21-04-10 by Θεσσαλία Εφημερίδα

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2010

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.42 - ¢. 20.06’ ™∂§∏¡∏ ¶ƒøΔ√ Δ∂Δ.

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.103 ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ™ÈÓ·˝ÙÔ˘, π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÈÂÚÔÌ., ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

ªÔÓﬁ‰ÚÔÌÔ˜ Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ÌË¯·ÓÈÛÌﬁ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ¢¡Δ Î·È ∂∂

¡¤Ô ÛÔÎ

∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÎÈÓ‹ıËÎÂ ÛÙÔ 13,7% Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÛÙÔ 120% ÙÔ˘ ∞∂¶ «∫Ù‡ËÛ·Ó» ¿ÏÈ ÔÈ ‰È·ÚÚ‹ÎÙÂ˜ ÙˆÓ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ¡∂√ ÎÙ‡ËÌ·, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿

ÛÙÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ª∂ΔR√, ÂÈ¯Â›ÚËÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙË Ó‡¯Ù· ÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ Ô˘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯Ô˘Ó ÛÙﬁ¯Ô Ù· Ì¿ÚÎÂÙ ÛÙÔ μﬁÏÔ. ■ ÛÂÏ. 11

™∂ ·ÎﬁÌË ‰˘Û¯ÂÚ¤ÛÙÂÚË ı¤ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÚÂıÂ› ·ﬁ ·‡ÚÈÔ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔ-

Ì›·, Î·ıÒ˜ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ - ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ÙÔ˘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ - fi¯È ÌfiÓÔÓ ˆ˜ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‹Ù·Ó ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 12,7% Ô˘ Â›¯Â ·Ú¯ÈÎ¿ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ ÂÚ˘ÛÈÓfi ¤ÙÔ˜ Â›ÛË˜ ÂÍ·ÎÔÓÙ›ÛÙËÎÂ ÛÙ· ‡„Ë. ŒÙÛÈ, ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È “ÛÙÔÓ ·¤Ú·” ÔÈ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÓÔ›ÁÂÈ ‰È¿Ï·Ù· Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛ‹ ÙÔ˘, ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË Ó¤ˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Î·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ÌË¯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·ÌÂ›Ô˘ Î·È ∂˘ÚÒË˜. ∫ÔÈÓÔÙÈÎ¤˜ ËÁ¤˜ ¤ÏÂÁ·Ó ˆ˜ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘, ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ˆ˜ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ 2009 ÎÈÓ‹ıËÎÂ ÛÙÔ 13,7% - ·ÓÙ› ÙÔ˘ 12,7%. ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜, ·Ó·ıÂÒÚËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ŒÙÛÈ, ·ÓÙ› ÁÈ· Ï›ÁÔ ¿Óˆ ·fi ÙÔ 100% ÙÔ˘ ∞∂¶, ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÈÓËıÂ› ÂÚ› ÙÔ 120% ÙÔ˘ ∞∂¶, ‡„Ô˜-ÚÂÎfiÚ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÚÔ¿ÁÁÂÏÔ˜ ‰˘Û¿ÚÂÛÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÛÙË ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÙÔ˘ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¤ÙË. ■ ÛÂÏ. 6, 7

¢È‹ÌÂÚÔ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÌÂ ‰‡Ô Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ·‡ÚÈÔ Î·È Ì›· Û‹ÌÂÚ·

∞ÂÚÁÈ·Îfi˜ ˘ÚÂÙfi˜ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ ª∂ ‰˘Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ÎÔÚ˘ÊÒÓÔ-

ÓÙ·È ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ μfiÏÔ ÔÈ ·ÂÚÁÈ·Î¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ∏ ÚÒÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞¢∂¢À, ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ (9.30 .Ì.) Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·fi ÙÔ ¶∞ª∂ (11 .Ì.) ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ™Â 48ˆÚË ·ÂÚÁÈ·Î‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·Ù¤Ú¯ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÔÈ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÌÂ ÛÂÈÚ¿ ıÂÛÌÈÎÒÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙË˜ ∞¢∂¢À Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ■ ÛÂÏ. 13

¡¤· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÁÈ· ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙÈ˜ ¡ËÂ˜ ™Ô‡ÚË˜ ∂ÎÙ¿ÛÂÈ˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¡∂∞ ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙÈ˜ ¡ËÂ˜. ∏ ∫ÙËÌ·ÙÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÔÊ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ¤ÎÙ·ÛË ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙË˜ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏË˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ■ ÛÂÏ. 12

μÔ‡ÏÁ·ÚË˜:

«∂Í·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓË Ë ›ÛÙˆÛË ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îﬁ ÃˆÚÈﬁ»

√ÏﬁÎÏËÚÔ ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙË ÁÈ¿ÊÎ· ÙË˜ ∫˘„¤ÏË˜

∞ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ¯Ù‡ËÌ· ÛÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· √§√∫§∏ƒ√ ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎÂ ·fi ÙË ÁÈ¿ÊÎ· ÙÔ˘ “∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ·” ÛÙËÓ ∫˘„¤ÏË. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ∂§.∞™., ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó - ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ - ¤Ó·˜ ÂÎÙÔÍÂ˘Ù‹Ú·˜ ÚÔ˘ÎÂÙÒÓ Ù‡Ô˘ RPG-7, ¤ÓÙÂ ÚÔ˘Î¤ÙÂ˜, ‰‡Ô ˘ÚÔ‚fiÏ· fiÏ·, ¤Ó· ˘ÔÔÏ˘‚fiÏÔ ªƒ5, ÙÚÂÈ˜ ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰Â˜, ÊÔÚ¤·˜ ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ˘ ÂÎÚËÎÙÈÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ì·ÛÔ‡ÚÈ· ÂÎÚËÎÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ˘ÔÔÏ˘‚fiÏÔ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÏËÛÙÂ›· ÙÚ¿Â˙·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δ· fiÏ· Î·È Ù· ÂÎÚËÎÙÈÎ¿ ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙË˜ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜. Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ‚·ÏÏÈÛÙÈÎ‹˜ ÂÍ¤Ù·ÛË˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù· fiÏ· Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÔÈ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È. ■ ÛÂÏ. 8

∏ ı¤ÛË ÙË˜ ıÚËÛÎÂ›·˜ ÛÙÔ ‰ËÌﬁÛÈÔ ¯ÒÚÔ ∂Î‰‹ÏˆÛË ÛÙÔ «∞¯›ÏÏÂÈÔ» ■ ÛÂÏ. 16

¯ˆÓ, ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÂ˜ ÔÈÓ¤˜ Î·È ·Ó·ÌfiÚÊˆÛË ÙÔ˘ ™¢√∂ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ÔÌ¿‰· ‰Ú¿ÛË˜ ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. ÀÔ¯ÚÂˆÙÈÎ‹ Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ‰‹ÏˆÛË.

™˘ÓÂÚÁ·Û›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - Airbus

■ ÛÂÏ. 18

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ÌÂÏ¤ÙË ÁÈ· ÙËÓ π¯ı˘fiÛÎ·Ï· ÛÙÔ μfiÏÔ ■ ÛÂÏ. 14 ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi

Δ·Ï·ÈˆÚ›· ·ÛıÂÓÒÓ ·ﬁ ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ■ ÛÂÏ. 17 ∂.∞.™. ¶ËÏ›Ô˘

∞ﬁ ·‡ÚÈÔ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ■ ÛÂÏ. 14

™Â ˘„ËÏﬁ ÂÍ·ÂÙ›·˜ 11,3% Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ■ ÛÂÏ. 29 ∫·Ù¿ÏË„Ë ÛÂ ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ■ ÛÂÏ. 17

£· ‰È¤ıÂÙ·Ó ÛÙËÓ È¿ÙÛ· 650 ‰fiÛÂÈ˜ ËÚˆ›ÓË˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚfiÛÊ·Ù· Â›¯·Ó ·ÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙÂ›, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÁÈ· Î·ÙÔ¯‹ Î·È ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙË˜ ¢›ˆÍË˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ fiÙÈ ‰È·ÎÈÓÔ‡Ó Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿.

∂¡Δ∞Δπ∫√¶√π∏™∏ ÂÏ¤Á-

■ ÛÂÏ. 13

™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó 29¯ÚÔÓÔ˜ Î·È 40¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÔ μﬁÏÔ ¢À√ ¿ÓÙÚÂ˜, ËÏÈÎ›·˜ 29 Î·È 40 ÂÙÒÓ, ¿ÂÚÁÔÈ,

∂ÏÂÁÎÙ¤˜ ÛÂ ÂÊÔÚ›Â˜, ˘Ô˘ÚÁÂ›·, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ Ù·ÌÂ›· Î·È ÓÔÛÔÎÔÌÂ›·

√È ÔÏ‡ÙÂÎÓÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÎÙÒÛÂÈ˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÂÌﬁÚÔ˘˜

ª∂Ãƒπ ÙÈ˜ 10 ª·˝Ô˘ ÚﬁÎÂÈÙ·È

Ó· ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ﬁÛ· ·Ó¤ÊÂÚÂ ¯ıÂ˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μﬁÏÔ˘ ∞Ï¤ÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜. ■ ÛÂÏ. 15

¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À

∏ Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓÂ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ Î·È ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤‚Á·ÈÓ·Ó ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ 29¯ÚÔÓÔ˘. ™Â ¤ÚÂ˘Ó· Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎÂ ÔÛfiÙËÙ· ËÚˆ›ÓË˜ Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÂ› ÛÂ 650 ‰fiÛÂÈ˜. ΔËÓ ÒÚ· ÙË˜ Û‡ÏÏË„Ë˜ Ô 40¯ÚÔÓÔ˜ Î·Ù¿ÈÂ ¿ÁÓˆÛÙÔ ·ÚÈıÌfi ‰fiÛÂˆÓ. ■ ÛÂÏ. 11

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔË˜ ¢∂™¶√π¡∞™ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2010

μÈ‚Ï›Ô ÓÔÛÙ·ÏÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔ μﬁÏÔ

A¶√ΔÀ¶øª∞Δ∞ ∫·‚‰È·Ó¿ ‰›ÎÚ·Ó·

ΔÔ˘ ™Δ∞Àƒ√À ∫√Δ™πƒ∞ skotsiras@yahoo.gr

∏ ÊÚ¿ÛË “ÂÚÓÒ ·fi Î·‚‰È·Ó¿ ‰›ÎÚ·Ó·” ÛËÌ·›ÓÂÈ “˘Ê›ÛÙ·Ì·È ¤ÓÙÔÓÔ ÂÍÂ˘ÙÂÏÈÛÌfi” Î·È ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ÚˆÌ·˚ÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ™·ÌÓ›ÙÂ˜ ÛÙËÓ fiÏË ∫¿‚‰ÈÔ Î·È ÙÔÓ ÂÍ·Ó·ÁÎ·ÛÌfi ÙÔ˘ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù·ÂÈÓˆÙÈÎfi ˙˘Áfi Û¯‹Ì·ÙÔ˜ ¶, fiˆ˜ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ÁÂˆÚÁÈÎÔ‡ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô˘ Ô˘ ·ÔÎ·ÏÔ‡ÌÂ ‰ÈÎÚ¿ÓÈ ‹ ‰›ÎÚ·ÓÔ.

™‹ÌÂÚ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi Î·‚‰È·Ó¿ ‰›ÎÚ·Ó·. Δ· Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹, Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙· (ÔÈ ‰˘Ô Î¿ıÂÙÂ˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏÂ˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÙÔ˘ ¶) Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô (Ë ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ¶, Ë ÔÔ›· Û˘ÓÂÓÒÓÂÈ Î·È ÛÙÂÁ¿˙ÂÈ ÙÈ˜ ‰˘Ô Î¿ıÂÙÂ˜, ÎÔÈÓÒ˜ ÙÈ˜ “Î·ÂÏÒÓÂÈ” ). ∏ÙÙËÌ¤ÓË ·fi ÙËÓ ·ÚÔÓÔËÛ›·, ÙËÓ ·ÙÔÏÌ›· (ÁÈ· ÌËÓ ˆ ‰ÂÈÏ›·) Î·È ÙËÓ ·ÓÈÎ·ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙË˜ ·ÊÂÓfi˜ Î·È ÙËÓ ·ÌÂÚÈÌÓËÛ›· Î·È ÙÔÓ ÂÎÌ·˘ÏÈÛÌfi ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙË˜ ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÙÔÓ ÂÍÂ˘ÙÂÏÈÛÌfi Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰›ÎÚ·Ó· ÙÔ˘ “ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡” ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÈÎ˘Ú›·Ú¯ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· Ì·˜ “·Ó·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó” , ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â‰›Ô. ∞ÓÙ› Ó· ÂÎı¤Ûˆ ÂÁÒ ÌÂ Ù· Â˙¿ ÌÔ˘ ÏfiÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙË˜ ÂÓ fi„ÂÈ “·Ó·ÌfiÚÊˆÛ‹˜” Ì·˜, ÚÔÙÈÌÒ Ó· ·Ê‹Ûˆ ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì·˜ ÔÈËÙ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·‚¿ÊË Ó· ÙÔ ·ÔÙ˘ÒÛÔ˘Ó ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È ‰ÈÔÚ·ÙÈÎfiÙËÙ·: “∂˘ı‡˜ ÛÙÔ ÓÔ˘ ÙÔ˘˜ ÚÈ˙ÈÎ¤˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ‚¿˙Ô˘Ó, / ÌÂ ÙËÓ ··›ÙËÛÈ Ó· ÂÎÙÂÏÂÛıÔ‡Ó ¿ÓÂ˘ ·Ó·‚ÔÏ‹˜. / Œ¯Ô˘ÓÂ Î·È ÌÈ· ÎÏ›ÛÈ ÛÙÂ˜ ı˘Û›Â˜. / ¶·Ú·ÈÙËıÂ›ÙÂ ·fi ÙËÓ ÎÙ‹ÛÈÓ Û·˜ ÂÎÂ›ÓË. / ∏ Î·ÙÔ¯‹ Û·˜ Â›Ó’ ÂÈÛÊ·Ï‹˜: / Ë Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÎÙ‹ÛÂÈ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‚Ï¿ÙÔ˘Ó ÙÂ˜ ·ÔÈÎ›Â˜. / ¶·Ú·ÈÙËıÂ›ÙÂ ·fi ÙËÓ ÚfiÛÔ‰ÔÓ ·˘Ù‹, / ÎÈ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏËÓ· ÙËÓ Û˘Ó·Ê‹ / ÎÈ ·fi ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÙÔ‡ÙËÓ: ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ê˘ÛÈÎ‹. / ∂›Ó·È ÌÂÓ Ô˘ÛÈÒ‰ÂÈ˜, ·ÏÏ¿ ÙÈ Ó· Á›ÓÂÈ; / ™·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÈ· ÂÈ‚Ï·‚‹ Â˘ı‡ÓË. / ∫È fiÛÔ ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯fi ÙÔ˘˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÓÂ, / ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Î·È ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÂÚÈÙÙ¿, Î·È Ó· ·˘ıÔ‡Ó ˙ËÙÔ‡ÓÂ. / ∫È fiÙ·Ó, ÌÂ ÙÔ Î·Ïfi, ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘ÓÂ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, / ÎÈ ÔÚ›Û·ÓÙÂ˜ Î·È ÂÚÈÎfi„·ÓÙÂ˜ ÙÔ ·Ó ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜, / ·¤ÏıÔ˘Ó, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙË ‰ÈÎ·›· ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·, / Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÙÈ ·ÔÌ¤ÓÂÈ È·, ÌÂÙ¿ / ÙfiÛË ‰ÂÈÓfiÙËÙ· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎ‹” (“∂Ó ÌÂÁ¿ÏË ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÔÈÎ›·, 200 .Ã.” ). ΔÔ ÙÈ ı· ·ÔÌÂ›ÓÂÈ, ‚¤‚·È·, ı· ÙÔ ‰Â›ÍÂÈ Ë ÓÂÎÚÔ„›·... ™Â ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¿ÚıÚÔ ÌÔ˘ (“ΔÔ ÈÎÚfi ÔÙ‹ÚÈ” 17/4/2010) ¤Î·Ó· ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙË˜ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË˜, Î·Ù¿ ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ Ì¤ÚÂ˜, ·fiÊ·ÛË˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ó· ÚÔÛÊ‡ÁÂÈ ÛÙÔÓ ÂÚÈ‚fiËÙÔ “ÌË¯·ÓÈÛÌfi” . ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ Î·È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÌÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ËıÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ô˘ fiÏÔÈ Ì·˜ ı· ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ. ÿÛˆ˜ ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ˘ÏÈÎfi ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ·, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, Ó· ÔÓ¿ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Î·ıÒ˜ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È ÛÂ ÂÈ‰Â›ÓˆÛË ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ Ì·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·fiÊÂ˘ÎÙ· ÂËÚÂ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û˘ÓÔ¯‹. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ·›ÛıËÌ· ÙË˜ Ù·Â›ÓˆÛË˜, Ô˘ ‹‰Ë ÓÈÒıÔ˘ÌÂ fiÏÔÈ Ì·˜, ÏfiÁˆ ÙË˜ È‰ÈfiÌÔÚÊË˜ ˘ÔÙ¤ÏÂÈ·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÚfiÌ·ÛÙÂ “ÛÔ‡ÌÈÙÔÈ” (Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎ‹ ¤ÎÊÚ·ÛË), ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Î·Ù·›ÓÂÙ·È Â‡ÎÔÏ·. ¡ÈÒıÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ Û·Ó Ó· Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙÔ ÎÔ‡ÙÂÏfi ÙÔ˘ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘ ·ÓÒÚÈÌÔ˘, ÙÔ˘ ·Â›ı·Ú¯Ô˘, ÙÔ˘ ·Ó·ÍÈfiÈÛÙÔ˘, ÙÔ˘ ·ÂÚ›ÛÎÂÙÔ˘, ÙÔ˘ ¿ÛˆÙÔ˘, ÙÔ˘ ‰ÈÂÊı·ÚÌ¤ÓÔ˘, ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ˘ ··ÙÂÒÓ·. ™Â ÌÈ· ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ··ÈÙÂ› ·fi ÂÌ¿˜ Ó· ÚÔÙ¿ÍÔ˘ÌÂ ÛıÂÓ·Ú‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙÂ˜, ÙÔ ËıÈÎfi Ì·˜ ÌÔÈÚ·›· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÛÌ·Ú¿ÏÈ·. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÚÔ‚Ï¤„ˆ Ò˜ ı· ÂÎÙÔÓˆıÂ› ·˘Ùfi˜ Ô ı˘Ìfi˜ Ô˘ Û˘ÛÛˆÚÂ‡ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙ· ÛÙ‹ıË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î‡ÚÈÔ˘˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙË˜ ¿ıÏÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ - Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ - Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË ÔÏÈÙÈÎ‹ Ù¿ÍË ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÙÚÈ·ÎÔÓÙ·ÂÙ›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ·ÁÓÔÒ fiÙÈ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙÔ “¤ÁÎÏËÌ·” ‰ÂÓ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ Î·È ··Ú·ÈÙ‹Ùˆ˜ ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ÙÈÌˆÚ›· Î·È Î¿ı·ÚÛË. ∂ÓÒ, ÏÔÈfiÓ, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ù· ÂÒ‰˘Ó· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ‹‰Ë Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ·˘Ù¿ Ô˘ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· Ó¤Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ›Ô, Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ ·Ó Î·È ÛÂ ÔÈÔ ‚·ıÌfi ı· ÌÂÙ·‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi.

ËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓ‹ÓÙ· ÙÚÈÒÓ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙÔ 19Ô ·ÈÒÓ· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ô Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞‰·Ì¿ÎË˜, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ Î·È Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘, “Δ· μÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ ∫Ù›ÚÈ· ΔÔ˘ μfiÏÔ˘” . √ Î. ∞‰·Ì¿ÎË˜ Ì›ÏËÛÂ ÛÙË “£” ÁÈ· ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·˘Ù‹ ÚÔ¤Î˘„Â, ÁÈ· ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· Ô˘ ‰ÈÂÍ‹Á·ÁÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜.

O ∫∞πƒ√™

[£∂™™∞§π∞]

ŒÓ· ·fi Ù· È‰È·›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙˆÓ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔÓ Î. ∫. ∞‰·Ì¿ÎË ÙÔ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰ÈÂÛ·ÚÌ¤Ó· ÛÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi ÈÛÙfi. “Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ ÎÙ›ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÛËÌÂ›· ‰È·ÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÙË˜ fiÏË˜. ªÂÙ¿ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ 1940, ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ 1955-56 Î·È ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Û˘ÁÎ˘Ú›· ·˘Ù¿ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· (‰ÂÎ·ÂÙ›· 1960-1970). ∫¿ÔÈ·, ÌÂ Ó¤Ô˘˜ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜, ÌÂÙÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙË ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÚÈÔ¯‹, ¤Íˆ ·fi ÙËÓ fiÏË” . ∏ Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÚÔ¤Î˘„Â ·fi ÙË ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎ‹ ‰È·ÙÚÈ‚‹ ÙÔ˘ Î. ∞‰·Ì¿ÎË, ÂÓÒ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙË˜ ·Í›·˜ Ô˘ ÂÓ¤¯Ô˘Ó Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ ÎÙ›ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. “∏ Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÂÓfi˜ ‚È‚Ï›Ô˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÌÔ˘. ∏ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ 1980-1990, ·fi Î·ı·Ú¿ ÚÔÛˆÈÎfi ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ Î·È ÙË ‰ÔÌÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ΔÔ ˘ÏÈÎfi Û˘ÛÙËÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ ˘fi ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎ‹˜ ‰È·ÙÚÈ‚‹˜ ÛÙËÓ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘

∞¶£ (1999-2005). ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Î·Ù’ Ô˘Û›· ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ ÂÚ›ÏË„Ë ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ‰È·ÙÚÈ‚‹˜. ∏ ÙÂÏÈÎ‹ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ·fi ÙÔ ¶.π.√.¶. ‰È‹ÚÎÂÛÂ ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ¤ÚÂ˘Ó· ·˘Ù‹, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·, ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· Ù· ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ ÎÂÏ‡ÊË Î·È ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ Î·È Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÔÁÓˆÌ›·, ÂÏ›˙ˆ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙË˜ ·Í›·˜ ‰È·Ù‹ÚËÛË˜ ÙˆÓ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎÒÓ ÙfiˆÓ, Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ ÈÛÙÔÚÈÎ‹˜ ÌÓ‹ÌË˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” . ™Â Î·Ïfi ‰ÚfiÌÔ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î. ∞‰·Ì¿ÎË, Ô μfiÏÔ˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ‰È¿ÛˆÛË˜ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ. “√ μfiÏÔ˜ ıÂˆÚÂ›Ù·È ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÛÂ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÎÏ›Ì·Î· ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙË˜ ÈÛÙÔÚÈÎ‹˜ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜. ¢ÂÎ·Ô¯ÙÒ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ‹‰Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÂ Ó¤Â˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜ Î·È ¿ÏÏ· ¤ÓÙÂ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÛÙ¿‰ÈÔ ÌÂÏ¤ÙË˜ ‹ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. ªÔ˘ÛÂ›·, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ·, ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î¿ ÎÙ›ÚÈ·, ¯ÒÚÔÈ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, ·ıÏËÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ· Î.Ï. ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÊÈÏfiÍÂÓÔ ¯ÒÚÔ ÛÙ· ·ÏÈ¿ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·. ∏ fiÏË ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙË˜ „‹ÊÈÛÂ ˘¤Ú ÙË˜ ‰È¿ÛˆÛË˜ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ. √È ¤Ó‰ÔÍÂ˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Â›Ó·È Ù· Ó¤· ÛËÌÂ›· ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜”.

™‹ÌÂÚ· Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË, 21 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19:00, ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ΔÛ·Ï·¿Ù·, Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· Î·È Î·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∞‰·Ì¿ÎË, “Δ· μÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ ∫Ù›ÚÈ· ΔÔ˘ μfiÏÔ˘” . ΔËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ ÙË ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·. √ÌÈÏËÙ¤˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ §·˙·Ú›‰Ë˜, ÔÌfiÙÈÌÔ˜ Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô Î. ∑‹ÛË˜ ∫ÔÙÈÒÓË˜, ∫ÔÛÌ‹ÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ Î·È Ô Î. £·Ó¿ÛË˜ ™·Ì·Ú¿˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∏ £∂™™∞§π∞” .

¶H°H: E.ME.™. “AÏ¤Í·Ó‰ÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 9...23ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 12...23ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È

Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓÂ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 7...22ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 11...22ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ›-‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏

O ∫∞πƒ√™

ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 7...21ÔC. ™Ù· ΔÚ›Î·Ï· 11...21ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ›-‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 7...21ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 12...21ÔC.

[∂§§∞¢∞]

°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË, ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·, ÙË £Ú¿ÎË, ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô, Ù· ¢ˆ‰ÂÎ¿ÓËÛ· Î·È Èı·ÓÒ˜ ÛÙÈ˜ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ Î·È ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÓÂÊÒÛÂÈ˜ ÌÂ ÛÔÚ·‰ÈÎ¤˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÙÔÈÎ¤˜ Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ Î·È ÛÙ·‰È·Î‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË. ™ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ı· ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó ÙÔÈÎ¤˜ ÓÂÊÒÛÂÈ˜ ÌÂ Èı·ÓfiÙËÙ· Ï›ÁˆÓ ÚfiÛÎ·ÈÚˆÓ ‚ÚÔ¯ÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ Úˆ› Î·È μÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 4 ÌÂ 6 Î·È ÙÔÈÎ¿ ÛÙ· ÂÏ¿ÁË 7 ÌÔÊfiÚ ÌÂ ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË ÛÙ· ÓfiÙÈ·.

™Ù¿ÛÂÈ˜, Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù·

™¯ﬁÏÈ·

∫‡ÚÈÂ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ¿ ∂›Ó·È ÔÏÏÔ› ·˘ÙÔ›, ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜, Ô˘ ıÂˆÚÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·Ù¿Ú· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ‰·ÈÌÔÓÔÏÔÁÔ‡Ó Î·È ıÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÂÌÏÔÎ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯ÂÈ ıÂÙÈÎ¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ fi¯È ÌfiÓÔÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √È ÚÒÙÔÈ fiÌˆ˜ ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Ó ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¤ÏÏËÓÂ˜. ∫·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘ ·Ô‡ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ÁÓˆÛÙ‹ Ú‹ÛË “ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙÂ˜” .

¢ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÈ‰ËÛÂÔÁÚ·Ê›· Ó· ÏÂ›„ÂÈ Ô Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘. “√ Î. ª‹ÙÚÔ˘ Â›¯Â ÌÈ· ·ÁˆÓ›· Ó· ‚ÁÂÈ Î·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Â›ÛËÌ· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ Î·È Ù· fiÛ· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚Â›. ¢Â ı¤Ïˆ Ó· Ìˆ ÛÂ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Î·È ÛÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·fi ÚfiÛˆ· Ô˘ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ÙÔ ¢‹ÌÔ ¤Íˆ ·fi ÙË “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·” , ‹Ù·Ó ÙÔ ¤Ó· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË. ∫·È fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËÎÂ ÁÈ· ÙË ‰ÚÈÌÂ›· ÎÚÈÙÈÎ‹ Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÛÎËÛÂ Ô ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘, ·¿ÓÙËÛÂ ˆ˜ “fiÙ·Ó Â›Û·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÚÔÛ·ıÂ›˜ Ó· ÌË‰ÂÓ›ÛÂÈ˜ Ù· ¿ÓÙ·” . °.•.

√ ¯ˆÚÈÎﬁ˜

ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ù· ÔÛÔÛÙ¿... ΔÔ ı¤Ì· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ¤ÚÁ·. ¶ÔÈ· ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ· ı· ÎÔÔ‡Ó. ΔË ¢ÈÂıÓ‹ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙËÓ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ Ë Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ˘ÔÛ¯¤ÛÂˆÓ Â› ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ¯ÔÚËÁ›Â˜, ‰È·ÊËÌ›ÛÂÈ˜ Î·È ÙËÏÂÔÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·. ΔÔ “·Î¤ÙÔ” Ô˘ Â›¯Â ˘ÔÛ¯ÂıÂ› Ë ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ÙË˜ ‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ‹Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ 1,5 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈÔ Â˘ÚÒ. ¶ÔÏÏ¿ Ù· ÏÂÊÙ¿ Î·È fiˆ˜ Ï¤ÓÂ ÔÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¯ÒÚ· ˘fiÛ¯ÂÙ·È ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÔÛfi ÁÈ· Ó· ÙË˜ ‰ÔıÔ‡Ó ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓÂ˜. ™ÙËÓ Ô˘Û›· ·˘Ùfi ·ÊÔÚ¿ Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË Î·È ÂÎÂ› ÚÔÛ·ıÂ› Ó· “·Ù‹ÛÂÈ fi‰È” Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡... Δ· ¤ÍÙÚ· ı· ÎÔÔ‡Ó Î·È fi¯È Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ∏ Â›ÛËÌË ·Ù¿Î· Ô˘ ÂÈÏ¤ÁÂÈ Î·È ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ Â›Ó·È “Ô ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡” .

∂ÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ √ Ó¤Ô˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Ô˘ “¿ÙËÛÂ fi‰È” ÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ “∫Ô‡ÎÔ˜” , Ï¤ÓÂ ÔÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, Â›Ó·È “ÛÎÏËÚfi Î·Ú‡‰È” . ∞˘ÛÙËÚfi˜ Î·È ÌÂ ÂÈı·Ú¯›·. ª¤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó’ ·ÁÓÔÂ›. ∞Ï‹ıÂÈ· Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÈ Î¿ÓÂÈ ÌÂ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙˆÓ 170.000 Â˘ÚÒ; £· ÙÔ Ê¤ÚÂÈ ÙÂÏÈÎ¿ ›Ûˆ ‹ Í¤¯·ÛÂ;

πÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜ °È· ÙÔÓ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ¿Ú¯ÈÛ·Ó ‹‰Ë. ∂›Ó·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fiÏ˘Ù· ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ - Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹- Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙÔ “•ÂÓ›·” . ∏ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ì¿ÏÈÛÙ· Â›ÛËÌ· Î·È ‰ÂÓ ‰fiıËÎÂ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó, fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi, ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘. √ Î. ª‹ÙÚÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰›ÓÂÈ ÛËÌ·Û›· Î·È ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ΔÚÈÎ·›ˆÓ Î.Î. Δ˙·Ó·ÎÔ‡ÏË Î·È Δ·Ì‹ÏÔ˘, ÛÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË. √ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ‰‹ÏˆÓÂ ¯ıÂ˜ ÔÏ‡ ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË. ∫·È ‰ÈÎ·›ˆ˜. ŒÛÙÂÈÏÂ Î·È Ù· ÌËÓ‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ¡.¢. °È· ÙÔÓ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó. ™ÙÔ ¶∞™√∫ ·Ï¿ ÎÔÈÙÔ‡Ó. μÏ¤Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Ó· ÚÔÔÚÂ‡ÂÙ·È. Δ. ∫.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂÈ˜...

ΔÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ §·ÎﬁÔ˘ÏÔ˘

...∏ Ó¤· √¡¡∂¢ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÌÂ ÙËÓ ·ÏÈ¿ ¡ÂÔÏ·›· ¶∞™√∫. ¢ËÏ·‰‹ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ fiÙ·Ó ÙÔ ÎfiÌÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‰È·ÎÙÈÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ∫·È fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË, ÊÈÏÔ‰ÔÍÂ› Ó·... ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ∞ÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÌÂ ÙËÓ ·ÏÈ¿ √¡¡∂¢. ΔÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ¡.¢. ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ·fi ÙÔ˘˜ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˘˜” Î·È ÙÔ˘˜ “ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜” ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ∞‚¤ÚˆÊ Î·È ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ ÛÂ ÌË¯·ÓÈÛÌfi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ Î·È ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ. μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË˜, ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË˜, ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˜- Ô ª·ÓˆÏ¿ÎÔ˜ ¤Ê˘ÁÂ ÓˆÚ›˜- Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÚfiÙ˘· ÛÙ· ÔÔ›· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÔÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔÈ. §¤ÁÂÙ·È fiÙÈ Ô Ó¤Ô˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÌÈ· È‰È·›ÙÂÚË ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÌÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÁÓÒÚÈÛÌ· fiÙÈ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈÂ› Ù· È‰ÂÔÏÔÁÈÎ¿ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË. ∂› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ Ë √¡¡∂¢ ı· Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, fiÛÔ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Â›Ó·È ·ıÏËÙÈÎfi ÛˆÌ·ÙÂ›Ô, ÂÎ‰ÚÔÌÈÎfi˜ fiÌÈÏÔ˜ ‹ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ √ÚÁ¿ÓˆÛË ÌÂ “Ì¿ÛÙÂÚ Ï·Ó” Î·È ·Ù¤ÓÙÂ˜ ÙÔ˘ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ- fi¯È ··Ú·ÈÙ‹Ùˆ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ÌÂÙÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÛÂ ¤Ó·Ó ÊÔÚ¤· ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÔÏ‡ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË ÓÔÔÙÚÔ›· ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ πˆÓ· ¢Ú·ÁÔ‡ÌË, Ô˘ Â˘ÏfiÁˆ˜ ı· ‹ıÂÏÂ Ô ™·Ì·Ú¿˜. ∏ Ó¤· ËÁÂÛ›· ÙË˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· Î¿ÓÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ Ó· ı˘ÌËıÔ‡Ó ·˘Ùfi Ô˘ Â›¯Â ÂÈ Î¿ÔÙÂ Ô Δ˙ÔÚÙ˙ ª¤ÚÓ·ÚÓÙ ™Ô: “∏ ÓÂfiÙËÙ· Â›Ó·È ı·˘Ì¿ÛÈÔ Ú¿ÁÌ·- ÙÈ ÎÚ›Ì· Ó· ¯·Ú·Ì›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜” . (Δ∞ ¡∂∞)

¶ÚÔ˜ ÙÈ ÙﬁÛÔ˜ ¯·Ìﬁ˜;

Δ¤ÏÔ˜ ª·˝Ô˘

∂È‚Â‚·ÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ fiÙÈ Ô ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î. ¶¿ÁÎ·ÏÔ˜ Â›Ó·È ÂÓÔ¯ÏËÌ¤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ıËÎÂ ÂÌÏÔÎ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÛÂ ÎfiÓÙÚ· ÌÂ ÙÔÈÎfi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹. ŸÏÔ ·˘Ùfi ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ‰ÂÍ›ˆÛË˜ Î·Ù¿ ÙËÓ Ù·ÎÙÈÎ‹ ÂÙ‹ÛÈ· Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌË¯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, fiÔ˘ Â›ÛËÌÔ˜ ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ◊ÚıÂ Ï¤ÔÓ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· - Î·È Â›Ó·È ÍÂÎ¿ı·ÚË - Ë Î·Î‹ Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÌÂ ÙÔÈÎfi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹. ∏ Û¯¤ÛË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË Î·È ¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ ¤ÓÙÔÓ· Î·È Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë, Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó “ÔÈ·ÓÔ‡ Î·Ú‰È¿ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó” . ∏ ·ÔÚ›· Î·È ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ Â›Ó·È “ÚÔ˜ ÙÈ ÙÔ Ì›ÛÔ˜ Î·È Ô Î·Îfi˜ ¯·Ìfi˜;” . ÿÛˆ˜ Â›Ó·È ı¤Ì· ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Î·ıÒ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ›‰ÈÔÈ.

√ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, ¿ÓÙˆ˜, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·, ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·˝Ô˘. “™¤‚ÔÌ·È ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÌÔ˘ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÙË˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . ∞˘Ùfi ‰Â ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· Û˘ÓÂ¯›Ûˆ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÌÔ˘ Î·È ÛÙÔ Ó¤Ô ÈÛ¯˘Úfi ¢‹ÌÔ. ¢ÂÓ ı· Î¿Óˆ Ù›ÔÙ· Ì¤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜” Î·È ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ fiÏË˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· ·ÁˆÓÈÛÙÒ Î·È ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏËıÒ ÌÂ Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·” ‰‹ÏˆÛÂ.

√È ÙÔÈÎÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‚Ï¤„ÂÈ˜ Î·Ù¿ μÔ˘Ï‹ ÌÂÚÈ¿ ¤ÚÂÂ Ó· ·Ú·Î·Ï¿ÓÂ Î·È Ó· ÛÈÁÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÒÛÙÂ Ó· ÙÔ˘ ‰ÔıÂ› ÙÔ ¯Ú›ÛÌ· ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë. ŒÙÛÈ ÚÔÎ‡ÙÂÈ Î·È ÙÔ ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ Î·È ÙÔ˘... Îfi‚ÂÙ·È Ë ÊfiÚ· ÁÈ· ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎfi „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. ŒÓ·˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˜... ÕÚ· ÁÈ·Ù› Ó· ÙÔÓ ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Ì·˜ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ‹ ÛÂ Î¿ÔÈÔ ¿ÏÏÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜. Δ. ∫.

¶ÔÈ· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË; °È· Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ì›ÏËÛÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Î·È ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡.¢. Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· Î·Ù·ı¤ÙÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Â˘ÂÏÈÛÙÒÓÙ·˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÔÊ›Ï ÂÓfi˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ô˘ Î¿ÓÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË. μ¤‚·È· ı· ÛÎÂÊÙÂ› Î¿ÔÈÔ˜, Â‰Ò Î·ÈÁfiÌ·ÛÙÂ ÌÂ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿, ÁÈ· ÔÈÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡ÌÂ ÙÒÚ·; º.™.

∂Ï›˙ÂÈ, ·ÏÏ¿... ∏ ¡.¢. ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ Ò˜ Î·È Ò˜ Ó· Ô‰ËÁËıÂ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ ¢¡Δ Â˘ÂÏÈÛÙÒÓÙ·˜ ˆ˜ ı· ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ ÔÏÈÙÈÎ¿ ÔÊ¤ÏË ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ›. ◊‰Ë Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÛÙË Ï‹„Ë ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÌÂ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ·fi ÙÔ ¢¡Δ. ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙÔ›¯ËÌ· Â›Ó·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÒıËÛË ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ ·Ú¿Ù·ÍË. °È’ ·˘Ùfi Î·È Â› ÙË˜ ·ÚÔ‡ÛË˜ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎfi ‰È·˙‡ÁÈÔ ÌÂ ÙËÓ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ÕÏÏˆÛÙÂ fiÏÂ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÚÔÛ˘ÓÂ‰ÚÈ·Î¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÙÔÓ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÍ‹˜: ª·˙Â‡ÔÓÙ·È Í·Ó¿ ÔÈ “Á·Ï¿˙ÈÔÈ” , Û˘ÛÂÈÚÒÓÔÓÙ·È, Î·È ·ÎÔ‡Ó ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ Ó· Ú›¯ÓÂÈ ·Ó¿ıÂÌ· ÛÙ· ‚·Ú›‰È·. ªÈ· ÁÚ‹ÁÔÚË ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î‹ ÂÍÈÏ¤ˆÛË ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Î·È ÙÂÏÂÈÒÛ·ÌÂ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÂÛ¯¿Ùˆ˜ ·Ó·Î·Ï‡„·ÌÂ Î·È ÙÔÓ ·ÛÔÎÈÎfi ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi, fiÔ˘ ¤ÊÙÂÈ ÙÔ ·Ó¿ıÂÌ·... º.™.

“μ·Ú›‰È·” “μÚÔ¯‹” ¤ÂÊÙ·Ó ÔÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓÔ - ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ‰ÂÏÙ›Ô ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ ÙÔÈÎÔ‡ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ. ∫·È fiÙ·Ó Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ‰‹ÏˆÛÂ ˆ˜ ı· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜, Ï‡ıËÎÂ Ë ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ Î·È Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· “‚·Ú›‰È·” Î·È ÚÈ˙ÈÎ‹ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. ∫·È Ë ¡¢ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· Ù· ÍÂÊÔÚÙˆıÂ›, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› ¢‹Ì·Ú¯Â...

™˘ÓÂ‰ÚÈ¿˙ÂÈ ¶ÔÏÏ¿ Î·È “Î·˘Ù¿” ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· Â›Ó·È Ù· ı¤Ì·Ù· ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 26 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ∂È‰ÈÎ¿, fiÌˆ˜ ·Ó ¤ÚıÂÈ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ·˘Ùfi ÁÈ· ÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∞Ó·‡ÚÔ˘, ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ó· ˙‹ÛÔ˘ÌÂ ¿ÏÈ ÛÎËÓ¤˜ ·Â›ÚÔ˘ Î¿ÏÏÔ˘˜.

“∫fiÎÎÈÓÔ” ªÔÚÂ› ÔÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Ó· ÌÂÙ·Ù¤ıËÎ·Ó ¯ÚÔÓÈÎ¿ ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ı· ÙÔ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (2.30Ì.Ì.) Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∏ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ “ÎfiÎÎÈÓÔ” , ÂÈ‰ÈÎ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË-Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÙË˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, Î·Ù¿ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢.™., ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ˘˜ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó ÁÈ· “·ÏÏÔ›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› „ËÊÔÊÔÚ›·” . ª¤¯ÚÈ Î·È ÎÔ˘‚¤ÓÙÂ˜ ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ó· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó. °.•.

Δ·Ó˙·Ó›· √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· fiÙÈ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô (¢¡Δ) Â›Ó·È Â‰Ò. ∫·È Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‹ÍÂÚÂ ÙÈ ¤ÏÂÁÂ, ·ÊÔ‡ ı¤Ì· ËÌÂÚÒÓ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ Ì·˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi. ∫·È ·fi ÌÈ· ¿Ô„Ë ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰·ÓÂÈ˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È Ó· ‚¿˙Ô˘ÌÂ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ì·˜ ÛÙËÓ ÎÔÏ˘Ì‚‹ıÚ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. μ¤‚·È· Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›¯Â ÂÈ Î·È ÚÈÓ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÂ “¢·Ó›· ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘” . ∫·È ÙfiÙÂ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ‹ÍÂÚÂ ÙÈ ¤ÏÂÁÂ, ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ ¿ÌÂ, ı· Á›ÓÔ˘ÌÂ... Δ·Ó˙·Ó›· ÙË˜ ªÂÛÔÁÂ›Ô˘.

∫Ô˘‚¿ÚÈ ™Â Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô‰ËÁÂ›Ù·È Ô ™À¡, ·ÏÏ¿ Â‰Ò ÌÈÏ¿ÌÂ ÁÈ· ·›ÛÙÂ˘ÙÔ ÎÔ˘‚¿ÚÈ. ∞ÎfiÌË Î·È Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î. ΔÛ›Ú·˜ Ô˘ ÙÔ ÂÂ‰›ˆÍÂ, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù·, ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÌÂÙ·ÓÈˆÌ¤ÓÔ˜. ™Â ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ÌÔÈ¿˙ÂÈ ˘ÚÈÙÈ‰·Ôı‹ÎË, ÛÙÔ ™À¡ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ÔÈ È‰ÂÔÏÔÁÈÎ¤˜ Ù¿ÛÂÈ˜. ΔÔ ∞ÚÈÛÙÂÚfi ƒÂ‡Ì·, ÔÈ ÚÔÂ‰ÚÈÎÔ›, Ë ∞Ó·ÓÂˆÙÈÎ‹ ¶Ù¤Ú˘Á·, ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ §·Ê·˙¿ÓË, ÔÈ ÚÔÂ‰ÚÈÎÔ› ÙÔ˘ Î. ∞Ï·‚¿ÓÔ˘. ™·Ó ÔÏÏÔ› ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› ÁÈ· ¤Ó· ÎfiÌÌ· Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ÌÂÙ·Í‡ 3-5%; ∫·È Ô‡ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰·ÈÙ˘ÌfiÓÂ˜ ·fi ÙÔ ™Àƒπ∑∞... º.™.

∞ﬁ„ÂÈ˜ 4

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

¡ÔÔÙÚÔ›Â˜ ·Û˘ÏÏﬁÁÈÛÙˆÓ ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ

ΔÈÌˆÚ›·...

∏ Î. ª·Ú›· ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ∞ÏﬁÓÓËÛÔ˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

√ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ªËÓ·Î›‰Ë˜, ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Â.·., ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ¤Ó· ¿ÚıÚÔ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂ÏÂ˘ıÂÚ›·” ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜ (14.04.10), Ô˘ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙÔÓ ··Ú¿‰ÂÎÙ· ÌÈÎÚfi ·ÚÈıÌfi Ô‰ËÁÒÓ ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ ÛÙ· ÙÚ›· ÓËÛÈ¿ (™ÎÈ¿ıÔ˜, ™ÎfiÂÏÔ˜, ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜), ·ÓÙ› ÔÎÙÒ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ¶ÚfiÓÔÈ·˜, ÔfiÙÂ ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·Ó·ÏÔÁ›·, Î·Ù¿ ÙÔÓ Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤ÍÈ Ë ™ÎfiÂÏÔ˜ Î·È ÙÚÂÈ˜ Ë ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, Û·˜ ÁÚ¿Êˆ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ∂›Ì·È ‰ËÌfiÙË˜ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓË ÔÏ›ÙË˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÔfiÙÂ ı· ·Ó·ÊÂÚıÒ ÛÙÔ ÓËÛ› ÌÔ˘. ∏ Î. ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¶.¶.π. ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ Î·È ¤Ó·Ó Ô‰ËÁfi ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜. ∂ÁÒ ˙ÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ‚ÈÒÓˆ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. 1. ŸÙÈ ÙÔ ¶.¶.π. ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ Â› 32 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ È·ÙÚÂ›Ô˘ ÙËÚÂ› ·˘ÛÙËÚfi ˆÚ¿ÚÈÔ Î·È Î·ıËÎÔÓÙÔÏfiÁÈÔ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜, fiˆ˜ Ï·Óı·ÛÌ¤Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ. √ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜, ÂÓ ·ÓÙÈı¤ÛÂÈ ÌÂ ÙÔÓ Ô‰ËÁfi, Ô˘‰¤ÔÙÂ ¤Î·ÓÂ ¯Ú‹ÛË ˆÚ·Ú›Ô˘ ‹ Î·ıËÎÔÓÙÔÏÔÁ›Ô˘ Î·È ‰È·ÙÂÏÂ› 32 ¤ÙË ˆ˜ ·ıÔÏfiÁÔ˜, ·È‰›·ÙÚÔ˜, ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ ÌÈÎÚÔÂÂÌ‚¿ÛÂˆÓ, 10 ¤ÙË ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙ‹˜ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡, 10 ¤ÙË ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ·ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎÔ‡, 10 ¤ÙË Ô‰ËÁfi˜ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘. ŸÙ·Ó Î·Ï‡ÊıËÎ·Ó ÔÈ ı¤ÛÂÈ˜, ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÔ‡, ¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡ ·ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î·È Ô‰ËÁÔ‡, ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË ·ıÔÏÔÁ›·˜, ·È‰È·ÙÚÈÎ‹˜, ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ Û˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ - ˘‰Ú·˘ÏÈÎ¤˜ ÂÈÛÎÂ˘¤˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ÂÊfiÛÔÓ Û˘ÓÙËÚËÙ‹˜ ‰ÂÓ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È. ∫·Ïfi, ÏÔÈfiÓ, ı· ‹Ù·Ó ÚÈÓ ˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ‰ÈÌÔÈÚ›Â˜ Ô‰ËÁÒÓ, Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘ÌÂ fiÛ· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ Î¿ıÂ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ. °È· ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ Û·˜ ‚Â‚·ÈÒÓˆ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÌË‰¤Ó. ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘, ı· ¤ÚÂÂ Ô Ô‰ËÁfi˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È fiÔ˘ ı¤ÏÂÈ, Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ ·ÓÔÈ¯Ùfi, Ì‹ˆ˜ ·Ú·ÛÙÂ› ·Ó¿ÁÎË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Ì›·, ‰‡Ô ¤ˆ˜ Î·È Î·Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì‹Ó·, ÌÂ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÙÔ˘˜ ‰ÂÎ·Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÂÙËÛ›ˆ˜. ¡ÔÔÙÚÔ›Â˜ ·Û˘ÏÏfiÁÈÛÙˆÓ ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ì·˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ·Ó¿ÏÁËÙÔ Û‹ÌÂÚ· ÙË˜ ÎË‰ÂÌÔÓ›·˜ ·fi ÙÔ ¢¡Δ. √È ‰‡Ô - ÙÚÂÈ˜ Ô‰ËÁÔ› ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘, Î·Ù¿ ÙÔÓ Î. ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰Â›ÁÌ· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Â‡Ú˘ıÌË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∂.™.À. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™ˆÛÙfi ›Ûˆ˜, ·ÏÏ¿ ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜ ‹ Í¤ÓÔ˜ ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰ÒÌ· ‰È·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓÔ ÛÂ ÓÂÎÚÔı¿Ï·ÌÔ, ÂÓÒ Ë ÛÔÚfi˜ ÙˆÓ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ı·ÓfiÓÙˆÓ Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÌÂ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ƒÔ˘¿ÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÂÓÙ·ÊÈ·ÛÌfi ¿Óˆ ÛÂ Î·ÚfiÙÛÂ˜ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ¡Ù¿ÙÛÔ˘Ó!!! ªÈ· ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÌ¤ÓË ÎÏÔ‡‚· ÙˆÓ ¯ÈÏ›ˆÓ Â˘ÚÒ ‚·ÌÌ¤ÓË ·Ó¿ÏÔÁ·, ı· ¤‰ÂÈ¯ÓÂ Î¿ÔÈÔ ÛÙÔÈ¯ÂÈÒ‰Ë ÛÂ‚·ÛÌfi ÚÔ˜ ÙÔ ÓÂÎÚfi. ŸÌˆ˜ ¢‹ÌÔÈ Î·È ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÂÚ› ¿ÏÏˆÓ Ù˘Ú‚¿˙Ô˘Ó. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ù· ·Ï¿ Î·È ·˘ÙÔÓfiËÙ· ÛÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ì·˜ Â›Ó·È Î·È Ù· Ï¤ÔÓ ·Ó¤ÊÈÎÙ·, ›Ûˆ˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· Ì›˙·˜, ÏÔ‚ÈÙÔ‡Ú·˜ Î·È ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË-ÔÏ›ÙË” .

∞‰‹ÚÈÙË ·Ó¿ÁÎË Ë ÙÈÌˆÚ›· ÙˆÓ Î·Ù·¯Ú·ÛÙÒÓ. ∂·Ó¤Ú¯ÔÌ·È ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi Û¯fiÏÈfi ÌÔ˘, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÙËÓ ÙÈÌˆÚ›· ÙˆÓ ˘Â˘ı‡ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ÓÙËÌ· Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙË ¯ÒÚ·, ÂÂÈ‰‹ ÙÔ ıÂˆÚÒ ¤Ó· ·fi Ù· ÎÔÚ˘Ê·›· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÂ› Ï‡ÛË Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤ÙÛÈ Î¿ı·ÚÛË, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ Î·È ÛÙÈ˜ ·Ú¯·›Â˜ ÙÚ·Áˆ‰›Â˜. ¶Ô‡ ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ Ô ÔÏ›ÙË˜ (Ô˘ ÔÊÂ›ÏÂÈ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi, Ó· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÙÈ˜ ÔÈÓÈÎ¤˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ Ì¤¯ÚÈ ÛËÌÂ›Ô˘ Ó· Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‹ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÂ Ë˘ÍËÌ¤ÓÂ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ ı¤ÛÂÒ˜ ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·Ù·¯Ú¿ÛÙËÎÂ Î·È Î·ÎÔ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËÎÂ ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Î·Ù¿ÓÙÈ·, Ó· ÌËÓ ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ Ë ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ÁÈ· Ù· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ; √È ·ÓÂ‡ı˘ÓÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÏÈÙÈÎÔ› ÂÚfi‰ˆÛ·Ó Ù· fiÓÂÈÚ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙË˜ ÓÂÔÏ·›·˜ Ô˘ ÚÔÛ‰ÔÎ¿ Ó· È‰Â› Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜. ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Î·ÈÚfi ÛÙ· ¯Â›ÏË fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ë ›‰È· ÊÚ¿ÛË Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È, “·˘ÙÔ› Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÙË ¯ÒÚ· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ¯¿ÏÈ Ó· ¿ÓÂ Ê˘Ï·Î‹” . ∂ÂÈ‰‹ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ‚Ï¤ˆ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‚Ô‡ÏËÛË, ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙˆÓ, ·˘Ùfi˜ Ô ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ï·fi˜ Î¿ÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÁÎ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi (‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‹ Â˘Ù˘¯Ò˜ Û’ ·˘ÙfiÓ ¤Ï·¯Â Ô ÎÏ‹ÚÔ˜ ÙË˜ Ï‹„Ë˜ ÙË˜ ÛÔ˘‰·›·˜ ·fiÊ·ÛË˜) Ó· ÛÙÂ›ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ˘Â˘ı‡ÓÔ˘˜ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹. √ Î˘Ú›·Ú¯Ô˜ Ï·fi˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ¯¿ÚÙË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘˜ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·ÁÎ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÂ›· ÛÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎ·›ˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ‰È·ı¤ÙÂÈ fiÌˆ˜ ÊˆÓ‹ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÙË

§ﬁÊÔ˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜ ¤Ó·˜ ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙÔ˜ ıËÛ·˘Úﬁ˜ √ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ·ÓËÁ˘ÚÈÔ‡

ÙË˜ ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜ ÛÙÔ ÏfiÊÔ ÙË˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ ·fi ÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È ÙË Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÓËÊfiÚÈÛÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÚÔÛÎ‡ÓËÌ· ÛÙËÓ ÈÂÚ‹ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ¶·Ó·Á›·˜. ΔÔ ¤ıÈÌÔ ·˘Ùfi ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜ ·ÔÙÂÏÂ› ·ÓÂÏÏÈ‹ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÙËÚÂ›Ù·È Â˘Ï·‚ÈÎ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜, Ô˘ ÙËÓ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó Û·Ó Ù¿Ì· Î·È ÈÂÚ‹ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ‹ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË. ∫·È ÌfiÓÔ Ë ·Ó¿‚·ÛË ÚÔ˜ ÙÔ ÏfiÊÔ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹ ÁÈ· Ó· ı·˘Ì¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ıÂ˚Î‹ ·Ó¿Ù·ÛË ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘ Î·È ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ ÙË˜ ¯·ÚÈÙˆÌ¤ÓË˜ ÂÎÎÏËÛÈ¿˜ ÙË˜

‰È·ÙÚ·ÓÒÛÂÈ Î·È ·ÓÙ› Ë ÓÂÔÏ·›· Ó· Û¿ÂÈ Ù˙·Ì·Ú›Â˜ Î·È Ó· Î·›ÂÈ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·, Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› ÂÈÚËÓÈÎ¿, Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Î·È ÌÂ ‡ÚÈÓ· Û˘Óı‹Ì·Ù· Î·Ù¿ ÙˆÓ Î·Ù·¯Ú·ÛÙÒÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Ó· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔÏÌ¿ Ó· Î¿ÓÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ª’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ, fiÏÔÈ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ı· ÓÈÒÛÔ˘Ó ÔÏ‡ ¤ÓÙÔÓ· ÙËÓ ·Ó¿Û· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ı· ıÔÚ˘‚ËıÔ‡Ó Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ı· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó. ¶·ÚfiÌÔÈÂ˜ ‚¤‚·È· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÛÙÈ˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ ÁÈ· Ó· Î·Ù·‰ÂÈ¯ıÂ› fiÙÈ Â›Ó·È ·›ÙËÌ· ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ÚÒÙÔ˜ ÔÏ›ÙË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÊÔ˘ÁÎÚ¿˙ÂÙ·È Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È Ó· Ù· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ· Ô˘ Î·ÏÂ›Ù·È Ë ¯ÒÚ· Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ù· Û·ÛÌ¤Ó· ¿ÏÏˆÓ, ÒÛÙÂ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙËÓ ¤ÊÂÚ·Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ. ∞Ó ÏÔÈfiÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ÌÔ¯ÏÔ› Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ·, ‰ËÏ·‰‹ ÌÈ· ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ë˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË, ÁÂÌ¿ÙË ÓÂ·ÓÈÎfi ·ÏÌfi ÂÓÒÈÔÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Ë ›ÂÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ Î¿ı·ÚÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ‚›Ô˘ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ÂÈ‚Â‚ÏËÌ¤ÓË, ·Ó ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ¯Ù˘‹ÛÔ˘ÌÂ ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È Ó· ı¤ÛÔ˘ÌÂ Ó¤Â˜ ‚¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ∂ÏÏ¿‰·, ·ËÏÏ·ÁÌ¤ÓË ·fi ‰È·ÏÔÎ¤˜, Ì›˙Â˜ Î·È Ï·‰ÒÌ·Ù·, Ô˘ ı· ı¤ÛÂÈ Û·Ó ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ·Í›· ¿Óˆ ·fi ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ Î·È ÙË ¯ÏÈ‰¿ÙË ˙ˆ‹. ∏ Î·Ù·‰›ÎË Î·È Ë ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ, Ô˘ ·Ú·ÓfiÌˆ˜ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó, ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ Î·È ·ÔÙÚÂÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó Ù· ›‰È· ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ” .

¶·Ó·Á›·˜. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ·Ó¤‚ËÎ·, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÎfiÛÌÔ˜. ŒÓ·˜ ıfiÚ˘‚Ô˜ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ∞°∂Δ ‰È¤ÎÔÙÂ ÙË Ê˘ÛÈÎ‹ ËÚÂÌ›·. ∞ÓÙÈÎÚ›˙ÔÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿, ı˘Ì‹ıËÎ· ÙÔ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÎÈ Ô˘ ¤Ì·ı· ÛÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÂÓÒ ÛÙ¿ıËÎ· Â˘Ï·‚ÈÎ¿ Î·È ÌÔ˘ ‹Úı·Ó ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ Ù· ÏfiÁÈ· Ô˘ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÈÛÙ¿ ·ÔÙ˘ˆÌ¤Ó· ÌÂ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÓÙ›ÎÚÈ˙·: ∂È˜ ÙÔ ‚Ô˘Ófi „ËÏ¿ ÂÎÂ› ÂÈÓ’ ÂÎÎÏËÛÈ¿ ÂÚËÌÈÎ‹... ◊Ù·Ó Î¿ÙÈ Û·Ó ÚÔÛÂ˘¯‹ Ô˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ ÂÓ‰fiÌ˘¯·.

∞˘ÙﬁÎÏËÙÔÈ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÂ›˜ √ Î. °È¿ÓÓË˜ ΔÛ›ÁÎÚ·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫‡ÚÈÂ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ¿ √ Henri Tonnet, ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “πÛÙÔÚ›· ÙË˜ ¡¤·˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜” , ıÂˆÚÒÓÙ·˜ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Hubert Perno fiÙÈ “Δ· ∂˘·ÁÁ¤ÏÈ· Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎfi ÎÂ›ÌÂÓÔ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ” , Ì¿ÏÏÔÓ ·ÁÓÔÂ› ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ·fiÏ˘ÙË˜ ÔÈÎÂ›ˆÛË˜, ·fi ÙÔÓ Â˘Ï·‚‹ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜, ÂÓfi˜ ÏfiÁÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ, È‰›ˆ˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ ª¿ÚÎÔÓ, ÌÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÈÛÙfiÙËÙ· ÙËÓ, ÚÈÓ Â›ÎÔÛÈ ·ÈÒÓÂ˜, ÔÌÈÏÔ˘Ì¤ÓË. ∫·È ÂÂÈ‰‹ ÔÈ ÁÏˆÛÛÔÏfiÁÔÈ Î·È ÔÈ ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ ‰ÂÓ ı· Â›¯·Ó ÏfiÁÔ ‡·ÚÍË˜ ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÔÈ ÏÔÁÔÙ¤¯ÓÂ˜, Ì¿ÏÏÔÓ Ú¤ÂÈ ·˘Ù‹ Ë, ·fi ÙÔÓ ˆ˜ “ÌˆÚfiÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÂÎÏÂÁÌ¤ÓÔ” , ÔÈÎÂ›ˆÛË (·˜ ÂÓÓÔËıÂ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˆ˜ ·fiÏ˘ÙË, ‚ÈˆÌ·ÙÈÎ‹ Î·Ù·‚‡ıÈÛË ÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÙË˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ˆ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÚfiÛÎÙËÛ‹ ÙË˜ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ˆ˜ ÂÈÊ·ÓÂÈ·Î‹ Î¿ÔÈˆÓ ÏÔÁÈÎÒÓ ÙË˜ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Î·Ù·ÓfiËÛË) Ó· ÂÈÛËÌ·ÓıÂ› Î·È ÛÂ ¿ÏÏ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¿ ÎÂ›ÌÂÓ· - Â˙¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈËÙÈÎ¿. ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ·˘ÙfiÎÏËÙÔÈ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÂ›˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘ÛÎÔÏ›· ·fi ÙÔÓ Â˘Ï·‚‹ Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÈ ÙËÓ Âˆ‰fi ÛÙÈ˜ ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ; ¶ÈÛÙÂ‡ÂÈ Ô Î·Ïfi˜ Ê›ÏÔ˜ Ô˘ ÌÂÙ¤ÁÚ·„Â (·˜ ÌÔ˘ ÂÈÙÚ·Â› ·ÓÙ› ÙÔ˘ ÌÂÙ¤ÊÚ·ÛÂ) ÌÂÁ·ÏÔ‚‰ÔÌ·‰È¿ÙÈÎ· ˆ˜ “Ã·›ÚÂ ¡‡ÌÊË Ô˘ ‰ÂÓ Ó˘ÌÊÂ‡ıËÎÂ˜” fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÙÔ˘ ÁÂÏÔ›Ô˘ Ó·ÚÎÔ¤‰ÈÔ; √ Ï·fi˜ Û‹ÌÂÚ· ÙË “Ó‡ÌÊË” ÙË Ï¤ÂÈ Ó‡ÊË Î·È ÙÔ Ó˘ÌÊÂ‡ÔÌ·È- ÂÊfiÛÔÓ, Â‰Ò Î·È ·ÈÒÓÂ˜, ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÁËıÂ› Ô Ù‡Ô˜ “Ó˘ÌÊ›Ô˜” - ·ÓÙÚÂ‡ÔÌ·È. °È· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ı· ·ÈÙÈÔÏÔÁÔ‡ÛÂ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ˆ˜ ·Ó·ÁÎ·›· Û‡Ì‚·ÛË ÔÈËÙÈÎ‹˜ ·fi‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘, ı· ÙÔ˘ ÂÈÛËÌ·›Ó·ÌÂ ÙÔ Êfi‚Ô ÌÈ·˜ ÂÏÈÙ›ÛÙÈÎË˜ Î·ı·ÚÔÏÔÁ›·˜, ÂÓfi˜ ÂÎÏÂÎÙÈÛÌÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰ÂÈ ÌÂ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ Î·ıÔÌÈÏÔ˘Ì¤ÓË. √ Ï·fi˜ Î¿ÓÂÈ ÙËÓ Ô›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ∞ÎfiÌË Î·È ÔÈ ÂÒÓ˘ÌÔÈ Ï·˚ÎÔ› ÔÈËÙ¤˜, fiˆ˜ Ô μ¿ÚÓ·ÏË˜, ‰È¿ÏÂÍ·Ó, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË Ï·˚Î‹ ÁÏÒÛÛ·, Î·È ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ - Ì¤ÙÚÔ Î·È ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ ·ÙÂÏ‹ ÔÌÔÈÔÎ·Ù·ÏËÍ›·. ¡· ÙÔÓ ÚˆÙ‹ÛÔ˘ÌÂ - ¤ÙÛÈ ·fi ÂÚÈ¤ÚÁÂÈ· - Ò˜ ı· ÌÂÙ¤ÁÚ·ÊÂ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ Ô›ËÌ· Ù· “Ã·›ÚÂ ‰È Ë˜ ‚ÚÂÊÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ô ∫Ù›ÛÙË˜- Ã·›ÚÂ ¯ÚˆÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÌÔ‡ ıÂÚ·Â›·- Ã·›ÚÂ ÎÚ·Ù‹Ú ÎÈÚÓÒÓ ·Á·ÏÏ›·ÛËÓ” ; ∞ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ó· ‰È·‚¿˙ÂÈ “ÈÏÔÙÈÎ¿” Ô ›‰ÈÔ˜ Ù· ·Ó·ÁÓÒÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡ ‰ÂÓ ÙËÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘ÌÂ. ¶Ò˜ ÙÔ ‰È·›ÛÙˆÛÂ fiÙÈ “Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ Ù· Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ” ; ªÂ ÔÈÔ Ì¤ÙÚÔ ÌÂÙÚ‹ıËÎÂ Ë ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·; ∫·È Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ¤Ó·˜ ∂›ÛÎÔÔ˜ Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÓÔÂ› ÙË Ì˘ÛÙÈÎ‹ - Ì˘ÛÙËÚÈ·Î‹, fi¯È Ì·ÁÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÚfiÊÂÚ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ·ÈÒÓÂ˜ ¯Â›ÏË ·ÁÈ·ÛÌ¤Ó·” ;

™Â Ï›ÁÔ fiÌˆ˜ ÚÔÛÁÂÈÒıËÎ· Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÁÓ¿ÓÙÂÌ· ¿Ú¯ÈÛ· Ó· Î·ÙËÊÔÚ›˙ˆ, ·Ô¯·ÈÚÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙË˜ ÌÔÓ·ÍÈ¿˜. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î¿ıÔ‰Ô ÙË˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ Â›‰· Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ Ó· Â˙ÔÔÚ›· ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔ. ∞Ó¿ÌÂÛ· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÍÂÙÚÂÏ·Ì¤Ó· ·fi ¯·Ú¿ ·È‰È¿ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó ÌÈ· ‚Ú‡ÛË ÁÈ· ÓÂÚfi Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â. ¶ÈÔ Î¿Ùˆ Â›‰· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ Û˘Ó Á˘Ó·ÈÍ› Î·È Ù¤ÎÓÔÈ˜ ÛÂ ¤Ó· ÂÓ‰È¿ÌÂÛÔ Ï·Ùfi Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ, Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÈÎ-ÓÈÎ Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰¤ÓÙÚ·, ‰ÔıÂ›ÛË˜ ÙË˜ Â˘Î·ÈÚ›·˜ ÌÂ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ·ÓËÁ˘ÚÈÔ‡ ÛÂ ÌÈ· Â˘¯¿ÚÈÛÙË Î·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË ·Ó·„˘¯‹, ¯¿ÚÌ· È‰¤Ûı·È. ∂ÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ· ÌÂ ·˘Ù¿ Ô˘ ÌfiÏÈ˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ·. ª· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Ï›Á·, Â›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÌÈ· ·‰ÈÎ·ÈÔÏfiÁËÙË ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘. ŒÓ· ÙfiÛÔ ı·˘Ì¿ÛÈÔ ÙÔ›Ô, ¤Ó·˜ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔ˜ ÏfiÊÔ˜, ¤Ó·˜ ÓÂ‡ÌÔÓ·˜ ‰ÒÚÔ £ÂÔ‡ ÚÔ˜ ÙËÓ fiÏË Ì·˜, ÁÈ·Ù› Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Ù·; π‰Ô‡ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·. ∞˘Ùfi ÙÔ ÏfiÊÔ ÙÔÓ ı˘Ì¿Ì·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î·È Ó· ÁÈÁ·ÓÙÒÓÂÙ·È ·fi Â‡Î·, ¿Óˆ ·fi 80 ¯ÚfiÓÈ·. √ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ÙfiÙÂ Â›Ó·È Ê·ÁˆÌ¤ÓÔ˜ ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÌÂ ÌÈÎÚÔ‡˜ ¯Â›Ì·ÚÚÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÓÂÚ¿ ÙË˜ ‚ÚÔ¯‹˜ ÛÙ· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ (ÙÂÏÂ›ˆ˜ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ˜). ∞˘Ùfi˜ ÏÔÈfiÓ Ô ‚ÈÁÏ¿ÙÔÚ·˜ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, ÛÔ˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÌÈ· ıÂ·Ì·ÙÈÎ‹ ÔÌÔÚÊÈ¿, ·ÙÂÓ›˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∫·È fiÌˆ˜ ·˘Ùfi˜ Ô ıËÛ·˘Úfi˜ Ì¤ÓÂÈ ÛÈˆËÏfi˜ Î·È ‚Ô˘‚fi˜ Â› ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÈÌ¤ÓÔÓÙ·˜ ÙË ˙ˆÔÁfiÓ· ·Ó¿Ï·Û‹ ÙÔ˘. ∫·È Ó· Ô˘ Î·ÓÂ›˜ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Û˘ÁÎÈÓÂ›Ù·È. ∫‡ÚÈÔÈ ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ÛÂÈ˜ ÔÈ ·ÈÚÂÙÔ› ¿Ú¯ÔÓÙÂ˜, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÙÂ ÌÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÙÚfiÔ ÙÔ ÏfiÊÔ ÙË˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜. ∂›Ó·È Ì¤Û· ÛÙ· fi‰È· Ì·˜. ∞ÓÔ›ÍÙÂ ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·˘Ï·›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ ÌÂ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Î·È ‰ÒÛÙÂ ÙÔÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ÙÔÓ ¯·ÚÔ‡Ó, ÌÈ· Ô˘ Ï¤ÙÂ fiÙÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÛÙÂ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜. ΔÂÏÈÎ¿ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ Û·˜; ∏ ÔÏÈÁˆÚ›· Î·È Ë ÂıÂÏÔÙ˘ÊÏ›· Â›Ó·È ÙÔ ·Û˘Á¯ÒÚËÙÔ Ï¿ıÔ˜ Û·˜ ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ Â˘ËÌÂÚ›·˜ Î·È ÙË˜ ·fiÏ·˘ÛË˜ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ŒÓ· ıÂ˚Îfi ‰ÒÚÔ, ¤Ó·˜ Ú¿ÛÈÓÔ˜ ıËÛ·˘Úfi˜ Ì¤ÓÂÈ ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙÔ˜. Œˆ˜ fiÙÂ;” .

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¡· ÌÂÈˆıÔ‡Ó ÔÈ ÙÈÌ¤˜ Î·È ÛÂ ÔÈ· ÚÔ˚ﬁÓÙ·;

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

ÊÔÈÙËÙ‹˜

“¡·È. √È ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÚÒÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈˆıÔ‡Ó (.¯. Á¿Ï· Î·È „ˆÌ›). ∞ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ÂÌÊÈ·ÏˆÌ¤ÓÔ ÓÂÚfi, Ô˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Û˘ÓıËÎÒÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ì·˜ ··Ú·›ÙËÙÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂ›ˆÛË ÙÈÌ‹˜” .

∂Ï¤ÓË °Ô‡Ï· ÌË¯·ÓÈÎﬁ˜

“™·ÊÒ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈˆıÔ‡Ó ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÁÈ· Ó· ÌÔÚÂ› Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· Ù· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ ·˘Ù‹, ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÓÂ‚·ÛÌ¤ÓÂ˜ Î·È ÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÙË˜ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿˜ ÁÂÌ›˙ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏ·. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ë ·ÓÂÚÁ›· ı· ‰ÈÔÁÎÒÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·” .

™ˆÙËÚ›· ™‡ÚÔ˘ ÓÔÛÔÎﬁÌ·

“Ÿ¯È. ªÈÏ¿ÌÂ ÁÈ· ÙÔ ÓfiÌÔ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È fi¯È ÁÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜. √ ÙÚfiÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ™·Ê¤ÛÙ·Ù· Î·È fiÏÔÈ Ì·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Î¿ÙÈ” .

∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶ÔÏ›ÙË ¿ÓÂÚÁË

“Δ· Â›‰Ë ÚÒÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ·Ó¿ÎÚÈ‚·. √È ÙÈÌ¤˜ ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÎÈÓËıÂ› Ë ·ÁÔÚ¿ Î·È Ó· ·Ó·Û¿ÓÂÈ Ô ÎﬁÛÌÔ˜. ªÂ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ﬁÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÂÚÓ¿ÓÂ ‰‡ÛÎÔÏ·” .

∂›¯·ÌÂ ÁÚ¿„ÂÈ Î·È ÚÈÓ ·fi ·ÚÎÂÙfi Î·ÈÚfi ÁÈ· ¤Ó· ·fi Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÛËÌÂ›· ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÂ ¶·Á·ÛÒÓ. Ÿˆ˜ Ï¤ÓÂ ÔÈ Ô‰ËÁÔ›, ÙfiÛÔ ÙˆÓ ‰ÈÎ‡ÎÏˆÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË fiÛÔ ÂÚÓ¿ÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜ Î·È ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚÂ› Î¿ÔÈ· Â¤Ì‚·ÛË ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜, Á›ÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙ·Ó ÂÚÓÔ‡Ó Ù· ‰›Î˘ÎÏ· Î·È Ù· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· ·fi ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â› ÙË˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ¤¯Ô˘Ó Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ·fi ÙË ¡¤· πˆÓ›· ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ, ÙfiÙÂ ·˘Ù¿ “·Ó·Ù·Ú¿ÛÛÔÓÙ·È” ÏÂ˜ Î·È ¤ÂÛ·Ó “ÛÂ Î¿ÔÈ· ÙÚÈÎ˘Ì›·...” . ΔÔ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ. ∫·È ÔÈ ÂÈ‚¿ÙÂ˜ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÏÂˆÊÔÚÂ›ˆÓ Î·È ·˘ÙÔ› ÙˆÓ π.Ã. ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÈ‚¿ÙÂ˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ‡ÎÏˆÓ. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿, ÌË ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÈ¤ÛÔ˘Ó ÛÂ Î¿ÔÈÔ ¿ÏÏÔ fi¯ËÌ· ‹ ¤ÛÔ˘Ó Î¿Ùˆ. ΔÔ Ô‰fiÛÙÚˆÌ· ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÊÔ‡ fiˆ˜ Ï¤ÓÂ ÔÈ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ “¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙfiÙÂ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â›ÛÙÚˆÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·ÛÊ·ÏÙÔÙ¿ËÙ·”. £. ∫. μ.

ÿÛˆ˜ Ó· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ·›ÛÙÂ˘ÙÔ... ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ÍÂÊ˘ÙÚÒÓÔ˘ÓÂ ·ÁÎ¿ÎÈ·...

∞›ÙËÌ·

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

™ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ˙ÂÈ ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ƒÔ˘Ì¿ÓˆÓ ÌÂ ¤Ó· ·È‰¿ÎÈ ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘ÁÂ›·˜. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ·ÁÔÚÈÔ‡ ¤¯ÂÈ ·ÈÙËıÂ› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÙË ÊÔ›ÙËÛË ÙÔ˘ ÙÚ›¯ÚÔÓÔ˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶·È‰ÈÔ‡, ˆÛÙfiÛÔ Ë ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈÎ‹, ÌÂ ÙËÓ Â›ÛËÌË ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ›· ˆ˜ Ô ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ¤¯ÂÈ Î·Ï˘ÊÙÂ›. ª‹ˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, Î·ıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÊÙˆ¯‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Ô˘ „¿¯ÓÂÈ ÙÔ ÌÂÚÔÎ¿Ì·ÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· Ì¤ÓÂÈ fiÏË ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÛÙÔ Û›ÙÈ ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù¿ ÙÔ ÌÈÎÚfi ·ÁfiÚÈ; §¤ÌÂ, Ì‹ˆ˜;

Ã·ÔÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ã·ÔÙÈÎ‹ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›·. ™ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ Ë Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÚÈÓ ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜ ÂÚ›Ô˘, ÂÓÒ ¯ıÂ˜ Ì‹ÎÂ “ÏÔ˘Î¤ÙÔ” . ™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Â‰Ò Î·È ¤Ó· Ì‹Ó·. ∞ÈÙ›·; ∏ ÌË ÏËÚˆÌ‹ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·; ∏ ÌÂÁ¿ÏË Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ. ∂›Ó·È Î·Ù¿ÓÙÈ·. ¡· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ì¿¯·ÏÔ Ù· ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›·, ÂÂÈ‰‹ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ·‰˘Ó·ÙÂ› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›Â˜ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ı· Î¿ÓÂÈ ·ÓËÁ˘ÚÈÎ¤˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ·... º.™.

°.•.

∂¤ÎÙ·ÛË ÌÂÚÈÎ‹˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ ™Â ·fiÁÓˆÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÙË˜ fiÏË˜ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î¿Ì„Ë Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ ˆÏ‹ÛÂÈ˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ¶Ï¤ÔÓ fiÌˆ˜ ÙÈ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙÈ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÂÌÔÚÔ¸¿ÏÏËÏÔÈ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Î·È Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘, ‹‰Ë ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Â¤ÎÙ·ÛË˜ ÙË˜ ÌÂÚÈÎ‹˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ¤Ó·˜ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÚÂÈ˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÌÈÛıfi, ÙfiÙÂ ı· ·Ó·ÁÎ·ÛÙÂ› Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ

·fi ÔÎÙ¿ˆÚÔ ÛÂ ÙÂÙÚ¿ˆÚÔ ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÁÈ· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ú·. μ¤‚·È· ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È Ó· ·ÔÏ‡ÛÂÈ Î·È Î¿ÔÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ™ÙÔ μfiÏÔ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 2.000 ÂÌÔÚÔ¸¿ÏÏËÏÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÁˆÓÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Ì¤ÏÏÔÓ. º.™.

∏ ÂÏ›‰· √ Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, Ô ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚ﬁËÙÔ˘ °ÈÔ‡ÚÔÁÎÚÔ˘, ¤ÌÂÈÓÂ ·Ú¯ÈÎ¿ ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ì·˜ ÌÂ

30ÂÙ›·˜

¶Úﬁ

∞ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îﬁ EÈÌ¤ÏÂÈ·: ¢∂™¶√π¡∞ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À ºˆÙﬁ: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜

I¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎﬁ˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈÎ‹ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∞ﬁ Ù· ¯ÂÈÚﬁÙÂÚ· ÛËÌÂ›·

∞¯ÈÏÏ¤·˜ °ÎﬁÚÁÎ·˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∂Î‰ﬁÙË˜

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙË˜

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎ¤˜ Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜): pub@e-thessalia.gr ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BﬁÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈÎ‹, ÌÂÚÈÎ‹ ‹ ÂÚÈÏËÙÈÎ‹, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·ÛÎÂ˘‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÌÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÙÚfiÔ, ÌË¯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ÊˆÙÔÙ˘ÈÎfi, Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎ‰fiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓÂ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈÎ·›Ô˘.

“√ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡ ÛÂ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô˘ ·Ó·ÁÓÒÛıËÎÂ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â·Ú¯È·Îfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È Â›ÛË˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜, Î¿ÏÂÛÂ ÙÔ Ï·fi Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ „ËÏ¿ ÙË ÛËÌ·›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË Î·È ÙË ‰ÈÎ·›ˆÛ‹ ÙÔ˘, ‰ÈfiÙÈ Ë ∫‡ÚÔ˜ - fiˆ˜ Â›Â ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÙÈ˜ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜” . ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ 1989 ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈ· Û‡Ó‰ÂÛË ÌÂÙ·Í‡ ∞ÁÁÏ›·˜-°·ÏÏ›·˜ ÛÙË ª¿Á¯Ë “√ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ‚ÚÂÙ·ÓÓÈÎÒÓ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ, ÛÂÚ ¶‹ÙÂÚ ¶¿ÚÎÂÚ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ¯ı¤˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÙËÓ Èı·Ó‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÂÓ¿ÚÍÂˆ˜ ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ÙÔ‡ÓÂÏ, Ô˘ ı· Û˘Ó‰¤ÂÈ - Î¿Ùˆ ·fi ÙË ª¿Á¯Ë ÙË μÚÂÙ·ÓÓ›· ÌÂ ÙË °·ÏÏ›·: 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 1989” . ∏ ¤ÓÙ·ÍË ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ÛÙËÓ ∂√∫ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ “√ÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÙË˜ ∂√∫ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓÔÈ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÌÈ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, ‡„Ô˘˜ ÂÓfi˜ ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ÂÚ›Ô˘ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÂÓÙ¿ÍÂ-

ÙÔ ¯·ÚÈÙˆÌ¤ÓÔ, ÏËÓ Û·ÚÎ·ÛÙÈÎfi, “ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ ŒÏÏËÓÂ˜” . º·›ÓÂÙ·È fiÌˆ˜ fiÙÈ ÙÔ˘ ¿ÚÂÛ·Ó ÔÈ ÂÓ¤ÛÂÈ˜ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¤ıÓÔ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÒÚÂ˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Î·È Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜. ΔÂÏÂ˘Ù·›· Ì·˜ Û˘Ó¤ÛÙËÛÂ Ó· ÌË ¯¿ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÂÏ›‰·. ™›ÁÔ˘Ú· Ë ÂÏ›‰· Âı·›ÓÂÈ ¿ÓÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›·. ∞ÏÏ¿ ı· ÚˆÙ‹ÛÂÈ Ô ·Ïfi˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜, fiÛ· “fi¯È” ı· ÔÚıÒÛÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË ÛÙÔ˘˜ ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È, fiÚÔ˘˜ Ô˘ ı· Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ‰¿ÓÂÈ·;

º.™.

21 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1980

ˆ˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ÛÙËÓ ∂√∫, Ô˘ Ô ·ÓÙÈÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¡·Ù·Ï› ıÂˆÚÂ› ‚Â‚·›· Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜” . ºﬁ‚Ô˘˜ Ú·ÍÈÎÔ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô ª·Ó› ™¿ÓÙÚ

ÌÂÚ· ÛÙÔ ΔfiÎÈÔ Ë È·ˆÓÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· “ªÈÙÛÔ˘Ì›ÛÈ ™¿Ù˙È” . ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Ë ÂÚÛÈÎ‹ ÂıÓÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚ›· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ È·ˆÓÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ‰È¸Ï›ÛÂˆ˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ fiÙÈ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È Ë ÊfiÚÙˆÛË ÂÚÛÈÎÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ π·ˆÓ›·” .

“√ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¶ÂÚÛ›·˜ ª·Ó› ™¿ÓÙÚ ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛÂ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌ·¯fiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfi Ú·ÍÈÎfiËÌ·, ·Ó ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ¿ÁÚÈÂ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Â‰Ò Î·È ÙÚÂÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·” . ∏ ¶ÂÚÛ›· ‰È¤Ù·ÍÂ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÊÔÚÙÒÛÂˆ˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ π·ˆÓ›· “∏ ¶ÂÚÛ›· ‰È¤Ù·ÍÂ ÙËÓ ··ÁfiÚÂ˘ÛË ÙË˜ ÊÔÚÙÒÛÂˆ˜ ÛÂ Ù¿ÓÎÂÚ ÂÚÛÈÎÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ π·ˆÓ›·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Û‹-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 100 ¯ÚﬁÓÈ·... ¤ı·ÓÂ ÛÂ ËÏÈÎ›· 75 ÂÙÒÓ

ÛÙÈ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÙˆÓ ’50, ’60 Î·È ’70.

Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜, ª·ÚÎ ΔÔ˘¤ÈÓ, Ô˘ ¤ÁÚ·„Â Ù· ‚È‚Ï›· ÔÈ “¶ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ΔÔÌ ™fiÁÈÂÚ” Î·È “¶ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜ ÙÔ˘ Ã¿ÎÏÌÂÚÈ ºÈÓ” . ¶ÚÈÓ 80 ¯ÚfiÓÈ·... ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ë πÙ·Ï›‰· ËıÔÔÈfi˜ ™ÈÏ‚¿Ó· ª·ÓÁÎ¿ÓÔ, Ô˘ ÌÂÛÔ˘Ú¿ÓËÛÂ

¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË˜ Â·ÓÂÍÂÏ¤ÁË, ÌÂÙ¿ ·fi ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹ „ËÊÔÊÔÚ›·, ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘ÓÂ¯‹ ıËÙÂ›· ÛÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. À¤Ú ÙË˜ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ „‹ÊÈÛ·Ó 156 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÂÓÒ ‚Ú¤ıËÎ·Ó 138 ÏÂ˘Î¿ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Î·È ¤ÓÙÂ ¿Î˘Ú·.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 6

TETAPTH 21 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓÂ˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ

π‰ÈÒÙÂ˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÛÙÔ ¢ËÌﬁÛÈÔ ∫·È ÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚÂ˜ ÏËÍÈÚﬁıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÛÙÈ˜ ÂÊÔÚ›Â˜ ∞£∏¡∞, 20.

∞£∏¡∞, 20.

™Â “·ÔÁÚ·Ê‹” ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔÌ¤· ÚÔ¯ˆÚ¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, Î·ÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÙˆÓ √Δ∞ Ó· ÙÔ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎ·›Ô˘, ÂÍ·ÈÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ, Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 26Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010. √È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔÈ ÊÔÚÂ›˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÛÂ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ÌÔÚÊ‹ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ¯Ú‹ÛÂÒ˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2009, ·ÎfiÌË Î·È Â¿Ó ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈıÂ›, Î·Ù¿ Ù· ÈÛ¯‡ÔÓÙ·, ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· Û˘ÏÏÔÁÈÎ¿ fiÚÁ·Ó·. ŸÛÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÊÔÚÂ›˜ ‰ÂÓ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÏÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÏÔÁÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ˘fi‰ÂÈÁÌ· ÛÂ ›Ó·Î· ÌÂ Ù· ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ· ÛÙÔÈ¯Â›·, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó·ÚÙËÌ¤ÓÔ Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·: “ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô - ∂ÁÎ‡ÎÏÈÔÈ - ∞ÔÊ¿ÛÂÈ˜”. ∂›ÛË˜, ÌÂ ÂÁÎ‡ÎÏÈfi ÙÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·ÏÂ› ¿ÌÂÛ· ÙÔ˘˜ √Δ∞ ·’ Î·È ‚’ ‚·ıÌÔ‡ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ›Ó·Î· ÌÂ Ù· ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÒˆÓ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎ·›Ô˘, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÛË˜ Ê‡ÛÂˆ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ·Ó¿ ÊÔÚ¤· Î·È Ó· ÙÔ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÛÂ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ÌÔÚÊ‹, ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 24/4/2010, ÂÓfi„ÂÈ ÙË˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ¤ÎıÂÛË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ∂∂, ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ÊÔÚÂ›˜ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ó Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ (‰›ÌËÓÂ˜, ÔÎÙ¿ÌËÓÂ˜, ÌÂÚÈÎ‹˜ ··Û¯fiÏËÛË˜, ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÂÚÁ·ÙÔÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ¤ÚÁˆÓ ÌÂ ·˘ÙÂÈÛÙ·Û›·, ˘‰ÚÔÓÔÌ¤ˆÓ ¿Ú‰Â˘ÛË˜, ÂÙ‹ÛÈÂ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î.·.).

™ÙË «ÛÎÈ¿» ·ÁˆÁ‹˜

¢ÈÏ¿ÛÈ· Î¤Ú‰Ë ÁÈ· ÙËÓ Goldman Sachs ÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ ¡∂∞ Y√ƒ∫∏, 20.

Δ· Î¤Ú‰Ë ÙË˜ ‰ÈÏ·Û›·ÛÂ Ë Goldman Sachs ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· 3,3 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ÙËÓ ΔÚ›ÙË (¯ıÂ˜) ÂÓÒ Ô ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi˜ ÎÔÏÔÛÛfi˜ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·ÁˆÁ‹ ÙË˜ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫ÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¿˜ (SEC) ÁÈ· ÂÍ·¿ÙËÛË ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÌÂ ÚÔ˚fiÓÙ· subprime. Δ· ¤ÛÔ‰· ÙË˜ GS ·Ó‹Ïı·Ó ÛÂ 12,78 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È Ù· Î¤Ú‰Ë ·Ó¿ ÌÂÙÔ¯‹ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· 5,59 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÈ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÌÂ ÔÌfiÏÔÁ·, ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È Í¤Ó· ÓÔÌ›ÛÌ·Ù·. Δ· ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎ¿ ÌÂÁ¤ıË ÙË˜ Goldman Sachs ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÛÙ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ Citigroup, Bank of America Î·È JPMorgan Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÂÚÓ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ¤˜. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ GS ÂÈÛÎÈ¿ÛÙËÎÂ ·fi ÙÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ Ô˘ ÙËÓ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó: “∏ Goldman Sachs ‰ÂÓ ı· ·Ú·Ï·ÓÔ‡ÛÂ ÔÙ¤ Î·Ó¤Ó·Ó” Â·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ “ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓË” ·fi ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ ÙË˜ SEC ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜.

√È ‰‡Ô ÂÈÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘ Δ·ÌÂ›Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏ˘‹ÌÂÚË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·˜ ‰‡Ô ÔÚ›ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚÊˆÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ∞Ó·¯ˆÚÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÁÈ· ÙÈ˜ ∏¶∞. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ ı· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ù· ‰‡Ô ÔÚ›ÛÌ·Ù·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ¤Î‚·ÛË ÙË˜ ¤Î‰ÔÛË˜ ÙÚÈÌ‹ÓˆÓ ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ (¤ÛÔ‰· 1,95 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ), ÔÈ ‰·ÓÂÈ·Î¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î¿Ùˆ ·fi 10 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Î¿Ï˘„Ë˜ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ·˘ÙÔ‡ Â›ÙÂ ÚÔÛÊ‡ÁÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Â›ÙÂ ÛÙÔ ÌË¯·ÓÈÛÌfi. “ªÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ ¿ÓÙÏËÛË ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ ÔÏ‡ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ÚÔÛÊ‡ÁÔ˘ÌÂ ÛÙÔ ÌË¯·ÓÈÛÌfi” Â›Â Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “∞·ÈÙÂ›Ù·È ÌfiÓÔ Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÙË˜ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ·fi ÙËÓ ¿Ù˘Ë Û‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ Eurogroup, Ë ÔÔ›· ı· Á›ÓÂÈ ÔÏ‡ ÁÚ‹ÁÔÚ· Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ·›ÙËÌ· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË˜. Δ· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· ÛÂ ÌÈ· ÌÂ ÙÚÂÈ˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜”. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, “¤¯ÂÈ Û˘ÌÊˆÓËıÂ› fiÙÈ ÂÓ Ùˆ ÌÂÙ·Í‡ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜” ÒÛÙÂ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ‰·ÓÂÈ·Î¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÂÈ‰ÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ Â›ÛÚ·ÍË˜ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Î·Ì¿ÓÈ·˜ Î·Ù¿ ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. Ã·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ “Û˘ÁÎÚ·ÙËÌ¤Ó· ·ÈÛÈfi‰ÔÍË” ÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÓÒ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ·ÎfiÌË “Ï‹ÚË ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ”. °È· ÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ‰·¿ÓÂ˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ 10%. “™Â ·˘Ùfi Û˘ÓÂÈÛ¤ÊÂÚÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Ë ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ ‰··ÓÒÓ Î·Ù¿ 6%”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∂ÈÛ‹Ì·ÓÂ ‰Â fiÙÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙË-

ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÙÚÈÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ¢ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ ‰Â ﬁÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜.

¡¤Ô˜ Î‡ÎÏÔ˜ Â·ÊÒÓ ÌÂ ∂∂, ∂∫Δ Î·È ¢¡Δ

Ì· ı· ‰ÔıÂ› ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÈ˜ ‰·¿ÓÂ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ·‡ÍËÛË 35% ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›· 2005 - 2008 ¤Ó·ÓÙÈ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ì¤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ 12%. ™ÙËÓ ÂÓÙ·ÂÙ›· Ë ·‡ÍËÛË ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙÔ 60% Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‹Ù·Ó ÛÙÈ˜ ‰·¿ÓÂ˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È ÂÈ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ÚÔ˜ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ Ù·ÌÂ›· fiÔ˘ Î·È ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜. ∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌË, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Û·Ù¿ÏË˜ ·ÔÙÂÏÂ› ” ¿ÌÂÛË ÚfiÎÏËÛË“Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÌÂ ÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢¡Δ. ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ˘Ô˘ÚÁÂ›ˆÓ, ÓÔÛÔÎÔÌÂ›ˆÓ Î·È Ù·ÌÂ›ˆÓ, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ” ªÈÁÎ 5“‰ËÏ·‰‹ ÙÈ˜ ¤ÓÙÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÔÚÎˆÙÒÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ. ™Â Î¿ıÂ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô, ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È Ù·ÌÂ›Ô, ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ‰‡Ô È‰ÈÒÙÂ˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ

∞‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ·Ú¯›˙ÂÈ Ó¤Ô˜ Î‡ÎÏÔ˜ Â·ÊÒÓ ÌÂ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜, ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È ÌÂ ‰‡Ô Ó¤· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·ÌÂ›Ô˘. Ÿˆ˜ Â›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÌÔÚÂ› Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi 10 ËÌ¤ÚÂ˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÊˆÓËıÔ‡Ó ÔÈ fiÚÔÈ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Î·È Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ı· ··ÈÙËıÔ‡Ó ˆ˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¿ÊËÛÂ ·ÓÔÈ¯Ùfi ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ù· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â¿Ó ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›·. ∂ÚˆÙËıÂ›˜ Â¿Ó Ù· Ì¤ÙÚ· ÌÂ›ˆÛË˜ ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ··ÈÙËıÔ‡Ó, ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ·fi ÌË‰ÂÓÈÎ‹ ‚¿ÛË, ·¿ÓÙËÛÂ fiÙÈ ”ˆ˜ ‚¿ÛË Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹‰Ë Â›Ó·È ÊÈÏfi‰ÔÍÔ Î·È ÂÚÈ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¤˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ“Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔÌ¤˜ ÛÂ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi, ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ·ÁÔÚÒÓ ÎÙÏ.

™ÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ÌÂı·‡ÚÈÔ ΔËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·¯ˆÚÂ› ÁÈ· ÙÈ˜ ∏¶∞ fiÔ˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÂ Û‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ¢¡Δ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙˆÓ ∏¶∞, ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, Δ›ÌÔıÈ °Î¿ÈÙÓÂÚ Î·È ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ, ¡ÙÔÌÈÓ›Î ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó.

◗

∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌﬁÛÈÔ ÙÔÌ¤·

Â ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÔÚÎˆÙÒÓ ÏÔÁÈÛÙÒÓ ı· Á›ÓÂÙ·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÂ ˘Ô˘ÚÁÂ›·, ÓÔÛÔÎÔÌÂ›· Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ Ù·ÌÂ›·, ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛÂ Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ Δ‡Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™‹ÌÂÚ· (¯ıÂ˜) ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ‰Ò‰ÂÎ· ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓÂ˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â›¯Â Ó¤·, ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Û· ÛÙËÓ ›‰È· ËÌ¤Ú·, Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. O ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜.

¢ÂÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘ﬁÌ·ÛÙÂ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û˘ÓÔ¯‹, Ï¤ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË

√ÍÂ›· ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÁÈ· ÙÔ ÌË¯·ÓÈÛÌﬁ ™ÙÔ˘˜ ﬁÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·ÌÂ›Ô˘ ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ∞£∏¡∞, 20.

¡¤Ô˜ Á‡ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜-·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ‹ ÌË ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈÍË˜. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È¿ ÙÔ˘ °. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹ ÍÂÎ·ı·Ú›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘ÙÂ› ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û˘ÓÔ¯‹, ÂÓÒ Ë ¡¢ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÔÈ fiÚÔÈ Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÙÔ ¢¡Δ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ.“∂ÚÁ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÌÂ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ” ·¿ÓÙËÛÂ Ô Î. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜ ÂÚˆÙËıÂ›˜ Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ¯ÒÚ· Ó· ‰·ÓÂÈÛÙÂ› ·fi ÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÌÂ ÙfiÛÔ ˘„ËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ· fiÛÔ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿.™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó “ÎfiÎÎÈÓÂ˜” ÁÚ·ÌÌ¤˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¢¡Δ, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ “Ë ÌfiÓË ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹ Â›Ó·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜”.“ΔËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û˘ÓÔ¯‹ ‰ÂÓ ÙËÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘fiÌ·ÛÙÂ, ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÎÔfi˜ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙfi¯Â˘ÛË ÁÈ· ·˘ÙfiÓ ÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi Ô˘ ÙÔÓ ıÂˆÚÔ‡ÌÂ ·ÏÒ˜ ¤Ó· ÂÚÁ·ÏÂ›Ô” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. “∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ¤ÛÙˆ Î·È ·˘Ù‹ Ë -ÂÓ Ì¤ÚÂÈ- Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢¡Δ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰ÈÎ‹ Ì·˜ ÂÈÏÔÁ‹, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·Ó ‰ÈÎ‹ Ì·˜ ÚfiÙ·ÛË, ‰ÂÓ ·ÔÊ·Û›Û·ÌÂ ÂÌÂ›˜ ÌfiÓÔÈ Ì·˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜ ÌÂ ÙÈ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË È‰ÂÔÏÔÁ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ. °È· ÙÔ Â¿Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Ê¤ÚÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡, ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ, Ô Î. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ “Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿ÏÏˆ˜, Â›ÙÂ ¤¯Ô˘ÌÂ ÙËÓ Ù˘ÈÎ‹ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Â›ÙÂ fi¯È” Î·È ˆ˜ ı· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Î·È Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Î·È Ë μÔ˘Ï‹. “ΔÔÓ ÙÚfiÔ ı· ÙÔÓ ‰Ô‡ÌÂ”, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ.

¡¢: ™ËÌ·Û›· ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ “∂ÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ó ÙÔ ¢¡Δ ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÌË¯·ÓÈÛÌfi ¿ÓÙÏËÛË˜ ÊıËÓÔ‡ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙË˜ ¡¢ ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù·

ÙÔ˘ Â›¯Â Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ, ÂÂÈ‰‹ Â›¯Â ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ ÙËÓ Â›ıÂÛË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ·¿ÓÙËÛÂ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï‹ÚË ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÁÈ· ÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ΔΔ Î·È Â›Â ˆ˜ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ·Â˘ı˘ÓıÂ› ÛÙÔÓ Î. ºÈÏÈ›‰Ë Î·È ÙÔÓ Î. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘. ™Â ÂÚÒÙËÛË ·Ó ÁÈ· ÙË ¡¢ ÌÂÙ·Í‡ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ¢¡Δ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ·¿ÓÙËÛÂ ˆ˜ “ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙÔÓ Î¿ÓÂÙÂ ÂÛÂ›˜ Î·È ‰ÂÓ ‚Ï¤ˆ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·”. ÂÚ› ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈÍË˜. √ ›‰ÈÔ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ fiÙÈ “ÌÂÙÚ¿ÓÂ ÔÈ fiÚÔÈ Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÙÔ ¢¡Δ Î·È fi¯È ÙÔ ÂÈÙfiÎÈfi ÙÔ˘”.∞Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ¢¡Δ ‰›ÓÔÓÙ·È fiÙ·Ó ÈÎ·ÓÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ fiÚÔÈ Î·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ‚¿˙ÂÈ Î·È ˆ˜ Ë ÂÌÂÈÚ›· ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ÛÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ Ô˘ ‹Ú·Ó ‰¿ÓÂÈ· fiÙÈ ÔÈ fiÚÔÈ Ô˘ ¤‚·ÏÂ Â›¯·Ó ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¤˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û˘ÓÔ¯‹. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ¡¢ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ıÂÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÙËÓ ÂÚ¿ÙˆÛË ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ·fi ‰ËÌÔÚ·Û›· ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ Î·È ·ÓÙÏ‹ıËÎÂ ÔÛfi 1,95 ‰ÈÛ Â˘ÚÒ. ™ËÌÂ›ˆÛÂ fiÌˆ˜ fiÙÈ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ·Ó‹ÏıÂ ÛÙÔ 3,65% ¤Ó·ÓÙÈ 1,65% Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó¿ÏÔÁË ‰ËÌÔÚ·Û›·.∞Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙ· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· (11,3%), Î·ÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ··Û¯fiÏËÛË˜ “¿ÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ” . ™Â ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô ÙË˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ‹˜ ÙÔ˘, Ô Î. ¶·Ó·ÁÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜ Â›Â fiÙÈ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ·fi ÙËÓ “·Ó˘·ÚÍ›· ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎfi Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi ÎÏ¿‰Ô” ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ¯·ıÔ‡Ó 40.000 ı¤ÛÂÈ˜ ··Û¯fiÏËÛË˜. ∂ÚˆÙËıÂ›˜ ·Ó ¤Ú·ÍÂ ÛˆÛÙ¿ Ô Ù¤ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °È¿ÓÓË˜ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È ‰ÂÓ ‹ÚÂ ‰¿ÓÂÈÔ 100 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, fiˆ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ∞ÁÁÂÏÔ˜ ºÈÏÈ›‰Ë˜ fiÙÈ

∞ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ·fi ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ΔÔ ∫∫∂ ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ: “∫fiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹-·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÂ›¯Ô˜ ÛÙÔÓ fiÏÂıÚÔ Ô˘ Ê¤ÚÓÔ˘Ó Ì·˙› Î˘‚¤ÚÓËÛË-∂∂-¢¡Δ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ˘„ÒÛÔ˘Ó ÙÒÚ· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Ô Ï·fi˜ ÌÂ ÙË Ì·˙ÈÎ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙË 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· 21 Î·È 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÛÙÈ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ Ô˘ Î·ÏÂ› ÙÔ ¶∞ª∂.” O ™À¡ ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “∂›Ó·È Ï¤ÔÓ ·ÛÈÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·ÌÈ¿ ÁÚ·ÌÌ‹ ¿Ì˘Ó·˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔÓ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓÔ ÌË¯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ¤¯ÂÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÂ›.”

§∞√™: ª·˜ ¿ÓÂ ÛÙÔ ¢¡Δ “¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ¿ÌÂ ÛÙÔ ¢¡Δ ·ÏÏ¿ Ì·˜ ¿ÓÂ” ÙfiÓÈÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∫. ∞˚‚·ÏÈÒÙË˜, ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ: “√ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÈ˜ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙË˜ ÂÓÙ¿ÍÂÒ˜ Ì·˜ ÂÎÂ› Â›Ó·È fiÙÈ ÊÔ‚¿Ù·È ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ’ÓÙfiÌÈÓÔ’ Ô˘ ı· ı›ÍÔ˘Ó ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ªËÓ ÎÔÚÔ˚‰Â˘fiÌ·ÛÙÂ, ÙÔ ¢¡Δ ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ·ÊÂÓfi˜ ÙÈ˜ ·ÓÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÛÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ‰˘ÛÌÂÓÂ›˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Î·Ù¿ fiÛÔ Â›Ó·È Û˘Ì·Á‹˜ Ë ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ¶∞™√∫.”

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 7

TETAPTH 21 A¶PI§I√À 2010

∏ ∫ÔÌÈÛÈﬁÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ˆ˜ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ 2009 ÎÈÓ‹ıËÎÂ ÛÙÔ 13,7%, ·ÓÙ› ÙÔ˘ 12,7% Î·È ÙÔ ‰ËÌﬁÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÛÙÔ 120% ÙÔ˘ ∞∂¶

¡¤· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ ∞£∏¡∞, 20.

™

ΔË˜ ∂πƒ∏¡∏™ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À

Â ·ÎfiÌË ‰˘Û¯ÂÚ¤ÛÙÂÚË ı¤ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÚÂıÂ› ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ (·‡ÚÈÔ) Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Î·ıÒ˜ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ - ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ÙÔ˘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ - fi¯È ÌfiÓÔÓ ˆ˜ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‹Ù·Ó ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 12,7% Ô˘ Â›¯Â ·Ú¯ÈÎ¿ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ ÂÚ˘ÛÈÓfi ¤ÙÔ˜ Â›ÛË˜ ÂÍ·ÎÔÓÙ›ÛÙËÎÂ ÛÙ· ‡„Ë. ŒÙÛÈ, ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È “ÛÙÔÓ ·¤Ú·” ÔÈ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÓÔ›ÁÂÈ ‰È¿Ï·Ù· Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛ‹ ÙÔ˘, ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË Ó¤ˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Î·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ÌË¯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·ÌÂ›Ô˘ Î·È ∂˘ÚÒË˜.

ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÔÈ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘˜ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÚÔÛÊ‡ÁÂÈ ÛÙÔ ÌË¯·ÓÈÛÌfi ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ÙË˜ 15Ë˜ ª·˝Ô˘ - ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙÚ›· ¯Ú‹ÛÈÌ· ÛÙÔÈ¯Â›·: ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó, ı· ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËıÂ› ·ÚÎÂÙfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜, ÒÛÙÂ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ - Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ - ÌÂÙ·Í‡ ¢¡Δ, ∂∫Δ Î·È ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ·fi ÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿, Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏÂ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÛÙÈ˜ 9 ª·˝Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙË μfiÚÂÈ· ƒËÓ·Ó›·-μÂÛÙÊ·Ï›·, ÔfiÙÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ Î. ª¤ÚÎÂÏ ı· ÓÈÒıÂÈ ÈÔ “·ÂÏÂ˘ıÂÚˆÌ¤ÓË”. ∫·È, Ù¤ÏÔ˜, ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ·Ú¤ÏıÂÈ Ë Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙË˜ 19Ë˜ ª·Û˝Ô˘, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ËÌ¤Ú· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË 8 ÂÚ›Ô˘ ‰ÈÛ. ÚÔ˜ ·ÔÏËÚˆÌ‹ ‰·ÓÂ›ˆÓ Î·È ÙÔÎÔ¯ÚÂÔÏ˘Û›ˆÓ. ∫ÔÈÓÔÙÈÎ¤˜ ËÁ¤˜ ¤ÏÂÁ·Ó ˆ˜ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘, ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ˆ˜ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ 2009 ÎÈÓ‹ıËÎÂ ÛÙÔ 13,7% - ·ÓÙ› ÙÔ˘ 12,7%. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÔÛÔÛÙÈ·›· ÌÔÓ¿‰· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ - ·ÏÏ¿, fiˆ˜ ÛËÌÂ›ˆÓ·Ó ÔÈ ÂÈıÂˆÚËÙ¤˜ ÙË˜

∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¿Óˆ Î·È ·fi 14%, ÔfiÙÂ ı· Ú¤ÂÈ ÙÔ 13,7% Ó· ıÂˆÚËıÂ› “Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜” Î·È “·Ú·¯ÒÚËÛË” ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜, ·Ó·ıÂÒÚËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÌÂı·‡ÚÈÔ (·‡ÚÈÔ) Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘

‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ - ¤Ó· Ì¤ÁÂıÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌﬁ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÔ‰ÈÎ‹ ÔÚÂ›· ÙˆÓ spread. ŒÙÛÈ, ·ÓÙ› ÁÈ· Ï›-

ÁÔ ¿Óˆ ·fi ÙÔ 100% ÙÔ˘ ∞∂¶, ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÈÓËıÂ› ÂÚ› ÙÔ 120% ÙÔ˘ ∞∂¶, ‡„Ô˜-ÚÂÎfiÚ ÁÈ· ÙËÓ

Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÚÔ¿ÁÁÂÏÔ˜ ‰˘Û¿ÚÂÛÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÛÙË ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÙÔ˘ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¤ÙË. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·˘Ùfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô, fiˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó ÔÈ ›‰ÈÂ˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎ¤˜ ËÁ¤˜, Î·ıÈÛÙ¿ Û¯Â‰fiÓ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÛÙË Û˘ÌÊˆÓ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÂ ÙÔ ¢¡Δ Î·È ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ı· ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Î·È Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË - ÌÂÚÈÎ‹ ‹ ÔÏÈÎ‹ - ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∂ÈÙÚfiÔ˘ ŸÏÈ ƒÂÓ Î·È ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ ¢¡Δ, ÛÙÈ˜ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÔÈ ‰‡Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌÂ ÂÓÈ·›· “ÁÚ·ÌÌ‹”, Ë ÔÔ›· ˘·ÁÔÚÂ‡ÂÈ ÚfiÛıÂÙ· Ì¤ÙÚ· ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ 2010, fiÛÔ Î·È ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓÈÛÙÂ› ÌÂÓ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ¤ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó “˘ÔÛ¯ÂÙÈÎ¤˜” ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ.

«μÏ¤ÂÈ» Ô °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

ŒÍÔ‰Ô ·ﬁ ÙÔ Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ ÌÂ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ∞£∏¡∞, 20.

∞fi ÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙfi˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÙË˜ ΔÚ›ÙË˜ (¯ıÂ˜) Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„Â ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ spreads, ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ı· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ. “∞˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÂÈ ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜” ÛËÌÂ›ˆÛÂ. ∂Í¤ÊÚ·ÛÂ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·›ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ, ÒÛÙÂ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÎÏ›Ì·. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ¤Ó· ·fiÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ·:“∂›Ó·È

ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ÌË¯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ Î·È Ù· ÔÛ¿ Ù· ÔÔ›· ı· ı¤ÛÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ fiÙ·Ó ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ, fiÙ·Ó ·˘Ùfi ÎÚÈıÂ› ··Ú·›ÙËÙÔ, ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜, ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ Ô ÚfiÏÔ˜ Ù¤ÙÔÈˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ.“£· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ, ÈÛÙÂ‡ˆ, Ó· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡ÌÂ ·fi ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÂ ¤Ó·Ó, ·˜ ÙÔÓ ·ÔÎ·Ï¤Ûˆ ’ÂÓ¿ÚÂÙÔ’ Î‡ÎÏÔ, ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ô˘ ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.”

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 8

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2010

4 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜

ª·ÎÚ‡˜ Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ÁÈ¿ÊÎ· ÙË˜ ∫˘„¤ÏË˜

¶ÚﬁÛÎÚÔ˘ÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÂ ÛÙ¿ÛË ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô˘

∫·›ÚÈÔ ¯Ù‡ËÌ· ÛÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·

£∂™™∞§√¡π∫∏ ,20.

∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√ Í¤Ê˘ÁÂ ·fi ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘, Á‡Úˆ ÛÙÈ˜ 6.30 ÌÌ ÙË˜ ΔÚ›ÙË˜ (¯ıÂ˜) Î·È ¤ÂÛÂ ¿Óˆ ÛÂ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ √∞™£, Ï›Á· Ì¤ÙÚ· ÚÈÓ ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ¶Ú¿ÛÈÓ· º·Ó¿ÚÈ·, ÛÙÔ ÚÂ‡Ì· ÚÔ˜ ÙËÓ ¶ÂÚ·›· £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜. ∏ Ô‰ËÁfi˜ ¤¯·ÛÂ, Î¿Ùˆ ·fi ·‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÙÂ˜ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, ÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·Ùfi˜ ÙË˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÂÛÂ ¿Óˆ ÛÙË ÛÙ¿ÛË fiÔ˘ ÂÚ›ÌÂÓÂ ÎfiÛÌÔ˜. Δ¤ÛÛÂÚÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó, Ë ÌÈ· ·fi ·˘Ù¤˜ ÈÔ ÛÔ‚·Ú¿ Î·È ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ÛÂ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙË˜ fiÏË˜. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‰ÈÂÓÂÚÁÂ› ÙÔ μ’ ΔÌ‹Ì· ÙË˜ ΔÚÔ¯·›·˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜.

∞£∏¡∞, 20.

√

ÏfiÎÏËÚÔ ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎÂ ·fi ÙË ÁÈ¿ÊÎ· ÙÔ˘ “∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ·” ÛÙËÓ ∫˘„¤ÏË. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ∂§.∞™ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó- ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ- ¤Ó·˜ ÂÎÙÔÍÂ˘Ù‹Ú·˜ ÚÔ˘ÎÂÙÒÓ Ù‡Ô˘ RPG-7, ¤ÓÙÂ ÚÔ˘Î¤ÙÂ˜, ‰‡Ô ˘ÚÔ‚fiÏ· fiÏ·, ¤Ó· ˘ÔÔÏ˘‚fiÏÔ ªƒ5, ÙÚÂÈ˜ ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰Â˜, ÊÔÚ¤·˜ ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ˘ ÂÎÚËÎÙÈÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ì·ÛÔ‡ÚÈ· ÂÎÚËÎÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ˘ÔÔÏ˘‚fiÏÔ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÏËÛÙÂ›· ÙÚ¿Â˙·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

¶·‡ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ã∞¢∞ ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 16 πÔ˘Ï›Ô˘ ∞£∏¡∞,20.

Δ∏¡ ·‡ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÒÓ Î·È ·ÓÂÓÂÚÁÒÓ ÃÒÚˆÓ ∞ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙË˜ ¢È¿ıÂÛË˜ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ (Ã∞¢∞), ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 16 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ˙ËÙ¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÂ ÎÔÈÓ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ ı· Ú¤ÂÈ, ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 31 ª·˝Ô˘ 2010, Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂ›ÏÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ã∞¢∞ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜, fiÔ˘ ı· ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ Ò˜ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Ù· ·Ú·¿Óˆ. ΔÔÓ›˙ÂÙ·È Â›ÛË˜ fiÙÈ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÂÎ‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Ã∞¢∞ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌË ·˘Ùfi Î·È Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÔ˘˜ ÁÁ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÂÎÎÚÂÌÂ› ·ÎfiÌË Ë Ï‹ÚË˜ Û˘ÌÌfiÚÊˆÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ (√ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2005) Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ‹ ·‡ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ã∞¢∞, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜.

™˘ÏÏ‹„ÂÈ˜ ÁÈ· Ï·ÛÙ¿ ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ∞£∏¡∞, 20.

™À¡∂§∏º£∏™∞¡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘ ‰‡Ô ·ÏÏÔ‰·Ô› ‰ÈfiÙÈ ÛÂ ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓÂ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· Î·Ù¤¯Ô˘Ó ÛÂ ÂÈ‰ÈÎ‹ ÎÚ‡ÙË ÙÔ˘ πÃ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô, ‰¤Î· (10) Ï·ÛÙ¿ ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÓ‹ÓÙ· (50) Â˘ÚÒ. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÂÓÂÚÁÂ› Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ¡·˘Ï›Ô˘.

Δ· fiÏ· Î·È Ù· ÂÎÚËÎÙÈÎ¿ ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙË˜ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜. Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ‚·ÏÏÈÛÙÈÎ‹˜ ÂÍ¤Ù·ÛË˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù· fiÏ· Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó. √ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙË˜ ∂§.∞™, §Â˘Ù¤ÚË˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÂÈ‚Â‚·›ˆÛÂ fiÙÈ “ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·˘Ùfi ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó, ˆ˜ ÎÚËÛÊ‡ÁÂÙÔ, ·fi ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi˜ ∞ÁÒÓ·˜” Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È. ∂ÓÙfi˜ ÙË˜ ÁÈ¿ÊÎ·˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó: - ŒÓ·˜ (1) ÂÎÙÔÍÂ˘Ù‹Ú·˜ ÚÔ˘ÎÂÙÒÓ, Ù‡Ô˘ RPG-7. - ¶¤ÓÙÂ (5) ÚÔ˘Î¤ÙÂ˜. - ¢‡Ô (2) ˘ÚÔ‚fiÏ· fiÏ· - Ù˘Ê¤ÎÈ·, Ù‡Ô˘ KALASHNIKOV Î·È Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ (4) ÁÂÌÈÛÙ‹ÚÂ˜ ÂÓˆÌ¤ÓÂ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÙË ÊÔÚ¿ ·Ó¿ ˙Â‡ÁÔ˜, ¿ÓÂ˘ Ê˘ÛÈÁÁ›ˆÓ, ÂÓÙfi˜ ‰˘Ô Û¿ÎˆÓ ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘. - ŒÓ· (1) ˘ÔÔÏ˘‚fiÏÔ ªƒ5, ÌÂ Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ ÎÔÓÙ¿ÎÈ, ¿ÓÂ˘ ÁÂÌÈÛÙ‹Ú· Î·È Ê˘ÛÈÁÁ›Ô˘ ÛÙË ı·Ï¿ÌË. - ΔÚ›· (3) ÈÛÙfiÏÈ·. - ΔÚÂÈ˜ (3) ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰Â˜. - ºÔÚ¤·˜ ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ˘ ÂÎÚËÎÙÈÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ÌÂ Ï‹ÚÂ˜ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Î‡ÎÏˆÌ·. - ∂Í‹ÓÙ· Ô¯ÙÒ (68) Ì·ÛÔ‡ÚÈ· ÂÎÚËÎÙÈÎÔ‡ Á·Ï·ÎÙÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ˙ÂÏ·ÙÔ‰˘Ó·Ì›ÙÈ‰·˜. - ¶¤ÓÙÂ (5) Ì·ÛÔ‡ÚÈ· ·ÌÌˆÓÈÔ‰˘Ó·Ì›ÙÈ‰·˜. - ¶ÔÛfiÙËÙ· ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ˘ÚÔÎÚÔÙËÙÒÓ. - ŒÓ·˜ (1) ÁÂÌÈÛÙ‹Ú·˜ ˘ÔÔÏ˘‚fiÏÔ˘,

ÎÂÓfi˜ Ê˘ÛÈÁÁ›ˆÓ. - ŒÓ· (1) Í‡ÏÈÓÔ ÎÔÓÙ¿ÎÈ Î·Ê¤ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜. - ¢ÂÎ·Ù¤ÛÛÂÚ· (14) Ê˘Û›ÁÁÈ· ˘ÚÔ‚fiÏÔ˘ fiÏÔ˘, ÙˆÓ 9 ¯ÈÏÈÔÛÙÒÓ, LUGER , ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÚ›· (3) Ê¤ÚÔ˘Ó ‚‡ıÈÛÌ· ÛÙÔ Î·„‡ÏÈÔ. - ¢‡Ô (2) Ê˘Û›ÁÁÈ· ˘ÚÔ‚fiÏÔ˘ fiÏÔ˘ KALASHNIKOV, ÌÂ ‚‡ıÈÛÌ· ÛÙÔ Î·„‡ÏÈÔ. - ¢ÂÎ·ÙÚ›· (13) Ê‡ÏÏ· ¯¿ÚÙÔ˘ Ù· ÔÔ›· ÂÚÈ¤¯Ô˘Ó ÌË¯·ÓÔÁÚ·ÊËÌ¤ÓÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜ Ô˘ ÛÙ¿ÏıËÎÂ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Â˘ı‡ÓË˜ ÙË˜ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈÎ‹˜ Â›ıÂÛË˜ ÌÂ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ fi¯ËÌ· ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÍÈÒÓ ∞ıËÓÒÓ, ÛÙÈ˜ 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. - ŒÓ·˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ÂÎÙ˘ˆÙ‹˜. - ŒÓ·˜ Û·ÚˆÙ‹˜ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ. - ŒÓ·˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤·˜ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÙÂÌ¿¯È· Î·ÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ Ê‡ÏÏˆÓ ¯¿ÚÙÔ˘. - ∞ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· ÁÈ· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Ï·ÛÙÒÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ fiˆ˜: ∂ÓÙ˘ÒÌ·Ù· ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÒÓ ÛÊÚ·Á›‰ˆÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Î·È Ê‡ÏÏ· ¯¿ÚÙÔ˘ ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÚÔÛÒˆÓ. - ŒÓ·˜ (1) ÊÔÚËÙfi˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi˜ ‰›ÛÎÔ˜ ·Ôı‹ÎÂ˘ÛË˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ (usb stick). ΔÔ ˘ÔÔÏ˘‚fiÏÔ HECKLER and KOC∏ ÌÂ ·ÚÈıÌfi C - 48330 ·Ê·ÈÚ¤ıËÎÂ ·fi Ê‡Ï·Î· ˘ÔÎ·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÏËÛÙÂ›·˜, ÛÙËÓ Ô‰fi μ·ÛÈÏ›ÛÛË˜ ŸÏÁ·˜ 95 ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∏ ÏËÛÙÂ›· ¤ÁÈÓÂ ÛÙÈ˜ 08.15 ÙÔ Úˆ˚ ÙË˜ 25Ë˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2004, ·fi ‰‡Ô ¤ÓÔÏÔ˘˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜

‰Ú¿ÛÙÂ˜ Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÎÚ¿ÓË Î·È ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 18.400 Â˘ÚÒ. ∞˘ÙÔ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÚÒÙÔÓ fiÙÈ ÙÔ “Ù·ÌÂ›Ô” ÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Á¤ÌÈ˙Â ·fi ÏËÛÙÂ›Â˜ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó “ÔÚÊ·Ó¿” ‰˘Ô ¯Ù˘‹Ì·Ù· Î·Ù¿ ‰˘Ô ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÊÚÔ˘ÚÒÓ, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Â›¯·Ó ·Ê·ÈÚÂıÂ› ˘ÔÔÏ˘‚fiÏ· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ù‡Ô˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ RPG7 Â›¯Â ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ÛÙÔ ¯Ù‡ËÌ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ ÚÂÛ‚Â›·˜, ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007, ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô “∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi˜ ∞ÁÒÓ·˜” ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô˘ ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Ë ¡∂Δ, Ë ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ÂÓÙfiÈÛÂ ÙË ÁÈ¿ÊÎ· ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›· Ô˘ ¤Ï·‚Â. ÕÓ‰ÚÂ˜ ÙË˜ ¤Êı·Û·Ó Â› ÙfiÔ˘ ÛÙÈ˜ 18:20 ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Î·È ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙÔÓ ¤ÌÙÔ fiÚÔÊÔ. ªÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÌÈÎÚÔÎ¿ÌÂÚ·˜ ¤ÏÂÁÍ·Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· ‹Ù·Ó ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ˜ ÌÂ ÂÎÚËÎÙÈÎ¿. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÛÂ˘Û·Ó ÂÈ‰ÈÎÔ› ˘ÚÔÙÂ¯ÓÔ˘ÚÁÔ› ÙË˜ ∂§.∞™ Î·È ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ¤ÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ∂§.∞™ Â›¯Â ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÔ 4-5 ËÌÂÚÒÓ. À‹Ú¯Â 24ˆÚË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÂ› Î¿ÔÈÔ ·Û‡ÏÏËÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜, ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¤ÛÂ˘‰Â ÛÙË ÁÈ¿ÊÎ· ÁÈ· Ó· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÂÈ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›·. ∏ ÁÈ¿ÊÎ· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÂ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 30 Ù.Ì. ÙÔ˘ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘- ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞ÈÁ›ÓË˜ 8 Î·È ⁄‰Ú·˜- Î·È Â›¯Â ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙÂ› ÙÔ 2004 ÌÂ Ï·ÛÙ‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ fiÓÔÌ· “∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ °ÚÈ‚ÔÎˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜” Ô˘ ·Ó‹ÎÂ ÛÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·-

ÓÙ›ÓÔ °Ô˘ÚÓ¿, Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ‹‰Ë ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÌ¤ÓÔ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Ï·ÛÙ‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Â›¯Â ÂÓÙÔÈÛÙÂ› Ì·˙› ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ ‰‡Ô ÛÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ÙÔ˘ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÛÙË ¡¤· ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·. ŸÏÂ˜ ÂÚÈÂ›¯·Ó „Â˘‰‹ ÛÙÔÈ¯Â›· Î·ıÒ˜ Î·È ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∫. °Ô˘ÚÓ¿. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÔÎÏÂ›ÛÙËÎÂ ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ·, ÂÓÒ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÂÎÎÂÓÒıËÎÂ Ë ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓÔ›ÎÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÂ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙË §ÂˆÊfiÚÔ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ÌÂ ¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË.

ª¤Ûˆ ÂÊÔÚ›·˜ Ô ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÁÈ¿ÊÎ·˜ ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ÙË˜ ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÙÈ˜ ÁÈ¿ÊÎÂ˜ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ∂2 Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›· ÔÈ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÙˆÓ ÔÈÎËÌ¿ÙˆÓ. ∞˘Ùfi Ô˘ ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÂ ÙÈ˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜, fiˆ˜ Ï¤ÓÂ ÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ›, Â›Ó·È ÙÔ “Ï¿ıÔ˜” ÙˆÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÒÓ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Û¿ÓÈ· ÔÓfiÌ·Ù·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· “ª·Ó‰·ÏÒ˙Ë˜” Î·È “°ÚÈ‚ÔÎˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜” “√È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·ıfiÚ˘‚· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿, ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÔ‡ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜.

™‡ÏÏË„Ë 45¯ÚÔÓÔ˘ ÁÈ· Î·ÙÔ¯‹ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ Î·È Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ ∞£∏¡∞, 20.

∂∫ƒ∏∫Δπ∫∞ Î·È Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿ Â›¯Â ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘

45¯ÚÔÓÔ˜ ·ﬁ ÙË ™˘ÎÈ¿ Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·ﬁ ÙÈ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙË˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ¶ÔÏ˘Á‡ÚÔ˘ ‚Ú‹Î·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Û˘ÛÎÂ˘·Û›·, Ô˘ ÂÚÈÂ›¯Â ‰˘Ó·Ì›ÙÈ‰·, ‚¿ÚÔ˘˜ 392 ÁÚ·Ì., Î·ıÒ˜ ÎÈ ¤Ó· ·Î·ÚÈ·›Ô Ê˘Ù›ÏÈ, Ì‹ÎÔ˘˜ 235 ÂÎ., ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔ-

ÁÂ›Ù·È Ë ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ÙË˜ Î·ÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÂ ·Ú¿ËÁÌ· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘ 45¯ÚÔÓÔ˘, ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó 32 ‰ÂÓ‰Ú‡ÏÏÈ· ÈÓ‰ÈÎ‹˜ Î¿ÓÓ·‚Ë˜, Ù· ÔÔ›· Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÛÂ ÛÂ Ï·ÛÙÈÎ¿ ‰Ô¯Â›· ÓÂÚÔ‡. √ Û˘ÏÏËÊıÂ›˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎÂ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·, ÌÂ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› fiÏˆÓ Î·È ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ Î·È ÁÈ· Î·ÙÔ¯‹ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 9

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2010

¡· ÌËÓ ·ÂÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ Î·ÏÂ› ÙËÓ √§ª∂ Ë ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¶·È‰Â›·˜

™Î¿Ó‰·ÏÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, 4 ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÂ ‰È·ıÂÛÈÌﬁÙËÙ·

∞£∏¡∞ ,20.

™˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ªÔÚÊˆÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜

“ª

ÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Û˘˙ËÙ¿ÌÂ ı¤Ì· ·ÂÚÁ›·˜ ÛÙÈ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜; À¿Ú¯ÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ Ô˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÔÌ‹ÚÔ˘˜ Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ¿ÓÂ ÛÙÈ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜; ¢ÂÓ ÙÔ ¿ÎÔ˘Û·. ∂›‰· ÙÈ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ √§ª∂ Î·È ÂÏ›˙ˆ, Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚË, fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·ÎÔ‡Ûˆ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙË˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, Ó· ‚¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹, fi¯È ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, ·ÏÏ¿ Â˘ı¤ˆ˜ ÛÙÔÓ Ì·ıËÙ‹” ·Ó¤ÊÂÚÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ∞ÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘.

∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÔÚÊˆÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜, Ë Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘, ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌÂÓË ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜, fiˆ˜ Ë ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË Ó¤Ô˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· Ù· ÎÔÏÏ¤ÁÈ·, Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ ‚¿ÛË˜ ÙÔ˘ “10” ‹ Ë ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ‹ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙÔ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘. ∏ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ¡¢ ∂Ï›˙· μfi˙ÂÌÂÚÁÎ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ˆ˜ ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜-Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ¤ÎÚÈÓÂ ˆ˜ “Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ ‚¿ÛË˜ ÙÔ˘ ’10’ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË” Î·È ¤Î·ÓÂ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ÌÂÙ·ı¤ÛÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·Ù¿ıÂÛË˜ ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÛÂ ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜. “ªËÓ ÙÔ Î¿ÓÂÙÂ ÙÒÚ·, ÁÈ·Ù› ı· ‰ËÌÈ-

Ô˘ÚÁ‹ÛÂÙÂ ÌÂÁ¿ÏË ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛË” Î¿ÏÂÛÂ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ Ë Î. μﬁ˙ÂÌÂÚÁÎ, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ·ÂÈÏ¤˜ ÙË˜ √§ª∂ ÁÈ· ·ÂÚÁ›·.

“ΔÔ Ó· ÌËÓ ÙÔ Î·Ù·ı¤ÛÔ˘ÌÂ ÙÒÚ· ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÏÔÁÈÎ‹. £· ÙÔ Ê¤ÚÔ˘ÌÂ ÎÚ˘Ê¿; ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ; ¢ÂÓ ÙÔ ıÂˆÚÒ ÔÏÈÙÈÎ¿ ¤ÓÙÈÌÔ” ·¿-

ÓÙËÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜. À¤Ú ÙË˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙË˜ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Ù¿¯ıËÎÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∞‰ˆÓÈ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ˆ˜ “Î·Ì›· ˘Ô¯ÒÚËÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÛÙÈ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÂÚÁ›·˜. ¢ÂÓ ÌÔÚÂ› ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· Â›Ó·È fiÌËÚÔ˜” . “μÏ¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Û˘ÌÊˆÓÂ› ÌÂ ÙËÓ ¡¢ Î·È ÙÔÓ §∞√™, ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ÂÍ¤ÏËÙÙÂ ·Ó Î·Ù¤ıÂÙÂ fiÓÙˆ˜ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Δ¿ÛÔ˜ ∫Ô˘Ú¿ÎË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù¿¯ıËÎÂ ÂÓ¿ÓÙÈÔ˜ ÛÙËÓ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ‹ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÓÂÔ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂÓˆÓ Â› ÙÚÈÂÙ›· ÛÙÔÓ ÙfiÔ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ÌÂÚÈÎ‹ ·Ú¿Î·Ì„Ë ÙˆÓ ÏÈÛÙÒÓ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜ ÛÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ. “∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ ‰ÂÓ ı· ¯·ıÂ›” ·¿ÓÙËÛÂ Ë ∞ÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘. “¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ ˆÛÙfiÛÔ

Ó· ·Ú·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ÌÂ ·Ï‹ ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜. ™ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó fiÏ· Ù· ·Ú¿ı˘Ú·. £· Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÂ ÂÓÈ·›Ô ›Ó·Î· Î·È ·ÊÔ‡ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ∞™∂¶, ÔÈ ¤¯ÔÓÙÂ˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Ó· ¯Ù›˙Ô˘Ó ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚÔÊ›Ï, ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜” Â›Â. √ °È¿ÓÓË˜ ∑ÈÒÁ·˜ (∫∫∂) Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ ÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÂÓfi˜ “Ó¤Ô˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜” Î·È ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ “Ó¤· ÌÔÚÊ‹ ··Û¯fiÏËÛË˜, ÂÎÂ›ÓË ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÌÂ ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ ˆÚ¿ÚÈÔ. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÈ‰ÈÒÎÂÈ ¤ÙÛÈ Ó· ‰È·Û¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ¯ˆÚ›˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂.

∏ Â˘ÂÏÈÍ›· ÙÔ˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙË ‰˘Ó·ÙﬁÙËÙ· ¿ÌÂÛË˜ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ, ﬁÔ˘ ˙ËÙËıÂ›

ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ∂¢ ÌÂ ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹ ¶ÚÔÛÙ·Û›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ∂˘¿Á. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ∞£∏¡∞, 20.

™À¡∂¡Δ∂À•∏ Δ‡Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘

ÂÎfiÓËÛ·Ó ÔÈ ŒÓÔÏÂ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›·, ¤‰ˆÛÂ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È Ë ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ÎÏ¿‰ÔÈ ÙˆÓ ∂¢ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó 774 ÛÙÂÏ¤¯Ë, ÌfiÓÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ¤ÙÔÈÌ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÂ Î¿ıÂ ¤ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË. ™Â Ï‹ÚË ·Ó¿Ù˘ÍË Ë ‰¤ÛÌË ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÛÂ ÈÛfiÔÛÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÙÈı¤ÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ™ÒÌ·, ÂÚ›Ô˘ 7.831 ¿ÙÔÌ·. °È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÈÙ¿ÌÂÓˆÓ Ì¤ÛˆÓ ı· ‰È·ÙÂıÂ› ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎfi˜ ÙË˜ ¶ÔÏÂÌÈÎ‹˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜. √ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ª·˝Ô˘, Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁÔ˜ ÌÂ ÂÎÂ›ÓÔÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ‰ÈÂıÓÒ˜. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÂ 720.000

Â˘ÚÒ, ÂÓÒ Ë ‰·¿ÓË ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·Ï‡ÙÂÙ·È ·fi ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘. ΔÔ 2009 Ë Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ‰·¿ÓË Â›¯Â ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÂ 50 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. √ ·Ú¯ËÁfi˜ °∂∂£∞, Ù¤Ú·Ú¯Ô˜ πˆ¿ÓÓË˜ °È¿ÁÎÔ˜, Â›Â fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ Û¯¤-

‰ÈÔ ¢∂À∫∞§πø¡ ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ Ù· ı¤Ì·Ù· ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, Î·Ï‡ÙÂÈ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Î·È ‚·ÛÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë Â˘ÂÏÈÍ›·, Ë Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ Â˘ÂÏÈÍ›· ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÌÂÛË˜ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ, fiÔ˘ ˙ËÙËıÂ›.

™ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰·ÛÔ˘ÚfiÛ‚ÂÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ‰‡Ô ÂÏÈÎfiÙÂÚ· ™ÈÓÔ‡Î ÌÂ Î¿‰Ô ˘ÚfiÛ‚ÂÛË˜, ÂÓÒ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ Ù· ·ÂÚÔÛÎ¿ÊË Î·È Ù· ÂÏÈÎfiÙÂÚ· Ô˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ·ÓÙÈ˘ÚÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂ 40, ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ı· ·˘ÍËıÂ› ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. ¶¿ÁÈ· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ¤Ó· ·ÂÚÔÛÎ¿ÊÔ˜ ‹ 1 C-27. √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ fiÙÈ ÙÔ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ™ÒÌ· ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÂÓÔÈÎ›·ÛË˜ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ ·ÂÚÔÛÎ·ÊÒÓ Î·È ÔÈ ŒÓÔÏÂ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·˘Ù‹ ÌfiÓÔ ÛÂ Â›Â‰Ô ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ ÂÚÒÙËÛË Â¿Ó ·˘Ù¿ Ù· ÂÈ‰ÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· Ï¿‚Ô˘Ó Î¿ÔÈÔ Â›‰ÔÌ·, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‰ÂÓ ·ÛÎÂ› ÂÈ‰ÔÌ·ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÛÙÈ˜ ∂¢ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‚Â‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ı· Î¿ÓÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÚfiÛÏË„Ë˜ ÂÔ¯ÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡.

¡ÂÎÚﬁ˜ 35¯ÚÔÓÔ˜ ·ﬁ ˘Ú¿ ÏËÛÙÒÓ ∞£∏¡∞ ,20.

Δ∏¡ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹, ÛÂ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô

ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, ¿ÊËÛÂ Ô 35¯ÚÔÓÔ˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜ ·fi ÙËÓ ÚÒËÓ ∂™™¢, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ıÂ˜) ÙÔ Úˆ› ¿ÁÓˆÛÙÔÈ, ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫·ÏÏÈı¤·˜ Î·È ∞Á¿ıˆÓÔ˜, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÂÏÔÎ‹ˆÓ. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ˘-

ÚÔ‚fiÏËÛÂ ÙÔÓ ¿Ù˘¯Ô 35¯ÚÔÓÔ Î·È ÔÈ ÛÊ·›ÚÂ˜ ÙÔÓ ¤ÏËÍ·Ó ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿, ÂÓÒ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÂÍ¤ÓÂ˘ÛÂ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô. ∫¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ı‡Ì· ‹Ù·Ó ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÛÂ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È fiÙÈ ‰¤¯ıËÎÂ ÙÈ˜ ÛÊ·›ÚÂ˜, fiÙ·Ó ÔÈ ¤ÓÔÏÔÈ ÂÈ¯Â›ÚËÛ·Ó Ó· ÏËÛÙ¤„Ô˘Ó Ê›ÏË ÙÔ˘.

™∂ ‰È·ıÂÛÈÌﬁÙËÙ· Ù›ıÂÓÙ·È Ù¤ÛÛÂÚÈ˜

‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤Ó·˜ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ Î·È ‰‡Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ, ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë fiÙÈ ¯ÚËÌ·Ù›ÛıËÎ·Ó Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤Óˆ˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ƒ¤·˜ ı· ÂÈÛËÁËıÂ› ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ó· ÙÂıÔ‡Ó ÛÂ ·ÚÁ›·. ∏ ·fiÊ·ÛË ÂÏ‹ÊıË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÔÓ Î. ƒ¤· Ô °ÂÓÈÎfi˜ ∂ÈıÂˆÚËÙ‹˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ §¤·Ó‰ÚÔ˜ ƒ·ÎÈÓÙ˙‹˜, ¤ÂÈÙ· ·fi ŒÓÔÚÎË ¢ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ∂Í¤Ù·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Mega, ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ¯ÚËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·Ó, ÁÈ· Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÂÁÎÚ›ÛÂÈ˜ Î·È ¿‰ÂÈÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÂ ÌË¯·Ó‹Ì·Ù· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ·. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, È‰ÈÒÙÂ˜ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ ¯ÚËÌ¿ÙÈ˙·Ó ·ÓÒÙ·Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ, ÌÂ ÛÎÔfi ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Ó· ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Ù‡Ô ÙˆÓ ÌË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ÁÎÚ¤ÈÓÙÂÚ Î·È ÂÎÛÎ·ÊÂ›˜, Ô˘ ÂÈÛ‹Á·Á·Ó ·fi ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi Î·È Ù· ÔÔ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ·. ∏ ˘fiıÂÛË ‹ÚıÂ ÛÙÔ Êˆ˜ ¤ÂÈÙ· ·fi Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÌÈ·˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ ÙÔ˘ Ó˘Ó ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙË˜ °°¢∂, Ë ÔÔ›· ¤Î·ÓÂ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ Ù˘¯·›· ¤Ó·Ó Ê¿ÎÂÏÔ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙË˜, ‚Ú‹ÎÂ 1.000 Â˘ÚÒ.

™Â ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ˘·Ú¯ÈÊ‡Ï·Î·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÌÂ ·ÛÙ˘Ê‡Ï·Î· ÁÈ· Ì›· ÚÔÛ·ÁˆÁ‹ ∞£∏¡∞, 20.

™∂ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Ù¤ıËÎÂ ¤Ó·˜ ˘·Ú¯ÈÊ‡Ï·Î·˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÂ› ÛÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ∞ÌÂÛË˜ ¢Ú¿ÛË˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜, fiÙ·Ó ‰È·ÏËÎÙ›ÛÙËÎÂ ¤ÓÙÔÓ· ÌÂ ¤Ó·Ó ·ÛÙ˘Ê‡Ï·Î· ÙÔÈÎÔ‡ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· Ì›·... ÚÔÛ·ÁˆÁ‹. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ¤ÎÏËÎÙ· Ì¿ÙÈ· ‰ÂÎ¿‰ˆÓ ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ô ˘·Ú¯ÈÊ‡Ï·Î·˜ Î·È Ô ·ÛÙ˘Ê‡Ï·Î·˜ Û˘ÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó ÛÙËÓ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¶·ÙËÛ›ˆÓ Î·È πı¿ÎË˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÏ¤Á¯Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. √ ˘·Ú¯ÈÊ‡Ï·Î·˜ Â¤ÌÂÓÂ ˆ˜ ¤ÚÂÂ Ó· ÙÔÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÕÌÂÛË ¢Ú¿ÛË ÁÈ· ÂÍ·ÎÚ›‚ˆÛË ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ, ÂÓÒ Ô ·ÛÙ˘Ê‡Ï·Î·˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â fiÙÈ ı· ¤ÚÂÂ Ó· ÙÔÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ô˘ ˘ËÚÂÙÂ›. ΔÂÏÈÎ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ô ·ÛÙ˘Ê‡Ï·Î·˜ ˘¤‚·ÏÂ Ì‹Ó˘ÛË ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ ÙÔ˘ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ·‰ÈÎ‹Ì·Ù· fiˆ˜ ÂÍ‡‚ÚÈÛË, ÚfiÎÏËÛË ·Ï‹˜ ÛˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ‚Ï¿‚Ë˜ Î.¿ ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁÂ›Ô˘ ÙË˜ ∂§∞™ Ô ˘·Ú¯ÈÊ‡Ï·Î·˜ Ù¤ıËÎÂ ÛÂ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·, ÂÓÒ ‰È·Ù¿¯ıËÎÂ Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ŒÓÔÚÎË˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ∂Í¤Ù·ÛË˜. ∞ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ·¤‰È‰·Ó ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛÂ “˘ÂÚ‚¿ÏÏˆÓ ˙‹ÏÔ” Î·È ÛÙÔ “ÓÂ·Úfi ÙË˜ ËÏÈÎ›·˜” ÙˆÓ ‰˘Ô ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ.

EÈÎ·ÈÚfiÙËÙ· 10 ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 20. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, ËÌ¤Ú· 14Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 98 Î·È 124. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ›. √ ·ÚÈıÌfi˜ 98194 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 40.000,00 Â˘ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 124165 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 Â˘ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 98216 Î·È 124187 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 Â˘ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 98181 98927 124152 Î·È 124898 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000,00 Â˘ÚÒ. ∞fi 1.000 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 98110 98155 98159 98279 98789 98813 124081 124126 124130 124250 124760 124784 ∞fi 500 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 98020 98028 98029 98061 98089 98093 98097 98105 98128 98131 98156 98161 98186 98202 98222 98224 98234 98275 98311 98316 98319 98337 98338 98343 98347 98348 98355 98361 98365 98384 98397 98413 98414 98421 98444 98449 98458 98464 98468 98499 98510 98513 98526 98546 98596 98598 98625 98634 98682 98685 98695 98715 98733 98748 98755 98757 98782 98785 98794 98828 98836 98872 98887 98889 98940 98950 98964 98973 98979 98981 124000 124032 124060 124064 124068 124076 124099 124102 124127 124132 124157 124173 124193 124195 124205 124246 124282 124287 124290 124308 124309 124314 124318 124319 124326 124332 124336 124355 124368 124384 124385 124392 124415 124420 124429 124435 124439 124470 124481 124484 124497 124517 124567 124569 124596 124605 124653 124656 124666 124686 124704 124719 124726 124728 124753 124756 124765 124799 124807 124843 124858 124860 124911 124921 124935 124944 124950 124952 124991 124999 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 98000 ¤ˆ˜ 98999 Î·È ·fi 124000 ¤ˆ˜ 124999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ∏ ∫§∏ƒø™∏ ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π.

ΔÔ §·˚Îfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 20. ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (16Ë) ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, ÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ 8409. ŒÁÈÓÂ ¢π¶§√ Δ∑∞∫-¶√Δ. ¶ÔÛfi 1.730.000,00 ∂˘ÚÒ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ΔÚ›‰˘ÌÔ §·¯Ófi ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ ÎÏ‹ÚˆÛË˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ 48306 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 Â˘ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 64222 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000,00 Â˘ÚÒ. ∞fi 1.000,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 349 3133 13004 17382 19101 24279 31166 35383 38532 43839 51207 55453 60215 70967 76306 ∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔÈ §·¯ÓÔ› ∞fi 500,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 4866 6185 10661 14416 20373 22386 26442 28114 30043 33600 40795 46713 49765 54011 58327 63039 66456 68088 73080 74534 78239 78416 ∞fi 350,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 1070 1551 2222 3784 4255 5417 7048 8399 9159 9910 11412 12183 13795 15367 16088 16760 17804 18396 18420 19892 20984 21675 23067 23598 25050 25861 27333 28901 29332 30254 30925 32087 32638 33189 34091 34762 36304 37545 39303 40084 41456 42287 43088 44550 45301 46032 46764 48275 48453 49194 50376 51748 52479 53260 54762 56204 57085 57716 59404 61076 61407 62228 63790 64351 64603 65074 65795 67207 68635 70396 71548 72299 73601 73682 73963 75365 76757 77508 79177 79888 ·) ∞fi 40,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÂ 09. ‚) ∞fi 20,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÂ 9. Á) ∞fi 10,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 8000 ¤ˆ˜ 8999, ·fi 48000 ¤ˆ˜ 48999 Î·È ·fi 64000 ¤ˆ˜ 64999. Δ· ·Ú·¿Óˆ Î¤Ú‰Ë ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÂ ·Î¤Ú·È· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ 10,00 Â˘ÚÒ.¶ƒ√™√Ã∏: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÏ·ÏÔ‡ Î¤Ú‰Ô˘˜ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È Δ√ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ√.Δ· Î¤Ú‰Ë ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ Δ∂Δƒ∞ª∏¡√.∏ ÂfiÌÂÓË ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔƒπΔ∏ 27 ∞¶ƒπ§π√À 2010.

TETAPTH 21 A¶PI§I√À 2010

∞Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÂÍ¤Ù·ÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ

™ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Â˘ıÂ›· Ë ˘ﬁıÂÛË Siemens ∞£∏¡∞, 20.

Â ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (Û‹ÌÂÚ·) ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙË˜ ¡¢ πˆ¿ÓÓË ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÙËÓ ÂÍ¤Ù·ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ‚·Ú‡ÓÔ˘Û·˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÚÔÛÒˆÓ, Ë ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ˘ﬁıÂÛË Siemens Ì·›ÓÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Â˘ıÂ›· ÚÈÓ ·ﬁ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜.

√ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ (1989-90) π. ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË˜ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÛÂ Ì·ÎÚÔÛÎÂÏ¤˜ ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ‰È·ÏÔÎ‹ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÌÂ ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÍÂÎ›ÓËÛÂ ‹‰Ë ·fi ÙfiÙÂ ÌÂ ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ·Â˘ıÂ›·˜ ·Ó¿ıÂÛË˜ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ 470.000 „ËÊÈ·ÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ. ∞‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Î·Ù·ÙÂıÂ› Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì¿ÚÙ˘ÚÂ˜, ÔÏÈÙÈÎ¿ ÚfiÛˆ· ‹ ÌË ÌÂ Ù· ÔÔ›· ı· ÔÚÂ˘ıÂ› ÛÙËÓ ÔÚÂ›· Ë ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹ Î·È ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· Î·Ù·ÚÙ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Δ˙·‚¿Ú·˜. ¶ÏËı·›ÓÔ˘Ó ¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ fiÙÈ Ë ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È Ó¤· ·Ú¿Ù·ÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÌÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙË˜ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ··ÈÙËıÂ› Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ ÙË˜ ΔÚ·¤˙Ë˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ô˘ Î·Ù·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹, Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·. ΔËÓ ΔÚ›ÙË (¯ıÂ˜) Î·Ù¤ıÂÛÂ Ô Ó¤Ô˜ ‰ÈÂ˘ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙË˜ Siemens ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ •˘Ó‹˜, o ÔÔ›Ô˜ Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÛÂÏ›‰·˜ , ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ fiÙÈ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ÙÔÔı¤ÙËÛË ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›-

·˜ ÎÚ¿ÙËÛÂ ¤ÓÙÂ Ì‹ÓÂ˜.

∫·Ù·‰›ÎÂ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ¢‡Ô ÚÒËÓ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ Siemens Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË (¯ıÂ˜) ÛÂ ÔÈÓ¤˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛË˜ ÌÂ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÁÈ· Ì›· ˘fiıÂÛË ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙË˜ Siemens. ΔÔ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘ Î·Ù·‰›Î·ÛÂ ÙÔÓ ª›¯·ÂÏ ∫Ô˘ÙÛÂÓÚfiÈÙÂÚ, 55 ÂÙÒÓ Î·È ÚÒËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙË˜ Siemens, ÛÂ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ê˘Ï¿ÎÈÛË˜ ÌÂ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Î·È ÛÂ ÚfiÛÙÈÌÔ 60.000 Â˘ÚÒ ÁÈ· ·ÈÛÙ›·. √ Ã·Ó˜ μ¤ÚÓÂÚ-Ã¿ÚÙÌ·Ó, 55 ÂÙÒÓ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÏÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÙÛÂÓÚfiÈÙÂÚ, Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎÂ ÛÂ 1,5 ¯ÚfiÓÈ· Ê˘Ï¿ÎÈÛË˜ ÌÂ ·Ó·-

ÛÙÔÏ‹. ΔÚÂÈ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÙÛÂÓÚfiÈÙÂÚ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙÂ› ÛÂ ÔÈÓ¤˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛË˜ ÌÂ ·Ó·ÛÙÔÏ‹. ∏ ›‰È· Ë Siemens ¤¯ÂÈ Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙÂ› ·fi ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ Î·È ÙËÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË Î·È ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ 2,5 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ ÛÂ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜. ∏ Siemens ¤¯ÂÈ ÛÙÚ·ÊÂ› ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¿ Î·Ù¿ ÙË˜ ·ÏÈ¿˜ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, ÙËÓ ÔÔ›· Î·ÙËÁÔÚÂ› fiÙÈ ·¤ÎÚ˘ÙÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜. ∂ÓÓ¤· ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â¯ıÂ› ÊÈÏÈÎÔ‡˜ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÏËÚÒÛÂÈ 9 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ ÛÂ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜, ÌÂÙ·Í‡ ·˘ÙÒÓ Î·È ‰‡Ô ÚÒËÓ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÔÓÙÂ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜.

∂Ó Ì¤ÚÂÈ ‰ÂÎÙ¤˜ ·Ó·ÈÚ¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È ÙË˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ∂∫¶√π∑ø

∞¶: ¶·Ú¿ÓÔÌÔÈ Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎÔ› ¤ÓÙÂ ﬁÚÔÈ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ∞£∏¡∞, 20.

¶¤ÓÙÂ fiÚÔÈ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÎÚ›ıËÎ·Ó ·Ú¿ÓÔÌÔÈ Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎÔ› ·fi ÙÔ ∞1 ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∞ÚÂ›Ô˘ ¶¿ÁÔ˘. ΔÔ ™ÒÌ· ¤Î·ÓÂ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ‰ÂÎÙ¤˜ ·Ó·ÈÚ¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È ÙË˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ∂∫¶√π∑ø Î·Ù¿ ·fiÊ·ÛË˜ ÙÔ˘ ∂ÊÂÙÂ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ °ÂÓÈÎÔ‡˜ ŸÚÔ˘˜ ™˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ô ÕÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜ ¤ÎÚÈÓÂ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎÔ‡˜ ¤ÓÙÂ ÁÂÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ÙÚÂÈ˜ ÓfiÌÈÌÔ˘˜. ¶·Ú¿ÓÔÌÔÈ Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎÔ› ÎÚ›ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ fiÚÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ: 1) Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂÍfi‰ˆÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ó·Ï‹„ÂÈ˜ ÌÂÙÚËÙÒÓ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙÚ¿Â˙· Ì¤Ûˆ ÈÛÙˆÙÈÎ‹˜ Î¿ÚÙ·˜ Ô˘ ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ ÔÛfi ÙË˜ ·Ó¿ÏË„Ë˜ 2) Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂÍfi‰ˆÓ ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ (0,60 ‹ 1,00 Â˘ÚÒ ·Ó¿ Ì‹Ó·) ÛÂ Î·Ù·ıÂÙÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Î›ÓËÙÔÈ ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ 18 ÌËÓÒÓ 3) Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË˜ ÛÙÔÓ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙË 50 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ‚Â‚·›ˆÛË˜ ÔÊÂÈÏÒÓ 4) Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙË˜ Â˘ı‡ÓË˜ ÙË˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Á›ÓÂÈ ·Ú¿ÓÔÌË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·ÔÏÂÛı¤ÓÙÔ˜ ‹ ÎÏ·¤ÓÙÔ˜ ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ Î·Ù·ı¤ÛÂˆ˜ 5) Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂÍfi‰ˆÓ Ù‹ÚËÛË˜ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ÕÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜, ¤Î·ÓÂ ‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ·ÚÂÔ·Á›ÙË ¡. §ÂÔÓÙ‹ Î·È ¤ÎÚÈÓÂ ÓfiÌÈÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ fiÚÔ˘˜: 1) ÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÙËÓ ÈÛÙˆÙÈÎ‹ Î¿ÚÙ· ˆ˜ Ì¤ÛÔ ›ÛÙˆÛË˜ ÌÂ ÙfiÎÔ˘˜ ·Ó·‰ÚÔÌÈÎ¿ ·fi ÙËÓ ËÌ¤Ú· ‰ÈÂÍ·Áˆ-

Á‹˜ ÙË˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜ Î·È fi¯È ÌÂ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙË˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÏËÚˆÌ‹˜ Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ÌËÓÈ·›Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ô˘ ÙÔ˘ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È (ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÌÂ ÙfiÎÔ˘˜ Î·Ù¿ Ì¤ÛÔ fiÚÔ 35 ËÌÂÚÒÓ) 2) ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË ÙË˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ˘ ÂÈÙÔÎ›Ô˘ ÛÙÈ˜ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Î¿ÚÙÂ˜ ÌÂ

ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙË˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔÎ›ˆÓ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜ 3) ÙËÓ ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÔÎ›Ô˘ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ, ‰›¯ˆ˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÂ Â‡ÏÔÁ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·.

M·ÁÓËÛ›· 11

TETAPTH 21 A¶PI§I√À 2010

ΔÔ˘˜ ·¤ÙÚÂ„Â ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡ ÙÔ˘˜, ¿ÓÙˆ˜, Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡

«∫Ù‡ËÛ·Ó» ¿ÏÈ ÔÈ ‰È·ÚÚ‹ÎÙÂ˜ ÙˆÓ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÛÙÔ μfiÏÔ ∂ÈÛ‹Ïı·Ó ·fi ÙÔ ›Ûˆ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi

Ô ÙÚ›ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, Ì¤Û· ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 10 ËÌÂÚÒÓ, ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ‰È·ÚÚ‹ÍÔ˘Ó ÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ÚÔ¯ı¤˜ ÙËÓ Ó‡¯Ù·. ∏ ·fiÂÈÚ· ‰È¿ÚÚËÍË˜ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙÔ “METRO” , Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛË˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜, Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ §·Ú›ÛË˜. ∏ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, Êfi‚ÈÛÂ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„·Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜.

√È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ıÂˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ - Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, fiˆ˜ Î·È ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜- ‹Ù·Ó ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¢ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó fiÌˆ˜ Ó· ÙÔ ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Î·È ¤Ê˘Á·Ó ¿Ú·ÁÔÈ. ªÂ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ› ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ Â›¯·Ó ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÂ›, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÈ¯Â›·. Ÿˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜, Ô˘ ÂÓÂÚÁÔ‡Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿, Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·fi ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi Î·È ·fi ÙÔ ›Ûˆ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ¢ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó fiÌˆ˜ Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi Î·È ¤ÙÛÈ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎ·Ó Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ıÂˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ Â›Ó·È Ù· ›‰È· ÚfiÛˆ· Î·È ÛÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜. ΔËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ “ÂÌÊ¿ÓÈÛË” ¤Î·Ó·Ó ÌÂ ÙËÓ ‰È¿ÚÚËÍË ÛÂ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÚ‡· ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 1Ã1, ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔÓ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi Î·È Û‹ÎˆÛ·Ó fiÏÔ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ Ô˘ ÂÚÈÂ›¯Â 12.500 Â˘ÚÒ. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ “ÎÙ‡ËÌ·”Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÂ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi - ÛÙËÓ Ô‰fi μfiÏÔ˘- fiÔ˘ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ Î·È ¿ÏÈ ÛÙfi¯Â˘·Ó ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ. ™ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÂÈÛ‹Ïı·Ó ·fi ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ Î·È ·fi ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ ‹Ú·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÂ 300 ÂÚ›Ô˘ Â˘ÚÒ. ∫·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi. ∞ÓÂÍÈ¯Ó›·ÛÙË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È Ë ·fiÂÈÚ· ‰È¿ÚÚËÍË˜ - ÚÈÓ 15 ËÌ¤ÚÂ˜- ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. √È ‰Ú¿ÛÙÂ˜ Â›¯·Ó ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ·fi ÙËÓ Î‡ÚÈ· Â›ÛÔ‰Ô Îfi‚ÔÓÙ·˜ Ù· Û›‰ÂÚ· ÙË˜ fiÚÙ·˜ ÌÂ ÔÍ˘ÁfiÓÔ. ™Ùfi¯Ô Â›¯·Ó Ù· ÙÚ›· ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ·. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ·ÓÂÈÙ˘¯Ò˜ Ó· ‰È·ÚÚ‹ÍÔ˘Ó ÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· ÙÚ›·, ‰ÂÓ Ù· Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó fiÌˆ˜ Î·È ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„·Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿

∞£∏¡∞, 20.

ÙÔ˘˜. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó Ó· Â›Ó·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜, Î·ıÒ˜ Ë ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ‰ÂÓ ‰È·Ê¤ÚÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ·ﬁ ÂÚ›ÙˆÛË ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË. ∏ ÀÔ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜ μﬁÏÔ˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ› ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË.

¢È¿ÚÚËÍË ÛÂ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·

Ï˘Î·ÙÔÈÎ›·˜, Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ÀÔ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜ μfiÏÔ˘ ¤Ó·˜ 53¯ÚÔÓÔ˜. ∏ ‰È¿ÚÚËÍË ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 18 ¤ˆ˜ 20 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÔfiÙÂ Ô 53¯ÚÔÓÔ˜ ·Ô˘Û›·˙Â. ∂ÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ‰È·›ÛÙˆÛÂ fiÙÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ Â›¯·Ó ·Ú·‚È¿ÛÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Û¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ “Ì‡ÏÔ” ÙË˜ fiÚÙ·˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ 53¯ÚÔÓÔ, ÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ Ô˘ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÂÓÓ¤· ÚÔÏfiÁÈ·, ¯Ú˘Û·ÊÈÎ¿ Î·È ÙÚ›· ÎÈÓËÙ¿ ·Í›·˜ 9500 Â˘ÚÒ. ΔÔ‡Ï· ∫ÂÎ¿ÙÔ˘

¢È¿ÚÚËÍË ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘, ÛÂ ‰Â‡ÙÂÚÔ ﬁÚÔÊÔ Ô-

™YNTOME™ TO¶IKE™ EI¢H™EI™ ™‡ÏÏË„Ë 48¯ÚÔÓÔ˘ ÛÙË ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë

ÓÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ¤·.

ŒÓ·˜ 48¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· 14¯ÚÔÓË˜ Î·È ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙË˜, Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÒÓ ÙÔ˘, fiÙÈ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ÙËÓ ·Ó·ÁÎ¿ÛÂÈ Ó· ÙÔÓ ÊÈÏ‹ÛÂÈ. Ÿˆ˜ Î·Ù·ÁÁ¤ÏıËÎÂ ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ∑·ÁÔÚ¿˜ Ô ¿Ó‰Ú·˜, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ - Á‡Úˆ ÛÙÈ˜ 10.30- Ê¤ÚÂÙ·È Ó· Ô‰‹ÁËÛÂ ·Ú¿ ÙËÓ ı¤ÏËÛ‹ ÙË˜ ÙËÓ 14¯ÚÔÓË ÛÂ ÂÁÎ·Ù·ÏÂÈÌÌ¤ÓË ÔÈÎ›· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È Ó· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎ·ÛÂ Ó· ÙÔÓ ÊÈÏ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙÔ ˙fiÚÈ. ∏ ÌÈÎÚ‹ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ, ÙÔ˘ Í¤Ê˘ÁÂ Î·È ·Ó¤ÊÂÚÂ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÙË˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ Û¯ÂÙÈÎ‹ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ô 48¯ÚÔ-

∞Ó·‚ÔÏ‹ ‰›ÎË˜ ÁÈ· ‰˘ÛÊ‹ÌÈÛË ∞Ó·‚Ï‹ıËÎÂ ÁÈ· ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 Ë ·ÁˆÁ‹ Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈÎ‹˜ ‰˘ÛÊËÌ›ÛÂˆ˜ Ô˘ Î·Ù¤ıÂÛÂ Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ μ·‚‡ÏË˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ª¤ÛˆÓ ª·˙ÈÎ‹˜ ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ. ∏ Ì›· ·fi ÙÈ˜ ¤ÍÈ ·ÁˆÁ¤˜, ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË˜ 7 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ, ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Û˘˙ËÙËıÂ› ¯ıÂ˜ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÌÂÏÔ‡˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ.

™˘ÏÏ‹„ÂÈ˜ ‰‡Ô ·ÓÙÚÒÓ, 29 Î·È 40 ÂÙÒÓ, ÛÙÔ μﬁÏÔ

£· ¤ÚÈ¯Ó·Ó ÛÙËÓ «È¿ÙÛ·» 650 ‰fiÛÂÈ˜ ËÚˆ›ÓË˜ √ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Î·Ù¿ÈÂ ¿ÁÓˆÛÙÔ ·ÚÈıÌfi ‰fiÛÂˆÓ ¶ÔÛfiÙËÙ· ËÚˆ›ÓË˜ ‚¿ÚÔ˘˜ 46,4 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ, Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÂ› ÌÂ 650 ‰fiÛÂÈ˜ “ÏÂ˘ÎÔ‡” ı·Ó¿ÙÔ˘, ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ 29¯ÚÔÓÔ˘ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙË˜ ¢›ˆÍË˜ ¡·ÚÎˆÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ¢‡Ô ¿Ó‰ÚÂ˜, ËÏÈÎ›·˜ 29 Î·È 40 ÂÙÒÓ, ¿ÂÚÁÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚfiÛÊ·Ù· Â›¯·Ó ·ÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙÂ›, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÁÈ· Î·ÙÔ¯‹ Î·È ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙË˜ ¢›ˆÍË˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ fiÙÈ ‰È·ÎÈÓÔ‡Ó Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿. ∏ Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓÂ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ Î·È ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤‚Á·ÈÓ·Ó ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ 29¯ÚÔÓÔ˘. ΔËÓ ÒÚ· ÙË˜ Û‡ÏÏË„Ë˜ Ô 40¯ÚÔÓÔ˜ Î·Ù¿ÈÂ ¿ÁÓˆÛÙÔ ·ÚÈıÌfi ‰fiÛÂˆÓ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰ÚÂ˜ Â›¯·Ó ·-

ªﬁÏ·ÚË˜: ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤ÓÙ·ÛË ÂÏ¤Á¯ˆÓ ÛÙ· ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎ·

ÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙÂ› Î·È ÙÂÏÔ‡Û·Ó Î¿Ùˆ ·fi ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘˜ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ Î·È ¿ÏÈ ˘fiıÂÛË Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙË˜ ¢›ˆÍË˜ Â›¯·Ó ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ fiÙÈ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ‰fiÛÂÈ˜ ËÚˆ›ÓË˜ ÛÂ “ÊÈÍ¿ÎÈ·” ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜. ∏ ¤ÚÂ˘Ó· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¿Ó‰ÚÂ˜ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤‚Á·ÈÓ·Ó ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ 29¯ÚÔÓÔ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó. ∫·Ù¿ ÙËÓ Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘˜, Ô 40¯ÚÔÓÔ˜ Î·Ù¿ÈÂ ¿ÁÓˆÛÙÔ ·ÚÈıÌfi ‰fiÛÂˆÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘. ™ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ¤ÚÂ˘Ó· ¤ÁÈÓÂ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ 29¯ÚÔÓÔ˘ fiÔ˘ Î·È ‚Ú¤ıËÎÂ Ë ÔÛfiÙËÙ· ÙË˜ ËÚˆ›ÓË˜. ™ÙÔ Û›ÙÈ fiÌˆ˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó, fiˆ˜ ·-

Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, Î·È Ô 40¯ÚÔÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙËÓ ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿ Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó Î·È ‰‡Ô ÎÈÓËÙ¿ ÙËÏ¤ÊˆÓ·. ™ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ ÙËÓ ËÚˆ›ÓË Â›¯·Ó ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ·fi ∞Ï‚·Ófi ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ËÚˆ›ÓË Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛıËÎÂ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ 29¯ÚÔÓÔ˘ ‹Ù·Ó ÛÂ ÂÌÊ·Ó¤˜ ÛËÌÂ›Ô. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙÂ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ¤· Î·È ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÎ‹ıËÎÂ ÔÈÓÈÎ‹ ‰›ˆÍË ÛÂ ‚·ıÌfi Î·ÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜. ¶·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ ÁÈ· Ó’ ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Á‡Úˆ ÛÙÈ˜ 10.30 ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ›, ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ - ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘- Î·È ·Ú·‰fiıËÎÂ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤Ó· ÌÈÎÚfi Ó¿›ÏÔÓ Û·ÎÔ˘Ï¿ÎÈ Ô˘ ÂÚÈÂ›¯Â 0,9 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ¯·Û›˜. ΔÔ‡Ï· ∫ÂÎ¿ÙÔ˘

ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË ¤ÓÙ·ÛË˜ ÙˆÓ ÂÏ¤Á¯ˆÓ Î·È ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÛÙÚÂ‚ÏÒÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·˘Û›ÌˆÓ, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ª. ªfiÏ·ÚË˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∫ÒÛÙ· °Â›ÙÔÓ·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Ó¤· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Â›Ó·È Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÛÎËÛË˜ ·ÁˆÁÒÓ, ·fi ÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Û˘ÌÊÒÓËÛÂ ÌÂ ÙÔÓ Î. °Â›ÙÔÓ· Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ “¤Ú· ·fi ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÎÏÔ‹˜ ‚ÂÓ˙›ÓË˜ ÌÂ ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù· Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Î·È ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÏ¤Á¯ˆÓ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡˜ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡˜”. “¢ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó ÔÈ ÓÔ˘ıÂÛ›Â˜. ∫·ÈÚfi˜ Â›Ó·È Ó· ¿ÚÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ Ì·ÛÙ›ÁÈÔ, ÁÈ·Ù› ÂÏÂ‡ıÂÚË ·ÁÔÚ¿ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ·Û˘‰ÔÛ›·”, ÙfiÓÈÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô Î °Â›ÙÔÓ·˜. “ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ. Δ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÎÔ˘ÏÔ¯¤ÚË‰Â˜” Î·È ÁÈ· Ù· ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ÛÙÚÂ‚ÏÒÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·˘Û›ÌˆÓ. ∂›Ó·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÏ¤Á¯ˆÓ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ”, ·ÓÙ·¿ÓÙËÛÂ Ô Î. ªfiÏ·ÚË˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË Î·È ÛÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ΔÈÌÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ú·ÙËÚ›ˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Â›Ó·È Ô ‰ÈÏ¿ÛÈÔ˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ì¤ÛÔ˘ fiÚÔ˘, Î·È fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, “Â‰Ò ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÂÛÙÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË ÌÂ ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ ˘¤ÚÌÂÙÚË ÂÍ¿ÚÙËÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂ ÙÈ˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜ Î·È Ù· ‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈ·”.

ºˆÙÈ¿ ÛÂ ‰·ÛÈÎ‹ ¤ÎÙ·ÛË ∞£∏¡∞, 20.

ªÈÛfi ÛÙÚ¤ÌÌ· ‰·ÛÈÎ‹˜ ¤ÎÙ·ÛË˜ ·ÔÙ¤ÊÚˆÛÂ ˘ÚÎ·ÁÈ¿ Ô˘ ÂÎ‰ËÏÒıËÎÂ, ·fi ¿ÁÓˆÛÙË Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÈÙ›·, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “∞˙¿ÈÎÔ” ÙË˜ ∫Ú˘ÔËÁ‹˜ ÛÙËÓ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú· Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹˜. ™ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ Î·Ù¿Û‚ÂÛË˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ‰‡Ó·ÌË ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ ÌÂ ÔÎÙÒ Ô¯‹Ì·Ù· Î·È 21 ¿Ó‰ÚÂ˜. ¡· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Â›ÛËÌÔ ÙÂÛÙ ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙË˜ ÂÈÎÂ›ÌÂÓË˜ ıÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘.

M·ÁÓËÛ›· 12 ∞·ÍÈÒÓÂÙ·È Ë ·ÎÙÔÏÔ˚Î‹ Û‡Ó‰ÂÛË μfiÏÔ˘ ÌÂ ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ Ã∞ª∏§∂™ Â›Ó·È ÔÈ ÏËÚfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙÔ ÏÔ›Ô “∂ÍÚ¤˜ ∂‡‚ÔÈ·” ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó‰¤ÂÈ ·ÎÙÔÏÔ˚Î¿ ÙÔ ÓËÛ› ΔÚÈÎ¤ÚˆÓ, ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ÌÂ ÙÔ μfiÏÔ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ· ÌÂ ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ΔÔ ÏÔ›Ô ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÂÎÙÂÏÂ› ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi ÙË ªÂÁ¿ÏË ∂‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ·ÎÙÔÏÔ˚Î‹ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ ÛÙÔ ÓËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ∞Á›· ∫˘ÚÈ·Î‹. ΔÔ ÓËÛ› ΔÚÈÎ¤ÚˆÓ ‚Á‹ÎÂ ·fi ÙË Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·Î‹ ·ÔÌfiÓˆÛË. “ΔfiÛÔ ÎÔÓÙÈÓÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› Î·È ¤ÌÔÈ·˙·Ó ÙfiÛÔ Ì·ÎÚÈÓÔ›” ·Ó¤ÊÂÚÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô Ó·˘ÙÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ “∂ÍÚ¤˜ ∂‡‚ÔÈ·” Î. ¡ÈÎ. μÈÛ‚›ÎË˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ “Ë ÁÚ·ÌÌ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚÈ¯ıÂ› Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜” , Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Î·ÓÂ›˜ ÂÈ‚¿ÙË˜ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·fi ÙËÓ ∞Á›· ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·È ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ÂÓÒ ·fi ÙÔ ÓËÛ› ΔÚÈÎ¤ÚˆÓ Â¤‚·ÈÓ·Ó 10 ¿ÙÔÌ·. ∞Ó¿ÏÔÁË Â›Ó·È Î·È Ë ÂÈÎfiÓ· fiÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ÙÔ ÏÔ›Ô ÂÎÙÂÏÂ› ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘-∂‡‚ÔÈ·˜. ΔÔ ÏÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ 70 ·ÙfiÌˆÓ, ‰ÂÓ ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› Ô¯‹Ì·Ù· Î·È ¤¯ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Î·È ÌÂ ¯·ÌËÏfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ. ∞fi ÙÔ μfiÏÔ ·Ó·¯ˆÚÂ› Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÈ˜ 8.45 ÙÔ Úˆ› ÁÈ· ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ Î·È ÙÔ ÓËÛ› ΔÚÈÎ¤ÚˆÓ Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ·fi ÂÎÂ› ÛÙÈ˜ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∞fi ÙÔ ÓËÛ› ΔÚÈÎ¤ÚˆÓ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÛÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·, ÛÙÔ ¶Â˘Î› Î·È ·fi ÂÎÂ› ·Ó·¯ˆÚÂ› ÛÙÈ˜ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∏ ÙÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ Î·È ÙÔ ÓËÛ› ΔÚÈÎ¤ÚˆÓ Â›Ó·È ¤ÍÈ Â˘ÚÒ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ· ÂÙ¿ Â˘ÚÒ. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Â›Ó·È Ì›· ÂÚ›Ô˘ ÒÚ·, ÂÓÒ Ô‰ÈÎÒ˜ ÁÈ· ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÒÚÂ˜. ∏ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ΔÚÈÎ¤ÚˆÓ ÁÈÓfiÙ·Ó ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÌÂ Ù· ı·Ï¿ÛÛÈ· Ù·Í›. Ÿˆ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. μÈÛ‚›ÎË˜, Ë ÂÌÂÈÚ›· ¤¯ÂÈ ·Ô‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ·Ó ‰ÂÓ ÛÙËÚÈ¯ıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ fiÛÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· Ó¤Â˜ ·ÎÙÔÏÔ˚Î¤˜ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÂÓ ¤Ù˘¯·Ó. ΔÔ ÏÔ›Ô “∂ÍÚ¤˜ ∂‡‚ÔÈ·” Â›Ó·È ¤Ó· ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ¯·ÌËÏÔ‡ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ˆÛÙfiÛÔ ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ó¤· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÛÙÔ ·ÎÙÔÏÔ˚Îfi ÙÔ›Ô ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¡¤ÔÈ ÛÂ ËÏÈÎ›· ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÎ¿ÊÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó ÙÔ μfiÏÔ ÌÂ ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ· Î·È ÙÔ ÓËÛ› ΔÚÈÎ¤ÚˆÓ Î·ıÒ˜ Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ıÂˆÚÂ›Ù·È ¿ÁÔÓË Î·È ·Ú¤ÌÂÓÂ ¯ˆÚ›˜ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÏÔ›· ÙË˜ ·ÎÙÔÏÔ˚Î‹˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μfiÏÔ˘ - μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ Ù· Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· - ÂÓfi„ÂÈ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡ - Â›Ó·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” Î·È ÙˆÓ ˘‰ÚÔÙ¤Ú˘ÁˆÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÁÈ· ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÏÔ›Ô˘. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ¿ÓÙˆ˜ Ó·˘ÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚÂ˜, Úfi‚ÏËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÎ‡„ÂÈ - fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ - ÌÂ ÙËÓ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÚÔ˜ Ù· ÓËÛÈ¿, Î·ıÒ˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë Î›ÓËÛË. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¤ÚÛÈ Â›¯Â Î·Ù·ÁÚ·ÊÂ› ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì¤¯ÚÈ Î·È 10 ËÌ¤ÚÂ˜.

ΔÔ‡Ï· ∫ÂÎ¿ÙÔ˘

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∏ ¤ÎÙ·ÛË ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌﬁÛÈÔ Ï¤ÂÈ Ë ∫ÙËÌ·ÙÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· ª·ÁÓËÛ›·˜

¡¤· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙÈ˜ ¡ËÂ˜

¤· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ Â¤Ó‰˘ÛË˜ ÛÙÈ˜ ¡ËÂ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙË˜ ∫ÙËÌ·ÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔ˜ ÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ë Â›‰ÈÎË ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ 1.290,786 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi Ù· ÚÔÛÎÔÌÈÛı¤ÓÙ· ÛÙÔÈ¯Â›· ˆ˜ Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙË˜ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏË˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚıÂ› fiÙÈ ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó· ÁÈ· ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi Î·ıÂÛÙÒ˜ ÛÙÈ˜ ¡ËÂ˜ Â›¯Â ‰È·Ù¿ÍÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÌÂ ÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÛÙÔÈ¯Â›· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË (π.ª.¢, ÂÙ·ÈÚÂ›· Golfing Developers, ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜) Î·È ÙÈ˜ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜.

ªÂÙ¿ ÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Û˘ÓÙ¿¯ıËÎÂ ·fi ÌË¯·ÓÈÎfi ÙË˜ ∫ÙËÌ·ÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ΔÂ¯ÓÈÎ‹ ŒÎıÂÛË Î·È ·fi ÂÊÔÚÈ·Îfi ˘¿ÏÏËÏÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ŒÎıÂÛË. ΔÔ fiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓÔ˘ ÙË˜ ∫ÙËÌ·ÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·: “-∞fi Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È· Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â Ë “GOLFING DEVELOPERS ∞.∂.” ÌÂ ÙËÓ π.ª.¢. (Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ Ì›ÛıˆÛË˜ ·ÁÚÒÓ Î·È ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›·˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ), ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ ·˘Ù¿ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÚÈı. 6920/80 Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙË˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ μfiÏÔ˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ∑·¯ÔÁÈÒÚÁÔ˘. ∂ÓÒ fiÌˆ˜ ÙÔ 6920/80 Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ ¤ÎÙ·ÛË ÂÌ‚·‰Ô‡ 1.358 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙ· ·Ú·¿Óˆ Û˘Ì‚fiÏ·È· Ë ¤ÎÙ·ÛË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 2.903,62 ÛÙÚ. ¢ËÏ·‰‹ Ë π.ª.¢. Ô‡ÏËÛÂ ‹ Ì›ÛıˆÛÂ 2.903,62 - 1358 = 1.545,6 ÛÙÚÂÌ. ·Ú·¿Óˆ ·fi fi,ÙÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ 6920/80 Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙË˜. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ·ÚÈıÌ. 39642/06 Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙË˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ∞ıËÓÒÓ ∑·ÊÂÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ - √ÈÎÔÓÔÌÔÔ‡ÏÔ˘, fiÔ˘ ÌÈÛıÒÓÂÈ ¤ÎÙ·ÛË Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 1601,782 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ˆ˜ ÙÌ‹Ì· ¤ÎÙ·ÛË˜ ÙˆÓ 1.358 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ 6920/80 ‰ˆÚËÙ‹ÚÈÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ (·Ú¿ÏÔÁÔ). ∞fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘ÌÂ ·‰˘Ó·Ì›· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ ÛÙÈ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÂ˜ ÛÂ ·˘Ù¿ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜, ‰ÈfiÙÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÌÈÎÚfiÙÂÚË ¤ÎÙ·ÛË Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÌ‚·‰fiÓ ·ÚfiÙÈ ÔÈ ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó Â›Ó·È ÚfiÛÊ·ÙÂ˜. μ. ™ÙÔ 6920/80 Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ 1358 ÛÙÚ., Ô˘ ÌÂÙ·-

Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ ¡ËÂ˜. ¢ÂÓ ¤ÁÈÓÂ ‰˘Ó·ÙfiÓ, Ô‡ÙÂ Î·Ó Ó· Û˘Ó‰ÂıÂ› ÌÂ ÙËÓ Â›‰ÈÎË ¤ÎÙ·ÛË, ·ÊÔ‡ ¿ÏÏˆÛÙÂ ‰ÂÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ô‡ÙÂ Î·Ù¿ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù· fiÚÈ¿ ÙÔ˘. ∞ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ›, ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ÁÓÒÌË Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë Â›‰ÈÎË ¤ÎÙ·ÛË ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi Ù· ÚÔÛÎÔÌÈÛı¤ÓÙ· ÛÙÔÈ¯Â›· fiÙÈ Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙË˜ π.ª.¢. ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÚÔÛÎÔÌ›ÛÙËÎÂ ·ÏÏËÏÔ˘¯›· Ù›ÙÏˆÓ, Ô˘ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Î·È Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1885. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÙfiÛÔ Ù· ÂÌ‚·‰¿, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÂÚÈÁÚ·Ê¤˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÊ·ÚÌfiÛÈÌ· Ô‡ÙÂ Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È· ‰È·‰Ô¯ÈÎ¿, ‰ËÏ·‰‹ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ¯ÚÔÓÈÎ¿ ÎÂÓ¿, ·Û¿ÊÂÈÂ˜ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÁÚ·Ê¤˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·‰ÈÎ·ÈÔÏfiÁËÙÂ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ÂÌ‚·‰¿” .

∏ “∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ” ‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ π.ª.¢., ÂÚÈ‹ÏıÂ ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ¶·Ó·Á›·˜ •ÂÓ›·˜ “... ÂÎ ¯ÚËÛÈÎÙËÛ›·˜...” . ™ÙÔÓ ·fi 20-3-54 ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î· ·ÔÙ˘ÒÛÂˆ˜ ÙÔ˘ “§ÂÈ‚·‰›Ô˘ ¡ËÂ˜ ™Ô‡ÚË˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ •ÂÓÈ¿ ª.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜” Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·Î›ÓËÙ· Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ¤ÎÙ·ÛË˜ 13.426.500 Ù.Ì. ¢ÂÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ô‡ÙÂ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Ë ·ÎÚÈ‚‹˜ ı¤ÛË ÙˆÓ 1.358 ÛÙÚÂÌ. Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÚÈı. 6920/80 ‰ˆÚËÙ‹ÚÈÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ. ™ÙÔ ·fi 12-4-54 ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÈ Èı·ÓfiÓ ÙÔÓ ·fi 20-3-54 ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î· Î·È ÙÔ ·fi ÙÔ 1958 ‰È¿-

ÁÚ·ÌÌ· ‰È·ÓÔÌ‹˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ¤ÎÙ·ÛË 13.426,500 ÛÙÚÂÌ. ¢ÂÓ ¤ÁÈÓÂ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÂ› Ë ·ÎÚÈ‚‹˜ ı¤ÛË ÙˆÓ 1358 ÛÙÚÂÌ. Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ 6920/80 Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ. ∂›Ó·È ‰ËÏ·‰‹ Èı·ÓfiÓ Ù· 1358 ÛÙÚÂÌ. Ó’ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÂ ¿ÏÏË ÂÚÈÔ¯‹. ™›ÁÔ˘Ú· fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ¤Û·ÌÂ Ó· Ù· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘ÌÂ Ô‡ÙÂ Î·Ó Ó· Ù· ÂÓÙÔ›˙Ô˘ÌÂ. ÕÚ· ÏÔÈfiÓ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘ÌÂ Ì›· ‰Â‡ÙÂÚË ·Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ‰È·‰Ô¯‹ ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ÙË˜ Â›‰ÈÎË˜ ¤ÎÙ·ÛË˜. °. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·fi 2-9-1933 ¶. ¢È¿Ù·ÁÌ·, Ô˘ “ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ” ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÂÚÈÔ˘Û›· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÂ ÂÌ‚·‰fiÓ Î·È ÛÙÔ fiÙÈ ·Ó·-

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ fiÚÈÛÌ·, Ë ∂ıÂÏÔÓÙÈÎ‹ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ √Ì¿‰· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ” , ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∏ “∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ” Î·È ÔÈ ÂÓÂÚÁÔ› ÔÏ›ÙÂ˜ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ‰ÈÎ·ÈˆÌ¤ÓÔÈ, ÁÈ·Ù› Ë ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Î·ÙÂ‚¿ÏÏ·ÌÂ, Î¿Ùˆ ·fi ·ÓÙ›ÍÔÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, ‰ÈÎ·ÈÒÓÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘. ∂›Ó·È ‰Â ¤Ú·Ó Î¿ıÂ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË˜ fiÙÈ Â¿Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ë ÂÌÏÔÎ‹ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ, Ë Â¤Ó‰˘ÛË ı· Â›¯Â ˘ÏÔÔÈËıÂ› ÛÂ ÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘...” .

∫·Ù¿ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÌÂÏÂÙÒÓ

™ÎÏËÚ‹ ÎﬁÓÙÚ· ÛÙÔ ¢ËÌ. ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ™∂ Â‰›Ô ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË˜ ÌÂÙ·-

ÙÚ¿ËÎÂ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜ ‰˘Ô ¤ÚÁˆÓ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 112.400 Â˘ÚÒ. “√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ï¤ÔÓ ‰ÂÓ ÙËÚÂ› Ô‡ÙÂ Ù· ÚÔÛ¯‹Ì·Ù· ÙË˜ ÓÔÌÈÌÔÊ¿ÓÂÈ·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ·ÁÚÂ‡ÛÂÈ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ÌÂ›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜. “¢ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Ù›ÔÙÂ ·fi fiÛ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜” ‰ËÏÒÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô μ·Á. Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ¿ÎÔ˜. ΔÔ ÚÒÙÔ ı¤Ì· ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∞Ó¿Ï·ÛË ¿ÚÎÔ˘ Ô‰Ô‡ ∫ÚÔÎ›ˆÓ” , Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 100.000 Â˘ÚÒ. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ¿ÎÔ˜, Ï¤ÔÓ ‰ÂÓ ÙËÚÂ› Ô‡ÙÂ Ù· ÚÔÛ¯‹Ì·Ù· ÙË˜ ÓÔÌÈ-

ÌÔÊ¿ÓÂÈ·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó’ ·ÁÚÂ‡ÛÂÈ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜. ∂ÓÒ ¤ÊÂÚÂ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÌÂÏ¤ÙË ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ “∞Ó¿Ï·ÛË ¶¿ÚÎÔ˘ Ô‰Ô‡ ∫ÚÔÎ›ˆÓ” ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰·¿ÓË˜ 100.000 (!) Â˘ÚÒ Î·È ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Û˘˙‹ÙËÛË˜ ÚÔ¤Î˘„Â fiÙÈ Ù· ‰¤ÓÙÚ· Î·È Ù· Ê˘Ù¿ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ¤¯ÂÈ

‹‰Ë ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÚÔ ÌËÓÒÓ Î·È ÚÈÓ ÂÁÎÚÈıÂ› Ë ÌÂÏ¤ÙË. ∞ÏÏ¿ Î·È Ë ÌÂÏ¤ÙË Â›Ó·È Úfi¯ÂÈÚË Î·È Ë ÚÔ‚ÏÂÔÌ¤ÓË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘ fi¯È Ë ÂÓ‰Â‰ÂÈÁÌ¤ÓË, ÁÈ·Ù› ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ ı· ¤ÚÂÂ Ó’ ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ¯ÒÚÔ ¿ıÏËÛË˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ 2Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È fi¯È ¤Ó· ¯ÒÚÔ ÌÂ Ï·ÎfiÛÙÚˆÙ· ‰ÚÔÌ¿ÎÈ· Î·È Ï·ÙÂÈÔ‡ÏÂ˜. °È· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Î·Ù·„ËÊ›-

Û·ÌÂ ÙË ÌÂÏ¤ÙË ÛÂ‚fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙÂ˜ Î·È ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ¯Ú‹Ì·” . ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙ· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ μ·Á. Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ¿ÎÔ˜, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ‰‹ÏˆÛÂ: “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¿ÚÎÔ 17 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ˆÚ·ÈÔÔÈÔ‡ÌÂ, Î·ıÒ˜ ‹Ù·Ó ÂÁÎ·Ù·ÏÂÏÂÈÌÌ¤ÓÔ Î·È ˘Ô‚¿ıÌÈ˙Â ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ¢ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Ù›ÔÙ· ·’ fiÛ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, Î·ıÒ˜ Ë ‰ÂÓ‰ÚÔÊ‡ÙÂ˘ÛË ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÓfiÌÈÌÂ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜” . ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ı¤Ì·, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘˙‹ÙËÛË˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË, ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÌÂÏ¤ÙË˜ Î·È Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙÚfiÔ˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “¢È·ÌfiÚÊˆÛË ¯ÒÚÔ˘ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ª¿ÏÏÈÔ˘” , ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 12.400 Â˘ÚÒ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô Ô˘ Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ›Ô˘ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, fiÌÔÚÔ ÌÂ ‰ËÌÔÙÈÎfi ¿ÚÎÈÓ. “¶ÚÔ¯ˆÚ¿ÌÂ ÛÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂ ·ÌÌÔ¯¿ÏÈÎÔ

ÁÈ· Ó· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ ˆ˜ ¯ÒÚÔ ¿ÚÎÈÓ, Î·ıÒ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô μ·Á. Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ¿ÎÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ‰‹ÏˆÛÂ: “∞ÚÓËı‹Î·ÌÂ Ó· Û˘ÓÂÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ Î·È ·ÍÈÔÔÈÂ› ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ª¿ÏÏÈÔ˘, ÂÓÒ Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÛÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·˘Ùfi, ·fi Û‡Ì‚·ÛË ·ÁÔÚ¿˜, Ì›ÛıˆÛË˜ ‹ ¯ÚËÛÈ‰·ÓÂ›Ô˘. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂ Ù· ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘ Ì¤Û·, ·ÊÔ‡ Î·È ÊÔÚÙËÁ¿ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÁÎÚ¤ÈÓÙÂÚ. ∞ÚÓËı‹Î·ÌÂ ÏÔÈfiÓ Ó· ÂÁÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ ÙË ÌÂÏ¤ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË˜ ¯ÒÚÔ˘ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ª¿ÏÏÈÔ˘, fi¯È ÁÈ·Ù› ·‰È·ÊÔÚÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ÛÂ‚fiÌ·ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙÂ˜ Î·È ÙÔÓ È‰ÚÒÙ· ÙÔ˘˜” . °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

ª·ÁÓËÛ›· 13

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2010

¢È‹ÌÂÚÔ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÌÂ ‰‡Ô Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ·‡ÚÈÔ Î·È Ì›· Û‹ÌÂÚ·

∞ÂÚÁÈ·Îfi˜ ˘ÚÂÙfi˜ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ ∞ÂÚÁ›Â˜ ·fi ∞¢∂¢À, ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ¶∞ª∂, ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˘˜, ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ

Â ‰˘Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ÎÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·È ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ μfiÏÔ ÔÈ ·ÂÚÁÈ·Î¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ∏ ÚÒÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞¢∂¢À, ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ (9.30 .Ì.) Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·fi ÙÔ ¶∞ª∂ (11 .Ì.) ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ™Â 48ˆÚË ·ÂÚÁÈ·Î‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·Ù¤Ú¯ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÔÈ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÌÂ ÛÂÈÚ¿ ıÂÛÌÈÎÒÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙË˜ ∞¢∂¢À Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·Ù·ÎÚÂÔ˘ÚÁÂ›Ù·È fi,ÙÈ Â›¯Â ·ÔÌÂ›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙË˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË˜. ∫·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂ›ÓÂÈ ·‰È¿ÊÔÚÔ˜. ∞ÊÔÚ¿ ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÁÂÓÈÒÓ. ∫·Ì›· ·Ó·ÌÔÓ‹. ∫·Ì›· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÈ˜ ËÁÂÛ›Â˜ °™∂∂- ∞¢∂¢À, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‚Ï¤Ô˘Ó ÌfiÓÔ “·Û¿ÊÂÈÂ˜” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

∫¿ÏÂÛÌ· ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ ·ÂÚÁÈ·Î‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, ·Â˘ı‡ÓÂÈ ÙÔ ¡ÔÌ·Ú¯È·Îfi ΔÌ‹Ì· ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙË˜ ∞¢∂¢À, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÂ› Ë ·ÓÙ›ıÂÛË ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ (9.30 .Ì.) Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÔÚÂ›· ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ fiÏË˜ ÌÂ Î·Ù¿ÏËÍË ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·fi Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞¢∂¢À ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “μÈÒÓÔ˘ÌÂ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â›ıÂÛË ÛÙ· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÙ·ÔÏ›ÙÂ˘ÛË. √È ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·, ÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË, ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÂÓÒ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Î·È ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÚÔÓfiÌÈ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÈÛ¯˘ÚÒÓ, ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ. Δ· ·Î¤Ù· ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ ¤Ó· ÙÔ ¿ÏÏÔ Î·È fiÏ· Ú›¯ÓÔ˘Ó Ù· ‚¿ÚË Î·È ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∂ÎÙ›ÌËÛ‹ Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ù· Ì¤ÙÚ· ·˘Ù¿ ÂÎÙfi˜ ·fi ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ Â›Ó·È Î·È ·‰È¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÁÈ·Ù› Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÂ ‡ÊÂÛË. ΔÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ÔÈ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜, Ë ·‡ÍËÛË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÙË˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÔÚ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ, ÔÈ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Î·È Ë ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ∞∂¶ Î·È Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ

√Ì¿‰Â˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ·ÛıÂÓÒÓ ÌÂ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ ∏ ªÔÓ¿‰· ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ¡fiÛÔ˘ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÔÌ¿‰· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ Î·È ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ÁÈ· Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ Î·È ÂÚÈı¿ÏÔÓÙÂ˜ ·ÛıÂÓÒÓ ÌÂ ÓfiÛÔ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙ· Ì¤Û· ª·˝Ô˘ Î·È Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ¿ÓÔÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ „˘¯ÈÎÔ‡ ÊÔÚÙ›Ô˘ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ› Ë ÓfiÛÔ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙÂ¯fiÓÙˆÓ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˜. °È· ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙÂ ¤ˆ˜ 10 ª·˝Ô˘ 2010 ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ·: 2421087265 Î·È 24210-87267 ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 9.00 - 13.00.

™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô˘ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ Δ∏¡ ÂÙ‹ÛÈ· ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Ú·Á-

Ì·ÙÔÔÈÂ› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∫·ı·ÚÈÛÙÒÓ Î·È ∫·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ 7 Ì.Ì. ÛÙÔ ∂.∫. μfiÏÔ˘ Î·È ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿ÛË˜ Î·È Ë ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿.

√ÈÎÔ‰ﬁÌÔÈ-ª¤Ù·ÏÏÔ

ÂÈÏÔÁÒÓ” . Ÿˆ˜ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙË˜ ∞¢∂¢À, ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·ﬁÊ·ÛË ÙË˜ ¶√∂- √Δ∞.

√È ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ √È ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¢ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Î·Ù¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂ 48ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ ·ÂÚÁ›· ÛÙÈ˜ 21 Î·È 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ‰ÈÂÎ‰ÈÎÒÓÙ·˜, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ, Î¿Ï˘„Ë ﬁÏˆÓ ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›· ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ¤ÌÌÈÛıˆÓ ˘ÔıËÎÔÊ˘Ï·ÎÂ›ˆÓ Î·È ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ, ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹ Î·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹-

ÏˆÓ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙË˜ ÂÈ‰ÈÎ‹˜ ÓÔÌÔ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÈ‰fiÌ·ÙÔ˜ ÂÈ‰ÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ. ¢ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ÛÙ·‰È·Î‹ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÈ‰fiÌ·ÙÔ˜ ÂÈ‰ÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÒÛÙÂ Ó· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÙÂÏÈÎ¿ ÛÙÔ 75% ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÂÈ‰fiÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ.

ΔÔ ¶∞ª∂ Ÿˆ˜ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË (11 .Ì.), ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 48ˆÚË˜ ·ÂÚÁÈ·Î‹˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ÁÈ· ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶¤ÌÙË Î·È ÙÔ ¶∞ª∂. ™ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “ΔÔ ¶∞ª∂ Î·ÏÂ› ÛÂ ·ÏÏ·˚Îfi ÍÂÛËÎˆÌfi. ªÂ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ¡fiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ

™ÙËÓ 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ô˘ ÚÔÎ‹Ú˘ÍÂ ÁÈ· ÙÈ˜ 21 Î·È 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ, ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ™˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ. ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË (9 .Ì.) ÔÈ ÔÈÎÔ‰fiÌÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. ™·Ú·ÓÙ·ÔÎÙ¿ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÁÈ· 21 Î·È 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎËÚ‡ÍÂÈ Î·È ÙÔ ™˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “ª. ¶··Ú‹Á·˜” , ·ÓÙÈ‰ÚÒÓÙ·˜ fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÛÙ· “Ó¤· ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎ¿-·ÓÙÈÏ·˚Î¿ Ì¤ÙÚ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÙÈ˜ ÌÂÈÒÛÂÈ˜ ÌÈÛıÒÓ, ÙÈ˜ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ º¶∞ Î·È ÛÙ· Â›‰Ë Ï·˚Î‹˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜” . ΔÔ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ Î·ÏÂ› Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂, ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÙËÓ ¶¤ÌÙË 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙÈ˜ 11 ÙÔ Úˆ›. ªÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ™˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ Â›Ó·È: ¡· ÌËÓ Î·Ù·ÙÂıÂ› ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·È Ó· ·Î˘ÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ÓÙ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ› ÓfiÌÔÈ ÙË˜ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ó· ˘ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Ë ∂ıÓÈÎ‹ ™˘ÏÏÔÁÈÎ‹ ™‡Ì‚·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ÔÈ ÎÏ·‰ÈÎ¤˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ÌÂ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¤˜ ·˘Í‹ÛÂÈ˜, Ó· ··ÁÔÚÂ˘ÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ¿ÌÂÛË Â·Ó·ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ ·ÔÏ˘Ì¤ÓˆÓ ÙË˜ ª∂Δ∫∞ Î.¿.

£· ÂÍÂÙ·ÛÙÂ› ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘

∞ÁÔÚ¿: ∂ÎÙÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÂ ÔÏ‡ÙÂÎÓÔ˘˜; ΔÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ ÁÈ· ÂÎÙÒÛÂÈ˜ ·fi Ù· ÂÌÔÚÈÎ¿ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ô˘ Î¿ÓÔ˘Ó, ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. §fiÁˆ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ‹‰Ë ÂÂÎÙÂ›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi ÎÏ¿‰Ô ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ÌÂÚÈÎ‹˜ ··Û¯fiÏËÛË˜. ™Â Î·ÈÚÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ, ÔÈ ÔÏ‡ÙÂÎÓÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ÂÈ‰ÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÌÂ ·˘ÍËÌ¤ÓÂ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ Î·È ·Ó¿ÁÎÂ˜. ∫·È ÌÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ ˆ˜ ‹‰Ë ÛÂ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ù· ÂÌÔÚÈÎ¿ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ ÂÎÙÒÛÂÈ˜ Î·È ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜, ÔÈ ÔÏ‡ÙÂÎÓÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ ÙÔ ›‰ÈÔ Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·È ÁÈ· ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÙˆÛË. ΔÔ ı¤Ì· ı· Û˘˙ËÙËıÂ› ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ·›ÙËÌ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËıÂ› Î·È ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ Ë Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ ÙË˜ fiÏË˜ Â›Ó·È ·Ó·ÈÌÈÎ‹. ¢ÂÎ·¤ÓÙÂ ËÌ¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯·, Ë Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ‹ Î›ÓËÛË ÛËÌÂÈÒÓÂÈ “‚Ô˘ÙÈ¿” Î·È ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ‰›ÌËÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ˜-ª¿ÈÔ˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡

™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï¤ÎÔ˜ ª·Á·ÏÈfi˜, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi ÎfiÛÌÔ Â›Ó·È ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏË. √È ˆÏ‹ÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈˆıÂ› ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ Ò˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù· Ù¤ÏË ª·˝Ô˘, ÔfiÙÂ ÂÏ›˙Ô˘ÌÂ Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Î¿ÓÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ú¿ÍË

fiÛ· ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. ∏ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï‹, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡, ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡. ΔÔ ÌfiÓÔ ıÂÙÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ·ÎÔ‡Û·ÌÂ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ‹Ù·Ó fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓÂ˜ Î·È ı· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÂ› ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÃˆÚÈfi. ΔÔ ›‰ÈÔ ÎÏ›Ì· ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫·È Ó· ÛÎÂÊÙÂ› Î·ÓÂ›˜ fiÙÈ Ë ÌÂ›ˆÛË ÛÙÈ˜ ˆÏ‹ÛÂÈ˜ Á›ÓÂÙ·È ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó Î¿ıÂ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ. ŒÙÛÈ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÈ‰ÒÓ Â›Ó·È ÌÂÈˆÌ¤ÓÂ˜ Ì¤¯ÚÈ Î·È 20%. ∏ fiÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛÂ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÌÔÚÔ¸·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ª·Á·ÏÈfi˜, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÌÂÚÈÎ‹˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ ÛÙ· ÂÌÔÚÈÎ¿ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, Î·ıÒ˜ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜. ∏ ÈÔ Û˘Ó‹ıË˜ ÌÔÚÊ‹ Â›Ó·È Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÔÎÙ¿ˆÚÔ˘ ÛÂ ÙÂÙÚ¿ˆÚÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜. ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô Î. ª·Á·ÏÈfi˜ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi Ì¤ÙÚÔ. ºÒÙË˜ ™·Ófi˜

ÃˆÚ›˜ «ÊÚ¤ÓÔ» Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÙˆÓ √Δ∞ ·fi ÙÔ ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ H ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏËÚˆÌÒÓ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ó· ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜. ∂‰Ò Î·È Ì‹ÓÂ˜ ¤¯Ô˘Ó “ÎÔÂ›” Î·È ÔÈ ¤ÎÙ·ÎÙÂ˜ ÂÈ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÏÏÔ› ¢‹ÌÔÈ Ó· Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÂ ‰·ÓÂÈÛÌfi. ¢ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏˆÛÙÂ Ï›ÁÔÈ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ô˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó ÛÂ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÁÈ· Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÔÈ ÏËÌÌ‡ÚÂ˜ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ È¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÚ›ÙÔ˘˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ ¯ıÂ˜ ·fi ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Â›Ó·È fiÙÈ - ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ê¿ÛË‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·ÓÂ›ˆÓ. ÃˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi Ó· ıÂˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. Δ· ‰¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Û›ÁÔ˘Ú· ı· Â›Ó·È ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ı· ÎÏËıÂ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜” ÌÂ ÙÈ˜ Û˘ÓÂÓÒÛÂÈ˜. √È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ı· ÌÂÈ “ÊÚ¤ÓÔ” ÛÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·ÓÂ›ˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó. √È ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Ô˘ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â Û˘ÛÙ·ıÂ› ÛÂ ÛÒÌ· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Δ·ÌÂ›Ô˘. Œˆ˜ ÙÒÚ· ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Î¿ÔÈÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô Ó· Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÛÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰·ÓÂ›ˆÓ. √È ¢‹ÌÔÈ ı· Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Ó· ‰·ÓÂ›˙ÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈÎ¿, ÌÂ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ›Û¯˘·Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÔÈ ÂÁÎÚ›ÛÂÈ˜ ı· ‰›ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¿ÓÙˆ˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ô‡ÚË˜ Î. ∫. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘ ˙ËÙ¿ÂÈ ÙËÓ Â›ÛÂ˘ÛË ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ‰·ÓÂ›Ô˘ ÌÂ ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘, ÚÔ˜ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·ÓÂ›ˆÓ. √ ¢‹ÌÔ˜ ™Ô‡ÚË˜ ˙ËÙÂ› ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 300.000 ∂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ·fi ÙÈ˜ ÏËÌÌ‡ÚÂ˜ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ªÂÈˆÌ¤ÓÂ˜, fiˆ˜ ¤ÏÂÁÂ ¯ıÂ˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ºÂÚÒÓ Î. ∫·Ó¿ÚË˜, Â›Ó·È ÔÈ Ù·ÎÙÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÍÔ‰Ô Î·È ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÙÔ‡ÙÔ ›Ûˆ˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ÌÂ ÌÂÁ¿Ï· Û¯ÔÏÈÎ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·, Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÙË Ï‹„Ë ‰·ÓÂ›Ô˘ ÁÈ· Ó’ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ˘˜ ıÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÒÛÂˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fiÌˆ˜ Ô‡ÙÂ Î·È ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ Ì¤Ûˆ ∞™∂¶ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó, Î·ıÒ˜ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ Û˘ÓÂÓÒÛÂÈ˜ Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Ô˘ ı· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó ÛÂ ÚÔÛˆÈÎfi. ◊‰Ë ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó¤Â˜ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ ‹ ¤¯Ô˘Ó “·ÁÒÛÂÈ” .

M·ÁÓËÛ›· 14 ∂Î‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ ™∏ª∂ƒ∞ Ô ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÛÙÈ˜ 7 Ì.Ì. ÌÂ ı¤Ì· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, Ù· Ì¤ÙÚ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ¢.¡.Δ. Î·È ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ . √ÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ¶·‡ÏÔ˜ ∫Ï·˘‰È·Ófi˜ - √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Î·È ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “√ ™Àƒπ∑∞ ÂÈÌ¤ÓÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. √ ™Àƒπ∑∞ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÌÈ· ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÌÂ ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. √ ™Àƒπ∑∞ Î·ÏÂ› ÙÔ Ï·fi ÛÂ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÚ¿ÛÂÈ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞.™√.∫. Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô. √ ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ·ÔÙÚ·Â› ·˘Ù‹ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Ï·˚Î¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜. √ Ï·fi˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ÔÈ Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, Á˘Ó·›ÎÂ˜ Î·È ¿ÓÙÚÂ˜, Â›Ó·È ÈÎ·ÓÔ› Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó fiÛ· Û¯Â‰È¿˙ÔÓÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜” .

∂ÚÒÙËÛË ∞. ¡¿ÓÔ˘ ÁÈ· ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜ ™∂ ÂÚÒÙËÛË Ô˘ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÔÈ

‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞. ¡¿ÓÔ˜ Î·È ∞ÓÙ. ™Î˘ÏÏ¿ÎÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “ª¤Ûˆ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÚÔÒıËÛË˜ Ì·˙ÈÎÔ‡ Ï·˚ÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ë °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ··Û¯ÔÏÂ› Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ Î·Ù·ÚÁÒÓÙ·˜ ÙË ÌfiÓÈÌË Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ¢È·¯ÚÔÓÈÎ¿ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ΔÔÈÎ‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ™Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÂÍfiÊÏËÛË˜ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ó· ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÔÈ °˘ÌÓ·ÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆıÂ› ÙÔ 50% ÙË˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ 2001-2002, ÁÈ· ÙÔ 2007-2008 ÙÔ˘˜ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÙÔ 50% Î·È ÁÈ· ÙÔ 2008-2009 ÙÔ˘˜ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È fiÏÔ ÙÔ ¤ÙÔ˜. ΔÔ ÔÍ‡ÌˆÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜ ÊÔÚÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ú·Ó ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ ‰fiıËÎÂ ÂÎÎ·ı·ÚÈÛÙÈÎfi ·fi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜, ÂÓÒ ı· ¤ÚÂÂ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó, ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÎ¿˙Ô˘Ó Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·È ÂÈÛÊÔÚ¤˜. ∂ÚˆÙÒÓÙ·È ÔÈ Î. ˘Ô˘ÚÁÔ›, ÙÈ Ì¤ÙÚ· ı· ¿ÚÔ˘Ó ÒÛÙÂ Ó· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙˆÓ Á˘ÌÓ·ÛÙÒÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·;” .

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2010

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ÌÂÏ¤ÙË Î·È ‰ﬁıËÎÂ ‰ÂÎ·‹ÌÂÚË ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ

¢È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÁÈ· ÙË Ó¤· π¯ı˘ﬁÛÎ·Ï·

ÚÔıÂÛÌ›· 10 ËÌÂÚÒÓ ‰fiıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ È¯ı˘ÂÌfiÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ Ô˘ ı· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ Ó¤·˜ π¯ı˘fiÛÎ·Ï·˜, ÒÛÙÂ Ó· Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §ÈÌ¤ÓÔ˜, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

∏ Ó¤· π¯ı˘fiÛÎ·Ï·, ÙË˜ ÔÔ›·˜ Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ Û‡Ì‚·ÛË ÌÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ·fi ÙÈ˜ 3 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2008, ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ, fiÌˆ˜ ÛÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Ë ··Ú·›ÙËÙË ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË, Ë ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È ÙÒÚ· ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Ù·¯‡ÙËÙÂ˜ ÁÈ· Ó· ÌË ¯·ıÂ› Î·È ·˘Ù‹ Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 4,8 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ë π¯ı˘fiÛÎ·Ï· Â›Ó·È ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÌÂ ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÊÔ‡ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂÓÙ¿¯ıËÎÂ ÁÈ· Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÂ› ÌÂ ÙÔ μ’ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ™Ù‹ÚÈÍË˜ Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ, ÁÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ıÂ› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙÔ °’ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ™Ù‹ÚÈÍË˜ fiÔ˘ Î·È ÙfiÙÂ Â›¯Â ÙËÓ ›‰È· Ù‡¯Ë. ΔÒÚ· ¤¯ÂÈ Êı¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘, fiÌˆ˜ ÔÈ ÊÔÚÂ›˜ Ô˘ ı· ÛÙÂÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙË˜, ‰ÂÓ Â›¯·Ó Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÔÙ¤ ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Â› ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ¤ÁÈÓÂ ·fi ÙËÓ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· Î·È ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ™˘ÓÙ‹Ï·, Ë ÔÔ›· ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ “Ë ÌÂÏ¤ÙË ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÛÙÔÈ¯›ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∏ Ó¤· π¯ı˘fiÛÎ·Ï· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤Ó· ÈÛfiÁÂÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ 3.000 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÚ·Ù‹ÚÈÔ, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÚÔÊÔ Ô˘ Â›Ó·È 200 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·, ı· ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜. °‡Úˆ- Á‡Úˆ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 20 ÁÚ·-

ÊÂ›· ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È ÂÌfiÚˆÓ ÌÂ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¿ ÎÈÓËÙ¿ ¯ˆÚ›ÛÌ·Ù·. ∂›ÛË˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ı¿Ï·ÌÔÈ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ ÓˆÒÓ ·ÏÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ, Û˘ÛÎÂ˘·ÛÙ‹ÚÈ·, ¯ÒÚÔÈ Â˘ÛÏ·¯ÓÈÛÌÔ‡, 10 ·Ôı‹ÎÂ˜, ‰‡Ô ı¿Ï·ÌÔÈ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜. ΔÔ ¢ËÌÔÚ·Ù‹ÚÈÔ Â›Ó·È ¤ÎÙ·ÛË˜ 800 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. À¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ¤ÎıÂÛË˜ ·ÏÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ” . ¶¿ÓÙˆ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È ÙˆÓ È¯ı˘ÂÌfiÚˆÓ ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ Ë ·Ó¿ÁÎË “Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ¤ÎıÂÛË˜ ÙˆÓ ·ÏÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· Î¿ıÂ ¤Ó· ·’ ·˘ÙÔ‡˜” Î·È ¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· fiÙÈ ÛÙËÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚË π¯ı˘·ÁÔÚ¿ Ô˘ Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙË˜ Ã·ÏÎ›‰·˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ¤ÎÙ·ÛË˜ Á‡Úˆ ÛÙ· 1800 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·” . ∂›ÛË˜ ÛÙÔÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ, fiÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó

Ó· ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó 65 π.Ã. ÂÈ‚·ÙÈÎ¿ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· Î·È ÂÓÓ¤· ÊÔÚÙËÁ¿ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› Î·È È¯ı˘¤ÌÔÚÔÈ ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ “Ô ¯ÒÚÔ˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙˆÓ ·ÏÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ π¯ı˘·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› fi¯È ÌfiÓÔ ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ™ÙÂÚÂ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∂›ÛË˜ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ È¯ı˘ÂÌfiÚÔ˘˜ fiˆ˜ Î·È ·fi ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î. ™·Ófi “‹Ù·Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ó· Ï˘ıÔ‡Ó Î·È fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiÙ·Ó ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ, ·ÊÔ‡ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó‡·ÚÍË ÙˆÓ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁÂ›ˆÓ ÌÂ ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ÙˆÓ „·ÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·ÏÈÂ˘Ì¿-

ÙˆÓ” . ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ Î. ™·Ófi˜ Ô˘ ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ √§μ, ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ “ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÂÓ¿ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›Â˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ı· Â›Ì·ÛÙÂ ÂÓÙ¿ÍÂÈ” . √ ›‰ÈÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‡·ÚÍË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜. √ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ªÂÚÁÈ·Ï‹˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ fiÏÔÈ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ ÒÛÙÂ Ë π¯ı˘·ÁÔÚ¿ Ó· Â›Ó·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ‹ Î·È ·Ô‰ÔÙÈÎ‹ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· ÌËÓ ÌÏÔÎ·ÚÈÛÙÂ› ·fi Î·Ó¤Ó·Ó” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “√È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ 10 ËÌ¤ÚÂ˜ ÒÛÙÂ Ë ˘ËÚÂÛ›· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Â› ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜. ∂Ì¿˜ Ì·˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ Â-

ÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √§μ Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ™Ô‡ÚÏ·˜ ÙfiÓÈÛÂ: “Ÿˆ˜ Ê¿ÓËÎÂ Î·È ·fi ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ê·ÈÓfiÙ·Ó fiÙÈ Â›¯·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› Û‹ÌÂÚ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï˘ıÔ‡Ó. ¢ÈfiÙÈ Î·È Ë π¯ı˘fiÛÎ·Ï· Â›Ó·È ˘fiıÂÛË fiÏˆÓ Ì·˜ Î·È ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ fiÏË˜. ¢ÂÛÌÂ˘ı‹Î·ÌÂ ÂÌÂ›˜ Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô fiÙÈ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ÙÚ¤¯ÂÈ Î·È ·˘Ù¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÏ‡ Û‡ÓÙÔÌ·, ‰ÈfiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ, Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ. °È’ ·˘Ùfi ˙ËÙ‹Û·ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙÂ˜ Ì¤Û· ÛÂ 10 ËÌ¤ÚÂ˜ Ó· Ì·˜ Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı· Â›Ó·È ˘ÏÔÔÈ‹ÛÈÌÂ˜ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Î·È Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÛÂ ÂÓ¿ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÔ ›Ûˆ˜ Î·È ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÙÂÁÎ·Ù·ÛÙ·ıÔ‡Ó ÂÎÂ›” . Δ¤ÏÔ˜ Ë ÌÂÏÂÙ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ™˘ÓÙ›Ï· ÙfiÓÈÛÂ: “∂ÌÂ›˜ ı· Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ Î¿ıÂ ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. £¤ÏÔ˘ÌÂ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. Ã¿Û·ÌÂ ‰‡Ô ÎÔÈÓÔÙÈÎ¿ Ï·›ÛÈ·, Ó· ÌË ¯¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ·˘Ùfi. £· Â›Ó·È ÓÙÚÔ‹” . ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ·ÎfiÌË Ô ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ Î. ∏Ï›·˜ •ËÚÈ·ÎÈ¿˜, Î·ıÒ˜ Î·È ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˜.

ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘-μÔÚ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ

∞fi ·‡ÚÈÔ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÂÓÈ·›· ÂÓ›Û¯˘ÛË ·ÁÚÔÙÒÓ ∞Àƒπ√ ¶¤ÌÙË 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÈ·›· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ 2010, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ¯ıÂ˜ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ·fi ÙËÓ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘, “ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È Ù·¯‡ÙÂÚË ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ¤ÓÙÂ Û˘ÓÂÚÁÂ›·, Ù· ÔÔ›· ı· ÂÚÈÔ‰Â‡ÛÔ˘Ó ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈÎ¿ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·: ΔÔ ÚÒÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÌÂ ¤‰Ú· Ù· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ı· ÂÍ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ‹ÙÔÈ ·fi ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ ªËÏÈ¤˜. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 22, 23 Î·È 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ∫·ÙË¯ÒÚÈ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, μfiÏÔ˜, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, πˆÏÎfi˜, ∞ÁÚÈ¿ 26 Î·È 27 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ 28, 29 Î·È 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ÕÁÈÔ˜ μÏ¿ÛÈÔ˜, ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ 3 Î·È 4 ª·˝Ô˘. μ˘˙›ÙÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¡¤· πˆÓ›· 5 ª·˝Ô˘. ªËÏÈ¤˜ 6, 7 Î·È 8 ª·˝Ô˘. ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ 10 Î·È 11 ª·˝Ô˘. ÀfiÏÔÈÔÈ ÛÙÈ˜ 12, 13, 14 Î·È 15 ª·˝Ô˘. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ı· ÂÍ˘-

ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ·fi ÙÔ ¶Ô˘Ú› Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Î·È ÙÈ˜ ∞Ê¤ÙÂ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·: ¶Ô˘Ú› 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë ÛÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÈ˜ 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ÛÙÈ˜ 24, 26, 27, 28 , 29 Î·È 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ∞Ó‹ÏÈÔ, ∫ÈÛÛfi˜, ÕÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 3 Î·È 4

ª·˝Ô˘ ÛÙÔ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌﬁ ∞ÓËÏ›Ô˘. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, ªÔ‡ÚÂÛÈ, •Ô˘Ú›¯ÙÈ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎﬁ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·˜ ÛÙÈ˜ 5, 6 ª·˝Ô˘. ∞Ê¤ÙÂ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙË˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÛÙÈ˜ 7, 8 Î·È 10 ª·˝Ô˘. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, §·ÌÈÓÔ‡ ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÛÙÈ˜ 11, 12, 13 ª·˝Ô˘. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ı· ÂÍ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡Ô-

Ù›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·fi ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙË ™˘Î‹ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·: ΔÚ›ÎÂÚÈ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙÈ˜ 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ªËÏ›Ó· ÛÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÈ˜ 23 Î·È 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ¶ÚÔÌ‡ÚÈ ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂ ÙÔ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ÛÙÈ˜ 26, 27, 28 Î·È 29 ∞ÚÈÏ›Ô˘. §·‡ÎÔ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÈ˜ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È 3 Î·È 4 ª·˝Ô˘. ™˘Î‹ ÛÙÔ ∫∂∫ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÛÙÈ˜ 5, 6 Î·È 7 ª·˝Ô˘. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, •˘Ófi‚Ú˘ÛË Î·È ªÂÙfi¯È ÛÙÈ˜ 8, 10, 11, 12, 13 Î·È 14 ª·˝Ô˘. ΔÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ı· ÂÍ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔÔ ¤ÌÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ı· ÂÍ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙË˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÙË˜ °ÏÒÛÛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ∫Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·: ™ÙË °ÏÒÛÛ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÛÙÈ˜ 26,27, 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ∫Ï‹Ì· ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂ ÙÔ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ÛÙÈ˜ 29 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ™ÙË ™ÎfiÂÏÔ ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂ ÙÔ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ÛÙÈ˜ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘, 3, 4, 5 Î·È 7 ª·˝Ô˘. ΔÔ ¤ÌÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÌÂ ¤‰Ú· ÙËÓ ŒÓˆÛË ÛÙ· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ÛÙÈ˜ 26, 27 Î·È 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘. °È· ÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ ÛÙÈ˜ 29, 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘, 3, 4, 5 Î·È 6

ª·˝Ô˘. °È· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙË˜ ·›ÙËÛË˜ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿: - °È· ÙËÓ ÂÓÈ·›· ‰‹ÏˆÛË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ÙÚ·¤˙Ë˜, Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ÂÎÎ·ı·ÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌÂ›ˆÌ·, ÙÔ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ÙÔ˘ √°∞, ∂9 ‹ Û˘Ì‚fiÏ·È·, ·fiÊ·ÛË ¤ÓÙ·ÍË˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ó¤ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ‚Â‚·›ˆÛË ·fi ÙËÓ ∞Δ∂ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿‰Ô¯Ô ÚfiˆÚË˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔÙfi‰ËÛË˜, ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎfi. -°È· ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜: ªËÙÚÒÔ ÎÙËÓÈ·ÙÚÂ›Ô˘, ‚Â‚·›ˆÛË ÎÙËÓÈ·ÙÚÂ›Ô˘. - °È· ÙËÓ ÂÍÈÛˆÙÈÎ‹ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È: ‚Â‚·›ˆÛË ÌÔÓ›ÌÔ˘ Î·ÙÔ›ÎÔ˘ Ì¤¯ÚÈ 5 ª·˝Ô˘ 2010, ÊˆÙÔÙ˘›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙË˜ ÚÒÙË˜ ÛÂÏ›‰·˜ ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜, ∂1 2010, ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ¢∂∏ ‹ √Δ∂ 2010, Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÈÛıˆÙ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜, ‚Â‚·›ˆÛË ÌÂ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ËÌÂÚÔÌÈÛı›ˆÓ 2009, Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÌÔÚÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ∂3 Î·È ‚Â‚·›ˆÛË ¤Ó·ÚÍË˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÈÙË‰Â‡Ì·ÙÔ˜, ·fiÊ·ÛË ¤ÓÙ·ÍË˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ó¤ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ‚Â‚·›ˆÛË ·fi ÙËÓ ∞Δ∂ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿‰Ô¯Ô ÚfiˆÚË˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜.

M·ÁÓËÛ›· 15

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∂ÓÒ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μﬁÏÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ

μÔ‡ÏÁ·ÚË˜: “∂Í·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓË Ë ›ÛÙˆÛË ÁÈ· ªÂÛÔÁÂÈ·Îﬁ ÃˆÚÈﬁ”

¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 10 ª·˝Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌ¤ÓÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚÂ ¯ıÂ˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï¤ÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ı· ‰··ÓËıÂ› ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ÛÙ· 90 ¤ˆ˜ 100 ÂÎ. Â˘ÚÒ. √ ›‰ÈÔ˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ Δ‡Ô˘ ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ÙË˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÌÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÃˆÚÈfi ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓË ›ÛÙˆÛË, ‡„Ô˘˜ 150 ÂÎ. Â˘ÚÒ. “ªÂ ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Î·Ì›· ¤ÎÙˆÛË ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙË˜ ·ıÏËÙÈÎ‹˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜, Î·ıÒ˜ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ √∂ª∞ (OÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ)” ·Ó¤ÊÂÚÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘. ∫·ÙÔÈÎ›·˜ °ˆÁÒ ∫ˆÙ›‰Ô˘, Ë ÔÔ›· ÙÔÓ ‰È·‚Â‚·›ˆÛÂ ˆ˜ Ù· 150 ÂÎ. Â˘ÚÒ Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ √∂∫ Î·È Ô Û¯ÂÙÈÎfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ Î·ÓÔÓÈÎ¿. “ÃˆÚ›˜ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÃˆÚÈfi ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓÂ˜” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™ xinos@e-thessalia.gr

“∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙË °.°.∞. ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ıÏËÙÈÎ‹ ˘Ô‰ÔÌ‹, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ √∂ª∞ Î·È ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ªÂ ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Î·Ì›· ¤ÎÙˆÛË ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙË˜ ·ıÏËÙÈÎ‹˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜, Î·ıÒ˜ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ √∂ª∞” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜. ∂ÚˆÙËıÂ›˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌ¤ÓÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛÂ ·Ó·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ ˆ˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ √∂ª∞, ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ÛÙ· 90 ¤ˆ˜ 100 ÂÎ. Â˘ÚÒ. “¢ÂÓ ‰ÂÛÌÂ‡ÔÌ·È ÁÈ· Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÔÛ¿, Î·ıÒ˜ Â›ÛËÌË ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 10 ª·˝Ô˘”, ÙfiÓÈÛÂ. √ ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛ¤ıÂÛÂ ˆ˜ “Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÛÙ· Û˘ÓÔ‰Â˘ÙÈÎ¿ ¤ÚÁ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ” . ∂È‰ÈÎ‹ ÌÓÂ›·, ÌÂÙ¿ Î·È ·fi Û¯ÂÙÈÎ¿ ‰ËÌÔ-

∏ ¢∂ª∞

ÛÈÂ‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Δ‡Ô˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÔÔ›·, ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ó· ÂÚÈÎÔÂ› Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙˆÓ ‰˘Ô ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ ÛÂ μfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ·, ¤Î·ÓÂ Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ‰‹ÏˆÛÂ, “ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 150 ÂÎ. Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› Î·È ı· Î·Ù·‚ÏËıÂ› Î¿ıÂ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜” . ÃıÂ˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Â›¯Â ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ ÙËÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈÎ‹˜

π‰È·›ÙÂÚÂ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ¤Î·ÓÂ Î·È ÛÙ· fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÂÈÊıÂ› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂ ÙË ¢∂ª∞ Î·È ÙÈ˜ ÂÈÛÙÔÏ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛÙ·ÏÂ› ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÏÂ˘Ú¿, ÌÂ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÁÈ· Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÛÙÂÏ¤¯ˆÛË ÙË˜ √∂ª∞ Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ÎfiÌË ˙ËÙ‹Ì·Ù·. “∏ ¢∂ª∞ ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, fiÔ˘ Ì·˜ ˙‹ÙËÛÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 23 ª·˝Ô˘ Ó· ÙË˜ ‰ÔıÔ‡Ó ÂÁÁÚ¿Êˆ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›· Î·È ¯ÚÔÓÔ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ™ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÍÂÎ·ı·Ú›Û·ÌÂ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È Û˘˙ËÙ‹Û·ÌÂ ˆ˜ ı· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘ÌÂ ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú·. À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÌÂ ÙË Ó¤· Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ fi¯È ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ı· ¤ÚÂÂ, ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂ ÙË ¢∂ª∞. ∞fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘ÌÂ Û·Ó Ì›· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· √∂ª∞ Î·È ¢∂ª∞ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙÂ˜ Î·È “Î›ÙÚÈÓÂ˜” Î¿ÚÙÂ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‚¤‚·È· ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ‰ÒÛÔ˘-

ÌÂ fiÏ· Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙËıÂ›. ∏ √∂ª∞ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ‰Ô˘ÏÂ‡ÂÈ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÚfiÛÏË„Ë˜ ÙˆÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È, ¤¯ÔÓÙ·˜ ı¤ÛÂÈ ˆ˜ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙË 10Ë ª·˝Ô˘ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÁÚ·Ù¿ ÛÙË ¢∂ª∞ fiÏ· fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, ÌÂ Û·Ê‹ÓÂÈ· Î·È ÛÙÔÈ¯Â›·, ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÛÎÈ¿ Î·È Î·Ó¤Ó· ·Ó·¿ÓÙËÙÔ ÂÚÒÙËÌ·” . ¡· ·Ó·ÊÂÚıÂ› fiÙÈ ·ÓÔÈ¯Ùfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi Ê¿ÎÂÏÔ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ Î·È ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ (¯¿ÓÙÌÔÏ, ÎˆËÏ·Û›·). “∫ÂÚ‰›Û·ÌÂ ÙËÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË Ì¿¯Ë, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ì¿¯Ë Ô˘ Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÌÂ ÙË ¢∂ª∞. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÎÏÔÓÈÛÌ¤ÓË ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË ¢∂ª∞ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙ· ¤ÁÁÚ·Ê¿ ÙË˜ ·Ú·Í›·. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È fiÏ· Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 10 ª·˝Ô˘ Î·È Ó· ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ‰ÂÛÌÂ˘fiÌ·ÛÙÂ ¯ÚÔÓÈÎ¿ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ fiÙÈ ·˘Ù¿ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÎÈ ÂÁÁ˘fiÌ·ÛÙÂ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ∏ ¢∂ª∞ ‰ÂÓ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÙ·È ÁÈ· fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÃˆÚÈfi Î·È ÙË ÛÙÂÏ¤¯ˆÛË ÙË˜ √∂ª∞” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘.

∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜

“∂› Ù¿ËÙÔ˜” Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∏ ∫∞£À™Δ∂ƒ∏™∏ Ô˘ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, fiˆ˜ Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÔÊÂÈÏ¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ··Û¯ÔÏÂ› ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜. ŒÙÛÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ·. ∏ Û‡ÁÎÏËÛË ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ¤¯ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ “ÌÂ ÙÔ Ù¤ÏÌ· ÛÙÔ

ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈ¤ÏıÂÈ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙË Û‹Ú·ÁÁ· ÙË˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜ Î·È ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú·ÏÈ·Î‹ ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜” Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô˜ Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Û˘ÁÎ¿ÏÂÛÂ Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÔÈ ¢‹ÌÔÈ μfiÏÔ˘, ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿˜, ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘, ÙÔ ΔÂ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Î·È ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ “Î·Ì·Ó¿ÎÈ”

ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ¤ÎÚÔ˘ÛÂ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô ÂÈ‚Ï¤ˆÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ ∂À¢∂ ∫¿ÚÏ·˜, ∫. ¢·ÓÈ‹Ï, ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯Â ÌÂ ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, ∞. ¶··ÙfiÏÈ·. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜, ÌÂ Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„Â ÙËÓ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ Î·È ·Ú¿ ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ¯ÚˆÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ª·ÚÙ›Ô˘, ÂÓÒ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ·ÎfiÌË Î·È Ù· ›‰È· ÙË˜ Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë, fiˆ˜ Ô ÂÚÁÔÙ·ÍÈ¿Ú¯Ë˜, ¤¯Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ ÂÙ¿ Ì‹ÓÂ˜ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ÚÔıÂÛÌ›· ¤ˆ˜ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÛÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÚÔÎÂÈÌ¤-

ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ Ù· ¯ÚÂˆÛÙÔ‡ÌÂÓ·, ÂÈ‰¿ÏÏˆ˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜, fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Î·È ÛÂ ÁÂÓÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË. ª¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÔÊÂ‡¯ıËÎÂ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙÂ Î·È ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÔıÔ‡Ó ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ÂÚÁÔÙ·ÍÈ¿Ú¯Ë, ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Á›ÓÔÓÙ·È ¿ÓÙˆ˜ ÌÂ Ú˘ıÌÔ‡˜ ¯ÂÏÒÓ·˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ¯ıÂ˜ Ô ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ Î. ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„Â ÙËÓ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ŒÙÛÈ ÛÙË Û‹Ú·ÁÁ· ÙË˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜ ˘ÔÏÂ›ÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú·ÏÈ·Î‹ ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¯ˆÌ·ÙÔ˘ÚÁÈ-

Î¿ ¤ÚÁ· ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ 800Ì. ·fi ÙËÓ ÎÔÈÏ·‰ÔÁ¤Ê˘Ú· ÙË˜ ∞°∂Δ ¤ˆ˜ ÙËÓ ·Ú·ÏÈ·Î‹ ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜. ∏ ‰È¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ò˜ ÂÓfi˜ ÛËÌÂ›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÎÎÚÂÌÂ› Î·È Ô ÎfiÌ‚Ô˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ - ÂÍfi‰Ô˘ ÛÙËÓ ∞°∂Δ, ·’ fiÔ˘ ı· Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ÙË˜ ÙÛÈÌÂÓÙÔ‚ÈÔÌË¯·Ó›·˜.

√ £. ¡¿ÎÔ˜ ÁÈ· ¤ÁÎÚÈÛË ‰·ÓÂ›Ô˘ ¢. ªËÏÂÒÓ √ μ√À§∂ÀΔ∏™ ª·ÁÓËÛ›·˜ £·Ó¿ÛË˜ ¡¿ÎÔ˜ Î·Ù¤ıÂÛÂ Û‹ÌÂÚ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÔÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ÌÂ ı¤Ì· ÙËÓ ÂÈÙ·ÎÙÈÎ‹ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ï‹„Ë˜ ‰·ÓÂ›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi ΔÚ¿Â˙·. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, Ô ¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ¤ÁÎÚÈÛË ‰·ÓÂ›Ô˘ ·fi ΔÚ¿Â˙· ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙË˜ ·ÓÒÓ˘ÌË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Ô˘ ‰È·ÙËÚÂ› ÌÂ ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ªËÏÂÒÓ ∞∂” . ∏ ·›ÙËÛË ¤ÁÎÚÈÛË˜ ÙË˜ Ï‹„Ë˜ ÙÔ˘ ‰·ÓÂ›Ô˘ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· Û‡ÌÊˆÓË ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi Î·È ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∫Ò‰ÈÎ· (¡. 3463/2006) Î·È Ë ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙË˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌË ‰È·Ï˘ıÂ› Ë ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ÂÙ·ÈÚÂ›·. √ Î. ¡¿ÎÔ˜ Î·Ù¤ıÂÛÂ ÂÈÏ¤ÔÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛË˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎ‡„ÂÈ ·fi ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ 1Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ¢‹ÌÔ˘ ™ËÈ¿‰Ô˜, Î·ıÒ˜ ÔÈ ‰‡Ô ‰·ÛÎ¿ÏÂ˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Û·Ó ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ¿‰ÂÈ· Î˘‹ÛÂˆ˜ ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎ·ÈÚË ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜. √ Î. ¡¿ÎÔ˜ ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÙËÓ ¿ÌÂÛË Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛË ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÙÔ˘˜.

∂Î‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· μÈÔÔÈÎÈÏﬁÙËÙ·˜ ·ﬁ ˘ÚÎ·ÁÈ¿ ∏ ∂∫¶√ª¶∏ ∞ÓıÚÒˆÓ ŒÚÁ·

·fi ÙÔ Ú¿‰ÈÔ Ì·ÚÎfiÓÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ WWF ∂ÏÏ¿˜ Î·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “ΔÔ ÙÚ›ÁˆÓÔ ÙË˜ ÊˆÙÈ¿˜” ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ™∫∞´ Î·È Î·ÙfiÈÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÌÂ ı¤Ì·: ” 2010. ŒÙÔ˜ μÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜. ∏ ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ μÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ˘ÚÎ·ÁÈ¿˜ ÌÂ ÙË Ì¤ÚÈÌÓ· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜” . ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÈ˜ 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÈ˜ 19.00 ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ΔÛ·Ï·¿Ù· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ∏ Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Â›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚË.

M·ÁÓËÛ›· 16

TETAPTH 21 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ªÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜

K·Ù¿ıÂÛË ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ·Ó¿‰ÂÈÍË ∫¿ÚÏ·˜ ¢. ∞ÈÛˆÓ›·˜: ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· Â›Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ μÈÔÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘ ªÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Û‡ÛÎÂ„Ë ÌÂ ı¤Ì· ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È Â›Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ -Î˘Ú›ˆ˜ ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ ÛÂ ˘Ô‰ÔÌ‹ - Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ μÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi ¶¿ÚÎÔ. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ‹Ú·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ∂Δμ∞ μπ¶∂ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ¶¿ÚÎÔ. ™˘ÌÌÂÙÂ›¯Â Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙÂ¯ÓÒÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¶¿ÚÎÔ. °È· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó ‚·ÛÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÒÛÙÂ Î·È ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÂÎÂ› Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î. ¢. ∫·ÓÙfiÏ·˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ ˆ˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È Ë Â›Ï˘ÛË ‚·ÛÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ μÈÔÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘ Î·È ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ ·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÂ˜ ÏÂ˘Ú¤˜. ∏ ÚÔÂÚÁ·Û›· Â›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ¶¿Û¯·. √È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯ÓÂ˜ Â·Ó¤Ï·‚·Ó - ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÂ ¤ÚÁ· ‡‰ÚÂ˘ÛË˜, ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜, ÊˆÙÈÛÌÔ‡ Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÈ˜ Û˘Ì‚·ÙÈÎ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜. √È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÂ˜ ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ Â›Ó·È ÛÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÊˆÙÈÛÌfi -ÙÔ ÌÈÛfi μπ√.¶∞. Â›Ó·È ‚˘ıÈÛÌ¤ÓÔ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó- ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÈ˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜, ‡‰ÚÂ˘ÛË˜, ÔÌ‚Ú›ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ. √È Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜, fiÌˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ μÈÔÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· fiˆ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó -Ô˘ Ô ¯ÒÚÔ˜ ı· ¤ÚÂÂ Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ·. √È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯ÓÂ˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó, ¤¯Ô˘Ó ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, ˆÛÙfiÛÔ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÂÎÂ›ÓÔ˘˜. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó fiÙÈ ı· Ù· ı¤ÛÔ˘Ó ˘fi„Ë ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÁÈ· Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ μÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi ¶¿ÚÎÔ 17 ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÂ› ¿ÏÏÂ˜ ÙÚÂÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÔÓÙ·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Â›Ó·È ˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ Ï˘ıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ı· ··ÍÈˆıÂ› ÙÔ μÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi ¶¿ÚÎÔ Î·È Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ı· ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÁÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÂÎÂ› ÙËÓ ÂÈ¯Â›ÚËÛ‹ ÙÔ˘.

ËÌfiÛÈ· ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ Ï›ÌÓË˜ ∫¿ÚÏ·˜ ÌÂ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙÔ˘ ÎˆËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, ˆ˜ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô˘ ‚ÈÒÛÈÌË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÍÂÎÈÓ¿ Ë ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ÃıÂ˜ Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ·¤ÛÙÂÈÏÂ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Û‡ÛÎÂ„Ë˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂÎ·ÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ Î·È ˙ËÙÂ› Ó· ÙÔ˘ ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ó· ·Ô‰ÂÈ¯ıÂ› fiÙÈ ÙÔ ÎˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ, Ô˘ ˙ËÙÂ› Ë ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘ 2013, Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌÔ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÌÂÙ¿ Î·È ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯Â Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ √∂ª∞ “μfiÏÔ˜ 2013” °. ∫ÔÏ¤ÙÛÔ Î·È ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î. ªÈÙÛ·Í‹, ·Ó¤Ï·‚Â Ó· ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ ¤Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ. ◊‰Ë, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ Î. ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ÎˆËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Î·È ÙÈ˜ ·¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô, ÂÓÒ ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙÂ›ÏÂÈ ÛÂ Â‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ÂÚ›Ô˘ ÊÔÚÂ›˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ∫∞ƒ§∞ 21+, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∫ˆËÏ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ∏ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ¤Ó· Ï¤ÁÌ· ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ Â›Â ¯ıÂ˜ Ë Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙÈ˜ ÁÚ·Ù¤˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÈ˜ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÒÛÙÂ Ì¤¯ÚÈ Ù· Ì¤Û· ª·˝Ô˘ Ó· Û˘˙ËÙËıÂ› ÙÔ ı¤Ì· ÛÂ Â˘ÚÂ›· Û‡ÛÎÂ„Ë. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı· ÚÔÎ‡„ÂÈ ı· ·ÔÛÙ·ÏÂ› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ÃıÂ˜ Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È Ó¤· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ÂÓ ÏfiÁˆ ÊÔÚÂ›˜ fiÔ˘, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 2013, ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ·, ÌÂ ÙË ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ˘ Î·È ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·, ·ÔÙÂÏÂ› ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ ÌÔ¯Ïfi ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÚÔÙ‡Ô˘ ÔÏÈÛÙÈÎ‹˜ ‚ÈÒÛÈÌË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜, fiÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚·‰›ÛÔ˘Ó Ë

·ıÏËÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ‹˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ë ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ ∫∞ƒ§∞ 21+, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∫ˆËÏ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· Ï¤ÁÌ· ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. §·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë, ·ÊÂÓfi˜ Ù· ÛÙÂÓ¿ ¯ÚÔÓÈÎ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi ÙË˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ÎˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ˘, ÏfiÁˆ ÙË˜ ‰ÂÈÓ‹˜

ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Û˘ÁÎ˘Ú›·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, ıÂˆÚÔ‡ÌÂ ÂÈ‚Â‚ÏËÌ¤ÓË ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÒÛÙÂ Ó· Î·Ù·ÙÂıÔ‡Ó, fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÔÈ ·fi„ÂÈ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ∫∞ƒ§∞ 21+, Î·È Ó· Î·Ù·‰ÂÈ¯ÙÂ› Ë ‚Ô‡ÏËÛË ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ¡ÔÌÒÓ, ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È §¿ÚÈÛ·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Î·È ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ 1 Û¯ÂÙÈÎÔ‡, ·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ Ó· Ì·˜ ˘Ô‚¿ÏÂÙÂ ÂÁÁÚ¿Êˆ˜ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Û·˜, Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, 30-4-2010, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È, ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÙÔ ÚÒÙÔ 15Óı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘” . £. ∫. μ.

™‹ÌÂÚ· ·ﬁ ÙËÓ ∞Î·‰ËÌ›· £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ

H ı¤ÛË ÙË˜ ıÚËÛÎÂ›·˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯ÒÚÔ H ∞Î·‰ËÌ›· £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÙË˜ π. ªËÙÚÔfiÏÂˆ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∏ £ÂÛÛ·Ï›·”, ÙË ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛË˜ μfiÏÔ˘ (¢∏∫π), ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‹ ÙÚ¿Â˙· Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÔÏÏ·ÏÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ - π¿ÛÔÓÔ˜), ÛÙÈ˜ 7.30 Ì.Ì., ÌÂ ı¤Ì·: “∏ ı¤ÛË ÙË˜ ıÚËÛÎÂ›·˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯ÒÚÔ”. ªÂ ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÙÂıÔ‡Ó, Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Î·È Ó· ··ÓÙËıÔ‡Ó ˙ˆÙÈÎ‹˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÔÏÏÔ‡˜ Û‹ÌÂÚ·, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: ¶Ò˜ ÂÍËÁÂ›Ù·È Ë ÂÈ‚›ˆÛË ‹ Î·È Ë “ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ ıÚËÛÎÂ›·˜” ÛÙÈ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜, ·Ú¿ Î·È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÈ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÙˆÓ ÎÔÛÌÈÎÒÓ ‰È·ÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÈ· ‚·ıÌÈ·›· ˘Ô¯ÒÚËÛË ‹ Î·È ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ‹ ÙË˜ ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙË˜ ÂÈÛÙ‹ÌË˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÚıÔ‡ ÏfiÁÔ˘; ¶ÔÈÔ˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙË˜ ıÚËÛÎÂ›·˜ ÛÙÈ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ÂÎÎÔÛÌÈÎÂ˘Ì¤ÓÂ˜ ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ Î·È ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜; ∂›Ó·È Ë ıÚËÛÎÂ›· ‰ËÌfiÛÈ· ‹ È‰ÈˆÙÈÎ‹ ˘fiıÂÛË; Œ¯ÂÈ Ô ÏfiÁÔ˜ ÙË˜ ıÚËÛÎÂ›·˜ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÎÔÈÓˆÓ›· Â›‰Ú·ÛË ¤Ú· ·fi ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎ‹ ÛÊ·›Ú·, ‹ Ë Â›‰Ú·Û‹ ÙË˜ Â-

ÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎ‹ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË; ¢È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi; ªÔÚÂ› Ó· ¤¯ÂÈ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ‹ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜, fiˆ˜ ÙÔ πÛÏ¿Ì, ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÏfiÁÔ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯ÒÚÔ, ‹ Ô ÏfiÁÔ˜ ·˘Ùfi˜ ·Ú·‚È¿˙ÂÈ ÙÈ˜ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ Ô˘ ¤ıÂÛÂ ÁÈ· ÙÈ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ Ô ¢È·ÊˆÙÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÂÎÎÔÛÌ›ÎÂ˘ÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜, ‚·ÛÈÎ‹ ÚÔ¸fiıÂÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È Ô ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡, ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÎÚ·ÙÈÎÔ‡; ΔÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ·˘Ùfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·ÔÙÂÏÂ› ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ¿ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Î·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ∂˘ÚÒË˜ Ï·Ô‡˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜; ªÔÚÂ› ¿Ú·ÁÂ Ë ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Û˘ÌÂÚ›ÏË„Ë ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ÙË˜ ıÚËÛÎÂ›·˜ ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯ÒÚÔ Ó· Û˘ÓÈÛÙ¿ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ‹ ÚfiÎÚÈÌ· Î·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÔÏÈÙÈÎfi ÏfiÁÔ ÙË˜ ıÚËÛÎÂ›·˜ ‹ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜; ¶ÔÈ· Ë ı¤ÛË, Ù¤ÏÔ˜, ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ÙË˜ ıÂÔÏÔÁ›·˜ ÛÂ ÌÈ· ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚË ÂÎÎÔÛÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÎÔÈÓˆÓ›·, Ô˘ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÂ ÔÚÂ›· ·Ô‰¤ÛÌÂ˘ÛË˜ ·fi ÙÈ˜ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ¤˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜; £· ÛËÌ¿ÓÂÈ ¿Ú·ÁÂ Ô ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ ¯ˆÚÈÛÌfi˜ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Î·È ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÂÚÈıˆÚÈÔÔ›ËÛË

ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜, ‹ Ì‹ˆ˜ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ··ÏÏ·ÁÌ¤ÓË ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÂÓ·ÁÎ·ÏÈÛÌfi ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙË˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈÔ ÏfiÁÔ Î·È ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙË˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙ· ˙ˆÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Î·ÈÚÔ‡ Ì·˜; Δ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿, Î·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿, ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙË ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‹ ÙÚ¿Â˙· ÌÂ ı¤Ì·: “∏ ı¤ÛË ÙË˜ ıÚËÛÎÂ›·˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯ÒÚÔ”, Û‹ÌÂÚ· 21 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010, ÛÙÈ˜ 7.30 Ì.Ì., ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÂ ÂÏÂ‡ıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi. ™ÙË ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‹ ÙÚ¿Â˙· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó: ŒÊË ºˆÎ¿, ¢Ú. ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ, ¢ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙÈ˜ £ÚËÛÎÂ›Â˜ ÙÔ˘ London School of Economics. ∞ÓÙÒÓË˜ ª·ÓÈÙ¿ÎË˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¡ÔÌÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∞.¶.£. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, ¢Ú ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢ÈÎ·›Ô˘, ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∫·Ï·˚Ù˙›‰Ë˜, ¢Ú £ÂÔÏÔÁ›·˜, ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ÙË˜ ∞Î·‰ËÌ›·˜ £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ, ¢È‰¿ÛÎˆÓ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∞ÓÔÈÎÙfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ™˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ªÔ˘˙¤ÏË˜, √Ì. ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ London School of Economics.

¶È¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜ ·ÎÙËÌfiÓˆÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∫¿ÚÏ·˜ ΔËÓ ¿ÌÂÛË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ∫¿ÚÏ·˜, ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ™ ∫ÂÚ·ÌÈ‰›Ô˘ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÈ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜ ·ÎÙËÌfiÓˆÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ˙ËÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃıÂ˜ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ˘fiÌÓËÌ· - ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜, ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ∫¿ÚÏ·˜, ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∫ÂÚ·ÌÈ‰›Ô˘, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ∫¿ÚÏ·˜. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘˜ Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜ ıÈÁÔÌ¤ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ˆÓ ·ÎÙËÌfiÓˆÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÚÒËÓ Ï›ÌÓË˜ ∫¿ÚÏ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜” , ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÎ‰fiıËÎÂ ·fi ÙÈ˜ 17 ª·ÚÙ›Ô˘ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ “ÁÈ· ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙˆÓ ·ÎÙËÌfiÓˆÓ ÁÂˆÚÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ, ÙˆÓ ÚÒËÓ ·ÏÈ¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙË˜ Ù¤ˆ˜ Ï›ÌÓË˜ ∫¿ÚÏ·˜ ÌÂ ÂÊ¿·Í ¯ÚËÌ·ÙÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÔÛÔ‡ 20.000 Â˘ÚÒ” . ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∫ÂÚ·ÌÈ‰›Ô˘ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∂›ÛË˜, ÔÈ ıÈÁfiÌÂÓÔÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó: “ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÈ˜ ÙÂÏÂÛ›‰ÈÎÂ˜ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙÂ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÈ˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ÏËÚˆÌÒÓ ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎ‰ÔıÂ› ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜ ·ÎÙËÌfiÓˆÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ, Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ „‹ÊÈÛÂ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ˆ˜ ¿Óˆ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ∫¿ÚÏ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∫ÂÚ·ÌÈ‰›Ô˘. ∏ ŒÓˆÛË ˙ËÙÂ› ·ÎfiÌË “fiˆ˜ ¿ÌÂÛ· ÂÈÛ·¯ıÂ› ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ‹ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÛÂ ˘fi „‹ÊÈÛË ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÌÂ ı¤Ì· fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ∫¿ÚÏ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∫ÂÚ·ÌÈ‰›Ô˘. ∏ ŒÓˆÛË ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Â¿Ó ‰ÂÓ Û˘Ì‚Ô‡Ó fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÙfiÙÂ ı· ÚÔÛÊ‡ÁÂÈ ÛÂ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ·Ú¯‹ Î·È ı· ÚÔ‚Â› ÛÂ ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰È·Ù·ÁÒÓ ÏËÚˆÌ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘” .

M·ÁÓËÛ›· 17

TETAPTH 21 A¶PI§I√À 2010

™ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙË˜ ¶∞™∂°∂™ ™ÙÈ˜ 13 ª·˝Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ë ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙË˜ ¶∞™∂°∂™ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÎ‰ËÏˆıÂ› ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ·fi fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈÂ˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∂ÍËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂∞™ μfiÏÔ˘ Î. ¡ÈÎ‹Ù·˜ ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ Â›Â ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÂ›, Â›Ó·È Ë ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ˙ËÙ¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ. £· ·ÏÏ¿ÍÂÈ fiÏÔ ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Î·ıÂÛÙÒ˜ ÂÚ› Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ó¤· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÌÂÈÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È Ó¤Ô˜ ÙÚfiÔ˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ. ∞˘Ùfi ı· ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Î·È ÌÂ ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ÛÂ Î¿ıÂ ¡ÔÌfi ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Ì›· ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙË˜ ¶∞™∂°∂™ Î·È ı· ‚ÁÂÈ Ë ÙÂÏÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· Î·Ù·ÙÂıÂ› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô. ¶Èı·ÓfiÙ·Ù· ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· ·ÚÂ˘ÚÂıÂ› Î·È Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ª·Ù˙ÂÏ‹.

«√‰‡ÛÛÂÈ·» ÁÈ· 14 Î·ıËÁËÙ¤˜ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ μfiÏÔ ªÂÙ¿ ·fi 41 ÒÚÂ˜ Ù·Í›‰È ÌÂ ÙÔ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô Â¤ÛÙÚÂ„·Ó ÙÂÏÈÎ¿ ¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÔÈ ‰ÂÎ·Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ ·fi ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÏfiÁˆ ÙË˜ ËÊ·ÈÛÙÂÈ·Î‹˜ Ù¤ÊÚ·˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ¶ÔÏˆÓ›·, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó, ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜ Î·È ÌÔÈÚ·›· Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ÛÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ Ì›ÓÈ Ì·˜. √È ‰ÂÎ·Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ ·fi ÙÔ 1Ô ™∂∫ μfiÏÔ˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ÛÙÔ °ÎÓÙ·ÓÛÎ ÙË˜ ¶ÔÏˆÓ›·˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÙÈ˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·. μÚ¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ¶ÔÏˆÓ›· ·fi ÙÈ˜ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ËÌ¤Ú· ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·È ı· ¤ÚÂÂ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ó· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 18 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ŸÙ·Ó fiÌˆ˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙË μ·ÚÛÔ‚›· ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ ‰ÔÎ›Ì·Û·Ó ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛË Ô˘ Â›¯·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÏÏÔÈ ÂÎ‰ÚÔÌÂ›˜ ÛÂ ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô. §fiÁˆ ÙË˜ ËÊ·ÈÛÙÂÈ·Î‹˜ Ù¤ÊÚ·˜ Ô˘ Î·Ù¤ÎÏ˘ÛÂ ÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ë Ù‹ÛË ·fi ÙË μ·ÚÛÔ‚›· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Î˘ÚÒıËÎÂ Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÎÈÓ‰‡ÓÂ˘Û·Ó Ó· ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ¶ÔÏˆÓ›·, Î·ıÒ˜ Ë ÂfiÌÂÓË Ù‹ÛË ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË ÁÈ· ¤ÍÈ ËÌ¤ÚÂ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·. ΔÂÏÈÎ¿, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ, ÒÛÙÂ Ó· ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó Î·È Ù· Ì·ı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, Ó·‡ÏˆÛ·Ó ¤Ó· Ì›ÓÈ Ì·˜ ÌÂ ÙÚÂÈ˜ ¶ÔÏˆÓÔ‡˜ Ô‰ËÁÔ‡˜. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· Ù·Í›‰È ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 41 ˆÚÒÓ Î·È ¯ˆÚ›˜ Î·Ì›· ÛÙ¿ÛË ‹ ‰È·Ó˘ÎÙ¤ÚÂ˘ÛË ¤ÊÙ·Û·Ó ÙÂÏÈÎ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ ¯ıÂ˜ ÛÙÈ˜ 2.30 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ.Ÿˆ˜ Â›Â Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ™∂∫ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ºÈÏ›Ô˘, ‰È·Ó‡Û·ÌÂ ÌÈ· ·fiÛÙ·ÛË 2.200 ¯ÈÏÈÔÌ¤ÙÚˆÓ Î·È Ù·ÍÈ‰Â‡·ÌÂ ÁÈ· 41 Û˘ÓÂ¯Â›˜ ÒÚÂ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÂÂÈ‰‹ Â›¯·ÌÂ ÌfiÓÔ ÙÈ˜ Ù·˘ÙfiÙËÙÂ˜ Ì·˙› Ì·˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ¤Û·ÌÂ Ó· Û˘ÓÙÔÌÂ‡ÛÔ˘ÌÂ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙË ™ÂÚ‚›· Î·È ¤ÙÛÈ ·Ó·ÁÎ·ÛÙ‹Î·ÌÂ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì¤Ûˆ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ Î·È μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜. º.™.

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ·ÙÚÒÓ ÌÂ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ÂÊËÌÂÚÈÒÓ

¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îﬁ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô: Δ·Ï·ÈˆÚ›· ·ÛıÂÓÒÓ ·ﬁ ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

∫

ÏÂÈÛÙfi ¤ÌÂÈÓÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙÒÓ ÎÏÈÓÈÎÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÌËÓ ÂÚÈÎÔÔ‡Ó ÔÈ ‰·¿ÓÂ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›Â˜ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô, fiˆ˜ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÁÈ·ÙÚÒÓ. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ ÌËÓ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓÂ›˜ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ÓÔÛËÏÂ˘ÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì·, ·Ú¿ ÌfiÓÔ, ·Ó ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÔÏ‡ ÛÔ‚·Úfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ ¤ÚÂÂ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÂ› ¿ÌÂÛ·. ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Î·È ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

◊Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ¢ËÏ·‰‹ Ó· ÎÏÂ›ÛÂÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜. °È·Ù› ÁÈ· ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÌÈÏ¿ÌÂ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ¯ıÂ˜ Ô‡ÙÂ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÂ›·, Ô‡ÙÂ È·ÙÚÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙ· ÂÂ›ÁÔÓÙ· Ô‡ÙÂ ÂÊËÌÂÚ›Â˜. √È ÁÈ·ÙÚÔ› Î¿Ï˘Ù·Ó ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÌfiÓÔ fiÛˆÓ ÓÔÛËÏÂ‡ÔÓÙ·Ó Î·È ·Ó ÚÔ¤Î˘ÙÂ Î¿ÔÈÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ÔÏ‡ ÛÔ‚·Úfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Â‰Ò Î·È ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜. ÃıÂ˜ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ı· ¤ÚÂÂ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÊËÌÂÚ›Â˜. ŸÌˆ˜ ÂÏÏÂ›„ÂÈ ÁÈ·ÙÚÒÓ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÓ. ªÂ ‚¿ÛË ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·ÓÔÓ›ÛÂÈ Î¿ÔÈ· È·ÙÚÈÎ‹ ÂÍ¤Ù·ÛË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi, Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÚÈÛÎ¿ÚÔ˘Ó Î·È Ó· ÌËÓ ¿ÓÂ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó.

√ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÚÁÈÒÙ·˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÂ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘, ·ÊÔ‡, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎ‹ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÂÓ ‰¤¯ÙËÎÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›Â˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô˘ ı· Î¿Ï˘ÙÂ ÛÂ ¤Ó· ‚·ıÌfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ΔÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ÁÈ·ÙÚÒÓ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ π·ÙÚÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ª·Ï›˙Ô˜ Â›Â fiÙÈ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÌÂ ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ·Ê˘Ó›ÛÙËÎÂ Ë ÔÏÈÙÂ›· Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ë ˘Â‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ›. √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ Î. μ. °·Ï·ÙÈ¿ÓÔ˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ˆ˜ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓÂ›˜. ÃıÂ˜ ÔÚÎ›ÛÙËÎÂ Ô Ó¤Ô˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ Î. ™Î˘ÏÏ¿ÎÔ˜. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó,

ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ˆ˜: “ªÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙÂ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÂ› Ï‡ÛË, ÊÙ¿Û·ÌÂ Û‹ÌÂÚ· ÛÂ Ï‹ÚÂ˜ ·‰È¤ÍÔ‰Ô. √È ÔÏ›ÙÂ˜ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔÈ, ¯ˆÚ›˜ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ¢ËÌfiÛÈ· ÀÁÂ›·, Î·ıÒ˜ fiÏ· Û¯Â‰fiÓ Ù· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˘fi Î·ıÂÛÙÒ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ ¶°¡§ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Ï¤ÔÓ ¯ˆÚ›˜ ÂÊËÌÂÚÂ‡ÔÓÙÂ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜”. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ Ë ¶Ú˘Ù·ÓÂ›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ˆ˜ “·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÌÂ È‰È·›ÙÂÚË ·ÓËÛ˘¯›· ÙË ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜, Ë ÔÔ›· ÚÔ¤Î˘„Â ·fi ÙË ÌË ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÂ›·˜ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙË˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘ÁÂ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ì·˜. £ÂˆÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÂ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈÎ‹ Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÂ›· Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙË˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ÙË˜ ÀÁÂ›·˜”.

™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Δ·Ï·ÈˆÚ›· fiÌˆ˜ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Î·È ÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÏfiÁˆ ÙË˜ Â›Û¯ÂÛË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ. ™Ù· ÂÍˆÙÂÚÈÎ¿ È·ÙÚÂ›· ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙ· Î·Ú‰ÈÔÏÔÁÈÎ¿ Î·È Á˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù·. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ÂÍ¤ÏÈÍË ÁÈ· ÙËÓ ÏËÚˆÌ‹ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ·fi ÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›Â˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘.

™Â 24 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

™˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÁÈ· ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ 23 ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÛÂ ¶À™¢∂ Î·È ¶À™¶∂ ™Ù· 24 ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÙÂÏÈÎ¿ Ù· ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ¿ÓÙˆ˜ Ù· ˘ËÚÂÛÈ·Î¿ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ Â›ÎÂÈÓÙ·È ÛÙË Û‡ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‰‡Ô ı¤ÛÂˆÓ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÛÙ· ˘ËÚÂÛÈ·Î¿ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó 16 ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ¶À™¢∂ Î·È ÂÙ¿ ÁÈ· ÙÔ ¶À™¶∂ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÛÙ¿ÏËÛ·Ó ¯ıÂ˜ ·fi ÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ Ù· ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· ÙÈ˜ ÊÂÙÈÓ¤˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó 24 ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ·, ÂÓÒ ı· Û˘Á¯ˆÓÂ˘ÙÔ‡Ó Ù· ÂÍ‹˜ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ·: √ ¶ÙÂÏÂfi˜ ÛÙË ™Ô‡ÚË, ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô “ÕÁÈÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜” ÛÙÔ 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙÔ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ÛÙÔ 3Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ 7Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘. Δ· ˘fiÏÔÈ· °ÂÓÈÎ¿ §‡ÎÂÈ· Â›Ó·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÙˆÓ

˘Ô„ËÊ›ˆÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 3 ª·˝Ô˘ ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙˆÓ ΔÂ¯ÓÈÎÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ∂Î·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 24. √È ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ Δ∂∂ ı· Ï‹ÍÔ˘Ó ÛÙÈ˜ 10 ª·˝Ô˘. ΔÔ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ 2Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ¯ıÂ˜ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ Î·Ù¿ıÂÛË˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙ· ˘ËÚÂÛÈ·Î¿ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜ ı· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰‡Ô ı¤ÛÂÈ˜ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó Ù· ÂÓÙ·ÌÂÏ‹ ¶À™¢∂ Î·È ¶À™¶∂. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ‰fiıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÎ Ó¤Ô˘ Î·Ù¿ıÂÛË˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ Â›¯·Ó Ù· ÚÔÛfiÓÙ·. √È ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ı· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ÔÔ›· Î·È ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ù· ‰‡Ô Ó¤· Ì¤ÏË ÛÂ Î¿ıÂ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ‰‡Ô ı¤ÛÂÈ˜ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¶À™¢∂ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ·fi ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ‹Ù·Ó 16 Î·È ÁÈ· ÙÔ ¶À™¶∂ ÂÙ¿. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· fiÌˆ˜ Â›Ó·È ˆ˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ fiÏË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ˘ËÚÂÛÈ·Î¿ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ì¤-

ÓÔ˘Ó ›Ûˆ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ù· ÎÂÓ¿ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎﬁ §·‡ÎÔ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ÌÂ ‰˘ÛÎÔÏ›·. ∏ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ı· ‹ıÂÏÂ Ó· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¶À™¶∂ ÁÈ· Ó· ÙÔÔıÂÙËıÂ› ÌÈ· ‰·ÛÎ¿Ï·. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ Î·È ¯ıÂ˜ Ë Î·Ù¿ÏË„Ë ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘.

¢È¿ÎÚÈÛË Ì·ı‹ÙÚÈ·˜ ΔÔ μ’ μÚ·‚Â›Ô ∫Èı¿Ú·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘˜ Î·È ·ÁÎ‡ÚÈÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ “º›ÏˆÓ·” ÛÙËÓ ∞’ ∫·ÙËÁÔÚ›· (·È‰È¿ ¤ˆ˜ 13 ¯ÚfiÓˆÓ) ·¤Û·ÛÂ Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ ™ÔÊÈÓ›ÎË ª·ÙÛÎ›ÓË.∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ë ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·È‰Â›·˜ Î. ™Ô‡Ï· ª·ÚÙ˙ÈÒÎ· ÙfiÓÈÛÂ, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ˆ˜ “ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌËÌ· ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜ Ô˘ ÙÈÌ¿ ÙÔ μfiÏÔ ÌÂ ÙËÓ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Î·È ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘, ÙfiÛÔ ÛÂ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ, fiÛÔ Î·È ÛÂ ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›Â‰Ô”. ºÒÙË˜ ™·Ófi˜

¢È‹ÌÂÚË Î·Ù¿ÏË„Ë ÛÂ ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ™Â ‰È‹ÌÂÚË Î·Ù¿ÏË„Ë ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù· ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ, ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ Î·È °ÂˆÔÓ›·˜ π¯ı˘ÔÏÔÁ›·˜ º˘ÙÈÎ‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· Î·È ÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÂÌÏÔÎ‹˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·ÌÂ›Ô˘ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∂›ÛË˜ ·‡ÚÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ. °ÂÓÈÎ¤˜ Û˘ÓÂÏÂ‡ÛÂÈ˜ Á· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÙÔ ¶∞ª∂ Î·È Ë ∞¢∂¢À, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ·ÚÎÂÙÒÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÔÈ ÌÂ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÊÔ‡ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÙÔÓ ‚Ï¤Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜. ∂›ÛË˜ ÓÈÒıÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ˆ˜, fiÙ·Ó ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó, ‰ÂÓ ı· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·ÚÓËÙÈÎÔ‡ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ï¤ÔÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ fiÏÔ Î·È ÈÔ Èı·Ó‹ ÂÌÏÔÎ‹ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·ÌÂ›Ô˘, ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Â›Ó·È Î¿ıÂÙ· ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÌÂ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ◊‰Ë ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Ó Î·È, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, ÛÈÁ¿ÛÈÁ¿ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÎÏ›Ì· ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰˘Ó·ÌÈÎ¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ·ÂÚÁÈ·Î¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ ¶∞ª∂ Î·È Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ·‡ÚÈÔ ·fi ÙËÓ ∞¢∂¢À. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ fiÛ· ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó ¯ıÂ˜, ‰È‹ÌÂÚË Î·Ù¿ÏË„Ë ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ı· Î¿ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·fi Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ, π¯ı˘ÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ. ∞‡ÚÈÔ Î·Ù¿ÏË„Ë ı· Î¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ. ∫·È ÛÙÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ÔÚÂ›Â˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó. ∂›ÛË˜ Ë ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ƒ›ÎË μ·Ó ªÔ‡Û¯ÔÙÂÓ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÈ˜ ·ÂÚÁÈ·Î¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ë ¶√™¢∂¶ ÁÈ· ÙÈ˜ 4 Î·È 5 ª·˝Ô˘ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ Â›Ó·È ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏË. √È ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ·‡ÍËÛË ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ 1997. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ÁÂÓÈÎ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Ô ÙÔÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÌÂÏÒÓ ¢∂¶. ∂›ÛË˜ ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·ÂÚÁ›· ÙË˜ ∞¢∂¢À Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Î·ÏÂ› Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ÛÙÈ˜ 9.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜. ºÒÙË˜ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 18

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ŒÚÂ˘Ó· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÀÏÈÎÒÓ ªË¯·ÓÔÏﬁÁˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÎÚ¿Ì·ÙÔ˜ Ì·ÁÓËÛ›Ô˘

™˘ÓÂÚÁ·Û›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ - Airbus ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË ÙË˜ ·È‰ÈÎ‹˜ ¯ÔÚˆ‰›·˜ ªËÙÚfiÔÏË˜ Δ√ ‰È‹ÌÂÚÔ 17 Î·È 18 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô 20Ô˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÙË˜ Ã. √. ¡. ÃÔÚˆ‰›·˜ - √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ ¡¤ˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ıÂÛÌfi Ï¤ÔÓ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÌÔ˘ÛÈÎ¿ ‰ÚÒÌÂÓ·, fiÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÂ Ó¤Ô˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ ÛÂ fiÏ· Ù· ÌÔ˘ÛÈÎ¿ fiÚÁ·Ó·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ Ô›ËÛË˜ Î·È ¯ÔÚˆ‰È·Î‹˜ ÔÚ¯ËÛÙÚÈÎ‹˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜. √ ÊÂÙÈÓfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙË ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÛÎËÓ‹ “∫¿ÚÔÏÔ˜ ∫Ô˘Ó” ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞Ï›ÌÔ˘, ÂÓÒ Ì¤ÏË ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙˆÓ ÎÚÈÙÒÓ ÙË˜ Ã.√.¡. ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙÔ› Î·È ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Û˘Óı¤ÙÂ˜. ª¤ÏË ÙË˜ ¶·È‰ÈÎ‹˜ ¡Â·ÓÈÎ‹˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiÏÂˆ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· Ì¤ÏË ÙË˜ ¶·È‰ÈÎ‹˜ ¡Â·ÓÈÎ‹˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Û’ ¤Ó· ¿ÚÙÈ· ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛÌ¤ÓÔ ¯ÔÚˆ‰È·Îfi Û‡ÓÔÏÔ, ˘fi ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ ÃÔÚ¿Ú¯Ô˘ Î. ª·ÚÈ¿Ó·˜ ™·Ì·ÚÙ˙‹, ÂÎÚÔÛÒËÛ·Ó Â¿ÍÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Œ·ÈÓÔ ∞’ μÚ·‚Â›Ô Î·È ÃÚ˘Ûfi ªÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· “¶·È‰ÈÎ‹ ¡Â·ÓÈÎ‹ ÃÔÚˆ‰›·”. ª¤Û· ·fi ¤Ó· ÚÔÛÂÁÌ¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¤ÚÁˆÓ fiˆ˜ ÔÚÈ˙fiÙ·Ó Î·È ÛÂ ÌÈ· È‰È·›ÙÂÚ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ·ÚÔ˘Û›· Ù· ·È‰È¿ ·¤Û·Û·Ó Ù· ıÂÚÌ¿ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÚÂ˘ÚÈÛÎÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÌÂÙ·Í‡ ÂÓfi˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ÃÔÚˆ‰ÈÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó. ΔË ÃÔÚˆ‰›· Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó, ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ªËÙÚfiÔÏË˜, Ô ∞È‰. ¶ÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ . ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ï¿ÁÁ·˜, ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÙË˜ ¶·È‰ÈÎ‹˜ ¡Â·ÓÈÎ‹˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ ÙË˜ ªËÙÚfiÔÏË˜, ÂÓÒ ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô Î. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ΔÂÏÎ‹˜. ™ÙÔ È¿ÓÔ Û˘Ófi‰Â˘ÛÂ Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ È·Ó›ÛÙ· Î. ∂Ï¤ÓË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010, ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙË˜ ÂÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÛÙÈ˜ 6 Î·È ÌÈÛ‹ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ô ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ı· ¯ÔÚÔÛÙ·Ù‹ÛÂÈ Î·È ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔÓ £Â›Ô §fiÁÔ ÛÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡ Ô˘ ı· ÙÂÏÂÛıÂ› ÛÙÔÓ ¶·ÓËÁ˘Ú›˙ÔÓÙ· πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ∞Ó‹ÌÂÚ· ÙË˜ ÂÔÚÙ‹˜, ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010, Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ı· ÈÂÚÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎ‹ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ı· ÙÂÏÂÛıÂ› ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ μfiÏÔ˘.

™

Â ·Ú·ÁˆÁ‹ ÎÚ¿Ì·ÙÔ˜ ·fi Ì·ÁÓ‹ÛÈÔ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ÛÙÔ Î¤Ï˘ÊÔ˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛÎ¿ÊÔ˘˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙÚÈ· ‚ÈÔÌË¯·Ó›· Airbus ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÀÏÈÎÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ¿ÏÏ· ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ¿ È‰Ú‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡. ΔÔ Ì·ÁÓ‹ÛÈÔ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ÏÈÁfiÙÂÚË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·˘Û›ÌÔ˘, Î·ıÒ˜ ˆ˜ ˘ÏÈÎfi Â›Ó·È ÈÔ ÂÏ·ÊÚ‡ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤Ó· Û‹ÌÂÚ· fiÏ· Ù· ÎÂÏ‡ÊË ÙˆÓ ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™Â ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘ÛÂ˜ ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ¿Óˆ ÛÙ· Ì¤Ù·ÏÏ· Î·È Ù· ˘ÏÈÎ¿ ÌÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Ù· ·ÂÚÔÏ¿Ó·, Ù· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ Î·È ¿ÓÙÔÙÂ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi Ú›ÛÌ·, ÚÔ¯ˆÚÂ› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∫·ıËÁËÙ‹ º˘ÛÈÎ‹˜ ªÂÙ·ÏÏÔ˘ÚÁ›·˜ Î. °ÚËÁfiÚË Ã·˚‰ÂÌÂÓfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÀÏÈÎÒÓ Ô˘ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ. √ Î. Ã·˚‰ÂÌÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÂ ·ÂÚÔÔÚÈÎ¿ ˘ÏÈÎ¿, Î˘Ú›ˆ˜ ÎÚ¿Ì·Ù· Ì·ÁÓËÛ›Ô˘ Î·È ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ¿ÓÙÔÙÂ ÌÂ ·ÂÚÔÔÚÈÎ¤˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜, fiˆ˜ Ë Airbus. ª›· ·fi ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÂ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ‚ÈÔÌË¯·Ó›· ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÎÚ·Ì¿ÙˆÓ Ì·ÁÓËÛ›Ô˘ ÁÈ· Ù· ·ÂÚÔÛÎ¿ÊË. Δ· ÎÚ¿Ì·Ù· Ì·ÁÓËÛ›Ô˘ Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ‡ÙÂÚ· ·fi Ù· ÎÚ¿Ì·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Ô˘ ‹‰Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. ªÂÏÏÔÓÙÈÎ‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ì·ÁÓËÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ÎÂÏ‡ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ˘, ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛÎ¿ÊÔ˘˜ Î·È ÂÔÌ¤Óˆ˜ ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ Î·˘Û›ÌÔ˘. ∞˘Ùfi ‚¤‚·È· ı· ¤¯ÂÈ Û·Ó Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ Ú‡ˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔÍÂÈ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·Î·. “∞fi ÙË ‚ÈÔÌË¯·Ó›· Ì·˜ ¤ÛÙÂÏÓ·Ó Ù· ˘ÏÈÎ¿ Î·È ÂÌÂ›˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿Û·ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜. ªÂÏÂÙ‹Û·ÌÂ ÙË ÌÈÎÚÔ‰ÔÌ‹ ÙˆÓ ÎÚ·Ì¿ÙˆÓ ÌÂ Ù· ÌÈÎÚÔÛÎfiÈ¿ Ì·˜. ™ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î¿Ó·ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‰ÔÎÈÌ¤˜ ‰È¿‚ÚˆÛË˜ ÙÔ˘ Ì·ÁÓËÛ›Ô˘, ÂÓÒ ÌÂÏÂÙ‹Û·ÌÂ Î·È ÙË ÌË¯·ÓÈÎ‹ ÙÔ˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ Ì·˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ¿ÏÏˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÛÙÔ ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙË ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿Ì·ÙÔ˜ Ì·ÁÓËÛ›Ô˘ ÛÙËÓ ¿ÙÚ·ÎÙÔ Î·È Ù· ÊÙÂÚ¿ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ-

● √ Î. °ÚËÁﬁÚË˜ Ã·˚‰ÂÌÂÓﬁÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÀÏÈÎÒÓ

ÛÎ¿ÊÔ˘˜. ΔÔ ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È‹ÚÎÂÛÂ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ¤Ú˘ÛÈ. ¶ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ·fi ÙËÓ Airbus Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Î·È Ó· ‰Ô‡ÌÂ ·Ó ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË. ¡· ¿ÌÂ ‰ËÏ·‰‹ ÛÂ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó·” Â›Â Ô ∫·ıËÁËÙ‹˜. ªÈ· ¿ÏÏË ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÙËÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎ‹ ‚ÈÔÌË¯·Ó›·, ‹Ù·Ó ÔÈ Û˘ÁÎÔÏÏ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÎÚ·Ì¿ÙˆÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ÌÂ ·ÎÙ›ÓÂ˜ Ï¤È˙ÂÚ. Ÿˆ˜ Â›Â Ô Î. Ã·˚‰ÂÌÂÓfiÔ˘ÏÔ˜, “fiÏ· Ù· ·ÂÚÔÏ¿Ó· Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤Ó· ·fi ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ,, ·ÏÏ¿ Ù· ÂÏ¿ÛÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘ÁÎÔÏÏËÙ¿ ·ÏÏ¿ Î·ÚÊˆÙ¿. ∂ÌÂ›˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ Airbus ÌÂÏÂÙ‹Û·ÌÂ ÙË Û˘ÁÎfiÏÏËÛË ÌÂ Ï¤È˙ÂÚ Ô˘ Ë Â›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÚ¿Ì· Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏ‡ ÌÈÎÚ‹. ™ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÀÏÈÎÒÓ ·Ó·Ù‡Í·ÌÂ ¤Ó· Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÙË ˙ËÌÈ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÎÚ¿Ì· Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Û˘ÁÎfiÏÏËÛË˜. ŒÙÛÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÂÈÏ¤ÍÔ˘ÌÂ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Û˘ÁÎfiÏÏËÛË˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ

Ù·¯‡ÙËÙ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÎÈÓËıÂ› ÙÔ Ï¤È˙ÂÚ, ÒÛÙÂ Ó· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙË ˙ËÌÈ¿. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ‡·ÛÂ Ë Airbus Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÔÏÏ‹ÛÂÈ˜ Ï¤È˙ÂÚ ÛÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ˘. ™Â ¤Ó· ‚·ıÌfi Û˘Ó¤‚·ÏÂ Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi” .

™Ù· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÏÔ‡ÛÈ· ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÒÓ ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙÔ˘ ¯¿Ï˘‚·. “ªÈ· ÔÏ‡¯ÚÔÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÈ‰ÈÎÒÓ ¯·Ï‡‚ˆÓ ˘„ËÏ‹˜ ·ÓÙÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌË¯·Ó›·. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÌÂ ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜ ¯·Ï˘‚Ô˘ÚÁÂ›ˆÓ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜. ΔÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈfi Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î¿ÔÈ· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈÎ¿ ·Î¤Ù· ÌÂ Ù· ÔÔ›· ÚÔ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ ÌÈÎÚÔ‰ÔÌ¤˜. ™‡ÓÙÔÌ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘ÌÂ ÌÈ· Ó¤· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ¯¿Ï˘‚· Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi Ì·ÁÁ·Ó›Ô˘ Î·È ı· Â›Ó·È ÔÏ‡ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÈÌÔ˜. ŸÙ·Ó ·˘Ùfi˜ Ô ¯¿Ï˘‚·˜ ¯ÚËÛÈÌÔ-

ÔÈËıÂ› ÛÙ· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·, ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜, ÌÂ ¤ÌÌÂÛ· Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÎÂÌfiÌÂÓˆÓ Ú‡ˆÓ” . °È· ÙÔ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘, Ô Î. Ã·˚‰ÂÌÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ: “¶·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Ô˘ ¿ÌÂÛ· ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÎÂÌfiÌÂÓÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜, ÂÓÙÔ‡ÙÔÈ˜ Ë ¯Ú‹ÛË ˘ÏÈÎÒÓ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜ ÛÙ· Ì¤Û· Ì·˙ÈÎ‹˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ Î·˘Û›ÌˆÓ” . º¤ÙÔ˜ ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ ÙÈ˜ 100 Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÂ ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿, È‰È·›ÙÂÚ· ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÂÌÏ¤ÎÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ. √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ÂÎfiÓËÛÂ 100 ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÌÂ ·Â˘ıÂ›·˜ ·Ó¿ıÂÛË ·fi ÙÈ˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜ ¯ˆÚ›˜ ÎÚ·ÙÈÎ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ΔÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÀÏÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ‚ÈÔ¸ÏÈÎÒÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ÔÚıÔÂ‰ÈÎ‹ ÎÏÈÓÈÎ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ §¿ÚÈÛ·˜, fiÔ˘ ÌÂÏÂÙÒÓÙ·È ÔÈ ÔÏÈÎ¤˜ ÔÚıÔÏ·ÛÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÈÛ¯›Ô˘.

∑ËÙÔ‡Ó ÌÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¢∂À∞ªμ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, πˆÏÎÔ‡, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÁÈ· Û‡Ó‰ÂÛË ÌÂ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi Î·ı·ÚÈÛÌfi ™Δ√ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ Û‡Ó‰ÂÛË˜ ÙˆÓ ·Ô¯ÂÙÂ˘ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¢∂À∞ªμ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, πˆÏÎÔ‡ Î·È ºÂÚÒÓ Î·È Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ¤¯ÂÈ ÙÂıÂ› ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ fi¯È Û˘ÌÊˆÓ›·, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË. √È ÙÚÂÈ˜ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È Ô ∫ÔÈÓÔÙ¿Ú¯Ë˜ Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌÂ ÎÔÈÓ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ¢∂À∞ªμ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙËıÂ› ÂÎÂ› ÙÔ ı¤Ì·. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ-

ÓÙ·È ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ fiÔ˘ ¤ÁÈÓÂ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ Î·È ‰È·Ù‡ˆÛË ÂÈ¯ÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ √Δ∞ Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó Ù· ·Ô¯ÂÙÂ˘ÙÈÎ¿ ‰›ÎÙ˘· ÌÂ ÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÎÔÈÓÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙ· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢™ ÙË˜ ¢∂À∞ªμ. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: “ΔËÓ 12/4/2010 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ Δ.∂.∂ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ºÂÚÒÓ Î·È πˆÏÎÔ‡, Î·ıÒ˜ Î·È ÙË˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÌÂ ÙË ¢.∂. ÙÔ˘ Δ.∂.∂. ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙË˜ Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ ∫ÔÏÈÔ‡, ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ·˜ ÙË˜ ¢∂À∞ªμ. ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË

·˘Ù‹ ˘‹ÚÍÂ ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Û· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙÂ¯fiÓÙˆÓ. ∞fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ Û˘ÌÂÚ¿Ó·ÌÂ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤‰·ÊÔ˜ ÒÛÙÂ Ó· ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓÈÛÙÔ‡Ó ÂÎÂ›Ó· Ù· ı¤Ì·Ù·, ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Î·È ÓÔÌÈÎ‹˜ Ê‡ÛÂˆ˜, Ô˘, fiˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·’ ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙË˜ ˘’ ·ÚÈı. 25/26.03.2010 ·fiÊ·ÛË˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙË˜ ¢∂À∞ªμ, Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙË Ï‹„Ë ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜. ∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÔ‡, ıÂˆÚÔ‡ÌÂ ÂÈ‚Â‚ÏËÌ¤ÓË ÙËÓ ÂÎ Ó¤Ô˘ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ¢™ ÙË˜ ¢∂À∞ªμ ÒÛÙÂ Ó· ÎÏËıÔ‡ÌÂ, ÂÌÂ›˜ ÔÈ ¤¯ÔÓÙÂ˜ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· √Δ∞ Ó· ·Ú·ÛÙ·ıÔ‡ÌÂ ‰È¿ ÙˆÓ ÓÔÌ›ÌˆÓ ÂÎ-

ÚÔÛÒˆÓ Ì·˜ (¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜), ÒÛÙÂ, Ì·˙› ÌÂ ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ì·˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ, Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â‡ÚÂÛË ÙË˜ ÓfiÌÈÌË˜, ÂÊÈÎÙ‹˜ Î·È Û˘ÌÊ¤ÚÔ˘Û·˜ ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÏÂ˘Ú¤˜ Ï‡ÛË˜”. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó. ∂È‰ÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú‡·ÓÛË˜. ™ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÁÚ·ÊÂ› ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Î·È fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ›ÛÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙÂ˘ÙÈÎÔ‡ ÌÂ ÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi Î·ı·ÚÈÛÌfi ı· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂÈ˜. ¶ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ú‡·ÓÛË˜ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÁÚ·ÊÂ› Î·È ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·.

O ¶. ª·ÚÎ¿ÎË˜ ÁÈ· Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹ ˘ËÚÂÛ›· π∫∞ Î·È ÊıÔÚ¤˜ ÛÂ ·Á¿ÏÌ·Ù· √ μ√À§∂ÀΔ∏™ ª·ÁÓËÛ›·˜

§∞√™ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ¶·‡ÏÔ˜ ª·ÚÎ¿ÎË˜ ÛÂ ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ÀÁÂ›·˜ ÌÂ ı¤Ì· “ÎÂÓ‹ ÔÚÁ·ÓÈÎ‹ ı¤ÛË ÛÙË Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘” ÙÔÓ›˙ÂÈ, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ: “∫ÂÓ‹ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, Ë ÔÚÁ·ÓÈÎ‹ ı¤ÛË Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡ ÛÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó ÂÎÂ› ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÂ›, Ë ı¤ÛË ÙË˜, fiÌˆ˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ï˘ÊıÂ›. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·˘Ù‹, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ Û˘Ì‚Â‚ÏËÌ¤ÓˆÓ ÌÂ ÙÔ π∫∞ Ê·ÚÌ·ÎÂ›ˆÓ ÙË˜ fiÏË˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÔÚı‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÒÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔÈ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ›. ∂ÚˆÙ¿Ù·È Ë Î. ˘Ô˘ÚÁfi˜: 1. ¶fiÙÂ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ó· Î·Ï˘ÊıÂ› Ë ÎÂÓ‹ ÔÚÁ·ÓÈÎ‹ ı¤ÛË Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡ ÛÙË Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘; 2. ªÂ ÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÛÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÒÛÙÂ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È, ·Ó fi¯È ·fi Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi Î¿ÔÈÔ ÁÈ·ÙÚfi, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌË ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ·Ú¿Ù˘ÔÈ; ∂›ÛË˜, ÛÂ ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: “™Ùfi¯Ô˜ ‚·Ó‰¿ÏˆÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿, ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜ Ê˘ÛÈÔÁÓˆÌ›Â˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, Ô˘ Ë ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘˜ ·ÔÙ˘ÒıËÎÂ ÛÂ ·Á¿ÏÌ·Ù· Ô˘ ÎÔÛÌÔ‡Ó ÙÈ˜ Ï·ÙÂ›Â˜ ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜. “£‡Ì·” ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, Ë ÚÔÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, Ë ÔÔ›· ·fi ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ π.¡. ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. √ÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ·ÓÂÁÎ¤Ê·ÏÔÈ “ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó” ÛÙËÓ ÚÔÙÔÌ‹, ‚¿ÊÔÓÙ¿˜ ÙË ÌÂ ÛÚ¤È, ÌË ÛÂ‚fiÌÂÓÔÈ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ù· fiÛ· ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡ÂÈ ÁÈ· ÙÈ˜ Δ¤¯ÓÂ˜ Î·È ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∂ÚˆÙ¿Ù·È Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹: - °È·Ù› ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÌÂ Î¿ÔÈÔ ÙÚfiÔ ·˘Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ‡ Ô˘ Ô˘‰fiÏˆ˜ ÙÈÌÔ‡Ó ÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜; - ∑ËÙ‹ıËÎÂ Î·È ·Ó Ó·È, ÛÂ ÔÈÔ ÔÛÔÛÙfi Î·Ù¤ÛÙË ·˘Ù‹ ‰˘Ó·Ù‹, Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙËÓ ÙÈÌˆÚ›· ÙˆÓ ˘Â˘ı‡ÓˆÓ;

T∂Δ∞ƒΔ∏ 21 A¶ƒπ§π√À 2010

ª¿ÁÂÚÓ-§ÈﬁÓ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÛÂÏ. 22

¡π∫∏

∞·ÓÙ¿ Û‹ÌÂÚ· Ô ª¿ÚÈÔ˜ ÛÂÏ.21

™À¡∞¡Δ∏™∏ ∂πÃ∞¡ Ã£∂™ √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ. ∞Ãπ§§∂∞™ ª¶∂√™ ª∂ Δ√¡ ™∞∫∏ Δ™πø§∏

¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ √ £. ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙÔÓ M·Ú·ıÒÓÈÔ ÙË˜ ƒÒÌË˜ ÛÂÏ.23

™

ÙËÓ ∞ı‹Ó· ‚Ú¤ıËÎÂ ¯ıÂ˜ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¶∞∂, ∞¯ÈÏÏ¤· ª¤Ô. √È ‰‡Ô ¿Ó‰ÚÂ˜ Ì›ÏËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, ÂÓÒ Ù¤ıËÎ·Ó Â› Ù¿ËÙÔ˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi, ÂÓ fi„ÂÈ ÙË˜ Ó¤·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ¿ÓÙˆ˜ Ó· ‰È·ÚÚÂ‡ÛÂÈ ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙË˜ Û˘˙‹ÙËÛË˜. ΔÔ ı¤Ì· ÙË˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ‹ fi¯È ÙÔ˘ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙË ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ” ¿ÁÎÔ ı· ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙË˜ ·Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

∞.√.∫.-¶‡Ú·ÛÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÒÓ ÛÂÏ.20

Ÿˆ˜ Â›¯Â ÙÔÓ›ÛÂÈ Ô ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜, Â¿Ó ÚÒÙ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ “ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ” Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∞˘Ùfi Èı·ÓfiÙ·Ù· Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·, ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘ÚÈ·Î‹. ∂ÊfiÛÔÓ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Î·È ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙË˜ ªÂÛÛËÓ›·˜, Ô ÛÙfi¯Ô˜ ı· ¤¯ÂÈ ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ Â›Ó·È ÌÂ ÔÈÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· ÔÚÂ˘ÙÂ› ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·. ∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Î·È Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. øÛÙfiÛÔ, Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈ ÌÂ ‚Â‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ Ô 50¯ÚÔÓÔ˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ›‰ÈÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÈı˘ÌÂ› Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÂÊfiÛÔÓ ˘¿ÚÍÂÈ Ù·‡ÙÈÛË ·fi„ÂˆÓ Î·È ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ ÌÂ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ “ÔÈÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏÂ Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡ÂÈ ÛÂ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÌÂ Ù¤ÙÔÈ· ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈÎÔ‡˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜” Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ ·ÏËı¤˜. ∞fi ÂÎÂ› Î·È ¤Ú· Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ-

ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿, Î·ıÒ˜ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÈ ÚÒÙÂ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜, ÂÓ fi„ÂÈ ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. £˘Ì›˙Ô˘ÌÂ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÓÂˆıÂ› Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ Ã·‚È¤ √˘Ì›ÓÙÂ˜, ÂÓÒ ÙÈ˜ ÚÔÛÂ¯Â›˜ Ì¤ÚÂ˜ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ·›ÎÙÂ˜ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ˘˜”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Δ¿ÎË˜ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ Â‰Ò Î·È ‰¤Î· Ì¤ÚÂ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË §·ÙÈÓÈÎ‹ ∞ÌÂÚÈÎ‹ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √ ÙÈÌ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Èı·ÓfiÙ·Ù· ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ¶∞∂ ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ Ù·ÍÈ‰ÈÔ‡. ΔÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÎÒÓ ·ÈÎÙÒÓ, Î·ıÒ˜ ÔÈ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ª¿ÚÙÈÓ˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ∫fiÚÌÔ˜, ª·ÓÒÏË˜ §È·¿ÎË˜, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ™È·ÏÌ¿˜ Î·È ∂˘ı‡ÌË˜ ∫ÔÙ›ÙÛ·˜ ı· Ú¤ÂÈ ÌÂ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó. ¢ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È, ˆÛÙfiÛÔ, Î¿ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó Î·È ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Ó· ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎË Ê·Ó¤Ï·. ∞ÚÎÂÙÔ›, Â›ÛË˜ ·›ÎÙÂ˜ ·fi ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ·ÚÂÏıfiÓ, Î·ıÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÂ› ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ·›ÎÙÂ˜ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Î·È ÂÁÓˆÛÌ¤ÓË˜ ·Í›·˜. √ ∂ÚfiÏ ªÔ˘ÏÔ‡Ù Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ (fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó) Ô˘ ı· ÎÏËıÂ› ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙÂ˜ ÙËÓ ¶∞∂ Ó· Ï‡ÛÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ Â›Ó·È ÌfiÓÈÌ· ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, Î·ıÒ˜ ¤·ÈÍÂ ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙËÓ ∞Ó·-

Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÂÎÙﬁ˜ ¤‰Ú·˜ ÛÙÈ˜ 15 ª·ÚÙ›Ô˘.

∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ΔÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ı· ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÌÂ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ¿ÓÔ‰Ô. ªÂ Ó›ÎË ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÚfiˆÚ·, ÙÚÂÈ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·. ∏ “ª·‡ÚË £‡ÂÏÏ·” ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ÌÂ 28 ‚·ıÌÔ‡˜, ¤ÓÙÂ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙË ƒfi‰Ô Î·È ÙÔÓ πˆÓÈÎfi Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ˙ÒÓË ÙˆÓ Ï¤È ¿Ô˘Ù. °È· ÙÔ˘˜ ªÂÛÛ‹ÓÈÔ˘˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Â›Ó·È ÔÏ‡ ÎÚ›ÛÈÌÔ Î·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi, Î·ıÒ˜ ÌfiÓÔ ÌÂ Ó›ÎË ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙ· Ì·Ú¿˙ ·Ú·ÌÔÓ‹˜. ΔÔ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë ∫·Ï·Ì¿Ù· Â›¯Â ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi, Â›ÛË˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È Ó›ÎËÛÂ ÌÂ 2-1 ÌÂ ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ ÁÎÔÏ Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” ·fi Û‹ÌÂÚ· Ì·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Â˘ıÂ›·, ÌÂ ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÏËÓ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· §ÂˆÓ›‰· ∫·Ì¿ÓÙ·Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. * √ Î. ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ıËÓÒÓ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ó· ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙË˜ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÌÂ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. £·Ó¿ÛË Δ·Ú·Ó¿ Î·È μ·Û›ÏË ÃÂ˚‚È‰fiÔ˘ÏÔ ·fi ÙËÓ ∞ÚÁÔÏ›‰·. Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ™‡ÚÔ˜ ™ÂÏ›ÌÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞ÚÁÔÏ›‰·.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 21 A¶ƒπ§π√À 2010

ª∂Δ∞ ∏ÌÈÌ·Ú·ıÒÓÈÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ¶ËÏ›Ô˘ ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ¶ËÏ›Ô˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ 1Ô ∏ÌÈÌ·Ú·ıÒÓÈÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 25 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÂÓÒ Ô ·ÁÒÓ·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô º˘ÛÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜, ı· Â›Ó·È ‰È‹ÌÂÚÂ˜ Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ Ï·ÙÂ›· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, fiÔ˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓˆıÂ› “pasta party” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË. ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿, ÔÈ ÂÎÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ËÌÈÌ·Ú·ıˆÓ›Ô˘ ·Ú¯ÈÎ¿ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ì·ıËÙÒÓ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ- §˘ÎÂ›ˆÓ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ‚¤‚·È· ÌÈÎÚfiÙÂÚË ‰È·‰ÚÔÌ‹. ™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜, ı· ‰ÔıÔ‡Ó ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ÌÂÙ¿ÏÏÈ·. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹, ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ ñ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ÂÚÓ¿ ÙË ÂÚÈÔ¯‹ ª˘ÚÈÔ‚Ú‡ÙË Î·È Î·ÙÂ˘ı‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ. ™ÙÔ ¢¤ÏÙ· ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Ï·ÙÂ›· ÙË˜ ÔÔ›·˜, ı· Á›ÓÂÈ Ô ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, Î·ıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ·ÎfiÌË Î·È ·fi ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ∞ı‹Ó·, ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î.·., ÂÓÒ fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ¤ÁÎ·ÈÚ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 21 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010, ÁÈ· Ó· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. ∂ÁÁÚ·Ê¤˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì›· ÒÚ· ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎÎ›ÓËÛË ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ·ÊÂÙËÚ›·˜.

ΔÚfiÔÈ ∂ÁÁÚ·Ê‹˜ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ, ÌÂ Ôn line ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË: www.pilio.tv, ÌÂ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ¤ÓÙ˘Ë˜ ‰‹ÏˆÛË˜ ÛÙÔ fax: 24230 54330, ÌÂ email pilioinssports@gmail.com. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ‚ÚÂ›ÙÂ ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ site ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜: www.pilio.tv, ÂÓÒ ÁÈ· ¿ÏÏÂ˜ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 6932222440. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÂ›, Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010 ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ¶Ï·ÙÂ›· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ flÚ·: 9:00 Ì.Ì. Pasta Party ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ flÚ· 10:00 Ì.Ì. ªÔ˘ÛÈÎ‹ ∂Î‰‹ÏˆÛË ∫˘ÚÈ·Î‹ 25 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010 ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ flÚ· : 09:00 .Ì. ÕÊÈÍË ·ıÏËÙÒÓÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·-ÂÁÁÚ·Ê¤˜ flÚ· : 10:00 .Ì. ∂ÎÎ›ÓËÛË ËÌÈÌ·Ú·ıˆÓ›Ô˘ (21 km) flÚ· : 10:15 .Ì. ∂ÎÎ›ÓËÛË ÔÌ¿‰·˜ Ì·ıËÙÒÓ Á˘ÌÓ·Û›ˆÓ- Ï˘ÎÂ›ˆÓ (6km) flÚ· : 10:30 .Ì. ∂ÎÎ›ÓËÛË ÔÌ¿‰·˜ Ì·ıËÙÒÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ (1km) flÚ· 1:00 Ì.Ì. ∞ÔÓÔÌ‹ Â¿ıÏˆÓ flÚ· 1:30 Ì.Ì. ¢ÂÍ›ˆÛË

Δ∏¡ ∫∞Δ∞∫Δ∏™∏ Δ√À ΔπΔ§√À ™Δ∏¡

∫∂¡Δƒπ∫∏ ∂§§∞¢∞

™ÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈÎ‹ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› Ë ™Î·ÎÈÛÙÈÎ‹ ŒÓˆÛË μfiÏÔ˘ Δ Ô ™¿‚‚·ÙÔ 27 Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹ 28 ª·ÚÙ›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙË §·Ì›· ÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ ÙÔ˘ ÔÌ·‰ÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ™Î·ÎÈÛÙÈÎÒÓ ™ˆÌ·ÙÂ›ˆÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∏ ™.∂. μfiÏÔ˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÔÌ¿‰· ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™Î·ÎÈÔ‡ ∞’ ÂıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ∞ÙÙÈÎ‹˜ ·fi 5 - 11 πÔ˘Ï›Ô˘ 2010.

∫˘ÚÈ·Î‹ 28/3/2009 ΔÂÏÈÎfi˜ ™.∂.μfiÏÔ˘ ™.™. §¿ÚÈÛ·˜ . . . . . . . . . . . .9.0 - 2.5 ªÈÎÚfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ™.√. §·Ì›·˜ ™.√. μfiÚÂÈ·˜ ∂‡‚ÔÈ·˜ . . . .8.0 - 4.0 ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ·ÎfiÌË ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂ ¿ÓÂÛË ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜, Ô˘ Î·Ù¤‚ËÎÂ ÌÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜, ÂÓÒ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÌÂ 11 ÛÎ·ÎÈÛÙ¤˜ Î·È ÛÎ·Î›ÛÙÚÈÂ˜, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÁÒÓ· ÙËÓ 8Ë ÛÎ·ÎÈ¤Ú· Î·È ¯ÚÂÒıËÎÂ ÌÈÛfi ‚·ıÌfi ÔÈÓ‹˜. ™ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ 11 ÛÎ·ÎÈ¤ÚÂ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛËÌÂ›ˆÛÂ 6 Ó›ÎÂ˜, 4 ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È 1 ‹ÙÙ·.

√È ·ÁÒÓÂ˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙË ÊÈÏfiÍÂÓË ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ 12Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ §·Ì›·˜, ÌÂ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 60 ·ıÏËÙÒÓ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ·fi ÙËÓ μ. ∂‡‚ÔÈ·, ÙÔÓ μfiÏÔ, ÙËÓ §·Ì›· Î·È ÙË §¿ÚÈÛ·. Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ

∏ ÙÂÏÈÎ‹ Î·Ù¿Ù·ÍË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ : 1. ™.∂. μ√§√À 2. ™.™. §∞ƒπ™∞™ 3. ™.√. §∞ªπ∞™ 4. ™.√. μ. ∂Àμ√π∞™ ªÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÛÎ·ÎÈÛÙ¤˜ ¶·ÙÚ›ÎÔ˜ πˆ¿ÓÓË˜, °ÎÔ‡ÓÙÚ·˜ ∫Ï¤·Ú¯Ô˜, °›ÙÛË˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ºˆÙÈ¿‰Ë˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜, Δ˙·ÌÙ˙‹˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ¶ÂÙÚÔ‡ÏÈ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ∫·Ú·ÓÈÎfiÏ·˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ªÏ·ÙÛ‹ ∑ˆ‹, ∫ÔÓÙÔ‡ πÔ˘Ï›·, ™ÎÔÙÂÈÓÈÒÙË-™Ù·Ê˘Ï¿ ∂˘·ÁÁÂÏ›·, ∫ÔÚÒÓ·˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ¶··‰Ô‡ÏË˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ¶··‰Ô‡ÏË˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ Î·È ∫ÔÓÙfi˜ ™Ù·‡ÚÔ˜.

™¿‚‚·ÙÔ 27/3/2009 - ËÌÈÙÂÏÈÎÔ› ™.√. μfiÚÂÈ·˜ ∂‡‚ÔÈ·˜™.∂. μfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . .2.5 - 9.0 ™.™. §¿ÚÈÛ·˜ ™. √. §·Ì›·˜ . . . . . . . . . . . . .6.0 - 6.0 ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤Î·ÓÂ ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÂÓÓ¤· Ó›ÎÂ˜, Ì›· ÈÛÔ·Ï›· Î·È ÌÈ· ‹Ù-

Ù· ÛÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ 11 ÛÎ·ÎÈ¤ÚÂ˜, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜. ∞fi ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ·ÁÒÓ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË,

■ ª∂Δ∞ Δ√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞

√

ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÎÚÈÙËÚ›Ô˘ ¿ÚÛË˜ ÙË˜ ÈÛÔ‚·ıÌ›·˜ (ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ), Î¤Ú‰ÈÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜.

¶Àƒ∞™√™ ¶∞π∑∂π ª∂

Δ√¡

∞√∫ ∫∞π °π∞ Δ√ ∫À¶∂§§√ ∂ƒ∞™πΔ∂Ã¡ø¡

™‹ÌÂÚ· Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ú¿ÍË ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ¡· ¿ÚÂÈ ÙË ÚÂ‚¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ·fi ÙÔÓ ∞√∫ ı¤ÏÂÈ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜. √È ∞Á¯È·Ï›ÙÂ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 4.30 Ì.Ì. ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ∫·ÌÈÓ¿‰ˆÓ ÙÔ˘˜ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙÂ˜, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ fi¯È ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÒÓ. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Â›Ó·È “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” Î·È ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛfi·ÏÔ˘ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙ· 90 ÏÂÙ¿ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ËÌ›ˆÚË ·Ú¿Ù·ÛË Î·È ¤Ó·ÏÙÈ, ÂÊfiÛÔÓ ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ›. ΔËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÙÔ˘ ∞√∫ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ¢’ ∂ıÓÈÎ‹˜ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÂ 2-1 ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. μ¤‚·È·, ÙÔ ...¯ÂÚ¿ÎÈ ÙË˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜ ¤‚·ÏÂ Î·È Ë ‰È·ÈÙËÛ›·, Î·ıÒ˜ ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ Ù¤ÚÌ· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ·fi ı¤ÛË ÔÊÛ¿ÈÓÙ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÂÓfi¯ÏËÛÂ ÙÔ˘˜ ∞Á¯È·Ï›ÙÂ˜, ·Ó Î·È ÙÔ Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ¿ ·‰È¿ÊÔÚÔ. °È’ ·˘Ùfi Û‹ÌÂÚ· ı· ÂÈ‰ÈÒÍÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË ÚÂ‚¿Ó˜, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ıÂÛÌfi, ·˘ÙfiÓ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÒÓ. ÕÏÏˆÛÙÂ, Ô ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÌÂ›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Â›Ó·È ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ, ·ÊÔ‡ Ï¤ÔÓ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰ÂÓ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô, Ô‡ÙÂ ·ÂÈÏÂ›Ù·È ÌÂ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi.μ¤‚·È·, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ı· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿, ÌÈ· Î·È Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÂ› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ ∫·ÌÈÓ¿‰ˆÓ, ¿Ú· Ô ∞√∫ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ·‚·ÓÙ¿˙ ÙË˜ ¤‰Ú·˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ÙÔ Ì·Ù˜ Â›Ó·È “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” . ∞˘Ùfi, fiÌˆ˜, ‰ÂÓ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙË˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ó· ÔÓÂÈÚÂ‡ÂÙ·È

ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Û‹ÌÂÚ·, ·ÊÔ‡ Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Ì¤ÙÚ· ÙÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô §¿ÎË˜ ª·Î¿ÏË˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜: “ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ ÙÔÓ ∞√∫ Û’ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏÔ. ÕÏÏˆÛÙÂ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ ¯¿Û·ÌÂ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. μ¤‚·È· Ë ‹ÙÙ· ÚÔ‹ÏıÂ ·fi ÁÎÔÏ ÔÊÛ¿ÈÓÙ, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘. √È ·›ÎÙÂ˜ ÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÌÒÛÂÈ ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ Î·È ·Í›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. £· Ù· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ fiÏ· Î·È ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô μÂÏÂÛÙÈÓÈÒ-

ÙË˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ §¿ÎË˜ ª·Î¿ÏË˜ ı· ‚·ÛÈÛÙÂ› ÛÙÔ˘˜: ™ÙÔ‡Î·, ΔÛÈÏ›ÁÎÔ, ƒÔ˘Î¿, °Î¿ÁÎ·, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë. ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ, Ã. ∫›ÙÛÈÔ, ™ÙÂÊ·Ó‹, ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË, ∞ÚÛ¤ÓÔ, ∑¿ÁÎ·, ª·Û‰¿ÓË, ∫ÚÂ‚·Ù¿, ™‡ÚÔ˘, ∫. ∫›ÙÛÔ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ, ¡Ô‡ÛÈ·, ¶ÂÙÚ›‰Ë, ΔÛ¿È Î·È ºÔ‡ÎË. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ı· Â›Ó·È Ë Î. ΔÛÈÔÊÏ›ÎË, ÌÂ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙËÓ Î. ∫ÔÛÈÌÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ Î. ΔÛÈÙÛ·ÓÔ‡‰Ë, fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ §¿ÚÈÛ·˜.

™ÙÂÊ·Ó‹˜ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚﬁÓÔ˘ ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ¤Ó·˜ ·ÎﬁÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ-

ÛÙ‹˜ ÙË˜ ÙˆÚÈÓ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ™ÙÂÊ·Ó‹, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÊÒÓËÛÂ ÌÂ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜. √ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ™ÙÂÊ·Ó‹˜ ·ÔÙÂÏÂ› ‚·ÛÈÎfi ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙË˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÌÂ 21 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ, ÂÓÒ ¤ÚÛÈ ¤·ÈÍÂ 30 ÊÔÚ¤˜ ÌÂ ÙËÓ Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎË Ê·Ó¤Ï·. °ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙÈ˜ 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1985 Î·È Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ¿ ‚‹Ì·Ù· Ù· ¤Î·ÓÂ ÛÙË ¢‹ÌËÙÚ·. ∫·ÙfiÈÓ ¤·ÈÍÂ ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi/√Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ¢’ ∂ıÓÈÎ‹˜, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ˘¤ÁÚ·„Â ÙÔ 2007. ∞ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ Î·È ÌÂ ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ·È¯Ó›‰È ·Ú¤¯ÂÈ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ. √ 25¯ÚÔÓÔ˜ Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„Â ÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘: “∂›Ì·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ·Ù› ¤¯ˆ ‚ÚÂÈ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ Ì›· ÔÏ‡ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù· ÊfiÓÙ· Ó· Î·ıÈÂÚˆıÂ› ˆ˜ Ì›· ˘ÔÏÔÁ›ÛÈÌË ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ¢’ ∂ıÓÈÎ‹˜. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Ì˘ÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ ÔÚÂ›· Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Â›Ì·ÛÙÂ fiÏÔÈ ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ΔÔ ÎÏ›Ì· ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Â›Ó·È ÔÏ‡ Î·Ïfi ÎÈ ·˘Ùfi ·›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ. ŒÙÛÈ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÌÔ˘ Â›Â fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘ÌÂ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˜, ‰ÂÓ ÙÔ ÛÎ¤ÊÙËÎ· Î·ıfiÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ıÂˆÚÒ fiÙÈ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÁÈ· Ó· ·›˙ÂÈ Î·ÓÂ›˜ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏÂ›Ô˘, ÙÔ˘ ¤Ì„˘¯Ô˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜, ÙË˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ ÙÔ˘” ÙfiÓÈÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ™ÙÂÊ·Ó‹˜.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 21 A¶ƒπ§π√À 2010

£∞ ¢ø™∂π ™∏ª∂ƒ∞ ™À¡∂¡Δ∂À•∏ ΔÀ¶√À °π∞ Δ√ £∂ª∞ ¶√À ¶ƒ√∂∫Àæ∂ ™Δ∏ ¡π∫∏ ª∂ ¢∏§ø™∂π™ Δ√À

¶·›ÚÓÂÈ ı¤ÛË Ô ª¿ÚÈÔ˜ Â È‰È·›ÙÂÚÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ÃfiÚ¯Â ª¿ÚÈÔ˜. √ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Èı·ÓfiÙ·Ù· ı· ‰ÒÛÂÈ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù· fiÛ· ‰‹ÏˆÛÂ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÌÂ Ù· ΔÚ›Î·Ï·. ∂Î‰ÈÎ¿ÛÙËÎ·Ó ¯ıÂ˜ ÔÈ ÂÊ¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶˘ÚÛÔ‡ °ÚÂ‚ÂÓÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó·‚ÏËı¤ÓÙ· ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙË ¡›ÎË, Î·ıÒ˜ Î·È ¤ÓÙÂ ·ÎfiÌË Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ·È¯ÓÈ‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” Î·È Ë ·fiÊ·ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·Ó ÂÎ‰ÔıÂ› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘.

™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂÈ˜: ¡∂Δ 21.45 ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ.-§ÈfiÓ -∑(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 03.50 ™¿Ô ¶¿Ô˘ÏÔ-ŸÓÛÂ ∫¿ÏÓÙ·˜ -∑- (∫fi· §ÈÌÂÚÙ·‰fiÚÂ˜) SPORT+ 21.30 ΔÚÂ‚›˙Ô-∫Ô‡ÓÂÔ -∑- (ÈÙ·ÏÈÎfi ‚fiÏÂ˚) NOVASPORTS 1 21.45 Ã·Ï-ÕÛÙÔÓ μ›Ï· -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 7 14.40 ∂ÏÏËÓÈÎ¤˜ πÔ‰ÚÔÌ›Â˜ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ -∑CONNX TV SPORTS 19.00 √˘ÓÙÈÓ¤˙Â-ƒfiÌ· -∑- (∫‡ÂÏÏÔ πÙ·Ï›·˜) 03.50 ∞ÙÏ¤ÙÈÎÔ ¶·Ú·Ó·¤ÓÛÂ-¶·ÏÌ¤ÈÚ·˜ -∑- (∫‡ÂÏÏÔ μÚ·˙ÈÏ›·˜)

∫·ÓÔÓÈÎ¿ Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ¶ÔÏ‡ Î·Ï¤˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜ ¿ÊËÛ·Ó ÔÈ ¶ÚÔ·›‰Â˜ ÙË˜ ¡›ÎË˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜ Ó¿ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÛÊÔ‰Ú‹˜ ¯ÈÔÓfiÙˆÛË˜. √È ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ı· Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ¿ ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› Ë ·fiÊ·ÛË. ∂›ÛË˜ ¯ıÂ˜ ÂÎ‰ÈÎ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÂÊ¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶∞√¡∂, ÙˆÓ °È·ÓÓÈÙÛÒÓ, ÙË˜ ∂·ÓÔÌ‹˜, ÙÔ˘ ¶˘ÚÛÔ‡ °ÚÂ‚ÂÓÒÓ Î·È ÙÔ˘ ºˆÎÈÎÔ‡, Ô˘ Â›¯·Ó ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙË ¡›ÎË. ∫·È ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜, Ë ·fiÊ·ÛË ı· ÁÓˆÛÙÔÔÈËıÂ› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔÌ¤· ÙÚÂÈ˜ ·›ÎÙÂ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. √È ∫ÒÛÙ·˜ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ªˆ˘Û›‰Ë˜ Î·È ºÂÚÓ¿ÓÙÔ °Î·Ï‚¤˙ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ¯ıÂ˜ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î¿ÙÈ ÛÔ‚·Úfi Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙË˜ ÂÚ¯fiÌÂÓË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ∫Ô˙¿ÓË˜. Δ¤ÏÔ˜, ÊÈÏÈÎfi ÌÂ ÙËÓ ∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” . ΔÔ Ì·Ù˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 4 Ì.Ì. Î·È ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡. * √ Î. ∑‹ÏÔ˜ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ó· ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙË˜ ¡›ÎË˜ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË. μÔËıÔ› ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. §¿-

ÎË˜ Î·È ∫·Ú¿ÌÔ˘Ï·˜, ÌÂ Ù¤Ù·ÚÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÙÔÓ Î. Δ˙‹ÏÔ, ﬁÏÔÈ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜.

ΔÚ›ÙÔÈ ÔÈ ¶ÚÔ·›‰Â˜ ÙË˜ ¡›ÎË˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ∏ ÔÌ¿‰· ÚÔ·›‰ˆÓ ÙË˜ ¡›ÎË˜ μfiÏÔ˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·Î·‰ËÌÈÒÓ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÌÂ ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “∞˜ Á›ÓÔ˘ÌÂ fiÏÔÈ Ê›ÏÔÈ” Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ™‡„·˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÔÏÏÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÂÓÓËı¤ÓÙÂ˜ ÙÔ 1996 Î·È 1997, fiÌˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÚÔÛ¿ıËÛÂ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¡· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ -Î·È ·ÏÈfi˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “Î˘·ÓÔÏÂ‡ÎˆÓ” - √Ú¿ÛÈÔ ªÔÚ¿ÏÂ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ·ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ‹Ù·Ó Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ¡›ÎË-∞ÙÚfiÌËÙÔÈ §¿ÚÈÛ·˜ 2-0, ∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹-¡›ÎË 1-1 (4-3 ¤Ó·ÏÙÈ), ¡›ÎË ªÈ¯·‹Ï-¡›ÎË 1-4, ÕÚË˜ §¿ÚÈÛ·˜-¡›ÎË 4-0 (ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜). ΔÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙË˜ ¡›ÎË˜ ··ÚÙÈ˙fiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: ªfiÙÛÈÔ˜ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜, √Û¿ÊÈ Δ˙Ô‡ÓÈ˜, ¶Ô˘ÚÏÔ˘Ù˙‹˜

¶¿ÚË˜, ¶·ÙÛÈ·Ú›Î·˜ ª¿ÚÈÔ˜, °È·ÓÓ·ÎÔ‡Ú·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, §Ô˘Î¿˜ ™ˆÙ‹ÚË˜, ¡Ù¤Î·˜ μ·ÁÁ¤ÏË˜, ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘ °ÈÒÚÁÔ˜, °È·Ï›‰Ë˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜, ƒ¿ÙË˜ Ã¿ÚË˜, ¶·ÙÛ¤·˜ £·Ó¿ÛË˜, ª¿ÏÈÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜, ª·ÚÔ‡Ê ∞‚Ú·¿Ì, °È·ÓÓÈﬁ˜ ºÒÙË˜, μ·˚ﬁÔ˘ÏÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ °·Ï¿˙ÈˆÓ ∞ÁÁ¤ÏˆÓ ∞fi ÙÔ˘˜ °·Ï¿˙ÈÔ˘˜ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘˜ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘ÌÂ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∂›Ì·ÛÙÂ ¿ÏÈ Â‰Ò ‰˘Ó·Ù¿ ÌÂ ÙË ¡ÈÎ¿Ú· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿... ªÂ ¯·Ú¿ Û·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ Ô Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ °·Ï¿˙ÈÔÈ ÕÁÁÂÏÔÈ (“Blue Angels” ) ·fi Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ ÛÙÂÁ·ÛÌ¤ÓÔ˜ ÛÂ Ó¤· ÁÚ·ÊÂ›· Î·È ÛÂ Ó¤· ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË. Δ· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì·˜ ÁÚ·ÊÂ›· ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ∞Ó··‡ÛÂˆ˜ 24 ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ∫·ÏÔ‡ÌÂ fiÏ· Ù· ·ÏÈ¿ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÓÂfiÙÂÚ· Ì¤ÏË Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi Ù· Ó¤· Ì·˜ ÁÚ·ÊÂ›· ÁÈ· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË Î·È Ó¤Â˜ ÂÁÁÚ·Ê¤˜. ™‡ÓÙÔÌ· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÒÚÂ˜Ì¤ÚÂ˜ Ô˘ ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ù¿ Ù· Ó¤· Ì·˜ ÁÚ·ÊÂ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ¢.™. ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘. ∫·ÏÔ‡ÌÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· Û˘ÛÂÈÚˆıÂ› Ì·˙› Ì·˜ ÁÈ· ÌÈ· ¡›ÎË ‰˘Ó·Ù‹” .

¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π∞ ¡∞ Δπª∏£∂π √ ¶. ∞°°∂§√™ §À™™∞ƒ∏™

ºÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ¶·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘-¶™∞¶ ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 19 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010 ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÊÈÏÈÎfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶™∞¶ Î·È ÙˆÓ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. √ ·ÁÒÓ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ¶·ÓÔÛÈÔÏÔÁÈfiÙ·ÙÔ˘ . ÕÁÁÂÏÔ˘ §‡ÛÛ·ÚË, ∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡ ÙË˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ‚Ú¿‚Â˘Û·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÛÔ˘‰·›· ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ·ÔÓ¤ÌÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÙÈÌËÙÈÎ‹ Ï·Î¤Ù·. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‹Ú·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ¶.™.∞.¶.: ™∞ƒ°∫∞¡∏™, ∫∞ƒ∞π™∞ƒπ¢∏™, μ∞ªμ∞∫√À§∞™, ª∞¡ø§∞™, ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À, Δ™∂ƒ√μπΔ™, ™∞ƒ∞μ∞∫√™, ∫∞¶∂Δ∞¡√¶√À§√™, ª¶∞Δπ™Δ∞, ¶∂Δƒ√¶√À§√™, ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À, ¶∞´¶∂ƒ∏™, ¡∞™™∏™ ÌÂ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ Î. ∑·¯·-

T.V.

∂¶√

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ √ ÃfiÚ¯Â ª¿ÚÈÔ˜ ‰ÂÓ Û˘ÓËı›˙ÂÈ Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ ÛÙ· ª¤Û· ª·˙ÈÎ‹˜ ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË˜ Î·È ¿ÓÙ· Â›Ó·È ÊÂÈ‰ˆÏfi˜ ÛÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ Û‹ÌÂÚ·, ı· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ÛÂ ÔÈ· ı¤Ì·Ù· ı· ·Ó·ÊÂÚıÂ›. ΔÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂÈ˜ ÁÈ· ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ Ù· ΔÚ›Î·Ï·. £˘Ì›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ, Ô √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ Â›¯Â ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿: “Ÿˆ˜ ·›Í·ÌÂ ÌÂÙ¿ Ù· 15 ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ fiÔ˘ Â›¯·ÌÂ ‰‡Ó·ÌË, ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Ô‡ÌÂ fiÙÈ Ë Ó›ÎË ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ Â‡ÎÔÏË. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ Í¤Úˆ. ∂ÁÒ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ì·È ·fi ÙËÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë, ·ÏÏ¿ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ì·Ù˜. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ¿. ¢ÂÓ ˘ÔÓÔÒ Î¿ÙÈ” Δ· ÏfiÁÈ· ·˘Ù¿ ¤ıÈÍ·Ó ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ, Ô˘ Î¿ÏÂÛÂ ÙÔÓ ÃfiÚ¯Â ª¿ÚÈÔ˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ÌÂ ÙÔÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi ÚÔÔÓËÙ‹ Ó· ‰›ÓÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÂÓÓÔÔ‡ÛÂ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÓÙ¤ÚÌÈ. ÕÏÏˆÛÙÂ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·ÎfiÌË ‰‡ÛÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È· Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ¶∞∂ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈÎÚ·ÙÂ› ËÚÂÌ›· ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ „Èı‡ÚÔ˘˜ Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ¯ıÂ˜ ÂÎ‰ÈÎ¿ÛÙËÎ·Ó Ë ¤ÊÂÛË Ô˘ Â›¯Â Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ô ¶˘ÚÛfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙË˜ 14Ë˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ ÔÙ¤, ÌÈ· Î·È Ë ¡›ÎË ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛÂ Ó· ÌÂÙ·‚Â› ÛÙ· °ÚÂ‚Â-

™

Ú›· §˘ÎÔ˘Ú›ÓÔ. ¶∞§∞πª∞Ã√π ∞.√. ™∫π∞£√À: ∫√ÀΔƒ√Àª¶∂§π∞™, ƒ∞§§∏™, ªÀ°¢∞-

§∞∫∏™, ª∂§∞Ãƒ√π¡√™ ∞Ó., ª√ÀΔ∑√Àƒ∏™, ¶∞¶∞ƒπ∑√™, ∫∂º∞§∞™, ∫√ÀªπøΔ∏™, ∫∞¡Δ∞ƒ∞∫π∞™, ™Δ∞-

ª∂§√™, ª∂§∞Ãƒ√π¡√™ ∫., Δ™√°∫∞™, ∫∞ƒ∞∫√À¢∞™, §π∞∫√¶√À§√™, Δ∞™√À, Δ∑√Àª∞™, º∂ƒ∂Δ∑∂§∏™, ∫π™√Àƒ∞™, ª∂¡¢ƒπ¡√™, ¶∞¶∞¡π∫√§∞√À ÌÂ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·ÌÔ˘Ú¤ÏÈ·. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó Ô Î. ¢·ÏÔ‡Î·˜ ∞ÓÙÒÓË˜. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·˘Ùfi ·ÚÂ˘Ú¤ıËÎ·Ó Ô . ÕÁÁÂÏÔ˜ §‡ÛÛ·ÚË˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË˜, Ô ¡ÔÌ·Ú¯È·Îfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ºÒÙË˜ ∑Â˚Ì¤ÎË˜, Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ∞ıÏËÙÈÎÒÓ ™ˆÌ·ÙÂ›ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞Ó. ª·Ù˙È¿Î·˜, Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Î·È Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘. √ ·ÁÒÓ·˜ ¤ÏËÍÂ ÌÂ 3-0 ˘¤Ú ÙË˜ ¶™∞¶, ÛÎfiÚÂÚ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ ‹Ù·Ó Ô ª·Ù›ÛÙ·. ΔÔ Î‡ÂÏÏÔ ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ, ·Ú¤Ï·‚Â Ô ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª·ÓˆÏ¿˜ ·fi ÙÔÓ . ÕÁÁÂÏÔ §‡ÛÛ·ÚË.

™Â Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙË˜ ∂¶√, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¶ÚÔ‡ÓÙ˙Ô˜, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÂ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙÔ √∞∫∞ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÕÚË. ™ÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÛÙÔÓ “Libero 107,4” ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∂›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯·Ï·Ú¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, fiÏ· ¿ÓÂ Î·Ï¿ Î·È fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Â›Ó·È ÛÂ Î·Ïfi ‰ÚfiÌÔ. μÚ‹Î·ÌÂ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÙÈ˜ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÛÂ fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Î·È ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡, fiˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¿ÏÏˆÛÙÂ. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ı· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÓÈÎËÙ‹” . ™˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙfiÓÈÛÂ: “√È ÔÌ¿‰Â˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· ‰È·‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¿ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤ÚÈÌÓ· ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó fiÏ· ÛˆÛÙ¿. ¶ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ¤Ó·Ó ÙÂÏÈÎfi ·ÓÙ¿ÍÈÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, ı· Â˘¯·ÚÈÛÙËıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÙÔ ı¤·Ì· Î·È ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ·ÚÂÎÙÚÔ¤˜. ŸÏ· ı· ¿ÓÂ Î·Ù’ Â˘¯‹Ó. √È ÔÌ¿‰Â˜ ‹Ú·Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Î·È ÙÈ˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤ÚÂÂ, ‰ËÏ·‰‹ fi,ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·Ó” . °È· ÙÈ˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂÈ˜ Î·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ∂¶√ Â›Â: “™Ù· Â›ÛËÌ· ÙÔ˘ √∞∫∞ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ·fi 150 ÚÔÛÎÏ‹ÛÂÈ˜ Ë Î¿ıÂ Ì›·, fiˆ˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ¿ÏÏˆÛÙÂ. ™ÙËÓ ∂¶√ ÂÎÙfi˜ ·fi ÚÔÛÎÏ‹ÛÂÈ˜ Â›¯·ÌÂ 3.000 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ 80 Â˘ÚÒ, ÁÈ· ÙÈ˜ ı‡ÚÂ˜ 23 (Ô˘ ı· Â›Ó·È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ÕÚË) Î·È 29 (Ô˘ ı· Â›Ó·È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡) Î·È ¤¯Ô˘Ó Û¯Â‰fiÓ ÂÍ·ÓÙÏËıÂ›” . °È· ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙÔ˘ ∂™∫∞¡ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Î. ¶·Ô‡ÏÈ· ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ: “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙÔ˘ ∂™∫∞¡, Ï‡ıËÎÂ ÙÔ ı¤Ì·, Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ı· Á›ÓÂÈ Î·ÓÔÓÈÎ¿. Ÿ,ÙÈ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ∂¶√ ¤¯ÂÈ ‰ÈÂ˘ıÂÙËıÂ›, Â›Ó·È ÛÂ Ï‹ÚË ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÈ˜ 20:30. √ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙÂÏÈÎ¿ ‰ÂÓ ı· ·Ú·‚ÚÂıÂ› Î·ıÒ˜ ı· ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi, fiˆ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÈ‰ÔÔÈËıÂ›” . Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙÔ ·Ó ¤¯ÂÈ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ô °ÈÔÛÔ‡ ™·ÚÈ¤ÁÎÈ Ô Î. ¶ÚÔ‡ÓÙ˙Ô˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: “ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ™·ÚÈ¤ÁÎÈ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· Û˘˙ËÙËıÂ› ÛÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ∂¶√ ÙËÓ ¶¤ÌÙË. ΔfiÙÂ Ì¿ÏÏÔÓ ı· ÎÚÈıÂ› Ë Ù‡¯Ë ÙÔ˘” .

T∂Δ∞ƒΔ∏ 21 A¶ƒπ§π√À 2010

√§Àª¶π∞∫√™

£¤ÏÂÈ ªfiÚÔ˘Ù˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ BBC ™Δ√ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ÕÚÙÔ˘Ú ªfiÚÔ˘Ù˜ ÙË˜ ™¤ÏÙÈÎ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ BBC. √ ¶ÔÏˆÓfi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·˜ ÙˆÓ ™ÎˆÙÛ¤˙ˆÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÛÙÔ˘˜ ∫¤ÏÙÂ˜, ÂÓÒ ·ÌÂ›‚ÂÙ·È ÌÂ 2. ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi, ·˘Ùfi Î·ıÈÛÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏË ·Ó fi¯È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ·Ó¤ÊÈÎÙË ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓ‹ ¶ÔÏˆÓÔ‡ ÁÎÔÏÎ›ÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È 30 ¯ÚÔÓÒÓ Î·È Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ÙÔ˘ Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈ· Ô˘ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ÙË ™¤ÏÙÈÎ, Î¿ıÂ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ‚ÚÂÈ ÔÌ¿‰· ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú· ÙÔ˘. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi fiÓÔÌ· ÚÔÔÓËÙ‹, ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ÛÂ Â·Ê‹ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” . ∏ ÊËÌÔÏÔÁ›· Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Ë Û˘ÌÊˆÓ›· Â›Ó·È ÔÚÈÛÙÈÎ‹, ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Ó· ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÂÙ·È ·fi Î·Ó¤Ó·Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ¿ÏÏÂ˜ ËÁ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ô ∫fiÎÎ·ÏË˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “OK” ÁÈ· Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂ ÙÔÓ πÛ·Ófi ÚÔÔÓËÙ‹. ” ¢ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ·ÏÏ¿ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÌÂ ÙÔÓ μ·Ï‚¤Ú‰Â” . ¤ÏÂÁÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ËÁ‹. ∞fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÏÔÈfiÓ, ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈ·Ó ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌÂ›ÓÂÈ Ô ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÛÙÔ “ÙÈÌfiÓÈ” ÙˆÓ ¶ÂÈÚ·ÈˆÙÒÓ, ·Ó ·˘ÙÔ› ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ.

∫À¶∂§§√

ŒÁÈÓ·Ó “Î·Ófi˜” Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ∂•∞¡Δ§∏£∏∫∞¡ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ Â›¯Â ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ÕÚË. ∏ ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ¿Ú¯ÈÛÂ ¯ıÂ˜ ÛÙÈ˜ 10 ÙÔ Úˆ› Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· fiÏ· Ù· “Ì·ÁÈÎ¿ ¯·ÚÙ¿ÎÈ·” Â›¯·Ó ‚ÚÂÈ Î¿ÙÔ¯Ô. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ Î·Ùfi¯Ô˘˜ ‰È·ÚÎÂ›·˜ ÙË˜ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÂ˙fiÓ. ∞fi ÙÈ˜ ÂÙ¿ ÙÔ Úˆ› Â›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” Î·È fiÛÔ ÂÚÓÔ‡ÛÂ Ë ÒÚ· Ë ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓÂ. ¶ÂÚ›Ô˘ ÛÙÈ˜ 10 ÙÔ Úˆ› Ë “Ô˘Ú¿” ·fi ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ‹Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏË Î·È Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏˆÓ ¯ÒÚÔ˜ ÙË˜ ı‡Ú·˜ ÙˆÓ ÂÈÛ‹ÌˆÓ ÙÔ˘ “™‡ÚÔ˜ §Ô‡Ë˜” Â›¯Â ÁÂÌ›ÛÂÈ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎ¿ ·fi Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ó· ÚÔÌËıÂ˘ÙÔ‡Ó ¤Ó· “Ì·ÁÈÎfi ¯·ÚÙ¿ÎÈ” . ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ÂÂÈ‰‹ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ Â›¯Â ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙË˜ Ë ¶∞∂ (23.500) ‹Ù·Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi Ù· ‰È·ÚÎÂ›·˜ (25.005), ÙËÚ‹ıËÎÂ ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ÛÎËÓÈÎfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÕÚË. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÛÙÔ √∞∫∞ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∂Í·ÓÙÏ‹ıËÎ·Ó Î·È ‰ÂÓ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÂ ÂÏÂ‡ıÂÚË ÒÏËÛË fiˆ˜ Â›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› ÁÈ· Û‹ÌÂÚ·. √È ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ∞ÚË ‰ÂÓ ··ÓÙÔ‡Ó Ï¤ÔÓ ÛÙÈ˜ ÂÎÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ¤Ó· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ, Î·ıfiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Ì¤ÏË ÙË˜ §¤Û¯Ë˜ Ô˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚıËÎ·Ó Î·ı˘ÛÙÂÚËÌ¤Ó· Ó· ÙÔ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó.

∞¶√∫∞§À¶Δ√À¡ πΔ∞§π∫∞ ªª∂ °π∞ Δ√¡ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√

∞∂∫

¶ÚﬁÙ·ÛË ÛÂ Δ·ÓÙ¤È

¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎﬁ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙËÓ ¶∞∂

ÂÙ¿ ÙÈ˜ ·ÔÎ·Ï‡„ÂÈ˜ Ô˘ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ¤Î·ÓÂ Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ƒÔÓÙÚ›ÁÎÔ Δ·ÓÙ¤È ÂÚ› ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÈÙ·ÏÈÎ¿ ªª∂ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ¯ıÂ˜ ˆ˜ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÂÙÚ·ÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ¤Ó·ÓÙÈ 2 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÛÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ ÂÍÙÚ¤Ì, Ô˘ Ì¤ÓÂÈ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. ¢ÂÓ Ù· “‚Ú›ÛÎÂÈ” ÌÂ ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· Ô ∫ÚfiÓÙÏÔ˘ Ô˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” .

¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÙÒÓ ÌÂ 2 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÂÙ‹ÛÈ· ·ÌÔÈ‚‹ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· Î·Ù¤ıÂÛÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙÔÓ ƒÔÓÙÚ›ÁÎÔ Δ·ÓÙ¤È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÈÙ·ÏÈÎ¿ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù·. ∏ ƒfiÌ· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÛÙÔÓ 30¯ÚÔÓÔ ¿ÛÔ, Ô˘ Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ‰È·‚·ÙËÚ›Ô˘, Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ 1,7 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜. √ Δ·ÓÙ¤È ¤¯ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ 28 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È 1 ÁÎÔÏ ÛÙË Serie A, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È 9 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ (¤·ÈÍÂ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ÌÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “32” ). ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ Î·Ï¿ Â›Ó·È Ù· Ó¤· ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞√ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚ ∫ÚfiÓÙÏÔ˘. ∏ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¢·ÓÔ‡ ˙‹ÙËÛÂ ÙÚÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ·Ó·Ó¤ˆÛË˜ ·fi ÙËÓ ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·, ÔÈ “‚ÈfiÏ·” ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÌÔÓÔÂÙ‹ Î·È Ô ¢·Ófi˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÂ› ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô! ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘ÌÂ ˆ˜ Ë ··›ÙËÛË ÙÔ˘ ∫ÚfiÓÙÏÔ˘ ÁÈ· ÙÚÈÂÙ‹ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÛÙÔ˘˜ “‚ÈfiÏ·” Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ı·ÓÔ Ó· Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹. √ ÈÙ·ÏÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ fiÙÈ ÛÎ¤ÊÙÂÙ·È ÙËÓ ÌÔÓÔÂÙ‹ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÚÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ Î·È ˆ˜ ı· Û˘˙ËÙÔ‡ÛÂ ÌÂ Î¿ÔÈÂ˜ Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÙ‹. ΔÔ... Û›ÚÈ·Ï ·˘Ùfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Î·È ¿ÏÏ· ÂÂÈÛfi‰È·, ÌÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ô ¢·Ófi˜ ¿ÛÔ˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ Ï›ÛÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì˘Ó·. ¶¿ÓÙˆ˜, ÌÂ Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ›Ûˆ˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ “ÙÚÈÊ‡ÏÏÈ” . ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÔÈ ‰Èı‡Ú·Ì‚ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· Î·È ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚË ¡›ÓË ·fi Ù· Â˘Úˆ·˚Î¿ ªª∂, Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ÌÂ ÙÔ˘˜ πÛ·ÓÔ‡˜ Ó· ÌÈÏÔ‡Ó

ˆ˜ ÙÔ “·ÛÙ¤ÚÈ” ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÛÙ· Á‹Â‰· ÙË˜ πÙ·Ï›·˜. ∏ ÈÛ·ÓÈÎ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· “elmundodeportivo” , Û’ ¤Ó· ·ÊÈ¤ÚˆÌ· ÁÈ· ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ ÍÂ¯ÒÚÈÛ·Ó ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜, ÌÈÏ¿ÂÈ ÌÂ ÎÔÏ·ÎÂ˘ÙÈÎ¿ ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ Ì¤ÛÔ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· ·¯Ù‡ËÙÔ ‰›‰˘ÌÔ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚÈfi‰Ô ÌÂ ÙÔÓ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤.

¢È·„Â‡‰ÂÈ ÁÈ· ∞∂∫ Ô ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ √ §¿˙·ÚÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ‰È¤„Â˘ÛÂ ÙÈ˜ Ê‹ÌÂ˜ ÁÈ· ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞∂∫ ˆ˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙÔ˘ ™ÎfiÎÔ, ÛÂ ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓÂ ·fi Ê›Ï·ıÏÔ ÙË˜ “ŒÓˆÛË˜” Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ı¤Ì·. √ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ‚Ú¤ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙË˜ NIKE ÛÙÔ “Mall” , ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ·Ô˘ÙÛÈÔ‡ “Mercurial Vapor Superfly II” . ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜, ÙÔÓ ÏËÛ›·ÛÂ ¤Ó·˜ Ê›Ï·ıÏÔ˜ ÙË˜ ∞∂∫ Î·È ÙÔÓ ÚÒÙËÛÂ: “§¿˙·ÚÂ, ·˜ ÛÙËÓ ∞∂∫;” , ÌÂ ÙÔÓ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ Ó· ··ÓÙ¿:

“¶ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏ·” . √ Ê›Ï·ıÏÔ˜ ÙË˜ ∞∂∫ Â¤ÌÂÈÓÂ Ï¤ÁÔÓÙ·˜: “¡·È, ·ÏÏ¿ ‰È¿‚·Û· ÛÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ·˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜ ˆ˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙÔ˘ ™ÎfiÎÔ” , ÁÈ· Ó· ÂÈÌÂ›ÓÂÈ Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·›ÎÙË˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡: “Δ· ‰È¿‚·Û· ÎÈ ÂÁÒ, Â›Ó·È „¤Ì·Ù·, ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Ù›ÔÙ·” . ∏ Ó¤· ÂÚÒÙËÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ÂÍ‹˜: “£· ¤ÚıÂÈ Ô ™ÎfiÎÔ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi; ∂ÁÒ ‰ÂÓ ı¤Ïˆ, ÁÈ·Ù› Â›Ì·È ∞∂∫” , ·ÏÏ¿ Ô §¿˙·ÚÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ‹Ù·Ó ·ÊÔÏÈÛÙÈÎfi˜: “¶Ô‡ Ó· Í¤Úˆ ÂÁÒ; √ Ì¿Ó·Ù˙¤Ú ÙÔ˘ Â›Ì·È; ∞Ó ‹ÌÔ˘Ó Ô Ì¿Ó·Ù˙¤Ú ÙÔ˘, ı· ÙÔ ‹ÍÂÚ·” . ™ÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó, Ô 24¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛÂ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÂ› ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ∫˘¤ÏÏÔ˘, Ô‡ÙÂ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∞ÚÎ¤ÛÙËÎÂ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÂ ÚÔÛˆÈÎfi Â›Â‰Ô ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ‹Á·ÈÓÂ ÛÂ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡: ” ∂›Ì·È ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÌÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ÂÏ›˙ˆ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ó· Â›Ì·È Î·È ∫˘ÂÏÏÔ‡¯Ô˜. ∂›Ó·È ÓˆÚ›˜ ·ÎfiÌ· Ó· Ô‡ÌÂ ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ. ¢ÂÓ ‚È¿˙ÔÌ·È ¿ÏÏˆÛÙÂ, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÈÚfi˜ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜“.

ª¶∞°∂ƒ¡-§π√¡ ∞¶√æ∂ °π∞ Δ∞ ∏ªπΔ∂§π∫∞ Δ√À Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

¢˘Ó·Ùﬁ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÛÙÔ ªﬁÓ·¯Ô ª

¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘ Î·È §ÈfiÓ Â›Ó·È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Ï›ÁÔÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ “4” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ·ÏÏ¿ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó ·fi„Â (21.45 ¡∂Δ) ÛÙËÓ “∞ÏÈ¿Ó˙ ∞Ú›Ó·” ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘ ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜, ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÚfiÎÚÈÛË˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙË˜ ª·‰Ú›ÙË˜. ∞˘Ù‹ ı· Â›Ó·È Ë 13Ë ÊÔÚ¿ Ô˘ ÔÈ μ·˘·ÚÔ› Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË ÙË˜ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ “ÏÈÔÓ¤” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi.

∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ §Ô˘›˜ º·Ó °Î¿·Ï ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÂÌÊ·ÙÈÎfi 7-0 Â› ÙÔ˘ ∞Ófi‚ÂÚÔ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛÂ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›ÁÎ· ÌÂ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙË ™¿ÏÎÂ. ™Â Â-

Í·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÊfiÚÌ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ŸÏÈÙ˜ Î·È ƒfiÌÂÓ, ÂÓÒ ÔÏÏ¿ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·fi ÙÔÓ ºÚ·ÓÎ ƒÈÌÂÚ› ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ·fi‰ÔÛË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ. √È °¿ÏÏÔÈ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Â›¯·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÌÂ ÙËÓ ªÔÚÓÙfi, ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙË˜ ÔÔ›·˜ ‹Úı·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 2-2, ÛÎÔÚ Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙÈÎfi ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙË˜ ÚÒÙË˜ ı¤ÛË˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÓÂÈ 9 ‚·ıÌÔ‡˜ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. √ ∫ÏÔÓÙ ¶È¤Ï “ÔÓÔÎÂÊ·ÏÈ¿˙ÂÈ” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÔÓÙÌ¤Ú, ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ Î·È ª·ÎÔ‡Ó Ô˘ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔÈ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÓ‰ÂÎ¿‰· ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô. °È· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈÎ¿ Ë ª¿ÁÂÚÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ó· ·ÔÎÏÂ›ÛÂÈ ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, ÙËÓ ÔÔ›· Ó›ÎËÛÂ 2-1 ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·Ó Î·È ¤¯·ÓÂ 1-0, ÂÓÒ ¤Ê˘ÁÂ ÌÂ ÛÎÔÚ ÚfiÎÚÈÛË˜ 3-2 ·fi ÙÔ “√ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ” fiÔ˘ ‚Ú¤ıËÎÂ Ó· ËÙÙ¿Ù·È ÌÂ 3-0. ∏ §ÈfiÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ¤Ú·ÛÂ ·fi “ÂÌÊ‡ÏÈÔ” ÌÂ ÙËÓ ªÔÚÓÙfi ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÛË-

ÌÂ›Ô, ÙËÓ ÔÔ›· Î¤Ú‰ÈÛÂ 3-1 ÛÙÔ “∑ÂÚÏ¿Ó” Î·È ¤¯·ÛÂ ÌfiÏÈ˜ 1-0 ÛÙÔ “™·Ì¿Ó ¡ÙÂÏÌ¿” . ∞fiÏ˘ÙË ÈÛÔÚÚÔ›· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘ Î·È ÙË §ÈfiÓ, ·ÊÔ‡ ÛÂ ¤ÍÈ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ·fi ‰‡Ô Ó›ÎÂ˜ ¤Î·ÛÙË, ÂÓÒ ‰‡Ô Ì·Ù˜ ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÍÂÈ ÈÛfi·Ï·. √ º·Ó °Î¿·Ï ı¤ÏÂÈ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÙÚÔ·›Ô˘, 15 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ÕÁÈ·Í. ªfiÓÔ ÔÈ ŒÚÓÛÙ Ã¿ÂÏ (º¤ÁÂÓÔÚÓÙ 1970, ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ 1983) Î·È ŸÙÌ·Ú Ã›Ù˙ÊÂÏÓÙ (¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ 1997, ª¿ÁÂÚÓ 2001) ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Î¿ÙÈ ·ÚfiÌÔÈÔ ÌÂ ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ΔÔ ›‰ÈÔ ÛÙfi¯Ô ‚¤‚·È· ¤¯ÂÈ ÁÈ· Ê¤ÙÔ˜ Î·È Ô ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ÌÂ ÙËÓ ÿÓÙÂÚ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‹‰Ë ¤Ó· ÙÚfi·ÈÔ ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ 2004 ÌÂ ÙËÓ ¶fiÚÙÔ. ∞‹ÙÙËÙË ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙÂ ·È¯Ó›‰È· ÙË˜ Â› ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ Â‰¿ÊÔ˘˜ Â›Ó·È Ë §ÈfiÓ, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Ó›ÎÂ˜ Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›·. ∂›ÛË˜ ÛÂ “ÓÔÎ-¿Ô˘Ù” ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÙË˜ ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›ÁÎ· ¤¯ÂÈ ÚÔÎÚÈıÂ› ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Î·È ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÂ› ÙÚÂÈ˜.

∏ ¢∂™ª∂À™∏ ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ∞‰·Ì›‰Ë ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙË˜ ∞∂∫ ÁÈ· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙËÓ ¶∞∂ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È! Ÿˆ˜ ·ÔÎ·Ï‡ÙÂÈ ÙÔ gazzetta.gr, ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ· ÔÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÒÛÙÂ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ Êˆ˜ Ù· ÂÚ·ÁÌ¤Ó· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ! √ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙËÓ ¶∞∂ ∞∂∫ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ¤Ó· ·fi Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙË˜ ∞∂∫ Î·È Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞‰·Ì›‰Ë˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÈ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÒÛÙÂ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›·! ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÙÔ˘ gazzetta.gr, Ë ÂÙ·ÈÚ›· BDO, Ë ÔÔ›· Â›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¿ÓıÚˆÔÈ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¶∞∂ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÏ¤Á¯Ô˘. √ Î. ∞‰·Ì›‰Ë˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔ˜ Ó· ÌËÓ ÌÂ›ÓÂÈ Ù›ÔÙÂ ÎÚ˘Êfi Î·È Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ Êˆ˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ fiÏ· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ÂÚ·ÛÌ¤Ó· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÛÂ ÔÈÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ˘‹ÚÍÂ ‹ fi¯È Î·ÎÔ‰È·¯Â›ÚËÛË ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂˆÓ! ªÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô “ÁÂÌ¿ÙÂ˜” ËÌ¤ÚÂ˜ Ë ∞∂∫ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ËÚÂÌÂ›. ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì· Ô˘ ·ÎfiÌË ÂÎÎÚÂÌÂ› Â›Ó·È ·˘Ùfi ÌÂ ÙÔ˘˜ ...ÍÂÓ‡¯ÙË‰Â˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ı· ÎÏËıÔ‡Ó ÛÂ ·ÔÏÔÁ›· ·ÏÏ¿ ı· ÙÈÌˆÚËıÔ‡Ó ÌÂ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡. √ ª¿ÁÂ‚ÈÙ˜ Â›Ó·È Ê·ÓÂÚ¿ ÂÓÔ¯ÏËÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â›‰ËÛË. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÙË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ¤Ú·ÛÂ ÛÙ· ...„ÈÏ¿ ·ÊÔ‡ Â›¯·Ó ÁÓÒÛË ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙÂ˜. √ ª¿ÁÂ‚ÈÙ˜ ‹ıÂÏÂ ÔÈ ÂÓÓ¤· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ÎÏËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÛÂ ·ÔÏÔÁ›· ·ÏÏ¿ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ. √ ›‰ÈÔ˜ ÙÔ˘˜ ¿ÊËÛÂ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ (ÂÍ·ÈÚÂ›Ù·È Ô ∫·Ê¤˜) ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏË˜ ·ÏÏ¿ Ê˘ÛÈÎ¿ ·˘Ùfi ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ. ∞˘Ùfi˜ Ô˘ ›Ûˆ˜ ÏËÚÒÛÂÈ ·ÎÚÈ‚¿ ÙÔ ÍÂÓ‡¯ÙÈ ı· Â›Ó·È Ô ¡›ÎÔÏ·˜ ÕÚÙÛÂ Ô ÔÔ›Ô Â›Ó·È ˘fiÙÚÔÔ˜. Δ¤ÏÔ˜ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ∑Ô˘Á·Ó¤ÏË ıÚËÓÂ› Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙË˜ “ŒÓˆÛË˜” . √ ∑Ô˘Á·Ó¤ÏË˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÁÂÓÈÎfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙË˜ ∞∂∫ Â› ÂÔ¯‹˜ ª¿ÚÏÔ˘, ¤¯·ÛÂ ÙËÓ Ì¿¯Ë ÌÂ ÙËÓ Â¿Ú·ÙÔ ÓfiÛÔ ∏ ÎË‰Â›· ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 4:30 ÛÙÔ ¡ÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô μÚÈÏËÛÛ›ˆÓ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› ˆ˜ Ô ∑Ô˘Á·Ó¤ÏË˜, Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ªÚ¿ÓÎÔ ™Ù¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜, ¤ÊÂÚÂ ÛÙËÓ ∞∂∫ ÙÔÓ §¿ÎË ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘.

∏ƒ∞∫§∏™

∫·Ù¿ÏË„Ë ÛÂ ¶∞∂ Î·È ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË ∫∞Δ∞§∏æ∏ ¤Î·Ó·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ¶∞∂ ∏Ú·ÎÏ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË Ô·‰Ô› Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ Ô·‰Ô› ··›ÙËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË Ó· ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË, Ó· ·Ú·ÈÙËıÂ› ÙÔ ¢™, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËıÂ› ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ ÙˆÓ ÔÚÎˆÙÒÓ ÏÔÁÈÛÙÒÓ ÛÙ· “‚È‚Ï›·” ÙË˜ ¶∞∂. ª¿ÏÈÛÙ· Ë “·˘ÙfiÓÔÌË £Àƒ∞ 10” ÂÍ¤‰ˆÛÂ Î·È Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙË˜ .

T∂Δ∞ƒΔ∏ 21 A¶ƒπ§π√À 2010

√ £. ∫√¡Δ√°π∞¡¡∏™ ∞¡Δ∞°ø¡π™Δ∏∫∂ 17.000 ∞£§∏Δ∂™ ∞¶’ √§√ Δ√¡ ∫√™ª√

μÔÏÈÒÙË˜ ‰ÚÔÌ¤·˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙÔÓ Ì·Ú·ıÒÓÈÔ ÙË˜ ƒÒÌË˜ ¶ ƒπ¡ ·fi Ï›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙË ƒÒÌË ÎÏ·ÛÈÎfi˜ Ì·Ú·ıÒÓÈÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Â› ·ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ 42.195Ì. ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 17.000 ‰ÚÔÌ¤ˆÓ ·’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰ÚÔÌÂ›˜ ˘‹Ú¯·Ó Î·È 53 ŒÏÏËÓÂ˜. √ μfiÏÔ˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËÎÂ Â¿ÍÈ· ÛÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ·ÁÒÓ· ·fi ÙÔÓ ·ıÏËÙ‹ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ·ÏÈfi ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÙË˜ ÎˆËÏ·Û›·˜, ÙÔÓ £·Ó¿ÛË ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË.

ΔË˜ ∂§∂¡∏™ ∞. ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À √ £·Ó¿ÛË˜, ·Ó Î·È ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi 1,5 ¯ÚfiÓÔ ·Ú·Í›·˜ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡, fi¯È ÌfiÓÔ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛÂ, ·ÏÏ¿ ‹ÚıÂ Î·È 6Ô˜ ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ·ıÏËÙ¤˜, ÂÓÒ ÛÙË ÁÂÓÈÎ‹ Î·Ù¿Ù·ÍË Î·ÙÂÙ¿ÁË ÛÙËÓ 1.214Ë ı¤ÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ 11.000 ‰ÚÔÌ¤ˆÓ Ô˘ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. “∂ÎÏ‹ÚˆÛ· ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ ¯ÚfiÓˆÓ. ¶¿ÓÙ· ‹ıÂÏ· Ó· ÙÚ¤Íˆ ÛÙË ƒÒÌË Î·È Ó· ÂÎÚÔÛˆ‹Ûˆ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÂ ÌÈ· ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ¶¿ÓÙ· ÌÔ˘ ¿ÚÂÛÂ ÙÔ ÙÚ¤ÍÈÌÔ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ. ŸÙ·Ó ÙÚ¤¯ˆ, ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÌÂÁ¿ÏË „˘¯ÈÎ‹ Â˘ÊÔÚ›·. ™Î¤ÙÔÌ·È, ·ÂÏÂ˘ıÂÚÒÓÔÌ·È Î·È ‰ÔÎÈÌ¿˙ˆ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÌÔ˘. ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È ˆ˜ “‰Ú·ÂÙÂ‡ˆ” Î·È Î¿Óˆ fiÓÂÈÚ· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∂›Ó·È ÌÈ· ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ ·›ÛıËÛË ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ·˘Ùfi Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ fiÏÔÈ ÔÈ ‰ÚÔÌÂ›˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ·ÁÒÓ·, ¤ÙÚÂÍ· Û˘ÓÙËÚËÙÈÎ¿, ·ÊÔ‡ ÚÔÂÚ¯fiÌÔ˘Ó ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi. ◊Ù·Ó, ı· ¤ÏÂÁ·, ¤Ó· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈÎfi ÙÂÛÙ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÌÔ˘, ÙÔ˘ ª·Ú·ıˆÓ›Ô˘ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ, fiÔ˘ ı· ¿ˆ ÁÈ· Ó· ÙÚ¤Íˆ ÁÚ‹-

ÁÔÚ· Î·È Ó· Û¿Ûˆ ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ÌÔ˘ ÚÂÎfiÚ. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ Û˘ÁÎ·Ù·Ï¤ÁÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ª·Ú·ıÒÓÈÔ˘˜ Û’ fiÏÔ ÙÔÓ Îfi-

ÛÌÔ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô £. ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË˜ Ô˘ Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Î·È Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ ··ÈÙËÙÈÎ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÂÓ·Û¯ﬁÏËÛË ÌÂ ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌﬁ.

∂Àƒø§π°∫∞

¶ÚÒÙÔ “ÈÛÙfiÏÈ” Ô ∫Ï¤È˙· ΔÔ ‚Ú·‚Â›Ô “∞ÏÊfiÓÛÔ ºÔÚÓÙ” (ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·‰ÈÎÔ¯·Ì¤ÓÔ˘ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‡ ¿ÛÔ˘ Ô˘ ÊfiÚÂÛÂ Î·È ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡) Î·Ù¤ÎÙËÛÂ Ô §›Ó·˜ ∫Ï¤È˙·, Î·ıÒ˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·. √ §ÈıÔ˘·Ófi˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” Â›¯Â 17,25 fiÓÙÔ˘˜ Î·Ù¿ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÛÂ 20 ·ÁÒÓÂ˜, ÛÙËÓ ·ÚıÂÓÈÎ‹ ÙÔ˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜. √ 25¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜, Ô˘ Â›¯Â ÛÂ 19 Ì·Ù˜ ‰È„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi fiÓÙˆÓ, Á›ÓÂÙ·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˜ ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ Ô˘ Î·Ù·ÎÙ¿ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ‚Ú·‚Â›Ô, Î·ıÒ˜ ÙÔÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ô ¡ÙÚÔ˘ ¡›ÎÔÏ·˜, Ô˘ ÌÂ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙË˜ ªÂÓÂÙfiÓ ΔÚÂ‚›˙Ô Â›¯Â ¿ÚÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2005/06 ÛÂ ËÏÈÎ›· 24 ÂÙÒÓ. “¢ÂÓ Â›¯· ÛÎÔfi Ó· ÎÂÚ‰›Ûˆ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ‚Ú·‚Â›Ô, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ Ó· Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÂ Ì›· ÙfiÛÔ Î·Ï‹ ÔÌ¿‰· ÌÂ ÙfiÛÔ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘˜ ·›ÎÙÂ˜. √

¶fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È ·˘Ùfi; “∂ÂÈ‰‹ ÂÚÁ¿˙ÔÌ·È ÔÏÏ¤˜ ÒÚÂ˜, ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÌ·È Ó· ÚÔÔÓÔ‡Ì·È ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 11 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. º˘ÛÈÎ¿ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ Â›ÔÓÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·Ú·ÔÓÈ¤Ì·È, ·ÊÔ‡ Î¿Óˆ Î¿ÙÈ Ô˘ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ, ÌÂ ÁÂÌ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ ·Á·Ò. ΔËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÌÔ˘ Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ Î·È Ô ÔÌÔÛÔÓ‰È·Îfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÚÈ¿ıÏÔ˘, Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∫·Û›ÌË˜, Ô˘ ·Ó Î·È ‰ÂÓ Î·ÙÔÈÎÂ› ÛÙÔ μfiÏÔ ÌÂ ‚ÔËı¿ ÛÂ fi,ÙÈ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ûˆ. °È· Ì¤Ó· ÙÔ Ó· ÙÚ¤¯ˆ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂÈ˜, ·ÔÙÂÏÂ› ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜” Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ô μÔÏÈÒÙË˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜. √ £·Ó¿ÛË˜ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔÓ Ì·Ú·ıÒÓÈÔ ÙË˜ ƒÒÌË˜ ÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ (Ì‹Ï· “∑·ÁÔÚ›Ó” ), ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Ì·Ú·ıÒÓÈÔ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ı· ÙÚ¤ÍÂÈ Î·È ÛÙÔÓ ∫Ï·ÛÈÎfi ª·Ú·ıÒÓÈÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ê¤ÙÔ˜ ı· Â›Ó·È ÂÂÙÂÈ·Îfi˜, ·ÊÔ‡ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È 2.500 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË ª¿¯Ë ÙÔ˘ ª·Ú·ıÒÓ·. ∂›ÛË˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÛÂ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·ÎfiÌË ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÛÂ ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂÈ˜.

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÁÎ·ÚÓÙ Ô˘ Î¿ÓÂÈ ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÔ˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∫Ï¤È˙· Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ ÁÈ· Ì¤Ó· ·˘Ùfi ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÌfiÓÔ ÛÂ Ì¤Ó·. ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙÂ˜ ÌÔ˘ ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÌ·‰ÈÎ‹˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. ΔÔ ÙÚfi·ÈÔ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·, Î·ıÒ˜ Ê¤ÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ÂÓfi˜ ÚÒËÓ ·›ÎÙË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÌÔ˘, ÙÔ˘ ∞ÏÊfiÓÛÔ ºÔÚÓÙ, Ô˘ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ, Î·È ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÙÔ ·ÊÈÂÚÒÛˆ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ∫Ï¤È˙· ÛÙÔ Olympiacosbc.gr. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÈÎÂ›ÌÂÓÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ; “∂›Ì·ÛÙÂ fiÏÔÈ ÔÏ‡ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌ¤ÓÔÈ Ô˘ ı· Â›Ì·ÛÙÂ ·ÚfiÓÙÂ˜ ÛÙÔ º¿ÈÓ·Ï ºÔÚ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜. ¢Ô˘Ï¤„·ÌÂ ÛÎÏËÚ¿ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘ÌÂ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. Œ¯Ô˘ÌÂ ÔÏ‡ ÛÂ‚·ÛÌfi ÁÈ· ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÙÚÂÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Í¤ÚÔ˘ÌÂ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ì·˜ Â·˘Ùfi ÛÙ· ‰˘Ô ·È¯Ó›‰È·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜” Â›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô §ÈıÔ˘·Ófi˜ ÛÙ·Ú.

√ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·Ú¿ÙÂ ÛÙÔ μfiÏÔ ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 18 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ √Ì¿‰·˜ ∞Ó‰ÚÒÓ ñ °˘Ó·ÈÎÒÓ, Ë ÔÔ›· ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ª·˝Ô˘ ÛÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ °Ï˘Ê¿‰·˜

√

¢ÂÎ·¤ÍÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜, Ì¤ÏË ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ √Ì¿‰·˜, Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ∂ıÓÈÎÔ‡˜ ¶ÚÔÔÓËÙ¤˜ ∫·Ó¤ÏÏË πˆ¿ÓÓË Î·È °ÎÔ‚Ô‡ÛË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÍÂÓÒÓÂ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ (ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜) Î·È ÁÈ· ÙÚÂÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ·fi 16 ¤ˆ˜ 19 ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û·Ó ÙÚÂÈ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ∫∞ƒ∞Δ∂ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘. ªÂÁ¿Ï· ÔÓfiÌ·Ù·, ¶·ÁÎfiÛÌÈÔÈ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ fiˆ˜ ÔÈ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜, ΔÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏË˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜, ª·ÚÁ·ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ™‡ÚÔ˜, ΔÛ·ÌÔ˘ÚÏ›‰Ë˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜,

¶·¿˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, Δ˙¿ÓÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ Î·ıÒ˜ Î·È ¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜ ∂˘ÚÒË˜ ﬁˆ˜ ∫·Ú˘›‰Ô˘ ∞ÏÂÍ›·, ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ μ›Î˘, ¶·ÓÂÙÛ›‰Ô˘ μ·ÛÈÏÈÎ‹ Î·È ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∂Ï¤ÓË, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ μﬁÏÔ ÛÂ ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ΔËÓ ∂ıÓÈÎ‹ √Ì¿‰· ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ Ô ¢‹-

Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï¤ÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, ˆ˜ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ π‰È·›ÙÂÚÔ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ Î·È ∞’ ∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ∂§√∫ Î. °ÈÒÚÁÔ ∫ÔÛÌ›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂ¯¿ÚË ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Â˘¯‹ıËÎÂ Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· . ΔÔÓ ÁÂÓÈÎfi Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙË˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Â›¯Â Ë ¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒË˜

μ›Î˘ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘, Ë ÔÔ›· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙÂ ¯ÚﬁÓÈ· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ Ì¤ÚÈÌÓ· Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ √Ì¿‰·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μﬁÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜, ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ (¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ Î. ªÈÏ¿ÓÔ Δ¿ÛÔ).

™Â ·Ó·˙‹ÙËÛË ÚÔÔÓËÙ‹ Ô £ËÛ¤·˜ ™Â ·Ó·˙‹ÙËÛË ÚÔÔÓËÙ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô £ËÛ¤·˜. √ §¿ÎË˜ ™ÈÒÌÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ °™∞ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÌÂ 2-1 ˘¤‚·ÏÂ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· Î·È Ï¤ÔÓ ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙÂ˜ „¿¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ÙË ÙÔ˘. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙÔ›, ·ÏÏ¿ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ £ËÛ¤· ‰ÂÓ ı· Î¿ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ‚È·ÛÙÈÎ‹ ÂÈÏÔÁ‹. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ª·ÁÁ›ÙÛË˜ Î·È Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ £ËÛ¤· Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ıÂÚÌ¿ ÙÔÓ §¿ÎË ™ÈÒÌÔ ÁÈ· ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙÔ˘ Â‡¯ÔÓÙ·È Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË˜ Î·ÚÈ¤Ú·˜ ÙÔ˘.

¶∞¡πø¡π√™

“ŒÊ˘ÁÂ” Ô ™Ù·Ì·ÙÂÏ¿ÙÔ˜ ŒÊ˘ÁÂ Í·ÊÓÈÎ¿ ·fi ÙË ˙ˆ‹ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙË˜ ΔÚ›ÙË˜ ÛÂ ËÏÈÎ›· 64 ÂÙÒÓ, ÚÔ‰ÔÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘, Ô ÚÒËÓ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ªÈ¯¿ÏË˜ ™Ù·Ì·ÙÂÏ¿ÙÔ˜. ΔÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ı· ¿ÚÂÈ Ë £‡Ú· 4 ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ÙË˜ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓË˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ¶∞∂. √ ªÈ¯¿ÏË˜ ™Ù·Ì·ÙÂÏ¿ÙÔ˜ Â›¯Â ‰È·ÙÂÏ¤ÛÂÈ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÛÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ÛÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ’80. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ “Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÎfiÎ·ÏÔ” , Ô ÂÎÏÈÒÓ, ¤‰ˆÛÂ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ “Î˘·Ó¤Ú˘ıÚÔ˘˜” , ı˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ÙÔ˘ Â˘ËÌÂÚ›·. ∏ ÂÌÏÔÎ‹ ÙÔ˘, ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘Ô‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙË˜ §·˚Î‹˜-πÔÓÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ÛÂ ˘ÂÍ·›ÚÂÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ›¯ÈÛÂ ÙË Ê˘Ï¿ÎÈÛ‹ ÙÔ˘, fiÏÔÈ fiÌˆ˜ ÁÓÒÚÈ˙·Ó fiÙÈ Ô ™Ù·Ì·ÙÂÏ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤‚·ÏÂ ‰Ú·¯Ì‹ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÁÈ· ¯¿ÚË ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Ô‰ËÁ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹.

∂ÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÌÂ ı¤Ì· “™ÙÔÌ·ÙÈÎ‹ ˘ÁÈÂÈÓ‹ Î·È ·È‰›” √ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ë ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Ë ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ÙË˜ ¡.∞.ª., Ô ∞.√.¡.∞.ª. Î·È Ë ∞Î·‰ËÌ›· ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· ÀÁÂ›·˜ (07 ∞ÚÈÏ›Ô˘) Î·È ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ·: “™ÙÔÌ·ÙÈÎ‹ ÀÁÈÂÈÓ‹ Î·È ·È‰›” . ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙË˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏Ì¤Ú·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙÈÎÔ‡ Î¤ÓÙÚÔ˘ ÙË˜ ∞Î·‰ËÌ›·˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÓÔÈÎÙ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÛÙÔÌ·ÙÈÎ‹˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ªÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÚÒÙ· ·Ó¤Ï˘Û·Ó ÛÙ· ·È‰È¿ Ù· ·›ÙÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ÛÙÔÌ·ÙÈÎ‹˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤‰ˆÛ·Ó ÔÏ‡ÙÈÌÂ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÁÈÓ·Ó ÚÔÏËÙÈÎÔ› Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÂ ÔÏÏ¿ ·È‰È¿, Ì·ıËÙ¤˜ ÙË˜ ∞Î·‰ËÌ›·˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ‰È·ÓÂÌ‹ıËÎÂ ‰ˆÚÂ¿Ó Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÂÈ‰ÈÎfi ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÈÎÚ¤˜ ËÏÈÎ›Â˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ›, fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ·ÚÂ˘Ú¤ıËÎ·Ó ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ·È‰È¿ ·fi ÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·ıÒ˜ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ÓÂ·ÚÔ› ·ıÏËÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞Î·‰ËÌ›·˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ∞Î·‰ËÌ›· ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Â˘¯·ÚÈÛÙÂ› ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙË˜ ·Ú·¿Óˆ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜.

TETAƒΔ∏ 21 A¶ƒπ§π√À 2010

√ ∫∂¡Δ∞Àƒ√™

™ÙËÓ ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ Ô 9Ô˜ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÌÓ‹ÌË˜ √ ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Î·È ∂ÍˆÚ·˚ÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∫ÂÚ·ÛÈˆÙÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ¢ÚÔÌ¤ˆÓ ÀÁÂ›·˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 2 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 11.00 .Ì. ÛÙËÓ ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ÌÓ‹ÌË˜. √È ‰ÚÔÌÂ›˜, ı· Î·Ï‡„Ô˘Ó ·fiÛÙ·ÛË 8 ¯ÈÏÈÔÌ¤ÙÚˆÓ ÛÂ ˘„fiÌÂÙÚÔ 800 Ì¤ÙÚˆÓ. ∞˘Ù‹ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ¯ˆÌ¿ÙÈÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙËÓ ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ÚÔ˜ ÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ºÏ·ÌÔ˘Ú›Ô˘ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹. ™Â Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÈÔ fiÌÔÚÊÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ μÔÚÂ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ô˘ Ì·ÁÓËÙ›˙ÂÈ ÌÂ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Î¿ÏÏÔ˜ ÙË˜, fiÛÔÈ ÂÈÏ¤ÍÔ˘Ó Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ÛÙÔÓ 9Ô ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ªÓ‹ÌË˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÈ˜ ÔÌÔÚÊÈ¤˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ fiÙÈ Ë ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ fiˆ˜ ·Ê¤ıËÎÂ Î·ÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓË ÙfiÙÂ ÙÔ 1944 ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜, ÂÎÙfi˜ Î¿ÔÈÂ˜ ÌÈÎÚ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Î·È Â›Ó·È ¤Ó· ˙ˆÓÙ·Ófi ÈÛÙÔÚÈÎfi ÌÓËÌÂ›Ô. √ ·ÁÒÓ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ¤Ó·ÙË Û˘ÓÂ¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ‰ÚÔÌÂ›˜ ·fi Î¿ıÂ ÁˆÓÈ¿ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ï¤ÔÓ ıÂÛÌfi˜. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, fi¯È ÌfiÓÔÓ ·ıÏËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ·Á·¿ ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. √ ·ÁÒÓ·˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ fiÏË Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, fiˆ˜ ¿ÏÏˆÛÙÂ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ÌÈ· Ô˘ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·‰ÚÔÌ¤˜ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. ŸÛÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÙ·ÛıÂ› ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÁÈ·ÙÚfi Î·È Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ÌÂ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Â˘ı‡ÓË. ¶ÚÈÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ı· ÙÂÏÂÛıÂ› £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘. ∂›ÛË˜, ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ¤ˆ˜ 13 ÂÙÒÓ, ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ì›· ‰È·‰ÚÔÌ‹ 500 Î·È 1.000 Ì¤ÙÚˆÓ. ™ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ı· ·ÔÓÂÌËıÔ‡Ó Î‡ÂÏÏ·, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ÏÏÈ· , ‰ÈÏÒÌ·Ù·, ÌÏÔ‡˙Â˜, ÂÓÒ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÔ˘Ê¤˜ . √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ı· ¯ˆÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÂ ËÏÈÎÈ·Î¤˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ı· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙËÓ ÔÏ‡ÙÈÌË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙË˜ fiˆ˜ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ Ë √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ Î·È fax: 24210/71.770 Î. ∫. ∫˘ÚÈ·˙‹˜, 2425031201 ∞.√.¢.∫¿ÚÏ·˜ Î. §Ô˘ÏÔ‡‰Ë˜ πˆ·Ó.

∫∞Δ∂∫Δ∏™∂ Δ√¡ ¶ƒøΔ√ Δ√À ΔπΔ§√ ™Δ√ Ã∞¡Δª¶√§ ∫∞π “ÃΔÀ¶∞” ∞¡√¢√ ™Δ∏

μ’ ∂£¡π∫∏

¶·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Ë ∞ÁÚÈ¿ ËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¯¿ÓÙÌÔÏ ·Ó‰ÚÒÓ ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ·ÊÔ‡ ÌÂÙ¤ÙÚÂ„Â ÛÂ ÂÚ›·ÙÔ ÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÙÂÏÈÎfi ÌÂ ÙÔÓ ¢fiÏÔ· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ÛÙ¤ÊıËÎÂ ·Ó¿ÍÈ· ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2010.

ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 36-22 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÂÈ‚Â‚·›ˆÛÂ ÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‰ˆÛÂ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ·Ô˙ËÌ›ˆÛÂ ÌÂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ªÂ ÙË Ï‹ÍË ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜, ·›ÎÙÂ˜, ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· Î·È Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ¤ÁÈÓ·Ó ¤Ó· Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· (ÚÒÙË ÛÙ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘), Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ÙÔ ÂÈÛÙ¤Á·ÛÌ· ÙË˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ Û˘ÓÙÂÏ¤ÛÙËÎÂ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÛÙ¤ÊıËÎÂ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÌÂÙÚÒÓÙ·˜ ÌfiÓÔ Ó›ÎÂ˜, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ·, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ÙË˜ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ·˜ Ô˘ ‰È¤ÎÚÈÓÂ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ‰ÈÂÎ‰ÈÎËÙÒÓ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. ŸÏÔÈ Ï¤ÔÓ ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ, ÛÙËÓ ·’ Ê¿ÛË ÙˆÓ Ì·Ú¿˙ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ ∂ıÓÈÎ‹ Î·ÙËÁÔÚ›·. ΔÔÓ ·ÁÒÓ· ‰ÈË‡ı˘Ó·Ó ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ πˆ¿ÓÓ· ¶··Ì·Ùı·›Ô˘ (ºıÈÒÙÈ‰·˜) Î·È Ô °È¿ÓÓË˜ ∫·ÏÏ›·˜ (ª·ÁÓËÛ›·˜), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ·¤Û·Û·Ó Ù· Â‡ÛËÌ· Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. ¢ÂÎ¿ÏÂÙ·: 3-3, 9-5, 19-10 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 25-13, 32-18, 36-22 (ÙÂÏÈÎfi). ∫∂¡Δ∞Àƒ√™ (ΔÛÈ¿·˜-∞ı·Ó·Û·Ú¿-

■

ÎË˜): ¡›ÎÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ªÈ¯¿ÏË˜ ∫¿‚Ô˘Ú·˜, ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ™ÂÌ¤ÚÁÂÏË˜, °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÏÎ·ÌÂÏ‹˜ 5, ∞Ó·Ó›·˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ 10, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∞‰¿Ì 7, ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ºÈÏ›Ô˘ 2, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ó¿ÛÈÔ˜ 2, £·Ó¿ÛË˜ ºÔ˘ÚÏ‹˜ 2, ÕÎË˜ ∞ÚÎÔ˘‰¤·˜ 1, ¡›ÎÔ˜ ™ÎÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ 2, °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔ‡ÙÔ˜ 4, °È¿ÓÓË˜ ∫·ÙÛ›Ó·˜ 1. ¢√§√¶∞™ (∞Ó‰Ú. §¿·˜): ºÒÙÔ˜, ª·Î·Ï¿ÎÔ˜, ∞Ú‚·Ó›ÙË˜, ΔÛ¿Î·˜ 3, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 1, ΔÛÈÙÛÈÎÏfi˜ 1, ∫ˆÛÙ¿ÌË˜ 2, ªÚ¿ÓÙ˙Ô˜ 1, ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ 8, ∫¿ÛÛÔ˜ 6.

MVP Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ √ ∞Ó·Ó›·˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ˜ ·›ÎÙË˜ ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ, ÌÂ ÙÔÓ 32¯ÚÔÓÔ ¿ÛÔ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ Ó· ‚Ú·‚Â‡ÂÙ·È ˆ˜ MVP ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÌÂ ÙÔÓ ¢fiÏÔ·. √ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ MVP ÌÂ ÙËÓ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ Ì¤Û· ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, ÂÓÒ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÂÏÈÎÔ‡˜ “ÊfiÚÙˆÛÂ” ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ¢fiÏÔ· ÌÂ 25 Ù¤ÚÌ·Ù· Û˘ÓÔÏÈÎ¿. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‚Ú‹ÎÂ ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÁÈ· ÙË ÛÂ˙fiÓ 2009/2010,

·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹ ‰ÂÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ¤ÊÂÛË Ô˘ ÙÔÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ MVP, Ë ŒÓˆÛË ™ˆÌ·ÙÂ›ˆÓ ÃÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ù›ÌËÛÂ ÙÔÓ ¡›ÎÔ ∑·ÚÎÔÁÈ¿ÓÓË (ÚÈÓ ·fi 29 ¯ÚfiÓÈ· ›‰Ú˘ÛÂ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÌ‹Ì· ¯¿ÓÙÌÔÏ ÛÙÔ ÓÔÌfi Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙÔ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi μfiÏÔ˘), Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ πˆ¿ÓÓË Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∞ı·Ó·Û·Ú¿ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ¯ÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛË˜. ŒÂÈÙ· ·fi ÙÈ˜ ‚Ú·‚Â‡ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∂.™.Ã.∫.∂., ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÙÔ˘ Î˘¤ÏÏÔ˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÁÚÈ¿˜, Î. £ˆÌ¿ ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‰ˆÛÂ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ıÂ·Ù¤˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ‹Ù·Ó Î·È ·ÚÎÂÙÔ› Â›ÛËÌÔÈ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ∞ÁÚÈ¿˜ Î. £ˆÌ¿ ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘, ÙÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ·Ó Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ Î. ™Ù·Ì¿ÙË˜ μ·ÎÔ‡Ï·˜, Ô ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜ ∑¿¯Ô˜, Ô ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰Ô˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ¡ÔÌÈÎfi˜, Ô ÚÔ˚-

ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ °Ú·ÊÂ›Ô˘ º˘ÛÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ‰ËÌ. Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ºÂÚÒÓ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜, Ô ‰ËÌ. Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ªËÏÂÒÓ Î. πˆ¿ÓÓË˜ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ (ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ˘ËÚ¤ÙËÛÂ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ ¯¿ÓÙÌÔÏ ·fi ÙÔ fiÛÙÔ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹), Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ˘Â‡ı˘ÓÔ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙË˜ ∂.™.Ã.∫.∂. Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ∑·ÊÂ›ÚË˜, Î·ıÒ˜ Î·È Û‡ÛÛˆÌÔ ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Â˘¯·ÚÈÛÙÂ› fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ·Ó ÛÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÚÂ›· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜, ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜ ÙÔ˘ √¶∞¶, ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· ™ÈÔ‡Ú·˜ ∞.μ.∂.∂., ÙÔ ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô “¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ”, ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂÊˆÓ›·˜ Wind - μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ΔÛÈ‚ÁÈÔ‡Ú·, ÙÔ ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô ÙÔ˘ Î. πˆ¿ÓÓË ªÔ‡ÎË ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, , ÙËÓ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÂÌÔÚ›·˜ Í˘ÏÂ›·˜ ÙÔ˘ Î. π‰ÔÌÂÓ¤· ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·ÓÒÓ˘ÌÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô˘ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·.

∂¶πΔÀÃπ∞ ™∏ª∂πø™∂ √ 12√™ ∏ªπª∞ƒ∞£ø¡π√™ ∫∞ƒ§∞™

ªÂ ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ô 12Ô˜ ∏ÌÈÌ·Ú·ıÒÓÈÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ƒÈ˙ÔÌ‡ÏÔ˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ ∫¿ÚÏ·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ¢ÚÔÌ¤ˆÓ ÀÁÂ›·˜ μfiÏÔ˘. ΔÔ Ê˘ÛÈÎfi Î¿ÏÔ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÌÂ ÙÔ ·ÓıÈÛÌ¤ÓÔ ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎÔ ÙÔ›Ô, ·Ô˙ËÌ›ˆÛÂ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ô ËÌÈÌ·Ú·ıÒÓÈÔ˜, ÂÓÒ ÔÈ ‰ÚÔÌÂ›˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·Ú¿ÏÂ˘Ú· ÙË˜ Ï›ÌÓË˜ ∫¿ÚÏ·˜ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ÓÂÚfi Î·È Â›Ó·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÁÂ‡Ì· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜, ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË Ï·ÙÂ›· ÙË˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ·ÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó Î‡ÂÏÏ·, ÌÂÙ¿ÏÏÈ·, ÛÙÂÊ¿ÓÈ· ÂÏÈ¿˜, ‰ÒÚ· Î·È ÙÈÌËÙÈÎ¿ ‰ÈÏÒÌ·Ù·. ™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÂÚÌ·Ù›Û·ÓÙÂ˜ ‰fiıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ÏÏÈ·, ‰ÈÏÒÌ·Ù· Î·È ÌÏÔ‡˙Â˜. Δ¤ÏÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÂÈ‰ÈÎ‹ ‚Ú¿‚Â˘ÛË ÛÙËÓ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ‡ÙÈÌË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ™.¢. ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ, ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ™.ª. §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ™.¢. ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜, ÛÙÔÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·ıÏËÙ‹ ª·˘ÚÔÁÂÒÚÁÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ÛÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ıÏËÙ‹ £¤ÌÂÏË °ÈÒÚÁÔ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ∫·Ù¿ÓÔ ∞ÓÙÒÓË ·’ ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË. Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·Ó¿ Î·ÙËÁÔÚ›· Â›¯·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: °ÂÓÈÎ‹ Î·Ù¿Ù·ÍË ™∫√ÀΔ∞ƒ∏™ ¡π∫√™ ™Δ√°π∞¡¡∏™ ∞£∞¡∞™. ∫Àƒπ∞∑∏™ ∫ø™Δ∞™

∞¶™ ¢ÀΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¶Δ√§∂ª∞´¢∞ ™.¢.À. μ√§√À

∂ø™ 29 ∂Δø¡:

∫√ÀΔ™√ª¶π¢∏™ ¢∏ª. Δ™πƒ√°π∞¡¡∏™ £∂√º. ™π√Àƒ∞™ ∂ÀƒÀ¶π¢∏™

¶Δ√§∂ª∞´¢∞ ∂À•∂π¡√À¶√§∏ μ√§√™

30-39 ∂Δø¡:

°√À§∞™ ∞¶√™Δ√§∏™ ™π¢∏ƒ√¶√À§√™ ™∞μμ∞™ ™π∞º∏™ ¡π∫√™

™.ª. §∞ƒπ™∞™ ¶Δ√§∂ª∞´¢∞ ∂ƒª∏™ ∞°π∞™

°∫∂ƒ§∏ ∫∞Δ∂ƒπ¡∞

∂ƒª∏™ ∞°π∞™

°À¡∞π∫∂™ 35+

∫∞Δƒ∞¡∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ºÀΔπ§∏ °πøΔ∞ ™∞§Δ∞°π∞¡¡∏ ¢∏ª∏Δƒ∞

∞¡∞Δ. ¡. πø¡π∞™ ™∂μ∞™ º£πøΔπ¢∞™ ™.¢.À. μ√§√À

ªπ∫ƒ√Δ∂ƒ√™ ∞£§∏Δ∏™:

ª∞Àƒ√°∂øƒ°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ (16 ÂÙÒÓ) μ√§√™ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ√™ ∞£§∏Δ∏™:

£∂ª∂§∏™ °πøƒ°√™ (74 ÂÙÒÓ) ™.¢. Δƒπ∫∞§ø¡

40-49 ∂Δø¡:

∫∞ƒ∞ª∂Δ√™ °πøƒ°√™ ∞∑∞™ ¶∂Δƒ√™ ª∞Àƒπ¢∏™ ∞¡¢ƒ∂∞™

∫∞ƒ¢πΔ™∞ º∞ƒ™∞§∞ £∂™/¡π∫∏

50-59 ∂Δø¡:

¶∞ƒ§∞¶∞¡√™ ¢∏ª∏Δ. ª¶∞ƒΔ∑πø∫∞™ ∂À∞°. 2. μ√Àƒ§√°π∞¡¡∏™ ∞ƒ°.

∂ƒª∏™ ∞°π∞™ ™.¢. Δƒπ∫∞§ø¡ ™.¢.À. μ√§√À

60-69 ∂Δø¡:

¶∞¶∞£øª∞™ Ã∞ƒ∏™ °∂øƒ°∞∫∞∫∏™ °πøƒ°√™ μ∞™π§∂π∞¢∏™ ™Δ∞Àƒ√™

£∏μ∞ √ƒ∂πμ. §∂™Ã∏ £∂™/¡π∫∏™ ™¢À μ√§√À

°À¡∞π∫∂™:

∫π™™√¡∂ƒ°∏ Ãƒπ™Δπ¡∞ ∞§∂•π√À ∫∞Δ∂ƒπ¡∞

μ√§√™ ™.¢. Δƒπ∫∞§ø¡

ΔËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ù›ÌËÛ·Ó ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜: Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫¿ÚÏ·˜ ¶··‰‹Ì·˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ÔÈ ∞ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ª·ÎÂ‰ÒÓ ªÈ¯¿ÏË˜, £ÂÔ¯¿ÚË˜ ∞ÏÎ·È ¶··ÙÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏÔ˘ °., ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ªfi˙·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ™ÙÂÚÁ›Ô˘ °ÚËÁfiÚË˜, ªÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ï., Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞.√.¢. ∫¿ÚÏ·˜ §Ô˘ÏÔ‡‰Ë˜ πˆ¿ÓÓË˜, Î·È Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ∞.√.¢.∫. ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ∞ı., ¶Ú›Ó˙Ô˜ ÃÚ., Ë ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ.™. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Ã·ÛÈÒÙË ∞ÓÙ., ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ΔÚÈ·ÓÙ., Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¢ÚÔÌ¤ˆÓ ¡Ù›ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢ÚÔÌ¤ˆÓ ÀÁÂ›·˜ μfiÏÔ˘ ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ∫. Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ √Ì¿‰·˜ ¢È¿ÛˆÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. Ã·Ù˙Ë¯·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜ ∞Ï. °È· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ËÌÈÌ·Ú·ıˆÓ›Ô˘, ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÙÔÈÎ¿ Ì¤Û· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜, ÙË Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌË¯·Ó›· ∂μ√§ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Á¿Ï·ÙÔ˜, ÙÔ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ∑·ÁÔÚ¿˜ “∑∞°√ƒπ¡” ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ì‹ÏˆÓ, ÙËÓ ∂æ∞ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯˘ÌÔ‡˜, ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ¯˘ÌÒÓ ALO∂ VERA, Ù· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· FIGARO, T¿ÁÎ·˜, ∫·ÏÈ·ÎÔ‡‰·˜, NRG sports Î·È ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô “¶ÚÔÌËı¤·˜”. ∂›ÛË˜, ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÃÔÓ‰ÚÔ‰›ÓË˜ ¡›ÎÔ˜ Î·È Δ‡Ì·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. √È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚÔÌÂ›˜ Ô˘ ÙÈÌÔ‡Ó Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ÌÂ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ Î·ıÒ˜ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜.

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

√ªπ§π∂™

— ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÚÂÈ˜ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-√ÁÏ) Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì. Ô Î. ∫˘Ú. ¡ËÛÈÒÙË˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÌÂ DVD ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ‰ÈÔÚ·ÙÈÎÔ‡ ·Ù¤Ú· π·ÎÒ‚Ô˘ ΔÛ·Ï›ÎË. £· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ˜. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË. — ∏ Ã.∂.¡. μfiÏÔ˘, ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ Î·È Ë §·˚Î‹ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË “∫˘ÚÈ·˙‹” ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ‰È¿ÏÂÍË Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 19.30 ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ §·˚Î‹˜ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË˜ (∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË). √ÌÈÏËÙ‹˜ Ô ‰Ú. ¢. ΔÛÈÏÈ‚›‰Ë˜ ÌÂ ı¤Ì· “√ ÙÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ - ∂ÈÎÔ‡ÚÂÈ· ıÂÒÚËÛË ·fi ÙÔÓ ÿÚ‚ÈÓ °È¿ÏÔÌ Î·È Ë ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹ ı¤ÛË” . ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË. — ™‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ ÙË˜ §·˚Î‹˜ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË˜ ÙÔ˘ £ÚËÛÎÂ˘ÙÈÎÔÊÈÏÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “√È ΔÚÂÈ˜ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-√ÁÏ) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÌÔ˜ „˘¯ˆÊÂÏ‹˜ ÔÌÈÏ›· ·fi ÙÔÓ ·ÓÔÛÈÔÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ ·Ú¯ÈÌ. . ¢·ÓÈ‹Ï ∞ÂÚ¿ÎË, ÈÂÚÔÎ‹Ú˘Î· ∞ıËÓÒÓ, Û˘ÁÁÚ·Ê¤·, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì· “ÃÚÈÛÙfi˜ ∞Ó¤ÛÙË: ¢È¿ Ù·‡Ù· Î·È ·Ú¿ Ù·‡Ù·” . ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜.

¢π∞º√ƒ∞

— ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙfiÛÔ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË ÂÈÛ‹ÁËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Î·È ÂÌ„˘¯ˆÙ‹˜ ª·ÓÒÏË˜ ºÈÏÈ¿ÎË˜ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈı˘Ì›· ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙÂ¯fiÓÙˆÓ ÁÈ· ÌÈ· Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, ÙÔÓ ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÛÂ ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ Î‡ÎÏÔ ·ÚÔ˘Û›·ÛË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 7 - 9 ª·˝Ô˘ ÌÂ ı¤Ì·: “∫ÔÈÓˆÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ & ªÔ˘ÛÈÎÔÎÈÓËÙÈÎ‹” ÌÂ ÙÔ ª·ÓfiÏË ºÈÏÈ¿ÎË (‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ - ÂÌ„˘¯ˆÙ‹˜ ‰È‰¿ÛÎˆÓ ÛÙË ªÂÙÂÎ·›‰Â˘ÛË ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹ÙË˜). ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÔ ÙËÏ. ÙË˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ 24210-65212 Î·È 6947196558. — ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30-9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙÂ› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô˘ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙÂ˜” £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

∂∫¢ƒ√ª∂™

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “√ ¶∞¡” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂÈ˜: ∫˘ÚÈ·Î‹ 25/4: ¶·ÚÓ·ÛÛfi˜-ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›· ∞. ∞Ú·¯ˆ‚›ÙÈÎ· §È‚¿‰È·-∫ˆÚ‡ÎÂÈÔ ÕÓÙÚÔ - ¢ÂÏÊÔ›, ø.¶.: 4, μ.¢.: 1/5 μ. ∞ÁfiÚÈ·ÓË-¢ÂÏÊÔ› ø.¶.: 7, μ.¢.: 2/5, ™·‚.∫˘Ú. 1-2/5 (¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿): ŸÚÔ˜ ¶·ÁÁ·›Ô ∫·‚¿Ï·˜-Â˙ÔÔÚÈÎ‹/ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎ‹. ∞. ™·‚.: ªÂÛÔÚfiË-μÔÛÎÔ‚Ú‡ÛË-ªÂÛÔÚfiË (4 ÒÚ.-1/5)-‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ¢·ÛÈÎfi ÃˆÚÈfi ¶·ÁÁ·›Ô˘, ∫˘Ú.: ∫·‚¿Ï·-ªÔÓÔ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ (4 ÒÚ.-1/5) μ. ™·‚.: ªÂÛÔÚfiË-∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ ∂√™ ∫·‚¿Ï·˜ (4,5 ˆÚ-2/5)-‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ. ∫˘Ú.: ∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ-ÎÔÚ˘Ê‹ ΔÚ›ÎÔÚÊÔ-ªÔÓ‹ ∂ÈÎÔÛÈÊÔ›ÓÈÛÛ·˜ (5ˆÚ.-2/5). ∫˘ÚÈ·Î‹ 9/5: ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ-ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›· ¶Ô˘Ú›-μ¤ÓÂÙÔ, ø.¶.: 9, μ.¢.: 3/5 (ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÚÎÂÈ·). ™·‚.-∫˘Ú.-¢Â˘Ù. 22-2324/5 (∞Á›Ô˘ ¶ÓÂ‡Ì·ÙÔ˜): °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·-¶¿ÈÎÔ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜-™ÎÚ· Â˙ÔÔÚÈÎ‹/ÂÚÈËÁËÙÈÎ‹. ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏ. ¯ÒÚÔ ÙË˜ μÂÚÁ›Ó·˜, ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÂ ÍÂÓÒÓ· ÛÙË °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·, ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÁÏ¤ÓÙÈ ÌÂ ¯¿ÏÎÈÓ· ÓÂ˘ÛÙ¿, ‹ÈÂ˜ Â˙ÔÔÚ›Â˜ ÛÙÔ ¶¿ÈÎÔ, Â›ÛÎÂ„Ë ÛÂ ÙÔÈÎ¿ ÔÈÓÔÔÈÂ›·, Î·Ù·ÚÚ¿ÎÙÂ˜ ™ÎÚ·. ™·‚. 26/6-∫˘Ú. 3/7: ™ÂÚ‚›·-Â˙ÔÔÚÈÎ‹/ÂÚÈËÁËÙÈÎ‹. 9/‹ÌÂÚÔ Â˙ÔÔÚÈÎfi ·ÓfiÚ·Ì· ÙˆÓ ÈÔ ÊËÌÈÛÌ¤ÓˆÓ ÏÔ˘ÙÚÔfiÏÂˆÓ ÙË˜ ™ÂÚ‚›·˜ ÌÂ spa, ÏÔ‡ÛÈ· ‚Ï¿ÛÙËÛË, ‚·ÚÎ¿‰Â˜, ‹ÈÂ˜ ‰·ÛˆÌ¤ÓÂ˜ Â˙ÔÔÚ›Â˜ ÛÂ ˘„fiÌÂÙÚÔ Î·È ÂÚÈËÁ‹ÛÂÈ˜. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiÏˆÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290, Î¿ıÂ ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁÂ‡Ì·Ù· ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙË˜ Î·È ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ 18.00-20.00 ∂›ÛË˜, Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236. — √ ∂Î‰ÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛıÂ›Û· ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÁÈ· ¶·Ó·Á›· •ÂÓÈ¿ ÛÙÈ˜ 25 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÙÈ˜ 6 πÔ˘Ó›Ô˘, ÏfiÁˆ ·Úfi‚ÏÂÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶ÓÂ‡Ì·ÙÔ˜, ·˘Ù‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÈ˜ 22-24/5 ÁÈ· ÏÔ˘ÙÚ¿ ¶Ô˙¿Ú ∞ÚÈ‰·›·˜ (μ¤ÚÔÈ· - ¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿ - ¡¿Ô˘Û· (ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜) - Œ‰ÂÛÛ· - ∞ÚÈ‰·›· - §Ô˘ÙÚ¿ ¶Ô˙¿Ú). ∂›ÛË˜, Ô fiÌÈÏÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ 1-2/5 ÁÈ· ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3) ÙÔ Úˆ› ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· Ò˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ·fi ÒÚ· 10.30-13.00 Î·È Ù· ·ÔÁÂ‡Ì·Ù· ÙË˜ ΔÚ›ÙË˜ Î·È ¶¤ÌÙË˜ ·fi ÒÚ· 17.00-19.00. ΔËÏ¤ÊˆÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 24210 35915. — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈÎ‹ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÈ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜: 23-24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ∞ı‹Ó·, ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚÔfiÏÂˆ˜ Î·È §˘ÚÈÎ‹ ™ÎËÓ‹ “ªÔ¤Ì” ÙÔ˘ ¶Ô˘ÙÛ›ÓÈ, 9 ª·˝Ô˘ ÛÙËÓ ∞Ó¿‚Ú·, 21-25 ª·˝Ô˘ ™‡ÚÔ˜, 12-16 πÔ˘Ó›Ô˘ ∞Ï‚·Ó›·. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ™˘Ú›‰Ë 30, ÙËÏ. 24210 23935, ¢Â˘Ù¤Ú·-™¿‚‚·ÙÔ 11 .Ì. - 1 Ì.Ì., ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 6.30-8.30. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂) μfiÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ, fiˆ˜ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ, ·ÚÙÔÎÏ·Û›· ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· •ÂÓÈ¿ Â› Â˘Î·ÈÚ›· ÙË˜ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 25Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010. ∫·ÙfiÈÓ Ê·ÁËÙfi ÛÙÔ ¶ËÁ¿‰È ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·Ê¤ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘Ú› ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· Ì·˜ Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ. 24210 23789, 10 .Ì. - 12Ì., ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘. — ΔÔ ΔÔÈÎfi ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ √˘Ú·ÓÔ‡ÔÏË (ÂÚ›ÏÔ˘˜ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜) ∫·‚¿Ï· - •¿ÓıË - ¢Ú¿Ì· ·fi 17 ª·˝Ô˘ Ì¤¯ÚÈ 19 ª·˝Ô˘. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ì¤¯ÚÈ 7/5 ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ· 24210 56920, ÎÈÓ. 6944283653. — ∏ ∏ÂÈÚˆÙÈÎ‹ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 25/4 ÛÙËÓ π.ª. ¢·Ì¿ÛÙ·˜-°ÔÚÁÔfiÙ·ÌÔ-§·Ì›·. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 168· Î·È ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ·: 1. ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ª·ÏÙ·Ù˙‹ 24210 55808, 2. πˆ¿Ó. ∑ˆ˝‰Ë˜ 24210 58768, 3. ∞ÓÙÈÁ. ¡¿ÚË 24210 70631. — √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËÏ¤ˆÓ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 2‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÛÙÈ˜ 15-16 ª·˝Ô˘, ÛÙ· ∑·ÁÔÚÔ¯ÒÚÈ·-πˆ¿ÓÓÈÓ·. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜-ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3, ÙËÏ. 24210 31059-30 Î·È 22501. — ΔÔ ™˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ 21/5 ¤ˆ˜ 24/5 ÛÙË ºÏÒÚÈÓ· - ¡˘ÌÊ·›Ô - ¶Ú¤ÛÂ˜ - ∫·ÛÙÔÚÈ¿. ΔÈÌ‹ ÌÂ ÚˆÈÓfi Î·È (3) ÙÚÂÈ˜ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡ÛÂÈ˜ 148 Â˘ÚÒ Î·Ù¿ ¿ÙÔÌÔ. °È· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙË §¤Û¯Ë √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ (67) ÌÂ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘, ·fi ÒÚÂ˜ 5.30 Ì.Ì. ¤ˆ˜ 8.30 Ì.Ì. Î·È ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ· 24210 59811 Î·È 54839.

“∞ÁÁÂÏÈÔÊﬁÚÔÈ” ÛÂ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ μ·ÛÈÏÈÎ‹˜ ∫·ÏÔ‡ÙÛ·

Ë Ó¤· ÙË˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÊÈÏfiÙÂ¯ÓÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ë ÂÈÎ·ÛÙÈÎfi˜ μ·ÛÈÏÈÎ‹ ∫·ÏÔ‡ÙÛ·, ÌÂ ı¤Ì· “∞ÁÁÂÏÈÔÊfiÚÔÈ” , ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ∞Ó·ÙÔÏ‹ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 126 Î·È ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘) ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙÈ˜ 20.30. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ÛÂÈÚ¿ 18 ¤ÚÁˆÓ ÌÂ ÊÈÁÔ‡ÚÂ˜ Ô˘ “·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È” . ™ÙÔ ÌÂÛÔ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ Û˘Ì·ÓÙÈÎÔ‡ Î·È Á‹ÈÓÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì·˜ Ê¤ÚÓÔÓÙ·˜ ÌËÓ‡Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍ‹ Ì·˜. ¶ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ¤ÚÁ· Û˘ÓÔ‰Â‡ÔÓÙ·È ·fi ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙË˜ ›‰È·˜. ∏ ¤ÎıÂÛË “∞ÁÁÂÏÈÔÊfiÚÔÈ” ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 8 ª·˝Ô˘ Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÂ ˆÚ¿ÚÈÔ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙË˜ 24 ÔÌ·‰ÈÎ¤˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜. ¢‡Ô ·ÙÔÌÈÎ¤˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜, ÂÓÒ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ù¤Ù·ÚÙË ·ÙÔÌÈÎ‹ ÙË˜. ŒÚÁ· ÙË˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÂ ÔÏÏ¤˜ È‰ÈˆÙÈÎ¤˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ıÂÙÈÎ¿ Û¯fiÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Î·È ÙÔ ‡ÊÔ˜ ÙË˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙË˜. ∞ÓÙÏÒÓÙ·˜ ¤ÌÓÂ˘ÛË ·fi ÙË Ó¤· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙË˜ μ·ÛÈÏÈÎ‹˜ Ë Ì¤Ù˙Ô ÛÔÚ¿ÓÔ, ™ÔÊ›· ∫·ÁÈ¿, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “L’ ora aspetate, l’ oras

fatal! ∞ÎÔ‡ˆ ·fi ÙË “Norma” ÙÔ˘ ªÂÏ›ÓÈ. “°‡Úˆ ÌÔ˘ ÔÈ ¿ÁÁÂÏÔÈ Î·È Ë Ï·ÏÈ¿ ÙÔ˘˜, Ë Â‡ÁÏˆÙÙË ÛÈˆ‹ ÙÔ˘˜, ÙÔ ÛÈˆËÏfi ÙÔ˘˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, Ô˘ Ï¤ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÌÂ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È Ì·˙› ·ÓÂÌ›˙Ô˘Ó Û·Ó Í¤ÏÂÎ· Ì·ÏÏÈ¿ ÛÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ Î·È ÙË˜ ÛÎÈ¿˜. æ¿¯Óˆ Ó· ‚Úˆ ÙÔ ¯ÚÒÌ· Ô˘ ÌÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ Î·È Ó· ÙÔ ¿Úˆ Ì·˙› ÌÔ˘ ÛÙÔ ÛÙ›¯Ô Ô˘ ÌÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ Î·È Ó· ÙÔ ¿Úˆ Ì·˙› ÌÔ˘ Ê˘Ï·¯Ùfi, ÌÈ· ÙÚ›¯· ·fi Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÙÔ˘˜. ¶·˙·ÚÂ‡ˆ ÌÂ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù·, ÙË Á·Ï‹ÓË Î·È ÙËÓ ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛË ÙË˜ „˘¯‹˜ ÌÔ˘. μÁ·›ÓÂÈ ÌÈ· Ú¿ÛÈÓË ·Ï¿ÌË, ‰‡Ô ÎfiÎÎÈÓ· ‰¿¯Ù˘Ï· Î·È Îfi‚ÂÈ ÌÈ· ÙÚ›¯· ·fi Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÌÔ˘ Ó· ÙËÓ ¿ÚÂÈ Ê˘Ï·¯Ùfi. Ÿ¯È, Á·Ï¿˙È· Â›Ó·È Ë ·Ï¿ÌË Î·È ¯Ú˘Û¿ Ù· ‰¿¯Ù˘Ï· Î·È Ù· Ê˘Ï·¯Ù¿ Ô˘ Ì¿˙Â„· Î·È Ï¤Îˆ ·ÈÒÚ· ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ.

∂ÎÂ› Â›Ì·È ÙÒÚ·, Í·ÏˆÌ¤ÓË Î·È Û·˜ ÌÈÏÒ Î·È ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· Ì¿ıÂÙÂ ÙÈ ¿ÏÏÔ Â›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÁÁ¤ÏÔ˘˜. ¶Ï¤ÍÙÂ ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ Û·˜ ·ÈÒÚÂ˜. ∂ÁÒ

·Ï¿ ‹ÌÔ˘Ó ÂÎÂ› fiÙ·Ó ¤Ú·ÛÂ ¤Ó·˜ ¿ÁÁÂÏÔ˜ Î·È Ë ÊÙÂÚÔ‡Á· ÙÔ˘ ÛÎÔ‡ÓÙËÛÂ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈÎfi Î·È Á¤ÌÈÛÂ Â˘ˆ‰È¿ Ô ÙfiÔ˜...” .

∞ÊÈ¤ÚˆÌ·: ∏ ªÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È Ë ÂÍ¤ÏÈÍ‹ ÙË˜

∏ fiÂÚ· ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ΔË˜ §πΔ™∞™ ¶∞ƒπ™∞∫∏ ∏ √¶∂ƒ∞ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ÔÊÂ›ÏÂÈ ÙË ‰fiÍ· ÙË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ÛÂ ¤Ó· ÁÓˆÛÙfi Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi Î‡ÎÏÔ ÙÔÓ “ºÏˆÚÂÓÙÈÓfi ŸÌÈÏÔ” . ¶ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 16Ô˘ ·ÈÒÓ·, Ô ÎfiÌË˜ ΔÔ˘‚¤ÚÓÈÔ Δ˙ÈÔ‚¿ÓÈ ª¿ÚÓÙÈ, Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÓÂ ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ ÙÔ˘ ÔÈËÙ¤˜, ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜, ÛÔÊÔ‡˜ Î·È Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ó Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ - ÙÔ ¿ıÔ˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ‹Ù·Ó Ë ÌÔ˘ÛÈÎ‹. ŸÏÔÈ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ ‹Ù·Ó Î·È ÌÔ˘ÛÈÎÔ›. √ ªÈ¯·‹Ï ÕÁÁÂÏÔ˜ ‰›ÓÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ Ù¤¯ÓÂ˜ Ù· ÚˆÙÂ›· ÛÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹. ŒÓ·˜ ÔÈËÙ‹˜ Ô ΔÔÚÎÔÓ¿ÙÔ Δ¿ÛÛÔ (πÙ·Ïfi˜) Ï·ÙÚÂ‡ÂÈ ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È Î¿ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÁÈ· Ó· ÙË˜ Í·Ó·‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÏÈ¿ ÙË˜ ‰fiÍ·. √ “ºÏˆÚÂÓÙÈÓfi˜ ŸÌÈÏÔ˜” , ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ μÈÓÙÛ¤ÓÙ˙Ô °Î·ÏÈÏ¤È (Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ °·ÏÈÏ·›Ô˘ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ˘) - Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÚ›ÊËÌÔ˜ Û˘Óı¤ÙË˜ Î·È Ï·-

Ô˘ÙÛ›ÛÙ·˜, ÌÂÏÂÙÔ‡ÛÂ ÙËÓ ·Ú¯·›· ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È ¤Î·ÓÂ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Ó· ÂÓÒÛÂÈ ÙËÓ Ô›ËÛË ÌÂ ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹, Ó· Í·Ó·‚ÚÂ› ÙËÓ ·Ú¯·˚Î‹ ·ÏfiÙËÙ·, Ó· ÍÂ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÈÍË Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ÏÔÎË Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤ÚÁ· ÙfiÛÔ ÂÈ‚ÏËÙÈÎ¿, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÙÚ·Áˆ‰›Â˜. √ °Î·ÏÈÏ¤È, Ô˘ ¤ÓÈˆıÂ ÌÈ· ·ÔÛÙÚÔÊ‹ ÁÈ· ÙËÓ °·ÏÏÔ-ÊÏ·Ì·Ó‰ÈÎ‹ ÔÏ˘ÊˆÓ›· ‰›‰·ÛÎÂ fiÙÈ ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ ÁÓÒÚÈ˙·Ó Ó· Û˘ÁÎÈÓÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÌÂ ÙÔÓ ÙfiÓÔ ÙË˜ ÊˆÓ‹˜ Î·È ÌÂ ÙË Û˘ÓÔ‰Â›· ÙË˜ Ï‡Ú·˜. ª·˙› ÌÂ ÙÔÓ ÎfiÌË ª¿ÚÓÙÈ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÓfiÌ·˙·Ó Representatif ‰ËÏ·‰‹ (∞ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi ¢Ú·Ì·ÙÈÎfi). £¤ÏÔÓÙ·˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· ‰Â›ÁÌ· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ¤ÁÚ·„Â ÙÔ “£Ú‹ÓÔ ÙÔ˘ √˘ÁÔÏ›ÓÔ˘” ÙË˜ £Â›·˜ ∫ˆÌˆ‰›·˜ ÙÔ˘ ¢¿ÓÙË Î·È ÙÔ ¤„·ÏÏÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ŸÌÈÏÔ, Û˘ÓÔ‰Â‡ÔÓÙ¿˜ ÙÔ ÌÂ ÙË ‚ÈfiÏ·. ∏ ÂÈÙ˘¯›· ‹Ù·Ó Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ Î·È Ë Ó›ÎË ÙË˜ Ó¤·˜ ·˘Ù‹˜ ÌÔÚ-

Ê‹˜ ‹Ù·Ó ÔÚÈÛÙÈÎ‹. √ °Î·ÏÈÏ¤È ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙËÓ Ú·ÎÙÈÎ‹ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘, “ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ” . ∂›¯Â fiÌˆ˜ ÌÂ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ÔÈËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜. ∂ÎÂ›ÓÔ˜ fiÌˆ˜ Ô˘ ÙÂÏÂÈÔÔ›ËÛÂ ÙË Ó¤· ÊfiÚÌ·, ÙË ÊˆÓËÙÈÎ‹, ‹Ù·Ó Ô ƒˆÌ·›Ô˜ Δ˙Ô‡ÏÈÔ ∫·ÙÛ›ÓÈ, Ô˘ ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ ·fi ÙfiÙÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ “Bel Canto” . ™˘ÓÈÛÙÔ‡ÛÂ Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¿. ŒÏÂÁÂ: “°È· Ó· Û˘Óı¤ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ ‹ Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ Î·Ï¿, Ú¤ÂÈ Ó· ¯ˆÓ¤„ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ È‰¤· Î·È Ù· ÏfiÁÈ·, Ó· Ù· ·ÈÛı·ÓıÂ› Î·È Ó· Ù· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÌÂ Î·Ï·ÈÛıËÛ›· Î·È Û˘ÁÎ›ÓËÛË, ·Ú¿ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÈÍË (ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ô˘ Û˘ÓÂÓÒÓÂÈ ‰‡Ô ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜ ÌÂÏˆ‰ÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜)” . ΔÔ 1592 Ô ÎfiÌË˜ ª¿ÚÓÙÈ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„Â ÙË ºÏˆÚÂÓÙ›· Î·È ‹ÁÂ ÛÙË ƒÒÌË Î·È Ë Kamerata Florentine ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÛÙ·

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ Î‡‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙÂ Î¿ıÂ ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ Î¿ÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÂ Î·ı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙÂ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku Ï‡ÓÂÙ·È ÌÂ ÙË ÏÔÁÈÎ‹. AÔÊ‡ÁÂÙÂ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙÂ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ Â›ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂÎÂ› Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Δ˙È¿ÎÔÔ ∫fiÚÛÈ, Ô˘ ˘‹ÚÍÂ ÂÈÊ·Ó‹˜ ÔÈËÙ‹˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎfi˜. Œ·ÈÍÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚfiÏÔ ÛÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ Î·È Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ Δ˙È¿ÎÔÔ ¶¤ÚÈ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ·˘ÙÔ‡ Î·È ·Ó¤‚·Û·Ó ÙÔ ÔÈÌÂÓÈÎfi ¤ÚÁÔ “¢¿ÊÓË” ÙÔ 1597, Ô˘ Â›¯Â ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. ªÂÙ¿ ÛÙÈ˜ 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1600, Â’ Â˘Î·ÈÚ›· ÙˆÓ Á¿ÌˆÓ ÙË˜ ª·Ú›·˜ ÙˆÓ ªÂ‰›ÎˆÓ ÌÂ ÙÔÓ ∂ÚÚ›ÎÔ ÙÔÓ ¢’ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ “∂˘Ú˘‰›ÎË” . ∏ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· ÙË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ÌÈ· ‚·ıÈ¿ ÂÓÙ‡ˆÛË. ŸÛË fiÌˆ˜ ÂÈÙ˘¯›· Î·È ·Ó Â›¯·Ó ·˘Ù¿ Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Î˘Ú›ˆ˜, ÙˆÓ ÛÔÊÒÓ, ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ó· Ê·ÓÂ› ÌÈ· ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÌÂÁ·ÏÔÊ˘˝· Ô˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙË Ó¤· ·˘Ù‹ ÌÔÚÊ‹, ÙËÓ fiÂÚ·, ÙË Ï¿Ì„Ë Î·È ÙËÓ ·›ÁÏË. ∏ ÌÂÁ·ÏÔÊ˘˝· ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ô ªÔÓÙÂ‚¤ÚÓÙÈ, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ∫ÚÂÌfiÓ· ÙË˜ πÙ·Ï›·˜ ÙÔ 1567 Î·È ¤ı·ÓÂ ÛÙË μÂÓÂÙ›· ÙÔ 1643.

(Δ¤ÏÔ˜ ·’ Ì¤ÚÔ˘˜) §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

- ∏ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÙË˜ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¤ˆ˜ ÌÂı·‡ÚÈÔ 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯ÓË˜ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡ÙÂ ∫›ÚÈÎÔ” (ÈÛfiÁÂÈÔ-ËÌÈÒÚÔÊÔ˜), ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 3. flÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿: 10.00 - 13.30 & 18.00 - 21.00. ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00 - 13.30 - ºÂÁÁ›ÙÂ˜, Î·ıÚ¤ÊÙÂ˜, „Â˘ÙÔ·Ú¿ı˘Ú· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ ¤ÎıÂÛË ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ - ‰ˆÚÂ¿ ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ∫Ô˘˚ÎÔ‡ÌË ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô §·˚Î‹˜ Δ¤¯ÓË˜ Î·È πÛÙÔÚ›·˜. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛË˜ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘ 2010. flÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÏËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, 10.00 - 16.00. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ 24280 99505. — ΔÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· √Ì›ÏÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÈ¯·ËÏ›‰Ë “£ÂÛÛ·ÏÈÎ‹ ÁË” ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù·. ΔËÏ¤ÊˆÓ· 210 3256921-3, 24210 29844 (ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÈ˜ ÒÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ 10.00 - 18.00, ÂÎÙfi˜ ΔÚ›ÙË˜). - ŒÎıÂÛË ÌÂ Ù›ÙÏÔ future-TOPias ÙË˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ - ∑ˆ‹˜ ™Ô˘ÏÈÒÙÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÙÔ ∫·Ê¤ ÙˆÓ ΔÂ¯ÓÒÓ μ¿ÌÌ· ¡˘ÎÙfi˜ (π¿ÛÔÓÔ˜ 155), ÛÙÔ μfiÏÔ, ¤ˆ˜ 30/4. — ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô - ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË “ÃÚ˘ÛÔ‡Ï· ∑ÒÁÈ·” ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛÙ·ıÂÚ¿ Î¿ıÂ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 11.00-13.00 Î·È ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÔ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ· ÙÔ˘ ¢∏.∫.π. (ÙËÏ. 24210 39644, 21664, fax: 24210 22927). — ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯ÓË˜ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” (°ÎÏ·‚¿ÓË 37 ÌÂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÙˆÓ ∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜. √È Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 6932 119479. ¢ÈÂ˘ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÈ˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó.

¢Y™KO§O

∂∫£∂™∂π™

∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ¤ÚÁˆÓ ·ﬁ ÌÂı·‡ÚÈÔ ÛÙÔ μﬁÏÔ

Su-Doku

EÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜

ΔETAPTH 21 A¶ƒπ§π√À 2010

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

HÌÂÚ›‰· Î·Ù¿ ÙË˜ ÛˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ÙÈÌˆÚ›·˜ ÛÙ· ·È‰È¿ Hª∂ƒπ¢∞ Î·Ù¿ ÙË˜ ÛˆÌ·ÙÈ-

Î‹˜ ÙÈÌˆÚ›·˜ ÛÙ· ·È‰È¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 26 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÈ˜ 6.30 Ì.Ì. ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù·. ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ (π.∫.¶.∞.), ÊÔÚ¤·˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰ÈÎ·›Ô˘, Ô˘ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ÀÁÂ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È È‰Ú˘ÙÈÎfi Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚfiÏË„Ë Î·È ∫·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙË˜ ™ˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ΔÈÌˆÚ›·˜ ÛÙ· ¶·È‰È¿ Î·È ÙÔ Home-Start ¡. πˆÓ›·˜-μfiÏÔ˘, ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÌÂ ÛÎÔfi ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÌÂ ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿, Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÙÔ 2009 ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË-Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ Î·Ù¿ ÙË˜ ÛˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ÙÈÌˆÚ›·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎÂ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÙÔ˘ Home-Start ¡. πˆÓ›·˜-μfiÏÔ˘ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫Ë‰ÂÌfiÓˆÓ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏÂ›ˆÓ Î·È ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ÌÂ Ì¤ÏË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡. √È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÌÂÙ·Í‡ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ ¤ÁÈÓ·Ó 52 ÂÈÛÎ¤„ÂÈ˜-Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó 236 ¿ÙÔÌ·, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi 92 Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÎË‰ÂÌfiÓˆÓ. ¶ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó ¤Ó· ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ÛˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ÙÈÌˆÚ›·˜, ÂÓÒ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó ¤Ó· ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜ Î·È ÙË˜ Â›‰Ú·Û‹˜ ÙË˜ ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜. Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜-·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Î·È Ë ÂÌÂÈÚ›· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ 26 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Gold Star, ÛÙÔÓ ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù·, ÛÙÈ˜ 6.30 Ì.Ì. ™ÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô Î. ªfiÛ¯Ô˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ¡ÔÌÈÎfi˜ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÔÏfiÁÔ˜, ÀÂ‡ı˘ÓÔ˜ ∫‡ÎÏÔ˘ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ÌÂ ı¤Ì· ΔÔ ¢ÈÎ·›ˆÌ· ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ Ó· ªÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÃˆÚ›˜ μ›·, Ë Î. Ã·Ù˙Ë‚·ÚÓ¿‚· ∂‡Ë, ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜ ¢ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ¢∂™∞Δ π.∫.¶.∞., Ë ÔÔ›· Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›·, Î·ıÒ˜ Î·È Ë Î· ΔÔ˘ÏÔ‡Ë πˆ¿ÓÓ·, ™˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ Home-Start ¡. πˆÓ›·˜-μfiÏÔ˘ Î·È ˘Â‡ı˘ÓË ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜, ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙËÓ Â·Ê‹ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· ÎÏÂ›ÛÂÈ ÌÂ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÂÓfi˜ ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÌÂ Ù›ÙÏÔ ΔÔ •‡ÏÔ ‰Â ‚Á‹ÎÂ ·fi ÙÔÓ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ, ·fi ÙË ÛÂÈÚ¿ Health in Europe, Ô˘ Ì·˜ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ë ∂ƒΔ. ΔÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÂ Û‡Á¯ÚÔÓË ¤ÚÂ˘Ó· ÛÂ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ ÌÂ ı¤Ì· ÙË ™ˆÌ·ÙÈÎ‹ ΔÈÌˆÚ›· ÛÙ· ¶·È‰È¿.

ΔETAPTH 21 A¶ƒπ§π√À 2010

™ÙËÓ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹ ÌÂ ÙËÓ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· §˘‰›·˜ μ·ÚÛ·Ì›‰Ô˘

∞ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÂ ŒÏÏËÓÂ˜ Û˘Óı¤ÙÂ˜ ·ﬁ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘

ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÂ ŒÏÏËÓÂ˜ Û˘Óı¤ÙÂ˜ Î·È ÙÈ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› Ô ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ - ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÙˆÓ ∞ÊˆÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË.

ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 8 ª·˝Ô˘ 2010, ÛÙÈ˜ 9.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ¶·Ï·È¿ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙËÓ ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¤¯ÂÈ Ô Û˘Óı¤ÙË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ª·Ú·ÁÎfiÔ˘ÏÔ˜, ı· Ù·ÍÈ‰¤„Ô˘Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi, ÌÂ ¤ÚÁ· ÙˆÓ ª. Ã·Ù˙È‰¿ÎÈ, ª. £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, Ã. ∞ÏÂÍ›Ô˘, Ã. Î·È ¶. ∫·ÙÛÈÌ›¯·, º. ¶ÏÈ¿ÙÛÈÎ·, Ã. ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘, °. ∑·Ì¤Ù· Î.¿. ª¤Ûˆ ÙˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ, ÙÔ ˆ‰Â›Ô ÂÈ‰ÈÒÎÂÈ Ó· ÚÔ¿ÁÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·Í›· ÛÙÈ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓÂ˜ Î·È ÂÈı·Ú¯ËÌ¤ÓÂ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙË˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜, ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ∞ÚÌÔÓ›Ô˘ ÙË˜

§˘‰›·˜ μ·ÚÛ·Ì›‰Ô˘, ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÊÈÏÈÎ¿ Î·È ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ∫Èı¿Ú·˜ Î·È ªÔ˘˙Ô˘ÎÈÔ‡ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. ∞ÚÌfiÓÈÔ: ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ ∫ÒÛÙ·˜, ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË ª·Ù›Ó·, ∫·Ú·Ù˙¿˜ ™Ù·‡ÚÔ˜, §È‚ÔÁÈ¿ÓÓË˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜, ª·ÁÁ·Ó‹ ∫·ÚÔÏ›Ó·, ª·ÁÁ·Ó‹ ™‡Ï‚È·, ªÈÌ›ÎÔ˘ ∞ı·Ó·Û›·. ∫Èı¿Ú·: ∫¿ÎÎÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, §ÈÔ‡ÚË˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜. ªÔ˘˙Ô‡ÎÈ: ∫·Ó¿‚·˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜. ΔÚ·ÁÔ‡‰È: ∫¿ÎÎÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ∫ˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ ŒÏÂÓ·, §ÈÔ‡ÚË˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ¡ÂÌ‹ μ·Ú‚¿Ú·, ¶¤ÙÛË ∞ÁÁÂÏÈÎ‹. ÃÔÚˆ‰›·: ∞ÓÙˆÓ¿ÎË˜ °ÈÒÚÁÔ˜, °ÂÚÔÁÏ‹ °ÈÒÙ·, °ÂˆÚÁÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜, °Î·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜

°ÈÒÚÁÔ˜, °Ô‡ÛË ¢‹ÌËÙÚ·, °Ô‡ÛË ª·Ú›·, ∑·ÚÌÔ‡ÓË˜ ∫ÒÛÙ·˜, ∑·¯·Úﬁ˜ ¡›ÎÔ˜, ∫·˘ÎÔ‡Ï· ∞Ó‰ÚÈ¿Ó· ∫Ô˘ÙÚÔ˘ÏÈ¿ ∂‚ÂÏ›Ó·, §·¯·Ó¿ ¶¿ÔÏ·, §È‚ÔÁÈ¿ÓÓË˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜, ª·ÁÁ·Ó‹ ™‡Ï‚È·, ª·ÚÓ¤ÚË ∂˘·ÁÁÂÏ›·, ª·˘ÚÔÌ¿ÙË °·Ï¿ÙÂÈ·, ¶··‰ﬁÔ˘ÏÔ˜ ªÈ¯¿ÏË˜, ¶·Û¯Ô‡‰Ë ª·ÚÈÏ¤Ó·, ¶Ï·-

ÎÈ¿ ºˆÙÂÈÓ‹, ™·Î·ÚÙ˙‹ ŸÏÁ·, ™Ô˘ÛÔ˘Ú‹ ª·Ú›·, Δ·ÛÙÛﬁÁÏÔ˘ πˆ¿ÓÓ·, Δ·Ì·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ºˆÙÂÈÓ‹, Ã·Ú›ÛË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜. ∏ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ Î·È Ë ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ‰È‰·ÛÎ·Ï›· Â›Ó·È ÙË˜ §˘‰›·˜ μ·ÚÛ·Ì›‰Ô˘. ∏ Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓﬁ Â›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚË.

“√ ¯ÔÚﬁ˜ ÙˆÓ Â›ÏˆÓ” ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ

∏ „˘¯ÈÎ‹ ˘ÁÂ›· ÌÂ ıÂ·ÙÚÈÎ‹ Ì·ÙÈ¿ ∏ ∞™Δπ∫∏ ÌË ∫ÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· ¢π√¢√™ ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔ” , ÛÙÈ˜ 22/04 Î·È ÒÚ· 21:30 ÙÔ ıÂ·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ “√ ÃÔÚfi˜ ÙˆÓ ∂›ÏˆÓ” , Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ê¤ÙÔ˜ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “∞ƒΔπ” Î·È ÛÙË ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÛÎËÓ‹ “∑ˆ‹ §¿ÛÎ·ÚË”. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‚·ÛÈÛÌ¤ÓË ÛÙÔ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ ƒÒÌÔ˘ ºÈÏ‡Ú· “∏ ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ÂÈ˜ ÙÔ ¢ÚÔÌÔÎ·˝ÙÂÈÔÓ” , ›‰Ú˘Ì· ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô ÔÈËÙ‹˜ ¤˙ËÛÂ ·˘ÙÔÂÁÎÏÂÈÛÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ 1927, Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ÙÔ 1942. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ¤ÚÁÔ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÌfiÙÈÙÏÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ ƒÒÌÔ˘ ºÈÏ‡Ú·, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÙËÎÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Â-

ÊËÌÂÚ›‰· ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ÙÔ 1929 ÌÂ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ÙﬁÙÂ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙË˜ ∞ÈÌ›ÏÈÔ˘ ÃÔ˘ÚÌÔ‡-

πÛÏ·Ó‰›·: ∂ÈÎﬁÓÂ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÙˆÓ ¿ÁˆÓ Î·È ÙË˜ ÊˆÙÈ¿˜ ∏ π™§∞¡¢π∞, ÌÈ· ¯ÒÚ· Â˘Úˆ-

·˚Î‹ ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡, ı·ÌÌ¤ÓÔ ÙÔ ÌÈÛfi ¯ÚfiÓÔ ÛÙ· ¯ÈfiÓÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÁÔ˘˜, Ô˘ ˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÏÈÂ›· Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·fi ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Î·È Ô˘ ÌÂ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÁÎÚÂÌÔ‡. ∞fi ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·, ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ‰ÂÈ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ¤˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜, Ô˘ ı· ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘ ¶·‡ÏÔ˜ ∫·Ú·Ó›ÎÔ˜, Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 21 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÈ˜ 20:30, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ §¤Û¯Ë˜ (ÎÙ›ÚÈÔ ™›ÚÂÚ, 1Ô fiÚÔÊÔ˜). §Â˘ÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ, ÏÂ˘Î¤˜ ‚Ô˘ÓÔÎÔÚÊ¤˜, Î·Ù¿Ì·˘ÚÂ˜ Ï·ÁÈ¤˜, Ú¿ÛÈÓ· ÏÈ‚¿‰È· ÌÂ ¿ÛÚ· ÛÙ›ÁÌ·Ù·, ¿ÛÚ· Û˘Ì·Á‹ ÔÙ¿ÌÈ· Ô˘ Ë Û¿ÚÎ· ÙÔ˘˜ ıÚ˘ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È, ÏÈÒÓÂÈ Î·È ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ÛÂ Î·Ù·Á¿Ï·Ó· ÓÂÚ¿ Ô˘ ÎÂÏ·Ú‡˙Ô˘Ó ÛÙ· Ú˘¿ÎÈ·, ·ÁÎÔÌ·¯Ô‡Ó ÛÙ· ÔÙ¿ÌÈ·, ‚Ú˘¯ÒÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Î·Ù·ÚÚ¿ÎÙÂ˜, Í·ÔÛÙ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÈ˜ Ï›ÌÓÂ˜ Î·È ¯¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÓÂÚ¿ Ô˘ Î¿ÔÈÂ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ ·ÛÊ˘ÎÙÈÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙË Ì¿Ó· ÁË Î·È ÔÚÌÔ‡Ó ·fi Ù· ÛˆıÈÎ¿ ÙË˜ ¯ÔÚÔË-

‰ÒÓÙ·˜, ·¯Ó›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÍÂÊ˘ÛÒÓÙ·˜, ÁË Ô˘ Î·›ÁÂÙ·È Î·È ÂÎÚ‹ÁÓ˘Ù·È Ì·˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ Ï·ÁÈ¤˜ Î·È Â‰È¿‰Â˜, Â‰È¿‰Â˜ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ˙ˆ‹ ÛÂ ˙Ò· Î·È ·ÓıÚÒÔ˘˜, ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤Êı·Û·Ó ÂÎÂ› ÚÈÓ ÔÏÏ¿ ¯ÚﬁÓÈ· ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÚÔÊ‹ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÂ ¤Ó· ·ÊÈÏﬁÍÂÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ‰·Ì¿ÛÙËÎÂ ÛÂ ÍËÚ¿ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ı¿Ï·ÛÛ· Ô˘ ÌÂ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ ÙË˜ ¤‰ˆÛÂ Ó¤· ÓÔ‹ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹.

˙ÈÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ· ÁÚ·Ê‹˜, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÊˆÙÂÈÓÒÓ ‰È·ÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ ÛÙÔ ¢ÚÔÌÔÎ·˝ÙÂÈÔ, Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ¤ÁÎÏÂÈÛÙˆÓ ÛÙÔ ›‰Ú˘Ì·, ¿ÏÏÔÙÂ ÌÂ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, ¿ÏÏÔÙÂ ÌÂ ·Ú·ÏËÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÈËÙÈÎfi ÏfiÁÔ Î·È ¿ÏÏÔÙÂ ÌÂ ı˘Ìfi Î·È ıÏ›„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÏÂÈ„‹ ÙÔ˘˜. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙË ˙ˆ‹ ÛÙÔ ¢ÚÔÌÔÎ·˝ÙÂÈÔ Î·È ·Ú·‚¿ÏÏÔÓÙ¿˜ ÙË ÌÂ ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÈ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ÏÔÁÈÎÒÓ Ô ÔÈËÙ‹˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÂÙ·È, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÂ ‡„Ë ÔÈËÙÈÎÔ‡ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô˘, fiÏË ÙËÓ ÂÈÚˆÓÂ›· ÙË˜ ·ÓıÚÒÈÓË˜ ‡·ÚÍË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ÌÔÓ·ÍÈ¿, Ë Ì·Ù·ÈÔ‰ÔÍ›·, Ô ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜, ÂÓÒ ‰›ÓÂÈ Î·È ÛÔ˘‰·›· ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ-

¯‹. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ Ô ¶¤ÙÚÔ˜ •ÂÎÔ‡ÎË˜, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÔÏÏ¿ Â›‰Ë ıÂ¿ÙÚÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÂ ·Ì¤ÙÚËÙÂ˜ ÙËÏÂÔÙÈÎ¤˜ Î·È ıÂ·ÙÚÈÎ¤˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ Î·È Ô˘ Â‰Ò Î¿ÓÂÈ ÌÈ· ıÂ·Ì·ÙÈÎ‹ ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú· ÙÔ˘ ¯Ù›˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÔËÙÂ˘ÙÈÎfi ÚfiÏÔ. ∏ ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ‰È·ÛÎÂ˘‹ Â›Ó·È ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, Ë ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙË˜ ΔfiÓÈ·˜ ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, Ë ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ∫Ô˘ÚÎÔ˘Ó¿ÎË Î·È Ù· ÛÎËÓÈÎ¿ Î·È ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ °ÈÒÓ·. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘: 10ú.

ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˘ ƒ‹Á· - ¢ËÌ‹ÙÚË ∞ÔÛÙﬁÏÔ˘

“ΔÔ ‰ÒÚÔ” ÛÂ ÎˆÌˆ‰›· ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹ ∏ ∂¶πΔÀÃ∏ª∂¡∏ ÎˆÌˆ‰›· ÙˆÓ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˘ ƒ‹Á· Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ “ΔÔ ‰ÒÚÔ” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Î·È ÌfiÓÔ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹ ÛÙÈ˜ 21.30 ÛÙo Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰Â›·˜! ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÓÂÔÚÂ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ÛÎÏËÚ‹ ÎˆÌˆ‰›· ËıÒÓ Ô˘ ¿ÊËÛÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¤˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ıÂ·ÙÒÓ Ô˘ ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·. √È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ ·›ÛÙÂ˘ÙÂ˜ ·Ù¿ÎÂ˜ ‚Á¿˙Ô˘Ó ·‚›·ÛÙ· ÙÔ Á¤ÏÈÔ Î·È ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÛÙË ÛÎËÓ‹. √È Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ˙Â˘Á·ÚÈÒÓ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÓÂÔÂÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ¤Ì·ı·Ó Ó· ˙Ô˘Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ ˘ÔÎÚÈÛ›· Î·È ÙÔ „¤Ì· ·ÔÎ·Ï‡ÙÔÓÙ·È ÛÙÔ ıÂ·Ù‹, ÙËÓ ÒÚ· ÙË˜ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ∞ÎfiÌ· Î·È ÔÈ „Â‡ÙÈÎÂ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ Â·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂ ¤Ó·Ó Â˘Ê˘‹ ÙÚfiÔ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Á-

ÁÚ·ÊÂ›˜ Î·È Ë Û·ÚÙ·ÚÈÛÙ‹ ·˘Ù‹ ÎˆÌˆ‰›· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ Î·È ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÌËÓ‡Ì·Ù· ÛÂ ﬁÏÔ˘˜ Ì·˜. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ Â›Ó·È ÙÔ˘ ªπ∫ƒ√À £∂∞Δƒ√À Î·È Ë Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˘ ƒ‹Á·. ∏ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙË˜ º·›Ë˜ Δ˙·ÓÂÙÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Ù· ÛÎËÓÈÎ¿ ÙË˜ §›·˜ ∞Û‚ÂÛÙ¿. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› ËıÔÔÈÔ›: £·Ó¿ÛË˜ ∑¤Ú‚·˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ Ã·Ï‚·Ù˙¿Ú·˜, ∞Ï›ÎË ΔÛ¿ÎÔ˘ Î·È ¢‹ÌËÙÚ· ª·Ú¿ÙÛË. °ÂÓÈÎ‹ Â›ÛÔ‰Ô˜ 15 Â˘ÚÒ. ºÔÈÙËÙÈÎﬁ 13 Â˘ÚÒ.

“ÕÓıÔ˜ ÙÔ˘ °È·ÏÔ‡”·fi ÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ Δ∏¡ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “ÕÓıÔ˜ ÙÔ˘ °È·ÏÔ‡” ÙÔ˘ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ÌÂ ÙÔÓ Δ¿ÎË ÃÚ˘ÛÈÎ¿ÎÔ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ “£ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ” ÛÙÔ “£¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ª‡ÏÔ˘” ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 26 Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË 27 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÈ˜ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Î·È ÔÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ “£Â¿ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ª‡ÏÔ˘” , ·fi ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘, Úˆ›: 10 - 1 & ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·: 6 - 9, ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ: 2410-533417. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ù· ‰ÈËÁ‹Ì·Ù·: “ªÔÈÚÔÏfiÁÈ ÙË˜ ÊÒÎÈ·˜” , “ŒÚˆ˜ - ◊Úˆ˜” Î·È “ÕÓıÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈ·ÏÔ‡” . ΔËÓ ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ¤Î·ÓÂ Ô ∂ÚÚ›ÎÔ˜ ªÂÏÈ¤˜” , ÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›· Ë ª¿ÓÈ· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· Ô §¿ÌÚÔ˜ §È¿‚·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊˆÙÈÛÌÔ‡˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞‚‰ÂÏÈÒÙË˜. √ §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˜ ÙˆÓ ∞ÓˆÁÂ›ˆÓ, ÌÂÏÔÔ›ËÛÂ Î·È ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Û’ ¤Ó· ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÂÌÓÂ˘ÛÌ¤ÓÔ ·fi ÙÔ “ªÔÈÚÔÏfiÁÈ ÙË˜ ÊÒÎÈ·˜” .

∞ÔÓÔÌ‹ ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ‚Ú·‚Â›ˆÓ “¢È·‚¿˙ˆ” °π∞ ‰¤Î·ÙË Ù¤Ù·ÚÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ¢È·‚¿˙ˆ ı· ·ÔÓÂ›ÌÂÈ Ù· §ÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎ¿ μÚ·‚Â›· ¢π∞μ∞∑ø. √È ‰‡Ô ÎÚÈÙÈÎ¤˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, ÛÙÈ˜ 19 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘, ÛÙÔ Î·Ê¤ ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô˘ π·Ófi˜, ÙÈ˜ ÌÈÎÚ¤˜ Ï›ÛÙÂ˜ ÙˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÁÈ· ‚Ú¿‚Â˘ÛË ·Ó¿ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ‚Ú·‚Â›ˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ 10 ª·˝Ô˘ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË, ÛÙËÓ Ô‰fi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 138, ÛÙÈ˜ 7:00 Ì.Ì., ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘. ™ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·ÔÓÔÌ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÏËıÂ› Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÂ¯ÓÒÓ, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ, ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ. ∏ Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi. Δ· ‚Ú·‚Â›· Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó: ª˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜, ‰ÈËÁ‹Ì·ÙÔ˜ -ÓÔ˘‚¤Ï·˜, ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ‰ÔÎÈÌ›Ô˘ ÌÂÏ¤ÙË˜ Ô›ËÛË˜, ÚˆÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘ Û˘ÁÁÚ·Ê¤· (ÛÙË ÌÓ‹ÌË ∏Ú·ÎÏ‹ ¶··Ï¤ÍË) ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊËÌ¤ÓÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘, ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· ·È‰È¿.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 20H™ ∞¶ƒπ§π√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎﬁ˜ ¢Â›ÎÙË˜

1.961,86

0,91

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ãƒ∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂Ã¡π∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞)

3,21 0,37 6,6 19,61 6,33 16,89 0,9 8,22 10,6 0,57 3,52 2,03 6,48 4,6 1,48 1,96 4,6 0,69 0,48 2,3 1,4 1,43 3,9 5,65 4,85 1,45 13,06 12,7 1,33 3,86 7,91 6,36 6,31 4,69 3,17 1,11 0,88 5,5 10,14 0,83 0,68 10 3,32 5,1 13,08 17,29 8,67 13,12 4,95 3,73 1,13 3,7 5,15 19,72 12,68 6,24 4,71 6,15 1,15 1

1,91 13156 5,71 61886438 5,77 2253511 -0,46 255500 1,12 16363 0,24 35449 2,27 109651 2,11 17607 3,82 63504 0,00 432373 -3,30 359197 1,00 5066 2,21 137642 -0,43 13128 1,37 1582926 -0,51 887856 1,10 20907 0,00 34805 0,00 81708 0,00 0 0,00 0 -0,69 512393 2,63 74957 2,73 42026 0,41 58961 -0,69 15800 -0,31 153201 -1,17 5286672 3,91 11103 -1,53 123973 -2,10 164671 1,60 398635 0,64 11947 1,96 23409 1,28 1273 1,84 15064 1,15 140607 -6,30 40575 -1,07 31176 2,47 70022 0,00 16450 -1,28 41352 -1,19 161045 1,39 174475 -2,02 7922 2,49 606066 1,17 613535 0,46 564 1,02 670 3,04 42682 0,00 40140 0,00 170667 -0,96 42560 1,08 101099 0,00 0 3,14 799927 1,29 1398325 2,67 820467 -2,54 194443 0,00 19193

3,12 0,29 6,06 19,5 6,16 16,5 0,88 7,9 10,04 0,56 3,49 2,01 6,28 4,5 1,43 1,93 4,56 0,68 0,47 2,3 1,4 1,41 3,78 5,4 4,8 1,41 13,05 12,47 1,24 3,83 7,91 6,26 6,11 4,62 3,1 1,1 0,86 5,36 9,71 0,8 0,66 9,95 3,2 4,98 13 16,78 8,51 12,7 4,81 3,61 1,1 3,66 5,05 19,26 12,68 5,86 4,54 5,7 1,15 0,98

3,25 0,37 6,6 20,03 6,5 16,93 0,92 8,35 10,85 0,59 3,65 2,05 6,48 4,69 1,49 2 4,75 0,7 0,49 2,3 1,4 1,47 3,94 5,65 4,85 1,47 13,39 13 1,35 3,98 8,08 6,43 6,32 4,73 3,18 1,14 0,89 5,74 10,49 0,83 0,69 10,16 3,42 5,18 13,35 17,4 8,67 13,14 4,96 3,89 1,16 3,77 5,15 20,07 12,68 6,24 4,72 6,15 1,2 1,01

1,37 0,93 0,54 1,88 0,71 0,59 0,6 0,3 0,77 1,07 4 1 0,77 1,21 7,53 1,22 1,13 0,46 1,92 0,74 0,4 3,1 4,3 0,9 2,18 0,56 2,31 0,3 0,66 0,77 1,24 1,07 0,96 3,86 0,22

1,41 0,93 0,56 1,88 0,76 0,63 0,63 0,32 0,81 1,07 4,01 1,03 0,79 1,28 7,61 1,26 1,19 0,48 2,06 0,78 0,4 3,1 4,7 0,93 2,23 0,57 2,48 0,33 0,68 0,89 1,29 1,18 1 3,86 0,25

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂Ã ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂. MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O)

1,41 0,93 0,55 1,88 0,72 0,61 0,63 0,32 0,8 1,07 4 1,03 0,78 1,28 7,6 1,23 1,15 0,47 1,93 0,74 0,4 3,1 4,51 0,93 2,22 0,57 2,31 0,32 0,68 0,83 1,25 1,07 0,96 3,86 0,24

2,92 9,41 0,00 -1,05 -4,00 -1,61 1,61 3,23 5,26 0,00 -0,25 0,00 -1,27 -0,78 -0,52 -2,38 -0,86 2,17 -3,50 -1,33 0,00 2,99 2,73 5,68 0,00 0,00 0,00 -3,03 3,03 1,22 -1,58 -6,14 -4,00 -1,03 -4,00

206 4 57845 4200 5850 62056 2300 46949 27701 0 2100 2000 2860 5 3750 16463 2510 31704 596 17973 1000 30 380 20 42211 260 4375 19455 2209 36715 213109 160 7702 10 137896

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πÃ£À√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂Ã¡√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞π ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(¶√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πÃ£À√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πÃ£/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂Ã¡π∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∂Ã¡π∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,5 0,42 1,15 0,53 0,43 0,66 0,57 2,2 0,88 0,33 0,8 0,94 0,69 1,53 0,63 1,17 0,32 0,5 0,38 0,76 1 1,23 0,37 0,33 0,83 7,5 0,7 1,63 0,79 1,28 0,96 0,4 0,7 0,57 0,46 0,77 0,36 0,4 1,12 0,66 1,29 2,1 0,76 1,21 0,37 0,49 2,59 1,47 0,32 0,66 0,57 0,56 2,86 10,19 1,39 1,76 0,5 0,81 0,41 0,45 0,46 0,84 0,51 5 1,26 1,61 5,91 0,67 5,7 1,38 0,61 2,9 1,75 0,47 0,64 0,45 4 1,32 0,7 0,83 0,43 0,57 0,5 1,11 0,53 0,79 0,55 0,49 0,9 3,1 0,9 2,73 0,58 3,51 0,58 1,64 0,95 0,49 0,48 0,44 4,25 1,23 44,29 0,4 1,25 0,46

0,00 0,00 7,48 -7,02 -2,27 -1,49 1,79 2,33 2,33 -5,71 1,27 0,00 1,47 0,00 0,00 0,00 -3,03 0,00 0,00 -7,32 -8,26 0,00 8,82 0,00 0,00 4,17 -2,78 -1,81 0,00 0,00 -8,57 0,00 -2,78 -8,07 2,22 0,00 2,86 -2,44 1,82 4,76 -5,15 0,00 0,00 -5,47 0,00 -2,00 1,57 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,70 -7,36 -0,71 4,14 2,04 -19,80 2,50 0,00 -8,00 1,21 2,00 0,40 -1,56 0,00 1,03 0,00 0,00 0,00 3,39 0,00 -9,79 0,00 6,67 -4,26 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,72 0,00 -4,31 3,92 0,00 0,00 0,00 -1,10 0,00 -3,23 6,64 -6,45 -0,28 -1,70 -1,21 -5,00 0,00 0,00 4,76 0,00 -0,81 -0,78 0,00 0,00 2,22

6096 0 186 78671 3196 4200 1100 16900 770 13584 20 950 10600 131047 302 0 1000 7800 5240 2438 1000 0 340 34210 0 500 75812 4181 0 3800 470 2850 15950 4960 100 0 184 3980 3714 1 700 0 10574 968 1250 11075 1000 20 2241 10 3582 5830 52010 370 285850 1880 10220 137079 19286 0 500 1010 530 420 5610 11090 3235 3691 0 10 40 160 3865 1775 3120 6185 415 0 0 0 1350 2255 0 10 303 10 53827 0 1337 100 52005 100 55440 1250 9078 1260 2229 0 0 130519 2382 14435 9186 0 0 100

0,5 0,42 1,07 0,52 0,42 0,66 0,56 2,13 0,78 0,33 0,8 0,91 0,67 1,53 0,63 1,17 0,32 0,47 0,35 0,76 1 1,23 0,31 0,32 0,83 7,4 0,7 1,5 0,79 1,21 0,95 0,39 0,65 0,56 0,46 0,77 0,36 0,4 1,05 0,66 1,29 2,1 0,74 1,2 0,37 0,48 2,55 1,47 0,3 0,66 0,54 0,53 2,82 10,12 1,34 1,7 0,49 0,81 0,38 0,45 0,46 0,82 0,49 5 1,22 1,53 5,8 0,65 5,7 1,38 0,61 2,9 1,75 0,47 0,54 0,44 4 1,32 0,7 0,83 0,41 0,53 0,5 1,11 0,52 0,79 0,53 0,49 0,9 3,1 0,88 2,41 0,57 3,5 0,55 1,61 0,95 0,49 0,48 0,41 4,25 1,22 44,13 0,4 1,25 0,46

0,52 0,42 1,15 0,56 0,44 0,68 0,57 2,22 0,89 0,36 0,8 0,94 0,74 1,53 0,66 1,17 0,32 0,5 0,38 0,79 1,01 1,23 0,37 0,33 0,83 7,5 0,72 1,64 0,79 1,29 1,15 0,42 0,71 0,6 0,46 0,77 0,37 0,42 1,13 0,66 1,29 2,1 0,76 1,22 0,37 0,51 2,64 1,47 0,32 0,66 0,57 0,57 2,88 10,77 1,42 1,76 0,51 0,92 0,42 0,45 0,46 0,84 0,51 5 1,27 1,64 5,95 0,67 5,7 1,38 0,61 2,9 1,87 0,47 0,65 0,47 4 1,32 0,7 0,83 0,44 0,58 0,5 1,11 0,53 0,79 0,57 0,49 0,99 3,1 0,94 2,79 0,62 3,51 0,58 1,67 0,95 0,49 0,48 0,45 4,25 1,27 45,49 0,4 1,25 0,46

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø ∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πÃ£À√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√Ã§√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√)

7,7 1,34 0,31 7,95 0,37 0,74 3,82 0,38 0,32 1,4 1,47 0,17 0,18 0,26 0,15 20,15 0,47 0,71 35,73 2,63 0,84 0,21 8 0,6 5,59 0,19 0,4 14 0,18 79 2,82 0,3 19,37 2,58 0,16 1,31 0,2 0,27 17,38 9,33 0,2 0,87 3,48 0,2

0,00 0,00 -6,06 0,00 0,00 0,00 0,53 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 8,33 -6,25 0,00 0,00 1,43 0,00 -0,76 -3,45 0,00 0,00 0,00 -3,29 0,00 0,00 0,00 -10,00 0,00 -0,35 3,45 0,00 2,79 0,00 0,00 5,26 -10,00 0,00 0,00 5,26 0,00 0,00 0,00

12400 699 4019 0 0 0 16916 2261400 0 2100 0 0 760 10 18410 0 0 5 351 1228 3450 12665 30 16140 1610 14000 0 150 264246 0 314 3000 200 15848 41692 0 3720 200 10 0 3190 0 700 21277

7,7 1,33 0,3 7,95 0,37 0,74 3,78 0,38 0,32 1,4 1,47 0,17 0,18 0,26 0,15 20,15 0,47 0,71 35,73 2,6 0,83 0,2 8 0,6 5,59 0,18 0,4 14 0,18 79 2,82 0,3 19,37 2,42 0,15 1,31 0,2 0,27 17,38 9,33 0,19 0,87 3,48 0,19

7,7 1,35 0,33 7,95 0,37 0,74 3,9 0,38 0,32 1,4 1,47 0,17 0,19 0,26 0,17 20,15 0,47 0,71 35,73 2,65 0,85 0,21 8 0,6 5,6 0,19 0,4 14 0,2 79 2,82 0,3 19,37 2,65 0,16 1,31 0,2 0,27 17,38 9,33 0,2 0,87 3,48 0,2

0,16 0,08 0,98 0,33 0,74 0,3 0,67 0,18 0,09 0,15 3,7 0,12 0,84 0,1 0,14 0,15 0,23 0,8 0,06 0,09 0,23 0,32 0,37 8,26 0,36 0,4 0,24 0,21 0,88 0,12

0,00 0,00 -4,85 0,00 -2,63 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -16,67 0,00 0,00 -14,29 0,00 -4,17 6,67 0,00 0,00 -10,00 -2,44 -4,00 0,00 -6,38 -7,69

52705 0 2500 0 6012 145724 0 0 34130 1690 0 0 0 0 0 60 0 0 500 0 8500 274893 0 0 90 12750 16700 9600 3280 4560

0,15 0,08 0,95 0,33 0,72 0,27 0,67 0,18 0,08 0,14 3,7 0,12 0,84 0,1 0,14 0,15 0,23 0,8 0,06 0,09 0,23 0,29 0,37 8,26 0,36 0,39 0,23 0,2 0,88 0,12

0,17 0,08 1,02 0,33 0,76 0,31 0,67 0,18 0,09 0,15 3,7 0,12 0,84 0,1 0,14 0,15 0,23 0,8 0,06 0,09 0,23 0,36 0,37 8,26 0,36 0,43 0,25 0,21 0,9 0,12

1,01 2,1 1,7 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2 2,62 2,1 2,15

0,00 0,00 -6,08 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 1.285 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,01 2,1 1,63 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2 2,62 2,1 2,15

1,01 2,1 1,81 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2 2,62 2,1 2,15

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πÃ£À√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À. ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ãƒ∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À. PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂Ã¡√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂Ã KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂Ã (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 19H™ ∞¶ƒπ§π√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢∏§√™ BASE 95 - √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

24.386.617,06 21.804.380,64 128.362.162,02 14.389.536,01 346.388.282,41 28.274.906,88 17.333.205,55 7.160.036,78 11.815.011,72 121.640.028,81 1.288.670,44 49.439.035,34 5.756.134,28 25.935.504,13 9.433.732,98 193.559.561,52 15.190.559,24 3.699.916,16 10.133.642,93 8.068.911,83 8.732.695,57 13.403.723,88 34.030.260,42 10.081.058,96 3.858.692,48

5.144.082,95 2.851.833,42 15.387.340,71 2.231.728,38 107.941.823,29 3.368.957,87 2.633.344,03 1.459.258,53 1.662.121,37 14.112.181,05 120.000,00 6.781.190,45 1.606.239,10 2.692.967,17 974.493,43 13.870.895,69 940.494,94 659.551,34 2.044.593,62 2.284.544,79 2.446.123,42 1.869.390,30 3.803.434,10 5.440.360,42 285.584,23

4,7407 7,6457 8,3421 6,4477 3,2090 8,3928 6,5822 4,9066 7,1084 8,6195 10,7389 7,2906 3,5836 9,6308 9,6807 13,9544 16,1517 5,6097 4,9563 3,5320 3,5700 7,1701 8,9472 1,8530 13,5116

-0,98% -1,49% -1,80% -1,31% -1,73% -1,35% -1,87% -1,46% -0,98% -0,81% -0,61% -1,34% -1,80% -1,67% -1,67% -1,52% -1,98% -0,66% -0,98% -1,74% -0,60% -1,57% -1,69% -0,40% -1,58%

4,8355 7,7604 8,3421 6,5605 3,2090 8,3928 6,5822 4,9360 7,2150 8,6195 11,2758 7,3635 3,8703 9,6308 9,6807 14,0242 16,4747 5,7219 4,9563 3,6026 3,5700 7,2418 9,0367 1,8530 13,7143

4,6459 7,5884 8,2795 6,3832 3,2090 8,3299 6,5328 4,8673 7,1084 8,6195 10,6315 7,2541 3,5836 9,5586 9,6807 13,8497 15,9902 5,5536 4,9067 3,4614 3,5432 7,1701 8,8577 1,8484 13,3765

-5,85% -8,04% -7,71% -7,51% -9,68% -7,00% -8,12% -8,56% -6,78% -2,85% -1,79% -8,16% -9,78% -7,43% -7,28% -8,09% -3,69% -4,86% -5,52% -7,93% -3,51% -6,28% -9,75% -3,97% -7,62%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(4) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(4) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

81.710.339,79 27.736.138,24 3.483.886,41 162.685.036,71 32.996.797,33 7.048.980,67 28.385.599,06 32.130.892,17 16.838.834,00 10.690.102,83 31.884.338,83 11.704.478,98 20.581.340,96 36.179.709,47 325.486.342,16 5.666.019,11 28.194.682,12 56.980.665,49 128.763.007,92 54.088.125,06 17.773.419,33 116.835,22 6.618.121,78 666.331,74 14.428.473,12 1.100.267,17 1.396.483,96 33.032.563,12 2.143.559,69 5.050.176,74 13.494.581,77 3.533.871,81 3.344.343,88 125.458.055,46 59.866.492,42 14.879.038,47 55.906.805,10 105.274.182,29 57.024.842,41 11.006.643,55 55.668.744,20 79.478.463,92 41.232.612,48 4.124.844,20 483.151,53 10.081.871,28 71.645.205,32 21.014.129,85 2.870.084,59 4.408.119,79 5.463.407,89

4.957.035,09 2.216.076,19 350.074,81 35.604.892,06 4.698.425,16 994.162,82 3.435.440,22 3.559.814,97 1.776.444,63 2.672.631,65 4.044.201,21 1.672.626,21 6.627.322,83 6.813.969,83 53.443.885,42 957.385,15 2.994.054,14 5.299.130,87 14.929.060,94 5.384.460,41 1.563.606,27 93,99 5.347,36 577,70 12.194,15 1.128,54 1.351,11 32.467,74 2.100,00 1.104.721,47 3.771.120,19 1.131.864,09 409.813,61 38.065.474,22 5.596.920,16 1.413.291,09 5.862.019,24 33.319.817,03 5.975.403,53 384.649,03 5.854.355,71 71.658.108,76 3.904.667,48 1.238.363,71 160.610,82 2.045.310,86 25.442.482,10 6.282.290,19 724.670,66 21.132,50 1.648.332,62

16,4837 12,5159 9,9518 4,5692 7,0229 7,0904 8,2626 9,0260 9,4790 3,9998 7,8840 6,9977 3,1055 5,3096 6,0902 5,9182 9,4169 10,7528 8,6250 10,0452 11,3669 1.243,0200 1.237,6400 1.153,4200 1.183,2300 974,9500 1.033,5800 1.017,4000 1.020,7400 4,5714 3,5784 3,1222 8,1606 3,2958 10,6963 10,5279 9,5371 3,1595 9,5433 28,6148 9,5089 1,1091 10,5598 3,3309 3,0082 4,9293 2,8160 3,3450 3,9605 208,5900 3,3145

-0,15% 0,00% 0,51% -0,03% 0,00% 0,14% -0,38% -0,21% -2,08% -0,31% -0,61% 0,15% -0,43% 0,80% -0,06% -0,39% -0,46% 0,13% -0,28% -0,08% 0,10% -0,08% -0,08% -0,02% -0,02% 0,06% 0,06% 0,00% -0,06% 0,02% -0,19% 0,10% 0,31% 0,31% 0,14% 0,07% -0,09% 0,71% -0,83% -0,05% -0,05% 0,13% -0,15% 0,11% -0,75% -0,49% 0,66% -0,03% -0,07%

16,8134 12,7662 10,1508 4,5692 7,0229 7,0904 8,6757 9,2968 9,7634 4,0698 8,1205 6,9977 3,1241 5,3096 6,0902 5,9182 9,8877 11,2904 9,0563 10,5475 11,3669 1.243,0200 1.237,6400 1.153,4200 1.183,2300 974,9500 1.033,5800 1.017,4000 1.020,7400 4,5943 3,6321 3,1690 8,2830 3,3782 10,9102 10,7385 9,5371 3,1595 9,7342 28,7579 9,5089 1,1091 10,5598 3,3975 3,0082 4,9293 2,8442 3,4454 4,0001 209,6330 3,4139

16,3189 1,30% 12,3907 2,49% 9,8523 8,18% 4,5349 1,44% 6,9702 1,66% 7,0372 6,27% 8,0973 -2,98% 8,8455 -4,68% 9,2894 -2,65% 3,9598 1,66% 7,7263 -3,58% 6,9452 2,73% 3,0807 -1,60% 5,3096 14,51% 6,0902 6,67% 5,9182 3,23% 9,4169 -0,22% 10,7528 1,74% 8,5819 -0,37% 9,9950 -0,19% 11,3669 5,52% 1.243,0200 2,26% 1.237,6400 2,28% 1.153,4200 -0,47% 1.183,2300 -0,46% 974,9500 -0,50% 1.033,5800 -0,49% 1.017,4000 -0,47% 1.020,7400 -0,46% 4,5371 2,48% 3,5784 2,14% 3,1222 -0,16% 8,1606 1,01% 3,2299 1,05% 10,4824 0,37% 10,3173 0,56% 9,3464 -1,18% 3,1358 1,52% 9,3524 -1,11% 28,4002 7,98% 9,3187 -2,75% 1,1008 -1,19% 10,4806 -1,63% 3,2976 1,02% 2,9781 1,43% 4,8800 2,29% 2,7878 -2,11% 3,2447 0,64% 3,9605 7,81% 208,5900 -0,23% 3,2482 0,90%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

8.245.855,70 4.581.408,02 22.760.646,94 37.088.767,84 14.766.369,30 15.445.251,19 177.409.441,66 170.458.762,61 19.925.133,07 20.826.223,75 57.366.120,93 42.801.497,92 44.966.026,28 31.509.061,63 1.251.863,78 15.884.581,01 76.511.612,98 2.089.898,53 11.216.034,86 877.065,32 71.070.777,33 159.069.008,64 25.173.608,61 5.500.833,71 195.353,26 13.836.098,84 1.413.298,05 114.006.827,37 9.963.249,69 8.644.915,70 56.197.677,79 6.852.541,89

3.194.182,39 2,5815 569.029,35 8,0513 4.688.855,60 4,8542 2.164.949,33 17,1315 4.744.149,37 3,1125 2.112.238,20 7,3123 15.505.739,31 11,4415 14.927.397,23 11,4192 2.759.806,48 7,2198 1.666.851,30 12,4944 5.956.041,00 9,6316 1.201.126,99 35,6344 3.363.576,36 13,3685 5.819.543,18 5,4144 215.004,59 5,8225 8.211.319,32 1,9345 14.724.876,95 5,1961 1.949.600,14 1,0720 9.462.209,93 1,1854 144.209,42 6,0819 40.862.327,07 1,7393 18.863.044,38 8,4328 16.879.230,49 1,4914 279.525,00 19,6792 193,41 1.010,0300 13.679,93 1.011,4200 385.154,25 3,6694 6.970.547,12 16,3555 4.387.117,49 2,2710 1.421.136,64 6,0831 5.910.619,77 9,5079 2.326.099,79 2,9459

-1,96% 2,7106 2,5299 -12,32% -2,11% 8,4539 7,9708 -13,40% -2,45% 5,0969 4,8057 -14,96% -2,34% 17,9881 16,9602 -10,90% -1,30% 3,2214 3,0814 -8,96% -1,88% 7,5682 7,2392 -11,65% -2,02% 11,5559 11,3271 -10,42% -2,02% 11,5334 11,3050 -10,92% -2,44% 7,2920 7,1476 -11,43% -1,72% 12,6193 12,3695 -10,34% -2,45% 9,6798 9,5545 -14,86% -2,23% 36,3471 35,2781 -11,67% -2,34% 13,6359 13,2348 -6,36% -1,82% 5,5227 5,3603 -9,32% -1,63% 5,9390 5,7643 -8,91% -2,36% 2,0022 1,9345 -11,48% -1,86% 5,1961 5,1441 -7,68% -1,50% 1,0720 1,0613 -8,01% -1,79% 1,2032 1,1735 -9,79% -1,60% 6,1731 6,0211 -10,19% -2,09% 1,7393 1,7219 -11,80% -2,17% 8,4328 8,3485 -12,52% -2,12% 1,4914 1,4765 -12,46% -2,54% 19,6792 19,6792 -11,37% -1,75% 1.010,0300 1.010,0300 -9,40% -1,75% 1.011,4200 1.011,4200 -9,39% -1,81% 3,7061 3,5960 -11,97% -2,17% 16,8462 16,1919 -9,80% -2,10% 2,3391 2,2483 -11,09% -1,89% 6,2656 6,0223 -8,88% -1,41% 9,5079 9,4128 -8,28% -1,88% 2,9459 2,9164 -12,04%

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

184.761.161,62 63.533.092,34 28.692.012,18 1.938.995,82 84.675.487,66 51.078.274,07 45.651.519,00 5.170.696,56 593.635,43 2.705.009,96 12.213.112,86 2.237.152,96 19.202.886,36 10.362.283,14 58.274.155,62 13.484.862,78 68.137.365,22 4.192.210,64 6.501.964,24 13.298.237,57 46.156.652,66 6.710.684,20 35.657.746,07 7.737.280,26 25.503.888,44 17.209.886,29 916.314,98 563.850,23 5.515.067,72

7.990.399,32 12.009.577,14 65.938.658,99 4.151.821,54 10.240.732,47 6.370.730,62 5.185.936,82 3.656.545,89 57.209,22 260.646,51 3.391.864,45 1.101.722,77 7.191.724,66 5.353.709,04 4.699.596,59 6.515.671,09 1.643.013,04 500.844,45 1.753.349,55 17.407.380,29 5.125.432,01 9.237.303,83 4.152.913,63 2.615.685,84 13.861.726,47 8.271.127,92 883.159,19 216.255,27 644.285,67

23,1229 5,2902 0,4351 0,4670 8,2685 8,0176 8,8029 1,4141 10,3766 10,3781 3,6007 2,0306 2,6701 1,9355 12,3998 2,0696 41,4710 8,3703 3,7083 0,7639 9,0054 0,7265 8,5862 2,9580 1,8399 2,0807 1,0375 2,6073 8,5600

-1,44% -1,43% -1,40% -1,93% -0,36% -0,51% -0,12% -1,32% -0,89% -0,89% -1,71% -1,45% -1,73% -1,74% -1,93% -1,52% -2,02% -1,95% -1,49% -1,89% -2,08% -1,96% -2,07% -1,71% -2,14% -2,13% -1,15% -1,82% -1,78%

23,3541 5,3431 0,4351 0,4670 8,2685 8,0176 8,8029 1,4141 10,3766 10,3781 3,7807 2,1321 2,6701 1,9355 12,5238 2,0903 42,5078 8,5796 3,8010 0,7792 9,1855 0,7392 8,7365 2,9580 1,9319 2,1847 1,0583 2,7116 8,9024

22,8917 5,2373 0,4307 0,4623 8,1858 8,0176 8,8029 1,4000 10,1691 10,1705 3,5647 2,0103 2,6434 1,9161 12,1518 2,0282 41,4710 8,3703 3,7083 0,7639 9,0054 0,7120 8,4145 2,9284 1,8215 2,0391 1,0271 2,5812 8,4744

-8,31% -8,67% -8,52% -13,00% -2,09% -3,89% -2,53% -3,93% -5,42% -5,41% -10,21% -11,97% -8,89% -10,40% -10,43% -8,60% -11,51% -14,52% -12,96% -11,97% -11,72% -12,28% -12,04% -9,09% -11,71% -13,20% -6,46% -8,53% -8,60%

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

16.606.671,07 3.161.372,19 5.928.926,58 10.875.707,48 18.675.457,28 3.710.668,52 8.097.305,28 4.183.161,05 1.023.941,66 20.386.650,44 31.307.049,52 1.199.507,33 775.933,54 37.259.973,46 770.307,35 45.073.955,22 44.265,43 4.816.076,42 4.228.068,03 2.105.635,97 4.341.997,22 1.810.786,83 3.915.562,05 1.530.010,31 56.262.497,04 8.882.667,16 17.779.677,75 48.115.801,06 11.170.300,86 14.738.617,06 3.100.802,86 3.470.312,35 1.327.458,86 150.879.501,38 45.612.077,02 1.914.981,30 29.749.582,41 6.328.611,50 4.272.770,42 1.048.177,40 1.598.663,82 9.457.463,63 19.614.235,95 22.424.003,28 13.364.384,32 33.124.231,78 678.066,48 3.740.333,43 2.075.548,08

1.284.714,22 409.897,27 1.096.304,10 990.027,22 1.405.941,35 621.090,53 1.531.484,56 1.814.172,48 133.045,45 5.858.948,79 8.432.727,62 120.000,00 652,48 30.816,93 701,30 40.980,16 43,99 4.779,40 1.156.474,17 423.387,07 2.812.201,09 699.495,17 1.471.555,25 552.198,16 41.608.011,56 581.305,99 1.278.039,13 4.266.496,36 15.640.135,77 15.549.370,31 343.495,11 384.975,80 150.011,03 17.397.182,35 6.118.419,68 593.140,72 2.784.704,12 2.900.880,57 2.073.295,22 285.295,63 516.449,71 6.332.448,25 6.472.123,79 4.302.908,10 4.724.249,51 14.909.753,66 38.847,48 13.122,84 380.174,42

12,9264 7,7126 5,4081 10,9853 13,2832 5,9744 5,2872 2,3058 7,6962 3,4796 3,7126 9,9959 1.189,2100 1.209,0700 1.098,4000 1.099,9000 1.006,1900 1.007,6700 3,6560 4,9733 1,5440 2,5887 2,6608 2,7708 1,3522 15,2805 13,9117 11,2776 0,7142 0,9479 9,0272 9,0144 8,8491 8,6726 7,4549 3,2285 10,6832 2,1816 2,0609 3,6740 3,0955 1,4935 3,0306 5,2114 2,8289 2,2216 17,4546 285,0200 5,4595

0,11% -1,76% -0,36% -0,16% -1,38% -1,36% 1,07% -0,26% -0,40% 0,12% -0,23% 0,00% -1,40% -1,40% -1,82% -1,82% -1,46% -1,46% -0,40% -0,66% -0,39% -0,24% 0,22% 1,28% 0,53% -1,76% 0,50% -1,70% 0,52% -1,64% -0,14% -0,07% -0,16% -0,13% -0,33% -0,80% -0,01% -0,36% 1,03% -1,67% -0,48% 0,40% 0,84% -0,98% -0,37% 0,52% -0,90% -1,59% -0,73%

13,5727 7,9825 5,4622 11,0952 13,4160 6,0939 5,2872 2,3058 7,8116 3,4796 3,7126 9,9959 1.189,2100 1.209,0700 1.098,4000 1.099,9000 1.006,1900 1.007,6700 3,6926 5,0230 1,5903 2,6664 2,7273 2,8539 1,3522 15,2805 14,0508 11,3904 0,7142 0,9479 9,0272 9,0144 8,8491 8,6726 7,4549 3,2285 10,6832 2,2907 2,1639 3,8577 3,1884 1,5084 3,1064 5,3417 2,8996 2,2660 17,7601 290,7204 5,6233

12,7971 7,6355 5,3540 10,8754 13,1504 5,9147 5,2343 2,2827 7,6192 3,4448 3,6755 9,8959 1.189,2100 1.209,0700 1.098,4000 1.099,9000 1.006,1900 1.007,6700 3,5829 4,8738 1,5286 2,5628 2,6342 2,7431 1,3387 15,1277 13,7726 11,1648 0,7071 0,9384 8,8467 8,8341 8,6721 8,4991 7,3804 3,1962 10,4695 2,1380 2,0197 3,6005 3,0026 1,4636 3,0306 5,2114 2,8289 2,2216 17,1055 285,0200 5,3503

7,19% 18,01% 20,66% 7,51% 7,37% 8,07% 9,91% -1,51% 4,82% 1,21% -2,19% -0,04% 6,67% 6,69% 0,11% 0,13% 1,80% 1,81% -9,13% 2,89% 4,78% 9,99% 11,77% 15,73% 7,39% 14,00% 6,47% 13,48% 7,53% 15,16% -0,47% -0,92% -0,88% -1,87% -2,76% 4,76% 1,06% -2,01% 10,51% -2,00% 3,18% 4,79% 19,53% 6,90% 1,94% 7,57% 12,23% 2,29% 0,13%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

12.829.478,46 25.821.522,95 7.233.419,86 270.381.804,47 11.053.795,35 2.903.189,88 3.754.048,76 6.925.149,63 58.822.272,64 4.530.153,60 80.726.432,56 213.591.123,76 200.702.020,55 7.773.462,78 12.743.365,35 33.433.036,51 4.826.447,20 13.276.940,56 130.379.670,20

1.959.527,85 2.089.559,12 1.251.734,90 24.389.890,23 1.593.121,55 808.694,46 556.759,64 1.258.333,14 7.930.093,41 763.497,68 24.680.430,36 55.078.523,52 105.080.685,56 1.664.318,35 2.376.953,50 6.286.173,52 1.358.578,39 1.633.627,37 56.045.061,68

6,5472 12,3574 5,7787 11,0858 6,9385 3,5900 6,7427 5,5034 7,4176 5,9334 3,2709 3,8779 1,9100 4,6707 5,3612 5,3185 3,5526 8,1273 2,3263

0,02% -0,04% -0,25% 0,00% 0,02% -0,38% -0,04% -0,17% -0,01% -0,06% -0,03% -0,17% 0,03% 0,02% 0,01% -0,18% 0,00% -0,19% 0,03%

6,5603 12,4810 5,7787 11,0858 6,9385 3,5936 6,7427 5,5034 7,4250 5,9482 3,2709 3,8973 1,9100 4,6707 5,3612 5,3185 3,5526 8,2898 2,3263

6,4163 12,2338 5,7209 11,0858 6,9385 3,5756 6,7427 5,4484 7,3805 5,9037 3,2709 3,8585 1,9100 4,6240 5,3612 5,3185 3,5348 7,9648 2,3263

0,59% 0,28% -1,17% 0,43% 0,49% -0,71% 0,32% -0,35% 0,43% 2,41% 0,06% -0,38% 0,72% 0,65% 0,42% -0,32% 0,13% -0,35% 0,85%

75.100.266,06 36.288.619,33 40.898.080,75 1.503.393,58 47.306.220,75

6.451.015,32 3.125.838,41 37.060.892,30 1.361.984,25 45.052.991,40

11,6416 11,6092 1,1035 1,1038 1,0500

0,00% 0,06% 0,15% 0,15% -0,03%

11,6416 11,6092 1,1035 1,1038 1,0500

0,06% 0,29% 0,46% 0,47% -0,15%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ENEP°HTIKO

384.629,76 171.960,73 123.009,01 1.341.936,48

5.908.821,77 10.608.114,22 2.622.583,42 1.262.151,53 409.340,72 575.278,61 146.435.751,63 9.128.392,50 871.610,54 5.093.713,73 5.347.546,65 1.262.688,27 1.282.294,66 2.901.749,92 3.517.774,96 2.237.535,95 2.893.908,00 1.569.502,29 4.690.397,76 5.036.636,85 4.936.860,59 120.000,00 150.492,23 4.054.274,23 1.530.521,94 508.874,82 451.034,88 6.896.726,03 252.189,43

7,6356 8,3220 10,7220 9,8038 9,1974 9,1856 4,3842 3,4025 6,2176 14,0444 5,2066 10,0477 9,5996 3,1529 6,8724 1,7885 14,9311 5,4649 8,6768 3,0349 2,9445 7,7344 7,9144 3,3338 2,8783 6,6030 2,1094 2,2650 8,8289

-1,67% -1,97% -1,11% -1,76% -1,87% -1,91% -1,69% -1,52% -1,73% -1,61% -0,88% -0,83% -1,03% -0,88% -1,84% -1,91% -1,45% -1,15% -0,88% -1,96% -2,01% -1,88% -1,80% -1,31% -1,36% -1,77% -1,68% -0,66% -0,91%

8,0174 8,4052 10,8292 9,9754 9,3584 9,3004 4,3842 3,4025 6,3109 14,0444 5,2066 10,0477 9,5996 3,1529 7,0786 1,9316 15,0804 5,7381 8,8286 3,0804 2,9739 7,8117 7,9935 3,3338 2,9646 6,8011 2,1199 2,2650 8,8289

7,5592 -11,57% 8,2388 -8,97% 10,6148 -6,51% 9,7058 -8,24% 9,1054 -8,04% 9,0937 -8,86% 4,3842 -8,21% 3,3685 -6,56% 6,1554 -8,44% 13,9040 -7,84% 5,1545 -3,88% 9,9472 -4,35% 9,5996 -6,39% 3,1214 -4,89% 6,8037 -9,44% 1,7885 -9,92% 14,7818 -9,83% 5,4103 -0,10% 8,6768 -3,10% 3,0349 -11,30% 2,9151 -11,00% 7,6571 -9,54% 7,8353 -9,47% 3,3005 -7,58% 2,7920 -4,06% 6,4709 -9,76% 2,1010 -9,81% 2,2593 -4,36% 8,8289 -7,80%

21.012.570,53 6.598.732,03 4.179.146,96 2.746.896,69 2.007.747,53 17.441.995,06 66.198.928,33 37.685.440,97 23.793.470,58 38.552.356,71 2.202.791,61 16.195.852,84

1.161.992,73 577.347,31 359.432,59 249.151,73 354.458,48 2.294.659,15 6.239.491,57 5.966.404,76 8.410.915,29 3.706.176,44 584.809,85 5.886.100,78

18,0832 11,4294 11,6271 11,0250 5,6643 7,6011 10,6097 6,3163 2,8289 10,4022 3,7667 2,7515

-0,51% -0,39% -0,39% -0,58% -0,22% -1,38% 0,05% 0,21% -0,33% -0,27% -0,22% -0,47%

18,9874 12,0009 12,2085 11,5763 5,7776 7,6771 10,7158 6,3163 2,8713 10,4022 3,9174 2,7790

17,9024 1,65% 11,2008 0,46% 11,3946 0,49% 10,8045 1,22% 5,6077 4,16% 7,5251 18,09% 10,5036 1,97% 6,2531 2,91% 2,8006 0,40% 10,3502 3,47% 3,7290 16,28% 2,7240 0,04%

3,4947 3,71% 13,0066 2,92% 9,3701 8,74% 7,5598 12,78% 9,0079 5,79% 6,1675 1,53% 16,0704 9,53% 2,7611 3,35% 3,6290 7,83% 8,3495 5,02% 2,7661 9,72% 0,7909 9,18% 0,8203 8,25% 0,8287 8,25% 3,1962 4,76% 2,7563 8,85% 9,0500 0,83%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

17.233.747,05 3.282.501,61 22.923.172,52 28.014.459,93 53.764.077,25 13.933.704,75 81.125.233,50 6.307.037,61 4.689.192,78 17.335.905,69 55.152.714,20 57.996.381,62 35.725.145,26 27.354.436,15 1.914.981,30 50.469.450,35 3.843.342,13

4.882.079,67 249.847,20 2.421.952,65 3.668.618,04 5.908.841,10 2.236.608,52 4.997.635,54 2.261.429,36 1.279.203,91 2.055.522,22 19.739.410,53 72.595.511,58 42.680.663,76 32.677.699,94 593.140,72 17.394.590,83 421.491,16

3,5300 13,1380 9,4647 7,6362 9,0989 6,2298 16,2327 2,7890 3,6657 8,4338 2,7940 0,7989 0,8370 0,8371 3,2285 2,9014 9,1184

-0,95% -0,74% -1,23% -0,10% -1,44% -0,89% -1,21% -1,86% -0,21% -0,77% -0,46% -0,39% -1,24% -1,23% -0,80% -0,75% -0,58%

3,7065 13,7949 9,5593 7,7126 9,1899 6,2921 16,3950 2,8448 3,6657 8,4338 2,7940 0,7989 0,8370 0,8455 3,2285 3,0465 9,2552

18.854.671,38 1.727.495,78 74.125.470,57 31.188.606,53 6.390.606,13 56.274.596,83 59.648.392,71 8.404.024,01 3.862.644,18 31.773.580,68 5.186.828,18 5.473.522,37

5.516.580,26 176.884,74 7.990.410,61 3.499.320,23 1.069.467,04 17.902.621,40 58.470.335,28 918.589,50 1.237.541,14 13.488.253,74 1.921.295,04 555.919,07

3,4178 9,7662 9,2768 8,9128 5,9755 3,1434 1,0201 9,1488 3,1212 2,3556 2,6997 9,8459

-0,39% -0,45% -0,31% -0,46% -0,78% -0,42% -0,47% -0,53% -0,45% -0,92% -0,55% -0,22%

3,4520 10,2545 9,2768 8,9128 6,1548 3,1434 1,0201 9,3318 3,1212 2,4734 2,8347 9,9690

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

3,3836 9,6685 9,1840 8,8237 5,7962 3,1120 1,0099 9,1488 3,0900 2,3085 2,6457 9,7721

6,97% 6,11% 2,09% 2,27% 1,31% 4,83% 3,98% -1,76% 3,24% -4,31% -3,14% 7,35%

-0,03% 10,3681 10,2644 - 1.203,4700 1.203,4700 - 1.200,7200 1.200,7200 0,23% 10,1574 9,9814

0,85% 4,34% 4,35% 0,90%

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(8) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(8) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

9.693.104,95 11.546,08 1.453.553,25 1.992.999,68

934.893,10 10,3681 9,59 1.203,4700 1.210,57 1.200,7200 198.173,85 10,0568

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãƒπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3486 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8765 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4423 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . .9,645 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .125,32 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,4334 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,9475 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3665 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4478

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3594 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88351 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,7222 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126,32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4449 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3774 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4594

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3284 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86335 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3307 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,5003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123,44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4119 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8283 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,346 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4261

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.104.998,35 1.880.674,86 1.198.779,31 13.870.026,07

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

45.117.138,78 88.281.111,32 28.119.416,29 12.373.903,42 3.764.861,29 5.284.297,93 642.004.225,52 31.059.069,07 5.419.282,38 71.538.319,01 27.842.620,22 12.687.074,82 12.309.470,01 9.148.932,18 24.175.489,26 4.001.883,71 43.209.343,19 8.577.190,20 40.697.709,16 15.285.831,34 14.536.812,76 928.123,99 1.191.060,15 13.516.053,88 4.405.240,72 3.360.122,32 951.432,25 15.621.350,88 2.226.546,59

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

5,4728 10,9367 9,7455 10,3358

-1,40% -1,84% -0,83% -1,49%

5,7464 11,4835 9,9404 10,6976

5,4181 -13,03% 10,8273 -11,90% 9,6480 -0,28% 10,2324 -10,31%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3495 .........................................................1,3477 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87711 .......................................................0,87589 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4475 .........................................................7,4371 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,6518 .........................................................9,6382 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125,41 .........................................................125,23 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4344 .........................................................1,4324 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9531 .........................................................7,9419 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3675 .........................................................1,3655 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4488 .........................................................1,4468

◗

OÈ ÙÈÌ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ﬁ TÚ¿Â˙· ÛÂ TÚ¿Â˙·

√ÈÎÔÓÔÌ›· 29

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ŒÊÙ·ÛÂ ÙÔ 11,3% ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Êﬁ‚Ô˘˜

™Â ˘„ËÏﬁ ÂÍ·ÂÙ›·˜ Ë Â›ÛËÌË ·ÓÂÚÁ›·

¢È·Î˘Ì¿ÓÛÂÈ˜ Î·È ¿ÓÔ‰Ô˜ 0,91% ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

∞£∏¡∞, 20.

™

ÙÔ 11,3% ·Ó‹ÏıÂ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙË˜ Â›ÛËÌË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, ¤Ó·ÓÙÈ 9,4% ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 6 ¯ÚfiÓÈ·. √È ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ‰Â ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÛÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔ 2010 ı· ˘ÂÚ‚Â› ÙÔ 12%, ÂÓÒ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó fiÙÈ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÔ‰ÈÎ‹ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ Ì¤¯ÚÈ Ù· Ì¤Û· ÙÔ˘ 2011, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ -fiˆ˜ ÂÍËÁÔ‡Ó- fiÙÈ Ë Î¿Ì„Ë ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. °È· ÂÊÈ·ÏÙÈÎ‹ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ Ë °™∂∂, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ó Ë Â›ÛËÌË ·ÓÂÚÁ›· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ 11,3%, Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ Â›Ó·È Á‡Úˆ ÛÙÔ 17,5%. “∏ ·ÓÂÚÁ›· ·˘Í¿ÓÂÙ·È ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎ¿, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÛÔ‚·Ú¿ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·‚Â‚·ÈfiÙËÙÂ˜. ΔÔ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎfi 11,3% ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ·ÓÂÚÁ›· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ 17,5%, ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙÈ˜ 800.000 ·Ó¤ÚÁÔ˘˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë °™∂∂. “∏ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË Ï‹„Ë ¿ÌÂÛˆÓ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¿” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·. “∏ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈÂ‡Ú˘ÓÛË ÙË˜ ∞ÓÂÚÁ›·˜, ÙËÓ ÌÂ›ˆÛË ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙË˜ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎ‹˜ ‰‡Ó·ÌË˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÙÈ˜ ¡ÂÔÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÂ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÙË˜ ∂˘Ú. ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ, ÁÈ·Ù› Ë ∞ÓÂÚÁ›· ı· ÂÎÙÔÍÂ˘ÙÂ› ÛÙ· ‡„Ë, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‡ÊÂÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ı· ‰ÈÂ˘Ú˘ÓıÂ› ÂÈÎ›Ó‰˘Ó·” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ë °™∂∂. ŒÓÙÔÓ· ·ÓÙÈ‰Ú¿ Î·È Ë ∞ÚÈÛÙ¤Ú·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ‰ÈÔÁÎÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, Ë ÔÔ›· ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó fiÙÈ ı· Êı¿ÛÂÈ ÙÔ 20% ÌÂ ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ ¤Ó· ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈÔ. ∂È‰Â›ÓˆÛË ‰Â, ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·˜, ·ÏÏ¿ ÙË˜ ı¤ÛË˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ı· Û˘ÓÂ·¯ıÂ› -fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó- Ë ˘·ÁˆÁ‹ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ “ÛÊ·ÁÂ›Ô ÙÔ˘ ¢¡Δ” .

Δ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ (∂§™Δ∞Δ), ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ê¤ÙÔ˜ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÂ 567.132 ¿ÙÔÌ· Î·È ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 101.440 ¿ÙÔÌ· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, (+21,8%) Î·È Î·Ù¿ 62.022 ¿ÙÔÌ· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ 2009 (+12,3%). √ ·ÚÈıÌﬁ˜ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÙ· 4.445.743 ¿ÙÔÌ· Î·È ÌÂÈÒıËÎÂ Î·Ù¿ 39.272 ¿ÙÔÌ· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ 2009, (-0,9%) Î·È Î·Ù¿ 11.914 ¿ÙÔÌ·, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì-

‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 (-0,3%). ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÌË ÂÓÂÚÁfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ·Ó‹ÏıÂ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÂÊ¤ÙÔ˜ ÛÂ 4.276.258 ¿ÙÔÌ·. ™ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 14,9% Î·È Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÂÎÂ›ÓÔ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ·ÓÂÚÁ›· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 8,7%. ∏ÏÈÎÈ·Î¿ Ë ˘„ËÏfiÙÂÚË ·ÓÂÚÁ›· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙ· ¿ÙÔÌ· ËÏÈÎ›·˜ 15-24 ÂÙÒÓ (30,4%) Î·È ÛÙ· ¿ÙÔÌ· 25-34 ÂÙÒÓ (14,6%). ™Â Â›Â‰Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ë ˘„ËÏfiÙÂÚË ·ÓÂÚÁ›· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ê¤ÙÔ˜ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎÂ ÛÙ· πfiÓÈ· ÓËÛÈ¿ (19,1%), ÛÙË ‰˘ÙÈÎ‹ ª·ÎÂ‰ÔÓ›· (17,7%) Î·È ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ∞ÈÁ·›Ô (15,3%). ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ÌfiÓÔ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ Ë ·ÓÂÚÁ›· Â›Ó·È ÌÔÓÔ„‹ÊÈ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô (3%), ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ (9%) Î·È ÛÙË ‰˘ÙÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· (9,7%). “√È Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÌÈ· Ê¿ÛË ¤ÓÙÔÓË˜ ÂÈ‰Â›ÓˆÛË˜ ÌÂ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ Ó· Â›Ó·È Î·Ù¿ ‰‡Ô ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÚ›Ô˘ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ¤Ú˘ÛÈ. ∏ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÙÈÎ‹ Ù¿ÛË ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÊÂÈÏfiÙ·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÛÂ Û˘ÁÎ˘ÚÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ Î·È Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· Ù¿ÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÚÔÔÈˆÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÛÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔ 2010 ı· ˘ÂÚ‚Â› ÙÔ 12% ÌÂ ÙËÓ Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ··Û¯fiÏËÛË Ó· Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ 1,8%

ÛÂ ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË. ¢Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë Î¿Ì„Ë ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÂ ·ÓÔ‰ÈÎ‹ ÙÚÔ¯È¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ Ù· Ì¤Û· ÙÔ˘ 2011” ‹Ù·Ó ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ª·ÁÁ›Ó· ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Reuters.

√È ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ “¶fiÛÔ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË Î·È ·‰È¤ÍÔ‰Ë Â›Ó·È Ë ÎÔÈÓ‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ¶∞™√∫-¡¢-∂∂ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·È ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜. ∞ÓÙ› Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· ÌÂ›ˆÛË˜ ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, Ú›¯ÓÔ˘Ó Ï¿‰È ÛÙË ÊˆÙÈ¿. ∞˘Í¿ÓÔ˘Ó Ù· fiÚÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜, ·ÂÏÂ˘ıÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜, ÁÂÓÈÎÂ‡Ô˘Ó ÙÈ˜ ÂÏ·ÛÙÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ∫∫∂ ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘. “°È· Ì¤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÁÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÌÂ Û‡Á¯ÚÔÓ· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·, fiÏÔÈ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·, Ï·˚Îfi Ì¤ÙˆÔ ·ÓÙÂ›ıÂÛË˜ Î·È ·Ó·ÙÚÔ‹˜” ÚÔÛı¤ÙÂÈ. √ ¢ËÌ.™ÙÚ·ÙÔ‡ÏË˜, ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ∂ÚÁ·ÙÈÎ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ‰‹ÏˆÛÂ: “ΔÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ 18%. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Â›Ó·È 800.000 Î·È ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010 ÛÙÔ 1.200.000, ‰Ë-

Ï·‰‹ ¿Óˆ ·fi 20%, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ, ·ÁÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ, ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ¤ÌÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁËÌ¤ÓË˜ ˘·ÁˆÁ‹˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙÔ ÛÊ·ÁÂ›Ô ÙÔ˘ ¢¡Δ” . “√ ™Àƒπ∑∞ Î·ÏÂ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÂ ·ÏÏ·˚Îfi ÍÂÛËÎˆÌfi ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘·¯ıÂ› Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙÔ ¢¡Δ, ÁÈ· Ó· ·Ó·ÙÚ·Ô‡Ó Ù· ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏ·. °È· Ó· ·ÚıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ÛÂ ¿ÏÏË Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ. °È· Ï‹ÚË, ÛÙ·ıÂÚ‹, ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓË Î·È ·ÍÈÔÚÂÒ˜ ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓË ÂÚÁ·Û›· ÁÈ· fiÏÂ˜ Î·È fiÏÔ˘˜” Î·Ù¤ÏËÍÂ Ô Î. ™ÙÚ·ÙÔ‡ÏË˜. ™ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ¯¿ıËÎ·Ó 40.000 ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ, ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ˙ËÙ¿ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ. “∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜, Â·ÓÂÚ¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ˙ËÙÔ‡ÌÂ ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ¤ÛÙˆ Î·È ·ÚÁ¿, ·ÏÏ¿ ¿ÌÂÛ·, Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ÔÚÈÛÌ¤Ó· ·fi Ù· ÔÔ›· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙ· 23 Ì¤ÙÚ· “·Ó¿ÛÂ˜” ÙË˜ ¡¢ ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔÌ¤· ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙË˜ ¡¢, ÃÚ. ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜. “Δ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙÔÓ ∫·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎfi Î·È √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi ∫Ï¿‰Ô, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ¯ıÂ˜ (¢Â˘Ù¤Ú·) ÛÙËÓ ∏ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ΔÂ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (Δ∂∂), ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ (40.000 ı¤ÛÂÈ˜), fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙË˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÓ ÏfiÁˆ ÙÔÌÂ›˜ (Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÌÂÈÒıËÎÂ ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ Î·Ù¿ 22,6% Î·È ÙË ‰ÈÂÙ›· 2008-2009 Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘ ÛÙÔ ∞∂¶ ˘Ô¯ˆÚÂ› ÛÙÔ 4,6%), ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Î·È ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Â›¯·ÌÂ ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ, ˆ˜ ∞ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹ ∞ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË, fiÏÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·” , ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜.

ªÂ ÂÈÙﬁÎÈÔ 3,65% ¿ÓÙÏËÛÂ Ô √¢¢∏Ã 1,92 ‰ÈÛ. ú ·ﬁ Ù· 3ÌËÓ· ¤ÓÙÔÎ· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ·

¡¤Ô ·ÚÓËÙÈÎﬁ ÚÂÎﬁÚ ÁÈ· ÙÔ spread ∞£∏¡∞, 20.

¡¤Ô ·ÚÓËÙÈÎfi ÚÂÎfiÚ 12ÂÙ›·˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ spread ÛÙÔ 10ÂÙ¤˜ ÔÌfiÏÔÁÔ, ÂÓÒ ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ÌË¯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ∂∂-¢¡Δ. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó‹ÏıÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 484,5 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿ÛË˜, ÂÓÒ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Â›¯Â ÂÎÙÔÍÂ˘ıÂ› ÛÙÈ˜ 481 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÁÈ· Ó· ÎÏÂ›ÛÂÈ ÙÂÏÈÎ¿ ÛÙÈ˜ 468. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 14:00 ‹Ù·Ó ÛÙÈ˜ 470 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÚ›Ô˘. ÕÓÔ‰Ô - ÚÂÎfiÚ Â›¯·Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ (CDS), ÛÙÈ˜ 472 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎfi CDS ·Ó‹ÏıÂ ÛÙÈ˜ 207 ÌÔÓ¿‰Â˜. ™ÙË ‰ËÌÔÚ·Û›· ÙˆÓ ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ, 13 Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ÙÔ

ÂÈÙfiÎÈÔ ÛÎ·ÚÊ¿ÏˆÛÂ ÛÙÔ 3,65% Î·È Ô √¢¢∏Ã ¿ÓÙÏËÛÂ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 1,92 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. ™ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‰ËÌÔÚ·Û›· ÙË˜ 19Ë˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ‹Ù·Ó 1,67% Î·È ÛÙÈ˜ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 ÌfiÏÈ˜ 0,35%. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‰ËÌÔÚ·Û›· ÙË˜ 19Ë˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ˘ÂÚÈ‰Ï·ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÛÙÔ 3,65% ·fi 1,67%. ∏ ¤Î‰ÔÛË ˘ÂÚÎ·Ï‡ÊıËÎÂ Î·Ù¿ 4,6 ÊÔÚ¤˜ (˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 6,92 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ), ÂÓÒ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¤Î‰ÔÛË Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ Î¿Ï˘„Ë˜ ‹Ù·Ó 3,23. ™ÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ıÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ “‰›¯Ù˘ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜” ∂∂-¢¡Δ Â›Ó·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓË, Ï¤ÔÓ, ÂÓÒ ÙËÓ ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ¯ÚÔÓÈÎ¿ ÚÔ˜ Ù· Ù¤ÏË ∞ÚÈÏ›Ô˘, ·Ú¯¤˜ ª·˝Ô˘.

™Â Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘, ÙËÓ ΔÚ›ÙË, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Â›Â fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÌË¯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈÍË˜ fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ›” , ÂÓÒ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ΔÙ∂ °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ Î. ∫. ¶·Ô‡ÏÈ·, ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ÌÔÚÂ› Ó· ·›ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ, ÒÛÙÂ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÎÏ›Ì·. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ªª∂ ÏËı·›ÓÔ˘Ó Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÔÔ›· Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Â›Ó·È ·Ó·fiÊÂ˘ÎÙË Ì¤Û· ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, Î¿ÙÈ Ô˘, ¿ÓÙˆ˜, ·¤ÎÏÂÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÛÙ‹ÚÈÍË˜, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ Bundesbank, ÕÍÂÏ μ¤ÌÂÚ, Ê¤ÚÂÙ·È Ó· Â›Â ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ›Ûˆ˜

¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› ¤Ó· ÔÛfi ÙË˜ Ù¿ÍÂˆ˜ ÙˆÓ 80 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, ·Ó Î·È fiˆ˜ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÚÔÛ¤ıÂÛÂ, “ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› (Û.Û. ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙË˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜) ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ·” . √ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ‰È¿ÛˆÛ‹˜ ÙË˜ ÌÂ ˘„ËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ· ı· Î·ıÈÛÙÔ‡ÛÂ ·‰‡Ó·ÙË ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, Â›Â Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ. “º˘ÛÈÎ¿, Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÈ˜ ‰·¿ÓÂ˜ ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌfiÓË ÙË˜ Ì‹ÎÂ” , Â›Â Ô ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ √ÏÈ‚È¤ ªÏ·ÓÛ¿Ú, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Le Monde ÙËÓ ΔÚ›ÙË. “∞ÏÏ¿ Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰·ÓÂ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿ÛˆÛ‹ ÙË˜ ÌÂ ˘„ËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ·, ÁÈ·Ù› ı· Î·ıÈÛÙÔ‡ÛÂ ·‰‡Ó·ÙË ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë” , ÚfiÛıÂÛÂ.

∞£∏¡∞, 20.

ŒÓÙÔÓÂ˜ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂÈ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Î‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘, ÌÂ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÂÏÈÎ¿ Ó· ÎÏÂ›ÓÂÈ ÌÂ Î¤Ú‰Ë, ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ÙˆÙÈÎ¤˜ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Â›¯·Ó Î·Ù·ÁÚ·ÊÂ› ·ÒÏÂÈÂ˜ 4,16%. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙË˜ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 1.961,86 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 1.944,11 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙË˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓË˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 17,75 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 0,91%. ∂Ó‰ÔÛ˘ÓÂ‰ÚÈ·Î¿ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙË˜ Î·Ù¤ÁÚ·ÊÂ ·ÒÏÂÈÂ˜ ¤ˆ˜ Î·È 1,41%, Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Î·ÙÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙÈ˜ 1.916,78ÌÔÓ¿‰Â˜. √ ‰Â›ÎÙË˜ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 966,76 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ ¿ÓÔ‰Ô ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 0,98%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙË˜ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 2.235,80 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ ¿ÓÔ‰Ô ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 1,45%. √ ‰Â›ÎÙË˜ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 343,92 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ ÙÒÛË ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 0,58%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙË˜ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 2.184,11 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ ¿ÓÔ‰Ô ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 1,00%. √ ‰Â›ÎÙË˜ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 2.559,66 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ ¿ÓÔ‰Ô 1,03%. ™ÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô Ë Alpha ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ Î·Ù¿ 5,77%, Ë Eurobank +3,14%, Ë ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ +2,67% Î·È Ë ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ +1,29%. ¶ÙÒÛË 1,17% Î·Ù¤ÁÚ·„Â Ë ∂ıÓÈÎ‹. ∞fi ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÙË˜ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË˜ ÍÂ¯ÒÚÈÛÂ Ô √¶∞¶ (+2,49%). √È ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙÂ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂÈÂ˜: 1.671,57 ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜, μÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂÛ›Â˜: 3.509,29 +1,11%, ∂ÌfiÚÈÔ: 2.485,17 -3,84%, ∫·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ Î·È ÀÏÈÎ¿: 3.025,27 +0,77%, ª¤Û· ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË˜: 2.575,16 +2,25%, ¶ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 3.041,07 -1,82%, ¶ÚÔÛˆÈÎ¿ Î·È √ÈÎÈ·Î¿ ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 3.533,49 +1,27%, ¶ÚÒÙÂ˜ ‡ÏÂ˜: 2.690,07 +1,63%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 3.041,28 +1,90%, ΔÂ¯ÓÔÏÔÁ›·: 975,95 +0,08%, ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓ›Â˜: 2.386,48 +1,17%, ΔÚ¿Â˙Â˜: 2.065,19+1,21%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 6.999,98 -0,43%, ÀÁÂ›·: 3.271,45 +3,61%, ÀËÚÂÛ›Â˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øÊ¤ÏÂÈ·˜: 3.810,76 0,28%, ÃËÌÈÎ¿: 6.644,25 0,42%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÀËÚÂÛ›Â˜: 2.981,47 +1,38% 80 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰ÈÎ¿, 87 ÙˆÙÈÎ¿ Î·È 60 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Alsinco+9,41%, °·Ï·Í›‰È+8,82%, Spider +8,33%, Δƒ∞™Δ√ƒ +7,48% Î·È §·Ó·Î¿Ì(ÎÔ) +6,67%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: πÏ˘‰· 19,80%, ∂˘ÚˆÛ˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ 16,67%, ∫ÏˆÓ·Ù¤Í(ÎÔ) -14,29%, ∫·Ú‰·ÛÈÏ¿ÚË˜ -10,00% Î·È ¶ÂÚÛÂ‡˜-10,00%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹ÏıÂ ÛÙ· 170,257 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ.

¢ÈÂıÓ‹ 30 ™ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÛÂ ÛÔ‚·Ú‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô Ã. ™¿Ì·Ú·ÓÎ μ∞ƒ∫∂§ø¡∏, 0.

√ ¶ƒø∏¡ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ÈÂ-

ıÓÔ‡˜ √Ï˘ÌÈ·Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (¢√∂), ÃÔ˘¿Ó ∞ÓÙfiÓÈÔ ™¿Ì·Ú·ÓÎ ÓÔÛËÏÂ‡ÂÙ·È ÛÂ “ÔÏ‡ ÛÔ‚·Ú‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ÂÓÙ·ÙÈÎ‹˜ ıÂÚ·Â›·˜ ÛÂ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙË˜ μ·ÚÎÂÏÒÓË˜. √ 89¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÏÏÔÙÂ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÙË˜ ¢√∂ ÂÈÛ‹¯ıË ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÌÂ Î·Ú‰È·Î¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ë ÚfiÁÓˆÛË Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈÎ‹. “√ ÃÔ˘¿Ó ∞ÓÙfiÓÈÔ ™¿Ì·Ú·ÓÎ ÂÈÛ‹¯ıË ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Quiron ÙË˜ μ·ÚÎÂÏÒÓË˜ ÌÂ ÔÍÂ›· ÛÙÂÊ·ÓÈ·›· ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ÂÓÙ·ÙÈÎ‹˜ ıÂÚ·Â›·˜ Î·È Ë ÚfiÁÓˆÛË Â›Ó·È ÔÏ‡ ·ÚÓËÙÈÎ‹” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ ƒ·Ê·¤Ï ∂ÛÙÂÌ¿Ó. √ ™¿Ì·Ú·ÓÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·Ù¤ÏÂÛÂ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢√∂ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 1980-2001, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘ÁÂ›·˜, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙÔ 2001 ·fi ÙË ªfiÛ¯· Î·È ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙË ÚˆÛÈÎ‹ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó¤‰ÂÈÍÂ ‰È¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ ÙÔÓ ∑·Î ƒÔÁÎ. ∂Í·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÎfiˆÛË˜ ·fi ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÂÎÂ›ÓÔ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ÂÈÛ·¯ıÂ› ÁÈ· ÓÔÛËÏÂ›· ÛÂ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙË˜ §ˆ˙¿ÓË˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È Ó¤· ÓÔÛËÏÂ›· ÙÔ˘ ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÈÏÔÎÒÓ ·ÚÙËÚÈ·Î‹˜ ˘¤ÚÙ·ÛË˜, ÂÓÒ ÙÔ 2007 ÓÔÛËÏÂ‡ÙËÎÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÂ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙË˜ ª·‰Ú›ÙË˜. ªÂ 21 ¯ÚfiÓÈ· ıËÙÂ›·˜ ÛÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ ÙË˜ ¢√∂, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ì·ÎÚÔ‚ÈfiÙÂÚÔ˜ ÚfiÂ‰Úfi˜ ÙË˜, ·ÊÔ‡ ÌfiÓÔ Ô ¶È¤Ú ÓÙÂ ∫Ô˘ÌÂÚÙ¤Ó ¤ÌÂÈÓÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ›‰È· ı¤ÛË (18961925). ΔÔ 1991 ÙÈÌ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔÓ μ·ÛÈÏÈ¿ ÙË˜ πÛ·Ó›·˜, ÃÔ˘¿Ó ∫¿ÚÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘ ·¤ÓÂÈÌÂ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ª·ÚÎ‹ÛÈÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ∫›ÓËÌ· Î·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ·ÚÂ›¯Â ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·fi ÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 1992.

™ÙË μÚÂÙ·Ó›·

∂È‚Â‚·ÈÒÓÂÙ·È Î·È ‰ËÌÔÛÎÔÈÎ¿ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ºÈÏÂÏÂ‡ıÂÚˆÓ §√¡¢π¡√, 20.

Δ√ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎﬁ ∂ÚÁ·ÙÈ-

Îfi ∫fiÌÌ· ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÚ›ÙÔ ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ ÁÈ· ÙÈ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ 6Ë˜ ª·˝Ô˘, ÛÂ ‰‡Ô ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËÎ·ÓÙËÓ ΔÚ›ÙË. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂÈ˜ ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ºÈÏÂÏÂ‡ıÂÚˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ Î·È ÙËÓ ·‚Â‚·ÈfiÙËÙ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ΔËÓ Ù¿ÛË ·˘Ù‹ ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÂÈ Î·È Ë ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ˘ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ICM ÁÈ· ÙÔÓ Guardian, Î·ıÒ˜ ‰›ÓÂÈ ¿ÓÔ‰Ô 10 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ºÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘˜ ¢ËÌÔÎÚ¿ÙÂ˜ Î·È ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ 30% ÙË˜ ÚfiıÂÛË˜ „‹ÊÔ˘. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ¤ÔÓÙ·È ÙˆÓ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ (33%, ÙÒÛË Î·Ù¿ 4%), ·ÏÏ¿ ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ (28%, ÙÒÛË Î·Ù¿ 3%). ΔËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ºÈÏÂÏÂ‡ıÂÚˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÂÈ Î·È Ë ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ˘ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Opinium ÁÈ· ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Daily Express, Ë ÔÔ›· ÙÔ˘˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÏÏ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ (+12%) Î·È Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÔÛÔÛÙfi 29%. ∫·È ÛÂ ·˘Ù‹Ó ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÔÈ ºÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔÈ ¢ËÌÔÎÚ¿ÙÂ˜ ¤ÔÓÙ·È ÙˆÓ ΔfiÚÈ˜ (32%, -7%) Î·È ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ (26%, -5%).

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∂ÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÌÈÛ¤˜ Ù‹ÛÂÈ˜ - ΔÔ Ó¤ÊÔ˜ ı· ‰È·Ï˘ıÂ› ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ

∂ÍÔÌ·Ï‡ÓÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ Ë ·ÂÚÔÔÚÈÎ‹ Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÌÂÙ¿ ÙÔ ¯¿Ô˜ μƒÀ•∂§§∂™, 20.

∞

ÔÎ·ı›ÛÙ·Ù·È ÛÙ·‰È·Î¿ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ë ÂÓ·¤ÚÈ· Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ¯¿Ô˜ Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Ë ËÊ·ÈÛÙÂÈ·Î‹ Ù¤ÊÚ· ·fi ÙËÓ πÛÏ·Ó‰›·. ∂ÓÙfi˜ ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÌÈÛ¤˜ ·fi ÙÈ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÂ˜ Ù‹ÛÂÈ˜ -14.000 ÛÂ Û‡ÓÔÏÔ 27.500. ΔÔ Ó¤ÊÔ˜ ÙË˜ ËÊ·ÈÛÙÂÈ·Î‹˜ ÛÙ¿¯ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·Ï˘ıÂ› ÚÔ˜ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ...

¶ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ Ù‹ÛÂÈ˜ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Î·È ÚÔ˜ ¶·Ú›ÛÈ, ∞ÌÛÙÂÚÓÙ·Ì Î·È ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË. ∫ÏÂÈÛÙ¿ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ˆÛÙfiÛÔ ¤ˆ˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ù· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ (Ã›ıÚÔÔ˘, °Î¿ÙÁÔ˘˚Î Î·È §Ô‡ÙÔÓ), Î·ıÒ˜ ¤Ó· Ó¤Ô Û‡ÓÓÂÊÔ Ù¤ÊÚ·˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂËÚÂ¿ÛÂÈ ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ÂÓ·¤ÚÈÔ ¯ÒÚÔ. ∏ ÂÓ·¤ÚÈ· Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ¿Ú¯ÈÛÂ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÙË ™ÎˆÙ›· Î·È ÙË ‚fiÚÂÈ· ∞ÁÁÏ›·. ∏ ∂˘ÚÒË ¤¯ÂÈ ¯ˆÚÈÛÙÂ› ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ˙ÒÓÂ˜: Ì›· ˙ÒÓË ·fiÏ˘ÙË˜ ··ÁfiÚÂ˘ÛË˜ Ù‹ÛÂˆÓ (Î·Ï‡ÙÂÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ‚fiÚÂÈ·˜ ∂˘ÚÒË˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ËÊ·›ÛÙÂÈÔ ÙË˜ πÛÏ·Ó‰›·), Ì›· ˙ÒÓË ÛÙË ÓfiÙÈ· ∂˘ÚÒË fiÔ˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÔÈ Ù‹ÛÂÈ˜ Î·È Ì›· ÙÚ›ÙË, ÂÓ‰È¿ÌÂÛË ˙ÒÓË ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ÔÈ ·ÂÚÔ‰È¿‰ÚÔÌÔÈ. ªÂ ÙÔ Ó¤Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ 09:00 (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜) ÙÔ Úˆ› ÙË˜ ΔÚ›ÙË˜ -Î·ÙfiÈÓ Û˘ÌÊˆÓ›·˜ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ- Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Ù‹ÛÂÈ˜ ·fi ÔÏÏ¿ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ÙË˜ ‚fiÚÂÈ·˜ Î·È ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂˘ÚÒË˜. °È· ÙËÓ Ï‹ÚË ÔÌ·ÏÔÔ›ËÛË ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ ÌÂ ÂÙ¿ ËÌ¤ÚÂ˜. ∂ÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ·˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ªÂÙÂˆÚÔÏÔÁ›·˜ (WMO) ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ¤Ó· ¯·ÌËÏfi ‚·ÚÔÌÂÙÚÈÎfi Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÚÔ˜ ÙËÓ πÛÏ·Ó‰›· ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ Ó¤ÊÔ˘˜ ËÊ·ÈÛÙÂÈ·Î‹˜ Ù¤ÊÚ·˜ ÛÂ Ï›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Ã¤ÚÌÂÚÙ ¶›ÌÂÏ ÙÔ Ó¤ÊÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ‰È·Ï˘ıÂ› ÚÔ˜ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ. ΔÔ ¯¿Ô˜ Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙÔ Ó¤ÊÔ˜ ÙË˜ Ù¤ÊÚ·˜ ·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ ËÊ·ÈÛÙÂ›Ô˘ ÙË˜ πÛÏ·Ó‰›·˜ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛÂ ÙËÓ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÎÚ›ÛÂˆÓ ÂÎ

Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ∂∂ Î·È ¤ÊÂÚÂ ÛÙÔ Êˆ˜ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÎÚ¿ÙË Ô˘ ÙËÓ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÎÔÈÓÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ Ï‹„Ë˜ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi Ô˘Ú·Ófi.

∏ ·ÂÚÔÔÚÈÎ‹ Î›ÓËÛË

μÚÂÙ·Ó›· - Δ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ ¤ˆ˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. √ÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ Ù‹ÛÂÈ˜ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ™ÎˆÙ›· Î·È ÙË ‚fiÚÂÈ· ∞ÁÁÏ›·. √ ÂÓ·¤ÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÙË˜ μÚÂÙ·Ó›·˜ Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ùfi˜ ·fi ÙÈ˜ 15:00 ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 21:00 (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜) ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÁÈ· ·ÂÚÔÛÎ¿ÊË

Ô˘ ÂÙÔ‡Ó ÛÂ ‡„Ô˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 6.100 Ì¤ÙÚˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÚÔÛÁÂ›ˆÛË ‹ ·ÔÁÂ›ˆÛË ·fi ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜. °·ÏÏ›· - ∂ÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ Ù‹ÛÂÈ˜ ·fi Ù· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ÚÔ˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜. ™·ÚÏ ÓÙÂ °ÎÔÏ Î·È √ÚÏ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ 30% ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Á·ÏÏÈÎ¿ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ù¿ ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ Ù‹ÛÂÈ˜. ∏ Air France ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ 100% ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Ù‹ÛÂˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ. °ÂÚÌ·Ó›· - √ ÂÓ·¤ÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜

·Ú·Ì¤ÓÂÈ Â›ÛËÌ· ÎÏÂÈÛÙfi˜ ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 21:00 (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜) ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÌÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ˜. ∂ÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ Ù‹ÛÂÈ˜ fi„Âˆ˜ Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË ·ÂÚÔÛÎ¿ÊË ·fi ÙË ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË. √ÏÏ·Ó‰›· - ™ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ™›¯ÔÏ ÙÔ˘ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì ˘‹ÚÍ·Ó ÙfiÛÔ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜, fiÛÔ Î·È ·Î˘ÚÒÛÂÈ˜ Ù‹ÛÂˆÓ ÙËÓ ΔÚ›ÙË. ™·Ú¿ÓÙ· Ù‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ KLM ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ‹ ı· ÚÔÛÁÂÈˆıÔ‡Ó ÛÙÔ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì ÂÓÙfi˜ ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜. ™Ô˘Ë‰›· - √ ÂÓ·¤ÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙË ‚fiÚÂÈ· Î·È ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ™Ô˘Ë‰›· Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ùfi˜. ∫ÏÂÈÛÙ¿ Ù· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ÛÂ °Î¤ÙÂÌÔÚÁÎ Î·È ª¿ÏÌÔ, ÂÓÒ ·fi ÙÈ˜ 21:00 (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜) ÙË˜ ΔÚ›ÙË˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Úˆ› ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜ ÎÏÂ›ÓÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙË˜ ™ÙÔÎ¯fiÏÌË˜, ∞ÚÏ¿ÓÙ·. πÛ·Ó›· - ŸÏ· Ù· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ù¿. ∞˘ÛÙÚ›· - √ ·˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ ÂÓ·¤ÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ùfi˜. ¶Ù‹ÛÂÈ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È. ¢·Ó›· - ΔÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙË˜ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË˜ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ·fi ÙÈ˜ 03:00 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜ (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜) ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 09:00 ÙÔ Úˆ› ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜ (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜). πÚÏ·Ó‰›· - ∫ÏÂÈÛÙ¿ Ù· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ÛÂ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ Î·È ∫ÔÚÎ

ΔËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÈÛÎ¤ÙÂÙ·È ÙÔ Û‡ÓÓÂÊÔ ∞¶√ ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜ 21Ë˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ Û‡ÓÓÂÊÔ ËÊ·ÈÛÙÂÈ·Î‹˜ Ù¤ÊÚ·˜ ı· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÙË˜ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹˜ ÌÂÙÂˆÚÔÏÔÁÈÎ‹˜ ˘ËÚÂÛ›·˜. μÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ¿ÓÂÌÔÈ Ô˘ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜ 21 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ı· Ê¤ÚÔ˘Ó ÙËÓ ËÊ·ÈÛÙÂÈ·Î‹ Ù¤ÊÚ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÙË˜ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹˜ ÌÂÙÂˆÚÔÏÔÁÈÎ‹˜ ˘ËÚÂÛ›·˜. øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·È Ù· μ·ÏÎ¿ÓÈ· ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÛÂ ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ - ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÈ fiÔÈÂ˜ ÔÛfiÙËÙÂ˜ Ù¤ÊÚ·˜ ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÂÏÈÎ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ı· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ·fi ÙË ¯ÒÚ· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜.

ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 21:00 (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜) ÙËÓ ΔÚ›ÙË. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ™¿ÓÔÓ ÛÙ· ‰˘ÙÈÎ¿ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, Î·È ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÔÈ Ù‹ÛÂÈ˜ ¿Óˆ ·fi Ù· 20.500 fi‰È·. πÙ·Ï›· - ∞fi ÙÔ Úˆ› ÙË˜ ΔÚ›ÙË˜ ¿ÓÔÈÍÂ ÛÙ·‰È·Î¿ Ô ÂÓ·¤ÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÙË˜ ‚fiÚÂÈ·˜ πÙ·Ï›·˜. ∂Ï‚ÂÙ›· - ∞ÓÔÈ¯Ùfi˜ Ô ÂÓ·¤ÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ·fi ÙÔ Úˆ› ÙË˜ ΔÚ›ÙË˜. ¶ÔÏˆÓ›· - √È ∞Ú¯¤˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔÓ ÂÓ·¤ÚÈÔ ¯ÒÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÓÂˆÙ¤Ú·˜. ΔÛÂ¯›· - ∞ÓÔÈ¯Ùfi˜ Ô ÂÓ·¤ÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜. ºÈÓÏ·Ó‰›· - √ ÂÓ·¤ÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 09:00 (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜) ÙÔ Úˆ› ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜. ¡ÔÚ‚ËÁ›· - ŒÎÏÂÈÛ·Ó Ù· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎ¿ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·. §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ - ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Úˆ› ÙË˜ ΔÚ›ÙË˜ ÔÈ Ù‹ÛÂÈ˜.

™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

μÂÏÙÈˆÌ¤ÓË Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ “∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜” , Î·ıÒ˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ·Î˘ÚÒÛÂÈ˜ Ù‹ÛÂˆÓ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ËÊ·ÈÛÙÂÈ·Î‹˜ Ù¤ÊÚ·˜ ·fi ÙËÓ πÛÏ·Ó‰›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÂÓ·¤ÚÈ·˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‰‡Ô 24ˆÚˆÓ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·È ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. °È· ÙËÓ ΔÚ›ÙË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó 94 ·Î˘ÚÒÛÂÈ˜ ·fi ÙÔÓ ∂Ï.μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Î·È 38 ·fi ÙÔ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·, ÂÓÒ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Î˘ÚÒÛÂˆÓ ‹Ù·Ó 170. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÔÈ Ù‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Î˘ÚˆıÂ› Â›Ó·È ÁÈ· ∞ÌÛÙÂÚÓÙ·Ì, μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜, μÔ˘‰·¤ÛÙË, ¶·Ú›ÛÈ, ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, ¡Ù›ÛÂÏÓÙÔÚÊ, ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË, ªfiÓ·¯Ô, μÂÚÔÏ›ÓÔ, §ÔÓ‰›ÓÔ, ªÈÏ¿ÓÔ, μ·ÚÛÔ‚›· Î·È ∑˘Ú›¯Ë. £· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ƒÒÌË, ¶Ú¿Á·, ¡fiÙÈ· °·ÏÏ›· Î·È ª·‰Ú›ÙË.

∞ﬁ ÔÌ¿‰· ‰È·ÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÈ˜ 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· Δ·Í›Ì

∂Î‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ÁÈ· ı‡Ì·Ù· ÙË˜ °ÂÓÔÎÙÔÓ›·˜ ÙˆÓ ∞ÚÌÂÓ›ˆÓ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À¶√§∏, 20.

√ª∞¢∞ ÚÔÛˆÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ·ﬁ ÙÔ ¯ÒÚÔ

ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÂ¯ÓÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÌÓ‹ÌË˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ÁÈ· Ù· ı‡Ì·Ù· ÙË˜ °ÂÓÔÎÙÔÓ›·˜ ÙˆÓ ∞ÚÌÂÓ›ˆÓ. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· Δ·Í›Ì ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜, ÛÙÈ˜ 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ·Ó‹ÌÂÚ· ÙË˜ ÂÂÙÂ›Ô˘ Ô˘ ÔÈ ÔıˆÌ·ÓÈÎ¤˜ ∞Ú¯¤˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙÔÓ ÂÎÙÔÈÛÌfi ·fi ÙÈ˜ ÂÛÙ›Â˜ ÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 1,5 ÂÎ·Ù. ∞ÚÌÂÓ›ˆÓ. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ 90 ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ›, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜, ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ Î·È ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È , ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, fiÙÈ “ÙÔ 1915 fiÙ·Ó Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ‹Ù·Ó 13 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ˙Ô‡Û·Ó ÛÙ· Â‰¿ÊË ·˘Ù¿ ÂÚ›Ô˘ 1,5-2 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ∞ÚÌ¤ÓÈÔÈ” Î·È ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È: “™ÙÈ˜ 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 1915 ¿Ú¯ÈÛÂ

Ô “ÂÎÙÔÈÛÌfi˜” ÙÔ˘˜. ΔÔ˘˜ ¯¿Û·ÌÂ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·Ó ÔÈ Ù¿ÊÔÈ ÙÔ˘˜”. √È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÈ˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜, ·ÔÊÂ‡ÁÔÓÙ·˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ fiÚÔ “ÁÂÓÔÎÙÔÓ›·” Î·ÏÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È fiÓÔ ÁÈ· Ù· ı‡Ì·Ù· ÙË˜ “ªÂÁ¿ÏË˜ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜” Ó· ˘ÔÎÏÈıÔ‡Ó ÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘˜, “ÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ ÛÙ· Ì·‡Ú·, ÛÈˆËÚ¿, ÌÂ ÎÂÚÈ¿ Ô˘ ı· ·Ó¿„Ô˘ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘˜, ÌÂ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·. √ fiÓÔ˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ‰ÈÎfi˜ Ì·˜, ÙÔ ¤ÓıÔ˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÂ fiÏÔ˘˜ Ì·˜” . √ÚÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡˜ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ Â›¯·Ó ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ ÙÔ 2008 Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ˘ÔÁÚ·Ê¤˜ ÁÈ· ¤Ó· ÎÂ›ÌÂÓÔ ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ TÔ‡ÚÎÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ı· ˙ËÙÔ‡Û·Ó Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi ÙÔ˘˜ AÚÌ¤ÓÈÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ 1915. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹ Â›¯Â “¿‰ÔÍÔ” Ù¤ÏÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÛÙÚ·ÙË-

ÁÒÓ, ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ƒÂÙ˙¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Î·È ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, Ô˘ ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛ·Ó ﬁÙÈ Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ‰ÂÓ ÚﬁÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙË °ÂÓÔÎÙÔÓ›· ÙˆÓ ∞ÚÌÂÓ›ˆÓ Ô‡ÙÂ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÁÓÒÌË.

∞Ô˙ËÌ›ˆÛË ÛÂ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜

ª¤¯ÚÈ Î·È 100.000 Â˘ÚÒ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ˆ˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÛÂ ‰‡Ô Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô Û‡˙˘ÁÔ˜ Î·È Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Â‰ÚÂ‡ÂÈ ÛÙÔ ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ. √È ‰‡Ô ÂÓ¿ÁÔ˘ÛÂ˜ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ·Ó ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ªÔ˘Ú¿Ù ªÂÎÙ¿ Î·È ÙÔ˘ ∂ÚÓÙ›ÓÙ˜ ∞ÚÛÏ¿Ó, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· Û‡-

˙˘ÁÔ˜ Î·È ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘˜, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ ÙÔ 1999, ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓ·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰ÚÂ˜. ™Â ÌÈ· ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË, ‰ÂÎ·¤ÍÈ ÂÓ¿ÁÔÓÙÂ˜ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎ·Ó fiÙÈ ¤Ó·˜ ÛÙÂÓfi˜ Û˘ÁÁÂÓ‹˜ ÙÔ˘˜, Ô 42¯ÚÔÓÔ˜ √˙Î¿Ó °ÈÏÌ¿˙ Í˘ÏÔÎÔ‹ıËÎÂ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÓ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÙÈ˜ 24 ™ÂÙ¤Ì‚ÚË ÙÔ˘ 2000. √È ‰ÈÎ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Ô˘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 2.000 ¤ˆ˜ 10.000 Â˘ÚÒ. ΔÔ ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ∞ÓıÚÒÈÓ· ¢ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ·ÂÊ¿ÓıË fiÙÈ ˘‹Ú¯Â ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜, Ë ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÔÚÂ› Ó· ·ÛÎ‹ÛÂÈ ¤ÊÂÛË.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2010

§Â˜ Î·È ‹Ù·Ó ¯ıÂ˜ ¶‹Á·ÈÓÂ Ó· ÌÂÛËÌÂÚÈ¿ÛÂÈ, ÙÔ Ù¤ÛÛÂÚ· Â› Ù¤ÛÛÂÚ· ·ÚÎ·ÚÈÛÌ¤ÓÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÁÎ·Ú¿˙ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Î·È ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙfi ÙÔ˘ Ì¤Û· ÛÙÔ ÁÎ·Ú¿˙. “°·ÌÒ ÙÔ, ÔÈÔ˜; ¶Ô‡ Ó· ÙÔÓ ‚Úˆ, ÙÒÚ·” ... ÕÓÔÈÍÂ ÙËÓ ÁÎ·Ú·˙fiÔÚÙ·, Ô Ô‰ËÁfi˜ ·Ó·ÛËÎÒıËÎÂ. ∫¿ÙÈ ¤„·¯ÓÂ Ó· ‚ÚÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Î¿ıÈÛÌ· ÙÔ˘ Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡ Î·È ‰ÂÓ Ê·ÈÓfiÙ·ÓÂ. “™˘ÁÁÓÒÌË, ÁÈ· Ï›ÁÔ ÛÙ¿ıËÎ·, ÊÂ‡Áˆ” ... ¢ÂÓ ÚfiÏ·‚Â Ó· ÂÈ “‰ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ” Î·È... “ƒÂ °ÈÒÚÁË” ! Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô Ô‰ËÁfi˜. ΔÔÓ ÎÔ›Ù·ÍÂ: ¶ÂÚ·ÛÌ¤Ó· ÂÓ‹ÓÙ·, ÛˆÛÙ¿ ÎÈÏ¿, Ê·Ï¿ÎÚ·, Î¿ÙÈ ÙÔ˘ ¤ÏÂÁÂ, fi¯È Ë Ê·Ï¿ÎÚ·, ·ÏÏ¿ ÙÔ fiÏÔ Û‡ÓÔÏÔ, ·˘Ù¿ Ù· ·Ó·ıÂÌ·ÙÈÛÌ¤Ó· Ù· Ì·‡Ú· Á˘·ÏÈ¿ Ó· ÌËÓ ‹Ù·ÓÂ... √ ÕÏÏÔ˜ ¤‚Á·ÏÂ Ù· Á˘·ÏÈ¿, ¤ÛÎ˘„Â Ï›ÁÔ ·ÎfiÌË, Ô °ÈÒÚÁË˜ Â›‰Â fiÏÔ ÙÔ ÚfiÛˆÔ, ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ Ù· ëÂ fiÏ·. “ƒÂ ¡ÈÎÔÏ¿ÎË! ¶Ô‡ Â›Û·È, ÚÂ ·È‰›! ÃÚfiÓÈ· Î·È ˙·Ì¿ÓÈ·” ! “∂‰Ò, ÚÂ Û˘, Ì·ı·›Óˆ Ó¤· ÛÔ˘, ·ÏÏ¿ Ô‡ Î·ÈÚfi˜. ∂‰Ò ÈÔ Î¿Ùˆ Ì¤ÓÂÈ Ô Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Ô ∑‹ÛË˜, ÂÚÓ¿ˆ Î·È ÙÔÓ ‚Ï¤ˆ, ÌÈÏ¿ÌÂ Î·È ÁÈ· Û¤Ó·, ·ÏÏ¿ ÊÂ‡Áˆ ·ÚÁ¿ Î·È ‰ÂÓ ÙÔÏÌÒ Ó· ÂÓÔ¯Ï‹Ûˆ” . “∂ÁÒ, ÙÈ ÓÔÌ›˙ÂÈ˜... ∂›‰· ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ ÛÔ˘ ÙÈ˜ ÚÔ¿ÏÏÂ˜, ÚÒÙËÛ·, ÌÔ˘ Â›Â ÁÈ· Û¤Ó·, ·ÏÏ¿ ÎÈ ÂÁÒ ÛÂ Í¤¯·Û· ÌÂÙ¿” ... “¢Â ‚·ÚÈ¤Û·È, ÌˆÚ¤, ¤ÙÛÈ Â›Ó·È ·˘Ù¿, Â‰Ò Ô‡ ÊÙ¿Û·ÌÂ. ¢Â ÌÔ˘ ÏÂ˜, Â˘Î·ÈÚ›· Â›Ó·È. ¢ÂÓ ¿ÌÂ Î¿Ô˘ Ó· Ù· Ô‡ÌÂ” ; “¡· ÛÔ˘ ˆ, ÌfiÓÔ˜ Â›Ì·È ÛÙÔ Û›ÙÈ, fiÏÔÈ ÏÂ›Ô˘ÓÂ ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ. Œ‚Á·ÈÓ· ¤ÙÛÈ, ÁÈ· Ó· ‚Áˆ, Ì¤¯ÚÈ Ó· ¤ÏıÂÈ Ë ÒÚ· ÁÈ· ÙÔ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ófi. ¶¿ÌÂ” ! “ŒÏ·, ¿ÌÂ ÌÂ ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘, ı· ÛÂ Ê¤Úˆ ›Ûˆ” . ª‹ÎÂ ÛÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ. “¶·Ú·Ï›·; Ÿˆ˜ ÙÔÓ ·ÏÈfi Î·ÈÚfi” ; “¶·Ú·Ï›·, fiˆ˜ ÙÔÓ ·ÏÈfi Î·ÈÚfi” ... ™ÙÔ ·ÏÈfi ÛÙ¤ÎÈ, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ‰È·Ï¤Í·ÓÂ ÙÚ·Â˙¿ÎÈ, ·fiÌ·ÎÚÔ, Ó· ÌËÓ ÂÓÔ¯ÏÔ‡ÓÂ Î·È ÂÓÔ¯ÏÔ‡ÓÙ·È. ¶·Ú·ÁÁÂ›Ï·ÓÂ ¿ÛÙ· ÊÔ‡ÚÓÔ˘, fiˆ˜ ÙÔÓ ·ÏÈfi Î·ÈÚfi. ¶È¿Û·ÓÂ ÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÓÙ·, ÙÈ ¿ÏÏÔ, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÔÈ Á˘Ó·›ÎÂ˜, Ù· ·È‰È¿, ÔÈ ÛÔ˘‰¤˜, ÔÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜, ‹Ïı·ÓÂ ÎÈ ÔÈ ÊÔ‡ÚÓÔ˘. “¢ÂÓ Â›Ó·È fiˆ˜ ·ÏÈ¿ ‹ ÌÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È” ; “ŸÏ· ÁÂÚÓ¿ÓÂ Ê·›ÓÂÙ·È, ·ÎfiÌË ÎÈ ÔÈ ÊÔ‡ÚÓÔ˘” ! “£˘Ì¿Û·È, ÚÂ, Ô˘ ÙËÓ ÙÚÒÁ·ÌÂ ÌÂ ÁÂÌ¿ÙÂ˜ ÎÔ˘Ù·ÏÈ¤˜, ÛÙËÓ ·Ú¯‹, Ô˘ ÌÈÎÚ·›Ó·ÓÂ ÛÈÁ¿ - ÛÈÁ¿” ... “∫·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÁÏÂ›Ê·ÌÂ ÙÔ ÎÔ˘Ù·Ï¿ÎÈ ÎÈ ·’ ÙËÓ ·Ó¿ÛÙÚÔÊË” ... “¡· ÌËÓ ¿ÂÈ Ù›ÔÙÂ ¯·Ì¤ÓÔ” ! Ã·ÌÔÁ¤Ï·Û·Ó ÛÙË ı‡ÌËÛË... √ ¡›ÎÔ˜ ÎÔ›Ù·ÍÂ ÙÔ ÚÔÏfiÈ. “£Â˜ Ó· Ê‡ÁÔ˘ÌÂ” ; ¤Î·ÓÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜. “Ÿ¯È, ·fi Û˘Ó‹ıÂÈ· ÙÔ ÎÔ›Ù·Í·. ¶fiÛÔ ¤¯ÂÈ Ô Ì‹Ó·˜, Í¤ÚÂÈ˜; ∂›ÎÔÛÈ ∞ÚÈÏ›Ô˘” ... “∞‡ÚÈÔ 21 ∞Ú›ÏË. £˘Ì¿Û·È” ; “¶ÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ù·È ÙÔ ’67. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ‹Ù·ÓÂ, ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ §·˙¿ÚÔ˘, Â›¯·ÌÂ ¿ÂÈ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÌfi ÌÂ ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, ÎÔÈÓˆÓ‹Û·ÌÂ ÎÈfiÏ·. ªÂÙ¿ Ì·˜ ‰ÈÒÍ·ÓÂ Î·Î‹Ó Î·ÎÒ˜” . “£˘Ì¿Û·È ¯·Ú¿; ¶‹Á·ÌÂ Ó· ·›ÍÔ˘ÌÂ Ì¿ÛÎÂÙ, ·ÏÏ¿ ÎÈ ·fi ÎÂÈ Ì·˜ ‰ÈÒÍ·ÓÂ” ... “∫·È „¿¯Ó·ÌÂ Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ ÙÈ ÁÈÓfiÙ·ÓÂ, Ì¤¯ÚÈ Ô˘ ·ÎÔ‡Û·ÌÂ ÙÔ Ú·‰ÈfiÊˆÓÔ. Δ· ı˘Ì¿Û·È, ÚÂ, Ù· ÂÌ‚·Ù‹ÚÈ·” ; “∫·È Ù· ÂÌ‚·Ù‹ÚÈ· ı˘Ì¿Ì·È Î·È fiÙÈ ‹Ù·Ó Ë ÌfiÓË ÊÔÚ¿, Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÂÛÂ Û‡ÓÓÂÊÔ ÛÙÔÓ ∫ˆÛÙ¿ÎË, ·˘ÙfiÓ Ô˘ Â›¯Â ÊfiÏ· ÌÂ Ù· ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¿” ! “¶·È‰› ÎÈ ·˘Ùfi... ªÈ· ¯·Ú¿ Â›Ó·È, fiÌˆ˜. ∫·È ÁÈ·ÙÚfi˜

¤ÁÈÓÂ Î·È Î·ÏÔ·ÓÙÚÂ‡ÙËÎÂ. ∫¿Ô˘ ÛÙË ª·ÎÂ‰ÔÓ›· Â›Ó·È, ÙÒÚ·” . “¡· ëÓ·È Î·Ï¿, ÁÂÏÔ‡Û·ÌÂ ÔÏ‡” ...! “¶¿ÓÙˆ˜, ÚÂ Ê›ÏÂ, Ì·˜ ¤ÊÂÍÂ ÂÎÂ›ÓË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿. °ÏÈÙÒÛ·ÌÂ ÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ· ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎ¤˜ ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ” ! “¢Â ÏÂ˜ Ù›ÔÙÂ, ‹Á· ÙfiÛÔ ·‰È¿‚·ÛÙÔ˜, Ô˘ ˙‹ÙËÌ· Ó· ¤È·Û· ÙË ‚¿ÛË! ∞ÏÏ¿ ÎÈ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜... £˘Ì¿Û·È ÙËÓ ÂÈÙ‹ÚËÛË; ªfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ‰›Ó·ÓÂ ÙÈ˜ ÎfiÏÏÂ˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓ·ÓÂ, Ó· ·ÓÙÈÁÚ¿„Ô˘ÌÂ, Ó· ÛÒÓÔ˘ÓÂ” ! “¡·È, Â›¯Â Á¤ÏÈÔ. ªÂÙ¿ Ì·˜ Á˘Ú›Û·ÓÂ ›Ûˆ ÛÙÔ ÂÍ·Ù¿ÍÈÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, ÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ¤ÁÈÓÂ ÈÔ ‚·ı‡, ¿ÂÈ Ë ‰ËÌÔÙÈÎ‹, ›Ûˆ ÛÙËÓ Î·ı·ÚÂ‡Ô˘Û·. ∞Ú¯·›· ı· Î¿Ó·ÌÂ, ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜” . “°›Ó·ÌÂ Î·È ∂ÏÏ¿˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ” ... “...∫·ıÔÏÈÎÒ˜ ¢È·Ì·ÚÙ˘ÚÔÌ¤ÓˆÓ” , Ô˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜. “ΔÔ Á¤ÏÈÔ ‹Ù·ÓÂ ÌÂÙ¿, Ô˘ Î¿Ó·ÓÂ Î¿ÙÈ ÙÚÂÏ¤˜ ÊÈ¤ÛÙÂ˜. £˘Ì¿Û·È ÙÔÓ “ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙË˜ ÔÏÂÌÈÎ‹˜ ·ÚÂÙ‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ” ; “¡·È, ÚÂ, ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, ÌÂ ÙÔ ¿ÚÌ· ÌÂ ÙÔÓ ÊÔ›ÓÈÎ·, Ô˘ ¤Î·ÈÁÂ Ë ÊˆÙÈ¿ ÛÙÔÓ ÎÒÏÔ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ Ê·ÓÙ¿ÚÔ Ì·ÛÙ·ÎˆÌ¤ÓÔ ·fi Î¿Ùˆ, Ó· ÏÈ‚·ÎÒÓÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ Î·Ú·Î‹ÏÈ, ÌÂ ÙË ¯ÂÈÌˆÓÈ¿ÙÈÎË ÛÙÔÏ‹ ÂÍfi‰Ô˘. ∫·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÌÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ “ÛÙÔÏ¤˜ ÂÔ¯‹˜” , ÊÔ˘ÛÙ›ÙÛÂ˜, ·ÓÔÏ›Â˜, Û·ıÈ¿ ‰fiÚ·Ù· ÎÈ ÂÏ·ÊÚfi ÙÚÔ¯·‰¿ÎÈ. °È· ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ÙÔ ËÁ·›Ó·ÓÂ Î·È ÙÔ˘˜ ¤‚Á·ÈÓÂ Î·Ú·ÎÈÙÛ·ÚÈfi, ‚¤‚·È·. ∫·È ‰ÒÛÂ ÂÌ‚·Ù‹ÚÈ·, ÏÔÁ›‰ÚÈ· Î·È Û˘Óı‹Ì·Ù·” . “ªÂÙ¿ Â›¯Â Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜. √È ¤ÚÌÂ˜ ÙÔ˘ §˘ÎÂ›Ô˘ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ, ÌÂ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÙÚÂ¯¿ÌÂÓÔ˘˜, ÙÈ ÙÚ·‚¿Á·ÓÂ ÌÂ ÙÈ˜ ÛÙÔÏ¤˜, ¿Óˆ ÛÙÔ ¯ÒÌ·... ◊ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÌÂ Ù· ¶ÔÓÙÈ·Î¿” ... “ΔÔ Î·Îfi ‹Ù·ÓÂ Ô˘ ÁÈÓfiÙ·ÓÂ ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â ÏÔ‡Ê·. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë Ï¿Î·, Ï¿Î·” . “ªÂÙ¿, ¤ÁÚ·„Â ÎÈ Ô ∫ÒÙÛÔ˜ ÌÂ ÙÔ Î›ÓËÌ¿ ÙÔ˘. ¡‡¯Ù· ¤Ê˘ÁÂ” ... “ΔÈ Ó· ÂÈ˜, ¿ÛÂ, ÙÔ Á¤ÏÈÔ Ó· ı˘ÌËıÔ‡ÌÂ” ! “∫¿Ó·ÓÂ Î·È ÙËÓ 21Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ “∂ıÓÈÎ‹ ∂ÔÚÙ‹” . ¶·Ú¤Ï·ÛË Î¿Ó·ÌÂ; ¢ÂÓ ı˘Ì¿Ì·È” . “√‡ÙÂ ÂÁÒ, Ó· ˆ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ¶¿ÓÙˆ˜ ‹Ù·ÓÂ ·ÚÁ›·. Ÿ¯È ·Ú¤Ï·ÛË ‰ÂÓ Î¿Ó·ÌÂ, ›Ûˆ˜ ÛÙÂÊ¿ÓÈ· ÛÙÔÓ ÕÁÓˆÛÙÔ ™ÙÚ·ÙÈÒÙË” ... “∞Ú¯›Û·ÓÂ Ó· Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡ÓÂ Î·È Ù· Ó¤Î‰ÔÙ·, Ô ª·Î·Ú¤˙Ô˜, ÙÔ ¡fiÌÂÏ ÃËÌÂ›·˜, ÁÈ·Ù› ¤Î·ÓÂ ÙË ‰Ú·¯Ì‹ ÛÎ·Ù¿, Ô ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ÛÎÂÊÙfiÙ·ÓÂ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÎÈ fiÙ·Ó ÙÔÓ ÚˆÙ‹Û·ÓÂ ÙÈ ¤Î·ÓÂ, Â›Â fiÙÈ Â›¯Â ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ô‡ Ó· Ù· ı˘Ì¿Û·È fiÏ·”... “™¯ÔÏÈ·Úfi·È‰· ‹Ì·ÛÙ·Ó, ÌˆÚ¤, ÔÈÔ˜ Ì·˜ ¤‰ÈÓÂ ÛËÌ·Û›·. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Â·Ú¯›· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Ù·ÓÂ Ï¿ÛÎ·, ‚Ï¤ÂÈ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÎÔ›Ù·˙Â ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ. ∏ ¯Ô‡ÓÙ· ¤‰ÈÓÂ ‰¿ÓÂÈ· ·ÊÂÈ‰Ò˜, “·ÓÔ›Á·ÓÂ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜” . “Δ· “ı·Ï·ÛÛÔ‰¿ÓÂÈ·” ÙË˜ ¯Ô‡ÓÙ·˜” ... “¡·È, ˘‹ÚÍ·ÓÂ Î·È Ù¤ÙÔÈ·, Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚˆı‹Î·ÓÂ ÔÙ¤, ÁÈ·Ù› ‚·Ú¤Û·ÓÂ Î·ÓfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·ÓÂ fiÏÔÈ ¤ÙÛÈ. Δ¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ, Ë Â·Ú¯›· ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚Â Î·È ÔÏ‡ ÙËÓ Î·Ù·›ÂÛË, ÌfiÓÔ Î¿ÔÈÔÈ “¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌ¤ÓÔÈ” ‹Ù·ÓÂ ÛÂ “ÂÈÙ‹ÚËÛË” ‹ ÙÔ˘˜ Â›¯·ÓÂ “ÂÎÙÔ›ÛÂÈ” . ¢È·ÎÔ¤˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿, Ï¤Á·ÌÂ ÂÈÚˆÓÈÎ¿, ı˘Ì¿Û·È; ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, fiÌˆ˜, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Ù·ÓÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿, ‰‡ÛÎÔÏ·. ∂ÎÂ› Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙË ¯Ô‡ÓÙ·, Ë ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, Â›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË. ∫¿ÙÈ ‚fiÌ‚Â˜, ÌÂ ˘ÏÈÎ¤˜ ÌfiÓÔ ˙ËÌÈ¤˜, ÔÏÏ¤˜ Û˘ÏÏ‹„ÂÈ˜, ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ·, Ë ·fiÂÈÚ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË Ó· ·Ó·ÙÈÓ¿ÍÂÈ ÙÔÓ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, ‰›ÎÂ˜, ÂÍÔÚ›Â˜, Ë °˘¿ÚÔ˜ ÌfiÓÔ Â›¯Â ¿Óˆ ·fi ¤ÍË ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜” ...

¢ÂÓ‰ÚÔÊ‡ÙÂ˘ÛË ÛÙÔ ÏfiÊÔ ∂ÈÛÎÔ‹˜ ·fi ÙÔ Praktiker ™Δπ™ 18/04/2010 Ë Praktiker Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ‰ÂÓ‰ÚÔÊ‡ÙÂ˘ÛË ÛÙÔ ÏfiÊÔ ÙË˜ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi ÚÔÊ›Ï ÙË˜. ™ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·ÚÂ˘Ú¤ıËÛ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ fiÔ˘ ÌÂ Î¤ÊÈ Î·È ·Á¿Ë Ê‡ÙÂ„·Ó 150 ‰ÂÓ‰Ú‡ÏÏÈ· Â‡ÎË˜, ÌÂ ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¢·Û·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Â›Ó·È ˆ˜ fiÏÔÈ Ì·˙› ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘ÌÂ, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ fiÏË Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, fiÛÔ Î·È ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜ ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÎÏÈÌ·ÙÈÎ¿ Î·È ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÙÔ˘.

“¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯Ô˘Ó¤ÚÈ ÁÈ· ÙËÓ ÃÔ‡ÓÙ· ‹Ù·ÓÂ Ë ÎË‰Â›· ÙÔ˘ °¤ÚÔ˘. ¶ÂÓÙ·ÎfiÛÈÂ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ì·˙Â‡ÙËÎÂ ¯ˆÚ›˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·˘ıfiÚÌËÙ· ÎÈ ·Ó·¿ÓÙÂ¯·, ÌÂ Û˘Óı‹Ì·Ù· “ÂÏÂ˘ıÂÚ›·” , “‰ËÌÔÎÚ·Ù›·” ÎÈ ¿ÏÏ·. “¡·È, Ù· ¯¿Û·ÓÂ, ‰ÂÓ ÂÚÈÌ¤Ó·ÓÂ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ. ∫È ·Ú¯›Û·ÓÂ Ó· ·ÁÚÈÂ‡Ô˘ÓÂ ÈÔ ÔÏ‡” . “¡·È ÚÂ, ·˘Ù¿ ‹Ù·ÓÂ Ù· ‰‡ÛÎÔÏ·. ∂ÁÒ ‰ÂÓ Ù· ‹Ú· ¯·Ì¿ÚÈ, ¯¿Û·ÌÂ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘, Û¯Â‰fiÓ ÌfiÏÈ˜ ÙÂÏÂÈÒÛ·ÌÂ ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, Ô‡ ÛÔ˘‰¤˜, ‹Á· Ê·ÓÙ¿ÚÔ˜ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, Á‡ÚÈÛ·, Î·Ù’ Â˘ıÂ›·Ó ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∞˜ Â›Ó·È Î·Ï¿ Ë Ì¿Ó· ÌÔ˘ ÎÈ ÔÈ ÂÚÁ¿ÙÂ˜, Ô˘ ÙËÓ ÎÚ·Ù‹Û·ÓÂ, fiÛÔ ¤ÏÂÈ„·. ∂Û‡ fiÌˆ˜ ÛÔ‡‰·ÛÂ˜” . “™ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. ∂‡ÎÔÏ· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÓfiÓÙÔ˘Û·Ó, ¿ÏÏÔÈ fi¯È. μÏ¤ÂÈ˜ ÎÈ ÂÎÂ› ˘‹Ú¯Â Ô Êfi‚Ô˜ ÙÔ˘ ¯·ÊÈ¤ ÎÈ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ Â›Ì·ÛÙ·Ó Ê·ÎÂÏÏˆÌ¤ÓÔÈ. ∞Ó·‚ÔÏ‹ Ì·˜ ‰›Ó·ÓÂ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È ¿ÏÈ ·’ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÌÂ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎ¿ Î·È ÙÚ·‚‹ÁÌ·Ù· ¤Ó· ÛˆÚfi, ÌÂ Ù· ‰È·‚·Ù‹ÚÈ·. ∫·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi, Î·Ó¤Ó·˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ ¤ÊÂ‰ÚÔ˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎfi˜, ‚¤‚·È·. ∞ÏÏ¿ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ‹Ù·ÓÂ Ù›ÔÙÂ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÎÔ˘› Ô˘ ÙÚ·‚‹Í·ÓÂ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÌÂ›Ó·ÓÂ Â‰Ò, ÌÂ ÙÔÓ ¯·ÊÈ¤ ·‰È¿ÎÔ· ‰›Ï· ÙÔ˘˜, ÙÔÓ Ì¿ÙÛÔ Ó· ‚Ï¤ÂÈ Ù· Ì·ÎÚÈ¿ Ì·ÏÏÈ¿ Î·È Ó· ˙ËÙ¿ÂÈ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ÙÔ Í‡ÏÔ, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÎÈ “·ÏÏÔ‡” , ÙÈ˜ ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ÛÙÚ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜” ... “∫·È ÙË ¡ÔÌÈÎ‹ Î·È ÙÔ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô” ... “∫·È ÙË ¡ÔÌÈÎ‹ Î·È ÙÔ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô. ŒÙÔÈÌÔ˜ ‹Ù·ÓÂ Ô ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ó· Î¿ÓÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÌÂ “˘ËÚÂÛÈ·Îfi” Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔÓ ª·ÚÎÂ˙›ÓË Î·È ÎfiÌÌ·Ù· Ì·ÚÈÔÓ¤ÙÙÂ˜ ı˘Ì¿Ì·È ÙÔ ∂.¶.√.∫. ÌfiÓÔ. ΔÔÓ ÚfiÎ·ÓÂ ÙÔ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô, ÙÔ˘ ë‰ˆÛÂ ÌÈ· ÎÈ Ô πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ Î·È ÙÔÓ ¤ÛÙÂÈÏÂ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÛÙÔ §·ÁÔÓ‹ÛÈ. Àfi “ÂÈÙ‹ÚËÛË” ÎÈ ·˘Ùfi˜” ! “¶Ô‡ ÏÂ˜ Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ·Ó, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô” ; “¶Ô‡ Ó· Í¤ÚÂÈ˜; ™Î¤ÊÙÔÌ·È Î·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ fiÙÈ Ì¿ÏÏÔÓ Û’ ¤Ó· Î·ıÂÛÙÒ˜ ·Ó¿ÏÔÁÔ Ì’ ·˘Ùfi ÙË˜ “ÂÍ ·Ó·ÙÔÏÒÓ ÁÂ›ÙÔÓÔ˜” , fiÔ˘ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Î¿ÓÂÈ ÎÔ˘Ì¿ÓÙÔ, ›Ûˆ ·fi ÙÈ˜ Ï¿ÙÂ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ. ÿÛˆ˜ Ó· ÌËÓ Â›¯·ÌÂ ¯¿ÛÂÈ ÙË ÌÈÛ‹ ∫‡ÚÔ, ·Ó Î·È ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Î¿ÙÈ ı· Â›¯·ÓÂ ‚ÚÂÈ, ÁÈ· Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘ÌÂ ÛÂ ÌÈ· ·Ó¿ÏÔÁË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” . “°È· Ì¤Ó·, ÙÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Â›¯·ÌÂ ·˘Ù‹ ÙË ÁÚ‹ÁÔÚË ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·” ... “¶Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ¿ÊËÛÂ Ó· ·ÏÏËÏÔÊ·ÁˆıÔ‡ÌÂ. ™Î¤„Ô˘ Ó· Â›¯·ÌÂ, ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ·ÎfiÌË, ÙÔ ∫.∫.∂. ÛÙËÓ ·Ú·ÓÔÌ›·, ÙÔÓ ∞ÓÙÚ¤· Ó· ÌËÓ ÌÔÚÂ› Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ·, ÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ó· Â›¯Â ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ” ... “¡· ¤Ó· ÛÂÓ¿ÚÈÔ, ¤Ó· ÔÏ‡ Î·Ïfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ” ! “∂, ÚÂ Î·È Ó· ‹ÍÂÚ· Ó· ÁÚ¿Êˆ” ... √ ¡›ÎÔ˜ ÎÔ›Ù·ÍÂ ¿ÏÈ ÙÔ ÚÔÏfiÈ: “ø¯, ÌÂ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ Ë Î˘Ú¿ - ˙ˆ‹. ∫·È ‰¤ÚÓÂÈ ¿Û¯ËÌ·”! ∂, ÙfiÙÂ ¿ÌÂ, ÚÂ Ê›ÏÂ! ÕÛÂ, ÂÛ‡ ¤‚·ÏÂ˜ ÙËÓ È‰¤· Î·È ÙË ‚ÂÓ˙›ÓË, ‚¿˙ˆ ÂÁÒ ÙÈ˜ ÊÔ‡ÚÓÔ˘” ! ™ËÎÒıËÎÂ, ÁÈ· ÁÚ‹ÁÔÚ· ‹ÁÂ Î·È Ï‹ÚˆÛÂ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô. “¶¿ÌÂ” ; ¤Î·ÓÂ Ô ¡›ÎÔ˜. “ÕÛÂ, ÚÂ ¡ÈÎÔÏ¿ÎË, ‹Á·ÈÓÂ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÔ˘, Ï¤ˆ Ó· ÂÚ·Ù‹Ûˆ Ï›ÁÔ. £· ¿ˆ Û’ ¤Ó· ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ, Â‰Ò ÈÔ ¿Óˆ, ¤¯ˆ Û˘ÓÂÓÓÔËıÂ› ·fi ¯ıÂ˜, ÌÂ Î¿ÙÈ “·È‰È¿” Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎ¿ Ì·˜ Î·È ‚¿ÏÂ. ∞Ó ı¤ÏÂÈ˜, Ô˘ ÙÔ ı¤ÏÂÈ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ›˜, ¤Ï·” ... “ÕÛÂ ÙÈ˜ Â˘Á¤ÓÂÈÂ˜, ÌËÓ ÙÈ˜ ˆ ·ÏÏÈÒ˜, ÚÂ Ê›ÏÂ! ™Ô˘ Â›·, Ë Î˘Ú¿ - ˙ˆ‹ ‰¤ÚÓÂÈ ¿Û¯ËÌ·” ! “°ÂÈ¿ ÛÔ˘, ÏÔÈfiÓ, ÚÂ ¡ÈÎÔÏ¿ÎË, Ó· Ù· Í·Ó·Ô‡ÌÂ” ! “ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ÊÔÚ¿ ı· ¯Ù˘‹Ûˆ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ” ! “¡· ¯Ù˘‹ÛÂÈ˜” ... √ °ÈÒÚÁË˜ ‹ÚÂ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ, Û˘ÏÏÔÁÈÛÌ¤ÓÔ˜. £‡ÌËÛÂ˜, ı‡ÌËÛÂ˜, ı‡ÌËÛÂ˜... “∂, ÚÂ Î·È Ó· ’ÍÂÚ· Ó· ÁÚ¿Êˆ” ... μ·ÁÁ¤ÏË˜ ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜

∫·Ù·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· Ú‡·ÓÛË ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Δ∏ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘ÙÔ„›·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·˜ Ú›¯ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ Ì¿˙·, ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Ô ÂÓÙÂÙ·ÏÌ¤ÓÔ˜ ÓÔÌ·Ú¯È·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ °Ú·ÊÂ›Ô˘ ∂ÈıÂÒÚËÛË˜ Î·È ·ÛÙ˘ÓfiÌÂ˘ÛË˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. ÃÚ. °Ô˘ÛÔ˘Ù›‰Ë˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Î. °Ô˘ÛÔ˘Ù›‰Ë, ˙ËÙ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÂÁÁÚ¿Êˆ˜ Â¿Ó Â˘ÛÙ·ıÔ‡Ó Ù· Î·Ù·ÁÁÂÏÏfiÌÂÓ·.

∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ∫›ÓËÛË ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ∫›ÓËÛË ªË¯·ÓÈÎÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ÂÎ‰‹ÏˆÛË Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 21 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÒÚ· 7:30 Ì.Ì., ÛÙÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ §¿ÚÈÛ·˜, ¶··Î˘ÚÈ·˙‹ 44, ÌÂ ı¤Ì· “ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÛÙ· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ” . £· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ °ÚËÁ. °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜, ÃËÌÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜, Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Δ∂∂, Î·È ¢ËÌ. ∫Ô˘Ù˙‹˜, ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜, Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›·˜ ÙË˜ ¶.√. ∂ª¢À¢∞™. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË.

ΔÔ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ·ÂÚÁ›· Ó·˘ÙÂÚÁ·ÙÒÓ ∏ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘

¶∞ª∂ ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ “Î·Ù·‰ÈÎ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ 48ˆÚË˜ ·ÂÚÁ›·˜ 21-22 Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎËÚ‡ÍÂÈ Î·È Ù· Ó·˘ÙÂÚÁ·ÙÈÎ¿ ÛˆÌ·ÙÂ›· ¶∂ª∂¡ Î·È ™Δ∂º∂¡™√¡ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ∫·Ó¤Ó· ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È Î·Ì›· ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· “Ó›ÍÂÈ” ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ‚¿Ú‚·ÚË, ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹, Ô˘ ÌÂ ÔÌÔ‚ÚÔÓÙ›· ÓÔÌÔÛ¯Â‰›ˆÓ ÙÔ ¶∞™√∫, Ë ¡¢ Î·È ÙÔ §∞√™ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì·˜ Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ·ÈÒÓ· ›Ûˆ. ¡· ¿ÚÔ˘Ó ›Ûˆ ÙÔ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎfi ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ∂.∂. Î·È ÙÔ ¢¡Δ. ¢ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· Ô˘ ÌÂ ·›Ì· Î·Ù·ÎÙ‹ıËÎ·Ó, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ Ù· ¿ÚÔ˘Ó ›Ûˆ” . Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ¶∞ª∂ Î·ÏÂ› fiÏÔ˘˜, ÌÂ ‰‡Ó·ÌË Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ 48ˆÚË˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹˜ ·ÂÚÁ›·˜, ÛÙÈ˜ 21-22 ∞Ú›ÏË Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì·˙ÈÎ¿ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÈ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ∞∫√∞ ∏ ∞Ó·ÓÂˆÙÈÎ‹ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎ‹ √ÈÎÔÏÔÁÈÎ‹ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ (∞∫√∞) ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ›Ûˆ ·fi Ù· Î¿ÁÎÂÏ· Ô ¶. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ - fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ - Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏ‡¯ÚÔÓÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ˘¤Ú ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ, Ì¤Û· ·ÏÏ¿ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙÈ˜ Ê˘Ï·Î¤˜. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ Ë ∞∫√∞ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ˘¤Ú ÙË˜ ·Ô‰Ô¯‹˜ ÙË˜ ·›ÙËÛË˜ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÌÂ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ ÂÊ’ fiÚÔ˘ ·fiÏ˘ÛË˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2010

TETAPTH 21 A¶PI§I√À 2010

¶ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ EÚÁ·Û›·˜ AÓ‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ¯ﬁÌÂÓÔ Ì‹Ó·

ª·Ú¿˙ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ ·ÓÂÚÁ›·˜ ∞£∏¡∞, 20.

Â‡ÙÂÚÔ “Ì·Ú¿˙ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ” ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‰fiÙËÛË ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ ÁÈ· ÙÔÓ ª¿ÈÔ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË˜ ·Ó·ÁÁÂÏ›·˜ ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‰fiÙËÛË 119.000 ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ (ÂÎ ÙˆÓ 50.000 ı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi) Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó ‹‰Ë 6.500 ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Â› ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ “∂ÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·”, Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ fiÏÂ˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ - ˆ˜ ÂÎÂ›ÓÔ˘ ÌÂ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Â˘ı‡ÓË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ (¶™∞) - Î·Ù·ÙÂ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ó· ‚ÔËıËıÂ› Ë ¯ÒÚ· ÁÈ· ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙË˜ ÔÏ˘fiıËÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜.

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÓÂÒÙÂÚˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙËıÂ› Ë ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÈÛÔÚÚfiËÛË˜ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ ¶™∞. ∫·Ù¤ıÂÛÂ Â›ÛË˜ ÛÙÔÈ¯Â›· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÔÔ›·: - £· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÔ‡Ó 900 ÂÎ. Â˘ÚÒ fiˆ˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÙÔ ¶™∞ ·fi ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ (π∫∞, √∞∂∂ Î·È √°∞) ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‹Ù·Ó ·˘ÍËÌ¤ÓÂ˜ Î·Ù¿ 4% ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ¤Ú˘ÛÈ - ΔÔÓ ª¿ÈÔ Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ Ë ‰¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹˜ ‰·¿ÓË˜, Î·ıÒ˜ Ë Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÚÂ›· Â›Ó·È ıÂÙÈÎ‹ fi¯È fiÌˆ˜ Î·È Ë ÂÈı˘ÌËÙ‹. “∫¿ıÂ Ì¤Ú· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ì·ÛÙÂ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Î·È Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÙËÚËÙ¤˜ ÙË˜ ∂∂ fiÓÙÂ˜ ÛÂ ‰È·‰ÈÎ·Û›· fi¯È ·ÒÏÂÈ·˜ Î˘ÚÈ·Ú¯›·˜, ·ÏÏ¿ ·ÒÏÂÈ·˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜, ÌÂ fiÙÈ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ·˘Ùfi. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÁÔ‡ÌÂ ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi” ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. ∂› ÙË˜ Ô˘Û›·˜ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘, Ô ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÂ˜ ÂÏ·ÛÙÈÎ¤˜ ÌÔÚÊ¤˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ (ÏËÓ ÂÎÂ›ÓË˜ ÙË˜ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜, Ë ÔÔ›· ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÂ› ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi). ÀÂÚ·Ì‡ÓıËÎÂ ÙË˜ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ·˜ Ó· Ú˘ıÌÈÛÙÂ› Ë ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ Â˘¤ÏÈÎÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ··Û¯fiÏËÛË˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ fiÙ·Ó ÌÈÏ¿ Î·ÓÂ›˜ ÁÈ· Î·Ù¿ÚÁËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Û·Ó Ó· ÌÈÏ¿ ÁÈ· Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. “¶ÔÈÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔ ÂÈ ·˘Ùfi - ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ - ÎÔÈÙÒÓÙ·˜ ÌÈ· ·ÁÔÚ¿ Ô˘ Ë ·ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙÔ 11,2%, ·ÚÈıÌfi˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙÂıÂ› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÌÂÚÈÎÒ˜ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ 6,2%;” ∂ÓËÌ¤ÚˆÛÂ ‰Â, fiÙÈ ·fi 16.500 ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ ÔÛÔÛÙfi 20% - 25% ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ·ÁÔÚ¿ ÌÂ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ˆ˜ ÚÔ˚fiÓ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎ‹˜ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Ô˘ ÎÔÚÔ˚-

‰Â‡Ô˘Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÛÙfi¯Â˘ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ Û˘Ì˘ÎÓÒÓÂÙ·È ÛÂ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ˘ÂÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÁÎ˘ÏÒÛÂÈ˜, Ô‡ÙÂ ·ÔÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ·ÁÔÚ¿ Û‹ÌÂÚ·. Δ¤ÏÔ˜ Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÚÔÔÏÔÁÈÒÓ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿: - ÌÂ ÙÈ˜ Î˘ÚÒÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿ÙÂ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ, - ÙË Û˘ÌÊˆÓ›· ÙË˜ √Δ√∂ ÌÂ ÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÁÈ· ˘¤Ú‚·ÛË Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÎÎ›ÓËÛ·Ó ÙÔ 2005 Î·È - Î·Ù¿ÚÁËÛË˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÃˆÚÈfi ™ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÙÚÔÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÂ ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÁÈ· ÂÚÈÔ¯¤˜ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 2.000 Î·ÙÔ›ÎˆÓ, ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›ˆÓ Î·È ›‰Ú˘ÛË˜ Ê·ÚÌ·ÎÂ›ˆÓ ÛÂ È‰ÈˆÙÈÎ¤˜ ÎÏÈÓÈÎ¤˜. “∞Ó·ÁÎ·›Ô Î·Îfi” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙË˜

¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ °. ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ¶ÔÏÈÙÂ›· Ó· ÈÛÔÚÚÔ‹ÛÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ Â˘¤ÏÈÎÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÒıËÛË ÛÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. √ Î. ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛÂ ˆ˜ Î·Ï‹ ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛÂ fiÌˆ˜ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ·ÊÔ‡ - fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ - ÂÓÙÂ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ, Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó ÙÈ˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ÙË˜ ·Ú¿ÓÔÌË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¿ ·ÓÙÈÎ›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ó¤ˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·. “¢ÂÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ¶ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÙ·Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÔÓÙ·È, ‰ÂÓ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ·ÏÏ¿ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÂ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·ÓÙÈ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡˜, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛÌ¤Ó· ÌÂ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ¶∞™√∫” ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙË˜ ¡¢. Δ¤ÏÔ˜, ‰È·Ù‡ˆÛÂ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌ-

Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ÏËÁÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ· ·fi ÙÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘. ∂Î Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Ë ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ· ™ÔÊ›· ∫·Ï·ÓÙ›‰Ô˘ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ‰È·‰Ô¯ÈÎ¤˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙË˜ ¡¢ ¯Ù‡ËÛ·Ó ÙËÓ ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÚÁ·Û›· Î·È Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÂ ÁÈÁ¿ÓÙˆÛË Î·È ÁÂÓ›ÎÂ˘ÛË ÙˆÓ Â˘¤ÏÈÎÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ··Û¯fiÏËÛË˜ ·ÙÒÓÙ·˜ ¿Óˆ Î·È ÛÙÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙË˜ ∂.∂. “™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙË˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· Â›Ó·È ÊıËÓfiÙÂÚÔÈ ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ Ù· Î¤Ú‰Ë Ô˘ ÂÈ‰ÈÒÎÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ·˘ÍËÌ¤Ó·” Â›Â Î·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÓÔÌÔıÂÙ‹ÛÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ Î¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÎfiÏ·ÛË. ∞fi ÙÔÓ §∞√™ Ô ÕÁÁÂÏÔ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË˜, Â›Â fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ·ÏÔ‡ÛÙÂ˘ÛË Î·È Îˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ı¤ÏËÛÂ Ó· ı¤ÛÂÈ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÛÙÈ˜ Â˘¤ÏÈÎÙÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜ ··Û¯fiÏËÛË˜, Ô‰ËÁÔ‡Ì·ÛÙÂ fiÌˆ˜ ÛÂ ·ÎÚ·›Â˜ ÌÔÚÊ¤˜ Â˘ÂÏÈÍ›·˜, ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ. ΔÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Î·ÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÔÈ¯ÂÈÒ‰Ë ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÂÈÙÚ¿ËÎÂ Ë Î·Ù·ÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË ÙË˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ. ΔfiÓÈÛÂ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘ÛÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Ë ·Ó¿ÁÎË ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙË˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ó¤· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹˜ ‰‡Ó·ÌË˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ Â›ÛË˜. √ ª. ∫ÚÈÙÛÈˆÙ¿ÎË˜ (™Àƒπ∑∞) ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ ÔÈÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÈÎ·ÏÂ›Ù·È ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘ Ï¤ÂÈ ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Î·È ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ “„Â˘‰Â›ÁÚ·ÊÔ”. “À¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÓÂÈ‰‹ÛÂÈ˜ Î·È ÛÙÔ ¶∞™√∫ Ô˘ ‰Â ‚ÔÏÂ‡ÔÓÙ·È. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙÈ˜ ÊˆÓ¤˜ ÙÔ˘˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·˘Ùfi Ô˘ Â›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÚ› ˘ÂÚÚ‡ıÌÈÛË˜, Ô‡ÙÂ ·ÔÚÚ‡ıÌÈÛË˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ÌÔÈ¿˙ÂÈ “Û·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ‚È·ÛÌfi Ó· ÎÚ·Ù¿ÌÂ ›ÛÂ˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔÓ ‚È·ÛÙ‹ Î·È ÙÔ ı‡Ì·”.

¡›ÎËÛÂ 3-1 ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏﬁÓ· ÛÙÔ «ªÂ¿ÙÛ·» ÁÈ· Ù· ËÌÈÙÂÏÈÎ¿

ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ: ∏ ÌÂÁ¿ÏË ‚Ú·‰È¿ ÙË˜ ÿÓÙÂÚ ªÂÁ¿ÏË ‚Ú·‰È¿ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÿÓÙÂÚ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹. ¡›ÎËÛÂ ÌÂ 3-1 ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÛÙÔ “ªÂ¿ÙÛ·” ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. √È ∫·Ù·Ï·ÓÔ› ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 17’ ÌÂ ÙÔÓ ¶¤‰ÚÔ, ·ÏÏ¿ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛÂ ÚÈÓ ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÌÂ ÙÔÓ ™Ó¿ÈÓÙÂÚ Î·È ¤Î·ÓÂ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÙÚÔ‹ ÌÂ Ù¤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ª·˚ÎfiÓ Î·È ¡ÙÈ¤ÁÎÔ ªÈÏ›ÙÔ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ∏ Ù·ÎÙÈÎ‹ ÙË˜ ÿÓÙÂÚ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹, ÌÂ ÙÔÓ ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ Ó· “ÎÏÂÈ‰ÒÓÂÈ” ÙÔÓ ª¤ÛÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚¿ÏÂÈ Î¿ÔÈÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ·›ÎÙË Ó· ÙÔÓ Ì·ÚÎ¿ÚÂÈ. To ÚÒÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ∫Â˚Ù¿ ÛÙÔ 7’ ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¤Ú·ÛÂ ÔÏ‡ ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ÛÙÔ 10’ Ô ¡ÙÈ¤ÁÎÔ ªÈÏ›ÙÔ ‚Á‹ÎÂ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ¿Û· ÙÔ˘ ∂Ùfi, fiÌˆ˜ Ô ‚ÔËıfi˜ ‰È·ÈÙËÙ‹ ¤‰ˆÛÂ Ï·Óı·ÛÌ¤Ó· ÔÊ-Û¿ÈÓÙ. ΔËÓ ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ Ì·Ù˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ô ∂Ùfi ÁÈ· ÙËÓ ÿÓÙÂÚ ÛÙÔ 15’. √ ∫·ÌÂÚÔ˘Ó¤˙Ô˜ ¤Î·ÓÂ ÙÔ ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ô μ·ÏÓÙ¤˜ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ÛÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÂ ÏÂÔÓÂÎÙÈÎ‹ ı¤ÛË Ô ¡ÙÈ¤ÁÎÔ ªÈÏ›ÙÔ, ·ÏÏ¿ ¤Î·ÓÂ Î·Îfi Ï·Û¤ Î·È Ë Ì¿Ï· ¤Ú·ÛÂ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ‹. ¢‡Ô ÌfiÏÈ˜ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· fiÌˆ˜ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ¿ÓÔÈÍÂ ÙÔ ÛÎÔÚ ÌÂ ÙÔÓ ¶¤‰ÚÔ. √ ª¿ÍÔ˘ÂÏ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÊËÛÂ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙËÓ ÿÓÙÂÚ ÁÈ· ÙËÓ “ª¿ÚÙÛ·”, ‹Ù·Ó Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ì·Î ¤Î·ÓÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ì‹ÎÂ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ¤Î·ÓÂ ÙÔÓ Á‡ÚÈÛÌ·. ∏ Ì¿Ï· ¤Ú·ÛÂ ·fi ÙÔÓ πÌÚ·˝ÌÔ‚ÈÙ˜ Î·È ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙÔÓ ¶¤‰ÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·ÓÂ ÙÔ ÛÔ˘Ù Ï›ÁÔ ÈÔ ›Ûˆ ·fi ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Î·È ¤Î·ÓÂ ÙÔ 0-1. ¢Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ¤¯·ÛÂ Ô ¡ÙÈ¤ÁÎÔ ªÈÏ›ÙÔ ÛÙÔ 27’, fiÙ·Ó ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔÓ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛÂ Ô ¶¿ÓÙÂÊ, ·ÏÏ¿ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Ô˘ ‚Á‹ÎÂ ÙÂÙ-·-ÙÂÙ ÌÂ ÙÔÓ μ·ÏÓÙ¤˜ ÌÂ Ï·Û¤ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙËÓ Ì¿Ï· ¿Ô˘Ù. ∏ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË ÁÈ·

√ ª·˚ÎﬁÓ ÓÈÎ¿ ÙÔÓ μ·ÏÓÙ¤˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 2-1 ÁÈ· ÙËÓ ÿÓÙÂÚ

ÙÔ˘˜ “ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ” ‹ÚıÂ ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÌÂ ÙÔÓ ™Ó¿ÈÓÙÂÚ Ó· Â›Ó·È Ô ÛÎfiÚÂÚ. √ ª·˚ÎfiÓÓ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛÂ ÙÔÓ ∂Ùfi ·fi ‰ÂÍÈ¿, ·˘Ùfi˜ ¤Î·ÓÂ ÙË Û¤ÓÙÚ· Î·È ‚Ú‹ÎÂ ÙÔÓ ªÈÏ›ÙÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÌÂ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ó· Á˘Ú›˙ÂÈ „‡¯Ú·ÈÌ· ÙÔ ÛÒÌ· Î·È Ó· ‰›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ™Ó¿ÈÓÙÂÚ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘ Î·È Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ ÌÂ Ï·Û¤ Ó›ÎËÛÂ ÙÔÓ μ·ÏÓÙ¤˜ ÈÛÔÊ·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÛÂ 1-1. ªÂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÿÓÙÂÚ, Î·ıÒ˜ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ 2-1, ÌÂ ÙÔÓ ª·˚ÎfiÓ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÛÙÔ 48’. √ ¶¿ÓÙÂÊ ‹ÚÂ ÙËÓ Ì¿Ï· ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÔ ÎÏ¤„ÈÌÔ ÙÔ˘ ªfiÙ· ÛÙÔÓ ª¤ÛÈ. √ ™ÎÔÈ·Ófi˜ ¤Î·ÓÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ·ÙÔÌÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÏ‡ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ Û¤ÓÙÚ· Î·È ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛÂ ÌÂ “Ì·ÁÈÎfi” ÙÚfiÔ ÙÔÓ ªÈÏ›ÙÔ ·fi ‰ÂÍÈ¿. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Ì‹ÎÂ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ‰ÂÍÈ¿ Î·È ¤-

Î·ÓÂ ÙËÓ ¿Û· ÛÙÔÓ ª·˚ÎfiÓ Ô˘ Â›¯Â ÚÔˆıËıÂ›, Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ‹ÚÂ ÙËÓ Ì¿Ï· Ï›ÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÁÈ· ÙÔ 2-1 ˘¤Ú ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ. ™ÙÔ 53’ Ô ª¤ÛÈ ¤ÁÈÓÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÂÈÏËÙÈÎfi˜, ÛÔ˘Ù¿ÚÔÓÙ·˜ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ô ∑Ô‡ÏÈÔ ™¤˙·Ú ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏ·. ªfiÏÈ˜ ¤Ó· ÏÂÙfi ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ÔÚÙÈ¤ÚÔ ÙË˜ ÿÓÙÂÚ ¤Î·ÓÂ Ì›· ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ ·fiÎÚÔ˘ÛË ÛÂ Î·ÚÊˆÙ‹ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ªÔ‡ÛÎÂÙ˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÎfiÚÓÂÚ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿. ΔËÓ ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô ¡ÙÈ¤ÁÎÔ ªÈÏ›ÙÔ ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÂ ı¤ÛË ÁÈ· ÁÎÔÏ ‰ÂÓ ·ÛÙfi¯ËÛÂ Î·È ¤Î·ÓÂ ÙÔ 3-1 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁËÂ‰Ô‡¯Ô˘˜ ÛÙÔ 61’. √ ∂Ùfi ¤Î·ÓÂ Û¤ÓÙÚ· ·fi ‰ÂÍÈ¿, ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÔÎ¿ÚÈ Ô ™Ó¿ÈÓÙÂÚ ‹ÚÂ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿-¿Û· ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ªÈÏ›ÙÔ Ô˘ ÌÂ Ó¤· ÎÔÓÙÈÓ‹ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛÎfiÚ·ÚÂ Î·È ¤‰ˆÛÂ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ‰‡Ô ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ πÙ·Ï›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó fiÙÈ Ô ÛÎfiÚÂÚ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÂ ı¤ÛË ÔÊÛ¿ÈÓÙ. H ÂfiÌÂÓË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ·Ó·ÁÎ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ∑Ô‡ÏÈÔ ™¤˙·Ú ÛÂ Â¤Ì‚·ÛË ‹Ù·Ó ÛÂ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ª¤ÛÈ 79’, ÂÓÒ ¤Ó· ÏÂÙfi ·ÚÁfiÙÂÚ· ÌÏfiÎ·ÚÂ Â‡ÎÔÏ· Ì·ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫Â˚Ù¿. ™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ Ô ¶ÈÎ¤ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„Â ÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È ¤·ÈÍÂ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÛÂ ‰‡Ô Â˘Î·ÈÚ›Â˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó. ŒÙÛÈ ÙÔ 3-1 ˘¤Ú ÙË˜ ÿÓÙÂÚ ‹Ù·Ó ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ªÂÓÎÂÚ¤ÓÛ· (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·) ∫›ÙÚÈÓÂ˜: ∂Ùfi, ™Ù¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜ (¯¿ÓÂÈ ÙË ÚÂ‚¿Ó˜) - ¶Ô˘ÁÈfiÏ (¯¿ÓÂÈ ÙË ÚÂ‚¿Ó˜), ¶ÈÎ¤, ∫Â˚Ù¿, ªÔ‡ÛÎÂÙ˜, ÕÏ‚Â˜. π¡Δ∂ƒ: ∑Ô‡ÏÈÔ ™¤˙·Ú, ª·˚ÎfiÓ (73’ Ï.ÙÚ. ∫›‚Ô˘), §Ô‡ÛÈÔ, ™¿ÌÔ˘ÂÏ, ∑·Ó¤ÙÈ, ∫·ÌÈ¿ÛÔ, ªfiÙ·, ™Ó¿ÈÓÙÂÚ, ¶¿ÓÙÂÊ (56’ ™Ù¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜), ¡ÙÈ¤ÁÎÔ ªÈÏ›ÙÔ (75’ Ï.ÙÚ. ª·ÏÔÙ¤ÏÈ), ∂Ùfi. ª¶∞ƒΔ™∂§√¡∞: μ·ÏÓÙ¤˜, ¡Ù¿ÓÈ ÕÏ‚Â˜, ¶ÈÎ¤, ¶Ô˘ÁÈfiÏ, ª¿ÍÔ˘ÂÏ, ªÔ‡ÛÎÂÙ˜, ΔÛ¿‚È, ∫Â˚Ù¿, ª¤ÛÈ, ¶¤‰ÚÔ, πÌÚ·˝ÌÔ‚ÈÙ˜ (62’ ∞ÌÈÓÙ¿Ï).

∫∫∂: Ÿ¯È ÛÙ· «·ÚÈÛÙÂÚ¿» ·Ó·¯ÒÌ·Ù· ÛÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi Î›ÓËÌ· ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ Ë ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜:“ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ ¶∞ª∂ ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÈ ÙËÓ ¿ÏË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂ ÙËÓ 48ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ ·ÂÚÁ›· ÛÙÈ˜ 21-22 ∞Ú›ÏË, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÏÔÌ¤ÙˆË Â›ıÂÛË Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ∂∂ Î·È ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, fiÏÔ˜ Ô ·¯Ù·ÚÌ¿˜ ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ÔÔÚÙÔ˘ÓÈÛÌÔ‡, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÂÚÁ›·, ·ÏÏ¿ ·ÔÎ·Ï‡ÙÂÈ ÙÔÓ ‡Ô˘ÏÔ Î·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹ Ù¿ÍË, ÚfiÏÔ ÙÔ˘. ™ÙÔ μfiÏÔ Î·È ·ÏÏÔ‡, fiÏÔÈ ÔÈ ÔÔÚÙÔ˘ÓÈÛÙ¤˜ ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ™À¡/™Àƒπ∑∞ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó “ÂÈÙÚÔ‹ ·ÁÒÓ·” ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÂÂÈ‰‹ fiˆ˜ Ï¤ÓÂ ÙÔ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎfi Î›ÓËÌ· Â›Ó·È Î·ÙÒÙÂÚÔ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ. ∫·È ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ıÚ¿ÛÔ˜ Ó· ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÌÂÈ Û’ ·˘Ù‹ Î·È ÙÔ ∫∫∂. ø˜ ÁÓ‹ÛÈÔÈ ÔÔÚÙÔ˘ÓÈÛÙ¤˜ ÎÚ‡‚Ô˘Ó Û˘ÓÂÈ‰ËÙ¿ fiÙÈ ÛÙÔ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎfi Î›ÓËÌ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÛÙÚ·ÙfiÂ‰·. ΔÔ Â›Ó·È ÙˆÓ Ù·ÍÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ¶∞ª∂, Ô˘ ÚˆÙÔÛÙ·ÙÂ› ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ¿ÏË˜ ÙË˜ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹˜ Ù¿ÍË˜, ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÈ˜ 17/12/09 Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ·ÂÚÁ›Â˜, Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ·, ÈÎÂÙÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÈ ÌÂ ÙËÓ 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· 21-22 ∞Ú›ÏË. ΔÔ ¿ÏÏÔ Â›Ó·È ÙÔ˘ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÌÔ‡, Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·ÎfiÌ· ÂÏ¤Á¯ÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ì·Ú·Ù¿ÛÛÂÙ·È fiÏÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ô ·¯Ù·ÚÌ¿˜ ÙˆÓ ÔÔÚÙÔ˘ÓÈÛÙÒÓ, ·Ú¿ ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÊÚ·ÛÂÔÏÔÁ›· ÙÔ˘. √È ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÌÔ‡ (¶∞™∫∂, ¢∞∫∂) ÛÙË °™∂∂, ÙËÓ ∞¢∂¢À, ÙÔ ∂.∫. μfiÏÔ˘, ÛÂ ÔÏÏ¿ ∂.∫., √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜ Î·È ™ˆÌ·ÙÂ›·, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÙÒÙÂÚÂ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ‚·ÛÈÎfi ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÙË˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, ÙË˜ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ ∂.∂., ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ Î·È ‰‡Ó·ÌË ÎÚÔ‡ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·¯·›ÙÈÛË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ‰È·ı¤ÛÂˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÙ·Á‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. √ ™À¡/™Àƒπ∑∞ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÂ˜ “·ÚÈÛÙÂÚ¤˜” ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó “ÂÈÙÚÔ¤˜ ·ÁÒÓ·” , Â›Ó·È ·ÁÎ·ÏÈ¿ ÌÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚·ÛÈÎfi ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ ÙË˜ °™∂∂, ÙË˜ ∞¢∂¢À, ÙÔ˘ ∂.∫. μfiÏÔ˘. ™Â ÔÏÏ¿ Û˘Ó‰ÈÎ¿Ù· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÂ ÎÔÈÓ¿ ·ÓÙÈ¶∞ª∂ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·, ÌÂ ÙËÓ ¶∞™∫∂ Î·È ÙË ¢∞∫∂. ªfiÏÈ˜ ÚÔ¯ı¤˜ „‹ÊÈÛÂ √Ãπ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÁÈ· ÙËÓ 48ˆÚË ·ÂÚÁ›·, ÛÙÈ˜ 21-22 ∞Ú›ÏË, ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÌÂ ÙËÓ ¶∞™∫∂ Î·È ÙË ¢∞∫∂, ÛÙË °™∂∂, ÛÙÔ ∂.∫. μfiÏÔ˘, fiˆ˜ Î·È ÛÂ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ·ÂÚÁ›Â˜, ÚˆÙÔÛÙ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈ¶∞ª∂ Â›ıÂÛË. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÌÂÚ›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·¯Ù·ÚÌ¿ ÙˆÓ ÔÔÚÙÔ˘ÓÈÛÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È Ó· Û˘Ì·Ú·Ù·¯ıÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ ¶∞ª∂ Î·È ÙÔ ∫∫∂, ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·ÓÙÈÏ·˚Î‹ Ï·›Ï··, Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÏË ·˘Ù‹ ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙË ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË ÙË˜ Ï·˚Î‹˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ¡· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ 48ˆÚË ·ÓÂÚÁ·ÙÈÎ‹ ·ÂÚÁ›· ÙÔ˘ ¶∞ª∂, ÛÙÈ˜ 21 Î·È 22 ∞Ú›ÏË, ÛÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙÈ˜ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙÈ˜ 22 ∞Ú›ÏË, ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘” .

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∞¿ÓÙËÛË ÃÚÈÛÙfiÊÈ· ÁÈ· «ÚfiÏÔ ¡ÙÂÓÎÙ¿˜ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi» ∞£∏¡∞, 20.

“√ÌÔ˚‰Â¿ÙÂ˜” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ ÙÔ˘˜ ¡ÙÂÚ‚›˜ ∂ÚÔÁÏÔ˘, ƒ·Ô‡Ê ¡ÙÂÓÎÙ¿˜ Î·È ™ÂÚÓÙ¿Ú ¡ÙÂÓÎÙ¿˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ÚÎÔÎ˘ÚÈ·Î‹˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô Ô Ó¤Ô˜ ËÁ¤ÙË˜ ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÔÎ˘Ú›ˆÓ ¡ÙÂÚ‚›˜ ŒÚÔÁÏÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ÙÔÓ ƒ·Ô‡Ê ¡ÙÂÓÎÙ¿˜ Î·È ı· ÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙË ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘ÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· ÙÔ ÁÈfi ÙÔ˘ ™ÂÚÓÙ¿Ú. ™Â ÂÚÒÙËÛË fiÛÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Â›Ï˘ÛË˜ ÙÔ˘ Î˘ÚÈ·ÎÔ‡, Â¿Ó ƒ·Ô‡Ê Î·È ™ÂÚ-

ÓÙ¿Ú ¡ÙÂÓÎÙ¿˜ ı· ÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ¡ÙÂÚ‚›˜ ∂ÚÔ-

ÁÏÔ˘, Ô Î. ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ ·¿ÓÙËÛÂ ˆ˜ Â›Ó·È ·‰fiÎÈÌÔ Ó· ÌÈÏ¿ÌÂ ÌÂ “Â¿Ó” ∂ÌÂ›˜, ÙfiÓÈÛÂ, ¤¯Ô˘ÌÂ ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜, Ô˘ ¤ÔÓÙ·È. √ Î. ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Ë ∂ÏÏËÓÔÎ˘ÚÈ·Î‹ ÏÂ˘Ú¿ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ÚÔÏËÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·. ∂›ÛË˜, ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ŒÚÔÁÏÔ˘ ˆ˜ ËÁ¤ÙË ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎÔÎ˘ÚÈ·Î‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ¿ÓÙÔÙÂ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡.

«ÃÙ‡ËÌ·» ÛÂ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›ÎÙ˘Ô ·È‰ÈÎ‹˜ ÔÚÓÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ∞£∏¡∞, 20.

∏ ÁÂÓÈÎ‹ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙË˜ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· (¯ıÂ˜) ﬁÙÈ ¤¯Ô˘Ó ··ÁÁÂÏıÂ› Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÓÓ¤· ·ÙﬁÌˆÓ Ô˘ Â›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›ÎÙ˘Ô ·È‰ÈÎ‹˜ ÔÚÓÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô.

√È ÂÓÓ¤· ¿Ó‰ÚÂ˜, ËÏÈÎ›·˜ ·fi 58 ¤ˆ˜ 80 ÂÙÒÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ·fi ÙÔ 2007 ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤Ó· ÊfiÚÔ˘Ì Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙ· Ì¤ÏË ÙÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó ÂÈÎfiÓÂ˜ Î·È ‚›ÓÙÂÔ ·È‰ÈÎ‹˜ ÔÚÓÔÁÚ·Ê›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÂÈ-

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ ™À§§√°π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ Δª∏ª∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫√À ™Àªμ√À§π√À www.magnesia.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Με την αρ. 1565/42302/6-4-2010 απόφαση της Γενικής Γραμματέως της Περιφέρειας Θεσσαλίας εγκρίθηκαν οι περιβαλλοντικοί όροι του έργου: “Υδρευτική γεώτρηση στη θέση Συφριτζάλι του Τ.Δ. Στεφανοβικείου του Δήμου Κάρλας” . Περισσότερες πληροφορίες και στοιχεία παρέχονται από τη Δ/νση Προστασίας Περιβάλλοντος της Ν.Α. Μαγνησίας (Λαρίσης 215, 38334 ΒΟΛΟΣ, Τηλ.: 24210-92629 και fax 24210-92625). Η Γενική Γραμματέας Γεωργία Βαλατσού

Ú›Â˜ ·fi ÙË ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ‹ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ·ÓËÏ›ÎˆÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ Ë ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·. ªÂÚÈÎÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· 33 ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ‹˜ Î·ÎÔÔ›ËÛË˜ ·È‰ÈÒÓ. ∞˘Ùfi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·È‰ÂÚ·ÛÙÒÓ Â›¯Â ÂÚ›Ô˘ 500 Ì¤ÏË ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, È‰›ˆ˜ ÛÙÈ˜ ÁÂÚÌ·ÓfiÊˆÓÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ (°ÂÚÌ·Ó›·, ∂Ï‚ÂÙ›·, ∞˘ÛÙÚ›·). ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ

ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÂ› ÂÚ›Ô˘ 140 Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘Ì ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÚÂ˘Ó· Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 2009. ¶ÂÚ›Ô˘ 220 ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Î·È ¿Óˆ ·fi 17.000 Ì¤Û· ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·Û¯ÂıÂ› Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÈ‰ÚÔÌÒÓ ÛÂ ÁÂÚÌ·ÓfiÊˆÓÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, ÙËÓ μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ Î·È ÙÈ˜ ∏¶∞.

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Á¿ÌˆÓ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΜΥΛΩΝΑΣ του Φιλήμωνα και της Ευαγγελίας, το γένος Σκλαβούνου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΜΑΡΙΑ ΜΠΕΖΑ του Ιωάννη και της Ελένης, το γένος Γανώτη, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στα Πλατανίδια Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο. -----------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΟΥΒΛΗΣ του Νικολάου και της Χρυσούλας, το γένος Χατζηνικολάου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας και η ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΒΟΡΑΔΑΚΗ του Δημητρίου και της Παρασκευής, το γένος Σακελλαρίου, που γεννήθηκε στη Χαλκίδα και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας. -----------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΜΠΑΤΟΥΓΙΑΣ του Αλεξάνδρου και της Άννας, το γένος Ματσάγγου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στα Κάτω Λεχώνια Μαγνησίας και η ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΤΖΙΒΙΝΙΚΟΥ του Γεωργίου και της Δημητρούλας, το γένος Μπουγουλιά, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ Iø§K√À ∫√π¡øº∂§∏™ ¶√§πΔπ™Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ ¶ƒ√™∫§∏™∏ ∂∫¢∏§ø™∏™ ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡Δ√™ °π∞ Δ∏¡ À¶√μ√§∏ ∞πΔ∏™∂ø¡ ™Δ√ ¶§∞π™π√ Δ∏™ §∂πΔ√Àƒ°π∞™ T∏™ ¢√ª∏™ ∂¡π™ÃÀ™∏™ Δ∏™ ∫√π¡ø¡π∫∏™ ™À¡√Ã∏™ & μ∂§Δπø™∏™ Δ∏™ ¶√π√Δ∏Δ∞™ ∑ø∏™ ∏§π∫πøª∂¡ø¡ ∫∞π ∞Δ√ªø¡ ¶√À Ãƒ∏∑√À¡ ∫∞Δ’ √π∫√¡ μ√∏£∂π∞™ ÕÚıÚÔ 1: ∞ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ÚfiÛÎÏËÛË˜ ªÂ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÚfiÛÎÏËÛË ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ‰˘ÓËÙÈÎÔ› ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÛÙÔÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¢ÔÌ‹ “∂¡π™ÃÀ™∏™ Δ∏™ ∫√π¡ø¡π∫∏™ ™À¡√Ã∏™ ∫∞π μ∂§Δπø™∏ Δ∏™ ¶√π√Δ∏Δ∞™ ∑ø∏™ ∏§π∫πøª∂¡ø¡ ∫∞π ∞Δ√ªø¡ ¶√À Ãƒ∏∑√À¡ ∫∞Δ’ √π∫√¡ μ√∏£∂π∞™” , ∏ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ˆÊÂÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂ ‚¿ÛË ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÚÙÈÛÙÂ› ·fi ÙËÓ ·Ó·ı¤ÙÔ˘Û· ∞Ú¯‹ Ô˘ Â›Ó·È Ë ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË˜, Ë ÔÔ›· ÂÓÂÚÁÂ› ˆ˜ ¢ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˜ ÙË˜ Ú¿ÍË˜, Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó: ·) ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ˘ÁÂ›·˜ ÙÔ˘˜ ‚) ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Á) ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹ ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi˜ Ì¤ÁÈÛÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ˆÊÂÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ı· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ ÂÓ‹ÓÙ· (50). ∏ ·ÚÔ‡Û· ÚfiÛÎÏËÛË Î·È ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ·˘Ù‹˜ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È, ÛÂ ¤ÓÙ˘Ë ÌÔÚÊ‹, ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡, Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ Î·È ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô πˆÏÎÔ‡ Î·Ù¿ ÙÈ˜ ÂÚÁ¿ÛÈÌÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Î·È ·fi 09:00 ¤ˆ˜ 14:00. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡: www.iolkos.gr. ∏ ÚfiÛÎÏËÛË ¤¯ÂÈ ÛÙ·ÏÂ› ÚÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·: ™ÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ “£∂™™∞§π∞” ∫∞π “Δ∞ÃÀ¢ƒ√ª√™” . ÕÚıÚÔ 2: ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ·ÚÔ‡Û· ÚfiÛÎÏËÛË ·ÔÙÂÏÂ› Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡. ÕÚıÚÔ 3: ¢ÈÎ·ÈÔ‡¯ÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ·ÚÔ‡Û·˜ ÚfiÛÎÏËÛË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ fiÏÔÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÂÚ‚Â› ÙÔ ÂÍËÎÔÛÙfi ¤ÌÙÔ (65Ô) ¤ÙÔ˜ ÙË˜ ËÏÈÎ›·˜ ÙÔ˘˜, Î·ıÒ˜ Î·È ∞ª∂∞ Î·È ¯Ú‹˙Ô˘Ó Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ ‚Ô‹ıÂÈ·˜, ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È È·ÙÚÈÎÒÓ ‹ Î·È ÓÔÛËÏÂ˘ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÕÚıÚÔ 4: ÃÚfiÓÔ˜ Î·È ΔfiÔ˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ 4.1 ∫·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ë 27/4/2010 ËÌ¤Ú· ΔÚ›ÙË Î·È ÒÚ· 14:00. 4.2 √È ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ Â›ÙÂ È‰ÈÔ¯Â›Úˆ˜, Â›ÙÂ ÌÂ Ù·¯˘ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ (courier), ˘fi„Ë Î·˜ ∞Ó‰ÚÔÓ›ÎË˜ ¶ÈÙÛÈÒÚË. 4.3 ∞ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙË˜ ·Ú·¿Óˆ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ Î·È ÒÚ·˜ ı· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÂÂ›ÁÔÓÙÔ˜ Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ˆÊÂÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ıÂ› ÛÙË ¢ÔÌ‹. ÕÚıÚÔ 5: ¢ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂÈ˜ ÚfiÛÎÏËÛË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ - ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ 5.1 √È ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙË˜ ·ÚÔ‡Û·˜ ÚfiÛÎÏËÛË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 2421 353510 ˘Â‡ı˘ÓË ∞Ó‰ÚÔÓ›ÎË ¶ÈÙÛÈÒÚË, Î·Ù¿ ÙÈ˜ ÂÚÁ¿ÛÈÌÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Î·È ÒÚÂ˜ 09:00 - 14:00. 5.2 ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Î¿ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ‰˘ÓËÙÈÎÔ‡˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó, ÏfiÁˆ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ˘ÁÂ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ Î·È ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÓÙ˘Ô˘ ˆÊÂÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ı· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ·Ú·¿Óˆ ÙËÏ¤ÊˆÓ· Î·È ¿ÙÔÌ· ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÂÓÙ‡Ô˘. ÕÚıÚÔ 6: ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ - ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÈÏÔÁ‹˜ 6.1 ∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÚÈÌÂÏ‹ ÂÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· ı· ÔÚÈÛıÂ› ·fi ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡. 6.2 ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÈ˜ ˘Ô‚ÏËıÂ›ÛÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ‰È·‰ÈÎ·Û›· Î·È ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È ÙÈ˜ Î·Ù·Ù¿ÛÛÂÈ ÛÂ ›Ó·ÎÂ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. 6.3 ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÎÔÈÓÔÔÈÂ› ÛÙÔ˘˜ ‰˘ÓËÙÈÎÔ‡˜ ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÙÔÓ Ï‹ÚË Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 16-4-2010 √ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. πˆ¿ÓÓË˜ ª·ÚÌ·Ú¿˜

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Με τις αρ. 648/30-3-2010, 649/30-3-2010, 443/30-3-2010, 144/29-32010, 3188/09/18-3-2010, 522/09/18-3-2010 και 575/17-3-2010 αποφάσεις του Νομάρχη Μαγνησίας εγκρίθηκαν αντίστοιχα οι περιβαλλοντικοί όροι των παρακάτω δραστηριοτήτων: 1. Μονάδα παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας με τη χρήση φωτοβολταϊκών στοιχείων, ισχύος 150 KWp, της RENINVEST ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ Α.Ε., στη θέση “Καρασμαήλ 229” του Δ.Δ. Αϊδινίου Δήμου Νέας Αγχιάλου. 2. Μονάδα παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας με τη χρήση φωτοβολταϊκών στοιχείων, ισχύος 150 KWp, της RENINVEST ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ Α.Ε., στη θέση “Αγία Παρασκευή” του Δ.Δ. Αργιλοχωρίου Δήμου Αλμυρού. 3. Επέκταση του δικτύου ύδρευσης στην περιοχή Μαυραγάνι του Τ.Δ. Γλώσσας Δήμου Σκοπέλου. 4. Επιχείρηση “Μουστρούφης Νικόλαος” με αντικείμενο την προσωρινή αποθήκευση μη επικίνδυνων στερεών αποβλήτων (χρησιμοποιημένων μαγειρικών ελαίων - τηγανελαίων), στην Κορώπη Δήμου Μηλεών. 5. Κατασκευή και λειτουργία ράμπας ανέλκυσης - καθέλκυσης μικρών σκαφών του Δήμου Νέας Αγχιάλου, στη θέση “Αλωνάκι” Νέας Αγχιάλου. 6. Ξενοδοχειακή μονάδα 4*, δυναμικότητας 40 κλινών, του Δημητρίου Δημόπουλου, εντός του οικισμού Ανηλίου Δήμου Μουρεσίου. 7. Φωτοβολταϊκός σταθμός παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας δυναμικότητας 150 KWp, της επιχείρησης ΖΙΓΓΙΡΙΔΗΣ ΕΥΘΥΜΙΟΣ & ΣΙΑ Ο.Ε. στη θέση “Ουμπρέλα” του Δ.Δ. Αργιλοχωρίου Δήμου Αλμυρού. Περισσότερες πληροφορίες και στοιχεία παρέχονται από τη Δ/νση Προστασίας Περιβάλλοντος της Ν.Α. Μαγνησίας (Λαρίσης 215, 38334, Τηλ.: 24210-92637 και fax 24210-92625). Η Γενική Γραμματέας Γεωργία Βαλατσού

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 35

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2010

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π τρία (3) γραφεία πλήρως ανακαινισμένα, 28 τ.μ., το καθένα στον 1ο, 2ο και 3ο όροφο, Τοπάλη με Δημητριάδος. Πληρ. τηλ. 2421028559, 6972-148144. (211) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τριάρι 1ου ορόφου 95 τ.μ., με κλειστό πάρκιν, οδός Διός 3, Ν. Δημητριάδα. Πληρ. τηλ. 2421055144. (889) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 55 τ.μ., στον 2ο όροφο, φωτεινό και με απεριόριστη θέα, φωτεινά, διπλά τζάμια, φυσικό αέριο, Ροστώβ 36 (Ν. Δημητριάδα). Πληρ. τηλ. 6948-561208. (067) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 55 τ.μ., 2ος όροφος, 10ετίας, Ν. Ιωνία, φ. αέριο, Χίου 61, 270 Ε. Πληρ. τηλ. 6951-416276. (109)

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. τηλ. 24210-78325, 6973-380076. (234)

διαμέρισμα 101 τ.μ. β’ ορόφου στο κέντρο του Βόλου, Φιλελλήνων και Βασ. Κωνσταντίνου. Πληρ. τηλ. 210-8826416. (125)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα πολυτελούς κατασκευής 4ου ορόφου πολυκατοικίας Τρικούπη 39 στο Βόλο. Σαλονοτραπεζαρία-κουζίνα, w.c. - λουτρό, δύο υπνοδωμάτια και ένα w.c. Αυτόνομη θέρμανση. Πληροφορίες 2421087878 και 6946-682621. (128)

¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο στην περιοχή Καλλιθέα της Ν. Ιωνίας και θέα το Πήλιο, νεόδμητη μεζονέτα 183 τ.μ., εξαιρετικής διαρρύθμισης 4 υ/δ, τζάκι, δεύτερη κουζίνα, θέση parking, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (593)

¶ø§∂πΔ∞π ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 Άγιος Κωνσταντίνος: ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα καινούργιο διαμπερές 92 τ.μ. 3ος με 2 υ/δ μπάνιο, wc, τζάκι, πάρκιν (606)

¶ø§OYNTAI ™ÙÔÓ ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ¶ø§√À¡Δ∞π διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (615) ¶ø§√À¡Δ∞π στο Μάραθο δύο οροφοδιαμερίσματα δυάρια 55 τ.μ. έκαστο. Αμφιθεατρικά κοντά στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6973-422544, ιδιώτης. (110)

Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 Â˘ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (599)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ Δ∏§. 24210-22824

ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 105 τ.μ. 2ος όροφος, διαμπερές, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, σαλοτραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα και 2 αποθήκες. Τιμή ευκαιρίας. (616)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ - μﬁÏÔ˜

περιοχή Καραγάτς πλησίον Κασσαβέτη μονοκατοικία 85 τ.μ. σε οικόπεδο 133 τ.μ. και Σ.Δ. 2,1. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (594)

¶ø§∂πΔ∞π ευρύχωρο οροφοδιαμέρισμα διπλοκατοικίας 120 τ.μ., περιοχή Πέτρου και Παύλου Ν. Ιωνίας, 3 υ/δ, μεγάλος ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία, ποσοστά του οικοπέδου σε πολύ καλή τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (595)

¶ø§∂πΔ∞π πλησίον οδού Λαρίσης ακίνητο με πρόσωπο σε 2 δρόμους αποτελούμενο από ισόγεια καταστήματα 320 τ.μ. και ορόφους συνολικής επιφάνειας 457 τ.μ. για γραφεία και κατοικίες. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (596)

¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα σούπερ-μάρκετ σε καινούργιο κτίριο, πλήρως ανακαινισμένο με πολύ καλό εισόδημα. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6974458423. (124)

¶ø§∂πΔ∞π επικερδής επιχείρηση έναντι Νοσοκομείου λόγω συνταξιοδότησης. Δίδεται και εγγύηση. πληρ. τηλ. 6973-790730. (613)

¶ø§∂πΔ∞π επιχείρηση κοσμηματοπωλείο στο κέντρο του Βόλου λόγω αναχώρησης, αξίας 160.000 Ε σε τιμή ευκαιρίας 60.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6974-456215 και 6970-864447. (472)

§πΔ√™ π∞™ø¡ Πωλούνται 100 τροχόσπιτα μεταχειρισμένα από 1.850 Ε. Επίσης σε εμάς θα βρείτε και καινούργια τροχόσπιτα. Ελέγχονται και μεταφέρονται όλα. Πληρ. τηλ. 2410-541150 και 2410-541451. (869)

∞°√ƒ∞ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞°√ƒ∞∑√¡Δ∞π ∞∫π¡∏Δ∞ ª∂Δƒ∏Δ√π™ °È· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌﬁ ÂÏ·ÙÒÓ Ì·˜. Πληροφορίες ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE Σταμάτης Σπηλιόπουλος Τηλ.: 24210 25000 Κιν.: 6979-726165 (369)

¶ø§∂πΔ∞π 3¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ ﬁÚÔÊÔ˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ÌÂ 2 ·/c, ÛÂ ÙÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜ 70.000 ∂, ÛÙËÓ Ô‰ﬁ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 199. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-25633 Î·È 6944-260013. (034)

¶ø§∂πΔ∞π

∞°. ∫ø¡/¡√™

διώροφη μονοκατοικία 180 τ.μ. σε οικόπεδο 161 τ.μ. σε ήσυχο σημείο της περιοχής Χιλιαδούς, μεγάλος ενιαίος χώρος με τζάκι, 4 υ/δ όλα με μπαλκόνια, 2 μπάνια w/c, βοηθητικοί χώροι, ιδανικό για μεγάλη οικογένεια. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (597)

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ρετιρέ διαμέρισμα 112 τ.μ. με 3 υ/δ, 2 wc, διαμπερές, θέα, μεγάλες βεράντες, θάλασσα Γορίτσα Πήλιο σχεδόν καινούριο 8ετίας. Καλή τιμή. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-26032 Κιν. 6977/615627 (603)

Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (600)

¶ø§∂πΔ∞π στις Αλυκές, περιοχή Αμπελάκια, με αναφαίρετη θέα τη θάλασσα αγροτεμάχιο 4.040 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (598)

·¤Ó·ÓÙÈ ·ﬁ ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜

ΔËÏ. 24210-29160 Fax: 24210-29131 ∫ÈÓ. 6944-456407, 6944-690972 e-mail: Kanteref@otenet.gr

www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033

∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ ALFA REAL ESTATE KANTERE ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈÎ¤˜ ™˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 77 (1Ô˜ ﬁÚÔÊÔ˜)

μ√§√™ ∂À∫∞πƒπ∞ α) Πωλείται διαμ/μα 108 τ.μ., 3 υ/δ, κλειστό πάρκιν, 4ος, καινούργιο, 4ετίας, γωνιακό ανατολικό. 158.000 Ε. β) Πωλείται διαμ/μα 79 τ.μ., 3ος, 2 υ/δ, μεγάλες βεράντες. 103.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 7 Βόλος Τηλ. 6977-615627 (126)

∂¶π§∂°ª∂¡∂™ ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 1. ∂•∞πƒ∂Δπ∫√ ¢À∞ƒπ 63 Ù.Ì. (2Ô˜) 5ÂÙ›·˜ , Â˘Ú‡¯ˆÚÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi, ÎÔ˘˙›Ó·, ÏÔ˘ÙÚfi, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜ (∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·). 2. §∂πΔ√Àƒ°π∫√ ¢À∞ƒπ 45 Ù.Ì. (1Ô˜) ‰‡Ô ¯ÒÚÔÈ, ÎÔ˘˙., ÏÔ˘ÙÚfi, ¯ÔÏ, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË (ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ §π¡Δ√), ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. 3. ƒ∂Δπƒ∂ ¢À∞ƒπ 45 Ù.Ì. (5Ô˜) ¿Óˆ 30ÂÙ›·˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (Î·ıÈÛÙÈÎfi, ¯ÔÏ, ÎÔ˘˙., 1 ˘/‰ ‰È·ÌÂÚ¤˜ (∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜). 4. £∞Àª∞™π√ √ƒ√º√¢π∞ª. Δƒπ∞ƒπ 77 Ù.Ì. (2Ô˜) Î·ıÈÛÙÈÎfi, ÎÔ˘˙., Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2 ˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, Ù¤ÓÙÂ˜, ¿ÚÎÈÓ, 3ÂÙ›·˜ (∞Ó¿ÏË„Ë). 5. ∞¡∂Δ√ Δƒπ∞ƒπ 78 Ù.Ì. (2Ô˜) ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√ Û·Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 27ÂÙ›·˜, Î·ıÈÛÙÈÎfi, ÎÔ˘˙. ¯ˆÚÈÛÙ‹, ÏÔ˘ÙÚfi, 2 ˘/‰, ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÌÂ Ù¤ÓÙÂ˜, ·Ôı‹ÎË. (¡. πˆÓ›·) Â˘Î·ÈÚ›·. 6. øƒ∞π√Δ∞Δ√ ¢/™ª∞ 12∂Δπ∞™, 108 Ù.Ì. (3Ô˜) ÌÂ Û·ÏfiÓÈ-ÙÚ·., ÎÔ˘˙., Ù˙¿ÎÈ, ÏÔ˘ÙÚfi, wc, 3 ˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜+Ù¤ÓÙÂ˜ Î·È ·/c Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/· (ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË). 7. ∫∞Δ∞¶§∏∫Δπ∫√ ¢/™ª∞ 100 Ù.Ì. (5Ô˜) 14∂Δπ∞™ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, Û·ÏfiÓÈ ÌÂÁ¿ÏÔ, Î·ıÈÛÙÈÎfi ÌÂ ¿ÛÔ ÎÔ˘˙›Ó·, ÏÔ˘ÙÚfi, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, ÌÂ ÂÓÙÔÈ¯ÈÛÌ. ËÏÂÎÙÚ. Â›‰Ë, ·˘ÙÔÓÔÌ. Ê/· (∞Ó¿ÏË„Ë). 8. £∞Àª∞™π√ À¶∂ƒ §√À• ¡∂√¢ª∏Δ√ 100 Ù.Ì. (4Ô˜) ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË (Û·ÏfiÓÈ, Î·ıÈÛÙ., ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ÏÔ˘ÙÚfi, wc, 3 ˘/‰, fiÚÙ· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ı¤· (ÕÓ·˘ÚÔ˜). 9. À¶∂ƒ√Ã∏ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 90 Ù.Ì. (Û·Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·) ÛÂ ÔÈÎÔ. 150 Ù.Ì. ÌÂ ·˘Ï‹ (Î·ıÈÛÙ.-Û·Ï.-¯ˆÚ›˜ ÎÔ˘˙›Ó·, ÏÔ˘ÙÚfi, 2 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË ÎÈfiÛÎÈ, ‰‡Ô Â›ÛÔ‰ÔÈ (ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë). 10. ∫∂¡Δƒπ∫∏ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ (ÂÈÛÎÂ˘¿˙ÂÙ·È) ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ ÌÂ ÛÎ·ÏÈ¿ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., ·˘Ï‹, 4 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÏÔ˘ÙÚfi, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ (∞Ó¿ÏË„Ë). 11. øƒ∞π√Δ∞Δ∞ √π∫√¶∂¢∞ 645 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ÌÂ ÂÈÎÏÈÓ‹ ı¤· ÂÊ·ÙfiÌÂÓ· Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘ Î·È ¿ÚÎÔ˘ (¡.π. °ÂˆÔÓÈÎ‹). 12. Δ∂Δƒ∞°ø¡π™ª∂¡√ √π∫√¶∂¢√ ÌÂ ÎÙ›ÛÌ·, Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 180 Ù.Ì. ÛÂ ‹Û˘¯Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (∞Á. °ÂÚ·Û. ÃÈÏÈ·‰Ô‡). 13. Δƒπøƒ√º∏ √π∫√¢√ª∏ °π∞¶π ÛÙ· ÙÔ‡‚Ï· (˘fiÁÂÈÔ, ÈÏÔÙ‹ ÁÎ·ÚÛ. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜, 3Ô˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Â˘Î·ÈÚ›· (∞¯ÈÏÏÔ.-¶ÂÚÚ·È‚Ô‡). 14. ¶ƒ√¡√ªπ∞∫√ √π∫√¶∂¢√ 1.000 Ù.Ì. ∞Á›· ∫˘ÚÈ·Î‹, ΔÚ›ÎÂÚÈ ÌÂ ·¤Ú·ÓÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· (™.¢. 0,5) 70 Ì¤ÙÚ· ·fi ·Ú·Ï›·. (668)

-----------------------------------Re.Fin.se ∫ÔÚ·‹ 30 - 3Ô˜ ﬁÚÔÊÔ˜ ΔËÏ.: 24210 76407 Fax: 24210 76408 ∫ÈÓËÙﬁ: 6974 618083

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞¡∞Àƒ√À 71 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 110.000. ™¶πƒ∂ƒ 91 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, 4Ô˘ ÔÚ., 160.000. ∞¡∞§∏æ∏ 60 Ù.Ì.+15 ·Ôı‹ÎË, 80.000. ∞§À∫∂™ 87 Ù.Ì. ÓÂfi‰ÌËÙÔ 145.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™ ∞¡∞§∏æ∂ø™ 1Ô˘-2Ô˘ ÔÚ.+ÛÔÊ›Ù· 154 Ù.Ì. 200.000. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ËÏÈÔÚÂ›ÙÈÎË Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ 250 Ù.Ì. 365.000. ∞°. °∂øƒ°π√™ πø§∫√À Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ˘ÂÚÏÔ‡Í 300 Ù.Ì., 680.000. ™Δ∞°π∞Δ∂™ 83 Ù.Ì./730 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 145.000. ÃƒÀ™√Ã√´¢∏ ¶·Ú·ÛÎÂ˘ÔÔ‡ÏÔ˘ 65 Ù.Ì., 60.000. ∞¡∞∫∞™π∞ ËÏÈÔÚÂ›ÙÈÎË-·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤·, 120 Ù.Ì., 175.000. ∞°ƒπ∞ ·Ú·Ï›· 163 Ù.Ì. 450 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 700.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™-™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 33 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., 45.000. ∞¡∞§∏æ∂ø™ ÁˆÓÈ·Îfi 150 Ù.Ì. 200.000. ¡. πø¡π∞-¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞™ 64 Ù.Ì., 90.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ™∂ §∂πΔ√Àƒ°π∞ ∫∞£ø™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ μ√§√ ∫∞π √§√ Δ√ ¶∏§π√ ∂À∫∞πƒπ∂™ ª√¡∞¢π∫∂™ (625)

-----------------------------------“EYES” Real Estate Solutions §·ÌÚ¿ÎË Î·È §·¯·Ó¿ ∫ﬁÌ‚Ô˜ ∫Δ∂§ - μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25219 Fax. 24210-38482 e-mail: eyes@kolimitras.gr

* ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰ ÌÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, ÌÂ Ù˙¿ÎÈ, ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ·Ôı‹ÎË, ·/c, 2 ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜, Ù¤ÓÙÂ˜, ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, ÚÔÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ÂÓÙÔÈ¯ÈÛÌ¤ÓÂ˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ‰ÒÌ·, ∫··‰ÔÎ›·˜ 8 Î·È π·ÛÔÓ›‰Ô˘, ¡¤· πˆÓ›·. *¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì., ¿ÓÂÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ∫·Û·‚¤ÙË Î·È ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ (∞∫ 149). * ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 84 Ù.Ì., 5 ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 2 ÎÏÂÈÛÙ¤˜, ÛÂ ÚÔÓÔÌÈ·Î‹ ı¤ÛË, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘. * ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 262 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ˜ 392 Ù.Ì., ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 509 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ-ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡-ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰Ô˜, ÛÂ Î·Ï‹ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 20 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ §·ÙÔÌÂ›Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ “Ê¿ÙÛ·” 60 Ì. ÂÚ›Ô˘ ÛÂ ·ÛÊ·ÏÙfi‰ÚÔÌÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ ÌÂ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Ô‰fi Î·È ÌÂ ¤ÙÔÈÌË ÚÔÌÂÏ¤ÙË ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏÏ¤˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜. * √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ Ú˘ÌÔÙÔÌ›·˜ μfiÏÔ˘, ÛÙÈ˜ ‚fiÚÂÈÂ˜ Û˘ÓÔÈÎ›Â˜ (√.Δ. 1089 μ)-∫·ÏÏÈı¤·, ÁˆÓÈ·Îfi, ÛÂ ‰ÚfiÌÔ Ï¿ÙÔ˘˜ 25 Ì. * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.316,93 Ù.Ì., ªÂÏÈ¿Ó ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ¶ËÏ›Ô˘ (°∏ 74 Î·È 75). * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.630,35 Ù.Ì., “Ê¿ÙÛ·” ÛÂ ‰ÚfiÌÔ ÛÙËÓ ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿-ÂÚÈÔ¯‹ §·ÙÔÌÂ›Ô˘ (°∏ 167). * √ÈÎfiÂ‰Ô 2.157 Ù.Ì., ÌÂ Î·Ù¿ÙÌËÛË ÛÂ 1.004,37 Ù.Ì. Î·È 1.152,51 Ù.Ì. Î·È ÌÂ ¿‰ÂÈÂ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÁÈ· 4+4 ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ Û›ÙÈ·, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ μfiÏÔ˘, ı¤ÛË “∞ÏÒÓÈ” ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi (∞.Δ.). * ∂ÍÔ¯ÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÛÂ ‰‡Ô Â›Â‰·, 50-90 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªÔ‡Ê·) ¶ËÏ›Ô˘, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ ¿Óˆ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (∂∫ 80). * ∂ÍÔ¯ÈÎ¤˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ (2), ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ·fi 101 Ù.Ì. Ë Î·ıÂÌÈ¿ ÛÂ ‰‡Ô Â›Â‰·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜, ÌÂ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 270 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªÔ‡Ê·) ¶ËÏ›Ô˘ (∂∫ 81). * ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹, ËÌÈÙÂÏ‹˜ Î·ÙÔÈÎ›·, ÛÂ 3 Â›Â‰·, 182 Ù.Ì. ÌÂ 2 Ù˙¿ÎÈ· Î·È ¿ÓÂÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Î·È ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. * ΔÚÂÈ˜ ÌÔÓfi¯ˆÚÂ˜ ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜ ·fi 36,50 Ù.Ì. Ë Î¿ıÂ Ì›·, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ¢·‚¿ÎË Î·È ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ÌÂ ·Ôı‹ÎË. (663)

-----------------------------------π‰¤· °.Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§π¢∏™ & ™π∞ √∂ Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∞°. μ∞ƒμ∞ƒ∞™ 1, ¡.πø¡π∞ Δ∏§. 2421062651, 6973401277 www.idea-volos.gr

¡∂∞ πø¡π∞ ª∂∑√¡∂Δ∞ ÚÂÙÈÚ¤ 78,5 Ù.Ì., ÌÂ 100 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ· ¢À∞ƒπ∞ 1. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 50 Ù.Ì. ÁˆÓ. 2Ô˜, ÌÂ 25 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ· 2.∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 46 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3Ô˜ ÚÔÛfi„Âˆ˜. 3. ∞‰ÚÈ·ÓÔ˘fiÏÂˆ˜ 48 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3Ô˜ Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∫¿‰ÌÔ˘ 82 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, ı¤· ¿ÚÎÔ 2. ∞Ó‰ÚÈ·ÓÔ˘fiÏÂˆ˜ 85 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 3Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, 40 Ù.Ì., ‚ÂÚ¿ÓÙ· 3. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 86 Ù.Ì., ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˜ ÂÓÙ. Ù˙¿ÎÈ, 38 Ù.Ì., ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. (664)

-----------------------------------∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶∞°∞™ø¡ 131/∞¡∞§∏æ∂ø™ μ√§√™ - 24210-48017 ∫∞π 6974707033 www.AthanasiouRealEstate.com

¶ø§√À¡Δ∞π ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1671/∂Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¶·ÓÛÈfiÓ (ÙÚÈÒÚÔÊÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi) ÎÙ›ÛÌ· Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ¤ÎÙ·ÛË˜ 600 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (11 ‰ˆÌ¿ÙÈ·-‰‡Ô ÛÔ˘˝ÙÂ˜) ·Ó¿ÎÚÈ‚· Î·È ·Ó¤ÌÔÚÊË Â›ÏˆÛË ˘„ËÏ‹˜ ·ÈÛıËÙÈÎ‹˜. ª·ÁÂ˘ÙÈÎ‹ ı¤·. ¶ÏËÚfiÙËÙ· 100%. 1654/μ›Ï· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ/™ˆÚfi/·Ó¤ÌÔÚÊË. 1656/™Ù· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ· ÔÏ‡ fiÌÔÚÊÔ Û›ÙÈ 90 Ù.Ì. ÛÂ 124 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 1644/¶·Ï·È¿-ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È fiÚÔÊÔ˜ 70+70 Ù.Ì. (¿ÚÔ‰Ô˜ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘) ÛÂ ÔÈÎ. 147 Ù.Ì. 1514/™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜ ‚›Ï· ·Ó¤ÌÔÚÊË 270 Ù.Ì. ÛÂ 820 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. 1623/ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ ‰ÈÒÚ./Œ¯ÂÈ 5 ‰˘¿ÚÈ· Î·È ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú·/ÂÓÔÈÎÈ·ÛÌ¤Ó· ÌÂ 1.500 Â˘ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ΔÈÌ‹ 320 ¯ÈÏ. Â˘ÚÒ. - 4/¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊË 110 Ù.Ì. ÔÏ‡ Î·Ï‹ 160 ¯. Â˘ÚÒ. 1633/™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ 105 Ù.Ì. ÛÂ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, 3 ‰ˆÌ., Î.Ï. 1639/™ÙË μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÒÚ. ·Ï·È¿, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 180 Ù.Ì. 1626/™ÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÈÛfiÁÂÈÔ˜ 150 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 556, 40 Ù.Ì. ¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1669/™ÙËÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· √Í˘ÁfiÓÔ˘ (Ì¿ÚÎÂÙ μÂÚfiÔ˘ÏÔ˘), 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤Ó· ÂÚÈÔÈË-

Ì¤ÓÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 2 ˘/‰ Î.Ï. 1667/™ÙËÓ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ √Í˘ÁfiÓÔ) ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜ 101 Ù.Ì., μ’ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË Î.Ï. 1548/ÃÈÏÈ·‰Ô‡, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, Ù˙¿ÎÈ/¿ÚÎÈÓ/·Ôı‹ÎË. - ÃÈÏÈ·‰Ô‡ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÈÎÚ¿-ÌÂÁ¿Ï· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·. 1555/°. ∫·ÚÙ¿ÏË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ ÁÎ·Ú¿˙, ·Ôı‹ÎË Î.Ï. 1556/ƒÂÙÈÚ¤ ·Ï·Èfi, Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 120 Ù.Ì. - 3 ˘/‰ Î.Ï. ∂›ÛË˜ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÙÔÔıÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. ¶ø§√À¡Δ∞π ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞-∫Δ∏ª∞Δ∞ 1665/(1) ™ÙÔ §·‡ÎÔ ÎÙ‹Ì· 13 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘, ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi, Ì·ÁÂ˘ÙÈÎ‹ ı¤· ÛÙË ªËÏ›Ó·, ΔÚ›ÎÂÚÈ Î.Ï. (2) ™ÙÔ ÃfiÚÙÔ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ∫·È Ù· ‰‡Ô ˘¤ÚÔ¯· ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. 1668/∫Ù‹Ì· ÂÙ¿ (7) ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÈ˜ ·Ôı‹ÎÂ˜ ∫À¢∂¶ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. 1634/1635/™ÙËÓ ∫ÔÚfiÈ ÔÙÈÛÙÈÎ¿ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ· 11,5 Î·È ¤ÙÂÚÔ 6,5 ÛÙÚ¤Ì. 1574/ÃfiÚÙÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ 6 ÛÙÚ¤Ì. ÂÊ¿. ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ 1670/™ÙÔÓ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ (™ˆÚfi) 609 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶‹ÏÈÔ, ˆÚ·ÈfiÙ·ÙÔ, ÌË ÙÔ ¯¿ÛÂÙÂ. 1647/™ÙÔÓ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ (™ˆÚfi) ÌÂÛ·›Ô 588 Ù.Ì. ı¤·. 1493/ÃˆÚÈfi §·ÌÈÓÔ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ, ·Ó¤ÌÔÚÊÔ, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 6,5 ÛÙÚ¤Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. 1588/¡¤· πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ (¡¤Ô ¢¤ÏÙ·) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 332 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ. 1558/™¤ÛÎÏÔ 680 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·. 1394/ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À 24210 48017 ÎÈÓ. 6974707033 (852)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μﬁÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (665)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (635)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μﬁÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36

¶ø§√À¡Δ∞π * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÔÓfi¯ˆÚÔ 34,41 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘ (∞∫ 10), ÌÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤ÛË˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÂ 3 ˘/‰ 101,83 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘ (∞∫ 14), ÌÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤ÛË˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÂ 2 ˘/‰, 86,82 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘ (∞∫ 15), ÌÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤ÛË˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. * ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ ÌÂ 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÏÎ›Ë˜, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ˘fi ÂÚ¿ÙˆÛË, ÌÂ 50 Ù.Ì. ÛÂ Î¿ıÂ Â›Â‰Ô. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 99 Ù.Ì., 103 Ù.Ì., 108 Ù.Ì., 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ (∞∫ 71-72 Î·È ∞∫ 73). * ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 289 Ù.Ì., ÛÂ 3 Â›Â‰·, Û˘ÓÔÈÎ›· ∂æ∞, ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ (∞∫ 226).

(623)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 36 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 93 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. ÛÂ 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓË˜ 63 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÔÈÎ›· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈÎ›· 75 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 21. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎ›· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚÈ¤˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹ÙË˜ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 23. Κοντά στο LIDL Φυτόκου 250 τ.μ. 100.000 Ε Η57 24. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 25. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËÏ›Ó· 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ ÌÂ ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›ÛË˜ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·ÊÂ›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (642)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 632 Ù.Ì., ÌÂ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›·.

μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚÈ¤˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ·Ôı‹ÎË Î·È ÁÎ·Ú¿˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔÏˆÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 27 Ù.Ì., Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., ÌÂ Ì·Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., ÌÂ ÂÏÈ¤˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiÎ·ÌÔ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·ÙË¯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô. 2. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 110 Ù.Ì. ÌÂ ÛÔÊ›Ù· ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ◊ ¶ø§∂πΔ∞π 1. °Ú·ÊÂ›Ô 44 Ù.Ì. ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜. (643)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™ √π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία, 106 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 172 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›·, ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. Αργαλαστή διώροφη οικία 80 τ.μ. σε οικόπεδο 65 τ.μ. περίπου κοντά στο Δημαρχείο, τιμή 40.000 Ε. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. μ√§√™, 150 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌÂ 200 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ. ΒΟΛΟΣ, 63 τ.μ. 2ου ορόφου ανατολικό 5 ετών. ΒΟΛΟΣ, γκαρσονιέρα 30 τ.μ. ρετιρέ με μεγάλο μπαλκόνι, Καρτάλη - Γαζή. Αγριά καινούργια δυάρια 50 τ.μ. με δυνατότητα συνένωσης 100 τ.μ.. Βόλος Ν. Δημητριάδα καινούργια διαμερίσματα από 50 τ.μ. έως 100 τ.μ. √π∫√¶∂¢∞ ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ 1.040 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα στο Βόλο, κατάλληλο για οικία, ξενοδοχείο, γκαράζ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 2.083,49 τ.μ. με πανοραμική θέα στο Βόλο οικοδομήσιμο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό. Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ. 0,8. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈÎ¿. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. Ν. Ιωνία ισόγεια καινούρια καταστήματα 40,50,35 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο. (646)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 20 Ù.Ì. (ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜) ÈÛfiÁÂÈ·, 20.000∂. 2. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 25 Ù.Ì. ƒÔ˙Ô‡ 2Ô˘ ÔÚ., 28.0000∂. 3. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 34 Ù.Ì. ¶·Á·ÛÒÓ, 2Ô˘ ÔÚ., Î·ÈÓ., 55.000∂. 4. ¢˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈÎfi, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 5. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈÎfi, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô. 6. ¢˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 2Ô ÔÚ., Î·ÈÓ. 7. ¢˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. Î·ÈÓ., ª. ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›·.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2010

8. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì., ·ÏÈfi, 1Ô˘ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË, 47.000∂. 9. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË, Î·ÈÓ. 10. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ., ∞¯ÈÏÏ¤ˆ˜, Î·ÈÓ. 11. ΔÚÈ¿ÚÈ 77 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ., ΔÔ¿ÏË Î·È ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô. 12. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ., Î·ÈÓ., ÁˆÓÈ·Îfi. 13. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., Î·ÈÓ., °·ÏÏ›·˜. 14. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤, ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘. 15. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ., °. ¢‹ÌÔ˘-∫·ÚÙ¿ÏË. 16. ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 120-150 Ù.Ì. ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ¡. πˆÓ›·, ∞ÁÚÈ¿. 17. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË Î·ÈÓ., ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤·. 18. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 70 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ÏÔ˘Í, ·Ôı‹ÎË+¿ÚÎÈÓ. 19. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÙÂÛÛ¿ÚÈ 112 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 47 Ù.Ì., ÛÂ 170 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. 2. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 80 Ù.Ì. ÛÂ 177 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. 3. °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 230 Ù.Ì. 200.000∂. 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 70 Ù.Ì. ÛÂ 158 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. 5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 75 Ù.Ì. ÛÂ 260 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ 10ÂÙ›·˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 56 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ., 350∂. 2. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ 2¿ÚÈ, 60 Ù.Ì., 350∂. 3. ¢˘¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi, 5Ô˘ ÔÚ., ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, 350∂. 4. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, 2Ô˘ ÔÚ., 370∂. 5. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 130 Ù.Ì.+‰ÒÌ·+·Ôı‹ÎË+¿ÚÎÈÓ, ∫·Ú·Á¿Ù˜. 6. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¡. πˆÓ›·, 4Ô˜ ÔÚ., 430∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8, 85.000∂. 2. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì. Û.‰. 1,2, 83.000∂. 3. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8, 95.000∂. 4. ∫·˙·Ó¿ÎÈ 200 Ù.Ì. Û.‰. 1,2, 90.000∂. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÁˆÓÈ·Îfi, 270 Ù.Ì., 130.000∂. 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 117 Ù.Ì. Û.‰. 2,1. ΔÈÌ‹ 120.000∂. 7. ™ˆÚfi˜ 620, 600, 590 Ù.Ì., ÌÂ ı¤·. 8. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤·, 130.000∂. 9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 2.400 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· 60.000∂. 10. ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 195 Ù.Ì., 75.000∂. 11. ª·‚›ÏË 180 Ù.Ì., 120.000∂. 12. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 175 Ù.Ì., 90.000∂. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ªËÏÈ¤˜ 1.200 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi, 135.000, ÌÂ ı¤·. 2. ªÔ‡Ê· 400, 500 Î·È 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 3. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.600 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 3.000 Ù.Ì., 70.000∂. 5. Ã¿ÓÈ· 350 Ù.Ì., ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 350 Ù.Ì., ÌÂ ËÌÈÙÂÏ‹ Ô›ÎËÌ·. 7. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.700 Ù.Ì., 70Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·. 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.300 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, 80.000∂. 9. ÕÊËÛÛÔ˜ 2¿ÚÈ, 37 Ù.Ì., ÌÂ ·˘Ï‹, ı¤·, 85.000∂. 10. ªËÏ›Ó· ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì., Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. 11. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ 1.200 Ù.Ì., ÌÂ ı¤·, 50.000∂. 12. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 50 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ 170 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô. 13. ∫. ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÂ˜ 70 Ù.Ì. ÌÂ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. 14. ªÔ‡Ê· 4.500 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·, ÂÏ·ÊÚÈ¿ ÎÏ‹ÛË. (647)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 27 Ù.Ì. ÚÔÛfi„Âˆ˜ 45.000 ∂. ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 26 Ù.Ì. 36.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 25 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 5Ô˜ ÔÚ. 41.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 22 Ù.Ì., ¢ÒÌ· 22.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 39 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. 45.000 ∂. ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ 34 Ù.Ì., ÚÔÛfi„Âˆ˜ 1Ô˜ ÔÚ. 32.000 ∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ ÔÚ. ·Î¿Ï˘ÙÔ˘ 56.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 50 Ù.Ì. 7ÂÙ›·˜ 65.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ 50 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 50.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 4Ô˜ ÔÚ. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 51 Ù.Ì., 90.000 ∂. ∫·ÏÏÈı¤· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ ÔÚ. 56 Ù.Ì., 90.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., ÌÂ P. 85.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 50 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 75.000 ∂. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 68 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi 68.000 ∂. μÔ˘ÙÛ¿ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÔÏ‡ Î·Ïfi ÌÂ ·˘Ï‹ Î·È Ú¿ÛÈÓÔ 57.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 54 Ù.Ì., ÌÂ P. 3Ô˜ ÔÚ., 78.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 68 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. (‰‡Ô ÎÚÂ‚/ÚÂ˜) ÌÂ ƒ., 106.000 ∂. ¡. πˆÓ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 65.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 62 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3Ô˜ ÔÚ., 88.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 68 Ù.Ì. ÌÂ ƒ., 106.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 87 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË, 127.000 ∂. ∫Ú›ÙÛÎË 81 Ù.Ì., 1Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ ƒ. 120.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3Ô˜ ÔÚ., 78 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË 137.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ ÔÚ. ÌÂ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ì·ÏÎfiÓÈ 110 Ù.Ì., 113.000 ∂. ¡. πˆÓ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 82 Ù.Ì, 3Ô˜ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË, 124.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˜ ÔÚ. ÔÏ‡ Î·Ïfi 86 Ù.Ì., ı¤·, 137.000 Â. ∫·Ó¿ÚË 88 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 158.000 Â. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·Ôı., 159.000 ∂.

Δ∂™™∞ƒπ∞ ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 6Ô˜ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤ 109 Ù.Ì., 250.000 ∂. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 4Ô˜ ÔÚ., 130 Ù.Ì., 273.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô˜ ÔÚ., 105,5 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 211.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 110 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô ÔÚ. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 107 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 192.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 110 Ù.Ì, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., 158.000 ∂. ¡. πˆÓ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 6Ô˜ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 175.000 ∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ 61 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ ƒ., 120.000 ∂. ¶Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË 64, 71 Ù.Ì., 2.000 ÙÔ Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °ˆÓÈ·Îfi 114 Ù.Ì. ÌÂ 90 Ù.Ì., ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 155.000 ∂. (§ÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË, ÂÓÔ›ÎÈÔ 700 ∂.). √π∫√¶∂¢∞ 130 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÏËÛ›ÔÓ μπ√™∫Àƒ, 32.000 ∂. 150 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓÈ˜ ™.¢. 0,8, 52.000 ∂. 185 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓÈ˜ ™.¢. 0,8 70.000 ∂. 420 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ÙË˜ °.¢‹ÌÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8 220.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÁˆÓÈ·Îfi 473 Ù.Ì., 273.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi 127 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 ÏËÛ›ÔÓ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 150.000 ∂. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛË˜ ÁˆÓÈ·Îfi 165 Ù.Ì. ™.¢. 2,1 140.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 250 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 160.000 ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 580 Ù.Ì., ÌÂ ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎ›· ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË 70 Ù.Ì. 260.000 ∂. ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 300 Ù.Ì., 15 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ™.¢. 2,7 480.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 250 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫˘·Ó‹ ∞ÎÙ‹ ™.¢. 0,8 115.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈÎ‹˜ °¿ÙÔ˘ 240 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 120.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 220 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 240.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï›, 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÏËÛ›ÔÓ £ˆÌ¿ ™.¢. 0,8, 135.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ı¤ÛË μ·ÚÎ¿ 240 Ù.Ì., 67.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Ì¿ÚÎÂÙ Lead 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7 100.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ 2.000 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 1.000 Ù.Ì., 460.000 ‰›‰ÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. ª¿Ú·ıÔ˜ 20 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 319 Ù.Ì., 75.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 329 Ù.Ì., 65.000 ∂. §·‡ÎÔ˜ 700 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 17.000 ∂. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ 4.200 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· 42.000 ∂. ªÂÙfi¯È 500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂ ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi-ªËÏ›Ó· 15.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì., ÌÂ 60 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ ÌÂ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 220.000 ∂. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫. ¡ÂÚ¿ 70 Ù.Ì., 136.000 ∂. ªËÏ›Ó· ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›·, ÌÂ Ï·Ù¿ÓÈ· 110.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 75 Ù.Ì. ÛÂ 220 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÂ ¿ÚÔ‰Ô 115.000 ∂ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ 25.000 ∂. (648)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, ÌÂ ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 131 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 15 ÂÙÒÓ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ª∂∑√¡∂Δ∂™ (∂˘Î·ÈÚ›·) ÙÚÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· (120.000∂) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÔÈÎ›· 180 Ù.Ì., ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 3. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 6. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 130 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 6 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ. 7. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎ›· 125 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· (260.000∂) ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. 8. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 76 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·, 75.000 ∂, ∫ÔÚÒË. 9. √ÈÎ›· 65 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 10. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 185 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 11. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·. 12. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 150 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 125 Ù.Ì. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ¡. πˆÓ›·. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂ ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·, ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËÏ›Ó·. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤· 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏÈ¤˜. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂÙ·Í‡ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫Ú˘„¿Ó· ∫. °·Ù˙¤·.

14. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 15. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤ÈÎ·. 16. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ· 17. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·ÓÂ›ˆÓ Ì¤Ûˆ TÚ·¤˙Ë˜. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (651)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28Ë˜ √∫Δøμƒπ√À 100 - ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 617 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· ÌÂ ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì.ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 ÌÂ ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ· 2 ÔÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËÏ›Ó· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfiÂ‰· ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈÎ¿ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Î›· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÛÂ 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ÛÂ 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÛÂ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ¿ÌÂÛ· Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 2 ˘/‰ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ÛÂ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/ÎÈ· ÛÂ 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. ÌÂ ™.¢. 2.1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈÎ›Â˜ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. ÛÂ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ 90 Ù.Ì. ÛÂ 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ªÔ‡ÚÂÛÈ 4ÂÙ›·˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. ÛÂ 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. °∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™-¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞-Δ∂™™∞ƒπ∞ πˆÏÎÔ‡ 2Ô˘ ÔÚ. 33 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/Î‹ ÛÙ¤ÁË. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 1Ô˘ ÔÚ., 54 Ù.Ì. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. ∫‡ÚÔ˘ 3Ô˘ ÔÚ. 51 Ù.Ì. 3ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∑¿¯Ô˘ studio 42 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û¯ÔÏÂ›·. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„Âˆ˜. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2Ô˘ ÔÚ. 85 Î·È 132 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÌÂ parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÌÂ parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„Âˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/Î‹ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2ÒÚÔÊÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· 80+80 Ù.Ì. Â¤Ó‰˘ÛË. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. £Ô˘ÎÈ‰›‰Ô˘ 55 Ù.Ì. Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË ÌÂ Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. μ·ÛÛ¿ÓË-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 37 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/Î‹ ÛÙ¤ÁË. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, √ÚÌÈÓ›Ô˘ 2Ô˘ ÔÚ. 81 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· º/∞/ À¶∞ƒÃ∂π ¶§∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (653)

-----------------------------------Sofia Halkia Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax 24210 35649 www.sofiahalkia.gr ∑∏Δ∏™∏ ¶ÂÏ¿ÙÂ˜ Ì·˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·ÁÔÚ¿ / ÂÓÔÈÎ›·ÛË ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤ÚˆÓ / ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: μ√§√™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì. Â› ÙË˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ ÌÂ 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÌÂÁ¿ÏË Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, 2 WC, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È ËÌÈ˘·›ıÚÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ 37 Ù.Ì., Ê/·, parking ÛÙËÓ È-

ÏÔÙ‹ Î·È ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ ÌÂ ÂÌ‚·‰fiÓ 160 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, advantage ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ 150 Ù.Ì. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ 100 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ ÌÂ ·Ôı‹ÎË. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È - ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ 112 Ù.Ì. ÌÂ 3 ˘/‰. μ√§√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ °. ¢‹ÌÔ˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÂ ¿ÚÎÔ 96 Ù.Ì. ÌÂ 2 ˘/‰ & 103 Ù.Ì. ÌÂ 3 ˘/‰. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Â› ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ 92 Ù.Ì. ÌÂ 2 ˘/‰. ΔÈÌ‹ 92.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÂ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. ¢È·ÌÂÚ¤˜ ÌÂ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛË˜. ∞Ôı‹ÎË 7 Ù.Ì. & parking. μ√§√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰˘¿ÚÈ· - ÁÚ·ÊÂ›· 45 & 50 Ù.Ì. ÌÂ Ì›· ı¤ÛË parking ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¶Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜. ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË Î·ÙÔÈÎ›· ÛÙÔÓ 1o fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ‹˜ 80 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘, ÌÂ ·ÓÂÏÎ˘ÛÙ‹Ú·, ¿ÚÎÈÓÁÎ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ‚ÂÚ¿ÓÙ· 38 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ı¤· ÛÂ ˘¤ÚÔ¯Ô Î‹Ô. ∂•√Ãπ∫∞ ª∂°∞§∏ ∂À∫∞πƒπ∞: ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·˘ÙfiÓÔÌË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 71,19 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô & ¿ÚÎÈÓ 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. π‰·ÓÈÎfi ÂÍÔ¯ÈÎfi. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È 2ÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 160 Ù.Ì. ÌÂ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 4070 Ù.Ì. (ı¤ÛË ª·Ú¿ıË) ı¤· fiÏÔ ÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 140.000∂ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÙÔÈÎ›· ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙË˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÁÈ· 2Ô fiÚÔÊÔ & ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Î·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·È ÂÈ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó··Ï·›ˆÛ‹ ÙË˜. ΔÈÌ‹ 70.000∂ ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÙÔÈÎ›· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÌÂ ÂÌ‚·‰fiÓ 61 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 88.000∂ ·ÔÏ‡ÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. ∫√À∫√Àƒ∞μ∞ ¶∏§π√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÌÂ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÔÈÎ›· 120 Ù.Ì. £¤· ÛÂ fiÏÔ ÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË˜ ÌÂ ÂÈ‰fiÙËÛË 50%. ª∏§π¡∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 615 Ù.Ì. ÌÂ 2ÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÌÂ 26 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 110.000∂ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μ√§√™: °Ú·ÊÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ 200 Ù.Ì. Â› ÙË˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, È·ÙÚÂ›Ô, ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶ƒ√Δ∞™∏ ∂¶∂¡¢À™∏™: ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, 110 Ù.Ì. Î·È 72 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÌÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ·fi‰ÔÛË 5,5%. ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Â› ÙË˜ μ¿Î¯Ô˘ ·Î›ÓËÙÔ 106 Ù.Ì. ÌÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ Ì›ÛıˆÛË. ÀÔÏÂ›ÂÙ·È ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ¢fiÌËÛË˜. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 33 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ ÛÙËÓ ¶Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁÚ·ÊÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Â› ÙË˜ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ ÌÂ ÂÌ‚·‰fiÓ 53 Ù.Ì. Î·È ı¤· fiÏÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. √π∫√¶∂¢∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ª¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÌÂ ı¤·, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ì¿Ú·. ΔÈÌ‹ 75.000∂. μ√§√™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 126 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ô‰fi ºπ§∂§§∏¡ø¡ ÌÂ ™.¢. 2,7. ¢›Ï· ÛÙÔ ¿ÚÎÔ. ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. ÌÂ ™.¢. 0,8, Ï›Á· ‚‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ Ï·˙ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ 80.000 ∞¡∞∫∞™π∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfiÂ‰· ÛÙËÓ ∞Ó·Î·Û›· ÌÂ ÂÌ‚·‰fiÓ 1389 Ù.Ì. & 1300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈ· & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÈÎÈÛÌfi. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 312 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 135.000∂ ∞¡ø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂ ı¤· fiÏÔ ÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ¯Ù›˙ÂÈ 200 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ¿Óˆ ·fi ÙË μ›Ï· ∫·Ï˘„Ò, ı¤· ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÌÂ ÂÌ‚·‰fiÓ 4534 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ Û¯ÔÏÂ›Ô˘. ÕÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 130.000∂ ∫ƒπ£∞ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎ›· 64 Ù.Ì. ÌÂ Î‹Ô Î·È parking (300Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·). ΔÈÌ‹ 105.000∂ ª∏§π∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 86 Ù.Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 69 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 30.000∂ ª∏§π¡∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì. ÌÂ ™.¢. 0,8 ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 300 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· & ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¤ÁÂÚÛË˜ 2 ÔÚfiÊˆÓ - 108 Ù.Ì. (Ô fiÚÔÊÔ˜), ΔÈÌ‹ 125.000∂ ª∏§π¡∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfiÂ‰· 795 Ù.Ì. (ÌÂ ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ·) & 1780 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∞Ó‰Ú¤· ÛÂ ·fiÛÙ·ÛË 30 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ÂÚÈÔÈËÌ¤Ó· & ÂÚÈÊÚ·ÁÌ¤Ó·. ª¶√Àº∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 360 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ¯Ù›˙ÂÈ 264 Ù.Ì. ∞¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫ÔÚfiË˜ 150 Ì. ΔÈÌ‹ 70.000∂ •À¡√μƒÀ™∏: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÔÈÎfiÂ‰· 7 & 10 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· 30.000 & 43.000∂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Î·È ·¤¯Ô˘Ó 3.5 ¯ÏÌ. ·fi ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ·Ú·Ï›· ÙˆÓ ¶ÔÙÈÛÙÈÎÒÓ •˘Ófi‚Ú˘ÛË˜ . ÕÏÂÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ 340 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛË˜ 1.4, ¯Ù›˙ÂÈ 476 Ù.Ì. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Î·Ù¿Ï˘Ì·. ΔÈÌ‹ 235.000∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÚÂÙÈÚ¤ 106 Ù.Ì. ÛÙËÓ πˆ¿ÓÓÔ˘ ∫·ÚÙ¿ÏË ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, È‰·ÓÈÎ‹ ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ∫¤ÓÙÚÔ ·fiÎÂÓÙÚÔ. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û¯ÔÏÂ›· Î·È ÂÍˆÛ¯ÔÏÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· (¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·) ÛÂ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, 100 Ù.Ì. ΔÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 3 ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·ÚÂ˜, Ì¿ÓÈÔ, WC, ÎÔ˘˙›Ó·, Û·ÏfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ & Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ (˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi Ì¤Ûˆ ·˘ÙÔ‡). ∂À∫∞πƒπ∂™ μ√§√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›· ÏËÛ›ÔÓ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ μfiÏÔ˘, ÌÂ ÙÈ˜ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜. ªÔÓ·‰ÈÎ‹ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ (& ÌÂÌÔÓˆÌ¤Ó·), ÌÂ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 200.000∂ μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È / ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·ÛÈÏÂ›Ô˘, ·Ôı‹ÎË 170 Ù.Ì. ¢È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÂÓÔ›ÎÈÔ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ & ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, Â›ÛË˜ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÁÎ¿Ì· ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. (656)

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À ™Δ∞ª∞Δπ∞ ƒ√™Δøμ 39 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-56010 ÎÈÓ. 6977 876175 e-mail: info@ktimamag.gr ¢IAMEPI™MATA Γαζή - Χατζηαργύρη 115 τ.μ. γωνιακό 5ος ορ. 140.000 Ε. Ιάσονος-Χατζηργύρη γραφεία, 46 τ.μ., 3ος ορ., 40.000 MONOKATOIKIE™ Διμήνι 2ώροφο 115+115 τ.μ. οικόπ. 700 τ.μ, θέα Πορταριά 2ώροφο 100 + 100 τ.μ. οικόπ. 800 τ.μ. θέα 220.000 Γατζέα 2ώροφο, 175 τ.μ.+100 τ.μ. υπόγειο, καινούργιο+παλιά πέτρινη αποθήκη 160 τ.μ., σε οικόπεδο 300 τ.μ. ÕÊËÛÛÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì. +˘fiÁÂÈÔ 40 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ¿ÚÎÈÓ, 200.000 ∂ Μακρινίτσα 3ώροφο, 240 τ.μ. οικόπ. 690 τ.μ., 350.000. Φυτόκο οικία 120 τ.μ. + αποθήκη 200 τ.μ., οικόπ. 2.700 τ.μ., 300.000. Άνω Λεχώνια παλιό 2ώροφο, πέτρινο, οικόπ. 295 τ.μ. 80.000 Ε. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì., 140.000. OIKO¶E¢A-KTHMATA Αλαμάνας (έναντι Τσαλαπάτα) 2.200 τ.μ. τρίφατσο και 820 τ.μ. γωνιακό Αγριά, 5,7 στρ. με ελιές, θέα Παγασητικό, τετραγωνισμένο, 160.000Ε. Κάτω Γατζέα ελαιόκτημα, 3 στρ., οικοδομήσιμο, με καλύβι, 100.000Ε. Πορταριά Αγ. Ιωάννης 3 στρ. 100.000 Πορταριά, Αγ. Τριάδα 4 στρ., 50.000 Χρυσή Ακτή Παναγίας 350 τ.μ. 55.000 Ε Πορταριά, Προφήτης Ηλίας, 4 στρ., 100.000 Πορταριά Αλυκόπετρα 12 στρ., 85.000 Μάραθος 8 στρ. 80.000 Ε και 4 στρ. 50.000 Ε Αγ. Στέφανος (Σωρός) 611 τ.μ. 85.000 Ε Σουτραλί 450 τ.μ., κοντά στο κύμα 230.000 Ε. Αλυκές κτήμα 19 στρ. άνωθεν Ε.Ο. Μάραθος (κόμβος) κτήμα 10 στρ. με κτίσμα 100 τ.μ., 370.000 Μεταμόρφωση πλησίον Ερμού 300 τ.μ. μεγάλη πρόσοψη. Αργαλαστή κέντρο 1.200 τ.μ. μόνο 40.000 Αφέτες, επί εθν. οδού κτήμα 3,3 στρ. 50.000 και 6 στρ. 40.000. Πορταριά κεντρικό οικόπεδο 3.800 τ.μ. μοναδικό. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 834 Ù.Ì., ı¤·, 130.000. °PAºEIA - KATA™THMATA Κάτω Γατζέα κεντρική επιχείρηση ειδών κήπου Δράκεια 2όροφος ξενώνας καινούριος Αργοναυτών επαγγελματικό ακίνητο, οικόπεδο 560 τ.μ. Χάνια, κεντρικό εστιατόριο 120 τ.μ., οικόπ. 1.000 τ.μ. Καλά Νερά ξενοδοχείο κεντρικό 28 δωματίων Κ. Λεχώνια ξενώνας 3ώροφος καινούργιος λουξ, οικόπδ. 1.500 τ.μ. μοναδικός. Καλά Νερά ξενώνας 2ώροφος στην παραλία. Σκιάθος, Κουκουναριές, μεγάλο, σύγχρονο ξενοδοχειακό συγκρότημα. Πήλιο, Χάνια μεγάλη κεντρική πολυτελής ξενοδοχειακή μονάδα Πορταριά κεντρικός ξενώνας εννέα (9) δωματίων, οικόπ. 335 τ.μ. Διμήνι, αποθήκη 550 τ.μ. οικόπ. 4.800 τ.μ. (654)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 363-∫·Ó¿ÚË ΔËÏ. 24210-54087 ∫ÈÓ. 697 74 11 883 √π∫√¶∂¢∞ - ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫‡ÚÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi, 190 Ù.Ì., ™.¢. 2,1, 103.000∂. - ∑¿¯Ô˘ 150 Ù.Ì. ™.¢. 1,8, ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 120.000∂. - ∞Ï˘Î¤˜ 360 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ‚Ï¤ÂÈ Â˙fi‰ÚÔÌÔ, 115.000∂. - ∫·Ú·Á¿Ù˜ 500 Ù.Ì., 360.000∂. - ∂› ÙË˜ Ï·Ú›ÛË˜ 4.000 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 1.100 Ù.Ì. ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, 250.000∂. - ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 4.000 Ù.Ì. ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ·fi ·ÓÙÔ‡, 80.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - ∂› ÙË˜ ∫ÔÚ·‹, ·ÏÈfi Û›ÙÈ 70 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì., 125.000∂ Ê¿ÙÛ· 15 Ì¤ÙÚ·. - ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì. 2 ˘/·, Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 70 Ù.Ì., 140.000∂. - ª·‚›ÏË Û›ÙÈ 97 Ù.Ì., Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌÔ, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 187 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ÌÂÁ¿ÏË, 128.000∂. ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ∫·Ú·Á¿Ù˜ 120 Ù.Ì., 3 ÎÚÂ‚., W.C., Ù˙¿ÎÈ, ¯ÒÚÔ˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˜ 7Ù.Ì.Ã3, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60 Ù.Ì. 220.000∂. - ∫·Ú·Á¿Ù˜ 135 Ù.Ì. ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì., 300.000∂. - ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÏÈÎÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 77 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 70 Ù.Ì., ‰ÒÌ· 24 Ù.Ì. ÛÂ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÌÂ ÙÔ ÎÏÂÈ‰› 400.000∂. - ¡.π. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÂ ‰ÈÎfi ÙË˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·ÚÂ˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÔÊ›Ù·, Â› ÈÏÔÙ‹˜ Ï·ÎÔÛÙÚˆÌ¤ÓË˜, ÌÂ ·Ôı‹ÎË-ÎÔ˘˙›Ó·. - ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 135 Ù.Ì. ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ ‰ÈÎfi ÙË˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 335 Ù.Ì., 350.000∂. - ∫·Ú·Á¿Ù˜ 135 Ù.Ì. Î·È 60 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÛÂ ‰ÈÎfi ÙË˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô Â¤Ó‰˘ÛË ¤ÙÚ·˜ Ì¤Û· Î·È ¤Íˆ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, 270.000∂. - ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ. ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 70 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 70 Ù.Ì. (4 ÎÚÂ‚·Ù.) Î·È ‰ÒÌ· ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ÛÂ 175 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, 270.000∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¡.π. ‰˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 68.000∂. - ¡.π. ÙÚÈ¿ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌÂ Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 112.000∂. - ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 90 Ù.Ì. ÚÔÛfi„Âˆ˜, 2 Ì¿ÓÈ·, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, ÚÔÛfi„Âˆ˜, 170.000∂. - ΔÂÛÛ¿ÚÈ Î¤ÓÙÚÔ 107 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ù˙¿-

ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 185.000∂. - ¡. ¢ËÌËÙ. ÙÚÈ¿ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, 125.000∂. - ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ÙÚÈ¿ÚÈ 86 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 118.000∂. - °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 48.000∂. (662)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (601)

ZHTOYNTAI

¡Δ∂¡Δ∂∫Δπμ

∑∏Δ∂πΔ∞π άντρας ή γυναίκα για μπουφέ στην καφετέρια Blue lagoon στις Αλυκές. Πληρ. τηλ. 6976862007. (891)

∑∏Δ∂πΔ∞π κοπέλα για καφέ, να γνωρίζει μπουφέ - σέρβις. Πληρ. τηλ. 6983-356631. (108)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Σχέση - συμβίωση - γάμος. Εχεμύθεια και αποτελεσματικότητα - 59χρονη εκπαιδευτικός, γοητευτική, ανεξάρτητη. - 65χρονος συν/χος ευπαρουσίαστος, ευκατάστατος, υγιέστατος. - 65χρονος καθηγητής, πολύ εμφανίσιμος, χωρίς υποχρεώσεις. - 69χρονος εφοριακός, ακίνητα, ευπαρουσίαστος, εύρωστος. (624)

MA£HMATA ∫∞£∏°∏Δ∏™ Γερμανικών και Βιολογίας, παραδίδει μαθήματα. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6959-476527, 2410289217. (127)

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ του Πανεπιστημίου Αθηνών με φροντιστηριακή πείρα παραδίδει μαθήματα σε μαθητές (Γυμνασίου-Λυκείου). Τιμές οικονομικές. Τηλ. 6973 566992. (622)

¢IAºOPA Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ãƒ√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (591)

∞ª∂™∏ §À™∏ για μετρητά από όλες τις πιστωτικές σας κάρτες σε 5’ λεπτά έχουν δεν έχουν διαθέσιμο, μέχρι 44 άτοκες δόσεις, ακόμα και με τρίμηνη καθυστέρηση. Ραντεβού στο χώρο σας 7 ημέρες την εβδομάδα, 09.0022.00, κα Ελπίδα 2415001000, 2421500032, 6974533556. (894)

∞ª∂™∞ παίρνετε μετρητά μέσω πιστωτικών καρτών των τραπεζών Alpha-ETE-Eurobank-MarfinPostbank-Κύπρου-Αγροτική με ή χωρίς διαθέσιμο υπόλοιπο. Πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά, κος Λευτέρης 6988-073086. (915)

Ãƒ∂π∞∑∂™Δ∂ ª∂Δƒ∏Δ∞; έχουμε τη λύση. Άμεσα σας δίνουμε μετρητά αν έχετε πιστωτικές κάρτες ακόμα και με υπέρβαση ορίου και εξοφλείτε σε πολλές άτοκες δόσεις. Αυθημερόν εξυπηρέτηση, ραντεβού στο χώρο σας. Τηλέφωνο χωρίς χρέωση από σταθερό και κινητό για όλη την κεντρική Ελλάδα, 8003003707, κος Αγγελάκης. (893)

ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ Κέντρο ιδιωτικών Ερευνητών, Α.Υ.Π. αναγνωρισμένη υπηρεσία πληροφοριών. Υπηρεσίες: - Έρευνας και επίλυσης προσωπικών ανηλίκων και V.I.P. προσώπων - Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων - συνδρομή δικαστικών ερευνών, εμποροβιομηχανικών ερευνών (αντικατασκοπίας), Ασφάλειας εκδηλώσεων και εγκαταστάσεων. Συμβουλευτικών παροχών, μελετών ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Τηλ. 2410-663111, 6974372702, 24210-27106 www.spyro.gr (039)

μ∞™π§∞∫∞∫∏™ ∞£∞¡∞™π√™

Γεωπόνος Α.Π.Θ. Λ. Βύρωνος 151, Βόλος. Τηλ. 24210-52712. ñ ∂È‰ﬁÙËÛË ÂÈÙÔÎ›Ô˘ ∞ÁÔÚ¿˜ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ °Ë˜ ñ Περιβαλλοντικές Μελέτες ñ ∞‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ ™Ù¿‚ÏˆÓ ñ Μέτρηση αγροτεμαχίων με GPS. (107)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 2421042905. (620)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ ™À§§√°π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ Δª∏ª∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫√À ™Àªμ√À§π√À

∞¶ƒπ§π√™

π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÈÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ÙÔ˘ ™ÈÓ·˝ÙÔ˘ “∂Ó ÙÔ‡Ùˆ ÁÓÒÛÔÓÙ·È ¿ÓÙÂ˜ ﬁÙÈ ÂÌÔ› Ì·ıËÙ·› ¤ÛÙÂ, Â¿Ó ·Á¿ËÓ ¤¯ËÙÂ ÂÓ ·ÏÏ‹ÏÔÈ˜” (πˆ¿Ó. ÈÁ’ 35). Όχι ολίγοι παρουσιάζονται πάντοτε με την αξίωσιν ότι είναι Χριστιανοί, ότι ανήκουν εις τον Κύριον, ότι είναι γνήσια μέλη της Εκκλησίας. Εν τούτοις ο Κύριος καθορίζει το κυριώτερον και διακριτικώτερον γνώρισμα, το οποίον πιστοποιεί ποίοι είναι πραγματικοί μαθηταί Του, γνήσιοι οπαδοί Του. Το γνώρισμα αυτό είναι η αγάπη μεταξύ των Χριστιανών. Η χριστιανική αγάπη, που είναι η ισχυροτέρα συνδετική δύναμις, που κατορθώνει να εξαλείψη κάθε διχόνοιαν και διαίρεσιν και αντιπάθειαν και ιδιοτέλειαν, η αγάπη αυτή, που συνενώνει τους πολλούς εις μιαν ψυχήν και καρδίαν, είναι ο θαυμασιώτερος καρπός της ζωντανής πίστεως, καρπός της χάριτος του Αγίου Πνεύματος. Είναι λοιπόν βέβαιον, ότι όπου υπάρχει η αγάπη αυτή και η ενότης μεταξύ των Χριστιανών, εκεί κατοικεί ο Χριστός, εκεί ενεργεί το Άγιον Πνεύμα, εκεί φανερώνεται η θαυματουργός αναμορφωτική δύναμις του Ευαγγελίου. Όπου αγάπη πραγματική, εκεί και ο Θεός της αγάπης.

ANAKOINΩΣH

www.magnesia.gr

¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À

Με την αρ. 1633/44176/29-3-2010 απόφαση του Γενικού Γραμματέα Περιφέρειας Θεσσαλίας, το έργο “Αντικατάσταση δικτύου ύδρευσης από Τρίκερι προς Αγ. Κυριακή” Κοινότητας Τρικερίου κατατάχτηκε στη διαδικασία έγκρισης περιβαλλοντικών όρων του άρθρου 11 της Η.Π. 11014/703/Φ.104/14-3-2003 Κ.Υ.Α. (ΦΕΚ 332/Β’/20-3-2003) και αρμόδια υπηρεσία για την έγκριση των Π.Ο. είναι η Δ/νση Προστασίας Περιβάλλοντος της Ν.Α. Μαγνησίας. Περισσότερες πληροφορίες και στοιχεία παρέχονται από τη Δ/νση Προστασίας Περιβάλλοντος της Ν.Α. Μαγνησίας (Λαρίσης 215, Τ.Κ. 38334, Τηλ.: 24210-92634 και fax 24210-92625). Η Γενική Γραμματέας Γεωργία Βαλατσού

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Από τη Γενική Δ/νση Περιφέρειας Θεσσαλίας - Δ/νση Περ/ντος και Χωροταξίας εκδόθηκε η αρ. 1786/49142/6-4-2010 απόφαση, σύμφωνα με την οποία δεν απαιτείται να υποβληθεί σε Στρατηγική Περιβαλλοντική Εκτίμηση το Τοπικό Ρυμοτομικό Σχέδιο για την ίδρυση του οικισμού “ΒΟΛΟΣ XIII” από τον Οργανισμό Εργατικής Κατοικίας, σε έκταση 86.659,46 τ.μ., στο χώρο της πρώην Βαμβακουργίας Βόλου, στη συνοικία Άγιος Σπυρίδωνας του Δήμου Νέας Ιωνίας. Περισσότερες πληροφορίες και στοιχεία παρέχονται από τη Δ/νση Περιβάλλοντος και Χωροταξίας της Περιφέρειας Θεσσαλίας (Σωκράτους 111, 41110 ΛΑΡΙΣΑ, Τηλ.: 2413-503612 και fax 2413503615). Η Γενική Γραμματέας Γεωργία Βαλατσού

Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

¶∂ª¶Δ∏ 22 ∞¶ƒπ§π√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 09.00 - 11.00 ΔΗΜΟΣ ΑΓΡΙΑΣ: ΑΓΡΙΑ - Δ.Δ. ΔΡΑΚΕΙΑΣ ΑΠΟ ΩΡΑ 09.00 - 13.00 ΔΗΜΟΣ ΑΡΤΕΜΙΔΑΣ: Δ.Δ. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ - ΚΑΤΩ ΛΕΧΩΝΙΑ - ΑΓΙΟΣ ΒΛΑΣΙΟΣ - ΑΓ. ΛΑΥΡΕΝΤΙΟΣ ΑΠΟ ΩΡΑ 09.00 - 13.00 ΔΗΜΟΣ ΜΗΛΕΩΝ: Δ.Δ. ΑΓ. ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΝΗΛΕΙΑΣ ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 12.00 ΔΗΜΟΣ ΑΓΡΙΑΣ: ΠΕΡΙΟΧΗ ΒΑΡΚΑ ΑΠΟ ΩΡΑ 11.30 - 13.00 ΔΗΜΟΣ ΑΡΤΕΜΙΔΑΣ: ΑΡΔΕΥΤΙΚΑ ΑΓΡΙΑΣ - ΚΑΤΩ ΛΕΧΩΝΙΑ ΑΠΟ ΩΡΑ 10.00 - 14.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΚΟΡΑΗ - ΑΧΙΛΛΟΠΟΥΛΟΥ - ΧΑΤΖΗΑΡΓΥΡΗ - Λ. ΒΥΡΩΝΟΣ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

∫∏¢∂π∞ Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

™ª∞ƒ∞°¢∞ ¶√§ÀÃƒ√¡√À

Ετών 85 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 21 Απριλίου και ώρα 12.00 από το σπίτι μας στην Πορταριά στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Πορταριάς. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Πορταριά 21 Απριλίου 2010 Τα παιδιά: Ελένη Πολυχρόνου, Αντώνης Πολυχρόνου Τα αδέλφια: Αγγελική χα Τσαγκαράκη, Ευαγγελία χα Αναγνώστου, Αικατερίνη χα Ξένου, Νικόλαος - Χρυσούλα Πάρνου, Δημήτριος Αγγελική Πάρνου, Τούλα χα Πολυμέρου, Θωμάς Πολυχρόνου Τα εγγόνια: Μενέλαος - Βασιλική, Εμμανουήλ, Αθανάσιος - Νικολέτα, Ελισάβετ, Αθανάσιος Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

∞Á·ıÔÂÚÁ›·È Προσέφερον εις το “Σπίτι Γαλήνης Χριστού” , του Ι. Ν. Αναλήψεως εις χρήματα οι εξής: Ο κ. Παντελής Σελίμης 200,00 Ε, η κ. Δήμητρα Μαγαλιά 50 Ε, η κ. Αποστ. Χαλβατζή 120,00 Ε, ο κ. Αθανάσιος και η κ. Χρυσούλα Πάππου 40,00 Ε, ο κ. Ιωάννης Δημητρίου 50,00 Ε, η κ. Μαρία Δομαζινάκη 120,00 Ε, η κ. Στεφανία Αναστασιάδου 100,00 Ε, ο κ. Γεώργ. Χριστοδούλου 150,00 Ε, η κ. Θεσσαλία Χειρογιώργου 100,00 Ε, ο κ. Ιωάννης Δημητρίου 50,00 Ε, η κ. Ελένη Βαρουξή 100,00 Ε, η κ. Ασημίνα Παπαγιώτα 100,00 Ε, ο κ. Παναγιώτης Δεληγιάννης 120,00 Ε, Ανώνυμος 50,00 Ε, η κ.

Πηνελόπη Αλαμανιώτου 20,00 Ε, η κ. Έφη Γραμμενοπούλου - Δέτσικα 200,00 Ε, η κ. Μαγδαλ. Κουκουλέτσιου 120,00 Ε, ο κ. Δημοσθένης Καραμπέρης 100,00 Ε, ο κ. Δημ. Τζιώρας 50,00 Ε, ο κ. Αντώνιος Καρατζάς 100,00 Ε, η κ. Χριστίνα Διβάνη 350,00 Ε, η κ. Ελένη Διβάνη 150,00 Ε, ο κ. Ευάγγελος Χαμπέρης 200,00 Ε, ο κ. Παντελής Σελίμης 100,00 Ε, η κ. Δήμητρα Μπουγουλιά 50,00 Ε, η κ. Θεσσαλία Σκρέτα 50,00 Ε, η κ. Ελένη Λούτσου 200,00 Ε, η κ. Θεοδώρα Πολύζου 50,00 Ε, ο κ. Νικόλαος Φωτιάδης 60,00 Ε, ο κ. Εμμανουήλ Ευσταθίου 100,00 Ε, η κ. Κων/να Σταθοπούλου 50,00 Ε, ο κ. Αλκιβιάδης Γαλανός 50,00 Ε, ο κ. Θωμάς Μπαλτάς 70,00 Ε, η κ. Αικατ. Παπαϊωάννου 20,00 Ε.

38/ °È· Î¿ıÂ ÒÚ· Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2010

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 21 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. 10 Ì.Ì. Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›·: £ˆÌ¿ ∞ÚÈÛÙ¤·˜, £Ú·ÎÒÓ 33 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞), ÙËÏ.: 24210-34316, ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 49 (·Ú·Ï. ∂ÌÔÚÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜), ÙËÏ.: 24210-58359, ∫Â¯·ÁÈ¿ πˆ¿ÓÓ·˜ - ∫Â¯·ÁÈ¿ ª·Ú›·˜, ™˘ÛÙÂÁ·ÛÌ¤Ó· º·ÚÌ·ÎÂ›·, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 33 (Ï·ÙÂ›· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘), ÙËÏ.: 24210-22835. ∞ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 88, ÙËÏ.: 24210-39448. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·˜, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 67 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞), ÙËÏ.: 24210-80868. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡

™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÔ˘ ·fi ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¤ˆ˜ ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹ÓË˜ ¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜.

EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËÏ¤ÊˆÓ· ÁÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ 1110 (ÌÂ ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚÎÂ› 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·Â˘ıÂ›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·Â˘ıÂ›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·Â˘ıÂ›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È ÌÂ ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÌÂ ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÌÂ I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (Ì¤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡

* ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏÈ¤˜ 16.00.

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÈËÌÂÚÂ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μﬁÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎ‹ ∫ÏÈÓÈÎ‹ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈÎ‹ ∫ÏÈÓÈÎ‹ “∫√§∂Δ™√À” .

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™

™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙË˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 138, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, Δ˙¤Î·˜ ∞ÊÔ› ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, ¶·ÓÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ∫fi·ÓÔ˜ §·Ú›ÛË˜ 202, ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 168, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›ÛË˜ 196, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›ÛË˜ 216. ∫·È ·fi ÙÈ˜ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›ÛË˜ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, Ã·Ï‚·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0000.30): ¶ÂÙÚ¿ÎË˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª¿ÓÔ˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚Â˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿ÓË˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÛÈfiÙÚ·˜-¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡ÛË˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, £ÂÔ¯¿ÚË˜ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™ÙÂ¿ÓË˜ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›ÓË˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ãƒ∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00,

09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· Ì¤Ûˆ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 Ì¤Ûˆ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. Afi BO§O ÁÈ· £E™™A§ONIKH (Ì¤Ûˆ AÁÈfiÎ·ÌÔ˘) 3 ÒÚÂ˜+15 ÏÂÙ¿: 07.15, 10.15, 14.00, 17.30. Afi £E™™A§ONIKH ÁÈ· BfiÏÔ (Ì¤Ûˆ AÁÈfiÎ·ÌÔ˘) 3 ÒÚÂ˜+15 ÏÂÙ¿: 08.00, 11.15, 14.15, 18.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/Ó›ÎË˜-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

§ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô................................................2421028888 E§¶A (Ô‰ÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·) .........................................10400 EXPRESS SERVICE.................................................1154 HELLAS SERVICE ..................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜.........................................................6944121288 X¿ÓÈ· ..........................................................6948745813 TÛ·ÁÎ·Ú¿‰·...............................................6948475814 ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· MËÏ›Â˜ .......................................................6948745815 ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060. YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY..................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™............. 2421080865 Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ I¢IøTIKO KTEO .....2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Îˆ‰ÈÎfi) N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËÏ¤ÊˆÓ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙË˜ NÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎË- IKTEO BfiÏÔ˘ .......................2421096780,2421096720 ÛË˜ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ô- XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ .................................................2428073702 Ï›ÙÂ˜ ÁÈ· ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È: ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ TH§. KEN. ¢IOIK. ........2421070951-9 & 2421075555 ...........................................24210 80483, 2421060301 °Ú·Ì. NÔÌ. ......................2421070931 - 2421071022 O§YM¶IAKH AEP...............2421020910 - 2421024910 ............................................2421075512 -2421075513 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ................2421027771 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ............2421070931 - 2421075319 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ ¢HMO™IA™ ...........................................-2421071022 -2421075526 E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)............2105551666 EÈ‰. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ............2421070950 - 2421075318 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ ..................................................................-2421075527 E¶A £E™™A§IA™ ...............8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .2421070927 - 2421075338 MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ıÂÚ·Â›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì.................. 2421070976 - 2421075528 E•O¢O™....................................................2410 237811 .................................................................- 2421075529 ¶I§OTO™ ...................................................2421023439 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜.. 2421071233 -2421075307 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÂ Î·ÚÎ›ÓÔ ..24210 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ.......................... 2421075519 24628 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜. 2421070960 - 2421075317 TA•I OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘ÍË˜ & A·Û¯fiÏ....................2421075523 PA¢IOTA•I ..............................................24210 27777 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ..2421071228 - 2421075525 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ......................... 24210 61000 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .......2421059370 - 2421075304 A°PIA™......................................................24280 92502 YÁÂ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË˜ ...........2421075517 BE§E™TINOY.............................................24250 22725 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ.........2421071161 - 2421075313 ANø §EXøNIøN........................................24280 93389 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ..........................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN...........2421070946 - 2421075301 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ..................................................................-2421075514 μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ..................2421075309 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E................2421047623 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ¢ÈÂ‡ı. TÂ¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ ..2421070974 -24210 75256 ∂ÈÚ‹ÓË˜ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›¢ÈÂ‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ..................2421083767 ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË KTEO .......................................2421095395 ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈÏ¤Ó· “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210¢ÈÂ‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È TÂ¯ÓÔÏ................2421034080 69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. ¢ÈÂ‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .......2421070943 - 2421075336 24210-24070, §˘Ú›ÙÛË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 59 ¢ÈÂ‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ................2421070967 - 2421075369 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏË˜ ¢ÈÂ‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘ÍË˜ ..........................2421075200 “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈÎ‹˜ ........................... 2421045207 πˆ¿ÓÓË˜ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, TÌ‹Ì· AÏÈÂ›·˜ ...................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .............................2421070923 ƒÈ˙¿ÎË˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË YÁÂ›·˜..................................... 2421020452 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„Â¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .............................2421075233-4 ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂ¢ÈÂ‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ..............2421070964 ÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· 2421075325 ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. ¢ÈÂ‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘ÛË˜ .2421039077-2421039085 24210-34552. ¢ÈÂ‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘ÛË˜ ................2421047387 AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ¢ÈÂ‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ..............2421070921- 2421075323 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 ¢ÈÂ‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ ........... 2421070944 - 2421075363 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. AME™H ¢PA™H.........................................................100 ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜” ÙËÏ. TH§EºøNIKO KENTPO...............................2421039045 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜” ÙËÏ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ A™TYN. TMHM.BO§OY...............................2421076984 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜” ÙËÏ. A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ....................2421076985 B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ 24220-23214. TMHM. A™ºA§. BO§OY .............................2421076957 ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛ- TMHM. TPOXAIA™ BO§OY .........................2421076968 23255 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY.........................2421076987 Û·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓ- A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ...............2421085401 24270-21748 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ .......................................................199 ÓËÛÔ. °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES EKAB: .......................................................................166 1. ∫·˚Ì¿ÎË˜ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚Â˜ ¢. BO§OY ....................2421064931 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210¢EH BÏ¿‚Â˜.......................2421063666 - 2421063667 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 25360. ¢EYAMB BÏ¿‚Â˜ .......................................2421055555 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EÏ¤ÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡ÛÂˆ˜ 69 N. IˆÓ›· OTE BÏ¿‚Â˜............................................................. 121 ¢POMO§O°IA E•¶PE™ EYBOIA ÙËÏ.24210-81524 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜..........................................2421353100 ∞¶√ μ√§√ °π∞ Δƒπ∫∂ƒπ-¶∂À∫π

øÚÔÛÎﬁÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ª¤ÚÔ˜ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹˜ ·fiÊ·ÛË˜ - ™˘Ó˘Ê·ÛÌ¤ÓÔ ÌÂ ÌÈ· ÂıÓÈÎ‹ Ì·˜ ÂÔÚÙ‹. 2. ªÈÎÚ‹, ·ÏÏ¿ ·Û›ÁÓˆÛÙË Á·ÏÏÈÎ‹ fiÏË - ∏ È·Ù¤Ï· ÛÙËÓ Î·ı·ÚÂ‡Ô˘Û·. 3. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÙÔ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÔ˘Ó - ∞Ó¤‰ÂÈÍÂ ÙÔÓ ªÂÓÔ˘¯›Ó. 4. ∂ÈÛ¿ÁÂÈ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ - ¢‡Ô ·fi Ù· Û‡ÌÊˆÓ· ÙË˜... °È¿ÏÙ·˜ - •ÂÓÈÎ‹ Ì·ÁÂÈÚÈÎ‹ ¤ÎÊÚ·ÛË. 5. Ã·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙Â ÙÈ˜ ÚˆÙfiÁÔÓÂ˜ ıÚËÛÎÂ›Â˜ - ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Í¤ÓÔ˘ Û˘ÌÊÒÓÔ˘. 6. ∞ÛÈ¿ÙË˜ Ú›ÁÎÈ·˜, Ô˘ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ ÙÔ 1955 ÙÔ˘ ıÚfiÓÔ˘ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ - ŒÙÛÈ... Ï·ÙÈÓÔÌ·ıÒÓ. 7. ∞ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ì·˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó (ÌÂ ¿ÚıÚÔ) - °·ÏÏÈÎ‹... ËÁÂÛ›·. 8. ŸÚÔ˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ - ∞ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘. 9. ∫·È ¤ÙÛÈ Ë ∞Î·‰ËÌ›· ∞ıËÓÒÓ (Î·ı.) - μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÓfiÙ·. 10. ŒÓ·... ˘ÁÚfi - ¶fiÏË ÙË˜ ÙÔ ªfiÛÙ·Ú. 11. ŒÓ·˜ “ÛÎ‡ÏÔ˜” Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÈÔ˘¤Ï (·ÈÙ.). 12. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜ Ô˘ Î·Ù¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ¡›Î· - ¢›ÊıÔÁÁÔ˜. ∫∞£∂Δ∞ 1. §›ÁÂ˜ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÂÍ¤‰ÚÂ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ¿ Ì·˜ Á‹Â‰· - ªÂ ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ Á›ÓÔÓÙ·È Ù·... ¿ÓÙ·. 2. ∂›Ó·È ÎÙÈÛÌ¤ÓË ÛÙÈ˜ fi¯ıÂ˜ ÙÔ˘ ƒ‹ÓÔ˘ - °ÂÚÌ·ÓÈÎ‹ fiÏË ÛÙË £Ô˘ÚÈÁÁ›·. 3. ∂›ÎÏËÛË ÙÔ˘ ¶ÔÛÂÈ‰ÒÓ· ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· - ™‡ÓÙÌËÛË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘. 4. ∂ÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ (·Ú¯ÈÎ¿) - ∫ÔÈÓ‹ ÔÓÔÌ·Û›· ÙË˜ ¶ÚÔÔÓÙ›‰Ô˜. 5. ¶ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ¿ÚıÚÔ˘ - ΔÔ ÌÈÎÚfi fiÓÔÌ· ÙË˜ ÚÒÙË˜ ∂ÏÏËÓ›‰·˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ - øÚ·›Ô ÎÔÚ›ÙÛÈ ÙË˜ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ Ì·˜. 6. ™˘ÓÂ¯fiÌÂÓ· ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ - ¶ÚfiÛıÂÙÔ ÙÌ‹Ì· - ¶·ÚÈÛÈÓ‹ ÏÂˆÊfiÚÔ˜. 7. ΔÔ “ÂÁÎÒÌÈfiÓ” ÙË˜ Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ §Ô˘ÎÈ·ÓÔ‡ - ◊Úˆ·˜ ÙÔ˘ §ÔÙ› (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 8. ∂Ô¯‹ ÙË˜ ÙÚÈÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ Î·ÈÓÔ˙ˆÈÎÔ‡ ·ÈÒÓ·. 9. ™Î·ÎÈÛÙÈÎfi Û‡Ì‚ÔÏÔ - ÕÏÏ· ËÂÈÚˆÙÈÎ¿ Î·È ¿ÏÏ· ˆÎÂ¿ÓÂÈ·. 10. ™˘ÓÂ¯Ò˜ ÙÂÏÂÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È - ∞ÓÙ›ıÂÛË ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·Ó... Í·Ó·‰È·‚·ÛÙÂ› - ™˘ÓËıÈÛÌ¤ÓÔ ÛÂ ÙËÏÂÊˆÓ‹Ì·Ù·.

¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi 7/4 ¤ˆ˜ 22/5: Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ¢ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 08.20, ·fi μfiÏÔ 14.00. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 08.20, ·fi μfiÏÔ 14.00. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ 08.45, ·fi ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 10.25. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ 08.45, ·fi ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 10.25. ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ 14.00. ΔƒπΔ∏: ∞fi ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 08.20, ·fi μfiÏÔ 14.00.

11. °ÂÚÌ·Ófi˜ Ï˘ÚÈÎfi˜ ÔÈËÙ‹˜, Ï¿ÙÚË˜ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÓÂ‡Ì·ÙÔ˜ (Ì›· ÁÚ·Ê‹). 12. ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÁÚ·Ê‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ÓfiÙ·˜ - °È· ÓÂÎÚfi ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È (·ÈÙ.) - √ÌËÚÈÎfi Û·ı›. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. π¡¢π∞-∫ƒ√¡√™ 2. ™π∞ª∞π√π-∞§∞ 3. ¶√∫-§∞ª¶∞¢∂™ 4. ∞Δ√¶∏™-√¶π™ø 5. ¡∏™π-ƒ√§√π 6. ∫ƒ√Δπ™-Ã∞ 7. ∞§Δ∞π-∞¡Δƒ∞™ 8. √™™∞-∫∏ƒ√™ 9. ∞ƒ∞™-º√-∞¶∞¡ 10. ∫∂¡√Δ∏™-Δ∞¶π 11. ∞¡Δ-Àª-¶√§∏™ 12. ∞§Ã∏ª∂π∞™ ∫∞£∂Δ∞: 1. π™¶∞¡π∞-º∞∫∞ 2. ¡π√Δ∏-§√ƒ∂¡ 3. ¢∞∫√™-Δ™∞¡Δ∞ 4. ªπ¶π∫∞™™√ 5. ∞∞§∏-ƒπ∞-ΔÀÃ 6. π∞™π√-º∏ª∏ 7. ∫√ª-√ Δ∞∫√™ 8. ƒπ¶√§π¡∏¶∂ 9. ∞¶√™Δƒ∞Δ√π 10. ¡∞¢πƒ-ƒ√¶∞§∞ 11. √§∂™-Ã∞™∞¶∏™ 12. ™∞™ø¡∞™¡π™

∫ƒπ√™ ∫¿ÓÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÂ˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 44-30-12-3-8-40. Δ∞Àƒ√™ §‡ÛÙÂ ¿ÌÂÛ· ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏÂ› ÁÈ· Ó· ÌË ‚·Û·Ó›˙ÂÛÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-4-33-21-23-9. ¢π¢Àª√π ªËÓ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÂ›ÙÂ ·fi ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÚÔ˘Ù›Ó·˜ Û‹ÌÂÚ·, Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÙÂ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-40-33-21-2-4. ∫∞ƒ∫π¡√™ ¶ÔÏ‡ Ù˘¯ÂÚ‹ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú·, Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËıÂ› 13/7, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ô˘‰¤ÙÂÚË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-11-23-4-12. §∂ø¡ ªÂ ¤ÓÙÔÓË ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ‰È¿ıÂÛË Î·È ÙËÓ ·Ú¤· Ê›ÏˆÓ ı· ÂÚ¿ÛÂÙÂ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-22-123-9-1. ¶∞ƒ£∂¡√™ ™Â ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ı· ÙÚ¤¯ÂÙÂ ÔÈ ÈÔ ÔÏÏÔ› Û‹ÌÂÚ·, ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÂ›ÙÂ ÙÈ˜ ÁÓˆÚÈÌ›Â˜ ı· Û·˜ Î¿ÓÔ˘Ó Î·Ïfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-22-12-3-9-8.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È ÌÂ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ £· Î¿ÓÂÙÂ Î¿ÔÈÔ Ù·Í›‰È Û‹ÌÂÚ· ‹ ı· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂ Î¿ÔÈ· ÓÔÌÈÎ‹ Û·˜ ˘ﬁıÂÛË Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡ÛÂ Î·ÈÚﬁ ÙÒÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 15-20-34-28-5-4. ™∫√ƒ¶π√™ £· Î¿ÓÂÙÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ ÚÔÛÔ¯‹ ÌËÓ ·Ú·Û˘ÚıÂ›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-33-21-23-8-5. Δ√•√Δ∏™ £· ÂÙ‡¯ÂÙÂ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Û·˜, ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÙÂ ÙÈ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ Ó· ¿ÓÂ ¯·Ì¤ÓÂ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 47-33-21-23-9-10. ∞π°√∫∂ƒø™ ªËÓ ·ÓÔ›ÍÂÙÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Û‹ÌÂÚ· ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÁÈ· ÎÚ›ÛÈÌ· ı¤Ì·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-30-22-12-3-7. À¢ƒ√Ã√√™ £· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛÙÈÁÌ¤˜ Ô˘ ı· Â›ÛÙÂ ÛÎÂÊÙÈÎÔ› ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û·˜, ÌÂ›ÓÂÙÂ ‹ÚÂÌÔÈ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÙÂ ÙÈ˜ ÛˆÛÙ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-4-30-22-12-3. πÃ£À∂™ ¶ÚÔÛ¤ÍÙÂ ÁÈ·Ù› Û‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ¤ÚıÂÙÂ ÛÂ Ú‹ÍË ÌÂ Î¿ÔÈÔÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-23-4-9.

TËÏÂﬁÚ·ÛË 39

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

Δ˙·Ú¿ÚÔ˘·, Ë ·‰‡Ó·ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.15 08.45 09.15

Ã¿ÓÙÈ ª¿ÓÈ: √ Ì·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˜ √È Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ Δ›ÁÚË˜ Î·È °Ô˘›ÓÈ ª›ÎÈ ª¿Ô˘˜: ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ √‰fi˜ ÊÙÂÚÒÓ “∑Ô‡Û· ÌÔÓ·¯fi˜ ¯ˆÚ›˜ ·Á¿Ë” Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È Ï¤ÌÂ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ - ∞ıÏËÙÈÎ¿ - ∫·ÈÚfi˜ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ (∂) ºÈÓ¤·˜ Î·È ºÂÚÌ ∞›ı·ÓË ∫ÈÌ Ã¿Ó· ªÔÓÙ¿Ó· Δ˙fiÓ·˜ ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ∏ ª·ÓÈ¿ÙÈÛÛ· (∂) ¢ÚfiÌÔÈ ∂ÍÂÚÂ˘Ó‹ÛÂÈ˜ (∂) ƒÈÌ¤ÈÎ ¡ÔÈÎÔÎ˘Ú¤˜ ÛÂ ·fiÁÓˆÛË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ - ∞ıÏËÙÈÎ¿ - ∫·ÈÚfi˜ ª·ÎÚfiÓËÛÔ˜ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤ÚÂ˘Ó·

09.45 10.00 12.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.30

* TÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00 20.45 21.00 21.45 23.45 24.00 01.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ª¤ÓÔ˘ÌÂ ∂ÏÏ¿‰· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∏ ÌË¯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚﬁÓÔ˘ ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20Ô ·ÈÒÓ· Champions ¡∂Δ ª¿ÁÂÚÓ-§˘ÒÓ Champions NET ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∏ ˙ˆ‹ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ “¡ÂÚ¿ ı·Ó¿ÙÔ˘”

* ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë

06.45

∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (∫·ÂÙ¿Ó ºÏ·Ì›ÓÁÎÔ, ¶ﬁÎÂÌÔÓ) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂÏ¤ÙË ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ªÂÏ¤ÙË. ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚÂ˜ ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈÎ‹˜. ª·Ú›Ó· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹ ÛÂÈÚ¿. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ºÒÙË˜-ª·Ú›· live π·ÙÚÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “∏ ÛÊ·›Ú·” “Snakes on a plane” Supernatural The deed zone “™ÙËÚ›ÍÔ˘ ¿Óˆ ÌÔ˘”

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

10.30 12.00 15.30 15.45 18.30 20.00 21.00 21.30 21.45 01.15 01.45 02.00 04.00 05.30

“∫∫·ÏËÌ¤Ú·” ÌÂ ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹. ¶ÔÏ‡ ÌÏ· ÌÏ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙË μ¿ÛÈ· §fiË. ™‹ÌÂÚ· ÌÂ ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto Alter ∑·Ì·ÓÊÔ‡ Hit parade (∂) Auto Alter “£·Ó¿ÛÈÌÂ˜ ˘Ô„›Â˜” “Δ˙¤ÈÓ ¡ÙÔ: ¢ÈÏ‹ ·Á›‰·” À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ (∂)

¶H§IO 48 UHF

07.30 10.00 13.00 13.15 16.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ ÌÂ ÙËÓ ∂Ï¤ÓË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ¢¤ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ™›ÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ªÈ· Ó‡ÊË ÁÈ· ÙÔ ÁÈÔ ÌÔ˘ ∂ÊÈ¿ÏÙË˜! ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· (∂) Sex and the city √È ÈÛÙÔÚ›Â˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· (∂) 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ (E) ∏ ÎÔ˘˙›Ó· ÙË˜ Ì·Ì¿˜ (∂) ∂ÈÎfiÓÂ˜ (∂) ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ (∂)

02.15 03.15 04.15 05.15 05.30

£E™™A§IA TV

10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 23.45 02.00 03.00 04.00

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 01.30 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂÈ˜ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∞ÛÙÚÈÎ¤˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ ∞ÓÈ¤Ï ∂È‰‹ÛÂÈ˜ MAD: OK ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¢Â‰ÔÌ¤ÓÔ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¶·È‰ÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹

17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.45

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏËÌ¤Ú· £ÂÛÛ·Ï›· ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂÈ˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ΔÔ Ì·ÁÎ·˙›ÓÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ∏ ÒÚ· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “√ Î·Ô˘ÌfiË˜ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô˘” °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ∂Ó §Â˘ÎÒ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “√È ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜” ∫·ÏËÌ¤Ú· £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·ÁÎ·˙›ÓÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

01.00 01.15 02.15 03.15 04.15

∞¤ÚÈÓÂ˜ ÛÈˆ¤˜ (∂) ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎﬁÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ ÙË˜ ¿ÏÏË˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ∞·Ú¿‰ÂÎÙÔÈ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∂Ú·ÛÙ‹˜ ¢˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ ∏ ˙ˆ‹ ÙË˜ ¿ÏÏË˜ Δ· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ∂‰¤Ì ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ ™ÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙÂ Antony Bourdain: No reservations ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∂›Ì·ÛÙÂ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ∂·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ªÂÏ¿‰Â˜ ÁÈ· ‰‡Ô ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

07.00 10.00 12.50 13.00 13.25 14.15 15.15 16.15 17.40 17.50 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20

∫·ÏËÌ¤Ú· ∂ÏÏ¿‰· 10-1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎﬁÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂Ï¤ÓË˜ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ ÙË˜ Ã·Ú¿˜ (∂) ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Love bites ∫¿ÚÌ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ªÂ ÙÔ ‰ÂÍ› √ÓÂÈÚÔ·Á›‰· ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· Criminal Minds ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫Ô˜ & ∫· ¶ÂÏ˜ European poker tour ŒÚˆÙ·˜ ÎÏ¤ÊÙË˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun Cheek to cheek

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 08.00 09.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.20 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 21.00 21.05 21.40 22.00 23.00 00.30 01.00 01.30 02.30 04.30 05.00 05.10

√ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ÌÂ ÙÔÓ Zeek √È ÎfiÚÂ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) Δ˙·Ú¿ÚÔ˘·, Ë ·‰‡Ó·ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ √È ÎfiÚÂ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙÂ›· ∏ ¯·Ú¿ ÙË˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈÎ¿ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi (∂) ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ √ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞ÓÈ¯ÓÂ‡ÛÂÈ˜ §ËÛÌÔÓËÌ¤ÓÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜ (∂) ∏ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙË˜ ÓÔÛÙ·ÏÁ›·˜ Ì·˜ (∂) ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› (∂) ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ (∂) ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙÂ›· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ “ΔÚÔ¯ÈÔ‰ÚÔÌÒÓÙ·˜ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘”

10.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.30 20.00 21.00 22.00 22.10 23.40

√ÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ∫Ï·ÛÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ ∂ÏÂ‡ıÂÚÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫Ï·ÛÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ °Ô˘ÔÙÂÚÁÎ¤ÈÙ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Δ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙË˜ ÊˆÙÈ¿˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 15.00 16.50 17.00 17.30 18.30 19.40 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ΔÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ◊ ÂÁÒ ‹ Ô ÛÎ‡ÏÔ˜ The “F” word American’s next top model BBC-¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ À·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ƒÂÍ ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Doc it! ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Top chef masters CSI ¡¤· ÀfiÚÎË: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ √È ÂÈ˙‹Û·ÓÙÂ˜ CSI ª·˚¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ 24 ∞ÏÏ¿ÍÙÂ ÙË ˙ˆ‹ Û·˜ •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ Monkey business

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.30 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈÎ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ÕÚˆÌ· ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· Î·ÏËÛ¤Ú· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰ÈÎ¿ £¤Ì· ËÌ¤Ú·˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞fi„ÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Ÿ,ÙÈ Ê¿ÌÂ fi,ÙÈ ÈÔ‡ÌÂ (∂) Fashion show (∂) ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· Î·ÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜

£Â¿Ì·Ù·

111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.10 17.20 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.10 24.00

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

07.45

06.00

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

ODEON §π¡Δ√ Δ∏§. 24210 24311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 15-21/4 ∞π£√À™∞ 1 “∏ ¶ƒπ°∫π¶π™™∞ ∫∞π √ μ∞Δƒ∞Ã√™” ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 4.45 “ΔπΔ∞¡√ª∞Ãπ∞” ¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜: 6.30, 8.30 Î·È 10.30 ∞π£√À™∞ 2 “μƒ∂Ã∂π ∫∂ºΔ∂¢∂™” ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 5.30 “Δ√ ¶√ƒΔƒ∞πΔ√ Δ√À ¡Δ√ƒπ∞¡ °∫ƒ∞I∏” ¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜: 8.00 Î·È 10.00 Dolby Digital

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 15-21/4/2010 ∞π£√À™∞ 1: ∏ ¶ƒπ°∫π¶π™™∞ ∫∞π √ μ∞Δƒ∞Ã√™ (¶∞π¢π∫√ ª∂Δ/¡√): ∫˘ÚÈ·Î‹: 12.15, 14.45. ∑∏Δ∂πΔ∞π °∞ª¶ƒ√™ (ƒ√ª∞¡Δπ∫∏ ∫√ª∂¡Δπ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, 19.00. ¶∞ƒ∞¡√π∞ (£ƒπ§∂ƒ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.30, 00.00. ∞π£√À™∞ 2: ∏ ΔπΔ∞¡√ª∞Ãπ∞ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞ º∞¡Δ∞™π∞™) 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, 19.15, 21.45, 00.15, ∫˘ÚÈ·Î‹: 12.15, 15.00, 17.00, 19.15, 21.45, 00.15 ∞π£√À™∞ 3: ¶ø™ ¡∞ ∂∫¶∞π¢∂À™∂Δ∂ Δ√ ¢ƒ∞∫√ ™∞™ (¶∞π¢π∫√ ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45, ∫˘ÚÈ·Î‹: 11.45, 13.45, 15.45, 17.45. Δ√ §√À§√À¢π Δ∏™ ∂ƒ∏ª√À (¢ƒ∞ª∞Δπ∫∏): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45. ∏ ΔπΔ∞¡√ª∞Ãπ∞ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞ º∞¡Δ∞™π∞™): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.15. ∑∏Δ∂πΔ∞π °∞ª¶ƒ√™ (ƒ√ª∞¡Δπ∫∏ ∫√ª∂¡Δπ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.30 ∞π£√À™∞ 4: ∂¶π∫∏ƒÀ™™√¡Δ∞™ Δ∏¡ ¶ƒø∏¡ (∫øªø¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, 19.30, 22.00, 00.15, ∫˘ÚÈ·Î‹: 12.45, 15.00, 17.15, 19.30, 22.00, 00.15.

™ÂÈÚ¿ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008, Ô˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÛÂ 24 ˆÚÈ·›· ÂÂÈÛﬁ‰È·, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶¿ÙÚÈÎ ªÂÚÓ¿ÚÓÙ.

™ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÂÏ¿ÁÔ˘˜ ÕÓÙ·Ì·Ó ÙË˜ πÓ‰›·˜, ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÍÂ¯·ÛÌ¤Ó· ÓËÛÈ¿ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔÓ ÙfiÔ Î·ÙÔÈÎ›·˜ ÌÈ·˜ ·fi ÙÈ˜ ÈÔ ·ÊÈÏfiÍÂÓÂ˜ Ê˘Ï¤˜ ÙË˜ ÁË˜. ªÂÚÈÎ¤˜ ÓÙÔ˘˙›ÓÂ˜ ·ÓıÚÒˆÓ Â›Ó·È fi,ÙÈ ·¤ÌÂÈÓÂ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ê˘Ï‹ Ô˘ ·Ú¯ÈÎ¿ Î·ÙÔ›ÎËÛÂ ÙË ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ∞Û›·. ∞‰˘ÛÒËÙ· Â¯ıÚÈÎÔ› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ·ÂÈÏÂ› ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Î¿ıÂ Â·Ê‹. √ Patric Bernard ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ÙÔ˘˜ ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ 1990 Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ∫¿ıÂ ÊÔÚ¿ Û˘Ó·ÓÙÔ‡ÛÂ ÌÈ· ÔÚ‰‹ ·fi ‚¤ÏË. √ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Δ˙·Ú¿Ô˘· Â›Ó·È Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë˜ Î·È Ë ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ¿ÁÓˆÛÙË.

∂Δ3 12.00

∏ ÛÊ·›Ú· £Ú›ÏÂÚ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1998, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¿ÚÈ §¤‚ÈÓÛÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù¿ÛÙÈÓ ÃﬁÊÌ·Ó, ™¿ÚÔÓ ™ÙﬁÔ˘Ó, ™¿ÌÈÔ˘ÂÏ Δ˙¿ÎÛÔÓ.

ŒÓ· ‰È·ÛÙËÌfiÏÔÈÔ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ˘ıÌ¤Ó· ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡ øÎÂ·ÓÔ‡. √ ªÂÚÓ˜, ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙˆÓ ∏¶∞, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ¡fiÚÌ·Ó °ÎÔ‡ÓÙÌ·Ó, ÂÈ‰ÈÎfi ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Â·ÊÒÓ ÌÂ ÂÍˆÁ‹ÈÓÔ˘˜, ÙËÓ ‚ÈÔ¯ËÌÈÎfi ªÂı Ã¿ÏÂÚÈÓ, Ô˘ ·ÏÈfiÙÂÚ· Â›¯Â ‰ÂÛÌfi ÌÂ ÙÔÓ °ÎÔ‡ÓÙÌ·Ó, ÙÔÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi Ã¿ÚÈ ÕÓÙ·Ì˜ Î·È ÙÔÓ ·ÛÙÚÔÊ˘ÛÈÎfi ΔÂÓÙ º›ÏÓÙÈÓÁÎ. √È Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜, ÂÁÎ·Ù·ÛÙËÌ¤ÓÔÈ ÛÂ ÌÈ· ˘Ô‚Ú‡¯È· ‚¿ÛË ‰›Ï· ·fi ÙÔ ·ÈÓÈÁÌ·ÙÈÎfi ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ, ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙÈ˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÚÂ›· ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÏÔ›Ô ÙˆÓ ∏¶∞, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ fiÌˆ˜ ·fi ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ!

STAR 21.00

Snakes on a plane ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ·ÁˆÓ›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ŒÏÈ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ™¿ÌÈÔ˘ÂÏ Δ˙¿ÎÛÔÓ, ¡¤Èı·Ó º›ÏÈ˜, Δ˙Ô˘ÏÈ¿Ó· ª·ÚÁÎÔ‡ÏÈ˜.

∂ÓÒ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Ã·‚¿Ë ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÂ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÁÒÓˆÓ ÌfiÙÔ ÎÚÔ˜, Ô ÓÂ·Úfi˜ ™ÔÓ Δ˙fiÔ˘Ó˜ Á›ÓÂÙ·È ¿ıÂÏ¿ ÙÔ˘ ·˘ÙfiÙË˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ÙË˜ ÛÙ˘ÁÓ‹˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÂÓfi˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·Ù‹ÁÔÚÔ˘ ÙˆÓ ∏¶∞ ·fi ÙÔÓ Ì·ÊÈfi˙Ô ŒÓÙÈ ∫ÈÌ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ·fiÂÈÚ· ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ Δ˙fiÔ˘Ó˜ ·fi Ù· ÚˆÙÔ·Ï›Î·Ú· ÙÔ˘ ∫ÈÌ ·ÔÙ˘Á¯¿ÓÂÈ Î·ıÒ˜ Ô ¡¤‚ÈÏ ºÏÈÓ, Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ FBI, Î·Ù·Êı¿ÓÂÈ ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÙÔÓ ÛÒ˙ÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹. √ ¡¤‚ÈÏ Â›ıÂÈ ÙÔÓ ™ÔÓ Ó· Ù·ÍÈ‰¤„ÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂÏÂ˜ ÁÈ· Ó· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ŒÓÙÈ ∫ÈÌ ÌÂ ÛÎÔfi ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘.

STAR 23.45

¡ÂÚ¿ ı·Ó¿ÙÔ˘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2009, History Channel.

ΔÔ ÓÂÚfi ‰›ÓÂÈ ˙ˆ‹, ·ÏÏ¿ ÌÔÚÂ› Î·È Ó· Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÈ... Î·È ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÌÂ ÔÏÏÔ‡˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜. ∏ ‰È¿‚ÚˆÛË ·fi ÙË ‚ÚÔ¯‹ Î·È Ù· ˘ÁÚ¿ Ê‡ÏÏ· ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÚÔÎ·ÏÂ› ÙËÓ ÙÒÛË ÌÓËÌÂÈˆ‰ÒÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ ÛÙÔ ™È¿ÙÏ ÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜ Î·È ÛÙÔ ¡ÙÔ˘Ì¿È ÙË˜ ª¤ÛË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. ∏ ¡¤· √ÚÏÂ¿ÓË ÏËÌÌ˘Ú›˙ÂÈ ·fi ÙÈ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, ÂÓÒ Ë ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ Û¤ÚÓÂÈ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÛÙÔ ÂÓ˘‰ÚÂ›Ô ÙË˜ fiÏË˜... ∏¶∞, 2009.

¡∂Δ 01.00

£·Ó¿ÛÈÌÂ˜ ˘Ô„›Â˜ Δ·ÈÓ›· Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª¤ÚÙÔÓ ªﬁÚÚÈ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ª·ÚÈÏÔ‡ Ã¤ÓÓÂÚ, ª·Ù ∫›ÛÏ·Ú, Δ›ÌÔıÈ ªﬁÙÔÌ˜.

√ Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë˜ ÊfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙË˜ ∞ÓÓ ¡Ù¤Ó‚ÈÏ, Á›ÓÂÙ·È Ë ·ÊÔÚÌ‹ Ó· Â·ÓÂÓˆıÂ› Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. √ ıÂÙfi˜ ÁÈÔ˜ ÙË˜ ∞ÓÓ, ¡¤Èı·Ó, Î·È Ë ÌÓËÛÙ‹ ÙÔ˘ Ã¤‰ÂÚ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÁÈ· Ó· ÙË˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÔ‡Ó. ∏ Ã¤‰ÂÚ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÌÈ· ÙÚÔÌ·ÁÌ¤ÓË, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÙÚÈ· ÌËÙ¤Ú·. ŒÓ· Ì·Î¿‚ÚÈÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ Êˆ˜ Î·È Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ·ÔÎ·Ï‡„ÂÈ Ù· ·›ÙÈ· ÙË˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜. ™ÙÔ Û›ÙÈ Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ÛÎÂÏÂÙÔ› fiÏË˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜.

ALTER 02.00

40/

TETAƒΔ∏ 21 A¶ƒπ§π√À 2010

∫Ù‹ÓË

ºøTO™KIA™EI™

ΔÔ˘ ¢∏ª∏Δƒ∏ ¢∞¡π∫∞

∞NTI§O°O™

¢ÈÏfi «Î·Ì·Ó¿ÎÈ» ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ™Â ÌÂ›˙ÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ë ·ÓÂÚÁ›·. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ‰ÈÔÁÎÒÓÂÈ Ì‹Ó· ÌÂ ÙÔ Ì‹Ó· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, Î¿ÙÈ Ô˘ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È ÛÙ· Â›ÛËÌ· ΔÔ˘ °IøP°OY Δ™π°∫§πºÀ™∏ ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ë ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›·, ÛÙ· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ·‰‹ÏˆÙË ·ÓÂÚÁ›· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË. ªfiÏÈ˜ ¯ıÂ˜ Ë ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· ¤‰ˆÛÂ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ·fi Ù· ÔÔ›· ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ¤Ó· Ì‹Ó· ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ë ·ÓÂÚÁ›· ·˘Í‹ıËÎÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 1% Î·È ¤Êı·ÛÂ ÛÙÔ 11,3% ·fi 10,2% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ¢ËÏ·‰‹, ÌfiÓÔ ÛÂ ‰È¿ÛÙËÌ· ÌfiÏÈ˜ ÂÓfi˜ Ì‹Ó· ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÂÍ‹ÓÙ· ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÙÔÌ·. ™’ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜, ·˘Ù‹ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· Ï‹ÙÙÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, ÙÔ 14,5% ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∞Ó Î·È Ë ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔÈ¯Â›· ·Ó¿ ÎÏ¿‰Ô, ıÂˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ô˘ Ì¤ÓÂÈ ¿ÓÂÚÁÔ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ, Î¿ÙÈ Ô˘ ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÂÙ·È Î·È ·fi ÌÂÏ¤ÙË ÙË˜ °™∂∂. ªfiÓÔ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ¯¿ıËÎ·Ó Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÈ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÎÚ›ÛË˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Î·È Ë ÔÔ›· ‰È·ÚÎÂ› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ· ÙÚÈÂÙ›·. ∫·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÈ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ·Ó¿Î·Ì„Ë˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ·Ó ‰ÂÓ ÏËÊıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Ù· ·Ó·ÁÎ·›· Ì¤ÙÚ·. √È ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÌÂ ÙÈ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜, ÛÂ ÚfiÛÊ·ÙË ËÌÂÚ›‰· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ ÙÔ ΔÂ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ‰È·Ù‡ˆÛ·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜, Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ. ΔÔ ›‰ÈÔ ¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ Î·È ¿ÏÏÔÈ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ› ÊÔÚÂ›˜, Ô˘ ÂÌÌ¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË, ÌÂÙ¿ Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·, Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Î·È Ì¤ÙÚ· ÌÂ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ‰È¿ÛÙ·ÛË, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÔÏÏ‹ÛÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË, Ë ÔÔ›· ÂÈ‰ÂÈÓÒÓÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. ŸÌˆ˜, ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ‰È¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÔÈ ·Ó·ÁÎ·›Â˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ‹ Ó· ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È ÛÂ Ì¤ÙÚ· Ô˘ ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È fi¯È Î·È ÙfiÛÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿. ™ÙÈ˜ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÂÔ¯¤˜ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, ÙÔ ‰Ú¿Ì· ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ...

¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô ·Ú·ÏÈ·Îﬁ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ÛÂ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¿ÚÎÈÓ. ∞„Â˘‰‹˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·. ∫·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Û˘ÌÔÏ›ÙË Ì·˜: °È·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ·ÓÔ¯‹ ·ﬁ ÙË §ÈÌÂÓÈÎ‹ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·;

ÃÂÈÚ·„›Â˜

™¯¤ÛÂÈ˜ ¡· ‰Â›ÙÂ Ô˘ Ô‡ÙÂ Î·ÏËÌ¤Ú· ‰ÂÓ ı· Ï¤ÓÂ Ï¤ÔÓ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ Î·È ∫ˆÓ. Δ˙·Ó·ÎÔ‡ÏË˜. ∫·È ·˘Ùfi fi¯È ÏfiÁˆ ÙË˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ §·ÚÈÛ·›ˆÓ ÛÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÈ˜ ·È¯Ì¤˜ Ô˘ ¿ÊËÛÂ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ. ∂È‰ÈÎ¿, ÂÎÂ›ÓË Ë ·Ù¿Î· - Â˘¯‹ ÙÔ˘ ∫. Δ˙·Ó·ÎÔ‡ÏË ÁÈ· ÙËÓ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜, ‹Ù·Ó fiÏ· Ù· ÏÂÊÙ¿...

∞¿ÓÙËÛË º˘ÛÈÎ¿, Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ‰ÂÓ ı· ¿ÊËÓÂ ·Ó·¿ÓÙËÙ· Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· Î·È ¤Ù·ÍÂ Ù· “Î·ÚÊÈ¿” ÙÔ˘, ¯ıÂ˜, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ Î¤Ú‰ÈÛÂ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ƒÈ¤Î· Î·È ªÂÚÛ›Ó·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∫. Δ˙·Ó·ÎÔ‡ÏË, ÙÔÓ ÚÔ¤ÙÚÂ„Â Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂÈ ÎÚÈÙÈÎ‹ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÔÈÔ˜ ‰Ô‡ÏÂ„Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ˆ˜ “Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ˙Ô‡ÌÂ ÛÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì”.

μÚÂ Ò˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Î·ÈÚÔ›. ¡· ‚Ï¤·ÙÂ ÙÔÓ μ·ÁÁ. ∫·Ô‡Ï· ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ÙË˜ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÙÔ˘ ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÈ ¯ÂÈÚ·„›Â˜ ÌÂ fiÏÔ˘˜ Î·È ı· ·ÔÚÔ‡Û·ÙÂ Ô‡ ‹Á·Ó Ù· “Ì·‡Ú· Û‡ÓÓÂÊ·” ÛÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ·ÓÙÚÒÓ. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·›ÚÓÂÈ ¿ÏÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ “ÚˆÙÔ·Ï›Î·ÚÔ˘” ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi, ¯·ÈÚÂÙÒÓÙ·˜ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ Ô˘ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ “•ÂÓ›·”.

∞Ô˘Û›Â˜ ΔÚÂÈ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ª‹ÙÚÔ˘ Ô˘ ¤Ï·Ì„·Ó ‰È¿ ÙË˜ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË. Δ¤ÏË˜ ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, μ. ¶··‰ÚfiÛÔ˘ Î·È ∞. ∑·ÚÎ¿‰·˜ μÂÚÁ‹˜ ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó Ó· ÌËÓ ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó, ·Ó Î·È Ë Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË. ∂È‰ÈÎ¿, Ô ÚÒÙÔ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘, ·Ó ‰ÂÓ ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·ÊÚfi fiÏÂ˜ ÔÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙÂ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È ÔÈ ÙÚÂÈ˜ Ì·˙›, Ì·˙Â‡Ô˘Ó 4.000 - 5.000 ÛÙ·˘ÚÔ‡˜...

¢‹ÏˆÛË ¶¤Ú·, ‚¤‚·È·, ·ﬁ ÙÈ˜ ·ÚÔ˘Û›Â˜ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ §·ÚÈÛ·›ˆÓ Î·È ΔÚÈÎÎ·›ˆÓ, Ô˘ ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ì‹Ó˘Ì· ÛÙË ¡.¢. ÁÈ· Â›ÛËÌË ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔÓ ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘, ÂÎÂ›ÓË Ô˘ Û¯ÔÏÈ¿ÛÙËÎÂ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ, ‹Ù·Ó ·˘-

Ù· Á‹Â‰· ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È, ÛÂ fiÏÔ ÙÔ Î·ÎÔÊÔÚÌÈÛÌ¤ÓÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘, ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙË˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. ¶ÚÒÙÔ: ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙÔ˜ Ô ÓÙfiÈÔ˜ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi˜. ΔÚÈ¿ÓÙ· ÙÚ›· ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÊÂ‡ÁÔ˘Ó, ÂÙËÛ›ˆ˜, ·fi ÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÔÏ›ÙË. ∫ÔÓÙ¿ Û’ ·˘Ù¿, Û˘Ó ¤ÓÙÂ ÛÂ ‰È·ÊËÌ›ÛÂÈ˜ Î·È ÌÂ›ÔÓ ‰ÂÎ·ÂÙ¿ ÙÔ ·ıËÙÈÎfi ÙÔ˘ √¶∞¶. ¶ÏËÚÒÓÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÁÈ· Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ Î¤ÊÈ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ Ù˘ÂÏÔ‰Ô¯Â›Ô˘. ¢Â‡ÙÂÚÔ: ÌË‰ÂÓÈÎ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÛÂ Â˘Úˆ·˚Î‹ ÎÏ›Ì·Î·. √ˆ˜ ÌÂ ÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÏËÚˆÌÒÓ: ÂÈÛ¿ÁÔ˘ÌÂ ÂÍ‹ÓÙ·, ÂÍ¿ÁÔ˘ÌÂ ‰¤Î·. ¢ËÏ·‰‹, Î·È ÙÔ˘˜ ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ Î·È Ë Ì¿Ï· Ô˘ ·›˙Ô˘Ó Â›Ó·È ÁÈ· Ù· ÛÎÔ˘›‰È·. ΔÚ›ÙÔ: Ê·Ó·ÙÈÛÌfi˜, ‚›·, ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Û˘ÌÌÔÚ›·. √ˆ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÓÔÓÔ‡˜ Î·È ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ¤ÁÎÏËÌ· ÙË˜ Ó‡¯Ù·˜. √ˆ˜ ÌÂ Ù· Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿ Î·È ÙËÓ ÔÚÓÂ›·. Δ¤Ù·ÚÙÔ: ÙÔ ·Ú·ÛÎ‹ÓÈÔ ÙË˜ ‰È·ÏÔÎ‹˜ Î·È ÙË˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜. ∞Ó˘fiÏËÙË Ë ‰È·ÈÙËÛ›· - ¯¿‰È Ë ÙÈÌˆÚ›· - ·fiÏ˘ÙË Ë Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ Î¤ÓÙÚÔ˘ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜. √ˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. √Ï· Ù· ·›ÚÓÔ˘Ó ÔÈ ÁÓˆÛÙÔ› Î·Ú¯·Ú›Â˜. ªË‰ÂÓÈÎ‹ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·. ∫ÏÂÈÛÙÔ› ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÛÂ Î¿ıÂ ÌË ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ‹ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›·. ∞fiÏ˘ÙÔÈ Î˘Ú›·Ú¯ÔÈ ÔÈ ÎÔÙ˙·Ì¿ÛË‰Â˜ ÌÈ·˜ ·fiÚ·ÙË˜, ·ÏÏ¿ ·Ó›Û¯˘ÚË˜ ÔıˆÌ·ÓÈÎ‹˜ ÛÔ˘ÏÙ·Ó›·˜. ¶¤ÌÙÔ: ÂÌÂ›˜ ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ¤˜ ‚¿Ú‰ÈÂ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·Ó›‚·ÏÔ˘˜ ÙË˜ ÌÈ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Î·Ó›‚·ÏÔ˘˜ ÙË˜ ¿ÏÏË˜ ÔÌ¿‰·˜. ∞Ê‡Ï·ÎÙÔÈ ÂÌÂ›˜. Àfi ÚÔÛÙ·Û›· Ù· ÂÎÙÚÔÊÂ›· ÎÙËÓ·ÓıÚÒˆÓ ÙË˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹˜ ÓÙÚÔ‹˜. ΔÔ ÂÍ‹ÓÙ· ÙÔÈ˜ ÂÎ·Ùfi ·›˙ÂÙ·È ÛÙ· ·Ú·ÛÎ‹ÓÈ·. ¶ÔÏ‡ ÛˆÛÙ¿ Ù· Â›Â ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ Ô ¶¿ÓÔ˜ ªÈÙÛ·Í‹˜, ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ¢ÂÓ ·ÚÎÂ›. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ· Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÌÂ Û˘ÓÔÙÈÎ¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜. ªÂ ÙËÓ ÚÒÙË Ú›„Ë ‚ÂÁÁ·ÏÈÎÔ‡, ÌÔ˘Î·ÏÈÔ‡ ‹ ÊÚ·ÁÎÔ‰›ÊÚ·ÁÎÔ˘ Ó· ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È Ó· ÌË‰ÂÓ›˙ÂÙ·È Ë ÁËÂ‰Ô‡¯Ô˜ ÔÌ¿‰·. √ˆ˜ Î·Ì›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›·. π‰ÈˆÙÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Â›Ó·È. ¡· ·˘ÙÔÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó! (∞fi Δ√ μ∏ª∞)

™

Ù‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ¡√¢∂, ¶. ª·Ù˙È¿Î·. √ ÔÔ›Ô˜ ÁÈ· Ó· Î·Ï‡„ÂÈ Ù· ÓÒÙ· ÙÔ˘ Î·È Ó· ‰È·ÛÎÂ‰¿ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜, ¤ÛÙÂÈÏÂ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓÈÛÙÈÎ‹ ‰‹ÏˆÛË, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı· ·Ú·‚ÚÂıÂ› Î·È ÛÙÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰ÈÂÎ‰ÈÎËÙÒÓ.

“∞Ó·¯ÒÌ·Ù·” Δ¤ÛÛÂÚ· “·Ó·¯ÒÌ·Ù·” ‚¿˙ÂÈ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÛÂ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÌÂ ÂÍ·ÚÙËÌ¤ÓË Û¯¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜, Ó¤Â˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ, ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤· Î·È ÙÈ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ. ¶ÈÛÙÂ‡ÂÙÂ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· fiÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· ‚¿˙Ô˘ÌÂ Î·È “ÎfiÎÎÈÓÂ˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜”;

™Ù· 67 ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ·ÚÓËÙÈÎ‹ Â›Ó·È Ë ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÛÙËÓ ··›ÙËÛË ÙË˜ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¤˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÌÂÙ·Í‡ ·˘ÙÒÓ Î·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈÎ›·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜. ∞ÏÏ¿, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ‰ÂÓ ÙË ÁÏÈÙÒÓÔ˘ÌÂ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÛÙ· 67, ÌÈ·˜ Î·È ÔÈ ‰·¿ÓÂ˜ ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÂÎÂ›ÓÂ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈÎ‹ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜.

°.•.

tsiglifisis@e-thessalia.gr

2042010 ·ﬁ ÙÔÓ AıËÓ·˚Îﬁ

T‡Ô ∏ Â‡ÚÂÛË ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙË˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ ÁÈ¿ÊÎ·˜ ÙË˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ “∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi˜ ∞ÁÒÓ·˜”, Ë ÎÏÈÌ¿ÎˆÛË ÙˆÓ È¤ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÌÂ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ spreads Î·È ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ô˘ ÂÍˆıÂ› ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ·fi ¢¡Δ Î·È ∂∂ ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ·˘Ùfi ÚÔ‚Ï¤ÂÈ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙÈ˜ ·ıËÓ·˚Î¤˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™, “Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÈ‚Â‚·›ˆÛË ÙˆÓ ·ÔÎ·Ï‡„ÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ÏÂ‡ıÂÚÔ˘ Δ‡Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ÙÔ “Û‹Ì·” Ô˘ Â›¯Â ÛÙÂ›ÏÂÈ ·fi ÙÈ˜ 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ Ï·ÙÊfiÚÌ· ÂÎÎ·ı¿ÚÈÛË˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÂ ÔÌfiÏÔÁ· “Euroclear” ÛÙÔ˘˜ “ÛÔÚÙ¿ÎË‰Â˜” fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙÔÈ¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ Î·È Ó· Ê¤ÚÓÔ˘Ó Ù· ÔÌfiÏÔÁ· Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÛÂ ‰¤Î· ÔÏfiÎÏËÚÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ‹ Î·È... ÔÙ¤ ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤‚Á·ÈÓÂ (ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ) ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ·”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÙË˜ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ¯·ÌËÏ¤˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ∂∫∞™ (¤ˆ˜ 230 Â˘ÚÒ) ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÔÈ “Î·Ï¤˜” ÙÔ 20%. ªÂ ‚¿ÛË Ù· Ó¤· ÔÛÔÛÙ¿, ÔÈ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎ¤˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ÁÈ· Ï‹ÚË ·ÛÊ¿ÏÈÛË (35 ¤ÙË) Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ÌÈÛıfi 2.200 Â˘ÚÒ ı· ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· 830 Â˘ÚÒ”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï‹ÚË ÂÍ¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ “∂·Ó·ÛÙ·-

ÙÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ·” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ‰ÈˆÎÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜, Î·ıÒ˜ ·ÚÁ¿ ¯ıÂ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ÂÓÙfiÈÛÂ ÙË ‚·ÛÈÎ‹ ÁÈ¿ÊÎ· ÙË˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜, fiÔ˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ê˘Ï·ÛÛfiÙ·Ó Û¯Â‰fiÓ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÛÌÔ‡ ÙË˜”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÙË˜ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ∞ ¡∂∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Û˘ÓÙÚÈÙÈÎfi ¯Ù‡ËÌ· ÛÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ¤Ù˘¯Â Ë ∂§.∞™. ÌÂ ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙË˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ ÁÈ¿ÊÎ·˜ ÙÔ˘ ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ· ÛÙËÓ ∫˘„¤ÏË. ∂ÎÂ› ‚Ú¤ıËÎ·Ó fiÏ·-ÛÊÚ·Á›‰Â˜ ÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜, fiˆ˜ ¤Ó· ÚÔ˘ÎÂÙÔ‚fiÏÔ RPG, ∫·Ï¿ÛÓÈÎoÊ Î·È ÂÎÚËÎÙÈÎ¿”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÙË˜ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂•¶ƒ∂™ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÈÛ¯˘Ú‹ ›ÂÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ÚÔÛÊ‡ÁÂÈ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ÌË¯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ¿ÛÎËÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜. ∂Ófi„ÂÈ ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ÙÚ›ÌËÓË˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ·ıÚfiÂ˜ ˆÏ‹ÛÂÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔ spread ÙÔ˘ 10ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ Â›Â‰Ô-ÚÂÎfiÚ ÙˆÓ 473 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‚¿ÛË˜”.

∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “∂ÌÊ‡ÏÈÔ ı· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜”. “ª·‡ÚÂ˜ ÛËÌ·›Â˜” ˘„ÒÓÂÈ Ë ΔÔÈÎ‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË”. Δ√ μ∏ª∞: “√Ï· Î·È ÚÔ˘Î¤ÙÂ˜ ‰›Ï· ÛÙ· ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ·. ™ÙËÓ ∂˘ÂÏ›‰ˆÓ Ë ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÁÈ¿ÊÎ· ÙÔ˘ “∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ·”. ∏ μƒ∞¢À¡∏: “∏ÌÈ˘·›ıÚÈÔÈ: ΔÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙÔ Ú¿‚Â - Í‹ÏˆÓÂ. ∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ Î·È ÚfiÛÙÈÌ·”. ∂£¡√™: “ÃÙ‡ËÌ· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙË˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜. μÚ‹Î·Ó ÙË ÁÈ¿ÊÎ· ÌÂ Ù· fiÏ· ÙÔ˘ ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ·”. ∂§∂À£∂ƒ√™: “∂È¯Â›ÚËÛË” ·Ú·Ï¿ÓËÛË˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ - Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ. ∞fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô”. ∏ ¡π∫∏: “...£· ÙÔÓ ÙÚÂÏ¿ÓÂÙÂ ÙÔÓ ‹ÏÈÔ ™π°√Àƒ∞, ¡∞π! ∞›ÛÙÂ˘ÙÔ! ™ÙÔ ¶∞™√∫ ‰È·Ï‡Ô˘Ó ÙÈ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜”.