. μ·Ù·ÓÈ·Îfi˜-ΔËÏ˘ÎÚ¿Ù˘ ¢fiÍ· ∫Ú·Ó.-√ÈÎÔÓfiÌÔ˜

¡fiÙÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ ¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜-∫·Ï·Ì¿Ù· . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 (39’ ªÚ¿‚Ô˜, 44’ §fiÙÙ·˜, 52’ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, 67’ £ˆÓÈ¿Ù˘ - 77’ ∫ÚËÙÈÎfi˜) ÷ÓÈ¿-∞fiÏÏˆÓ ™Ì. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-1 (8’ ·˘Ù. ΔÛ·ÚÙÛ›‰Ë˜) ƒÔ‡‚·˜-¶∞√ ƒÔ˘Ê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1 (70’ ∞ÓÙˆÓ¿Î˘ - 21’ ∫·Ô˘Ú¿Ó˘) ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋ . . . . . . . . . . . . . . .3-2 (51’ ¶·¿˜, 61’ ºÔÛÙ¤Ú˘, 80’ ∫·˚̷ηÌÔ‡‰Ë˜ 24’ ªËÓ¿˜, 68’ ªÂÚÓȉ¿Î˘) °Ï˘Ê¿‰·-∑¿Î˘ÓıÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 (2’ μ·ÛÈÏfiÁÈ·ÓÓ˘ - 55’ °ÂˆÚÁ›Ô˘, 69’ ∫fiÓÙÈ) ƒÂfi: ∞ÛÙ¤Ú·˜ ª·Á.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .14-5 2. ∞fiÏÏˆÓ ™Ì. . . . . . . . . . . . . . . . . .13-5 3. ∫·Ï·Ì¿Ù· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-7 4. ∑¿Î˘ÓıÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-9 5. ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋ . . . . . . . . . . . . . . . .11-11 6. °Ï˘Ê¿‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-11 7. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ª·Á. . . . . . . . . . . . . . . . .7-12 8. ¶∞√ ƒÔ˘Ê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-8 9. ÷ÓÈ¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-7 10. ƒÔ‡‚·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-9 11. ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-10

. . . . . 22 . . . . . 16 . . . . . 13 . . . . . 12 . . . . . 11 ......9 ......8 . . . . . .8 ......8 ......8 . . . . . .7

* ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋, ƒÔ‡‚·˜, ∞fiÏÏˆÓ ™Ì., ∑¿Î˘ÓıÔ˜, °Ï˘Ê¿‰·, ÷ÓÈ¿, ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜, ¶∞√ ƒÔ˘Ê Î·È ∞ÛÙ¤Ú·˜ ª·Á. ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÚÂfi.

¢ƒπªÀΔ∞Δ∂™ ¶∞ƒ∞Δ∏ƒ∏™∂π™ ∞¶√ °. ¢∞§√À∫∞ °π∞ Δ∏¡ ∫∞∫π™Δ∏ ∂ªº∞¡π™∏ ™Δπ™ ™∂ƒƒ∂™

“∂Í¿„·ÏÌÔ˜” ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ οÎÈÛÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 1-0 ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi °·˙ÒÚÔ˘ ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ ÚÔοÏÂÛ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¡›Î˘. ∞ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ Ô·‰Ô› ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È ·Ô‰ÔÎ›Ì·Û·Ó ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÂÓÒ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·Ïԇη˜ Ì›ÏËÛ Û ¤ÓÙÔÓÔ ‡ÊÔ˜ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÌËÓ Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ÂÈÎfiÓ·.

∏

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ·fiÏ˘Ù· ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë.

¢Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ‹ÙÙ· ÁÓÒÚÈÛÂ Ë ¡›ÎË ÁÈ· ÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ Football League 2. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ “ı‡Ù˘” ‹Ù·Ó Ô ∂ıÓÈÎfi˜ °·˙ÒÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ú ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Ì 1-0. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‹Ù·Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈÎÔ›. ¢¤¯ıËÎ·Ó ÌfiÏȘ ÛÙÔ 5Ô ÏÂÙfi ¤Ó· ÁÎÔÏ Ô˘ Ì·›ÓÂÈ Û ...·È‰Èο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ú·‰fiıËÎ·Ó ·Ì·¯ËÙ›. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÎÓ‡ÚÈÛ ÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 60 ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Á·Ó ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÛÙÂÓ·¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó ¤ÓÙÔÓ· Ì ٷ fiÛ· ·ÓÙ›ÎÚÈÛ·Ó ÂΛ. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó ‰¤ÎÙ˜ ·Ô‰ÔÎÈÌ·ÛÈÒÓ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ ™ÂÚÚÒÓ, fiÛÔ Î·È ·fi Ô·‰Ô‡˜ Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙÔ˘˜ ÍÂÓÒÓ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡. ªfiÏȘ ¤ÊÙ·Û ÂΛ ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, ÔÈ Ô·‰Ô› ͤÛ·Û·Ó Û ¤ÓÙÔÓ˜ ·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛËÌÂȈı› οÔÈÔ ¤ÎÙÚÔÔ. ∏ ÙÚ·ÁÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ‰˘Û·Ú¤ÛÙËÛ ¤ÓÙÔÓ· Î·È ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¢·Ïԇη. ª¿ÏÈÛÙ· ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÂÈÛΤÊÙËΠٷ ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Î·È Ì›ÏËÛ Û ȉȷ›ÙÂÚ· ¤ÓÙÔÓÔ ‡ÊÔ˜ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÓÂ›ÙÚÂÙÔ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÈÌ¿ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ì›ÏËÛÂ Î·È Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÷ڷϷÌ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙‹ÙËÛ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÓÔÔÙÚÔ›· ·’ fiÏÔ˘˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂı› Ë ·ÈÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Â·Ó·ÏËÊı›. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¯ı˜ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó Î¿ÔȘ ʋ̘ fiÙÈ Ë ¡›ÎË Û˘˙ËÙ¿ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ªÈ¯¿ÏË ∑ÈÒÁ·. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ¶∞∂ ‰È·„‡‰Ô˘Ó ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÏËÚÔÊÔÚ›· Ô˘ ‰È¤ÚÚ¢Û ¯ı˜, ÂÈÛËÌ·›-

¢Â‡ÙÂÚË ÛÂÚ› ‹ÙÙ· ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi °·˙ÒÚÔ˘, Ë ¡›ÎË Ì¿ÏÏÔÓ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ¿ÏÏÔ Á‹‰Ô. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·ÓÔÚÁ¿ÓˆÙË, ¯ˆÚ›˜ ·Ú¯‹ Î·È Ù¤ÏÔ˜ Î·È ¤¯·Û Ôχ ‡ÎÔÏ· ·fi ¤Ó·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ οÙÈ ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ. ΔÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÂÈÙ‡¯ıËΠÛÙÔ 5Ô ÏÂÙfi Î·È ‹Ù·Ó Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ¤Í˘Ó˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ √͇˙ÔÁÏÔ˘, Ô˘ ¤È·Û ÛÙÔÓ ...‡ÓÔ ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” . ŒÙÛÈ Ô ∫Ú˘ÛÙ¿ÏÏ˘ ·fi ÎÔÓÙ¿ ‰ÂÓ ‰˘ÛÎÔχÙËΠӷ ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ 1-0. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· fiÏÔÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ¡›Î˘ Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ‹Úı ÔÙ¤. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡, °È·ÓÓÈÒÙ˘, ‰ÂÓ ·ÓËÛ‡¯ËÛ ȉȷ›ÙÂÚ· ¤Ú· ·fi ‰‡Ô ÛÔ˘Ù ·fi ÙÔ˘˜ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· (6’) Î·È §·˙·Ú›‰Ë (73’), Ù· ÔÔ›· ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛÂ. ¶¤Ú· ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ê¿ÛÂȘ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Î›Ó‰˘ÓË. √ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÷ڷϷÌ›‰Ë˜ ÚÔÙ›ÌËÛ ۇÛÙËÌ· 4-5-1 Û ‰È¿Ù·ÍË 4-1-4-1. ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ‹Ù·Ó Ô æˆÌÈ¿‰Ë˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘˜ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·, ¢ÂÏË˙‹ÛË, §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ Î·È ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ. ∞Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê ‹Ù·Ó Ô ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È Ï›ÁÔ ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜ (‰ÂÍÈ¿), §·˙·Ú›‰Ë˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), ¶·˘Ï›‰Ë˜, ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ (ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·), Ì ÂÈıÂÙÈ΋ ·È¯Ì‹ ÙÔÓ ¶Ô˘Ï¿ÎÔ. ™Ù· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ Ô ª·Î‰fiÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¿ÏÏ·Í ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Û 44-2, Ì ÙÔÓ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ Ó· ÂÚÓ¿ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ¶Ô˘Ï¿ÎÔ˘. ∂›Û˘ Ô ¶Â¯ÏÈ‚·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ì·Î ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÙÔÓ ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ. √‡ÙÂ, fï˜, ·˘Ù‹ Ë Î›ÓËÛË ·¤‰ˆÛ ηÚÔ‡˜, ·ÊÔ‡ Ë ¡›ÎË Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ͤÚÂÈ ÙÈ Ó· ÙËÓ Î¿ÓÂÈ.

™ÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË Ô ∂ıÓÈÎfi˜ °·˙ÒÚÔ˘ ¤ÎÏÂÈÛ ηϿ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÌÔ˘Ó ·ÂÈÏËÙÈο ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘. ∂Ô̤ӈ˜ ¤ÊÙ·Û Û ¤Ó· ‡ÎÔÏÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” Î·È ϤÔÓ ·‡ÍËÛ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÓÓ¤· ·fi ÙË ¡›ÎË, Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ Ôχ ¤‰·ÊÔ˜ ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. ∂£¡π∫√™ °∞∑.: °È·ÓÓÈÒÙ˘, ∫ÔÛÌ›‰Ë˜ (69’ ∞Ú·Ì·ÙÛ‹˜), ¶·Ï¿Ûη˜, ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘ÎfiÏ˘, °·Ï·ÎÙÂÚfi˜, ÕÁÁÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ÷ÚÈÙ›‰Ë˜ (61’ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜), √͇˙ÔÁÏÔ˘, ∫Ú˘ÛÙ¿ÏÏ˘ (64’ ª·¯·ÈÚÔ‡‰Ë˜). ¡π∫∏: æˆÌÈ¿‰Ë˜, ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ (73’ ªÔ˘‰Ô‡ÚÔÁÏÔ˘), §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ÂÏË˙‹Û˘, ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¶·˘Ï›‰Ë˜ (61’ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘), ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜, ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜ (57’ ¶Â¯ÏÈ‚·ÓfiÔ˘ÏÔ˜), §·˙·Ú›‰Ë˜, ¶Ô˘Ï¿ÎÔ˜.

¶¤ı·ÓÂ Ô °. °Ï¿ÚÔ˜ £Ï›„Ë ÚÔοÏÂÛ ÛÙË ¡›ÎË Ô ¯·Ìfi˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË °Ï¿ÚÔ˘ Û ËÏÈΛ· 70 ÂÙÒÓ. √ ÂÎÏÈÒÓ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’70 Î·È ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ √.º. ¡›Î˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ù· ıÂÚÌ¿ Ù˘ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË °Ï¿ÚÔ˘.

∞‡ÚÈÔ Ë °.™. ÙÔ˘ Blue Club ∞fi ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “ΔÔ ¢™ ÙÔ˘ Blue Club “¶. ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘, fiÙÈ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 22/2/2012 Î·È ÒÚ· 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Ù·ÎÙÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì·˜. ∏ ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ì·˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì Ì ÙËÓ ›‰È· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜. ¶ÂÚÈÙÙfi ‰Â Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙËÓ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ Ì¤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì·˜” .

23

TƒπΔ∏ 21 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2012

√ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ¶ƒ∂¶∂π ¡∞ ∂∫ª∂Δ∞§§∂ÀΔ∂π Δ∏¡ ∫√¡Δƒ∞ Δ∏™ ∂¶√ ª∂ Δ∏¡ ¶√§πΔ∂π∞

™√À¶∂ƒ §π°∫

∏ ηٿÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· Ó· ȤÛÂÈ

™˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó ӛΘ ÔÈ ÚˆÙÔfiÚÔÈ

ËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ∂¶√ (΢ڛˆ˜) Î·È Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁΠηٿ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ï‹ÙÙÂÙ·È ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‹‰Ë ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ºπº∞, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 19 ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô „ËÊ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‰›ÓÂÈ ·˘ÍË̤Ó˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ™ÙËÓ Ô˘Û›· - ÂÊfiÛÔÓ ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ Ô ÂοÛÙÔÙ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ı· ÌÔÚ› ̤ۈ ÙÔ˘ “ÂÚÁ·Ï›Ԣ” Ô˘ ϤÁÂÙ·È ∂∂∞ Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. ªÈ· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·, Ô˘ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Ù˘ √À∂º∞ Î·È Ù˘ ºπº∞ - Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂ÓÔ ·˘Ùfi Ù˘ ∂¶√ - ·Ó‹ÎÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ȤÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ∂¶√ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛÂˆÓ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÙÒÚ· Ô˘ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ∂¶√ Î·È ¶ÔÏÈÙ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ∞fi Â›ÛËÌ· ¯Â›ÏË ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠˆ˜ Ë ∂¶√ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙËÓ Ô‰ËÁ›· Ù˘ ºπº∞, Ë ÔÔ›· Ì ¤ÁÁÚ·Êfi Ù˘, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Û ηӤӷ ÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ‹ fi¯È ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. ªÈ· Ô‰ËÁ›· Ô˘ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜.

∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ԯϋÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂¶√, Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ˙ËÙ› Ì ÂÈÛÙÔϤ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ √À∂º∞ Î·È ÙË ºπº∞ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂¶√, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ¶∞∂ Ó· ÌËÓ ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fiÙÈ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÂÙ¿ ÌËÓÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ∂∂∞, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ›¯Â Î·È ¤¯ÂÈ ·ÓÔȯ٤˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ “˙ˆÓÙ·Ó‹” , ·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û ηӤӷ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ΔfiÛÔ Ë √À∂º∞, fiÛÔ Î·È Ë ºπº∞ ‰ÂÓ ı· ‰Â¯fiÙ·Ó, ˆ˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ·Ó ‰ÂÓ ÙÔÓ ıˆÚÔ‡Û·Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ (ÔÈ Û˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο ۈ̷Ù›·).

√ ¯ÚfiÓÔ˜ ÌÂÙÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· √ ¯ÚfiÓÔ˜, ϤÔÓ, ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È ÌÂÙÚ¿ ·-

ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈηȈı› ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·È ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∞Ï›ÌÔÓÔ, ·Ó Ë ¶∞∂ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô ÛÙȘ 26 ∞ÚÈÏ›Ô˘. £· ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ Ôχ˜ ¯ÚfiÓÔ˜, ÂÓÒ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ, ·Ó ı· ÂΉÈηÛÙ› ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ë ˘fiıÂÛË Î·È ‰ÂÓ ı· ¿ÚÂÈ ·Ó·‚ÔÏ‹. ΔÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ fiÙ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ë ·fiÊ·ÛË, Ë ÔÔ›· Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Î·È ϤÔÓ ÙˆÓ ‰‡Ô-ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ Ì fiÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È... √È ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ú›ÍÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ Ù˘ ¶∞∂ ηٿ Ù˘ ∂¶√ ÛÙÔ Δ·ÎÙÈÎfi ¢È·ÈÙËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. (20 ª·ÚÙ›Ô˘). ∂¿Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ› ¤Í˘Ó· ÙËÓ ˘fiıÂÛË, ÌÔÚ› Ó· ‰ÈηȈı› ÛÙÔ ¢È·ÈÙËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ∂¶√ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔ-

ÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ¢È·ÈÙËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‰Â¯ı› ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ (·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ì -10 ‚·ıÌÔ‡˜), ÙfiÙ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. £· ··ÈÙÂ›Ù·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ·fiÊ·ÛË Ë ∂¶√ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ·fi 16 Û 18 Î·È ‚¤‚·È· Ó· Á›ÓÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¶∞∂ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì·˜ Ó¤·˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Î·Ù¿ıÂÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¿‰ÂÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. °È· Ó· Á›ÓÔ˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ, fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ, ··ÈÙÂ›Ù·È ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ı· ·›ÍÂÈ ·Ó ÙÂÏÈο ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ (Î·È Ì¤¯ÚÈ fiÙÂ) Ô ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, §Ô˘Î¿˜ ¶··‰‹ÌÔ˜, ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·Ó ı· οÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘. √ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ı˘Ì›˙Ô˘Ì ›¯Â ·Ú·ÈÙËı›, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÏËÛÙ›· ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ·Ú¯·›·˜ √Ï˘Ì›·˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ. ∞ÎfiÌ· Ô §Ô˘Î¿˜ ¶··‰‹ÌÔ˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ıËÓ·˚ο ªª∂, ÏfiÁˆ ÊfiÚÙÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· οÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ë ·fiÊ·ÛË. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ Ô °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔÓ... ·¤Ú· Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì ·ÁˆÓ›· ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ.

∏ °.™. ÙˆÓ Austrian Boys ΔÔ ¢.™ ÙˆÓ ∞ustrian Boys ηÏ› fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÓÔȯً ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ ı¤Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 22 ·ÁÒÓ˜)

∞¡∞¢∂πã∏∫∂ π™√¶∞§√™ 1-1 ª∂ Δ√¡ ∞°ƒ√Δ∏ ∂¡Δ√™ ∂¢ƒ∞™ °π∞ Δ∏¡ ¢’ ∂£¡π∫∏

™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛÂ Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜ fiÓÔ Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÚÔ¯ı¤˜. ∫È ·˘Ùfi, ηıÒ˜ ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ Ì ÙÔ ªÔ˘˙¿ÎÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ. √ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ˘Ô‰¤¯ıËΠÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘, ·Ú·¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÈÛÔ·Ï›· 1-1, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ (ÛÙËÓ 10Ë ı¤ÛË Ì ÔÎÙÒ ‚·ıÌÔ‡˜).

ª

™Â Û¯¤ÛË Ì ٷ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· Ì ¶˘ÚÁÂÙfi Î·È ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηϋ ·fi‰ÔÛË Î·È ¤‰ÂÈÍ·Ó ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ∞˘Ùfi Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó, ¿ÓÙˆ˜, ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Â›Ó·È fiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó, ÌÂÙ¿ ·fi ÁÎÔÏ Ô˘ ‰¤¯ıËÎ·Ó Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ¤ÛÙˆ ÛÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·. ∏ ˘fiıÂÛË ·Ú·ÌÔÓ‹ ÌfiÓÔ Ì ı·‡Ì· ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı›, fï˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜ ‰ÂÓ ı· ·Ï¤„ÂÈ fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜, Ì ÛÎÔfi Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·-

ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜. √ ∞ÁÚfiÙ˘ ÚÔËÁ‹ıËΠÛÙÔ 16’ Ì ÙÔÓ ™Ù˘ÏÈ·Ófi. √ Ó·Úfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ‚Ú¤ıËΠ۠ı¤ÛË ‚ÔÏ‹˜ Î·È Ì ÛÔ˘Ù ‰ÂÓ ‰˘ÛÎÔχÙËΠӷ ·Ú·‚È¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ÷ϿÙÛË, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ηْ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ 01. √ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÓÙȉڿÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿ Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Û ı¤ÛË ‚ÔÏ‹˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó Â‡ÎÔÏ· ÙÔ ˘¤Ú ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÛÎÔÚ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ·, ·Ó ‹Ù·Ó Ï›ÁÔ ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ›¯·Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù¤ÚÌ·. ∂Λ Ô˘ fiÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó fiÙÈ Ô ∞ÁÚfiÙ˘ ı· ¤Ê¢Á ÓÈÎËÙ‹˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, Ô ∞˘ÁÔ˘ÛÙ›ÓÔ˜ ∫·ÎÏÈ¿˜ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ ‚ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ù· ‰›¯Ù˘·, Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ηϤ˜ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜. √ 17¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ 70’ ›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ·ԉ›¯ıËΠ“¯Ú˘Û‹” ·ÏÏ·Á‹ ÁÈ· ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ™Ù·Ì·Ù›Ô˘. ∏ Ê¿ÛË ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔÓ ª›ÏÙÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Âȯ›ÚËÛ ÙË Û¤ÓÙÚ· ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ Î·È Ô ∫·ÎÏÈ¿˜ Ì ÚÔ‚ÔÏ‹ ÌfiÚÂÛ ӷ ÛÙ›ÏÂÈ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌË Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ

¤ÙÛÈ ÛÙÔ 85’ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 1-1. °.™. ∞§ªÀƒ√À: ÷ϿÙÛ˘, ∫·Ú¿ÙÛ·ÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘, ¶Ï·‚fi˜ (46’∫·ÚÙÛÈÒÙ˘), ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜, ΔÛ›Ë (46’ §¤ÙÛÈÔ˜), μ·ÁÁÂÏ¿ÎÔ˜, ª›ÏÙÔ˜, °. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ∫·„ÈÒÙ˘ (70’ ∫·ÎÏÈ¿˜). ∞°ƒ√Δ∏™: ΔÛ¿Ì˘, ª·‰Ô‡Ú·˜, ∫·‚‚·‰›·˜, ™˘Úȉ¿Î˘, ∫·Ï·Ì¿Ù·˜, °Ô˘ÚÁÈÒÙ˘, ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜, °ÎÔ‡ÚÏÈ·˜, ªÔ˘ÁÈÒÙ·˜, ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜, ªÔÌfiÙ·˜(60’ ™Î·ÚÏ¿ÙÔ˜).

¶ÚÔÂÏ·‡ÓÂÈ Ë ∂Ï·ÛÛfiÓ· ∞ÎfiÌË ¤Ó· ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ¤Î·ÓÂ Ë ∂Ï·ÛÛfiÓ· ÌÂÙ¿ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ¶˘ÚÁÂÙÔ‡ Ì 1-0. ™ÙÔ Î·Ú‰ÈÙÛÈÒÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ∞√∫ Î·È ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 1-1. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ, ˆ˜ Ë ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ™¿‚‚·ÙÔ ÎÈ fi¯È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÏfiÁˆ ∫·ı·Ú¿˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜:

∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. 1-1 ∂Ï·ÛÛfiÓ·-¶˘ÚÁÂÙfi˜ . . . . . . . . .1-0 ∞ÏÌ˘Úfi˜-∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó. . . . . . . .1-1 ∫·Ì¤Ó· μÔ‡ÚÏ·-Δ·˘Úˆfi˜ . . . .3-2 ªÔ˘˙¿ÎÈ-¶‡Ú·ÛÔ˜ ·Ó·‚Ï‹ıËΠμÂÏÔ‡¯È-∞ÌÂψÓÈ·Îfi˜ ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (14Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∂Ï·ÛÛfiÓ· . . . . . . . .31-11 2. ∞ÌÂψÓÈ·Îfi˜ . . . . .28-5 3. ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . .19-10 4. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. . . . .22-12 5. μÂÏÔ‡¯È . . . . . . . . . .23-18 6. ¶˘ÚÁÂÙfi˜ . . . . . . . .20-17 7. ∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó. . . . . .13-11 8. ¶‡Ú·ÛÔ˜ . . . . . . . . .13-16 9. ∫·Ì¤Ó· μÔ‡ÚÏ· . . .11-43 10. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ . . . . .6-16 11. ªÔ˘˙¿ÎÈ . . . . . . . .13-24 12. Δ·˘Úˆfi˜ . . . . . . .13-29

. . . .36 . . . .30 . . . .29 . . . .21 . . . .20 . . . .19 . . . .19 . . . .14 . . . . .9 . . . . .8 . . . . .8 . . . . .7

* ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, μÂÏÔ‡¯È Î·È ∞ÌÂψÓÈ·Îfi˜ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· Ì·Ù˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ¶‡Ú·ÛÔ˜, ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ∞ÁÚfiÙ˘ §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô Ì·Ù˜ ÏÈÁfiÙÂÚ·, ÂÓÒ ÙÔ ªÔ˘˙¿ÎÈ ¤¯ÂÈ ÙÚÂȘ ·ÁÒÓ˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜.

∂fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (™¿‚‚·ÙÔ 25/2, 15.00) ¶˘ÚÁÂÙfi˜-∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó. ∞ÌÂψÓÈ·Îfi˜-∂Ï·ÛÛfiÓ· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫.-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Δ·˘Úˆfi˜-μÂÏÔ‡¯È ¶‡Ú·ÛÔ˜-∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ∫·Ì¤Ó· μÔ‡ÚÏ·-ªÔ˘˙¿ÎÈ

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë “Ì¿¯Ë” ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. √È ‰‡Ô “·ÈÒÓÈÔÈ” Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ì ӛΘ, Ì ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÛÙË ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Ì 2-0, ÂÓÒ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” . ŒÙÛÈ, ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰‡Ô ‚·ıÌÒÓ Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ó· η٤¯ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. ™ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¶∞√∫ Î·È ÕÚ˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ 0-0 ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·. √ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ¤Û·Û ÙË ‰˘ÛÌÂÓ‹ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ·, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÙÔÓ ¶∞™ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ (2-1) Î·È ‰È·ÙËÚ‹ıËΠ۠ÙÚԯȿ ∂˘ÚÒ˘. ™Ô˘‰·›· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ¤Ù˘¯Â Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ ÛÙËÓ •¿ÓıË, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 1-0, fiˆ˜ Î·È Ô §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ú ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi (3-1). ∏ ∫¤Ú΢ڷ ̤۷ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ó›ÎËÛ ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙˆÓ “º·È¿ÎˆÓ” Ì 3-1, ÂÓÒ ·Ó·‚Ï‹ıËΠÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∞∂∫ Ì ÙÔÓ √º∏. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 22˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞∂∫-√º∏ ·Ó·‚Ï‹ıËΠ•¿ÓıË-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. . . . . . . . . . . 0-1 (66’ ¶ÂÚfiÓÂ) ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . 0-2 (55’ ™ÈÌ¿Ô, 59’ ª·˘Ú›·˜) ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . 0-2 (35’, 41’ ¡·ÔÏÂfiÓÈ) ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 (75’ ÂÓ. ª·Î·ÁÈfiÎÔ-30’ Δ¿ÙÔ˜, 70’ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘) ∫¤Ú΢ڷ-¢fiÍ· ¢Ú. . . . . . . . . . .3-1 (20’ ÂÓ., 51’ πˆ¿ÓÓÔ˘, 75’ ∞ÁÚ›Ù˘-63’ ∫˘‚ÂÏ›‰Ë˜) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . .2-0 (41’ ª·ÎÔ‡Ó, 50’ ¡ÙÈfiÁÎÔ) ¶∞√∫-ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . . . . .0-0

1. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . .43-16 2. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . .48-14 3. ¶∞√∫ . . . . . . . . . .30-17 4. ∞∂∫ . . . . . . . . . . . . 27-22 5. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . . . . . .22-19 6. √º∏ . . . . . . . . . . . 22-18 7. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. . . . . . 14-20 8. ÕÚ˘ . . . . . . . . . . .21-18 9. •¿ÓıË . . . . . . . . . .24-24 10. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ . . . . .20-30 11. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . 17-22 12. §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ . . .15-26 13. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· . . .17-25 14. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ . .14-28 15. ∫¤Ú΢ڷ . . . . . . . 15-29 16. ¢fiÍ· ¢Ú. . . . . . . . . 8-29

. . . .54 . . . .52 . . . .39 . . . . 37 . . . .34 . . . .32 . . . . 31 . . . . 30 . . . . 29 . . . . 23 . . . . 23 . . . . 22 . . . . 18 . . . . 18 . . . .18 . . . .12

™ËÌ: §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜, ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· Î·È ¢fiÍ· ¢Ú. ¤¯Ô˘Ó ·fi ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ÏÈÁfiÙÂÚ·, ÂÓÒ ·fi ¤Ó· Ì·Ù˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¤¯Ô˘Ó ∞∂∫, √º∏, ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ Î·È ∫¤Ú΢ڷ.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™¿‚‚·ÙÔ 3/3 17.15 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 19.30 •¿ÓıË-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ 19.30 ÕÚ˘-∞∂∫

∫˘Úȷ΋ 4/3 15.00 §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-∫¤Ú΢ڷ 15.00 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 17.15 ¢fiÍ· ¢Ú.-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· 17.15 √º∏-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜

24

TƒπΔ∏ 21 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2012

FOOTBALL LEAGUE

¡›Î˜ ÁÈ· ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi, ¶ÈÂÚÈÎfi ª∂ ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ¤ÂÛ ¯ı˜ Ë “·˘Ï·›·” Ù˘ 15˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË Football League. √ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠2-0 Ù˘ ∂·ÓÔÌ‹˜ ÛÙË ∫ÔÌÔÙËÓ‹ Î·È “¤È·Û” ÛÙË 2Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÙË μ¤ÚÔÈ·, ÂÓÒ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ Ô ¶ÈÂÚÈÎfi˜ Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ÌfiÓÔ˜ ÚÒÙÔ˜ ÛÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î· ¤ÌÂÈÓÂ Ô ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ηıÒ˜ Ó›ÎËÛ ¿ÓÂÙ· Ì ÛÎÔÚ 3-0 ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ Î·È Â›‰Â ÌÂ... ¢¯·Ú›ÛÙËÛË ÙËÓ μ¤ÚÔÈ·, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÁηÙÔÈÎÔ‡ÛÂ, Ó· “ÎÔÏÏ¿ÂÈ” ÛÙÔ 0-0 Ì ÙÔÓ ºˆÎÈÎfi ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 15˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË Football League ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶·Ó·¯·˚΋¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . 1-1 (82’ ªÈ¿-90’ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜) ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜-°È·ÓÓÈÙÛ¿ . . . . 3-0 (47’ ¢¤ÓÙÛ·˜, 58’ ªÈÚÙÛ¤Ù·, 72’ ÷˚οÏ˘) ∫·ÏÏÔÓ‹-¢È·ÁfiÚ·˜ 3-0 ·.·. μ‡˙·˜ - ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ. . . . . . 1-1 (60’ º·ÚÔ‡Î-26’ ¢ÂÏ‹Ì·Û˘) μ¤ÚÔÈ·- ºˆÎÈÎfi˜ . . . . . . . . 0-0 ∫·ÏÏÈı¤·- ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . 2-0 (45’ ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, 63’ ™Ù·‡ÚÔ˘) §¿ÚÈÛ·- £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ . . 2-1 (45’ ∫·Ô‡ÓÔ˜, 93’ ¡ÂÌÂÁϤڷ˜-51’ ¡Ù· ™›Ï‚·) ¢Â˘Ù¤Ú· ¶ÈÂÚÈÎfi˜∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . . . . . . 2-0 (38’ ¶Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, 74’ ∫ÔÓÙ¤ˆÓ) ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-∂·ÓÔÌ‹ . .2-0 (5’ ª·˚ηڿ, 63’ ∫ÔÓÙÔÁÔ˘Ï›‰Ë˜)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 15 ·ÁÒÓ˜) 1. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ . . .19-4 . . . 34 2. μ¤ÚÔÈ· . . . . . .19-10 . . . 32 3. ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ . 19-5 . . . 32 4. ∂·ÓÔÌ‹ . . . . 24-16 . . .24 5. ∫·ÏÏÈı¤· . . . . 18-15 . . 22 6. §¿ÚÈÛ· . . . . . 17-10 . . .22 7. ∫·ÏÏÔÓ‹ . . . .14-10 . . .22 8. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ . . . . 14-12 . . .22 9. °È·ÓÓÈÙÛ¿ . . . .9-13 . . .22 10. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 15-12 . .21 11. ¶·Ó·¯·˚΋ . 23-20 . . . 19 12. μ‡˙·˜ . . . . .11-20 . . . . .

13. ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ 9-16 . . . 14 14. ºˆÎÈÎfi˜ . . . . 9-17 . . . 14 15. ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ. .7-10 . . . 14 16. ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ 7-10 . . . 13 17. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ 8-19 . . . 11 18. ¢È·ÁfiÚ·˜ . . . 3-26 . . . .3 ™ËÌ: ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ Î·È ¢È·ÁfiÚ·˜ ¤¯Ô˘Ó ·fi ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÏÈÁfiÙÂÚÔ

√ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ΈËÏ·Û›·˜ ™Ù. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ϷΤٷ ·fi ÙÔÓ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË

∞ÛÊ˘ÎÙÈο ÁÂÌ¿ÙË ‹Ù·Ó ¯ı˜ Ë ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ

√ ¢∏ª√™ μ√§√À Δπª∏™∂ Δ√À™ ∞£§∏Δ∂™ ∫∞π Δπ™ ∞£§∏Δƒπ∂™ ¶√À ¢π∞∫ƒπ£∏∫∞¡ Δ√ 2011

∏ ‚Ú·‰È¿ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ... ÚÔÛÙ¿ Û Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ Ë ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. √ ÂÓÈ·›Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ù›ÌËÛ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÙÔ 2011 Î·È „ËÊ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ªª∂, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· fiÏˆÓ fiÛÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ºˆÙfi: ¶∞¡. °π∞¡¡∞ƒ√™ ∏ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ·ԉ›¯ıËΠÔχ ÌÈÎÚ‹ ÁÈ· Ó· ¯ˆÚ¤ÛÂÈ ÙÔÓ Ôχ ÎfiÛÌÔ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËΠ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ‚Ú·‰È¿ ›¯Â ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi, ·ÊÔ‡ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô ÂÓÈ·›Ô˜ ϤÔÓ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡, ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (¢√∂¶∞¶) ¢∏¶∂£∂ Î·È ÊÈÏÔͤÓËÛ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜, ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ, ÁÔÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÙÔ˘˜ Û˘Á¯·ÚÔ‡Ó ·fi ÎÔÓÙ¿. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÂÈÛ‹ÌˆÓ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î.Î. £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¡¿ÓÔ˜, Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È Ô . £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î·È

Ù˘ π. ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜, ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ, ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ÛÙÂϤ¯Ë Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ΔËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·Ó¤Ï·‚Â Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ∞ÁÁÂÏÈ΋ £·Ó·ÛÔ‡ÏË, Ë ÔÔ›· ¿ÓÔÈÍ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ› ϤÔÓ ıÂÛÌfi˜ ÛÙ· ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ› ÙˆÓ ÂÈۋ̈Ó. ¶ÚÒÙÔ˜ Ì›ÏËÛÂ Ô ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÊÔ‡ ÂͤÊÚ·Û ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· fiÏÔ ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ, Ô μfiÏÔ˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¡Â·Ó›‰ˆÓ Î·È Ù˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ¿‰·˜, ÂÓÒ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Â·Ê¤˜ Ì ÙȘ ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ‚fiÏÂ˚ Î·È ¯¿ÓÙÌÔÏ ÁÈ· ·ıÏËÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ΔËÓ ÛÎ˘Ù¿ÏË ‹ÚÂ Ô ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛ ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ‚ϤÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÂÓÒ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Âӈ̤ÓÔÈ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿. ∫·ÙfiÈÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ‚Ú·‚‡ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ·ıÏËÙÚÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ 2011. ∞›ÛıËÛË ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ù· fiÛ· ›·Ó ÔÈ ‰‡Ô ΈËÏ¿Ù˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ, ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ Î·È ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿ ∫·Ï·ÌÔο Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‚Ú¿‚Â˘Û‹ ÙÔ˘˜. √ ÚÒÙÔ˜ ·ÊȤڈÛ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ

Ë ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÃÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ (√Ã∂) ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙÔ μfiÏÔ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ¯¿ÓÙÌÔÏ ÂıÓÈ΋˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜, ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ “∂‡Ú˘ÙÔ˜” μfiÏÔ˘ Î. §ÂˆÓ. ∑·Ê›Ú˘ Î·È Ô Î. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ “∂‡Ú˘ÙÔ˘” . ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ √Ã∂ Î·È ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ì ÛÎÔfi

Δ

√∂∞/¡∞μ ∫ÒÛÙ· ∫·Ì̤ÓÔ, “Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‰Ò ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜” fiˆ˜ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÓÙfiÈÓÁÎ, ·ÏÏ¿ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ÛËÌ·ÓÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ·Ô¯ˆÚ› ·fi ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁfi Ù˘ ˆ˜ ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÔÌ‹ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ì̤ÓÔ˘.

√È ‚Ú·‚‡ÛÂȘ ∏ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ‚Ú·‰È¿˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ‚Ú·‚‡ÛÂȘ Û fiÛÔ˘˜ ͯÒÚÈÛ·Ó Ì¤Û· ÛÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·ÛÂ Î·È „ËÊ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ÙˆÓ ªª∂ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ Ô˘ ÙÈÌ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ (·Ó¿ ¿ıÏËÌ· Î·È ·ÏÊ·‚ËÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿):

∞ÙÔÌÈΤ˜ ¢È·ÎÚ›ÛÂȘ Û √Ï˘Ìȷο ∞ıÏ‹Ì·Ù· ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛË Δ˙È¿ÓË √˘Ú·Ó›· (√∞ª) ∫·ÓfiÂ-∫·ÁÈ¿Î ¶Ô˘ÚÓ¿Ú· ª·Ú›·, ¶·Ú‰¿ÏË ¡›ÎË, ™‡ÚÌÔ˘ ºÈÏ›ÙÛ·, ∫Ô˘ÙÂÓÙ¿ÎË ∞ÚÈ¿‰ÓË, ª·Û‰¿Ó˘ ¢ÈÔÓ‡Û˘, ª·Û‰¿ÓË ∂˘·ÁÁÂÏ›· (¡√μ∞) ∫·Ù·‰‡ÛÂȘ: ∞ʤÓÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ™·Ì·ÚÙ˙‹ ª·Ú›· (¡√μ∞). ∫Ï·ÛÛÈÎfi˜ ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ ºÈÏÈ›‰Ë˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ∫ÔÓÙÔÚ‹Á· ¶fiË (°™μ) ∫Ôχ̂ËÛË ∫·Ú·ÓÙ¿ÎÔ˘ ™Ù·˘ÚԇϷ(√∂∞¡∞μ), ™·Ì·Ú¿˜ πˆ¿ÓÓ˘ (¡√μ∞) ¡›ÛÙ· ÃÚÈÛÙ›Ó·, ∞ÁÚÈÁÈ¿ÓÓË ª·Ú›·, §ÈÔ‡Ë ÕÚÙÂÌȘ, Δ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ŒÏÏË-∂ϤÓË (√∂∞¡∞μ) ∫ˆËÏ·Û›· ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜, ∫·Ï·ÌÔο ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿ (√∂∞-

¡∞μ), ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, §Ô˘ÏÔ‡‰Ë˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·˜ ªÈ¯¿Ï˘, ∑·¯Â›Ï·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ∫·ÓÙ›ÎÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ∫·Ú·ÁÈÒÚÁ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ∫ÒÛÙ·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, §·‰fiÔ˘ÏÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∞ÚÁ‡Ú˘ ª¿ÚÈÔ˜, ª·ÓÈ¿Ù˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ¶ÔχÌÂÚÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜, ª·Î¿Ï˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ (¡√μ∞) ¶¿ÏË ªÔ˘‰Ú·Ì‹ ª·ÚÈ¿ÓıË, μ·ÏηÓÈÒÙ˘ £ÂÔ‰fiÛ˘, ª·˘Ú›‰Ë˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ (¶∞√μ) ¶Ô‰ËÏ·Û›· ªÚ¤ÓÙ·˜ ™ˆÙ‹Ú˘, ∫Ô˘ÚÙ¤Ï˘ ∏Ï›·˜ (ÕÎÚ·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘) ∑‹Û˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ (¶√μ), μÔÏÈο΢ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™ÎÔÔ‚ÔÏ‹ ÃÂÈÌÒÓ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ª·ÎÚÔÛ¿‚‚·˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ¶··˚ˆÛ‹Ê ¢·ÌÈ·Ófi˜, ∫·Ú¤ÏÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ™Ù·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ (™™μ) ™˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓË ∫Ôχ̂ËÛË ∫ÙÂÓ¿ ™ÔÊ›·, ∫Ô˘Ù›‰Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›·, °È·Ï›‰Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›·, ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË ¢·Ó¿Ë (¡√μ∞) Δ·Â΂ÔÓÙfi ÃÚËÛÙ¿Î˘ ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙ˘, °ÎÔÁÎÈÓÔ‡‰Ë ¶·Ú·Û·Ë, °Î·ÁÈ¿ÓÓË ∞ÓÙˆÓ›· (∞°™ ¡ÈÎfiÌ·¯Ô˜ μfiÏÔ˘) ΔÔÍÔ‚ÔÏ›· ∫·ÙÔ‡ÓË ∫·ÙÂÚ›Ó·, ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ °ÂˆÚÁ›·, ¡·ÙÔ‡‰Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›· (™™μ) Δ˙Ô‡ÓÙÔ ¢ÚÂÎfiÏÈ·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, °·Ú˘Ê·ÏÏ›‰Ë ∂ϤÓË (ŸÌÈÏÔ˜ º›ÏˆÓ Δ˙Ô‡ÓÙÔ ª·ÁÓËÛ›·˜) À‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË Ã·Ù˙ËÁԇϷ˜ ª¿ÚÈÔ˜, ª·ÚÈÓ¿Á˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ - ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï (√.À.∫.μ.) ÃÈÔÓÔ‰ÚƠ̂˜ ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ∫ÔÎΛÓË ∞Ó·ÛÙ·Û›·, ΔÛ·ÎÓ¿Î˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜, ∑·Úο‰·˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜, ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ (∂√™μ) ªÈÙ˜ μfiÏÂ˚ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∑Ô˘¿Ó˘ (A.™ ∞ÚÁÒ)

μÚ·‚‡ÛÂȘ ∞ª∂∞ ™ÎÔÔ‚ÔÏ‹ ªÔ‡ÙÛÈÔ˘ ¢ÒÚ· ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ ∫·Ó¿‚·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ∑ÔÚÌ¿ ∫ÂÚ·Û›·, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓË ∂ϤÓË (Boccia) Δ·ÛÈÔ‡Ï˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ∫·ÚÓÈ·‚Ô‡Ú·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ™˘ÚÈ‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ (∫Ï·ÛÛÈÎfi˜ ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜) ª¿ÁÓËÙ˜ ¶ÂÈÚ·Ù¤˜ °ÎÔ˘Ù˙·Ì¿Ó˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ¢ÂÓÂÏ¿‚· ª·Ú›·, ∫·Î·Ï¤˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ª·Ó‰ËÏ¿˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ¡ÙfiÙ·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ¶Ô˘ÚÛ·Ó›‰Ë˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ™˘Ú›‰Ë ÕÓÓ·, Δ˙‹Ìη˜ ∏Ï›·˜ (∫Ï·ÛÛÈÎfi˜ ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜)

∞ÙÔÌÈΤ˜ ¢È·ÎÚ›ÛÂȘ Û ÌË √Ï˘Ìȷο ∞ıÏ‹Ì·Ù· ∞Ó·ÚÚ›¯ËÛË ¢Ú›‚·˜ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜ (∂√™μ) ∫·Ú¿Ù ªÔ˘ÛÔ‡ÏË πˆ¿ÓÓ· (∞η‰ËÌ›· ∫yokushinkai ∫·Ú¿ÙÂ) Δ¯ÓÈ΋ ∫Ôχ̂ËÛË ∫ÙÂÓ¿ ™ÔÊ›· (¡√μ∞)

∂ȉÈ΋ μÚ·‚‡ÛË √ÚÂÈ‚·Û›·-∞Ó·ÚÚ›¯ËÛË ¡›ÎÔ˜ ª·ÁÁ›ÙÛ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ƒ¿ÈÔ˜ √Ì·‰Èο ∞ıÏ‹Ì·Ù· ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË ∫Ô˘Ù›Ó·˜ £·Ó¿Û˘ (¡›ÎË μfiÏÔ˘), ™Ô˘ÏÙ¿ÓË ƒ·Ê·¤Ï· (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘) ¶ÂÙÔÛÊ·›ÚÈÛË πÙÔ‡‰Ë˜ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï (°™μ), ∞ʤÓÙÔ˘ ¡·˘ÛÈο (¡›ÎË μfiÏÔ˘) ¶Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ π¿ÛˆÓ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜), ¶ÂÏÂÎÔ‡‰· ™ÔÊ›· (μfiÏÔ˜ 2004) À‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË ΔÔ˘ÚÈfiÁÏÔ˘ Δ¤Ï˘ (√.À.∫.μ.) ÃÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛË ∞Ó‰Ú¤Ô˘ √Úʤ·˜, ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘ ∂‚›Ù· (∂‡Ú˘ÙÔ˜)

∂¶π£Àª∂π ¡∞ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£√À¡ ∏ √ª√™¶√¡¢π∞ Ã∂πƒ√™º∞πƒπ™∏™ ∂§§∞¢∞™

¶·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÛÙÔ μfiÏÔ Ë fiÏË Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ˘Ú‹Ó· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¯¿ÓÙÌÔÏ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™Ù· Û¯¤‰È· Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Â›Ó·È Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ μfiÏÔ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, fiˆ˜ ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·›‰ˆÓ-ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÊÈÏÔÍÂÓ›· ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿-

‰·˜ ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘ camp ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÂÓfi„ÂÈ ‰ÈÂıÓÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Û˘Ó¯Ҙ ÙË ı¤ÛË Ù˘ fiÏ˘ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹, ·ıÏËÙÈÎfi ¯¿ÚÙË. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Ã√∂ ÂȂ‚·È-

ÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Ô μfiÏÔ˜ ÛÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, ÂÓÒ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Â›Û˘ ÙȘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ· ˘Ô‰ÔÌÒÓ Û fiÏ· Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰˘Ô Á‹‰· ¯¿ÓÙÌÔÏ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È ¤Ó· ÛÙÔ ∂∞∫.

TƒπΔ∏ 21 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2012

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

ΔÔÓˆÙÈ΋ ¤ÓÂÛË ª∂°∞§∏ Ó›ÎË ¤Ù˘¯Â Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Â› ÙÔ˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ¶·Ó·ıÏËÙÈÎÔ‡. ªÂ ¿ıÔ˜ Î·È ‰È¿ıÂÛË ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” Â¤ÛÙÚ„·Ó ÁÈ· Ù· ηϿ ÛÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. Œ·ÈÍ·Ó ÔÈÔÙÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ, ‹ÏÂÁÍ·Ó ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó Û ÌÈ· ‰›Î·ÈË ÂÈÎÚ¿ÙËÛË. ΔÔ ı¤Ì· ϤÔÓ Â›Ó·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙ· ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ· ·È¯Ó›‰È·. ¢È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ˘ÏÈÎfi Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· Îfi„Ô˘Ó ÚÒÙ˜ ÙÔ Ó‹Ì· Î·È Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞1 ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·.

ªÔÚÔ‡Ó Î·È ÌfiÓ˜ ÙÔ˘˜ ∏ ΔÔ‡ÚÎÈÎË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ··ÁfiÚ¢Û ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ·Ó‰ÚÒÓ (ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜ ÁÈ· ÂÂÈÛfi‰È·) ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛ¤ Ì ÙË ™›‚·ÛÔÚ. ÕÏÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó ÏÔÈfiÓ ÔÈ ΔÔ˘ÚοϘ. ¶‹Ú·Ó ηÛÎfiÏ, ÛËÌ·›Â˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Î·È Á¤ÌÈÛ·Ó ·ÛÊ˘ÎÙÈο ÙÔ Á‹‰Ô, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ Ì·Ù˜ ¯ˆÚ›˜ ¯Ô˘ÏÈÁηÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ·Û¯‹ÌȘ. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ÙfiÛÔ ÔÈ ›‰È˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ ¯¿ÚËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ...

™Ù·ıÂÚfi˜ ÛÙȘ ˘„ËϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ¡∂√ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚÂÎfiÚ Ì 5.75 Ì. ÛÙÔ ¿ÏÌ· Â› ÎÔÓÙÒ ÛÙÔÓ ÎÏÂÈÛÙfi ÛÙ›‚Ô ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ºÈÏÈ›‰Ë˜ Û ·ÁÒÓ· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÁÈ· ÙÔ μ·ÏηÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √ ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ ʤÙÔ˜ ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ Û ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ¤Ú·Û ٷ 5.70Ì. Î·È Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ 11 ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ¿ÏÙ˜ Ô˘ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‡¯ÂÈ. ΔÚÂȘ ÂÍ’ ·˘ÙÒÓ, ÔÈ §·‚ÈÓÂÏ›, ŸÙÔ Î·È ™Ù·Ú·ÓÙÔ‡ÌÛÂÊ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 5.90Ì. √ ºÈÏÈ›‰Ë˜, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ·ÁˆÓÈÛı› ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∂Âȉ‹ Ô ¤ÓÙÔÓÔ˜ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÙÔÓ “ÙÚ¤ÊÂÈ” , ÌËÓ ÂÎÏ·-

Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

∂ÈΛӉ˘Ó˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÁÈ· ƒÂ¿Ï Î·È ΔÛ¤ÏÛÈ ¢‡Ô ·È¯Ó›‰È· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È

∏ ÌÂÁ¿ÏË ¿Ù˘¯Ë ∏ ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ΔÛ·ÌÔ‡ÚË ‹Ù·Ó Ë ÌÂÁ¿ÏË ¿Ù˘¯Ë ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ∞2 ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ∏ μÔÏÈÒÙÈÛÛ· Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ ÌÔ¯Ïfi Ù˘ ıÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ ¤·ı ‚·Ú‡ ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ· ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÌfiÏȘ ÏÂÙfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ·ıÏ‹ÙÚÈ· Ì ‹ıÔ˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Ì¿ÛÎÂÙ. •ÂΛÓËÛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ Ù˘ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ., ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÏfiÁˆ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ۠ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ¶ÂÚ·ÛÙÈο Ù˘ ÏÔÈfiÓ Î·È ·˜ Ù˘ ¢¯Ëıԇ̠ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙ· Á‹‰· Î·È ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ Ï·ÙÚ‡ÂÈ.

25

ƒ∂¶∂π Ó· ÛÔ‚·Ú¢ÙÔ‡ÌÂ Î·È Ó’ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÓÔÔÙÚÔ›· ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ¿Ì Ô˘ıÂÓ¿” ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ¡›Î˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÷ڷϷÌ›‰Ë˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi °·˙ÒÚÔ˘. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ Ë ¡›ÎË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ ·ÎfiÌË Ú˘ıÌfi Î·È ·ÔÁÔËÙ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘. ™Ù· ¤ÓÙ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·Ù˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ÁÎÔÏ (Û ÂÓÓÈ¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ÌfiÏȘ ÂÙ¿ Ù¤ÚÌ·Ù·), ÂÓÒ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, fiÛÔ Î·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ. ΔÔ ·Ó Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi Î·È Û ÔÈÔ ‚·ıÌfi Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÌfiÓÔ Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·. ŸÌˆ˜, ÙÔ ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·’ fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜. ∏ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÈÎfiÓ· Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÙÈÌ¿ ÙË ¡›ÎË Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘.

Ҧ

Á›Ù ηıfiÏÔ˘ ·Ó ÙÔÓ ‰Â›Ù Ӓ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ‚¿ıÚÔ.

“æ¿ÍÙ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿” “æ∞•Δ∂ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ” ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û·Ó Ô ¶·‡ÏÔ˜ Î·È Ô £·Ó¿Û˘ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ∫∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. ∂›Û˘, ÔÈ Û˘Ìʈӛ˜ Î·È Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È¿ÚÎÂÈ· ̤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2012. ∏ ·ÏÏ·Á‹ ÛÂÏ›‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Â›Ó·È ÈÔ ÔÚ·Ù‹ ·fi ÔÙ¤. ∞Ó fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÂÏÈο Û˘Ì‚Â›, ıˆÚÂ›Ù·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ˆ˜ ·‰‡Ó·ÙÔ ·˘Ù‹ Ë ÛÂÏ›‰· Ó· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜...

∞ÓÙ¤¯ÂÈ Ô ™ÂÚ ÕÏÂÍ Δ∏¡ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ÁÈ· ‰˘Ô-ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÎfiÌË ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô 70¯ÚÔÓÔ˜

™ÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ, Îfi‚ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ...fiÚÂÍË ÛÙÔ˘˜ Â›‰ÔÍÔ˘˜ ‰È·‰fi¯Ô˘˜ ÙÔ˘. ÕÏψÛÙÂ, Ì 12 ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, ‰‡Ô Â˘Úˆ·˚ο ÙÚfi·È· Î·È 19 Û˘ÓÔÏÈο Ù›ÙÏÔ˘˜, Ô ™ÂÚ ÕÏÂÍ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ˙ˆÓÙ·Ófi ıÚ‡ÏÔ ÙˆÓ “Ì¤ÌˉˆÓ” . ÕÚ·; ÕÚ· ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔÓ ...ÎÔ˘Ó‹ÛÂÈ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘, ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ. ∫·È ·˘Ù‹ Ë ·fiÊ·ÛË ·fi ¯ı˜ ‹Ú ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ÙÚ›· ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÈ·...

Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ™ÙȘ 19.00 Ë Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, ÂÓÒ ÛÙȘ 21.45 ÛÙÔ “™·Ó ¶¿ÔÏÔ” Ë ¡¿ÔÏÈ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ. ªÂÙ¿ ·fi ‰›ÌËÓË ·Ú·Í›·, Ë Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ ı· ·›ÍÂÈ ÛÙÔ “§Ô˘˙Ó›ÎÈ” Ì ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Ô˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ Ù˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÛÙÔ ÈÛ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. √ §ÂÔÓ›ÓÙ ™ÏÔ‡ÙÛÎÈ ¤Ú·Ó Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÓÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·È ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ ÙÈ̈ÚËÌ¤ÓˆÓ ª·Ì¿ÂÊ Î·È ¡·Ì¿ÏÎÈÓ, ÂÓÒ ϤÔÓ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÔÓ μ¿ÁÎÓÂÚ §Ô‚ Ô˘ ˆÏ‹ıËΠÛÙË ºÏ·Ì¤ÓÁÎÔ Î·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ∫Â˚ÛԇΠÃfiÓÙ· Î·È ª·ÚÎ °ÎÔÓ˙¿Ï˜. ¶Úfi‚ÏËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÎÔÏΛÂÚ, ηıÒ˜ Ô ∞ÎÈÓʤÂÊ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ Î·È Ô °Î·ÌÔ‡ÏÔÊ ˆÏ‹ıËΠÛÙËÓ ∞Ó˙›. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙË ªfiÛ¯· Î·È Ô ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ¿ÊËÛ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË ÙÔ˘˜ ¡ÙÈ ª·Ú›·, ¡ÙÈ·Ú¿ Î·È ∞ÏÙÈÓÙfi. ™ÙÔ ¿ÏÏÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜, Ë ¡¿ÔÏÈ ı· ÛÙÂÚËı› ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· √‡ÁÎÔ ∫·Ì·ÓÈ¿ÚÔ. √ μ¿ÏÙÂÚ ª·ÙÛ¿ÚÈ ÔÓÙ¿ÚÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙÔ˘ ηٿÌÂÛÙÔ “™·Ó ¶¿ÔÏÔ” Î·È ÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi Ô›ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ŒÓÙÈÛÔÓ ∫·‚¿ÓÈ. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, Ô ∞ÓÙÚ¤ μ›Ï·˜ ªfi·˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Èı·ÓÒ˜ ÛÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì ÙË ¡¿ÔÏÈ Ó· ·›˙ÂÙ·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Δ˙ÔÓ Δ¤ÚÈ, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ۯ‰fiÓ ¤Ó· Ì‹Ó· ·Ô˘Û›·˜ ·fi Ù· Á‹‰· ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡.

™Â Ï‹ÚË ·Ú·ÎÌ‹ ∏ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ·Ó¤‚·Ï ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·ÓÙȉڿ, Ë ∞∂∫ Ô˘ ı· ·›ÍÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔÓ ·Ó·‚ÏËı¤ÓÙ· ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ √º∏ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÁÎÚÂÌÔ‡, ÂÓÒ Ë ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ...¿ÚÂÈ Ì¤ÙÚ· ηٿ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ΔÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Û Ï‹ÚË Û‡Á¯˘ÛË ‹ ·Ó ÚÔÙÈÌ¿Ù Û Ï‹ÚË ·Ú·ÎÌ‹...

∏ ÂÓÙ¿‰· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‹Ì· ·Ófi‰Ô˘ ÛÙËÓ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ o √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi. ∫ÔÚ˘Ê·›· ÁÈ· ÙȘ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ‹Ù·Ó Ë ™ˆÙËÚ›· ª·Ú›ÓÔ˘ (ÛÔ‡ÙÈÓÁÎ ÁηÚÓÙ). ∏ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶·Ú·Û΢¿ (ÛÌÔÏ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ) Û ÌÂÁ¿Ï· ΤÊÈ· ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÙˆÓ ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚˆÓ ∫Ô˙¿Ó˘. ™ÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û·Ó. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ “¿ÏˆÛ” ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∂∞§ Ì ÙÔÓ ¡›ÎÔ ª·˘ÚÔÊÒÙË (Û¤ÓÙÂÚ) Ó· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ̤۷ ÛÙË Ú·Î¤Ù·, ÂÓÒ Ì ¿ÍÈÔ Î·ıÔ‰ËÁËÙ‹ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∞ÏÂ͛Ԣ Ô °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Â·Ó‹Ïı ÛÙȘ ӛΘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞™ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ∂›Û˘ Ô ºÒÙ˘ Δ¿ÛÛÔ˜ (¿Ô˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ) ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ηÏfi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Â›Ó·È Î·È ·ÍÈfiÏÔÁÔ˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ÙË Ó›ÎË ÛÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ √χÌÈ·. ∫fiÔ˘Ù˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ô ºÒÓ˘ ª·˘ÚÔÌȯ¿Ï˘, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ¶·Ó·ıÏËÙÈÎÔ‡.

μ

μ.∫.

™√À¶∂ƒ §π°∫

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ∞∂∫-√º∏ ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∞∂∫ Ì ÙÔÓ √º∏ Ô˘ ·Ó·‚Ï‹ıËΠ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ (ηÙfiÈÓ Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” Ó· ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·) ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙÂÏÈο ·fi ÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ª’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË, ‰È·Ï‡ÂÙ·È Î·È Ë ÊËÌÔÏÔÁ›· fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÂÏÈο Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ë ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ∫È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ ·Ó ˘‹Ú¯Â Ù¤ÙÔÈ· ÛΤ„Ë ‹ Èı·ÓfiÙËÙ·, Û˘ÌÂÚ·›ÓÂÙ·È Â‡ÏÔÁ· ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÔÚÈ˙fiÙ·Ó ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ Ì·Ù˜ ̤۷ ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜

26

TƒπΔ∏ 21 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2012

√ ¶ƒøΔ√™ ∂£¡π∫√™ ∫∞π √ ¢∂ÀΔ∂ƒ√™ ƒ∏°∞™ ∂Ã∞™∞¡ 1-0 ∞¶√ Δ√¡ £∏™∂∞ ∫∞π Δ∏¡ ∞∂ ¢πª∏¡π√À

T.V. ™∏ª∂ƒ∞ ΔÚ›ÙË ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂Δ1 18.00 ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ -∑MEGA 21.45 ¡¿ÔÏÈ-ΔÛ¤ÏÛÈ -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 23.50 Δ™™∫∞-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú. -ª- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 1 19.00 Δ™™∫∞-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú. -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) EUROSPORT 2 17.00 ∫›ÌÎÈ-ÕÚ˘ -∑- (Eurocup) 19.00 ¡›ÌÔ˘ÚÁÎ-ƒ›Á· -∑- (Eurocup) 21.00 ÕÏÌ·-ªÂÓÂÙfiÓ -∑(Eurocup)

√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ∂¶™£

∂¶™£: ÕÚ˘-¡.∞. ¡›Î˘ . . . . . . . . . . . . . .1-0 (58’ ªÂÏ›ÛÛ˘) πˆÏÎfi˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . . .1-1 (29’ Δ¿ÙÛ˘ - 65’¶¤ÙÛ˘) ¢¿ÊÓË-∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . . . . . . . . . .3-1 (47’ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, 54’ ΔÛ¤Ó·, 80’ ¡ÙÔ˘ÎÒÏ˘ - 92’ ¡ÙfiÓÙÔ˜) ∞Á¯›·ÏÔ˜-¶ËϤ·˜ . . . . . . . . . . . . . .2-1 (61’ ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, 80’ ∑ËÙÔ‡‰Ë˜- 25’ ∫·ÏΛÌ˘) ∂ª∞-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. . . . . . . . . . . 4-3 (19’, 47’, 75’ §. ∫ˆÙԇϷ˜, 80’ ΔÛ¿Ì˘ 16’ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, 55’ , 60’ ∫·Ï¿Ó·˚) ¢È·ÁfiÚ·˜-∞ÎÚfiÔÏË . . . . . . . . . . .2-5 (20’ ¡. ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏ˘, 63’ ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ - 30’, 70’, 82’ ¶Ô‡ÏÈÔ˜, 34’∞ÍÈÒÙ˘, 37’ ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜) ª˘ÚÌȉfiÓ˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· . . . . . . .1-0 (59’ ∫ÏÔ˘ÎÔ˘Ù¿Ú·˜ ) ™ÎfiÂÏÔ˜-π¿ÛˆÓ ∞.ª. . . . . . . . . . .4-1 (25’ ¶ÚÔÎÔ›Ô˘, 30’, 36’ ÃÈÛ¿È, 90’ Δ·Ï·‰È·Ófi˜ - 15’ ∫·Ú·ÛÈÒÙÔ˜)

ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ χÁÈÛ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÚÔÔÚ‡ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£, Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Î·È ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó 1-0 ·fi £ËÛ¤· Î·È ∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™ÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ›¯·Ì ·ÏÏ·Á‹ ...ÊÚÔ˘Ú¿˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ì ÙÔÓ ÕÚË ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ Ó· ÚÔÛÂÚÓ¿ ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. ∞‡ÍËÛ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÒÎÙ˜ ÙÔ˘ Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ Ù˘ °’ ΔÔÈ΋˜ ∞™ “¢ËÌËÙÚÈ¿˜” ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ Ì 3-1 Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÕıÏÔ˘.

™

ΔÔ˘ μ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞

∞’ ηÙËÁÔÚ›· (21Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . 52-16 . . .48 2. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ . . . . . 37-14 . . . 46 3. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ . . . . . . . 41-19 . . .42 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ . . . . . . . . . . . . 44-23 . . . 42 5. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ . . . . . . . 44-29 . . . 37 6. £ËÛ¤·˜ . . . . . . . . . . . . 39-27 . . .35 7. ∞.∂. 2002 . . . . . . . . . . . 34-22 . . .33 8. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ . . . . . . . 33-40 . . . 30 9. ™·Ú·ÎËÓfi˜ . . . . . . . . . 17-22 . . . 29 10. ∞›·˜ ™. . . . . . . . . . . . . 30-33 . . . 26 11. ¢‹ÌËÙÚ·. . . . . . . . . . . 38-42 . . .26 12. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ . . . . 24-38 . . .25 13. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. . . . . . . . . 32-46 . . . 18 14. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. . . . . . . 21-39 . . .18 15. ∞. °·˙‹˜ . . . . . . . . . . 23-54 . . . 16 16. ∞.∂. ºÂÚÒÓ . . . . . . . . . . . . - . . . . * ∏ ∞.∂. ºÂÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ıËΠ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞Óı. °·˙‹˜-¶ÚˆÙÂۛϷԘ ∞›·˜ ™.-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-£ËÛ¤·˜ ∂ıÓÈÎfi˜-™·Ú·ÎËÓfi˜ ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-¢‹ÌËÙÚ· ™ÎÈ¿ıÔ˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-∞.∂. 2002 ƒ‹Á·˜-∞.∂. ºÂÚÒÓ 3-0 ·.·.

μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· (21Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ÕÚ˘ ªÂÏ. . . . . . . . . 42-13 2. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜. . . . . . . . . 50-11 3. ¢¿ÊÓË . . . . . . . . . . . . 54-27 4. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . . . . . 30-11 5. ¡.∞. ¡›Î˘ . . . . . . . . 35-20 6. ∞ÎÚfiÔÏË . . . . . . . . . 45-20 7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· . . . . . . . 26-25 8. ∞.™. ∞Á¯›·ÏÔ˜. . . . . . 32-30 9. ∂.ª.∞. . . . . . . . . . . . . 28-35 10. ¶ËϤ·˜ . . . . . . . . . . 22-38 11. ™ÎfiÂÏÔ˜ . . . . . . . . 29-40 12. ª˘ÚÌȉfiÓ˜ . . . . . . 30-44 13. ¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . . . . 31-58 14. πˆÏÎfi˜ . . . . . . . . . . . 22-40 15. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ . . . . . . . 26-62 16. π¿ÛˆÓ ∞.ª. . . . . . . . 16-44

§‡ÁÈÛ·Ó ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ

. .48 . .47 . .44 . . .40 . . .38 . . 36 . .31 . . 29 . . 22 . .20 . . 19 . . 19 . .19 . .17 . .12 . . .6

* √ π¿ÛˆÓ ∞.ª. ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì -6 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ Ì -2, ÂÓÒ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ÌˉÂÓÈÛÌfi. ** ∂ÎÎÚÂÌ› Ë 20Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (22/2).

°’ ηÙËÁÔÚ›· (18Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ . . . . . . 40-16 . . . 31 2. ΔÔÍfiÙ˘ . . . . . . . . . . . . 21-17 . . .23 3. ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. . . . . . . . . 31-24 . . . 22 4. ÕıÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . 17-25 . . . 17 5. ∞¶√μ . . . . . . . . . . . . . . 19-17 . . . 15 6. ∞ÂÙfi˜ . . . . . . . . . . . . . . 24-35 . . .13 7. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. . . . . . . . 12-28 . . .10 * √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì -4 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÔÈ ∞¶√μ Î·È ∞ÂÙfi˜ Ì -2. ** ƒÂfi ÛÙÔÓ Á’ Á‡ÚÔ ¤Î·Ó·Ó Ë ¢ËÌËÙÚÈ¿˜, ∞¶√μ Î·È ΔÔÍfiÙ˘. *** ∂ÎÎÚÂÌ› Ë 17Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (22/2), ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ∞¶√μ-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.

√ £ËÛ¤·˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÓÈ΋ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Ì 1-0 ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ‰ÂÓ ¤¯·Û ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ “ÚÂÙÈÚ¤” Ù˘ ∞’ ∂¶™£. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÎÚ›ıËΠÛÙÔ 94’ ¯¿ÚË Û ٤ÚÌ· Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜. ™ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ‹ÙÙ· Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ (1-0) Ì ı‡ÙË ÙËÓ ∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ŒÙÛÈ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜. Δ· ÛÙÚ·‚Ô·Ù‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÚˆÙÔfiÚˆÓ ‰ÂÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎÂ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜, Ë ÔÔ›· ¤¯·Û Ì 1-0 ·fi ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∫·È ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜ ÎÚ›ıËΠ̠ÁÎÔÏ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ (ÛÎfiÚÂÚ Ô æ·ÚfiÌ·˜ ÛÙÔ 87’). ∂ÓÙ‡ˆÛË ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ·fi ÙÔ “Û›ÙÈ” ÙÔ˘ ÕÓıÈÌÔ˘ °·˙‹, ÙÔÓ ÔÔ›Ô “Û¿ÚˆÛ” Ì 8-1. ∂ÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ¯·ÌÔÁ¤Ï·ÛÂ Î·È Ë ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, Ë ÔÔ›· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‹Ú ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘ (2-1), ÂÓÒ ÈÛfi·ÏË 1-1 ¤ÏËÍÂ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-∞›·˜ ™Ô‡Ú˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ˆ˜ ÁË‰ԇ¯Ô˜ Ë ¢‹ÌËÙÚ· Ù· ‹Á ηχÙÂÚ· ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ 3-1 ÙËÓ ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË 2002. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 21˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£: £ËÛ¤·˜-∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . .1-0 (94’ §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜) ∞∂.¢ÈÌËÓ›Ô˘-ƒËÁ·˜ . . . . . . . . . . . . 1-0 (94’ ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ ) ™·Ú·ÎËÓfi˜-™ÎÈ¿ıÔ˜ . . . . . . . . . . . .1-0 (87’ æ·ÚfiÌ·˜) ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-∞›·˜ ™. . . . . . . . . . . . .-1 (47’ ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿˜ ñ 29’ ªÈÚÙÛ¿È) ∏Ú·ÎÏ‹˜-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ . . . . . . .1-2 (33’ ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘ - 41’ º. ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘, 88’ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘) ÕÓı. °·˙‹˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ . . . . . . . 1-8 (42’ ª›ÏÔ - 1’, 45’ ,52’ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, 20’,47’, 67’, 72’ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, 50’ºÒÙÔ˘) ¢‹ÌËÙÚ·-∞.∂. 2002 . . . . . . . . . . . .3-1 (3’ ¡ÙfiÌÔ˜, 10’, 32’ ∞Ú·›ÙÛ·˜ - 61’ μ¤ÚÁÔ˜ )

™˘Ó¤¯ÈÛ ÓÈÎËÊfiÚ· Ô ∞™ “¢ËÌËÙÚÈ¿˜”

√È ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ÛÙËÓ ∂¶™£ ∞∂ ºÂÚÒÓ-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. . . .0-3 ·.·.

∞ÏÏ·Á‹ ÛÎ˘Ù¿Ï˘ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ μ’ ∞ÏÏ·Á‹ ÛÎ˘Ù¿Ï˘ ›¯·Ì ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ μ’ ∂¶™£, fiÔ˘ ϤÔÓ “ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÔοıÂÙ·È” Ô ÕÚ˘. ∏ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 1-0 ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘ ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ÙÚÂȘ ÔχÙÈÌÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜. ª¿ÏÈÛÙ· ¯¿ÚË Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÚÔÛ¤Ú·Û ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ 1-1 Ì ÙËÓ ÂÎ ÙˆÓ Ô˘Ú·ÁÒÓ πˆÏÎfi. ΔÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÏËÛ›·Û ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô

‚·ıÌÔ‡˜ Ë ¢¿ÊÓË, Ô˘ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ (3-1), ÂÓÒ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜. ∏ ŒÓˆÛË ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ “‰¿Ì·Û” ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Ì 4-3, ÂÓÒ ÔÏÏ¿ ÁÎÔÏ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·È ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ Ì ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ¢È·ÁfiÚ· Ì 5-2. ΔËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎ·Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· Ë ™ÎfiÂÏÔ˜ (4-1 ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜) Î·È ÔÈ ª˘ÚÌȉfiÓ˜ (1-0 ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·). ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 21˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ μ’

™ÙË °’ ΔÔÈ΋ ¤ÁÈÓ·Ó ÌfiÓÔ ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È·, ·ÊÔ‡ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ‰ÂÓ ÚÔÛ‹Ïı ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ §Â¯ˆÓ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞¶√μ. ∞ÚÌfi‰È· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Â›Ó·È Ë ∂¶™£. √ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ∞™ “¢ËÌËÙÚÈ¿˜” ÂÈ‚Ï‹ıËΠ3-1 ÙÔ˘ ÕıÏÔ˘ Î·È ·‡ÍËÛ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ΔÔÍfiÙË, Ô˘ ›¯Â ÚÂfi. Δ¤ÏÔ˜, Ô ∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Ó›ÎËÛ Ì 32 ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫ÚÔΛԢ. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 18˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ °’ ∂¶™£: ∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ. -∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. . . . . . . . 3-2 (15’ ∫·Ùۛη˜, 39’ ∫·Î·Ï¤˜, 66’ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ - 42’ ¶·Ú›Û˘, 70’ °Ô‰ÂÓfiÔ˘ÏÔ˜) ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-ÕıÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . .3-1 (1’ ∞. Δ·Ê›Ï˘, 65’ ¡.¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, 88’ §Ô˘Î¿˜ - 74’ ∫ˆÙԇϷ˜) ∞¶√μ- ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ‰.‰. ƒÂfi Ô ΔÔÍfiÙ˘.

Ù˘ μ’ ∂¶™£ Î·È Ë 17Ë Ë̤ڷ Ù˘ °’ ΔÔÈ΋˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 15.00 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞Á¯›·ÏÔ˜: ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ™·Îο˜, ΔÛÈ¿˜, ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ 15.00 π¿ÛˆÓ ∞.ª.-πˆÏÎfi˜: ∫·¤ÛÈÔ˜, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ™¤ÛÎÏÔ˘ 15.00 ∞ÎÚfiÔÏË-¶ËϤ·˜: ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ∫·ÙÛ·Úfi˜, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘. * ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.-¢È·ÁfiÚ·˜ ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 25/2.

μ’ ∂¶™£

°’ ∂¶™£

∂Ì‚fiÏÈÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·‡ÚÈÔ ÛÂ μ’ Î·È °’ ∂¶™£ ∞Àƒπ√ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë 20Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋

ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ 11.30 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.-™ÎfiÂÏÔ˜: ¢·Ïԇη˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜. ∫·˙·Ó·Î›Ô˘ 15.00 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-∂ª∞: ª·ÙÛԇη˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜. “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” 15.00 ¡∞ ¡›Î˘-¢¿ÊÓË: ™ÎÔ˘Ï¿˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘. ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ 15.00 ª˘ÚÌȉfiÓ˜-ÕÚ˘ ªÂÏ.: ∞ı·Ó·Û›Ô˘, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜, μÏ¿¯Ô˜.

∞˚‰ÈÓ›Ô˘ 15.00 ∞fiÏÏˆÓ ∫ÚÔΛԢ-ΔÔÍfiÙ˘: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ÷ڂ·Ï¿˜, °Î¿Áη˜. ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ 15.00 ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ.: £ÂÔ¯¿Ú˘, ΔÛ·ÎÔ‡Ì˘, °È¿ÓÓ˘. §Â¯ˆÓ›ˆÓ 15.00 ∞¶√μ-∞™ “¢ËÌËÙÚÈ¿˜” : ∫Ô˘‚¿Ù·, ƒÔ‡Û˘, ΔÚÈʈӛ‰Ë˜. ƒÂfi: ÕıÏÔ˜.

°π∞ Δ∏ ¢π√ƒ°∞¡ø™∏ Δ√À ¶∞°∫√™ªπ√À ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ√™ ™À°Ãƒ√¡π™ª∂¡∏™ ∫√§Àªμ∏™∏™

ª·›ÓÔ˘Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Â› Ù¿ËÙÔ˜... ∂Δ∞ ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ·fi ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ Û˘ÛΤ„ÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘.

ª

ŒÙÛÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۋÌÂÚ· (Û.Û ¯ı˜) ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î. ¢ËÌ. ¢È·ıÂÛfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi, Û‡ÛÎÂ„Ë Ì ı¤Ì· Ù· Ù¯ÓÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‰ÈÂ-

Í·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘. ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (¯ıÂÛÈÓ‹) Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ™˘ÓÔ¯‹˜ (∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¡ÂÔÏ·›·˜) Î. ∂˘ı. ƒÂÙ˙È¿˜, ÏfiÁˆ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Ô ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. º. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶ ¶. ª·‚›‰Ë˜, Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ °. ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜-̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ¢√∂¶∞¶ ™. ÷ÏÎÈ¿˜, Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ °. °›‰·Ú˘, Ô Î. ∫. Δ˙›Ê·˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ô ∞Ï. ªÂÙ·ÊÙÛ‹˜, ÂȉÈÎfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. √È ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÔÚ-

Á·ÓˆÙÈÎÒÓ Î·È Ù¯ÓÈÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ, ı· ÏËÊıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ∫Ôχ̂ËÛ˘ ¡Â·Ó›‰ˆÓ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ¤Ó· ÎÔÚ˘Ê·›Ô ·ıÏËÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÏÏ·Ï¿ÛÈ·˜ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜ ·fi ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶fiÏÔ ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011, ·ÊÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 50 ¯ÒÚ˜ Ù˘ ˘ÊËÏ›Ô˘ Ì ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ıÏ‹ÙÚȘ. ¶Èı·ÓfiÙÂÚ˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë Â‚‰ÔÌ¿‰· ·fi 12 ¤ˆ˜ 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.

TƒπΔ∏ 21 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2012

27

√ √§Àª¶π∞∫√™ ∂¶π∫ƒ∞Δ∏™∂ 57-45 Δ√À ¶∞¡∞£§∏Δπ∫√À ™Δ√ ¡Δ∂ƒª¶π Δ∏™ ∞2 ª¶∞™∫∂Δ °À¡∞π∫ø¡

°’ ∂£¡π∫∏

ΔÔ˘ ¤Û·ÛÂ ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ

∏ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Ó›ÎËÛ 76-62 ÙÔ˘˜ ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔ˘˜

Δ·Ú¿ÁÎÔ˘ 4, °È·Ú¤ÓË 4, ∫ˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘.

Ô ·‹ÙÙËÙÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıÏËÙÈÎÔ‡ ¤Û·ÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó Ì 57-45 ÙÔ˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ ∞2 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó fiÓÂÈÚ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘, ·ÊÔ‡ Î¿Ï˘„·Ó Î·È ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘ ‹ÙÙ·˜ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ.

Δ

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú.¶∞√∫ ¢˘Ù. ª·Î. . . . . .78-23 ∫ÔÌÔÙËÓ‹-ƒ‡ÛÈÔ . . . . .65-60 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜ . . . . . . .57-45 ª∂¡Δ-¶˘Ï·›· . . . . . . .49-59 ∞√ ™ÂÚÚÒÓª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∂¯. . . . 52-41 ¶Ú. °ˆÓÈ¿√Ï˘ÌÈ¿‰· . . . . . . .20-0 ·.·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (15Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ú ÙË Ú‚¿Ó˜ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Ì 57-45 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” Î¿Ï˘„·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ fiÓÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ›¯·Ó ¯¿ÛÂÈ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Ó Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÈÛÔ‚·ıÌ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi. ŒÙÛÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ºÒÓË ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË ‰›Î·È· ¤ÊÙ·Û ÛÙË Ó›ÎË. ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ 2-4 ÛÙÔ 3’ Î·È ÙÔ 4-8 ÛÙÔ 5’, ¤ÎÙÔÙ ‰ÂÓ ¤¯·Û ÔÙ¤ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÔÈ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜ ¢ÓfiËÛ·Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÏÂÙfi ·Ô¯ÒÚËÛ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ë ¶·Ó·ÁÈÒÙË ΔÛ·ÌÔ‡ÚË. ∏ μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ÁηÚÓÙ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ “‚·Ú‡ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎfi” ÙÔ˘ ¶·Ó·ıÏËÙÈÎÔ‡ Î·È Ë ÚfiˆÚË ¤ÍÔ‰fi˜ Ù˘ ·fi ÙÔ Ì·Ù˜ (˘¤ÛÙË ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ·, ·ÊÔ‡ ÚÔÛÁÂÈÒıËΠ·ÓÒÌ·Ï· ÛÙÔ ·ÚΤ ÌÂÙ¿ ·fi ‡ÛÙÔ¯Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘)

1. ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜ . . . . . . . .29 2. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . . . . .28 3. ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú. . . . . . . . . . .27 4. ƒ‡ÛÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . 26 5. ¶˘Ï·›· . . . . . . . . . . . . . .25 6. ∞√ ™ÂÚÚÒÓ . . . . . . . . . .22 7. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∂¯. . . .21 9. ∫ÔÌÔÙËÓ‹ . . . . . . . . . . . .21 8. ª∂¡Δ . . . . . . . . . . . . . . .20 10. ¶Ú¿ÛÈÓË °ˆÓÈ¿ . . . . . .18 11. ¶∞√∫ ¢˘Ù. ª·Î‰. . . 13 12. √Ï˘ÌÈ¿‰· §. -

∏ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË ‰ÈÂÈÛ‰‡ÂÈ ÛÙË Ú·Î¤Ù· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıÏËÙÈÎÔ‡ Û›ÁÔ˘Ú· ¤‚Ï·„ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi fï˜ Û ٛÔÙ· ‰ÂÓ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. •ÂΛÓËÛ Ì ÔÏÏ‹ fiÚÂÍË ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ·ÊÔ‡ Ë Î·Ï‹ ¿Ì˘Ó· Ô‰‹ÁËÛ Û ·ÚÎÂÙ¿ ‡ÎÔÏ· ηϿıÈ· Ì ÙȘ ª·Ú›ÓÔ˘ Î·È ™Ô˘ÏÙ¿ÓË (13-11 ÛÙÔ 10’). √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, Ô˘ ¤ÊÙ·Û ̤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ ÂÙ¿ fiÓÙÔ˘˜ (22-15) ÛÙÔ 17’. øÛÙfiÛÔ ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎȤ˜ Ì›ˆÛ·Ó Û 26-22 Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì‹Î ηϿ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ (36-30 ÛÙÔ 25’), ·ÏÏ¿ Ô ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜ Â·Ó‹Ïı ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Û 36-34 ÛÙÔ 28’. ™’ ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô ºÒÓ˘

ª·˘ÚÔÌȯ¿Ï˘ οÏÂÛ ٿÈÌ ¿Ô˘Ù Î·È Ù· “¤„·Ï” ÛÙȘ ·›ÎÙÚȤ˜ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ›¯Â ¢ÂÚÁÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. √È μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜, ·Ó Î·È ¤·ÈÍ·Ó Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¯ˆÚ›˜ ÙË ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Ô˘ ¯ÚÂÒıËΠӈڛ˜ ÌÂ Ê¿Ô˘Ï, ηÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó Ì’ ¤Ó· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÛÎÔÚ 15-2 (51-36) ÛÙÔ 35’ ΢ڛˆ˜ ¯¿ÚË ÛÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ÎÚÂÛ¤ÓÙÔ Ù˘ ª·Ú›ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Â‹Ïı ¿ÏÈ ¯·Ï¿ÚˆÛË ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi Ó· ·Ó·ı·ÚÚ‹ÛÂÈ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÂÙ¿ ·Ó·¿ÓÙËÙÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜ (51-44 ÛÙÔ 37’). ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Â›¯·Ó ηı·Úfi Ì˘·Ïfi. ŒÙÛÈ ÔÈ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ª·Ú›ÓÔ˘ ¤Ú·Û·Ó ¤Í˘Ó˜

·Û›ÛÙ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÊÔÁÈ¿ÓÓË, Ô˘ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 55-44 Î·È ÂΛ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÎÚ›ıËΠÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 57-45 ‚ڋΠÙȘ ·›ÎÙÚȘ ÙÔ˘ ºÒÓË ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË Ó· ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ¤Í·ÏÏ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜, Ô˘ ÙÔ˘˜ Í·Ó·‚¿˙ÂÈ ÛÙÔ “ÎfiÏÔ” Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘ ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ ∞2 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·:13-11 , 26-22 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 41-34, 57-45 (ÙÂÏÈÎfi) ¢È·ÈÙËÙ¤˜: μ. ¶ÈÙÛ›Ïη˜-•¤Ú·˜ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ( ª·˘ÚÔÌȯ¿Ï˘): ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘ 5 (1), ™Ô˘ÏÙ¿ÓË 7, ª·Ú›ÓÔ˘ 23 (3), ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË 8, ∫Ô˘ÊÔÁÈ¿ÓÓË 12, ¶˘Ï·ÚÈÓÔ‡, ∑‹ÙË, £·Ó·ÛÔ‡ÏË 2. ¶∞¡∞£§∏Δπ∫√™ (™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜): ™·Ì·Ú¿ 3, ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ô˘ 8, πÁÓ·Ù›Ô˘, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ 5, ΔÛ·ÌÔ‡ÚË 2, ÷ÈÚÈÛÙ·Ó›‰Ô˘ 19,

* √ ¶∞√∫ ¢˘Ù. ª·Î‰ÔÓ›·˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ÌˉÂÓÈÛÌfi ÂÓÒ Ë √Ï˘ÌÈ¿‰· §. ·ÔÛ‡ÚıËΠ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ¶∞√∫ ¢˘Ù. ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È ∫ÔÌÔÙËÓ‹ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÏÈÁfiÙÂÚÔ.

∂fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (∫˘Úȷ΋ 4/3) ¶˘Ï·›·-∫ÔÌÔÙËÓ‹ ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∂¯.-ª∂¡Δ ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜-∞√ ™ÂÚÚÒÓ ¶Ú. °ˆÓÈ¿-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ƒ‡ÛÈÔ-ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú. ¶∞√∫ ¢˘Ù. ª·Î.-√Ï˘ÌÈ¿‰· 20-0 ·.·.

ª∂Δ∞ ∞¶√ Δ∂™™∂ƒπ™ ™∂ƒπ ∂¶πΔÀÃπ∂™ ∏ ¡π∫∏ ∂Ã∞™∂ 77-58 ∞¶√ Δ√ ™Δƒ∞Δø¡π ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™

ŒÎ·Ó ...ÛÙ¿ÛË ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋ Δ Ô ·‹ÙÙËÙÔ ÛÂÚ› Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋. ∂Λ ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙˆÓ›Ô˘ ·ԉ›¯ıËΠ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙÔ, Ì ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó Ì 77-58. √È μÔÏÈÒÙ˜ ¿Ï„·Ó ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤¯·Û·Ó ÙËÓ Â·Ê‹ Ì ÙÔ ÛÎÔÚ Î·È ÌÔÈÚ·›· ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙËÓ ‹ÙÙ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∏ ¡›ÎË Û’ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ì‹Î ӈıÚ¿ ÛÙÔ ·ÚΤ. ∞˘Ùfi ¤‰ˆÛ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ™ÙÚ·ÙÒÓÈ Ó· ¿ÚÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù· ËÓ›· ÙÔ˘ Ì·Ù˜. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓË ÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ Î·È ÛËÌ¿‰Â˘Â Û˘Ó¯Ҙ ...Û›‰ÂÚÔ. ΔÔ ÛÎÔÚ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ (156) Ù· ϤÂÈ fiÏ·... ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ÛÔ˘Ù¤Ú Ù˘ ¡›Î˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· “˙ÂÛÙ·›ÓÔÓÙ·È” . ŒÙÛÈ Ì ÙÚ›ÔÓÙ· ÙˆÓ ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë, ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿ Î·È ¶ÔÏ›ÙË ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔ-

ÓÔ‹˜ (30-29). ∞˘Ùfi fï˜ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ηÏfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜. ™ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ ™ÙÚ·ÙÒÓÈ ¤‰ÂÈÍ ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ. ¢˘Ó¿ÌˆÛ Û ·ÚÎÂÙfi ‚·ıÌfi ÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ ÙÔ˘, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ÂȉÔıÔ‡Ó Û’ ¤Ó· ...ÚÂÛÈÙ¿Ï ¿ÛÙÔ¯ˆÓ ÛÔ˘Ù ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∂›Û˘ ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó Î·È ÔÈ £˘ÌÓÈfi˜, ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ οو ·fi ÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¿ÏÈ ‰È„‹ÊÈ·

™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÔ˘Ó·ÓÙ›ÔÓ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÂÎÙfiÍÂ˘Û·Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ +25 (73-48 ÛÙÔ 37’), ı¤ÙÔÓÙ·˜ Û ΛӉ˘ÓÔ ·ÎfiÌË Î·È ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ›¯·Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÛÙË ¡. πˆÓ›· (+24). ΔÔ ·Ú‹ÁÔÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤ÚÈÍ·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ οو ·fi ÙÔ˘˜ 20 fiÓÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ÙÔ 77-58

ÙÔ ™ÙÚ·ÙÒÓÈ Ó· ·›ÚÓÂÈ ‰›Î·È· ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ Î·È ÙË ¡›ÎË Ó· ¤¯ÂÈ È· Û˘ÁοÙÔÈÎÔ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ™ÈÌËÙfiÔ˘ÏÔ˜ §fiÚÙÔ˜. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 15-6, 30-29 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 56-42, 77-58 (ÙÂÏÈÎfi) ™Δƒ∞Δø¡π (ª‡ıÔ˘): ¶ÈÈÏÈ¿Ú˘ 11 (1), ¶ÂÁÈ¿˜ 4, ΔÈÏÏ 2, ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú·Ù˙fiÁÏÔ˘ 5, ∫ÔÎÔÏÈfi˜ 11 (3), μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ °. 14, ªÔ‡ÏÈ·˜, ∫ÈËÁ̤ÙÔÁÏÔ˘ 11, ¡Ô˘Î¿Ú˘, ∫ÔÙ˙·ÁÈ¿ÓÓ˘, ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ 19. ¡π∫∏ (∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜): ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ 7 (1), ¶·Ô‡ÏÈ·˜ 2, ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˜, £˘ÌÓÈfi˜ 4, ∫Ô˘Ù›Ó·˜ 4, ΔÛÒÏ˘ 6 (1), ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜ 8 (2), ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ 4, ™Ù¿ÌÔ˜, ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë˜ 9 (1), ¶ÔÏ›Ù˘ 14 (3).

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¢Ô‡Î·˜∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ºÏ. . . . . .74-66 ™ÙÚ·ÙÒÓÈ-¡›ÎË . . . . . . .77-58 ¡‹·Ú ◊ÛÙ-∏Ú¿ÎÏÂÈÔ . 62-77 ¢È·ÁfiÚ·˜-∫fiÚÔÈ‚Ô˜ . .85-69 ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜ . . . . . . . .55-76 ∏Ú·ÎÏ‹˜∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ . . . . . .82-79 ∞ÈÁ¿Ïˆ-∞›ÔÏÔ˜ ΔÚ. . . 69-78

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (19Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1.∞›ÔÏÔ˜ ΔÚÈÎ. . . . . . . . . . .36 2. ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜ . . . . . . . .35 3. ¡›ÎË . . . . . . . . . . . . . . . .31 4. ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ . . . . . . . . . . . .31 5. ¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . . . . . . . . 30 6. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ . . . . . . .29 7. ¡‹·Ú ◊ÛÙ . . . . . . . . . . . 29 8. ™ÙÚ·ÙÒÓÈ . . . . . . . . . . . .29 9. ¢Ô‡Î·˜ . . . . . . . . . . . . . . 29 10. ∫fiÚÔÈ‚Ô˜ . . . . . . . . . . .28 11. ª∂¡Δ . . . . . . . . . . . . . .28 12. ∞ÈÁ¿Ïˆ . . . . . . . . . . . . 27 13. ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘ . . . . . . .25 14. ∏Ú·ÎÏ‹˜ £. . . . . . . . . .25 15. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ºÏ. . . . . .24 16. ÷ÏÎˉfiÓ· . . . . . . . . . .10 * ∏ ÷ÏÎˉfiÓ· ¤¯ÂÈ ·ÔÛ˘Úı› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (™¿‚‚·ÙÔ 25/2) ¡›ÎË-¡‹·Ú ◊ÛÙ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ-¢Ô‡Î·˜ ∫fiÚÔÈ‚Ô˜-™ÙÚ·ÙÒÓÈ ∞›ÔÏÔ˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜-¢È·ÁfiÚ·˜ ª∂¡Δ-∞ÈÁ¿Ïˆ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ºÏ.-÷ÏÎˉfiÓ· 20-0 ·.·.

ªfiÓÔ Ì›· ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ›¯Â ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì¿ÛÎÂÙ, ·ÊÔ‡ Ô °™ μfiÏÔ˘ ›¯Â ÚÂfi. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, Ë ÔÔ›· ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ ÙˆÓ ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚˆÓ ∫Ô˙¿Ó˘ Ì 76-62 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” Î·È ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ 1Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹ ‹Ù·Ó Û·ÊÒ˜ ·ÓÒÙÂÚË. ªÂ ηϋ ¿Ì˘Ó· ÂÚÈfiÚÈÛ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ (17-9 ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô), ÂÓÒ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Â›¯Â ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ (40-23). 줂·È· οÔÈ· ÎÂÓ¿ ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘ Â¤ÙÚ„ ÛÙÔ˘˜ ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔ˘˜ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Û 51-45 ÛÙÔ 29’ Î·È Û 62-55 ÛÙÔ 34’, ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÂΛ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ·Ó¤‚·Û·Ó ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó Â‡ÎÔÏ· ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi 7662. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 17-9, 40-23 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 55-45, 76-62 (ÙÂÏÈÎfi). ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ºÔ˘Ù˙‹Ï·˜£ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ (ª˘ÚÈÙ˙‹˜): ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ 3 (1), ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ 7, °ÂˆÚÁ›Ô˘ 13 (2), ¡¿Ó˘ 12, ªfiÁ‰·ÓÔ˜ 9 (2), ∫·Ú·Ú‹Á·˜ 2, ΔÔÔ‡˙˘ 2, ∫·Ú·‚·Û¿Ó˘ 10 (1), ¶·Ú·Û΢¿˜ 18 (1), ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¢π√™∫√Àƒ√π ∫√∑. ( ª·ÚÙ˙Òη˜): μÏ¿¯Ô˜ 10 (1), ª¿ÌÔ˜ 2, ª·ÎÚ›‰Ë˜ 18 (1), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ 14 (2), ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜ 9 (1), ∞Ì·Ú·ÓÙ›‰Ë˜ 2, ∫·Ú·ÓÒÙ·˜ 13, ™Î·Ú‰¿Ï˘, μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˜

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÕÚÁÔ˜ √Ú.-∞Ó·ÙfiÏÈ· . . . 63-67 ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙. . . . . . . . . 63-81 ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜-ºÔ›ÓÈη˜ . . . 85-88 ∞ÛÙ¤Ú·˜ §.º›ÏÈÔ˜ μÂÚ. . . . . . . . . 60-61 ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔÈ . . . . . . . . . . . 76-62 ƒÂfi: °.™. μfiÏÔ˘

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (15Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË . . . . . . . . 25 2. º›ÏÈÔ˜ μÂÚ. . . . . . . . . . 25 3. ºÔ›ÓÈη˜ §. . . . . . . . . . . . 24 4. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙. . . . . . . . . . 23 5. ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . 22 6. ∞Ó·ÙfiÏÈ· . . . . . . . . . . . . . 22 7. ∞ÛÙ¤Ú·˜ §. . . . . . . . . . . . 21 8. ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔÈ ∫Ô˙. . . . . . . . 18 9. °.™. μfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . 15 10. ÕÚÁÔ˜ √Ú. . . . . . . . . . . . 15 11. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· . . . . . . . . . 15 * ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÔÈ º›ÏÈÔ˜ μ¤ÚÔÈ·˜, ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔÈ ∫Ô˙¿Ó˘, ∞Ó·ÙfiÏÈ· Î·È °.™. μfiÏÔ˘

∂fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (∫˘Úȷ΋ 4/3) ∞Ó·ÙfiÏÈ·-ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË °.™. μfiÏÔ˘-ÕÚÁÔ˜ √Ú. ºÔ›ÓÈη˜-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· º›ÏÈÔ˜-∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔÈ-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÂfi: ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙.

ΔÔ EXTRA 5 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 3, 12, 14, 24, 29 Î·È ÛÙËÓ ‰Â‡-

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

ΔƒπΔ∏ 21 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2012

29

∞ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ì ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ

¢ÈÂıÓ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ ∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

ª

 ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ·fi ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, ÙËÓ ¶Ôψӛ·, ÙËÓ πÙ·Ï›·, ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÍÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ “∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘ 2012”, Ì›· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ηÚÓ·‚·ÏÈÎÔ‡ ıÂÛÌÔ‡, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· Â·Ó·ÏËÊı› Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ¤ÙË Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ï·ÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ ·fi οı ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. √È ·Ê›ÍÂȘ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Î·È ·fi ·‡ÚÈÔ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È Ù· ‰ÚÒÌÂÓ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜.

√È ÂΉËÏÒÛÂȘ “Thesmia 2012 - ∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘” Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ “∞ÎÚÔ‚¿Ù˜ Ù˘ ™Èˆ‹˜” Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û˘Ó¿ÓÙËÛË 70 ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ·fi 7 Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ̤۷ ·fi ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ¯ÔÚÔ‡ Î·È ·ÎÚÔ‚·ÙÈÎÒÓ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ÓÙfiÈÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ı· Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÚÒÙ˘ Ë̤ڷ˜ (ΔÚ›ÙË 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘) ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜:

Δ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ù˘ fiÏ˘, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ËÏÈΛ·˜. °È· ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ø‰Â›ˆÓ Î·È ™¯ÔÏÒÓ ÃÔÚÔ‡ ı· ‹Ù·Ó ÚÔÙÈÌfiÙÂÚË Ë ÔÌ·‰È΋ ‰‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÛÙ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÙËÏ. 24213 50187 (8.30 - 14.00) (ÎÈÓ. 6937 398242).

¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Û Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· - WORKSHOPS ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ ΔÚ›ÙË 21/2 - ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¶ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎÒÓ ∫ÚÔ˘ÛÙÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ECLODIR AZUL (¢ËÌÔÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÃÔÚÔ‡, ÒÚ·: 15.30-16.30). ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎÒÓ ÎÚÔ˘ÛÙÒÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Û˘Óı¤ÛÂȘ ‚·ÛÈṲ̂Ó˜ ÛÙËÓ ÔχÙÈÌË ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎÒÓ ÎÚÔ˘ÛÙÒÓ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜.

- ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¶·ÓÙƠ̷̂˜ Î·È ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ΔÛ›ÚÎÔ ·fi ÙÔ˘˜ Pinezka & Circus HECA ·fi ÙËÓ ¶Ôψӛ· (£¤·ÙÚÔ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜, ÒÚ·: 15.30-16.30). √È Pinezka Theatre ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ Î·È ·˘ÛÙËÚ¿ ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ΢ڛˆ˜ ·fi ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ô‰›‰Ô˘Ó Î·È ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó Ì ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ ÙËÓ ·ÓÙƠ̷̂ Î·È ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ‰ÚÒÌÂÓ· „˘¯·ÁˆÁÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ì ÙË ÁÏ˘ÎÈ¿ ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ÌÔÓ·¯ÈÎÔ‡ ÎÏfiÔ˘Ó ÙÔ˘ ÙÛ›ÚÎÔ. ™ÙÔ μfiÏÔ ı· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó Î·È ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· 8 ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ıÈ¿ÛÔ˘.

- ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Poping, Locking, House, Contemporary, Breakdance Ì ÙÔ˘˜ URBAN FOUNDATION ·fi ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· (¢ËÌÔÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÃÔÚÔ‡, ÒÚ· 16.30-17.30).

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›ÎÙ˘Ô ÚÔÒıËÛ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ ̤۷ ·fi Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÌÔÚʤ˜ ¤ÎÊÚ·Û˘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. ∞fi ÙÔ 2001 Ë ÔÌ¿‰· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, master classes, Û˘Ó·˘Ï›Â˜, ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 10 Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜.

- ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÊÚÔ‚Ú·˙ÈÏÈ¿ÓÈÎˆÓ ∫ÚÔ˘ÛÙÒÓ ·fi Ì ÙÔ˘˜ BATALA ·fi ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· (£¤·ÙÚÔ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜, ÒÚ· 16.3017.30). √È BATALA ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÏÔ˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÔÚ¯ËÛÙÚÒÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÔÈ ‚Ú·˙ÈÏÈ¿ÓÈÎÔÈ Ú˘ıÌÔ› Î·È ÔÈ Ú˘ıÌÔ› Samba Reggae. π‰Ú‡ıËÎ·Ó ÙÔ 1997 ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ·fi ÙÔÓ Giba Goncalves. Δ· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÌÔ˘ÛÈο ÙÔ˘˜ fiÚÁ·Ó· (ÎÚÔ˘ÛÙ¿) ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ™·Ï‚·‰fiÚ, ÛÙÔ Instituto Oya Î·È Fabrica Batala.

ΔÚ›ÙË 21/2 ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÎÚÔ˘ÛÙÒÓ ÛÙ· ΤÓÙÚ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ó· ‰È·Ï·ÏÔ‡Ó ÙÔ ∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ, Ì ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ ¤Ó· ÎÚÔ˘ÛÙfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. √È μÚÂÙ·ÓÔ› Î·È ÔÈ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ı· “ÍÂÛËÎÒÛÔ˘Ó” ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· Ó· ͯ¿ÛÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· Ï›ÁÔ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2012.

- ¶Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ √‰Ô‡ ∂ÚÌÔ‡-μfiÏÔ˜, ÒÚ· 20.00: ¶·Ú¤Ï·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∫ÚÔ˘ÛÙÒÓ ECLODIR AZUL ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·.

- §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ - ¡¤· πˆÓ›·, ÒÚ· 20.00: ¶·Ú¤Ï·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÚÔ˘ÛÙÒÓ BATALA ·fi ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·.

∏ ÌÂÁ¿ÏË Î·ÚÓ·‚·ÏÈ΋ ·Ú¤Ï·ÛË ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 600 ηÚÓ·‚·ÏÈο ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÁÈ· Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Û ÔÌ¿‰Â˜ μÔÏȈÙÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Î·ÚÓ·‚·ÏÈ΋ ·Ú¤Ï·ÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ù˘ ∞ÔÎÚÈ¿˜. Δ· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Û ÌÂÁ¿Ï· ηÚÓ·‚·ÏÈο ÊÂÛÙÈ‚¿Ï fiˆ˜ ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ Δ¿ÌÂÛË ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ ¡fiÙÈÓÁÎ ÃÈÏ, ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï

ÙÔ˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï Î.¿. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ Î·È ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜, ÂӉ‰˘Ì¤ÓÔÈ fiÏÔÈ Ì ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ı· ·ÚÂÏ¿ÛÔ˘Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎˆÓ Ú˘ıÌÒÓ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ı· ‰È·Û¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ˆ˜ Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ÔÏ˘ÂıÓÈ΋ ·Ú¤· Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. √ÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ÊÔÚ›˜, Û‡ÏÏÔÁÔÈ, Û¯ÔÏ›·, ·Ú¤Â˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÌÔӈ̤ӷ ¿ÙÔÌ·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¤Ï·ÛË. °È· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÎÔÛÙÔ˘ÌÈÒÓ ÙËÚÂ›Ù·È ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. √È Û‡ÏÏÔÁÔÈ Î·È ÔÈ ÊÔÚ›˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÔÌ·‰Èο ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜. ∞·Ú·›ÙËÙ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÎÔÛÙÔ˘ÌÈÒÓ Â›Ó·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ Î·È Ë ¤ÁηÈÚË ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ ΔÂψÓ›Ԣ ÛÙË 1.00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ù˘ ∞ÔÎÚÈ¿˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÎÔÛÙÔ˘ÌÈÔ‡ Ì ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ·Ú¤Ï·Û˘ ÛÙÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ·Ú¤Ï·‚·Ó. ∏ ηÚÓ·‚·ÏÈ΋ ·Ú¤Ï·ÛË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 16.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚ›·: ¶·Ï·Èfi ΔÂψÓÂ›Ô - ¶·Ú·Ï›· - ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ÛÙÚÔÊ‹ Î·È ÔÚ›· ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ Ô‰fi ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú·Ï›· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÚ›· ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ¤ˆ˜ ÙÔ ·Ï·Èfi ΔÂψÓÂ›Ô fiÔ˘ ı· ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜. ™ÙËÓ ·Ú¤Ï·ÛË Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Î·È Î·ÚÓ·‚·ÏÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ μÔÏȈÙÒÓ Ì ‰È΋˜ ÙÔ˘˜ ¤ÌÓ¢Û˘ ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·, Ù· ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Î·È Û ·Ó¿ÏÔÁÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ÈÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ. °È· ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÙËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘: 24213 50187 ·fi ÙȘ 8.30 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 14.00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ (ÎÈÓ.

6937 398242).

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ∞ÔÎÚÈ¿ Î·È ∫·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú·

∞Ó·‚ÈÒÛÂȘ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎˆÓ Âı›ÌˆÓ ÛÙÔ ¢. ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ∞¡∞μπø™∂π™ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎˆÓ Âı›ÌˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ∞ÔÎÚÈ¿ Î·È ∫·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú·, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ∫˘Úȷ΋ 26-2 - ¶Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÒÚ· 11:00 .Ì. - ∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ì ‰È·ÛΉ·ÛÙ¤˜, ÎÏfiÔ˘Ó, ·ÚÏÂΛÓÔ˘˜, Ù·¯˘‰·ÎÙ˘ÏÔ˘ÚÁÔ‡˜, ͢ÏÔfi‰·ÚÔ˘˜. £· ÛÙËıÔ‡Ó ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ηٷÛ΢‹ Ì¿Ûη˜, Ì·ÏÔÓÔηٷÛ΢¤˜, Face painting. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ı·ÙÚÈο Î·È ÌÔ˘ÛÈο ·È¯Ó›‰È·. ∫˘Úȷ΋ 26-2-2012 - ∫ÂÊ·Ïfi‚Ú˘ÛÔ , ÒÚ· 8:00 Ì.Ì. ÕÓ·ÌÌ· Ù˘ ʈÙÈ¿˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¶ÂÚÈ‚ÔÏÈÒÙ˜. ¶ÚÔÛÊÔÚ¿ ‰ÂÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÎÚ·ÛÈÔ‡. ∑ˆÓÙ·Ó‹ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÂÚÈ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜.

- ¶Ï·Ù›· ™˘ÓÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÒÚ· 8:00 Ì.Ì. - ÕÓ·ÌÌ· Ù˘ ʈÙÈ¿˜ ·fi ÙÔ˘˜ ªÈÎÚ·ÛÈ¿Ù˜. ¶ÚÔÛÊÔÚ¿ ‰ÂÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÎÚ·ÛÈÔ‡

ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì DJ, ÁÈ· ¯ÔÚfi Î·È ÍÂÊ¿Óو̷. ∫·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú· 27-2 - ¶Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ∑ˆÓÙ·Ó‹ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Ì Ϸ˚Îfi Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ¶ÚÔÛÊÔÚ¿ ÓËÛÙ›ÛÈÌˆÓ Â‰ÂÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘˜. ∫·ÚÔ˘˙¤Ï, ÙÚÂÓ¿ÎÈ, ÊÔ˘ÛΈÙfi ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜.

- ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ¯·ÚÙ·ÂÙÔ‡ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÒÚ· 1:00 Ì.Ì. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ∫˘Úȷ΋ 26-2 - ÕÓ·ÌÌ· Ù˘ ʈÙÈ¿˜, ÒÚ· 7:00 Ì.Ì. - ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ηχÙÂÚÔ˘ ηÚÓ·‚·ÏÈÔ‡, ¿ÊıÔÓÔ ÎÚ·Û› Î·È Î¤ÊÈ.

- ∫·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú· 27-2 - °·˚Ù·Ó¿ÎÈ, ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÎÚÂÌ¿Ï·, ‰È·ÛΉ·ÛÙ¤˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ¶ÚÔÛÊÔÚ¿ ÓËÛÙ›ÛÈÌˆÓ Â‰ÂÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÎÚ·ÛÈÔ‡ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ËÌfiÙ˜. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ Úˆ› 24-2 - ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë Î·È ‰È·ÛΉ·ÛÙ‹˜ ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ. ™ÔÎÔÏ·ÙÔfiÏÂÌÔ˜, ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜

¯ÔÚÔ‡ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ˘ Ì·Ûηڿٷ˜. ¶·Ú·Û΢‹ 24-2-2012 - ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÁϤÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ “∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘” ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· “∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi” , ÒÚ· 9:00 Ì.Ì. ∫˘Úȷ΋ 26-2-2012 - ∞‡ÏÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÒÚ· 7:00 Ì.Ì. ÕÓ·ÌÌ· Ù˘ ʈÙÈ¿˜. ¶ÚÔÛÊÔÚ¿ ‰ÂÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÎÚ·ÛÈÔ‡ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ËÌfiÙ˜. ¢È·ÛΉ·ÛÙ‹˜ ı· ·Ú·Û‡ÚÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Û ÁϤÓÙÈ Î·È ¯ÔÚfi. ∫·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú· 27-2 - ¶ÚÔÛÊÔÚ¿ ÓËÛÙ›ÛÈÌˆÓ Â‰ÂÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÎÚ·ÛÈÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ¯ÔÚfi˜ Î·È ¿ÊıÔÓÔ Î¤ÊÈ.

- ¢È·ÛΉ·ÛÙ‹˜ ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜, ·Ú¤Ï·ÛË Î·ÚÓ·‚·ÏÈÛÙÒÓ, ÚÔÛÊÔÚ¿ ÓËÛÙ›ÛÈÌˆÓ Â‰ÂÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÎÚ·ÛÈÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘˜.

∫·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú· 27-2 ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ¯·ÚÙ·ÂÙÔ‡. ¶ÚÔÛÊÔÚ¿ ÓËÛÙ›ÛÈÌˆÓ Â‰ÂÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÎÚ·ÛÈÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘˜.

∫ÂÚ·ÛÈ¿ ∫˘Úȷ΋ 26-2 - ÕÓ·ÌÌ· Ù˘ ʈÙÈ¿˜, ÒÚ· 7:00 Ì.Ì. ∞fi ÓˆÚ›˜ ‰È·ÛΉ·ÛÙ‹˜ ı· „˘¯·ÁˆÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ì·˜ Ê›ÏÔ˘˜. ¶ÚÔÛÊÔÚ¿ ‰ÂÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÎÚ·ÛÈÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘˜. ∫·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú· 27-2 ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ¯·ÚÙ·ÂÙÔ‡ ÛÙÔ °‹‰Ô, ÒÚ· 11:00 .Ì. ¶ÚÔÛÊÔÚ¿ ÓËÛÙ›ÛÈÌˆÓ Â‰ÂÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘˜.

∞ÂÚÈÓfi ™¿‚‚·ÙÔ 25-2, ÒÚ· 6:00 Ì.Ì.

- ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë Î·È ‰È·ÛΉ·ÛÙ‹˜ ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿. ¶ÚÔÛÊÔÚ¿ ‰ÂÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÎÚ·ÛÈÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘˜. ∫˘Úȷ΋ 26-2 ÕÓ·ÌÌ· Ù˘ ʈÙÈ¿˜.

∫·Ó¿ÏÈ· ¶·Ú·Û΢‹ 24-2 - ∞ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ˜ ¯ÔÚfi˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ. ∫˘Úȷ΋ 26-2 - ΔÔ ¤ıÈÌÔ ÙˆÓ ·ÂÚfiÛٷوÓ.

- °ÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ¶ÚÔÛÊÔÚ¿ ‰ÂÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÎÚ·ÛÈÔ‡ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ËÌfiÙ˜.

ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶¤ÌÙË Úˆ› 23-2 - ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë Î·È ‰È·ÛΉ·ÛÙ‹˜ ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ™ÔÎÔÏ·ÙÔfiÏÂÌÔ˜, ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ¯ÔÚÔ‡ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ˘ Ì·Ûηڿٷ˜. ∫˘Úȷ΋ 26-2 - ÕÓ·ÌÌ· Ù˘ ʈÙÈ¿˜, ÒÚ· 7:00 Ì.Ì. ¶ÚÔÛÊÔÚ¿ ‰ÂÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÎÚ·ÛÈÔ‡ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ËÌfiÙ˜.

∫·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú· 27-2

ÕÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫˘Úȷ΋ 26-2-2012 ÕÓ·ÌÌ· Ù˘ ʈÙÈ¿˜, ÒÚ· 7:00 Ì.Ì. ¶ÚÔÛÊÔÚ¿ ‰ÂÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÎÚ·ÛÈÔ‡ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ËÌfiÙ˜ Ì·˜. ªÈÎÚfi ¶ÂÚÈ‚ÔÏ¿ÎÈ ∫˘Úȷ΋ 26-2 ÕÓ·ÌÌ· Ù˘ ʈÙÈ¿˜, ÒÚ· 7:30 Ì.Ì. ¶ÚÔÛÊÔÚ¿ ‰ÂÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÎÚ·ÛÈÔ‡ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ËÌfiÙ˜ Ì·˜. ∫ÂÚ·Ì›‰È ∫˘Úȷ΋ Úˆ› 26-2 ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë Î·È ‰È·ÛΉ·ÛÙ‹˜ ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. ¶ÚÔÛÊÔÚ¿ ‰ÂÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÎÚ·ÛÈÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘˜.

∫Ô‹ ›Ù·˜ ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ °˘Ó·ÈÎÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Δ∏¡ ¶·Ú·Û΢‹ 17 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¤ÎÔ„Â ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· “∞™¶ƒ√§π£√™”. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô ¯ÔÚԉȉ¿ÛηÏÔ˜ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓÌÂÏÒÓ, ̤ÏË Î·È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ¢ÈÔϤÙÙ· ηψÛfiÚÈÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÁÈ· ÙË Û˘Ó¯‹ ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ °˘Ó·ÈÎÒÓ. ∂˘¯·Ú›ÛÙËÛ Â›Û˘ Ù· ›‰È· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÙÔ˘ ÙÔÓ Î. °ÈÒÚÁÔ °ÂˆÚÁ›Ô˘, Ô˘ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ¿„ÔÁ· Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ Î·È ÂÈÙÂÏ› ¤Ó· ÙfiÛÔ ÛÔ˘‰·›Ô ¤ÚÁÔ. ΔËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ¢ÏfiÁËÛÂ Î·È ¤ÎÔ„Â Ô ·Ù¤Ú·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™Ù·Ì·Ù¿˜. ∏ Ù˘¯ÂÚ‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡, Ë ∂ϤÓË °ÂˆÚÁ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÈ· ÔÌ¿‰· ηÏÏ›ÊˆÓˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ-ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó ·ÔÎÚÈ¿ÙÈη ·Ú·‰ÔÛȷο ÛÎÈ·ı›ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ªÂÙ¤ÂÈÙ· fiÏ· Ù· ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ ¯fiÚ„·Ó ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Î·È ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÔÚԉȉ¿ÛηÏÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ. ΔÔ ¯ÔÚfi ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ì¤Û· Û ÌÈ· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ¯·Ú¿˜ Î·È ÎÂÊÈÔ‡ fiÏÔÈ ÔÈ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ Ì ÙË Û˘Óԉ›· ˙ˆÓÙ·Ó‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ΔÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û¯‹Ì· Ï·ÈÛ›ˆÓ·Ó Ë º·Ó‹ ª·ÚÌ‹ ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, Ô ÕÚ˘ ¡Ù›Ó·˜ ÛÙÔ Ï·Ô‡ÙÔ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·˜ ÛÙÔ ÎÏ·Ú›ÓÔ, Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÛÙÔ ‚ÈÔÏ› Î·È Ô ∫ˆÓ/ÓÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÛÙ· ÎÚÔ˘ÛÙ¿. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ Ù›ÌËÛ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ Î·È ÂÈ‚Ú¿‚¢Û ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ °˘Ó·ÈÎÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘.

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 30

ΔƒπΔ∏ 21 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2012

K§EI™IMO TH™ 17H™ º∂μƒ√À∞ƒπ√À

ENEP°HTIKO

ALLIANZ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.17.700), URL: www.allianz.gr ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 11.770.027,40 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.593.069,42 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) 20.781.810,86 ALLIANZ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£E™πªø¡ 4.297.565,10 ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

7.302.447,28 ALLIANZ A/K ª∂Δ√Ãø¡ ∞¡∞¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ EMEA 2.429.249,20 ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.399.423,14

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/12

2.653.637,58 1.149.823,42 6.326.238,21 715.956,64 4.181.528,79 348.101,31 1.970.812,71

4,4354 5,7340 3,2850 6,0025 1,7464 6,9786 3,2471

ALPHA ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.42.800), URL: www.alphamutual.gr ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 41.031.608,50 12.017.869,78 ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

92.402.556,84 19.561.629,40 ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

24.079.002,68 3.296.800,52 ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

5.843.890,46 739.153,72 ALPHA ∞¡ø ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 20.056.425,82 2.957.430,95 ALPHA BANCASSURANCE EE100 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 20.011.600,46 2.991.154,04 ALPHA BANCASSURANCE EE101 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 8.140.547,11 1.608.341,79 ALPHA BEST OF STRATEGIES ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 17.764.779,63 2.798.858,39 ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 25.398.449,74 6.825.096,57 ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

8.241.856,54 1.611.548,65 ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 34.382.031,51 2.974.296,95 ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 10.000.579,79 1.425.149,35 ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ 131.914.735,57 11.055.164,15 ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

158.557.200,68 26.567.410,14 ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

8.672.731,43 2.662.001,25 ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

8.950.718,80 1.438.054,54 ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 19.420.779,84 5.572.795,00 ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.307.631,24 730.097,48 ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 11.660.932,87 1.005.552,30 ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 31.588.405,71 2.745.640,60 ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

10.064.115,27 964.756,05 ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

8.883.491,60 2.303.798,49 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

22.247.378,12 2.395.161,29 ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

17.991.498,51 2.602.828,86 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

23.105.109,55 2.653.112,61 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

35.607.122,69 3.719.343,63 ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

47.900.967,20 2.765.895,28

3,4142 4,7237 7,3037 7,9062 6,7817 6,6903 5,0615 6,3472 3,7213 5,1142 11,5597 7,0172 11,9324 5,9681 3,2580 6,2242 3,4849 4,5304 11,5965 11,5049 10,4318 3,8560 9,2885 6,9123 8,7087 9,5735 17,3184

ALPHA TRUST ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-62.89.300), URL: www.alphatrust.gr ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 21.885.426,94 ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 24.695.943,01 ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 18.889.095,76 ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.725.966,89 ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.657.538,91 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.610.925,88 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.769.668,96 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.069.578,57 GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.689.476,21 ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND 4.832.953,01 GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM 8.156.349,71 S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 6.615.787,25

-1,12% 0,67% 1,96% 0,06% 2,91% 0,01% 4,93%

4,5019 5,9347 3,4493 6,0025 1,8075 7,2229 3,3607

4,4021 5,6767 3,2522 5,9425 1,7289 6,9088 3,2146

-6,86% -2,22% -3,45% 1,72% 8,97% 16,17% 9,03%

-2,30% 3,4313 3,3886 -15,41% 0,15% 4,7473 4,6883 3,50% -0,03% 7,3402 7,2489 1,38% 0,05% 7,9457 7,8469 2,32% 0,48% 7,1208 6,6461 0,39% 0,54% 6,8910 6,5565 2,24% -1,23% 5,2133 4,9603 8,81% 0,58% 6,5376 6,2837 4,36% 2,26% 3,7585 3,6841 -0,88% 1,69% 5,1653 5,0631 -3,60% -0,09% 11,6753 11,4441 2,41% 0,35% 7,0874 6,9470 10,20% 0,01% 11,9324 11,9324 0,57% 4,27% 6,0278 5,9084 14,37% 4,94% 3,2906 3,2254 20,83% 4,73% 6,2864 6,1620 14,64% 6,59% 3,4884 3,4779 30,42% -0,31% 4,5757 4,4851 19,51% -0,84% 11,7125 11,4805 8,53% -0,63% 11,6199 11,3899 4,43% 1,39% 10,5361 10,3275 18,69% -0,56% 3,8946 3,8174 4,91% -0,34% 9,3814 9,1956 14,97% -0,81% 6,9814 6,8432 2,20% -0,46% 8,7958 8,6216 6,96% 0,85% 9,6692 9,4778 8,57% -0,39% 17,4916 17,1452 13,70%

1.124.694,55 3.024.415,09 4.878.286,00 492.527,61 1.773.872,24 972.152,96 716.911,07 656.091,22 1.657.341,95 1.240.794,46 1.454.332,34 599.577,83

19,4590 8,1655 3,8721 5,5346 2,6256 6,8003 6,6531 6,2028 2,8295 3,8950 5,6083 11,0341

4,19% 5,09% 2,35% 2,36% -0,09% 1,74% 1,25% 1,88% -2,16% 0,44% 0,00% 0,01%

19,8482 8,3288 3,9495 5,6453 2,6781 6,9193 6,7695 6,3113 2,8790 3,9632 5,6083 11,2548

19,2644 8,0838 3,8334 5,4793 2,5993 6,7323 6,5866 6,1408 2,8012 3,8561 5,5522 10,9238

9,14% 13,11% 5,26% 9,59% 6,59% 6,53% 3,67% 5,66% -6,23% 6,22% 0,01% 7,10%

AMUNDI ∂§§∞™ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.13.900-2), URL: www.amundi.com ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 51.173.400,91 6.660.207,15 ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 10.126.897,10 3.157.695,90 ∂ƒª∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 14.963.139,80 5.077.423,99 ∂ƒª∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 18.698.998,89 5.574.704,73

7,6835 3,2071 2,9470 3,3543

4,71% 2,60% -4,53% -0,01%

7,9140 3,3033 2,9765 3,3543

7,6067 3,1750 2,9323 3,3543

15,28% 3,03% -16,12% 0,09%

ATTICA WEALTH MANAGEMENT (ÙËÏ.: 210-33.96.860), URL: www.atticawealth.gr ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.723.375,68 9.683.877,53 ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 475.063,62 148.719,31 ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.005.714,76 124.291,94 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.258.742,65 1.428.482,57 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.017.576,26 741.002,57 ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 1.537.602,81 441.509,15 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 21.472.692,09 8.395.859,53 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 18.789.955,40 6.627.322,83

0,5910 3,1944 8,0916 2,2813 2,7228 3,4826 2,5575 2,8352

4,64% 3,58% -0,35% -2,76% 1,01% 0,01% 0,25% 0,05%

0,5999 3,2423 8,2130 2,2950 2,7636 3,4861 2,5959 2,8522

0,5851 18,60% 3,1625 12,95% 8,0107 6,97% 2,2630 -13,60% 2,6956 6,12% 3,4687 0,19% 2,5319 6,67% 2,8125 -0,21%

∞∂¢∞∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ (ÙËÏ.: 210-33.87.900) ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

319.441.251,40 146.435.751,63 ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

157.585.232,22 107.941.823,29

2,1814 1,4599

1,48% -1,44%

2,1814 1,4599

2,1814 1,23% 1,4599 -12,50%

∞Δ∂ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.47.793), URL: www.ate.gr ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ EURO ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS

4,7645 2,5263 0,7044 2,0653 5,8742 2,1152 3,3987 7,2638 6,3986 7,1309 3,7185

-0,19% 3,86% 3,01% 1,39% -0,95% 1,00% -0,34% 0,01% -0,13% -0,19% 0,06%

4,7645 2,5263 0,7044 2,0653 5,8742 2,1152 3,3987 7,2638 6,3986 7,1309 3,7185

4,7288 2,5010 0,6974 2,0446 5,8155 2,0940 3,3732 7,2638 6,3346 7,0774 3,6813

-7,92% 17,46% 12,85% 1,14% 3,65% 7,13% -9,04% 0,49% 3,58% 1,17% 5,24%

4.794.474,01 28.894.540,34 319.679,40 5.378.911,03 19.096.148,07 31.465.471,86 4.657.095,36 1.215.756,88 4.657.201,51 2.021.848,35 1.533.593,27 9.095.229,04 3.971.857,74 2.061.414,65 6.714.624,27 9.758.711,94 333.610,93 804.986,48 2.949.397,08 13.119.329,19 8.622.122,21

9,6433 1,4167 15,2368 4,4634 3,3293 3,3827 11,1190 10,7249 9,7123 1,4244 12,0516 8,0691 8,2604 7,9439 10,6344 2,5227 30,6037 14,4417 11,2080 2,9741 3,2726

0,25% -0,15% 0,02% 5,85% -0,04% 0,21% 0,13% 0,15% 0,16% 5,91% 0,04% -1,16% 0,11% 2,04% 6,04% 5,60% -1,23% -0,10% 0,00% -0,10% -0,06%

9,8362 1,4167 15,2368 4,4634 3,3293 3,4673 11,3414 10,9394 9,7123 1,4244 12,0516 8,1094 8,2687 8,0233 10,7407 2,5479 30,7567 14,5861 11,3201 2,9741 3,2726

9,4504 1,4025 15,0844 4,4188 3,3043 3,3150 10,8966 10,5104 9,5181 1,4102 12,0516 8,0086 8,2191 7,8645 10,5281 2,4975 30,3742 14,2973 11,0959 2,9444 3,2399

5,20% 5,61% 15,30% 17,04% 1,99% 4,27% 3,39% 2,40% 4,20% 25,53% 1,00% -3,27% 4,07% 2,72% 17,46% 14,76% -1,48% 5,30% 15,33% 8,52% 5,40%

EUROBANK EFG FUND MANAGEMENT COMPANY (LUX) S.A.(ÙËÏ.:0035-22.60.91.51) EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 7.089.372,09 9.463.416,51 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 2.885.950,21 3.721.480,63 EUROBANK EFG (USD) (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES 35.758,81 36.236,64 EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 10.344.558,78 11.076.678,97 EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 14.551.269,79 15.468.123,79 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND 11.126.036,35 53.353.248,47 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 738.421,73 3.413.067,47 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 3.077.604,44 256.998,74 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 274.548,06 22.314,31 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ 956.747,31 59.201,09 EUROBANK EFG (LF)- INCOME PLUS $ 25.943.904,68 22.328.967,03 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 23.048.010,59 20.319.715,70 EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 791.771,41 697.653,95 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 2.696.506,66 334.511,38 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 618.124,78 73.493,64 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 4.430.158,80 524.083,16 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 653.875,36 73.757,96 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 1.371.963,90 163.053,16 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 520.060,26 58.587,46 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 117.280.959,43 14.740.197,87 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 661.018,69 78.517,39 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR 32.698.920,51 5.199.945,27 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND 750.140,46 107.833,23 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR 63.325.834,56 9.119.389,91

0,7491 0,7755 0,9868 0,9339 0,9407 0,2085 0,2164 11,9752 12,3037 16,1610 1,1619 1,1343 1,1349 8,0610 8,4106 8,4532 8,8651 8,4142 8,8766 7,9565 8,4188 6,2883 6,9565 6,9441

-0,16% -0,15% 1,21% -0,01% -0,01% 6,05% 5,77% 0,91% 0,92% 2,29% 0,03% 0,04% 0,04% 0,18% 0,19% 0,09% 0,09% 0,18% 0,19% 0,62% 0,62% 0,06% 0,06% 0,06%

0,7491 0,7755 0,9868 0,9339 0,9407 0,2085 0,2164 11,9752 12,3037 16,1610 1,1619 1,1343 1,1349 8,0610 8,4106 8,4532 8,8651 8,4142 8,8766 7,9565 8,4188 6,2883 6,9565 6,9441

0,7416 0,7755 0,9671 0,9246 0,9407 0,2064 0,2142 11,8554 12,3037 15,9994 1,1619 1,1258 1,1349 7,8998 8,4106 8,2841 8,8651 8,2459 8,8766 7,7974 8,4188 6,2254 6,8869 6,8747

5,61% 5,77% 7,40% 15,52% 15,68% 18,53% 24,37% 24,21% 24,43% 26,33% 1,62% 2,39% 2,42% 2,89% 2,97% 1,51% 1,58% 3,08% 3,22% 6,16% 6,17% 3,26% 6,62% 6,63%

11.058.924,91 2.321.121,31 35.098.392,13 13.893.292,32 1.309.111,25 1.858.535,85 17.574.172,81 8.509.387,51 8.879.829,05 1.511.670,63 4.177.478,01 1.974.953,37 7.296.335,17 2.146.771,20 4.491.140,65 618.294,28 37.252.723,58 5.822.004,20 11.499.563,52 1.612.633,50 4.761.621,84 1.280.522,12

EUROBANK EFG ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.52.800), URL: www.eurobank.gr EUROBANK WIN-WIN ™À¡£∂Δ√ 46.234.361,14 EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 40.935.950,12 EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.870.895,98 EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 24.008.267,20 EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 63.576.898,62 EUROBANK CLICK ™À¡£∂Δ√ 106.436.765,10 EUROBANK DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 51.782.449,20 INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 13.038.817,43 EUROBANK ALL WEATHER ™À¡£∂Δ√ 45.232.154,58 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

2.879.909,70 EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) 18.482.289,90 INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

73.390.585,63 INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

32.809.203,05 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 16.375.645,22 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

71.405.939,11 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

24.618.238,74 INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

10.209.725,06 INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

11.625.356,56 INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

33.056.721,75 EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 39.017.964,95 EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 28.216.880,75

EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS- BRIC INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FOF-BALANCED BLEND EUROBANK EFG (LF)- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA ?

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (USD)(LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS INTERAMERICAN (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND INTERAMERICAN (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE EUROBANK EFG I (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

36.217.900,97 32.859.355,69 34.282.075,00 11.094.008,11 501.793,21 39.008.655,88 34.479,11 9.720,31 29.686.604,88 15.187.517,82 97.578,74 23.632.750,11 32.532.165,75 25.652.725,58 31.763.135,45 1.925.022,90 100.651,31 49.335.838,32 3.985.263,17 500.971,74 469.842,23 190.153,47 1.610.937,68 3.773.648,80 264.789,18 248.466,03 1.144.468,46 820.825,67 888.406,84 361.807,62 131.347,08 1.626.921,94 884.073,38 35.360.315,71 22.527.191,42 22.647.256,77 716.141,18 79.255,79 1.269.666,01 170.900,64 394.798,40 30.653.194,20 490.255,01 17.047.612,31 970.325,73

5.733.661,50 4.536.497,63 3.393.449,42 1.124.657,90 50.372,92 46.067.331,19 30.943,08 11.004,89 35.107.676,38 17.179.806,87 87.696,64 27.946.228,73 3.060.231,13 2.457.178,46 30.399.313,88 1.809.836,35 73.211,35 43.212.601,99 4.659.796,34 572.375,25 66.966,57 26.105,36 229.569,51 745.179,39 193.891,30 190.523,37 441.442,69 72.445,19 59.534,67 31.935,09 97.743,74 188.558,17 101.414,63 3.734.658,19 2.332.937,14 2.354.952,27 67.177,01 5.652,54 1.359.537,33 14.376,87 37.024,22 3.056.478,41 48.861,41 1.699.800,80 1.295.394,83

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/12 6,3167 7,2433 10,1024 9,8643 9,9616 0,8468 1,1143 0,8833 0,8456 0,8840 1,1127 0,8457 10,6306 10,4399 1,0449 1,0636 1,3748 1,1417 0,8552 0,8753 7,0161 7,2841 7,0172 5,0641 1,3657 1,3041 2,5926 11,3303 14,9225 11,3295 1,3438 8,6282 8,7174 9,4682 9,6562 9,6169 10,6605 14,0213 0,9339 11,8872 10,6632 10,0289 10,0336 10,0292 0,7491

∂£¡π∫∏ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.diethniki.gr ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ 51.168.292,50 11.109.876,81 4,6057 ¢∏§√™ BLUE CHIPS 62.078.519,79 17.368.751,93 3,5741 ¢∏§√™ TOP-30 6.980.564,83 10.927.753,16 0,6388 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

2.485.672,64 294.878,00 8,4295 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 27.204.091,37 4.611.564,80 5,8991 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 22.697.410,23 5.869.396,17 3,8671 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

9.082.942,18 1.257.640,02 7,2222 ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ - ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.993.410,59 821.324,80 6,0797 ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ 17.568.477,36 5.596.412,92 3,1392 ¢∏§√™ EUROBOND - √ª√§√°π∞∫√ 272.940.342,91 48.688.317,48 5,6059 ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ 24.885.117,81 7.849.235,60 3,1704 ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 804.861,98 135.111,47 5,9570 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.580.495,46 388.550,00 6,6413 ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

34.554.174,92 6.677.278,12 5,1749 ¢∏§√™ DELTA BONUS - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 87.416.776,79 11.928.550,65 7,3284 ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

32.037.040,88 37.727.620,53 0,8492 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™.

7.178.111,14 3.077.167,40 2,3327 ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

31.277.223,57 3.143.160,13 9,9509 ¢∏§√™ MONEY PLUS - ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 27.425.583,01 2.309.577,74 11,8747 ¢∏§√™ ¢√§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 9.232.951,64 854.792,74 10,8014 ¢∏§√™ HIGH YIELD CORPORATE BOND √ª√§√°π∞∫√ 5.987.730,69 1.037.982,89 5,7686 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ 6.819.527,48 652.533,03 10,4509 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ 61.776.316,95 6.677.178,08 9,2519 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ 26.724.671,28 3.021.637,25 8,8444 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ 15.101.482,46 1.724.598,24 8,7565

0,18% 0,22% 0,32% 0,19% 0,19% -0,19% 1,17% -0,18% -0,33% -0,33% 1,04% -0,32% 0,18% 0,19% -0,17% -0,18% 1,18% 0,21% 4,20% 4,23% 0,17% 0,17% 0,17% 0,07% 0,60% 0,59% 1,29% -0,66% 0,69% -0,66% 3,00% -0,06% -0,04% 0,01% 0,29% -0,04% -0,20% 1,16% -0,01% 0,91% -0,20% 0,00% 0,00% 0,00% -0,15%

6,3167 6,2535 7,27% 7,2433 7,1709 7,78% 10,1024 9,9004 7,49% 9,8643 9,7903 2,72% 9,9616 9,9616 2,75% 0,8468 0,8383 8,96% 1,1143 1,0976 10,80% 0,8833 0,8833 9,09% 0,8456 0,8287 16,62% 0,8840 0,8840 16,78% 1,1127 1,0904 18,60% 0,8542 0,8372 16,63% 10,6306 10,4180 3,12% 10,4399 10,2311 2,44% 1,0449 1,0345 5,06% 1,0636 1,0636 5,12% 1,3748 1,3542 6,84% 1,1417 1,1417 4,12% 0,8552 0,8466 14,92% 0,8753 0,8753 15,04% 7,0161 6,8758 1,92% 7,2841 7,2841 2,12% 7,1575 6,8769 1,92% 5,0641 5,0261 5,03% 1,3657 1,3657 16,54% 1,3041 1,2911 16,37% 2,5926 2,5926 7,12% 11,3303 11,1603 7,01% 14,9225 14,6987 8,82% 11,4428 11,2162 7,01% 1,3438 1,3304 15,66% 8,6282 8,6282 6,58% 8,7174 8,7174 6,71% 9,4682 9,4682 0,41% 9,9459 9,4631 0,93% 9,6169 9,4246 0,98% 10,6605 10,4473 3,54% 14,0213 13,7409 5,31% 0,9432 0,9339 15,52% 12,0061 11,8872 24,21% 10,7698 10,6632 3,54% 10,0289 10,0289 0,10% 10,0336 10,0336 0,12% 10,0292 10,0292 0,10% 0,7566 0,7491 5,61%

-0,86% 4,6057 4,6057 -6,41% 3,94% 3,5741 3,5384 12,76% 5,90% 0,6388 0,6324 22,12% 4,96% 8,4295 8,4295 21,09% 2,25% 5,8991 5,8401 -4,24% 0,67% 3,8671 3,8284 2,30% 0,35% 7,2222 7,1500 0,56% 1,07% 6,0797 6,0797 -1,27% 0,54% 3,1392 3,1078 9,40% 0,16% 5,6059 5,6059 5,83% 1,12% 3,1704 3,1387 9,50% 0,67% 5,9570 5,8974 12,71% 2,32% 6,6413 6,6413 25,50% -1,49% 5,1749 5,1749 3,67% 0,21% 7,6948 7,3284 5,46% 4,50% 0,8492 0,8407 12,54% 0,49% 2,3327 2,3094 2,83% 0,59% 9,9509 9,9011 7,34% 0,00% 11,8747 11,8747 0,21% -0,16% 10,8014 10,8014 6,01% 0,19% 5,7686 5,7686 4,67% 0,02% 10,4509 10,3464 1,68% 0,10% 9,2519 9,1594 3,71% 0,12% 8,8444 8,7560 5,05% 0,15% 8,7565 8,6689 7,47%

∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ ∞.∂. (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.nbg.gr NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) 177.138,55 148,89 NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) 3.972.396,38 3.351,17 NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) 1.918.393,38 1.677,82 NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) 11.889.259,90 10.128,55 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) 393.488,30 329,74 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) 36.510.599,44 30.072,20 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) 452.001,24 483,79 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) 38.365.218,75 40.980,16 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) 36.275,74 89,71 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) 5.542.660,89 13.679,93 NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) 39.804,25 43,99 NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) 4.333.761,13 4.779,40 NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) 835.793,34 892,48 NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) 1.342.337,38 1.351,11 NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(4) 828.262,07 831,59

1.189,7300 1.185,3800 1.143,3800 1.173,8400 1.193,3300 1.214,1000 934,2900 936,1900 404,3600 405,1700 904,7900 906,7600 936,4900 993,5100 996,0000

-0,03% -0,02% -0,31% -0,31% 0,47% 0,47% -0,37% -0,37% 0,00% 0,00% 0,04% 0,04% -0,53% -0,53% -0,71%

1.189,7300 1.185,3800 1.143,3800 1.173,8400 1.193,3300 1.214,1000 934,2900 936,1900 404,3600 405,1700 904,7900 906,7600 936,4900 993,5100 996,0000

∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-61.24.914), URL: www.europisti-aedak.gr ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∞¡∂¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ (EUR) 1.866.081,73 233.667,40 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EUROBOND ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂§§∞¢∞™ 2.062.458,10 1.184.455,72 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

4.113.236,09 1.403.807,22 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

4.651.392,59 3.004.214,54 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•.

1.836.479,69 709.505,22 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.)

4.486.462,17 1.614.366,69 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

1.702.070,11 566.653,97 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ INVESTMENT GRADE (EUR) 12.645.870,75 3.454.406,26 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ HIGH YIELD ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ (EUR) 2.189.164,42 694.204,99 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

1.484.200,90 1.798.918,94

7,9861 1,7413 2,9301 1,5483 2,5884 2,7791 3,0037 3,6608 3,1535 0,8251

-0,11% -0,61% 4,53% 0,85% -0,38% -0,09% -1,00% 0,18% 0,27% 1,05%

8,1059 1,8806 3,0180 1,5947 2,6661 2,8486 3,0938 3,7157 3,2008 0,8911

1.189,7300 3,12% 1.185,3800 3,12% 1.143,3800 1,49% 1.173,8400 1,50% 1.193,3300 8,46% 1.214,1000 8,47% 934,2900 9,49% 936,1900 9,49% 404,3600 5,80% 405,1700 5,80% 904,7900 6,05% 906,7600 6,05% 936,4900 4,85% 993,5100 4,86% 996,0000 -11,97%

7,9861 1,7413 2,9008 1,5328 2,5625 2,7513 2,9737 3,6608 3,1535 0,8251

0,72% -14,31% 14,73% 6,66% 11,60% 7,39% 6,28% 2,38% 5,04% 1,31%

HSBC (∂§§∞™) ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-36.46.484-91), URL: www.hsbc.gr HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂Àƒø ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ 5.065.615,65 HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂Àƒø μƒ∞ÃÀÃ√¡π∞™ ¢π∞ƒ∫∂π∞™ 43.612.215,54 HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

33.483.208,82 HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

11.035.289,03 HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

11.698.542,18 HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

9.248.798,83 HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À 3.095.428,78 HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 10.852.566,63

958.003,48 5,2877 21.739.096,97 2,0062 1.403.410,21 23,8585 4.136.869,26 2,6675 2.244.478,00 5,2121 3.234.600,46 2,8593 749.178,38 4,1318 1.717.799,56 6,3177

-0,06% 5,3538 5,2877 0,70% 0,00% 2,0162 2,0062 0,08% 5,96% 24,5146 23,8585 17,38% -0,95% 2,7409 2,6675 6,57% 0,03% 5,3554 5,2121 19,22% 1,00% 2,9379 2,8593 7,90% -1,33% 4,1834 4,1318 -0,32% 0,24% 6,4441 6,3177 1,78%

ING ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 801 100 200 300), URL: www.ingim.gr ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

44.014.403,72 ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ 7.471.597,23 ING ∞/∫ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ 6.968.594,37

9.856.928,18 4.185.896,91 1.286.299,35

4,4653 1,7849 5,4176

4,07% 1,88% 0,00%

4,5546 1,8117 5,4176

4,4653 6,87% 1,7849 3,22% 5,4176 -0,02%

INTERNATIONAL ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.19.000), URL: www.intermf.gr INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ.

4.653.879,68 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.073.671,85 INTERNATIONAL ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 1.712.562,15 INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.780.154,31 INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™.

976.076,99 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.160.435,02

673.517,20 1.603.333,72 262.039,57 3.802.826,06 1.047.913,76 328.710,45

6,9098 2,5408 6,5355 1,5200 0,9314 3,5303

-0,58% 2,36% 0,01% 3,95% 3,77% -0,18%

7,0480 2,6678 6,5518 1,5960 0,9780 3,6715

6,8407 2,5154 6,5028 1,5048 0,9221 3,4950

∫À¶ƒ√À ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-77.65.441) ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

3.484.047,07 ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 407.409,16 ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

240.259,03 ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.962.014,21

1.375.260,19 162.473,87 82.104,27 1.004.267,07

2,5334 2,5075 2,9263 4,9409

-3,12% -2,53% 0,15% 0,04%

2,5334 2,5577 2,9263 4,9409

2,5207 -4,66% 2,4950 -2,63% 2,9117 3,31% 4,9162 3,30%

-4,79% 7,63% 1,14% 8,77% 11,13% 8,22%

∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/12

2.098.039,51 11.795.711,02 4.937.626,82 829.330,53 1.153.818,01

424.789,18 9.428.185,74 2.828.156,04 251.377,61 359.091,75

4,9390 1,2511 1,7459 3,2991 3,2132

0,01% 4,16% -0,01% -0,09% -0,21%

4,9390 1,2511 1,7459 3,2991 3,2132

4,9143 1,2448 1,7372 3,2826 3,1971

0,42% 12,75% 6,17% 7,08% 4,87%

MARFIN GLOBAL ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.73.750), URL: www.marfinaedak.gr MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.206.065,61 751.123,59 1,6057 MARFIN EUROPEAN VALUE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.936.365,20 1.700.299,10 2,3151 MARFIN √§Àª¶π∞ ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ 20.143.496,91 3.672.628,30 5,4848 MARFIN ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ 6.664.613,26 5.884.897,83 1,1325 MARFIN EUROCREDIT √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 7.623.654,88 3.182.765,27 2,3953 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 10.708.518,68 3.145.297,20 3,4046 MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 887.080,67 318.135,39 2,7884 MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ 6.657.841,37 4.494.539,29 1,4813 MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

70.063.583,62 16.999.908,77 4,1214 MARFIN PREMIUM SELECTION FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 6.519.192,98 2.220.207,31 2,9363 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ/∫πø¡ EURO HEDGED FOFs ª∂Δ.

18.590.999,13 6.596.042,41 2,8185 MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ 1.829.943,07 677.606,91 2,7006 MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.041.429,24 349.183,59 2,9825 MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.957.539,42 457.104,04 4,2825

0,39% 0,03% 4,82% 3,29% 0,05% 0,01% 0,53% 0,07% 0,02% -0,26% 0,77% -0,87% 0,02% 0,11%

1,6539 2,3846 5,6493 1,1665 2,4672 3,5067 2,8721 1,5257 4,1420 3,0244 2,9031 2,7816 3,0720 4,4110

1,5575 2,2456 5,3203 1,0985 2,3234 3,3025 2,7047 1,4369 4,1008 2,8482 2,7339 2,6196 2,8930 4,1540

-2,57% 2,73% 10,73% 9,76% -2,44% 1,72% 5,31% 4,49% 0,68% 7,54% 9,27% 11,27% 3,30% 2,79%

METLIFE ALICO ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.12.300), URL: www.alicomfunds.gr ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 76.869.989,55 4.614.888,78 ALICO ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 10.050.775,47 776.507,26 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 15.226.305,02 2.135.404,59 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 21.555.285,86 1.587.339,87 ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 16.430.696,22 1.013.547,99 ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.188.685,96 359.432,59 ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.208.578,36 108.963,64 BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.858.266,11 348.018,93 ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 30.516.172,14 2.385.642,86 ALICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.223.340,34 274.560,76 ALICO ∂Àƒø¶∞´∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 2.533.030,27 721.056,86 ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 2.940.470,79 713.714,76 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À FTSE-20 INDEX FUND 15.674.863,72 8.269.032,13 CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 871.066,45 212.352,82 ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂°∞§∏™ ∫∞π ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 4.528.377,32 5.588.732,26 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ 1.758.752,18 405.261,34 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 10.578.879,30 3.035.141,19 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ 4.831.846,99 350.445,33 ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 842.970,53 85.693,05

16,6570 12,9436 7,1304 13,5795 16,2111 11,6536 11,0916 5,3396 12,7916 11,7400 3,5129 4,1200 1,8956 4,1020 0,8103 4,3398 3,4855 13,7877 9,8371

0,03% 0,01% 3,93% -0,47% 0,69% 0,11% 0,80% 0,36% 0,00% -1,29% 0,01% 3,80% 6,61% -2,69% 3,86% -0,80% 0,16% -0,39% -0,14%

16,9901 13,0730 7,4869 14,2585 17,0217 12,2363 11,6462 5,4464 13,0474 11,9748 3,5480 4,3260 1,9904 4,1635 0,8387 4,5568 3,6598 14,4771 10,3290

16,4904 1,44% 12,8142 0,51% 7,0591 9,06% 13,4437 5,82% 16,0490 4,35% 11,4205 1,38% 10,8698 3,27% 5,2862 6,08% 12,6637 2,47% 11,6226 -1,27% 3,4778 0,12% 4,0788 11,57% 1,8766 29,42% 4,1020 -11,81% 0,8103 8,94% 4,2964 13,35% 3,4506 8,86% 13,6498 5,19% 9,7387 5,25%

MILLENNIUM ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-95.48.866), URL: www.millenniumbank.gr MILLENNIUM EURO PLUS ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 5.390.859,86 621.274,78 MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

1.636.875,94 1.067.318,55 MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

8.968.716,44 11.854.191,68 MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

5.177.524,82 2.931.367,23 MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.626.728,16 7.182.795,11 MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

4.841.078,73 2.047.503,60 MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.313.176,89 961.451,30 MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 9.776.196,35 6.260.502,36 MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ.

1.608.369,10 645.775,55

8,6771 1,5336 0,7566 1,7662 0,9226 2,3644 3,4460 1,5616 2,4906

0,00% -4,69% 5,82% 1,13% 4,53% -1,06% -0,17% 1,53% 0,17%

8,8506 1,5643 0,7944 1,8545 0,9687 2,4826 3,6183 1,6397 2,6151

8,5036 -0,07% 1,5029 -13,99% 0,7490 19,79% 1,7309 6,49% 0,9041 12,87% 2,3171 3,38% 3,3771 15,62% 1,5304 7,00% 2,4408 14,35%

PROBANK ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-48.43.591-5), URL: www.probank.gr PROBANK Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 61.398.513,26 PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.455.288,89 PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.795.263,13 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 466.943,13

15.832.217,34 2.189.385,53 3.756.676,64 513.013,76

3,8781 2,0349 1,5427 0,9102

0,02% -0,54% 5,07% 3,13%

3,8781 2,0349 1,5427 0,9148

3,8587 0,75% 2,0196 -11,30% 1,5273 19,21% 0,9066 6,73%

PROTON ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-69.70.970), URL: www.proton.gr PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 774.817,53 PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 939.488,30 PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.649.218,72 ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 98.703,08

300.530,50 167.545,92 486.787,73 95.606,50

2,5782 5,6073 3,3880 1,0324

2,24% -1,14% 3,10% 3,00%

2,6555 5,6914 3,5235 1,0737

2,5266 1,70% 5,5512 -15,53% 3,3541 7,12% 1,0221 7,24%

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 13.274.820,90 3.611.306,67 3,6759 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ªπ∫ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.113.126,30 8.215.720,87 0,3789 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.030.925,41 4.236.641,57 1,1875 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.322.135,13 1.310.908,21 4,8227 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ ™∂ ∂Àƒø 27.822.308,48 2.738.029,43 10,1614 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.681.070,35 2.499.659,99 3,0728 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 346.958,99 120.000,00 2,8913 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 445.877,72 150.492,23 2,9628 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.764.314,11 290.138,31 9,5276 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 4.425.135,65 430.737,65 10,2734 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.805.351,59 171.738,10 10,5122

5,87% 3,7402 3,6024 3,75% 0,3855 0,3713 2,11% 1,1994 1,1756 -0,22% 4,8227 4,8227 0,01% 10,1614 10,1614 -0,41% 3,1035 3,0421 1,16% 2,9202 2,8624 1,03% 2,9924 2,9332 0,11% 9,6705 9,4561 -0,37% 10,4018 10,1963 -0,41% 10,6173 10,4334

23,34% 15,24% 0,22% -3,12% 0,55% -8,53% 0,04% -0,45% 7,90% 5,28% 1,60%

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (∞¡Δπ¶ƒ.) (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) 3.304.548,74 11.926,41 277,0800 0,22% 282,6216 277,0800 4,36% PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) 6.379.739,97 31.297,30 203,8400 -0,04% 204,8592 203,8400 -0,20% T FUNDS AE¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.27.800), URL: www.tfunds.gr AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 711.109,48 AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

12.961.671,12 AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

7.152.533,75 AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

3.595.130,73

270.020,10 5.659.661,09 1.295.608,10 2.904.619,50

2,6335 2,2902 5,5206 1,2377

1,92% -1,30% 0,01% 4,49%

2,7652 2,3360 5,5316 1,2996

2,6072 5,07% 2,2444 -12,16% 5,4102 -6,67% 1,2129 13,62%

Δ.Δ. ∂§Δ∞ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.16.644), URL: www.tteltaaedak.gr Δ.Δ. ∂§Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ (EUR) 219.056.873,19 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.979.273,40 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.890.707,55 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.023.726,38 Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.997.185,31 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.334.690,53 Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.165.152,24

84.758.269,35 5.440.580,99 6.569.924,95 1.818.186,94 874.522,05 332.226,39 252.189,43

2,5845 1,2828 1,5055 0,5630 3,4272 4,0174 4,6201

0,02% -1,61% 1,16% 6,03% 0,08% 0,06% 2,72%

2,5845 1,2828 1,5093 0,5658 3,4358 4,0375 4,6201

2,5845 1,2796 1,5017 0,5602 3,4186 3,9973 4,6201

1,14% -1,91% 3,86% 19,81% 2,01% 10,65% 6,44%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3266 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8364 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4339 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . .8,811 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .105,47 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2075 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .7,488 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3159 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,2303

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3465 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,84895 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5454 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,9432 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107,05 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2256 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,6003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3356 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2488

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,81967 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,2852 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,6348 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103,36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1834 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3382 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2896 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2057

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3275 .........................................................1,3257 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,83699 .......................................................0,83581 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4391 .........................................................7,4287 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,8172 .........................................................8,8048 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105,54 ...........................................................105,4 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2083 .........................................................1,2067 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4932 .........................................................7,4828 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3168 ...........................................................1,315 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2312 .........................................................1,2294

◗ OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 31

ΔƒπΔ∏ 21 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2012

K§EI™IMO TH™ 20H™ º∂μƒ√À∞ƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

825,75

0,18

0,31 1,81 0,265 0,413 0,177 1,21 0,093 0,174 0,37 0,197 14,80 0,31 0,38 0,175 1,35 3,99 0,74 0,41 0,456 8,28 1,57 3,88 0,843 0,264 0,594 0,89 3,80 0,805 2,58 0,24 0,37 0,452 0,372 2,35 6,09 1,09 1,41 0,922 2,00 1,81 0,117 0,273 0,454 0,18 0,40 0,71 0,725 3,40 4,90 0,203 1,25 0,11 0,16 0,667 0,047 0,39 1,40 0,894 0,241 0,276 0,306 0,121 0,107 1,67 0,50 0,67 1,65 0,36 0,293 0,395 0,176 3,57 0,599 1,25 0,45 0,098 0,56 1,05 0,343 0,198 5,53 4,03 1,10 0,435 0,30 0,42 2,96 0,32 0,45 0,943 0,64 1,25 0,719 0,376 0,667 14,80 1,35 1,67 6,24 3,32 0,574 1,69 0,574 0,292 3,90 3,85 0,443 2,68

-1,59 0,00 9,96 5,63 -13,66 -2,42 9,41 8,75 2,78 2,07 -2,57 0,00 -3,06 -12,06 2,27 1,01 2,78 -0,97 0,00 0,00 -2,48 -2,02 4,33 -1,49 1,54 4,71 2,15 1,39 -1,90 5,26 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,93 -5,22 -4,73 0,00 -2,44 0,56 3,54 0,00 5,09 0,00 0,00 2,75 1,26 0,00 -1,21 -1,46 0,00 0,00 13,48 0,30 17,50 -2,50 2,19 -2,30 -4,74 -15,08 -2,86 -6,92 -4,46 0,00 0,00 0,00 7,84 0,00 -8,15 2,07 -3,83 1,71 0,00 0,00 -5,46 0,00 0,00 -2,78 -2,00 0,00 6,55 3,07 -5,17 6,10 -15,01 -1,87 0,68 10,34 4,90 -2,18 -1,23 -4,58 -0,96 12,24 -1,77 2,14 0,75 -0,60 4,00 -0,60 -0,52 0,60 -0,86 -2,34 0,00 0,00 0,68 4,28

O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

∫Àƒπ∞ ∞°√ƒ∞ A.S. COMPANY (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) EURODRIP (∫O) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) KLEEMAN HELLAS (KO) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) UNIBIOS (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§μ∂ ∞.μ.∂.∂. (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√)

14.570 9.827.247 250 291.232 6.808 2.540 66.244 19.581 54 23.270 131.377 0 4.406 603.600 12.572.641 23.972 15.801 3.890 0 0 61.465 12.550 5 357.804 63.776 51.824 184.891 2.480 20.868 103.222 0 1.614.683 3.431.733 0 4.616 541 11.840 0 9.615 300 4.110 460 35.400 0 0 5.197 860 600 3.910 31.155 0 0 261.690 4.677 229.638 2.826.227 3.236 4.099 20 384 1.500 7.715 31.734 0 0 0 100 2.000 5.320 500 4.110 26.270 0 0 436.303 500 0 206.817 3.200 0 10 685.110 2.674 1.595 10.283 4.145 7.254.452 20 17.172 18.266 13.100 114.139 1.750 2.810 3.430 7.754 159.137 11.019 69.521 427.662 256 250 2.887 11.891 14.730 31.913 312 1.430

0,30 1,77 0,265 0,398 0,148 1,21 0,09 0,14 0,37 0,185 14,80 0,00 0,38 0,164 1,27 3,95 0,70 0,41 0,00 0,00 1,57 3,85 0,843 0,263 0,579 0,871 3,70 0,80 2,50 0,22 0,00 0,45 0,371 0,00 6,00 1,09 1,34 0,00 1,97 1,70 0,104 0,24 0,434 0,00 0,00 0,691 0,68 3,40 4,90 0,203 0,00 0,00 0,14 0,635 0,041 0,38 1,34 0,89 0,24 0,266 0,306 0,117 0,107 0,00 0,00 0,00 1,53 0,359 0,27 0,39 0,175 3,51 0,00 0,00 0,45 0,098 0,00 1,05 0,34 0,00 5,53 3,92 1,09 0,424 0,248 0,386 2,92 0,32 0,429 0,936 0,63 1,23 0,70 0,37 0,613 14,42 1,33 1,61 6,00 3,27 0,53 1,69 0,545 0,285 3,85 3,85 0,443 2,45

0,319 1,95 0,265 0,438 0,18 1,25 0,096 0,178 0,37 0,20 15,20 0,00 0,40 0,20 1,48 4,00 0,744 0,438 0,00 0,00 1,66 4,04 0,843 0,282 0,624 0,898 3,80 0,845 2,58 0,254 0,00 0,476 0,394 0,00 6,19 1,09 1,57 0,00 2,05 1,81 0,12 0,273 0,458 0,00 0,00 0,729 0,725 3,41 4,96 0,203 0,00 0,00 0,16 0,674 0,049 0,431 1,41 0,979 0,241 0,276 0,306 0,142 0,113 0,00 0,00 0,00 1,65 0,36 0,294 0,409 0,176 3,62 0,00 0,00 0,498 0,098 0,00 1,13 0,35 0,00 5,53 4,14 1,10 0,44 0,30 0,42 3,12 0,32 0,46 0,99 0,65 1,34 0,72 0,377 0,667 15,18 1,42 1,70 6,24 3,45 0,574 1,70 0,585 0,30 4,00 4,08 0,465 2,68

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ.

EYPø ∑∞ª¶∞ (∫∞) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶∞) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√)

5,19 0,811 0,306 0,69 0,258 0,504 0,363 0,187 0,392 0,768 8,63 1,08 1,54 0,57 1,89 3,94 0,99 0,375 0,387 0,41 3,50 0,359 0,62 0,70 0,197 0,663 0,49 0,439 0,53 0,385 0,879 0,23 1,41 0,321 6,19 0,255 5,89 0,229 0,813 0,469 3,12 1,13 0,26 0,529 0,29 11,90 11,80 7,00 2,65 0,462 0,46 0,652 1,70 2,42 0,529 4,10 0,113 0,483 2,02 1,05 0,342 1,30 0,769 0,40 0,978 0,787 0,048 0,99 1,66 1,43 0,245 14,75 6,30 0,319 0,11 0,29 0,826 0,587 0,063 0,66

-1,89 5,46 0,33 0,00 1,18 0,20 10,00 0,00 0,00 -0,13 1,41 9,09 0,00 -8,06 -2,58 0,77 4,21 -1,32 0,00 0,00 -2,78 -0,28 -10,14 2,04 0,00 -0,90 0,00 -2,23 0,00 1,32 0,00 0,00 4,44 -27,05 -0,16 -22,49 0,34 9,05 -9,67 1,52 -1,89 0,00 -6,47 6,22 0,00 -0,58 0,60 2,94 -2,21 0,00 29,94 1,56 0,00 0,00 0,38 2,50 -0,88 2,77 -3,35 0,00 0,59 -2,26 6,81 0,00 -0,20 -0,38 0,00 7,61 -0,60 0,70 0,00 0,34 2,11 6,33 -9,09 0,00 9,40 -0,51 28,57 0,00

O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

54 7.952 17.253 7.389 8.500 25 160.700 0 0 485.183 16.828 200 10 3.980 1.000 7.830 20 1.000 0 0 130 13.261 204.772 990 3.050 5.073.276 0 908 0 320 0 0 1.865 200 28.422 9.773 114.640 1.185 978 1.536 485.732 0 400 65.713 0 529 4.321 713.849 1.574.930 0 148.186 12.260.979 0 900 4.138 10.772 4.950 350 27.886 0 6.614 81.592 600 6.108 250 146.877 0 1.269.684 30.850 19.049 0 49.749 210 131.601 1.100 0 1.301 42.830 80.976 0

5,10 0,80 0,305 0,682 0,231 0,503 0,34 0,00 0,00 0,753 8,20 1,08 1,54 0,534 1,87 3,76 0,99 0,375 0,00 0,00 3,50 0,353 0,62 0,70 0,197 0,659 0,00 0,406 0,00 0,384 0,00 0,00 1,36 0,321 6,13 0,234 5,85 0,189 0,81 0,46 3,08 0,00 0,26 0,50 0,00 11,70 11,80 6,82 2,65 0,00 0,342 0,641 0,00 2,42 0,518 4,00 0,105 0,458 2,00 0,00 0,341 1,25 0,768 0,39 0,977 0,76 0,00 0,961 1,64 1,43 0,00 14,58 6,30 0,301 0,11 0,00 0,693 0,57 0,059 0,00

5,24 0,84 0,319 0,71 0,27 0,504 0,363 0,00 0,00 0,795 8,95 1,08 1,54 0,57 1,89 3,95 0,99 0,375 0,00 0,00 3,70 0,36 0,699 0,70 0,216 0,69 0,00 0,447 0,00 0,385 0,00 0,00 1,41 0,321 6,44 0,328 6,04 0,229 0,85 0,47 3,32 0,00 0,26 0,53 0,00 11,90 12,10 7,00 2,82 0,00 0,46 0,709 0,00 2,42 0,53 4,10 0,113 0,489 2,10 0,00 0,35 1,38 0,769 0,40 0,979 0,849 0,00 1,04 1,72 1,45 0,00 15,05 6,39 0,322 0,11 0,00 0,826 0,625 0,063 0,00

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

3,50 6,70 8,50

0,29 1,06 5,99

30.911 2 2

3,50 6,70 8,50

3,62 6,70 8,50

7,60 0,252 0,16 0,399 0,12 2,62 7,10 0,268 1,78 14,00 85,95 16,15 0,12 0,12 2,21 0,623 0,074 0,113

0,00 6,78 -18,37 18,75 -0,83 5,22 1,87 -0,74 -0,56 0,00 2,38 -1,22 0,00 0,00 -2,21 13,27 19,35 0,00

230 6.205 1.008 30 2.400 16.605 340 48.060 908 50 2 520 0 0 1.800 4.519 1 2.015

7,60 0,25 0,16 0,399 0,12 2,60 7,10 0,267 1,76 14,00 85,95 15,99 0,00 0,00 1,82 0,60 0,074 0,113

7,60 0,254 0,16 0,399 0,12 2,65 7,10 0,27 1,80 14,00 85,95 16,15 0,00 0,00 2,26 0,66 0,074 0,113

Ã∞ª∏§∏ ¢π∞™¶√ƒ∞ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALAPIS (∫√) ALTEC (∫√) ALTIUS ∞∂∂à (∫√)

0,126 0,054 1,07

20,00 20,00 0,00

117.248 315.025 0

0,126 0,052 0,00

0,126 0,054 0,00

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ.

EYPø BETANET (∫√) COMPUCON (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) FASHION BOX (∫√) FORTHNET (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) PC SYSTEMS (∫√) RIDENCO (∫√) SATO AE (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ¢√§ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§§∏¡π∫∂™ πãÀ√∫∞§/ƒ°∂π∂™ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶√) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) ™∞√™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

0,06 0,064 1,41 1,35 0,121 0,659 1,12 0,64 0,072 0,384 0,10 0,04 0,114 0,168 0,161 0,29 0,12 0,08 0,039 0,471 0,111 0,10 0,168 0,45 0,16 0,072 3,70 0,76 0,079 0,277 0,08 0,14 0,05 0,553 0,027 0,49 0,14 0,374 0,04 0,08 0,09 0,094 0,10 0,216 0,22 0,149 0,10 0,47 0,069 0,159 0,649 0,26 0,74 0,39 0,54 0,035 0,78 0,057 0,08 0,023 0,46 0,12

0,00 18,52 0,00 0,00 -6,20 14,81 0,00 0,00 -20,00 0,00 0,00 11,11 4,59 13,51 -1,23 0,00 0,00 0,00 18,18 -3,88 19,35 0,00 6,33 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 19,70 2,59 0,00 0,00 0,00 0,00 -6,90 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 20,00 8,05 0,00 0,00 7,32 -0,67 -8,26 0,00 7,81 0,00 0,00 0,00 -1,33 0,00 0,00 0,00 0,00 -19,72 0,00 0,00 0,00 0,00

0 910 0 0 218.500 50 0 0 309 0 0 15.900 10 2.000 36.077 1.450 0 0 55.452 8.400 1.000 0 21.359 0 0 0 0 0 12.000 4.410 0 0 0 0 6.404 0 0 0 0 0 200 50.280 0 0 54.480 7.328 4.051 0 19.000 50 0 0 20 0 0 8.400 0 1.900 0 0 0 0

0,00 0,064 0,00 0,00 0,12 0,659 0,00 0,00 0,072 0,00 0,00 0,04 0,114 0,148 0,15 0,29 0,00 0,00 0,039 0,47 0,111 0,00 0,158 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,079 0,27 0,00 0,00 0,00 0,00 0,027 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,09 0,087 0,00 0,00 0,219 0,13 0,10 0,00 0,066 0,159 0,00 0,00 0,74 0,00 0,00 0,035 0,00 0,057 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,064 0,00 0,00 0,125 0,659 0,00 0,00 0,072 0,00 0,00 0,04 0,114 0,174 0,163 0,29 0,00 0,00 0,039 0,50 0,111 0,00 0,168 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,079 0,30 0,00 0,00 0,00 0,00 0,027 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,09 0,095 0,00 0,00 0,22 0,15 0,10 0,00 0,071 0,159 0,00 0,00 0,74 0,00 0,00 0,035 0,00 0,057 0,00 0,00 0,00 0,00

0,101 0,062 9,95 4,71

0,00 -6,06 0,00 0,00

0 4.930 0 0

0,00 0,053 0,00 0,00

0,00 0,062 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,96 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.912 0 0 0

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,03 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,03 0,00 0,00 0,00

¶ƒ√™ ¢π∞°ƒ∞º∏ ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√)

™∂ ∞¡∞™Δ√§∏ BETANET (∫√) CROWN HELLAS CAN (∫O) DIVERSA (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) VIVERE (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ (∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞√™ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

0,06 13,50 2,86 1,41 1,12 0,64 0,99 2,19 1,20 0,67 0,12 0,08 0,01 0,10 0,76 1,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,03 0,12 0,10 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) DIVERSA (∫√) ENVITEC (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) MEDITERRA (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) VIDAVO (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,90 2,86 2,08 0,54 3,00 0,95 2,52 3,65 1,80 0,84 1,03 1,88 1,22 3,75

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ΔƒπΔ∏ 21 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2012

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μονοκατοικία 1ου ορόφου 120 τ.μ. στις Νέες Παγασές με 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, καθιστικό, wc και τζάκι. Τηλέφωνο 6977-895959.

(645)

μ√§√™ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: α) Εκθεσιακός χώρος ισόγειο και υπόγειο πολύ καλό από 150 τ.μ. το καθένα επί της οδού Λαρίσης 214 Β, πρώην SEAT και β) Κτίριο στο πίσω μέρος του πρώτου 280 τ.μ., 5 μ. ύψος, για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ. 6972-030140.

(717)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα πολυτελείας 37 τ.μ. με πατάρι 12 τ.μ., υπόγεια αποθήκη 10 τ.μ., και ιδιόχρηστη αυλή 100 τ.μ., παραπλεύρως “ΓΕΡΜΑΝΟΥ” στην οδό Κ. Καρτάλη 64-68 και Ερμού, Βόλος. Πληρ. τηλ. 6932548100.

(963)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ισόγειο κατάστημα 55 τ.μ., Λ. Βύρωνος 80 και 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ με αυτόνομη θέρμανση. Τηλέφωνο: 6973-379079.

(961)

∂À∫∞πƒπ∞

¶ø§√À¡Δ∞π

δυάρι 50 τ.μ., 1ος όροφος, στην περιοχή Καλλιθέα Βόλου. Πληρ. τηλ. 6947-150640.

(021)

ΠΩΛΕΙΤΑΙ κατάστημα 27,79 τ.μ. με πατάρι 7,5 τ.μ., wc, Ρ. Φεραίου με Ιωλκού. ªÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô “π∞™ø¡” Μακαρώνα Κωνσταντία Κανάρη 8, τηλ. 24210-22824 κιν. 6973-585390 www.iasonmesitiko.gr (646)

¶ø§OYNTAI

ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ

α) Κέντρο, καινούργιο 5ετίας δυάρι, 3ος όρ., διαμπερές, ατομική θέρμανση. Τιμή ευκαιρίας. 77.000 ΕΥΡΩ. β) Δυάρια κεντρικά καινούργια και 10ετίας, 15ετίας από 55.000 ΕΥΡΩ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210-26032 6977-615627, 6947-518019 www.euroktima.gr (967)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π επιχείρηση πρακτορείο τύπου - ειδών καπνιστού, Ιωλκού 1. Πληρ. 09.00 - 14.00 καθημερινά στο κατάστημα.

(614) ¶ø§∂πΔ∞π/ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ επαγγελματικός χώρος στην Α’ ΒΙΠΕ Βόλου (βιοτεχνική ζώνη). α) Κτίριο 450 τ.μ. με προοπτική διωρόφου και γερανογέφυρα. β) Προαύλειος χώρος 300 τ.μ. και μεταλλικά στέγαστρα 200 τ.μ. Πληρ. τηλ. 24210-95227 και 6986302406.

(022)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π καινούργια μεζονέτα, ανατολική, 4 υ/δ, 150 τ.μ., 2 κουζίνες, πάρκιν, θαυμάσια θέα Πήλιο. Τιμή ευκαιρίας 185.000 ΕΥΡΩ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210-26032 6977-615627, 6947-518019 www.euroktima.gr (965)

ο άνω όροφος διώροφης κατοικίας 70 τ.μ. σε κεντρικό σημείο του Βόλου με μεγάλη εμπορική αξία σε λογική τιμή. Ιδιώτης. Πληρ. τηλ. 6972721015, μετά τις 3 μ.μ.

(579)

ªπÃ∞§∏™ Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™

α) Μεζονέτα 250 τ.μ., 4 υ/δ, 3 wc, θαυμάσια θέα, 580 ΕΥΡΩ. β) Τριάρι 90 τ.μ., 5ετίας, 2 υ/δ, α/θ φ/α, αποθήκη, πάρκιν, θέα, 430 ΕΥΡΩ. γ) Τριάρι, 2ος οροφ/μα, τζάκι, 2 υ/δ, πάρκιν, ατομική θέρμανση, 400 ΕΥΡΩ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210-26032 6977-615627, 6947-518019 www.euroktima.gr (962)

ΠΛΗΣΙΟΝ ΚΑΣΣΑΒΕΤΗ

¶ø§∂πΔ∞π τριάρι 87 τ.μ. 5ετίας, καινούργιο με 2 υ/δ, α/θ, τζάκι, 3ος όρ. αποθήκη, πάρκιν. Τιμή ευκαιρίας 123.000 ΕΥΡΩ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210-26032 6977-615627, 6947-518019 www.euroktima.gr (966)

∂À∫∞πƒπ∞

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

α) Βόλος ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργιο δυαράκι 42 τ.μ. με πάρκιν, θωρακισμένη πόρτα, ιταλική κουζίνα, τιμή ευκαιρίας 56.000 ΕΥΡΩ. β) Δυάρι 52 τ.μ.

3ος όρ. σχεδόν καινούργιο 10ετίας, Άγ. Κων/νος, τιμή ευκαιρίας 63.000 ΕΥΡΩ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1, ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210-26032 6977-615627, 6974-518019 www.euroktima.gr (020)

διώροφη μονοκατοικία 5ετίας 175 τ.μ., στη Ν. Δημητριάδα, σε σημείο χαμηλής όχλησης, προσεγμένης κατασκευής, μεγάλος χώρος υποδοχής με open plan κουζίνα, 3 υ/δ, γραφείο, 2 μπάνια, εσωτερική αυλή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (593)

γωνιακό οικόπεδο 532 τ.μ., με πρόσωπο επί της Ιωλκού και δυνατότητα δόμησης 400 τ.μ., εξαιρετική επενδυτική πρόταση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (592)

ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ ΑΠΘ Μακρυνίτσης 55 Βόλος τηλ. 24210-37466, 6974-334218

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π 1) Μεζονέτες καινούργιες 3 επιπέδων 190 τ.μ., Αγία Ειρήνη Αλυκών, 20 μ. από θάλασσα, σε συγκρότημα πολυτελείας.

2) Οικόπεδα 300, 450, 900 τ.μ., στην Αγία Ειρήνη Αλυκών 2 δρόμους πάνω από τη θάλασσα, ΣΔ 0,8. 3) Οικόπεδο γωνιακό 190 τ.μ., κοντά στον Περιφερειακό, άρτιο και οικοδομήσιμο, ΣΔ 0,8, κατάλληλο για μεζονέτα ή μονοκατοικία. ΤΙΜΕΣ ΛΟΓΙΚΕΣ ΕΥΚΟΛΙΕΣ ΠΛΗΡΩΜΗΣ.

(893)

∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, Ù¤ÚÌ· ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ¡. πˆÓ›· ΔËÏ.: 24210 86086 ÎÈÓ.: 6972 304222

(612)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏ §·Ú›Û˘ 214 μ

¶ø§√À¡Δ∞π καταστήματα 32 τ.μ. και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής με πολλά έξτρα και δίχως Φ.Π.Α., επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου. Πληρ. τηλ.

6972-030140, 6974-531311.

(714)

¶ø§∂πΔ∞π διαμπερές διαμέρισμα 2ου ορόφου, 82 τ.μ. στην περιοχή Μεταξουργείου Ν. Ιωνίας σε ακίνητο μόλις έξι διαμερισμάτων, χώρος υποδοχής με open plan ιταλική κουζίνα, 2 υ/δ, μεγάλα μπαλκόνια, φυσικό αέριο, θέση στάθμευσης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (594)

¶ø§∂πΔ∞π

στην Αγ. Παρασκευή Βόλου σε προνομιούχο θέση, νεόδμητη μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής με θέα βουνό και θάλασσα, αποτελούμενη από ισόγειο-όροφο 133 τ.μ., σοφίτα 44 τ.μ. και φωτεινό ημιυπόγειο 99 τ.μ. Μοναδική διαρρύθμιση με μεγάλο χώρο υποδοχής με τζάκι, 3 υ/δ, γραφείο, 2 μπάνια, ωραίος κήπος, θέση στάθμευσης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (596)

Opel Corsa 1400, 4ı˘ÚÔ, 1992 ÌÔÓÙ¤ÏÔ, fiÏ· Ù· ۤڂȘ ÛÙËÓ opel, ÙÈÌ‹ 700 ¢ÚÒ.

BMW 316 ∂30, 1600, ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∫Δ∂√, ¯ˆÚ›˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛË, ¢ηÈÚ›· 800 ¢ÚÒ.

∞LFA ROMEO 145 1700cc 16V, BOXER 140PS, A/CY¢ƒ∞À§π∫√ Δπª√¡π, 2 ∞∂ƒ√™∞∫√À™. ABS, ¢π™∫√ºƒ∂¡∞ ª¶ƒ√™ ∫∞π ¶π™ø, Δπª∏ 1.500 EYƒø.

Renault Clio, 1200cc, 5ı˘ÚÔ, ’98 ÌÔÓÙ¤ÏÔ, Ôχ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ÙÈÌ‹ 1.900 ¢ÚÒ.

DAEWOO MATIZ 800cc, 88.000∫ª, 5£Àƒ√, ¶§√À™π∞ ∂∫¢√™∏ ª∂ A/C, À¢ƒ. Δπª√¡π, ∏§∂∫Δƒπ∫∂™ ∫§∂π¢∞ƒπ∂™-¶∞ƒ∞£Àƒ∞ Δπª∏ 2.500 ∂Àƒø.

Fiat Seicento 1100, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2002, ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ÙÈÌfiÓÈ, a/c, full extra, Ôχ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ÙÈÌ‹ 3.000 ¢ÚÒ.

Fiat Punto 1200, 5ı˘ÚÔ, 2002 ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ÙÈÌfiÓÈ, a/c, full extra, Ôχ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ÙÈÌ‹ 3.300 ¢ÚÒ.

Hyundai Atos PRIME 1100cc, 2004 ÌÔÓÙ¤ÏÔ, 55.000¯ÏÌ., full extra, ÙÈÌ‹ 4.400 ¢ÚÒ.

PEUGEOT 206, 1360cc, 5ı˘ÚÔ, 2003 ÌÔÓÙ¤ÏÔ, 71,000 km, ∞ƒπ™Δ∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏, ª∂ ∫∞π¡√Àƒ°π∞ §∞™ΔπÃ∞, full extra, ÙÈÌ‹ 4.500 ¢ÚÒ.

AUDI A3, 1600cc, 5£Àƒ√, 2000 ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓÔ Û·ÏfiÓÈ, ˙¿ÓÙ˜ 17¿Ú˜, full extra, ÙÈÌ‹ 4.950.

Mercedes A140, 5ı˘ÚÔ, 1400cc, avantgarde, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2002, full extra, ‰¤ÚÌ·, ÙÈÌ‹ 5.500 ¢ÚÒ.

AUDI TT QUATTRO, 1800cc, 225 PS, 2000 MONTE§√, ¢∂ƒª∞Δπ¡√ ™∞§√¡π, 6 Δ∞ÃÀΔ∏Δ∂™, CLIMA, FULL EXTRA, ∫∞π¡√Àƒ°π∞ §∞™ΔπÃ∞, Δπª∏ 7.990 ∂Àƒø.

AÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi Û·˜ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ¢ÂÎÙ¤˜ AÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È AÔÛ‡ÚÛÂȘ Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ¢ηÈڛ˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ Ì·˜ ∂πª∞™Δ∂ ∞¡√πÃΔ∞ ·fi 9.Ì. ¤ˆ˜ 9Ì.Ì. ηıËÌÂÚÈÓ¿ ™¿‚‚·ÙÔ 9.Ì. ¤ˆ˜ 2Ì.Ì.

(606)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34

ΔƒπΔ∏ 21 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2012

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 102 Ù.Ì.,

καινούργιο, ακατοίκητο, 3ος όροφος, 2 υ/δ, γραφείο, 2 λουτρά, τζάκι, ατομικός λέβητας αερίου, θέση στάθμευσης, Παγασών 41. Τηλ. 6972691669.

(881)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ∞°ƒπ∞ (™√ÀΔƒ∞§π-ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘).ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfiÎÙÈÛÙË 114ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3˘/‰, parking, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 155.000 (μ√-210682) ∞§§∏ ª∂ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 557 ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô ·ÏȤ˜ ÔÈ˘ 75ÙÌ Î·È 70ÙÌ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. ΔÈÌ‹ 115.000∂ (μ√-198335) ∞§À∫∂™. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 31ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, 30 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 28.000 (μ√-218393) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1750ÙÌ, Ì ÚfiÛÔ„Ë Â› Ù˘ ∞ıËÓÒÓ, 55Ì, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· οı Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 220.000(μ√203688) ¡∂∞ πø¡π∞ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 86, 5ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ·Ó·ÌÔÓ‹ ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, Ôχ ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤·, Ù¤ÓÙ˜, ÂÓÂÚÁÂȷο ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, parking, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 115.000 (μ√-215771)

¡∂∂™ ∫∞Δ∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÓÂfi‰ÌËÙ· 73ÙÌ, Ì ˘ÏÈο ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜, 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· º/∞, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 160.000 Î·È 165.000 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. (μ√223786-88) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 48, 50 ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, 3Ô˘, 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· º/∞, Ì ˘ÏÈο ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, Áηڿ˙. ΔÈÌ‹ ·fi 110.000 ¤ˆ˜ 120.000 (μ√-223790-99)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, 2˘/‰, ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜. ΔÈÌ‹ 115.000(μ√200944) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 1 master bedroom, 2 Ì¿ÓÈ·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 170.000 (μ√202514) ∞§À∫∂™ (™øƒ√™ ∞°. ™Δ∂º∞¡√™).ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, 210ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 648ÙÌ, 3˘/‰, ÁÚ·Ê›Ô, 3 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ΋Ô, Áηڿ˙, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·fi Ù· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ΔÈÌ‹ 360.000 (μ√203314) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52, 20, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 92.000(μ√-208287) ∞¡ø μ√§√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 1 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, parking, ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙڤϷÈÔ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 105ÙÌ.ΔÈÌ‹ 150.000 (μ√-223233) ∞¡ø μ√§√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ 80ÙÌ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 2 ˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó·, parking, ·Ôı‹ÎË, ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 150.000 (μ√-223234) ∞°ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ Ì 60ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ, ÓÂfi‰ÌËÙË, 3˘/‰, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, ηıÈÛÙÈÎfi, Ù˙¿ÎÈ, 2 Ì¿ÓÈ·, ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ΔÈÌ‹ 280.000 (μ√-203106) ∞°ƒπ∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 51ÙÌ, 1˘/‰, ÂÓÈ·›· ÎÔ˘˙›Ó·, ·ÙÔÌÈÎfi Ï‚ËÙ¿ÎÈ, Ù˙¿ÎÈ, ÈÙ·ÏÈο ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ 92.000∂ (μ√170769) ∞°ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, 155ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 3Ô˘, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ΋Ô˜, 200Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 155.000(μ√204170) ∞°ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÓÂfi‰ÌËÙË 116ÙÌ Ì 3˘/‰, 2wc, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·¤ÚÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, 2 ¿ÚÎÈÓ, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ 230.000∂ (μ√171202) ¢πª∏¡π. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 230ÙÌ.Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 211ÙÌ +‰ÈÏ·Ófi ÔÈÎfiÂ‰Ô 518 ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓ›ÛÙËΠÙÔ 2004.Œ¯ÂÈ ı¤· Û ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 230.000 (μ√-198652) ∫∞ƒ∞°∞Δ™ (¶ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡).ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 153ÙÌ ÓÂfi‰ÌËÙË, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ÛÙÔ playroom ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, 1 ˘/‰. ΔÈÌ‹ 205.000(μ√-212593) ∫∂¡Δƒ√. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 111ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 325.000 (μ√201524) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 2˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 75.000(μ√203479) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 90ÙÌ, 2 ˘/‰, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1978. ΔÈÌ‹ 92.000∂ (μ√205924) ∂ºΔ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞. ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2 ˘/‰ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, parking, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (μ√167164) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 81ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì 2˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·¤ÚÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ , ΔÈÌ‹ 130.000∂ (μ√-170792) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ì Ôχ ηϋ ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 60.000 (μ√193055) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË ‰Ú‡ÈÓ· ·ÙÒÌ·Ù·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÏÔ˘Í Î·Ù·Û΢‹. ΔÈÌ‹ 155.000∂ (μ√200563) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· 84ÙÌ, Û ÔÈ-

ÎfiÂ‰Ô 110ÙÌ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√-208786) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 34ÙÌ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 58.000∂ (μ√-200136) ¡∂∞¶√§∏ ºˆÙÂÈÓfi ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 150 ÙÌ, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, 1 Ì¿ÓÈÔ + Wc, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ Ê/·, ˘Ô‰Ô¯‹ ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ŒÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2010. ΔÈÌ‹ 180.000 ∂ (μ√175153) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 54ÙÌ, 1 ˘/‰, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ΔÈÌ‹ 70.000 (μ√205155) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 86ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 103.000 (μ√217290) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 115, 40ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, ΢ڛˆ˜ Ì¿ÓÈÔ, wc, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·. ΔÈÌ‹ 175.000(μ√-208182) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, Û ÓÂÔ·Ó·ÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√202807) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 79ÙÌ, 2 ˘/‰, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ηٷÛ΢‹˜ ’09.ΔÈÌ‹ 100.000 (μ√194824) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 109ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169ÙÌ. ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√193134) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2À/¢, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ, ¿ÚÎÈÓ Î·Ù·Û΢‹˜ 2008. ΔÈÌ‹ 120.000∂ (μ√183628) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 106ÙÌ, 3˘/‰, ÙÔ˘ ’70 ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ .ΔÈÌ‹ 110.000 (μ√-189718) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ‰ÂÓ ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Î·È Û¯ÔÏ›Ԣ. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√-189101) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1 ˘/‰, ηٷÛ΢‹˜ ’80 º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi, ÚfiÛÊ·Ù· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ΔÈÌ‹ 50.000 (μ√-188823) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 95ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ·Ôı‹ÎË, A/C.ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√-184746) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ’97 Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, º/∞, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 110.000 (μ√187207) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 75ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηٷÛ΢‹˜ 2003, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ‚ϤÂÈ Û Ï·Ù›·, ∫/£ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, parking, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 85.000 (μ√-214646) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 90ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ 2005, 2Y/¢, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (BO-183711) √•À°√¡√. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 69ÙÌ ÙÚÈÒÓ ¯ÒÚˆÓ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 122ÙÌ Ì ™.¢ 2,1, º/∞, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 100.000 (μ√211655) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 109ÙÌ, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√-205930) ÃÀ™√Ã√´¢∏. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 138ÙÌ, 3 ˘/‰, Î/ı ÂÙڤϷÈÔ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, 2 Ì¿ÓÈ·, 2 ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘Ï‹, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, ÚÔÔÙÈ΋ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ 65ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110ÙÌ.ΔÈÌ‹ 165.000 (μ√-214528)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 250ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.000ÙÌ, 4 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 2 ·Ôı‹Î˜, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∫·Ï¿ÌÔ˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. ΔÈÌ‹ 400.000∂ (BO195415) ∞º∏™™√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 145, 5ÙÌ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ÓÂfi‰ÌËÙË, ·fi ¤ÙÚ· Î·È Í‡ÏÔ, Ì Ù˙¿ÎÈ, A/C.ΔÈÌ‹ 296.000 (μ√194759) §∞À∫√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 70ÙÌ, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙ 25ÙÌ. ΔÈÌ‹ 150.000∂ (μ√-199352) ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞. ∫·ÙÔÈΛ· 90ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 160.000 (μ√-201693) ª∞§∞∫π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 138ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜ ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ‰¤ÓÙÚ·, ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈÌÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 40ÙÌ, Ì ‰È΋ Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛË Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ΔÈÌ‹ 185.000∂ (μ√192822) ª∏§π¡∞. √ÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 615ÙÌ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 45.000∂ (μ√199760) ª√Àƒ∂™π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 50ÙÌ, 1 ˘/‰ , Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (BO194834) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 320ÙÌ, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi 3 ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 1 ÌÂÁ¿ÏÔ ‰˘¿ÚÈ, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 42ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ·, ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Û ÛËÌÂ›Ô ÌÂÁ¿Ï˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 350.000 (μ√-204161)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞°ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô Â›‰Ô, ÁˆÓÈ·Îfi, 600ÙÌ, ™.¢ 0,8, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√-223006)

∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 116, 5ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ì ·Ï·È¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÂÓÙfi˜, ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ÚfiÌÔ, ÎÔÓÙ¿ Û ¿ÚÎÔ Î·È ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ™.¢ 2, 1, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 160.000 (μ√216037) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 225ÙÌ, ™.¢ 0,8, 100̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 125.000 (μ√202093) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1630ÙÌ, ™.¢ 0,8 ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 440.000(μ√-210420) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 728ÙÌ, Â›‰Ô, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 250.000 (μ√202214) ∞§À∫∂™. °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 844ÙÌ ™.¢ 0,8 Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ÏËÛ›ÔÓ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ΔÈÌ‹ 310.000∂ (μ√200502) ∞§À∫∂™(∫˘·Ó‹ ∞ÎÙ‹). √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘, ™.¢ 0,8, Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË Ì 15Ì. ÚfiÛÔ„Ë. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√218957) ∞¡∞§∏æ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 210ÙÌ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì ™.¢ 2,1.ΔÈÌ‹ 180.000 (μ√-216915) ∞¡ø §∂Ãø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 520ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√-223618) ∞º∂Δ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·ÙÔÈΛ·˜. ΔÈÌ‹ 85.000∂ (BO197534) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 707ÙÌ , ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ı¤· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi, Û ·fiÛÙ·ÛË 20Ì ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 65.000 (BO190143) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 333ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi, Â›Â‰Ô È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË È‰ÈˆÙÈ΋˜ ÔÈΛ·˜ ‹ Â¤Ó‰˘ÛË, Û Ôχ ηÏfi Î·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 47.000∂ (μ√199541) ∫∞§∞ª∞∫π. √ÈÎfiÂ‰Ô 2.200ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ·ÏÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70ÙÌ. ΔÈÌ‹ 120.000∂ (BO195833) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. √ÈÎfiÂ‰Ô 436ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ™¢ 0,8 ÁˆÓÈ·Îfi Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ‰˘Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 280.000∂ (μ√199733) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢ 0,8, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ó¤ÓˆÛ˘ Ì ‰ÈÏ·Ófi ÔÈÎfiÂ‰Ô È‰›ˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ. ΔÈÌ‹ 180.000 (μ√-213632) ∫∞Δ∏Ãøƒπ. √ÈÎfiÂ‰Ô 720ÙÌ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ΔÈÌ‹ 73.000 (μ√-221225) ª∞§∞∫π. √ÈΛ· 65ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ ΔÈÌ‹ 130.000∂ (μ√191619) ªπ∫ƒ√£∏μ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.023ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, 50̤ÙÚ· ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ‰˘Ô ÎÙ›ÛÌ·Ù·. ΔÈÌ‹ 35.000 (μ√-203603) ª∏§π¡∞ √ÈÎfiÂ‰Ô 13 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÃfiÚÙÔ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì Ôχ ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 130.000∂(μ√-199756) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 819, 16ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8 Î·È ÚfiÛÔ„Ë 43, 5Ì, ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ΔÈÌ‹ 250.000∂ (BO194996) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÙڛʷÙÛÔ, Ì ™.¢ 0,8 Î·È ™.∫ 60%.ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√-207623) ¡∂∞¶√§∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 442ÙÌ, ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, Ì ÎÙ›ÛÌ· 180ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ, ™.¢ 1,6.ΔÈÌ‹ 165.000(μ√212878) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ ª∞°¡∏™π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1012, 29ÙÌ ¿ÚÙÈÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ΔÈÌ‹ 50.000 (μ√201895) √•À°√¡√. √ÈÎfiÂ‰Ô 210ÙÌ, ™.∫ 2%, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 2, 1. ΔÈÌ‹ 170.000 (μ√-183595) √•À°√¡√ (μ·ÛÛ¿ÓË & ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘).√ÈÎfiÂ‰Ô 146ÙÌ, Ì ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ·Ï·ÈfiÙËÙÔ˜ ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓË, ™.¢ 2,1, ÎÙ›˙ÂÈ 306ÙÌ. ΔÈÌ‹ 110.000 (μ√-213215) ™Δ∞°π∞Δ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 480ÙÌ Ì ™.¢.0,8, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â¤ÎÙ·Û˘, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 50.000 (μ√199989) Ãπ§π∞¢√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 396, 98ÙÌ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 120.000 (μ√-204906)

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ∞¡∞§∏æ∏. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 40ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√-205945) ∞¡∞Àƒ√™. ∂ȯ›ÚËÛË ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 50ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, Ì ÛÙ·ıÂÚfi ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ, Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ¯·ÌËÏfi ÂÓÔ›ÎÈÔ. ΔÈÌ‹ 40.000 (μ√207363) μ√§√™. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 65ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì ˘fiÁÂÈ· ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√223619) ∫∂¡Δƒ√. °Ú·ÊÂ›Ô ÔÏ˘ÙÂϤ˜ 60ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ Û ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ΔÈÌ‹ 160.000 (μ√201531) ∫∂¡Δƒ√. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 38ÙÌ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ º/∞, ηٿÏÏËÏÔ. ΔÈÌ‹ 60.000 (μ√223448) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ˜ 81, 28ÙÌ Î·È Ì ˘fiÁÂÈÔ 72ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’09 Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 190.000 (μ√-207009) ¡∂∞¶√§∏. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 35ÙÌ, Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, Û ÓÂfi‰ÌËÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, Ì¿ÓÈÔ, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, ȉ·ÓÈÎfi˜ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (BO197862) (607)

στη Ν. Ιωνία και εν μέσω μεγάλων εμπορικών αλυσίδων, γωνιακό οικόπεδο 401 τ.μ., με Σ.Δ. 0,8 ιδανικό και για μικτή κατασκευή καταστημάτωνκατοικιών.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (595)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr °È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ™Δ∏¡ ¶∞ƒ∞§π∞ 120 Δ.ª. ª√¡∞¢π∫√-¶ƒ√™√æ∂ø™.

2. ª∞ƒ∞£√™ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ªÂ ı¤·.

3. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÔÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.

4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 3ÒÚÔÊË, 350 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

5. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰‡Ô ÔÚfiʈÓ, ÌÔÓ·‰Èο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 115 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ªÂ ΋Ô ‹ Ì ı¤· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

6. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·.

7. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì.

8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·.

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰È΋.

10. √ÈÎfi‰Ô, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, 440 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜.

11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË.

12. ∞ÁÚÈ¿, ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿-›Ûˆ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ. ªfiÓÔ 108.000∂.

13. ¢˘¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., π. ∫·ÚÙ¿ÏË, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95 Ù.Ì., ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ›ÛÔ‰Ô˜ °ÎÏ·‚¿ÓË 2, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

2. ΔÚÈ¿ÚÈ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ™˘Ú›‰Ë Ì π¿ÛÔÓÔ˜. μϤÂÈ ·Ú·Ï›·.

3. ¢˘¿ÚÈ· ™. ™˘Ú›‰Ë ÛÙÔÓ 2Ô Î·È 3Ô fiÚÔÊÔ.

4. 3¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 76 Ù.Ì.

(643)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 70 Ù.Ì., Û 160 Ù.Ì. 110.000 ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì., 70.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. 110.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 70 Ù.Ì. Û 130 Ù.Ì., 135.000 ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì., 170.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì. Û 80 Ù.Ì., 63.000 ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì. Û 180 Ù.Ì., 140.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 45 Ù.Ì. Û 60 Ù.Ì., 40.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì., 140.000 ∞Ï˘Î¤˜ 80 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì., 120.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì., 300.000 ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì., 135.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì. Û 135 Ù.Ì., 75.000 ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 100 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì., 105.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì. Û 60 Ù.Ì, 55.000 ¶ÚfiÓÔÈ· ηٿÛÙËÌ· 67 Ù.Ì. Î·È ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 67 Ù.Ì. 110.000 º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì., 70.000 ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 80 Ù.Ì., ÔÈÎ. 142 Ù.Ì. 67.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 40 Ù.Ì., ÔÈÎ. 110 Ù.Ì. 68.000 ∞¯ÈÏϤˆ˜ 65 Ù.Ì., ÔÈÎ. 110 Ù.Ì. 55.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 62 Ù.Ì., Ì ‰ÒÌ·, 70.000. ¶¿ÚȉԘ 70 Ù.Ì., Û 180 Ù.Ì., 95.000. ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ 60 Ù.Ì., Û 110 Ù.Ì., 90.000. °ÂˆÔÓÈ΋, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 200.000 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 130.000 ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ 150 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈÎ. 85.000 μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ 400 Ù.Ì., 80.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000. ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000. ¶ÚfiÓÔÈ· 130 Ù.Ì., 65.000 §‡ÎÂÈÔ ¡. πˆÓ›· 120 Ù.Ì. ·Ï. ÔÈΛ· 70.000 ª·Ìȉ¿Î˘ 7 ÛÙÚ. 55.000.

§Ô˘˙›ÓÈÎÔ 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ·, 280.000. ¶ÈӷοÙ˜ 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 35.000. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú· 200 Ù.Ì., 75.000. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 510 Ù.Ì., 140.000 ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 140 Ù.Ì., 55.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜ 19 ÛÙÚ., 200.000 ∞Á. Δ·Íȿگ˘ º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚ. 50.000 ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. 190.000 ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 3,2 ÛÙÚ. 40.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 228 Ù.Ì. 85.000. ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 190 Ù.Ì. 80.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶¤ÙÚÔ˘ Î’ ¶·‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì., 120.000 £Ú¿Î˘ ÈÛfiÁ. ÔÚʉ. 70 Ù.Ì., 65.000 °‹Â‰Ô ¡›Î˘ ËÌÈÙÂϤ˜ 85 Ù.Ì., 75.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›· ÔÚʉ. 90 Ù.Ì., 120.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì., 95.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 78 Ù.Ì., 75.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· ÁηÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000 μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ·ÂÚÔÁ¤Ê. 105 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË 85 Ù.Ì. 110.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ Ãøƒ√™ ¶¤ÙÚÔ˘ Î’ ¶·‡ÏÔ˘ ηٿÛÙ. 31 Ù.Ì., 40.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 150 Ù.Ì., 200.000 ¶ÚfiÓÔÈ· ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì. 45.000 ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000 (624)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ.

2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜.

3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000 ∂.

4. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000 ∂.

5. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ.

6. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ.).

7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ.

8. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 100 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ.

9. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ.

10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì. (¢ηÈÚ›·).

11. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ.

12. ¢È·Ì/ÛÌ· 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

13. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ.

14. ª·Ï¿ÎÈ 2¿ÚÈ ˘ÂÚ ÏÔ˘Í, ı¤·. √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì.

2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 160 Ù.Ì.

3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ.

4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

6. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋.

7. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›).

8. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.

9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·.

10. ∫ˆÓ/ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Û ÔÈÎÔ. 235 Ù.Ì.

11. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 80+80+45 Ù.Ì.

12. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 68 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì.

13. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 58 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 87 Ù.Ì.

14. ¡. πˆÓ›· 1Ô˜ ÔÚ. ‰ÈfiÚˆÊ. 60 Ù.Ì.

15. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

16. μ·ÛÛ¿ÓË, ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 100 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì.

2. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì.

3. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜).

4. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·).

5. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000.

6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì.

8. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

9. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.10 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì.

11. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂.

12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì.

13. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì.

14. ™ˆÚÚfi˜ 600 Ù.Ì. μ’ ÏÈÌ¿ÓÈ.

15. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2.800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì.

2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì.

3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

5. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì.

6. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ.

7. •ÂÓÒÓ·˜- ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·.

(626)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556, 24210-47316 ∫π¡. 6978 393556

e-mail: iliaskokmotos@gmail.com site: www.iliaskokmotos.gr ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ó¿ÚË 145 Ù.Ì., 75.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 195 Ù.Ì., 90.000∂. ∫Ú›ÙÛÎË 145 Ù.Ì., 110.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 295 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. μÏ·¯¿‚· 117 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, Ì ¿‰ÂÈ·. ™˘Ú›‰Ë 220 Ù.Ì. ∑·¯·ÚfiËÎÙ· 350 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ™·Ú·ÎËÓÔ‡ 165 Ù.Ì., 118.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 350 Ù.Ì. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 145 Ù.Ì., 130.000∂. πˆÏÎÔ‡ 180 Ù.Ì. ÕÁ. μ·Û›ÏË 135 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô 250 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 360 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 150 Ù.Ì., 75.000∂. ∞fiÏψÓÔ˜ 295 Ù.Ì., 105.000∂. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 500 Ù.Ì., 120.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞. ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì., 100.000∂. ¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì., 75.000∂. §·Ú›Û˘ 9 ÛÙÚ¤Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200-300Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 650 Ù.Ì., 100.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 200-300Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 225Ù.Ì. √π∫π∂™ μ·ÛÛ¿ÓË 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 75.000∂. æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ., 110.000∂. √ÁÏ 3 ‰ˆÌ., 130.000∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 140.000∂. ªÂÊÛÔ‡Ù 3 ‰ˆÌ., 150.000∂. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊË, 160.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. °·˙‹ 3 ‰ˆÌ., 135.000∂. ™·Ú·ÎËÓÔ‡ ÙÚÈÒÚÔÊË, Ì ÈÏÔÙ‹.

ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ., 135.000∂. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140.000∂. ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ӥ˜. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5 ‰ˆÌ., 165.000∂. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ™Ù·ı¿ 27 Ù.Ì., 28.000∂. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 30 Ù.Ì., 32.000∂. °·˙‹ 30 Ù.Ì., Ó¤·. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 34 Ù.Ì., Ó¤·. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 36 Ù.Ì., 35.000∂. ¶·ÏÈ¿ 28 Ù.Ì., Ó¤·. ¢À∞ƒπ∞ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ 45 Ù.Ì., 42.000∂. ¡ÔÌ·Ú¯›· 55 Ù.Ì., 54.000∂. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 52 Ù.Ì., 56.000∂. °ÎÏ·‚¿ÓË 55 Ù.Ì., 55.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 65 Ù.Ì., 75.000∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 72 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 70 Ù.Ì., 73.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 80 Ù.Ì., 75.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ¶¿ÚÎÔ 90 Ù.Ì., 90.000∂. ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ 90 Ù.Ì., 105.00∂. ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ 90 Ù.Ì., 98.000∂. ™Ù·ı¿ 85 Ù.Ì., Ó¤Ô. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì., 80.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ °·ÏÏ›·˜ 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 150 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·˜. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 128 Ù.Ì., Ó¤Ô. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 107 Ù.Ì. °ƒ∞º∂π∞ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 80 Ù.Ì., 85.000∂. °·˙‹ 63 Ù.Ì., 75.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 93 Ù.Ì., 120.000∂. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 50 Ù.Ì., 60.000∂. ™˘Ú›‰Ë 75 Ù.Ì. ª∞°∞∑π∞ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 38 Ù.Ì., 95.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 30 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì., ¤ˆ˜ 200Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ 50 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. πÏ›ÛÈ· 110 Ù.Ì., 80.000∂. ∂ÚÌÔ‡ 60 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi. ¶·ÏÈ¿ 65 Ù.Ì., 120.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 100 Ù.Ì. Î·È 350 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 250 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·˜. ¶. ÕÚˆ˜ 600 Ù.Ì., ‚ÈÔÙ¯ӛ·. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√. °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ & ª∞°∞∑π∞.

(625)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846 FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª·Í¤‰ˆÓ (ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë).

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫ÚfiÎÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 2 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜).

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·.

5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹.

5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË (140 Ù.Ì.+140 Ù.Ì.), ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· (ÏËÛ›ÔÓ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜).

(627)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ·Î›ÓËÙ·: ªÔÓÔηÙÔÈ˘, ÔÈÎfi‰·, ‰È·Ì/·Ù·, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈÎfi‰·/ηÙÔÈ˘/ÂÍÔ¯Èο, ·ÍÈfiÏÔÁ· ÎÙËÌ·ÙÔ-ÔÈÎfi‰· Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·... À‡ı˘ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˙‹ÏÔ, ·Á¿Ë Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·.

(638)

ΔƒπΔ∏ 21 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2012

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

¶∞¡∂§§∞¢π∫√ ™À¡∂¢ƒπ√ Δ∏™ RE/MAX ∂§§∞¢√™ ™Δ√ μ√§√ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 17 Î·È 18 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2012 ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô VOLOS PALACE ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ RE/MAX ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ RE/MAX ∂ÏÏ¿‰Ô˜, fiÏÔÈ ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ȉÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Ù˘ RE/M∞à ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ (™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ - ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˜) ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ RE/MAX. √ÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ‹Ù·Ó ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ë RE/MAX ¢√ª∏ Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘. ∏ RE/MAX Â›Ó·È ¤Ó· ‰ÈÂıÓ¤˜ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ‰˘Ó·ÌÈο Â‰Ò Î·È 10 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ REAL ESTATE. ™ÙÔ μfiÏÔ Ë RE/MAX ¢√ª∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·ÁÔÚ·ˆÏËÛÈÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ 5 ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙÔ 2007. ™ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó Î·È ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤‰ÚÔ˘˜ ÔÏÏ¿ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∫ÙËÌ·ÙÔÁÔÚ¿. ªÂÚÈο ·fi ·˘Ù¿: 1. ΔÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ‹Ù·Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÁÔÚ·ˆÏËۛ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÎÚ›Û˘ Û ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ‚·ıÌfi Î·È Ì ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ‚·ıÌfi ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ 2012.

2. ŸÙÈ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ˆÏËÙ¤˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ôχ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈË̤ÓÔÈ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ·ÚÎÂÙ¿.

3. √È ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛfi ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·Î›ÓËÙÔ, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ¯ÔÚËÁÔ‡Ó Ì ÙÔ ÛÙ·ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi.

4. ŒÓ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·ÓıÚÒˆÓ ¤¯ÂÈ ÛÙÚ·Ê› ÛÙȘ ÌÈÛıÒÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ·Î›ÓËÙÔ Ì ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜.

5. Δ· ÂÌÔÚÈο ÌÈÛıÒÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó η٤‚ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ™ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ‹Ù·Ó ηÏÂṲ̂ÓÔ˜ Ô °È¿ÓÓ˘ ∫ˆÛÙ¿Î˘, ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÎÔχ̂ËÛ˘ ∞ª∂∞, ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ∫Ôχ̂ËÛ˘ ∞ª∂∞, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ Ì ™Ùfi¯Ô˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹” ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì‹Ó˘Ì· Û ı¤Ì· “™ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤‰ÚÔ˘˜ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô ÛÔ˘ ı¤ÏÂÈ ı¿ÚÚÔ˜, ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ·ÁÒÓ· Û fiÔÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ˙ˆ‹ ÛÔ˘ ı· ‚ÚÂı›˜. √È Û‡Ó‰ÚÔÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÛÔ Î·È ·fi ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú·Û¯¤ıËΠ·fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ REMAX ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™·ÌÔÏ·‰¿˜ Î·È ÔÈ π‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ REMAX ¢√ª∏ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Î·È °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘

√ Broker, o Manager Î·È ÔÈ ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ REMAX ¢√ª∏

°ÂÓÈÎfi Ï¿ÓÔ ·fi ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ REMAX ∂ÏÏ¿‰Ô˜

Meeting ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Ù˘ REMAX ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (599)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 ¶ø§∂πΔ∞π ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ - ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 280 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη - ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 120 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·fi 200 ¤ˆ˜ 1.000 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞ÁÚÈ¿ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì·Ù· 2,5, 5, 6 Î·È 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì·Ù· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ Î·È ∞ʤÙ˜ ‰È¿ÊÔÚ· ÎÙ‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ˘. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.350 Ù.Ì.+·Ï·È¿ ÔÈΛ· 40 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªÈÎÚfi - ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ΤÓÙÚÔ. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 160 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ª·Ï¿ÎÈ, ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

(628)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· Ï·Ù›·ı¿Ï·ÛÛ·, 251 Ù.Ì. (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË), Û 13ÌÂÙÚÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, 85.000∂.

2. 3¿ÚÈ, ÏËÛ›ÔÓ §. μ‡ÚˆÓÔ˜-∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 73 Ù.Ì., 4Ô˘ & 5Ô˘ ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛÎ. 2005, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ·˘Ù. Ê/·, ı¤·, 85.000∂.

3. ¡. πˆÓ›·, 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 5Ô˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, 90.000∂.

4. ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ (™.¢. 2,1) ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì., ¿ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, Ê¿ÙÛ· 10Ì., ÌfiÓÔ 40.000∂.

5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (Δ∂¡π™) ™.¢. 1,8, ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, Ê·Ú‰‡ ‰ÚfiÌÔ, 75.000∂.

6. ™ˆÚfi˜, 650 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 696 Ù.Ì., ÁˆÓ›· Î·È ı¤· ÌfiÓÔ 100.000 ∂.

7. ∞Ï˘Î¤˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÔÈÎfi‰· 250, 329, 395 Ù.Ì. ·fi 200 ∂ ÙÔ Ù.Ì.

8. ª·Ï¿ÎÈ ·ÁÚfiÎÙËÌ· 3.200 Ù.Ì., ¿ÛÊ·ÏÙÔ˜ ÁˆÓ›· 70.000 ∂.

9. ∫Ù›ÛÌ· 180 Ù.Ì., ÁÈ· Â·Á. ¯Ú‹ÛË (¡Â¿ÔÏË) ÔÈÎfiÂ‰Ô 442 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 150.000∂.

10. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÔÈΛ· 63 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈ΋, ηÏÔÚÈʤÚ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 185 Ù.Ì., 70.000∂.

11. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. 70.000 ∂.

12. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 45,50 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, 5,50 Ê¿ÙÛ·, ÂÓÔ›ÎÈÔ 750∂, ·Ôı‹ÎË, 150.000∂.

13. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 72 Ù.Ì., ΤÓÙÚÔ ¡Â·fiψ˜, ÂÓÔ›ÎÈÔ 350∂, ·ÓÙ› 70.000∂.

14. Parking ÈÏÔÙ‹˜, ƒÔ˙Ô‡-∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 7.000∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 25 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ·Î·Ï‡ÙÔ˘, μÏ·¯¿‚·, 200∂ ÂÓÔ›ÎÈÔ, ·ÓÙ› 38.000∂.

2. 2¿ÚÈ· 48 Ù.Ì. Î·È 49 Ù.Ì., ·fi 1Ô-3Ô-4Ô fiÚÔÊÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹, ∞ÙÔÌ. º/∞ ‰È·ÌÂÚ‹. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 350∂, ·fi 82.000∂.

3. ¢˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ 65 Ù.Ì. fi„ˆ˜, μ‡ÚˆÓÔ˜-πˆÏÎÔ‡, fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË.

4. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 173.000∂.

5. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞.

6. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂.

7. ÕÓˆıÂÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 4¿ÚÈ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 121 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ·Ú¿‰ÔÛË 8/12 ·ÓÙ› 245.000∂. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 2ÌÈÛ¿ÚÈ, 59 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, Ê¿ÙÛ· Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÁÈ· ÔÈΛ·-ÁÚ·Ê›· 60.000∂.

2. ¶. ªÂÏ¿ - 3¿ÚÈ 76 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, Î·È ÁÚ·Ê›Ô, ÚÂÙÈÚ¤, ·ÙÔÌ. º/∞ 80.000 ∂.

3. 3¿ÚÈ 72 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, 90.000∂.

4. 3¿ÚÈ 105 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚· 100.000 ∂.

5. 3¿ÚÈ 87 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓ. ¿ÚÎÈÓ, 105.000.

6. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-√ÁÏ, 64 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ηٷÛÎ. ’91, º/∞ ·˘Ù., ·ÓÙ› 80.000∂.

7. √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 4¿ÚÈ 106 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ·/ı Ê/·, parking (pilotis), 120.000∂.

8. 3¿ÚÈ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 114 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ηٷÛ΢‹˜ ’93, ·˘Ù. Ê/·, ¿ÚÎÈÓ 130.000 ∂ 9. 4¿ÚÈ, 135 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 5Ô˜, ÏËÛ›ÔÓ √ÁÏ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, ·˘Ù. Ê/·, parking ÎÏÂÈÛÙfi, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, 230.000∂.

10. 4¿ÚÈ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË (οو °. ¢‹ÌÔ˘), 118 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, 2 w.c., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘Ù. parking Ê/·, 130.000 ∂ 11. 3¿ÚÈ, 120 Ù.Ì., ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-∂ÚÌÔ‡, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· Î·È Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË, ı¤· Ï·Ù›·, 150.000∂.

12. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 135.000∂ 13. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128 Ù.Ì. , 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÃÈÏÈ·‰Ô‡, Ì ı¤·, ·ÙÔÌ. º/∞, 135.000∂. √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ·, ηٷÛÎ. 1999, ÔÈÎfiÂ‰Ô 156 Ù.Ì., ÔÈÎ. 110, PARKING, ηÏÔÚÈʤÚ, 140.000∂.

2. ∞ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘, 108 Ù.Ì., 3 ˘/‰, ηٷÛÎ. 2005, ÁˆÓ›·, Ù¤ÚÌ· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, 185.000∂.

3. ¡. πˆÓ›· (Ù¤ÓȘ) ‰ÈÒÚÔÊË ÏÔ˘Í ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., ÔÈΛ· 125 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 75 ÎÙÈÛÌ.

2005, º.∞., Ù˙¿ÎÈ, 3 a/c, parking, 200.000 ∂.

4. πÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡) ÁˆÓ›·, 90 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 90.000∂.

5. Ανώγειο 105 τ.μ., διπλοκατοικίας, Περραιβού-Αχιλλοπούλου, μόνο 100.000Ε.

6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 260 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. √π∫√¶∂¢∞ 1. √͢ÁfiÓÔ 146 Ù.Ì. & 132 Ù.Ì., ™.¢. 2,1, ÚÔ˜ 680∂ ÙÔ Ù.Ì.

2. ¡. πˆÓ›·, ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘ 156 Ù.Ì., ™.¢. 2,1 Î·È 188 Ù.Ì., ÁˆÓ›· °ÂˆÔÓ›·, 60.000∂.

EKTO™ BO§OY 1. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ Î·È ∫·Ù˯ÒÚÈ, ‰ÈÒÚÔÊÔ ÁÈ·› 150 Ù.Ì., ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·. √ÈÎfi‰· 230 Î·È 500 Ù.Ì., ·ÓÙ› 210.000∂ Î·È 150.000∂.

2. ŸÈÛıÂÓ ¶∂∑√ (§·Ú›Û˘) ‚ÈÔÙ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.100 Ù.Ì., ·ÓÙ› 220.000 ∂ 3. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 1 ÛÙÚÂÌ. ·ÓÙ› 95.000∂.

4. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 190.000∂.

5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰›Ï· ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜, ÔÈΛ· 3 ‰ˆÌ., ÔÈÎfiÂ‰Ô 720 Ù.Ì., ·ÓÙ› 200.000∂.

“TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (631)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS ∞∂ ∂∫¶ƒ√™ø¶√™ Δƒ∞¶∂∑π∫ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ À¶∂À£À¡√™: ™¶∏§π√¶√À§√™ ™Δ∞ª∞Δ∏™ Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ π∞™√¡√™ 77-∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ Δ∏§. ∫∂¡Δƒ√ 24210 25000 ∫ÈÓËÙfi: 6979726165 www.o-s.gr E-mail: stspiliopoulos@gmail.com

∫ˆ‰. ¢μ80000001 ÌÔÓÔηÙ. ÛÙË ™√Àƒ¶∏ ∞§ªÀƒ√À 49 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 506 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 13.000,00. ∫ˆ‰. §°2 ·ÁÚfi˜ ÛÙËÓ Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ Û ÔÈÎÔ. 5.338Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 143.000,00 ∫ˆ‰. §£7 ‚ÈÔÌ˯. ¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔ μ√§√ 500Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 500Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 130.000,00. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., ¿ÚÎÈÓ Î·È Áηڿ˙, 125.000 ∂. ™Ù·ı¿, ‰È·ÌÂÚ. 3Ô˘ ÔÚ. 52 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË, 70.000 ∂. μÏ·¯¿‚·, 3¿ÚÈ 90 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 68.000 ∂. ∫ˆ‰. §•6 ‰È·ÌÂÚ. ÛÙË ¡. πø¡π∞ 60Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 30.000,00. ∫ˆ‰. §º7 ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔ μ√§√ 70Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000,00. ∫ˆ‰. 14650 ÌÔÓÔηÙ. ÛÙÔ μ√§√ 297Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 551Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 350.000,00. ∫ˆ‰. ¢∞70000001 ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔ μ√§√ 119Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 85.000,00. ∫ˆ‰. 14280 ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙÔ μ√§√ 58Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 45.000,00Ù.Ì. ∫ˆ‰. ª56 ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔ μ√§√ 209 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ∫·ÙfiÈÓ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∫ˆ‰. ª87 ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ μ√§√ 375Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ∫·ÙfiÈÓ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∫ˆ‰. ª§6 ÌÔÓÔηÙ. ÛÙÔ ™Δ∂º∞¡√μπ∫∂π√ 238Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 3.088Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ∫·ÙfiÈÓ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∫ˆ‰. ª∂4 ÌÔÓÔηÙ. ÛÙË ™√Àƒ¶∏ ∞§ªÀƒ√À μ√§√À 83Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 392Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ∫·ÙfiÈÓ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∫ˆ‰. ª∑1 ·ÁÚfi˜ ÛÙËÓ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ Û ÔÈÎÔ.

5.650Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ∫·ÙfiÈÓ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∫ˆ‰. 433 ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μ√§√ 31Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 8.000,00. ∫ˆ‰. 414 ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡. πø¡π∞ Û ÔÈÎÔ.

277Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 60.000,00. ∫ˆ‰. 426 ·ÁÚfi˜ ÛÙË ¡. ∞°Ãπ∞§√ Û ÔÈÎÔ.

2.015 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 12.000,00. ∫ˆ‰. 466 ÁˆÚÁ. ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙÔ μ√§√ 320Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 5.285Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 45.000,00. ∫ˆ‰. 472 ·ÁÚfi˜ ÛÙÔÓ ∞°. °∂øƒ°π√ ¡∏§∂π∞™ Û ÔÈÎÔ. 5.114Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 10.000,00. ∫ˆ‰. 15530 ‚ÈÔÌ˯. ¯ÒÚÔ˜ ÛÙËÓ ∞§√¡¡∏™√ 334Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 1.692Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 61.000,00. ∫ˆ‰. 417 ·ÁÚfi˜ ÛÙË ¢ƒ∞∫∂π∞ ª∞°¡∏™π∞™ Û ÔÈÎÔ. 6.047Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 55.000,00. ∫ˆ‰.14750 ·ÁÚfi˜ ÛÙË ª∞∫ƒÀƒƒ∞Ã∏ ª∞°¡∏™π∞™ Û ÔÈÎÔ. 3.369Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 36.000,00. ∫ˆ‰ ∞1 ηٿÛÙËÌ· ÛÙȘ ∞§À∫∂™ 32Ù.Ì. ηٷÛ΢‹ 2010 Û ·fiÛÙ·ÛË 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 65.000 (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ∫ˆ‰ ∞2 ηٿÛÙËÌ· ÛÙȘ ∞§À∫∂™ 47Ù.Ì. ηٷÛ΢‹ 2010 Û ·fiÛÙ·ÛË 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 85.000 (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ∫ˆ‰ ∞3 ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙȘ ∞§À∫∂™ 25Ù.Ì. ηٷÛ΢‹ 2010 Û ·fiÛÙ·ÛË 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 40.000.

(637)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 977,62ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ ∞fiÛÙÔÏÔ Ì ı¤· Î·È ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 85.000 ∂. ∞°ƒπ∞ 1) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ 20Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂ 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ÔÈΛ· ÈÛfiÁÂÈ· 45ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi. ΔÈÌ‹ 110.000 ∂.

3) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 53ÙÌ Û ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ·˘Ï‹ Î·È ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 65.000 ∂.

4) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 106,44ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 494,80ÙÌ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ΔÈÌ‹ 125.000 ∂. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 45.000 ∂. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·.

2) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 428ÙÌ. ªÂ ı¤·.

3) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 130ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Û ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 160.000 ∂.

4) √ÈÎfiÂ‰Ô 800ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 60.000 ∂.

ΔƒπΔ∏ 21 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2012

5) √ÈΛ· ÈÛfiÁÂÈ· 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 365ÙÌ. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂ μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 101ÙÌ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ.

3) ∞ӷηÛÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125ÙÌ Ì ˘fiÁÂÈÔ 64ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ¿ÚÎÈÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 183ÙÌ Ì ı¤·.

4) ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 35.000ÙÌ Î·È 4.000ÙÌ Â› ÙÔ˘ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ.

5) ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 775ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔÓ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ 100Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 60.000 ∂.

6) ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ΤÓÙÚÔ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·fi 25ÙÌ. ΔÈÌ‹ 40.000 ∂ ÙÔ Î·ı¤Ó·.

7) ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 104ÙÌ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 70.000 ∂. ∑∂ƒμ√Ãπ∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 138ÙÌ Ì ηχ‚È ¤ÙÚÈÓÔ 50ÙÌ.ΔÈÌ‹ 10.000 ∂.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1738ÙÌ Â› Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ∞Ê‹ÛÛÔ˘ ÚÔ˜ ∞ʤÙ˜ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 45.000 ∂. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ 156ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 80ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 278ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰›Ï· ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·. ΔÈÌ‹ 50.000 ∂.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 16.000ÙÌ Â›Ó·È 4 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4.000ÙÌ ‰›ÓÂÙ·È fiÏÔ Ì·˙› ‹ Î·È ÙÔ ÌÈÛfi ‰ËÏ·‰‹ Ù· 8.000ÙÌ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ì ı¤·.

4) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 310ÙÌ Û ‰˘Ô Â›‰· ÙÔ˘ 2007 Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ. ΔÈÌ‹ 260.000 ∂. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.750ÙÌ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Û ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi Ì·˙› Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 600ÙÌ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 150Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 35.000 ∂.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ‰ÚfiÌÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÚÔ˜ ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.000ÙÌ.

2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÂÈψ̤ÓÔ Ì ·Ôı‹ÎË 10ÙÌ.ΔÈÌ‹ 85.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ Ì¤Û· Û ˆÚ·›Ô ΋Ô Ì ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 350 ∂.

2) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÈÛfiÁÂÈ· 109ÙÌ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓ, ÎÂÓÙÚÈ΋. ΔÈÌ‹ 450 ∂.

3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 90ÙÌ Ì 2.000ÙÌ ·˘Ï‹. ΔÈÌ‹ 350 ∂. ∂À∫∞πƒπ∞ 1) ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1557ÙÌ Ì ı¤· , ‰ÚfiÌÔ , ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂ 2) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 67ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 99.000 ∂.

(635)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6942-400653, 6947-302966, FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ˘fi ηٷÛ΢‹. ¢À∞ƒπ∞ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 54 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., 2ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. ™˘Ú›‰Ë, ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ., 58 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 54 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 9ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì parking. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 40 Ù.Ì., ˘fi ηٷÛ΢‹. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 81 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 3ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È parking. ¶·¿ÁÔ˘ 80 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 15ÂÙ›·˜. ™Â ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì., 4ÂÙ›·˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È parking. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 100 Ù.Ì., 4ÂÙ›·˜, 3Ô˘ ÔÚ., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È parking. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 1Ô˘ ÔÚ., 132 Ù.Ì., 20ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. √π∫π∂™ ª·‚›ÏË (∫·Ú·Á¿Ù˜) 278 Ù.Ì., Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ™.¢. 1,8, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. °·Ì‚¤Ù· 106 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/Λ· 71 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì., ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. √π∫√¶∂¢∞ §fiÊÔ˜ ∂ÈÛÎÔ‹˜ 640 Ù.Ì. Ì ı¤·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. μÂϤÓÙ˙· 120 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ 212 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜ 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 300 Ù.Ì., 575 Ù.Ì., 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì., ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. §·Ú›Û˘ ÏËÛ›ÔÓ PEUGEOT 4 ÛÙÚ. ÚfiÛ‚·ÛË ·fi ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶∏§π√ ÕÊËÛÛÔ˜ 108 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, Û 109 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤·. ªËÏȤ˜ ÌÔÓ/Λ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.700 Ù.Ì. Î·È 404 Ì ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ, ÎÂÓÙÚÈο. ∞ʤÙ˜ 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 2 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 42 Ù.Ì., Ì ·Ù¿ÚÈ. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 ÙÌ., ÁˆÓÈ·Îfi. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 110 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ 65 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 6ÂÙ›·˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 2¿ÚÈ, 54Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∂Ï¢ı. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 35 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ ËÌȈÚfiÊÔ˘. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 140 Ù.Ì., ¤ÙÚÈÓÔ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (640)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì., ÚÔÛfi„ˆ˜, 3Ô˜ fiÚ. 34.000 ∂. ∂ÚÌÔ‡, ÚÂÙÈÚ¤ 27 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ 27.000 ∂. ∫ÔÚ·‹, ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˜ fiÚ. 15 ÂÙÒÓ, 35 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ 35.000 ∂. ¶·Ú·Ï›·, ÁÚ·ÊÂ›Ô 3Ô˜ fiÚ., ÚfiÛÔ„Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 27 Ù.Ì., 34.000 ∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÏËÛ›ÔÓ °. ¢‹ÌÔ˘ 31 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ. 10ÂÙ›·˜ 35.000 ∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ ÚÂÙÈÚ¤, 20 Ù.Ì. Ì 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 25.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, 53 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˜ fiÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ÚÔÛfi„ˆ˜ Ì 50 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 55.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘, 65 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜, ÂÓÔ›ÎÈÔ 270 ∂, 50.000 ∂ ¢ηÈÚ›·. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, 1Ô˜ fiÚ. 52 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 52.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 50 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 1Ô˜ fiÚ, ÂÓÔ›ÎÈÔ 260 ∂, 65.000 ∂. πÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘, ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 68 Ù.Ì., Ì ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ Ê/·¤ÚÈÔ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 55.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 65 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., Ù˙¿ÎÈ, 72.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 58 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., 80.000 ∂. μÔ˘ÙÛ¿ 6ÂÙ›·˜ 49 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ. 42.000 ∂. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ‰˘¿ÚÈ· μfiÏÔ Î·È ¡. πˆÓ›·. Δƒπ∞ƒπ∞ Δ¤ÚÌ· ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 78 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÈÛÙÔ Ì ƒ+·Ôı‹ÎË 100.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 7ÂÙ›·˜ 1Ô˜ fiÚ. 80 Ù.Ì. ƒ+·Ôı., 94.000 ∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, 5ÂÙ›·˜ 90 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi 145.000 ∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 87 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ. ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ¿ÚÎÈÓ, 148.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 82 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. ƒ+·Ôı., Ù˙¿ÎÈ, 120.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 73 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ¿ÚÎÈÓ, 105.000 ∂. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, 80 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ., 165.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 70 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, Ê/·¤ÚÈÔ 56.000 ∂. ’∞Ó·˘ÚÔ˜, 83 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 30 ÂÙÒÓ 69.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ fiÚ. 75 Ù.Ì., 118.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, 80 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ. 170.000 ∂. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, 4Ô˜ fiÚ. 170 Ù.Ì., ¿ÚÈÛÙË ·Ó·Î·›ÓÈÛË, ÁˆÓÈ·Îfi, ÔÏÏ¿ ÂÍÙÚ¿ 460.000 ∂. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, ÏËÛ›ÔÓ hotel •ÂÓ›· 135 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ. Ì ¿ÚÎÈÓ 360.000 ∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 106 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ., ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ¿ÚÎÈÓ, Ôχ ηϋ ηٷÛ΢‹ 180.000 ∂. ™Ù·ı¿, 106 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ fiÚ. ƒ+∞.

170.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ª·Ï¿ÎÈ, ¢ηÈÚ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·-‚›Ï· 10ÂÙ›·˜ 150 Ù.Ì. Ì 40 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÁÂÒÙÚËÛË, ηÏÔÚÈʤÚ, ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷, ÂÈϤÔÓ ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ·, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÙÈÛÙ‹ ÂÚ›ÊÚ·ÍË, ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 100 Ì. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 138.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ 160 Ù.Ì. 20 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ·Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, Û 162 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 220.000 ∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 67 Ù.Ì. Û 185 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË 72.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 82 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Ù˙¿ÎÈ Û 240 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 62.000 ∂. ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜, ‚›Ï· ˘¤Ú ÏÔ˘Í 200 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì., Ì ÙÚ›· Ù˙¿ÎÈ·, ‰‡Ô ÎÔ˘˙›Ó˜, ÙÚ›· w.c., Ù˙·ÎÔ‡˙È, ÙÚ›· ˘fiÁÂÈ·, ¿ÚÎÈÓ, ÎÙÈÛÙ‹ ÂÚ›ÊÚ·ÍË, ·Û·ÓÛ¤Ú, ·ÎÚÈ‚¿ Ì¿ÚÌ·Ú·, ı¤· μfiÏÔ, ¿ÚÈÛÙË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ 65.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 61 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹ 51 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ηÏÔÚÈʤÚ, ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, 68.000 ∂. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ‰ÈÒÚÔÊÔ ¤ÙÚÈÓÔ Ì ı¤·, 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 57 Ù.Ì. Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 68.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 100 Ù.Ì. Ì ٷڿÙÛ·, ÚÔÔÙÈ΋ ÂÈϤÔÓ ‰‡Ô ÔÚfiʈÓ, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·¤ÚÈÔ, 25ÂÙ›·˜ 105.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 4.100 Ù.Ì., ı¤· μfiÏÔ 55.000 ∂.

∞ÁÚÈ¿ - ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 4.000 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Ú¤Ì· ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ 300 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, Â›Â‰Ô 117.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, ÏËÛ›ÔÓ ∂æ∞ 350 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 105.000 ∂. Δ¤ÚÌ· 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 240 Ù.Ì. 130.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ °·Ì‚¤Ù·-∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 192 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 80.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, 1060 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· ™.¢. 1,2 ÎÙ›˙ÂÈ 1.270 Ù.Ì., ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ 1.050.000 ∂. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi˜ ÏËÛ›ÔÓ ÎfiÌ‚Ô˘ ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ 9.000 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì., ı¤· μfiÏÔ˜ 280.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 500 Ù.Ì. ı¤· ÎÙ›˙ÂÈ 100 Ù.Ì., 50.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÙڛʷÙÛÔ 350 Ù.Ì. 130.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, μÈÔÛÎ‡Ú 140 Ù.Ì., 30.000 ∂. §Ô˘˙›ÓÎÔ-º˘ÙfiÎÔ, 4.000 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ì.

35.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜, 700 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· ™.¢. 1, 210.000 ∂. ªËϛӷ, 190 Ù.Ì. 24.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ¶ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 260 Ù.Ì. 35.000 ∂. º˘ÙfiÎÔ-§Ô˘˙›ÓÎÔ 1.800 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜ Ì ‰ÚfiÌÔ 13.000 ∂. º˘ÙfiÎÔ-§Ô˘˙›ÓÎÔ 4.100 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 35.000 ∂. ∫ϛ̷ º˘ÙfiÎÔ, 1.200 Ù.Ì. 45 ÂÏȤ˜, 12.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 35.000 Ù.Ì. Û Ï·ÁÈ¿ Ì ÂÏȤ˜, ¢ηÈÚ›·, 38.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ∞ÓÂÌÔ‡ÙÛ·, 2.000 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜, ÙÚÔ¯fiÛÈÙÔ, ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ·, 13.000∂. ∫¿Ô˘ÚÓ·, 2.400 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 25.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ÏËÛ›ÔÓ ∂æ∞ 1.000 Ù.Ì. 45.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜, 8.000 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜ Î·È ÓÂÚfi, 25.000 ∂. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 750 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 35.000 ∂. º˘ÙfiÎÔ 6.500 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜ 65.000 ∂. º˘ÙfiÎÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ 4.200 Ù.Ì., 48.000 ∂. ªËϛӷ, 1.000 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜ 15.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜-∞ÌÂÏ¿ÎÈ·, ¿Óˆ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡, 4.500 Ù.Ì. 25.000 ∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, ÙÚ›· ÁÚ·Ê›· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÂÊ·ÙfiÌÂÓ·, ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· 25 Ù.Ì., 28 Ù.Ì., 32 Ù.Ì., ÙÈ̤˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· 33.000 ∂, 36.000 ∂, 39.000 ∂, ˆÏÔ‡ÓÙ·È Ì·˙› ‹ ͯˆÚÈÛÙ¿. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∂ÚÌÔ‡, 45 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ù¿ÚÈ 400.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 1.200 Ù.Ì. ÙÚÈÒÚÔÊÔ, 400 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡, 950.000 ∂. ™˘Ú›‰Ë, 80 Ù.Ì. Ì 50 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Î·È 60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 4.000 ∂.

(641)

¶ƒ√™§∏æ∏ ™Δ∂§∂Ãø¡ ∫∞ƒπ∂ƒ∞™ Γνωστότατη εταιρεία, μέλος του μεγαλύτερου Τραπεζικού Ομίλου, πρόκειται να προσλάβει άτομα επικοινωνιακά, με εμπειρία στο χώρο παροχής Υπηρεσιών για στελέχωση θέσεων εργασίας στην ευρύτερη περιοχή της Μαγνησίας. Προσόντα: Πτυχιούχοι ΑΕΙΤΕΙ, ηλικία 27-40, γνώση Η/Υ, αποστολή βιογραφικού σημειώματος έως και τέλος Μαρτίου. kanteref@otenet.gr.

(004)

ZHTOYN EP°A™IA Κυρία, Ελληνίδα, 45 ετών, απόφοιτος Λυκείου, πολύ ευχάριστη, έμπιστη, νοικοκυρά

∞¡∞§∞ªμ∞¡∂π τη φύλαξη ηλικιωμένου ατόμου, όχι εσωτερική. Τηλ. 6987-250358.

(715)

∑∏Δ∂π ÂÚÁ·Û›· με επαγγελματικό δίπλωμα Ε’ κατηγορίας, μεγάλη εμπειρία στις διανομές και στη διαχείριση αποθήκης. Πληρ. τηλ. 6973-509894.

(615)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. Γνωριμίες επιπέδου, εχέμυθα, αποτελεσματικά. 47χρονος εισοδηματίας, ψηλός, αρρενωπός, διαζ/νος, άνευ υποχρεώσεων. 40χρονος ελ. επαγγελματίας, πανεπιστημιακό δίπλωμα, ψηλός, εντυπωσιακός, εξαιρετικά ευκατάστατος. 40χρονος εκπαιδευτικός, διορισμένος, στιλάτος, ακίνητα. 35χρονος στρατιωτικός, πολύ εμφανίσιμος, δυναμικός, με χιούμορ, ακίνητα. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. Τηλ. 2410549797, 6944-518366.

(620)

AYTOKINHTA

MA£HMATA ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ

ª∞£∏ª∞Δπ∫ø¡

(959)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π καθηγήτρια Αγγλικών με την ανάλογη πείρα σε διδασκαλία των επιπέδων (Β2), (C2). Πληροφορίες κα Μαραγκού, τηλ. 24210-47022 και 6938-551122.

(964) ∑∏Δ∂πΔ∞π για αγορά έκταση 50 έως 150 στρέμματα, άγονη, προσπελάσιμη, φθηνή. Προσφορές στο τηλ. 6944 633710.

(987)

∏ MET LIFE-ALICO ζητεί 2 άτομα για στελέχωση τμήματος πωλήσεων, ηλικίας 28-40 ετών. Προσφέρονται: Πακέτο αμοιβών - bonus παραγωγικότητας, δυνατότητα εξέλιξης και ανάπτυξης. Τηλ.

24210 31909, ώρες 11.0013.00, κ. Κόκκαλη Κατερίνα, email:kokkalikaterina@yahoo.c om.

(002)

™π°√Àƒ∞ αυτόν τον καιρό θέλετε να βρείτε τρόπους για καλύτερη ποιότητα ζωής με περισσότερα χρήματα, ελεύθερο χρόνο και χωρίς δεσμεύσεις. Η επιχείρησή μας σάς δίνει αυτή τη δυνατότητα. Θα εντυπωσιαστείτε από την πρόταση συνεργασίας μας όταν γνωρίσετε την έμπειρη ομάδα μας που σίγουρα θα σας καθοδηγήσει στα πρώτα σας βήματα. Τηλ. επικοινωνίας 6978-441555.

(924)

του ΑΠΘ, με μεταπτυχιακό στη Στατιστική, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 2421070284, 6934-616565.

(590)

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. Χορηγήσεις νέων δανείων (όλων των κατηγοριών). Συγκέντρωση υπαρχόντων με κέρδος 45-50%. Ειδικά προγράμματα για δημοσίους υπαλλήλους, δημοτικούς και στρατιωτικούς. Γραφεία: Σόλωνος 2, όροφος 2ος, γραφείο Β10, Βόλος. Τηλέφωνα 24210-20237, κιν. 6932-528388.

(604)

¶∂Δƒ∂§∞π√ £∂ƒª∞¡™∏™ Διανομή πετρελαίου κατ’ οίκον, άριστη ποιότητα, άμεση εξυπηρέτηση. Τηλ. 24210-63904.

(609)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982-528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(611)

38 / °È· οı ÒÚ· º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· TÚ›ÙË 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¢È‰¿ÁÁÂÏÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 23 (¤Ó·ÓÙÈ ∑∞ƒ∞) ÙËÏ. 24210-23325, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ¡¤ÛÙˆÚ· πˆÏÎÔ‡ 133 (ÛÙ¿ÛË ºfiÚÔ˜) ÙËÏ. 24210-71375 Î·È ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚfiÔ˘ÏÔ˘ πˆ¿ÓÓË ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 317 - ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 85 ÙËÏ. 2421071900. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 215 - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÙËÏ. 24210-48888. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·˜ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 67 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞) ÙËÏ.

24210-80868. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 1535 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ™ÙÚ. π·ÙÚ›‰Ë Î·È ∞ӷηÛÈ¿˜. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ·fi ∏Ê·›ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡. ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ - ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ΔÚ›ÙË 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2012. ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): Δڛη˜-∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∫fi·ÓÔ˜ ∞. & μ. §·Ú›Û˘ 202, ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 168, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ.¶∂. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞ÁÚÈ¿, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ¡Ô‡Ï·˜ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜ ∞. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô‡Û˘ - ™·Ú¿ÓÙ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ¢ËÌ. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË ∂ÈÚ‹ÓË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™ ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë. ™Δ√ ¢∏ª√ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ - ¡·Ô‡Ì §·‡ÎÔ˜, ∞ÎÚ›‚Ô˘ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ™˘Î‹.

¢ƒ√ª√§√°π∞ «∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.» ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30

°Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.30, 12.00, 13.55, 19.30. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.30, 12.00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.12, 7.35, 10.03, 12.03, 13.15, 13.45, 14.45, 16.45, 18.00, 19.35, 21.04. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.12, 7.35, 10.00, 12.00, 13.12, 13.48, 14.48, 16.45, 18.00, 19.30. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 12.05, 20.05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05 50, 06 30, 07 00 *20*35 55, 08 15 *35 55, 09 15 *35 55, 10 15 *35 55, 11 15 *35 55, 12 15 *35 55, 13 15 *35 55, 14 15 *35 55, 15 15 *35, 16 00 25 *50, 17 15 *35 55, 18 15 *35 55, 19 15 *35 55, 20 15 *35 55, 21 15 *35 55, 22 20 *40, 23 00 *30. ™¿‚‚·ÙÔ: 06 35, 07 *00 *30 55, 08 15 *35 55, 09 15 *35 55, 10 15 *35 55, 11 15 *35 55, 12 15 *35 55, 13 20 *45, 14 10 *35, 15 00 25 *50, 16 20 *50, 17 20 *45, 18 10 *35 55, 19 15 *35 55, 20 15 *35, 21 00 *30, 22 00 *30, 23 00 *30. ∫˘Úȷ΋: 07 00 *30, 08 10 50, 09 *30, 10 05 *35, 11 05 *35, 12 05 *35, 13 05 *35, 14 05 *35, 15 05 *35, 16 15 *55, 17 *35, 18 05 *35, 19 05 *35, 20 05 *35, 21 05 *35, 22 00 *30, 23 00 *30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ™Ù·ıÌfi ∫Δ∂§ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05 20, 06 00 30 *50, 07 *05 20 40, 08 *00 20 40, 09 *00 20 40, 10 *00 20 40, 11 *00 20 40, 12 *00 20 40, 13 *00 20 40, 14 *00 20 40, 15 *00 25 50, 16 *15 40, 17 *00 20 40, 18 *00 20 40, 19 *00 20 40, 20 *00 20 40, 21 *00 20 45, 22 *10 30, 23 *00. ™¿‚‚·ÙÔ: 06 05 *30, 07 *00 20 40, 08 *00 20 40, 09 *00 20 40, 10 *00 20 40, 11 *00 20 40, 12 *00 20 45, 13 *10 35, 14 *00 25 50, 15 *15 45, 16 *15 45, 17 *10 35, 18 *00 20 40, 19 *00 20 40, 20 *00 30, 21 *00 30, 22 *00 30, 23 *00. ∫˘Úȷ΋: 06 30, 07 *00 40, 08 20, 09 *00 30, 10 *00 30, 11 *00 30, 12 *00 30, 13 *00 30, 14 *00 30, 15 *00 40, 16 *20, 17 *00 30, 18 *00 30, 19 *00 30, 20 *00 30, 21 *00 30, 22 *00 30, 23 *00. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì (*) ÚÔ˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È· Î·È ·fi ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (¢Â˘Ù.-ΔÂÙ.): 6:30, *7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, *14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00.(ΔÚ.-¶ÂÌÙ.-¶·Ú.): 6:30, *7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, *14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17:40, 18:20, 19:00, 19:40, 20:20, 21:00, 22:00. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, *10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, *14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00. ∫˘Úȷ΋: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. ™ËÌ›ˆÛË: * ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.15, 9.00, 11.30, ∞.ª. 13.45, 14.36, 16.30, 21.14. ™¿‚‚·ÙÔ: 9.00, 11.30, 14.40, 19.45. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 12.30. (∞.ª. 13.45: ∞Ó¿‚·ÛË ·fi ∞. ªÂÚÈ¿ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·fi ∞ӷηÛÈ¿). °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8 ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.05, 8.15, 10.30, 12.30, 13.55, 16.00, 17.30, 19.00, 21.15. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.45, 10.30, 12.30, 14.00, 19.00, 21.10. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 12.30, 18.45, 20.30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9 ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6.30, 7.15, 8.30, 12.00, 13.50, 14.40, 16.15, 18.15, 21.10. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.15, 8.30, 11.30, 13.50, 18.00, 20.00. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 13.15. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.15, 9.30, 14.15. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.15, 13.15. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): *9.30, *10.30, *11.30, **15.30, ***16.30. ™¿‚‚·ÙÔ: *9.30, *10.30, *11.30, **15.30, ***16.30. ∫˘Úȷ΋: *9.30, *10.30, *11.30, **15.30, ***16.30. * ªÂÙ¿‚·ÛË ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. ** ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - π¿ÛÔÓÔ˜ - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ™Ù·‰›Ô˘ - £ËÛ¤ˆ˜ - ∞fiÏψÓÔ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ¶·Á·ÛÒÓ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - πÎ¿ÚˆÓ - ¢ÈÛÙfiÌÔ˘ - ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ - ∫ÔÚ‰ÂÏ›Ô˘ - ¶··Ú‹Á· - ªfiÙÛ·ÚË - §·Ú›Û˘ - ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. *** ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ªfiÙÛ·ÚË - ¶··Ú‹Á· ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ¶·Á·ÛÒÓ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞fiÏψÓÔ˜ - £ËÛ¤ˆ˜ - ™Ù·‰›Ô˘ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - §. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30

TPITH 21 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2012 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.2519.25-21.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.3020.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.20-11.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.009.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.0415.37-16.17-17.14-I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À (12/9/11 - 17/6/12) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ:01.30, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 01.30, 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30,

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 email: vistravel@otenet.gr ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞fi 1/11/11-31/3/12 ∞fi μfiÏÔ, ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * ∫Àƒπ∞∫∏ 1/1/12: ∞ÏfiÓÓËÛÔ 12.00 - ™ÎfiÂÏÔ 12.26/12.35 - °ÏÒÛÛ· 13.10/13.15 - ™ÎÈ¿ıÔ 13.35/13.45 - μfiÏÔ 15.25. μfiÏÔ 18.00 - ™ÎÈ¿ıÔ 17.40/17.50 - °ÏÒÛÛ· 18.10/18.15 ™ÎfiÂÏÔ 19.50/19.00 - ∞ÏfiÓÓËÛÔ 19.25.

24/12/11, 31/12/11 Î·È 6/1/12 ¢∂¡ £∞ ∂∫Δ∂§∂™Δ√À¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞. Δ∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ £∞ ∂∫Δ∂§√À¡Δ∞π ª∂ Δ√ ™À™Δ∏ª∞ ∂¡∞§§∞°∏™. ∞fi Ù· Flyingcat 5 & Flyingcat 6 1/1/11-28/12/11 ∞∫π¡∏™π∞ FC 5.

29/12/11 - 31/03/12 ∞∫π¡∏™π∞ FC 6. ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ΔÚ›ÙË 1/11/11-ª. ΔÂÙ¿ÚÙË 11/4/12 & ΔÚ›ÙË 17/4/12¶¤ÌÙË 31/05/12 & ¢Â˘Ù¤Ú· 10/9/12-ΔÂÙ¿ÚÙË 31/10/12 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, °ÏÒÛÛ·.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538

TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13888 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜ . . . .2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 80483, 2421060301 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶.

E•O¢O™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY .24280 76886

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 2421024070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 2421048600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072.

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ΔfiÔÈ fiÔ˘ Û˘¯Ó¿˙Ô˘Ó Î¿ÔÈÔÈ - °·ÏÏÈ΋ fiÏË.

2. ...ª·Ó¤: ËıÔÔÈfi˜ - Δ·ÈÚÈ·ÛÙ¿ (Â›ÚÚ.) - √ ·ÚÈıÌfi˜ 15.

3. £‹ÎË ÁÈ· ηÏÏ˘ÓÙÈο - ¶·Ú·fiÙ·ÌÔ˜ ÙÔ˘ Œ‚ÚÔ˘.

4. ™˘Ó¯fiÌÂÓ· ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ - √ ·ÚÈıÌfi˜ 88 - ∫·›ÙË...: ËıÔÔÈfi˜.

5. “ÕÍÈÔÓ...” : ÔÚ·ÙfiÚÈÔ ÙÔ˘ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË - °¿ÏÏÔ˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ - ª¿Ô˘Ó·...: ËÊ·›ÛÙÂÈÔ Ù˘ ÷‚¿Ë˜.

6. ∞‰›ÎËÌ· Ô˘ ·Ô¯ˆÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· fiÔ˘ ˘¿ÁÂÙ·È °Ú¿ÌÌ·Ù·... ˙·‚Ô‡.

7. ™Ô˘ÚˆÙ‹ÚÈ - ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷο ·Ú¯Èο - ∫Ú·ÙÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· ∞ıËÓÒÓ (·Ú¯Èο).

8. ŸÚÔ˜ Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ - ÕʈÓË... ÌȘ - ™ÙÂÓ‹ ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË ˙ÒÓË.

9. §¤ÁÔÓÙ·È Î·È ΔÛÈÚ›ÁÔ - ¶fiÏË Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜.

10. ∂ÈÊÒÓËÌ· ÙÚ·Áˆ‰›·˜ - ¶fiÏË Ù˘ πÛ·Ó›·˜ - ∞ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÚfiÌ‚ÂÏ.

11. ŸÌÔÈ· ʈӋÂÓÙ· - ¢ÈÏfi... ·ÚÚÒÛÙÈ· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓË Û ¤ÏÏÂÈ„Ë ‚ÈÙ·Ì›Ó˘ - ΔÔ 6.

12. °›ÓÂÙ·È Î·È... ˙ËÏÔÙ˘›·˜ - ™¯ÂÙÈ΋ Ì ÙË ™Î˘ı›·.

13. ¡ËÛ› Ù˘ πÓ‰ÔÓËÛ›·˜ - °ÂÚÌ·Ófi˜ ·È‰·ÁˆÁfi˜ - ∞Ú¯·›Ô... Úfi‚·ÙÔ. ∫∞£∂Δ∞ 1. ªÔ˘ÛÈÎfi ¤ÚÁÔ - ∂›‰Ô˜ ‚ÂÚ›ÎÔÎÔ˘.

2. ¶·Ú¤·... ÎÔ‡ÎÔ˘ - ŒÓ‰ÔÍ·, ËÚˆÈο.

3. ª¤¯ÚÈ - ∞ÏÏÔ‰·fi˜... ΔÈÌfiıÂÔ˜ - °Ú¿ÌÌ·Ù· ·fi ÙË ...£‹‚·.

4. ΔÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ıÂÌÂÏ›ˆÓ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ - πÛÔ‰˘Ó·ÌÔ‡Û Ì ÂηÙfi ‰Ú·¯Ì¤˜.

5. °È·ÙÚÂÈ¿ - §›ÁË... ÈÛÙÔÚ›· - ¢¤ÛÌË ‚ÔÏÒÓ ·fi ÔÌ¿‰· fiψÓ.

6. ¶ÚÔÛÙ¿˙ÂÈ... Ó’ ·Ê‹ÛÂȘ - •ÂΛÓËÌ·... ÛˆÙËÚ›·˜ - ∑·Ó...: °¿ÏÏÔ˜ ËıÔÔÈfi˜.

7. ¡›ÎÔ˜...: ËıÔÔÈfi˜ - ¶fiÏË Ù˘ §Â˘ÎÔÚˆÛ›·˜.

8. Δ· ¤¯ÂÈ Ë ...¯·Ú¿ - §ÂÁfiÙ·Ó Ë §È‚˘ÎÔ‡ - ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·... Ì˘ÒÓ.

9. Δ˙ÔÓ...: ÕÁÁÏÔ˜ ÔÈËÙ‹˜ - °¿ÏÏÔ˜ Ô˘ÙÔÈÛÙ‹˜ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎfi˜ - •ÂΛÓËÌ·... ˘ÛÙÂÚ›·˜.

10. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂٷ͇ ∞˘ÛÙÚ›·˜ Î·È πÙ·Ï›·˜ - ¢‡Ô ·’ ...fiÏ· - ¶ÚÒÙ· ÛÙÔ... Ûı¤ÓÔ˜.

11. ∞fiÏ˘ÙÔ ·ÚÈıÌËÙÈÎfi - ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi Î˘Ì·ÙÔÂȉ¤˜ ÎfiÛÌËÌ·.

21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 12.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00, (KYPIAKH): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.15, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ·: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: 15.00 ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: 15.30. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ™∞μμ∞Δ√À £∞ ¶∞ƒ∞ª∂π¡∂π ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00.

12. ªÔÓ·‰È΋ - ¶ÔÚÙÔÁ·ÏÈο ÓËÛÈ¿ ÛÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi - ªÈÛfi... ÎÈÏfi.

13. ΔÔ Ó¤Ô, ÓfiÌÈÛÌ· ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡ - ºÔÈÓÈÎfi‰·ÛÔ˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ - μ¿Ó·˘ÛÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜. ∏ §À™∏ Δ√À ™Δ∞Àƒ√§∂•√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ™Δ∂∫π∞ - ∞¡Δ𪶠2. Àƒø - ∞™√ƒΔπ - π∂ 4. ¡∂™∂™∂ƒ - ∞ƒ¢∞™ 4. £π - ¶∏ - ºπ¡√À 5. ∂™Δπ - ™∞§ - §√∞ 6. π¢πø¡Àª√ - ∑μ 7. ∏£ª√™ - √∞¶ - ∫√∞ 8. ƒ√ª - ª™ - §√Àƒπ 9. ∫À£∏ƒ∞ - ª∞§ª∂ 10. ∞§π - πƒ√À¡ ∞™∫ 11. ππ - ª¶∂ƒπ - ™Δ 12. ™∫∏¡∏ - ™∫À£π∫∏ 13. π∞μ∞ - §∞∞™ - √π™. ∫∞£∂Δ∞: 1. ™À¡£∂™∏ - ∫∞´™π 2. Δƒ∂π™ - £ƒÀ§π∫∞ 3. ∂ø™ - Δπª√£π - ∏μ 4. ∂¶π¢√ª∏ - ª¡∞ 5. π∞™∏ - π™ - ƒπ¶∏ 6. ∞™∂ - ™ø - ª∞ƒ∂ 7. √ƒº∞¡√™ √ƒ™∞ 8. ∞ƒ - π§À∞ - ªÀ´∫∞ 9. ¡Δ∞¡ - ª¶§∞¡ - À™ 10. Δπƒ√§√ - √§ - ™£ 11. ¢À√ - ∫Àª∞Δπ√ 12. ªπ∞ - ∞∑√ƒ∂™ - ∫π 13. ¶∂™√ - μ∞´ - ∫∞∏™.

∫ƒπ√™ Δ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ ı· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ó Ôχ ·fi ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· ηıÒ˜ ¤¯ÂÙ ÔÏÏ¿ Ó· οÓÂÙÂ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ¯ÚfiÓÔ Ó· Ù· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÙ fiÏ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-55-67-8-3. Δ∞Àƒ√™ ™ÙÚˆı›Ù ¿ÌÂÛ· ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜ ¯ˆÚ›˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Û ·˘Ù¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ Û·˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ·fi ·˘Ù¿, ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ ÂÛ›˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-44-56-7-8. ¢ π¢Àª√π ∞ÔÊ·Û›ÛÙ ˆ˜ Ú¤ÂÈ È· ¿ÛË ı˘Û›· οÔÈ· ¿ÙÔÌ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Û·˜, ÁÈ·Ù› fiÙ·Ó Ù· ʤÚÓÂÙÂ Û˘Ó¯Ҙ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÌfiÓÔ Î·Îfi ı· Û·˜ οÓÔ˘Ó ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 530-22-12-35-49. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∫·¯‡ÔÙÔÈ ı· ›ÛÙ ۋÌÂÚ·, ‰ÂÓ ı· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÈÙ›·, ÂÛ›˜ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ Úfi‚ÏËÌ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ· ·ÈÙ›·, ÂÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ οÔÈÔÈ ·fi ÂÛ¿˜ ÓÈÒıÂÙ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· Û·˜ Ȥ˙ÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-30-33-23-45-2. §∂ø¡ Δ· Ì¿ÙÈ· Û·˜ ·ÓÔȯٿ fiˆ˜ Î·È Ù· ·˘Ù¿ÎÈ· Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÌÈ· Ôχ ηϋ Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÙ‡¯ÂÙÂ Î·È Ó· ËÚÂÌ‹ÛÂÙ ÁÈ· ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-40-33-23-45-62. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∏ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯ÂÙ ‰Â›ÍÂÈ fiÏÔ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î·ÈÚfi Î·È Ë ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· ·ÓÙ·Ì›‚ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ Î·È ı· ¿ÚÂÙÂ Î·È ¿ÏÏ· ηϿ Ú¿ÁÌ·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

30-44-56-78-22. ∑À°√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Â›Ó·È ·ÚfiÌÔÈ· Ì ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹. √È Û‡ÓÙÚÔÊÔ› Û·˜ ı· Û·˜ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È ı· Û·˜ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-20-44-56-7-3. ™∫√ƒ¶π√™ ™‹ÌÂÚ· ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÙË ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ Û·˜, ‰ÒÛÙ ÙÔ˘˜ ÔÏÏ‹ ·Á¿Ë Î·È ÂΛÓÔÈ Ó· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ı· Û·˜ ÙËÓ ·ÓÙ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-30-22-12-3-8. Δ√•√Δ∏™ ªÂ Ôχ fiÌÔÚÊË ‰È¿ıÂÛË ÍÂÎÈÓ¿Ù ÙËÓ Ë̤ڷ Û·˜, ı· ¤¯ÂÙ ÙË ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔʤ˜ ÁÂÓÈο. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-3-20-19-22-34. ∞π°√∫∂ƒø™ °È· ÔÏÏÔ‡˜ ·fi ÂÛ¿˜ ÌÈ· ÂÚˆÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ÂΉËÏÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. ΔÒÚ· ÂÛ›˜ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÙ ·Ó ı· ÂÓ‰ÒÛÂÙ ‹ fi¯È. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-30-22-12-34-5. À¢ƒ√Ã√√™ ∫ÙËÙÈο Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È ÛÎËÓ¤˜ ˙ËÏÔÙ˘›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Â¿Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÂÙ ӷ ¯·Ï¿ÛÂÙ ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3820-33-45-6-2. πãÀ∂™ π‰·ÓÈ΋ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·fi ÂÛ¿˜ ›ÛÙ ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔÈ Ô˘ ı· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÂÚˆÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ Û·˜. Ÿ ¤ÚˆÙ·˜ Û·˜ ·Ú·Û‡ÚÂÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÏÏ¿ ÚÔÛÔ¯‹. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 41-20-48-3323-4.

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

TPITH 21 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2012

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

¶·Ù¤Ú· οÙÛ ÊÚfiÓÈÌ· ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 14.00 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.15 18.00 20.00 21.00 22.00 22.30 01.00

∏ ÷ڿ Î·È ÙÔ °ÎÔ˘ÓÙÔ‡Ó ¡›ÎÔ ÕÚıÚÔ˘Ú ª¿Úı·, ÙÔ ÛÎ˘Ï¿ÎÈ Ô˘ ÌÈÏ¿ ¶·Ú·‰ÔÛȷο Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ ¯¿ÓÔÓÙ·È ∞fi ¤ÙÚ· Î·È ¯ÚfiÓÔ ∏ ÎÔÈÏ¿‰· ÙÔ˘ Ú‹ÁÌ·ÙÔ˜ ª˘ÚÙÒ Δ· ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ªÓ‹Ì˜ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ∏ ÌÈÎÚ‹ §Ô˘ÏÔ‡ ∞ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ™·˝Ó˘ ªÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙË ™fiÓÈ √È Δ˙fiÓ·˜ ÛÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ Changes ªÂı˘Ṳ̂ÓË ¶ÔÏÈÙ›· ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔÈ ∞ÁÒÓ˜ ∫ÏÂÈÛÙÔ‡ ™Ù›‚Ô˘ ÷̤ӷ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¢Ò‰Âη Á˘Ó·›Î˜ ÌÔÓÔ-ÏÔÁÔ‡Ó ªÈÎÚfiÔÏÂȘ “∫·ÓÙ›Ó·” ™Ù· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Ù˘ ÛΤ„˘

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15

18.45 19.00 20.00 21.00 22.15

23.00 24.00 00.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÔÚÙÚ·›Ù· Î·È ‰È·‰ÚÔ̤˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ª·ÚÙ˘Ú›Â˜ ∞ÔΈ‰ÈÎÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·ÓfiÚ·Ì· ÌÈ·˜ ÂÙ·ÂÙ›·˜, ¯Ô‡ÓÙ· Â›Ó·È ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ΔÔ ÎÔ˘Ù› Ù˘ ¶·Ó‰ÒÚ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ Ù¤ÏÂÈÔ ¤ÁÎÏËÌ·”

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

05.45 06.45 10.00 13.00 14.00 15.00 15.50 16.50 17.00 18.00 19.10 20.00 21.00 21.45 23.50 02.00 03.00 04.00 05.00

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 11.00 12.30 13.00 14.00

¶H§IO 48 UHF ¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.45 07.10 07.30 10.15 11.15 12.50 13.45 15.45 17.45 17.50 19.45 20.00 21.00 22.00 24.30 01.30 02.30

™Ô‡ÂÚÌ·Ó Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÓÈfiÙ˘ ∏ Ù¿ÍË ÙÔ˘ 3000 √ ‰·›ÌÔÓ·˜ Ù˘ Δ·˙Ì¿ÓÈ· ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ª·Ú›·, ¿ÁÁÂϤ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªade in Star ª›Ï· ∂ȉ‹ÛÂȘ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live ∂ÍÂÏ›ÍÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ The Mentalist “™ÙÚÈÙ›˙” ∞ÓÂÍȯӛ·ÛÙ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Supernatural “∞Ù·›ÚÈ·ÛÙÔÈ ÂÚ·ÛÙ¤˜”

06.00 07.45 08.45 09.45 10.45 11.45 12.45 13.00 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.15 04.15 05.00 05.15

¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (∂) Frasier √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘›Ó˜ ÃÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË ÛȈ‹ ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ϤÓË ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È “15 ÏÂÙ¿” CSI, Las Vegas ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· The big game Èڛ˜ ›¯ÓÔ˜ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ ÕÏϷͤ ÙÔ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∂ÈÎfiÓ˜

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.45 09.45 10.00 11.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 00.15 02.30

Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Telemarketing Astitvia £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ •¤ÓË ÛÂÈÚ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ Call4cash - ΔËÏÂ·È¯Ó›‰È ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

¶

09.00 17.00 17.30 18.00 22.00 22.10 23.10 00.10

∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∂ÁÒ, Ô ∫Ï·‡‰ÈÔ˜” ¶·Ï¤Ù˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÈÛÙÔÚ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· Mega ¶ÚˆÈÓfi mou ∫ÏÂÌ̤ӷ fiÓÂÈÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ 2 ŒÓ·˜ Ì‹Ó·˜ Î·È Î¿ÙÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÓÙ·ÓÙ¿ ŒÚˆÙ·˜ Î·È ÙÈ̈ڛ· ∫ÏÂÌ̤ӷ fiÓÂÈÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ™Ô‡ÂÚ Ì¿Ï· “¡¿ÔÏÈ - ΔÛ¤ÏÛÈ” ™Ô‡ÂÚ Ì¿Ï· ∞fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ™ÙËÓ Îfi„Ë ÙÔ˘ ͢ڷÊÈÔ‡ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ªÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ‰˘Ô ˙ˆ¤˜

15.00 15.30 16.00 17.00 17.15 18.30 19.00 20.45 21.15 22.00 23.00 00.45 01.30 02.30 03.00 03.30 04.30

∫·Ï‹ „·ÚÈ¿ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔ˘˙›Ó· ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∫·ÈÓÔ‡ÚÈ· ̤ڷ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ: º·ÁËÙ¿ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ √ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ÙË La Boudeuse ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· À„ËÏ‹ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶¤ÓÙ ηÈ... √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÛÔÚ “¶·Ù¤Ú· οÙÛ ÊÚfiÓÈÌ·” ¶Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›; ¶·ÁÎfiÛÌÈ· Ì˘ÛÙÈο Á·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ∂˘ÚÒË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ™Ù· fiÚÈ· ¶¤ÓÙ ηÈ... ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) ∫·Ï‹ „·ÚÈ¿ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ª˘ıÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 12.50 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 17.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.10 01.20 03.20 04.20 04.50 05.20

Eli stone ¶ÚˆÈÓfi ∞¡Δ1 ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (E) Play and win ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (E) Play and win ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (E) ∂ȉ‹ÛÂȘ Extreme makeover - Home edition ÕÁÁÈÁÌ· „˘¯‹˜ ∂›Ó·È ÛÙÈÁ̤˜ Eȉ‹ÛÂȘ Galileo ªÂ ÙÔ ‰ÂÍ› ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· Private practice ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë Live Quiz ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ¡Ù·ÓÙ¿ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 13.45 14.45 15.00 17.00 18.00 18.50 19.50 21.00 22.00 23.00 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· °È· ÌÈ· ηχÙÂÚË ˙ˆ‹ Top chef Then and now ™∫∞´ life Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÀÂÚηٷÛ΢¤˜ Planet Earth ∂ȉ‹ÛÂȘ CSI ¡¤· ÀfiÚÎË: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ CSI ª·˚¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ °˘Ó·›Î˜ ‰ÂÛÌÔʇϷΘ ∞›ı·Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ Robin Hood II Coleen’s real women The world at war

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

21.25 23.00 23.50 01.25 03.00 04.40 06.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ªË ÌÔ˘ ÂȘ ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï· ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ∞ÛÙÚÔÂϤÎÈ· °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· °ÂÁÔÓfiÙ· ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ “∫·Ù·Ú·Ì¤ÓÔÈ ¿ÁÁÂÏÔÈ” ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

111111111111111111111111111

08.00 09.30 11.00 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 04.00 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ª·˙› ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™ÎfiÚÂÚ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

Su - Doku ™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

¢Y™KO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

EYKO§O

EYKO§O

√ £ˆÌ¿˜, ÁÈÔ˜ ÂÓfi˜ Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔ˘ Â·Ú¯ÈÒÙË ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ¶··ÛÙ·Ê›‰·, ÂÁηı›ÛÙ·Ù·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ÓÔÌÈο, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ οÓÂÈ Â›Ó·È Ó· ÁÏÂÓÙ¿ Î·È Ó· ̤ÓÂÈ ›Ûˆ ÛÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘. √ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂÙ›ÛÂÈ ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ¤ÊÙÂÈ ÎÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ì ٷ ÌÔ‡ÙÚ· ÛÙ· ÁϤÓÙÈ·...

∂Δ3 19.00

15 ÏÂÙ¿ Δ·ÈÓ›·, ¤ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 119’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ Ã¤ÚÙ˙ÊÈÏÓÙ, Ì ÙÔ˘˜ ƒfiÌÂÚÙ ¡Ù ¡›ÚÔ, ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ ªÂÚÓ˜, ªÂϛӷ ∫·Ó·Î·Ú¤ÓÙ˜, ∫¤ÏÛÂ˚ °ÎÚ¿ÌÌ·Ú, Õ‚ÂÚÈ ªÚÔ˘Î˜.

√ ŒÓÙÈ ºÏ¤ÌÈÓÁÎ Â›Ó·È Ô ÁÓˆÛÙfiÙÂÚÔ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢. Œ¯ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ù· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ηÏfi˜ Ê›ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹ ÙˆÓ Âȉ‹ÛÂˆÓ ƒfiÌÂÚÙ Ã¿Ô˘ÎÈÓ˜ Î·È ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ¡›ÎÈ ∫¿Ú·˜. ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜ ÍÂÎÈÓ¿ fiÙ·Ó ‰‡Ô ηÎÔÔÈÔ› ·fi ÙÔ ÚÒËÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi “ÌÏÔΔ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ ∏¶∞ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÚ›‰Èfi ÙÔ˘˜...

∞LPHA 21.00

04.30

07.00 08.00 09.40 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.10 18.00 19.00 21.00

∂ÏÏËÓÈ΋ ΈÌÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ¤ÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1967, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 94’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË Ì ÙÔ˘˜ §¿ÌÚÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·, ∞ϤÎÔ Δ˙·ÓÂÙ¿ÎÔ, ª›Úη ∫·Ï·Ù˙ÔÔ‡ÏÔ˘, °ÈÒÚÁÔ ªÔ‡ÙÛÈÔ, ™Ù·‡ÚÔ •ÂÓ›‰Ë, ª›ÙÛË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú· Î.¿.

™ÙÚÈÙ›˙ ∞ÈÛıËÛÈ·Îfi ‰Ú¿Ì· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1996, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 107’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÕÓÙÚÈÔ˘ ª¤ÚÁÎÌ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ¡Ù¤ÌÈ ªÔ˘Ú, ª·ÚÙ ƒ¤ÈÓÔÏÓÙ˜, ∞ÚÌ¿Ó ∞Û¿ÓÙÂ, ƒfiÌÂÚÙ ¶¿ÙÚÈÎ.

∏ ŒÚÈÓ °ÎÚ·ÓÙ ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ÎˉÂÌÔÓ›· Ù˘ ÎfiÚ˘ Ù˘ fiÙ·Ó ¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙÔ Û‡˙˘Áfi Ù˘ ¡Ù¿ÚÂÏ, ¤Ó· ÌÈÎÚÔ··ÙÂÒÓ·. ¶È¿ÓÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ˆ˜ ¯ÔÚ‡ÙÚÈ· Û ӿÈÙ ÎÏ·Ì ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·. ŒÓ· ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ÎÏ·Ì ηٷÊı¿ÓÂÈ Ô ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ¡Ù›ÏÌÂÎ, Ô˘ Â›Ó·È fï˜ ÌÂÙ·ÌÊÈÂṲ̂ÓÔ˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ı·ÌÒÓ˜, Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÂÚˆÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ŒÚÈÓ, ÙÔÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È Ù˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ÙÔÓ Â΂ȿÛÔ˘Ó...

STAR 22.00

ΔÔ Ù¤ÏÂÈÔ ¤ÁÎÏËÌ· ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋, ¤ÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 94’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÕÏ·Ó ∞. °ÎfiÏÓÙÛÙÂ˚Ó Ì ÙÔ˘˜ Δ˙¤È̘ ªÂÏÔ‡ÛÈ, Δ˙¤ÈÛÔÓ ª¤ÈÙÌ·Ó, ÕÓÙ˙ÂÏ· º¤‰ÂÚÛÙÔ˘Ó.

√ ÿÚÈ, ¤Ó·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓÈÒÓ, ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯Ú¤Ô˜ ·fi Ù˙fiÁÔ ÛÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ƒ¿ÛÂÏ. °È· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÂÎ·È‰Â‡ÛÂÈ ÙÔÓ Δ˙ÔÓ º¿ÚÔÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ÛÂÈ ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Œ‚·Ó˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ›¯ÓË Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· οÓÂÈ Ù· Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ Ï¿ıË. ŸÙ·Ó fï˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ë ÚÒËÓ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÿÚÈ, ı· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÊfiÓÔ˘ ·’ fi,ÙÈ ÂΛÓÔ˜ ˘ÔÏfiÁÈ˙Â Î·È Ë ˘fiıÂÛË ·›ÚÓÂÈ ¿ÏÏË ÙÚÔ‹.

¡∂Δ 00.30

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 16-22/2/12 ∞π£√À™∞ 1 ∫π √ ∫§∏ƒ√™ ∂¶∂™∂ ™Δ√¡ ™ª∞´§π: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15, 23.00. °∞Δ√™ √ ™¶πƒ√À¡∞Δ√™ (ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-¶·Ú·Û΢‹¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÚ›ÙË: 18.15. ™·‚/ÎÔ - ΔÂÙ¿ÚÙË: 16.30, 18.15. ∞π£√À™∞ 2 HUGO 3D: ¶¤ÌÙË-¶·Ú·Û΢‹-¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÚ›ÙË: 18.45, 21.30, 00.00.™·‚/ÎÔ - ΔÂÙ¿ÚÙË: 16.15, 18.45, 21.30, 00.00. ∞π£√À™∞ 3 Δ√ ∞§√°√ Δ√À ¶√§∂ª√À: ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ & ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30. ∏ °À¡∞π∫∞ ª∂ Δ∞ ª∞Àƒ∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30, 22.30, 00.30. ∞π£√À™∞ 4 STAR WARS 3D ª∂ƒ√™ 1Ô: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30.

JACK & JILL: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.15, 23.30. Δ ∏ ∂ M U P P E T S ( G R ) : ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ & ΔÂÙ¿ÚÙË: 16.15.