21-7-11

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898

¶ÂÌÙË 21 πÔ˘ÏÈÔ˘ 2011 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú

ŒÙÔ˜ 114ÔÓ AÓ. ËÏ. 06.19'- ‰. 20.44ã ™ÂÏËÓË 21 ËÌÂÚˆÓ AÚÈıÌÔÛ º˘ÏÏÔ˘ 34.473 ™˘ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ‰È· ÃÚÈÛÙÔÓ ™·ÏÔ˘ 40 ™ÂÏ›‰Â˜

∫Ú›ÛÈ̘ ÒÚ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË

∂ȯ›ÚËÛË √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

«™ÊÚ·Á›˙ÂÈ» ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Û‹ÌÂÚ· ηٿ Ù˘ ƒ·ÓÙ ∞ÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó ª¤Ô˜ Î·È ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË ¶∞∂ ŒÙÔÈÌÔ˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙÔ Á’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Â›Ó·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ƒ·ÓÙ, ÙËÓ ÔÔ›· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 21.00 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ■ ÛÂÏ. 19, 20, 21

ÛˆÙËÚ›·˜ ú

™·ÚÎÔ˙›: ∂ÁÎÏËÌ·ÙÈÎfi˜ Ô ÂÁˆÈÛÌfi˜ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ª¤ÚÎÂÏ: ∫·Ï¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô Ú›ÛÈ̘ ÒÚ˜ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ηıÒ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙȘ μڢͤÏϘ Ë Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ì ÛÎÔfi Ó· ‚ÚÂı› χÛË Î·È ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. ¶ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙËÓ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, Ë ÔÔ›· ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›. ∏ °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ʤÚÂÙ·È ÙÂÏÈο Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Î·Ï¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û‹ÌÂ-

∫

Ú·, ÂÓÒ Ô ™·ÚÎÔ˙› ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfi ÂÁˆÈÛÌfi ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÛÙȘ ∏¶∞ ı· ÌÂÙ·‚› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› ÙfiÛÔ Ì ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ˘, fiÛÔ Î·È Ì ÙÔ ËÁÂÙÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ. ■ ÛÂÏ. 6, 7, 8

√ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ›‰Â ª·Úfi˙Ô - ∞ÓËÛ˘¯›· ™·Ì·Ú¿ Î·È ΔÛ›Ú· ∞‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Î·È ÂÓ‰Ô΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ

«μÔ‡ÏÈ·Í» ·fi ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ıÂÛÛ·ÏÈο Ù·Í› Ô μfiÏÔ˜

ºˆÙȤ˜ Û ∞Ï˘Î¤˜, °Ï·Ê˘Ú¤˜ Î·È ¡. ∞Á¯›·ÏÔ

¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÔÚ›· Ì ٷ Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ηٿÏËÍË ÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ fiÏ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ȉÈÔÎً٘ Ù·Í› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÏÈ̿ΈÛ˘ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. √È È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í› ˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ “Û˘ÁÁÓÒÌË” ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â›Â‰Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ‹ ¿ÏÏˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÛËÌ›ˆÓ Î·È Ô‰ÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÂÓ‰Ô΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜. ■ ÛÂÏ. 11, 15

√ ı¿Ó·ÙÔ˜ ‚ڋΠÛÙÔÓ ‡ÓÔ 41¯ÚÔÓË ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi

■ ÛÂÏ. 12

√ÎÙÒ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi

■ ÛÂÏ. 15

ÕÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ

ÙÚÈÒÓ ˘ÚηÁÈÒÓ Ô˘ ÂΉËÏÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ °Ï·Ê˘Ú¤˜, ÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ Î·È ÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ.

■ ÛÂÏ. 12, 13

πÛ¯Ó‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ■ ÛÂÏ. 16

™Ô‡ÚË: ŒÎÙˆÙÔ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ■ ÛÂÏ. 16 ¶·Ú·›ÙËÛË ·fi ˘fi ÎÚ›ÛË ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Û¯ÔÏ›Ԣ ■ ÛÂÏ. 18 ∫·Ù·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÚÂ˘Ì·ÙÔÎÏÔ‹ ÛÙ· ÿÓÈ· ■ ÛÂÏ. 14 ¢Âο‰Â˜ Û‹Ï·È· ÛÙËÓ ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ÚÒËÓ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ■ ÛÂÏ. 30

∏ «∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘» ÂÚÓ¿ ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÁÈ· Ù· ‰Èfi‰È·

∞ÁˆÁ¤˜ ηٿ 15 ÊÔÚÙËÁ·Ù˙‹‰ˆÓ «‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ» Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ £· ηٷÙÂıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 25 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 17 * ¢È·‚¿ÛÙ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ http://bit.ly/mf1c3n

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

¶∂ª¶Δ∏ 21 π√À§π√À 2011

¡›ÎÔ˜ ∫¿ÂÏ·˜, Úfi‰ÚÔ˜ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜

«Ÿ¯È ÛÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË ∂∞™ Î·È ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ»

A¶√æ∂π™ ΔÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘ «È‰ÈÒÙË ÂÂÓ‰˘Ù‹» ΔÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ Δ¤ÏÏÔÁÏÔ˘ √ ¯ıÂÛÈÓfi˜ “η˘Á¿˜” μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘-™·Ì·Ú¿ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ·Ïfi Ó· Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ‰ËÌfiÛÈ· ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ¿ÓÙ· ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· -‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·È ¿ÏÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿- ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο . ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó ı· ‹Ù·Ó ÂÍ·¿ÙËÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÛÙË Ó· ÙÔ “·›Íˆ” Ô˘‰¤ÙÂÚÔ˜. £ÂˆÚÒ ÛˆÛÙ‹ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ȉȈÙÒÓ ÛÙÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ¤ÛÙˆ Î·È Î·Ù¿ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi, ‰ÈfiÙÈ Û ̛· ¯ÚˆÎÔ›· ¤¯ÂÈ Â˘ı‡ÓË Î·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‰·Ó›˙ÂÈ. ΔË ‰Â Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÛÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙËÓ Â¤‚·Ï·Ó ÚÒÙÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰ÈÂıÓÒ˜ ÙËÓ ÂÈÎÚ›ÓÔ˘Ó, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ∞ÁÁÏÔۿ͈Ó˜, fiÙ·Ó ÛÙȘ ¯ÚˆÎÔ›Â˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ §·ÙÈÓÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Â¤‚·Ï·Ó ÙȘ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ “Ú‹ÙÚ˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘” (Collective Action Clauses), ‰ËÏ·‰‹ ÙË ÓÔÌÈ΋ ‚¿ÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ Â¤‚·Ï ÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ÛÙËÓ ÌÂÈÔ„ËÊ›·. Δ¤ÙÔȘ Ú‹ÙÚ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È Û ÔÏÏ¿ Â˘Úˆ·˚ο ÔÌfiÏÔÁ· Ôˆ˜ Ù· ÈÙ·ÏÈο, Ù· Ô˘ÁÁÚÈο ·ÎfiÌ· Î·È Ù· ÂÏÏËÓÈο Ô˘ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ . μ‚·›ˆ˜, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÚfiÌÔȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛıÔ‡Ó Û ¤Ó·Ó “ÂÓÈ·›Ô Â˘Úˆ·˚Îfi ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ” Î·È fi¯È Û ¯ÒÚÔ˘˜ ͯˆÚÈÛÙÒÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ, fiÔ˘ Ù· ÔÛ¿ ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ‹Ù·Ó Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚ· Î·È Ù· ›‰È· Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· fiÙ·Ó ÚˆÙÔÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ “Ú‹ÙÚ˜” Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‰È·‰Â‰Ô̤ӷ. ¶Ô‡ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·Ó ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ Ì ̛· ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÔÙÈ΋ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ fiÔÈ·˜ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÂÈÏÔÁ‹˜; ŸÙ·Ó ‰·Ó›˙ÂȘ οÔÈÔÓ, ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ, ÙÔÓ ‰·Ó›˙ÂȘ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂȘ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÛÔ˘ ›Ûˆ. ∞Ó ‰ÂÓ Ù· ¿ÚÂȘ ‹ Ù· ¿ÚÂȘ ηı˘ÛÙÂÚË̤ӷ, ‰ÂÓ ÙÔÓ Í·Ó·‰·Ó›˙ÂȘ. ŒÓ·˜ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷهÂÙ·È Ô Î·ÎÔÏËÚˆÙ‹˜ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ʤÚÂÈ ÙÔ Î‡ÚÈÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ËıÈÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ù˘ ÌË ÂÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘. ¢ÈfiÙÈ ÔÈ “Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È” Î·È Ù· ÔÌfiÏÔÁ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. ΔfiÛÔ ·Ï¿. ™ÙËÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈË̤ÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Ï›ÁÔ ÈÔ ÔχÏÔη. √π ∏¶∞ Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ÙËÓ ¯ÚˆÎÔ›· Ì›·˜ ÙÚ¿Â˙¿˜ ÙÔ˘˜ Ó· Ú›ÍÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÓ ÔÓfiÌ·ÙÈ ÙÔ˘ ËıÈÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÙÒÚ· Ó· Ì·˜ ÛÒÛÔ˘Ó Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ fiÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÔÈ ÙÚ¿Â˙¤˜ ÙÔ˘˜ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi 150 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂ Ì ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ (ÛÛ: ÔfiÙ ÙÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· Ù˘ÒÛÂÈ ¯Ú‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜). ∞˘Ù‹ Ë ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ·Ó·ÈÚ› ÙËÓ ·Ú¯‹ fiÙÈ ¤Ó·˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ Î·È Î·Ïfi˜ Ê›ÏÔ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û›ÙÈ Ô‡Ù ¿ÏÏ· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›·, Â¤Ó‰˘Û 150.000 ¢ÚÒ fiÛ· ›¯Â ‚Á¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÁ¿ÛÈÌË ˙ˆ‹ ÙÔ˘- Û ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ 2015 ı· ¿ÚÂÈ Û‡ÓÙ·ÍË. ΔÒÚ· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ-‰·ÓÂÈÛÙÒÓ (ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ). ™·Ó Î·È ·˘ÙfiÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› Î·È Ì ÙË ıÂÛÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÊ‹ (·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Î·È È‰ÈˆÙÈΤ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ¿ ÙÔ˘˜). ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ÙÔÓ ··Û¯ÔÏ› Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Î·È Ê˘ÛÈο Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ -‰ÂÓ Û·˜ ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ- ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì ÙËÓ “ÏÂÈÔ„ËÊ›·” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‹Ú·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· Ù· ÍÔ‰¤„Ô˘Ó Û ηٷӷψÙÈΤ˜ ΢ڛˆ˜ ‰·¿Ó˜. Œ¯ÂÈ Ì·˙¤„ÂÈ ¿ÏϘ 50.000 Û ̛· ηٿıÂÛË Î·È ÛÎÂÊÙfiÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Î·È Ì ·˘Ù¿ ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· .

-ª‹ˆ˜ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Ó· Ù· ÙÔÔıÂÙ‹Ûˆ Û ÔÌfiÏÔÁ· ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ Ô ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜ ·ÔηÏ› ‚ϿΘ Î·È ÚÔÙÂÛÙ¿ÓÙ˜; ∞˘ÙÔ› ÏËÚÒÓÔ˘Ó ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘˜, Ì ÚÒÙËÛÂ. ∫·Ù·Ï‹Í·Ì Û ¤Ó· ÔÌfiÏÔÁÔ ÙÔ˘ ÓÔÚ‚ËÁÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘. ΔÔ Ô˘Ï¿Ó 115% Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ï‹ÍË ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿ (¤Ó·ÓÙÈ 47% ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡). ÿÓÂȘ 15% ÛÙËÓ ·Ú¯‹, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ï›Á· Î·È Ù· ˙ËÙ¿Ó ÔÏÏÔ› Î·È Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ¢ÚÒ, Î·È Û ÏËÚÒÓÔ˘Ó Û ÎÔÚÒÓ˜. ∞ÏÏ¿ Û ÏËÚÒÓÔ˘Ó! ∞fi ÙÔ protagon.gr

ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Î·È ÛÙȘ ∂ÓÒÛÂȘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™), ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ‹‰Ë Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó. øÛÙfiÛÔ, Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Û˘Ó¤ÓˆÛ˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Î¿ı ¯ˆÚÈfi Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙË “ʈӋ” Î·È ÙÔ ·ÔÎÔ‡ÌÈ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ. “§¤Ì fi¯È ÛÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË ∂∞™ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ∫¿ÂÏ·˜.

¡

¢ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ Û‡ÌʈÓÔ˘˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜ Ë ÚfiıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ÛÙȘ ∂∞™ Î·È ÙÔ˘˜ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. “§¤Ì fi¯È ÛÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË ∂∞™ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ∫¿ÂÏ·˜ “‰ÈfiÙÈ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ “ʈӋ” Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ·ÔÎÔ‡ÌÈ. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ı¤ÏÔ˘Ó Û οı ¯ˆÚÈfi Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, Ó· ÚÔˆıÔ‡Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ Î·È Û ηχÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜, fiˆ˜ Â›Û˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒËÛË ÛÙ· ΤÓÙÚ· Ï‹„˘ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È Ó· ÌÔÚÔ‡Ó ¤ÙÛÈ Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó ÙȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο Û·˜ ·Ó·Ê¤Úˆ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ›¯·Ì ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ·, fiÙ·Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ˙ ӷ ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ˘‰ÚÔÓÔÌ›˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È fi¯È ÓÙfiÈÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ôχ ηχÙÂÚ· ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, fiÛÔ Î·È ÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ø˜ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ ÂÎÊÚ¿Û·Ì ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Ì·˜, ‰ÈÂΉÈ΋۷ÌÂ Î·È ÙÂÏÈο ÂÙ‡¯·Ì ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·Ùfi˜ Ì·˜. ∞Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜, ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÂÙ˘¯·›Ó·Ì χÛË” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∫¿ÂÏ·˜. øÛÙfiÛÔ, ¤Ó·˜ ÂÓÈ·›Ô˜ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜, ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË ¶ËÏ›Ô˘ ‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜, ı· Â›Ó·È ÈÛ¯˘Úfi˜

Î·È ı· ‰ÈÂΉÈΛ ηχÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘. “∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ı· Â›Ó·È ÈÔ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¤Ó·˜ ÂÓÈ·›Ô˜ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ›Ù ¶ËÏ›Ô˘ ›Ù ∑·ÁÔÚ¿˜. £· ‰ÈÂΉÈΛ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ̤۷ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ‰È·ÊˆÓԇ̠۠ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÔÙÈ΋, ˘fi ÙÔÓ fiÚÔ, fï˜, Û οı ¯ˆÚÈfi Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔˆı› Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘. ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ Î¿ı ¯ˆÚÈfi Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜. ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÔ› ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ∂∞™ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, μfiÏÔ˘, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. “¢È·ÊˆÓԇ̠οıÂÙ·, ‰ÈfiÙÈ Ì ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ‰ÂÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂ Î·È ·Ú¿ÁÔ˘Ì ٷ ›‰È· ÚÔ˚fiÓÙ·. ∂ΛÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌËÙÚȷο, ‚·Ì‚¿ÎÈ Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·, ÂÌ›˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÔˆÚÔÊfiÚ·. ÕÏÏ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¿ÏÏ· ÂÌ›˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∞Ó ·fi ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË ÚÔ·„ÂÈ ÌÈ·˜ ∂∞™ μfiÏÔ˘ ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ Ù˘ ı· ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ οÌÔ˘ Î·È Û¯Â‰fiÓ Î·ıfiÏÔ˘ ÁÈ· Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∂Ì›˜ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ϤÌ fi¯È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÂÓÈ·›·˜ ∂∞™ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¤¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ì·˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·È ÙÂÎÌËÚÈÒÓÔ˘Ì” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∫¿ÂÏ·˜.

O ∫∞πƒ√™

[£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

[∂§§∞¢∞] °È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·Ïfi˜ ηÈÚfi˜ Ì ϛÁ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ΢ڛˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο, ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ·Ó¤ÌˆÓ ÛÙË ¡fiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·ÈÛıËÙ‹ ÙÒÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ·fi 18 ¤ˆ˜ 34 ‚·ıÌÔ‡˜, ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ·fi 19 ¤ˆ˜ 31 ‚·ıÌÔ‡˜, ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ·fi 22 ¤ˆ˜ 36, ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ËÂÈÚˆÙÈο ·fi 20 ¤ˆ˜ 34 ‚·ıÌÔ‡˜, ÛÙȘ ÓËÛȈÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·fi 22 ¤ˆ˜ 30, ·ÏÏ¿ Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÛÙË ¡fiÙÈ· ∫Ú‹ÙË ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ 34 Ì 35 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‰˘ÙÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ̤ÙÚÈÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÈÛ¯˘ÚÔ›, Ì ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÂÏ¿ÁË Î·È ÛÙÔÓ ∫ÔÚÈÓıÈ·Îfi Û ۯ‰fiÓ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ. ΔȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙÔÓ ∫ÔÚÈÓıÈ·Îfi Î·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ Ë ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ·Ó¤ÌˆÓ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔÈο Ù· 8 ÌÔÊfiÚ.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18...35ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 24...34ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...35ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 23...35ÔC ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...34ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 22...34ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...35ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 22...35ÔC.

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∂ª¶Δ∏ 21 π√À§π√À 2011

∂ÍÔÈÎÔÓÔÌÔ‡Ó Ì ·Ïfi ÙÚfiÔ 1,66 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¢ÂÓ ··ÈÙ‹ıËÎ·Ó ÂȉÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÚ›‰ˆÓ Ê·ÁËÙÔ‡, ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘ Î. ∞ÚÈÛÙ. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜. ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËı› ÂÙËÛ›ˆ˜ ÔÛfi 1.660.000 ¢ÚÒ, ¯ˆÚ›˜ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ʷÁËÙfi ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·Ó ˘ÈÔıÂÙËı› ·fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ˘Á›·˜ Ù˘ 5˘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ∞Ï¿ Î·È Â‡ÎÔÏ· ‰ËÏ·‰‹, ·Ó ıˆÚËı› ÔÚıfi ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ÌÔÚ› Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ‡ÎÔÏ· ÎÈ ·fi ¿ÏÏ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· Î·È Ó· ÂÈʤÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ‰··ÓÒÓ, ‰›¯ˆ˜ Ó· ı›ÁÂÙ·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙË Û›ÙÈÛË Ô‡ÙÂ Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓˆÓ Ê·ÁËÙÒÓ. °È·Ù›, ÏÔÈfiÓ, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘. ÀÁ›·˜, ‰ÂÓ ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ› fiÚÔ˘˜; À¿Ú¯ÂÈ ÂÍ‹ÁËÛË §Ô‚¤Ú‰Ô˘;

∂ÊÔÚ›· ªÈÛ‹ ÈηÓÔÔ›ËÛË

∏ ·Ù¿Î· ·Ó‹ÎÂÈ Û ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Û ¢√À ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. “∫·Ï¿ ‰ÂÓ Û˘Á¯ˆÓÂ˘Ù‹Î·Ù ·ÎfiÌË Ì ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ¢√À ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡;” , ÚˆÙ¿ÂÈ Ô ÔÏ›Ù˘. “¡· ‡¯ÂÛÙ ӷ ÌË Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı· ÁÏÈÙÒÛÂÈ” , Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ‡. Δ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ‰Èο Û·˜...

∞.º.

ΔËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÚÔηÏ› Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ (√∂∫) ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·È ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÔÈ ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÛÙȘ 40 ‰ÈηÈÔ‡¯Â˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Û ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi, ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚ› ÁÈ· “ÂÌ·ÈÁÌfi” ÙˆÓ 40 ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÙÔ˘˜. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ·Ó¿‰Ô¯Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó. ¢‹ÌÔ˜ Î·È ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó ϤÔÓ Ì Ӥ˜ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ Ë ˘ÔÌÔÓ‹ ¤¯ÂÈ Î·È ·˘Ù‹ Ù· fiÚÈ¿ Ù˘.

ªÈÛ‹ ÈηÓÔÔ›ËÛË ‹Ú ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ °. ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘. √ ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÌÔÚ› Ó· ¤Ï·‚ ÙË ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÍÔ‰· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¶fiÏÔ ¡¤ˆÓ, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Â›Ó·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ η̛· Û·Ê‹˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÛÙ· ‰˘Ô ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ·. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÂÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ ı¤Ì· Î·È ı· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Ȥ˙ÂÈ ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË, ÒÛÙ ӷ ‚ÚÂıÔ‡Ó Î·È ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ

∞fiÁÓˆÛË

“¶˘Ú Î·È Ì·Ó›·” Â›Ó·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. °. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘ Ì ȉÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, η٤ÛÙÚ„ ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·ÁˆÁfi ¿Ú‰Â˘Û˘ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘ Û ‚¿ıÔ˜ ÂÓ¿ÌÈÛË ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÚÁÔ Ô˘ ηٷÛ··ÛÂ Ë ÚÒËÓ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. √ ȉÈÒÙ˘ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ, ÚÔÛ¤Ê˘Á ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ‰ÈηÈÒıËÎÂ. √ ¢‹ÌÔ˜ ıˆÚ› ˆ˜ ˘‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔÓ È‰ÈÒÙË Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÎÈÓËı› ‰ÈηÛÙÈο Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ¤¯Ô˘Ó ÍÂÛËΈı›, ηıÒ˜ ÛÙË ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ·ÁfiÓ· ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· Ó· ÔÙ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜. √ ‰ÈÏfi˜ “ÔÓÔΤʷÏÔ˜” ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Â›Ó·È ÙÔ Ò˜ ı· ‚ÚÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ¿ÎÚË Ì ÙÔÓ È‰ÈÒÙË Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ò˜ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ηıÒ˜ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÓÂÚfi Ó· ÔÙ›ÛÔ˘Ó. ∞fi ÙÔ Ô˘ıÂÓ¿, ÏÔÈfiÓ, Ó¤· ‚¿Û·Ó· Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Î·È ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ‚ÚÂÈ ¿ÌÂÛ· χÛÂȘ.

¢Âο‰Â˜ ÙËÏÂʈӋ̷ٷ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∞. ¶·ÓÙÛ¿˜ ·fi ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ÚÁ·Û›·˜. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¿ÓÂÚÁÔÈ, ˘Ô··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ¿ÓÂÚÁÔÈ ¤ˆ˜ 30 ÂÙÒÓ, ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È ‚Ú·¯˘¯ÚfiÓÈ· ¿ÓÂÚÁÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ¤ÓÙ ̋Ó˜ ÌËÓÈ·›Ô Â›‰ÔÌ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜ 625 ¢ÚÒ. ∫·È ·Ó ÛÎÂÊÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ fiϘ Î·È fiϘ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙȘ 900, ÙfiÙ ‡ÎÔÏ· ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› ÙËÓ ·fiÁÓˆÛË fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· ¤ÓÙ ̋Ó˜ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó Ì ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÔÛfi Î·È „¿¯ÓÔ˘Ó ÙÚfiÔ Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·...

¢.Ã.

“∂Ì·ÈÁÌfi˜”

μ.∫.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

Δ˘ ∫∞ƒ√§π¡∞™ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞

º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ë “ÎfiÓÙÚ·” Ù˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡·Ù¿ÛÛ·˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È Ù˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ηٿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂȈÌfi. ∏ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÌÂÙ¿ Ù· “˘Ú¿” Ô˘ ‰¤¯ÙËΠ·fi ÙËÓ Î. ª·ÎÚ‹ ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ıÂÌ¿ÙˆÓ, ¤Ú·Û ¯ı˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∏ ·ÌÂÙÚÔ¤ÂÈ· Î·È Ë ÚfiÎÏËÛË Ù¯ÓËÙÒÓ ÂÓÙ¿ÛÂˆÓ Ì Â›ÎÏËÛË Ï·Óı·ÛÌ¤ÓˆÓ Î·È ·ÛÙ‹ÚÈÎÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ ·ÔÙÂÏ› Û˘Ó‹ıË Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ÔʤÏË. ª‹ˆ˜ ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ Î·È ·È¯Ì¤˜ ÂÚ› ËıÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ÚÂÌÔ‡Ú·˜ Ó· ÏËÊı› Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·fiÊ·ÛË ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜;” . ¡· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ·¿ÓÙËÛË; °.•.

°.•.

∞ÌÓÔ› ηÈ... Ù·Ú›ÊÈ· ΔÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi Ï¿ÓÔ Â›Ó·È ‰È·ÊˆÙÈÛÙÈÎfi. ΔÔ˘Ú›ÛÙ·˜ Û¤ÚÓÂÈ Ù· fi‰È· ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î·˘Ù‹ ¿ÛÊ·ÏÙÔ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ √‰Ô‡. ªÂ ÙË ‚·Ï›ÙÛ· ·Ú¿ fi‰·˜ Î·È ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Ó· ͯÂÈÏ›˙ÂÈ Ô˘ ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ Ù‹ÛË ÙÔ˘. √ Ù·ÍÈÙ˙›‰ÈÎÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ÙÔÓ Î·Ù·Î¢ڷÓÒÓÂÈ Ì ٷ “‰›ÎÈ·” ÙÔ˘: “ΔÈ Â›˜ ÚÂ; £Â˜ Ó· η٤‚ˆ οو ÚÂ; £Â˜;” ÙÔ˘ ÛÎÔ‡˙ÂÈ ·ÂÈÏËÙÈο ·fi ÙÔ Î¿ıÈÛÌ· ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡. ™ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ÍÂÚÔÛÙ·ÏÈ¿˙Ô˘Ó ¿Óˆ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷ ÂÓfiÛˆ Ù· ÎÂÎÙË̤ӷ Ù›ıÂÓÙ·È ˘ÂÚ¿Óˆ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. ∫Ú·‰·›ÓÔÓÙ·˜ ηÙÛ·‚›‰È ϤÓ “ı· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ÌfiÓÔÈ Ì·˜ ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ ·ÊÔ‡ Ë ƒ¿ÈÎÔ˘ Ì·˜ ·ÂÈÏ›” . ªÂ ÙÈ ÙÔ˘˜ “·ÂÈÏ›” Ë ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓË Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜; ªÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. ∫È ÂÓÒ Ô ·ÁÒÓ·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÌÂı‡ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‹ÏÈÔ, fiˆ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÌÂψ‰Èο ·fi Ù· ÌÂÁ¿ÊˆÓ·, ¤Ó·˜ Ù‡Ô˜ Ì ·¿ÎÈ Î¿ÓÂÈ ÙÔ Ï¿ıÔ˜ Ó· ʈӿÍÂÈ: “ÕÓÙ ӷ ‰Ô˘Ï¤„ÂÙÂ!” ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘¯‹, “¿ÓÙÂ Î·È Á....” . ™ÙËÓ Î˘Ú›· Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ψÊÔÚ›· Ô Ù˙¤ÓÙÏÂÌ·Ó Ô‰ËÁfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ Î¿ÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔ, fiÔÙ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ “ÂÚ¿Ù· Ó· ¯¿ÛÂȘ ηӤӷ ÎÈÏfi” . √ ·Ú¯ÈÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Î›ÙÚÈÓË Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ “·ÏÏ·˚΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË” . §ÔÁÈÎfi. ªÂ Ù· “ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù¿” ÙÔ˘˜ Ì·˜ ¤Î·Ó·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·Á·‹ÛÔ˘Ì ÈÔ Ôχ ·fi ÚÈÓ. ∞Í›˙Ô˘Ó È· ‰ÈÏ‹ ٷڛʷ ÛÙȘ ηډȤ˜ Ì·˜... ∞fi “Δ∞ ¡∂∞”

“∫fiÓÙÚ·”

™·Ó ͤÓÔÈ... Ãı˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ fiÚÔÊÔ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë Û‡ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚfiÏ˄˘ ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ª·ÁÓËÛ›· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ 4. ™ÙËÓ ›‰È· ηÙËÁÔÚ›· Ì¿ÏÏÔÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Î·È ÔÈ... Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÚÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ. ΔÔ˘ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ ÚÔ‹‰Ú¢ Ù˘ Û‡Û΄˘ Î·È ÙÔ˘ ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ Î. ∞ÚÁ‡ÚË ∫Ô¿Ó·. Ÿˆ˜ ϤÓ fiÛÔÈ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙË Û‡Û΄Ë, ‰ÂÓ ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó “Ô‡Ù ¤Ó· ÁÂÈ·” ‹ ηχÙÂÚ· “ÌÈ· ηÏË̤ڷ” , ·ÊÔ‡ Ë Û‡ÛÎÂ„Ë ¤ÁÈÓ ӈڛ˜ ÙÔ Úˆ›. ∫·È, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î¿ıÔÓÙ·Ó Ô ¤Ó·˜ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ. ™·Ó ‰˘Ô “ͤÓÔÈ”, ̤۷ ÛÙËÓ ›‰È·... ·›ıÔ˘Û·. £. ∫. μ.

¶ÂÚÈÎÔ¤˜ ªÂȈ̤ÓË ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 30% ı· Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ - ¢ËÌÔÙÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ (∫∂∫¶∞ - ¢π∂∫). ∞fi ÙÔ 1,07 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ Ô˘ ‹Ù·Ó ·Ú¯Èο ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ë ∂ȯ›ÚËÛË, ı· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÙÂÏÈο Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙˆÓ 750.000 ¢ÚÒ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ϤÔÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ 30% Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ‡ÊÂÛ˘. øÛÙfiÛÔ, ÚËÙ‹ Î·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋ ‹Ù·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î. μ·Û. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˘ fiÙÈ ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 750.000 ¢ÚÒ Î·Ï‡ÙÂÈ Î·È Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ∫∂∫¶∞ - ¢π∂∫. μ.∫.

∏ ÎÚ›ÛË-ÎÚ›ÛË Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙÔ “‡„Ô˜ ÙÔ˘˜” º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù·¯˘Ê·Á›ˆÓ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷϿ‚ÂÈ ˆ˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ¢ÂÓ ÂÍËÁÂ›Ù·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ˆ˜ ÌÈ· Ì·ÁΤٷ Ì·‡ÚË Ì ÙfiÓÔ (ÎÔÓÛ¤Ú‚·), Úfiη Î·È Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ·, ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 3,90 ¢ÚÒ... ªÂ ÙfiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·›ÚÓÂȘ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÎÔÓÛ¤Ú‚· ·fi ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, ÌÈÛfi ÎÈÏfi „ˆÌ›, ÌÈÛfi ÎÈÏfi Úfiη Î·È 300 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ·... ¶Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË Â›Ó·È Â‰Ò ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ÂÈÓ¿ÛÔ˘Ó ÎÈ ·˘ÙÔ› Û‡ÓÙÔÌ·. ¢∏ª√.™.

∞fi„ÂȘ 4

¶∂ª¶Δ∏ 21 π√À§π√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∞Ó‡·ÚÎÙË Ë ΔÚÔ¯·›· ÛÙËÓ fiÏË √ Î. °. ªËӷΛ‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¶ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ·ÂÊ¿ÛÈÛ· Ó· ÂÈÛÎÂÊıÒ ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜, ‰ÈfiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÒÓ ıÔÚ‡‚ˆÓ ÍÂ¤Ú·Û οı fiÚÈÔ, ȉ›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ·fi ÙȘ ‰›Î˘ÎϘ Ì˯·Ó¤˜ ΢ڛˆ˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÂÍ¿ÙÌÈÛË ÁÈ· Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÚÔÌÂÚfi ıfiÚ˘‚Ô, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·È Î¿ÔÈ· ËÏÈΛ·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ˯ÔÚ‡·ÓÛ˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ˘˜ ıÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜, Ô˘ Ù· Û›ÙÈ· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔÈÎÙ¿ ·Ú¿ı˘Ú· ÁÈ· Ï›ÁË ‰ÚÔÛÈ¿ Î·È ÓÈÒıÔ˘Ó ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô Ôχ ÂÓÙÔÓfiÙÂÚ· ·’ fiÙÈ ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ¯ÚfiÓÔ. ∫È ÂÓÒ Â›¯· ÚfiıÂÛË Ù· ·Ú¿ÔÓ¿ ÌÔ˘ ÛÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ó· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ·, ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÁÈ· ¿Ú· Ôχ ηÈÚfi ‰Â ‰ÈÂ›ÛÙˆÛ· ÂÓÙfi˜ ‹ ÂÎÙfi˜ Ù˘ fiÏ˘ οÔÈÔ fiÚÁ·ÓÔ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ Ì ‰›Î˘ÎÏË Ì˯·Ó‹ Ó· ·ÛΛ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔ˘˜ Ù˘¯fiÓ ·Ú·‚¿Ù˜ ÙÔ˘ ∫√∫, ¤ÌÂÈÓ· ¿Ó·˘‰Ô˜ fiÙ·Ó Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÌÔ‡ › fiÙÈ “ΔÚÔ¯·›· ¤¯Ô˘Ì ÌfiÓÔ Î·Ù’ fiÓÔÌ·, ÔÏfiÎÏËÚË Ë ÀËÚÂÛ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó· fi¯ËÌ· ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ۯ‰fiÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÙȘ ‰Â ‰›Î˘ÎϘ Ì˯·Ó¤˜, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·Û΋Ûˆ˜ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ٿ͈˜, ÙȘ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›۷ Ó¤· ˘ËÚÂÛ›· ¢π∞™. ŒÙÛÈ, ÏÔÈfiÓ, ÂÍËÁÂ›Ù·È Ë ·ÓÙÂÏ‹˜ ·Ô˘Û›· Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÙˆÓ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÈÛÙÒÓ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‚·Ú‚¿ÚÔ˘˜ ·Û‡‰ÔÙÔ˘˜ Ó· ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ fiÏË, ȉȷ›ÙÂÚ· Û ÒÚ˜ ÎÔÈÓ‹˜ ËÛ˘¯›·˜ Î·È Ó· ÍÂÛËÎÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÛÙÔ fi‰È Ì ÙÔÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ıfiÚ˘‚Ô ÙˆÓ Ì˯·ÓÒÓ ÙÔ˘˜. √ÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó’ ·ÓÙÈÏËÊıÒ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, Ô ÏfiÁÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‹Ù·Ó Ë ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ‰··ÓÒÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ‰ÈÂÚ¯fiÌ·ÛÙÂ. £¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fï˜, fiÙÈ Ó¤ÎÚˆÛË ÌÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ˘¤Ú ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ˘ËÚÂÛ›· ΔÚÔ¯·›·˜ ÂÈÙÂÏ› ÛÔ˘‰·›Ô ¤ÚÁÔ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ȉȷ›ÙÂÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ÊËÌÈ˙fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ·fi ¿ÚÈÛÙË Ô‰ËÁÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ∞˜ ÙÔ Í·Ó·ÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ, ÁÈ·Ù› ÌÈ· Ï·˚΋ ·ÚÔÈÌ›· ϤÂÈ “fiÙ·Ó Ï›ÂÈ Ë Á¿Ù· ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó Ù· ÔÓÙ›ÎÈ·” ” .

∏ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ √ Î. ∞ϤͷӉÚÔ˜ §. ¢Ô‡Ú·˜, ∫·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ˜ ∂ÈÌÂÏËÙ‹˜ ∞, ª¤ÏÔ˜ ¢™ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ª¤ÏÔ˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“TÔ Î›ÌÂÓÔ ·˘Ùfi ÁÚ¿ÊÙËÎÂ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ Î·È ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (π™ª), Î. ¢Ú·ÌËÙÈÓÔ‡, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù›, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘ ÚfiıÂÛË Î·È ÙÔ ‰Ëψı¤Ó ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘, Ô Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ ˘ÂÚ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ ··ÍÈÒÓÂÈ, Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË. ∫·Ù¿ ·Ú¯‹Ó Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ì ¤Ó· Ú¿ÁÌ·, Ô˘ ˆ˜ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ˆ. √˘‰¤ÔÙÂ Û˘ÓÂÎÏ‹ıË ÙÔ ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤Ó -ÚÔ ÌËÓfi˜- ¢™ ÙÔ˘ 𙪠Ì ı¤Ì· ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ·ÎfiÌË ‰Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ‰ÂÓ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ·ÔÛÙ·Ï› Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜. ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÏÔÈfiÓ ÙÔ˘ Î. ¢Ú·ÌËÙÈÓÔ‡ ·˯› ÌfiÓÔÓ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘, ¤ÛÙˆ ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, fi¯È ¿ÓÙˆ˜ ÙÔ˘ ¢™. ∞˘Ùfi ‚¤‚·È· ·ÔÙÂÏ› Î·È ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ı¤Ì· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ π™ª. ∞ÏÏ¿ ·˜ ¤ÚıÔ˘Ì ÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜. ø˜ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·Îfi˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÁÓˆÚ›˙ˆ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È Â›Ó·È ÔÏÏ¿. ∞ÏÏ¿ ı· ·Û¯ÔÏËıÒ Ì ٷ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹. Δ· - ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓ· ·fi ÙÔÓ Î. ¢Ú·ÌËÙÈÓfi “ÁÂÓÓfiÛËÌ· ÌÈ·˜ ‚Ú·‰È¿˜” - Ê¿Ú̷η Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, Â›Ó·È Ê¿Ú̷η ÂÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi º·Ú̿ΈÓ, Ô˘ ÂÈϤÁÔÓÙ·È Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÎfiÛÙÔ˘˜. ∏ Ô˘Û›· fï˜ ›ӷÈ, fiÙÈ Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ º·ÚÌ¿ÎˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ŸÚÁ·ÓÔ, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ Î·È ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ™˘Ì¤Ú·ÛÌ·: ∞˜ ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÔÈ Ôϛ٘, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Î·ÚÎÈÓÔ·ıÒÓ, Ô˘ -Ì ÈÏ·ÚÔÙÚ·ÁÈÎfi ÙÚfiÔ -·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô Î. ¢Ú·ÌËÙÈÓfi˜, Ë ·Ï‹ıÂÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊËÎÂ. ŸÓÙˆ˜ ÌÂÓ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ϤÔÓ ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ÙȘ ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›˜ ̤ۈ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ¤ˆÓ, Ì οÔÈ· ›Ûˆ˜ Ù·Ï·ÈˆÚ›·. ∞ÏÏ¿ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Î·ÚÎÈÓÔ·ıÒÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ Ôχ ·˘ÍËı›. ΔÔ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‰Â ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÁËı› ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ªÔÓ¿‰·˜ ÃËÌÂÈÔıÂÚ·›·˜, Ô˘ ÂÏ›˙Ô˘Ì ۇÓÙÔÌ· Ó· È‰Ú˘ı›. ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û˜ ÛÙËÓ ·Ï·È¿ Ù¤Ú˘Á· ÎÏÈÓÈΤ˜, ÙÔ ÌÂÓ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ μ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠχÛË Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜. ™˘Ó¯›˙ÂÈ ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ 30 ÎϛӘ ÁÈ· ·ıÔÏÔÁÈο ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜,. ∏ ‰Â æ˘¯È·ÙÚÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û ¤Ó· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ¯ÒÚÔ, ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËΠ∂ȉÈο ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ‰˘ÛÌÂÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, Ë ˘ÔÛÙÂϤ¯ˆÛË Î·È Ë ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘, Ô˘ ÂÈÙ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌ›ÛÙÈΘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘Á›·˜. £¤Ïˆ, fï˜, Ó· ‰È·‚‚·ÈÒÛˆ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÙÈ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÙÔ ÏÔÈfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ì ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ È·ÙÚÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜” .

∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ì ÌÂÚ¿ÎÈ... √ Î. ¢ÈÔÓ‡Û˘ §Â˚ÌÔÓ‹˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∏ ·Í›· ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. ∂›Ó·È ¤Ó· ‰ÒÚÔ Ô˘ Ì·˜ ‰fiıËΠ۠οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜... ÕÚ·Á ÁÈ·Ù›; ∫È Â-

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

ΔV ÛÙ·Ú ÁÈ· ηÏfi ÛÎÔfi Ë ªÈÛ¤Ï ∏ ¶ÚÒÙË ∫˘Ú›· ÙˆÓ ∏¶∞ ªÈÛ¤Ï √Ì¿Ì· ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ ABC “Extreme Makeover: Home Edition” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÁÈ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ Ë ªÈÛ¤Ï ı· Á˘ÚÈÛÙ› Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÛÙÔ º¤ÈÙ‚ÈÏ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·˜ Î·È ı· ÚÔ‚ÏËı› ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô ¶¿ÙÚÈÎ ¶Ú¤ÌÏÈÎ, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ηӷÏÈÔ‡. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ, Ë Î. √Ì¿Ì· Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ “Extreme Makeover” ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ª¿ÚÌ·Ú· ª¿ÚÛ·Ï, ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ¯Ù›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û›ÙÈ ÁÈ· ¿ÛÙÂÁÔ˘˜ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˘˜. ΔÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· Ë ªÈÛ¤Ï √Ì¿Ì· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙËÓ ·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ “iCarly” Î·È ¿ÏÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ “Joining Forces” . ΔÔ 2009, ›¯Â ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Û ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ “Sesame Street” ÁÈ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ.

∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ∏ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ ÿÚÈ ¶fiÙÂÚ, ŒÌÌ· °Ô˘¿ÙÛÔÓ, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ù˘ ·fi ÙȘ ∏¶∞, fiÔ˘ ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ. ∏ “∂ÚÌÈfiÓË” , Ë ÌfiÓË ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Û˘ÓÂ‹˜ Ì ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ Ù˘, ı· ·Ê‹ÛÂÈ ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ªÚ¿Ô˘Ó Î·È ı· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙËÓ √ÍÊfiÚ‰Ë. √ ÏfiÁÔ˜ Ù˘ ÌÂٷΛÓËÛ‹˜ Ù˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ. º‹Ì˜ ¿ÓÙˆ˜ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È fiÙÈ Ë 21¯ÚÔÓË ÛÙ·Ú ·ÈÛı¿ÓıËΠÌÂ-

Ì›˜ ÙÈ Î¿Ó·Ì ̒ ·˘Ùfi ÙÔ ‰ÒÚÔ; ∞Ó ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ے ·˘Ù¿ Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, ›Ûˆ˜ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ Í·Ó·‚¿ÏÔ˘Ì ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÛÙÔ ‚¿ıÚÔ ÂΛÓÔ Ô˘ ÙÔ˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛÙ¤ÎÂÙ·È, ‰›Ï· ÛÙË ∑ˆ‹. ∫·Ù¿ÌÂÛÙÔ ÙÔ £ÂÚÈÓfi £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚfiÛÊ·Ù·, ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛÂ Î·È ÂÈ‚Ú¿‚¢Û ¤ÙÛÈ ÙÔÓ ÎfiÔ, ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó Â-

Á¿ÏË ÓÔÛÙ·ÏÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ù˘. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ›‰È· ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ∏¶∞ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¤ÙÔ˜ ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Ù˘.

¶Ô˘Ï‹ıËΠÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô “ÛÔ‡ÂÚ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ” ∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ ‹ıÂÏ ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Bugatti Veyron ·Ù‡¯ËÛ ·ÊÔ‡ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÌfiÏȘ Ô˘Ï‹ıËÎÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, Ë ÔÔ›· ‰Ú‡ÂÈ ÛÙËÓ ∞ÏÛ·Ù›·, ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ·ÁfiÚ·Û ¤Ó·ÓÙÈ 2,37 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ¤Ó·˜ ∂˘Úˆ·›Ô˜ Ô˘ ı¤ÏËÛ -Ê˘ÛÈο- Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘. ΔÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Veyron ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ 2003 Î·È Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ÌfiÏȘ 300 ÌÔÓ٤Ϸ ÙÔ˘. √ÓÔÌ¿ÛÙËΠ¤ÙÛÈ ·fi ÙÔÓ °¿ÏÏÔ ¶È¤Ú μÂ˚ÚfiÓ Ô˘ ΤډÈÛ ÙÔ 1939 ÙÔ Ú¿ÏÈ Le Mans. √ Ù˘¯ÂÚfi˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ϤÔÓ ÙÔ˘ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·Ú¤Ï·‚ ÙË ÛÔ‡ÂÚ ÛÔÚ ÂΉԯ‹ ÙÔ˘. ΔÔ 16·ÏÈÓ‰ÚÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 431 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌfiÏȘ 2,5 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÁÈ· Ó· È¿ÛÂÈ Ù· 100 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·.

∫¿ÓÔ˘Ó Î¿ÌÈÓÁÎ ÛÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ °È· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ì›· ·Û˘Ó‹ıÈÛÙË ÂÌÂÈÚ›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ê‡ÛË ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ¤Ó· ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ Δ·˚‚¿Ó ‚ڋΠÙË Ï‡ÛË. ΔÔ Sakura Cemetery Park, ÛÙËÓ ÎÔÌËÙ›· °ÈÏ¿Ó, ÛÙËÓ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ Δ·˚‚¿Ó, ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚÂȘ ÙÔ˘ οÌÈÓÁÎ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÙȘ ÛÎËÓ¤˜ ÙÔ˘˜ Û ¤Ó·Ó ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ Ù¿ÊÔ˘˜.

ÎÙfi˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ·›ıÔ˘Û·˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·ÓıÚÒˆÓ Ì ΤÊÈ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È fiÚÂÍË ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÔÏÏ¿. ∞ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÚÂȘ Έ̈‰›Â˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÊ¿ÓË ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ·fi ÙË ÓÂfiÙ¢ÎÙË ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ù˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ۷Ê›˜ Ó‡ÍÂȘ ÛÙÔ Û‹ÌÂÚ·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ Ì·˜ ·ÔηχÙÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÔÊ·ÓÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘. ŒÙÛÈ Á›ÓÂÙ·È Î·Ù·ÓÔËÙfi ˆ˜ Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È‰¿ÛÎÂÈ, Ó· ÓÔ˘ıÂÙ› Î·È Ó· ·Ú·‰›‰ÂÈ Î·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ¤‰Ú· ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Û Â·Ê‹ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ. ∫·È Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È ˆ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ı· ¯¿ÚËÎ·Ó Ôχ ÙÔ fiÙÈ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÂΉ˘ıÔ‡Ó ÙÔÓ Â›ÛËÌÔ Ì·Ó‰‡· ÙÔ˘ ·È‰·ÁˆÁÔ‡ Î·È Ó· ÂÓ‰˘ıÔ‡Ó Ì ·ÚÈÛÙÔÊ·ÓÈο ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ Û‚·ÛÌfi ‹ Ó· ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘fiÏË„Ë ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘˜. √È Î·ıËÁËÙ¤˜, Ê›ÏÔÈ Î·È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ·˘ıÔÚÌËÙÈÛÌfi, ÙË Ê˘ÛÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ¿ıÔ˜ Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù¤¯ÓË ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ ·ÊÔ‡ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÚÒÙ· - ÚÒÙ· ÔÈ ›‰ÈÔÈ ¤Ó· ηÏfi Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ¯ÂÈÌÒÓ·, Ó· Û·ÙÈÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈο Ì·˜ ‰ÚÒÌÂÓ· ÛÎÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔ Á¤ÏÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ı¤ÙÔÓÙ·˜ Û ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ı·٤˜ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ‚¤‚·È· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‹Ù·Ó ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, Ì· ·ÊÔ‡ ÛÙ¤ÊıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· ·˘Ù‹ Ë ÚÒÙË ·fiÂÈÚ· ı·ÚÚÒ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ӷ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, ‰È¿ÓıÈÛË Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜. º¤ÙÔ˜ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ì·˜ ·Ó¤‚·Û·Ó ∞ÚÈÛÙÔÊ¿ÓË, ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ˆ˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÈ· ¿ÏÏË Î·Ï‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì Ôχ ηϋ ÛÎËÓÔıÂÛ›· Î·È ÂÈ̤ÏÂÈ· fiˆ˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Î·È ÁÈ·Ù› fi¯È ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÂÌ¿˜ Ô˘ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ÙÔÏÌ¿Ì ӷ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘ÌÂ, Ó· ÂÓÙ·¯ıԇ̠ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘ÌÂ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘ Û ÌÈ· Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙËÓ ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Í›·, ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ Î·È „˘¯·ÁˆÁÒÓÙ·˜ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÙÔ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÂÓfi˜ ıÂÚÈÓÔ‡ ‹ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘. ∫·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Î·È Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ fiÌÔÚÊÔ fiÛÔ Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Û·˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ Ù¿Í˘, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ù¯ÓˤÓÙˆ˜ Ë ··Í›ˆÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ì·˜ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ì·˜ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË ·fi fiÛÔ˘˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi Ù· Û¯ÔÏ›· Ì·˜ ÂÈı‹ÓÈ· fiÚÁ·Ó· ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ÎÈ fi¯È ¿ÚÙȘ ÎÈ ·˘ı‡·ÚÎÙ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜!” .

ΔÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¿ÓÔÈÍ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, Ô˘Ï¿ÂÈ ¯ÒÚÔ Ù·Ê‹˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 7.000 ı·ÓfiÓÙ˜ Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰ˆÚ¿Ó...¯ÒÚÔ ÁÈ· οÌÈÓÁÎ Û 15 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. √È ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ Ì ÙËÓ ı¤· Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ. ΔÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‡„Ô˜ 750 ̤ÙÚˆÓ ¿Óˆ ·fi ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È ‚ϤÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· °ÈÏ¿Ó. ∞fi ÙȘ 25 πÔ˘Ó›Ô˘ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ӷ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÙÔ Î¿ÌÈÓÁÎ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 100 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÂΛ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜. ™¯Â‰fiÓ fiÏ· Ù· Û·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ Â›Ó·È ÎÏÂÈṲ̂ӷ. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙȘ 16 πÔ˘Ï›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Ì›· ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· οÌÈÓÁÎ ÁÈ· 100 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ̛· Û˘Ó·˘Ï›·.

“∂ÈÎÔÓÈÎfi” ÓÙÔ˘¤ÙÔ ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ Δ˙¿ÎÛÔÓ ∏ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· Ù˘ Ô, Δ˙¿ÓÂÙ Δ˙¿ÎÛÔÓ, “Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΔ Â› ÛÎËÓ‹˜ Ì ÙÔÓ ÂÎÏÈfiÓÙ· ·‰ÂÏÊfi Ù˘ ª¿ÈÎÏ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ÁÈ· ¤Ó· “ÂÈÎÔÓÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜” ÓÙÔ˘¤ÙÔ. ∏ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÚÈԉ›·˜ Ù˘ “Number Ones: Up Close & Personal” , ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙÔ Royal Albert Hall ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ Ù˘ ÚÔ‚Ï‹ıËΠÙÔ ‚›ÓÙÂÔÎÏÈ ·fi ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÙËÓ ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’80, “Nasty” Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë Δ˙¿ÎÛÔÓ “ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ” Ì·˙› Ì ÙÔÓ ª¿ÈÎÏ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ 1995 “Scream” . ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÂΛÓË ÂÚÌ‹Ó¢ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ·ÎÔ˘ÁfiÙ·Ó Ë ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ª¿ÈÎÏ Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÂÓÒ ÚÔ‚·ÏÏfiÙ·Ó ¤Ó· ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ÙÔÓ ¤‰ÂȯÓ Û ÁÈÁ·ÓÙÔÔıfiÓË. ΔÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ‹Ù·Ó Ë Â¤ÙÂÈÔ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙÔÓ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ Û ËÏÈΛ· 50 ÂÙÒÓ, ÛÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ, ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ¤Î·Ó Úfi‚˜ ÁÈ· Ì›· ÛÂÈÚ¿ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ Ô˘ ı· ¤‰ÈÓ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ.

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ∫Ú›ÓÂÙ ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔÓ Î·‡ÛˆÓ·; ∂ÈÚ‹ÓË ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË ÓÔÛËχÙÚÈ· “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ fiÏÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ô ıfiÚ˘‚Ô˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ η‡ÛˆÓ· Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÊ˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ η‡ÛˆÓ·, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· Ó· ·Û¯ÔÏËı›” .

ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚfiÓ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ô Î·‡ÛˆÓ·˜ Û˘Ó·ÚÙ¿Ù·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙËÓ ˘Á›· Ì·˜ Î·È Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì οı ÊÔÚ¿, ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. √fiÙ ‰ÂÓ ıˆÚÒ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi Ó· ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ì ÙÔ ı¤Ì·” .

∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë ∫ÔÌÓÔ‡ ¿ÓÂÚÁË “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì Ôχ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· ·fi ÙÔÓ Î·‡ÛˆÓ·. À¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÂÚÁ›· Î·È ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™ ΔÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, ·fi ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ̤¯ÚÈ ÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Ôχ, ۯ‰fiÓ Î¿ı ̤ڷ, ÁÈ· Ó· “ÎÏ›ÛÂÈ” . ∞fi ÙË Ì›· Ô ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ¿ÚÎÈÓÁÎ, ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÔÈ ÙÔ̤˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, οÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·‰È¿‚·ÙÔ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ‹Ù·Ó Ë ¯ıÂÛÈÓ‹, Á‡Úˆ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ̛· “Ô˘Ú¿” ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ‰È·ÎÏˆÓ ·fi ÙË ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿. ŸÏÔÈ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙËÓ Ô‰fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ·ÏÏ¿ Ë ÛÙÂÓˆfi˜ Ô˘ ˘‹Ú¯Â ‰ÂÓ ¿ÊËÓ ηӤӷ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∞˘Ù‹ Ë ÂÈÎfiÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ¯ıÂÛÈÓ‹. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î¿ı ÙfiÛÔ, Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ó· ·Á·Ó·ÎÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‰È·Û¯›ÛÔ˘Ó Ì›· ·fiÛÙ·ÛË ÌfiÏȘ ÌÂÚÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ·ÊÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÎÂÓÙÚÈÎfi Ô‰ÈÎfi ¿ÍÔÓ·, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÈϤÁÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ô‰ËÁÔ›. √ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ¿ÓÙˆ˜ ·˘Ùfi˜ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ ·È¯Ó›‰È.

ŒÓ· Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ...ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ¤¯ÚÈ ÙȘ 30-4 ÙÔ˘ ¤ÓÙÂη ÎÈÓ‰˘Ó‡·Ì ·fi ÙȘ ÊfiϘ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷÌ¤Ï· Ô˘ ‰ÂÛfi˙ÂÈ ·Ó·ÚÙË̤ÓË Û ˘ÏÒÓ· Ù˘ ¢∂∏, οÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ. ∞ÊÔ‡ ÏÔÈfiÓ Ô Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ...¤ÏËÍ (Â‰Ò Î·È Î¿ÌÔÛÔ˘˜ Ì‹Ó˜), ηÏfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ·ÔηıËψı› Î·È ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ Ì‹Ó˘Ì·, Ô˘ ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ Ôχ ÎfiÛÌÔ.

ª

£. ∫. μ.

Δ· ·Ú¿ÔÓ· ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

ŸÏÔ ·Ú¿ÔÓ· Â›Ó·È ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§, fiÙ·Ó Î·Ù‚·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙË ¡¤· πˆÓ›· ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. Ÿˆ˜ ϤÓÂ, “Ô‰ËÁÔ‡Ó ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÂÌfi‰È· Ô˘ Ì·›ÓÔ˘Ó ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙËÓ ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ηχ„Ô˘Ó Ì¤Û· ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ·Ú¿ÔÓ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ԕ. √È ›‰ÈÔÈ Ï¤Ó fiÙÈ “Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ¯¿ÓÔ˘Ó ÔÏÏ‹ ÒÚ· fiÙ·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÌÔÙÈÏÈ·Ú›ÛÌ·Ù· ·fi Ù· ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· π.Ã. ·˘ÙÔΛÓËÙ· Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘ Ô‰Ô‡ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ‹ Ù˘ ψÊfiÚÔ˘ ∂ÈÚ‹Ó˘” . Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·.

∫·ÙÂÛÙÚ·Ì̤Ó˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ “∏ ·›ÛıËÛË Ù˘ ˙¤ÛÙ˘ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ η‡ÛˆÓ· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÂÚÈÔ¯‹ Û ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· fiÛÔÈ Â›Ó·È ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙËÓ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi fiÛÔ˘˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È. ¢ÂÓ ıˆÚÒ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ Î·‡ÛˆÓ·” .

¢˘Ô, fiϘ Î·È fiϘ, ÎÔÚ‡Ó˜, ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ÛÙÔ Ú‡̷ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÚÔ˜ ¡¤· πˆÓ›·, ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ Ì ÙËÓ ∫‡ÚÔ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙÚ·Ê› Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ËÁ‹ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ‰È΢ÎÏÈÛÙ¤˜. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ ˆ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙË ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› Î·È Î·Ïfi ı· Â›Ó·È Ë ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ‹

ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÙȘ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. √ÌÔ›ˆ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ ÎÔÚ‡Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ‰È·Ï˘ı›... °.•.

™ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜

¢∏ª√.™.

£· ÙÔ˘˜ Ê¿Ó ٷ... Ê›‰È· ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·

30ÂÙ›·˜

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

™‡ÌÚ·ÍË ¯Ô‡ÓÙ·˜ Î·È ÙÔ‡ÚÎˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ· Î·È ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ “™‡ÌÚ·ÍË ÌÂٷ͇ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÕÁ΢ڷ˜” ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¿ÊÚÔÓÔ˜ Ú·ÍÈÎÔ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜, ηًÁÁÂÈÏÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ∫ÂÚ‹ÓÂÈ·˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· Û ÙÂÏÂÙ‹, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∫ÂÚ‹ÓÂÈ·˜ ÂÙ›ÌËÛ ÙÔÓ ‚ÚÂÙ·ÓÓfi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, ÙËÓ ÂΉfiÙÚÈ· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “¶ÚˆÈÓ‹” Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ Î·È ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÿÛÏÈÁÎÙÔÓ, ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ∫‡ÚÔ”. ¢ÔÏÔÊÔÓ‹ıËΠÛ٤ϯԘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ “√ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËΠ̠ÙÔ Î˘ÓËÁÂÙÈÎfi fiÏÔ ÙÔ˘ ·fi ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙Ô‡Û ¯ˆÚÈÛÙ¿ Â‰Ò Î·È ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹Ó˜. ∏ Á˘Ó·›Î· ·˘ÙÔÎÙfiÓËÛ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›· ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ Ù˘ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ̤۷ ÛÙÔ ÓÂÚfi ¤Ó· ·Ó·Ì̤ÓÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Û›‰ÂÚÔ”. ¶ÔÓÔ‡Û ÁÈ· ÛΈÏËÎÔÂȉ›Ùȉ· ·ÏÏ¿... Á¤ÓÓËÛ ¤Ó· ·ÁÔÚ¿ÎÈ! “ÀÁȤÛÙ·ÙÔ Â›Ó·È ÙÔ ·ÁÔÚ¿ÎÈ Ô˘ Á¤ÓÓËÛ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ë 19¯ÚÔÓË ÁÂÚÌ·Ó›‰· ÙÔ˘Ú›ÛÙÚÈ·, Ë Ô-

Ì ÔÈÎfi‰Ô, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ı¿ÌÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÁÈÁ·ÓÙˆı› Ì ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ‚ÚÔ¯¤˜. ∂Âȉ‹ ÙÔ Ô›ÎËÌ· Â›Ó·È ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ, ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Ó· ηı·ÚÈÛÙ› ÙfiÛÔ ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô fiÛÔ Î·È ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, fiÔ˘ Â›Û˘ ÔÈ ı¿ÌÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ. √È ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ ı· ÙÔ˘˜ Ê¿Ó ٷ... Ê›‰È·! ¢∏ª√.™.

¶ÂÚ›ÔÈÎÔÈ Ù˘ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó, fiÙÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ï·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘ οı ΔÂÙ¿ÚÙË, ÁÈ· ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ πÔ˘Ï›Ô˘-™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ¿ÏÈ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÁÓˆÛÙÔ› ‰ÚfiÌÔÈ Ù˘ fiÏ˘. ™˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Â› Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ, ÔÈ ›‰ÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ı· ˘ÔÌ›ÓÔ˘Ó ¿ÏÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ. ∫·Ì›· ·ÏÏ·Á‹, ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ ÙˆÓ ÂÚÈԛΈÓ, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ΢ÎÏÔÊÔÚȷο, ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ¿ÏÈ ı· Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ËÌfiÙ˜, fiˆ˜ Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÛÙËÓ fiÏË. ÕÏϘ χÛÂȘ ‰ÂÓ ‰ÈÂÚ¢ÓÒÓÙ·È. √È ›‰ÈÔÈ ı· ˘ÔʤÚÔ˘Ó, Ù· ›‰È· ı‡Ì·Ù·, ‰ÈfiÙÈ Ë ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ Ï‡ÛÂȘ, Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó.

¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: °IøP°O™ •YNO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

/5

¶Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ

£. ∫. μ.

¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫Ô˘Ï‹˜

¶∂ª¶Δ∏ 21 π√À§π√À 2011

™Â Ôχ η΋ ηٿÛÙ·ÛË ¶ÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ¤Ú·Û ·fi ·˘Ùfi ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Î·È ‰ÂÓ Î·Ù¤ÏËÍ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÈÔ Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ‰ÚfiÌÔ... √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ªËϛӷ˜ ̤¯ÚÈ Î·È Ï›ÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “μ·ÏÙÔ‡‰È” . ŒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì “‚ÔÌ‚·Ú‰ÈṲ̂ÓÔ” ÙÔ›Ô ·Ú¿ Ì ԉfiÛÙڈ̷, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ô‰ËÁÔ›, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ›Ù ÁÈ· Ó· ¿Ó Û οÔÈ· ÎÔÓÙÈÓ‹ ·ÎÙ‹ ÁÈ· ÙÔ Ì¿ÓÈÔ ÙÔ˘˜, ›Ù ÁÈ· Ó· ¿Ó ÚÔ˜ ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ŒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÂÌ¿ÙÔ˜ Ï·ÎÎÔ‡‚˜ Î·È ÂÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›·, Ù· ÔÔ›· Ô Ô‰ËÁfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÈ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ‚ÚÂı› Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË. ¶ÔÏÏÔ› Ô‰ËÁÔ› ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙȘ Ï·ÎÎÔ‡‚˜ οÓÔ˘Ó ÂÈΛӉ˘Ó· ÛÏ¿ÏÔÌ, Ô˘ fï˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÌÂÙˆÈΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ. ∫¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ·Ó¿ÁÎË ÏÔÈfiÓ, Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜. £. ∫. μ.

21 πÔ˘Ï›Ô˘ 1981

Ô›· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚÂ, Ô‡Ù ›¯Â ˘Ô„È·Ûı› fiÙÈ ‹Ù·Ó ¤ÁÎ˘Ô˜!...”.

ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘, 200 ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· Î·È 200 ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜”.

ªÂÁ¿ÏË ˘Úη˚¿ ·›ÏËÛ ÙË ªÂÙ·ÏÏÔ˘ÚÁÈ΋ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “ΔÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ “ªÂÙ·ÏÏÔ˘ÚÁÈ΋ Ã¿Ï˘„” ÛÙÔ ΔÛÈÁÁ¤ÏÈ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·ÂÈÏ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ˘ÚηÁÈ¿. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙË 1.45 Ì.Ì. ¯ı˜ ·fi ‚Ú·¯˘Î‡Îψ̷ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ Û ˘ÔÛÙ·ıÌfi Ù˘ ¢∂∏, ÚÔÎÏ‹ıËΠÌÂÁ¿ÏË ˘ÚηÁÈ¿ Ë ÔÔ›· ÌÂÙ¤ÙÚ„ Û ÛÙ¿¯ÙË Î·ÏÏȤÚÁÂȘ Î·È ÛÈÙÔηϷÌȤ˜ Û ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÙ·ÛË, ÂÓÒ ÔÈ ÊÏfiÁ˜ ¤ÊÙ·Û·Ó Ì¤¯ÚÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·Ôı‹Î˜ ÚÔ·Ó›Ô˘. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, οËÎ·Ó ÛÈÙÔηϷÌȤ˜ Û ¤ÎÙ·ÛË 4.000

¶ÔÏÏÔ› ÓÂÎÚÔ› Û ÙÚÔ¯·›· ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù· ÛÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ “ŒÓ‰Âη ¿ÙÔÌ· ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÛÙ· ÙÚÔ¯·›· ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù·, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙ· ÚÔ¿ÛÙÈ· Î·È ÙȘ Â·Ú¯›Â˜”.

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1908: ¶¿Óˆ ·fi 250.000 Á˘Ó·›Î˜ Û˘ÁÎÂ-

Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘.

ÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ã¿ÈÓÙ ¶·ÚÎ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘.

1942: ŒÓ· ÁÈ·ˆÓ¤˙ÈÎÔ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ ÂȯÂÈÚ› ̤۷ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘.

1945: §‹ÁÂÈ Ë ª¿¯Ë Ù˘ √ÎÈÓ¿‚·, Ì ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ Â› ÙˆÓ π·ÒÓˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÌÊ›‚È· Âȯ›ÚËÛË ÛÙÔ ÔÏÂÌÈÎfi ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡ η-

1948: ∏ Columbia Ï·ÓÛ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ‰›ÛÎÔ 33 1/3 ÛÙÚÔÊÒÓ ·fi ‚ÈÓ‡ÏÈÔ. ◊Ù·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰Ú. ¶›ÙÂÚ °ÎfiÏÓÙÌ·ÚÎ.

1954: ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ÚÒÙË Ù¯ÓËÙ‹ ÁÔÓÈÌÔÔ›ËÛË.

1994: ∏ ÂıÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‰›ÓÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· Ù˘ Û ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ΢¤ÏÏÔ˘. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Î·È ¯¿ÓÂÈ Ì 4-0.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

¶EM¶TH 21 I√À§π√À 2011

∂ÎÙ¿ÎÙˆ˜ Ô ΔÚÈÛ¤ ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ª¤ÚÎÂÏ Î·È ™·ÚÎÔ˙›

μƒÀ•∂§§∂™, 20.

™Â ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ÙÚÈÒÓ ÛËÌ›ˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. ∫·Ù¿ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÈ ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÚÈÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ: ∞) Δ˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·fi ÙÔ ∂FSF ·fi ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ η٤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ∂∫Δ. μ) ΔËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÌÂٷ·ÏÈÛË ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ η٤¯ÂÈ Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ °) ΔË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ. ∫·Ù¿ ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ ·‰‡Ó·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÈʤÚÂÈ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ë ÔÔ›· fï˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙˆÓ 30 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÔÛfi Ô˘ Èı·ÓÒ˜ ı· ıˆڋÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ χÛË ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·‰‡Ó·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, Ë ÔÔ›· fï˜ Â›Ó·È Û ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ‚¿ÛË Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÂÍÔÊÏËı› ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ. ™Ù· ıÂÙÈο Ù˘ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓ˘ χÛ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ·ÒÏÂȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÓÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÈ̘. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ï‡ÛË ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÛÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ selective default, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÂȉ‹ Ë ÌÂٷ·ÏÈÛË ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Â›Ó·È ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜. ∫·È, ‚‚·›ˆ˜, Â›Ó·È Ì›· χÛË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÙÚ·› ÛÙËÓ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ‹ Î·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘Ù‹˜...

√ Fitch ÚÔÂȉÔÔÈ› ÁÈ· ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∏¶∞ ∞£∏¡∞, 20.

√ Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Fitch ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÌÈ· ·ÈÊÓ›‰È· ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔηϤÛÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ Î·È Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÙÚ·Â˙Èο ÙÔ˘˜ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·. “ªÈ· ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÌÈ· ¤ÓÙÔÓË ÌÂÙ·‚ÏËÙfiÙËÙ· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ȤÛÂȘ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ¯Ú¤Ë, Î·È ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Fitch. ∏ Â›Ï˘ÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Û˘ÓÂÒ˜ “Ì›· ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Â·Ú΋ χÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÌÈ·˜ ¢ڇÙÂÚ˘ Û˘ÛÙËÌÈ΋˜ ·ÂÈÏ‹˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÌÈ· ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ ·fi ÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯Ú¤Ô˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, “ı· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘” ÚÔÂȉÔÔÈ› Ô Ô›ÎÔ˜ Fitch. øÛÙfiÛÔ, “ıˆÚ› ·˘Ù‹ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˆ˜ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓË”.

∞£∏¡∞, 20.

∫

ÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ë ·ÁˆÓ›· ÛÙÔ ıÚ›ÏÂÚ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â˘ÚÒ Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ¤ÎÙ·ÎÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (Û‹ÌÂÚ·), ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ì›· “·¿ÓÙËÛË” ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË.

¶˘ÚÂÙÒ‰ÂȘ Â›Ó·È ÔÈ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Û Â›Â‰Ô ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ∂∂ Î·È Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÒÓ. ∞fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (¯ı˜) ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ÂͤÏÈÍË Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ÁÂÚÌ·Ó›‰·˜ ηÁÎÂÏ·Ú›Ô˘ ª¤ÚÎÂÏ Î·È ÙÔ˘ Á¿ÏÏÔ˘ ÚÔ¤‰ÔÚ˘ ™·ÚÎÔ˙›. °‡Úˆ ÛÙ· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ·ÓÒÓ˘ÌË ËÁ‹ fiÙÈ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ÌÂÙ¤‚Ë Á‡Úˆ ÛÙȘ 11 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜) Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤. ∏ ËÁ‹ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÌË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ·˘Ù‹ ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘ Î. ΔÚÈÛ¤, ˆÛÙfiÛÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ̤۷ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÂÓfi˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ‰È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. √ ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂˆÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂı› ÌÈ· ̤ÛË Ô‰fi˜, Ë ÔÔ›· ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙfiÛÔ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∂∫Δ Ó· “ÛÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘fiÏË„‹ ÙÔ˘˜” ‰‹ÏˆÛ ¿ÏÏÔ˜ ‰Èψ̿Ù˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ˆ˜ fiÚÔ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ȉȈÙÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô ‰¿ÓÂÈÔ ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÂÓÒ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ·ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È ÛıÂÓ·Ú¿, ÚÔÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜ fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ “ÂÈÏÂÎÙÈ΋˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜” Ë ∂∫Δ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ˆ˜ ÂÁÁ‡ËÛË ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· - Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Úfi‚ÏËÌ· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜. ∏ °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ʤÚÂÙ·È ÙÂÏÈο Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Î·Ï¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÂÓÒ Ô ™·ÚÎÔ˙› ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfi ÂÁˆÈÛÌfi ÙˆÓ

°ÂÚÌ·ÓÒÓ.

™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ∏ °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜) ÙËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ Ù˘ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó “ηϿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·” ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙȘ μڢͤÏϘ, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆfi˜ Ù˘ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ. ∏ Î. ª¤ÚÎÂÏ Â›Û˘ ʤÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È “Û›ÁÔ˘ÚË” ˆ˜ ı· Û˘ÌʈÓËı› ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ı¤ÛË Ì ÙÔÓ °¿ÏÏÔ Úfi‰ÚÔ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆfi Ù˘ ™Ù¤ÊÂÓ ∑¿ÈÌÂÚÙ. “∏ ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ı· ÌÂÙ·‚› ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙȘ μڢͤÏϘ. ∂›Ì·ÛÙ Ôχ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ηϋ Î·È ÏÔÁÈ΋ χÛË” ›Â Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ ‰È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‚·ÛÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·. ∏ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ·Ó·˙ËÙ¿ ÌÈ· χÛË ÁÈ·

ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ¯ÒÚ˜-̤ÏË Ù˘. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙËÓ ∂˘ˆ˙ÒÓË, ¤‰·ÊÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ë ÚfiÙ·ÛË ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÙÚ·Â˙È΋˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ, Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο. ∞˘Ù‹ Ë Ï‡ÛË ¤¯ÂÈ ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ·fi ÙÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ˆ˜ ÈÛÙˆÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· Ô‰ËÁÔ‡Û ÛÙËÓ “ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›·” Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. √È ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Î·È Á·ÏÏÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ¿ÓÙˆ˜ ‰È·ÊÒÓËÛ·Ó Ì ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ¿ÌÂÛ·, ηıÒ˜ ı· Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜-̤ÏË. ∏ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ Financial Times ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Ô-

ÏÈÙÈÎÔ›, ÂÏÏ›„ÂÈ ÙÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ ¿ÌÂÛ˘ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıËÛ˘¯·ÛÌfi ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ Ô›ÎˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó ÙËÓ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ (EFSF) Î·È Û ÚÔÏËÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ ÎÚ·ÙÒÓ Ì ÌÂÁ¿Ï· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, ÔÈ “17” ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÛÙȘ μڢͤÏϘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ∞Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Ë Úfi‚ÏÂ„Ë Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Î·È ÙÔ ¢¡Δ. ªÈ· ¿ÏÏË ÚfiÙ·ÛË Â›Ó·È Ë ·ÚÔ¯‹ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ¯ÒÚ˜ Ì ‰·ÓÂȷο ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÂÈÙfiÎÈ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. ∏ ÚÔÏËÙÈ΋ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÌ‹Ì· ÌÈ·˜ Û˘ÓÔÏÈÎfiÙÂÚ˘ χÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹. ŒÙÛÈ ·fi ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ı· ‰Ôı› ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ÔÈ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ¢ÚÒ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, οÓÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi ÓfiÌÈÛÌ·.

∂˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ ΔÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙËÓ È‰¤· Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ Â›Ó·È Ë “ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË” , ÂÓÒ Ë °ÂÚÌ·Ó›· Ì ÙË °·ÏÏ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÎÏÂȉ› ÛÙËÓ Â͇ÚÂÛË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ˘ χÛ˘ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, › ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ μ·ÏÂÚ› ¶ÂÎÚ¤˜. ∏ Î. ¶ÂÎÚ¤˜ › Â›Û˘ fiÙÈ Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛ fiÙÈ “Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË Ï‡ÛË ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙËÓ Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈ΋ Û˘ÌÌ·¯›·”.

◗

∫ÔÓÙ¿ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· ∂∫Δ, ∂˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ∞ı‹Ó·

∫ÔڇʈÛË ·ÁˆÓ›·˜ ÛÙÔ ıÚ›ÏÂÚ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â˘ÚÒ

™Ù›ÁÎÏÈÙ˜: ¶ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ∞£∏¡∞, 20.

¶∂ƒπ™™√Δ∂ƒ√ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÏÈÁfiÙÂ-

ÚÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË Ï‡ÛË Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ô ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÓÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Î. °Èfi˙ÂÊ ™Ù›ÁÎÏÈÙ˜, Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ·fi„ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ (π.√.μ.∂), Ì ı¤Ì· “∏ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ χÛÂȘ” . “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎfi. ∞ÎfiÌ· Î·È Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ª¿·ÛÙÚȯ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙÔ, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· ˘‹Ú¯Â” , ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ù› Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ë ›‰È· Ë ∂˘ÚÒË ÂÓ ÚÒÙÔȘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘” . ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ô Î. ™Ù›ÁÎÏÈÙ˜ ÂÍ‹Ú ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ Ó· “ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ”.

“√È ÙÚ¿Â˙˜ Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÛÔ˘Ó ÎÂÊ¿Ï·È· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ô‡Ù ÛÙȘ ∏¶∞” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ “ª¤Á·ÚÔ ∫·Ú·Ù˙¿” Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, Ô Î. ™Ù›ÁÎÏÈÙ˜ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Î·È Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÌÈ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ∂ӈ̤Ó˘ ∂˘ÚÒ˘, ϤÁÔÓÙ·˜: “∏ ∂˘ÚÒË ¤¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÏfiÁÔ ¯Ú¤Ô˘˜ ÚÔ˜ ∞∂¶ ·fi ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È Â¿Ó ı· ‰·ÓÂÈ˙fiÙ·Ó Âӈ̤ӷ ı· ›¯Â Ôχ ηχÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋”. “∏ ∞ÁÁÏ›· οÓÂÈ Ï¿ıÔ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ·ÓÙÈ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ı· ÌÂÈ Û ‡ÊÂÛË” Û˘Ó¤¯ÈÛ ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÂÈ: “√ ÌfiÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ÍÂʇÁÂÈ ÌÈ· ¯ÒÚ· ·fi Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù¿ Ù˘ Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË” . √ Î. ™Ù›ÁÎÏÈÙ˜ Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔ ÊËÌÈṲ̂ÓÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫ÔÏÔ‡ÌÈ·. ¢ÈÂÙ¤ÏÂÛÂ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª›Ï ∫Ï›ÓÙÔÓ Î·Ù¿ ÙËÓ

‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ 2001 ÙÈÌ‹ıËΠ̠ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ¡fiÌÂÏ ÛÙȘ √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ∂ÈÛً̘. ™ÙÔÓ ·fiË¯Ô Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Î. ™Ù›ÁÎÏÈÙ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π.√.μ.∂ Î·È Ù¤ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ μÈÔÌ˯¿ÓˆÓ (™.∂.μ) Î. √‰˘ÛÛ¤·˜ ∫˘ÚÈ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Û ·ÔÎÏÂÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂ ÙfiÓÈÛÂ: “∫¿ı ÎÚ›ÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Â˘Î·Èڛ˜ Î·È ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡ÌÂ. ªÈ· ·fi ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ì fiÙÈ Ì·˜ ¤ÊÂÚ ˆ˜ ‰Ò. ¡· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÔ‡ÌÂ. ¡· ‰ÒÛÔ˘Ì ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ¡· ηٷÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ·‰ËÊ¿ÁÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ Ì ÙȘ ȉȈÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. Œˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ۯ‰fiÓ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÏËÓ ÂÏ·¯›ÛÙˆÓ ÂÍ·ÈÚ¤ÛˆÓ, ÂÌϤÎÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ¶Ú¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË ÔÏ˘Â›‰Ԣ management. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˜ Ì ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ͤÚÔ˘Ó ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ‰ÈÔ›ÎËÛË”.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 IOY§I√À 2011

∏ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Â› Ù¿ËÙÔ˜, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ™‡ÓÔ‰Ô

ΔÂÙ · ÙÂÙ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘-ª·Úfi˙Ô

ª·Ú·ıÒÓÈÔ˜ ÌÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÁÈ· ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ ¢ÚÒ

∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÔÚfiÛËÌÔ ÂÈÙ˘¯›·˜ ‹ ·ÔÙ˘¯›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ μƒÀ•∂§§∂™, 20.

¶

ÂÚ›Ô˘ Ì›· ÒÚ· ‰È‹ÚÎÂÛÂ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (¯ı˜).™‡Ìʈӷ Ì ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂͤıÂÛ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È Ë ÛÙ·‰È·Î‹ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¿¯ıÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘.§›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ›¯Â ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ fiÙÈ Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (Û‹ÌÂÚ·) Ú¤ÂÈ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜.

¶ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙËÓ ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ. ™ÙËÓ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙÔ Bloomberg, o Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ÌËӇ̷ÙÔ˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Ï‹„˘ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ·ԉ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· οÓÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ›, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·˘Ù‹ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ÒÛÙ ӷ ÂÈχÛÂÈ Ù· Û˘ÛÙËÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ÌÂÙ¿‰ÔÛ‹ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È Û ¿ÏϘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜, fiˆ˜ Ë ÈÙ·ÏÈ΋ Î·È Ë ÈÛ·ÓÈ΋, Î·È ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· χÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ spread Ù˘ πÙ·Ï›·˜ ‹ Ù˘ πÛ·Ó›·˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. “∏ ·˘ÚÈ·Ó‹ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÔÚfiÛËÌÔ ÂÈÙ˘¯›·˜ ‹ ·ÔÙ˘¯›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô °.¶··Ó‰Ú¤Ô˘.

ÓÔÌ›·, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Ï‡ÛË Â›Ó·È ·ÎfiÌ· Èı·Ó‹. ∂›Ó·È ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙË ™‡ÓÔ‰Ô Ó· ηٷϋÍÂÈ Û ̛· Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ı· ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ı· ·Ú¤¯ÂÈ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ÙfiÓÈÛÂ.

ΔËÏÂʈÓÈ΋ Û˘ÓÔÌÈÏ›· °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - ªÈÏ ∫Ï›ÓÙÔÓ

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù¿¯ıËΠÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ˘¤Ú Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û ·›ÛıËÛË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜.

¡ˆÚ›ÙÂÚ· Î·È Ô ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô Â›¯Â ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì›· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔ-

ΔËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ ∏¶∞, ªÈÏ ∫Ï›ÓÙÔÓ, ›¯Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ï›Á· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ μڢͤÏϘ, fiÔ˘ ı· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. √È ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Û‡Ìʈӷ Ì ËÁ¤˜, ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. √ Î. ∫Ï›ÓÙÔÓ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÚ›ÛıËΠÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ fiÙÈ Ú¤ÂÈ ÛÙËÓ ™‡ÓÔ‰Ô Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ï‡ÛË Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÛÙȘ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË.

™ÙȘ ∏¶∞ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› ÙfiÛÔ Ì ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ˘, fiÛÔ Î·È Ì ÙÔ ËÁÂÙÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ ¢¡Δ ∞£∏¡∞, 20.

™Δ∏¡ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ı· ÌÂÙ·‚› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘.μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ Â·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ∏¶∞. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÙÔ˘ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Â›Ó·È Ë ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÛÙÔÓ Ó¤Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜,

·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ. √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ Î·È ·ÓÒÙ·ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì‹Ó· ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ı· ·Ó·Ï‡ÛÂÈ Ù· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ.

√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì °ÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÌÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı· ¤¯ÂÈ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ Δ›ÌÔıÈ °Î¿ÈÓÙÓÂÚ. ∞fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ù·Í›‰È Î·È ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ ˘‹ÚÍ Â›ÁÔ˘Û· ÂÈÛ‹ÁËÛË ·fi ÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙfiÛÔ Ô °.¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ô ∂˘.μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜.

¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË

∫·È Ë ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ∞ˇı˘Ó ¤ÎÎÏËÛË ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÏË„Ë ‰Ú¿Û˘ ˘¤Ú Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡∂∞ À√ƒ∫∏, 20.

“£∞ Â›Ó·È ·ÚÔ‡Û·” , ‰‹ÏˆÛ ÂÎÚfiÛˆÔ˜

ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ù·Í›‰È Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ù˘ ÛÙȘ 5 πÔ˘Ï›Ô˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ¯ı˜ (ÚÔ¯ı¤˜) ÙÔ ¢¡Δ ·ˇı˘Ó ¤ÎÎÏËÛË ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÏË„Ë ‰Ú¿Û˘ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˜

·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô˜. ™Â ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¢¡Δ Â¤ÎÚÈÓ ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ “Û˘ÓÂÎÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘” ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ ÌÈ· “ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Úfi‚ÏÂÙË ¤Î‚·ÛË” ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ “·‰˘Ó·ÌÈÒÓ” ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ¢¡Δ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ȉȈÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÈÔ ·‰‡Ó·ÌˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Î·È ÙˆÓ ·ÎfiÌ· ·‰‡Ó·ÌˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ.

μƒÀ•∂§§∂™, 20.

ªÂ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ¿Óˆ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË (Û‹ÌÂÚ·) ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÁÈ· ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ô˘ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ˘ÂÚˉ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÛÎfiÂÏÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ··Ú·›ÙËÙË Û˘Ìʈӛ· Ù˘ ∂∫Δ Û fiÔȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÔ‡Ó -Ì ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ó· ÚÔÂȉÔÔÈ› ˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ôχ ÛÔ‚·Ú‹ Î·È Ë Â›Ù¢ÍË Û˘Ìʈӛ· Â›Ó·È “˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜” . ™ÙȘ ÚÔ·Ú·Û΢ÛÙÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÓÒÓ˘Ì˜ ËÁ¤˜ Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÔ Bloomberg, χÛÂȘ Ô˘ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ·¤ÚÚÈÙÂ. ∞Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘Ù¤˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ËÁ¤˜, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË “ÚÔÏËÙÈÎÒÓ” ÁÚ·ÌÌÒÓ ›ÛÙˆÛ˘ ‹ ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ EFSF ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· ‹ ·ÎfiÌË Î·È Ó· ÂΉ›‰ÂÈ ‰¿ÓÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙÚ·Â˙ÒÓ. ΔÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ -‰È¿ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ª·ÚÔ˘¿Ó- ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi Δ‡Ô ÂÚ› ‰È¿ÛÙ·Û˘ ·fi„ÂˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ ËÁÂۛ˜ ÛÙËÓ ∂∂ Â›Ó·È “ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‰È¯·Ṳ̂Ó˜ ·fi fiÛÔ Î¿ÔÈ· ªª∂ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ó· ÂÓÓÔËı›” . √ °¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi Ì‹Ó˘Ì· Î·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÎÈÓ‹ÛÂȘ “Ô˘ ı· ÂÏ·ÊÚ‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜” . Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¶È¤Ú ªÚÈ·ÓÛfiÓ, ·Ó·Ï˘Ù‹˜ ÙÔ˘ Reuters, Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ¤Ó‰ÂÈÍË fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË ›Ûˆ˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ Û ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Û˘ÁηϤÛÔ˘Ó ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜: ªÂ ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘, ÌÈ· Û‡ÓÔ‰Ô˜ ¯ˆÚ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· ‹Ù·Ó ·Ú¿ÏÔÁË. ¶ÚÒÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Â›Ó·È ÙÔ Â¿Ó ı· Û˘ÌʈÓËı› ·Î¤ÙÔ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Ô˘ Ó· ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ Ù˘ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· Ì ٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·: ŒÓ· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â·Ó·ÁÔÚ¿˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ı· Â¤ÙÚÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Â·Ó·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ̤ۈ ÙÔ˘ (EFSF) ‹ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, Ì ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂˆÌÈÛÙÔ‡Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜ Ù˘ ‰È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌË ıÔÏfi ÙÔ Ò˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ¤ÓÙ·Í˘ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Û ηıÂÛÙÒ˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ ∞£∏¡∞, 20.

ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË Ï‹„˘ ‰Ú·ÛÙÈÎfiÙÂÚˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ (∫Δ), ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ √ÚÊ·Ó›‰Ë˜, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÌÂÙ¿ Ù· ÚfiÛÊ·Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ( ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÛÙË Ó·˘ÙÈ΋ ‚¿ÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ºÚÔ˘Ú¿˜ Î·È ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁfi ÛÙ·ıÌfi μ·ÛÈÏÈÎÔ‡), Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηٿÛÙ·ÛË Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓË Ì ·˘Ù‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÈÛ‚ÔÏ‹. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· StockWatch, Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ‡˜ ηıÈÛÙ¿, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ, ÎÔÈÓˆÓÔ‡˜ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∫Δ ÌÂÙ¿ Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ù· ÙÚ·ÁÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ï‹„˘ ̤ÙÚˆÓ. “™˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ, ÙÔ ‰˘ÛÌÂÓ¤˜ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ Û Â͈ÙÂÚÈÎfi ‰·ÓÂÈÛÌfi, ÙȘ ÂÈÚfiÛıÂÙ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi Ù· ÚfiÛÊ·Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙÔ μ·ÛÈÏÈÎfi, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢, Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓË Ì ·˘Ù‹ ÙÔ˘ 1974” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. “™˘ÓÂÒ˜” , Û˘Ó¯›˙ÂÈ, “ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· fiˆ˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Û Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢, Ì fi,ÙÈ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂıÓÈÎfi ı¤Ì·, ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î·È ‰Ú·ÛÙÈÎfiÙÂÚ· ̤ÙÚ· ·fi ÂΛӷ Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ 8˘ πÔ˘Ï›Ô˘ 2011 ηıÒ˜ Î·È Ù·¯‡ÙÂÚË ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜” . ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ οÓÂÈ Â›ÛËÌ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ¤ÓÙ·Í˘ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Û Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢. ∏ ∫Δ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ “Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË ÏfiÁˆ fï˜ Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ϤÔÓ ·ÚÎÂÙ¿”. ¢È· Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘, Ô Î. √ÚÊ·Ó›‰Ë˜ ηÏ› ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÎfiÌÌ·Ù· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÛÙË Ï‹„Ë ‰Ú·ÛÙÈÎfiÙÂÚˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ·˘Ù¿ Ù˘ 8˘ πÔ˘Ï›Ô˘, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ì fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ ηÏ› fiÏÔ˘˜ Ó· ·ÚıÔ‡Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ.

¶EM¶TH 21 I√À§π√À 2011

∏ ∂˘ÚÒË Ó· ‰Â›ÍÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢

™·Ì·Ú¿˜: Ÿ¯È ÛÙËÓ ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›· “À¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ· Ë Ï‡ÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ-ÔÌfiÏÔÁÔ˘, ÒÛÙ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÍÂÏËÚÒÛÔ˘Ó Ì ¢ÓÔ˚ÎfiÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù· ‰¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜” ∞£∏¡∞, 20.

∏

∂˘ÚÒË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜, fi¯È Ó· ·Ú·Ù›ÓÂÈ ÙËÓ ·ÛÙ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÎÚ›ÛÈÌ˘ ™˘Ófi‰Ô˘. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ∂∂ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ¤ÌÚ·ÎÙ· Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ¤Ú·Ó ·˘Ù‹˜.

∫·Ù¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÛÙÔ Ú›ÛÎÔ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó ÌÈ· Ï·ıÂ̤ÓË ÂÈÏÔÁ‹, Ë ÔÔ›· ÂÎÙfiÍ¢Û ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ·ÓÙÔ‡. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ Ë “ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›·” ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï‡ÛË, ÁÈ·Ù› ÂȉÂÈÓÒÓÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ¯ˆÚÒÓ, fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ· Ë Ï‡ÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ-ÔÌfiÏÔÁÔ˘, ÒÛÙ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÍÂÏËÚÒÛÔ˘Ó Ì ¢ÓÔ˚ÎfiÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù· ‰¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘˜ ‚ÈÒÛÈÌÔ. ΔÔ Â˘Úˆ-ÔÌfiÏÔÁÔ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ·ÈÛıËÙ‹ Ì›ˆÛË ÂÈÙÔΛԢ Î·È ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ “ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›·” . ∫·È ‚Ú·¯˘¯ÚfiÓÈ·, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Ï‡ÛË Ù˘ Â·Ó·ÁÔÚ¿˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·fi ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿, Ô˘ ı· ÂÈʤÚÂÈ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Â›Û˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔηϤÛÂÈ “ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›·” .

“¶¤Ú· ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ fï˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·Ó¿ÁÎË ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÙfiÓˆÛ˘ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Ô˘ ‚Ô˘ÏÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË. π‰È·›ÙÂÚ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ˙Ë-

Ù¿ ’¯·ÚÈÛÙÈ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË’. ∑ËÙ¿ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Ê·Ó› Û˘ÓÂ‹˜ Î·È ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘.

” Èڛ˜ Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, fiÛÔ ÎÈ ·Ó ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ fiÚÔÈ ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ù˘, Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË” ηٷϋÁÂÈ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Ë ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¡¢ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ı› ˘fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ı· ÙÂıÔ‡Ó Û ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ٷ ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ¤Î·Ó·Ó ηٷÏËÎÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. “ŸÏÔÈ Ì·˙› ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÛÎËÓÈÎÔ‡” ›Â Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Â›ÛËÌ· ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¡¢ ÂÓÒ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ı· ÙÂıÔ‡Ó Û ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË.

ΔÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ ÌË Û˘Ìʈӛ·˜ ·ÓËÛ˘¯Â› ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞

ΔÛ›Ú·˜: ∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ÎÚ·¯ ·Ó ·ÔÙ‡¯ÂÈ Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∞£∏¡∞ ,20.

∞·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î. ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ, Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌË Ï‹„˘ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜, ÌÔÚ› Ó· ÂΉËψı› ·ÎfiÌ· Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi ÎÚ·¯ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì ÂÈÙÒÛÂȘ Û˘ÓÔÏÈο ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∞¤ÚÚÈ„Â ˆ˜ ·‰È¤Íԉ˜ Î·È “Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ‚Ú·¯‡‚Ș Î·È ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈΤ˜” ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Â·Ó·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ‹ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛ ˆ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ·’ fiÏ·, ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ “ÌË Û˘Ìʈӛ·˜” . √ˆ˜ ›Â Ô Î. ΔÛ›Ú·˜, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ

‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂˆÓ Ù˘ ∂∂ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ·Ó ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ “ηٷϋÍÂÈ Û ÊÈ¿ÛÎÔ” , Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfi˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ “Ó· ¤ÚıÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿, ¿ÌÂÛ·, Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÓfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÎÚ·¯, ·˘Ùfi Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ·ÚÁÂÓÙÈÓÔÔ›ËÛË” . ’∂ÙÛÈ, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÌÂÁ¿ÏË ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ “‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚԂ› Û ηӤӷ Ô¯˘ÚˆÌ·ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ” , ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ÏËÌÌ˘Ú›‰·˜, Î·È ÙËÓ Î¿ÏÂÛ ӷ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Ì¤ÙÚ· ÂÁÁ‡ËÛ˘ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÔÙ·ÌȇÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ. ∫·ÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ

‰È¿ÛÙËÌ· ˆ˜ ·Ó·ÌÂÙ·‰fiÙ˘ ÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ, “ˆ˜ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÙˆÓ ÈÔ ÛÎÏËÚÒÓ Î·È ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ÔÙ¤ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô ·fi ÙÔÓ 2Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ Î·È ÌÂÙ¿” . √ Î. ΔÛ›Ú·˜ ÚÔ¤‚·ÏÏ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ï‡ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„ÂÈ “¯ˆÚ›˜ ‰ÔÌÈΤ˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜, ¯ˆÚ›˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ·Î‡ÚˆÛ˘ Î·È ·Ú¿Î·Ì„˘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È fi¯È ηÙ¢ӷÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜”. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, Î·È ı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘, ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ¿ÌÂÛË Ï‡ÛË ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô. ª¿ÏÈÛÙ·, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Û ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·, Û ÌÈ· ™‡ÓÔ‰Ô ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 12 ˆÚÒÓ, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· (∂∫Δ) Ó· ‰¤¯ÂÙ·È Î·È Ó· ‰·Ó›˙ÂÈ ¯·ÌËÏfiÙÔη Ù· ÎÚ¿ÙË Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÙÚ¿Â˙˜, Ó· ÂΉfiÛÂÈ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ ‹ Ó· ÂΉfiÛÂÈ ¯Ú‹Ì·, “οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Î¿ÓÂÈ Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÙˆÓ ∏¶∞, ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÙȘ ªÂÁ¿Ï˘ μÚÂÙ·Ó›·˜” . ∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È Ï‡ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÔ‡Ó “·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ¿ÏϘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó·ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘, ˘¤Ú‚·Û˘ ÙÔ˘ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔ˘ ‰ÔÁÌ·ÙÈÛÌÔ‡” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚfiÙÂÈÓ ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Ì ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÏËڈ̋˜ Î·È ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÂÓÒ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ·Ó·‰È·Ó¤ÌÔ˘Ó ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Î·È ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·, ÁÈ· ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ·Ó¿Ù˘-

ÍË Ì ÎÔÈÓˆÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ª¿ÏÈÛÙ·, ÚfiÛıÂÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “°È·Ù› ·ÎÔ‡ÛÙËΠοÙÈ, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, fiÙÈ ÙÔ‡ÙË ÙËÓ ÒÚ· ··ÈÙÂ›Ù·È ÙÔ Ûı¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ËÁÂÛÈÒÓ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ª¿ÚÛ·Ï ÁÈ· ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È fi¯È Û ۯ¤‰È· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Î·È Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” .

∏ ÙËÏÂʈÓÈ΋ Û˘ÓÔÌÈÏ›· ΔÛ›Ú·-¶··Ó‰Ú¤Ô˘ π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤Î·ÓÂ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ÛÙËÓ ÙËÏÂʈÓÈ΋ Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ô˘ ›¯Â ¯ı˜ (ÚÔ¯ı¤˜) ΔÚ›ÙË Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ fiÙ·Ó ÂÚȤÁÚ·„ ÛÙÔÓ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ¤¯ÂÈ ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, “οı ÌÈ· ·fi ·˘Ù¤˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙȘ ıˆÚÔ‡Û ÏÔÁÈΤ˜” . ∫·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “√Ù·Ó ÙÔ˘ ··ÓÙÔ‡Û· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÙȘ ‰ÈÂΉÈΛ˜, Ë ·¿ÓÙËÛË ‹Ù·Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈÎÔ› ÔÈ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ› ÛÙËÓ

∂∂. ¡·È, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡˜ ·Ï‡ÂȘ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ÍÂȘ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· 1,5 ¯ÚfiÓÔ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ Û˘ÌÌ·¯›· Ì ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· ÌÔ›Ú·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô Ï¤Ì fiÏÔ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î·ÈÚfi. ΔÔ ˘ÂÚfiÏÔ ·˜ ÙÔ ԇ̠¤ÙÛÈ. ¡· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ Â΂ȷÛÌfi. ¢ÈfiÙÈ, ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·Ù·ÓÔԇ̠·fi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤È·ÛÂ Ô fiÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜. ∞Ó ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ·Ïfi Ó· ÙËÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ó· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÍÂÌÂÚ‰¤„Ô˘Ó Ì·˙› Ù˘, Ó· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ı· ÙÔ Â›¯·Ó οÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹. μϤÔ˘Ó fï˜ ·˘Ùfi Ô˘ ϤÁ·ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ fiÙÈ Â›Ó·È ‰ÔÌÈ΋, Û˘ÛÙËÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ¯Ù˘¿ÂÈ ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ ÙÔ˘˜ ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ. ™˘ÓÂÒ˜, Ë ·ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Â΂ȷÛÌÔ‡ ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯Â Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹, ¤ÛÙˆ Î·È ÙÒÚ·, ¤ÛÙˆ Î·È ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· Á›ÓÂÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂΉÈÎËı› ‰ÔÌÈ΋, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ χÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È fi¯È ËÌ›ÌÂÙÚ·” .

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶∂ª¶Δ∏ 21 π√À§π√À 2011

ŒÓÙÔÓ˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ EÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ

μÔ˘Ï‹: ∞ӷ̤ÓÔ˘Ó ÙË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ ÁÈ· ÙË Siemens ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘: ¶·ÓÙÂÏÒ˜ ·‚¿ÛÈÌÔÈ ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË √Δ∂ ∞£∏¡∞, 20.

Δ

ËÓ ¶¤ÌÙË (Û‹ÌÂÚ·) Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ÙÚÈÌÂÏÔ‡˜ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·™Ô∫ ÁÈ· ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ù˘ SIEMENS. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ Ô˘Û›·˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, ·ÊÔ‡ ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ Ô˘ ı· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÂÌÊıÔ‡Ó Û ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÔÈ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ› °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘.

√ˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∞ÎË ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ Î·È Δ¿ÛÔ ª·ÓÙ¤ÏË ¤¯ÂÈ ÚÔÙ·ı› Ë ·Ú·ÔÌ‹ Ù˘ ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Siemens. π‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÿÚË ¶·ÌÔ‡ÎË Î·È ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô Ì ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜, Ë SIEMENS ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘ ÁÈ· ÙË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÂÓÒ Ô Î. ¶·Ìԇ΢ ‰‹ÏˆÛ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ fiÙÈ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ù· ÂÏÏËÓÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ “‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· ‚¿ÛË, ÓÔÌÈ΋ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋, Ù· fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ Ù˘¯fiÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ √Δ∂” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ Û ÂÈÛÙÔÏ‹ - ˘fiÌÓËÌ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ˆ˜ “Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Î·ı·Ú‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¿‰È΢ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ Û›ÏˆÛ˘ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰›ˆÍ˘” . ΔÔ ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ı· ·Ó·ÁÓˆÛÙ› ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ Â› Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ 108 ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ °ÓˆÌÔ‰ÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù·

∞£∏¡∞, 20.

∞Δ√ªπ∫∂™ ÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÂ

ÛÙÔȯ›· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ °ÈÒÚÁÔ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË Siemens. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘, Ô Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÂÙ¿ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ·È Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ fiÙÈ Ë “ηÙËÁÔÚ›·” Ô˘ ÙÔ˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÂÚ› ·ÈÛÙ›·˜ “ÏfiÁˆ ‰‹ıÂÓ ·Ú·Ï›„ˆ˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √Δ∂” Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÛÙ‹ÚÈÎÙË Î·È Ófï ·‚¿ÛÈÌË Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ Â› ˘Ô˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Â›¯Â ˙ËÌ›· ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √Δ∂ ·ÏÏ¿, ̤ۈ ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, ‡„Ô˘˜ 3.66 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·ÔÎfi-

ÌÈÛ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi fiÊÂÏÔ˜ 1,504 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¤ÁÎÏËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢È˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ‰ÂÓ ¿ÛÎËÛ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √Δ∂, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ™˘Ìʈӛ· Ì ÙË SIEMENS, ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ∂ÈÙÚÔ‹ “‰ÂÓ ¤¯ÂÈ, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, η̛· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÂÔÙ›·˜ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÌÈ·˜ ÂÈÛËÁ̤Ó˘ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞.∂., fiˆ˜ Ô √Δ∂, ¤Ú·Ó ·˘ÙÒÓ, Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ∞ÓÒÓ˘ÌË ∂Ù·ÈÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜” . ∞ÎfiÌË, Ô Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ

ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘: ∂ÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ·ÔÊ˘Á‹ οı ÎÚ›Û˘ Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛÙËÓ ¶·È‰Â›· ∞£∏¡∞, 20.

“ªπ∞ Ôχ ‚·ıÈ¿ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋

ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·ÔÙÂÏ› ÂÁÁ‡ËÛË fiÙÈ ÔÙ¤ Í·Ó¿ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ηÓÂÓfi˜ ›‰Ô˘˜ ÎÚ›ÛË Â›Ù ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ›Ù ÎÔÈÓˆÓÈ΋” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ∞. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ·. “ª›· Ôχ ‚·ıÈ¿ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·ÔÙÂÏ› ÂÁÁ‡ËÛË fiÙÈ ÔÙ¤ Í·Ó¿ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ηÓÂÓfi˜ ›‰Ô˘˜ ÎÚ›ÛË Â›Ù ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ›Ù ÎÔÈÓˆÓÈ΋”, ‰‹ÏˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ∞ÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ·. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰›ÓÂÈ Ì¿¯Â˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹ Û ÔÏÏ¿ ‰›·: ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û fiÏ· Ù· Â›‰· Î·È Ê˘ÛÈο ÛÙËÓ ¶·È‰Â›·, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” , ÚfiÛıÂÛÂ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

“ƒ·‚·Û¿ÎÈ·” ÙÔ˘ π∫∞ Û ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜ Û˘ÓÔÏÈο ¿Óˆ ÙÔ˘ 1 ÂηÙ. ¢ÚÒ

Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ Ù˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ, ÂÍËÁÒÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÂÂȉ‹ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Î·È Û Â›Â‰Ô ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡. “£ÂˆÚÒ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÙÈ Ë ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÏϤ˜ Î·È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ∂›Ì·È ·ÓÔȯً Û ‰È¿ÏÔÁÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ڷ”, ‰‹ÏˆÛÂ. “∂›Ó·È Ì›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÌÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ηÈ

Ù· Δ∂π”, ÙfiÓÈÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜. √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙË ™‡ÓÔ‰Ô Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) Â›Ó·È Ì›· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ë̤ڷ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ηıÒ˜ Ë ∂∂ Î·È ÔÈ ÂıÓÈÎÔ› ËÁ¤Ù˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÓfiÌÈÛÌ· ı· ÛÙ·ı› Ì ̛· ÎÔÈÓ‹ ÔÏÈÙÈ΋” . Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ϤÔÓ Û·Ê¤˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Ó¤ˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ”.

ˆ˜ “Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¢ı‡ÓÂÙ·È, ÁÈ· Ú¿ÍÂȘ ‹ ·Ú·Ï›„ÂȘ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √Δ∂, Ô‡Ù ¤¯ÂÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÂÔÙ›·˜ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÙÈÎÒÓ, Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ∞ÓÒÓ˘ÌË ∂Ù·ÈÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜” , ηıÒ˜ “Ô √Δ∂ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¢∂∫√” Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ: “√˘‰¤ÔÙ ˘¤ÁÚ·„·, ÂÎÙ¤ÏÂÛ·, ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËη ‹ ¤Ï·‚· ÁÓÒÛË Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ √Δ∂ Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›¯· η̛· Û¯ÂÙÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Î·È Ô‡Ù ÂÓË̤ڈÛË. ∏ “ηÙËÁÔÚ›·” Â›Ó·È ÓÔÌÈο ·‚¿ÛÈÌË, ηÈ, ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ηӤӷ ·‰›ÎËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙËı›” .

Û˘ÓÔÏÈο 421 ÔÊÂÈϤÙ˜, Ì ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ Ô˘ Û˘ÓÔÏÈο ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ ¤Ó· ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ π∫∞-∂Δ∞ª, Ì ÚÔıÂÛÌ›· ¤ÓÙ ËÌÂÚÒÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÓÔ‹ Ù˘ ÔÔ›·˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·, ı· ÂÈÛ¢ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ›Ûڷ͢. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜) Ë ÚÔıÂÛÌ›· ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÒÛÙ ÔÈ ˘fi¯ÚÂÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ - ÔÊÂÈϤÙ˜ Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó Û ηıÂÛÙÒ˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘˜ ‹ ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi ‹ Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜ ÙÔ˘˜. ŸÙ·Ó Ï‹ÍÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ÔÊÂÈϤÙ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÛË Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘·¯ı› Û ηıÂÛÙÒ˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ‹ ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi, Ù· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó· ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ›Ûڷ͢ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª Î·È ÙˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ˘ÔηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ı· ÂÈÛ‡ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏË ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ·fi ÙÔÓ ∫Ò‰Èη ∂›Ûڷ͢ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂Ûfi‰ˆÓ (∫∂¢∂) Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ̤ÙÚ· ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ›Ûڷ͢ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔ̤ӈÓ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 10 ŒÌÔÚÔÈ μfiÏÔ˘: £· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ ΔËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¤ˆ˜ 20% ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ -ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ηٷÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ. ™Â ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù· ̤ÏË ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÌÂÈÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∫ˆÓ. ΔÛ¤ÏÈÔ˜, ı· ˙ËÙËı› Î·È ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ fiÔÈÔ˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˘ ÂÈı˘Ì› Ó· ÎÈÓËı› ÌÂÌÔӈ̤ӷ Ì ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË -ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ϤÔÓ ‰Â‰ÈηṲ̂ӷ- ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó.

∞ÓÙȉÚÔ‡Ó ÔÈ Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔÈ ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ∞£∏¡∞, 20.

Δπ™ ÚÒÙ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¿-

ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ‰È·Ù‡ˆÛ·Ó ÔÈ Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ, ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙË Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·fi Ù· ̤۷ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ·Ó ÙÂÏÈÎÒ˜ “ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Û ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ó· “·ÏÒÛÔ˘Ó” ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘˜ Î·È Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ÂÓÙ¿ÛÛÂÈ ÛÙÔÓ ∂√¶¶À, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ” . ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙˆÓ Ô‰ÔÓÙÈ¿ÙÚˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ·’ fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ‰ÈÔÚ›· ̤¯ÚÈ ÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Î·Ù¿ıÂÛË ·fi„ÂˆÓ Î·È ÚÔÙ¿ÛˆÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÙÙÈ΋˜ £. ÀÊ·ÓÙ‹˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙˆÓ Ô‰ÔÓÙÈ¿ÙÚˆÓ Â›Ó·È ‹‰Ë ·ÓÔȯÙfi, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô Î·È ÙÚÂȘ Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔÈ. √È Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ô ÌfiÓÔ˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÏÔÁ›· 51 ÚÔ˜ 49 ˘¤Ú ÙÔ˘˜, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∞Ó ·˘Ùfi ηٷÚÁËı›, ÙfiÙ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈ΋˜ ı· ÚÔÛÏ¿‚Ô˘Ó ˆ˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô‰ÔÓÙÈ¿ÙÚÔ˘˜ Î·È ı· ȉڇÛÔ˘Ó ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Î·È ı· ·Ó·ÁοÛÔ˘Ó ÔÏÏ¿ Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚ›· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó, › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

¶EM¶TH 21 IOY§I√À 2011

¶ÚfiÛıÂÙË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·È¯Ó›‰È·, Ù˘¯ÂÚ¿ Î·È ÌË

ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ: ™ÂÈÚ¿ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ∞£∏¡∞, 20.

¶

ÚfiÛıÂÙË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·È¯Ó›‰È·, Ù˘¯ÂÚ¿ Î·È ÌË ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë Ú‡ıÌÈÛË, Ë ÔÔ›· ÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ. ªÂ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ Ô Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ·¿ÓÙËÛ ÚÔ˜ ÙËÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ μ¿Ûˆ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ë ÔÔ›· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ηٿ ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠ·ÚÓËÙÈο ÁÈ· ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ù¿ÛÛÂÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÁÂÓ›Î¢Û˘ ÙÔ˘ Ù˙fiÁÔ˘ Î·È ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓÔ˜ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ÂÍ‹ÁËÛ ˆ˜ Ë Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ηıÒ˜ ÙÂÏԇ̠˘fi ηıÂÛÙÒ˜ ¯ÚÔÓÈÎÒÓ ȤÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÛfi‰ˆÓ. ∞ÎfiÌË Ô Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ η٤ıÂÛ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ 30 ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Ô˘, fiˆ˜ ›Â, Â›Ó·È ·fiÚÚÔÈ· ÙˆÓ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎÒÓ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ô Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ì ÙÚÈÏfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·: Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi (·›ÁÓÈ·), ‰ÈÔÚıˆÙÈÎfi (¤ÛÔ‰·) Î·È ·ÚÂÌ‚·ÙÈÎfi (ΔÔ˘ÚÈÛÌfi) ÂÓÒ, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Ù· ηχÙÂÚ· ‰˘Ó·Ù¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ. “Δ· ÓÔ‡ÌÂÚ· ı· ‚ÁÔ˘Ó Î·È ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ” ηıËÛ‡¯·ÛÂ, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÚ› ÙÔ˘ ·ÓÙÈı¤ÙÔ˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë˜, ˘Âڷ̇ÓıËÎ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ηÙÔÈΛ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ë ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ˘„ËÏÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¡¿ÛÔ˜ ∞ÏÂ˘Ú¿˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÍÂηı·ÚÈÛÙ› ÔÈÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Î·È ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·Ó¿ÁÎË ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ηÙÔÈΛ·. ŒÎ·Ó Â›Û˘ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÂÚ·›ˆÛË ÎÈ fi¯È ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·, ÂÓÒ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· Ù· Ù˘¯ÂÚ¿ ·È¯Ó›‰È· › ˆ˜ Â›Ó·È ˆÊÂÏÈÌfiÙÂÚÔ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔÓ √¶∞¶ Î·È ·˘Ùfi˜ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ fiÛ˜ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ.

∏ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË Â› ˆ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ·ÏÔ‡ÛÙ¢ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË Î·È ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÂÎÎÚÂÌÔ˘ÛÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ηÙÔÈΛ·. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÃÚ. ª·ÁÎÔ‡Ê˘ Â·Ó¤ÊÂÚ ·ÏÈfiÙÂÚË ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘, ÁÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÒÛÙ ӷ ͯڈıÔ‡Ó ÔÈ √Δ∞ Î·È Ó· ÔÚ¢ÙÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ·ÎfiÌË ˙‹ÙËÛ ӷ ·Ó·ıˆÚËıÔ‡Ó ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ÔÈ Û¯Â‰È·ÛÌÔ› ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ (Ù˘¯ÂÚÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ). √ ªÈ¯¿Ï˘ ∫·ÙÚ›Ó˘, ‰‹ÏˆÛ ÌÂÓ Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‚Ô‡ÏËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ‰È·ÚÚÔ‹ ÛÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ, ÂÈÛ‹Ì·Ó fï˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì ‰ÈÌÂÚ›˜ Û˘Ìʈӛ˜ ·ÏÏ¿ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Úfiı˘ÌË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ.

“¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÈÏËÊı› ÙÔ ™¢√∂, ÌÔÚԇ̠̠ÌÈ· Ï›ÛÙ· ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ ¤¯ÂÈ ÎÈÓËı› Î·È Ó· ÊÔÚÔÏÔÁËı›” ›Â. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ Ù˘¯ÂÚ¿ ·È¯Ó›‰È· › fiÙÈ Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi ÁÏÈÙÒÓÔ˘Ì ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ, ÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÌÂÏËÙ¤Ô, “·ÏÏ¿ fi¯È Î·È ÙÔ Ì›˙ÔÓ” Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ϤÁ¯Ô˘ ¶·ÈÁÓ›ˆÓ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜. √ ∞Ó‰Ú¤·˜ ª·ÎÚ˘›‰Ë˜ › ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘ ·ÚfiÙÈ “›¯·Ì ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏË” Î·È ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËΠ“ÊÙ¿ÓÂÈ ·˘Ù‹ fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ˙‹ÙËÌ· Ì ٷ ¤ÛÔ‰·;” . ∞fi ÙË ¡¢, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÙÔÌ¿گ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °.μÚÔ‡ÙÛ˘, Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ ÁÈ· ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈ-

ο Î·È ÂÈηϤÛÙËΠÙÔ ¡fiÌÔ ÙÔ˘ 2010 “fiÙ·Ó Ô ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ¤ÏÂÁ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ì ÙÔÓ ÈÔ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ fiÙÈ ‰ÂÓ Âȉ¤¯ÂÙ·È ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË fiÙÈ Ï‡ÓÂÙ·È ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi” , ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· Îfi‚ÔÓÙ·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔı¤ÙËÌ·. √ Î. μÚÔ‡ÙÛ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ··Ú¿‰ÂÎÙË ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË ÂÓÒ Â› ˆ˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ‰ˆ‰¤Î·ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ì¤Û· Û 12 Ì‹Ó˜ Ì ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Î·È Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙÔ ÈÔ ÔχÏÔÎÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. √ Î. μÚÔ‡ÙÛ˘ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ¿ÓÙˆ˜ ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ηÙÔÈΛ·. ™ÙË ı¤Ì· Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ηÙÔÈΛ· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ °.¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· “ʤÚÔ˘Ì ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛÙËÓ ¯ÒÚ·” . “Œ¯Ô˘Ì ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ Ô˘ ›¯Â ·Ó¿ÁÎË Ô ÙfiÔ˜ Î·È ¤ÚÂ ӷ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ, Î·È ‰È¤ÂÙ·È ·fi fiÚÔ˘˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÔ‡˜. ¢ÂÓ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· real estate. ∞˘Ùfi ·ÔÎÏ›ÂÙ·È. ∞ԉ¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ì ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ηÙÔÈΛ·. ªÂÈÒÓÔ˘Ì ηٿ 25% ÙË ‰fiÌËÛË Ô˘ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó Ì ÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ÙÔ˘ °. ™Ô˘ÊÏÈ¿. ¢›ÓÔ˘Ì ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Û ·˘ÙfiÓ Ô˘ ı· ¯Ù›ÛÂÈ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Ó· ÙȘ Ô˘Ï‹ÛÂÈ Î·È ¤ÙÛÈ Ì ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ÌÔÚ› Ó· Í·Ó·ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚Úԇ̠ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ·Ì‚χÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂÔ¯ÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi Ì·˜” ÂÍ‹ÁËÛÂ. √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È “ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚ·›ˆÛË” , ·ÏÏ¿ “˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›·”.

μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ·Ú·ÛÎËÓÈ·ÎÒ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ËÌÔÛ›ˆ˜, ηٿ ÙˆÓ ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁÒÓ

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ƒ·ÁÎÔ‡ÛË-¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ fiÙÈ ÚÔ¯ˆÚ› “Û ·ÓÂÍ‹ÁËÙ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, Ô˘ fï˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ›‰È· ÙË ¯ÒÚ·” .

∞£∏¡∞, 20.

™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÌÂÁ¿Ï˘ ÌÂÚ›‰·˜ Ù˘ ∫√ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÀÔ‰ÔÌÒÓ, Î. π. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∞ÊÔÚÌ‹, ÁÈ· ÙÔÓ ÌÂÓ ÚÒÙÔ, Â›Ó·È ÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ Ù·Í›, ÁÈ· ÙÔÓ ‰Â ‰Â‡ÙÂÚÔ, Ë ˘fiıÂÛË Ô˘ ‹Ïı ÛÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “¶ÚÒÙÔ £¤Ì·” Î·È ·ÊÔÚ¿ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·Ó·‰·ÛˆÙ¤· ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Â›Ó·È ·˘ı·›ÚÂÙË. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ˘Ôı¤ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ·Ú·ÛÎËÓÈ·ÎÒ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ËÌÔÛ›ˆ˜, ηٿ ÙˆÓ ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁÒÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÂÏÏ›„ÂÈ Â›ÛËÌ˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ·fi ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Î. ªfiÛÈ·ÏÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË, ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›· ‹ Û¯fiÏÈÔ ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ˘Ôı¤ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ¿ÓÙˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·: Ë ÎÚ›ÛË Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠ̠ÙËÓ ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· Ù· Ù·Í› ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ¶¢ ƒ¤· ·fi ÙÔÓ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ Ù·Í› Î·È ÙȘ Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂÌÏÔΤ˜ ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ·, ¤Î·Ó ÔÏÏÔ‡˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ó· ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ¤ÚÂ ӷ

¶·ÁÒÓÔ˘Ó (;) ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ·

Á›ÓÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› ÙÒÚ· Î·È ‰ÂÓ ÚÔÎÚ›ıËΠ¿ÏÏÔ˘ Ù‡Ô˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. √ Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ʤÚÂÙ·È Ó· Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜, fï˜ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ οÏÂÛÂ, Û ÚfiÛÊ·ÙË Û‡Û΄Ë, ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ó· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Î·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙Ô-

ÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ÂÍ·¤Ï˘Û ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶™, Î. °. ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛËÌ›ˆÛ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ (ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “Ó·Úfi ·Ó·ÚÚȯÒÌÂÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi” ) fiÊÂÈÏ ӷ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¶¢ Ô˘ ›¯Â ηٷÚÙ›ÛÂÈ Ô ÚÔοÙÔ¯fi˜ ÙÔ˘ Î. ƒ¤·˜ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ

™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍ·¤Ï˘Û Â›ıÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÒÙÔ˘ £¤Ì·ÙÔ˜, Î·È ¤Û¢Û ӷ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ “Ô˘‰ÂÌ›· Û¯¤ÛË ¤¯ÂÈ Ì ÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›·” , Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÂÌÏÔ΋ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ. ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Î·È ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ¤¯ÂÈ ·Ó·‚ÏËı› ¿ÁÓˆÛÙÔ ÁÈ· fiÙÂ, ÂÓÒ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ô˘ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, Â›Û˘ ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Ë ˘fiıÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù˘ “˘fiıÂÛ˘ ª·ÁÁ›Ó·” Î·È ÚÔÍÂÓ› ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ı· ÓÔÌÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ·, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÛÙˆ ¤ÌÌÂÛË ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ Û ̛· Ù¤ÙÔÈ· ˘fiıÂÛË. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÔʇÁÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÙȘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó·ÊÔÚ¤˜.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 11

¶∂ª¶Δ∏ 21 π√À§π√À 2011

∏ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Î˘‚¤ÚÓËÛ˘-ȉÈÔÎÙËÙÒÓ Ù·Í›, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿Î·ÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ƒ·ÁÎÔ‡ÛË

™Ù· ¿ÎÚ· Ì ·ÂÚÁ›· Â’ ·fiÚÈÛÙÔÓ ∂Ó‰Ô΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ, ÂÓÒ ‰ÈÔÁÎÒÓÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ì ·È¯Ì‹ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ∞£∏¡∞, 20.

™

Ù· ¿ÎÚ· Ô‰ËÁÂ›Ù·È Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ - ȉÈÔÎÙËÙÒÓ Ù·Í›, ·ÊÔ‡ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ¤ÏËÍ ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √È ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Ù·Í› Ô˘ ı· ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ‚¿ÛÂÈ ·ÏÁÔÚ›ıÌÔ˘, fiˆ˜ ÚÔ¤‚ÏÂ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ηٷÚÙ›ÛÙËΠÂ› ¢ËÌ‹ÙÚË ƒ¤·, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi. ™∞Δ∞ ‰‹ÏˆÛ “ıÏ›„Ë ÁÈ· ÙÔ˘˜ 10-15 ÚÔ‚ÔοÙÔÚ˜” , “Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÂÂÈÛfi‰È· ¤Íˆ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ” .

°. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘: ÕÏÏÔ ·ÂÚÁÒ ÎÈ ¿ÏÏÔ ÌÏÔοڈ ÙË ¯ÒÚ· ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ù·Í› Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· “ÂÓfi˜ ‚ÈÒÛÈÌÔ˘, Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ Î·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏ›ÙË”. ∂¤ÎÚÈÓ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘ fiÙÈ ÚÈÓ Ï¿‚Ô˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛË ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘˜, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÏÈÌ¿ÓÈ·, ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Î·È ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘, fiˆ˜ ›Â, ‰˘Ó·ÌÈÙ›˙ÂÈ ÙËÓ fiÏË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘. “Œ¯ÂÙ ÂÈϤÍÂÈ Ó· Ï‹ÍÂÙ η›ÚÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. °È·Ù› Â›Ó·È ¿ÏÏÔ Ú¿ÁÌ· ÙÔ ·ÂÚÁÒ Î·È ˘Ê›ÛÙ·Ì·È ÂÁÒ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ·fiÊ·Û‹˜ ÌÔ˘ Î·È ¿ÏÏÔ Ú¿ÁÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì›· ¯ÒÚ· Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛ‹ Ù˘ Ó· ÙËÓ ÌÏÔοڈ ÂΛ Ô˘ ·ÈÌÔ‰ÔÙ›ٷȔ, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Î·È Û˘ÓÔÏÈ΋ ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· Î·È Ì ÔÈÔ˘˜ ηÓfiÓ˜. √ Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ·Ó¤Ù˘Í ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÛÎÂÙÈÎfi, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· ƒ¤·, ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ Ù·Í›. √ˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ, Ô ÓfiÌÔ˜ 3919 ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÁÂÓÈο Î·È ·fiÚÈÛÙ· Û οı ˘Ô˘ÚÁfi ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂΉ›‰ÂÈ ¤Ó· ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· Î·È Ó· ÎÏ›ÓÂÈ ¤Ó· Â¿ÁÁÂÏÌ·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÂÈÙ·ÎÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘

Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜. ∂Í‹ÁËÛ ÂÈϤÔÓ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ Ù·Í› ÂÏ‹ÊıË ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ Î·È ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ˘ÔÁÚ·Ê‹, ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË ¿Ô„Ë, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, Ô˘ Ó· ÙÔÓ ‰ÂÛ̇ÂÈ.

ŒÓÙ·ÛË Î·È ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ ªÂÙ¿ ÙË ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÙÔ Úˆ› ¤Íˆ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ¤ÓÙ·ÛË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Î. §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó ˘‚ÚÈÛÙÈο Û˘Óı‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÓÒ Î¿ÔÈÔÈ ıÂÚÌfi·ÈÌÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ, ÂÎÙÔ͇ÔÓÙ·˜ ηʤ‰Â˜, ÌÔ˘Î¿ÏÈ· Î·È ¿ÏÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ηٿ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·¿ÓÙËÛ·Ó Ì ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ.

∞ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÛÙËÓ Ï‹ÚË ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ô B. ∫ÂÁΤÚÔÁÏÔ˘ §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÂÏ¢ı¤Úˆ-

ÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ Ù·Í› Ô˘ ÚÔˆı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ μ·Û›Ï˘ ∫ÂÁΤÚÔÁÏÔ˘. √ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ·fi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ “Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó fiÏÔÈ, ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È Ôϛ٘” . “∏ ¿Ó·Ú¯Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ô˘ ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ÙË ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚË ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ·˘ÙÔÚ‡ıÌÈÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ χÓÂÈ fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Î. ∫ÂÁΤÚÔÁÏÔ˘. “™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ì ηÓfiÓ˜ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ÂÌÂÈÚ›·˜, Û¯¤ÛË ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È ·ÚÈıÌÔ‡ Ù·Í›, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ fiÛÔ Î·È ÙÔÓ ÎfiÔ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ” ÚÔÛı¤ÙÂÈ.

¡·ÚÎÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ë ¡¢ ¡¤· Â›ıÂÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi “Ó·˘¿ÁÈÔ” ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ È-

◗

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ï·›ÛÈÔ ÚÔ¤‚ÏÂ ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì ‚¿ÛË ¤Ó·Ó Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi ·ÏÁfiÚÈıÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡ÓÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi, ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ. √ˆ˜ ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∞Δ∞ £. §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ ˘¿ÚÍ·Ó ÛËÌ›· Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘. ¶ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Û˘Ó¤¯ÈÛË Î·È ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, Ë ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÈÊÓȉȷÛÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. √ Î. §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÂÙ·ÌÂÏ‹˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· η٤ıÂÛ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· 6ÌËÓË ·Ú¿Ù·ÛË-ηÙÔ¯‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Î·È Ì ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· Ï·›ÛÈÔ ÏËı˘ÛÌȷ΋˜ ·Ó·ÏÔÁ›·˜ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔÙ¿ıËΠӷ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ¿‰ÂȘ Î·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÙË ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ηÚÙ¤Ï. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ô ÓfiÌÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ·”. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∞Δ∞ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ı· ‚ÁÔ˘Ó ÓÈÎËÙ¤˜, ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ·ÁÒÓ·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È fiÙÈ “ÙÔ Ô‡ ı· ¿ÌÂ Î·È ÙÈ ı· οÓÔ˘ÌÂ, ‰ÂÓ ı· ÙÔ Ï¤Ì ‰ËÌfiÛÈ·”. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ Â›Û˘ fiÙÈ ÔÏfiÎÏËÚË Ë ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Ù· ™˘Ó‰Èοٷ Î·È ÔÏfiÎÏËÚË ÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ù·Í›. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙˆÓ ·ÂÚÁÒÓ ·Ó·¯ÒÚËÛ ٷ ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™∞Δ∞ ÛÙËÓ Ô‰fi ª¿ÚÓË, fiÔ˘ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ì ·Ô¯‹ ÙˆÓ Ù·Í› Â’ ·fiÚÈÛÙÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ·Ó·˙‹ÙËÛË Ó¤ˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘

∞›ÙËÌ· ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔ °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Δ∏¡ ¿ÌÂÛË Û‡ÁÎÏËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ∫ÔÈ-

ÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ΔÔ̤· ∂ÚÁ·Û›·˜ (∫Δ∂) ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ˙ËÙÔ‡Ó 21 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ù·Í›. ªÂ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ “fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏȯı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ô ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ ÎÏ¿‰Ô˜ Î·È Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ‰¤¯ÔÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤Ó· Ôχ ÛÔ‚·Úfi Ï‹ÁÌ· Ì ·Úfi‚ÏÂÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ” . ΔËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜: Δ. ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ¡. ™·Ï·ÁÈ¿ÓÓ˘, ¡. ∞ÏÂ˘Ú¿˜, Ã. ∞-

Ú¿ÔÁÏÔ˘, ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘, ™. °È·Óӷο, £. ƒÔÌfiÔ˘ÏÔ˜, °. μÔ‡ÚÔ˜, §. °ÚËÁÔÚ¿ÎÔ˜, √. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, ª. Δ˙ÂϤ˘, ™. ªÂÚÂÓÙ›ÙË, μ. °ÂÚ·Ó›‰Ë˜, ¢. §ÈÓÙ˙¤Ú˘, ¢. ∫·Ú‡‰Ë˜, ∂‡· ∫·ÈÏ‹, μ. °ÈÔ˘Ì·Ù˙›‰Ë˜, √. ƒÂÓÙ¿ÚË, ª. ∫·ÙÚ›Ó˘ ΔÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÚÔοÏÂÛ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ¶ËÁ¤˜ Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ¿ÊËÓ·Ó ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ˘ÛÙÂÚÔ‚Ô˘Ï›· ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ 21 ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ·fi ¯ı˜ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ fiÙÈ Â›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ∫Δ∂ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. √È ›‰È˜ ËÁ¤˜ ÙfiÓÈ˙·Ó fiÙÈ “¯ı˜ ¤ÁÈÓÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÂÈÛËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ∫Δ∂ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ °È¿ÓÓË ∞ÌÔÈÚ›‰Ë, ÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ μ·Û›-

ÏË ŒÍ·Ú¯Ô Î·È ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, ÒÛÙ ӷ Û˘ÁÎÏËı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ∫Δ∂ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ì ı¤Ì· ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î·È ¿ÓÔÈÁÌ· ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. “∞ÚÎÔ‡Ì·È ÛÙË ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ ·fi ¯ı˜, Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘, μ. ŒÍ·Ú¯Ô, Î·È ÙÔÓ ÂÈÛËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ∫Δ∂, °. ∞ÌÔÈÚ›‰Ë, ›¯·Ì ‹‰Ë ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ∫Δ∂ ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ∂›Û˘, ÁÈ· ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·˘Ù‹, fiˆ˜ ÌÔ˘ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, Ë ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Â›¯Â ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·›ÙËÌ·, ›¯·Ó ·fi ¯ı˜ ÂÓËÌÂÚˆı› ·fi ÙÔÓ ÂÈÛËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ∫Δ∂, °. ∞ÌÔÈÚ›‰Ë” ‰‹ÏˆÛÂ Î·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘.

‰ÈÔÎً٘ Ù·Í›. √ Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ Î. ƒ¤·, ÙÔÓ “·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ÙÔ˘ ¯¿Ô˘˜”, fiˆ˜ ÙÔÓ ·ÔοÏÂÛ fiÙÈ Ì ÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ Î. ªfiÛÈ·ÏÔ˘, Ó·ÚÎÔı¤ÙËÛ ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ, ÚÔÙÔ‡ Î·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ. “ªÂ Ù· fiÛ· Ô ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Ù·Í›, ·¤‰ÂÈÍÂ, fiÙÈ Ë ÂÌÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·˘Ù·Ú¯ÈÎfi “¤ÙÛÈ ı¤Ïˆ”, ÔÊ›ÏÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÛÙË ‚ÂÓ٤ٷ Ì ÙÔÓ ÚÔοÙÔ¯fi ÙÔ˘ Î. ƒ¤·”, ·Ú·Ù‹ÚËÛ ۯÂÙÈο. ∞ˇı˘Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ù·Í› “ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔÏÔ˘ı›· Î·È ÙËÓ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ, ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Î·È Ô‰ÈÎÒÓ ·ÍfiÓˆÓ. “∏ Âȉ›ˆÍË ÙÔ˘ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ” , ‰È·Ì‹Ó˘ÛÂ Ô Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘, ÂÓÒ ¤ÛÙÚ„ ٷ ‚¤ÏË ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ηٷÏÔÁ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ fiÙÈ “Û ÚfiÏÔ ·Ú·ÙËÚËÙ‹, ·ÚÎÂ›Ù·È Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ fi,ÙÈ ÙÔ˘ ʤÚÓÔ˘Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ˘, fiÛÔ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ·˘Ù¿” . ™ËÌ›ˆÛ ٤ÏÔ˜ fiÙÈ ÔÈ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÚÔηÏÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ ·›ÙËÌ· 21 ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙË Û‡ÁÎÏËÛË ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ∫Δ∂ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ.

™Ù‹ÚÈÍË ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ù·Í› ·fi ÙÔ §∞√™ “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ fiÙÈ fiÙ·Ó ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·›ÚÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÁfiÓ·ÙÔÂ·ÎfiÏÔ˘ıÔ Â›Ó·È Ù· ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™ ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘. “√È È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í›, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ó· Ì¿¯ÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È Â›Ó·È, ·ÛÊ·ÏÒ˜, ·Ó·Ê·›ÚÂÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ··ÈÙÔ‡Ó ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ Ì ÙÔÓ ÚÔοÙÔ¯Ô ÙÔ˘, ÙÔÓ Î. ƒ¤·” ÚfiÛıÂÛÂ.

∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘: ¡·È ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ηÙÔÈΛ·, ·ÏÏ¿... ∫∞Δ∞ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÛËÌ›ˆÛ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ηÙÔÈΛ·˜: “∂›Ì·È ηٷگ‹Ó ıÂÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ·fi ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˘, ÂÓÙfi˜ ÂÓÙ¿ÛÙÂÚˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ, ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ. ∂›Ó·È ¿ÏψÛÙ ıÂÙÈÎfi Ó· ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÒÛÙ ӷ ÚÔÛı¤ÛÂÈ Ó¤Â˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ŸÌˆ˜ ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ›· ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÔ˘Ó, ·Ó ‰ÂÓ ·Î˘ÚÒÓÔ˘Ó, ÙË ÚËÙÔÚÈ΋ ÂÚ› Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Â·ÚÎÒ˜ ÔÈ Èı·Ó¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Û ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi “ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·” ÛÙ· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ· ‰fiÌËÛ˘ Ô˘ ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ηÙÔÈΛ·. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ÓÔÌÔı¤ÙË, Ó· ÚÈÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ, Ì ·˘ÍË̤ÓÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹, ÙË ‰fiÌËÛË Ô˘ Â›Ó·È ÌÂÓ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË (ÂÓÙfi˜ ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ÂÚ›Êڷ͢ ÙÔ˘ Û‡ÓıÂÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ηٷχ̷ÙÔ˜). ŸÌˆ˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ ȉȈÙÈ΋˜ ÔÏÂÔ‰fiÌËÛ˘ -Ô˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÔÚ› Ó· ·ÊÔÚ¿ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ·fi 150 ¤ˆ˜ 800 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· - Â›Ó·È ·Ú¿ÏÔÁÔ Ó· ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ·Ϥ˜ ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÚfiÓÔÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ‰È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ¯ÒÚ·, ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ˙ÒÓ˜ ÔÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ¤ÎÙ·Û˘. ∂ÈÚfiÛıÂÙ· Ë Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· Û‡ÓıÂÙ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ηٷχ̷ٷ ÌÔÚ› Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ·ÎfiÌ· Î·È Û ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ οو ÙˆÓ 2.000 ηÙÔ›ÎˆÓ (!!!), ÂÓÒ ÔÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ ÁÈ· ·˘Ù¿ Ù· Ó¤· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ı· ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ·fi ÁÚ·Ê›· ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∂√Δ. ∂›Ó·È ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ ¿ÏϘ Â›Ó·È ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ΔÔ À¶∂∫∞ Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÂÓÈ·›Ô˘˜ ηÓfiÓ˜ ÔÏÂÔ‰fiÌËÛ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È Ó· ÚԂϤ„ÂÈ fiÙÈ Ì·˙ÈΤ˜ ÔÏÂÔ‰ÔÌ‹ÛÂȘ, Î·È ‰Ë Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ‰È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ, ·ÓÙ› ‰ËÏ·‰‹ ÎÔÈÓÒÓ ˘Ô˘ÚÁÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶∂Ãø¢∂ °. ™Ô˘ÊÏÈ¿, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÓ¤ÎÚÈÓ - ÂÚ‹ÌËÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ¤Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi ∂ȉÈÎfi ÈÚÔÙ·ÍÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi” .

ª·ÁÓËÛ›· 12 √ ı¿Ó·ÙÔ˜ ‚ڋΠÛÙÔÓ ‡ÓÔ 41¯ÚÔÓË ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi

¶EM¶TH 21 π√À§π√À 2011

∞‰›ÛÙ·ÎÙÔ˜ Ô 25¯ÚÔÓÔ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ Û˘ÌÌÔÚ›·˜ ÙˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ

ΔÚ·‚Ô‡Û ̷¯·›ÚÈ ‹ ÈÛÙfiÏÈ ÁÈ· ÙÔ Ù›ÔÙ·...

∞

fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ÛÎÏËÚÔ‡˜ Î·È ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ˘˜ ηÎÔÔÈÔ‡˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ∞Ï‚·ÓÔ‡˜ ÏËÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚·Û¿ÓÈ˙·Ó Î·È Ï‹ÛÙ¢·Ó ËÏÈÎȈ̤ӷ ¿ÙÔÌ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ 25¯ÚÔÓÔ, ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ Û˘ÌÌÔÚ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È¤ÌÂÓ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ∏ Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ˆ˜ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·Ó ÁÈ· ¿ÏÏ· ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÓÈο ·‰È΋̷ٷ, fiˆ˜ ·fiÂÈÚ· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·˜ Î·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û·Ó ‰‡Ô ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹. √ Ó·Úfi˜ ∞Ï‚·Ófi˜ ʤÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ·ÚÎÂÙÒÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Î·È Û˘ÌÏÔÎÒÓ Û Ӣ¯ÙÂÚÈÓ¿ ΤÓÙÚ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÈÓ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘. Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ·ÓÂÍȯӛ·ÛÙ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

ªπ∞ Ó¤· Á˘Ó·›Î·, ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ‚Ú¤ıËΠÓÂÎÚ‹ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ Ù˘ ·fi Û˘ÁÁÂÓÈÎfi Ù˘ ÚfiÛˆÔ. √ ı¿Ó·Ùfi˜ Ù˘ ‹Ù·Ó Í·ÊÓÈÎfi˜, ηıÒ˜ -fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi- ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜. ¡ÂÎÚ‹ Â›Ó·È Ë μ·ÛÈÏÈ΋ ∞Ú¿Ë, 41 ÂÙÒÓ, Ë ÔÔ›· ‰È¤ÌÂÓ Ì ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘ Î·È ÙÔ Á·ÌÚfi Ù˘. Ãı˜ Ë ¿Ù˘¯Ë Á˘Ó·›Î· ‰ÂÓ ÛËÎÒıËΠӷ ¿ÂÈ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, fiˆ˜ οı ̤ڷ. Δ· Û˘ÁÁÂÓÈο Ù˘ ÚfiÛˆ· ·ÓËÛ‡¯ËÛ·Ó, ηıÒ˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ Ë Á˘Ó·›Î· ‰ÂÓ Â›¯Â ͢Ó‹ÛÂÈ. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÙËÓ Í˘Ó‹ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ÂΛÓË ·Ú¤ÌÂÓ ·Î›ÓËÙË. ∫Ï‹ıËΠ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¢È·ÈÛÙÒıËΠˆ˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë Á˘Ó·›Î· ›¯Â Âı¿ÓÂÈ. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·fi Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔȯ›·, ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ·Ô‰›‰ÂÈ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi Ù˘ Û ·ıÔÏÔÁÈο ·›ÙÈ·, Èı·Ófiٷٷ ·Ó·ÎÔ‹ Ù˘ ηډȿ˜. ∞fi ÙËÓ È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·, ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÓÂÎÚÔ„›·, ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆı› Ë ·ÈÙ›· ÙÔ˘ ·ÈÊÓ›‰ÈÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ Ù˘. ∏ ¿Ù˘¯Ë Á˘Ó·›Î· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÓÙÚÂ̤ÓË Î·È Û˘ÁηÙÔÈÎÔ‡Û Ì ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ Î·È ÙÔ Á·ÌÚfi Ù˘. ∏ Îˉ›· Ù˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi.

∂ÈΛӉ˘ÓË ÊˆÙÈ¿ Ù¤ıËΠ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ ∏ ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓË ÊˆÙÈ¿ ‹Ù·Ó Ë ¯ıÂ-

ÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹, ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ, ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ √ÈÓÔÔÈËÙÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi “∏ ¢‹ÌËÙÚ·” . ∏ ʈÙÈ¿ ÂΉËÏÒıËΠÌÂÙ¿ ÙȘ 8.30 Ì.Ì. Î·È ÍÂΛÓËÛ ·fi ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ. ΔÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ¿Ó·„ ʈÙÈ¿, ÁÈ· Ó· ο„ÂÈ ÎÏ·‰È¿ Î·È ¯fiÚÙ·. ÿıËΠfï˜ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ÂÂȉ‹ Ê˘ÛÔ‡ÛÂ, Ë ÊˆÙÈ¿ ÂÂÎÙ¿ıËÎÂ. ÕÚ¯ÈÛ ӷ η›ÂÈ ‰¤ÓÙÚ·, ı¿ÌÓÔ˘˜, ¯fiÚÙ·. ÕÌÂÛË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ԉ›¯ıËÎÂ Î·È ·˘Ù‹ Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘. ™ÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘ ʈÙÈ¿˜ ¤ÛÂ˘Û·Ó 10 Ô¯‹Ì·Ù· Ì 20 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜, ÙÔ Â˙ÔfiÚÔ ÙÌ‹Ì·, ηıÒ˜ Î·È ÔÌ¿‰Â˜ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ. ™˘Ó‰ÚÔÌ‹ ·Ú›¯Â Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È Ë 111 ¶Ù¤Ú˘Á· ª¿¯Ë˜. ™Â ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ʈÙÈ¿˜ Û¯ÂÙÈο ÌÂÁ¿ÏË, fiˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ- ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ôı‹ÎË Ì ˘ÚÔÌ·¯Èο, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ë ¶ÔÏÂÌÈ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›·. §fiÁˆ ÙÔ˘ ·¤Ú· Î·È Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ Ù˘ ʈÙÈ¿˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÊÏfiÁ˜ ÛÙËÓ ·Ôı‹ÎË Ì ÙÔ Â‡ÊÏÂÎÙÔ ˘ÏÈÎfi ‹Ù·Ó ÔÚ·Ùfi˜. ΔÂÏÈο ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Î·È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË ÊˆÙÈ¿ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙȘ 11 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ ηٿۂÂÛË Û˘Ó¯›ÛÙËΠÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚ›Ô˘ ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ηıÒ˜ ˘‹Ú¯·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÛٛ˜ Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·Ó·˙ˆ‡ÚˆÛ˘ -ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·¤Ú·- ‹Ù·Ó ˘·ÚÎÙfi˜.

∏ Û˘ÌÏÔ΋ ·˘Ù‹ ›¯Â ÛËÌÂȈı› ÌÂٷ͇ ∞Ï‚·ÓÒÓ Î·È ıˆڋıËΠˆ˜ ÍÂηı¿ÚÈÛÌ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ. ∞fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ›¯Â ÂÓÙÔÈÛı› Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÌÏÔ΋ ·˘Ù‹, ˆÛÙfiÛÔ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÙÔ˘˜ ÍÂʇÁÂÈ ñÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›·- ̤۷ ·fi Ù· ¯¤ÚÈ·. √ Ó·Úfi˜ ηÎÔÔÈfi˜ ¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ›Ûˆ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, fiÔ˘ ÎÚ˘‚fiÙ·Ó, ÌfiÏȘ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤Î·Ó·Ó ¤ÊÔ‰Ô ÁÈ· Ó· ÙÔÓ Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó. ΔÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ‰ÂÓ Â›¯Â Û˘Ó‰Âı› Ì ÙȘ ÏËÛÙ›˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ËÏÈÎȈ̤ӈÓ-ÌÔÓ·¯ÈÎÒÓ ·ÙfïÓ. ∏ ¤Ú¢ӷ fï˜ ÛÈÁ¿ - ÛÈÁ¿, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Î·È Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔÓ ¤ıÂÛ·Ó ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ. ∏ Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÛÙÔ Û›ÙÈ fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓÂ Ë 37¯ÚÔÓË Ê›ÏË ÙÔ˘. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔÓ ·ÈÊÓȉ›·Û·Ó. ∏ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ, Ë ÔÔ›· ›¯Â ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Û‡ÏÏ˄˘ Î·È ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ¤ÊÙ·Û ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ 37¯ÚÔÓ˘. ∂ΛÓË Î·Ù¤‚·˙ ٷ ÛÎÔ˘›‰È· ÛÙÔÓ Î¿‰Ô. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙË Û˘Ó¤Ï·‚·Ó Î·È Ù˘ ‹Ú·Ó Ù· ÎÏÂȉȿ ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜. ∞Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙÔÓ fiÚÔÊÔ Î·È Ì ٷ ÎÏÂȉȿ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜. √ 25¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÙÚ·, ηıÒ˜ ıÂÒÚËÛ ˆ˜ ÙËÓ fiÚÙ· ¿ÓÔÈÁÂ Ë Ê›ÏË ÙÔ˘. ª¤Û· Û ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘. √ 25¯ÚÔÓÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙÔÓ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ. ™ÙË ı¤· ÙÔ˘˜ Ô 25¯ÚÔÓÔ˜ ηÎÔÔÈfi˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÓÙȉڿÛÂÈ. ™ÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Ù· fiÏ· ÙÔ˘. ªÂ ‰‡Ó·ÌË Î·È ‚›· ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ÁÈ· Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ fiÏÔ. ™ËÌÂÈÒıËÎÂ Û˘ÌÏÔ΋, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ηٿÊÂÚ·Ó Ó· Î¿Ì„Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘. ∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ, ›¯Â ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ Ú›ÛÎÔ. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ, ·ÎfiÌË Î·È ÂΛӘ ÙȘ ÛÙÈÁ̤˜, Ó· ‰È·Ê‡ÁÂÈ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ˜. √ 25¯ÚÔÓÔ˜, Ô ÏÂÁfiÌÂÓÔ˜ “ÎÔÓÙfi˜” , ıˆÚÂ›Ù·È Ô ϤÔÓ ÛÎÏËÚfi˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜

“∫ÔÓÙfi˜ - „ËÏfi˜” ¤Î·Ó·Ó ÙȘ ÏËÛÙ›˜ Î·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ·Ú·Ê‡Ï·ÁÂ

‰‡Ô ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘. “¢ÂÓ ‰›ÛÙ·˙ ӷ ÙÚ·‚‹ÍÂÈ Ì·¯·›ÚÈ ‹ fiÏÔ ÁÈ· ÙÔ Ù›ÔÙ·” , ϤÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ. º¤ÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ¯Ù˘Ô‡Û ٷ ËÏÈÎȈ̤ӷ ¿ÙÔÌ·, ÒÛÙ ӷ ·Ôηχ„Ô˘Ó ÙÔ ÛËÌ›Ô, Ô˘ ›¯·Ó ÎÚ˘Ì̤ӷ ¯Ú‹Ì·Ù· ‹ ¯Ú˘Û·ÊÈο. “¢ÂÓ Ï˘fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜. ¢ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ›¯Â, Ô‡Ù ÛÙÈÁÌ‹, ÙÔÓ ·Ú·ÌÈÎÚfi ÂÓ‰ÔÈ-

·ÛÌfi” , ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›. ∏ ¤Ú¢ӷ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·ԉ›ÍÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Î·È Û ¿ÏÏ· ÛÔ‚·Ú¿ ·‰È΋̷ٷ. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÚÁ·ÛÙËÚȷο Â˘Ú‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÁÂÓÂÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ, Û ˘Ôı¤ÛÂȘ

√ ¤Ó·˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ‰Ú¿ÛÙ˘ ·Ó·˙ËÙ›ٷÈ

∂Í··ÙÔ‡Û·Ó ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ∫∞ƒ¢πΔ™∞, 20.

™À¡∂§∏º£∏, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∏Ì·ı›·˜, ¤Ó·˜ 26¯ÚÔÓÔ˜, ÁÈ· ·¿ÙË Û ‚¿ÚÔ˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘, ÂÓÒ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË 35¯ÚÔÓÔ˜. √ 26¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ∏Ì·ı›·˜, ÌÂÙ¿ ·fi ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÂÓÂÚÁ› Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Ù· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ÏËÛ›·Û·Ó 82¯ÚÔÓÔ ÚÔÛÔÈÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÓˆÚÈÌ›· ÌÂ Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ Î·È ··›ÙËÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 400 ¢ÚÒ, ÚÔ˜ ÂÍfiÊÏËÛË ‰‹ıÂÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘. ª·˙› ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ÔÈΛ· ÙÔ˘ ·ıfiÓÙ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‚Á·Ï ·fi ÎÚ‡ÙË ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 22.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÙÔ Û˘ÌʈÓË̤ÓÔ ÔÛfi. ∫·Ù¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ·ıfiÓÙ· ηٷÌÂÙÚÔ‡Û ٷ ¯Ú‹Ì·Ù·, ‰ÈfiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Â›Ó·È ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ Î·È Ì ÌÂȈ̤ÓË fiÚ·ÛË, ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ·ÓÂÈʇϷÎÙ· ·fi ÙË Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ·ıfiÓÙ· Î·È ·fi ·˘ÙfiÙË Ì¿ÚÙ˘Ú·, ÌÂ-

Ù¿ ·fi Â›‰ÂÈÍË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ. ∂ÈϤÔÓ, ÛÙÔÓ ¶·Ï·Ì¿ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô 35¯ÚÔÓÔ˜ Ì·˙› Ì ¤Ó·Ó ·ÁÓÒÛÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ·fi 88¯ÚÔÓÔ, Ì ÙËÓ ›‰È· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ̤ıÔ‰Ô, ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 1.500 ¢ÚÒ. ™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËΠÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 238,10 ¢ÚÒ. √ Û˘ÏÏËÊı›˜ ı· Ô‰ËÁËı› ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ‰‡Ô ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¶ÚfiÏ˄˘ Î·È ∫·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ (√.¶. ∫.∂.) Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Û ∂.π.Ã. ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ‰‡Ô ·ÏÏÔ‰·Ô› ˘‹ÎÔÔÈ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ (‰È·ÎÈÓËÙ¤˜) ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ (‰‡Ô ˘‹ÎÔÔÈ ª·ÚfiÎÔ, ¤Ó·˜ ˘‹ÎÔÔ˜ ∞ÏÁÂÚ›·˜, ¤Ó·˜ ˘‹ÎÔÔ˜ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó). √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÂÓÒ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÂÓÂÚÁ› ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢›ˆÍ˘ §·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ΔÔ π.Ã.∂. ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·Ù·Û¯¤ıËÎÂ.

√È ÙÚÂȘ ÛÎÏËÚÔ› ηÎÔÔÈÔ› ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È Û Í¯ˆÚÈÛÙ¿ ÎÂÏÈ¿ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ̤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ‰‡Ô ÚÔıÂƯ̂˜ ·fi ÙËÓ ∞Ó·ÎÚ›ÙÚÈ·. ΔfiÛÔ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ -“Ô ÎÔÓÙfi˜” - fiÛÔ Î·È Ô 39¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÌÂÛÔ˜ Û˘ÓÂÚÁfi˜ ÙÔ˘ -“Ô „ËÏfi˜” ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È ÂÈÛÌ·ÙÈο ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÏËÛÙ›˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· Ù˘ 55¯ÚÔÓ˘ ∫ÈΛÙÛ·˜ ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡. √ ÙÚ›ÙÔ˜ Ù˘ Û˘ÌÌÔÚ›·˜, Ô 24¯ÚÔÓÔ˜ -Ô ÌÂÙÚ›Ô˘ ·Ó·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘- ¤¯ÂÈ ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ¤ÍÈ ·fi ÙȘ ÔÎÙÒ ÏËÛÙ›˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· Ù˘ 55¯ÚÔÓ˘. º¤ÚÂÙ·È fï˜ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, fiÙÈ ÂΛÓÔ˜ ÂÎÙÂÏÔ‡Û ¯Ú¤Ë “ÙÛÈÏÈ·‰fiÚÔ˘” , ÂÓÒ ÙȘ ÏËÛÙ›˜ ‰È¤Ú·ÙÙ ÙÔ “‰›‰˘ÌÔ” . 줂·È·, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ÷ϿÙÛ˘, Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙÔ˘˜ ›¯Â ‰È·ÎÚÈÙÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜, Ô˘ ηıfiÚÈ˙ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô 25¯ÚÔÓÔ˜ ·Ú¯ËÁfi˜. ∏ 37¯ÚÔÓË, Ë Á˘Ó·›Î· Ù˘ Û˘ÌÌÔÚ›·˜, ʤÚÂÙ·È Ó· ‰È·ÙËÚ› Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ 25¯ÚÔÓÔ ·Ú¯ËÁfi. ∞˘Ù‹ ÊÚfiÓÙÈ˙ ӷ ÚÔˆı› ÚÔ˜ ÒÏËÛË Ù· ÎÏÔÈÌ·›·. ¢ËÏÒÓÂÈ ·ıÒ· Î·È ·ÚÓÂ›Ù·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ∫Ú·ÙÂ›Ù·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙ· ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ™‹ÌÂÚ· Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ı· ÚÔÛ·¯ıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÈ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ∞Ó·ÎÚ›ÙÚÈ·˜, ÁÈ· Ó· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó. £· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ‹ ÙÔ˘˜. √È Î·ÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó, Â›Ó·È Ù˘ ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·˜ ·fi ÎÔÈÓÔ‡, ÙˆÓ ÏËÛÙÂÈÒÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‡, Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘, Ù˘ ÔÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÔÏÔ¯ÚËÛ›·˜ Î·È Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›·˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÁÁڿʈÓ.

™ÙË Ê˘Ï·Î‹ ÔÈ ÙÚÂȘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÂÌfiÚÈÔ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ∂π™∞°°∂§∂∞™ Î·È ∞Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· ¤ÎÚÈÓ·Ó ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ¤Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ∞Ï‚·ÓÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, Û ̛· Âȯ›ÚËÛË ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¢›ˆÍ˘ μfiÏÔ˘. √È ∞Ï‚·ÓÔ›, ËÏÈΛ·˜ 27, 29 Î·È 31 ÂÙÒÓ, ›¯·Ó ¤ÚıÂÈ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ì ÛÎÔfi Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Û ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÂÓÓfiËÛË. ◊Ù·Ó fï˜ ·Á›‰·, ·ÊÔ‡ Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ ‹Ù·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Â›¯Â ηıÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ ¶Â‰›Ô ÙÔ˘ ÕÚˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ¤ÍÈ ÎÈÏÒÓ ¯·Û›˜, ÂÓfi˜ ÎÈÏÔ‡ Î·È 37 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ ËÚˆ›Ó˘ Î·È 90 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ

ÎÔη˝Ó˘, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 40.000 ¢ÚÒ. ΔËÓ ÒÚ· Ù˘ ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›·˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÔÈ ‰‡Ô, Ô 27¯ÚÔÓÔ˜ Î·È Ô 29¯ÚÔÓÔ˜, ÂÓÒ Ô 31¯ÚÔÓÔ˜ Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ηٿÊÂÚ ӷ ‰È·Ê‡ÁÂÈ. ∫·Ù·‰ÈÒ¯ıËÎÂ Î·È ÙÂÏÈο Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ÛÈÙÈÔ‡ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ, fiÔ˘ ›¯Â ÎÚ˘ÊÙ›, ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙË Û‡ÏÏË„Ë. √È Î·ÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó, Â›Ó·È ÁÈ· ÂÌÔÚ›·, ηÙÔ¯‹ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë Û˘Óԉ›· ÙÔ˘˜ ¯ı˜ ÛÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ μfiÏÔ˘ ¤ÁÈÓ Ì ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ ÙÚÂȘ ∞Ï‚·ÓÔ› ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙË Ê˘Ï·Î‹.

M·ÁÓËÛ›· 13

¶∂ª¶Δ∏ 21 π√À§π√À 2011

™ÙÔ˘˜ 38,6 ‚·ıÌÔ‡˜ “ÛηÚʿψÛ” ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

ºˆÙȤ˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ Î·È ÙȘ °Ï·Ê˘Ú¤˜ «√

‡Ù Û›ÚÙ· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ó· ÌËÓ È¿ÛÔ˘Ì ۋÌÂÚ·” , ¤ÏÂÁ ӈڛ˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ªÈ¯·Ï¿Î˘, ηıÒ˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔ “4” . ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ̤ڷ, fiˆ˜ Î·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹, Â›Ó·È ÔÈ ÎÚÈÛÈÌfiÙÂÚ˜ Î·È ÔÈ ϤÔÓ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÁÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ˘ÚηÁÈ¿˜ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ. ŸÏ˜ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ï‹ÚË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·. ÕÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ˘ÚηÁÈÒÓ Ô˘ ÂΉËÏÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ë Ì›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ °Ï·Ê˘ÚÒÓ Î·È Ë ¿ÏÏË ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ΔÂÏÈο Î·È ÔÈ ‰‡Ô Û‚‹ÛÙËÎ·Ó Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ·. √È ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó, Â›Ó·È Ôχ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜, ˆÛÙfiÛÔ - fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜- ÔÈ ÊˆÙȤ˜ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È Û “·ÓıÚÒÈÓÔ ¯¤ÚÈ” . ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

Ì 10 ¿Ó‰Ú˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ì¤Û· Û ÌÈÎÚfi Û¯ÂÙÈο ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ÊˆÙÈ¿ Î·È Ó· ÙË ı¤ÛÔ˘Ó ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô. À‹Ú¯Â ·ÓËÛ˘¯›· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÍÂÚÒÓ ¯fiÚÙˆÓ ÛÙ· ·Î·ı¿ÚÈÛÙ· ÔÈÎfi‰·, ÁÈ· Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ʈÙÈ¿˜, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ÔÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÙËÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó, ÚÈÓ ÂÂÎÙ·ı›. ∫·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ οËÎ·Ó ¯fiÚÙ· Î·È ‰¤Ó‰Ú· Û ¤ÎÙ·ÛË ÂÚ›Ô˘ 10 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ.

24ˆÚ˜ ÂÚÈÔϛ˜

¢ÂÓ ÎÈÓ‰‡Ó¢Û ηÙÔÈÎË̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹. ∫¿ËÎ·Ó ¯fiÚÙ·, ‰¤Ó‰Ú· Î·È ı¿ÌÓÔÈ Û ¤ÎÙ·ÛË ÂÚ›Ô˘ 10 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. Δ· ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο ·ÂÚÔÏ¿Ó· Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË Ù˘ ʈÙÈ¿˜, Ô˘ ›¯Â ÂΉËψı› ÛÙÔ ÓÔÌfi §¿ÚÈÛ·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ¿ÏÏË ÊˆÙÈ¿ ÂΉËÏÒıËΠÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, ÛÙËÓ Ô‰fi ¢Ô˘ÏΤÚÔÁÏÔ˘, ÎÔÓÙ¿ Û ÎÙ‹Ì·Ù·

Î·È ıÂÚÌÔ΋È·. ∏ ʈÙÈ¿ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·fi ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi μfiÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ˘ Ì ÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. Δ· ÍÂÚ¿ ¯fiÚÙ· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ¿Ú·Í·Ó ʈÙÈ¿, Èı·Ófiٷٷ ·fi Ú›„Ë ·Ó·Ì̤ÓÔ˘ ÙÛÈÁ¿ÚÔ˘. √È ÊÏfiÁ˜ ÂÂÎÙ¿ıËÎ·Ó Û ÎÙ‹Ì·Ù· Î·È Û ÔÈÎfi‰· Ì ÍÂÚ¿ ¯fiÚÙ·. ÕÌÂÛË ‹Ù·Ó -Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹- Ë Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ. ¶¤ÓÙ ԯ‹Ì·Ù·

ŸÏË Ë ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û 24ˆÚË Â·ÁÚ‡ÓËÛË Ì ÂÚÈÔϛ˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÌÈÎÙ¿ ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÁÈ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ʈÙÈ¿˜, ÂȉÈο ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ “™√™” . ™Â Â·ÁÚ‡ÓËÛË Î·È Ù· 70 ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Ù˘ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂ÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó Ì 11 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Î·È Ù· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÛÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜. ΔËÓ ÚÔÛÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ.

◗

Ãı˜ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Ë ˘„ËÏfiÙÂÚË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, ¤ˆ˜ ÙÒÚ·, ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ™ÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, 38,6 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, ÛÙȘ 3.15’ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. √ Ì‹Ó·˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÛÙ·ÁfiÓ· ‚ÚÔ¯‹˜. ∫Ú›ÛÈÌË fï˜ ÁÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ˘ÚηÁÈ¿˜ ıˆÚÂ›Ù·È Î·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ÏfiÁˆ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ·Ó¤ÌˆÓ. ø˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ·Ó¤ÌˆÓ ı· Â›Ó·È Ë ÙÒÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ηٿ 4 ¤ˆ˜ 5 ‚·ıÌÔ‡˜. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 48ˆÚÔ ÛÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ¤¯ÂÈ ÛËÌ¿ÓÂÈ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜. ŸÏ˜ ÔÈ ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ï‹ÚË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Î·È Ì ÙÔ ÚÒÙÔ Û‹Ì· ˘ÚηÁÈ¿˜, ÔÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙ· Ô¯‹Ì·Ù·. ∏ ¿ÌÂÛË Â¤Ì‚·ÛË ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘ ʈÙÈ¿˜ Î·È Ë ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ηٿۂÂÛ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÎÚÈÛÈÌfiÙÂÚÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ÂÍ¿ψۋ Ù˘. ∏ ‚·ÛÈ΋ ·Ú¯‹ Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË

Ù˘ ʈÙÈ¿˜ ÌfiÏȘ ÂΉËψı›. Ãı˜, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ °Ï·Ê˘ÚÒÓ, ÂΉËÏÒıËΠ˘ÚηÁÈ¿, Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ÍÂΛÓËÛ Û ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÔÈÌÓÈÔÛÙ¿ÛÈ·. ªfiÏȘ ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙ‹, ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÊÙ·Û·Ó Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÂÙ¿ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο Ô¯‹Ì·Ù· Ì 14 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ Â˙ÔfiÚˆÓ. ™ÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘ ʈÙÈ¿˜ ¤ÊÙ·Û ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Î. ∞ı·Ó. ª¤Ë˜. ∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ‹Ù·Ó Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ªÈ¯·Ï¿Î˘. °È· ÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË ·ÔÁÂÈÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ‰‡Ô ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο ·ÂÚÔÏ¿Ó·. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ÂΉËÏÒıËÎÂ Ë ÊˆÙÈ¿, Â›Ó·È ËÌÈÔÚÂÈÓ‹ Î·È ‰‡Û‚·ÙË, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ Î·È ÙÔ˘ Â˙ÔfiÚÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ηıÔÚÈÛÙÈ΋. ™Â ÌÈ¿ÌÈÛË ÂÚ›Ô˘ ÒÚ· Ë ÊˆÙÈ¿ ›¯Â ÙÂı› ˘fi ÌÂÚÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ‰‡Ô ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ˘fi Ï‹ÚË.

∞ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ŸÚÁ·ÓÔ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜

∞·ÁfiÚ¢ÛË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Û ‰¿ÛË ÁÈ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ˘ÚηÁÈ¿˜ Δ∏¡ ÚÔÏËÙÈ΋ ··ÁfiÚ¢ÛË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÂΉÚÔ̤ˆÓ Û ÂıÓÈÎÔ‡˜ ‰Ú˘ÌÔ‡˜, ‰¿ÛË Î·È ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂȉÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· Ô˘ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ Â›Ó·È ÛÙÔ ‚·ıÌfi 4 Î·È ıˆÚÂ›Ù·È Ôχ ˘„ËÏfi˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ŸÚÁ·ÓÔ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂›Û˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ¢. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÙË ıÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2011, Ó· ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Û ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ™ÔÚ¿‰ˆÓ, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ Ù˘ °.°.¶.¶.

2046/2011. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·fi ¯ı˜ ÍÂΛÓËÛ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ “ARATOS” , ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÌÂÛË Â¤Ì‚·ÛË. Ÿˆ˜ ›Â Ô Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜, Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·Ó¿ÏÔÁ· Î·È Ì ÙÔ ¯¿ÚÙË ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ °.°. ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜. √ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÛÙ¿ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÊÔÚ›˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙȘ ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙË Û‡Û΄Ë, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ. ∞ӷʤÚıËΠÂ›Û˘ ÛÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹˜ ·Ì¤ÏÂÈ·˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ,

˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Â·ÁÚ‡ÓËÛË Î·È ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∞ÚÁ. ∫Ô¿Ó·˜ ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “˘¿Ú¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜, Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ Î·È fiϘ ÔÈ ÀËÚÂۛ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·ÍÈfiÏÔÁ· Î·È ¤ÌÂÈÚ· ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ì·˜ ı· ʤÚÔ˘Ì ٷ ÂÈı˘ÌËÙ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÂÊfiÛÔÓ ·Ú·ÛÙ› ·Ó¿ÁÎË” . ™Ùfi¯Ô˜, fiˆ˜ ›Â Î·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ƒ›Ó˘, Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË Î·È ·˘ÍË̤ÓË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙÔ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ™ÒÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÚfiÏÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘, ‡Ú·Ú¯Ô˜ ¡›ÎÔ˜ ªÈ¯·Ï¿Î˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ fiÏÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ¤Íˆ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó Î·È Ó· ÌËÓ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ‡ÊÏÂÎÙ·

˘ÏÈο. ∑‹ÙËÛ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË ÛÙ· ÂÚÈ·ÛÙÈο ‰¿ÛË. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢·Û·Ú¯Â›Ô˘ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠfiÙÈ “ı· Ú¤ÂÈ Ë ÚÔÛÔ¯‹ Î·È Ë Â·ÁÚ‡ÓËÛË Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ·ÊÔ‡ ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË- ¶·Ú·Û΢‹ ı· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ” , ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ “‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÂΉËψı› ʈÙÈ¿ ÛÙÔ ÏfiÊÔ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ‰ÈfiÙÈ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË” . √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. Ã.

ΔÛ·Ì¿˙˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ۯ‰ȿÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÂÚÈÊÚÔ˘ÚËıÔ‡Ó Ù· ÂÚÈ·ÛÙÈο ‰¿ÛË Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Î·È ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· Â˙ÔfiÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÂÚÈÔϛ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ ÍÂÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜ οÔÈ·˜ ˘ÚηÁÈ¿˜. ∂›Û˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Î·È ÙÔ ÙÔÈÎfi Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ηÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Û Â·ÁÚ‡ÓËÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¶Ú·Û›ÓÔ˘, Ù˘ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ. √ ¢·Û¿Ú¯Ë˜ μfiÏÔ˘ Î. ¡›ÎÔ˜ ¡Ù›ÙÔÚ·˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ì ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ˘¿Ú¯ÂÈ Ôχ ηϋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÈ ÂÚÈÔϛ˜ ÛÙ· ÈÔ ÂÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›·, ÂÓÒ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÈÎÏ›ÂÈ Ô˘ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· 4 (¯ÚÒÌ· ÔÚÙÔηϛ).

√ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ÚÈÛÙ. ª·ÓˆÏ¿˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÂΛÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ˘fi„Ë Ù˘ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡, Â›Ó·È Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ı· ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜. °È· ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Î·È Â·ÁÚ‡ÓËÛË Ì›ÏËÛ·Ó ·ÎfiÌË ÔÈ Î.Î. ¢ËÌ. ∑ˆÈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞ÂÚÔÏ¤Û¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ·fi ÙȘ Ú·‰ÈÔÛ˘¯ÓfiÙËÙ˜, ∫ˆÓ. ΔÚ¿Á·ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘, ∂˘ÛÙ·ı. ΔÚÈηÏÈÒÙ˘ ·fi ÙË ÓÂÔÛ˘ÛÙ·ı›۷ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ∞ÁÚÈ¿˜, £·Ó. μ‹ÙÔ˜ ·fi ÙË º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈ΋ √Ì¿‰· ªËÏÂÒÓ Î·È μ·Û. ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙË §¤Û¯Ë ∂ȉÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. £·Ó¿Û˘ ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

μÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ Û‹Ì·ÓÛ˘ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ∂∫Δ∂Δ∞ª∂¡∏

Âȯ›ÚËÛË ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ Û‹Ì·ÓÛ˘ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∞ÁÚÈ¿˜, ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Êı·ÚÌ¤ÓˆÓ Î·È Î·ÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ó¤ˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ. ™˘ÓÔÏÈο, ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Î·È ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó 200 ÈӷΛ‰Â˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ‰È·ÁÚ¿ÌÌÈÛË ‰È·‚¿ÛÂˆÓ Ì ÙÔ ÂȉÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÙÌ‹Ì·. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¡. ªfiÛ¯Ô˜, Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌÂÙ¿ ·fi ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂȉÈο ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙȘ Ô‰Ô‡˜ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο Î·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ӷ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜. ∏ ÂfiÌÂÓË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘.

∞ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ÛÙË ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ Û ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÙÔÙ¿ËÙ· ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ Ô‰Ô‡ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ÌÂٷ͇ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ Ó¤Ô˘ ¿ÚÎÈÓ. ∂›¯Â ÚÔËÁËı› ·Ú¤Ì‚·ÛË ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚÒÛÂˆÓ Û ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∂ÚÌÔ‡ Î·È ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ë ÔÔ›· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÙËΠ̤ۈ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Ô‰ÒÓ ÁÈ· fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰È‹ÚÎÂÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙË ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î. º. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜, ı· Á›ÓÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋, fiÔ˘ ı· ÙÔÔıÂÙËı› Ó¤Ô˜ ·ÛÊ·ÏÙÔÙ¿ËÙ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÚfiÎÏËÛ˘ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ‡·Ú͢ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜.

ª·ÁÓËÛ›· 14 ¢È·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӷ Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ BfiÏÔ˘ √π ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈ-

ÎÔ‡ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ Û˘Á¯ˆÓ‡ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ó¤Ô ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘ Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ‰È·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜, ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Î. ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÔÊ›ÏÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ·fi ÙËÓ Î›ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›· ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÔ‡Ó Î·È ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ì οı ÙÚfiÔ. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰˘Ô Ó¤ˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÍÂΛÓËÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ Û‡ÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ º∂∫ ηÈ, Û ¯ÚfiÓÔ ÚÂÎfiÚ, Û˘ÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 Î·È ÙÔ ‰ÈÂÙ¤˜ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘, Ù· ÔÔ›· „ËÊ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Î·È ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. ∂›Û˘, ÛÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ï‹ÊıËΠ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ù˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ χıËÎ·Ó Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ Ó¤Ô ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, Ì ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù¤· ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Î. ¶fiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó, ηٿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ÔÈ ‰˘Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ›, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ‰ÈÂÙ¤˜ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹, fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi, ÈÔ ¿ÌÂÛ· Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛÒÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘, fiÛÔ Î·È Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘, Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Î. ¡. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӷ Î·È ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ··Ú·›ÙËÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, Ë ÔÔ›· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Ó· ÙËÚËı› ¯ˆÚ›˜ ·ÚÂÎÎÏ›ÛÂȘ.

¶EM¶TH 21 π√À§π√À 2011

∞ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÚfiÎÏËÛË ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ∞ÁÚÈ¿˜

∫·Ù·ÁÁÂÏ›· ÚÂ˘Ì·ÙÔÎÏÔ‹˜ ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· ηٷ¿ÙËÛ˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¤ÎÙ·Û˘ ÛÙ· “∞ÛÙ¤ÚÈ·” ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô N. ™ÙfiÈÎÔ˜

∫

·Ù·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ˘fiıÂÛË ÚÂ˘Ì·ÙÔÎÏÔ‹˜ ÛÙË ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÷ӛˆÓ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ·fi ¯ı˜ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¡ÈÎ. ™ÙfiÈÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÚfiÎÏËÛË ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Ì ·Úfi‚ÏÂÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÎϤ‚ÂÈ Ú‡̷ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ù˘ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Û˘ÚÌ¿ÙÈÓË ÂÚ›ÊÚ·ÍË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ·˘Ù‹ ÙˆÓ ·ÁÂÏ¿‰ˆÓ Ô˘ ÂÎÙÚ¤ÊÂÈ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÚÔÛ¿ıÂÈ· ηٷ¿ÙËÛ˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¤ÎÙ·Û˘ ÛÙ· “∞ÛÙ¤ÚÈ·” ∞ÁÚÈ¿˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô Î. ™ÙfiÈÎÔ˜, ηıÒ˜ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ·ÔÙÚ¿ËΠÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ Âȯ›ÚËÛË È‰ÈˆÙÒÓ Ó· ÂÚÈÊÚ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

∏ ηٷÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÚÂ˘Ì·ÙÔÎÏÔ‹˜ ÛÙË ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÷ӛˆÓ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ·fi ȉÈÒÙË ÛÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. ¡ÈÎ. ™ÙfiÈÎÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Â‰Ò Î·È Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÎϤ‚ÂÈ Ú‡̷ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ù˘ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜, ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË Ù˘ Û˘ÚÌ¿ÙÈÓ˘ ÂÚ›Êڷ͢, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ·˘Ù‹ ÙˆÓ ·ÁÂÏ¿‰ˆÓ Ô˘ ÂÎÙÚ¤ÊÂÈ. ¶·ÚfiÌÔÈ· ˘fiıÂÛË Â›¯Â ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Î. ™ÙfiÈÎÔ Î·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ¯ÂÈÌÒÓ·, Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ “›¯Â ‰È·ÈÛÙˆı› Ë ÚÂ˘Ì·ÙÔÎÏÔ‹ Î·È Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ fiϘ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ȉÈÒÙË ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô, Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ·Ú·Î›ÌÂÓ˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÎϤ‚ÂÈ ÙÔ Ú‡̷ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ù˘ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙ› ÌÈ· Û˘ÚÌ¿ÙÈÓË ÂÚ›ÊÚ·ÍË ÁÈ· Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÂÏ¿‰Â˜ ¤Íˆ ·fi ·˘Ù‹. “ªÔÚ› Ë ÈÛ¯‡˜ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ Ù¿Û˘ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ Ó· ÌËÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 110 μÔÏÙ Î·È Ó· Â›Ó·È ·Î›Ó‰˘ÓË ÁÈ· ÙȘ ÂÎÙÚÂÊfiÌÂÓ˜ ·ÁÂÏ¿‰Â˜, ˆÛÙfiÛÔ ·Ó οÔÈÔ˜ ΢ÓËÁfi˜ ·ÎÔ˘Ì‹ÛÂÈ Î·Ù¿ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÊfiÚÔ Û‡ÚÌ· ÙfiÙ ı· ıÚËÓ‹ÛÔ˘Ì ı‡Ì·Ù·” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ™ÙfiÈÎÔ˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË Ù˘ ÚÂ˘Ì·ÙÔÎÏÔ‹˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂȉÈÎÔ‡ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ÎÔ˘ÙÈÔ‡ ÛÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ›Ó·Î· Ù˘ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜, Ì ÙÔÓ Î. ™ÙfiÈÎÔ Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÔÚ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ô ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˜ η-

Ù¿ÊÂÚ ӷ ‚ÚÂÈ ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ Û ÚÂ˘Ì·ÙÔÎÏÔ‹. ∂›Û˘, Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ë ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜ ÛÙË ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÷ӛˆÓ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ó· ʈٛ˙ÂÙ·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ªÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ηٷÁÁÂÏ›· Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Î. ™ÙfiÈÎÔ˘, Ô ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ı· ·¢ı˘Óı› Ì ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÙfiÛÔ ÚÔ˜ ÙË ¢∂∏ fiÛÔ Î·È ÚÔ˜ ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜. “™˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ì fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰È·ÈÛÙˆı› ÙÔ ‚¿ÛÈÌÔ Ù˘ ηٷÁÁÂÏ›·˜, ÙfiÙ ı· ηٷı¤Ûˆ Ì‹Ó˘ÛË Î·È ·ÁˆÁ‹ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ó· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜” , ÂÈÛ‹Ì·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ™ÙfiÈÎÔ˜.

∫·Ù·¿ÙËÛË ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿; ™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ηٷ¿ÙËÛ˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¤ÎÙ·Û˘ ÛÙ· “∞ÛÙ¤ÚÈ·” ∞ÁÚÈ¿˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô Î. ™ÙfiÈÎÔ˜, ηıÒ˜ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ·ÔÙÚ¿ËΠÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ Âȯ›ÚËÛË È‰ÈˆÙÒÓ Ó· ÂÚÈÊÚ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ¤ÎÙ·ÛË Ì ‡η Î·È Ú¤Ì· ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ Ô‰Ô‡ πˆÏÎÔ‡ ÛÙ· “∞ÛÙ¤ÚÈ·” , ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ηٷ·Ù‹ÛÔ˘Ó È‰ÈÔÎً٘ ·Ú·Î›ÌÂÓˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ. “∞ÔÙÚ¤„·Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÙËÓ Î·Ù·¿ÙËÛË, ηıÒ˜ ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ›¯·Ó ʤÚÂÈ Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚ›ÊÚ·Í‹ Ù˘” , ·Ó¤ÊÂÚÂ

● ∏ ηٷÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÚÂ˘Ì·ÙÔÎÏÔ‹˜ ÛÙË ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÷ӛˆÓ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›

Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÌÂÙ¿ ·fi ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÛÙÔ ÛËÌ›Ô, ¤ÛÂ˘Û·Ó ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ë Â¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘˜. ◊‰Ë Ô Î. ™ÙfiÈÎÔ˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙ¿ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙËÛÈ·ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Ù˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˘ ¤ÎÙ·Û˘, Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ “ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰È·È-

ÛÙˆı› ηٷ¿ÙËÛË ÙfiÙ ı· ˘Ô‚ÏËı› Ì‹Ó˘ÛË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ. ∂›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ ˆ˜ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ ·Ú·Î›ÌÂÓˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ó ÙȘ ȉÈÔÎÙËۛ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ë ›‰È· ˘fiıÂÛË Â›¯Â ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ.

∂ÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜

™˘Ó¿ÓÙËÛË ∑. ª·ÎÚ‹ Ì ÙÔ Ó¤Ô ¢.™. ÙÔ˘ ∂™μ

ΔÚÂȘ μÔÏÈÒÙ˜ ı· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÛÙÔ ∫ÈÏÈÌ¿ÓÙ˙·ÚÔ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜

™À¡∞¡Δ∏™∏ Ì ÙË ÓÂÔÂÎÏÂÁ›۷ ‰ÈÔ›ÎËÛË

°π∞ ÙÔ ∫ÈÏÈÌ¿ÓÙ˙·ÚÔ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ ·Ó·-

ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜ ›¯Â ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ η ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Î·È ‰fiıËΠ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∏ Î. ª·ÎÚ‹ Â·Ó¤Ï·‚ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∫. ΔÛ¤ÏÈÔ ÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ Î·È ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¿ÏψÛÙ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ›¯Â ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ Ù˘ ÔÌ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·ÓÂͤٷÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÎÔÚ˘ÓÒÓ. ∏ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó Ù· ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È Ù˘ ÂÈÎÂÊ·ÏÔ‡˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜. ∏ Î. ª·ÎÚ‹ ‰È·‚‚·›ˆÛ ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ fiÙÈ ı· ·Û΋ÛÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÙËÓ ›ÂÛË, Ô˘ ··ÈÙ›ٷÈ, ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙȈı› Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ, Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ μfiÏÔ Î·È Ù· ÂÚ›¯ˆÚ·. ∫ÔÈÓ‹ ‰È·›ÛÙˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ù¤ÏÔ˜, fiÙÈ Ë ¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ıÂÙÈο Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

¯ˆÚÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 21 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÚÂȘ μÔÏÈÒÙ˜, ̤ÏË Ù˘ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ “One Earth” Î·È Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ¢È¿ÛˆÛ˘, Ô °È¿ÓÓ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘, Ô ∞ϤÎÔ˜ ÷Ù˙˯·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜ Î·È Ô ∞ÔÛÙfiÏ˘ ∞Ï·ÓÙ‹˜, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ „ËÏfiÙÂÚÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜, Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· 5.895 ̤ÙÚ·. ¶ÚÈÓ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ù˘ ·Ó¿‚·Û˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ›ٷÈ, ‰ËÏ·‰‹ ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi ¯ÔÚËÁÔ‡˜ Î·È Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÁÂÒÙÚËÛ˘ Û ÊÙˆ¯‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Taveta, ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ∫¤Ó˘·. ΔÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË One Earth. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó Û ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ˘„fiÌÂÙÚÔ Î·È ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ó ̤۷ Û ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 6 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ Ì¤Ú· ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ·Ó¿‚·Û˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ÔÚÂÈ‚¿Ù˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Û ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿Ï· ‡„Ë, fiˆ˜ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Ô͢ÁfiÓÔ˘ Î·È ÔÈ Ôχ ¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ - 20 ‚·ıÌÔ‡˜. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Û˘Ó¯¿ÚË ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ

‚ÔÏÈÒÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ÙÔ˘˜ ¢¯‹ıËΠӷ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜, Ë ÔÔ›· fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ·ÔÎÙ¿ ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ù· ‰˘Ô ·fi Ù· ÙÚ›· ̤ÏË Ù˘ Â›Ó·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ. “¶ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ οÓÔ˘Ó Ú¿ÍË Ù· ȉ·ÓÈο Î·È ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙȘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÙÈÌÔ‡Ó ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ Ì›ÌËÛË” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜.

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Î. ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë ªÂ ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î. °. ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¶fiÏÔ ¡¤ˆÓ, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 500 ÂÚ›Ô˘ ·ıÏËÙÒÓ. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô Î. ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ fiÙÈ Ë ›ÛÙˆÛË ÁÈ· Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÍÔ‰· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Â›Ó·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË, ‰È·‚‚·›ˆÛË Ô˘ ÈηÓÔÔ›ËÛ ÙÔÓ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. øÛÙfiÛÔ, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈ-

● ™ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Î.Î. °È¿ÓÓË °ÚËÁÔÚ›Ô˘ Î·È ∞ϤÎÔ Ã·Ù˙˯·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜

ÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ۷ʋ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÎÔÓ‰˘Ï›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÛÙ· ‰˘Ô ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ Î·È ÙË ¡¤· πˆÓ›·. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÔÈ Î.Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Î·È ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë˜ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Î·È ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔÛ¤Ï΢Û˘ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÔÈ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ™ÎÔ-

ÙÈÓÈÒÙ˘ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ›¯Â Î·È Â·Ê¤˜ Ì ·ÓÒÙÂÚ· ˘ËÚÂÛȷο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ‹Ù·Ó Ë ÚÔÒıËÛË Î·È Â›Ï˘ÛË ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ıÂÛÌÈÎÒÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, fiˆ˜ ·˘Ùfi Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ƒ·‰ÈÔÊÒÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ (∂∂Δ∞). °.•.

ª·ÁÓËÛ›· 15

¶∂ª¶Δ∏ 21 π√À§π√À 2011

¶¿Óˆ ·fi 500 Ô‰ËÁÔ› ·fi ÔÏfiÎÏËÚË ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ¯ı˜

«μÔ‡ÏÈ·Í» ·fi ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ù·Í› Ô μfiÏÔ˜ ∑‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ «Û˘ÁÁÓÒÌË» ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›·

¶

·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÔÚ›· Ì ٷ Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ηٿÏËÍË ÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ fiÏ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÏÈ̿ΈÛ˘ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í› Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Â˙‹ ÔÚ›· ÛÙȘ Ô‰Ô‡˜ π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì ηٿÏËÍË ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÙÔ ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ó, Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó ÁÈ· Ù· Δ¤ÌË, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘˜. √È È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í› ˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ “Û˘ÁÁÓÒÌË” ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â›Â‰Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ‹ ¿ÏÏˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÛËÌ›ˆÓ Î·È Ô‰ÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÚÔ·„Ô˘Ó ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ. “°ÈÓfiÌ·ÛÙ ¤Ó· ÛÒÌ· fiÛÔ ÂÚÓÔ‡Ó ÔÈ Ì¤Ú˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Δ·Í› ÓÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜ Î. ¶·Ó. °ÎÔÓÈ¿Ú˘ “ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ì ‰‡Ó·ÌË, ·ÓÙȉÚԇ̠ÔÏÈÙÈṲ̂ӷ Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰Â›ÍÔ˘Ì ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Ì·˜. ∑ËÙ¿ÌÂ Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚ›ٷÈ. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ Ì¿˜ ¤‚Á·Ï ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏË Ï‡ÛË. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ԢÌ ÏÈÌ¿ÓÈ· Î·È ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·, ‰ÂÓ ÛËÎÒÓÔ˘Ì Ì¿Ú˜. ºÂÚfiÌ·ÛÙ ÔÏÈÙÈṲ̂ӷ Î·È ·˜ Ì·˜ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ ºˆÙfi: ¶. °π∞¡¡∞ƒ√™

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 500 Ù·Í› ·fi ÔÏfiÎÏËÚË ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ì ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ó· ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 11, Î·È ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ¿ÓÙÚ˜ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ψÊfiÚÔ˘ ∞ıËÓÒÓ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜, ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í› ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó Û ÌÔÓ‹ Ê¿Ï·ÁÁ· ÛÙÔ ¤Ó· Ú‡̷ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ̤ۈ Ù˘ Ô‰Ô‡ π¿ÛÔÓÔ˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 500 Ù·Í› ·Ú·Ù¿¯ÙËÎ·Ó Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜, Ì ·Ú¯‹ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Î·È ΔÔ¿ÏË, Û˘Óԉ›· ‰‡Ó·Ì˘ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜. √È È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í› ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ Î·È ÛÙȘ 12.30 ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Â˙‹ ÔÚ›· ‰È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ Ô‰Ô‡˜ π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Ì ηٿÏËÍË ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó, ·ÏÏ¿ ‰È¤ÓÂÈÌ·Ó ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ì ٷ ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ˘‰ÚÔÙ¤Ú˘ÁˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í› Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÛÎÏËÚ‡ÓÔ˘Ó ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÎÏÈÌ·ÎÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ “Û˘ÁÁÓÒÌË” ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÈÚËÓÈ΋ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚfiıÂÛË Ó· ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ‹ ¿ÏÏ· ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÚÔÎÏË-

● ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 500 Ù·Í› ·Ú·Ù¿¯ÙËÎ·Ó Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

ıÔ‡Ó ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘.

“¢˘Ó·ÌÈ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË” “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Δ·Í› μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. Δ. ¢Â-

ÌÂÚÙ˙‹˜ “Î·È ÙÔ Â›¯·Ì ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ fiÙÈ fiÛÔ ÂÚÓÔ‡Ó ÔÈ Ì¤Ú˜ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ı· ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·È Î·È ı· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜. ¢È·‰ËÏÒÓÔ˘Ì ÂÈÚËÓÈο, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜. ∂Ï›˙Ô˘Ì fiÏ· Ó· ¿Ó ηϿ Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Î·È Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó Ù· ‚¿Û·Ó· ÙfiÛÔ ÁÈ· ÂÌ¿˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË, Ô ·ÁÒÓ·˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ı· ÎÏÈ̷Έı›”.

“£· ÎÏÈÌ·ÎÒÛÔ˘Ì ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Δ·Í› ÓÔÌÔ‡ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î. °. ΔÛ›Áη˜ “ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜. ∂˘ÂÏÈÛÙԇ̠ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Ó· ηٷϿ‚ÂÈ Î·È Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó fiÏ· ‰Ҕ . “£¤ÏÔ˘Ì Ì ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì·˜ Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ‰˘Ó·ÙÔ›” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ™ˆÌ·-

∞ÂÚÁ›· ‰È·ÚΛ·˜ Î·È ÛÙ· Ù·Í› ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™Â Â·Ó·‚‚·›ˆÛË Ù˘ ·fiÊ·Û‹˜ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Â’ ·fiÚÈÛÙÔÓ ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ Î·È ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í› μfiÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏË ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔÔÌ‹ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÚ›Ô˘ 500 Ù·Í› ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. Ãı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·ÚÎÂÙÔ› Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ. ∏ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ·ÔηٷÛÙ¿ıËΠÁ‡Úˆ ÛÙȘ 6:30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì ٷ Ù·Í› ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜, ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ó· ‰È·Ó¤ÌÔ˘Ó ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Û ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í› ·fi ÙÔ μfiÏÔ Â›¯·Ó ÌÂÙ·‚› ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘ fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ-

‹ıËÎÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ÛÙ· Δ¤ÌË. Ãı˜ ÙÔ Úˆ›, ÂÚ›Ô˘ 500 Ù·Í› ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ £ÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ, ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı›, ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ μfiÏÔ˘-¡. πˆÓ›·˜ “∞Á. ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜” ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ Î·È Ì·˙› Ì ٷ Ù·Í› ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ Î·È ¿ÏÏ· ·fi ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÚ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙ¿ÛË ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. “∂›¯·Ì ‰ÂÛÌ¢Ù› Ó· ÌËÓ ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ·fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ Î·È ÙËÚ‹Û·Ì ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ì·˜” , ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Î. ∞Ó·ÛÙ. ¢ÂÌÂÚÙ˙‹˜. ∞Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ù· Ù·Í› ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Â˙‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Û ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÎÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙÔ ªÔÛ¯Ô¯ÒÚÈ.

∞.º.

Ù›Ԣ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Δ·Í› ÓÔÌÔ‡ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î. μ·Á. ª·ÚÔ‡Ù·˜ “Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈԇ̠ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ·ÁÒÓ· Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘”. “¶¿ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ı¤Ì· ‰›¯ˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ” ÙfiÓÈÛÂ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù·Í› ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î. ∞¯. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ ÏÔ˜ “ηıÒ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·›˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÔ˘Û›Â˜, ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ‰¿ÓÂÈ· Û ÙÚ¿Â˙˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÔÈ ΔÚ¿Â˙˜ ¤‰ÈÓ·Ó ‰¿ÓÂÈ· ÁÈ· ÙȘ ¿‰ÂȘ Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡Û ÙȘ ¿‰ÂȘ Î·È ÙȘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ı· Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÛٿوÛË Î·È ı· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË Î·È ÛÙËÓ ÂÍfiÓÙˆÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. Œ¯Ô˘Ì ÙÔ ‰›ÎÈÔ Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ›Ûˆ. √È ›‰È˜ Ì·˜ ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì·˜ Ȥ˙Ô˘Ó. μϤÔ˘Ì ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ٛÔÙ·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏË Ï‡ÛË ÁÈ· ÂÌ¿˜ Ó· ȤÛÔ˘ÌÂ Î·È Î¿ÔÈÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÏÈÌ¿ÓÈ· Î·È ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·. ∞fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì·˜ Â›Ó·È ˘ÔÎÈÓÔ‡ÌÂÓ˜ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ‹ ·fi ÔÔ˘‰‹ÔÙ ·ÏÏÔ‡. ∂›Ó·È ¿ÁÈ· Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘˜” . “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù·Í› ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î. ∏Ï. ∫·ÏÈ·ÎÔ‡‰·˜ “Â›Ó·È fiÙÈ Â›¯·ÌÂ Û˘ÌʈӋÛÂÈ Û ¤Ó· ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤Ù·Í ÛÙÔÓ Î¿Ï·ıÔ ÙˆÓ ·¯Ú‹ÛÙˆÓ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜. °È’ ·˘Ùfi ‚Á‹Î·Ì ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ¢ÂÓ ÚÔËÁ‹ıËΠ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ԕ .

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ

√ÎÙÒ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ √ÎÙÒ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÏÏ›„ÂȘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi §·Ú›Û˘ ̤¯ÚÈ °ÔÚ›ÙÛ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÛÙË Ó¤· ÂÚÁÔÏ·‚›· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ËÌÔÚ·ÙËı› ¿ÌÂÛ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ó·ÏËÊı›Û˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, Ë ÔÔ›· ÎÔÈÓÔÔÈ›ٷÈ, Â›Û˘, ÛÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î. π. ª·ÁÎÚÈÒÙË, ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi, ÙÔ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Î. π. √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë Î·È ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ŒÚÁˆÓ Î. ¢. ª·ÎÚ‹, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ı¤ÙÂÈ ı¤Ì· ¿ÌÂÛ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÔًوÓ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÛÙË Ó¤· ÂÚÁÔÏ·‚›· ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ - “ÛÎÔ‡·” Î·È fiÙÈ Â›ÁÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ ·˘Ù‹˜, ÙfiÛÔ Û Ù¯ÓÈÎfi fiÛÔ Î·È Û ÔÏÈÙÈÎfi Â›‰Ô.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ›ӷÈ: - ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·Ûı› Ë ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ÙÂÏÈ΋ ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÚ‹ ÛÙÚÒÛË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Úı› ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÁÂÊ˘ÚÒÓ ÛÙÔÓ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô Ù˘ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÂͤ¯Ô˘Ó ÂÈΛӉ˘Ó·.

- ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÒÓ ÛÙËı·›ˆÓ, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ∞.∫. Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘ ̤¯ÚÈ π.∫. Ô‰Ô‡ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (ÎfiÌ‚Ô˜ ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ), ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙËı·›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙÚ·Ê› ÌÂÙ¿ ·fi Ô‰Èο ·Ù˘¯‹Ì·Ù·.

- ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ·ÓÙÈıÔÚ˘‚Èο ÂÙ¿ÛÌ·Ù· (˯ÔÂÙ¿ÛÌ·Ù·) Û ̋ÎÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 2km, fiÔ˘ ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ıÔÚ‡‚Ô˘ (√∫£).

- ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔηٷÛÙ·ı› fiϘ ÔÈ ‚Ï¿‚˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ∞.∫. §·Ú›Û˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë Ô‰‹ÁËÛË ÙȘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ó· ηı›-

● √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ı¤ÙÂÈ ı¤Ì· ¿ÌÂÛ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ

ÛÙ·Ù·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈΛӉ˘ÓË.

- √È ÈÛfi‰ÔÈ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÎfiÌ‚ÔÈ ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ, º˘ÙfiÎÔ˘ Î·È ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·-

Û˘Ó‹ıÈÛÙ· Û˘¯Ó¤˜ ‚Ï¿‚˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡ÓÙ·È Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÚfiÎÏËÛ˘ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. √È ÎfiÌ‚ÔÈ ·˘ÙÔ› ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Î·Ù·Û΢·ÛÙÔ‡Ó ÂÍ’ ·Ú¯‹˜.

- ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ̤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ Â˙ÒÓ Û fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û›ÙÈ· Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ.

- ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ù· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ· Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ë ÌÂϤÙË ·Ó¿ÓÙÈ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ (ÂÚÈÔ¯‹ ∫·˙·Ó¿ÎÈ - ∫·ÏÏÈı¤·), Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜ Ó· ÏËÌÌ˘Ú›˙ÂÈ Ôχ Û˘¯Ó¿.

- Œ¯ÂÈ ÂÁηٷÏÂÈÊı› Ë Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ Ô‰Ô‡ ∑¿¯Ô˘ Ì ÙË Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·. π‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹, ı· ı¤Ï·Ì ӷ Û·˜ ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË ·fi ¿Ô„Ë ˘„Ô̤ÙÚˆÓ, Ë Û˘Ó·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÔ›ÎÔ˘˜ (ÙÔȯ›· ÂÌÚfi˜ ·fi Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜) Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÌÂÏÂÙËı› Í·Ó¿ Ô ÎfiÌ‚Ô˜.

ª·ÁÓËÛ›· 16 ∞Ó·ÊÔÚ¿ ƒ. ∑‹ÛË ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∏ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓË ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë Î. ∑‹ÛË, ÚÔÒıËÛ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi, Î. §Ô‚¤Ú‰Ô, ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ù˘ ÛÙË ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÎÏÈÓÒÓ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ¶¿ÁÈ· ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ˘·Ú¯Ô˘ÛÒÓ ÎÏÈÓÒÓ Î·È Ë Ï‹Ú˘ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ∏ ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›· Â›Ó·È ·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·Á·ıfi Î·È Ë Î·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ··ÈÙ› Â¿ÚÎÂÈ· ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ ÎÏÈÓÒÓ Î·È ÛÙ· ·Ó·ÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο. ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, Ë Î. ∑‹ÛË, ÚÔÒıËÛ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ÔÔ›· ·ˇı˘Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ‰‡Ô ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÚÒËÓ ¶·È‰fiÔÏ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ™Ù¤Á˘ ÀÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓ˘ ¢È·‚›ˆÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ Ì ·Ó·ËÚ›·. √È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÚÒËÓ ¶·È‰fiÔÏ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÙfiÛÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ÚÔÓÔÌȷ΋˜ ÙÔ˘˜ ı¤Û˘ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÔÏÔ¤Ó· ·˘Í·ÓfiÌÂÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ Û˘Ì‚·ÙÒÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ÚÔ¸fiıÂÛË Ô˘ Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ™Ù¤Á˘ ÀÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓ˘ ¢È·‚›ˆÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ Ì ·Ó·ËÚ›·. Δ¤ÏÔ˜, Ë Î. ∑‹ÛË, ÚÔÒıËÛ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Î·È Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂȘ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÀÁ›·˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ·ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ Î·È ÌÂÈÒÛÂȘ Û ÎϛӘ Î·È È·ÙÚÈÎfi, ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· Â·ÚΛ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÀÁ›·˜. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÛÙÂÚ› οı ÚÔÔÙÈ΋ ÂͤÏÈ͢ Î·È ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÓÔÛËÏ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.

¶∂ª¶Δ∏ 21 I√À§π√À 2011

§fiÁˆ ηٷ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÚÔÒıËÛË ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ·

ŒÎÙˆÙÔ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ™Ô‡Ú˘ ∞fiÊ·ÛË Âͤ‰ˆÛÂ Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™Ù. ∂ÏÏ¿‰·˜ ∫·ÏÏÈfiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë

¢

È·ÈÛÙˆÙÈ΋ Ú¿ÍË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÙˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ™Ô‡Ú˘ Î·È ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ·˘Ù‹˜ Î. ∞Ó·ÛÙ. ™ÎÔ‡Ú· ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™Ù. ∂ÏÏ¿‰·˜ Î. ∫·ÏÏÈfiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ Ì ·ÚÈıÌ. 1159/44926/21-04-2011 ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ. ∫·ÏÙÛ¿, Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ™Ô‡Ú˘.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, “Ì ÙËÓ Ì ·ÚÈıÌ. 503/2008 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ∂ÊÂÙ›Ԣ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜, Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ™Ô‡Ú˘ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ·˘Ù‹˜ ™ÎÔ‡Ú·˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ηٷ‰ÈοÛÙËΠÛÂ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ¤ÓÙ ÌËÓÒÓ Ì ÙÚÈÂÙ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ Ú¿ÍË Ù˘ Ì ÚfiıÂÛË ·ÚÔ¯‹˜ Û ¿ÏÏÔÓ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ ηٿ ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË Ù˘ ¿‰È΢ Ú¿Í˘ Ù˘ ÚÔÒıËÛ˘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ΛÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰Èη›ˆÌ· ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜, ηٿ Û˘ÚÚÔ‹ Ô˘ ·˘Ùfi˜ ‰È¤Ú·ÍÂ. ªÂ ÙÔ Ì ·ÚÈıÌ. 730/27-05-2011 ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ıËΠfiÙÈ Ë ˆ˜ ¿Óˆ ·fiÊ·ÛË Î·Ù¤ÛÙË ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙË” . ∞ӷʤÚÂÙ·È Â›Û˘ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Î·È Ë ˘’ ·ÚÈıÌ. 606/2005 ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô Á.Á. ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ı¤ÛÂÈ ÙÔÓ Î·Ù·‰ÈηÛı¤ÓÙ· Û ηٿÛÙ·ÛË ·ÚÁ›·˜, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÛÙ·Ï› Â› ÙÚÈÂÙ›·, fiˆ˜ ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ˆ˜ ¿Óˆ

∂ÎϤ¯ıËη ÙÔ 2011 Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘˙ËÙ‹Û·Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ fiÏ· ı· ¿Ó ηϿ Î·È ·fi ‚‰ÔÌ¿‰· ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ” .

∞fiÚÚÈ„Ë ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

● ªÂ ·fiÊ·ÛË Ù˘ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ÎËÚ‡¯ıËΠ¤ÎÙˆÙÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜

Î·È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ™Ô‡Ú˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ∂ÊÂÙ›Ԣ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜. “∂Âȉ‹ ηٿ Ù· ÚÔÂÎÙÂı¤ÓÙ· Ë Á.Á. ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ & ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ı¤ÛÂÈ ÙÔÓ Î·Ù·‰ÈηÛı¤ÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î·È Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ™Ô‡Ú˘ Û ηٿÛÙ·ÛË ·ÚÁ›·˜, ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì ÙËÓ ¤ÎÙˆÛË ·fi ÙÔ˘ ·ÍÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Î·È ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ™Ô‡Ú˘ Î. ™ÎÔ‡Ú· ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˘ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÓÈ΋˜ ηٷ‰›Î˘ ·˘ÙÔ‡ ·fi ÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜

∂ÊÂÙÂ›Ô ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜” . ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, Ô Î. ™ÎÔ‡Ú·˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” : “Œ¯Ô˘Ó οÓÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi Ï¿ıÔ˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ ÂΉfiıËΠÙÔ 2008 ÁÈ· ÌÈ· ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ 2005 fiÙ·Ó ÂÁÒ ‰ÂÓ Â›¯· ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÈÚÂÙÔ‡. ∫ÒÏ˘Ì· ÂÎÏÔÁÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ¤ÎÙˆÛË, Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÈÚÂÙfi ·Í›ˆÌ· Î·È ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, fiÙ·Ó ÂΉfiıËÎÂ Ë Î·Ù·‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, ÂÁÒ ‰ÂÓ ‹ÌÔ˘Ó ·ÈÚÂÙfi˜.

ªÂ ¿ÏÏË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™Ù. ∂ÏÏ¿‰·˜ Î. ∫·ÏÏÈfi˘ °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, ·ÔÚÚ›ÊıËΠÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ηٿ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ÂÈ‚ÏËı› ÚfiÛÙÈÌÔ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë Ì ÙËÓ Ì ·ÚÈıÌ. 2824/17-12-2010 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÛÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÚfiÛÙÈÌÔ 10.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ÌË ÓfiÌÈÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰È¿ıÂÛ˘ Ï˘Ì¿ÙˆÓ (∂∂§) ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ¶ÙÂÏÂfi˜ Î·È “¶ËÁ¿‰È” ¶ÙÂÏÂÔ‡. ™ÙȘ 20-1-2011 ηٷ٤ıËΠÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ˆ˜ ηıÔÏÈÎÔ‡ ‰È·‰fi¯Ô˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηٿ Ù˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜. “∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘”

·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙËÓ ·fi 29-8-2010 ¤ÎıÂÛË ·˘ÙÔ„›·˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ Ú¤Ì· •ËÚ¿ÎÈ·, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ·Ó·ÎÏËı› Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Î·ıÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ˆ˜ ·Ô‰¤ÎÙË ÙˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È “¶ËÁ¿‰È” ¶ÙÂÏÂÔ‡. ∂Âȉ‹ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÂÚÂ›Ù·È ¿‰ÂÈ·˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı› Ó¤· ÌÂϤÙË ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰È¿ıÂÛ˘ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙË ¢/ÓÛË ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡.∞. ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÔ˘ ı· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÏϘ ‰fiÎÈ̘ Î·È Ù¯ÓÈο ÂÊÈÎÙ¤˜ χÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË ÙÔ˘ ڤ̷ÙÔ˜ •ËÚ¿ÎÈ· ˆ˜ ·Ô‰¤ÎÙË, ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ì ÙËÓ ·fi 20-1-2011 ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ˆ˜ ηıÔÏÈÎÔ‡ ‰È·‰fi¯Ô˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηٿ Ù˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ‰È·ÙËÚԇ̠ÙÔ ÂÈ‚ÏËı¤Ó ÚfiÛÙÈÌÔ ÙˆÓ ‰¤Î· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ (10.000,00) ¢ÚÒ” . ∞ÓÙ. ºˆÎ›‰Ë˜

∂ÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÔÈ Ù¯ÓÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÁÈ· Ì·ÁÓËÙÈÎfi ÙÔÌÔÁÚ¿ÊÔ Î·È ∞ÈÌÔ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ”

πÛ¯Ó‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ™Ù· ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· ÙÔ˘ 10% ÎÈÓ‹ıËΠÂÚ›Ô˘ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ô˘ ›¯Â ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ÁÈ· ¯ı˜ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· (¶√∂¢∏¡) ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ∂™À. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Ù·Ì›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. §ÂˆÓ. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ÂÚ›Ô˘ 25-30 ¿ÙÔÌ· ·¤ÚÁËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚˆÈÓ‹˜ ‚¿Ú‰È·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 250 ¿ÙÔÌ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙˆÓ 5 ¢ÚÒ ··›ÙËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ¶∞ª∂, Ë ¶∞™À, Ë ¶∞™∂μ∂, ÙÔ ª∞™ Î·È Ë √°∂ ÌÂ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ·fi ÙȘ 9 ̤¯ÚÈ ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›. ∫·Ù‹ÁÁÂÈÏ·Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ “Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ÀÁ›· Û ·ÎÚÈ‚ÔÏËڈ̤ÓÔ ÂÌfiÚÂ˘Ì· Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ¤Ú· ·fi ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ 5 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÔÛÙÔÏÔÁË̤Ó˜ ·fi Ù· Δ·Ì›·” . ΔfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ “Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË 3.000 ÎÚ‚·ÙÈÒÓ Î·È 330 ÎÏÈÓÈÎÒÓ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË 500 ÎÚ‚·ÙÈÒÓ ÛÙȘ ȉȈÙÈΤ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, Ë Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÚÔÓÔÈ·ÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ̤ÙÚ· Ô˘ ·‡ÍËÛ·Ó ÙȘ ÏËڈ̤˜ ÁÈ· Ê¿Ú̷η Î·È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ŸÏ· ·˘Ù¿ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Ú·Á‰·›· Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ

● ∞fi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘

ÛÙËÓ ˘Á›·. ¢ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Î·Ó¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· ·Ó·ÌÔÓ‹ Î·È ·˘Ù·¿Ù˜” Î·È Î¿ÏÂÛ·Ó ÙÔ Ï·fi Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ı› ÛÙË ‚¿Ú‚·ÚË ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛ˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ˘Á›·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ·fi ÙÔ ¶∞ª∂ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 24ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ °¿Ï·ÎÙÔ˜ - ΔÚÔÊ›ÌˆÓ - ¶ÔÙÒÓ ¤Íˆ ·fi Âȯ›ÚËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ٷ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Ó· ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜

ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ.

ŒÁÎÚÈÛË ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ Ì·ÁÓËÙÈÎÔ‡ ÙÔÌÔÁÚ¿ÊÔ˘ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢™, ÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÔÌfiʈӷ ÔÈ Ù¯ÓÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ª·ÁÓËÙÈÎÔ‡ ΔÔÌÔÁÚ¿ÊÔ˘, ÈÛ¯‡Ô˜ 1 TESLA, Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ∞-

Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞) 2007-2013 Ì ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ·ÓÔȯÙÔ‡ ‰ÈÂıÓ‹ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈ˙fiÌÂÓ˘ ‰·¿Ó˘ 980.000 ¢ÚÒ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ º¶∞ Î·È ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·Î‡ÚˆÛ˘ ÙË Û˘ÌÊÂÚfiÙÂÚË ÚÔÛÊÔÚ¿. ∏ ÚÒÙË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ª·ÁÓËÙÈÎÔ‡ ΔÔÌÔÁÚ¿ÊÔ˘, ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ Û˘Û΢‹ ÈÛ¯‡Ô˜ 1,5 TESLA Î·È Â›¯Â ÏËÊı› ÛÙȘ 15/7/2010. √Ìfiʈӷ Â›Û˘ ÙÔ ¢™ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù¯ÓÈÎÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜ ·fi ÙÔ ∂∫∂μÀ§ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ æËÊȷ΋˜ ∫·Ú‰ÈÔ·ÁÁÂÈÔÁÚ·Ê›·˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∞ÈÌÔ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ™ÙÂÊ·ÓÈ·›·˜ ¡fiÛÔ˘ Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ∂™¶∞ 2007-2013 Ì ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ·ÓÔȯÙÔ‡ ‰ÈÂıÓ‹ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈ˙fiÌÂÓ˘ ‰·¿Ó˘ 700.000 ¢ÚÒ Ì º¶∞. Δ¤ÏÔ˜, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÔÌfiʈӷ Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ π·ÙÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ™˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÚÔ¸ÔÏÔ-

™‹ÌÂÚ· ÔÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ “Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ” ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ™‹ÌÂÚ· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ª›· Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ÙˆÓ ÓÔÛËÏ¢ÙÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, ı· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÔÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ.“¶ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ӷ

ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ. £· ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘Ì ٷ ÔÈÔÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Â‰Ò Â›Ì·ÛÙ ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ‰ÈÔÚıˆÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ªÈ¯¿Ï˘ ΔÈÌÔÛ›‰Ë˜, ÂÓÒ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “ÔÈ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÏ˘ı› ηÓ›˜. ¢ÂÓ ÎÏ›ÓÂÈ Î·Ó¤Ó· ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԕ .

ÁÈ˙fiÌÂÓ˘ ‰·¿Ó˘ 24.300,00ú Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ º¶∞, Ì ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¶Úfi¯ÂÈÚÔ˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·Î‡ÚˆÛ˘ ÙË ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË, “Û˘ÓÔÏÈο ˘¿Ú¯Ô˘Ó 38 ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷο π·ÙÚ›·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌfiÓÔ ÙÔ ¶ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi π·ÙÚÂ›Ô ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È adsl Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ internet. ŸÏ· Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ internet ̤ۈ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ “™À∑∂À•π™” . ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ Î¿ı ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi π·ÙÚÂ›Ô Ó· Û˘Ó‰Âı› Ì ÙÔ internet ̤ۈ adsl Û‡Ó‰ÂÛ˘ Î·È Ó· ÂÍÔÏÈÛÙ› Ì ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ¤Ó·Ó ·ÛÚfiÌ·˘ÚÔ laser ÂÎÙ˘ˆÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ‡ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÒÓ. ™Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜. ªÂ ÂÎÙÈÌÒÌÂÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙ·ıÂÚÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÛÙ· 400 ¢ÚÒ Î·È ÂÎÙÈÌÒÌÂÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÛÚfiÌ·˘ÚÔ˘ ÂÎÙ˘ˆÙ‹ laser ÛÙ· 100 ¢ÚÒ, Ô ·Ú·¿Óˆ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 24.300 ¢ÚÒ (ÛÙȘ ÙÈ̤˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ô º.¶.∞. 23%). ∂›Û˘, ÙÔ ÌËÓÈ·›Ô Ù¤ÏÔ˜ ÌÈ·˜ adsl Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÛÙÔ internet Ì ٷ¯‡ÙËÙ· 2Mbps ̤ۈ ÙÔ˘ √Δ∂ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 17,06 ¢ÚÒ (ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ô º.¶.∞. 23%) ÁÈ· οı ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi π·ÙÚ›Ô. ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È Ê˘ÛÈο Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ‹ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹” . ∞ÓÙ. ºˆÎ›‰Ë˜

ª·ÁÓËÛ›· 17

¶EM¶TH 21 π√À§π√À 2011

∏ “∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘” ÂÚÓ¿ ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ

∞ÁˆÁ¤˜ ηٿ 15 ÊÔÚÙËÁ·Ù˙‹‰ˆÓ “‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ £· ηٷÙÂıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 25 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘

™

ÙÔ 1,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ ∞.∂.” Î. ∂ÈÚ‹ÓË ∑·‚Ú›‰Ô˘. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ·ÁˆÁÒÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ‰Èfi‰È· Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜. Δ· ÔÛ¿ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› Û ‰Èfi‰È·, fiˆ˜ ˘ÔÏÔÁ›ÛÙËÎ·Ó Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 1.500 ¤ˆ˜ 20.000 ¢ÚÒ. √È ·ÁˆÁ¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó, ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·, Û 350 ·Ú·‚¿Ù˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ·fi ÙȘ οÌÂÚ˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ. ¶ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰È¤ÏıÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È ÂÚ›ÙˆÛË ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ¤‰Ú· ÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô˘ ÈÛÙÒÓÂÙ·È Ì 20.000 ¢ÚÒ ·fi ÙȘ ‰ÈÂχÛÂȘ ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ¯ˆÚ›˜ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ‰Èfi‰È·. ∞fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ “∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘” , ÔÈ ·ÁˆÁ¤˜ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î·Ù¿ 15 ÊÔÚÙËÁ·Ù˙‹‰ˆÓ Î·È ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Î. ∑·‚Ú›‰Ô˘, Ë ÂÙ·ÈÚ›· - ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ ·Ú·‚·ÙÒÓ ÙÔ˘˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÂÍÒ‰ÈÎÔ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜ ÂÓÙfi˜ 15ÓıË̤ÚÔ˘. “∞fi ÙÔ˘˜ 350 ·Ú·‚¿Ù˜ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËηÓ, ÌfiÓÔ ¤ÍÈ ‹ ÂÙ¿, ·¿ÓÙËÛ·Ó ÛÙÔ ÂÍÒ‰ÈÎÔ. ŒÙÛÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ·ÁˆÁÒÓ” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ˘‡ı˘ÓË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ “∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘”. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô ¡fiÌÔ˜ Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Â›Ó·È ÙÔ 20Ï¿ÛÈÔ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔ‰›Ô˘. ∞ӷʤÚÂÈ Â›Û˘ ˆ˜ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ηıÒ˜ ¤ÁÈÓ ‰¤ÎÙ˘ ÔÏÏÒÓ ·Ú·fiÓˆÓ ·fi Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¿ÓÈÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Î·È ·ı¤ÌÈÙÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì ÈÏÈÁÁÈÒ‰ÂȘ Ù·¯‡ÙËÙ˜ ·fi ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ı¤ÙÔÓÙ·˜ Û ¿ÌÂÛÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙË ˙ˆ‹ fiÛˆÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¤ÚÁÔ, ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ·ÏÏÔ‰·Ô› Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο ‰Èfi‰È· Û ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, fiÔ˘ ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ‰ÈÔ‰›Ô˘ Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚÔ, ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ÙÔ Ú¿ÍÔ˘Ó fï˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È ÚÒÙ˜ ·ÁˆÁ¤˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ηٷٛıÂÓÙ·È Û ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛ· ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ·Ú·‚·ÙÒÓ. √È Î·Ù·ı¤ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛ· ∞ı‹Ó·˜, £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, §¿ÚÈÛ·˜, §·Ì›·˜, μ¤ÚÔÈ·˜, ª·ÁÓËÛ›·˜, ÷ÏΛ‰·˜. ∂›Û˘ Ë ∂Ù·ÈÚ›· ÎÈÓÂ›Ù·È ÓÔÌÈο ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ Î·È ¤ÓÙ ÌËÓ‡ÛÂȘ ηٿ Ô‰ËÁÒÓ ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ÛÎÔfi Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ¤ıÂÛ·Ó Û ΛӉ˘ÓÔ ÙË ˙ˆ‹ ¿ÏÏˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È Î·Ù¤ÛÙÚ„·Ó ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›·. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì¿ÏÈÛÙ· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È ˆ˜ “Ë ∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ ∞.∂.” ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÎÔfi˜ Ù˘ Â›Ó·È Ë Î·Ù·Û΢‹, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÏÈ·Îfi˜ - ∫ÏÂȉ› Î·È fi¯È Ë ÂÌÏÔ΋ Û ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ‰È·Ì¿¯Â˜ Ì ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜. øÛÙfiÛÔ fiÙ·Ó ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó Ì ÙÔÓ ϤÔÓ Î·Ù¿ÊˆÚÔ ÙÚfiÔ ÙȘ ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· Î·È ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ, Ë ∂Ù·ÈÚ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ Î·Ì›· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ Ô‰fi ·Ú¿ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Ì ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ ÛÙË ¢È-

ηÈÔÛ‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÓÂÈı‡ÌËÙ˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜” . ∏ Î. ∑·‚Ú›‰Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÔÈ ·ÚÓ‹ÛÂȘ ÏËڈ̋˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ, ÂȉÈο ·fi Ô‰ËÁÔ‡˜ πà ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ “Î·È Ô ϤÔÓ ‰‡ÛÈÛÙÔ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Ù· ¤ÚÁ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ” . √È 350 ‚‚·ÈÒÛÂȘ ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê›, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘‡ı˘ÓË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜, ¤ˆ˜ ÙȘ 15 ª·ÚÙ›Ô˘. ŒÎÙÔÙÂ, fiˆ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı›. °È· ÙÔ˘˜ 350 ¿ÓÙˆ˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÚÔÛÊ˘Á‹˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∏ Î. ∑·‚Ú›‰Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÔÈ ·ÒÏÂȘ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜, ‰Â‰Ô̤Ó˘ Î·È Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ηٿ 30 ¤ˆ˜ 35% Ù˘ ΛÓËÛ˘ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ› ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ ¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ‰È¤Ï¢Û˘ ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Û ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ (√È ÙÈ̤˜ Â›Ó·È ·Ó¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ, ¯ˆÚ›˜ º¶∞): ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ¯Ú¤ˆÛË Â›Ó·È ÁÈ· ‰‡Ô ηÙËÁÔڛ˜ ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ 3 Î·È 4, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·: 0,091 Î·È 0,107. ™ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Â›Ó·È 0,141-0,274 Î·È 0,155 Î·È 0,288. ™ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· Â›Ó·È 0,20440,2492 Î·È 0,3066-0,3738. ™ÙË °·ÏÏ›· Â›Ó·È 0,1905 Î·È 0,2532. ™ÙËÓ πÛ·Ó›· Â›Ó·È 0,2288 Î·È 0,2838. ™ÙËÓ πÙ·Ï›· Â›Ó·È 0,1294 Î·È 0,1521. ∏ Î. ∑·‚Ú›‰Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ηıÒ˜ ‰ÈÂÎfiË ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ.

¶·Ú¿‰ÔÛË ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 21/7/2011 ÛÙȘ 19:00 ı· ·Ú·‰Ôı› ·fi ÙËÓ “∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘” Î·È ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ∂∫∞μ, ¯ÒÚÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÂȉÈο ÒÛÙ ӷ ηχÙÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÛˆÛÙÒÓ ÙÔ˘ Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û 24ˆÚË ‚¿ÛË. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂∫∞μ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ™.∂.∞. ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡ ı· ¤¯ÂÈ Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÛÂ Û˘Ì‚¿ÓÙ· ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∫ÔÈÏ¿‰·˜ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ.

●™˘ÓÔÏÈο ηٷٛıÂÓÙ·È 350 ·ÁˆÁ¤˜ ÁÈ· ‰È¤Ï¢ÛË ÊÔÚÙËÁÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Ï‹ÚˆÓ·Ó ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜

M·ÁÓËÛ›· 18 ∂ȯ›ÚËÛË “ηı·ÚÈfiÙËÙ·” ·fi ·ı›ÁÁ·ÓÔ˘˜ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ ªπ∞ ·ÎfiÌË Âȯ›ÚËÛË Ù˘

ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ °ÈÔÚÙ‹˜ ∫Ú·ÛÈÔ‡ ÙˆÓ Úfi¯ÂÈÚˆÓ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ·ı›ÁÁ·ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ™ÔÊ¿‰ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. ¶·ÓÙ. ¶ÂÏÂοÓÔ “Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÔ¯ÒÚËÙÔ Î·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ¤¯ÂÈ ‚ڈ̛ÛÂÈ ·fi ÛÎÔ˘›‰È· Î·È ·Î·ı·Úۛ˜” . ∫¿ı ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ °ÈÔÚÙ‹˜ ∫Ú·ÛÈÔ‡ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¶ÂÏÂοÓÔ 500 ÂÚ›Ô˘ ·ı›ÁÁ·ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ™ÔÊ¿‰Â˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù·ÛÎËÓÒÓÔ˘Ó ÂΛ Úfi¯ÂÈÚ·. “Œ¯Ô˘Ó ˆ˜ ‚¿ÛË ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ, ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ì ٷ πà ÙÔ˘˜ Ô˘Ï¿Ó ٷ ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ÛÙȘ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯¤˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ¶ÂÏÂοÓÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, “Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÔ¯ÒÚËÙÔ, ηıÒ˜ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ‚ڈ̛ÛÂÈ ·fi Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Î·È ÙȘ ·Î·ı·Úۛ˜” . Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ¯ı˜, Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÊÔÚÙËÁfi, ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ °ÈÔÚÙ‹˜ ∫Ú·ÛÈÔ‡ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó fiÏ· Ù· ÛÙÚˆÛ›‰È· Î·È ÙȘ Û˘Û΢¤˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ·ı›ÁÁ·ÓÔÈ. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁοÛÔ˘Ì ӷ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ŒÚ¯ÔÓÙ·È 400- 500 ¿ÙÔÌ·, ÛÙ‹ÓÔ˘Ó Úfi¯ÂÈÚ· ηٷχ̷ٷ, ηÙ‚¿˙Ô˘Ó ÛÙÚˆÛ›‰È·, ÂÙÚÔÁο˙, „ËÛÙ·ÚȤ˜ ÎÈ fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ÌÔÚ› Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ› ηÓ›˜, ϤÓÔ˘Ó Î·È ϤÓÔÓÙ·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡Ó Î·Ó¤Ó· ·fi ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ¶ÂÏÂοÓÔ˜. ¶Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ·ı›ÁÁ·ÓˆÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ, Ô ·Ú·ÏÈ·Îfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ μfiÏÔ˘ - ∞ÁÚÈ¿˜, ÙÔ ·ÚοÎÈ ÛÙË °ÔÚ›ÙÛ·, ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ Ù˘ ∞°∂Δ Î·È ÛÙ· “∞ÛÙ¤ÚÈ·” ∞ÁÚÈ¿˜. ™Â ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘˜ ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÂÓÒ Û οÔȘ ¿ÏϘ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ë ÔÔ›· ÚÔ‚·›ÓÂÈ ÛÂ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ. “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È Î·Ù·‚¿ÏÔ˘Ì οı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÒÛÙ ӷ ÙÔ ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¶ÂÏÂοÓÔ˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “£· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ÌÈ· ÚÈ˙È΋ χÛË ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ı¤Ì· ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ fiÙ·Ó ÔÈ ·ı›ÁÁ·ÓÔÈ ·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ·Î·ı·Úۛ˜ Î·È Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Ô˘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ Û οı Úfi¯ÂÈÚÔ Î·Ù¿Ï˘Ì· Ô˘ ÛÙ‹ÓÔ˘Ó”.

¶∂ª¶Δ∏ 21 I√À§π√À 2011

∑ËÙÂ›Ù·È Â·Ó¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛ˘ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ

¶·Ú·›ÙËÛË ÁÈ· “ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜” ·fi ˘fi ÎÚ›ÛË ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Û¯ÔÏ›Ԣ

¶

·Ú·ÈÙ‹ıËΠÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ “ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜” Ô ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ηıËÁËÙÒÓ Ô˘ ηٿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜, ‹Á ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ì ‚È‚Ï›· Î·È Ï¿ÙÔ. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‰È·ÈÛÙÒıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ ·fi οÔÈÔ˘˜ ˘fi ÎÚ›ÛË ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Ô˘ ÙÔ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ fiÚÁ·ÓÔ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi, fï˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì fiÙÈ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÏËÊı› fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ‰È·Ê˘Ï·¯ı› Ë ·‰È·‚ÏËÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÚ›ÛˆÓ, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂§ª∂, “ˆ˜ ÂÈÙËÚËÙ¤˜ ›¯·Ó ÙÔÔıÂÙËı› ‰‡Ô ÚÒËÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ √™∂ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂٷٷ¯ı› ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÂÌÂÈÚ›· ÒÛÙ ӷ οÓÔ˘Ó Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚÁ·Û›·” . ∞ÚÎÂÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ϤÓ fiÙÈ “Ë fiÏË ‰È·‰Èηۛ· ÌÔÚ› Ó· ÎÚÈı› Î·È ¿Î˘ÚË ·ÎfiÌË, Â¿Ó Î¿ÔÈÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó· Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Î·È Î¿ÓÂÈ ¤ÓÛÙ·ÛË” . ™ÙȘ ÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ 152 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÁÈ· 75 ı¤ÛÂȘ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·Ó·Ù›ıÂÙ·È Û οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ Ë ÂÎfiÓËÛË ÌÂϤÙ˘. ∏ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È fiˆ˜ › ¯ı˜ Ô Úfi‰Úfi˜ Ù˘ Î. ™ˆÎÚ¿Ù˘ ™·‚ÂÏ›‰Ë˜: “ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë fiÏË ‰È·‰Èηۛ·, Ó· ‚ÁÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È ÌÂÙ¿ ı·

● ¶·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ô ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ηıËÁËÙÒÓ Ô˘ ‹Á ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ì ‚È‚Ï›· Î·È Ï¿ÙÔ

Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÎÚ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Û Â›Â‰Ô ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÚÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÍÂΛÓËÛÂ Î·È Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó “Û ÔÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó” . ¶¿ÓÙˆ˜, ¯ı˜ ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÂÎ-

ÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ·ÂÛÙ¿ÏË Î·È ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ∂Î·›‰Â˘Û˘ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙÂ›Ù·È Ô Â·Ó¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fiÛ·Û˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¶À™¶∂ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ™ÙËÓ ›‰È· ·fiÊ·ÛË ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “¶·-

ڷηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË Ó· ÙËÓ Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ó Ì ٷ Û¯ÂÙÈο ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο (ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘, Û˘Ó˘ËÚ¤ÙËÛ˘ Î·È ·Ô‰ÂÈÎÙÈο fiÔÈˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÏfiÁˆÓ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È) ÛÙ· °Ú·Ê›· fiÔ˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÔÚÁ·ÓÈο. Δ· ¤ÓÙ˘· ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· Ù· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ Ó¤·˜ ÔÚÁ·ÓÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ı¤Û˘ ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (http://dipe.mag.sch.gr). Δ¤ÏÔ˜, ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ·ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î. ¶fiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2010-2011 Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÓÂÌËıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 2.163.793,03 ¢ÚÒ.

£· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È Î·È ı· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÂÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹

™ÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ Ó/Û ÁÈ· ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ∫∞Δ∞Δ∂£∏∫∂ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ

ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜, ÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ: “£ÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜, ÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ - √ÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂÔÙ›·˜ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜” Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È·. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ‰ÔÌ‹ Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ. √ÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ë ÂÔÙ›· ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ̤ۈ ÂÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜, ÂıÓÈÎÔ‡ ÌËÙÚÒÔ˘ Î·È ÂÚÈÔ‰È΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ıÂÛÌÈο Ë Û¯¤ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ, ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÌÚ¿ÍÂˆÓ Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Î·È Ë Â͢Á›·ÓÛË Ù˘ ·ÁÚÔÙԉȷÙÚÔÊÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜. ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ·˘Ù‹ Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ¢ÈÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ∞ÁÚԉȷÙÚÔÊÈÎÒÓ ™˘ÌÚ¿ÍÂˆÓ Û οı ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, Ù˘ ™˘Ì‚ÔϷȷ΋˜ °ÂˆÚÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ ¢ËÌÔÚ·ÙËÚ›ˆÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ™ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο Î·È ·Ó·Ù˘Íȷο ΛÓËÙÚ· ˘¤Ú ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ, ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÌÚ¿ÍÂˆÓ ‰È¢ڇÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘˜. ™ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÔÚÈÔıÂÙÂ›Ù·È Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ-

¯Â›ÚÈÛ˘ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ¶fiÚˆÓ Î·È ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. μ·ÁÁ¤ÏË ¢È‚¿ÚË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. μ. ŒÍ·Ú¯Ô˜. √ Î. ¢È‚¿Ú˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ı· ÚÔÎËÚ˘¯Ù› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ·ÔÓÈÙÚÔÔ›ËÛ˘ ‡„Ô˘˜ 125 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú¿Ù·Û˘ 2 ¯ÚfiÓˆÓ Û ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÓÂÚÁ¤˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ó¤ˆÓ ÂÓÙ·ÂÙÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô Î. ¢È‚¿Ú˘ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ 2014 Ó¤· ‰Ú¿ÛË ·ÔÓÈÙÚÔÔ›ËÛ˘. ● ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È·

ÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙȘ Ӥ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ì ÙȘ ηٷÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ Î·È ÙÚÔÔÔÈÔ‡ÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Ó. 2810/2000. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È Ó¤Â˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜. ¶ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ, Ì ÎÏ·‰ÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ñ ˙ˆÈ΋˜, Ê˘ÙÈ΋˜ ‹ Î·È ·ÏÈ¢ÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ñ ÛÙ· ‰·ÊÈο fiÚÈ· ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘. ∞˘Í¿ÓÂÙ·È Û ÂÙ¿ (7) Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ô˘ È‰Ú‡Ô˘Ó √ÌÔÛÔÓ‰›· Û Â›Â‰Ô ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ √ÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ Ô˘ È‰Ú‡Ô˘Ó ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›‰Ô.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÓÈÙÚÔÔ›ËÛ˘ ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ∂ȉÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ¢È·-

∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ∂§°∞ ªÂ ÎÔÈÓ‹ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, Î·È ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, º. ™·¯ÈÓ›‰Ë, Ô˘ ˘ÂÁÚ¿ÊË Î·È ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙÔ º∂∫ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫À∞ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ‰‹ÏˆÛ˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ / ÂÎÙÚÔÊ‹˜. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ ∫À∞ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ ∂§°∞ ÔÚ›ÛıËÎÂ Ë 29Ë πÔ˘Ï›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Ó¤· ∫À∞ Ë ÏËڈ̋ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Â›Ù Ì ¿ÁÈ· ÂÓÙÔÏ‹, ›Ù Ì ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi Û ÌÂÙÚËÙ¿ Î·È ‰fiÛÂȘ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ¿ÁÈ·˜ ÂÓÙÔÏ‹˜, Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ı· ¯Úˆı› ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi.

™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ¡. ºÔÚÙÔ‡Ó· ÛÙËÓ ÕÊËÛÛÔ Δ√ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi, ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È ÛÙËÓ ‡‰Ú¢ÛË ‹Ù·Ó Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ›¯Â ¯ı˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ Ì ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÊÔÚ›˜ Ù˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘. ΔȘ ÂÚÈԉ›˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ ΔÔÈΤ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ Ô Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ÕÊËÛÛÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ∞ÊÂÙÒÓ. ¶·ÚfiÓÙ˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‹Ù·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜, Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ∞ÊÂÙÒÓ Î·È ∞Ê‹ÛÛÔ˘ Î.Î. ª·ÌÔ‡¯·˜ Î·È ∫Ô˘Ó·Ù›‰Ë˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ª·Ú›· ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂À∞ Î. ∫. §ÂÁ·ÓÙ‹˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÎÔfi˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ‹Ù·Ó Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· Ù· ·Ó·Ù˘Íȷο ¤ÚÁ· Ô˘ ÚÔˆı› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ, ÙȘ ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰ÔÔÈ›·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÁÈÓÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ¿ÚÎÈÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ‡‰Ú¢ÛË Î·È ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ô Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ Î·È ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘.

∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÔÈ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ °ÏˆÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜ ∞¶√ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ¢È·

μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ °ÏˆÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙȘ ÁÏÒÛÛ˜: ∞ÁÁÏÈ΋, °·ÏÏÈ΋, °ÂÚÌ·ÓÈ΋, πÙ·ÏÈ΋ ÂÈ¤‰ˆÓ ∞ (∞1 “ÛÙÔȯÂÈ҉˘ ÁÓÒÛË” Î·È ∞2 “‚·ÛÈ΋ ÁÓÒÛË”), μ (μ1 “̤ÙÚÈ· ÁÓÒÛË”, μ2 “ηϋ ÁÓÒÛË”) Î·È °1 “Ôχ ηϋ ÁÓÒÛË”. πÛ·ÓÈ΋ μ (μ1 “̤ÙÚÈ· ÁÓÒÛË”, μ2 “ηϋ ÁÓÒÛË”) Î·È °1 “Ôχ ηϋ ÁÓÒÛË” Î·È ΔÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÈ¤‰Ô˘ μ (μ1 “̤ÙÚÈ· ÁÓÒÛË”, μ2 “ηϋ ÁÓÒÛË”) Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ 7 Î·È 8 ª·˝Ô˘ 2011. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi: - ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô www.minedu.gov.gr - ÀËÚÂۛ˜ ∞Ó·˙‹ÙËÛ˘ - ∞Ó·˙‹ÙËÛË ∞ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ∂ÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ °ÏˆÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜ ª·˝Ô˘ 2011, fiÔ˘ ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Ì ÙËÓ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ·Ó¿ ÂÓfiÙËÙ· ηıÒ˜ Î·È ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· οı ˘Ô„ËÊ›Ô˘. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Έ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜, Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ú٤Ϸ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ·Ú¯ÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÙÔ˘ ÂˆÓ‡ÌÔ˘ ÙÔ˘˜.

- ÙȘ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ °Ú·Ê›· ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ô˘ ›¯·Ó ˘Ô‚ÏËı› ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ (ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Ù˘ οı ˘ËÚÂÛ›·˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ¢ÂÏÙ›Ô ∂ÍÂÙ·˙Ô̤ÓÔ˘).

∫√§Àªμ∏™∏ ¶∂ª¶Δ∏ 21 I√À§π√À 2011

ÃÚ˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Ô ™‡ÚÔ˜ °È·ÓÓÈÒÙ˘ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ ÛÂÏ. 22

√È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ· √π ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ƒ·ÓÙ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: *5ú (Á˘Ó·ÈΛÔ-·È‰ÈÎfi) ÛÙȘ ı‡Ú˜ 1-12, 43-56 (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 1Ë ¶Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·), 13, 14, 17, 26-30 (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·), *10ú ÛÙȘ ı‡Ú˜ 1-12 (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 1Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·), *20ú ÛÙȘ ı‡Ú˜ 43-56 (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 1Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·). *25ú ÛÙȘ ı‡Ú˜ 13,14,17,26-30 (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·). *∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ 50ú (SILVER) ÛÙËÓ ı‡Ú· 16 ›ÛÔ‰Ô˜ ·fi ÎÂÓÙÚÈ΋ ‡ÏË) ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ 100ú ÛÙËÓ ı‡Ú· VIP (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi ÎÂÓÙÚÈ΋ ‡ÏË) ı· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. *¢ˆÚÂ¿Ó Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ‰È·ÚΛ·˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2011-2012. ™‹ÌÂÚ·, Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi ÙȘ 15:30.

∞·ÁfiÚ¢ÛË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ª∂Δƒ∞ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ·, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ƒ·ÓÙ μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, ÁÈ· ÙÔÓ ‚’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. Δ· ̤ÙÚ· ı· ÙÂıÔ‡Ó Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ÙȘ 18.00 ̤¯ÚÈ ÙȘ 23.00. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· οı ԯ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ Ô‰Ô‡ ™Ù·‰›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‡ÏË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘ ·fi ÙȘ 6 Ì.Ì ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ̤¯ÚÈ ÙȘ 11 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô º˘ÙfiÎÔ˘ ̤ۈ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ º˘ÙfiÎÔ˘-∞Á›Ô˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘-™Ù·‰›Ô˘-¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘-¢ÔÍÔÔ‡ÏÔ˘-™Ù·‰›Ô˘-¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο ̤ۈ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ™Ù·‰›Ô˘-∞Á. ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘º˘ÙfiÎÔ˘-¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi˜.

√ ÂÌÔÚÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ Û˘Ì·Ú›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ηÏ› ÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ fiÏ˘ Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ı› ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ Î·È ‰›ÓÔÓÙ·˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∫·Ïԇ̠ÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ı› ¤ÌÚ·ÎÙ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ Î·È ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙË ÂÓÂÚÁ¿ ̤۷ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∂›Û˘ ηÏԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·˘ÙfiÎÏËÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜-ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ Ó· ¿„Ô˘Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Î·Ù¿ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Ó· Ú¿ÍÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘. ªÂÙ¿ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜ Û‹ÌÂÚ· fiÏÔÈ ÛÙÔ Á‹‰Ԕ.

√ √§Àª¶π∞∫√™ μ. À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ™Δπ™ 21.00 Δ∏ ƒ∞¡Δ ™Δ√ ¶∞¡£∂™™∞§π∫√ °π∞ Δ√ °π√Àƒ√¶∞ §π°∫

“™ÊÚ·Á›˙ÂÈ” ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÙÔÈÌÔ˜ Ó· “ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ” ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ Á’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Â›Ó·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙË ƒ·ÓÙ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ Î·È ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ó›ÎË ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÈÛÔ·Ï›·. £˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ›¯Â ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì 1-0 ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È. √ÚÈÛÙÈο ÓÔÎ ¿Ô˘Ù Ù¤ıËÎÂ Ô Ã·‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜ Î·È ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ı· ¿ÚÂÈ Ô ¡fi ∞ÎfiÛÙ·. ªÂÁ¿ÏË Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ÊÈÏ¿ıψÓ.

Œ

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÌÂÁ¿ÏË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ÚÔÛÔ¯‹ Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Â·Ó··‡ÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È. √ ÿ‚È °ÎÚ¿ıÈ· Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰Ô‡Ï„·Ó fiÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ¿Óˆ Û ı¤Ì·Ù· Ù·ÎÙÈ΋˜ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ˙ËÙ¿ Ô πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Â›Ó·È ÁÚ‹ÁÔÚË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜, ›ÂÛË Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ë ÔÌ¿‰· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚË ·fi ·È¯Ó›‰È Û ·È¯Ó›‰È Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ηχÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶¤ÌÙ˘ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ƒ·ÓÙ ı· ·Ó·ÁηÛÙ› ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÈÔ ÂÈıÂÙÈο, ÌÈ· Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‰ÂÓ ÙËÓ Â˘ÓÔ›. √È ™¤Ú‚ÔÈ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ·ÈÊÓȉȿÛÔ˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ¤Ó· ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÁÎÔÏ, ˆÛÙfiÛÔ, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È Ó· ʤÚÔ˘Ó ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ̤ÙÚ· ÙÔ˘˜. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÚfiÎÚÈÛË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ¤Í˘ÓË Ù·ÎÙÈ΋, Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘, ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ¤‰Ú·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ƒ·ÓÙ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ 1-0 ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÒÓ·.

ԉ›¯ıËΠÈÔ ÛÔ‚·Úfi˜ ·fi ÌÈ· ·Ï‹ ‰È¿Ù·ÛË, ηıÒ˜ ˘¤ÛÙË ıÏ¿ÛË ÛÙÔÓ ÙÂÙڷΤʷÏÔ Î·È Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ‰‡Ô Ì ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. √ ÿ‚È °ÎÚ¿ıÈ·, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù·¯ıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ›‰È· ‰È¿Ù·ÍË, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘ (4-2-3-1). ∏ ÔÌ¿‰· ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈο ¯·Ê. √ ¤Ó·˜ ı· Â›Ó·È Ô §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙ Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ Èı·Ófiٷٷ Ô ™Ù¤Ê·Ó ¡Ù·ÚÌÈfiÓ. ªÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ¯·Ê ı· ·›ÍÔ˘Ó ÔÈ ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη (‰ÂÍÈ¿), μÈı¤ÓÙ ªfiӯ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È ¡fi ∞ÎfiÛÙ· ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·. √ πÛ·Ófi˜ ı· ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ÷‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜. ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜. √ ∑fiÏÙ·Ó ™¤ÏÂ˙È ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿, Ô ™Ù¿ı˘ ƒfiη˜ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹, ÂÓÒ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÷ϛʷ ™·Óηڤ Î·È Ã·‚Ȥ ΔÔÌ¿˜. √ ŒÏÓÙÈÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ı· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ÂÛÙ›·. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÿ‚È °ÎÚ¿ıÈ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ª·ÓÔ˘¤Ï ƒfiη, ¶·‡ÏÔ˜ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, ∞ÓÙÚ¤ ™Î¤ÌÚÈ, ¶¤ÙÂÚ ¡ÙÔÏÂ˙¿È. ∏Ï›·˜ ™ÔÏ¿Î˘, ™Ù¤ÏÈÔ˜ AÓ‰Ú›ÎÔ˜, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ¯ı˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ¤ÚıÂÈ ÔÈ ÌÏ οÚÙ˜ ÙˆÓ πÁÎfiÚ √Ì¤ÚÙ Î·È ∞ϯ¿ÓÙÚÔ ∫¿Û¯ÈÔ. ∞Ó ¤ÚıÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ı· ÙÂıÔ‡Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÿ‚È °ÎÚ¿ıÈ·. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ˆ˜ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÂÓ ·ÔÛ‡ÚıËÎ·Ó Û ÍÂÓԉԯ›Ô. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ı· Á›ÓÂÈ Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Valis” ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

ªÂ ÙËÓ ›‰È· Ù·ÎÙÈ΋ √ÚÈÛÙÈο ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ Ã·‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È. ΔÂÏÈο, Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ ̤ÛÔ˘ ·-

Èڛ˜ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ Ë ƒ·ÓÙ ™ÙÔ μfiÏÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ƒ·ÓÙ. ∏ ÛÂÚ‚È΋ ÔÌ¿‰· ı· ÂȉÈÒ-

ÍÂÈ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ Ù· ÚÔÁÓˆÛÙÈο Î·È Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ¤ÎÏËÍË, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔÓ Á’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ™Ï¿‚ÎÔ ¶¤ÙÚÔ‚ÈÙ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÂÓfi˜ Ôχ ηÏÔ‡ ̤ÛÔ˘, ÙÔ˘ ªÚ¿ÓÈÛÏ·‚ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ (˘ÔʤÚÂÈ ·fi ıÏ¿ÛË) Î·È ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· Ë ƒ·ÓÙ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·›ÍÂÈ Ì ÂÈıÂÙÈÎfi Û¯‹Ì·, ηıÒ˜ Ô ™Ù·ÓfiÁ‚ÈÙ˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÈÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔ˘˜ ∫fiÁÈÙ˜ Î·È ÕÓÙÚÈÙ˜. ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ı· ηı›ÛÂÈ Ô ¡Ù·Ó›ÏÔ‚ÈÙ˜, ÂÓÒ ÔÈ ¶¿ÓÙÈÙ˜ Î·È §¤ÎÔ‚ÈÙ˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ·ÎÚ·›ÔÈ ÔÈÛıÔʇϷΘ (‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·). √È ¶¿ÁÈÔ‚ÈÙ˜ Î·È ª›ÙÚÔ‚ÈÙ˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ. √È ªÚΤϷ Î·È ªÈÏÈ‚fiÁ‚ÈÙ˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ Ù¤Ú˘Á˜ (‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·), Ì ÙÔÓ ∫fiÎÔ‚ÈÙ˜ Ó· ·›ÚÓÂÈ Èı·Ófiٷٷ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜. √È ∫fiÁÈÙ˜ Î·È ÕÓÙÚÈÙ˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ Ù˘ ÛÂÚ‚È΋˜ ÔÌ¿‰·˜, Ì ÙÔÓ ™Ù·ÓfiÁ‚ÈÙ˜ Ó· ‚Á·›ÓÂÈ ˆ˜ ÙÚ›ÙÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜.

¶I£ANE™ ™YN£E™EI™ O§YM¶IAKO™

1. °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ 25. ™¤ÏÂ˙È 21. ƒfiη˜ 4. ΔÔÌ¿˜ 19. ™·Óηڤ 13. ÕÏ‚·ÚÂ˙ 7. ¡Ù·ÚÌÈfiÓ 10. ªÚ¤Ûη 11. ∞ÎfiÛÙ· 26. ªfiӯ 41. ª·ÚÙ›Ó ¶ÚÔ.: Ã. °ÎÚ¿ıÈ·

¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ flÚ·: 21.00 ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ™Ù¿Ï¯·ÌÂÚ (™Ô˘Ë‰›·)

ƒ∞¡Δ

1. ¡Ù·Ó›ÏÔ‚ÈÙ˜ 3. KfiÛÔ‚ÈÙ˜ 30 §¤ÎÔ‚ÈÙ˜ 15. ¶¿ÁÈÔ‚ÈÙ˜ 25. ª›ÙÚÔ‚ÈÙ˜ 5. ∫fiÎÔ‚ÈÙ˜ 28. ™Ù·ÓfiÁ‚ÈÙ˜ 19. ªÈÏÔ‚fiÁ‚ÈÙ˜ 11. ¶ÚÛÔ 22. ÕÓÙÚÈÙ˜ 27. ∫fiÁÈÙ˜ ¶ÚÔ.: ™. ¶¤ÙÚÔ‚ÈÙ˜

20

¶∂ª¶Δ∏ 21 I√À§π√À 2011

∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ∫Δ∂§ ÁÈ· ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ 2Ô˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡ Á‡ÚÔ˘ ÙÔ˘ Europa League ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘-ƒ·ÓÙ, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ∏ “∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ ∞.∂.” ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: ∏ “∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ ∞.∂.” ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÏˆÊÔÚÂÈ·ÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ¡Ô 2 (∞ÌÂÏfiÎËÔÈ) Î·È ¡Ô 1 (ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· - ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ) ˆ˜ ÂÍ‹˜: ΔËÓ ¶¤ÌÙË 21/7/2011 ·fi ÒÚ· 19.00 Î·È Ì¤¯ÚÈ 21.00. ∞) £· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó¯‹ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ¡Ô 2 Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÊÂÙËÚ›· οı ¤ÓÙ ¤ˆ˜ ‰¤Î· ÏÂÙ¿, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË. ∏ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫ÂÓÙÚÈ΋ ·ÊÂÙËÚ›· ψÊÔÚ›ˆÓ ™¤ÎÂÚË - §. §·ÌÚ¿ÎË - π¿ÛÔÓÔ˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ¶·Á·ÛÒÓ - 7 ¶Ï·Ù·ÓÈÒÓ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ - ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ º˘ÙfiÎÔ˘ - ∞Á. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘ - ™Ù·‰›Ô˘ (·Ô‚›‚·ÛË ÁÈ· ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ). μ) £· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó¯‹ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ¡Ô 1 Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ οı 10 ÏÂÙ¿. ∏ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÊÂÙËÚ›· ∞Ó·‡ÚÔ˘ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - §. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ - §. ∂ÈÚ‹Ó˘ - ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ (∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ). °) £· ÂÎÙÂÏÂÛı› ¤Ó· ·¢ı›·˜ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ¡Ô 3 Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ Î·È ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. ∏ ÒÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ı· Â›Ó·È 20.00 Î·È Ë ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ›ӷÈ: ∞ÊÂÙËÚ›· ∞Ó·‡ÚÔ˘ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ™Ù·‰›Ô˘ - £ËÛ¤ˆ˜ - (∂∞∫ μfiÏÔ˘) - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - πˆÏÎÔ‡ - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - °Ú. §·ÌÚ¿ÎË - §·Ú›Û˘ - ªfiÙÛ·ÚË - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ (¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ). ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÁÚ·ÌÌÒÓ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ηıÒ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ψÊÔÚ›ˆÓ Ô˘ ı· Â›Ó·È ·Ú·ÙÂÙ·Á̤ӷ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ™Ù·‰›Ô˘, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ °˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™º√μ ∞¶√ ÙÔÓ ™º√μ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “™‹ÌÂÚ· fiÏÔÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ŸÏÔÈ Ó· ηٷÎχÛÔ˘Ì ÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ Î·È Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÚÈÛË. ¡· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ ÔÌ¿‰·. ¡· ÛÙ›ÏÔ˘ÌÂ Ì‹Ó˘Ì· Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ Î·È ‰Èη›ˆÛ˘ ÛÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô. ¡· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÏÔÈ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì·˜ fi,ÙÈ Î¤Ú‰ÈÛÂ, ÙÔ Î¤Ú‰ÈÛ Ì ·›Ì· ̤۷ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ¡· ʈӿÍÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› οو Ù· ¯¤ÚÈ· ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ì·˜ Î·È Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘Ì “οÔÈÔ˜ Ï›ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¤·, Ï¢ÙÂÚÈ¿-Ï¢ÙÂÚÈ¿ ÛÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ·”. ŸÏ· ·˘Ù¿ ̤۷ Û ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÁÈÔÚÙ‹˜ Î·È ÌÂÙ¿ fiÏÔÈ Ì·˙› Ì ÔÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ó· ηٷϋÍÔ˘Ì ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙËÓ π¿ÛÔÓÔ˜. Δ¤ÏÔ˜, Ô ™º√μ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˘Ú‹Ó· ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÎÂÚΛ‰· Î·È Î·Ïԇ̠ٷ ̤ÏË Ì·˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Ì·˙Èο, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙÔ ·È¯Ó›‰È”.

Δ√¡π™∂ √ Ã∞μπ °∫ƒ∞£π∞ °π∞ Δ√¡ ™∏ª∂ƒπ¡√ ∞°ø¡∞ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À ª∂ Δ∏ ƒ∞¡Δ

“£· ·›ÍÔ˘Ì ÁÈ· ÙË Ó›ÎË” ¶¤ÙÚÔ‚ÈÙ˜: ∞ÓÔȯً Ë ÚfiÎÚÈÛË

ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ƒ·ÓÙ, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔÓ Á’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, Â›Ó·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ÿ‚È °Î·Úı›·. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ, Ô πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ı· ·›ÍÂÈ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË Î·È fi¯È ·Ï¿ Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÂÈ ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ô˘ ·ÔÎfiÌÈÛ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ÚÈÓ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·. ∂›Û˘ ˙‹ÙËÛ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ƒ·ÓÙ.

Œ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ™ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ Ô Î. °ÎÚ¿ıÈ· ÂÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ: “£ÂˆÚÒ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ŸÙ·Ó ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ƒ·ÓÙ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È, ›¯· ÂÈ fiÙÈ Î¿Ó·Ì ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ‚‹Ì·, Ô˘ ÂÏ›˙ˆ Ó· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ (Û.Û. Û‹ÌÂÚ·).¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ì ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Î·È ı· ÚÔÎÚÈıԇ̠ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ” . √ πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· √˘Ì›ÓÙ˜, ·ÏÏ¿ ¤‰ÂÈÍ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ˆ˜ ÙÔ ÎÂÓfi ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· Ê·Ó›: “√ √˘Ì›ÓÙ˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· Ì·˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ. ™›ÁÔ˘Ú· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÒÏÂÈ·. ŸÌˆ˜ ·Ó Ô-

● ™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ Ã. °ÎÚ¿ıÈ· (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜)

ÔÈÔ‰‹ÔÙ ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜ ¤Ó· ·›ÎÙË Î·È ·Ú·ÔÓÈfiÌ·ÛÙ·Ó fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ì·˜, ÙfiÙ οÙÈ ‰ÂÓ ı· οӷÌ ηϿ, ›Ù Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ›Ù Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi, ›Ù Ì ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË” . ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ô Î. °ÎÚ¿ıÈ· ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ıÂÚÌ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È, ÂÓÒ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ: “£· ‹ıÂÏ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ì·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Ù·Ó Ì·˙› Ì·˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È Î·È Ó· ˙ËÙ‹Ûˆ ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ·ÁÒÓ· Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜. ∏ ÔÌ¿‰· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Ôχ ÛÎÏËÚ¿. ¶¿ÂÈ Ôχ ηϿ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó·

ÙÔ˘˜ ·ÓÙ·Ì›„ÂÈ Ì ÂÈıÂÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ” . °È· ÙÔ ·Ó Ë ÔÌ¿‰· ·›ÍÂÈ ÂÈıÂÙÈο ÂÂȉ‹ ı· Â›Ó·È ÁË‰ԇ¯Ô˜ ‹ ÚÔÛÂÎÙÈο ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÂÈ ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜, Ô Î. °ÎÚ¿ıÈ· ÙfiÓÈÛÂ: “¢ÂÓ ı· ‚·ÛÈÛÙԇ̠ÛÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ʤڷÌ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È. £· ·›ÍÔ˘Ì ÂÈıÂÙÈο Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË, ·ÏÏ¿ ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ÚÔÛÔ¯‹ ‰ÈfiÙÈ ·›˙Ô˘Ì Ì ̛· ÔÌ¿‰· Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ηϋ. ¢È·ı¤ÙÂÈ Ó·ÚÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Î·È ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘. ∂›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ Ë ƒ·ÓÙ ı· ·›ÍÂÈ Ôχ ·ÓÔȯٿ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù›ÔÙ ӷ ¯¿ÛÂÈ. °È’ ·˘Ùfi Â·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÍÔ˘Ì ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË” .

∞ÓÔȯً ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ °’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ƒ·ÓÙ ™Ï¿‚ÎÔ ¶¤ÙÚÔ‚ÈÙ˜ ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú¤ıÂÛ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÚÈÓ ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ¤‰ˆÛ ÙȘ ›‰È˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÛÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ΤډÈÛ ̤۷ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È: “∂›¯·Ì ¿Ú· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·Ì ̤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ԉÈÎÒ˜ ÛÔ μfiÏÔ. •ÂÎÈÓ‹Û·Ì ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙȘ ÂÙ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÊÙ¿Û·Ì ۋÌÂÚ· (Û.Û. ¯ı˜). ∞ÓÙ›·ÏÔ˜ Ì·˜ ‹Ù·Ó Ô Î·ÈÚfi˜, ·ÏÏ¿ Â˘Ù˘¯Ò˜ ›̷ÛÙÂ Â‰Ò Î·È Â›Ì·ÛÙ ˙ˆÓÙ·ÓÔ›” ·Ó¤ÊÂÚ ·Ú¯Èο Ô Î. ¶¤ÙÚÔ‚ÈÙ˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ӷ ¯¿ÛÔ˘Ì ٛÔÙÂ. ªÔÓ·‰È΋ Ì·˜ ÂÈÏÔÁ‹ Â›Ó·È Ó· ·›ÍÔ˘Ì ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ, ηıÒ˜ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ì·˜ ·›ÎÙ˘ Ô °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™ÂÚ‚›·˜, Î·È ÔÈ ¶¿ÓÙÈÙ˜, ªÚΤϷ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ οو ÙˆÓ 19 ÂÙÒÓ. ∂›Ì·ÛÙ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ì Ӥ· ·È‰È¿ Ô˘ ‹Úı·Ì ÛÙÔ μfiÏÔ Ó· ·›ÍÔ˘Ì ÎfiÓÙÚ· Û ÌÈ· ¤ÌÂÈÚË Î·È ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰·. £· ÂȉÈÒÍÔ˘Ì ӷ ·›ÍÔ˘Ì ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Â¿Ó ¤¯Ô˘Ì ϛÁË Ù‡¯Ë ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ı· ÚÔÎÚÈıԇ̔ . Δ¤ÏÔ˜, Ô ™¤Ú‚Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ Ë ‰È΋ ÙÔ˘ ·‰È΋ıËΠ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·: “◊Ì·ÛÙ·Ó Ï›ÁÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ¿ÚÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·. ΔÒÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÈÛοÚÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. √ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ Î·È Î·ÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÚfiÎÚÈÛ˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó 50-50. ∂¿Ó ‚¿ÏÔ˘Ì ÂÌ›˜ ÚÒÙÔÈ ÁÎÔÏ ı· ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Â¿Ó ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÚÒÙÔ˜ Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÂÙ¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ‰È΋ ÌÔ˘ ÔÌ¿‰·”.

■ ∑∏Δ∏™∞¡ ™∂ ∫√π¡∏ ™À¡∂¡Δ∂À•∏ ΔÀ¶√À ∏ ¶∞∂, ∏ ∂ƒ∞™πΔ∂áπ∫∏ ∫∞π √π SUPPORTERS

™Ù‹ÚÈÍË ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ∞∂∫ Δ

Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Ù˘ ∞∂∫ ˙‹ÙËÛ·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞‰·Ì›‰Ë˜, Ô ÔÌfiÏÔÁfi˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ £·Ó¿Û˘ ªÈ¯·‹Ï, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Supporters Club ª¿Î˘ ∫·ÛӷΛ‰Ë˜ Î·È Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÷Ù˙˯ڋÛÙÔ˜, Û ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ “ϤÔÓ Ë ∞∂∫ Â›Ó·È ÌfiÓË Ù˘” Î·È ·ÚfiÏÔ Ô˘ ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ “Ë Ù‡¯Ë Ù˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ Supporters Î·È Ù· ‰È·ÚΛ·˜” , ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ë ¶∞∂ Â›Ó·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË” . ΔÔ ›‰ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜, ‰Â, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Î·È Ô, ª¿Î˘ ∫·ÛӷΛ‰Ë˜, ÂÓÒ Ô £·Ó¿Û˘ ªÈ¯·‹Ï ÛÙ¿ıËΠÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂٷ͇ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙËÓ ∞∂∫ Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËΠÚÔÛÂÎÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË fiÔÈˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÛˆÌ·Ù›Ô. Δ¤ÏÔ˜ Ì‹Ó˘Ì· ÂÓfiÙËÙ·˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÷Ù˙˯ڋÛÙÔ˜ -Ô˘ ʤÚÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙËÓ ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë, οÏÂÛ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ˆ˜ ϤÔÓ... ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ë ∞∂∫. √ ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞‰·Ì›‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·

Ë ∞∂∫ Â›Ó·È ÂÓÈ·›· Î·È ·‰È·›ÚÂÙË. ∏ Ù‡¯Ë Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ¶∞∂ Î·È ÂΛÓË Ù˘ ¶∞∂ ·fi Ù· ‰È·ÚΛ·˜ Î·È ÙÔ˘˜ Supporters. ∏ ¶∞∂ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ‰È·ÚΛ·˜. √È Ì¤ÙÔ¯ÔÈ Ù˘ ∞∂∫, ‹Ù·Ó ·fiÏ˘Ù· ÍÂοı·ÚÔÈ. Œ¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·. √ Î. ¶·¿˜ ¤‚·Ï ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∞∂∫ Î·È ϤÔÓ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ˆ˜ ·ÚˆÁfi˜ ÛÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹, Ë ∞∂∫ Â›Ó·È ÌfiÓË Ù˘. øÛÙfiÛÔ, ›̷ÛÙ ÌfiÓÔ Ï›Á· ‚‹Ì·Ù· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Ï‹ÚË Â͢Á›·ÓÛË. °›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Î·È ‰È¿Ê·ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∂›Ì·ÛÙ ·ÓÔÈÎÙÔ› Û’ fiÏÔ˘˜ Î·È Û’ fiϘ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ∂ÓˆÛ›Ù˜. ŒÓ·˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Û·Ó ÙËÓ ∞∂∫, Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÁÈ· ̤ӷ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ 6.000 ‰È·ÚΛ·˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ ˆ˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË. ∞Ó ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ›̷ÛÙ ÈηÓÔ› ÁÈ· ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ∞ÁˆÓÈÛÙÈο, ̷οÚÈ Ó· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ʤÚÔ˘Ì ‰˘Ô Î·È ÙÚÂȘ °ÎÔ‡ÓÙÁÈÔÓÛÂÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ì·˜ ›-

Ó·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ. Œ¯Ô˘Ì ÔÈÔÙÈ΋ ÔÌ¿‰·. ∫·È ÔÏÏÔ› ı· ÂÎÏ·Á›Ù ·’ ·˘Ùfi Ô˘ ı· ‰Â›Ù ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ Á‹‰Ԕ . √ £·Ó¿Û˘ ªÈ¯·‹Ï ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ: “°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ηÈÚfi ›̷ÛÙ Âӈ̤ÓÔÈ. √ Î. ∞‰·Ì›‰Ë˜ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ∞∂∫ Û·Ó ¤Ó· ۈ̷Ù›Ô. ª·˜ ¤¯ÂÈ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ôχ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ¶∞∂. ∂›Ó·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ·ÚˆÁfi˜ Ì·˜. ∫È ÂÌ›˜ ·fi ÙËÓ ‰È΋ Ì·˜ ÏÂ˘Ú¿ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì fiÛÔ ÌÔÚÔ‡ÌÂ. ∫·È ÂÌ›˜ ˙ËÙ¿Ì ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∞˘Ùfi Ô˘ ÂÌ›˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ˘ÔÛ¯Âıԇ̠ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Â›Ó·È ˆ˜ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈο. ªÂÙ¿ ·fi ηÈÚfi ηıfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÚ·¤˙È Ì ‰È¿ıÂÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ∫¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÁÈÓfiÙ·Ó ÔÙ¤. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ¶∞∂ Î·È ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ª¿ÎË ∫·ÛӷΛ‰Ë ÙfiÓÈÛÂ: ““£· ‹ıÂÏ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ∞∂∫ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ Ï¿ÓÔ Ì·˜. Œ¯Ô˘Ì ÊÙ¿ÛÂÈ ¿Óˆ ·fi 1,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È Û ·ÚÈıÌfi Â›Ó·È Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 1500 ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ¶∞∂ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ‰˘Ó·Ù¿” .

Δ¤ÏÔ˜, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÷Ù˙˯ڋÛÙÔ˜ ›Â: “™Ù¤ÏÓˆ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ∞∂∫. ¡· ÌËÓ Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜ Î·È Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ˆ˜ ÙÔ 2011 ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ë ∞∂∫. ∞Ó Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ∞∂∫ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Ì·˙Èο, ÙfiÙ ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ηχÙÂÚ˜ ̤Ú˜. ΔËÓ ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ¤¯Ô˘Ì ηϿ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜. ∞Ó ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ì ӷ Í·Ó·ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ¿, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÔÓÂÈÚ¢fiÌ·ÛÙÂ. ΔÒÚ· -·ÏÏ¿ Î·È ¿ÓÙ·, Ë ∞∂∫ Â›Ó·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘. √È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ·Ú¤Ú¯ÔÓÙ·È. ∞˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Â›Ó·È Ô ÎfiÛÌÔ˜. ªfiÓÔ ·fi ÂΛ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚Úԇ̠ÙËÓ Ï‡ÛË” .

∂Í·ÓÙÏ› Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ¡ÙÈfi Ë ∞∂∫ ¢È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¶¿· ªÔ‡Ì· ¡ÙÈfi Â›Ó·È Ë ∞∂∫. ∏ ¶∞∂ ÂȂ‚·›ˆÛÂ Î·È Â›ÛËÌ· ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ™ÂÓÂÁ·Ï¤˙Ô˘ ÁÈ· ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ¿˜ ÙÔ˘ Î·È ‰‹ÏˆÛ ¤ÙÔÈÌË Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡Û· Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÙÔÓ ˘ԉ¯ı› Í·Ó¿ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘.

¶∂ª¶Δ∏ 21 I√À§I√À 2011

À¶√™Δ∏ƒπ•∂ ™Δ∏¡ ∞¶√§√°π∞ Δ√À ™Δ∏¡ ¶∂π£∞ƒÃπ∫∏ Δ∏™ ™√À¶∂ƒ §π°∫ √ ∞Ã. ª¶∂√™

“√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÙÔ ı‡Ì·” ÕÁÚÈ· ÎfiÓÙÚ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢Î˘” ¶AE Ì ∫Ô‡ÁÈ·  ¿ÁÚÈ· ÚÔÛˆÈ΋ ÎfiÓÙÚ· ÌÂٷ͇ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘ Î·È ∞ϤÍË ∫Ô‡ÁÈ· ÌÂÙÂÙÚ¿Ë ¯ı˜ Ë ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÛÙË ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì ٷ “ÛÙË̤ӷ” ·È¯Ó›‰È·. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙÚ›ˆÚË ‰È·‰Èηۛ·, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÚÔıÂÛÌ›· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ Î. ª¤Ô ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù·. ∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·.

™

√ ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÈı·Ú¯È΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ Î¿ı·ÚÛË ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ı‡Ì· ÛÙËÓ fiÏË ÈÛÙÔÚ›· Â›Ó·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. √ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ·˜ ∞Ú¯‹˜, Ì ÙË Û˘Óԉ›· ÈÛ¯˘Ú‹˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ - ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÂÙ·ÊÂÚı› ·fi ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘, fiÔ˘ ÎÚ·Ù›ٷÈ. ™ÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘. ∫·Ó›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ··ı·Ó·Ù›ÛÂÈ ÙÔÓ “ÈÛ¯˘Úfi ¿Ó‰Ú·” ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ·¤ÙÚ„·Ó οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ª¤Ô˘: “∫‡ÚÈ Úfi‰ÚÂ, ·ÍÈfiÙÈÌË ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ Super League ı· ‹ıÂÏ· Ó· ηٷÁÁ›ψ ÙËÓ ÁÓËÛÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ, ηıÒ˜ ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÔÔÈËı› Î·È Ì ÙËÓ ÚfiÛıÂÛË ‹ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË Ì›·˜ Ϥ͢, ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÂÏ›ˆ˜ ÙÔ ÓfiËÌ·. ŒÙÛÈ ÂÁÒ ‰ÂÓ ÙËÓ ÓÔÌÈÌÔÔÈÒ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ˆ Î·Ó¤Ó·Ó ÏfiÁÔ ‹ Úfi‚ÏËÌ· Ó· ··ÓÙ‹Ûˆ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜. μϤÔÓÙ·˜ ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ηٷϿ‚ˆ ÙÔÓ ÏfiÁÔ Î·È ÙËÓ ·ÈÙ›· Ô˘ ÂÁÒ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ‰Ò. ∞fi ÙË Û˘ÓÔÌÈÏ›· ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ Ô˘ıÂÓ¿ Ë ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ›Û·- ›Û· Â›Ó·È ÙÔ ı‡Ì·. ŸÏÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÚÔ·ÙÂÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÎÚÔÛˆ› ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ‰È·Û‡ÚÂÙ·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ¿‰Èη. ™ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ÚfiÛˆÔ ‚ϤÔ˘Ó ÙËÓ Î¿ı·ÚÛË. ∞ÔÚÒ ·Ó Â›Ó·È ¤ÓÙÈÌÔ Ó· ÂÓÔ¯ÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÚfiÛˆ· ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ. ∂›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÊÙ¿ÛÂÈ Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Ó· ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È ·Í›Â˜ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∫·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ô˘ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· ÏfiÁÔ˘. ¶ˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Ó· ηٷ‰ÈηÛÙ› οÔÈÔ˜ ·fi ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ÛΤ„ÂȘ, ‹ ·Ϥ˜ ÎÚ›ÛÂȘ; ¢ËÏ·‰‹, ·Ó ‚Áˆ ¤Íˆ Î·È ˆ fiÙÈ ı· ·Ô‰Ú¿Ûˆ Î·È ‰ÔÏÔÊÔÓ‹Ûˆ οÔÈÔÓ ı· Ì ηÙËÁÔÚ‹ÛÔ˘Ó; ∂›Ó·È ‰›Î·ÈÔ Ó· ηÙËÁÔÚ›Ù ÔÌ¿‰Â˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Ó· ÛÙÔ¯ÔÔÈÂ›Ù·È Ë Î¿ı·ÚÛË; ∂›Ì·È ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ ı· ÎÚ›ÓÂÙ ÌË Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ̤ÚÔ˜ ÙȘ „¢‰Â›˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Î·È ÙȘ Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ. ∞ӤϷ‚· ÙȘ Ù‡¯Â˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÙÔ 2008. √ μfiÏÔ˜ Â›Ó·È Ë ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÌÔ˘. ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÛÙÂϤ¯ˆÛË ·ÓıÚÒˆÓ Ì ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Û ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ηٷʤڷÌ ӷ Ù·ÎÙÔ-

ÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›·. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¤ÍÔ‰Ô ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì ·Í›Â˜. Ÿ¯È Û·Ó ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ∫Ô‡ÁÈ·” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔȯ›· fiˆ˜ Ì›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, fiÙÈ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ó¤· ·È‰È¿ Î·È ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠˆ˜ ·Ó fiÓÙˆ˜ ‹Ù·Ó ÌÏÂÁ̤ÓÔ˜ ÛÙ· ÛÙË̤ӷ “ı· ÙÔ ¤Î·Ó· ÔÙ¤ ·˘Ùfi; ∂›¯· ÛÙ›ÏÂÈ Ì›· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ √¶∞¶ Ó· ÌËÓ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÎÔ˘fiÓÈ” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ηÓÔÓÈÛÌfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, fiÔ˘ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·›˙Ô˘Ó ÛÙÔ›¯ËÌ·. Œ¯Ô˘Ó ÂÈ fiÙÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ·ÁÒÓ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜ ¯¿ÓÔ˘Ó. ¶ÂÚȤÚÁˆ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ª¤Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó. ΔÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙË Ï›ÛÙ· Ù˘ UEFA. ¢ÂÓ ¤¯ˆ Ô‡Ù ÂÁÒ, Ô‡ÙÂ Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÌÔ˘ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ™¢√∂, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÎÔ˘fiÓÈ ÙÔ˘ √¶∞¶ Û ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ, Ô‡Ù ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÚÁ˘ÚÒÛÂÈ ÔÙ¤ ÎÔ˘fiÓÈ ÙÔ˘ √¶∞¶. ¢ÂÓ ‰È·ı¤Ùˆ Έ‰ÈÎÔ‡˜, Ô‡Ù ¤¯ˆ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ªÂÙ¿ ·fi Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ∂À¶ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¤Ó·˜ Ù˘¯·›Ô˜ ÛÙÔȯËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ÚÔ·ÙÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔ ÌÂÌÙfi. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜, ÌÔ˘ Â›Ó·È ·ÓÙÂÏÒ˜ ¿ÁÓˆÛÙ·. ΔÔÓ fiÓÔÌ· ª¤Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎÔ˘ÛÙ› Ô˘ıÂÓ¿. √ £Âfi˜ ·Á·¿ÂÈ ÙÔÓ ÎϤÊÙË, ·ÏÏ¿ ·Á·¿ÂÈ Î·È ÙÔÓ ÓÔÈÎÔ·ÚË Î·È Î¿ı ̤ڷ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·È Ë ·ıˆfiÙËÙ¿ ÌÔ˘. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÁ›ÏÂÈ Â΂ȷÛÌfi. √‡Ù ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜, Ô‡Ù Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Î·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ Â›Ó·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ ∫Ô‡ÁÈ·˜. ∂›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ ˆ˜ ÙfiÛÔ ÂÁÒ, fiÛÔ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÛÙfi¯Ô˜ ‰‹ıÂÓ Î¿ı·ÚÛ˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜. ™ÙÔ ¯¤ÚÈ Û·˜ Â›Ó·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ÙËÓ ·‰ÈΛ·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ ·ԉ›ÍÂȘ, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÂӉ›ÍÂȘ. £· ÛÙ›ÏÂÙ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· Ì ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Û·˜ fiÙÈ Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Â›Ó·È ·ÌÂÚfiÏËÙË. ™‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·fi‰ÂÈÍË. ∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈ̈ÚËı› Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÙ ÙËÓ ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ¿ Û·˜ Û Â̤ӷ Î·È fi¯È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÛÙÂÚÒÓÙ·˜ ·fi Ì›· fiÏË 200.000 ηÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ Î·Ì¿ÚÈ Ù˘, ÁÈ·Ù› Ë ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó ·Ï¿ ÙÔ ı‡Ì·” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘, Î. ∫·Î·‚¿˜ ÙfiÓÈÛÂ: “°È· ÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂȘ, ‹ ÛÙÔȯ›· fiˆ˜ ÙÔ Ô˘, fiÙÂ Î·È ÔÈÔ˜ Î·È Ô‡Ù ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó. ªÂÙ¿ ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô

ÙÔ˘ ™¢√∂ ‰‡Ô ¯ÚfiÓˆÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘ Î·È ¿ÏÏÔ˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ô˘ ÂÌϤÎÂÙ·È ÛÙ· ÛÙË̤ӷ. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Â›Ó·È Ì›· ÎÚ›ÛË Ù˘ UEFA” , ›Â Ô Î. ∫·Î·‚¿˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, ÛÂÈÚ¿ ‹ÚÂ Ô Î. ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ √¶∞¶ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÂÙÚ·ÂÙ›·. ∞ÚÓ‹ıËΠfiÙÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ú¿ÓÔÌË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. √ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ô √¶∞¶ ›¯Â ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘˜ ·fi “ÂÚ›ÂÚÁ·” ·È¯Ó›‰È·, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ›¯Â ·ÔÛÙ›ÏÂÈ Ë UEFA. ŒÓ· ÂÍ ·˘ÙÒÓ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ‹Ù·Ó ÙÔ Ì·Ù˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ (1-1), ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ UEFA ›¯·Ó ·È¯ı› ·Û˘Ó‹ıÈÛÙ· ÔÛ¿ ˘¤Ú ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ·ÛÈ·ÙÈÎfi ÛÙÔ›¯ËÌ·. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆÛÙfiÛÔ, Ô Î. ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, Ô √¶∞¶ ›¯Â ÛËÌ·ÓÙÈο Î¤Ú‰Ë ·fi ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË.

∫Ô‡ÁÈ·˜: √ ª¤Ô˜ Ì‹Î ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÁÈ· Ó· ÛÙ‹ÓÂÈ ·È¯Ó›‰È· §›Á· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙȘ 17:00 ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ Super League Î·È Ô ∞Ϥ͢ ∫Ô‡ÁÈ·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·Ó·¯·˚΋˜ η٤ıÂÛ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È ÁÈ· Ó· ÛÙ‹ÓÂÈ ·È¯Ó›‰È·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· fiÛ· ›Â Ô Î. ∫Ô‡ÁÈ·˜: “°È· ÙËÓ ·fiÂÈÚ· ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜ ‰ÂÓ ¤¯ˆ η̛· ÂÓË̤ڈÛË, ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ηӤӷ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ª¤Ô ‹ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ·Ó ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ‹ ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Î¿ÔÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‹ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ª¤Ô˜” , › ·Ú¯Èο. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ˆ˜ ÁÓˆÚ›ÛÙËΠ̠ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘: “ΔÔÓ ÁÓÒÚÈÛ· ÚÈÓ ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·, fiÙ·Ó Â›¯Â Ì›· ·ÓÙȉÈΛ· Ì ÙÔÓ μ›ÎÙÔÚ· ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ Î·È ÌÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ÙÔÓ ·Ó·Ï¿‚ˆ. ΔÔÓ Í·Ó·ÁÓÒÚÈÛ· Û ¤Ó· Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¢.™. Ù˘ ∂¶∞∂, fiÔ˘ Ì Â͇‚ÚÈÛÂ Î·È Ì ¯Ù‡ËÛ” . ∂ΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ·ÚÂÓ¤‚Ë Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ϤÁÔÓÙ·˜: “£· È¿ÛÂÈ Î·È ı· Ì·˜ ϤÂÈ ÁÈ· ÙËÓ μ·Ù›‰Ô˘ ÙÒÚ·” ... √ Î. ∫Ô‡ÁÈ·˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ¶·Ó·ÚÁÂÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘: “∂›Ó·È ηڷÛÙË̤ÓÔ. √ ·ÚÈÔ˜ ª¤Ô˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÛˆÈ΋ Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ΔÛ·ÎÔ-

ÁÈ¿ÓÓË Î·È ÙÔÓ πˆÛ‹Ê ªÂÚÙ›ÚË, ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ÎÈÓÔ‡Û ٷ Ó‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi. ∞˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÂÈ ÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÙÔ˘ √¶∞¶, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ Î·È ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ì›· ÚÔÛˆÈ΋ ÎÚ›ÛË ·˘Ù‹ Ô˘ ı· Û·˜ ˆ. √ ª¤Ô˜ Ì‹Î ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÁÈ· Ó· ÛÙ‹ÛÂÈ ·ÁÒÓ˜. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÔÌ¿‰Â˜, Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÙÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¤Î·Ó ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, ·Ï¿ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ̛· ̤ڷ ˆ˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ. ∞fi ÙË Ì¤Ú· Ô˘ ‹Ú ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘, ‹Ù·Ó ÛÙË̤ÓÔÈ” . ∂ΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘‹ÚÍ ̛· ÌÈÎÚ‹ ¤ÓÙ·ÛË, ηıÒ˜ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ Î. ª¤Ô˘, Î. ∫·Î·‚¿˜ ÙfiÓÈÛÂ: “◊Úı ӷ Ì·˜ ÂÈ fiÙÈ ¤Ì·ı ·fi ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜;” ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ô Î. ª¤Ô˜: “ªÂ ÔÈ· ÏÔÁÈ΋ ηٷı¤ÙÂÈ;” , ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ô ¢ÈηÛÙ‹˜ ˆ˜: “ΔÔÓ ¤¯ÂÈ Î·Ï¤ÛÂÈ ˆ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú· Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ª¤Ô˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ Î. ∫Ô‡ÁÈ· ˆ˜ Ù· οÓÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·: “£¤ÏÂÈ ÌfiÓÔ Ó· ·ÎÔ˘ÛÙ› Î·È Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÛÙËÓ Î¿ÌÂÚ·. ∂›Û·È ¤Ó·˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÎÔÓÙfi˜” . ªÂÙ¿ ‹Ú ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ô ∫Ô‡ÁÈ·˜: “ŸÏË Ë ∂ÏÏ¿‰· ÁÓÒÚÈ˙ ÁÈ· ÙÔ ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜ - √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, fiÙÈ ı· ›¯Â ÔÏÏ¿ ÁÎÔÏ fiˆ˜ Î·È fiÙ ı· ¤Ì·ÈÓ·Ó Ù· ÁÎÔÏ, ÔÈÔ˜ ı· ¤‚·˙ ÙÔ ÁÎÔÏ. ™›ÁÔ˘Ú· Û˘ÌʈÓÒ fiÙÈ ‰Èη›ˆ˜ Ë UEFA Ù· Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÛÙ· ÛÙË̤ӷ. Œ¯ˆ ‰ÂÈ Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘ ÙÔÓ ª¤Ô ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ¤Ó·Ó Ï¿ÙÔ Ó· ÛÙÔȯËÌ·Ù›˙ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ◊ÌÔ˘Ó Û ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· Î·È Ô ª¤Ô˜ ‹Ù·Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¿Óˆ ·fi ¤Ó· Ï¿ÙÔ” . √ ª¤Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Û¯fiÏÈÔ, ·¿ÓÙËÛ ÛÙÔÓ ∫Ô‡ÁÈ·: “¢ÂÓ ÓÙÚ¤ÂÛ·È Ï›ÁÔ. ¢ÂÓ Â›Ì·È ¯Ú‹ÛÙ˘ ÙÔ˘ Ï¿ÙÔ. ¢ÂÓ ÙÔ Í¤Úˆ. √ÚΛ˙ÔÌ·È ÛÙ· ·È‰È¿ ÌÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÓÙÚ¤ÂÛ·È” . ∫Ô‡ÁÈ·˜: “ŸÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ·Ó ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ª¤Ô˘ ÚÈÓ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ı· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ. √ ª¤Ô˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ. ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÌfiÓÔ. ∂Û‡ Ô˘ ›۷È; ¢ÂÓ Û ͤڷÌ (Û.Û. ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ Î. ∫·Î·‚¿, ‰ÈÎËÁfiÚÔ ÙÔ˘ Î. ª¤Ô˘)” ∫·Î·‚¿˜: “¶Ô˘ Ó· Ì ̿ıÂȘ ÛÙË ª‡ÎÔÓÔ” ; ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î. ∫Ô‡ÁÈ·˜ ‹ÚÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ ÏfiÁÔ: “∂›Ó·È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ‹ÏÂÁ¯Â Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ °’ ÂıÓÈ΋˜ Î·È Â¤ÏÂÁ·Ó Î·È ÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ·Ó¤‚·ÈÓ·Ó fiˆ˜ Ë ∏ÏÈÔ‡ÔÏË, Ë ƒfi‰Ô˜ Ë ∫·ÏÏÈı¤·. Δ· ›‰È· ¤ÁÈÓ·Ó Î·È Ì ÙËÓ ·Ú¿Áη. √ ª¤Ô˜ ÍÂΛÓËÛÂ Û·Ó Â¯ıÚfi˜ ÙÔ˘ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙÂÏÈο ‹Ú ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘. ÷ϛÊ˘ ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÷ϛÊË. √ ª¤Ô˜ ›¯Â ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ‹ıÂÏÂ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ó· ÌËÓ Í¤ÚÂÈ ÙÈ Î¿ÓÂÈ Ô ª¤Ô˜ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ™ÙÔȯËÌ¿ÙÈ˙·Ó Û ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÚ·‚Ô‡Û·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜” . ∂ΛÓË ÙËÓ ÒÚ· Ù· ÊÒÙ· ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÁÈ· Ó· ÂÈ Ô Î. ª¤Ô˜: “ªËÓ ÎÏ›ÓÂÙ ٷ ÊÒÙ·. £· ʇÁÂÈ Ô ∫Ô‡ÁÈ·˜ Î·È ı· ¯¿ÛÂÙ ÙÔ ÛfiÔ˘” . ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙÚ›ˆÚË ‰È·‰Èηۛ·, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÚÔıÂÛÌ›· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ª¤Ô ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù·. ∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·.

21

ÀÔ‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ Î·È ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜ ΔÔ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ∏Ú·ÎÏ‹, πˆÓÈÎÔ‡ Î·È ∂ıÓÈÎÔ‡ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ Î·È ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜ ηıÒ˜ Ë ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ¶ÂÈı·Ú¯È΋ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Football League Î·È Football League 2 ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙÔ˘˜. √È ÙÚÂȘ ¶∞∂ ÙÈ̈ڋıËÎ·Ó ÁÈ· Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›· ηْ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È ‰˘ÛÊ‹ÌÈÛË ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Û˘ ‰ÈÂÙ‹˜ ··ÁfiÚ¢ÛË ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â‚ϋıË ÛÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¶∞∂, ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ (∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜), ¶··¤ÙÚÔ˘ (¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜) Î·È ÃÚÈÛÙÔÊÈÏfiÔ˘ÏÔ (∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜). º˘ÛÈο, Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ¤ÊÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ ÚˆÙfi‰È΢ ·fiÊ·Û˘, οÙÈ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ∂›Û˘ Î·È Ë ∂¶√ ¤‰ˆÛ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÛÙÔÓ πˆÓÈÎfi Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ∞Ó ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙfiÙÂ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ı· ÙÔÓ ˘Ô‚È‚¿ÛÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂¶√: “™˘Ó‰ڛ·Û ۋÌÂÚ· (Û.Û. ¯ı˜) Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ∂.¶.√. Ì ı¤Ì· ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ “∂ÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ ∞ıËÓÒÓ, ∞›ÙËÛË ∞Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ∂ÎÙÂÏÂÛÙfiÙËÙ·˜ ¢È·ÈÙËÙÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘ Ù˘ ¶∞∂ πˆÓÈÎfi˜ Î·È ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ Î. ÷ڷϷÌ›‰Ë ηٿ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î·È Ù˘ ŒÓˆÛ˘ μ’- °’ ∂ıÓÈ΋˜ ∫·ÙËÁÔÚ›·˜” Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ¶∞∂ πˆÓÈÎfi˜ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ¿ÌÂÛÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ηÙÒÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2011/2012. ™ÙËÓ ¶∞∂ ‰fiıËΠ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ ¤ˆ˜ ·‡ÚÈÔ (Û.Û. Û‹ÌÂÚ·) ¶¤ÌÙË 21.07.2011 Î·È ÒÚ· 08.00, Ó· ·Ú·ÈÙËı› ÂÈۋ̈˜ Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ Ù˘ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÂÁÁڿʈ˜ ÙËÓ ∂¶√. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛ¯‡ÂÈ ·Ôχو˜ Ë ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ηÙÒÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2011/2012” .

ª¶∞™∫∂Δ

™ÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ™ÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ, fiÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ §ÈıÔ˘·Ó›·˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ Ë ∂ıÓÈ΋ ·Ó‰ÚÒÓ. ΔÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ·fiÏ˘Ù· ¤ÙÔÈÌÔÈ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. £· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 29 πÔ˘Ï›Ô˘, ÔfiÙÂ Î·È ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÛÙȘ 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÊÈÏÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. √ ∏Ï›·˜ ∑Ô‡ÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ ÙÔ˘˜ °È¿ÓÓË ªÔ˘ÚÔ‡ÛË, ∫ÒÛÙ· ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘, ÿ·Ó μÔ˘ÁÈԇη, μ·ÁÁ¤ÏË ª¿ÓÙ˙·ÚË, ™ÔÊÔÎÏ‹ ™¯ÔÚÙÛÈ·Ó›ÙË, ∫ÒÛÙ· ∫Ô˘Êfi, ª¿ÈÎ ªÚ¿ÌÔ˜, ∫ÒÛÙ· ™Ïԇη, ∫ÒÛÙ· ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, μ·Û›ÏË •·ÓıfiÔ˘ÏÔ, μ·Û›ÏË ™·ÓÔ‡ÏË, ¡›ÎÔ ∑‹ÛË, ∫ÒÛÙ· μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë, ∞ÓÙÒÓË ºÒÙÛË Î·È ¶·Ù ∫·Ï¿ıË. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ Î·È ¡ÈÎ ∫·Ï¿ı˘.

22 T.V.

¶∂ª¶Δ∏ 21 I√À§π√À 2011

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ &... ·Ú·Û΋ÓÈÔ

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ:

∂Δ1 05.50 ∂ÏÏ¿‰·-ƒˆÛ›·, fiÏÔ Á˘Ó. -∑- (¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘) 14.00 ™˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓË ÎÔχ̂ËÛË -∑- (¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘) 20.30 ∂ÏÏ¿‰·-¢·Ó›· -ª- (¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¯¿ÓÙÌÔÏ ¡¤ˆÓ)

™¶√ƒ+ 18.30 ∂ÏÏ¿‰·-¢·Ó›· -∑- (¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¯¿ÓÙÌÔÏ ¡¤ˆÓ)

NOVASPORTS 2 15.45 ΔÛ¤ÏÛÈ-ªÈÎÙ‹ ª·Ï·ÈÛ›·˜ -∑- (ºÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘)

∫ø¶∏§∞™π∞

∫·Ï·ÌÔο Î·È ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ΈËÏ·Û›·˜ ÁÈ· ·ıÏËÙ¤˜ οو ÙˆÓ 23 ÂÙÒÓ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô μÔÏÈÒÙ˘ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ Î·È Ë μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿ ∫·Ï·ÌÔο, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿˜ ∫·Ï·ÌÔο Â›Ó·È Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ, ÂÓÒ ı˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ë ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ›¯Â ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ‰‡Ô ¯Ú˘Û¿ Î·È ¤Ó· ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Î·È Ô ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙË ‰È¿ÎÚÈÛË, ·ÚfiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ. ™ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ 806 Û˘ÓÔÏÈο ·ıÏËÙ¤˜ ·fi 63 ¯ÒÚ˜ Î·È Ô Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ¤ÓÙÔÓÔ˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ì 13 ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ. Δ· ÂÙ¿ ÂÏÏËÓÈο ÏËÚÒÌ·Ù· Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ¢ÈÏfi ÛÎÈÊ ÂÏ·ÊÚÒÓ ‚·ÚÒÓ (°): ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿ ∫·Ï·ÌÔο-ÃÚÈÛÙ›Ó· °È·˙ÈÙ˙›‰Ô˘ ¢ÈÏfi ÛÎÈÊ ÂÏ·ÊÚÒÓ ‚·ÚÒÓ (∞): °ÈÒÚÁÔ˜ ∫fiÓÛÔÏ·˜-¡›ÎÔ˜ ∞ÊÂÓÙÔ‡Ï˘ ™ÎÈÊ ÂÏ·ÊÚÒÓ ‚·ÚÒÓ (∞): ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª·Á‰·Ó‹˜ ™ÎÈÊ (°): ∫·ÙÂÚ›Ó· ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ô˘ ™ÎÈÊ (∞): ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¢›ÎˆÔ˜ ¿Ó¢ ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô˘ (°): μ·ÛÈÏÈ΋ ¡Ù·Ï·Ì¿Áη-∂ϤÓË ¢È·Ì·ÓÙË ΔÂÙڿΈÔ˜ ¿Ó¢ ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô˘ (∞): ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÈ¿ÊÙ˘-¢ÈÔÓ‡Û˘ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜-ªÈ¯¿Ï˘ ¡·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜-∞fiÛÙÔÏÔ˜ §·ÌÚ›‰Ë˜

™Δπμ√™

™ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ó·ӛ‰ˆÓ Ë ∫·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË ™ÙÔ Δ·Ï›Ó Ù˘ ∂ÛıÔÓ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÛÙ›‚Ô˘ ÂÊ‹‚ˆÓ-Ó·ӛ‰ˆÓ, Ë ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ·fi 21-24 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙ›‚Ô˘. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÙ¿ ·ıÏËÙÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∂ÛıÔÓ›·˜ Â›Ó·È Î·È Ë μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË, Ë ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË °∂∞ ΔÚÈοψÓ. ∏ ∫·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙ· 3000 Ì. Î·È 5000 Ì.

μ` ∂ıÓÈ΋

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 1˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ·Ófi‰Ô˘ ·fi ÙË μ` ∂ıÓÈ΋ (Football League), ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÊ·›ÚÔ˘ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶·Ú·Û΢‹ 22/7 °Ë. ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘ 20:30 §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜√º∏ (CONN-X) °Ë. º˘Ï‹˜ 20:30 ¢È·ÁfiÚ·˜-¢fiÍ· ¢Ú.

(CONN-X)

¶

ÚÈÓ ·fi Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ì‹Î Ì ÙÔ... ‰ÂÍ› ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, Ó›ÎËÛ Ì 1-0 ÙË ƒ·ÓÙ Î·È ¯¿ÚÈÛ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ıËΠÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, Ô˘ οÔÈÔÈ ÙËÓ “¤ÛÙËÛ·Ó ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô” , Ô˘ ÙËÓ ÔϤÌËÛ·Ó Î·È ÙËÓ ÔÏÂÌÔ‡Ó ·ÎfiÌË, ¤‰ˆÛ ÙË ‰È΋ Ù˘ ·¿ÓÙËÛË Ì¤Û· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ.

™‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¿ÏÏË ÌÈ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· “ÛÊÚ·Á›ÛÔ˘Ó” ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. Œ¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ·Ó ÎÚ›ÓÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ Û‹ÌÂÚ· ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ μÔÏÈÒÙ˜ ʛϷıÏÔÈ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË. ¡· ‰Â›ÍÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ›̷ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ ˆ˜ ı· οÓÔ˘Ó ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÁÚ¿„Ô˘Ó ¿ÏÏË ÌÈ· “¯Ú˘Û‹” ÛÂÏ›‰· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ŸÏÔÈ, ÏÔÈfiÓ, Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ™ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∂.Ã.

∏ √À∂º∞ ηڷ‰ÔΛ π¢π∞πΔ∂ƒ∞ ·˘ÛÙËÚ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÔÈÓ¤˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ë √À∂º∞ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘˜. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ƒ·ÓÙ Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ì’ ·˘Ù‹ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È. ¡· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÌÂ Û˘Óı‹Ì·Ù· Î·È Ó· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. ¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó¿„ÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ηÓÔÁfiÓÔ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ÁÈ·Ù› Ë √À∂º∞ ηڷ‰ÔΛ Î·È Ù· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÚfiÛÙÈÌ· Â›Ó·È ÙÛÔ˘¯ÙÂÚ¿. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜, ¿ÓÙˆ˜, ηٿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ ı· Â›Ó·È ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ... Êfi‚Ô ÙˆÓ πÔ˘‰·›ˆÓ.

“¶¿ÁˆÛ·Ó” Ù· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ™Δ√¡ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó “·ÁÒÛÂÈ” Ù· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο, ηıÒ˜ ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÚÒÙ· ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë ÂͤÏÈÍË ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì ٷ “ÛÙË̤ӷ” ·È¯Ó›‰È·. ∂ÊfiÛÔÓ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÔʇÁÔ˘Ó ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ, ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ¶∞∂ ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ·Ó¿ÏÔÁ· ÛÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ∫¿ÔȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜, ¿ÓÙˆ˜, Ô˘ Ê·ÈÓfiÙ·Ó Û›ÁÔ˘Ú˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË Î·È Ì¤¯ÚÈ Ë ·ıÏËÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Ó· ·ÔÊ·Óı›, ·Ó Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÌϤÎÂÙ·È ‹ fi¯È Û “ÛÙË̤ӷ” Ì·Ù˜, ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ì ӷ Á›ÓÔÓÙ·È ¿ÏϘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜...

Œ¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË... Ì¿Ï· ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛÙȘ ÚÔËÁ̤Ó˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ¯ÒÚ˜ ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ Ó¤·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ Î·È ÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, Football League Î·È Football League 2. ΔÔ ¢.™. Ù˘ Football League ‹Ú ÌÈ· ·ÎfiÌË ·›ÛÙ¢ÙË ·fiÊ·ÛË. ŸÚÈÛ ٷ Ï¤È ÔÊ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ, ÂÓÒ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÙËÓ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÂÓ Ì¤Ûˆ η‡ÛˆÓ·. √È ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Â›Ó·È Ô √º∏, Ô §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜, Ë ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ (ı· η٤‚ÂÈ ÙÂÏÈο) Î·È Ô ¢È·ÁfiÚ·˜, ηıÒ˜ Ù· ΔڛηϷ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÎÙfi˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜. ΔÔ ¿ÏÏÔ ·›ÛÙ¢ÙÔ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ‹Ù·Ó Ë... ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÂÈ·ڈÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ∏ Football League ÂÈ·ڈÛ ÙËÓ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ̤¯ÚÈ ÙËÓ 14Ë ı¤ÛË, ηıÒ˜ ·fi ÂΛ Î·È Î¿Ùˆ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 16Ë ı¤ÛË ÂÎÎÚÂÌÔ‰ÈÎÔ‡Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ. ¢‡ÛÌÔÈÚÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ... ∂.Ã.

¶·Ú¿Ù·ÛË ˙ˆ‹˜ ¶∞ƒ∞Δ∞™∏ ˙ˆ‹˜ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙË ¡›ÎË Ë ÌË ÂÈ·ڈÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ŸÌˆ˜ ÙÈ ÂÏ›‰Â˜ ·Ófi‰Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ô‡ÙÂ Î·Ó ¤-

ŒÁÚ·„ ÈÛÙÔÚ›· Ô °È·ÓÓÈÒÙ˘ °È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ô ™‡ÚÔ˜ °È·ÓÓÈÒÙ˘ Ì·˜ ¤Î·Ó ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜, ηıÒ˜ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹˜ ·Ó·‰Â›¯ıËΠ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛÙ· 10 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·ÓÔȯً˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜. √ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¤ÁÚ·„ ÈÛÙÔÚ›· ηıÒ˜ Á›ÓÂÙ·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ Ô˘ ηٷÎÙ¿ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ηıÒ˜ Ô ÕÚ˘ °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜ ›¯Â ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙÔ „ËÏfiÙÂÚÔ Ûηϛ ÙÔ˘ ‚¿ıÚÔ˘ ÙÔ 2005 ÛÙÔ ªfiÓÙÚ·Ï. √ 30¯ÚÔÓÔ˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· η٤ÎÙËÛÂ Î·È ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2012, ÂÓÒ Â›Ó·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Ô˘ “‚¿ÊÂÙ·È Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎÔ” ÛÙËÓ ™·ÁοË, ηıÒ˜ ›¯Â ÚÔËÁËı› Ë ª·ÚÈ¿ÓÓ· §˘ÌÂÚÙ¿, Ë ÔÔ›· η٤ÎÙËÛ ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙ· 10 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·. √È ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÛÙË ™·ÁÎ¿Ë Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È Â˘¯fiÌ·ÛÙ ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜. ◊‰Ë ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Î·È Ì ‰È·ÊÔÚ¿ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ Û ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·... ∂.Ã.

¯ÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔ˘˜ ¶fiÓÙÈÔ˘˜ ∫·ÙÂÚ›Ó˘; ∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· “ÛÙË̤ӷ” Ì·Ù˜ Î·È ÙȘ “Ï·ÛÙ¤˜” ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ˜ ÔÈ ÌÈÛ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙȘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È Î¿ÔȘ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ÈÔ „ËÏ¿ ·fi ÙË ¡›ÎË. ∞˘Ùfi ÌfiÓÔ Ì ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˙Ô‡ÌÂ...

¢ÂÓ ÙÔ ÛΤÊÙËÎ·Ó Ôχ √ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ÍÂÎÈÓ¿ Ì›· Ó¤· Î·È ‰‡ÛÎÔÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ·ÊÔ‡ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· “¯Ù›ÛÂÈ” Ì›· ÂÓÙÂÏÒ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÌ¿‰· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ ÓÙfiÈÔ ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi. √È ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÛÎÂÊÙÔ‡Ó Ôχ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ı· ¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙÔ fiÏÔ ˙‹ÙËÌ·, ηٷϋÁÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ §¿ÎË ª·Î¿ÏË, Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ‹Ù·Ó Ô ÈÔ ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô˘ ¤Ú·Û ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ‰ÂηÂÙ›·, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙË ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÛÙË 2Ë ı¤ÛË Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ‰‡Ô ΢¤ÏψÓ. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÁÈ· Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ.

¢ÂÓ Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ∏ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ‹Ù·Ó Ë̤ڷ ·Ó·ÙÚÔÒÓ ÁÈ· ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ Ë Î¿ı ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ §ÈıÔ˘·Ó›·˜. ∞Ú¯Èο ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ÂıÓÈΤ˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ Ì¿ÛÎÂÙ ·fi ÙË FIBA Europe fiÙÈ ÙÔ Î¿ı ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ 14 ‰ÈÂıÓ›˜, ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ 2011. ŸÌˆ˜ Ï›Á˜ ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë FIBA ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ, fiˆ˜ Î·È ¤ÁÈÓÂ. ŒÙÛÈ ÔÈ ‰Ëψı¤ÓÙ˜ ·›ÎÙ˜ ı· Â›Ó·È ÔÚÈÛÙÈο 12. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ·˘Ù¿...

¢ÈÂΉÈΛ ¿ÓÔ‰Ô Ô √∂∞/¡∞μ ∫∞§∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· οÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ô √∂∞/¡∞μ ÛÙÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ·fi ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. ∞Ó Ù· ηٷʤÚÂÈ ı· ηχ„ÂÈ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ fiÏÔ ÙÔ ÎÂÓfi Ô˘ ¿ÊËÛ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ô ¡√μ∞ Ì ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙÔ˘. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Ô μfiÏÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋, ·ÊÔ‡ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ Î·È ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ¡›ÎË. º˘ÛÈο ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ·Á·Ô‡Ó ÙËÓ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË ÛÙÔ μfiÏÔ Â‡¯ÔÓÙ·È Ó· ¤ÚıÂÈ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔÓ √∂∞/¡∞μ. °.¶.

¶∂ª¶Δ∏ 21 I√À§π√À 2011

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ∫Ô˘›ÓÛÈ ∫∞π ÙÔ Ù˘ÈÎfi ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ∫Ô˘›ÓÛÈ √‚Ô‡ÛÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ, Ì ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ó, ̤ۈ Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ °Î·Ó¤˙Ô˘ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ·fi ÙËÓ ∞Ï ™·ÓÙ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡”: “∏ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ∫Ô˘›ÓÛÈ √‚Ô‡ÛÔ˘ ∞Ì¤ÁÈ ·fi ÙËÓ ∞Ï ™·ÓÙ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡”.

™˘ÓÂÏ‹ÊıË Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ Ù˘ ¶∞∂ ¶∞√∫ ∞¶π™Δ∂ÀΔ∏ ÙÚÔ‹ ‹Ú ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ºÏˆÚ›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ¶∞∂ ¶∞√∫. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÁÂ˘Ì¿ÙÈ˙ Û ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ̤Á·ÚÔ, ηıÒ˜ ÂÈο˙ÂÙ·È fiÙÈ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚÂȘ ηٷ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·fi Ô¯ÙÒ ¤ˆ˜ ‰¤Î· Ì‹Ó˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘. √È ÔÈÓ¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È „¢‰ÔÚΛ· Î·È fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi Ô Î. ºÏˆÚ›‰Ë˜ ı· Ô‰ËÁËı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·. ¶¿ÓÙˆ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ·, Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ı· ÙÔ˘ ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ Î·È Ó· ·ÊÂı› ÂχıÂÚÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÊÈÏÈÎÔ‡ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ¶∞√∫. ∞fi ÙËÓ “·ÛÚfiÌ·˘ÚË” ¶∞∂ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ì·Ù·ÈÒıËΠÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË μ·ÚÓÙ¿Ú ™ÎÔ›ˆÓ, ηıÒ˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Á›ÓÂÈ ·ÁÒÓ·˜ Ì ͤÓÔ Û‡ÏÏÔÁÔ.

23

Eº∂ƒ∂ ™Δ∏ ¡π∫∏ ∏ ª∏ ∂¶π∫Àƒø™∏ Δ∏™ μ∞£ª√§√°π∞™ Δ∏™ °’ ∂£¡π∫∏™

™˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·... ÌË ÂÈ·ڈÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ›ÏˆÓ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’°’ ∂ıÓÈ΋˜ ¤ÊÂÚÂ Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Ù˘ ¡›Î˘ Ô˘ ÂÏ›˙ÂÈ Û ‰Èη›ˆÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ì¿¯Ë ÛÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙ· ÛοӉ·Ï· ÙˆÓ “ÛÙË̤ӈӔ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ÙˆÓ “Ï·ÛÙÒÓ” ÂÓËÌÂÚÔًوÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂˆÊÂÏËı› Ë ¡›ÎË.

∏

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ªÂ ηÏfi Ì¿ÙÈ Â›‰·Ó ÛÙË ¡›ÎË ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ÂÈ΢ÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ Î·È ÙÔ˘ ÓÔÙ›Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ÕÏψÛÙ ı· ‹Ù·Ó ·Ú¿ÏÔÁÔ Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ·ıÏËÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ·ÔÊ·Óı› ÁÈ· ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙˆÓ “ÛÙË̤ӈӔ ·È¯ÓȉÈÒÓ Î·È ÙˆÓ “Ï·ÛÙÒÓ” ÂÓËÌÂÚÔًوÓ. ŒÙÛÈ ¿ÓÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ˘Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ¤Óԯ˜. 줂·È· ÔÈ ·Ú¯ÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ë ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈ˙fiÙ·Ó Ó· ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÛÙ¤ÊÔÓÙ·˜ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜ Î·È ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Û ∫·ÏÏÔÓ‹ Î·È ºˆÎÈÎfi Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô, ˆ˜ Ë ‰Â‡ÙÂÚË Î·È Ë ÙÚ›ÙË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ŸÌˆ˜ Ë ÔχˆÚË Û‡ÛÎÂ„Ë ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ¤ÙÛÈ Ù· ¿ÓÙ· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Â›Ó·È ÛÙÔÓ “·¤Ú·” , οÙÈ Ô˘ fiÏÔÈ ‹ıÂÏ·Ó ÛÙÔ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ” ÛÙÚ·Ùfi‰Ô. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÚÒÙ· Ú¤-

ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Óı› Ë ·ıÏËÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È Ó· ˘Ô‚È‚¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ηÙÒÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· fiÛ˜ ÔÌ¿‰Â˜ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜ ÎÚÈı› fiÙÈ Â›¯·Ó ‰fiÏÔ ÚÔÛÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ Ï·ÛÙ¤˜ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· ÂΉÔıÔ‡Ó Ù· ‰ÂÏÙ›· ÙÔ˘˜ ‹ ·Ó ÂÌϤÎÔÓÙ·È Û “ÛÙË̤ӷ” ·È¯Ó›‰È· Î·È ·Ú¿ÓÔÌÔ ÛÙÔȯËÌ·ÙÈÛÌfi. ∞Ó Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi ı· “ÂÏ¢ıÂÚˆıÔ‡Ó” ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ÙË Ù¿ÍÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ÔÚÈÛÙ› Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ¶fiÓÙÈÔ˘˜ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ Î·È ¤ÙÛÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ 40 ÛÙÔ˘˜ 47 ‚·ıÌÔ‡˜ (ÌÂ

ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ fiÓÙˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ê·ÈÚ¤ıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÏˆÓ ÙÚÈÒÓ ·Ó ηٷÎÙËı› Ë Ó›ÎË ÛÙÔ Ì·Ù˜ ·˘Ùfi). ÿÛˆ˜ ·˘Ùfi Ó· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÈfiÙÈ Ë ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô‡ÙÂ Î·Ó Û˘˙‹ÙËÛ ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi. ªÂ Ù· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰Â‰Ô̤ӷ, ÁÈ· ÙËÓ ∂∂¶ μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ¡›ÎË-¶fiÓÙÈÔÈ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Î˘Úˆı› Ì ٤ÚÌ·Ù· 3-0 ˘¤Ú Ù˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ‰ÈfiÙÈ Ë ¡›ÎË ‰ÂÓ Î·Ù¤‚·Ï ٷ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ÛÙÔ˘˜ ÚÒËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ∫ˆÛÙ‹ Î·È ™··Ï›‰Ë, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ™Ô‡ÏË ∫·ÙÛÈη-

‰¿ÌÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈηȈı› ·fi ÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Ì ÙÂÏÂÛ›‰ÈΘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∞Ó ÛÙË ¡›ÎË Â›¯·Ó ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÒÚ· ı· ›¯·Ó ÁÏÈÙÒÛÂÈ ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ÌÂÏ¿‰Â˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙ›ÏÂÈ ÂÈÛÙÔϤ˜, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›·, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ π‰ÈfiÙËÙ·˜ ªÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙȘ ı¤ÛÂÈ ÚÔ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· fiÛ· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ë ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·. ∂›Û˘ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÌ· ÛÙËÓ ∂∂¶ μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔ˘˜ ¶fiÓÙÈÔ˘˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›¯Â ·Ó·‚ÏËı› ·fi ÙËÓ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ì›· Ë̤ڷ ÚÈÓ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ‰ÈÂÍ·¯ı› Î·È fiÙÈ Î·ÎÒ˜ ÌˉÂÓ›ÛÙËÎÂ Ë ¡›ÎË. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· ı· Ú¿ÍÂÈ. ∞Ó Ë ¡›ÎË ‰ÈηȈı› ÙfiÙ ¿ÌÂÛ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô, ·ÊÔ‡ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ·Ê‹ÛÂÈ Ù· “ËÓ›·” Ù˘ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË fiÏ· Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ. À¿Ú¯ÂÈ Ë Èı·ÓfiÙËÙ·˜ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙÔ CAS, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ·ıÏËÙÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‹ Î·È Û ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ·Ó Î·È ·˘Ù‹ Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ÙÔ Ú›ÛÎÔ Ó· ÙËÓ “ÏËÚÒÛÂÈ” Ôχ ·ÎÚÈ‚¿ Ë ¡›ÎË, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÙÈ̈ÚËı› ·fi ÙËÓ ∂¶√ Ì ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ‹ ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Ì ‰È·ÁÚ·Ê‹ ·fi Ù· ÌËÙÚÒ· Ù˘. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ºπº∞ Î·È √À∂º∞ ··ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Û ÔÏÈÙÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙȘ ∂ıÓÈΤ˜ √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ÙËÓ ‰È·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ·˘Ùfi ‰ÈηȈı› ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ª¿ÏÈÛÙ· ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ¯ı˜ Ë ∂¶√ ¤‰ˆÛ ÚÔıÂÛÌ›· Ì›·˜ Ë̤ڷ˜ ÛÙËÓ ¶∞∂ πˆÓÈÎfi˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ·Ó¿ÏÔÁË ÚÔÛÊ˘Á‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î·È Ó· ÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÁÁڿʈ˜ fiÙÈ ÙÔ ¤Ú·ÍÂ. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ∂¶√ ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û fiÙÈ ı· ˘Ô‚È‚¿ÛÂÈ ÙÔÓ πˆÓÈÎfi ÛÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ηÙÒÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·.

√∂∞/¡∞μ

√ÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Δª∏ª∞Δ∞ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô √∂∞/¡∞μ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘, fiÔ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ‰˘Ô ÙÌ‹Ì·Ù· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 6.30 Ì.Ì. ¤ˆ˜ 8 Ì.Ì. ΔËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË ÎÔχ̂ËÛ˘ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ·Ó¤Ï·‚Â Ë ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ·, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Δ∂º∞∞ ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÎÔχ̂ËÛ˘, ŸÏÁ· ª·ÓÙ˙Ô˘Ú¿ÓË, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›·, ÂÓÒ ‰›‰·Í ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ÎÔχ̂ËÛË Û ÔÏÏÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. Δ· ηÏÔηÈÚÈÓ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ Ù· 5 ¤ÙË Î·È Â›Ó·È ¤ˆ˜ 12 ÂÙÒÓ. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÛ· ·È‰È¿ ¤ˆ˜ 9 ÂÙÒÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ Î·È Ù· ¿Óˆ ·fi 9 ÂÙÒÓ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Î·È Ù¯ÓÈ΋˜ ÎÔχ̂ËÛ˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ (ÙËÏ. 24210-30237) Î·È ÛÙËÓ ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· ŸÏÁ· ª·ÓÙ˙Ô˘Ú¿ÓË.

■ £∞ ¶∂ƒ∞™∂π ∞¶√ π∞Δƒπ∫∂™ ∂•∂Δ∞™∂π™ ∫∞π £∞ À¶√°ƒ∞æ∂π ™Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√

™ÙËÓ ∞ı‹Ó· Û‹ÌÂÚ· Ô °¤ÛÙ ™Δ∏¡ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÊÙ¿ÓÂÈ Ô ºÚ·Ó °¤ÛÙÂ, ·Ú¿ Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ¤ÏÂÁ·Ó ˆ˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ∞Ï √˘¿ÛÏ. √ πÛ·Ófi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙȘ 13:30 Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Ì Ù‹ÛË Ô˘ ı· ¤ÚıÂÈ ·¢ı›·˜ ·fi ÙËÓ μ·ÚÎÂÏÒÓË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ·ÚÈÛÙÂÚÔfi‰·ÚÔ˜ ̤ÛÔ˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÒ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Èı·Ófi Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·fi ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” . ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô μ¿ÛÎÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓۈ̷وı› Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ∞˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ŒÚÌÂÏÔ Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜ fiÔ˘ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· Ó· “‰¤ÛÂÈ” fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Ó· ÚÔÛÙÂı› ·ÎfiÌË ¤Ó· fiÏÔ ÛÙË Ê·Ú¤ÙÚ· ÙÔ˘ μ·Ï‚¤Ú‰Â.

ŸÏ· ηϿ Ì ªÈÚ·Ï¿˜ √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi˜ Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∫¤‚ÈÓ ªÈÚ·Ï¿˜ ÂȂ‚·ÈÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÌÂÙ¿ ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂ-

ˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿. √ μ¤ÏÁÔ˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÌÈ· οΈÛË ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ Î·È ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 4-5 Ë̤Ú˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› Î·È Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙË ∑Ô‡ÏÙ μ¿ÚÂÁÎÂÌ.

ΔÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ΔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ‹ ÌË ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ∂ÚÌÂÏÔ Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜, fiÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶∞∂ Î. μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË. ∏ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫¿ÚÏÔ˜ ™¿ÓÙÛ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ϤÔÓ ‰Â‰Ô̤ÓË. √ 25¯ÚÔÓÔ˜ ∫ÔÏÔÌ‚È·Ófi˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ∫fi· ∞̤ÚÈη ‰ÂÓ Ù·Í›‰Â„ ÛÙË °·ÏÏ›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙË μ·ÏÂÓÛÈ¤Ó ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓ Î·È fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ‚È¿-

˙ÂÙ·È Ó· ÂÈϤÍÂÈ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ªÂ ÙË μ·ÏÂÓÛÈ¤Ó ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ÂÓÒ ÔÈ Û˘¯Ó¤˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ Û ·Ú¯È΋ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ›Ûˆ˜ Ó· ‹Ù·Ó ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿˜ ÙÔ˘ Ó· ‚ÚÂÈ ÔÌ¿‰· Û ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÔÈÔÙÈο ·ÓÒÙÂÚÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙË μ·ÏÂÓÛÈ¤Ó ¿Óˆ ÙˆÓ 2,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ϤÔÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·È Î·Ó¤Ó· ÏfiÁÔ ÁÈ· Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ. ∏ Á·ÏÏÈ΋ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·fi ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ¯¿ÛÂÈ ˆ˜ ÂχıÂÚÔ ÙÔÓ ™¿ÓÙÛ˜ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ˘Ô¯Úˆı› Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ Ì ÙËÓ ÂÈÚ·˚΋ ¶∞∂. √ μ·Ï‚¤Ú‰Â ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·. ∏ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› Ì 23-24 ·›ÎÙ˜ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË, ÛÙÔ ∂Ṳ́ÏÔ ÁÈ· ·Ó ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ı· ¿ÚÂÈ ‰‡Ô ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ Ó¤·˜ ·ÁˆÓÈ-

ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ÀÔ„‹ÊÈÔÈ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÌ¿‰· ‹ Ó· ·Ú·¯ˆÚËıÔ‡Ó ‰·ÓÂÈÎÔ› Â›Ó·È ÔÈ ¡ÈÎÏËÙÛÈÒÙ˘, ¡›ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ (ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜) Î·È Ô ™¤Ú‚Ô˜ ∫¿Ù·˚ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‰ÂÈÍ ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ‰È·„‡‰Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜” , Ô˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ™·ÏÈÁÁ›‰Ë. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ, ‹‰Ë, ÙȘ ÚÒÙ˜, ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÁÈ· ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ‰ÈÂıÓ‹ ÂÈıÂÙÈÎfi, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¶∞√∫ ÙÔ˘˜ ¡Ù¿ÚÌÈÛ·˚Ú, °. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¡¤ÌÂı Î·È 400.000500.000 ¢ÚÒ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ, ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ‰È·„‡ÛÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·.

24

¶∂ª¶Δ∏ 21 I√À§π√À 2011

™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫fi· ∞̤ÚÈη Ë √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë

™ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫fi· ∞̤ÚÈη ÚÔÎÚ›ıËΠ‰›Î·È· Ë √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë, Ë ÔÔ›· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 2-0 ÙÔ˘ ¶ÂÚÔ‡. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Ô ™Ô˘¿Ú˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‚·ÏÂ Î·È Ù· ‰‡Ô ÁÎÔÏ Î·È Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ªfiÓÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ô Ù›ÙÏÔ˜ ϤÔÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â¿Ó Î·Ù·ÎÙËı›, Ë √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 15 ÙÚfi·È·, ̤ÓÔÓÙ·˜ ÚÒÙË ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ Ï›ÛÙ· Î·È ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ηٿ ¤Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡˜. ∞fi ÙÔ 1995 ¤¯ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÛÙÔ ∫fi· ∞̤ÚÈη Ë √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë, fiÙ·Ó ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ μÚ·˙ÈÏ›· ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ Ì 5-3, ÂÓÒ ·fi ÙÔ 1999 ¤¯ÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ÙÂÏÈÎfi, fiÙ·Ó Î·È Â›¯Â ¯¿ÛÂÈ ·fi ÙË μÚ·˙ÈÏ›· Ì 3-0 ÛÙËÓ ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ë √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë Ì‹Î ӷ ‰Â›ÍÂÈ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi Î·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ, ÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚÂ. ∂Ó Ì¤ÚÂÈ, ‰ÈfiÙÈ Û ‰‡Ô ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ, ÔÈ ¶ÂÚÔ˘‚È·ÓÔ› ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ó ÙË ˙ËÌÈ¿. ™·Ó ÂÈÎfiÓ·, ÙÔ Á‹Â‰Ô ¤ÁÂÚÓÂ, ·ÊÔ‡ Ô ºÔÚÏ¿Ó Î·È Ë ·Ú¤· ÙÔ˘ ›¯·Ó ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó ‰È·ÚÎÒ˜ Ó· ‰È·Û¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏ˘ÚfiÛˆË ¿Ì˘Ó· Ù˘ ηÏÔÛÙË̤Ó˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ª·ÚηÚÈ¿Ó. ΔÔ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ì›· ÊÔÚ¿, fï˜ ÙÔ ÁÎÔÏ, ÛˆÛÙ¿ ·Î˘ÚÒıËÎÂ. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÍÂΛÓËÛ ÈÔ ÈÛÔÚÚÔË̤ӷ, ·ÊÔ‡ Ë √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë ‰ÂÓ ›Â˙ ÙfiÛÔ Ôχ Î·È ÙÔ ¶ÂÚÔ‡ ¿ÏÏ·˙ ÙËÓ Ì¿Ï· ÈÔ Â‡ÎÔÏ·. ∞˘Ùfi, ›¯Â ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª·ÚηÚÈ¿Ó Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï›ÁÔ ¯ÒÚÔ ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÙÔÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠfï˜ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Ô ™Ô˘¿Ú˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‚·Ï ‰‡Ô ÁÎÔÏ Û ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ Î·È Î·ı¿ÚÈÛ ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ΔÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍ ÛÙÔ 53’. √ ºÔÚÏ¿Ó ÛÔ‡Ù·Ú ‰˘Ó·Ù¿ ·fi Ù· 25 ̤ÙÚ·, Ô ºÂÚÓ¿ÓÙ˜ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ, ·ÏÏ¿ Ô ™Ô˘¿Ú˜ ¤ÁÈÓ οÙÔ¯Ô˜ Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì Ï·Û¤ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-0 ÁÈ· ÙËÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë. ¶¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ™Ô˘¿Ú˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ. ¶‹Ú ÙËÓ ¤ÍÔ¯Ë ¿Û· ·fi ÙÔÓ ∞Ï‚¿ÚÔ ¶ÂÚ¤ÈÚ·, ‚Á‹Î ÙÂÙ-·ÙÂÙ Ì ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙ˜, ÙÔÓ ¤Ú·ÛÂ Î·È Ï¿Û·Ú οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 2-0. ¶·›˙ÔÓÙ·˜ ·Ó¤Í˘Ó·, ÔÈ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·ÓÔ› ‹Ú·Ó ‰›Î·È· ÙË Ó›ÎË ·ÊÔ‡ Î·È ›Â˙·Ó Î·È Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·ÍÈÒÛÂˆÓ ¤·ÈÍ·Ó Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ› ‹Ù·Ó. ¶∂ƒ√À: ºÂÚÓ¿ÓÙÂ˙, ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙, ∞ηÛȤÙÂ, μÈÏÙÛÂ˙, ∫·ÚÌfiÓ·, °ÈÔÙÔ‡Ó(54’ ΔÛÈÚfiÎÂ), ª·ÏÌ›Ó, ∫ÚÔ˘ı¿‰Ô, μ¿ÚÁη˜, °ÎÂÚ¤ÚÔ, ∞ÓÙ‚›ÓÎÔ˘Ï· (61’ §ÔÌ·ÙfiÓ) √Àƒ√À°√À∞∏: ªÔ˘ÛϤڷ, ¶ÂÚ¤ÈÚ·, §Ô˘ÁοÓÔ, ∫Ô¿Ù˜, ∫¿ÛÂÚ˜, °Î·ÚÁοÓÔ(71’ ∂ÁÎÔ˘Ú¤Ó), ƒ›Ô˜, °ÎÔÓ˙¿Ï˜, ∞ÏÊ. ¶ÂÚ¤ÈÚ·, ºÔÚÏ¿Ó, ™Ô˘¿Ú˜ (71’ ∂ÚÓ¿ÓÙ˜)

ΔÔ §√ΔΔ√

√È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 15, 26, 33, 35, 40, 41.

Bonus: 22.

ΔÔ EXTRA 5

√È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 4, 8, 22, 32, 34 Î·È ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 14, 19, 23, 29, 33.

™ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ £. ∞Ó·ÙÔ Ï‹˜, ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, ¡ÙÔ‡ÚÔ, Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó. Δ¤ÏÔ˜, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ı˘Á·ÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·, ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· Ó·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ·›˙ÂÈ ÂÏ΢ÛÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·˘ÙÔÛÎÔfi ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi. Δ¤ÏÔ˜, ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ “∫ÈÔ‡È” ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 25 πÔ˘Ï›Ô˘.

È ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂¶™£ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ. √È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÔڿϘ Î·È ∞ÔÛÙfiÏ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó, ÂÓÒ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Ë ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ∞Ú¿Ë. √ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∞Ó·ÙÔÏ‹, ÂÓÒ Ì¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ó¤Â˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Î·È Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ °·˙‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË Ï‡ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ™Ù¿ıË º¿ÏÎÔ.

√

∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÌÂÙ·Áڷʤ˜

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

● √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÔڿϘ ˘¤ÁÚ·„ ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi μfiÏÔ˘

● √ ∫ÒÛÙ·˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi

ŒÍÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ù· Ó¤· ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡

°È· Ù· Ó¤· ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ. √ ¡Ô‡ÛÈ·˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ·fi ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ Û √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ¡›ÎË, ÂÓÒ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜. √ μ·˝ÙÛ˘ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ηıÒ˜ Î·È ·fi ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ™·Ú·ÎËÓfi, £ËÛ¤· Î·È ∞¯ÈÏϤ· º·ÚۿψÓ. √ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ Â›Ó·È ÔχÙÈÌÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· οı Ù¯ÓÈÎfi, ·ÊÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ Û ÔÏϤ˜ ı¤ÛÂȘ Û ¿Ì˘Ó· Î·È Î¤ÓÙÚÔ. •ÂΛÓËÛ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ Î·È ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ›¯Â ‰‡Ô ıËÙ›˜ ÛÙË ¡›ÎË, ÂÓÒ ÊfiÚÂÛ ÙË Ê·Ó¤Ï· Î·È ÙˆÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∞Ú¿Ë ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙË ı¤ÛË Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·. ¡· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ ÂÛÙ›· ÙˆÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ∞.∂. ¢È‰˘ÌÔÙ›¯Ô˘, ∞ÛÙ¤Ú· ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, √ÚÌÈÓ›Ô˘, ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ Î·È ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˘/∞¯ÈÏϤ·. Δ¤ÏÔ˜, Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚÔÓÈο ·ÔÎÙ‹Ì·Ù·, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÔڿϘ Î·È Ô ∞ÔÛÙfiÏ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ. √ ÚÒÙÔ˜ ¤·È˙ ʤÙÔ˜ ÛÙÔÓ ¶ËϤ·, ·ÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÓˆÛÙfi˜ ›-

Ó·È ÂÂȉ‹ ¤¯ÂÈ ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ¡›Î˘ Î·È ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ §¿ÚÈÛ·˜, ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÛÙ¤Ú· ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô Î·È £ËÛ¤·.

ΔÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ...Û·Ê¿ÚÈ ÁÈ· ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi μfiÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ·Ì›ˆÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” , ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂÈıÂÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ ¤ÌÂÈÚˆÓ ™‡ÚÔ˘ ¡Ô‡ÛÈ· Î·È Δ˙fiÓ·ı·Ó μ·˝ÙÛË, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÎfiÌË ÌÂÙ·Áڷʤ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‹Úı·Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¢ËÌ‹ÙÚË ªÔ ڿϘ Î·È ÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÔÈÛıÔʇϷη ∞ÔÛÙfiÏË πˆ¿ÓÓÔ˘, ÂÓÒ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÙfiÛÔ Ô ÌÂÛÔ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ªÈ¯¿Ï˘ ∫Ô˘ ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, fiÛÔ Î·È Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ £fi‰ˆÚÔ˜ ∞Ú¿˘, Ô˘ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ›¯·Ó ‰ÒÛÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Î. Δ¿ÎË ™Ù·˘Ú› ‰Ë Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜. ŒÙÛÈ Ù· Ó¤· ÚfiÛˆ· ÛÙÔ˘˜ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔ˘˜” ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· ¤ÍÈ ÂÓÒ ¤ÂÙ·È Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ηıÒ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Â·Ê‹ Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì›·˜ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Ì ·ÍÈÒÛÂȘ ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi Ù›ÙÏÔ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£.

¶‹Ú ∫. ∞Ó·ÙÔÏ‹ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ΔËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ Ô˘ ¤Î·Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∞Ó·ÙÔÏ‹. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ¤Î·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ηÏfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ªÂ ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ ı· Î·Ï˘Êı› ÙÔ ÎÂÓfi ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘ Ô˘ ¿ÊËÛ ›Ûˆ ÙÔ˘ Ô π¿ÛˆÓ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ÌÂÙ·‹‰ËÛ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ∫-20 ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ì·˙› Ì ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô ·›ÎÙË ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫· ÓÙ·ÚÙ˙‹. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ μ· Û›Ï˘ ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ¡›ÎÔ ¶ÚÔ‚È¿, ÌÈ· Î·È ¤ÏËÍÂ Ë ˘ÔÛ¯ÂÙÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ›¯Â ¿ÚÂÈ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ô

Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ™Â ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙËı› Ô §·ÌÈÒÙ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÃÔÚÌfi‚·˜ Î·È Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ¶Ï·Î·Úfi˜, ÂÓÒ Ì¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ó¤Â˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜. ΔË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ı· Â›Ó·È ·Ó·Óˆ̤ÓË Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, ÂÓÒ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÔÚ›ÛÙËΠӷ ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘.

¶·ÚÂÏıfiÓ Ô º¿ÏÎÔ˜ ·fi ∞. °·˙‹ ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ™Ù¿ıË º¿ÏÎÔ˘ Ì ÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ °·˙‹ χıËΠÎÔÈÓ‹ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ. ◊Ù·Ó Ì›· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·Ôχو˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË, ·ÊÔ‡ Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ Ù· ‰˘Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ›¯Â ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ÙÔÓ Î. º¿ÏÎÔ ¤Ù˘¯Â ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘, Ô˘ ‹Ù·Ó ·Ú¯Èο Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ μ’ ÙÔÈ΋ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ (ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘) ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ¶ËÏÈÔÚ›Ù˜. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÕÓıÈÌÔ˘ °·˙‹ ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î. ™Ù¿ıË º¿ÏÎÔ ÁÈ· ÙËÓ ¿„ÔÁË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ Ù· ‰˘Ô ·˘Ù¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ÙÔ˘ ‡¯ÔÓÙ·È ÔÏϤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È Î·Ï‹ ÔÚ›· ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ηÚȤڷ” .

“√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔ‚›˙ÂÈ” √ ÁÓˆÛÙfi˜ μÔÏÈÒÙ˘ ÁÈ·ÙÚfi˜ Î·È ¤ÓıÂÚÌÔ˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Î. ∫ÒÛÙ·˜ °¿ÙÔ˜ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙË “£” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “Œ¯ˆ ̤۷ ÌÔ˘ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË, ÔÚÁ‹, ı˘Ìfi Î·È ›ÎÚ·, ÁÈ ·˘Ù¿ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Î·È Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. £·ÚÚ›˜ Î·È ‰Â ͤڷÓ ÙÈ ÁÈÓfiÙ·Ó ÌÈ· ˙ˆ‹ ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ·ıÏËÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. §Â˜ Î·È ·›ÚÓ·Ó ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ÙÔ ÛÙ·˘Úfi ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ‹ ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤ÊÙ·Ó ηÙËÁÔÚ›·, ›¯·Ó ¿ÓÙ· ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÔÌ¿‰·. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ ·fi 20‹ÌÂÚÔ Ù· ªª∂, ÎÚ·ÙÈο Î·È È‰ÈˆÙÈο, ηıÒ˜ Î·È ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ó· ÌËÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Î·ıfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È ÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÂÈ Ó· ·Ó·ÚÚȯËı› ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì·, ÙÔÓ ÂÚÈÊÚÔÓÔ‡Ó ÎÈ ·Ó ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û οÙÈ ·ÚÓËÙÈÎfi. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ fiÛÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿, ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ ÁÈ· ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú·Û ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·‰ÈÎË-

̤ÓÔ˜, ¤·ÈÍ ÌÂÁ¿ÏË Ì¿Ï·, ΤډÈÛ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ̤۷, ¤Íˆ Î·È ı· ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È ÈÔ „ËÏ¿ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ‰ÂÓ ·›˙ÂÙ·È Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù·›ÚÈ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ·›˙ÂÈ. ∂›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜, ·Ó ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘˜ ¤‚·˙˜ ¿ÏÏË Ê·Ó¤Ï· Ì ¿ÏÏÔ fiÓÔÌ· Î·È ·›˙·Ó ͷÊÓÈο ÛÙÔ ·ÁÁÏÈÎfi ‹ ÈÛ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı· ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Î·È ·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÊÔ‚›˙ÂÈ. £˘Ì¿Ì·È ÌÈ· ˙ˆ‹, ÔÙ¤ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÎÂÊ¿ÏÈ Â·Ú¯È·Î‹ ÔÌ¿‰·. £˘ÌËı›Ù fiÛ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ›¯Â ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È fiÛ˜ Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ΔfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·È˙fiÙ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÁÈ·Ù› ‰Â ı¤Ï·Ó ӷ ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÙË Ù·Ï·ÈˆÚ›·, Ó· Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Ì Ô‡ÏÌ·Ó ÛÙËÓ Â·Ú¯›·. ª·˜ ıˆÚÔ‡Ó ÙfiÛÔ ¯·˙Ô‡˜ Ô˘ Ó· ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‰ÈÔÈÎÂ›Ù·È ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ηÙ˯ËÙÈÎÔ‡, ÂÓÒ fiÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ˙ԇ̛̠۠· ÂÎÊ˘ÏÈṲ̂ÓË ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ÔÈ ·Í›Â˜ ¿Ó ÂÚ›·ÙÔ. ∞fi ÌÈÎÚfi ·È‰› ı˘Ì¿Ì·È, ¤¯ˆ ·›ÍÂÈ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ‚fiÏÂ˚, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì „‡ÙÈÎÔ

‰ÂÏÙ›Ô. £˘Ì¿Ì·È ÌÈ· ˙ˆ‹ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙË ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹ Ô˘ ı· Ì·˜ ·›ÍÂÈ Î·È Ó· „¿¯ÓÔ˘Ì ÔÈÔ˜ ÙÔÓ Í¤ÚÂÈ, Ó· „¿¯ÓÔ˘Ì ·fi Ô‡ Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ, ·Ó ·›˙·Ì Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÌ¿‰·, Î·È Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Ô˘ ‰Â Ì·˜ ¤·ÈÚÓ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ì ӷ ÌËÓ Ì·˜ ·‰È΋ÛÂÈ. ΔÔ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ·˘Ùfi ηӤӷ˜; ∫·È ‚ڋηÓ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ∫·‚¿Ï· Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¯·Ï¿Û·Ó ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ, fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. £¤Ïˆ Ó· ·¢ı‡Óˆ ·Ú¿ÎÏËÛË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ Á‹‰Ô, ·ÎfiÌ· Î·È Ù· ËÏÈÎȈ̤ӷ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· ÙÔÓ ∞ ‹ μ ÏfiÁÔ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ΔÔ ÔÊ›ÏÔ˘Ì Ú “Á·ÌÒÙÔ” ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÛÙË fiÏË Ì·˜ ÁÈ·Ù› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì·˜ ¤Î·Ó ¿ÓÙÚ˜, Ûˆ-

ÛÙÔ‡˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˜, ˘‡ı˘Ó· ¿ÙÔÌ·, ·ÏÔ‡˜ ÂÚÁ¿Ù˜ Ô˘ ˙ˆÁÚ·Ê›˙Ô˘Ó ÙË ¤ÙÚ· Ì ÙË Ù¤¯ÓË ÙÔ˘˜, ÛˆÛÙÔ‡˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ô˘ ‰È¤Ú„·Ó, ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ÌfiÓÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ‰Â ‚Á¿Ï·Ì ·fi ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· Ô˘ Á›Ó·Ì ÌÂÁ¿ÏÔÈ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘. ∫·È ÙÒÚ· Ô˘ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Î·È Ì·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÌËÓ ÙÔ˘ Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ÙËÓ Ï¿ÙË ÁÈ· ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ Ô˘ Ì·˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ Î·È Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÙÔ ·ÓÙ·Ô‰ÒÛÔ˘ÌÂ, ÙÔ˘ ÙÔ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ªË „¿¯ÓÔ˘Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· Ó· ÍÂÁÂÏ¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌËÓ ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ Á‹‰Ô. ŸÌˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ› ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎfiÛÌÔ˜ ›Ûˆ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÎÈ ·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Úfi‚ÏËÌ· Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ı· Â›Ó·È ·‰ÈΛ· . ΔÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ı· ¯¿ÛÂÈ Ì’ ·˘Ù‹ ÙÔ˘˜ ÙË Ú¿ÍË ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ı·ÚÛË. £· Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÔ˘Ó ·ÎfiÌË fiÙÈ Ô Ï·fi˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙ· 60 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÔÙ¤ ‰Â ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ·Ó ÌÂ

ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ó ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ¿ÏÈ ‰Â ı· ÚԂԇ̠۠Ú¿ÍÂȘ ·ÎÚ·›Â˜, ·Ó ÎÈ ·˘Ùfi ı· ÙÔ˘˜ Ù·›ÚÈ·˙Â. ™˘˙ËÙÔ‡Ó ÁÈ· οı·ÚÛË ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÎÈ ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ Ì‹Î·Ó ÛÊ‹Ó· ÌÈÎÚ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜. Δ· ªª∂ Î·È ÔÈ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ì ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ‚Á¿ÏÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÈ̈ڛ· ÎÈ ¤¯Ô˘Ó ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙË ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË fiÙÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ‹ÚıÂ Ë Î¿ı·ÚÛË. ¶ÚÒÙ· ı· ¤ÚÂÂ Ë Î¿ı·ÚÛË Ó· ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∞˜ ÙÔ ÙÔÏÌ‹ÛÔ˘Ó Î·È ı· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÔ˘ÌÂ! ∫·Ó¤Ó·˜ ʛϷıÏÔ˜ ‰Â ÈÛÙ‡ÂÈ Û’ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙË Î¿ı·ÚÛË Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó. ¡· ÙËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó, ‰ËÏ·‰‹, Â·Ú¯È·Î¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∞’ Î·È μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ŸÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‰Â ·›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ·ÏÏ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÚfiÏÔ ·›˙ÂÈ Ë ·Ú¿Áη Î·È ÌË ÌÔ˘ ›Ù fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ͷӷÎÔ‡ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙË Ï¤ÍË Î·È ÙÈ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜ ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi” .

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ™˘Ó·˘Ï›· Δ¿ÓÈ·˜ ΔÛ·Ó·ÎÏ›‰Ô˘ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ “ºÈÏÈ›‰ÂÈˆÓ 2011” ÛÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ë Δ¿ÓÈ· ΔÛ·Ó·ÎÏ›‰Ô˘, Ì·˙› Ì ÙËÓ ·Ú¤· Ù˘, ’‚Á·›ÓÂÈ’ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È Î·ÏˆÛÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ Ì ¤Ó· ÚÔÛˆÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· Î·È ÌÈ· ·Í¤¯·ÛÙË Û˘Ó·˘Ï›·. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ›: ∞ÓÙÒÓ˘ ∞Ó‰Ú¤Ô˘ (ÙÚÔÌfiÓÈ) ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫ÙÈÛÙ¿Î˘ (ÓÙڷ̘, ÎÚÔ˘ÛÙ¿) - ™ˆÙ‹Ú˘ §ÂÌÔÓ›‰Ë˜ (È¿ÓÔ, ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ) - ÿÚȘ §Ô˘Î¿ ( ‚ÈÔÏ›) - ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·ÚÌ·Á¿Ï·˜ (ÎÈı¿Ú·) - ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔÛ‚¿˜ (·ÎÔÚÓÙÂfiÓ) - ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÚÔ‡˙·˜ (˯ÔÏË„›·) - ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ª·ıȤÏ˘ (ʈÙÈÛÌÔ›) - ™ÔÊ›· ¶·Ô˘Ï¿ÎÔ˘ (ÙÚ·ÁÔ‡‰È).

μÚ·‰È¿ ÎÈı¿Ú·˜ ÛÙÔ §·‡ÎÔ °π∞ ÙȘ ¢ÈÂıÓ›˜ ª¤Ú˜ ∫Èı¿-

Ú·˜ §·‡ÎÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ §·˘ÎȈÙÒÓ “∏ ¢Ú¿ÛË” (∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ∂‡· º¿Ì·) ÌÈ· “ÌÂÛÔÁÂȷ΋” Û˘Ó·˘Ï›· Ì Ô›ËÛË, ¯ÔÚfi Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ÎÏ·ÛÈ΋, Ï¿ÙÈÓ, ÊϷ̤ÓÎÔ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙËÓ ∫¿Ùˆ πÙ·Ï›·! ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 30 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ §·‡ÎÔ˘ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ, Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ M·ÚÈÂϤӷ ∞¤ÛÛÔ˘, ∏ϤÎÙÚ· ∫·ÂÙ·Ó¿ÎË, ∂‡· º¿Ì·, Δ¤Ï˘ °È·ÓÓ·ÎÔ‡ÚÔ˜, ∫ÔÚ·Ï›· £ˆÌ¿ - ∫·Ï·Ì›‰Ë, Mare Libre.

“ΔÔ˘ ∫Ô˘ÙÚÔ‡ÏË ÙÔ ¶·ÓËÁ‡ÚÈ” ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ∞ÚÁÈı¤·˜ ∏ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ ÙÔ˘ £Â¿-

ÙÚÔ˘ Ÿ„ÂȘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ Ù˘ ÂÚÈԉ›· Ì ÙËÓ ∏ıÔÁÚ·ÊÈ΋ ªÔ˘ÛÈ΋ ∫ˆÌˆ‰›· “ΔÔ˘ ∫Ô˘ÙÚÔ‡ÏË ÙÔ ¶·ÓËÁ‡ÚÈ”. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 22/7 ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ∞ÚÁÈı¤·˜ ÛÙÔ ∞ÓıËÚfi Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 29 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ §ÂÔÓÙ›ÙÔ ÒÚ· 21.15. √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ ÔÚÂÈÓfi fiÁÎÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ÌÈ· Â·Ú¯È·Î‹ fiÏË fiÔ˘ ËÁ·›ÓÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ Ô ∂ӈ̷ٿگ˘ ∫Ô˘ÙÚÔ‡Ï˘ (¶·‡ÏÔ˜ μËÛÛ·Ú›Ô˘) Î·È ÙÔÓ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi. √ ›‰ÈÔ˜ Â›Ó·È ·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ̤۷ ·fi ΈÌÈÎÔÙÚ·ÁÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ô˘ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ËıÔÁÚ·ÊÈ΋ Έ̈‰›· Ì ÏÔ‡ÛÈ· ÛÎËÓÈο- ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÂÔ¯‹˜, ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÛÎËÓÔıÂÛ›· Î·È ÂÎÏËÎÙÈΤ˜ ÂÚÌËÓ›˜. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ›: πÛ›‰ˆÚÔ˜ ™Ù·ÌÔ‡Ï˘, μ¿Ûˆ ª·ÎÚ‹, ¶·‡ÏÔ˜ μËÛÛ·Ú›Ô˘, ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÈÔÔ‡ÏÔ˘, ∞Ó‰Ú¤·˜ ∑˘ÁÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∂˘ÁÂÓ›· μËÛÛ·Ú›Ô˘, ∫ÒÛÙ·˜ μ·ÚÛ¿Ì˘. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ¶·‡ÏÔ˜ μËÛÛ·Ú›Ô˘.

¶∂ª¶Δ∏ 21 I√À§π√À 2011

25

“ÕÓıÚˆÔ˜ ÙˆÓ ÛËÏ·›ˆÓ” Û ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ £ÂÚÈÓfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘

“Caveman” Ì μÏ·‰›ÌËÚÔ ∫˘ÚȷΛ‰Ë

√

“Caveman” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙËÓ ¶¤ÌÙË 28 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ £ÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘. ΔÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ “·ÓıÚÒÔ˘ ÙˆÓ ÛËÏ·›ˆÓ” ÂÚÌËÓ‡ÂÈ Ô μÏ·‰›ÌËÚÔ˜ ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜. ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÁÈ· ¤ÌÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ “CAVEMAN” ÙÔ˘ Rob Becker Û ‰È·Û΢‹ Î·È ÛÎËÓÔıÂÛ›· Ù˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ ¶··ÛÙ¿ıË. √ μÏ·‰›ÌËÚÔ˜ ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂΉԯ‹ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÙˆÓ ÛËÏ·›ˆÓ Ô˘ ¿Óˆ ·fi 200.000 ı·٤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯Ô˘Ó Ï·ÙÚ¤„ÂÈ. √ “CAVEMAN” ¤¯ÂÈ ¿Óˆ ·fi 7.000.000 ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ› Û 15 ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÁÏÒÛÛ˜ Î·È Â›Ó·È Ë Ì·ÎÚÔ‚ÈfiÙÂÚË ÛfiÏÔ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Broadway, οÙÈ Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ Ó· ·ÔηÏ› ÙË 18Ë πÔ˘Ï›Ô˘ Ë̤ڷ ÙÔ˘ Caveman Î·È Ó· ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÂÈ ÙËÓ Ô‰fi 44 West Û Caveman Way. √ “CAVEMAN” ÂÈϤÔÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ „˘¯ÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È ıÂÚ·Â˘Ù¤˜ ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô˜ ıÂÚ·›·˜ Û¯¤ÛˆÓ. ªË Û·Ù·Ï¿Ù ٷ ÏÂÊÙ¿ Û·˜ ÛÂ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˘˜ Á¿ÌÔ˘, o Caveman ÙÔu Rob Becker ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Î·È ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ „˘¯·Ó·Ï˘Ù‹. √ ‹Úˆ·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È Ô ™ˆÙ‹Ú˘. ™˘Ì·ı‹˜ Î·È Â˘ÁÂÓÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÚˆÙfiÁÔÓÔ˜ Î·È ÙÛ·ÌÔ˘Î¿˜.

ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· Ô Ì¤ÛÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜. √ ™ˆÙ‹Ú˘, ̤۷ ·fi ¤Ó· η˘Á¿ Ì ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó·¿ÓÙ¯· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì·˙› Ì fiÏ· ÙÔ˘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·.

•ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ÙÔÓ ·È‰Â‡ÂÈ ëÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ù· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ Ì ÙȘ Á˘Ó·›Î˜’ ͉ÈÏÒÓÂÙ·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ΈÌÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ, ·fi ÙËÓ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈ΋ ÂÔ¯‹, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ªÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ Ô‰ËÁ› Û ·Úfi‚ÏÂÙ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ì ·Ó·ÙÚÔ¤˜, ÂÎÏ‹ÍÂȘ Î·È ·ÔÁÂȈÙÈΤ˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ Á¤ÏÈÔ˘. ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: ™˘ÁÁڷʤ·˜: Rob Becker, ™ÎËÓÔıÂÛ›· - ¢È·Û΢‹: ∞Ó·ÛÙ·Û›· ¶··ÛÙ¿ıË, ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË: ∂Ú·ÙÒ Δ¿ÙÙË, ºˆÙÈÛÌÔ›: Valentin Galle, ™ÎËÓÔÁÚ·Ê›·: ∂ÈÚ‹ÓË ¶·ÁÒÓË, ∫Ô˘-

ΔÛ·Áηڿ‰·: ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È „ËÊȉˆÙfi ·fi ∫·ÙÂÚ›Ó· μ·Ï·¯‹ ª¿Á‰· ∫·Ú·ÛÙ¿ıË

● √ μÏ·‰›ÌËÚÔ˜ ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜

ÛÙÔ‡ÌÈ·: Keira Coltrane, ªÔ˘ÛÈ΋: ¶¿ÓÔ˜ ºÔÚÙÔ‡Ó·˜, ¶·Ú·ÁˆÁ‹: £¤·ÙÚÔ Coronet & Mogul Theater ∏ıÔÔÈfi˜: μÏ·‰›ÌËÚÔ˜ ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜ flÚ· ¤Ó·Ú͢: 21.30. °ÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜: 20 E. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· - ™‡ÚÔ˜ ªÔ˘ÚÂÏ¿ÙÔ˜ ÙËÏ. 6972859076 - info@coronet.gr.

“Δ·ÍȉȿÚÈη Ô˘ÏÈ¿ - ∏ Ê·Ì›ÏÈ· ƒ›ÁÁ·” ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ª. °Î·ÁοÎË

∏ ÂÚÈÂÙÂÈ҉˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ˙·ÁÔÚÈ·Ó‹˜ Ê·Ì›ÏÈ·˜ ƒ›ÁÁ· “Δ∞•π¢π∞ƒπ∫∞ Ô˘ÏÈ¿ - ∏

Ê·Ì›ÏÈ· ƒ›ÁÁ·” Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ª·ÓÒÏË °Î·ÁοÎË, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ˙·ÁÔÚÈ·Ó‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Ë ÔÔ›· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘.

O Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÛÙÔ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: “™ÙÔ ÎÔÛΛÓÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ηÈÚÔ‡ ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔÈ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó Î¿ÔÈÔ Î·Ù¿ÏÔÈÔ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜ ıÂÙÈÎfi, ÔÚ·Ùfi, ˙ˆÓÙ·Ófi ̤¯ÚÈ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜: ∫¿ÔÈÔ Û¯ÔÏ›Ô, οÔÈÔ ›‰Ú˘Ì·, ¤Ó· ÎÏËÚÔ‰fiÙËÌ·, ÌÈ· ÂÎÎÏËÛ›·, οÔÈÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, ¤Ó·Ó ËÚˆÈÛÌfi, οÔȘ ȉ¤Â˜ Ô˘ ‰È·ÛÒıËÎ·Ó Î·È Â›Ó·È Î·È Û‹ÌÂÚ· ÔχÙÈ̘. √ ÈÔ ÎÔÓÙÈÓfi˜ Á›ÙÔÓ·˜ Ù˘ Ϥ͢ ¢ÂÚÁ¤Ù˘ Â›Ó·È ÙÔ Â›ıÂÙÔ Ì¤Á·˜. ∫ÔÏÏ¿Ì ‰›Ï· ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰˘Ô ϤÍÂȘ Î·È ÍÔÊÏ¿Ì ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘˜. ∫È ·˘ÙÔ› ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È ‰ÈηȈ̤ÓÔÈ. ΔÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, fï˜, Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ Ì¿ÙÈ Ù˘ ·fi¯Ë˜; ∂›Ó·È ·Û‹Ì·ÓÙÔÈ; ◊ Ì‹ˆ˜ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ¿ ÙÔ˘˜, Ë Ô‰‡ÛÛÂÈ¿

ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ˆÎ·Ófi Ù˘ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜, Ë ·ı¤·ÙË ¯ˆÚ›˜ ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÈÛÔÛÙ·ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ; ŸÛÔÈ, Ê›ÏÔÈ, ··Óٿ٠“Ó·È” ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÚÒÙËÌ· ·Í›˙ÂÈ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÙ ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙˆÓ ƒÈÁÁ·›ˆÓ. ŒÓ·˜ ÛÙ·ıÌfi˜, ÌÈ· ʈÏÈ¿, ÛÙÔ ÙÔÏÌËÚfi ¤Ù·ÁÌ· ÙÔ˘˜ ·fi ÙfiÔ Û ÙfiÔ, ‹Ù·Ó Ë ∑·ÁÔÚ¿. ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ηϋ˜ Ê‹Ì˘ Ù˘ Ë ·Ú¯fiÓÙÈÛÛ· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÙÔ ¯ÚˆÛÙ¿ ÛÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Ù˘ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·, ÚÔ˚fiÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘, ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ Ï·ÌÚÒÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘. ∞ÔÙÂÏÔ‡Û ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ÁÈ· ¤Ó· ÙÛÔ‡ÚÌÔ ·Ó‹Û˘¯ˆÓ Î·È ÊÈÏÂχıÂÚˆÓ Ì˘·ÏÒÓ Ô˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢·Ó - ΢ڛˆ˜ ·fi ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È ÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· - ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ Ì ÛÙfi¯Ô ÙfiÛÔ ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛË, fiÛÔ Î·È ÙË ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜. ◊Ù·Ó ¤Ó· Ï·Ù‡ÛηÏÔ ÛÙËÓ Îϛ̷η Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ ÎÈ ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ ·ÈÒÓ· ·ÚÁfiÙÂÚ·. ∏ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·˘Ù‹ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÂÌÏÔ‡ÙÈÛ ÙË ∑·ÁÔÚ¿ ÔÈÎÈÏfiÌÔÚÊ·. ∞˘Ùfi Â·ÏËı‡ÂÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ËÂÈÚÒÙÈ΢ Ê·Ì›ÏÈ·˜ ƒ›ÁÁ·.

Δ· ÚÒÙ· ›¯ÓË Ù˘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÛÙÔ ÔÚÂÈÓfi ¯ˆÚÈfi ¶Ú¿Ì·ÓÙ· ÙˆÓ Δ˙Ô˘Ì¤ÚΈÓ, ÌÈ· ÔÚÔÛÂÈÚ¿ ·Ú·ÎÏ¿‰È Ù˘ ¶›Ó‰Ô˘. ÈÚÈfi Ôχ·ıÔ fi¯È ÌfiÓÔ ·’ ÙÔ˘˜ ÙÚ·¯Â›˜ ¯ÂÈÌÒÓ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙˆÓ ΔÔ˘Úης·ÓÒÓ ÙÔ˘ ∞Ï‹ ¶·Û¿ (1750-1822) ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· (18031808). •ÂÛÈو̤ÓÔÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÚ¤ÔÓÙ·È Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÈÔ ·fiÌ·ÎÚ˜ ·fi Ù· °È¿ÓÓÂÓ· ·Ó·ÙÔÏÈο, ‰˘ÙÈο, ÓfiÙÈ· ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‚ÈÔ˜ ÙÔ˘˜. ∞Ó¿ÌÂÛ· Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÔÏϤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ƒÈÁÁ·›ˆÓ Ì ÙÔ ÁÂÓ¿Ú¯Ë ÙÔ˘˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, Ô˘ ‰È·Ï¤ÁÔ˘Ó ÁÈ· Ó¤Ô ÙfiÔ Î·ÙÔÈΛ·˜ ÙËÓ ¶·Ú·Ì˘ıÈ¿, fiÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¿ÏϘ ÌfiÓÈÌ·, ¿ÏϘ ÚÔÛˆÚÈÓ¿. ◊Ù·Ó Ë ÚÒÙË ·Ô‰ËÌ›· ÙÔ˘˜. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÌÂÚÈΤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ‹ ·Ó‡·ÓÙÚ· ·ÏÈοÚÈ· ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙Ô˘Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· ÚÔ˜ ∫¤Ú΢ڷ, ¶¿ÚÁ· Î·È Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ οÌÔ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ·, Á‡Úˆ ÛÙ· 1860. ∞fi‰ÂÈÍË ÔÈ ·ıÚfi˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Á¤ÓÓËÛ˘ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜, ΢ڛˆ˜ ·ÚÚ¤ÓˆÓ, ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ· ÌËÙÚÒ· Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ ‚·ÛÈÎfi˜ ÎÔÚÌfi˜ Ù˘ Ê·Ì›ÏÈ·˜ Ì ÙÔ ÁÂÓ¿Ú¯Ë Ù˘

·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ¶·Ú·Ì˘ıÈ¿, ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔ Ìˉ¤Ó Î·È ·ÊÔ‡ ÍÂ¤Ú·Û ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ‰È·ÛÒıËΠ¯¿ÚȘ ÛÙËÓ ÂÈÓfiËÛË ÙÔ˘ “Ì¿Ù˙Ô˘” , ÂÓfi˜ ›‰Ô˘˜ ÛÎÏËÚÔ‡ Ï¢ÎÔ‡ Ù˘ÚÈÔ‡ ÂÚÈ˙‹ÙËÙÔ˘ Î·È ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ πÙ·Ï›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÍ‹Á·Á·Ó ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ Ô›ÎÔ˘˜ Ù˘ ΔÂÚÁ¤ÛÙ˘ Î·È Ù˘ μÂÓÂÙ›·˜, ʇÏÏ· ‰¿ÊÓ˘ (ÁÈ· ηڇÎÂ˘Ì·), ÚÈ˙¿ÚÈ Î·È ¯Ú˘Ûfi͢ÏÔ, Ê˘Ù¿ ‚·ÊÈ΋˜. ∏ ÂÈÙ˘¯›· ‹Ù·Ó Ù¤ÙÔÈ· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ‰˘Ô ÂÁÁfiÓÈ· ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ (°ÂÒÚÁÈÔ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË) Ó· ·ÓÂÁ›ÚÔ˘Ó ÙÔ 1872 ÌÂÁ·ÏÔÚÂ¤˜ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi Ô˘ ‰È·ÛÒ˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÊÔ‡ ¤·ÈÍ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÚfiÏÔ Û’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ıÓÔ˜ Ì·˜ ÛÙÈÁ̤˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë Ê·Ì›ÏÈ· ·Ó¤‰ÂÈÍ ÔÏÏÔ‡˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ¶·Ú·Ì˘ıÈ¿˜. £· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹, Ù· ‚‹Ì·Ù·, ÌfiÓÔ ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ù˘ ÔχÎψÓ˘ Ê·Ì›ÏÈ·˜, Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ‹ ƒ›ÁÁ· Ô˘ ηÙËÊfiÚÈÛ ÚÔ˜ Ù· ∫·Ó¿ÏÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¤Ú·Û ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ Î·È Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÈ ‰È¿‰Ô¯ÔÈ Â›¯·Ó ¤Ó· ÌÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ, ÂÚ›ÂÚÁÔ, ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ ¤Ù·ÁÌ· ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·” .

™Δ√ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ∂ΉËÏÒÛÂˆÓ ∫∂¡Δ∞Àƒ∂π∞ 2011 ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ËÏ›Ô˘, Ë ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ŒÎıÂÛË ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È æËÊȉˆÙÔ‡ Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ μ·Ï·¯‹ Î·È Ù˘ ª¿Á‰·˜ ∫·Ú·ÛÙ¿ıË ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ΔÛ·Áηڿ‰·˜. Δ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 8:00Ì.Ì. ∏ ∫·ÙÂÚ›Ó· μ·Ï·¯‹ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÔ‡‰·Û ÛÙËÓ ∞ÓÒÙ·ÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ (1978-1983) Ì ‰·ÛοÏÔ˘˜ Ù˘ ÙÔ ¢. ª˘Ù·Ú¿ Î·È ÙÔÓ ¶. Δ¤ÙÛË. ∂ÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. Œ¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô¯ÙÒ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ÔÏϤ˜ ÔÌ·‰ÈΤ˜. ∑ÂÈ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·. ∏ ª¿Á‰· ∫·Ú·ÛÙ¿ıË ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÊÔ›ÙËÛ ÛÙËÓ ∞ÓÒÙ·ÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÏ˘ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ °. ¶·¿. ¢È‰¿ÛÎÂÈ ÛÙË Ì¤ÛË ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ¶·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Û ¤ÓÙ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ˙ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔ §·‡ÎÔ. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ∂Îı¤ÛˆÓ: ¶Úˆ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ 11:00 - 13:30 Î·È ·fiÁÂ˘Ì·: ¢Â˘Ù¤Ú·, ¶¤ÌÙË, ¶·Ú·Û΢‹ & ™¿‚‚·ÙÔ 18:30 - 21:00. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂχıÂÚË.

∏ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Smyrna ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ Δ∂™™∂ƒπ™ Ó·ڤ˜ ÎÔ¤Ï˜, ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Smyrna Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¤Ó· Ôχ¯ÚˆÌÔ ÌÂψ‰ÈÎfi Ù·Í›‰È, ÂÚÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ͯˆÚÈÛÙfi ÙÚfiÔ ÁÓˆÛÙ¿ Î·È ·Á·Ë̤ӷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ÛÎÔÔ‡˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 29 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙË “ƒ¿¯Ë” ÕÁÈÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˘ ¡ËÏ›·˜. ∏ ∂Ï¢ıÂÚ›· ∫Ô˘ÚÏÈ¿ (ÎÈı¿Ú·, ÙÚ·ÁÔ‡‰È), Ë °ÂˆÚÁ›· §ÒÏË (ηÓÔÓ¿ÎÈ, Û·ÓÙÔ‡ÚÈ, ÙÚ·ÁÔ‡‰È), Ë ¶¤Ó˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ (ÔÏ›ÙÈÎÔ Ï·Ô‡ÙÔ, Ù˙Ô˘Ú¿˜, ÙÚ·ÁÔ‡‰È) Î·È Ë Claudia Rossini (‚ÈÔÏ›, ÙÚ·ÁÔ‡‰È), ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Smyrna Î·È Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì·˜ ·Ú¿‰ÔÛË, οÓÔÓÙ·˜ ÛÙ¿ÛÂȘ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÔ¯¤˜ Ù˘, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ‡ÊÔ˜ οı ÂÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÔηχÙÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÎÚ˘ÊÔ‡˜ ÎÚ›ÎÔ˘˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ‰È·¯ÚÔÓÈο ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË. ªÂ ÛÎÔÔ‡˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·, ÙËÓ ∫··‰ÔΛ·, ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÙË £Ú¿ÎË, ÙË ª·Î‰ÔÓ›·, ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ™Ì˘ÚÓÈÒÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ Ù˘ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, ı¤ÏÁÔ˘Ó ÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ Î·È ÙÔ ·Ú·Û‡ÚÔ˘Ó Ó· ÁÏÂÓÙ‹ÛÂÈ Û· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¤· Î·È Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ, ·fi ÙË “ªÚ·ÙÛ¤Ú·” Ù˘ §¤ÚÔ˘, Ò˜ ÙÔ “μ¿Ï Ì ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÛÔ˘” ÙÔ˘ μ. ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ÎÈ ·’ Ù· ÔÏ˘ÊˆÓÈο Ù˘ £Ú¿Î˘ Ò˜ ÙËÓ “ªÔÏÛ‚›Î·” ÙÔ˘ ¶. ΔÔ‡ÓÙ· Î·È ÙÔ “÷ڤÌÈ ÛÙÔ ¯·Ì¿Ì” ÙÔ˘ ∞. ¢ÂÏÈ¿. ΔÔ Ï‹Ú˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰‡Ô ̤ÚË, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÂÚ›Ô˘ 50’ ÙÔ Î·ı¤Ó·. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÂÚÌËÓ‡ÔÓÙ·È ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·’ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÙËÓ ∫··‰ÔΛ·, ÙË £Ú¿ÎË Î·È ÙË ª·Î‰ÔÓ›·, ÂÓÒ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙË ª. ∞Û›·, ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È Û ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ™Ì˘ÚÓÈÒÓ.

26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

EΉËÏÒÛÂȘ Δ∂á∂™

— ∏ ÚÒÙË ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ªÂÙ·ÍÈÒÙË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ 22 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È Ù· ÂÁη›ÓÈ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó 8:00 Ë ÒÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÂÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. Δ˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ù· ÂÁη›ÓÈ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 8:30 Ë ÒÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÈ¿˜ Î·È §·‰ÈÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

— ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫ (ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 1 Î·È Ã›ڈÓÔ˜).

— √ 2Ô˜ KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ πÔ‡ÏÈÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙȘ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ ·fi ÙËÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË √Ì¿‰· «°È·ÙÚfi˜ Ì ÙÔ ÛÙ·ÓÈfi» ÛÙË ™Ô‡ÚË ¢Ú¿Û˘ ÛÙÔ ÚÔ∏ £Â·ÙÚÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ªÔ˘¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Û›Ԣ. ™Ô‡Ú˘ “√È ¡‹Â˜” ·™ÙȘ 27 πÔ‡ÏË ¤¯ÂÈ ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÎˆÌˆ‰›· ÛÂÈÚ¿ Ë Ù·ÈÓ›· “ΔÔ ÙÔ˘ ªÔÏȤÚÔ˘ “°È·ÙÚfi˜ ÎÔÓÛ¤ÚÙÔ” Î·È Ù¤Ì ÙÔ ÛÙ·ÓÈfi” Û ÛÎËÓÔÏÔ˜ ÛÙȘ 3 ∞˘ÁÔ‡ıÂÛ›· ¢ËÌ‹ÙÚË ¡¿ÓÔ˘ ÛÙÔ˘ ı· ÚÔ‚ÏË·‡ÚÈÔ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ÛÙË ı› ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ™Ô‡ÚË (ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ “™Ù·ÁÈ¿Ù˜: ÛÙË ÙÔ˘ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ˘ ™Ô‡Ú˘). ÚÔ‹ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘” Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ë ÙÚÂÏ‹ Έ̈‰›· “∞ÁÈ·ÛÌfi˜” (·ÁÁÏÈÎfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ “Holly water” ), Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙȘ ËÁ¤˜ ÓÂÚÔ‡ ÂÓfi˜ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Stayiates. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜: 2421049436.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÎÚ˘ÚÚ¿¯Ë˜ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ ª·ÎÚ˘ÚÚ·¯ÈˆÙÒÓ “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÓÈÛΤÚ˘” , ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ‰È‹ÌÂÚÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ™¿‚‚·ÙÔ 6/8 ÛÙȘ 21:00. “∏ ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ¢ÂÚÁ¤ÙË °ÂÒÚÁÈÔ˘ ∫·ÓÈÛΤÚË” .

— ÃÔÚÔ› Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ÍÂÓÈÙÈ¿˜, ·fi ÙË ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ ª·ÎÚ˘ÚÚ·¯ÈˆÙÒÓ “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÓÈÛΤÚ˘” . ∫˘Úȷ΋ 7/8: 18:00: “ΔÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙÔ˘ ¯·Ì¤ÓÔ˘ ıËÛ·˘ÚÔ‡” ·fi ÙÔ μ·ÁÁ¤ÏË ∫ÙÈÛÙfiÔ˘ÏÔ (¡ËÈ·ÁˆÁfi).

21:00: ¶·È‰È΋ ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “∂Ì›˜ Ù· ˙Ò·, ηÙËÁÔÚԇ̔ , ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë, ·fi ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÎÚ˘ÚÚ¿¯Ë˜.

— ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” , °ÎÏ·‚¿ÓË 37 - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¤Ó·ÓÙÈ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932-119479. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÊÂÙÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ‚Ú·‰È¿ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 29/7 ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙˆÓ ∞ÊÂÙÒÓ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ “√ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘ ˘ËÚ¤Ù˘” .

√ªπ§π∂™ - ¢π∞º√ƒ∞

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ·Óٿ̷̈ ∫ÂÚ·ÛȈÙÒÓ ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21.30 ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ˘fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Ï·˚΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ı· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓË Ï·Ù›· ̤¯ÚÈ Úˆ›·˜, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. √È ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ· ·fi ÙË Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ. ∂›Û˘, ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘.

— √ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÂÏÂÁÚ›ÓÔ˘ ∫ÔÚfi˘ ªËÏÂÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ·fi ·‡ÚÈÔ 22/7 ¤ˆ˜ 31/7 Ì ¤ÎıÂÛË ‚È‚Ï›Ô˘ - ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∏ ¤ÎıÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 19.00 ¤ˆ˜ 23.00 Î·È ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ 10.30 ¤ˆ˜ 13.30 Î·È 19.00 ¤ˆ˜ 23.00, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË ªËÏÂÒÓ Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘ - ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜.

— ∏ ŒÓˆÛË ¶·Ï·ÈÒÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÏ› Ù· ̤ÏË Ù˘, ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ‚·ıÌÔÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ¶ÚÔÛÎÔÈ΋˜ ΛÓËÛ˘, ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ï·ÈÒÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 23 Î·È 24 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÚÔÛÎÔÈÎfi ηٷʇÁÈÔ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ÷ӛˆÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÚÔÛÎÔÈÎfi ηψÛfiÚÈÛÌ·, ‚Ú·‰È¿ Ì ÙËÓ ·ÍÂ¤Ú·ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÎÔÌ·Ó›· Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¶ÚÔÛÎÔÈÎfi ηٷʇÁÈÔ. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰ÂÍ›ˆÛË ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ¶ËϤ·˜. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ∞ÓÙÒÓË ∑ÈÔ‡Ú· 6944443021, Î·È ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ∫ÒÛÙ· √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë 6932020525, °ÈÒÚÁÔ ∫ÂÚ·Ì›‰· 694768188, §¤Ó· ∞ÓÂÌÔ‡ÏË 6972951917, ÿÚË ™·¯›ÓË 6994854916, °ÈÒÚÁÔ ∂Ï·ÊÚÔ¿ÙË 6977895770.

— ªÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30 .Ì. - 9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

∂∫¢ƒ√ª∂™

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 24/7 - μfiÚÂÈ· ∂‡‚ÔÈ· ÔÙ¿ÌÈ· ‰È¿Û¯ÈÛË (river trekking)Ì¿ÓÈÔ º·Ú¿ÁÁÈ ¡ËϤ· ∞Á›·˜ ÕÓÓ·˜ ø.¶.: 6 μ.¢.: 1/5. ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ 3031/7: ∞¯¤ÚÔÓÙ·˜ ∏›ÚÔ˘ ÔÙ¿ÌÈ· ‰È¿Û¯ÈÛË (river trekking). ™·‚.: ª¿ÓÈÔ ÛÙÔ πfiÓÈÔ, ‚·Úο‰· ÛÙÔÓ ∞¯¤ÚÔÓÙ·, ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ¡ÂÎÚÔÌ·ÓÙ›Ô, Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ¤ÍÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ¶¿ÚÁ·. ¢È·ÌÔÓ‹ Û ÌÈÎÚ¿ ‰›ÎÏÈÓ· ͇ÏÈÓ· ÛÈÙ¿ÎÈ· οÌÈÓÁÎ ÛÙËÓ ¶¿ÚÁ·. ∫˘Ú.: °Ï˘Î‹-™Î¿Ï· Δ˙·‚¤Ï·ÈÓ·˜-∞¯¤ÚÔÓÙ·˜-°Ï˘Î‹ ø.¶.: 5-μ.¢.: 1/5. ™˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Â˙ÔÔÚ›·˜ Î·È ÔÙ¿ÌÈ·˜ ‰È¿Û¯ÈÛ˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜. ¢Â˘Ù¤Ú· 1/8-∫˘Úȷ΋ 7/8: ∂Ï¿ÙÈ·-ºÚ·ÎÙfi ¢Ú¿Ì·˜-Â˙ÔÔÚÈ΋. 5‹ÌÂÚË ‰È¿Û¯ÈÛË ÙˆÓ ·Úı¤ÓˆÓ ‰·ÛÒÓ Ù˘ ∂Ï¿ÙÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ºÚ·ÎÙÔ‡ ¡. ¢Ú¿Ì·˜ (ÙÚ¤ÎÈÓÁÎ) Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÛÎËÓ¤˜ ̤۷ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜, ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ηٷÚÚ¿ÎÙ˜, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì ÌÈÎÚfi ψÊÔÚÂ›Ô ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∂√™ ¢Ú¿Ì·˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18) ÙËÏ. 24210-24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976 904236.

¶EM¶TH 21 I√À§π√À 2011

TÚÈ‹ÌÂÚÔ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Û ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ Î·È ÕÓˆ °·Ù˙¤·

“ª‡ıÔÈ Î·È ·Ú·Ì‡ıÈ· ÛÙÔ˘ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˘ ÙË Ú¿¯Ë” ∏

∂Ù·ÈÚ›· ¶∏§π√¡ √ƒ√™ Î·È Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ - ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ¤Ó· ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤· Ì ٛÙÏÔ: “ª‡ıÔÈ Î·È ·Ú·Ì‡ıÈ· ÛÙÔ˘ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˘ ÙË Ú¿¯Ë 2011” ÛÙȘ 5, 6 & 7 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÁÈÔÚÙ‹ Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÚ›· ÚˆÈÓ¿ ÂÈÛ·ÁˆÁÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ·Ê‹ÁËÛ˘ Î·È ¤ÍÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ·Ê‹ÁËÛ˘ ÈÛÙÔÚÈÒÓ, ·fi ÙËÓ ÚÔÊÔÚÈ΋ Ï·˚΋ ·Ú·Ì˘ıȷ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›· ÔÈ Ôԛ˜ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ·È‰È¿ Î·È ÂÓ‹ÏÈÎÔ˘˜. ∫·ÏÂṲ̂ÓÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·Ì˘ıÔ‡‰Â˜ ∞Óı‹ £¿ÓÔ˘ Î·È ª¿ÓÈ· ª·Ú¿ÙÔ˘ ηıÒ˜ Î·È Ô ∞˚ÁȈÚÁ›Ù˘ ·ÊËÁËÙ‹˜ Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μ. ¶ÚÔ‡Û·Ï˘, Ô˘ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÈÛÙÔڛ˜ ·’ ÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Û ÊÈÏfiÍÂÓ˜ ·˘Ï¤˜ ÌÔ˘Û›ˆÓ Î·È ·Ú¯ÔÓÙÈÎÒÓ, Û ·˘ÏfiÁ˘ÚÔ˘˜ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Û ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ÎÚ‹Ó˜. ™ÙË ÊÈÏfiÍÂÓË ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘ ∞˚-

°ÈÒÚÁË ¶ËÏ›Ô˘, ·˘Ù‹Ó ÙËÓ fiÌÔÚÊË ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ, ‚Ú‹Î·Ó Ì¤ÚÔ˜ Ó· ʈÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÈÛÙÔڛ˜, ÔÈ Ì‡ıÔÈ Î·È Ù· Ï·˚ο ·Ú·Ì‡ıÈ· ÁÈ· ÙÚÂȘ ÔÏfiÎÏËÚ˜ ̤Ú˜. Δ· ·Ú·Ì‡ıÈ· Ô˘ ¤Ê˘Á·Ó ·’ ÙËÓ ·ÁοÏË ÙˆÓ ÁÈ·ÁÈ¿‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ô‡‰ˆÓ ÙÔ˘ ¯Ù˜ Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÊÔÚÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ÎÔ˘‚·Ï¿Ó Ì Û‚·ÛÌfi Î·È ÌÂÚ¿ÎÈ ÔÈ ·ÊËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·. §fiÁÈ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ·fi ÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Ù· ‚·ı‡ÙÂÚ· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ „˘¯‹˜, ÁÈ· Ó· „˘¯·ÁˆÁԇ̷ÛÙ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï¢fiÌ·ÛÙÂ, ÏfiÁÈ· ÛÔÊ›·˜ Î·È ·Ï‹ıÂÈ·˜ ÎÚ˘Ì̤ӷ οو ·fi ÌÂÁ¿Ï· „¤Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Û fiÏÔ˘˜, ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. ΔÚÂȘ ̤Ú˜ ̇ıÔÈ ÙˆÓ Ï·ÒÓ Î·È

ÙˆÓ ÙfiˆÓ, Ï·˚ο ·Ú·Ì‡ıÈ· Î·È ÈÛÙÔڛ˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Ù·Í›‰È· Î·È Î·Ú¿‚È· Ì·˙›, ·fi ÙfiÙ Ô˘ fiÏ· Ù· Ê·ÓÙ·ÛÙÈο Î·È Ù· ·›ı·Ó· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó, ÁÈ· Ó· ʈٛÛÔ˘Ì ÙÔ Û‹ÌÂÚ· Î·È Ó’ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙÔ ·‡ÚÈÔ. ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ ·Ê‹ÁËÛ˘ ÁÈ· ·Ó‹Û˘¯· Ó‡̷ٷ, ·ÊËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ ·Ó·˙ËÙËÙ¤˜ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ ÔÓÂÈÚÔfiÏÔ˘˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ·Á·Ô‡Ó Ù· ÏfiÁÈ· Ô˘ Â›Ó·È Ù· ·È‰È¿ ÔÏÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙȘ ·ÊËÁ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÂχıÂÚË, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Á›ÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6945-906008. ÃÔÚËÁfi˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “∏ £∂™™∞§π∞” .

● πÛÙÔڛ˜, ̇ıÔÈ Î·È Ï·˚ο ·Ú·Ì‡ıÈ· ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜

ªÂı·‡ÚÈÔ ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ

“°ÈÔÚÙ‹ ¶ÂÔÓÈÔ‡” ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¢ÈÌËÓ›Ô˘ √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË Î·È ÁÓˆÛÙ‹ Û fiÏÔ˘˜ “°ÈÔÚÙ‹ ¶ÂÔÓÈÔ‡” ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.30 ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¢ÈÌËÓ›Ô˘. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ÚÒËÓ Û˘ÓÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ¢‹ÌˆÓ, ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈ-

ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ∏, Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ, ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ÂÔÓÈÔ‡ ÙÔ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Â˘Ú¤ˆ˜ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÈfiÙËÙ·, Ë ıÂÛ¤ÛÈ· Á‡ÛË ÙÔ˘, ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ·ÚfiÙÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÂÔÓÈÔ‡.

∂‰Ò Î·È 9 ¯ÚfiÓÈ·, ÏÔÈfiÓ, Ë “°ÈÔÚÙ‹ ¶ÂÔÓÈÔ‡” ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ıÂÛÌfi˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ ·fi ÙȘ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ‚·Û›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ¶ÚÔÛʤÚÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ¿ÊıÔÓÔ ÂfiÓÈ, ÂÔÓÔÏÈ¯Ô˘‰È¤˜, ÎÚ·Û›, ‰È·ÛΤ‰·ÛË Î·È ¯ÔÚfi Ì ÙË Û˘Óԉ›· ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜.

∏ ÌÂı·˘ÚÈ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË

“ªÔ˘ÛÈÎÔ› π¯ÓËÏ¿Ù˜” ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ∞ÁÚÈ¿˜ ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÔÈ “ªÔ˘ÛÈÎÔ› π¯ÓËÏ¿Ù˜” ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 22:00 ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Ì›· ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ÊÈÏÔͤÓËÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ È‰Ú˘Ù‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ ªÂÚÁÈ·Ï‹ ÚÈÓ 8 ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙÔ “ªÔ˘ÛÈÎfi ∫‹Ô - §˘¯Ó¿ÚÈ” ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ô˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ·ÁηÏÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÌÂÙ¤ÂÈÙ· Ù·Í›‰Â„ Û ÔÏÏ¿ ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÓˆÛÙfi. √È “ªÔ˘ÛÈÎÔ› π¯ÓËÏ¿Ù˜” ϤÔÓ ÌÂÙÚ¿Ó ‰‡Ô Â›ÛË̘ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜. ∏ ÚÒÙË Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÚÈÓ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ “∂›Ì·È fi,ÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·È” Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÚfiÛÊ·Ù· “ÕÚ¯ÈÛ ӷ Ê˘Û¿” (Î·È ÔÈ ‰‡Ô ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û ÛÙ›¯Ô˘˜ & ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ªÂÚÁÈ·Ï‹). ™ÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È Î·È ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ Û ‰È¿ÊÔÚ·

̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÏϤ˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ ÚÔÎ - “¤ÓÙ¯Ó˘” ÛÎËÓ‹˜. º¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú¤· ÙˆÓ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ π¯ÓËÏ·ÙÒÓ ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ Ô ÌÔ˘ÛÈÎÔÛ˘Óı¤Ù˘ ∏Ï›·˜ ÷Ù˙fiÁÏÔ˘ Ô˘ Ì ÙÔ È¿ÓÔ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚÔ Ë¯fi¯ÚˆÌ· ÛÙËÓ Ì¿ÓÙ·, ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ Û‡ÓıÂÛË Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ “ªÔ˘ÛÈÎfi ΋Ô - §˘¯Ó¿ÚÈ” ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 22:00 Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: ¡›ÎÔ˜ ªÂÚÁÈ·Ï‹˜: ΔÚ·ÁÔ‡‰È & ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ ÎÈı¿Ú· - ¡¤ÛÙÔÚ·˜ ∫fiÎηÏ˘: Drums ∏Ï›·˜ ÷Ù˙fiÁÏÔ˘: ¶È¿ÓÔ ¡›ÎÔ˜ μ·˝Ô˘: ª¿ÛÔ - ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡¿ÛÈÔ˜: ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ∫Èı¿Ú· (“ªÔ˘ÛÈÎfi˜ ∫‹Ô˜ - §˘¯Ó¿ÚÈ” , ÙËÏÂÊ. ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ 6948108255, www. ixnhlates.gr).

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

¶EM¶TH 21 I√À§π√À 2011

K§EI™IMO TH™ 20∏™ I√À§π√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.184,35

-0,29

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√)

0,36

5,88

ALPHA μ∞¡∫ (∫√)

2,92

-1,02 1.791.681

2,92

3,03

COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√)

18,8

-2,03

231.270

18,73

19,03

EUROBANK EFG (∫√)

2,64

-1,49 1.374.796

2,61

2,72

EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√)

5,56

1,09

3.125

5,5

5,63

3,5

-1,41

4.153

3,45

3,55

FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√)

29.848

0,34

0,36

FRIGOGLASS (KO)

8,74

0,11

807

8,63

8,78

J. & P. - ∞μ∞• (∫√)

0,89

1,14

11.335

0,86

0,89

4,9

0,41

101.555

4,88

4,92

7,37

3.443

3,61

3,8

-1,96 1.042.969

0,49

0,52

JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√)

3,79 0,5

MARFIN POPULAR BANK (∫√)

0,5

S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√)

4,21

∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√)

0,58

-0,71

762.412

0,49

0,5

637

4,21

4,28

1.116.817

0,57

0,6

∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√)

1,75

-4,37

14.000

1,73

1,77

μπ√Ã∞§∫√ (∫∞)

4,18

0,97

79.149

4,06

4,21

°∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√)

1,74

46.849

1,71

1,77

¢∂∏ (∫√)

8,75

-1,69

271.600

8,75

8,97

∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO)

4,43

1,61 3.362.647

4,33

4,48

-0,71

∂§μ∞§ (∫∞)

1,4

∂§§∞∫Δøƒ (∫√)

2,37

∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√)

6,17

∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√)

-1,12

5.762

1,33

1,4

69.109

2,36

2,41

36.473

6,13

6,29

4,6

2

56.946

4,53

4,6

∂À∞£ (∫√)

4,31

-1,6

12.167

4,27

4,43

∂À¢∞¶ (∫√)

4,25

-0,7

11.274

4,18

4,3

π¡Δƒ∞§√Δ (∫√)

1,24

0,81

156.460

1,2

1,24

∫∞∂ (∫√)

9,29

13.470

9,16

9,29

∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√)

1,65

1,85 1.024.612

1,62

1,67

ª∂Δ∫∞ (∫√)

7,12

-2,2

6.453

7,12

7,33

ª√Δ√ƒ √´§ (∫√)

7,56

-0,4

30.988

7,52

7,68

ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√)

4,31

-0,23

253.745

4,3

4,5

√§£ (∫√)

12,79

-0,62

483

12,54

12,94

√§¶ (∫√)

13,35

0,53

1.191

13,35

13,55

√¶∞¶ (∫√)

11

1,1

438.293

10,76

11,08

√Δ∂ (∫√)

5,65

0,53

599.696

5,53

5,65

¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√)

0,86

1,18 2.766.508

0,84

0,87

¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√)

4,64

-0,43

149

4,46

4,7

™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√)

2,55

0,39

5.678

2,52

2,6

17.574

2,78

2,83

™π¢∂¡√ƒ (∫√)

2,8

Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√)

2,31

0,43

249.618

2,26

2,33

Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√)

2,55

1,59

28.164

2,48

2,57

ΔπΔ∞¡ (∫√)

14,97

-2,79

58.848

14,93

15,33

ΔπΔ∞¡ (¶√)

8,29

2,09

215

8,15

8,29

À°∂π∞ (∫√)

0,33

6,45

36.190

0,31

0,33

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

5,13 6,8 12,67

0,20 -0,87 0,96

92.499 2 2

5,11 6,8 12,67

5,13 6,8 12,67

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) FORTHNET (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√)

0,29 0,49 0,6 0,37 1,43 0,3 0,53 0,3 0,36 0,51 1,17 0,99 0,28 0,5 8,56 0,37 0,96 0,4 0,6 1,2 0,4 0,8 2,21 5,43 1,02 3,25 1,27 2,44 2,46 0,37 0,33 0,49 0,45 0,97 0,8 2,26 0,3 1,18 0,37 0,76 1,43 0,49 0,44 0,55

7,41

8.650

0,28

0,29

2,78 -1,38 -3,23 -3,64

15.947 15.000 100 24.165 900 38.360

0,6 0,36 1,43 0,29 0,51 0,3

0,61 0,38 1,43 0,32 0,55 0,31

3.615 41.175 310 16.801 4.190 4.940 47.010 4.382 60.747 7.172

0,49 1,17 0,97 0,27 0,49 8,3 0,37 0,94 0,4 0,6

0,51 1,2 0,99 0,28 0,55 8,57 0,38 0,96 0,42 0,62

2 -1,68 -1 -3,45 -0,23 -2,63

-1,64

6,47 0,99

14.232

0,39

0,42

602 5.608

5,2 1,01

5,48 1,08

1,67 -7,17

8.260 1.000

2,36 2,46

2,45 2,46

-5,71

86.412 100.995

0,28 0,48

0,36 0,5

11.124 5.702 506 2.082 540 1.628

0,94 0,75 2,14 0,29 1,06 0,37

0,98 0,82 2,26 0,31 1,19 0,4

6,67 5,61 -3,23 0,85

-0,69 -2,22

101 20.850 2.993

1,34 0,39 0,54

1,45 0,46 0,57

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√)

1,06 0,33 0,35 0,19 0,5 0,72 1,19 0,72 0,46 0,39 5,6 1,58 0,86 0,72 0,42 0,4 0,47 0,89 0,77 0,5 0,53 1,13 24,34 1,34 0,58 1,69 0,39 0,49 0,46 2,59 1,06 0,42 0,9 0,67 0,57 3,2 1,5 0,67 1,92 1,75 0,82 0,54 0,35 0,28 4,1 0,5 1,73 0,8 0,34 0,61 0,54 0,62 0,44 0,4 0,47 1,83 0,41 0,42 0,54 0,68 0,3 0,7 0,32 0,53 2,2 0,47 3,5 0,69 1,08 0,65 0,79 0,56 1,5 1,15 1,58 0,47 0,97 0,81 0,79

0,95

4.463

1,05

1,06

π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√)

63,8 18,73

2.195 90 3.263

0,35 0,19 0,5

0,37 0,19 0,57

§∞ªæ∞ (∫√)

-0,83 -5,26

4.450 143.447

1,17 0,72

1,29 0,78

200

18,73

2,5

-1,19

1.064

2,39

2,5

ª√À∑∞∫∏™ (∫∞)

0,23

-8

7.000

0,23

0,24

ª√ç√™ (∫√)

0,08

22.000

0,08

0,08

ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞)

0,08

3.500

0,08

0,08

ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞)

0,47

ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√)

¡π∫∞™ (∫√)

1,18

5,26 -1,11 5,48 -7,41 -1,85 0,89

1,75 -5,59 -2,5 -4,17 -3 -5,36 5 8,06

19.710

3.593 1.010 30.868 19.100 1.400 12.965 1.126 2.343 3.625 9.350 570 1.338 400 8.580 200 47.534 9.144 2.273 700

0,85

0,37 0,44 0,87 0,73 0,5 0,5 1,03 24,3 1,32 0,56 1,65 0,37 0,47 0,44 2,59 1,04 0,4 0,88 0,62

0,87

0,4 0,47 0,9 0,79 0,54 0,53 1,15 24,67 1,37 0,59 1,75 0,39 0,49 0,49 2,59 1,1 0,42 0,91 0,67

2,74 -5,63 1,05 -0,57

515 5.232 20.590 750

1,5 0,66 1,83 1,71

1,55 0,69 1,99 1,83

-5,26 2,94 7,69 -2,38 4,17

6.296 1.004 500 30 2.023

0,54 0,31 0,28 4,1 0,49

0,57 0,35 0,28 4,1 0,5

1,89

0,55 7,89

712 50 1 250

0,6 0,53

1,66 0,41 0,42 0,54

0,61 0,54

1,83 0,41 0,42 0,54

3,45

3.779 1.785

0,28 0,7

0,31 0,71

-1,85 0,92 -2,08

34.050 90 7.654 7.408 8.380 325 1.050

0,53 2,2 0,47 3,49 0,68 1,08 0,65

0,54 2,2 0,5 3,5 0,7 1,08 0,65

0,25

¶∂ƒ™∂À™ (∫√)

0,23

¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√)

0,12

11.000

0,11

0,13

™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√)

0,09

1.700

0,09

0,09

™∂§ª∞¡ (∫O)

0,27 5.100

0,04

0,04

1.000

0,13

0,13

2.000

0,04

0,04

Δ BANK (∫√)

0,04

Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√)

11,7

Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√)

6,15

ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√)

0,13

ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√)

0,27

Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,09

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√)

0,04

COMPUCON (∫O)

0,07

FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√)

1.030 10 32.379 4.833

0,56 1,5 1,14 1,52

0,57 1,5 1,21 1,58

-6,67 8,7 -0,86 2,6 15,48 -8,14

491 7.240 69

0,84 0,8 0,79

1 0,83 0,79

0,8

-2,44

4.150

0,78

0,81

0,16

6,67

2.546

0,15

0,16

OLYMPIC CATERING (∫√)

0,34

RIDENCO (∫√)

0,05

2.000

0,05

0,05

SATO AE (∫√)

0,07

15.990

0,07

0,07

YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞)

0,19

4.360

0,19

0,19

0,2

12.652

0,19

0,21

9.970

0,22

0,24

646

0,04

0,04

-12,5

750

0,07

0,08

3.000

0,12

0,12

4,55

30.041

0,22

0,24 0,17

∞∂°∂∫ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√)

0,33

∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√)

0,04

μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√)

0,52

μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞)

0,14

¢√§ (∫√)

0,24

∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√)

0,04

∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√)

0,04

∂§μπ∂ª∂∫ (∫√)

0,24

0,25

0,26 0,06

∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√)

0,22

π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞)

0,79

∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√)

0,18

∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√)

0,07

ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√)

0,31

ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√)

0,12

ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√)

0,23

ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√)

0,16

5.500

0,16

¡∂§ (∫√)

0,19

11,76

7.450

0,17

0,2

0,2

11,11

875

0,19

0,21

3,45

110

0,27

0,31

¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ™π¢ª∞ (∫√)

-7,14 20

-5,56

6,25 9,97

-1,01 7,14

0,16

0,16

5.500 1.000

0,13 0,06

0,13 0,06

102.042

2 25.300 44.000 30 900 6.360 7.000

0,17

2,13 0,15 0,16 7,83 0,22 0,88 0,25

0,18

2,13 0,17 0,17 7,83 0,22 0,9 0,25

2.700 2.000 9.215

3,86 0,3 0,16

3,96 0,3 0,17

1

0,2

0,2

0,65 0,3 0,79

Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√)

0,22

Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√)

0,37

Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√)

1,82

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√)

0,9

VIDAVO (∫√)

3,65

ENVITEC (∫√)

2,47

∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√)

0,89

EPSILON NET (∫√)

0,58

EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√)

3,3 1,09 1,5 2,23

¡Δ√¶§∂ƒ (∫√)

2,08

PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√)

2,52

√¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√)

1,45

DIVERSA (∫√)

2,86

º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√) 1.000

3,7

∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√)

μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√)

6.900

4,35

0,08

∂§ºπ∫√ (∫√)

MEDITERRA (∫√) 7,6 0,37 0,25 13,5 0,59 0,13 0,16 0,13 0,13 0,06 0,99 0,37 0,17 2 0,53 2,13 0,16 0,17 7,83 0,22 0,9 0,25 0,26 1,72 6,1 3,92 0,3 0,16 0,45 0,2

1,5

NUTRIART (∫√)

¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√)

-1,43 -10

18,73

1

¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√)

∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) 1.575 78

14

∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) 5,56 -7,41

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) AVENIR ∞.∂. (∫√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√)

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø

4

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂à (∫√)

1,07

BETANET (∫√)

0,06

EUROLINE AEEX (∫√)

1,41

INTERINVEST AEEX (K√)

1,12

MICROLAND COMPUTERS (∫√)

0,64

∞§À™π¢∞ (∫√)

2,19

∞§À™π¢∞ (¶√)

1,2

∞Δ∂ƒªø¡ (∫√)

0,12

∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√)

0,08

¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√)

0,1 0,76

∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√)

0,08

∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√)

0,14

∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√)

0,05

∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O)

0,14

∫§ø¡∞Δ∂• (∫√)

0,04

∫§ø¡∞Δ∂• (¶O)

0,08

§∞¡-¡∂Δ (KO)

0,12

ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞)

0,1

ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√)

0,12

¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√)

0,26

¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√)

0,39

¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√)

0,54

™∞√™ (∫√)

0,78

Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

0,08

Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

0,12

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

¶∂ª¶Δ∏ 21 I√À§π√À 2011

K§EI™IMO TH™ 19∏™ I√À§π√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

ALLIANZ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.17.700) §. ∞£∏¡ø¡ 110, ∫Δπƒπ√ °ã, 104 42 ∞£∏¡∞, URL: www.allianz.gr ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 16.684.840,58 2.743.443,80 6,0817 -0,42% ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.321.279,24 1.222.854,65 7,6226 0,52% ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) 31.547.178,92 6.087.499,55 5,1823 0,31% ALLIANZ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£E™πªø¡ 4.351.697,10 748.780,68 5,8117 0,01% ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

9.557.036,94 4.266.330,80 2,2401 0,96% ALLIANZ A/K ª∂Δ√Ãø¡ ∞¡∞¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ EMEA 4.058.565,01 514.270,47 7,8919 0,30% ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.093.570,18 1.974.050,60 4,6066 0,77%

6,1729 7,8894 5,4414 5,8117 2,3185 8,1681 4,7678

6,0361 -10,16% 7,5464 -14,90% 5,1305 -17,34% 5,7536 0,91% 2,2177 -14,03% 7,8130 -6,58% 4,5605 -19,80%

ALPHA ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.42.800) ¶∂™ª∞∑√°§√À 12-14, 105 64 ∞£∏¡∞, URL: www.alphamutual.gr ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 81.442.363,95 13.498.623,64 6,0334 0,39% 6,0636 5,9881 -12,80% ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

116.534.875,87 25.398.025,81 4,5883 -0,24% 4,6112 4,5539 0,28% ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

26.242.809,37 3.755.369,00 6,9881 0,19% 7,0230 6,9357 0,08% ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

6.572.933,62 863.745,11 7,6098 0,10% 7,6478 7,5527 3,01% ALPHA ∞¡ø ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 22.780.487,69 3.069.081,30 7,4226 1,18% 7,7937 7,2741 -5,31% ALPHA BANCASSURANCE EE100 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 22.869.180,52 3.133.136,04 7,2991 2,11% 7,5181 7,1531 -8,42% ALPHA BANCASSURANCE EE101 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 8.093.085,35 1.660.881,86 4,8728 -0,30% 5,0190 4,7753 -31,40% ALPHA BEST OF STRATEGIES ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 18.397.128,02 3.131.331,83 5,8752 0,45% 6,0515 5,7577 -19,33% ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 46.257.128,33 7.823.118,40 5,9129 0,11% 5,9720 5,8538 -13,66% ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

15.645.662,11 1.968.105,16 7,9496 0,63% 8,0291 7,8701 -14,93% ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 44.612.974,24 4.091.907,71 10,9027 0,27% 11,0117 10,7937 0,66% ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 11.341.810,58 1.607.337,85 7,0563 0,18% 7,1269 6,9857 2,21% ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ 164.809.381,90 14.177.017,49 11,6251 0,14% 11,6251 11,6251 2,25% ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

222.506.540,16 27.579.585,56 8,0678 0,57% 8,1485 7,9871 -10,12% ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

12.432.982,71 2.670.786,90 4,6552 1,35% 4,7018 4,6086 -14,42% ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

12.860.201,17 1.487.380,80 8,6462 0,67% 8,7327 8,5597 -12,63% ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 29.515.365,33 5.722.795,00 5,1575 1,41% 5,1833 5,1162 -20,44% ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.051.116,65 836.248,53 4,8444 -0,18% 4,8928 4,7960 -14,95% ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 14.893.778,63 1.268.516,70 11,7411 0,94% 11,8585 11,6237 -2,74% ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 32.210.656,48 2.882.706,33 11,1738 0,37% 11,2855 11,0621 -1,09% ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

12.356.829,55 1.060.895,80 11,6475 0,12% 11,7640 11,5310 -8,76% ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

11.738.265,30 3.244.754,01 3,6176 -0,07% 3,6538 3,5814 -1,61% ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

26.908.788,76 2.891.640,61 9,3057 -0,88% 9,3988 9,2126 -9,77% ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

21.925.901,72 3.111.945,95 7,0457 0,19% 7,1162 6,9752 -3,20% ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

27.688.103,35 3.448.615,06 8,0288 0,10% 8,1091 7,9485 -2,26% ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

46.687.218,34 4.924.799,78 9,4800 0,27% 9,5748 9,3852 -2,22% ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

60.784.412,69 3.504.571,54 17,3443 -0,61% 17,5177 17,1709 -7,96% ALPHA TRUST ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-62.89.300) Δ∞Δ√´√À 21, 145 61 ∫∏ºπ™π∞, URL: www.alphatrust.gr ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 29.128.567,40 1.170.900,33 24,8771 ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 31.773.365,57 3.167.561,05 10,0309 ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 23.465.637,55 5.104.195,65 4,5973 ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.541.495,33 743.814,57 6,1057 ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 5.045.692,62 1.945.231,84 2,5939 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.308.637,06 1.031.043,66 8,0585 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.371.442,03 601.841,04 7,2634 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.922.194,27 656.058,53 7,5027 GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.346.152,26 1.924.643,31 4,8560 ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND(*) 6.020.488,31 1.560.996,16 3,8568 GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM 4.104.657,21 736.425,98 5,5738 S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 6.362.671,16 589.805,62 10,7877

0,70% 0,59% 0,47% 0,15% 0,79% 0,43% 0,14% 0,39% -0,20% -0,26% 0,01% -0,19%

25,3746 10,2315 4,6892 6,2278 2,6458 8,1995 7,3905 7,6340 4,9410 3,9243 5,5738 11,0035

24,6283 -8,39% 9,9306 -8,85% 4,5513 0,94% 6,0446 0,56% 2,5680 -4,47% 7,9779 -2,80% 7,1908 -5,13% 7,4277 -3,29% 4,8074 -15,91% 3,8182 -1,06% 5,5181 1,63% 10,6798 -3,33%

AMUNDI ∂§§∞™ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.13.900-2) ª∏Δƒ√¶√§∂ø™ 45, 105 56 ∞£∏¡∞, URL: www.amundi.com ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ 72.738.029,69 6.907.180,45 10,5308 1,01% 10,8467 10,4255 -15,05% ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ 16.633.884,53 3.371.802,53 4,9332 0,86% 5,0812 4,8839 -12,05% ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ 30.955.996,04 5.751.964,81 5,3818 0,23% 5,4356 5,3549 -13,98% ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

32.779.863,60 9.811.691,61 3,3409 0,01% 3,3409 3,3409 1,38% ATTICA WEALTH MANAGEMENT (ÙËÏ.: 210-33.96.860) Ã∏™Δ√À §∞¢∞ 2, 105 61 ∞£∏¡∞, URL: www.bankofattica.gr ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.843.639,33 9.609.370,47 0,8162 1,18% 0,8284 ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 623.185,30 151.363,53 4,1171 0,95% 4,1789 ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.040.186,76 126.030,42 8,2535 0,24% 8,3773 ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

5.561.365,54 1.428.482,57 3,8932 -1,22% 3,9166 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.185.118,35 758.177,10 4,2010 0,94% 4,2640 ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 1.697.217,47 473.115,06 3,5873 0,01% 3,5909 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 22.296.167,03 8.403.746,18 2,6531 0,53% 2,6929 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.283.271,60 6.627.322,83 2,9097 -0,38% 2,9272

0,8080 -13,90% 4,0759 -14,93% 8,1710 1,02% 3,8621 -9,48% 4,1590 -15,72% 3,5730 1,19% 2,6266 -2,96% 2,8864 -2,99%

∞∂¢∞∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ (ÙËÏ.: 210-33.87.900) ∞ª∂ƒπ∫∏™ 9, 106 72 ∞£∏¡∞ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

466.426.296,81 146.435.751,63 3,1852 ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

246.569.840,54 107.941.823,29 2,2843

0,17% 0,73%

3,1852 2,2843

3,1852 -12,70% 2,2843 -13,54%

∞Δ∂ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.47.793) ºπ§∂§§∏¡ø¡ & •∂¡√º 7, 105 57 ∞£∏¡∞, URL: www.ate.gr ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

17.450.046,64 2.584.250,96 6,7525 ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 47.917.420,56 14.283.984,95 3,3546 ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ.

1.596.893,07 1.871.977,42 0,8531 ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ 24.485.008,62 9.068.989,77 2,6999 ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 8.119.746,58 1.529.425,54 5,3090 ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.274.449,75 1.947.948,67 2,1943 ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ.

11.575.371,68 2.314.574,61 5,0011 ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ EURO(*) 5.878.727,22 826.461,08 7,1131 ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 36.340.020,63 5.833.613,29 6,2294 ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 11.512.656,65 1.641.715,53 7,0126 ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS 4.684.879,63 1.280.716,04 3,6580

-0,36% 0,71% 0,96% 0,39% 0,33% 1,08% -0,38% 0,01% 0,38% -0,09% 0,04%

6,7525 3,3546 0,8531 2,6999 5,3090 2,1943 5,0011 7,1131 6,2294 7,0126 3,6580

6,7019 -8,96% 3,3211 -17,01% 0,8446 -3,27% 2,6729 -8,38% 5,2559 -3,32% 2,1724 -2,49% 4,9636 -10,63% 7,1131 0,07% 6,1671 -2,44% 6,9600 -0,03% 3,6214 -5,76%

EFG ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.52.800) ™Δ∞¢π√À 10, 105 64 ∞£∏¡∞, URL: www.eurobank.gr EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 46.385.260,54 5.240.282,63 EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 42.244.403,39 31.204.613,11 EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 6.415.440,40 389.667,19 EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 35.076.695,07 5.555.014,13 EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 68.840.977,16 21.942.108,59 EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À 107.436.995,96 34.035.686,16 EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À 51.760.325,14 5.010.002,03 INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À 12.672.131,23 1.252.014,90 EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 45.652.115,10 5.111.750,21 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

4.017.270,91 2.051.739,87 EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) 27.034.720,73 2.294.444,27 INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

112.033.608,08 10.666.218,58 INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

45.492.127,90 5.887.248,05 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 23.914.687,12 2.266.082,63 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

106.612.829,99 7.023.677,39 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

35.446.447,10 10.308.362,73 INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

10.833.016,80 387.094,59 INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

13.696.407,32 990.889,25 INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

44.029.221,35 3.621.313,55 EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 43.816.958,59 15.042.335,72 EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 35.431.047,80 11.103.325,37

8,8517 1,3538 16,4639 6,3144 3,1374 3,1566 10,3314 10,1214 8,9308 1,9580 11,7827 10,5036 7,7272 10,5533 15,1791 3,4386 27,9855 13,8223 12,1584 2,9129 3,1910

-0,16% 0,89% 0,19% 1,01% -0,12% -0,03% -0,10% -0,11% -0,21% 1,29% 0,02% 0,00% 0,00% 0,19% 1,13% 0,56% -0,80% 0,94% 0,19% 0,35% -0,20%

9,0287 1,3538 16,4639 6,3144 3,1374 3,2355 10,5380 10,3238 8,9308 1,9580 11,7827 10,5561 7,7349 10,6588 15,3309 3,4730 28,1254 13,9605 12,2800 2,9129 3,1910

8,6747 -5,20% 1,3403 -0,96% 16,2993 -3,03% 6,2513 -16,88% 3,1139 -0,82% 3,0935 -2,80% 10,1248 -2,24% 9,9190 -1,62% 8,7522 -3,21% 1,9384 -17,21% 11,7827 0,33% 10,4248 -16,17% 7,6886 0,71% 10,4478 -15,50% 15,0273 -17,28% 3,4042 -19,06% 27,7756 -3,14% 13,6841 -1,20% 12,0368 -2,94% 2,8838 -4,49% 3,1591 -2,25%

EUROBANK EFG FUND MANAGEMENT COMPANY (LUX) S.A.(ÙËÏ.:0035-22.60.91.51) 5, RUE JEAN MONNET L-2180 LUXEMBOURG EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 8.897.025,29 12.382.689,70 0,7185 0,91% 0,7185 0,7113 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 2.592.938,40 3.510.321,29 0,7387 0,93% 0,7387 0,7387 EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 14.247.508,57 14.099.033,24 1,0105 0,37% 1,0105 1,0004 EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 16.089.220,08 15.903.173,69 1,0117 0,37% 1,0117 1,0117 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND 16.364.011,25 56.436.189,76 0,2900 1,12% 0,2900 0,2871 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 1.592.752,93 5.223.074,97 0,3049 1,09% 0,3049 0,3019 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 4.701.746,86 390.927,03 12,0272 -0,58% 12,0272 11,9069 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 1.076.373,93 87.391,38 12,3167 -0,58% 12,3167 12,3167 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ 1.235.228,67 70.660,61 17,4811 0,23% 17,4811 17,3063 EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ 24.025.829,02 21.521.487,32 1,1164 -0,01% 1,1164 1,1164 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 36.077.160,27 32.031.845,08 1,1263 -0,06% 1,1263 1,1179 EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 785.341,19 697.653,95 1,1257 -0,06% 1,1257 1,1257 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 2.950.936,93 369.256,06 7,9916 0,41% 7,9916 7,8318 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 610.851,61 73.493,64 8,3116 0,42% 8,3116 8,3116 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 4.087.977,98 494.275,02 8,2707 0,24% 8,2707 8,1053 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 637.718,60 73.757,96 8,6461 0,24% 8,6461 8,6461 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 1.241.343,49 151.817,46 8,1766 -0,16% 8,1766 8,0131 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 502.272,46 58.587,46 8,5730 -0,16% 8,5730 8,5730 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 118.529.616,33 15.439.392,97 7,6771 0,61% 7,6771 7,5236 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 637.656,34 78.517,39 8,1212 0,61% 8,1212 8,1212

-0,79% -0,14% -2,11% -1,43% -16,88% -19,23% -16,09% -15,54% -11,08% 0,13% 0,20% 0,37% -4,73% -4,44% -1,60% -1,30% -3,77% -3,22% -5,58% -5,56%

ENEP°HTIKO

EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA ?

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

34.212.288,42 5.512.220,54 6,2066 823.331,90 111.806,83 7,3639 68.802.450,61 9.362.017,54 7,3491 40.012.219,03 5.884.646,52 6,7994 35.493.537,83 4.680.003,34 7,5841 41.590.384,07 4.075.970,75 10,2038 16.107.011,12 1.596.027,36 10,0919 512.808,24 50.372,92 10,1802 25.892.816,77 2.556.444,25 10,1284 20.500.910,02 2.020.274,23 10,1476 29.576.957,01 27.433.101,06 1,0781 4.870.235,61 4.664.729,00 1,0441 422.987,01 397.726,85 1,0635 540.130,79 68.532,49 7,8814 212.884,87 26.239,55 8,1131 1.975.141,92 250.569,51 7,8826 7.533.715,71 999.146,39 7,5402 23.804,68 3.116,97 7,6371 240.369,13 167.990,16 1,4309 506.826,75 368.665,51 1,3748 1.163.872,53 441.442,69 2,6365 478.225,51 311.192,48 1,5368 1.655.416,97 177.509,86 9,3258 651.822,97 69.577,59 9,3683 31.688.300,70 3.247.842,04 9,7567 25.142.706,05 2.531.267,10 9,9329 24.238.178,13 2.479.149,21 9,7768 44.716.604,94 53.711.715,22 0,8325 54.371,23 62.934,59 0,8639 33.837.793,68 39.730.857,44 0,8517 16.179.939,32 18.279.791,89 0,8851 28.368.104,52 33.306.134,18 0,8517 784.485,87 73.663,87 10,6495 1.007.683,03 66.763,15 15,0934 324.326,61 30.456,97 10,6487 41.576.073,15 39.736.562,09 1,0463 1.971.958,72 1.856.726,10 1,0621

0,75% 0,34% 0,34% 0,52% 0,22% 0,21% -0,24% -0,24% -7,36% -7,39% 0,02% 0,99% 0,98% 0,62% 0,63% 0,62% 0,40% 0,40% 0,46% 0,45% 0,35% 0,29% 0,83% 0,83% 0,40% 0,39% 0,12% 0,33% 0,33% -0,65% -0,65% -0,65% -0,33% 0,48% -0,33% -0,11% -0,10%

6,2066 6,1445 -10,10% 7,3639 7,2903 -7,36% 7,3491 7,2756 -7,34% 6,7994 6,7994 -8,81% 7,5841 7,5841 -8,05% 10,2038 9,9997 0,94% 10,0919 10,0162 -2,15% 10,1802 10,1802 -2,03% 10,1284 9,9258 -5,33% 10,1476 9,9446 -5,81% 1,0781 1,0781 -0,29% 1,0441 1,0337 -11,19% 1,0635 1,0635 -10,80% 7,8814 7,7238 -11,75% 8,1131 8,1131 -11,04% 7,8826 7,7249 -11,75% 7,5402 7,4836 -15,80% 7,6371 7,6371 -15,48% 1,4309 1,4309 16,11% 1,3748 1,3748 15,43% 2,6365 2,6365 0,31% 1,5368 1,5368 -1,65% 9,3258 9,3258 -6,27% 9,3683 9,3683 -5,95% 9,7567 9,7567 -2,43% 9,9329 9,9329 -0,67% 9,7768 9,7768 -2,23% 0,8325 0,8242 -4,57% 0,8639 0,8639 -4,01% 0,8517 0,8347 -9,74% 0,8851 0,8851 -9,24% 0,8602 0,8432 -9,75% 10,6495 10,4898 1,57% 15,0934 14,8670 7,64% 10,7552 10,5422 1,57% 1,0463 1,0358 -2,75% 1,0621 1,0621 -2,49%

∂£¡π∫∏ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-90.07.400) §. ™À°°ƒ√À 103-105, 117 45 ∞£∏¡∞, URL: www.diethniki.gr ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ 90.005.607,44 12.143.861,54 7,4116 0,32% 7,4116 ¢∏§√™ BLUE CHIPS 98.340.896,45 17.905.631,81 5,4922 0,86% 5,4922 ¢∏§√™ TOP-30 15.664.617,05 16.281.640,28 0,9621 0,81% 0,9621 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

3.550.305,94 279.525,00 12,7012 1,31% 12,7012 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 45.815.764,47 4.781.021,41 9,5828 1,38% 9,5828 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 26.094.122,28 5.732.575,26 4,5519 0,11% 4,5519 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

11.100.984,47 1.257.640,02 8,8268 0,11% 8,8268 ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ 7.881.620,46 989.096,32 7,9685 0,22% 7,9685 ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ 17.931.118,46 5.505.186,65 3,2571 1,20% 3,2571 ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

292.347.997,60 49.711.919,05 5,8808 -0,11% 5,8808 ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ 26.494.327,38 7.889.624,47 3,3581 1,06% 3,3581 ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.043.358,72 138.197,99 7,5497 0,64% 7,5497 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.650.815,72 388.550,00 6,8223 -0,38% 6,8223 ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

34.394.917,19 6.781.729,06 5,0717 -0,71% 5,0717 ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

24.744.285,21 2.597.243,22 9,5271 0,10% 10,0035 ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

32.973.856,28 2.953.735,92 11,1634 -0,29% 11,7216 ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

98.644.525,40 12.705.713,99 7,7638 -0,12% 8,1520 ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

41.857.840,58 4.125.711,59 10,1456 0,03% 10,6529 ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

46.288.219,79 38.622.222,91 1,1985 0,35% 1,1985 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™.

8.367.960,26 3.022.883,87 2,7682 0,20% 2,7682 ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

35.217.911,93 3.341.201,71 10,5405 0,46% 10,5405 ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

37.375.214,89 3.175.816,49 11,7687 0,00% 11,7687 ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 11.660.217,79 1.036.762,54 11,2468 0,11% 11,2468 ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 6.074.648,64 1.051.034,47 5,7797 -0,17% 5,7797 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ 7.069.013,64 692.619,29 10,2062 0,08% 10,2062 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ 60.983.902,24 6.711.448,02 9,0865 0,16% 9,0865 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ 27.617.760,52 3.174.416,55 8,7001 0,15% 8,7001 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ 14.913.517,06 1.773.937,11 8,4070 0,21% 8,4070

7,4116 -7,64% 5,4373 -15,61% 0,9525 -17,28% 12,7012 -14,16% 9,4870 -14,91% 4,5064 -6,02% 8,7385 -5,89% 7,9685 -9,51% 3,2245 -4,25% 5,8808 0,13% 3,3245 -5,00% 7,4742 -11,22% 6,8223 -17,07% 5,0717 -3,89% 9,5271 1,06% 11,1634 2,83% 7,7638 -3,66% 10,1456 1,10% 1,1865 -13,98% 2,7405 -5,87% 10,4878 -0,20% 11,7687 0,51% 11,2468 1,03% 5,7797 -0,24% 10,1041 -0,45% 8,9956 -1,31% 8,6131 -2,83% 8,3229 -3,92%

∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ ∞.∂. (ÙËÏ.: 210-90.07.400) ∞π√§√À 86, 102 32 ∞£∏¡∞, URL: www.nbg.gr NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) 449.101,19 365,41 1.229,0300 -0,07% NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) 6.340.771,70 5.178,53 1.224,4300 -0,07% NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) 2.078.417,22 1.838,37 1.130,5800 -0,24% -0,24% NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) 11.753.777,01 10.128,55 1.160,4600 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) 389.217,93 328,68 1.184,1800 -1,03% NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) 36.222.527,18 30.072,20 1.204,5200 -1,03% NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) 536.882,32 548,91 978,0900 -1,90% NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) 40.156.061,69 40.980,16 979,8900 -1,90% NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) 95.288,55 153,43 621,0600 -0,41% NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) 8.511.638,01 13.679,93 622,2000 -0,41% NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) 41.320,61 43,99 939,2500 -2,05% NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) 4.497.875,52 4.779,40 941,1000 -2,04% NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) 925.853,56 991,13 934,1400 -0,08% NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) 1.338.682,38 1.351,11 990,8000 -0,08% NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) 903.588,15 831,59 1.086,5800 0,80%

1.229,0300 1.224,4300 1.130,5800 1.160,4600 1.184,1800 1.204,5200 978,0900 979,8900 621,0600 622,2000 939,2500 941,1000 934,1400 990,8000 1.086,5800

1.229,0300 1.224,4300 1.130,5800 1.160,4600 1.184,1800 1.204,5200 978,0900 979,8900 621,0600 622,2000 939,2500 941,1000 934,1400 990,8000 1.086,5800

-0,47% -0,45% -1,64% -1,62% -3,43% -3,41% -5,97% -5,95% -18,49% -18,47% -1,93% -1,91% -1,23% -1,21% -3,96%

∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-61.24.914) ∫∏ºπ™π∞™ 201 ∫∞π ªÀ∫∞§∏™ 7, 151 24 ª∞ƒ√À™π, URL: www.europisti-aedak.gr ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

1.447.358,44 197.006,79 7,3467 0,57% 7,4569 7,3467 -6,02% ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

3.766.747,59 1.489.036,30 2,5297 0,35% 2,7321 2,5297 -15,61% ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

5.562.792,99 1.419.179,45 3,9197 0,65% 4,0373 3,8805 -13,82% ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

4.426.097,51 2.861.458,44 1,5468 0,55% 1,5932 1,5313 -1,95% ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•.

1.765.927,28 698.209,28 2,5292 0,35% 2,6051 2,5039 -12,06% ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.)

4.178.594,87 1.582.214,33 2,6410 0,58% 2,7070 2,6146 -4,09% ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

1.544.183,27 567.737,89 2,7199 0,62% 2,8015 2,6927 -3,11% ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

12.420.949,24 3.513.812,12 3,5349 -0,14% 3,5879 3,5349 -0,32% ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.)

2.040.125,88 667.383,54 3,0569 -0,99% 3,1028 3,0569 -1,19% ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

2.281.436,32 1.921.494,89 1,1873 0,55% 1,2823 1,1873 -17,63% HSBC (∂§§∞™) ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-36.46.484-91) μ∞§∞øƒπΔ√À 15, 106 71 ∞£∏¡∞, URL: www.hsbc.gr HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂Àƒø ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ 5.647.961,10 1.012.292,24 5,5794 HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂Àƒø μƒ∞ÃÀÃ√¡π∞™ ¢π∞ƒ∫∂π∞™ 89.479.509,48 44.843.970,64 1,9954 HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

43.267.404,66 1.530.755,32 28,2654 HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

15.710.351,97 5.865.393,14 2,6785 HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

17.959.018,16 3.394.782,13 5,2902 HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

14.380.228,75 4.781.463,22 3,0075 HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À 3.014.919,21 791.231,61 3,8104 HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 13.605.840,51 1.806.746,34 7,5306 HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ 3.844.206,27 444.135,17 8,6555

-0,04% 5,6491 5,5794 -14,70% 0,01% 2,0054 1,9954 1,99% 0,87% 29,0427 28,2654 -11,15% 0,79% 2,7522 2,6785 -7,14% -0,31% 5,4357 5,2902 -8,56% 0,78% 3,0902 3,0075 -1,97% -0,69% 3,8580 3,8104 -3,30% 0,76% 7,6812 7,5306 -7,83% 0,07% 8,8286 8,6555 -3,57%

ING ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 801 100 200 300) §. μ∞™π§∂ø™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 38, 116 35 ∞£∏¡∞, URL: www.ingim.gr ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

60.859.164,39 10.408.650,06 5,8470 0,85% ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

9.579.126,51 4.555.451,52 2,1028 0,69% ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

9.400.339,09 1.736.121,67 5,4146 0,01%

5,9639 2,1343 5,4146

5,8470 -14,62% 2,1028 -12,42% 5,4146 0,50%

INTERNATIONAL ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.19.000) ∫∏ºπ™π∞™ 7-9 & ¡∂∞¶√§∂ø™ 2, 151 23 ª∞ƒ√À™π, URL: www.intermf.gr INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ.

7.728.049,87 687.961,90 11,2333 -0,07% 11,4580 11,1210 -7,65% INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.946.276,77 1.646.876,16 3,6106 0,61% 3,7911 3,5745 -10,56% INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.(*) 2.127.968,26 337.087,32 6,3128 0,08% 6,3286 6,2812 0,00% INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.602.084,56 3.395.051,32 2,2392 0,63% 2,3512 2,2168 -18,13% INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™.

1.432.639,09 1.080.696,13 1,3257 1,31% 1,3920 1,3124 -15,68% INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.232.728,69 341.350,51 3,6113 0,56% 3,7558 3,5752 0,44% ∫À¶ƒ√À ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-77.65.441) º∂π¢π¶¶π¢√À 26 & Ã∞§∫∏¢√¡√™, 115 27 ∞£∏¡∞ ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

6.334.460,07 1.568.064,52 4,0397 -0,16% ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

2.338.657,28 737.904,30 3,1693 0,09% ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

296.397,10 99.825,45 2,9692 -0,06% ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

6.958.827,12 1.410.346,79 4,9341 -0,03% ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

3.003.976,44 619.246,73 4,8510 0,01% ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

17.766.346,51 9.919.373,77 1,7911 1,03% ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

8.337.904,00 3.376.354,28 2,4695 0,61%

4,0397 3,2327 2,9692 4,9341 4,8510 1,7911 2,4695

4,0195 -9,60% 3,1535 -1,94% 2,9544 0,73% 4,9094 1,62% 4,8267 1,57% 1,7821 -15,61% 2,4572 -12,28%

ENEP°HTIKO

∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO

1.009.756,37 2.431.231,58

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

314.155,12 788.604,08

3,2142 3,0830

0,65% 0,16%

3,2142 3,0830

3,1981 -6,67% 3,0676 -3,45%

MARFIN GLOBAL ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.73.750) ∫∞ƒ∞°∂øƒ°∏ ™∂ƒμπ∞™ 4, 105 62 ∞£∏¡∞, URL: www.marfinaedak.gr MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.377.864,03 937.111,89 2,5374 0,07% 2,6135 2,4613 -3,85% MARFIN EUROPEAN VALUE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 6.205.523,42 2.533.780,29 2,4491 0,68% 2,5226 2,3756 -5,98% MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 29.850.349,55 4.166.809,97 7,1638 1,21% 7,2354 7,0205 -23,20% MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.391.379,39 5.875.087,71 1,4283 0,84% 1,4426 1,3997 -14,91% MARFIN EUROCREDIT √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.751.064,68 7.627.352,85 2,5895 0,00% 2,6672 2,5118 -0,29% MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 15.687.360,32 4.773.179,45 3,2866 0,15% 3,3852 3,1880 -0,63% MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.440.475,07 494.119,19 2,9152 0,60% 3,0027 2,8277 -4,84% MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 7.529.371,35 5.148.156,46 1,4625 0,65% 1,4771 1,4333 -5,50% MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

94.325.659,01 23.519.994,38 4,0104 0,01% 4,0305 3,9903 2,40% MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO 8.816.415,93 3.067.014,25 2,8746 -0,01% 3,0183 2,7309 -6,04% MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ/∫πø¡ EURO HEDGED FOFs ª∂Δ.

29.931.038,27 10.081.683,90 2,9689 0,36% 3,0580 2,8798 -1,04% MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ 3.266.266,89 1.161.638,79 2,8118 -0,72% 2,9524 2,6712 -7,97% MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 2.603.734,40 871.307,97 2,9883 0,08% 3,0779 2,8987 -0,39% MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 2.267.270,78 533.187,64 4,2523 0,14% 4,3799 4,1247 0,55% METLIFE ALICO ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.12.300) •∂¡√ºø¡Δ√™ 8, 105 57 ∞£∏¡∞, URL: www.alicomfunds.gr ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 82.031.906,88 5.104.174,21 16,0715 0,11% ALICO ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 13.366.622,49 1.039.462,27 12,8592 -0,13% ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 23.045.344,94 2.076.474,76 11,0983 0,80% ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 21.323.859,82 1.655.722,88 12,8789 0,56% ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 17.816.752,88 1.080.526,00 16,4890 0,18% ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 6.453.394,27 577.347,31 11,1777 0,11% ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.154.950,37 359.432,59 11,5597 0,08% ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.068.236,78 188.568,70 10,9681 0,09% BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.718.244,74 316.231,44 5,4335 0,03% ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 29.644.127,75 2.390.199,62 12,4024 -0,06% ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.181.155,95 210.257,18 10,3738 -0,51% ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ 810.344,59 120.698,40 6,7138 0,75% ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 2.947.258,74 541.173,00 5,4461 0,72% ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

19.156.227,20 6.785.717,42 2,8230 1,37% CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.350.074,48 239.545,51 5,6360 -0,98% CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.135.781,96 6.430.776,20 1,2651 0,74% ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ 1.733.587,25 404.022,93 4,2908 0,36% ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 12.335.861,61 3.493.197,13 3,5314 0,35% ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ 4.941.068,27 327.294,01 15,0967 0,04% ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 1.100.315,97 110.549,96 9,9531 0,01%

16,3929 12,9878 11,6532 13,5228 17,3135 11,7366 12,1377 11,5165 5,5422 12,6504 10,5813 7,0495 5,7184 2,9642 5,7205 1,3094 4,5053 3,7080 15,8515 10,4508

15,9108 -1,16% 12,7306 1,88% 10,9873 -14,32% 12,7501 -5,23% 16,3241 -4,84% 10,9541 0,30% 11,3285 0,84% 10,7487 -2,72% 5,3792 -2,70% 12,2784 -0,52% 10,2701 -0,99% 6,6467 -19,10% 5,3916 -8,20% 2,7948 -19,12% 5,6360 -12,29% 1,2651 -14,40% 4,2479 -8,93% 3,4961 -3,80% 14,9457 -1,06% 9,8536 -1,59%

MILLENNIUM ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-95.48.866) ∞§∂•∞¡¢ƒ√À ¶∞¡Δ√À 33, 176 71 ∫∞§§π£∂∞, URL: www.millenniumbank.gr MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

5.791.063,29 676.686,14 8,5580 0,06% 8,7292 MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

3.712.567,43 1.383.395,45 2,6837 -0,06% 2,7374 MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

14.619.023,01 12.857.264,38 1,1370 0,96% 1,1939 MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

5.963.500,75 3.085.107,33 1,9330 1,09% 2,0297 MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.389.876,66 7.406.402,63 1,2678 0,70% 1,3312 MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

5.588.473,61 2.593.849,94 2,1545 0,53% 2,2622 MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.225.732,03 1.226.256,65 3,4460 -0,48% 3,6183 MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 14.592.082,79 7.865.173,34 1,8553 0,27% 1,9481 MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ.

1.993.594,44 796.975,42 2,5015 0,14% 2,6266

8,3868 2,18% 2,6300 -15,96% 1,1256 -18,35% 1,8943 -4,64% 1,2424 -18,93% 2,1114 0,65% 3,3771 -8,11% 1,8182 -11,50% 2,4515 -3,89%

PROBANK ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-48.43.591-5) ¶∂πƒ∞πø™ 74, 183 46 ª√™Ã∞Δ√, URL: www.probank.gr PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

125.678.058,62 33.601.665,67 3,7402 PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.474.068,53 2.350.420,30 3,1799 PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.190.249,82 2.484.741,85 2,0888 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 760.982,95 511.765,39 1,4870

3,7215 2,44% 3,1561 -7,06% 2,0679 -13,18% 1,4811 -13,18%

0,01% 0,38% 0,91% 0,71%

3,7402 3,1799 2,0888 1,4944

PROTON ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-69.70.970) ¶∞Δƒπ∞ƒÃ√À πø∞∫∂πª 20, 106 75 ∫√§ø¡∞∫π, URL: www.proton.gr PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.972.346,55 439.347,87 4,4893 0,91% 4,6240 4,3995 -15,02% PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.719.327,30 253.621,84 10,7220 0,55% 10,8828 10,6148 -11,66% PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.925.846,15 537.606,89 5,4424 1,14% 5,6601 5,3880 -19,25% ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 207.238,49 126.614,96 1,6368 1,04% 1,7023 1,6204 -18,54% ¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.88.222) μ∞™. ™√ºπ∞™ 75, 115 21 ∞£∏¡∞, URL: www.piraeusaedak.gr ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

20.091.101,73 3.758.443,25 5,3456 1,23% 5,4391 5,2387 -16,16% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

4.052.278,71 8.501.523,89 0,4767 0,76% 0,4850 0,4672 -14,55% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

9.115.842,93 4.495.446,70 2,0278 -0,97% 2,0481 2,0075 -11,12% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

11.365.022,46 2.110.366,60 5,3853 -0,08% 5,3853 5,3853 0,10% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ.

18.726.699,44 2.779.543,57 6,7373 1,36% 6,8047 6,6699 -12,51% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

650.331,12 120.000,00 5,4194 0,83% 5,4736 5,3652 -14,13% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

826.912,13 150.492,23 5,4947 0,71% 5,5496 5,4398 -14,84% ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 575.686,23 36.701,56 15,6856 -0,21% 15,9601 15,3719 -13,70% ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 3.273.853,08 346.628,68 9,4448 0,55% 9,5865 9,3740 -3,71% ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 5.029.662,09 497.737,00 10,1051 0,00% 10,2314 10,0293 -2,41% ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.754.928,49 170.366,83 10,3009 -0,23% 10,4039 10,2236 -0,20% ¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (∞¡Δπ¶ƒ.) (ÙËÏ.: 210-32.88.222) μ∞™. ™√ºπ∞™ 75, 115 21 ∞£∏¡∞, URL: www.piraeusaedak.gr PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) 3.556.960,07 12.702,37 280,0200 -1,57% 285,6204 280,0200 -4,46% PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) 4.004.570,40 19.926,47 200,9700 0,11% 201,9749 200,9700 -0,46% T FUNDS AE¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.27.800) §∂∫∫∞ 23-25, 105 62 ∞£∏¡∞, URL: www.tfunds.gr AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 925.678,26 281.311,65 3,2906 AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

21.679.446,36 5.728.158,67 3,7847 AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

13.131.954,51 1.988.620,92 6,6035 AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

4.786.497,69 2.973.921,78 1,6095

0,31% 0,03% 0,21% 0,83%

3,4551 3,8604 6,6167 1,6900

3,2577 -12,04% 3,7090 -10,78% 6,4714 1,60% 1,5773 -15,00%

Δ.Δ. ∂§Δ∞ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.16.644) ∞ƒπ™Δ∂π¢√À 3, 105 59 ∞£∏¡∞ URL: www.tteltaaedak.gr Δ.Δ. ∂§Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ (EUR) 249.584.994,15 100.654.899,31 2,4796 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.707.662,19 5.444.373,14 1,5994 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 11.469.362,49 6.619.847,58 1,7326 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.088.338,29 1.517.405,80 0,7172 Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.507.614,05 757.700,91 3,3095 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.520.400,80 333.767,23 4,5553 Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.608.690,62 252.189,43 6,3789

0,02% -0,42% 0,24% 0,84% -0,02% 0,44% 0,50%

2,4796 1,5994 1,7369 0,7208 3,3178 4,5781 6,3789

2,4796 3,02% 1,5954 -12,93% 1,7283 -13,89% 0,7136 -14,90% 3,3012 2,02% 4,5325 -14,53% 6,3789 -15,56%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . .1,4207 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,88065 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4553 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,1713 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .112,05 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,1652 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .7,804 ¢√§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . .1,3451 ¢√§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . .1,3218

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,442 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89386 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5671 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,3089 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113,73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1827 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9211 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3653 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3416

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3923 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86304 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3062 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,9879 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109,81 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1419 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,6479 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3182 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2954

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4217 .........................................................1,4197 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88127 .......................................................0,88003 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4605 .........................................................7,4501 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,1777 .........................................................9,1649 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112,13 .........................................................111,97 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,166 .........................................................1,1644 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8095 .........................................................7,7985 ¢√§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,346 .........................................................1,3442 ¢√§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3227 .........................................................1,3209

◗ OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

ª·ÁÓËÛ›· 29

¶∂ª¶Δ∏ 21 π√À§π√À 2011

√ ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ȥ˙ÂÈ ÙÔÓ √∂∫ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ª∂ Ӥ˜ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔ-

ÔÈ‹ÛÂȘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ¢‹ÌÔ˘ ÚÔÂȉÔÔÈ› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ (√∂∫) ̤ۈ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙËÓ Úfi‰ÚÔ Î. ∫ˆÙ›‰Ô˘, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∂·ÓÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ÛÔ‚·Úfi ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙË ÌË ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜. ¶ÚÔ ÌËÓfi˜ ÂÚ›Ô˘ ÔÈ 40 ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Ì·˙› Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÚÔ¤‚ËÛ·Ó ÛÂ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ηٿÏË„Ë ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ √∂∫ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ fiÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈ˙fiÙ·Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚ·. 줂·È·, ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ fiÛÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚ· ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ë ÔÏ˘fiıËÙË Ï‡ÛË, fiÙ·Ó ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ‹‰Ë ¿Óˆ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·; ∏ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ Ì·˜ fï˜ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ‹Ïı ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜, ÌÔÏÔÓfiÙÈ, ›¯·Ù ‰ÂÛÌ¢Ù› ˆ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ı· ÍÂÎÈÓÔ‡Û·Ó Û ‰¤Î· Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·, ÙÂÏÈο ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ √∂∫ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÂÙ·ÈÚ›· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ·Ó Î·È Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙËÓ ¤¯ÂÈ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËηÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¤¯Ô˘Ì ÍÂοı·ÚË ı¤ÛË Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏË ·fi ÙÔ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· fiϘ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÒÛÙÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Ï‹Úˆ˜ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ Î·È Ó· ÌË Ì›ÓÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·ÓÔÏÔÎÏ‹ÚˆÙÔ. ºÙ¿ÓÂÈ È· Ô ÂÌ·ÈÁÌfi˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ. ™·˜ ˙ËÙԇ̠ÏÔÈfiÓ Ó· οÓÂÙ ÈÔ ÂÓÙ·ÙÈΤ˜ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜, ÒÛÙ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ‰ÂÛ̇ÂÛÙÂ. Èڛ˜ Ó· ·Ú·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ‰Â›¯ÓÂÙ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯·ı› Ë Â˘Î·ÈÚ›· Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· ·Ú·‰Ôı› ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜, ‰›¯ˆ˜ ¿ÏÏË ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰Â Ô˘ Ô √∂∫ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ˘˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. √È 40 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ ÌÈ·˜ ‰È΋˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ¤Á˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÌ›˜ ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ›̷ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ì Ì ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘ÌÂ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰ÂÓ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ·. ∂ÈÊ˘Ï·ÛÛfiÌ·ÛÙÂ Û˘ÓÂÒ˜ ÁÈ· οı ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ Ì·˜ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠·fi ÎÔÓÙ¿ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ì ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙȘ ηÙÔÈ˘” .

¶‹Ú ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÚÔ¯ˆÚ› Ô È‰ÈÒÙ˘

ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Îfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÛÙÔ ∞ÂÚÈÓfi

™

ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·ÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÈÛ¯‡Ô˜ 5.496,66 ÎÈÏÔ‚¿Ù, Ì 23.912 ÁÂÓÓ‹ÙÚȘ ÔÏ˘ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÈÎÔ‡ ˘ÚÈÙ›Ô˘, ÂοÛÙË ÈÛ¯‡Ô˜ 230 ‚·Ù ÛÙÔ ∞ÂÚÈÓfi ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÚÔ¯ˆÚ› ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÊÈÏÈ΋˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ªÂ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ¶fi˘ °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ› fiÚÔÈ Î·È Î·ıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÂȉÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Î·È Ù· Ù¯ÓÈο ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘. √ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚Îfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ı· ÂÁηٷÛÙ·ı› Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· Ù˘ ÎÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∞ÂÚÈÓÔ‡. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÌÂÁ›ÛÙ˘ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ 5.496,66 ÎÈÏÔ‚¿Ù, Û ¤ÎÙ·ÛË Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 118.375 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·. √ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚Îfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 23.912 ʈÙÔ‚ÔÏÙ·ÈΤ˜ ÁÂÓÓ‹ÙÚȘ ÔÏ˘ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÈÎÔ‡ ˘ÚÈÙ›Ô˘, ÂοÛÙË ÈÛ¯‡Ô˜ 230 ‚·Ù. ∂›Û˘, ·fi ·ÓÙÈÛÙÚÔÊ›˜ Ù¿Û˘, ˘ÔÛÙ·ıÌfi ̤Û˘ Ù¿Û˘ ÁÈ· ÙË ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ì¤Û˘ Ù¿Û˘ Ù˘ ¢∂∏ Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ¿ÏϘ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Ù· fiÚÈ· ÂÎÔÌ‹˜ ÁÈ· Ù· ·¤ÚÈ· ·fi‚ÏËÙ·. °È· Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ˘ÁÚ¿ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ‰ÂÓ ı· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÂÎÚÔ¤˜, ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ÛÙÂÚ¿ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∂›Û˘, Ù· ·fi‚ÏËÙ· ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ¶fi˘ °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·Ù·Û΢‹˜ Î·È ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡, ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. Δ· ÚÔÈfiÓÙ· ÂÎÛηÊÒÓ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘

ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ıÂÌÂÏÈÒÛÂˆÓ Ó· ‰È·ÛÙÚˆıÔ‡Ó ÔÌÔÈfiÌÔÚÊ· ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÌ‹Ì· Î·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÚËÙ¿ Ë ·fiıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÎÔ›Ù˘ ÔÙ·ÌÒÓ, ÚÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· fiÔ˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·ÚÂÌÔ‰›˙ÂÙ·È Ë ÔÌ·Ï‹ ÚÔ‹ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ ˘‰¿ÙˆÓ. ™ÙËÓ ›‰È· ·fiÊ·ÛË ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÓÔÏÈο ÂÎÂÌfiÌÂÓË Î·Ù¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÛÙ¿ıÌË ıÔÚ‡‚Ô˘ Ó· ÌËÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 50 ÓÙÂÛÈÌ¤Ï, ÂÓÒ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙ· ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ. ∂›Û˘, ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ·fiÚÚÈ„Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÔÚ˘ÎÙÂÏ·›ˆÓ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, ÂÓÒ

ÛÙÂÚ¿ ·fi‚ÏËÙ·, ÛÎÔ˘›‰È·, ¿¯ÚËÛÙ· ˘ÏÈο, ·fi‚ÏËÙ· ›‰Ë ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· Ï·ÛÙÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ Î·È Û˘Û΢·ÛÈÒÓ Ó· Û˘ÏϤÁÔÓÙ·È, Ó· ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È Î·È Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ¡ÔÌÔıÂÛ›·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ı¤ÛË ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÁÎÚÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÂÓÙ·Á̤Ó˘ Û ÂȉÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. √È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ› fiÚÔÈ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ̤¯ÚÈ ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2021 Î·È Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ÙËÚÂ›Ù·È Â·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛˆÓ. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

∞fi ȉÈÒÙË fiˆ˜ ‰È·›ÛÙˆÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜

∫·Ù·ÛÙÚ¿ÊËΠ·ÁˆÁfi˜ ¿Ú‰Â˘Û˘, ¯ˆÚ›˜ ÓÂÚfi ηÏÏȤÚÁÂȘ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜, Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÙÔ ÓÂÚfi Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Î·ÚÒÓ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‰Âο‰Â˜ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ô‰›‰ÂÙ·È Û ȉÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ η٤ÛÙÚ„ ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·ÁˆÁfi ¿Ú‰Â˘Û˘ Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› ÙË ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÛÙ· ÿÓÈ·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. °. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Î¿ı ÓfiÌÈÌÔ Ì¤ÛÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ȉÈÒÙË, ÂÓÒ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ‹‰Ë ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË, ηٿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· Û¯ÂÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·ÁˆÁfi˜ ¿Ú‰Â˘Û˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘ ȉÈÒÙË Û ‚¿ıÔ˜ ÂÓ¿ÌÈÛË ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚÔ˘. √ ·ÁˆÁfi˜, Ô˘ ‰È·Û¯›˙ÂÈ Î·È ¿ÏϘ ȉÈÔÎÙËۛ˜, ηٷÛ΢¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ÚÒËÓ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÙ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÿÓÈ· - ∫ÈÛÛfi˜ ηٷÛÙÚ¿ÊËΠÙÔ

·˘Ï¿ÎÈ ¿Ú‰Â˘Û˘. ∞fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ȉÈÒÙ˘, Ô˘ ‰È·ÊˆÓÔ‡Û Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÚÔÛ¤Ê˘Á ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ‰ÈηÈÒıËΠÚÈÓ ·fi ¤ÓÙ ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó˜. ¶ÚfiÛÊ·Ù·, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ú·ÁˆÁÔ› Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ηًÁÁÂÈÏ·Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ fiÙÈ Ë ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ Â›Ó·È ¿‰ÂÈ· Î·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘˜. ªÂÙ¿ ·fi ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Ô ·ÁˆÁfi˜ ›¯Â ˘ÔÛÙ› ÌÂÁ¿ÏË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ÛËÌ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ȉÈÒÙË.

™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÚÔ¯ı¤˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. °. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ - ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘, Û˘Óԉ›· ÙˆÓ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·ÁˆÁfi ¿Ú‰Â˘Û˘. ¶Ï¤ÔÓ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·Ó·˙ËÙ› ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ Ï˘ı› ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ¿Ú‰Â˘ÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ, ÂÓÒ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Î¿ı ÓfiÌÈÌÔ Ì¤ÛÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ȉÈÒÙË. “ΔËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÂÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ·Ú‰Â˘ÙÈ΋˜ Â-

ÚÈfi‰Ô˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. °. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ - ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘ “ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ì·˜, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Î·È ¤Ó· ÂÈϤÔÓ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË. √È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ „¿¯ÓÔ˘Ì ӷ ‚Úԇ̠ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰ÈÂÚ¢Óԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÈÌÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÎÈÓËıԇ̠‰ÈηÛÙÈο ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ȉÈÒÙË. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ¤Ó·˜ ȉÈÒÙ˘ Ó· ÂÓÔ¯ÏÂ›Ù·È ·fi ¤Ó·Ó ·ÁˆÁfi Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È Ó· ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÔÏÏ·Ï¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌÈÛÙ› fiÙÈ Ô ·ÁˆÁfi˜ ‰È·Û¯›˙ÂÈ Î·È ¿ÏϘ ȉÈÔÎÙËۛ˜, ˆÛÙfiÛÔ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ·. ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË fï˜, Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘, ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ˜ fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Î·È ÛÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Ú¿ÍË Ô˘ Ê˘ÛÈο Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈηÛÙ¤· ·fi fiÏÔ˘˜ Ì·˜. Δ¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Â›Ó·È ·¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÙ˜ Î·È Ë ˘fiıÂÛË ı· ¤¯ÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· Û˘Ó¤¯ÂÈ·” ηٷϋÁÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

∂·Ó·ÎÙËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ∏ Â·Ó·ÎÙËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊËÛË Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ı· Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙȘ 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î. ¶. μ·Ê›Ó˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ “∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ∞.∂.” Î. ∞Ú‚·Ó›ÙË. °È· χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi Ù· Ï¿ıË Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Û ÔÛÔÛÙfi 90% ÛÙ· ȉȈÙÈο ÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ηٿ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ∫ÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ “∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ∞∂” ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Î·È fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ηٷÙÂı› ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· Â·Ó·ÎÙËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ∫ÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ÛÔ‚·Ú¿ Ï¿ıË ÛÙËÓ ÎÙËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ΔÂÏÈο „ËÊ›ÛÙËΠ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Ë Â›Ì·¯Ë ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Î·È ϤÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÎÙËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. °È· ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Î·È Ù· ‰È·‰ÈηÛÙÈο ı¤Ì·Ù· ı· ÂÓËÌÂÚˆı› Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·fi ÙÔÓ Î. ∞Ú‚·Ó›ÙË ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ÔÈ ÓÔÌÈÎÔ› Î·È Ù¯ÓÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∫ÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ Î·È Ã·ÚÙÔÁÚ·Ê‹ÛÂˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√∫Ã∂), ÂÓÒ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·ÛÙ› ·˘Ùfi ÂÊÈÎÙfi, ÙfiÙ ı· ‰Ôı› ÌÂÙ¿ ·fi ·Ó¿ıÂÛË Ù˘ “∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ∞.∂.” Û ȉȈÙÈÎfi ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô. “À‹Ú¯·Ó Ï¿ıË Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Û ÔÛÔÛÙfi ÙÔ 90% ÛÙ· ȉȈÙÈο ÎÙ‹Ì·Ù·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. μ·Ê›Ó˘ “Î·È ·˘Ùfi ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Â·Ó·ÎÙËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊËÛË Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› ÙÔ ‰›Î·ÈÔ. ◊Ù·Ó ¤Ó· ·›ÙËÌ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÈηÓÔÔÈ‹ıËΠÌÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ·. ¶Ï¤ÔÓ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ‰Ôı› χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÁÈ· Ù· Ï¿ıË Ù˘ ÚÒÙ˘ ηٿÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ ∫ÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ Î·È Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ·‰ÈΛ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡” .

ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Â›Ó·È Ë ·Ô‰Ô¯‹ ÔÛÔ‡ 34.400 ¢ÚÒ ·fi ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ‰Ú¿ÛÂˆÓ ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ·Ó·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÚfiÛÏË„Ë ÂԯȷÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ ÁÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·ÙÂÂÈÁÔ˘ÛÒÓ ÂԯȷÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·˜. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ™ÒÌ· ηÏÂ›Ù·È Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÙȘ ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ηٷÛ΢‹˜ ¯ÒÚˆÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ÚÔÛı‹Î˘ ¯ÒÚˆÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÛÊ·Á›Ԣ. μ.∫.

ª·ÁÓËÛ›· 30 √ ÙÚfiÔ˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÛÙÔ ‚·Ì‚¿ÎÈ ¢∏ª√™π∂À£∏∫∂ ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰·

Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Ë ∫À∞ (·Ú. ʇÏÏÔ˘ 1422) ÛÙËÓ ÔÔ›· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Ô ÙÚfiÔ˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ‚¿Ì‚·ÎÔ˜. ¢ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Â›Ó·È fiÏÔÈ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ô˘ ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Ù˘ Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ ‚·Ì‚¿ÎÈ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ۇÛÙËÌ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡ ̤ۈ Ù˘ √ÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÙ˘Ô AGRO 2. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 4.000.000 ¢ÚÒ. ∏ ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿ ÛÙÚ¤ÌÌ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛı›۷˜ ¤ÎÙ·Û˘, ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Î·È Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔÓ √¶∂∫∂¶∂ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛˆÓ. ΔÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘Âڂ› Ù· 2.500 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË. ª¤¯ÚÈ ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ οı ¤ÙÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ηٿ Agro Ó· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ √¶∂°∂¶Agrocert: - ∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ Ì ÙȘ ÁˆÚÁÈΤ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡ ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜ ‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ Â›Ó·È Û ÈÛ¯‡.

- √ÓÔÌ·ÛÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ·Ó¿ ÁˆÚÁÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Î·È ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ó·Ú͢ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÁÈ· οı ·Ú·ÁˆÁfi. ª¤¯ÚÈ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ οı ¤ÙÔ˘˜ (ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹) ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔÓ √¶∂°∂¶ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ·Ú¯Â›Ô Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ Ù· ÈÛÙÔÔÈËÙÈο AGRO 2 Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯ÔÚËÁËı› ‹ Â›Ó·È Û ÈÛ¯‡ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏÈÂÚÁËÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ›Ó·Î· ·Ó¿ ÁˆÚÁÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ì ٷ Ï‹ÚË ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÓÙ·ÁÌ¤ÓˆÓ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›ˆÓ.

¢È·„‡‰Ô˘Ó ÙËÓ ‡·ÚÍË ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ ÛÙÔ 304 ¶∂μ ¢π∞æ∂À¢√À¡ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ

ÛÙÔ 304 ¶∂μ ÙËÓ ‡·ÚÍË ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î. ∫ˆÓ. ÃÔϤ‚·˜ Î·È Ô ÁÂÓ. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Î. °. ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: “ΔÔ 304 ¶∂μ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÂÈÛ΢·ÛÙÈο ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞Ì˘ÓÙÈ΋˜ μÈÔÌ˯·Ó›·˜, ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÂÈÛ΢¤˜ Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ·ÚÌ¿ÙˆÓ Î·È Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È Ô‡ÙÂ Â›Ó·È ·Ôı‹ÎË ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ -fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ì ·ÔÌ›ÓÂÈ- Ì·˙› Ì ÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ‰›ÓÔ˘Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ÛÎÏËÚ‹ Ì¿¯Ë οو ·fi ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜, Ô˘ Ë ÎÚ›ÛË ·‰›Îˆ˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚¿ÏÂÈ (ÂÚÈÎÔ¤˜ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ, ÌÈÛıÒÓ, ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î.Ï.), Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì Û ˘„ËÏfi ‚·ıÌfi ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ª·˙È΋˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È fi¯È ÙËÓ ˘ÔÓfiÌ¢ÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ.

¶∂ª¶Δ∏ 21 π√À§π√À 2011

™Ô˘‰·›Ô ÁˆÏÔÁÈÎfi ÌÓËÌÂ›Ô ÛÙË ıÂÛÛ·ÏÈ΋ ‰ȿ‰·

¢Âο‰Â˜ Û‹Ï·È· ÛÙËÓ ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ÚÒËÓ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜

∏

Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· (·Ú¯. μÔÈ‚Ë›˜) ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ, ̤¯ÚÈ ÙÔ 1962, ÔfiÙÂ Î·È ·ÔÍËÚ¿ÓıËÎÂ, Âͤ¯ÔÓ ÁˆÏÔÁÈÎfi ÌÓËÌÂ›Ô ÛÙÔ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ‰ȿ‰·˜. ∏ ȉȷ›ÙÂÚ· ÔÌ·Ï‹ ÌÔÚÊÔÏÔÁ›· Ù˘ ÏÂοÓ˘ Ô˘ ÙË ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÛÂ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÓÂÚÔ‡ ÛÙË Ï›ÌÓË ·fi ÙÔ ¶ËÓÂÈfi ÔÙ·Ìfi Î·È Ù· ÁÂÈÙÓÈ¿˙ÔÓÙ· ڤ̷ٷ, Ô‰ËÁÔ‡Û ̤۷ ÛÙÔ ¶ÏÂÈÛÙfiηÈÓÔ-√ÏfiηÈÓÔ (Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 1.000.000 ¯ÚfiÓÈ·) Û ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Ù˘ Ï›ÌÓ˘. ∏ ·ÔÍ‹Ú·ÓÛ‹ Ù˘, fiˆ˜ ÂÍËÁ› ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂ Ô ª¿ÚÎÔ˜ μ·Í‚·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰È‰¿ÎÙˆÚ ÁˆÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (∞¶£), ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ Â‰·ÊÈ΋ ‰È¿‚ÚˆÛË ÙˆÓ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ÛÙÔ ˘‰ÚÔÏÔÁÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ Î·È ÛÙÔ È‰È·›ÙÂÚ· ¢·›ÛıËÙÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ·. ∏ Â·Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˘ Ï›ÌÓ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 2010, Ì ·ÚÔ¯‹ ÓÂÚÔ‡ ̤ۈ ηӷÏÈÔ‡ ·fi ÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi. 줂·È·, Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ÌÔÚÊ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ Û¯¤ÛË Ì ÙË Ê˘ÛÈ΋ Ù˘ ÌÔÚÊ‹ Î·È ÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì¿ÙÈ˙ ÛÙÔ ˘‰ÚÔÏÔÁÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÌÈ·˜ Î·È Â›Ó·È ·ÔÎÔÌ̤ÓË ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ˘‰ÚÔÊÔÚ›˜. ¶¤Ú·Ó Ù˘ Ï›ÌÓ˘, ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÔ‡ ηÚÛÙ (Û‹Ï·È·, ηٷ‚fiıÚ˜, ËÁ¤˜ Î.¿.), ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ·ÔÏÈıÔÌ·ÙÔÊfiÚ˜ ı¤ÛÂȘ, Û¿ÓȘ ÌÔÚʤ˜ ‰È¿‚ÚˆÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›· ÁˆÏÔÁ›·˜ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÌÈ·˜ ·ÚÎÂÙ¿ ÂӉȷʤÚÔ˘Û·˜ ÁˆÏÔÁÈο ÂÚÈÔ¯‹˜. °‡Úˆ ·fi ÙËÓ ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ÚÒËÓ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› Î·È ÂÍÂÚ¢ÓËı› ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ™ËÏ·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ “Ô Ã›ڈӔ ¿Óˆ ·fi 20 ÌÔÚʤ˜ ÛËÏ·›ˆÓ. ™˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÁˆÏÔÁÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜, Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ¢·›ÛıËÙË ÛËÏ·ÈÔ·Ó›‰·. ¶ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, ÂÓÒ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ˘‰ÚÔÁˆÏÔÁÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Î·È ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·. ΔÔ ¢Ú·ÎÔ‹Á·‰Ô, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊÔ Û‹Ï·ÈÔ, Û ·fiÛÙ·ÛË 2 ¯ÏÌ. ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ∫·Ó¿ÏÈ· Î·È Û ˘„fiÌÂÙÚÔ 440 ̤ÙÚˆÓ. Œ¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‚¿ıÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 43 Ì. Î·È ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· ÔÌÔÚÊfiÙÂÚ· ηٷÎfiÚ˘Ê· Û‹Ï·È· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∏ ›ÛÔ‰fi˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Ï¿ÙÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 17 Ì. Î·È ÚÔηÏ› ‰¤Ô˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔ ÊˆÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛËÏ·›Ô˘. ™Ù· ÙÔȯÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ‰Âο‰Â˜ ÛÙ·Ï·ÎÙ›Ù˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ÔÚ·ÙÔ› ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘.

ÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Ô‰ËÁÒÓ. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË Û ̛· ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ °ÂˆÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ˆı› ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÁˆÏÔÁÈÎÒÓ ÌÓËÌ›ˆÓ Î·È ÛÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚË ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘˜, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Ô Î. μ·Í‚·ÓfiÔ˘ÏÔ˜.

“¶ÏËÁˆÌ¤Ó·” ÁˆÏÔÁÈο ÌÓËÌ›·

¢˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ¢Ú·ÎÔ‹Á·‰Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Û‹Ï·ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ηٷ‚fiıÚ·. ¢ËÏ·‰‹, ÚÈÓ ·fi οÔȘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ·, Ë ˘Âگ›ÏÈÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ÙÔ ÓÂÚfi ̤۷ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÙÚ‡˜ ÙˆÓ ‚Ú¿¯ˆÓ ÛÙÔÓ ˘fiÁÂÈÔ ˘‰ÚÔÊÔÚ¤·. ΔÔ Û‹Ï·ÈÔ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È μ¿ÓÈ· Î·È ϤÔÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ËÁ‹ ÓÂÚÔ‡. ¢Âο‰Â˜ ¿ÏÏ· Û‹Ï·È· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹˜ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÂıÓÔÏÔÁÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, ηıÒ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ·fi ÙË ¡ÂÔÏÈıÈ΋ ∂Ô¯‹ ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÔÈÌÂÓÈ΋ ¯Ú‹ÛË Î·È ÛÙ·‚ÏÈÛÌfi. “∏ ·ÏÈ¿ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û¿ÓȘ ÁˆÌÔÚʤ˜ ȉȷ›ÙÂÚ˘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜. ∞˘Ù¤˜ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÁˆÁÚ·ÊÈο Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ·ÏÈ¿ ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜. ΔÔ ÓÂÚfi ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ Û ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ‰È¤Ï˘Â Ù· Ì¿ÚÌ·Ú·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÌÔÚʤ˜, Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ·ÓıÚÒÈÓ· ÁÏ˘Ù¿” ÂÍËÁ› Ô Î. μ·Í‚·ÓfiÔ˘ÏÔ˜. ∂›Û˘, ÔÏÏ¿ Ú‹ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹ ÛÙ· Ì¿ÚÌ·Ú· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì Ôχ ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ. Δ· Ú‹ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Û·Û›Ì·Ù· ÙÔ˘ ‚Ú¿¯Ô˘, Ù· ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÏfiÁˆ ÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚËÁ-

Ì¿ÙˆÓ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÁχÊÔ˘, ·ÊÔ‡ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ·Ó‡„ˆÛË ÔÏÏÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È ·ÏÏÔ‡ ÛÙËÓ Ù·›ӈÛË. ¶ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁ¿ Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·. ™Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ΢ڛˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› ·ÔÏÈıÒÌ·Ù· ÔÁΈ‰ÒÓ ÚÔ‚ÔÛÎȉˆÙÒÓ, ÚÔÁfiÓˆÓ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ÂÏÂÊ·ÓÙÔÂȉÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ï‹ıÔ˜ ¿ÏÏˆÓ ıËÏ·ÛÙÈÎÒÓ, fiˆ˜ ÈÔÂȉÒÓ, χÎÔ˘ Î·È ¿ÏψÓ.

ªÔÓÔ¿ÙÈ· ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÁˆÏÔÁÈÎÒÓ ÌÓËÌ›ˆÓ Á‡Úˆ ·fi ÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÎÔÓÙ¿ Û ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÂÚÈ·ÙËÙÈο ÌÔÓÔ¿ÙÈ·. ¶ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ·ÏÈ¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÔÚ·Ù¿ Î·È ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ∏ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ Î·È ¯ÒÚˆÓ ı¤·Û˘, ·ÔÙÂÏ› ÛÙÔȯ›Ô, Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ °ÂˆÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ϤÔÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜ Î·È ÌÈ· ·fi ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Ô °ÂˆÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, Ë Â›ÛÎÂ„Ë ‰ËÏ·‰‹ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÌÓËÌ›· ÁˆÏÔÁ›·˜. °È· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·ÔÙÂÏ› Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÁˆÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ Î·È Ë ¤Î‰ÔÛË ÂÎÏ·˚-

∫. ¶Ô˘Ï¿Î˘: ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ∫ÚÈÙÈ΋ ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ¤Î·Ó ¯ı˜ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜” Î. ∫ˆÓ. ¶Ô˘Ï¿Î˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: “£ÂˆÚԇ̠fiÙÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ¤Ó· Û˘ÓÔÏÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ˘„ËÏ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ı· Û¤‚ÂÙ·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi Ù˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. √ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ∞ÊÂÓfi˜, ˆ˜ ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂȉÈÒÍÔ˘Ì ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ¢Ú›·˜ Îϛ̷η˜, ‰ËÏ·‰‹: ŒÓ· Û‡Á¯ÚÔÓÔ, ·ÛʷϤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘Ó‰¤ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÚÔ¸fiıÂÛË Ô˘ ‰Â Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÂȯÂÈÚÔ‡ÌÂÓË È‰ÈˆÙÈÎÔ-

Ô›ËÛË ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ, Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Î·È ÙÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· ÙÔ˘ √™∂, Ì ٷ ·Ó¿ÎÚÈ‚· ‰Èfi‰È· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ Î·È ÙÔ Î·ÎÔÛ˘ÓÙËÚË̤ÓÔ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. ª¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ οÏÏÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÂÈÛΤÙ˜ Ï.¯. Ë §¿ÚÈÛ·, fiÙ·Ó Ô ¶ËÓÂÈfi˜ Â›Ó·È ·fi Ù· ϤÔÓ ÌÔÏ˘Ṳ̂ӷ ÔÙ¿ÌÈ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ‹ fiÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ÔÚÂÈÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Ë ÂÍfiÚ˘ÍË ÏÈÁÓ›ÙË. ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·Ó¿‰ÂÈ͢ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. °È· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·Ï›Â˜ Î·È Ù· ÍÂÓԉԯ›·. √ ÂÈÛΤÙ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÂÚÈ‹ÁËÛ˘ Û ·ÍÈÔı¤·Ù· Î·È ÌÓËÌ›·, Ù· ÔÔ›· ÛÒ˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Û ·ÊıÔÓ›·, ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ô˘ ÌÂÙÚ¿ Ë £ÂÛÛ·Ï›·, Â›Ó·È fï˜ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ ‹ ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ·, ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÌÔ˘ÛÂÈ·ÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ” .

øÛÙfiÛÔ, ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÁˆÏÔÁÈο ÌÓËÌ›· Á‡Úˆ ·fi ÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Â›Ù ·fi ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ·Ì¤ÏÂÈ· Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓË̤ڈÛ˘ ›Ù ·fi ÙËÓ ·Ï·˙ÔÓÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ™Â ÔÏÏ¿ Û‹Ï·È· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ıËÛ·˘ÚÔ‡, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔȯ›·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÂÚ¢ÓËÙ‹˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙÔ Û‹Ï·ÈÔ ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ·, ·ÓÂÁΤʷÏÔÈ ¯Ú˘ÛÔı‹Ú˜ ¤Ûη„·Ó ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ ‰‹ıÂÓ ıËÛ·˘Úfi, ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ı¤ÛË ¯ˆÚ›˜ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ·Í›·, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋. ∂›Û˘, Û ÔÏϤ˜ ·ÌÌÔÏË„›Â˜ ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ·ÔÏÈıÒÌ·Ù· ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙ· ÎfiÛÎÈÓ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË Â›‚ÏÂ„Ë ·fi ÁˆÏfiÁÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û ÔÏϤ˜ ‰È·ÓÔ›ÍÂȘ ‰ÚfiÌˆÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙÚ·Ê› ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÁˆÌÔÚʤ˜, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ηٷÛÙÔ‡Ó fiÏÔ˜ ¤Ï͢ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ.

ΔÈ Â›Ó·È ÙÔ ÁˆÏÔÁÈÎfi ÌÓËÌÂ›Ô ø˜ ÁˆÏÔÁÈÎfi ÌÓËÌÂ›Ô ÔÚ›˙Ô˘ÌÂ, fiˆ˜ ÂÍËÁ› Ô Î. μ·Í‚·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, οı ÁˆÌÔÚÊ‹ Ô˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜, ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÙË ÁˆÏÔÁÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿. Δ¤ÙÔÈ· ÌÓËÌ›· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÁÂÒÙÔÔÈ, Ù· Û‹Ï·È·, ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÚËÁÌ¿ÙˆÓ, Û¿ÓȘ ÁˆÌÔÚʤ˜, ·ÍÈfiÏÔÁ· ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù·, ÂÙÚÒÌ·Ù·, ÔÚ˘ÎÙ¿, ÔÚ˘¯Â›·, Ï·ÙÔÌ›·, ·Ï·ÈÔÓÙÔÏÔÁÈο ηٿÏÔÈ·, ˘‰ÚÔÊÔÚ›˜, ÔÙ·ÌÔ›, Ï›ÌÓ˜, Ê·Ú¿ÁÁÈ· Î·È Î¿ı ¿ÏÏÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁˆÏÔÁ›·˜, Ô˘ ¯Ú‹˙ÂÈ ÌÂϤÙ˘, ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜. ∞fi ÙÔ ∞¶∂-ª¶∂

∂ÚÒÙËÛË ¶. ª·ÚοÎË ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÃÀΔ∂∞ ∂ƒøΔ∏™∏ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂Ó¤Ú-

ÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, Ì ı¤Ì· ÙË ÊËÌÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÃÀΔ∂∞ ÛÙÔ μfiÏÔ, η٤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘, “‰ÂÓ ¤Ú·Û Ôχ˜ ηÈÚfi˜ Ô˘ Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂͤÊÚ·Û Ì ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ù˘ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙË μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¶ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ·Ó·˙ˆ˘ÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ÙÔÈÎfi˜ Δ‡Ô˜, Ô μfiÏÔ˜ Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Ë ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ÌÔÓ¿‰·˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. ∂ÚˆÙ¿Ù·È Ô Î. ÀÔ˘ÚÁfi˜: ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ô μfiÏÔ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÃÀΔ∂∞ ÎÈ ·Ó Ó·È, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Â›ÛËÌ· ·ÎfiÌË; ªÂ ÔÈ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ¤ÁÈÓ ·˘Ù‹ Ë ÂÈÏÔÁ‹ Î·È Ò˜ ı· ÚÔÛٷ٢ı› Ô ÏËı˘ÛÌfi˜;”.

OÈÎÔÓÔÌ›· 31

¶∂ª¶Δ∏ 21 π√À§π√À 2011

∂Ȃ‚·ÈÒıËÎÂ Î·È Â›ÛËÌ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ·’ ÂÍ¿ÌËÓÔ

“ª·‡ÚË ÙÚ‡·” ¿ÏÈ ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ∞£∏¡∞, 20.

Δ

ËÓ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó Ù· ÔÚÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ΔÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˘-πÔ˘Ó›Ô˘ 2011, Û ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ‚¿ÛË, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· 12.747 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ÛÙfi¯Ô˘ 10.374 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ 9.997 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2010.

Δ· Û˘ÓÔÏÈο ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ηٿ ÙÔ ·’ ÂÍ¿ÌËÓÔ ˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ηٿ 3.016 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ (Δ·ÎÙÈÎfi˜ Î·È ¶¢∂) ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ 644 ÂηÙ. ¢ÚÒ. Δ· ηı·Ú¿ ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Û 21.818 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Ì›ˆÛË ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 2010 ηٿ 8,3%. ∏ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Û Â›Â‰Ô ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ΢ڛˆ˜ ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË, ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Û‡ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ‡ÊÂÛË, ÛÙË ÌË Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ηٿ 393 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ·ÊÔ‡ ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ ‰fiıËÎÂ Ë ›‰È· ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ, ÛÙȘ ÌÂȈ̤Ó˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·fi ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ηٿ ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ¢ÓÔ˚ÎfiÙÂÚ˘ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Î·È ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, ÛÙË ÌË ·fi‰ÔÛË, ·fi Ù· ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ, ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Â› ÙˆÓ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ (10%), ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÙ¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ™˘ÓÂχÛÂˆÓ Î·È Ù¤ÏÔ˜, ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ÊfiÚˆÓ ÏfiÁˆ Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ‡ ÂÎÎÚÂÌÔÙ‹ÙˆÓ ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ ÂÙÒÓ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ¶¢∂ Â›Ó·È ·˘ÍË̤ӷ ηٿ 87,7% ‹ ηٿ 337 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ·ÚÔ‡Û· ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÛÙÔ ‚’ ÂÍ¿ÌËÓÔ, Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜

º¶∞, ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· ÚԂϤÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ·fi ÙÔ 20% ÛÙÔ 15%.

∏ ÂÓÈ·›· ·Ú¯‹ ÏËÚˆÌÒÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ

™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ 2011-2015. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ fiÁ‰Ô˘ ·ÚÙ›‰·˜ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ 34% ÙˆÓ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È ÈÛÙˆÙÈο Î·È ÙÔ 42,06% ÌˉÂÓÈο. ∏ ·Í›· ÙˆÓ ¯ÚˆÛÙÈÎÒÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 514,17 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÂΛÓË ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ÛÙ· 166,18 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ŒÙÛÈ, Ô ÊfiÚÔ˜ Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Â›Ó·È 347,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û ۇÓÔÏÔ 540.990 ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ, Ù· 185.654 Â›Ó·È ÈÛÙˆÙÈο, Ù· 227.540 Î·È ÌfiÓÔ 127.796 ¯ÚˆÛÙÈο. ™˘ÓÔÏÈο Î·È ÛÙȘ 8 ·ÚÙ›‰Â˜, ÙÔ 38% ÙˆÓ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ Â›Ó·È ÈÛÙˆÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙˆÓ ·ԉ›ÍÂˆÓ - ÙÔ 42% ÌˉÂÓÈÎfi Î·È ÙÔ 19,8% ¯ÚˆÛÙÈÎfi. √ ÊfiÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ·fi ÙȘ 8 ·ÚÙ›‰Â˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 886,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

∂ÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ Î·È ¯·ÌËÏÔ‡ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ ηٿ 3% ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. Ÿˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ ۋÌÂÚ·, ΔÂÙ¿ÚÙË, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ô ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ÌÂȈı› ·fi ÙÔ 23% ÛÙÔ 20% Î·È Ô ¯·ÌËÏfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ 10% ·fi 13% Û‹ÌÂÚ·. “¢È΋ ÌÔ˘ ÛΤ„Ë Î·È ÂÈı˘Ì›· Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ 10% Î·È 20%” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ ™KA´. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ı· ÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ºÔÚÔÏÔÁÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÙÔ˘

∞‡ÍËÛË 105% η٤ÁÚ·„ ̤۷ Û 8 Ì‹Ó˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÂÓÔ‡ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· Ô˘ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÓÈ·›· ∞Ú¯‹ ¶ÏËÚˆÌÒÓ. ∏ ∂ÓÈ·›· ∞Ú¯‹ ¶ÏËÚˆÌÒÓ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÊÔÚ¤· ÏËڈ̋˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÚfiÛıÂÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ, ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Î·È Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ÔÓÔÌ·Û›· ηٷ‚·ÏÏfiÌÂÓˆÓ ·ÔÏ·‚ÒÓ, ÙÔ˘ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ¡¶¢¢ Î·È √Δ∞, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ Ô˘ ·Ì›‚ÔÓÙ·È Ì ÂȉÈο ÌÈÛıÔÏfiÁÈ·. ∞fi ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ 2010 ÔÈ ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÁÈ· ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô, ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ‡„Ô˜ Î·È ÙË ‰ÔÌ‹ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ªÂ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ∂ÓÈ·›·˜ ∞Ú¯‹˜ ¶ÏËÚˆÌÒÓ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Î¿Ï˘Ù ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· 202.025 ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ¶Ï¤ÔÓ, ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ηٿ 105% Î·È ÔÈ ÂÓÙ·Á̤ÓÔÈ ÛÙËÓ ∂ÓÈ·›· ∞Ú¯‹ ¶ÏËÚˆÌÒÓ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 511.405 ¿ÙÔÌ·, fiÙ·Ó Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ 768.009.

£· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ·fi 1.400 ¢ÚÒ Î·È ¿Óˆ

¶·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∞£∏¡∞, 20.

•∂∫π¡∞ ·fi ÙËÓ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ë ·-

Ú·ÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ ÌËÓÈ·›·˜ ∂ÈÛÊÔÚ¿˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ·fi ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ·ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÙÔ˘ ¡∞Δ Î·È ÙˆÓ ºÔÚ¤ˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÁ·ÎÏÈÔ Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÛÙȘ 18/7/2011, ÙÔ π∫∞-∂Δ∞ª, Î·È Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÎÔÈÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ Î·È ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ, ·fi ÙËÓ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ ∂ÈÛÊÔÚ¿˜ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ·) °È· Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ·fi 1.400,01 ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ 1.700,01 ¢ÚÒ, ÔÛÔÛÙfi 3%. ‚) °È· Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ·fi 1700,01 ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ 2.000,00 ¢ÚÒ , ÔÛÔÛÙfi 6%. Á) °È· Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ·fi 2.000,01 ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ 2.300,00 ¢ÚÒ, ÔÛÔÛÙfi 7%. ‰) °È· Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ·fi 2.300,01 ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ 2.600,00 ¢ÚÒ, ÔÛÔÛÙfi 9%. Â) °È· ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ·fi 2.600,01 ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ 2.900,00 ¢ÚÒ, ÔÛÔÛÙfi 10%. ÛÙ) °È· ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ·fi 2.900,01 ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ 3.200,00 ¢ÚÒ, ÔÛÔÛÙfi 12%. ˙) °È· ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ·fi 3.200,01 ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ 3.500,00 ¢ÚÒ, ÔÛÔÛÙfi 13%.

Ë) °È· ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ·fi 3.500,01 ¢ÚÒ Î·È ¿Óˆ, ÔÛÔÛÙfi 14%. ∂›Û˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÂÈϤÔÓ ÌËÓÈ·›· ÂÈÛÊÔÚ¿, ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 60fi ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ 1.700 ¢ÚÒ. Δ· ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ ÂÈϤÔÓ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞) °È· Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ·fi 1700,01 ¢ÚÒ (Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Û‡ÓÙ·Í˘ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ fiˆ˜ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ·Ó·-

ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ›), ̤¯ÚÈ 2.300,00 ¢ÚÒ, ÔÛÔÛÙfi 6%. μ) °È· Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ·fi 2.300,01 ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ 2.900,00 ¢ÚÒ, ÔÛÔÛÙfi 8%. °) °È· Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ·fi 2.900,01 ¢ÚÒ Î·È ¿Óˆ, ÔÛÔÛÙfi 10%. ∏ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ‰È·ÎfiÙÂÙ·È ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó· ·fi ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 60Ô‡ ¤ÙÔ˘˜ ËÏÈΛ·˜. ∞fi ÙËÓ ÂÈϤÔÓ ÌËÓÈ·›· ÂÈÛÊÔÚ¿, ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËı› ÏfiÁˆ ·˘ÙÔ‰›Î·È˘ χÛ˘ Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ÙÔ˘˜ Û¯¤Û˘ ‹ ·ÔÛÙÚ·Ù‡ıËÎ·Ó Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜

Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÏfiÁˆ ·Ó·ËÚ›·˜ ‹ Á‹Ú·ÙÔ˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ∂͈˚‰Ú˘Ì·ÙÈÎfi ∂›‰ÔÌ· ‹ ∂›‰ÔÌ· ∞ÔχÙÔ˘ ∞Ó·ËÚ›·˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚ. 42 ÙÔ˘ Ó.

1140/1981 (∞’ 68), fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ‹ ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·Ó·Î·ÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚ. 54 ÙÔ˘ ¶.¢. 169/2007 (∞’ 210), ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ı‡Ì·Ù· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ‹ ‚›·ÈˆÓ Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÔÚÊ·ÓÈΤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·˘ÙÒÓ. ™ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, fiÙÈ Î·ÙfiÈÓ Ù˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÂÈϤÔÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·ÙËÁÔÚ›· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ÙÔ ÔÛfi Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏ›ÂÙ·È ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 1.700,00 ¢ÚÒ. ∞ÎfiÌË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·fi 1.400,01 ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ 1.700,01 ÙÔ ÔÛfi Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏ›ÂÙ·È ÙˆÓ 1.400,00 ¢ÚÒ. ∏ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÂÈϤÔÓ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚ÏËı›, ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ∞Ú¯Â›Ô ™˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ¯ˆÚ›˜ ¤ÙÔ˜ Á¤ÓÓËÛ˘, Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·fi 60 ÂÙÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ¤ÙÔ˜ Á¤ÓÓËÛ˘ ·Ó¿ ÀÔηٿÛÙËÌ·, ÒÛÙ ӷ Û˘ÌÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ï›Ô˘Ó Î·È fiÔ˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÂÈÛÊÔÚ¤˜.

∏ ¢∂∏ ˘Ô¯ÚÂÒıËΠӷ ηٷ‚¿ÏÂÈ 21.867,76 ¢ÚÒ ÁÈ· ˙ËÌȤ˜ ·fi ‰È·ÎÔ¤˜ Ú‡̷ÙÔ˜ ∞£∏¡∞, 20.

∏ ¢∂∏ ˘Ô¯ÚÂÒıËΠ·fi Ù· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ Û ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ Î·È ÂÌÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ï·ÛÙÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 21.867,76 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙȘ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ˘¤ÛÙË ·fi ÂÓÓ¤· ‰È·ÎÔ¤˜ Ú‡̷ÙÔ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ì¤Û· Û ‰È¿ÛÙËÌ· 13 ÌËÓÒÓ, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜ ‰ÂÓ Âȉ›Î·Û·Ó Û ‚¿ÚÔ˜ Ù‹˜ ¢∂∏ ۯ‰fiÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛfi ÁÈ· ÂÙ¿ ·ÎfiÌË ‰È·ÎÔ¤˜, Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ηıÒ˜ ÎÚ›ıËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ‰È΋ Ù˘ ¢ı‡ÓË. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ηٿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1997 ̤¯ÚÈ Î·È 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1998, Ë ·ÚÔ¯‹ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ‰È·ÎÔÙfiÌÂÓË Î·È ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓË ÈÛ¯‡. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙÔ Â›Ì·¯Ô ·˘Ùfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó 16 ‰È·ÎÔ¤˜ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ‚˘ı›ÛÂȘ Ù¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·Ó: 1) Û ÙÒÛÂȘ ‹ ‚Ï¿‚˜ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÒÓ (¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ù˘¯·›Ô - ·Úfi‚ÏÂÙÔ Û˘Ì‚¿Ó), 2) Û ًÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ˘ÔÛÙ·ıÌÒÓ, ÏfiÁˆ ·ÚÔ‰ÈÎÒÓ ÛÊ·ÏÌ¿ÙˆÓ, 3) Û ÂÚÁ·Û›Â˜ Â› ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi Îfi„ÈÌÔ Á¤Ê˘Ú·˜ ÂÓ·¤ÚÈÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ̤Û˘ Ù¿Ûˆ˜ ·fi ˘·ÈÙÈfiÙËÙ· Ù˘ ¢∂∏, 4) Û ‚Ï¿‚˜ ηψ‰›ˆÓ ̤Û˘ Ù¿Û˘ Î·È 5) Û ·ÓˆÌ·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ‰È·Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (·fi ˘·ÈÙÈfiÙËÙ· Ù˘ ¢∂∏), 6) ‚Ï¿‚˜ ÛÙ· ·ÏÂÍÈΤڷ˘Ó· ÙˆÓ ·˘ÙÔÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÒÓ. √È ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È ‚˘ı›ÛÂȘ Ù˘ Ù¿Û˘ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ·fi ÛÙÈÁÌÈ·›Â˜ ¤ˆ˜ 2,5 ÒÚ˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ˘‹ÚÍ·Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiÔ˘ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ¤ÁÈÓ·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÚÂȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Ú‡̷ÙÔ˜ ‹ ÙÒÛÂȘ Ù˘ Ù¿Ûˆ˜. ™ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÚÔÛ¤Ê˘ÁÂ Ë ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ηٷÛ΢‹˜ Î·È ÒÏËÛ˘ Ï·ÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ۯ‰fiÓ ÙÔ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ÔÛfi ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ÙÂÏÈο ÙȘ ÂȉÈοÛÙËÎÂ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ Ù˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ÛÙ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù¿ Ù˘ Î·È Ù· ÂÌÔÚ‡̷ٿ Ù˘. ŸÌˆ˜, ÙfiÛÔ ÛÙÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô fiÛÔ Î·È Ô ÕÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜ (·fiÊ·ÛË 536/2011) ‰¤¯ıËΠfiÙÈ ˘‹Ú¯Â ¢ı‡ÓË Ù˘ ¢∂∏ ÁÈ· ÂÓÓ¤· ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰È·ÎÔÒÓ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ Î·È Âȉ›Î·Û·Ó ÙÔ Â›Ì·¯Ô ÔÛfi ÙˆÓ 21.867,75 ¢ÚÒ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ‰ÂÓ ‰¤¯ıËÎ·Ó Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ¢ı‡ÓË Ù˘ ¢∂∏ ÁÈ· ¤ÓÙ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ηıÒ˜ ¤ÎÚÈÓ·Ó fiÙÈ ÔÈ ‰È·ÎÔ¤˜ ·˘Ù¤˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÂ Ù˘¯·›· ÁÂÁÔÓfiÙ· (‚Ï¿‚Ë ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ‹ Ù¿Ûˆ˜ Î·È Ù‹Í˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÂÏ·ÙÒÓ) Î·È ¤ÙÛÈ ¤ÎÚÈÓ·Ó ·‚¿ÛÈÌ· Ù· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¤ÓÙ ÂÚÈÙÒÛÂȘ.

¡¤· ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 20.

ª∂ ÌÈÎÚ¤˜ ·ÒÏÂȘ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÃÚË-

Ì·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 0,29% ÛÙȘ 1.184,35 ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È Ë ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 50,84 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ ‰Â›ÎÙ˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË 0,03%, Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠηٿ 0,60% Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ¤ÎÏÂÈÛ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ηٿ 0,29%. √ ÎÏ·‰ÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛËÌ›ˆÛÂ Î¤Ú‰Ë 0,30%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËηÓ, 72 ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Û ıÂÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜, 60 Û ·ÚÓËÙÈÎfi, ÂÓÒ 46 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙ˜. ™ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ì ÙÔÓ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Ù˙›ÚÔ, ͯÒÚÈÛ·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÔÈ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· (+1,61% ÛÙ· 4,43 ¢ÚÒ), 3∂ (2,03% ÛÙ· 18,80 ¢ÚÒ), √¶∞¶ (+1,10% ÛÙ· 11 ¢ÚÒ), Alpha Bank (-1,02% ÛÙ· 2,92 ¢ÚÒ) Î·È Eurobank (-1,49% ÛÙ· 2,64 ¢ÚÒ).

OÈÎÔÓÔÌ›· 32 √Ì¿‰· ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞ μƒÀ•∂§§∂™, 20.

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜

∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô ‰ÈfiÚÈÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÔÌ¿‰· ÂÚÁ·Û›·˜, Ë ÔÔ›· ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ·fi Ù· ‰È·ÚıÚˆÙÈο Ù·Ì›· Ù˘ ∂∂. ∏ Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·˘Ù‹˜ Á›ÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ Ù˘ ∂∂ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÁÈ· ÂÌÚÔÛıÔ‚·Ú‹ ηٷÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞. “∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÃÔÚÛÙ ƒ¿ÈÓ¯ÂÓÌ·¯, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∞Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÚÒËÓ ÁÂÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÚÁ·Û›·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ª·Úfi˙Ô Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. “∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ Ô‡Ù ¢ÚÒ ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ, ÒÛÙ ӷ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, Ô Î. ª·Úfi˙Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ¤ÁÎÚÈÛ˘ ·fi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Î. ª·Úfi˙Ô ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂˆÓ Ô˘ ›¯Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙËÓ ›‰È· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë √Ì¿‰· ∂ÚÁ·Û›·˜ ı· ¤¯ÂÈ ¤‰Ú· ÙȘ μڢͤÏϘ, ÂÓÒ ÔÌ¿‰· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ı· ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∏ √Ì¿‰· ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ı· ÂÎÔÓ› ÙÚÈÌËÓÈ·›Â˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. ∏ ÚÒÙË Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÙÔ ÁÂÓÈÎfi Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ª·Úfi˙Ô, ı· ¤¯ÂÈ Ô Â›ÙÚÔÔ˜ ŸÏÈ ƒÂÓ.

∂͈‰ÈηÛÙÈ΋ Â›Ï˘ÛË ‰È·ÊÔÚÒÓ ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ÌÈÛıÒÛÂȘ ∞£∏¡∞, 20.

Δ∏¡ ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ

·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ Â͈‰ÈηÛÙÈ΋ Â›Ï˘ÛË ‰È·ÊÔÚÒÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ ÛÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÌÈÛıÒÛÂȘ ÚԂϤÂÈ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ô˘ ηٷ٤ıËΠÁÈ· „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ “¶ÚÔÙˆ¯Â˘ÙÈ΋ ¢È·‰Èηۛ· ∂͢Á›·ÓÛ˘ Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ” ÚԂϤÂÈ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÚÈÌÂÏÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ¢È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ∂ÌÔÚÈÎÒÓ ªÈÛıÒÛÂˆÓ ·Ó¿ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· (ÓÔÌfi) ÁÈ· ÙËÓ Â͈‰ÈηÛÙÈ΋ Â›Ï˘ÛË ‰È·ÊÔÚÒÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ ÛÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÌÈÛıÒÛÂȘ. √ Ó¤Ô˜ ıÂÛÌfi˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ‹ ÙÔ˘˜ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜ Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ Ì›ÛıˆÌ· Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÈÙÚÔ¤˜ Î·È Ó· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó ¤Ó·Ó Â͈‰ÈηÛÙÈÎfi Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi. Δ˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ı· ÚÔ‰Ú‡ÂÈ ‰ÈηÛÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ (¶√ªπ¢∞) ı· ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ô˘ ı· ÂÎÚÔÛˆ› ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Î·È ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ı· ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ı· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ÂÊfiÛÔÓ Á›ÓÂÙ·È ·Ô‰ÂÎÙ‹ Î·È ·fi Ù· ‰‡Ô ̤ÚË Ì Ú·ÎÙÈÎfi, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, ı· ÂΉ›‰ÂÙ·È fiÚÈÛÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘fi„Ë Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÂÊfiÛÔÓ Ì›· ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ¶√ªπ¢∞ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë -ÚÈÓ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘- ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi fiÏ· Ù· ηٿ ÙfiÔ˘˜ ۈ̷Ù›·-̤ÏË Ù˘ Ó· Ù˘ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÈÙÚÔ¤˜ ·˘Ù¤˜.

¶∂ª¶Δ∏ 21 I√À§π√À 2011

∑ËÙ¿ Ì Â›ÁÔÓ ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘

ÕÌÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “ÂÚÁfiÛËÌÔ˘” ∞£∏¡∞, 20.

Δ

ËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “ÂÚÁfiÛËÌÔ˘” ˙ËÙ¿ Ì Â›ÁÔÓ ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ Î·È ÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ªË¯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘.

√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ˙ËÙ¿ ·fi ÙȘ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, ηıÒ˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ “ÂÚÁÔÛ‹ÌÔ˘” ·ÔÙÂÏ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ÚÔÛ‰ÔÎfiÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÔʤÏË ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘. ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË Î·ıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÚԉȷÁڷʤ˜ Î·È Ù¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ “ÂÚÁfiÛËÌÔ˘” Î·È ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÂÚ› ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÂȉÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ô˘ ›¯·Ó ÂÓۈ̷وı› ÛÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ¡fiÌÔ. ªÂ ÙËÓ ›‰È· ·fiÊ·ÛË ‰fiıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘Ì‚ÏËıÔ‡Ó Ì ٷ Ù·Ì›· π∫∞-∂Δ∞ª Î·È √°∞ fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· (∂§Δ∞ Î·È ΔÚ¿Â˙˜). ΔÒÚ·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ·fiÊ·Û˘, ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ·) Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ‚) Ë ÂÎΛÓËÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÏËڈ̋˜. “°È· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, “Â›Ó·È ÛÎfiÈÌÔ Ë ∏¢π∫∞ ∞∂ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ∞Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÛ‹ÌÔ˘, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì ÙÚfiÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÚ›˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÏËڈ̋˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ˘ÏÈÛÌÈÎÔ‡

ÌÂÏÈÒÓÂÈ Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Î·È ÙȘ ÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂȘ Ô˘ ı· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ˆ˜ ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ “ÂÚÁÔÛ‹ÌÔ˘” .

∞Ó·ÌfiÚʈÛË ™∂¶∂

Î·È ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÒÛÙ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· Ó· ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›, Û ‡ıÂÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ‰ÔÎÈÌÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·Úfi¯Ô˘˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÏËڈ̋˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó Â·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ∏¢π∫∞ ∞∂, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚfiÛ‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ ∂ÚÁÔÛ‹ÌÔ˘, ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂfiÙ¢Û˘ ÙˆÓ ÚÔÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ Ë ∏¢π∫∞. °È· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ı· ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ∞Ú¯Â›Ô ∂ÚÁÔÛ‹ÌÔ˘, ÔÈ º∫∞ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó Û Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi Â›Â‰Ô ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ˘Ô‰Ô¯‹˜ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ¤ÓÙ·Í‹ Ù˘ ÛÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÒÓ. °È· ÙȘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙËÓ ∏¢π∫∞ ∞∂ Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÁÓˆÛÙ¤˜ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ·˘Ù¤˜ Ó· ÏË-

ÊıÔ‡Ó ÂÁη›Úˆ˜ ˘fi„Ë ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚıfiÙÂÚÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ∞Ú¯Â›Ô ∂ÚÁÔÛ‹ÌÔ˘” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È “fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÂÎΛÓËÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÊÔÚ›˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÏËڈ̋˜, ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Î·È ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¶.¢.

60/2007” . ªÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “∂ÚÁÔÛ‹ÌÔ˘” ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛıÔ‡Ó ÔÈ ·ÒÏÂȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ·fi ÙËÓ ·‰‹ÏˆÙË ÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·Ûȷο ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË Î·È ÛÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂȉÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô, Ô˘ ÂΉ›‰ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ÔÛfi Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ∂§Δ∞ ‹ ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ Î·È ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔÓ Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÊÔÚ¤· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÙÔ π∫∞-∂Δ∞ª ‹ Ô √°∞. √ ÓfiÌÔ˜ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÛÙËÓ ∏.¢π.∫.∞. ∞.∂ “∞Ú¯Â›Ô ∂ÚÁÔÛ‹ÌÔ˘” , ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ó Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ô˘ ıÂ-

√ÏÔÎÏËÚÒıËΠÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Î·È „‹ÊÈÛË, ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ (™∂¶∂), Ô˘ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ·ÈÙÈÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂÈ ‰ÂÎÙ¤˜ ¿ÏϘ ÙÚÔÔÔÈËÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔÙ¿ıËηÓ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ¤ÁÈÓÂ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËÎ·Ó fiÏ· Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó Û ·˘Ù¤˜ ÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Ë ¯ÒÚ·. “™Â ¿ÏÏË ÂÔ¯‹ ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û·˜ ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ó· ÙȘ οÓÂÙÂ, ÁÈ·Ù› ı· ›¯·Ó ‹‰Ë ηٷÙÂı› ·fi ÂÌ¿˜” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Â›Ó·È ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ Î·È ÔÈ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. “∫ÈÓԇ̷ÛÙ Û ‰‡Ô ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ, ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÛÙËÓ ÂÍ¿ÓÙÏËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈıˆÚ›ˆÓ ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· Ì·˙ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٿÚÙÈÛ˘ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ” ÛËÌ›ˆÛÂ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰‹ÏˆÛ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ fi,ÙÈ ¤ÁÈÓ Ì ٷ Stage.

•Âηı¿ÚÈÛ ‰Â, fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ı· Â›Ó·È ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ, ÂÓÒ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞™∂¶ °ÈÒÚÁÔ μ¤Ë ÙÔ‡ ˙‹ÙËÛ ӷ Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÔÈ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó.

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ 2007-2013 ÁÈ· ÙÔ˘˜ √Δ∞

¶ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ∞£∏¡∞, 20.

∂∫¢√£∏∫∂ Ë ÚfiÛÎÏËÛË ˘Ô‚ÔÏ‹˜

ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÚÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÕÍÔÓ· 3 ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ (¶∞∞) 2007-2013 “∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” , fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ÚfiÛÎÏËÛ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 100.000.000 ¢ÚÒ Î·È Î·Ï‡ÙÂÙ·È, ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ, ηٿ 72,97% ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi °ÂˆÚÁÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ (∂.°.Δ.∞.∞.) Î·È Î·Ù¿ 27,03% ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ΔÔ̤· ∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ¶fiÚˆÓ & ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ À¶∞∞Δ, ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ∞’ ‚·ıÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Ù· ÔÔ›· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ÕÍÔÓ· 3, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜

˙ˆ‹˜ Î·È Ù˘ ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. Δ· ¤ÚÁ·, Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚfiÛÎÏËÛ˘, ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ηÙËÁÔڛ˜ Ú¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ: ª∂Δƒ√ 313: ™‹Ì·ÓÛË ·ÍÈÔı¤·ÙˆÓ Î·È ÌÓËÌ›ˆÓ. ¶Ô‰ËÏ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ˘·›ıÚÔ˘. ª∂Δƒ√ 321: Δ·Ì›Â˘ÛË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÁˆÚÁÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ ·ÔÚÚÔÒÓ (ÌÈÎÚ¿ ÊÚ¿ÁÌ·Ù·, ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜, ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi˜ ˘fiÁÂÈˆÓ ˘‰ÚÔÊÔÚ¤ˆÓ, ÔÌ‚ÚÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜, Î.¿.). μÂÏÙ›ˆÛË - ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ, ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›ˆÓ, ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ Î·È Î¿ı Â¤Ì‚·ÛË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈʤÚÂÈ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ‡‰·ÙÔ˜. ªÈÎÚ¿ ¤ÚÁ· ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙȘ ÁˆÚÁÈΤ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂȘ (·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰ÔÔÈ›·, Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› ÁˆÚÁÈΤ˜ ‹ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂȘ Û ˘ÚfiÏËÎÙ˜ ‹ ÏËÌÌ˘ÚÔ·ı›˜ ÂÚÈÔ¯¤˜). ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂˆÓ ·fi Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ˘Âگ›ÏÈÛ˘ ÔÙ·ÌÒÓ Î·È ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ (¤ÚÁ· ‰È¢ı¤ÙË-

Û˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ, ¤ÚÁ· ·ÓÙȉȷ‚ÚˆÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜). ÃÒÚÔÈ ¿ÛÎËÛ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ, ·ıÏËÙÈÎÒÓ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ηıÒ˜ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, fiˆ˜ ΤÓÙÚ· ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ·È‰ÈÒÓ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ËÏÈΛ·˜, ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜, ˆ‰Â›·. ª∂Δƒ√ 322: μÂÏÙ›ˆÛË Î·È ·Ó¿Ï·ÛË ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ, fiˆ˜ ‰È·ÌfiÚʈÛË ˘·›ıÚÈˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, Ï·ÎÔÛÙÚÒÛÂȘ - Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ, ˘ÔÁÂÈÔÔ›ËÛË Î·Ïˆ‰›ˆÓ, ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘Ù‡ÛÂȘ, ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ú·Û›ÓÔ˘, ηٷÛ΢‹ ‚Ú‡Û˘, ÙÔÔı¤ÙËÛË ·È‰È΋˜ ¯·Ú¿˜, Î.¿. ∞ÔηٿÛÙ·ÛË ÎÙÈÚ›ˆÓ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ ¯Ú‹ÛË. ª∂Δƒ√ 323: ¢È·Ù‹ÚËÛË, ·ÔηٿÛÙ·ÛË Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÂÚÈÔ¯ÒÓ, fiˆ˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛË - Û‹Ì·ÓÛË ÌÔÓÔ·ÙÈÒÓ, Ê˘ÙÔÙ¯ÓÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, Ù¯ÓÈο ¤ÚÁ· ÌÈÎÚ‹˜ Îϛ̷η˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜, ‰È·ÌfiÚʈÛË ı¤ÛÂˆÓ ı¤·˜, ηıÒ˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘. ¢È·Ù‹ÚËÛË, ·ÔηٿÛÙ·ÛË Î·È

·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ˘·›ıÚÔ˘, fiˆ˜ ÁÂʇÚÈ·, ‚Ú‡Û˜, Î.¿. ¢È·Ù‹ÚËÛË, ·ÔηٿÛÙ·ÛË Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ›Ô˘ Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘, fiˆ˜ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ˘Ô‚·ıÌÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘Ù‡ÛÂȘ Ì ÂÓ‰ËÌÈο ›‰Ë. ¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ÎÙ›ÚÈ· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘˜ Û ÌÔ˘Û›·-Û˘ÏÏÔÁ¤˜-ÂÎıÂÙ‹ÚÈ·, Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË Ï·ÔÁÚ·ÊÈ΋ / ·ÁÚÔÙÈ΋ / ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ √Δ∞ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜ ¶.∞.∞. ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· - ªÔÓ¿‰· μ3 ‹ ÛÙ· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÁÚ·Ê›· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 31/10/2011 Î·È ÒÚ· 15:00. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË: http://www.agrotikianaptixi.gr.

¢ÈÂıÓ‹ 33

¶∂ª¶Δ∏ 21 π√À§π√À 2011

√ ™ÂÚ‚ÔÎÚÔ¿Ù˘ °ÎfiÚ·Ó Ã¿Ù˙ÈÙ˜, Ô˘ ˘‹ÚÍ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ∫Ú¿ÈÓ·

™˘ÓÂÏ‹ÊıË Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ηٷ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÔϤÌÔ˘ ÛÙË ™ÂÚ‚›· μ∂§π°ƒ∞¢π, 20.

™

˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙË ™ÂÚ‚›· Ô ™ÂÚ‚ÔÎÚÔ¿Ù˘ °ÎfiÚ·Ó Ã¿Ù˙ÈÙ˜, Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηٷ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ηٿ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¶ÔÈÓÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÿÁ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒËÓ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›· (ICTY). √ °Î. ÿÙ˙ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÚ˘‚fiÙ·Ó Â‰Ò Î·È ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ˘‹ÚÍ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ·˘ÙÔ·Ó·ÎËÚ˘¯ı›۷˜ “¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ™ÂÚ‚È΋˜ ∫Ú¿ÈÓ·” .

™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™¤Ú‚Ô˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÁÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÔϤÌÔ˘, Ô Ã¿Ù˙ÈÙ˜ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙË Ã¿ÁË ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤Û· Û ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰·. √ °ÎfiÚ·Ó Ã¿Ù˙ÈÙ˜, ÚÒËÓ ËÁ¤Ù˘ ÙˆÓ ™¤Ú‚ˆÓ Ù˘ ∫ÚÔ·Ù›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ™ÂÚ‚›·, ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¶ÔÈÓÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒËÓ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›· ÛÙË Ã¿ÁË, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔfiÌ· º›Ï·. √ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ, fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·Û΋ÛÂÈ ¤ÊÂÛË. “ΔÔ˘ ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó fiÙÈ ı· ‰Â¯ı› ·‡ÚÈÔ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ÂÈÛΤ„ÂȘ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, fiÛÔ Ì ·ÊÔÚ¿ Î·È fiÛÔ ÙÔÓ ·ÊÔÚ¿, ÌÔÚ› Ó· ʇÁÂÈ” ÁÈ· ÙË Ã¿ÁË, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Δ. º›Ï·. ∏ Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ÿÙ˙ÈÙ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ËÁ¤ÙË ÙˆÓ ™ÂÚ‚Ô‚fiÛÓÈˆÓ ƒ¿ÙÎÔ ªÏ¿ÓÙÈÙ˜. √ °ÎfiÚ·Ó Ã¿Ù˙ÈÙ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÛÙȘ 08:24 ÙÔÈ΋ ÒÚ·, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ºÚÔ‡ÛΠ°ÎfiÚÂ, ÂÚ›Ô˘ 100 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο ÙÔ˘ μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™¤Ú‚Ô˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÁÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÔϤÌÔ˘, μÏ·ÓÙÈÌ›Ú μÔ‡ÎÛ‚ÈÙ˜, fiÙ·Ó Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ‹Ù·Ó ÔÏÈṲ̂ÓÔ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÓÙÈÛÙ·ı›. ∂›Û˘, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È ¤Ó·˜ “Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜”, Ô˘ ÙÔ˘ ‹Á·ÈÓ ¯Ú‹Ì·Ù·. √ μÏ. μÔ‡ÎÛ‚ÈÙ˜ › fiÙÈ Ô Ã¿Ù˙ÈÙ˜ ›¯Â Â·Ê¤˜ Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ÔÚıfi‰Ô͢ ÛÂÚ‚È΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ 14 ηÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÔϤÌÔ˘ Î·È ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ηٿ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ‰ÈÒ͈Ó, Ù˘ ÂÍfiÓÙˆÛ˘, ÙˆÓ ‚·Û·ÓÈÛÙËÚ›ˆÓ, ÙˆÓ ·ÂÏ¿ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Û ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È¤Ú·Í·Ó ™¤Ú‚ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÛÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›·. £ÂˆÚÂ›Ù·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ÛÊ·Á‹ ۯ‰fiÓ 300 ·Ó‰ÚÒÓ ÛÙÔ μÔ‡ÎÔ‚·Ú ÙÔ 1991 ·fi ™ÂÚ‚ÔÎÚÔ¿Ù˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·¤Ï·ÛË ÂÚ›Ô˘ 20.000 ·ÓıÚÒˆÓ ·fi ÙËÓ fiÏË. “ªÂ ÙËÓ Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘ ÎÏ›ÓÂÈ ÙÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¶ÔÈÓÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÿÁ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒËÓ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ™¤Ú‚Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜, ªfiÚȘ Δ¿ÓÙÈÙ˜. O ™¤Ú‚Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ™¤Ú‚ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ “ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Ôχ ÛÎÏËÚ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·” , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó

Ô›· ÎÏ›ÓÔ˘Ì ̛· ÈÛÙÔÚ›·, Ô˘ ›¯·Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ª. ΔÛ‚¤ÙÎÔ‚ÈÙ˜.

÷ÈÚÂÙ›˙Ô˘Ó ∂∂, ¡∞Δ√, ICTY

ÙÔÓ Ã¿Ù˙ÈÙ˜. √ °Î. ÿÙ˙ÈÙ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÂÓÒÈÔÓ ÂȉÈÎÔ‡ ÛÂÚ‚ÈÎÔ‡ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÔϤÌÔ˘ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔ ÙÔ˘, ÙÔ˘ ÂȉfiıËΠÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ (·fi ÙÔ ÂȉÈÎfi ÛÂÚ‚ÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÔϤÌÔ˘), ηıÒ˜ Î·È Ë ·fiÊ·ÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÏËÚÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ fiÚÔÈ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙË Ã¿ÁË. ºÔÚÔ‡Û ¤Ó· ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ Î·È, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜ ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ, Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ó· ¤¯ÂÈ ·¯‡ÓÂÈ Î·È Ó· Â›Ó·È Ôχ ·ÏÏ·Á̤ÓÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘. “∏ ÚÒÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ¤ÁÈÓÂ, fiÙ·Ó (Ô Ã¿Ù˙ÈÙ˜) ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Ô˘Ï‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ›Ó·Î· ÙÔ˘ ªÔÓÙÈÏÈ¿ÓÈ” , Ô ÔÔ›Ô˜ Ì¿ÏÏÔÓ Â›¯Â ÂÚȤÏıÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô ™¤Ú‚Ô˜ ÁÂÓÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ fiÙ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤ÁÈÓ ·˘Ùfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ μÔ‡ÎÛ‚ÈÙ˜, Ô ›Ó·Î·˜ ›¯Â ‚ÚÂı› ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¤Ú¢ӷ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÂÓfi˜ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ÿÙ˙ÈÙ˜. “™Îfi¢ ӷ ʇÁÂÈ ·fi ÙË ™ÂÚ‚›·” , η٤ÏËÍÂ Ô μÔ‡ÎÛ‚ÈÙ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ Î·ÙÔÓfiÌ·ÛÂ, ÔÈ ÛÂÚ‚ÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ “‰ÂÓ Â¤ÙÚ„·Ó ÛÙÔÓ Ã¿Ù˙ÈÙ˜, Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ¿ÏÏ˘ ¯ÒÚ·˜” .

ªÂ ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ °ÎfiÚ·Ó Ã¿Ù˙ÈÙ˜ Ë ™ÂÚ‚›· ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Â›Ó·È ÚÔÛËψ̤ÓË ÛÙÔ Û‚·ÛÌfi ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰Èη›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ Ù˘, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ™¤Ú‚Ô˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ª›ÚÎÔ ΔÛ‚¤ÙÎÔ‚ÈÙ˜. “∂›Ó·È Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹, Ì ÙËÓ Ô-

“∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·ÏˆÛÔÚ›˙ÂÈ ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ °ÎfiÚ·Ó Ã¿Ù˙ÈÙ˜ ·fi ÙȘ ∞Ú¯¤˜ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜” , ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Û ÎÔÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, äÚÌ·Ó μ·Ó ƒÔÌ¿È Î·È Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ∂∂, ∫¿ıÚÈÓ ÕÛÙÔÓ. £ÂˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ Ë ˘fiıÂÛË Ã¿Ù˙ÈÙ˜ ˘‹ÚÍ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÌÂÁ¿ÏÔ “·ÁοıÈ” ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ Î·È Ë Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ∂∂. ΔËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛÂ Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√, ÕÓÙÂÚ˜ ºÔÁÎ ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ. √ ™ÂÚ˙ ªڷ̤Ù˙ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ICTY ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙË Û‡ÏÏË„Ë Â›Û˘. ∏ ÚÒËÓ ÁÂÓÈ΋ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ICTY, ∫¿ÚÏ· ÓÙÂÏ ¶fiÓÙÂ, ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ηٷ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÁÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÔϤÌÔ˘, ·ÔÙÂÏ› ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ÛÂÚ‚ÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, Ô˘ ı· ÂÈÛ‡ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË.

√ ·ÔıËοÚÈÔ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ Úfi‰ÚÔ˜... √ °ÎfiÚ·Ó Ã¿Ù˙ÈÙ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1958 ÛÙËÓ fiÏË μ›ÓÎÔ‚ÙÛÈ Ù˘ ∫ÚÔ·Ù›·˜. ™ÙȘ ÚÒÙ˜ ÔÏ˘ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›·, ÙÔ 1990 ‹Ù·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ù˘ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÒÓ ∫ÚÔ·Ù›·˜ Ì ÙÔ ∫fiÌÌ· ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ∞ÏÏ·ÁÒÓ. ¶ÚÈÓ ·fi ÙȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›· ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ˆ˜ ·ÔıËοÚÈÔ˜ Û ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ¶¿ÙÛÂÙÈÓ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ fiÏË μÔ‡ÎÔ‚·Ú Î·È ‹Ù·Ó Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂΛ ÌÂÈÎÙ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. ΔÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1991 ÂÍÂϤÁË Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™ÂÚ‚ÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ μÔ‡ÎÔ‚·Ú. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ Ù˘ ∫ÚÔ·Ù›·˜, ÛÙȘ 25 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 1991, Ô Ã¿Ù˙ÈÙ˜, Û ۇÛÎÂ„Ë Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ¡Ù¿ÏÈ, ÔÚ›ÛÙËΠÚˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ·˘ÙÔ·Ó·ÎËÚ˘¯ı›۷˜ “™ÂÚ‚È΋˜ ·˘ÙfiÓÔÌ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ™Ï·‚ÔÓ›·˜, ª·Ú¿ÓÈ· Î·È ¢˘ÙÈÎÔ‡ ™ÚÂÌ” (SAO). ΔÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1992 ÂÍÂϤÁË Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Â›Û˘ ·˘ÙÔ·Ó·ÎËÚ˘¯ı›۷˜ “¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ™ÂÚ‚È΋˜ ∫Ú¿ÈÓ·˜” . ¢È·Ù‹ÚËÛ ÙÔ ·Í›ˆÌ· ¤ˆ˜ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1993, fiÙ·Ó ¤¯·Û ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ™ÂÚ‚È΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ∫Ú¿ÈÓ·. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1995 ¤ÁÈÓ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ™ÚÂÌ-ª·Ú¿ÓÈ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ “™ÂÚ‚È΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ∫Ú¿ÈÓ·” Î·È ÂÍÂϤÁË Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞fi ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ™˘Ìʈӛ·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÓÙÔ‡Ù ¤ˆ˜ ÙËÓ ··ÁÁÂÏ›· ηÙËÁÔÚÈÒÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ICTY, ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2004, ˙Ô‡ÛÂ Î·È ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÛÙÔ ¡fi‚È ™·ÓÙ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜. √ °ÎfiÚ·Ó Ã¿Ù˙ÈÙ˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ, ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ICTY, ‹Ù·Ó Ë ‚›·ÈË ÂΉ›ˆÍË Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ∫ÚÔ·ÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÌË ÛÂÚ‚ÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ 1/3 Ù˘ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜ Ù˘ ∫ÚÔ·Ù›·˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ó· Á›ÓÂÈ Ó¤Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ ˘fi ÛÂÚ‚È΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·.

¢‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· ÏÔÁÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË fiÛÔÈ ÙÔÓ “Úfi‰ˆÛ·Ó”

°È· ÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜, ¤‰Ú· Ù˘ ÌÈÓÙȷ΋˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ News Corporation, ·Ó·¯ÒÚËÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ô ƒÔ‡ÂÚÙ ª¤ÚÓÙÔ¯, ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ù˘ “Û˘ÁÁÓÒÌ˘” ÂÓÒÈÔÓ μÚÂÙ·ÓÒÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÏÔÛÛÈ·›Ô ÛοӉ·ÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·fiÂÈÚ·˜ Ó· ·ÔÔÈËı› ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙȘ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ˘ÔÎÏÔ¤˜. ¶ÚÈÓ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ∏¶∞ Ô ª¤ÚÓÙÔ¯, ¤ÛÙÂÈÏ ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 50.000 Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ News Corporation, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÚfiÙ· ÚÔ˜ ÙÔ... ÏÈÁfiÙÂÚÔ Î›ÙÚÈÓÔ Î·È ı· ÏÔÁÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË fiÛÔÈ ÙÔÓ “Úfi‰ˆÛ·Ó” . √ 80¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂÁÈÛÙ¿Ó·˜ ÙˆÓ Ì›-

ÓÙÈ· ·Ó·¯ÒÚËÛ Ì ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ §Ô‡ÙÔÓ, ¤ÂÈÙ· ·fi 11 Ë̤Ú˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤ÚÈÍ ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ù¤ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ News of the World, ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎÔ‡ BSkyB Î·È ·Ô‰¤¯ıËΠÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ‰‡Ô ÛÙÂÓfiÙ·ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘, Ù˘ ƒÂÌ¤Î· ªÚÔ˘Î˜ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· Î·È ÙÔ˘ §Â˜ ÛÓÙÔÓ ÛÙȘ ∏¶∞. “¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·ÈÛı¿ÓıËη ÙfiÛÔ Ù·ÂÈӈ̤ÓÔ˜ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘” , ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ‰ÈËÂÈÚˆÙÈÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙˆÓ ªª∂ News Corp, ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ‰¤Î· ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ù˘

μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔًوÓ. ∞ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙȘ ÛÎÏËÚ¤˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ μÚÂÙ·ÓÒÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, Ô ƒÔ‡ÂÚÙ ª¤ÚÓÙÔ¯ ÚÔÛ¿ıËÛ -ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ì›·˜ ηٿıÂÛ˘ Ì ·ÚfiÔÙ·- Ó· ·ÔÔÈËı› ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙˆÓ ˘ÔÎÏÔÒÓ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ “ÊÈ¿ÛÎÔ” . ¢‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ ÁÈ· ÙȘ ‰ˆÚÔ‰Ô˘, fiÙÈ ·Ú·Ï·Ó‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ÛÙË News of the World, ÂÓÒ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÁÈ· ·ÎfiÌ· Ì›· ÊÔÚ¿ ÙË ƒÂÌ¤Î· ªÚÔ˘Î˜. √ ª¤ÚÓÙÔ¯ ı· Ú¤ÂÈ ÂÊÂÍ‹˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘ ÙˆÓ ˘ÔÎÏÔÒÓ Î·È ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜, fiÔ˘ ÙÔ FBI ÍÂΛÓËÛ ¤Ú¢ӷ Á‡Úˆ ·fi

ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ˘ÔÎÏÔ¤˜ ı˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ 11˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2001. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ μÚÂÙ·ÓÒÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÂÈ ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ı‡Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ Ù˘ 11˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó ÛÙfi¯ÔÈ.

√ ∫¿ÌÂÚÔÓ ∂ÍËÁ‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ μÚÂÙ·ÓÔ‡˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¤‰ˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ. √ ¡Ù. ∫¿ÌÂÚÔÓ Â› fiÙÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ¡Ù¿Ô˘ÓÈÓÁÎ ™ÙÚÈÙ Û˘ÌÂÚÈʤÚıËΠ“Ì ·fiÏ˘Ù· ÛˆÛÙfi ÙÚfiÔ” , ‰‹ÏˆÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ÌÂÙ·ÓȈ̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÂΉfiÙË Ù˘ News of the World, ÕÓÙÈ ∫fiÔ˘ÏÛÔÓ. ¶ÚfiÛıÂÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ˆ˜ ·Ó ÁÓÒ-

ƒøª∏, 20.

ΔËÓ ·Û˘Ï›· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ Û˘ÌÔÏ›Ù¢Û˘ ∞ÏÊfiÓÛÔ ¶¿· ‹Ú ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÁÈ· ÙË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÛηӉ¿ÏÔ˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜. ∞fiÊ·ÛË-ÎfiÏ·ÊÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›‰Â ÙË Û˘Á΢‚ÂÚÓÒÛ· §¤Áη ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ Ó· „ËÊ›˙ÂÈ ˘¤Ú Ù˘ ¿ÚÛ˘ Ù˘ ·Û˘Ï›·˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ·Ú¿ ÙȘ ȤÛÂȘ Î·È ÙȘ ÚÔÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘. √È ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ Ù˘ ¡¿ÔÏ˘ ηÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ∞ÏÊfiÓÛÔ ¶¿· ÁÈ· ‰È·ÊıÔÚ¿ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Â˘Ú‡ÙÂÚ˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· Ì›· ·Ú·ÎÚ·ÙÈ΋, Ì˘ÛÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÏÈÙÈÎÔ›, ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ¿ÏÏ· ÚfiÛˆ· Ì ÂÈÚÚÔ‹. ™ÙË Ì˘ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Â› ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ Ù˘ ¡¿ÔÏ˘ ÁÈ· ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ∞ÏÊfiÓÛÔ ¶¿· Ù¿¯ıËÎ·Ó ˘¤Ú Ù˘ ¿ÚÛ˘ Ù˘ ·Û˘Ï›·˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ §·Ô‡ Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ (PDL) 319 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¤Ó·ÓÙÈ 293 ηٿ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ fiÛÔ Â‡ıÚ·˘ÛÙË Â›Ó·È Ë ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ. ΔË Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ -Ô˘ ˘Âڷ̇ÓıËΠ·fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ·ıˆfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ÛÙ‹ÚÈÍÂ Ë ÍÂÓfiÊÔ‚Ë §¤Áη ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ ˘fi ÙÔÓ √˘Ì¤ÚÙÔ ªfiÛÈ, Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÂÙ·›ÚÔ˜ ÙÔ˘ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Î·ı·Ú¿ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈ‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘.“£· ÌÈÏ‹Ûˆ Ì ÙÔÓ ªfiÛÈ ·‡ÚÈÔ” ‰‹ÏˆÛ ÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˜ Ô ∫·‚·ÏȤÚ Û ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Î‚·ÛË Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ‚·Ú‡Ù·ÙË ‹ÙÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÎÏ˘‰ˆÓ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡. √ ∞ÏÊfiÓÛÔ ¶¿· ʤÚÂÙ·È Ó· ·Ó‹Î Û ‰›ÎÙ˘Ô ˘fi ÙÔÓ §Ô˘˝Ù˙È ªÈ˙ÈÓÈ¿ÓÈ, ¤Ó· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ì ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÛÙ· ·ÓÒٷٷ ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÛÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Ì‹Ó· Î·È Î·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È Î·È ÁÈ· ÔÚÓ›·.

∂›ıÂÛË ÛÙÔ μ·ÙÈηÓfi ·fi ÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·È‰ÂÚ·ÛÙ›· ¢√Àμ§π¡√, 20.

∞ÔÏÔÁ‹ıËÎÂ Î·È ¤Ê˘Á ÁÈ· ÙȘ ∏¶∞ Ô ƒ. ª¤ÚÓÙÔ¯ §√¡¢π¡√, 20.

ÕÚÛË Ù˘ ·Û˘Ï›·˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ

ÚÈ˙ fiÙÈ Ë News of the World, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô ∫fiÔ˘ÏÛÔÓ ‹Ù·Ó ÂΉfiÙ˘, ¤Î·Ó ˘ÔÎÏÔ¤˜, ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ ÚÔÛÏ¿Ì‚·Ó ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Δ‡Ô˘. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Â¿Ó Ô ÕÓÙÈ ∫fiÔ˘ÏÛÔÓ, ¤¯ÂÈ ÂÈ „¤Ì·Ù· ÁÈ· ÙȘ ˘ÔÎÏÔ¤˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ÂΛ, ÙfiÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ “ÛÔ‚·Ú¤˜” ηÙËÁÔڛ˜. ¶ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ·Ú·‚›·Û ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‰ˆÚÔ‰fiÎËÛ ÔÙ¤ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ. øÛÙfiÛÔ, ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘˙‹ÙËÛ ÙËÓ Èı·Ó‹ ÂÍ·ÁÔÚ¿ Ù˘ BSkyB Ì ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ News International ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜.

ªÂ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙ· ÛÎÏËÚ¿ ÏfiÁÈ· ÛÙÚ¿ÊËΠÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∞Á›·˜ Œ‰Ú·˜ ÙÔ ÈÚÏ·Ó‰ÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·È‰ÂÚ·ÛÙ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ∫·ıÔÏÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÂÈÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ÛÙÔ μ·ÙÈηÓfi “˘ÔÓfiÌ¢ÛË ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ·È‰È΋˜ ËÏÈΛ·˜” Î·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÂÏÈÙÈÛÌfi Î·È Ó·ÚÎÈÛÈÛÌfi” ÛÙȘ ËÁÂÙÈΤ˜ ÙÔ˘ Ù¿ÍÂȘ. ΔÔ ·˘ÛÙËÚfi ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜, Ì›·˜ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô Î·ıÔÏÈÎÈÛÌfi˜ η٤¯ÂÈ ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÛË, ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙË ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÈÚÏ·Ó‰È΋˜ ÔÚÁ‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘˜ ÈÂÚ›˜ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∫·ıÔÏÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘.ΔÔ Î›ÌÂÓÔ, Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ·fi ÙÔ˘˜ πÚÏ·Ó‰Ô‡˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ηÙËÁÔÚ› ÙËÓ ∞Á›· Œ‰Ú· fiÙÈ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ηÎÔÔ›ËÛ˘ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ·fi ÈÂÚ›˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∫·ıÔÏÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 1ου ορόφου, διωρόφου οικοδομής, 120 τ.μ., διαμπερής, ανατολικό, με σαλόνι, καθιστικό, τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο και w.c. στην περιοχή Νέων Παγασών. Πληρ. τηλ. 6977895959.

(027)

γωνιακό οικόπεδο στην Αγ. Παρασκευή Βόλου 600 τ.μ. Πληροφορίες τηλ. 2428092671, 6977-440667.

(327)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στον Άγ. Κωνσταντίνο, Τσοποτού 16 - Φιλ. Ιωάννου μικρό 3άρι διαμπερές, φωτεινό, πολύ καλής κατασκευής με αποθηκευτικούς χώρους, αυτόνομη θέρμανση φυσικό αέριο, μπόιλερ, μεγάλη βεράντα εμπρός και πίσω. Πληρ. τηλ.

6974-948833.

(354)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά διώροφη οικία 150 τ.μ. α) Ισόγειο: 80 τ.μ. σαλόνι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο. β) Όροφος: 70 τ.μ. σαλόνι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο. Με αυλή και πάρκιν. Τηλ. 6974-769532.

(036)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 104 τ.μ., εντός των ορίων του οικισμού Άγιος Ιωάννης-Παλαιό Τρίκερι, με πρόσωπο στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.

24210 78283 και 6972 303529.

(854)

¶∞ƒ√À™π∞™∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞™ Σε τιμές σοκαριστικές τα τελευταία ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα χωρίς ΦΠΑ. ΒΟΛΟΣ 4άρι 111 τ.μ. Ν. ΙΩΝΙΑ 3άρι 77 τ.μ. Ν. ΙΩΝΙΑ μεζονέτα 108.05 τ.μ. Ν. ΙΩΝΙΑ γκαρσονιέρες 36,53 τ.μ. και 33,80 τ.μ. Τηλ. επικοινωνίας 2421029211 και 6973225414.

(222)

μ√§√™ - ¶ø§∂πΔ∞π μεγάλο τριάρι διαμέρισμα σχεδόν καινούριο, ανατολικό, γωνιακό, με 2 υ/δ, 1 μπάνιο, 1 wc, τζάκι, αποθήκη, θέα, κοντά σε σχολεία, ήσυχη περιοχή. Άριστη επένδυση κατοικίας στην εξαιρετική τιμή των 158.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 Τηλ. 6977 615627, 24210 26032. www.euroktima.gr (002)

μ√§√™ ¶ø§√À¡Δ∞π ¶ø§∂πΔ∞π περιοχή Χρυσοχοΐδη Βόλου ισόγεια οικία 74 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 149 τ.μ. χτίζει 180 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (015)

δυάρια καινούρια και υπό κατασκευή κεντρικά και περιφερειακά, μισθωμένα ή όχι. Άριστη κατασκευή από 88.000 Ε. Μοναδική ευκαιρία επένδυσης σήμερα. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 Τηλ. 6977 615627, 24210 26032. www.euroktima.gr (001)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

οικόπεδο 3.500 τ.μ. με κόμβο είσοδο - έξοδο επί της Λαρίσης κοντά στο φανάρι Διμηνίου. Τηλ. 6932-221749.

(356)

διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ. σε οικόπεδο 161 τ.μ. σε ήσυχο σημείο της Χιλιαδού, μεγάλος ενιαίος χώρος υποδοχής με τζάκι, 4 υ/δ όλα με το δικό τους μπαλκόνι, 2 μπάνια, wc, αποθήκη.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (012)

¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα 180 τ.μ. με 12 μέτρα πρόσοψη καινούργιο και τριώροφη οικοδομή στο κέντρο με πολύ καλή απόδοση. Τηλ. 6932-221749.

(355)

¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία 250 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 750 τ.μ. στον Άναυρο. Τιμή καταπληκτική. Τηλ. 6932-221749.

(357)

¶ø§∂πΔ∞π εργαστήριο φυσικοθεραπείας σε καλή τιμή. Μόνο σοβαρές προτάσεις από πτυχιούχο. Πληρ. τηλ. 6978-104202.

(373)

¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά αξιόλογη μονοκατοικία 3ετίας 175 τ.μ. με άνετους και μεγάλους χώρους υποδοχής, ανεξάρτητη κουζίνα, 3 υ/δ, 3 μπάνια wc, a/c, κλειστό parking, πλακόστρωτη αυλή, θέα τη θάλασσα από τα μπαλκόνια.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (016)

¶ø§∂πΔ∞π στην Ν. Ιωνία και πλησίον Μαιάνδρου εξαιρετικής γειτνίασης διπλοκατοικία σε πολύ καλή κατάσταση αποτελούμενη από ισόγεια κατοικία 92 τ.μ. και διαμέρισμα ορόφου 62 τ.μ. το οικόπεδο έχει επιφάνεια 169 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (014)

¶ø§∂πΔ∞π σε μία από τις καλύτερες περιοχές της Ν. Ιωνίας ανάμεσα σε μονοκατοικίες, νεόδμητη μεζονέτα 183 τ.μ. 3 επιπέδων, ιδανικής διαρρύθμισης, σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, 4 υ/δ, 2 μπάνια, wc, κλειστό parking, αποθηκευτικοί χώροι.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (013)

¶∂ª¶Δ∏ 21 π√À§π√À 2011

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076.

(023)

™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Î·È Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, ŸÁÏ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 45ÙÌ, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 76ÙÌ, ÔÈÎ 120ÙÌ, ∫·ÏÏÈı¤· √ÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎÔ. 230ÙÌ, ÕÓˆ μfiÏÔ˜ √ÈΛ· 207ÙÌ, ÔÈÎÔ. 260ÙÌ, ∞È‚·ÏÈÒÙÈη √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/fiÚÔÊÔ, ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. πˆÓ›· °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢˘¿ÚÈ & ΔÚÈ¿ÚÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ, (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 125ÙÌ, Ô‰fi˜ ∑¿¯Ô˘ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ & 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ √ÈÎfi‰· ÛÙÔ ∫∞ƒ∞°∞Δ™ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ, §·Ú›Û˘, μπ¶∂, μfiÏÔ˜ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á.°ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 85ÙÌ, 170ÙÌ, 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ Î·È 860ÙÌ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘ √ÈÎfi‰· 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ¢ÈÌ‹ÓÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 223ÙÌ, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ √ÈÎfi‰· 136 & 270ÙÌ, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 181ÙÌ, ∫·Ó¿ÏÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 3 & 4,7 ÛÙÚ., ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1721ÙÌ, º˘ÙfiÎÔ-§ÔÌ‚¿Ú‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π °Ú·ÊÂ›Ô 50ÙÌ, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ °Ú·ÊÂ›Ô 38ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 52ÙÌ , ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 78ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50ÙÌ, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, μfiÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 205ÙÌ, π¿ÛÔÓÔ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ) ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘, √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›Û˘ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂ ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 1774ÙÌ, μπ√¶∞ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ,300ÙÌ, 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· ∫·Ù¿ÛÙËÌ· - ∂›‰Ë ‰ÒÚˆÓ ™ÎfiÂÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ¶∏§π√ ∫·ÙÔÈΛ· √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 135ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ,ÔÈÎfi. 825ÙÌ, ÿÓÈ· √ÈΛ· 60ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ, ªËÏȤ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ. 1ÛÙÚ, ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ. 108ÙÌ, ªËϛӷ ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ· ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 270ÙÌ, ÕÓˆ °·Ù˙¤· √ÈΛ· 220ÙÌ, ËÌÈÙÂÏ‹˜, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70ÙÌ, §ÂÊfiηÛÙÚÔ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 8ÛÙÚ , ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21ÛÙÚ., ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ., ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ, ¶ÔÙÈÛÙÈο √ÈÎfi‰· 170ÙÌ & 2770ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∫ÔÚÒË ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8,8ÛÙÚ. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· √ÈÎfi‰· 1650ÙÌ & 2770ÙÌ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 10,7ÛÙÚ & 4,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 1ÛÙÚ & 1,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ., Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·) √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ., ı¤·, §·‡ÎÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ. ªËÏȤ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ., ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 4480ÙÌ, ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 1177ÙÌ, ¶·¿ ¡ÂÚfi/∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¡. ™∫√¶∂§√™ ∫·ÙÔÈΛ· √È˘, 75ÙÌ, 80ÙÌ, 120ÙÌ, 200ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 122ÙÌ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ, ÃÒÚ· ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ √È˘ 40ÙÌ, 110ÙÌ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶‡ÚÁÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ

¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 60ÙÌ.& 250ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì· √ÈΛ· 120ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5,5ÛÙÚ. ¢›ÙÚÔÔ √È˘ 80ÙÌ & 100ÙÌ, ÔÈÎ 4 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150ÙÌ, ŒÏÈÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10ÛÙÚ. & 12,5ÛÙÚ., ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ., 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,2 ÛÙÚ., ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfi‰· 600ÙÌ & 740ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ, ı¤·, ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4 Î·È 5,2ÛÙÚ., ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ , Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ & 13 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 6ÛÙÚ, °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6,7ÛÙÚ. & 7ÛÙÚ, ¶Ô‡ÓÙ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4725ÙÌ, μÚˆÌÔÓ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,5,6ÛÙÚ. ∞Á. ª·Ú›Ó· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ3,8 ÛÙÚ., ¶ÔÙ¿ÌÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,8ÛÙÚ & 12.5 ÛÙÚ., ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4033ÙÌ, §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4100ÙÌ, ¡ËÛ› ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚ., ∫Ï‹Ì· ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜110ÙÌ, ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ √ÈΛ· 67ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5200ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂ - ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ Ì ¿‰ÂÈ· “∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔΔ·‚¤ÚÓ· - ∫·Ê¤” ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ∂ȯ›ÚËÛË ∫∞º∂, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (055)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210-22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr

¶ø§∂πΔ∞π - 110 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˜ Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, 2 ·Ôı‹Î˜, ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

- 57 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ Ì 1 ˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

- 30 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˜, ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 35.000 ∂.

- 30 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 20.000 ∂.

- °ˆÓȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 157 Ù.Ì. ÛÙË ¡. πˆÓ›· 75.000 ∂.

- ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 10ÂÙ›·˜ 250 Ù.Ì. ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 680 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 2 Ù˙¿ÎÈ·, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w/, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤· Û μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ Î·È Ì ÚÔÔÙÈ΋ ·ÓÂÁ¤ÚÛˆ˜ ÂÚ›Ô˘ ·ÎfiÌË 150 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ.

- ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚ›Ô˘ 110 Ù.Ì. ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚ›Ô˘ 160 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚ›Ô˘ 130 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- √ÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ∫˘ÓËÁÒÓ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

(060)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜ 24280 78 267 697 4647 587

∂ÈÏÂÁ̤ӷ ·Î›ÓËÙ·... Û ÙÈ̤˜ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ¢ηÈÚ›·˜! μfiÏÔ˜ 1. 2¿ÚÈ (5ÂÙ›·˜) 55 Ù.Ì. 2Ô fiÚ. Ì ¿ÚÎÈÓ ÛÙËÓ ÈÏÔÙ‹ ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡ Ì °. ¢‹ÌÔ˘ 73.000 ∂.

2. ªÈÎÚfi ‰È·ÌÂÚ¤˜ 3¿ÚÈ ÔÚÔÊÔ‰/ÛÌ· (7ÂÙ›·˜) 65 Ù.Ì. 2Ô fiÚ. Û ÌÈÎÚ‹ 3ÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÏËÛ›ÔÓ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 81.500 ∂.

3. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÌÔÓÔÎ/Λ· Ì 4 ˘/‰ Û˘Ó Í¯ˆÚÈÛÙfi 2¿ÚÈ Û ÔÈÎ. 420 Ù.Ì. Ì ı¤·.

4. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 184 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

5. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ 620 Ù.Ì. Ôχ ηϋ ı¤·.

6. ª¿Ú·ıÔ 1083 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 39 Ì. 120 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· 2 ηÙÔÈ˘. ¡. ∞°Ãπ∞§√™ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È: ·) ‰‡Ô ηÈÓ. ‰›¯ˆÚ˜ ÁηÚÛ/˜ ÙˆÓ 35 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË, ‚) ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ÎÂÓÙÚÈÎfi 2¿ÚÈ 58 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. Û˘Ó 12 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË, Á) ‰‡Ô 3¿ÚÈ· ‰È·Ì/Ù· ÙˆÓ 73 Î·È 80 Ù.Ì., ‰) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û˘Ó ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ 145 Ù.Ì. Û ÌÈÎÚfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·fi ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∞ψӿÎÈ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 110.000 ∂, Â) ÙÚÂȘ ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ ·fi 135.000 ¤ˆ˜ 240.000 ∂. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÛÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜: ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ· 6, 7, 12,5 Î·È 54 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ·Ú‰Â˘fiÌÂÓ·. ∞Ì¤ÏÈ ÔÙÈÛÙÈÎfi ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ (ÚÔ‰›Ù˘) 5,5 ÛÙÚÂÌ. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ. À¿Ú¯ÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ ·Ú¯Â›Ô, ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ...

(320)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE π∞™√¡√™ 77-∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ Δ∏§. ∫∂¡Δƒ√ 2421025000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘

∫ÈÓËÙfi: 6979726165 www.o-s.gr E-mail:stspiliopoulos@gmail.com ¡∂∂™ ∫∞Δ∞Ãøƒ∏™∂π™ 1. ¢ÈÌ‹ÓÈ ı¤ÛË §¿ÌÈ· 5.200ÙÌ

2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ π¿ÛÔÓÔ˜ 3. ¡.πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ÕÓÔÈÍË, 3 ÔÈÎfi‰· ·fi 125 ¤ˆ˜ 300Ù.Ì.

4. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ‰˘¿ÚÈ Ì ·Ôı‹ÎË 5. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ¶¿ÚÎÔ μfiÏÔ˘, ÔÈÎ. 3.045ÙÌ 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 5.700ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 7. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 8. °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·fi 70ÙÌ 9. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500-5.500ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 10. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133ÙÌ 11. ª·Ï¿ÎÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 30ÙÌ 12. ¶‹ÏÈÔ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3* 13. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 30ÙÌ 7ÂÙ›·˜.

14. ∞Ï˘Î¤˜, ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì. Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ÂÙ. ηÙ. 2009.

15. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎ. 180 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

16. ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎ. 2.590 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. ¡. πø¡π∞ 115ÙÌ ·fi 1350∂/Ù.Ì. ∫101 & 108 2. ¡. πø¡π∞ °·ÓÔ¯ÒÚ·˜ 58ÙÌ ∫110 & 115 3. ∞°ƒπ∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 120ÙÌ 2fiÚÔÊÔÈ ∫118 4. μ√§√™ μÈ˙˘ËÓÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙ· 57-110ÙÌ ·fi 1600∂/Ù.Ì. ∫234 5. ∞¡∞Àƒ√™ ™Ù·‰›Ô˘ 100ÙÌ & 72ÙÌ ∫218 6. ∞°. ∫ø¡/¡√™ ÔÚÔÊÔÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 86ÙÌ 4ÔÚfiÊÔ˘ ∫267 7. ¡. πø¡π∞ ∫¿‰ÌÔ˘ 78-81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫272,275,277 8. ¡. πø¡π∞ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 46ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫282 9. ¡. πø¡π∞ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93 & 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫285 & 286 10. ¡. πø¡π∞ 3¿ÚÈ 79ÙÌ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ∫371 11. ¡. πø¡π∞ ÚÂÙÈÚ¤ 79ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫372 12. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫374 13. ¡. πø¡π∞ 3 3¿ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˘ & 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫376 14. μ√§√™ 61-107ÙÌ, ·fi 1700∂/ÙÌ ∫388 15. μ√§√™ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85ÙÌ, 2˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫415 16. μ√§√™ ∫Ô˘Ú¤ÏÈ· 2 ‰È·Ì. 65ÙÌ, 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓ, ∫419 17. ∫∞¶∞∫§π 47ÙÌ & 75ÙÌ ∫424 18. ∞§À∫∂™ ‰È·Ì/Ù·-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 1800-2200∂/ÙÌ ∫425 19. ∞§À∫∂™ 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫449 20. ¡. πø¡π∞ 90ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫450 21. μ√§√™ ÓÂfi‰ÌËÙ· 21-121ÙÌ, 1Ô˘ & 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫455 & 476 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 2¿ÚÈ 54ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ∫305 2. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿Á. ∂§∞™, 102ÙÌ ∫183 3. μ§∞Ã∞μ∞ 118ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ∫149 4. ∞°ƒπ∞ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫301 5. ¡. πø¡π∞ 83ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫394 6. ¡.¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 82ÙÌ, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ∫11 7. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿Á. ∂ÏÏ¿˜, 2¿ÚÈ 51ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, ∂À∫∞πƒπ∞ ÙÈÌ‹ 45000∂ ∫493 8. ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ÚÂÙÈÚ¤ 125ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ∫497 ª∂∑√¡∂Δ∂™-∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 120ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60ÙÌ, Û ÔÈÎ. 126ÙÌ, ηٷÛÎ.2005 ∫392 2.∞§À∫∂™ 127ÙÌ, Û ÔÈÎ.156ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹, 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫358 3. ∞§À∫∂™ ÓÂfi‰ÌËÙË 164ÙÌ, ÙÚÈÒÚÔÊË ∫297 4. ∞§À∫∂™ 209ÙÌ, Û ÔÈÎ. 270ÙÌ ∫297 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 155ÙÌ, Û ÔÈÎ. 250ÙÌ, ı¤· ∫198 6. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 3 ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150ÙÌ, ˘fiÁÂÈÔ 95ÙÌ ∫298 7.¶§∞Δ∞¡π¢π∞ Û˘ÁÎ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 60-150ÙÌ ∫313 8. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 65ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ˘fi ηٷÛ΢‹ ∫203 9. ∞º∏™™√™ 71-145ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹ ∫370 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ “ª∞¡∞” 100-200ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹ ·fi 2000∂/ÙÌ ∫210 11. ∞°. πø∞¡¡∏™ 71-104ÙÌ ∫67 & 72 12. ∞º∏™™√™ ∫·ÏÈÊÙ¤ÚË 320ÙÌ, Û ÔÈÎ.

1800ÙÌ ∫216 13. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ, Û ÔÈÎ. 170ÙÌ ∫186 14. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ, Û ÔÈÎ.

403ÙÌ ∫192 15. ™∫π∞£√™ “Δƒ√À§√™” ‚›Ï· 160ÙÌ, Û ÔÈÎ. 2.500ÙÌ ∫386 16. ¶§∞Δ∞¡π∞™ ªπ∫ƒ√ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 135ÙÌ (ηڷÁÈ·›), Û ÔÈÎ.250ÙÌ ∫482 17. ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞ ÔÈΛ· 96ÙÌ, Û ÔÈÎ.300ÙÌ ∫320 18. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240ÙÌ, ËÌÈÙ., Û ÔÈÎ.491ÙÌ ∫411 19. ª∏§π∂™ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ, Û ÔÈÎ.634ÙÌ ∫323 20. ¡. πø¡π∞ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 136ÙÌ, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎ. ∫484 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πø¡π∞ 100ÙÌ, Û ÔÈÎ.171ÙÌ ∫401 2. ∞°ƒπ∞ 174ÙÌ, Û ÔÈÎ.405ÙÌ, 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 120ÙÌ ∫111 3. ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√ 55ÙÌ (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘), Û ÔÈÎ.198ÙÌ ∫447 4. ¢∏ª√™ º∂ƒø¡ 145ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Û ÔÈÎ. 1000ÙÌ, fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÂÚÈÓÔ‡, 65000∂ ∫445 5. μ√§√™ ™ÙÚ·Ù. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 60ÙÌ, Û ÔÈÎ.

146ÙÌ ∫442 6. ∞§À∫∂™ ¤·˘ÏË 160ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 70ÙÌ, Û ÔÈÎ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ∫338 7. μ√§√™ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 61ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∫418 8. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 53ÙÌ, Û ÔÈÎ. 121ÙÌ, (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘) ∫62 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μ√§√™ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER) ∫414 2. μ√§√™ §·Ú›Û˘, ‰ÈÒÚÔÊÔ Â·ÁÁ/ÎÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.100ÙÌ & 200ÙÌ ·Ôı‹ÎË, 17 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ ∫348 3. ¡. πø¡π∞ ÎÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛ΢‹ 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ ∫373 4. μ√§√™ ∫·Ó¿ÚË 65 & 78ÙÌ ∫1 & 130 5. ¡. πø¡π∞ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 3854ÙÌ ∫131-133 6. ∞§À∫∂™ ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂/Ì‹Ó·, ·fi‰ÔÛË 7% 7. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 35ÙÌ ∫50 8. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ ∫54 9. VOLOS PALACE ηٿÛÙËÌ· 28-32ÙÌ ∫454 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢.

0,8, Î¿Ï˘„Ë 70% ∫304 2. ¡. πø¡π∞ 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ™.¢. 0,8 ∫343 3.∞§À∫∂™ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ 700∂/ÙÌ ∫49

4. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜ 639ÙÌ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫311 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 273ÙÌ ∫182 6. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÁˆÓÈ·Îfi, 350ÙÌ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫350 7. ∞¡∞∫∞™π∞ ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ ∫41 8.∞°ƒπ∞ 350-700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 210∂/ÙÌ ∫387 9. ª∏§π¡∞ 1640ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫356 10. ª∏§π¡∞ 615ÙÌ ∫381 11. ª∏§π¡∞ 695ÙÌ ∫382 12. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1050ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ∫146 13. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ ÔÈÎ. 928ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫368 14. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ 790ÙÌ ∫38 15. ª√ÀƒΔπ∞™ 3000ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫194 16. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1550ÙÌ, Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ∫416 17. ™∫π∞£√™ 4000ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∫248 18. ™∫π∞£√™ 225ÙÌ, ™.¢. 0,8 ∫329 19. ª∏§π∂™ 10.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ 30 ‰ÈÒÚÔÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫481 20. ¡. πø¡π∞ 360ÙÌ, ÂÚÈÔ¯‹ LIDL 122.000∂ ∫448 21. §∞ª¶π¡√À 8.204ÙÌ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 335ÙÌ ∫478 22.™∫√¶∂§√™ ı¤ÛË “¶∞¡∞°π∞ ∂§∏√™” 4.000ÙÌ, ۯ‰fiÓ ‰›Ï· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∫181 23.¡∏∂™ ÔÈÎ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 4 ÛÙÚÂÌ., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫485 24. ∞§À∫∂™ ÔÈÎ. 176ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™.¢. 0,8, ÎÙ›˙ÂÈ 141ÙÌ ∫352 25. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ - ¢ÀΔπ∫√ ¶∏§π√ ÔÈÎ.

240ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫413 26. ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ÔÈÎ. 4.600ÙÌ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫220 27. ¡∏∂™ ÔÈÎ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 3.800ÙÌ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫485 28. ¡. ∞°Ãπ∞§√™ “∞ψӿÎÈ” ÔÈÎ. 300ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫495 29. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 258ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 350Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫498 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢πª∏¡π 4.580ÙÌ, ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ‰fiÌËÛË 1.000ÙÌ ∫252 2. ¢πª∏¡π 3.500ÙÌ ∫232 3. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5.625ÙÌ ∫341 4. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ· 11.350ÙÌ ∫295 5. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ· 8.963ÙÌ, 15.000∂/ÛÙÚÂÌ. ∫296 6. ∂£¡. √¢. μ√§√À-μ∂§/¡√À Ì ¿‰ÂÈ· ÎfiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ ∫52 7. ª¶√Àº∞ 1.515ÙÌ, Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76ÙÌ ∫365 8. ª¶√Àº∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7.000ÙÌ ∫145 9. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ÕÁ. ∞Ó‰Ú¤·˜” 4.067ÙÌ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫417 10. ª∏§π¡∞ 4.122ÙÌ ∫369 11. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 695ÙÌ ∫378 12. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “™ÈÌÒÙ˜” 6.986ÙÌ ∫380 13. ¶√Δ√∫π ™À∫∏™ 15ÛÙÚÂÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ∫333 14. ∑∞°√ƒ∞ ı¤ÛË “¶·Ó·Á›ÙÛ·” 4.007ÙÌ ∫84 15. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ 4.070ÙÌ ∫400 16. ∞º∏™™√™ “∞Ú¿ÎÈ·” 10ÛÙÚÂÌ. Ì 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· ∫479 17. ™À∫∏ 1.004ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 1500Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫444 18. ∞£∏¡ø¡-μ√§√À (∞°Ãπ∞§√™) 4.500ÙÌ, ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ì ÎfiÌ‚Ô, ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛË ∫443 19. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË °Ï˘Ê¿‰· 3.550ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫422 ¶ø§√À¡Δ∞π ∫Δπƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ (∂ƒ°√™Δ∞™π∞ - μπ√Δ∂áπ∂™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫∞Δ√¶π¡ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ (061)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553 ¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì.

107.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì.

78.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì.

30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì.

- ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂.

(065)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(063)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

¶∂ª¶Δ∏ 21 π√À§π√À 2011

VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942-400653, 6947-302966 FAX: 24210-21538

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 520ÙÌ, Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ™. ¢ 0, 8, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‚›Ï· ‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√-207930) ∞§À∫∂™(20Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·). ∂˘Î·ÈÚ›·-√ÈÎfiÂ‰Ô 293ÙÌ, ™. ¢ 0, 8, ı¤·. ΔÈÌ‹ 85.000(μ√-210415) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 134ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ı¤·. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√-208380) ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 90ÙÌ, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1978. ΔÈÌ‹ 92.000∂ (μ√-205924) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 82ÙÌ, 2˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· a/c, Ù˙¿ÎÈ, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 100.000 (μ√-203970)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°. μ∞™π§∂π√™(ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 55ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ º/∞, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 75.000(μ√-210472) ∞§À∫∂™. ¡ÂfiÎÙÈÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 ÙÌ, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, 2 Áηڿ˙-·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 240.000∂ (μ√-200543) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 80ÙÌ, 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 135.000∂ (μ√200044) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 200ÙÌ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, 4 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, play room, Ù˙¿ÎÈ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 250.000 (μ√190441) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52, 20, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 92.000(μ√-208287) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 73, 20ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· ¿ÚÎÔ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2 parking. ΔÈÌ‹ 150.000 (μ√-208227) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 125.000 (μ√-208288) ¢πª∏¡π. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 300ÙÌ, 3 Â›‰·, 3˘/‰, 4 Ì¿ÓÈ·, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÌfiÓˆÛË, ·Ôı‹ÎË, Ù¤ÓÙ˜, οÌÂÚ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 310ÙÌ Ì ΋Ô. ΔÈÌ‹ 450.000 (μ√-188576) ∂ºΔ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2˘/‰ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, parking, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (μ√167164) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ Ì ·˘Ï‹ 40ÙÌ Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜, 2˘/‰ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 210.000∂ (μ√192067) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 210ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 3 Ì¿ÓÈ·, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÌÂÎÈÔ˘, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î·È ·˘Ï‹, ηٷÛ΢‹˜ ’08. ΔÈÌ‹ 370.000 (μ√-206634) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 2˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√-203479) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 126ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 100.000∂ (μ√191510) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfi 120ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√201377) ∫∂¡Δƒ√ (¶ÏËÛ›ÔÓ °·˙‹). √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ, 2 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 75.000( μ√-210788) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ı¤·, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 95.000 (μ√-205527) ∫∂¡Δƒ√ (¶ÏËÛ›ÔÓ °·˙‹). √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ, 2 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 75.000 (μ√-210788) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 73ÙÌ, 1˘/‰, ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 60.000 (μ√-210790) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, Ù¤ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 76.000 (μ√-205341) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ, 2 ˘/‰, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√-205629) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ, ¿ÚÎÈÓ Î·Ù·Û΢‹˜ 2008. ΔÈÌ‹ 126.000∂ (μ√183628) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60, 5ÙÌ, 1 ˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ ’80, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 72.000(μ√-183699) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 90ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹s 2005, 2Y/¢, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (BO-183711) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù¤ÓÙ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¿ÚÎÈÓ, ı¤·. ΔÈÌ‹ 87.000∂ (μ√185998) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ·ÓÔȯÙfi ¿ÚÎÈÁÎ, ı¤· Û Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 85.000(μ√186255) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ’97 Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, º/∞, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 105.000 (μ√187207) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 109ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2À/¢, ·ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169ÙÌ. ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√193134)

¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 104, 5ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2004, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, Ì Ôχ ηϋ ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000 (BO194056) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 182ÙÌ (ÈÛfiÁÂÈÔ 88ÙÌ Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 94ÙÌ) 4 ˘/‰, 4 Ì¿ÓÈ· ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ·Ôı‹ÎË, ı¤· ΋Ô˜ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000∂ (μ√ 195493) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’95, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ù¤ÓÙ˜, ·ÓÔÈÎÙfi ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 95.000 (μ√-198778) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 3 ˘/‰, Ì ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, Ì¿ÓÈÔ Ì ÓÙÔ˘˙Ȥڷ Î·È ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, ÛÙÔÓ ·Î¿Ï˘ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·È‰È΋ ¯·Ú¿, Ì ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√202328) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 91ÙÌ, 2 ˘/‰, Û ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 135.000(μ√202802) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110ÙÌ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘Ï‹ Ì ÎÈfiÛÎÈ, ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ’80. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√205087) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107ÙÌ, 1 Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Ì ٤ÓÙ˜, parking, ηٷÛ΢‹˜ 2007. ΔÈÌ‹ 150.000 (μ√-206281) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2˘/‰, Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 145.000 (μ√-206152) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2˘/‰, Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 145.000 (μ√-206152) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 128.000 (μ√200697) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 135ÙÌ, 3˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù¤ÓÙ˜, A/C, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√202226) ¡∂∞¶√§∏. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 97ÙÌ ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, 2 ˘/‰, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ. ΔÈÌ‹ 150.000 (μ√-210261) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 38ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 7ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, º/∞. ΔÈÌ‹ 48.000 (μ√-205473) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 109ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ËÌÈÙÂϤ˜. ΔÈÌ‹ 105.000 (μ√-205929)

¶ø§∏™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ∞Ôı‹ÎË ˘fiÁÂÈ·, 70ÙÌ. ΔÈÌ‹ 24.000 (μ√-207015) ∂.√ μ√§√À ªπ∫ƒ√£∏μø¡. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 450ÙÌ, Ì 35ÙÌ ·Ù¿ÚÈ Û ¤ÎÙ·ÛË 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÈÌ‹ 600.000 (μ√-210072) ∫∂¡Δƒ√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 186ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, 106ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 80ÙÌ ·Ù¿ÚÈ, Ì WC. ΔÈÌ‹ 300.000 (BO193435) ∫∂¡Δƒ√. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘, Ì 3 ˘/‰, 1 ¯ÒÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 230.000∂ (BO197717) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ˜ 81, 28ÙÌ Î·È Ì ˘fiÁÂÈÔ 72ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’09 Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 190.000 (μ√-207009) √•À°√¡√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 50ÙÌ, Ì ÎÔ˘˙›Ó·, wc, parking, ·Ôı‹ÎË 20ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô-Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√-206663) √•À°√¡√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 104ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË, Û Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 120.000 (207672)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞°ƒπ∞(™√ÀΔƒ∞§π-ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfiÎÙÈÛÙË 114ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3˘/‰, parking, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 165.000(μ√-210681) ∞°π√™ μ§∞™π√™ ¶∏§π√À ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË, 120ÙÌ, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 2 Ì¿ÓÈ·, ÎÔ˘˙›Ó·, Û·ÏfiÓÈ, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ·›ÛÙ¢ÙË ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ. ΔÈÌ‹ 200.000∂. (μ√-169746) ∞°π√™ μ§∞™π√™ ¶∞§π√∫∞™Δƒ√. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 770ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, Û Ôχ ηϋ ÙÔÔıÂÛ›·. ΔÈÌ‹ 120.000∂ (μ√199738) ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 185ÙÌ, 3 Â›‰·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350ÙÌ, 4˘/‰, 5 Ì¿ÓÈ·, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∞Ë °È¿ÓÓË, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 400.000 (μ√202796) ∞¡∞∫∞™π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ, 2 ˘/‰, ·ÚÎÈÓ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ΋Ô˜, 2 Â›‰·. ΔÈÌ‹ 150.000 (μ√180831) ∞º∏™™√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 127ÙÌ, ·Ô Í‡ÏÔ Î·È ¤ÙÚ·, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, ΢ڛˆ˜ Ì¿ÓÈÔ, wc. ΔÈÌ‹ 250.000 (μ√-194762) ∞º∏™™√™. ¶ÂÙÚfiÎÙÈÛÙË ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜, 107ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 197ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. ΔÈÌ‹ 110.000 (μ√-210551) §∂Ãø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 300ÙÌ, 3 Â›‰·, 9 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, 3 ÎÔ˘˙›Ó˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·Ó-

ÛË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ΋Ô, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ. ΔÈÌ‹ 260.000 (μ√187204) §∞À∫√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 115ÙÌ, ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ı¤· Û ‚Ô˘Ófi, ÂÊ¿ÙÂÈ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÚÙËÚ›·. ΔÈÌ‹ 160.000 (μ√-202992) §∞À∫√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 70ÙÌ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙ 25ÙÌ. ΔÈÌ‹ 150.000∂ (μ√199352) §∞À∫√™. √ÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ 100ÙÌ Ì ·˘Ï‹, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, ¤¯ÂÈ ı¤· Î·È Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 100.000∂ (μ√198130) ª√Àƒ∂™π. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 85ÙÌ, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË, ÓÂfi‰ÌËÙË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 210.000 (μ√-194830) ¡∂∞ ∞¡°Ãπ∞§√™ ª∞°¡∏™π∞™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 84ÙÌ, 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹˜ ’91, ΋Ô, ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ ¿ÚÎÈÁÎ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 720ÙÌ Û ηÏfi Î·È ‹Û˘¯Ô ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 180.000(μ√188235) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ ª∞°¡∏™π∞™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ, 3˘/‰, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 170.000 (μ√167194) ¶√ƒΔ∞ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 3, 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· Û μfiÏÔ Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 300.000 (μ√-204073) ™∫π∞£√™(¶∂ƒπ√Ã∏ ¡Δ∞¡Δ√À). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 160ÙÌ, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰È΋ ·ÚÙËÚ›·, ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, Ú‡̷, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4, 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÈÌ‹ 300.000(μ√-202970) ™∫π∞£√™(∞°π∞ Δƒπ∞¢∞). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 77ÙÌ, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¤ÙÔÈÌÔ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË, ÌÂÚÈÎÒ˜ ÂÈψ̤ÓÔ. ΔÈÌ‹ 175.000 (μ√203610) Ã√ƒ∂ÀΔ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 44ÙÌ, 1˘/‰, Û ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 60.000 (μ√-203835)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 710ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ™. ¢0, 8, ËÏÂÎÙÚÈÎfi, ÓÂÚfi, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√-173963) ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 850ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ÚfiÛ‚·ÛË Û ‰ËÌÔÙÈ΋ Ô‰fi, Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÂÓÙfi˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ۯ‰fiÓ Â›‰Ô, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٿÙÌËÛ˘. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√203785) ∞¡∏§π√: √ÈÎfiÂ‰Ô 1016ÙÌ Â›Â‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ΔÈÌ‹ 85.000 ∂ (μ√170362) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1150ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ¢0, 8, 1Ô ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÔÈΛ· ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜. ΔÈÌ‹ 350.000(μ√202818) ∞§À∫∂™ (¶ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ). √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 540ÙÌ, ™. ¢0, 8, Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË 160.000(μ√-210157) ∞§À∫∂™(¶Â˘Î¿ÎÈ·). √ÈÎfiÂ‰Ô 196ÙÌ, ™. ¢0, 8, Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 68.000(μ√210789) ∞§À∫∂™ (™øƒ√™). √ÈÎfiÂ‰Ô 630ÙÌ, ÛÙÔ 2Ô ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, ™. ¢0, 4, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 68.000(μ√202131) ∞§À∫∂™ ∫À∞¡∏ ∞∫Δ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 306ÙÌ, ™. ¢0, 8, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‹ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi. ΔÈÌ‹ 85.000(μ√202275) ∞¡ø μ√§√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 3, 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· Û μfiÏÔ Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 300.000(μ√-204073) ∞°π√™ ¶∞¡Δ∂§∂∏ª√¡∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 175ÙÌ, ™. ¢ 2, 1, ÎÂÓÙÚÈÎfi. ΔÈÌ‹ 155.000(μ√-205800) ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô Â›Â‰Ô 556ÙÌ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 48.000∂ (μ√ 191905) ∞ƒ°∞§∞™Δ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 5, 465 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô, 60̤ÙÚ· ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 24.000(μ√-210728) μ√§√™ ¢∏ª∞ƒÃ∂π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 460ÙÌ, Â›‰Ô, ™. ¢ 2, 7, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 420.000 (μ√-204380) ∫∞§§π£∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 143ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 160ÙÌ. ™. ¢ 2, 1, ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ΔÈÌ‹ 150.000 (μ√-206182) ∫∞ƒ∞°∞Δ™ ÔÈÎfiÂ‰Ô 436ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ™¢ 0, 8 ÁˆÓÈ·Îfi Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ‰˘Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 280.000∂ (μ√199733) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ™. ¢0, 8, ËÏÂÎÙÚÈÎfi, ÓÂÚfi, ı¤·. ΔÈÌ‹ 105.000 (μ√-171825) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. √ÈÎfiÂ‰Ô 740ÙÌ ÚÔÓÔÌÈ·Îfi, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ™. ¢0, 8. ΔÈÌ‹ 490.000 (μ√201158) ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 9, 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√202223) √•À°√¡√. √ÈÎfiÂ‰Ô 165, 24ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ¢ 2, 1. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√-209042) √•À°√¡√. √ÈÎfiÂ‰Ô 140ÙÌ, ™. ¢ 2, 1 Ì ·Ï·È¿ ηÙÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√201897) ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ ¶∞¡∞°π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 296ÙÌ ™. ¢0, 8 Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, ÏËÛ›ÔÓ ·ÎÙ‹˜. ΔÈÌ‹ 50.000 (μ√-201159) (026)

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. °Ï‡Ê· ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ∞Ï˘Î¤˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ ÚÔ˜ ÒÏËÛË. ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 58 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤, Ì ı¤·, 30ÂÙ›·˜. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. ™˘Ú›‰Ë ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ., 58 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ ÂÚÁ. ηÙ. 87 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ÕË °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 45 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 60 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/Λ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·Ï·È¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 70 Ù.Ì. Û 540 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ÕÊËÛÔ˜ Û 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ËÌÈÙÂÏ‹ ηٿÛÙ·ÛË. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi.

•∂¡√¢√Ã∂π∞-•∂¡ø¡∂™ ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Û Ôχ ÁÓˆÛÙ‹ ·Ú·Ï›· 65 ‰ˆÌ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÍÂÓÒÓ·˜ 9 ‰ˆÌ., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. √π∫√¶∂¢∞ ª·‚›ÏË (∫·Ú·Á¿Ù˜) 300 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ™.¢.

1,8 ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. §·Ú›Û˘ 3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜ 303 Î·È 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 1,4 ÛÙÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 300 Ù.Ì., 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.700 Ù.Ì. Î·È 404 Ì ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ ÎÂÓÙÚÈο. ∞ʤÙ˜ 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÊËÛÔ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙÔ˘ 1 ÛÙÚ. Ì ‰fiÌËÛË 520 Ù.Ì. ∑ÂÚ‚fi¯È· 550 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 118 Ù.Ì. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ËÌÈÒÚÔÊÔ˘ 76 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì Ê/· ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 2Ô˘ ÔÚ., 96 Ù.Ì., 2 ˘/‰. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿-ÒÏËÛË-ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (067)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 4Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓȷ΋ ÚÔÛfi„ˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 27.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 29 Ù.Ì. 4ÂÙ›·˜ 27.000 ∂.

¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ.+·Ôı. 76.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 52 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ¿ÚÎÈÓ, 92.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 2Ô˜ ÔÚ. 54 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì Ê/· Î·È ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 62.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 82 Ù.Ì. Ì ηÏÔÚÈÊ¤Ú Û 230 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 60.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 83 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ ¿ÚÈÛÙ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 67.000 ∂. ÃÔÚ¢Ùfi 45 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 55.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ ÔÚ., 90 Ù.Ì. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 30 Ù.Ì. 64.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 70 Ù.Ì. Ê/· ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 62.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 83 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÂÌÚfi˜ Û ¿ÚÎÔ 65.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 85 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, ı¤· ÂÌÚfi˜ Û ¿ÚÎÔ ƒ.+·Ôı.

159.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 102 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. ƒ+·Ôı., 190.000 ∂. ™Ù·ı¿ - §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. ƒ+·Ôı. 173.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Ï˘Î¤˜ 160 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 20 Ì. ·fi ·Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi Ì ÈÏÔÙ‹ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, 240.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁˆÓȷ΋, 3 ÎÚ‚/Ú˜ ÂÚÈÔ¯‹ ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 160.000 ∂. ∫. ¡ÂÚ¿ 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 133.000 ∂. ∫·Ù˯ÒÚÈ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹ Î·È ı¤· 72.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 70 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 108.000 ∂. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ¡. πˆÓ›· 4ÂÙ›·˜ 125 Ù.Ì. Ì ÔÏÏ¿ ÂÍÙÚ¿ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ª∂Δ∫∞ 200.000. √π∫√¶∂¢∞ °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 195 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,1. ∂˘Î·ÈÚ›· ÏËÛ›ÔÓ °·Ì‚¤Ù· ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. 80.000 ∂. ∫. °·Ù˙¤· 1.200 Ù.Ì. 30 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¯Ù›˙ÂÈ 500 Ù.Ì., 180.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.800 Ù.Ì. ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ¯Ù›˙ÂÈ 200 Ù.Ì., 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 165 Ù.Ì., 76.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 4.000 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Ú¤Ì· ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. 132.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ 1.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 150 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 95.000 ∂. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 1.800 Ù.Ì. 950.000 ∂. μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì., 55.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ º˘ÙfiÎÔ 400 Ù.Ì. ÂÏȤ˜ 16.000 ∂. ∫ϛ̷ º˘ÙfiÎÔ˘ 2.800 Ù.Ì. 60 ÂÏȤ˜ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ Ì ı¤· ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ 17.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 7.800 Ù.Ì. Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· Î·È ÓÂÚfi 30.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ¿ÏÈ 1.000 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 48.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· ÁˆÓÈ·Îfi 285 Ù.Ì. 38.000 ∂. ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜ 570 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Ì Ú‡̷ Î·È ÓÂÚfi, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ, 16 ÂÏȤ˜, ÛÙ¤ÚÓ·, 47.000 ∂. ª∞°∞∑π∞ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Â˘Î·ÈÚ›· 38 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 7,5 Ì. ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ÌÔӛ̈˜ ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450 ∂ 68.000 ∂. ¶·Ï·È¿ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi ·˘ÙfiÓÔÌÔ 50 Ù.Ì.

110.000 ∂. ™˘Ú›‰Ë ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ηٿÛÙËÌ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 55 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 60 Ù.Ì. Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÌÔӛ̈˜ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈ· 4.000 ∂. ΔÈÌ‹ 1.800.000 ∂.

(068)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜ 50 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

2) μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ.

3) μfiÏÔ˜ 86 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi.

4) μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ.

5) μfiÏÔ˜ 103 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi.

6) μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ.

7) μfiÏÔ˜, 75 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi, 3ÂÙ›·˜.

8) ¡. πˆÓ›·, 110 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. √π∫π∂™ 1) ¡. πˆÓ›·, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 167 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÁˆÓÈ·Îfi, 110.000∂.

2) μfiÏÔ˜, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜).

3) ∞ӷηÛÈ¿, ÔÈΛ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹, Ì ı¤·, 150.000∂.

4) ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘, ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 64 Ù.Ì., Û 1.006 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 65 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 3.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜).

6) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 170 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 130 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 3.300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜).

7) •˘Ófi‚Ú˘ÛË, 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, 80 Ù.Ì. Î·È 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁȘ, Ì ÈÛ›Ó·, Á‹Â‰Ô Î·È ¿ÚÎÈÓ. √π∫√¶∂¢∞ 1) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 1.962 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 80.000∂.

2) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 785 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 70.000∂.

3) ª¿Ú·ıÔ˜, 432 Ù.Ì. ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·.

4) ª¿Ú·ıÔ˜, 319 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂.

5) μfiÏÔ˜ (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜), 478 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘.

6) μfiÏÔ˜ (∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ), 200 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi.

7) μfiÏÔ˜, 94 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 25 Ù.Ì., Ì 25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ·

ÁÚ·Ê›Ô, 38.000∂.

2) μfiÏÔ˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜).

3) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, 270 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

4) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 125 Ù.Ì., Ì 95 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

5) ¡. πˆÓ›·, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, 97 Ù.Ì., Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

(041)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(043)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 24210-47316 ∫π¡. 6978-393556 ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì., 75.000∂. ™ÔψÌÔ‡ 128 Ù.Ì., 55.000∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 154 Ù.Ì., 80.000∂. ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ 130 Ù.Ì., 45.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 185 Ù.Ì., 90.000∂. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 146 Ù.Ì., 120.000∂. √ÁÏ 145 Ù.Ì., 130.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 180 Ù.Ì., 105.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 295 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∫·ÚÙ¿ÏË 350 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 195 Ù.Ì., 90.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200 Ù.Ì.-300 Ù.Ì. ∫Ú›ÙÛÎË 210 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 235 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 225 Ù.Ì., 105.000∂. ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿ 150 Ù.Ì., 75.000∂. ∞Ë-°ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì., 110.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞ӷηÛÈ¿ 250 Ù.Ì. ∞. ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì., 100.000∂. ¡. πˆÓ›· 250 Ù.Ì., 75.000∂. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 4 ÛÙÚ., 180.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 200 Ù.Ì., 300 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì., 90.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 200 Ù.Ì. - 300 Ù.Ì. √π∫π∂™ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 75.000∂. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 3 ‰ˆÌ., 60.000∂. ∫·ÚÙ¿ÏË 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 ‰ˆÌ., 110.000∂. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ., 115.000∂. √͢ÁfiÓÔ ÙÚÈÒÚÔÊË Î·Ú·ÁÈ·›. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 145.000∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÈÒÚÔÊË. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË 160.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 37 Ù.Ì., 23.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 27 Ù.Ì., 28.000∂. √ÁÏ 32 Ù.Ì., 29.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 40 Ù.Ì., 36.000∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 32 Ù.Ì., 37.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 29 Ù.Ì., 32.000∂. ⁄‰Ú¢ÛË 35 Ù.Ì. Î·È 43 Ù.Ì. ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 50 Ù.Ì., 53.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 55 Ù.Ì., 55.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 57 Ù.Ì., 58.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 66 Ù.Ì., 68.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 58 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 57 Ù.Ì. Ó¤Ô. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì., Ó¤Ô, 82.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 48 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 80 Ù.Ì., 60.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 80 Ù.Ì., 80.000∂.

•ÂÓ›· 93 Ù.Ì., 145.000∂. ™Ù·ı¿ 85 Ù.Ì. Ó¤Ô. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì., 110.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 92 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¶·Ú·Ï›· 100 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ÕÓ·˘ÚÔ 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì., 90.000∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 103 Ù.Ì., 112.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 150 Ù.Ì., 210.000∂. ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì., Ó¤Ô, 165.000∂.

•ÂÓ›· 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. °ƒ∞º∂π∞ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì., 65.000∂. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 63 Ù.Ì., 76.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì., 65.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 75 Ù.Ì., 140.000∂. ™˘Ú›‰Ë 97 Ù.Ì., 105.000∂. ª∞°∞∑π∞ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 35 Ù.Ì., 85.000∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 35 Ù.Ì., 100.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 51 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 77 Ù.Ì., 200.000∂. §·ÌÚ¿ÎË 65 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 100 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∂ÚÌÔ‡ 78 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 75 Ù.Ì., 150.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜ 110 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 65 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢/Δ∞ & ª∞°∞∑π∞ (046)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 ∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(044)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì. 1Ô˜, 7ÂÙÒÓ 28.900. ¢À∞ƒπ∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ·ÚÎ. 83.000.

2. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000.

3. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì. 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.000 ηÈÓ. fiÏ· Ì ¿ÚÎÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1·. °·ÏÏ›·˜ 100 Ù.Ì. 1Ô˜, 3Ô˜ ÔÚÔÊ/Ù· 10ÂÙ›·˜.

1. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊÔ 1Ô˜ 95 Ù.Ì.

70.000, 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 59.000.

2. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 1Ô˜ 80 Ù.Ì. ηÈÓ. 125.000.

3. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ.+50% ÔÈÎfi‰Ô+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË.

4. ∞Ï˘Î¤˜, ı¿Ï·ÛÛ· 1Ô˜, 2Ô˜, 90 Ù.Ì. (ÎÔÌϤ) ηÈÓ. Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ (1991) 129 Ù.Ì., 1Ô˜ 150.000.

2. ∞Ï˘Î¤˜, ı¿Ï·ÛÛ· 1Ô˜, 2Ô˜, 118 Ù.Ì. (ÎÔÌϤ) ηÈÓ.

3. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 115 Ù.Ì., 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ.

78.000. ª√¡/∫π∂™ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜, ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ¶·ÏÈ¿, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜. √π∫√¶∂¢∞ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ, £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ, ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜, ÃÈÏÈ·‰Ô‡, πˆÏÎÔ‡, ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ¶·Ï·È¿, ∞Ï˘Î¤˜, ∞Á¯›·ÏÔ˜, ª¿Ú·ıÔ˜, ¶‹ÏÈÔ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¶∞°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ μ’ μπ¶∂, ƒÔ˙Ô‡, ÷Ù˙/ÚÁ‡ÚË, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, πˆÏÎÔ‡, °·ÏÏ›·˜, ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (¢ˆÌ¿ÙÈ·), ¶‹ÏÈÔ. ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ·¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ 2ÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜.

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì.+20 Ù.Ì. (·Ù¿ÚÈ) 550 ∂, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÈÛÔÁ. 200 Ù.Ì.+fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., °¿ÙÛÔ˘ 80 Ù.Ì., 3Ô˜ ¿ÚÎÈÓ 5ÂÙ›·˜ 390 ª∂°∞§∏ °∫∞ª∞ ∞∫π¡∏Δø¡ ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ (047)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 258 Ù.Ì. ÁˆÓ›· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ - ¢ËÌ¿ÎË ÛÙË ¡. πˆÓ›·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜).

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚ¤Ì., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·.

5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘.

8. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 60 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., Î·È 110 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹.

6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì.

7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË (140 Ù.Ì.+140 Ù.Ì.) ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

(050)

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ∂ÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 10 ÂÙÒÓ, ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂Ó˜. ∫ˆ‰.27 2. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙËÓ ¶·Á·ÛÒÓ. 59.000 ∂ ∫ˆ‰.01 3. ¢˘¿ÚÈ 51 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË.

48.000 ∂ ∫ˆ‰.01 4. ¢˘¿ÚÈ 66 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 17 ÂÙÒÓ ÛÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. 75.000 ∂ ∫ˆ‰.01 5. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ÌÂÚÈÎÒ˜ ÂÈψ̤ÓÔ. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ.

57.000 ∂. ∫ˆ‰. 27 6. ¢˘¿ÚÈ 56 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˜ 2006, ·Ôı‹ÎË 9 Ù.Ì., ÛÙËÓ πÛȉÒÚÔ˘ 75, ¡. πø¡π∞. ∫ˆ‰.27 7. ¢˘¿ÚÈ 56 Ù.Ì. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË 10 ÂÙÒÓ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ∫ˆ‰.15 8. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ∂ÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›·. ∫ˆ‰.15 9. ¢˘¿ÚÈ 71 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜. ∫ˆ‰.15 10. ΔÚÈ¿ÚÈ 115 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, ‰›Ï· Û ۯÔÏÂ›Ô Î·È ¿ÚÎÔ. (ÕÛ˘ÏÔ) 122.000∂ ∂˘Î·ÈÚ›·! ∫ˆ‰.27 11. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 10ÂÙ›·˜ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫ˆ‰.01 12. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡. πˆÓ›·. ∫ˆ‰.01 13. ΔÚÈ¿ÚÈ 86 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ∫ˆ‰.01 14. ΔÚÈ¿ÚÈ 96 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 8ÂÙ›·˜ Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫ˆ‰.15 15. ΔÚÈ¿ÚÈ 88 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ∫ˆ‰.15 16. ΔÚÈ¿ÚÈ 72 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË. ∫ˆ‰.15 17. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 125 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË, Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·(86) ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ Î·È Î·ÏԉȷÙËÚË̤ÓÔ. ∫ˆ‰. 31 18. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 126,4 Ù.Ì. Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °·ÏÏ›·˜ Ì ∫·Ó¿ÚË Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 3ÂÙ›·˜, ȉȈÙÈ΋ ηٷÛ΢‹, ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ·. ∫ˆ‰.31 19. (¡∂√) ΔÂÛÛ¿ÚÈ 103 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (Ôχ ηϋ ÔÈfiÙËÙ· ˘ÏÈÎÒÓ) Ì ¿ÚÎÈÓ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, Ù¤ÓÙ˜, a/c, ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Ì ¡ÈοӉÚÔ˘. ∫ˆ‰. 31 20. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 134 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¯Ò-

¶∂ª¶Δ∏ 21 π√À§π√À 2011

ZHTOYNTAI ∑∏Δ√À¡Δ∞π πτυχιούχοι δάσκαλοι, δασκάλες Ανωτάτου Εκπαιδευτικού Ιδρύματος για άμεσο διορισμό. Πληροφορίες στο τηλέφωνο: 2421027761.

(329)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ Κεντρικής Ελλάδας. Εχέμυθα, αποτελεσματικά! 37χρονη εκπαιδευτικός, μελαχρινή, γοητευτικότατη, συγκροτημένη, ενθουσιώδης. 39χρονη εκπαιδευτικός, εξαιρετικού χαρακτήρα, πανέμορφη, κατασταλαγμένη, σοβαρή. 35χρονη ιδ. υπάλληλος, πτυχιούχος Τ.Ε.Ι., θελκτικότατη, πολύ ευκατάστατη, κοινωνική. 32χρονη, γεωλόγος, οικονομικά ανεξάρτητη, λεπτή, φινετσάτη. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. Τηλ. 2410-549797.

(038)

∫∂¡Δƒ√ ¶∞ƒ∞æÀÃ√§√°π∞™ ª∂§§√¡Δ√§√°π∞™ Χαρτομαντεία: 25 ευρώ Αστρολογία: 25 ευρώ Καφεμαντεία: 15 ευρώ Κρυσταλλομαντεία: 35 ευρώ Ενόραση-διόραση: 55 ευρώ Οραματισμός: 35 ευρώ Για τα ραντεβού σας: 6989176612 (037)

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια Ενέχυρα χρυσαφικών και χρυσών νομισμάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών παλαιών και καινούργιων σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’ με Ρ. Φεραίου. Ωράριο καταστημάτων Βόλου. Τηλ.

24210-42905.

(035)

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. Χορηγήσεις νέων δανείων (όλων των κατηγοριών). Συγκέντρωση υπαρχόντων με κέρδος 45-50%. Ειδικά προγράμματα για δημοσίους υπαλλήλους, δημοτικούς και στρατιωτικούς. Γραφεία: Σόλωνος 2, όροφος 2ος, γραφείο Β10, Βόλος. Τηλέφωνα 24210-20237, κιν. 6932-528388.

(030) ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461.

(019)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞

Από τις πιστωτικές σας κάρτες εντός 5’ λεπτών με ή χωρίς υπόλοιπο, υπέρβαση ή τρίμηνη καθυστέρηση ανεξάρτητα υπερδανεισμού ή Τειρεσία μόνο με την ταυτότητά σας μέχρι 48 άτοκες τραπεζικές δόσεις, δάνεια για δημοσίους υπαλλήλους, συνταξιούχους - στρατιωτικούς - ρύθμιση οφειλών καταναλωτικά - στεγαστικά με υπευθυνότητα και εμπιστοσύνη καθημερινά και Σαββατοκύριακα, κ. Γεωργίου, τηλ.

6988888850, 6988888804. Ερχόμαστε στο χώρο σας.

(353)

ÚÔ˘˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. ∫ˆ‰.01 21. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83 Ù.Ì.,1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙÔ, 2 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ-ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ¤ÙÔ˜ 2009, ¿ÚÎÈÓ, ¡. πˆÓ›·. ∫ˆ‰.27 22. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 25 Ù.Ì. ÔÚfiÊÔ˘ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ϥ‚ËÙ· ·ÂÚ›Ô˘, ›Ûˆ ·fi ÙÔ ZARA ∫ˆ‰. 27.

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη. ∫ˆ‰.01 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 152 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ∫ˆ‰.01 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °·Ì‚¤Ù· 109 Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ∫ˆ‰.31 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 63,82 Ù.Ì., (ÃÚ‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) Â› Ù˘ ∫. ¶·Ï·Ì¿ (50) Û √ÈÎfiÂ‰Ô 100,59 Ù.Ì. Ì Û.‰.

2,4 (ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜!) ∫ˆ‰. 31 5. (¡∂√) ¢ÈÒÚÔÊË √ÈΛ· 164 Ù.Ì. (84 Ù.Ì. Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 146,60 Ù.Ì. Ì ™.¢ 2,1 ÛÙËÓ Ô‰fi π·ÙÚÔ‡ Δ˙¿ÓÔ˘ 53, ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ. ∫ˆ‰.31 6. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ì ·˘Ï‹ Î·È parking Â› Ù˘ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∫ˆ‰.01 7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85Ù.Ì. Û 1239 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘. ∫ˆ‰.01 8. °ˆÓȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 115 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì. ∫ˆ‰.15 9. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 105 Ù.Ì. ∂ÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›·. ∫ˆ‰.15

ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ 4 ÂÙÒÓ ·˘ÙfiÓÔÌË È‰ÈˆÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 150Ù.Ì. Ì 65Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. ∫ˆ‰.01 2. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ 150Ù.Ì. + 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·fi ȉÈÒÙË Û ¿Ú· Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Ì ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ· Î·È ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ∫ˆ‰.01 3. ¢ÈÒÚÔÊË √ÈΛ· 116 Ù.Ì. (58 Ù.Ì. Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205,41 Ù.Ì. Û ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·). ∫ˆ‰. 31 4. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 96 Ù.Ì. (48 Ù.Ì. οı fiÚÔÊÔ˜ ) Î·È ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 76 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 403,40 Ù.Ì. ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘ Ì 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ, ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË 80 Ù.Ì. Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ∫ˆ‰.31 5. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 108 Ù.Ì. Û 3 Â›‰· ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ “¶ËϤ·˜” (Ô-

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Á¿ÌˆÓ

∫· ∂ÈÚ‹ÓË - ∫· ƒ›Ó·

∞°√ƒ∞∑ø

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809.

(022)

ENERGA Μειωμένα τιμολόγια Ηλ. Ρεύματος (σπίτια - επιχειρήσεις). Φθηνότερο μέχρι 20% το ηλ. ρεύμα της ΔΕΗ αν γίνετε πελάτης της ENERGA. Τηλεφωνήστε μας (24210-20237 ή 6932-528388) ή ελάτε: Σόλωνος 2, 2ος όροφος, Γραφείο Β10. ΠΙΕΤΡΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ.

(005)

χ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ÙÔ˘ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˘ Î·È Ù˘ º·Î›ÛÙÚ·˜).ΔÈÌ‹: 155.000 ∂!!!!! ∫ˆ‰.31 6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 190 Ù.Ì., ¤ÙÔ˜ 2008, Ù˙¿ÎÈ, 4 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ-‚ÂÚ¿ÓÙ·, playroom, ¿ÚÎÈÓÁÎ ¶√ƒΔ∞ƒπ∞. ∂˘Î·ÈÚ›· ∫ˆ‰.27

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. (¡∂√) ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ (À. 94 Ù.Ì./πÛ.

49Ù.Ì./√Ú. 54Ù.Ì. - ™‡ÓÔÏÔ 197 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2251,80 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ΔÛ·Áηڿ‰·) Û ·›ÛÙ¢ÙË ı¤ÛË, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 2 ÏÂÙ¿ ·fi ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘ º·Î›ÛÙÚ·˜ - ª˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘ (¶ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο). ∫ˆ‰.31

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 46 Ù.Ì ·Ù¿ÚÈ Â› Ù˘ ∂ÚÌÔ‡, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ∫ˆ‰.01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 52,5 Ù.Ì. ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ πˆÏÎÔ‡ 373 (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜) ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ∫ˆ‰.31

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 33 Ù.Ì. Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‹ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì·˙› Ì ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË (ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘). ∫ˆ‰.27 2. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 86 Ù.Ì., ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙÔ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·. ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.27

∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Ì £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ, Ì ٤ÓÙ˜ ÛÙ· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË, ηٷÛ΢‹˜ 1998. ∫ˆ‰.31 2. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 86 Ù.Ì. ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.27 3. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 50 Ù.Ì. Û ÓÂfi‰ÌËÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ‰›Ï· ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞°. ∫∞ƒΔ∞§∏. ∫ˆ‰.27 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 133 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÈÙÚ›Ó˜, ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÛÙÈÏ. ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞-°. ∫∞ƒΔ∞§∏. ∫ˆ‰.27 5. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 50 Ù.Ì. ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ™¶Àƒπ¢∏-°∞∑∏. ∫ˆ‰.27 6. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. + ·Ù¿ÚÈ 25 Ù.Ì., °·Ì‚¤Ù· 18. ∫ˆ‰.27 7. °Ú·ÊÂ›Ô 60 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¡¿ÎÔ˜ Center. ∫ˆ‰.27 8. ¢˘¿ÚÈ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 33-37, ¤Ó·ÓÙÈ ¡¿ÎÔ˜ Center. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ∫ˆ‰.01

Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΤΣΟΛΑΚΗΣ του Στυλιανού και της Δέσποινας, το γένος Φαλκή, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στο Βόλο και η ΖΩΗ ΜΑΡΓΑΡΙΤΗ του Κωνσταντίνου και της Νούλας, το γένος Παπαδάμου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

----------------------------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΝΥΚΤΑΣ του Νικολάου και της Μαρίας, το γένος Χούτου, που γεννήθηκε στη Λάρισα και κατοικεί στο Βόλο και η ΑΘΑΝΑΣΙΑ ΠΑΡΙΣΗ του Νικολάου και της Σοφίας, το γένος Χαλάτση, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στον Αλμυρό Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στον Αλμυρό Μαγνησίας.

∫∂Δ∂ƒ

∞ª∂™∏ §À™∏ °π∞ ª∂Δƒ∏Δ∞

∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(024)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355.

(017)

9. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, Ê/·, ¿ÚÎÈÓ, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜. ∫ˆ‰.01.

10. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 75 Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.01 11. °Ú·Ê›· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ·) 65 Ù.Ì., ‚) 65 Ù.Ì., Á) 25 Ù.Ì., ‰) 25 Ù.Ì. ∫ˆ‰. 01 12. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 63 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚ›Ô. ∫ˆ‰.40 13. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 190 Ù.Ì, 4 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.27 14. ¢˘¿ÚÈ 66 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - °·Ì‚¤Ù· ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∫ˆ‰.01 15. °Ú·ÊÂ›Ô 260 Ù.Ì. Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٿÙÌËÛ˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì §ÒÚË. ∫ˆ‰.40

Από πιστωτικές κάρτες με ή χωρίς διαθέσιμο, ακόμη και με καθυστέρηση, παίρνετε αυθημερόν μετρητά έως 150.000 Ε με βάση το άρθρο 58/παρ. Α45 νόμο και εξοφλείτε σε 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΟΦΕΙΛΩΝ-ΔΑΝΕΙΑ ΔΥ. Πλήρης ασφάλεια - απόλυτη εχεμύθεια - νόμιμες διαδικασίες. Ραντεβού στο χώρο σας, Δευτέρα-Κυριακή 9.0022.00, κ. Νικολόπουλος, τηλ.

2415001000, κιν.: 6942655008, 2421500605, Website www.xrimata.gr. Μόνο σοβαρές προτάσεις.

(256)

Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ∫ˆ‰.27 13. ∞˚ °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô 740 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.01 14. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È √ÈÎfi‰· 480 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜. ∫ˆ‰.27 15. ¶ˆÏÂ›Ù·È °ˆÓÈ·Îfi √ÈÎfiÂ‰Ô 190 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Lidl Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ∫ˆ‰.27

√π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.01 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 130,12 Δ.ª. ª∂ ™.¢. 1,4 (™ÙË ¡¤· πˆÓ›·). ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ∫ˆ‰. 31 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 218,96 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜-ÙڛʷÙÛÔ Û ÏfiÊÔ (∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘), Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ. ∫ˆ‰. 31 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 281 Ù.Ì Ì 13 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÓÙfi˜. ∫ˆ‰.15 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÛÙ· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ÚfiÛ‚·ÛË Û ‰ÚfiÌÔ Î·È ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÛÙË ı¿ Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.01 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì. οو ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ÙڛʷÙÛÔ, Û.‰ 0.8 ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Lidl ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ‰›‰ÂÙ·È Î·È ÌÈÛfi. ∫Ù›˙ÔÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο 500 Ù.Ì. (228∂ ÙÔ Ù.Ì.) ªÂÁ¿ÏË ∂˘Î·ÈÚ›·. ∫ˆ‰.27 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.583 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰›Ï· ÛÙÔ Pelion resort. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ∫ˆ‰.27 8. ∂›Â‰Ô ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ∫ˆ‰. 18 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 618 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ™.¢. 2,1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ∫ˆ‰. 01 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.15 11. √ÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 480 Ù.Ì. Ì ı¤· μfiÏÔ. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜. ∫ˆ‰.27 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 603 Ù.Ì., ۯ‰fiÓ Â›‰Ô, Ì ı¤· ı¿-

(¡∂√) ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 136 Ù.Ì. (πÛfiÁÂÈÔ 96 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 40 Ù.Ì.) ÏËÛ›ÔÓ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹, Ì ۛÁÔ˘ÚË ÂÙ‹ÛÈ· ·fi‰ÔÛË, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË (∫ˆ‰. 31).

∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·: ™Â ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ·˘Ù¤˜, ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ÎÙÈÚȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ.

1. ¶¤ÓÙ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ∂ÛÙ›·Û˘: ™ÙÔ μfiÏÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ Î·È Ã¿ÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘.

2. ∂ȯ›ÚËÛË ∞ıÏËÙÈÎÒÓ ∂Ó‰˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ.

3. ∂ȯ›ÚËÛË ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡.

4. ¶¤ÓÙ •ÂÓÒÓ˜: ™ÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ Î·È ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘.

5. ∂ȯ›ÚËÛË ∫·Ê¤ ™Ó·Î ª·Ú - ∫ÚÂÂÚ›, ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¶ˆÏÂ›Ù·È Δ·‚¤ÚÓ· - ∂ȯ›ÚËÛË ÚÒËÓ ª·Ï·Î·ÛÈÒÙË, ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.27

(020)

37

¶∂ª¶Δ∏ 21 π√À§π√À 2011

∞¡∞°¡øƒπ™∏ ™øª∞Δ∂π√À Δυνάμει της υπ’ αριθμόν 327/2011 αποφάσεως του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου (Εκουσία Δικαιοδοσία), αναγνωρίστηκε το μη κερδοσκοπικό σωματείο υπό την επωνυμία “Πολιτιστικός και Περιβαλλοντολογικός Σύλλογος Αερινού “Ο Δερβίσης” ” , που ιδρύθηκε και εδρεύει στο δημοτικό διαμέρισμα Αερινού Δήμου Ρήγα Φεραίου Μαγνησίας, με σκοπούς, μεταξύ άλλων, την ηθική και πνευματική εξύψωση των μελών του συλλόγου, τον εξωραϊσμό και ευπρεπισμό της περιοχής του Αερινού, την προβολή του χώρου του Μυκηναϊκού νεκροταφείου, αλλά και των υπολοίπων τοποθεσιών αρχαιολογικού ενδιαφέροντος στην περιοχή του Αερινού, με σεβασμό προς το περιβάλλον και τη φύση, και τη συλλογική προσπάθεια για προστασία του περιβαλλοντολογικού πλούτου της περιοχής του Αερινού κ.λπ., όπως προβλέπει αναλυτικά και το από 27/3/2011 καταστατικό του, το οποίο αποτελείται από 22 άρθρα. Βόλος 20.07.2011 Ο Πληρεξούσιος Δικηγόρος ΙΩΑΝΝΗΣ ΘΕΟΔ. ΣΑΜΑΡΑΣ

¢∏ª√™ μ√§√À ¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¡√Δ∏Δ∞ ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™ ∫§∏ƒ√¢√Δ∏ª∞ πø∞¡¡√À ∫. Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À ‹ Ã∞Δ∑∞∫√À ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΕΤΟΥΣ 2010 ∞ÚÌfi‰È·: Î. ∫·ÚÔ‡ÙÛÔ˘ ƒÔ‡Ï·

°∂¡π∫∏ ∞¡∞∫∂º∞§∞πø™∏ ∞. ∂™√¢∞ ¤ÙÔ˘˜ 2010 ÃÚËÌ·ÙÈÎfi ˘fiÏÔÈÔ ¤ÙÔ˘˜ 2009 ŒÓ·ÓÙÈ ÂÓÔÈΛˆÓ ¤ÙÔ˘˜ 2010 ŒÛÔ‰· ·fi ÔÊÂÈϤ˜ ¤ÙÔ˘˜ 2008 ŒÛÔ‰· ·fi ÔÊÂÈϤ˜ ¤ÙÔ˘˜ 2009 ŒÛÔ‰· ·fi ÙfiÎÔ˘˜ Î·È ÚÔıÂÛÌȷ΋ ηٿıÂÛË ¤ÙÔ˘˜ 2010 ŒÛÔ‰· ·fi ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ °∂¡π∫√ ™À¡√§√ ∂™√¢ø¡

532.160,83 ú 16.049,73 ú 63,78 ú 14.881,04 ú 11.138,36 ú 210,63 ú 574.504,37 ú

μ. ∂•√¢∞ ¤ÙÔ˘˜ 2010 ∞Ô˙ËÌ›ˆÛË °Ú·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ ÎÏËÚ/ÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ 2010 °Ú·ÊÈ΋ ‡ÏË ºfiÚÔ˜ Â› ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ ¤ÙÔ˘˜ 2010 ÷ÚÙfiÛËÌÔ & √°∞ ∂ÊËÌÂÚ›‰Â˜ ∫ÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· ÎÂÓÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ °∂¡π∫√ ™À¡√§√ ∂•√¢ø¡ ¤ÙÔ˘˜ 2010

2.140,00 ú 658,05 ú 1.113,83 ú 1.587,26 ú 335,11 ú 816,07 ú 6.650,32 ú

∂™√¢∞ ∂Àƒø 574.504,37 ∂•√¢∞ » - 6.650,32 Ã∏ª∞Δπ∫√ À¶√§√π¶√ ∂Àƒø 567.854,05 ∂ÁÎÚ›ıËΠ̠ÙËÓ ·ÚÈı. 428/18-07-2011 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 23 ª·˝Ô˘ 2011 √ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜

ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΕΤΟΥΣ 2010 ∞ÚÌfi‰È·: Î. ∫·ÚÔ‡ÙÛÔ˘ ƒÔ‡Ï·

μ. ∂•√¢∞ ¤ÙÔ˘˜ 2010 ºfiÚÔ˜ Â› ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ ¤ÙÔ˘˜ 2010 °Ú·ÊÈ΋ ⁄ÏË ∂ÊËÌÂÚ›‰· “£∂™™∞§π∞” (¿ÁÔÓ˜ ‰ËÌÔڷۛ˜) ∂ÊËÌÂÚ›‰· “¡∂√™ ΔÀ¶√™” (¿ÁÔÓ˜ ‰ËÌÔڷۛ˜) ∂ÊËÌÂÚ›‰· “£∂™™∞§π∞” (‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ∞ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡) ∫ÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· °∂¡π∫√ ™À¡√§√ ∂•√¢ø¡

∂Àƒø

5.000,00 ú 1,81 ú 37,15 ú 5.038,96 ú

ÔÛÔ‡ »

0,18 ú 349,39 ∂

»

167,08 ú

»

68,54 ú

» » ∂Àƒø

Ηλ. Δ/νση: http://www.thessaly.gov.gr/ Πληροφορίες: Β. Γορδίου

Βόλος 20-07-2011 Αριθ. Πρωτ. 3513

ΟΡΘΗ ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Η Περιφέρεια Θεσσαλίας Μαγνησίας προκηρύσσει ανοιχτό διαγωνισμό για την ανάθεση του έργου: “Ασφαλτικά στο οδικό δίκτυο Μαγνησίας, (έτους 2011)” με προϋπολογισμό 121.951,22 Ε + ΦΠΑ = 150.000,00 ΕΥΡΩ.

1. Το έργο συντίθεται από τις ακόλουθες κατηγορίες Εργασιών: α) κατηγορία ΟΔΟ με προϋπολογισμό 120.717,49 Ε (δαπάνη εργασιών, Γ.Ε. και Ο.Ε. και απρόβλεπτα).

2. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα συμβατικά τεύχη του διαγωνισμού (Διακήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώσεων κ.λπ.) από την έδρα της υπηρεσίας Αναλήψεως και Ιωλκού Βόλος - τηλ.

2421352463, μέχρι τις 25/08/2011. Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί κατά το εγκεκριμένο από τον υπουργό ΠΕΧΩΔΕ ενδεικτικό υπόδειγμα περίληψης διακηρύξεων για τη διενέργεια ανοικτής δημοπρασίας έργων που δεν εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του κοινοτικού δικαίου. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 2421352462, fax επικοινωνίας 2421048224, αρμόδια υπάλληλος κ. Γορδίου.

3. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί στις 30-08-2011, ημέρα Τρίτη και ώρα 10.00 και το σύστημα υποβολής προσφορών είναι με το σύστημα προσφοράς με επιμέρους ποσοστά έκπτωσης του άρθρου 4 παράγραφος 4β του Ν.1418/84 και του άρθρου 7 του Π.Δ. 609/85.

4. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτοί: α) ημεδαποί διαγωνιζόμενοι, μεμονωμένοι ή σε κοινοπραξία, εγγεγραμμένοι στο Μ.Ε.ΕΠ. που καλύπτουν τις κατηγορίες και τάξεις του έργου, ήτοι: - Α2 έως 1η (με έδρα και δεύτερο Νομό, διάφορου του Νομού Μαγνησίας) τάξη για έργα οδοποιίας ή - Α2 έως και 2η τάξη για έργα οδοποιίας (με έδρα ή δεύτερο Νομό το Νομό Μαγνησίας). β) αλλοδαποί διαγωνιζόμενοι που αποδεικνύουν ότι κατά την τελευταία πενταετία, έχουν εκτελέσει έργα παρόμοια (ποιοτικά και ποσοτικά) με το δημοπρατούμενο.

5. Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό απαιτείται η κατάθεση εγγυητικής επιστολής ύψους 2.415,00 ευρώ ισχύ τουλάχιστον διακοσίων δέκα (210) ημερών, μετά την ημέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών είναι εκατόν ογδόντα (180) ημέρες.

6. Το έργο χρηματοδοτείται από τον προϋπολογισμό της Περιφέρειας. Προκαταβολή δεν θα χορηγηθεί.

7. Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας θα εγκριθεί από την Οικονομική Επιτροπή Περιφέρειας Θεσσαλίας και τον Διευθυντή Τεχνικών Έργων. Ο Αντ/ρχης ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΑΛΕΞΟΠΟΥΛΟΣ

ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΕΤΟΥΣ 2010

¢∏ª√™ μ√§√À ¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¡√Δ∏Δ∞ ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™ ∫§∏ƒ√¢√Δ∏ª∞ “¢ƒ∞∫√À” °∂¡π∫∏ ∞¡∞∫∂º∞§∞πø™∏ ∞. ∂™√¢∞ ¢¿ÓÂÈÔ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ΔfiÎÔÈ ¤ÙÔ˘˜ 2010 ÃÚËÌ·ÙÈÎfi ˘fiÏÔÈÔ ¤ÙÔ˘˜ 2009 ÔÛfi °∂¡π∫√ ™À¡√§√ ∂™√¢ø¡

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¢/¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ ∂ƒ°ø¡ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∏™ ∂¡√Δ∏Δ∞™ ª∞°¡∏™π∞™ & ™¶√ƒ∞¢ø¡

60,69 ú 2.407,28 ú 3.053,16 ú

KÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∞. ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙÔ˘ Δ√¶π∫∏™ ∫√π¡√Δ∏Δ∞™ ∫∞ΔøÃøƒπ√À Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ∞ÚÌfi‰È·: Î. ∫·ÚÔ‡ÙÛÔ˘ ƒÔ‡Ï·

°∂¡π∫∏ ∞¡∞∫∂º∞§∞πø™∏ ∞. ∂™√¢∞ ÀfiÏÔÈÔ ·ÚÂÏıÔ‡Û˘ ¯Ú‹Ûˆ˜ 2009 ΔfiÎÔÈ ¤ÙÔ˘˜ 2010 ŒÛÔ‰· ÂÓÔÈΛˆÓ ∂ÁÁ‡ËÛË ÂÓÔÈΛˆÓ ¤ÙÔ˘˜ 2010 °∂¡π∫√ ™À¡√§√ ∂™√¢∞

∂Àƒø » » » ∂Àƒø

18.796,57 30,37 4.040,15 39,85 22.906,94

μ. ∂•√¢∞ ·. ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È ÙÔÔı¤ÙËÛË Í‡ÏÈÓˆÓ ÎÈÎÏȉˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ·ÚÙ¤ÚÈ· ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ √ÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¢.¢. ∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÂÎÙÂϤÛÙËΠÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009. ÔÛfi 5.365,00ú ‚. ¢·¿Ó˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ∞ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2009 ÂÊËÌÂÚ›‰· “£∂™™∞§π∞” ÔÛfi 78,54ú Á. ¢È·ÌfiÚʈÛË Ï·Ù›·˜ ¡¤Ô˘ √ÈÎÈÛÌÔ‡ ∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘ ÔÛfi 3.469,00ú ‰. ∞Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ ¤ÙÔ˘˜ 2010 ÔÛfi 1.224,30ú Â. ¢·¿Ó˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ√ μ∏ª∞” ÔÛfi 154,21ú ÛÙ. ¢·¿Ó˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ∞ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2010 ÂÊËÌÂÚ›‰· “£∂™™∞§π∞” ÔÛfi 92,82ú ˙. ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÁÚ·ÊÈ΋˜ ‡Ï˘ ¤ÙÔ˘˜ 2010 ÛÙÔÓ °ÂÒÚÁÈÔ ™˘Ú›‚ÂÏË ÔÛfi 489,29ú °∂¡π∫√ ™À¡√§√ ∂•√¢ø¡ ∂Àƒø 10.876,20 ú 22.906,94 - 10.876,20 12.030,74

21

πˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ™˘ÌÂÒÓ ÔÛ›ˆÓ, ∞ηΛԢ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ “√ ÙÔÓ ÏfiÁÔÓ ÌÔ˘ ·ÎÔ‡ˆÓ Î·È ÈÛÙ‡ˆÓ Ùˆ ¤Ì„·ÓÙ› Ì ¤¯ÂÈ ˙ˆ‹Ó ·ÈÒÓÈÔÓ” (πˆ¿Ó. ¤ 24). Δεν ακούουν όλοι οι άνθρωποι με την ιδίαν διάθεσιν τους λόγους του Χριστού. Άλλοι ακούουν από απλήν περιέργειαν ή φιλομάθειαν. Άλλοι με αμφιβολίαν και απιστίαν. Και άλλοι με ενδιαφέρον και πίστιν και προσοχήν. Εις τους τελευταίους αυτούς ο λόγος του Χριστού κάμνει οριστικήν εγκατάστασιν και δημιουργεί νέαν κατάστασιν και ζωήν, νέαν κατεύθυνσιν εις τον βίον των, νέα φρονήματα και αισθήματα. Οι άνθρωποι αυτοί πιστεύουν και παραδέχονται ότι ο Πατήρ ο ουράνιος απέστειλε τον Χριστόν εις τον κόσμον. Πιστεύουν ότι το Ευαγγέλιον είναι αλήθεια, που έρχεται από τον Θεόν. Πιστεύουν ότι όλα, όσα προλέγει και υπόσχεται ο Χριστός με το Ευαγγέλιόν Του, θα εκπληρωθούν με πάσαν ακρίβειαν. Πιστεύουν ότι ο δρόμος της αρετής, τον οποίον υποδεικνύει ο Κύριος, είναι ο δρόμος της πραγματικής ανορθώσεως και μορφώσεως, της χαράς και της ευτυχίας. Όλα δε αυτά πιστοποιούν, ότι εις την ψυχήν των έχει μεταφερθή και ριζώσει η ζωή του Χριστού. Δι’ αυτό είναι βέβαιον, ότι θα απολαύσουν την ευτυχισμένην ζωήν της αιωνιότητος.

∞ÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËÎÂ Ô μ. •ËÚfi˜ £∂™™∞§√¡π∫∏, 20.

ΔËÓ ‡ÏË ÂÍfi‰Ô˘ ÙˆÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ º˘Ï·ÎÒÓ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·˜ ÷ÏÎȉÈ΋˜, ‰È¤‚Ë Ô ÂÎ ÙˆÓ Î·Ù·‰ÈηÛı¤ÓÙˆÓ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “17 ¡Ô¤Ì‚ÚË” , μ·Û›Ï˘ •ËÚfi˜. √ μ.

•ËÚfi˜, ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ™¿‚‚· Î·È ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˘, Î·È ÂÎ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó· Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÂͤÙÈÛ ٷ ÙÚ›· ¤ÌÙ· Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÔÈÓ‹˜ ÙˆÓ 25 ÂÙÒÓ Î¿ıÂÈÚ͢, Ô˘ ÙÔ˘ ›¯Â ÂÈ‚ÏËı› ÛÙÔ ÂÊÂÙ›Ô. ªÂ ‚Ô‡ÏÂ˘Ì¿ ÙÔ˘ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ Ã·ÏÎȉÈ΋˜ ¤Î·Ó ‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ·›ÙËÛË ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ˘ Î·È ‰È¤Ù·Í ÙËÓ ˘Ê’ fiÚˆÓ ·fiÏ˘Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜. √ 39¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙÔ 2002 ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¿ÚıÚˆÛË Ù˘ “17¡” .

∞ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ·fi ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ∞∂§ §∞ƒπ™∞, 20.

√·‰Ô› Ù˘ ∞∂§ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ·fi ÙȘ 9 ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙËÓ ¶∞£∂, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÙÔ˘ ª·ÎÚ˘¯ˆÚ›Ô˘, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ·ڈÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. √È ÂÚ›Ô˘ 350 ʛϷıÏÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó 2 ÒÚ˜ ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÛËÌ›Ô, ÂÓÒ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÂÎÙÚ¤ÂÙ·È ÚÔ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi fiÙÈ Û˘Ó‹ıˆ˜, ‰ÈfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘ÚηÁÈ¿ Û ÂͤÏÈÍË Ï›ÁÔ ·Ú·Î¿Ùˆ, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ∞ÌÂϷΛˆÓ Î·È ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÙ·È Î·È Ë ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜.

™Â ÂͤÏÈÍË ˘ÚηÁÈ¿ ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∫ÈÛÛ¿‚Ô˘ §∞ƒπ™∞, 20.

∏ ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË ˘ÚηÁÈ¿ ÙÔ‡ ÊÂÙÈÓÔ‡ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜, ÂΉËÏÒıËΠۋÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û ‰·ÛÒ‰ÂȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ - ΢ڛˆ˜ Ô˘ÚÓ¿ÚÈ· - ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ∂Ï¿ÙÂÈ· ̤¯ÚÈ ÙË ı¤ÛË Ã¿ÏΈ̷ ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ∫ÈÛÛ¿‚Ô˘. °È· ÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó ÂÚ›Ô˘ 100 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Ì 30 Ô¯‹Ì·Ù· Î·È fiÛÔ ˘‹Ú¯Â ʈ˜ Ë̤ڷ˜, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È 6 ·ÂÚÔÛοÊË, ÂÓÒ ˘‹Ú¯Â ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ ı· ÙÂı› ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô, ÂÂȉ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰·ÛÈÎÔ› ‰ÚfiÌÔÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ Ê˘ÛÈΤ˜ ·ÓÙÈ˘ÚÈΤ˜ ˙ÒÓ˜. ª¤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·Ó Î·È ¿ÏϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ Î·È Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·’ fiÏÔ ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ¯ÒÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È fiÌÔÚÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂÙ¤‚Ë Ô ˘·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜, ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÔÓ¿ÙÛÔ˜, Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·Ú¯È‡Ú·Ú¯Ô˜ ∞ı·Ó. ª¤Ë˜ Î·È Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜.

∂™√¢∞ ∂Àƒø 5.038,96 ú ∂•√¢∞ “ 3.053,16 ú Ã∏ª∞Δπ∫√ À¶√§√π¶√ ∂Àƒø 1.985,08 ú

∂™√¢∞ ∂•√¢∞ Ã∏ª∞Δπ∫√ À¶√§√π¶√

∂ÁÎÚ›ıËΠ̠ÙËÓ ·ÚÈı. 425/18-07-2011 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

∂ÁÎÚ›ıËΠ̠ÙËÓ ·ÚÈı. 431/18-07-2011 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

∫∏¢∂π∞

¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 9 ª·˝Ô˘ 2011 √ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜

¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 7 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011 √ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜

Την αγαπημένη μας θυγατέρα, αδελφή και θεία

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 8 0 0-11-35000

∂Àƒø » ∂Àƒø

π√À§π√™

μ∞™ø ∞ƒ∞¶∏ Ετών 41 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 21 Ιουλίου και ώρα 10.00 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Αλμυρού. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Η μητέρα: Αγορίτσα Αράπη Τα αδέλφια: Αικατερίνη-Δημοσθένης Καραγατσλής, Ιωάννα-Θεόδωρος Ζέρβας, Αποστολία-Κωνσταντίνος Κουτσούμπας Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ναού.

38/ °È· οı ÒÚ· ¶∂ª¶Δ∏ 21 I√À§π√À 2011

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 21 πÔ˘Ï›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∫Ô‡ÙÚ· £Âfi‰ˆÚÔ˘, ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 32-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (fiÈÛıÂÓ π.¡. ªÂÙ·ÌÔÚÊ.), ÙËÏ. 24210 22064, ∫·ÙÛÈfiÔ˘ÏÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˘, Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 32‚-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÙËÏ. 24210 38909, μÏÈÒÚ· ™ˆÙËÚ›·˜, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 46-∂ÚÌÔ‡, ÙËÏ. 24210 22322. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª·ÚÌ·ÓÙ˙¿ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÙËÏ. 24210 57700. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª¿ÙÛÔ˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 53, ÙËÏ. 24210 66333.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ Ë ∫ÏÈÓÈ΋ ∂§¶π™.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ¤ˆ˜ ¢·‚¿ÎË ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ (¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜). ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ·fi √ÁÏ - °·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ·fi ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ¤ˆ˜ °·Ì‚¤Ù·.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∞ÊÔ› ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ πˆÏÎÔ‡ 363, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, ∑·Ì¤ÙÔÁÏÔ˘ §·ÌÚ¿ÎË 34, º·ÙÛ‹˜ ∂˘·ÁÁ. & ˘Èfi˜ √∂ ∞Ï˘Î¤˜, °¿ÙÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ∂ÚÌ‹˜ §·Ú›Û˘ 170, ÷ς·Ù˙‹˜ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ∞ÏÂ͛Ԣ ∞. ª¿Ú·ıÔ˜, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜ ∞. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô‡Û˘ - ™·Ú¿ÓÙ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ °. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™ - ª√Àƒ∂™π√À: (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë. ™Δ√ ¢∏ª√ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ - ¡·Ô‡Ì §·‡ÎÔ˜, ∞ÎÚ›‚Ô˘ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ™˘Î‹.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45

∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:30, 12.00, 13.55, 19.30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*50, 06.*30, 07.*00 15/30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15,09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.*15, 13.35, 13.55, 14.*15, 14.35, 14.55, 15.*15, 15.35, 16.00, 16.25, 16.50, 17.*15, 17.35, 17.55, 18.*15, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 20.55, 21.*15, 21.35, 21.55, 22.*20, 22.40, 23.00, 23.30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.*35, 07.00, 07.30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15, 09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.20, 13.45, 14.*10, 14.35, 15.00, 15.*25, 15.50, 16.*20, 16.50, 17.*20, 17.45, 18.*10, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 21.00, 21.30, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∫˘Úȷ΋˜: 07.*00, 07.30, 08.10, 08.50, 09.30, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35, 12.05, 12.35, 13.05, 13.35, 14.05, 14.35, 15.10, 15.50, 16.30, 17.10, 17.50, 18.30, 19.05, 19.35, 20.05, 20.35, 21.05, 21.35, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ™Ù·ıÌfi ∫Δ∂§ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*20, 06.*00, 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40, 13.00, 13.20, 13.*40, 14.00, 14.20, 14.*40, 15.00, 15.25, 15.*50, 16.15, 16.*40, 17.00, 17.20, 17.*40, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.20, 20.*40/20.*48, 21.00, 21.20, 21.*45, 22.10, 22.30, 23.00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40/50, 13.10, 13.*35, 14.00, 14.25, 14.*50, 15.15, 15.*45, 16.15, 16.*45, 17.10, 17.*35, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.25, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ∫˘Úȷ΋˜: 07.00, 07.40, 08.20, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 12.*45, 13.00, 13.30, 14.00, 14.40, 15.20, 16.00, 16.40, 17.20, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì (*) ÚÔ˜ Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· Î·È ·fi Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:30, 12:00, 12.30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.30, 15.00, 15.40, 16.20, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 11.30, 12:00, 12.30, 13:00, 13.30, 14:00, 14.30, 15:00, 15.40, 16.20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19.00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00 (AӷηÛÈ¿), 11.30 (AӷηÛÈ¿), 13.45 A.M.-AӷηÛÈ¿, 14.36 AӷηÛÈ¿, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 AӷηÛÈ¿ ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:45, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19.00, 21.15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:45, 10:30, 12:30, 14.00, 19:00, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 18:45, 20:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30*, 10:30*, 11:30*, 17:30#, 18:45@ °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056

¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25-19.25-21.2523.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.30-20.1822.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.2011.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.2419.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/4-30/10 ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘Úȷ΋ & ·ÚÁ›Â˜. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/7-4/9 ηıËÌÂÚÈÓ¿. §∂Ãø¡π∞-ª∏§π∂™: 10.00. ª∏§π∂™-§∂Ãø¡π∞: 15.00. ¶ƒ√¶ø§∏™∏ ∂π™πΔ∏ƒπø¡-¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °ƒ∞º∂π√ Δƒ∞π¡√™∂: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 186-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÙËÏ. 2421039723, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 7.30-14.30

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.30, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30,

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞§∫À√¡∏” 8/7-4/9/2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-√/° “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ¶·Ú·Û΢‹ 1/7/11 ̤¯ÚÈ ∫˘Úȷ΋ 5/9/11 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 18.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi 10/6-4/9/11 Δ·¯‡ÏÔˆÓ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-¶∂ª¶Δ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ.-¶∞ƒ.-™∞μ.-∫Àƒ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ˜ 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957

TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 80483, 2421060301 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . . . . .24280 76886

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ.

24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 2421034552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ™ÙÈ¯Ô˘ÚÁÒ - ∞Ú¯·›· ‰ˆÚÈ΋ fiÏË Ù˘ ∫·Ú›·˜.

2. °¿ÏÏÔ˜ ÂΉfiÙ˘ Î·È ÏÂÍÈÎÔÁÚ¿ÊÔ˜ - §Â›Â˜ ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È ‰ÈÛÙ·ÁÌfi.

3. ∞fi ¤Ó· ‡ıÚ·˘ÛÙÔ ˘ÏÈÎfi Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓÔÈ - ¶·Ú·Ï›ÁÔ... ¤ÌÙÔ˜.

4. ÕʈÓË... ª›Ó· - ª¤Û· ÛÙ·...ÓÒÙ· - ª·ÎÚ·›ÓÂÈ... ÙË ˙ˆ‹.

5. ™Î¤·ÛÌ·, ‚ԇψ̷ ‰Ô¯Â›Ô˘ - ¶ÚfiÛˆÔ ÏÔ‡ÛÈÔ Î·È ‰È¿ÛËÌÔ - ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ·Ú¯Èο.

6. °ÈÔ¯¿Ó˜...: °ÂÚÌ·Ófi˜ ‰ÔÌÈÓÈηÓfi˜ ÌÔÓ·¯fi˜ - ◊Ù·Ó ¯Ú‹ÛÈ̘ ÛÙ· ÙÛ·ÎÌ¿ÎÈ·.

7. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ·˘Ùfi˜ - ∂ȉÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜.

8. ª›ÚÓ·...: ·ÏÈ¿ ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ËıÔÔÈfi˜ - ÃÔÚÙ¿ÚÈ - ∫·ÙËÁÔÚ›· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ (·Ú¯Èο).

9. °ÂÚÌ·Ófi˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ - Δ˘¯ÂÚfi ·È¯Ó›‰È.

10. ΔÔ Î˘Ó‹ÁÈ - ¢›ÎÔ· Ì·¯·›ÚÈ· - μ·‚˘ÏÒÓÈÔ˜ ÂÚÌËÓÂ˘Ù‹˜ ÙˆÓ ÓfïÓ.

11. ...ª¿Ú‚ÈÓ: ·ÏÈfi˜ ËıÔÔÈfi˜ - ªÂÙ·ÏÏÈο Ï·Ù‡ÛÙÔÌ· ·ÂÏÏ· - ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È Û˘Ó·›ÓÂÛË.

12. πÙ·Ïfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ - ∂›‰Ô˜ Ê·ÁËÙÔ‡.

13. ŒÊ·ÁÂ... fiÔÈÔ˜ ‰ÈÒ¯ÙËΠ- ÕÓıÚˆÔ˜ Ì ηÎÔ‡ÚÁ· ¤ÓÛÙÈÎÙ· - ∞ÙÈÌÒÚËÙ· ÙË... ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó. ∫∞£∂Δ∞ 1. ™ÔÊ›·...: ËıÔÔÈfi˜ - ºÏ‡·ÚÔ˜.

2. ∫·Ù·Î·ı›˙ˆ - ™Â Ï·fi Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·˘Ùfi.

3. ΔÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ °Î›ÌÛÔÓ - ∫Ù‹Ì· ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ - §›Á˜... ¢¯¤˜.

4. ¶·Ù¤Ú·˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ - ¶·ÏÈ¿ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ·Ú¯Èο.

5. ...™ÙÈÔ‡·ÚÙ: ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ - ª¤Û· ÛÙË... ¯·Ú¿ - ¢ÂÓ Î·›ÁÂÙ·È ·˘Ùfi.

6. Õ„ËÙÔ ‹ ¿‚Ú·ÛÙÔ - ∂ÊÈ¿ÏÙ˘.

7. ∞Ú¯·›· fiÏË Ù˘ ∞Èوϛ·˜ - ...ª¿ÚÙÔÓ: ËıÔÔÈfi˜.

8. §›ÁË... ÎÏ›ÛË - ¢‡Ô... ·fi ÂÙ¿ - ¶fiÏË Ù˘ ‚ÔÚÂÈÔÎÂÓÙÚÈ΋˜ °·ÏÏ›·˜.

9. °¿ÏÏÔ˜ Ê˘ÛÈÎfi˜ Ô˘ ÂÚ‡ÓËÛ ÙÔ Ì·ÁÓËÙÈÛÌfi - ¢ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ·... ·Ú¿¯Ó˘ - ¢‡Ô ·fi ÙÔ˘˜... ÙÚÂȘ.

10. ™ÎÈ¿ - Δ· ë¯ÂÈ ÙÔ... ÔÙfi - ¶fiÏË ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘.

11. ∫Ú¿ÙÔ˜ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ - ...∫·‚‚·‰›·: ·Í¤¯·ÛÙË ËıÔÔÈfi˜.

15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00.

12. ¶ÔÙ¿ÌÈ Ù˘ ∞ÈıÈÔ›·˜ - ...ºÏ¿‚ÈÔ˜: ƒˆÌ·›Ô˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ - §›Á·... ¤ÚÁ·.

13. ...°ÎÈÙÚ›: °¿ÏÏÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ - √·‰fi˜ ÙÔ˘ ÛȯÈÛÌÔ‡ - ∑ÒÓË ÁÈ· ÙÔ ‰¤ÛÈÌÔ ÙÔ˘ Û·Ì·ÚÈÔ‡ ÛÙÔ ˙ÒÔ (ÌÈ· ÁÚ·Ê‹). ∏ §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ƒπª∞ƒø-∫¡π¢√™ 2. √∑∂-√ª∞§∂™-ª∞ 3. À∞§π¡√π-∂∫Δ√™ 4. ª¡-øΔ-°∂§π√ 5. ¶øª∞-μπ¶-√°∞ 6. ∂∫∞ƒΔ-π™∫∂™ 7. À™Δ∂ƒ∞π√™-√Δπ 8. §√π-Ã√ƒΔ√-πà 9. §∞ê∞¡-§√ΔΔ√ 10. ∞μπ-∫∞ª∂™-∞™π 11. §π-Δ∞™π∞-∞™ 12. √∫∂Δ√-™¡πΔ™∂§ 13. ™√ÀΔ-∫∞∏™-øƒ∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. ƒ√Àª¶√À-§∞§√™ 2. π∑∞¡ø-™§∞μπ∫√ 3. ª∂§-ª∂Δ√Ãπ-∂À 4. πø∞∫∂πª-ΔΔΔ 5. ƒ√¡Δ-∞ƒ-∞∫∞√ 6. øª√-μƒ∞á∞™ 7. ∞π°πΔπ√-ªπ™∞ 8. ∫§-∂¶-√ƒ§∂∞¡∏ 9. ¡∂∂§-π™Δ√™-π™ 10. π™∫π√™-√Δ-∞Δ 11. Δ√°∫√Δ∞™™ø 12. √ª√-∞∂Δπ√™-∂ƒ 13. ™∞™∞-™πÃ-π°§∞.

∫ƒπ√™ ΔÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ· Ù· ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÙÂ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·˘Ùfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-4033-23-45-22. Δ∞Àƒ√™ ∞ÍÈÔÔÈ‹ÛÙ Ì ›ÛÙË ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ Û·˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ó· οÓÂÙ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ Û‹ÌÂÚ·, ·Ï¿ ·Ú¯›ÛÙ ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ Ó· ¯·Ï·ÚÒÓÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-40-33-2-11-3. ¢π¢Àª√π ™‹ÌÂÚ· ÊÙÈ¿ÍÙ ÛÙÔ Û›ÙÈ Û·˜ ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË Î·È ‰È·ÛΉ·ÛÙÈ΋, ¤ÙÛÈ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È Ë ‰È΋ Û·˜ ‰È¿ıÂÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-40-33-2-12-4. ∫∞ƒ∫π¡√™ ÕÚÈÛÙ˜ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ·. ∏ Ù‡¯Ë ‰›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ·Ú·¿Óˆ Û fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ÛÙȘ 12, 13/7 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ù›ÔÙ· ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-22-12-3-4. §∂ø¡ ª¤Ú· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù·ÓfiËÛ˘. ŒÓ·˜ Ê›ÏÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È ‰›Ï· Û·˜, Û·˜ ‚ÔËı¿ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο Î·È ·˘Ùfi Û·˜ ‰›ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ‰‡Ó·ÌË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 75-40-3323-12-3. ¶∞ƒ£∂¡√™ ™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÓˆÚÈ̛˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û·˜ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÛÔ˘Ó ¤¯ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ·˜ ›ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-40-39-22-12-3.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ∂Âȉ‹ Î·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Â›Ó·È ›‰È· Ì ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏË ı· ¤ÏÂÁ·, ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÙ ‹ÚÂÌÔÈ Î·È Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙȘ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-2055-48-2-19. ™∫√ƒ¶π√™ √ ηχÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Ó· οÓÂÙ ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Ì ٷ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ· ÚfiÛˆ· Î·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÙ ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-33-24-19-4-22. Δ√•√Δ∏™ ¢‡ÛÎÔÏË Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÙ ‹ÚÂÌÔÈ, Û·˜ Ó›ÁÔ˘Ó fiÏÔÈ Î·È fiÏ·, Î·È ÂÛ›˜ ‚Ú›ÛÎÂÛÙ ÛÙÔ Ì¤ÛÔÓ Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÂÙ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ó· οÓÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-4022-12-34-9. ∞π°√∫∂ƒø™ √È Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· ı· ·Ô‰ÂȯıÔ‡Ó ¿Ú· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜, ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÙ ‹ÚÂÌÔÈ Û ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ı· οÓÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-3011-23-4-5. À¢ƒ√Ã√√™ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜, ÂÓÒ ı· ı¤ÏÂÙ ӷ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ Î·È Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÚÔ˜ ÂÛ¿˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-44-3-22-12. πãÀ∂™ ∫·ıÒ˜ ÂÚÓÔ‡Ó ÔÈ Ì¤Ú˜, Ë „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ Û·˜ ηٿÛÙ·ÛË fiÏÔ Î·È ı· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Î·È ÂÛ›˜ ı· ÓÈÒıÂÙ fiÏÔ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 65-40-33-23-12-3.

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

¶∂ª¶Δ∏ 21 I√À§π√À 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

√ ¿ÓıÚˆÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÚfiÛˆÔ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

08.00 £¤·ÙÚÔ ÛÎÈÒÓ 08.30 ΔÔ ÙÛ›ÚÎÔ Ù˘ Δ˙Ô Δ˙Ô 09.00 ∂ȉÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ŸÛÔ 09.30 ª›Î˘ ª¿Ô˘˜: ·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ 10.00 ¶ÚˆÈÓ¿ÎÈ· 10.30 √ ∫. ¶ÈÁÎÔ˘˝ÓÔ˜ 11.00 Δ· ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ·Á¿˘ 12.00 °˘Ó·›Î˜ 14.00 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ 15.35 Highlights 16.00 ªÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙË ™fiÓÈ (∂) 16.30 √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤‚ÂÚÏÈ ¶Ï¤È˜ 17.00 Escape 18.45 Art@ert.gr 19.10 ¶·Ô‡‰Â˜ ÂÓ ‰Ú¿ÛÂÈ 20.00 Mediterraneo (E) 20.30 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Handball 22.00 “Δ· ·ÁÚÈfi¯ÔÚÙ·” 00.00 48Ô ƒ¿ÏÈ ∞ÈÁ·›Ô˘ 2011 00.15 Escape (∂) 01.45 Art@ert (∂) * TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË 10.00 ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· 12.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 13.00 ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of 15.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 16.00 Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ 18.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 18.15 ªÔÓfiÁÚ·ÌÌ· 18.45 “¶ÔÈÔ˜ £·Ó¿Û˘;” 20.45 ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· 21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 22.00 ΔÔ ÎÔ˘Ù› Ù˘ ¶·Ó‰ÒÚ·˜ 23.00 ¢È·‚ÔÏÈο Ì˘·Ï¿ 24.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 00.15 “ÕÓıÚˆÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÚfiÛˆÔ” 02.30 “Honeymoon in Vegas” 03.45 Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

√‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ 7 (∂) £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ªË ÌÔ˘ ÙÔ ÎÚ·Ù¿˜ Ì·ÓÈ¿ÙÈÎÔ (∂) ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË -Best of ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÊËÓ¿ÎÈ· (∂) Jamie’s Oliver food revlution ∫itchen nightmare ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ·ÁÈ¿˙È ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÓÂͤ °È· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÂÓfi˜ ·ÁÁ¤ÏÔ˘ ∞ÏËıÈÓÔ› ¤ÚˆÙ˜ ™ÊËÓ¿ÎÈ· The big game 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 01.00 01.30 03.30 04.30

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ƒÂÔÚÙ¿˙ ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂)

¶

09.30 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.10 23.10 00.40

√ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÂÊ¢ڤÛÂˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ √ ÎfiÛÌÔ˜ Ì·˜ Û 50 ¯ÚfiÓÈ· √È Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ ÛÙÏÂÚ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ “∏̤Ú˜ Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ

06.00 07.00 10.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 16.50 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.10 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ÚˆÈÓfi ÌÔ˘ Masterchef (∂) Food and the city ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Singles 50-50 ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 4 (E) ª›Ï· ÌÔ˘ ‚ÚÒÌÈη ∂ȉ‹ÛÂȘ Danages ∞ÎÔ‡Ó· ª·Ù¿Ù· ºfiÓÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ΔÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÂÁÁÔÓÔ› ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

06.00 10.00 13.15 13.45 14.45 15.45 17.25 17.30 18.00 18.45 19.45 20.40 21.00 21.45 22.00 23.00 24.00 00.15 01.15 02.15 03.15 03.45 04.45

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· Dress my nest ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ÙÔ˘ ŒÌÂÚÈÏ ™∫∞´ life ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ À·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ƒÂÍ Shockwave The Giza Bar ∂ȉ‹ÛÂȘ ECO news CSI Las Vegas, ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ CSI Miami, ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Dexter Moto GP show ∞›ı·Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ Lemur street •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ The Oprah Winfrey show

06.00 07.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 00.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.50 05.0

∂ÏÏ¿˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÔ˘ (∂) ELATTE π‰È·ÈÙ¤Ú· ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· 40 ·̷ٷ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ Play and win ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ Play and win ΔÔ ∫·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Kyle Xy The secret life of the American teenager ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ Ezel §·˜ μ¤Áη˜ True blood ∂ȉ‹ÛÂȘ America’s got talent §fiÏ· ΔÔ ∫·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ™·Ó ÙÔ Û·ÏÔ Î·È ÙË Á¿Ù·

£E™™A§IA TV

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 08.30 10.30 10.40 11.00 11.05 11.30 12.30 13.00 14.30 15.00

∂Ù¿ Ë̤Ú˜ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ̤ڷ ∂ÓÙÔÌÔÛÎfiÈÔ √ ·Ô‡˜ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÌÔ˘ ªÈÎÚÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ∏ ™¿ÓÙÈ... Ê˘ÛÈο ¶Ôχ¯ÚˆÌË Ê‡ÛË ™˘ÓÙ·Á¤˜ Ì 5 ˘ÏÈο ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ¶ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ: Ê·ÁËÙ¿ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ 15.30 ∂ԯȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ 16.30 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· 17.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 17.05 ¶¤ÓÙ ηÈ...

18.30 √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÛÔÚ 19.00 √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ 20.00 “ΔÚ›ÙË Î·È 13” 21.45 ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ 22.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 23.00 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· 24.00 ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· 00.30 ¶¤ÓÙ ηÈ... (∂) 01.30 ∂Ù¿ Ë̤Ú˜ 02.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· 03.30 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· 04.30 ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È Ì›· * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.25 06.45 10.00 10.30 11.30 12.00 13.00 13.45 14.45 15.45 16.45 17.45 17.50 18.50 19.45 20.00 21.00 22.00 00.30 01.30 02.00 05.15

111111111111111111111111111

06.50 08.00 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 18.00 18.45 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 03.00 05.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “∏ ÁË Ù˘ Â·ÁÁÂÏ›·˜” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “Half Nelson” ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ª·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) “ªË ÌÔ˘ ÂȘ” “The king” ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜

Yu-Gi-Oh ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· √ Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Ô ÛΛԢÚÔ˜ πÛÙÔڛ˜ Ì ÙÔÓ ΔÔÌ Î·È Δ˙¤ÚÈ °Ô‡ÓÙÈ Ô ÙÚ˘ÔÎ¿Ú˘‰Ô˜ ∑›Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·Ú›·, ¿ÁÁÂÏ ÌÔ˘ √È Ì¿ÁÈÛÛ˜ √ Ú›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ Bel Air Two and a half men ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Life “ª¿ÈÎÏ ∫ϤÈÙÔÓ” ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· Terminator: Δ· ¯ÚÔÓÈο Ù˘ ™¿Ú ∫fiÓÔÚ “∏ ÏfiÁ¯Ë ÙÔ˘ §ÔÁÁ›ÓÔ˘” Cane

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· TV XøSTESS ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ £‡ÌÈÔ Astitvia £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ TV ÃøSΔ∂SS (∂) √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

06.00 10.30 12.30 16.00 17.30 17.45 18.45 20.00 21.00 21.30 21.45 01.15 01.30 03.30 03.30

“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER ∑Ô‡ÁÎÏ· Auto ALTER Psych ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∑›Ó·

£∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿

∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë , www.exoraistiki.gr Δ∏§. 24210 30303

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

¢Y™KO§O

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

¢Ú·Ì·ÙÈ΋, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1993, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªÂÏ °Î›ÌÛÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÂÏ °Î›ÌÛÔÓ, ª¿ÚÁηÚÂÙ ÃÔ˘›ÙÔÓ, º¤È ª¿ÛÙÂÚÛÔÓ.

√ ΔÛ·Î, ¤Ó· ·ÁfiÚÈ ÔÚÊ·Ófi ·fi ·Ù¤Ú· Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ì ÙȘ ·‰ÂÚʤ˜ ÙÔ˘ Î·È ÌÈ· ÌËÙ¤Ú· Ô˘ ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙË ‰È΋ Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋ ˙ˆ‹ ·Ú¿ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ù˘, ı· ÁÓˆÚÈÛÙ› Ì ÙÔ ª·ÎÏ¿Ô˘ÓÙ, ¤Ó·Ó ÚÒËÓ Î·ıËÁËÙ‹ Ì ·Ú·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ˙ÂÈ Û ¤Ó· ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ Û›ÙÈ Î·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ÙÔÓ ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙË ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ∞η‰ËÌ›·. ∏ Û¯¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ΔÛ·Î Î·È ÛÙÔÓ ÚÒËÓ Î·ıËÁËÙ‹ ı· ÂÍÂÏȯı› Û ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ ÊÈÏ›·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÊÔ‡ Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÂÚ›Á˘ÚÔ˜ ˘ÔÙ‡ÂÙ·È ÙÔ ª·ÎÏ¿Ô˘ÓÙ ÁÈ· ·È‰ÔÊÈÏ›·... ¡∂Δ 00.15

Δ· ·ÁÚÈfi¯ÔÚÙ· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2009, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞Ï·ÈÓ ƒÂÓ¤. ¶·›˙Ô˘Ó: ∞ÓÙÚ¤ ¡ÙÈÛÔÏȤ, ™·Ì›Ó ∞˙ÂÌ¿, ª·ÙȤ ∞Ì·ÏÚ›Î.

∏ ª·ÚÁÎÂÚ›Ù ‰ÂÓ Â›¯Â ÚԂϤ„ÂÈ fiÙÈ ı· Ù˘ ¤ÎÏ‚·Ó ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÈ ·ÎfiÌ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ fiÙÈ Ô ÎϤÊÙ˘ ı· ¤Ù·Á ÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ Ù˘ Û’ ¤Ó· ¿ÚÎÈÓ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ Δ˙ÔÚÙ˙, ·Ó ‹ÍÂÚ ÙÈ ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓÂ, ‰ÂÓ ı· ¤Û΢‚ ӷ ÙÔ Ì·˙¤„ÂÈ. °‡Úˆ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ï‹ ›ÓÙÚÈÁη, Ô ƒÂÓ¤ ¤ÊÙÈ·Í ÌÈ· Ù·ÈÓ›· - ‰·Ó٤Ϸ, ¤Ó· ΤÓÙËÌ· Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ ÙËÓ ÈÔ ·Úfi‚ÏÂÙË Ê·ÓÙ·Û›·. ∂Δ1 22.00

ΔÚ›ÙË Î·È 13 ∫ˆÌÈ΋, ·Ú·ÁˆÁ‹ 1963, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· √Ú¤ÛÙË §¿ÛÎÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡›ÎÔ˜ ™Ù·˘Ú›‰Ë˜, °È¿ÓÓ˘ °ÎȈӿ΢, ª¿ٷ ∞ÛËÌ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘.

ŒÓ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÚÔÏËÙÈÎfi˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜, Ô ∫ÔÛÌ¿˜, Û˘Ó·ÓÙ¿ Ù˘¯·›· ¤Ó·Ó ·ÏÈfi ÙÔ˘ Ê›ÏÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ıˆÚ› ÁÔ˘ÚÏ‹ Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ÙÔÓ Û˘ÓÙËÚ› ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ŸÌˆ˜ Ô Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¤Ó·˜ ··ÙÂÒÓ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ Á˘Ó·›Î· Î·È ·È‰›, Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙˆÓ Á‡Úˆ ÙÔ˘. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ fï˜ ÔÈ ·¿Ù˜ ÙÔ˘ ·ÔηχÙÔÓÙ·È. ∂Δ3 20.00

ª¿ÈÎÏ ∫ϤÈÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ΔfiÓÈ °ÎÈÏÚfiÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙ÔÚÙ˙ ∫ÏÔ‡ÓÈ, ΔÔÌ °Ô˘›ÏÎÈÓÛÔÓ, ™›ÓÙÓÂ˚ ¶fiÏ·Î, Δ›ÏÓÙ· ™Ô˘›ÓÙÔÓ.

√ ª¿ÈÎÏ ∫ϤÈÙÔÓ Â›Ó·È Ô ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹˜ ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÓÔÌÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÙÚ¤¯ÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÌÏÂ̷͛ٷ, Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÚÔÛٷهÂÈ Ù· ·ÊÂÓÙÈο ÙÔ˘ ·fi ÙȘ “‚ÚÔÌÔ‰Ô˘ÏÂȤ˜” ÙÔ˘˜. ŸÙ·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ·Ôηχ„ÂÈ ÛÎÔÙÂÈÓ¿ Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘, Ô ª¿ÈÎÏ ∫ϤÈÙÔÓ ı· ‚ÚÂı› ‰È¯·Ṳ̂ÓÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘ ÈÛÙ‡ˆ Î·È ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓ. ŸÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚÔÛ·ı› Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ ÙË ˙ËÌÈ¿, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌϤÎÂÙ·È Û ¤Ó· ı·Ó¿ÛÈÌÔ ·È¯Ó›‰È, ÔÈ fiÚÔÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜ Î·È ı¤ÙÔ˘Ó Û ΛӉ˘ÓÔ ·ÎfiÌ· Î·È ÙË ‰È΋ ÙÔ˘...

STAR 22.00

£Â¿Ì·Ù· “Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ∂•øƒ∞´™Δπ∫∏

Su - Doku

EYKO§O

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

111111111111111111111111111

¶H§IO 48 UHF

07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.15 14.00 15.00 16.00 16.55 17.00 19.00 20.00 22.00 23.00 24.00 01.15 02.10 03.05 04.00

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

ΔÚ›ÙË 19/07, ΔÂÙ¿ÚÙË 20/07, ¶¤ÌÙË 21/07 ∫∞π ¶·Ú·Û΢‹ 22/07 ...ÙÔ cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ù·ÈÓ›·

“Δ∞•π¢π ™Δ∏ ªÀΔπ§∏¡∏” ™ÎËÓÔıÂÛ›·: §¿Î˘ ¶··ÛÙ¿ı˘ ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÷Ù˙Ë·Ó·ÁÈÒÙ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ù·ÏÂÈÊfi˜, ª·Ú›· ∑ÔÚÌ¿, ª˘ÚÛ›ÓË ªÈ¯·ÏÔÔ‡ÏÔ˘, ¡›ÎÔ˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘ * ¶ÚÔ‚ÔϤ˜ Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ οı ΔÚ›ÙË, ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶¤ÌÙË Ì ÂÍ·›ÚÂÛË Î¿ÔȘ ¶·Ú·Û΢¤˜ Î·È ÁÈ· οÔȘ Ù·Èӛ˜. ∂ÓËÌÂÚˆı›Ù ·fi ÙÔ site Î·È ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. ªfiÓÔ ªπ∞ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ 21.30.

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 21-27/7/11 AI£√À™∞ 1 √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À. ª∂ƒ√™ μ: ¶∂ª¶Δ∏ - Δ∂Δ∞ƒΔ∏: 18.30 - 21.15 - 23.45 ∞π£√À™∞ 2 √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À. ª∂ƒ√™ μ 3D ¶∂ª¶Δ∏ - Δ∂Δ∞ƒΔ∏: 19.30 - 22.15 ∞π£√À™∞ 3 ∞º∂¡Δπ∫∞ °π∞ ™∫√Δøª∞ (∫øªø¢π∞) ¶∂ª¶Δ∏ - Δ∂Δ∞ƒΔ∏: 19.30 - 21.45 - 00.00 ∞π£√À™∞ 4 TRANSFORMERS 3D: ¶∂ª¶Δ∏ - Δ∂Δ∞ƒΔ∏: 20.15 - 23.15 CARS 2 3D MET/NO (∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞): ¶∂ª¶Δ∏ - Δ∂Δ∞ƒΔ∏: 18.00

40

¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

¶¤ÌÙË 21 IÔ˘Ï›Ô˘ 2011

E›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶Úˆ-

M NÔ˘ ™ÙËÓ ÂÌÚÔÛıÔÊ˘Ï·Î‹ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ∞fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¤ÎÙ·ÎÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ı· ‰È·Ê·ÓÔ‡Ó ÚÔı¤ÛÂȘ, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó Ó¤Â˜ Û˘Óı‹Î˜, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞fi ÙÔ fiÛÔ ÛÙ¤Ú˜ ı· TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ı¤ÛÂȘ P¿ÏÏË ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ ËÁÂÙÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÌÂÚ¿ÓÔ˘Ó fiÛË ı¤ÏËÛË ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ÓfiÌÈÛÌ·. ªÂ ·˘ÍË̤Ó˜ ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÁÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ χÛË, Ì ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË Ó· ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ Û ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ “Û¯¤‰ÈÔ ª¿ÚÛ·Ï” , Â›Ó·È ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÔ‡ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ª·ÚÎ ª·˙¿Ô˘ÂÚ, ÁÓÒÛÙË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ· ·ÚÎÂÙÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ·ÈÒÓ·. “Œ¯ÂÙ ÏÔ‡ÛÈ· ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ Û·˜ ÙÔÔıÂÙ› ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ÂÌÚÔÛıÔÊ˘Ï·Î‹ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÂÍÂϛ͈Ӕ ÙÔÓ›˙ÂÈ, ηıÒ˜ ‚ϤÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Ù˘ ‰È¿ÛÙ·ÛË. ∂ÈϤÔÓ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ ¿ÏÏÔÙ ‰ÂÓ ı· ÛΤÊÙÔÓÙ·Ó ÔÙ¤ Û‹ÌÂÚ· ÔÈÔ˜ ı· ‹Ù·Ó Ô ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô˜ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘˜ Û ԛÎÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ‰‡Ó·ÌË Î·È ¤¯Ô˘Ó ˙ˆÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ ‚·ıÌfi ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘. “ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ Â˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ˘‹ÚÍ·Ó ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎÔ› ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙË ‚·ı‡ÙÂÚË ‰ÈÊÔÚÔ‡ÌÂÓË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜” ÚÔÛı¤ÙÂÈ. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ „‹ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂÙ¤ıÂÛ ¯ÚÔÓÈο ÌÈ· ÂÈÏÔÁ‹, Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó ÔÈ Â˘Úˆ·›ÔÈ Ó· οÓÔ˘Ó: ›Ù ӷ ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ ›Ù ӷ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ‚·ı‡ÙÂÚË ¤ÓˆÛË, ‰˘Û·ÚÂÛÙÒÓÙ·˜ ·ÎfiÌË Î·È „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜. 줂·È· Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛ¿ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ·fi ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜, Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙÔ‡Ó Û ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ıÂÛÌÈÎfi Â›Â‰Ô ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ó· ‰ÂÈ Êˆ˜ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÙÔ‡ÓÂÏ. ∂ÓÒ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ù· ΛÓËÙÚ· ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‚Ô‹ıÂÈ·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÌÈ·, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›·, ¢ηÈÚ›·. ªÂ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰fiÛÂȘ Ûı¤ÓÔ˘˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ··ÈÙ› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

rallis@e-thessalia.gr

ÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÓÔÈΛԢ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘, ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÛÊ˘ÁÌfi Î·È ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ. ∫·È Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ˆ˜ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ, ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ Ô˘ “‚ÔÁÁ¿Ó” ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ ·fi Ù· ˘¤ÚÔÁη ÂÓÔ›ÎÈ·. ∫·È ˘¤ÚÔÁη fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹... °È· Ù· ‰˘Ô ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 88 Î·È 45 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙË ÁˆÓ›· ∂ÚÌÔ‡ Î·È ∫·ÚÙ¿ÏË Ô˘ ·ÂÊ¿ÓıË ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ì›ˆÛË 20% ÛÙÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ, ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, 8.500 Î·È 4.500 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ¢ÂÓ ‚¿˙ˆ ÙÔ ÙÚÈÏfi ı·˘Ì·ÛÙÈÎfi Ô˘ ÂÈÙ¿ÛÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ‰È·‚¿Û·ÙÂ, ÁÈ·Ù› ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ‰È¿ ÚÔ¿ÏÔ˘, Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ΛÌÂÓÔ. ∞ÏÏ¿ ÙÈ ÏÂÊÙ¿ Â›Ó·È ·˘Ù¿ ‚Ú ·È‰È¿ Î·È Ò˜ Ó· ‚ÁÔ˘Ó, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘; ¶Ò˜ Ó· ‚ÁÔ˘Ó fi¯È ·fi ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ÎÚ›ÛË, Ò˜ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ·fi ÌÈ· Â·Ú¯È·Î‹ ·ÁÔÚ¿ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· ηχÙÂÚ¿ Ù˘; ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÔÏÏÔ› ȉÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ¤¯Ô˘Ó ηÙ‚¿ÛÂÈ Ù· ÌÈÛıÒÌ·Ù·, ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù· Ì·Á·˙È¿ ÙÔ˘˜ ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ӷ. ŸÛÔÈ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Û ¯Ú‹Ì·Ù· ÂÎÙfi˜ ÙfiÔ˘ Î·È ¯ÚfiÓÔ˘, Ù· ¤¯Ô˘Ó Î·È Ù· ¯·›ÚÔÓÙ·È ¿‰ÂÈ· Î·È Ù· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ÛÙ· “ÏÔ˘Î¤Ù·” Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ¤ÙÛÈ. ¶ÔÏÏÔ› ¤ÌÔÚÔÈ, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËıÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙˆÓ Ì·Á·˙ÈÒÓ Ô˘ ÓÔÈÎÈ¿˙Ô˘Ó, ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙Ô˘Ó ÂΛ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ıÂÛË Î·È ÂÓÔ›ÎÈÔ, ‚‚·›ˆ˜-‚‚·›ˆ˜. ∂‰Ò ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÓÙ·È ÙÔ ÂÓÔ›ÎÈfi ÙÔ˘˜, ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ Ù· ‚ÚÔ˘Ó, ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Ì·Á·˙›. °È· ÙÔ˘˜ Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÂÌfiÚÔ˘˜ ı· ϤÌÂ...

Δ¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ Â›Ó·È ÛÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÔÈ 54 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ‚·ÛÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÁÂÚfiÓÙˆÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÂΛ. ∫·È ‚‚·›ˆ˜ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, ÌfiÓÔ Â›‰ËÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ϤÔÓ Ë...

·ÏËÚˆÛÈ¿ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. ∞ÏÏ¿ Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ¤Ú· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ηıfiÏÔ˘ ·ÌÂÏËÙ¤· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·˘Ù‹, Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· Î·È ÔÈfiÙËÙ·˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∫·È

‰ÂÓ ÂÓÓÔԇ̠ÌfiÓÔ, ˆ˜ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Î·ÎÔÏËڈ̤ÓÔ˜ ‹ ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·Ï‹ÚˆÙÔ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ô... ηχÙÂÚÔ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì ΢ڛˆ˜, fiÙÈ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Û ¤Ó· ›‰Ú˘Ì·, Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÙˆÓ fiÛˆÓ ÚÔÛʤÚÂÈ. ∞fi ÙÔ ¿ÚÙÔÓ ÙÔÓ ÂÈÔ‡ÛÈÔÓ, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ó·Áη›· È·ÙÚÈ΋ Î·È ¿ÏÏË ÊÚÔÓÙ›‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÂÚfiÓÙÔ˘˜. √È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ·ÚÁÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ›‰Ú˘Ì·, ·ÏÏ¿ ÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î·Ï‹ ÂÚÈÔ˘Û›·, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô. ∫·È ˘Ôı¤ÙÔ˘ÌÂ, fi¯È ÌfiÓÔ ÂÚÈÔ˘Û›· ÁÈ· ÂÎÔ›ËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓË. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÔÈ Á¤ÚÔÓÙ˜ ÚÈÓ ·’ fiÏ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÂÚËıÔ‡Ó Ù›ÔÙ ·’ fiÛ· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜, ·˘Ùfi ÙÔ ‰È·Ê˘Ï¿ÙÙÂÈ ˆ˜ ÎfiÚË ÔÊı·ÏÌÔ‡...

T‡Ô˜

ʈÙfi: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

∏ ηχÙÂÚË ›Ûˆ˜ ÛÙÈÁÌ‹ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ: ŸÙ·Ó ÙÔ Î·Ú¿‚È ¤¯ÂÈ “χÛÂÈ” ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÏÒÚË ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi, ÙÈ ¿ÏÏÔ ·fi ÓËÛ›... ŸÙ·Ó ÛÙËÓ ÎÔ˘·ÛÙ‹ ·ÎÔ˘ÌÈṲ̂ÓÔÈ, “ÂÙԇ̔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· fi,ÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÛÛˆÚ‡ÛÂÈ ÁÈ· Ì‹Ó˜ Î·È Ù· ‚ϤÔ˘Ì ӷ ÛοÓ ̷˙› Ì ÙÔ˘˜ ·ÊÚÔ‡˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ŸÙ·Ó ÛÙË ÚfiÙ· ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ÌÚÔÛÙ¿, ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È ‚ϤÔ˘Ì ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ÊÙ¿ÓÔ˘Ó, ÙȘ ·ÎÔ˘Ì¿ÌÂ. ∞ÏÏ¿ ¿ÓÙˆ˜, ÚÈÓ ÙȘ ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ...

πÛÙÔڛ˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ΔÔ˘ ZÒË TÛfiÏË

ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ 24ˆÚÔ ÔÈ Â˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ¶›Ûˆ ·fi ÙËÓ “ÔÌ›¯ÏË” Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ΤÓÙÚ· ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ‹ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â›, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÈ· ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Ô˘ ı· Ô‰ËÁÔ‡Û ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ “selective default” ·ÚΛ Ó· ·Ó·ÙÚ¤ÍÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙ· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ ¢¡Δ ÁÈ· ÙȘ ÈÛÙÔڛ˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ô˘ Û˘ÁÎÏfiÓÈÛ·Ó ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÛÙÈÁ̤˜. ¶ÚÒÙË ÛÙË Ï›ÛÙ· Â›Ó·È Ë √˘ÎÚ·Ó›·. ªÂÙ¿ ·fi ÙÚ›˜ ·ÎÏÔ˘˜ ÂÈÏÂÎÙÈ΋˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ȉȈÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙÔ 1998 Î·È ÙÔ 1999 ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ‡„Ô˘˜ 3,3 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. ∏ ¯ÒÚ· ‹Ù·Ó Ú·ÎÙÈο Û ÙÒ¯Â˘ÛË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ù˘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ∏ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Î¿Ï˘„ ÙÔ 21% ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ √˘ÎÚ·Ó›·˜. 줂·È· ·fi ÙË ÌÓ‹ÌË ·Ó·Î·ÏÂ›Ù·È Èfi ‡ÎÔÏ· Ë ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹. ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2001, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıË-

Î·Ó ‰‡Ô ·ÎÏÔÈ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜: ÌÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ¯Ú¤Ô˘˜ (megaswap) Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ¯Ú¤Ô˜ ›ÛÔ Ì ÙÔ 11% ÙÔ˘ ∞∂¶, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ·fi ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ΢ڛˆ˜ ·fi ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ηχÙÔÓÙ·˜ ÙÔ 19% ÙÔ˘ ∞∂¶. ™‹ÌÂÚ· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ Ë ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ηÏ› ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜ Ù˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ó· Í·Ó·‚Á› ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ∞ÎÔÏÔ˘ı› Ë √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë: ™Â ÌÈ· ÌfiÓÔ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ 2003 fiÏ· Ù· ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· ÂÎÊÚ·Ṳ̂ӷ Û ͤÓÔ Û˘Ó¿ÏÏ·ÁÌ· ·Ó·‰È·ÚıÚÒıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ó¤ˆÓ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Û·Ó ÛÙÔ 50% ÙÔ˘ ∞∂¶. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó fiÔ˘ ÌfiÓÔ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÌÂÚ›‰ÈÔ ¯Ú¤Ô˘˜ ÔÊÂÈÏfiÙ·Ó Û ȉÈÒÙ˜, Ë ¢ÔÌÈÓÈηӋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙÔ ∂ÎÔ˘·‰fiÚ. 줂·È· ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ¤ÁÈÓ ÛÙË ƒˆÛ›·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ¯ÚÂÔÎÔ›· ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1998, ÔÈ ‰È·‰Ô¯ÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2000 Î¿Ï˘„·Ó ÙÔ 24% ÙÔ˘ ∞∂¶. ∞˘Ùfi Û˘ÌÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ¯Ú¤Ô˜ ÂÎÊÚ·Ṳ̂ÓÔ Û ÚÔ‡‚ÏÈ·, ÌË ·ÔÏËڈ̤ӷ ÔÌfiÏÔÁ·, ηıÒ˜ Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜ ÙÔ˘ London Club ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ™Ô‚ÈÂÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘. ∞fiÊ·ÛË ÁÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Ì ‚¿ÛË ÙË Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ (Paris Club) ¿ÚıËΠÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 1999, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÂÈϤÔÓ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙË ƒˆÛ›·.

✒∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ ÙÔ˘ ¯¿Ô˘˜ Ô ƒ·ÁÎÔ‡Û˘!”. ✒∂£¡√™: “Δ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÚfiÛÏ˄˘ 15.000 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ”. ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “¶ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘ ÛÙȘ ∏¶∞ ηٿ ∂ÏÏ¿‰·˜”. ✒∂™Δπ∞: “£¤·ÙÚÔ ·Ú·ÏfiÁÔ˘ Ì ÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË”. ✒∏ ∞À°∏: “ŸÙÈ ÚÔ·ÈÚ›Ûı”. ✒∏ μƒ∞¢À¡∏: “¶Ï·ÛÌ·ÙÈο ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û‡ÓÙ·ÍË”. ✒∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “¶˘ÚÂÙÒ‰ÂȘ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÛÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘”. ✒ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÀÁ›·”. ✒Δ∞ ¡∂∞: “ΔÔ Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ Ù˘ ÛÙ·ÁfiÓ·˜ ·fi ÙË ª¤ÚÎÂÏ”. ✒City Press: “∞ÂÚÁÈ·Îfi˜ η‡ÛˆÓ·˜”.

∫·ÙfiÈÓ ÙÔ‡ÙˆÓ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ fiÛÔ ÎÈ ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÂÈ ÙËÓ ÚËÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘ Î·È Ù· ÔÏÈÙÈο ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ›ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÎÈ ·Ó ·ÔÊ·ÛÈÛı› ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡ÌÂ, Ì¿ÏÏÔÓ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÂÊ’ fiÛÔÓ ·ÔÊ·ÛÈÛı› Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ȉȈÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÈÎÂÈ̤ÓË ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙfiÙÂ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ı· Ì› ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÙË Ï›ÛÙ· Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙˆÓ ¯ÚˆÎÔËÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ· ‰‡Ô ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ·Ù› ı· ›̷ÛÙÂ Ë ÚÒÙË ¯ÒÚ· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠے ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÁÈ·Ù› ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÔÏÏ·Ï¿ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ÂηÂٛ˜. ΔÔ ı¤Ì· ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È ·Ó ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Ó¤· ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. ∫·È Ù¤ÙÔȘ χÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó: Â›Ó·È ÙÔ EFSF, ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ∂ÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤ˆ˜ ÙÔ 2013 ̤¯ÚÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô Ó¤Ô˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ESM, Â›Ó·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È Ë ‰‡Ó·ÌË Â·Ó·ÁÔÚ¿˜ ¯Ú¤Ô˘˜ ·fi ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿, ·ÎfiÌË ·ÎfiÌË Î·È Ë ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ˆ˜ χÛË ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ 17 ·Ú¯ËÁÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∞fi tovima.gr