21-08-13

∏ £∂™™∞§π∞ online

∞fi ÙÔ 1898 K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ AÓ. ËÏ. 06.45'- ‰. 20.10’

ŒÙÔ˜ 116ÔÓ

¶·ÓÛ¤ÏËÓÔ˜

AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 35.098

www.e-thessalia.gr

ΔÂÙ·ÚÙË 21 ∞˘ÁÔ˘ÛÙÔ˘ 2013 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú

40 ™ÂÏ›‰Â˜

£·‰‰·›Ô˘ ·ÔÛÙ., μ¿ÛÛ˘ Ì¿ÚÙ. Î·È ÙˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ ·˘Ù‹˜

¶ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Î·È Δ∏™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞™ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ √§∂™ ÔÈ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ¡¶¢¢ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 20 ∂Àƒø

+ º¶∞.

ú ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Û ¡ÔÛÔÎÔÌ›· ·fi 1/1/2014 ÀÔ¯ÚˆÙÈÎfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ 25ú

∞ÎÚÈ‚‹ ÌÔ˘ ˘Á›·... ∫·ıËÛ˘¯·ÛÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë ÀÔ˘ÚÁÈΤ˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜

Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ¯ı˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Õ‰. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Â›Ó·È ÌÓËÌÔÓȷ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÛÙ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2014 Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÔ‡Ó 115 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fï˜ ˆ˜ ÂÂȉ‹ ıˆÚ› fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ·fi Ù· 5 ¢ÚÒ ÛÙ· 25 Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÁÈ· ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ ÎÚ›Û˘ ı· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·‡ÍËÛ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· ÂÏÂÁ¯ı› ÙÔ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô˘ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› ÁÈ·ÙÚÔ› Ô˘ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ■ ÛÂÏ. 8

™

¶ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë √§ª∂ Ì ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿

∞ÂÚÁ›· ‰È·ÚΛ·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∞ÁÈ·ÛÌfi ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ŒÎÙ·ÎÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ·‡ÚÈÔ Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ■ ÛÂÏ. 11, 17

¶ÚÔ˜ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÈ ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÛÙÔ «∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ» ■ ÛÂÏ. 12

¶·Ú¤Ì‚·ÛË - Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ Î·È ÙÂÙ · ÙÂÙ Ì ∂˘¿Á. μÂÓÈ˙¤ÏÔ

¶ÔÈ· Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜

■ ÛÂÏ. 7

ªÂ ÏÔ‡ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ Argo Film Festival ÛÙÔ μfiÏÔ ■ ÛÂÏ. 28

ƒ·ÓÙ‚ԇ Ì ÙËÓ ·ÓÛ¤ÏËÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÏfiÊÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ √È ÂΉËÏÒÛÂȘ Û ªÔ˘Û›· Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ■ ÛÂÏ. 21, 29

ΔÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ fiÏÔ˜ ¤Ï͢ Î·È Û Ӣ¯ÙÂÚÈÓ‹ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ■ ÛÂÏ. 20

Ãı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ô‰fi ™È¿ÙÈÛÙ·˜-∫Ú˘ÛÙ·ÏÏÔËÁ‹˜ ÛÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿

¶fiÏÔ ¡¤ˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ

μÔÏÈÒÙ˘ ΢ÓËÁfi˜ ÓÂÎÚfi˜ Û ÙÚÔ¯·›Ô

£Ú›·Ì‚Ô˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ Â› Ù˘ πÛ·Ó›·˜ ■ ÛÂÏ. 23

∏ Ï·ÙÚ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ¤ÌÂÏÏ ӷ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ

ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 56¯ÚÔÓÔ μÔÏÈÒÙË. √ ¿Ù˘¯Ô˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¢ÂÚ‰ÂÏ¿ÎÔ˜, ·Ú¤· Ì ‰‡Ô ¿ÏÏÔ˘˜ ΢ÓËÁÔ‡˜ Â›Û˘ ·fi ÙÔ μfiÏÔ, ‚ڋΠÔÈÎÙÚfi ı¿Ó·ÙÔ ¯ı˜ ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔÓ Î¿ıÂÙÔ ¿ÍÔÓ· Ù˘ ∂ÁÓ·Ù›·˜ √‰Ô‡ ™È¿ÙÈÛÙ·˜-∫Ú˘ÛÙ·ÏÏÔËÁ‹˜ (ÎfiÌ‚Ô˜ ∫ÔÚÔÌËÏÈ¿˜), fiÙ·Ó ÙÔ πà ÂÈ‚·ÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ÂÍÂÙÚ¿Ë Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘, Â¤ÂÛ Û ÓËÛ›‰· ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ·ÓÂÙÚ¿Ë. ■ ÛÂÏ. 13

∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜: ΔÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÌÏfiηÚ ÙË Û‡Ì‚·ÛË Ì ÙË «Ryanair»

■ ÛÂÏ. 11

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. À¤ÁÚ·„Â Ô ƒfiÈ ¡Ù·ÁÈ¿Ó ■ ÛÂÏ. 25

Δ· η‡ÛÈÌ· ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ªÂȈ̤ÓË Ë Î›ÓËÛË ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ΢ÓËÁÂÙÈÎÒÓ ÂȉÒÓ ■ ÛÂÏ. 15

§∞¢π∞ ∞ÀΔ√∫π¡∏Δø¡ Àæ∏§ø¡ ¶ƒ√¢π∞°ƒ∞ºø¡ ™∂ ¶ƒ√™º√ƒ∞ 20W50 4§πΔƒ∞ 14,99 10W40 4§πΔƒ∞ 19,99 4§πΔƒ∞ ¶∞ƒ∞º§√À -12 ª√¡√¡ 6,99

∞¡Δ∞§§∞∫Δπ∫∞ ∞ÀΔ√∫π¡∏Δø¡

ª∞°√¶√À§√™ §∞ƒπ™∏™ 138 μ√§√™ñΔ∏§. 24210 66627 magopoulos.car.gr

ÕÓÂÚÁÔÈ ÛÙËÓ ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÎÂÓÔ‡!

2

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞À°√À™Δ√À 2013

ΔÔ˘ Dr. Money

A¶√æ∂π™

ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙ· ΔÏ›ԢÔÛ¯¤‰È· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÂÓfi˜ ·-

“∂›Û·È ˆÚ·›Ô˜ Û·Ó ŒÏÏËÓ·˜”... ΔÔ˘ ™∏º∏ ¶√§Àªπ§∏ √ÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ͤÓÔ˜ ηÏÔÚÔ·›ÚÂÙÔ˜ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ¤ÌÂÓ Ì ÙËÓ ·ÔÚ›·: ¶Ò˜ Á›ÓÂÙ·È Û ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ ÁÈ· ¤ÌÙÔ Û˘Ó¯‹ ¯ÚfiÓÔ ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÎÚ›ÛË, Ô˘ Â›Ó·È ‚˘ıÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË, Ô˘ Ë ·ÓÂÚÁ›· Û¿ÂÈ ÙÔ ¤Ó· ÚÂÎfiÚ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ, Ó· ÌË ‚Ú›ÛÎÂȘ ÙÚ·¤˙È Û ٷ‚¤ÚÓ·, ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ‹ ÌÈ· ¿‰ÂÈ· ÁˆÓÈ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜; ¶Ò˜ Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ ÙÔ Îϛ̷ ÂıÓÈ΋˜ ÌÈ˙¤ÚÈ·˜ Î·È ·ÔÁÔ‹Ù¢Û˘ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ì ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· Û¯ÂÙÈ΋˜ ¤ÛÙˆ Â˘Ì¿ÚÂÈ·˜, Ì ÌÈ· ‰È¿ıÂÛË ÁÏÂÓÙÈÔ‡, Ì ÌÈ· Ù¿ÛË Ê˘Á‹˜ ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÛÎÔÙÔ‡Ú˜; “∏ „˘¯ÔÛ‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓ·” , ı· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ, “Ô˘ ηٷʤÚÓÂÈ ¿ÓÙ· ̤۷ ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘˜” . ∞ÏψÛÙÂ, Ù· Ì¿ÓÈ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ‰ÈηȈ̤ÓË ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ηٿÎÙËÛË, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û ‰È¿ÚÎÂÈ·. “¶·Ú·ÌÔÚʈÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·” , ı· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ, “·ÊÔ‡ ‰È·ÎÔ¤˜ οÓÔ˘Ó ϤÔÓ ÌfiÓÔ ÔÈ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ÔÏÏÔ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ¿ÚÙÔÓ ÙÔÓ ÂÈÔ‡ÛÈÔÓ” ... √ÛÔ Î·È Ó· ÌËÓ ·Ú¤ÛÂÈ Û οÔÈÔ˘˜, Ô˘ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ‚ϤÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÙË ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ‚·ıÈ¿ ‰È¯ÔÙÔÌË̤ÓË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ÌÔÈÚÔÏ·ÙÚ›· Î·È ÛÙËÓ Î·ÏÔ¤Ú·ÛË, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ·ÓÙ¤ÍÂÈ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fi,ÙÈ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ· Î·È ÔÈ ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜. πÛˆ˜ ÁÈ·Ù› ˘‹Ú¯Â ·ÚÎÂÙfi˜ ÎÚ˘Êfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜, ›Ûˆ˜ ÁÈ·Ù› ÙÔ Ì·‡ÚÔ ¯Ú‹Ì· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ›, ›Ûˆ˜ ÁÈ·Ù› ÔÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ› Î·È ÔÈ Û˘ÁÁÂÓÈÎÔ› ‰ÂÛÌÔ› ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ôχ ÈÔ Û˘ÓÂÎÙÈÎÔ› ·’ fi,ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. ∞ÏψÛÙÂ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Í¯ÓÈfiÌ·ÛÙÂ, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ Ì·˜ ¿ÓÙ· ۯ‰fiÓ ‹Ù·Ó Ë È‰ÈˆÙÈ΋ Â˘Ì¿ÚÂÈ· Î·È Ë ‰ËÌfiÛÈ· ÌÈ˙¤ÚÈ·... ∫·È Ë ÎÚ›ÛË, ηÏÒ˜ ‹ ηÎÒ˜, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô‡Ù ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ, Ô‡Ù ÙȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Ì·˜, Ô‡Ù Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Â˘˙ˆ›· Ì·˜, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ÙËÓ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ì Û οÔȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ. “ªÔÏÈ‚¿Ú, Â›Û·È ˆÚ·›Ô˜ Û·Ó ∂ÏÏËÓ·˜” ¤ÁÚ·ÊÂ Ô ∂ÁÁÔÓfiÔ˘ÏÔ˜ Û ÌÈ· ÂÍ›ÛÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÔ¯‹, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ¶ÔϤÌÔ˘. ∫È ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË, ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÓÙ·Á‹ ˙ˆ‹˜, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ÙËÓ ÂίˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ηÌÈ¿ ÙÚfiÈη, Û ηӤӷ ¢¡Δ. ∫·È ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜ ı· οÓÔ˘ÌÂ, Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê·‡ÏÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ı· ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ Ì·˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Î·È Â˘Ì¿ÚÂÈ· ı· ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌ·ÛÙÂ. °È·Ù›, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÚÔÛˆÈο Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ ıˆÚ› fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ¢ı‡ÓË ÁÈ· fiÛ· ÛÙÚ·‚¿ ÎÈ ·Ó¿Ô‰· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Î·È Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Â˘ÏÔÁË̤ÓÔ ÙfiÔ. ¶¿ÓÙ· οÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ¤ÊÙ·ÈÍ·Ó Î·È ÊÙ·›Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·ÎÔ‰·ÈÌÔÓ›· Ì·˜, ÁÈ· Ù· ·‰È¤ÍÔ‰¿ Ì·˜. À¿Ú¯ÂÈ ‚¤‚·È· ¤Ó· ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ·: √ÙÈ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÌÔÚ› Ó· Â¤ÏıÂÈ ÌfiÓÔ Ì¤Û· ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·, ÌfiÓÔ Ì¤Û· ·fi ÌÈ· Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÛÙÚ¿Ù¢ÛË Û ¤Ó·Ó ÎÔÈÓfi ÛÙfi¯Ô. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ȉȈÙÈ΋ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ Ô‡Ù ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ... (∞fi “ΔÔ μ‹Ì·”)

ÍÈÔÚÂÔ‡˜ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Â›Ó·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ. ∞ÓÒٷٷ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È Û ηْ ȉ›·Ó Û˘ÓÔÌÈϛ˜ fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ú›ÛÎÔ. ΔÔ fiÛÔ ‰Ú·ÛÙÈο ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÂÈÎfiÓ· Ô Î·ı¤Ó·˜ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÈ ·Ó·ÏÔÁÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÙÈ ¤‰ÂÈÍ·Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - πÔ˘Ï›Ô˘. √È ‰·¿Ó˜ ÂÎÙfi˜ ÙfiÎˆÓ ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·fi Ù· ¤ÛÔ‰· ηٿ 2,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ηٷÁÚ·Ê› ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ÏÂfiÓ·ÛÌ·. º˘ÛÈο, Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. ∫È ·˘Ùfi ÂÂȉ‹ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ÊfiÚˆÓ 670 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó, ¤¯ÂÈ Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛı› Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· Ô˘ η٤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂıÓÈΤ˜ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ √¡∂ ‡„Ô˘˜ 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Î·Ù¿ 1,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘. ∞Ó ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë, ÙÔ ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ÏÂfiÓ·ÛÌ· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ¤ÏÏÂÈÌÌ· 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·

Â›Ó·È Ôχ ηχÙÂÚÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ¤ÏÏÂÈÌÌ· 3,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔ 7ÌËÓÔ. ŸÌˆ˜, ·˘Ùfi Ô˘ ÌÂÙÚ¿ Â›Ó·È ÙÔ ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û Â›Â‰Ô ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Î·È ÂΛ ˘ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÊÔÚ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ªÂ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙ· ‡„Ë, ÙË ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ÙËÓ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›· Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ¤‰·ÊÔ˜, ÙËÓ ‡ÊÂÛË Ó· ÂÈ̤ÓÂÈ Î·È ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ Ó· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ·ÚÎÂÙ¿ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜. ∞ÓÙÈ̤وÔ Ì ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ Ù· Ù·Ì›·, οÓÔÓÙ·˜ ÈÔ ·˘ÛÙËÚ¿ Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· ÙË Ì·‡ÚË ÂÚÁ·Û›· Î·È ÔÓÙ¿ÚÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· Ù· ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜

[∂§§∞¢∞]

O ∫∞πƒ√™

°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ÚԂϤÔÓÙ·È Ï›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ, Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·ÚÔ‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ‹ ηٷÈÁ›‰Â˜ ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο ËÂÈÚˆÙÈο. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18-32 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 20-33 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 22-35 ÛÙË ¡fiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 20-31 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ËÂÈÚˆÙÈο Î·È ·fi 22-34 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘. √È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ̤ÙÚÈÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÈÛ¯˘ÚÔ›, 6 ÌÔÊfiÚ, Î·È ÙÔÈο ۯ‰fiÓ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ 7 ÌÔÊfiÚ.

™Ã√§∏ ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ Ã∂πƒπ™Δø¡ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ ™∫∞ºø¡ ∏§π√¶√À§√™ °∂øƒ°π√™ giliopboat@yahoo.gr

™∫√Àº∞ 9, ¡∂∞¶√§∏ ñ Δ.∫. 383 34, μ√§√™ ∫π¡.: 6972 917764 - 6981 278742

F

FINANCIAL ADVISORS

§ÔÁÈÛÙÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜>>> ºÔÚÔÙ¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜>>> ∂ÏÂÁÎÙÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜>>> ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜>>> ∂Î·›‰Â˘ÛË - ∞ÓıÚÒÈÓÔ ¢˘Ó·ÌÈÎfi>>> Larissa Startup Center>>> ªÂÁ. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 4 ΔËÏ. & Fax: 2410 536004 Δ.∫. 412 22 §∞ƒπ™∞ ∫ÈÓ.: 6972 264223 e-mail: mariosstagiannis@yahoo.gr

Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·. §ÔÁÈο, ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ı· ¤¯Ô˘Ó οÔÈÔ ıÂÙÈÎfi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙ· ¤ÛÔ‰·, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È Ë ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ˘ÔÏÔÁÈÛıÔ‡Ó. ŸÌˆ˜, ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ó fiÏÔÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ Ì¿ÙÈ. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, .¯. ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ›, ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙȘ ÏËڈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ √∞∂∂ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó Ôχ ˘„ËϤ˜ ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Î·È Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ù· ÚÔ˜ ÙÔ ˙ËÓ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ Ì·‡ÚË ÂÚÁ·Û›·. ÕÏÏÔÈ ÂÍÔÚÁ›˙ÔÓÙ·È Ì ٷ ÎËÚ‡ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ Î. μÚÔ‡ÙÛË Î·È ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÁÈ· ÙË Ì·‡ÚË ÂÚÁ·Û›·, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ‚ÔÏÂ̤ÓÔÈ Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·Ó›˜ ¯ˆÚ›˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. “¶ÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ ӷ ‰Ô˘Ï‡-

Happy-Hours ¢Â˘Ù¤Ú·-¶·Ú·Û΢‹ 14.00-16.00

flÚ˜: 12-4:30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È 8 - 12 ÙÔ ‚Ú¿‰˘

ÂÈ Î·È Ó· Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜; ŸÌˆ˜, ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ΔÔ ‰›ÏËÌÌ· Â›Ó·È Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ ¿ÓÂÚÁÔ˜ ‹ Ó· ·ԉ¯ıÒ ÙËÓ fiÔÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË; ∏ ÂÈÏÔÁ‹ Â›Ó·È Û·Ê‹˜, fï˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ô μÚÔ‡ÙÛ˘ Î·È ÌÔ˘ οÓÂÈ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÙË ˙ˆ‹” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜, ÛÔ‚·Ù˙‹˜ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·. °È· ÙÔ˘˜ °ÈÒÚÁˉ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÔÈ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÛˆÛÙ¤˜, ·ÏÏ¿ ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó. ∏ ηχÙÂÚË Ï‡ÛË ı· ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ÈηÓÔÔÈÔ‡Û fiÏÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÒÛÙÂ Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚ· ΛÓËÙÚ· ÁÈ· Ó· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˘˜ Î·È Ô ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ó· ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ‹ ÙÔ˘. ŸÌˆ˜, Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Ï‡ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ ˘fi ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ∂Ô̤ӈ˜, ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ Î·È ÔÈ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ù›ÌËÌ· ÙˆÓ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ô Î. μÚÔ‡ÙÛ˘. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˜ Ì›ˆÓ·Ó ·ÈÛıËÙ¿ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ·fiÎÏÈÛ˘. ¶fiÛÔÈ fï˜ ı· ÛÙÔȯËÌ¿ÙÈ˙·Ó Û οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Û‹ÌÂÚ·; (∞fi ÙÔ “∂uro2day.gr”)

[£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Ô˘ ‚·ıÌÈ·›· ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 19...31ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 23...31ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Ô˘ ‚·ıÌÈ·›· ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...32ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 21...32ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Ô˘ ‚·ıÌÈ·›· ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...31ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 20...31ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Ô˘ ‚·ıÌÈ·›· ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...32ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 21...32ÔC.

3

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞À°√À™Δ√À 2013

√ ÎfiÛÌÔ˜ η›ÁÂÙ·È ...

∂¢∂

¶fiÏÂÌÔÈ, ÏÈÌÔ› Î·È Î·Ù·ÔÓÙÈÛÌÔ› ‰ÂÓ ÙÔÔ‡Ó ÙȘ ‚·ÛÈÏÈΤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. ™ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÂÚÓ¿ ÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ Ù˘ ‰È·ÎÔ¤˜ Ë ‚·ÛÈÏÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘ Ì ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ›˜ ı·Ï·ÌËÁÔ‡˜.

™Â Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÏËÚÒıËÎ·Ó ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ ÙÔ˘˜. ∏ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÊËÌÂڛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› ÁÈ·Ù› ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ ÎÏÈÓÈÎÒÓ ‰ÂÓ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ¤ÁηÈÚ· ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ô Â›ÙÚÔÔ˜ ı¤ÙÂÈ Ì›˙ÔÓ “ı¤Ì·”. Ãı˜ Ë ›‰È· ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î. §¿˙·ÚÔ ª·ÎÚ‹ Î·È ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ‰ÈÂÍ·¯ı› ŒÓÔÚÎË ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ∂ͤٷÛË ÁÈ· ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û‹ÌÂÚ· ÔÚΛ˙ÂÙ·È Î·È ·fi ·‡ÚÈÔ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Â›ÛËÌ· Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹, ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ”, Ô Î. ∫·Ú·Ì¿ÙÛ·˜.

∫∞Δ. Δ∞™

ΔÔ ÍÂÓ‡¯ÙËÛ·Ó Ì ÙÔ “ªÔ˘ÓÙ˙Ô‡ÚË”

ΔÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ª·Ú·ÁÎÔ‡ ·fi ÙÔ “ŒıÓÔ˜”

ΔÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘ “§·fi˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘” . ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ô˘ Ì·˜ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ. ¶Ò˜ ·ÏÏÈÒ˜ Ó· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙË ÛÙ¿ÛË Ì·˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È fiÙ·Ó ÙÔ ™¢√∂ ÚÔÛ·ı› Ó· οÓÂÈ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÚÔËϷΛ˙ÂÙ·È ÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ·fi ·ÏÔ‡˜ Ôϛ٘. ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙÔ ª¿Ú·ıÔ ªÂÛÛËÓ›·˜, fiÙ·Ó ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ™¢√∂ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¤ÏÂÁ¯Ô Û ηٿÛÙËÌ·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÂͤÏÈÍË Ë ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ Û·Ú‰¤Ï·˜. √È ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ™¢√∂ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÂÈÚˆÓ›˜, ÁÈÔ˘¯·˝ÛÌ·Ù· Î·È ÛÚˆÍȤ˜ ·fi ı·ÌÒÓ˜. √ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËΠÁÈ·Ù› ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ʤÙÔ˜. ΔfiÙ οÔÈÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘ Ì·Á·˙ÈÔ‡ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÈÚˆÓ‡ÔÓÙ·È ÙÔ ™¢√∂ ϤÁÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ “ÙÔ˘˜ È¿Û·Ù ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜” . ÕÏÏÔÈ ÂÏ¿Ù˜ Î·È ÂÚ·ÛÙÈÎÔ› ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÁÈÔ˘¯¿ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜. ΔÈ Ó· ÂÈ Î·Ó›˜..... °. ΔÛ.

¡¤· ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ‰ÂÓ ·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ Î·È ·Ó‹ÎÂÈ ÁÈ·Ù› ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜, Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ·˘Ùfi ÙÔ “Âȉ˘ÏÏÈ·Îfi, Â͈ÙÈÎfi” ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. Ãı˜ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·ÛË Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ï·Ù›· ™›ÚÂÚ. ¡· ÙÔ˘ ‰Ô‡ÌÂ Î·È Ó· ÌË ÙÔ ÈÛÙ¤„Ô˘ÌÂ... √ ›‰ÈÔ˜ ¯ı˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ∂™¶∞ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ∂¶∞§ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Ì 3,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∫∞Δ. Δ∞™

™ÎÈ¿ıÔ˜ - μڢͤÏϘ - ™ÎÈ¿ıÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜ - ∞ı‹Ó· - μڢͤÏϘ - ∞ı‹Ó· - ™ÎÈ¿ıÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ·fi ¯ı˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. Ãı˜ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ “¤Ù·Í” ·fi ÙÔ ÓËÛ› ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ηıÒ˜ Û‹ÌÂÚ· “ÂÙ¿ÂÈ” ÁÈ· μڢͤÏϘ, ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁÒÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÁÈ· Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ΢‚ÂÚÓËÙÈο ı¤Ì·Ù· Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ı· ˘ԉ¯ı› ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, Ì·˙› Ì ÙËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ™˘Ï‚¿Ó· ƒ¿ÙË, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ª¿ÚÙÈÓ ™Ô˘ÏÙ˜. √ Î. ™Ô˘ÏÙ˜ ı· ‚ÚÂı› ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÌfiÛÈÔ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ΔÛ¿ÙÛÔ˘. √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·Ú·ıÂÚ›˙ÂÈ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ, fiÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ÙÔ˘ ‰È·ÈÙÔÏfiÁÈÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÛÈÔ‡Ú˜ Î·È ÏÈıÚ›ÓÈ·... ¢∏ª√.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

Δ˘ ∞ÁÁÂÏÈ΋˜ ™·ÓÔ‡

ΔÔ ÍÂÓ‡¯ÙËÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ Ì ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· “ÁÂÓ¤ıÏÈ·” ÙÔ˘ “ªÔ˘ÓÙ˙Ô‡ÚË” . ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙÔ ¤‰ˆÛ·Ó Î·È Î·Ù¿Ï·‚ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ·Ú·‚ÚÂı¤ÓÙ˜ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ıÚ˘ÏÈÎÔ‡ ÙÚ¤ÓÔ˘ ¤ÁÈÓ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙ· §Â¯ÒÓÈ·... ¶ÂÚ›Ô˘ 130 ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ Ì ٷ Ù¤ÛÛÂÚ· ‚·ÁfiÓÈ·, ÙÔ ¤Ó· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜... 110 ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹ ¤ÎÏÂÈÛÂ Ô ÙÚÂÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ï›Á·. ¢∏ª√.™.

ΔÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ∂›‰·Ó Î·È ·fiÂȉ·Ó ÔÈ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜. º˘ÛÈο, ¤¯Ô˘Ó ÛÙ›ÏÂÈ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È ÛÙË Û˘ÓÙÔ›ÙÈÛÛ· ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ÏËÚˆıÔ‡Ó, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó ›Ûˆ. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ·Ó ÂΛ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ï‡ÛË ÛÙÔ ı¤Ì·, ÌÈ· Î·È ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÁÈ· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó˜ ÂÊËÌÂڛ˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012. ¶fiÛË ˘ÔÌÔÓ‹ Ó· οÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÔÈ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›;

™Â ηÏfi Îϛ̷ ™Â ηÏfi Îϛ̷ ¤ÁÈÓ ÚÔ¯ı¤˜ ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ μ·Á. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °. ªÈ¯ÂÏ¿ÎË, Ì ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ó· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ “η˘Ùfi” ı¤Ì· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ. ∫¿ÔÈ· Û·Ê‹ ‰¤ÛÌ¢ÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È Ë ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ΔÔÈΤ˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó Û ڢıÌfi ·Ó¿Ù·Û˘ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ. °È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ... °.•.

ŸÌËÚÔÈ ŸÌËÚÔÈ Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÙ¿ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ÙÔ˘ ∂Ù·ÈÚ›·. ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ·‰Â›·˜, ηıÒ˜ Ì·›ÓÂÙ·È Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÛÙË ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· Î·È ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂∞∂ª. ∫È ·˘Ù‹ Ë Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú¤ÏıÂÈ ¯ˆÚ›˜ οÔÈ· ÂͤÏÈÍË.

√ ΛӉ˘ÓÔ˜ ∞Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ˘ËÚÂÛÈÒÓ-‰ÔÌÒÓ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ¤ÌÌÂÛË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÚÈÓ ¤ÚıÔ˘Ó Ó¤Â˜ ηڷÙÔÌ‹ÛÂȘ ·fi “¿Óˆ” , ·ÔÊ¿ÛÈÛ ¯ı˜ Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ªÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ, ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ì οı ÙÚfiÔ Î·È Ì¤ÛÔÓ Â›Ó·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, Â›Ó·È Ë Ô˘Û›·. ΔÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ¯ˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ¯Ú‹ÛÈÌÔÈ , ·fi ÙÔ˘˜ ¿¯ÚËÛÙÔ˘˜. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ó· ¿„ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÎÔÌÌ·ÙÈο “Ê¤Ô˘‰·” Î·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ Û·Ó “Ï¿Ê˘Ú·” ÛÙȘ ÂοÛÙÔÙ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, Ô˘ ˘fi “ÔÌËÚ›·” ÔÈ ›‰È˜, Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙÔ˘ “Ì·˘Ú›ÛÌ·ÙÔ˜” ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Î¿ı ›‰Ô˘˜ Èı·Ó‹ Î·È ·›ı·ÓË ··›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∞ÔÊ·Û›ÛÙËΠÏÔÈfiÓ ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ì ÙÚÂȘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ÂÓÒ ı· ÚÔÙ·ı› Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ı· Û˘ÁÎÚÔÙËı› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ∞ÔÚԇ̠ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂȂ‚ÏË̤ÓË ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÌÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·Ú¯‹, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ‚¿ÛË ¤Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Î·È fi¯È ¤Ó·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜. ∂›Û˘ ¤¯Ô˘Ì ·Ôڛ˜ ÁÈ· Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ı· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹. ªÈ· “Ì·˚ÌÔ‡” ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·. √È ÁÂÓÈÎÔ› ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ˘ÊÈÛٷ̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ¤¯ÂÈ ‰ÂÈ ÙÔ ÁÚ·ÊÈÎfiÓ ÙÔ˘ Ú¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, ÌÈ·˜ Î·È ÛÙȘ ÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔ˚Ûٷ̤ӈÓ, fiψ˜ Ù˘¯·›ˆ˜, fiÏÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ì 9,5 ÁÈ·Ù› ÙÔ ‰ÂοÚÈ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¿ÓÙ· Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô, Ô˘ ÙÔÓ ·ÍÈÔÏÔÁ›. Œ¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘... ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ¿ÍÈˆÓ Î·È ¿ÚÈÛÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÔÈÔÈ ÏÔÈfiÓ ı· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹; ŸÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó 9,5 Ì ÙfiÓÔ; ŸÛÔÈ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔ˘ÏÌ·ÓÈ¿ ‹ fiÛÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ˘Ô‰‡ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ Â·˝ÔÓÙ˜ Â› ÙÔ˘˜ ·ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÙÔ‡ Î·È Â›Ó·È ı·ÌÒÓ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘; ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ·Ó ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Î·È ·Ó ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ‹ Â›Ó·È “‚Ô‡Ù˘ÚÔ ÛÙÔ „ˆÌ›” fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÌfiÏȘ Ì¿ıÔ˘Ó fiÙÈ ı· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó ı· ÛÊÚ·Á›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ηӤӷ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, ÌÈ· Î·È ıˆÚÔ‡Ó “Ù·ÌÔ‡” ÙË ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ ¤ÛÙˆ ·fi ÙÔ ¤Ó· ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙÔ ¿ÏÏÔ Î·È ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ “ÈÂÚ¤˜ ·ÁÂÏ¿‰Â˜” . ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ͤÚÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ˆ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ, Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ. ∞ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ Û ·Ó¤Î‰ÔÙÔ. °È·Ù› ·Ó ηٷϋÍÂÈ Û ·Ó¤Î‰ÔÙÔ, ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÛÔ‚·Úfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÁÈ· Ó· ÁÂÏ¿ÛÂÈ, fiÛÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È ·Ó ‰È·ı¤ÙÂÈ.

¢∏ª√.™.

∫∞Δ. Δ∞™

μfiÏÔ˜ - ∞ı‹Ó· Ù·ÎÙÈο

ΔÔ learjet Î·È ÙÔ ¯¿ÏÈ Ì·˜ √ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∞π¶∂¢ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ÚÔ˜ ÙÔÓ ·Ú·ıÂÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÚÔÔÚÈÛÌfi Ì ÙÔ learjet ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Ô˘ ÌfiÏȘ ›¯Â ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ √¶∞¶, Ì ÙÔ Âȯ›ÚËÌ· fiÙÈ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ Á›ÓÂÈ ÌÔÓ·¯fi˜. ¢ËÏ·‰‹, ÁÈ· ÙÔÓ Î. ™Ù. ™Ù·˘Ú›‰Ë, Ë ÌÂٷΛÓËÛË Ì ÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ Ì ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÏÔ›Ô, Â›Ó·È ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÌÈ·˜ ·ÛÎËÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ÂÈÙÂÏ› ‰ËÌfiÛÈÔ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ· Î·È ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù·Ȥ˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ‰fiÁÌ· “ÛÂÌÓ¿ Î·È Ù·ÂÈÓ¿” , Ô˘ ηÎÔÔÈ‹ıËΠÂ› Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È -΢ڛˆ˜- ˆ˜ ¤Ó·˜ ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ·ÒıËÛ˘ ·ÓÔÌÔÏfiÁËÙˆÓ ÂÈı˘ÌÒÓ ÁÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. º¤ÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ¤Î·Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ÂÁÎÚ¿ÙÂÈ· Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ΔÔ ÂÓÓÔÔ‡Û·Ó; ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÔÈ ÂÔ¯¤˜ Ô˘ Ë ÌÈÛ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤Î·Ó Ì¿ÓÈ· ÛÙË ª‡ÎÔÓÔ, ˘Ô˘ÚÁÔ› ·Ó‚Ôη٤‚·ÈÓ·Ó Û ÛοÊË Ê›ÏˆÓ-ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¤‰ÈÓ·Ó Ì¿¯Â˜ ÁÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÂÊÔÏÈÛÙÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÈÛ¯˘ÚÒÓ. ¢ÂÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ ı· ÙÔ ¤Î·Ó·Ó ·Ó ÌÔÚÔ‡Û·Ó Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙÔ Êfi‚Ô ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÌÔÚ› ηÓ›˜ ‡ÏÔÁ· Ó· ÂÈοÛÂÈ fiÙÈ Ë ÂÍÔ˘Û›· ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ù·˘ÙÈṲ̂ÓË Ì ÙË ¯Ïȉ‹ Î·È ÙË ÁÏ˘ÎÈ¿ ˙ˆ‹. (∞fi ÙÔ “metarithmisi.gr”)

∫∞Δ. Δ∞™

∞Ô˘Û›· ∞fi ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛËÌ·‰Â‡ÙËÎÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚·ÛÈÎfi ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÁÈ· ÙȘ „ËÛÙ·ÚȤ˜ ÛÙÔ ·˙¿ÚÈ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹. ∏ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û Ì›ˆÛË 12% ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ı· Ï¿‚ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Û ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ì ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô μ·Á. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ Ó· ıˆÚ› fiÙÈ ÂӉ¯fiÌÂÓË Ó¤· ·Ô˘Û›· Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· “·ÁÁ›ÍÂÈ” ÙÔ ı¤Ì·... °.•.

ΔË ‰È·‰ÚÔÌ‹ μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ÙËÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ μfiÏÔ˜-¡. πˆÓ›· Ô ıÂÌ·ÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘. √ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÓÔÛËχÂÙ·È Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Î·È Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ̤ڷ ·Ú¿ ̤ڷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ı› ÛÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘.

✃ ¢ηÈÚÈ· ‰È·ÎÔˆÓ ¢∏ª√.™.

™Δ∏¡ ∂§§∞¢∞

ªÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜

¯ˆÚ›˜ ÎÏ‹ÚˆÛË ªÂ 5 ÎÔ˘fiÓÈ·

¢È·ÎÔ¤˜ Ì 48 ú ÂȘ ‡Û ÁÈ· 4 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂËÛ›ˆ˜ ÂÚ ËÌ ú 0 -2 10 È Î· ÁÈ· ËÌȉȷÙÚÔÊ‹

ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÌËı¢Ù›Ù ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û·˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË ■ ÛÂÏ. 10

∞fi„ÂȘ 4

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞À°√À™Δ√À 2013

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞] ÛÎÔÙÒÓÂÈ... ∞Ó ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË, ÙfiÙ ¿ÛÙ· Ó· ¿ÓÂ...” .

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰˘ÛÔƯ̂˜;

∫ÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÛÙ· ∫. §Â¯ÒÓÈ·

√ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

∫¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó:

“∞ÍÂ¤Ú·ÛÙÔ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‰˘ÛÔÛÌÈÒÓ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ΢ڛˆ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ‰ÈÂÚˆÙ¿Û·È Ò˜ Ì·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Í¤ÓÔÈ Î·È ÂÁ¯ÒÚÈÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Î·È ÂÈÛΤÙ˜, fiÙ·Ó ÚÔÛÂÚÓÔ‡Ó Ù· ÛËÌ›· Ô˘ Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔÈ ÔÈ Î¿‰ÔÈ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ∂›Ó·È ÔÈ ·ˆıËÙÈΤ˜ ÂÛٛ˜ οı ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ı· ÙÔÓ Ê¤ÚÂÈ Û ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ¤Ú·ÛÌ· Ì ·ÔÎÚÔ˘ÛÙÈΤ˜ ÔṲ̂˜. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ›‰Â ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ 220 ο‰Ô˘˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ·Ó ÌÔÚԇ̠ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·Ó¿ ÙË ª·ÁÓËÛ›· ο‰Ô˘˜ Û ηٿÛÙ·ÛË ÔÏÈÙÈṲ̂Ó˘ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ Î·È ÈÛfiÚÚÔ˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜; ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÛÒ˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Î¿‰ˆÓ, ·ÏÏ¿ Ë ··ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ‚ÚÔÌÈ¿ Ô˘ ÂˆÌ›˙ÔÓÙ·È. Δ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Â›Ó·È ˘·ÚÎÙ¿ Î·È ÂÓÙfi˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ·ÎÚ·›Â˜ Û˘ÓÔÈ˘. ∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞‰›¯ıË fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÚfiÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ Î¿‰ˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙˆÓ ‰˘ÛÔÛÌÈÒÓ. ∏ ÂÚ›ÙˆÛË -χÛÈÌÔ ÙˆÓ Î¿‰ˆÓ- Â›Ó·È ¤Ó· „‡ÙÈÎÔ ·Ú·Ì‡ıÈ. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÙÔ Â›‰·Ì ÂÌ›˜ ÔÈ Ôϛ٘ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ. ¡· fï˜ Ô˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ Ì·˜ ∞Ú¯‹ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿ Î·È Ó· ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ϤÓÔÓÙ·È ÔÈ Î¿‰ÔÈ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ fi¯È ÂÎ ÙÔ˘ Úԯ›ÚÔ˘. ªÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· ÔÏÈÙÒÓ ıˆÚ› ÛˆÛÙ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ó· ·ÔÛ‡ÚÔÓÙ·È ÔÈ Î¿‰ÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÊÔ‡ Ï˘ıÔ‡Ó Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ‹ Ó· ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ˆ˜ ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔÈ. √È ·ÈÚÂÙÔ› Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÂÎϤÁÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· χÓÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È fi¯È Ó· Ù· ‰È·ÈˆÓ›˙Ô˘Ó. ∞Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó ÔÙ¤ ÛÔ‚·Ú¿ Ì ÙÔ ÙfiÛÔ Î·˘Ùfi ı¤Ì· Ù˘ ‰˘ÛÔÛÌ›·˜ Ô˘ ÂÎ¤ÌÔ˘Ó ÔÈ ÂÚ› Ô˘ Ô ÏfiÁÔ˜ ο‰ÔÈ; ∞Ó¤ÙÚÂÍ·Ó Û χÛÂȘ Ô˘ Ù˘¯fiÓ ¿ÏϘ fiÏÂȘ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ; ∂‰Ò Û·˜ ı¤Ïˆ ·ÚÈÔÈ ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚ÂÙ fiÙÈ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ‰˘ÛÔƯ̂˜, ·ÏÏ¿ Ë ÂÍ¿ÏÂÈ„‹ ÙÔ˘˜. ¢Â›ÍÙ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û·˜ ¢·ÈÛıËۛ˜ ˆ˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ¿Ó‰Ú˜ Î·È ·Ó‚¿ÛÙ ÙÔ Â›Â‰Ô ·˘Ù‹˜ Ù˘ fiÌÔÚÊ˘ Î·È ¿ÌÔÈÚ˘ fiÏ˘ ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÔÎÚÔ˘ÛÙÈ΋ Î·È ·Ë‰È·ÛÙÈ΋ ·›ÛıËÛË” .

“™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Î·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ, ·fi ÙfiÙ Ô˘ ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ¤ÁÈÓÂ... ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜(!) ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤Á· Úfi‚ÏËÌ· Ì ΛӉ˘ÓÔ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ Ò˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏfiÁÔ˜ Ó· ÂÊËÛ˘¯¿˙Ô˘ÌÂ, Â·Ó··˘Ì¤ÓÔÈ ÛÙËÓ Î·Ï‹ Ì·˜ Ù‡¯Ë. √È ÂÏÏËÓ·Ú¿‰Â˜ Ô‰ËÁÔ› (Ó·È, ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó) ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÙÚ¤¯Ô˘Ó Ì ٷ¯‡ÙËÙ· ¿Óˆ ÙˆÓ 100 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, ·Ó Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Û ηÙÔÈÎË̤ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ fiÚÈÔ Â›Ó·È 50 ¯ÏÌ., ·Ó fi¯È ·Ú·Î¿Ùˆ. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ, ÌÂÙ¿ Êfi‚Ô˘ £ÂÔ‡, ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Ù·¯Â›· “ÂıÓÈ΋” Ô‰fi (ÙÚÔÌ¿Ú· Ì·˜), fiÔ˘ Î·È Î¿‰ÔÈ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙËÓ ÔÚ·ÙfiÙËÙ·, ÌÂÁÂı‡ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜. Ãı˜, ÂÚ·ÛÙ‹˜ Ù˘ “ºfiÚÌÔ˘Ï· 1”, Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ·Ú·Û‡ÚÂÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ. ¢È·Ì·ÚÙ˘ÚËı‹Î·Ì ÛÙËÓ ΔÚÔ¯·›·, Ë ÔÔ›· Î·È Ì·˜ Û˘Ó¤ÛÙËÛ ӷ ·¢ı˘Óıԇ̠ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈÎfi Ê·Ó¿ÚÈ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÛÙÂÓˆÔ‡ Î·È Ó· οÓÂÈ ‰‡Ô ‰È·‚¿ÛÂȘ Â˙ÒÓ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô οıÂÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ∞˘Ùfi Î·È Î¿ÓÔ˘Ì ۋÌÂÚ· (21/8/20123) ‰È¿ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘: ∑ËÙԇ̠·fi ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô, ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙÔ ΔÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ó· ÂӉȷÊÂÚıÔ‡Ó Â‰Ò Î·È ÙÒÚ·. ∞Ó (Ô ÌË Á¤ÓÔÈÙÔ) Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÙÚÔ¯·›Ô, Ó· ÌËÓ Ì·˜ Ô˘Ó fiÙÈ “‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó, ‰ÂÓ ¤Ì·ı·Ó Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ ÙÔ ı¤Ì·” . ∫‡ÚÈÔÈ, ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÌÂ, ͢Ó‹ÛÙÂ!” .

√ÚÌÔ‡Ó ÔÈ ‚¿Ú‚·ÚÔÈ... √ Î. £ÂÔ¯¿Ú˘ ¡ÈÎ. ™·Ú›Î·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“√È ‚¿Ú‚·ÚÔÈ ‰ÂÓ ı· Í·Ó¿ÚıÔ˘Ó ·’ Ù· Û‡ÓÔÚ·. ΔÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â‡Ô˘Ó ÔÈ ÛÔÊÔ› Ì ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∫È ÔÈ ÔÚ‰¤˜ ÙÔ˘˜ ·’ Ù· ·È‰Èο ‰ˆÌ¿ÙÈ· ı· ÔÚÌ‹ÛÔ˘Ó. ¶.∞. ™ÈÓfiÔ˘ÏÔ˜

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

√È ‚¿Ú‚·ÚÔÈ -Ì·˜ ϤÂÈ Ë πÛÙÔÚ›·- fiÙ·Ó ¤Î·Ó·Ó ÂȉÚÔ̤˜ Û ͤÓ˜ ¯ÒÚ˜, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Âȉ›ˆÎ·Ó ‹Ù·Ó Ó· ÙȘ ÏÂËÏ·Ù‹ÛÔ˘Ó. ΔÔ ›‰ÈÔ ‹ıÂÏ·Ó Î·È ÔÈ ÂÚÈ‚fiËÙÔÈ ÎÔ˘ÚÛ¿ÚÔÈ, fiÙ·Ó χÚÈ˙·Ó ¤Ó· ÏÔ›Ô Î·È Ì ٷ ÚÂÛ¿ÏÙ· ÙÔ˘˜ ÙÔ Î·Ù·Ï¿Ì‚·Ó·Ó. ∫·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ô ÎÔÈÓfi˜ ÛÎÔfi˜ ÂÎÏËÚˆÓfiÙ·Ó Ì ÌfiÏÈΘ ÈÛÙÔÏȤ˜, Ì ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜ Ì ÁÈ·Ù·Á¿ÓÈ· Î·È Ì fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ˘‹Ú¯Â ‡ηÈÚÔ ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ·. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› ÙÔ˘˜ Û‹Ì·ÈÓ·Ó Û˘Ó·ÁÂÚÌfi ÛÙË ¯ÒÚ· Ô˘ ›¯Â ÙËÓ ·Ù˘¯›· Ó·

‚ÚÂı› ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚfi ÙÔ˘˜. °È· ‰Â Ù· ÏÔ›· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÎÔ˘ÚÛ¢ÙÔ‡Ó, ÔÈ Î·ÂÙ¿ÓÈÔÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÒÚ˜ ‹ Î·È Ì¤Ú˜ ÔÏfiÎÏËÚ˜ Ù· ÎÔ˘ÚÛ¿ÚÈη Ô˘ Ù· ›¯·Ó ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ Î·ÙfiÈÓ ÙÔ˘˜. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ʤÚÔ˘Ó Ù· ÏÔ›· Û ÔÚ›· Ô˘ Ô ¿ÓÂÌÔ˜ Ó· Â›Ó·È Ô‡ÚÈÔ˜, Ó· ÊÔ˘ÛÎÒÓÂÈ Ù· ·ÓÈ¿ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ Î˘ÓËÁËÙfi ÙÔ˘ ÎÔ˘ÚÛ¿ÚÈÎÔ˘. ∫·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ù· ηٿÊÂÚÓ·Ó. ÕÏϘ, fï˜, fi¯È!.. ∫·È Â·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ̿¯Ë ̤¯ÚÈ ÂÛ¯¿ÙˆÓ. £˘Ì¿Ì·È ÙËÓ ·ÏÈ¿ ÎÔ˘ÚÛ¿ÚÈÎË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· “∏ ËÏÈÔÁ¤ÓÓËÙË Î·È Ô Î·ÂÙ¿Ó ¢È¿‚ÔÏÔ˜” , ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·, ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË °È·ÓÓÔ˘Î¿ÎË, Ô˘ ÈÛÙÔÚÔ‡Û fiÏ· Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·... ∏ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· πÛÙÔÚ›· Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ·fi ·Ó·Ú›ıÌËÙ˜ Ù¤ÙÔȘ ÛÂÏ›‰Â˜, ËÚˆÈ΋˜ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ ÂȉÚÔÌ›˜ ‚·Ú‚¿ÚÔ˘˜. ŸÙ·Ó, fï˜, “ÔÈ ‚¿Ú‚·ÚÔÈ ‰ÂÓ ı· Í·Ó¿ÚıÔ˘Ó ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ·” , fiˆ˜ Ì·˜ ϤÂÈ Ô ÔÈËÙ‹˜, ·ÏÏ¿ “ÔÚÌÔ‡Ó ·fi ÙȘ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ ÛÙ· ·È‰Èο ‰ˆÌ¿ÙÈ·” (ÁÈ·Ù› fi¯È Î·È ·fi Ù· ‚›ÓÙÂÔ, ›ÓÙÂÚÓÂÙ ÎÏ), ÙfiÙ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È; ¶ÔÈÔÈ Î·È Ò˜ ı· ·Ì˘ÓıÔ‡Ó; ŸÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Ó’ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È! ŸÛÔÈ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó, Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·ÓÔ¯‡ÚˆÙ· Ù· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ηډȿ˜ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÂÈÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› ‚¿Ú‚·ÚÔÈ, Ô˘ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È “„¤Ì·” , “·ÓËıÈÎfiÙËÙ·” , “·¿ÙË” , “·Ó·ÚÚȯÈÙÈÛÌfi˜” , “ÔÏÈÙÈηÓÙÈÛÌfi˜” ... Î·È “¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ ‚Ú¿¯Ô” , Î·È Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù· ̤۷ Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÂÈÏÂÎÙÈο Î·È Ì ۇÓÂÛË, ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÌfiÚʈۋ˜ ÙÔ˘˜, ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· ÙÔ˘˜, Ô˘ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÛËÌ·›ÓÂÈ “·ÁˆÁ‹ „˘¯‹˜” , ÁÈ· ÙËÓ ÍÂÎÔ‡Ú·Û‹ ÙÔ˘˜. ∞˘ÙÔ›, ÏÔÈfiÓ, ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ‡Ô˘ÏË ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ “‚·Ú‚¿ÚˆÓ” ÛÙ· ‰ˆÌ¿ÙÈ¿ ÙÔ˘˜. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ¿ÎÔ˘Û· Û ¤Ó·Ó ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›·˘ÏÔ fiÙÈ Î¿ÔÈÔ ·ıËÓ·˚Îfi ηӿÏÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ʤÚÂÈ ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ¤ÚÁÔ “∏ ÕψÛË” , ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ, ÚÔÊ·ÓÒ˜, ÛÙȘ ÙÚ·ÁÈΤ˜ ̤Ú˜ Ù˘ ÕψÛ˘ Ù˘ ¶fiÏ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ı· Â›Ó·È ÚÔ·Á·Ó‰ÈÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ “ÁÂÓÓ·›Ô˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ó· ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¶fiÏË ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÈÛÙÔ˘˜” . Δ· Áڿʈ ·˘Ù¿, ÁÈ·Ù› ¿ÎÔ˘Û· ·fi ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜, fiÙÈ ÙÔ Û›ÚÈ·Ï “™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó Ô ÌÂÁ·ÏÔÚÂ‹˜” ÂÚÈ›¯Â ¤Ó· ÛˆÚfi ·Ó·ÎÚ›‚ÂȘ. º·ÓÙ¿˙ÔÌ·È ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ, ÙÈ ı· ÂÚȤ¯ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô Û›ÚÈ·Ï “∏ ÕψÛË” . ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÁÂÓÓ¿Ù·È ‹ ·-

ÔÚ›· ÁÈ·Ù› ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‰ÂÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó Ù¤ÙÔÈ· Û›ÚÈ·Ï; ™Ù· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ΔËÏÂfiÚ·Û˘, ·›˙ÔÓÙ·Ó Ù¤ÙÔÈ· ¤ÚÁ·. ∞ÎfiÌ· ı˘Ì¿Ì·È ÙÔ Û›ÚÈ·Ï “μ·Û›ÏÈÛÛ· ∞Ì·Ï›·” Ì ÙËÓ ·Í¤¯·ÛÙË ∞Ï›ÎË μÔ˘ÁÈÔ˘ÎÏ¿ÎË Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ∂ÓÒ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ï›Á˜ ÔÈ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Ù·Èӛ˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, Ô˘ Î¿Ï˘Ù·Ó fiϘ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜, ∞Ú¯·›·˜, μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜, μ·ÏηÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, “ª·Î‰ÔÓÈÎfi” , ¶fiÏÂÌÔ˜ ÙÔ˘ 1940... Δ¤ÙÔȘ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ: “¶··ÊϤÛÛ·˜” , “ª·ÓÙÒ ª·˘ÚÔÁ¤ÓÔ˘˜” , “√Ãπ” , “√ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÎÔÌÈÙ·Ù˙‹˜” , “√ fiÏÂÌÔ˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË” , “ΔÔ ÓËÛ› ÙˆÓ ÁÂÓÓ·›ˆÓ” ... ΔÒÚ·; ΔÈ Á›ÓÂÙ·È ÙÒÚ·; º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜, ¯ÚÂÔÎfiËÛ·Ó Î·È ÔÈ È‰¤Â˜ Î·È Ù· ÔÈÔÙÈο ¤ÚÁ·. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÎÂÓfi, Î·È fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÂÓfi, ¤Ú¯ÔÓÙ·È ¿ÏÏÔÈ Î·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó. ™Ù· ·ÏÈ¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈ ‚¿Ú‚·ÚÔÈ ÂÈÛ‚ÔÏ›˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ‚›·È·, ·ÚfiÛÎÏËÙÔÈ, ÁÈ· Ó· ÎÔ˘ÚÛ¤„Ô˘Ó ÌÈ· ÁË, Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÂ. ™‹ÌÂÚ·, Ô ÂÈÛ‚ÔϤ·˜, ·Ó ÂÛ‡, ÂÁÒ, Ô ¿ÏÏÔ˜..., ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ηډȿ˜ Ì·˜, ·fi ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Ù›ÔÙ·. ∂›Ó·È ·Ó›Û¯˘ÚÔ˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘, ÙÔ ÚÂÛ¿ÏÙÔ ÙÔ˘, ÙÔ ÁÈÔ˘ÚÔ‡ÛÈ ÙÔ˘... Î·È Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ÓÔ˘ Ì·˜, ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜ Î·È Ó· ÏÂËÏ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ̤۷ ÛÙ· ‚¿ıË Ù˘ „˘¯‹˜ Ì·˜. ¶ÚÔÛÔ¯‹, fï˜! √È Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ “‚¿Ú‚·ÚÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ÎÈ ·˘ÙÔ› ÌÈ· ¿ÏÏË “‰‡Ó·ÌË” , ÙÔ Î·ÌÔ˘ÊÏ¿˙, ÙËÓ ··ÙËÏ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜. ª·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó “ÌÔÓÙ¤ÚÓ˜” ȉ¤Â˜, “·ÂÏ¢ıÂڈ̤Ó˜ ·fi Ù·ÌÔ‡” , “ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÛÔ˘ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÌË ‰ÂÛ̇ÂÛ·È ·fi Î·Ó¤Ó·Ó Î·È ·fi Ù›ÔÙ·” . ∫¿ÓÔÓÙ·˜, ÏÔÈfiÓ, ÎÈ ·˘ÙÔ› ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó fiÛÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜. ∂, ÏÔÈfiÓ, Â‰Ò ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Í‡ÓÈÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜. ÕÁÚ˘Ó· Ù· Ì¿ÙÈ· Ù˘ „˘¯‹˜ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ì fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· Ô‡ ÙÔ ¿ÓÂ, Ô‡ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó. •ÂÁ˘ÌÓÒÓÔÓÙ·˜, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ “‚·Ú‚¿ÚÔ˘˜” Î·È ÌË ÂÓ‰›‰ÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜, ÙËÓ „˘¯‹ Ì·˜. ∫È ·˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ̤۷ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘ ‹ fiˆ˜ ·ÏÏÈÒ˜ Ù· ¤¯ÂÈ ÔÓÔÌ¿ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜, ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ. ªÂ ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ Îfi‚Ô˘Ì ÙÔ „ˆÌ›, Ì ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ Ô ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ ÍÂÚÈ˙ÒÓÂÈ ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ Ô ÂÁÎÏËÌ·Ù›·˜ ÛÎfiÙˆÛ ηÈ

¡¤Ô˜ ÙÂÙÚ¿Ô‰Ô˜ ¤ÓÔÈÎÔ˜ ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ

‰¿ÂÈ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ Ù˘ ÚÒÙ˘ ΢ڛ·˜!” .

¢Â‡ÙÂÚÔ Î·ÙÔÈΛ‰ÈÔ ·¤ÎÙËÛÂ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· √Ì¿Ì· ÛÙÔÓ §Â˘Îfi √›ÎÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û·ÏÔ Ù˘ ›‰È·˜ Ú¿ÙÛ·˜ Ì ·˘ÙfiÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÔÈ ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ı· ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ™¿ÓÈ. ∏ ›‰ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Û΢ÏÈÔ‡ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó fiÙÈ Ë ™¿ÓÈ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ª›ÛÈÁÎ·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2012 Î·È ¤ÁÈÓ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÚÔ‰ÚÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÚÔ¯ı¤˜, ¢Â˘Ù¤Ú·. ΔÔ ÚÒÙÔ ÛÎ˘Ï› Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ √Ì¿Ì· ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ªÔ. “∏ ™¿ÓÈ Â›Ó·È Ë Ù¤ÏÂÈ· ÌÈÎÚ‹ ·‰ÂÚÊ‹ ÙÔ˘ ªÔ, ÁÂÌ¿ÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ·, Î·È Ë ÚÒÙË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‰È¿ÏÂÍ ·˘Ùfi ÙÔ fiÓÔÌ· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÂȉ‹ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘” ϤÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘. “¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ë ™¿ÓÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ù· ‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ªÔ Î·È ı· οÓÂÈ ·Ú¤· ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÛÙÔ Ô‚¿Ï ÁÚ·Ê›Ô, ı· ËÁ·›ÓÂÈ ÁÈ· ‚fiÏÙ˜ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰Â›ÓÔ ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Î·È fiÙÂ-fiÙ ı· Ë-

°¿Ù·... Á‰‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ¤˜ Ù˘ ÎϤ‚ÔÓÙ·˜ ÚÔ‡¯· ·fi ÙȘ ÌÔ˘Á¿‰Â˜ ª·Ó›· Ó· ÎϤ‚ÂÈ ÚÔ‡¯· ·fi ÙȘ ÌÔ˘Á¿‰Â˜ ¤¯ÂÈ Ë ¡fiÚȘ, ÌÈ· Á¿Ù· ‰‡Ô ÂÙÒÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ Á‰‡ÛÂÈ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ¤˜ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ªÚ›ÛÙÔÏ. ∏ ¡fiÚȘ, Ô˘ Ï·ÙÚ‡ÂÈ ÙȘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‚fiÏÙ˜, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ Ì Ï›· ÂÛÒÚÔ˘¯·, ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ· Î·È ·ÓÙÂÏfiÓÈ·. “ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Ë ¡fiÚȘ ›¯Â ¿„ÔÁË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ªÂÙ¿ ÍÂΛÓËÛÂ Ë Ì·Ó›· Ù˘ Ó· ÎϤ‚ÂÈ ÚÔ‡¯· ·fi ÙÔ˘˜ ΋Ô˘˜ ÙˆÓ ÁÂÈÙfiÓˆÓ” ›Â Ô 26¯ÚÔÓÔ˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘, ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ °Ô˘›ÓÙÛÔÚ. ∞Ú¯Èο Ë ¡fiÚȘ Â¤ÛÙÚÂÊ Û›ÙÈ Ì ÍÂÛÎÔÓfi·Ó· Î·È ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ·, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÎÏ‚ ÛÔ˘ÙȤÓ, ÂÛÒÚÔ˘¯·, ·ÓÙÂÏfiÓÈ· Î·È ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ·. √ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÛÙ›ÏÂÈ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÛÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ¤˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ Á¿Ù·˜ ÙÔ˘.

Œ¯·ÛÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ηÈÚ›· √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ŒÏÂÁ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ›ÊËÌÔ π¤ÚˆÓ· ÙÔ ™˘Ú·ÎÔ‡ÛÈÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¤ÏÂÈ ٛÔÙ· ÁÈ· Ó· ‚·ÛÈχÛÂÈ ·Ú¿ ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈfi ÙÔ˘. Δ· ›‰È· ϤÓÂ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi °ÈÒÚÁÔ °ÂÓÓËÌ·Ù¿ Ô˘ “¤Ê˘Á” Ó¤Ô˜: “¢ÂÓ ÙÔ˘ ¤ÏÂÈ ٛÔÙ· ÁÈ· Ó· ‚·ÛÈχÛÂÈ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ” . √ °ÈÒÚÁÔ˜ °ÂÓÓËÌ·Ù¿˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 1939. ¶·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ª·ÓÈ¿Ù˘ £Âfi‰ˆÚÔ˜ °. °ÂÓÓËÌ·Ù¿˜, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, Ô˘ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ √NRRA ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈοÓÈ΢ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· Ù˘ ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ¶ÚÂۂ›·˜. ∞‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Î·È ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ ™ÙÚ·ÙÔ‡ Â› ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ (1964-1965) πˆ¿ÓÓ˘ °. °ÂÓÓËÌ·Ù¿˜. ª·ı‹Ù¢Û ÛÙÔ ∞’ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Ù˘ ¶Ï¿Î·˜, ÚˆÙ‡۷˜. ™Ô‡‰·Û ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ªÂÙÛfi‚ÈÔ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô, fiÔ˘ ·Ó¤Ù˘Í ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÊÔÈÙËÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË. ÀËÚ¤ÙËÛ ÛÙÔ ¶ÔÏÂÌÈÎfi ¡·˘ÙÈÎfi ˆ˜ ™ËÌ·ÈÔÊfiÚÔ˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ (1962) ·Ûı¤ÓËÛ ÛÔ‚·Ú¿ Î·È ‰È·ÁÓÒÛÙËΠ̠ÙË ÓfiÛÔ ÙÔ˘ Addison, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ¤·Û¯Â Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Δ˙ÔÓ ∫¤ÓÂÓÙÈ. ¢ÈÂÙ¤ÏÂÛ Û٤ϯԘ Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ò˜ ÙÔ 1981, fiÔ˘ Î·È ·Ú·ÈÙ‹ıËΠÌÂÙ¿ ·fi 17 ¯ÚfiÓÈ·. ŒÁÈÓ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ 1981. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜, ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛʷϛۈÓ, ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ, Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏË Ì¤Û· ·fi Ù· ÀÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ˘ËÚ¤ÙËÛÂ. ŸÛÔÈ ¤˙ËÛ·Ó ÙËÓ ÂÔ¯‹ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙÔ Í¤ÚÔ˘Ó. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔÓ ÓÈ΋ÛÂÈ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÂÎÏÂÎÙÔÚÈÎfi ÛÒÌ·. ŸÏÔÈ ›Ûˆ ÙÔ˘ ÛÙÔȯ›˙ÔÓÙ·Ó. Œ¯·ÛÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ΢‚ÂÚÓËı› ·fi ¤Ó·Ó ·ÏËıÈÓ¿ Û¿ÓÈÔ ¿ÓıÚˆÔ. ∞Ó Â›¯Â ˙‹ÛÂÈ Ô °ÂÓÓËÌ·Ù¿˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ‹Ù·Ó ¿ÏÏË Û‹ÌÂÚ·. ◊ıÔ˜, ·ÓıÚˆÈ¿, ¤ÌÓ¢ÛË, ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È fiÛ· ¿ÏÏ· ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ ˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘. √ ÈÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÚÚÒÛÙËÛ ‚·ÚÈ¿ ÌfiÏȘ ÛÙ· 53 ÙÔ˘ Î·È ¤ÎÏÂÈÛ ÁÈ· ¿ÓÙ· Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÌfiÓÔ 55 ¯ÚfiÓˆÓ (1939 - 1994), ÙÔ 1994. ΔÒÚ· Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÔÎfiËÛ Û fiÏ· Ù· Â›‰· ÓÈÒıÔ˘Ì ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘” .

“ŸÛÔ ·Ó٤͈” “°Ú¿Êˆ fiÛÔ Ó’ ·ÓÙ¤ÍÂÈ Ë ›ӷ ÌÔ˘. °Ú¿Êˆ ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ˙ˆ ¯ˆÚ›˜ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ. °Ú¿Êˆ Û· Ó·˘·Áfi˜ Û ͤÓË ÁË, Û ͤÓÔ ·ÎfiÌ· ÛÒÌ·” ¢ËÌ. º. ∫ÒÛÙÔÁÏÔ˘

“™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ ‹Ú·Ì ÁÈ· Ͽη. ∞ÏÏ¿ fiÙ·Ó Ë ¡fiÚȘ Â¤ÛÙÚÂÊ Ì fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ï›·, ıˆڋ۷Ì ۈÛÙfi Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ٷ “ÎÏÔÈÌ·›·” ÙfiÓÈÛÂ Ô 26¯ÚÔÓÔ˜.

Δ¤ÛÛÂÚȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÂ... ÌÔ˘Á¤ÏÔ ÁÈ· ÚÂÎfiÚ °Î›Ó˜ ™ÙÔ Û˘Ó‹ıˆ˜ ‚ÚÔ¯ÂÚfi ™È¿ÙÏ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 4.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÌÔ˘ÛÎÂ̤ÓÔÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ì›· ˙ÂÛÙ‹˜ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ̤ڷ˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ˘·›ÙÈ· ‹Ù·Ó Ù· ÌÔ˘Á¤Ï·... ∂ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÂÈÚ· ÔÏ˘¿ÚÈıÌˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ fiÏ˘ Ó· Û¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚÂÎfiÚ °Î›Ó˜, ÂÙÒÓÙ·˜ Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ Ì·ÏfiÓÈ· ÁÂÌ¿Ù· ÓÂÚfi Â› ÂÓÓ¤· ÏÂÙ¿. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜, ÙÂÏÈÎÒ˜ ÙÔ ÚÂÎfiÚ °Î›Ó˜ ‰ÂÓ Î·Ù·ÎÙ‹ıËÎÂ. ∫·Ù¿ÊÂÚ·Ó fï˜ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó 55.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ Î·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó Ì›· ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙË Ë̤ڷ.

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·Ù·¯ı› Ë “Ì·‡ÚË” ÂÚÁ·Û›· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ “ÙÛÔ˘¯ÙÂÚÒÓ” ÚÔÛٛ̈Ó; ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫ˆÙԇϷ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜

“™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ù·¯ı› Ë “Ì·‡ÚË” ÂÚÁ·Û›·. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚ›· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È ‰˘Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓÂÚÁÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· Ù·ÎÙÔÔÈËı› ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞À°√À™Δ√À 2013

/5

濯ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙË ÌÔÓ‹ •ÂÓÈ¿˜ ¶ÚÔÛ΢ÓËÙ¤˜ Ù˘ ÌÔÓ‹˜ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ •ÂÓÈ¿˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ‰˘ÛÎÔχÙËÎ·Ó Ôχ Ó· ‚ÚÔ˘Ó Â› Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ÙË ‰È¤ÍÔ‰Ô ÚÔ˜ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ. ∞ÈÙ›·, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÈӷΛ‰·˜ ‹ ÈӷΛ‰ˆÓ Û‹Ì·ÓÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ·fi ÙÔ Ú‡̷ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢-∞ı‹Ó·˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó, ÛÙÔ Ú‡̷ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ∞ı‹Ó·˜-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Ì¿ÏÈÛÙ· ÈӷΛ‰·, Ô˘ ηıÔ‰ËÁ› ÙÔ˘˜ ÚÔÛ΢ÓËÙ¤˜. ª‹ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊı› ÚfiÓÔÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ Î·È ÌÈ·˜ ÈӷΛ‰·˜ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢-∞ı‹Ó·˜ ÚÈÓ ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi; ¢∏ª√.™.

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ·Ù·¯ı› Ë “Ì·‡ÚË” ÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È ¿ÓÂÚÁÔÈ Â›Ó·È ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË ÂÚÁ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ¤ÛÙˆ ¤Ó· ÌÂÚÔο̷ÙÔ” .

∫·Ì¤Ó˜ Ï¿Ì˜ ÛÙË ™Ô‡ÚË ™¯Â‰fiÓ ÔÈ ÌÈÛ¤˜ Ï¿Ì˜ ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ʈÙÈÛÌfi ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ™Ô‡Ú˘ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ. “¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÊˆÙÈÛÌfi˜ Û ÌÈ· Â·Ú¯È·Î‹ Ô‰fi Ô˘ ÂÚÓ¿ ̤۷ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi, ÂȉÈο ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·˘ÍË̤ÓË” ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ™Ô‡Ú˘. ∫·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Î·Ì¤ÓˆÓ Ï·ÌÒÓ.

∫·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ʈÙÔÁÚ·Ê›· fi Ù· ¶Â˘Î¿ÎÈ· Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Ë ·Ú·¿Óˆ ÂÈÎfiÓ·. ªÈ· ÎÏÂÊÙ‹ Ì·ÙÈ¿ ÚÔ˜ ÙËÓ fiÏË, Ô˘ ·ÏÒÓÂÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÊfiÓÙÔ ÙÔ ‚Ô˘Ófi ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ™ÙËÓ ·Ú·Ï›· ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” Î·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ “¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘” . ∫Ù›ÛÌ·Ù· ÛÙÔÏ›‰È·, ·fi Ù· Ï›Á· Ô˘ ¿ÓÙÂÍ·Ó Ì¤Û· ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ “·Ï›ÚÚÔÈ·˜”. ∫·È Û ÚÒÙÔ Ï¿ÓÔ Ù· ·È‰È¿, Ô˘ οı ηÏÔη›ÚÈ Ï·ÙÛÔ˘Ú›˙Ô˘Ó Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ‚Ô˘ÙȤ˜ Á‡Úˆ ·fi ΛÓÔÓ ÂΛ ÙÔ ‚Ú¿¯Ô. §Â˜ Î·È Â›Ó·È Ù· ›‰È· ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ Ù· ··ı·Ó¿ÙÈ˙Â Ô ∑Ë̤Ú˘. §Â˜ Î·È Ù· ηÏÔη›ÚÈ· ‰ÂÓ Ù· ·ÁÁ›˙Ô˘Ó...

∞

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

°.•.

™Ù¿ı˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ËıÔÔÈfi˜

“∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ “Ì·‡Ú˘” ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È ÎˆÌˆ‰›·. °È· Ó· ·Ù·¯ı› Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Î·È fiÙ·Ó Ì·›ÓÔ˘Ì fiÏÔÈ Û ·˘Ùfi ÙÔÓ Â΂ȷÛÌfi ÚÔÙÈÌԇ̠ӷ ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· Ï›Á· ¢ÚÒ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ ·fi ÙÔ Ó· ηı›ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜” .

πˆ¿ÓÓ˘ μÈÎÈÒÙ˘ ¤ÌÔÚÔ˜

“¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·Ù·¯ı› Ë “Ì·‡ÚË” ÂÚÁ·Û›· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÚÔÛٛ̈Ó, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÏÂÁ¯ÔÈ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ Â›Ó·È ÙfiÛÔÈ ÔÏÏÔ›, Ô˘, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ∫Ú¿ÙÔ˜, fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ú¿ÍË” .

EÈ̤ÏÂÈ·: °IøP°O™ •YNO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 24210 95753 fax: 24210 32828, 23470

°πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95753, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

∏ ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› “∏ ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ı¤ÏÂÈ Î·ı¿ÚÈÛÌ·. ΔÔ ÙÈ ÛÎÔ˘›‰È· ‚Ú›ÛÎÂȘ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ ‰ÂÓ Ï¤ÁÂÙ·È. ∞fi ·ÔÙÛ›Á·Ú· ̤¯ÚÈ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙÈο” . ∞˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ÛËÌ›ˆÌ· Ô˘ Ì·˜ ¤ÛÙÂÈÏ ·Ó·ÁÓÒÛÙÚÈ·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ‚ÚfiÌÈη ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ô˘ ÙÔ ÛΤÙÂÛ·È ·ÎfiÌË Î·È Ó· ÛÙÚÒÛÂȘ ÙËÓ ÂÙÛ¤Ù· ÛÔ˘ ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ·Ôχ̷ÓÛË. ∫·È ‰Èη›ˆ˜ ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: “ΔfiÛÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙËÓ ÙÈÌ¿ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ú·Ï›·, ÁÈ·Ù› Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·ı·Ú‹;” . 줂·È·, Ôχ ÛˆÛÙ¿ Ë ·Ó·ÁÓÒÛÙÚÈ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Î·ı·Úfi ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. °. ΔÛ.

√ ʈÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÃÚfiÓÈÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ʈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡. ¶fiÙ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÎÏÔÒÓ Î·È fiÙ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ¿ÏÏˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÙ¤ ÛˆÛÙ¿ ʈÙÈṲ̂ÓÔ˜, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ·˘ÙfiÓ ¤Ó·˜ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ŸÌˆ˜, fiˆ˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Ô˘ ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ʈÙÈÛÌÔ‡. ¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊı› ̤ÚÈÌÓ·;

°. ΔÛ.

∏ Û·ÁÈÔÓ¿Ú· ÂÈΛӉ˘ÓË ÛÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË ™Ô‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË ÚÔη-

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÒÙË ÂÍfiÚÌËÛË ÙˆÓ Î˘ÓËÁÒÓ “ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ΢ÓËÁÂÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ΢ÓËÁÔ› ͯ‡ıËÎ·Ó ¯ı˜ ·fi Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ ΢ÓËÁfiÙÔÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ù·... ¿Ù˘¯· ıËÚ¿Ì·Ù·. ∞˘ÙÔ› Ô˘ Â¤ÛÙÚ„·Ó ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ÂÍfiÚÌËÛ‹ ÙÔ˘˜, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙȘ ÎÔÓÙÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È ÙfiÛÔ ÈηÓÔÔÈËÙÈο, ‰ÈfiÙÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ˙¤ÛÙ˘ Ù· ıËÚ¿Ì·Ù· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ̤ÚË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η٤‚ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜”. ∫Ï›ÓÂÈ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ “∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘” “∂ηÙfiÓ ÂÓ‹ÓÙ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ - “∫ψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›· ∞‰·ÌÔÔ‡ÏÔ˘” - ÛÙÔ ÔÔ›Ô ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È, ·fi ·‡ÚÈÔ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·Ó·ÓÂÒıËÎÂ Ë Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· º∞™√¡. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› Î·È Ë ÔÏÈÁˆÚ›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ù˘ ∂Δμ∞, Ë ÔÔ›· ·Ó Î·È ¤¯ÂÈ ·fi 2ÂÙ›·˜, ÂÚ›Ô˘, ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Â͢Á›·ÓÛ˘, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ Û οÔÈ· ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË” . ΔÔ ¤ÚÁÔ “∫·ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿Ï˘” ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ “ΔÔ ¤ÚÁÔ “∫·ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿Ï˘” ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÁڷʤ·-ÛÙÔ¯·ÛÙ‹ ¡›ÎÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ £ÂÚÈÓfi

ÏÔ‡Ó ÔÈ Û·ÁÈÔÓ¿Ú˜... √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙȘ Û·ÁÈÔÓ¿Ú˜, ÔÈ Ôԛ˜, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, Â›Ó·È ˘‡ı˘Ó˜ ÁÈ· 1,4 ÂηÙ. ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ‹ ·Ú’ ÔÏ›ÁÔÓ ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÂÂȉ‹ ÎÔÏÏ¿Ó οو ·fi Ù· ÂÙ¿ÏÈ· ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ. ŒÚ¢Ó˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ó· Ô‰ËÁÔ‡Ó Ì ۷ÁÈÔÓ¿Ú˜ ·fi fi,ÙÈ Ó· Ô‰ËÁÔ‡Ó Ì „ËÏ¿ Ù·ÎÔ‡ÓÈ·, ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÊÚÂÓ¿ÚÔ˘Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Ì ·˘Ù¤˜. ¢ÔÎÈ̤˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ηı˘ÛÙÂÚ› ÙËÓ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ¤ˆ˜ 0,13 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È Ì 100 ¯ÏÌ. ÙËÓ ÒÚ· ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› 3,5 ̤ÙÚ· ÂÈϤÔÓ ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. ∞ÎfiÌË ‚Ú¤ıËΠfiÙÈ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÔ‡ ·fi ÙÔ ¤Ó· ÂÓÙ¿Ï ÛÙÔ ¿ÏÏÔ. ΔÔ ›‰ÈÔ ÂÈΛӉ˘Ó˜ Â›Ó·È ÔÈ Û·ÁÈÔÓ¿Ú˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ‰È·ÎψÓ. ¢∏ª√.™.

21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1983

¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ÛÙȘ 9.30 Ì.Ì., Ô ı›·ÛÔ˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË μfiÁÏË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ 2˘ ŒÎıÂÛ˘ μ·ÏηÓÈ΋˜ ÃÂÈÚÔÙ¯ӛ·˜. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ηٷٷ¯ı› ÛÙȘ ˘ÂÚ·Ú·ÁˆÁ¤˜ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ·ÊÔ‡ 26 ÚfiÛˆ· ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ÛÎËÓ‹, ËıÔÔÈÔ›, ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Î·È Ô ∫ÚËÙÈÎfi˜ Ï·˚Îfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ μ·Û›Ï˘ ™ÎÔ˘Ï¿˜ ÌÂ Û˘Óԉ›· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ” .

ÏÔ, fiˆ˜ Î·È Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÔÈÓÔÏÔÁ›Ô˘ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Û·Ó “fiÈÓÙ Û‡ÛÙÂÌ” . ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ Ô‰È΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Î·È ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, οı ԉËÁfi˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ “ÌËÙÚÒÔ” ÙÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, fiÔ˘ Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ı· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· ˘Ô›ÙÂÈ” .

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ “™ÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·‡ÚÈÔ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ·ÏÈ›·˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙË ÛÔ‚·Ú‹ Ì›ˆÛË Ô˘ ˘¤ÛÙË Ë È¯ı˘Ô·Ú·ÁˆÁ‹ ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ Ï·ÁÎÙÔ‡” . ∞Ú¯›˙ÂÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÔÈÓÔÏÔÁ›Ô˘ Ô‰ËÁÒÓ “∞Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÛÙÔ μfi-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1941... √È ™Ô‚ÈÂÙÈÎÔ› ·Ó·ÙÈÓ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ˘‰·ÙÔÊÚ¿ÎÙË ÛÙÔ ¢Ó›ÂÚÔ, ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÚԤϷÛË.

1960... π‰Ú‡ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ûȉ‹ÚÔ˘ Î·È ¯¿Ï˘‚·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 250.000 ÙfiÓˆÓ.

1993... ™ÙËÓ ∫›Ó·, Û‡Ìʈӷ Ì ÚÔÛˆÚÈÓfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1.000 Â›Ó·È ÔÈ ÓÂÎÚÔ› Î·È 120 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÔÈ ÏËÌÌ˘ÚÔ·ı›˜ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜.

1997... ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ʛϷıÏÔ˜ ÛÎÔÙÒÓÂÈ Î·Ù¿ Ï¿ıÔ˜ ÙÔÓ 15¯ÚÔÓÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ Û ¿ÁÚÈÔ˘˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ Ó›ÎË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Â› Ù˘ √˘·Ï›·˜ 6-4 Û ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ.

2001... √ ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ, Ô Ï·fi˜ ÙÔ˘ Δ·Ù˙ÈÎÈÛÙ¿Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ›ӷ˜ Î·È ˙ËÙ¿ÂÈ ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔ Δ·Ù˙ÈÎÈÛÙ¿Ó Î·È ÙÔ √˘˙ÌÂÎÈÛÙ¿Ó.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞À°√À™Δ√À 2013

¢Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÔÚÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 7ÌËÓÔ

¶ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ÏÂfiÓ·ÛÌ· 2,6 ‰ÈÛ. ÀÛÙ¤ÚËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙÔ ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ - «ª·¯·›ÚÈ» ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ ∞£∏¡∞, 20.

ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ÏÂfiÓ·ÛÌ· ‡„Ô˘˜ 2,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ 3,08 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ 2012 Î·È ÛÙfi¯Ô˘ ÁÈ· ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ¤ÏÏÂÈÌÌ· 3.141 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÔÚÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Û ÙÚÔÔÔÈË̤ÓË Ù·ÌÂȷ΋ ‚¿ÛË, ÁÈ· ÙÔ 7ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 2013. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· “·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‡„Ô˘˜ 1.929 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ 13.216 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2012 Î·È ÛÙfi¯Ô˘ ÁÈ· ¤ÏÏÂÈÌÌ· 7.528 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

¶ ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· Û‹ÌÂÚ· Ô °ÈfiÚÁÎ ÕÛÌÔ˘ÛÂÓ ∞£∏¡∞, 20. ∂¶π™∫∂æ∏ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·

ÂÓfi„ÂÈ Î·È Ù˘ ÎÚ›ÛÈÌ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô °ÈfiÚÁÎ ÕÛÌÔ˘ÛÂÓ. ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ (∂∫Δ) ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·, ·ÏÏ¿ Â›Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ËÁ¤˜ ·fi ÙË ºÚ·ÁÎÊÔ‡ÚÙË, “Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙfiÛÔ Â› ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ fiÛÔ Î·È Â› ÙˆÓ Â˘Ú‡ÙÂÚˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË” . ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ˙‹ÙËÛ ӷ Û˘Ó·ÓÙËı› Î·È Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î. ∞ϤÍË ΔÛ›Ú· ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ Ï›ÂÈ Û ÂÚÈԉ›· ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Î. °È¿ÓÓË ¢Ú·Á·Û¿ÎË. øÛÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÙ¤ıË ÔÙ¤ ˙‹ÙËÌ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ Ù˘ ∂∫Δ Ì ÙÔÓ °. ¢Ú·Á·Û¿ÎË ¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ë ·Ù˙¤ÓÙ· Ù˘ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ °ÂÚÁÎ ÕÛÌÔ˘ÛÂÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô Î. ÕÛÌÔ˘ÛÂÓ, Ô ÔÔ›Ô˜, ÛËÌÂȈ٤ÔÓ, ·˯› ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜, ˙‹ÙËÛ ӷ Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù›, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÙÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ∂∫Δ ÚÔı˘ÌÔÔÈ‹ıËΠӷ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘, Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, Î·È ¤ÙÛÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›. ∞fi ÙËÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, Ì¿ÏÈÛÙ·, Û ۯfiÏÈÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ô˘‰¤ÔÙ ٤ıËΠ˙‹ÙËÌ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙÔ˘ Î. ÕÛÌÔ˘ÛÂÓ Ì ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, °È¿ÓÓË ¢Ú·Á·Û¿ÎË. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Î. ÕÛÌÔ˘ÛÂÓ, ¤Ó· Ì‹Ó· ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚ› “ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜” ‹ Ó¤·˜ ‰·ÓÂȷ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· “ÊÔ˘ÓÙÒÓÂÈ” , ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÂÍÂÏ›ÍÂȘ.

ΔÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·Ó‹Ïı Û 30.788 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 2.292 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹ 8% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ ÂÙ¿ÌËÓÔ˘ 2013 (28.496 ÂηÙ. ¢ÚÒ). Δ· ηı·Ú¿ ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·Ó‹Ïı·Ó Û 26.851 ÂηÙ. ¢ÚÒ, 735 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹ 2,8%, ˘„ËÏfiÙÂÚ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ ÂÙ¿ÌËÓÔ˘ (26.116 ÂηÙ. ¢ÚÒ). ∏ ˘¤Ú‚·ÛË ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ηÙËÁÔڛ˜: ·) ÛÙÔ ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ηٿ 160 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹ 93,8%, ηχÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌËÓÒÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ú¿Ù·Û˘ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰ËÏÒÛˆÓ, ‚) ÛÙÔ˘˜ ¤ÌÌÂÛÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ηٿ 253 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹ 11,3%. ∂ȉÈο ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊËΠÛÙÔ º.¶.∞ Î·È ∂.º.∫. ηÓÔ‡ ηٿ 17 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹ 29,9% Î·È 68 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹ 27,2% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Á) ÛÙ· ÌË ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¤ÛÔ‰· ηٿ 72 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹ 28,9%, ‰) ÛÙ· ÌË Ù·ÎÙÈο ¤ÛÔ‰· ηٿ 1.711 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÏfiÁˆ: 1.ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ηٷÚÁËı¤ÓÙ˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Î·È ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·Ù¿ 179 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û˘ÓÔÏÈο, Î·È 2.Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ·Ô‰fiÛÂˆÓ ·fi ÙË ‰È·ÎÚ¿ÙËÛË ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ∂.¢.ÛÙ· ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈ· ÙˆÓ ∫ÂÓÙÚÈÎÒÓ ΔÚ·Â-

˙ÒÓ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù· ÔÔ›· ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·È Û 29,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi Ù· ANFAs Î·È Î·Ù¿ 1.500 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ·fi ÙÔ Securities Market Program (SMPs). ΔÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi SMPs ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÚÔ‚ÏÂÊı› ·Ú¯Èο ÛÙÔÓ ∫Ú·ÙÈÎfi ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2013, ηıÒ˜ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ 26˘ - 27˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012, ÂÏ‹-

ÊıË ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ· ‰ËÏ·‰‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. Â) ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó‹Ïı·Ó Û 2.207 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ˘ÂÚÙÚÈÏ¿ÛÈ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÙˆÓ 700 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ·fi:

*ÙÔ ºfiÚÔ ∂ÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ º˘ÛÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ ηٿ 299 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹ 35,4% ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ÛÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛˆÓ, * ÙÔ˘˜ ¿ÌÂÛÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ¶√∂ ηٿ 20 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹ 11% ÏfiÁˆ Ù˘ ηı˘ÛÙÂÚË̤Ó˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ (º∞¶ 2011). ∞fi Ù· ˆ˜ ¿Óˆ ÛÙÔȯ›· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ë ˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ›¯Â ηٷÁÚ·Ê› ÛÙÔ ∞’ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÂÍ·ÈÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ SMPs, ˘ÂÚηχÊıËΠÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Î·È Ô‰‹ÁËÛ Û ˘¤Ú‚·ÛË ÙÔ˘ 7 - ÌËÓÈ·›Ô˘ ÛÙfi¯Ô˘ ηٿ 793 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. √È ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙ· 32.717 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ 3.307 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ (36.024 ÂηÙ. ¢ÚÒ). ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·Ó‹Ïı·Ó Û 30.597 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È Â›Ó·È ÌÂȈ̤Ó˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ηٿ 1.977 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ ‰··ÓÒÓ Î·Ù¿ 1.877 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘. √È ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂȈ̤Ó˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2012 ηٿ 7.973 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 20,7%. ∏ Ì›ˆÛË ·˘Ù‹ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ ‰··ÓÒÓ Î·Ù¿ 2.851 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹ ÔÛÔÛÙfi 10,2% Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2012, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ Î·Ù¿ 5.649 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹ ÔÛÔÛÙfi 55,8% Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2012” .

∂·Ó¤Ï·‚ ÙË ı¤ÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ó¤Ô ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜

™fiÈÌÏÂ: ∫·È 3Ô ·Î¤ÙÔ «‚Ô‹ıÂÈ·˜» ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ë ∂ÏÏ¿‰· ¶ËÁ¤˜ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ÛÙÔ Reuters ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·ÚˆÁ‹ ∞£∏¡∞, 20.

∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙ‹-

ÚÈÍË ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ù˘, ¤Ú· ·fi ÙÔ 2014, Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÂÎÙ›ÌËÛÂ, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ì ÙfiÛË Û·Ê‹ÓÂÈ·, ÙËÓ ΔÚ›ÙË (¯ı˜) Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ μ. ™fiÈÌÏÂ. ¶ÈÛÙfi˜ ¿ÓÙˆ˜ ÛÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ ª¤ÚÎÂÏ, ·¤ÚÚÈ„Â ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó¤Ô˘ ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜ ¯Ú¤Ô˘˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ -Î·È Ì¿ÏÏÔÓ Â‰Ò ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÎÏÂȉ›- Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ÚÒÙÔ. ™·Ê‹˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ Û Ì›ˆÛË ÂÈÙÔΛˆÓ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·. “£· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” , ‰‹ÏˆÛ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ Ahrensburg ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ, fiˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ Reuters. “∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÂÈˆı› Î·È ¤¯ÂÈ ‚ÁÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·” , ÚfiÛıÂÛÂ. Ÿˆ˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Reuters, Ô ™fiÈÌÏ ¤-

¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÈÛو٤˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó¤Ô˘

ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2014. øÛÙfiÛÔ, ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ Ú·-

ÎÙÔÚ›Ô, ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi ˆ˜ ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ, fiˆ˜ Ê¿ÓËΠӷ οÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·. ¶¿ÓÙˆ˜, ËÁ‹ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ÙÔ Reuters ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ë Ó¤· ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚË Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 2014-2016. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ™fiÈÌÏ ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó¤Ô˘ ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. Ÿˆ˜ › ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ÁÈ·Ù› Ë ÂÌÂÈÚ›· Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ηϋ. “√È ŒÏÏËÓ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÙÔ ‚Ô˘Ófi” ÂÈÛ‹Ì·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ™fiÈÌÏÂ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙfiÛÔ „ËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ· ÛÙ· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ‹ÚÂ.

¶∞∫∂Δ√ ™Δ√ ™¶πΔπ ∂§∞Ãπ™Δ∏ ¶∞ƒ∞°°∂§π∞ 5ú ∞¶√ 12.30 ¤ˆ˜ 22.30 Δ∏§. 24210 38402 ñ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ 49 ñ μ√§√™

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞À°√À™Δ√À 2013

º¤ÚÂÙ·È Ó· ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ë K˘‚¤ÚÓËÛË, Ì ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Ó· ·ÚÁ› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ›

Δ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜

∞£∏¡∞, 20.

¶·Ú¤Ì‚·ÛË - Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ Î·È ÙÂÙ · ÙÂÙ Ì ÙÔÓ ∂˘¿Á. μÂÓÈ˙¤ÏÔ ∞£∏¡∞, 20.

Ô Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ı· ¯ÂÈÚÈÛÙ› Ô ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛˆÈο ÙÔ “η˘Ùfi” ı¤Ì· ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ· ¤ÛÙÂÈÏ ۋÌÂÚ· Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¢Ú›·˜ ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ Û‡Û΄˘ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÚÔ‹‰Ú¢Û ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜. “£¤Ïˆ Ó· ‰ˆ ÚÔÛˆÈο ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Ô˘ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Û ۇÛÎÂ„Ë ÌÈ·˜ ÒÚ·˜” ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ “ÊÚ¤ÓÔ” ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÂÈΛÌÂÓË Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û “ÍÂ¿ÁˆÌ·” ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2014 Î·È ÛÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ÚÔηÏ› ·ÎfiÌË Î·È ·fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ Û˘ÌÔÏ›Ù¢Û˘.

Δ

ÛÔ˘Ó ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ¿ÚÛË Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜ Ô˘ ˙ËÙ› Ë ÙÚfiÈη, ÂÓÒ Ô͇ٷÙ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ √‰˘ÛÛ¤·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Ú/Û μ‹Ì· FM, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·ÂÈÏ‹ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜ ÛÙË ¯ÒÚ·, ÂÓÒ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ªÈ¯¿Ï˘ ∫·ÛÛ‹˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ “¶ÚˆÈÓfi ª∂GA” ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ·ÓÔȯٿ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÙÔ „ËÊ›ÛÂÈ. ªÂ ·ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ ·ÂÈÏÔ‡Ó Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¢, ÂÓÒ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯ÂÏ¿Î˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ “¶ÚˆÈÓfi ª∂GA” ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ı· ‹Ù·Ó ¤ÁÎÏËÌ·” Ó· Ô‰ËÁËıԇ̠ÙÒÚ· Û ÂÎÏÔÁ¤˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ۷ʤ˜ Î·È ·˘ÛÙËÚfi Ì‹Ó˘Ì· Ó· ÙËÚËıÔ‡Ó ··Ú¤ÁÎÏÈÙ· Ù· ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ÌÓËÌÔÓȷΤ˜ ÚÔıÂƯ̂˜, ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤Ó˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ Û‡Û΄˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ (¯ı˜) ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ

ª·Í›ÌÔ˘. √ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â› ‰˘fiÌÈÛË ÂÚ›Ô˘ ÒÚ˜ ¿ÎÔ˘Û ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ó· ÙÔ˘ ·Ó·Ï‡Ô˘Ó ÙÈ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘˜ Î·È ÁÂÓÈο, fiˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚÂ›Ù·È “ΔÔ μ‹Ì·” , ¤ÌÂÈÓ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜. “√Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ Î·È ÂÓÙfi˜ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ” . ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ÚÔ˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ Û‡Û΄Ë, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÙË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î. ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. √ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ›¯·Ó ÌÂÙ¿ ÙË Û‡Û΄Ë, ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· fiÔ˘ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ı¤Ì·Ù·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜. ¢ÂÓ ·‡ÂÈ fï˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÁˆÓ›· Î·È ¿Á¯Ô˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ

Î·È ‰Ôı› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ÙÚfiÈη Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˙‹ÙËÌ· ÂÓfi„ÂÈ Î·È Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ÁÂÓÈ΋ ·Ú¯‹ Ô˘ ÂÎ¤ÌÂÙ·È ·fi ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ “Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿ ·ÎfiÌ·” . °È? ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ·Ó Î·È ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚ÏËı› ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ·fi fiÏ· Ù· ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ· ˘Ô˘ÚÁ›·, ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ˘Ô‰fiÛ˘ ÙÔ˘ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ Û‡Û΄˘ ‚Ú¤ıËΠÙÔ ÊϤÁÔÓ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Î·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Î. ∫˘Ú. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÂÈÙ˘¯Ò˜ Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ϤÔÓ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÂ‹˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘. ∏ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Î·È ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ Î·È ÌÂٷ٤ıËΠÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú·, ÏfiÁˆ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘. ™ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋˜ ʇÛˆ˜ Û‡Û΄Ë, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. π. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· Ô˘ ‰È¿‚·˙ ٷ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ·Ó¿ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó, ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ∫. ÷Ù˙ˉ¿Î˘, ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. π. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘, ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ Î. π. ª·ÓÈ¿Ù˘, ÀÁ›·˜ Î. Õ‰. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ¶·È‰Â›·˜ Î. ∫. ∞Ú‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∂ÚÁ·Û›·˜ Î. π. μÚÔ‡ÙÛ˘, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î. ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞̇Ó˘.

◗

∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Ù˘ ·fiÏ˘Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ ÁÈ· ηÙÔÈ˘ ¤ˆ˜ 200.000 ¢ÚÒ, ¿Ó¢ fiÚˆÓ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛˆÓ, Î·È Ù˘ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘ Ì ¿ÏÏÔ Î·ıÂÛÙÒ˜, Ô˘ ı· ÚÔÛٷهÂÈ Ù· ¯·ÌËÏ¿ Î·È ÌÂÛ·›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂ›˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ÙÂÏÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ›, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÚÎÂÙfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2013. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ù· ÔÔ›· ı· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ Û ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı· ηٷÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ı· ÚÔËÁËı› fï˜ ·˙¿ÚÈ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη, Ô˘ ˙ËÙ› ÙËÓ Ï‹ÚË ¿ÚÛË Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ·Î›ÓËÙ·. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÓÙÈÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ 5ÂÙ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ 2014 Ó· ‚ÁÔ˘Ó Û ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi Ù· ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ηÓÔÓÈο ı· ¤ÚÂ ӷ ¤¯Ô˘Ó ‚ÁÂÈ ÙÔ 2009, ÙÔ 2015 fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ·fiÊ·ÛË ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ 2010 Î.Ô.Î. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ÙÂıÔ‡Ó ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο Î·È ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηıÔÚÈÛÙ› Î·È ¤Ó· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ·Ô‰ÂÎÙfi Â›Â‰Ô ‰È·‚›ˆÛ˘ ÁÈ· οı ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi, οو ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙÔ ÛÊ˘Ú› Ë Î·ÙÔÈΛ·. ¶ÚÔÛÙ·Û›· ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÁÈ· ¿ÓÂÚÁÔ˘˜, ÙÚ›ÙÂÎÓÔ˘˜, ÔχÙÂÎÓÔ˘˜ Î·È ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›·, ÂÓÒ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Î·È Ë ÛÙ·‰È·Î‹ Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ οو ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ›, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 200.000 ¢ÚÒ. ∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË ™·Ì·Ú¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙËÓ ¶¤ÌÙË (·‡ÚÈÔ) Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ, ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ÙȘ Ô͇ٷÙ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ¿ÚÛË Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜. ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ·ÎfiÌË Î·È ÌÂ... ÔÏÈÙÈÎfi ·Ù‡¯ËÌ·, ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ Ó· ηٷ„ËÊ›-

¡¤· ‰È·Ì¿¯Ë ÌÂٷ͇ ™Àƒπ∑∞ - ∫‰›ÎÔÁÏÔ˘ ∞£∏¡∞, 20.

¡∂∞ ÎfiÓÙÚ· ͤÛ·Û ۋÌÂÚ·

(¯ı˜) ÌÂٷ͇ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ¿ÛÎËÛÂ Ô ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÌÓËÌÔÓȷΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, Ô ™Àƒπ∑∞ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “·fiÏ˘ÙË Î·È ÂÌÌÔÓÈ΋ ˘ÔÙ·Á‹ Û ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· fiÚÈ¿ Ù˘ Î·È ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ·ˆÏ¤ÛÂÈ Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· η‡ÛÈÌ· ËıÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ-

΋˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ‹˜ Ù˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·” “√ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ù·¯‡ÙÂÚË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓÈ·ÎÒÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ÔÚ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÁÎÚÂÌfi ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË” ÙfiÓÈ˙Â Ô ™Àƒπ∑∞. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, Ô ™›ÌÔ˜ ∫‰›ÎÔÁÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ô ™Àƒπ∑∞ ‰›ÓÂÈ Ì¿¯Â˜ ÔÈÛıÔÊ˘Ï·Î‹˜ ÁÈ· Ó· Ì·-

ª∏Ã∞¡√Àƒ°∂π√ Ã√À§π∞ƒ∞™ °∂øƒ°π√™ Ì˯·ÓÔÏfiÁÔ˜ - Ì˯·ÓÈÎfi˜ Δ∂

- ∂ÈÛ΢¤˜ ˙·ÓÙÒÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ¶ÚÔÂÏÒÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ - ∫·Ù·Û΢¤˜ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ - ∂ȉÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÏÏ‹ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ ¢/ÓÛË: ¢ÂÚ‚ÂӷΛˆÓ 3 - ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-66997.

Ù·ÈÒÛÂÈ Î¿ı ·ÏÏ·Á‹ Î·È fiÛÔ ‚ϤÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ‚Á·›ÓÂÈ, ÙfiÛÔ ÔÈ ÂÌÌÔÓ¤˜ ÙÔ˘ Êı¿ÓÔ˘Ó Û ·Ú·Ï‹ÚËÌ·” “§˘ԇ̷ÛÙ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ÓÙËÌ¿ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ” ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜. √ ™Àƒπ∑∞ Â·Ó‹Ïı ۯÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ë ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ÔÚ·Ì·Ù›˙ÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ÌÈ· ¯ÒÚ· ¯ˆÚ›˜ Û¯ÔÏ›·, ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È ˘Ô‰Ô̤˜, Ì ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·-

Ó¤ÚÁÔ˘˜ Î·È ÂÍ·ıÏȈ̤ÓÔ˘˜” “ΔË Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· ÌË Á›ÓÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù· ÔÚ¿Ì·Ù· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ™·Ì·Ú¿, ı· ÙË ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ı· ÙËÓ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì” ÛËÌ›ˆÛ·Ó ·fi ÙËÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘. “ΔÔ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ô ™Àƒπ∑∞, Â›Ó·È ÁÈ· Ó· ÌË Ê‡ÁÂÈ Ô ÂÊÈ¿ÏÙ˘ Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË: √ ÂÊÈ¿ÏÙ˘ Ù˘ ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛ˘, ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÛÌÔ‡, Ù˘ ·Û˘‰ÔÛ›·˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¯ÓÈÒÓ, Ô˘ ¤‰Èˆ¯Ó·Ó οı Â¤Ó‰˘ÛË Î·È Î¿ı ·-

∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Ì ÙÔÓ À¶∂• ÙˆÓ ∂ÌÈÚ¿ÙˆÓ

Ú·ÁˆÁÈ΋ ÂÚÁ·Û›·. √ ÂÊÈ¿ÏÙ˘ ·˘Ùfi˜ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ, ·ÏÒ˜ Ô ™Àƒπ∑∞ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ¯ˆÓ¤„ÂÈ” ·ÓÙ·¿ÓÙËÛÂ Ô ™›ÌÔ˜ ∫‰›ÎÔÁÏÔ˘.

™À°Ã∞ƒ∏Δ∏ƒπ√ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ‰¤¯ıËÎÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∞Ú·‚ÈÎÒÓ ∂ÌÈÚ¿ÙˆÓ ™Â˝¯Ë, Abdullah bin Zayed Al Nahyan. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙËÏÂʈÓÈ΋˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›·˜, Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÛÂÈÚ¿ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È ÙˆÓ ‰ÈÌÂÚÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∞Ú·‚ÈÎÒÓ ∂ÌÈÚ¿ÙˆÓ Î·È ·ÓÙËÏÏ¿ÁËÛ·Ó ·fi„ÂȘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘, ‚‚·›ˆ˜, ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘.

°. ª·ÓÈ¿Ù˘:

¢ÂÓ ˙ËÙ› Ë ÙÚfiÈη ÛÂÈÛÌfiÛËÌÔ ∞£∏¡∞, 20. ™Δ∏¡ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋ ‰È¿„¢ÛË

‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ÂÈ‚ÔÏ‹ Ó¤Ô˘ ÊfiÚÔ˘ ‹ “ÛÂÈÛÌfiÛËÌÔ˘” ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂∫∞ °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÈ¿Ù˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ÁÚ·Ù‹ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ‰¤ÛÌ¢ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÙÚfiÈη, Ô‡Ù ÚfiıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Ú‡ıÌÈÛË. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ȤÛÂȘ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË, ‰ËÏ·‰‹ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ˘‹Ú¯·Ó ·fi ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¢∏ª∞ƒ ∞£∏¡∞, 20. ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ-

΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∞Ó Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛˆÓ, ÙfiÙÂ Ë ÙÚfiÈη ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ›‰È·˜ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˘ ÔÏÈÙÈ΋˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÚÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÔÚıÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÍÈÒÛÂȘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ȤÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë Ó¤ˆÓ ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÛıÂÓ·Ú¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, ÒÛÙ ·˘Ùfi Ó· Û˘Ó‰Âı› Ì ÙȘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·”.

∫∂ƒ¢√™ √.∂. °πøƒ°√™ ∫. Δ∞∫∏™ - ∞§. ¶∞¶∞Ã∏™Δ√À - Ã. ¶∞¶∞Ã∏™Δ√À §√°π™Δπ∫√ º√ƒ√Δ∂áπ∫√ °ƒ∞º∂π√ (∞¢∂π∞ ∞’ Δ∞•∏™) •∂¡√ºø¡Δ√™ 15 Δ∏§. 24210 34770 ∫π¡. 6977982996 - 6977321561 ➢ ™‡ÓÙ·ÍË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛˆÓ. ➢ÀÔÏÔÁÈÛÌfi˜ - ·ÔÊ˘Á‹ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ (‰··ÓÒÓ ‰È·‚›ˆÛ˘ -

·fiÎÙËÛ˘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ). ➢ ÀÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÛËÌÂÈÒÌ·ÙÔ˜ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· ÚÈÓ ·ÔÛÙ·Ï› ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢.√.À. ➢ ™‡ÓÙ·ÍË ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ∂9-∂Δ∞∫. ➢ §ÔÁÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜.

§√°π∫∂™ - ¶ƒ√™πΔ∂™ Δπª∂™ °π∞ √§√À™ - √π∫√°∂¡∂π∞∫∞ ¶∞∫∂Δ∞

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ∏ °ÂÚÌ·Ó›· Ó· ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ∞£∏¡∞, 20.

™Δ∞ 114 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Â›Ó·È ÙÔ

ΤډԘ Ô˘ ·ÔÎfiÌÈÛÂ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÏÏËÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, ÁÂÚÌ·Ófi˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ÷Ù˙ËÌ·Úο΢, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Ant1 ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ú¤ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ó· ˙ËÙËı› ÌÈ· ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ΤډԢ˜ Ì ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘, fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ∫‡ÚÔ˜” Δ· ÛÙÔȯ›· ¤‰ˆÛÂ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù¿, fiˆ˜ ›Â Ô Î. ÷Ù˙ËÌ·Úο΢, “Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÔÌÔÏÔÁ›, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, fiÙÈ fi¯È ÌfiÓÔ Ù· Î¤Ú‰Ë Â›Ó·È ÛÙ· 41 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·ÏÏ¿ fiÙÈ Â›Û˘ ¤Î·Ó ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Û fiÏ· Ù· Â›‰· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ (¢‹ÌÔÈ, ¶ÂÚÈʤÚÂȘ) ¿ÏÏ· 73 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ¢ËÏ·‰‹ Û˘ÓÔÏÈο ÊÙ¿ÓÔ˘Ì ÛÙ· 114 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î¤Ú‰Ô˜ ÏfiÁˆ Ù˘ Â˘ÚˆÎÚ›Û˘” . ¶ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË “ÔÌÔÏÔÁ› fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ·Î¤ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ Â˘ÚˆÎÚ›Û˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÁÂÚÌ·Ófi ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÌfiÏȘ 599 ÂÎ. ¢ÚÒ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ›¯·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÁÂÚÌ·ÓÔ‡˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›, fiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ¯¿ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË” “¶ÂÚÈ̤ӈ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. ∞˘Ùfi ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Î¤Ú‰Ô˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë, ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ËÁÂÌÔÓÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ÁÈ·Ù› fiÏ· Ù· Î¤Ú‰Ë ·˘Ù¿ ‚Á‹Î·Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘. ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ¤Ó· Ì˯·ÓÈÛÌfi Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÁÈ·Ù› ıˆÚÔ‡Û ÙË ¯ÒÚ· ·ÛʷϤ˜ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È Ù· ÔÌfiÏÔÁ· ›¯·Ó ¿ÏÏË ÙÈÌ‹ Î·È ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ‹Á Ôχ ¯·ÌËÏ¿” ÙfiÓÈÛÂ.

ªÓËÌÔÓȷ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Ì ÙÔÓ Õ‰. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë Ó· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη

∞ÎÚÈ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÛÙ· NÔÛÔÎÔÌ›· ŒÏÂÁ¯Ô˜ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ Û ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ ∞£∏¡∞, 20.

Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ¤‰ˆÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Î. ∞‰ˆÓȘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Â›Ó·È ÌÓËÌÔÓȷ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2014 Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÔ‡Ó 115 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fï˜ fiÙÈ ÂÂȉ‹ ıˆÚ› fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ·fi Ù· 5 ¢ÚÒ ÛÙ· 25 ¢ÚÒ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÁÈ· ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ ÎÚ›Û˘ ı· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·‡ÍËÛ˘.

™

√ Î. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÛÙȘ 16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔÈ ı· ÙÂıÔ‡Ó Û ηٿÛÙ·ÛË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ - ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· ÂÏÂÁ¯ı› ÙÔ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô˘ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› ÁÈ·ÙÚÔ› Ô˘ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Û ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ 75%. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ·fi ÙÔ ÏÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ı· ÂÚÓÔ‡Ó ÚÒÙ· fiÏÔÈ fiÛÔÈ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÁÈ· ÓÔÛËÏ›· Û ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÙÔ˘ ∂™À ·fi 1˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2014 ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ (25 ¢ÚÒ) fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. Ÿˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜, Î. Õ‰ˆÓȘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, “Ë ÌÓËÌÔÓȷ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË, „ËÊÈÛı›۷ ·fi ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚË ÙÔ˘ 2012 Î·È ÙÚÔÔÔÈËı›۷ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÛÙË Ú¿ÍË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, Â›Ó·È ·˘ÙfiÌ·ÙË. μ¿ÛÂÈ ·˘Ù‹˜ ·fi 1˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2014, fiÔÈÔ˜ οÓÂÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÓÔÛËÏ›·˜ Ì 25 ¢ÚÒ” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ı· ·¤‰È‰Â ¤ˆ˜ Î·È 114 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜, ϤÔÓ fï˜ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ıˆÚ› fiÙÈ Â›Ó·È ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı›. øÛÙfiÛÔ, Ô Î. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰¤ÛÌ¢ÛË ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη, Ì Âȯ›ÚËÌ· fiÙÈ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ∂™À ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ηٿ 80 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. “ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ‰·¿ÓË ÁÈ· ÙÔ 2013 ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌÂȈ̤ÓË Î·Ù¿ 80 ÂηÙ.

ÊËÛ˘ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ, ı· ·ÔÌÔÓÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ Î·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ı· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È Ë ¤Î‰ÔÛË ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘ ·fi ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ó· Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ô˘Û›· Î·È fi¯È ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘. °È·ÙÚfi˜ Ô˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·Ê› ÂÌÔÚÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›·, ı· ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜.

∏ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ

¢ÚÒ, ı· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ùԇ̠̠ÙËÓ ÙÚfiÈη ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘” ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÚÔÛٷ٢ÙÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. “ª·˜ ··Û¯ÔÏ› Ôχ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ò˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ˘˜ ÈÔ ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·fi ÂÌ¿˜ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ 25Â˘Úˆ Î·È Â›Ó·È ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∫·È ÍÂÎÈÓ¿Ì ̛· Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË, ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ›Ù Ì ÙË Ì›ˆÛ‹ ÙÔ˘ ›Ù Ì ÙË ı¤ÛÈÛË Î¿ÔÈˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ›Ù ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜.

∂Í¿ÏÏÔ˘ ‚·ÚȤ˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ô˘ ˘ÂÚÛ˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜, Õ‰ˆÓȘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô Î. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ fiÙÈ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, Î·È ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ. μϤÔ˘Ì Â› ÛÂÈÚ¿ ÌËÓÒÓ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó fiϘ ÙȘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Û ¤Ó· Ê·Ú̷ΛÔ, Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Î·Ù¿ 75% Ê¿Ú̷η ÌÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰‡Ô Î·È ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ›‰È·˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜, › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. Ÿˆ˜ › ·ÎfiÌË Ô Î. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜,, ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÚÂÎfiÚ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿-

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¤ÌÌÂÛ· ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Î·È fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ˆÏ¤ÛÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Î¿Ï˘„Ë Î·È ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ı· Á›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ·Ú¯Â›ˆÓ Ù˘ ∏¢π∫∞, ÙÔ˘ Taxis Î·È fiÛˆÓ Δ·Ì›ˆÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌËÙÚÒÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤‰ˆÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÏ˘ı› ηӤӷ˜ ·fi ÙÔ ∂™À Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ 16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙ· ÔÎÙÒ ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ª¤˙·˜, › fiÙÈ ÚÔ¯ˆÚ¿ Ë ÂÎηı¿ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ 2012 Î·È fiÙÈ, ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ı· ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› fiϘ ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2011.

◗

÷Ù˙ËÌ·Úο΢:

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞À°√À™Δ√À 2013

∞Ú¯›˙ÂÈ Ë ÂÎΤӈÛË ÔÎÙÒ NÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ∞£∏¡∞, 20.

∏ ∂∫¢ƒ√ª∏ Δ√À ∫∞§√∫∞πƒπ√À 27/7 (8ËÌ.) ∞¡¢∞§√À™π∞ - ª∞¢ƒπΔ∏ (·Ó·¯. ·fi μfiÏÔ) ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ μ√§√ ∂§§∏¡π∫∞ ¡∏™π∞ ñ ƒ√¢√ (air) ñ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏ (air) ñ Ã∞¡π∞ (air) ñ Δ∏¡√ ñ ¶∞ƒ√ ñ ª∏§√ ñ ªÀ∫√¡√ ñ ™Àƒ√ ñ ∞¡¢ƒ√ ñ π√ ñ ™∞ª√ ñ ∑∞∫À¡£√ Δ∏¡√™: (3ËÌ.) (4ËÌ.) οı ‚‰ÔÌ¿‰· ∫ƒ√À∞∑π∂ƒ∂™: ñ (3ËÌ.) (4ËÌ.) ∂§§∏¡π∫∞ ¡∏™π∞ & Δ√Àƒ∫π∞ ñ (9ËÌ.) ª∞Àƒ∏ £∞§∞™™∞ (25/7) ñ (8ËÌ.) ∂§§∏¡π∫∞ ¡∏™π∞ & ™ªÀƒ¡∏ ñ (11ËÌ.) ¶ƒøΔ∂À√À™∂™ μ∞§Δπ∫∏™ (22/8) ∂Àƒø¶∏ ñ (4ËÌ.) μ√À∫√Àƒ∂™Δπ ñ (4ËÌ.) μ∂§π°ƒ∞¢π ñ (7ËÌ.) ¢∞§ª∞Δπ∫∂™ ∞∫Δ∂™ ñ (8ËÌ.) SPECIAL πΔ∞§. ¶∞¡√ƒ∞ª∞ ñ μπ∂¡¡∏-μ√À¢∞¶∂™Δ∏-¶ƒ∞°∞ ñ ∂§μ∂Δπ∫√ ¶∞¡√ƒ∞ª∞ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ñ (4ËÌ.) μ√À¢∞¶∂™Δ∏ ñ (5Óı.) ƒøª∏ ñ (5Óı.) μ∞ƒ∫∂§ø¡∏ ñ (6ËÌ.) GARDLAND ñ (7ËÌ.) ¢∞§ª∞Δπ∫∂™ ∞∫Δ∂™ ñ (8ËÌ.) ª√™Ã∞-∞°. ¶∂Δƒ√À¶√§∏ ñ (10ËÌ.) μπ∂¡¡∏-¶ƒ∞°∞-μ√À¢∞¶∂™Δ∏ ñ (7ËÌ.) ¶∞ƒπ™π - Ù‹ÛË ·fi ¡. ∞Á¯›·ÏÔ ∂π¢π∫∏ ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ ∞¶√ μ√§√ 14/8 8 ̤Ú˜ ¶∞ƒπ™π - §√¡¢π¡√ ∂ȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ·È‰È¿ ¤ˆ˜ 16 ¯ÚfiÓˆÓ!!!

5-8/8 ∫∞μ∂πƒπ∞ ™Δ∏ ™∞ª√£ƒ∞∫∏ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 - μfiÏÔ˜ - ΔËÏ. 24210 31059-60

∞¶√ ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ·ÛıÂÓÒÓ Û ÔÎÙÒ ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÙÔ˘ ∂™À Ô˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÚfiÏÔ ÂÓÒ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜ ı· ÙÂı› Û ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ·fi 1˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È fiÛÔÈ ‹‰Ë ÓÔÛËχÔÓÙ·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó Û ¿ÏϘ ÌÔÓ¿‰Â˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹˜, ·fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ·ÛıÂÓÒÓ Û ¶ÔÏ˘ÎÏÈÓÈ΋, ∞Ì·Ï›· ºÏ¤ÌÈÓÁÎ, ¶·ÙËÛ›ˆÓ, ∞Á›· μ·Ú‚¿Ú·, ™ËÏÈÔÔ‡ÏÂÈÔ, ∂ȉÈÎÒÓ ¶·ı‹ÛˆÓ, ∞ÊÚÔ‰ÈÛ›ˆÓ Î·È ¢ÂÚÌ·ÙÈÎÒÓ ¡fiÛˆÓ Î·È “¶·Ó·ÁÈ¿” ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ı· “ÙÚ¤ÍÂÈ” Ë ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ‰ËÏ·‰‹ ·fi 1Ë ˆ˜ 16Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ∂™À ı· ÌÂȈı› ηٿ 630 ÎϛӘ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫∂¶À, ¶¿ÓÔ˜ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÈ ÙÚÂȘ ¿ÍÔÓ˜. √ ÚÒÙÔ˜ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·‚ÔÏ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›ˆÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ó· ÌËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Ù·ÎÙÈο ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. °È· Ù· ‹‰Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·Ó·‚ÔϤ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·ÔÊ·Û›˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ¿ÍÔÓ·˜ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ÙÔ˘ ∂™À ·fi ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ÓÔÛÔÎÔÌ›·, Ù· ÔÔ›· ı· ‰¤¯ÔÓÙ·È ‰ÈÂÁÓˆṲ̂ӷ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ ¯Ú‹˙Ô˘Ó ÓÔÛËÏ›·˜. √ ÙÚ›ÙÔ˜ ¿ÍÔÓ·˜ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÚÔ‹˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ·fi Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· £‹‚·˜, §È-

‚·‰ÂÈ¿˜ Î·È ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ ÚÔ˜ ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ (¤ˆ˜ Î·È 15 ÙËÓ Ë̤ڷ). Δ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ı· ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· §·Ì›·˜, §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ∫ÔÚ›ÓıÔ˘. ∂ȉÈ΋ ̤ÚÈÌÓ· ı· ÏËÊı› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂÊÚÔ·ı›˜ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ªÔÓ¿‰Â˜ Δ¯ÓËÙÔ‡ ¡ÂÊÚÔ‡ ÙÔ˘ ∞Ì·Ï›· ºÏ¤ÌÈÓÁÎ Î·È Ù˘ ¶ÔÏ˘ÎÏÈÓÈ΋˜, fiÔ˘ ÙÔ ∂∫∂¶À ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ‰‡Ô ÂӉ¯fiÌÂÓ·: ›Ù ÙËÓ Î·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·˘ÙÒÓ, ›Ù ÙË

‰È·ÛÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ·˘ÙÒÓ Û ÎÔÓÙÈÓ¿ ÓÔÛÔÎÔÌ›·. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ÚfiÏÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ∞ÙÙÈ΋˜-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› -ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘- ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÊËÌÂÚ›· ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·È ¶·Ì̷οÚÈÛÙÔ˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

T∂Δ∞ƒΔ∏ 21 AY°OY™T√À 2013

fl˜ ÙÔ 2014 Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘

™ÙȘ 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘

™ÙÔ˘˜ 15.000 ÔÈ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔÈ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ

∫Ï›ÓÔ˘Ó ÔÈ ¢√À ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ™ÎÈ¿ıÔ˘

ÃÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·

∞£∏¡∞, 20.

√ƒπ™Δπ∫√¶√π∏£∏∫∞¡ ÔÈ 16

∞£∏¡∞, 20.

·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔÓ fiÛÔ˘˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ˘Ô˘ÚÁ›· Î·È ÊÔÚ›˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ÏÂÔÓ¿˙Ô˘Û˜ ı¤ÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Û ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÙÔ˘ ÛËÌ›ˆÌ· ÁÈ· Ù· ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·.

∏

™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù›ıÂÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο 25.000 ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 618.709 Ù·ÎÙÈÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ, ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ‰ËÏ·‰‹ ÌfiÏȘ 4%.

TË ‰ÈÂÙ›· 2013 - 2014 ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈο ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ 15.000 ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ·fi ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·ÚÈıÌfi Ó¤ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, Ì ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ Î·È ·‰È¿‚ÏËÙ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ (∞™∂¶) ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ó·Áη›·˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, Ë ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ - Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 12.500 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜, ÔÈ 4.401 (2.114 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, 2.234 Û¯ÔÏÈÎÔ› ʇϷΘ Î·È 53 ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘) ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÏÈÔ. ∞ÎfiÌË ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, Ô˘ ı· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ 12.500, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·’ fiÏ· Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÂÔÙ¢fiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘˜, ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÛÙÂϤ¯ˆÛ˘. ™ÙȘ 2 Î·È 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÂΉfiıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ‰˘Ô ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È Û ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·, ÙˆÓ ÚÔ˜ ÌÂٿٷÍË ‹ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ˘·ÏϋψÓ, ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ÂÈÏÔÁ‹˜, ηٿٷ͢ Î·È ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. °È· ÙË ÌÂٿٷÍË - ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È Î·-

ÙfiÈÓ ·ÔÙ›ÌËÛ˘ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜, Ù˘ÈÎÒÓ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ, Û˘ÓÂÎÙÈÌÒÌÂÓ˘ Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÂÌÂÈÚ›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ˘ËÚÂÛȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘, ‰ËÏ. ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÙÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘. π‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰›ˆ˜ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰È·‰Èηۛ· ÁÚ·ÙÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∞™∂¶ ‹ ÁÈ· ‰È·‰Èηۛ· Ï‹ÚˆÛ˘ ı¤ÛÂˆÓ Ì ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Ë ÔÔ›· ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ·fi ÙÔ ∞™∂¶ ‹ ÁÈ· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ ∞™∂¶, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ™ÙȘ 16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÂΉfiıËΠÂÁ·ÎÏÈÔ˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·È fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜. Δ· ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ›ӷÈ: 1. ∞ÔÊ¿ÛÂȘ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ‰ÔÌ‹ Î·È ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÔÙ¢fiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘˜.

2. ŒÎ‰ÔÛË ∫ÔÈÓÒÓ ÀÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ∞-

ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ı¤ÛÂˆÓ ÛÙȘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰Ô̤˜ Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ À¢πª∏¢.

3. ∞fiÊ·ÛË À¢πª∏¢ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Î·È Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ı· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ·Ó¿ ÊÔÚ¤· ˘Ô‰Ô¯‹˜.

4. ∫·Ù¿ıÂÛË ·ÈÙ‹ÛˆÓ, ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÈÓ¿ÎˆÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ.

5. ∂ÈÏÔÁ‹ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·È-

Δ· ¤ÚÁ· ÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜ ∞£∏¡∞, 20.

Δ√¡ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ·ÎÚÈ‚‹ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ -Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜- ·fi ÙË ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ô ˘-

fiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜.

6. ŒÎ‰ÔÛË ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘ ÌÂٿٷ͢ - ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ÛÙË Ó¤· ı¤ÛË. ŸÏË Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙÂÏ› ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ ∞™∂¶, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÛÙË ‚¿ÛË ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ Ô˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛ ÙÔ ˘. ¢. ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Û ηıÂÛÙÒ˜ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ.

Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ› Ë ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÈÎÚ‹˜ Îϛ̷η˜ ÛÙÔÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ “πfiÓÈ· √‰fi” , ·fi ÙÔ ∞ÓÙ›ÚÚÈÔ ¤ˆ˜ Ù· πˆ¿ÓÓÈÓ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ 25 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ.

√È ÙÚ›ÙÂÎÓÔÈ ÌÂٷٿÛÛÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· √È ÙÚ›ÙÂÎÓÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÌÂٷٿÛÛÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ΔÚÈÙ¤ÎÓˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ÙÚ›ÙÂÎÓÔÈ ‰ÂÓ ÌÂٷٿÛÛÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 91, ·Ú. 2 ÙÔ˘ ¡. 4172/2013, Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙË μÔ˘Ï‹, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÍÂοı·Ú· fiÙÈ “ÔÈ ÙÚ›ÙÂÎÓÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÌÂٷٿÛÛÔÓÙ·È ‹ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·” . ∫·È ηٷϋÁÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “√ÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÚÂÚÌËÓ›· Ù˘ ÚfiıÂÛ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÙÚÈÙ¤ÎÓˆÓ Ì ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›· ˘ÔÎÚ‡ÙÂÈ ¿ÏϘ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜”.

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘

∫Ú›ÛÈÌË Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· §∞ƒ∫√, ∂∞™, ∂§μ√ ™ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη Ó· Ȥ˙ÂÈ ÁÈ· ÔÚÈÛÙÈÎfi ÏԢΤÙÔ ∞£∏¡∞, 20.

∫ƒπ™πª∏ Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ

ÙˆÓ §∞ƒ∫√, ∂∞™ Î·È ∂§μ√, Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈο 2.250 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, fiÔ˘ Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜, Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη Ó· Ȥ˙ÂÈ ÁÈ· ÔÚÈÛÙÈÎfi ÏԢΤÙÔ. ª¤¯ÚÈ ÙȘ 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ÙÚÂȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Î·È Ì ‚¿ÛË Ù· fiÛ· ›¯·Ó ÙÂı› ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÚԂϤÂÈ “ÂÎηı¿ÚÈÛË ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·” , ‰ËÏ·‰‹ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ˆÏ‹ÛÂȘ ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ı·

·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Â͢Á›·ÓÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ÙÚÂȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ηÈ

ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›, ÙÔ Δ∞π¶∂¢, ÔÈ ‰ÈÔÈ΋-

ÛÂȘ ÙˆÓ §∞ƒ∫√, ∂∞™, ∂§μ√, Î·È ÔÈ ÓÔÌÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ. √Ùȉ‹ÔÙ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ “ÂÎηı¿ÚÈÛË ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·” ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ›ٷÈ, ·Ú? fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÚÔηϤÛÂÈ Ó¤Ô Á‡ÚÔ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ÎÚ·Ù¿ ÎÏÂÈÛÙ¿ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ Ù˘. ∞Ó Î·È Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙË §∞ƒ∫√ ‹Ù·Ó Ó· ÌË ÌÂȈı› ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ 1.000 Î·È ϤÔÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·ÏÏ¿ Ó· ÎÔ˘Ú¢ÙÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÛıÔ›, ηıÒ˜ Î·È Ó· ¤ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ “„·Ï›‰È” ÛÙȘ ‰·¿Ó˜. ∂›Û˘, ›Ûˆ˜ ÂȯÂÈÚËı› Ó· ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· Ù˘ Û ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ÂȉÈÎÔ‡ ÛÎÔÔ‡ (.¯. ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ §¿Ú˘ÌÓ·˜, ªÂÙ·ÏÏ›· ∞Á. πˆ¿ÓÓË

μÔȈٛ·˜), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˆÏËıÔ‡Ó. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ∂∞™ Î·È Ù˘ ∂§μ√ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÈÔ ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ χÛÂȘ, ‰ËÏ·‰‹ ·ÎfiÌË Î·È ·ÔχÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ì·˙› Ì ÙËÓ ÒÏËÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ.

ÂÊÔڛ˜ ÓËÛÈÒÓ, Ô˘ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÓÔÔ›ËÛ˘ Î·È ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, fiˆ˜ ÚԂϤÔ˘Ó Ù· ÌÓËÌfiÓÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ protothema.gr Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ˘ÂÁÚ¿ÊË ÛÙȘ 8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›¯Â ˘ÔÛ¯Âı› fiÙÈ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ¢.√.À. ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ÙÌ‹Ì·Ù· Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÏÔÈfiÓ, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂Ûfi‰ˆÓ ÿÚË £ÂÔ¯¿ÚË, ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÚԂϤÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: -√È ¢.√.À. ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ™ÎÈ¿ıÔ˘ ‰È·ÎfiÙÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈο ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ÛÙȘ 28/08/2013 -√È ¢.√.À. ∫¤·˜, ª‹ÏÔ˘, §‹ÌÓÔ˘ Î·È Ù¤ˆ˜ ¢.√.À. ™·Ï·Ì›Ó·˜ ‰È·ÎfiÙÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈο ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ÛÙȘ 02/09/2013.

-√È ¢.√.À. ∫·Ï‡ÌÓÔ˘, ∫·Ú¿ıÔ˘ Î·È ∞Á. ∫ËÚ‡ÎÔ˘ πηڛ·˜ ‰È·ÎfiÙÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈο ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ÛÙȘ 04/09/2013.

-√È ¢.√.À. ÕÓ‰ÚÔ˘, ∞›ÁÈÓ·˜, ¶fiÚÔ˘, ⁄‰Ú·˜, ™ÂÙÛÒÓ, Δ‹ÓÔ˘ Î·È Ë Ù¤ˆ˜ ¢.√.À. ∫˘ı‹ÚˆÓ ‰È·ÎfiÙÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈο ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ÛÙȘ 09/09/2013. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ÌÓËÌÔÓȷ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 120 ¢√À Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ̤۷ ÛÙÔ 2013, ¤Ó·ÓÙÈ 290 Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÙÔ 2011.

“∞ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘” ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û‹ÌÂÚ· Ë ¢Δ ∞£∏¡∞, 20.

¶ƒ√™¶∞£∂π∞ Ó· οÓÂÈ ÚÂÌȤڷ Ë ÚÒÙË ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ΔËÏÂfiÚ·Û˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (Û‹ÌÂÚ·) ÙÔ Úˆ›. ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Ë EBU ı· ‰È·Îfi„ÂÈ ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ì¤Ûˆ live streaming ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÎ¤ÌÔ˘Ó ÔÈ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔÈ Ù˘ ∂ƒΔ. “£· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·˘Ùfi ı· Û˘Ì‚Â› ÙËÓ ¶¤ÌÙË” ϤÂÈ ÛÙ· ¡¤· Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∫·„‹˜. “™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ¤Ó· ‰›ˆÚÔ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛˆÓ. ™ÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ı· ¯ÙÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ¿ÏϘ ˙ÒÓ˜” ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∫·„‹˜.

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

∫∞ƒ¢∞™∏ ª∞ƒπ∞

°∞™Δƒ∂¡Δ∂ƒ√§√°√™ - ∏¶∞Δ√§√°√™ ÚÒËÓ ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· °·ÛÙÚÂÓÙÂÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¡ÔÛÔÎ. μfiÏÔ˘ ª∂ ƒ∞¡Δ∂μ√À ¢∂ÀΔ. - ¶∞ƒ. 8 .Ì. - 12 Ì. ∞¶√°∂Àª∞: Δ∂Δ∞ƒ. & ¶∞ƒ. 5 Ì.Ì. - 9 Ì.Ì. ∞§√¡¡∏™√À 1 & π∞™√¡√™ 3Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§.: 24210 35464 ∫π¡.: 6973046825

¶ÔÏÈÙÈ΋ 10

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞À°√À™Δ√À 2013

√ ™·Ï› ªÂÚ›Û· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙ· ÂÛˆÙÂÚÈο Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜

ΔÔ ¿ÛÚÔ - Ì·‡ÚÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· Δ›Ú·Ó· ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ¿ÓÙˆ˜, ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ì ÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¡¢ °. ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜ Δπƒ∞¡∞, 20.

Δ

·ÎÙÈ΋ Ì·ÛÙ›ÁÈÔ˘ Î·È Î·ÚfiÙÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÈϤÁÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜, ™·Ï› ªÂÚ›Û·, ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È·, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ηٿ ÈÂÚ¤ˆÓ Î·È ÈÛÙÒÓ ÛÙÔÓ ÈÂÚfi ¡·fi ÙˆÓ ∂ÈÛÔ‰›ˆÓ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ÛÙËÓ ¶ÚÂÌÂÙ‹. ŒÙÛÈ, ÂÓÒ ·fi ÙË Ì›· Ô ™·Ï› ªÂÚ›Û· Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù‡Ô˘ ÙÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ıˆÚ› ··Ú¿‰Â¯ÙË Î·È ·Ú¿ÏÔÁË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ”, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Î·Ù·‰Èο˙ÂÈ ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ security.

Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÁÈ· ·˘Ù¿ ηı’ ·˘Ù¿ Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÛÙËÓ ¶ÚÂÌÂÙ‹ Ô Î. ªÂÚ›Û· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ÛÎËÓ¤˜ ·Ú·Á‹˜ ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛ˘ Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ÚÈÓ 11 ¯ÚfiÓÈ·, ı‡ÌÈÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ∞Ï‚·ÓÔ‡˜ ÛÎËÓ¤˜ Ù˘ ‚¿Ú‚·Ú˘ ¯ÔÙ˙È΋˜ ÂÔ¯‹˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ” , ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ì ÙË ÊÚ·ÛÂÔÏÔÁ›· ·˘Ù‹ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Ì fiÛ· ›¯Â ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ∫˘ÚȷοÙÈÎÔ Î‹Ú˘ÁÌ¿ ÙÔ˘ Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ∞Ï‚·Ó›·˜, ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ›¯Â ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÔÙÚÔÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÂÈı¤ÛÂȘ “ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ‚Ô‡ÏËÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ∞Ï‚·ÓÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ Ù¿ÍË Î·È Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó Ù· ÎÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ¢Èψ̷ÙÈÎÒÓ Î·È ¶ÚÔÍÂÓÈÎÒÓ Ì·˜ ∞Ú¯ÒÓ” . “∞ӷ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ˘·ÈÙ›ˆÓ ·fi ÙȘ ∞Ï‚·ÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ¿Ú·˘Ù· ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·ÓÂ›ÙÚÂÙË ·˘Ù‹ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ÂÚ‹ÌËÓ Ù˘ ∞Ï‚·ÓÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘” ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙËÓ ·-

Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ªÂ ÌÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Û ÛÔ‚·Ú‹ ÎÚÈÙÈ΋, ÙÔ ·Ï‚·ÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¿ÛÚÔ- Ì·‡ÚÔ Î·È Û¯Â‰fiÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙ› fiÙÈ ÔÈ ¤ÙÚ˜ Ô˘ ¤ÂÛ·Ó ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚÔÍÂÓÂ›Ô ÛÙÔ ∞ÚÁ˘ÚfiηÛÙÚÔ ÂÎÛÊÂÓ‰ÔÓ›ÛÙËÎ·Ó Ù˘¯·›· ·fi οÔÈÔ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ! ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ë ÂÈÙÂÙÚ·Ì̤ÓË Ù˘ ·Ï‚·ÓÈ΋˜ ÚÂۂ›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ∂Ứڷ ªÚ¿¯Ô ÛÙÔ ‰È¿‚ËÌ· Ô˘ Ù‹˜ ÂȉfiıËΠ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ΔÔ ·Ï‚·ÓÈÎfi À¶∂• οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ” Î·È fiÙÈ “ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÚÔÍÂÓÂ›Ô ÙÔ˘ ∞ÚÁ˘ÚÔοÛÙÚÔ˘ ‚Ú¤ıËΠÌÈ· Û¯ÂÙÈο ÌÈÎÚ‹ ¤ÙÚ·, Ë ÔÔ›· - ηٿ ÙȘ ÚÔηٷÚÎÙÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ - ÌÔÚ› Ó· ÂÙ¿¯ÙËÎÂ Ù˘¯·›· ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜ οÔÈÔ˘ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜” ! ∂ȉÈο, ‰Â, ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙËÓ ¶ÚÂÌÂÙ‹ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ê‹ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÈÂÚ›˜ Î·È ÔÈ ÈÛÙÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ - ηٿ ÙËÓ Î. ªÚ¿¯Ô - “¤Û·-

ª¿ÏÈÛÙ· Ô ŒÏÏËÓ·˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ı¤ÙÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó ı· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ Ù· ‚›·È· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙËÓ ¶ÚÂÌÂÙ‹ ÛÙËÓ ˘fi ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÂÓÙ¿ÍÂÒ˜ Ù˘ ÛÙËÓ ∂∂ Î·È ÙËÓ Î·Ï› Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ·Ó Ë ∞Ï‚·Ó›·, Ë ÔÔ›· ÂÈı˘Ì› Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙËÓ ∂∂, Û¤‚ÂÙ·È Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· Î·È ıÚËÛ΢ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·.

√ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜

Û·Ó ÙÔÓ ÎÏÔÈfi Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ·Ê·›ÚÂÛ·Ó Ù· ÚÔÛٷ٢ÙÈο ˘ÏÈο Î·È Ì‹Î·Ó ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ”. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Û‹ÌÂÚ·, ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ “Aulona” ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÚÂÌÂÙ‹˜, η٤Ϸ‚·Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ˘ ÎÙ›ÚÈÔ

Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜, ηı¿ÚÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ·Ê·ÈÚÒÓÙ·˜ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÈÂÚ¿ ÛÎÂ‡Ë ÂÓÒ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Ì ÙÔ›¯Ô fiÚÙ˜ Î·È ·Ú¿ı˘Ú· ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó Ù˘¯fiÓ Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ. ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ŒÓÙÈ ƒ¿Ì·. ∏ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· Î·È Ë ÌÂÙ·‚›‚·ÛË Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ·fi ÙÔÓ ™·Ï› ªÂÚ›Û· ÛÙÔ˘˜ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ‰ÔΛ· ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔ-·Ï‚·ÓÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ· Ô Î. ƒ¿Ì· Ô˘ ÂÈۋ̈˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›· Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ ÛÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ ›¯Â ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Â›¯Â Û˘Ó·ÓÙË-

ı› Ì ÙÔ˘˜ ΢ڛԢ˜ ™·Ì·Ú¿ Î·È μÂÓÈ˙¤ÏÔ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰ÈÌÂÚÒÓ Û¯¤ÛˆÓ.

™ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ΔÔ ı¤Ì·, ¿ÓÙˆ˜, ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ì ÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¡¢ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÔÚıÔ‰fiÍˆÓ Ì ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÚ›· Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ Î·È ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ·Ó ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·ÓÈ΋ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ∞˘ÙÔΤʷÏË √Úıfi‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ·˘Ù¿, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·˘Ù¤˜.

¶Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ Ù›ÓÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ˘¿Ú¯ÂÈ, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÚıfi‰Ô͢ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ∞Ï‚·Ó›·˜, ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˘, Ô˘ Û˘Ó¤‰ÂÛ ٷ ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ÙÔ˘˜ ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì fiÛ· Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó Â› ÃfiÙ˙·. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ Î‹Ú˘ÁÌ¿ ÙÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, Ù· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ı˘Ì›˙Ô˘Ó “Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ 1967 fiÙ·Ó ÙÔ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÓfiÌÈ˙ fiÙÈ ı· ÍÂÚ›˙ˆÓ ÁÈ· ¿ÓÙ· ÙË ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ›ÛÙË ·fi ÙÔÓ ·Ï‚·ÓÈÎfi Ï·fi” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “·Ú¿ Ôχ ıÏÈ‚ÂÚfi ÁÂÁÔÓfi˜, Ô˘ ͇ÓËÛ ԉ˘ÓËÚ¤˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ·ıÏÈfiÙËÙ·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ‚ÔÏ‹ fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ ÔÚıfi‰Ô͢ ÂÎÎÏËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜” . √ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ∞Ï‚·Ó›·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, Â›Û˘, Û ۯ‰ȷṲ̂ÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· “·fi ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ” , ÂÊfiÛÔÓ, fiˆ˜ ›Â, ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ “ÏËÚÒıËηÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÔÈÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ›Ûˆ ÙÔ˘˜”.

ªÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 3.800 ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿ Û¯fiÏÈ·

ŒÏËÍÂ Ë ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ÙÔ ¡¤Ô §‡ÎÂÈÔ ∞£∏¡∞, 20.

∂§∏•∂ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) Ì ÂÚÈÛ-

ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 - π¿ÛÔÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-23303

ÛfiÙÂÚ· ·fi 3.800 ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿ Û¯fiÏÈ· Ë ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË Â› ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ¡¤Ô §‡ÎÂÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ‰Ôı› ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÛÎÔfi ÛÙȘ 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ™ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Â›Ó·È Ó· ηٷÙÂı› ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÒÛÙ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ó· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∞’ §˘Î›Ԣ. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∞’ §˘Î›Ԣ ı· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Ì·ı‹Ì·Ù· ÁÂÓÈ΋˜ ·È‰Â›·˜, ÂÓÒ ÔÈ ÒÚ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛ˘ ı· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÚÔԉ¢ÙÈο ÛÙË μ’ Î·È ÙË °’ §˘Î›Ԣ. ∂›Û˘, Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ·fi ¤ÍÈ Û ٤ÛÛÂÚ·, ÂÓÒ ÛÙÔÓ μ·ıÌfi ¶ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ı· Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ë ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ Î·È ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ. ™ÙȘ ‰¤Î· Ë̤Ú˜ Ô˘ ›¯Â ·Ó·ÚÙËı› ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Û ÂȉÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È-

‰Â›·˜ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó, ·fi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ÁÔÓ›˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜, 3.820 Û¯fiÏÈ·. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ηıËÁËÙ¤˜ Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ˆ˜ Ì¿ıËÌ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ϤÔÓ, ÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·fi ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·

ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∂ÓÛÙ¿ÛÂȘ ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˆÚÒÓ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ ·fi ‰‡Ô Û ̛· ÛÙË μ’ §˘Î›Ԣ. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û¯fiÏÈ· -1.258 Û˘ÓÔÏÈο- Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 2 ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÂÚ› ¢È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 11

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞À°√À™Δ√À 2013

ΔÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·

ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô

ΔÔ §·˚Îfi §·¯Â›Ô

∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜:ΔÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ÌÏfiηÚ ÙË Û‡Ì‚·ÛË Ì ÙË «Ryanair»

™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 9Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 4 Î·È 77. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ› √ ·ÚÈıÌfi˜ 77646 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó 30.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 4650 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 4672 Î·È 77668 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 4383 4637 77379 Î·È 77633 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000,00 ¢ÚÒ. ∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔÈ §·¯ÓÔ›. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 4245 4269 4566 4611 4615 4735 77241 77265 77562 77607 77611 77731 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 4002 4052 4054 4081 4090 4138 4141 4151 4171 4189 4204 4211 4213 4238 4241 4250 4284 4292 4328 4343 4345 4396 4406 4420 4429 4435 4437 4476 4484 4485 4517 4545 4549 4553 4561 4584 4587 4612 4617 4642 4658 4678 4680 4690 4731 4767 4772 4775 4793 4794 4799 4803 4804 4811 4817 4821 4840 4853 4869 4870 4877 4900 4905 4914 4920 4924 4955 4966 4969 4982 77048 77050 77077 77086 77134 77137 77147 77167 77185 77200 77207 77209 77234 77237 77246 77280 77288 77324 77339 77341 77392 77402 77416 77425 77431 77433 77472 77480 77481 77513 77541 77545 77549 77557 77580 77583 77608 77613 77638 77654 77674 77676 77686 77727 77763 77768 77771 77789 77790 77795 77799 77800 77807 77813 77817 77836 77849 77865 77866 77873 77896 77901 77910 77916 77920 77951 77962 77965 77978 77998 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 4000 ¤ˆ˜ 4999 Î·È ·fi 77000 ¤ˆ˜ 77999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ∏ ∂¶√ª∂¡∏ ∫§∏ƒø™∏ £∞ °π¡∂π ™Δπ™ 21 ∞À°√À™Δ√À 2013.

™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ (34Ë) ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ 10164. ŒÁÈÓÂ Î·È Ó¤Ô (Δ∂Δƒ∞¶§√) Δ∑∞∫-¶√Δ. ¶ÔÛfi 1.647.000,00 ¢ÚÒ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ΔÚ›‰˘ÌÔ §·¯Ófi Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ› √ ·ÚÈıÌfi˜ 50061 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 65977 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000,00 ¢ÚÒ. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 2104 4888 14759 19137 20856 26034 32921 37138 40287 45594 52962 57208 61970 72722 78061 ∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔÈ §·¯ÓÔ› ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 171 6621 7940 12416 16171 22128 24141 28197 29869 31798 35355 42550 48468 51520 55766 60082 64794 68211 69843 74835 76289 79994 ∞fi 350 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 932 1643 2825 3306 3977 5539 6010 7172 8803 10154 10914 11665 13167 13938 15550 17122 17843 18515 19559 20151 20175 21647 22739 23430 24822 25353 26805 27616 29088 30656 31087 32009 32680 33842 34393 34944 35846 36517 38059 39300 41058 41839 43211 44042 44843 46305 47056 47787 48519 50030 50208 50949 52131 53503 54234 55015 56517 57959 58840 59471 61159 62831 63162 63983 65545 66106 66358 66829 67550 68962 70390 72151 73303 74054 75356 75437 75718 77120 78512 79263 ·) ∞fi 40,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 64, ‚) ·fi 20,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 4, Á) ·fi 10,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 10000 ¤ˆ˜ 10999, ·fi 50000 ¤ˆ˜ 50999 Î·È ·fi 65000 ¤ˆ˜ 65999. Δ· ·Ú·¿Óˆ Î¤Ú‰Ë ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ·Î¤Ú·È· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ 10,00 ¢ÚÒ. ¶ƒ√™√Ã∏: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÏ·ÏÔ‡ ΤډԢ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Δ√ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ√. Δ· Î¤Ú‰Ë ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ Δ∂Δƒ∞ª∏¡√. ∏ ÂfiÌÂÓË ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔƒπΔ∏ 27 ∞À°√À™Δ√À 2013.

‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ Â›Ó·È ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Ryanair. ∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜, Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙȘ Ù‹ÛÂȘ, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÂˆÊÂÏÂ›Ù·È Ë ª·ÁÓËÛ›·, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ “‰Â̤ӷ” Ù· ¯¤ÚÈ· Ù˘, ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ÔÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ˆ˜ ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ·ÓÙ›ÎÂÈÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡.

∞

∏ ÂÙ·ÈÚ›· ›Â˙ ӷ ˘ÔÁÚ·Ê› Ó¤· ۇ̂·ÛË Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÁÈ· 3 +3 ¯ÚfiÓÈ· Ì Ù‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ª¤ÚÁηÌÔ Î·È ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË Î·È ‰È·Ì‹Ó˘Û ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ˆ˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ˘ÔÁڷʤ˜ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ. ∫·Ó¤Ó· Û٤ϯԘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·Ú¿ ÙȘ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ԯϋÛÂȘ ‰ÂÓ “ηٷ‰¤¯ÂÙ·È” Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÙ·È ·¿ÓÙËÛË Î·È ÛÙ· ¤ÁÁÚ·Ê· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ô˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÁÈ· Ó· ˘ÔÁÚ·Ê› Ë Û‡Ì‚·ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. “¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â›, ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·›ÙËÛË ·Î‡ÚˆÛ˘ Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ·fiÊ·Û‹˜ ÙÔ˘, Ô˘ ηٷı¤Û·ÌÂ. ΔÔ ·Ï‡ԢÌ ÓÔÌÈο, ¤¯Ô˘Ì ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ˆ˜ ‰ÂÓ Î·Ù··Ùԇ̠ÙÔ˘˜ ¡fiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÌÈ·˜ Î·È Ë Ryanair Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› Ù‹ÛÂȘ Ì ÙË ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÛÙÔÓ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÈÛÙfiÙÔfi Ù˘. ∂›Ì·ÛÙ ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Ô˘ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Û ‰Âο‰Â˜ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·. “∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ·Ó·ıˆÚ› Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘. ∂ÁηٷÏ›ÂÈ 100 ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› 100 Ó¤· ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ºÔ‚¿Ì·È fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ. ªÔÚÒ Ó·

‰Â¯ÙÒ fiÙÈ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÌÈ· Â΂ȷÛÙÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔÓ “Â΂ȷÛÌfi” ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÛÙÔȯÂÈ҉˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·ÚÓËı› Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ì ÙË Û‡Ì‚·ÛË, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· “ÍÂÌÏÔοÚÂÈ” Ë ˘fiıÂÛË ·fi ÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· fï˜ ·ÚÓÂ›Ù·È ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, ·ÚfiÙÈ ÂÌ›˜ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ì ÙË Û‡Ì‚·ÛË” , ÙfiÓÈÛÂ. √ ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ù‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Ë ‰È·‰Èη-

Û›· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÓfiÌÈÌË, ·ÊÔ‡ Ë Û‡Ì‚·ÛË Ô˘ ı· ˘ÔÁÚ·Ê› Â›Ó·È ¿Óˆ ÙˆÓ 500.000 ¢ÚÒ Î·È ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi. ΔÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ fiÙÈ Ë Û‡Ì‚·ÛË ·ÓÙ›ÎÂÈÙ·È ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ˘‹ÚÍ ¤ÓÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. “∂›Ì·ÛÙÂ Û˘ÓÂ›˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Î·È ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ë Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ Ryanair Â›Ó·È ÂÛÎÂÌ̤ÓË ÁÈ·Ù› ·Ï¿ Â¤ÏÂÍ ӷ ʇÁÂÈ ·fi ÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ. ∏ ›‰È· Ë ÂÙ·ÈÚ›· ı¤ÏÂÈ Â›Û˘ Ó· ‰È¤ÂÙ·È Ë Û‡Ì‚·ÛË Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ì ·fi ÙÔ ·ÁÁÏÈÎfi ‰›Î·ÈÔ, οÙÈ Ô˘ Â›Û˘ ·ÔÚÚ›ÊıËΠ·fi ÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, Â¿Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÙ·ÈÚ›·, Ô˘ Â›Ó·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ˘ÏÒÓ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘, Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ·¿ÓÙËÛÂ: “∂ÈÏÈÎÚÈÓ¿ ‰ÂÓ Í¤Úˆ, Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ fiÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘ÌÂ Û˘Ìʈӛ˜ Ì ¿ÏϘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ‡ÚÔ˘˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ. ¶·Ï‡ԢÌ ÁÈ· χÛÂȘ, ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ı· Ï‹ÍÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ·ÏÏ¿ ‰Â ‚ϤÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË, ·ÚfiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ·fiÏ˘Ù· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì·˜. ŸÏÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÙÈ Ó· ·Ú·ÓÔÌ‹ÛÔ˘Ì ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È” , η٤ÏËÍÂ. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

∞ÂÚÁ›· ‰È·ÚΛ·˜ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë √§ª∂

∫ÏÂÈÛÙ¿ (;) Ù· Û¯ÔÏ›· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ AÁÈ·ÛÌfi ∞£∏¡∞, 20.

°π∞ ÙÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi Ù· Û¯ÔÏ›· ı·

·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÂʤÙÔ˜ ÛÙȘ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â›Ó·È ·‚¤‚·ÈË. ™Â ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ·Ô‰Âȯı› Ë ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ, ÔÏÏÔ› ηıËÁËÙ¤˜ ı· Â›Ó·È ÛÙ· fiÛÙ· ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÈÂÚ¤ˆÓ Ô˘ ı· ¢ÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤Ó·ÚÍ‹ Ù˘. ΔËÓ ÂÔ̤ÓË fï˜ Èı·ÓfiÓ Ó· ·ÂÚÁÔ‡Ó... ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Ì¤Û˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (√§ª∂) ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Ù˘ ·ÂÚÁ›· ‰È·ÚΛ·˜ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È ÁÈ·... fiÛÔ ¿ÂÈ. ™ÙÔ “ÔÏÂÌÈÎfi” Îϛ̷ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Ó Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ηıÒ˜ ÛÙÔÓ “·¤Ú·” Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÙÔ ˆÚÔÏfiÁÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ (ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ¤ÊÂÚÂ Ë ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ §‡ÎÂÈÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ „ËÊÈÛı› ·ÎfiÌË ·fi ÙË μÔ˘Ï‹) Î·È ÔÈ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ∂ʤÙÔ˜ ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÌfiÓÔ 2.000 - 2.500 ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Û ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÂÓÒ ÔÈ ÌfiÓÈ̘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ı· Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó·ÛٿوÛË ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÈ ÌÂٷٿÍÂȘ ÂÚ›Ô˘ 4.000 ÂÎ-

·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·fi ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË (¯ˆÚ›˜ Ê˘ÛÈο Ó· ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÂÈÌfiÚʈÛË). ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ, Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂٷٿÍÂȘ Û ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ. ™˘ÓÔÏÈο, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ √§ª∂, ÌfiÓÔ ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÂʤÙÔ˜ ı· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó 16.000 ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› (fiÛÔÈ ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ù˘ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È fiÛÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËηÓ). ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fï˜ ıÔÏfi Â›Ó·È ÙÔ ÙÔ›Ô Î·È fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ì ‰Â‰Ô̤Ó˜ ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜, ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ Ì ‚¿ÛË ÙÔ Ó¤Ô ˆÚÔÏfiÁÈÔ ÚfiÁÚ·Ì-

Ì· Ô˘ ı· ‰È·ÌÔÚʈı›. √ˆ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, Ì·ı‹Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ù· ηÏÏÈÙ¯ÓÈο ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, Ë ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ ∞Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ˘ÔÙÈÌ¿Ù·È, fiˆ˜ Î·È Ë ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋. “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÈ ϤÔÓ Ë ·È‰·ÁˆÁÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÌfiÓÔ” ‰ËÏÒÓÂÈ Û¯ÂÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √§ª∂ Î. £¤Ì˘ ∫ÔÙÛ˘Ê¿Î˘. ∫·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ fï˜ Ù˘ ¢∞∫∂ (Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜) ÛÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Î·È ÚÒËÓ Úfi‰Úfi˜ Ù˘ Î. ¡›ÎÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ “Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ¤¯ÂÈ

¿ÚÂÈ ‰È·˙‡ÁÈÔ ·fi ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ” Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÈ·ÛÌÔ‡ Ê˘ÛÈο Î·È ı· ÙË Û‚·ÛÙÔ‡ÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ οÔȘ Ë̤Ú˜ Èı·Ófiٷٷ ı· Á›ÓÔ˘Ó” . 줂·È·, Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ “ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜” Î·È ÔÏÏÔ› ηıËÁËÙ¤˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ ·fi ÙÔÓ ÌÈÛıfi ÙÔ˘˜. ∏ √§ª∂ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ “ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ·È‰Â›·˜, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÙÔ̤· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ù˘ Ì·ıËÙ›·˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ” . ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ηıËÁËÙ¤˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Êfi‚Ô˘˜ fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ‡ÎÔÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó “ÊÙËÓfi” ÂÚÁ·ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó Â‡ÎÔÏ·. Δ¤ÏÔ˜, ÔÏÏÔ› ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó fiÙÈ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰Èfi ÙÔ˘ ı· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ô ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎÔÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ Î·ıÒ˜ ı· Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ϤÔÓ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ‚·ıÌÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË.

∂/°-√/° ¶ƒøΔ∂À™ ∂∫¶ΔøΔπ∫∂™ Δπª∂™/DISCOUNT PRICES ∞¶√ 5/7/2013 ∂ø™ 8/9/2013 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.15

ΔƒπΔ∏ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ¶∂ª¶Δ∏ 12.45 08.15 13.00

™∫π∞£√ ™∫π∞£√ ™∫π∞£√ °§ø™™∞ 15.30 ™∫π∞£√ ™∫√¶∂§√ ∞§√¡¡∏™√

15.30 ™∫π∞£√ °§ø™™∞ ™∫√¶∂§√ ∞§√¡¡∏™√

™∫π∞£√ °§ø™™∞ ™∫√¶∂§√

™∫π∞£√ °§ø™™∞

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.15 ™∫π∞£√

™∞μμ∞Δ√ ∫Àƒπ∞∫∏ 12.00 08.15 ™∫π∞£√ °§ø™™∞

™∫π∞£√ °§ø™™∞

15.30 ™∫π∞£√ °§ø™™∞ ™∫√¶∂§√ ∞§√¡¡∏™√

∞Δ√ª√/PERSON∂.

19ú 20ú 22ú

16.30 ™∫π∞£√ °§ø™™∞

π.Ã./CAR 47-59ú 49-62ú 51-64ú

KANETE E°KAIPA TI™ KPATH™EI™ ™A™ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (MÂٷ͇ ·Ú·Ï›·˜ Î·È I¿ÛÔÓÔ˜) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∫ƒ∞Δ∏™∂π™ - EI™ITHPIA ΔËÏ. 24210 31059-60, Fax. (24210) 34835

M·ÁÓËÛ›· 12 √ ¶. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ ÁÈ· ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÛÙÔÓ √°∞ √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î.

¶¿ÚȘ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ¶ÚfiÓÔÈ·˜, ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Ì ı¤Ì· “¶·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ √°∞, ·¢ı›·˜ ·fi ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” Î·È “∂Ï¢ıÂÚ›·” Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ (20.8.2013), ÙÔ ¢¡Δ ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ÚԂ› ÛÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ √°∞ Ì ÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ. ΔÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ‡ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙȘ ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Ô √¶∂∫∂¶∂ Î·È fi¯È ÙÔ Ó¤Ô ∫¤ÓÙÚÔ ∂›Ûڷ͢ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ √ÊÂÈÏÒÓ (∫∂∞√) ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ù·Ì›·. ∂¿Ó Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi Î·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ √°∞ Â›Ó·È 510 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÙfiÙ ·fi Ù· 2,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ÂÙËÛ›ˆ˜, ı· ·Ú·ÎÚ·ÙËı› ·fi ÙÔÓ √°∞ ̤ۈ √¶∂∫∂¶∂ ÙÔ 25%. ∂›Û˘ ÚfiÛÊ·ÙË ÂÓË̤ڈÛË ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚ÏËı› ·ÚfiÌÔÈ· ‰È·‰Èηۛ· Î·È ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ÂȉfiÙËÛ˘ ·fi ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, ÛÂ Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞Δ∂ (“η΋” ∞Δ∂). ∏ ·¢ı›·˜ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÂÊfiÛÔÓ Á›ÓÂÈ ·fi ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ, ·ÓÔ›ÁÂÈ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· ·ÚfiÌÔÈ· ‰È·‰Èηۛ· Û fiÛÔ˘˜ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÛÙȘ ¿ÏϘ ÙÚ¿Â˙˜. ∫·ÙfiÈÓ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÚˆÙÒÓÙ·È ÔÈ Î.Î. ˘Ô˘ÚÁÔ›: ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ Û fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ √°∞;” .

¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË ÎÔ˘˙›Ó· Û‹ÌÂÚ· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ· √ ∞ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·È-

ÚÈÛÌfi˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ μ˘˙›ÙÛ·˜ “∂ÛÂÚ›‰Â˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 20.30, ‚Ú·‰È¿ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈ΢ ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜. “™·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÛÙË ÊÈÏfiÍÂÓË ·˘Ï‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ Ó· Á¢Ùԇ̠ٷ ‰ÒÚ· Ù˘ ËÏÈÔÚ›ÙÈ΢ Á˘. ª¤Û· ÛÙȘ Á‡ÛÂȘ Î·È ÙȘ Ì˘ÚÔ˘‰È¤˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ÚfiÛÎÏËÛË, ·˜ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠ˆ˜ Ù· ÂÌfi‰È· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÂÔ¯‹˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙ· οı ·ÏÏ·Á‹ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ ·ÚΛ Ó· ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ù· ÔÚ¿Ì·Ù¿ Ì·˜,” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞À°√À™Δ√À 2013

∞fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ·Ó ‰ÂÓ Î·Ù·‚ÏËıÔ‡Ó ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó˜ ÂÊËÌÂڛ˜

™Â Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÈ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›  Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÔÈ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙfiÙ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈϤÔÓ ÂÊËÌÂڛ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012 Î·È ÔÈ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó˜ ηÓÔÓÈΤ˜ ÂÊËÌÂڛ˜ ·fi ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ª¿ÈÔ. √È ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ¤¯Ô˘Ó ÛÙ›ÏÂÈ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ.

™

∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÏ‹ÊıË ·fi ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ȉÈ΢ÔÌ¤ÓˆÓ °È·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Î·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó: “√ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÂȉÈ΢ÔÌ¤ÓˆÓ È·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ Ù˘ 19/08/13, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚԂ› Û ηıÔÏÈ΋ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 26/08/13, Â¿Ó ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÈϤÔÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ·fi ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ Î·ÓÔÓÈÎÒÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ·fi ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2013. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ È·ÙÚÔ›, Ì ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ÊÈÏfiÙÈÌÔ, ˘fi ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜, Â‰Ò Î·È Û¯Â‰fiÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ô˘ Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ, ‰ÂÓ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÚÔ¤‚ËÛ·Ó Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÓ ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë È·ÙÚÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë. ¶Ï¤ÔÓ fï˜, ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ fiÔÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó·ÌÔÓ‹ Î·È Ì ÙÔ ÌfiÓÔ ÙÚfiÔ Ù˘ Â›Û¯ÂÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ··ÈÙԇ̠ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈËı› ¿ÌÂÛ· ·˘Ùfi ÙÔ ·›ÙËÌ·, Ô˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ˘ÔÛ¯¤ıËΠӷ ÂÈÏ˘ı› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘, ˙ËÙԇ̠ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ ηıÒ˜ Î·È ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·˜” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ·fiÊ·ÛË Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ °È·ÙÚÒÓ Î·È ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡ÈÎ. ÷˘ÙÔ‡Ú·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÔÈ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‰Èη›ˆ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ·fiÊ·ÛË, ηıÒ˜ Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ·fi ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÙÔ˘˜ ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ÙÔ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÙˆÓ ÂȉÈ΢fiÌÂÓˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ

● ∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÏ‹ÊıË ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ȉÈ΢ÔÌ¤ÓˆÓ °È·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ

¿ÌÂÛ· ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜” ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜.

∞¿ÓÙËÛË Ù˘ Î. ª·ÎÚ‹ ∞fi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜, Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜:

“ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÌË ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ Î·È ÙÔ‡ÙÔ, ÁÈ·Ù› ÂÓ¤ÎÚÈÓ ¤ÁηÈÚ· ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÈÛÙÒÛÂȘ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ¤Ú·ÍÂ Î·È Ë ·ÚÌfi‰È· 5Ë ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÂȉÈ΢ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘

∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ηı‹ÎÔÓÙ· Ô Ó¤Ô˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” ∞¡∞§∞ªμ∞¡∂π Û‹ÌÂÚ· ηı‹ÎÔÓÙ· Ô Ó¤Ô˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ∫. ∫·Ú·Ì¿ÙÛ·˜, ηıÒ˜ ‰ËÌÔÛȇÙËΠ¯ı˜ ÙÔ º∂∫ ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 8.Ì. Ô Î. ∫·Ú·Ì¿ÙÛ·˜ ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÚÎÈÛÙ› ÛÙËÓ 5Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È Â›ÛËÌ· Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘. √ Î. ∫. ∫·Ú·Ì¿ÙÛ·˜ Â›Ó·È ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ· Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “§·ÚÈÛ·›ˆÓ ¶fiÏȘ” Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›¯ıËΠ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2010. ª¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ‹Ù·Ó ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê› ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ ·fi ÙȘ 25 πÔ˘Ï›Ô˘.

∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ÌË Ù‹ÚËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÙˆÓ ¯ÚÔÓÈÎÒÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ÙˆÓ ÎÏÈÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ı¤Ì· Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ Â›ÙÚÔÔ. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· ·ÚfiÌÔȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ¤¯ÂÈ ‰È·Ù·¯ı› ¤ÏÂÁ¯Ô˜, ÁÈ· Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó Â˘ı‡Ó˜. °È’ ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ÂÓË̤ڈ۷ Î·È ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ 5˘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÁÈ· Ó· ÚԂ› Û ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÂȉÈ΢ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ȉ›ˆ˜, ÁÈ·Ù› Ë ÌË ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ÔÏÈÁˆÚ›· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘˜. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ·Ú·Ï›„ÂȘ ·˘Ù¤˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ Ù¿¯ÈÛÙ· χÛË ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·˘Ùfi Úfi‚ÏËÌ·” .

°È· ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ∞fi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜, Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹, ÌÂÙ¿ Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ È·ÙÚÔ‡ ÛÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi È·ÙÚÂ›Ô ÙÔ˘ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “ΔÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi È·ÙÚÂ›Ô ÙÔ˘ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Â›Ó·È ‰Èı¤ÛÈÔ. ∏ Ì›· ı¤ÛË ¤¯ÂÈ ÏËÚˆı›, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÚfiÛÎÏËÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙËÓ 24-4-2013 Î·È Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ È·ÙÚfi˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ 17-72013. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ÙÔÔıÂÙËı› ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ È·ÙÚfi˜ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË Ù˘ 19ñ3ñ2013, Â›Ó·È ÎÂÓ‹, ÁÈ·Ù› Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ıËΠÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙË Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 14ñ6ñ2013 ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ·˘Ù‹ ı¤ÛË ı· Â·Ó·ÚÔÎËÚ˘¯ı› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ‰ËÏ. ÛÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓË ÚÔ΋ڢÍË” . °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ·Ú¿Ù·ÍË «¢ÚfiÌÔÈ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜»

«Ÿ¯È» ÛÙËÓ Î·‡ÛË Ï˘Ì·ÙÔÏ¿Û˘ ·fi ÙËÓ ∞°∂Δ ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ·Ú¿Ù·ÍË “¢ÚfiÌÔÈ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·‡ÛË Ï˘Ì·ÙÔÏ¿Û˘ ˘ÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·ÙÂÚÁ·Û›·˜ ͇ÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞°∂Δ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË “ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜, ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Û ·Á·ÛÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÂÚ‹ÌËÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙËÓ Î·‡ÛË Ï˘Ì·ÙÔÏ¿Û˘ ˘ÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·ÙÂÚÁ·Û›·˜ ͇ÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞°∂Δ, ÂÁÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÌÂϤÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ˘¤‚·ÏÂ Ë ÙÛÈÌÂÓÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. ∞˘Ùfi Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘, ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ∞°∂Δ, ·ÓÙ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ¯Ú‹ÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Î·È Ó· ··ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ·fi ÙÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜ Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÛÎÔÚ›˙ÂÈ ÛÙËÓ fiÏË, ÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· Î¤Ú‰Ë Ù˘ ÚÔ¯ˆÚ¿ Û η‡ÛË ˘ÏÒÓ Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ·‚›ˆÙË.

∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, fiÙÈ Ë fiÏË Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓË ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‚Ô˘Ó¿ Î·È Î·ıÒ˜ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ‰›Ô‰Ô˜ ·¤Ú· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ·fi ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· “·Ó·Ó‡ÛÂÈ” ·ÊÔ‡ Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ·¤Ú· Á›ÓÂÙ·È ‰‡ÛÎÔÏ·. ∂›Û˘, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜, Ë ÙÛÈÌÂÓÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ù˘ ∞°∂Δ Î·ıÒ˜ Î·È Ë Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›· ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ì·˙› Ì ÙË ¯‡‰ËÓ ÂÎÊfiÚÙˆÛË ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÎÈ fiÏ· ·˘Ù¿ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ¯Ú‹ÛË πà ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· η˘ÛÙ‹ÚˆÓ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙÔ μfiÏÔ ÌÈ· ·fi ÙȘ ϤÔÓ ÂÈ‚·Ú˘Ì¤Ó˜ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈο, fiÏÂȘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË! ∂¿Ó ÏÔÈfiÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘ÌÂ Î·È ÙËÓ Î·‡ÛË ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ·fi ÙËÓ ∞°∂Δ, Ì ÙËÓ ÂÈÎÔ‡ÚËÛË Ù˘ ÚÔÔÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ η‡Û˘ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ÛÙË μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹, Ë ˙ˆ‹ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ı· Á›ÓÂÈ ·Ó˘fiÊÔÚË. ∫·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ ‰ÂÓ

Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘ÌÂ, ÁÈ·Ù› Ù· Î¤Ú‰Ë Ù˘ ∞°∂Δ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜. Δ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·fiÊ·ÛË ¡¢ Î·È ¶∞™√∫ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÔÏÏ¿. ™˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·˜: -¶Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÈ· ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Ú‹ ·fiÊ·ÛË Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙÔ ‰‹ÌÔ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜; -¶ÔÈÔ˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Î·È Ì ÔÈ· ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÔÈ ‰˘Ô ·Ú·Ù¿ÍÂȘ, ηٷ‰Èο˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û ·ÚÁfi ı¿Ó·ÙÔ; - ¶ÔÈÔ˜ ı· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÈ ı· η›ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÊÔ‡ÚÓÔ˘˜ Ù˘ Ë ∞°∂Δ; ª‹ˆ˜ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ÙÛÈÌÂÓÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜; ∏ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÁÎÚ›ıËΠÂÓ ÎÚ˘ÙÒ, Ë ··Ú¿‰ÂÎÙË ·˘Ù‹ ÌÂıfi‰Â˘ÛË, ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÚÔ-

● “∂¿Ó ÂÈÙÚ¤„Ô˘ÌÂ Î·È ÙËÓ Î·‡ÛË ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ·fi ÙËÓ ∞°∂Δ, Ì ÙËÓ ÂÈÎÔ‡ÚËÛË Ù˘ ÚÔÔÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ η‡Û˘ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹, Ë ˙ˆ‹ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ı· Á›ÓÂÈ ·Ó˘fiÊÔÚË” ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ “¢ÚfiÌÔÈ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜”

ÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘, ηÏÂ›Ù·È Ó· ÛÙ·ı› ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ Î·‡ÛË ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ·fi ÙËÓ ∞°∂Δ. √ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜, ÔÈ ÊÔÚ›˜ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ú¤ÂÈ Ó· Ìԇ̠ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ηı·Úfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

°È·Ù›, Ë ˘Á›· ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi Ù· Î¤Ú‰Ë Ù˘ ∞°∂Δ. °È·Ù›, ·Í›˙ÂÈ ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜ Ó· ˙Ô˘Ó Û ηı·Úfi Î·È ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∂¿Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙfi ·fi ÙËÓ ÙÛÈÌÂÓÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, Ú¤ÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ Ó· ÙÔ ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ô ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˜ Ï·fi˜ Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘” .

ª·ÁÓËÛ›· 13

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞À°√À™Δ√À 2013

Ãı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ô‰fi ™È¿ÙÈÛÙ·˜-∫Ú˘ÛÙ·ÏÏÔËÁ‹˜ ÛÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿

μÔÏÈÒÙ˘ ΢ÓËÁfi˜ ÓÂÎÚfi˜ Û ÙÚÔ¯·›Ô

∏

Ï·ÙÚ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ¤ÌÂÏÏ ӷ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 56¯ÚÔÓÔ μÔÏÈÒÙË. √ ¿Ù˘¯Ô˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¢ÂÚ‰ÂÏ¿ÎÔ˜, ·Ú¤· Ì ‰‡Ô ¿ÏÏÔ˘˜ ΢ÓËÁÔ‡˜ Â›Û˘ ·fi ÙÔ μfiÏÔ, ‚ڋΠÔÈÎÙÚfi ı¿Ó·ÙÔ ¯ı˜ ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔÓ Î¿ıÂÙÔ ¿ÍÔÓ· Ù˘ ∂ÁÓ·Ù›·˜ Ô‰Ô‡ ™È¿ÙÈÛÙ·˜-∫Ú˘ÛÙ·ÏÏÔËÁ‹˜ (ÎfiÌ‚Ô˜ ∫ÔÚÔÌËÏÈ¿˜), fiÙ·Ó ÙÔ πà ÂÈ‚·ÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ, ÂÍÂÙÚ¿Ë Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘, Â¤ÂÛ Û ÓËÛ›‰· ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ·ÓÂÙÚ¿Ë...

∞fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ·Ó·Û‡ÚıËΠÓÂÎÚfi˜ Ô 56¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÔÈ ‰‡Ô Û˘ÓÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘, Ô˘ ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜. ∏ ·Ú¤· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Î˘ÓËÁÒÓ Â›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΢ÓËÁfiÙÔÔ˘˜ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Ì ÙÔ πà هÔ˘ ‚·Ó ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Ô ¢ÂÚ‰ÂÏ¿ÎÔ˜, Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ˆ˜ Ô‰ËÁfi˜ ÛÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜. Ãı˜ ÛÙȘ 5.15’ ÙÔ Úˆ›, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ΔÚÔ¯·›· ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, ·fi ¿ÁÓˆÛÙË Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÈÙ›·, ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÂÍÂÙÚ¿Ë Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ™È¿ÙÈÛÙ·˜-∫Ú˘ÛÙ·ÏÏÔËÁ‹˜ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ∫ÔÚÔÌËÏÈ¿˜, Â¤ÂÛ Û ÓËÛ›‰· ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ·ÓÂÙÚ¿Ë. ∞fi ÙÔ fi¯ËÌ· ·Ó·Û‡ÚıËΠÓÂÎÚfi˜ Ô 56¯ÚÔÓÔ˜ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÔÈ ‰‡Ô Û˘ÓÂÈ‚¿Ù˜, ÁÓˆÛÙÔ› ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, fiÔ˘ Î·È ÓÔÛËχÔÓÙ·È. Δ· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¿ÁÓˆÛÙ·, Û‡Ìʈӷ ˆÛÙfiÛÔ Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙÔÓ 56¯ÚÔÓÔ Ô‰ËÁfi ÙÔ˘ ÌÔÈÚ·›Ô˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ‹Ù·Ó ¿ÚÈÛÙÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜, Â˘Û˘Ó›‰ËÙÔ˜ Î·È Â› ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ Â›¯Â ˘Ô¤ÛÂÈ Û ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§, fiÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó. ΔÔ ÌÔÈÚ·›Ô ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‹Ù·Ó Ù‡Ô˘ ‚·Ó, 4¯4, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ. ∏ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ 56¯ÚÔÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Î·È ÙÔ „¿ÚÂÌ· ‹Ù·Ó Ù¤ÙÔÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó, ÒÛÙ ˙‹ÙËÛ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ ÁÈ· ΢ӋÁÈ. ÕÏψÛÙ ÙÔ ›‰ÈÔ ¤Î·Ó οı ¯ÚfiÓÔ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹. ∂›¯Â ‰‡Ô ·È‰È¿, ÙÔÓ ¡ÈÎfiÏ·Ô Î·È ÙËÓ ∞ÚÁ˘ÚԇϷ. ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¢ÂÚ‰ÂÏ¿ÎÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ

Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi ∞Á. §·˙¿ÚÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ μfiÏÔ˘. ∫ˉ‡ÙËÎÂ Ô μ. ∫·ÚÏÈÁÎÈÒÙ˘ Ãı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Îˉ‡ÙËΠ·fi ÙÔ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi Ó·fi ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘ Ô ¿Ù˘¯Ô˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ μËÛÛ·Ú›ˆÓ ∫·ÚÏÈÁÎÈÒÙ˘, Ô˘ ‚ڋΠÙÚ·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ Û ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋. √ 32¯ÚÔÓÔ˜ μÔÏÈÒÙ˘ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Û ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. √ ¿Ù˘¯Ô˜ Ó¤Ô˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ‰Â˘ÙÂÚfiÙÔÎÔ˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ μÔÏÈÒÙË ˆÙÔÚÈÓÔÏ·Ú˘ÁÁÔÏfiÁÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ °È¿ÓÓË ∫·ÚÏÈÁÎÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ê˘Á ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÚÈÓ ·fi Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ·, ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠı·Ó¿ÛÈÌ· ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙËÁÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓ ̷˙› Ì ¿ÏÏ· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·, Û ÎÔÏfiÓ· ʈÙÈÛÌÔ‡. ∏ ÚfiÛÎÚÔ˘ÛË ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ı·Ó¿ÛÈÌÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÕÚË ∫·ÚÏÈÁÎÈÒÙË Î·È ÙÔÓ ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ 30¯ÚÔÓÔ˘ Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô 29¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ ‰ÂÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ. ΔÔ ·Ù‡¯ËÌ· Û˘Ó¤‚Ë ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙÔ 20fi ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ¶ÔÏ˘Á‡ÚÔ˘ - ™ÈıˆÓ›·˜, ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋, fiÙ·Ó ÙÔ fi¯ËÌ· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Ô 29¯ÚÔÓÔ˜, ÁÈ· ¿ÁÓˆÛÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÏfiÁÔ, ‚Á‹Î ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È ¤ÂÛ ÛÙËÓ ÎÔÏfiÓ·.

¡ÂÎÚfi˜ 46¯ÚÔÓÔ˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ¡ÂÎÚfi˜ ·Ó·Û‡ÚıËΠÚÔ¯ı¤˜ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¤Ó·˜ 46¯ÚÔÓÔ˜ ÕÁÁÏÔ˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜. √ 46¯ÚÔÓÔ˜ ¤¯·Û ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ηÈ

● √ ¿Ù˘¯Ô˜ ¶·Ó. ¢ÂÚ‰ÂÏ¿ÎÔ˜

● ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ηÙÔÈΛ· Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó ¯ı˜ ÙÔÓ μ. ∫·ÚÏÈÁÎÈÒÙË

¤ı·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÂÓÒ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÂÚÈËÁËÙÈÎfi ÏÔ˘ Ì ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ ÛοÊÔ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ë §ÈÌÂÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ·fi ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË ÙÔ˘ ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ˘ “MARLEN” , ÁÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ·ÒÏÂÈ·˜ ·ÈÛı‹ÛÂˆÓ 46¯ÚÔÓÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ ÙÔ˘Ú›ÛÙ·. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ “MARLEN” Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Û ÂÚÈËÁËÙÈÎfi ÏÔ˘ Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓ·Ó 10 ÕÁÁÏÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, ·Á΢ÚÔ‚fiÏËÛ Û ·Ú·Ï›· Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ÕÚÎÔ˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ó· ο-

ÓÔ˘Ó Ì¿ÓÈÔ. √ ¿Ù˘¯Ô˜ 46¯ÚÔÓÔ˜ ÕÁÁÏÔ˜ ηٿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÌÂÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¤¯·Û ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓ‹ÙË Î·È ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ÂÚÈÛ˘ÓÂϤÁË Î·È ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ÕÌÂÛ· ‰È·ÎÔÌ›ÛıËΠ̠·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, fiÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ë ÛÔÚfi˜ ÙÔ˘ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙËÓ π·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· §¿ÚÈÛ·˜, ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÓÂÎÚÔ„›·˜ - ÓÂÎÚÔÙÔÌ‹˜. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ

35¯ÚÔÓÔ˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

™˘ÓÂÏ‹ÊıË ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È ÛÙÈϤÙÔ˘ ∂¡∞™ 35¯ÚÔÓÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·fi ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜, ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ Î·È ÂÓfi˜ ÛÙÈϤÙÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¤Ó·˜ ÂχıÂÚÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ·fi ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË, Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ì ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙˆÓ 7.30 .Ì. ÁÈ· ηÙÔ¯‹ ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙ˘ ÈÓ‰È΋˜ οÓÓ·‚˘ ‚¿ÚÔ˘˜ 20 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ, ‰‡Ô ¯·ÈÒÓ ˘ÓÔÛÙÂÓÙfiÓ Î·È ‰‡Ô ÙÚÈÌÌ¤ÓˆÓ ‰ÈÛΛˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ¯·ÈÒÓ. ∂›Û˘ ¤ÊÂÚ ¤Ó· ·ÌÊ›Ï¢ÚÔ ÛÙÈϤÙÔ Ì ̋ÎÔ˜ Ï¿Ì·˜ 7 ÂηÙÔÛÙÒÓ. ΔÔ ÛÙÈϤÙÔ Î·È Ù· Ó·ÚΈÙÈο ηٷۯ¤ıËηÓ, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ 35¯ÚÔÓÔ˘, fiÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ‰‡Ô ͇ÏÈÓ· Úfi·Ï·. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Â˘Ú‹Ì·Ù·. √ Û˘ÏÏËÊı›˜ ı· ÚÔÛ·¯ı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·. ∫ÏÔ‹ ·fi Û¯ÔÏÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ ΔÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô ‰ËÌÔÙÈο, ‰È¤ÚÚËÍ·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜, ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 21:00 ÒÚ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¤ˆ˜ ÙȘ 6 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ì›· ÎÂÓÙÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Ì ٷ ·ÚÂÏÎfiÌÂÓ¿ Ù˘. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ∞.Δ. ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜.

∂¤ÛÙÚÂ„Â Ô ‰Ú·¤Ù˘ ∂¤ÛÙÚ„ ÙÂÏÈο ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ

Ê˘Ï·Î¤˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·˜ Ô 49¯ÚÔÓÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜, Ô˘ ›¯Â ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙȘ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. √ ‰Ú·¤Ù˘ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ı¤ÏËÛË, ÂÓÒ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∫Ú·ÙÂ›Ù·È Ì ηıÂÛÙÒ˜ ËÌÈÂχıÂÚ˘ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ηٷ‰ÈηÛÙ› ÁÈ· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·.

™‡ÏÏË„Ë ·ÏÏÔ‰·Ô‡ Ê˘ÁfiÔÈÓÔ˘ ™˘ÓÂÏ‹ÊıË, ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¶ÚfiÏ˄˘ Î·È ∫·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ (√.¶.∫.∂.), ¤Ó·˜ 36¯ÚÔÓÔ˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜, ˘‹ÎÔÔ˜ ∞Ï‚·Ó›·˜, ‰ÈfiÙÈ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ηٷ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ (∫.√.∫.), Ì ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘

ÂÓ‹ÓÙ· Ë̤Ú˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙ· ΔڛηϷ, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ¤Ó·˜ 43¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜, ‰ÈfiÙÈ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ηٷ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ (ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ Î·È ·fi‰ÔÛË ÂÈÛÊÔÚÒÓ), Ì ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜.

∫ÏÔ‹ ·fi ÔÈΛ· ΔÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 21:15 ÒÚ· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ¤ˆ˜ 03:15 ÒÚ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ‰È¤ÚÚËÍ·Ó ÔÈΛ· 52¯ÚÔÓ˘ Ë̉·‹˜ Î·È ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ‰È¿ÊÔÚ· ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·.

™˘ÏÏ‹„ÂȘ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈ-

Ó¤˜ ÒÚ˜ ¯ı˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¢›Î˘ÎÏ˘ ∞ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ (¢π.∞™.), ¤Ó·˜ 33¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜ Î·È ¤Ó·˜ 40¯ÚÔÓÔ˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜, ˘‹ÎÔÔ˜ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜, ÁÈ· Ù· ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË ·‰È΋̷ٷ Ù˘ ·›ıÂÈ·˜, Ù˘ ηÙÔ¯‹˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È Ù˘ ·Ú¿‚·Û˘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› fiψÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜, ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ·˜ Û ‰›Î˘ÎÏË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ, ‰Â Û˘ÌÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Û ۋ̷ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÂÈΛÌÂÓÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È Â¯›ÚËÛ·Ó Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ηٷ‰›ˆÍË Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó Û ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË Î·È Ó· Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎÂ, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ˘ËÎfiÔ˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤۷ Û ÙÛ·ÓÙ¿ÎÈ Ô˘ ¤ÊÂÚÂ Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó Ì›· Ó¿ÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›· Ì ËÚˆ›ÓË, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 0,1 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ, ÙËÓ ÔÔ›· ηÙ›¯Â ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔÓ Ë̉·fi, ¤Ó· Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ Ì·¯·›ÚÈ, Ì‹ÎÔ˘˜ 22 ÂηÙÔÛÙÒÓ, ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·ÚÚËÎÙÈο ÂÚÁ·Ï›· (ηÙÛ·‚›‰È·, ¤ÓÛ˜, ο‚Ô˘Ú·˜, Á¿ÓÙÈ·) Î·È ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 1.340 ¢ÚÒ. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ §¿ÚÈÛ·˜. ΔËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ §¿ÚÈÛ·˜, ÂÓÒ ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Ù˘¯fiÓ ÂÌÏÔ΋ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÓÙÚÒÓ Û ˘Ôı¤ÛÂȘ ‰È·ÚÚ‹ÍÂˆÓ Î·È ÎÏÔÒÓ.

§ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ™ÎÈ¿ıÔ˘.

√‰ËÁÔ‡Û ˘fi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ· ÔÈÓÔÓ‡̷ÙÔ˜ ™˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ¤Ó·˜ 43¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜, ‰ÈfiÙÈ Î·ÙÂÏ‹ÊıË Ó· Ô‰ËÁ› π.Ã. ÂÈ‚·ÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ˘fi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ· ÔÈÓÔÓ‡̷ÙÔ˜. ¢∏ª√.™.

™Ô‚·Úfi ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· ÛÙoÓ ∞ÌÂÏÒÓ· §¿ÚÈÛ·˜ ã∂™ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔÓ ∞ÌÂÏÒÓ· §¿ÚÈÛ·˜, ÛËÌÂÈÒıËΠÙÚÔ¯·›Ô

·Ù‡¯ËÌ·, fiÙ·Ó π.Ã.∂. ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û 48¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠÏ·ÁÈÔÌÂÙˆÈο Ì Ô‰‹Ï·ÙÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û 86¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· Î·È ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ §¿ÚÈÛ·˜.

KÈ ¿ÏÏÔ ÙÚÔ¯·›Ô Ãı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ 8Ô ¯ÏÌ. Ù˘ ∂·Ú¯È·Î‹˜ √‰Ô‡ §¿ÚÈÛ·˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÛËÌÂȈıËΠÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ·, fiÙ·Ó ¢.Ã. ψÊÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ ∫Δ∂§ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û 61¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜, Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠӈÙÔÌÂÙˆÈο Ì π.Ã.∂ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ (Ù‡Ô˘ minibus) Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û 41¯ÚÔÓÔ˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜, ˘‹ÎÔÔ˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ ‹Ù·Ó Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ ¤Ó· 3¯ÚÔÓÔ ·ÁfiÚÈ, ˘‹ÎÔÔ˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ Î·È ÂÏ·ÊÚ¿ ¿ÏÏÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÌÔÂıÓ›˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤Ó·˜ 30¯ÚÔÓÔ˜, Ì›· 15¯ÚÔÓË, ÌÈ· 35¯ÚÔÓË Î·È ÌÈ· 52¯ÚÔÓË, fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÈ‚¿Ù˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ fi¯ËÌ·. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· Î·È ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ΔÌ‹Ì· ΔÚÔ¯·›·˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ §¿ÚÈÛ·˜.

ª∞ƒπ∞ §À∫√ª∏Δƒ√À M.Sc. ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ª·ÛÛ·¯Ô˘Û¤Ù˘ ∂ÚÁÔÊ˘ÛÈÔÏÔÁ›· - ¢È·ÙÚÔÊ‹ ÕÚˆ˜ 5, ¶. º¿ÏËÚÔ 17562, ∞ı‹Ó·, ΔËÏ./Fax: +30 210 7299 353 °ÎÏ·‚¿ÓË 44 & ∂ÚÌÔ‡, μfiÏÔ˜, 38221, ΔËÏ./Fax: +30 24210 21086 ∫ÈÓËÙfi: 6977 300 007 marialik@hol.gr

M·ÁÓËÛ›· 14

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞À°√À™Δ√À 2013

√È ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿

ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ∫∞¶ ηٿ 2,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ «μ

¿ÏÙÔ˜» Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ·˘ÙÔÙÂÏ›˜ fiÚÔ˘˜ Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ 2014 ηٿ 2,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2014 Î·È ·fi ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ∏Ï›· •ËÚ·ÎÈ¿, ¤ÁÈÓÂ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙȘ 15-11-2013, ÂÓÒ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÙÔÌ›˜ ÂÛfi‰ˆÓ, Ô˘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ˘ÛÙ¤ÚËÛË.

√È ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Û ‰Ú·Ì·ÙÈο ÔÛÔÛÙ¿ Î·È ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ·˘ÙÔÙÂÏ›˜ fiÚÔ˘˜, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ó¤ˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ˘Ô‰ÔÌÒÓ. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜, ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÚfiÙ·Û˘ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘, Î·È ı· ˘¿ÚÍÂÈ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔۯ‰›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹. Δ· ·ÔÏÔÁÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ 6Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2013, fiˆ˜ Ù· ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ ̤۷ ÛÙȘ ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ ·fi ÙÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ, ‰ËÏ·‰‹ οو ÙÔ˘ 10% fiÔ˘ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ Â›Ó·È Û ηϋ ı¤ÛË Ì ·fiÎÏÈÛË 7,82%, Ô˘ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ 10%, ÙÔ ÔÔ›Ô ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi ¤¯ÂÈ ÙÂı› ˆ˜ ‚¿ÛË ·Ô‰Ô¯‹˜ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ·Î›ÓËÙ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 12% ÁÈ·Ù› Ù· ÌÈÛıÒÌ·Ù· ·Ê‹ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ...Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜ , ÂÓÒ Ù· ¤ÎÙ·ÎÙ· ¤ÛÔ‰· ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› Û ‰Ú·Ì·-

ÙÈο ÔÛÔÛÙ¿ . ∂ÎÙÈÌ‹ıËÎÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÔ̤·, ··ÈÙÂ›Ù·È Ï‹Ú˘ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∏ ¢∂∏ Î·È Ù· ÀÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi Ù¤ÏË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ Ô ‰‹ÌÔ˜. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ù· Ù·ÎÙÈο ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ·˘ÙÔÙÂÏ›˜ fiÚÔÈ) ÁÈ· ÙÔ 2014 ı· Â›Ó·È 16.240.880 ¢ÚÒ ÌÂȈ̤ӷ ηٿ 2.544.852 ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 2013. ªÂȈ̤ӷ ı· Â›Ó·È Â›Û˘ Ù· ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙÔ 2014 ÁÈ· ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ηٿ 53% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2013, ‰ËÏ·‰‹: 2014: 1.162.122 ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 2013: 2.472.600 ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Á›ÓÂÙ·È Î¿ÔÈ· ÚÔÂÚÁ·Û›· Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓÔ ÛÙ· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2014 Î·È ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¤ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘˜ Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ì ÙÔ ¡. 4172/13 ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ô ÙÚfiÔ˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ. √È ‰È·‰Èηۛ˜ ı· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙÔÓ πÔ˘-

Ó›Ô˘, Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ı· Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ ™¯¤‰ÈÔ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢È·‚Ô‡Ï¢Û˘. ª¤¯ÚÈ ÙËÓ 5Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ Î·È ı· ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ À¶∂™ ¶ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ΔÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ¤ˆ˜ ÙË 15Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, „ËÊ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÙÔ √ÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ¶Ï·›ÛÈÔ ¢Ú¿Û˘ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Û ̛· ÂȉÈ΋ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÛÎÔfi Û˘Ó‰ڛ·ÛË Î·È ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Û ¤ÓÙ˘Ë Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞Ú¯‹, Ô˘ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤¯ÚÈ ÙËÓ 31Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ™˘Óԉ¢ÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Û ¤ÓÙ˘Ë ÌÔÚÊ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ë ·ÈÙÈÔÏÔÁÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ, ÙÂÏÒÓ, ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÈÛÊÔÚÒÓ. ™Â ¤ÓÙ˘Ë Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ˘Ô-

●Δ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ 6Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2013 ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Û ηϋ ı¤ÛË Ì ·fiÎÏÈÛË 7,82%, Ô˘ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ 10%, ÙÔ ÔÔ›Ô ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi ¤¯ÂÈ ÙÂı› ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ

‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞Ú¯‹ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, fiˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜, ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·Ó·ÌÔÚÊÒÛˆÓ. ∫·Ù¿ ÙË

Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù›ıÂÓÙ·È ˘fi„Ë ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› Î·È ¿ÏÏÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·.

ΔÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∫. Δ. ¶. ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

∞fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘

∫·Ù¤Ï¢Û ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ «Pacific Princess»

¶·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È Î·È ÁÎÚÂÌ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi

∫∞Δ∂¶§∂À™∂’ ¯ı˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ

ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ “Pacific Princess” , ÙÔ fiÁ‰ÔÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ¶ÂÈÚ·È¿˜-°È¿ÏÙ· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ 665 ÂÈ‚¿Ù˜ Î·È 369 ¿ÙÔÌ· ϋڈ̷. ∏ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ Â›Ó·È ∞ÌÂÚÈηÓÔ›, ÕÁÁÏÔÈ Î·È ∫·Ó·‰Ô› ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, ·ÚÎÂÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó Ù· ªÂÙ¤ˆÚ· Î·È ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ‚fiÏÙ˜ Î·È „ÒÓÈ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

To “Pacific Princess” Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙÔ μfiÏÔ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷχÛÂÈ ¿ÏϘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ÔfiÙÂ Î·È ÎÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ê›ÍÂȘ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔȈÓ, ·ÊÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ¿ÏÏ· 22 ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

ΔÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ “Pacific Princess” ˘Ô‰¤¯ıËÎ·Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Î·È ¯¿ÚÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË. “™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ Ë ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ··ÍÈÒÓÂÙ·È Ì ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ì ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ Î·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ. ∫·Ì›· ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ Ì·˜ ÔÌÔÚÊȤ˜, ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi οÏÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜” , ·Ó¤ÊÂÚ Û ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘ Ë ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ™Ô‡Ï· ª·ÚÙ˙ÈÒη, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÙÈ Ô μfiÏÔ˜, Ë ª·ÁÓËÛ›· Î·È Ë £ÂÛÛ·Ï›· ¤¯Ô˘Ó fiϘ ÂΛӘ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ÔʤÏË ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ. √È ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ˘ÔÛÙË-

Ú›˙ÔÓÙ·È Î·È ·fi ÙÔ ∂ȉÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ÃˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ∞ÂÈÊfiÚÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙÔÓ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi (∂™Ã∞∞), ·ÊÔ‡ Ô μfiÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ “Port of Call” , ‰ËÏ·‰‹ ÏÈÌ¿ÓÈ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜, Ì·˙› Ì ¿ÏÏ· ÎÔÚ˘Ê·›· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiˆ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÙÔ˘ ∫·Ù¿ÎÔÏÔ˘, Ù˘ ƒfi‰Ô˘, Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜, Ù˘ ∫ˆ, Ù˘ ¶¿ÙÌÔ˘, Ù˘ ª˘ÎfiÓÔ˘, Ù˘ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘, Ù˘ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜, Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ Î·È Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÛÙ·ıÂÚ‹ ı¤ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ·ÛÙ› Ì ÔÌfiʈÓ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Â›Ó·È Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ÌÈÎÙÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ·ÔÙÂÏ› ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ, ˘ÁÈÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜.

ª∂Ãπ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ë

¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ı· ¤¯ÂÈ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡, ÛÙËÓ Ô‰fi 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÁÎÚÂÌÈÛÙ› Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ï·Ù›·. √ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ·fi ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ηıÒ˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙ‹ Ë ·Ó¿ÁÎË Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· “·Ó·Û¿ÓÂÈ”. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ‹‰Ë ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÁÈ· Ó· Ï˘ı› ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, Ì ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ˆÛÙfiÛÔ fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ·Ù› ηı˘ÛÙÂÚ› ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ·¤Ê˘Á ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Î·È ·ÚΤÛÙËΠӷ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ı· Ï˘ı› ¿ÌÂÛ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ë ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ›¯Â ‰Ôı› fiÙ·Ó ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ‹Ù·Ó Ô ∞. ∫Ô¿Ó·˜, ÂÓÒ Ë ›‰È· ÂÓÙÔÏ‹ ‰fiıËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ °. ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓË. √È ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ì ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· Ó· ÁÎÚÂÌÈÛÙ› ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, Ô˘ ¤ÙÛÈ ÎÈ’ ·ÏÏÈÒ˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ÌÈ· ·ÚÂÏ΢ÛÙÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ¤ÚıÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ “·ÓÙÈ̤وÔÈ” Ì ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ÚÒËÓ ÓÔÌ·Ú¯›·˜. “∏ ˘fiıÂÛË ı· ÎÏ›ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ¿ÏϘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ÏfiÁÔ˜ Ó· ·ÓÙȉÈÎԇ̠‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó›˜. ¶ÚÔÛˆÈο ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ‰Ôı› Î·È ··›ÙËÛË ‰È΋ Ì·˜ ı· Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë Ï·Ù›·, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∂ÊfiÛÔÓ Ë fiÏË ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘, ı· Á›ÓÔ˘Ó fiÛ· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘. √ ‰‹ÌÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙËÓ

● √ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ·fi ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ηıÒ˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙ‹ Ë ·Ó¿ÁÎË Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· “·Ó·Û¿ÓÂÈ”

ηٷÛ΢‹ Ï·Ù›·˜ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘fiÁÂÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi, ÔÈ Ôԛ˜ ¤ÙÛÈ ÎÈ’ ·ÏÏÈÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· ηÙ‰¿ÊÈÛË ÙÔ˘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ Ï·Ù›·˜ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ˘fiÁÂÈÔ˘ Áηڿ˙, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ™›ÚÂÚ, ÂÓÒ ÙÔ ı¤Ì· ›¯Â ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi. √ ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜ ÛÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ·fi ÙÔ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÊÂı› ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÙËÚÂ›Ù·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ È-

ı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó. ΔÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙÔ 1959 ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜ Î·È ÌfiÓÔÓ. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ ı· ·ÂÏ¢ıÂÚˆı› Î·È Ô ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜ ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙËÚ›Ô˘, ÙfiÙ ·˘ÙfiÌ·Ù· ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÂÈ Ë Î˘ÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ΔÔ ·Î›ÓËÙÔ fiÙ·Ó ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ı· ηÙ‰·ÊÈÛÙ› Î·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ˘fiÁÂÈÔ Áηڿ˙ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÒÚÔ˘ Ú·Û›ÓÔ˘ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÔÚ·Ù‹ ·fi ÙËÓ Ô‰fi 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ı¤· ÂÓfi˜ ·fi Ù· ϤÔÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈο ‰Â›ÁÌ·Ù· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ™›ÚÂÚ. ∫∞Δ. Δ∞™

ª·ÁÓËÛ›· 15

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞À°√À™Δ√À 2013

ªÂȈ̤ÓË Ë Î›ÓËÛË ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ΢ÓËÁÂÙÈÎÒÓ ÂȉÒÓ

Δ· η‡ÛÈÌ· ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ √

È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÁÈ· ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ê¤ÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ΢ÓËÁÔ‡˜, ηıÒ˜ ÍÂΛÓËÛÂ Ë Î˘ÓËÁÂÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ 2013-’14. °È· ÌÈ· ÂÍfiÚÌËÛË .¯. ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· ÙÔ ÊÔ˘Ï¿ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 100-150 ¢ÚÒ ÁÈ· ¤Ó· 4¯4 fi¯ËÌ·, ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ·ÔÙÚ¤ÂÈ ÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚÂȘ ÙÔ˘ ΢ÓËÁÈÔ‡.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜, ·Ó Î·È ˘„ËϤ˜ ÁÈ· Ù· ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ϤÔÓ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ Î˘ÓËÁÒÓ, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÂÓfi˜ ΢ÓËÁÔ‡ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÂÚ˘ÛÈÓ¿ Â›‰·. ™Ù· fiÏ· ¿ÓÙˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Î·È ÌÂȈ̤Ó˜ ÙÈ̤˜ Û ÌÂÁ¿Ï· ÔÛÔÛÙ¿. √È ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ÊÂÎȤ˜ ¤ÂÛ·Ó ‹‰Ë ÛÙÔ˘˜ ΢ÓËÁfiÙÔÔ˘˜ Î·È Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ΢ÓËÁÔ‡˜ (1860 Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ Ù· ÂÓÂÚÁ¿ ̤ÏË ÙÔ˘ ∫˘ÓËÁÂÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÎÏ›ÓÂÈ 109 ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜). º¤ÙÔ˜ ¿ÓÙˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· ÂÍÔÚÌ‹ÛÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û ΢ÓËÁfiÙÔÔ˘˜ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Â›Ó·È ˘„ËÏfi Î·È ÔÈ ÌÈÛıÔ›-Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÌÂÈÒıËηÓ. “∏ ΛÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ Û¯¤ÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¤ÍÔ‰Ô Â›Ó·È Ë ‚ÂÓ˙›ÓË. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Â›Ó·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. π. ∞ÁÁÂÏÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘, ¤ÌÔÚÔ˜ ÂȉÒÓ Î˘ÓËÁÈÔ‡ Î·È ·ÏÈ›·˜. “¢ÂÓ ·›ÚÓÔ˘Ó ÙȘ ›‰È˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Ê˘ÛÈÁÁÈÒÓ. ™Ù· fiÏ· ¤¯Ô˘Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜. ªÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ηڷÌ›Ó· ·fi 1400 ¢ÚÒ ˆÏÂ›Ù·È ÛÙ· 980. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂Ó˜, ·ÏÏ¿ Ë ˙‹ÙËÛË Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓË” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ∞ÁÁÂÏÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘. ™‹ÌÂÚ· ¤Ó·˜ ΢ÓËÁfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÍÔÏÈÛÙ› Ì 700-800 ¢ÚÒ, ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ÓÔ fiÏÔ ÌÂ

400-500 ¢ÚÒ, Ê˘Û›ÁÁÈ· Î·È fiÏÔ ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi. ∞·Ú·›ÙËÙÔ˜ Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ ÙÔ˘ ΢ÓËÁÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ Î˘ÓËÁfiÛ΢Ïfi ÙÔ˘. √È Î˘ÓËÁÔ› ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Î·È Ú¿ÙÛ˜ ΢ÓËÁfiÛÎ˘ÏˆÓ, ÂÓÒ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ΢ÓÔÊÈÏ›·˜. √ ΢ÓËÁfi˜ ¤¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ Û·ÏÔ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ı›, ηıÒ˜ ı· ÙÔÓ Ê¤ÚÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ı‹Ú·Ì·. ŒÓ·˜ ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˜ ΢ÓËÁÂÙÈÎfi˜ Û·ÏÔ˜ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ·fi 2.000 ̤¯ÚÈ 4.000 ¢ÚÒ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ËÏÈΛ· Î·È ÙË Ú¿ÙÛ· ÙÔ˘. ™Ù· ›‰È· Ì ٷ ÂÚ˘ÛÈÓ¿ Â›‰· Â›Ó·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Î˘ÓËÁÈÔ‡, Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ˆÛÙfiÛÔ ˘„ËϤ˜, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› 50% ÔÈ ÌÈÛıÔ› Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ∏ ÙÔÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 110 ¢ÚÒ (ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·), Ë ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ 130 ¢ÚÒ (ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·) Î·È Ë ÁÂÓÈ΋ 160 ¢ÚÒ (ÁÈ· fiÏË ÙË ¯ÒÚ·). ¶¿ÓÙˆ˜ Û ¿ÏϘ ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÔÈ ¿‰ÂȘ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ˜ 20-30 ¢ÚÒ. °È· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ¿‰ÂÈ· ı‹Ú·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ‚‚·›ˆÛË ·fi ÁÈ·ÙÚfi ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÛˆÌ·ÙÈ΋ Î·È „˘¯È΋ ÙÔ˘ ˘Á›·, ‚‚·›ˆÛË ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË, ÂÓÒ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô ¿Óˆ Û ÂȉÈÎfi ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ. °È· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ·‰Â›·˜ ı‹Ú·˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ÂȉÈÎfi ‚È‚ÏÈ·Ú¿ÎÈ ÚÔ˜ ıÂÒÚËÛË Î·È ÊˆÙÔÙ˘›· ÙÔ˘ ‰ÂÏÙ›Ô˘ ηÙÔ¯‹˜ fiÏÔ˘. ¶¤Ú· ·fi ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÂÓfi˜ ΢ÓËÁÔ‡, ·˘Ùfi˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ (Ê·ÁËÙfi, η‡ÛÈÌ·, ηʤ˜). Δ· ıËÚ¿Ì·Ù· ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ‰‡Ô ÂȉÒÓ: Δ· ÂÓ‰ËÌÈο Î·È Ù· ·Ô‰ËÌËÙÈο. ™Ù· ÂÓ‰ËÌÈο ıËÚ¿-

Ì·Ù· Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È Ë ÂÙÚÔ¤Ú‰Èη, Ô Ï·Áfi˜, Ô ·ÁÚÈfi¯ÔÈÚÔ˜, Ë ·ÏÂÔ‡ Î·È ÙÔ ÂÙÚÔÎÔ‡Ó·‚Ô. ∫˘Ú›ˆ˜ ÏfiÁˆ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¢ÓÔÔ‡ÓÙ·È Ô ·ÁÚÈfi¯ÔÈÚÔ˜ Î·È Ô Ï·Áfi˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ ÂÙÚÔÎÔ‡Ó·‚Ô˘ Î·È Ù˘ ·ÏÂÔ‡˜, ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ¿ÏÏˆÓ Â˘¿ÏˆÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¿Ú·Á˜ ıËÚ·Ì¿ÙˆÓ (ÂÚ‰ÈοÎÈ·, Ï·Á¿ÎÈ· Î.Ï..). ™Ù· ·Ô‰ËÌËÙÈο ıËÚ¿Ì·Ù· Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È ÙÔ ÔÚÙ‡ÎÈ, ÙÔ ÙÚ˘ÁfiÓÈ, Ë Ê¿Û·, Ë ÙÛ›¯Ï·, Ë ‰ÂÓ‰ÚfiÙÛȯϷ, Ë ÎÔÎÎÈÓfiÙÛȯϷ Î·È Ë ÌÂοÙÛ·. Δ· ·Ô‰ËÌËÙÈο ›‰Ë ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ˆÛÙfiÛÔ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁÈÛÙ›, ηıÒ˜ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÙÚÔÊ‹ Ô˘ ı· ‚ÚÔ˘Ó, ÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó.

∂›Ó·È ·ÛʷϤ˜ ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ; ΔÔ Î˘Ó‹ÁÈ fiˆ˜ Î·È Ë ÛÎÔÔ‚ÔÏ‹ Â›Ó·È ‰‡Ô ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ‡˜ ıÈ·ÛÒÙ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Ì ˘ÚÔ‚fiÏ· fiÏ·. ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó Ô Î·ÓfiÓ·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Î·Ó¤Ó· fiÏÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ. ∂ÈΛӉ˘ÓÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›. ŸÛÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡Ó fiÏ· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ: -∏ οÓË ÙÔ˘ fiÏÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÛÙÚ·Ì̤ÓË Û ·ÛÊ·Ï‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË.

-ΔÔ ‰¿¯Ù˘ÏÔ ‰ÂÓ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÛηӉ¿ÏË, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ÛÂÈ.

-¢ÂÓ ÁÂÌ›˙ÂÈ ÔÙ¤ ÙÔ fiÏÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ı· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ.

-¢ÂÓ ˘ÚÔ‚ÔÏ› ÔÙ¤, ·Ó ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›-

● √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÁÈ· ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ê¤ÙÔ˜

˙ÂÈ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘.

-¢ÂÓ ˘ÚÔ‚ÔÏ› ÔÙ¤, ·Ó ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘.

-¢ÂÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÔÙ¤ fiÏÔ, ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ‚Ï¿‚Ë.

-¶ÚÈÓ Ì¿ıÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙ ÁÈ· ÙÔ fiÏÔ, Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÂÈ Ò˜ ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ.

-¶ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÏ·, ‰ÂÓ ›ÓÔ˘Ó ·ÏÎÔfiÏ ‹ Ê¿Ú̷η.

-∫ÚÂÌ¿Ó ÙÔ fiÏÔ ÛÙÔÓ ÒÌÔ, fiÙ·Ó ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ¿ÏÏÔÓ Î˘ÓËÁfi.

-∞‰ÂÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ fiÏÔ Î·È ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÙÔ ÎÏ›ÛÙÚÔ ‹ ‰ÈÏÒÓÔ˘Ó ÙÔ ‰›Î·ÓÓÔ, fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ Û ·ÓıÚÒÔ˘˜, ‹ fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó.

-¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Û ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó ÙÔ fiÏÔ.

-¢ÂÓ ·ÛÙÂȇÔÓÙ·È Ì ÙÔ fiÏÔ ‹ ‰ÂÓ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó ·ÓıÚÒÔ˘˜.

-¢ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙÔ fiÏÔ Û ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ Êı¿ÛÔ˘Ó ·È‰È¿ ‹ fiÚıÈÔ Û ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Û ‚Ú¿¯Ô ‹ Û ‰¤Ó‰ÚÔ.

°È· ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ 902

£· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› 21-22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2013 ÛÙË ™Ì‡ÚÓË

™˘Ó¿ÓÙËÛË °. ™Ô‡ÚÏ· Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂™ƒ

∂ÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÊfiÚÔ˘Ì

ª∂Δ∞ ·fi Û˘Ó¿ÓÙË-

ÛË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘ Î. §·Ûηڛ‰Ë Î·È ÂÓË̤ڈۋ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ 902, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ °. ™Ô‡ÚÏ·˜, ‰‹ÏˆÛÂ: “ΔÔ ∂™ƒ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙÔ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ÁÈ· ÙÔ Ù›ÌËÌ· ÙˆÓ 3.700.000 ú Ô˘ Û˘ÌʈӋıËΠӷ ηٷ‚¿ÏÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿ÛÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “ƒ∞¢π√Δ∏§∂√¶Δπ∫∏ ∞.∂.” , 902 ∞ƒπ™Δ∂ƒ∞ ™Δ∞ FM. ∂ÎÏ‹ıËÛ·Ó ÔÈ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ 902 ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ∂™ƒ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·˘ÙÒÓ, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÔÚÈÛÙ› ÙfiÛÔ Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ fiÛÔ Î·È Ô ÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂™ƒ Ô˘ ÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ ∂™ƒ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ·˘Ù‹ ‹ fi¯È” . ªÂ ÂӉȷʤÚÔÓ, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ Û fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙ› ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Û offshore ÂÙ·ÈÚ›·, ÔÈ· Â›Ó·È Ù· Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ·-·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∫·È Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· fiÏ· ·˘Ù¿ ÁÈ·Ù› ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Â›Ó·È Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ·” .

Δ√ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛˆÓ, ÂÈı˘Ì› Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∂ÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÊfiÚÔ˘Ì, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË ™Ì‡ÚÓË ÛÙȘ 21-22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2013. ∏ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ŒÓˆÛË ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¶ÚÔÒıËÛ˘ ∂Í·ÁˆÁÒÓ (√¶∂) ˘fi ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ∂ÌÔÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶ÚÂۂ›·˜ ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÍÂÓ›Ԣ ™Ì‡ÚÓ˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÊfiÚÔ˘Ì Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ 21-22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2013. √ÚÁ·ÓˆÙÈÎÔ› ˘ÏÒÓ˜ ·fi ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ Â›Ó·È ÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ™Ì‡ÚÓ˘ Ì ÙË Û‡ÌÚ·ÍË Ù˘ ¤ÓˆÛ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ Î·È ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ∞ÈÁ·›Ô˘(ESIAD). √È “B2B” ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fi-

● √È ÂÙ·ÈÚ›˜ ı· Ú¤ÂÈ, ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚ·, Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÙËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

ÓÙˆÓ, ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ηٷÛ΢ÒÓ Î·È ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ. ∞ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÂȉÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‹ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÌÂÚÔ‡˜ ÂÌÔÚ›Ô˘, Ë ÚÔÒıËÛË ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Û ∂ÏÏ¿‰· ‹ ΔÔ˘ÚΛ·, ηıÒ˜

Î·È Ë ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÎÔÈÓ¤˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ ‹ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Û ÙÚ›Ù˜ ¯ÒÚ˜. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ı· Ú¤ÂÈ, ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ, Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÙËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, Ì·˙› Ì ۇÓÙÔÌÔ ÚÔÊ›Ï Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, ÙËÓ Ô-

Ô›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜: www.cmagnesia.gr. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜: email info@cmagnesia.gr, ÙËÏ.: 24210-94700 η ∂ϤÓË ¶·Û¯¿ÏË. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ¤ˆ˜ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013. ΔÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ·ÚˆÁfi˜ Û οı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙË Á›ÙÔÓ· ¯ÒÚ·, οÙÈ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ¤ÌÚ·ÎÙ· Î·È Ì ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê› Ì ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘. ΔÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ Û‡Ó·„Ë ÛÙÂÓfiÙÂÚ˘ Û˘Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚·›ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ηıÒ˜ ÔÈ ‰‡Ô ºÔÚ›˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Â˘ı‡Ó˘ ÙÔ˘˜.

M·ÁÓËÛ›· 16 ¢‹ÏˆÛË ª. ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË ÁÈ· ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ™∂ ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘ Ë ·Ó. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫.√ ÙˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ˘˜ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ: “¶Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û ΢ÚȷοÙÈÎË ÂÊËÌÂÚ›‰· Ô Ó˘Ó ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ·ÓËÛ˘¯Â› ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Â·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ Úԛη˜ (!) ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜ Î·È ·‰È·ÊÔÚ› ÁÈ· ÙÔ ˘·ÚÎÙfi ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙÚ·ÙÈ¿˜ ·ÛÙ¤ÁˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓÈÒÓ; ∏ ·Û¯ÂÙÔÛ‡ÓË, ÙÔ „¤Ì· Î·È Ë ¯ÏÂ‡Ë ÚÔ˜ ÙË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÏÏÔ› Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔ ÎÔÈÓÒ˜ ÏÂÁfiÌÂÓÔ Ô °È¿ÓÓ˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ ¤¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜” . °È· ÙÔ Δ∞π¶∂¢ ∏ Î. ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ Δ∞π¶∂¢ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ: “Ãı˜ Ô Î. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË - ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Δ∞π¶∂¢ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠ„¢‰Ò˜ fiÙÈ Ë μÔ˘Ï‹ Â›Ó·È ÂÓ‹ÌÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ Δ·Ì›Ô. ª¿ÏÈÛÙ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ›ÛÂÈ, ÂÈηϤÛıËΠÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ¤Î·Ó· ÂÁÒ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ù· Û¯ÂÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· ÙÔ˘ Δ∞π¶∂¢. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fï˜ ÙÔÓ ‰È·„‡‰ÂÈ: - ™ÙȘ 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ˙‹ÙËÛ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ¢.™ ÙÔ˘ Δ∞π¶∂¢, Ù· ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ (ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È Ù˘ ¢∂™º∞). Δ· ¤ÁÁÚ·Ê· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Î·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó ÔÙ¤ ÛÙË μÔ˘Ï‹.

- ™ÙȘ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ˙‹ÙËÛ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙˆÓ Morgan Stanley - ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ӷ μfiÏÔ˘. ∏ ÌÂϤÙË ·˘Ù‹ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Î·Ù·Ù¤ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹.

- ™ÙȘ 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ˙‹ÙËÛ· ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ÌÂÏÒÓ ¢.™ ÙÔ˘ Δ∞π¶∂¢. Δ· ¤ÁÁÚ·Ê· ·˘Ù¿ Â›Û˘ ‰ÂÓ Î·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó ÔÙ¤ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∂Âȉ‹ ÙÔ „¤Ì· ¤¯ÂÈ ÎÔÓÙ¿ Ô‰¿ÚÈ·, Ô Î. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ ÛÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘. ∞ÏÏÈÒ˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ Î. ™Ù·˘Ú›‰Ë” .

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞À°√À™Δ√À 2013

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÂÚÁÔÏ·‚›· ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜

™ÙËı·›· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÂÚÁÔÏ·‚›·, Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ Ô‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ Ù‡Ô˘ ÛÙËı·›ˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Î·È Â·Ú¯È·Îfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, Ì ۇ̂·ÛË Î·Ù·Û΢‹˜ ¤ÚÁÔ˘ 108.000 ¢ÚÒ. ªÂ ÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›· ·˘Ù‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ¯·Ï‡‚‰ÈÓˆÓ ÛÙËı·›ˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Û ÂÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›·, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂȉÈÔÚıÒÓÔÓÙ·È ÛÙËı·›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ‚Ï¿‚˜.

™

¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 3.000 ̤ÙÚ· ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ÛÙËı·›ˆÓ ÛÙȘ ∂.√. μfiÏÔ˜-∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, μfiÏÔ˜-ÿÓÈ·-∫·Ú¿‚ˆÌ·, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ-ΔÛ·Áηڿ‰·-∫·Ú¿‚ˆÌ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫·Ó¿ÏÈ·-∫ÂÚ·Ì›‰È Î·È Û ‰ÚfiÌÔ˘˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ∏ ÂÚÁÔÏ·‚›· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ÛÂ

¿ÏÏ· ÂÈΛӉ˘Ó· ηٷÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ÛËÌ›· ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, fiˆ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÛÙÚÔʤ˜ ÛÙË ı¤ÛË “™Ù·˘Úfi˜” ¶ÙÂÏÂÔ‡. ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ: “¶ÚÔÛ·ıԇ̠̠·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ ·ÊÔ˘ÁÎÚ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ·ÓËÛ˘¯›Â˜

ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈԇ̠¤ÚÁ· Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· fiÛÔ Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÚÔÛÂÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜” .

● ¶ÂÚ›Ô˘ 3.000 ̤ÙÚ· ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ÛÙËı·›ˆÓ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ∂.√. μfiÏÔ˜-∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, μfiÏÔ˜-ÿÓÈ·-∫·Ú¿‚ˆÌ·, ¡ÂÔ¯ÒÚÈΔÛ·Áηڿ‰·-∫·Ú¿‚ˆÌ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫·Ó¿ÏÈ·-∫ÂÚ·Ì›‰È Î·È Û ‰ÚfiÌÔ˘˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi

∫·Ù·Û΢‹ ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ Û ·ÁÚÔÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜

∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜: μÂÏÙÈÒÓÔ˘Ì ÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ™Δ∏¡ ηٷÛ΢‹ ÙˆÓ ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ¤Ú-

ÁˆÓ Û ·ÁÚÔÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÚÔ¯ˆÚ› Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤ÚÁ· ·Ó·‰·ÛÌÔ‡ ·ÁÚÔÎÙËÌ¿ÙˆÓ ∫·¿ -ÿÚÌ·” , ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2.952.000,00 ¢ÚÒ (Ì º¶∞), ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙfi Î·È ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î. μ·Û›ÏË ΔÛÈ¿ÎÔ˘, Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ √Ú¤ÛÙË æ·¯Ô‡Ï·, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ §¤Ì· Î·È Ù˘ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ Ù¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ª·Ú›· ΔÛ¤ÏÈÔ˘. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜: “ΔÔ ¤ÚÁÔ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÎÙËÌ¿ÙˆÓ ∫·¿ ñÿÚÌ· ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÛÙ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·, ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÛÙÚ¿ÁÁÈÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›ˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·ÁÚÔÎÙËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜. ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, Û˘ÓÙÂÏÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ۇÁ¯ÚÔÓ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ÒÛÙÂ Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ΔÔ ¤ÚÁÔ ˆÊÂÏ› 888 ȉÈÔÎً٘, 894 ȉÈÔÎÙËۛ˜, 5.458 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ηÏÏÈÂÚ-

● ™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤ÚÁ· ·Ó·‰·ÛÌÔ‡ ·ÁÚÔÎÙËÌ¿ÙˆÓ ∫·¿ -ÿÚÌ·” , ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2.952.000,00 ¢ÚÒ (Ì º¶∞), ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙfi Î·È ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘

ÁÔ‡ÌÂÓ˘ Á˘, Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ 42.095 ̤ÙÚˆÓ ·ÔÛÙÚ·ÁÁÈÛÙÈ΋˜ Ù¿ÊÚÔ˘ Î·È 51.365 ̤ÙÚˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Ô‰ÒÓ” . Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ∫. μ·Û›Ï˘ ΔÛÈ¿ÎÔ˜: “ŒÓ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤· Ì·›ÓÂÈ ÛÙË Ê¿ÛË Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘. √ ·Ó·‰·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ¢¢. ·ÁÚÔÎÙËÌ¿ÙˆÓ ∫·¿ -ÿÚÌ· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ 2006 Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ô˘ ÙfiÛÔ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË” . ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ۇ̂·Û˘ Â›Ó·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ·Ú¿ÏÏËψÓ

¤ÚÁˆÓ (·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi - Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô) ÙˆÓ ·ÁÚÔÎÙËÌ¿ÙˆÓ ∫·¿ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¤ÎÙ·Û˘ 3.362,805 ÛÙÚ., ·ÚÈıÌfi˜ ȉÈÔÎÙËÙÒÓ 422 ·ÚÈıÌfi˜ ÙÂÌ·¯›ˆÓ 466 Î·È Ã¿ÚÌ·ÙÔ˜ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¤ÎÙ·Û˘ 2.094,936 ÛÙÚ., ·ÚÈıÌfi˜ ȉÈÔÎÙËÙÒÓ 466, ·ÚÈıÌfi˜ ÙÂÌ·¯›ˆÓ 428. √È ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ: ñ ¢È¿ÓÔÈÍË ‰Â˘ÙÂÚ¢ԢÛÒÓ ·ÔÛÙÚ·ÁÁÈÛÙÈÎÒÓ Ù¿ÊÚˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ 6.545Ì. ñ ¢È¿ÓÔÈÍË ÙÚÈÙ¢ԢÛÒÓ Ù¿ÊÚˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ 35.550Ì.

ñ ∫·Ù·Û΢‹ Û˘ÌÈÂÛÌ¤ÓˆÓ ÂȯˆÌ¿ÙˆÓ. ñ ¢È¿ÛÙÚˆÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÂÎÛηʋ˜. ñ ∞ÌÌÔ¯·ÏÈÎfiÛÙÚˆÛË ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Ô‰ÒÓ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ 51.365Ì ÌÂ. Ï¿ÙÔ˜ ηٷÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ 5,00 Ì. Î·È ¿¯Ô˜ Û˘ÌÈÂṲ̂ÓÔ˘ ·ÌÌÔ¯·Ï›ÎÔ˘ 0,25Ì. ñ ∫·Ù·Û΢‹ 33 ÎÈ‚ˆÙÔÂȉÒÓ Ô¯ÂÙÒÓ ∫1-1 ·fi ÚÔηٷÛ΢·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ÔÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÛfiÓ‰˘ÏÔ˘˜, ñ ∫·Ù·Û΢‹ 14 ÎÈ‚ˆÙÔÂȉÒÓ Ô¯ÂÙÒÓ ·fi ÔÏÈṲ̂ÓÔ Û΢Úfi‰ÂÌ· ηÙ.

C20/25. Δ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÎÛηʋ˜ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙË ‰È¿ÓÔÈÍË ÙˆÓ ÙÚÈÙ¢ԢÛÒÓ Î·È Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ‰Â˘ÙÂÚ¢ԢÛÒÓ, ÂÚ›Ô˘ 145.000 Ì3, ı· ÂÓ·ÔÙÂıÔ‡Ó ·Ú¿Ï¢ڷ ÛÙȘ ˙ÒÓ˜ Ô˘ ı· ηٷÛ΢·ÛıÔ‡Ó ·ÁÚÔÙÈÎÔ› ‰ÚfiÌÔÈ Î·È ı· ‰È·ÛÙÚˆıÔ‡Ó. Δ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÎÛηʋ˜ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ‰Â˘ÙÂÚ‡ԢÛ˜ Ù¿ÊÚÔ˘˜, ÂÚ›Ô˘ 35.000 Ì3, ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó Î·È ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Â›¯ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ.

TÔ ¤ÚÁÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Î·Ù¿ 80 % ·fi fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂°Δ∞∞ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È Î·Ù¿ 20 % ·fi ∂ıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ∂.¶. “∞ÁÚÔÙÈ΋ ∞Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ 2007-2013” Î·È ·Ó·Ù¤ıËΠÌÂÙ¿ ·fi ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÛÙËÓ ÂÚÁÔÏËÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË “∂°¡∞Δπ∞ ∞Δ∂μ∂” Ì ¤ÎÙˆÛË 51,30%. ΔÔ ÔÛfi Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê›۷˜ ۇ̂·Û˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 1.437.587,16 ¢ÚÒ (Ì º¶∞) Î·È Ë ÚÔıÂÛÌ›· ηٷÛ΢‹˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È Û 18 Ì‹Ó˜.

ªÂÁ¿ÏË ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ ªÔ‡ÚÙ˙È

∂ÂÙÂÈ·Îfi ·ÊȤڈ̷ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÚfiÏËÛË Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ∏ª∂ƒ∞ ÙÈÌ‹˜ Î·È ÌÓ‹Ì˘ Ë 23Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÚfiÏËÛË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ·fi Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ Ù˘ Ó·˙ÈÛÙÈ΋˜ ∫·ÙÔ¯‹˜ Î·È ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÓÓ¤· ·Ó‰ÚÒÓ Î·È ÌÈ·˜ Á˘Ó·›Î·˜ Ô˘ οËΠ˙ˆÓÙ·Ó‹, ˆ˜ ·ÓÙ›ÔÈÓ· ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·Îfi ·ÁÒÓ·. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™ÎÈ·ıÈÙÒÓ “√È ¢‡Ô ∞ϤͷӉÚÔÈ” , ÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Ë̤ڷ, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÂÙÂȷ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ۯÂÙÈ΋ ÔÌÈÏ›· ·fi ÙÔÓ ıÂÔÏfiÁÔ Î. ∫ˆÓ/ÓÔ ∫Ô˘ÙÔ‡Ì· Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Ó·˘Ï›·, Ì ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ¡›ÎÔ˘ ¶·Úı¤ÓË - ∑·Ê›ÚË ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤-

ÏË. ¶·Ú·Û΢‹, 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÒÚ· 8:30 ÌÌ, ÛÙÔ ∞ÓÔÈÎÙfi £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ªÔ‡ÚÙ˙È. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

§›Á· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ªÂ ÙË Û˘Ó‡ÚÂÛË, ÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿, ÙË Û˘ÓÔ‰ÔÈÔÚ›·, Ë ·Ú¤· ÙˆÓ ¡›ÎÔ˘ ¶·Úı¤ÓË - ∑·Ê›ÚË ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË, ∂‡Ë˜ ∫˘Ú›ÙÛË, ¢ËÌ‹ÙÚË ªÂÊ¿ÓË, £·Ó¿ÛË ª·Ù˙›ÏË, μÈÔϤٷ˜ ¡Ù¿ÁηÏÔ˘, ƒÈÛ¤Ï ª¤ÙÙ·, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Ù˘ ‡ÊÔ˜ Î·È ‹ıÔ˜, ÂÏÏËÓÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· fiÏÔ˘ ÙÔ˘ Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜, ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Î·È ÓÂfi-

ÙÂÚ·. £· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó Â›Û˘ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ‰Èο ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘˜ CD “ª¤Û· ÛÔ˘ Ó· ¯·ıÒ” , ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÙÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, “£· ÙÚ·ÁÔ˘‰Ò” Û ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶·Úı¤ÓË Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ∑·Ê›ÚË ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË. ΔËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰˘Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Î·È Ê›ÏÔÈ, Ô˘ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ‰È·‰ÚÔÌ‹, ÁÂÌ¿ÙË ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ηÏÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, ÂÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÌÔÓ·¯Èο Î·È ·ÔÎÂÓÙڈ̤ӷ ÛÙȘ ·ÈÛıËÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Í›Â˜ ÛÙËÓ fiÏË Ô˘ ˙Ô˘Ó Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Î·È Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ÕÏψÛÙÂ, Ô

● ∏̤ڷ ÙÈÌ‹˜ Î·È ÌÓ‹Ì˘ Ë 23Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÚfiÏËÛË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ·fi Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ Ù˘ Ó·˙ÈÛÙÈ΋˜ ∫·ÙÔ¯‹˜

¡›ÎÔ˜ ¶·Úı¤Ó˘ Î·È Ô ∑·Ê›Ú˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤Ï˘ Ì·˙› Ì ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰·, ·Ô-

ÙÂÏÔ‡Ó ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÕÏÏ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ ÂÈ̤ÓÂÈ Î·È ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È.

ª·ÁÓËÛ›· 17

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞À°√À™Δ√À 2013

∫¿ÏÂÛÌ· Ù˘ ∂§ª∂ ÁÈ· ¢Ú›· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË

∂§°∞

∂› Ô‰fi˜ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÁÈ· ÌÂٷٿÍÂȘ ¿ÏÂÛÌ· ÁÈ· ¢Ú›· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ (7.30 Ì.Ì.) ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ·¢ı‡ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÔ˘ ı· Û˘˙ËÙËı› ÙÔ “η˘Ùfi” ı¤Ì· ÙˆÓ ÌÂٷٿ͈Ó. ™ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È:

∫

ηÙ¢ı‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ì·˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ÚfiÔ‰Ô, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙȘ ηϤ˜ Ù¤¯Ó˜, Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ¶ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· “Ó¤Ô” °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ, ÚÔı¿Ï·ÌÔ˜ Ù˘ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎfi ‰›Ô Ì¿¯Ë˜ ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ, ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ Ù˘ ·Ú··È‰Â›·˜ Î·È Ù˘ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ˘, Ó·fi˜ Ù˘ ÛÙ›ڷ˜ ÂÍÂȉ›Î¢Û˘ Î·È Ù¿ÊÔ˜ Ù˘ ·È‰Â›·˜. ¶ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· “Ó¤Ô” ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ·ÏÏ¿ Î·È Ó¤Â˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜ Î·È π∂∫ ·Ù¿ÎÙˆ˜ ÂÚÚÈÌ̤ӷ Î·È ·Ó·Î·ÙÂ̤ӷ Û ¤Ó· ıÔÏfi ÌfiÚʈ̷, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, ¢¿ÁˆÁÔÈ ÛÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË, ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÊÙËÓfi ‹ ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ Î·È ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ŒÓ· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¯ˆÚ›˜ ·È‰Â›·, ¯ˆÚ›˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ fiÓÂÈÚ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Â‡ÎÔÏË ‚ÔÚ¿ ÙˆÓ Â¯fiÓÙˆÓ Î·È Î·Ù¯fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ¿Óˆ ·fi 6.000 ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ¿Óˆ ·fi 4.000 ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ÌÂٷٿÍÂȘ ηıËÁËÙÒÓ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Î·È Û ‰ÈÔÈÎËÙÈ-

Τ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ¶ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù· ˘ÔÏÔÁÈṲ̂ӷ ÎÚ˘Ê›ˆ˜, ˘fiÙˆ˜, ·˘ı·ÈÚ¤Ùˆ˜ Î·È ·Ú·Ófï˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ù˘ “·È‰Â›·˜ Ì·˜” . ÀÔ¯ÚˆÙÈΤ˜ ÌÂٷٿÍÂȘ Ô˘ ›Ù ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ·Ú¿ÓÔÌÔ ÙÚfiÔ ÌÂÙ¿ıÂÛ˘ ÂÎ ÙÔ˘ Ï·Á›Ô˘ ›Ù ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ¿ÚÔ¯Ô ÊÚÔ‡‰ˆÓ ÂÏ›‰ˆÓ ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ı· Û˘ÚıÔ‡Ó Û ¤Ó· ıÔÏfi Î·È ·‚¤‚·ÈÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∫·È fi¯È ÌfiÓÔÓ ·˘Ù¿. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÏÔÈ fiÙÈ ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ·Ú¯‹. ŸÏ· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÚÔ˜ ÂÓfi˜ ηϿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Ô˘ ÂÈϤ¯ıËΠӷ ÂÊ·ÚÌÔÛı› ·fi ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÊÂڤʈÓÔ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ÂÚ‹ÌËÓ Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ÂÚ‹ÌËÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ

·Ú·¤Ú· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘, ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ, ·fi ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ı· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÏÁËÙ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ˜, ÁÈ· ·ÔχÛÂȘ, ÁÈ· ¿Ó¢ fiÚˆÓ ·ÚÔ¯¤˜ “ÊÈϤوӔ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜. ∏ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙË Ï·›Ï·· Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ó· ·Ó·ÙÚ·› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Î·È Ó· ·ÔÙÚ·› Ë ·Ú·¿Óˆ Âȉ›ӈۋ Ù˘. ª·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌfi, ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ηÓÈ‚·ÏÈÛÌfi, ÙȘ Û˘ÓÙ¯ÓȷΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ηÈ

ÙÔÓ ·ÙÔÌÈÎÈÛÌfi, fiÏÔÈ Ì·˙› Î·È Âӈ̤ÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡ÌÂ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÔϤÌÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ. ∞ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ fiÏÔÈ Ì·˙› ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔÓ Î·ı¤Ó·. ∞ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰ËÌfiÛÈÔ Û¯ÔÏ›Ô. ¢ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ. ŸÏÔÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙȘ 19:30 ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. °È· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ, Ó· ÔÚÁ·ÓˆıÔ‡ÌÂ, Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘ÌÂ, Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘ÌÂ, Ó· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̔ .

◗

“™ÙÔ ÂÍ‹˜, ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ, ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ì ̷‡Ú· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ¶ÔÙ¤ Í·Ó¿ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ‰Â ‰¤¯ÙËΠÙfiÛ· Ï‹ÁÌ·Ù·. ¶ÔÙ¤ Í·Ó¿ Ô ¤ÏÏËÓ·˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ÔÏÂÌ‹ıËΠÙfiÛÔ, ÔÙ¤ Ô ¤ÏÏËÓ·˜ Ì·ıËÙ‹˜ ‰ÂÓ ¤˙ËÛ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ¢˘fiÌÈÛÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ Î·È ·ÈÙ›· ·fi ÙȘ ·Á·Ë̤Ó˜ ÙÔ˘˜ Ù¿ÍÂȘ. ¢˘fiÌÈÛÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, Ì ÛÔ˘‰¤˜, ÂÈÌÔÚÊÒÛÂȘ Î·È ÂÌÂÈÚ›· ‰ÂηÂÙÈÒÓ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ. ¢˘fiÌÈÛÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Ìfi¯ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·Ú·ÁΈÓÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ·ÊÔ‡ ÙÔ˘˜ ··ÁÔÚ‡ÙËΠӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·È‰Â›·, ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∂›ÎÔÛÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ì·ıËÙ¤˜, ¯ˆÚ›˜ ·È‰Ò, ÂÙ¿¯ÙËÎ·Ó ¤Íˆ ·fi Ù· Û¯ÔÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ¤Íˆ ·fi ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ô˘ Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó, ¤Íˆ ·fi Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÌÈ· ¿ÏÏË ÈÔ fiÌÔÚÊË ˙ˆ‹. ∞›ÛÙ¢ÙÔ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ¤Ú· ÁÈ· ¤Ú· ·ÏËıÈÓfi. ¡·È, ÁÎÚ¤ÌÈÛ·Ó Ù· fiÓÂÈÚ· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Ó¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ!!! ¶ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· “Ó¤Ô” °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, ¤Ó· °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜, ¤Ó· Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ı·

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ŒÓˆÛ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ

∞ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÓˆÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ ·Ú·ÂÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù˘ ∞˜ ‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ ÎÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÎÈ ·˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙԇ̠̠ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÁÈ· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi Ì·˙ÈÎfi ·ÁÒÓ· ÁÈ· ¤Ó·Ó Ù¤ÙÔÈÔ ÛÎÔfi.

Δ∏¡ Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ “¤ÍˆÛË” ÙˆÓ

ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ Î·È ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÛÙȘ ÌÂٷٿÍÂȘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ŒÓˆÛË ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ ª·ıËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ Ì ˘fiÌÓËÌ¿ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ˙ËÙ› ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÌÂٷٿÍÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ¶∂09 ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ. ™ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì Û ·‰Ú¤˜ ÁÚ·Ì̤˜, Ù· ÂÍÔÚÁÈÛÙÈο ΢‚ÂÚÓËÙÈο Û¯¤‰È· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, fiˆ˜ Î·È Û ‚¿ÚÔ˜ fiÏ˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰È¿ÏÂÍ ÙÔ Î·Ù·Î·ÏfiηÈÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ì ÙÔ „¢‰ÒÓ˘ÌÔ Ù˘ “ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘” Ù· ÂÎÙÚÒÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌÔ‡: ·) ¢È¤Ï˘Û·Ó Û ÌÈ· Ó‡¯Ù· ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ Δ∂∂, ηٿÚÁËÛ·Ó Ï‹ıÔ˜ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ¤ıÂÛ·Ó Û “‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·” (ÚÔı¿Ï·ÌÔ Ù˘ ·fiÏ˘Û˘) ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜. ‚) ªÂ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÍ¿ÁÁÂÈÏ·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË μ’ Î·È °’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÁÂÓÈ΋ ¤ÍˆÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ·fi ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ‹‰Ë Ì ÙÔ §‡ÎÂÈÔ. Á) ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ÙÒÚ· ÚÔˆıÔ‡Ó ¿ÚÔÓ-¿ÚÔÓ ÁÈ· „‹ÊÈÛË, ÛÙÔ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓÔ “Ó¤Ô §‡ÎÂÈÔ” Ù· ηÏÏÈÙ¯ÓÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÍÔ‚ÂÏ›˙ÔÓÙ·È ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜, Ë Δ¤¯ÓË Î·È Ë ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ Ï‹Úˆ˜ ··ÍÈÒÓÔÓÙ·È Î·È ›Ûˆ ·fi ÙȘ ÛÎfiÈ̘ ·Û¿ÊÂȘ, Ù· ÎÂÓ¿ Î·È ÙȘ ·ÔÚÈÛÙÔÏÔÁ›Â˜ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ÍÂοı·Ú· Î·È ÚÔÎÏËÙÈο Ë Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÁÂÓÈ΋˜ ·ÔÔÌ‹˜ Ù˘ Δ¤¯Ó˘ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ fiÛÔ ÎÈ ·fi Ù· ∂¶∞§. ‰) ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ì ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÍÚ¤˜ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÌÈ·˜ „‡ÙÈ΢ Î·È Ù¯ÓËÙ¿ ηٷÛ΢·Ṳ̂Ó˘ “˘ÂÚ·ÚÈıÌ›·˜” ÙȘ ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ÌÂٷٿÍÂȘ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ·Ó¿ÌÂÛ· Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ Â͈ÊÚÂÓÈο ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÂȉÈο ÛÙËÓ Î·ÏÏÈ-

∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ

Ù¯ÓÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Ù· ¤¯Ô˘Ì ηٷÁÁ›ÏÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ Î·È Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì Ì ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ·˘Ù‹, Ô˘ ÚÔÛÎÚÔ‡ÂÈ ˆÛÙfiÛÔ Û ÒÙ· ÌË ·ÎÔ˘fiÓÙˆÓ. ◊

Ì¿ÏÏÔÓ ·ÎÔ˘fiÓÙˆÓ fi¯È ÙË ÊˆÓ‹ Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙË ÊˆÓ‹ Î·È ÙȘ ˘·ÁÔÚ‡ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÔÔÙËÚËÙÒÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Î·È ÙˆÓ ÂÁ¯ÒÚÈˆÓ ·¯·Ï›-

ŒÎÙ·ÎÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ¤ÁÈÓ ÂÓË̤ڈÛË ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ó¤Ô °ÂÓÈÎfi Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁÈÎfi §‡ÎÂÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÙfiÛÔ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi, fiÛÔ Î·È Û ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Â›‰Ô. ªÂÙ¿ ·fi ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ fiÙÈ: 1. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙȘ ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ÌÂٷٿÍÂȘ Ô˘ ‰È·Ï‡Ô˘Ó ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ·È‰Â›·.

2. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë “·ÓıÚˆÔÊ·Á›·” (Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË) ÌÂٷ͇ ÎÏ¿‰ˆÓ Î·È ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ.

3. ¶Ú¤ÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ,ÚÈÓ Î¿ÓÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ™¯ÔÏÂ›Ô Ó· ‰È·‚Ô˘Ï‡ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘.

4. Δ¤ÏÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ‰È·ÎÚÈÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙ· ¢ËÌfiÛÈ· Û¯ÔÏ›·, ÒÛÙ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ·fi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ·Ó¿ÏÔÁÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ‰›Ô˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ.

Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ë ŒÓˆÛË ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ ª·ıËÌ¿ÙˆÓ Ì ˘fiÌÓËÌ¿ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ˙ËÙ› ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÌÂٷٿÍÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ¶∂08 ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ. ™ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “°ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÂΉ‹ÏˆÛ·Ó ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ˘¤‚·Ï·Ó ·›ÙËÛË ÌÂٿٷ͢, ÌÂٷ͇ ‰Â ·˘ÙÒÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ¶∂08 ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ. Œ¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ Î·È ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ӷ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËΠÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ À.¶∞π.£. ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ‹ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ˘Ô‚ÏËı›Û˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÌÂٿٷ͢. ∂Âȉ‹ ·ÚÓÔ‡ÌÂı· Ó· Ï¿‚Ô˘Ì ˘’ fi„Ë Ì·˜ ‰È·ÚÚ¤Ô˘Û˜ ÊËÌÔÏÔÁ›Â˜, ˘Ôı¤ÛÂȘ Î·È ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› “ÛȈËÏ‹˜ ·fiÛ˘ÚÛ˘” Ù˘ ·ÚÈıÌ. ÚˆÙ. 38784/¢1/20-03-2013 ∞¢∞ μ∂¢∑9-À∫μ ∂•∞πƒ. ∂¶∂π°√¡ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘ ÚfiÛÎÏËÛ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ÌÂٿٷÍË ·fi ÙË ¢.∂. ÛÙËÓ ¶.∂. fiˆ˜ Î·È ·ÚÔÙÚ‡ÓÛÂȘ fiÙÈ: fiÏÔÈ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÌÂٿٷ͢ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó, ÂÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ·fi ÙÔ À.¶∞π.£. Â›ÛË̘ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ Î·È ÂÌÚfiıÂÛ̘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı¤Û·Ì ÒÛÙ ӷ ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ¤ˆ˜ ÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· 2308-2013 ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ˘·ÁfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·›ÙËÛ˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÌÂٿٷ͢ ·fi ÙË ¢.∂. ÛÙËÓ ¶.∂. ΔÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ ‰ÂÓ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ. ∂›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û fiϘ ÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘”.

¶·Ú¿Ù·ÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·fi ·ÁÚfiÙ˜ Δ∏¡ ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ù˘ ÂÌÚfiıÂÛÌ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ 2012 ¤ˆ˜ ÙȘ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013 ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂§°∞, Î. μ·Û›Ï˘ ŒÍ·Ú¯Ô˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ™ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ô˘ ›¯·Ó ÂÈϤÍÂÈ ˆ˜ ÙÚfiÔ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ 2012 ÙËÓ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË Î·È ¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ηٷıÂÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ·fi ÙÔÓ ∂§°∞ Î·È ÁÈ· ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ Ë Â›ÛÚ·ÍË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ‹ ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜, Ú¤ÂÈ Ì¤¯ÚÈ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013 Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ∂§°∞ Ì ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi ª¶-712, Ô˘ ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ∞Δ∂, ÙÔ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ ÔÛfi Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ¤ÙÔ˘˜ 2012 ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÂÌÚfiıÂÛÌ· ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ˘¤Ú ∂§°∞ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ‹ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ (ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¶™∂∞) ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi.

∏ ∂∞™ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ‰‹ÏˆÛË √™¢∂ ∞¶√ ÙËÓ ∂∞™ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È: “∏ ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ μfiÏÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ‰‹ÏˆÛË √™¢∂ ÁÈ· ÙÔ 2013 Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ¤ˆ˜ 6/9/2013 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂∞™ (§·Ú›Û˘ 99μfiÏÔ˜), ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∂§°∞ Î·È Ó· ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏËڈ̋˜. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ÏËڈ٤˜ ¤ˆ˜ 31/3/2014. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 63845, 24210 66505” .

M·ÁÓËÛ›· 18

T∂Δ∞ƒΔ∏ 21 AY°OY™T√À 2013

ÕÚ¯ÈÛÂ Ë ˘ÏÔÙfiÌËÛË ÛÙ· ÎÔÈÓÔÙÈο ‰¿ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘

ΔÂÚ¿ÛÙÈ· ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÚÔÌ‹ıÂÈ· ͢Ï›·˜

Δ √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë˜ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ¯ÔÚÔ‡ ÛÙË μȤÓÓË “√ ¢∏ª√™ ∑·ÁÔÚ¿˜ -

ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ª·ÎÚ˘ÚÚ¿¯Ë˜ Û ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙÔ˘ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ¯ÔÚÔ‡. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë˜, ‚Ú¤ıËΠÛÙȘ 9 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013 ÛÙË μȤÓÓË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ, ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, fiˆ˜ ∞ÌÂÚÈ΋, ΔÔ˘ÚΛ·, °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·, μÔ˘ÏÁ·Ú›·, πÙ·Ï›· Î.¿. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ μȤÓÓ˘, ÂÓÒ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ›¯Â ·Ú·ÙÂı› Á‡̷ Û fiϘ ÙȘ ·ÔÛÙÔϤ˜ Î·È Â›¯·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÁÓˆÚÈÛÙԇ̠ÌÂٷ͇ Ì·˜ Î·È Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÂfiÌÂÓ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÊÂÛÙÈ‚¿Ï. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¤‰ˆÛ ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ Â¿ÍÈ· ÙfiÛÔ ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ fiÛÔ Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó Ë ÌfiÓË ∂ÏÏËÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹. ∏ ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ ‹Ù·Ó ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ Î·È Ë ªÚ·ÙÈÛÏ¿‚· fiÔ˘ Î·È ‰È¤ÌÂÈÓÂ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÈ· fiÏË ·Ó¤ÌÔÚÊË. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ñªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ô Î. ΔÛÂÏÂ‹˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ô‹ıËÛÂ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈο ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉÚÔÌ‹˜. ∂ÈϤÔÓ ÂÈÌÂÏ‹ıËΠÙËÓ ‰È·ÓÔÌ‹ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ Ê˘ÏÏ·‰›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜” .

ÂÚ¿ÛÙÈ· Â›Ó·È Ë ˙‹ÙËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ͢Ï›·˜ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ηıÒ˜ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ˘ÏÔÙfiÌËÛË ÛÙ· ÎÔÈÓÔÙÈο ‰¿ÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ‚¿ÛË ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜. ∏ ÙÈÌ‹ ·ÁÔÚ¿˜ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙ· 56 ¢ÚÒ ÙÔÓ ÙfiÓÔ, ÂÓÒ Ë ˘ÏÔÙfiÌËÛË Á›ÓÂÙ·È Î·ÙfiÈÓ Û¯ÂÙÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¢·Û·Ú¯Â›Ô˘ Î·È ÂÔÙ‡ÂÙ·È ·fi ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™ xinos@e-thessalia.gr

∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô‰ËÁ› ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÊıËÓ¤˜ χÛÂȘ ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ¯ÂÈÌÒÓ·. ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÍÂΛÓËÛÂ Ë ˘ÏÔÙfiÌËÛË ÛÙ· ÎÔÈÓÔÙÈο ‰¿ÛË ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊÙÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ·fi ÙÔ ¢·ÛÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ∫ÈÛÛÔ‡, ÒÛÙ ÂÓÙfi˜ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÎÔ‹ ÙˆÓ Í‡ÏˆÓ Î·È Ë ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Û fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÔÛfiÙËÙ˜. ◊‰Ë ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˘ÏÔÙfiÌˆÓ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ∑·ÁÔÚ¿˜, ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë˜, •Ô˘ÚÈ¯Ù›Ô˘, ΔÛ·Áηڿ‰·˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÎÔÈÓÔÙÈο ‰¿ÛË. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËΠÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÙfiÌËÛË Ù˘ ͢Ï›·˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ÔÛfiÙËÙ· Ô˘ ı· ÎÔ›, ηÙfiÈÓ ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ¢·Û·Ú¯Â›Ô˘ Î·È Û¯ÂÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈο Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∑·ÁÔÚ¿˜ ÚԂϤÂÙ·È Ë ˘ÏÔÙfiÌËÛË 1.200 ÙfiÓˆÓ Í˘Ï›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë 400 ÙfiÓˆÓ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î·È ÛÙȘ ¿ÏϘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ οı ÂÚÈÔ¯‹˜. ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡

™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ˆ˜ ÙÈÌ‹ ·ÁÔÚ¿˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 56 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÙfiÓÔ, ÂÓÒ ·fi ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÔÛfi Ù· 8 ¢ÚÒ ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ˘¤Ú ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∂›Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˘ÏÔÙfiÌËÛ˘ ı· Â›Ó·È Û˘Ó¯›˜ Î·È Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ·fi ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÏÔÙÔÌËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ͢Ï›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ∑·ÁÔÚ¿˜- ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. °. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘

- ∫·ÛÛ·‚¤ÙË “ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È Í˘Ï›· οı ¯ÚfiÓÔ ·fi Ù· ÎÔÈÓÔÙÈο ‰¿ÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Î·È ¿ÓÙ· Ì ‚¿ÛË ÙȘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙ·¯ı› ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘˜. √È ˘ÏÔÙƠ̂˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó Î·È Â˘ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ ı· ηٷʤÚÔ˘Ì Ì ÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Í‡ÏˆÓ Ô˘ ı· ÎÔÔ‡Ó, Ó· ηχ„Ô˘Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÁÈ· ÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô” ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ª·Ú›· ™·Ì·Ú¿ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ë ˙‹ÙËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ͢Ï›·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÍÂÂÚÓ¿ οı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ·Ó·Áο˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÊıËÓ‹ χÛË ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ÚÔÛ·ıԇ̠̠ÙȘ ˘ÏÔÙƠ̂˜ Ó· ηχ„Ô˘Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜. ΔË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ͢Ï›·˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÂÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ˘ÏÔÙfiÌËÛ˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÂÓÙfi˜ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ë ›‰È·.

™ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È ÙËÓ πÙ·Ï›·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “AGRO-START”

ΔÔ π∂Δ∂£/∂∫∂Δ∞ Û ‰È·ÎÚ·ÙÈο ıÂÌ·ÙÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Δ√ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È ΔÂ-

¯ÓÔÏÔÁ›·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ (π∂Δ∂£/∂∫∂Δ∞, ÚÒËÓ ∫∂Δ∂∞£), Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÙ·›ÚÔ˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ “AGRO-START” (ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ π∂Δ∂£/∂∫∂Δ∞ Â›Ó·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫›ÙÙ·˜), ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ Û ‰‡Ô ıÂÌ·ÙÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· (Workshops) ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È ÙËÓ πÙ·Ï›·. ΔÔ ÚÒÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÛÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ ÛÙȘ 13 Î·È 14 ª·˚Ô˘ 2013, Ì ı¤Ì· “¢È¿ÁÓˆÛË Î·È ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ Î·È ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÔˆÚÔÎË¢ÙÈÎÒÓ” Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ™ˆÌ·Ù›ˆÓ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÛÙË °ÂˆÚÁ›·, Ù· ΔÚfiÊÈÌ·, ÙÔÓ ∫·Ófi Î·È Û˘Ó·Ê›˜ ˘ËÚÂۛ˜- AGRO-STAR, ƒÔ˘Ì·Ó›·, Ô˘ Â›Ó·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÂÙ·›ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ΔÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó 19 Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Î·È Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ¤ÁÈÓ ·fi Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈ· ÔÌÈÏ›· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÍÂΛÓËÛ Ì ‰‡Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÚÒÙË ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ¢Ú £ˆÌ¿ ª·ÚÙ˙¿Ó·, ∫‡ÚÈÔ ∂Ú¢ÓËÙ‹ π∂Δ∂£/∂∫∂Δ∞ Ì ı¤Ì· “™˘ÛÙ¿‰Â˜ ∞ÁÚԉȷÙÚÔÊ‹˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∞Ó¿Ù˘ÍË” . ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ¤ÁÈÓ ·fi ÙËÓ Î· ∂ϤÓË ª·ÏÈÛÛÈfi‚·, ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÂÙ·›ÚÔ˘ ERFC, Ì ı¤Ì· “∫·ÈÓÔÙÔÌ›· ÛÙËÓ ∞ÁÚԉȷÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” .

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô Î¿ı ÂÙ·›ÚÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ·fi ‰‡Ô ∫·Ï¤˜ ¶Ú·ÎÙÈΤ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘, ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ·Ó¤Ï˘Û·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙȘ ‚¤ÏÙÈÛÙ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Ù· ÂÌfi‰È· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ó·ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙË ‰È¿‰ÔÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Â¤ÏÂÍ·Ó 6 ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ηϋ˜ Ú·ÎÙÈ΋˜ Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ηχÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËηÓ. Δ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ‚¤ÏÙÈÛÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Ô˘ ÂÈϤ¯ÙËÎ·Ó Â›Ó·È: * °∂øƒ°π∫∏ ∞¡∞¶ΔÀ•∏ ∞∂ “ÀËÚÂۛ˜ ‰È¿ÁÓˆÛ˘ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Û ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ∑ˆÔÙ¯ӛ·˜ Î·È Û ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ / √Ì¿‰Â˜ ¶·Ú·ÁˆÁÒÓ

ºÚÔ‡ÙˆÓ Î·È §·¯·ÓÈÎÒÓ” , ÙÔ˘ π∂Δ∂£/∂∫∂Δ∞. * Foodgrade - “∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∞ÂÈÊfiÚÔ˘ ∫Ò‰Èη °ÂˆÚÁ›·˜ Ù˘ Unilever ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÙÔÌ¿Ù·˜” , ÙÔ˘ π∂Δ∂£/∂∫∂Δ∞. * Ismea-Business Plan on-line, ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ Molise. * PCG - Δ·ÍÈÓfiÌËÛË ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ - Q&D, ·fi ÙÔ ERFC. * IPM-ÀËÚÂÛ›· ‰È¿ÁÓˆÛ˘ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÂÈ‚Ï·‚ÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ (IPM) ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÎË¢ÙÈÎÒÓ, ·fi ÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ºfiÚÔ˘Ì Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜. * √ÏÔÎÏËڈ̤ÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÔˆÚÒÓˆÓ: ηÈÓÔÙÔÌ›· ¤Ú· ·fi ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË (Ì‹Ï· Trentino), ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ Molise. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ, Ì ı¤Ì· “∞ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ Û ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÂÚÁ·Ï›· ÛÙ‹-

ÚÈ͢ ÁÈ· ÙȘ ªª∂ Û ·ÏÈ¿, Ó¤· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Î·È ÙȘ ˘Ô„‹ÊȘ ¯ÒÚ˜. ∞Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ªª∂ Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ÂÚÁ·Ï›· ·˘Ù¿” , ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ªÔÏ›Û Ù˘ πÙ·Ï›·˜ ÛÙËÓ fiÏË ∫·ÌÔÌ¿ÛÔ, ÛÙȘ 22 Î·È 23 πÔ˘Ï›Ô˘ 2013. ™ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 24 ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Î·È ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û ‰È·‚ԇϢÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ∫·ÏÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ·fi οı ÂÙ·›ÚÔ, η٤ÏËÍ·Ó Û 6 ·fi ÙȘ 24 ¶Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËηÓ, ˆ˜ ÂÍ‹˜: * °. ¢ËÌfiη˜-ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË ·ÁÚÔÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Û ¯ÚËÌ·ÚÔ‰ÔÙÈο ÂÚÁ·Ï›·, π∂Δ∂£/∂∫∂Δ∞. * TrovaAgevolazioni.it: ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ªÔÏ›ÛÂ, πÙ·Ï›·. * ÃÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÂÚÁ·Ï›· Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ÁÈ· ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, BSC SME, μÔ˘ÏÁ·Ú›·. * ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÙÔ̤· Ù˘ ·ÌÂÏÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Ù˘ ÔÈÓÔÔÈ›·˜ Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, BEF, Bulgaria. * SMEs facilitation.it: ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ªÔϛ۠ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ªÔÏ›ÛÂ. * ¶ÚfiÛ‚·ÛË Û ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤·, FFRM, FYROM. * IPARD ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘, FFRM, FYROM. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Workshop ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ªÔÏ›ÛÂ, ÂÓÒ Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ì ÂÎ-

ÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ó· ‰Ô˘Ó ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. Δ· ÂÈÏÂÁ̤ӷ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ∫·ÏÒÓ ¶Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔÓ √‰ËÁfi ∫·ÏÒÓ ¶Ú·ÎÙÈÎÒÓ Ô˘ ı· ·Ó·Ù˘¯ı› ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È Ì ‚¿ÛË ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ, ı· ·Ó·Ù˘¯ı› Î·È ÙÔ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ¡∞ ∂˘ÚÒ˘ Ô˘ ı· ηıÔ‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ηχÙÂÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙȘ ªª∂ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ΔÔ π∂Δ∂£ ηÏ› ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜/ÊÔÚ›˜/ÂÙ·ÈÚ›˜/‰›ÎÙ˘· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ªÌ∂ ÙÔ˘ ·ÁÚԉȷÙÚÔÊÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Ó· ¤ÏıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ ÁÈ· Ó· ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ∫·Ï¤˜ ¶Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ªÌ∂ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜, Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, Ù˘ ÚÔÒıËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÎÏ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·Ú·Î·ÏÒ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙËÓ Î· ™Ù·˘ÚԇϷ ¢È‚·Ó¤, πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (ÚÒËÓ ∫∂Δ∂∞£), ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ (∂∫∂Δ∞) ÙËÏ.

2421096752, e-mail: sdivane@gmail.com ΔÔ ŒÚÁÔ “¢È·ÎÚ·ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ªÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· Î·È ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÔˆÚÔÎË¢ÙÈÎÒÓ - AGRO-START” ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢È·ÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ¡∞ ∂˘ÚÒ˘ (South-EastEurope) Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ‰‡Ô ¤ÙË ·fi 01/12/2012 ̤¯ÚÈ 30/11/2014.

M·ÁÓËÛ›· 19

T∂Δ∞ƒΔ∏ 21 AY°OY™T√À 2013

∞fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË °. ªÈ¯ÂÏ¿ÎË - ∂˘¿Á. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘

™˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì À. ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ˘Ó¿ÓÙËÛË ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. °È¿ÓÓË ªÈ¯ÂÏ¿ÎË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î. μ·Û. ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ.

™

™ÎÔfi˜ Ù˘ Â›Û΄˘ ‹Ù·Ó Ë ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ¤ÚÁ· Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ӷ ‹ Â›Ó·È ˘fi ¤ÓÙ·ÍË Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÌÈ· ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ì ·Ú¿ÏÏËϘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙ· Ô͇ٷٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∞Ú¯Èο Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙËÓ ∂∂Δ∞∞ Ì ٛÙÏÔ ∞¡∞¢∂π•∏-¶ƒ√™Δ∞™π∞ ∫∞π ∞•π√¶√π∏™∏ Δ∏™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ “§πª¡∂™ ∑∂ƒ∂§π∞” - ∂ƒ°∞ ∂ƒª∏¡∂π∞™ ∫∞π ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2.900.000 ú, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËı›. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∞Ô¯¤Ù¢ÛË ·Î·ı¿ÚÙˆÓ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘” , ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 3.690.000 ú, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ ∫∂¢∂ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Î¿ı ¢‹ÌÔ˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ¤Ó· ÒÚÈÌÔ Î·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¤ÚÁÔ ÁÈ· ¿ÌÂÛË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ¤ÁÎÚÈÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·ıÒ˜ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È

ÂÓÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∞Ô¯¤Ù¢ÛË ·Î·ı¿ÚÙˆÓ ™Ô‡Ú˘” ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ‹‰Ë ÂÓÙ·Á̤ÓÔ ÛÙÔ ∂¶¶∂ƒ∞∞. Œ¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηıÒ˜ Â›Û˘ ¤¯ÂÈ ¯ˆÚÔıÂÙËı› ÙÔ ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ, Ô˘ ı· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ (Û ‰ËÌÔÙÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË) Î·È ¤¯ÂÈ ÂÎÔÓËı› ÁˆÙ¯ÓÈ΋ ÌÂϤÙË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·˘Ùfi Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÔÚı¿. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ‰Â, fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ·Í›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È fiıÔ˜ ÂÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, ˆ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÚÔÛ·ı›, Ì ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ϤÔÓ, ̤۷ ÛÙȘ ·ÓÙ›ÍÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Û˘Óı‹Î˜, Ó· ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÒÚÈÌˆÓ Î·È ÙÂÎÌËÚÈˆÌ¤ÓˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, “‚ÈÒÓÔ˘Ì ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ˘„›ÛÙ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜-ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ·Íȷ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈʤÚÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ÁÌ· ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ıÂÛÌÈο Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο, ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÌÈ·˜ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓ˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ·Ó·‰È¿Ù·-

͢ Î·È ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏ· ÂÚÈıÒÚÈ· Ï‹„˘ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜” ÕÏÏ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ‹Ù·Ó Ë ÂÈΛÌÂÓË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ¢ÔÌÒÓ Î·È ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Û·ÊËÓÈÛÙ› Â¿Ó ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ¤Ó· ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È Ô˘ ı· ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ Î·È ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜. ∂›Û˘, ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ·ÏÔ‡ÛÙ¢ÛË Î·È Â›Û¢ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÌÂÏÂ-

ÙÒÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ (΢ڛˆ˜ ∂™¶∞) Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÒıËÛË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÂÈı˘Ì› Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ. π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤Î·ÓÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙË ‰˘Û¯ÂÚ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÈÛıËÙ‹ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Û ¢ÓÔ˚Τ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Î·È Ù˘ ™∞Δ∞ ηٿ 53% ÁÈ· ÙÔ 2014,

ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ Û ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ Ì ̷ıËÌ·ÙÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ·. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ ÙfiÓÔ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È Ì ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË ˆ˜ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ΔÔÈΤ˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó Û ڢıÌfi ·Ó¿Ù·Û˘ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÂÓÒ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ô˘ fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ Î·Ï‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÓÙ· Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ.

∞fi ÙȘ 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ¤ÍÈ Î·È ϤÔÓ Ë̤Ú˜

∞Ó·‚›ˆÛË ÙÔ˘ ˙ˆÔ¿˙·ÚÔ˘ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ™Δπ™ 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ

ÙÔ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 12 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ıÂÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ “˙ˆÓÙ·Ófi˜” Â‰Ò Î·È ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜. §›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙÔ ·˙¿ÚÈ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ˙ˆÔ¿˙·ÚÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Â‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ·Ó·‚ÈÒÛÂÈ ÚÔÛÂÏ·ÔÓÙ·˜ Í·Ó¿ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÊÈÏfi˙ˆˆÓ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ΔÔ ·˙¿ÚÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘.

¢Âο‰Â˜ ı· Â›Ó·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ Ô˘ ı· ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì ٷ ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘, ˘fi‰ËÛ˘, ÔÈÎÈ·ÎÒÓ Û΢ÒÓ, ·ÍÂÛÔ˘¿Ú Î·È ¿ÏψÓ, ÂÓÒ È‰È·›ÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›· ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Á·ÛÙÚÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ¿ÏψÛÙ Ô˘ ÊËÌ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ê·ÁËÙfi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Â›Ó·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ, ÒÛÙ ӷ „˘¯·ÁˆÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ·È‰È¿. ∞fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË fiϘ ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙÔ ·˙¿ÚÈ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜.

™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÈ· ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘ÚË Ô˘ ı· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ Ï‹ıÔ˜ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤Ó· ·fi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·˙¿ÚÈ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Î·È Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ∏ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ “Î·È Ê¤ÙÔ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘ÌÂ, fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ¿ÏψÛÙÂ, ÙÔ ·˙¿ÚÈ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Ô˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰ËÌÔÊÈϤ˜. ΔÔ ·˙¿ÚÈ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 8 ™Â-

ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· Ï‹ÍÂÈ ÛÙȘ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. 줂·È· οÔȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ÓˆÚ›ÙÂÚ·. ªÂ ÙËÓ ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘ÚË ÎÏ›ÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Î·È Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ. ø˜ ¢‹ÌÔ˜ ‰›ÓÔ˘Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ·˙·ÚÈÔ‡, ηıÒ˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ „˘¯·ÁˆÁËı› Ô ÎfiÛÌÔ˜ Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ fiÌÔÚʘ ÛÙÈÁ̤˜, ÂÓÒ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ‰Â¯ıÔ‡ÌÂ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ˙ˆÔ¿˙·ÚÔ Ô˘

ˆ˜ ıÂÛÌfi˜ ·Ó·‚›ˆÛ ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÁÈ· ¤ÍÈ Î·È ϤÔÓ Ë̤Ú˜ ı· Â›Ó·È ÙfiÔ˜ ¤Ï¢Û˘ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó. ª¿ÏÈÛÙ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· Ó¤· ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ôχ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›·” .

¶ÚÔ˜ Ì›ˆÛË ÙÈÌÒÓ ÙÂÏÒÓ ¯Ú‹Û˘ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙÔ ·˙¿ÚÈ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∞¶√º∞™∏ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÔÈ „ËÛÙ·ÚȤ˜ ÛÙÔ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Û ÔÛÔÛÙfi 12% ¤Ï·‚ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∏ ·fiÊ·ÛË ÂÏ‹ÊıË Î·ÙfiÈÓ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘ÚË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌÂȈı› ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ÌÈÛıÒÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙȘ 2.300 ¢ÚÒ ÛÙȘ 2.000 Û‡Ìʈӷ Ì ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. μ·Á. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ı· ÎÏËı› Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Û¯ÂÙÈο Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘ÁÎÏËı› ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì· ÛÙË ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÔÈ „ËÛÙ·ÚȤ˜. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ı¤Ì·, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÔÌfiʈӷ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ Û˘ÁηϤÛÔ˘Ì ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÙÔ ™ÒÌ·, ÌÈ·˜ Î·È ÙÔ ·˙¿ÚÈ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙȘ ‡Ï˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹” ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·Ô˘Û›·˙·Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, ÂÁÎÚ›ıËΠ·ÎfiÌË Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ʈÙÈÛÌÔ‡, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2013, ÂÓÒ Î·Ù·ÚÙ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÔÈ fiÚÔÈ Ù˘ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ ÁÈ· ÙË Ì›ÛıˆÛË È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙË ı¤ÛË “ƒÔ‰È¿” ÙÔ˘ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ “¶ËÁ¿‰È” ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ¿ÚÎÈÓ Î·È ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ‰È¿ıÂÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ ÈÛÙÒÛˆÓ.

°.•.

ηʤ‰Â˜ ÙÛ›Ô˘Ú· - Ì›Ú˜ - ÎÚ·ÛÈ¿ Û·Á·Ó¿ÎÈ· - „·Ú¿ÎÈ· Ì·ÁÂÈÚÂ˘Ù¿ - Ù˘ ÒÚ·˜

∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ μ√§√À 6980 760604

✃

∫√À¶√¡π ∂∫¶Δø™∏™ 10ú Ì ·ÁÔÚ¿ Ó¤ˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ

ºÀ§∞•∏ ™∫∞ºø¡ ∞¡∞æÀÃ∏™ ∞¡∂§∫À™∂π™ - ∫∞£∂§∫À™∂π™

ª∂ ∫∞£ ∂ 8 Δ∂ª. ‹ ¶πΔ™∞ 16 Δ ¢ ø ƒ √ ∂ª.

2 ª¶πƒ ∂™ Pils !

∞¡∞§∏æ∂ø™ 170 μ√§√™ Δ∏§.: 24210 55085 - 24210 48858 VOLOS - ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ Δ∏§. 6974 114055 - 6944 819790

www.telecanto.gr

M·ÁÓËÛ›· 20 ΔÚÈ‹ÌÂÚÔ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙË ªÔÓ‹ ¶¿Ô˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Ì “Δ· ÙÚ›· ηϿ Ù˘ °Ë˜”

T∂Δ∞ƒΔ∏ 21 AY°OY™T√À 2013

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· 110 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘

¶fiÏÔ˜ ¤Ï͢ Î·È ÛÙË Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ë Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ì ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ¯Ù˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë ∂∫¶√§ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂∫¶√§ Î. ÷Ϥ‚·. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ Δƒ∞π¡√™∂ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙˆÓ 110 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - ªËÏȤ˜ (1903 - 2013). ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ (European Cultural Tourism Network) ECTN Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙȘ μڢͤÏϘ Î·È ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙËÓ ¶ÚÔ‰ڛ· ¤¯ÂÈ Ë ∂∫¶√§ ÁÈ· ÙÔ 2013-2014, ̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ Î. ÷Ϥ‚·.

Δ

Δ√ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ ¶Ë-

Ï›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ì ٛÙÏÔ “Δ∞ 3 ∫∞§∞ Δ∏™ °∏™ “√ ∞ƒΔ√™, √ √π¡√™ ∫∞π Δ√ ∂§∞π√¡” . √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙȘ 23, 24, 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¶¿Ô˘. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ À. ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ˘ °ÂˆÔÓÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Ù˘ ∞ÌÂÚÈοÓÈ΢ °ÂˆÚÁÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜. À¤ÚÔ¯· ÙÔÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, ÏÔ‡ÛÈ· Ï·ÔÁÚ·ÊÈο ÛÙÔȯ›· Á‡ÛÂȘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ ·fi ÙÔ „ˆÌ›, ÙÔ ÎÚ·Û› Î·È ÙÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó fiÛÔÈ ‚ÚÂıÔ‡Ó ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ·˘Ùfi ÛÙËÓ ¶¿Ô ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. ¢Âο‰Â˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ̤۷ ·fi ÌÈ· ÔÈÎÈÏ›· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∏ ‚Ú·‰È¿ ÛÙȘ 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ ÛÈÙ¿ÚÈ. £· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ‰ÚÒÌÂÓ· ·fi ÙÔ ˙‡ÌˆÌ· Î·È ÙÔ „‹ÛÈÌÔ ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡ ·fi ·ÚÙÔÔÈÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÔÈ ÌÈÎÚÔ› Ê›ÏÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ·ÚÙÔÛ΢¿ÛÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· „ËıÔ‡Ó. £· ‚Ú·‚¢ÙÔ‡Ó Ù· ηχÙÂÚ· ·ÚÙÔÛ΢¿ÛÌ·Ù·. ∏ ‚Ú·‰È¿ ÛÙȘ 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔÓ Ô›ÓÔ. £· Á›ÓÂÈ Á¢ÛÈÁÓˆÛ›· ÛÙ· ÎÚ·ÛÈ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÛÙ· ÎÚ·ÛÈ¿ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. £· ‰Ôı› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ Á¢ÛÈÁÓˆÛ›· Î·È Ù· Ì˘ÛÙÈο Ù˘. ∏ ‚Ú·‰È¿ ÛÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ ¤Ï·ÈÔ. £· Á›ÓÔ˘Ó Á¢ÛÈÁӈۛ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi Á¢ÛÈÁÓÒÛÙ˜, ÂÓÒ fiϘ ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· Ï·ÈÛȈıÔ‡Ó Ì ¯ÔÚ¢ÙÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Î·È ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË ÌÔ˘ÛÈ΋. ™ÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 8:00 Ì ı· ÙÂÏÂÛÙ› £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ Î·È Â˘ÏÔÁ›· ÙˆÓ ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ, ÙˆÓ ÔÈÓÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘.

∏ Ì·Á¢ÙÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙˆÓ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, fiÔ˘ Ô ÃÔÚ¢ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ÕÓˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ ¯fiÚ„ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜. ΔÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ, fiÔ˘ ÔÈ ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙË Û˘Ó·˘Ï›· Ô˘ ›¯Â ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªËÏÂÒÓ Ì ÙËÓ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ƒ¤ÌÔ, ÙÔÓ ª¿ÌË ΔÛ¤ÚÙÔ, ÙËÓ ∂ÈÚ‹ÓË ΔÔ˘Ì¿ÎË Î·È ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ ªfiÛÈÔ. ΔÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ʤÙÔ˜ ·ÚÈıÌ› Ì›· ÈÛÙÔÚ›· 110 ÂÙÒÓ(19032013) ÁÈ· ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·-ªËÏȤ˜. ªÂ ÙËÓ ˘’ ·ÚÈı. 20387/1282/65-1985 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Â› ıËÙ›·˜ ªÂϛӷ˜ ªÂÚÎÔ‡ÚË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ º∂∫ 322/‚/24-5-1985, Ô ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜ μfiÏÔ˘-ªËÏÂÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠˆ˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ÌÓËÌÂ›Ô Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂȉÈ΋ ÎÚ·ÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡.

1469/50. ™ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ÎÙÈÚȷΤ˜ Î·È ÏÔÈ¤˜ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ˘ÏÈÎfi ·fi ÙÔÓ ÛÙ·ıÌfi μfiÏÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÛÙ·ıÌfi ªËÏÂÒÓ ˆ˜ Û‡ÓÔÏÔ, ‰ËÏ. ÎÙ›ÚÈ·, Ù¯ÓÈο ¤ÚÁ· (Á¤Ê˘Ú˜, Û‹Ú·ÁÁ˜ ÎÏ), ¯¿Ú·ÍË ÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È ÙÚÔ¯·›Ô ˘ÏÈÎfi. ™ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÙÚ¤ÓÔ˘ Ì ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞fi ÙÔ 1987 ÛÙ·‰È·Î¿ Î·È ·fi ÙÔ 1996 Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Î·È Û ÌfiÓÈÌË ‚¿ÛË ϤÔÓ, Â·Ó·ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙÔ ÔÚÂÈÓfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ (ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·-ªËÏȤ˜), ηıÒ˜ Î·È Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Ù˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ (ÕÓ·˘ÚÔ˜-∞ÁÚÈ¿) ˆ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜-ÌÔ˘ÛÂÈ·Îfi˜ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜ ϤÔÓ, ÙfiÛÔ Ì ·ÙÌ‹Ï·ÙË fiÛÔ Î·È Ì ‰Ë˙ÂÏÔΛÓËÙË ¤ÏÍË. Δ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ μfiÏÔ˘-ªËÏÂÒÓ ˆ˜ ¤Ó· ÚÒÙ˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Î·È ÌÔ˘ÛÂÈ·Îfi ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ·ÍÈÔı¤·ÙÔ ‰ÈÂıÓÒ˜ ıˆÚÔ‡ÌÂÓÔ ˆ˜ “ÂÒÓ˘ÌÔ ÙÚ¤ÓÔ” Â›Ó·È ÔÏÏ¿: - Œ¯ÂÈ ÙÚÔ¯·›Ô ˘ÏÈÎfi (Ì˯·Ó¤˜, ‚·ÁfiÓÈ·) ÌÂÁ¿Ï˘ ÌÔ˘ÛÂȷ΋˜ ·Í›·˜ (·Ù̷̿͘ ÙÔ˘ 1903 Î·È ÙÔ˘ 1912, ÂÈ‚·Ù¿Ì·Í˜ Î·È ÊÔÚٿ̷͘ ·fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, Û¿ÓȘ ÙÚÔ¯ÈÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ¿Ì·Í˜ ·ÓÔȯÙÔ‡ ·fi ÙÔ Ï¿È-ıÂÚÈÓÔ‡ Ù‡Ô˘ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ· ÎÏ).

™√Àμ§∞Δ∑π¢π∫√ °Ú‹ÁÔÚ·... ºıËÓ¿... ¡fiÛÙÈÌ· ™√Àμ§∞∫π (ηϷ̿ÎÈ) §√À∫∞¡π∫√ (ηϷ̿ÎÈ) ∫√Δ√¶√À§√ (ηϷ̿ÎÈ) ª¶πºΔ∂∫π (ÌÂÚ. ¯ÂÈÚ.) ¶∞¡™∂Δ∞ (ÌÂÚ. 3 ÙÂÌ.) ™√ÀΔ∑√À∫∞∫π ¶∞Δ∞Δ∂™ (ÙËÁ. ÊÚ.)

ERY LIV 24.00 E D .0012

1,00 ú 1,00 ú 1,20 ú 4,00 ú 4,00 ú 1,00 ú 1,50 ú

ΔÀƒ√™∞§∞Δ∞ Δ∑∞Δ∑π∫π √À°°∞ƒ∂∑∞ ƒø™π∫∏

}

- ∏ ÔÌÔÚÊÈ¿, Ë ÔÈÎÈÏ›· (ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÚÈ‚fiÏÈ·, ‚Ô˘Ófi, ‰¿ÛË) Î·È Ë ÁÚ·ÊÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ı¤· Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ, ηıÒ˜ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ·ÓËÊÔÚ›˙ÂÈ Óˆ¯ÂÏÈο ÛÙȘ Ï·ÁȤ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È Ì ٷ ÌÔÓ·‰È΋˜ ·Í›·˜ Î·È ·ÈÛıËÙÈ΋˜ Ù¯ÓÈο ¤ÚÁ· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘ - √È ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› (Ô˘ ·Ó·Î·Ù·Û΢¿ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ‰ÈÂÙ›· 1996-7 Ì ÈÛÙ‹ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÊ‹˜) ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì·˙› Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· Ù¯ÓÈο ¤ÚÁ· (ÁÂʇÚÈ·, ·ÓÙÈηÙÔÏÈÛıËÙÈο ·ÓÙÂÚ›ÛÌ·Ù·, Û‹Ú·ÁÁ˜, η̿Ú˜ ¿Óˆ ‰È·‚¿ÛÂˆÓ Î·ÏÓÙÂÚÈÌÈÒÓ ÎÏ), ÌÔÓ·‰È΋˜ ˆÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÌÓËÌ›· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ Î·È Û˘ÁÎÔÈÓˆÓȷ΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ Î·È ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ·.

∏ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Â›Ó·È ›Ûˆ˜ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË (Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ï¿ÙÔ˘˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ 600 mm) Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙÚÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜: - ™Ù· ÚÒÙ· 3 ¯ÏÌ ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Ô‰Ô‡˜ Î·È ¿Úη Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û·Ó ·ÛÙÈÎfi˜ ÙÚÔ¯Èfi‰ÚÔÌÔ˜ (ÙÚ·Ì) - Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÙÌ‹Ì· Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ‰È¤ıÂÙ ÁÚ·ÌÌ‹ Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓÔ˘ ÙÚÈÏÔ‡ ‡ÚÔ˘˜.

- ™Ù· ÂfiÌÂÓ· 9 ¯ÏÌ ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ‰ÈÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ٷ ÎÔÓÙÈÓ¿ ı¤ÚÂÙÚ· (∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·) ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Ï¿È Ù˘ Û˘Ó‰ÂÙ‹ÚÈ·˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘ - ¶ËÏ›Ô˘ Û·Ó ÙÔÈÎfi˜ Î·È ÂÚÈ·ÛÙÈÎfi˜ ÂÏ·ÊÚ‡˜ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜ / ÙÚÔ¯Èfi‰ÚÔÌÔ˜ (fiˆ˜ ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ›ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔÈ Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Î·È ÙËÓ °·ÏÏ›· ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·).

- Δ¤ÏÔ˜ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 16 ¯ÏÌ ÌÂ-

Ù·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ÔÚÂÈÓfi ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ÂÎÙÂٷ̤ӷ Ù¯ÓÈο ¤ÚÁ· (ÎÔÈÏ·‰ÔÁ¤Ê˘Ú˜, Û‹Ú·ÁÁ˜ ÎÏ). ∏ ·ÓˆÙ¤Úˆ ȉÈÔÌÔÚÊ›· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ÌÔ˘ÛÂÈ·Îfi ÙÚÔ¯·›Ô ˘ÏÈÎfi, ÙËÓ È‰È·ÈÙ¤ÚÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ οÏÏÔ˘˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Î·È Ù· ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ·Í›·˜ Ù¯ÓÈο ¤ÚÁ·, ηıÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ıËÛ·˘Úfi ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜, “Ì·ÁÓ‹ÙË” ÁÈ· Ù· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ê›ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ Î·È Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È Â›ÏÂÎÙÔ ÚÔ˚fiÓ “ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡” : - ∏ ÁÚ·ÌÌ‹ ¤¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓË ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·, ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Î·È ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· “¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi” ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù¯ÓÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, ‹ÙÔÈ: ۯ‰ȷÛÌfi˜ ·fi °¿ÏÏÔ˘˜, πÙ·ÏÔ‡˜ Î·È ∂Ï‚ÂÙÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜, Ì ·Ú¯ÈÌ˯·ÓÈÎfi ÙÔÓ πÙ·Ïfi ∂‚·Ú›ÛÙÔ ÓÙ ∫›ÚÈÎÔ - ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ ˘ÂÚ·ÏÈÛÙ‹ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ Δ˙fiÚÙ˙ÈÔ ÓÙ ∫›ÚÈÎÔ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È ¤˙ËÛ ٷ ·È‰Èο ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ··ı·Ó¿ÙÈÛ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ›Ó·Î¤˜ ÙÔ˘ - ÙÚÔ¯·›Ô ˘ÏÈÎfi ‚ÂÏÁÈ΋˜ Î·È Á·ÏÏÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, ÛȉËÚÔÙÚԯȤ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, ËÂÈÚÒÙ˜ Î·È ËÏÈÔÚ›Ù˜ Ì¿ÛÙÔÚ˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ÁÂÊ˘ÚÈÒÓ, ŒÏÏËÓ˜ Î·È πÙ·ÏÔ› ÂÚÁ¿Ù˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ÎÏ). ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÔÙ˘ˆı› Û ›Ó·Î˜ ÔÏÏÒÓ ˙ˆÁÚ¿ÊˆÓ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ, ¤¯ÂÈ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÓÙÂÎfiÚ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Ù·Èӛ˜, ¤¯ÂÈ ÂÌÓ‡ÛÂÈ ÔÈËÙ¤˜, Â˙ÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜

Ù˘ Ï·˚΋˜ Ù¤¯Ó˘, ·ÎfiÌË Î·È Û˘Óı¤Ù˜ fiˆ˜ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÊÈÂÚÒÛÂÈ Ì›· ÂÈ΋ ÙÔ˘ Û‡ÓıÂÛË.

- ∏ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ÁÂÈÙÓ›·ÛË ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÙÚ¤ÓÔ˘ Ì ÙÔ fiÚÔ˜ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ ȉȷÈÙ¤ÚÔ˘ οÏÏÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, ÙÔ›· Î·È ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ì ٷ ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ (™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ ÎÏ), ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ó· ÚfiÛıÂÙÔ fiÏÔ ¤Ï͢ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ÂÏ΢ÛÙÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi Ì ÔÏ˘¿ÚÈıÌ· ı¤ÚÂÙÚ· ıÂÚÈÓÔ‡ Î·È ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ·ÍÈÔı¤·Ù· ·Ú¯·›Ô˘ Î·È ÓÂfiÙÂÚÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∏ ∂∫¶√§ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¿ÏÏÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ (CLEAR South East Europe) ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ™‹Ì·ÙÔ˜ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜.

1,50 ú

¶˘Ú¿ÛÛÔ˘ ∫25 (·ÏÈ¿ „·Ú¿‰Èη) TËÏ.: 24210 20.322 ñ CU vodafone: 6958 852.800 WHAT’S UP: 6980 200.329 ñ WIND F2G: 6930 515.246

À. ηٿÛÙËÌ·: ∞ÈÌÈÏ›· °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë

24210 29616 6984866138

ª·ÁÓËÛ›· 21

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞À°√À™Δ√À 2013

¢Ôͷۛ˜ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ

ƒ·ÓÙ‚ԇ Ì ·ÓÛ¤ÏËÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÏfiÊÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

§

fiÊÔÈ Î·È ˘„ÒÌ·Ù· ¤ÚÈÍ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, ÂΛ fiÔ˘ Ù· ÊÒÙ· Ù˘ fiÏ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÈÛ¯˘Ú¿, Â›Ó·È È‰·ÓÈÎÔ› ÙfiÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·ÓÛ¤ÏËÓÔ˘ ·fi„Â. §fiÊÔÈ fiˆ˜ Ë °ÔÚ›ÙÛ·, fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È Ë Ê‡ÛË Ì ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ‹ Ô ™ˆÚfi˜, fiÔ˘ οÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ·fi„ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÂÈÛΤÙ˜, Ô˘ ı· ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÛ¤ÏËÓÔ.

√ ÏfiÊÔ˜ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ Â›Ó·È ¤Ó· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ, ¯·ÌËÏfi ‡„ˆÌ· 200 ̤ÙÚˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ̤۷ ·fi ÙÔÓ ÔÚÂÈÓfi fiÁÎÔ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. √ ™ˆÚfi˜, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο Â˘Ú‹Ì·Ù·, Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi˜ ÙfiÔ˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛ˘, ÂÓÒ ¿ÏÏ· ÛËÌ›· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ʈÙÔÚ‡·ÓÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡ Â›Ó·È Ô ÏfiÊÔ˜ Ù˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÛÙÔÓ

ÕÓˆ μfiÏÔ, Ù· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη Î·È ·ÎfiÌË Ì·ÎÚ‡ÙÂÚ· ÔÈ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙ· ÿÓÈ·. ¶·ÓÛ¤ÏËÓÔ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Ë ÛÂÏËÓȷ΋ Ê¿ÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Ô ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˜ Ù˘ °Ë˜ Ë ™ÂÏ‹ÓË, Ê·›ÓÂÙ·È “·ÛÈÊ·‹˜” , ‰ËÏ·‰‹ fiÏÔ ÙÔ ËÌÈÛÊ·›ÚÈfi Ù˘, ÙÔ ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÚÔ˜ ÙË °Ë Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤Ó·˜ Ï‹Ú˘ ʈÙÂÈÓfi˜ ΢ÎÏÈÎfi˜ ‰›ÛÎÔ˜. ™ÙË Ê¿ÛË Ù˘ ¶·ÓÛÂÏ‹ÓÔ˘ Ë ™ÂÏ‹ÓË ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ ÌÂÛÔ-

Domotel Xenia Portaria

¶¿ÚÙÈ Ì ÙËÓ ·ÓÛ¤ÏËÓÔ ÙÔ˘ A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘

Ó‡ÎÙÈÔ ·fi ÙÔÓ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ô˘ ·Ú·ÙËÚ›ٷÈ, ‰ËÏ·‰‹ 12 ÒÚ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È¿‚·ÛË ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓfi. ™˘ÓÂÒ˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ·Ó·Ù¤ÏÏÂÈ Ë ¶·ÓÛ¤ÏËÓÔ˜, ‰‡ÂÈ Ô ◊ÏÈÔ˜. ∞˘Ùfi ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ˆ˜ Ë ™ÂÏ‹ÓË ÛÙË Ê¿ÛË ·˘Ù‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ °Ë˜ ·fi fi,ÙÈ Ô ◊ÏÈÔ˜, Î·È fiÙ·Ó Ù· ÙÚ›· ·˘Ù¿ ÛÒÌ·Ù· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¿Óˆ ÛÙËÓ ›‰È· ¢ı›· ÁÚ·ÌÌ‹, ‹ Ì¿ÏÏÔÓ fiÛÔ ÏËÛȤÛÙÂÚ· ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi. ™ÙËÓ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈ΋ “ÁÏÒÛÛ·” ϤÌ fiÙÈ Ô ◊ÏÈÔ˜ Î·È Ë ™ÂÏ‹ÓË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Û˘˙˘Á›· Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û ·ÓÙ›ıÂÛË. ™Â ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ ¿Óˆ ÛÙË °Ë, ÙÔ ËÌÈÛÊ·›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡ Ô˘ ‚ϤÂÈ ÙË °Ë, ʈٛ˙ÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ ·fi ÙÔÓ ◊ÏÈÔ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÚÔÁÁ˘Ïfi. ∫·Ù¿ ÙË Ê¿ÛË Ù˘ ·ÓÛÂÏ‹ÓÔ˘, Ë ·fiÚ·ÙË ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ™ÂÏ‹Ó˘, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÙ¤ ÔÚ·Ù‹ ·fi ÙË °Ë, Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ÛÎÔÙÂÈÓ‹ (¤¯ÂÈ Ó‡¯Ù·). ∏ ·ÓÛ¤ÏËÓÔ˜ ·ÔηÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÏÒÛÛ· ‹ ÛÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Î·È ÔÏfiÁÈÔÌÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ. ∂Âȉ‹ ¤Ó·˜ Û˘ÓÔ‰ÈÎfi˜ Ì‹Ó·˜ ‰È·ÚΛ ÂÚ›Ô˘ 29,53 Á‹ÈÓ˜ Ë̤Ú˜, Ë ·ÓÛ¤ÏËÓÔ˜ “¤ÊÙÂÈ” ›Ù ÙË 14Ë Â›Ù ÙË 15Ë Ì¤Ú· ÙÔ˘ ÛÂÏËÓÈ·ÎÔ‡ Ì‹Ó· Û ÂΛӷ Ù· ËÌÂÚÔÏfiÁÈ· Ô˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì‹Ó· Ì ÙË Ê¿ÛË Ù˘ ¡¤·˜ ™ÂÏ‹Ó˘. ¶·ÚfiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌfiÏȘ 27,32 Ë̤Ú˜ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ë ™ÂÏ‹ÓË Ì›· Ï‹ÚË ÂÚÈÊÔÚ¿ Á‡Úˆ ·fi ÙË °Ë (¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ·ÛÙÚÈÎfi˜ Ì‹Ó·˜), ÂÂȉ‹ Î·È Ë °Ë ÛÙÔ ÌÂٷ͇ Á˘Ú›˙ÂÈ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ◊ÏÈÔ, ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Û¯Â‰fiÓ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ·ÎfiÌ· ÁÈ· Ó· ¢ı˘ÁÚ·ÌÌÈÛıÔ‡Ó Ë ™ÂÏ‹ÓË, Ë °Ë Î·È Ô ◊ÏÈÔ˜. ∂Ô̤ӈ˜,

● §fiÊÔÈ Î·È ˘„ÒÌ·Ù· ¤ÚÈÍ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, ÂΛ fiÔ˘ Ù· ÊÒÙ· Ù˘ fiÏ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÈÛ¯˘Ú¿, Â›Ó·È È‰·ÓÈÎÔ› ÙfiÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·ÓÛ¤ÏËÓÔ˘ ·fi„Â

ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ̛· ·ÓÛ¤ÏËÓÔ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÌÂÛÔÏ·‚Ô‡Ó 29,530589 Á‹ÈÓ˜ Ë̤Ú˜ (ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚ·). ∞˘Ùfi˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÛÂÏËÓÈ·Îfi˜ ‹ Û˘ÓÔ‰ÈÎfi˜ Ì‹Ó·˜, Î·È ·fi ·˘ÙfiÓ ÚԤ΢„ ÈÛÙÔÚÈο Ë ÌÔÓ¿‰· ¯ÚfiÓÔ˘ “Ì‹Ó·˜” ÙˆÓ ËÌÂÚÔÏÔÁ›ˆÓ. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 29,272 ˆ˜ 29,833 Ë̤Ú˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÙÈÎÒÓ ÙÚÔ¯ÈÒÓ Ù˘ °Ë˜ Î·È Ù˘ ™ÂÏ‹Ó˘, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·ÏÏËÏÂȉڿÛÂˆÓ Ì ¿ÏÏ· ÛÒÌ·Ù· ÛÙÔ ∏ÏÈ·Îfi ™‡ÛÙËÌ·. ™ÙËÓ Ú¿ÍË ÔÈ ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·ÎÔ› Ì‹Ó˜ ¤¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ËÌÂÚÒÓ ÁÈ· Ó· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Î·È ÛÙÔ ÙÚÔÈÎfi ¤ÙÔ˜ Ù˘ °Ë˜ (ÈÔ ·Ï¿, ÛÙȘ ÂÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘). ∂Âȉ‹ Ô Ì‹Ó·˜ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ 28 ‹ 29 Ë̤Ú˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯ÚÔÓȤ˜ Ô˘ ·˘Ùfi˜ Ô Ì‹Ó·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÛ¤ÏËÓÔ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙÔ °ÚËÁÔÚÈ·Ófi ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÓÛ¤ÏËÓÔ Ô ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 1866, 1885,

∞fi„ ΔÂÙ¿ÚÙË 21/8 Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎË ·ÓÛ¤ÏËÓÔ, Û·˜ ηÏԇ̠ӷ ¤ÚıÂÙ ÛÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ì·˜ ÁÈ· ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ‚Ú·‰È¿ ‰›Ï· ÛÙËÓ ÈÛ›Ó· ÙÔ˘ Domotel Xenia Portaria. ™·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ Ì ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi Full Moon Pool Party ·fi ÙȘ 20:00 Ì buffet & sandwiches on the grill, draught beer Î·È ÂÂȉ‹ ¤Ó· ÛˆÛÙfi Full Moon Pool Party ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ÌÔ˘ÛÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË Ô Dj Prasinakis ı· ÂÈϤÍÂÈ ÁÈ· ÂÛ¿˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋.

15ú ·Ó¿ ¿ÙÔÌÔ (Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË) Domotel Xenia Portaria ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Δ∫ 37011, ¶‹ÏÈÔ ΔËÏ. ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ 24280 99980

ÃÂÈÚÔÔ›ËÙÔ ™Ô˘‚Ï¿ÎÈ ÃÔÈÚÈÓfi & ∫ÔÙfiÔ˘ÏÔ ÃÂÈÚÔÔ›ËÙÔ ªÈÊÙ¤ÎÈ À‡ı˘ÓÔ˜ ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜:

°È¿ÓÓ˘ ∫·ÏÏ›·˜

ºπ§π¶¶√™ ¶∞ƒπ™∏™ ∫π¡. 6972 12 83 04 ñ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞, μ√§√™

∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48, μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 35324 What’s Up: 6984 144120 ¢È·ÓÔÌ‹ ηْ Ô›ÎÔÓ ·fi 12.00 Ì. ¤ˆ˜ 1.00 .Ì.

1915, 1934, 1961 Î·È 1999, Ô‡Ù ı· ¤¯ÂÈ Ô ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ 2018. ™ÙÔ ‰›ÛÂÎÙÔ ¤ÙÔ˜ 1972, ˘‹Ú¯Â ·ÓÛ¤ÏËÓÔ˜ ÛÙÔ 24ˆÚÔ Ù˘ 29 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË 29Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ô˘ ›¯Â ·ÓÛ¤ÏËÓÔ ‹Ù·Ó ÙÔ 1820. ∏ ·ÓÛ¤ÏËÓÔ˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ·Ú·‰ÔÛȷο ÛÙË Ï·˚΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë Ì ÙËÓ ·¸Ó›·, ÙȘ ÂÈÏËÙÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ (·fi fiÔ˘ Î·È Ë Û˘ÓÒÓ˘ÌË Ï¤ÍË “ÛÂÏËÓÈ·ÛÌfi˜” ÁÈ· ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ· ÂÈÏË„›·) Î·È ‰È¿ÊÔÚ· Ì·ÁÈο “Ê·ÈÓfiÌÂÓ·” fiˆ˜ Ë Ï˘Î·ÓıÚˆ›·. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ „˘¯ÔÏfiÁÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ ÂÈÛÙÈΤ˜ ÂӉ›ÍÂȘ, fiÙÈ Ë ·ÓÛ¤ÏËÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂȉڿÛÂȘ ¿Óˆ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. √È Û¯ÂÙÈΤ˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ¿ÏϘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ıÂÙÈ΋ Î·È ¿ÏϘ ·ÚÓËÙÈ΋ Û˘Û¯¤ÙÈÛË. ¶ÔÏÏÔ› ÓÂÔ·Á·ÓÈÛÙ¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ¤Ó· ÌËÓÈ·›Ô ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎfi, ÙÔ Esbat, Û οı ·ÓÛ¤ÏËÓÔ, ÂÓÒ Ô·‰Ô› ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÎÈÓ¤˙ÈÎˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ‰ÔÍ·ÛÈÒÓ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜

ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÁfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È ıÂfiÙËÙ˜ Û οı ·ÓÛ¤ÏËÓÔ Î·È Ó¤· ÛÂÏ‹ÓË. ∏ ™ÂÏ‹ÓË, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ‰ÂÓ ÂÚÈʤÚÂÙ·È Û ΢ÎÏÈ΋ ·ÏÏ¿ Û ÂÏÏÂÈÙÈ΋ ÙÚԯȿ Á‡Úˆ ·fi ÙË °Ë, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ë ·fiÛÙ·Û‹ Ù˘ ·fi ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜ ·˘ÍÔÌÂÈÒÓÂÙ·È. ∞fi„ ÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ ı· Ê·›ÓÂÙ·È ÂÏÒÚÈÔ, ΢ڛˆ˜ fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙÔ˘ ÔÙÈÎÔ‡ ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú·ÙËÚËÙ‹. ¶¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó Î·È ÔÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ıˆڛ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ·ÓÛ¤ÏËÓÔ, Û˘Ó‰¤ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ÌÂ Ê˘ÛÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜, ηıÒ˜ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ‚·Ú˘ÙÈ΋ ¤ÏÍË Ù˘ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜. ΔÔ 2004 ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Î·È Ô ÛÂÈÛÌfi˜ ÙˆÓ 9,3 ƒ›¯ÙÂÚ ÛÙËÓ πÓ‰ÔÓËÛ›·, ›¯·Ó ÚÔËÁËı› Ù˘ ·ÓÛ¤ÏËÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ∏ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ‚¿ÛË Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÈηۛ˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ·ԉ›ÍÂȘ, ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ıˆڛ˜. ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜

∂¶™£

T∂Δ∞ƒΔ∏ 21 AÀ°√À™Δ√À 2013

ŸÏË Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÂÏ. 27

Y¶EY£YNO™ Y§H™: EY£YMH™ XOYTA™

¶√§√

£Ú›·Ì‚Ô˜ Ì 8-5 Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ¡¤ˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ Â› Ù˘ πÛ·Ó›·˜ ÛÂÏ. 23

À¤ÁÚ·„ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. Ô πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ÊÔÚ ƒfiÈ ¡Ù·ÁÈ¿Ó

ÛÂÏ. 25

Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

ªÂ ™¿ÏΠ·fi„Â Ô ¶∞√∫ ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ ÛÂÏ. 26

ª¶πΔ™ μ√§∂´

“ÃÚ˘Û‹” Ë ¶·ÚÈÛ¿ÎË ÛÙÔ μ·ÏηÓÈÎfi Ó·ӛ‰ˆÓ ÛÂÏ. 24

Δ· Ù˘Èο ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ·fi ÙË ¡›ÎË ÙˆÓ πÛ·¿Î Î·È °ÎfiÙÔ‚Ô˘ ÛÂÏ. 24

T∂Δ∞ƒΔ∏ 21 AÀ°√À™Δ√À 2013

∏ ∂Ï¢ıÂÚ›· ¶Ï¢ڛÙÔ˘ (¡Ô 5) ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ù¤ÚÌ·

23

√È ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÔ˘Ù Ù˘ ÷ϛÓÙ· (¡Ô 11)

ª∂Δ∞ ∞¶√ ∂•∞πƒ∂Δπ∫∏ ∂ªº∞¡π™∏ ∏ ∂£¡π∫∏ ¶√§√ ¡∂ø¡ °À¡∞π∫ø¡ ∂¶πμ§∏£∏∫∂ ª∂ 8-5 Δ∏™ π™¶∞¡π∞™

∫ÔÚ›ÙÛÈ· ÁÈ· Ê›ÏËÌ· * ∫·Ù¿ÌÂÛÙÔ ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “π. ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” ·fi ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ Ô˘ ·Ôı¤ˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰·  ÙÔ ‰ÂÍ› Ì‹ÎÂ Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ 10Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘. Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ªÔÚʤÛË ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó 8-5 Ù˘ πÛ·Ó›·˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο “·ÁοÏÈ·Û·Ó” ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ô˘ Ô‰ËÁ› ·¢ı›·˜ ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο. μÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ʛϷıÏÔÈ Ô˘ Á¤ÌÈÛ·Ó ·ÛÊ˘ÎÙÈο ÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ºˆÙfi: ¶∞¡. °π∞¡¡∞ƒ√™ √È μÔÏÈÒÙ˜ ·¤‰ÂÈÍ·Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÙÈ ·Á·Ô‡Ó ÙÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘. Ãı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Á¤ÌÈÛ·Ó ÙfiÛÔ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÎÂÚΛ‰· ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” , fiÛÔ Î·È ÙË Ï˘fiÌÂÓË Ô˘ ÛÙ‹ıËΠ›Ûˆ ·fi ÙÔ Ù¤ÚÌ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Â› Ù˘ πÛ·Ó›·˜ Ì 8-5. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·, ÌÈ· Î·È ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ∞ÚΛ Û‹ÌÂÚ· Ó· ÌË ¯¿ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿, ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 20.15. 줂·È·, Ì ÂÌÊ¿ÓÈÛË Û·Ó ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ÊÔ‚Ëı› Ù›ÔÙ·. ¶fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ fiÙ·Ó Ô ∫·Ó·‰¿˜ ¤¯ÂÈ ËÙÙËı› ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›· Ì 18-8, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰Â›ÍÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ˆ˜ ÔÌ¿‰·. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÔÈ ÚÒÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ı· ÚÔÎÚÈıÔ‡Ó ·¢ı›·˜ ÛÙËÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË, ÂÓÒ Ë ÔÎÙ¿‰· ı· Û˘ÌÏËÚˆı› ·fi ÙÔ˘˜ ¯È·-

Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙÔ ÓÂÚfi Ì ÊfiÓÙÔ ÙË ÁÂÌ¿ÙË ÎÂÚΛ‰·

ÛÙ› ·ÁÒÓ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰Â‡ÙÂÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚ›ÙˆÓ ·fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÚÔ˘. ΔÔ “Ì˘ÛÙÈÎfi” Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÏÏÔ ·fi ÙËÓ ı·˘Ì¿ÛÈ· ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ªÔÚʤÛË Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο “¤ÙÚˆÁ·Ó Û›‰ÂÚ·” Î·È ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ·Ó ÛÙȘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÛÔ˘Ù Ì ηϤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ŸÌˆ˜ Î·È fiÙ·Ó ·˘Ù¿ Á›ÓÔÓÙ·Ó ˘‹Ú¯Â οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· Ë ÃÚ˘ÛԇϷ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, Ô˘ ¤Î·Ó ÔÏϤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ. ΔÔ Î¿ÎÈÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ πÛ·Ó›·˜ ÛÙÔÓ ·›ÎÙË ·Ú·¿Óˆ (2/9) Ù· ϤÂÈ fiÏ·. ∏ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÍÂΛÓËÛ ·Á¯ˆÌ¤Ó· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Â›¯Â ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. √È πÛ·Ó›‰Â˜ ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó Î·È ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÁÎÔÏ Ù˘ °Î·ÚÛ›· ·fi ı¤ÛË ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙÔ‡. øÛÙfiÛÔ, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ‚ڋΠÙÔ Ú˘ıÌfi Ù˘ Î·È Ì ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ¶Ï¢ڛÙÔ˘ (Û Â›ıÂÛË Ì ·›ÎÙÚÈ· ·Ú·¿Óˆ Î·È Ì ˆÚ·›Ô ÛÔ˘Ù ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·) ¤Ú·Û ÌÚÔÛÙ¿ ÌÂ

1-2. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÛÎÔÚ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ì ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜ Ó· ‰È·Ú¤Ô˘Ó ÛÙ· ·Ì˘ÓÙÈο ÙÔ˘˜ ηı‹ÎÔÓÙ·. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÔÎÙ¿ÏÂÙÔ ·Ú¯Èο “Ì›ÏËÛ·Ó” ÔÈ ¿Ì˘Ó˜. ŒÚÂ ӷ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ 2.55 ÁÈ· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Ë ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË ·fi Ì·ÎÚÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ “·¤Ú·” ‰‡Ô ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ (1-3). °Ú‹ÁÔÚ· Ë πÛ·Ó›· Ì›ˆÛ Û 2-3 Ì ÙËÓ ¶·ÛÎÔ˘¿Ï, ·ÏÏ¿ Ë ∂ÏÏ¿‰· ηٿÊÂÚ ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ‰‡Ô ÂÈı¤ÛÂȘ Ì ·Ú·¿Óˆ ·›ÎÙÚÈ· Î·È Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÈÛ¿ÚÈı̘ ÊÔÚ¤˜ Ì ÙȘ ∫·ÏÔÁÂÚ¿ÎÔ˘ Î·È ∞. ªÂÓ¤ÎÔ˘. ŒÙÛÈ, ·Ó¤‚·Û ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ +3 (2-5) Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÁÂÚ¿ ıÂ̤ÏÈ· ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ó›ÎË. ∏ ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÍÂΛÓËÛ fiˆ˜ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î·È Ì ÙȘ ·›ÎÙÚȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Ó· ÛËÌ·‰Â‡Ô˘Ó Ù· ‰ÔοÚÈ· Î·È ÙȘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ. ΔË Ï‡ÛË ¤‰ˆÛÂ Ë μ. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Ô˘ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 2-6. √È ·›ÎÙÚȘ Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ê¿ÓËΠӷ Ù· ¤¯Ô˘Ó ¯·Ì¤Ó·, ÂÓÒ Ì›·

Ê¿ÛË Ô˘ Û·Ó›ˆ˜ Û˘Ó·ÓÙԇ̠¤‰ÂÈÍÂ Î·È ÙÔÓ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿Û¯ËÌË ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ™ÙÔ 4.31 ΤډÈÛ·Ó ¤Ó·ÏÙÈ, ·ÏÏ¿ Δ·Ú¿ÁÎÔ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ӷ ÙÔ ÂÎÙÂϤÛÂÈ Â›‰Â ÙË Ì¿Ï· Ó· ÙȘ ÁÏÈÛÙÚ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ Ù˘ Î·È Ó· ¤ÊÙÂÈ ÛÙÔ ÓÂÚfi ÚÈÓ ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi Ë Ì¿Ï· ‰fiıËΠÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶¿ÓÙˆ˜, Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë Δ·Ú¿ÁÎÔ “›‰Â” ‰›¯Ù˘· Î·È Ì›ˆÛ Û 3-6, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ·fi ¤Ó· Ù¤ÚÌ· ÁÈ· οı ÔÌ¿‰· Ì ÙȘ ¶·ÛÎÔ˘¿Ï Î·È π. ªÂÓ¤ÎÔ˘ Î·È ¤ÙÛÈ ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· (4-7). ™ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÔÎÙ¿ÏÂÙÔ Ë ∂ıÓÈ΋ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ó· ÂÏ›˙ÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ıÂÙÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÂÏ›ˆÛ fiÙ·Ó Ë ∂Ï. ¶Ï¢ڛÙÔ˘ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ Ù¤ÚÌ·, ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 4-8, Ì ÙËÓ

ÂÏÏËÓ›‰· ·›ÎÙÚÈ· Ó· ηٷ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. ∏ Δ·Ú¿ÁÎÔ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ΤډÈÛ·Ó ÔÈ “ÊÔ‡ÚÈ·˜ Úfi¯·˜” , ÛÙÔ 1.57, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ·ÚÁ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËΠ¿„ÔÁ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ·¤ÌÂÓÂ Î·È ¤ÙÛÈ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙË ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË Ì 5-8. ªÂ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜ ·ÔıÂÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô˘ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔÓ fiÁ‰ÔÔ ·›ÎÙË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ›¯Â 4/8 ÁÎÔÏ Û ÂÈı¤ÛÂȘ Ì ·Ú·¿Óˆ ·›ÎÙÚÈ· Î·È ¿ÏÏ· Ù¤ÛÛÂÚ· Ù¤ÚÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÂÓÒ Ë πÛ·Ó›· ›¯Â 2/9 Û ·Ú·¿Óˆ ·›ÎÙÚÈ·, 1/2 ¤Ó·ÏÙÈ Î·È ‰‡Ô ÁÎÔÏ ·fi ı¤ÛË ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙÔ‡. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ™‚ÂÙÏ¿Ó· ¡ÙÚ‚¿Ï (ƒˆÛ›·), °Î·ÌÚȤϷ μ·ÚÎfiÓÈ (√˘ÁÁ·Ú›·). Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ· (Ì ÚÒÙË ÙËÓ πÛ·Ó›·): 1-2, 1-3, 2-2, 1-1. ∏ ‰È·Î‡Ì·ÓÛË: 1-0 °Î·ÚÛ›· (ÊÔ˘ÓÙ.), 1-1 ∂Ï. ¶Ï¢ڛÙÔ˘ (..), 1-2 ∂Ï. ¶Ï¢ڛÙÔ˘ (ÂÚÈʤÚÂÈ·), 1-3 ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË (ÂÚÈʤÚÂÈ·), 2-3 ¶·ÛÎÔ˘¿Ï (..), 2-4 ∫·ÏÔÁÂÚ¿ÎÔ˘ (..), 2-5 ∞. ªÂÓ¤ÎÔ˘ (..), 2-6 μ. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ (ÂÚÈʤÚÂÈ·), 3-6 Δ·Ú¿ÁÎÔ (..), 4-6 ¶·ÛÎÔ˘¿Ï (ÊÔ˘ÓÙ.), 4-7 π. ªÂÓ¤ÎÔ˘ (..), 4-8 ∂Ï. ¶Ï¢ڛÙÔ˘ (ÂÚÈʤÚÂÈ·), 5-8 Δ·Ú¿ÁÎÔ (ÂÓ.) π™¶∞¡π∞ (¶ÂÚ¤˙): ∂Ú¤Ú·, μÈÛ¤ÓÙÂ, ∞. ∂Û¿Ú, °Î·ÚÛ›· 1, Δ·Ú¿ÁÎÔ 2, °ÎÔÓ˙¿Ï˜, ∫Ï. ∂Û¿Ú, √ÚÙ›ı, ¶·ÛÎÔ˘¿Ï 2, ∞Ï‚¿ÚÂ˙, ÷ϛÓÙ·, ∞Ú›˙·, ™¿ÓÙÛÂ˙. ∂§§∞™ (ªÔÚʤÛ˘): ÃÚ. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ∞. ªÂÓ¤ÎÔ˘ 1, μ. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ 1, Ã˘‰ËÚÈÒÙË, ∂Ï. ¶Ï¢ڛÙÔ˘ 3, •ÂÓ¿ÎË, ∫·ÏÔÁÂÚ¿ÎÔ˘ 1, ª. ¶Ï¢ڛÙÔ˘, ∫fiÙÛÈ·, ™ÒÚ·, π. ªÂÓ¤ÎÔ˘ 1, ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË 1, ΔÂÚÂÊÔ‡.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ∫·Ù¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ¡¤ˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· οوıÈ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·:

1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ πÛ·Ó›·-∂ÏÏ¿‰· . . . . . . . . . 5-8 ƒÂfi: ∫·Ó·‰¿˜

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ∂ÏÏ¿‰· . . . . . . . . 8-5 . . . . . 2 2. πÛ·Ó›· . . . . .23-16 . . . . . 2 3. ∫·Ó·‰¿˜ . . . . . . 8-18 . . . . . 0 * ∏ πÛ·Ó›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÚÂfi.

2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›·∫·˙·ÎÛÙ¿Ó . . . . . . . . . . . .11-6 ∏¶∞-πÙ·Ï›· . . . . . . . . . . . . 8-5

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ∏¶∞ . . . . . . . . . . 22-9 2. πÙ·Ï›· . . . . . . . .19-13 3. ¡. ∑ËÏ·Ó‰›· . .16-20 4. ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó . . . 10-25

....4 . . . .2 . . . .2 ....0

3Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ √˘˙ÌÂÎÈÛÙ¿Ó-¡. ∞ÊÚÈ΋ 7-8 ∞˘ÛÙÚ·Ï›·-√˘ÎÚ·Ó›· . . . 22-3

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ∞˘ÛÙÚ·Ï›· . . . .42-6 . . . . 4 2. ¡. ∞ÊÚÈ΋ . . . . 11-27 . . . .2 3. √˘˙ÌÂÎÈÛÙ¿Ó 18-13 . . . .2 4. √˘ÎÚ·Ó›· . . . . . 8-33 . . . . 0

4Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ μÚÂÙ·Ó›·-μÚ·˙ÈÏ›· . . . . . . 6-6 ƒˆÛ›·-√˘ÁÁ·Ú›· . . . . . . .10-8

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ƒˆÛ›· . . . . . . . .26-12 2. √˘ÁÁ·Ú›· . . . .21-15 3. μÚÂÙ·Ó›· . . . . . 11-19 4. μÚ·˙ÈÏ›· . . . . .10-22

. . . .4 ....2 . . . .1 . . . .1

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· 09.30 ∞˘ÛÙÚ·Ï›·-√˘˙ÌÂÎÈÛÙ¿Ó (°’) 11.00 √˘ÎÚ·Ó›·-¡. ∞ÊÚÈ΋ (°’) 12.30 ƒˆÛ›·-μÚÂÙ·Ó›· (¢’) 16.30 √˘ÁÁ·Ú›·-μÚ·˙ÈÏ›· (¢’) 17.45 ∏¶∞-¡. ∑ËÏ·Ó‰›· (μ’) 19.00 πÙ·Ï›·-∫·˙·ÎÛÙ¿Ó (μ’) 20.15 ∂ÏÏ¿‰·-∫·Ó·‰¿˜ (∞’) * √È ÚˆÈÓÔ› ·ÁÒÓ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ “μ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜” , ÂÓÒ ÔÈ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓÔ› ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” .

24

T∂Δ∞ƒΔ∏ 21 AÀ°√À™Δ√À 2013

√π ¢À√ ¶∞π∫Δ∂™ •∂∫π¡∏™∞¡ ¡∞ ¶ƒ√¶√¡√À¡Δ∞π ª∂ Δ∏ ¡π∫∏ ∫∞π ª∂¡√À¡ Δ∞ ΔÀ¶π∫∞ °π∞ ¡∞ √§√∫§∏ƒø£∂π ∏ ∞¶√∫Δ∏™∏ Δ√À™

“∫˘·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” πÛ·¿Î Î·È °ÎfiÙÔ‚Ô˜ 7 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó· Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi. ∫·È ÔÈ ÙÚÂȘ ·˘ÙÔ› ·ÁÒÓ˜ ı· Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË.

πÛ·Ófi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ πÛ·¿Î ÃÔ‚¤ ƒÔ˘Ì› Î·È Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ μ·ÁÁ¤Ï˘ °ÎfiÙÔ‚Ô˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ¯ı˜ Ó· Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ¡›ÎË. √È ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÚÔÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ “΢·ÓfiÏ¢Î˘” ¶∞∂ ∞Ó‰Ú¤· ¶¿ÙÛË Î·È ·Ô̤ÓÔ˘Ó Ù· Ù˘Èο ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Â›ÛËÌ· Ë ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∫·Ï¤˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ¿ÊËÛÂ Ë ¡›ÎË ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ¶·ÓÂÏ¢ÛÈÓÈ·Îfi, ÂÓÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‚ÂÏÙȈ̤ÓË ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÙÂÛÙ Ì ÙËÓ ∞∂∫ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Δ˙·Ó·‚¿Ú·˜

√

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ¯ÔÚËÁfi ∏ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ˆ˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ¯ÔÚËÁfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÔÈÓÔÔÈÂ›Ô “∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË” . ™ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ: “Δ· ÙÔÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË Ì ÈÔ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÙÛ›Ô˘ÚÔ, ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜” .

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ªfiÓÔ ÙȘ ˘ÔÁڷʤ˜ ÛÙ· Ó¤· ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚fiÏ·È· ̤ÓÂÈ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ô πÛ·¿Î ÃÔ‚¤ Î·È Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ °ÎfiÙÔ‚Ô˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È Â›ÛËÌ· ̤ÏË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ “ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜” Ù˘ ¡›Î˘. º˘ÛÈο, ÔÈ ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù· ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ Û fiÏ· Ì ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ¶¿ÙÛË Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ¯ı˜ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ηÓÔÓÈο Î·È ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. Ãı˜ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ô πÛ·¿Î ÊfiÚÂÛ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ¿ÊËÛ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, ÂÓÒ Ô °ÎfiÙÔ‚Ô˜ ·Ó‹Î ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ Û˘ÌÔÏ›ÙË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ª¿ÏÈÛÙ·, ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô ˘„ËÏfiÛˆÌÔ˜ ÛÙfiÂÚ Â›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡.

™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÈηÓÔÔ›ËÛË ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ ÁÈ· ÙËÓ ÊÈÏÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· Â› ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏ¢ÛÈÓÈ·ÎÔ‡ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Δ˙·Ó·‚¿Ú·˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Û fiÛ· ÙÔ˘˜ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·. ¢ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó ÙfiÛÔ ÙÔ 4-4-2 ÛÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ 4-5-1 (Ì ‰È¿Ù·ÍË 4-2-3-1) ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ Î·Ï¿ ÛÙÔȯ›·. ∏ ¡›ÎË ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË 100%, οÙÈ Ô˘ ı· ‹Ù·Ó ·Ú¿ÏÔÁÔ Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹. øÛÙfiÛÔ, ·fi ·È¯Ó›‰È Ì ·È¯Ó›‰È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ‚·‰›˙ÂÈ ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ. ∂fiÌÂÓÔ ÊÈÏÈÎfi ÁÈ· ÙË ¡›ÎË Â›Ó·È Ê˘ÛÈο ·˘Ùfi Ì ÙËÓ ∞∂∫, Ô˘ ı·

‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· ¤¯ÂÈ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Ì ·˘Ùfi ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ “΢·ÓfiÏ¢Î˘” ¶∞∂ ÁÈ· Ù· ÂÓÂÓËÓÙ¿¯ÚÔÓ· ÛÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó fiÏË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô. ¶¤Ú·Ó ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, fiÔ˘ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Δ˙·Ó·‚¿Ú·˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÎfiÓÙÚ· Û ¤Ó·Ó ‰˘Ó·Ùfi ·ÓÙ›·ÏÔ, ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ÏfiÁÔ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÎÔÈÓ¤˜ Ú›˙˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÏÏfiÁˆÓ, Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ·Ï‡ÙÚˆÙ˜ ·ÙÚ›‰Â˜. ™ÙË ¡›ÎË ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Î·È ı· ÛÒÛÂÈ Ì·˙ÈÎfi “·ÚÒÓ” ÙËÓ ∫˘Úȷ΋

ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ÂÓÒ Ë ¶∞∂ ·¢ı‡ÓÂÈ Î·È Û¯ÂÙÈÎfi οÏÂÛÌ· ̤ۈ ÂÓfi˜ ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ·Ó·ÚÙ‹ıËΠÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ΔÔ ‚›ÓÙÂÔ Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÔÚ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ì ÛÎËÓ¤˜ ·fi ÙËÓ ∞ÁÈ¿ ™ÔÊÈ¿, ÙË ÊÏÂÁfiÌÂÓË ™Ì‡ÚÓË ·fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ÍÂÚÈ˙ˆÌfi ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÂÓÒ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÛÎËÓ¤˜ ·fi ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ì ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘· ·fi ÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÙˆÓ Ê·Ó·ÙÈÎÒÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘˜. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ∞∂∫, Ù· ÙÂÛÙ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆı›, ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ·›ÍÔ˘Ó ÛÙȘ 28/8 Ì ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ÛÙȘ

™¯ÂÙÈο Ì ٷ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2013-2014 Ë ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË Î·Ï› ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ¤ÁηÈÚ· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ Ì fiÏ· Ù· ÚÔÓfiÌÈ· Î·È ÙȘ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Ô˘ ·˘Ù¿ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÂΛÓÔÈ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ‰È·ÚΛ·˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ô˘ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó ı· Â›Ó·È 1.500 Î·È ¤¯Ô˘Ó ¯ˆÚÈÛÙ› Û ÂÙ¿ ηÙËÁÔڛ˜. √È ·ÚÔ¯¤˜ ı· ‰›ÓÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ÌÏÔÎ. Δ· ÌÏÔÎ Â›Ó·È ¯ˆÚÈṲ̂ӷ Û ÂÙ¿ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È ÛÙÔȯ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. Gold VIP - ∂ÂÙÂÈ·Îfi: 200 ı¤ÛÂȘ 400 ¢ÚÒ 2. Silver - ¶ÚÔÓÔÌÈ·Îfi: 400 ı¤ÛÂȘ 200 ¢ÚÒ 3. Blue - Economy: 400 ı¤ÛÂȘ 150 ¢ÚÒ 4. ™˘Ó‰ÂÛÌȷο: 200 ı¤ÛÂȘ 90 ¢ÚÒ 5. ∞Ó¤ÚÁˆÓ: 100 ı¤ÛÂȘ 80 ¢ÚÒ 6. √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi: 200 ı¤ÛÂȘ 250 ¢ÚÒ 7. ª·ıËÙÈÎfi ¤ˆ˜ 17 ÂÙÒÓ: 20 ¢ÚÒ ∏ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜

ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ intered μfiÏÔ˘, ΔÔ¿ÏË 32 - ∂ÚÌÔ‡, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ı· ›ӷÈ: 10.00-21.00 ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È 10.00-14.00 ™¿‚‚·ÙÔ. ΔËϤʈӷ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 24210 35060 Î·È 24210 35039. º·Í: 24210 35069.

E-mail: marketing@nikivoloufc.gr √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· Ó· ηÙ‚¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÙËÛË ·ÁÔÚ¿˜ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ‰È·ÚΛ·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÎÏÈÎ ÛÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ: “∞›ÙËÛË_∞ÁÔÚ¿˜_∂ÈÛÈÙËÚ›Ô˘_¢ È·ÚΛ·˜” ∂›Û˘ fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ›‰Ë ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ: “¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ∂ÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ¢È·ÚΛ·˜ 2013-2014” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ Gold Î·È Silver ı· ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¤ÎÙˆÛË Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚ÏËı› Ì ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË.

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÎÔχ̂ËÛ˘ √ °.™. μfiÏÔ˘ “∏ ¡›ÎË” ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÂÁÁÚ·ÊÒÓ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÎÔχ̂ËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. √È ÂÁÁڷʤ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 4-6 ÂÙÒÓ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ Î·È 7-10 ÂÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÎÔχ̂ËÛË. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ “∏ ¡›ÎË” ÛÙËÓ Ô‰fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” Ì ÙËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 2421060320, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙȘ ÒÚ˜ 11.0013.00 Î·È 19.00-21.00, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î.Î. ¶¤ÙÚÔ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ (ÙËÏ.

6980306997) Î·È ¡›ÎÔ μÂÓ¤ÙË (ÙËÏ. 6936608528).

∏ μ√§πøΔπ™™∞ ∞£§∏Δƒπ∞ ∫∞Δ∂∫Δ∏™∂ Δ∏¡ ¶ƒøΔ∏ £∂™∏ ™Δ√ μ∞§∫∞¡π∫√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ¡∂∞¡π¢ø¡ Δ√À ª¶πΔ™ μ√§∂´

“ÃÚ˘Û‹” Ë ¶·ÚÈÛ¿ÎË Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜ ª ÂÁ¿ÏË ‰È¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ μÔÏÈÒÙÈÛÛ· πˆ¿ÓÓ· ¶·ÚÈÛ¿ÎË Ô˘ Â¤ÛÙÚ„ ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· Ì ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÙˆÓ ‚·ÏηÓÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ Ó·ӛ‰ˆÓ ÌÈÙ˜ ‚fiÏÂ˚. ∏ ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ∞.™. “∞ÚÁÒ” ›¯Â ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙËÓ ¢‹ÌËÙÚ· ª·Ó·‚‹ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ “¡·‡·Ú¯Ô˜ μfiÙÛ˘” £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÂÓÒ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰È‰‡ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ô Â›Û˘ μÔÏÈÒÙ˘ μ·ÁÁ¤Ï˘ ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ˆ˜ ÂÁÓˆÛÙfiÓ Â›Ó·È Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙÔÓ ∞.™. “∞ÚÁÒ” .

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙÔ „ËÏfiÙÂÚÔ Ûηϛ ÙÔ˘ ‚¿ıÚÔ˘ ·Ó¤‚ËÎÂ Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ÌÈÙ˜ ‚fiÏÂ˚ Ó·ӛ‰ˆÓ (∫20), ÛÙÔ ‚·ÏηÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÂÊ‹‚ˆÓ-Ó·ӛ‰ˆÓ ,Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi 16 ¤ˆ˜ 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙ· Δ›Ú·Ó·. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó Ë ¶·ÚÈÛ¿ÎË πˆ¿ÓÓ· Î·È ª·Ó·‚‹

¢‹ÌËÙÚ· Ì ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ Î. ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ μ·ÁÁ¤ÏË. ◊Ù·Ó Ì›· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÌÈÙ˜ ‚fiÏÂ˚ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ Ôχ ÛÎÏËÚ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ·fi ÙȘ Ó·ڤ˜ ·ıÏ‹ÙÚȘ, Ë ÔÔ›· ·¤ÊÂÚ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓÔ˘˜ ηÚÔ‡˜. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ì ÙÚÂȘ ӛΘ. ∞Ú¯Èο ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ ÙˆÓ μÂÚÌfiÙÈ/™·¯›ÓÈ ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· Ì 2-0 (21-4, 21-13) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ∫ÚÔ‡ÙÈ/§¿Ï·, Â›Û˘ ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, Ì 2-1 (22-20, 19-21, 16-14) ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ı¤ÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ∂Λ, ÎfiÓÙÚ· ÛÙȘ Ôχ ‰˘Ó·Ù¤˜ ƒÔ˘Ì¿Ó˜ √ÚÓÙ¿Ó/ªÂÏÓ›ÛÈÔ˘Ù˜, ÔÈ ¶·ÚÈÛ¿ÎË/ª·Ó·‚‹ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÙÚÔ‹ Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ “¯Ú˘Û‹” Ó›ÎË Ì 21 (14-21, 22-20, 15-13). ∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Ù˘ ÛÙË Á›ÙÔÓ· ¯ÒÚ· Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔÓ ª·Î·ÚÈfiÙ·ÙÔ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ ∞Ï‚·Ó›·˜ Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‹Ú ÙȘ ¢ÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙÔ ÔÚÊ·ÓÔÙÚÔ-

∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Î·È Ù· ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÊÂ›Ô Ù˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹˜, fiÔ˘ ÌÔ›Ú·Û Ì¿Ï˜ ÛÙ· ·È‰È¿. ∏ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ¢¯·ÚÈÛÙ› ȉÈ-

·›ÙÂÚ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Zagorin ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ Ù˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ, Ì ÙËÓ Î¿-

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ ∞Ï‚·Ó›·˜ Ï˘„Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ Â- Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞.™. Ífi‰ˆÓ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜. “∞ÚÁÒ” ÁÈ· ÙËÓ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Δ¤ÏÔ˜, ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ ÂÈÎÚ·Ù› ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ·ıÏ‹ÙÚÈ¿˜ ÙÔ˘.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 21 AÀ°√À™Δ√À 2013

√ ƒfiÈ ¡Ù·ÁÈ¿Ó Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË

25

ΔËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÚÔfiÓËÛË Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ¤Î·Ó ¯ı˜ Ô ¡Ù·ÁÈ¿Ó

√ πƒ™∞∏§π¡√™ º√ƒ ∞¶√Δ∂§∂π Δ√ ¡∂√ ª∂Δ∞°ƒ∞ºπ∫√ ∞¶√∫Δ∏ª∞ Δø¡ “∂ƒÀ£ƒ√§∂À∫ø¡”

∂¡π™ÃÀ√¡Δ∞™ Δ∏ °ƒ∞ªª∏ ∫ƒ√À™∏™

À¤ÁÚ·„ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. Ô ¡Ù·ÁÈ¿Ó ∫ ·È Ì ÙË... ‚ԇϷ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ô ƒfiÈ ¡Ù·ÁÈ¿Ó, Ô πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘¤ÁÚ·„ ¯ı˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¤ÁÈÓÂ Î·È Â›ÛËÌ· ̤ÏÔ˜ Ù˘ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢Î˘” ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ªÂ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ 29¯ÚÔÓÔ˘ ÊÔÚ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘, ÂΛ fiÔ˘ ¤ÏÂÈ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚˆı› ÙÔ ·˙Ï Î·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ “ÂÚıÚÔχΈӔ , fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡.

∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ì ÌÈ· ÏÈÙ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙ‹ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ ƒfiÈ ¡Ù·ÁÈ¿Ó, ̤ۈ Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Ù˘. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ 29¯ÚÔÓÔ˘ πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ (Ì Á·ÏÏÈÎfi ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ) ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ƒfiÈ ¡Ù·ÁÈ¿Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘¤ÁÚ·„ ÙÚÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜”

.√ ƒfiÈ ¡Ù¿È·Ó Â›Ó·È ‰ÈÂıÓ‹˜ Ì ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ËÏÈÎȷο ÂıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ‚ÂÏÁÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ÙËÓ ª¤ÂÚÛÙÔÙ. ™Â ËÏÈΛ· 18 ÂÙÒÓ, ÙÔ 2003, ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚, ÛÙËÓ ÔÔ›· Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2007, ·Ó Î·È ÙË ÛÂ˙fiÓ 20042005 ›¯Â ‰Ôı› ‰·ÓÂÈÎfi˜ ÛÙËÓ ª·Î¿ÌÈ ƒ·Ì¿Ù °Î·Ó. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ Ã¿ÔÂÏ ΔÂÏ ∞‚›‚ (2007-08), ÷Ô¤Ï ∫Ê·Ú ™¿Ì· (2008-09), ÷Ô¤Ï ∞ÎÚ (20092011) Î·È ª¤ÂÚÛÔÙ (20112013). ªÂ ÙËÓ Ã·Ô¤Ï ∞ÎÚ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ 55 ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È ÛËÌ›ˆÛ 18 ÁÎÔÏ, ÂÓÒ ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Ì ÙË ª¤ÂÚÛÔ٠̤ÙÚËÛ 31 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ÂÓÓ¤· Ù¤ÚÌ·Ù·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤Î·Ó ‰ÂÏ·ÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔÓ ¡Ù·ÁÈ¿Ó, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô πÚ·ËÏÈÓfi˜ ÊÔÚ Ó· ÙËÓ ·ԉ¯ı›, ηıÒ˜ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó Ê¤ÙÔ˜ Î·È ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÈÛ·ÓÈ΋ §·˜ ¶¿ÏÌ·˜. √ ¡Ù·ÁÈ¿Ó ¤Î·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÚÔfiÓËÛË Ì ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· Î·È ÁÓˆÚ›ÛÙËΠ̠ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÙÔ˘ Û˘Ì·›ÎÙ˜. ∂›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ô˘ ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› οÔÈÔ ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿-

ÛÙËÌ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∂›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·. √ ¡Ù·ÁÈ¿Ó Â›Ó·È Ô ¤ÎÙÔ˜ ͤÓÔ˜ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔ 15Ô ÊÂÙÈÓfi ·fiÎÙËÌ· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ó·ÚÒÓ ∫ÂÛ›‰Ë, ¡ÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È Ã·ÏÎÈ¿. ™Â Û¯¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Â›Ó·È Î·Ù¿ ‰‡Ô ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ (fiÙ·Ó ÍÂÎÈÓÔ‡Û ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·) Î·È Î·Ù¿ ÙÚÂȘ ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ÌÂÙ¿ fiÙ·Ó Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Â›¯Â ÚԂ› ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. £˘Ì›˙Ô˘ÌÂ, ˆ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Football League ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ¤¯Ô˘Ó ¤ÓÙ ͤÓÔÈ ·›ÎÙ˜. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Â›Ó·È ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È ÔÓÙ¿ÚÂÈ ÔÏÏ¿ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡.

∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, °ÈÒÚÁÔ μ·˙¿Î·, Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È

Ó· ‚ÁÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Ï¿ÓÔ Ù˘, ‰Ô˘Ï‡ÔÓÙ·˜ Ì ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ì ÛÙfi¯Ô Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ¤ÙÔÈÌÔ˜ Î·È ‰˘Ó·Ùfi˜ Ì ÙË ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· οÓÂÈ ÂÈÚ¿Ì·Ù· Î·È Ó· ‚ϤÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ˆ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Ô Î¿ı ·›ÎÙ˘ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘, ÂÓÒ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ‰ÔÎÈ̤˜ ÛÙ· ÊÈÏÈο, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ªÂ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μ·˙¿Î·˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·, ÌÔÓÙ¿ÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·Ó Î·È ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÈÛ¿ÍÈÔÈ ·›ÎÙ˜ Û οı ı¤ÛË, ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ. ™›ÁÔ˘Ú·, ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ‚·ÛÈÎfi ÎÔÚÌfi, ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· “¯ÙÈÛÙ›” Ë ÔÌ¿‰·, fï˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ı¤ÛÂȘ “·›˙ÔÓÙ·È” ·ÎfiÌË. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ¤¯ÂÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi, fiÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ËÙÙ‹ıËΠ̠2-0. À¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË Ôχ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ (Ë Û¤ÓÙÚ· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘) Î·È Â›Ó·È ÓˆÚ›˜ Ó· ÊÔÚÌ·ÚÈÛÙ› ·fi ÙÒÚ· Ë ÔÌ¿‰·. √È ‰ÈϤ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ı· Û˘ÓÂ-

™∏ª∂ƒ∞ £∞ ∫ƒπ£∂π ∞¡ £∞ ∞¶√∫Δ∏£∂π ∞¶√ Δ∏¡ ™∞¡Δ∂ƒ§∞¡Δ

¶ÂÚÓ¿ ·fi È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô ª·˘Ú›·˜ ÿÚ˘ ª·˘Ú›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ÔÈ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ·Ó ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹, ηıÒ˜ ÔÈ “Ì·˘ÚfiÁ·Ù˜” Ù· ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ Û fiÏ· Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ¿‰ÂÈ· ÛÙÔÓ Ã¿ÚË ª·˘Ú›· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙË ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ, Ì ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ¿ÛÔ Ó· Â›Ó·È ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ οÓÂÈ ÙȘ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙȘ “Ì·˘ÚfiÁ·Ù˜” ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÙÔ ·Ó ÙÂÏÈο ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÂΛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ›¯·Ó ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ ˆ˜ ÁÈ· Ó· ÌÔ˘Ó

√

Í·Ó¿ Û ‰È·‰Èηۛ· Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ı· ¤ÚÂ ӷ ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË ·Ó¿ÏÔÁË Ì ·˘Ù‹ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ï›Ô˘, οÙÈ Ô˘ ÙÂÏÈο ¤ÁÈÓÂ. ŸÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ›¯·Ó Á›ÓÂÈ Î¿ÔȘ ·ÓÙÈÚÔÙ¿ÛÂȘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ, Ô˘ ¿ÏϘ ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ·›ÎÙË ÎÈ ¿ÏϘ ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù·, ˆÛÙfiÛÔ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ‹Ù·Ó ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙË Î·È ¿ÁÈ·. ŒÙÛÈ, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ ¤ÊÙ·Û·Ó Í·Ó¿ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÂÈı˘ÌËÙ¿ ·fi ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” Â›‰·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰Ôı› ÙÔ “√∫” Î·È Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ

ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÁÈ· ÙȘ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ˘ÔÁڷʤ˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ Ì ÙȘ “ª·‡Ú˜ °¿Ù˜” . ∏ ÚfiÙ·ÛË, Û˘ÓÂÒ˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ë ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÚԂϤÂÈ 3 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¿ÌÂÛ·, Û˘Ó ·ÎfiÌ· 1 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·Ó Ô ª·˘Ú›·˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ Î¿ÓÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÚÈıÌfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ. Ÿˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ÎÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ¿ÛÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ·fi È·ÙÚÈο ÙÂÛÙ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ·Ó ı· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶¿ÔÏÔ ¡ÙÈ ∫¿ÓÈÔ.

¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÌfiÏȘ ‰‡Ô ‰ÈϤ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ÙËÓ ¤ÎÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÚÔÔÓËıÔ‡Ó ÌfiÓÔ Ì›· ÊÔÚ¿ Úˆ› ·fiÁÂ˘Ì·, ηıÒ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÌÂÈ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ ÊÔÚÌ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, fiÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎ·Ó Î·ÓÔÓÈο, ÏËÓ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË °Î¤ÛÈÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔʤÚÂÈ ·fi ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ·. √ 25¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Èı·Ófiٷٷ Û‹ÌÂÚ· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, ηıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ.

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2013-14. √È ÙÈ̤˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙ› ˆ˜ ÂÍ‹˜: - VIP Gold ÛÙË ı‡Ú· 4 Ì ÙÈÌ‹ 500 ¢ÚÒ.

- VIP Silver ÛÙË ı‡Ú· 4 Ì ÙÈÌ‹ 300 ¢ÚÒ.

- Special ÛÙȘ ı‡Ú˜ 3 Î·È 5 Ì ÙÈÌ‹ 200 ¢ÚÒ.

- Red Fans ÛÙË ı‡Ú· 2 Ì ÙÈÌ‹ 110 ¢ÚÒ. °È· fiϘ ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ηÙËÁÔڛ˜ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ 715 ÂÙÒÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ¤ÎÙˆÛË 50%. ŒÙÛÈ, ÔÈ ÙÈ̤˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: Δ· Gold ÛÙ· 250 ¢ÚÒ, Ù· Silver ÛÙ· 150 ¢ÚÒ, Ù· Special

100 ¢ÚÒ Î·È Ù· Red Fans 55 ¢ÚÒ. √È ¿ÓÂÚÁÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÓÔÌȷ΋ ÙÈÌ‹ Ì ¤ÎÙˆÛË 50% ÛÙ· Special Î·È Red Fans Ô˘ ı· ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 100 Î·È 55 ¢ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¶·È‰È¿ ̤¯ÚÈ 6 ÂÙÒÓ Î·È Ê›Ï·ıÏÔÈ Ì ‚·ÚȤ˜ ÎÈÓËÙÈΤ˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ı· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ‰ˆÚ¿Ó. ∂›Û˘, ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ VIP Gold ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓÁÎ. ŸÏÔÈ ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ı· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ·fi ͯˆÚÈÛÙ‹ ›ÛÔ‰Ô, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Ô˘Ú¿. √È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ VIP Gold, VIP Silver Î·È Special ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ı¤ÛË ÛÙÔ Á‹‰Ô, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÈϤÍÂÈ. ŸÏ˜ ÔÈ Î¿ÚÙ˜ ‰È·ÚΛ·˜ ı· Â›Ó·È ·˘ÛÙËÚ¿ ÚÔÛˆÈΤ˜ Î·È ı· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ·fi ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÂÈÛfi‰Ô˘. Δ· ÛËÌ›· ‰È¿ıÂÛ˘ ÁÈ· Ù· VIP Gold, VIP Silver Î·È Special Â›Ó·È Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Ù· Red Fans ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Û˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ΢¤ÏÏÔ˘ Î·È ÊÈÏÈÎÔ‡˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ù˘ 8˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙÔÓ ÕÚË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 21 AÀ°√À™Δ√À 2013

Ú›ÛÈÌË ı· Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂¶™£ ÌÈ· Î·È ı· Á›ÓÂÈ Ô Î·Ù·ÚÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ Ù˘ μ’ ÙÔÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÂÓÒ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ŒÓˆÛË. ™Â ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ Ë ÙÔÈ΋ ¢‹ÌËÙÚ· ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠3-1 ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÔÈ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∏ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ·¤ÎÙËÛ ÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ∫ÒÛÙ· ∫·Ì¤ÚË Î·È Ô ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ ÙÔÓ ‰ÂÍÈfi ÔÈÛıÔʇϷη μ·Û›ÏË ªÔ‡Ú·.

∫

™ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ √ Δ¿ÛÔ˜ §·Áfi˜ ‹Ù·Ó ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ °.™.∞. ̤¯ÚÈ 14 ÂÙÒÓ, fiÙ·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞√ ÙÔÓ Â›‰·Ó Î·È ÙÔÓ ‹Ú·Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. Ÿˆ˜ ›Â Ô ÂÎ ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÙÔ˘ ¶∞√ “™ÙËÓ ∞η‰ËÌ›·, ¤ÚÂ ÚÒÙ· Ó· ›̷ÛÙ ηÏÔ› ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ›̷ÛÙ ηÏÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. À‹Ú¯·Ó ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤‰ÈˆÍ·Ó ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜” , ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙ· ·È‰È¿ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· Ó· Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Ì ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘Û‹ ÙÔ˘˜. “ŸÙ·Ó ÌÔ˘ ÚˆÙÔ›·Ó fiÙÈ Ì ı¤ÏÂÈ Ô ¶∞√ ‰ÂÓ ÙÔ ›ÛÙ¢·. ŒÓȈı· ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÚ›ÂÚÁ· Î·È ÌÔ˘ Ê·ÈÓfiÙ·Ó Û·Ó „¤Ì·, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ηٷϿ‚·ÈÓ· fiÙÈ ÔÈ ÎfiÔÈ ·ÓÙ·Ì›‚ÔÓÙ·Ó” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÔÈ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ ˘¤ÁÚ·„·Ó ·˘ÙfiÁÚ·Ê· Î·È Ê·Ó¤Ï˜ ÙÔ˘ ¶∞√, ÌÂÙ¿ ·fi ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ °.™.∞ ÓÈÒıÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ·fi ηډȿ˜ ÙÔ˘˜ §·Áfi Δ¿ÛÔ Î·È ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì‹ °ÈÒÚÁÔ Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı‹Î·Ó ¿ÌÂÛ· ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ˘‡ı˘ÓÔ˘ ∞η‰ËÌÈÒÓ ¶ÂÚÂÚ›‰Ë ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ‡¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ˘ÁÈ›˜ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙfiÛÔ Û ÚÔÛˆÈÎfi fiÛÔ Î·È Û ÔÌ·‰ÈÎfi Â›‰Ô.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

™‹ÌÂÚ· Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¢.™. Ù˘ ∂¶™£ ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ı· Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂¶™£, Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 13.45. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÂÈ΢ÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¿ÚıËΠ·fi Ù· ۈ̷Ù›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2014-15. ∞˘Ùfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. øÛÙfiÛÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Î·È Ô Î·Ù·ÚÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ μ’ ÙÔÈ΋˜, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ·Ó ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ Ì ÎÏ‹ÚˆÛË ‹ ‚¿ÛË ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‹ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ ›¯Â ÂÈˆı› ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ Î·Ó¤Ó· ۈ̷ÙÂ›Ô ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ù·Í›‰È ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· οÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÓÂ. √fiÙ ÙÔ fiÏÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ÚÔηÏ›... ÔÓÔΤʷÏÔ ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ∂¶™£ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË. ™˘ÓÔÙÈο, Ù· ı¤Ì·Ù· ËÌÂÚËÛ›·˜ ‰È·Ù¿Íˆ˜ Â›Ó·È Ù¤ÛÛÂÚ· Î·È Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 1. ™˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi ÚÔ΋ڢ͢ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË.

2. ∞¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ∂¶√ ÁÈ· ÙÔ ˘·ÏÏËÏÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ∂¶™£.

3. ªË¯·Ó‹Ì·Ù· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ∂¶™£.

4. ¢È¿ÊÔÚ·. ∞˜ ı˘ÌËıԇ̠fï˜ ÙÈ ÚԂϤÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂¶™£, Ô˘ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎ·Ó ÔÈ Î.Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·‹˜ Î·È μ·Û›Ï˘ ∫·Ó¿‚·˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÙËΠ̠ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË: º¤ÙÔ˜, Ë ∞’ ηÙËÁÔÚ›· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ì 16 ÔÌ¿‰Â˜ Û ‰‡Ô Á‡ÚÔ˘˜ (30 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜). £· ˘Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ, ÂÓÒ ı· ¤ÛÂÈ Î·È ÙÚ›ÙË ÔÌ¿‰· ·Ó ˘Ô‚È‚·ÛÙ› Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ·fi ÙË °’ ∂ıÓÈ΋. ∏ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ʤÙÔ˜ Ì 23 ÔÌ¿‰Â˜ (·ÔÚÚÔÊÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ 7 Ù˘ °’) ¯ˆÚÈṲ̂Ó˜ Û ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙˆÓ 12 Î·È 11 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √È ¤ÍÈ ÚÒÙÔÈ ·fi οı ÁÎÚÔ˘ (Û‡ÓÔÏÔ 12) ı· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋, ÂÓÒ ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙÔÈ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Î·È ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ηٿٷ͢ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∞Ó Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋, ÙfiÙ ı· ·Ó¤‚ÂÈ Î·È Ì›· ·ÎfiÌË ÔÌ¿‰· ·fi ÙË μ’ Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi Ì·Ú¿˙ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¤‚‰Ô̈Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·Ú·¿Óˆ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 201415 ı· ¤¯ÂÈ 26 ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ¯ˆÚÈÛÙÔ‡Ó Û ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙˆÓ 13, ÂÓÒ Ë μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ı· ¤¯ÂÈ 13 ÔÌ¿‰Â˜, ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ Èı·ÓfiÓ Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈËı› ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ™ÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο ‰‡Ô Á‡ÚÔÈ (26 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜) Î·È Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ı· ·Ó·‰Âȯı› ÌÂÙ¿ ·fi ‰ÈÏÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÒÙˆÓ (ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È Ù· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÁÎÔÏ). ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, ÔÈ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Î¿ı ÁÎÚÔ˘ ı· ˘Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó (Û‡ÓÔÏÔ 4). ∞fi ÙË μ’ ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋ ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜, ÂÓÒ ·Ó Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ÙfiÙÂ

27

º¿ÛË ·fi ÙÔÓ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ¢‹ÌËÙÚ·-∞ÛÙ¤Ú·˜

¶‹Ú ∫·Ì¤ÚË Ë ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹

√È Δ. §·Áfi˜ Î·È °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì‹˜ Ì ÙÔ˘˜ “ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜” ÙÔ˘ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

√ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ì¤Ú˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Ó¤Ô ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÎÙËÌ· Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·ÔÎÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ πˆÏÎfi Î·È ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂı› ÛÙ· Ó¤· ÚfiÛˆ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘˜ ΔÛ¿È ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘, °¿ÎÈ· ·fi ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¡ÙfiÓÙË, ª·Ï·Î·ÛÈÒÙË Î·È Ã·ÛÈÒÙË ·fi ÙËÓ ∫20 Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË Ë ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘. ΔÔ ÊÈÏÈÎfi ·˘Ùfi ·È¯Ó›‰È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜.

ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ı· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ Î·È Ô ¤ÌÙÔ˜ Ù˘ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜.

ªÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ∞›·ÓÙ· ™.

¡›ÎË Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ Â› ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ΔËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· οÓÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÂÈÚ¿Ì·Ù· ›¯·Ó ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜, §Â˘Ù¤Ú˘ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, ÕÚ˘ °È·ÓÔ‡ÙÛÔ˜, ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ¤‰ÂÈÍ·Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ϛÁÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÁÈ· ÙË ‰Â‰Ô̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ¤ÙÛÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙË Ó›ÎË Ì ÛÎÔÚ 3-1. ΔÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ËÌÈÒÚÔ˘. √ ΔÈÌϷϤ͢ ¤ÁÈÓ οÙÔ¯Ô˜ Ù˘ Ì¿Ï·˜ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ì ÛÔ˘Ù ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤Ù˘¯·Ó Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù¤ÚÌ· ÛÙÔ 59Ô ÏÂÙfi Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘, ÂÓÒ ÛÙÔ 64’ Ô ªÔ‡ÚÓÙ· Ì›ˆÛ Û 2-1 ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-1 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 75’ Ì ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ·. ∂›ÎÔÛÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ Î·È ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ÔÈ ™Ù·Ì·Ù›Ô˘, ªÔ‡Û˘ Î·È ∞ÏÂÍ›ÂÊ. √ ÚÒÙÔ˜ ¤Ú˘ÛÈ Â›¯Â ·›ÍÂÈ ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ÛÙÔ˘˜ ª˘ÚÌȉfiÓ˜. ∂›Ó·È Èı·Ófi Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÌÂ-

Ù·Áڷʤ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘. ∂›Û˘, 17 ·›ÎÙ˜ ¤·ÈÍ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú·, ÂÓÒ ÌÂÏ·Ófi ÛËÌÂ›Ô ‹Ù·Ó Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÁÈ¿ÓÓË. ΔÔ fi‰È ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÎfiÏÏËÛ ÛÙÔ ¯fiÚÙÔ Î·È ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó Êfi‚ÔÈ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË ˙ËÌÈ¿. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘ ı· ÂÎÙÈÌËı› ÌfiÏȘ ‚ÁÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ÊÈÏÈÎfi ÁÈ· ÙË ¢‹ÌËÙÚ· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ÕıÏÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ÂÓÒ Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ °·˙‹ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ. “∞ÎfiÌË Â›Ó·È ÓˆÚ›˜ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ·ÛÊ·Ï‹ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ Ì·Ù˜ ÌÔÚÒ Ó· Â›Ì·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·ÌÂ. ™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi Â›‰Ô, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜” . ∏ ·Ú·¿Óˆ ‰‹ÏˆÛË ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ §Â˘Ù¤ÚË ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘, Ô˘ › ·ÎfiÌË: “º¤ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÛÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ì·˜. ŒÊ˘Á·Ó οÔÈÔÈ ¤ÌÂÈÚÔÈ ·›ÎÙ˜ Î·È ‹Ïı·Ó ·ÚÎÂÙÔ› Ó·ÚÔ› Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ¯ÚfiÓÔ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. øÛÙfiÛÔ, ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÒ fiÙÈ ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi Û‡ÓÔÏÔ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ÕÚ˘ °È·ÓÔ‡ÙÛÔ˜ ÙfiÓÈÛ ÛÙË “£” : “£¤ÏÔ˘Ì ·ÎfiÌË ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ·Ó Î·È ·fi ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ-

ÛÙÒÓ ÌÔ˘ Â›Ì·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ·ÎfiÌË ¿Óˆ ÛÙÔ Ù·ÎÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ú·Ï›Ô˘Ì ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ̤ۈ ÙˆÓ ÊÈÏÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ‚ϤÔ˘Ì ٷ ÎÂÓ¿ Ì·˜ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ Ù· ηχ„Ô˘Ì Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Î¿ÔÈˆÓ ·ÈÎÙÒÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, ıˆÚÒ fiÙÈ ı· ›̷ÛÙ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ› ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ·” .

™ÙÔ˘˜ “ÌÈÎÚÔ‡˜” ÙÔ˘ °™∞ Ì›ÏËÛ·Ó §·Áfi˜ Î·È ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì‹˜ ™ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ·Î·‰ËÌ›·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Δ¿ÛÔ˜ §·Áfi˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì‹˜. √È ‰‡Ô Ó·ÚÔ› ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶∞√ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÂÎÎÔÏ·ÙfiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·ÌËÏfi ÚÔÊ›Ï ¤‰ˆÛ·Ó Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·Ê‹ıËÎ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜. √ Δ¿ÛÔ˜ §·Áfi˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜, fiÙÈ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ·fi ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ· ¿Ú¯ÈÛ ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Î·È fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÈÛÂ: “£· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔ‡Ù ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Û·˜ Î·È Ó· ÌËÓ Ûٷ̷ٿ٠ӷ ΢ÓËÁ¿Ù ٷ fiÓÂÈÚ¿ Û·˜. ™‹ÌÂÚ· ›ÛÙ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ηÓ›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÛÙ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. °È·Ù› Ó· ÌËÓ ·›ÍÂÙ οÔÈÔÈ ·fi ÂÛ¿˜ Û ̛· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·;” .

ΔÔÓ 17¯ÚÔÓÔ ‰ÂÍÈfi ÔÈÛıÔʇϷη μ·Û›ÏË ªÔ‡Ú·, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘, ·¤ÎÙËÛÂ Ô ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘. ŒÙÛÈ, Ù· Ó¤· ÚfiÛˆ· ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙˆÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ” ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· ÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ó¤ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÛÙÔÓ ∞›·ÓÙ· Â›Ó·È ·ÎfiÌË Ô °ÚÔ‡Ó·˜ Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËΠ·fi ÙË ¢‹ÌËÙÚ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ÔÈ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜ Î·È £. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô ¶ÙÂÏÂÔ‡, ÔÈ ∫ÔÓÙÔÁˆÚÁ¿Î˘ Î·È ™·Ófi˜ ·fi ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫ÚÔΛԢ, ηıÒ˜ Î·È Ô ∫·ÙÛ¿ÓÔ˜, Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó Û˘Ì·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ªÔ‡Ú· ÛÙÔ˘˜ ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ “¶. μ·ÏˆÌ¤ÓÔ˜” ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ 4˘ ı¤Û˘ (ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ¤ÊÂÚ·Ó ‰‡Ô ÈÛÔ·Ï›Â˜ Ì 0-0, ·ÏÏ¿ ËÙÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘˜), ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÙÂÛÙ ı· Â›Ó·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ™Ô‡Ú˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ª˘ÚÌȉfiÓ˜ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘.

ºÈÏÈÎfi ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ ŒÓ· ÂӉȷʤÚÔÓ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ. ∞ÓÙÈ̤وÔÈ ı· ÙÂıÔ‡Ó Ô ÙÔÈÎfi˜ ¢È·ÁfiÚ·˜ Î·È Ô ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ. √ ·ÁÒÓ·˜ ÔÚ›ÛÙËΠӷ ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

28

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

EΉËÏÒÛÂȘ ∫π¡∏ª∞Δ√°ƒ∞º√™ — ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ “πˆÏÎfi˜” , ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¢/ÓÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢.√.∂.¶.∞.¶. - ¢∏.¶∂.£∂. ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË Î·È ‰ÚÔÛÂÚ‹ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎÔ‡ ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ. ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 21/8 ÛÙȘ 9.30 Ì.Ì. ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ “√È Ó‡Ê˜” .

— ™ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋” ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È (9.30 Ì.Ì.) Ë Ù·ÈÓ›· “∏ Â›ıÂÛË” ÙÔ˘ §È‚·Ó¤˙Ô˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË ∑È¿ÓÙ ¡ÙÔ˘Â˚Ú› ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙÔ˘ ∞ÏÁÂÚÈÓÔ‡ Û˘ÁÁڷʤ· °È·Ư̂ӷ ∫¿ÓÙÚ·.

£∂∞Δƒ√ —∏ £Â·ÙÚÈ΋ √Ì¿‰· μfiÏÔ˘ “∞Ó¿(ÌÂ)Û·” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “Spoon River” ÙÔ˘ Edgar Lee Masters ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÒÚ· 10 Ì.Ì. ÛÙÔ §˘¯Ó¿ÚÈ - ªÔ˘ÛÈÎfi˜ ∫‹Ô˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

MÔ˘ÛÈ΋ ™ÙÔ μfiÏÔ, ÙËÓ fiÏË Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È ¤Ì·ı ÌÔ˘ÛÈ΋, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ë ÁÓˆÛÙ‹ ÂÚÌËÓ‡ÙÚÈ· μ·ÛÈÏÈ΋ ∫·Ú·ÎÒÛÙ· ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ Û˘Ó·˘Ï›· Ì·˙› Ì ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ Ù˘ ·Ú¤·, ÙÔ˘˜ “¢·›ÌÔÓ˜ ÙˆÓ ∂Á¯fiÚ‰ˆÓ” , ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ÛÙÔ ìArt Cafeî ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

∂∫£∂™∂π™ —ŒÎıÂÛË Ù˘ ÕÓÓ·˜ ª·Ú›·˜ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÈ¿˜ Î·È §·‰ÈÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤·. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Î·È ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯً Úˆ› Î·È ‚Ú¿‰˘.

—ΔÔ ΔÔÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ªËÏÂÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¤ÎıÂÛË Ì ı¤Ì· ÙËÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈ΋ ∂ÎÛÙÚ·Ù›·, ÛÙÔ ∂˘‰fiÍÂÈÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ªÔ˘Û›Ô. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ˆ˜ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ∫¿ı ̤ڷ ÂÎÙfi˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Î·È ΔÚ›Ù˘ 7 - 9 Ì.Ì. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

—∫·Ú¿‚È· Ô˘ Ì·˜ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó... Â›Ó·È Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ‰È΋ ¤ÎıÂÛË ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ ÛÙȘ ªËÏȤ˜. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ¶ÏËÚ. 24230 86602. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

—∏ π°’ ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¶ÂÚÈÔ‰È΋ ŒÎıÂÛË Ì ٛÙÏÔ “¶ÂÚ› ˘Ê·ÓÙÈ΋˜...” , Ì ¤ÚÁ· ˘Ê·ÓÙÈ΋˜ Î·È Î·Ù·Û΢¤˜ Ù˘ πˆ¿ÓÓ·˜ ΔÂÚÏ›‰Ô˘, ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ∂Îı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ “∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ˘” ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ μfiÏÔ˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙȘ ̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ μfiÏÔ˘.

—ŒÎıÂÛË ÁÏ˘ÙÈÎÒÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ ÙÔ˘ μ·Û. ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· Ì ı¤Ì· “§fiÁÈ· Ù˘ ¶ÏÒÚ˘” , ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È Â‰Ò Î·È Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “ŸÏÁ·” ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶ËÏ›Ô˘. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ˜ 11:00-13:00 Î·È 19:00-22:00.

¢π∞º√ƒ∞ —°ÈÔÚÙ‹ ‚È‚Ï›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ∞ʤÙ˜. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·fi ÙȘ 10 .Ì. ¤ˆ˜ ÙȘ 11 Ì.Ì., ÙÔ About books (www.about-books.gr) ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ‚È‚ÏÈÔ¯·ÚÙÔˆÏÂ›Ô ◊ÏÈÔ˜ Î·È ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∞ÊÂÙÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ 1Ë °ÈÔÚÙ‹ μÈ‚Ï›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ∞ʤÙ˜.

—√È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “¢È·Ù‹ÚËÛË Î·È ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ¶·Ú¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ƒˆÌ˘Ï›·˜ μfiÏÔ˘” ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ. Δ· ·È‰È¿, ËÏÈΛ·˜ ·fi 5 ¤ˆ˜ 13 ÂÙÒÓ, ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ¯ÔÚÔ‡˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙË μfiÚÂÈ· £Ú¿ÎË, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÙˆÓ 3Ô˘ Î·È 9Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¡. πˆÓ›·˜. ŸÛÔÈ ÁÔÓ›˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÙËÏ. 6947 001360, 6936 913434, 6944 202423.

∂∫¢ƒ√ª∂™ —√ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶∞¡” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ÂΉÚÔÌ‹: ¶·Ú.-™¿‚.-∫˘Ú. 30-31/8-1/9: ™Î‡ÚÔ˜ ∂˘‚Ô›·˜-Â˙ÔÔÚÈ΋ / ÂÚÈËÁËÙÈ΋. °ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÓËÛ› ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ‹Ș Â˙ÔÔڛ˜, Ì¿ÓÈÔ Û ÁÚ·ÊÈΤ˜ ·ÎÚÔÁÈ·ÏȤ˜, ÂÈÛΤ„ÂȘ Û οÛÙÚÔ, Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ÌÔ˘Û›Ô, ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓԉԯ›Ô. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜: ™fiψÓÔ˜ 2, (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290, 6976 904236, ¢Â˘Ù¤Ú· Ò˜ ¶·Ú·Û΢‹: 10.00-12.00 Î·È ¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÂÙ¿ÚÙË-¶·Ú·Û΢‹: 18.00-20.00.

—√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ΔÛÈ̤ÓÙˆÓ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔ̤˜ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ÕÓ‰ÚÔ˘. √È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ì ÙËÓ ·˘ÙÔÚfiÛˆË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘.

—√ ºÈÏÔÚfiÔ‰Ô˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 7‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ ‰·ÏÌ·ÙÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜ ·fi 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÈÌ‹ 300 ¢ÚÒ. ¢È·ÌÔÓ‹ Û ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÍÂÓԉԯ›· Î·È ËÌȉȷÙÚÔÊ‹. ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ· ÙËÏ.

2428300417, 2428076904, 2428078130 Î·È 2428078131.

—O ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÕÁ. πˆÛ‹Ê Î·È Ô ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ¶fiÚÙÔ Ã¤ÏÈ Î·È ™¤ÙÛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ Î¿„ÈÌÔ Ù˘ ∞ÚÌ¿Ù·˜ ÛÙȘ 6-8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, 3 ËÌ., ÛÙËÓ ∂›‰·˘ÚÔ Î·È ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÙËÏ.

24210 38838, Î. μ¿Ûˆ ∫fiÚÔ˘ 6948114687, Î. ÕÚÙÂÌË ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˘ 6944 685804.

—∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÙ·‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ‰È·ÎÔÒÓ ÛÙÔÓ ¶fiÚÔ, 2 - 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4 ·ÛÙ¤ÚˆÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ™. ™˘Ú›‰Ë 30, ‚’ fiÚÔÊÔ˜, ÙËÏ. 2421023935, 10-11 .Ì. ‹ 24210-58533 ‹ 24210-41266.

—Δ· ∫∞¶∏ μfiÏÔ˘ - ∞ÁÚÈ¿˜ - ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó 5Óı‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ¶¿ÚÔ Î·È ÛÙË ¡¿ÍÔ ·fi 9-13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013. ΔÈÌ‹ 242 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 24280 91327, 6975755376 Î. ¶·ÙÚÒÓË μԇϷ, 6945471475 ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ μ·ÁÁ¤Ï˘.

—√ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ •ÈÓfi‚Ú˘Û˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹ “¶·ÓfiÚ·Ì· ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘” , Ì ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ∫fiÚÈÓıÔ, ¡·‡ÏÈÔ, °‡ıÂÈÔ, §È̤ÓÈ, ∞ÂÚfiÔÏË, ª¿ÓË, ™‹Ï·È· ¢˘ÚÔ‡, ∫·Ïfi §È̤ӷ, μ·ı‡, ¡Â¿ÔÏË, ∂Ï·ÊfiÓËÛÔ, ªÔÓÂÌ‚·ÛÈ¿. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÙ·‚¿ÛÂȘ, ÏÔ‡ÛÈÔ ÚˆÈÓfi Î·È ‚Ú·‰ÈÓfi Î·È ‰ˆÌ¿ÙÈ· fiÏ· Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∏ ÂΉÚÔÌ‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi 6-9 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 6983 660057.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 21 AY°OY™T√À 2013

E¶IME§EIA Y§H™: ANTøNH™ E. ºøKI¢H™

™ÙÔ μfiÏÔ ·fi 28 ¤ˆ˜ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘

ªÂ ÏÔ‡ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ Argo Film Festival °

È· ·ÎfiÌ· ¤Ó· ηÏÔη›ÚÈ, Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ı· ‚ÚÂı› ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‰ÚˆÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 28 ¤ˆ˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ηıÒ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Argo Film Festival ı· Â›Ó·È Ôχ ÏÔ‡ÛÈÔ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ôχ ıÂÚÌ‹. ∂ÎÏËÎÙÈΤ˜ Ù·Èӛ˜ ı· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÛÈÓÂÊ›Ï ı· ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ· Ó· ÙȘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó. °È· ¿ÏÏË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ Vollywood Lifetime Achievement Award Ì ÙÔ ϤÔÓ ÁÓˆÛÙfi Vollywood Star Ô˘ ·ÊÈÂÚÒÓÂÙ·È Û ·ÏÈÔ‡˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú¿ÍÂÈ Âͤ¯Ô˘Û· ÔÚ›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ. ∏ Â›ÙÈÌË Î·ÏÂṲ̂ÓË ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó Ë ·Á·Ë̤ÓË ËıÔÔÈfi˜ ¢¤ÛÔÈÓ· ™Ù˘ÏÈ·ÓÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÙÔ ·ÛÙ¤ÚÈ Ù˘, ı· ÎÔÛÌ› ÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ï¿È ÛÙÔ ∞ÛÙ¤ÚÈ Ù˘ ª¿Úı·˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË (2011) Î·È ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· μÔ˘ÙÛ¿ (2010). ªÂ ȉȷ›ÙÂÚË ¯·Ú¿ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ì ˆ˜ ÙÔ ÙÈÌÒÌÂÓÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ı· Â›Ó·È Ô °È¿ÓÓ˘ μfiÁÏ˘! ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Â›Ó·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù·Èӛ˜ Î·È Ó· ÂÎÊÚ¿-

˙ÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ·˘Ù¤˜. ◊‰Ë, ·fi Ù· ÚÒÙ· ‰‡Ô ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·Ó·‰Â›¯ÙËÎ·Ó ÔÈ Ôχ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ∞Ó‰Ú¤·˜ §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ™Î‡ÊÙ·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ Argo Film Festival, Á‡ÚÈÛ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù·ÈÓ›· Ì ٛÙÏÔ “Short Fuse” . ™ÙË Ï·ÌÂÚ‹ ·˘Ù‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ı¿̷ÙÔ˜, Ô˘ Ì ÙË ÊÚÂÛο‰· ÙÔ˘˜ ÍÂÛËÎÒÓÔ˘Ó ÙÔ Ï‹ıÔ˜. ΔËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ù· ÙÚ›· ÚÔËÁÔ‡-

ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Û‹Ì·Ó·Ó ‰ÈÂıÓÒ˜ ηٷÍȈ̤ÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ fiˆ˜, Ë ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηӋ ËıÔÔÈfi˜ ¡›· μ·Ú‰¿ÏÔ˜, Ë ÔÔ›· Û ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÂÙ¿‰ÔÛË, ηψÛfiÚÈÛ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Ì¤ÙÚËÛ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ÒÛÙ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Â›ÛËÌ· Ë ÚÂÌȤڷ Ì ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ¯·Ï›, Ë ŒÏÂÓ· ¶··Ú›˙Ô˘ Î·È Ô Billy Zane ÙËÓ ÚÒÙË Î·È ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ΔÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ¤Ú˘ÛÈ ˘Ô‰¤¯ÙËΠ117 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Ù·ÈÓÈÒÓ ÌÈÎÚÔ‡ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ∂˘ÚÒË ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. √È ÊÂÙÈÓ¤˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ·Ó¤‚·Û·Ó ÙÔÓ ‹¯Ë Ôχ „ËÏ¿, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÔÈ 7 ηχÙÂÚ˜ Ù·Èӛ˜ Ì‹ÎÔ˘˜ ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Ù· ÙÚ›· Argo Film Festival Coolest Awards. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›Ù ÛÙÔ www.vollywood.gr, ÂÓÒ ÁÈ· ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ·Ôڛ˜ ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔ vollywood.info@gmail.com.

∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ °È¿ÓÓ˘ Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ª·Ú›Ó·

“ΔÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ·˘Ï‹˜” ∏ ª∞ƒπ∞ Â›Ó·È ÍÂÓ·Áfi˜ Î·È Ô ÕÚ˘ ·Ú¯·ÈÔ-

ÏfiÁÔ˜. ∂ÚˆÙ‡ÔÓÙ·È, ÂÓÒ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÔ¯‹˜. ΔÔ ÌÂÚ¿ÎÈ ÙÔ˘ ÕÚË ÁÈ· ÙȘ ·Ó·Ûηʤ˜ ÙÔ˘˜ ʤÚÓÂÈ ·ÓÙÈ̤وÔ˘˜ Ì ÎÚ˘Ì̤ӷ Ì˘ÛÙÈο ·ÈÒÓˆÓ. £·Ó¿ÛÈÌÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÍÂË‰Ô‡Ó ·fi ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ Ô˘ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó. ªÂÚ‰Â‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÕÚË ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘˜ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ¿‰Èη ÁÈ· ÊfiÓÔ. √È ‰‡Ô Ó¤ÔÈ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÂÌfi‰È· ̤¯ÚÈ Ë ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ Ó· ‚ÁÂÈ ÓÈÎËÙ‹˜... ŸÏ· ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ¤Ó· ·ÏÈfi ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ·Ó·Î¿Ï˘„Â Ô ÕÚ˘, Ì·˙› Ì ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÂÓfi˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡ ı·Ì̤ÓÔ˘, Û ¤Ó· Û›ÙÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÌÈ· Ì¿ÁÈÛÛ· Ô˘ ÔÈ ÈÂÚÔÂÍÂÙ·ÛÙ¤˜ ÛÙÔ ªÂÛ·›ˆÓ· ¤‚·Ï·Ó Ó· ο„Ô˘Ó ÛÙËÓ ˘Ú¿. ∞˘Ù‹ Í¤Ê˘Á ̤۷ ·fi ÙȘ ÊÏfiÁ˜ ηÈ, Ì ÙÔ˘˜ ∫·Ù·Ï·ÓÔ‡˜ ηٷÎÙËÙ¤˜, ¤ÊÙ·Û ΢ÓËÁË̤ÓË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ºÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›·˜. ∏ ™Â‚›ÏË, Ë °Ú·Ó¿‰·, Ë μ·ÚÎÂÏÒÓË, ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÙÔ ¢Ô˘Î¿ÙÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ô ÕÁÈÔ˜ ¢ÔÌ›ÓÈÎÔ˜ ÛÙËÓ ∫·Ú·˚‚È΋ Á›ÓÔÓÙ·È Ô Ê˘ÛÈÎfi˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ÂÚ›Á˘ÚÔ˜ ÙˆÓ ËÚÒˆÓ Ì·˜, fiÔ˘ ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÙ·È ÙÔ ÎÔ˘‚¿ÚÈ ÌÈ·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ô˘ ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜, ÁÂÌ¿ÙË ¤ÚˆÙ˜ Î·È ·ÓıÚˆÈ¿. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙȘ ÂÚÈ¤ÙÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Ì ÎÔÌ̤ÓË ÙËÓ ·Ó¿Û·. ª·Á¢fiÌ·ÛÙ ·fi Ù· ¿ıË ÙÔ˘˜, ˙ԇ̠ÙÔ˘˜ ¤ÚˆÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ‚‹Ì·‚‹Ì· ÊÙ¿ÓÔ˘Ì ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·Ê·Ó¤ÚˆÙ· Ì˘ÛÙÈο ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÎÈÓÔ‡Ó Ù· Ó‹Ì·Ù·. ∞ı‹Ó·, 2013. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ οÙÈ ¿ÏÏ·ÍÂ, οÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ Â›¯Â ¤ÚıÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹. ∂ÚÁ·˙fiÙ·Ó Í·Ó¿! √È ‰‡ÛÎÔÏÔÈ Ì‹Ó˜ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ¤Ú·Û·Ó.

∞˘Ùfi˜ Ô ¿ÓÙÚ·˜ ͢ÓÔ‡Û ̤۷ Ù˘ ÙËÓ ÎÚ˘Ì̤ÓË ıËÏ˘ÎfiÙËÙ·. Δ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ›Ûˆ˜; ∏ ʈӋ ÙÔ˘; ¶¿Óˆ ÙÔ˘ fiÏ· ÙËÓ ÍÂÛ‹ÎˆÓ·Ó Î·È ÙËÓ ·Ó·ÛٿوӷÓ. ™Â‚›ÏË, ªÂÛ·›ˆÓ·˜. “™ÙËÓ ˘Ú¿” , ÊÒÓ·Í ÂΛÓÔ˜ ÎÈ fiÏÔÈ Á‡Úˆ ÙÔ˘ ·ÔÏ¿Ì‚·Ó·Ó Î·È Ô‡ÚÏÈ·˙·Ó.

μÈÔÁÚ·ÊÈÎfi Û˘ÁÁڷʤˆÓ √ °È¿ÓÓ˘ Î·È Ë ª·Ú›Ó· ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ªfiÏȘ ·ÓÙÚ‡ÙËηÓ, ¤‚·Ï·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì·˙› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. √È ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÁÈÔ. √ °È¿ÓÓ˘ ÛÔ‡‰·Û Ì˯·ÓÔÏfiÁÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ÛÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô ÙÔ˘ Õ·¯ÂÓ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ¤Î·Ó ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎfi ÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô ÙÔ˘ MÈÏ¿ÓÔ˘. MÈÏ¿ÂÈ ÁÂÚÌ·ÓÈο, ÈÙ·ÏÈο, Á·ÏÏÈο Î·È ·ÁÁÏÈο.

H M·Ú›Ó· ÛÔ‡‰·Û ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÛÙË ™¯ÔÏ‹ μ·Î·Ïfi ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙËÓ ∞ÓˆÙ¿ÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘. ∂ÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘˜. ªÈÏ¿ÂÈ Á·ÏÏÈο Î·È ÈÙ·ÏÈο. ◊Ù·Ó ˘Ô„‹ÊÈ· ÁÈ· ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô “°˘Ó·›Î· Ù˘ ÃÚÔÓÈ¿˜ 2008” ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Life & Style. ΔÔ ÂÒÓ˘ÌÔ “∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘” Â›Ó·È „¢‰ÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ˙¢Á·ÚÈÔ‡. ΔÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·, ΔÔ ª˘ÛÙÈÎfi Ù˘ ∂Ú‹ÌÔ˘, ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ 1996, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. ∞fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ Ì·˜ Ì ÙÔ „¢‰ÒÓ˘ÌÔ “∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘” ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Â›Û˘: ¶·Ú·Ì‡ıÈ Ô ŒÚˆÙ·˜, ∞fi ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÛÙË ¢‡ÛË, ¶·Ï¿ÙÈ· ÙÔ˘ μÔÛfiÚÔ˘, ΔÔ

¶ÂÙÚ¿‰È Ù˘ πˆÓ›·˜, ÕÍÂÓÔ˜ ¶fiÓÙÔ˜, ΔÔ ∫‡Ì· ÙÔ˘ ŒÚˆÙ·, ∏ °Ë Ù˘ ∂Ï›‰·˜ Î·È ΔÔ Ã¿Ú·Ì· ÌÈ·˜ ∂Ï›‰·˜, ηıÒ˜ Î·È Ù· ‚È‚Ï›· Ù˘ ª·Ú›Ó·˜ ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ¶·ÏȤ˜ ∞Á¿˜, ∏ μ·ıÈ¿ ¶ÔÏ˘ıÚfiÓ· (Û˘ÏÏÔÁ‹ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ), ΔÔ ∫ÏÂȉ› Ù˘ ∂‰¤Ì, ∑‹Û ª·˙› ÌÔ˘, ™ÙÔ ŸÓÔÌ· Ù˘ ∞Á¿˘ (Ù· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ì ÙÔ „¢‰ÒÓ˘ÌÔ “∞ÏÂ͛Ԣ” ).

μÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· ∞fi ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÛÙË ¢‡ÛË ¶·Ï¿ÙÈ· ÙÔ˘ μÔÛfiÚÔ˘ ¶·Ú·Ì‡ıÈ Ô ¤ÚˆÙ·˜ ∞Ï¿ Û’ ·Á·Ò ΔÔ ÂÙÚ¿‰È Ù˘ πˆÓ›·˜ ∏ ÁË Ù˘ ÂÏ›‰·˜ ÕÍÂÓÔ˜ ¶fiÓÙÔ˜ ΔÔ Î‡Ì· ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· ÕÍÂÓÔ˜ ¶fiÓÙÔ˜ („ËÊÈ·Îfi ‚È‚Ï›Ô) ΔÔ Î‡Ì· ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· („ËÊÈ·Îfi ‚È‚Ï›Ô) ΔÔ ¯¿Ú·Ì· ÌÈ·˜ ÂÏ›‰·˜ ΔÔ ¯¿Ú·Ì· ÌÈ·˜ ÂÏ›‰·˜ („ËÊÈ·Îfi ‚È‚Ï›Ô) ΔÔ Ì·ÁÈÎfi Ù·Í›‰È ΔÔ Ì·ÁÈÎfi Ù·Í›‰È („ËÊÈ·Îfi ‚È‚Ï›Ô) ΔÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ·˘Ï‹˜.

∂ΉÔÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §È‚¿ÓË

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

T∂Δ∞ƒΔ∏ 21 AY°OY™T√À 2013

29

∂ΉËÏÒÛÂȘ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

¶·ÓÛ¤ÏËÓÔ˜ Û ÙÔÈο ªÔ˘Û›· Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ M

 ÙÔÓ ÈÔ fiÌÔÚÊÔ Î·È Ê·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈÎfi ÙÚfiÔ Î·È Ì ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ›ÛÔ‰Ô, ı· ˘ԉ¯Ù› ʤÙÔ˜ Ô μfiÏÔ˜ ÙËÓ ·˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎË ·ÓÛ¤ÏËÓÔ, Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì., ÛÙÔ ÊÈÏfiÍÂÓÔ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ “∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ˘” ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜, ·fi ·Ú¿‰ÔÛË, ÊÈÏÔÍÂÓ› ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÔÈÔÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ.

ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË, Ô˘, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·ÓÙ¿ÍÈ· ÙÔ˘ ··ÈÙËÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ı· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó fiÛÔÈ Ù˘¯ÂÚÔ› ‚ÚÂıÔ‡Ó, ʤÙÔ˜, ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏfiÍÂÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ, Û ÌÈ· ‚Ú·‰È¿ Ì·ÁÈ΋, ÁÂÌ¿ÙË ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ì ı¤Ì· ÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·ÓÛ¤ÏËÓÔ, ˘¤Úԯ˜ ÂÚÌËÓ›˜ ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÛÔÏ›ÛÙ, ÂÈÎfiÓ˜, Ô›ËÛË, ¯ÔÚÔÁڷʛ˜, οو ·fi ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ∞˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈ΢ ¶·ÓÛÂÏ‹ÓÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ¶·ÓÛ¤ÏËÓÔ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ·ÓÔ›ÁÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È Ù· ÌÔ˘Û›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ì ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ›ÛÔ‰Ô, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ fiÏÔÈ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁˆÓ ÙˆÓ ∂ÊÔÚÂÈÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ªÔ˘Û›ˆÓ. ΔÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘ ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ·fi ÙȘ 7.00 Ì.Ì. Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ Ì ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ π°’ ∂ÊÔÚ›·˜ ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ, Ô˘ ı· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Û ÌÈ· ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙËÓ ŒÎıÂÛË ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ. ∂›Ó·È ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Î·È ÚˆÙfiÙ˘Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ∂ÊÔÚÂÈÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ì ÙȘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ, Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ fiÙ·Ó ÔÏÈÙ›· Î·È ÎÔÈÓˆÓ›· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ı·˘Ì¿ÛÈÔ Î·È Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: ™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ - ÂÈ̤ÏÂÈ· ÂΉ‹ÏˆÛ˘: ∫ˆÓ. ™ÎÚÈ¿·˜-Úfi‰ÚÔ˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÚ·ÁÔ‡‰È - ÛÔÏ›ÛÙ: ∫·Ù. ∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘ (ÛÔÚ¿ÓÔ), °. ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘-

ÏÔ˜ (ÙÂÓfiÚÔ˜), È¿ÓÔ: ¡ÂÎÙ·Ú›· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, Û·ÍfiʈÓÔÊÏ¿Ô˘ÙÔ: ¢ËÌ. £ÂÔ‰ˆÚ·Î¿Î˘, ΛÌÂÓ·: ª·Ú›Ó· ª·ÓıÔÁÈ¿ÓÓË, ‚ÈÓÙÂÔÚÔ‚ÔÏ‹: ¢›ÎÙ˘Ô “¶∂ƒƒ∞πμπ∞” , ¯ÔÚfi˜: ™¯ÔÏ‹ Chorus LINE, ¯ÔÚÔÁڷʛ˜: μ¿Ûˆ ΔËÏÈÔÔ‡ÏÔ˘, ˯ËÙÈο-ʈÙÈÛÌfi˜: ªÔ˘ÛÈÎfi˜ √›ÎÔ˜ ∫∂Ã∞´¢∏. ™˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË: π°’ ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ, ¢›ÎÙ˘Ô “¶∂ƒƒ∞πμπ∞” (¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¢›ÎÙ˘Ô ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ), ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ √Ì¿‰· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ” .

¢π∏ª∂ƒ√ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÔÈ Ôԛ˜ ÂÓÙ·Á̤Ó˜ ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ıÂÛÌfi “£ÂÔÊ›ÏÂÈ·” , ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ §fiÊÔ Ù˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 23 Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ì ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ & ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ “πˆÏÎfi˜” Î·È ÙËÓ 7Ë ∂ÊÔÚ›· μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ͯˆÚÈÛÙ¤˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ï˘Îfiʈ˜ ÙÔ˘ ËÏÈÔ‚·ÛÈϤ̷ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡. ΔËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ, ¶·Ú·Û΢‹ 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ› Î·È ÚˆÙfiÙ˘˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ù˘ Ù˙·˙ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ı· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ §fiÊÔ Ù˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜ ·fi ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û¯‹Ì· “Volos Jazz Orchestra” , Ô˘ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ º¿ÓË ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ ÛÙÔ Û·ÍfiʈÓÔ, ∞Ó‰Ú¤· ¶··ÁÈ·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ ÛÙËÓ ÎÈı¿Ú·, Stefan Olofsson ÛÙÔ È¿ÓÔ, °È¿ÓÓË ∫·Ú·Ì·ÓÈÒÏ· ÛÙÔ ÎfiÓÙÚ· Ì¿ÛÔ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ∞Ì‚Ú¿˙Ë ÛÙ· Ù‡Ì·Ó·. ∏ “Volos Jazz Orchestra” ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÂÍÂÚÂ˘Ó¿ Î·È Ó· ÂÚÌËÓ‡ÂÈ ÎÏ·ÛÛÈο ·ÎÔ‡ÛÌ·Ù· Ù˙·˙ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, Ó·

¢È‹ÌÂÚ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ §fiÊÔ Ù˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÁÈ· £ÂÔÊ›ÏÂÈ·

™˘Ó·˘Ï›· ÛÙËÓ ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿

ªÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ¶ÂÚÈ‚ÔÏȈÙÒÓ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ΔÚ›ÙË 27-08-2013 ªÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔ ∂Ï¢ıÂÚÔ¯ÒÚÈ. ¶¤ÌÙË 29-08-2013 ∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ¡›ÎÔ •˘ÏÔ‡ÚË Î·È ÛÙÔ ¤ÓÙ¯ÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶¿ÁηÏÔ Î·È ÙËÓ ∞˝ÓÙ· ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ (ÒÚ· 21.30). ¶·Ú·Û΢‹ 30-08-2013 ∞˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ ÛÙË ÃÏfiË Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋. ™¿‚‚·ÙÔ 31-08-2013 ªÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ÙÔ˘˜ ªÈÎÚ·ÛÈ¿Ù˜ ÛÙÔÓ Û˘ÓÔÈÎÈÛÌfi μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘.

™˘Ó·˘Ï›· Ì ÙËÓ ¶ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ∏ 7Ë ∂ÊÔÚ›· μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÂ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ¢.√.∂.¶.∞.¶.-¢∏.¶∂.£∂. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙËÓ ¶ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋ ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÌÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ٛÙÏÔ “¶·ÓÛ¤ÏËÓÔ˜ ÌÂ Û˘Ó·˘Ï›·” , ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ μ·ÛÈÏÈ΋˜ ∞ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÙˆÓ ºıȈٛ‰ˆÓ £Ë‚ÒÓ - ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÛÙȘ 9:30 Ì.Ì., Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô. ™ÙÔ È¿ÓÔ ı· Û˘Óԉ‡ÂÈ Ë Î. ∫ÂÚ·Û›· ™È¿Ú·. ∏ ¶ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋ ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ̷¤ÛÙÚÔ ÙÔ °È¿ÓÓË ∫·ÚοϷ ηٿÊÂÚ ӷ ηıÈÂÚˆı› ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ·ÔÛÒÓÙ·˜ Â·›ÓÔ˘˜ Î·È ‚Ú·‚›· fiÔ˘ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜. ™˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠ÙȘ ∫Ú·ÙÈΤ˜ √Ú¯‹ÛÙÚ˜ ∞ıËÓÒÓ Î·È μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ì ÙË ™˘ÌʈÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙË ™˘ÌʈÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ¤ÚÁ· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÚÁÒÓ. ŒÏ·‚ ̤ÚÔ˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ¯ÔÚˆ‰È·Î¿ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Ù˘

∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÈÌ‹ıËΠ̠ÚÒÙ· Î·È ‰Â‡ÙÂÚ· ‚Ú·‚›· Û ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘˜ Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÂÎÚÔÛÒËÛ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ¯ÔÚˆ‰È·Îfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂.√.∫. ÛÙËÓ ΔÔÏfi˙· Ù˘ πÛ·Ó›·˜. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ˘ÚÓ¤ Û °·ÏÏ›·, §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, πÙ·Ï›·, μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ∞ÌÂÚÈ΋ Î.¿. ªÈ· ‚Ú·‰È¿ Ì ÁÂÌ¿ÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ, fiÌÔÚÊË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÁÓˆÛÙ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ Û ¤Ó· Ì·Á¢ÙÈÎfi ̤ÚÔ˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔ ·fi ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜, ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÎÔÛÌÔ‡Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁË, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, οو ·fi ÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ Î·È ‰›Ï· ÛÙË μ·ÛÈÏÈ΋ ∞ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘.

ΔÔ ¶‹ÏÈÔ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È... ÙËÓ ·˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎË ·ÓÛ¤ÏËÓÔ ™ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÈ¿˜ Î·È §·‰ÈÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ÛÙȘ 9:00 Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ·˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ Ì ÌÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ÙËÓ ÌÔ˘ÛÈÎÔÏfiÁÔ ∂ϤÓË ∂Í¿Ú¯Ô˘ ÛÙÔ È¿ÓÔ Î·È ÙË ÊˆÓ‹ Î·È ÙÔÓ ƒ‹Á· ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ ÛÙÔ ‚ÈÔÏ›. ∑¢Á¿ÚÈ ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÛÙË ÛÎËÓ‹, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ù˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi

™¯ÔÏÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜, ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ı· ÂÚÌ‹ÓÂ˘Û·Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ ÌÂψ‰›Â˜ ηٷÍÈˆÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ fiˆ˜ ª. ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ, ∂˘. ƒÂÌÔ‡ÙÛÈη, ¡. ª·˘ÚÔ˘‰‹˜ Î.¿.

∞˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ ÛÙÔ ¶ËÁ¿‰È ¶ÙÂÏÂÔ‡ ™˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÙÔ ÔÏfiÁÈÔÌÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡. ªÂ ÊfiÓÙÔ ÙÔ Î¿ÛÙÚÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ÛÙËÓ ÚÔÎ˘Ì·›· ÙÔ˘ ¶ËÁ·‰ÈÔ‡ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì. Û‹ÌÂÚ· Ì ÙË ª·ÓÙÔÏÈÓ¿Ù· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· οو ·fi ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡, ̤۷ ·fi ÌÔ˘ÛÈΤ˜ - ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„·Ó ‰È·¯ÚÔÓÈο ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ¢·ÈÛıËÛ›·, ̤۷ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ... ªÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ÌÔ˘ÛÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡. £· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙˆÓ £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, ÷Ù˙ˉ¿ÎË, •·Ú¯¿ÎÔ˘, ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˘ Î.¿. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ı· Á›ÓÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ 7Ë ∂ÊÔÚ›· μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ¶·ÓÛÂÏ‹ÓÔ˘ 2013.

◗

√ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË Â‰Ò Î·È ‰Âη¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· “μÚ·‰È¿ ¶·ÓÛÂÏ‹ÓÔ˘” , ÛÙË ı¤ÛË ΔÛ·˝ÚÈ ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ·fi„ ÛÙȘ 21.00. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ıÂÛÌfi, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÁÈ· ¤‚‰ÔÌË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ë Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ¡›ÎÔ˘ ¶·Úı¤ÓË Î·È ∑·Ê›ÚË ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË. ª·˙› ÙÔ˘˜ ÔÈ ÛÙ·ıÂÚÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÂÊ¿Ó˘ Î·È ∂‡Ë ∫˘Ú›ÙÛË, ηıÒ˜ Î·È ÙÚ›· Ó¤· Î·È Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯· ·È‰È¿, ·fiÊÔÈÙ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, Ô £·Ó¿Û˘ ª·Ù˙›Ï˘, Ô ƒÈÛ¤Ï ª¤Ù· Î·È Ë μÈÔϤٷ ¡Ù¿ÁηÏÔ˘. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜ πÔÚ‰¿Ó˘ ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜. £· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi fiÏ·, ۯ‰fiÓ, Ù· ›‰Ë ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, ·ÏÈfiÙÂÚ· Î·È Û‡Á¯ÚÔÓ·, ηıÒ˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙˆÓ ¡›ÎÔ˘ ¶·Úı¤ÓË Î·È ∑·Ê›ÚË ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Û cd ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó. ∞ÎfiÌË, ı· ·ÎÔ˘ÛÙ› ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ, Ì ÂÈÏÂÁ̤ӷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÂÛÔÁÂȷΤ˜ ¯ÒÚ˜.

Ÿˆ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜, ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ı¤ÛË ¿ÓÙ· ˘¤Ú Ù˘ ·ÓıÚˆÈ¿˜, Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. π‰È·›ÙÂÚ·, ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¯·Ú¿, ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË, ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Î·È ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ·›˙Ô˘Ó ÂÈÏÂÁ̤ӷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÚȯfiÌÂÓÔ. ¡· ηٷı¤ÙÔ˘Ó Ì ÁÓÒÛË, Û‚·ÛÌfi Î·È ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÂͤÏÈÍË Ù˘ Ï·˚΋˜, ·Á·Ë̤Ó˘ Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡. ΔÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, fiÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Ë Û˘Ó·˘Ï›· ÁÈ· ÙË “μÚ·‰È¿ ¶·ÓÛÂÏ‹ÓÔ˘” , Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ·ÎÚÔ·ÙÒÓ ·fi Ù· Á‡Úˆ ¯ˆÚÈ¿, ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È fiÏË ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡˜ ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ˘fiÏÔÈ˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë “μÚ·‰È¿ ¶·ÓÛÂÏ‹ÓÔ˘” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÁÂÓÓ‹ÙÚȘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿. √È ˘fiÏÔÈ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘: ¶¤ÌÙË 22-08-2013 ªÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ÚÂÌ¤ÙÈÎÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÛÙÔÓ ¶Â˙fi‰ÚÔÌÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ΔÚ·ÁÔ‡‰È: ª·Ú›· ª¿ÓË Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÙÛÈη‚¤Ï˘. ¶·Ú·Û΢‹ 23-08-2013 ∞Óٿ̷̈ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ. ™¿‚‚·ÙÔ 24-08-2013 * ¶·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. * £Â·ÙÚÈ΋ ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Ì ٛÙÏÔ “ΔÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ” , ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ƒ‹Ù·. ∫˘Úȷ΋ 25-08-2013

Δ˙·˙ Î·È ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚˆÙfiÙ˘˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ Î·È Ó· Ù· ·Ô‰›‰ÂÈ Û ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Û ȉȷ›ÙÂÚÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È Í¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚÂȘ Î·È Ì˘Ë̤ÓÔ˘˜ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ Ù˙·˙ ·ÏÏ¿ Î·È Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÙË ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó. ÕÏψÛÙ fiˆ˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó “ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ Â›Ó·È Ó· ·›ÍÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Â›‰Ô˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ·Î·‰ËÌ·˚ÛÌÔ‡˜ Î·È ÂÏÈÙÈÛÌÔ‡˜ (Ë jazz ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ Ì ÙÔ Ô‡ÚÔ Ô˘ ÁÂ˘Ì·Ù›˙ÂÈ ÛÙ· ·ÎÚÈ‚¿ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·). £¤ÏÔ˘Ì ӷ ·›ÍÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ·ÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÍÂÚ¢ÓÒÓÙ·˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÙËÓ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹... ÙÔÓ ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌfi...√ ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌfi˜ ÛÙËÓ jazz ÚÔ·ÙÂÈ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘ÙÔÛÎÔfi˜...∏ ÚÔÛˆÈ΋ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ οı ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡, Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Ì¿ÓÙ· ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ·›˙ÂÈ

·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ Â›Ó·È ·ÌÊ›‰ÚÔÌË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·ÎÔ‡ÓÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Â›Ó·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ηıÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ jazz ˙ˆÓÙ·Ófi ‰ÚÒÌÂÓÔ” . ΔË ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú·, ™¿‚‚·ÙÔ 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ §fiÊÔ Ù˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘Ó·˘Ï›· Ë ÂÚÌËÓ‡ÙÚÈ· Î·È ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ŒÚÚÈη ¶·ÙÚÈΛԢ Î·È Ô Û˘Óı¤Ù˘ Î·È È·Ó›ÛÙ·˜ ∏Ï›·˜ ÷Ù˙fiÁÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÂÔ¯ÒÓ Î·È Ú˘ıÌÒÓ, ·ÏÏ¿ ÎÔÈÓÒÓ Î·Ù·‚ÔÏÒÓ Î·ıÒ˜ Â›Ó·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ηٷÍÈˆÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ. ªÂ Ù›ÙÏÔ “ª¤ÏÔ˜ Î·È ÂÚÌËÓ›·” ÔÈ ‰‡Ô ÁÓˆÛÙÔ› ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÓÙÔ˘¤ÙÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË, ¿ÏÏÔÙ ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È „˘¯·ÁˆÁ›·˜ Î·È ¿ÏÏÔÙ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜,

ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ, ÙË ÛÎËÓ‹ Î·È ÙË ˙ˆ‹, ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó Û ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÙÔÓ ·ÓÔÈÎÙfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ §fiÊÔ˘ Ù˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜, Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ʈÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡, Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ‚Ú·‰È¿ ÁÈ· ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi. ΔÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ·Á·‹ıËÎ·Ó Î·È ¤Î·Ó·Ó ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ·Á·‹ÛÔ˘Ó, ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ¿ÓÙÂÍ·Ó ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ı· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙË ‚Ú·‰È¿ Û ÌÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ Ô ÏfiÁÔ˜ Î·È Ë Î›ÓËÛË ı· Û˘ÌχÛÔ˘Ó Ì ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. √È ‰‡Ô ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Û ÁÓˆÛÙ¤˜ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ™ÎËÓ¤˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Û ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, Û ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·ıÒ˜ ηÈ

Û ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Û ÔÏϤ˜ fiÏÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂ÈϤÔÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· ÌÂÏÔÔÈË̤Ó˘ Ô›ËÛ˘ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ fiˆ˜ ÙÔ˘ ∫. ∫·‚¿ÊË Î·È ÙÔ˘ ¡. μÚÂÙÙ¿ÎÔ˘, Û ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ∏Ï›· ÷Ù˙fiÁÏÔ˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚfiÛÊ·Ù· Ô Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔ˜ ª¿ÓÔ˜ ∂-

Ï¢ıÂÚ›Ô˘ “·Ó¤ıÂÛ” ÁÈ· ÌÂÏÔÔ›ËÛË ÔÈ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi Î·È ÚÔÔȈӛ˙ÔÓÙ·˜ Û˘Ó¤¯ÈÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÎÔÈÓ‹˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 30

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞À°√À™Δ√À 2013

K§EI™IMO TH™ 20∏™ ∞À°√À™Δ√À

™‡Ì‚ÔÏÔ

ªÂÙÔ¯‹

°ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ∞¢∞∫ ¢∞∫∂Δ30 ∞™∫√ ∞§∞¶π™ ∞Δ∂ƒª ∞¡¢ƒ√ ∞Δƒ∞™Δ ∞™Δ∞∫ ∞§º∞ ∞§º∞Δ¶ ∞§™π¡ ∞§Δ∂∫ ∞§Δπ ∞ΔΔπ∫∞ √Δ√∂§ μÀΔ∂ ™∂¡Δƒ ∂∂∂∫ ∫√ª¶ ™¶π ™∞π∫§ §∞π∫∏ ¢π√¡ √ƒ∞√ƒ∞ ∂¡μπ ∂¶™π§ ∂Àƒøμ ∂À¶ƒ√ ∂¢ƒπ¶ ∂Àƒ√ª ∂à ∂ºΔ∑π ∫Àƒª μ√à ª∂ƒ∫√ º§∂•√ º√ƒ£ ºƒ§∫ ºƒπ°√ ∏√§ ∫√À∂™ §À∫ ∞μ∞• ª¶∂§∞ ∫§∂ª §∞ª¢∞ §∞μπ §√°√™ ªπ° ª∂¡Δπ ª∂μ∞ ª§∞¡Δ ªπ°ƒ∂ ª§™ ª√¡Δ∞ ∞§∫∞Δ √§∫∞Δ ¶¶∞∫ ¶∞™∞§ ¶∂ƒº ¶∞¶ ¶ƒ√º ¶ƒ√ ∫√À∞§ ∫∞ª¶ ƒπ§∫∂ ∞ƒμ∞ ™∞Δ√∫ ™¶∂π™ ™¶π¡Δ ™¶ƒπ ∂¡∫§ø °∂¢ À∞§∫√ ∏ƒ∞∫ ∞Δ∂ ∞∂°∂∫ ∞ƒ∞π° ∞£∏¡∞ ∞π√§∫ ∞∫ƒπΔ ∞§∫√ ∞§ªÀ ∞§Δ∂ƒ ∞°∫ƒπ ∞¡∂∫ ∞¡∂¶ ∞¡∂¶√ ∞™∞™∫ ∞™Δ∏ƒ ∞ΔΔπ∫ ∞Δ∂∫ ∞Ã√¡ μ∞§∫ μ∞ƒ°

ETF FTASE ETF GREECE & TURKEY 30 A.S. ∞.∂. (∫√) ALAPIS ALMA-∞Δ∂ƒªø¡ ALPHA TRUST - ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞ ALPHA TRUST ∞∂ ∂¶∂¡¢.À¶∏ƒ∂™πø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ALPHA Δƒ∞¶∂∑∞ ALPHA Δƒ∞¶∂∑∞ Warrant ALSINCO ALTEC ∞μ∂∂ (∫√) ALTIUS ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ATTICA ∞. ∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡ AUTOHELLAS BYTE COMPUTER CENTRIC ∞.∂ COCA COLA HELLENIC COMPUCON CPI ∞. ∂.

CYCLON ∂§§∞™ CYPRUS POPULAR BANK DIONIC AEBE DIVERSA ∞∂ ENVITEC ∞∂ (KO) EPSILON NET ∞μ∂E (KO) EUROBANK ERGASIAS ∞∂ EUROBANK PROPERTIES EURODRIP EUROMEDICA ∞.∂.

EUROXX F.G. EUROPE ∞.∂.

F.H.L. ∏.∫Àƒπ∞∫π¢∏™ FASHION BOX FHL MERMEREN FLEXOPACK ∞.∂.μ.∂.¶. (∫√) FORTHnet A.E. (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ FRIGOGLASS HELLAS ON LINE Info-Quest INFORM ¶. §À∫√™ J. - P. - ∞μ∞• ∞.∂.

JUMBO KLEEMAN HELLAS LAMDA DEVELOPMENT LAVIPHARM Logismos MARFIN I.G. MEDICON MEVACO MICROLAND MIG REAL ESTATE MLS MODA BAGNO NEXANS OLYMPIC CATERING PAPERPACK PASAL ∞∂ PERFORMANCE PLIAS PROFILE PROTON BANK QUALITY AND RELIABILITY REDS RILKEN S - B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ ∞.∂.

SATO A.E. SPACE HELLAS SPIDER SPRIDER UNITED TEXTILES VELL GROUP YALCO ∞.°.∂.Δ. ∏ƒ∞∫§∏™ ∞.Δ.∂. ∞.∂. ∞∂°∂∫ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À ∞£∏¡∞ ∞.Δ.∂. ∞π√§π∫∏ ∞.∂.∂.Ã. ∞∫ƒπΔ∞™ ∞.∂. ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞§√ÀªÀ§ ªÀ§ø¡∞™ ∞§Δ∂ƒ ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞¡∂∫ ∞.∂. ∞¡∂∫ ∞.∂. (¶√ `90) ∞¡∂∫ ∞.∂. (¶√ `96) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ ∞ΔΔπ-∫∞Δ ∞.Δ.∂. ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞Ã√¡ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ μ∞§∫∞¡ ∂•¶√ƒΔ μ∞ƒ∞°∫∏™

TÈÌ‹

ªÂÙ·‚ÔÏ‹ % ∞fi‰ÔÛË ·fi 1/1 ∂Ï¿¯ÈÛÙÔ 52‚‰ ª¤ÁÈÛÙÔ 52‚‰ ŸÁÎÔ˜

896,11

-3,33

3,04 7,87 0,298

-4,01% 2,41%

18,92 0,891 6,5 0,501 0,9 0,014 0,037

0,00% -1,96% -8,81%

0,302 2,21 0,46 0,22

-16,57% 0,45% 0,00% -1,79%

0,09 0,212 0,466

-6,80%

0,075 2,29 1,5 0,51 0,624 7,1 0,37 3 0,515 0,84 3,97 3,6 1,07 2,56 4,91 0,362 1,13 1,28 1,55 8,54 1,49 3,85 0,13 0,496 0,298 0,59 1,42 1,77 2,97 0,288 2,3 0,644 0,178 2,52 0,55 1,05 1,51 0,504

0,11%

0,00%

-2,60%

-1,42% -0,70% 5,71% -0,96% 0,00%

-5,26% 15,18% -4,12% -1,21% 0,00% -1,54% -1,27% -4,04% -3,25% -1,79% -3,70% -2,30%

0,00% -2,37% -2,54% 0,00%

-5,17% -2,78% 4,86%

0,088 2,19 0,022 0,031 0,045 0,128 1,41 0,108 3,2 0,275 1,05 0,211 0,436 0,6 0,225 0,076 1,43 0,3 3,49 0,04 0,52 0,09 0,22 0,78

19,63% -0,70% 0,00% 1,91% 2,94% -1,40% -2,68% -4,46%

-10,59%

-2,24%

-3,5% -6,4% -24,6% 0,0% 0,0% -4,4% 69,7% 3,0% -2,4% -37,9% -92,4% 8,8% 0,0% -1,0% 22,8% -10,9% -32,3% 0,0% -4,3% -18,2% -13,4% 0,0% -65,9% -21,1% -7,8% -88,3% 44,9% 0,0% -27,5% -15,5% -24,3% -8,7% 0,0% -23,4% 19,2% 17,7% 30,0% -6,8% -41,8% -0,9% -4,5% 8,4% 43,1% -3,3% -4,2% -25,7% -18,7% -30,5% -35,9% 3,7% 0,0% 15,7% 11,2% -20,7% -5,0% 0,0% -18,0% -37,3% 10,7% 33,4% 0,0% 228,3% -23,8% 0,0% 0,0% 193,3% 69,8% -73,2% -22,5% 0,0% -40,0% -16,9% 12,8% 0,0% -16,3% 60,0% 44,7% 5,5% -28,5% -17,4% -11,5% 0,0% 11,4% -57,8% -19,7% -2,0% 0,0% 0,0% 100,0% -25,7% -34,8% -36,2% 61,8%

2,27 7,00 0,21 0,04 0,12 13,20 0,45 3,56 0,16 0,24 0,01 0,02

3,99 10,11 0,49 0,04 0,12 25,41 0,99 7,20 0,86 1,14 0,29 0,06

0,12 1,08 0,31 0,10 13,93 0,02 0,12 0,29 0,03 0,07 2,29 0,98 0,45 0,56 4,05 0,92 0,29 2,28 0,42 0,63 1,30 3,73 1,75 0,35 0,87 3,15 0,27 0,66 0,70 0,76 2,97 0,61 1,75 0,09 0,24 0,18 0,45 0,88 0,63 0,90 1,97 0,24 1,46 0,15 0,26 0,12 2,52 0,20 0,37 0,18 0,24 0,35 3,27 4,50 0,02 1,00 0,02 0,03 0,05 0,03 0,09 0,94 0,15 0,08 1,30 0,09 0,63 0,14 0,16 0,19

0,59 2,30 0,62 0,44 22,97 0,10 0,40 0,70 0,07 0,26 2,29 1,95 0,55 11,42 7,75 1,59 0,64 3,80 0,95 1,04 1,30 5,19 5,00 1,43 2,95 6,26 0,80 1,39 1,75 1,90 9,07 1,88 6,48 0,27 1,23 0,56 1,18 1,58 0,67 1,77 2,97 0,58 3,11 1,50 1,06 0,41 2,52 0,75 1,26 0,20 1,48 0,95 3,90 6,08 0,12 2,20 0,10 0,07 0,05 0,12 0,21 1,80 0,19 0,19 3,24 0,34 1,17 0,52 0,66 0,74

0,08 0,05 1,43 0,30

0,33 0,27 1,79 0,77

3,16 0,02 0,48 0,06 0,20 0,21

4,95 0,09 1,45 0,19 0,44 0,84

AÍ›·

™‡Ì‚ÔÏÔ

4.840

14.771

6.981

2.120

μ∞ƒ¡∏ μ∂Δ∞¡ μπ√∫∞ μπ√™∫ μπ√Δ μπ√Ã∫ μπ™ μ√™À™ °∞§∞• °∂∫Δ∂ƒ¡∞ ¶ƒ∂∑Δ °∂μ∫∞ °Δ∂ ∂Àμƒ∫ ¢√§ ¢∞π√™ ¢∞∫°¢ ¢∂∏ ¢πã ¢π∂∫∞ ¢√ªπ∫ ¢√Àƒ√ ¢ƒ√ª∂ ∂À¢∞¶ ∂μƒ√º ∂¢ƒ∞ ∂Δ∂Δ¶ ∂Δ∂ ¡π√À™ π∫√¡∞ ∂∫Δ∂ƒ ∂§μ∞ ∂§μ∂ ∂§μπ√ ∂§°∂∫ ∂§π¡ ∂μ∑ ∂§§∞∫Δøƒ ∂§∫∞ ∂§¶∂ ∂Ã∞∂ ∂§πã ∂§Àº ∂§Δ√¡ ∂§Δ∫ ∂ª¢∫√ ∂ª¢¶√ ∂¡Δ∂ƒ ∂¶π§∫ ∞μ∂ μπ¡Δ∞ ∂À∞¶™ ∂Δ∂ª ∂À¶π∫ ∂™Àªμ ∑∞ª¶∞ ∞μ∂¡πƒ ∫∞£∏ ¡∞ÀΔ ∏§∂∞£ ª¶√∫∞ ª¶√¶∞ π∞™ø π∞Δƒ π∫Δπ¡ π§À¢∞ πª¶∂ π¡Δ∂∫ π¡Δ∂Δ π¡Δ∫∞ π¡∫∞Δ π¡§√Δ π√¡∞ π¶¶∫ ∫§ª ∂§™Δƒ ∫∞¡∞∫ ∫ª√§ ∫∞ƒΔ∑ ∫∞ƒ¢ ∫∞ƒ∂§ ºº°∫ƒ¶ ¡Δƒπ∞ƒΔ ∫∂∫ƒ ∫∂ƒ∞§ ¡∞À¶ ∫§ø¡∫ ∫§ø¡¶ ∫√ƒ¢∂ ∫√ƒƒ∂™ ∫√Àª ∫ƒ∂∫∞ ∫ƒ∂Δ∞ ∫ƒ∏Δø¡ ∫ƒπ

8

151

160 1.040 6.567.136 3.244.072 2.582.776 2.348.964 13.400

495

1.711 10.740 500 10

516 23.700 230 2

13.475

6.283

41.720

3.080

1.178.579 27.379

738.399 193.804

10.000

3.700

300 764

154 641

270 319 54.268 36.310

991 341 139.255 176.540

3.902 403 2.138 59.086 5.590 775 1.080

4.284 514 3.304 508.290 8.012 3.008 140

1.366.350

404.504

960 1.743 878

2.842 488 2.011

45

29

11.023 900

6.062 966

25.868

38.360

1.500 300

192 423

50 21.812

5 68.044

750 20 11.463 637

772 4 4.826 382

11.208

5.284

853

18.430

ªÂÙÔ¯‹

μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ μ∂Δ∞¡∂Δ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂. μπ√™ø§ μπ√Δ∂ƒ μπ√Ã∞§∫√ μπ™ ∞.∂. μ√°π∞Δ∑√°§√À °∞§∞•π¢π °∂∫ ∞.∂. °∂∫∂ ∞.∂. °∂¡. ∂ª¶√ƒπ√À °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ¢.√. §∞ª¶ƒ∞∫∏ ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ¢∞∫ °¢ ¢∂∏ ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ¢π∂∫∞Δ ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ¢√Àƒ√™ ¢ƒ√ª∂∞™ ∂.À¢.∞.¶. ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∂¢ƒ∞™∏ ∂£¡π∫∏ warrant ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∂∫Δ∂ƒ ∂§μ∞§ ∞.∂ ∂§μ∂ ∂§μπ∂ª∂∫ ∂§°∂∫∞ ∂§π¡√π§ ∂§§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ ∂§§∞∫Δøƒ ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∂§§∏¡π∫∞π πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∞π ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∂§Δ√¡ ∂§Δƒ∞∫ ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∂¶π§∂∫Δ√™ ∫§ø™/ƒ°π∞ ∞.∂.μ.∂. (∫∞) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À & ∂π∫√¡√™ ∂ƒ∂À¡∞™ ∫∞π¡√Δ√ªπ∞™ ∂Δ. À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã. £∂™/∫∏™ ∂Δ∂ª ∞.∂. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ∑∞ª¶∞ ∞.∂. (∫∞) ∑∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∏ ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ π. ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ (∫∞) π. ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ (¶∞) π∞™ø ∞.∂. π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ π∫Δπ¡√™ π§À¢∞ πª¶∂ƒπ√-∞ƒ°ø π¡Δ∂∞§ π¡Δ∂ƒΔ∂∫ π¡Δƒ∞∫√ª π¡Δƒ∞∫√ª ∫∞Δ∞™∫∂À∂™ π¡Δƒ∞§√Δ π√¡π∫∏ (•∂¡/∫∂™ ∂¶πÃ/™∂π™) π¶¶√Δ√Àƒ ∞.∂. ∫.§.ª. ∞.∂. ∫∞§¶π¡∏™ - ™πª√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ ∫∞ƒ∞Δ∑∏ ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ ∫∞ƒ∂§π∞ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∞º√ƒ√§. ∂π¢ø¡ ∫∞Δ™∂§∏ ∫∂∫ƒ√æ ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ ∫§ø/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√ƒ¢∂§§√À ∫√ƒƒ∂™ ∫√Àª¶∞™ ∫ƒ∂∫∞ ∞∂ ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞∂μ∂ ∫ƒπ-∫ƒπ

TÈÌ‹

ªÂÙ·‚ÔÏ‹ % ∞fi‰ÔÛË ·fi 1/1 ∂Ï¿¯ÈÛÙÔ 52‚‰ ª¤ÁÈÛÙÔ 52‚‰ ŸÁÎÔ˜

0,055 0,673 0,244 0,185 4,26 0,825 1,04 0,36 2,19 6,7 0,37 2,15 0,052 0,64 3,71 10 7,2 0,839 0,514 0,97 0,354 5,97 0,238

-0,41% -8,58% -9,57% -5,19% 0,00% 1,65%

-0,80% -2,82% -7,10%

-6,84% -1,16%

0,876 2,84 0,335

-10,79% -4,05% -1,76%

0,459 1,94 0,5 3 0,65 1,17 0,891 2,11 1,66 7,3 5,92 0,125 0,298 1,1 1,62

8,51% -2,51% 2,88%

1,5 0,288 0,258 3,01 5,76 0,417 1,16 2,6

-2,09% -3,65% -1,19% -6,29% -2,79% 5,04% 0,92% 0,00%

-1,71% 7,50% -0,69% -0,24% -3,33%

0,747 0,191

-8,90% 7,91%

0,06 0,024 1,03 0,801 1,49 0,559

20,00%

0,7 0,3 0,445 0,731 1,59 8,81

-0,85%

-1,90% 0,12% 0,00%

-4,09% -3,31% -5,92%

0,674 0,718 1,59 1,3 4,5

-0,44% -0,83% 0,00%

179,7 17,9 0,049 1,81

2,54% -1,92%

0,00%

-5,24%

0,369

0,236 3,09 0,252 0,586 1,04 1,89

-1,59%

-2,33% 1,61%

-69,6% 0,0% 28,4% 35,6% 23,3% 8,7% 17,9% 15,6% -27,4% 9,5% 1,7% -8,0% -66,5% -77,3% 0,8% -23,0% 5,3% 22,2% 49,8% 0,0% -7,7% 51,1% 24,7% 14,8% -33,9% 0,0% -87,2% -56,3% -34,7% 0,0% -16,4% 3,2% -21,3% -16,2% 8,3% -30,4% -34,5% 9,9% -10,8% -1,4% 36,1% 58,2% 10,4% 20,9% -1,2% 0,0% 0,0% -6,3% -35,4% 163,3% -17,5% -4,8% -20,9% 18,9% -1,5% 0,0% 0,0% 35,8% -41,1% 0,0% -16,7% -85,7% -23,7% -0,6% 15,5% -14,0% 0,0% 66,1% -31,2% -27,9% -31,0% -16,8% -32,2% 0,0% 11,0% -13,8% 36,5% -24,4% 77,2% 0,0% 49,9% 38,5% -50,0% -32,2% 0,0% -26,2% 0,0% 0,0% -33,3% -22,8% 0,0% -42,7% -9,2% 3,0% 23,5%

0,03

0,54

0,29 0,12 0,06 1,88 0,39 0,78 0,32 0,82 6,59 0,25 2,15 0,04 0,24 3,34 6,66 2,48 0,42

0,85 0,41 0,19 5,70 1,01 1,21 0,64 2,80 9,00 0,55 1050,00 0,33 0,76 5,50 11,75 8,49 0,85

0,31 0,12 0,13 2,86 0,21 0,08 0,42 1,83 0,20 0,07 0,29 0,80 0,42 3,00 0,21 0,65 0,75 1,05 0,87 5,39 2,90 0,04 0,18 0,51 1,08 0,08 0,13 1,50 0,23 0,03 3,01 3,59 0,19 0,43 2,12 4,01 0,04 0,32 0,18 0,48 0,04 0,02 0,50 0,26 0,70 0,27 0,03 0,16 0,22 0,17 0,40 0,90 8,40 0,34 0,23 0,44 0,86 0,69 1,69 0,13 90,00 5,54 0,04 1,54 0,09 0,23 0,04 0,08 0,20 2,66 0,13 0,14 0,28 0,88 0,58

0,80 0,97 0,63 6,47 0,54 0,15 2,00 12,68 0,59 0,07 0,70 2,38 0,80 3,58 0,78 1,89 1,74 2,50 2,32 9,30 6,97 0,14 0,35 1,25 2,12 0,08 0,14 1,76 0,59 0,48 3,30 6,82 0,83 1,62 2,80 5,50 0,06 1,43 0,36 0,48 0,13 0,20 1,58 0,99 1,80 0,68 0,03 1,29 0,60 0,75 1,22 2,41 14,00 0,43 0,88 0,97 1,90 2,00 4,90 0,15 177,30 19,00 0,11 3,79 0,09 0,68 0,04 0,08 0,43 4,87 0,13 0,58 0,80 1,05 2,06

AÍ›·

2.806

665

140.537

626.764

200

208

114.178 105 6.400

254.699 704 2.328

146 530 2 20 660.709 4.900.000

13.694 24.217

4.978 145.171

1.067.560 962.194 1.207.794 3.469.842 101 34 1.370 10.497 1.380

605 20.516 684

15.005 13.338 115.212 247.382 2.453 4.016 87.272 648.057 185.805 1.110.183 700 87 15.203 566

16.381 916

1.436 200

414 51

6.407 2.010 3.020

36.288 835 3.494

359 50

268 9

4.290

257

1.055 79.682 11.399

1.037 63.779 16.685

168

109

200.578 7.890 423.470

90.521 5.801 696.341

5.000 8.624 3.602

3.230 6.038 5.637

750

3.349

17 16.499

3.054 293.761

884

1.580

4.472

13.447

2.300

1.351

4.110

7.691

™‡Ì‚ÔÏÔ

ªÂÙÔ¯‹

∫Àƒπ√ ∫Δ∏§∞ §∞ªæ∞ §∞¡∞∫ §∞¡∂Δ §πμ∞¡ ª∞£π√ ª∞π∫ ª∞•πª ª∞ƒ∞∫ ª∞™√¶ ª∂™√à ª∂Δ∫ ª∏Ã∫ ª∏ö ªπ¡ ªπ¡√∞ ª√Δ√ ª√∏ ª√À∑∫ ª√ç μøμ√™ ª¶Δ∫ ∫∂¶∂¡ §√À§∏ ªÀΔπ§ §∂μ∫ §∂μ¶ ¡∞∫∞™ ¡∂§ ¡∂øƒ™ ¡∏ƒ ¡π∫∞™ ¡Δ√¶§∂ƒ ¢ƒ√À∫ •À§¶ •À§∫ √¶∞¶ √¶Δƒ√¡ √§£ √§¶ √Δ∂ ¶∞πƒ ¶∞ƒ¡ Δƒ∞™Δ√ƒ ¶∂ƒ™ ¶∂Δ∑∫ ¶∂Δƒ√ ¶∏°∞™ ¶§∞π™ ¶§∞£ ¶§∞∫ƒ ¶ƒ∞•∫ ¶ƒ∞•¶ ¶ƒ¢ ƒ∂μ√π§ ƒπ¡Δ∂ ™∞¡À√ ™∞√™ ™∞ƒ ™∞ƒ∞¡ ™∂§ª∫ ™∂§√ ™π¢∂ ™π¢ª∞ ™¶Àƒ ¶™À™Δ ™º∞ ™ø§∫ ΔΔ Δ∂°√ Δ∂•Δ Δ∂¡∂ƒ° Δ∂∫¢√ √§Àª¶ Δ∑∫∞ Δ∏§∂Δ ΔπΔ∫

∫Àƒπ∞∫√À§∏™ §∞∑∞ƒπ¢∏ §∞ªæ∞ §∞¡∞∫∞ª §∞¡-¡∂Δ §πμ∞¡∏ ª∞£π√™ ª∞´§§∏™ ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ª∞ƒ∞∫ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂™E (KO) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ª∂Δ∫∞ ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞.∂. (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞.∂. (¶√) ªπ¡∂ƒμ∞ ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ ª√Δ√ƒ √´§ ª√À∑∞∫∏™ ª√ç√™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ª¶∏Δƒ√™ ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π §√À§∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ¡. §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞.∂. (∫A) ¡. §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞.∂.(¶A) ¡∞∫∞™ ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ §∂™μ√À ¡∂øƒπ√¡ ¡∏ƒ∂À™ ¡π∫∞™ ¡Δ√¶§∂ƒ ∞¡ ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ •À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶∞) •À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫∞) √¶∞¶ ∞∂ (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™/∫∏™ ∞.∂. √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ ¶∂πƒ∞πø™ √Δ∂ ∞.∂. (∫√) ¶∞πƒ∏™ ¶∞ƒ¡∞™™√™ ¶∂πƒ∞πø™ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶∂ƒ™∂À™ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞.∂.(∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∏°∞™√™ ¶§∞π™π√ ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞.Δ.∂. ƒ∂μ√´§ ∞.∂.∂.¶ ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞.∂. ™∞¡À√ ™∞√™ ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ™∂§ª∞¡ ™∂§√¡Δ∞ ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂. ™π¢ª∞ ™¶Àƒ√À ™À™Δ∏ª∞Δ∞ ªπ∫ƒ√Ω¶√§√°π™Δø¡ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ Δ∂°√¶√À§√™ Δ∂•∞¶ƒ∂Δ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂. (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞.∂. Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞.∂. ΔπΔ∞¡ (∫√)

ΔπΔ¶ ∞ΔΔ ∫À¶ƒ ¶∂πƒ ∂§§ ∞∞∞∫ ∞∞∞¶ À°∂π∞ ºπ∂ƒ ºπ¡Δ√ º√À¡Δ§ Ã∞π¢∂ Ã∞∫√ƒ Ã∞§Àμ Ã∞Δ∑∫ Ã∫ƒ∞¡

ΔπΔ∞¡ (¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™ ∞.∂. Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) À°∂π∞ ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏ ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂.μ.∂. Ã∞π¢∂ª∂¡√™ Ã∞§∫√ƒ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏

TÈÌ‹

0,959 0,27 18,3 0,639 0,201 0,272 0,07

ªÂÙ·‚ÔÏ‹ % ∞fi‰ÔÛË ·fi 1/1 ∂Ï¿¯ÈÛÙÔ 52‚‰ ª¤ÁÈÛÙÔ 52‚‰ ŸÁÎÔ˜

AÍ›·

-1,54% -10,00% 1,27%

82 1.000 300

72 270 5.490

41.000

2.877

36.788 3.772 500

392.264 388 50

1.000 20 92.898

2.000 7 696.040

1.257

2.080

174.331

759.393

10 321

9 11

9.350

4.050

30.300

35.742

-4,11%

0,114 0,88 10,53 0,103 0,1 0,776 2 0,374 7,42 0,159 1,69 0,621 1,1 2,97 4,3 0,347 0,439 0,936 0,036 0,43 0,261 1,36 1,14 0,22 0,113 7,17 1,34 23,9 16,8 6,65 0,375 0,185 0,76 0,176

-4,01% 6,19% 0,00% 0,00% -0,27% -3,51% -6,63%

-4,87%

-10,00% 12,50% -1,83%

-9,52%

-1,24% -0,13% 1,45% -3,20% -25,70% 0,00%

1,62 0,331 5,02 1,28 4,79

-4,71%

0,14 0,822

-2,10% -5,63%

4,96 0,9 0,13 0,161 1,54 0,8 0,29 0,097 0,62 2,06

-1,98%

2,86 0,006 1,33 1,6 0,284 14,12

-1,76% -1,54% -4,77%

-19,10% -7,23% 0,00%

-4,19%

-1,38% 0,00% 9,59% 13,60% -7,11%

7 0,278 0,207 0,996 12,89 3,51 1,55 0,413 0,138

3,24% -3,14%

2,59 0,431 0,79

2,78% -9,45% -4,36%

0,026 0,153

-3,30% -3,01%

-1,90% 0,00%

19,9% -32,5% 1,7% 3,6% 0,0% -14,8% -46,7% 9,4% 0,0% -72,1% 18,4% 0,0% 7,6% -69,0% -48,5% 4,0% 0,0% -36,0% -10,6% -30,0% 53,6% 0,0% 2,0% -19,7% 11,2% -3,8% 8,4% 36,8% 133,4% -67,9% 0,0% -37,8% -50,8% -9,9% -52,9% -6,8% -27,6% 32,8% 0,0% 4,8% -0,7% 30,4% 13,6% -68,9% 21,6% 433,3% 0,0% 16,6% -45,7% 37,5% 3,2% -6,1% 0,0% 0,0% 8,5% 31,7% 0,0% 0,0% 0,0% 14,8% 15,4% -53,6% -65,5% -12,0% 8,1% -43,1% -30,7% 55,0% -4,2% 0,0% 0,0% 0,0% -10,5% -98,3% -7,6% -52,0% 43,4% 1,2%

0,36 0,18 15,00 0,50

1,49 0,49 18,10 0,87

0,14 0,15 0,05 0,09 0,07 0,67

0,36 0,51 0,15 0,11 0,41 0,90

5,75 0,09 0,07 0,23 1,52 0,21 4,56 0,11 0,57 0,30 0,34 0,55 1,13 2,11 0,20 0,31 0,30 0,01 0,12 0,29 0,26 1,35 0,81 0,18 0,10 3,77 1,33 12,45 9,52 2,35 0,19 0,22 0,39 0,03 0,24 1,20 0,04 1,75 0,59 3,93 0,39 0,54 0,05 0,35 0,03 0,02

12,78 0,37 0,27 0,95 2,10 0,64 9,37 0,33 2,60 0,32 0,75 1,69 3,76 5,65 0,66 0,80 1,04 0,18 0,13 0,84 0,60 1,36 2,64 0,32 0,19 8,27 1,34 25,20 21,68 7,80 0,61 0,70 0,83 0,33 0,33 1,74 0,61 6,25 1,64 5,65 0,39 0,54 0,22 1,20 0,03 0,02

1,82 0,63 0,10 0,12 0,49 0,42 0,20 0,06 0,35 0,77 0,17 0,04 0,08 1,05 0,01 1,12 0,90 0,12 11,31

5,45 1,16 0,36 0,60 2,39 1,00 0,56 0,18 1,31 2,59 0,26 0,04 0,08 3,62 0,35 2,71 3,33 0,80 16,48

6,4% -65,8% -18,8% -66,4% -3,2% -25,3% 143,0% -33,4% -18,8% 0,0% 17,0% -28,9% -9,4% 0,0% -31,6% -69,4%

5,08 0,17 0,15 0,83 10,00 1,30 0,29 0,16 0,07 0,33 1,91 0,35 0,35

7,27 1,07 0,40 6,30 19,19 4,70 1,93 0,80 0,40 0,33 2,80 0,92 1,42

0,02 0,13

0,09 0,71

379.314 2.721.068 3.205 76.557 20.329 336.988 1.029.647 6.896.638 329.050 2.350

63.222 1.765

4.562

7.133

500 14.393 276

2.517 18.400 1.324

400 29.864

56 25.129

1.345

6.640

101 64.831

16 102.994

1.800

488

91.512

191.745

65.779

189.015

325 80 78 19.356

416 128 22 281.026

276 1.994.263

1.900 558.074

3.959.908 3.980.550 10.604 136.239

129.643 1.700

53.547 234

400 22 40.313

1.005 9 32.148

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 31

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞À°√À™Δ√À 2013

K§EI™IMO TH™ 19∏™ ∞À°√À™Δ√À

ENEP°HTIKO MEPI¢IA KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/13 ALLIANZ ∞.∂.¢.∞.∫.

ALLIANZ ∞/∫ ¢È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ALLIANZ ∂ÈıÂÙÈ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ªÂÙÔ¯ÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ALLIANZ ªÂÙÔ¯ÒÓ ∞Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ ∞ÁÔÚÒÓ EMEA ALLIANZ ªÂÙÔ¯ÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ALLIANZ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙ. (Unit Linked) ALLIANZ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ALLIANZ √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡

4372216,81 9731507,46 1577825,05 8237940,77 26997023,53 8567775,89 12997164,27

681426,52 4044237,01 247616,02 1943509,2 6586638,59 1052331,28 2550059,82

6,4163 2,4063 6,3721 4,2387 4,0988 8,1417 5,0968

0,02 -2,31 -0,81 -2,77 -1,88 -2,04 -0,23

6,4163 2,4905 6,5951 4,3871 4,3037 8,4267 5,1733

6,3521 2,3822 6,3084 4,1963 4,0578 8,0603 5,0586

2,44 8,41 -6,78 11,56 8,11 12,13 8,98

ALPHA ASSET MANAGEMENT ∞.∂.¢.∞.∫.

ALPHA Bancassurance EE100 ™‡ÓıÂÙÔ ∞∫ ALPHA Bancassurance EE101 ™‡ÓıÂÙÔ ∞∫ ALPHA Best of Strategies ™‡ÓıÂÙÔ ∞ÌÔÈ‚·›Ô ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ ALPHA Blue Chips A/K ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA Energy ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA ETF FTSE Athex Large Cap ªÂÙÔ¯ÈÎfi ALPHA FoFs Cosmos Stars Commodities ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA Fund of Funds Cosmos Stars BRIC ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA Fund of Funds Cosmos Stars Europe ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA Fund of Funds Cosmos Stars Silk Route Asia ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA Fund of Funds Cosmos Stars USA ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA Global Allocation ªÈÎÙfi ALPHA Global Blue Chips ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA Global ∞Ó·‰˘ÔÌ¤ÓˆÓ ∞ÁÔÚÒÓ √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∂͈Ù.

ALPHA Select ¡ÔÙÈÔ-∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA ∞¡ø ™‡ÓıÂÙÔ ∞∫ ALPHA ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ALPHA ∂ÈıÂÙÈ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA ∂˘Ú/ÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÈÎÒÓ √ÌÔÏfiÁˆÓ √ÌÔÏ.∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA ∂˘Ú/ÎÒÓ ∫Ú·ÙÈÎÒÓ √ÌÔÏfiÁˆÓ √ÌÔÏ. ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA ¡·˘ÙÈÏ›· ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡

25609149,08 13736525,01 21378144,57 209626165,9 8616937,52 18356379,31 9343605,45 13696668,54 33942483,31 35121314,47 23192663,48 37752111,89 26069347,19 3975351,12 14357855,81 26712704,28 155603222,8 32807875,99 83291238,22 21960119,1 52726685,22 6533019,18 80539205,93

2628929,11 1448193,43 2173016,56 25308412,96 850717,26 5848618 1560548,95 1716917 2917458,28 2107705,19 2327542,13 2975764,36 2282547,78 493471,67 1576263,25 2722565,41 12204661,65 3439760,73 15759977,56 2816453,13 8145952,65 1427285,33 12529051,48

9,7413 9,4853 9,838 8,2829 10,129 3,1386 5,9874 7,9775 11,6343 16,6633 9,9644 12,6865 11,4212 8,0559 9,1088 9,8116 12,7495 9,5378 5,285 7,7971 6,4727 4,5772 6,4282

-0,21 0,17 -0,02 -2,69 -1,32 -2,84 0,03 -1,11 0 -1,35 -0,36 -0,3 -0,43 -0,58 -1,53 -0,06 0,02 -3,14 -0,1 -0,2 -1,57 -0,79 -0,29

10,0335 9,7699 10,1331 8,3657 10,2303 3,1417 6,0473 8,0573 11,7506 16,8299 10,064 12,8134 11,5354 8,0962 9,1999 10,3022 12,7495 9,6332 5,3114 7,8361 6,5374 4,623 6,4603

9,6926 9,2956 9,7396 8,2001 10,0277 3,1323 5,9275 7,8977 11,518 16,4967 9,8648 12,5596 11,307 7,9955 9,0177 9,6154 12,7495 9,4424 5,2454 7,7386 6,408 4,5314 6,38

16,53 19,52 9,47 15,53 1,77 1,54 -6,04 -9,69 11,97 -5,32 14,49 5 2,19 -7,17 -13,22 7,33 2,63 15,67 1,3 1,29 21,07 8,74 20,62

ALPHA TRUST ∞.∂.¢.∞.∫.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA TRUST EUROSTAR ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Alpha Trust Global Leaders ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA TRUST Hellenic Equity Fund ALPHA TRUST New Strategy ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND GENIKI Euro Money Market Fund - Short Term GENIKI √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ INTERLIFE ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ Global Fund of Funds ªÂÙÔ¯ÈÎfi TEA INTERAMERICAN Global Balanced Fund of Funds ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡

1670433,52 9158029,37 3827561,53 69620836,41 24300430,05 5382890,65 4398684,48 18620904,66 7513155,55 8352565,92 8133410,57 9841015,91

320045,03 904516,39 1396491,2 6121490,96 4542234,93 1177877,19 774105,53 2641136,59 778789,6 698356,1 814498,89 850705,45

5,2194 10,1248 2,7408 11,3732 5,3499 4,57 5,6823 7,0503 9,6472 11,9603 9,9858 11,5681

-0,35 -1,38 0,01 -2,84 -1,45 -0,07 0 -0,24 -1,15 -0,46 -0,28 -0,74

5,3238 10,2514 2,7956 11,6007 5,4569 4,6271 5,6823 7,1032 9,7678 12,1995 9,9858 11,7127

5,1672 10,0236 2,7134 11,2595 5,2964 4,5243 5,6255 6,9798 9,5507 11,8407 9,9858 11,4524

-6,44 13,78 2,86 7,96 12,15 3,03 0,79 21,65 16,04 6,29 0 15,16

AMUNDI ∂§§∞™ ∞.∂.¢.∞.∫. ∂ƒª∏™ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ∂ƒª∏™ √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ¢ÈÂıÓ¤˜ (∂˘ÚÒ)

8283585,53 54299654,27 26698881,12

2432798,84 6244066,02 8086922,73

3,405 8,6962 3,3015

0,02 -2,21 -0,35

3,405 8,9571 3,3345

3,405 8,6092 3,285

0,89 6,92 6,83

ATTICA WEALTH MANAGEMENT A.∂.¢.∞.∫.

Attica Dynamic Asset Allocation Fund of Funds MÈÎÙfi Attica Real Estate ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Attica ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Attica ªÈÎÙfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Attica √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ∞ΔΔπ∫∏™ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ∞ΔΔπ∫∏™ √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡

2004865,74 1148607,23 2681088,26 22665879,01 19118474,03 8600012,37 6463870,59

808271,66 132582,33 742105,54 8296322,32 6627322,83 11182051,51 1791364,79

2,4804 8,6634 3,6128 2,732 2,8848 0,7691 3,6083

-0,14 -0,84 0,02 -0,34 -0,07 -2,51 -0,41

2,5176 8,7934 3,6164 2,773 2,9021 0,7806 3,6299

2,4556 8,5768 3,5983 2,7047 2,8617 0,7614 3,5794

-0,3 -3,4 2,26 2,46 -0,52 7,07 19,95

CPB ASSET MANAGEMENT ∞.∂.¢.∞.∫.

MARFIN Emerging EMEA ªÂÙÔ¯ÈÎfi MARFIN Euro Global Bond Fund of Funds √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi MARFIN Global Strategy Fund of Funds ªÈÎÙfi MARFIN Global ªÂÙÔ¯ÈÎfi MARFIN Premium Selection Fund of Funds ªÂÙÔ¯ÈÎfi MARFIN Smart Cash ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ MARFIN Universal Strategy Fund of Funds ªÈÎÙfi MARFIN USD Global Bond Fund of Funds √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi MARFIN ∂ÏÏËÓÈÎfi ªÂÙÔ¯ÈÎfi MARFIN £ÂÛÌÈÎÒÓ Ã·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›ˆÓ √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡

589113,53 4540718,48 763588,48 3158534,96 3691941,9 34352835,83 1006033,6 222370,16 34007237,4 3763698,24

244479,89 1389001,48 4049710 1956516,68 1179036,84 7851848,38 5696087 65466,76 19114913 1011421,06

2,4097 3,2691 0,1886 1,6144 3,1313 4,3751 0,1766 3,3967 1,7791 3,7212

-1,34 -0,21 -0,16 -0,81 -0,7 0,02 0 -0,31 -3,03 -0,13

2,482 3,3672 0,1943 1,6628 3,2252 4,397 0,1819 3,4986 1,8325 3,8328

2,3374 3,171 0,1829 1,566 3,0374 4,3532 0,1713 3,2948 1,7257 3,6096

-13,68 2,5 0,37 2,85 6,15 2,03 -1,94 -3,11 12,28 2,57

EUROBANK ASSET MANAGEMENT A.∂.¢.∞.∫.

BANCPOST (LF) SPECIAL PURPOSE EQUITY FORMULA BONUS (RON) FUND EUROBANK (LF) ABSOLUTE RETURN EUROBANK (LF) CASH FUND (EUR) EUROBANK (LF) EQUITY - DYNAMIC POLISH FUND EUROBANK (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE FUND EUROBANK (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE EUROBANK (LF) EQUITY-GLOBAL EQUITIES EUROBANK (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES EUROBANK (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUROBANK (LF) Equity-Middle East North Africa Fund EUROBANK (LF) FUND OF FUNDS - BALANCED BLEND EUROBANK (LF) FUND OF FUNDS - BRIC EUROBANK (LF) FUND OF FUNDS - NEW FRONTIERS EUROBANK (LF) FUND OF FUNDS - REAL ESTATE EUROBANK (LF) FUND OF FUNDS - REAL ESTATE $ EUROBANK (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUROBANK (LF) GLOBAL BOND FUND EUROBANK (LF) GREEK CORPORATE BOND FUND EUROBANK (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK (LF) INCOME PLUS $ FUND EUROBANK (LF) Money Market Fund - Reserve EUROBANK (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUROBANK (LF) SPECIAL PURPOSE - 6% Equity Formula $ Fund EUROBANK (LF) SPECIAL PURPOSE - 8% Equity Formula ? Fund EUROBANK (LF) SPECIAL PURPOSE - ALL WEATHER PLUS EUROBANK (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUROBANK (LF) Special Purpose Equity Formula Bonus I EUROBANK (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50

7586557,75 36857564,84 57462787,56 161156,84 119023,7 12760459,51 1453447,46 329600,86 6855325,92 9014350,45 14135663,93 1266555,16 24913,52 38118220,34 16821659,23 5594251,62 2829015,77 1040985,12 37535959,69 1721678,11 5509090,44 15911611,97 26837961,95 62683249,29 1569080,01 111515,68 5237799,81 24536488,26 50848036,27 99073482,71 3488257,07 12742282,49 597710,58

3062150,74 29334498,21 41776387,99 104978,89 87566,66 9474392,35 113460,9 25089,09 7943274,63 10784590,07 49729399,94 4235237 2138,1 33021964,68 23955714,2 448138,73 240420,89 88382,66 40702708,28 167110,59 526539,64 1240959,24 29980259,27 6240548,29 167270,39 11959,05 566031,24 3043307,34 4653568,15 8824619,23 385118,68 1296085,32 59491,74

2,4775 1,2565 1,3755 1,5351 1,3592 1,3468 12,8101 13,1372 0,863 0,8359 0,2843 0,2991 11,6522 1,1543 0,7022 12,4833 11,7669 11,7782 0,9222 10,3026 10,4628 12,822 0,8952 10,0445 9,3805 9,3248 9,2536 8,0624 10,9267 11,2269 9,0576 9,8314 10,047

-0,6 -0,06 0 -0,9 -0,04 -3,09 -3,06 -3,06 -0,8 -0,71 -3,17 -3,08 0,66 -0,39 -0,88 -0,53 -1,33 -1,33 -0,56 -0,15 -0,24 -0,34 -0,02 0 -0,14 -0,32 -0,09 -0,02 0,02 -0,2 -0,17 -0,71 -0,02

2,4775 1,2565 1,3755 1,5351 1,3592 1,3468 12,8101 13,1372 0,863 0,8359 0,2843 0,2991 11,6522 1,1543 0,7022 12,4833 11,7669 11,7782 0,9222 10,3026 10,4628 12,822 0,8952 10,0947 9,3805 9,3248 9,2536 8,0624 10,9267 11,2269 9,0576 9,8314 10,047

2,4775 1,2471 1,3755 1,5197 1,3456 1,3333 12,682 13,0058 0,8544 0,8275 0,2815 0,2961 11,4192 1,1428 0,6882 12,2336 11,5904 11,6015 0,913 10,2253 10,3843 12,7258 0,8952 10,0445 9,1929 9,2316 9,0685 7,9012 10,7082 11,0024 8,8764 9,6348 9,8461

6,39 3,29 4,99 0,98 7,86 13,21 -16,88 -16,87 -10,23 8,26 10,54 13,04 15,84 4,08 -10,88 11,41 -4,09 -4,09 9,51 0,62 0 21,86 0,15 -0,03 2,86 2,82 1,59 2,43 4,25 3,57 4,4 3,47 -0,14

ENEP°HTIKO MEPI¢IA KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/13 EUROBANK (USD) (LF) EQUITY - GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK (USD) (LF) FUND OF FUNDS - BALANCED BLEND EUROBANK (USD) (LF) FUND OF FUNDS - BRIC EUROBANK (USD) (LF) FUND OF FUNDS - EQUITY BLEND EUROBANK (USD) (LF) FUND OF FUNDS - NEW FRONTIERS EUROBANK All Weather ™‡ÓıÂÙÔ EUROBANK Balanced Blend Fund of Funds ªÈÎÙfi EUROBANK Click ™‡ÓıÂÙÔ EUROBANK Dollar Plus ¢È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ EUROBANK Double Click ™‡ÓıÂÙÔ EUROBANK Emerging Europe ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ EUROBANK Equity Blend Fund of Funds ªÂÙÔ¯ÈÎfi EUROBANK Global Bond √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ EUROBANK Global Equities ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ EUROBANK Greek Equities ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ EUROBANK I (LF) - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK I (LF) - SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUROBANK I (LF) ABSOLUTE RETURN EUROBANK I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE FUND EUROBANK I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK I (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE EUROBANK I (LF) EQUITY-GLOBAL EQUITIES EUROBANK I (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES EUROBANK I (LF) Equity-Middle East North Africa Fund EUROBANK I (LF) FoF - Dynamic Fixed Income EUROBANK I (LF) FUND OF FUNDS - BALANCED BLEND EUROBANK I (LF) FUND OF FUNDS - BRIC EUROBANK I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUROBANK I (LF) GREEK CORPORATE BOND FUND EUROBANK I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK I (LF) SP Best Performers EUROBANK I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUROBANK I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK I (LF) SPECIAL PURPOSE - ALL WEATHER EUROBANK I (LF) SPECIAL PURPOSE - ALL WEATHER PLUS EUROBANK I (LF) SPECIAL PURPOSE BLUE CHIPS PROTECT III EUROBANK I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK Win-Win ™‡ÓıÂÙÔ EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ INTERAMERICAN (LF) FUNDS OF FUNDS BRIC Interamerican ∞Ó·Ù˘ÁÌ¤ÓˆÓ ∞ÁÔÚÒÓ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ INTERAMERICAN ∞Ó·Ù˘Û. ∂Ù·ÈÚÈÒÓ ªÂÙÔ¯. ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ INTERAMERICAN (LF) Equity - Emerging Europe Fund INTERAMERICAN (LF) Equity - Global Equities Fund INTERAMERICAN (LF) Equity - Turkish Equity Fund INTERAMERICAN (LF) Fund of Funds - New Frontiers INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS - REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) Money Market Fund - Reserve INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN Double Click ™‡ÓıÂÙÔ INTERAMERICAN ¢È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ INTERAMERICAN ¢ÔÏ·Ú›Ô˘ (USD) √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi INTERAMERICAN ¢˘Ó·ÌÈÎfi ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙ.

INTERAMERICAN ∂ÏÏËÓÈÎfi ªÈÎÙfi Interamerican ¡¤· ∂˘ÚÒË ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ INTERAMERICAN ™Ù·ıÂÚfi √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

316360,24 3475674,37 363352,08 466515,4 1094813,06 34408392,72 19546110,88 101598754,7 9795965,72 47055379,09 2559716,29 26792337,48 52180765,62 29633194,62 29945302,65 347605,21 39503857,2 3486436,08 1687844,29 178719,13 7306507,39 2652611,64 1412806,83 621850,92 1308257,75 2143430,54 7383403,71 13981,13 2901975,86 5255154,87 24054489,81 12029342,88 16191550,22 586683 55864,65 19357714,56 260662,87 34861341,11 3888410,45 14156397,38 9552946,31 34333105,64 1408560,48 2939663,87 985864,99 2797010,28 1552385,14 12954959,44 2009072,73 13600257,39 39440222,45 8122845,54 85865112,33 23591663,3 21289203,83 123320815 443423,53 1983971,55 1144556,08

378116,9 3011536,17 517468,05 505870,4 87740,7 3065579,56 5272894,9 25331295,45 1035297,82 3648354,59 185401,48 8198761,16 14242219,48 18720966,75 4885196,56 240384,71 4258306,75 2765027,21 1211413,21 13974,95 8272845,23 3011480,63 4922861,19 53930,37 131839,09 1810654,58 9904954,3 14335,12 277124,85 406728,62 2277652,24 1336007,51 1738863,15 58587,46 4698,62 2123751,59 24447,05 2990602,67 1924572,84 20158592,77 588571,3 9084901,96 1632210,33 3517493,24 77717,44 224001,11 131931,54 1289688,04 199936,07 1106958,49 4278929,5 273725,29 6205461,45 1780077,43 2092433,6 7279553,05 195318,7 221487,17 124753,76

0,8367 1,1542 0,7022 0,9222 12,4778 11,2241 3,7069 4,0108 9,462 12,8977 13,8063 3,2679 3,6638 1,5829 6,1298 1,446 9,2769 1,2609 1,3933 12,7885 0,8832 0,8808 0,287 11,5306 9,9231 1,1838 0,7454 0,9753 10,4717 12,9205 10,5611 9,0039 9,3116 10,0138 11,8896 9,1149 10,6623 11,657 2,0204 0,7023 16,2307 3,7791 0,863 0,8357 12,6852 12,4866 11,7666 10,045 10,0486 12,2861 9,2173 29,6752 13,837 13,2532 10,1744 16,9407 2,2703 8,9575 9,1745

-0,71 -0,38 -0,86 -0,56 -0,53 -0,13 -0,42 -0,15 -0,01 -0,09 -0,85 -0,55 -0,17 -0,74 -3,24 -0,03 -0,11 -0,06 -3,08 -3,09 -0,79 -0,72 -3,17 0,67 -0,29 -0,39 -0,86 -0,55 -0,24 -0,33 -0,52 -0,36 -0,32 -0,13 -0,2 0 -0,01 -0,19 -3,09 -0,86 -0,74 -3,26 -0,79 -0,72 -3,06 -0,53 -1,33 0 -0,02 -0,09 0,02 -0,17 -3,22 -1,81 -0,79 -0,46 -0,52 0,02 0,03

0,8367 1,1542 0,7022 0,9222 12,4778 11,2241 3,7069 4,1111 9,462 13,1557 13,8063 3,2679 3,6638 1,5829 6,1298 1,446 9,2769 1,2609 1,3933 12,7885 0,8832 0,8808 0,287 11,5306 9,9231 1,1838 0,7454 0,9753 10,4717 12,9205 10,5611 9,0039 9,3116 10,0138 11,8896 9,1149 10,6623 11,8901 2,0204 0,7093 16,393 3,8169 0,8716 0,8441 12,8121 12,6115 11,8843 10,045 10,2496 12,5318 9,2265 29,8236 13,9754 13,3857 10,2761 17,0254 2,3384 8,9575 9,1745

0,82 1,1368 0,6882 0,9083 12,2283 10,9996 3,6698 3,9306 9,462 12,6397 13,6682 3,2352 3,6363 1,5671 6,0685 1,446 9,1841 1,2609 1,3933 12,7885 0,8832 0,8808 0,287 11,5306 9,9231 1,1838 0,7454 0,9753 10,4717 12,9205 10,3499 8,9139 9,2185 10,0138 11,8896 9,0238 10,6623 11,4239 2,0002 0,6953 16,0684 3,7413 0,863 0,8357 12,6852 12,4866 11,6489 10,045 9,8476 12,0404 9,1712 29,4526 13,6986 13,1207 10,0727 16,8136 2,2249 8,9575 9,1745

8,27 4,09 -10,88 9,5 11,4 3,61 4,75 5,22 0,29 2,98 -11,72 9,48 1,58 8,96 12,26 8,58 3,07 3,43 13,65 0 -9,63 9,08 11,24 15,09 -0,71 4,4 -10,31 10,14 0 22,59 5,77 -0,75 2,84 3,13 3,63 0,37 0,79 4,31 14,25 -10,88 9,01 10,74 -10,22 8,27 -16,91 11,41 -4,09 -0,03 -0,14 2,37 2,93 -3,08 10,24 17,78 -11,19 21,88 -4,57 0,89 1,51

ING ∞.∂.¢.∞.∫.

ING ∞/∫ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ μÚ·¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ING ∞/∫ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ING ∞/∫ ªÈÎÙfi

4509238,58 58390663,85 8163135,17

840000,04 9022965,07 3489778,73

5,3681 6,4713 2,3392

-0,01 -2,55 -1,62

5,3681 6,6007 2,3743

5,3681 6,4713 2,3392

-0,41 15,7 12,62

891003,45 7587627,28 4180426,34 3656516,08

129567,21 4345060,56 855058,93 1726378,23

6,8768 1,7463 4,8891 2,118

-0,01 -2,06 -0,2 -1,05

6,8768 1,8336 4,9869 2,2239

6,8768 1,7288 4,8402 2,0968

1,4 -3,37 -9,35 -5,38

MetLife Alico ∞.∂.¢.∞.∫.

ALICO Fund of Funds ∂ÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ∞ÍÈÒÓ ALICO Fund of Funds ªÂÙÔ¯ÈÎfi ALICO ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ALICO ∂Ù·ÈÚÈÎÒÓ √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Alico ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ALICO ∫Ú·ÙÈÎÒÓ √ÌÔÏfiÁˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALICO ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALICO ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ∞Ó·‰˘ÔÌ¤ÓˆÓ ∞ÁÔÚÒÓ ALICO ªÂÙÔ¯ÈÎfi ªÂÛ·›·˜ & ªÈÎÚ‹˜ ∫ÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ALICO ªÈÎÙfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALICO √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¢ÔÏ·ÚÈ·Îfi BETA GLOBAL ªÈÎÙfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ CitiFund √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ MetLife Alico ªÂÙÔ¯ÈÎfi ¢Â›ÎÙË À„ËÏ‹˜ ∫ÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÃÚËÌ·Ù. ∞ıËÓÒÓ PROTON Greek Recovery Fund ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ PROTON √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ ªÈÎÙfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÎfi ªÂÙÔ¯ÈÎfi ªÂÁ¿Ï˘ & ªÂÛ·›·˜ ∫ÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞∫ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ ªÈÎÙfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡

1276651,56 10656455,94 8106124,7 22774109,44 3895069,46 39157708,73 6930320,43 1145271,61 24937020,66 15863417,24 3595116,65 2856559,65 1135537,86 17200147,19 2350800,9 1480472,2 129869,73 6637899,67 140035,93 4482478,96

110985,26 2721499,92 592895,43 1648996,51 1107954,84 2258424,5 467554,05 333508,32 3337267,92 900229,39 321485,61 443474,17 151313,68 9099511,92 452006,25 149064,24 10504,81 5768726,87 95606,5 359432,59

11,5029 3,9157 13,6721 13,8109 3,5155 17,3385 14,8225 3,434 7,4723 17,6215 11,1828 6,4413 7,5045 1,8902 5,2008 9,9318 12,3629 1,1507 1,4647 12,471

0,05 -0,42 0,02 -0,06 0 -0,26 -0,5 -0,74 -2,27 -0,33 -0,25 -0,43 -0,21 -2,89 -2,64 -0,37 -0,3 -2,45 -2,45 -0,18

12,078 4,1115 13,8088 14,0871 3,5507 17,6853 15,5636 3,6057 7,8459 18,5026 11,4065 6,5701 7,6546 1,9847 5,4088 10,0808 12,981 1,2082 1,5233 13,0946

11,3879 3,8765 13,5354 13,6728 3,4803 17,1651 14,6743 3,3997 7,3976 17,4453 11,071 6,3769 7,3919 1,8713 5,1488 9,8325 12,1156 1,0932 1,4501 12,2216

-8,07 10,95 2,25 0,16 -0,01 -1,92 10,77 -14,8 14,67 2,22 -4,74 4,59 18,57 7,15 12 21,74 3,14 12,95 13,17 1,63

MILLENNIUM ∞.∂.¢.∞.∫.

Millennium America US ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Millennium Blue Chips ∂ÏÏËÓÈÎfi ªÂÙÔ¯ÈÎfi Millennium China Growth ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Millennium Euro Plus ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ Millennium Eurozone ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Millennium Fund of Funds ªÈÎÙfi Millennium Mid Cap ∂ÏÏËÓÈÎfi ªÂÙÔ¯ÈÎfi Millennium Value Plus ∂ÏÏËÓÈÎfi √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi Millennium ∞Ó·‰˘fiÌÂÓˆÓ ∞ÁÔÚÒÓ Fund of Funds ªÂÙÔ¯ÈÎfi

3796951,73 11003925,95 1785891,37 2497439,43 5386116,18 11479628,25 10313355,72 2175251,13 916319,35

1447413,32 11996830,17 600637,21 281107,05 2750994,86 4748282,71 6639237,08 825496,09 441960,08

2,6233 0,9172 2,9733 8,8843 1,9579 2,4176 1,5534 2,6351 2,0733

-0,48 -2,9 -0,38 0,02 -0,89 -1,4 -3,03 -0,47 -2,22

2,7545 0,9631 3,122 9,062 2,0558 2,5385 1,6311 2,6878 2,177

2,5708 0,908 2,9138 8,7066 1,9187 2,3692 1,5223 2,5824 2,0318

11,38 9,16 -11,19 2,13 6,98 9,79 10,66 22,47 -13,25

PROBANK ∞.∂.¢.∞.∫.

N.P. Insurance, ¡¤Ô˜ ¶ÔÛÂȉÒÓ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ PROBANK ∂§§∞™ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ PROBANK √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ PROBANK ÃÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¿˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂۛ̈Ó

897112,1 8128724,77 8487979,34 29963782,69

507687,54 4179105,47 1967703,07 7241094,96

1,7671 1,9451 4,3136 4,138

-1,95 -2,6 -0,28 0,03

1,7759 1,9451 4,3136 4,138

1,76 1,9256 4,2812 4,1173

19,79 10,53 20,37 2,41

TRITON ASSET MANAGEMENT ∞.∂.¢.∞.∫.

Triton American ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Triton ∞Ó·‰˘fiÌÂÓˆÓ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Triton ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ªÂÙÔ¯ÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Triton ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ∂˘ÚÒ μÚ·¯˘¯ÚfiÓÈ·˜ ¢È¿ÚÎÂÈ·˜ Triton ∂ÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂˘ÚÒ ∞Ó·Ù˘ÁÌ¤ÓˆÓ XˆÚÒÓ Triton ªÈÎÙfi Triton √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¢ÔÏÏ·Ú›Ô˘ Triton ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡

9343542,54 6098965,05 36447041,11 35735501,25 6478262,32 12366998,86 3896477,73 7898493,94

2898789,52 1453737,38 1403913,21 17413445,74 1095972,39 1723018,29 936566,96 2247220,07

3,2233 4,1954 25,961 2,0522 5,911 7,1775 4,1604 3,5148

-0,6 -1,21 -2,36 0,02 -0,05 -0,41 -0,15 -0,89

3,3119 4,3108 26,6749 2,0625 5,9849 7,3211 4,2124 3,6115

3,2233 4,1954 25,961 2,0522 5,911 7,1775 4,1604 3,5148

17,39 -15,5 6,26 1,65 1,38 7,59 -3,11 16,94

∞.∂.¢.∞.∫. ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∞/∫ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ √ÌÔÏfiÁˆÓ ∞/∫ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡

177858854,2 516277547,9

107941823,3 146435751,6

1,6477 3,5256

-0,27 -1,46

1,6477 3,5256

1,6477 3,5256

7,66 18,82

INTERNATIONAL ∞.∂.¢.∞.∫.

INTERNATIONAL ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ INTERNATIONAL ∂ÏÏËÓÈÎfi ªÂÙÔ¯ÈÎfi INTERNATIONAL ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ √ÌÔÏfiÁˆÓ INTERNATIONAL ªÈÎÙfi

ENEP°HTIKO MEPI¢IA KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/13 ∂£¡π∫∏ ASSET MANAGEMENT ∞.∂.¢.∞.∫.

NBG INTERNATIONAL FUNDS SICAV/EUROPEAN ALLSTARS/A NBG INTERNATIONAL FUNDS SICAV/EUROPEAN ALLSTARS/B NBG INTERNATIONAL FUNDS SICAV/GLOBAL EQUITY/A NBG INTERNATIONAL FUNDS SICAV/GLOBAL EQUITY/B NBG INTERNATIONAL FUNDS SICAV/INCOME PLUS/A NBG INTERNATIONAL FUNDS SICAV/INCOME PLUS/B NBGAM ETF Greece & Turkey 30 - ªÂÙÔ¯ÈÎfi NBGAM ETF °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ Ã.∞. - ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¢∏§√™ Small Cap (ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙ.) ¢∏§√™ (Blue Chips ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙ.) ¢∏§√™ (∂ÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ √ÌÔÏ. ∂ÛˆÙ.) ¢∏§√™ (ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙ.) ¢∏§√™ DELTA Bonus - ™‡ÓıÂÙÔ ∞ÌÔÈ‚·›Ô ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ ¢∏§√™ Eurobond - √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ¢∏§√™ GLOBAL TITANS (ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡) ¢∏§√™ MONEY PLUS - ¢È·¯.¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ¢∏§√™ SYNTHESIS Best Blue Fund of Funds √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ¢∏§√™ SYNTHESIS Best Green Fund of Funds ªÈÎÙfi ¢∏§√™ SYNTHESIS Best Red Fund of Funds ªÂÙÔ¯ÈÎfi ¢∏§√™ SYNTHESIS Best Yellow Fund of Funds ªÈÎÙfi ¢∏§√™ USD Bond (√ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡) ¢∏§√™ ¢ÔÏ·ÚÈ·Îfi (USD) √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¢∏§√™ ∂ÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ ™‡ÓÙ·Í˘-ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙ. ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¢∏§√™ ¶Ú¿ÛÈÓË ∂Ó¤ÚÁÂÈ· ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¢∏§√™ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ΔÔÔıÂÙ‹ÛˆÓ- ªÈÎÙfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¢∏§√™ ™˘ÏÏÔÁÈÎfi (ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡)

516492,97 35180069,66 403301,84 55266664,44 2014916,66 25345565,6 2983607,49 3040821,17 48200452,86 92092077,79 100632865,1 47674120,72 421809066,7 302661837,8 25918781,77 20078947,2 7129291,56 64705993,13 21439327,99 27927825,29 42957184,35 5482274,62 14332798,23 8900264,29 861446,22 30409347,05 34973330,66

468,17 31807,29 291,18 39199,64 1659,51 20323,56 388550 294878 37224598,18 19519836,7 9753816,86 4806504,58 46694447,91 44710607,12 8674148,06 1612548,88 653996,47 6532322,76 2121607,78 2882681,87 7500709,59 615214,04 1257640,02 3018568,09 152438,08 2601445,33 5905666,86

1103,22 1106,04 1385,06 1409,88 1214,16 1247,1 7,6788 10,3121 1,2949 4,7179 10,3173 9,9187 9,0334 6,7694 2,988 12,4517 10,9011 9,9055 10,1052 9,6881 5,7271 8,9112 11,3966 2,9485 5,6511 11,6894 5,922

0,61 0,61 -0,37 -0,37 -0,02 -0,02 -3,35 -2,91 -3,04 -3,14 -0,51 -1,55 -0,02 -0,09 -0,61 0,02 -0,04 -0,21 -0,51 -0,29 -0,26 -0,04 -0,88 -1,27 -2,38 -0,62 -1,06

1103,22 1106,04 1385,06 1409,88 1214,16 1247,1 7,6788 10,3121 1,2949 4,7179 10,3173 9,9187 9,4851 6,7694 2,988 12,4517 10,9011 9,9055 10,1052 9,6881 5,7271 8,9112 11,3966 2,9485 5,6511 11,6894 5,922

1103,22 1106,04 1385,06 1409,88 1214,16 1247,1 7,6788 10,3121 1,282 4,6707 10,3173 9,8195 9,0334 6,7694 2,9581 12,4517 10,7921 9,8064 10,0041 9,5912 5,7271 8,9112 11,2826 2,919 5,5946 11,631 5,8628

10,68 10,69 13,14 13,16 1,79 1,81 -8,54 9,49 7,76 9,64 21,66 14,24 6,03 4,82 6,13 2,25 1,13 4,46 12,66 6,46 -1,64 -0,11 11,08 9,16 23,93 6,54 11,67

∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ASSET MANAGEMENT ∞.∂.¢.∞.∫. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙ.)

7803268,07 ∂˘Úˆ·˚΋ ¶›ÛÙË Eurobond ∫Ú·ÙÈÎÒÓ √ÌÔÏfiÁˆÓ ∞Ó·Ù˘ÁÌ¤ÓˆÓ ÃˆÚÒÓ Û EUR1566380,93 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EUROINVEST ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ 2625157,93 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ European Opportunities ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ 6594292,52 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ Global Opportunities ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ 9040038,97 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ High Yield ∂Ù·ÈÚÈÎÒÓ √ÌÔÏfiÁˆÓ Û EUR 3220473,97 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∂Ù·ÈÚÈÎÒÓ √ÌÔÏfiÁˆÓ Investment Grade Û EUR 14066083,38 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∫Ú·ÙÈÎÒÓ √ÌÔÏfiÁˆÓ ∞ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ Û EUR 1407421,33

1622577,82 1117571,15 1900949,12 3339785,74 2687747,93 877179,42 3449142,92 168372,93

4,8092 1,4016 1,381 1,9745 3,3634 3,6714 4,0781 8,359

-2,45 -0,11 -1,32 -0,48 -1,66 -0,07 -0,06 -0,13

4,9535 1,5137 1,4915 2,0337 3,4475 3,7265 4,1393 8,4844

4,7611 1,4016 1,381 1,9548 3,3298 3,6714 4,0781 8,359

19,79 -1,02 21,02 12,1 12,97 3,7 1,1 -0,28

∫À¶ƒ√À ASSET MANAGEMENT ∞.∂.¢.∞.∫. ∫À¶ƒ√À Euro Balanced Premium ªÈÎÙfi ∫À¶ƒ√À Euro Bond Premium √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∫À¶ƒ√À Euro Equity Premium ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∫À¶ƒ√À Fund of Funds ªÈÎÙfi ∫À¶ƒ√À USD Bond Premium √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∫À¶ƒ√À ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ∫À¶ƒ√À ∂ÏÏËÓÈÎfi ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡

3618623,71 3581264,14 1926216,45 1322110,87 1876530,72 1041054,79 13086568,58

2318170,2 1761629,13 556013,29 380294,41 491137,06 200862,26 7737151,86

1,561 2,0329 3,4643 3,4765 3,8208 5,1829 1,6914

-0,5 -0,09 -0,85 -0,43 -0,21 0,02 -2,86

1,561 2,0329 3,4643 3,4765 3,8208 5,1829 1,6914

1,5532 2,0227 3,447 3,4591 3,8017 5,157 1,6829

3,65 0,98 7,44 3,95 -1,95 2,18 12,2

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞.∂.¢.∞.∫.

PIRAEUS INVEST - EUROPEAN BOND PIRAEUS INVEST - EUROPEAN EQUITY ∞Δ∂ EUROZONE ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ∞Δ∂ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ μÚ·¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ Euro ∞Δ∂ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§√°πø¡ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ (ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§.) ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªÂÙÔ¯ÈÎfi Global Fund of Funds ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ∞Δ∂ ªÈÎÙfi ∂˘Úˆ·˚Îfi ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¶∂πƒ∞πø™ A/K √ÌÔÏfiÁˆÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¶∂πƒ∞πø™ Fund of Funds ªÂÙÔ¯ÈÎfi ¶∂πƒ∞πø™ Fund of Funds ªÈÎÙfi ¶∂πƒ∞πø™ Fund of Funds √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∫ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ μÚ·¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ (∂Àƒø) ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢˘Ó·ÌÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £ÂÛÌÈÎÒÓ ∂ÂÓ‰˘ÙÒÓ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡

6176085,96 2978682,64 4520659,64 9628338,44 3094721,27 9568069,39 6293654,86 1821223,28 4988639,92 42872657,46 39358703,7 19653040,95 11641554,16 12398341,37 3137993,61 3315445,2 1642099,63 15122050,88 625905,67 3769814,31 4785987,81 500269,23 16772106,51 5521829,35

30936,91 9679,67 1957591,1 1470840,02 405816,52 2238040,72 2042941,54 1855918,62 1266087,04 13402852,09 5767851,15 8504938,29 1573182,66 1935004,22 289697,29 298996,87 148594,36 1403214,41 150492,23 784164,86 8165087,95 120000 3554159,6 3012113,99

199,63 307,73 2,3093 6,5462 7,6259 4,2752 3,0807 0,9813 3,9402 3,1988 6,8238 2,3108 7,4 6,4074 10,832 11,0886 11,0509 10,7767 4,1591 4,8074 0,5862 4,1689 4,719 1,8332

0,01 0,05 -0,76 -0,52 0,02 -0,01 -0,03 -2,48 -0,85 -3,06 -0,37 -1,23 0 -0,31 -0,39 -0,48 -0,2 0,02 -1,24 0,02 -3,15 -1,3 -3,18 -2,45

200,6282 310,8073 2,3497 6,6607 7,6259 4,318 3,1115 0,9985 3,9993 3,2549 6,8921 2,3339 7,474 6,4715 10,9945 11,2272 11,1614 10,7767 4,2008 4,8074 0,5965 4,2106 4,8016 1,8515

199,63 307,73 2,2862 6,4806 7,6259 4,2325 3,0499 0,9715 3,9106 3,1668 6,7556 2,2877 7,326 6,3433 10,7508 11,0054 10,968 10,7767 4,1175 4,8074 0,5745 4,1272 4,6246 1,8149

-1,86 7,09 6,37 7,91 1,91 1,75 0,32 -1,03 6,36 11,55 4,14 4,65 0,45 14,37 11,97 4,97 -0,25 2,37 9,31 2,1 8,14 9,35 10,69 9,85

Δ.Δ. ∂§Δ∞ ∞.∂.¢.∞.∫. Δ.Δ. - ∂§Δ∞ Europlus √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Δ.Δ. - ∂§Δ∞ High Yield √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Δ.Δ. - ∂§Δ∞ ¢ÔÏ·Ú›Ô˘ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ (USD) Δ.Δ. - ∂§Δ∞ £ÂÛÌÈÎÒÓ ∂ÂÓ‰˘ÙÒÓ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Δ.Δ. - ∂§Δ∞ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Δ.Δ. - ∂§Δ∞ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Δ.Δ. - ∂§Δ∞ √ÈÎÔÏÔÁÈÎfi ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Δ.Δ. - ∂§Δ∞ √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Δ.Δ. - ∂§Δ∞ ÃÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¿˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ (EUR)

3783333,37 21136865,08 3905088,95 864289,28 5855740,99 14554015,02 1326892,86 14465100,64 298794446,8

1019105,81 5753419 709405,55 120000 9172257,92 7080840,41 319065,12 5541805,38 105189902,7

3,7124 3,6738 5,5047 7,2024 0,6384 2,0554 4,1587 2,6102 2,8405

-0,2 -0,13 -0,01 -1,33 -2,7 -1,59 -1,24 -0,32 0,02

3,7217 3,6867 5,5047 7,2024 0,6416 2,0605 4,1795 2,6102 2,8405

3,7031 3,6646 5,5047 7,2024 0,6352 2,0503 4,1379 2,6037 2,8405

0,59 7,22 0 14,76 5,59 10,8 11,83 15,25 3,72

πÛÔÙÈ̛˜ ¡ÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ: ∂˘ÚÒ 20-08-2013 √È ÈÛÔÙÈ̛˜ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ¢ÚÒ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙȘ 18:00 (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜) ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÚ›Ù˘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013 ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ΔÚ¤¯Ô˘Û·

À„ËÏfiÙÂÚË

÷ÌËÏfiÙÂÚË

¢ÔÏ¿ÚÈÔ ∏¶∞ . . . . . . . . . . .1,3426 °ÂÓ π·ˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . .130,4 §›Ú· ∞ÁÁÏ›·˜ . . . . . . . . . . 0,8562 ºÚ¿ÁÎÔ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ . . . . .1,2321 ∫ÔÚfiÓ· ¢·Ó›·˜ . . . . . .7,4577 ∫ÔÚfiÓ· ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜ . . . .7,9791 ∫ÔÚfiÓ· ™Ô˘Ë‰›·˜ . . . .8,6947 ¢ÔÏ¿ÚÈÔ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ . . .1,4781 ¢ÔÏ¿ÚÈÔ ∫·Ó·‰¿ . . . . .1,395 ¢ÔÏ¿ÚÈÔ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ . . .10,411 ƒÔ‡‚ÏÈ ƒˆÛ›·˜ . . . . . . .44,1975 ¢ÔÏ¿ÚÈÔ ™ÈÁηÔ‡Ú˘ . . .1,7127

. . . . . . . . . . . . . .1,3452 . . . . . . . . . . . . . .130,75 . . . . . . . . . . . . . .0,8573 . . . . . . . . . . . . . .1,2332 . . . . . . . . . . . . . . 7,4593 . . . . . . . . . . . . . .8,0098 . . . . . . . . . . . . . .8,7238 . . . . . . . . . . . . . . .1,484 . . . . . . . . . . . . . .1,3974 . . . . . . . . . . . . .10,4296 . . . . . . . . . . . . . .44,326 . . . . . . . . . . . . . .1,7139

. . . . . . . . . . . . . . . .1,3322 . . . . . . . . . . . . . . . .129,26 . . . . . . . . . . . . . . . .0,8514 . . . . . . . . . . . . . . . .1,2283 . . . . . . . . . . . . . . . .7,4565 . . . . . . . . . . . . . . . .7,8795 . . . . . . . . . . . . . . . .8,6718 . . . . . . . . . . . . . . . .1,4588 . . . . . . . . . . . . . . . .1,3777 . . . . . . . . . . . . . . .10,3228 . . . . . . . . . . . . . . . .43,91 . . . . . . . . . . . . . . . .1,7012

◗ OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

OÈÎÔÓÔÌ›· 32

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞À°√À™Δ√À 2013

¡¤· «‚Ô˘ÙÈ¿» 3,33%

∞‡ÍËÛË 21% ÙˆÓ ÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ - ∂Ï›‰Â˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ - ÚÂÎfiÚ

Œ¯·Û ÙȘ 900 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

¢··ÓÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ʤÙÔ˜ ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜

∞£∏¡∞, 20.

™∂ ¤ÓÙÔÓ· ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ Ú·ÁÌ·ÙÔ-

ÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ΔÚ›Ù˘, Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ó¤Â˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ. ∏ ·ÁÔÚ¿ ‰È¤Û·Û ηıÔ‰Èο Î·È Ù· Â›‰· ÙˆÓ 900 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÎÈÓÔ‡ÌÂÓË Û ÙˆÙÈ΋ ÙÚԯȿ ÁÈ· ¤ÌÙË Û˘Ó¯‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 8,30%.

O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 896,11 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 3,33%.∂Ó‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο, η٤ÁÚ·„ ηÙÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 889,95 ÌÔÓ¿‰Â˜, fiÙ·Ó ˘Ô¯ˆÚÔ‡Û ¤ˆ˜ Î·È 4,00%. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 1,7 ‰ÈÛÂÎ. ¢ÚÒ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 50,35 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ ‰Â›ÎÙ˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 3,04%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ Û ÔÛÔÛÙfi 2,73%. ªÂ ·ÒÏÂȘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó fiϘ ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙË ÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ √§¶ (+1,45%). ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ μÈÔ¯¿ÏÎÔ (-8,58%), Ù˘ ΔÈÙ¿Ó (-7,11%), Ù˘ ¢∂∏ (-7,10%), ÙˆÓ ∂§¶∂ (-6,29%), Ù˘ πÓÙÚ·ÏfiÙ (-5,92%), Ù˘ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜ (-4,87%) Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ (4,05%). ¶ÙˆÙÈο ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ Î·È ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÙˆÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ (-5,64%), ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜ (-5,44%), ÙÔ˘ ¶ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ (-5,09%), ÙˆÓ ¶ÚÒÙˆÓ ÀÏÒÓ(4,91%) Î·È ÙˆÓ ¶ÚÔÛˆÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ (-3,83%). ∞ÓÔ‰Èο ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 28 ÌÂÙÔ¯¤˜, 94 ÙˆÙÈο Î·È 19 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ªÔ˘Ù¿Ú˘ (Î) +20,00%, Yalco +19,63%, Forthnet +15,18%, ΔËÏ¤Ù˘Ô˜ +13,60% Î·È ¡∂§ +12,50%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ¶·ÚÓ·ÛÛfi˜ -25,70%, ™∂§√¡Δ∞-19,10%, Attica ™˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ 16,57%, ∞¡∂∫-10,59% Î·È ∫Ù‹Ì· §·˙·Ú›‰Ë -10,00%.

πÙ·Ï›·

ŸÚÁÈÔ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ·‰‹ÏˆÙ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ƒøª∏, 20.

™Ã∂¢√¡ ¤ÓÙ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2013 Ë ÈÙ·ÏÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ì¿ÏÈÛÙ· Û 1.771 ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘‰¤ÔÙ ›¯Â ηٷÙÂı› Ô‡Ù ̛· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰‹ÏˆÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ÙÔ ÔÛfi ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ‰ËÏÒıËÎÂ Û˘ÓÔÏÈο ÛÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 17,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi 19.250 ·‰‹ÏˆÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi 3.233 ÂÚÁÔ‰fiÙ˜.Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ÈÙ·ÏÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘, ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·Ó Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ·Ô‰Ô¯¤˜ Û·ÊÒ˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ Î·È ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛıÔ‡Ó ÛηӉ·ÏÒ‰ÂȘ.

∞£∏¡∞, 20.

ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, Â›Ó·È Î·È ÈÔ ÏÔ‡ÛÈÔÈ ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·ÊÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ífi‰Â„·Ó ۯ‰fiÓ ÌÈÛfi ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·Ú·¿Óˆ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¤Ú˘ÛÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÏËÚˆÌÒÓ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛÂ Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ¤ÛÔ‰· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - πÔ˘Ó›Ô˘ η٤ÁÚ·„·Ó ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 17,8% Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2012, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ Ù· 3,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi 2,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∂›Û˘, ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·‡ÍËÛ˘ ·fi ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ·Ê›ÍÂȘ. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ê›ÍÂˆÓ Í¤ÓˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ·˘Í‹ıËΠηٿ 12,3% ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ Ù· 5,4 ÂηÙ. ·fi 4,8 ÂηÙ. ÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2012. √È Ù·ÍȉȈÙÈΤ˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 20,6% ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, Êı¿ÓÔÓÙ·˜ Û 1,59 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ê›ÍÂˆÓ Í¤ÓˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î·Ù¿ 16,1%.

¢

Δ· ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÚÔÛÂÏ·ÂÈ, ʤÙÔ˜, ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ›¯Â ÙÂı› ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ·fi ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÔÈ Ù·ÍȉȈÙÈΤ˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ Û 11 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2012. ∞˘Ùfi˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ˘ÂÚηχÙÂÙ·È. ◊‰Ë, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂Δ∂ Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ ∞Ó‰Ú¿‰Ë˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û Ӥ· Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ¤ˆ˜ 11,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÚfiÛıÂÙ· ¤ÛÔ‰· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∞Ó ÔÈ Ù·ÍȉȈÙÈΤ˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÎÈÓËıÔ‡Ó, ÙÂÏÈο, ÛÙË ˙ÒÓË ¿Óˆ ÙˆÓ 11 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ı· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÂÎ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ˘„ËÏfiÙÂÚˆÓ ÂȉfiÛÂˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ™∂Δ∂ ›¯Â ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ÔÈ ·Ê›ÍÂȘ Í¤ÓˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó Û 17 ÂηÙ. ·ÚÈıÌfi˜ ÚÂÎfiÚ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·- ·fi ÂÚ›Ô˘ 15,5 ÂηÙ. ÙÔ 2011. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ™∂Δ∂ Î·È ·˘Ùfi˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÌÔÚ›, ϤÔÓ Ó· ˘ÂÚÎ·Ï˘Êı›. ∏ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·Ê›ÍÂˆÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ·fi ·ÁÔÚ¤˜ fiˆ˜ Ë ƒˆÛ›· Î·È Ë ΔÔ˘ÚΛ·. ∞ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ·fi ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ fiˆ˜ Ë °ÂÚÌ·Ó›· Î.·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ù· Â-

ÂÈÛfi‰È· ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ‰ÈÒ¯ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ·fi ÙÔÓ ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ÚÔÔÚÈÛÌfi Ù˘ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙ¤ÏÓÂÈ Û ∂ÏÏ¿‰·, πÛ·Ó›·, ΔÔ˘ÚΛ· Î.·. Δ· ÔʤÏË Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi Ô‰ËÁÔ‡Ó ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ·Ê›ÍˆÓ. ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ·fi ·ÁÔÚ¤˜ fiˆ˜ Ë ƒˆÛ›· Ô‰ËÁ› Û ˘„ËÏfiÙÂÚ· Â›‰· Î·È ÙȘ Ù·ÍȉȈÙÈΤ˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ¤Ó·˜ ƒÒÛÔ˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜ Û οı ٷ͛‰È ÙÔ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Íԉ‡ÂÈ Û¯Â‰fiÓ Ù· ‰ÈÏ¿ÛÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· Û ۯ¤ÛË Ì ÙË Ì¤ÛË ‰·¿ÓË ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ·fi ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ıÂÙÈΤ˜ ·-

Ó·ÊÔÚ¤˜ Û ‰ÈÂıÓ‹ ª¤Û· ÁÈ· ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜. ΔÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ ÙÔ˘ CNN Ô˘ ÚfiÙÂÈÓ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ ÂÓÓ¤· ÂÏÏËÓÈο ÓËÛÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ΔÔ ·ÊȤڈ̷ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙË ™·ÓÙÔÚ›ÓË Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ë ª‡ÎÔÓÔ˜, Ë ¡¿ÍÔ˜, Ë ¶¿ÚÔ˜, Ë ª‹ÏÔ˜, Ë πηڛ·, Ù· ∫Ô˘ÊÔÓ‹ÛÈ·, Ë ºÔϤÁ·Ó‰ÚÔ˜ Î·È Ë ∫Ú‹ÙË.

∂ÈÌË·ÓÂÙ·È Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ∂ÈÌË·ÓÂÙ·È Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ Ù˘ ‚›·˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹˜, ÛÙËÓ ·Ú·‚È΋ ¯ÒÚ· Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÎÔ-

Ú˘ÊÒÓÂÙ·È ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ∂Í·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¤ÎÚ˘ıÌ˘ ηٿÛÙ·Û˘, ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÂΛ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ, ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ̷˙ÈΤ˜ ·Î˘ÚÒÛÂȘ Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Ú‡̷ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ı· ˘ԉ¯ı› ÂÈϤÔÓ 15 ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· Ô˘ ۯ‰›·˙·Ó Ó· ‰¤ÛÔ˘Ó Û ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘.

•¤ÓÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Ì·˙ÈΤ˜ ·Î˘ÚÒÛÂȘ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ÚÔÔÚÈÛÌfi Ù˘ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, ÂÓÒ ÌÂÁ¿ÏÔÈ tour operators ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È Ó¤Â˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Î·È ÂÏÏËÓÈο Ù·ÍȉȈÙÈο ÁÚ·Ê›· Ô˘ ÂÍÂȉÈ·ÔÓÙ·Ó Û ٷ͛‰È· ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔ˜ ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi. ΔÔ ÚÒÙÔ ·Ùfi ‰Â›ÁÌ· ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÏÏËÓÈο ÍÂÓԉԯ›· ‹‰Ë ‰¤¯ÔÓÙ·È ÚfiÛıÂÙ˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¿ÏÏ·Í·Ó Ù· Ù·ÍȉȈÙÈο ÙÔ˘˜ Û¯¤‰È· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Û ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜.

ΔÔ˘ÚÎÈ΋ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ «·fi‚·ÛË» ·fi 800.000 Á›ÙÔÓ˜ ∏ ϤÔÓ ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· - ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÚˆÛÈ΋ - Â›Ó·È Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î·È ÔÈ Ï›Ú˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÚÚ¤Ô˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÓËÛÈ¿, Ì ÙÔ˘˜ Â›ÛËÌÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· 800.000 ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. “√È ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÓËÛÈ¿ ·Ó·ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÎÂÓfi ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔÓ ™∫∞π Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂Δ∂ (™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ) ∞Ó‰Ú¤·˜ ∞Ó‰Ú¿‰Ë˜. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·Ó˘-

ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó ÔÏϤ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi ‰··ÓÔ‡Ó Û οı ٷ͛‰È ÙÔ˘˜ ·ÚÎÂÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ê·ÁËÙ¿ Î·È ÔÙ¿. ¶ÔÏÏÔ› ΔÔ‡ÚÎÔÈ Â¤ÏÂÍ·Ó ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÓËÛÙ›· ÂÚ›Ô˘ ÂÓfi˜ ÌËÓfi˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ƒ·Ì·˙¿ÓÈ ÛÙÔÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi, ·fiÏ·˘Û·Ó ÙË ÂÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ™ÂÎ¤Ú ª·˚Ú¿Ì Û ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËΠÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋ Î·È ÙË £Ú¿ÎË ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙÔ

ΔÂψÓÂ›Ô Ù˘ Ã›Ô˘ ‰È¤ÓÂÈÌ·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ·fi ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ¯ÒÚ·. ∏ ÔÈΛ· ÙÔ˘ ∫ÂÌ¿Ï ∞Ù·ÙÔ‡ÚÎ, Ë ÔÔ›· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛ‹ Ù˘ ˆ˜ ÌÔ˘Û›Ԣ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ fiÏÔ ¤Ï͢ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ·fi ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ù˘ Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. ◊‰Ë, ÙÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÛÙ· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ∞fi ÙȘ 13 ¤ˆ˜ ÙȘ 20 √ÎÙˆ-

‚Ú›Ô˘ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÚÌ¿Ó ª·˚Ú¿Ì Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Â›Û˘ ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ù·Í›‰È· Û ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ΛÓËÛ˘ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·Ê›ÍÂȘ ¤ˆ˜ Î·È 800.000 ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ.

1,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ƒÒÛÔÈ ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ·fi ÙË ƒˆÛ›·, ÂÓÒ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·Ê›ÍÂȘ

ÚÂÎfiÚ 1 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘, ÙÒÚ· ÌÂÚ›‰· ·˘ÙÒÓ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ÔÚÔÊ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ 1,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂Δ∂ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÔÈ ƒÒÛÔÈ Ôϛ٘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Û ÔÛÔÛÙfi 40% ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ Î·È ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜, ÂÓÒ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ ·Ê›ÍÂȘ √˘ÎÚ·ÓÒÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∫·È Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÁÔÚ¤˜ ̤¯ÚÈ ÚÈÓ ·fi 3 ¯ÚfiÓÈ· ‰ÈÔ¯¤Ù¢·Ó ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi ÌÂ, ÂÚ›Ô˘, 1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, ‰ËÏ·‰‹, ‹Ù·Ó ۯ‰fiÓ 50% ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ·fi ʤÙÔ˜.

ΔÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Î·ÙËÁÔÚ› ÙȘ μڢͤÏϘ fiÙÈ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÍÔ˘Û›Â˜ ÛÙÔ ı¤Ì·

«¶fiÏÂÌÔ˜» ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÌÂٷ͇ ∂∂ - °ÂÚÌ·Ó›·˜ ∞£∏¡∞, 19. ∏ °ÂÚÌ·Ó›· ı¤ÏÂÈ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÙÈ Ë ∂-

ÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙȘ ÂÍÔ˘Û›Â˜ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ¢·›ÛıËÙÔ ı¤Ì· ηıÒ˜ Ë ¯ÒÚ· ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙËÓ ˘ÚËÓÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Reuters Ô ÁÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, º›ÏÈ ƒ¤ÛÏÂÚ. ∏ °ÂÚÌ·Ó›· ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ› ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Ì ÙȘ μڢͤÏϘ ÁÈ· ÂÓÂÚÁÂȷο ı¤Ì·Ù· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙ·Ó ÔÈ μڢͤÏϘ ÚfiÙÂÈÓ·Ó ¿ÌÂÛ˜ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÚËÓÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. √È μڢͤÏϘ ‰ÈÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÙÒÚ· ¤Ó· ϤÁÌ· ··ÏÏ·ÁÒÓ ·fi ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¯·›ÚÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÓÂÚÁÔ‚fiÚ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ΔÔ ı¤Ì· ·˘-

Ùfi ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙÒÛÂȘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, Ë ÔÔ›· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ·fi ÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙËÓ ∂∂. ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ù· Û¯fiÏÈ· Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ª¤ÚÎÂÏ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ οÔÈˆÓ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô ƒ¤ÛÏÂÚ ˘¤‰ÂÈÍ ÙÔÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÙÔ̤· Î·È Â›Â: “¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ηÌÈ¿ Â¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋” . √ ›‰ÈÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È Ù˘ ÔÌÔÛÔӉȷ΋˜ fiˆ˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›· Â›Ó·È Û·ÊÒ˜

ηıÔÚÈṲ̂Ó˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ˘‹ÚÍ ˘¤Ú‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ·fi ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∏ ª¤ÚÎÂÏ ‰‹ÏˆÛ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ fiÙÈ ı· ‰ÒÛÂÈ Ì¿¯Ë Ì ÙȘ μڢͤÏϘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÌÈ· ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓË Ú‹ÙÚ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÓÔÌÔıÂÛ›· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÓÂÚÁÔ‚fiÚ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ·fi ¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ¿ÏÏÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÌÈ·˜ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆ› ȉÈÒÙ˜ ηٷӷψ٤˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ∂∂. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ª¤ÚÎÂÏ ‰‹ÏˆÛ Û ÌÈ· ÙËÏÂÔÙÈ΋ Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË fiÙÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ôχ ÂÚÈÛÛfi-

ÙÂÚ˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ Ù˘ ∂∂, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜. ∏ ª¤ÚÎÂÏ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂȉÈο ÛÙÔÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÙÔ̤·. √ ƒ¤ÛÏÂÚ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡. øÛÙfiÛÔ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ηÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ ÁÚ·Ì̤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÔÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È Ë ∂∂ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓË ÌfiÓÔÓ fiÙ·Ó ÔÈ ÓfiÌÔÈ Ù˘ ∂∂ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ‹ fiÙ·Ó ÌÔÚ› Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ·fi ¿ÏϘ ÓÔÌÈΤ˜ ÔÓÙfiÙËÙ˜.

¢ÈÂıÓ‹ 33

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞À°√À™Δ√À 2013

∞ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ‚›·˜ - ™Â ‰›ÎË Ô ª·Ú·ÓÙ¤È - Àfi ÎÚ¿ÙËÛË Ô ËÁ¤Ù˘ ÙˆÓ ∞‰ÂÏÊÒÓ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ

Παρατηρητές στην Αίγυπτο θα στείλει ο ΟΗΕ °∂¡∂À∏, 20.

∂

ÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ⁄·Ù˘ ∞ÚÌÔÛÙ›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· Ù· ∞ÓıÚÒÈÓ· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙËÓ °ÂÓÂ‡Ë fiÙÈ Ë ⁄·ÙË ∞ÚÌÔÛÙ›· ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÌÈ· ·ÔÙ›ÌËÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ¯ÒÚ·. “∑ËÙԇ̠·fi ÙȘ ·ÈÁ˘ÙȷΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ó· Ì·˜ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ì ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ·ÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂΛ” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜.

∏ ⁄·ÙË ∞ÚÌÔÛÙ›· ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘ÏϤÍÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ı· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û ̷ÚÙ˘Ú›Â˜ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È Û ¿ÏϘ ËÁ¤˜, ÂÍ‹ÁËÛÂ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜. “∂Í·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ӷ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ì ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ‚›·˜ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ” ÚfiÛıÂÛÂ. “√È ı¿Ó·ÙÔÈ ÙËÓ Ó‡¯Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ 36 ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ Ôχ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÌÈ·˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ¤Ú¢ӷ˜” ÚfiÛıÂÛÂ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙËÓ Û‡ÏÏË„Ë ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ∞‰ÂÏÊÒÓ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÙÂÚÂ›Ù·È Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÙÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯·›ÚÂÈ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È Ó· ÂˆÊÂÏÂ›Ù·È ·fi fiϘ ÙȘ ÓÔÌÈΤ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·ÈÔ. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË, Ë ⁄·ÙË ∞ÚÌÔÛÙ‹˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· Ù· ∞ÓıÚÒÈÓ· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ¡¿‚È ¶ÈÏ¿È ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÌÈ·˜ ·ÌÂÚfiÏËÙ˘ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÛÙȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙˆÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÈÛÏ·ÌÈÛÙ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ªfiÚÛÈ, Ô˘ ·Ó·ÙÚ¿ËΠ·fi ÙÔÓ ÛÙÚ·Ùfi, Î·È ·˘Ùfi ÙˆÓ ·ÈÁ˘ÙÈ·ÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ. √È ∞‰ÂÏÊÔ› ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ 2.000.

Àfi ÎÚ¿ÙËÛË Ô ËÁ¤Ù˘ ÙˆÓ ∞‰ÂÏÊÒÓ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ™Â ÚÔÏËÙÈ΋ ÎÚ¿ÙËÛË ÁÈ· 15 Ë̤Ú˜ ÂÙ¤ıË Ô ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘ ÙˆÓ ∞‰ÂÏÊÒÓ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ, ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ª·ÓÙ›Â, ÁÈ· “·Ú·Î›ÓËÛË Û ‰ÔÏÔÊÔÓ›·” ‰È·‰ËψÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ù¿ÛÛÔÓÙ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÚ·¤ÓÙÔ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ªfiÚÛÈ ñÔ ÔÔ›Ô˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·ñ, fiˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ ª·ÓÙ›Â, Ô ÔÔ›Ô˜ Ê˘ÁÔ‰ÈÎÔ‡Û ·fi ÙȘ 3 πÔ˘Ï›Ô˘, ÔfiÙ ÂΉËÏÒıËΠÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi Ú·ÍÈÎfiËÌ· Ô˘ ·Ó¤ÙÚ„ ÙÔÓ ªfiÚÛÈ, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ. ∏ ‰›ÎË ÙÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È· ËÁ‹. ™ÙË ‰ÈοÛÈÌÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛ·¯ı› Ì·˙› Ì ‰‡Ô ˘·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Û˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È.

ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·.

∂ÚÓÙÔÁ¿Ó: ΔÔ πÛÚ·‹Ï ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ªfiÚÛÈ

√ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ηıÔ‰ËÁËÙ‹˜ Ù˘ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋˜ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·Ï- ƒ·Ì·¿ ∞ÓÙ›ÁÈ·, fiÔ˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 280 ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ªfiÚÛÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÂÙÚ¿Ë ·fi ÙÔÓ ÛÙÚ·Ùfi ÛÙȘ 3 πÔ˘Ï›Ô˘. √ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∂˙¿Ù Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋˜ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ª·ÓÙ›Â, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ. “√ ∂˙¿Ù Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÙÔ˘ ª·Óٛ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ·‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜. £· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û‡ÏÏË„Ë ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ·ÈÌ·ÙËÚÔ‡ Ú·ÍÈÎÔ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ª·Óٛ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ÈÛÙfiÙÔÔ ÙˆÓ ∞‰ÂÏÊÒÓ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ. √ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ªfiÚÛÈ, Ô ÚÒÙÔ˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, ηı·ÈÚ¤ıËÎÂ Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi

ÙÔÓ ÛÙÚ·Ùfi ÛÙȘ 3 πÔ˘Ï›Ô˘.

™Â ‰›ÎË Ô ª·Ú·ÓÙ¤È ÂÂȉ‹... ·Ú·ÈÙ‹ıËΠ√ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ∂Ï ª·Ú·ÓÙ¤È ı· ÚÔÛ·¯ı› Û ‰›ÎË ÛÙȘ 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ fiÙÈ “Úfi‰ˆÛ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË” ÂÂȉ‹ ·Ú·ÈÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÈÌ·ÙËÚ‹ ηٷÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ Ù˘ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋˜ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ·ÈÁ˘Ùȷ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Al Ahram, Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÔÈÓÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÃÂÏÔ˘¿Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ› fiÙÈ Ô ∂Ï ª·Ú·ÓÙ¤È Â›¯Â ‰ÈÔÚÈÛÙ› ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È fiÊÂÈÏ ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Û ·˘Ù‹Ó. √ ∂Ï ª·Ú·ÓÙ¤È ¤Ê˘Á ·fi ÙÔ ∫¿ÈÚÔ ÁÈ· ÙËÓ μȤÓÓË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, Û‡Ìʈӷ ÌÂ

ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÊÔ˘ÓÙÒÓÂÈ Ë ÔÚÁ‹ ÙˆÓ ÈÛÏ·ÌÈÛÙÒÓ ÁÈ· ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË ÙˆÓ ∞‰ÂÏÊÒÓ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ª·ÓÙ›, Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ fiÙÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ªfiÚÛÈ ·fi ÙÔÓ ·ÈÁ˘ÙÈ·Îfi ÛÙÚ·Ùfi. “•¤ÚÂÙ ·˘Ùfi Ô˘ ϤÓÂ, fiÙÈ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ οÏ˜. ¶ÔÈÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ›Ûˆ ·’ ·˘Ùfi; ΔÔ πÛÚ·‹Ï” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ (AKP), Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙȘ ηٷ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÈÛÏ·ÌÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ·. √ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜ ÊfiÚÔ˘Ì ÛÙË °·ÏÏ›·, ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2012 Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ∞‰ÂÏÊÔ‡˜ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ªfiÚÛÈ, “Ô [πÛÚ·ËÏÈÓfi˜] ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ¤Ó·˜ ‚ڷ›Ô˜ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜ ›¯·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ‰È·Ù‡ˆÛË: “∞ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÔÈ ∞‰ÂÏÊÔ› ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ‰ÂÓ ı· ‚ÁÔ˘Ó ÓÈÎËÙ¤˜, ‰ÈfiÙÈ Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ οÏ˜]” . ∏ ΔÔ˘ÚΛ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·‰ÈοÛÂÈ ÛÊÔ‰Ú¿ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÈÛÏ·ÌÈÛÙ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ªfiÚÛÈ, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ Û ÛÎÏËÚÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ·fi ÙȘ ·ÈÁ˘ÙȷΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ηı·ÈÚÂı¤ÓÙÔ˜ ÈÛÏ·ÌÈÛÙ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ·Ó·Î¿ÏÂÛ ÙÔÓ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ Ù˘ ·fi ÙÔ ∫¿ÈÚÔ Î·È Ë ∞›Á˘ÙÔ˜ ·¿ÓÙËÛ ·Ó·Î·ÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ·fi ÙËÓ ÕÁ΢ڷ, Û ¤Ó‰ÂÈÍË Âȉ›ӈÛ˘ ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛȷο ηÏÒÓ ‰ÈÌÂÚÒÓ Û¯¤ÛˆÓ.

∞ÔÂÈÚ¿ıËΠӷ ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÂÈ Ô ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ªfiÚÛÈ; Δ∏¡ ÒÚ· Ô˘ Ë ·ÈÁ˘Ùȷ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÌÂÙ¤‰È‰Â ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ ·fi ÙËÓ Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ∞‰ÂÏÊÒÓ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ, ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ª·ÓÙ›, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ÂÓÙfi˜ ËÌÂÚÒÓ Î·È ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ÂÓÓ¤· ͤÓÔÈ ˘‹ÎÔÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ÂÂÈÛfi‰È·, Ì›· Ê‹ÌË Î˘ÎÏÔÊÔÚ› ÔÏÔ¤Ó· ÂÓÙÔÓfiÙÂÚ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÒÚ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù‹, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ Ô˘ ·ÓÂÙÚ¿Ë ÛÙȘ 3 πÔ˘Ï›Ô˘, ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ªfiÚÛÈ, ·ÔÂÈÚ¿ıËΠӷ ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÂÈ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ÓÒÓ˘Ì˜ ËÁ¤˜ Û ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ ͤÓÔ˘ Δ‡Ô˘ Ô ªfiÚÛÈ ÙË Ó‡¯Ù· ÙÔ˘ Ú·ÍÈÎÔ-

‹Ì·ÙÔ˜ Âȯ›ÚËÛ ӷ Îfi„ÂÈ ÙȘ ÊϤ‚˜ ÙÔ˘ Ì ̷¯·›ÚÈ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÒıËÎÂ. Ÿˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ‰È·„‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ʋ̘ ÔÈ ∞‰ÂÏÊÔ› ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ˆ˜ “ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ë ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ªfiÚÛÈ ÛÙËÓ Ê˘Ï·Î‹” , ÂÓÒ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó ˆ˜ ¤Ó·˜ “Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˜ ‰ÂÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›”. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÙËÓ ‹‰Ë ¤ÎÚ˘ıÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ˘ÚÔ‰ÔÙ› Ë ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ·ÈÁ˘ÙÈ·ÎÒÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÁÈ· ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÎÚ¿ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi Û·Ú¿ÓÙ· Ë̤Ú˜, ηıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ¤Ú¢ӷ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Û “‚›·È˜ Ú¿ÍÂȘ” .

√È ‚ÚÂÙ·ÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó ÙÔÓ “Guardian” Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ˘ÏÈÎfi

¡¤Â˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ “ıÚ›ÏÂÚ” ™ÓfiÔ˘ÓÙÂÓ §√¡¢π¡√, 20.

¡¤Â˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ “ıÚ›ÏÂÚ” ÙˆÓ ·Ôηχ„ÂˆÓ ÙÔ˘ ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ ™ÓfiÔ˘ÓÙÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Ë ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ Guardian ÕÏ·Ó ƒ¿ÛÌÚÈÙ˙ÂÚ fiÙÈ ÔÈ ‚ÚÂÙ·ÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ÂÍ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ˘ÏÈÎfi Ô˘ ›¯Â ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ ÙÔ “‚·ı‡ Ï·Ú‡ÁÁÈ” Ù˘ NSA, ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔÓ Guardian Ì ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰›ˆÍË ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜. ∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ·ÂÈϤ˜ Î·È ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ‰ËÌÔÛȇÂÈ ·fi ÙÔÔıÂۛ˜ ÂÎÙfi˜ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ÚÂÔÚÙ¿˙ ‚·ÛÈṲ̂ӷ ÛÙÔ ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ ™ÓfiÔ˘ÓÙÂÓ, Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ê¿ÛË ÛÙËÓ ÎÏÈ̿ΈÛË ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ̤-

Û· ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ Ì˘ÛÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛˆÓ. ™Â ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙÔÓ Guardian Ô ÕÏ·Ó ƒ¿ÛÌÚÈÙ˙ÂÚ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÂÈϤ˜ ÙˆÓ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÔχˆÚË ÎÚ¿ÙËÛË Î·È ·Ó¿ÎÚÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ °ÎÏÂÓ °ÎÚ›ÓÁÔ˘ÔÏÓÙ -ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ô˘ ¤ÊÂÚ ÛÙÔ Êˆ˜ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰È¤ÚÚ¢ÛÂ Ô ™ÓfiÔ˘ÓÙÂÓηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ˆ˜ Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ·ÂÈÏÂ›Ù·È ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Guardian ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÚÈÓ ¤Ó· Ì‹Ó·, Î·È ·ÊÔ‡ Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· ›¯Â ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ô˘ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ ™ÓfiÔ˘ÓÙÂÓ, μÚÂÙ·Ófi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙÔ‡ ›Â: “∫¿Ó·Ù ÙËÓ Ͽη Û·˜.

ΔÒÚ· ı¤ÏÔ˘Ì ›Ûˆ ÙÔ ˘ÏÈÎfi” . ∏ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·›ÏËÛ Ì ÓÔÌÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Â¿Ó ‰ÂÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤„ÂÈ ‹ ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÛÙȘ ‚ÚÂÙ·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù· ·fiÚÚËÙ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ ·¤Û·ÛÂ Ô ÚÒËÓ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Ù˘ CIA ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ ™ÓfiÔ˘ÓÙÂÓ. ŒÂÈÙ· ·fi ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô ƒ¿ÛÌÚÈÙ˙ÂÚ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ “‰‡Ô ÂȉÈÎÔ› Û ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜” Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ (GCHQ), ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜. ™ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ƒ¿ÛÌÚÈÙ˙ÂÚ, ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Ô˘ ÂÚÈ›¯·Ó ˘ÏÈÎfi Ô˘ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi Ù· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ ™ÓfiÔ˘ÓÙÂÓ.

√ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ fiÙÈ ·Ú¿ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ μÚÂÙ·ÓÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ fiÙÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ʇÛ˘ ÙˆÓ “‰ÈÂıÓÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ” ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ, ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ıÔ‡Ó ¿ÏÏ· “ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯·Ï·Ú¿ ÓÔÌÈο ηıÂÛÙÒÙ·” . “£· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ˘ÔÌÔÓÂÙÈ΋, ÚÔÛÂÎÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Â¿Óˆ ÛÙ· ¤ÁÁÚ·Ê· ÙÔ˘ ™ÓfiÔ˘ÓÙÂÓ. ∞Ï¿ ‰ÂÓ ı· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ∏ ηٿۯÂÛË ÙÔ˘ Ï¿ÙÔ, ÙˆÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ Î·È ÛÎÏËÚÒÓ ‰›ÛÎˆÓ ÙÔ˘ ªÈÚ¿ÓÙ· [ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘ ÙÔ˘ °ÎÚ›ÓÁÔ˘ÔÏÓÙ] ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ η̛· Â›ÙˆÛË ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ °ÎÚ›ÓÁÔ˘ÔÏÓÙ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ƒ¿ÛÌÚÈÙ˙ÂÚ. √ ÕÏ·Ó ƒ¿ÛÌÚÈ-

Ù˙ÂÚ ‰‹ÏˆÛ Û μÚÂÙ·ÓÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÚÈÓ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ fiÙÈ Ô Guardian ‰ÂÓ ı· ÏËÚÔ‡Û ÙȘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, Â¿Ó ˘Ô¯ˆÚÔ‡Û ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ™Â ·¿ÓÙËÛË, ÁÚ¿ÊÂÈ, ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙÔ‡ › fiÙÈ Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘: “∫·Ù·Ê¤Ú·Ù ӷ ÚÔηϤÛÂÙÂ Û˘˙‹ÙËÛË. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÙ ӷ ÁÚ¿ÊÂÙ” ... ΔËÓ ∫˘Úȷ΋, ÔÈ ‚ÚÂÙ·ÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó Î·È ·Ó¤ÎÚÈÓ·Ó Â› ÂÓÓ¤· ÒÚ˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ÛıÚÔÔ˘ ÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ªÈÚ¿ÓÙ·, Û‡ÓÙÚÔÊÔ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ Guardian °ÎÏÂÓ °ÎÚ›ÓÁÔ˘ÔÏÓÙ, ηıÒ˜ ÂÚÓÔ‡Û ÙÚ¿Ó˙ÈÙ ·fi ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÛÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ·fi ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ÚÔ˜ ÙÔ ƒ›Ô ÓÙ ∑·Ó¤ÈÚÔ.

ΔÚÂȘ ·Ó‹ÏÈÎÔÈ ‰ÔÏÔÊfiÓËÛ·Ó 22¯ÚÔÓÔ ∞˘ÛÙÚ·Ïfi ... ÁÈ· Ͽη! √À∞™π¡°∫Δ√¡, 20.

¡ÂÎÚfi˜ ·fi Ù· ˘Ú¿ ÙÚÈÒÓ ·Ó‹ÏÈÎˆÓ Ó·ÚÒÓ Ô˘ ‚·ÚÈÔ‡ÓÙ·Ó Î·È ‹ıÂÏ·Ó ·Ï¿ Ó· Û¿ÛÔ˘Ó... Ͽη, ¤ÂÛÂ Ô 22¯ÚÔÓÔ˜ ∞˘ÛÙÚ·Ïfi˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ Ì¤È˙ÌÔÏ Christopher Lane Û ÌÈ· ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ù˘ √ÎÏ·¯fiÌ· ÙˆÓ ∏¶∞. √ ¿Ù˘¯Ô˜ ·ıÏËÙ‹˜ ›¯Â ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ Duncan,ÂΛ fiÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ Ë ÎÔ¤Ï· ÙÔ˘ Sarah Harper Ì·˙› Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÁÈ· η΋ ÙÔ˘ Ù‡¯Ë, Ô Christopher ¤Ú·Û ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó ÔÈ Ó·ÚÔ›, ËÏÈΛ·˜ ·fi 15 ¤ˆ˜ 17 ÂÙÒÓ. ŒÓ·˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ Î·Ù¤ıÂÛ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ fiÏÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÎÔÙÒıËÎÂ Ô ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ Ì¤È˙ÌÔÏ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ‚ÚÂı›. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ˘fi ÎÚ¿ÙËÛË, ÂÓÒ ¿ÁÓˆÛÙÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Â¿Ó ı· ‰ÈηÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ·Ó‹ÏÈÎÔÈ ‹ ˆ˜ ÂÓ‹ÏÈΘ. ™‡Ìʈӷ Ì ͤӷ ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ ‰È·ÙËÚÔ‡Û ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÛÙÔ facebook, ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÎÔÈÓÔÔÈÔ‡Û ÙȘ “¿ÚÚˆÛÙ˜” ÛΤ„ÂȘ Ù˘ ·Ú¤·˜. ŒÂÈÙ· ·fi ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ ‚Ú¤ıËΠ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÚ·ÊÂ: “ª·ÓÁÎ. ¢‡Ô ÓÂÎÚÔ› Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ‰‡Ô ÒÚ˜” .

™ÏÔ‚·Î›·

°ÎÚÂÌ›˙ÂÙ·È ÙÔ Ú·ÙÛÈÛÙÈÎfi Ù›¯Ô˜ ηٿ ÙˆÓ ƒÔÌ¿ ª¶ƒ∞Δπ™§∞μ∞, 20.

√È ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ∫fi˙ÈÙÛ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÍÂχÓÔ˘Ó ÙÔ ¿ÁÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ √È ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ fiÏË ∫fi˙ÈÙÛ ÛÙËÓ ™ÏÔ‚·Î›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ‰Ú¿ÛË ÁÎÚÂÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ù›¯Ô˜ Ô˘ ¯ÒÚÈ˙ ÙËÓ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ƒÔÌ¿ (∞ı›ÁÁ·ÓÔÈ) ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ∫fi˙ÈÙÛ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ƒ·Û› ‰ÂÛ̇ÙËΠ̠ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂›ÙÚÔÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ∞Ó‰ÚÔ‡ÏÏ· μ·ÛÈÏ›Ԣ Ó· ÁÎÚÂÌ›ÛÂÈ ÙÔ Ù›¯Ô˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔοÏÂÛ ·Ú¿ÓÔÌÔ. ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·˘Ù‹ ÛÙ¿ÏıËΠˆ˜ ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ΢ڛ·˜ μ·ÛÈÏ›Ԣ, fiÙÈ ÙÔ Ù›¯Ô˜ ÂÚ¯fiÙ·Ó Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ∂∂ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ Ú·ÙÛÈÛÌfi. ΔÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ‚ÚÂÈ “ÌÈ· ¿ÌÂÛË Ï‡ÛË ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ·Ù˘¯¤˜ Û˘Ì‚¿Ó” . ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ù›¯Ë Ì ÛÎÔfi ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙˆÓ ƒÔÌ¿ ÛÙË ™ÏÔ‚·Î›· ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÂÓÙ¿ÛÂȘ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. √ ·ÚÈÔ˜ ƒ·Û› ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ Ù›¯Ô˜ ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ∫ÔÛ›ÙÛÂ-∑·¿ÓÙ ·ÓÂÁ¤ÚıË ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ƒÔ‡ÓÙÔÏÊ ª¿Ô˘ÂÚ, “·Ú¿ÓÔÌ·, ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ¿‰ÂȘ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ∫fi˙ÈÙÛ” . ÀÔÛ¯¤ıËΠӷ Ï¿‚ÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ù· ηٿÏÏËÏ· ÓÔÌÈο ̤ÙÚ·. ∏ ∫fi˙ÈÛ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ™ÏÔ‚·Î›· Î·È Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË fiÏË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ªÚ·ÙÈÛÏ¿‚·. º¤ÙÔ˜ Ë ∂∂ ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ∫fi˙ÈÙÛ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘ “¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘” . ™ÙËÓ ÛÏÔ‚·ÎÈ΋ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Sme.sk ‰ËÌÔÛȇÙËÎ·Ó ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ Ù›¯Ô˘˜, fiÔ˘ οÔÈÔ˜ ›¯Â ÁÚ¿„ÂÈ ÙË Ï¤ÍË “Prepacte” (™˘ÁÁÓÒÌË) Ì ÌÂÁ¿Ï· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ΔÔ Ù›¯Ô˜ ÛÙËÓ ∫ÔÛ›ÙÛ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ™ÏÔ‚·Î›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô CTK, ‹Ù·Ó ÙÔ ¤Ó·ÙÔ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ·fi ÙÔ 2009, Î·È ÙÔ 14Ô Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ™ÏÔ‚·Î›·.

∂ÈηÈÚfiÙËÙ· 34

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞À°√À™Δ√À 2013

•¿ÓıË

ΔÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ øÚ·ÈfiηÛÙÚÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢

™‡ÏÏË„Ë ÁÈ· ÏËÛÙ›· Û ‚¿ÚÔ˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘

ŒÓ·˜ ÓÂÎÚfi˜ Î·È ¤ÓÙ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ·fi ÚfiÛÎÚÔ˘ÛË πà Û ÛÙ¿ÛË ÏˆÊÔÚ›Ԣ

•∞¡£∏, 20.

£∂™™∞§√¡π∫∏, 20.

™ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÂÓfi˜ 27¯ÚÔÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ÏËÛÙ›· Û ‚¿ÚÔ˜ 81¯ÚÔÓÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÙÔ Úˆ› ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÛÙËÓ °ÂÓÈÛ¤· •¿Óı˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô 27¯ÚÔÓÔ˜ Ì‹Î ¯ı˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ 81¯ÚÔÓÔ˘ Û ¯ˆÚÈfi Ù˘ •¿Óı˘ Î·È ·ÊÔ‡ ÙÔÓ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛÂ, ·ÛÎÒÓÙ·˜ ۈ̷ÙÈ΋ ‚›·, ·Ê·›ÚÂÛ ·fi ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 150 ¢ÚÒ, ‰È¿ÊÔÚ· ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È ¤Ó· ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ÙÚ¿ËΠÛÂ Ê˘Á‹, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÙÔÓ ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÙÔÓ Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó. ™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ù· ÎÏÔÈÌ·›·, Ù· ÔÔ›· ηٷۯ¤ıËÎ·Ó Î·È ·Ô‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ô Û˘ÏÏËÊı›˜ ›¯Â ÂÚÁ·ÛÙ› ÙȘ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ 81¯ÚÔÓÔ˘, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ÎÏÔ¤˜. √ Û˘ÏÏËÊı›˜ ı· Ô‰ËÁËı› ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ •¿Óı˘.

ŒÓ·˜ ÓÂÎÚfi˜ Î·È ¤ÓÙ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ -ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÚ›· ·È‰È¿- Â›Ó·È Ô ÙÚ·ÁÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÙÚÔ¯·›Ô˘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÛÙÔ øÚ·ÈfiηÛÙÚÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, fiÙ·Ó πà ¤ÂÛ Û ÛÙ¿ÛË ÏˆÊÔÚ›Ԣ ÙÔ˘ √∞™£. ΔÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë Á‡Úˆ ÛÙȘ 10:30 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘, ÛÙËÓ Ô‰fi £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙËÓ Î¿ıÔ‰Ô ÙÔ˘ øÚ·ÈÔοÛÙÚÔ˘. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ¤Ó· πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û 20¯ÚÔÓÔ˜ ‚Á‹Î ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ¤ÛÂÈ ¿Óˆ Û ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ √∞™£, fiÔ˘ ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÓÙ ¿ÙÔÌ·. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¤Ó·˜ 75¯ÚÔÓÔ˜ Î·È Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó Ì›· 41¯ÚÔÓË ÌËÙ¤Ú· Î·È Ù· ËÏÈΛ·˜ 17, 16 Î·È 11 ÂÙÒÓ ·È‰È¿ Ù˘, ηıÒ˜ Â›Û˘ Ì›· Á˘Ó·›Î· 51 ÂÙÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ΔÚÔ¯·›·, Ô 20¯ÚÔÓÔ˜ Èı·Ófiٷٷ Âȯ›ÚËÛ ӷ ·ÔʇÁÂÈ ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ¿ÏÏÔ πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ô˘ Ô‰Ë-

ÁÔ‡Û 72¯ÚÔÓÔ˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ó¿ÎÚÈÛ˘ ÁÈ· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜, ÌÂÏÂÙ¿Ù·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ô‰ËÁÔ‡˜ Ó· ·Ú·‚›·Û ÂÚ˘ıÚfi ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙË. ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ‰‡Ô Ô‰ËÁÔ› Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È ‰›ÓÔ˘Ó Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ·Ó·ÎÚÈÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜.

¶·Ú¤Û˘ÚÂ Î·È ÂÁη٤ÏÂÈ„Â 5¯ÚÔÓÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ √‡ÙÂ Ë ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ· ÙÔ˘ ı‡Ì·Ùfi˜

“£¿Ó·ÙÔ˜ ·fi ÂÍ¿ÓÙÏËÛË” ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ‚ÚÂÙ·ÓÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ

Ασκούμενος σε τράπεζα πέθανε έπειτα από 72 ώρες στο γραφείο §√¡¢π¡√, 20.

¢È·ÚÚ‹ÎÙ˜ “ۋΈ۷Ӕ ... ıËÛ·˘Úfi £∂™™∞§√¡π∫∏, 20.

√ÏfiÎÏËÚÔ ... ıËÛ·˘Úfi “ۋΈ۷Ӕ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ·fi ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, fiÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ 42¯ÚÔÓË, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £¤ÚÌ˘, ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Ÿˆ˜ ηًÁÁÂÈÏÂ Ë ›‰È·, ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ Î·È Ó· ·Ú¿ÍÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ 300 ¯Ú˘Û¤˜ ϛژ, ‰È¿ÊÔÚ· ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È Ì›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘Û΢‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Û·, Ë ·Í›· ÙˆÓ ÎÏÔÈÌ·›ˆÓ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ Ù· 125.000 ¢ÚÒ. ∏ ÎÏÔ‹ ¤ÁÈÓ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 14/15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ‰È¿ÛÙËÌ·, ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô Ë 42¯ÚÔÓË ¤ÏÂÈ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ. ∞fi ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· £¤ÚÌ˘, ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË.

¡ÂÎÚfi˜ 20¯ÚÔÓÔ˜ Û ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ∞°ƒπ¡π√, 20

ŒÂÈÙ· ·fi ¿ÓÈÛË Ì¿¯Ë Ì ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÂͤÓ¢Û ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ¤Ó·˜ 20¯ÚÔÓÔ˜ Ô˘ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ ̤Ú˜ ›¯Â ¤ÛÂÈ ·fi ÛÙ¤ÁË ÛÈÙÈÔ‡ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó Û ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ∞ÛÙ·ÎÔ‡. √ ¿Ù˘¯Ô˜ Ó¤Ô˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ÛÙË ÛÎÂ‹ ÛÈÙÈÔ‡ fiÙ·Ó Î¿Ùˆ ·fi ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙ˜ Û˘Óı‹Î˜ ¤¯·Û ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ÙÔ˘ Î·È ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ÎÂÓfi. √ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ‚·Ú‡Ù·ÙÔ˜ Î·È ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ ƒ›Ô˘, fiÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÂͤÓ¢ÛÂ. ΔȘ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÈÎÔ‡ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÂÚÂ˘Ó¿ ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∞ÛÙ·ÎÔ‡.

ÙÔ˘ ÛÙ¿ıËΠÈηӋ Ó· Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ·Û˘Ó›‰ËÙÔ πÙ·Ïfi Ô˘ ÙÔ ¯Ù‡ËÛ Ì ÙÔ ÌÔÙÔÔ‰‹Ï·ÙÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ∫¿Ùˆ ∫ÔÚ·ÎÈ¿Ó·˜ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ! Èڛ˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ 5¯ÚÔÓÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ Ô˘ ·Ú¤Û˘ÚÂ, ¿ÙËÛ Áο˙È Î·È ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎÂ! °È· ηϋ ÙÔ˘ Ù‡¯Ë, ÙÔ ·Ó‹ÏÈÎÔ ·È‰› ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÂÏ·ÊÚ¿. √È ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘, Ô˘ ›‰·Ó Ì ÎÔÌ̤ÓË ÙËÓ ·Ó¿Û· ÙË ÛÎËÓ‹, Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÌÔÙÔÔ‰ËÏ¿ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ¿Ó‰Ú˜

ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶·Ï·ÈÔηÛÙÚÈÙÒÓ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÔ˘Ú›ÛÙ· Ô˘ ÙÔ˘ ›¯Â ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ. √ 28¯ÚÔÓÔ˜ πÙ·Ïfi˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÛÙÔÓ ⁄„Ô fiÔ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ∫¤Ú΢ڷ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÛÎËÛ ‰›ˆÍË ÁÈ· ÚfiÎÏËÛË ÙÚÔ¯·›Ô˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÂÁηٿÏÂÈ„Ë. * Δ‡ÊÏ· ÛÙÔ ÌÂı‡ÛÈ ‹Ù·Ó Î·È ‰˘Ô ·Û˘Ó›‰ËÙÔÈ ∂Ï‚ÂÙÔ› Ô˘ ¤ÂÛ·Ó Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘˜ ¿Óˆ Û ̛· Ó·ڋ ÎÔ¤Ï· Ë ÔÔ›· ÂÚ·ÙÔ‡Û ·Ì¤ÚÈÌÓË ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ™Ù·Ï›‰·˜ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Î·È ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÙËÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó! ŸÌˆ˜, ÙÔ ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ ı‡Ì· Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘˜ Î·È Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÃÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÁÈ· ÚfiÎÏËÛË ÙÚÔ¯·›Ô˘ Ì ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Î·È Ô‰‹ÁËÛË ˘fi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ· ̤ı˘.

∞ÛÎÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Bank of America ¤ı·Ó ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ·fi ÂÍ¿ÓÙÏËÛË, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ‚ÚÂÙ·ÓÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ. √ 21¯ÚÔÓÔ˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ¤·Û¯Â ·fi ÂÈÏË„›· Î·È Î·Ù¤ÚÚ¢Û ÛÙÔ ÓÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi §ÔÓ‰›ÓÔ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÍ·ÓÙÏËÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· 72 ˆÚÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Independent, Ô ªfiÚÈÙ˜ ŒÚ¯·ÚÓÙ ‰Ô‡Ï„ Â› ÙÚÂȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 06:00 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·.

√ Ó·Úfi˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÛÔ‡‰·˙ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ª›ÛÈÁηÓ. ∏ ¿ÛÎËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Bank of America ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Û ÂÙ¿ Ë̤Ú˜. ™‡Ìʈӷ ÌÂ Û˘ÌÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘, Ô ªfiÚÈÙ˜ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ¿Ú· ÔÏϤ˜ ÒÚ˜, Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓˆÙ¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘. To 2011 ¤Ó·˜ 20¯ÚÔÓÔ˜ ›¯Â ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÛÎÏËÚ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Evening Standard Ó·Úfi˜ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓÔ˜

›¯Â ÂÈ fiÙÈ “‰Ô˘Ï‡ÂȘ fiÛÔ ÛÔ˘ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó” . “√ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜ ÂÊÈ¿ÏÙ˘ οı ·ÛÎÔ‡ÌÂÓÔ˘ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ·ÔηÏÂ›Ù·È “ª·ÁÈÎfi˜ °‡ÚÔ˜” . ∂›Ó·È fiÙ·Ó ·›ÚÓÂȘ Ù·Í› ÛÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› ÁÈ· Ó· Û ¿ÂÈ Û›ÙÈ Î·È ÙÔ Ù·Í› Û ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi οو, ÂÓÒ Î¿ÓÂȘ ÓÙÔ˘˜ Î·È ·ÏÏ¿˙ÂȘ ÚÔ‡¯· Î·È ÌÂÙ¿ Û ÌÂٷʤÚÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ÁÚ·Ê›Ԕ ›¯Â ÂÈ. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ Bank of America ÂȂ‚·›ˆÛ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ŒÚ¯·ÚÓÙ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· “Ôχ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ·ÛÎÔ‡ÌÂÓÔ” .

∂ÓÒ ÛÙËÓ π·ˆÓ›· 120 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤ı·Ó·Ó ·fi ÙÔÓ Î·‡ÛˆÓ·

√È ƒÒÛÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÏËÌ̇Ú˜ ÛÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ Õˆ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, ÂÓÒ ÔÈ ∞Ú¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ·fi Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ 23.000 ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙË ‰È¿‰ÔÛË ÂȉËÌÈÒÓ. ∂Í·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÚÚ·ÎÙˆ‰ÒÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ·fi Ù· Ù¤ÏË πÔ˘Ï›Ô˘, Ô ÔÙ·Ìfi˜ ∞ÌÔ‡Ú, ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙËÓ ∫›Ó·, ‚Á‹Î ·fi ÙËÓ ÎÔ›ÙË ÙÔ˘, fiˆ˜ Î·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·ÔÙ¿ÌÔ˘˜ ÙÔ˘, Ô ∑¤È·, Êı¿ÓÔÓÙ·˜ Û Â›‰· ÚÂÎfiÚ, ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ·fi ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ·. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ηÙÔÈ˘ Î·È ÂÎÙ¿ÚÈ· ηÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ∞ÌÔ‡Ú, ÙÔ˘ ÷Ì¿ÚÔÊÛÎ, Ù˘ ¶ÚÈÌfiÚÈÂ Î·È Ù˘ ∂‚Ú·˚΋˜ ∞˘ÙfiÓÔÌ˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜ Ô˘ ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·fi ÙÔÓ ™Ù¿ÏÈÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÔ‚ÈÂÙÈÎÔ‡˜ ‚ڷ›Ô˘˜, ¤¯Ô˘Ó ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ. ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢

ÎËÚ‡¯ıËΠÂ›Û˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ª·ÁηÓÙ¿Ó, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ÙÔÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÎÙ¿ÎÙˆÓ ∫·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó ·fi Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ¤ÊÙ·Û ÙȘ 23.313, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Û ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÂȉÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÛÙÔ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ Ù˘ ÔÌÔÛÔӉȷ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ù˘ Õˆ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ μ›ÎÙÔÚ πÛ¿ÂÊ. ΔË Ó‡ÎÙ· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË, Ë ÛÙ¿ıÌË ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÛÙÔ Ã·Ì¿ÚÔÊÛÎ ·Ó¤‚ËΠηٿ 16 ÂηÙÔÛÙ¿ ÛÙ· 6,73 ̤ÙÚ·, ¤Ó· ÚÂÎfiÚ ·fi ÙÔ 1897, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ °ÈÔ‡ÚÈ μ·Ú¿ÎÈÓ, ˘‡ı˘ÓÔ Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ƒÔÛÁÎÈÓÙÚÔ̤Ù. ∏ ÛÙ¿ıÌË ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 7,80 ̤ÙÚ· ˆ˜ ÙȘ 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜. ™ÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ˘„ÒÛÔ˘Ó ÊÚ¿ÁÌ·Ù· ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡. √È ·Ú¯¤˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ

™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÏËÛÙ›·˜ Û ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ù˘ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏, 20.

™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ù˘ ¤ÓÔÏ˘ ÏËÛÙ›·˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ 16˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Û ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ù˘ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ ∂§.∞™., ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô

10.000 Û·ÎÈ¿ Ì ¿ÌÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ÓÂÚfi Û¿ÛÂÈ Ù· ÊÚ¿ÁÌ·Ù·. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, Ô πÛ¿ÂÊ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË “‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿” ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂȉËÌÈÔÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙȘ ÏËÌÌ˘ÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∞fi ÙÔ˘˜ 29.500 ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó, ÌfiÓÔ 2.000 ¤¯Ô˘Ó ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ› ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ï› ÂÈÙfiÔ˘ ÊÔÚÙ›· Ì ÂÌ‚fiÏÈ· ηٿ Ù˘ Ë·Ù›Ùȉ·˜ ∞, Ù˘ ‰ÈÊıÂÚ›Ùȉ·˜ Î·È ÙÔ˘ Ù˘ÊÔÂȉԇ˜ ˘ÚÂÙÔ‡, ÂÍ‹ÁËÛÂ.

π·ˆÓ›·: 120 ı¿Ó·ÙÔÈ ÏfiÁˆ η‡ÛˆÓ· ∏ ·ÔÓÈÎÙÈ΋ ˙¤ÛÙË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ·fi ÙȘ 6 πÔ˘Ï›Ô˘ Û ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ π·ˆÓ›·˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÛÙÔȯ›ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 120 ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ΔfiÎÈÔ Î·È ÛÙ¤ÏÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÏϤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘. ∂‰Ò Î·È ¤Ó· Ì‹Ó·, Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·

ŒÏÏËÓ˜, ËÏÈΛ·˜ 43 Î·È 37 ÂÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ù˘ ÏËÛÙ›·˜ (17/8) ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÂÓÒ ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó Ì ÏÔ›Ô Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠÂ›Û˘ fiÙÈ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ 43¯ÚÔÓÔ˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û·Ó ‰˘Ô ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· Û‡ÏÏ˄˘ ·fi ÙË 17Ë Ù·ÎÙÈ΋ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ∞ıËÓÒÓ ÁÈ· ÎÏÔ¤˜. ∏ ÏËÛÙ›· ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙË ªÂÛÛ·ÚÈ¿, ·ÊÔ‡ ›¯Â ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ªÂ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ fiÏÔ˘ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ·Ó ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙȘ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ Ù˘ Ë̤ڷ˜.

ƒ∂£Àª¡√, 20.

Δ· Úfi‚·Ù· ÙÔ˘ ÎÔ·‰ÈÔ‡... ʇϷÁ·Ó ÙË ¯·ÛÈÛÔÊ˘Ù›· Ô˘ ›¯Â ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÔÈÌÓÈÔÛÙ¿ÛÈfi ÙÔ˘ ¤Ó·˜ 50¯ÚÔÓÔ˜ Û ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ƒÂı‡ÌÓÔ˘! ª¿ÏÈÛÙ·, ÁÈ· Ó·... ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Ù· ¯·ÛÈÛfi‰ÂÓÙÚ·, ÙÔ˘˜ ›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ Î·È ¤Ó·... ÔÏÂÌÈÎfi fiÏÔ! √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ ·ԉ›¯ıËÎ·Ó ·ÍÈfiÈÛÙ˜ ηıÒ˜, ηٿ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÛÙÔ ÔÈÌÓÈÔÛÙ¿ÛÈÔ, ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ¤Ó·Ó ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ Î·È ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ¯ÒÚÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·Ó 15 ‰ÂÓ‰Ú‡ÏÏÈ· οÓÓ·‚˘ Û Ï‹ÚË ·Ó¿Ù˘ÍË ‡„Ô˘˜ 2,5 ̤ÙÚˆÓ! ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ Î·Ù·Û¯¤ıËΠ¤Ó· Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÔÏÂÌÈÎfi Ù˘Ê¤ÎÈÔ ENFIELD ‰È·ÌÂÙÚ‹Ì·ÙÔ˜ 303 ·ÁÁÏÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ٤ÛÛÂÚ· Ê˘Û›ÁÁÈ·. ª·˙› Ì ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È Ô‰ËÁÂ›Ù·È Î·È ·˘Ùfi˜ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ ¤Ó·˜ 28¯ÚÔÓÔ˜ ∞ÊÁ·Ófi˜ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ··Û¯ÔÏÔ‡Û ·Ú¿ÓÔÌ· ηıÒ˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ï·ıÚ·›· ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ı· Â·Ó·ÚÔˆıËı› ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘. * ¢‡Ô ‚Ô˘Ï‡̷ٷ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÊÂÙÒÓ £Ú¿Î˘ ÁÈ· ÏËÛÙ›· Î·È Ó·ÚΈÙÈο ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û·Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÂÓfi˜ 31¯ÚÔÓÔ˘ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¢π.∞™. ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ˘ ¤Î·Ó·Ó ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ‚Ú‹Î·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÌÈ· Û˘Û΢·Û›· Ì ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙË Î¿ÓÓ·‚Ë ‚¿ÚÔ˘˜ 59 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. √ ‰Ú¿ÛÙ˘ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ∫·‚¿Ï·˜.

ŒÂÛ ÛÙÔ ÎÂÓfi ·fi ÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ Î·È ÛÎÔÙÒıËÎÂ

¶ÏËÌ̇Ú˜ ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÛÙË ƒˆÛ›· ª√™Ã∞, 20.

÷ÛÈÛÔÊ˘Ù›· Î·È ÔÏÂÌÈÎfi fiÏÔ ‰›Ï· ÛÙ·... Úfi‚·Ù·!

ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Â‡ÎÔÏ· ÙÔ˘˜ 30, ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘˜ 35 ‹ ÙÔ˘˜ 40 ‚·ıÌÔ‡˜ ˘fi ÛÎÈ¿Ó Û ÔÏϤ˜ ÙÔÔıÂۛ˜ Ù˘ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜, Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ π·ˆÓ›·˜. ∞˘Ùfi ÙÔ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ÎÚ‡ Î·È ‰ÚÈ̇ ·̷ η‡ÛˆÓ· ÚÔηÏ› ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜.¶ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 83% ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ‹Ù·Ó ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ¿Óˆ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ. ™ÙÔ 90% ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛˆÓ, Ù· ÙÒÌ·Ù· ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ì¤Û· Û Û›ÙÈ· Ô˘ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‹Ù·Ó ¯ˆÚ›˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi ‹ Ë ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈ΋ Û˘Û΢‹ ‹Ù·Ó Û‚ËÛÙ‹.

∏ƒ∞∫§∂π√, 20.

À¤Î˘„ ÛÙ· ÙÚ·‡Ì·Ù¿ Ù˘ 60¯ÚÔÓË, Ô˘ ¤ÂÛ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ·fi ÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, ÛÙËÓ Ô‰fi π‰ÔÌÂÓ¤ˆ˜, ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ. ∏ ¿Ù˘¯Ë Á˘Ó·›Î· ÌÂٷʤÚıËΠ‚·ÚÈ¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓË ÛÙÔ μÂÓÈ˙¤ÏÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, fiÔ˘ fï˜, ·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ÂͤÓ¢ÛÂ. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÚÂ˘Ó¿ Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ÙÒÛ˘ Ù˘, ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ·.

∫∏¢∂π∞ ΔÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ·Ù¤Ú·, ·Ô‡, ·‰ÂÏÊfi Î·È ı›Ô

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ ™Δƒπ∫√ ∂ÙÒÓ 72 Îˉ‡ԢÌ ۋÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 12.30 Ì.Ì., ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 42, ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜. ∫·ÏÔ‡ÌÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ¡. πˆÓ›· 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013 ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: μ·ÛÈÏÈ΋ Δ· ·È‰È¿: μ›Î˘-™Ù·‡ÚÔ˜ Δ˙›Ó˘, ∞ÓıԇϷ-μ·Û›Ï˘ ™ÁÔ˘Ú‹˜ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ∂ÚÌÈfiÓË, ª·Ú›·, μ¿È· Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: μ·Û›Ï˘-∂˘ÁÂÓ›· ™ÙÚ›ÎÔ˘, ∫·ÏÏÈfiË-ÃÚ‹ÛÙÔ˜ £ÂÔÊ›Ï˘, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜-√˘Ú·Ó›· ™ÙÚ›ÎÔ˘, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™ÙÚ›ÎÔ˜, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜-ºˆÙÂÈÓ‹ ™ÙÚ›ÎÔ˘, πˆ¿ÓÓ˘-¡Ù›Ó· ™ÙÚ›ÎÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘-¢‹ÌËÙÚ· ™ÙÚ›ÎÔ˘, ¡›ÎԘ÷ڛÎÏÂÈ· ª·ÎÚ¿ÎË, ∑·ÊÂÈÚÒ-¡›ÎÔ˜ ΔÔ˘ÚÓ·‚›Ù˘ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞À°√À™Δ√À 2013

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞𠉛¯ˆÚÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 35 Ù.Ì. ÂÓÙ·ÂÙ›·˜, ÂÈψ̤ÓÔ, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ΔÈÌ‹ 300∂, ÙËÏ. 24210 88860 Î·È 6973957195.

(232) ∫∞ƒ¢πΔ™∞ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 1.000 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘ (ÛËÌÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ·Ó·ÊÔÚ¿˜), ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ Û ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô fiÚÔÊÔ Î·È ÌÈÎÚfi ·ÔıË΢ÙÈÎfi ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ, Ì ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÛοϘ Î·È ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú·, ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÁÈ· οı οı ¯Ú‹ÛË, Û ÏÔÁÈÎfiÙ·ÙË ÙÈÌ‹. Œ¯ÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Î·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÚÔ‡¯ˆÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 6992828888.

(249) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi, ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ, Ì ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi Î·È ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛˉÈÏ¿ Ù˙¿ÌÈ· ¶§∏™π√¡ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√À. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6940055757, 24230-33464, 24210-36488.

(312)

¶ø§∂πΔ∞π

ª∂°∞§∏ ∂À∫∞πƒπ∞

Ì›· ÎÔÚ‰¤Ï· ÔÁ‰ÔÓÙ¿Ú· Î·È Ì›· Ï¿ÓË Ì Í¯ÔÓ‰ÚÈÛÙ‹Ú· Î·È Û‡ÓıÂÙÔ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6977477717.

(295)

¶ø§∂πΔ∞π ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ›Ûˆ ·fi ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “ª∞ƒø”, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÚ. 47 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÚÔÊÔ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.

6932-242494 Î·È 2108027030.

(137)

∞°. ™Δ∂º∞¡√™

μ√§√™ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ÚÔÛfi„ˆ˜, Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÚÂȘ Ì·ÏÎÔÓfiÔÚÙ˜, A/C, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 6, ÙÈÌ‹ 350 ∂. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

24210-76900, 6976-292001.

(947)

¶ø§∂πΔ∞π ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 567 Ù.Ì., ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· Û ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ΔÈÌ‹ 49.000 ¢ÚÒ. √ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÈ ÌÂÛÈÙÈ΋ ·ÌÔÈ‚‹!!! ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 2421020008, ¶·Û¿ÎÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘. ∫ÈÓ› Ù· ·Î›ÓËÙ·!!!

RE/MAX ¢√ª∏.

(120)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π:

ÙÂÛÛ¿ÚÈ 95 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, Ï›Á· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, ÌÂÁ¿ÏÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ÛÙËÓ Ô‰fi ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 171 ∞-√ÁÏ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6979-321351, 6945815371 Î·È 24210-94180.

(271)

1) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 59 Ù.Ì. Û 183 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, οو ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 90.000 ∂, 2) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ·ÏÈ¿ ÁˆÓȷ΋ 99 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 126 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 90.000 ∂, 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 402 Ù.Ì. 85.000 ∂ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, 4) ∫Ù‹Ì· 5 ÛÙÚ. Ì 170 ‰¤ÓÙÚ· ÂÏȤ˜ 15 ÂÙÒÓ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ, ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, 45.000 ∂.

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π: ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÁˆÓ›· ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 42 Ù.Ì. Î·È 1Ô˜ fiÚ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96 Ù.Ì. Ì 4 ¯ÒÚÔ˘˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ªÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô “π∞™ø¡” ª·Î·ÚÒÓ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›· ∫·Ó¿ÚË 8, ÙËÏ. 24210 22824 ÎÈÓ. 6973-585390 www.iasonmesitiko.gr (946)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfi‰ÌËÙ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, Ô‰fi˜ ¡ÈÎ. °¿ÙÛÔ˘ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ, μfiÏÔ˜, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ÊÔÈÙËÙÈ΋ ϤۯË, Ì ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ΔËÏ. 6974-830448.

(907)

¶ø§OYNTAI §πª¡∏ ¶§∞™Δ∏ƒ∞ - ∫∞ƒ¢πΔ™∞ ¶ø§∂πΔ∞π ÔÈΛ· 85 Ù.Ì. Ì ¤ÍÙÚ· Ì›· ÁηÚÛÔÓȤڷ 20 Ù.Ì. Î·È Ì ‰Èη›ˆÌ· ‰fiÌËÛ˘ ¿ÏÏˆÓ 60 Ù.Ì. (‚¿ÛÂÈ Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ¿‰ÂÈ·˜), ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÙÔ 2012, ÛÙÔ ¢.¢. ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, Ì ı¤· ÛÙË Ï›ÌÓË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 6992828888.

(250)

¶ø§∂πΔ∞π ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰È·ÌÂÚ‹˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂχıÂÚË, ∫·ÚÙ¿ÏË - ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. ΔÈÌ‹ 29.000∂. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

6937009450.

(202)

¶ø§∂πΔ∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ª¿Ú·ıÔ˜ (ª∞ªπ¢∞∫∏) 300 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ Ë ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 6988 974983.

(584)

¶ø§√À¡Δ∞π ÛÙËÓ ˆÚ·›· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ¤Ó· Û›ÙÈ Î·È ¤Ó· ÔÈÎfi‰Ô. ™ÙËÓ ¶¿ÏÙÛË ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ˆÏÂ›Ù·È ¤Ó· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 8 ÂÚ›Ô˘ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì 80 ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙË ı¤ÛË ∫Ô˘ÎÔ‡ÚÈ §·‡ÎÔ˘ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì 50 ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· Î·È ¤Ó· ÁÎÚÂÌÈṲ̂ÓÔ, ÂÙÚfiÎÙÈÛÙÔ ÎÙ›ÛÌ·. ™ÙË ı¤ÛË ¶·Á·ÓÈ¿ ÃfiÚÙÔ˘ ¤Ó· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Â¿Óˆ ÛÙÔÓ ·Ì·Ífi‰ÚÔÌÔ 1 ÛÙÚ., Ì ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎfi, ÎÙ›˙ÂÙ·È. ™ÙÔ ˆÚ·›Ô ªÂÙfi¯È, ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ˆÏÔ‡ÓÙ·È: 1) ŒÓ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·, Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·. 2) ŒÓ· ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÎÙ›ÛÌ· Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. 3) ŒÓ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1/2 ̤۷ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi. 4) ¶ˆÏÂ›Ù·È ¤Ó· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì 50 ÂÚ›Ô˘ ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·, 7 ÂÚ. ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 5) ŒÓ· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÛÙË ı¤ÛË ÃfiÚÙÔ 8 ÛÙÚ., Ì 120 ‰¤ÓÙÚ·, Û˘ÓÔÚ‡ÂÈ Ì ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24230 54282 Î·È 24230 54011.

(170)

(954)

¶ø§∂πΔ∞π ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÎÙ‹Ì· Ì ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ 360 ÌÔÈÚÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘-¶ËÏ›Ô˘-¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡, ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ ÙÔ˘ §·ÙÔÌ›Ԣ ™¤ÛÎÏÔ˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 8.352 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √‰fi μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜ 10 ÏÂÙ¿ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ªÂ Ú‡̷ Î·È ÓÂÚfi. ¢ÚfiÌÔ˜ Ì·›ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÎÙ‹Ì·. π‰ÈÒÙ˘. ΔËÏ.

24210-26610, 6945-488523.

(123)

¶∂ƒπ√Ã∏ ¢πª∏¡π√À ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ¤Î·ÛÙÔ, ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ô¯·Ú·ÎÙËÚÈṲ̂ӷ Ù˘ ‰·ÛÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ¤Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ 75 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· (2 ÂÙÒÓ) Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÏËÛ›ÔÓ ÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ˙ÒÓ˘. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6983-702467.

(125)

¶ø§∂πΔ∞π: ∫ÔÚfiË ¶ÂÏÂÁÚ›ÓÔ: ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156 Ù.Ì., Û 800 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 5 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ· wc, ÈÛ›Ó· 50 Ù.Ì., 400 Ù.Ì. ΋Ô˜, 2 ¿ÚÎÈÓ, barbeque, 300 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ı¤· Û ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. √ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÈ ÌÂÛÈÙÈ΋ ·ÌÔÈ‚‹!!! ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 24210 20008. ¶·Û¿ÎÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ∫ÈÓ› Ù· ·Î›ÓËÙ·!!! www.ioannispasakos.gr RE/MAX ¢√ª∏ (198)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

(955)

™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ Email: info@stefanatos.gr ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ.: 6937435222 ∫ÈÓ.: 6980675844 μ√§√™ - ¶∏§π√ - ¡∏™π∞ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜, ·Ï·È¤˜ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ÔÈ˘, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· Î·È ÔÈÎfi‰· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙË ™ÂÏ›‰· Ì·˜ www.realestate.stefanatos.gr, ‹ Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 9 .Ì. - 5 Ì.Ì. Â› Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32. ∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· “∏ £ÂÛÛ·Ï›·” οı ¶·Ú·Û΢‹.

(986)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanisrealestate@gmail.com www.divanisestate.gr SUPER ∂À∫∞πƒπ∂™: 1. ™ÙË ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔÈ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ‹ ·ÔıË΢ÙÈÎÔ› Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ 600ÙÌ.

- 300ÙÌ. Î·È 150ÙÌ. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· (ΔÈÌ‹ ™˘˙ËÙ‹ÛÈÌË) ∞7 2. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. Û 1.100ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ = ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ (™˘˙ËÙ‹ÛÈÌË) (¶ˆÏÂ›Ù·È ‹ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∞8 3. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· = 160.000∂ ƒ10 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18

6. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 9. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 10. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 11. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 12. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 13. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 14. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 15. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 16. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 17. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó· Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 18. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 65ÙÌ. Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ °3 19. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 50ÙÌ. Û 97ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏8 20. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 200ÙÌ.ÔÈΛ· ÛÂ150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô + 100ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ + 200ÙÌ. ·¤Ú·˜ ∏10 21. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∑¿¯Ô˘) 90ÙÌ. Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ £3 22. ¡. πˆÓ›· 50ÙÌ. Û 150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞11 23. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· 104ÙÌ. Û 170ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢25 24. ™Ù·ı¿ ÔÈΛ· ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË 100ÙÌ. Û 164ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑42 25. ∫·Ù‹Ú·Á·˜ ÔÈΛ· 165ÙÌ. Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∑25 26. º˘ÙfiÎÔ 75ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑26 27. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÈΛ· 102ÙÌ. Û 220ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 60Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· º4 28. §Â¯ÒÓÈ· Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 86ÙÌ. Û 505ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· º5 29. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 106ÙÌ. Û 2.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∫4 30. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ. Û 2.500ÙÌ. ÔÈÎ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ª5 31. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 314ÙÌ. Û 530ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏25 32. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. Û 400ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ43 33. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 176ÙÌ. Û 513ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏69 34. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 135ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ ∏26 35. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 65ÙÌ. Î·È 61ÙÌ. ÂÈψ̤Ó˜, 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· °10 36. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ‰›·ÙË 70ÙÌ. Û 98ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô •14 37. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 86ÙÌ. Û 288ÙÌ. ÔÈÎ. Ì Áηڿ˙ Î·È ·Ôı‹ÎË ª8 38. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂§∞™ 75ÙÌ. Û 100ÙÌ. ÔÈÎ. ª11 39. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ÔÈΛ· 79ÙÌ. ÁˆÓȷ΋ ƒ16 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 2. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 4. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 5. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 6. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 9. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 10. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ∞4 11. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 60ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚ. ∑12 12. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 112ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi) ∞5 13. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 97ÙÌ. 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È Ù˙·ÎÔ‡˙È ∞5 14. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 15. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Δ1 16. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33ÙÌ. º2 17. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 100ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ44 18. ∫Ú›ÙÛÎË 75ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Áηڿ˙ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢12 19. ∫ÔÚ·‹ ÁηÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑17 20. ∞ÏÌ˘Úfi˜ 66ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢26 21. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂§∞™ 120ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ 3ÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÁˆÓȷ΋ ∏64 22. ∞¯ÈÏϤˆ˜ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Δ2 23. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 63ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫4 24. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 92ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· º11 25. ™˘Ú›‰Ë 96ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ 7 ÂÙÒÓ ∂16 26. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 105ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢71 27. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 49ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °21 28. μÏ·¯¿‚· 2¿ÚÈ 52ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢31 29. μÏ·¯¿‚· 3¿ÚÈ 73ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ ¢31 30. μÏ·¯¿‚· 3¿ÚÈ 73ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚÔÛfi„ˆ˜ ¢31 31. ¡. πˆÓ›· 40ÙÌ., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑27 32. ∑·ÏfiÁÏÔ˘ 2¿ÚÈ 54ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 7 ÂÙÒÓ ∏67 33. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 90ÙÌ., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ °10 34. ∂ÚÌÔ‡ 120ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∏32 35. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ¡3 36. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ƒ11 37. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 86ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ƒ14 38. ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ 65ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ + parking ƒ15 39. ¡. πˆÓ›· 75ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ‰È·ÌÂÚ¤˜ £11 40. ¢ÔÓ‰ÔÏ›ÓˆÓ ÁηÚÛÔÓȤڷ 35ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫16 41. ∑¿¯Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫14 42. ∞Ï·Ì¿Ó·˜ 52ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 10 ÂÙÒÓ ¡4 43. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 71ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫11 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 6. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 240ÙÌ. Ã10 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 10. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40

11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 12. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 13. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 14. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 15. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 16. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 17. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 19. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ. (ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 20. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 21. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 22. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 23. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.275ÙÌ. ∞17 24. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 25. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ 900ÙÌ. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏52 26. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2.306ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ °4 27. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (ªÔÛ¯¿ÙÔ) 72ÙÌ. ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 28. ªËϛӷ 400ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 29. ª¿Ú·ıÔ˜ 1.672ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ¢23 30. ª¿Ú·ıÔ˜ 740ÙÌ., 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∫1 31. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 616ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·Èfi ¤ÙÚÈÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∫2 32. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.836ÙÌ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ £4 33. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 472ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ¢13 34. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∏13 35. §Â¯ÒÓÈ· 707ÙÌ., ¯Ù›˙ÂÈ 186ÙÌ. ∞21 36. ∫·Ù‹Ú·Á·˜ 2.130ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∏43 37. ¡. πˆÓ›· 917ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∏51 38. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.950ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ‰›Ï· ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∏21 39. ¶·Ï·È¿ 140ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·Èfi ηٿÛÙËÌ· ∑22 40. ª. μÂÏ·Óȉȿ 2 ÁˆÓȷο 203ÙÌ. Î·È 206ÙÌ. 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∏23 41. ∞Ï˘Î¤˜ 30.000ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, Ú·Ó¤˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â. ¯Ú‹ÛË ∏62 42. ∞ıËÓÒÓ 2 ÔÈÎfi‰· 690ÙÌ. Î·È 600ÙÌ. ∑23 43. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ 1.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ • 12 44. ¡Ë˜ 7.800ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· π1 45. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 100ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. ∞25 46. ¶·¿ ¡ÂÚfi 1.177ÙÌ. Ì ͇ÏÈÓÔ ÛÈÙ¿ÎÈ ¢28 47. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 150ÙÌ. Ì ÔÈΛ· 90ÙÌ. ∂17 48. ∞Ï˘Î¤˜ 340ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞24 49. ¶·Ï·È¿ 180ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎ. °10 50. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ÁˆÓÈ·Îfi 453ÙÌ. ¢17 51. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 7.500ÙÌ. ÊÏ¿Ù, 30Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Δ3 52. §·‡ÎÔ˜ 1.600ÙÌ. Ì ÎÙ›ÛÌ· ∫22 53. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 2.976ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ƒ12 54. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ - ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ø1 55. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 900ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ª 7 56. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.115ÙÌ. Â¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¶2 57. ∞Ï˘Î¤˜ 4.300ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫13 58. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Ã8 59. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 4.000ÙÌ. ∫22 60. ªËϛӷ 1.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∫22 61. ÕÊËÛÛÔ˜ 1.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰. (¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙ· 2) •16 62. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 862ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰. (¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙ· 2) •16 63. ∞Ṳ́ÓÈÔ §·Ú›Û˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi 1.000ÙÌ.Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. ƒ17 64. ∞Ṳ́ÓÈÔ §·Ú›Û˘ 6.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ƒ17 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •ÈÓfi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ1 8. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 1.589ÙÌ. ∞23 9. ª¿Ú·ıÔ˜ 12.500ÙÌ., 350Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∏24 10. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ 5.500ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 1.500ÙÌ. ∑24 11. ªÂÁ. μÂÏ·Óȉȿ 9.405ÙÌ. „ËÏ¿ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· °23 12. ªËϛӷ 900ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ ∫22 13. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ 14.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫22 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 2. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.230ÙÌ. Û 1.500ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô + ¿ÏÏ· 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ6 3. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 4. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 6. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 7. ™·Ì¿Ó·Á· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °2 8. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ηٿÛÙËÌ· ∏2 9. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ηٿÛÙËÌ· 275ÙÌ. Ì ÚÔÔÙÈ΋ ¿ÏÏ· 275ÙÌ. ∂8 10. ∫¤ÓÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 425ÙÌ., ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ μ41 11. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.300ÙÌ. Û 2 ÔÚfiÊÔ˘˜ ÁˆÓÈ·Îfi °7 12. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 35ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∫3 13. ¶·Á·ÛÒÓ 105ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∑17 14. ΔÔ¿ÏË 40ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ÌÂÛ·›Ô º3 15. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 50ÙÌ. + 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 50ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ ∑19 16. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 20ÙÌ. ∑25 17. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 42ÙÌ. Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ £2 18. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 35ÙÌ. Ì ·Ù¿ÚÈ ƒ45 19. °·ÏÏ›·˜ 70ÙÌ. Ì 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∑28 20. ¡Â¿ÔÏË 120ÙÌ. ¢62 •ÂÓԉԯ›·: 1. ¶‹ÏÈÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 37 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Ì ÈÛ›Ó· ∏14 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 60 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ∏14

∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Âȯ›ÚËÛË „ËÙÔˆÏ›Ԣ 50ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∂12 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 976ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.380ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 2.680ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 3. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 2.500ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 7.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 4. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 997ÙÌ. Û 5.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô •1 5. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ηٷÛ΢‹ 16.000ÙÌ. Û 64.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª4 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 2. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 3. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 4. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 5. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 6. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ›ÚÈÔ ¤ÙÚÈÓÔ 700ÙÌ. ∑9 7. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 135ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂7 8. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â. ÛÙ¤ÁË 40ÙÌ. ÁˆÓȷ΋ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑10 9. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 10. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 11. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 103ÙÌ. ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ + 100ÙÌ. ÚÔ·‡ÏÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ §1 12. ΔÔ¿ÏË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ¡2 13. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. + 95ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ¡8 14. ∞’ μπ.¶∂. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 5.400ÙÌ. ∏65 15. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 135ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞12 16. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 168ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ∫51 17. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 126ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∫51 18. §·Ú›Û˘ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.444ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.695ÙÌ. ∏44 19. ¡. πˆÓ›· 40ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ 8 ÂÙÒÓ μ52 20. ¡. πˆÓ›· 90ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚfiÛÔ„Ë ∂13 21. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂14 22. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ ∞ıËÓÒÓ 280ÙÌ. ∏18 23. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ·Ôı‹ÎË 77ÙÌ. ∞24 24. §Â¯ÒÓÈ· Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 86ÙÌ. Û 505ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· º5 25. ∞ÁÚÈ¿ ηٿÛÙËÌ· 136ÙÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÁÈ· ηʤ, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ •9 26. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 35ÙÌ. Ì ·Ù¿ÚÈ ƒ45 27. ¡. πˆÓ›· ∞‚¤ÚˆÊ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 40ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑27 28. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢27 29. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 40ÙÌ. Ì 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∑50 30. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ Ô ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 90ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜ £3 31. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2¿ÚÈ 58ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·¤ÚÈÔ °9 32. ∑·ÏfiÁÏÔ˘ 2¿ÚÈ 54ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 7 ÂÙÒÓ ∏ 67 33. πˆÏÎÔ‡ „ËÏ¿ ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. (¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙ· 3) ∏31 34. ªÈ·Ô‡ÏË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ¢63 35. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 35ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∏70 36. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 160ÙÌ. ∏34 37. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 44ÙÌ. + 44ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ + 44ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∑29 38. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ °11 39. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ηٿÛÙËÌ· 109ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ + 100ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂21 40. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 120ÙÌ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ∂21 41. πˆÏÎÔ‡ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 55ÙÌ .+ 35ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂21 42. ™˘Ú›‰Ë ηٿÛÙËÌ· 75ÙÌ. + 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ƒ9 43. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 213ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi º8 44. ∫ÔÚ·‹ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 125ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚ. ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË, ÁˆÓÈ·Îfi, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· Ã1 45. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 2.976ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ƒ12 46. º˘ÙfiÎÔ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 135ÙÌ. ÂÈψ̤ÓË Û 2.200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª6 47. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ (¶·Ú·Ï›·) ηٿÛÙËÌ· 175ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ∫19 48. ¡. πˆÓ›· 75ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ‰È·ÌÂÚ¤˜ £11 49. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 97ÙÌ. Ì ˘fiÁÂÈ· ·Ôı‹ÎË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∫17 50. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 69ÙÌ. + 69ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∫15 51. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ÔÈΛ· 79ÙÌ. ÁˆÓȷ΋ ƒ16 52. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 67ÙÌ. Ì 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∫12 53. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 25ÙÌ. 3 ÂÙÒÓ ‚ϤÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ¶4 ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ·ÌÔÈ‚‹ ‰ÈfiÙÈ ˆ˜ ÌÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÏËÚˆÓfiÌ·ÛÙ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (971)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ·Î›ÓËÙ·: ªÔÓÔηÙÔÈ˘, ÔÈÎfi‰·, ‰È·Ì/·Ù·, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈÎfi‰·/ηÙÔÈ˘/ÂÍÔ¯Èο, ·ÍÈfiÏÔÁ· ÎÙËÌ·ÙÔ-ÔÈÎfi‰· Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·... À‡ı˘ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˙‹ÏÔ, ·Á¿Ë Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·.

(979)

36 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√™ 24210 22142, 24210 28777 6937775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 28 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ÚÔÛfi„ˆ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ∞/£ º/∞, 30.000∂ ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 34 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 1Ô˜ fiÚ., 27.000∂ ∂ÚÌÔ‡ 27 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ 25 Ù.Ì., 23.000∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰ÒÌ· 12 Ù.Ì. 7.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ.

30.000∂ ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 35 Ù.Ì., 32.000∂, 1Ô˜ fiÚ. Î·È ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi 6.000∂ ÚÔ·ÈÚÂÙÈο °¿ÙÛÔ˘ ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ 33 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ó¤ÓˆÛ˘, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ì·˙› 20.000∂ ∫¤ÓÙÚÔ 10 Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÁηÚÛÔÓȤڷ 40 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., 36.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 30 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., 50 Ì. ·fi ·Ú·Ï›· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 19.000∂ ∫. °·Ù˙¤· 30 Ù.Ì. ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ 30 Ù.Ì. 38.000∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 33.000∂ ÃÔÚ¢Ùfi 25 Ù.Ì., 30 Ì. ·fi ·Ú·Ï›·, 24.000∂ ¢À∞ƒπ∞ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 55 Ù.Ì.., 4Ô˜ fiÚ., Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 32.000∂ ƒÔ˙Ô‡ 55 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., 5ÂÙ›·˜, 55.000∂ μÔ˘Ù˙¿ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚ., 52 Ù.Ì., 43.000∂ ∫¤ÓÙÚÔ 10 Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· 42 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ.

36.000∂ ¡. πˆÓ›· 52 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜, 2Ô˜ fiÚ., 46.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 55 Ù.Ì. 50 Ì. ·fi ·Ú·Ï›· ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 52.000∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 30 Ì. ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ 65 Ù.Ì., 55.000∂ ÃÔÚ¢Ùfi ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 45 Ù.Ì. 46.000∂ Δƒπ∞ƒπ∞ °ÎÏ·‚¿ÓË 82 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., 42.000∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ¿ÚÎÈÓ, 20ÂÙ›·˜, 67.000∂ √͢ÁfiÓÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 80.000∂ ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 74 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ., 110.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ, 81 Ù.Ì., 80.000∂ ∫·Ó¿ÚË, 4Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi 5ÂÙ›·˜, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 143.000∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 82 Ù.Ì. 112.000∂ °·Ì‚¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi + ·Ôı‹ÎË 115.000∂ ¡. πˆÓ›· 82 Ù.Ì., 17 ÂÙÒÓ, ¿ÚÈÛÙ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 1Ô˜ fiÚ., 60.000∂ ¡. πˆÓ›· 83 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 4Ô˜ fiÚ., 75.000∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 90 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., Ôχ ηϋ ηٷÛ΢‹, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË 110.000∂ £ÂÈÚÒÓ 110 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜, 1Ô˜ fiÚ., 110.000∂ ∞ÁÚÈ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 93 Ù.Ì. 110.000∂ ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 145.000∂ Δ∂™™∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 105 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, 20ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓ 70.000∂ ∑¿¯Ô˘ 4Ô˜ fiÚ., 5ÂÙ›·˜, 110 Ù.Ì., ¿ÚÈÛÙÔ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi, ·Ôı‹ÎË, 2 WC, 150.000∂ £ÂÈÚÒÓ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ., 12ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓ 115.000∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ fiÚ., 106 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÈÛÙÔ 150.000∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 130 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., Ì ¿ÚÎÈÓ 130.000∂ ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 4Ô˜ fiÚ., 128.000∂ ¶·Ú·Ï›· ÕÓ·˘ÚÔ˜ 118 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., 320.000∂ ¶·Ú·Ï›· ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 132 Ù.Ì. 300.000∂ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., ™.¢. 2,4, 135.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 85 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹ 60 Ù.Ì.

100.000∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 80 Ù.Ì. Û 156 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ï·Ù›· 60.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ ¢ηÈÚ›· ‚›Ï· 110 Ù.Ì. Ì 5.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 150.000∂ ∞ÁÚÈ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 93 Ù.Ì. 110.000∂ ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 155.000∂ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 30 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 180.000∂ ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 82 Ù.Ì. Ì 50 Ù.Ì. ·˘Ï‹ 35.000∂ ¡. πˆÓ›· ¤ÙÚÈÓË 78 Ù.Ì. Ì 180 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, 68.000∂ ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ¤ÙÚÈÓË 130 Ù.Ì. Û 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, 120.000∂ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. Û 175 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 175.000∂ ∞Á¯›·ÏÔ˜ 80 Ù.Ì. Û 2.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË 55.000∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 110.000∂ ÕÁÈÔ˜ μÏ¿ÛÈÔ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· 70 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·, 70.000∂ §·‡ÎÔ˜ 50 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· 70.000∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û 230 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 33.000∂ √π∫√¶∂¢∞ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 6.600 Ù.Ì. ¢ηÈÚ›· 100.000∂ ªÂÏÈÛÈ¿ÙÈη - ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi 9.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, ¢ηÈÚ›· 100.000∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 270 Ù.Ì. 70.000∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.020 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™.¢.

1,2 570.000∂ πˆÏÎÔ‡ - ¶·ÓÙ·˙fiÔ˘ÏÔ 530 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. 180.000∂ ™ˆÚfi˜ 620 Ù.Ì., ı¤·, 60.000∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 250 Ù.Ì., ™.¢. 2,4, 135.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 250 Ù.Ì., 15 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ™.¢. 2,1, 90.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ ¿ÚÎÔ ÁˆÓÈ·Îfi 160 Ù.Ì. 25.000∂ ªËϛӷ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 1.000 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ª·Ú·ıÈ¿˜, 75.000∂ ªËϛӷ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 7.700 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·, 200.000∂ ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ 700 Ù.Ì., ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô 70.000∂ μÏ·¯¿‚· 240 Ù.Ì., ™.¢. 2,4, 185.000∂ ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi, ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘, 350 Ù.Ì., 110.000∂ ¡. πˆÓ›·, Á‹Â‰Ô ¡›Î˘, 157 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 45.000∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 186 Ù.Ì. 50.000∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 156 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ï·Ù›· 60.000∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ •ÂÓ›· 720 Ù.Ì., ı¤·, 72.000∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ •ÂÓ›· 630 Ù.Ì., ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, 250.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 135 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 25.000∂ ¡Â¿ÔÏË 15.000 Ù.Ì. 170.000∂ ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ 8.800 Ù.Ì., ı¤·, 73.000∂ ª¿Ú·ıÔ˜ 500 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 88.000∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 310 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 35.000∂

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞À°√À™Δ√À 2013

∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ÕÊËÛÛÔ˜ 1.000 Ù.Ì. 300 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 22.000∂ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 630 Ù.Ì. 150 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 24.000∂ ¡Â¿ÔÏË 380 Ù.Ì. 12.000∂ °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi 630 Ù.Ì. Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 15.000∂ §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 3.000 Ù.Ì. Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ 35.000∂ ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜ 220 Ù.Ì. 23.000∂ ¢ÈÌ‹ÓÈ 500 Ù.Ì. 35.000∂ ∞Á¯›·ÏÔ˜ 5.500 Ù.Ì. ·Ì¤ÏÈ 28.000∂ ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2.700 Ù.Ì. (27Ã100) Ì ÔÈΛ· 85 Ù.Ì. ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË 55.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 2.000 Ù.Ì. 25.000∂ ªÂÙfi¯È 4.200 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 8.000∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 6.500 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 100.000∂ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ 2.150 Ù.Ì. 18.000∂ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη 2.150 Ù.Ì. 18.000∂ º˘ÙfiÎÔ 1.800 Ù.Ì. 9.000∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °ÎÏ·‚¿ÓË 38 Ù.Ì. 26.000∂ °·˙‹ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 84 Ù.Ì. + 43 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 56.000∂ §·Ú›Û˘ 85 Ù.Ì. 120.000∂ ∞ıËÓÒÓ 200 Ù.Ì. 180.000∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 45 Ù.Ì. 55.000∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˘ 45 Ù.Ì. + 45 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 55.000∂ ¶·Á·ÛÒÓ 104 Ù.Ì., ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 400∂, 110.000∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 90 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ.

(980)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì. ÛڈÓÔ˜ 2ÂÙ‹˜ 37.000 ∂ 4Ô˜ fiÚ.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ °·ÏÏ›·˜ 23 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ.

24.000 ∂.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ.

30.000 ∂.

4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÎÂÓÙÚÈ΋ (™¤ÊÂÏ) 28 Ù.Ì.

2Ô˜ fiÚ. 23.000 ∂.

5. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÎÂÓÙÚÈ΋ (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË) 24 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 23.000 ∂.

6. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ƒÔ˙Ô‡ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 27 Ù.Ì.

3ÂÙ‹˜ 40.000 ∂.

7. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. + ¿ÚÎÈÓ 27.000 ∂.

8. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ - ™Ù·ı¿ 30 Ù.Ì.

2Ô˜ fiÚ. 30.000 ∂.

9. ¢˘¿ÚÈ 57 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 47.000 ∂.

10. ¢˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì. (¢Ë̷گ›Ô) 3Ô˜ fiÚ. ηÈÓ.

60.000∂.

11. ¢˘¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1Ô˜ fiÚ. 60 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 53.000 ∂.

12. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ηÈÓ. Û Ï·Ù›· + ¿ÚÎÈÓ 87.000 ∂.

13. ¢˘¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi 47 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ı¤· 57.000 ∂.

14. ¢˘¿ÚÈ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 50 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ÌfiÓÔ 37.000 ∂.

15. ΔÚÈ¿ÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÎÂÓÙÚÈÎfi 90 Ù.Ì.

80.000 ∂.

16. ΔÚÈ¿ÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 78 Ù.Ì. ƒÔ˙Ô‡ + ¿ÚÎÈÓ.

17. ΔÚÈ¿ÚÈ 73 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. ηÈÓ. + ¿ÚÎÈÓ.

18. ∫·Ó¿ÚË 87 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. + ¿ÚÎÈÓ ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

19. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. °·ÏÏ›·˜ ηÈÓ.

20. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË 110.000 ∂.

21. ΔÚÈ¿ÚÈ 105 Ù.Ì. ∫·Ó¿ÚË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

22. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ + ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı‹ÎË.

23. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 124 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

24. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 130 Ù.Ì. ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚ. + ¿ÚÎÈÓ. (•ÂÓ›·).

25. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 170 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ ÁˆÓÈ·Îfi.

26. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. Ï·Ù›· ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ-·Ôı‹ÎË.

27. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ fiÚ. ÌfiÓÔ 60.000 ∂.

28. ΔÚÈ¿ÚÈ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ - ΔÚÈÎÔ‡Ë 1Ô˜ fiÚ. ÏÔ˘Í ÙÈÌ‹ 78.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ÕÓˆ °. ¢‹ÌÔ˘ 158 Ù.Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 280 Ù.Ì.

2. ™ˆÚfi˜ 600, 580, 650 Ù.Ì. ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜.

3. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 435 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

4. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 750 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

5. ∫ËÊÈÛÈ¿ 317 Ù.Ì. Ì ı¤·.

6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 129 .Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 95 Ù.Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 48.000 ∂.

8. √ÁÏ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 90.000 ∂.

9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 75.000 ∂.

10. ∞ÁÚÈ¿ 350 Î·È 280 Ù.Ì.

11. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

12. ∞Ï˘Î¤˜ 454 Ù.Ì. ÌfiÓÔ 60.000 ∂.

13. ¡. πˆÓ›· (ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜) ÌÔÓ·‰Èο ÙڛʷÙÛ· ÔÈÎfi‰· 900 Ù.Ì., 754 Ù.Ì., 715 Ù.Ì., 560 Ù.Ì., 320 Ù.Ì. Î·È 248 Ù.Ì. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 1.000 Ù.Ì. 90.000 ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·.

2. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 2.400 Ù.Ì. 70.000 ∂.

3. ∫Ù‹Ì· ∞ÁÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ÓÂÚfi, ÂÚ›ÊÚ·ÍË, ‰¤ÓÙÚ·. ΔÈÌ‹ 55.000 ∂.

4. ÕÊËÛÛÔ˜ 250 Ù.Ì. 300 Ù.Ì. 500 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 8 ÛÙÚ. ÌÂ 150 Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·.

6. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 4.100 Ù.Ì. 65.000 ∂.

7. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 60.000 ∂.

8. ÕÊËÛÛÔ˜ 37 Ù.Ì. 50 Ù.Ì. 75Ù.Ì. Ì ı¤· (ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·).

9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 400 Î·È 500 Ù.Ì. 70 Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

10. º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚ. ˘¤ÚÔ¯· ı¤· 50.000 ∂.

11. ÕÁ. °È¿ÓÓ˘ ‰˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. ηÈÓ. ÂÈψ̤ÓÔ, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

12. º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚ. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫·ÏÏÈı¤· 70 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¤ÙÚÈÓÔ.

2. ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

3. ÕÁ. μ·Û›Ï˘ 60 Ù.Ì. Û 90 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. ÕÓˆ °. ¢‹ÌÔ˘ ÔÈΛ· 73 Ù.Ì. 105 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 140 Ù.Ì. ÔÈΛ· 75 Ù.Ì.

6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 139 Ù.Ì. ÔÈΛ·.

7. °·˙‹ - °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 197 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240 Ù.Ì. ∫Δ∏ª∞Δ∞ 1. ªԇʷ 2 ÛÙÚ. Î·È 2,5 ÛÙÚ. Ì ÓÂÚfi 30.000 ∂.

2. ª. μÂÏ·Óȉȿ 500 Ù.Ì. 600 Ù.Ì. 1.000Ù.Ì.

3. ∂Ï·ÈÒÓ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªԇʷ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜.

4. ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 5 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜ 6.000 ∂.

5. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 15 ÛÙÚ. 20ÛÙÚ.

6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 1.000 Ù.Ì. Ì ÓÂÚfi 7.000 ∂.

7. ª. μÂÏ·Óȉȿ 2.400 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

8. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2 ÛÙÚ. 3 ÛÙÚ. Î·È 5 ÛÙÚ.

9. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 28 ÛÙÚ. ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ.

10. ª·Ï¿ÎÈ 4.500 Ù.Ì. Î·È 4.600 Ù.Ì.

11. μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¶ÂÚÈÔ¯‹ 7 ÛÙÚ. 35.000 ∂.

12. ª. ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ 20 ÛÙÚ. 28.000 ∂.

13. ∞ÁÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ì ÓÂÚfi. ‰ÚfiÌÔ.

14. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 2.400 Ù.Ì. Ì ÔˆÚÔÊfiÚ· ‰¤ÓÙÚ·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ΔÚÈ¿ÚÈ ÂÈψ̤ÓÔ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 90 Ù.Ì.

250 ∂.

2. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 200 ∂ ÂÈψ̤ÓÔ.

3. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË ‰˘¿ÚÈ 40 Ù.Ì. Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ.

4. 4 ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

5. ¢˘¿ÚÈ· Û Ôχ ηϤ˜ ÙÈ̤˜.

(973)

-----------------------------------ATLAS HELLAS ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ 2421067725 & 6972672426 À‡ı. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¶ÚfiÓÔÈ· ÌÂ˙/Ù· 140 Ù.Ì. Î·È 50 Ë/˘ 170.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 48 Ù.Ì. Û 53 Ù.Ì. 35.000 °ÂˆÔÓÈ΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. 180.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 62 Ù.Ì. Ì ‰ÒÌ· 70.000 °ÎÈÒÓË 80 Ù.Ì. Û 6,7 ÛÙÚ. 110.000 ∫Ô˘Êfi‚Ô˘ÓÔ 100 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. 75.000 ¶¿ÚȉԘ 70 Ù.Ì. Û 180 Ù.Ì. 95.000 ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. 90.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 70 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. 95.000 ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. 70.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 70 Ù.Ì Û 130 Ù.Ì. 110.000 ∞Ï˘Î¤˜ 80 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. 120.000 ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 100 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. 105.000 º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. 70.000 ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 80 Ù.Ì. Û 142 Ù.Ì. 65.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 40 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. 65.000 ∞¯ÈÏϤˆ˜ 65 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. 55.000 ¶ÚfiÓÔÈ· ηٿÛÙËÌ· 67 Ù.Ì. Î·È ÔÚÔÊ/ÛÌ· 67 Ù.Ì. 110.000 √π∫√¶∂¢∞-∫Δ∏ª∞Δ∞ °ÂˆÔÓÈ΋ ÁˆÓÈ·Îfi 250 Ù.Ì. 75.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 228 Ù.Ì. 85.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 200 Ù.Ì. Ì ·Ï. √ÈÎ. 120.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 190 Ù.Ì. 80.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 110.000 ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ 150 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈÎ. 70.000 μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ 400 Ù.Ì. 70.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 ª¿Ú·ıÔ˜ 310 Ù.Ì. 80.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 40.000 ¶ÚfiÓÔÈ· 130 Ù.Ì. 65.000 §‡ÎÂÈÔ ¡. πˆÓ›· 120 Ù.Ì. ·Ï. ÔÈΛ· 70.000 ª·Ìȉ¿ÎË 7 ÛÙÚ. 50.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ¶ÈӷοÙ˜ 1835 Ù.Ì. 55.000 μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ 135 Ù.Ì. 30.000 ∞Á. μ·Ú‚¿Ú· 200 Ù.Ì. 75.000 ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 510 Ù.Ì. 120.000 ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 140 Ù.Ì. 55.000 °ÎÈÒÓË º˘ÙfiÎÔ 8 ÛÙÚ. 60.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜ 19 ÛÙÚ. 200.000 ∞Á. Δ·Íȿگ˘ º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚ. 50.000 ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. 180.000 ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 3,2 ÛÙÚ. 40.000 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 55 Ù.Ì. 50.000 μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ·ÂÚÔÁ¤Ê. 105 Ù.Ì. 90.000 ¶¤ÙÚÔ˘ & ¶·‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. 120.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì. 95.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 78 Ù.Ì. 75.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ Ãøƒ√™ ¶¤ÙÚÔ˘ & ¶·‡ÏÔ˘ ηٿÛÙ. 31 Ù.Ì. 40.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 150 Ù.Ì. 200.000 ¶ÚfiÓÔÈ· ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì. 45.000 ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì. 250.000 (985)

MA£HMATA

·ÏÈ¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·

ª∏Ã∞¡π∫√™ ∏/À Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Ì ̷ıËÙ¤˜ °’ §˘Î›Ԣ Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· ∞Ó¿Ù˘ÍË ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ Û ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÈÎfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁ›·. ΔËÏ. 6980-800050 Î·È 6936936440.

(316)

¶ΔÀÃπ√ÀÃ√™ ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6932-678717.

(313)

¢Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÃËÌÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ Ì ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ª∞£∏ª∞Δ∞

ÃËÌ›·˜, ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, º˘ÛÈ΋˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ §˘Î›Ԣ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ™Ù·ıÂÚfi ÙËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 24210 85954, ÎÈÓ. ÙËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6945105662.

(288)

¢IAºOPA

∞°√ƒ∞∑ø ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ™Δ∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™, πˆÏÎÔ‡ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂). ∞·Ú·›ÙËÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-36355.

(941)

Ã∞£∏∫∂ ÛÎ˘Ï¿ÎÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶ÂÚȂϤÙÔ˘, 12 ¯ÚfiÓˆÓ, ·ÚÛÂÓÈÎfi, ËÌ›·ÈÌÔ ÓÙfiÌÂÚÌ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÎÔÌ̤ӷ ·˘ÙÈ¿ Î·È Ô˘Ú¿, ¤¯ÂÈ Ú¿ÌÌ·Ù· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ·˘Ù›. √ ¢ÚÒÓ ı· ·ÌÂÈÊÙ›. ΔËϤʈÓÔ 6942-960429.

(314)

AYTOKINHTA

À¢ƒ∞À§π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™:

¶ø§∂πΔ∞π ·ÛÙÈÎfi ψÊÔÚ›Ô, ÙËÏ. 6978441720.

(216)

ªÂϤÙ˜ - ηٷÛ΢¤˜, ÂÌfiÚÈÔ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ‡‰Ú¢Û˘, ‰›ÎÙ˘· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-60673, ÎÈÓ. 6945796990.

(910)

ZHTOYNTAI

∑∏Δ√À¡Δ∞π ηıËÁËÙ¤˜ Ì ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ª.∂. (ª·ıËÌ·ÙÈÎÔ›, ÃËÌÈÎÔ›, ºÈÏfiÏÔÁÔÈ, º˘ÛÈÎÔ›). ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙË ‰/ÓÛË: Δ.£.

1045.

(294)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. ™¯¤ÛË - Û˘Ì‚›ˆÛË - Á¿ÌÔ˜. ∂¯¤Ì˘ı·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο.

36¯ÚÔÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ¿„ÔÁ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘, ηϋ˜ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜, Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË, ·Î›ÓËÙ·. 39¯ÚÔÓË ‰ËÌÔÛ›Ô˘, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜, ÁÔËÙ¢ÙÈÎfiÙ·ÙË, ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋, ·Î›ÓËÙ·. 44¯ÚÔÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓË, ‰˘Ó·ÌÈ΋, „ËÏ‹, ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌË, ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ·, ¢¯¿ÚÈÛÙË, ·Î›ÓËÙ·. 42¯ÚÔÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ÊÈÓÂÙÛ¿ÙË, ÎÔÈÓˆÓÈ΋, ¢ÁÂÓ¤ÛÙ·ÙË, ·Î›ÓËÙ·. 34¯ÚÔÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ÎÔÌ„‹, ÚÔÛÁÂȈ̤ÓË, ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌË, ¯·ÌËÏÒÓ ÙfiÓˆÓ. 37¯ÚÔÓË ‚ÔËıfi˜ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏfiÁÔ˘, ÌÂÏ·¯ÚÈÓ‹, ηϋ˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘, ·Î›ÓËÙ· - ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. 37¯ÚÔÓË ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ÁÏ˘ÎÈ¿, Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË, ÛÔ‚·Ú‹, ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙË, ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘. ΔËÏ. 2410 549797, 6944518366.

(964)

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È

∞¡π∂§ ‰Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ˜, ÂÚ¢ӋÙÚÈ· Ù·ÚÒ, ‰È‰. ªÂÙ·Ê˘ÛÈ΋˜. ¶·Ó›Û¯˘ÚË ÛÙË Ì·Á›·, χÛÈÌÔ, Â·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÚÔÛÒˆÓ, ·ÏÏ·Á‹ ·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο, ÈÛ¯˘Ú¿ ÂÚˆÙÈο Ê˘Ï·¯Ù¿, ¿ÓÔÈÁÌ· Ù‡¯Ë˜, ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∏ ÔÏ˘ÂÙ‹˜ ›ڷ ÌÔ˘ ÂÁÁ‡ËÛË, ·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ÌfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. ¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È Ì·ı‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ∞ÛÙÚÔÏÔÁ›·˜ Δ·ÚÒ ªÂÙ·Ê˘ÛÈ΋˜. ΔËϤʈÓÔ ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ 6974-456215, www.aniel.gr.

(963)

∞°√ƒ∞∑ø ·Ï·È¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· πø∞¡¡∏™ £. ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 10 (πˆÏÎÔ‡). (∞·Ú·›ÙËÙË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·) ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-25961 6977-233409, 6977-071554.

(945)

™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 43 μ - ΔÔ¿ÏË μfiÏÔ˜ Î·È §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 73 - ¶ÚÔ‡ÛÛ˘ (ÁˆÓ›·) ¡. πˆÓ›· ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6980-380461. Î·È 6981072274 (942)

∞°√ƒ∞∑ø

π¢ƒÀ™∏ §∂™Ã∏™ ∂§§∏¡ø¡ ∞§∂•π¶ΔøΔπ™Δø¡ ª∞°¡∏™π∞™ °›ÓÔÓÙ·È ÂÁÁڷʤ˜ ÌÂÏÒÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ™. ™˘Ú›‰Ë 66. ΔËÏ. 6981-867882.

(962)

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙÈÌ·ÏÊ‹. ∫Ú·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·.

BIG-BEN ¡Δ∂§∂¢∏ª√™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 79, (ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) μ√§√™. ΔËÏ. 24210-27705 Î·È ÎÈÓËÙfi 6972-002809.

(943)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√À ¶ƒ√°ƒ/™ª√À, ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ & À¶√¢√ªø¡ ¢/¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ ∂ƒ°ø¡ ¶.∂. ª∞°¡∏™π∞™ & ™¶√ƒ∞¢ø¡ ΔÌ‹Ì·: ™˘ÁÎ/ÎˆÓ ŒÚÁˆÓ ∏Ï. ¢/ÓÛË: http://www.pthes.gov.gr ¶ÏËÚ.: ¡ÈÎÔϤÚ˘ ¢. ΔËÏ: 24213-52470 ∫·Ú·Ì·‡ÚÔ˜ ƒ. ΔËÏ: 24213-52479 μfiÏÔ˜ 2-8-2013 ∞Ú. ¶ÚˆÙ.: 5914 ¶∂ƒπ§∏æ∏ ¶ƒ√∫∏ƒÀ•∏™ ∞¡√π∫Δ∏™ ¢π∞¢π∫∞™π∞™ ∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ·ÓÔÈÎÙ‹ ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì ٛÙÏÔ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘: “∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌÔ‡ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2013-2014 ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜” Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 874.552,84 ∂ + º¶∞ 23%= 1.075.700,00 ∂Àƒø.

1. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· Û˘Ì‚·ÙÈο Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ (¢È·Î‹Ú˘ÍË, ™˘ÁÁÚ·Ê‹ ÀÔ¯ÚÂÒÛÂˆÓ Î.Ï.) ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Î·È πˆÏÎÔ‡, μfiÏÔ˜, 2Ô˜ ŸÚÔÊÔ˜, °Ú. 210, ̤¯ÚÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 30/09/2013. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210-75264, fax ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, 24210-48224, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Î. ª. ∞ÁÁÂÏÔ‡Û˘.

2. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 08/10/2013 Ë̤ڷ ΔÚ›ÙË Î·È ÒÚ· 10:00 (Ï‹ÍË ÚÔıÂÛÌ›·˜ ηٿıÂÛ˘ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ÛÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ Ù˘ ∞Ó·ı¤ÙÔ˘Û·˜ ∞Ú¯‹˜) Î·È Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ·Ó¿ıÂÛ˘ ÙËÓ “·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹” Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ˘ 51 ·Ú. 1 ÂÚ›ÙˆÛË ‚’ ÙÔ˘ ¶¢ 60/2007.

3. ™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙÔ›: 3.1 º˘ÛÈο ‹ ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ‹ Û ÎÔÈÓÔÚ·Í›·, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ÂÌÂÈÚ›· ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂίÈÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ÛÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ‹ ¿ÏÏÔ (.¯. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi) ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∂ÏÏ¿‰·˜ ›Ù Û ¿ÏÏÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÌËÙÚÒÔ.

3.2 ∂ӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ (·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ‹ Û ÎÔÈÓÔÚ·Í›· Ô˘ ı· Û˘ÛÙ·ı› ‹ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ı›) Ô˘ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ ∂ÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (ª.∂.∂.¶.) ÙÔ˘ ¡. 3669/2008 Î·È ·Ó‹ÎÔ˘Ó: i. 2Ë ¤ˆ˜ 4Ë Ù¿ÍË ÁÈ· ¤ÚÁ· √‰ÔÔÈ›·˜ ÁÈ· ∂ÚÁÔÏËÙÈΤ˜ ∂Ù·ÈÚ›˜ Ì ¤‰Ú· ∂ÓÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡ ii. 2Ë ¤ˆ˜ 3Ë Ù¿ÍË ÁÈ· ¤ÚÁ· √‰ÔÔÈ›·˜ ÁÈ· ∂ÚÁÔÏËÙÈΤ˜ ∂Ù·ÈÚ›˜ Ì ¤‰Ú· ∂ÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡ iii. 1Ë ¤ˆ˜ 4Ë Ù¿ÍË ÁÈ· ¤ÚÁ· √‰ÔÔÈ›·˜ ÁÈ· ∫ÔÈÓÔڷ͛˜ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ Ì ¤‰Ú· ∂ÓÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡ iv. 1Ë ¤ˆ˜ 3Ë Ù¿ÍË ÁÈ· ¤ÚÁ· √‰ÔÔÈ›·˜ ÓÈ· ∫ÔÈÓÔڷ͛˜ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ Ì ¤‰Ú· ∂ÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡.

3.3 ∂ӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ¯ÒÚ˜ - ̤ÏË Ù˘ EE., ÙÔ˘ ∂.√.Ã. ‹ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙË ™˘Ìʈӛ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶.√.∂. Ô˘ ÙËÚÔ‡Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÌËÙÚÒ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 52 Ù˘ Ô‰ËÁ›·˜ 2004/18/∂∫ Î·È Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ Û ٿÍÂȘ Î·È Î·ÙËÁÔڛ˜ ¤ÚÁˆÓ ‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ì ÂΛӘ Ù˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 18.2 ‹ 3.4 ¶ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ¯ÒÚ˜ - ̤ÏË Ù˘ ∂.∂. Ë ÙÔ˘ ∂.√.Ã. ‹ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡Ó ÌËÙÚÒ· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·Ú·ÁÚ¿ÊˆÓ ‹ ÎÚ¿ÙË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ΢ÚÒÛÂÈ ÙË Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶.√.∂., Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο/ÂÌÔÚÈο ÌËÙÚÒ· ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ IX ° Ù˘ Ô‰ËÁ›·˜ 2004/18/∂∫ ‹ ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÌËÙÚÒ· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ÂÌÂÈÚ›· ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂίÈÔÓÈÛÌÔ‡.

3.5 ∫¿ıÂ Ê˘ÛÈÎfi ‹ ÓÔÌÈÎfi ÚfiÛˆÔ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ¤Ó· Î·È ÌfiÓÔ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ Û¯‹Ì· ›Ù ÌÂÌÔӈ̤ӷ ›Ù ˆ˜ ̤ÏÔ˜ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË, ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· fiÏÔÈ ÔÈ ¢È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ, ÛÙË Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚfiÛˆÔ 4. °È· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÂÁÁ˘ËÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ‡„Ô˘˜ 21.514,00 ¢ÚÒ Ì ÈÛ¯‡ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰È·ÎÔÛ›ˆÓ Û·Ú¿ÓÙ· (240) ËÌÂÚÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ë̤ڷ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Â›Ó·È ‰È·ÎfiÛȘ ‰¤Î· (210) Ë̤Ú˜.

5. ΔÔ ¤ÚÁÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∫.∞.∂. 9781 (∫ˆ‰ÈÎfi˜ ŒÚÁÔ˘ 11918), ºÔÚ¤·˜ 0/1). ¶ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ‰Â ı· ¯ÔÚËÁËı›.

6. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ ı· ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙËÓ ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ∞Ú¯‹ ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ËÌ›ˆÛË: ¶ÂÚ›ÏË„Ë Ù˘ ¶ÚÔ΋ڢ͢ Ù˘ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, ηٿ Ù· ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙÔ ¶¢ 60/2007, ·ÂÛÙ¿ÏË ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÛÙËÓ ∂›ÛËÌË ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÙËÓ 01/08/2013. √ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ∞°√ƒ∞™Δ√™

37

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ∞À°√À™Δ√À 2013

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¶∂ƒπº. ∂¡√Δ. ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À ¢/¡™∏ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ Δª∏ª∞ ¶ƒ√ª∏£∂πø¡ ¢È‡ı˘ÓÛË: ¶Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 1 - Δ·¯. ∫Ò‰Èη˜: 38001 ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: °. °ÂˆÚÁ¿ÎÔ˜ ΔËÏ. 24213 50106 - Fax: 24210 97610 E- mail: ggeorgakos@volos-city.gr Web site: www.dimosvolos.gr μfiÏÔ˜ 16-8-2013 ∞Ú. ÚˆÙ.: 101198 ¶∂ƒπ§∏æ∏ ¢π∞∫∏ƒÀ•∏™ ¢∏ª√™π√À ∞¡√π∫Δ√À ¢π∞°ø¡π™ª√À (√ƒ£∏ ∂¶∞¡∞§∏æ∏) √ ¢∏ª∞ƒÃ√™ μ√§√À ¶ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈÔ ·ÓÔÈÎÙfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·Î‡ÚˆÛ˘ ÙË ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ “¶ƒ√ª∏£∂π∞ Δƒ√ºπªø¡ °π∞ Δπ™ ∞¡∞°∫∂™ Δø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δ√À ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂, Δ∏™ ∫∂∫¶∞-¢π∂∫ Δ√À ¢∏ª√À μ√§√À, Δø¡ ∫∞∫√¶√π∏ª∂¡ø¡ °À¡∞π∫ø¡ ™Δ√¡ •∂¡ø¡∞, Δ∏™ ™.À.¢. ∫∞π °∞§∞∫Δ√™ ∂ƒ°∞∑√ª∂¡ø¡ ¢∏ª√À μ√§√À & Δ√À ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂ °π∞ Δ√ ∂Δ√™ 2013” , ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 161.500,00 ¢ÚÒ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ º.¶.∞. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ· μfiÏÔ˘ (Δ·¯˘‰ÚÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË:¶Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 1), ÛÙȘ 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013, Ë̤ڷ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÒÚ· 11:30 .Ì., ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ï‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·ÔÛÊÚ¿ÁÈÛ˘. °È· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Ì·˙› Ì ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÁÁ‡ËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÁÈ· ÔÛfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ÔÛÔÛÙfi 5% Â› Ù˘

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ & ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À Δ·¯. ¢/ÓÛË: •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 1 - Δ.∫: 38333 Δ.£.:311 ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ÃÚ. ¶·ÚÓ·‚¤Ï· ΔËÏ.: 24210 26271 - 39163 - FAX: 24210 - 39162 E-mail: dasavol@thessalia.gov.gr μfiÏÔ˜ 26-7-2013 ∞ÚÈıÌ. ¶ÚˆÙ.: 4502/142087 ∞¡∞∫√π¡ø™∏ (Ù·˘Ù¿ÚÈıÌ˘ Ú¿Í˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ ÂÎÙ¿Ûˆ˜) √ ¢·Û¿Ú¯Ë˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ, ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˘ ª·ÌÌ¿, ηÙÔ›ÎÔ˘ ¶ÚÔÌ˘Ú›Ô˘, ÂΉfiıËΠٷ˘Ù¿ÚÈıÌË Ú¿ÍË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 14 ÙÔ˘ ¡.

998/79, ÁÈ· ¤ÎÙ·ÛË Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 5411,81 Ù.Ì., ÛÙË ı¤ÛË “∞¯Ï·‰›ÙÛ·” ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ™ËÈ¿‰Ô˜, ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ¶ÚÔÌ˘Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ·Ú·¿Óˆ ¤ÎÙ·ÛË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ·) ΔÌ‹Ì· ·˘Ù‹˜ ÂÌ‚·‰Ô‡ 4097 Ù.Ì. ˆ˜ ÌË ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3 ·Ú·Á. 6· ÙÔ˘ ¡. 998/79, fiˆ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ, ÌË ˘·ÁfiÌÂÓË ÛÙȘ ‰/ÍÂȘ ·˘ÙÔ‡. ‚) ΔÌ‹Ì·Ù· ·˘Ù‹˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 977,31 Ù.Ì. ˆ˜ ‰¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3 ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¡. 998/79 fiˆ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ. Á) ΔÌ‹Ì· ·˘Ù‹˜ ÂÌ‚·‰Ô‡ 337,5 Ù.Ì. ˆ˜ ¤ÎÙ·ÛË ‰·ÛÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ ˘·ÁfiÌÂÓË ÛÙËÓ ·Ú·ÁÚ. 1 ÙÔ˘ ¿Úı. 3 ÙÔ˘ ¡. 998/79, fiˆ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ (ÌË ‰·ÛÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, Ë ÔÔ›· ‰·ÛÒıËÎÂ Ê˘ÛÈÎÒ˜ ÏfiÁˆ ÂÁηٿÏÂȄ˘) Ë ÔÔ›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂÛȉÈΛ· Ù˘ Ú¿Í˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ ˆ˜ ¤¯ÂÈ, ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ‰·ÛÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ‰ÈfiÙÈ: 1. ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì ·ÁÚÔÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÛÙȘ ·ÂÚÔʈÙÔÁڷʛ˜ ¤ÙÔ˘˜ Ï‹„˘ 1945 Î·È 1960.

2. ¢ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰¿ÛÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 3 ·Ú·ÁÚ. 1 Î·È 67 ·Ú·ÁÚ. 4 ÂÚ›ÙˆÛË ·’ ÙÔ˘ ¡. 998/79, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÚÔÔÔÈËı› Î·È ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È 3. ¢ÂÓ ÏËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·Ú·ÁÚ. 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 12 ÙÔ˘ ¡. 3208/2003. ∏ Ú¿ÍË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ Û¯Â‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ı· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Â› ¤Ó· Ì‹Ó· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÁÓÒÛË Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù˘¯fiÓ ·ÓÙ›ÚÚËÛË ÂÓÙfi˜ ‰˘Ô (2) ÌËÓÒÓ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘. √ ¢·Û¿Ú¯Ë˜ μfiÏÔ˘ ¡Ù›ÙÔÚ·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¢Ú. ¢·ÛÔÏfiÁÔ˜

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À ¢/¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¢∏ª∞ƒÃ√À Δ·¯. ‰È‡ı˘ÓÛË: ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 81 ∫Ù›ÚÈÔ ™›ÚÂÚ ∂mail: n.moschos@volos-city.gr http://epoleodomia.volos.gr ¶ƒ√™∫§∏™∏ ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Â·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ 7/94 ¶Ú¿Í˘ ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È ¢ÈÔÚıˆÙÈ΋˜ ¶Ú¿Í˘ 1789/10-11-1998 Ù˘ ˘’ ·ÚÈı. 7/94 ¶Ú¿Í˘ ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ¡. ¶·Á·ÛÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙȘ ȉÈÔÎÙËۛ˜ Ì ·Ú. ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ 020509 Î·È 020510 fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ √.Δ. 285, ‰ÈfiÙÈ Î·Ù¿ ÙË Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Ï‹ÊıËΠ˘’ fi„Ë Ë ˘’ ·ÚÈı. 344/92 ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÚÔÛÎ˘Úˆı› ÔÈÎÔ‰ÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÂÌ‚·‰Ô‡ 66,39 Ù.Ì. ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· Ì ·Ú. ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ 020510 ‰ÈfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÔÈΛ·˜. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (ÎÙ›ÚÈÔ ™¶πƒ∂ƒ) ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÁÓÒÛË Ù˘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˘ ‰ÈÔÚıˆÙÈ΋˜ Ú¿Í˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ÈÓ¿ÎˆÓ Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù˘¯fiÓ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ̤۷ Û ÚÔıÂÛÌ›· ‰Âη¤ÓÙ (15) ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ÚfiÛÎÏËÛ˘. √ ∞¡Δπ¢∏ª∞ƒÃ√™ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ ∫∞π μπø™πª∏™ ∫π¡∏Δπ∫√Δ∏Δ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√™Ã√™

Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‰·¿Ó˘, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ º.¶.∞., ÁÈ· οı ÊÔÚ¤· ͯˆÚÈÛÙ¿ Î·È ÁÈ· οı ηÙËÁÔÚ›· ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ͯˆÚÈÛÙ¿ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÌÂϤÙ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ‚‚·ÈÒÓÂÙ·È Ì ÚÔÛÎfiÌÈÛË ÈÛfiÔÛÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›Ô˘ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ ‹ ·fi ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ ‹ ¿ÏÏ· ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÓfiÌÈÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹ Û ¿ÏÏÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ - ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ¤¯Ô˘Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰È¤ÔÓÙ·È, ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·˘Ùfi. ∞ÓÙ›ÁÚ·Ê· Ù˘ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜, ·fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¶ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Δ·¯˘‰Ú. ¢/ÓÛË ¶Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 1, ΔËÏÂÊ. 2421950106 & 2421350177, FAX 2421097610, ∏ÏÂÎÙÚÔÓ. ¢/ÓÛË www.dimosvolos.gr √ ¢∏ª∞ƒÃ√™ ¶∞¡√™ Δƒ. ™∫√Δπ¡πøΔ∏™

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∞§ªÀƒ√À ¢/¡™∏ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δπ™ª√À √ƒ°∞¡ø™∏™ - ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ & ¶√π√Δ∏Δ∞™ ∑ø∏™ ¶∂ƒπ§∏æ∏ ¢π∞∫∏ƒÀ•∏™ ¶ƒ√Ã∂πƒ√À ¢π∞°ø¡π™ª√À ¶ƒ√ª∏£∂π∞™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ ∫∞¢ø¡ ∞¶√ƒƒπªª∞Δø¡ ª∂ ∫ƒπΔ∏ƒπ√ ∫∞Δ∞∫Àƒø™∏™ Δ∏ Ã∞ª∏§√Δ∂ƒ∏ Δπª∏ (∞ƒ£ƒ√ 20 ∂∫¶√Δ∞) ¶ƒ√Ω¶√§√°π™ª√À: 25.000,00 ∂Àƒø √ ¢∏ª∞ƒÃ√™ ∞§ªÀƒ√À ¢È·ÎËÚ‡ÙÙÂÈ fiÙÈ ∂ÎÙ›ıÂÙ·È Û Úfi¯ÂÈÚÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ì ÛÊÚ·ÁÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Î·È Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·Î‡ÚˆÛ˘ ÙË ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÚÔÛÊÔÚ¿, Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ “¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· ο‰ˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ” ¤ÙÔ˘˜ 2013 Î·È ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ï·ÛÙÈÎÒÓ ÙÚÔ¯‹Ï·ÙˆÓ ο‰ˆÓ, ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 1.100 Ï›ÙÚˆÓ, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 25.000,00 ∂ (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ º.¶.∞. 23%), Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 23 ·Ú. 4 Ù˘ ·ÚÈı. 11389/23-03-1993 ÙÔ˘ ∂∫¶√Δ∞, ÙËÓ ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 209 ÙÔ˘ ¡. 3463/2006 Î·È ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 46 ÙÔ˘ ¡.

3801/2009 Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ‰·¿ÓË ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ™∞Δ∞ 2013. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (μ·Û. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ 117), ÛÙȘ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013, Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË, Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ÙËÓ 11:00 Î·È Ï‹Í˘ ÙËÓ 11:30. ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· Ê˘ÛÈο ‹ ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ÓfiÌÈÌË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Ì ȉ›· ·ÚÔ˘Û›· ‹ Ì ÂÎÚfiÛˆfi ÙÔ˘˜ ‹ Ì ÙËÓ Î·ı’ ÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ ¤ÁηÈÚË ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÏËÊı› ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ù˘ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ∏ ÂÁÁ‡ËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È Û 5% Â› Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ Û˘Ì‚·ÙÈ΋˜ ·Í›·˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ º.¶.∞., ‰ËÏ·‰‹ 1.016.22 ∂. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ Ù¢¯ÒÓ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ - √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ - ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ - ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ & ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜ (μ·Û. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ 117, lÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ÙËÏ. 2422350223, ·ÚÌfi‰È· Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ πˆ¿ÓÓ·) ηٿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ www.almyros-city.gr. √ ¢∏ª∞ƒÃ√™ ∞§ªÀƒ√À ∂À∞°°∂§√™ Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ™Ã√§π∫∏ ∂¶πΔƒ√¶∏ ∞/μ∞£ªπ∞™ ¢∏ª√À μ√§√À Δ∞Ã. ¢π∂À£À¡™∏: ∞ƒ. ∑∞Ã√À- ∂¶Δ∞ ¶§∞Δ∞¡πø¡ Δ∞Ã. ∫ø¢π∫∞™:38333 ∞ƒπ£. ª∂§∂Δ∏™: 286-20/8/2013 μfiÏÔ˜ 20/8/2013 ∞ÚÈı. ¶ÚˆÙ.: 285 ¶∂ƒπ§∏æ∏ ¢π∞∫∏ƒÀ•∏ ∏ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ∏™ ™Ã√§π∫∏™ ∂¶πΔƒ√¶∏™ ¶ƒøΔ√μ∞£ªπ∞™ ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ ¢È·ÎËÚ‡ÛÛÂÈ Úfi¯ÂÈÚÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ “¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ¡ËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘” ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 58.589,90 ∂ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ º.¶.∞. Ì ÛÊÚ·ÁÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Î·È Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·Î‡ÚˆÛ˘ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfiÙÂÚË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÚÔ˜ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂȉÒÓ Ô˘ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ Î·È ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ‰È·Î‹Ú˘Í˘, fiˆ˜ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∂ÓÈ·›Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi ¶ÚÔÌËıÂÈÒÓ √.Δ.∞. (∂.∫.¶.√.Δ.∞.), À.∞. 11389/1993 º∂∫ 185/μ.

1. ∏ ‰ËÌÔÚ·Û›· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ™¯ÔÏÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (∞Ú. ∑¿¯Ô˘ - ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ, ÎÙ›ÚÈÔ ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘), ÙËÓ 29/8/2013 Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË Î·È ÒÚ· 11:00 ¤ˆ˜ 11:30 ‰È¿ÛÙËÌ· ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ ‹ ̤ۈ ÓƠ̂̈˜ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡.

2. ™ÙË ‰ËÌÔÚ·Û›· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙÔ› ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÈηÓÔ› Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ù· ÚÔ˜ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ›‰Ë, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔ ÔÈÎÂ›Ô ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ‰ËÏ·‰‹ º˘ÛÈο ‹ ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ·, ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ›, ∂ÓÒÛÂȘ ¶ÚÔÌËı¢ÙÒÓ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ∫ÔÈÓÔڷ͛˜ ¶ÚÔÌËı¢ÙÒÓ. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·Ó¿‰Ô¯ÔÈ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·.

3. ∂ÁÁ‡ËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ 5% Â› Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛı›۷˜ ‰·¿Ó˘ Ù˘ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ‰ËÏ. ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 2.929,50 ∂ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 26 ÙÔ˘ ∂.∫.¶.√.Δ.∞.

4. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ·Ú·¿Óˆ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÎÚÈı› ¿ÁÔÓÔ˜ ı· Â·Ó·ÏËÊı› ÛÙȘ 4/9/2013 Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 11:00 Ì ¤ˆ˜ 11:30 Ì. ŸÏ· Ù· Û¯ÂÙÈο Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Î·È Ù˘ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ ¢ڛÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ™¯ÔÏÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (∞Ú. ∑¿¯Ô˘ - ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ, ÎÙ›ÚÈÔ ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘, ÙËÏ. 2421028517) fiÔ˘ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÁÓÒÛË. ∂›Û˘, ı· ·Ú¤¯ÂÙ·È ÂχıÂÚË, ¿ÌÂÛË Î·È Ï‹Ú˘ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ™˘ÁÁÚ·Ê‹ ÀÔ¯ÚÂÒÛÂˆÓ Î·È Ù· ÏÔÈ¿ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ www.volos-city.gr. ∏ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ∏™ ™Ã√§π∫∏™ ∂¶πΔƒ√¶∏™ ¶ƒøΔ√μ∞£ªπ∞™ ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ ¢∏ª√À μ√§√À ª¶∞ƒΔ∑πø∫∞ ∫Àƒ∞Δ™ø

∞À°√À™Δ√™

21

£·‰‰·›Ô˘ ·ÔÛÙ., μ¿ÛÛ˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ Î·È 3 Ù¤ÎÓˆÓ ·˘Ù‹˜ “¶¿Û· ÈÎÚ›· Î·È ı˘Ìfi˜ Î·È ÔÚÁ‹ Î·È ÎÚ·˘Á‹ Î·È ‚Ï·ÛÊËÌ›· ·Úı‹Ùˆ ·Ê’ ˘ÌÒÓ Û˘Ó ¿ÛË Î·Î›·” (∂ÊÂÛ. ‰’ 31). ¢ÂÓ Â›Ó·È Û¿ÓÈ·È ·È ·ÊÔÚÌ·›, Ô˘ ‰›‰ÔÓÙ·È ÂȘ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔÓ, ‰È¿ Ó· ΢ÚÈ¢ı‹ ·fi ÙËÓ Ù·Ú·¯‹Ó Î·È ÙËÓ ¤Í·„ÈÓ Î·È Ó· ·Ú·Û˘Úı‹ ÂȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿Ó ·Ó¿ÚÌÔÛÙÔÓ Î·È Î·Î‹Ó. ∂›Ù ‰ÈfiÙÈ ÂÏ‹ÁˆÛ·Ó ÙÔÓ ÂÁˆÈÛÌfiÓ Ì·˜, ›Ù ‰ÈfiÙÈ ¤ıÈÍ·Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ Ì·˜, ›Ù ‰ÈfiÙÈ ÂÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ·Ó ÏfiÁÔÈ ÚÔÛ‚ÏËÙÈÎÔ› ‹ ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ Î·È ˘Ô„›·È, ÁÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ ·Ú¯›˙ÂÈ ÚÒÙ· ÂȘ ÙËÓ „˘¯‹Ó Ì›· ÈÎÚ›·, Ô˘ Â›Ó·È ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ı˘ÌÔ‡. ŒÂÈÙ· ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ¤ÎÚËÍȘ Ù˘ ÔÚÁ‹˜, Ô˘ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Ì ʈӿ˜ Î·È ÎÚ·˘Á¿˜. ∫·È ·fi ÙÔ ËÊ·›ÛÙÂÈÔÓ Ù˘ „˘¯‹˜, Ô˘ ‚Ú¿˙ÂÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó, ·Ó·Ë‰Ô‡Ó Î·È ÏfiÁÈ· ˘‚ÚÈÛÙÈο, ·ÎfiÌË Î·È ‚Ï·ÛÊËÌ›·È. Œ¯ÔÌÂÓ ÏÔÈfiÓ ÂÓÒÈfiÓ Ì·˜ ÙÔ ı¤·Ì· Ù˘ ·Û¯ËÌ›·˜ ÙÔ˘ ·ÊËÓÈ·Ṳ̂ÓÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. Œ¯ÔÌÂÓ ¿ÓıÚˆÔÓ, Ô˘ Â¿Óˆ ÂȘ ÙÔÓ ı˘ÌfiÓ ÙÔ˘ ÏËÛÌÔÓ› οı ηÓfiÓ· ¢ÚÂ›·˜, ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ·ÎfiÌË Î·È ÏÔÁÈ΋˜, ¿ÓıÚˆÔÓ ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÓ ·fi fi,ÙÈ Â›Ó·È ÂȘ ¿ÏÏËÓ ÒÚ·Ó. ∞˘Ù¿ fï˜ ‰ÂÓ ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÂȘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Ï›„Ô˘Ó. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓˆÌÂÓ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ Ú·fiÙËÙÔ˜, Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘, Ù˘ ηψۇÓ˘ Î·È Ù˘ ·Á¿˘.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ & ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À Δ·¯. ¢/ÓÛË: •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 1 - Δ.∫.: 38333 Δ.£.: 311 ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∞Ï. ∫Ô˘ÎÔ˘ı¿ÎË ΔËÏ.: 24210 26271 - 39163 - FAX: 24210-39162 μfiÏÔ˜ 9-8-2013 ∞ÚÈıÌ. ¶ÚˆÙ.: 4847/151997 ∞¡∞∫√π¡ø™∏ (Δ·˘Ù¿ÚÈıÌ˘ ¶Ú¿Í˘ ÷ڷÎÙËÚÈÛÌÔ‡ ÂÎÙ¿Ûˆ˜) √ ¢·Û¿Ú¯Ë˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ηÙÔ›ÎÔ˘ ªËÏÂÒÓ, ÂΉfiıËΠٷ˘Ù¿ÚÈıÌË ¶Ú¿ÍË Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 14 ÙÔ˘ ¡. 998/79, ÁÈ· ¤ÎÙ·ÛË ÂÌ‚·‰Ô‡ 559,23 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË “§˘ÎÔÌ¿Áηӷ” “πÛÈÒÌ·Ù·” ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ªËÏÂÒÓ, Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ªËÏÂÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ·Ú·¿Óˆ ¤ÎÙ·ÛË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÌË ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3 ·Ú·Á. 6· ÙÔ˘ ¡. 998/79, fiˆ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ, ÌË ˘·ÁfiÌÂÓË ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ·˘ÙÔ‡. ∏ ¶Ú¿ÍË Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ Û¯Â‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ı· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Â› ¤Ó· Ì‹Ó· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÁÓÒÛË Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù˘¯fiÓ ·ÓÙ›ÚÚËÛË ÂÓÙfi˜ ‰˘Ô (2) ÌËÓÒÓ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘. √ ¢·Û¿Ú¯Ë˜ μfiÏÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¡Ù›ÙÔÚ·˜ ¢Ú. ¢·ÛÔÏfiÁÔ˜

∫∏¢∂π∞ ΔÔ Ï·ÙÚ¢Ùfi Ì·˜ ·Ù¤Ú·, ˘Èfi, ·‰ÂÏÊfi Î·È ı›Ô

¶∞¡∞°πøΔ∏ ¢∂ƒ¢∂§∞∫√ ∂ÙÒÓ 56 Îˉ‡ԢÌ ۋÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 10.30 .Ì. ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ §·˙¿ÚÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘. ∫·ÏÔ‡ÌÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ∏ ÛÔÚfi˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÛÙȘ 9.45 .Ì. μfiÏÔ˜ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013 Δ· ·È‰È¿: ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ∞ÚÁ˘ÚԇϷ √È ÁÔÓ›˜: ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ - ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¢ÂÚ‰ÂÏ¿ÎÔ˘ Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ∞ÓÙˆÓ›· - °ÂÒÚÁÈÔ˜ ΔÂÚÛÈ¿˙ÔÁÏÔ˘, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ - ∂ÈÚ‹ÓË ¢ÂÚ‰ÂÏ¿ÎÔ˘ Δ· ·Ó›„È·: £ÂÔ‰ˆÚ‹˜, ¶fiË, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘.

¶∂¡£√™ ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ΔÔ Ï·ÙÚ¢Ùfi Ì·˜ ·‰ÂÏÊfi Î·È ı›Ô

∂À∞°°∂§√ °∂øƒ°. ™∞ƒ∞∫∞Δ™π∞¡√ Û˘ÓÙ/¯Ô ¡∞Δ ∂ÙÒÓ 66 Ô˘ ¤ı·Ó Îˉ‡۷Ì ¯ı˜ ΔÚ›ÙË 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 5.30 Ì.Ì., ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ Ô‰fi ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ·Ú. 121 ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ μfiÏÔ˘. ŸÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‚·Ú‡ Ì·˜ ¤ÓıÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜ ıÂÚÌ¿ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ. μfiÏÔ˜ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013 Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ™ÔÊ›· Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∑ÔÚÌ¿˜, °·Ú˘Ê·ÏÏÈ¿ °ÂˆÚÁ. ™·Ú·Î·ÙÛÈ¿ÓÔ˘ Δ· ·Ó›„È·: ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∑ÔÚÌ¿˜, °ÂˆÚÁ›· ™·Ú·Î·ÙÛÈ¿ÓÔ˘ √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜

38 / °È· οı ÒÚ· T∂Δ∞ƒΔ∏ 21 AY°OY™T√À 2013

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 149 ‚’ (¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ) ÙËÏ. 2421104946, ™ÙÂÊ·Ó¿ÎË ¢‹ÌËÙÚ·˜ ΔÔ¿ÏË 61 - ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙËÏ. 24210-37447, ÃÔ˘ÚÌ¿ ¶ÂÚÈÛÙ¤Ú·˜ ∞Óı. °·˙‹ - ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË ÙËÏ. 24210-34240 Î·È °ÂÚÔ‚·Û›ÏË ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ ÙËÏ. 24210-42822. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫·Ú·Î¿Ó· πˆ¿ÓÓË μÚ. £ÂÔ‰ˆÚ›ÙÔ˘ 20 - ªfiÙÛ·ÚË - ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÙËÏ. 24210-61456. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛÈfiÏη μ·ÛÈÏ›Ԣ - ΔÛÈfiÏη ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ Û˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ· ∞Ó··‡Ûˆ˜ 16 ÙËÏ. 24210-65427. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ∞∫∂™ø.

T∏§∂ºø¡∞ EO¶YY °IA P∞¡Δ∂μ√À 14884 Î·È 14900

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 1535 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ·fi πˆÏÎÔ‡-∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ÛڈÓÔ˜ ·fi ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ¤ˆ˜ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·˜ ·fi ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ̤¯ÚÈ ¢·‚¿ÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ¤ˆ˜ ΔÚÔ›·˜ Ì ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Â› Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·fi μÚ˘Ô‡ÏˆÓ ¤ˆ˜ ∞Ó‰ÚÈ·ÓÔ˘fiψ˜.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ Δ√ øƒ∞ƒπ√ Δø¡ ¶ƒ∞Δ∏ƒπø¡ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∂π¡∞π ∂§∂À£∂ƒ√.

¢ƒ√ª√§√°π∞ «∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.» ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025535 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢/ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:45 ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 23:00. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 23:00. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:00, ·Ó¿ 15Ï., Ï‹ÍË 23:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12 Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 7:00, ·Ó¿ 15Ï., Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:20 ·Ó¿ 20Ï., Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:45, ·Ó¿ 12Ï., Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 20Ï., Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË: 5:45, ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 23:00. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:30, ·Ó¿ 10 Ï., Ï‹ÍË 23:00. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:10, ·Ó¿ 15 Ï., Ï‹ÍË 23:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:30, 13:55. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00. ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:03, 12:03, 13:15, 13:45, 14:48, 16:45, 18:00, 19:36, 21:04. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋: 8:30, 12:05, 20:05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:20, ·Ó¿ 20 Ï., Ï‹ÍË 23:00. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:05, ·Ó¿ 20 Ï., Ï‹ÍË 23:00. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 30 Ï., Ï‹ÍË 23:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00*, 7:45, 8:30, 9:00, 9:30, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00*, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:40, 21:15, 22:00. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:30, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00,

17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:40, 21:15, 22:00. ∫˘Úȷ΋: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:40, 21:15, 22:00. (™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì * ÚÔ˜ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ). °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 8:45,11:35, 13:45, 16:30, 21:14. ™¿‚‚·ÙÔ: 8:45, 11:35, 14:40. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:45, 10:00, 12:40, 14:10, 16:45, 19:00, 21:15. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:45, 10:00, 12:40, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿) 7:15, 8:30, 11:00, 14:10, 16:15, 18:15, 21:10. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:15, 11:30, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:20, 9:20, 12:15, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·: 8:30*, 9:30*, 10:30*, 17:30@, 18:45§. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 8:45*, 9:45*, 10:45*, 18:15@, 19:10§. ™ËÌ›ˆÛË:* ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ -∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. @ ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - π¿ÛÔÓÔ˜ - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ™Ù·‰›Ô˘ - £ËÛ¤ˆ˜ - ∞fiÏψÓÔ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ¶·Á·ÛÒÓ - 7¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - πÎ¿ÚˆÓ - ¢ÈÛÙfiÌÔ˘ - ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ - ∫ÔÚ‰ÂÏÈÔ‡ - ¶··Ú‹Á· - ªfiÙÛ·ÚË - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. § ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ -∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ªfiÙÛ·ÚË - ¶··Ú‹Á· -ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ¶·Á·ÛÒÓ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞fiÏψÓÔ˜ - £ËÛ¤ˆ˜ - ™Ù·‰›Ô˘ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ §. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - °. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10 (·fi ÕÓ·˘ÚÔ), ·Ó¿ 12 Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:30 (·fi ¶·Ï·È¿), ·Ó¿ 14Ï., Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:30 (·fi ÕÓ·˘ÚÔ), ·Ó¿ 18Ï., Ï‹ÍË 22:30.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25-19.25-21.2523.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.30-20.1822.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.2011.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.2419.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ £EPINH™ ¶∂ƒπ√¢√À 22/6/2013-10/9/2013 °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 02.00*, 04.45, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 04.45, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó·:

07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. ™∏ª∂πø™∂π™: 1. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 02.00 μ√§√™-∞£∏¡∞ ∂∫Δ∂§∂πΔ∞π ª√¡√ ∫Àƒπ∞∫∏ μƒ∞¢À (ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ¢Â˘Ù¤Ú·˜).

2. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ BfiÏÔ˘-AıËÓÒÓ: 04.45, 09.00, 12.00, 15.00 & 18.00 express.

3. T· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· BfiÏÔ˘-AıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.30 & 21.00 ̤ۈ AÏÌ˘ÚÔ‡.

4. T· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30 Aı‹Ó·-BfiÏÔ˜ & 13.30 BfiÏÔ˜-Aı‹Ó· ̤ۈ AÁ›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ & K˘Úȷ΋. °Ú·ÌÌ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·fi μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 05.45, 08.00, 10.15, 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: 08.15, 11.00, 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μ√§√À-£∂™™∞§√¡π∫∏™-μ√§√À EXPRESS. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 12.45 (ÂÎÙfi˜ Δ∂Δ∞ƒΔ∏™ & ™∞μμ∞Δ√À). ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00 (ÂÎÙfi˜ ΔƒπΔ∏™ & ™∞μμ∞Δ√À). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∫Àƒπ∞∫∏: 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.15, 15.00. ™∞μμ∞Δ√: 09.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (ÂÎÙfi˜ TÚ›Ù˘ & TÂÙ¿ÚÙ˘): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30 (ÂÎÙfi˜ TÚ›Ù˘ & TÂÙ¿ÚÙ˘). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ™∞μμ∞Δ√À £∞ ¶∞ƒ∞ª∂π¡∂π ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶Δ.-™∞μ.): 14.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 14.15, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™” ¢ƒ√ª√§√°π∞ ¶∂ƒπ√¢√À 21/6-8/9/13 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 07.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏ & Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 07.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 07.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 07.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 07.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 07.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 18.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ∂/°-√/° ¶ƒøΔ∂À™ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ KÚ·Ù‹ÛÂȘ: VIS TRAVEL 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr ∞¶√ 25/6/2013-8/9/2013 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & 15.30: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: 10.30: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ & 15.30: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¶∂ª¶Δ∏: 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ & 15.30: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ∫Àƒπ∞∫∏: 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & 16.30: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ∂/°-√/° “¶ƒøΔ∂À™” ∞¶√ 5/7-8/9/13 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.15, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 15.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 12.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.15, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 15.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

¢ƒ√ª√§√°π∞ HELLENIC SEAWAYS 1/7-31/8/2013 ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ μ√§√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: 07.45: Express Skiathos: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·. 12.00: FlyingCat 5: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. 14.30: Artemis: ™ÎÈ¿ıÔ˜™ÎfiÂÏÔ˜. 16.45: Express Skiathos: ™ÎÈ¿ıÔ˜-™ÎfiÂÏÔ˜. ΔƒπΔ∏: 07.45: Express Skiathos: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·-™ÎfiÂÏÔ-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. 09.30: Artemis: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·. 14.30: FlyingCat 5: ™ÎÈ¿ıÔ˜°ÏÒÛÛ·-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. 17.30: Artemis: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: 07.45: Express Skiathos: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. 12.00: FlyingCat 5: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. 14.30: Artemis: ™ÎÈ¿ıÔ˜-™ÎfiÂÏÔ˜. ¶∂ª¶Δ∏: 07.45: Express Skiathos: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·. 11.00: Artemis: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·. 12.00: FlyingCat 5: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. 19.00: Artemis: ™ÎÈ¿ıÔ˜-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: 07.45: Express Skiathos: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·. 12.00: FlyingCat 5: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. 14.30: Artemis: ™ÎÈ¿ıÔ˜-™ÎfiÂÏÔ˜. 16.45: Express Skiathos: ™ÎÈ¿ıÔ˜-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. ™∞μμ∞Δ√: 07.45: Express Skiathos: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. 11.00: Artemis: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·. 12.00: FlyingCat 5: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. 19.00: Artemis: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·. ∫Àƒπ∞∫∏: 07.45: Express Skiathos: ™ÎÈ¿ıÔ˜-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜.

12.00: FlyingCat 5: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. 15.30: Artemis: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·. 18.45: Express Skiathos: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS SPORADES SHIPPING & TRAVEL AGENCY ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 33-38221 - μfiÏÔ˜ Δ.+302421023415, +302421035846, +302421023400 F.+302421020404 email: sporades2008@yahoo.com. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ FLYINGCAT 5 ¢ƒ√ª√§√°π∞ ¶∂ƒπ√¢√À 1/7-1/9/2013 ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢∂ÀΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-¶∞ƒ∞™∫.-™∞μ.-∫Àƒ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 12.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ KÚ·Ù‹ÛÂȘ: SPORADES TRAVEL 24210 23400-24210 35846

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . .2421085401

¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13888 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . . . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . .2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ºπ§√∑øI∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞: . . . . . . . . . . . .24280 99973, 6938060539 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÚ·›·˜ ∂Í·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ ∫∂£∂∞ ¶π§√Δ√™: ...........................................24210 80246 - 23430 ∫∂£∂∞ ∂•√¢√™: ........................................2410 2545597 - 251853 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . . .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY .........................................................24280 76886

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ N. MA°¡∏™π∞™ ª∂§∏ Δ√À ™øª∞Δ∂π√À μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “∞ÁÁÂϤÙÔ˜” , ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50μ, ÙËÏ.

24210 20743, μ·˚·Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË, §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50 & ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ.

24210 61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89 & ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ÙËÏ. 24210 52702, ∫·Ï·ÓÙ˙‹ ∂ϤÓË, ∞Ó··‡Ûˆ˜ 69, ÙËÏ.

24210 81524, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” , ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51, ÙËÏ.

24210 69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘, “∫Ô˘Ù›Ó·” , 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35, ÙËÏ. 24210 24070, §È‚ÔÁÈ¿ÓÓË £ÂÔÊ·Ó›·, “μÔ‡ÏÁ·ÚË” , ¶·Á·ÛÒÓ 76 & ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ÙËÏ. 24210 33022, §˘Ú›ÙÛË √.∂. “∏ °·Ï‹ÓË” , ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 & μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210 44444, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™.∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £. √.∂. “∏ ∞Ó¿ÛÙ·ÛȘ” , πˆÏÎÔ‡ 285, ÙËÏ. 24210 41000, ª¿ÏÏ·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210 20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” , ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞ & ƒÔ˙Ô‡, ÙËÏ.

24210 28341, ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 10, ÙËÏ.

24210 51222, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘ πˆ¿ÓÓ˘ & ™π∞ √.∂., 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 53, ÙËÏ.

24210 28555, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “ΔÂÏÂ˘Ù·›· ºÚÔÓÙ›‰·” , πˆÏÎÔ‡ 323, ÙËÏ. 24210 40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223 & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÙËÏ. 24210 48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” , πˆÏÎÔ‡ 98∞ & §. μ‡ÚˆÓÔ˜, ÙËÏ. 24210 51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜”, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 & º. πˆ¿ÓÓÔ˘, ÙËÏ. 24210 34552, ΔÛԇη˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ “¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ΔÛԇη” , ¶·Á·ÛÒÓ 88∞, ÙËÏ. 24210 76119. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” , ∞¯ÈÏϤˆ˜ 97, ÙËÏ.

24220 23332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, μfiÏÔ˘ 22, ÙËÏ. 24220 23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘”, ∞ıËÓÒÓ 33, ÙËÏ. 24220 23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘Ú¤Ï·˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜, ÙËÏ. 24260 23255. ™ÎÈ¿ıÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “∏ °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ ∞ÁÁ¤ÏˆÓ” , ÙËÏ. 24270 21748. ª∏ ª∂§∏ Δ√À ™øª∞Δ∂π√À 1. ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295 & ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÙËÏ. 24210 43333.

2. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210 44954.

3. ΔÚfiÌ·ÓÙ˙˘ ª·ÓÒÏ˘, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 251, ÙËÏ. 24210 49561.

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ™Î·Ó‰ÈÓ·‚ÈΤ˜ ÔÏÂÌÈΤ˜ ıÂfiÙËÙ˜ Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÙÔÓ μ¿ÁÎÓÂÚ.

2. ¶·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÌËı¤· Î·È ÙÔ˘ ÕÙÏ·ÓÙ· (·ÈÙ.).

3. ∏ ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· Ù˘ Ó·˘Ì·¯›·˜ Ù˘ ™·Ï·Ì›Ó·˜ - °·ÏÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ.

4. ªÈÛfi... ‚fiÏÈ - ∫ˆÌfiÔÏË Ù˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜.

5. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È - ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·.

6. ∞˘Ù‹... ÂϤÁ¯ÂÈ.

7. ∏ „˘¯‹ Ù˘... °·ÏÏ›·˜ - ºÔ‚›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - •ÂÓÈ΋ Û˘ÓÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Ï¿ÙÔ˘˜.

8. μ·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ πÔ˘‰·›ˆÓ, ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ™ÔÏÔÌÒÓÙ· - ∞fi Ù· ‰¤Î· Ù·... ÌÈÛ¿.

9. ∫·È ‚‚ȷṲ̂ÓË Û˘ÁηٿıÂÛË ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ - ∞‰ÂÏÊ‹ Î·È Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ √Û›ÚȉԘ (ÁÂÓ.). ∫∞£∂Δ∞ 1. “∞ÛË̤ÓÈ· ÌÔ˘ Ï·ÏÈ¿, ¯Ú˘Û‹ ÌÔ˘...” , ϤÂÈ ÌÈ· ·ÚÔÈÌ›· Ì·˜.

2. “...¿ÓÙˆÓ ÌÂÓ ·Ù‹Ú ÂÛÙ›, ¿ÓÙˆÓ ‰Â ‚·ÛÈχ˜” (∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˜).

3. ∞fi Ù· Ï›Á·... Ï›Á· - ¢›ÊıÔÁÁÔ˜.

4. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜.

5. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙ· ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù· (ÁÂÓ.).

6. ºÈÏÈÎfi ‹... ˘‚ÚÈÛÙÈÎfi - ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ·.

7. °ÓˆÛÙfi ‰ËÌÔÙÈÎfi Ì·˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È - ÕÏÊ· ‰›¯ˆ˜... ¿ÏÊ· (·ÓÙ›ÛÙÚ.).

8. ŒÚ¯ÔÌ·È... Ï·ÙÈÓÔÚÂÒ˜ - °È· ÙË ÌÂÙ¿ÊÚ·Û‹ Ù˘ Ô ∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠ÙÔÓ ∫·ÎÚȉ‹.

¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.15 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 15.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 12.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.15 & 16.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ∂/°-√/° “∞ƒΔ∂ªπ™” ∞¶√ 4/7-8/9/13 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 11.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.40, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ Î·È °ÏÒÛÛ·. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ & ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 11.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 19.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 11.00 & 19.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·.

9. ΔÚÒÁÔÓÙ·È ˆÌ¤˜ ‹ ‚Ú·ÛÙ¤˜. ∏ §À™∏ Δ√À ™Δ∞Àƒ√§∂•√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: μ∞§∫Àƒπ∂™ 2. π∞¶∂Δ√ 3. À¶ - Δ∂ 4. μ√ - ∞ƒ¡∞π∞ 5. ∞§∞§√ - §§ 6. ª∂π√æ∏ºπ∞ 7. ∞ª - π° §∞Δ 8. ƒ√μ√∞ª - ¢∂ 9. ∞™ - π™π¢∞™. ∫∞£∂Δ∞: 1. μ√Àμ∞ª∞ƒ∞ 2. ¶√§∂ª√™ 3. §π - ∞π 4. ∫∞Δ∞§√°√π 5. À¶∂ƒ√æπ∞™ 6. ƒ∂ - ªπ 7. πΔπ∞ - §º 8. ∂√ - π§π∞¢∞ 9. ™∞§∞Δ∂™.

∫ƒπ√™ ∏ ÈηÓfiÙËÙ¿ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ χÛÂȘ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÙÚÔÌÂÚ‹! √È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÛÙÂÓfi Û·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂʇÁÂÈ Î·È Û˘Ó¯Ҙ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ÙÚÈ‚¤˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 61-29-30-29-8-5. Δ∞Àƒ√™ ŒÂÈÙ· ·fi Ôχ ηÈÚfi ı· ÌÔÚ¤ÛÂÙ ӷ ‚Ú›Ù ÙËÓ ËÚÂÌ›· Ô˘ ÙfiÛÔ Û·˜ ¤ÏÂÈÂ. ™·˜ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÈ Ì›· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÙ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜ Ì ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Û·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 61-29-39-22-77-3. ¢π¢Àª√π ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‹ ı¤Ì·Ù· ηÚȤڷ˜ ¢ÓÔÔ‡ÓÙ·È. ¢È·ÙËÚ‹ÛÙ ÙȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ Û·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ οÔȈÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 17-39-20-3323-4. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∏ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ Û·˜ ·ÓÙ›ÏË„Ë ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ ÌÈ· Ó¤· ıÂÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÁÈ· Û·˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ∂˘ÓÔÂ›Ù·È Ë ÂͤÏÈÍË ıÂÌ¿ÙˆÓ Á¿ÌÔ˘, ÚÔÛˆÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 51-29-30-27-1-33. §∂ø¡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Â›Ó·È Ù· ı¤Ì·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÛÙ ۋÌÂÚ· Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈfiÏÔ˘ ·›ı·ÓÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 14-20-34-38-9-24. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∂˘¯¿ÚÈÛÙ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ı· ¤¯ÂÙ ÂÛ›˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÁÂÓÓËı› ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÂηË̤ÚÔ˘ Û ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ‹ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 18-37-20-33-4-5.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ √È ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı· Ï˘ıÔ‡Ó Î·È ı· ηٷϷÁÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· Ì›ÛË Î·È Ù· ¿ıË. ŒÚ¯ÂÛÙ ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Û·˜, fiˆ˜ ÛÙÚÒÛ·Ù ı· ÎÔÈÌËı›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 67-13-28-932-4. ™∫√ƒ¶π√™ ¶Ú¤ÂÈ Ó· ›ÛÂÙ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ ˆ˜ ¤¯ÂÙ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÙ ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Û·˜. ªËÓ Î¿ÓÂÙ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· Û·˜ ‚Á¿ÏÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-23-45-36-2-33. Δ√•√Δ∏™ ∞˘Ù‹ Ë ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Â›Û˘ ı· Â›Ó·È ÁÈ· ÂÛ¿˜ ÂȉڷÛÙÈ΋ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ¤ÓÙÔÓË, ¿ÚÙ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û·˜ ÁÈ· Ù· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜ fiÛÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÌÔÚ›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 56-12-34-28-9-7. ∞π°√∫∂ƒø™ ∂ÚÁ·Ûȷο ‹ ı¤Ì·Ù· ˘Á›·˜ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ ÂÛ›˜ Ê·›ÓÂÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ‹ ı¤Ì·Ù· ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-4-3-2212-34. À¢ƒ√Ã√√™ ∞ÍÈÔÔÈ‹ÛÙ ٷ Ì·ı‹Ì·Ù· ˙ˆ‹˜ ·fi Ù· ηıËÌÂÚÈÓ¿ Û˘Ì‚¿ÓÙ· Î·È ‚ÈÒÌ·Ù¿ Û·˜. ªÂ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· ηٷʤÚÂÙ ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÙ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 18-39-20-33-2-3. πãÀ∂™ ªËÓ ÚÔÛÂÚÓ¿Ù ¯ˆÚ›˜ ÛΤ„Ë ÙȘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Ô˘ Û·˜ ‰›ÓÔ˘Ó Ê›ÏÔÈ Î·È ÁÓˆÛÙÔ›. ŒÂÈÙ· ·fi ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜, ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ¿ÚÂÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 82-10-33-234-6.

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

T∂Δ∞ƒΔ∏ 21 AY°OY™T√À 2013

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

Miami Vice ¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF ¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.20 08.20 08.45 09.10 09.40 10.20 10.45 11.10 11.40 12.10 12.40 13.00 13.30 14.00 14.30 16.00 16.30 17.30 17.45 18.45 19.45 20.00 20.50 20.55 21.00 22.00 00.15 01.15 02.15

Office: An American workplace ºª live (∂) Duck dodgers Tom and Jerry kids ∫Ú‡ÙÔ, Ô ÛÔ‡ÂÚ Û·ÏÔ˜ Baby looney tunes Xiaolin showdown ¶fiÎÂÌÔÓ ŒÓ·˜ Û·ÏÔ˜ Ô˘ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ·Ó Scooby Doo ª¿ÙÌ·Ó: ¡¤Â˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ Sylvester and Tweety mysteries Ben 10: Alien force Generator rex Road runner show ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ‡: ∫˘Ó‹ÁÈ ÛÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓÔ¯ÒÚÔ √ Ú›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ Bel Air Mike & Molly ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Christine Joey ∂ÍÂÏ›ÍÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ NCIS “Miami vice” Cold case The vampire diaries “∏ ÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û·ÌÔ˘Ú¿È”

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.45 09.45 10.00 11.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.30 23.00 00.15 02.30

Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ £‡ÌÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ Face to face (∂) ŸÏÔ ˘Á›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞fi„ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

06.00 07.00 11.00 12.50 13.00 13.30 13.40 14.50 15.50 17.00 18.00 18.10 19.10 20.00 21.15 22.15 23.15 24.00 01.00

°È· ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Î·È ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ¶ÚˆÈÓfi ∞¡Δ1 FTHIS TV TV Quiz ∂ȉ‹ÛÂȘ TV Quiz ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ ∫·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ Karadayi ∂ȉ‹ÛÂȘ Blind date ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·Ì ÃÙ˘Ôοډȷ ÛÙÔ Seferly Hills °È¿ÓÓ˘ Ô fiÌÔÚÊÔ˜ √§∞ hot Entourage

05.45 06.45 10.00 12.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 20.00 21.15 22.30 23.40 00.50 01.00 02.00

Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ¶ÚˆÈÓfi MEGA ¶ÚˆÈÓfi mou ∏ ÒÚ· Ë Î·Ï‹ ªÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ √È ¿ÓÙÚ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó È· £·Ó¿ÛÈÌË ÔÌÔÚÊÈ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞˘ı·›ÚÂÙÔÈ ◊Úı ÎÈ ¤‰ÂÛ ŒÓ· ·ÛÙ¤ÚÈ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÏÈÓÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË 50-50 Justified ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞›ÛÙÂ˘Ù· Î·È fï˜ ÂÏÏËÓÈο ¶›ÙÛÈ ›ÙÛÈ Ì ÙÔÓ ªËÙÛÈÎÒÛÙ·

19.35 20.30 20.55 21.55 22.00 23.00 24.00 01.00

¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÀÂÚηٷÛ΢¤˜ Lonely planet ª·ÁÂÈڤ̷ٷ Top Chef It’s me or the dog Life: Creatures of the deep £·‡Ì·Ù· ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜ Life is good ÕÚÈÛÙË ÎÔ˘˙›Ó· Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· Traction Aegean regatta 2013 - Highlights Big Bigger Biggest Deadly 60 ∂ȉ‹ÛÂȘ ECO news Common law NCIS §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ The good wife Aegean regatta 2013 - Highlights

06.00 07.00 07.45 08.00 09.45 10.00 11.00 12.00 12.50 14.00 15.00 17.25 17.30 18.30 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00

111111111111111111111111111

06.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.45 15.45 16.45 16.50 17.50 18.45 19.30

¶H§IO 48 UHF

111111111111111111111111111

07.00 08.00 10.30 11.30 14.50 15.00 17.00 17.05 18.00 19.30 20.30 21.10 22.30 00.50 00.55 01.00 01.05

∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶Â˜ ÙÔ ÛÙÔÓ ASTRA ASTRA market ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ¶¿Ì ÛÙÔ›¯ËÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Ì·Áη˙›ÓÔ ∫Ò‰Èη˜ Ì˘ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ı¤·ÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ªÂÙ·Ê˘ÛÈο Î·È ·ÓÂÍ‹ÁËÙ· ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ •¤ÓË Ù·ÈÓ›·

03.15 04.15 05.00

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.00 10.00 11.00

12.30 14.30 16.05

111111111111111111111111111

10.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.10 23.10 24.00

06.20 07.15 08.30 ¶ 12.35 ∞’ ÙÌ‹Ì· ‰È·ÎÔ‹˜ 13.15 ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ 13.55 ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· 14.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 18.00 √ ̇ıÔ˜ ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË 18.40 ∏ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ ˙ÒˆÓ 18.45 ªÔ˘Û›· 19.45 ∏ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· 20.50 ÙȘ ÛÙ·˘ÚÔÊÔڛ˜ 22.00 ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ™Ù¿ÈÓ 23.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ 5Ë ™˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ ª¿ÏÂÚ 24.00 03.30 ∞fi ÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ ÌÈÎÚfi 04.00 ÛÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Welcome in Greece mr. Marshall

∂Èı˘Ì›Â˜ 3-2-1 ¢ËÌÔڷۛ˜ ∞ÏËıÈÓ‹ ·Á¿Ë ÕÁÁÈÁÌ· „˘¯‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢ËÌÔڷۛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶ÚˆÈÓfi˜ ηʤ˜ Ciao ∫ÏÂÌ̤ÓË ˙ˆ‹ ∂Èı˘Ì›Â˜ ŒÚˆÙ·˜ ÎϤÊÙ˘ ¢ËÌÔڷۛ˜ Birth stories ÕÁÁÈÁÌ· „˘¯‹˜ (∂)

American idol Macqyver £˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛ˘ Õηٷ ̿ηٷ Ì ٷ ∑Ô˘˙Ô‡ÓÈ· £˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛ˘ La patrona Avenida Brazil ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÈ ı· Ê¿Ì ۋÌÂÚ· Ì·Ì¿; (∂) Glee ¶¤‰Â˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Avenida Brasil Two and a half men Glee ∞ÏËıÈÓÔ› ¤ÚˆÙ˜ √È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ CSI Miami £˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛ˘ ÕÏϷͤ ÙÔ Patras aller retour ∂ÈÎfiÓ˜

16.10 17.10 17.15 18.00 19.00 19.05 21.00 21.30 23.00 24.00 01.30 03.00 03.05 04.30

√‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· °ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∞ÛÙÚÔÂϤÎÈ· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ∞Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ë Ó‡ÊË £Â·ÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔ °ÈÒÚÁÔ ªÔ˘˙¿ÎË “Ÿ,ÙÈ Ï¿ÌÂÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¯Ú˘Ûfi˜” ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ∞ÛÙÚÔÂϤÎÈ· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ “∫¿ÛÙÚ· ÙˆÓ ÈÔÙÒÓ ÛÙ· ¢ˆ‰ÂοÓÓËÛ·” °ÂÁÔÓfiÙ· “ΔÔ Ù˘¯ÂÚfi ·ÓÙÂÏfiÓÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ “Long shot” “Mr scarface” ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ “Dons party” ªË ÌÔ˘ ÂȘ

√ ƒÈοÚÓÙÔ Δ·Ì˜ Î·È Ô ™fiÓÈ ∫ÚfiÎÂÙ Â›Ó·È Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∏ıÒÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ª·˚¿ÌÈ. ∫·ÏÔÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ, ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎÔ›, ÁÔËÙ¢ÙÈÎÔ›, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ› Î·È ÂÚÈ˙‹ÙËÙÔÈ, ÙfiÛÔ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹. ªÈ· ÛÂÈÚ¿ ÊfiÓˆÓ Î·È Ê‹Ì˜ ÁÈ· Ì›· ÂÈΛÌÂÓË ·Ú¿‰ÔÛË ÂÓfi˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘ ÎÔη˝Ó˘, ÙÔ˘˜ ·Ó·Áο˙Ô˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ “Ì˘ÛÙÈÎÔ›” ÁÈ· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌÔÚÈÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ ÎÈÓÔ‡Ó Ù· Ó‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜...

STAR 22.00

Δhe good wife AÌÂÚÈηÓÈ΋ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿ Ì ÙÔ˘˜ Δ˙Ô˘ÏÈ¿Ó· ª·ÚÁÎÔ‡ÏȘ, Δ˙Ô˜ ΔÛ¿ÚϘ Î.¿.

∏ Julianna Margulies ˘Ô‰‡ÂÙ·È ÙËÓ Alicia Florick, ÌÈ· Û‡˙˘ÁÔ Î·È ÌËÙ¤Ú· Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ËÓ›· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ fiÙ·Ó Ô Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘, ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÛÙÔ ™ÈοÁÔ, Ê˘Ï·Î›˙ÂÙ·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÓfi˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÛηӉ¿ÏÔ˘ Ì ÚÔ˙ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ. ¶·Ú¿ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· Ù·›ӈÛË, Ë Alicia Ì·˙‡ÂÈ Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ù˘ Î·È Í·Ó·Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÛÙ›‚Ô ˆ˜ Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô.

™∫∞´ 24.00

∏ ÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û·ÌÔ˘Ú¿È ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· È·ˆÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006 Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °Èfi˙È °È·Ì¿ÓÙ·. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ·ÎÔ‡ÁÈ· ∫ÈÌÔ‡Ú·, ƒ¤È ¡Ù·Ó, ªÈÙÛÔ˘ÁÎfiÚÔ ª¿ÓÙÔ, Δ·Î¿ÛÈ ™·Û¿ÓÔ.

√ ™ÈÓfi¯Ô Î·È Ë ∫¿ÁÈÔ ˙Ô˘Ó ÌÈ· Ù·ÂÈÓ‹ ˙ˆ‹, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ. ∏ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÔ ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ ·Á·ıfi ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ë Â˘Ù˘¯›· ÙÔ˘˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È fiÙ·Ó Ô Ó·Úfi˜ Û·ÌÔ˘Ú¿È Ù˘ÊÏÒÓÂÙ·È. ∏ ∫¿ÁÈÔ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· οÓÂÈ ÌÈ· ı˘Û›· ÁÈ· Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ¿ÓÙÚ· Ù˘. ∏ ı˘Û›· ·˘Ù‹ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÓfi˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ¿ÓÙÚ· Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ·Á¿˘, ˙‹ÏÈ·˜ Î·È ÊıfiÓÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜...

STAR 02.15

£Â¿Ì·Ù·

Su - Doku §À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

EYKO§O

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

£∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿ Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

∂•øƒ∞´™Δπ∫∏

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: ∞¶√ 15-21/8/13

TËÏ.:24210 30303

www.exoraistiki.gr www.facebook.com/exoraistiki

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

√π ∞π£√À™∂™ 1 & 2 £∞ ¶∞ƒ∞ª∂π¡√À¡ ∫§∂π™Δ∂™ ∂ø™ 22/8/13 ∞π£√À™∞ 3

¢Y™KO§O

“∏ ∂¶π£∂™∏” ∏̤Ú˜ ÚÔ‚ÔÏÒÓ 20, 21 Î·È 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¢Y™KO§O

EYKO§O

∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ Î·È ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006 Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¿ÈÎÏ ª·Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙¤ÈÌÈ ºÔÍ, ∫fiÏÈÓ º¿ÚÂÏ, ¡·fiÌÈ Ã¿ÚȘ, °ÎÔÓÁÎ §È, Δ˙ÔÓ OÚÙ›˙.

∫·ıËÌÂÚÈÓ¿

ÌfiÓÔ ÌÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ

21.30

°√À§μ∂ƒπ¡: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:30-22:15 ∞π£√À™∞ 4 T√Àƒª¶√: (ª∂Δ/¡√-∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞): ¶¤ÌÙË - ΔÚ›ÙË: 19:20, ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:15 THIS IS THE END: ¶¤ÌÙË - ΔÚ›ÙË: 21:3023:40, ΔÂÙ¿ÚÙË: 23:30 √π∫√°∂¡∂π∞ ªπ§∂ƒ: ΔÂÙ¿ÚÙË: 21:15

40

¢Â›ÁÌ·Ù·ÁÚ·Ê‹˜

TÂÙ¿ÚÙË 21 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013

∏ ›ÛÙË Î·È ÔÈ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ› ΔÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ Δ¤ÏÔÁÏÔ˘

“∞ÊÔ‡ ı· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó Ô˘ ı· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ·fi ÙÔ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎfi ÌÔ˘ ‰¿ÓÂÈÔ ÛÙÔ 1/6 ‹ 1/7 Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔ˘ ÙÔ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ó· ÙÔ ·ÁÔÚ¿Ûˆ;” ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Ô μ.¶., ¤Ó·˜ ÁÓˆÛÙfi˜ ÌÔ˘ ·fi ÙÔ øÚ·ÈfiηÛÙÚÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô˘ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ 350.000 ¢ÚÒ ·fi ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙÔ 2008. ∏ ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ·Ï‹, ‰ÈfiÙÈ Û ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ΔÚ¿Â˙· ı· ÙÔ ¤Î·Ó ı· ‰È¤Ï˘Â ÙË ‚¿ÛË Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿˜ Ù˘ Ô˘ ϤÁÂÙ·È “›ÛÙË” . ΔÔ Ó· ‰·Ó›˙ÂÛ·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰Èη›ˆÌ·, ÙÔ Ó· ¯ÚˆÛÙ¿˜ Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË. ΔÔ ÔÏÈÙÈÎfi ·ÈÁÓ›‰È Ì ÙÔ˘˜ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Â›Ó·È ·ÈÁÓ›‰È Ì ÙËÓ ›ÛÙË. ∫·È ÙÔ ·ÈÁÓ›‰È Ì ÙËÓ ›ÛÙË Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· οÓÂÈ Â·ÓÂÎΛÓËÛË. ∞˜ Ù· ¿ÚÔ˘ÌÂ, fï˜, ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ª›· ı¤ÛË ·Ú¯‹˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜. °È·Ù›; ¢ÈfiÙÈ Ôχ ·Ï¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙÚËÙ¿ ‹ ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó. √È ΔÚ¿Â˙˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Ï¤Ó fiÙÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó. ¶fiÛÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ›; √È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÙÔ›Ô ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó, ·ÎfiÌ·, ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. ŒÓ· ̤ÚÔ˜ ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÂÎÏ‹ıË ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· οÓÂÈ Î¿ÔÈ· Ú‡ıÌÈÛË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÍ·Ê·Ó›ÛıËΠ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÙ‹. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ› Ó· ÌËÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜, Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ù· ‰¿ÓÂÈ· ˆ˜ “ÎfiÎÎÈÓ·” Î·È Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ӷ Ù· ηχÙÔ˘Ì ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ì Ӥ· ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ; ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ›‰È˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó funds Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ ÙÈÙÏÔÔ›ËÛ˘ ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÂÁ·ÛÙÈο. ¶ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ù· ›¯·Ó ÙÈÙÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÔÈ ›‰È˜ ÔÈ ΔÚ¿Â˙˜ Î·È Ù· ‰È¤ıÂÛ·Ó Û ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ›¯·Ó ȉڇÛÂÈ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ŸÙ·Ó fï˜ ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·, ¯Ù‡·Á “ÎfiÎÎÈÓÔ” , Ë ΔÚ¿Â˙· ¤·ÈÚÓ ÙÔ Û›ÙÈ ÁÈ· Ó· ·Ô˙ËÌȈı› ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡. ™Â ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi ·ÊÔ‡ Ë ·Í›· ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ›¯Â ¤ÛÂÈ. À‹Ú¯·Ó Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ÏÂÈÔ‰fiÙ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·Ó Û ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Î·È “¯Ù‡·Á·Ó” Ù· ·Î›ÓËÙ· ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ. ◊Ù·Ó ÎÔÈÓfi Ì˘ÛÙÈÎfi fiÙÈ ÂÓÂÚÁÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜. ŒÙÛÈ Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ë ÙÚ¿Â˙· Ó· ÌË ¯¿ÓÂÈ ·fi ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ, ‰ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ ÛËÌ›ˆÓ ÂÈÛÊ¿ÏÂȘ, ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ Ì ‰Èο Ù˘ ¯Ú‹Ì·Ù·. ∞ÏÏ¿ ·˘ÙÔ› ÔÈ Î·ÈÚÔ› ¤Ú·Û·Ó. °È· fiÏÔ˘˜. (∞fi ÙÔ “protagon.gr”)

TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË P¿ÏÏË, rallis@e-thessalia.gr

¶ÚÈÓ ¯ÚfiÓÈ· ÌÈ· ÓÔÙÈÔ·ÊÚÈηÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ÂÈÛΤÙÚÈ· ÌÈÎÚÔ‡ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÓËÛÈÔ‡ Ì¿˜ ¤ÏÂÁ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› ÂΛ ÌfiÓÈÌ·. ∂Ï¿¯ÈÛÙ· ÙËÓ ··Û¯ÔÏÔ‡ÛÂ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÀÁ›·˜, ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤Ê˘Á ·fi ÌÈ· ¯ÒÚ· fiÔ˘, fiˆ˜ ¤ÏÂÁÂ, ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ó· ÎÏÂȉ·Ì·ÚÒÓÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÁÈ· Ó· ÓÈÒıÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ·ÛÊ·Ï‹˜. ∞fi ÙfiÙ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈο ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÂÏÏ›„ÂȘ ÁÈ·ÙÚÒÓ ‹ Ì ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰ÂȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ̤ۈ ı·Ï¿ÛÛ˘ Î·È ·¤ÚÔ˜, Û ‚·ıÌfi Ù¤ÙÔÈÔ Ô˘ Ó· ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Î·Ó›˜ ·Ó Â›Ó·È ÈÔ ·ÛÊ·Ï‹˜ ÛÙË ÓËÛȈÙÈ΋ ¯ÒÚ· ‹ Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ Ô ‚·ıÌfi˜ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. Δ· ηÏÔη›ÚÈ· Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÂÓÙÔÓfiÙÂÚÔ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Û ˘ËÚÂۛ˜ ÀÁ›·˜. ΔÂÏÂ˘Ù·›· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Û ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÁÈ· Ó· Î·Ï˘Êı› Ë ·Ô˘Û›· Ô‰ËÁÔ‡ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘ ÙËÓ ÒÚ· ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ·ÎfiÌË Ô͇ÙÂÚÔ, fiÙ·Ó ÛÙÔ ¤Ó· ÓËÛ› ÁÈ· ηÈÚfi ¤Ó·˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ‰È¿ ¿Û· ÓfiÛÔ ÚÔÛ·ı› Ó· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ú· ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ‹ ÛÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ÓËÛ› ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Ë ÛÙ·ıÂÚ‹ ·ÚÔ˘Û›· ·È‰›·ÙÚÔ˘. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ÈÛfiÙÈÌË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ·Á·ıfi Ù˘ ˘Á›·˜. ∞fi ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù·ÎÙÈÎÒÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ̤¯ÚÈ ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÂÓfi˜ ÂȉÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ ÓËÛȈÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ. Δ· ÓËÛÈ¿ Ì·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ó¤ÌÂÏÔ ¯ÚfiÓÔ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·‡ÛÔ˘Ì ӷ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ٷ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜.

∏ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ‰È¿ÁÓˆÛË Î·È ıÂÚ·›· ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘ ̤¯ÚÈ 7.000 ¿ÙÔÌ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Ù· μ·ÏοÓÈ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ›‰Ú˘Û˘ ¶ÚfiÙ˘Ô˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞‰ÚÔÓÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ Î·È ¢È¿ÁÓˆÛ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. √ È·ÙÚÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ·ÔÙÂÏ› Ù·¯¤ˆ˜ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ ÎÏ¿‰Ô Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. Œ¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û ¯ÒÚ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ ÚÔÊ›Ï Ó· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, ·fi ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, fiˆ˜ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ÈηÓÔÔÈËÙÈο Â›‰· ÔÈfiÙËÙ·˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÍÂȉ›Î¢Û˘ Î·È ÂÛÙ›·Û˘ Û ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Ì ηϋ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ‹‰Ë ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ͤÓÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜, ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Ì ÙËÓ ÚÔÒıËÛË

Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ÛÙË ¡ÔÙÈ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‹Ú ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ Ù·¯¤ˆ˜ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ªÂ ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ÛÙfi¯Â˘ÛË Û ∫ÂÓÙÚÈ΋ Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË, μ·ÏοÓÈ·, ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔÔÙÈ΋ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÓÙ·¯ı› Û ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÂıÓÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ∫·È ‚¤‚·È·, ¤Ú· ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù¤ÙÔÈ· ∫¤ÓÙÚ· Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Û˘ÌʈÓÈÒÓ Ì ÎÔÚ˘Ê·›· ‰ÈÂıÓ‹ ÓÔÛÔÎÔÌÂȷο ȉڇ̷ٷ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÈÛ¯˘ÚÔ‡ brand name Î·È ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ Ê‹Ì˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ˆ˜ ÂÏ΢ÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ë Â›Ï˘ÛË ‚·ÛÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Ù˘.

ʈÙfi: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

T‡Ô˜

“¢È·ÎÔ¤˜ ¯ˆÚ›˜ ηڿ‚È” ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋˜ ηÌ¿ÓÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ¯ÂÚÛ·›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¢ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ¿ÛÙÔ¯Ë ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë Ì›· ·Ú·Ï›· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ΢ÎÏ·‰›ÙÈÎÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È Ë ¿ÏÏË ·Ú·¤ÌÂÈ Û οÔÈ· ·fi ∂Ù¿ÓËÛ·.

¶ÚÔÛ‰Ô˘ ·fi ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ΔÔ˘ ¡›ÎÔ˘ •˘‰¿ÎË

√ ÓÈÁ̤ÓÔ˜ ·’ Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÙÔ˘ È¿ÓÂÙ·È. ∏ ¯ÚÂÔÎÔË̤ÓË ∂ÏÏ¿‰· È¿ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ∏ ·˘ÍË̤ÓË ÚÔۤϢÛË ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ Û ۈÙËÚ›· Ù˘ ‚·ÚÈ¿ ÓÔÛÔ‡Û·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ë ·˘ÍË̤ÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ¤ÛÔ‰· ·fi ÊfiÚÔ˘˜, Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÔ¯È΋ ÂÚÁ·Û›·, Ó· ÎÈÓ‹ÛÂÈ Î¿ˆ˜ ÙË ÏÈfiı˘ÌË ·ÁÔÚ¿ ̤ۈ ÙˆÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÔÁÎÒÓÔÓÙ·È, ·ÚfiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ·Ê›ÍÂȘ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Î·È Ë ÛÂ˙fiÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÌË·ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÈ. √È ÏfiÁÔÈ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ Â›Ó·È ÔÏÏÔ›. √ ÚÒÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô fiÁÎÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÛfi‰Ô˘ ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ∞∂¶: ‰ÂÓ ·ÚΛ ÁÈ· Ó· ·Ó·Û¯¤ÛÂÈ ÙËÓ ÙÚÔÌ·ÎÙÈ΋ ‡ÊÂÛË. ªÂ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ 2010, ·fi ÌÂϤÙË ÙÔ˘ π√μ∂, Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Û˘ÓÂÈÛ¤ÊÂÚ ÙÔ 15,1% ÙÔ˘ ∞ηı¿ÚÈÛÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ 15,1% Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÏ¿‚Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ∞Ó Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ì ÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2010, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙË ı·̷ÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ȉ›ˆ˜ ¤Ú˘ÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜. ™Â ·fiÏ˘ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜, ÙÔ 2010 Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÚfiÛÊÂÚ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·Ì¤Ûˆ˜

ÂÚ›Ô˘ 15,2 ‰ÈÛ., ÂÓÒ Ì·˙› Ì ÙȘ ¤ÌÌÂÛ˜ ÂȉڿÛÂȘ ÙÔ Û˘ÓÂÈÛÊÂÚfiÌÂÓÔ ÔÛfiÓ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÙ· 34,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. μϤÔ˘Ì ¿Ú· fiÙÈ Ù· 15 ¿ÌÂÛ· ‹ Î·È Ù· 34 ¿ÌÂÛ· ‰ÈÛ. ÙÔ˘ 2010, fiÛÔ ÎÈ ·Ó ·˘ÍËıÔ‡Ó, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÈ·Ó ·Ó¿Û· ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÊfiÚÔÈ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ·fi 1,4 ¤ˆ˜ ÙÔ Ôχ 2 ‰ÈÛ., ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌˉÂÓ›ÛÂÈ Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·. ∫·È ·˘Ùfi, ‚‚·›ˆ˜, ÌfiÓÔÓ ÂÊfiÛÔÓ ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÊfiÚÔÈ, οÙÈ Ô˘ ̤ÓÂÈ Ó· ·Ô‰Âȯı›, ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ô˘ ÔÏϤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ϤÔÓ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó Ì οÔÈ·˜ ¤ÎÙ·Û˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. ∞ÎfiÌË Î·È Ë ·Ó·ÌÊ›ÏÂÎÙË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, ˘fi ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜ ‚·ÚÈ¿˜ ·ÓÂÚÁ›·˜, ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·Èñ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·. ∞ÊÂÓfi˜, ÂÂȉ‹ Ë ÂÚÁ·Û›· Â›Ó·È ÂÔ¯È΋ Ì ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‡ÚÔ˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, ÂÂȉ‹ Ë ›‰È· Ë ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓË ·ÁÔÚ¿ Ô‰ËÁ› Û ̷‡ÚË ÂÚÁ·Û›·, ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË Î·È ÂÎÙfi˜ ηÓfiÓˆÓ. ∞ÎfiÌË Î·È Ì ÙȘ, ÌÂÙ¿ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂȈ̤ÓÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜, Ë ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË ÂÚÁ·Û›· Î·È Ë Î·Ù¿¯ÚËÛË Ì·ıËÙ¢ÔÌ¤ÓˆÓ ı¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. Δ¤ÏÔ˜, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÛÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηχÙÂÙ·È Ì ˘ÂÚÚÔÛÊÔÚ¿ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ¤ˆ˜ ÙÂÏÈ΋˜ ÙÒÛˆ˜. ∂›Ó·È ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÛË, ¿ÏψÛÙÂ, ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿, fiÙÈ ÛÙË Û‡ÓÙÔÌË ÛÂ˙fiÓ ÙˆÓ 60-90 ËÌÂÚÒÓ “ÌÂÚÔο̷ÙÔ” ‚Á·›ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ì ˘ÂÚÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙÛ›ÌËÌ·

✒¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞: ™¿ÂÈ ÙÔ ·fiÛÙËÌ· (ÁÈ· ÙË ‰ÈfiÁΈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜). ✒∂£¡√™: Δ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜. ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: ™‹ÌÂÚ· ÎÚ›ÓÔÓÙ·È 9.820 ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘. ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: Èڛ˜ ÚfiÛÙÈÌ· ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ✒H AÀ°∏: ¶ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÛÙȘ off shore. ✒∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞ Δø¡ ™À¡Δ∞∫Δø¡:∞ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ off shore. ✒∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏:£ÂÚÌfi˜ ™Â٤̂Ú˘ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ✒ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: À„ÒÛÙ ·Û›‰· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÙËÓ ·Ú·Á‹ Ù˘ Ï·˚΋˜ ÛÙ¤Á˘. ✒Δ∞ ¡∂∞: √ ™·Ì·Ú¿˜, Ô μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ηÈ... Ô Î‡‚Ô˜ ÙˆÓ ¤ÓÙÂη ˘Ô˘ÚÁÒÓ.

ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Î·È Î¿ÔÈ· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. ∂›·Ì “ÌÂÚÔο̷ÙÔ” Î·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÔ‡ÌÂ: Ù· Î¤Ú‰Ë ¿ÏÏˆÓ ÂÔ¯ÒÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∏ ˘ÂÚÔÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÂÛfi‰ˆÓ, ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ì·˙› Ì ÙË ÌˉÂÓÈ΋ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·Ó˘·ÚÍ›· οı ÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, Ô‰ËÁÔ‡Ó ·Ê‡ÎÙˆ˜ ÌfiÓÔ Û ٤ÙÔÈ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË, ÛÙË ÌÂıfiÚÈÔ Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜. ∫·Ó›˜ ÂÏÂÁÎÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ʤÚÂÈ ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË Û ÌÈ· ÛÙÚ·ÁÁÈṲ̂ÓË ·ÁÔÚ¿. ÀÂÚ¤ÓÙ·ÛË, ÏÔÈfiÓ. ∫·È ˘ÂÚÙÚÔÊÈΤ˜ ÚÔÛ‰Ô˘. ΔÔ ÌÏ·Î ¿Ô˘Ù Ù˘ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, Ô˘ Â› ‰ÂηÂٛ˜ ÎÈÓ‹ıËΠ·Û¯Â‰›·ÛÙ·, ¯ˆÚ›˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋, ¯ˆÚ›˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ¯ˆÚ›˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ¯ˆÚ›˜ ·Ó¿Ù˘ÍË Ó¤ˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÈÎ›ÏˆÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÂÔ¯Èο ÂÓÂÚÁÔ‚fiÚˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ Ì ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ‰›ÎÙ˘Ô ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È Â› ¤ÙË, ÏfiÁˆ ÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ÔÎÓËÚ›·˜ ‹ ÔÓËÚ›·˜. ΔÔ ÌÏ·Î ¿Ô˘Ù ‹Ù·Ó ÚÔ ÔÏÏÔ‡ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ÛÙË ª‡ÎÔÓÔ, ·ÏÒ˜ Û˘Ó¤‚Ë ÚÒÙ· ÛÙË ™·ÓÙÔÚ›ÓË. ªÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÌÏ·Î ¿Ô˘Ù Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Î¿ı ηÏÔη›ÚÈ Û fiÏ· Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÓËÛÈ¿, ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·: ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË, ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È·, ÛÙËÓ ‡‰Ú¢ÛË, ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ·. ∏ ÂÓÙÂÈÓfiÌÂÓË ›ÂÛË ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ˘fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÌÈ·˜ ηٷÚÚ¤Ô˘Û·˜ ÂıÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÓÙ› ÁÈ· ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÌÔÚ› Ó· ʤÚÂÈ ÙÚ·‡Ì·Ù· Î·È ˙Ë̛˜. (∞fi ÙËÓ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹”)