21-8-11

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898

KyÚiakh 21 ∞˘ÁÔ˘ÛÙÔ˘ 2011 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú

ŒÙÔ˜ 114ÔÓ AÓ. ËÏ. 06.45'- ‰. 20.11ã ™ÂÏËÓË ÙÂÏ. ÙÂÙ. AÚÈıÌÔÛ º˘ÏÏÔ˘ 34.499 † π’ ª·Ùı·ÈÔ˘, £·‰‰·ÈÔ˘ ·ÔÛÙÔÏÔ˘ 64 ™ÂÏ›‰Â˜

™‹ÌÂÚ· Ì·˙› ÌÂ ÙË «£»

£· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û ÂÓÈ·›Ô ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi

ŒÚ¯ÔÓÙ·È «·Î¤ÙÔ» ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ¢ËÌfiÛÈÔ ∂ÈϤÔÓ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ·fi ÙÔ ‚·ıÌÔÏfiÁÈÔ ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ

Δ· “¿Óˆ οو” ʤÚÓÂÈ ÛÙÔ

¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔ Ó¤Ô ‚·ıÌÔÏfiÁÈÔ, ·ÊÔ‡ Ì ÙË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ¤ÍÈ ‚·ıÌÒÓ ·ÓÙ› ÁÈ· ¤ÓÙ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ·, ı· Â·Ó·Î·Ù·Ù·ÁÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙË Ó¤· ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ Îϛ̷η. ■ ÛÂÏ. 5

¶¤ı·Ó 24¯ÚÔÓË ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ·fi ÙÔ μfiÏÔ

∂ÍfiÊÏËÛË Û ¤ÍÈ ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ μ

·ıÈ¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ, ηıÒ˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÂÓÈ·›ˆÓ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛËÌÂÈˆÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙȘ ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ÂÍfiÊÏËÛË Ó· Á›ÓÂÙ·È Û ¤ÍÈ ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ, Ë Î·ıÂÌ›· ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·fi 300 ¢ÚÒ. ªÂ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¶·ÓÙÂÏ‹ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÂÈÛ‡‰ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ, ηıÒ˜ ÛÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ “ÔÓÙ¿ÚÂÈ” ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ

°. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

√È Ôϛ٘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È fi¯È ÂÎÏÔÁ¤˜ ■ ÛÂÏ. 7

ΔÈ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÛÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ‰È¢ı¤ÙËÛË ··Û¯fiÏËÛ˘

¡¤Ô ÙÔ›Ô ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜

■ ÛÂÏ. 11

ª¿ÛÙÈÁ· ÔÈ Î·ÎÔÏËÚˆÙ¤˜, ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Î·È Ê‡ÁÔ˘Ó... ‚Ú¿‰˘

∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· «Ê¤ÛÈ·» ·fi ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜ ΔÔ 10% ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÛÈÙÈÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ, fiˆ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È, ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì ‰·¿Ó˜ fiˆ˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ‹ Î·È ÌÈÛıÒÌ·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘˜ È·... ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜ ÌÈ·˜ ¯Ú‹Û˘. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ì¿ÛÙÈÁ·˜ Ù›ÓÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÛÙË “£” ÙfiÛÔ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. §›· ∫Ú·Ù‹Ú·, fiÛÔ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ™ÙÚ¿ÙÔ˜ ¶·Ú·‰È¿˜. ∞ÏÏ¿ Î·È Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜ - ¢∂∏, √Δ∂, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ - ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ÔÏÔ¤Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙÒÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ΔÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ‰Â ›ӷÈ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¶·Ú·‰È¿˜ - ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË - fiÙÈ ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜ “ÌÈ·˜ ¯Ú‹Û˘”, ÂÈϤÁÔ˘Ó ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ·Î›ÓËÙ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜) ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ì ·ÎÚÈ‚¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, “ÛÈÓȤ” ÓÙ‡ÛÈÌÔ Î·È ÙÂÏÈο ÛÙËÓ ÔÚ›· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ fiÏ· ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó „‡ÙÈη Î·È ÛÙfi¯Â˘·Ó ÛÙÔ Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘... ■ ÛÂÏ. 19

■ ÛÂÏ. 12

¢ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÎÔ¤˜ Ì ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÛÈÙÈÒÓ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∏ ·ÓÙ·ÏÏ·-

Á‹ ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ηıÒ˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ó· οÓÔ˘Ó ‰È·ÎÔ¤˜ Û ·Ó¤ÌÔÚÊ· ̤ÚË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó. ■ ÛÂÏ. 16

·ÚÓËÙÈ΋ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙË “Ì·‡ÚË ÙÚ‡·” Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó·Ó ÈÛÔÛÎÂÏÈṲ̂ÓÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ “ÎfiÎÎÈÓË” οÚÙ· Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ô˘ ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÚfiÛıÂÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ·. ∂›Ó·È ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ fiÙÈ Û˘ÓÔÏÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2011-2015 Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· ÂÈÛÚ‡ÛÔ˘Ó ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· Ù·Ì›· ·fi ÙËÓ ÂȉÈ΋ ÂÈÛÊÔÚ¿ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙȘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ (π.Ã. ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ Î.Ï.), ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ■ ÛÂÏ. 6

¶ÚÔ˜ Ì›ˆÛË ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ÁÈ· Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ· ■ ÛÂÏ. 10

√§Àª¶π∞∫√™ μ√§√À

∫·Ì›· ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ¢È·ÈÙËÙÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ∂¶√ ºÈÏÈÎfi Û‹ÌÂÚ· Ì ¶·ÓÈÒÓÈÔ ■ ÛÂÏ. 29, 30

¡¢: ∂ÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ■ ÛÂÏ. 9 £ÂÚÌfi ÙÚ›ÌËÓÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ■ ÛÂÏ. 7

ΔË Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ·ÔıËÎÒÓ ΔÂψÓ›Ԣ ˙ËÙ› Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 15

∞Ú¯›˙ÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ ·˙¿ÚÈ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È 8/9 ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ■ ÛÂÏ. 18, 26

A¶√æ∂π™

2

KYPIAKH 21 ∞À°√À™Δ√À 2011

¢EI°MATA °PAºH™ ø˜ ¤Û¯·ÙË Ï‡ÛË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ˘ ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ΔÔ˘ ¢∏ª∏Δƒ∏ ƒ∞§§∏ Ù˘ °·ÏÏ›·˜. ∞ÊÔ‡ ¤Î·Ó·Ó ¤Ó· ‚‹Ì· ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ Î·È ı· ʤÚÂÈ ÂÓÈ·›Ô ÂÈÙfiÎÈÔ, ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ¤ÙË ÊˆÙfi˜ Ì·ÎÚÈ¿, Ù¤ÙÔȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÛËÌ¿‰È· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ªÂ ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÚÓËÙÈ΋, ηıÒ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ Êfi‚ÔÈ fiÙÈ Ì ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÔÙÈ΋ ı· ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÈı·Ú¯›· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ, Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ Ó· ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˆÛÙfiÛÔ ÌÂÙ·ÙÔ›˙ÔÓÙ·È ϤÔÓ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ªÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ʇÁÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ·fi ÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ Î·È Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÛÂÈÚ¿ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ πÛ·Ó›·˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, ÂÓÒ Î·È ÛÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË ∫‡ÚÔ ÔÏÏÔ› Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ·ÓËÛ˘¯›·. ∞fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ·‰‡Ó·ÙÔÈ ÎÚ›ÎÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÈÔ ÈÛ¯˘ÚÔ›, Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ·›ı·ÓÔ Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË Ó· ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÂÈ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ˘·ÁÔÚ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi Û˘ÌʤÚÔÓ Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó “·È‰ÈΤ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ” ÙˆÓ

ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ·. ™ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘, ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ¤ÎÏËÍË ·Ó Ë ı¤ÛÈÛË ÙÔ˘ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó ÈÔ Û‡ÓÙÔÌ· ·’ fi,ÙÈ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ˆ˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Û ÌÈ· Ú·Á‰·›· Âȉ›ӈÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘. ∞Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÂÓfi˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ı· ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÛÔ‚·Ú‡ÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ‰›Ô ‰ÂÓ

¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ·ÔÛ·ÊËÓÈÛÙ›, ÂÓÒ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌË. ∏ ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ‰ÈÂıÓÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ. °È· ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·˘ÙÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ˘fi ‰È·ÌfiÚʈÛË, ‰›ÓÂÙ·È Ë Ì¿¯Ë. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ë ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ›¯Â ¿ÏÏÔÙ Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Î·È Ù· ÔʤÏË Ù˘. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‚¤‚·È· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¿ÏψÓ

·ÔÎÏ›ÛÂˆÓ Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ ·Ú¯Èο ıˆÚ›ÙÔ Ï·Óı·Ṳ̂ӷ ÂÍ›ÛÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ì ¿ÏϘ ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚ˜, Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÎÔÈÓfi ÓfiÌÈÛÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ô›ÎˆÓ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛˆÓ, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ Î·Ù·‚·Ú·ıÚÒÓÔ˘Ó, ‚Ú¤ıËΠӷ ·ÔÁ˘ÌÓÒÓÂÙ·È ÁÈ· Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·, ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘, ÙËÓ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ Ù˘ ÛÙÔȯ›ˆÓ. ∏ ÂÌÏÔ΋ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Û ·˘Ù‹ ÙË Ó¤· ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È, ‰ÂÓ ÛÙÂÚ› ˆÛÙfiÛÔ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÎÊÔÚ¿˜ ÏfiÁÔ˘, ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ, fiˆ˜ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ÂÈÌÔÓ‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂÏ› ·˘ÙÔÛÎÔfi. ¶fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ fiÙ·Ó ÁÈ· οÔÈÔ ·ÓÂÍ‹ÁËÙÔ ÏfiÁÔ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÌÈ· ·ÓÙ›ÏË„Ë, Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙÔ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ Ó· Û‚‹ÓÂÈ Ì ÌÈ·˜ ·Ì·Úٛ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜, Ó· ‚ÔËı¿ ΢ڛˆ˜ ÒÛÙ ӷ ÌË Á›ÓÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È Ó· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Ë ›‰È· ÓÔÔÙÚÔ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ. ∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋˜ ı¤Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·ÛÎËıÔ‡Ó ȤÛÂȘ ÁÈ· Ù· ·Ó·Ù˘Íȷο Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ Ù˘, ÂÚÓ¿ ÚÒÙ· ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ô˘ ÚԤ΢„ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÛÙȘ μڢͤÏϘ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ë ÂÌÏÔ΋ Ù˘ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜ Ô˘ ˙ËÙ¿ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÛÙ‹ÚÈ͢, ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÂÌÔӈ̤ÓË, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÛÂÈÚ¿ ȤÛÂˆÓ Î·È ·fi ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ì ٷ ÔÏÈÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ó· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Î¿ı ¯ÒÚ·˜ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ›‰È· ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙÔ Ó· ›ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ‰¿ÓÂÈ· ı· ·ÔÏËÚˆıÔ‡Ó. ªÂ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ·˘Ù¿ ı· ¤¯ÂÈ Ë ¯ÒÚ· ı¤ÛË Û ¤Ó· ÙÚ·¤˙È Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· fiÛ· Èı·ÓÒ˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ó¤Ô˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ÕÏψÛÙ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÈÙÈÎfi. rallis@e-thessalia.gr

O ∫∞πƒ√™

£E™™A§IA ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ, Ì ٿÛË ÂÓ›Û¯˘Û˘ ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18...32ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 23...32ÔC

E§§A¢A

@

ÛÙÔ Internet:

www.e-thessalia.gr

°È· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÚԂϤÂÙ·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ ηÈÚfi˜. ¶ÚfiÛηÈÚ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο Î·È ‚fiÚÂÈ· ËÂÈÚˆÙÈο ÙȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÛÙ· ‰˘ÙÈο 3 Ì 5, ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο 4 Ì 6 Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÙÔÈο 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË ÛÙ· ‚fiÚÂÈ·.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ, Ì ٿÛË ÂÓ›Û¯˘Û˘ ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...33ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 20...33ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 15...33ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 19...33ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜ Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...32ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 20...32ÔC.

A¶√æ∂π™

3

KYPIAKH 21 ∞À°√À™Δ√À 2011

ΔÔ˘ ¡π∫√À ∫√Δ∑π∞

ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ηÈÙ·ÏÈÛÌfi˜ ΢ÚÈ·Ú¯Â›Ù·È ·fi ÌÈ· “ÂȉÈ΋ ÌÔÚÊÔÔ›ËÛË” Ô˘ ÙÔÓ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ› Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·fi ÂΛÓÔÓ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ. ∂› ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÈ, ÛÙȘ ÛηӉÈÓ·‚ÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ΢Úȷگ› ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘. À¿Ú¯ÂÈ, ‰ËÏ·‰‹, ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘, Û˘Ó¯ԇ˜ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘, Û‚·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÈÎÙÒÓ. ∏ Ó›ÎË ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Ï¤ÁÂÈÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È “ÙÂÏÈ΋” , “ÔÚÈÛÙÈ΋” Î·È ÂÍÔÓÙˆÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ. √È ËÙÙËı¤ÓÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÎfiÓ·˜. ¢È·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈ· ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Û ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Â›Ó·È Ë °·ÏÏ›· ÂÓ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÛÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜ Ù˘ ÈÛ¯˘Ú¿ Û˘ÁÎÚÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›·. ¶ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù›ıÂÓÙ·È ÚÔ˜ χÛË ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ˆÚÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÒÛÙÂ Ë ÌË Ï‡ÛË ÙÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋. √È ‰ÈÂΉÈÎÔ‡ÓÙ˜ χÛË ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·’ fi,ÙÈ ÛÙȘ ÛηӉÈÓ·‚ÈΤ˜ ¯ÒÚ˜, ÁÈ· Ó· Ì›ӈ ÛÙ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù¿ ÌÔ˘, Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ¢ı¤ˆ˜ ÙfiÛÔ Ì ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, fiÛÔ Î·È Ì ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘. ™ÙË °·ÏÏ›· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ 1789, Ù˘ ∫ÔÌÌÔ‡Ó·˜ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡, ÙÔ˘ ª¿Ë ÙÔ˘ ’68. ™Â ¤Ó· ‚·ıÌfi Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰È·ı¤ÙÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ. ª¿ÏÈÛÙ·, Â‰Ò Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· “χÓÔÓÙ·È” Ì ÈÔ ·ÎÚ·›Ô˘˜ ÙÚfiÔ˘˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ ÔÈ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ Ô ÓÈÎËÙ‹˜ Ù· ·›ÚÓÂÈ fiÏ· Î·È ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÔÓ ËÙÙË̤ÓÔ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ Î·È ÛÙȘ ÂÍÔڛ˜ (·fi ÙÔÓ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ ËÙÙË̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂ÌÊ˘Ï›Ô˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂΉȈ¯ı¤ÓÙ˜ ·fi ÙË ¯Ô‡ÓÙ·). ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ ÔÏÒÓÂÙ·È Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ· ·’ fi,ÙÈ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Î·È ÔÈ Û˘Ó·ÈÓÂÙÈΤ˜ χÛÂȘ Â›Ó·È ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ˜. ™Â ·˘Ùfi ÌÂÁ¿ÏÔ ÚfiÏÔ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘. √ ÓÈÎËÙ‹˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ¤ÛÙˆ Î·È Ì ̛· „‹ÊÔ ‰È·ÊÔÚ¿, ·ÎfiÌ· Î·È Ì ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ 40% ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ- ÌÔÚ› Ó· Ù· “ηٷϿ‚ÂÈ” fiÏ· (΢‚¤ÚÓËÛË, ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ‰›· ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ). ∏ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ÌÔÚÊÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ ‰›Ï· ÛÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·

√

™Â ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙfiÔ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ;

Ù˘ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› Î·È Ë ÓÔÔÙÚÔ›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÂÓÔ¯‹˜. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· -¤¯ˆ ·Ó·Ï‡ÛÂÈ Û ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÌÔ˘ ΛÌÂÓ·Â›Ó·È ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· fiÔ˘ ÔÈ ‰ÈÂÊı·Ṳ́Ó˜ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Ó· ‰È·Êı›ÚÔ˘Ó ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ó· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó Û˘Ó¤ÓÔ¯Ë. Δ· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, fiˆ˜ ·˘Ùfi ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ‰È·‰Èηۛ· ˘ÔÙ·Á‹˜ ÛÙÔ ÚÔ˘ÛʤÙÈ Î·È ÛÙȘ ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ΔÔ‡ÙÔ ÂȂ‚·ÈÒıËΠÚfiÛÊ·Ù· Î·È Ì ٷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ·Ú·‰fiıËÎ·Ó Û ª∫√ Ô˘ ȉڇıËÎ·Ó ÂȉÈο ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ÂÚÁ·ÛÙ›. ¶ÔÈÔÓ ı· „ËÊ›ÛÂÈ Ô “ηٷÎÙËÙ‹˜” Ù˘ ı¤Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ¶ÔÈÔ˜ ı· ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ Î¤Ú‰Ë ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· fiÛˆÓ ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó Ì ·Ó¿ÏÔÁ· ÚÔ˘ÛʤÙÈ· Î·È ÔÈÔ˜ ı· οÓÂÈ Î¤Ú‰Ë ·fi ÙË ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË; ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ·ıÏÈfiÙËÙ˜ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ·ÏÏ¿, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÚfiÔ˘˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ Û˘ÓÂÓÔ¯‹˜ Û ÂÔ¯‹ ÎÚ›Û˘.

¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ¤ÓÔ¯Ô˜ Î·È ÔÈÔ˜ ‰È·Êı›ÚÂÈ ÔÈÔÓ; ∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Û˘ÓÂÓÔ¯‹˜, fiÔ˘ ÔÈ Î·Ù¤¯ÔÓÙ˜ Î·È ¤¯ÔÓÙ˜ ÂÍÔ˘Û›· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‰È·Êı›ÚÔ˘Ó ÙÔ Ï·fi ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ˙ˆ‹. ™Â ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Ù· ηٷʤÚÓÔ˘Ó ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â·ÚΛ˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ. ∏ ·ÓËıÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ΢ڛ·Ú¯Ë˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Á›ÓÂÙ·È ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙËÓ Î·-

∞NTI§O°O™

μ‹Ì·Ù· ÂÌÚfi˜ Î·È fi¯È ›Ûˆ √ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏ› Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ ‰È·Î‹Ú˘ÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, fï˜, ÔÙ¤ ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈ›ٷÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÌÈ· ÛÂÈΔÔ˘ °IøP°OY Ú¿ ·fi ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ, Ô˘ Î·Δ™π°∫§πºÀ™∏ ıÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‰˘ÛΛÓËÙÔ, ·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈÎfi Î·È ·ÓÙÈ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi, Ù·Ï·ÈˆÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ fiÙ·Ó Û˘Ó·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È Ì ·˘Ùfi. ™‹ÌÂÚ·, ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÎÚ›Û˘, Ë ·Ó¿ÁÎË ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÂÈ ·ÎfiÌË ÈÔ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋, ·ÊÔ‡ Ù· fiÔÈ· ‚‹Ì·Ù· ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Î·È ‰ÂÓ ÚÔÛ‰›‰Ô˘Ó ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi Ù˘ “Û‡Á¯ÚÔÓ˘” , ·ÓÙ¿ÍÈ·˜ ÂÓfi˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. £· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ó·ÊÂÚı› ηÓ›˜ Û ‰Âο‰Â˜ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙȘ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ‚¿˙Ô˘Ó ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÛËÌ›· Ù·Ï·ÈˆÚ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜, ˘Ô¯ÚÂ-

ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ô ÔÏ›Ù˘ Â›Ó·È ÙÔ ı‡Ì· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ Û˘ÓÂÓÔ¯‹˜. ∞ÓÙ› Ó· Ï¿‚ÂÈ Ù· ÓfiÌÈÌ·, ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ‰Ú· ·Ú¿ÓÔÌ·. ∞ÓÙ› Ó· ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È, Â› ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÈ, Â·ÚΛ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ηÙÔÈ˘, ‰ÈÂΉÈΛ ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·˘ı·ÈÚ¤ÙÔ˘. ΔÔ ÓfiÌÈÌÔ ‰Èη›ˆÌ· Ô˘ ÎϤ‚ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÔÏ›ÙË Î·È ·Ú¤¯ÂÙ·È ˆ˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ·Ú·ÓÔÌ›·˜ ·ÔÙÂÏ› Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ Û˘ÓÂÓÔ¯‹˜, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙˆÓ. ∂ΛÓÔ Ô˘ ·Ú·ÙËÚ› ηÓ›˜ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ˜ Ì ÂÚ›ÛÛÈÔ ıÚ¿ÛÔ˜ ηÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ Ôϛ٘ ÁÈ· Ù· ¯¿ÏÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Û˘ÓÂÓÔ¯‹˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¤Î·Ó ÛËÌ·›· ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ÙË ‰È·ÛÙÚ¤‚ψÛË. ∂ÍÔÌÔ›ˆÛ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, Ô˘ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, Ì ٷ ÔÏÈÙÈο ÙÂÚÙ›È· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ. Δ· 200 ¢ÚÒ Ô˘ ¤ÎÏ„ ·fi ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ·Ôı·ÓfiÓÙÔ˜ ¿ÓÙÚ· Ù˘ ÌÈ· ÁÚÈԇϷ Ì ٷ ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ô˘ ¿Ú·ÍÂ Ë ‰È·ÏÔ΋. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÈÛÔ¤‰ˆÛÂ Î·È ‰‹ÏˆÛ ¯ˆÚ›˜ ·Ó·ÛÙÔϤ˜ “fiÏÔÈ Ì·˙› Ù· Ê¿Á·Ì” - Ë ‰È·ÏÔ΋ Ù· 200 ¢ÚÒ Î·È Ë ÁÈ·ÁÈԇϷ Ù· 50 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. √ ›‰ÈÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ Ì·Ó›·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ¯ÚÂÒÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙË ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ¢ËÏ·‰‹, ÔÈ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ·ÚÈÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Î‹ η-

ÒÓÔÓÙ·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó Î·È ‰Âο‰Â˜ ÂÚÁ·ÙÔÒÚ˜, ÛÙÂÚÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ¯ÒÚ·, ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÛÔ‰·. ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ·˘Ùfi. √È ‰·È‰·ÏÒ‰ÂȘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È ÙȘ ¿ÓÔ̘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜, ÂÓÒ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ·Ú¿ı˘Ú·, ‡ÎÔÏ· ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ˘˜ Û’ fiÛÔ˘˜ Âȉ›‰ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÔÚ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ Î·È ˘fi ÙËÓ ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋ ›ÂÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘, ηıÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÛÙȘ ‰Ô̤˜ ÙÔ˘ Î·È ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘, οÙÈ Ô˘ ··ÈÙ› ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ÙÔ̤˜ Û ÔÏÏ¿ Â›‰·, ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË - ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈÙ·Ï·ÓÙ‡ÛÂȘ- ÂÓfi˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ÚÔÛÎÚÔ‡ÂÈ Û ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ÍÂÂÚ·Ṳ̂Ó˜ ÓÔÔÙÚÔ›Â˜, Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÙË ¯ÒÚ· ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË. ªÂ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ۯ‰›Ô˘, ¤Ú· ·fi ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ·Ú¯ÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÔ‡Ó fiÚÔÈ, ı· ·Ù·¯ı› Ë ‰È·ÊıÔÚ¿, ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ı· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÏÒÓ, ÁÚ‹ÁÔÚˆÓ Î·È ‰È·Ê·ÓÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi. “∏ ÎÚ›ÛË ·˜ Á›ÓÂÈ Â˘Î·ÈÚ›·” ¤¯ÂÈ ÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ·ÔÙÂÏ› Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÌÈ· ¢ηÈÚ›·, ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· Î·È Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∫·È Ë ·Ï‹ıÂÈ·

Ù¿ÛÙ·ÛË “Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘” Ô˘ ϤÁÂÙ·È ¢ËÌfiÛÈÔ, ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ fi¯È ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, Ô˘ Â› ‰ÂηÂٛ˜ ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó, ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Î·È ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·! ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ΢ڛ·Ú¯Â˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ Û˘ÓÂÓÔ¯‹˜, fiÙÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì·˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰›˙Ô˘Ó Ì ·ÚÓËÙÈο ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÊÙˆ¯ÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘˜ ÙËÓ ¤Î·Ó·Ó Û˘ÓÂÓÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Â’ Ô˘‰ÂÓ› ÏfiÁÔ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ›‰È˜ ÁÈ· ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ¢ı‡Ó˜. ∂› ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÈ: À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÈÙÈÎÔ› Ô˘ Â›Ó·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·fi ÙÔ 1981. ∞ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â›Ó·È ·fi ÙÔ 1991. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÚÈÒÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ, ›Ù Û ÂΛӘ Ù˘ ¡.¢., ›Ù -·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ- Û ÂΛӘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∂Í·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· Ó· Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ˆ˜ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÔÙȉ‹ÔÙÂ. ∏ ¯ÒÚ· ‰ËÏ·‰‹ ¤Êı·Û ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ Ù˘ ¯¿ÏÈ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÊÙ·›ÂÈ Ô‡Ù ¤Ó·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ΢‚ÂÚÓÔ‡Û·Ó Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ Û˘ÓÂÓÔ¯‹˜; ∞ÔÚÒ Ú·ÁÌ·ÙÈο: ∫·Ó›˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÓÈÒıÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È “·Ï‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹” Î·È Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ¯¿ÏÈ; ∫·Ó›˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÓÈÒıÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Î·È Ò˜; ŸÙÈ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Ó· ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ ÙÔ “ÛˆÙ‹Ú·” ; ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ ¤¯ˆ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ó·Ï‡ÛÂÈ, ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ϛÁÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ì ÙËÓ Ï‹ÚË ÛËÌ·Û›· Ù˘ Ϥ͢. ∂ȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ë Âȯ›ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜. ¶Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Â›ÔÓ·. ¶Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó Â›Ù¢ÁÌ¿ ÙÔ˘˜ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Â›Ó·È ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙÔÈ Î·È ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÌÂÛ·, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ¯¿ÚË ÛÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ. ∂ȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ·fi ÙË ÏÂËÏ·Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. ŸÌˆ˜, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó -¤ÛÙˆ Î·È Ù˘Èο- Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó Û‚·ÛÌfi ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ηÈ, ÚÈÓ ·’ fiÏ·, ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ∂ȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Ô˘ ·¤ÎÙËÛ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ¿ ÙÔ˘ ÌÂ

Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, ȉ›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÀÁ›·˜ Î·È ÛÙȘ ∂ÊÔڛ˜, Ô˘ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÂÔ¯‹˜. ŸÌˆ˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙÔÌ›˜ Ô˘ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· ÚfiÙ˘· Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’70 Î·È Ë ÚÔÔÙÈ΋ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓË. À¿Ú¯Ô˘Ó, fï˜, Î·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙ› ÁÈ· ‚‹Ì·Ù· ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜ Á›ÓÔÓÙ·È ‚‹Ì·Ù· ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÚÈÓ ·fi ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· ÂÚ›Ô˘ Î·È ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ·ԉ›¯ÙËΠfiÙÈ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ ıÂÛÌfi˜, Ô˘ οÓÂÈ ÈÔ Â‡ÎÔÏË ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ‰È¢ÎÔχÓÔÓÙ·˜ Ù· ̤ÁÈÛÙ·, ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ·fi ·ÒÏÂÈ· ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ™‹ÌÂÚ·, ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ∫∂¶ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û’ fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏ· ÎÏ›ÓÔ˘Ó. ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ ÛÙ· §Â¯ÒÓÈ· ¤ÎÏÂÈÛÂ, ÂÓÒ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔ ∫∂¶ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È Èı·ÓÒ˜ Î·È Î¿ÔÈ· ¿ÏÏ· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. √È Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ Ù· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ·ÎfiÌ· Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÏÈÁÔÛÙ‡ԢÓ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ·Ó·ÓÂÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ·Ú·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ηχÙÂÈ ¿ÁȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÌÂ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡-

ÎÚ·ÙÈΤ˜ ¯¿Ú˜, ¤Ó·ÓÙÈ ÂÓfi˜ ¢ÚÒ, ˘‚Ú›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ‰ÈfiÙÈ Î¿ÙÈ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ηϿ. √È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ÏÔ‡ÙÈÛ·Ó ¯ˆÚ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ó· ȉÚÒÛÔ˘Ó ‰ÂÓ Û¤‚ÔÓÙ·È Î·Ó¤Ó·Ó. ¢ÂÓ ÓÈÒıÔ˘Ó ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÔÙȉ‹ÔÙÂ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ¯ÒÚ· Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ˆ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, Ô˘ η٤ÛÙÚ„·Ó ̤ۈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙË ¯ÒÚ·, ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ·ÚÈÛÙ¿ÓÔ˘Ó ÙȘ “Ôۛ˜ ª·Ú›Â˜” Î·È ‰ÂÓ ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· Ù· ¯¿ÏÈ· ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. Δ· ›‰È· Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ› ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ¿ ηÓ›˜ Û ¿ÏÏË ¯ÒÚ·. ¶ÚÈÓ ·’ fiÏ· Ë ÏÂËÏ·Û›· Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È Ô ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ Ó· ÙËÓ Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ‹ Ó· Ùˆ¯Â‡ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË Â˘Î·ÈÚ›·. ªfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·’ fiÛÔ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙËÓ ∂.∂., ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ó· ÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ó· Ùˆ¯Â‡Ô˘Ó ‹ Ó· ηÏÂ›Ù·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ÙȘ ÛÒÛÂÈ. ∫È fï˜, ·˘ÙÔ› ÔÈ Ù‡ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ıÚ¿ÛÔ˜ Ó· ηÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ‹ÏÈÔ ÛÙË ÌÔ›Ú· ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ù· ¯¿ÏÈ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ¢ÂÓ ÓÙÚ¤ÔÓÙ·È Ô˘ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÌÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Ù˘ ÚÔÎÔ‹˜, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, Ô˘ ‰ÂÓ ·›ÚÓÔ˘Ó Ô‡Ù ¤Ó· Ú›ÛÎÔ, ·ÏÏ¿ Ì·˜ ÙËÓ... ¤ÊÙÔ˘Ó ÎÈfiÏ·˜ ‰È¿ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ™∂μ, Ë ŒÓˆÛË ΔÚ·Â˙ÈÙÒÓ, ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÙÔ˘˜ π√μ∂ (Ô˘ ÂÓÒ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÙÔ ‚Ú›˙ÂÈ, Ù· ‰Â ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ì ·˘Ù¿ Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ì ÌÈÛıÔ‡˜ ÔÏÏ·Ï¿ÛÈÔ˘˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÙˆÓ ‰Èψ̷ÙÒÓ, ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ, ÙˆÓ ·ÂÚÔfiÚˆÓ Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜). ™˘Ì¤Ú·ÛÌ·, ¤ÛÙËÛ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ Û˘ÓÂÓÔ¯‹˜ ÁÈ· Ó· Ù· ÙÚÒÓ Ì ÙËÓ ËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜, η٤ÛÙÚ„·Ó ÙË ¯ÒÚ·, ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó Ô‡Ù ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Ù˘ ÚÔÎÔ‹˜ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ °ÓÒÛ˘ Î·È ·fi ¿Óˆ ˙ËÙÔ‡Ó Ù· Ú¤ÛÙ·! °È·Ù› ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó; ¢ÈfiÙÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù·¯ı› ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù· ϤÓ fiÏ· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Â˘ı›· ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ Û˘ÓÂÓÔ¯‹˜. ∫·È ·fi ·˘Ù‹ ÙË ÛÎÔÈ¿ Á›ÓÔÓÙ·È ÎÈ ÂΛÓÔÈ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÙÌ‹Ì· Ù˘. (∞fi ÙËÓ “∞Í›·”)

¯Ô˘˜. ∂‰Ò Ô‡Ù ÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË ϤÔÓ Ó· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ Î·È ·Ó·˙ËÙ¿ Ó¤Ô˘˜ ÙÚfiÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ fï˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙË Ï‡ÛË Î·È Ù· ∫∂¶ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·ÓÔȯٿ Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿. ªÈ· χÛË ı· ‹Ù·Ó Ë ÌÂٿٷÍË ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ÏÂÔÓ¿˙Ô˘Ó Û ¿ÏϘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜. ∫·È ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ. √È Î·ÈÚÔ› Û‹ÌÂÚ· ··ÈÙÔ‡Ó Ó· ¯Ù›˙Ô˘Ì ¿Óˆ ÛÙ· ıÂÙÈο, Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È ÚԂϤÂÙ·È Ë ·Ó¿ıÂÛË Ó¤ˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ. ¶Ò˜ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ -‹ Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ-ÚÔÛˆÈÎfi Ù· ∫∂¶ ÛÙÔÓ ÚfiÛıÂÙÔ fiÁÎÔ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÙÂı› Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ∂ÊÔÚÈÒÓ; ¶Ò˜ ı· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ Ôϛ٘, ΢ڛˆ˜ ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, Ô˘ Ô‡Ù ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ, Ô‡Ù ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Û ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ (ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ); ∞˘Ù¿ Â›Ó·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ··ÓÙËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Î·È ÚÈÓ Ô ıÂÛÌfi˜ ÙˆÓ ∫∂¶ ¤ÛÂÈ Û ·‰Ú¿ÓÂÈ·. ΔÔ Ó· ηٷÚÁ‹ÛÔ˘Ì fi,ÙÈ ıÂÙÈÎfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï‡ÛË. √ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· Â›Ó·È ı¤Ì· ÛÎÏËÚÔ‡ ˘Ú‹Ó· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ... tsiglifisis@e-thessalia.gr

A¶√æ∂π™

4

KYPIAKH 21 ∞À°√À™Δ√À 2011

∏ ‡ÊÂÛË ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂÏ› ·ÈÙÈÔÏÔÁ›·, ·ÏÏ¿ fi¯È ¿ÏÏÔıÈ...

ANOIXTO, ÔÚı¿ÓÔȯÙÔ Â›Ó·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ Ï‹„˘ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ, ÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‡ÊÂÛ˘. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ ‡ÛÙÂÚ· Î·È ·fi ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ‰ÈÂıÓÒÓ TÔ˘ ¢HMHTPH ·Ó·Ï˘ÙÒÓ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ¶E§EKOY¢A ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ 5%, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÙÔ 2012, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÌÚÔÛıÔ‚·Ú›˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌËÓÒÓ, ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‡ÊÂÛ˘ ·ÎfiÌ· Î·È ¤Ú·Ó ÙÔ˘ 4,5%, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛÂ: ΔÒÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ‡ÚÔ˜ ÚԂϤ„ˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ÎÈÓËı› ¿Óˆ ·fi ÙÔ 4,5 % Î·È ı· ‰Ô‡Ì Ô‡ ı· ÛÙ·ı›, ÂÁÒ ı· ‹ÌÔ˘Ó Â˘Ù˘¯‹˜ Â¿Ó Â›¯·Ì ‚¤‚·È· ÙÔ ÈÔ Î·Ïfi, ÙÔ ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÏÏ¿ Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ë Û˘Á΢ڛ· Î·È Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Î·È Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ‡ÊÂÛË. ƒ∂À™Δ√Δ∏Δ∞, ÏÔÈfiÓ, ¤ÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜, ÌÂÁ¿ÏÔÈ “ÔÓÔΤʷÏÔÈ” . ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ˆÛÙfiÛÔ, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Ó¤· ̤ÙÚ·. ∫·È ·Ó οÓÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ fiÏ· fiÛ· ¤¯Ô˘Ì „ËÊ›ÛÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Ó¤· ̤ÙÚ·. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó Ù· ÌÂÛ·›· Î·È ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ù· ÌÂÛ·›· Î·È ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó ¿ÏÏÔ Î·È ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó ¿ÏÏÔ. ¢∂¡ ª¶√ƒ√À¡, ÏÔÈfiÓ Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó ¿ÏÏÔ Ù· ÌÂÛ·›· Î·È ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. ¶Ôχ ˆÚ·›· Î·È Ôχ ÛˆÛÙ¿. À¤Ú ÙÔ ‰¤ÔÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ, Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ê·›Ì·ÍË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ˘ÔÛÙ›. ∞fi Ô‡, fï˜, ı· ÚÔ¤ÏıÔ˘Ó Ù· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È; ª‹ˆ˜ ·fi ÙÔ “¯Ù‡ËÌ·” Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜; ª‹ˆ˜ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜; ª‹ˆ˜, Ì‹ˆ˜, Ì‹ˆ˜; ∫·È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·; ∫·È ÙÈ ÂÁÁ˘¿Ù·È fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·, ·‡ÚÈÔ, ÂÓÒ ¤ÚÂ ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ¯ı˜; √È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ‰›ÓÔÓÙ·È Î·È ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·... ∫∞π μ∂μ∞π∞ ı· Ú¤ÂÈ Ë ‰‹ÏˆÛË μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Ó· ÂȂ‚·Èˆı› ÛÙËÓ Ú¿ÍË Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ó· ‰Ô‡Ì ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Î·È ·fi ¿ÏϘ ËÁ¤˜. ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ ˘fi ÙÔ Û˘Ó¯Ҙ ÂȉÂÈÓÔ‡ÌÂÓÔ ‰ÈÂıÓÒ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Îϛ̷ ηı›ÛÙ·Ù·È ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, øÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ...Ì¿ÚÌ·ÚÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ¿ÏÈ ÔÈ “ÌÈÎÚÔ›” ... ∂Ã∂π ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

Î·È ·Ó οÓÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ fiÏ· fiÛ· ¤¯Ô˘Ì „ËÊ›ÛÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Ó¤· ̤ÙÚ·. ∫∞¡∂Δ∂, ÏÔÈfiÓ, ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÓÙ·ÛË, ÙÈ ¿ÏÏÔ ÂÚÈ̤ÓÂÙÂ; ∂ÊfiÛÔÓ Ù· ¤¯ÂÙ „ËÊ›ÛÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Ù· ÈÛÙ‡ÂÙÂ, ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙÂ Î·È ·Ê‹ÛÙ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. ∞Ó ¤¯ÂÙ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ¤ÛÙ ÙËÓ, ÂÊ·ÚÌfiÛÙ ÙËÓ. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯·ı› ϤÔÓ ¿ÏÏÔ˜ ÔχÙÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ Ë ·fiÊ·ÛË, ·ÏÏ¿, ΢ڛˆ˜, Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË. ∂¶π™∏™ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊı› ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÏËı› ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ‹‰Ë ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓË ·ÁÔÚ¿. ∏ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈÎfi ˘ÏÒÓ· Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ηıÒ˜ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ 0,8%, Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ fï˜ ·‡ÍËÛË ÏËÛ›·˙ ÙÔ 5%. ™Δ∏¡ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ÙÒÛË Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 6%, ÂÓÒ Ë Â͈ÙÂÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ·Ó Î·È ¤¯ÂÈ ıÂÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ Î·È ÔÛÔÛÙfi 14,1%, ˆÛÙfiÛÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÌÈÛfi Ù˘ ÂÚ˘ÛÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ¶ÙˆÙÈο ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È fï˜ Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ -5,5%, ÂÓÒ ¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó ¿Óˆ ·fi ÙÔ +5%, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜. √π ªπ∫ƒ√ª∂™∞π√π ˙ËÙÔ‡Ó ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ó‡ÛÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿. ∞ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ Â›Ó·È Î·È Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ÛÙÔ ÏÈ·ÓÂÌfiÚÈÔ. ¶·Ú¿ ÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓÔ˜ ηٿ 25% Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË “‚Ô˘ÙÈ¿” Ù˘ ÙÚÈÂÙ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ۯ‰fiÓ ÙÔ 1/3 ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›‰Ô, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ Ô‡Ù ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. “∞¡∞™∞” ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰›ÓÂÈ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ∏ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÛÙÔȯ›· Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÙÔ ·’ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 12,6% Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2010. ™Δ√ Δ∂§√™-Δ∂§√™, ‚¤‚·È·, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿ÌÂ, ÌfiÓÔÓ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ô˘ Â›Ó·È ·Ì›ÏÈÎÙÔÈ, ·ÏÏ¿ ÚÒÙÈÛÙ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∫·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ϤÁ·Ì fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¢ËÌÂÚÔ‡Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›, ·ÏÏ¿ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ. ™‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ô‡Ù ÙÔ ¤Ó· Ô‡Ù ÙÔ ¿ÏÏÔ. ∫·È ÔÛÒ˜ ÂӉȷʤÚÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ, ·˘Ùfi Ô˘ “η›ÂÈ” Â›Ó·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÒÙÈÛÙË, ηıÔÚÈÛÙÈ΋, ΢ڛ·Ú¯Ë ÛËÌ·Û›·...

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

÷‚·Ï¤˜ Δ√À °πøƒ°√À §∞∫√¶√À§√À

∫Ô˘›˙, ·fi Ù· ÈÔ Â‡ÎÔÏ· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ “ÔÏÈÙÈο” . ™Â ÔÈ· ¯ÒÚ· Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ٷÍȉȈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÔÌ·‰È΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘, οÔ˘ ÂÓÙ·ÎfiÛÈ· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘; ΔËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙËÓ Í¤ÚÔ˘Ó fiÛÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙȘ ̤Ú˜ Ô˘ ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ∂ÎıÂÛË. √ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ª¿ÓÔ˜ ›¯Â ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ Î¿ÔÙ fiÙÈ Ù· ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· ÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÁη›ÓÈ· ı· ¤ÊÙ·Ó·Ó ÁÈ· Ó· ¯ÙÈÛÙ› ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‹ ¤Ó· ÌÈÎÚfi

£∂ª∞Δ∞ & ∞¶√æ∂π™

∏ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ∏ ÌÂϤÙË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ·ÔÙÂÏ› Ì›· ÚˆÙ·Ú¯È΋ ÌÔ˘ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË, ÙfiÛÔ ÁÈ· Ù· ‰È‰¿ÁÌ·Ù· Ô˘ TÔ˘ °IANNH ÌÔÚ› ηMOY°O°IANNH Ó›˜ Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ÌÈ· ‹ ÙËÓ ¿ÏÏË ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂͤÏÈÍË, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÌ¤‰ˆÛË ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ô˘ ÚÔÌËÓ‡Ô˘Ó ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. √ ÌÔ‡ÛÔ˘Ï·˜ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∏ Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÏÏËÓÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ˘ÎÓ‹ Î·È ¤ÓÙÔÓË Û ÁÂÁÔÓfiÙ·, ‰Ú¿ÛÂȘ, ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù·, ÎÚ›ÛÂȘ, ·Ó·Ù¿ÛÂȘ Î·È Î·ıÈ˙‹ÛÂȘ, Ô˘ ÚÔηÏ› ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ·ÓȯÓ¢ÙÒÓ Ù˘. ∏ ȉÂÔÏÔÁÈ΋ ‰È·¿ÏË ˘‹ÚÍ ·ÊÂÙËÚ›· ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„·Ó, ¿ÏÏÔÙ ıÂÙÈο Î·È Î¿ÔÙ ·ÚÓËÙÈο, ÙË ÌÔ›Ú· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ‰È¤ıÂÙ·Ó ·˘ÙfiÓÔÌË Î·È Û˘ÓÂ‹ ȉÂÔÏÔÁ›·. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Â˘Î·ÈÚȷΤ˜ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÂȘ ·ÛÙÈ΋˜ ȉÂÔÏÔÁ›·˜. ∫¿ı ·Ú¯ËÁfi˜ ÎÈ ¤Ó· ÎfiÌÌ·. ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Î·È ÙÔ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ ÎfiÌÌ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹, Ì ÍÂηı·ÚÈṲ̂ÓÔ È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ, Á¤ÓÓËÌ· ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ È‰ÂÒÓ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ·, Â›Ó·È ÙÔ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ∂ÏÏ¿‰·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ÛÎfiÚÈÛ ÚfiˆÚ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÛÙȘ ÂÍ·ıÏȈ̤Ó˜ ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ Ì¿˙˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ú¿ ÙÔ ÚfiÛÊÔÚÔ Îϛ̷, ‰ÂÓ ÙÔ ·ÁοÏÈ·Û·Ó. √È ·ÏÈÓˆ‰›Â˜ Ô˘ Â·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó, Ù· ÙÚÔÌÂÚ¿ “Ï¿ıË” ÙˆÓ ËÁÂÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰ˆÓ, ÔÈ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ¤Úȉ˜ Î·È ÂÎηı·Ú›ÛÂȘ, Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÍfiÓÙˆÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÂÒÓ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈÊÚÔÓÔ‡ÓÙˆÓ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Â·ÚÎÔ‡˜ ıˆÚËÙÈ΋˜, ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ Î·È Î·ıÔ‰ËÁËÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ Ì ˘‡ı˘ÓË Ì·ÚÍÈÛÙÈ΋ ηٿÚÙÈÛË, ÙÔ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔ Ó· Ê˘ÙÔ˙ˆÂ›, ·Ú¿ ÙȘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÂÍ¿ÚÛÂȘ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ˜. ™ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1920 ÙÔ ∫∫∂ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ȉÂÔÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ù·Ú·¯‹, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ËÏ·‰‹ ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÒÓ ÙÔ˘, Ô˘ ˘fi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ· ÙˆÓ ÚfiÛÊ·ÙˆÓ Î·Ù¢ı‡ÓÛÂˆÓ ÙˆÓ §¤ÓÈÓ - ΔÚfiÙÛÎÈ - §Ô˘-

ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ÀÂÚ‚ÔÏ‹; ªÔÚ›. ¶¿ÓÙˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ·ÂÚÔÁ¤Ê˘Ú· ∞ı‹Ó· - £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÎÔÛÙ›˙ÂÈ. ∫¿ı ™Â٤̂ÚË ˘Ô˘ÚÁÔ›, ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ›, ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜, ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜, ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î·È Úfi‰ÚÔÈ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·Ù·ÛÎËÓÒÓÔ˘Ó Ì ٷ ηϿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ §Â˘Îfi ¶‡ÚÁÔ. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ÛÙ· ηχÙÂÚ· ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™¯Â‰fiÓ fiÏÔÈ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜, ·ÏÏ¿ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓË Ù· ˘ËÚÂÛȷο ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ì ԉËÁÔ‡˜, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜. ªÂ ‰È·ÌÔÓ‹, ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ˘Âڈڛ˜ Î·È Ô‰ÔÈÔÚÈο - fiÏ· ÏËڈ̤ӷ. ™ÙȘ ̤Ú˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ·˘Ù¿ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ “‰›¯ˆ˜ ΤډԘ Τڷٷ”. °È· ÔÈÔÓ ÏfiÁÔ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·ÓÂÏÏÈÒ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ·Ú¿ÍÂÓÔ Î·Ú·‚¿ÓÈ; ΔÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¢∂£; ™ÙËÓ ÏÂÈÔÓfi-

Ó·ÙÛ¿ÚÛÎÈ, ı· ¤‚ÚÈÛΠÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘. Δ· ËÁÂÙÈο ÚfiÛˆ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ‰È¤ıÂÙ·Ó ¯·Ú›ÛÌ·Ù· Î·È Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË ÁÓÒÛË. ∏ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÛÙË ™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ™Ù¿ÏÈÓ, ÂÓfi˜ ‚›·ÈÔ˘ ÌÔ˘˙›ÎÔ˘ Î·È ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙfiÊ·ÓÙÔ˘ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ÂÎÏÂÎÙfi ·È‰› ÙÔ˘, ¿ÍÈÔ Ì·ıËÙ‹ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∫Ô˘Ù‚, Î·È ÙÔÓ Ê‡Ù¢ÛÂ, Ì ÙȘ ¢ÏÔÁ›Â˜ Ù˘ °’ ¢ÈÂıÓÔ‡˜, ËÁ¤ÙË ÙÔ˘ ∫∫∂. ◊Ù·Ó Ô ¡›ÎÔ˜ ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë˜. ΔfiÙ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ηÓ›˜ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ› ÙË ÌÔÈÚ·›· Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. πηÓfi˜ Î·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ËÁ¤Ù˘ ÛÙ¿ıËÎÂ Ô ÌÔÈÚ·›Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ 1945, ÁÈ· ÙÔ ÎfiÌÌ·. ªfiÏȘ Â¤ÛÙÚ„ ·fi ÙÔ ¡Ù·¯¿Ô˘ Î·È ·Ó¤Ï·‚Â Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÏËÌ· ‹Ù·Ó Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ÙÔ °ÈÒÚÁË ™È¿ÓÙÔ “Ú¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡” . ªÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ “ƒÈ˙ÔÛ¿ÛÙË” ÂͤÌÂÛ ¯ÔÏ‹ ηٿ ÙÔ˘ ·˚ÙÔ‡ Ù˘ ¶›Ó‰Ô˘ Î·È ÚˆÙÔηÂÙ¿ÓÈÔ˘ ÕÚË μÂÏÔ˘¯ÈÒÙË, Ô˘ ÙÔÓ ıˆÚÔ‡Û ËÁÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔ. ™ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 1946 ÚfiÙÂÈÓÂ Î·È Â¤‚·Ï ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË “∞Ô¯‹” ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ∂·ÌÔÁÂÓÔ‡˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ¶·Ú¿ ÙȘ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÂͯfiÓÙˆÓ ËÁÂÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ, ·˘Ùfi˜ Â¤ÌÂÈÓÂ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·: ∏ ¯ÔÚ‹ÁËÛË Û’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ Ôϛ٘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ‹. ªfiÏȘ Û ¤È·Ó·Ó ÛÔ˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÔ˘ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ. ∞Ó ‰ÂÓ Â›¯Â˜ „ËÊ›ÛÂÈ Û ÌÔ˘ÓÙÚÔ‡ÌÈ·˙·Ó ˆ˜ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ‹. Èڛ˜ ¿ÏϘ ·ԉ›ÍÂȘ. ◊ÚıÂ Î·È Ô ÂÌʇÏÈÔ˜. ∏ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÚÙÔÔϤÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ ηÓfiÓ˜. ∂›Ó·È fiÏÂÌÔ˜ ·Ù¿ÎÙˆÓ. ∞˘Ùfi˜ ·Ú¤Ù·Í ÙÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ÛÙÔ °Ú¿ÌÌÔ ˆ˜ Ù·ÎÙÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi. ∫·È Ê˘ÛÈο ÙÔ˘˜ ÂÍÔÏfiıÚ„Â, ·ÊÔ‡ ÙÔ˘˜ ˘ÔÛ¯¤ıËΠ„‡ÙÈη ÛÔ‚ÈÂÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ‰Â ‰ÂÛ̇ÙËΠÔÙ¤ Ô ™Ù¿ÏÈÓ. ΔËÓ ËÁÂÙÈ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÙÔ˘ ªÂÏÔÁÈ¿ÓÓË ÙËÓ Úfi‰ˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ ·fiÛ·ÛÌ·. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È ÙÔÓ ËÚˆÈÎfi ÂΛÓÔ Á¤ÚÔ ÙÔÓ ¶ÏÔ˘Ì›‰Ë Ô˘ Û›ÏˆÛ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ¯·ÊȤ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡. ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ô˘ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÓÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘.

ÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ η̛· ·Ôχو˜. ∏ ÂΉÚÔÌ‹ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ¶·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÙÔ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ ›¯Â ÓfiËÌ·. ∂ıÈÌÈο ÔÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› ·Ó‹ÁÁÂÏÏ·Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ - Î·È ÙËÓ ÙËÚÔ‡Û·Ó ‚‚·›ˆ˜. ∏ ›‰È· Ë ∂ÎıÂÛË Â›¯Â ÂÚȯfiÌÂÓÔ. ∫·È ηٿ οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ Ë ‰È‹ÌÂÚË ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Â˘ÛË ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙË Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÎÔϿ΢ ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ - Î·È ¤‰ÈÓÂ Î·È ·Ó¿Û· ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ™ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ·˘Ù‹ Ë ˘fiıÂÛË Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¤Ó·˜ ȉÈfiÙ˘Ô˜ ¯·‚·Ï¤˜. √È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ·‰ÂÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Î·Ï¿ ÛÙË ¢∂£. ∏ ÌfiÓË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ‡ ÂοÛÙÔÙ - Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, „ÈÏÔ-

⁄ÛÙÂÚ· ·’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÎÈ fiÙ·Ó ÙÔ ∫∫™∂ Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ™Ù¿ÏÈÓ, ¿ÏÏ·Í ÔÚ›·, ÔÈ ÔÏÔ̤ÏÂȘ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÙÔÓ Î·ı·›ÚÂÛ·Ó ·fi ËÁ¤ÙË ÙÔ˘, ıˆÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ· Î·È ÙË ÛˆÚ›· ÙˆÓ “Ï·ıÒÓ” Ô˘ Û˘ÛÛÒÚ¢Û ÛÙÔ ∫fiÌÌ·. ∫·È Ó· ‹Ù·Ó ·Ï¿ Î·È ·ÓÒ‰˘Ó· Ï¿ıË, ÔÈÔ˜ Ùfi¯Â ÛοÛÈÌÔ. ◊Ù·Ó ÙÚ·ÁÈο Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ¤Ó· Ï·fi ÛÙÔÓ ÂÌʇÏÈÔ Û·Ú·ÁÌfi, ÛÙ· ÌÔ˘ÓÙÚÔ‡ÌÈ·, ÛÙȘ ÂÎÙÂϤÛÂȘ, ÛÙȘ ÂÍÔڛ˜, ÛÙȘ ÂÎ·Ú·ı˘ÚÒÛÂȘ, ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÛÙÔ ·ÓÂϤËÙÔ Î˘ÓËÁËÙfi. ∏ ÂÍÔÚ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ™ÔÚÁÎÔ‡Ù, ‹Ù·Ó Ë ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘ ·fi ÙË “‰ÂÍÈ¿ ÔÔÚÙÔ˘ÓÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹” ÙÔ˘ ∫∫™∂, Ì·˙› Ì ٷ fiÛ· ‰ÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ÂÈÊ‡Ï·Í·Ó ÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ۇÓÙÚÔÊÔ› ÙÔ˘ ÙÔ˘ ∫∫™∂. °È· Ù· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ı‡Ì·Ù· fï˜ ÔÈÔ˜ ı· ·ÔÏÔÁËı›; ∫·È ·ÎfiÌË ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ‰È·Ì¿¯Ë Ù˘ Δ·ÛΤӉ˘ ÔÈÔ˜ ı· ÏËÚÒÛÂÈ; Δ· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ ∫∫∂ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÊÙ·ÛÊÚ¿ÁÈÛÙ· Ê˘Ï·Á̤ӷ, ·ÚÔÛ¤Ï·ÛÙ· ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜. ∞ÓÙ› ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ·Ó·Û‡ÚÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ∫∫∂ ÂÈÏÂÎÙÈο ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi ·˘Ù¿ ÁÈ· ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ŒÙÛÈ ¤ÁÈÓÂ Î·È ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·ÈÚfi fiÔ˘ ÂÓ‹ÓÙ· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ Î·ı·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë, ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· ‰ÈηÈÒÛÂÈ Î·È Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ “·‰È·ÌÊÈÏÔÓ›ÎËÙÔ ËÁ¤ÙË” ÙÔ˘ ∫∫∂. ¡· ÙÔ˘ ·Ú·ÁÚ¿„ÂÈ fiÏ· fiÛ· ÙÔÓ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó Î·È Ó· ÙÔÓ Í·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ï¢Îfi ÛÙÔ ÎfiÌÌ·. °È· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ¿ÏψÛÙÂ; ¶ÔÈ· ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· Â¤‚·Ï ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙËÓ ·ÁÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë; √È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ Ú¿ÍÂȘ ‰ÂÓ ‚¿Ú˘Ó·Ó ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛ‹ ÙÔ˘˜; ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ·ÔηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÔÏÈÙÈο Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈο. ¶Ï‹Ú˘ ηı·ÁÈ·ÛÌfi˜, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÚˆÙÔηÂÙ¿ÓÈÔ Ù˘ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÙÔ μÂÏÔ˘¯ÈÒÙË ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËΠÌfiÓÔ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Î·È fi¯È ÎÔÌÌ·ÙÈ΋. ºÔ‚Ô‡Ì·È ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ∫∫∂ Ù· Ï¿ıË Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÓÔÌÂÓÎÏ·ÙÔ‡Ú˜ Ô˘ ÙfiÛÔ Î·Îfi ¤Î·Ó·Ó ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Î›ÓËÌ· Î·È Ô˘ ÙÂÏÈο ÙÔ ÁÎÚ¤ÌÈÛ·Ó Î·È ÙÔ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ·Ó, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·ÎfiÌË Ó· ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ‰ÂÓ ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì ÎÔÌÌ·ÙÈο ·Ú·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Î·È ÂÈÙ·Á¤˜, Ô‡Ù Ì ·ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ Î·È ·˘ÙÔ‚ÈÔÁڷʛ˜. °Ú¿ÊÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ÎÚÈÛ¿Ú· ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ.

·‰È¿ÊÔÚÔÈ Á‡Úˆ ·fi ÙȘ ÚÔÙfiÓÙ˜ ÙÔ˘ Â›ÛËÌÔ˘ ‰Â›ÓÔ˘. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰ÂÓ ÙÔ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Î·Ó, ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ó ηÓÔÓ›ÛÂÈ Ó· Ê¿Ó οÔ˘ ·ÏÏÔ‡ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. √Ù·Ó Ï‹ÍÂÈ Ë ÙÂÏÂÙ‹, ·ÎÚÔ‚ÔÏ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· „·Ú¿‰Èη Ù˘ ¡¤·˜ ∫Ú‹Ó˘, ÛÙ· §·‰¿‰Èη Î·È ÛÙ· Ì·Ú¿ÎÈ· Ù˘ fiÏ˘. ¶·ÏÈfiÙÂÚ· Û˘Ó¤¯È˙·Ó Î·È ÛÙ· ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ· ¤ÚÈÍ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÁÈ·Ù› ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ Â›¯·Ó ·Ú·ÙÚ·‚‹ÍÂÈ. ∂ʤÙÔ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÏfiÁÔÈ, fiÔÙ fiÏÔÈ ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÈÔ ‰È·ÎÚÈÙÈο. ∏ Ô˘Û›· fï˜ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ·Ú¿ÍÂÓÔÈ ÂΉÚÔÌ›˜ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ¤Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ. ∞˘Ùfi ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·Ô‰ÔÙÈο. ∞ÏÏ¿ fiˆ˜ ¤ÏÂÁÂ Ô ·˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ¶¤ÙÂÚ ¡Ù¤ÎÂÚ: “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù›ÔÙ· ÈÔ ¿¯ÚËÛÙÔ ·fi ÙÔ Ó· οÓÂȘ ·Ô‰ÔÙÈο ·˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÚÂÂ Î·Ó Ó· Á›ÓÂÈ” . (∞fi “Δ· ¡¤·”)

¶√§πΔπ∫∏

5

∫Àƒπ∞∫∏ 21 ∞À°√À™Δ√À 2011

ªÂ ÙË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË 6 ‚·ıÌ›‰ˆÓ ·ÓÙ› ÁÈ· 5, ÔÏÏÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Û ηÙÒÙÂÚÔ ‚·ıÌfi

¢ËÌfiÛÈÔ: ¡¤Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ·fi ÙÔ ‚·ıÌÔÏfiÁÈÔ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ∞£∏¡∞, 20.

Δ

· “¿Óˆ οو” ʤÚÓÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔ Ó¤Ô ‚·ıÌÔÏfiÁÈÔ, ·ÊÔ‡ Ì ÙË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ¤ÍÈ ‚·ıÌÒÓ ·ÓÙ› ÁÈ· ¤ÓÙ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ·, ı· Â·Ó·Î·Ù·Ù·ÁÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙË Ó¤· ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ Îϛ̷η. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ı· ʤÚÂÈ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÔÏ·‚¤˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ì ÙÔ Ó¤Ô ‚·ıÌÔÏfiÁÈÔ Û ηÙÒÙÂÚÔ ‚·ıÌfi. £· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó fï˜ Î·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÈϤÔÓ ·ÌÔÈ‚¤˜, ˆ˜ “ÚÔÛˆÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿” ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ë ÔÔ›· ı· ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÂÍ·ÏÂÈÊı›, fiˆ˜ ı· ÚԂϤÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·‚·ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ªÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘.

™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “∏ÌÂÚËÛ›·”, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› Ë ÎÔÈÓ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÛÙÂϯÒÓ ·fi Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË 6 ‚·ıÌÒÓ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ fiÔ˘ ı· ÚԂϤÔÓÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜ ÂͤÏÈ͢ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‚·ıÌ›‰· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ηıÒ˜ Â›Û˘ ı· ÚԂϤÔÓÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÌÈÛıÔÏÔÁÈο Î·È ‚·ıÌÔÏÔÁÈο “Ù·‚¿ÓÈ·” ·Ó¿ÏÔÁ· ¿ÏÈ Ì ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ™ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ‚·ıÌfi (Û˘Ì‚ÔÏÈο ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ˆ˜ ™Δ), ı· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÓÂÔÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÁÈ· ÙË ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ 2 ÂÙÒÓ, ÂÓÒ ÚԂϤÔÓÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¤ÏÈÍË ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‚·ıÌ›‰· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ı· ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ‚·ıÌfi (ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ™Δ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ı· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ˆ˜ ∂, ¢, °, μ Î·È ∞ Ô Î·Ù·ÏËÎÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶∂) ÂÚ›Ô˘ ·Ó¿ 4 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ·fi Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ·fi‰ÔÛ˘ Î·È Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘˜ Ì ‚¿ÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó. ΔÔ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ‚·ıÌÔÏfiÁÈÔ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ‚·ıÌfi ÌÂÙ¿ ·fi 33 ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÀÔ¯ÚˆÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ μ’ ‚·ıÌfi ı· ¤¯Ô˘Ó ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ “Ù·‚¿ÓÈ” ÛÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ı· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 4 ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÚÔ·¯ıÔ‡Ó ·fi ‚·ıÌfi Û ‚·ıÌfi. ™‹ÌÂÚ· ¤Ó·˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ¢∂ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È 19 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ‚·ıÌfi, ÂÓÒ Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‚·ıÌÔÏfiÁÈÔ, ı· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ °’ ‚·ıÌfi Â¿Ó ¤¯ÂÈ ·ÍÈÔÏÔÁËı› ıÂÙÈο Î·È ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ˘¯›· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÌÂÙ¿ ·fi 20 Î·È ϤÔÓ ¯ÚfiÓÈ·. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ¶∂ Î·È Δ∂ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿-

Û›ˆ˜). ΔÔ Â›‰ÔÌ· ı¤Û˘ ı· Â›Ó·È 200 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, 400 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Î·È 800 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ı¤Û˘ ¢ı‡Ó˘. £ÂˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ó· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ·‰Â›·˜ Î·È ÂÔÚÙÒÓ fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ (Û˘ÓÔÏÈο 1.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜).

∫‡Ì· Ê˘Á‹˜

˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· 15 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ∞ ‚·ıÌfi, Ì ÙÔ Ó¤Ô ‚·ıÌÔÏfiÁÈÔ ı· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ¿Óˆ ·fi 16 ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó Ì ÁÚ·Ù¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ̤ۈ ∂π™∂¶ ÁÈ· ı¤ÛÂȘ ÚÔ˚Ûٷ̤ӈÓ. ªÂ ÙÔ Ó¤Ô ‚·ıÌÔÏfiÁÈÔ ı· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË Ë “·Ó¿‚·ÛË” ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ˘Ú·Ì›‰· - οÔÈÔÈ ÌÔÚ› Ó· ÌË ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÔÙ¤ ÛÙÔÓ ·ÓÒÙ·ÙÔ ‚·ıÌfi - ÂÓÒ ÔÈ “·‰È¿ÊÔÚÔÈ” ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ì ¯·ÌËÏ‹ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ı· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ¿ÛÈÌÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁÈο Î·È ÌÈÛıÔÏÔÁÈο. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Ô˘ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó fiÏÔÈ Ó· ÚÔ¿ÁÔÓÙ·È ¤Ó· ‚·ıÌfi ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ, ·ÊÔ‡ ı· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÛÔÛÙ¿ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·È ‚·ıÌÔÏÔÁÈο. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·fi ÙÔ ‚·ıÌfi ™Δ ÛÙÔÓ ∂ ı· ÌÔÚ› Ó· ÂÚÓ¿ ÙÔ 90% ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÂÓÒ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi ı· ÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÛÔ ·Ó‚·›ÓÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙËÓ ˘Ú·Ì›‰·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·fi ÙÔ μ’ ‚·ıÌfi ÛÙÔÓ ∞’ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔ¿ÁÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÙÔ 30% ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ¶∂ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó

ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ μ’. ™ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ·fi Ù· ‰‡Ô Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›·, ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈÎÔ‡˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Ì ٷ ÔÛ¿ ·fi Ù· ÂȉfiÌ·Ù· Ô˘ ı· ÂÓۈ̷وıÔ‡Ó ÛÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ηٷÚÁËıÔ‡Ó Û ‚¿ıÔ˜ 6-7 ¯ÚfiÓˆÓ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 100 ÂȉÈÎÒÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ¤ÓÙÂ: ΔÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi, ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÂȉÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·Ú·ÌÂıfiÚÈˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ì ÙÔÓ Â·Ó·Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘˜, ÙÔ Â›‰ÔÌ· ı¤Û˘ ¢ı‡Ó˘ Î·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ·ÍÈÔÏfiÁËÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, fiÛÔÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂȉfiÌ·Ù· ̤¯ÚÈ Î·È 200 ¢ÚÒ, ı· ÂÍ·ÏÂÈÊıÔ‡Ó ÛÙ·‰È·Î¿ Û ÌÈ· ÙÚÈÂÙ›·, fiÛÔÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂȉfiÌ·Ù· ¤ˆ˜ Î·È 500 ¢ÚÒ Û ÌÈ· ÂÓÙ·ÂÙ›· Î·È fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂȉfiÌ·Ù· ¿Óˆ ·fi 500 ¢ÚÒ Û ÌÈ· ÂÙ·ÂÙ›· (ı· ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë ÚÔÛˆÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ηٿ 7-100 ¢ÚÒ ÂÙË-

™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÂÈʤÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ ÚÔÛÔÓÙÔ‡¯ˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿, ‰È‰·ÎÙÔÚÈο ‹ Â›Ó·È ·fiÊÔÈÙÔÈ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘. √È ›‰È˜ ËÁ¤˜ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÒÏÂȘ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ 20%. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ·Ú¯Èο ıˆÚÔ‡Û·Ó fiÙÈ Ô ıÂÛÌfi˜ Ù˘ “ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ·Ô¯ÒÚËÛ˘” , ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ¿‰ÂÈ·˜ ¿Ó¢ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, ‰ÂÓ ı· ¤‚ÚÈÛΠ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ “·̷ Ê˘Á‹˜” ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ì ˘„ËÏ¿ ÚÔÛfiÓÙ· ›Ù ÁÈ· ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ›Ù ÁÈ· ı¤ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∂.∂. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÔÏÈÔÚÎÔ‡Ó Èηӿ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· (ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜, ÂÊÔÚÈ·ÎÔ‡˜ Î.Ï.) ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜. À¿Ú¯ÂÈ Êfi‚Ô˜ Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ·Ô¯ÒÚËÛ˘ Ó· “·Ê˘‰·ÙˆıÔ‡Ó” ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·fi Èηӿ ÛÙÂϤ¯Ë Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· Ù· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ˆÓ.

ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ı· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó Ù· ÛÙÔȯ›·

¶ÂÓÙ·ÂÙ‹˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ∞£∏¡∞, 20. ¶ƒ√£∂™ªπ∞ ¤ˆ˜ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË,

24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Î·È ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ηٿ Ù· ¤ÙË 20112005, ı¤ÙÂÈ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ¡Ù›ÓÔ˜ ƒfi‚ÏÈ·˜, Ì ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· (¢∂∫√, ¡¶π¢, ºÔÚ›˜ °ÂÓÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘). ΔÔ “ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Â›ÁÔÓ” ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÂΉfiıËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÙË̤Ó˘ Ú‡ıÌÈÛ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· “·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 31Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2015, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Î·È ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÛˆ-

ÈÎÔ‡ Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û˘ÓÔÏÈο ·fi ÙÔ ÏfiÁÔ ¤Ó· ÚÔ˜ ¤ÓÙ (Ì›· ÚfiÛÏË„Ë ·Ó¿ ¤ÓÙ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ), ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2011, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ÏfiÁÔ˜ ı· Â›Ó·È ¤Ó·

ÚÔ˜ ‰¤Î·” . ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÈÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ Ú‡ıÌÈÛ˘ Î·È Ó· ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ùfi˜ Ô ¤ÁηÈÚÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙȘ ÈÂÚ·Ú¯Ë̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ô Î. ƒfi‚ÏÈ·˜ ˙ËÙ› ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜: ™ÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Î·È ÙȘ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∂ÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Î·È ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ˘ÔÏ›ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ 3112-2011. ∂ÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Î·È ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÁÈ· οı ¤ÙÔ˜ ¯ˆÚÈÛÙ¿ ·fi ÙÔ 2012 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2015.

°. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘

∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÛÙ· Ù·Í› Ì ›Û˜ ¢ηÈڛ˜ Û fiÏÔ˘˜ ∞£∏¡∞, 20.

•∂∫∞£∞ƒ√ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜

ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ù·Í›, ˆ˜ Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, ηıÒ˜ ÔÈ ¿‰ÂȘ Â›Ó·È ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›·, ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” . √ Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË “ı· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÂÈ ·Ó ÔÏÈÁˆÚ‹ÛÂÈ ‹ Û˘Ì‚È‚·ÛÙ› ÌÂ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ÔÌ¿‰Â˜ ›ÂÛ˘” Î·È fi¯È ·Ó Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ› ÌÂ Û˘ÓÙ¯Óȷο ÚÔÓfiÌÈ·. ™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ù·Í›, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ÙÔ˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ·ÎfiÌ· Î·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÎÚ·Ù¿, ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó fiϘ ÂΛӘ ÔÈ ‰ÔÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ˆ˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌˉÂÓÈ΋ ·ÓÔ¯‹ ÛÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È ÛÙËÓ È‰ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë Ï‡ÛË Ô˘ ı· ‰Ôı› ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÙfiÛÔ ÛÙȘ Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÌÔÚʤ˜, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ Ӥ˜ ÌÔÚʤ˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜. μ·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ, Â›Ó·È Ë ÙfiÓˆÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ì fiÚÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ‰ËÏ·‰‹ ›ÛˆÓ ¢ηÈÚÈÒÓ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. √ Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÔÚȷ΋ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ Â›Ó·È Ë ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ‹ Ù˘. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì οı ˆÚ·ÈÔÔ›ËÛË. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÔÚȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Â›Ó·È Ë ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ªfiÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜, Ô ·Ó‹ÊÔÚÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈӔ, Â›Ó·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË.

¶√§πΔπ∫∏

6

∫Àƒπ∞∫∏ 21 ∞À°√À™Δ√À 2011

∫‡ÚÔ˜

“∞ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘” ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ §∂À∫ø™π∞, 20. “∞°ø¡∞ ‰ÚfiÌÔ˘” ‰›ÓÂÈ Ë Î˘-

‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÈ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ô Ó¤Ô˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∫›Î˘ ∫·˙·Ì›·˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› ¿ÛË ı˘Û›· Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi ªË¯·ÓÈÛÌfi ™Ù‹ÚÈ͢. ª›· ·fi ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, Ô˘ ÌÂÏÂÙÒÓÙ·È, Â›Ó·È Ó· ·¢ı˘Óı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ΢Úȷο ÔÌfiÏÔÁ· ·fi ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿.

A‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·Î¤ÙˆÓ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛ,Ë Î·ıÒ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Î·È ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ, fiˆ˜ ·Í›ˆÛÂ Ô ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ. √ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Ù· ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È fi¯È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙ· ÏfiÁÈ· Î·È ÛÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢∏™À ∞‚¤ÚˆÊ ¡ÂÔʇÙÔ˘. ªÂÙ¿ ÙË ‰›ˆÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∫›ÎË ∫·˙·Ì›· Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢∏™À ¡›ÎÔ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë Î·È ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ Úfi‰ÚÔ, Ô Î. ¡ÂÔʇÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘ ¤ÍÈ Ì¤Ú˜ ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ó¤· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È Â·ÚΤ˜ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ. ΔÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Á›ÓÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ‰˘ÛÌÂÓ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÓÒ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Û˘ÓÙ¯ÓÈÒÓ ‹Úı·Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÔÈ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·fi Ù· ̤ÙÚ· Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÈ̤ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ÙˆÓ ‰‡Ô ·Î¤ÙˆÓ. ΔÔ ÚÒÙÔ ·Î¤ÙÔ Êı¿ÓÂÈ Ù· ú370 ÂÎ., ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌfiÓÔ Ù· ú120 ÂÎ. Â›Ó·È ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ. ™ÙÔ ·Î¤ÙÔ ı· ÚÔÛÙÂı› ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÁÈ· ÂÈ‚ÔÏ‹ Ù¤ÏÔ˘˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÛÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ÍÂÂÚÓ¿ Ù· ú200 ÂÎ., ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂȘ ú600 ÂÎ. ÁÈ· ÙÔ 2012, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·fi ÙÔ 6% ÛÙÔ 2,5% ÙÔ˘ ∞∂¶. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô Standard and Poor’s ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ‚‰ÔÌ¿‰· fiÙÈ ı· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ∫‡ÚÔ ·Ó ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰ÂÓ „ËÊÈÛÙÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· Ô˘ Ó· ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰·¿Ó˜.

£· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û ÂÓÈ·›Ô ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi - ∂ÍfiÊÏËÛË Û ¤ÍÈ ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ

ŒÚ¯ÔÓÙ·È “·Î¤ÙÔ” ÙÚÂȘ ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ∞£∏¡∞, 20.

μ

·ıÈ¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ, ηıÒ˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÂÓÈ·›ˆÓ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛËÌÂÈˆÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙȘ ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ÂÍfiÊÏËÛË Ó· Á›ÓÂÙ·È Û ¤ÍÈ ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ, Ë Î·ıÂÌ›· ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·fi 300 ¢ÚÒ.

ªÂ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¶·ÓÙÂÏ‹ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÂÈÛ‡‰ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ, ηıÒ˜ ÛÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ “ÔÓÙ¿ÚÂÈ” ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙË “Ì·‡ÚË ÙÚ‡·” Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó·Ó ÈÛÔÛÎÂÏÈṲ̂ÓÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ “ÎfiÎÎÈÓË” οÚÙ· Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ô˘ ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÚfiÛıÂÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ·. ∂›Ó·È ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ fiÙÈ Û˘ÓÔÏÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 20112015 Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· ÂÈÛÚ‡ÛÔ˘Ó ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· Ù·Ì›· ·fi ÙËÓ ÂȉÈ΋ ÂÈÛÊÔÚ¿ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙȘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ (π.Ã. ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ Î.Ï.), ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ηıÒ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ: * ∞fi ÙËÓ ÂȉÈ΋ ÂÈÛÊÔÚ¿ ·Ï ÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ 1,38 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î¿ ı ¯ÚfiÓÔ. ∏ ÂÈÛÊÔÚ¿ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Û ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô ÂÈÛfi‰ËÌ· ¿Óˆ ÙˆÓ 12.000 ¢ÚÒ, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ô˘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 1% ¤ˆ˜ Î·È 4% ÁÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ¿Óˆ ÙˆÓ 100.000 ¢ÚÒ. ŒÙÛÈ, ÌÈÛıˆÙÔ› Ì ÌËÓÈ·›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi 860 ¢ÚÒ Î·È ¿Óˆ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, ·fi ʤÙÔ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2015, ÂÈÛÊÔÚ¿ ·fi 120 ¢ÚÒ. ™ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ÁÂÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÂȉÈÎÔ‡˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ, ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜, ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜, ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ∞ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓˆÓ ¢ÈÔÈ΋ÛˆÓ, Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î.Ï., Â-

È‚¿ÏÏÂÙ·È ÂȉÈ΋ ÂÈÛÊÔÚ¿ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 5% Â› ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. Δ· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ηı·ÚÔ‡ ·ÙÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ÙÂÎÌ·ÚÙÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: * ∞fi 12.001,00 ¤ˆ˜ 20.000,99: Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ 1%. * ∞fi 20.001,00 ¤ˆ˜ 50.000,99: Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ 2%. * ∞fi 50.001,00 ¤ˆ˜ 100.000,99: Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ 3%. * ∞fi 100.001,00 Î·È ¿Óˆ: Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ 4%. ΔÔ ÔÛfi Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜, Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÒÛÙ ÙÔ ÂÓ·Ô̤ÓÔÓ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÛÙÔ ¿Óˆ fiÚÈÔ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ Î·ı·Úfi ÔÛfi Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ¤Ó· ÙÔȘ ÂηÙfi (1%), ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi

12.000,99 ¢ÚÒ, ÙÔ Î·ı·Úfi ÔÛfi ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰‡Ô ÙÔȘ ÂηÙfi (2%) ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi 19.800,98 ¢ÚÒ, ÙÔ Î·ı·Úfi ÔÛfi ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÙÚ›· ÙÔȘ ÂηÙfi (3%) ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi 49.000,97 ¢ÚÒ Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ù· ηı·Úfi ÔÛfi ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÔȘ ÂηÙfi (4%) ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi 97.000,96 ¢ÚÒ. ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·: ·) Ù˘ ÂÚÈÙ. ı’ Ù˘ ·Ú·ÁÚ. 5 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 6, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ÌÈÛıÔ›, Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È Ë ¿ÁÈ· ·ÓÙÈÌÈÛı›· Ô˘ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È Û ÚfiÛˆ· Ô˘ Â›Ó·È ÔÏÈÎÒ˜ Ù˘ÊÏÔ›, ηıÒ˜ Î·È Û fiÛÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‚·ÚȤ˜ ÎÈÓËÙÈΤ˜ ·Ó·Ëڛ˜, Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Û ÔÛÔÛÙfi ÙÔ ÔÁ‰fiÓÙ· ÙÔȘ ÂηÙfi (80%), ‚) Ù˘ ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¿Úı. 14, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÏfiÁˆ ‰È·ÎÔ‹˜ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Û¯¤Û˘ Î·È Á) Ù˘ ÂÚ›Ù. Á’ Ù˘ ·Ú·ÁÚ. 4 ÙÔ˘ ¿Úı.

45 ÙÔ˘ ∫º∂, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ÂÊ¿·Í ·ÚÔ¯¤˜ Ù·Ì›ˆÓ ÚfiÓÔÈ·˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈ-

ÛÌÒÓ, Ù· ÂÊ¿·Í ‚ÔËı‹Ì·Ù· ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È Ù· ÂÊ¿·Í ‚ÔËı‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ·˘Ù¤˜, ‰) ÔÈ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¿ÓÂÚÁÔÈ Ô˘ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙ· ÌËÙÚÒ· ·Ó¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ √∞∂¢ Î·È fiÛÔÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙË ¯Ú‹ÛË 2011 Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ηٿ ÙË ¯Ú‹ÛË 2010 ›¯·Ó ÂÈÛfi‰ËÌ·, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٿ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ‚‚·›ˆÛ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. ∂Âȉ‹ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÂÍ¢ÚÂıÔ‡Ó ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ë °°¶™, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ·˘ÙÔ› Ó· ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜, ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹„Ë ÙÔ˘ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÛËÌÂÈÒÌ·ÙÔ˜ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢.√.À., ·›ÙËÛË ÁÈ· Ó¤· ÂÎηı¿ÚÈÛË, Ì ÙË ‚‚·›ˆÛË ÙÔ˘ √∞∂¢ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙ· ÌËÙÚÒ· ÙÔ˘, ˆ˜ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¿ÓÂÚÁÔÈ, ‹ fiÙÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Ì ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÎÙÔ‡Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. * ∞fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË. ∂ȉÈο ÌfiÓÔ ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 300 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ·fi ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜: ·) ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‹ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ Û ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÙfiÔ˘˜ Î·È Û fiÏÂȘ ‹ ¯ˆÚÈ¿ Ì ÏËı˘ÛÌfi ¤ˆ˜ 200.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ÔÚ›˙ÂÙ·È Û 400 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. ‚) ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‹ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ Û fiÏÂȘ Ì ÏËı˘ÛÌfi ¿Óˆ ·fi 200.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜, Û 500 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜.

∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ∞ÙÙÈ΋˜ ÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÌÈ· fiÏË Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ˘ÔηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÂÈϤÔÓ Ù¤ÏÔ˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜ 300 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ˘ÔηٿÛÙËÌ·. * ∞fi ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ Û π.Ã., ÛοÊË, ·ÂÚÔÛοÊË, ÈÛ› Ó˜ Î.Ï., 150 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÌfiÓÔ fï˜ ÁÈ· ʤÙÔ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ù· π.Ã. Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Û ·˘ÙÔΛÓËÙ· ¿Óˆ ÙˆÓ 1.929 Î.ÂÎ. Î·È ÈÛÔ‡Ù·È Ì ÙÔ ÁÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ Â› Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 5%, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ¤Ó· π.Ã. 2.000 Î.ÂÎ. Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 440 ¢ÚÒ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙȘ ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¿ÓÂÚÁÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ·Ó·Ëڛ˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÏfiÁˆ ‰È·ÎÔ‹˜ Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Û¯¤Û˘. 줂·È· ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ı· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›·, ηıÒ˜ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ù· Û¯ÂÙÈο ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο ·fi ÙË °°¶™ Î·È ı· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÚÔÛÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜ ‚‚·ÈÒÓÂÙ·È Û˘ÓÔÏÈο Î·È Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È Û ¤ÍÈ ›Û˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ, ÂÓÒ Î¿ı ‰fiÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·ÙÒÙÂÚË ÙˆÓ ÙÚÈ·ÎÔÛ›ˆÓ ¢ÚÒ, ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÂÊ¿·Í ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈο ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ˘ ÔÛÔ‡ ̤۷ ÛÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· ηٷ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰fiÛ˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È ¤ÎÙˆÛË 5%, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÛ¿ οو ÙˆÓ ÙÚÈ·ÎÔÛ›ˆÓ ¢ÚÒ.

ºfiÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ÛÙ· ΤÓÙÚ· ‰È·ÛΤ‰·Û˘

ÀÔÁÚ¿ÊÙËÎÂ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ “ÙÛÈÁ·ÚfiÛËÌÔ” ∞£∏¡∞, 20. ™Δ∞ 200 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈ-

Îfi ̤ÙÚÔ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ΤÓÙÚ· ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Î·È Ù· η˙›Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÙÔ “ÙÛÈÁ·ÚfiÛËÌÔ” ΔÔ ÔÛfi ·ÊÔÚ¿ ΤÓÙÚ· ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ¿Óˆ ÙˆÓ 300 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ, Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋. ΔÔ “ÙÛÈÁ·ÚfiÛËÌÔ” ı· ¤¯ÂÈ ÈÛ¯‡ ÁÈ· ¤Ó· ¤ÙÔ˜, ÂÓÒ ÔÈ ¯ÒÚÔÈ Î·ÓÈ˙fi-

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

£∂√¢√™π√™ °. ¡π∫∞™ Ã∂πƒ√Àƒ°√™ √Àƒ√§√°√™ ¶∞¶∞°√À 2 & ∞¡∞¶∞À™∂ø™ Δ∏§.: 24210-80828 ∫π¡.: 6976055727

ÓÙˆÓ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ ÌÈÛfi ÂÌ‚·‰fiÓ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. Δ· ·Ú·¿Óˆ ÚԂϤÂÈ ÎÔÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÀÁ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ÿÚË ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ŒıÓÔ˜” , ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂÂÎÙ·ı› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ¯ÒÚˆÓ Î·ÓÈ˙fiÓÙˆÓ Î·È ÛÙ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ΤÓÙÚ· ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋. ∏ ·fiÊ·ÛË Ê¤ÚÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “∫·ıÔÚÈÛÌfi˜ fiÚˆÓ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ÒÚˆÓ Î·ÓÈ˙fiÓÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ Î·˙›ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ ¿Óˆ ÙˆÓ 300 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ” Î·È ÚԂϤÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: ¡· ¤¯ÂÈ Ì¤ÁÈÛÙÔ ÂÌ‚·‰fiÓ ¤ˆ˜ ÙÔ

¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. °È· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ Î·È ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¡· ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Û·ÊÒ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÌË Î·ÓÈ˙fiÓÙˆÓ, Ì ηٿÏÏËÏË Û‹Ì·ÓÛË. ™ÙÔ˘˜ ÏÔÈÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ‰È·ÛΤ‰·Û˘, Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ¿Óˆ ÙˆÓ 300 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Î·È

ÙˆÓ Î·˙›ÓˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Û‹Ì·ÓÛË fiÙÈ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·›ÙËÛ˘-‰‹ÏˆÛ˘ ·fi‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ¯ÒÚˆÓ Î·ÓÈ˙fiÓÙˆÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÙ·È Â›Ù ËÏÂÎÙÚÔÓÈο, Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ›Ù ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ¢√À. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÒÚÔ˘ ηÓÈ˙fiÓÙˆÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ Ù¤ÏÔ˘˜. ∏ ¯Ú‹ÛË ¯ÒÚÔ˘ ηÓÈ˙fiÓÙˆÓ ¤¯ÂÈ ÈÛ¯‡ ÁÈ· ¤Ó· ¤ÙÔ˜ Î·È ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È ÁÈ· οı ¤ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘. °È· ÙÔ ÚÒÙÔ ¤ÙÔ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ Ù¤ÏÔ˘˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ¤ˆ˜ ÙËÓ 30‹ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011. °È· οı ¤ÙÔ˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÙÔ ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ¤ˆ˜ ÙËÓ 31Ë ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È Ô ˘fi¯ÚÂÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂÈ-

‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ Ù¤ÏÔ˘˜, Ì·˙› Ì ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ›‰Ú˘Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Û οı ¤ÏÂÁ¯Ô ·fi ÙȘ ÂÏÂÁÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. ΔÔ ÔÛfi ÙˆÓ 40 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011. °È· ¤Ó· ηٿÛÙËÌ· Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 301 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¯ÒÚÔ˜ ηÓÈ˙fiÓÙˆÓ ÛÙÔ 50% ÙÔ˘ ÂÌ‚·‰Ô‡, ÙÔ “ÙÛÈÁ·ÚfiÛËÌÔ” ı· ÊÙ¿ÓÂÈ ÙȘ 30.100 ¢ÚÒ. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÂÂÎÙ·ı› Î·È ÛÙ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ΤÓÙÚ· ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ - ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÛÔ‰Ô ı· ·˘ÍËı› ·Ó¿ÏÔÁ·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ÂÌÚfiıÂÛÌ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ Ù¤ÏÔ˘˜, ·‡ÂÈ Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ηÓÈ˙fiÓÙˆÓ.

¶√§πΔπ∫∏

7

∫Àƒπ∞∫∏ 21 ∞À°√À™Δ√À 2011

ŸÏ· Ù· ̤و· ·ÓÔȯٿ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË - ∞ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·

£ÂÚÌfi ÔÏÈÙÈÎfi ÊıÈÓfiˆÚÔ ªÂ ÙËÓ ‡ÊÂÛË Ó· ‚·ı·›ÓÂÈ, ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÂȯÂÈÚ› Ì·Ú¿˙ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ∞£∏¡∞, 20.

Δ

Ș ·ÓÙÔ¯¤˜ Ù˘ ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÓ fi„ÂÈ ÂÓfi˜ ··ÈÙËÙÈÎÔ‡ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘. ™ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÂÈÎÚ·Ù› “˘ÚÂÙfi˜” ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÈÒÓ, ÂÓ fi„ÂÈ, ÙfiÛÔ Ù˘ ¤Ï¢Û˘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·, fiÛÔ Î·È ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ŒÎıÂÛ˘ £ÂÛ/ӛ΢.

™Â ÙÚÂȘ ¿ÍÔÓ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÈÓËı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË: ™˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Û ÚÔÁÚ¿Ì·ÙÙ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ΔÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ì „˘¯Ú·ÈÌ›· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ ›Ûˆ ·fi ÙË ‰Ëψ̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÎÚ‡‚ÂÙ·È ¤ÓÙÔÓË ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. √ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÂÚȤÁÚ·„ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ù˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤Ó˘ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ‡ÊÂÛË ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ 4,5% ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ÛÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· 3,8%. ª›· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÔÙÈ΋, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ·Û·Ê¤˜ ÙÔ›Ô Á‡Úˆ ·fi ÙË Ó¤· ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË, ÙȘ ȤÛÂȘ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ, ÙȘ ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ¤ÛÔ‰· Î·È Ù· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο Á‡Úˆ ·fi ÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, “ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÂÊÈ·ÏÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË” ÙËÓ ÒÚ· Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Âȉ›ˆÍ‹ Ù˘ Â›Ó·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. Ÿˆ˜ ÂÍËÁÔ‡Ó Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, Ô˘‰Â›˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Â¿Ó Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ı· ¿-

ÚÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ù˘ 6˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Ì ˘„ËÏfi ÂÈÙfiÎÈÔ ‹ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ù˘ 1˘ ‰fiÛ˘ Ù˘ Ó¤·˜ ‰·ÓÂȷ΋˜ ۇ̂·Û˘ Ì ÂÈÙfiÎÈÔ 3,5%. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” , ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÔÙÈ΋ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ·Û·Ê¤˜ ÙÔ›Ô Á‡Úˆ ·fi ÙË Ó¤· ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË, ÙȘ ȤÛÂȘ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ, ÙȘ ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ¤ÛÔ‰· Î·È Ù· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο Á‡Úˆ ·fi ÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤Ó· ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ¶¿ÓÙˆ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ÙÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ÛÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ó¤· ̤ÙÚ·. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂. μÂÓÈ-

˙¤ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÓÔ‹ÛÂÈ ÛÂ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤ÚıÔ˘Ó Û ÔÚÈ·Îfi ÛËÌ›Ô, ‰ÂÓ ı· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· Ô˘ ı· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÏ›ÙË. £· Á›ÓÔ˘Ó ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜ Î·È ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. √ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ¿ÏÈ, ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÊfiÓÙÔ ÙÔ ıÂÚÌfi ™Â٤̂ÚÈÔ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Ô˘ ÚÔηÏ› ·ÓËÛ˘¯›·, ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ‰È·ÊfiÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÎÏ¿‰ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ¢∂£. ∂Èۋ̈˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ï‡ÙÂÈ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ù˘ ÁÈ· ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¢∂£ Î·È ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ù˘ ÛÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ·Î¤ÙÔ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.

∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ë ÚÔıÂÛÌ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÂÎÓ¤ÂÈ Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ƒÂÁÁ›Ó· μ¿ÚÙ˙ÂÏË ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Î·È Ó· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÂÈ fiÙÈ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔÚ›·˜ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÈÂÚ·Ú¯Ëı› „ËÏ¿. ŒÓ· ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· “ÙÚ¤ÍÔ˘Ó” ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ Î·È Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ. “Œ¯Ô˘Ì ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈο, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙ·¯‡ÓÔ˘Ì” ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë. ¢È¿ÊÔÚ· ÓÔÌÈο “·ÁοıÈ·” ÌÏÔοÚÔ˘Ó ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfïÓ, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Ù· ·Ó·Ù˘Íȷο ̤ÙÚ·, ÙÔ ∂™¶∞ Î·È Ë ·ÔÚÚfiÊËÛË ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÚÁ·Û›· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ 55.000 ·Ó¤ÚÁÔ˘˜. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fï˜ ÙÚ¤ÌÔ˘Ó

Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ηٷϋ„ÂˆÓ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÎÈ ¤ÂÈÙ·. ∞ÓÔȯً ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È Ë ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Ì ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÂÈ ›Ûˆ Î·È ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó·. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔ ÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ··Û¯ÔÏ› ÙÔ ı¤Ì· Ì ٷ Ù·Í›. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË, ÂÓÒ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÂȯÂÈÚËı› ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∞fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· Ù· Ó·ÚΈÙÈο, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘, ÂÓÒ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ηٷٛıÂÙ·È ÛÙË μÔ˘Ï‹ ·fi ÙÔ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì·˙› Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ·.

ÕÌÂÛË Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù·¯Â›· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË ˙ËÙ› Ë ¡¢

¶˘Ú ÔÌ·‰fiÓ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ‡ÊÂÛË Î·È ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ™º√¢ƒ∏ Â›ıÂÛË ·fi Û‡ÛÛˆÌË ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ‰¤¯ÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ Ӥ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ‡ÊÂÛË ›Ûˆ˜ Î·È ¿Óˆ ÙÔ˘ 4,5% Î·È ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ó¤ˆÓ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ Ù· ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ¿ÌÂÛË Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ë Ù·¯Â›· ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÈÙ›ıÂÙ·È Ì ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ηٷÚÚ¤Ô˘Ó. “√È Û˘Ó¯›˜ ·Ó·ıˆڋÛÂȘ, Â› ÙÔ ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚÔ, ÙˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Î·È Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∫˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ˘ÔÙÈÌ¿ ‹ Ó· ·ÁÓÔ› ÙȘ ‰È·Ï˘ÙÈΤ˜

Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ÕÏψÛÙÂ, ÔÈ ÂÈı˘Ì›Â˜ Î·È ÔÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ› ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÏËı› ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· “˘·ÎÔ‹” . ∫·È ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ηٷÚÚ¤Ô˘Ó” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

∫∫∂: ™Â ÂͤÏÈÍË Ó¤· ÊÔÚÔηٷÈÁ›‰· “ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ë ¡¢ Î·È ÔÈ ÏÔÈÔ› ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘Ó·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÌÈ· Ó¤· ÊÔÚÔηٷÈÁ›‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË” , Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ∫∫∂ Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ó¤ˆÓ ÂÎηı·ÚÈÛÙÒÓ, Ù· ÔÔ›· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ. “Δ· Ó¤· ÊÔÚÔ¯·Ú¿ÙÛÈ· Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ηıÒ˜ Î·È Ù· Ó¤· ‚¿Ú‚·Ú· ̤ÙÚ· ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÛÙËÓ ¶·È‰Â›·, ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÚÔ‡ÛÔ˘Ó Û ¤Ó· È-

Û¯˘Úfi ÂÚÁ·ÙÈÎfi Ï·˚Îfi ̤وÔ”, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙÔ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ·. “Δ¤ÏÔ˜ ÛÙȘ ı˘Û›Â˜ Ó· Ûˆı› Ë ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ, Ë ∂∂, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘˜. ∫·ÌÈ¿ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·È ÙÔÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ∂∂. ™˘ÌfiÚ¢ÛË Ì ÙÔ ∫∫∂ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

√ §∞√™ √ ∫ÒÛÙ·˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘ ·fi ÙÔ §∞√™ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘: “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÙÈ ϤÔÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Â›Ó·È fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ fiÚÂÍË Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î¿ÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ‹ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ. ∏ ‡ÊÂÛË ‰È·ÚÎÒ˜ ‚·ı·›ÓÂÈ Î·È Ë ÌfiÓË Ï‡ÛË Â›Ó·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó¤ÏÈÍË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤ÏıÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌÔ„˘¯›·. ∫¿ÔÈÔÈ fï˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂıÂÏÔÙ˘ÊÏÔ‡Ó” .

√ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ™˘Ó·ÛÈ-

ÛÌfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È Ë Ï‹Ú˘ ¯ÚÂÔÎÔ›· ÙÔ˘ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Î·È ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô‰ËÁ› ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Î·È ÎÔÈӈӛ˜. ∏ Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ÚˆÙÔηı‰ڛ·˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È¿Ï˘ÛË Î·È Î·ıÈÛÙ¿ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô ÁÈ· ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÂÓfi˜ ۯ‰›Ô˘ ‚·ıÈÒÓ ‰ÔÌÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô Ì ¿ÍÔÓ˜ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜. ∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ë ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È Ë Î·Ï¿˙Ô˘Û· ‡ÊÂÛË ÛÙÔ 4,5% Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ Â·ÙË̤ÓË Ù˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÂÛfi‰ˆÓ Ì Ӥ· ÊÔÚÔÏfiÁËÛË, ¿ÓÙ· ÙˆÓ ‰Ëψı¤ÓÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ. ŒÙÛÈ ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ê·›Ì·ÍË, ¤Ú·Ó Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ-

΋˜ ÂȉÚÔÌ‹˜ ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓÌfiÓÈÌˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÓfiÌÔ˘. ∏ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Î·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ¤Ó· ‰›Î·ÈÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÌÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, Ù˘ ÊÔÚÔ·ÔÊ˘Á‹˜, Ù˘ ÊÔÚÔÎÏÔ‹˜ Î·È Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜” . √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∑·ÊÂÈÚÈ¿‰Ë˜, ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Ù·¯‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ‰È¢ڇÓÔÓÙ·È, ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ì¤Û· ·fi ÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ™˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔ Ï¿ıÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¯ԇ˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ÌfiÓÔ fiÛˆÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, Ì ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, Ó¤Ô˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ˘ÂÚÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ, ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ˘¤ÚÌÂÙÚ· ÙÔÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ȉȈÙÈÎfi ÙÔ̤· Ô˘ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ‚ÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË” .

°. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

√È Ôϛ٘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È fi¯È ÂÎÏÔÁ¤˜ ∞£∏¡∞, 20. ª∂ ÙË ÊÚ¿ÛË “ÔÈ Ôϛ٘ ı¤-

ÏÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È fi¯È ÂÎÏÔÁ¤˜” , Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‚¿˙ÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙȘ ʋ̘ ÁÈ· ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘, Ô˘ ı· ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Real News ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ˆ˜ ı· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ηÙËÁÔÚ› ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ˆ˜ “¤¯ÂÈ ÂÁÎψ‚ÈÛÙ› Û ÌÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ô˘ ‚Ï¿ÙÂÈ ÙË ¯ÒÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÙË ¡¢” ηıÒ˜ fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ “ÔÓÙ¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ηı›ÛÂÈ ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ Î·È Ó· ÂÙ¿ÂÈ ÊˆÙÔ‚ÔÏ›‰Â˜” . ¶ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ̤۷ ÛÙÔ 2011, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ì‹Ó˘Ì· Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ·¯ı¿ÓÂÙ·È Ù· ËÌ›ÌÂÙÚ· Î·È ‰È„¿ÂÈ ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜, ‰›Î·È˜ ·ÏÏ·Á¤˜. “∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜, Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜, ‰›Î·È˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ·ÓÙÔ‡” ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÂÓÒ ·Ê‹ÓÂÈ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ηıÒ˜ fiˆ˜ ϤÂÈ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÚÔÓfiÌÈ· Ù· ÔÔ›· Î·È ·ÔÏ¿Ì‚·Ó·Ó ¯ÚfiÓÈ· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ªÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ì ·¤Ó·ÓÙ› Ì·˜ οı ÊÔÚ¿ οÔÈ· Û˘ÓÙ¯ӛ·, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ì ۇÌÌ·¯fi Ì·˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ·¯ı¿ÓÂÙ·È Ù· ËÌ›ÌÂÙÚ·” , ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÙÔ ¿ÚÙÈ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÁÂÓÂÒÓ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ” . √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ˆ˜ Ë ™˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›, ÂÓÒ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ˆ˜ ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ÂÁÁ˘Ë̤Ó˜ ηıÒ˜ ϤÔÓ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÈÔ ÂÁÁ˘Ë̤ÓÔ Î·È ‰È·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Û fiÏË ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. μ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ “·Ó fiÏÔÈ Î¿ÓÔ˘Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Ó¤· ̤ÙÚ·, ·ÏÏ¿ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ fiÔȘ ·‰È˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ Â›ÁÔÓ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂÒÓ Ì·˜” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ù¿ÛÛÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ ˘¤Ú Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘, ÂÓÒ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÊÔ‚›˙ÂÈ Ë ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘, ·ÚΛ ·˘Ù‹ Ó· Û˘Óԉ¢Ù› Ì ¤Ó· ‚·ı‡ÙÂÚÔ ÂΉËÌÔÎÚ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ.

¶√§πΔπ∫∏

8

∫Àƒπ∞∫∏ 21 ∞À°√À™Δ√À 2011

“¶˘ÚÂÙfi˜” ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË

∞ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ ¡¤Ô ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi “fi¯È” ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ˘ ∞£∏¡∞, 20.

Δ√∫π√, 20. ¡∂∞ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜

ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ π·ˆÓ›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ÁÂÓ, ηıÒ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ η٤ÁÚ·„ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÚÂÎfiÚ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘, ·fi ÙÔÓ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ, ÏfiÁˆ ΢ڛˆ˜ Ù˘ Ì·˙È΋˜ Û˘ÚÚÔ‹˜ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ¤Ó· “·ÛʷϤ˜” ηٷʇÁÈÔ ÛÙÔ È·ˆÓÈÎfi ÓfiÌÈÛÌ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ÈÛÔÙÈÌ›· ‰ÔÏ·Ú›Ô˘-ÁÂÓ ‰È·ÌÔÚʈÓfiÙ·Ó ÛÙ· 75,95 ÁÂÓ, ¤Ú·Û ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1945 ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 76 ÁÂÓ, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ıËΠÁ‡Úˆ ÛÙ· 76,15 ÁÂÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Nikkei, ÔÈ È·ˆÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ı· Â¤Ì‚Ô˘Ó ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÔÙÈÌ›· ÙÔ˘ ÁÂÓ, ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó·›ÓÂÛË ÁÈ· ÙË ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ·˘Ù‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·fi ÙËÓ √Ì¿‰· ÙˆÓ ∂Ù¿ (G7). ∏ ÂÓÙÂÈÓfiÌÂÓË ÌÂÙ·‚ÏËÙfiÙËÙ· ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ η٤ÛÙËÛ ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· fiˆ˜ ÙÔ ÁÂÓ ÂÏ΢ÛÙÈο ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Î·È ÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ Î·Ù¤ÁÚ·„ ÙË ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÈÛÔÙÈÌ›· ÙÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ È·ˆÓÈÎÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ∂¿Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Û˘Ó¯ÈÛÙ›, Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ π·ˆÓ›·˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÈÔ ¯·Ï·Ú‹ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÔÙÈÌ›· ÙÔ˘ ÁÂÓ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó· ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ηٿ ËÁ¤˜ ÚÔÛΛÌÂÓ˜ ÛÙËÓ È·ˆÓÈ΋ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÚ¿Â˙·. ΔÔ ΔfiÎÈÔ ÂÂÓ¤‚Ë ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó·, ·ÏÏ¿ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤Ï·‚ ‰ÂÓ ·¤ÙÚ„·Ó ÙËÓ ·Ó·Ù›ÌËÛË ÙÔ˘ È·ˆÓÈÎÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜.

∏

¶ÚÈÓ Î·Ó ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ÙÔ “ÌÂÏ¿ÓÈ” ÙˆÓ ÚfiÛÊ·ÙˆÓ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ª¤ÚÎÂÏ - ™·ÚÎÔ˙›, Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË Â›Ó·È ¿ÏÈ ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ ÁÈ· ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‹ Ù˘ ÙÒÛ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ù· ˘Ú¿ Ù˘ ÛÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ˘ÔÓÔ̇ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘, ÚÈÓ Î·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ·fi Ù· ÂıÓÈο ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ Capital.gr ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 24ˆÚ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ Â·Ê¤˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È Ù˘ ∂∫Δ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÛÙȘ ȤÛÂȘ. Àfi ·˘Ùfi ÙÔ Ú›ÛÌ·, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÛËÌ·Û›· -Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·- ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÚ›ÙË ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ô °¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ª·ÚÔ˘¿Ó Î·È Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ÔÌfiÏÔÁfi˜ ÙÔ˘ μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Î·È Ù˘ ηÁÎÂÏ·Ú›Ô˘ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ª·ÚÔ˘¿Ó, ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Â›Ó·È “Ó· ÙÂıÔ‡Ó Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÔÈ ÊÈÏfi‰Ô͘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ” Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙË Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·-

̤ÏÔ˘˜” .

¡¤Ô ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi “fi¯È” ÛÙ· Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁ·

ÓÈ΋ Û‡ÓÔ‰Ô, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Û‡ÁÎÏÈÛË °·ÏÏ›·˜ Î·È °ÂÚÌ·Ó›·˜, Ô ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi˜ “¯Ú˘Ûfi˜ ηÓfiÓ·˜” ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Î·È Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂÓfi˜ ÊfiÚÔ˘ ÛÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Bloomberg, Ô Â›ÙÚÔÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ŸÏÈ ƒÂÓ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ë ∂∂ ›Ûˆ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ, Ì·˙› Ì ¤ÎıÂÛË Ô˘ ı· ·Ó·Ï‡ÂÈ ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. “∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÚÔÛʤÚıËΠӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ô˘ ı·

6970460214

“∏ ∂∫Δ ¤¯ÂÈ ‚·ıȤ˜ ÙÛ¤˜” ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ·˘Ù‹ ÂÓ‰˘Ó·ÌˆÌ¤ÓË, ÂÎÙÈÌ¿ Û ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ Ë Citi, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∂∫Δ ¤¯ÂÈ “‚·ıȤ˜ ÙÛ¤˜” Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ú›ÍÂÈ ÛÙË “Ì¿¯Ë” ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÂÚ› Ù· 3 ÙÚÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ... √ Willem Buiter, Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜ fiÙÈ Ë ∂∂ Î·È Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ̤۷ ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÛÂÓ¿ÚÈÔ “¿Ù·ÎÙ˘” ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÎÚ¿ÙÔ˘˜-̤ÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë πÙ·Ï›· ‹ Ë πÛ·Ó›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ô˘ Ô Êfi‚Ô˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ.

√ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÙÔ ¡fiÌÂÏ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·ÛΛ ‰ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ Û ∂∂ Î·È ¢¡Δ

√ ™Ù›ÁÎÏÈÙ˜ “η˘ÙËÚÈ¿˙ÂÈ” ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·Û˘‰ÔÛ›· ∞£∏¡∞, 20. ¢∂¡ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô

Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ·fi ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfi-

ÁÔ˜, ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÙÔ ¡fiÌÂÏ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘

°È· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÛÙ›·Û˘

Δ∏§. ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™:

ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙË Û¯Â‰›·ÛË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔÈÓ‹˜ ¤Î‰ÔÛ˘ Â˘ÚˆÌÔÏfiÁˆÓ” ÁÚ¿ÊÂÈ Ô Î. ƒÂÓ ˆ˜ ·¿ÓÙËÛË Û ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ÙÔ˘ Ù¤ıËΠ·fi ÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. “∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È, ·Ó ·˘Ùfi Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ, ·fi ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ” . √ Î. ƒÂÓ ‰ÂÓ Î·ıfiÚÈÛ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ‹ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÚÔۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘. “Δ· Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁ· ı· ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘Ó ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÈı·Ú¯›· Î·È Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ̤۷ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ, ηٷϋÁÔÓÙ·˜: “∂›Ó·È ·ÎfiÌË Ôχ ÓˆÚ›˜ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ˘Ôı¤ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ò˜ ı· ÂËÚ¤·˙ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ ‹ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ -

ΔËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ º›ÏÈ ƒ¤ÛÏÂÚ, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô˘ ı· ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ ΢ÚȷοÙÈ΢ Bild am Sonntag. “∞ÔÎÏ›ˆ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁ· Ì’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ƒ¤ÛÏÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ÊÈÏÂχıÂÚÔÔ ÎfiÌÌ· ÙˆÓ ∂χıÂÚˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ (FDP). ΔÔ FDP Â›Ó·È Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ÂÙ·›ÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ CDU / CSU Ù˘ ηÁÎÂÏ·Ú›Ô˘ ÕÓÁÎÂÏ·˜ ª¤ÚÎÂÏ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ‡ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡. ∞ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÒÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó Ù·¯ı› ˘¤Ú ÙˆÓ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ. “Δ· Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁ· Â›Ó·È ¤Ó· ηÎfi ÛÈÓÈ¿ÏÔ ÚÔ˜ ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ô˘ ·ÔÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜. ∏ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ì ٷ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁ· ı· ›¯Â ˆ˜ ¿ÌÂÛÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÂÈÙÔΛˆÓ. ∞˘Ùfi ı· ›¯Â ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜” , ÂÍËÁ› Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. √ ƒ¤ÛÏÂÚ ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈÂ›Ù·È Â›Û˘ ·fi ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒıËΠÙËÓ ΔÚ›ÙË ·fi ÙËÓ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Î·È ÙÔÓ

°¿ÏÏÔ Úfi‰ÚÔ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›. “∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ı· ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÚÂÍ‹ÁËÛË”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∞Ó·Ï˘Ù¤˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ¿ÓÙˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÌfiʈӷ ˆ˜ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ CDU Î·È fi¯È Ô ƒ¤ÛÏÂÚ. Ãı˜ Ô ƒ¤ÛÏÂÚ, ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¯·ÌËÏ¿ ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, Ê¿ÓËΠÔχ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfi˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ı¤ÛÈÛË ÂÓfi˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ÛÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜, fiˆ˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ.

◗

¶Èı·Ó‹ Ì›· Ó¤· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ΔfiÎÈÔ ÁÈ· ÙÔ Ú¿ÏÈ ÙÔ˘ ÁÂÓ

·ÂÈÏ‹ Â·Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË Î·È Ë ˘Ô‚fiÛÎÔ˘Û· ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙˆÓ Â˘ÚˆÙÚ·Â˙ÒÓ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ¤¯Ô˘Ó ÚÔÏÂÈ¿ÓÂÈ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· Ì·˙È΋ Ê˘Á‹ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·fi ÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Ù· ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· ˘„ËÏÔ‡ Ú›ÛÎÔ˘.

‚È‚Ï›Ô, Ì ٛÙÏÔ “Freefall” (ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο “√ ıÚ›·Ì‚Ô˜ Ù˘ ·ÏËÛÙ›·˜” ), Ô Δ˙fi˙ÂÊ ™Ù›ÁÎÏÈÙ˜ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÂÎÙÂÓÒ˜ Ì ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ·ÛΛ ‰ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ ¢¡Δ Î·È ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÎÚ›ÓÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ‰·ÓÂÈ˙fiÙ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· Â› Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·˜ ∫ÒÛÙ· ™ËÌ›ÙË Î·È ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰›ÓÂÈ ÚÒÙ· ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜: “∏ ∂ÏÏ¿‰· ›¯Â ÂȉÔı› Û ·Ú·Ï·ÓËÙÈ΋ ÏÔÁÈÛÙÈ΋ Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È ˘ÔΛÓËÛË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ” . ∞Ê‹ÓÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ™ËÌ›ÙË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÎÈÓ‹ıËÎÂ Ô Ó˘Ó Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: “ΔÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂͤÏÂÍ Ӥ· ΢‚¤ÚÓËÛË. ¶ÚÔÂÎÏÔÁÈο Ô Ó¤Ô˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ›¯Â ˘ÔÛ¯Âı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·. ªfiÏȘ ÂÍÂϤÁË ÂÎÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛ‹ ÙÔ˘, Ú¿ÁÌ· Û¿ÓÈÔ, ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Î·È fiÙ·Ó ·Ó·Î·Ï‡ÊıËΠ¤Ó· ·ÎfiÌ· Úfi‚ÏËÌ· -Ë ¯Ú‹ÛË ÂÓfi˜ ·Ú·ÁÒÁÔ˘ Ù˘

Goldman Sachs, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ôı› ÌÈ· Â͈ڷ˚Ṳ̂ÓË ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ı¤Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ë ÔÔ›· ¿Û¯È˙ ӷ ηχ„ÂÈ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ¤ÓÙ·Í˘ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘- ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛÂ Î·È ·˘Ùfi. ŸÌˆ˜, ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó Ó· ÌËÓ ·ÓÙ·Ì›„Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· -·ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÙÈÌÒÚËÛ·Ó ¿ÁÚÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . ∂›Û˘, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ “‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ·ÂÚ›ÛÎÂÙË ¯ÒÚ·” ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â› Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·˜ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÏÏËÏ›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ÙÔ˘ ªÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓÂfiÙÂÚÔ˘. √ ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËÎÂ Ë ∂˘ÚÒË ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ì ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ‰fiÚ·ÙÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÁÔËÙ‡ÛÂÈ. ∞ÊÔ‡ ÚÒÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ˆ˜ “ÙËÓ ÈÔ ÙÚÔÌ·ÎÙÈ΋ ÚfiÎÏËÛË Ô˘ ·Ó¤Î˘„ ·fi ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÚ›ÛË” , ÌÂÙ¿ ˘ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ: “∏ ¤ÍˆıÂÓ ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓË ÏÈÙfiÙËÙ· ‰ÂÓ ı· ÂÈʤÚÂÈ ÌfiÓÔ ‰˘ÛÚ·Á›· ÛÙȘ ÏËÙÙfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜, ·ÏÏ¿ ı· ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ı· ˘ÔÓÔ̇ÛÂÈ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋

ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË. ∂›Û˘, Ë ·ÎÚÔÛÊ·Ï‹˜ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ¤Ó·Ó ΛӉ˘ÓÔ: ¶ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ¿Ú· Ôχ, ‹ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο Â·¯ı›˜ fiÚÔ˘˜, Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂı› ·ÓÙÈ̤وË Ì ÌÈ· ÎÚ›ÛË Ôχ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·fi ÂΛÓË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‚ÈÒÛÂÈ” . ∫·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜, “fiÙ·Ó ÙfiÛ˜ ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ÚfiˆÚ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ, Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ˙‹ÙËÛË ı· ÌÂȈı› Î·È Ô Ú˘ıÌfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÌÂÁ¤Óı˘Û˘ ı· ÂÈ‚Ú·Ó‰˘ı› - Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ·ÎfiÌ· Î·È Û Ӥ· ‡ÊÂÛË, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÚÒÙË” . ∂›Û˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ -Ë ÔÔ›· ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ÂÛ¯¿Ùˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·- ‰ÂÓ ·ÚΛ. “¢˘Û¿ÚÂÛÙË ·Ï‹ıÂÈ·: ™Â ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ fiÔ˘ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Ó¿Î·Ì„Ë Â›Ó·È ·‚¤‚·ÈË, οı ÂÚÈÎÔ‹ ‰··ÓÒÓ ‹ ·‡ÍËÛË ÊfiÚˆÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·ÎfiÌ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÌÂÁ¤Óı˘Û˘, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÛÚÒ¯ÓÔÓÙ·˜ ÔÏϤ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Û ‡ÊÂÛË, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË” .

¶√§πΔπ∫∏

9

∫Àƒπ∞∫∏ 21 ∞À°√À™Δ√À 2011

√ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ¢∂£

¡¢: ∂ÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ∞£∏¡∞, 20.

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À¶√§∏, 20. √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜

π

‰È·›ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ‰›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡.¢. Î. ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜, Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ı· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ˆ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ¡¢ Â›Ó·È ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ¢∂£, ÌÈ· ·ÚÔ˘Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÊÔÚÙÒÛÂÈ ‹‰Ë Ì ¿Á¯Ô˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿.

Ù˘ ¢∂£. ∞fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡.¢. ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿, Ô Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ˜ “ÚˆÈÓfi˜ ηʤ˜” Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Û‡ÛÎÂ„Ë Ù˘ ΔÚ›Ù˘, Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙˆÓ ‰˘Ô ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚˆÓ, ÙˆÓ Î.Î. ™Ù. ¢‹Ì· Î·È ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘.. ∂› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÁÈ· ÙË ¡.¢. ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ô “ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¯ÂÈÌÒÓ·˜” Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÔÌ·گÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÁÈ· ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Î·È ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ Ô˘ ı· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹ ·ÓÙÂ›ıÂÛË Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ì ÚÒÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÛÙË ¢∂£. √ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ı· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Û ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi Â›Â‰Ô ÛÙË ¢∂£, ·fi ÙËÓ Ô-

Ô›· ·Ú·‰ÔÛȷο ÍÂÎÈÓ¿ οı ¯ÚfiÓÔ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ◊‰Ë ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ÛÔÙ¿ÎÈ Ô˘ ı· ÚÔ‚ÏËı› ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ηıÈÂڈ̤Ó˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· Â›Ó·È ÂÈıÂÙÈÎfi ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ· Ô˘ ı· Ï·ÓÛ¿ÚÂÈ Ë ¡¢. ΔÔ ÛÔÙ¿ÎÈ ı· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Î·È ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· ›ÛÂÈ fiÙÈ ¿ÏÏ· ¤ÏÂÁÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ¿ÏÏ· Ú¿ÙÙÂÈ Î·È Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·Ó·ÎÔÏÔ˘ı›· Û ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù·, .¯. ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞. ∏ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ Î·È Ó¤Ô Á‡ÚÔ ÂÈı¤ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ Â·Ó¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘-

Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ô˘ ÚÔηÏ› ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ·Î·‰ËÌ·˚΋ Î·È ÊÔÈÙËÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ‰ÂÓ ÛÎÔ‡ÂÈ Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÙË. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ fiÙÈ ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ηْ ÂÍÔ¯‹Ó ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ, ȉ›ˆ˜ ÌÂÙ¿ Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ·fi ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙË μÔ˘Ï‹ ÛÙË ¡.¢. ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ¤Ó·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ıÂÚÌfi ¯ÂÈÌÒÓ· Ì ÔÏϤ˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÂÍ·ÓÙÏÒÓÙ·˜ οı ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ΔÔ ÛËÌÂ›Ô fï˜ Ô˘ ·ÓËÛ˘¯Â› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi οı ¿ÏÏÔ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢ Â›Ó·È ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘. ∞˘Ùfi Ô˘ ·‡¯ÂÙ·È Ë ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡.¢. Â›Ó·È ÌË Ù˘¯fiÓ Î·È ·ÓÔ›ÍÂÈ ¿ÏÈ Î·Ó¤Ó·˜ ·ÎÏÔ˜ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘, ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ·Ó›·ÙË ·Ûı¤ÓÂÈ· ÛÙËÓ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. “∞fi ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÈÓ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÂÓÈο ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÓËÓÂÌ›· ηÈ... ÛȈËÙ‹ÚÈÔ ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ì·˜ Î·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È Â¿Ó ·˘Ùfi ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ‹ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ¿ÏÈ ÔÈ

ÁÎÚ›ÓȘ ̤ۈ ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂˆÓ Û ηӿÏÈ· Î·È ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜;” ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ÔÚÈṲ̂ӷ ÛÙÂϤ¯Ë. 줂·È·, ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÂÈÙ¢¯ı›, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ı¤Ì·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó fiÏÔÈ Û ÌÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋, fiˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Δ∞Ãπ, ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ, ÔÈ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·È‰Â›·, Î.¿. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙË ¢∂£, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Â›Ó·È ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ٷ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¡.¢. Î·È ÛÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó “Ì·‡Ú˜ ÙÚ‡˜” Ô˘ Ú¤ÂÈ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ fiÓÙÔ˘˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÔÈÎÙ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È, fiˆ˜ ϤÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡.¢. Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ .¯.: ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë Û¯¤ÛË Ù˘ ¡.¢. Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ∂§∫; ¶Ò˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ï‹Ú˘ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ù˘ ¡.¢. Ì ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ; ¶ÔÈÔ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¡.¢. Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· (∑¿ÂÈÔ π Î·È ππ), ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó·ıÂÒÚËÛË; ¶Ò˜ ı· ÂÈÛÙ› Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÌÈ· Ó¤· Î·È ÊÚ¤ÛÎÈ· ËÁÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰·, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ·Á΢ÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ.

◗

“¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ʤÙÔ˜, ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ‰ÂÓ ÂÎ¤ÌÂÈ ÌfiÓÔ ÎÚÈÙÈ΋ Î·È ·ÚÓËÙÈÎfi ÏfiÁÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· ¿ÏÏË ÚfiÙ·ÛË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” Â›Ó·È Ë ¿Ô„Ë Ô˘ ΢Úȷگ› ÛÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ ·ÎfiÌË ·˘Ùfi ÙÔ Î¿ÙÈ Í¯ˆÚÈÛÙfi. μ·ÛÈ΋ Âȉ›ˆÍË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡.¢. Â›Ó·È -fiˆ˜ ϤÓ ÛÙÂÓÔ› ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜- Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 17-18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì “Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎfi ·¤Ú·” Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ı· ·ÔÁÔËÙ‡ÛÂÈ fiÛÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÌÂÙˆÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∞Ó Î·È ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ‰fiÛË ÎÚÈÙÈ΋˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙȘ ·ÏÈÓˆ‰›Â˜, ÙȘ ·Ú·Ï›„ÂȘ Î·È Ù· Ï¿ıË Ù˘, ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ı· Â›Ó·È Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÂÓfi˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ ‡ÊÔ˘˜. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ‚¤‚·È·, fiÙÈ Ë ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ı· ˘ÔÛÙ›ÏÂÈ ÙË ÛËÌ·›· ÙÔ˘ “fi¯È” Î·È ÙË ÛÎÏËÚ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›. ∞Ï¿, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ı· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ¢∂£ ÁÈ· Ó· ›ÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ô˘ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ·ÚÓÂ›Ù·È ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË Î·È Ó· “‚¿ÏÂÈ Ï¿ÙË” Û ÌÈ· -ηْ ·˘ÙfiÓ- ·‰È¤ÍÔ‰Ë Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. “™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ó· ›ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ ϤÔÓ ‰‡ÛÈÛÙÔ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙȘ χÛÂȘ” ϤÂÈ Ù·ÎÙÈÎfi˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ ÙÔ˘. ™Â ·˘Ù‹ ÙË ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ Ô˘ ı· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÂÓ fi„ÂÈ Î·È

∏ ¡¢ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜

∫. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜: ∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜ ∞£∏¡∞, 20. ∞¡∂μ∞∑∂π ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÔÏÈ-

Ù¢ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÙfiÓÔ˘˜ Ë ¡¢, Ë ÔÔ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ, Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜. √ ∫. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô˘ ı· ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ·‡ÚÈÔ ÛÙÔÓ Δ‡Ô Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Â›Ó·È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÁηٿÏÂȄ˘ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ·fi ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙË ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. “∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ı· ¤ÚıÂÈ ÂÚ‹ÌËÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÂÏ¢ÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÏÔËÁfi˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ı· Â›Ó·È Ë ·ÂÏÈÛ›·, Ë ·ÓÂÚÁ›·, Ë ·ÓÙÂÏ‹˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÏ›‰·˜. ŒÓÓÔȘ fiˆ˜ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË Î·È ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÂȉÈÎfi ‚¿ÚÔ˜, Ô‡Ù ·Í›·” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË, οÙÈ Ô˘ ϤÔÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ.

√ Î. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÙËÓ ›‰È· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÛÙË ¢∂£ ı· ‚¿ÏÂÈ ÙË ÛÊÚ·Á›‰· Ù˘ “΢‚ÂÚÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜” Ù˘ ¡¢. √ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë ¡¢ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È Û ·˘Ùfi Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È, ÂÓÒ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ì¤Ûˆ ª∫√, Ô Î. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂȂ‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ ηÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜.

∫·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ªÂ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·È fi¯È ÂıÓÈ΋ Û˘Ó‰È¿Û΄Ë, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Èı·Ófiٷٷ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘, ÂÎÙfi˜ Î·È Â¿Ó ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ı· ÂÈÎ˘Úˆı› ÔÏÈÙÈο -Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜- ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Úfi-

ÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¡.¢. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î. ∂˘Ú. ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë ÚÔ¯ˆÚ› Ì ٷ¯Â›˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ Û ÛÂÈÚ¿ ıÂÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡.¢. Î. ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ÂÈı˘Ì› Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û‡ÓÙÔÌ· ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Ú·Á-

Ì·ÙÈο Û ·Ó¿ÁΘ Î·È Ó· ÂÚȤ¯ÂÈ ÂÊÈÎÙ¤˜ χÛÂȘ. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ 2004 Ô˘ Ë ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ı· ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ı· ·Ó·ÓˆıÔ‡Ó Î·È ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙ· Ó¤· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Ù˘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜. ∏ ËÁÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˆ˜ Ì›˙ÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, ÂÓÒ ı· ‰ÒÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ Ù˘ ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· Á›ÓÂÈ “ʇÏÏÔ Î·È ÊÙÂÚfi” ·fi ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ·. √ ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ë ¡¢ ˆ˜ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓË Ù· ¿ÓÙ· ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒ˜ ·Ó¿ÏÁËÙË. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÚÔÙ¿ÛÛÂÙ·È Ô fiÚÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi˜ Ì ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹, ÛÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÈÔ ·‰‡Ó·ÌˆÓ Î·È Â˘·ıÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ.

™Â Á‡̷ ÔÚıfi‰ÔÍˆÓ Ù˘ ¶fiÏ˘ Ô ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ·Ô‰¤¯ÙËΠÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘, ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ Á‡̷ Ù˘ Î·Ù¿Ï˘Û˘ Ù˘ ÓËÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ƒ·Ì·˙·ÓÈÔ‡ (iftar). ΔÔ Á‡̷ ı· ÔÚÁ·Óˆı› ÛÙÔ˘˜ ΋Ô˘˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ÛÙȘ 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ Ù˘ ÓËÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ƒ·Ì·˙·ÓÈÔ‡, ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Û˘Ì‚ÔÏÈο Á‡̷ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÓËÛÙ›·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ μ›ÓÁη˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ∞¶∂ª¶∂ ȉȷ›ÙÂÚ· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹, ÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÈÛÙÔÚÈ΋” . ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Á‡̷, Ô˘ ·Ó¿ÏÔÁfi ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÚÁ·Óˆı› ÔÙ¤ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÂϤ¯Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ÌÂÈÔÓÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ¶fiÏ˘. ¶¤Ú˘ÛÈ, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ªÔ˘Ï¤ÓÙ ∞Ú›ÓÙ˜ ›¯Â ÚÔÛηϤÛÂÈ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÌË ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎÒÓ ÌÂÈÔÓÔÙ‹ÙˆÓ Û ·Ó¿ÏÔÁÔ Á‡̷, Ô˘ ›¯Â ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË.

¶˘ÚηÁÈ¿ Û ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ∞£∏¡∞, 20. ¶Àƒ∫∞°π∞ Û π.Ã. ·˘ÙÔΛÓË-

ÙÔ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÓÙÈԯ›·˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ· ÂΉËÏÒıËΠ·fi ¿ÁÓˆÛÙË Ì¤¯ÚȘ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÈÙ›· Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 4 ÙÔ Úˆ›. ∞fi ÙËÓ ÊˆÙÈ¿ ηٷÛÙÚ¿ÊËΠÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÂÓÒ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ Û ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÈÛÔÁ›Ԣ ‰ÈÏ·ÓÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ë ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ∞ıËÓÒÓ ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘¿ÚÍÂÈ Â˘Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜.

OGGI BAZAAR ™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 4 (3Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§. 2421-0-34477 Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ £∞ ¶∞ƒ∞ª∂π¡∂π ∞¡√πÃΔ√ ∂ø™ 31-8-11 √§∞ ª∞™ Δ∞ ∂π¢∏ ™∂

∞¶π™Δ∂ÀΔ∞ Ã∞ª∏§∂™ Δπª∂™ ∞¶√ 5 ú ∂ø™ 30 ú. øƒ∞ƒπ√: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ - Δ∂Δ∞ƒΔ∏ - ™∞μμ∞Δ√ 10:30 - 13:30 ΔƒπΔ∏ - ¶∂ª¶Δ∏ - ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 10:30 - 13:30 & 18:00 - 20:30

¢∂∫Δ∂™ √§∂™ √π ¶π™ΔøΔπ∫∂™ ∫∞ƒΔ∂™

¶√§πΔπ∫∏

10

KYPIAKH 21 ∞À°√À™Δ√À 2011

™À¡/™Àƒπ∑∞

∂Ì̤ÓÔ˘Ó ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË “Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ÂÍÔ˘Û›·˜” ∞£∏¡∞, 20. ™∂ ·Ó·˙‹ÙËÛË Û˘ÌÌ·¯ÈÒÓ

‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, Ë ÔÔ›· ÚÔۂϤÂÈ ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ Â˘Ú‡ÙÂÚˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·fi ÙËÓ ¿ÎÚ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ¤ˆ˜ ÙÔÓ ÚÔԉ¢ÙÈÎfi Î·È ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ “∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ӈӔ, Ô˘ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ·˘Ùfi ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ™ÙÔ ™À¡/™Àƒπ∑∞ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÙ› fiÙÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÈηӋ Ó· ‰ÈÂÌ‚ÔÏ›ÛÂÈ ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ÙÔ›Ô Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ηÙËÁÔÚÔ‡Ó fiÙÈ “¿ÊˆÓË, ·Ì‹¯·ÓË, ·Ó‡·ÚÎÙË ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ¯ÒÚÔ, ·ÏÏ¿ ÛÎÏËÚ‹, ·Ó¿ÏÁËÙË Î·È Ù·ÍÈ΋ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ˘ÏÔÔÈ› ÙË “ۇ̂·ÛË ¤ÚÁÔ˘” Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ì ÙȘ ηٷÛÙÚÂÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȤ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜” , fiˆ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î. ¶. ™ÎÔ˘ÚϤÙ˘. ™ÙËÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó fiÙÈ “·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ” , ·Ó Î·È ‰ÂÓ “‚ϤÔ˘Ó” Û‡ÓÙÔÌ· ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙȘ Ôԛ˜ ¿ÓÙˆ˜ ı· ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó, ηıÒ˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ “ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜” . “√È ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ì¤ÛÔÓ ÛÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙË Ï·˚΋ ‚Ô‡ÏËÛË Î·È Ì ÔÌ·Ïfi ÙÚfiÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ‰È·‰Ô¯‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ô‰ËÁËıԇ̠۠ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÔÌ·ÏfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ̤۷ ÛÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ” , ‰‹ÏˆÛ ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫.√. ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î. ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ Û ¤Ó· ·‰È¤ÍÔ‰Ô, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÂÓÒ ÚԂϤÔ˘Ó ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ì ‰È·‰Èηۛ˜ ÓÙfiÌÈÓÔ, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ËÁÂۛ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ˘fiÏÔÈÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ú·Î¿ÌÙÂÈ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Û¯ÂÙÈο Ô Î. ¡. μÔ‡ÙÛ˘, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ™À¡, “·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Â›Ó·È Û·Ê¤˜ ˆ˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û fiÏ· Ù· Â›‰· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ı· ·›ÚÓÂÈ ÔÍ˘Ì¤Ó˜ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ÌÔÚʤ˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·” . Àfi ·˘Ùfi ÙÔ Ú›ÛÌ· ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤و· ı· ¢ÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· Û˘ÁÎÏ›ÛÂȘ ηْ ·Ú¯‹Ó Û ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Â›‰Ô, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹.

ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÂÈÛ·¯ı› ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË

ªÂ›ˆÛË ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ÁÈ· Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ· Û˘˙ËÙ¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∞£∏¡∞, 20.

∫

ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ·. ΔÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘ÈÔıÂÙ› ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙˆÓ ÚÔÛٛ̈Ó, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· Èı·Ó‹ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‰fiÛˆÓ.

ΔÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∂ÏÏ¿‰·˜ (Δ∂∂) ¤¯ÂÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Û ÂȉÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ fiˆ˜ ÛÙËÓ ∞’ ηÙÔÈΛ· (̤¯ÚÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο), ηıÒ˜ Î·È Û ÎÙ›ÚÈ·, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤· (ÁˆÚÁ›·, ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· ÎÏ.). ΔÔ Δ∂∂ ıˆÚ› Â›Û˘ ·Ó·Áη›· Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‰fiÛˆÓ, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηٷÙÂı›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· “‰ÂÏ¿ÛÔ˘Ó” ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË. ∂ÎÚfiÛˆÔÈ ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ˙ËÙÔ‡Ó ÁÂÓÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÛÙ·ıÂÚÔ‡ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ (15%) Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ˆÛÙfiÛÔ Ë Û˘˙‹ÙËÛË, fiˆ˜ ϤÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ À¶∂∫∞, “‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· ÔÛÔÛÙ¿” . ∏ ÙÂÏÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Ì ÙȘ fiÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ı· ÙÂı› Û ‰Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ı· ÂÈÛ·¯ı› ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· „ËÊÈÛÙ› ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘, ÙÔ ÂȉÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ ÁÈ· ÙË “ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË” ·˘ı·ÈÚ¤ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ÙÔ˘ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ÎÙ›ÛÌ·ÙÔ˜ Â› ÙËÓ ÙÈÌ‹ ˙ÒÓ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ (·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜), Â› 15% Î·È Â› ÙÔÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ·Ú·ÓÔÌ›·˜. ΔÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÌÈÛfi ·Ó ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Â›¯Â ·ÓÂÁÂÚı› Ì ÓfiÌÈÌË ¿‰ÂÈ·, Ë ÔÔ›· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·ÎÏ‹ıËÎÂ. ™ÙÔ ÌÈÛfi ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·È ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ·. ∫·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÂÓÙfi˜ 24 ÌËÓÒÓ ÁÈ· ÙȘ ηÙÔÈ˘ Î·È ÂÓÙfi˜ 36 ÌËÓÒÓ ÁÈ· Ù· ·Î›-

ÓËÙ· ¿ÏÏ˘ ¯Ú‹Û˘, ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ÂÊ¿·Í Ì ¤ÎÙˆÛË 20% ‹ ÙÌËÌ·ÙÈο Û 8 Î·È 14 ÈÛfiÔÛ˜ ‰fiÛÂȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÚÒÙË ÂÓÙfi˜ 8 ÌËÓÒÓ. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ À¶∂∫∞ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ fiÛÔ˘˜ Ôϛ٘ ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË. ªÂ ÙËÓ ·›ÙËÛË ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ·Ú¿‚ÔÏÔ ‡„Ô˘˜ 500 ¢ÚÒ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË Î·Ù·Û΢‹/¯Ú‹ÛË Ì¤¯ÚÈ 75 Ù.Ì. ‹ ÁÈ· ÎÙ›ÚÈÔ Î‡ÚÈ·˜ Î·È ÌÔÓ·‰È΋˜ ηÙÔÈΛ·˜ ̤¯ÚÈ 120 Ù.Ì., 1.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌÔ ÎÙ›ÚÈÔ/¯Ú‹ÛË Ì¤¯ÚÈ 1.000 Ù.Ì., Î·È 2.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌÔ ÎÙ›ÚÈÔ/¯Ú‹ÛË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ 1.000 Ù.Ì.

∂ÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ... ÔÚÙÔÊfiÏÈ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ‰Ú¿ÛÂˆÓ ˘¤Ú ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ÔÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›ٷÈ, ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¶Ú¿ÛÈÓÔ Δ·Ì›Ô, Ô˘

ıÂÛÌÔıÂÙ‹ıËΠ̠ÙÔ ¡fiÌÔ 3889 ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠϛÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯·, Ì ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ™‹ÌÂÚ·, fiÏ· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÎΛÓËÛË. ªÂ ¤Ó· ÁÂÚfi ÎÔÌfi‰ÂÌ·, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Î˘Ú›ˆ˜ ·fi Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚȈÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Â›Ó·È Á‡Úˆ ÛÙÔ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·Ù¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ì ÁÚ·Ê›·, ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ÙÔ ¶Ú¿ÛÈÓÔ Δ·ÌÂ›Ô ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿ÛˆÓ-ÔÌڤϷ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ÛÙÈ΋ ∞Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛË ¶fiψӔ , ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÂÈÚ¿ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ, fiˆ˜ ·Ó·Ï¿ÛÂȘ, ‰Ú¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÂÚÈ·ÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜, ηٿ Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ Î.Ï. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂ıÓÔ˜” , Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘ Δ·Ì›Ԣ, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ Ù˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÛfi‚ÈÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™ÂÚÚ¿Ô˜, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· Â›Ó·È ÈÏÔÙÈÎfi Î·È ı·

·¢ı‡ÓÂÙ·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Û ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Û ȉÈÒÙ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ ȉڇ̷ٷ. √È ‰Ú¿ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙȘ ÈÔ ·Ϥ˜, fiˆ˜ ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘Ù‡ÛÂȘ, Î·È Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ÈÔ Û‡ÓıÂÙ˜, fiˆ˜ Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿Ï·ÛË Ì¤Û· ÛÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi ÈÛÙfi. √È ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Î·È Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¿ ̤۷ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ΔÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È ¯ÒÚˆÓ Ú·Û›ÓÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜. ΔÔ À¶∂∫∞ ›¯Â ·¢ı‡ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¿ÓÔÈÍË ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› 41 √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ¢‹ÌÔÈ ∞ı‹Ó·˜, £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ¶¿ÙÚ·˜, ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘, ÔÏÏÔ› ‰‹ÌÔÈ ÙÔ˘ §ÂηÓÔ‰›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, fiˆ˜ ΔÚ›ÔÏ˘, ∫·‚¿Ï·˜, ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, ∫·Ï·Ì¿Ù·˜, ÷ӛˆÓ, ∞ÁÚÈÓ›Ô˘. Œ¯Ô˘Ó ÚÔÙ·ı› 80 ¯ÒÚÔÈ, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ 200 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙË ¯Ú‹ÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÈΛ· ƒ˘ÌÔÙÔÌÈο ™¯¤‰È·. ΔÔ ¶Ú¿ÛÈÓÔ Δ·ÌÂ›Ô ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› Ì 100 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÙȘ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ, Ì ÚÒÙÔ Ì¤ÏËÌ· Ó· ‰È·ÛÒÛÂÈ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ¯·ıÔ‡Ó ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜. ΔÔ ¶Ú¿ÛÈÓÔ Δ·ÌÂ›Ô ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ‹ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜; ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ Ó·È, ÙÔ ¶Ú¿ÛÈÓÔ Δ·ÌÂ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙË ÛˆÛÙ‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ¯Ú‹ÛÈÌˆÓ Î·È ÂÏ΢ÛÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË.

ŒÍÈ Î·Ù¤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ™‡ÚÔ˜ μÔ‡ÁÈ·˜

ΔÚÔÔÏÔÁ›Â˜ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ù· ∞∂π ∞£∏¡∞, 20. ∂•π ÙÚÔÔÏÔÁ›Â˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›-

ˆÓ ÔÈ 4 ·Ó·ÙÚ¤Ô˘Ó ‚·ÛÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ù˘ ÕÓÓ·˜ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÁÈ· Ù· ∞∂π, η٤ıÂÛ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ™‡ÚÔ˜ μÔ‡ÁÈ·˜ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· Ù· ∞∂π, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·fi ·˘Ù¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Â›Ì·¯· ÛËÌ›· ÙÔ‡ ˘fi „‹ÊÈÛË ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, fiˆ˜ ÙÔ Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ∞∂π Î·È ÙË ‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: 1. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÙÚÔÔÏÔÁ›·, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ·˘ÍË̤ÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›· (8-6) ÁÈ· Ù· ·ÈÚÂÙ¿ (ÂÛˆÙÂÚÈο) ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Ï‹ÚË ·˘-

ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË Ù˘ ·ÓÂÈı‡ÌËÙ˘ ‰È¿ÎÚÈÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ηÙËÁÔÚÈÒÓ ÌÂÏÒÓ Ô˘ ˘ÔÓÔÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÈÛ¿ÚÈıÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ù· 8 ÂÛˆÙÂÚÈο ̤ÏË ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢∂¶ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙË ‚·ıÌ›‰· ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ηıËÁËÙ‹, ÂÓÒ ÚԂϤÂÙ·È ¤Ó· ·ÎfiÌË Ì¤ÏÔ˜-ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜.

2. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÙÚÔÔÏÔÁ›·, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ú‡Ù·ÓË ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢∂¶ οı ȉڇ̷ÙÔ˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚÔÂÈÏÔÁ‹ Î·È ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ‰ÈfiÙÈ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ë ‡·ÚÍË ÂÓfi˜ ·ÚÌÔÓÈÎÔ‡ ‰›ÔÏÔ˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ··Ú·›ÙËÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, Ô˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È Ù˘ ·Î·‰ËÌ·˚΋˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ ··ÈÙ› Ô ıÂÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ú‡-

Ù·ÓË.

3. ™ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÙÚÔÔÏÔÁ›·, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÎÔÛÌËÙfiÚˆÓ ·fi ÙÔ ¢∂¶ οı ۯÔÏ‹˜ Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÌÈ·˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎÔ‡ÌÂÓ˘ Û˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ Ô˘ Ì ·˘ÍË̤Ó˜ -fi¯È ÌfiÓÔ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈΤ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈΤ˜- ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ı· ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ οı ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘.

4. ™ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÙÚÔÔÏÔÁ›·, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ̤ˆÓ, Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÎÔÛÌËÙ›·˜ ÂΛ fiÔ˘ ÌÂÁ¿Ï· ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÌÂÚȤ¯Ô˘Ó Û·ÊÒ˜ ‰È·ÎÚÈÙ¤˜ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ÛÙ· ÂÓÈ·›· ‰ÈÏÒÌ·Ù· Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÚÔÛfiÓ ÌÈ·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÍÂȉ›Î¢Û˘, .¯. ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™, Î. ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÍ‹˜ ‰‹ÏˆÛË:

“™ÙÔ ¶∞™√∫ Ë ÁÂÏÔÈfiÙËÙ· Û˘Ó·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›·. ΔËÓ Î¿ˆ˜ ÛˆÛÙ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ·È‰Â›·˜ ÓÔı‡ÂÈ ÙÔ ÛÎÏËÚfi ¶∞™√∫” .

∞ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· Ù· ‚È‚Ï›· ƒ¿ÏÈ ˘„ËÏÒÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ οÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Î·È ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ. ™ÙȘ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô˘ ı· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÌfiÓÔ ÙÔ 10% ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ı· ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ·Ï›. ª¿ÏÈÛÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÔÚÈṲ̂ӷ Û¯ÔÏ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÌÈÎÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ‚È‚Ï›ˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ·‰È¿ıÂÙ· ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜.

¶√§πΔπ∫∏

11

∫Àƒπ∞∫∏ 21 ∞À°√À™Δ√À 2011

ΔÈ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÛÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ‰È¢ı¤ÙËÛË ··Û¯fiÏËÛ˘

¡¤Ô ÙÔ›Ô ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜

∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙË ¢∂£

∞£∏¡∞, 20.

∞£∏¡∞, 20. ™Δ√ Ó· ÌËÓ ÂÎʈӋÛÂÈ ÙËÓ Î·-

∏

ÙÂÏÂ˘Ù·›·, ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘, ‰¤ÛÌË ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ, Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ Ú·ÎÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤Ó· ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÔ›Ô ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ (™∂¶∂), ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È Ô ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.

ŒÙÛÈ, ÂÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÊÔÌÔÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ Ӥ˜ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, ̤۷ Û ¤Ó· Û˘Ó¯Ҙ ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓÔ, ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. √È ‚·ÛÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÛÙÔÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÓfiÌÔ, ηıÒ˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Û ¤Ó·Ó ÂÚÁÔ‰fiÙË Ó· ··Û¯ÔÏ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ì “ÌÏÔοÎÈ” , ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‰ÒÚˆÓ, ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ˘ÂÚˆÚÈÒÓ Î·È ıÂÛÌÔıÂÙÂ›Ù·È ÙÔ “Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ··Û¯fiÏËÛ˘” ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ Ì ÌÈÛıÔ‡˜ ÛÙÔ 80% ÙÔ˘ ηÙÒÙ·ÙÔ˘. ∞ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ™∂¶∂ ʤÚÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜.

√È ·ÏÏ·Á¤˜ Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “√ ∫fiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÂÓ‰˘Ù‹” , Ì ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ·Ó·Ó¤ˆÛË Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ·Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ¤¯Ô˘Ó ‰È¢ڢÓı› ÛËÌ·ÓÙÈο. 줂·È·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜, Ë ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ¤ÁÎÂÈÙ·È Î·È ÛÙÔ fiÙÈ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·Ô˘Û›·˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÏfiÁˆÓ, ÔÈ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ fiÙ·Ó ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ϤÔÓ Ù· ÙÚ›· ¤ÙË, ·ÓÙ› ÁÈ· ‰‡Ô ˆ˜ ›Û¯˘Â ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·. ∂›Û˘, Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÓfiÌÔ, Ó¤ÔÈ ·fi 18 ¤ˆ˜ Î·È 25 ÂÙÒÓ ı·

ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¿ÙÔ˘Ó ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì·ıËÙ›·˜ Ì ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ - ÚÒÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ··Û¯fiÏËÛ˘ - Ì ÌÈÛıÔ‡˜ ÌÂȈ̤ÓÔ˘˜ ηٿ 20% ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÔχÛÂȘ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÚÈÓ ·fi ÙË Û‡Ó·„Ë ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ì·ıËÙ›·˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔχÛÔ˘Ó ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÓfiÌÔ, ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·È Ë ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ë ÔÔ›· ϤÔÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË. ŒÙÛÈ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ì›· Âȯ›ÚËÛË ı· ÌÔÚ› Ó· ··Û¯ÔÏ› ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ̤¯ÚÈ Î·È ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ. °È· ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ˘fiÏÔÈÔ˘ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â›Ù ı· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Ì ÌÂȈ̤ÓÔ ˆÚ¿ÚÈÔ Â›Ù ı· ·›ÚÓÔ˘Ó ÚÂfi. √ ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. °È· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ·˘ÍË̤Ó˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙÔ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ˆÚ¿ÚÈÔ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ 48 ÒÚ˜. ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ô

ÙÚfiÔ˜ “ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜” ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ‰È·‰ÈηÛÙÈÎfi - Î·È fi¯È ÌfiÓÔ - ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ÚÔÛٛ̈Ó, ÙȘ Ôԛ˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÊÔÌÔÈÒÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· “ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó” ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Û‡ÓÓÔ̘ Î·È ‰Â˘ÙÂÚ¢fiÓÙˆ˜ ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ÌÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¯ÚËÛÙÈ΋ ·Í›·, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏËÙÙfiÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Â‚ϋıË ÚfiÛËÌÔ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ (fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ Î·È ·‰Â›·˜, ·Ó·‰ÚÔÌÈÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, ·Ô‰Ô¯ÒÓ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜, ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· ηٿ ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ·ÚÁ›Â˜, ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· ηٿ ÙË Ó‡¯Ù·, ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÁÈ· ··Û¯fiÏËÛË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ÌÈÛıÒÓ ËÌÂÚÔÌÈÛı›ˆÓ ‚¿ÛÂÈ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ‰È·ÈÙËÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ‹ ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ‹ ‚¿ÛÂÈ ·ÙÔÌÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜, ·ÌÔÈ‚‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ¤ÎÙË Ë̤ڷ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ì ÚÔÛ·‡ÍËÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ΛÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ηٿ ·Ú¿‚·ÛË ÂÓıË̤ÚÔ˘ Î·È ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ Á¿ÌÔ˘ Û ¯‹ÚÔ˘˜, ‰È·˙¢Á̤ÓÔ˘˜ ηÈ

¿Á·ÌÔ˘˜ ÁÔÓ›˜) ÌÔÚ› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 20% ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ·Ó, ̤۷ Û ÚÔıÂÛÌ›· 60 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘, Û˘ÌÌÔÚʈı› ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ Ì ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ Ù˘ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ fiÛ· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ̤ÙÚÔ Ô˘, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÂȉÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ™∂¶∂ ªÈ¯¿Ï˘ ÷Ϸڋ˜, ʤÚÓÂÈ ÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ Î˘ÚˆÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. °È· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ú·‚›·Û˘ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, Â¿Ó Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ·ԉ¯ı› ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ, ·Ú·ÈÙËı› ·fi ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ¤Ó‰ÈÎˆÓ ‚ÔËıËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ Ì¤Û· Û ÚÔıÂÛÌ›· 15 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ ¤ÎÙˆÛË 30% Â› ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘. ∫·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ë Â·Ó¿ÏË„Ë ÂÓÙfi˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÙÒÓ ·fi ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ›‰È·˜ ‹ Û˘Ó·ÊÔ‡˜ ·Ú¿‚·Û˘ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ·Ú¿‚·Û˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ··Û¯fiÏËÛË ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ‹ ÙËÓ ·‰‹ÏˆÙË ÂÚÁ·Û›·, ıˆÚÂ›Ù·È ˘ÔÙÚÔ‹, Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Û Â›Â‰Ô Î˘ÚˆÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, Î·È ÂÈϤÔÓ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ˘ÔÙÚÔÈ¿˙ÔÓÙÔ˜ ÂÚÁÔ‰fiÙË ·fi ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ̤¯ÚÈ ÙÚ›· ¤ÙË.

ÀÔ¯ÚÂÒÛÂȘ ªÂ ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ ‰È¢ڇÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ‹ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ‹ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ·fi ÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜, ˘fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ™ËÌ·ÓÙÈ-

΋ ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È Ì ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ Â›Ó·È Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ¿ÌÂÛË Â›‰ÂÈÍË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ë ÌË Â›‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÈÛ‡ÚÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÔÈÓ¤˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ıÂÛÌÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ó· ÙËÚÔ‡Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ó· ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÈıˆÚËÙ¤˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ù· ¤ÓÙ˘· ·ÙÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·‰ÂÈÒÓ, ÙÔ ÂȉÈÎfi ‚È‚Ï›Ô ˘ÂÚˆÚÈÒÓ Î·È Ù· ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ. ∂›Û˘, ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÂϤÁ¯Ô˘ ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜, Ô ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ʤÚÂÈ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹, ÂÓÒ Î·È ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ··ÏÏ·Á‹˜ ·fi ÂÈΛӉ˘Ó· ·¤ÚÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ó·˘ËÁÔÂÈÛ΢·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. ∏ ·ÌÂÛfiÙËÙ· Ù˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔ ·˘Ù·fi‰ÂÈÎÙÔ Ù˘ ·Ú¿‚·Û˘, ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÂÈıˆÚËÙ‹ Î·È ÌÂÈÒÓÂÈ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ∞ÏÏ¿, Î·È ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ Â·ÙË̤ÓË Ô‰fi - ·Ó Î·È ϤÔÓ ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Û Â›Â‰Ô ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È fi¯È ‰È‡ı˘ÓÛ˘ - Ô ÓfiÌÔ˜ ÂȉÈÒÎÂÈ ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Â›‰ÔÛ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ηÏfi Â›Ó·È Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜, ηıÒ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÚÂÏ·ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ· Â›‰ÔÛ˘ Î·È ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛٛ̈Ó.

πηÓÔÔ›ËÛË Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜ ·fi ÙË ı¤ÛË Ù˘ ªfiÛ¯·˜ ÁÈ· ÂÍfiÚ˘ÍË ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıڿΈÓ

∫·È Ë ƒˆÛ›· ˘¤Ú Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 20. ∏ ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÂÎ-

ÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ƒˆÛ›·˜, fiˆ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆfi ÙÔ˘. ∞ÏÂÍ¿ÓÙÚ §Ô˘Î·Û¤‚ÈÙ˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ¤Ú¢ӷ Î·È ÂÍfiÚ˘ÍË ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıÚ¿ÎˆÓ ÛÙËÓ ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ∑ÒÓË (∞√∑). ∏ ƒˆÛÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÂͤÊÚ·Û ÌÈ· ÍÂοı·ÚË ı¤ÛË ·Ú¯ÒÓ, Ë ÔÔ›· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fiÏ˘Ù· ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ó· Û¤‚ÔÓÙ·È Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ·˘ÛÙËÚ¿, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ À¶∂•. ™ÙËÓ ›‰È· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÈÛË-

Ì·›ÓÂÙ·È fiÙÈ: - ΔÔ ƒˆÛÈÎfi ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙË ™‡Ì‚·ÛË ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¢›Î·ÈÔ Ù˘ £¿Ï·ÛÛ·˜ ÙËÓ ÔÔ›· Ë ƒˆÛÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÂÈ·ڈÛ ÛÙȘ 12/3/1997 Î·È Ë ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ·fi ÙȘ 12/12/1988.

- ∏ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ƒˆÛÈÎÔ‡ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î¿ÓÂÈ ÂȉÈ΋ ÌÓ›· ÛÙ· Û¯ÂÙÈο ¿ÚıÚ· Ù˘ ™‡Ì‚·Û˘ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ‰Èη›ˆÌ· ÛÙ· ·Ú¿ÎÙÈ· ÎÚ¿ÙË ÛÙËÓ ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∑ÒÓË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¤Ú¢ӷ, ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË, ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˙ÒÓÙˆÓ ‹ ÌË, fiÚˆÓ ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡, ÙÔ˘ ˘‰¿ÊÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ˘ÂÚΛÌÂÓˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ.

- ∂›Û˘, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·È Ù·

Û¯ÂÙÈο ¿ÚıÚ· Ù˘ ™‡Ì‚·Û˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË Ù˘ ∞√∑ ÌÂٷ͇ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ, Û˘Ìʈӛ˜ ÙȘ Ôԛ˜ Ë ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Î·È ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ Ì ÙÚÂȘ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ Ù˘ ¯ÒÚ˜, ÙÔ §›‚·ÓÔ, ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Î·È ÙÔ πÛÚ·‹Ï. ΔÔ ƒˆÛÈÎfi ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë §Â˘ÎˆÛ›·, “‰›ÓÂÈ ÌÈ· ÍÂοı·ÚË ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, fiÙÈ Ë ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ¤¯ÂÈ fiÏ· Ù· ΢ÚÈ·Ú¯Èο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ∑ÒÓË, fiˆ˜ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ™‡Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙÔ ¢›Î·ÈÔ Ù˘ £¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È ÔÈ fiÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Ù˘ ÁÈ· ¤Ú¢ӷ, ÂÍfiÚ˘ÍË ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıÚ¿ÎˆÓ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·ÈÔ” . ΔÔ ƒˆÛÈÎfi ÀÔ˘ÚÁ›Ô

∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ··ÓÙ¿ Â›Û˘, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi À¶∂•, “Ì ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ Î·È ÛÙȘ ¿ÏϘ ·ÈÙÈ¿ÛÂȘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜, Ó· ÌË ‰È·Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ΢ÚÈ·Ú¯Èο Ù˘ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, Ì ÙËÓ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· χÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡” . “∂›Ì·ÛÙ Ú·ÁÌ·ÙÈο ¢ÁÓÒÌÔÓ˜ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙË ÛıÂÓ·Ú‹ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Ô˘ ¿ÓÙÔÙ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› ·Û›‰· Î·È ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÁÈ· ÙȘ fiÔȘ ·ÂÈϤ˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ·Û›‰· Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·ÈÔ Î·È ÛÙ· „ËÊ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ” , ηٷϋÁÂÈ ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi À¶∂•.

ıÈÂڈ̤ÓË ‚Ú·‰ÈÓ‹ ÔÌÈÏ›· ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¢∂£ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ - Û‡Ìʈӷ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÔ Mega. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ı· ‰Ôı› ηÓÔÓÈο Ë Â›Û˘ ηıÈÂڈ̤ÓË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ô˘ ÂÈηϤÛÙËΠÙÔ Î·Ó¿ÏÈ, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· οÓÂÈ Î·ÓÔÓÈο Ù· ÂÁη›ÓÈ· Î·È ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È Ë ÛΤ„Ë Ó· ÌËÓ ÂÎʈӋÛÂÈ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ·fi ÙÔ “μÂÏÏ›‰ÂÈÔ” , ÔÌÈÏ›· Ë ÔÔ›· Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙÔÓ “√‰ÈÎfi ÿÚÙË” ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ. ∂Í›ÛÔ˘ ÏÈÙfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‚ÚÂı› ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÙË ¢∂£. ∫·Ù¿ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ı· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ˘Ô˘ÚÁÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, fiˆ˜ ÔÈ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Î·È ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜.

“ŒÊ˘Á” Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ¡›ÎÔ˜ £¤ÌÂÏ˘ ∞£∏¡∞, 20.

Δ∏¡ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ¿ÊËÛ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ¡›ÎÔ˜ £¤ÌÂÏ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ˘‹ÚÍÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∫ÒÛÙ· ™ËÌ›ÙË. ™Ô‡‰·Û ¡ÔÌÈο ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, fiÔ˘ ÙÔ 1975 ¤Î·ÓÂ Î·È ÙÔ ¢È‰·ÎÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘ Û ı¤Ì·Ù· ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫ÔÈÓÔًوÓ. ∂ÚÁ¿ÛÙËΠÛÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÛÙË ¡ÔÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁÒÓ ÛÙȘ μڢͤÏϘ. ∞fi ÙÔ 1981 ˘‹ÚÍÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ™ËÌ›ÙË, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›· °ÂˆÚÁ›·˜, ∂ıÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ¶·È‰Â›·˜, μÈÔÌ˯·Ó›·˜ Î·È ÛÙ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÈο ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙ· ÌÂٷ͇ 1996-2004. Œ¯ÂÈ ÂΉÒÛÂÈ Ù· Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù·: ∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË (1998), ∏ ·Ó·ÙÚÔ‹ (2000), ∏ ·Ó·Ï·Ì‹ (2003), °È· ÌÈ· Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜ (2005), ªÈ· ˙ˆ‹ ‰˘Ô ˙ˆ¤˜ (2007) Î·È √È ·Ï‹ıÂȘ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ (2008).

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

12

KYPIAKH 21 ∞À°√À™Δ√À 2011

¢È¿ÎÚÈÛË μÔÏÈÒÙÈÛÛ·˜ ÎÔÏ˘Ì‚‹ÙÚÈ·˜ ™Δπ™ 16 ηχÙÂÚ˜ ·ıÏ‹-

ÙÚȘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· ÙˆÓ 50 ̤ÙÚˆÓ ÂχıÂÚÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁÚÔ‡ ™Ù›‚Ô˘ ∂Ê‹‚ˆÓ-¡Â·Ó›‰ˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙË §›Ì· ÙÔ˘ ¶ÂÚÔ‡, ¤Ú·ÛÂ Ë μÔÏÈÒÙÈÛÛ·, ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ √∂∞-¡∞μ ™Ù·˘ÚԇϷ ∫·Ú·ÓÙ¿ÎÔ˘. ∏ 17¯ÚÔÓË ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÛËÌ›ˆÛ Â›‰ÔÛË 26,68 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÛÙÔ˘˜ ¯ıÂÛÈÓÔ‡˜ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜, ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ˘˜ ËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·.

ΔÔ Î¤ÊÈ «Ô‰‹ÁËÛ» ·ÍȈ̷ÙÈÎfi ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ƒ∂£Àª¡√, 20.

Δ· ΤÊÈ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ ‰¿ÎÙ˘ÏÔ ÛÙË ÛηӉ¿ÏË Î·È ÔÈ ¿ÛÎÔÔÈ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ› ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¤Ó·Ó ·ÍȈ̷ÙÈÎfi ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ. Ãı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ƒÂı‡ÌÓÔ˘ ¤Ú·Û·Ó ‰‡Ô Ê›ÏÔÈ 30 Î·È 35 ÂÙÒÓ ÁÈ· ÔÏÔ¯ÚËÛ›·, ÌÂÙ¿ Î·È ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· °¿ÏÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒÂı‡ÌÓÔ˘, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (Δ∞∂) ƒÂı‡ÌÓÔ˘. ∏ ¿ÌÂÛË ‰Ú¿ÛË ÂȉÔÔÈ‹ıËΠˆ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ 35¯ÚÔÓÔ˘ ¤ÂÊÙ·Ó ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ›. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ÂÓÒ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¤ÎÏËÎÙÔÈ fiÙ·Ó ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ˆ˜ Ô ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ‹Ù·Ó “Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜” ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Û ¿ÏÏË fï˜ ˘ËÚÂÛ›·, ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¤Ú¢ӷ ÛÙËÓ ÔÈΛ· ÙÔ˘, fiÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ÈÛÙfiÏÈ Ì¿Úη˜ CLOCK ‰È·ÌÌ. 9 mm, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ 30¯ÚÔÓÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù›¯Â ÓfiÌÈÌ· ‰‡Ô ΢ÓËÁÂÙÈΤ˜ ηڷÌ›Ó˜, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ 35¯ÚÔÓÔ˘ ÙȘ Ôԛ˜ ηÙ›¯Â ÓfiÌÈÌ· , ÙÚÂȘ ÁÂÌÈÛÙ‹Ú˜, ¤Ó· Ù·¯˘ÁÂÌÈÛÙ‹Ú· Î·È ‰¤Î· ÔÎÙÒ Ê˘Û›ÁÁÈ·, ÔÎÙÒ Î¿Ï˘Î˜ ÈÛÙÔÏÈÔ‡ Î·È ÙÚÂȘ Î¿Ï˘Î˜ ΢ÓËÁÂÙÈÎÔ‡ fiÏÔ˘.

∏ Îˉ›· Ù˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÛÙÔ ªÂÏÈÛÛÔ¯ÒÚÈ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜

¶¤ı·Ó 24¯ÚÔÓË ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ·fi ÙÔ μfiÏÔ ∫∏¢∂ÀΔ∏∫∂ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ªÂÏÈÛÛÔ¯ÒÚÈ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ë 24¯ÚÔÓË ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Û ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·. ∏ ›‰ËÛË ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ Ù˘ ¿Ù˘¯Ë˜ ÎÔ¤Ï·˜ ÛÎfiÚÈÛ ·¤Ú·ÓÙË ıÏ›„Ë ÙfiÛÔ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ô˘ ηٿÁÂÙ·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘, fiÛÔ fï˜ Î·È ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓÂ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ¿Ù˘¯Ë 24¯ÚÔÓË ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ¿ÊËÛ ÚÔ-

¯ı¤˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ÓÔ‹ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ‰È¤ÌÂÓÂ, ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·, fiÔ˘ ÛÔ‡‰·˙Â. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∞¶∂, Ë ¿Ù˘¯Ë ÎÔ¤Ï· ‚Ú¤ıËΠÓÂÎÚ‹ ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ù˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜. Ÿˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, Ë 24¯ÚÔÓË ¤ı·Ó ·fi ·ıÔÏÔÁÈο ·›ÙÈ·. ∏ Îˉ›· Ù˘ ÎÔ¤Ï·˜ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË-

̤ÚÈ ÛÙÔ ªÂÏÈÛÛÔ¯ÒÚÈ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÙÔ ¯ˆÚÈfi ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÁfiÙ·Ó Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘, Ë ÔÔ›· Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ˙ÂÈ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞·ÚËÁfiÚËÙÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ù˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë. ∏ 24¯ÚÔÓË ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ·Á·ËÙ‹ Î·È fiÏÔÈ, Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔÈ Â›¯·Ó Ó· Ô˘Ó Ù· ηχÙÂÚ· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔ ‹ıÔ˜ Î·È ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘.

ΔÔ ™Â٤̂ÚË ÍÂÎÈÓ¿ Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜

™‡ÌʈÓÔ ÂχıÂÚ˘ Û˘Ì‚›ˆÛ˘ Î·È ÁÈ· ÔÌfiÊ˘Ï· ˙¢Á¿ÚÈ· ΔÔ Â›ıÂÙÔ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÁÔÓ¤ˆÓ ı· ·›ÚÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ∞£∏¡∞, 20.

ΔÚ›· Î·È ϤÔÓ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·ıȤڈÛË Ù˘ ÂχıÂÚ˘, ÂÎÙfi˜ Á¿ÌÔ˘ Û˘Ì‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÙÂÚfiÊ˘ÏˆÓ ˙¢Á·ÚÈÒÓ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙË ÓÔÌÈ΋ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ Û˘Ì‚›ˆÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÔÌfiÊ˘ÏˆÓ ˙¢Á·ÚÈÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·” , ÂȉÈ΋ ÓÔÌÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ¤¯ÂÈ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› ÙȘ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÂÂÎÙ›ÓÔ˘Ó, ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡ ÛÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·, ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ Û˘ÌÊÒÓÔ˘ Î·È ÛÙ· ÔÌfiÊ˘Ï· ˙¢Á¿ÚÈ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜, Ô˘ ·ԉ›¯ıËΠ·ÓÂ·ÚΤ˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ú¤¯ÂÈ Ô‡Ù ÛÙ· ÂÙÂÚfiÊ˘Ï· ˙¢Á¿ÚÈ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Î·È ÂÚÁ·ÙÈο ı¤Ì·Ù·. ªÂ ÙË Ó¤· ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ÈÛ¯‡, fiÛÔÈ ‰ÂÓ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ù· ‰ÂÛÌ¿ ÙÔ˘

Á¿ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÂχıÂÚË Û˘Ì‚›ˆÛË, ı· ¤¯Ô˘Ó Ù· ›‰È· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ Û‡˙˘ÁÔÈ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ ¶∞™√∫ ÂȯÂÈÚ› Ó· ıÂÛ›ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÌʈÓÔ ÂχıÂÚ˘ Û˘Ì‚›ˆÛ˘ Î·È ÛÙ· ÔÌfiÊ˘Ï· ˙¢Á¿ÚÈ·. ∞Ó¿ÏÔÁË ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘ ›¯Â ˘Ô‚ÏËı› ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, ·fi 19 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ÙfiÙ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈ-

ÔÏ›Ù¢Û˘, Ë ÔÔ›· fï˜ ›¯Â ·ÔÚÚÈÊı› ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· Ù· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘ (∂∂¢∞) ÁÈ· ÙË ‰˘ÛÌÂÓ‹ ‰È¿ÎÚÈÛË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ˙¢Á·ÚÈÒÓ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ʇÏÔ˘. ◊‰Ë, ·fi ÙÔ 2004, Ë ∂∂¢∞ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙ¿ÛÂÒÓ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙË ÓÔÌÈ΋ ·Ó·ÁÓÒ-

ÚÈÛË Ù˘ Û˘Ì‚ÈˆÙÈ΋˜ Û¯¤Û˘ ÙˆÓ ÔÌÔʇψÓ. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ¢›Î·ÈÔ, ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ªÈÏÙÈ¿‰Ë ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ÁÈ· Ó· ÙÂı› Û ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ Û·Ú›·˜ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ Ù˘ £Ú¿Î˘ -·Ó Î·È ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÁËı› ·fi ÙÔ 1926-, ÂÓÒ Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Î·È Ë ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ fiÚÈ˙ fiÙÈ, ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ¿ÏÏË Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ, ÙÔ ·È‰› ¤·ÈÚÓ ÙÔ Â›ıÂÙÔ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜. ΔÒÚ· ÔÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ·È‰› ı· ·›ÚÓÂÈ Ù· Â›ıÂÙ· Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÁÔÓ¤ˆÓ. ¶ÚÒÙÔ ÛÙÔ Û‡ÓıÂÙÔ Â›ıÂÙÔ ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·˘Ùfi Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÁÚ¿ÌÌ· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÚÒÙÔ ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ.

ª¿¯Ë Ì ÙȘ ÊÏfiÁ˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜

¶‡ÚÈÓ· ̤و· Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ∞£∏¡∞, 20.

ª¿¯Ë Ì ÙȘ ÊÏfiÁ˜ ‰›ÓÔ˘Ó Â›ÁÂȘ Î·È ÂÓ·¤ÚȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ˆÛÙfiÛÔ, ̤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÔÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ›¯·Ó ηٷʤ-

ÚÂÈ Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ̤و·. Àfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù¤ıËÎÂ Ë ˘ÚηÁÈ¿ Û ¢ÎÔ‰¿ÛÔ˜ ÛÙÔ ¡ÂÛÙfiÚÈÔ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜. ∏ ʈÙÈ¿ ÂΉËÏÒıËΠ۠‰‡Û‚·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛ‹ Ù˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó 34 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜, Ì ¤ÓÙÂη Ô¯‹Ì·Ù·, 13 ¿ÙÔÌ· Â˙ÔfiÚÔ, ηıÒ˜ Î·È ÙÚ›· ·ÂÚÔÛοÊË. ™Â ¿ÏÏÔ Ì¤ÙˆÔ ÊˆÙÈ¿˜, ÛÙËÓ ÔÚÂÈÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙË ™·Ï·Ì›Ó·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ó·‡ÛÙ·ıÌÔ, ÔÈ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ¤ıÂÛ·Ó ÙËÓ ˘ÚηÁÈ¿ ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È Û˘Ó¤¯È˙·Ó ̤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ó· ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Â› ÙfiÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË Î·Ù¿Û‚ÂÛ‹ Ù˘. ∏ ʈÙÈ¿ η٤η„Â, ΢ڛˆ˜, ¯·ÌËÏ‹ ‚Ï¿ÛÙËÛË ÛÙËÓ Ï·ÁÈ¿, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÂÈÏ‹ıËÎ·Ó Î·ÙÔÈÎË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. Àfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù¤ıËÎÂ Î·È Ë ÊˆÙÈ¿ Û ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÎÙ‹ ¡‹Úˆ˜, ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ ∂‡‚ÔÈ·˜. ∂› ÙfiÔ˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó 25 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜, Ì ¤ÓÙÂη Ô¯‹Ì·Ù·, Ì›· ÔÌ¿‰· Â˙ÔfiÚÔ, ÂÓÒ ·fi ·¤ÚÔ˜, Û˘Ó¯›˜

Ú›„ÂȘ ÓÂÚÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û·Ó ‰‡Ô ·ÂÚÔÛοÊË, ηıÒ˜ Î·È ¤Ó· ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ. Àfi ÌÂÚÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙËÓ ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ͤÛ·Û ӈڛÙÂÚ· Û ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ΔÚfi·È· ∞Ú牛·˜. ∂› Ô‰fi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ·-

ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜, Û ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ÛÙ· ™¿Ù· §Â¯·ÈÓÒÓ. ™ÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ ʈÙÈ¿˜ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó 24 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜, Ì ‰¤Î· Ô¯‹Ì·Ù·, ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Â˙ÔfiÚÔ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓ˜ ·fi 18 ¿ÙÔÌ·, ÙÚ›· ·ÂÚÔÛοÊË Î·È ¤Ó· ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ. ΔÔ Ì¤ÙˆÔ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘.

™ÂÈÛÌfi˜ 4,9 R ·Ó·ÛٿوÛ ٷ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙËÓ ¶¿ÙÚ· ¶∞Δƒ∞, 20.

™ÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 4,9 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ ÛËÌÂÈÒıËΠÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÂÚÈÔ¯‹ ÓfiÙÈ· Ù˘ fiÏ˘ Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ °Âˆ‰˘Ó·ÌÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ı‡Ì·Ù· ‹ ˙ËÌȤ˜. ∫·Ì›· ˘ÏÈ΋ ˙ËÌÈ¿ ‹ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÔÏ›ÙË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞¯·˝·˜ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË ÙˆÓ 5 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ Ú›¯ÙÂÚ, (Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ °Âˆ‰˘Ó·ÌÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜), Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÁ‡Úˆ ÛÙȘ 5 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ΔÔ Â›ÎÂÓÙÚfi ÙÔ˘ ‹Ù·Ó 30 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÓfiÙÈ·-ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈο Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜, 31 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ∞Ì·ÏÈ¿‰·˜ Î·È 17 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÓfiÙÈ· Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∫¿Ùˆ ª·˙·Ú¿ÎÈ ∞¯·˝·˜. ΔÔ ÂÛÙÈ·Îfi ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó 10 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚË ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÚÔÎÏ‹ıËΠ·ÓÈÎfi˜ ·Ú fiÙÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰›ÌËÓÔ ¤¯Ô˘Ó ÂΉËψı› ÔÏÏÔ› ÛÂÈÛÌÔ› Î·È Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË. √ ÛÂÈÛÌfi˜ ¤ÁÈÓ ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÈÛıËÙfi˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∞¯·˝·˜, fiÔ˘ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ηÙÔ›ÎˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó Ôχ ‰˘Ó·Ùfi˜, ›¯Â ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È Û˘Óԉ¢fiÙ·Ó ·fi ‰˘Ó·Ùfi ‹¯Ô. ∞fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ∞¯·›·˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹ ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ∞Ó‰Ú¤· ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ ÂÚÈËÁ‹ıËÎ·Ó Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÛÂÈÛÌfi˜. ∞fi Ù· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔȯ›· ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ η̛· ·Ôχو˜ ˙ËÌÈ¿. √ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∂Ú¢ÓÒÓ ÙÔ˘ °Âˆ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ∞ÛÙÂÚÔÛÎÔ›Ԣ ∞ıËÓÒÓ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ηıËÛ˘¯¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÛÂÈÛÌÈ΋ ·ÎÔÏÔ˘ı›· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰Â›¯ÓÂÈ ÂÎÙfiÓˆÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘. “∂›Ó·È ¿Û¯ÂÙÔ˜ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜ Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ÚÔ‹Ïı ·fi ÌÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÛÙ›· Î·È ·fi ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Ú‹ÁÌ· ·fi ·˘Ùfi ÙÔ˘ ƒ›Ô˘ - ∞ÓÙÈÚÚ›Ô˘ ¡·˘¿ÎÙÔ˘ Ô˘ ›¯Â ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËı› ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·” ÂÍËÁ› Ô Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “√ ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È 30 ¯ÏÌ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈο Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜ ÌÂٷ͇ ¶·ÙÚÒÓ Î·È ∞Ì·ÏÈ¿‰·˜ Î·È Â›Ó·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ 8˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 2008. £˘Ì›˙ˆ fiÙÈ ‹Ù·Ó 6,4, ¤Ó·˜ ÈÛ¯˘Úfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜. £· ÌÔÚÔ‡Û οÔÈÔ˜ Ó· ÂÈ fiÙÈ Ô ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ¤Ó·˜ ·ÚÁÔÔÚË̤ÓÔ˜ ÈÛ¯˘Úfi˜ ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌfi˜ ÂΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡. ∫È ·Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ ÈÛ¯˘ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÛÂÈÛÌfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ú‹ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ıËΠÙÔ 2008. ∞fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ·˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ” .

Δ√¶π∫√ ƒ∂¶√ƒΔ∞∑

13

KYPIAKH 21 ∞À°√À™Δ√À 2011

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÛÙÔÓ ∫ÈÛÛfi Î·È ÙË ªËϛӷ

∞ÓËÛ˘¯›· Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÌÚËÛÌÔ‡˜ πà ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ

∞

ÓËÛ˘¯›· Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ Î·È ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ù· ‰‡Ô ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ì ÙËÓ ÔÏÔÛ¯ÂÚ‹ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ·fi ˘ÚηÁÈ¿ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ¤ÍÈ Ë̤Ú˜, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì fiϘ ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È Ì¿ÏÏÔÓ Û ÂÌÚËÛÌfi.

∫·È ¯ı˜ Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ Î·È ÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘ ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi οÔÈˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ͉ȷχÓÔ˘Ó ÙÔ ÙÔ›Ô. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ μfiÏÔ˘ Î. ªÈ¯·Ï¿Î˘ Ë ˘ÚηÁÈ¿ Û ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÌÔÚ› Ó· ÂΉËψı› Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜. ∞fi ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙË ªËϛӷ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠοÔÈÔ Áη˙¿ÎÈ ‹ ÂÎÚËÎÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜. ∏ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ·fi ÙÔ ∞Ó·ÎÚÈÙÈÎfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. øÛÙfiÛÔ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ·ÍÈfiÈÛÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Î·È fiÛÔ Î·È ·Ó ÔÈ ˘fiÓÔȘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÂÌÚËÛÌfi, ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂÎÌËÚȈı› ·fi Ù· ÛÙÔȯ›·. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ Î·È Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ‰‡Ô ··ÓˆÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÌÚËÛÌÒÓ Û ԯ‹Ì·Ù· Û ∫ÈÛÛfi Î·È ªËϛӷ Ì ÙÔ ÌfiÓÔ ÎÔÈÓfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰‡Ô Û˘Ì‚¿ÓÙ· Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ù· Ô¯‹Ì·Ù· ‹Ù·Ó ÔÏ˘ÙÂÏ‹. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∫ÈÛÛfi ‰‡Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ù˙È Ô˘ ·Ó‹Î·Ó Û ·Ú·ıÂÚÈÛÙ¤˜, ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ·fi ʈÙÈ¿, Ë ÔÔ›· Èı·Ófiٷٷ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Û ÂÌÚË-

ÛÌfi. ¶ÚÔ¯ı¤˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙË ªËϛӷ ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘Ï›¯ıËÎ·Ó ÛÙȘ ÊÏfiÁ˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜. ¶ÚÔËÁ‹ıËΠ‰˘Ó·Ùfi˜ ıfiÚ˘‚Ô˜ ·fi ¤ÎÚËÍË Ô˘ ͇ÓËÛ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ∫·È Ù· ‰‡Ô ÁÂÁÔÓfiÙ· ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·Ú·ıÂÚÈÛÙ¤˜

Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ÕÏψÛÙ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ·ÔÙÂÏ› fiÏÔ ¤Í˘ Î·È ·ÚÎÂÙÒÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. √È ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ì Â›Û˘ ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ηıÒ˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È,

Ì‹ˆ˜ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ·˘Ù¿ ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË. 줂·È· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Î·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÁÈ· Ù· ÏËı˘ÛÌȷο ‰Â‰Ô̤ӷ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Â›Ó·È ·ÓÂ·Ú΋˜. √ Î. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÌÚËÛÌfi ÛÙ· ‰‡Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ô¯‹Ì·Ù· ÛÙË ªËϛӷ, ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÂΉËÏÒÓÂÙ·È ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, fiÔ˘ ÚÈÓ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ˘‹ÚÍ ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó Ì ÙË ÊˆÙÈ¿ Û ‰‡Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ù˙È ÛÙÔÓ ∫ÈÛÛfi. ∏ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ·Ó Î·È ·Ú¯Èο ‰ÂÓ ÙÔ ¤‰ˆÛ ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·, ϤÔÓ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È. ∞˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ, fiÔ˘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·Ú·ıÂÚÈÛÙ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ˙ËÙËı› Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ χÛÂȘ. ™ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ۯ‰fiÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ô ¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ÚÂfi. ¶·Ú¿ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ οӷÌÂ, ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÂͤÏÈÍË, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜.

ΔÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ™Δ∏¡ √ÚıÔ‰È΋ ∫ÏÈÓÈ-

΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÓÔÛËχÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÚÔ˘Ì·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, fiÙ·Ó Ë ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ Ô˘ Â¤‚·ÈÓ Ì ·ÎfiÌË ¤Ó· ¿ÏÏÔÓ ¿ÓÙÚ·, ÂÍÂÙÚ¿Ë Ù˘ ÔÚ›·˜ Ù˘. ΔÔ ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÓˆÚ›˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. √ ¿ÓÙÚ·˜ Ì ηٷÁˆÁ‹ ·fi ÙÔ μfiÚÂÈÔ ◊ÂÈÚÔ Î·È Ë Á˘Ó·›Î· ÚÔ˘Ì·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ Â¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ, Ë ÔÔ›· ›¯Â ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ∞ı‹Ó·. °È· ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ë ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ÂÍÂÙÚ¿Ë Ù˘ ÔÚ›·˜ Ù˘ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜ ¤ÂÛ·Ó ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷, fiÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ë Á˘Ó·›Î· ÎÙ‡ËÛÂ Î·È ÛÙË ÓËÛ›‰·. ¶ÈÔ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Ë Á˘Ó·›Î·, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ¿ÓÙÚ·˜ ›¯Â ÂÏ·ÊÚÈ¿ ηٿÁÌ·Ù·. ∞ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ‰È·ÎfiÌÈÛ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi ÙËÓ È·ÙÚÈ΋ ÊÚÔÓÙ›‰· Ô˘ Ù˘ ·Ú·Û¯¤ıËÎÂ Ë Á˘Ó·›Î· ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÚıÔ‰È΋ ∫ÏÈÓÈ΋. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÂÏ·ÊÚÈ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ¤Ó·˜ ¿ÓÙÚ·˜ Ô˘ Â¤‚·ÈÓ Û Ù˙È ·fi ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠӈڛ˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

14

KYPIAKH 21 AY°OY™TOY 2011

ªÂϤÙË ÙÔ˘ π™Δ∞ª∂ ÁÈ· ÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË

∏ Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙ· ÎÙ‹Ì·Ù· - •ÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 7% ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂˆÓ Ô˘ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ÙˆÓ 35 ÂÙÒÓ - ∫·Ù¿ 25% ÌÂÈÒıËÎÂ Ë ··Û¯fiÏËÛË ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· ÛÙËÓ ∂.∂., ÌÈÎÚfiÙÂÚË Ë Ì›ˆÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

¶

·Ú¿ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ÂÓÒ ÂÏ›‰Â˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤·. ŒÚ¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÁÈ· ÙÔ π™Δ∞ª∂ Ë ÂÚ¢ӋÙÚÈ· Î. ª·Ú›· ∫·ÏÔÊÒÓÔ˘, ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÂΛӷ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ·Ú¿ ÙÔ ÎÔÈÓÒ˜ ÓÔÌÈ˙fiÌÂÓÔ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÁˆÚÁÔ› Î·È ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ÂÓÂÚÁfiÙÂÚÔ ÚfiÏÔ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·.

√ Ù¿ÛÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ηıÒ˜ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ì ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ “Ì›ÁÌ·” ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ◊‰Ë ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ ∂.∂. ÙˆÓ 27. √È ·ÁÚfiÙ˜ οو ·fi 35 ¯ÚfiÓˆÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 7% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙË ÁˆÚÁ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ Eurostat ηٿ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 2000-2009, Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠ̛ˆÛË ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙË ÁˆÚÁ›·, ˆÛÙfiÛÔ Ë Ì›ˆÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÌÈÎÚfiÙÂÚË.

™ÙÔ 4,6% ÙÔ˘ ∞∂¶ Δ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÌÂϤÙË Ù˘ Î. ∫·ÏÔÊÒÓÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Â›Û˘ fiÙÈ Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·’ fi,ÙÈ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. ªÂÙ¿ ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·, ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ μ·ÏÙÈ΋˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 2010 ›¯Â ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Û ÙÈ̤˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· (4,6%) ÌÂ

‚¿ÛË ÛÙÔȯ›· Ù˘ Eurostat. √ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÛÙËÓ ∂.∂. ÙˆÓ 27 ‹Ù·Ó ÙÔ 2010 2,9%. Δ· ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 1/3 (27%) ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, ÂÓÒ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, ηıÒ˜ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ. ∫˘ÚÈfiÙÂÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Â›Ó·È ÊÚÔ‡Ù·, Ï·¯·ÓÈο Î·È ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009, ÔÈ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔÈ ÂÍ·ÁˆÁÈÎÔ› Ì·˜ ÂÙ·›ÚÔÈ Â›Ó·È Ë πÙ·Ï›·, Ë °ÂÚÌ·Ó›·, Ë ΔÔ˘ÚΛ·, Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ Î·È Ë ∫‡ÚÔ˜, Ô˘ ·ÔÚÚÔÊÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 50%.

√È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ∫·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›·, ÛÙȘ ÌÂÛÔÁÂȷΤ˜ ¯ÒÚ˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÁˆÚÁÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÎÈÓÂ›Ù·È Û Â›‰· ·ÓÒÙÂÚ· ¿Óˆ ·fi ·˘Ù¿ Ù˘ ∂.∂. -27, ηٿ ÙÈ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ÙȘ ÓÂÔÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÒÚ˜ - fiˆ˜ Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È Ë ƒÔ˘Ì·Ó›· - Ë ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Û˘ÌÌÂ-

Ù¤¯ÂÈ ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·Î·ı¿ÚÈÛÙÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ ÚÔ˚fiÓ (∞∂¶) Û ÔÛÔÛÙ¿ ¿Óˆ ÙÔ˘ 10%, ·Ú¿ ÙËÓ Î·Ù¿ ÂÚ›Ô˘ 50% Ì›ˆÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ·fi ÙÔ 2000. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÙˆÓ 27, ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Â›Ó·È Ë °·ÏÏ›· 18,5%, Ë °ÂÚÌ·Ó›· 12,9%, Ë πÙ·Ï›· 12,6% Î·È Ë πÛ·Ó›· 11%. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ù· Ó¤· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ∂.∂. ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ οو ÙÔ˘ 1%. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÙÔ 2,9% Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ∂.∂. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2000-2009, Ë ··Û¯fiÏËÛË ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤· ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂.∂. - 27 ÌÂÈÒıËΠÂÚ›Ô˘ ηٿ 25% Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Eurostat. ∞˘Ùfi ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û 3,7 ÂηÙ. ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÛÙËÓ ∂.∂. - 15 Ë Ì›ˆÛË ·Ó‹Ïı Û 17%, ÂÓÒ ÛÙ· 12 Ó¤· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ô˘ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂.∂. ÌÂٷ͇ 2004 Î·È 2007 Û 31%. ΔË ÌÈÎÚfiÙÂÚË Ì›ˆÛË 2,6% ÂÌÊ¿ÓÈÛÂ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ë ∂ÛıÔÓ›· 55%. ΔÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ·ÁÚÔÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Í‹ıËΠηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ 5% ÛÙËÓ ∂.∂. - 27. ™ÙËÓ ∂.∂. - 15 ÌÂÈ-

ÒıËΠηٿ 10%, ÂÓÒ ·˘Í‹ıËΠηٿ 61%, ÛÙ· ‰Ò‰Âη Ó¤· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË.

¢È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ‡·ÈıÚÔ˜ Û‹ÌÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰È·ÚıÚˆÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ‡·ÚÍË ÌÈÎÚÔ‡ ‹ ÌÂÛ·›Ô˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχۈÓ. ΔÔ ÌÈÎÚfi ̤ÁÂıÔ˜ Î·È Ô ÔÏ˘ÙÂÌ·¯ÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎÏ‹ÚÔ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁˆÚÁ›·˜ ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚı‹ Î·È ·Ô‰ÔÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχۈÓ. £ÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙË ÌË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˆÊ¤ÏÂÈ·˜ ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Îϛ̷η˜. ªÈ· ·ÎfiÌ· ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁˆÚÁ›·˜ Ô˘ ›ӷÈ

ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ·Ó·ÊÂÚı› Â›Ó·È Ë ·Ó·ÏÔÁ›· ÌÂٷ͇ Ê˘ÙÈ΋˜ Î·È ˙ˆÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ·Ó·ÏÔÁ›· ·˘Ù‹ Â›Ó·È 70 ÚÔ˜ 30, ÂÓÒ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·Ó·ÏÔÁ›· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Â›Ó·È 50 ÚÔ˜ 50. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈÎÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ‰··Ó¿ ÔÛ¿ ÂÚ›Ô˘ ›Û· Ì ÂΛӷ Ô˘ ‰··Ó¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘! ΔÔ Î‡ÚÈÔ Úfi‚ÏËÌ· fï˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Â›Ó·È Ë ¯·ÌËÏ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÁˆÚÁ›·˜, ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÁ¯ÒÚÈˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ, Û ۯ¤ÛË Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ Î·È ÂÌÔÚÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÙËÓ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Î.Ï.

∏ “Ù·˘ÙfiÙËÙ·” Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁˆÚÁ›·˜ ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ-ηٷÁÚ·Ê‹

Ù˘ Eurostat (Farm Structure Survey) Ë ‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û˘ÓÔÙÈο ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÎfiÓ·: - ™˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχۈÓ: 860.200, Ô˘ ηχÙÔ˘Ó 4 ÂηÙ. ÂÎÙ¿ÚÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓ˘ ÁˆÚÁÈ΋˜ Á˘.

- ΔÔ 2% ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÚÔ˚fiÓÙ· ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ȉ›· ¯Ú‹ÛË Î·È 26% ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ¿ÌÂÛË ÒÏËÛË.

- ΔÔ 29% ·˘ÙÒÓ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÂÏÈ¿˜ Î·È 10% ÂȉÈ·ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ, ÂÏ·ÈÔ‡¯ˆÓ ÛfiÚˆÓ Î·È ÚˆÙÂ˚ÓÔ‡¯ˆÓ Ê˘ÙÒÓ.

- ΔÔ 65% ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜.

- ΔÔ 29% ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Â›Ó·È Á˘Ó·›Î˜.

- ΔÔ 20% ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÙˆÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂˆÓ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Î·È ¿ÏÏË ÚÔÛÔ‰ÔÊfiÚÔ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·.

¶ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ̤¯ÚÈ 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ∫Ù‹Ì· ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·˜

¶ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ÁÈ· 5 ·Î›ÓËÙ· ÙÔ˘ ∂√Δ ª∂ ÁÔÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÚÔ¯ˆÚ› Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ¤ÓÙ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡

√ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ë ∂Δ∞. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈ-

ÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙË Ì·Ú›Ó· μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ Ì ÙËÓ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ˆ˜ ÚÔıÂÛÌ›· ηٿıÂÛ˘ ‰ÂÛÌ¢ÙÈ-

¶ƒ√ª∏£∂ÀΔπ∫√™ ∫∞Δ∞¡∞§øΔπ∫√™ ™À¡∂Δ∞πƒπ™ª√™ ∂π¢ø¡ ¶∂ƒπ¶Δ∂ƒ√À ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ (™À¡.¶.∂.) ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 74, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, μfiÏÔ˜, ΔËÏ.-FAX 24210-32780 ÎÈÓ. 6934832876 www.oebem.gr, email:oebemg@gmail.com

ªÔÚ›˜ Î·È ÂÛ‡ Ó· Á›ÓÂȘ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡. ™ÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ Ì·˜. ¢È·Ú·ÁÌ·Ù¢fiÌ·ÛÙ ̷˙Èο Î·È Û‚fiÌ·ÛÙ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ· Ù˘ οı Âȯ›ÚËÛ˘.

ÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ, ÙÔ ÙÌ‹Ì· ™Î¿Ï·˜ ™ÎÔÙ›Ó·˜ ÛÙËÓ ¶ÈÂÚ›· Ì ηٿıÂÛË ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ÛÙȘ 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Â›Ó·È Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÛÙÔ ∫Ù‹Ì· ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ÁÈ· ÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ “ºıÈÒÙȘ” §Ô˘ÙÚÒÓ À¿Ù˘ (ηٿıÂÛË ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ 29.9.2011) Î·È ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÂÚ›ÙÂÚÔ §Ô‡ÚÔ˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ (20.9.2011). ∂ȉÈο ÁÈ· ÙË Ì·Ú›Ó· μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ ÛÙË ‚’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÚÔÂÈÏÂÁ¤ÓÙ˜ Ù˘ ·’ Ê¿Û˘: J.P. Õ‚·Í ∞.∂., ÎÔÈÓÔÚ·Í›· ªÔ¯Ïfi˜ ∞.∂.-¶fiÚÙÔ ∫·ÚÚ¿˜ ∞.∂., Lamda Developments S.A., Olympic Marine S.A., ÎÔÈÓÔÚ·Í›· Folli Follie Group-Servis Setur Turistik A.S., ∞ÛÙ‹Ú ¶·ÏÏ¿˜ μÔ˘Ï·ÁÈ̤Ó˘ ∞•∂ Î·È ÎÔÈÓÔÚ·Í›· ÕÎÙˆÚ ¶·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ∞.∂.-∫fiÛÌÔ˜ °ÈÒÙÈÓÁÎ ∞.∂. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ı· ·-

ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ÁÈ· ÙÔ ∫Ù‹Ì· ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ™ÈıˆÓ›·˜, ÁÈ· Ù· •ÂÓ›· ™ÎÈ¿ıÔ˘, £¿ÛÔ˘ Î·È ΔÛ·Áηڿ‰·˜. ΔȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Î·Ù·Î˘ÚˆıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ·Ó·‰fi¯Ô˘˜ ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌ›ÛıˆÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ ¶ÂÚ›ÛÛ·˜ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘ Î·È ¶ÚÔÌ·¯ÒÓ·. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ÁÈ· Ù· ÂÚ›ÙÂÚ· •ÂÓ›· ¶Ï·Ù·ÌÒÓ·, ÁÈ· ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÂÚ›ÙÂÚÔ ªÂı¿ÓˆÓ, ÙÔ Î¿ÌÈÓÁÎ μԇϷ˜ Î·È Ù· ·Ú¯ÔÓÙÈο ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ªÔ˘ÛÏ‹ Î·È •ËÚ·‰¿ÎË. ÕÁÓˆÛÙÔ Â›Ó·È fiÙ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ÁÈ· ÙÔ ÎÙ‹Ì· Î·È Î¿ÌÈÓÁÎ ÙÔ˘ ∂√Δ ÛÙËÓ ∞ÎÙ‹ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜, ÁÈ· ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ Î·È •ÂÓ›· ∫·ÚÙÂÚÔ‡ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ÁÈ· ÙÔ ÎÙ‹Ì· ªÔÓÔ‰¤Ó‰ÚÈ ∞˙¿ÈÎÔ, ÁÈ· ÙÔ ÎÙ‹Ì· Î·È Î¿ÌÈÓÁÎ ∫·Ì¤ÓˆÓ μÔ‡ÚψÓ, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ·‚¤‚·ÈÔ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÚÔÛÒÚ·˜ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ÙÔ˘˜ ÂÎÙÂÏ› ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ˆÚÈÌ¿ÛÂÈ Ë

Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÛÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∂Δ∞ (ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË Ù˘ √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ· ∞.∂.), Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·‰fi¯Ô˘˜ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ÔÛÌ¿, ÙÔ˘ ∫·Ófi ∫·ÁÈ¿Î Î·È ÙÔ˘ Beach Volley, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· Ì›ÛıÈ¿ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô Î·ı¤Ó·˜. ™Â ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Δ·Â ∫‚Ô ¡ÙÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ Î·È Û˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Â›Ó·È ÂȉÂÚÌÈÎfi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂΉËψı› ÂÈۋ̈˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÚ·ÎÙÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ fiÌÈÏÔ §·Ûηڛ‰Ë (“ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›·” , ∫·˙›ÓÔ ¶¿ÚÓËı·˜) Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÙËÓ Aegean Airlines, ÙÔÓ fiÌÈÏÔ πˆ¿ÓÓÔ˘ (Intercontinental, Yes Hotel), Ù· ÍÂÓԉԯ›· “Hilton” Î·È “Metropolitan” .

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

15

KYPIAKH 21 AY°OY™TOY 2011

ΔÔÓ›˙ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÁÈ· ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï

“¶ÚÔˆıԇ̠ÙËÓ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘”

™

ËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Û ·ÓÂÏÏ·‰Èο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘, fiˆ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂•¶ƒ∂™ Î·È Ô Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ º§∞™, ¤Ù˘¯Â Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÁÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi “¿ÓÔÈÁÌ·” ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. ΔË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ‹Úı ӷ ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ Ë ¿ÌÂÛË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ Ú¤Û‚Ë Î. ª¤ÎÂÏ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ۯÂÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ·, ¿ÌÂÛ·, ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. √ πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ڤۂ˘ ·ˇı˘Ó ÚÔÛˆÈ΋ ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· Â›ÛËÌË Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï, ˆ˜ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÚÒÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ‹‰Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ÚÂۂ›· Ì ÙËÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ™. ª·ÚÙ˙ÈÒη. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, Ë ÔÔ›· ÚÔˆı› “ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ·ÊÔ‡ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ μfiÏÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ Ì·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜” , fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Û ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜. ŒÙÛÈ, Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÌÈο ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓË ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó¿ÏÔÁˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÁÈ· “¿ÓÔÈÁÌ·” ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ƒˆÛ›·˜, ÙfiÛÔ Ì ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë Î·È ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ƒÔÛÙÒ‚, fiÛÔ Î·È Ì ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ƒÒÛˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ, ÂÓÒ ÌÂÏÂÙÒÓÙ·È ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ∂›Û˘, Ì ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ Î·È ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Û ӤԢ˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ Ù‹ÛÂˆÓ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ.

√È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·˘Ù¤˜ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ó· ÌËÓ ·Ó·Ïˆı› Û ÌÈ· ÂÛˆÛÙÚÂÊ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÏfiÁˆ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ηٿÊÂÚÂ, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙȘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘, Ó· ·ÔÙÂÏ› ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÚ‹ÁÔÚ˘ Î·È ÔÌ·Ï‹˜ ÌÂÙ¿‚·Û˘ ÛÙË Ó¤· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ Â¤‚·ÏÏÂ Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË. ∫È ·˘Ùfi, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ·ÊÔ‡ fi¯È ÌfiÓÔ ÚÔ‹Ïı ·fi ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË ÂÓÓ¤· √Δ∞, Ì ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ·ÏÏ¿ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛÂ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÓÔ›ÁÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Ì ٷ ÁÓˆÛÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ŒÙÛÈ, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ·ÓÂÏÏ·‰Èο Ô˘ ·¤ÎÙËÛ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, Ë ÂÈÌÔÓ‹ ‰Â Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÛÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·, ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi οı Û·Ù¿Ï˘ Î·È ÛÙË ÏÈÙ‹ Î·È ‰È·Ê·Ó‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ‹‰Ë ·Ô‰›‰ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ηÚÔ‡˜. ¶ÚÔ¯ÒÚËÛÂ, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÙÔ ÙÈÙ¿ÓÈÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ 70 ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û ¤Ó· ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘ Î·È Ì›· ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË Î·È ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ Ó¤·˜ ¢∂À∞ªμ, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÛÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂-

ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹‰Ë ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ ÀËÚÂÛÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ï› ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, Ô ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ fiÙÈ “¤¯Ô˘Ì ·ÎfiÌË Ôχ ‰ÚfiÌÔ Ó· ‰È·Ó‡ÛÔ˘ÌÂ. ∫·È ‚¤‚·È· Ú¤ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ó· ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ì ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ì·˜ Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙԇ̠̠ʷÈÓfiÌÂÓ· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÚÁ‹ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. £· ÂÈÌ›ÓÔ˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ÌÈÏԇ̠ÙË ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜, ¯ˆÚ›˜ ÂÎÙÒÛÂȘ Î·È ÛÙÚÔÁÁ˘Ï¤Ì·Ù·. ∏ ÚfiÎÏËÛË Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙԇ̠ÙÔ ¢‹ÌÔ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜, ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÂÏ›‰·, ÚÔÔÙÈ΋ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË, Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜” .

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ Ã. ¶·ÌÔ‡ÎË ÁÈ· ÙȘ ·Ï·È¤˜ ·Ôı‹Î˜ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ

ΔËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ÿÚË ¶·ÌÔ‡ÎË, ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ù¿¯ÈÛÙ· Ë Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ √§μ ∞.∂. ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ·ÔıËÎÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ μfiÏÔ˘, Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛË, ·ÏÏ·Á‹ ¯Ú‹Û˘ Î·È ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘˜ Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡

Î·È „˘¯·ÁˆÁ›·˜, ˙ËÙ› Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘. ∂ÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ Î. ¶·ÌÔ‡ÎË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·Ï·È¤˜ ·Ôı‹Î˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ À¶.¶√. ˆ˜ ‰È·ÙËÚËÙ¤· ÌÓËÌ›·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ √.§.μ., ·Ôχو˜ ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ Û‹ÌÂÚ·, ÏfiÁˆ ÂÁηٿÏÂȄ˘. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Â› ¯ÚfiÓÈ· ı¤ÙÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÔıËÎÒÓ Î·È ˙ËÙ› ·fi ÙÔÓ √.§.μ. ÙË Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚԂ› ÛÙËÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛË, ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ¯Ú‹Û˘ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘˜ Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È „˘¯·ÁˆÁ›·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔÓ √.§.μ. Î·È Ï‹ÚË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “¢È·ÌfiÚʈÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÔıËÎÒÓ ΔÂψÓ›Ԣ μfiÏÔ˘ Û ¯ÒÚÔ˘˜ Û˘Ó¿ıÚÔÈÛ˘ ÎÔÈÓÔ‡” , ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÚ›Ô˘ 2 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ªÂ ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË fiÙÈ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÌÂÙ·Û΢‹˜ Î·È ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÔıËÎÒÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ ∂™¶∞ (¶∂¶-£ÂÛÛ·Ï›·˜), Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÒÙ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ë ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Â›Ó·È ·Ôχو˜ Û˘ÌʤÚÔ˘Û· fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ √.§.μ., ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: √ √.§.μ., ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ‰Ë-

ÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù·¯ı› Ó· ˘ËÚÂÙ›, ¤¯ÂÈ Î·È ¿ÌÂÛÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔıËÎÒÓ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ‰ÈfiÙÈ: ·) ∞Ó·‚·ıÌ›˙ÂÙ·È ‰Ú·ÛÙÈο Ë ·Í›· ÂÓfi˜ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘. ‚) ¢ÂÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË Î·È ¿Ú· ‰ÂÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ó¤Ó· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ú›ÛÎÔ. Á) ∞Ó·‚·ıÌ›˙ÂÙ·È Ë Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘, Ì·˙› Ì ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË Ù˘ Ï·Ù›·˜ ΔÂψÓ›Ԣ Î·È Ù· ÂÚÈÔÚÈÛÙÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· Ù· π.Ã., Ù· ÔÔ›· Ô ¢‹ÌÔ˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ parking ÙÔ˘ ™ÈÏfi, ·’ fiÔ˘ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÚÔÛ‰Ôο ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÛÔ‰·. ΔÔ ¢.™. Ù˘ √§μ ∞.∂., Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó ·fiÊ·ÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ·ÔıËÎÒÓ, ¤¯ÂÈ ·¢ı˘Óı› ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ (¢È‡ı˘ÓÛË ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜), Ì ÙÔ Ì ·Ú. ÚˆÙ.

1487/23.6.2011 ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓÔÔÈËı› Î·È ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· §ÈÌ¤ÓˆÓ Î·È §ÈÌÂÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Û·˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ˙ËÙ› ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Î. ¶·ÌÔ‡ÎË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË, ηıÒ˜ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ϤÔÓ ÛÙÂÓ‡ԢÓ, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ· 50 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÈ·. “ŒÓ·ÓÙÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘” , fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, “Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÂÈ‚·Ú˘Óı› ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ Ì ÙÔ ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ηٷı¤ÛÂÈ, Ë ÔÔ›· (Â¤Ó‰˘ÛË) ÂÓÙ¤ÏÂÈ ı· Ì›ÓÂÈ ÂȘ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘. ∂›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ¿‰ÂȘ Î·È ÔÈ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó Ì ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘” . ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÎÔÈÓÔÔÈÂ›Ù·È Â›Û˘ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. ƒ. ∑‹ÛË, ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, £. ¡¿ÎÔ, ∞. ¡¿ÓÔ Î·È ¶. ª·ÚοÎË, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ¢.™. Ù˘ √§μ ∞.∂.

ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜

∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ - ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ∞¡∞∫√π¡ø™∏ ηٿ ÙÔ˘ ¢Ë-

Ì¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ·Ï‹ÚˆÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Âͤ‰ˆÛ ¯ı˜ ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ÕÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙfiÓÈÛ ԢÛÈ·ÛÙÈο fiÙÈ ı· ÂÌÌ›ÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÛÙ¿Û˘ ¢ı‡Ó˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜. ªÂ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ÙfiÓÈÛ ·Ú¯Èο ˆ˜ “Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÂÚ› “·‰›ÛÙ·ÎÙˆÓ” ‰ËÏÒÓÔ˘Ì fiÙÈ fiÓÙˆ˜ ∞¢π™Δ∞∫Δ∞, ‰ËÏ·‰‹ ¯ˆÚ›˜ Î·Ó¤Ó·Ó ‰ÈÛÙ·ÁÌfi ÌÚÔ˜ Û οı ÂÍÔ˘Û›· ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÚˆÙÔÛÙ·Ùԇ̠ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÈ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÔÈ ÌÈÛıÔ› Î·È Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙˆÓ √.Δ.∞. ‰¤¯ÔÓÙ·È Â›ıÂÛË Ì ÛÎÔfi fiÏ· ·˘Ù¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ÍÂÔ˘ÏËıÔ‡Ó Û ȉÈÒÙ˜, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÛÙfi-

¯Ô˜ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ·ÏÏ¿ Î·È ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÙÔÓ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Î·Ù’ ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞.™√.∫. ÙÔÈο. °È· ‰Â ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÂÚ› “ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋˜ ʈÙÔ‚ÔÏ›‰·˜” Î·È Â›‰ÂÈ͢ “·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ‹ıÔ˘˜” Ì ÙËÓ ÚÔÙÚÔ‹ ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈ· Û˘ÁÁÓÒÌË, ¤¯Ô˘Ì ӷ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ηıÂÓfi˜ Ì·˜. ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ “ÎfiÎÎÈÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜” , ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÔÈ· “ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ Û ÌÈ· ÙfiÛÔ ÎÚ›ÛÈÌË ÂÔ¯‹ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ˙ËÙ› ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô: ¶ÚÒÙÔÓ, Ó· ‰ÂÛÌ¢Ù› ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· fiÙ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ¿‰ÂÈ·˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹ ··Û¯fiÏËÛ˘, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÒËÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ô-

Ï˘ı›, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, Ó· ‰ÂÛÌ¢ı› fiÙÈ, ÂÊfiÛÔÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Î·È ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ı· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ì “ÂÓÙ¤ÏÏÂÛı” , ηıÒ˜ ϤÂÈ “ÏÂÊÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó” Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Δ·Ì›Ô. ΔÚ›ÙÔÓ, Ó· Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÈ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ μfiÏÔ˘ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ Î·È ÂÚÁ·Ûȷο ÍÂÎڤ̷ÛÙÔÈ. Δ¤Ù·ÚÙÔÓ, Ó· Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Ô Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÈ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ 17 ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô˘ ηӤӷ˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ·Ó ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ‹ fi¯È. ¶¤ÌÙÔÓ, Ó· Ì·˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ·Ó ı· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ηχÙÔ˘Ó ¿ÁȘ Î·È ‰È·ÚΛ˜ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ. ∂›Û˘ Û ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ˘ÔÁÚ·ÌÌ›-

˙ÂÈ: “ªÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ó¤· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È: ™˘ÌʈÓԇ̠̠ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ fiÙÈ Ë ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Â›Ó·È Û‡ÌÌ·¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∞Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ “ÓfiÌÈÌÔ” Â›Ó·È Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛËψ̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ Ù˘È΋ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘; ∂ÓÒ Â›Ó·È “·Ú¿ÓÔÌÔ” ÌÈ· ÂÓËÌÂڈ̤ÓË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ¤ÁηÈÚ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ù˘ ¯ˆÚ›˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡˜ Û ÌfiÓÈÌÔ˘˜, ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘; ΔÔÓ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ô˘ıÂÓ¿ ÛÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÂÓfi ¡fiÌÔ˘, Ô˘ Ó· ϤÂÈ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ÔÈ ÌÈÛıÔ‰Ôۛ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó” .

∞¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·¿ÓÙËÛ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Ù· ÂÍ‹˜:

“ŸÙ·Ó Ï›Ô˘Ó Ù· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·, ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ Ë ÂÌ¿ıÂÈ· Î·È Ë ÂÍ·ÏÏÔÛ‡ÓË. ∏ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¤¯Ô˘Ó ‚Á¿ÏÂÈ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ηٷÓÔ‹ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ Ù· ΛÓËÙÚ· Ù˘ ÎÚ·˘Á·Ï¤·, È·, ÂÈÏÂÎÙÈ΋˜ “¢·ÈÛıËÛ›·˜” ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. §˘ԇ̷ÛÙ ·Ó Ë ÂÌÌÔÓ‹ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Û ı¤Ì·Ù· ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Ë Û˘ÓÂ‹˜ ÛÙ¿ÛË Â˘ı‡Ó˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÛÙÂÚ› ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ ·fi οÔÈÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜. ΔÔ˘˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘ÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ¤ÙÛÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÌÂ. ∫·È ÙÔ˘˜ ηÏԇ̠ӷ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó, Ì ÙÔÓ ÎÚÈÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ, ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË, Ì· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÓfi˜ ¢‹ÌÔ˘-ÚfiÙ˘Ô˘, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ¯·Ú¿ÍÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹ Ì ʷÈÓfiÌÂÓ· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, Ù· ÔÔ›· Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂΛ Ô˘ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó” .

ΔÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ¢∂£ ª∂ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ· “∂Áη›-

ÓÈ· Ù˘ ¢∂£ Ì “·ÚÔ‡Û·” ÙËÓ ·ÊfiÚËÙË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰˘ÛÊÔÚ›·” ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ë ÔÔ›· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó¿Û˘ ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, “ÂÓ Ì¤Ûˆ ¢Ú›·˜ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ‚Ú¿˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ó˘fiÊÔÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ‚ÈÔÙÈ΋ Ù˘ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË, ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· Û ϛÁ˜ ̤Ú˜ Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË Úˆı˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ÛËÌÂÈÔÏÔÁ›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Û ٛÔÙ ‰ÂÓ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜. ∞fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ ¢∂£, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û˘ÓËı›˙ÔÓÙ·Ó ¿ÓÙÔÙ ӷ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜. ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜, ÙÚfiÔÓ ÙÈÓ¿, ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. Δ· ÂÍfi¯ˆ˜ ·ÓÙÈÏ·˚ο Î·È ‚›·È· ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ‹ÚÂ, fï˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Â·¯ıÔ‡˜ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ·˘Ù‹Ó ÙË Ï·˚΋ ÚÔÛ‰ÔΛ·, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÂΉ‹ÏˆÛË Û ·ÏÏ·˚΋ ¤ÎÊÚ·ÛË ‰˘ÛÊÔÚ›·˜ ηٿ Ù˘ ÛÎÏËÚ‹˜ Î·È ·‰È¤Íԉ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∂›Ó·È, ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜” . √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ë ÙˆÚÈÓ‹, ¿ÏψÛÙÂ, ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÔÛ‡ÓıÂÛ˘ Ô˘ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÂÈʤÚÂÈ, Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Î·È Î·Ó¤Ó·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ ÔÛÔÓ‰‹ÔÙ ˆÚ·ÈÔÔÈË̤ÓÔ˜ ‹ ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈË̤ÓÔ˜ ÎÈ ·Ó ›ӷÈ, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiÛÔ... Ë ·ÎÚ›‚ÂÈ· ηÏ¿˙ÂÈ , ÔÈ ·ÔχÛÂȘ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È, ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÂÁÓÒÓÂÈ, Ù· Ì·Á·˙È¿ ÎÏ›ÓÔ˘Ó, Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· ‰È¢ڇÓÂÙ·È, ÔÈ ÊÔÚÔÂȉÚÔ̤˜ Î·È Ù· ¯·Ú¿ÙÛÈ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂȈÌfi, Ë Î·Ù·Ï‹ÛÙ¢ÛË ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È, Ë ÈÛÔ¤‰ˆÛË ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ Î·È ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È, ·fi ÙË ÌÈ· Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ∂ÚÁ·Û›·˜, ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ (√.ª∂.¢.) Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ì ÙËÓ ·¤ÓÙ·ÍË ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙË Ï›ÛÙ· μ·Ú¤ˆÓ Î·È ∞Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ! √È È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÎÔ›ËÛË Î¿ı ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÓÂÚÔ‡, Ú‡̷ÙÔ˜, ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ì¤ÛˆÓ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó‡·ÚÎÙË ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∫·È ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ·ÓÂÚÁ·ÙÈÎfi Î·È ·ÏÏ·˚Îfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙË ¢∂£, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ï›„Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ·˘ÙÔÓfiËÙË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·È ·¿ÓÙËÛË ÛÙȘ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ηٷÎÙ‹ÛˆÓ. ∞ÔÙÂÏ› fï˜ Î·È ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË, ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔı¿ÊÙ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ó· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·Ù·Ú·¯‹” .

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

16

KYPIAKH 21 AY°OY™TOY 2011

¢ËÏÒÛÂȘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ

™‡ÛÙËÌ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÈÙÈÒÓ Ì¤Ûˆ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Ì ̤ÏË Î·È ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·

Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î¿ı ÓÔÌÈ΋˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜, Ì ‚¿ÛË ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ıËÙ›·˜ Ù˘ Ó¤·˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ÓÔÌÔıÂÙÈο Ë ·ÚfiÛÎÔÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ Î·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ: ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ô ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËΠ·ÎfiÌË Î·È ÓÔÌÔÙ¯ÓÈο ÙÚÔÔÏÔÁ›·, Ë ÔÔ›· ηٷ٤ıËΠ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Â·Ó‹Ïı ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ ·Ó¤Ï·‚ ٷ ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ Ô Ó¤Ô˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ã¿Ú˘ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÓË̤ڈÛ ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Â·Ó¤ÊÂÚ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÙÚÔÔÏÔÁ›·. ∏ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ·˘Ù‹ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ÂÍÔÌÔ›ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂȉÈÎfi ÛÎÔfi ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ú·‰ÈÔʈӛ·˜, Ì ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÎÔÈÓˆÊÂÏ›˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∏ ÂÍÔÌÔ›ˆÛË ·˘Ù‹ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙË Ï‡ÛË Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ªÂÙ¿ ·fi ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË, ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ηٷ٤ıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ∫∂¢∫∂, ÒÛÙ ӷ ÙÂı› Î·È ·fi ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÌÂٷ͇ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î·È ∫∂¢∫∂ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ-ÛÎÔ‡·, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË. ª¿ÏÈÛÙ·, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ∫∂¢∫∂ Δ¿ÎË μ·ÛÈÏ›Ԣ, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹, Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· ı· ÙÂı› ˘fi„Ë Î·È ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∫∂¢∫∂, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, “·fi ÙËÓ ÚÒÙË ·ÎfiÌË Ì¤Ú· Ù˘ ·Ó¿Ï˄˘ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ì·˜ οÓÔ˘Ì οı ÙÈ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘, ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÎÏËÚÔÓÔÌ‹Û·Ì ÌÈ· ·‰È¤ÍÔ‰Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, fï˜, fiÛÔ ÎÈ ·Ó ÂÓÔ¯ÏÔ‡ÓÙ·È Î¿ÔÈÔÈ Ô˘ fi„ÈÌ· “·Ó·Î¿Ï˘„·Ó” ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ, ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ ·˘Ù¤˜ “‰ÈÎÙ˘ÒÓÔÓÙ·È” Î·È Û ¿ÏϘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ. ∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ ÙÂÏÈο ı· ˘¿ÚÍÂÈ ıÂÙÈ΋ χÛË, Ô˘ ı· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ı· ‰ÈηÈÒÛÂÈ ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÔ˘Ì” .

“

“¶∞ƒ∞§§∏§∞

¢ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÎÔ¤˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

∂

›Ì·ÛÙ ÌÈ· ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Ë ÔÔ›· ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ï·ÙÚ‡ԢÌ ٷ Ù·Í›‰È·. ¶ÚÈÓ ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ·ÁÔÚ¿Û·Ì ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÂÍÔ¯ÈÎfi. ¶‹Á·Ì ÙfiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ÒÛÙ ‚·ÚÂı‹Î·Ì ÏÈÁ¿ÎÈ Î·È ·Ó·˙ËÙ‹Û·Ì ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì οÙÈ ·fi ·˘Ùfi. ∞ÎÔ‡Û·Ì ·fi ¤Ó· Ê›ÏÔ ÁÈ· ÙȘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ‚¿Ï·Ì ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ Û ¤Ó· site ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÈÙÈÒÓ.

ΔÔ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ‹Ù·Ó Ù· email Ô˘ Ï·Ì‚¿Ó·Ì ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ ·ÔÊ·Û›Û·ÌÂ. ∫¿Ó·Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ì·˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹, ¯ˆÚ›˜ ·È‰È¿, ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ Û ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ ÁÈ· ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÂÓÒ ÂÌ›˜ ÂÈÛÎÂÊًηÌ ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÌÂÙ¿ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜. ◊Ù·Ó Û˘Ó·Ú·ÛÙÈο, ı· ÌÔ˘ ¤·ÈÚÓ ÒÚ˜ Ó· ÌÈÏÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›·, ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ·Ó ·ÚfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÎÔ‡˜ Ì·˜ Êfi‚Ô˘˜. ΔËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿ ÂÈÛÎÂÊًηÌ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒ˜. ∞fi ¤Ú˘ÛÈ ·Ó·Î·Ï‡„·Ì ÌÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Î·È ‹‰Ë οӷÌ ¤ÚÈÛ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ¶¿Û¯·, Î·È Ê¤ÙÔ˜ ¶¿Û¯· Ì ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹. ª¿ÏÈÛÙ· ¤Ú˘ÛÈ ÂÙ‡¯·Ì ¤Ó· Û›ÙÈ-‚›Ï· Ô˘ ÙÚ›‚·Ì ٷ Ì¿ÙÈ· Ì·˜. ΔÒÚ· ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ì ÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ Ì·˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·!” ∏ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ Ê›ÏÔ˘˜, ηıÒ˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ Î·È ·fi ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ·Ê‹ÁËÛË, ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ó· οÓÔ˘Ó ‰È·ÎÔ¤˜ Û ·Ó¤ÌÔÚÊ· ̤ÚË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó, ·ÚΛ Ê˘ÛÈο Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÚÔ˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·. ™Â fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ‚·ÚÂı› ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ οı ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi, Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· http://www.elladahomeexchange.gr, ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ ÔÈΛ·˜, ÁÈ· fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÈı˘Ì› Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÌÔÓ‹ Û ¿ÏÏË ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÙ·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜. ∞fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ‚ڋηÌ ¤ÍÈ ÂÁÁڷʤ˜, ·ÎfiÌË Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·ÚÈ·˜ ηÙÔÈΛ·˜: “ΔÔ Û›ÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ μfiÏÔ Û ÌÈ· ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ì Ôχ ˆÚ·›· ı¤· ·fi ÙÔ Â˘Ú‡¯ˆÚÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. ∂Âȉ‹ ·ÔÙÂÏ› ·ÚÈ· ηÙÔÈΛ· ¤¯ÂÈ fiÏÔ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ··Ú·›ÙËÙÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÂÓfi˜ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡. ∂›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ¢ڇ¯ˆÚÔ Î·È ·ÔÙÂÏ› ı·˘Ì¿ÛÈ· ÂÈÏÔÁ‹ Ó· ÙÔ ¤¯ÂÈ Î·Ó›˜ ˆ˜ ‚¿ÛË ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¤˜, ηıÒ˜ fiϘ ÔÈ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙȘ ˘¤Úԯ˜ ·Ú·Ï›Â˜, ÁÚ·ÊÈο ¯ˆÚÈÔ˘‰¿ÎÈ· Î·È ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈο ΤÓÙÚ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÔ˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ·˘ıËÌÂÚfiÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯¿ÓÂȘ ÔχÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ. ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÌ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ / ÕÙÔÌ· Ô˘ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó: ΔÚÈ‹ÌÂÚ· ·ÚÁÈÒÓ, Û¯ÔÏÈΤ˜ ·ÚÁ›Â˜ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ-¶¿Û¯·- Î·È Î·ÏÔηÈÚÈÔ‡. Δ·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ì ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·”. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¤Ó· ·Ó¤ÌÔÚÊÔ Û›ÙÈ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Ì ÙËÓ ÂÍ‹˜ ·ÁÁÂÏ›·: “¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¤ÙÚÈÓÔ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ

ÙÔ˘˜ Â›‚Ï„Ë. “™ÙËÓ ·Ú¯‹ ˆ˜ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿ ¤ÓȈı· ÎÔÌÏ·ÚÈṲ̂ÓË Ì ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹. ªÂ ͤÓÈ˙Â Ë È‰¤· fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ı· ¤Ì·ÈÓ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‹ÌÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈ΋. ∞ÏÏ¿ ıˆÚÒ fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó ·ÏÒ˜ Ô Êfi‚Ô˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÊÔÚ¿˜” , ϤÂÈ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ fiÛÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ “ı¤ÏÔ˘Ó ÌfiÓÔ Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Î·È fi¯È Ó· ‚Ï¿„Ô˘Ó ÙËÓ Í¤ÓË ÂÚÈÔ˘Û›·. ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹, ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Û˘¯Ó¿, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ” . ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ‰Â fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È ÊÈϛ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ̤ۈ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ. “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ù·ÈÚÈ¿Í·Ì Ôχ Î·È ÁÈ·Ù› fi¯È Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ì ‰È·ÎÔ¤˜ fiÏÔÈ Ì·˙› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÊÔÚ¿” . £·˘Ì¿ÛÈÔÈ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ·ÓÙ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓ˘ ÔÈΛ·˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ

ÙÚ›·ÙÔ Û›ÙÈ Ì ı¤· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ (3 ÂÙÒÓ). ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË Ì ·˘ÙÔΛÓËÙÔ (·¤¯ÂÈ 200 ̤ÙÚ· ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ‹ ÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡). À„fiÌÂÙÚÔ: 600Ì. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ Ê˘ÛÈ΋ ‰ÚÔÛÈ¿. ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÌ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ / ÕÙÔÌ· Ô˘ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó: 15 ̤Ú˜ ̤۷ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 24 πÔ˘Ï›Ô˘ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (·ÏÏ¿ ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ Î·È ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÂÎÙfi˜ ÂÔÚÙÒÓ). ™¯ÂÙÈο Ì ÂÌ¿˜: ∂›Ì·ÛÙ ÌÈ· ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì ‰‡Ô ·È‰¿ÎÈ· 6 Î·È 3,5 ÂÙÒÓ (ʤÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ì ̷˙› Î·È ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ Ì·˜)” .

™ÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ™Â ÌÈ· ¿ÏÏË ·ÁÁÂÏ›· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ: “ΔÔ Û›ÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘, 17 ¯ÏÌ. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ μfiÏÔ, 10 ·fi ÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ ∞ÁÚÈ¿, 6 ·fi Ù· ÿÓÈ· Î·È ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ. Œ¯ÂÈ Î‹Ô Ô˘ ÙÔÓ ÂÚÈÔÈÂ›Ù·È Ô Á›ÙÔÓ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰¤¯ÂÙ·È Î·È Î·Ù·ÙÔ›˙ÂÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜. ™ÙȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘Ô ·Ù¿ÚÈ· fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÔÈÌËıÔ‡Ó ÙÚ›· ¿ÙÔÌ·, Û˘Ó‹ıˆ˜ ·È‰È¿ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. À¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÔÏÏÔ› Ô‰ËÁÔ› Î·È ¯¿ÚÙ˜ ÙÔ˘ ˘¤ÚÔ¯Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÌ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ / ÕÙÔÌ· Ô˘ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó: ∂›Ì·ÛÙ ·ÓÔȯÙÔ› Û ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ì 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÎÏ›ÛÂÈ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÁÈ· ʤÙÔ˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÂÌ¿˜: Œ¯Ô˘Ì ·ÚÎÂÙ‹ ›ڷ ·fi ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÈÙÈÒÓ Ì ∏¶∞, ∞ÁÁÏ›·, ™ÎÔÙ›·, °·ÏÏ›·, ∂Ï‚ÂÙ›·, √ÏÏ·Ó‰›·, πÙ·Ï›·, °ÂÚÌ·Ó›·. ∂›Ì·ÛÙ ˙¢Á¿ÚÈ Ì ÌÂÁ¿Ï· ·È‰È¿, Ô˘ ‰ÂÓ Ù·ÍÈ-

‰Â‡Ô˘Ó Ì·˙› Ì·˜” . ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÎÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË Û›ÙÈ. “∂Ӊ›ÎÓ˘Ù·È ÁÈ· ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ Î·È Î·ÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜, ÌÈ·˜ Î·È Ë ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi (∞ÁÚÈfiϢΘ ÷ӛˆÓ) Â›Ó·È 25’ Î·È ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 10’ (ÃÔÚ¢Ùfi). Air condition ¤¯ÂÈ Ê˘ÛÈÎfi, ÏfiÁˆ ˘„fiÌÂÙÚÔ˘ (500) Î·È ÁÈ· ¯ÂÈÌÒÓ· Ë ı¤ÚÌ·ÓÛË Â›Ó·È Ì ͢ÏfiÛÔÌ· (͇Ϸ ¿ÊıÔÓ·). ¶·Ú¤¯ÂÈ fiÏ· fiÛ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Û›ÙÈ Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ· ÊÈÏÔÍÂÓ›· Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·ÓÔȯÙÔ‡˜ Ì ηϋ ηډȿ. ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÌ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ / ÕÙÔÌ· Ô˘ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó: ∂ӉȷÊÂÚfiÌ·ÛÙ (›̷ÛÙÂ Ó¤Ô ˙¢Á¿ÚÈ) ·fi ¿ÓÔÈÍË ¤ˆ˜ ÊıÈÓfiˆÚÔ” . ¢˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· Ù˘ ¤ÎÙ˘ ·ÁÁÂÏ›·˜. “∏ ÂÍÔ¯È΋ Ì·˜ ηÙÔÈΛ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∞ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰‡Ô ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÎÔ˘˙›Ó· Î·È Ì¿ÓÈÔ. ¢È·ı¤ÙÂÈ ‚ÂÚ¿ÓÙ· 25 Ù.Ì. Î·È ·˘Ï‹ 20 Ù.Ì. ∏ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· Â›Ó·È 100 ̤ÙÚ·, ÂÓÒ ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÂÚ›Ô˘ 150. ∏ ·Ú·Ï›· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‹Û˘¯Ë ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ¤Ó· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ÂÓÒ ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ηı·ÚfiÙÂÚ˜ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡. ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÌ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ / ÕÙÔÌ· Ô˘ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó: ∫·ı fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ηÙfiÈÓ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘. ™¯ÂÙÈο Ì ÂÌ¿˜: ∂›Ì·ÛÙ ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì ÙÚ›· ·È‰È¿ 8-10-13” .

“√È Êfi‚ÔÈ ‰È·Ï‡ÔÓÙ·È fiÙ·Ó ÁÓˆÚ›ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜” ∞fi Ù· ÚÒÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó fiÛÔ˘˜ Ì·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Â›Ó·È Î·Ù¿ fiÛÔÓ Â›Ó·È ·ÛʷϤ˜ Ó· Ì›ÓÂÈ ÁÈ· ̤Ú˜ οÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ¯ˆÚ›˜ ÙË ‰È΋

°È·Ù› ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÂÓÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜; ∞ÔÏ·Ì‚¿ÓÂȘ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÔ˘ ÛÙÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi οÔÈÔ˘ ÂÓÒ ÂΛÓÔ˜ ̤ÓÂÈ ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÛÔ˘. AÓ¤ÍÔ‰·! ∏ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ηÙÔÈÎÈÒÓ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙË Ï·¯Ù¿Ú· Ó· Ù·Íȉ¤„ÂȘ, ÛÙÔÓ ·ÌÔÈ‚·›Ô Û‚·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ô˘ ı¤ÙÂÈ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ÔÈÎÈÒÓ. “°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÎÈ ÂÌ›˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ì ÙÔ home exchange ̤۷ ·fi ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·˘Ùfi site Î·È Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ٷ Û›ÙÈ· Ì·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ. ΔÔ home exchange Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ ÛÈÙÈÒÓ, Ô˘ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ¿ÚÈÛÙ· Â‰Ò Î·È 50 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. Δ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· site ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¤¯Ô˘Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ̤ÏË ÙÔ Î·ı¤Ó·. ÕÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈϤÍÂÈ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË Ó·ڋ ÙÔ˘˜ ËÏÈΛ· ̤¯ÚÈ Î·È Ù· ÁÂÚ¿Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜! ΔÔÓ ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ¿ÓÂÙÔ, ‰È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ ‰È·ÎÔÒÓ. ∏ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÙÒÚ· Á›ÓÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂȘ Ó· ÓÈÒÛÂȘ ·fiÏ˘Ù· ·ÛÊ·Ï‹˜. ∂›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂȘ ÙÔ Û›ÙÈ ÛÔ˘ Ì ¤Ó·Ó ŒÏÏËÓ·, ÛÙËÓ ›‰È· ¯ÒÚ·, Ì ÙȘ ›‰È˜ Û˘Ó‹ıÂȘ, ‹ıË Î·È ¤ıÈÌ·. ªÔÚ›˜ ‡ÎÔÏ· Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, ÙȘ ·ÚÁ›Â˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÙȘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ Î·È Î·ÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÛÔ˘ Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂȘ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÍÔ‰¤„ÂȘ οÙÈ ·Ú·¿Óˆ ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚÈο, Ô‡Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ô˘ ›Ûˆ˜ ʤÚÓÔ˘Ó ¿Á¯Ô˜ fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ªÔÚ›˜ Ó· ÚÔÌËı¢Ù›˜ Ì¿ÏÈÛÙ· fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛ·È Î·È Ó· Ì·ÁÂÈÚ¤„ÂȘ, Ì ÙËÓ ›‰È· ¿ÓÂÛË Ô˘ ı· ¤Î·Ó˜ Î·È ÛÙÔ Û›ÙÈ ÛÔ˘, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ·ÎfiÌ· Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜. ªÈÏ¿Ì ÙËÓ ›‰È· ÁÏÒÛÛ·” . ∞ÓÙÒÓ˘ ∂. ºˆÎ›‰Ë˜

∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì ¡. ¶·Úı¤ÓË - ∑. ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË Î·È ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰·

μÚ·‰È¿ ·ÓÛÂÏ‹ÓÔ˘ ÛÙËÓ ¶¿Óˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ª∂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Î·È Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙË ı¤ÛË “ΔÛ·˝ÚÈ” Ù˘ ¶¿Óˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ÁÈ· 11Ë Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿, Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË μÚ·‰È¿ ¶·ÓÛÂÏ‹ÓÔ˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ∏ πÛÙÔÚÈ΋ ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ÏËÌ̇ÚÈÛ Ì ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ÓfiÙ˜ ·fi ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ¡›ÎÔ˘ ¶·Úı¤ÓË - ∑·Ê›ÚË ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÔÏÏÒÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ fiˆ˜ ÙˆÓ: ™Ù·‡ÚÔ˘ •·Ú¯¿ÎÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ª¿-

ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ, ¢ÈÔÓ‡ÛË ΔÛ·ÎÓ‹, °ÈÒÚÁÔ˘ ∞Ó‰Ú¤Ô˘, ™Ù·Ì¿ÙË ∫Ú·Ô˘Ó¿ÎË, ∞ÏΛÓÔÔ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë, ªÈÏÙÈ¿‰Ë ¶·Û¯·Ï›‰Ë, μ·Û›ÏË ΔÛÈÙÛ¿ÓË, °ÈÒÚÁÔ˘ ∑·Ì¤Ù·, °È¿ÓÓË °Ï¤˙Ô˘, ¢‹ÌÔ˘ ªÔ‡ÙÛË, ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘, ¢ÈÔÓ‡ÛË ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ˘, ¶˘Í §·Í, Î·È ¿ÏψÓ. ∂›Û˘ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó Î·È ‰Èο ÙÔ˘˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘˜ CD “ª¤Û· ÛÔ˘ Ó· ¯·ıÒ” . √È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‚Ú·‰È¿˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ¡›ÎÔ˜ ¶·Úı¤Ó˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ʈÓËÙÈο, ÎÚÔ˘ÛÙ¿, ∑·Ê›Ú˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤Ï˘ - È¿ÓÔ, Ï‹ÎÙÚ·, ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ, ∂‡Ë ∫˘Ú›ÙÛË- ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ʈÓËÙÈ-

ο, £·Ó¿Û˘ ª·Ù˙›Ï˘ - ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ¢‹ÌËÙÚ· ¢ËÌÔÔ‡ÏÔ˘ - ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÂÊ¿Ó˘ - ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ, Ù˙Ô˘Ú¿, ʈÓËÙÈο, ¶·‡ÏÔ˜ ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜ - Ì¿ÛÛÔ, ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘ - ÎÈı¿Ú·. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ Á¤ÌÈÛ Ì ÎfiÛÌÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi οı ¿ÏÏË ÊÔÚ¿ Ô˘ ‰È·ÛΤ‰·Û ÙfiÛÔ Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ó‰·ÈÛ›·, fiÛÔ Î·È Ì ٷ ·Ó·„˘ÎÙÈο, Ù· ÔÙ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÍËÚÔ‡˜ ηÚÔ‡˜ Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜. ΔÔ ÂÍ·›ÚÂÙÔ Û ÔÌÔÚÊÈ¿ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË Ì·Á¢ÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰›Ï· ÛÙËÓ ·ÈˆÓfi‚È· ·ÁÚÈÔηÛÙ·ÓÈ¿ Î·È ÙÔ ·˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎÔ ÊÂÁ-

Á¿ÚÈ, Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘ μÈÛ‚‹ÎË ∞ÚÂÙ‹ Î·È Ô Î. ª·ÚÙ˙È¿Ï˘ ÷ڿϷÌÔ˜, Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Î. ∞ÓÙˆÓ›· ÷ÛÈÒÙË Î·ıÒ˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫˘ÚÈ·˙‹˜. √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ οı ¯ÚfiÓÔ ÙÈÌ¿ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑ KYPIAKH 21 AY°OY™TOY 2011

ÕÚ¯ÈÛ ¯ı˜ Ë Î˘ÓËÁÂÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘

Œ ÂÛ·Ó Ô ÚÒÙ˜ ÙÙÔ˘ÊÂÎȤ˜ Ô˘ÊÂÎȤ˜ ŒÂÛ·Ó ÔÈÈ  ÚÒÙ˜

™

ÙȘ ‰ÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ͯ‡ıËÎ·Ó ·fi ¯ı˜ ÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ΢ÓËÁÔ› ·fi ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ıËÚ¿Ì·Ù· ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù· ·Ô‰ËÌËÙÈο Ô˘ÏÈ¿. ∏ ΢ÓËÁÂÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘˜ ¯fiÌÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚¤‚·È· Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ·ÏÒ‚ËÙÔ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™ ÷ڿ˜ ¢·ÁÁ¤ÏÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΢ÓËÁÔ‡˜, ηıÒ˜ ·fi ¯ı˜ ÍÂΛÓËÛÂ Ë Î˘ÓËÁÂÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ 2011-2012 Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù· Ù¤ÏË ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ºÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÔÏ‹ Î·È Ù· ¿Ú‚˘Ï· Î·È ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ·Ó¿ ¯Â›Ú·˜ ÙËÓ Î·Ú·Ì›Ó·, Ì ÙË Û˘Óԉ›· ÙˆÓ Û·ψÓ, ÔÈ Î˘ÓËÁÔ› ͯ‡ıËÎ·Ó ·fi ¯ı˜ ÛÙȘ ‰ÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ·Û΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘˜ ¯fiÌÈ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÛÙȘ ËÌÈÔÚÂÈÓ¤˜ Î·È ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 3.500 ÔÈ Î˘ÓËÁÔ›. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫˘ÓËÁÂÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ™ÈÒÚÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù· ıËÚ¿Ì·Ù· Â›Ó·È Ù· ·Ô‰ËÌËÙÈο Ô˘ÏÈ¿, ‰ËÏ·‰‹ Ù· ·ÁÚÈÔÂÚ›ÛÙÂÚ·, Ù· ÔÚÙ‡ÎÈ·, Ù· ÙÚ˘ÁfiÓÈ·, Ë Ê¿Û·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ô˘ÏÈ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋. ∞fi ÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÁÈ· Ù· ÂÓ‰ËÌÈο Ô˘ÏÈ¿ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ Ï·Áfi Î·È ÙÔ ·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘ÓÔ, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ 1Ë √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˘ Ë ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂÈÓ‹ ¤Ú‰Èη. §fiÁˆ ÙˆÓ Û˘¯ÓÒÓ ÊˆÙÈÒÓ Ô˘ ‚¿˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ‚ÈfiÙÔÔÈ Î·È Ù· ıËÚ¿Ì·Ù· fiÏÔ Î·È ÏÈÁÔÛÙ‡ԢÓ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ Î˘ÓËÁÔ› Ó· ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È Î·È ÚÔ˜ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜. º¤ÙÔ˜ ·˘Í‹ıËΠÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ Ô Î˘ÓËÁfi˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ÂÁÎÚÈı› Ë ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘

΢ÓËÁÈÔ‡ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ η˘Û›ÌÔ˘ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ·ÓÂËÚ¤·ÛÙÔ ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ΢ÓËÁÔ‡˜, fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰ÂÈ ÙÔ ÌÈÛıfi ÙÔ˘ Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÂÈΛӉ˘Ó· ‹ Ó· ̤ÓÂÈ ¿ÓÂÚÁÔ˜, ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· 2.000 ¢ÚÒ. ∂›Û˘ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ η˘Û›ÌÔ˘ ·˘Í‹ıËΠ‰Ú·Ì·ÙÈο Î·È ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ÔÈ Î˘ÓËÁÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ٷ Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿. øÛÙfiÛÔ ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÁÈ· Ôχ ÎfiÛÌÔ ¤Ó·˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜, ÌÈ· ¿ÛÎËÛË, ÌÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ·ÓıÚÒÈÓ˜ Â·Ê¤˜. ∫·È ‚¤‚·È· ··ÈÙ› ηϋ ۈ̷ÙÈ΋ ˘Á›·. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ∫˘ÓËÁÂÙÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ “Ë Ó¤· ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ∞fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËΠ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∫˘ÓËÁÂÙÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤ÏÂ˘Û‹ Ì·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ∞fiÊ·Û˘ Ë ∫˘ÓËÁÂÙÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ΢ÓËÁÔ‡˜ Î·È ÙȘ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ ·fi ·Ó¤Î·ıÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ·Í›Â˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙˆÓ Î˘ÓËÁÒÓ, ÒÛÙ Ì Û‚·ÛÌfi Î·È ÁÓÒÛË ÁÈ· ÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜, Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÛÙÚ·Ù‡ÔÓÙ·È Û ‰Ú¿ÛÂȘ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ˘·›ıÚÔ˘, ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ ÙˆÓ ‚ÈÔÙfiˆÓ Î·È Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ˙ˆ‹˜ Î·È Û˘ÓÂȉËÙ‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ οı ·Ú·‚·ÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜. ∏ Ó¤· ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ∞fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Î·È ÙȘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ı‹Ú·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ηıÒ˜ Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÔÊfiÚÙÈÛ ¤Ó· Îϛ̷ ȉÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔηٷϋ„ÂˆÓ Î·È Â¯ıÚÈÎÒÓ ÂÌÌÔÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ, Ô˘ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ›¯Â ηÏÏÈÂÚÁËı› Î·È ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙÔ˘” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¶√ºÀ∑ø (¶Ôϛ٘ ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ù˘ º‡Û˘ Î·È Ù˘ ∑ˆ‹˜) ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ˘ÂÁÚ¿ÊË Ë Ó¤· Ú˘ıÌÈÛÙÈ΋ Ô˘ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ΢ÓËÁÂÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011 Î·È Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 29 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2012, ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∫ÏÈ-

∫·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ™ÂÚÂÓ¿Ù· ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ªπ∞ Ôχ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ·Á·Ë̤ӷ ·ÏÈ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë “∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘” ÛÙÔ ¡·ÓÔÔ‡ÏÂÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 20.30. £· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÓÔÛÙ·ÏÁÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙˆÓ ÂÌÓ¢ÛÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ £. ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ë-∞ÙÙ›Î-°È·ÓÓ›‰Ë-÷ÈÚfiÔ˘ÏÔ˘-™Ô˘ÁÈÔ‡Ï Î·È ∞. ÷Ù˙Ë·ÔÛÙfiÏÔ˘. ΔÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó Ë ∂˘‰ÔΛ· ∫·ÙÛÈÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÔÚ¿ÓÔ, ªÈÌ‹ ¶¿ÙÚ· ÛÔÚ¿ÓÔ, °ÂÓÔ‚¤Ê· πÛ›ÊË ÛÔÚ¿ÓÔ, Δ˙¤ÓË Ã·Ù˙ˉ‹ÌÔ˘ ̤Ù˙Ô-ÛÔÚ¿ÓÔ Î·È ∞ÛÙ¤Ú˘ ΔÛ›ÙÛÈÏ·˜ ÙÂÓfiÚÔ˜. ™ÙÔ È¿ÓÔ Û˘Óԉ‡ÂÈ Ë È·Ó›ÛÙ· ∫·›ÙË ∑ˆÓ˙‹ÏÔ˘-™·Ì·ÚÙ˙‹. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÊÈÂÚÒÓÂÙ·È ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÊÈÏfiÙ¯ÓÔ˘ ΔÛ·Áηڷ‰ÈÒÙË ™Ù·‡ÚÔ˘ ªÔÚÏfiÙÔ˘. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÚÔÏÔÁ›ÛÂÈ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ∫ÒÛÙ·˜ §È¿˘.

Ì·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∏ Ó¤· Ú˘ıÌÈÛÙÈ΋, ˆ˜ ›ıÈÛÙ·È, ‰ÂÓ ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ·Ú¿ ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο ÂÔ˘ÛÈÒ‰Ë ÛËÌ›·. ∑ËÙԇ̠ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·È ÔÚÈÛÙÈ΋ ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ ΢ÓËÁÈÔ‡ ˆ˜ ΤÏ¢ÛÌ· ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ Ì·˜ Î·È ˆ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÌË Û˘Ì‚·Ù‹ Î·È ËıÈ΋ Ì ÙÔÓ 21Ô ·ÈÒÓ·. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·fi ÙÔ Ó· ¢¯Ëıԇ̠ÛÙÔ˘˜ ÌÂÓ Î˘ÓËÁÔ‡˜ ·ÛÙÔ¯›· ÛÙȘ ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘˜, ÛÙÔÓ ‰Â ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi ·Ê‡ÓÈÛË Î·È ÂÓÛ˘Ó·›ÛıËÛË ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·‰ÈÎÔ¯·Ì¤ÓˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ. ∏ ˙ˆ‹ ‰ÂÓ ·ÔÙÈÌ¿Ù·È ÂȘ ¯Ú‹Ì· Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ fiÙÈ Ù· ÏÂÊÙ¿ Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÎÔÚ‚·Ó¿˜ Â›Ó·È ·fi ÙÔ ·›Ì· ·ıÒˆÓ ˙ÒˆÓ” .

17

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

18

KYPIAKH 21 AY°OY™TOY 2011

∞‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜

∫ÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ë ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Û ∞∂π Î·È Δ∂π ∞ÓÔ›ÁÂÈ ·‡ÚÈÔ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì “η˘Ù¿” ̤و· ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘

∫

ÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ë ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ 2.000 Î·È ϤÔÓ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· ∞∂πΔ∂π, Ô˘, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ŸÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ÙˆÓ ‚¿ÛˆÓ, ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ÔÈΛÏÏÂÈ ·fi ¶Â‰›Ô Û ¶Â‰›Ô. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ·Ó·‚Ú·ÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Ôχ ÌÈÎÚfi ·ÚÈıÌfi ÌfiÓÈÌˆÓ ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ Î·È Ù· ÔÏÏ¿ ÎÂÓ¿ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û‹ÌÂÚ· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiÔ˘ ΢Úȷگ› Ë „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· Ù· ∞∂π-Δ∂π.

™ÙȘ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· ∞∂π Î·È Ù· Δ∂π Ì ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Ó· ÎÙ˘¿ “ÎfiÎÎÈÓÔ” . Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ʤÙÔ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ. ΔÔ ÚÒÙÔ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ fiÙÈ ÛÙȘ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ fiÏÔÈ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Û ÔÈ· Û¯ÔÏ‹ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ, ·ÊÔ‡ ϤÔÓ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÒÓ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÛÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Í¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ 90% Î·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ηıÂÌ›· ·fi ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜, fiˆ˜ ÙÚ›ÙÂÎÓÔÈ, ÔχÙÂÎÓÔÈ. Δ· ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ÙÌ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ù· È·ÙÚÈο, Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈο, Ê·Ú̷΢ÙÈο, ÔÏ˘Ù¯ÓÈο, ÓÔÌÈο, ·È‰·ÁˆÁÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Î·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ı· ¯·ÌËÏÒÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜. π‰È·›ÙÂÚ· Ù· È·ÙÚÈο, Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈο Î·È Ê·Ú̷΢ÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË. øÛÙfiÛÔ, ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο

ÙÌ‹Ì·Ù· ∞ı‹Ó·˜ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ì ÌÂÛ·›Â˜, ¯·ÌËϤ˜ ¤ˆ˜ Î·È Ôχ ¯·ÌËϤ˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÈΤ˜ ‚¿ÛÂȘ ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ Î·È 3Ô˘ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ¶Â‰›Ô˘. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ‚¿ÛÂȘ Û·Ó ÙȘ ÂÚÛÈÓ¤˜ Ô˘ ¿Ú¯È˙·Ó ·fi Ù· 868 ÌfiÚÈ· Û Δ∂π ÙÔ˘ 4Ô˘ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ¶Â‰›Ô˘ ‹ ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 1.164 ÌfiÚÈ· Û Δ∂π ÙÔ˘ 2Ô˘ ‹ ÙÔ˘ 5Ô˘ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ¶Â‰›Ô˘ ‰ÂÓ ı· ‰Ô‡Ì ʤÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì fiϘ ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ۯ‰fiÓ ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Û¯ÔÏÒÓ ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ı· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÒÛË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·Ó¿ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ¶Â‰›Ô (∂.¶.) ÂÎÙÈÌÒÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: ™ÙÔ 1Ô ∂.¶. ÚÔÌËÓ‡ÂÙ·È ÙÒÛË ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ·fi 200 ÌfiÚÈ· (˘„ËÏfi‚·ı̘ Û¯ÔϤ˜ fiˆ˜ ÔÈ ¡ÔÌÈΤ˜) ¤ˆ˜ Î·È 800 ÁÈ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÌÂÛ·›·˜ Î·È ¯·ÌËÏ‹˜ ˙‹ÙËÛ˘. ™Ù· 2Ô - 4Ô ∂.¶. Ë ÙÒÛË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi Ù· 250 ÌfiÚÈ· (ÎÂÓÙÚÈο ÔÏ˘Ù¯ÓÈο ÙÌ‹Ì·Ù·) Î·È ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î·È Ù· 1.000 Û ¯·ÌËÏfi‚·ıÌ· ÙÌ‹Ì·Ù·. ™ÙÔ 3Ô ‰›Ô ¯·ÌËÏÒÓÂÈ Ô ‹¯Ë˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Û fiÏ· Ù· ÚˆÙÔÎÏ·Û¿Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· (È·ÙÚÈο, Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈο Î.¿.) ·fi 200 ¤ˆ˜ 400 ÌfiÚÈ·. ™ÙÔ 5Ô ∂.¶. (ÔÈÎÔÓÔÌÈο) ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÒÛË ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ·fi

350 ÌfiÚÈ· ÁÈ· Ù· ÎÂÓÙÚÈο Î·È 500 ÌfiÚÈ· ÁÈ· Ù· Â·Ú¯È·Î¿. ™Ù· Δ∂π ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÂÚ›Ô˘ 3.000 ı¤ÛÂȘ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ·Î¿Ï˘Ù˜, ÂÓÒ ÌÂÚÈΤ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó Ì ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ οو ÙˆÓ 10.000 ÌÔÚ›ˆÓ. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÙÌ‹Ì·Ù· Ì ÂȉÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜.

√È ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Ï‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜. øÛÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ fiÙÈ ı· ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÌfiÏȘ 600 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.800 ¤Ú˘ÛÈ Î·È 7.000 ÚfiÂÚÛÈ, ‹Ù·Ó ¤Ó· ÛÔÎ. ¶Ï¤ÔÓ Ë ·ÁˆÓ›· fiÏˆÓ ÌÂٷʤ-

ÚÂÙ·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·Ï‹ÚˆÛ˘, fiÔ˘ Î·È ÂΛ fï˜ ʤÙÔ˜ ÔÈ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ı· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó, ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 7.500 ÂÚ›Ô˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ˘˜ ·fi ¤Ú˘ÛÈ. ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰˘ÛÊÔÚ›· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›ٷÈ, ·ÏÏ¿ Ì¿ÏÏÔÓ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ˘ÂÚ‚Ô‡Ó ÙËÓ ÂÈÙ·Á‹ Ù˘ ÙÚfiÈη˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ÓfiÌÔ Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÔÚÈ˙fiÙ·Ó ˆ˜ ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÂΛÓÔ ÙÔ ¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ·È‰Â›·˜, Ù˘ ˘Á›·˜ Î·È Ù˘ ·ÛÊ·Ï›·˜, ÂÓÒ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó ˆ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Î·È ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ¤ÙË 2011 ¤ˆ˜ 2013, fiÙ·Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜

ÊÔÚ›˜ ›Û¯˘Â Ô Î·ÓfiÓ·˜ Ì›· ÚfiÛÏË„Ë ÁÈ· οı ¤ÓÙ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ, “ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ ∂Î·›‰Â˘Û˘, Ù· ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜, ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi ™ÒÌ·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ È·ÙÚÈÎfi Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÙÔ̤· ˘Á›·˜, Ô ÏfiÁÔ˜ ·˘Ùfi˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È Û ¤Ó· ÚÔ˜ ¤Ó· (Ì›· ÚfiÛÏË„Ë ·Ó¿ Ì›· ·Ô¯ÒÚËÛË)” . øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÙÔ ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Î·Ù·ÚÁÔ‡Û ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë ·˘Ù‹ Î·È ¤‚·˙ ÛÙËÓ ›‰È· ÌÔ›Ú· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÙÔÌ›˜ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÂÏÈÎÒ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2011 fiÙÈ ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ô Î·ÓfiÓ·˜ Ì›· ÚfiÛÏË„Ë ÁÈ· οı ‰¤Î· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ. ŒÙÛÈ ÛÙȘ 6.000 Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ 2011 ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 600 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ∞fi ÙȘ 600 ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ Â›Ó·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ Û ·Ï·ÈÔ‡˜ ÁÚ·ÙÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞™∂¶, Ë ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ›¯Â ·ÁÒÛÂÈ. øÛÙfiÛÔ Ë ·Ú·¿Óˆ ÂÚÌËÓ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÂÈۋ̈˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó 5.400 ÎÂÓ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ïfi-

Áˆ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛˆÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ·Ó‚¿˙Ô˘Ó Ù· ÎÂÓ¿ ÛÙȘ 20.000. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ 6.000 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Î·È ÙȘ ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ·fi ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÚÈÛÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ì ٷ ÎÂÓ¿ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. √È ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·fi ÓÔÌfi Û ÓÔÌfi ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·.

ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞‡ÚÈÔ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â Â‰Ò Î·È 20 Ë̤Ú˜ ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ¢‡Ô Â›Ó·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·. ΔÔ ÚÒÙÔ Â›Ó·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ηıÒ˜ ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ∞∂π-Δ∂π Ô˘ „ËÊ›˙ÂÙ·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Èı·Ófiٷٷ ı· ÚÔηϤÛÂÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. º.™.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È ˙ˆÔ¿˙·ÚÔ

™ÙȘ 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ·˙¿ÚÈ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ √§√∫§∏ƒø£∏∫∞¡ ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÂԯȷÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÔÎÙ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ™ÙȘ 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘ÚË ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Ë ÔÔ›· ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·˙¿ÚÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ fiÏ˘, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ. ∂›Û˘ ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ı· ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› Î·È ˙ˆÔ¿˙·ÚÔ. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ηÏ› ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ϤÔÓ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Á¢fiÌÂÓÔÈ Ù· ÏÔ‡ÛÈ· ÙÔÈο ‰¤ÛÌ·Ù· Î·È ÁÏ˘Î›ÛÌ·Ù·. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘, Ô ÛÙfi¯Ô˜ ·fi ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·˙·ÚÈÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·È· Ë ¿ÓÙÏËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ, ·ÏÏ¿ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfi-

Ù˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ “·Ó¿Û˜” ¯·Ï¿ÚˆÛ˘, ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Î·È Û‡ÛÊÈ͢ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·Ù·‚¿Ï·Ì οı ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ·˙¿ÚÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ηÓÔÓÈο Î·È Ê¤ÙÔ˜, Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È Ù˘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ‹˜ ÙÔ˘. √È ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ‰È·‰ÈηÛÙÈο ı¤Ì·Ù· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ·˙·ÚÈÔ‡ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢™ Û ϛÁ˜ ̤Ú˜. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó, Ó· „˘¯·ÁˆÁËıÔ‡Ó Ì ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ˘¤Úԯ˜ Á‡ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.

∑ˆÔ·Ó‹Á˘ÚË ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 9-11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È ÙÔ ˙ˆÔ¿˙·ÚÔ Û ¯ÒÚÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ fiÏ˘ (ÂÚÈÔ¯‹ ·Ï·ÈÒÓ ™Ê·Á›ˆÓ).

Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ë ÔÔ›· ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ¶ÔÏÏÔ› οÙÔ¯ÔÈ ‰È·ÊfiÚˆÓ ˙ÒˆÓ, ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÁÈ· Ó· Ù· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜. ΔÔ ¤ıÈÌÔ ÙÔ˘ ˙ˆÔ¿˙·ÚÔ˘ ˘‹Ú¯Â ÛÙ· ·ÏÈfi-

ÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È ϤÔÓ Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·‚›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜.

√È ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· ̤۷ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ë ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ ‰ÂηÙÚÈÒÓ ·ÙfiÌˆÓ ÂԯȷÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘Ú-

ÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Â›¯·Ó ÂÁÎÚÈı› ÔÈ ÂÍ‹˜ ı¤ÛÂȘ: ŒÓÙÂη ı¤ÛÂȘ ÔÎÙ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· À∂ ∂ÚÁ·ÙÒÓ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜-™˘ÓÔ‰Ô› ∞ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘, ÔÈ ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ, ÔÎÙ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ¢∂ √‰ËÁfi˜ ∞ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘ Î·È Ë Ì›· ı¤ÛË, ÂÍ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ÛÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ¢∂ ÃÂÈÚÈÛÙ‹˜ ªË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ŒÚÁˆÓ (°ÎÚ¤ÈÓÙÂÚ). ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓÔ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘, ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÙÔ˘ ÂԯȷÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÔÎÙ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·ÓÔÓÈο, ̤۷ Û Ï·›ÛÈÔ ·fiÏ˘Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜. √Ú›ÛÙËΠÙÚÈÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ¤Ï·‚ ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ηٷÚÙ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ›Ó·Î· Ì ٷ ÌfiÚÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙÔÓ ∞™∂¶ ÁÈ· ¤ÁÎÚÈÛË, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Î·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ. ∞fi ÙȘ ‰Âη٤ÛÛÂÚȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÎËÚ‡¯ıËηÓ, ηχÊıË-

Î·Ó ÙÂÏÈο ÔÈ ‰ÂηÙÚ›˜, ηıÒ˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ô˘ Ó· Î¿Ï˘Ù ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ¢∂ ÃÂÈÚÈÛÙ‹ ªË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ŒÚÁˆÓ (°ÎÚ¤ÈÓÙÂÚ). ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ Ì ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÔÚ¤Û·ÌÂ Î·È Î·Ï‡„·Ì ٷ ÌÂÁ¿Ï· ÎÂÓ¿ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜. ◊‰Ë Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ηıËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜, ÒÛÙÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· Â›Ó·È Î·ı·Úfi˜ Î·È Ì ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ ‰È¢ÎÔχÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ.

∂Ή‹ÏˆÛË ÛÙÔ ∞ÂÚÈÓfi ªÂ ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ∞ÂÚÈÓfi Ë ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÏÔ‡ÛÈÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜. ™ÙÔ ∞ÂÚÈÓfi ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹..

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

19

KYPIAKH 21 AY°OY™TOY 2011

ª¿ÛÙÈÁ· ÔÈ Î·ÎÔÏËÚˆÙ¤˜, ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Î·È Ê‡ÁÔ˘Ó... ‚Ú¿‰˘

∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· “ʤÛÈ·” ·fi ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜

Δ

Ô 10% ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÛÈÙÈÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ, fiˆ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È, ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì ‰·¿Ó˜ fiˆ˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈÛÌÔ‡˜ ‹ Î·È ÌÈÛıÒÌ·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘˜ È·... ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜ ÌÈ·˜ ¯Ú‹Û˘. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ì¿ÛÙÈÁ·˜ Ù›ÓÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÛÙË “£” ÙfiÛÔ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. §›· ∫Ú·Ù‹Ú· fiÛÔ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ™ÙÚ¿ÙÔ˜ ¶·Ú·‰È¿˜. ∞ÏÏ¿ Î·È Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜ - ¢∂∏, √Δ∂, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ - ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ÔÏÔ¤Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙÒÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ΔÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ‰Â ›ӷÈ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¶·Ú·‰È¿˜ - ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË - fiÙÈ ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜ “ÌÈ·˜ ¯Ú‹Û˘” , ÂÈϤÁÔ˘Ó ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ·Î›ÓËÙ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜) ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ì ·ÎÚÈ‚¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, “ÛÈÓȤ” ÓÙ‡ÛÈÌÔ Î·È ÙÂÏÈο ÛÙËÓ ÔÚ›· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ fiÏ· ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó „‡ÙÈη Î·È ÛÙfi¯Â˘·Ó ÛÙÔ Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘... ™ÙÔ μfiÏÔ, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë Î. ∫Ú·Ù‹Ú·, ÔÈ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜ “ÌÈ·˜ ¯Ú‹Û˘” Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ¿ÏÏË fiÏË, ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ™Â οÔȘ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ¤ÍˆÛË, ÔÈ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜ ‰ÂÓ Ê‡ÁÔ˘Ó Î·È Î·ÏÂ›Ù·È Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ¶ÔÏÏ¿ Â›Ó·È Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó, ¤¯ÂÈ ·˘ÍËÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ fiÛÔ ‚·ı·›ÓÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ë ·ÓÂÚÁ›·. ƒÂÔÚÙ¿˙:

Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

Δ· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ÂÓÔ›ÎÈ· Â›Ó·È ¤ˆ˜ Î·È 10 ÌËÓÒÓ Î·È ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÎÙ·Ì‹ÓÔ˘. √ Î. ¶·Ú·‰È¿˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÔÏÏÔ› ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· “ͯÂÈ̈ÓÈ¿ÛÔ˘Ó” Û ¤Ó· Û›ÙÈ Î·È ÌfiÏȘ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÂÔ¯‹ Î·È ·Ú¯›ÛÂÈ Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ - ΢ڛˆ˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È ¢∂∏- ·‰ÂÈ¿˙Ô˘Ó Ù· Û›ÙÈ· ÂÓ Ì›· Ó˘¯Ù›. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· “ʤÛÈ·” ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÔÈ Î·ÎÔÏËÚˆÙ¤˜ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜ Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÚÔηÏÔ‡Ó ˙ËÌȤ˜ Î·È ÛÙ· ·Î›ÓËÙ·. “ŒÙÛÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÂÓfi˜ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi Ù· ÂÓÔ›ÎÈ·, ·ÏÏ¿ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÙÔ ÂÈÛ΢¿ÛÂÈ Ì ‰Èο ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÂÍfiÊÏËÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜. ŸÛÔÈ ‰Â ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó Î·È ‰ÈηÛÙÈο ¤ÍÔ‰·, ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ·, ¯ˆÚ›˜ Ê˘ÛÈο Ó· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë Â›ÛÚ·Í‹ ÙÔ˘˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¶·Ú·‰È¿˜. ΔÂÚ¿ÛÙÈÔ Â›Ó·È fï˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È Ì ٷ ·ÓÂÍfiÊÏËÙ· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ™Â ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ‰ÈηÛÙÈο ηٿ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ, ·ÊÔ‡ Ô ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ “ηÓfi˜” Î·È “ԢΠ·Ó Ï¿‚ÂȘ ·Ú¿ ÙÔ˘ ÌË ¤¯ÔÓÙÔ˜” ... ⁄ÔÙË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘

·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ¶·Ú·‰È¿˜, ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹ Ô ÔÔ›Ô˜ ‚È¿˙ÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÎÏÂȉ› ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔ Ó¤Ô Û›ÙÈ. “∏ ÂÌÂÈÚ›· ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙÒÓ, ÙÔÓ›˙ÂÈ, ¤¯ÂÈ ÂΉȈ¯ı› ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ¤ÌÂÓ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› Î·È ÂÓÔ›ÎÈ· Î·È ·Ó·˙ËÙ¿ ¿ÌÂÛ· Ó¤· ÛÙ¤ÁË, fiÔ˘ Î·È ¿ÏÈ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ “‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ”. ∂›Û˘ fiÙ·Ó ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‹ ÙÚ›ÙÔ Ì‹Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ “Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ ÛÙËÓ ÏËڈ̋ Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘, ÂÚÈ̤ӈ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ‰ÂÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È, Ë ÙÚ¿Â˙· ‰ÂÓ ÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÏfiÁˆ “‚·Ï¤Ú”, ÙfiÙÂ Ô ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚfiıÂÛË Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÂÓÔ›ÎÈ· Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ¶·Ú·‰È¿˜.

°ÂÌ¿Ù· Ù· ÈÓ¿ÎÈ· ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· “Δ· ÈÓ¿ÎÈ· ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÊÔÚو̤ӷ Ì ‰Âο‰Â˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ȉÈÔÎÙËÙÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜ ÌËÓÒÓ ‹ Î·È ¿Óˆ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. §›· ∫Ú·Ù‹Ú·, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î·È ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙȘ ÓÔÌÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ. ∏ Î. ∫Ú·Ù‹Ú· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ·Ú¯Èο “¿ÁˆÛ” Ù· ÂÓÔ›ÎÈ·, ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ™Â ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ·Ó·ÁοÛÙË-

Πӷ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ‹‰Ë “·ÁˆÌ¤ÓÔ” Ì›ÛıˆÌ·. ∫·È ÌÂÙ¿, ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Ô ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÈ Î·ıfiÏÔ˘. “¶ÔÏÏÔ› ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜ ÛËÎÒıËÎ·Ó Î·È ¤Ê˘Á·Ó Ó‡¯Ù· Î·È ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ΢ÓËÁ¿Ó ¤Ó·... º·ÓÙÔÌ¿. √È ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜” ÚÔÛı¤ÙÂÈ. √È È‰ÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ¶·Ú·‰È¿˜, ¤¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· “ʤÛÈ·” ¤¯Ô˘Ó Î·È Ù· ̤ÙÚ· Î·È - fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ - Ì ٷ ̤ÙÚ· ·˘Ù¿, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙȘ Ӥ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÔÈÓ¤˜ οıÂÈÚ͢ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÊÂÈϤ˜, fiˆ˜ .¯. ·fi º∞¶, Ë Î·ÙÔ¯‹ ȉȈÙÈ΋˜ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ô‰ËÁÂ›Ù·È Û Ï‹ÚË ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË. “∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ˘fi¯ÚÂÔÈ ÛÂ

º∞¶ ·fi fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ·Í›Â˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηÌÈ¿ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ·Î›ÓËÙ· ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, Û ϛÁÔ Ù· ·Î›ÓËÙ· ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍÔÓÙˆÙÈ΋ ÊÔÚÔÏÔÁ›· ‹ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ”, Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Î·È ÚÔÂȉÔÔÈ› fiÙÈ Ë ‹‰Ë ÂÍ·ÁÁÂÏı›۷ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ, Ô˘ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ı· ÙȘ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ¿Óˆ ·fi ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Í›Â˜, ı· ÁÔÓ·Ù›ÛÂÈ ÙËÓ ‹‰Ë ÁÔÓ·ÙÈṲ̂ÓË ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ.

Δ· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜ Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ

ηÎÔÏËÚˆÙÒÓ ‹ ÙˆÓ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙÒÓ Ì›·˜ ¯Ú‹Û˘, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÛÙË ¢∂∏ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ 15%, ÂÓÒ ÛÙÔÓ √Δ∂ - Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ - ÛÙÔ 25%. ∫·È Ô √Δ∂ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Û٤ϯfi˜ ÙÔ˘, ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ ÂÍÒ‰Èη Û ÌÂÁ·ÏÔÔÊÂÈϤÙ˜. ∂›Û˘, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÔÏÏ¿ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ó· ηٷÚÁÔ‡Ó ÙÂÏ›ˆ˜ ÙË ÛÙ·ıÂÚ‹ Û‡Ó‰ÂÛË Î·È Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ ÁÈ· Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·. ™ÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ ÙËÏÂʈӛ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÚÔ˜ ÙȘ ηÚÙÔÎÈÓËÙ¤˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÁÈÔ, ÂÓÒ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛËÌ·ÓÙÈο Ë Û˘¯Ó‹ ·ÏÏ·Á‹ Û˘Û΢ÒÓ. ¶ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 20% ¤¯ÂÈ ÛÙÚ·Ê› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ ÙËÏÂʈӛ· ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·˜ ÙË ÛÙ·ıÂÚ‹ ÁÚ·ÌÌ‹. ∂‰Ò Î·È ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÓÂÓÂÚÁÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ, ΢ڛˆ˜ Ù˘ ¢∂∏ - fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¶·Ú·‰È¿˜ Î·È ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢∂∏ - Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ÎÂÓ¿ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ‹ ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û ÍÂÓÔ›ÎÈ·ÛÙ· ÁÚ·Ê›·, Û ÂÍÔ¯Èο Ô˘ ‰ÂÓ Î·ÙÔÈÎÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ¤ÍÈ-ÂÙ¿ Ì‹Ó˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ‹ Û ÂÌÔÚÈΤ˜ Î·È ‚ÈÔÙ¯ÓÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·, ÂÚ›Ô˘ 25%. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 10-12%.

√È ÏfiÁÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÏÏÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ·Ï‹ÚˆÙÔÈ Â›Ó·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ› Î·È ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·Ó¤¯ÂÈ· ÔÏÏÒÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ·ÓÂÚÁ›·˜, fiˆ˜ Ë μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·. ™¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Â›Û˘ Î·È Ì ÙËÓ ·ÚÔı˘Ì›· ÔÏÏÒÓ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¢∂∏ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ÙÈ̈ڋÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ Îϛ̷ Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ “·ÓÙ·ÚÛ›·˜” Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

ªÈÎÚÔ˚‰ÈÔÎً٘ Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë Î. ∫Ú·Ù‹Ú·, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Ì‹Ó·, ¤ÓÙ - ¤ÍÈ È‰ÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ Î·È ÙËÓ ›‰È· Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ Î·È Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ·Ó Î·ÎÔÏËÚˆÙ¤˜ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜. √È È‰ÈÔÎً٘ fï˜, οÔȘ ÊÔÚ¤˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ‰ÂÓ ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÂÂȉ‹ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·. “ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ȉÈÔηÙÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È fiÛÔÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·Î›ÓËÙ· ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÏÏÔ›. ™˘Ó‹ıˆ˜ ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ‰˘¿ÚÈ· Î·È ÙÚÈ¿ÚÈ·. °È· Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈÒÛÂÈ Ù· ÂÓÔ›ÎÈ· ¤ˆ˜ Î·È 40%” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Î. ∫Ú·Ù‹Ú·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ 1973 Î·È Û‹ÌÂÚ· ·ÚÈıÌ› 400 ̤ÏË, Ô˘ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ¤¯Ô˘Ó ·Î›ÓËÙ· Î·È Ù· ÂÓÔÈÎÈ¿˙Ô˘Ó.

∂ÓÙ˘ˆÛ›·ÛÂ Î·È ÛÙËÓ ÿÌ‚ÚÔ ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ Δ√ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ ·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· πÛÙÔÚÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ÿÌ‚ÚÔ ·fi ÙȘ 9 ¤ˆ˜ ÙȘ 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· 50 ¯ÚfiÓÈ· ÈÂÚÔÛ‡Ó˘ ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˘. ªÂÙ¿ ·fi Ôχ ηϋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ηı’ fiÏÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ·ÔÛÙÔÏ‹, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ù·Ó ·fi ÙË ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Î. ¢ÚÂ·ÓÈÒÙÔ˘ μ·ÛÈÏÈ΋, ÙÔÓ ˘ԉȢı˘ÓÙ‹ Î. ∞ı·Ó. ∫·ÙÛÈÎfiÔ˘ÏÔ, ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Î. ∞Ó‰Ú. ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓË, ÙÔÓ Ì·¤ÛÙÚÔ Î. ∑·Ê›ÚË ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË, ÙËÓ ˘‡ı˘ÓË ¯ÔÚˆ‰›·˜ Î. ∫ÂÚ·Û›· ™È¿Ú·, ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Î.Î. ∫Ô˘Ì·Ú¤ÏÔ˘ ª·Á‰·ÏËÓ‹, ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ∂ϤÓË, Δ˙¿Ï· ∫·ÏÏÈfi-

Ë, ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ Î. ªÔ˘˙·Ï¿ ¢¤ÛÔÈÓ·, ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ̤ÏË Ù˘ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Ó·‡·Ú¯Ô ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ Î ∞. ª·ÓÙ›‰Ë ¤ÊÙ·Û ÛÙȘ 9 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙËÓ ÿÌ‚ÚÔ, fiÔ˘ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹ Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ™ÙȘ 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰fiıËÎÂ Ë ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ó·˘Ï›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú¤ÛÙË Î·È Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ÿÌ‚ÚÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘. ™ÙȘ 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ¤Î·Ó ¤Ó· Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘˜, ȉȷ›ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë Î·È ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔ ÌÔ˘Û›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ›‰Ú˘ÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë. Δ· ·È‰È¿ ¤„·Ï·Ó

ÙË “Ê‹ÌË” , ̤۷ Û ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÌÂÁ¿Ï˘ Û˘ÁΛÓËÛ˘ ˘ԉ¯fiÌÂÓ· ÙÔÓ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ù˘Á¯¿ÓÂÈ Ù¤ÙÔÈ·˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÛÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·ÙÚ›‰·

ÙÔ˘, ¤‰ˆÛ ¢¯¤˜ ÛÙ· ·È‰È¿, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂÎÙÂÓÒ˜ ÛÙ· ·È‰Èο ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÿÌ‚ÚÔ, Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ΔÚ·Â˙Ô‡ÓÙ· ÙÔ ¢ÂηÂÓÙ¿ÁÔ˘ÛÙÔ Î·È ¤‰ˆÛ ȉȷ›-

ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÿÌ‚ÚÈÔ˘˜. ™ÙËÓ ·ÓÙÈÊÒÓËÛ‹ Ù˘ Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Î. ¢ÚÂ·ÓÈÒÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, › fiÙÈ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÍȉ·ÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË, ¿ÁÈ· ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆ› fiϘ ÙȘ ·Í›Â˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ √ÚıÔ‰ÔÍ›·˜ Î·È ÙÔÓ Î¿ÏÂÛ ӷ ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¿ÁÂÈ ÔÏÈÙÈÛÌfi. √ ¶·ÙÚȿگ˘ ·Ô‰¤¯ıËΠÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤„·Ï ÙÔ “ºˆ˜ πÏ·ÚfiÓ” Ì ٷ ·È‰È¿. ∞ÓÙËÏÏ¿ÁËÛ·Ó ‰ÒÚ· Î·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ·Ô¯ÒÚËÛÂ. ∏ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·, Ô ˘ԉȢı˘ÓÙ‹˜ Î·È Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ, fiÔ˘ Ô ¶·ÙÚÈ¿Ú-

¯Ë˜ ¤Î·Ó ·Ú¿ÎÏËÛË. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ‰fiıËΠÌÂÁ¿ÏË Û˘Ó·˘Ï›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜, ̤۷ Û ¤Ó· Îϛ̷ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡, ÂÓÒ Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ∂ƒΔ η٤ÁÚ·Ê·Ó fiÏÔ ÙÔ Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∂ƒΔ, BBC Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Ì¤ÛˆÓ. ∏ Î. ¢ÚÂ·ÓÈÒÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “... ÂÎÊÚ¿˙ˆ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘, ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘. ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì ÙȘ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÛÌfi Ù˘ ÿÌ‚ÚÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙȘ Â·Ê¤˜ Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ·ÔÎÔڇʈ̷ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘. ∂‡¯ÔÌ·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË Ï·ÌÚ‹ ÔÚ›· Ô˘ ›¯Â Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÌÔ˘...” .

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

20

KYPIAKH 21 AY°OY™TOY 2011

√ ‰¿ÛηÏÔ˜ °. ∫ÔÓÈfiÚ‰Ô˜ ÂÚ‡ÓËÛ ÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi ·̷ ÛÙȘ ∏¶∞ ·fi ÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹

¶Ù˘¯¤˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ™·Ï·ıÚ·›ˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ

Œ

Ú¢ӷ ÁÈ· ÙȘ ˙ˆ¤˜ ÙˆÓ ™·Ï·ıÚ·›ˆÓ, ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, Ô˘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ Ù·Í›‰È Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ÁÈ· Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ·fi ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Ì ηٷÁˆÁ‹ ·fi ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ Î. °È¿ÓÓ˘ ∫ÔÓÈfiÚ‰Ô˜. °È· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂϤÙËÛ ÛÙÔȯ›·, Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ¿ÓÙÏËÛ ÏÔ‡ÛÈÔ ˘ÏÈÎfi Ì ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È ÂÈÛÙÔϤ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¤ÎıÂÛ˘ ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ. ∫·È ÔÈ ·ÓÙÈÛÙÔȯ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÙ Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÔ˘ ¿ÏÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â›Î·ÈÚ˜ ·fi ÔÙ¤... Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ Ë ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ Ì¿ıËÛ˘ Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙË ‰È›ۉ˘ÛË Û ηχÙÂÚÔ˘˜ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∞fi ÙÔ 1881 ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 1914 Ë ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ Â›Ó·È Ë ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™·Ï¿ıÚˆÓ Ô˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó Â›Û˘ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ¯ˆÚÈ¿ •˘Ófi‚Ú˘ÛË, ªÂÙfi¯È, ™˘Î‹ Î·È ∫·ÏÏÈı¤·. ΔËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË ÙÔ Î‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi Ú‡̷ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÚÔ˜ ÙȘ ∏¶∞. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÙȘ ÏËÁ¤˜ Ù˘ ·fi ÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ˙Ô˘Ó Û Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜. ªÔÓ·‰È΋ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ·fi Ù· ¯Ú¤Ë Î·È ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Ë ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙÔ 1890 ¤ˆ˜ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1920 ÂÚ›Ô˘ 500.000 ŒÏÏËÓ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÛÙȘ ∏¶∞. ¶ÔÏÏÔ› Â¤ÛÙÚ„·Ó, ¿ÏÏÔÈ fï˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂΛ ÁÈ· ¿ÓÙ· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÛÙ›‚Ô. √ Î. ∫ÔÓÈfiÚ‰Ô˜ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ™·Ï·ıÚ·›Ô˘˜ ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ʈÙÈÛÙÔ‡Ó ¿ÁÓˆÛÙ˜ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜. ÕÏψÛÙÂ, fiˆ˜ ·ԉ›¯ıËΠÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙÂÚÒÓ ‰‡ÛÎÔÏ· ˘‹Ú¯Â ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Ô˘ οÔÈÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ Ó· ÌËÓ ¤Ê˘Á ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˘ ÛÙȘ ∏¶∞. Δ· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ù· ÔÚÙÚ·›Ù·, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ ¤‚Á·˙·Ó ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ∏¶∞ Î·È ÙȘ ¤ÛÙÂÏÓ·Ó ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÁÈ· Ó· ÙȘ ‰Ô˘Ó ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ∂ÎÙfi˜ fï˜ ·fi Ù· ÔÚÙÚ·›Ù· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ô˘ ÂÚȤÁÚ·Ê·Ó ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ∏¶∞. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∫ÔÓÈfiÚ‰Ô˜, ÂÈÛΤÊıËΠÁ‡Úˆ ÛÙȘ 20 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ¿ÓÙÏËÛ ÔχÙÈÌÔ ˘ÏÈÎfi Î·È Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ ̷˙› ÙÔ˘˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÂÌÂÈڛ˜ ·fi Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÚ‡ÓËÛÂ Î·È Ù· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ ∂llis Island - ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ‰ËÏ·‰‹ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Î·È ÂͤٷÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢- fiÔ˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó 172 ¿ÙÔÌ·, Ì ‰Ëψ̤ÓÔ ÙfiÔ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹. ∞Ó Î·È Ë ¤Ú¢ӷ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ìfi-

∏ ·ÓٛʷÛË

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘· ·fi Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘

√ ‰¿ÛηÏÔ˜ Î. °È¿Ó. ∫ÔÓÈfiÚ‰Ô˜

ÓÔ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈ΋, ÌÔÚ› ˆÛÙfiÛÔ Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ÛÙÔȯ›·. ∏ ·ÏÈfiÙÂÚË ÂÁÁÚ·Ê‹ ¿ÊÈ͢ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ 1903 Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ 1921, ÂÓÒ 11 ¿ÙÔÌ· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Ù·Í›‰Â„·Ó ¿Óˆ ·fi Ì›· ÊÔÚ¿. √ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È Ù· 27,7 ¯ÚfiÓÈ·, fiÏÔÈ ¿ÓÙÚ˜ Î·È ÌfiÓÔ Ì›· Á˘Ó·›Î·. ΔÔ 1906 Î·È ÙÔ 1912 ›-

™·Ï·ıÚ·›ÔÈ ÛÙȘ ∏¶∞

Ó·È ÔÈ ¯ÚÔÓȤ˜ Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ∏ ÔÚ›· ·˘Ù‹ ·Ó·ÎfiÙÂÙ·È ÙÔ 1913 Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ‚·ÏηÓÈÎÒÓ ÔϤ̈Ó, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤ÊÂÚ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ›Ûˆ ˆ˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο Á‡Úˆ ÛÙ· 1923-’24.

Δ· ·›ÙÈ· ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ·›ÙÈ· Ù˘ ÌÂ-

Ù·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Ô Î. ∫ÔÓÈfiÚ‰Ô˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ Ù· ÔÏÏ¿ ¯Ú¤Ë Ô˘ ›¯·Ó ÙfiÙ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÏfiÁˆ ¿ÏψÛÙÂ Î·È Ù˘ ¤Í·ÚÛ˘ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÙÔ˘˜ Â͈ıÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, ÒÛÙ ӷ ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó. 줂·È· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ ·Èٛ˜, fiˆ˜ Ë ÚÔÈÎÔ‰fiÙËÛË, Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ-

΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ™·Ï·ıÚ·›Ô˘˜ Ô˘ Â¤ÛÙÚ„·Ó ηٿÊÂÚ·Ó ÙÂÏÈο Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ı·̷ÙÈο Û ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÏÔ‡ÛÈÔÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ™ÙȘ ∏¶∞ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ˆ˜ ÂÚÁ¿Ù˜ ÛÙÔ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ, Ù· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·, Û ΤÓÙÚ· ÂÛÙ›·Û˘.

∂ΉËÏÒÛÂȘ “£ÂÔÊ›ÏÂÈ· 2011” ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· πˆÏÎÔ‡

ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “£ÂÔÊ›ÏÂÈ· 2011” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂΉËÏÒÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·fi 24/8 Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÛÙȘ 24/9. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 24/8, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË, Ë ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Î. ∫·Ú˘‰¿ÎË, ı· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎÔ‡ ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ, ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì.

29/8, Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú·, ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢·¯Ù˘Ï¿˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË “ŸÓÂÈÚÔ ÛÙÔ Î‡Ì·” . ∏ ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ‰Ôı› ÛÙÔ §fiÊÔ Ù˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ Î·È ÒÚ· 9 Ì.Ì.

31/8, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË, ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË £Â·ÙÚÈ΋ √Ì¿‰· “™ÎËÓÔ‚¿Ù˜” , ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È Ô Î. ¶Ï·ÎfiÔ˘ÏÔ˜,

·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ˘-°È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ “√‡Ù Á¿Ù·, Ô‡Ù ˙ËÌÈ¿” . ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶Ï·Ù·Ó¿ÎÈ· ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ Î·È ÒÚ· 9 Ì.Ì.

7/9, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ·Ú·‰ÔÛȷο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Ì ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ¢Ú·Á¿ÓË. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÙ·ÌÂϤ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì.

10/9, Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ, ÌÔ˘ÛÈ΋

‚Ú·‰È¿ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· “π¯ÓËÏ¿Ù˜” . ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ §fiÊÔ Ù˘ ∞Á. ∂ÈÚ‹Ó˘ ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì.

24/9, Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ, ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ ¤ÎıÂÛË ·˘ÙÔ‰›‰·ÎÙˆÓ ˙ˆÁڿʈÓ. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘, ÛÙÔÓ ÕÁ. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ. ™Â fiϘ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Â›Ó·È ÂχıÂÚË. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· πˆÏÎÔ‡ ÙËÏ.

24213 53522.

™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ, Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· ÔÚÙÚ·›Ù· Î·È ÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÙˆÓ ™·Ï·ıÚ·›ˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ¿ÏÏ· ÙÂÎÌ‹ÚÈ·, fiˆ˜ ‰È·‚·Ù‹ÚÈ·, ÏÔÁfiÙ˘· ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. °È· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÔÈ ∏¶∞, Ë °Ë Ù˘ ∂·ÁÁÂÏ›·˜, fiˆ˜ ›¯Â ·ÔÎÏËı› ÙfiÙÂ, ¤ÎÚ˘‚ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÁÈ· ÌÈ· ÔÌ·Ï‹ ˙ˆ‹. ∏ Â›ÔÓË ÂÚÁ·Û›·, ÔÈ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘, Ë ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·, Ë ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ Î·È Ô fiıÔ˜ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜, ÛΛ·˙·Ó ÙȘ „˘¯¤˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. “ª¤Û· ·fi ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙˆÓ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ Ô˘ ¤ÛÙÂÏÓ·Ó ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ··ÙËÏ‹ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤ÙÚÂÊ ÙȘ Ê·ÓÙ·ÛÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙË ÁË Ù˘ Â·ÁÁÂÏ›·˜. Δ· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ì ÙÔ Ì·ÓÙ‹ÏÈ ÛÙÔ ¤ÙÔ, Ù· η¤Ï·, Ù· ÏÂ˘Î¿ ÎÔÏ¿Ú·, Ù· ¯Ú˘Û¿ ÚÔÏfiÁÈ·, ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Ù· ۇ̂ÔÏ· ÌÈ·˜ ‰‹ıÂÓ ¿ÓÂÙ˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÌÈ·˜ Â˘Ì¿ÚÂÈ·˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ ÛÎÏËÚ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ¿ÊËÓ·Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ̤۷ ·fi ÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜, Ê·ÓÂÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÛÎÏËÚ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÛÙË Ó¤· ¯ÒÚ·, Ë ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·, Ô ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË, Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· Ù· ¯Ú¤Ë Ô˘ ¤ÌÂÓ·Ó ›Ûˆ, Ë ÚÔÛÌÔÓ‹ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∫ÔÓÈfiÚ‰Ô˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ‰Â ÛÙÔ ÛÎÔfi Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ›Â: “ªÂ ÙËÓ ŒÎıÂÛË ·˘Ù‹ ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ó· ʈÙÈÛÙ› ¤Ó· Û¯ÂÙÈο ¿ÁÓˆÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈ΋ Ì·˜ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Â›Ó·È ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ Î·È Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓË Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ˆ˜ Ë ·Ô‰Ô¯‹, ηٷÓfiËÛË Î·È Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÛÙ· ‚¿Û·Ó· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Â›Ó·È ¤Ó· ¯Ú¤Ô˜ Ô˘ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›·” .

www.volosshootingcenter.gr

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

21

KYPIAKH 21 AY°OY™TOY 2011

√È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂȉÒÓ ÛÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ, ÙȘ Ù·‚¤ÚÓ˜, ÙȘ ÈÙ۷ڛ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·Ù¿ 10% ÏfiÁˆ º¶∞

¶ÈÔ ‚·ıÈ¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ∫ ·Ù¿ 10% ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· “ÙÛÈÌ‹ÛÔ˘Ó” ·fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙÔ˘˜ ηʤ‰Â˜, Ù· ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ·, ÙȘ ›ÙÛ˜ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ›‰Ë ÛÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ, Ù· ÛÔ˘‚Ï·Ù˙›‰Èη, ÙȘ Ù·‚¤ÚÓ˜, Ù· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· ÏfiÁˆ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ ·fi 13% ÛÙÔ 23%. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Â›Ó·È ˆ˜ ÂÙËÛ›ˆ˜ Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ı· ÂÈ‚·Ú˘Óı› Á‡Úˆ ÛÙ· 500 ¢ÚÒ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂÁ¿Ï˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ. √È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ ı· ÌÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ÏÔ˘Î¤Ù· ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ηٷӿψÛ˘, Ì ÔÏÏÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ó· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. ª¿ÏÈÛÙ· Ù· ÌËӇ̷ٷ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Û ÙÔÈÎfi Î·È ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô Â›Ó·È ˆ˜ ·ÚÎÂÙ¿ ΤÓÙÚ· ÂÛÙ›·Û˘ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ›Ù ‰ÂÓ ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Î·ıfiÏÔ˘ ›Ù ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™ ™ÙÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ 23%, ·fi ÙÔ 13% ÌÂٷٿÛÛÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ¯˘ÌÔ› ÊÚÔ‡ÙˆÓ, Ù· ·Ó·„˘ÎÙÈο, ÔÈ Î·Ê¤‰Â˜ Î·È fiϘ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È Â›‰Ë ÂÛÙ›·Û˘, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ „ˆÌ› Î·È Ù· ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, Â›Ó·È Ë Â›ÛÚ·ÍË ÂÛfi‰ˆÓ, ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ 300 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2011 Î·È 700 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2012. ∫·È ÌÔÚ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ‰È·ÌËÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ÌÂٿٷÍË ÙÔ˘ º¶∞ Â›Ó·È ÚfiÛηÈÚË, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ “‚Ú¿˙Ô˘Ó” , ηıÒ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ù· ÏÔ˘Î¤Ù· ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó, Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ı· ÁÈÁ·ÓÙˆı› Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ı· ÏËÁÔ‡Ó 125.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô º¶∞ ·fi ÙÔ 2010 ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ηٿ 156% (9%-23%). ∞·ÓÙÔ‡Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ›Ûڷ͢ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Ô‡Ù ÙÔ 20-30% ÙˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛı¤ÓÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘, ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÏÔ˘-

Î¤ÙˆÓ Î·È Ù˘ ÙÒÛ˘ Ù˘ ηٷӿψÛ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÛÙ›·Û˘ Î·È ¢È·ÛΤ‰·Û˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∞ı·Ó·Ûfi˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ º¶∞ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ·˘Í‹ıËΠηٿ 75% Û ۯ¤ÛË Ì ۋÌÂÚ·. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ı· ÂÈʤÚÂÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜, Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘, ÂÓÒ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÓÂÏÏ·‰Èο ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó Û ÏԢΤÙÔ. ∏ ·‡ÍËÛË ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ηʤ‰Â˜, Ù· ·Ó·„˘ÎÙÈο, ÙÔ Ê·ÁËÙfi. ∫·È Â›Ó·È ·Ú¿ÏÔÁÔ Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ηıÒ˜ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, fiˆ˜ Ë °·ÏÏ›·, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ º¶∞, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ fï˜ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜, Û ÌÈ· ηÙÂÍÔ¯‹Ó ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ¯ÒÚ·, fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ‚Á¿˙ÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓ.

∞‡ÍËÛË 10% √ Î. ∞ı·Ó·Ûfi˜ ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ·fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂٿٷ͢ ÙÔ˘ º¶∞, ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·Ù¿ 10%. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, ‹‰Ë ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ ÙÚÂȘ ··ÓˆÙ¤˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔ º¶∞. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ ¿ÏÏ·

ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ›‰È· Â›‰·, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· fiÏÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ›¯·Ó Û˘ÌÈÂÛÙ›, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜ fiˆ˜ Î·È Ù· ›‰Ë Ô˘ ‰Â¯fiÌ·ÛÙÂ, ·Ó¿ ¤ÙÔ˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 4-5%. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ·˘Ù‹ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË. ∂Ô̤ӈ˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ·fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ 10%, fiÛË ‰ËÏ·‰‹ Â›Ó·È Î·È Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó Î·È ÙÔ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÛÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηÊÂÙ¤ÚȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂Ó˜ Ì ÙÔ Ó¤Ô º¶∞. ∂Ô̤ӈ˜ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÈÔ ‚·ıÈ¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È Â›‰Ë. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔ ÊÚ·¤ ·fi 3-3,5 ÂÚ›Ô˘ ¢ÚÒ Ô˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Û ÌÈ· ηÊÂÙ¤ÚÈ·, Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ı· “ÙÛÈÌ‹ÛÂÈ” Á‡Úˆ ÛÙ· 3035 ÏÂÙ¿ ÂÈϤÔÓ, Ô ÊÚ¤ÓÙÔ-ηÔ˘ÙÛ›ÓÔ ·fi 4 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘, ı· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÛÙ· 4,40 ¢ÚÒ. ª›· ·Ï‹ ›ÙÛ· (ηۤÚÈ, ˙·ÌfiÓ, Ì¤ÈÎÔÓ) ηÓÔÓÈÎÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÛÙËÓ ÈÙÛ·Ú›· ·fi 8 ¢ÚÒ Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ı· ¤¯ÂÈ ÂÈϤÔÓ ÎfiÛÙÔ˜ Á‡Úˆ ÛÙ· 80 ÏÂÙ¿. ª›· ÌÂÚ›‰· ¯ÔÈÚÈÓ‹ ÌÚÈÙ˙fiÏ· ·ÓÙ›-

ÛÙÔȯ· ·fi 8-9 ¢ÚÒ ı· ¿ÚÂÈ ·‡ÍËÛË Â›Û˘ Á‡Úˆ ÛÙ· 80-90 ÏÂÙ¿. ∏ ∫fiη-∫fiÏ· Ô˘ Ô˘ÏÈ¤Ù·È ÛÙ· ΤÓÙÚ· ÂÛÙ›·Û˘ Á‡Úˆ ÛÙ· 2-2,5 ¢ÚÒ, ı· ¤¯ÂÈ ·‡ÍËÛË ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Á‡Úˆ ÛÙ· 20-30 ÏÂÙ¿. ™ÙË Û·Ï¿Ù· Ì ÎfiÛÙÔ˜ 4-7 ¢ÚÒ, ·Ó¿ÏÔÁ· ÙÔ Â›‰Ô˜ Î·È ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ı· “ÙÛÈÌ‹ÛÂÈ” Ë ÙÈÌ‹ Á‡Úˆ ÛÙ· 50-60 ÏÂÙ¿. °‡Úˆ ÛÙ· 50 ÏÂÙ¿ ı· Â›Ó·È Î·È Ë ·‡ÍËÛË Û ÌÈ· ̷ηÚÔÓ¿‰·. ŒÓ· ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ Ô˘ Ô˘ÏÈ¤Ù·È ÛÙ· ‰‡Ô ¢ÚÒ, ı· ¤¯ÂÈ ÙÈÌ‹ Á‡Úˆ ÛÙ· 2,20 ¢ÚÒ. ™ÙÔ 25¿ÚÈ ÙÛ›Ô˘ÚÔ Ì ÌÂ˙¤ Ë ÙÈÌ‹ ı· “ÙÛÈÌ‹ÛÂÈ” Á‡Úˆ ÛÙ· 30 ÏÂÙ¿. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ·Ó ¤Ó· Á‡̷ ÁÈ· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ÎfiÛÙÈ˙ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ Á‡Úˆ ÛÙ· 20 ¢ÚÒ, ÙÒÚ· ı· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 22 ¢ÚÒ. “√È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÏ·ÙÙˆı›. ∫·È ·˘Ùfi ÙÔ ‚ϤÔ˘Ì ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ·ÎfiÌË Î·È ÙË ıÂÚÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ı· ÂÈ-

ʤÚÂÈ Ó¤· ÙÒÛË ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, ηıÒ˜ Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÛÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ı· Â›Ó·È Á‡Úˆ ÛÙ· 500 ¢ÚÒ, fiÙ·Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Û‹ÌÂÚ· Ù· ‚Á¿˙Ô˘Ó ¤Ú· ÙÔ Ì‹Ó· Ì ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·” ›Â Ô Î. ∞ı·Ó·Ûfi˜. ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: ¶Ï¤ÔÓ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ΤډԢ˜ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ÌÈÎÚ¿. ∫·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ·fi ÙËÓ Î¿ı Âȯ›ÚËÛË Ó· ÚԂ› Û ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ›‰Ë. ÕÏψÛÙ ÙÔ ? Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ÂȉÒÓ Â›Ó·È Ô º¶∞. ∞Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ¤ÌÌÂÛÔÈ ÊfiÚÔÈ Î·È Ù· Ù¤ÏË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ÙfiÙ ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ 45% Ù˘ ·Í›·˜ ÒÏËÛ˘.

™ÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÛÙ›·Û˘ Î·È ¢È·ÛΤ‰·Û˘ Î·È È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ η-

ÊÂÙ¤ÚÈ·˜ Î. ™Ù¿ı˘ ¶ÚÔÛ‹ÏÈ·˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÂÓÈΤ˜ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ηٷӿψÛ˘, ÂÓÒ ı· ·˘ÍËı› Î·È Ë ·ÓÂÚÁ›·. ◊‰Ë ÛÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜, ÂÓÒ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Ù· ÂÓÙÂÏÒ˜ ··Ú·›ÙËÙ·. ª¿ÏÈÛÙ· οÔÈÔÈ, ·ÓÙ› Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ¤Ó· ÊÚ·¤, ϤÔÓ ›ÓÔ˘Ó ÂÏÏËÓÈÎfi ηʤ Ô˘ Â›Ó·È ÈÔ ÊıËÓfi˜. √ ηı¤Ó·˜ ÌÂÙÚ¿ÂÈ Ôχ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô Î¿ı ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ù· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ, ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ ÙÔ º¶∞ ÛÙȘ ÙÈ̤˜. √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ÛÙ· ÁÏ˘Î¿ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ù· ΤÓÙÚ· ÂÛÙ›·Û˘ Î·È „˘¯·ÁˆÁ›·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÙÈ̤˜ ı· ÂËÚ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ·fi ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ Ô˘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯Ô˘Ó ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ 30%.

∫·ÏÔηÈÚ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

°¤ÌÈÛ·Ó Î·È ¯ı˜ ÔÈ ·Ú·Ï›Â˜ ·fi ÏÔ˘fiÌÂÓÔ˘˜ ∞˘ÍË̤ÓË ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙ· ψÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ª∂ “Û‡ÌÌ·¯Ô” ÙÔÓ Î·Ïfi ηÈÚfi ı· Ú·Á-

Ì·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ù· Ì¿ÓÈ· Î·È ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·Ú·ıÂÚÈÛÙ¤˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ·fi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÏÔ˘fiÌÂÓÔ˘˜ Á¤ÌÈÛ·Ó Î·È ¯ı˜ ÔÈ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ∫fiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÂÓÒ È‰È·›ÙÂÚË ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ Î. Δ·ÎÔ‡‰Ë, ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔ˘˜ 33-34 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, ÂÓÒ ı· Ó¤Ô˘Ó ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ. ∞fi ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ·Ó¤ÌˆÓ Á‡Úˆ ÛÙ· 4-5 ÌÔÊfiÚ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈ· ÙÒÛË Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 3132 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ∞fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË, fï˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ì ÙËÓ ÂÍ·-

Ûı¤ÓËÛË ÙˆÓ ·Ó¤ÌˆÓ, ı· ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÏÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, Ô˘ Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ Ù˘ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› Í·Ó¿ ÛÙÔ˘˜ 33-34 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ ‰ÂÓ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ô˘ ›¯·Ó ÛËÌÂȈı› ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, ·fi ÙfiÙ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚Ú¤ÍÂÈ Í·Ó¿ ÛÙËÓ fiÏË. √ Î. Δ·ÎÔ‡‰Ë˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ô ÊÂÙÈÓfi˜ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 31-33 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ¢ÂÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È, ‰ËÏ·‰‹, ·fiÙÔ̘ ÂÎÙÔ͇ÛÂȘ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, ÒÛÙ ÁÈ· ÌÈ·-‰˘Ô Ë̤Ú˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ÛÙÔ˘˜ 38 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, ÁÈ· Ó· ÚÔÎÏËı› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ıÂÚÌÈÎÒÓ Î·Ù·ÈÁ›‰ˆÓ. Ãı˜ ÔÈ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ∫fiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ηٷÎχÛÙËÎ·Ó ·fi ÏÔ˘fiÌÂÓÔ˘˜, ÂÓÒ ÌÂÁ¿ÏË Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ˘‹Ú¯Â ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ Ò-

Ú˜ Î·È ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ì¤¯ÚÈ Ù· ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. ∞˘ÍË̤ÓË Â›Ó·È Ë ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË Î·È Ì ٷ ψÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§, ÂÓÒ Î·È Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ÂÈϤÔÓ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÁÈ· ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. “º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ›Ûˆ˜ ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘, Ë ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚ˘ÛÈÓfi, ·˘Í‹ıËΠÛÙ· ψÊÔÚ›·. ¶¿ÓÙˆ˜ ȉȷ›ÙÂÚË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¿ÏÏÔÓ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘. ™ÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙˆÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ ·fi ÂÈÛΤÙ˜ Û ÍÂÓԉԯ›· Î·È ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ë̤ڷ Â›Ó·È ÎÔÌ‚È΋˜ ÛËÌ·Û›·˜, ηıÒ˜ ÁÈ· ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·Ú·ıÂÚÈÛÙ¤˜ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ‰È·ÎÔÒÓ.

√È ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÌÂÈÒÛÂȘ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ηٷχ̷ٷ, ˆ˜ ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÈÔ ¯·ÌËÏ‹˜ ¤ÓÙ·Û˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ 25%.

∫Ô¿‰È ‰ÂÏÊÈÓÈÒÓ ŒÓ· fiÌÔÚÊÔ Î·È fi¯È ȉȷ›ÙÂÚ· Û‡ÓËı˜ ı¤·Ì· ·ÓÙ›ÎÚÈÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ ÏÔ˘fiÌÂÓÔÈ Û ÃfiÚÙÔ Î·È ªËϛӷ. ™Ù· ·ÓÔÈÎÙ¿ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÚÈÔ¯ÒÓ ¤Ó· ÎÔ¿‰È ‰ÂÏÊÈÓÈÒÓ ÎÈÓÔ‡Ù·Ó ˉÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ÛÙÔ˘˜ ÏÔ˘fiÌÂÓÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ „·Ú¿‰Â˜ Ù· ‰ÂÏÊ›ÓÈ· Èı·Ófiٷٷ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Î¿ÔÈÔ ÎÔ¿‰È „·ÚÈÒÓ.

¢È·ÎÔ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ·fi ÙȘ 7.30 ̤¯ÚÈ ÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ› ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË Î·È π. ∫·ÚÙ¿ÏË ÏfiÁˆ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ∏ ΛÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·fi ÙȘ Ô‰Ô‡˜ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË Î·È π. ∫·ÚÙ¿ÏË. ∂›Û˘ ·fi ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ·fi 7.30 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ı· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞. °·˙‹ Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ™. ™˘Ú›‰Ë Î·È ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ ÏfiÁˆ ηÙ‰¿ÊÈÛ˘. ∏ ΛÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·fi ÙȘ Ô‰Ô‡˜ ™. ™˘Ú›‰Ë Î·È ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

A¶√æ∂π™

22

KYPIAKH 21 AY°OY™TOY 2011

¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ΔÔ˘

°È¿ÓÓË ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë*

√

È ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ √™∂ Â›Ó·È Î·Ù¿ ÎÔÈÓ‹ ÔÌÔÏÔÁ›· ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √È ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi Î·È ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ √™∂, Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Û ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi Ì·Ú·ÛÌfi Î·È ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯ÂÈÚÔÙÂÚÂ‡Ô˘Ó ÔÈ fiÔȘ ηϤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚÔ¿ÁÁÂÏÔ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ™È‰ËÚÔ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·.

∏ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ §¿ÚÈÛ·˜ μfiÏÔ˘ √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ °È¿ÓÓ˘ ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÚÈÓ Ï›Á˜ ̤Ú˜ (ÛÙȘ 13/08/2011) ÛÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ›¯Â οÓÂÈ Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ √™∂, ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·˘ÙÔ‡, fiˆ˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ (·Ó·Î·›ÓÈÛË Î·È ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜), ‰ÂÓ ‚ڋΠıÂÙÈ΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂™¶∞ 2007 - 2013, Ô‡Ù ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (¶∂¶) £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¢ËÏ·‰‹ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ÔÚÈÛÙÈο Î·È ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ·fi ÙÔ ∂™¶∞ 2007 - 2013. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛ˘ ̤ۈ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “JESSICA” , ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë °∞π∞ √™∂ Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ √™∂, Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘. ∂›Ó·È fï˜ ÂÊÈÎÙ‹ ·˘Ù‹ Ë Ï‡ÛË; ∏ ÚfiÙ·ÛË ÌÔÚ› Ó· Â͢ËÚÂÙ› ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ, ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ fï˜ Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ˘ÏÔÔÈËı› Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¿ÌÂÛ·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ JESSICA” , ·Ó·˙ËÙ› ÛÙËÓ Ô˘Û›· ȉÈÒÙ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ô˘ ı· ÂӉȷÊÂÚıÔ‡Ó Ó· ÂÎÙÂϤÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ™¢πΔ (™‡ÌÚ·ÍË ¢ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ΔÔ̤·) Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ‚ÈÒÛÈ̘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∂‰Ò ·˜ ·Ó·ÚˆÙËıԇ̠ÔÈ· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù· ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ¤Ó·˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛ˘ §¿ÚÈÛ·˜-μfiÏÔ˘. ◊ ·˜ ‰Ô‡Ì ηχÙÂÚ· ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Ô √™∂. ¢È·Ù›ıÂÙ·È Ô ÂχıÂÚÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ μfiÏÔ˘ ÁÈ· οÔÈ· ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ· Â¤Ó‰˘ÛË; √ÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ú·Û›ÓÔ˘ - ÌË ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ˜ - Î·È Â›Û˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈṲ̂ÓÔ˜ Ì·˙› Ì ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ˆ˜

‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ÌÓËÌÂ›Ô Ô˘ ÚÔÛٷهÂÙ·È ·fi ÙËÓ 5Ë ∂ÊÔÚ›· ¡ÂˆÙ¤ÚˆÓ ªÓËÌ›ˆÓ [˘’ ·ÚÈı. À¶¶∂/¢π§∞¶/°/20387/1282 ·fi 06?05?1985 ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘ (º.∂.∫. 322, Ù. μ’, 24?05?1985) “÷ڷÎÙËÚÈÛÌfi˜ ˆ˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô˘ ÌÓËÌ›Ԣ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ÛÙ·ıÌfi μfiÏÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÛÙ·ıÌfi ªËÏÂÒÓ ÙÔ˘ ÙÚ·›ÓÔ˘ μfiÏÔ˘ - ªËÏÂÒÓ ¶ËÏ›Ô˘” Â› Ù˘ ·Â›ÌÓËÛÙ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∂ÈÛÙËÌÒÓ ªÂϛӷ˜ ªÂÚÎÔ‡ÚË]. ÕÚ· ·fi fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È Ô ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· οÔÈ· ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ· Â¤Ó‰˘ÛË. √ ™Ù·ıÌfi˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Èı·ÓÒ˜ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ¯ÒÚÔ˘˜ ÚÔ˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË. ∂›Ó·È fï˜ ı¤Ì· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·. ∫·È Â›Û˘ ÔÈ fiÔȘ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù¤˜ Î·È Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ §·ÚÈÛ·›ˆÓ ÌÈ·˜ Î·È Ô ™Ù·ıÌfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ÈÛÙfi Ù˘ fiÏ˘. √È ÂӉȿÌÂÛÔÈ ™Ù·ıÌÔ› ÌÂٷ͇ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹, ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, Ô‡Ù ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÁˆÁÚ·ÊÈο ÛËÌ›· ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó fiÏÔ ¤Ï͢ ÁÈ· οÔÈ· ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ· Â¤Ó‰˘ÛË. ªÂ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ·˘Ù¿ Ë ÂÓ·fiıÂÛË ÙˆÓ ÂÏ›‰ˆÓ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “JESSICA” , ÁÈ· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi, ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛË Î·È ÙËωÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ §¿ÚÈÛ·˜-μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ·ÚËÁÔÚÈ¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ̷ٷȈı›. ∏ ÂÎfiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛˆÓ, ÙȘ Ôԛ˜ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ô Î. ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜, ‰ÂÓ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔ˘Ó Ô‡Ù ηْÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÙÔ ÙÔ›Ô.

ªÂ›ˆÛË ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ §¿ÚÈÛ·˜ μfiÏÔ˘ √ Î. ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜ ‰ÂÓ ÌÂÈÒıËηÓ, ·ÏÏ¿ Û˘Ó‰˘¿ÛÙËÎ·Ó Ì ٷ ·ÚÙËÚȷο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó fï˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈËı›. ∫·È ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤ÁÈÓ·Ó ¿Û¯ÂÙ· ·Ó Ô Î. ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ‹ fi¯È. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ ‹Ù·Ó 30 Û˘Ó Ô “ΔÚÈÎÔ‡˘” (∞Ì·Í. 40/41), Û‡ÓÔÏÔ 32 (‚Ï. ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¢ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂/¢È‡ı˘ÓÛË ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜-¢ÂÎ.

2005). ™Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·˘Ù¿ ·Ó ÚÔÛı¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ·¢ı›·˜ μfiÏÔ˜-§¿ÚÈÛ·-£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ô˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÁÈ· ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¿ÁÁÈ˙·Ó Ù· 34 ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· (17 ˙‡ÁË ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ §¿ÚÈÛ·˜-μfiÏÔ˘). ™Ù·‰È·Î¿ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·˘Ù¿ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ “ΔÚÈÎÔ‡Ë”, ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ·¢ı›·˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘ ·fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· Î·È Û‹ÌÂÚ· ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙ· 18 (9 ˙‡ÁË) Ì ÚÒÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ

ÌÂÓË ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË - Â͢Á›·ÓÛË ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Â›Û˘ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ™Ù·ıÌÒÓ ÌÂٷ͇ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ (∞Ṳ́ÓÈÔ, §·ÙÔÌ›Ô), ·ÊÔ‡ Ì ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÂͤÏÂÈÂ Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂˆÓ Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜. ŒÙÛÈ ™Ù·ıÌÔ› Ì ˙ˆ‹ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ÂÚËÌÈÎÔ‡˜, ·ÊË̤ÓÔÈ ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙˆÓ ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÒÓ. ∂›Û˘ Ì ÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÏfiÁˆ ÌÂٷٿ͈Ó, ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ‹ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ (Ê˘Ï¿ÍÂȘ ™Ù·ıÌÒÓ, Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ·ÔηٷÛÙ¿ÛÂȘ ˙ËÌÈÒÓ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ÛÙÔ ÙÚÔ¯·›Ô ˘ÏÈÎfi).

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ

·fi μfiÏÔ ÒÚ· 5.30 .Ì. Î·È Û˘¯ÓfiÙËÙ· οı ‰‡Ô ÒÚ˜. ∞Ó ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ηٿ ÙÔÓ Î. ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Ì›ˆÛË ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ, ÙfiÙ Ò˜ ϤÁÂÙ·È;

∫·Ù¿ÚÁËÛË ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ √™∂ ÛÙÔ μfiÏÔ “ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, Â͢Á›·ÓÛË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ √™∂ Î·È Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂ Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÙÔ̤·, Ô √™∂ ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ‰ÔÌ‹˜, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Î·È Ë ÂÓۈ̿وÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ °Ú·ÌÌ‹˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ô˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂÎÙÈÌ¿, ·Ú¿ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο Î·È Î·Ù¿ ηӤӷ ÙÚfiÔ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘” . ∏ ·Ú·¿Óˆ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î. ª·ÁÎÚÈÒÙË ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÚfiıÂÛË Î·Ù¿ÚÁËÛ˘ ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ √™∂ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞Ó Î·È Ô Î. ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ‚¤‚·È· ÌfiÓÔ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· °Ú·ÌÌ‹˜, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ Ó¤Ô ÔÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù ΔÌ‹Ì· °Ú·ÌÌ‹˜, Ô‡Ù ∂ÈıÂÒÚËÛË, Ô‡Ù ªË¯·ÓÔÛÙ¿ÛÈÔ, Ô‡ÙÂ Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ¿ÏϘ ÀËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ê¤ıËÎ·Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Î·È ·ıfiÚ˘‚· ‰È¿ Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ·Ô„›ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ÔÈ ÀËÚÂۛ˜ ·˘Ù¤˜ Â͢ËÚÂÙÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ‹Û·Ó ‰Â Î·È ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ˜ (fiˆ˜ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ‰ÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ). ŸÏ˜ ÔÈ ÀËÚÂۛ˜ Ô˘ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Î·È ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÀËÚÂۛ˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ∏ §¿ÚÈÛ· ÁÈÁ·ÓÙÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ì ‰ÈηÈÔ‰Ôۛ˜ ¿Óˆ Û ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Û ̋ÎÔ˜ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ô˘ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢ÔÌÔÎfi ̤¯ÚÈ ÙÔ ¶Ï·Ù‡ (Ï›Á· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ¤Íˆ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË), ·fi ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î· ̤¯ÚÈ Ù· ¶·Ï·ÈÔÊ¿ÚÛ·Ï·, ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· ̤¯ÚÈ ÙÔ μfiÏÔ, ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ì¤¯ÚÈ Ù· §Â¯ÒÓÈ· Î·È ÙȘ ªËÏȤ˜ (ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘), ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı·

‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙȘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÛÙȘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (∞’ Î·È μ’ μπ¶∂ Î·È ™Ù·ıÌfi ¢È·ÏÔÁ‹˜), ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ §È̤ӷ μfiÏÔ˘(!). ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÂÔÙ‡ÂÈ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ¿ÍÔÓ· ∫·Ï·Ì¿Î·˜ μÂÚÔ›·˜ - ∫Ô˙¿Ó˘ ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ï·È¿ ÌÂÙÚÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘ - μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ - ¶·Ï·ÈÔÊ·ÚÛ¿ÏÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÛÙË ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ı· ·Ó‹ÎÂÈ Î·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ .¯. ÚÔ˜ μ’ μπ¶∂, ÚÔ˜ ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È “ΔÛÈÁΤÏÈ” ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∏ ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÂÈʤÚÂÈ ·Ôχو˜ η̛· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ √™∂. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ·˘Ùfi ÌÔÚ› Î·È Ó· ·˘ÍËı›. ∞ÔÙÂÏ› fï˜ ÚÔ¿ÁÁÂÏÔ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ΔÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ (ÛÙ·ı̿گ˜, ÎÏÂȉԇ¯ÔÈ, ÂÚÁ·ÙÔÙ¯ӛÙ˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, Ù¯ӛÙ˜ Ì˯·ÓÔÛÙ·Û›ˆÓ - ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ) ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Î·È ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ì ÌfiÓË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ¤‰Ú·˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì “ΛӉ˘ÓÔ” ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚ›ÂÚÁÔ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·fi ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Î·È Ôχ ÛˆÛÙ¿ - Ë ·Ó¿ÁÎË ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ªË¯·ÓÔÛÙ·Û›Ô˘ ¢È·ÎÔÊÙÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ Ô‰ÔÓÙˆÙfi ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ó· ηٷÚÁÂ›Ù·È ÙÔ ªË¯·ÓÔÛÙ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ù· ÙÚ¤Ó· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ §¿ÚÈÛ·˜ - μfiÏÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ - ÂÓfi˜ ÂÍ ›ÛÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Ì ÔÏϤ˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÙÚ¤ÓÔ, ȉ›ˆ˜ fiÙ·Ó ÎÈÓÂ›Ù·È ÌÂ Î¿Ú‚Ô˘ÓÔ Î·È ·ÙÌfi. √ÌÔ›ˆ˜ Â›Ó·È ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ fiÙÈ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ ΔÌ‹Ì· °Ú·ÌÌ‹˜ Î·È Ë ∂ÈıÂÒÚËÛË ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· Ì Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙ˜ Û‹ÌÂÚ· ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÏfiÁˆ ηٿÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, ÂÓÒ Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË

‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ÚÔÛˆÈÎfi. ∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‚ÚÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¤ÛÙˆ Î·È ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi Âȯ›ÚËÌ· ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ √™∂ ‹ ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜. ¶ˆ˜ ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ›ÛÂÈ fiÙÈ Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ §¿ÚÈÛ·˜ - μfiÏÔ˘, ¶·Ï·ÈÔÊ·ÚÛ¿ÏÔ˘ - ∫·Ï·Ì¿Î·˜, ÛÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙË μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ˙ÒÓË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘ ı· Á›ÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· Î·È fi¯È ·fi ÙÔ μfiÏÔ fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·; ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Â¿Ó ˘ÏÔÔÈËı› ·˘Ùfi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ı· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Â› ϤÔÓ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ·ÎfiÌ· Î·È Î›Ó‰˘ÓÔÈ, Ô˘ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔ ÙÔ˘˜ ‹‰Ë Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ - ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ √™∂. ¶ÚfiÛıÂÙË Ù·Ï·ÈˆÚ›· ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó fï˜ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÈ·˜ Î·È ÁÈ· ÔÙȉ‹ÔÙ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ √™∂ (ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ, ÚÔÔÙÈ΋ ¤ÚÁˆÓ, fiÚÈ· ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛ˘, ÂÚÈÊÚ¿ÍÂȘ, Û¯¤‰È· fiÏ˘, ‰ÈÂχÛÂȘ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ, ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ Á¤Ê˘Ú˜ Î·È ‰È·‚¿ÛÂȘ) ı· Ú¤ÂÈ ϤÔÓ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ √™∂ §¿ÚÈÛ·˜.

ÕÏϘ ÂÈÙÒÛÂȘ ™ËÌ·ÓÙÈο ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈο ¤ÚÁ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÚfiÛÊ·ÙË ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √™∂. ∞˘Ù¿ Ù· ¤ÚÁ· Â›Ó·È Ë ·Ú¿Î·Ì„Ë Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ Ù·‹ÙˆÓ ÛÙȘ ÈÛfi‰˜ ‰È·‚¿ÛÂȘ, Ë Û‡Ó‰ÂÛË Ì ∞ÏÌ˘Úfi ̤ۈ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ë ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙÔ˘ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ˘ÏÈÎÔ‡, Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ·˘Ù¿ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë ËÌÂÚ›‰Â˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÁÂÓÈÎÔ› ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Î·È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √™∂ ‰ÂÛ̇ıËÎ·Ó ‰ËÌfiÛÈ· ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ÌË ˘ÏÔÔ›ËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ Ù·Ï·ÈˆÚ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ˙ËÌÈ¿ ·fi ÙË ÏÂÁfi-

√ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜, ÙÔ ÊÈÏÈÎfiÙÂÚÔ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì¤ÛÔ ÌÂÙ· ÊÔÚ¿˜, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √È ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √™∂: 1) ¡· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙ› Ô √™∂ Ì ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÙÚÔ¯·›Ô ˘ÏÈÎfi Î·È ·˘ÙÔÎÈÓËٿ̷͘ Ì ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi.

2) ¡· ·Ó·Ù˘¯ı› ÙÔ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ √™∂ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÌÂ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÙˆÓ μπ.¶∂. Î·È ÙÔ˘ ÏÈ̤ӷ μfiÏÔ˘.

3) ¡· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ·¢ı›·˜ ÙÚ¤Ó· ·fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ∫·Ï·Ì¿Î·.

4) ¡· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÔÈ ˙ˆÙÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ( ¢’ ΔÌ‹Ì· °Ú·ÌÌ‹˜, ¢’ ∂ÈıÂÒÚËÛË, ªË¯·ÓÔÛÙ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, °Ú·ÊÂ›Ô ∫›ÓËÛ˘ Î·È °Ú·ÊÂ›Ô ŒÏ͢, ηıÒ˜ Î·È Ë ÀËÚÂÛ›· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÌÈÎÚÔ‰ÂÌ¿ÙˆÓ ÂÍÚ¤˜).

5) ¡· ¯·Ú·¯ÙÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi Î·È ÚÔ˜ μfiÏÔ - §¿ÚÈÛ· Î·È ·fi Î·È ÚÔ˜ ∫·Ï·Ì¿Î· - ¶·Ï·ÈÔÊ¿ÚÛ·Ï· Ì ¿ÌÂÛ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ¿ÍÔÓ· Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

6) ¡· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÚ¤ÓÔ Î¿ı ̛· ÒÚ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ §¿ÚÈÛ·˜-μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ¶·Ï·ÈÔÊ·ÚÛ¿ÏÔ˘ - ∫·Ï·Ì¿Î·˜.

7) ¡· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÁÁÂÏı› ‰ËÌfiÛÈ· ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¢ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘ √™∂ fiˆ˜ Ë ·Ó·Î·›ÓÈÛË - ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛË - ÙËωÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ §¿ÚÈÛ·˜ - μfiÏÔ˘, Ë ·Ú¿Î·Ì„Ë Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ Ù·‹ÙˆÓ Û ÈÛfi‰˜ ‰È·‚¿ÛÂȘ ̤۷ ÛÙȘ fiÏÂȘ, Ë Û‡Ó‰ÂÛË Ì ∞ÏÌ˘Úfi ̤ۈ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ë ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙÔ˘ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ˘ÏÈÎÔ‡, Ë Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ μ’ μπ.¶∂. (Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›Â˜, ÏÈ¿ÛÌ·Ù· Î.Ï.) Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô, Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ Û Ӥ˜ ÚÔ‚Ï‹Ù˜ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘. * √ °È¿ÓÓ˘ ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜ Â›Ó·È ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˜ Û‡Ó‰ÚÔ˜ ÛÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ (¶.√.™.), ÚÒËÓ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ¢Èψ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ √™∂ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜

KYPIAKH 21 ∞À°√À™Δ√À 2011

23

Aºπ∂ƒøª∞

24

KYPIAKH 21 AY°OY™TOY 2011

§πª¡∏ ™ª√∫√μ√À ¶ÚˆÙÔÊ·Ó¤ÚˆÙ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÛÙ· ıÂÛÛ·ÏÈο ÕÁÚ·Ê·

∏

ÂÚÈ‚fiËÙË Ï›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú· ·¤ÎÙËÛ ÚÈÓ ·fi Ï›Á· ÌfiÏȘ ¯ÚfiÓÈ· ·‰ÂÏÊ‹. ™ÙË ¯ÒÚ· ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ¢ÔÏfiˆÓ, Ë Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ï›ÌÓË ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ·ÎfiÌË ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∞Ê‹ÓÂÈ fï˜ ÔÏϤ˜ ηϤ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· ÌÈ· ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ Û˘Ó‡·ÚÍË Ì¤Û· ÛÙȘ „ËϤ˜ ÎÔÚʤ˜. ªÈ· ÚÒÙË Ì·ÙÈ¿ ÛÙÔ Ó¤Ô ÙÔ›Ô ÙˆÓ ÓÔÙ›ˆÓ ıÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∞ÁÚ¿ÊˆÓ Ì·˜ ·Ó‹ÎÂÈ ‰ÈηȈ̷ÙÈο... ∏ Ï›ÌÓË ¤¯ÂÈ “·Ó·Î·Ù¤„ÂÈ” ¤Ó·Ó ÙfiÔ fiÔ˘ ·fi Ù· ·Ú¯·›· ¯ÚfiÓÈ· ˙Ô‡Û·Ó Ì·˙› ÙÔ Âȉ˘ÏÏÈ·Îfi Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ë ÔÚÌ‹ ÙˆÓ ¿Êı·ÛÙˆÓ ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ¢ÔÏfiˆÓ. ΔÔ˘˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ŸÌËÚÔ˜ Î·È ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ∫ÙÈ̤Ó˘.

∞fi Â‰Ò ·Ú¯›˙ÂÈ Ë Ï›ÌÓË Î·È ¿ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÁÈ· Ù· ·Ë‰fiÓÈ· ÙÔ˘ Î·È Ù· ÏÔ˘ÙÚ¿ ÙÔ˘ ™ÌfiÎÔ‚Ô. Δ· ÏÈÁÔÛÙ¿ ÌÈÎÚ¿ ¯ˆÚÈ¿ Á‡Úˆ ·fi ÙË Ï›ÌÓË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ·ÎfiÌË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹. À¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÚÈΤ˜ Ù·‚¤ÚÓ˜ Î·È Î·ıfiÏÔ˘ ηٷχ̷ٷ. °‡Úˆ ·fi ÙË Ï›ÌÓË fï˜ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó Î·È ·ÔÎÏ›ÓÔ˘Ó ·ÎÙÈÓˆÙ¿ ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜. ∏ ÚÒÙË Â·Ê‹ Ì ÙË Ï›ÌÓË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∫ÙÈ̤Ó˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ÔÚÔ¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ¢ÔÌÔÎÔ‡, ·fi ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿, ª·ÎÚ˘ÚÚ¿¯Ë, §Ô˘ÙÚ¿ ∫·˝ÙÛ·˜, ∫¿Ùˆ ∫ÙÈ̤ÓË, ∫ÙÈ̤ÓË. √È ¿ÏϘ ‰‡Ô ÚÔÛ‚¿ÛÂȘ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Î¿ÌÔ Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ªÈ· ¿ÏÏË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÊÙ¿ÓÂÈ ·fi ™ÔÊ¿‰Â˜, ª·˘Ú·¯¿‰Â˜, º›ÏÈ·, ∞Ó¿‚Ú·, ÊÚ¿ÁÌ· ™ÌÔÎfi‚Ô˘, ™ÌfiÎÔ‚Ô (§Ô˘ÙÚÔËÁ‹), §Ô˘ÙÚ¿ ™ÌÔÎfi‚Ô˘. ∫·È ÌÈ· ÙÚ›ÙË ·fi ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ÚÔ˜ ∑·˝ÌÈ, ∫·ÏÏÈÊÒÓÈ, ∫¤‰ÚÔ (20 ¯ÏÌ. ·fi ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·), £Ú·„›ÌÈ, §Ô˘ÙÚ¿ ™ÌÔÎfi‚Ô˘, ™ÌfiÎÔ‚Ô. ∞fi ÙÔ ™ÌfiÎÔ‚Ô Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì¤Û· Û ηٷÚ¿ÛÈÓÔ ÙÔ›Ô ÁÈ· ƒÂÓÙ›Ó· Î·È ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ. ΔÔ ÔÚÔ¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ¢ÔÌÔÎÔ‡ Â›Ó·È Ôχ fiÌÔÚÊÔ Î¿ı ÂÔ¯‹, Ì ٷ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ “Ì·ÏÒÌ·Ù·” Ù˘ ηÏÏÈÂÚÁË̤Ó˘ - ‹ ÌË - Á˘ Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó ¤Ó· ¯·Ï› ·fi Á‹ÈÓ· ¯ÚÒÌ·Ù·, ‰È·ÓıÈṲ̂ӷ Ì Ï‹ıÔ˜ ÎfiÎÎÈÓ· ÛÙ›ÁÌ·Ù· Ô˘ ‚¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÊ‹ÌÂÚ˜ ··ÚÔ‡Ó˜ ÛÙÔ ÙÔ›Ô. ™˘Ó‹ıˆ˜ ÙÔ ÚÔÛÂÚÓ¿Ì ÁÚ‹ÁÔÚ· ÁÈ· ¿ÏϘ ÔÏÈÙ›˜, ·ÂÏ¢ıÂڈ̤ÓÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÛÙÚÔʤ˜. ΔÒÚ· fï˜ ¤¯Ô˘Ì ÏfiÁÔ Ó· ·ÊÂıԇ̠ÛÙË ÁÔËÙ›· ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Ù·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚ÚÂıԇ̠ÛÙËÓ ∫ÙÈ̤ÓË, ÛÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ™ÌÔÎfi‚Ô˘, Î·È ·fi ÂΛ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÚÔ˜ ™ÌfiÎÔ‚Ô ‹ Ó· ηÙËÊÔÚ›ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÁÈ· ∫·Ú‰›ÙÛ· ‹ ΔڛηϷ. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ·Í›˙ÂÈ Ë ·Ú¿Î·Ì„Ë, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ Ì·˜, Ë ‚fiÏÙ· Ì¿˜ ·Ô˙ËÌÈÒÓÂÈ... ™ÙÚ›‚Ô˘Ì ÏÔÈfiÓ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ¢ÔÌÔÎfi ÚÔ˜ √Ì‚Úȷ΋ ·fi Ù· ÌÂÙ·ÏÏ›· Î·È ¤ÊÙÔ˘Ì ÛÙË Ï›ÌÓË •˘ÓÈ¿‰·. ª¿ÏÏÔÓ

ÛÙÔ ‚˘ıfi Ù˘ Ï›ÌÓ˘, ÁÈ·Ù› οÔÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÚÔ¤‰ÈÔ Ô˘ ÙÒÚ· ηÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È ‹Ù·Ó Ï›ÌÓË Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÍËÚ·Óı› Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙË ‰È·ÎÏ¿‰ˆÛË (2 ¯ÏÌ.) ÁÈ· •˘ÓÈ¿‰· Î·È √Ì‚Úȷ΋, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ¢ı›· ÁÈ· ¶·Ó·ÁÈ¿, ÂÚÓ¿Ì ¤Íˆ ·fi ÙËÓ √Ì‚Úȷ΋ Î·È ÙËÓ ¶·Ó·ÁÈ¿ (5 ¯ÏÌ.) Î·È ËÁ·›ÓÔ˘Ì ÁÈ· ª·ÎÚ˘ÚÚ¿¯Ë (6 ¯ÏÌ.). ª¤Û· ·fi ÙË ª·ÎÚ˘ÚÚ¿¯Ë ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙËÓ ÈӷΛ‰· ‰ÂÍÈ¿ ÁÈ· §Ô˘ÙÚ¿ ∫·˝ÙÛ·˜ (4,5 ¯ÏÌ.). ∞fi Ù· §Ô˘ÙÚ¿ ∫·˝ÙÛ·˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì·˜ Î·È ‚ϤÔ˘Ì ‹‰Ë ÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ (1,5 ¯ÏÌ.) Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ì ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË (3 ¯ÏÌ.) fiÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ËÁ·›ÓÂÈ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ÁÈ· ∫ÙÈ̤ÓË (2 ¯ÏÌ.) Î·È ÕÓˆ ∫ÙÈ̤ÓË Î·È ‰ÂÍÈ¿, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ÈӷΛ‰·, ÁÈ· ∫·Ú‰›ÙÛ· (41 ¯ÏÌ.), §ÂÔÓÙ¿ÚÈ (12 ¯ÏÌ.) Î·È ∞Ó¿‚Ú· (10 ¯ÏÌ.). √ ‰ÚfiÌÔ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ Û˘Ó¯Ҙ ˆÚ·›Â˜ ÂÈÎfiÓ˜ ̤¯ÚÈ ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ô˘ ¿ÂÈ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÁÈ· ™ÌfiÎÔ‚Ô, ‰ÂÍÈ¿ ÁÈ· §ÂÔÓÙ¿ÚÈ Î·È Â˘ı›· ηÙËÊÔÚ›˙ÂÈ ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ (3 ¯ÏÌ.) ˘¿Ú¯ÂÈ Í·Ó¿ ‰È·ÎÏ¿‰ˆÛË ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÁÈ· ™ÌfiÎÔ‚Ô Î·È ‰ÂÍÈ¿ ÁÈ· ÙÔÓ Î¿ÌÔ Î·È ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ë ÔÔ›· ‰È·ÎÏ·‰ÒÓÂÙ·È Í·Ó¿ 4 ¯ÏÌ. ÌÂÙ¿ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÁÈ· ™ÔÊ¿‰Â˜ (14 ¯ÏÌ.) Î·È ∫·Ú‰›ÙÛ· (27 ¯ÏÌ.) Î·È ‰ÂÍÈ¿ ÁÈ· ∞Ó¿‚Ú· Î·È §ÂÔÓÙ¿ÚÈ. ª›· ·ÎfiÌË ‰È·ÎÏ¿‰ˆÛË ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ∫¤‰ÚÔ˜ (4 ¯ÏÌ.), ‰›Ï· ÛÙÔÓ ·Ú¯·›Ô √Ófi¯ˆÓÔ ÔÙ·Ìfi ‹ ™ÔÊ·‰›ÙË fiˆ˜ ϤÁÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·.

Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘ οÌÔ˘ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ÙÒÚ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ οÌÔ˘, fiÏ· Ê·›ÓÔÓÙ·È Â›‰·. ¢ÂÓ Â›Ó·È fï˜. ΔË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÙÔ›Ô ÙÔ˘ ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ “Ì·ÁԇϘ”. ªÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÌÈÎÚÔ‡˜ ÏfiÊÔ˘˜ Ô˘ Ù· ÙÚ·ÎÙ¤Ú ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó Î·È ÙȘ ÔÚÁÒÓÔ˘Ó. Ÿ¯È fï˜ fiˆ˜ ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ Î¿ÌÔ. ∞Ó ÚÔÛ¤ÍÂÙÂ, fiϘ Â›Ó·È ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙË̤Ó˜ Ì ¤Ó· ÎÔÏÔÓ¿ÎÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ ÙȘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ¿„ÂÈ Î·È ÙȘ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ·fi ÙË ‚·ıÈ¿ ¿ÚÔÛË. ª¤¯ÚÈ Ó· ÙȘ ·Ó·Ûο„Ô˘Ó fiÔ˘ Ê·ÓÙ¿˙ÔÓÙ·È fiÙÈ Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ·Í›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÎfiÔ. ∞˜

°‡Úˆ ·fi ÙËÓ Ù¯ÓËÙ‹ Ï›ÌÓË Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó Î·È ·ÔÎÏ›ÓÔ˘Ó ·ÎÙÈÓˆÙ¿ ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

ΔÔ ÙÔ›Ô ·Ô˙ËÌÈÒÓÂÈ ÙÔÓ ÂÈÛΤÙË Û οı ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡

ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ ÔÈ ‚·ÛÈÏÈÎÔ› ̷ΉÔÓÈÎÔ› Ù¿ÊÔÈ Ù˘ μÂÚÁ›Ó·˜ ‹Ù·Ó ÎÚ˘Ì̤ÓÔÈ Î¿Ùˆ ·fi ÌÈ· “Ì·ÁԇϷ” , Ê˘ÙÂ̤ÓË Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È Ì ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¿ÏÛÔ˜. √È ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ “Ì·ÁԇϘ” Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi “‰›ÎÙ˘Ô” ÌfiÓÈÌˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, ‰È·ÛÎÔÚÈṲ̂ÓÔ Û fiÏÔ ÙÔÓ Î¿ÌÔ, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¡ÂÔÏÈıÈ΋˜ ∂Ô¯‹˜ Î·È ÛÙË ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ∂Ô¯‹ ÙÔ˘ ÷ÏÎÔ‡. ∞fi ÙË ‰È·‰Ô¯È΋ ηÙÔ›ÎËÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ÔÈ Á‹ÏÔÊÔÈ. ªfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙˆÓ ™ÔÊ¿‰ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› 26 “Ì·ÁԇϘ” , Ô˘ ηıÂÌ›· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Û 40-50 ηÙÔÈ˘. μÚ¤ıËÎ·Ó ÎÂÚ·ÌÈο, ‹ÏÈÓ·, ÔÛÙ¤ÈÓ· Î·È ÂÚÁ·Ï›· ·fi ԄȉȷÓfi, ÂȉÒÏÈ·, ÛÊÚ·Á›‰Â˜

Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ‰Â›ÁÌ·Ù· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÙȘ “Ì·ÁԇϘ” . ¶ÂÚÓÒÓÙ·˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi º›ÏÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ Ù˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi πÂÚfi Ù˘ πÙˆÓ›·˜ ∞ıËÓ¿˜. ∏ πÙˆÓ›· ∞ıËÓ¿ ηÏԉ¯fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯Ô̤ÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÈÂÚfi Ù˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ·Ó·ÛηÊÒÓ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈÛΤ„ÈÌÔ. ◊Ù·Ó fï˜ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÈÂÚfi Î·È ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› ÛÔ˘‰·›· Â˘Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘. ΔÔ ÈÂÚfi ȉڇıËΠÛÙÔ˘˜ Ì˘ÎËÓ·˚ÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜. √È Î·Ù·ÎÙËÙ¤˜ £ÂÛÛ·ÏÔ› ›¯·Ó fiÏË-ΤÓÙÚÔ ÙÔ ∫ȤÚÈÔÓ, ÎÙÈṲ̂ÓË Â¿Óˆ Û ¤Ó· ÌÔÓ·¯ÈÎfi ÏfiÊÔ - Û·Ó ÓËÛ› ̤۷ ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ - Ô˘ ‚Ϥ-

Ô˘Ì ‰ÂÍÈ¿ ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ™ÔÊ¿‰Â˜ ÁÈ· ∫·Ú‰›ÙÛ· ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜. ΔÔ ∫ȤÚÈÔÓ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙËÓ ÚÔıÂÛÛ·ÏÈ΋ ÕÚÓË. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ, Ë £ÂÛÛ·ÏÈÒÙȉ·, ¤ÊÙ·Ó ̤¯ÚÈ Ù· ‚Ô˘Ó¿ ÙˆÓ ¢ÔÏfiˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Ù·Ó ·Ú¯·›Ô ÂÏÏËÓÈÎfi ¤ıÓÔ˜. ΔÂÏÈο ·fi Ù· Ì˘ÎËÓ·˚ο ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÌÂÙ¿ ·Ô‰ÂηٛÛÙËÎ·Ó Î·È ˘ÔÙ¿¯ÙËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜, ̤¯ÚÈ ÙÔ 198 .Ã., ÔfiÙ ¤ÂÛ·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ∞ÈÙˆÏÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜, ÙÔ˘ ¶ÂÚÛ¤· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È Ù˘ ƒˆÌ·˚΋˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ÌÂÙ¤ÂÈÙ·.

∞fi ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÂÓfi˜ Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˘ √ ηıËÁËÙ‹˜ Ù˘ §·ÔÁÚ·Ê›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ §Ô˘Î¿ÙÔ˜ ÂÈÛΤ-

ÊÙËΠٷ £ÂÛÛ·ÏÈο ÕÁÚ·Ê· ÙÔ 1959 Î·È ÎÚ¿ÙËÛ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ. √ÚÈṲ̂ӷ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÙË ÊÚÂÛο‰· Î·È ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜: “√ οÌÔ˜ ¯·›ÚÂÙ·È ÙÔ “™ÔÊ·‰›ÙÈÎÔ” ÔÙ¿ÌÈ, ÂÓÒ ÂΛÓÔ ÙÔ˘˜ ʤÚÓÂÈ ÙÔ ‰ÚÔÛÂÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÙˆÓ ‚Ô˘ÓÒÓ...” . “∫·È Ó· Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÛηÏÔ¿ÙÈ ÚÔ˜ Ù· ‚Ô˘Ó¿, ÛÙÔ ÔÙ·ÌÔ¯ÒÚÈ ÙÔÓ ∫¤‰ÚÔ, Ì ÙÔ ·ÏÈfiÙÂÚÔ fiÓÔÌ· ÷ϷÌÚ¤˙È!” . “∞fi ÙÔÓ ∫¤‰ÚÔ ÎÈ ¤ÂÈÙ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ı‡ÌÈÛ˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ, Ì ْ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο Â˘Ú‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÂÚ›È· Ô˘ Â›Ó·È Á‡Úˆ ÙÔ˘˜ Î·È Ô˘ ÙȘ ·Ó·Î·ÙÂ‡Ô˘Ó Û˘¯Ó¿ Ì ıÚ‡ÏÔ˘˜ ÁÈ· ¯·Ì¤ÓÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜, ÁÈ· Ì¿¯Â˜ Î·È ÁÈ· °›Á·ÓÙ˜.

Aºπ∂ƒøª∞

25

KYPIAKH 21 AY°OY™TOY 2011

ª· fiÏ· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ·ÏÈÔ‡ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Á‡Úˆ ÛÙ· Ì˘ÎËÓ·˚ο ¯ÚfiÓÈ·, Ô˘ Ô¯˘ÚÒıËΠ۠ÙÔ‡Ù· Ù· ‚Ô˘Ó¿, ÁÈ· Ó· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ. (...) ∫È Â‰Ò, ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ∞ÁڿʈÓ, ¤Ó· ·fi Ù· ¯ˆÚÈ¿ Ô˘ ˙ÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÙȘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È ÓÂfiÙÂÚ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ £Ú·„›ÌÈ, 10 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ∫¤‰ÚÔ, „ËÏ¿ fï˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi ÙÔ˘ ¢ÔÏÔÈÎÔ‡ οÛÙÚÔ˘ ÙÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘„fiÌÂÙÚÔ 850 ̤ÙÚ·. ∞Û‡ÏÏËÙË Ë ÔÌÔÚÊÈ¿ ÎÈ Ë ·ÂÚ·ÓÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ οÌÔ˘, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ, ÎÈ fiˆ˜ ÙÔÓ ÂÈÙËÚÔ‡Û·Ó ÔÈ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÔ› ‚ÈÁÏ¿ÙÔÚ˜” . ∞fi ÙÔ ·Ú·ÎÏ¿‰È ÙÔ˘ £Ú·„ÈÌÈÔ‡ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì·˜, ÛÙËÓ ¿ÎÚË-¿ÎÚË ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ, Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ì ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÁÚ·ÊÈο Á˘Ú›ÛÌ·Ù·, ÛÙ· §Ô˘ÙÚ¿ ÙÔ˘ ™ÌÔÎfi‚Ô˘. ∂‰Ò ÚˆÙÔÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Î·È ÙËÓ ÎÂÏ·ÚÈÛÙ‹ ÚÂÌ·ÙÈ¿, Â‰Ò Î·È Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· ÎÙ›ÚÈ· ÙˆÓ ÏÔ˘ÙÚÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù· ÎfiÛÌÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ÕÓÂÙ· ÎÙ›ÚÈ· Ì ÙËÓ Ï·Ù›· Î·È ÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈfi ÙÔ˘˜, Ô˘ ÚˆÙfi‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ·ÛÙÈ΋ ηÏÔ¤Ú·ÛË ÛÙÔ˘˜ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ¯ˆÚÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. (...) ¶ÂÚÓÔ‡Û ϤÂÈ Î¿ÔÙ ·fi ‰ˆ Ô ∞Ï‹ ¶·Û¿˜ Ì ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ˘, ÎÈ Â›¯Â ‚Ú·‰˘ÔÚÔ‡ÓÙ˜ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘, Ô˘ ‹Ù·Ó ¿ÚÚˆÛÙÔÈ ·fi „ˆÚ›·ÛË. ΔÔ˘˜ ¿ÊËÛ ÂΛ Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó fiˆ˜ ‹ıÂÏ·Ó, ÛÙÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ. ª· ·˘ÙÔ› οˆ˜ ¤Ûη„·Ó ·Ú¿-

ÌÂÚ’ ·fi ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ Î·È ‚Ú‹Î·Ó ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi, ¤Ï˘Ó·Ó ÚÒÙ· Ù· fi‰È· ÙÔ˘˜, χıËÎ·Ó ¤ÂÈÙ· ÎÈ Â›‰·Ó ÁÈ·ÙÚÂÈ¿. °‡ÚÈÛ·Ó ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ· Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ ∞Ï‹. (...) ∂‰ÂÈÍ’ ÂӉȷʤÚÔÓ Ô ∞Ï‹ ¶·Û¿˜ ÎÈ ‹ÚıÂÓ Ô ›‰ÈÔ˜ Â‰Ò ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Ù· ÏÔ˘ÙÚ¿. ∫È Â› ÎÈ ¤¯ÙÈÛ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÏÔ˘Ù‹Ú˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· Ù’ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘. Δ· ÏÔ˘ÙÚ¿ “ÙÔ˘ ∞Ï‹” Î·È Ù· ÏÔ˘ÙÚ¿ “ÙÔ˘ ª·¯ÌÔ‡Ù”. ..” .

ŸÏ· Ù· οÓÂÈ Ô √Ófi¯ˆÓÔ˜ √ ™ÔÊ·‰›Ù˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙË Ï›ÌÓË Ì ÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi Î·È ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ‚·ı‡ ›¯ÓÔ˜ Â¿Óˆ ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ, ÛÙÔ ÙÔ›Ô ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘. £Ú˘ÏÂ›Ù·È fiÙÈ ÙÔ ·Ú¯·›Ô fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÙÔ ‹Ú ÁÈ·Ù› ̤۷ ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ ÙÔ˘ ı¿ÊÙËÎ·Ó Ù· ˘Ô˙‡ÁÈ· (ÔÈ fiÓÔÈ) ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÙˆÓ ª·Î‰fiÓˆÓ ˘fi ÙÔÓ º›ÏÈÔ Î·È ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ, fiÙ·Ó ‚¿‰È˙·Ó ÁÈ· ÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ º·ÚۿψÓ. ¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ô ∏Úfi‰ÔÙÔ˜, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘Ô˙˘Á›ˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÙÔ‡ •¤ÚÍË ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÙˆÓ ¶ÂÚÛÒÓ ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ, ¤ÏÂÁ fiÙÈ fiÔ˘ ¤Û΢‚·Ó Ó· ÈÔ˘Ó ÓÂÚfi, Ù· ÔÙ¿ÌÈ· ÛÙ¤Ú¢·Ó. ¶ÚÒÙ· ÛÙ¤ÚÂ„Â Ô ™Î¿Ì·Ó‰ÚÔ˜ ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· Î·È fiÙ·Ó ¤Ú·Û·Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÛÙÂÚÂ‡Ô˘Ó ‰È·‰Ô¯Èο Ô ª¤Ï·˜, Ô §›ÛÛÔ˜, Ô ∂¯¤‰ˆÚÔ˜, Ô ∞ȉ·Ófi˜ Î·È Ô √Ófi¯ˆÓÔ˜. ΔÒÚ· Ô ™ÔÊ·‰›Ù˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi

Ù· ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ ƒÂÓÙ›Ó·˜, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÙÚÈÓ· ÁÂʇÚÈ· Î·È ÓÂÚfiÌ˘ÏÔÈ. ΔÔ ÛÙ·Ì·Ù¿ ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ™ÌÔÎfi‚Ô˘, ·ÏÏ¿ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÚfiÔ Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙË Ï›ÌÓË Î·È Ó· Û˘ÓÙÚÔʤ„ÂÈ, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ·ÓÙ›ıÂÙË ÔÚ›· ̤۷ ÛÙÔ fiÌÔÚÊÔ ÛÙÂÓfi Ê·Ú¿ÁÁÈ ÙÔ˘, ÙÔÓ ÂÈÛΤÙË Ô˘ ·Ó‚·›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ∫¤‰ÚÔ ÁÈ· Ù· §Ô˘ÙÚ¿ ™ÌÔÎfi‚Ô˘ (13 ¯ÏÌ.) ·fi ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ ÌÂψ‰È΋, Âȉ˘ÏÏȷ΋ ÓfiÙ· Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜. ∞fi ÙË Ï›ÌÓË ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· ÓÂÚfi ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ, ¤ÙÛÈ, ηıÒ˜ ÂÚÓ¿ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ∫¤‰ÚÔ, ÛÙË Ú›˙· ÙˆÓ ‚Ô˘ÓÒÓ, ÔÈ ÂÏ·ÚÁÔ› ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙȘ ʈÏȤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. ¶ÈÔ Î¿Ùˆ, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ª·˘Ú·¯¿‰Â˜, Ù· Ú¿ÛÈÓ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÙÔ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘ ·fi Ù· ÁÈÁ¿ÓÙÈ· Ï·Ù¿ÓÈ·, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û·Ó ·„›‰· ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÙÔ ¶Ï·Ù·Ófi‰·ÛÔ˜ ∞ÓˆÁ›Ԣ, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ οÌÔ˘.

∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ™ÌÔÎfi‚Ô˘ ∞fi ÙÔÓ ∫¤‰ÚÔ, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ ÛÌÔÎÔ‚›ÙÈÎÔ ÔÙ¿ÌÈ, ·ÓËÊÔÚ›˙Ô˘Ì ÁÈ· Ù· §Ô˘ÙÚ¿ ™ÌÔÎfi‚Ô˘ (15 ¯ÏÌ.). √ ‰ÚfiÌÔ˜ Û οÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ‰È·ÎÏ·‰ÒÓÂÙ·È Î·È ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ £Ú·„›ÌÈ, ¤Ó· ·›ı·ÓÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ. ∂›Ó·È ·›ı·ÓÔ Ó· Ù·Íȉ‡ÂÈ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ¿Óˆ ·fi ÙË ‚·ı˘Ú¿ÛÈÓË - ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ-

Δ· ÏÈÁÔÛÙ¿ ÌÈÎÚ¿ ¯ˆÚÈ¿ Á‡Úˆ ·fi ÙË Ï›ÌÓË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ·ÎfiÌË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹, ÌfiÓÔ ÌÂÚÈΤ˜ Ù·‚¤ÚÓ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ηӤӷ Î·Ù¿Ï˘Ì·

¯‹ - ı¿Ï·ÛÛ· ÙÔ˘ οÌÔ˘. ª¤Û· ÛÙË ¯·Ú¿‰Ú· ÙˆÓ §Ô˘ÙÚÒÓ ÎÂÏ·Ë‰Ô‡Ó Ù· ÓÂÚ¿ Î·È Ù· ·Ë‰fiÓÈ·. Δ· Ï·Ù¿ÓÈ· ·ÏÒÓÔ˘Ó Ù· ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈο Û¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ·fi ÙȘ ÎÂÚ·ÌÔÛÎÂ¤˜ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ È·Ì·ÙÈÎÒÓ ÏÔ˘ÙÚÒÓ (ÓÂÚ¿ ıÂÈÔ‡¯·-·ÏηÏÈο), Ù· ÔÔ›· ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·. ∂‰Ò ÙÒÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ spa, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ¯·Ï¿ÚˆÛË, ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛË Î·È Â˘ÂÍ›· Ì ÙËÓ ÈÛ›Ó· ÙÔ˘, ÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ÙȘ Û¿Ô˘Ó˜ Î·È ÙÔ Ì·Û¿˙. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ÙÔ ˘‰ÚÔıÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈÔ Ì ·ÙÔÌÈÎÔ‡˜ ÏÔ˘Ù‹Ú˜ Ì ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ www.loutrasmokovou.gr. ∞fi Ù· §Ô˘ÙÚ¿ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÁÈ· ™ÌfiÎÔ‚Ô (§Ô˘ÙÚÔËÁ‹, 8 ¯ÏÌ.) ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ˆÚ·›Â˜ ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ Ï›ÌÓ˘, ÔÈ Ôԛ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÈÔ ·ÓÔÚ·ÌÈΤ˜ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ·Ó Ô ÂÈÛΤÙ˘ ·ÓËÊÔÚ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ∞˚-§È·, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Ù· ̤ÏË ÌÈ·˜ ·ÏÈ¿˜ ·ÎÚfiÔÏ˘, ÙÔ˘ οÛÙÚÔ˘ ÙˆÓ ÓÙfiȈÓ, Î·È ÂÓfi˜ „ËÏÔ‡ Ô¯˘ÚˆÌ·ÙÈÎÔ‡ ‡ÚÁÔ˘. ∞fi ÙÔ ™ÌfiÎÔ‚Ô Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ¯ÒÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÈÔ ‚·ıÈ¿ ÛÙ· ÕÁÚ·Ê· ÁÈ· ÙË ƒÂÓÙ›Ó· Î·È ÌÂÙ¿ ÁÈ· ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ∑·¯·Ú¿ÎË, ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ.

¯ˆÚÈfi ÙˆÓ ∞ÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ¤¯ÂÈ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÙÔ˘. ¢Â›ÁÌ·Ù· Ù˘ ¢ËÌÂÚ›·˜ ÙˆÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ Î·ÈÚÒÓ Â›Ó·È ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ Ó·ÒÓ ÎÔÛÌËÌ¤ÓˆÓ Ì ÛÔ˘‰·›· ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘. ∏ ÛÌÈÏÂ̤ÓË ¤ÙÚ· ̤۷ ÛÙË ı·ÏÂÚ‹ ʇÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ù· ÈÔ ˆÚ·›· ÙÔ›·. ∞fi Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÍÈÔı¤·Ù· Â›Ó·È Ë ªÔÓ‹ ƒÂÓÙ›Ó·˜ - Ë ›‰Ú˘Û‹ Ù˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¯·Ì¤ÓË Î¿Ô˘ ̤۷ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ - Î·È Ù· ÌÔ˘Û›· ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Î·È μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ Î·È ªÂÙ·‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ Δ¤¯Ó˘. ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ ·fi ÙÔ ™ÌfiÎÔ‚Ô ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ ‹ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÈÔ ÂӉȷʤÚÔ˘Û·. √ ‚·Ùfi˜ ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜, Ô˘ ʇÁÂÈ ‰ÂÍÈ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜, ÂÚÓ¿ÂÈ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· (3 ¯ÏÌ. ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÎÏ¿‰ˆÛË) Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì ·‰È¿ÎÔË ı¤· ÚÔ˜ ÙË Ï›ÌÓË ÒÛÔ˘ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÙfi‰ÚÔÌÔ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ò˜ ÙË ‰È·ÎÏ¿‰ˆÛË (5 ¯ÏÌ. Û˘ÓÔÏÈο ·fi ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ·) ÚÔ˜ ∫ÙÈ̤ÓË Â˘ı›· Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÚÔ˜ ∞Ó¿‚Ú· (5 ¯ÏÌ.), º›ÏÈ· (7 ¯ÏÌ.), ª·˘Ú·¯¿‰Â˜ (3 ¯ÏÌ.), ™ÔÊ¿‰Â˜ (9 ¯ÏÌ.), Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÁÈ· Ó· ηÙ‚ԇÌ ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ.

¶ÚfiÛ‚·ÛË

¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· 255 ¯ÏÌ. Î·È Ë ¿ÎÚË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ 24 ¯ÏÌ. ·fi ÙË ‰È·ÎÏ¿‰ˆÛË. ∞fi Â‰Ò Ë ∫·Ú‰›ÙÛ· ·¤¯ÂÈ 41 ¯ÏÌ. ΔÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô Î·È ÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ·ÔÙÂÏ› Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, fiˆ˜ ÔÈ “ª·˘Ú·¯¿‰Â˜” ‹ ÙÔ “£Ú·„›ÌÈ” , Ô˘ ÊËÌ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ù· ÓfiÛÙÈÌ· ηÙÛ›ÎÈ· ÙÔ˘. ΔÔ ÎÚ¤·˜ - ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ¯ÔÈÚÈÓfi Ì ÙȘ ÙËÁ·ÓȤ˜, ÙȘ ÌÚÈ˙fiϘ, Ù· ÏÔ˘Î¿ÓÈη - ¤¯ÂÈ ·Ú·‰ÔÛȷο ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ Î·Ú·ÁÎÔ‡ÓˉˆÓ ÙÔ˘ οÌÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÔÚÂÛ›‚ÈˆÓ ÙˆÓ ıÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∞ÁڿʈÓ. ™˘¯Ó¿ Ù· Ê·ÁËÙ¿ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È Ì ÓÙfiÈÔ ÎÚ·Û› Î·È ÙÛ›Ô˘ÚÔ ·fi η˙¿ÓÈ· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË º›ÏÈ· Î·È Û ¿ÏÏ· ¯ˆÚÈ¿. ¢‡Ô Ù·‚¤ÚÓ˜ Â¿Óˆ Û ÏfiÊÔ˘˜ Ì ˆÚ·›· ı¤· ÚÔ˜ ÙË Ï›ÌÓË Â›Ó·È ÙÔ “∫Ù‹Ì· ∫Ô˘ÎԇϷ” ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ∫ÙÈṲ̂ÓË Î·È Ë “¢ÚÔÛÔÛÙ·ÏÈ¿” , Ï›ÁÔ ÈÔ ¤Ú·, ÛÙÔÓ ·Ú·Ï›ÌÓÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ™ÌÔÎfi‚Ô˘. ™ÙÔ ™ÌfiÎÔ‚Ô, ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· Â¿Óˆ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÌÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›Ù ·ÚÓ› ÛÙË ÛÔ‡‚Ï·, ¿ÏÏ· „ËÙ¿ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÙËÁ·ÓËÙ¤˜ ·Ù¿Ù˜. √È Ù·‚¤ÚÓ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ƒÂÓÙ›Ó·˜ Â›Ó·È ÙÔ Û‹Ì· ηٷÙÂı¤Ó ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÔ¯ˆÚÈÔ‡.

∏ ‰È·ÎÏ¿‰ˆÛË ÁÈ· ∫ÙÈṲ̂ÓË (∞fi ΔÔ μ∏ª∞ online)

T√ B∏ª∞

26

Δ√À

A§ªÀƒ√À ∫Àƒπ∞∫∏ 21 ∞À°√À™Δ√À 2011

°ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ΔÚÈÙ¤ÎÓˆÓ °∂¡π∫∏ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfi-

ÁÔ˘ ΔÚÈÙ¤ÎÓˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ (11 .Ì.) ÁÈ· ÂÓË̤ڈÛË Û ı¤Ì·Ù· ÙÚÈÙ¤ÎÓˆÓ ·fi ̤ÏË Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ’∂ÓˆÛ˘ ¶ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ √ÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ì 3 Ù¤ÎÓ· (¶∂™¶√3Δ), ÂÁÁڷʤ˜ ÌÂÏÒÓ, ÂÎÏÔÁ‹ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·Ú¯·ÈÚÂÛÈÒÓ, ÚÔ΋ڢÍË ·Ú¯·ÈÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ¢.™., ÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Û √ÌÔÛÔÓ‰›·, ·ÚÔ˘Û›·ÛË ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· Ù· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜. ™ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “∏ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ηÏ› Ù· Ù·ÌÂÈ·ÎÒ˜ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ̤ÏË, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÚ›ÙÂÎÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ËÏÈΛ·˜ ÙˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÁÚ·Ê›, Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘: -A’ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ΔÚÈÙ¤ÎÓˆÓ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 4 ™Â٤̂ÚË (11 .Ì.) ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

-∞Ú¯·ÈÚÂۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (11 .Ì.). ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ ÔÈ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì¤ÚÔ˜ Î·È ÒÚ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. √È ÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ΔÚÈÙ¤ÎÓˆÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 11Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔfiÙÂ Î·È ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ηٷÚÙÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁÈÎÔ› ηٿÏÔÁÔÈ Î·È Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·. ŸÛÔÈ ‰ÂÓ ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘, ·ÏÏ¿ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¢.™. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· Ù· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ¤ÁÁڷʘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 11Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011. ¢ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÂÁÁÚ·Ê‹˜: ∞›ÙËÛË (‰È·Ù›ıÂÙ·È ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ), ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ (ÚfiÛÊ·ÙÔ), ʈÙÔÙ˘›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ (2 Ï¢ڤ˜), ·fi 2 ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ 3Ã3 ÁÈ· ÙËÓ Î¿ÚÙ· ̤ÏÔ˘˜. ∂Ù‹ÛÈ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ 15 ¢ÚÒ Ì ÙËÓ ÚÔÂÁÁÚ·Ê‹”.

™ÙȘ 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¢∂∏ ∞£∏¡∞, 20. Δ∞ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·

ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ 2011 Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ∏ÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011, ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ.

ªÂı·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 30 ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó·

∞ÓÔ›ÁÂÈ ÙȘ ‡Ï˜ Ù˘ Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘ÚË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ŒÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÂÌfiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÙˆÓ 575 ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ

∞

ÓÔ›ÁÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙȘ ‡Ï˜ Ù˘ Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË ϤÔÓ ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘ÚË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ë ÔÔ›· ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 30 ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÚÔ¯ˆÚ› Ì ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·È ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘Ú˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ıÂÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ΔÔ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈÛΤÙ˜ ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 570 ÂÚ›ÙÂÚ· Ì ÂÌÔÚÈο ›‰Ë, 15 „ËÛÙ·ÚȤ˜ Î·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ ı· Û˘Óı¤ÛÔ˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙÔ˘ ·˙·ÚÈÔ‡. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÙˆÓ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠʤÙÔ˜ ÙÔ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÂÓÔÈΛ·Û˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÂÚÛÈÓ¿ Â›‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. Δ· ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó ÙȘ 260.000 ¢ÚÒ.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ karamanis@e-thessalia.gr

∏ ÂÙ‹ÛÈ· ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘ÚË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ï·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÔÈ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÂÌfiÚˆÓ Î·È ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› fiϘ ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ô˘ ı· ÛÙÂÁ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÂÚ›ÙÂÚ· Î·È Ë ¤ÎÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ¯ˆÚÈÛÙ› Û ÙÔÌ›˜, fiˆ˜ ÂÌÔÚÈÎfi, „˘¯·ÁˆÁÈÎfi, ÂÛÙ›·Û˘. π‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Î·È ¿ÓÂÙÔ˜ Â›Ó·È Î·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ Ô˘ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ΔË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ù· ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÂÌÔÚÈο ÂÚ›ÙÂÚ· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 575 Î·È ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ› Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, Ì ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Ó· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ, ηıÒ˜ ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘ÚË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ ı· Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈ· ÒÛÙ ӷ ÌË ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÙ·È Ë Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ Û ‰È¿-

ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘ ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘Ú˘ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÚÔηٷÛ΢·Ṳ̂Ó˜ ÙÔ˘·Ï¤Ù˜ ÁÈ· ÂÈÛΤÙ˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ê‹ÌË Î·È ¤Ú·Ó ÙˆÓ ∞ÏÌ˘ÚȈÙÒÓ ÙÔ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Î·È ÔÏÏÔ› οÙÔÈÎÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡˜ ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÂÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ Ë ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘ÚË ÛÙÔ μfiÏÔ. Ÿˆ˜ ‹‰Ë ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÛÙÔ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ʤÙÔ˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó 575 Â-

ÌÔÚÈο ÂÚ›ÙÂÚ·, 15 „ËÛÙ·ÚȤ˜, ‰‡Ô Ì ÙÔÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¯·Ï‚¿ º·ÚÛ¿ÏˆÓ Î·È ÙÔ ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ.

√È ÙÈ̤˜ ÂÓÔÈΛ·Û˘ ΔÔ ·˙¿ÚÈ ı· Â›Ó·È ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ Û ٤ÛÛÂÚȘ ˙ÒÓ˜ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ı¤ÛË Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ Ô Î¿ı ¤ÌÔÚÔ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÂÓÔÈΛ·Û˘ ÛÙËÓ ·’ ˙ÒÓË, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ, ‹Ù·Ó 385 ¢ÚÒ, ÛÙË ‚’ ˙ÒÓË 320 ¢ÚÒ, ÛÙË Á’ ˙ÒÓË 290 ¢ÚÒ Î·È ÛÙË ‰’ ˙ÒÓË ¤ÊÙ·Û ٷ 265 ¢ÚÒ. ∂›Û˘, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·˙·ÚÈ-

Ô‡ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ, Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÂÓÔÈΛ·Û˘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰ËÌÔÚ·Û›· Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙȘ 40.000 ¢ÚÒ. ∂›Û˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó 12 ¯ÒÚÔÈ ÂÛÙ›·Û˘ („ËÛÙ·ÚȤ˜ ÛÔ˘‚Ï·Ù˙›‰Èη) Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÂÓÔÈΛ·Û˘ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÙȘ 2.400 ¢ÚÒ ¤Î·ÛÙÔ˜, Î·È ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ÒÏËÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ¯·Ï‚¿ º·ÚÛ¿ÏˆÓ Ì ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù· Î·È ÙÈÌ‹ ÂÓÔÈΛ·Û˘ 6.270 ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ù· ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘Ú˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó ÙȘ 260.000 ¢ÚÒ, ˆÛÙfiÛÔ Ï‹ÚË ÛÙÔȯ›· ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ fiÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ·˙¿ÚÈ. ΔÔ ·˙¿ÚÈ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙȘ ‡Ï˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 30 ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ, “·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Î¿ı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·˙·ÚÈÔ‡, ηıÒ˜ Ï‹ıÔ˜ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÔ ÂÈ-

ÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. °. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ ¤ÓÙÔÓÔ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÙÔ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. °›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ¯·Ìfi˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ڷ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·ÈÙ‹ÛÂȘ. øÛÙfiÛÔ, ÂÈÏÔÁ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‰›ÓÔ˘Ì ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Û fiÛÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó οı ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÌfiÓÈ̘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ı¤ÛÂȘ. ∂›Û˘, ·¢ı‡ÓÔ˘Ì οÏÂÛÌ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙËÓ ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘ÚË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ› ıÂÛÌfi ϤÔÓ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜” . ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘Ú˘ ¿ÓÙˆ˜, ·˘ÍË̤ÓË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· Â›Ó·È Î·È Ë Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ fiÏ˘ ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó Û ηٷÎfiÚ˘ÊË ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ô ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘Ú˘ ı· Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ·fi ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· (security).

°È· ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ٷ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·

•ÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙȘ ™¯ÔϤ˜ ÙÔ˘ √Δ∂∫ •∂∫π¡∏™∞¡ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ

∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Î·Ù·ÚÙÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ™¯ÔϤ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ (√Δ∂∫). √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ٷ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È Û¯ÂÙÈο ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ (√.Δ.∂.∫.) ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙȘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ (∂¶∞.™.) Î·È Î·Ù·ÚÙÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· π.∂.∫. ÁÈ· ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ 20112012 Û ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Û ∞ı‹Ó·, ∞Ó¿‚˘ÛÛÔ, ƒfi‰Ô, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹Ù˘, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, °·Ï·Í›‰È, ∫¤Ú΢ڷ, ¡·‡ÏÈÔ Î·È ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2011-2012 ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜: ∂¶∞.™. (∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜): •ÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ Î·È ∂ÈÛÈÙÈÛÙÈ-

ÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ∞Ó·‚‡ÛÛÔ˘, ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ª·Î‰ÔÓ›·˜, ƒfi‰Ô˘, ∫¤Ú΢ڷ˜, °·Ï·Íȉ›Ô˘, ¡·˘Ï›Ô˘ Î·È £Ú¿Î˘. ª·ÁÂÈÚÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘, ÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ∞Ó·‚‡ÛÛÔ˘, ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ª·Î‰ÔÓ›·˜, ƒfi‰Ô˘, °·Ï·Íȉ›Ô˘, ∫¤Ú΢ڷ˜ Î·È £Ú¿Î˘. ∑·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘, ÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ∞Ó·‚‡ÛÛÔ˘, ƒfi‰Ô˘ Î·È ª·Î‰ÔÓ›·˜. π.∂.∫. (πÓÛÙÈÙÔ‡Ù· ∂·ÁÁÂÏÌ·-

ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘): Δ¯ÓÈÎfi˜ ª·ÁÂÈÚÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘, ÛÙȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ∞ı‹Ó·˜, ∞Ó·‚‡ÛÛÔ˘, ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ƒfi‰Ô˘, ∫¤Ú΢ڷ˜ Î·È ¡·˘Ï›Ô˘. ∂ȉÈÎfi˜ •ÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È ΔÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜, ÛÙȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ∞Ó·‚‡ÛÛÔ˘ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. À¿ÏÏËÏÔ˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ °Ú·Ê›Ԣ, ÛÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ∞ı‹Ó·˜. ∂ȉÈÎfi˜ £·Ï·ÛÛÔıÂÚ·›·˜-

Spa, ÛÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ƒfi‰Ô˘. ™ÙȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô √.Δ.∂.∫. ·Ú¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ‚·ıÌ›‰Â˜. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó Ì·ıËÙ¤˜ - ηٷÚÙÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÌÈ· ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· Û •ÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜, ∂ÈÛÈÙÈÛÙÈΤ˜, ΔÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÏÔÈ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË Ù¯ÓÈ΋ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓË ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ˘ËÚÂۛ˜ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘. √ √.Δ.∂.∫. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÚfiÙ˘· °Ú·Ê›· ¢È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ (∞ı‹Ó·, ∞Ó¿‚˘ÛÛÔ, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ∫Ú‹ÙË Î·È ƒfi‰Ô) Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô, ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓÌ·ıËÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜, ›Ù Ì ÙËÓ ÚÔÒıËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, ›ÙÂ

Ì ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘˜ Û ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi Â›‰Ô. √ √.Δ.∂.∫. ·Ú¤¯ÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÊÔ›ÙËÛË Î·È ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙ¤Á·ÛË Î·È Û›ÙÈÛË ÛÙȘ ∂¶∞.™. ∏ ÚÔ΋ڢÍË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Ì·ıËÙÒÓ-ηٷÚÙÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‰È·Ù›ıÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, Ù· °Ú·Ê›· ÙÔ˘ ∂.√.Δ. Î·È ∫.∂.¶., ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ªÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ √.Δ.∂.∫. Î·È ¤¯ÂÈ Î·Ù·¯ˆÚËı› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ www.otek.edu.gr (¶ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ - ∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ). ∏ ηٿıÂÛË ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi 16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ Î·È 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ÀËÚÂÛ›· (¢Ú·Á·ÙÛ·Ó›Ô˘ 4, ¶Ï·Ù›· ∫Ï·˘ıÌÒÓÔ˜) Î·È ÛÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ªÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ √.Δ.∂.∫. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ٷ °Ú·Ê›· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ √.Δ.∂.∫. ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·: 2103244578, 3250977, Fax: 2103231821.

¢π∂£¡∏

27

KYPIAKH 21 ∞À°√À™Δ√À 2011

¶fiÏÂȘ-ÎÏÂȉȿ η٤Ϸ‚·Ó ÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ - ¢È·„‡‰ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË

¶ÚÔÂÏ·‡ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ÔÈ ÂÍÂÁÂṲ́ÓÔÈ ÛÙË §È‚‡Ë ∞ÔÛΛÚÙËÛ ÚÒËÓ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ Δƒπ¶√§∏, 20.

Δ

ÔÓ Ï‹ÚË ¤ÏÂÁ¯Ô ‰‡Ô ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ fiÏÂˆÓ ‰È·ÎËÚ‡ÙÙÔ˘Ó ÔÈ §›‚˘ÔÈ ÂÍÂÁÂṲ́ÓÔÈ, Ô˘ Ì¿¯ÔÓÙ·È ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÚÔÂÏ·‡ÓÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË. √È ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ηٷϿ‚ÂÈ ÙËÓ fiÏË ∑ÏÈÙ¿Ó, 160 ¯ÏÌ. ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ∑·Ô˘›ÁÈ·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 30 ¯ÏÌ. ‰˘ÙÈο Ù˘ ΔÚ›ÔÏ˘.

∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ‰È·„‡‰ÂÈ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜, ‰È·‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰È·ÙËÚ› ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ™ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙˆÓ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ ÚÔÛ¯ÒÚËÛÂ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ¿ÏÏÔÙ ‰ÂÍ› ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ, ∞ÌÓÙ¤Ï ™·Ï¿Ì Δ˙·ÏÔ‡ÓÙ. “√È ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ·Ó ÙËÓ fiÏË ∑ÏÈÙ¿Ó Î·È Ì¿¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ‰˘ÙÈο” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Associated Press Ô ªÔ˘Ó›Ú ƒ·Ì˙›, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ªÈ˙Ô˘Ú¿Ù·. √ ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ fiÏ˘ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ 31 ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ› Î·È ¿ÏÏÔÈ 120 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ∞˙Ô˘·˝Î ·fi ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ∑·Ô˘›ÁÈ· ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ BBC fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ·ÒıËÛ·Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ∫·ÓÙ¿ÊÈ. “∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ì ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘” › ÛÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, ¿ÓÙˆ˜, ‰È¿ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ªÔ‡Û· πÌÚ·‹Ì, ‰È·„‡‰ÂÈ ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ·Ó·ÊÔÚ¤˜, ÂÈ̤ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô fiÏÂȘ. ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó ÚÔfi‰Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ∑·Ô˘›ÁÈ·, 40 ¯ÏÌ. ‰˘ÙÈο Ù˘ ΔÚ›ÔÏ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ùfi Ó· ¤¯Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ËÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∑ÏÈÙ¿Ó, 150 ¯ÏÌ. ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ¡∞Δ√ ·Ó·ÎÔ›-

ÓˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ Î·Ù¤ÛÙÚ„ ¯ı˜ 14 ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÛÙ· ÂÚ›¯ˆÚ· Ù˘ ΔÚ›ÔÏ˘. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‹‰Ë ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÎÔ¤˜ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÚÔ‡ÚÁÈÔ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ›ÂÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ∑·Ô˘›ÁÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÍÂÁÂṲ́ÓÔ˘˜, ηıÒ˜ Ë ΔÚ›ÔÏË ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ¤ÙÛÈ ·fi ÙËÓ Î‡ÚÈ· Ô‰fi Ô˘ ÙËÓ Û˘Ó‰¤ÂÈ Ì ÙÔÓ ¤Íˆ ÎfiÛÌÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ë ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηÈÔˆÌ¿ÙˆÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ ¤ÛÙÂÈÏ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ §È‚‡Ë, ÁÈ· Ó· ÂÈÛÎÂÊı› “ÙÔÔıÂۛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÙ› ·fi ÙÔ ¡∞Δ√ Î·È ÛÙȘ Ôԛ˜ ʤÚÂÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔÙˆı› ¿Ì·¯ÔÈ Î·ıÒ˜ Î·È ‰‡Ô Ê˘Ï·Î¤˜ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË”

∞ÔÛΛÚÙËÛ ÚÒËÓ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ √ ∞ÌÓÙÂÏÛ·Ï¿Ì Δ˙¿ÏÔ˘ÓÙ, ÚÒËÓ Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ªÔ˘¿Ì·Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ Î·È Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ıˆÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ˆ˜ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙË Ù¿ÍÂÈ ÛÙÔ ÏÈ‚˘Îfi ηıÂÛÙÒ˜, ÚÔÙÔ‡ ¤ÛÂÈ Û ‰˘Ṳ̂ÓÂÈ· ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1990, ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ¯ı˜ ¶·Ú·Û΢‹ ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Î·È ÚÔÛ¯ÒÚËÛ ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ÂÍÂÁÂṲ́ӈÓ, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Û˜ ËÁ¤˜. “∂Áη٤ÏÂÈ„Â ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË, Û˘-

Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ. ∂›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÛËÌ·›ÓÔÓÙ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Ê˘Ï‹˜ ªÂÁοگ·, ÚÔ‡ÚÁÈÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È Ë ™¤Ì¯·, ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÔ‰˘ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiˆ˜ Î·È Ù˘ Ê˘Ï‹˜ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ÌÔÚÊ‹ ÛÙË §È‚‡Ë.

Δ˘ÓËÛ›·: ª¿¯Ë ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙË §È‚‡Ë Î·È ÙËÓ ∞ÏÁÂÚ›·

ÓÂÓÒıËΠ̠ÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ Õ¯ÌÂÓÙ ŸÌ·Ú ª¿ÓÈ. “°È· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ôηχ„Ô˘Ì Ô‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ª¿ÓÈ, ÂÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο ÛÙË μÂÁÁ¿˙Ë, ÙËÓ “ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·” ÙˆÓ ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. “√ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Δ˙¿ÏÔ˘Ó٠ηٿÊÂÚ ӷ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Ì·˙› Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ¤Êı·Û ¯ı˜ ÛÙËÓ fiÏË ∑¤ÓÙÂÓ” , Ë ÔÔ›· ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÍÂÁÂṲ́ÓÔ˘˜, ·Ó¤ÊÂÚ ÌÈ· ¿ÏÏË ËÁ‹ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ‰È·ÙËÚËı› Ë ·ÓˆÓ˘Ì›· Ù˘. ∏ ·ÔÛΛÚÙËÛË ÙÔ˘ Δ˙¿ÏÔ˘ÓÙ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·fi ÔÏ-

Ï¿ ªª∂ ÙˆÓ ÂÍÂÁÂṲ́ӈÓ. √ Δ˙¿ÏÔ˘Ó٠ʤÚÂÙ·È Ó· ‰‹ÏˆÛÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙˆÓ ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓˆÓ Libya Awalam, fiÙÈ “ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ Â›Ó·È ÙÂÏÂȈ̤ÓÔ” . ™‡ÓÙÚÔÊÔ˜ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ η٤Ϸ‚ Ì Ú·ÍÈÎfiËÌ· ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ 1969, Ô Δ˙¿ÏÔ˘ÓÙ ıˆÚ›ÙÔ Â› ¯ÚfiÓÈ· ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙË Ù¿ÍÂÈ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜, ÚÈÓ ÛÙ·‰È·Î¿ ·ÔÛ˘Úı› ÙËÓ ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1990. ÕÛÎËÛ ٷ ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·fi ÙÔ 1972 Ò˜ ÙÔ 1977. ∂›¯Â ·Û΋ÛÂÈ Â›Û˘ ηı‹ÎÔÓÙ· ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ˘Ô˘ÚÁÔ‡ μÈÔÌ˯·Ó›·˜. §fiÁˆ ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∫·ÓÙ¿ÊÈ, ·ÔÛ‡ÚıËΠ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹. ¶·Ú¤ÌÂÓ ԢÛÈ·ÛÙÈο ˘fi ηْ Ô›ÎÔÓ ÎÚ¿ÙËÛË

ŒÓÔϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ Δ˘ÓËÛ›·˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛıËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡ÎÙ·˜ Ì ¿ÁÓˆÛÙË ÔÌ¿‰· ÂÓfiψÓ, Èı·ÓfiÓ §È‚‡ˆÓ, ÛÙ· ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙË §È‚‡Ë Î·È ÙËÓ ∞ÏÁÂÚ›·, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· ËÁ‹ ÙˆÓ Ù˘ÓËÛÈ·ÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜. ∏ ËÁ‹ › fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ Â¤‚·ÈÓ Û ԯ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó fiÏ· Î·È ·Ó·¯·ÈÙ›ÛıËΠÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ ÙË Ó‡ÎÙ· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜. √È Ì¿¯Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ Û˘Ó¯›ÛıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ·, ÚÔοÏÂÛ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ı‡Ì·Ù·. ∞ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÕÌ˘Ó·˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ˆ˜ ÔÈ ¤ÓÔÏÔÈ ‹Ù·Ó §›‚˘ÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â¤‚·ÈÓ·Ó Û 5 Ò˜ 8 Ô¯‹Ì·Ù· 4Ã4 Î·È ¿ÓÔÈÍ·Ó ˘Ú ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÚÈfiÏÔ˘ ÙÔ˘ Ù˘ÓËÛÈ·ÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡ÙÔ˘˙. ∏ ›‰È· ËÁ‹ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ı‡Ì·Ù· ·fi ÙËÓ Ù˘ÓËÛȷ΋ ÏÂ˘Ú¿” √È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ‰È‹ÚÎÂÛ·Ó ÔÏϤ˜ ÒÚ˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÈÙÈı¤ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì ÂÓ·¤ÚÈ· Î·È ¯ÂÚÛ·›· ̤۷, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È· ËÁ‹.

ΔÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÁÈ· Ó· ÂΉÈÎËı› ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ √Û¿Ì· ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ

ªÂ 100 ÂÈı¤ÛÂȘ ·ÂÈÏ› Ë ∞Ï-∫¿ÈÓÙ· μ∞°¢∞Δ∏, 20. √ ÈÚ·ÎÈÓfi˜ ÎÏ¿‰Ô˜ Ù˘ ∞Ï-∫¿ÈÓÙ· ·Ó·-

ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi Ù· ̤۷ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÌÈ· ÂÎÛÙÚ·Ù›· 100 ÂÈı¤ÛÂˆÓ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ÁÈ· Ó· ÂΉÈÎËı› ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ √Û¿Ì· ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ̤ۈ ÙÔ˘ ÿÓÙÂÚÓÂÙ. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË πÛÏ·ÌÈÎfi ∫Ú¿ÙÔ˜ ÛÙÔ πÚ¿Î ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ÂÎÛÙÚ·Ù›· ¿Ú¯ÈÛ ÛÙȘ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚËÙ¿ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙȘ ÔÏÏ·Ϥ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÂΛӢ Ù˘ Ë̤ڷ˜, Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ÈÔ ·ÈÌ·ÙËÚ‹ ÛÙË ¯ÒÚ· Â‰Ò Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ∏ ÂÎÛÙÚ·Ù›·, Ë ÔÔ›· ʤÚÂÈ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “∂Ή›ÎËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ™Â˝¯Ë √Û¿Ì· ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ˘„ËÏÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜” , ¿Ú¯ÈÛ “ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ù˘ ÓËÛÙ›·˜ (ƒ·Ì·˙¿ÓÈ) ηÈ, ·Ó ı¤ÏÂÈ Ô £Âfi˜, ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ·ÊÔ‡ ÊÙ¿ÛÂÈ ÙȘ 100 ÂÈı¤ÛÂȘ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙÔÓ ÈÛÏ·ÌÈÛÙÈÎfi ÈÛÙfiÙÔÔ Honein. “√È ÂÈı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ı· ÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ó ÂȉÚÔ̤˜, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì·ÚÙ˘Ú›Ô˘ (ÂÈı¤ÛÂȘ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜), ‚fî˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÂÈı¤ÛÂȘ Ì ÈÛÙfiÏÈ· Ì ÛÈÁ·ÛÙ‹Ú˜ Î·È ÂχıÂÚÔ˘˜ ÛÎÔÂ˘Ù¤˜, Û fiϘ ÙȘ fiÏÂȘ, ÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÙȘ

Â·Ú¯›Â˜”, ÚÔÂȉÔÔÈ›. ™ÙȘ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ƒ·Ì·˙¿ÓÈ ¿Ú¯ÈÛ ÙËÓ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÈı¤ÛÂˆÓ -·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜, ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÂÓfiψÓ-Û 18 fiÏÂȘ ÙÔ˘ πÚ¿Î ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 74 ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ¿Óˆ ÙˆÓ 300, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ë̤ڷ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈÔ ·ÈÌ·ÙËÚ‹ ÛÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ Ó‡ÎÙ·˜ (¶·Ú·Û΢‹ ÚÔ˜ ™¿‚‚·ÙÔ) ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ Ô˘ ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ πÛÏ·ÌÈÎfi ∫Ú¿ÙÔ˜ ÛÙÔ πÚ¿Î Î·È Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ‰È·ÓÂÌ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ÓfiÙÈ· Î·È ÙË ‰˘ÙÈ΋ μ·Á‰¿ÙË, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¤Ó·˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ.

¢È·„‡‰ÂÈ ÁÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2011 ΔÔ πÚ¿Î ‰¤¯ıËΠӷ ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¤‰·Êfi˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2011, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ §›Ô ¶·Ó¤Ù·, Û˘Ìʈӛ· ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·„‡‰Ô˘Ó ÔÈ πÚ·ÎÈÓÔ›. “ΔÂÏÈο ›·Ó ÙÔ Ó·È” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶·Ó¤Ù· ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Stars and stripes Î·È Military Times Î·È ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ¶ÂÓÙ¿ÁˆÓÔ Î·È ÔÈ ÈÚ·ÎÈÓ¤˜

·Ú¯¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Î¿ÔÈˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ πÚ¿Î. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó “ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ӷ Û‚fiÌ·ÛÙ ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ì·˜ Ó· ·ÔÛ‡ÚÔ˘Ì fiÏ· Ù· Ì¿¯ÈÌ· ÛÙÚ·Ù‡̷ٿ Ì·˜ ·fi ÙÔ πڿΔ , ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô ÚfiÛıÂÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜. ¶·Ú·Ù·‡Ù·, ÛÙË μ·Á‰¿ÙË, Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¡Ô‡ÚÈ ·Ï ª¿ÏÈÎÈ ‰È¤„¢Û ٷ ÂÚ› Û˘Ìʈӛ·˜ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı›” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ·ÌÂÚÈηÓÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ πÚ¿Î ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011. μ¿ÛÂÈ Ù˘

Û˘Ìʈӛ·˜ Ô˘ ›¯·Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ë μ·Á‰¿ÙË Î·È Ë √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ÙÔ 2008, ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ 47.000 ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ πÚ¿Î ı· ¤ÚÂ ӷ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙË ¯ÒÚ· ÛÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011, ¤ÂÈÙ· ·fi ÔÎÙ¿¯ÚÔÓË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙË ¯ÒÚ·. ™ÙȘ 3 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÔÈ ÈÚ·ÎÈÓ¤˜ ∞Ú¯¤˜ ›¯·Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ‰¤¯ÔÓÙ·È Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÔ‡Ó Ì ÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÂÓfi˜ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÒÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2011. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ∏¶∞ ›Â˙·Ó ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÙË μ·Á‰¿ÙË ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Î¿ÔÈˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ πÚ¿Î. √È ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚı› Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Ô˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ πڿΠϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙȘ ·ÔÛÙÔϤ˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÂÌÈÛÙ¢ı› Ë μ·Á‰¿ÙË, ¿ÓÙˆ˜ Ô ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi˜ Δ‡Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 10.000 ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜. ΔfiÛÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› fiÛÔ Î·È πÚ·ÎÈÓÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È fiÙÈ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ πÚ¿Î fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÓÙÈ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ¿Ì˘Ó·, ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÂÚÔÔÚ›· Â›Ó·È ·ÓÂ·Ú΋, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ÙˆÓ ∏¶∞ Ó·‡·Ú¯Ô ª¿ÈÎÏ ª¿ÏÂÓ.

∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó

ΔÚÈ¿ÓÙ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ÓÂÎÚÔ› ηٿ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ψÊÔÚ›Ԣ ∫∞ª¶√À§, 20. Δƒπ∞¡Δ∞ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¿ÓıÚˆÔÈ

ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È 24 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛıËÎ·Ó fiÙ·Ó ÏˆÊÔÚÂ›Ô ·Ó·ÙÚ¿ËΠÙË Ó‡¯Ù· ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ∫·ÓÙ·¯¿Ú ÙÔ˘ ÓÔÙ›Ô˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓ‹ÙË Ù˘ ∫·ÓÙ·¯¿Ú, Ë ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· Â›Ó·È Ë ·ÈÙ›· Ù˘ ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡Ù·Ì¿Ó, ÛÙÔÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ fiÏË ∫·ÓÙ·¯¿Ú Ì ÙËÓ ∫·ÌÔ‡Ï. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÎ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌË.

°ÂÚÌ·Ó›·

∫·Ù¤Û¯ÂÛ·Ó ÔÛfiÙËÙ· 100 ÎÈÏÒÓ ÎÔη˝Ó˘ μ∂ƒ√§π¡√, 20. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ·-

Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ Û˘Ó¤Ï·‚ ÂÙ¿ ¿ÙÔÌ·, 34 Ò˜ 51 ÂÙÒÓ, Î·È Î·Ù¤Û¯ÂÛ 100 ÎÈÏ¿ ·Ófiı¢Ù˘ ÎÔη˝Ó˘, ÂÎÙÈÌÒÌÂÓ˘ ·Í›·˜ 4-5 ÂηÙ. ¢ÚÒ-ÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·¯·ÈÙ›ÛÂÈ ÔÙ¤ ÔÈ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ÎÔη˝ÓË Î·Ù·Û¯¤ıËΠÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ ªÚÂÌÂÚ¯¿ÊÂÓ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·Ì¿, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∏ ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÔ‡ ‹Ù·Ó ÎÚ˘Ì̤ÓË Û ¤Ó· ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ Ì ÎfiÎÎÔ˘˜ ηʤ. ∏ ÙÔÔıÂÛ›· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ÔÈ Î·Ï¤˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Ù˘ ÙËÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï·ıÚ¤ÌÔÚÔ˘˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ‰ÈˆÎÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙˆÓ ªª∂ ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ Ï·ıÚ¤ÌÔÚÔÈ Û¯Â‰›·˙·Ó Ó· ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Û˘ÓÔÏÈο 650 ÎÈÏ¿ ÎÔη˝Ó˘ Û ÙÚ›· ÊÔÚÙ›·. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Âȯ›ÚËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÚ›Ô˘ 250 Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÙˆÓ ‰ÈˆÎÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.

¡ÔÚ‚ËÁ›·

¢È·Ûˆı¤ÓÙ˜ ·fi ÙÔ ÊÔÓÈÎfi ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙËÓ √˘ÙfiÁÈ· √™§√, 20. ¶√§§∂™ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰È·Ûˆ-

ı¤ÓÙ˜ ·fi ÙÔ ÊÔÓÈÎfi ÛÙËÓ √˘ÙfiÁÈ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ÓÔÚ‚ËÁÈÎfi ÓËÛ› fiÔ˘ 69 ¿ÓıÚˆÔÈ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÛÙȘ 22 πÔ˘Ï›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÓÔÚ‚ËÁÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ Â›Û΄Ë, 750 ¿ÓıÚˆÔÈ, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ÙÔ˘˜, ÂÌÊ·Ó›ÛıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÔ ÓËÛ› √˘ÙfiÁÈ·, fiÔ˘ Ô ÂÍÙÚÂÌÈÛÙ‹˜ ÕÓÙÂÚ˜ ª¤ÚÈÓÁÎ ªÚ¿È‚ÈÎ ¿ÓÔÈÍ ˘Ú ÚÈÓ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·˜ ·‰È·ÎÚ›Ùˆ˜, ΢ڛˆ˜ ÂÊ‹‚Ô˘˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜ °ÂÓ˜ ™ÙfiÏÙÂÓÌÂÚÁÎ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ·˘Ù‹.

¢π∂£¡∏

28

∫Àƒπ∞∫∏ 21 ∞À°√À™Δ√À 2011

ΔÔ˘ÚΛ·

ΔÚ›ÙË Ó‡¯Ù· ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÂȉÚÔÌÒÓ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ πÚ¿Î ∞°∫Àƒ∞, 20. ¢∂∫∞ ÙÔ˘ÚÎÈο ÔÏÂÌÈο ·ÂÚÔ-

ÛοÊË ·ÔÁÂÈÒıËÎ·Ó ·ÚÁ¿ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ·fi ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ‚¿ÛË ÛÙË ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ΔÔ˘ÚΛ· ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó, ηٿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, Ӥ˜ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ∫Ô‡Ú‰ˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ πÚ¿Î, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Reuters ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ·˘ÙfiÙ˜. ∏ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÔÏÂÌÈ΋ ·ÂÚÔÔÚ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ‰˘Ô ÛÂÈÚ¤˜ ÂȉÚÔÌÒÓ ¯ı˜ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ πÚ¿Î ‚ÔÌ‚·Ú‰›˙ÔÓÙ·˜ 85 ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÎÔ‡Ú‰ˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ·ÚÈıÌfi ı˘Ì¿ÙˆÓ.∏ ΔÔ˘ÚΛ· Â·Ó¤Ï·‚ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡˜ ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÎÔ‡Ú‰ˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ πÚ¿Î, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÎÔ‡Ú‰ÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ÛÙË ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ΔÔ˘ÚΛ·, ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙÔ πÚ¿Î, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÂÓÓ¤· ̤ÏË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ ‚ÔÌ‚·Ú‰›ÛÙËÎ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÷ÎÔ‡ÚÎ, ∞‚·˙›Ó-ª·˙È¿Ó Î·È ∑·, fiÔ˘ ÙÔ ƒ∫∫ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÔχÂÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ηٿ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. “⁄ÛÙÂÚ· ·fi ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÈΤ˜ Ù‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ‚ÔÌ‚·Ú‰›ÛÙËÎ·Ó ı· Á›ÓÂÈ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËηӔ , ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡.

™ÙË ƒˆÛ›· Ô ËÁ¤Ù˘ Ù˘ μÔÚ. ∫ÔÚ¤·˜ ∫ÈÌ °ÈÔÓÁÎ-πÏ ª√™Ã∞, 20. ∂¶π™∫∂æ∏ ÛÙË ƒˆÛ›· ÍÂΛÓË-

Û ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ËÁ¤Ù˘ Ù˘ μÔÚ›Ԣ ∫ÔÚ¤·˜ ∫ÈÌ °ÈÔÓÁÎ-πÏ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙÔ ƒÒÛÔ Úfi‰ÚÔ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ. “∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ Ì ÙÔÓ ∫ÈÌ °ÈÔÓÁÎ-πÏ ı· Â›Ó·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ μÔÚÂÈÔÎÔÚ¿ÙË ËÁ¤ÙË” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ˘. ∏ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ∫ÈÌ, Ë ÚÒÙË ÛÙË ƒˆÛ›· ·fi ÙÔ 2002, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠӈڛÙÂÚ· ·fi ƒÒÛÔ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô ÛÙË ÚˆÛÈ΋ Õˆ ∞Ó·ÙÔÏ‹, fiÙ·Ó ÙÔ ÂȉÈÎfi ÙÚ¤ÓÔ ÙÔ˘ μÔÚÂÈÔÎÔÚ¿ÙË ËÁ¤ÙË ÂÈÛ‹Ïı Û ڈÛÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜. √ ∫ÈÌ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙË ÚˆÛÈ΋ Õˆ ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÙË ™È‚ËÚ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓÔÙÈÔÎÔÚ¿ÙÈÎÔ Ú·ÎÙÔÚ›Ô, Ô 69¯ÚÔÓÔ˜ ‹ 70¯ÚÔÓÔ˜ ∫ÈÌ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÎÂÙ·È Ó· Ù·Íȉ‡ÂÈ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ÛÙÔ √˘Ï¿Ó √‡ÓÙ Ù˘ ™È‚ËÚ›·˜. ∏ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ∫ÈÌ ÛÙË ƒˆÛ›· ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÂÈۋ̈˜. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ›¯·Ó ˘¿ÚÍÂÈ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÂÚ› ÚÔÛ¯ԇ˜ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ μÔÚÂÈÔÎÔÚ¿ÙË ËÁ¤ÙË ÛÙË ƒˆÛ›·. √ ∫ÈÌ °ÈÔÓÁÎ-ÈÏ Â›¯Â ÂÈÛÎÂÊı› ÙË ƒˆÛ›· ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ÙÔ 2002, fiÙ·Ó Â›¯Â Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔ μÏ·ÓÙ›ÌÈÚ ¶Ô‡ÙÈÓ, ÙfiÙ Úfi‰ÚÔ Î·È Ó˘Ó Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÛÙÔ μÏ·‰È‚ÔÛÙfiÎ, ÛÙË ÚˆÛÈ΋ Õˆ ∞Ó·ÙÔÏ‹, Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ë ÔÔ›· ÁÂÈÙÓÈ¿˙ÂÈ Ì ÙË μfiÚÂÈÔ ∫ÔÚ¤·.

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ‚›·ÈË Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ - ÕÚÌ·Ù· Ì¿¯Ë˜ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÛÙËÓ fiÏË ÃÔ̘

¡¤Â˜ ·ÈÌ·ÙËÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙË ™˘Ú›· Ì ‰Âο‰Â˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ¢∞ª∞™∫√™, 20.

§

›Á· 24ˆÚ· ‰È‹ÚÎÂÛÂ Ô ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ™˘Ú›· Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÕÛ·ÓÙ ·¿ÓÙËÛ ÛÙȘ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ì Ӥ· ·ÈÌ·ÙËÚ‹ Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙȘ fiÏÂȘ fiÔ˘ ÔÈ ÂÍÂÁÂṲ́ÓÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·.

¶˘Ú¿ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË ÃÔ̘, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜, 34 ¿ÓıÚˆÔÈ -ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ·È‰È¿- ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ™˘Ú›·˜. ∞ÚÌ·Ù· Ì¿¯Ë˜ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙËÓ fiÏË ÃÔ̘ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ™˘Ú›·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÷ÏÈÓÙ›ÁÂ, fiÔ˘ ¯ı˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ¤ÓÙ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰È·‰‹ÏˆÛ˘ ηٿ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙÔ˘ ª·Û¿Ú ·Ï-∞Û·ÓÙ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ Û˘ÚÈ·Îfi ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ. “¶ÔÏÏ¿ ¿ÚÌ·Ù· Ì¿¯Ë˜ ¤Ï·‚·Ó ı¤ÛË Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÷ÏÈÓÙ›ÁÂ. Ãı˜ ÙË Ó‡¯Ù· Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó ˘Ú¿ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ·˘Ù‹” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ƒ¿ÌÈ ∞ÌÓÙ¤Ï ƒ·¯Ì¿Ó. ∫¿ÙÔÈÎÔÈ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ Â›-

‰·Ó ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ÂÏÈÎfiÙÂÚ· Ó· ÂÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. Δ· ˘Ú¿ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Ï Ã·ÏÈÓÙ›ÁÈ·, fiÔ˘ Ë ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË Î·È ÔÈ ÙËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÎÔ›. “∞ÓÙ›Ô ÕÛ·ÓÙ, ı· Ù· ԇ̠ÛÙË Ã¿ÁË” ÊÒÓ·˙·Ó ÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜

ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘ÓÔÈΛ·, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÔϤÌÔ˘. ∂›Û˘, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi, ̤ÏË Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÍÔÚ›· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÙË ‰ËÌÈ-

Ô˘ÚÁ›· “∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘” Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ηٿ ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÕÛ·ÓÙ ·Ú·‚›·Û ÙËÓ Î·Ù¿·˘ÛË ÙÔ˘ ˘Úfi˜, Ô˘ ÙÔ ›‰ÈÔ Â›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ, ÂÍ·ÔχÔÓÙ·˜ ÛÊÔ‰Úfiٷ٘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ Û ÔÏϤ˜ fiÏÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¢˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÎfiÙˆÛ·Ó ‰Âο‰Â˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ ·Ú¿ ÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ °° ÙÔ˘ √∏∂ ª·Ó °ÎÈ-ÌÔ˘Ó fiÙÈ ÙÂÚÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηٷÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 34 ¿ÓıÚˆÔÈ, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚ· ·È‰È¿, ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÕÛ·ÓÙ ÛÙË ÓfiÙÈ· Â·Ú¯›· ¡ÙÂÚ·¿, fiÔ˘ ͤÛ·ÛÂ Ë ÂͤÁÂÚÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ, ÛÙËÓ fiÏË ÃÔ̘, ÛÂ

ÚÔ¿ÛÙÈ· Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ú¯·›· fiÏË ¶·Ï̇ڷ. Δ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ¿ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· 15 ÓÂÎÚÔ‡˜ ÛÙË ¡ÙÂÚ·¿ Î·È 18 ÛÙËÓ ¶·Ï̇ڷ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ¢·Ì·ÛÎfi ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È “Ôχ ÙÂٷ̤ÓË” ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ª¿˙¯, fiÔ˘ “·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÎÚ‹ÍÂȘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ” , ηıÒ˜ Î·È “ÛÊÔ‰Ú¿ ˘Ú¿ fiψӔ , Û‡Ìʈӷ Ì ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜. ™ÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÛÙËÓ ª¿˙¯ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ·Ú¯ËÁÂ›Ô Ù˘ Δ¤Ù·ÚÙ˘ ™ÙÚ·ÙÈ¿˜. “∞ÓÂȂ‚·›ˆÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ϤÓ fiÙÈ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· οÔÈÔ Â›‰Ô˜ ÛÙ¿Û˘ ÛÙËÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰·, ‰ÈfiÙÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· ˘·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ‰È·Ù·Á¤˜ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ˘Ú ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ” ·Ó¤ÊÂÚ ·ÓÒÓ˘Ì· ÌÈ· ËÁ‹.

∫ÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È Ë ¤ÓÙ·ÛË ÌÂÙ¿ ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂȉÚÔ̤˜

∏ ÷̿˜ Û¿ÂÈ ÙËÓ ÂίÂÈÚ›· Ì πÛÚ·‹Ï, Ë ∞›Á˘ÙÔ˜ ·Ó·Î·Ï› ÙÔÓ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ Ù˘ π∂ƒ√À™∞§∏ª, 20. Δ√ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂίÂÈÚ›·˜ Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï ·-

Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Ã·Ì¿˜, ÌÂÙ¿ ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂȉÚÔ̤˜ ÛÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜ Û ·ÓÙ›ÔÈÓ· ÁÈ· ÙȘ ÂÎÙÔ͇ÛÂȘ ÚÔ˘ÎÂÙÒÓ Î·È ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ fiÏË ∂˚Ï¿Ù. ∞fi ÙȘ Ù·Ú·¯¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÛ¿ÛÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 24ˆÚ· ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÏÈο 14 ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÙÔ ∫¿ÈÚÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ·Ó·Î·Ï› ÙÔÓ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ¤ÓÙ ∞ÈÁ˘Ù›ˆÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ÂȉÚÔÌ‹˜ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ. ∏ ÈÛÏ·ÌÈÛÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ã·Ì¿˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ϤÔÓ ·fi ÙËÓ ÂίÂÈÚ›· Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔ˙ ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2009. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· ÌÂÙ·‰fiıËΠ·fi Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ÷̿˜. “¢ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ϤÔÓ ÂίÂÈÚ›· Ì ÙÔÓ Â¯ıÚfi” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï. Δ· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÙÚÂȘ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È ÙÚÂȘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Û Ӥ· ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂȉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ °¿˙·˜. ™˘ÓÔÏÈο 14 ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔÙˆı› ·fi ÙȘ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂȉÚÔ̤˜ ÛÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ÈÌ·ÙËÚÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙËÓ fiÏË ∂˚Ï¿Ù,

ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ πÛÚ·‹Ï. √È Ù·Ú·¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Ì ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂȉÚÔÌ‹˜ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚÔ˘ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ, ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ -·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›. ø˜ ·¿ÓÙËÛË, Ë ·ÈÁ˘Ùȷ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ Ù˘ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ “Ï¿‚ÂÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Â›ÛËÌ˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó Î·È ÙÔ πÛÚ·‹Ï ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÁÓÒÌË” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ∫¿ÈÚÔ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ó· ηϤÛÂÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙÔÓ πÛÚ·ËÏÈÓfi ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÁÈ· Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËı› ÁÈ· ÙÔ ·ÈÌ·ÙËÚfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi.

∏ ·ÈÁ˘Ùȷ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ Â›Û˘ “Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÙÚ· Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙ· Û‡ÓÔÚ·, ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÈηӤ˜ Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰È›ۉ˘ÛË ÛÙÔ ¤‰·Êfi˜ Ù˘ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ·¿ÓÙËÛË Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡” . Ÿˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ BBC, Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙˆÓ ¤ÓÙ ∞ÈÁ‡ÙÈˆÓ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÔÚÁ‹ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ôϛ٘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ÚÂۂ›·, ··ÈÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÌÂٷ͇ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰Èψ̷ÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ. ∞ÓÒÙÂÚÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÕÌ˘Ó·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ıˆÚ› ÙË Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ “ˆ˜ ıÂÌÂÏÈ҉˔ ÁÈ· ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ó· ‚Ï¿„ÂÈ ÔÈÔ‰‹ÔÙ ̤ÏÔ˜ ÙˆÓ ·ÈÁ˘ÙÈ·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜. ΔÔ πÛÚ·‹Ï ıˆÚ› ÙË Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ “ˆ˜ ıÂÌÂÏÈ҉˔ ÁÈ· ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ó· ‚Ï¿„ÂÈ ÔÈÔ‰‹ÔÙ ̤ÏÔ˜ ÙˆÓ ·ÈÁ˘ÙÈ·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ô˘ Â›Ó·È ˘fi ¤Ú¢ӷ, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ ˘-

Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ì˘Ó·˜. √ ÈÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ¤Î·Ó ÙË ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ·ÈÁ˘Ù›ˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ·fi Ù· ˘Ú¿ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚÔ˘ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÙˆÓ ‰˘Ô ¯ˆÚÒÓ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ÚÂۂ›· ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·¤Ï·ÛË ÙÔ˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ ·˘Í‹ıËΠÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ·ÈÁ˘Ùȷ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ fiÙÈ ı· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ Ù˘ ÛÙÔ ΔÂÏ ∞‚›‚ Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙˆÓ ·ÈÁ˘Ù›ˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ.

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ∞Ú·‚ÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ √ ∞Ú·‚ÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂȉÚÔÌ‹ ÛÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜ Ô˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ ÙË ˙ˆ‹ Û 15 ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜, ‰‹ÏˆÛ ÂÎÚfiÛˆÔ˜. “√ ∞Ú·‚ÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ¤Ï·‚ ¤Ó· ·›ÙËÌ· ·fi ÙÔ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ... Î·È ¤ÂÈÙ· ·fi ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ¤ÎÙ·ÎÙË Û‡ÓÔ‰Ô Û Â›Â‰Ô ÌÔÓ›ÌˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 12 Ì.Ì.”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞ÌÓÙ¤Ï ∞˙›˙.

¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ô˙ËÌȈı› ı‡Ì·Ù· ÙÔÍÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ∞∫Δ∏ ∂§∞º∞¡Δ√™Δ√À, 20. ∏ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ¢ÈÂıÓ‹˜ ∞-

ÌÓËÛÙ›· οÏÂÛ ¯ı˜ ÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∞ÎÙ‹˜ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡ Ó· “‰Ú¿ÛÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο” ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ı‡Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÔÍÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ÚÈÊı› ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙËÓ ∞ÌÈÙ˙¿Ó ÙÔ 2006 Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È. ¶¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiıÂÛË ÙˆÓ ÙÔÍÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ·fi ÙÔ Probo Koala, ¤Ó· ÏÔ›Ô Ô˘ ›¯Â Ó·˘ÏÒÛÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›·

Trafigura, ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ¿Óˆ ·fi 100.000 Ôϛ٘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜, “¿Óˆ ·fi 6.000 ¿ÙÔÌ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È” , ÌÂÙ¿ ÙËÓ “Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ·ÔÛ¿ÛÙËΠ̠ÌÂÁ¿ÏË ‰˘ÛÎÔÏ›· ·fi ÙËÓ Trafigura” . ∏ ª∫√ ηًÁÁÂÈÏ “ÙȘ Â·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ” ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ “¤ÏÏÂÈ„Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜” ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ, ηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∞Ï·Û¿Ó √˘·Ù·Ú¿ Ó· “‰Ú¿ÛÂÈ

·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÁÈ· Ó· Âȉ›ÍÂÈ fiÙÈ Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È Ë ‰È·Û¿ıÈÛË” ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÏËÁ¤ÓÙ˜ “‰Â ı· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÂÎÙ¤˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÚÔ¿ÛÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ Ë Trafigura “ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 260 ÂηÙ. ¢ÔÏ¿ÚÈ·” ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, “·ÏÏ¿ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ”. Δ· ·fi‚ÏËÙ· Ô˘ ›¯·Ó ÚÈÊı› ÛÙËÓ ∞ÌÈÙ˙¿Ó ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2006 ›¯·Ó

ÛÙÔȯ›ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ 17 ·ÓıÚÒˆÓ Î·È Â›¯·Ó ÚÔηϤÛÂÈ ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰ËÏËÙËÚÈ¿ÛÂȘ. ∏ Trafigura ‰È·„‡‰ÂÈ ¿ÓÙÔÙ fiÙÈ ÚÔοÏÂÛ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ‹ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜. ΔÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, Ë ÂÙ·ÈÚ›· Û˘ÌÊÒÓËÛ ӷ ηٷ‚¿ÏÂÈ 33 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ÂÚ›Ô˘ 30.000 ·ÓıÚÒÔ˘˜ ˆ˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË, ÂÓÒ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007, ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙ ·Û˘Ï›·, Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ 152 ÂηÙ. ¢ÚÒ ˆ˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË.

¶√¢√™º∞πƒ√

∂Ó °ÎfiÈ Î·È °ÎfiÌÂı ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫

KYPIAKH 21 AY°OY™TOY 2011

ÛÂÏ. 30

√§Àª¶π∞∫√™ μ.

∫·Ì›· ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢È·ÈÙËÙÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ∂¶√ ÛÂÏ. 30

∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™∏ª∂ƒ∞ ™Δ∏ ¡∂∞ ™ªÀƒ¡∏ Δ√¡ ¶∞¡πø¡π√ ™∂ ºπ§π∫√ ∞°ø¡∞

¶Úfi‚· Ù˙ÂÓÂÚ¿Ï ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi ËÌ·ÓÙÈÎfi ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2011-12. ™ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘ Î·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ ÿ‚È °ÎÚ¿ıÈ· ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 11 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ Èı·Ófiٷٷ ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ∞∂∫.

™ ¡π∫∏ μ.

∞ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÂÏ. 31

√§Àª¶π∞∫√™ ¶.

¢˘Ó·Ùfi ÙÂÛÙ Ì ÙËÓ ÿÓÙÂÚ ÛÙË °ÂÓÂ‡Ë ÛÂÏ. 33

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ΔÔ ÊÈÏÈÎfi Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ì ÙÔÓ μ·Ù·ÓÈ·Îfi ∫·ÙÂÚ›Ó˘ ¯ÚË̢ۛ۠ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙË ÌÔÓÔÙÔÓ›· ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛˆÓ. ŸÌˆ˜ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘ ı· Â›Ó·È ÈÔ ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ Ã¿‚È °ÎÚ¿ıÈ·, ηıÒ˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ Úfi‚· Ù˙ÂÓÂÚ¿Ï ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ √∞∫∞ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 1˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∫fiÓÙÚ· ÛÙÔ “¢ÈΤʷÏÔ” Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· Û‚‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿‰ÈÎË ÙÈ̈ڛ· ÙˆÓ -10 ‚·ıÌÒÓ Î·È Ê˘ÛÈο ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·˘ÙfiÓ. ŒÙÛÈ ÙÔ ÙÂÛÙ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ı· ¯ÚËÛÈ̇ÛÂÈ ÛÙÔÓ πÛ·Ófi ÚÔÔÓËÙ‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÛÙÔ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔ Û¯‹Ì· Ô˘ ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞∂∫. §ÔÁÈο ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ÂÈϤÍÂÈ ı· Â›Ó·È ÙÔ 45-1 Ì ‰È¿Ù·ÍË 4-2-3-1, ÂÓÒ ı· Ê·ÓÔ‡Ó ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÛÙ· ÚfiÛˆ· Ù˘ ÂÓ‰Âο‰·˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·Ó ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ‹ ÙÔÓ ª. ƒfiη, ·Ó ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ì·Î ı· Â›Ó·È Ô ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ ‹ Ô ™. ƒfiη˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈÔÈ ÂÎ ÙˆÓ ΔÔÌ¿˜, ™·Óηڤ Î·È ¡ÙÔÏÂ˙¿È ı· Û˘Óı¤ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ ÙˆÓ ÛÙfiÂÚ. ™ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÊÈÏÈÎfi Ô Î. °ÎÚ¿ıÈ· ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ∞ÓÙÚ¤ ™Î¤ÌÚÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ª·ÏÙ¤˙Ô˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ‰ÂÓ ÂÌÓ¤ÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ·ÓËÛ˘¯›·. ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÔÓËı› ηÓÔÓÈο Î·È Ê˘ÛÈο ı· ÙÂı› ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ∞∂∫. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ı· ÌÂÙ·‚› ·˘ıËÌÂÚfiÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË Ó· Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ.

™ÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË Î·È Ô ∫·ÚÓÙ¿ÙÛÈÔ; √ ª·Ù›·˜ ∫·ÚÓÙ¿ÙÛÈÔ, Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Î·È ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. √ 24¯ÚÔÓÔ˜ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ ̤ÛÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Û ÚÔÊÔÚÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÚÈÂÙÔ‡˜ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ (1+2 ¯ÚfiÓÈ·) Î·È Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ı· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ 300.000 ¢ÚÒ, ·Ó Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂȂ‚·Èˆı› ÂÈۋ̈˜ ·fi ÙËÓ ¶∞∂. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ·ÎfiÌË ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ‰‡ÛÎÔÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ŒÓ·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È Ô Δ·ÌÔ‡‰Ô, ·Ó Î·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜.

∂Ó ·Ó·ÌÔÓ‹ Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¤¯Ô˘Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ë Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ̤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ. ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ÔÈÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ı· ËÁËı› Ù˘ Ó¤·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ë ›‰È·. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· ¤¯Â ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ·ÊÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ ·Ú¯Èο Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì ÙȘ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÛÙÔ CAS ÁÈ· ÙȘ ÙÈ̈ڛ˜ ·fi ÙËÓ ∂¶√ Î·È ÙËÓ √À∂º∞. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ 10 ‚·ıÌÒÓ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË Î·È ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ·fi ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË. Δ¤ÏÔ˜, η̛· ·ÓËÛ˘¯›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ô Ê¿ÎÂÏfi˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ï‹Ú˘ Î·È fiÙÈ ÔÈ Ê‹Ì˜ Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó Â›Ó·È ·Ó˘fiÛٷ٘.

∞˘ÍË̤ÓË ˙‹ÙËÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ∞˘ÍË̤ÓË ˙‹ÙËÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘

ÁÈ· ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. °È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ˆ˜ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ηıÒ˜ Î·È Ë ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ (09.00-14.00 Î·È 18.00-21.00) ηıÒ˜ Î·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Austrian Boys (ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘). ΔÂÏÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Ë ¶·Ú·Û΢‹ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011. √È Î·ÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: VIP Gold 1000 ¢ÚÒ, Á˘Ó·ÈΛÔ-·È‰ÈÎfi 500 ¢ÚÒ (ΔÌ‹Ì· 109) VIP Silver 500 ¢ÚÒ, Á˘Ó·ÈΛÔ-·È‰ÈÎfi 250 ¢ÚÒ (ΔÌ‹Ì·Ù· 108-110) Special 280 ¢ÚÒ, Á˘Ó·ÈΛÔ-·È‰ÈÎfi-√∞∂¢ 140 ¢ÚÒ (¢˘ÙÈ΋ ÛÎÂ·ÛÙ‹ ÎÂÚΛ‰·) Red 220 ¢ÚÒ, Á˘Ó·ÈΛÔ-·È‰ÈÎfi-√∞∂¢ 110 ¢ÚÒ (∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ÎÂÚΛ‰· 43-56) Fan 150 ¢ÚÒ, Á˘Ó·ÈΛÔ-·È‰ÈÎfi-√∞∂¢ 75 ¢ÚÒ (¡fiÙÈÔ ¤Ù·ÏÔ 1-12) ¶·È‰È¿ ¤ˆ˜ 6 ÂÙÒÓ Â›ÛÔ‰Ô˜ ‰ˆÚ¿Ó. ∞ÁÔÚ¿ ·È‰ÈÎÔ‡ ‰È·ÚΛ·˜ ·fi 7 ¤ˆ˜ 15 ÂÙÒÓ ı· Á›ÓÂÙ·È Ì Â›‰ÂÈÍË Â›ÛËÌÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ Á¤ÓÓËÛ˘. ŒÎÙˆÛË 50% ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ FANS, RED, SPECIAL ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ì ÂÓ ÈÛ¯‡ οÚÙ· ·ÓÂÚÁ›·˜. ∂›Û˘ ¤ÎÙˆÛË 50% ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ FANS, RED, SPECIAL ÁÈ· ÔχÙÂÎÓÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Î·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÚÔÓfiÌÈ·: 1. ¶ÚÔÂÈÏÂÁ̤ÓË ı¤ÛË (VIP GOLD, VIP SILVER, SPECIAL).

2. ∞›ıÔ˘Û· VIP (VIP GOLD Ì ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ·›ıÔ˘Û· VIP & extra facilities) 3. ¢ˆÚÂ¿Ó ¿ÚÎÈÓÁÎ (VIP GOLD, VIP SILVER).

4. •Â¯ˆÚÈÛÙ‹ ›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ‰È·ÚΛ·˜ (VIP GOLD, VIP SILVER, SPECIAL, RED, FANS) 5. “Red Shopping Guide” , ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Î·È ÂÎÙÒÛÂˆÓ ·fi ¯ÔÚËÁÔ‡˜, ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (VIP GOLD, VIP SILVER, SPECIAL, RED, FANS) 6. ªËÓÈ·›Ô ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “RED NEWS” (VIP GOLD, VIP SILVER, SPECIAL, RED, FANS) 7. √fficial match day programme (VIP GOLD, VIP SILVER, SPECIAL, RED, FANS) 8. ªÂÁ¿Ï˜ ÂÎÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÌÔ˘Ù›Î Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ (VIP GOLD, VIP SILVER, SPECIAL, RED, FANS) ΔÚfiÔÈ ÏËڈ̋˜: ªÂÙÚËÙ¿, ηٿıÂÛË Û ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi, ¯Ú¤ˆÛË ÈÛÙˆÙÈ΋˜ οÚÙ·˜ (VISA, MASTERCARD) ¤ˆ˜ ¤ÍÈ ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ.

30

KYPIAKH 21 AY°OY™TOY 2011

°∫π∞¡

∫∞£∏™ÀÃ∞™Δπ∫√π ∂ªº∞¡π∑√¡Δ∞π ™Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ μ. ¶∞ƒ∞ Δ∏¡ ∞¶√º∞™∏ Δ√À ¢π∞πΔ∏Δπ∫√À ¢π∫∞™Δ∏ƒπ√À

“◊ÌÔ˘Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ¶∞√”

“¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· ·Ó·ÙÚÔ‹˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘”

√ ∞™∞ª√∞ °Î›·Ó ‹Ù·Ó Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, fiÙ·Ó ‹Ù·Ó 15 ÂÙÒÓ. √ °Î·Ó¤˙Ô˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¯¿ÚË Û ¤Ó· ÓfiÌÔ ‰ÂÓ ÊfiÚÂÛ ٷ Ú¿ÛÈÓ· Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙËÓ √˘ÓÙÈÓ¤˙Â. √ ∞ÊÚÈηÓfi˜ ÊÔÚ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· theadvertiserseries.co.uk ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜: “•ÂΛÓËÛ· Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÌ·È ˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ì·Î Î·È ‹Á·ÈÓ· Ó· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÒ ÛÙ· 17 ÌÔ˘ ÛÙËÓ √˘ÓÙÈÓ¤˙Â. Δ· ‹Á· ηϿ. ŸÌˆ˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, Û ËÏÈΛ· 15 ÂÙÒÓ ‹Á· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ‹ıÂÏ ӷ Ì ¿ÚÂÈ. ΔfiÙÂ, fï˜, Ë ºπº∞ ı¤ÛÈÛÂ Ó¤Ô ÓfiÌÔ Î·È ‰ÂÓ ÌÔ˘ Â¤ÙÚ„ ӷ ˘ÔÁÚ¿„ˆ. ŒÙÛÈ Á‡ÚÈÛ· ÛÙËÓ °Î¿Ó· Î·È ÙÂÏ›ˆÛ· ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. À¤ÁÚ·„· ÙÂÏÈο ÛÙËÓ √˘ÓÙÈÓ¤˙ fiÙ·Ó ÂÓËÏÈÎÈÒıËη” ” .

μƒ∞∑π§π∞

™ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ Ô ™fiÎÚ·Ù˜ °∞™Δƒπ∫∏ ·ÈÌÔÚÚ·Á›· ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ıÚ‡ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚Ú·˙ÈÏÈ¿ÓÈÎÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ™fiÎÚ·Ù˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ıÂÚ·›·˜ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÙÔ˘ ™¿Ô ¶¿ÔÏÔ.™Â È·ÙÚÈÎfi ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó Ô˘ Âͤ‰ˆÛ·Ó ÔÈ È·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ¤Î·Ó·Ó ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ·ÈÌÔÚÚ·Á›· ÚÔÎÏ‹ıËΠÌÂÙ¿ ·fi ˘¤ÚÙ·ÛË Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Û ÙÔÓ ™fiÎÚ·Ù˜ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ùfi, Ë ·ÈÌÔÚÚ·Á›·, ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó‰ÂÈÍË ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Èı·Ófiٷٷ ΛÚÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ‡·ÙÔ˜.

μ√§∂´

∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ¶·›‰ˆÓ ª∂ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ó›ÎË 3-0 Â› Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‚fiÏÂ˚ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ Ë ÂıÓÈ΋ ·›‰ˆÓ. ªÚÔÛÙ¿ Û 1200 ı·٤˜ ÛÙÔ “Osvaldo Casanova” , Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª¿ÎË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë ÍÂΛÓËÛ ȉ·ÓÈο ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Ôχ ‡ÎÔÏ· ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÛÂÙ Ì 25-12, Ì ÙÔÓ ƒ·Ê·‹Ï ∫Ô˘ÌÂÓÙ¿ÎË Ó· Û·ÚÒÓÂÈ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÂÙ ÔÈ ƒÒÛÔÈ ÛÔ‚·Ú‡ÙËÎ·Ó Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‹Ú·Ó ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÚÈÒÓ fiÓÙˆÓ (19-16). øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Â·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÛÂÙ Î·È Ì ÊÔ‚ÂÚfi ÛÂÚ› ÛÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì 25-23. ΔÔ 3Ô ÛÂÙ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÔȈÓÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, ηıÒ˜ ÚÔËÁ‹ıËΠ̠6-2, ·ÏÏ¿ ÔÈ ƒÒÛÔÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ 11-6 Ì ÛÂÚ› 9-0. √È ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ı· ¿ÊËÓ·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓË, ÔfiÙ ͷӿÊÂÚ·Ó ÛÙ· ›Û· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, Ô˘ ÎÚ›ıËΠ̠‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ, ηıÒ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó›ÎËÛ Ì 3230 Î·È ·ÊÔ‡ ¿ÏÏ·˙ ‰È·ÚÎÒ˜ Ë ÚˆÙÔÔÚ›· ÛÙÔ ÛÎÔÚ. “∫ÏÂȉȿ” ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ‹Ù·Ó Ë Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÛÙÔ ÌÏÔÎ (10 ¤Ó·ÓÙÈ 4) Î·È ÙÔ Û¤Ú‚È˜ (8-2 ÔÈ ¿ÛÔÈ). Δ· ÛÂÙ: 12-25, 23-25, 30-32 ƒø™π∞ (∫fiÓÙÚ·): ª·ÓÂÚfi‚ 8, ¶·ÓÎfi‚ 1, ΔÛ›‚ÂÏ 3, ¡ÈΛÙÈÓ 5, ΔÂÚÙÈÛÓÈÎfi‚ 4, ª·Ûϛ‚ 17, ª›ÓÈÓ (Ï) / ∂ÚÛfi‚ 2, ¶ÔÓÙÚÂÌ›ÓÎÈÓ, ∞ÓfiÛÎÔ 1, ™‚ÂÓÙ›ÙÛÎȘ 3 ∂§§∞¢∞ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜): ∫ÔÎÎÈÓ¿Î˘ 10, §ÈfiÓÙ·˜ 2, ™Ù›ÓÁη˜ 11, Δ˙ÈÔ˘Ì¿Î·˜ 8, ª·‰Ô‡Ú·˜ 6, ∫Ô˘ÌÂÓÙ¿Î˘ 17, ∑‹Û˘ (Ï) / ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜, ¢·Ï·ÎÔ‡Ú·˜ 3, ™Î·ÚÏ·Ù›‰Ë˜ ™ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ë ∫›Ó· Ó›ÎËÛ 3-2 ÛÂÙ ÙËÓ Δ˘ÓËÛ›· (24-26, 25-21, 27-25, 21-25, 6-15).

¤Ì· ÚԤ΢„ ¯ı˜ ÌÂÙ¿ ·fi fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “Δ∞ ¡∂∞” . ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÊËÌÂÚ›‰· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢È·ÈÙËÙÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ∂¶√ ÁÈ· ÙÔÓ πˆÓÈÎfi ÌÔÚ› Ó· ʤÚÂÈ Ù· ¿Óˆ-οو ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÊÔ‡ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘, ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È Ó· ÌËÓ ÈÛ¯‡ÛÂÈ. ÕÌÂÛË Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢Î˘” ¶∞∂ Ì ÙÔ˘˜ ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ £·Ó¿ÛË Ã·ÚÌ¿ÓË Î·È ªÈ¯¿ÏË ªÈÙ˙ÈÎfi Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ı¤Ì·.

£

™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “Δ∞ ¡∂∞” , Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢È·ÈÙËÙÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ∂¶√ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘ πˆÓÈÎÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘, Ë ¶ÔÏÈÙ›·, ÔÌ¿‰Â˜ ·ÎfiÌ· Î·È Ê›Ï·ıÏÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂¶√ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËı› ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÙÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ¢È·ÈÙËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‹Ú ÙËÓ ÂÍ‹˜ ·fiÊ·ÛË: °È· Ó· ¤¯ÂÈ ÈÛ¯‡ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ‰ËÌÔÛÈ¢ı› Î·È ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ô˘ Ô‰ËÁ› Û ·˘Ù‹Ó. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÛÎÂÙÈÎfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ∫·‚¿Ï·˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÔÌ¿‰· ‹ ÊÔÚ¤·˜ ‹ ·ÎfiÌË Î·È Ê›Ï·ıÏÔ˜ ıˆڋÛÂÈ fiÙÈ ı›ÁÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÌËÓ ˘Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰‡Ô Û‡ÏÏÔÁÔÈ, ÙfiÙ ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ ÚÔÛ‚¿ÏÂÈ. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ·ÓÒÙÂÚÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ∂¶√, ·˘Ùfi ÛË-

Ì·›ÓÂÈ fiÙÈ “χÓÔÓÙ·È” Ù· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, ηıÒ˜ ÌÔÚ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ·Î˘Úˆı›. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ Δ·ÎÙÈÎfi ¢È·ÈÙËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ Ó· ÂΉÒÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈ΋ Î·È ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙË ·fiÊ·ÛË ÂÓÙfi˜ 48 ˆÚÒÓ, ηıÒ˜ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ (27/08). º˘ÛÈο Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Û˘Ì‚Â› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÌÂÙ¿ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ¯ÔÚfi˜ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ Ì·¯ÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Î·È Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ı·ÓÔ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÛÙËÓ ÒÚ· Ù˘.

∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “Δ∞ ¡∂∞” Î·È ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ∏ “£” ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔÓ ÓÔÌÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ £·Ó¿ÛË Ã·ÚÌ¿ÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠηıËÛ˘¯·-

ÛÙÈÎfi˜. “ŸÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È Â˘Û‚›˜ fiıÔÈ Î¿ÔÈˆÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚Ï¿„Ô˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÔ˘Ì ÛËÌ·Û›· Û ٤ÙÔÈ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ. ªÂ Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ‰ÂÓ ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ¢ËÏ·‰‹ ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ·fiÊ·Û˘, ÌÂÙ¿ ÙÈ ı· ϤÓ fiÏÔÈ ·˘ÙÔ›; ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ı¤Ì·” ÍÂηı¿ÚÈÛÂ Ô Î. ÷ÚÌ¿Ó˘. ¢ËÏÒÛÂȘ ÛÙË “£” ¤Î·ÓÂ Î·È Ô ªÈ¯¿Ï˘ ªÈÙ˙ÈÎfi˜, Ô˘ ÂÎÚÔÛÒËÛ ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. √ Î ªÈÙ˙ÈÎfi˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÌÂıfi‰Â˘ÛË Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜: “∂›Ó·È ηı·Ú¿ ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÌÂıfi‰Â˘ÛË Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Î¿ı ̤ÛÔ Î·È ªª∂ ʛϷ ÚÔÛΛÌÂÓ· ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÛÎÔfi ÙÔ˘˜” › ·Ú¯Èο Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÓÔÌÈÎfi˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ·Ï¿. ΔÔ ‰È·Ù·ÎÙÈÎfi ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ ¤Î‰ÔÛ˘ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Î·È ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË

‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ÛÎÂÙÈÎÔ‡. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó ÂÛÎÂÌ̤ӷ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·ıÂÛÙÒ˜ ÓÔÌÈ΋˜ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜, ÒÛÙ ӷ ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Ù˘¯fiÓ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‹ ÌÂıԉ‡ÛÂȘ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÍfiÓÙˆÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ΔÒÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È “·fi ÙÔÓ ÕÓÓ· ÛÙÔÓ ∫·˚¿Ê·” , ‰ËÏ·‰‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· Û ∂¶√ Î·È √À∂º∞” . ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ Ô Î. ªÈÙ˙ÈÎfi˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ “Â›Ó·È ·ÛÈÊ·Ó¤˜ ˆ˜ οÔÈÔÈ „¿¯ÓÔ˘Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙȘ 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘” . ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ı¤Ì· ·Ó·ÙÚÔ‹˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√. ª¿ÏÈÛÙ· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ÛÎÂÙÈÎÔ‡ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· (‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Î·È ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·), ÒÛÙ ӷ ¿„Ô˘Ó Ó· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ·Ó·ÙÚÔ‹˜ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ·fiÊ·Û˘.

√π ∂¡ °∫√´ ∫∞π °∫√ª∂£ ∂¡¢π∞º∂ƒ√À¡ Δ∏¡ “E¡ø™∏” °π∞ Δ∏ £∂™∏ Δ√À ∞ªÀ¡Δπ∫√À Ã∞º

¢‡Ô ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÛÙËÓ ∞∂∫ ËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ 23¯ÚÔÓÔ˘ ̤ÛÔ˘ Ù˘ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂÚÌ¤Ó ∂Ó °ÎfiÈ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë ∞∂∫, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi ÙÔ˘ ¡ÙÈfi. ¢¤¯ıËΠӷ Ì›ÓÂÈ Ì ÌÂȈ̤Ó˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ Ô §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ.

Δ

™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙËÓ “ŒÓˆÛË” ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ °ÎÚ·ÓÙ› ∂Ó °ÎfiÈ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ 23¯ÚÔÓÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ̤ÛÔ Ù˘ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂṲ́Ó, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ï‹ÁÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÌËÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘, οÙÈ Ô˘ οÓÂÈ ÈÔ Â‡ÎÔÏË ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ∞∂∫ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ‹‰Ë ÎÚÔ‡ÛË ÛÙÔÓ ·›ÎÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó·

ÓÙ˘ı› ÛÙ· ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘Ú·. √ °¿ÏÏÔ˜, Ì ηٷÁˆÁ‹ ·fi ÙÔ ∫ÔÓÁÎfi, ¤¯ÂÈ ‡„Ô˜ 1,86 Ì. Î·È ÙÔ Î·Û¤ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ··ÁÔÚ¢ÙÈÎfi ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ∞∂∫, ÂÓÒ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ·Ú·ÙÛÔ‡ÎÏÈ Ô “Ó¤Ô˜ ª·ÎÂÏÂϤ” . √ ∂Ó °ÎfiÈ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ¶·Ú›, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÊfiÚÂÛ ·fi ÙÔ 2006 ¤ˆ˜ ÙÔ 2009 Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰fiıËΠ‰·ÓÂÈÎfi˜ Û ∫ÏÂÌfiÓÙ Î·È ªÚÂÛÙ, ÂÓÒ Ó· ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Ì ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ °·ÏÏ›·˜. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫ Ë ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ̤ÛÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÎÏËı› Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ê‹ÛÂÈ Ô ¶¿· ªÔ‡· ¡ÙÈfi Î·È o ª›ÙÛÂÏ. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜, Ë “ŒÓˆÛË” ı· ÎÈÓËı› ÁÈ· ¤Ó·Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ô˘ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙ· ¿ÎÚ·. √ ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ·Ó·˙ËÙ¿ Î·È ÛÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ¤Ó·Ó ·›ÎÙË Ô˘ ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó·

“Îfi‚ÂÈ” ÙËÓ Ì¿Ï· ÚÈÓ ÂΛÓË ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ¢ËÏ·‰‹, „¿¯ÓÂÈ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÔÏ˘Û‡ÓıÂÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ı· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔ˘˜” . Ÿˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Ë “SportDay” , Ô πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÂӉȷʤÚıËΠÁÈ· ÙÔÓ ÕÌÂÏ °ÎfiÌÂı Ù˘ °Ú·Ó¿‰·. √ 29¯ÚÔÓÔ˜ ¯·Ê Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ „¿¯ÓÂÈ Ô ÃÈ̤ÓÂı, fï˜ ÂÓËÌÂÚÒıËΠfiÙÈ Ë ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ÛÙËÓ ¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÙÔÓ ·Ú·¯ˆÚ› Ô‡Ù Ì ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. ∂ÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·.

ª¤ÓÂÈ Ô §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ √ §ÂÔÓ¿ÚÓÔ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÊÔÚ¿ÂÈ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ∞∂∫ ηıÒ˜ ‰¤¯ÙËΠÙË Ì›ˆÛË 30% ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ Âfi-

√ °ÎÚ·ÓÙ› ∂Ó °ÎfiÈ ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ. ∏ ŒÓˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ Ì ÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ Î·ıÒ˜ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ‚·Ú‡ Î·È ¤ÙÛÈ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘. ΔÂÏÈο Ô §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ Â› ÙÔ “Ó·È” Î·È ϤÔÓ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜

ÙÔ˘ ·ÔÏ·‚¤˜ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚÓ¿Ó ÙȘ 200.000 ¢ÚÒ. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ›‰È· ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ Ô˘ ›¯Â. √ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ Â›¯Â ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ “‰ÈΤʷÏÔ” Î·È Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÛÙÔÓ ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÓ‰Âο‰·.

KYPIAKH 21 AY°OY™TOY 2011

31

°π∞ Δ√ ª∂§§√¡ ™Δ∞ ¢π√π∫∏Δπ∫∞ Δ∏™ “∫À∞¡√§∂À∫∏™” ¶∞∂

∞ÁˆÓ›· ÛÙË ¡›ÎË ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¡›Î˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ. √È ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÙÔ̤· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È Ì¤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó ÙÂÏÈο ı· ÚÔ·„ÂÈ Ó¤Ô Û¯‹Ì· ÛÙËÓ “΢·ÓfiÏ¢ÎË” ¶∞∂.

∞

√ ¢. ΔÛÂÏÂ›‰Ë˜

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

¶√¢√™º∞πƒ√

ªÈ· ·ÎfiÌË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Î·È Ë ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ¡›Î˘ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊÔ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤Ú·Û Ôχ˜ ηÈÚfi˜ ·Ú·Á›·˜ Î·È ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ù˘ ¶∞∂ ˘‹Ú¯Â ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ·. ŒÙÛÈ fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ·ÓÔÈÎÙ¿, fiˆ˜ Î·È ÔÈ “ÏËÁ¤˜” Ô˘ Â›Ó·È Î·È ¿Ú· ÔÏϤ˜. ΔȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÙÔ̤·, ηıÒ˜ ¤ÁÈÓ ÌÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ. º˘ÛÈο ·fi ‰ÈÔ›ÎËÛË ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ Ë ¡›ÎË ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ...›ڷ, ηıÒ˜ ¤ÙÛÈ ‰ÈÔÈÎÂ›Ù·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯ˆÓ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ٷ ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Golden 3.gr ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù›ÔÙ· ÁÈ· ÙÔ ·›ÙËÌ· ÂÚ› ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ, ·ÊÔ‡ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛÔ, Ë ¡›ÎË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· οÔÈÔÓ Ó· ‚¿ÏÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ¤‰ˆÛ ·Ú¿Ù·ÛË Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ê·Î¤ÏˆÓ Î·È ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Football League 2. ∂Ô̤ӈ˜ ÔÈ fiÔȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ·, ηıÒ˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ȥ˙ÂÈ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘¤Ú Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ô·‰Ô› ¤¯Ô˘Ó Ù·¯ı› ·ÓÔÈÎÙ¿ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ¶¤ÙÚÔ˘ ∫·˚̷οÌË, ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘, ∫ÒÛÙ· ÃÚfiÓË Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ, ·ÊÔ‡ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ·Ó ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó, ÙfiÙ ÛÙË ¡›ÎË ı· Â·Ó·ÏËÊı› Ë ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ª¿ÏÈÛÙ· ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ

“ª¿ÙÈ·” πÛ·ÓÒÓ Û ÌÈÎÚfi μÔÏÈÒÙË ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó·

ËÌÂÚÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜, ÁÈ· ÙÔ “η˘Ùfi” ı¤Ì· Ù˘ ¶∞∂. Δ¤ÏÔ˜, ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ›Ûˆ˜ ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ì ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ÃÚfiÓË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ·’ fiÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜.

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ •ÂΛÓËÛÂ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2011-2012. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· fiÏ· Ù· ÙÌ‹-

Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ‚fiÏÂ˚ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ Û Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ì¿ÛÎÂÙ. ∏ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ Â›Ó·È 50 ¢ÚÒ Î·È ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ (ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14, ÒÚ˜ 11.00-13.00 Î·È 19.00-21.00) ηıÒ˜ Î·È ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ∏ ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ì ÛÙfi¯Ô Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÈ· ·ÍÈÔÚÂ‹ ÔÚ›· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË fiÛÔ ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ηÏ› ÙÔ˘˜

ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙË Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ Î·È Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ¤ÎÙˆÛË ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù· ÔÔ›· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210-60320. Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 17.00 ˆ˜ ÙȘ 21.00 ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ Î.Î. ∞fiÛÙÔÏÔ Ã·ÏÎÈ¿, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ μ·˚Ú¿ÌÔÁÏÔ˘ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ μ·Ù·Ì›‰Ë. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Â›Ó·È ÙÔ 24210-85311.

∏ Ã∂πƒ√¡√ªπ∞ Δ√À ª∂™π ™Δ√¡ ª√Àƒπ¡π√ ∞¡∞æ∂ “ºøΔπ∂™” ™Δ∏¡ π™¶∞¡π∞

ΔÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È... Δ

Ô “clasico” ‰ÂÓ ÙÂÏ›ˆÛÂ... ΔËÏÂÔÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ¤‚Á·Ï ÛÙÔÓ ·¤Ú· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ‚›ÓÙÂÔ, Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔÓ ª¤ÛÈ Ó· ¯ÂÈÚÔÓÔÌ› ÚÔ˜ ÙÔÓ ∑Ô˙¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ Î·È Ó· ÛÚÒ¯ÓÂÈ ÙÔÓ ∫ÔÂÓÙÚ¿Ô. √ ∑Ô˙¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ‰¤¯ÂÙ·È ‚ÔϤ˜ ·ÓÙ·¯fiıÂÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 24ˆÚ·, ·fiÚÚÔÈ· Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ ™Ô‡ÂÚ ∫·, fï˜ ÙÒÚ· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‹ÚıÂ Ë ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Ó· “¿ÚÂÈ ÙÔ ·›Ì· Ù˘ ›Ûˆ” Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË... ∞˘Ùfi ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ “Punto Pelota” , Ë ÔÔ›· ·ÚÔ˘Û›·Û ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ‚›ÓÙÂÔ Ì¤Û· ·fi ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ “∫·Ì ¡Ô˘” ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÁÎÔÏ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÛÙÔ 88Ô ÏÂÙfi (Î·È Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ “¤ÎÚËÍË” ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙÔ 94Ô ÏÂÙfi), ÙÔ ÔÔ›Ô “η›ÂÈ” ÙÔÓ §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ. ΔÔ ‚›ÓÙÂÔ ‰Â›¯ÓÂÈ Î·ı·Ú¿ ÙÔÓ ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·

Ó· ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Î·È Ì Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓË Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ÙÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡ (ÎÚ¿ÙËÛÂ Û˘ÓÔÏÈο ÂÙ¿ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·) Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔÓ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ fiÙÈ “ÌÈÏ¿˜ Ôχ...” . √ ªÂÓ˙ÂÌ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠÙË ¯ÂÈÚÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ª¤ÛÈ, ‹Á ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ˘¤‰ÂÈÍ ӷ ÌËÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙˆÓ “ÌÂÚ¤ÓÁΘ” , Ì ÙÔÓ ÂÎÓ¢ÚÈṲ̂ÓÔ fï˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙˆÓ ∫·Ù·Ï·ÓÒÓ Ó· ÛÚÒ¯ÓÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÈÛÒÏ·Ù· ÙÔÓ ∫ÔÂÓÙÚ¿Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘, ÂÂȉ‹ ÙÔ˘ ¤Î·Ó ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘. “√ ª¤ÛÈ Â›Ó·È ·›ÎÙ˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÏ¿Û˘, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰ÂÈ Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘. ∂¿Ó Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ¤Î·Ó οÙÈ ·ÚfiÌÔÈÔ ı· ÙÔÓ Â›¯·Ó ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋” , ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Û¯fiÏÈÔ Ô˘ ‚Á‹Î ·ÓÂ›ÛËÌ· ·fi ÙÔ˘˜ ª·‰ÚÈϤÓÔ˘˜.

‰ËÌfiÛÈ· ÙÔÓ ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ -ÁÈ· fiÛ· ¤Î·Ó ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ™Ô‡ÂÚ ∫· πÛ·Ó›·˜- ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ Ô Ãfiگ μ·ÏÓÙ¿ÓÔ. √ ÚÒËÓ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Û‚·ÛÙ› ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ “‚·Û›ÏÈÛÛ·˜” Î·È Ó· ÌËÓ ·ÚÂÎÙÚ¤ÂÙ·È. “∞˜ ԇ̠fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ‰ÂÓ ÙÈÌ¿ÂÈ Ô‡Ù ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Ô‡Ù ÙÔÓ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ. ∂›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó” , ·Ó¤ÊÂÚ ·Ú¯Èο Ô μ·ÏÓÙ¿ÓÔ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “√ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ‹Úı ̛· ÔÌ¿‰· Ì 109 ¯ÚfiÓÈ· ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÂÎÚÔÛˆ› ¤Ó·Ó Û‡ÏÏÔÁÔ Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·. ∞˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë Â›Ó·È fiÙÈ Û ٤ÙÔȘ ÛÙÈÁ̤˜ Ë ¤ÓÙ·ÛË ÛÙ· Ì·Ù˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï Ì ÙË ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ˘„ËÏ‹, fiÔ˘ Ë ›ÂÛË Ï˘Á›˙ÂÈ ÙÔÓ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ” .

∫ÚÈÙÈ΋ μ·ÏÓÙ¿ÓÔ Û ªÔ˘Ú›ÓÈÔ

ƒ›¯ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ Ô ∫·Û›ÁÈ·˜

™ÙË Ï›ÛÙ· fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó “ÎÚ¿ÍÂÈ”

¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ¯·ÌËÏÒÛÂÈ ÙÔ˘˜

ÙfiÓÔ˘˜ ¤Î·ÓÂ Ô ÿÎÂÚ ∫·Û›ÁÈ·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ™Ô‡ÂÚ ∫· πÛ·Ó›·˜. √ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÛ ÛÙÔÓ ΔÛ¿‚È Î·È ÙÔÓ ∫¿ÚϘ ¶Ô˘ÁÈfiÏ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· χÛÔ˘Ó ÙȘ fiÔȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ “∫·Ì ¡Ô˘” . ÕÏψÛÙÂ, ÔÈ ª·‰ÚÈϤÓÔÈ ı· ÎÏË-

ıÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ̤۷ ÛÙË ÛÂ˙fiÓ ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› “‚ÂÓ٤ٷ” ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ∫·Û›ÁÈ·˜ ›¯Â ıÂÙÈÎfi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙ· ÈÛ·ÓÈο ̤۷ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚ϤÔ˘Ó ÌfiÓÔ ı¤·Ì· Î·È fi¯È ...͇ÏÔ ÂÓÙfi˜ ÁË¤‰Ô˘.

Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙȘ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· Ó· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ·fi ÛÎ¿Ô˘ÙÂÚ ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¤Ó·˜ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ μÔÏÈÒÙ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ 10¯ÚÔÓÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ΔÛÂÏÂ›‰Ë, Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ‰¤¯ıËΠÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ·Ï·›Ì·¯Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ ∞∂∫, μ·Û›ÏË ΔÛÈ¿ÚÙ·, Ô˘ ÂÓÂÚÁ› ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ πÛ·ÓÒÓ. √ ΔÛÈ¿ÚÙ·˜ ›¯Â ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ “ÈÙÛÈÚÈο” ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ “ŸÚÌÈÓÔ˜” Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙȘ 22 ¤ˆ˜ ÙȘ 24 πÔ˘Ó›Ô˘. √ ÌÈÎÚfi˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ¯·Ê. ªÂÙ›¯Â ÛÙÔ “ŸÚÌÈÓÔ˜” Ì ÙË ÌÈÎÙ‹ Ù˘ ∂¶™£ Î·È ¿ÊËÛ Ôχ ηϤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. ª¿ÏÈÛÙ· ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Â›Ó·È ‚·ÛÈÎfi Û٤ϯԘ Ù˘ ÌÈÎÙ‹˜ Ù˙Ô‡ÓÈÔÚ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ·fi ÙÔ 2010, ÂÓÒ ·fi ÙÔ 2007 ÚÔÔÓÂ›Ù·È ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ΔÛÔ˘Î¿ÏË.

º∞§∫∞√

“ΔÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ı‡ÓË ÁÈ· ̤ӷ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ë ∞ÙϤÙÈÎÔ” ΔÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ı‡ÓË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ٷ 40 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ô˘ ‰·¿ÓËÛÂ Ë ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ƒ·ÓÙ·Ì¤Ï º·ÏοÔ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÈÛ·ÓÈÎfi Δ‡Ô. √ ∫ÔÏÔÌ‚È·Ófi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‰‹ÏˆÛ Ò˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ “ÚÔ¯ÈÌÏ¿ÓÎÔ˜” Î·È Ó· ·ÓÙ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ Â¤‰ÂÈÍ·Ó ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘. “∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Ë Â˘ı‡ÓË ÁÈ· Â̤ӷ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ‰·¿ÓËÛÂ Ë ∞ÙϤÙÈÎÔ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÌÔ˘. £¤Ïˆ Ó· ·ÓÙ·Ô‰ÒÛˆ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ Â¤‰ÂÈÍÂ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘ Î·È ÂÏ›˙ˆ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ∂›Ì·È ¢ÁÓÒÌˆÓ ÛÙËÓ ¶fiÚÙÔ. ∂ÎÙÈÌÒ, Â›Û˘, ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ η٤‚·ÏÂ Ë ∞ÙϤÙÈÎÔ ÁÈ· ̤ӷ. ∂›Ó·È ÛÔ˘‰·›Ô˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô 25¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ƒ·ÓÙ·Ì¤Ï º·ÏÎ¿Ô Â› ‰‡Ô ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔÓ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË ÙÔ˘, §Ô˘›˜ ∞Ì·Ú¿ÓÙÔ ¶ÂÚ¤·: “∂›Ì·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ· Û˘Ì·›ÎÙ˘ Ì ÂΛÓÔÓ Î·È ÂÏ›˙ˆ Ó· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÔ˘Ì Â¿ÍÈ· ÙËÓ ∫ÔÏÔÌ‚›·” .

32

KYPIAKH 21 AY°OY™TOY 2011

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ

T.V. ™∏ª∂ƒ∞ ∫˘Úȷ΋ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: NOVASPORTS 1 16.00 °Ô˘Ï‚˜-ºÔ‡Ï·Ì -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 19.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ÿÓÙÂÚ -∑(ÊÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘) 21.45 ª›Ï·Ó-°ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ -∑(ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ “ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ” ) NOVASPORTS 2 15.30 ¡fiÚÈÙ˜-™ÙfiԢΠ-∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 00.10 ¡ÈÔ‡ÂϘ √ÏÓÙ ªfiȘªfiη Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ˜ -∑(ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜) 18.00 ªfiÏÙÔÓ-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™. -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 22.00 ª·ÚÛ¤ÈÁ-™ÂÓÙ ∂ÙÈ¤Ó ∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) NOVASPORTS 3 19.00 ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·ΔÛÈÙ·Ó٤Ϸ -∑- (∫‡ÂÏÏÔ πÙ·Ï›·˜) NOVASPORTS 4 19.00 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ATP Masters 1000 -∑- (Ù¤ÓȘ) CONNX TV SPORTS 2 14.30 º™μ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘ÕÈÓÙÚ·¯Ù ºÚ·ÓÎ. -∑- (μ’ °ÂÚÌ·Ó›·˜) 16.30 ª¿ÈÓÙ˙-™¿ÏΠ-∑(ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 18.30 ∞Ófi‚ÂÚÔ-äÚÙ· -∑(ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη)

∞∂Δ√™ ∫∂ƒ.

¡¤Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ô ™·ıԇϷ˜ √ ∫ø™Δ∞™ ™·ıԇϷ˜ Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, ·ÊÔ‡ ‹Úı ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË Â¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙË μ’ ∂¶™£. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙȘ 6 Ì.Ì. ÛÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ÓÔÈÎÙ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. √ ‚·ÛÈÎfi˜ ÎÔÚÌfi˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÙËÚËı› ÂÓÒ Ë ÔÌ¿‰· ı· ·Ó·Óˆı› Ì ٷϷÓÙÔ‡¯Ô˘˜ ·›ÎÙ˜ Ó·ڋ˜ ËÏÈΛ·˜ Ô˘ ı· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë È¿ÛÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È fiÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ™·ıԇϷ (ÙËÏ. 6974292502) ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ·Ú¯ËÁfi ∞fiÛÙÔÏÔ μÏ·¯¿‚· (ÙËÏ. 6973852302).

T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

§

π°∂™ ÌfiÓÔ Ì¤Ú˜ ·¤ÌÂÈÓ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ Ó¤ˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙ· ‰‡Ô ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ∞fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ̤¯ÚÈ ÛÙȘ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ μfiÏÔ ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·ıÏËÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË. °È· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯Ô˘Ó ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜. ŸÌˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ı· Ì·˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÙ ӷ οÓÔ˘Ì ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ∂£∂§√¡Δ∂™ Ô˘ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· Û˘ÛÙÚ·Ù¢ÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜. ™˘ÓÙÔ›Ù˜ Ì·˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·’ fiϘ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ, ·fi 16-76 ¯ÚÔÓÒÓ ÂÓÒÓÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ¿Óˆ ·’ fiÏ· ·Á·Ô‡Ó ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ™·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ÏÔÈfiÓ ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ: ∞ı·Ó·Û›Ô˘ πˆ¿ÓÓ˘, ∞ÏÂ˘Ú¿ ÃÚ˘ÛԇϷ, ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ºÔ˘ÚÎÈÒÙ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ΔÛÈÌÔ‡ÎË ª·Ú›·, Irorh ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·, ™·¯›Ó˘ ∑¿ÎÔ˜, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ª¿ÚÔ˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜, ¶Ô˘ÚÓ¿Ú· ª·Ú›·, ¶·Ú‰¿ÏË ¡›ÎË, Δ·Ù¿ÎÔ˘ §›Ó·, ∫·Ú·ÛÌ¿ÓÔÁÏÔ˘ ™‡Ï‚È·, ∫·Ú·ÛÌ¿ÓÔÁÏÔ˘ ÿÚȉ·, ª·˘ÚÈ¿˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, Δ˙·Ï·˙›‰Ô˘ ∫Ú˘ÛÙ·ÏÏ›·, Δ˙ÈÓÙÚÔ‡‰Ë ¢‹ÌËÙÚ·, Δ˙ÈÓÙÚÔ‡‰Ë-°·˚Ù·Ó›‰Ë ∏ÚÒ, Δ˙Ô‚¿Ú· ∫·ÙÂÚ›Ó·, Δ˙Ô‚¿Ú· μ·Ú‚¿Ú·, ¢·ÓÈËÏ›‰Ë˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ∞ÁÈÒÙ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ª·Û‰¤ÎË-º‡ÛÛ· ∞ıËÓ¿, ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ πˆ¿ÓÓ˘, ª¤ÏÏÔ˘ ∂ÈÚ‹ÓË, ª¤ÏÏÔ˘-™Ù¿ÌÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›·, È̷ٛ‰Ë ∞Ó·ÛÙ·Û›·, ™‡ÚÔ˜ °¿ÙÔ˜, ¶ÈÙÛ¿‚·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ∫ˆÙԇϷ ŒÊË, ÷Ϥ‚·˜ ™Ù·Ì¿Ù˘, ƒ›˙Ô˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ∫Ú·Ù‹-

•¤ÚÂÈ ·fi ‰‡ÛÎÔÏ· ∞¡∞§√°√ Ì ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙȘ ¤ÍÈ ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ¤¯ÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ¶¤Ú˘ÛÈ Â›¯Â ·fi Ù· ¤ÍÈ ÚÒÙ· Ì·Ù˜, Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È Ù· ‰‡Ô ÂÓÙfi˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ›¯Â ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ, ÙÔÓ ¶∞√∫, ÙËÓ ∞∂∫ Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶. º¤ÙÔ˜, ı· ‚ÚÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘, ÛÙ· ¤ÍÈ ÚÒÙ· ·È¯Ó›‰È· (Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÂÎÙfi˜) ÙËÓ ∞∂∫, ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶., ÙÔÓ ÕÚË Î·È ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. £· ÎÏËı› Î·È ¿ÏÈ Ó’ ·ԉ›ÍÂÈ ˆ˜ ͤÚÂÈ ·fi ‰‡-

Ú·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, §¿·˜ ∫ˆÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ªÔ‡ÙÔ˜ ∫ˆÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ™ÎÔÙÂÈÓÈÒÙË ∫ÂÚ·Û›·, °Ô‡Û˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, °Ô‡ÛË-ª·Ú¤‰Ë ∑ˆ‹, ΔÔ‡ÛÈ·˜ £fi‰ˆÚÔ˜, ª·Ú·ÛÏ‹ ∏ϤÎÙÚ·, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜, ∫˘ÙËÏ‹ ¢‹ÌËÙÚ·, ∫·ÊÂÛ¿Î˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, Δ¤· μ·ÛÈÏÈ΋, ¶·Ï·ÈÔ‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ∏Ï›·˜, ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ μ·Û›Ï˘, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜, ¢·fiÓÙ· ∂ϤÓË, ∫·Ú·Î›ÙÛÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ¶·ÓÙÂÏ›‰Ô˘ ¶·Úı¤Ó·, ¡¿ÓÔ˜ ∞ÚÁ‡Ú˘, ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË ¢¤ÛÔÈÓ·, Δ·ÛÙÛfiÁÏÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˜, ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘, §¿˙Ô˘ ª·ÙԇϷ, ∫·ÙÛ¤ÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, °·‚·Ï¿˜ ¶¤ÙÚÔ˜, ∫·Ú·ÌÔ‡ÛÙÔ˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜, °ÎÔ˘ÓÙÈÓ¿ÎÔ˘ πˆ¿ÓÓ·, ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘ πˆ¿ÓÓ˘, ¶··Ó¿ÙÛÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ΔÛÈÙÛÈÁÈ¿ÓÓ˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË ∫·ÙÂÚ›Ó·, ΔÛÈÚÔ‡Ó˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, Δ¤ÎÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜ £fi‰ˆÚÔ˜, ¢È‚¿ÓË ¢¤ÛÔÈÓ·, ∫ÈÔÏ¿Ú˘ ∫ˆÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ £fi‰ˆÚÔ˜, ¶··Â˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ μ·ÁÁ¤Ï˘, ¶·Ú·Û΢¿˜ ∞Ó‰Ú¤·˜, ∫Ô˘ÏÂÏ‹ ∂ÈÚ‹ÓË ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙÔ˘, °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ªÔ‡¯Ô˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ∫·ÎÔ˘Ï›‰Ô˘ ∂ÈÚ‹ÓË, Rousiti

ÛÎÔÏ·. 줂·È·, ʤÙÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÓÙÂ˙·‚·ÓÙ¿˙ ÙˆÓ -10 ‚·ıÌÒÓ Î·È fiÏÔ ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ηÙÂÛÙË̤ÓÔ Ô˘ Â‰Ò Î·È ‰˘Ô Ì‹Ó˜ ˙ËÙ¿ ...ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ ÙÔ˘ Â› ›Ó·ÎÈ.

¶Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∞¡ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ÔÏϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÌÂ-

™˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÙÔ˘ ηÚȤڷ Ô Ã. ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘ ∂π¡∞π Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· μÔÏÈÒÙ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Û fiÏ· Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·ÈÙËÙ‡ÂÈ ·ÁÒÓ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ‰È·ÈÙËÙ‹ Ì¿ÛÎÂ٠ÿÚË ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡ÓË Ô˘ ·fi 414 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛʇÚÈÍ Ì ÂÈÙ˘¯›· ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜, fiÔ˘ ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ ·Ó·‰Â›¯ÙËΠÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂˘ÚÒ˘. √ ÿÚ˘ ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘ ‰È·Èً٢۠ÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÂÓÒ Â›Ó·È ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ ˆ˜ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔÓ ‰Èˇı˘ÓÂ Ô Â›Û˘ ŒÏÏËÓ·˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ Δ·Ó·Ù˙‹˜. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Û ¤Ó· ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, fiÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ô˘Û›·˙Â Ë ∂ÏÏ¿‰·, ‰‡Ô ŒÏÏËÓ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÛʇÚÈÍ·Ó ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. √ ÿÚ˘ ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘, ÁÈ· 5Ë Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ‰È·ÈÙËÙ‡ÂÈ ·ÁÒÓ˜ ÛÂ Â˘Úˆ·˚ο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. Œ¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÙÔ Û‚·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ FIBA Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÈÔ „ËÏ¿.

Argest, ª‹ÏÈÔ˜ ∏Ï›·˜, ∫ÔÏ·Ì‹ÙÚ·˜ ¢ËÌÔÛı¤Ó˘, ∞ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ¿Ó·, ª·ÓıÔÁÈ¿ÓÓ˘ ∑‹ÓˆÓ, ∫·ÏÔÊÔÚ›‰Ë˜ μ·Û›Ï˘, ∫fiÁÈ·˜ ΔڇʈÓ, ΔÛ¿Ï˘ ÃÚ›ÛÙÔ˜, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, º‡ÛÛ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ¢Â‚ÚÈ¿‰Ë˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜, ∫fiÎÏ·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, §¿Ì˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ∫·Ú·Ó¿ÛÈÔ˘ ª·Ú›·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓÔ‡ ∂˘Ú‡ÎÏÂÈ·, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë ∞ÁÁÂÏÈ΋, ∑Ô‡˙Ô˘Ï· ªÂϛӷ, ∫ÔÓ‰Ú¿ÎË ∂˘‰ÔÍ›·, ª·ÏÏÈ·Úfi˜ πˆ¿ÓÓ˘, ª·Ú·ÛÏ‹˜ ∞ÚÁ‡Ú˘, πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ πˆ¿ÓÓ˘, ª·ÚÈÓ¿Á˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ∫ˆÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ƒ·˝‰Ë˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ¶ÚÔ‚È¿˜ ÕÁÁÂÏÔ˜, ∫Ô˘˙¿ÎË, ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË ª·Ú›·, μ·ÎԇϷ ∞Ó·ÛÙ·Û›·, ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜, ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ∫ÔÏÏ˘Ì¤ÓÔ˘ μ·ÛÈÏÈ΋, ∞ˉÔÓ›‰Ô˘ ¢‹ÌËÙÚ·, ª·Ï¿ÓÔ˘ ∂˘Ù˘¯›·, °È·ÓÓÔ‡ÏË ª·Ú›·, ∫·Ú·Ï‹˜ μ·ÁÁ¤Ï˘ Î·È ∫·Ú·Ï‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜. ª·˙› ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘˜ ¡›ÎÔ˜ ª·ÁÁ›ÙÛ˘ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶··ÚÚ›˙Ô˜. ªÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ ÙËÓ ÒÚ· Ó· ‰ÒÛÂÈ Ù· ...‰È·ÈÛÙÂ˘Ù‹ÚÈ¿ Ù˘.

Á¿Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Î·ı›ÛÙ·Ù·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂¶™£. ª¿ÏÈÛÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÚÂȘ-Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ÙÔÈ΋˜. ÕÏϘ ¿ÏÈ ¤¯Ô˘Ó ÂȉÔı› Û ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ·›ÎÙ˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó 18¿‰Â˜ Î·È Ó· ηÙÂ‚Ô‡Ó ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË “¯Ù˘¿” ÁÈ· Ù· ηϿ ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi...

∏ “∫·ÂÙ¿ÓÈÛÛ· ∞ÁÁÂÏÈ΋” ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ¤Ó·Ú͢ Δ√ ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ “∫·ÂÙ¿ÓÈÛÛ· ∞ÁÁÂÏÈ΋” ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛ¤ÊÂÚ ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ô Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ °È·ÓÓ›ÙÛ˘, ı’ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ 16Ô˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ ¡¤ˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ô Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢∏¶∂£∂ Î. ™‡ÚÔ˜ ª·‚›‰Ë˜. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ı· Á›ÓÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹, ÂÓÒ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ·Ú¤Ï·ÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÙˆÓ 20 ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ∏ ¢ηÈÚ›· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ·Ó¿ÏÔÁ·.

ΔfiÔ ÛÙ· ÓÈ¿Ù· ·fi ÙÔÓ £ËÛ¤· ∞ÁÚÈ¿˜ “∂Ã√Àª∂ ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÌÈ· Ôχ Ó·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. £¤ÏÔ˘ÌÂ Ô £ËÛ¤·˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÛÙËÚȯÙ› ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ∞˘Ùfi ¿ÓÙˆ˜ Ô˘ Ì·˜ ¯·ÚÔÔÈ› ȉȷ›ÙÂÚ· Â›Ó·È ˆ˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ̤۷ ·fi ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ˘ÁÈ›˜ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘˜ ÛÙË ÓÂÔÏ·›· Ì·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Δ¿Î˘ ∞ÏÈ¿Ù˘. √È ·Ï·›Ì·¯ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ù· Ó¤· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ. √ £ËÛ¤·˜, ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ˘ÁÈ‹ ÔÌ¿‰·, Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÈηӋ Ó’ ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·.

KYPIAKH 21 AY°OY™TOY 2011

√ √§Àª¶π∞∫√™ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™∏ª∂ƒ∞ Δ∏¡ I¡Δ∂ƒ ™∂ ºπ§π∫√ ™Δ∏ °∂¡∂À∏

Ï›ÛÙ· ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ∑·Ó ª·ÎÔ‡Ó Î·È ª¿ÚÎÔ ∂ÛÙÚ¿‰·, ˆÛÙfiÛÔ Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ Ì¤ÛÔ Ù˘ ªÈÏÌ¿Ô. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë “∞S” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ô ¶¿ÌÏÔ √ÚÌ¿Èı ‰Â‰Ô̤ӷ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ıϤÙÈÎ ªÈÏÌ¿Ô, ·ÊÔ‡ Ô Ó¤Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ μ¿ÛΈÓ, ª·ÚÛ¤ÏÔ ªȤÏÛ· ı· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· ÙÔÓ 18¯ÚÔÓÔ °Î·ÁÈ·Ú¤Ù· ˆ˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ 32¯ÚÔÓÔ˘ ̤ÛÔ˘. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ ÈÛ·ÓÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂÓ ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ª·ÎÔ‡Ó, ∂ÛÙÚ¿‰· fï˜ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ √ÚÌ¿Èı ·fi ÙËÓ ªÈÏÌ¿Ô.

¢

™ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÙÂÚÔ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·˘Ùfi Ì ÙË ÿÓÙÂÚ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ı· ÛÙÂÚËı› ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ŸÏÔÊ ª¤ÏÌÂÚÁÎ. √ ™Ô˘Ë‰fi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Á˘ÌÓ¿ÛÙËΠηÓÔÓÈο Î·È ¯ı˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ë ÔÔ›· ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· ÙËÓ °ÂÓ‡Ë. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ¢·ÛηϿ΢, °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜ Î·È ™Ô˘Ì›ÓÈÔ... √ μ·Û›Ï˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ì ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, fiˆ˜ Î·È Ô Δ˙ÈÌÔ‡Ú. √ ƒÈ¤Ú· ¤Î·Ó ·ÔıÂÚ·›· Î·È Û‹ÌÂÚ· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·›· Ô πÌ·Á¿Û·. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: ª¤ÁÂÚÈ, ∫ÔÛÙ¿ÓÙÛÔ, ª·ÓÈ¿Ù˘, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¶ÔÙÔ˘Ú›‰Ë˜, ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ª·ÚοÓÔ, ÃÔϤÌ·˜, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, μ·ÏÂÚÈ¿ÓÔ˜, º¤ÈÛ·, √˘ÚÙ¿‰Ô, ªÔÓÙ¤ÛÙÔ, °¤ÛÙÂ, ºÔ˘ÛÙ¤Ú, °ÎÚÌÈÙ˜, ÷‚›ÙÔ, ªÈÚ·Ï¿˜, ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜, ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜, ∫¿Ù·˚.

¶ÚÔÙ¿ıËÎÂ Ô ™¿ÓÙ· ∫ÚÔ˘˙ √ 30¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ, ƒfiΠ™¿ÓÙ· ∫ÚÔ˘˙, ÚÔÙ¿ıËΠÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ·ÏÏ¿ ıˆÚÂ›Ù·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›ÙˆÛË. ™˘ÁÎÂ-

∞fi ¢Â˘Ù¤Ú· ÁÈ· ª·ÎÔ‡Ó

√ ª¤ÏÌÂÚÁÎ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ÿÓÙÂÚ ÎÚÈ̤ӷ, Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “°·‡ÚÔ˜” ÚÔÛ¤ıÂÛ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ¶·Ú·ÁÔ˘·ÓÔ‡ Û ·˘Ù¿ ÙˆÓ ÿ‚ÈÙÛ· ŸÏÈÙ˜ Î·È §Ô˘›˜ °Î·ÚÛ›·. √È ÙÚÂȘ ·Ú·¿Óˆ ÂÈıÂÙÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙ·ı› ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ηıÒ˜ ·˘ÙÔ› ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÊÔÚ, Ô˘ ı· οÓÂÈ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, Ë ™›ÙÈ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·›ÎÙË ˘fi ¢ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Ó¤· ÛÂ˙fiÓ. ΔÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ Ï‹ÁÂÈ ÙÔ 2013 Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Ô ™¿-

ÓÙ· ∫ÚÔ˘˙ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ô‰¤ÛÌ¢Û˘, ·ÏÏ¿ ›Ûˆ˜ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Û ¿ÏÏÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ Ì Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ¶¿ÌÏÔ √ÚÌ¿Èı Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÈÛ·ÓÈο ªª∂, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙË

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ÕÛÙÔÓ μ›Ï· ·Ó·Ó¤ˆÛ·Ó ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∑Â¿Ó ª·ÎÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, fiÙ·Ó -fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó- ı· Â¤ÏıÂÈ Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ·Ù˙¤ÓÙË ÙÔ˘ 28¯ÚÔÓÔ˘ ∫·ÌÂÚÔ˘Ó¤˙Ô˘ ¿ÛÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Û ·Ú¯È΋ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. øÛÙfiÛÔ Ë “¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹” ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠÁÈ· Ù· ‰‡Ô ı¤Ì·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ: ΔËÓ Ú‹ÙÚ· ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÌÂÈ, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· οÓÂÈ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÙÔÓ ·›ÎÙË ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. °È· ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ı· ‚¿ÏÂÈ ÛÙ· Ù·Ì›· Ù˘ ·fi ÙÒÚ· Ë ÕÛÙÔÓ μ›Ï· Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ê·ÈÚÂı› ·fi ÙËÓ Ú‹ÙÚ· Â¿Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘. ™ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ôχ ηÏfi ÛËÌ›Ô, ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ˆ˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ¯·Ï¿ÛÂÈ Ë ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛË ÙÔ˘ ª·ÎÔ‡Ó ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿.

¢∏§ø™∂ √ Δ√Δ∏™ ºÀ§∞∫√Àƒ∏™ ¶√À ∂¶∂ƒƒπæ∂ ∂À£À¡∂™ ™Δ√À™ ¶√¢√™º∞πƒπ™Δ∂™

“§Â›ÂÈ Ë ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ·fi ÙÔÓ ¶∞√” √

ΔfiÙ˘ º˘Ï·ÎÔ‡Ú˘ ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ï›ÂÈ Ë ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ë „˘¯ÔÏÔÁ›·. √ ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ¿ÛÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÎÈ ·˜ ¤¯ÂÈ Î·È ·ÔÙ˘¯›Â˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ô ΔfiÙ˘ º˘Ï·ÎÔ‡Ú˘ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “Sentra 103,3” . °È· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡: “§Â›ÂÈ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ë „˘¯ÔÏÔÁ›·. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ fï˜ Ó· ·Ó¯ıÒ ÙËÓ Ï¤ÍË Îڛ̷. ¢ÂÓ ·ÚÌfi˙ÂÈ ·˘Ùfi ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË. ∞˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘ÌÂ Â›Ó·È fiÙÈ Â›Ó·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜, ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÙÔ ¤Î·ÓÂ. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â›Ó·È ‰‡Ó·ÌË, Â›Ó·È Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÎÈ ·˜ ¤¯ÂÈ Î·È ·ÔÙ˘¯›Â˜” . °È· Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡: “ΔÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ‚ÁÂÈ ÔÈ “ηگ·Ú›Â˜” Î·È ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· Û·ÁfiÓÈ· ÙÔ˘˜. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ˘ÚÔÏÔ‡Ó ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ‰ÂÓ ·Á·Ô‡Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰·. √ μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓ˘ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·. √ μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓ˘ ¤ÊÙ·Û ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· Û·ÏfiÓÈ·., ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ï¿ıË, Â›Ó·È Ï›ÁÔ ÛÊȯÙfi˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi˜, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡ÌÂ. ¶Ô˘Ï¿ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·ÏÏ¿ ÔÈÔ˜ ı· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ; ¢ÂÓ ÌÔ˘ ¤ÊÙÂÈ ÏfiÁÔ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ηٷϿ‚ˆ ÁÈ·-

Ù› ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹. ¡· ÌËÓ Ï˘Ô‡ÓÙ·È ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ·˘ÙÔ› Ô˘ ÓÈÒıÔ˘Ó Ï‡ËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Â›Ó·È ·ÓıÚˆ¿ÎÈ·, Ó· Ï˘Ô‡ÓÙ·È ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·, ¤¯ÂÈ ÈÛÙÔÚ›·” . °È· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚: “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÂÈı·Ú¯›· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ·ÏÏËÏÔÎ¿Ï˘„Ë. ∫·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ºÂÚ¤ÈÚ·. ∞fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÂÈıÂÙÈ΋ ¿Ì˘Ó· ÔÈ ·›ÎÙ˜, ¤ÚÂÂ Ô ºÂÚ¤ÈÚ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞˘Ù¿ Ù· ÙÚ·ÁÈο Ï¿ıË ¤Î·ÓÂ Ë ÔÌ¿‰· Î·È Ì·˜ ÛÙÔ›¯ÈÛ·Ó. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·›ÎÙ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜. ŒÊ˘ÁÂ Î·È Ô ™ÈÛ¤ Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ı· ¤‚·˙ ÙÚ›· ÁÎÔÏ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ª·Î¿ÌÈ. ∂›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÒÚ· ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ·ÏÈfiÙÂÚ· ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó Ô‡Ù ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ¶ÏËÁÒÓÔÌ·È Ô˘ ÙÔ Ï¤ˆ, Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔÈ. À‹ÚÍ·Ó ·ÏÈÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÊÂÚ·Ó. ∂›Ó·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ΔÔ Úfi-

‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Ê‡ÁÂÈ Ô ÙÛ·ÌÔ˘Î¿˜ Î·È Ë ÂÚËÊ¿ÓÈ· ÙÔ˘ Ó· ·›˙ÂȘ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∞ÏÏ¿ Ë Ì¿Ó· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Â›Ó·È Ô ÎfiÛÌÔ˜. ¡· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ó· ÌËÓ ÏËÁÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, fiÛÔÈ ·Á·Ô‡Ó ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ó· ¿Ó ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÛÙÔ Á‹‰Ô. °È· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜:” √ μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓ˘, Ô ¶·Ù¤Ú·˜, Ô μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ›. ∞˘ÙÔ› ¤Î·-

Δ∞Δ√™

“ªÂ Ù›ÌËÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜”

¢˘Ó·Ù‹ ‰ÔÎÈÌ·Û›· ˘Ó·Ùfi ÊÈÏÈÎfi ηÏÂ›Ù·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· (19.00 Novasports 1) Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÿÓÙÂÚ ÛÙË °ÂÓ‡Ë. ™ÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ” ÚÔÙ¿ıËÎÂ Ô ™¿ÓÙ· ∫ÚÔ˘˙, ·ÏÏ¿ ıˆÚÂ›Ù·È Ôχ ·ÎÚÈ‚fi˜, ÂÓÒ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ª·ÎÔ‡Ó.

33

Ó·Ó ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È Ú¤ÂÈ ÙÒÚ· Ó· Í·Ó·ÛÌ›ÍÔ˘Ó Î·È Ó· Ï›„Ô˘Ó Ù· Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ·. £¤ÏÔ˘Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. ∫·Ù¿ 90% ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› Ó· ÌËÓ ¿ˆ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ó· ʈӿ͈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘; ª·Î¿ÚÈ Ó· ¿Ì ηϿ, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Ó· ÌËÓ ÙÔ ‚¿˙ÂÈ Î¿Ùˆ Ô ÎfiÛÌÔ˜, ÁÈ·Ù› Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Â›Ó·È Ë Ì¿Ó· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜” .

ª¤Ûˆ Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÙÔ˘ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˘, Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ Δ¿ÙÔ˜, Ô˘ ÚÔ¯ı¤˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ (Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ), › ¤Ó· “ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ” ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÙÔÓ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ, °ÈÒÚÁÔ ™·Ófi, ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹, °È¿ÓÓË ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘, °ÈÒÚÁÔ ¢ÒÓË. ΔfiÓÈÛ ‰Â: “ΔÔ ·ÒÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÌÔ˘ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È, fï˜, Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô˘ Ì ٛÌËÛ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· Ì ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘” . ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· Δ¿ÙÔ˘: “√Ê›ψ ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÛÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÁÈ·Ù› ÂÚÓÒ Û ·˘ÙfiÓ Ù· ηχÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÌÔ˘. ªÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ·Ú¿ ÔÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÒ ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÂÓÒ Ì¤Ûˆ Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ ÌÔ˘ Ì ‚Ô‹ıËÛ ӷ Êı¿Ûˆ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞Ó‰ÚÒÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› fiÓÂÈÚÔ Î·È ÙÈÌ‹ ÁÈ· οı ·ıÏËÙ‹. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ıÂÚÌ¿ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î‡ÚÈÔ °ÈÒÚÁÔ ™·Ófi, ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ °È¿ÓÓË ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÌÔ˘ ·ÚÈÔ °ÈÒÚÁÔ ¢ÒÓË Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ‚ÂÏÙ›ˆÛÂ Î·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÓÂÎÙ›ÌËÙË. ™Ùfi¯Ô˜ ÌÔ˘ ·fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Â›Ó·È Ó· ‰ÒÛˆ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÔ˘ ·˘Ùfi ÌÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÁÈ· fiÛÔ Î·ÈÚfi Ì ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ë ÔÌ¿‰· Î·È Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÌÔ˘ Ó· Êı¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË „ËÏfiÙÂÚ· ÁÈ·Ù› ÙÔ ·Í›˙ÂÈ. ΔÔ ·ÒÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÌÔ˘ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È fï˜ Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ Ì ٛÌËÛ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· Ì ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ Ú¤ÂÈ Ó· Ê·ÓÒ ·ÓÙ¿ÍÈÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ fiÛˆÓ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Û Â̤ӷ” .

∫∂ƒ∫Àƒ∞

∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ô ŸÛÌ·Ó ªÂ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ ı· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ô ∞ÌÓÙÔ‡Ï ŸÛÌ·Ó. √, ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ °Î¿Ó·, ̤ÛÔ˜ ¤ÂÈÛ ÁÈ· ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÔ˘ ٷϤÓÙÔ ÙÔÓ ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó ˘fi ‰ÔÎÈÌ‹ ÁÈ· οÔÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÙÂÏÈο Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙÔ˘˜ “º·›·Î˜” ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ ∫¤Ú΢ڷ˜: “∏ ¶∞∂ ∞√ ∫¤Ú΢ڷ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ Â›ÛËÌË ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘, ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, Ì ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, ∞ÌÓÙÔ‡Ï ŸÛÌ·Ó. √ ∞ÌÓÙÔ‡Ï Ã¿Ô ªÈÓ ™Â˚ÓÙÔ‡ ŸÛÌ·Ó, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ Ï‹Ú˜ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1987 ÛÙËÓ ÕÎÎÚ· Ù˘ °Î¿Ó·˜ Î·È Û ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ· ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. ª¿Ï· ÚˆÙfi·ÈÍ ÛÙÔ˘˜ “ÌÈÎÚÔ‡˜” Ù˘ °Ô˘fiÙÊÔÚÓÙ Î·È ÙÔ 2006, ÛÙ· 19, “ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ” ÛÙËÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋, ª¤ÈÓÙÂÓ¯ÂÓÙ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ. ∏ ηϋ ¯ÚÔÓÈ¿, ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙÔ ¿ÏÌ· ÛÙËÓ ∞’ ™ÎˆÙ›·˜, Ì ÙËÓ °ÎÚ¤ÙÓ·, ÂÓÒ ·’ ÙÔ 2008, ¤ˆ˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÛÂ˙fiÓ, ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¡fiÚı·ÌÙÔÓ (League 2). ™ÙÔÓ ∞√ ∫¤Ú΢ڷ ‹Úı ÁÈ· ‰ÔÎÈÌ‹ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Î·È Ì¤Û· ·’ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ Û ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È ÊÈÏÈο ΤډÈÛ ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜” .

34

KYPIAKH 21 AY°OY™TOY 2011

ª¶∞™∫∂Δ

™Àªª∂Δ∂πÃ∞¡ 155 ªπ∫ƒ√π ∫∞§∞£√™º∞πƒπ™Δ∂™ ∞¶√ Δ∞ Δª∏ª∞Δ∞ À¶√¢√ª∏™ Δ√À ™À§§√°√À

∞‡ÚÈÔ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÔÈ ¡.∞. ¡›Î˘

∂ÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù˘ ∞∂μ¢

∞¶√ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 16:45 ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘. √È Ó·ÚÔ› ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞2 ∂™∫∞£, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ˘fi ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ ÛÙ›‚Ô˘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˘ Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜ ºÒÓË ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î¿ÙˆıÈ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÒÚ· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÛÙ›‚Ô˘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘: μÏ¿¯Ô˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ™¿‚‚·˜, ΔÛÈ·ÎÏ¿ÁηÓÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∫·Ú¤Ù˘ πˆ¿ÓÓ˘, ƒËÁ¿Î˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, °Î›Î·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ªÈ¯¿Ï˘, ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÚ¿ÙÔ˜, •‡‰Ë˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ™Ô˘ÏÈÒÙ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜, μ·Û‰¤Î˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ∫Ô˘Ú·Ù›‰Ë˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜, ¶·˘Ï›‰Ë˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜, ∫·Û·ϤÚ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ∞Ó‰ÚÂfiÁÏÔ˘ Õ΢, ∫·Ú·ı·Ó¿Û˘ ªÈ¯¿Ï˘, ∫·Ú·ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, •‡‰Ë˜ πˆ¿ÓÓ˘. ∂›Û˘, ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. °È· ÙËÓ Ë̤ڷ Î·È ÒÚ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙÔ˘ οı ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÔÈ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ı· ÂȉÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘˜.

√ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔÓ πˆÓÈÎfi ¡. πˆÓ›·˜ √ Ã∏™Δ√™ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ πˆÓÈÎÔ‡ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Î·È Î·ıËÁËÙ‹˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Ù· ‚ڋΠ۠fiÏ· Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ ™·¯·Ó›‰Ë Î·È ı· ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ù˘ ∂™∫∞£, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ™¿ÎË ∫Ô˘Ù›Ó·.∏ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙȘ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Î·Ï‹ ÔÚ›· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Â›Ó·È Î·È Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û ‚¿ıÔ˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ˘Ô‰ÔÌ‹˜. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Û ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ·, Ô˘ ı· ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ·›ıÔ˘Û˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔÓ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210-72543 Î·È 6980283394.

™ÙÔÓ ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi Ô ™Ùԇη˜ ∏ ª∂Δ∞°ƒ∞ºπ∫∏ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÛÙÔ˘ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ηıÒ˜ Ô ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜ ÂÓ¤Ù·Í ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ·ÎfiÌ· ¤Ó·Ó Ó·Úfi ·›ÎÙË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÙÔÓ °È¿ÓÓË ™Ùԇη, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È 20 ÂÙÒÓ, ÌÔÚ› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙfiÛÔ ÛÙË ı¤ÛË “3” fiÛÔ Î·È ÛÙË ı¤ÛË “4” . √ ™Ùԇη˜ Â›Ó·È μÔÏÈÒÙ˘ Î·È ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ù˘ ¡›Î˘. ª¿ÏÈÛÙ· ¤¯ÂÈ ¯ÚÈÛÙ› ‰ÈÂıÓ‹˜ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÙˆÓ ¶·›‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ∂Ê‹‚ˆÓ. ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ÿηÚÔ˜ ∫·ÏÏÈı¤·˜.

42-25 L.A.LAKERS-NEW YORK KNICKS 41-36

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ 5Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ∞η‰ËÌ›· ª¿ÛÎÂÙ Ù˘ ∞ıÏËÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ μfiÏÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ™˘ÓÔÏÈο Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó 46 ·ÁÒÓ˜, ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ 155 ·ıÏËÙ¤˜ ÁÂÓÓË̤ÓÔÈ Ù· ¤ÙË 1995-2001, Ô˘ ›¯·Ó ¯ˆÚÈÛÙ› Û 10 ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Û 2 ηÙËÁÔڛ˜.

¶

¡È΋ÙÚÈ· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ∞ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ Ë ÔÌ¿‰· Boston Celtics Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ L.A Lakers, Ì ÛÎfiÚ 50-33. ¡È΋ÙÚÈ· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ B ·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ Ë ÔÌ¿‰· Dallas Maverics Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Denver Nuggets, Ì ÛÎÔÚ 50-33. ¡ÈÎËÙ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎ·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: HOT SHOT: ™Ù‡Ï·˜ ƒ·Ê·‹Ï (ÁÂÓ.

1999 ) Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ 29 fiÓÙÔ˘˜. ΔÚÈfiÓÙˆÓ: ™Ù·ıÔ‡ÚÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ (1996) Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ 9/25. ∫·Úʈ̿وÓ: §È¿˘ ∫ÒÛÙ·˜ (1994) Ì 16 ‚·ıÌÔ‡˜ Juniors: μÂÏÔ‡‰Ô˜ ™‡ÚÔ˜, Δ¿Ì·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ¢ÚfiÛÔ˜ ¡›ÎÔ˜, ª·Á·ÏÈfi˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘. μÚ·‚‡ÙËÎ·Ó Â›Û˘ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ›¯·Ó ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÚÔ˘Û›Â˜ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 201011ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ˘˜. ΔÌ‹Ì·: Junior: μÏÈÒÚ·˜ μ·Û›Ï˘ (2002) ¶ÚÔÌ›ÓÈ: ∞Ó‰Ú¤Ô˘ ™‡ÚÔ˜ (2000) Supermini:¡›ÎÔÏ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ (2000) ª›ÓÈ: ∞Á·ËÙfi˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ (1999) ª›ÓÈ: °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ (1997) μ’ ·›‰ÈÎÔ˘: •ËÚÔÌÂÚ›Ù˘ º›ÏÈÔ˜ (1995) ¶·È‰ÈÎÔ‡:ΔÛÈ·Ì‹Ù·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ (1995) ∫ÔÚÈÙÛÈÒÓ: ™·Óȉ¿ ™Ù·˘ÚԇϷ (1998) ΔȘ ·ÔÓÔ̤˜ ÙˆÓ ‰ÈÏˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Â¿ıÏˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ Î·È ÙȘ ÓÈ΋ÙÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÈ ™‡ÚÔ˜ ∫·ÙÛ·ÊÔ‡Ú˘, ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÓÈ¿˜, Δ‡Ì·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ∫·ÙÛÔ‡ÚÔ˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ Î·È ™ÂṲ́Ù˘ ∫ÒÛÙ·˜ . √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ı· ‹ıÂÏ ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ 23Ë ÂÓÈ·›· Û¯ÔÏÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛˆÓ, Î·È ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ 4 °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î. ª·Ú›ÓÔ ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ Ôχ ηϋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ∂›Û˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·

∫·ÙËÁÔÚ›· ∞ ∞’ Á‡ÚÔ˜

“£∂™™∞§π∞” Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ̤ۈ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘, ÙÔÓ Î. ™Ù¿ÌÔ Î·È ÙÔÓ ª·Ï·Ì·Ù›ÓË Δ·ÍÈ¿Ú¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· . √È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Î·È Ó· ÙÔ˘˜ Û˘Á¯·ÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ô˘ ˘¤‰ÂÈÍ·Ó Î·ı fiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ªÂÙ¿ ·fi Ì›· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ¢¯‹ıËÎ·Ó Î·Ïfi ηÏÔη›ÚÈ Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛ·Ó ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ fiÔ˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ΔÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÏÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ËÓ ·È‰È΋ Î·È ÂÊË‚È΋ ÔÌ¿‰· Ì ÛÎÔfi ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ, Û ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ·ÙÔÌÈ΋˜ Ù¯ÓÈ΋˜, ÛÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË Î·È ÙË Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. °È· ÂÁÁڷʤ˜-¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙ· ÙËÏ. 6972564055, 6945797544 Î·È 6948182585.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· √È ·ÁÒÓ˜ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

∞’ Á‡ÚÔ˜ MIAMI HEAT-BOSTON CELTICS 54-65 L.A.LAKERS-CHICAGO BULLS 5445 BOSTON CELTICS- L.A.LAKERS 4530

CHICAGO BULLS-NEW YORK KNICKS51-45 MIAMI HEAT-CHICAGO BULLS 5035 L.A.LAKERS-NEW YORK KNICKS 37-54 MIAMI HEAT-NEW YORK KNICKS 45-54 BOSTON CELTICS -CHICAGO BULLS 55-40 MIAMI HEAT-L.A.LAKERS43-52 BOSTON CELTICS-NEW YORK KNICKS31-28

μ’ Á‡ÚÔ˜ BOSTON CELTICS-MIAMI HEAT 42-28 CHICAGO BULLS-L.A.LAKERS 3242 L.A.LAKERS-BOSTON CELTICS 3550 NEW YORK KNICKS-CHICAGO BULLS 42-46 CHICAGO BULLS -MIAMI HEAT 4044 NEW YORK KNICKS-L.A.LAKERS 52-56 NEW YORK KNICKS-MIAMI HEAT 49-31 CHICAGO BULLS-BOSTON CELTICS 38-47 L.A.LAKERS-MIAMI HEAT 40-33 NEW YORK KNICKS-BOSTON CELTICS 39-41

∏ÌÈÙÂÏÈο Î·È ΔÂÏÈ΋ Ê¿ÛË BOSTON CELTICS-MIAMI HEAT

BOSTON CELTICS- L.A.LAKERS 5033 LION GIRLS- SAN ANTONIO SPURS 28-43 ORLANDO MAGICDALLAS MAVERICS 32-37 SAN ANTONIO SPURS- ORLANDO MAGIC 18-37 DALLAS MAVERICS- DENVER NUGGETS 42-40 LION GIRLS-DALLAS MAVERICS 41-42 ORLANDO MAGIC- DENVER NUGGETS 33-39 LION GIRLS-DENVER NUGGETS 43-46 SAN ANTONIO SPURS-DALLAS MAVERICS 38-42 LION GIRLS-ORLANDO MAGIC 4645 SAN ANTONIO SPURS-DENVER NUGGETS 40-33

μ’ Á‡ÚÔ˜ SAN ANTONIO SPURS-LION GIRLS 27-38 DALLAS MAVERICS-ORLANDO MAGIC34-38 ORLANDO MAGIC-SAN ANTONIO SPURS 40-36 DENVER NUGGETS-DALLAS MAVERICS45-34 DALLAS MAVERICS-LION GIRLS 32-56 DENVER NUGGETS-ORLANDO MAGIC32-27 DENVER NUGGETS-LION GIRLS38-33 DALLAS MAVERICS-SAN ANTONIO SPURS 37-32 ORLANDO MAGIC-LION GIRLS 25-43 DENVER NUGGETSSAN ANTONIO SPURS 29-32

∏ÌÈÙÂÏÈο Î·È ΔÂÏÈ΋ Ê¿ÛË DENVER NUGGETS-ORLANDO MAGIC 34-28 DALLAS MAVERICS-LION GIRLS 46-45

∫·ÙËÁÔÚ›· μ DENVER NUGGETSMAVERICS 21-29

DALLAS

∂¡ø ∂ºΔ∞™∂ ™Δ∏¡ ∂§§∞¢∞ √ Ã∞´¡™ °π∞ §√°∞ƒπ∞™ª√ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À

¡¤· ÂÌfi‰È· ÁÈ· ¶··‰fiÔ˘ÏÔ ™ ·Ó ÙÔ ÁÂʇÚÈ Ù˘ ÕÚÙ·˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ §¿˙·ÚÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ΔËÓ Ë̤ڷ... ¯Ù›˙ÂÙ·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘... ÁÎÚÂÌ›˙ÔÓÙ·È fiÏ·, ηıÒ˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ó¤· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ΔÔ ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ “§¿˙Ô˘” ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ηıÒ˜ ¯ı˜ ÚԤ΢„·Ó Ӥ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó Û ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ˘‹ÚÍ Ӥ· ‰È·ÊˆÓ›· ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û¤ÓÙÂÚ. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡-

ÛÂȘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó. £· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ¯ˆÚ›˜ ϤÔÓ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÚÔ‰ÈοÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ Î·È ÌÈ· ·ÓÙ›˙ËÏÔ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∑‹ÛË. ∏ ∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï Ê¤ÚÂÙ·È ¤ÙÔÈÌË Ó· οÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ‰ÈÂıÓÔ‡˜.

™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô Ã¿ÈÓ˜ ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ Î·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ∫¿ÈÏ Ã¿ÈÓ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÓ¿ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ·fi ÂÚÁÔÌÂÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿-

ÛÂȘ. ∏ Ù‹ÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ·›ÎÙË Ù˘ ª¿ÌÂÚÁÎ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ηٷÊı¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ›, ˆÛÙfiÛÔ Â›¯Â ÙÚ›ˆÚË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÏfiÁˆ ¤ÓÙÔÓ˘ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘ ÛÙË ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ· ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È ÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ÚÔÛÁÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ “∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜” . √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Û¤ÓÙÂÚ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ‹Ù·Ó ÂÌÊ·ÓÒ˜ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÔχˆÚË ·Ó·ÌÔÓ‹ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓıËΠ۠ÍÂÓԉԯ›Ô, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÂÚÁÔÌÂÙÚÈο, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÈÛÙˆı› Û ÙÈ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ó· ÂÓۈ̷وı› ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÂ-

ÙÔÈÌ·Û›· Ù˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¿Ù˘¯Ô˜ ÛÙ¿ıËÎÂ Ô ª·Ù Ã¿Ô˘·ÚÓÙ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÛ›ÌËÛ ¤ÓÙÔÌÔ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, fiÔ˘ Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ. ΔÔ Ó¤Ô ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ ÛÙÔ ÛÙ›‚Ô Ù˘ μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ ·ÈÛı¿ÓıËΠ¤Ó· ÙÛ›ÌËÌ· ÛÙÔ ¯¤ÚÈ. ™’ ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ú‹ÛÙËΠ̠·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¿ÂÈ Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ¯Ú‹ÛË ÂÓ‰ÔÊϤ‚È·˜ ıÂÚ·›·˜ Î·È Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ Ú‹ÍÈÌÔ. √ Ã¿Ô˘·ÚÓÙ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰‡Ô ̤Ú˜, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÂÍÈÙ‹ÚÈÔ ·‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ›.

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

35

KYPIAKH 21 ∞À°√À™Δ√À 2011

ENOIKIAZONTAI

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 1ου ορόφου, διωρόφου οικοδομής, 120 τ.μ., διαμπερής, ανατολικό, με σαλόνι, καθιστικό, τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο και w.c. στην περιοχή Νέων Παγασών. Πληρ. τηλ. 6977895959.

(637) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τριάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου 64 τ.μ. με αυτόνομη θέρμανση φυσικό αέριο. Δύο υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, δύο μπαλκόνια, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 210-2112591, 6944-537370, 6978-873331, 6932210174.

(040) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 3άρι 4ου ορόφου, 80 τ.μ., προσόψεως, αυτόνομη θέρμανση φυσικού αερίου, φρεσκοβαμμένο, κοντά στο Πανεπιστήμιο, 28ης Οκτωβρίου 182, Βόλος. Πληρ. τηλ. 6978412465, 6985-013145.

(926) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι στον 1ο όροφο διωρόφου οικοδομής με αυτόνομη θέρμανση χωρίς κοινόχρηστα, κατάλληλο για φοιτητές. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 6981-795676.

(927) ENOIKIAZETAI τριάρι στον Άγιο Κωνσταντίνο, Σαράτση - Δονδολίνων, ημιεπιπλωμένο, σε άριστη κατάσταση, πάρκιν, φυσικό αέριο, air-condition, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6976-859327.

(962)

γκαρσονιέρα 1ου ορόφου 40 τ.μ., Ορφανοτροφείου 16. Τιμή ενοικίου 230 Ε. Πληρ. τηλ.

6973-533252.

(746)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

γωνιακό ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ 95 τ.μ. με ημιυπόγειο στην οδό Αναλήψεως - Βλαχάβα. Πληρ. τηλ. 6944-570209.

(925)

στα Δικαστήρια Γαλλίας-Κουταρέλια, κατάστημα γωνιακό 130 τ.μ., σε καινούργια οικοδομή, δυνατότητα παταριού. Πληρ. τηλ. 6974 948833.

(998)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στον Άγ. Κωνσταντίνο Τσοποτού 16 - Φιλ. Ιωάννου σε καινούργια οικοδομή πολύ καλής κατασκευής στον 1ο όροφο μικρό τριάρι διαμέρισμα, διαμπερές, φωτεινό, βεράντα μπρος - πίσω, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση φυσικό αέριο. Πληρ. τηλ. 6974-948833.

(981)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

επαγγελματική στέγη 50 τ.μ., πίσω από τα Δικαστήρια, Γαλλίας-Κουταρέλια, στον 2ο όροφο, σε καινούργια οικοδομή, πολυτελούς κατασκευής, θωρακισμένη πόρτα, φυσικό αέριο. Πληρ. τηλ. 6974 948833.

(997)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ στην οδό Ρήγα Φεραίου - Αθ. Διάκου (βλέπει μπροστά στον πεζόδρομο), 1ου ορόφου. Πληρ. 6944570209.

(924)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ 80 Ù.Ì. Û ÓÂfi‰ÌËÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÛÙËÓ Ô‰fi 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6975-022309 Î·È 6932-031115.

(980)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π επαγγελματικός χώρος 260 τ.μ., στον 1ο όροφο, στο κέντρο του Βόλου, στην οδό Ερμού 21. Αυτόνομη θέρμανση φυσικό αέριο, κλιματισμός, πολλοί αυτόνομοι χώροι. Πληρ. τηλ. 24210 88069, 6972 293402.

(612)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

τριάρι 92 τ.μ., Τρικούπη 79Μαγνήτων. Μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, αερόθερμο τζάκι, εντοιχισμένη κουζίνα, 2 κρεβατοκάμαρες, μεγάλα μπαλκόνια με τέντες, φυσικό αέριο, πάρκιν, 450Ε. Τηλ. 24210 30075, κιν. 6974 076821.

(999)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π α) ∫∞π¡√Àƒ°π∞ γκαρσονιέρα 35 τ.μ., 2ος όροφος, αυτονομία θέρμανσης φυσικού αερίου, θυροτηλεόραση, θωρακισμένη πόρτα εισόδου, μεγάλη ντουλάπα, πλήρως επιπλωμένη, με οικιακές συσκευές, εύκολη πρόσβαση στις αστικές και υπεραστικές συγκοινωνίες κοντά στα Πανεπιστήμια, 2ας Νοεμβρίου-Κουντουριώτου. Τιμή 335 ΕΥΡΩ. β) π™√°∂π√ διπλοκατοικίας 92 τ.μ., 12ετίας, δροσερό το καλοκαίρι, ζεστό το χειμώνα, ωραία κουζίνα, αυλή, αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια, θαυμάσιο για οικογένεια. Τιμή ευκαιρίας 275 ΕΥΡΩ. ΑΓΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΒΟΛΟΥ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210 26032 FAX: 24210 25216 6977615627 6947518019 www.euroktima.com (679)

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974-021304 www.tzamtzis.com ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∞. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 135 Ù.Ì., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 3 ˘/‰, 2 w.c., 400∂. μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 50 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, Ô‰fi˜ °·Ú¤ÊË (ªÂÊÛÔ‡Ù).

2. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ÚfiÛԄ˘ Î·È ·Î·Ï‡ÙÔ˘ 27 ¤ˆ˜ 30 Ù.Ì., °·Ú¤ÊË (ªÂÊÛÔ‡Ù), ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-°·˙‹, ·fi 170∂.

3. 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ (∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘) ÌfiÓÔ 250∂.

4. 3¿ÚÈ, 102 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË-°·ÏÏ›·˜, ÚÂÙÈÚ¤, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 2 w.c., Ê/·, ÌfiÓÔ 350∂.

5. 3¿ÚÈ, 105 Ù.Ì., μ‡ÚˆÓÔ˜-∫‡ÚÔ˘, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘Ù. Ê/·, ¿ÚÎÈÓ (ÈÏÔÙ‹) 350∂.

6. 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., ΔÚÈÎÔ‡Ë-°·ÏÏ›·˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ê/·, 300∂.

7. 2¿ÚÈ, 64 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ∂ÚÌԇ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, 300∂.

8. 2¿ÚÈ, 57 Ù.Ì., ™fiψÓÔ˜-·Ú·Ï›·, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÈψ̤ÓÔ, lux, ÎÔÌϤ, 400∂.

9. ¡. πˆÓ›·, 4¿ÚÈ, 105 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·˘Ï‹, ηÏÔÚÈʤÚ, 350∂.

10. πÛfiÁÂÈÔ 118 Ù.Ì., ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÁˆÓ›· ¢È¿ÎÔ˘-°·ÏÏ›·˜, ·˘Ï‹, ÁÈ· ηÙÔÈΛ·-ÁÚ·Ê›·, 450∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ ηٿÛÙËÌ· 22 Ù.Ì., ·ÓÙ› 700∂.

2. πÛfiÁÂÈÔ 120 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜-μÏ·¯¿‚·, ·ÙÔÌ. Ê/·, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, 700∂.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 95 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜°·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ù¿ÚÈ, w.c., 500∂.

4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘-∂ÚÌÔ‡, 550∂.

5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÌfiÓÔ 250∂.

6. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô 46 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ·ÓÙ› 320∂.

7. °Ú·ÊÂ›Ô 77 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 500∂.

8. °Ú·ÊÂ›Ô 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡, ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, 65 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ôı‹ÎË, 350∂.

9. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (§·Ú›Û˘), ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 300 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 700∂. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∏ ∂°°À∏™∏ ∫∞π ™Δπ™ ∂¡√π∫π∞™∂π™ (000)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά διώροφη οικία 150 τ.μ.: α) Ισόγειο 80 τ.μ., σαλόνι-2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο, β) Όροφος 70 τ.μ., σαλόνι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο. Με αυλή και πάρκιν. Τηλ 6974-769532.

(674)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

Οικόπεδο 379 τ.μ. με ιδανικές διαστάσεις στις Αλυκές. Το οικόπεδο βρίσκεται σε μικρή απόσταση από την παραλία και είναι ιδανικό για κατοικία που θα προσφέρει μοναδική θέα στη θάλασσα.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (622)

Μονοκατοικία διετίας στην περιοχή του Φυτόκου 3 επιπέδων, συνολικής επιφάνειας 212 τ.μ. σε οικόπεδο 262 τ.μ., με ανεμπόδιστη θέα την πόλη και το λιμάνι της, 3 υ/δ, 2 μπάνια, κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, playroom, θέση στάθμευσης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (624)

¶ø§∂πΔ∞π Σε μια από τις καλύτερες γειτονιές της Ν. Ιωνίας γωνιακό οικόπεδο 370 τ.μ. και Σ.Δ. 2,1 με οικία 202 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (623)

¶ø§∂πΔ∞π Στην πανέμορφη Μακρινίτσα παραδοσιακή μεζονέτα 98 τ.μ. πλήρως ανακαινισμένη με επιπλέον ανεξάρτητο ξενώνα 74 τ.μ. σε οικόπεδο 402 τ.μ. Όλες οι σύγχρονες ανέσεις, τζάκι, δάπεδα και κουφώματα από ξύλο, παραδίδεται επιπλωμένο, πλακόστρωτη αυλή με πέργκολες και μπάρμπεκιου, αποθήκη, απεριόριστη θέα στον Παγασητικό και εύκολη πρόσβαση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (625)

¶ø§∂πΔ∞π Διώροφη μονοκατοικία 5ετίας 175 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα σε σημείο χαμηλής όχλησης, προσεγμένης κατασκευής, μεγάλος χώρος υποδοχής με open plan κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, 3 υ/δ, γραφείο, επιπλέον γκαρσονιέρα στο δώμα, εσωτερική αυλή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (626)

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™ Πωλούνται κοντά στην πλαζ, 30 μ. από θάλασσα, 188 τ.μ. και 200 τ.μ. σε τρία επίπεδα, ταράτσα με φανταστική θέα, τζάκι, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, αξιοποιήσιμο ημιυπόγειο, καινούργιες, άριστη κατασκευή. Μ. ΧΑΤΖΗΚΥΡΙΑΚΟΣ Πολιτικός Μηχανικός Μακρινίτσης 55 - Βόλος ΤΗΛ. 24210-37466, 6974-334218 (039)

(630)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

36

KYPIAKH 21 ∞À°√À™Δ√À 2011 Μηλιές, διώρ. οικία 236 τ.μ. σε οικοπ.

510 τ.μ. με θέα. Αγ. Ιωάννης-εξοχική κατοικία 100 τ.μ. με φανταστική θέα. Μικρό - κτήμα 5 στρέμμ. οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Τσαγκαράδα-Αγ. Δημήτριος παλαιά οικία στο κέντρο. Ξουρίχτι οικία 100 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Λεφόκαστρο κτήμα 5.300 τ.μ. κοντά στη θάλασσα με θέα. Λεφόκαστρο θέση Ραζή κτήμα 16 στρεμμ. με θέα. Βυζίτσα-οικόπεδο 2 στρεμ. κέντρο. Τρίκερι-διώροφη οικία μπροστά στη θάλασσα (κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ Βυζίτσα - παραδοσιακός ξενώνας 7 δωματίων σε 250 τ.μ. οικόπεδο. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Αγριά - διαμερίσματα 70 τ.μ., 60 τ.μ. Ευξεινούπολη-Νηες παραθαλάσσια οικία 140 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο.

(651)

(628)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

μονοκατοικία 160 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα σε οικόπεδο 161 τ.μ., 3 υ/δ, με πάρκιν, αποθήκη, 2 μπάνια, 2 wc, απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ.

6972-296846, 24210-81151.

(640)

διαμέρισμα 65 τ.μ., σε καινούργια οικοδομή, στην οδό Γάτσου, με γκαράζ. Πληρ. τηλ.

6972 296846 και 24210-81151.

(670)

¶ø§√À¡Δ∞π Ã√ƒ∂ÀΔ√ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ανεξάρτητες κατοικίες και διαμερίσματα σε οικόπεδο πρώτο στη θάλασσα μέσα στο Χορευτό Πηλίου, σε τιμές λογικές. Τηλ. 6944509385 και 6973-405971, email: gmemtsas@gmail.com.

(775)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076.

(633)

¶∏§π√ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ Εντός οικισμού, σε ήσυχη και πράσινη τοποθεσία, πωλείται ποιοτική και υψηλών προδιαγραφών, νεόδμητη, ανεξάρτητη μονοκατοικία 180 τ.μ., 250 τ.μ. οικόπεδο, 150 μ. από θάλασσα, 195.000 Ε. Ταπεινός ΕΕ, 6973-694651.

(575)

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™

Δ∏§.: 6936-850192 / 2421034437 / 6932-523629 1. ΕΤΟΙΜΟΠΑΡΑΔΟΤΗ ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ., 130 τ.μ., με άριστη διαρρύθμιση & θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης & μεγάλη αποθήκη υπογείου, Τζάνου 12.

2. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ., 155 τ.μ. με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής, διπλή θέση στάθμευσης πιλοτής, αποθήκη 15 τ.μ., Ι. Τζάνου 12.

3. ΟΡΟΦΟΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ 94 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής σε υπό ανέγερση πενταώροφη οικοδομή, με κεραμοσκεπή, Ι. Τζάνου 8.

(979)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(631)

στο ωραίο Μετόχι Αργαλαστής Πηλίου 3 οικόπεδα μέσα στον οικισμό: 1) 1,5 στρέμμα, 2) 1 1/2 στρέμμα με κτίσμα, 3) 1/2 οικόπεδο. Επίσης πωλούνται: 1) ένα οικόπεδο 7,5 στρέμματα περίπου με 120 ελαιόδεντρα και αγροτικό δρόμο στη θέση Χόρτο Αργαλαστής και 2) οικόπεδο στη θέση “Παγανιά” Χόρτου 1,5 περίπου στρέμμα με ελιές, συνορεύει με κεντρικό δρόμο. Πληρ. τηλ. 24230-54282 και 24230-54011.

(007)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 ¶ø§∂πΔ∞π Βόλος-Ν. Δημητριάδα διαμέρισμα 85 τ.μ. διαμπερές καινούργιο με θέα. Αγ. Στέφανος - τριώροφη οικία 280 τ.μ. σε 570 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Αλυκές-μεζονέτα καινούργια 140 τ.μ.+70 τ.μ. υπόγειο σε 225 τ.μ. οικόπεδο. Βόλος-Οξυγόνο όροφος 1.000 τ.μ., ανεξάρτητος (πρώην βιοτεχνία ρούχων). Άνω Βόλος-Προφ. Ηλίας-οικόπεδο 380 τ.μ. με φανταστική θέα. Άναυρος-οροφοδιαμέρισμα 115 τ.μ., μπροστά στη θάλασσα. Βόλος Κοραή 26 τ.μ., 3ος όροφος 25.000 Ε. Βόλος Αγ. Στέφανος οικόπεδο 567 τ.μ.

(41γ). Ν. Ιωνία, Ικάρων, διαμέρισμα καινούργιο 30 τ.μ. 37.000 Ε. Αγριά-Ρήγα Φεραίου διώροφη οικία 180 τ.μ. σε 200 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-διώροφη οικία καινούργια με ημιυπόγειο σύνολο 400 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-οροφοδιαμέρισμα 3ος όροφος 80 τ.μ. Αγριά-διώροφη οικία καινούργια με ημιυπόγειο σύνολο 200 τ.μ. σε 120 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-μονοκατοικία 100 τ.μ. σε 250 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-μονοκατοικία 130 τ.μ. σε 210 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-μονοκατοικία 75 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-Βαρκά διώροφο καραγιαπί 200 τ.μ. σε οικόπεδο 320 τ.μ. Αγριά μεζονέτα 120 τ.μ. με 80 τ.μ. υπόγειο σε 290 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Αγριά κτήμα 8 στρεμμ. οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Αγριά κτήμα 2,3 στρεμμ., οικοδομήσιμο με θέα (λιβάδι τραγάνα). Αγριά κτήμα 5 στρεμμ. οικοδομήσιμο+οικία 30 τ.μ. με θέα (δρόμο Δράκειας). Αγριά κτήμα 6 στρεμμ., οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Αγριά οικόπεδα 320 τ.μ. και 430 τ.μ., στο κέντρο (12 Αποστόλους). Αγριά οικόπεδα από 350 έως 700 τ.μ. στο κέντρο Αγριά οικόπεδα από 200, 350, 400 και 700 τ.μ. (Αγ. Γεώργιος, περιοχή 4). Κ. Λεχώνια-Βροχιά 4 στρεμμ. με θέα. Κ. Λεχώνια κτήμα 4.000 τ.μ. οικοδομήσιμο θέση Αχλαδίτσα 50 μ. από θάλασσα. Κ. Λεχώνια οικία 100 τ.μ. σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο. Κ. Λεχώνια οικόπεδο 1.000 τ.μ. 120.000 Ε. Κ. Νερά οικόπεδο 380 τ.μ. γωνιακό κοντά στη θάλασσα. Α. Γατζέα, μεζονέτα 150 τ.μ.+υπόγειο σε 380 τ.μ. οικόπεδο και πέτρινη οικία 60 τ.μ. Κ. Γατζέα κτήμα 3 στρεμμ. οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Αφέτες διώροφη ανακαινισμένη οικία 100 τ.μ. σε 350 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Άφησσος καινούργια οικία 60 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο με φανταστική θέα. Άφησσος-κτήμα 4.300 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα πριν το δέλτα της Αφήσσου. Μηλιές πέτρινη οικία 100 τ.μ. με θέα. Μηλιές οικόπεδο 600 τ.μ. εντός σχεδίου με θέα.

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr

√π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Î·È Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, ŸÁÏ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 45ÙÌ, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 76ÙÌ, ÔÈÎ 120ÙÌ, ∫·ÏÏÈı¤· √ÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎÔ. 230ÙÌ, ÕÓˆ μfiÏÔ˜ √ÈΛ· 207ÙÌ, ÔÈÎÔ. 260ÙÌ, ∞È‚·ÏÈÒÙÈη √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/fiÚÔÊÔ, ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. πˆÓ›· °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢˘¿ÚÈ & ΔÚÈ¿ÚÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ, (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 125ÙÌ, Ô‰fi˜ ∑¿¯Ô˘ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ & 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ √ÈÎfi‰· ÛÙÔ ∫∞ƒ∞°∞Δ™ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ, §·Ú›Û˘, μπ¶∂, μfiÏÔ˜ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á.°ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 85ÙÌ, 170ÙÌ, 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ Î·È 860ÙÌ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘ √ÈÎfi‰· 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ¢ÈÌ‹ÓÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 223ÙÌ, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ √ÈÎfi‰· 136 & 270ÙÌ, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 181ÙÌ, ∫·Ó¿ÏÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 3 & 4,7 ÛÙÚ., ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1721ÙÌ, º˘ÙfiÎÔ-§ÔÌ‚¿Ú‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π °Ú·ÊÂ›Ô 50ÙÌ, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ °Ú·ÊÂ›Ô 38ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 52ÙÌ , ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 78ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50ÙÌ, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, μfiÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 205ÙÌ, π¿ÛÔÓÔ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ) ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘, √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›Û˘ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂ ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 1774ÙÌ, μπ√¶∞ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ,300ÙÌ, 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· ∫·Ù¿ÛÙËÌ· - ∂›‰Ë ‰ÒÚˆÓ ™ÎfiÂÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ¶∏§π√ ∫·ÙÔÈΛ· √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 135ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ,ÔÈÎfi. 825ÙÌ, ÿÓÈ· √ÈΛ· 60ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ, ªËÏȤ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ. 1ÛÙÚ, ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ. 108ÙÌ, ªËϛӷ ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ· ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 270ÙÌ, ÕÓˆ °·Ù˙¤· √ÈΛ· 220ÙÌ, ËÌÈÙÂÏ‹˜, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70ÙÌ, §ÂÊfiηÛÙÚÔ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 8ÛÙÚ , ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21ÛÙÚ., ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ., ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ, ¶ÔÙÈÛÙÈο √ÈÎfi‰· 170ÙÌ & 2770ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∫ÔÚÒË ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8,8ÛÙÚ. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· √ÈÎfi‰· 1650ÙÌ & 2770ÙÌ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 10,7ÛÙÚ & 4,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 1ÛÙÚ & 1,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ., Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·) √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ., ı¤·, §·‡ÎÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ. ªËÏȤ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ., ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 4480ÙÌ, ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 1177ÙÌ, ¶·¿ ¡ÂÚfi/∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¡. ™∫√¶∂§√™ ∫·ÙÔÈΛ· √È˘, 75ÙÌ, 80ÙÌ, 120ÙÌ, 200ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 122ÙÌ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ, ÃÒÚ· ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ·

ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ √È˘ 40ÙÌ, 110ÙÌ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶‡ÚÁÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 60ÙÌ.& 250ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì· √ÈΛ· 120ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5,5ÛÙÚ. ¢›ÙÚÔÔ √È˘ 80ÙÌ & 100ÙÌ, ÔÈÎ 4 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150ÙÌ, ŒÏÈÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10ÛÙÚ. & 12,5ÛÙÚ., ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ., 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,2 ÛÙÚ., ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfi‰· 600ÙÌ & 740ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ, ı¤·, ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4 Î·È 5,2ÛÙÚ., ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ , Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ & 13 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 6ÛÙÚ, °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6,7ÛÙÚ. & 7ÛÙÚ, ¶Ô‡ÓÙ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4725ÙÌ, μÚˆÌÔÓ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,5,6ÛÙÚ. ∞Á. ª·Ú›Ó· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ3,8 ÛÙÚ., ¶ÔÙ¿ÌÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,8ÛÙÚ & 12.5 ÛÙÚ., ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4033ÙÌ, §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4100ÙÌ, ¡ËÛ› ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚ., ∫Ï‹Ì· ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜110ÙÌ, ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ √ÈΛ· 67ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5200ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂ - ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ Ì ¿‰ÂÈ· “∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔΔ·‚¤ÚÓ· - ∫·Ê¤” ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ∂ȯ›ÚËÛË ∫∞º∂, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (655)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1. √ÈΛ·: ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∑ÂÚ‚fi¯È· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

2. √π∫π∞ ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË, 240 Ù.Ì., Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶π¡∞∫∞Δ∂™. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ.

4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ.

5. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·.

6. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÔ˜.

7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜.

8. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·.

9. √ÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 300 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÈψ̤ÓË ÛÙË ªËϛӷ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120 Ù.Ì., 80 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ™˘Ú›‰Ë∂ÚÌÔ‡.

OIKO¶E¢A 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜.

2. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·.

5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·.

6. √ÈÎfi‰Ô, 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ı¤·, ÕÊËÛÔ˜.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜.

9. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· 600 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 300-500 τ.μ., στις περιοχές Ιωλκού, Αναλήψεως ή Αναύρου. Δάνεια μέσω τραπέζης °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(656)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., ∑¿¯Ô˘.

2. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ·fi 30 ̤¯ÚÈ 37 Ù.Ì., ∞Ï˘Î¤˜.

3. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ÎÂÓÙÚÈÎfi.

4. ¢˘¿ÚÈ· 45-55 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ.

5. ¢˘¿ÚÈ· 40-60 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÎÂÓÙÚÈο.

6. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ηÈÓ. Û Ï·Ù›·.

7. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ., ™Ù·ı¿, 60.000∂.

8. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, 3ÂÙ›·˜.

9. ΔÚÈ¿ÚÈ 66 Ù.Ì., ηÈÓ., ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

10. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì., ηÈÓ., §. μ‡ÚˆÓÔ˜, 5Ô˜ fiÚ.

11. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì, ηÈÓ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË.

12. ΔÚÈ¿ÚÈ 70 Ù.Ì., ηÈÓ., 1Ô˜ ÔÚ., ¡Â¿ÔÏË.

13. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., ηÈÓ., ÏÔ˘Í, ƒÔ˙Ô‡, 4Ô˜ fiÚ. (¿ÚÎÈÓ).

14. ΔÚÈ¿ÚÈ 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., ¡. πˆÓ›·, ÏÔ˘Í.

15. ΔÚÈ¿ÚÈ 81 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., Ï·Ù›·, ηÈÓ.

16. ΔÚÈ¿ÚÈ 75 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 75.000∂.

17. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., ηÈÓ., ÚÂÙÈÚ¤, °·ÏÏ›·˜.

18. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 130 Ù.Ì., ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 2Ô˜ fiÚ.

19. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 113 Ù.Ì., ηÈÓ., ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

20. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 112 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 12ÂÙ›·˜.

21. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈ΋, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚ.

22. ªÔÓ·‰ÈÎfi ·Ú·ÏÈ·Îfi 170 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

23. ¶·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi, ÎÂÓÙÚÈÎfi, ‰ÈÒÚÔÊÔ, Û 700 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

24. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, 90 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ.

25. ∏Ì/ÁÂÈÔ ÛÙË ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 50 Ù.Ì., 13.000∂.

26. ¢ÔÓ‰ÔÏ›ÓˆÓ 124 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Î·È 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ΔÂÛÛ¿ÚÈ, 140 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ.

2. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ∫·Ú·Á¿Ù˜ 130 Ù.Ì.

3. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 4¿ÚÈ, 120 Ù.Ì., Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜.

4. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi, 130 Ù.Ì. (fiÈÛıÂÓ ¢∂∏), ı¤·.

5. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË.

6. ¢˘¿ÚÈ 66 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 3Ô˜ fiÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ.

7. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 90 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÈψ̤ÓÔ.

8. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ., ÎÂÓÙÚÈ΋, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 250∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 118 Ù.Ì. Û.‰. 2,1.

2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8.

3. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 180 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

4. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8.

5. ∫·˙·Ó¿ÎÈ 200 Ù.Ì. (μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘).

6. ™ˆÚfi˜ 600, 620, 590 Ù.Ì.

7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 435 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

8. ¡. πˆÓ›·, 190 Ù.Ì.

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

10. ∫·ÏÏÈı¤· 317 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 110.000∂.

11. ∞ÁÚÈ¿ 300 Ù.Ì. Î·È 280 Ù.Ì.

12. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì. Î·È 200 Ù.Ì.

13. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 129 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 30.000∂.

2. ÕÁ. μÏ¿Û˘ 760 Ù.Ì. Ì ı¤·.

3. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 500 Ù.Ì. Î·È 1.000 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

4. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 2.400 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 110.000∂.

5. ªԇʷ 350, 400, 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

6. ΔÛ·Áηڿ‰· 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·.

7. ¡Ë˜ 8 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 100 Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

8. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.000 Ù.Ì. 25Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·.

9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 400 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì., 70Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

10. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ. Ì 150Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÌÌÔ˘‰È¿. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 85 Ù.Ì., 118 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 75 Ù.Ì., 260 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

3. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi 80 Ù.Ì. 130 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

4. ¡. πˆÓ›· 50 Ù.Ì., 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

5. ¡. πˆÓ›· (£ÂÈÚÒÓ) 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 85 Ù.Ì. ÔÈΛ·.

6. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 80 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 65 Ù.Ì. ÔÈΛ·. ∫Δ∏ª∞Δ∞ 1. ª. μÂÏ·Óȉȿ 1.100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÎÂÓÙÚÈÎfi˜, 20.000∂.

2. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.600 Ù.Ì., 80.000∂.

3. ªԇʷ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.700 Ù.Ì., 76.000∂.

4. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 12 ÛÙÚ., 27.000∂.

5. ª. μÂÏ·Óȉȿ 7 ÛÙÚ., 60.000∂.

6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 10 ÛÙÚ. ÂÏȤ˜-·Ì˘Á‰·ÏȤ˜, 50.000∂.

7. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 60 ÛÙÚ. ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 120.000∂.

8. ∫ÚfiÎÈÔ 50 ÛÙÚ. ÔÙÈÛÙÈο, 120.000∂.

9. ∞ÁÚÈ¿ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi) 17 ÛÙÚ., 200.000∂.

10. ªÈÎÚÔı‹‚˜ ·Ì¤ÏÈ 12 ÛÙÚ. ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓÔ.

11. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 10 ÛÙÚ. Ì ÚԉȤ˜, ÓÂÚfi, 47.000∂.

12. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 60 ÛÙÚ. Ì ÓÂÚfi, ʈ˜.

13. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 7.800, ÁˆÓÈ·Îfi, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ÓÂÚfi, 27.000∂.

(652)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÚfiÛԄ˘ 33 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 33.000∂.

2. 2¿ÚÈ ÚfiÛԄ˘ 55 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, 7 ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, ÌfiÓÔ 35.000∂.

3. ÕÓ·˘ÚÔ˜ (√Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜) 3¿ÚÈ, 87,50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÁˆÓ›·, ·˘Ù. Ê/·-parking, pilotis, 100.000∂.

4. ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ (™.¢. 2,1) ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì., ¿ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, Ê¿ÙÛ· 10Ì., ÌfiÓÔ 48.000∂.

5. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 8.800 Ù.Ì., ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, ÌfiÓÔ 175.000∂.

6. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÔÈΛ· 63 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈ΋, ηÏÔÚÈʤÚ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 185 Ù.Ì., 85.000∂.

7. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. 80.000 ∂.

8. ¡ÔÌ·Ú¯›· 2¿ÚÈ, 57 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 57.000∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. 2¿ÚÈ· 48 Ù.Ì. Î·È 49 Ù.Ì., ·fi 1Ô-3Ô-4Ô fiÚÔÊÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹, ∞ÙÔÌ. º/∞ ‰È·ÌÂÚ‹. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 350∂, ·fi 82.000∂.

2. ∞ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 83 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ·ÙÔÌ. Ê/·, Δ∑∞∫π, PARKING, ·Ôı‹ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌfiÓÔ 125.000∂.

3. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 185.000∂.

4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 2¿ÚÈ· 45 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 80.000.

5. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏-

χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞.

6. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ·) μ‡ÚˆÓÔ˜ 89 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 150.000. ‚) ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂.

7. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË (ΤÓÙÚÔ) 30, 80 Î·È 88 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ÚÔ˜ 1.950 ÙÔ Ù.Ì. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 2¿ÚÈ, 47 Ù.Ì., ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ ÁˆÓ›·, ∞Δ√ª. º/∞ ÏËÛ›ÔÓ ™˘Ú›‰Ë-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 230∂ ÂÓÔ›ÎÈÔ, ÌfiÓÔ 40.000∂.

2. 2ÌÈÛ¿ÚÈ, 59 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, Ê¿ÙÛ· Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÁÈ· ÔÈΛ·-ÁÚ·Ê›· 60.000∂.

3. 3¿ÚÈ 72 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, 90.000∂.

4. 3¿ÚÈ 105 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚· 100.000 ∂.

5. 3¿ÚÈ 87 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓ. ¿ÚÎÈÓ, 120.000.

6. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-√ÁÏ, 64 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ηٷÛÎ. ’91, º/∞ ·˘Ù., ·ÓÙ› 80.000∂.

7. 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ¢ËÌ/‰Ô˜, 115.000∂.

8. 3¿ÚÈ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 114 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ηٷÛ΢‹˜ ’93, ·˘Ù. Ê/·, ¿ÚÎÈÓ 140.000 ∂ 9. 4¿ÚÈ 125 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÏËÛ›ÔÓ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, ·˘Ù. Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, 2 w.c., parking, 215.000∂.

10. 4¿ÚÈ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË (οو °. ¢‹ÌÔ˘), 118 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, 2 w.c., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘Ù. Ê/·, 140.000 ∂ 11. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞Δ. º.∞., 115.000∂.

12. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 135.000∂ √π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· (Ù¤ÓȘ) ‰ÈÒÚÔÊË ÏÔ˘Í ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., ÔÈΛ· 125 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 75 ÎÙÈÛÌ.

2005, º.∞., Ù˙¿ÎÈ, 3 a/c, parking, 210.000 ∂.

2. πÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡) ÁˆÓ›·, 90 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 90.000∂.

3. Ανώγειο 105 τ.μ., διπλοκατοικίας, Περραιβού-Αχιλλοπούλου, μόνο 100.000Ε.

4. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 260 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿.

OIKO¶E¢A 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 394 Ù.Ì. ·ÓÙ› 105.000∂ 2. ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘, 300 Ù.Ì., ¿ÛÊ·ÏÙÔ˜ 13 Ê¿ÙÛ·, 110.000∂.

3. ™ˆÚfi˜ ÔÈÎfi‰· Ì ı¤· μfiÏÔ, 578 Ù.Ì. Î·È 591 Ù.Ì., ·fi 110.000∂.

4. ª¿Ú·ıÔ˜ ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 327 Ù.Ì. ÁˆÓ›·, ¿ÛÊ·ÏÙÔ˜, 70.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 45,50 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 5,50 Ê¿ÙÛ·, ÂÓÔ›ÎÈÔ 750 ∂ ·ÓÙ› 200.000 ∂.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, Ê¿ÙÛ· 7Ì., ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂, ·ÓÙ› 85.000∂.

3. ¶Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ™˘Ú›‰Ë-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 42 Ù.Ì., ·ÓÙ› 90.000∂.

4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ (°Ú˘¿ÚË) ·Ôı‹ÎË 155 Ù.Ì., ‡„Ô˜ 3 ̤ÙÚ·, ·ÓÙ› 65.000∂.

EKTO™ BO§OY 1. ™‡Á¯ÚÔÓ˜ ‚›Ï˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 140 Ù.Ì., Ì 2.800 ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ∫·ÓÙ‹Ú·Á· 230 Ù.Ì., ‰ÈÒÚÔÊË, Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, 73 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 400.000∂.

2. ŸÈÛıÂÓ ¶∂∑√ (§·Ú›Û˘) ‚ÈÔÙ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.100 Ù.Ì., ·ÓÙ› 220.000 ∂ 3. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 4 ÛÙÚÂÌ. ·ÓÙ› 95.000∂.

5. ∫·ÏÈÊÙ¤ÚË 75 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, 2 ˘/‰, ÂÈψ̤ÓÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 120.000 ∂.

6. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 190.000∂.

7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰›Ï· ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜, ÔÈΛ· 3 ‰ˆÌ., ÔÈÎfiÂ‰Ô 720 Ù.Ì., ·ÓÙ› 200.000∂.

8. •ÂÓԉԯ›· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ÿÓÈ·, ·fi 600.000∂ “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (654)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Δ∏§.-FAX 24280 78267 ∫π¡. 697.4647.587

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Û ÌÈÎÚ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ‹ ·˘ÙÔÙÂÏ›˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚ. Û ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 1Ô˘/2Ô˘ ÔÚ. Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ηϋ ÌÔÓÔÎ/Λ· 105 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. (¶¤ÙÚÔ˘/¶·‡ÏÔ˘). ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· Û ÔÈÎ. 146 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 160 ÙÌ. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi/Ù¤ÓȘ (2) ˘ÂÚ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ·˘ÙfiÓÔ̘, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2¿ÚÈ· ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 300 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 91 Ù.Ì. Û˘Ó 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· Û 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·!!! ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë-°ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ ÌÔÓÔÎ/Λ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 2 ˘/‰ Û˘Ó 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ 40Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· (2 ‰È·Ì/Ù· 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) Û ÔÈÎ. 975 Ù.Ì,. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ (ÛڈÓÔ˜/¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 40 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 120 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 2ÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ·, 93 Ù.Ì. Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ Û ÔÈÎ. 200 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ‹˜) Û ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 80Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù.Ì., ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰·, 184, 368, 402 Î·È 423 Ù.Ì., Ì Û.‰. 0,8.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 37

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

37

KYPIAKH 21 ∞À°√À™Δ√À 2011

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 36

“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Δ∏§.-FAX 24280 78267 ∫π¡. 697.4647.587

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 165ÙÌ, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ïȷ΋˜, Ì 2 parking.ΔÈÌ‹ (¢ηÈÚ›·)145.000(μ√200234) ∞¡∞§∏æ∏ (¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘).°Î·ÚÛÔÓȤڷ 10ÂÙ›·˜, 31ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË Î·È Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 41.000(μ√-211828) μ√§√™ (¶ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘).¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 42ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔÈÌÔ, 1 ˘/‰, º/∞, Áηڿ˙. ΔÈÌ‹ 65.000(μ√-211822) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 210ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 3 Ì¿ÓÈ·, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÌÂÎÈÔ˘, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, ˘¤ÚÔ¯Ë, ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î·È ·˘Ï‹, ηٷÛ΢‹˜ ’08. ΔÈÌ‹ 370.000 (μ√-206634) ¡∂∞¶√§∏ (¶§∏™π√¡ §∞ƒπ™∏™). ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 250ÙÌ, ‡„Ô˜ 5Ì., ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 250.000(μ√201834)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, 155ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 3Ô˘, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ΋Ô˜, 200Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 155.000(μ√-204170) ∞°ƒπ∞ (™√ÀΔƒ∞§π-ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfiÎÙÈÛÙË 114ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3˘/‰, parking, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 165.000(μ√-210681) ∞°ƒπ∞ (™√ÀΔƒ∞§π-ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfiÎÙÈÛÙË 125ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3˘/‰, parking, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 195.000(μ√-210696) ∞°ƒπ∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 50ÙÌ, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 160.000(μ√-204169) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√200331) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ı¤· ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 1 ÌÂÁ¿ÏÔ ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û¿Ô˘Ó· ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ΔÈÌ‹ 200.000(μ√-203365) ∞§À∫∂™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·-ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË 160ÙÌ, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·Ôı‹ÎË, Ì¿ÓÈÔ, wc, ‰ÈÏfi ¿ÚÎÈÓ, 4 ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, ÌfiÏȘ 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 260.000(μ√188563) ∞§À∫∂™. ¡ÂfiÎÙÈÛÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ 183ÙÌ, 3˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, 2 ¿ÚÎÈÓ, ΋Ô˜, 20Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 210.000∂(μ√200525) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 49ÙÌ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 65.000(μ√202536) ∞§À∫∂™. ¡ÂfiÎÙÈÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 ÙÌ, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, 2 Áηڿ˙-·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 240.000∂(μ√-200543) ∞§À∫∂™ (™ˆÚfi˜). ¶¤ÓÙ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ, Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 1‹ 2 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 320.000∂(μ√200501) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ 54ÙÌ, 20Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË, Áηڿ˙. ΔÈÌ‹ 85.000∂(μ√200534) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 134ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ı¤·. ΔÈÌ‹ 140.000(μ√-208380) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 91ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· Û Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 200.000(μ√-207012) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73, 20ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 140.000(μ√-208289) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52, 20, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 92.000(μ√-208287) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 73, 20ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· ¿ÚÎÔ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2 parking. ΔÈÌ‹ 150.000(μ√208227) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 91ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· Û Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 200.000(μ√-207012) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 125.000(μ√208288) μ√§√™ (¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·Á·ÛÒÓ). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 51ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ӷ ·ÙÒÌ·Ù·, ·Ó·Î˘Îψ̤ӷ ·Ú¿ı˘Ú·. ΔÈÌ‹ 62.000(μ√-211821) μ√§√™ (∞‰Ì‹ÙÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ 64ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, º/∞, ¿ÚÎÈÓ 2 πÃ, ·Ôı‹ÎË 9ÙÌ ˘ÔÁ›Ԣ. ΔÈÌ‹ 90.000(μ√211656) ¢πª∏¡π. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 300ÙÌ, 3 Â›‰·, 3˘/‰, 4 Ì¿ÓÈ·, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÌfiÓˆÛË, ·Ôı‹ÎË, Ù¤ÓÙ˜, οÌÂÚ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 310ÙÌ Ì ΋Ô.Δ ÈÌ‹ 450.000(μ√-188576) ∫∞§§π£∂∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì 3˘/‰, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Û ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 195.000(μ√200827) ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ 90ÙÌ, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘/‰, ·˘Ï‹ A/C, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 147.000(μ√-207442) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 182.000(μ√-206654) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95ÙÌ, 2˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 110.000(μ√-203480) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 156ÙÌ, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 220.000(μ√207385) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 2˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 80.000(μ√-203479) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2À/¢, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 73.000∂ (BO197269) ∫∂¡Δƒ√. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 20ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ı¤·. ΔÈÌ‹ 20.000(μ√-205782) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1À/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 59.000∂ (μ√196557)

∫∂¡Δƒ√ (¶ÏËÛ›ÔÓ °·˙‹). √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ, 2 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 75.000(μ√210788) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 89ÙÌ, 2 ˘/‰, Ì ·Ôı‹ÎË, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000(μ√207366) ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 90ÙÌ, 2À/¢, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1978. ΔÈÌ‹ 92.000∂ (μ√-205924) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ı¤·, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 95.000(μ√-205527) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110, 75ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ηٷÛ΢‹˜ ’91, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 135.000(μ√212420) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 85.000∂ (μ√191496) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, Ù¤ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 76.000(μ√-205341) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ, 2 ˘/‰, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 90.000(μ√-205629) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110ÙÌ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘Ï‹ Ì ÎÈfiÛÎÈ, ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ’80.ΔÈÌ‹ 130.000(μ√-205087) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ·ÓÔȯÙfi ¿ÚÎÈÓ, ı¤· Û Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 85.000(μ√186255) ¡∂∞ πø¡π∞. ∫·ÙÔÈΛ· 216ÙÌ, 4˘/‰, 2 ·˘Ï¤˜, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·. ΔÈÌ‹ 230.000(μ√192875) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ∫/£ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 55.000∂(μ√201082) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ‰ÂÓ ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Î·È Û¯ÔÏ›Ԣ. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√189101) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 82ÙÌ, 2˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· a/c, Ù˙¿ÎÈ, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 100.000(μ√-203970) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 38ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 7ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, º/∞. ΔÈÌ‹ 48.000(μ√-205473) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 55ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ·Ôı‹ÎË & parking Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ΔÈÌ‹ 90.000(μ√-209047) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 118, 5ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ΔÈÌ‹ 210.000(μ√-209052) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 157ÙÌ, 3˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, ηٷÛ΢‹˜ 2011. ΔÈÌ‹ 230.000(μ√-209055) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, ·Ôı‹ÎË & parking Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ΔÈÌ‹ 140.000(μ√-209048) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 55ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ·Ôı‹ÎË & parking Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ΔÈÌ‹ 90.000(μ√-209046) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2˘/‰, Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 145.000(μ√-206152) √•À°√¡√. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 104ÙÌ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ì 2˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ΋Ô Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 164ÙÌ, Ì ˘fiÏÔÈÔ ™.¢ ÁÈ· ¤Ó· fiÚÔÊÔ ÂÈϤÔÓ. ΔÈÌ‹ 180.000(μ√200328) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 109ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ËÌÈÙÂϤ˜. ΔÈÌ‹ 105.000 (μ√205929) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 109ÙÌ, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√205930) Ãπ§π∞¢√À (¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 77ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 104ÙÌ, 3 ˘/‰, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘. ΔÈÌ‹ 87.000(μ√-209338)

¶ø§∏™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ∞¡∞Àƒ√™. ∂ȯ›ÚËÛË ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 50ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, Ì ÛÙ·ıÂÚfi ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ, Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ¯·ÌËÏfi ÂÓÔ›ÎÈÔ. ΔÈÌ‹ 40.000(μ√-207363) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ∞Ôı‹ÎË ˘fiÁÂÈ·, 70ÙÌ. ΔÈÌ‹ 24.000(μ√-207015) ∞¡∞§∏æ∏. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 40ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÈÌ‹ 80.000(μ√-205945) ∂.√ μ√§√À ªπ∫ƒ√£∏μø¡. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 450ÙÌ, Ì 35ÙÌ ·Ù¿ÚÈ Û ¤ÎÙ·ÛË 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÈÌ‹ 600.000(μ√-210072) ∞’ μπ¶∂. μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 720ÙÌ, Â› ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 2.400ÙÌ, Ì ‰˘Ô ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÁÂÚ·ÓÔÁ¤Ê˘Ú˜, Î·È ‰˘Ô Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ÁÂÚ·ÓÔÁ¤Ê˘Ú˜. ΔÈÌ‹ 650.000(μ√210548) ∫∂¡Δƒ√. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘, Ì 3 ˘/‰, 1 ¯ÒÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 230.000∂ (BO197717) §∞ƒπ™∏™ Δ∂ƒª∞ ∞ÍÈfiÏÔÁÔ ÁˆÓÈ·Îfi ·Î›ÓËÙÔ 1200ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2000ÙÌ, ‰Èη›ˆÌ· ÂÓfi˜ ·ÎfiÌ· ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ, Ì¿ÚÎÂÙ, ÙÚ¿Â˙·. ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ .∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ˜ 81, 28ÙÌ Î·È Ì ˘fiÁÂÈÔ 72ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’09 Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 190.000(μ√-207009) √•À°√¡√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 50ÙÌ, Ì ÎÔ˘˙›Ó·, wc, parking, ·Ôı‹ÎË 20ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÁÚ·Ê›ÔÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 135.000(μ√-206663) ¶∞§∞π∞. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 230ÙÌ, ¿Óˆ ÛÙËÓ §·Ú›Û˘, Û ‰‡Ô Â›‰·. ΔÈÌ‹ 530.000(μ√205431)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ §∞À∫√™. √ÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ 100ÙÌ Ì ·˘Ï‹. ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, ¤¯ÂÈ ı¤· Î·È Â›Ó·È

ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 100.000∂(BO198130) §∂Ãø¡π∞ (¶∞§π√∫∞™Δƒ√). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 770ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, Û Ôχ ηϋ ÙÔÔıÂÛ›·. ΔÈÌ‹ 110.000∂(μ√199738) ª∏§π¡∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 90ÙÌ, Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 80ÙÌ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 100.000(μ√167746) ª∞∫ƒÀ¡πΔ™∞. ∫·ÙÔÈΛ· 90ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 160.000(μ√201693) ª∞ƒ∞£√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ, 4 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, 20ÂÙ›·˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√201163) ª∂§§π™∞Δπ∫∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 230ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ˘fi ηٷÛ΢‹, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 280.000(μ√-205762) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· (1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·)ÁˆÓÈ·Îfi 80ÙÌ, 3ÂÙ›·˜, 2 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË, ¿ÓÂÙÔ ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, ÂÈψ̤ÓÔ ÏÔ˘Í. ΔÈÌ‹ 118.000(μ√-211317)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞°π√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ, ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ÎÙ›ÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô˜, 200ÙÌ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 185.000(μ√211845) ∞°π√™ ¶∞¡Δ∂§∂∏ª√¡∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 175ÙÌ, ™.¢ 2, 1, ÎÂÓÙÚÈÎfi. ΔÈÌ‹ 155.000(μ√-205800) ∞°π√™ ¡∂∫Δ∞ƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 753ÙÌ, ÂÚÈÔ¯‹ º˘ÙfiÎÔ, ™.¢ 0,8, ¯Ù›˙ÂÈ 600ÙÌ. ΔÈÌ‹ 185.000∂ (μ√198517) ∞°π√™ ¡∂∫Δ∞ƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, 352ÙÌ ™¢ 0, 8. ΔÈÌ‹ 150.000∂(μ√199455) ∞¡ø μ√§√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 3, 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· Û μfiÏÔ Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 300.000(μ√-204073) ∞§§∏ ª∂ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 612, 20ÙÌ Â› ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 72.000(μ√-204905) ∞§À∫∂™ (∞´μ∞§πøΔπ∫∞).√ÈÎfiÂ‰Ô 2,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Û¯Â‰›Ô˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 85.000 (μ√202686) ∞§À∫∂™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4000ÙÌ Â›Â‰Ô Ì ÓÂÚfi, Ú‡̷, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. ΔÈÌ‹ 150.000∂(μ√200496) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ, ™.¢ 0,8, 100̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 68.000(μ√202089) ∞§À∫∂™ (∞°. ∂πƒ∏¡∏).√ÈÎfiÂ‰Ô 185ÙÌ, ™.¢ 0,8 Ì ¿‰ÂÈ· ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, Ì ˘fiÁÂÈÔ, 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 90.000(μ√-205471) ∞§À∫∂™ (¶Â˘Î¿ÎÈ·).√ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢ 0,8, ÚfiÛÔ„Ë 25Ì., ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. £¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 170.000(μ√202940) ∞§À∫∂™ (¶ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ). √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 540ÙÌ, ™.¢ 0,8, Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË 160.000(μ√-210157) ∞§À∫∂™ (™ˆÚfi˜).√ÈÎfiÂ‰Ô 617ÙÌ ™.¢ 0,4, Â›‰Ô, ¯ˆÚ›˜ Â΂ڷ¯ÈÛÌÔ‡˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 95.000(μ√201157) ∞¡∞Àƒ√™ (∂¶π Δ∏™ ¶√§Àª∂ƒ∏). √ÈÎfiÂ‰Ô 129ÙÌ, Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, ™.¢ 2,1, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 160.000(μ√-208335) μ’ μπ¶∂. √ÈÎfiÂ‰Ô 4500ÙÌ, Ì ηٷÛ΢‹ 1600ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ËÏ. ÂÁηٿÛÙ·ÛË ¡Ô 6 ÚÔÔÙÈ΋ ÁÂÚ·ÓÔÁ¤Ê˘Ú·˜, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË. ΔÈÌ‹ 550.000(μ√208496) μ√§√™ ¢∏ª∞ƒÃ∂π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 460ÙÌ, Â›‰Ô, ™.¢ 2,7, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 420.000(μ√204380) °§∞ºÀƒ∞π μ√§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 1, 250ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ™.¢ 0,8, ™.∫ 60%.ΔÈÌ‹ 45.000(212399) ∫∞§∞ª∞∫π (¡∂√Ãøƒπ). √ÈÎfiÂ‰Ô 5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 22.000(μ√205940) ∫∞§§π£∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 143ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 160ÙÌ.™.¢ 2, 1, ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ΔÈÌ‹ 150.000(μ√-206182) ª∞ƒ∞£√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 375ÙÌ, ™.¢ 0,8, ÏËÛ›ÔÓ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ Ì ÎÙ›ÛÌ· ÂÓÙfi˜. ΔÈÌ‹ 65.000(μ√-204136) ª∞ƒ∞£√™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÔÈΛ· 120ÙÌ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡, ʈ˜, ÓÂÚfi, ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 150.000(μ√201985) ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 755ÙÌ, ™.¢ 0,4, ÎÙ›˙ÂÈ 310ÙÌ, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000(μ√-211926) ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 9, 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000(μ√202223) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ‰¤ÓÙÚ·, ÁÂÒÙÚËÛË, ¿ÚÈÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡. ¢È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÔÈΛ· 100ÙÌ ·Ï·ÈfiÙËÙÔ˜. ΔÈÌ‹ 150.000∂(μ√199554) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8, 2 ÛÙÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ô‰fi ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ-∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋ ¿‰ÂÈ·, ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 42.000(μ√-211928) √•À°√¡√. √ÈÎfiÂ‰Ô 165, 24ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢ 2,1. ΔÈÌ‹ 140.000(μ√-209042) ™Δ∞°π∞Δ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 480ÙÌ Ì ™.¢.0, 8, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â¤ÎÙ·Û˘, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 50.000(μ√199990) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 930ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 50.000(μ√-174047) Ãπ§π∞¢√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 396, 98ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√-204906) ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ ¶∞¡∞°π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 296ÙÌ ™.¢ 0,8 Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, ÏËÛ›ÔÓ ·ÎÙ‹˜. ΔÈÌ‹ 50.000(μ√-201159) ∂¡√π∫π∞ ∞) μ√§√™ (∞Ó·Ï‹„ˆ˜-μ·ÛÛ¿ÓË): ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰È·ÌÂÚ¤˜ 60ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 4ÂÙ›·˜, Ù¤ÓÙ˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ·˘ÙÔÓÔÌ›·. ΔÈÌ‹ 350 μ) μ√§√™. (¢ÂÏËÁÈÒÚÁË-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ). ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120ÙÌ Ì 60ÙÌ ·Ù¿ÚÈ, ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 590 ∞§À∫∂™ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË). ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ °)∞ ·˘ÙfiÓÔ̘ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 220∂ (636)

¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213, 420 Î·È 512 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎÔ. 196 Ù.Ì.

LIDL ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,10. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfi‰· 400, 415 Î·È 429 Ù.Ì. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰È¿ÊÔÚ· ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 450 Ù.Ì. 1010 Î·È 1083 Ù.Ì., ·¤¯Ô˘Ó 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.460 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 670 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 4 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, 85Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ (2) ÔÈÎ. ÙˆÓ 300 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 300, 465, 538 Î·È 731 Ù.. ª·Ìȉ¿ÎÈ ÁˆÓ. ÔÈÎfi. 256 Ù.Ì. ª. μÂÏ·Óȉȿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1240 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. 310 Î·È 350 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ‡È 1.580 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÎÙ›˙ÂÈ 173 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ‡È 3 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ȉ·ÓÈο ÁÈ· ηÙÔÈ˘. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· 325, 362, 465, 520, 650 Î·È 700 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁˆÓ. ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 280 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰/ÛÈÌÔ. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ / ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ / ∂¶∂¡¢À™∂π™ ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 55 Ù.Ì. Û˘Ó 55 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, 215∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. Û˘Ó 35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 600∂. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 100Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 16 ¤ÙË Û super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 110, 210 Î·È 250 Ù.Ì. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√, ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑√∂ 3Á, 3‰. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∑√∂ 3·. ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. Ì 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∂ıÓ. √‰fi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ 4,5 Î·È 5 ÛÙÚ¤Ì. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑√∂ 3Á, 3‰. º˘ÙfiÎÔ 11,8 ÛÙÚ¤Ì. ∑√∂ 1·. ¶∂√ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∫ƒ√∫π√À 5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 3 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 6-7 Î·È 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 60Ì. ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹Î˜ Û ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/Ù·, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ· Î·È 4¿ÚÈ· Û μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·... ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·, ˘fi ηٷÛ΢‹ Î·È ·Ï·È¿. À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο...

(657)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°ƒπ∞ 1) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ. 1.3 Â›Ó·È 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 160.000 ∂.

2) ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 45ÙÌ Î·È 60ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ.

3) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ 20Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂ 4) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ÔÈΛ· ÈÛfiÁÂÈ· 45ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi. ΔÈÌ‹ 110.000 ∂. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 642ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·.

3) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂.

4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 428ÙÌ. ªÂ ı¤·.

5) μ›Ï· Û ÙÚ›· Â›‰· 340ÙÌ Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3600ÙÌ Ì ı¤·.

6) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 170.000 ∂.

7) √ÈÎfiÂ‰Ô 425ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 55.000 ∂.

8) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 130ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Û ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 160.000 ∂. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤·.

3) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 3 ÂÙÒÓ. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂.

4) ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 101ÙÌ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ.

5) ¡¤· πˆÓ›· ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 230ÙÌ ¤ÙÔ˜ 2002.ΔÈÌ‹ 220.000 ∂.

6) ¡¤· πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 215ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 228ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ı¤·.

7) ∞ӷηÛÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125ÙÌ Ì ˘fiÁÂÈÔ 64ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ¿ÚÎÈÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 183ÙÌ Ì ı¤·.

8) ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, Ì ı¤· ÙÔ˘ 2008, ÛÙÔ˘˜ Úfiԉ˜ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜. ΔÈÌ‹ 130.000 ∂.

9) ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ·fi 4.000ÙÌ ¤ˆ˜ Î·È 35.000ÙÌ Â› ÙÔ˘ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·fi ÙËÓ Â¿Óˆ Î·È ÙËÓ Î¿Ùˆ

ÌÂÚÈ¿ Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ ·fi 15.000 ∂ ¤ˆ˜ 30.000 ∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·.

10) ¡¤· πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ Lidl Û ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÙÔ˘ 1992 Ì ‰ÈÎÈ¿ ÙÔ˘ ·˘Ï‹ Î·È ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂.

11) ÕÓ·˘ÚÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ı¤· ‚Ô˘Ófi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 78.000 ∂.

12) ¶ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 232ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 195ÙÌ Û˘ÓÙ 2,4. ΔÈÌ‹ 250.000 ∂.

13) ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 775ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔÓ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂. ∑∂ƒμ√Ãπ∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 138ÙÌ Ì ηχ‚È ¤ÙÚÈÓÔ 50ÙÌ. ΔÈÌ‹ 15.000 ∂.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1738ÙÌ Â› Ù˘ ÂıÓ. ÕÊËÛÛÔ˜ ÚÔ˜ ∞ʤÙ˜ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 45.000 ∂. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ∂.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 135.000 ∂.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8.960ÙÌ Ì ÔˆÚÔÊfiÚ· 500Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ 156ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 80ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·. ª∏§π∂™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 634,29ÙÌ ÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 168,41ÙÌ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·Ó··Ï·›ˆÛË Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.750ÙÌ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Û ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi Ì·˙› Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100ÙÌ Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.200ÙÌ Ì ÔÈΛ· 60ÙÌ 200Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 200.000 ∂.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1000ÙÌ Ì ÔÈΛ· 60ÙÌ ÌfiÓÔ 30Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ∂.

4) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 600ÙÌ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 150Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 35.000 ∂. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘.

2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.000ÙÌ.

3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÂÈψ̤ÓÔ Ì ·Ôı‹ÎË 10ÙÌ. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) μfiÏÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì πˆÏÎÔ‡ Î·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ∫·ÚÙ¿ÏË Ì °·˙‹.

2) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ Ì¤Û· Û ˆÚ·›Ô ΋Ô Ì ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 350 ∂. ∂À∫∞πƒπ∞ 1) ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1557ÙÌ Ì ı¤·, ‰ÚfiÌÔ, ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂ 2) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi. ΔÈÌ‹ 85.000 ∂.

3) ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Ì √ÁÏ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 33ÙÌ., Ì ˘fiÁÂÈÔ. ΔÈÌ‹ 50.000 ∂.

(658)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210-22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr

¶ø§∂πΔ∞π - 110 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˜ Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, 2 ·Ôı‹Î˜, ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

- 57 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ Ì 1 ˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

- 30 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˜, ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 35.000 ∂.

- 30 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 20.000 ∂.

- °ˆÓȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 157 Ù.Ì. ÛÙË ¡. πˆÓ›· 75.000 ∂.

- ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 10ÂÙ›·˜ 250 Ù.Ì. ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 680 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 2 Ù˙¿ÎÈ·, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w/, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤· Û μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ Î·È Ì ÚÔÔÙÈ΋ ·ÓÂÁ¤ÚÛˆ˜ ÂÚ›Ô˘ ·ÎfiÌË 150 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ.

- ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚ›Ô˘ 110 Ù.Ì. ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚ›Ô˘ 160 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚ›Ô˘ 130 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- √ÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ∫˘ÓËÁÒÓ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

(660)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE π∞™√¡√™ 77-∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ Δ∏§. ∫∂¡Δƒ√ 2421025000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘

∫ÈÓËÙfi: 6979726165 www.o-s.gr E-mail:stspiliopoulos@gmail.com ¡∂∂™ ∫∞Δ∞Ãøƒ∏™∂π™ 1. ¢ÈÌ‹ÓÈ ı¤ÛË §¿ÌÈ· 5.200ÙÌ 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ π¿ÛÔÓÔ˜

3. ¡.πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ÕÓÔÈÍË, 3 ÔÈÎfi‰· ·fi 125 ¤ˆ˜ 300Ù.Ì.

4. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ‰˘¿ÚÈ Ì ·Ôı‹ÎË 5. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ¶¿ÚÎÔ μfiÏÔ˘, ÔÈÎ. 3.045ÙÌ 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 5.700ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 7. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 8. °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·fi 70ÙÌ 9. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500-5.500ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 10. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133ÙÌ 11. ª·Ï¿ÎÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 30ÙÌ 12. ¶‹ÏÈÔ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3* 13. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 30ÙÌ 7ÂÙ›·˜.

14. ∞Ï˘Î¤˜, ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì. Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ÂÙ. ηÙ. 2009.

15. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎ. 180 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

16. ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎ. 2.590 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. ¡. πø¡π∞ 115ÙÌ ·fi 1350∂/Ù.Ì. ∫101 & 108 2. ¡. πø¡π∞ °·ÓÔ¯ÒÚ·˜ 58ÙÌ ∫110 & 115 3. ∞°ƒπ∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 120ÙÌ 2fiÚÔÊÔÈ ∫118 4. μ√§√™ μÈ˙˘ËÓÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙ· 57-110ÙÌ ·fi 1600∂/Ù.Ì. ∫234 5. ∞¡∞Àƒ√™ ™Ù·‰›Ô˘ 100ÙÌ & 72ÙÌ ∫218 6. ∞°. ∫ø¡/¡√™ ÔÚÔÊÔÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 86ÙÌ 4ÔÚfiÊÔ˘ ∫267 7. ¡. πø¡π∞ ∫¿‰ÌÔ˘ 78-81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫272,275,277 8. ¡. πø¡π∞ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 46ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫282 9. ¡. πø¡π∞ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93 & 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫285 & 286 10. ¡. πø¡π∞ 3¿ÚÈ 79ÙÌ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ∫371 11. ¡. πø¡π∞ ÚÂÙÈÚ¤ 79ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫372 12. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫374 13. ¡. πø¡π∞ 3 3¿ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˘ & 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫376 14. μ√§√™ 61-107ÙÌ, ·fi 1700∂/ÙÌ ∫388 15. μ√§√™ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85ÙÌ, 2˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫415 16. μ√§√™ ∫Ô˘Ú¤ÏÈ· 2 ‰È·Ì. 65ÙÌ, 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓ, ∫419 17. ∫∞¶∞∫§π 47ÙÌ & 75ÙÌ ∫424 18. ∞§À∫∂™ ‰È·Ì/Ù·-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 1800-2200∂/ÙÌ ∫425 19. ∞§À∫∂™ 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫449 20. ¡. πø¡π∞ 90ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫450 21. μ√§√™ ÓÂfi‰ÌËÙ· 21-121ÙÌ, 1Ô˘ & 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫455 & 476 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 2¿ÚÈ 54ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ∫305 2. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿Á. ∂§∞™, 102ÙÌ ∫183 3. μ§∞Ã∞μ∞ 118ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ∫149 4. ∞°ƒπ∞ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫301 5. ¡. πø¡π∞ 83ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫394 6. ¡.¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 82ÙÌ, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ∫11 7. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿Á. ∂ÏÏ¿˜, 2¿ÚÈ 51ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, ∂À∫∞πƒπ∞ ÙÈÌ‹ 45000∂ ∫493 8. ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ÚÂÙÈÚ¤ 125ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ∫497 ª∂∑√¡∂Δ∂™-∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 120ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60ÙÌ, Û ÔÈÎ. 126ÙÌ, ηٷÛÎ.2005 ∫392 2.∞§À∫∂™ 127ÙÌ, Û ÔÈÎ.156ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹, 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫358 3. ∞§À∫∂™ ÓÂfi‰ÌËÙË 164ÙÌ, ÙÚÈÒÚÔÊË ∫297 4. ∞§À∫∂™ 209ÙÌ, Û ÔÈÎ. 270ÙÌ ∫297 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 155ÙÌ, Û ÔÈÎ. 250ÙÌ, ı¤· ∫198 6. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 3 ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150ÙÌ, ˘fiÁÂÈÔ 95ÙÌ ∫298 7.¶§∞Δ∞¡π¢π∞ Û˘ÁÎ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 60-150ÙÌ ∫313 8. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 65ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ˘fi ηٷÛ΢‹ ∫203 9. ∞º∏™™√™ 71-145ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹ ∫370 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ “ª∞¡∞” 100-200ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹ ·fi 2000∂/ÙÌ ∫210 11. ∞°. πø∞¡¡∏™ 71-104ÙÌ ∫67 & 72 12. ∞º∏™™√™ ∫·ÏÈÊÙ¤ÚË 320ÙÌ, Û ÔÈÎ.

1800ÙÌ ∫216 13. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ, Û ÔÈÎ. 170ÙÌ ∫186 14. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ, Û ÔÈÎ.

403ÙÌ ∫192 15. ™∫π∞£√™ “Δƒ√À§√™” ‚›Ï· 160ÙÌ, Û ÔÈÎ. 2.500ÙÌ ∫386 16. ¶§∞Δ∞¡π∞™ ªπ∫ƒ√ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 135ÙÌ (ηڷÁÈ·›), Û ÔÈÎ.250ÙÌ ∫482 17. ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞ ÔÈΛ· 96ÙÌ, Û ÔÈÎ.300ÙÌ ∫320 18. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240ÙÌ, ËÌÈÙ., Û ÔÈÎ.491ÙÌ ∫411 19. ª∏§π∂™ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ, Û ÔÈÎ.634ÙÌ ∫323 20. ¡. πø¡π∞ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 136ÙÌ, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎ. ∫484 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πø¡π∞ 100ÙÌ, Û ÔÈÎ.171ÙÌ ∫401 2. ∞°ƒπ∞ 174ÙÌ, Û ÔÈÎ.405ÙÌ, 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 120ÙÌ ∫111 3. ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√ 55ÙÌ (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘), Û ÔÈÎ.198ÙÌ ∫447 4. ¢∏ª√™ º∂ƒø¡ 145ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Û ÔÈÎ. 1000ÙÌ, fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÂÚÈÓÔ‡, 65000∂ ∫445 5. μ√§√™ ™ÙÚ·Ù. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 60ÙÌ, Û ÔÈÎ.

146ÙÌ ∫442 6. ∞§À∫∂™ ¤·˘ÏË 160ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 70ÙÌ, Û ÔÈÎ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ∫338 7. μ√§√™ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 61ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∫418

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 38

(672)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

38

KYPIAKH 21 ∞À°√À™Δ√À 2011

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 37

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE π∞™√¡√™ 77-∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ Δ∏§. ∫∂¡Δƒ√ 2421025000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘

∫ÈÓËÙfi: 6979726165 www.o-s.gr E-mail:stspiliopoulos@gmail.com 8. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 53ÙÌ, Û ÔÈÎ. 121ÙÌ, (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘) ∫62 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μ√§√™ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER) ∫414 2. μ√§√™ §·Ú›Û˘, ‰ÈÒÚÔÊÔ Â·ÁÁ/ÎÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.100ÙÌ & 200ÙÌ ·Ôı‹ÎË, 17 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ ∫348 3. ¡. πø¡π∞ ÎÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛ΢‹ 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ ∫373 4. μ√§√™ ∫·Ó¿ÚË 65 & 78ÙÌ ∫1 & 130 5. ¡. πø¡π∞ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 3854ÙÌ ∫131-133 6. ∞§À∫∂™ ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂/Ì‹Ó·, ·fi‰ÔÛË 7% 7. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 35ÙÌ ∫50 8. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ ∫54 9. VOLOS PALACE ηٿÛÙËÌ· 28-32ÙÌ ∫454 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢.

0,8, Î¿Ï˘„Ë 70% ∫304 2. ¡. πø¡π∞ 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ™.¢. 0,8 ∫343 3.∞§À∫∂™ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ 700∂/ÙÌ ∫49 4. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜ 639ÙÌ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫311 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 273ÙÌ ∫182 6. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÁˆÓÈ·Îfi, 350ÙÌ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫350 7. ∞¡∞∫∞™π∞ ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ ∫41 8.∞°ƒπ∞ 350-700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 210∂/ÙÌ ∫387 9. ª∏§π¡∞ 1640ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫356 10. ª∏§π¡∞ 615ÙÌ ∫381 11. ª∏§π¡∞ 695ÙÌ ∫382 12. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1050ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ∫146 13. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ ÔÈÎ. 928ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫368 14. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ 790ÙÌ ∫38 15. ª√ÀƒΔπ∞™ 3000ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫194 16. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1550ÙÌ, Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ∫416 17. ™∫π∞£√™ 4000ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∫248 18. ™∫π∞£√™ 225ÙÌ, ™.¢. 0,8 ∫329 19. ª∏§π∂™ 10.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ 30 ‰ÈÒÚÔÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫481 20. ¡. πø¡π∞ 360ÙÌ, ÂÚÈÔ¯‹ LIDL 122.000∂ ∫448 21. §∞ª¶π¡√À 8.204ÙÌ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 335ÙÌ ∫478 22.™∫√¶∂§√™ ı¤ÛË “¶∞¡∞°π∞ ∂§∏√™” 4.000ÙÌ, ۯ‰fiÓ ‰›Ï· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∫181 23.¡∏∂™ ÔÈÎ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 4 ÛÙÚÂÌ., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫485 24. ∞§À∫∂™ ÔÈÎ. 176ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™.¢. 0,8, ÎÙ›˙ÂÈ 141ÙÌ ∫352 25. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ - ¢ÀΔπ∫√ ¶∏§π√ ÔÈÎ.

240ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫413 26. ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ÔÈÎ. 4.600ÙÌ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫220 27. ¡∏∂™ ÔÈÎ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 3.800ÙÌ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫485 28. ¡. ∞°Ãπ∞§√™ “∞ψӿÎÈ” ÔÈÎ. 300ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫495 29. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 258ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 350Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫498 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢πª∏¡π 4.580ÙÌ, ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ‰fiÌËÛË 1.000ÙÌ ∫252 2. ¢πª∏¡π 3.500ÙÌ ∫232 3. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5.625ÙÌ ∫341 4. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ· 11.350ÙÌ ∫295 5. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ· 8.963ÙÌ, 15.000∂/ÛÙÚÂÌ. ∫296 6. ∂£¡. √¢. μ√§√À-μ∂§/¡√À Ì ¿‰ÂÈ· ÎfiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ ∫52 7. ª¶√Àº∞ 1.515ÙÌ, Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76ÙÌ ∫365 8. ª¶√Àº∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7.000ÙÌ ∫145 9. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ÕÁ. ∞Ó‰Ú¤·˜” 4.067ÙÌ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫417 10. ª∏§π¡∞ 4.122ÙÌ ∫369 11. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 695ÙÌ ∫378 12. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “™ÈÌÒÙ˜” 6.986ÙÌ ∫380 13. ¶√Δ√∫π ™À∫∏™ 15ÛÙÚÂÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ∫333 14. ∑∞°√ƒ∞ ı¤ÛË “¶·Ó·Á›ÙÛ·” 4.007ÙÌ ∫84 15. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ 4.070ÙÌ ∫400 16. ∞º∏™™√™ “∞Ú¿ÎÈ·” 10ÛÙÚÂÌ. Ì 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· ∫479 17. ™À∫∏ 1.004ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 1500Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫444 18. ∞£∏¡ø¡-μ√§√À (∞°Ãπ∞§√™) 4.500ÙÌ, ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ì ÎfiÌ‚Ô, ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛË ∫443 19. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË °Ï˘Ê¿‰· 3.550ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫422 ¶ø§√À¡Δ∞π ∫Δπƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ (∂ƒ°√™Δ∞™π∞ - μπ√Δ∂áπ∂™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫∞Δ√¶π¡ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ (661)

-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§./º∞• 24210-39341 ∫π¡. 6976272574 - 6974063226 WEB SITE www.sakip.gr EMAIL info@sakip.gr

EÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È - μ·ÛÛ¿ÓË Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ 31 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Î·Ï‡ÙÔ˘, 250 ∂.

- ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ 30 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 250 ∂.

- ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ 31 Ù.Ì. Î·È ‰˘¿ÚÈ· 58 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, Ê/·, ·fi 300 ∂ ¤ˆ˜ 450 ∂.

- π·ÙÚÔ‡ Δ˙¿ÓÔ˘ 2¿ÚÈ 50 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 300 ∂.

- ∫¤ÓÙÚÔ, 4¿ÚÈ 180 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, ÏÔ˘Í, 800 ∂.

- π. ∫·ÚÙ¿ÏË, 2¿ÚÈ· 52 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÂÈψ̤ӷ, ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜, 330 ∂.

- ƒÔÛÙÒ‚ Ì ºÈÏχڷ˜ (ÎÔÓÙ¿ Û ¿ÚÎÔ), 4¿ÚÈ 90 Ù.Ì., ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, ‚·Ì̤ÓÔ, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, 320 ∂.

- ¡¤· πˆÓ›· 3¿ÚÈ 85,50 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ê/·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 360 ∂.

- ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ (ΤÓÙÚÔ), ηٿÛÙËÌ· 43 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Ì 2 ÚÔÛfi„ÂȘ, 700 ∂.

- ™˘Ú›‰Ë Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ÈÛfiÁÂÈÔ ÁÚ·Ê›Ô, 55 Ù.Ì., 300 ∂.

- ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 75 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì., 800 ∂. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ - ¡Â¿ÔÏË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· (140 Ù.Ì.) Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 312 Ù.Ì., 140.000 ∂ - √͢ÁfiÓÔ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÁˆÓȷ΋ ÔÈΛ· 211 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 197 Ù.Ì., 205.000 ∂.

- ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÔÈΛ· 165 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 250.000 ∂.

- ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÔÈΛ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 128 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 150.000 ∂.

- ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ˘fi ηٷÛ΢‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ (126 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Î·È 129 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 328 Ù.Ì.), ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 120 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ·Ú·‰Ô٤˜ Û 12 Ì‹Ó˜, ·fi 250.000 ∂. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ™Ù·ı¿ ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù¤ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, ËÏÈ·Îfi˜, 3 a/c, 185.000 ∂.

- ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Ì ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 3¿ÚÈ 125 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, 110.000 ∂.

- ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó¿ÏË„Ë, 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚÂÙÈÚ¤, ÌÂÚÈÎÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 80.000 ∂.

- ∫¤ÓÙÚÔ (÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË), 4¿ÚÈ 110 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, W.C., Ù¤ÓÙ˜, 2 a/c, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 140.000 ∂.

- √͢ÁfiÓÔ, ‰˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ, 64 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ù¤ÓÙ˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË, 70.000 ∂.

- ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, 2¿ÚÈ, 51 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, 60.000 ∂.

- ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 35.000 ∂.

- ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 3¿ÚÈ 80,50 Ù.Ì., Û ‰ÈÒÚÔÊÔ Ô›ÎËÌ·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ¤ÙÚÈÓÔ Ì ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙË ·˘Ï‹, 85.000 ∂.

- ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, ‰˘¿ÚÈ 51 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ Ì ·/ı Ê/·, 75.000 ∂, Ì·˙› Ì ÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ.

- √͢ÁfiÓÔ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 130 Ù.Ì., ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 4ÂÙ›·˜, 235.000 ∂.

- ªÔ‡ÚÂÛÈ, ηÈÓÔ‡ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· (45-70 Ù.Ì.) ÂÈψ̤ӷ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ·fi 75.000 ∂. √ÈÎfi‰· - ¡¤Â˜ ¶·Á·Û¤˜ (∞ÌÂÏ¿ÎÈ·), ÔÈÎfiÂ‰Ô 6.500 Ù.Ì., ¯Ù›˙ÂÈ 237,50 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 150.000 ∂.

- ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 273 Ù.Ì., Ì ÚfiÛÔ„Ë 10,23 Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û.‰. 1,8, 180.000 ∂.

- ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó¿Ï˄˘, ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 143,50 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 10,16 Ì. Î·È Û.‰.

2,1, 135.000 ∂.

- π. ∫·ÚÙ¿ÏË (Û ¿ÚÔ‰Ô), ÔÈÎfiÂ‰Ô 197 Ù.Ì. Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·, Û.‰. 2,4, 140.000 ∂.

- ∫‡ÚÔ˘, ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 9 Ì., 130.000 ∂.

- ¡¤· πˆÓ›· (›Ûˆ ·fi Lidl), ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., 130.000 ∂.

- ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Û ‰ÚfiÌÔ, 50.000 ∂ - ª¿Ú·ıÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 326 Ù.Ì., ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Û.‰. 1, 60.000 ∂ - ªÔ‡ÚÂÛÈ, 852 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 75.000 ∂ - §·‡ÎÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ¤ÌÌ·, ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 250 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 90.000 ∂ - ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.400 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ËÌÔÙÈ΋ Ô‰fi, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 180.000 ∂.

(662)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6939615375 6948943919 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¢Ú¿ÎÂÈ·˜-÷ӛˆÓ 4.500 ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 65.000.

2. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘, 11.000 Ù.Ì., ·Ú·ÁˆÁ‹ Ï·‰ÈÔ‡ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ 600-700 ÎÈÏ¿. ΔÈÌ‹ 165.000.

3. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. 7.082 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 185.000.

4. ™˘Î‹ ¶ËÏ›Ô˘, ı·˘Ì¿ÛÈÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 5.500 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 70.000.

5. ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ 5.500. ™Â ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

6. ∑·ÁÔÚ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.250 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÎÙ›˙ÂÈ 210 Ù.Ì., 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿, 1.500 Ì. fiˆ˜ ηÙ‚·›ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿, Ú‡̷, ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ·, ÓÂÚfi ·fi ÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ ÛËÌ›Ԣ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›Ô˘, ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

7. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, οو ¯ˆÚ¿ÊÈ, ¶·ÙËÙ‹ÚÈ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.000 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜, 5.170 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜.

2. ÕÊËÛÛÔ˜, 5 ÏÂÙ¿ Ì ÙÔ ·Ì¿ÍÈ ·fi ∞ʤÙ˜ Î·È ·Ú¿ÏÈ· ∞Ê‹ÛÔ˘. 1.112 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000.

3. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë ·Ú·Ï›· ̤۷ ÛÙÔ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, 350 Ù.Ì.

4. μfiÏÔ˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 175 Ù.Ì. Û.‰. 0,8. ΔÈÌ‹ 75.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏

1·. μ√§√™, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97 Ù.Ì., 2Ô˘, ÚÔÛfi„ˆ˜, 3 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’75, Ì¿ÓÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·Ì¿ÓÈÔ-˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ù¤ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË, ÂχıÂÚÔ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ·Ó·Î·›ÓÈÛË ’03, ÙÈÌ‹ 100.000 ¢ÚÒ.

1. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË 100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 77 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ∂›Û˘, ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, 118 Ù.Ì. Î·È 78 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·È ‰˘¿ÚÈ 3Ô˘, 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘.

2. Àfi ηٷÛ΢‹ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÚÂÙÈÚ¤ 113 Ù.Ì., 102,50 ÙÂÛÛ¿ÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ· Î·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 25 Ù.Ì., 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ.

3. ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ-°¿ÙÛÔ˘ 81 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 75.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 70 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 540 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Û ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹.

2. ™¤ÛÎÏÔ 50 Ù.Ì. Û 625 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÈÌ‹ 50.000.

3. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 97 Ù.Ì., 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’93, Ì¿ÓÈÔ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.026 Ù.Ì., ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ËÏÈ·Îfi˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË 60 Ù.Ì., ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ÙÈÌ‹ 265.000 ∂. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∂∞∫ 130 Ù.Ì. ηı·Ú¿ Î·È 70 Ù.Ì. ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ, 3 fiÚÔÊÔÈ Ì roof garden, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, 2 ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 250.000 ¢ÚÒ.

1. ¡¤· πˆÓ›· μfiÏÔ˘, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 215 Ù.Ì., Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·˘Ï‹, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, Áη˙fiÓ, Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¶ËÏ›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi, Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹.

3. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶ËÏ›Ô˘.

4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 157 Ù.Ì., ËÌÈ˘ÔÁ›Ԣ-ÈÛÔÁ›Ԣ-1Ô˘, 3 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’10, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ˘fi ηٷÛ΢‹, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, Û ÂÚ›Ô˘ 3-4 Ì‹Ó˜, ÙÈÌ‹ 210.000 ∂.

5. ™Ô‡ÚË ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 75 Ù.Ì., 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’10 Ì¿ÓÈÔ, ¤ÙÚÈÓË, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÎÈÓ, 38 ÂÙÚfiÎÙÈÛÙ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ηÙÔÈ˘ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ 600 Ù.Ì. ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘ÙÂ̤ÓÔ ÔÈÎfi‰Ô, Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó·. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ¤Ó· beach-bar Ì ηڤÎϘ Î·È Í·ÏÒÛÙÚ˜ Û ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÒÛÙ ӷ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔÓ Î·Ê¤ ‹ ÙÔ ÔÙfi ÙÔ˘. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∫¤ÓÙÚÔ, ηٿÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ.

2. ∫¤ÓÙÚÔ, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηٿÛÙËÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô - È·ÙÚ›Ô, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 133 Ù.Ì.

3. μfiÏÔ˜, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 90, ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì., 1 wc, ·Ù¿ÚÈ 80 Ù.Ì., ÂχıÂÚÔ, ÙÈÌ‹ 800 ∂.

4. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡-°·˙‹, 30 Ù.Ì., Ì ·Ù¿ÚÈ, 280 ¢ÚÒ.

5. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ-™·Ú·ÎËÓÔ‡, 50 Ù.Ì., Ì ·Ù¿ÚÈ, 300 ¢ÚÒ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 2¿ÚÈ· Î·È 3¿ÚÈ·, ÂÈψ̤ӷ ‹ ÌË. ∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μ√§√™ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÔÈΛ· 30 Ù.Ì., 1 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, studio, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÂχıÂÚË, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 9 ¿ÓÂÙ· ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ Û ··Ï¿ ¯ÚÒÌ·Ù·, ÂÍÔÏÈṲ̂ӷ Ì ÌÈ· ÎÔ˘˙›Ó·, Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Î·ÊÂÙȤڷ, „˘ÁÂ›Ô Î·È ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· 2 Ì·ÙÈÒÓ ÁÈ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ ·Ï¿ Á‡̷ٷ. ŸÏ· Ù· ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· 2 ¿ÙÔÌ·, ·ÏÏ¿ ÌÂÚÈο ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Â‡ÎÔÏ· Û ÙÚ›ÎÏÈÓÔ Ì ڿÓÙÛÔ ÁÈ· 3Ô ¿ÙÔÌÔ. ∂ÈϤÔÓ, ¤Ó· ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ Ì ηӷ¤ Î·È ¯ˆÚÈÛÙfi ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Ì ‰ÈÏfi ÎÚ‚¿ÙÈ ÁÈ· ˙¢Á¿ÚÈ Ì 2 ·È‰È¿, Ë ÙÈÌ‹ Â›Ó·È 2.500 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ª¿ÈÔ˜-√ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 40 ¢ÚÒ 2 ¿ÙÔÌ·, 50 ¢ÚÒ 3 ¿ÙÔÌ·. ™Â٤̂ÚÈÔ˜ 45 ¢ÚÒ 2 ¿ÙÔÌ·, 55 ¢ÚÒ 3 ¿ÙÔÌ·. πÔ‡ÏÈÔ˜-∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 50 ¢ÚÒ 2 ¿ÙÔÌ·, 60 ¢ÚÒ 3 ¿ÙÔÌ·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ø§√À¡Δ∞π 1. Cafe-bar ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ. ™Â ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ™ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ú¯Â›Ô ÌË ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ˘Ôı¤ÛÂȘ ‰·Ó›ˆÓ ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÁÔÚ¿ ηÙÔÈΛ·˜.

(664)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6942-400653, 6947-302966, FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. °Ï‡Ê· ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ∞Ï˘Î¤˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ ÚÔ˜ ÒÏËÛË. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. ™˘Ú›‰Ë ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ., 58 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. Δƒπ∞ƒπ∞ Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ÕË °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 45 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 60 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 288 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô

‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. °·Ì‚¤Ù· 106 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/Λ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·Ï·È¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. √π∫√¶∂¢∞ ª·‚›ÏË (∫·Ú·Á¿Ù˜) 278 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ™.¢.

1,8 ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. §·Ú›Û˘ 3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜ 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 1,4 ÛÙÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 300 Ù.Ì., 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶∏§π√ ªËÏȤ˜ ÌÔÓ/Λ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÚÔ˜ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 70 Ù.Ì. Û 540 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.700 Ù.Ì. Î·È 404 Ì ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ ÎÂÓÙÚÈο. ∞ʤÙ˜ 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙÔ˘ 1 ÛÙÚ. Ì ‰fiÌËÛË 520 Ù.Ì. ∑ÂÚ‚fi¯È· 550 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 110 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ.

•∂¡√¢√Ã∂π∞ - •∂¡ø¡∂™ ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Û Ôχ ÁÓˆÛÙ‹ ·Ú·Ï›· 65 ‰ˆÌ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÍÂÓÒÓ·˜ 9 ‰ˆÌ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 4¿ÚÈ 122 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking. √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 2¿ÚÈ 5Ô˘ ÔÚ. ÂÈψ̤ÓÔ Ì ı¤·. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 2¿ÚÈ· 54 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È 51 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 2Ô˘ ÔÚ., 96 Ù.Ì., 2 ˘/‰. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 35 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ ËÌȈÚfiÊÔ˘. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (666)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553

¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì.

107.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì.

78.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì.

30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì.

- ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂.

(665)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 4Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓȷ΋ ÚÔÛfi„ˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 27.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 29 Ù.Ì. 4ÂÙ›·˜ 27.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ.+·Ôı. 76.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 52 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ¿ÚÎÈÓ, 92.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 2Ô˜ ÔÚ. 54 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì Ê/· Î·È ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 62.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 82 Ù.Ì. Ì ηÏÔÚÈÊ¤Ú Û 230 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 60.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 83 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ ¿ÚÈÛÙ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 67.000 ∂. ÃÔÚ¢Ùfi 45 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 55.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ ÔÚ., 90 Ù.Ì. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 30 Ù.Ì. 64.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 70 Ù.Ì. Ê/· ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 62.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 83 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÂÌÚfi˜ Û ¿ÚÎÔ 65.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 85 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ¿ÚÈÛÙ˘ η-

Ù·Û΢‹˜, ı¤· ÂÌÚfi˜ Û ¿ÚÎÔ ƒ.+·Ôı.

159.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 102 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. ƒ+·Ôı., 190.000 ∂. ™Ù·ı¿ - §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. ƒ+·Ôı. 173.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Ï˘Î¤˜ 160 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 20 Ì. ·fi ·Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi Ì ÈÏÔÙ‹ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, 240.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁˆÓȷ΋, 3 ÎÚ‚/Ú˜ ÂÚÈÔ¯‹ ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 160.000 ∂. ∫. ¡ÂÚ¿ 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 133.000 ∂. ∫·Ù˯ÒÚÈ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹ Î·È ı¤· 72.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 70 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 108.000 ∂. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ¡. πˆÓ›· 4ÂÙ›·˜ 125 Ù.Ì. Ì ÔÏÏ¿ ÂÍÙÚ¿ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ª∂Δ∫∞ 200.000. √π∫√¶∂¢∞ °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 195 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,1. ∂˘Î·ÈÚ›· ÏËÛ›ÔÓ °·Ì‚¤Ù· ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. 80.000 ∂. ∫. °·Ù˙¤· 1.200 Ù.Ì. 30 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¯Ù›˙ÂÈ 500 Ù.Ì., 180.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.800 Ù.Ì. ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ¯Ù›˙ÂÈ 200 Ù.Ì., 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 165 Ù.Ì., 76.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 4.000 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Ú¤Ì· ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. 132.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ 1.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 150 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 95.000 ∂. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 1.800 Ù.Ì. 950.000 ∂. μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì., 55.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ º˘ÙfiÎÔ 400 Ù.Ì. ÂÏȤ˜ 16.000 ∂. ∫ϛ̷ º˘ÙfiÎÔ˘ 2.800 Ù.Ì. 60 ÂÏȤ˜ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ Ì ı¤· ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ 17.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 7.800 Ù.Ì. Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· Î·È ÓÂÚfi 30.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ¿ÏÈ 1.000 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 48.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· ÁˆÓÈ·Îfi 285 Ù.Ì. 38.000 ∂. ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜ 570 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Ì Ú‡̷ Î·È ÓÂÚfi, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ, 16 ÂÏȤ˜, ÛÙ¤ÚÓ·, 47.000 ∂. ª∞°∞∑π∞ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Â˘Î·ÈÚ›· 38 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 7,5 Ì. ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ÌÔӛ̈˜ ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450 ∂ 68.000 ∂. ¶·Ï·È¿ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi ·˘ÙfiÓÔÌÔ 50 Ù.Ì.

110.000 ∂. ™˘Ú›‰Ë ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ηٿÛÙËÌ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 55 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 60 Ù.Ì. Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÌÔӛ̈˜ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈ· 4.000 ∂. ΔÈÌ‹ 1.800.000 ∂.

(667)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ∞°ƒπ∞ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 76 Ù.Ì., Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÏÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ∂˘Î·ÈÚ›· 30% οو Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÙÈÌ‹˜.

2. ª∞ƒ∞£√™ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ªÂ ı¤·.

3. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÔÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.

4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 3ÒÚÔÊË, 350 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

5. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰‡Ô ÔÚfiʈÓ, ÌÔÓ·‰Èο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 115 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ªÂ ΋Ô ‹ Ì ı¤· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

6. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·.

7. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì.

8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·.

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰È΋.

10. √ÈÎfi‰Ô, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, 440 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÂÈψ̤ÓÔ Ï‹Úˆ˜, Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 11 Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘.

2. ΔÚÈ¿ÚÈ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ™˘Ú›‰Ë Ì π¿ÛÔÓÔ˜. μϤÂÈ ·Ú·Ï›·.

3. ¢˘¿ÚÈ· ™. ™˘Ú›‰Ë ÛÙÔÓ 2Ô Î·È 3Ô fiÚÔÊÔ.

(669)

-----------------------------------∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ ALFA REAL ESTATE KANTERE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∫ÈÓ. 6944-456407 e-mail: kanteref@otenet.gr ∂¶π§∂°ª∂¡∂™ ¶ø§∏™∂π™ & ∂¡√π∫π∞™∂π™

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫∞π¡√Àƒ°π√ 52 Ù.Ì. (1Ô˜) ‚ϤÂÈ Û ¿ÚÎÔ, ˆÚ·ÈfiÙ·ÙÔ, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· (∞°. ∫ø¡/¡√™).

2. ∫∞π¡√Àƒ°π√ ÁˆÓÈ·Îfi, 62 Ù.Ì. (1Ô˜) (ª√ÀƒΔ∑√À∫√À).

3. ¢À∞ƒπ STUDIO 4ÂÙ›·˜, 49 Ù.Ì. (5Ô˜), ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (Δ™∞§∞¶∞Δ∞). Δƒπ∞ƒπ∞ 4. ∫∞π¡√Àƒ°π√ 84 Ù.Ì. (3Ô˜) ˆÚ·ÈfiÙ·ÙÔ, °ø¡π∞∫√, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ ÎÏÂÈÛÙfi (√•À°√¡√).

5. ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¶√§ÀΔ∂§∂π∞™ 86 Ù.Ì. (2Ô˜) Ì Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË-Áηڿ˙, ∫∞Δ∞¶§∏∫Δπ∫√ (∞°. ¡π∫√§∞√™).

6. 12ÂÙ›·˜, 75 Ù.Ì., (2Ô˜) ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÌÂÁ·Ï. ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· (øƒ∞π√Δ∞Δ√) (∞°. ¡π∫√§∞√™).

7. ∫∞π¡√Àƒ°π√ 72 Ù.Ì. (2Ô˜) ÁˆÓÈ·Îfi, ‚ϤÂÈ ¿ÚÎÔ, Ì ·Ôı‹ÎË £∞Àª∞™π√ (∞°. ∫ø¡/¡√™). ª∂°∞§∞

8. ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¶√§ÀΔ∂§∂π∞™: 102 Ù.Ì.

(4Ô˜) Ì Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, À¶∂ƒ√Ã√ (∞°. ¡π∫√§∞√™).

9. 26ÂÙ›·˜, 90 Ù.Ì. (2Ô˜) Ì 3 ˘/‰, ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, Ê/· (∞°. ¡π∫√§∞√™).

10. ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¶√§ÀΔ∂§∂π∞™ 103 Ù.Ì., (3Ô˜), Ì Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 3 ˘/‰ (∞°. ¡π∫√§∞√™). ∫·È ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ∫∂¡Δƒπ∫∞. √π∫√¶∂¢∞ 11. 152 Ù.Ì. Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· (ÂÈÛ΢¿˙ÂÙ·È) Î·È Û˘ÓÙ. ‰ÔÌ. 2,10 (∫∂¡Δƒ√-∞¡∞§∏æ∏).

12. 170 Ù.Ì. ‰›Ï· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ (∞™μ∂™Δ∞ƒπ∞).

13. 185 Ù.Ì. ˆÚ·ÈfiÙ·ÙÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ, ¿ÚÙÈÔ (Ãπ§π∞¢√À). ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 14. ™¯Â‰fiÓ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∏™ÀÃ∏ ¶∂ƒπ√Ã∏, Ì 3 ˘/‰, ·˘Ï‹, ı¤ÚÌ·ÓÛË A/C Î·È ÔÈÎfi‰Ô, 115 Ù.Ì. Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ (Ù¤ÚÌ· ∞¡∞§∏æ∂ø™ Ì ∞¢ª∏Δ√À).

15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ˘fiÁÂÈÔ, fiÚÔÊÔ˜ ·ÏÈ¿ (∂¶π™∫∂À∞∑∂Δ∞π) Ì ·˘Ï‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. (∞¡∞§∏æ∏).

16. °ø¡π∞∫∏ (ηÙÔÈΛٷÈ) Ì 3 ˘/‰, ·˘Ï‹, ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘, ‚ÂÚ¿ÓÙ·-ÔÈÎfiÂ‰Ô (¡∂∞¶√§∏).

17. À¶∂ƒ§√À• ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË (Û·Ó ∫∞π¡√Àƒ°π∞) 80 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ·Ï. ÔÈÎfi., 200 Ù.Ì. øƒ∞π√Δ∞Δ∏ (ÂÚÈÔ¯‹ ª∞∫ƒÀ°π∞¡¡∏). ∂¡√π∫π∞™∂π™: ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Î·È Û ∞ƒπ™Δ∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ¢À∞ƒπ∞ Î·È Δƒπ∞ƒπ∞ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î.Ï. ΔËÏÂʈӋÛÙ ÁÈ· ¢øƒ∂∞¡ ÂÓË̤ڈÛË, ÛÙÔ ∞•π√¶π™Δ√ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ΔËÏ. 6944/456407 (668)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanisrealestate@gmail.com www.estatedivanis.gr

∂˘Î·Èڛ˜: 1. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (¶ÒÏËÛË - ∂ÓÔÈΛ·ÛË) ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 10. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 11. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 12. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 13. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 15. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 16. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 17. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 18. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î·ıÂÌ›· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó· Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 19. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 65ÙÌ. Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ °3 20. ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ 2 ¤ÙÚÈÓ˜ ÔÈ˘ 87ÙÌ. Î·È 51ÙÌ. Û 964ÙÌ. ∏53 21. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 50ÙÌ. Û 97ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏8 22. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 200ÙÌ.ÔÈΛ· ÛÂ150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô + 100ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ + 200ÙÌ. ·¤Ú·˜ ∏10 23. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∑¿¯Ô˘) 90ÙÌ. Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ £3 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 4. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 5. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 7. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 8. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 9. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 10. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 11. ¡. πˆÓ›· 106ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì Áηڿ˙ μ25 12. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 13. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 67ÙÌ. + 3ÙÌ. ·Ôı‹ÎË ∞4 14. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 15. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 16. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ∞ 4 17. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 60ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚ. ∑12 18. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 112ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi) ∞5 19. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 97ÙÌ. 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È Ù˙·ÎÔ‡˙È ∞5 20. πˆÏÎÔ‡ ÁηÚÛÔÓȤڷ 19ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∏9 21. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 22. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Δ1 23. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33ÙÌ. º2 24. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 65ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞1 25. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 100ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ44 26. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 73ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚfiÛÔ„Ë ¡1 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 39

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

39

KYPIAKH 21 ∞À°√À™Δ√À 2011

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 38

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanisrealestate@gmail.com www.estatedivanis.gr

5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 11. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 13. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 15. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ18 16. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 17. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 18. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 19. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 20. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 21. ∞ÁÚÈ¿ 523ÙÌ. , 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡7 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 23. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ. (ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 24. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 25. ¡. πˆÓ›· 2.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ70 26. ¡. πˆÓ›· 120ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. μ70 27. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 28. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 29. °·ÏÏ›·˜ 380ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¢6 30. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.275ÙÌ. ∞17 31. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 32. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ 900ÙÌ. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏52 33. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2.306ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ °4 34. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238ÙÌ.ÁˆÓÈ·Îfi ∞90 35. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.682ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞90 36. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 350ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ¢11 37. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (ªÔÛ¯¿ÙÔ) 72ÙÌ. ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 38. ªËϛӷ 400ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 39. ª¿Ú·ıÔ˜ 1.672ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ¢23 40. ª¿Ú·ıÔ˜ 740ÙÌ., 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∫1 41. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 616ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·Èfi ¤ÙÚÈÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∫2 42. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.836ÙÌ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ £4 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 3. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.230ÙÌ. Û 1.500ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô + ¿ÏÏ· 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ6 4. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 4. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 6. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 7. ™·Ì¿Ó·Á· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °3 8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· 82ÙÌ. ÂχıÂÚÔ ∏6 9. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ηٿÛÙËÌ· ∏2 10. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ηٿÛÙËÌ· 275ÙÌ. Ì ÚÔÔÙÈ΋ ¿ÏÏ· 275ÙÌ. ∂8 11. ∫¤ÓÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 425ÙÌ., ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ μ41 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.300ÙÌ. Û 2 ÔÚfiÊÔ˘˜ ÁˆÓÈ·Îfi °7 13. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 35ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∫3 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 976ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 2. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 3. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 4. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫51 6. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 7. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 8. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ fiÚÔÊÔÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿) ø98 9. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1

11. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 12. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ¢1 13. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 14. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 15. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ∏3 16. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ›ÚÈÔ ¤ÙÚÈÓÔ 700ÙÌ. ∑9 17. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 135ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂7 18. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂9 19. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â. ÛÙ¤ÁË 40ÙÌ. ÁˆÓȷ΋ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑10 20. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 21. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 22. °·ÏÏ›·˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 67ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË Δ30 23. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 103ÙÌ. ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ §1 24. ¶·Á·ÛÒÓ ÁηÚÛÔÓȤڷ 29ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ƒ3 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (642)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(643)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(644)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 24210-47316 ∫π¡. 6978-393556 ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì., 75.000∂. ™ÔψÌÔ‡ 128 Ù.Ì., 55.000∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 154 Ù.Ì., 80.000∂. ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ 130 Ù.Ì., 45.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 185 Ù.Ì., 90.000∂. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 146 Ù.Ì., 120.000∂. √ÁÏ 145 Ù.Ì., 130.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 180 Ù.Ì., 105.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 295 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∫·ÚÙ¿ÏË 350 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 195 Ù.Ì., 90.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200 Ù.Ì.-300 Ù.Ì. ∫Ú›ÙÛÎË 210 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 235 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 225 Ù.Ì., 105.000∂. ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿ 150 Ù.Ì., 75.000∂. ∞Ë-°ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì., 110.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞ӷηÛÈ¿ 250 Ù.Ì. ∞. ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì., 100.000∂. ¡. πˆÓ›· 250 Ù.Ì., 75.000∂. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 4 ÛÙÚ., 180.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 200 Ù.Ì., 300 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì., 90.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 200 Ù.Ì. - 300 Ù.Ì. √π∫π∂™ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 75.000∂. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 3 ‰ˆÌ., 60.000∂. ∫·ÚÙ¿ÏË 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 ‰ˆÌ., 110.000∂. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ., 115.000∂. √͢ÁfiÓÔ ÙÚÈÒÚÔÊË Î·Ú·ÁÈ·›. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 145.000∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÈÒÚÔÊË. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË 160.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 37 Ù.Ì., 23.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 27 Ù.Ì., 28.000∂. √ÁÏ 32 Ù.Ì., 29.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 40 Ù.Ì., 36.000∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 32 Ù.Ì., 37.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 29 Ù.Ì., 32.000∂. ⁄‰Ú¢ÛË 35 Ù.Ì. Î·È 43 Ù.Ì. ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 50 Ù.Ì., 53.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 55 Ù.Ì., 55.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 57 Ù.Ì., 58.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 66 Ù.Ì., 68.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 58 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 57 Ù.Ì. Ó¤Ô. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì., Ó¤Ô, 82.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 48 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂.

¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 80 Ù.Ì., 60.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 80 Ù.Ì., 80.000∂.

•ÂÓ›· 93 Ù.Ì., 145.000∂. ™Ù·ı¿ 85 Ù.Ì. Ó¤Ô. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì., 110.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 92 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¶·Ú·Ï›· 100 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ÕÓ·˘ÚÔ 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì., 90.000∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 103 Ù.Ì., 112.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 150 Ù.Ì., 210.000∂. ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì., Ó¤Ô, 165.000∂.

•ÂÓ›· 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. °ƒ∞º∂π∞ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì., 65.000∂. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 63 Ù.Ì., 76.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì., 65.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 75 Ù.Ì., 140.000∂. ™˘Ú›‰Ë 97 Ù.Ì., 105.000∂. ª∞°∞∑π∞ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 35 Ù.Ì., 85.000∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 35 Ù.Ì., 100.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 51 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 77 Ù.Ì., 200.000∂. §·ÌÚ¿ÎË 65 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 100 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∂ÚÌÔ‡ 78 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 75 Ù.Ì., 150.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜ 110 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 65 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢/Δ∞ & ª∞°∞∑π∞ (646)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 70 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì., 135.000 ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì., 70.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. 110.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 70 Ù.Ì. Û 130 Ù.Ì., 135.000 ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì., 170.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì. Û 80 Ù.Ì., 63.000 ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì. Û 180 Ù.Ì., 140.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 45 Ù.Ì. Û 60 Ù.Ì., 40.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì., 140.000 ∞Ï˘Î¤˜ 80 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì., 120.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì., 300.000 ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì., 135.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì. Û 135 Ù.Ì., 75.000 ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 100 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì., 105.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì. Û 60 Ù.Ì, 55.000 ¶ÚfiÓÔÈ· ηٿÛÙËÌ· 67 Ù.Ì. Î·È ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 67 Ù.Ì. 110.000 º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì., 70.000 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 130.000 ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ 150 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈÎ. 85.000 μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ 400 Ù.Ì., 80.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000. ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000. ¶ÚfiÓÔÈ· 130 Ù.Ì., 65.000 §‡ÎÂÈÔ ¡. πˆÓ›· 120 Ù.Ì. ·Ï. ÔÈΛ· 70.000 ª·Ìȉ¿Î˘ 7 ÛÙÚ. 55.000. §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ·, 280.000. ¶ÈӷοÙ˜ 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 35.000. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú· 200 Ù.Ì., 75.000. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 510 Ù.Ì., 140.000 ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 140 Ù.Ì., 55.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜ 19 ÛÙÚ., 200.000 ∞Á. Δ·Íȿگ˘ º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚ. 50.000 ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. 190.000 ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 3,2 ÛÙÚ. 40.000 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶¤ÙÚÔ˘ Î’ ¶·‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì., 120.000 £Ú¿Î˘ ÈÛfiÁ. ÔÚʉ. 70 Ù.Ì., 65.000 °‹Â‰Ô ¡›Î˘ ËÌÈÙÂϤ˜ 85 Ù.Ì., 75.000 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì., 185.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›· ÔÚʉ. 90 Ù.Ì., 120.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì., 95.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 78 Ù.Ì., 75.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· ÁηÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ Ãøƒ√™ ¶¤ÙÚÔ˘ Î’ ¶·‡ÏÔ˘ ηٿÛÙ. 31 Ù.Ì., 40.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 150 Ù.Ì., 200.000 ¶ÚfiÓÔÈ· ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì. 45.000 ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000 (645)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì. 1Ô˜, 7ÂÙÒÓ 28.900. ¢À∞ƒπ∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ·ÚÎ. 83.000.

2. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000.

3. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì. 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.000 ηÈÓ. fiÏ· Ì ¿ÚÎÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1·. °·ÏÏ›·˜ 100 Ù.Ì. 1Ô˜, 3Ô˜ ÔÚÔÊ/Ù· 10ÂÙ›·˜.

1. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊÔ 1Ô˜ 95 Ù.Ì.

70.000, 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 59.000.

2. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 1Ô˜ 80 Ù.Ì. ηÈÓ. 125.000.

3. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ.+50% ÔÈÎfi‰Ô+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË.

4. ∞Ï˘Î¤˜, ı¿Ï·ÛÛ· 1Ô˜, 2Ô˜, 90 Ù.Ì. (ÎÔÌϤ) ηÈÓ. Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ (1991) 129 Ù.Ì., 1Ô˜ 150.000.

2. ∞Ï˘Î¤˜, ı¿Ï·ÛÛ· 1Ô˜, 2Ô˜, 118 Ù.Ì. (ÎÔÌϤ) ηÈÓ.

3. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 115 Ù.Ì., 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ.

78.000. ª√¡/∫π∂™ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜, ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ¶·ÏÈ¿, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜. √π∫√¶∂¢∞ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ, £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ, ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜, ÃÈÏÈ·‰Ô‡, πˆÏÎÔ‡, ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ¶·Ï·È¿, ∞Ï˘Î¤˜, ∞Á¯›·ÏÔ˜, ª¿Ú·ıÔ˜, ¶‹ÏÈÔ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¶∞°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ μ’ μπ¶∂, ƒÔ˙Ô‡, ÷Ù˙/ÚÁ‡ÚË, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜,

πˆÏÎÔ‡, °·ÏÏ›·˜, ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (¢ˆÌ¿ÙÈ·), ¶‹ÏÈÔ. ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ·¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ 2ÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì.+20 Ù.Ì. (·Ù¿ÚÈ) 550 ∂, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÈÛÔÁ. 200 Ù.Ì.+fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., °¿ÙÛÔ˘ 80 Ù.Ì., 3Ô˜ ¿ÚÎÈÓ 5ÂÙ›·˜ 390 ª∂°∞§∏ °∫∞ª∞ ∞∫π¡∏Δø¡ ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ (647)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ.

2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜.

3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000 ∂.

4. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000 ∂.

5. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ.

6. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ.).

7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ.

8. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 100 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ.

9. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ.

10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì. (¢ηÈÚ›·).

11. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ.

12. ¢È·Ì/ÛÌ· 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

13. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ.

14. ª·Ï¿ÎÈ 2¿ÚÈ ˘ÂÚ ÏÔ˘Í, ı¤·. √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì.

2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 160 Ù.Ì.

3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ.

4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

6. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋.

7. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›).

8. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.

9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·.

10. ∫ˆÓ/ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Û ÔÈÎÔ. 235 Ù.Ì.

11. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 80+80+45 Ù.Ì.

12. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 68 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì.

13. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 58 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 87 Ù.Ì.

14. ¡. πˆÓ›· 1Ô˜ ÔÚ. ‰ÈfiÚˆÊ. 60 Ù.Ì.

15. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

16. μ·ÛÛ¿ÓË, ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 100 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì.

2. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì.

3. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜).

4. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·).

5. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000.

6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì.

8. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

9. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.10 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì.

11. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂.

12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì.

13. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì.

14. ™ˆÚÚfi˜ 600 Ù.Ì. μ’ ÏÈÌ¿ÓÈ.

15. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2.800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì.

2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì.

3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

5. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì.

6. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ.

7. •ÂÓÒÓ·˜- ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·.

(648)

-----------------------------------∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 μ√§√™ Δ∏§. 2421026032 FAX: 24210 25216 6977615627, 6947518019 www.euroktima.gr ∂À∫∞πƒπ∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ 1. ¶∞°∞™∏Δπ∫√™ ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi˜ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 15 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 98.000 ∂Àƒø.

2. §∂º√∫∞™Δƒ√ 7,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, Ì ÌÈÎÚfi Û›ÙÈ, Ì ‰È¿ÊÔÚ· ‰¤ÓÙÚ·, ÂÏȤ˜, ÎÂÚ·ÛȤ˜, ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ Î·È ÓÂÚfi ÁÂÒÙÚËÛ˘. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 88.000 ∂Àƒø.

3. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ·Ôı‹ÎË, ‰È¿ÊÔÚ· ‰¤ÓÙÚ·, 150 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. £·˘Ì¿ÛÈ· ¢ηÈÚ›· 95.000 ∂Àƒø.

4. ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· 200 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 38.000 ∂Àƒø, 400 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 77.000 ∂Àƒø, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂À∫∞πƒπ∂™ ∂¶∂¡¢À™∏™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘¿ÚÈ 47 Ù.Ì., ۯ‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi ÂÓÔ›ÎÈÔ, 330 ∂Àƒø. ΔÈÌ‹ 85.000.

2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., ÙÚÈ¿ÚÈ, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, ÙÚ·Â˙·Ú›·, Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ó·ÌÔÓ‹ ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ۯ‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÓÔ›ÎÈÔ 400 ∂Àƒø. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 108.000 ∂Àƒø.

(649)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846 FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 258 Ù.Ì. ÁˆÓ›· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ - ¢ËÌ¿ÎË ÛÙË ¡. πˆÓ›·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª·Í¤‰ˆÓ (ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë).

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫ÚfiÎÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 2 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜).

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·.

5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘.

8. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 60 Ù.Ì., 85 Ù.Ì. Î·È 110 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹.

6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì.

7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË (140 Ù.Ì.+140 Ù.Ì.), ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

(650)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ√À¡Δ∞π καθηγήτριες Αγγλικών. Πληροφορίες τηλ. 6937-020900, 6977-592167.

(921) Το κατάστημα ανδρικής ένδυσης CELIO ∑∏Δ∂π υπεύθυνο/η και πωλητή/τρια πλήρους ή μερικής απασχόλησης. Αποστολή βιογραφικών με την ένδειξη “CL027” στο Fax 2310462760 και στο ak.dimajobs@gmail.com.

(818)

∑∏Δ∂πΔ∞π

∞°°§π¢∞ ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Εξετάστρια του Βρετανικού Συμβουλίου για τις εξετάσεις του Πανεπιστημίου του Cambridge, παραδίδει μαθήματα όλων των επιπέδων. Πληρ. τηλ. 6996 357129.

(904)

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· º˘ÛÈ΋˜ του Α.Π.Θ., με φροντιστηριακή πείρα, παραδίδει μαθήματα Φυσικής, Χημείας, Μαθηματικών, σε μαθητές ΓυμνασίουΛυκείου. 697 3625353.

(995)

ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ με φροντιστηριακή πείρα, παραδίδει ιδιαίτερα σε όλα τα φιλολογικά μαθήματα (Αρχαία, Έκθεση, Λατινικά, Ιστορία, Κείμενα Νεοελληνικής Λογοτεχνίας) σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου - ΤΕΕ. Τιμή 9Ε12Ε, ανάλογα με την τάξη. Πληρ. τηλ. 6976 958870.

(996)

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ αριστούχος πτυχιούχος του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης με διδακτική εμπειρία, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων. Τιμές λογικές. Τηλ. 6984 776552.

(990)

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. Χορηγήσεις νέων δανείων (όλων των κατηγοριών). Συγκέντρωση υπαρχόντων με κέρδος 45-50%. Ειδικά προγράμματα για δημοσίους υπαλλήλους, δημοτικούς και στρατιωτικούς. Γραφεία: Σόλωνος 2, όροφος 2ος, γραφείο Β10, Βόλος. Τηλέφωνα 24210-20237, κιν. 6932-528388.

(639)

Ελληνίδα κυρία ή κοπέλα για τη φύλαξη παιδιού στη Νέα Αγχίαλο, ώρες επικοινωνίας 11 με 1.30. Πληρ. τηλ. 6942607502.

(983)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H

ZHTOYN EP°A™IA

Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Δημητριάδος 229, 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ

∂∞¡ £∂§∂Δ∂ ο δικός σας άνθρωπος ηλικιωμένος ή βρέφος να φροντίζεται από υπεύθυνο άτομο, με πείρα, απευθυνθείτε στα τηλέφωνα 6978-871977, 6978494672, κ. Μαίρη.

(982)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. Εχέμυθα, αποτελεσματικά.

32χρονος, μεγαλοεπιχειρηματίας, εκλεπτυσμένος, γοητευτικότατος, άριστο οικονομικό επίπεδο. 47χρονος Δημοσίου, σοβαρός, επικοινωνιακός, συγκροτημένος, πολύ ευκατάστατος, πολύ εμφανίσιμος. 46χρονος, Δημοσίου, διαζ/νος, εξαιρετικού χαρακτήρα, ψηλός, ευπαρουσίαστος, ακίνητα.

57χρονος, ιατρικού κλάδου, κοινωνικός, ευχάριστος, ανεξάρτητος, υψηλότατου οικονομικού επιπέδου. Επιθυμούν γνωριμία γάμου 2410-549797.

(038)

MA£HMATA ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με πολύχρονη φροντιστηριακή πείρα, παραδίδει μαθήματα Μαθηματικών σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου - Κατευθύνσεις και σε φοιτητές είτε ιδιαίτερα είτε σε γκρουπ. Τιμές λογικές. Τηλ. κιν. 6972853903, σταθερό 24210-55960.

(922) ºπ§√§√°π∫∞: Αρχαία, Έκθεση, Λατινικά, Κείμενα, παραδίδονται από αριστούχο Απόφοιτη Κλασικής Φιλολογίας Α.Π.Θ. Τάξεις Γυμνασίου - Λυκείου, τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6975-737227.

(923)

ENERGA Μειωμένα τιμολόγια Ηλ. Ρεύματος (σπίτια - επιχειρήσεις). Φθηνότερο μέχρι 20% το ηλ. ρεύμα της ΔΕΗ αν γίνετε πελάτης της ENERGA. Τηλεφωνήστε μας (24210-20237 ή 6932-528388) ή ελάτε: Σόλωνος 2, 2ος όροφος, Γραφείο Β10. ΠΙΕΤΡΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ.

(005)

∞°√ƒ∞∑ø παλαιά κοσμήματα, Ιωάννης Θ. Περεντίδης, Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961, 6977-233409, 6977-071554.

(673)

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÎÚ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·

Ενέχυρα χρυσαφικών και χρυσών νομισμάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών παλαιών και καινούργιων σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’ με Ρ. Φεραίου. Ωράριο καταστημάτων Βόλου. Τηλ. 2421042905.

(671)

40

KYPIAKH 21 ∞À°√À™Δ√À 2011

¢IAºOPA

∞°√ƒ∞∑ø

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461.

(629)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(634)

παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355.

(627)

∞°√ƒ∞∑ø ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους - Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809.

(632)

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

ΔƒπΔ∏ 23 ∞À°√À™Δ√À 2011 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 11.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: METAΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ Ρ. ΦΕΡΑΙΟΥ - ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗ - ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ - ΦΙΛΙΠΠΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 24 ∞À°√À™Δ√À 2011 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 14.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΚΥΠΡΟΥ - ΜΑΒΙΛΗ - Ι. ΠΟΛΕΜΗ - ΜΠΑΣΔΕΚΗ. Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™

∫∂¡Δƒ√ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞ƒΔπ™∏™ Ακαδημαϊκό Έτος 2010-2011

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΞ ΑΠΟΣΤΑΣΕΩΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ Το Κέντρο Επαγγελματικής Κατάρτισης (Κ.Ε.Κ.) του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας διοργανώνει ετήσιο πρόγραμμα εκπαίδευσης με τίτλο: ñ “∞Ú¯¤˜ Î·È ª¤ıÔ‰ÔÈ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ˆ˜ ͤÓ˘/‰Â‡ÙÂÚ˘ ÁÏÒÛÛ·˜” . Στόχος του προγράμματος είναι η παροχή εξειδικευμένης γνώσης σε θέματα διδασκαλίας της Νέας Ελληνικής ως ξένης/δεύτερης γλώσσας σε άτομα που ενδιαφέρονται να διδάξουν τη Νέα Ελληνική σε αλλόγλωσσους ομιλητές ή που εμπλέκονται σε περιβάλλοντα όπου η Νέα Ελληνική γλώσσα ομιλείται ως δεύτερη ή ξένη. Το Πρόγραμμα απευθύνεται σε Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (∞∂π & Δ∂π) Ù˘ Ë̉·‹˜ Î·È ·ÏÏÔ‰·‹˜, ηıÒ˜ Î·È Û ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (θα συνεκτιμηθεί εμπειρία συναφής με το αντικείμενο του Προγράμματος). Το διδακτικό προσωπικό απαρτίζεται από μέλη ΔΕΠ και διδάκτορες, με ειδίκευση και διδακτική εμπειρία σε θέματα Διδακτικής της Νέας Ελληνικής ως δεύτερης ή ξένης γλώσσας. Η επιτυχής παρακολούθηση των επιμέρους διδακτικών ενοτήτων οδηγεί στη λήψη Πιστοποιητικού Εξειδίκευσης στο γνωστικό αντικείμενο “Αρχές και Μέθοδοι διδασκαλίας της Νέας Ελληνικής ως ξένης/δεύτερης γλώσσας” . Επιστημονική υπεύθυνη των Προγραμμάτων είναι η αναπληρώτρια καθηγήτρια Γλωσσολογίας του Παιδαγωγικού Τμήματος Ειδικής Αγωγής του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας κ. °ÂˆÚÁ›· ∞Ó‰Ú¤Ô˘, η οποία έχει και τη συνολική ευθύνη για το σχεδιασμό, την υλοποίηση και την παρακολούθηση της εκπαιδευτικής διαδικασίας. ¢È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜: 100 ώρες/3 μήνες. Το πρόγραμμα θα πραγματοποιηθεί τον Οκτώβριο έως και το Δεκέμβριο κάθε έτους με έναρξη τον Οκτώβριο του 2011. Όλα τα μαθήματα θα διεξάγονται διαδικτυακά. ¢ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜: Η διδασκαλία στο πρόγραμμα εξ’ αποστάσεως εκπαίδευσης του Κ.Ε.Κ. του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας διεξάγεται διαδικτυακά μέσω ειδικά διαμορφωμένης πλατφόρμας. Με αυτόν τον τρόπο, ο κάθε εκπαιδευόμενος έχει αυτονομία, χωρίς να απαιτείται η φυσική του παρουσία σε κάποιο χώρο. Το εκπαιδευτικό υλικό του Προγράμματος θα διατίθεται βαθμιαία, ανά διδακτική ενότητα. ∞ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: Για το πρόγραμμα “∞Ú¯¤˜ Î·È ª¤ıÔ‰ÔÈ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ˆ˜ ͤÓ˘/‰Â‡ÙÂÚ˘ ÁÏÒÛÛ·˜” ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 22/08/2011 ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 23/09/2011. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ¢Ú. πˆ¿ÓÓ˘ °·Ï·ÓÙfiÌÔ˜ galantomos@aegean.gr & andreou@uth.gr (κατά προτίμηση) ή στο τηλέφωνο 6945 719410 (Δευτέρα έως Παρασκευή 11:00-14:00). ∫·Ù¿ıÂÛË ∞ÈÙ‹ÛÂˆÓ - °Ú·ÌÌ·Ù›· ∫.∂.∫. ¶.£.: Γιαννιτσών & Λαχανά, Παλαιά, Συγκρότημα Τσαλαπάτα, 38334 - Βόλος, τηλ.: 2421006367, fax: 2421006487, e-mail: kek@uth.gr και στην ιστοσελίδα www.kek.uth.gr.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∑ø√¢√Ã√À ¶∏°∏™ μÀ∑πΔ™∞™ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΦΑΝΕΡΗΣ ΠΛΕΙΟΔΟΤΙΚΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Κατόπιν της υπ’ αριθμ. 121/06-07-2011 αποφάσεως του Μητροπολιτικού Συμβουλίου Δημητριάδος, το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο του Ι. Ν. Ζωοδόχου Πηγής Βυζίτσας ΔΙΑΚΗΡΥΣΣΕΙ Εκτίθεται σε φανερή πλειοδοτική δημοπρασία η εκμίσθωση των παρακάτω ελαιοπεριβόλων του Ιερού Ναού Ζωοδόχου Πηγής Βυζίτσας: Α) Δύο (2) ελαιοπερίβολα στη θέση “Κτούπια” , έκτασης 3 περίπου στρεμμάτων έκαστο, με αρχική τιμή 180 ευρώ ετησίως. Β) Ένα (1) ελαιοπερίβολο στη θέση “Δρούζια” , έκτασης 5 περίπου στρεμμάτων, με αρχική τιμή 150 ευρώ ετησίως. Γ) Ένα (1) ελαιοπερίβολο στη θέση “Καλυβάκι” , έκτασης 2 περίπου στρεμμάτων, με αρχική τιμή 60 ευρώ ετησίως. Δ) Ένα (1) ελαιοπερίβολο στον οικισμό “Αργυρέικα” , έκτασης 3 περίπου στρεμμάτων, και η υπάρχουσα μέσα σ’ αυτό αντισεισμική οικία, με αρχική τιμή 200 ευρώ ετησίως. Η δημοπρασία θα διενεργηθεί στον περίβολο του Ιερού Ναού Ζωοδόχου Πηγής Βυζίτσας την Κυριακή 4-9-2011 και από ώρα 11.00 έως 13.00. Οι κυριότεροι όροι της δημοπρασίας είναι: 1) Τα ελαιοπερίβολα θα δημοπρατηθούν χωριστά και με τη σειρά που αναφέρονται.

2) Η διάρκεια της μίσθωσης για τα τρία πρώτα ελαιοπερίβολα θα είναι οκτώ (8) έτη. Για το ελαιοπερίβολο στον οικισμό “Αργυρέικα” με την υπάρχουσα σε αυτό οικία, η διάρκεια της μίσθωσης θα είναι αρχικά δύο (2) έτη με δικαίωμα ανανέωσης ανά διετία για έξι (6) επιπλέον έτη, κατόπιν εγκρίσεως του Εκκλησιαστικού Συμβουλίου.

3) Τα έξοδα της δημοπρασίας βαρύνουν τους τελευταίους πλειοδότες.

4) Η εγγύηση συμμετοχής στη δημοπρασία ορίζεται σε 10% επί της αρχικής τιμής, καταβάλλεται στην Ταμία του Εκκλησιαστικού Συμβουλίου και επιστρέφεται στους μη αναδειχθέντες τελευταίους πλειοδότες μόλις τελειώσει η δημοπρασία. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στο γραφείο του Ι. Ν. Ζωοδόχου Πηγής Βυζίτσας και στα τηλέφωνα 24230 86129, 24230 86232. Βυζίτσα 15 Αυγούστου 2011 Ο Πρόεδρος του Εκκλ. Συμβουλίου Δούκας Κωνσταντίνος Ιερέας

¢øƒ∂∂™ -Στη Φλόγα - Σύλλογο γονιών-παιδιών με καρκίνο προσέφεραν οι εξής: Στη μνήμη Δημητρίου Ξάφη αντί στεφάνου ο Ιατρικός Σύλλογος Μαγνησίας 100 ευρώ, στη μνήμη Ευσταθίου Τσαταλού, αντί στεφάνου, ο Ιατρικός Σύλλογος Μαγνησίας 100 ευρώ. Νέα διεύθυνση: Χαρισιάδου 3, Βόλος, ισόγειο πρώην ΠΙΚΠΑ καθημερινά πρωινά 10 π.μ.-12 μ. Τηλ. επικοινωνίας 24210-24628 και 6977001396.

- Στο Κοινωνικό Φιλανθρωπικό Σωματείο “Φίλες της Αγάπης” Βόλου προσέφεραν οι κάτωθι: Xειρογιώργου Θεσσαλία 30 ευρώ στη μνήμη συζύγου και μητρός (731), Αγγέλα Γκούρου - Βογιατζή 20 ευρώ (732), αερικό καφέ μπαρ, Μακρινίτσα Πηλίου 50 ευρώ.

41

KYPIAKH 21 ∞À°√À™Δ√À 2011

π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡ - ∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

“∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™” ΒΟΛΟΣ Τηλ. 2421066150 και 2421065776 Fax: 2421083420 http://asprespetaloudes.blogspot.com email:asprespetaloudes@yahoo.gr Αριθ. Λογαριασμού: Εθνική Τράπεζα 201/480458-99

¢øƒ∂∞ Ο κύριος Ιωάννης Σγούρας και η σύζυγός του Αποστολία Σγούρα προσέφεραν δωρεάν την αποκατάσταη 35 παλαιών κουφωμάτων του α’ ορόφου στις πτέρυγες αρρένων και θηλέων με νέα κουφώματα εξ αλουμινίου σειρά 20.000, καθώς και την αποκατάσταση 25 εσωτερικών θυρών. Κατόπιν της δωρεάς η Διοικούσα Επιτροπή του ιδρύματος “Άσπρες Πεταλούδες” στη συνεδρίασή της αποφάσισε ομόφωνα τα κάτωθι: 1. Να σταλεί ευχαριστήρια επιστολή στην οικογένεια του κ. Ιωάννη Σγούρα.

2. Την αναγραφή του ονόματος Ιωάννου και Αποστολίας Σγούρα στον πίνακα των μεγάλων ευεργετών. Η Διοικούσα Επιτροπή, το προσωπικό και τα παιδιά του ιδρύματος τους εύχονται υγεία και ευτυχία. Για τη Διοικούσα Επιτροπή Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΑΘ. ΜΠΑΚΑΛΙΑΝΟΣ

™À§§√°√™ °√¡∂ø¡ ∫∞π ¶∞™Ã√¡Δø¡ ∞¶√ ª∂™√°∂π∞∫∏ ∞¡∞πªπ∞ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

Ταχ. Διεύθυνση: Aντωνοπούλου 205 Τ.Κ. 38221 Βόλος Τηλ. 24210-31804 Ηλεκτρ. Διεύθυνση: sy-ma-b@yahoo.gr

ΚΑΛΕΣΜΑ S.O.S. Ο Σύλλογος Γονέων και Πασχόντων από Μεσογειακή Αναιμία Νομού Μαγνησίας, σας καλεί να διαθέσετε λίγο από το χρόνο σας, δίνοντας αίμα για τους πάσχοντες από Μεσογειακή Αναιμία, στη Μονάδα Αιμοδοσίας του Νοσοκομείου Βόλου. Η προσφορά σας αυτή είναι προσφορά ζωής, γιατί κατά τη θερινή περίοδο οι υπάρχουσες ποσότητες αίματος δεν επαρκούν να καλύψουν τις αυξημένες ανάγκες σε αίμα με αποτέλεσμα όλοι οι ασθενείς, είτε χρόνια πάσχοντες, είτε έκτακτα περιστατικά, να αντιμετωπίζουν σοβαρό πρόβλημα. Ιδιαίτερα οι πάσχοντες από μεσογειακή αναιμία, οι οποίοι έχουν ανάγκη συχνών μεταγγίσεων, κατά τη θερινή περίοδο αδυνατούν να πραγματοποιήσουν τη θεραπεία τους. Η ανταπόκρισή σας στο κάλεσμα των πασχόντων από μεσογειακή αναιμία έχει για τους πάσχοντες αξία ανεκτίμητη. Δίνοντάς τους αίμα, τους δίνετε ζωή! Εκ του Δ.Σ. του Συλλόγου

π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡ - ∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ “∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™” ΒΟΛΟΣ Τηλ. 2421066150 και 2421065776 Fax: 2421083420 http://asprespetaloudes.blogspot.com email:asprespetaloudes@yahoo.gr Αριθ. Λογαριασμού: Εθνική Τράπεζα 201/480458-99

™À§§√°√™ °√¡∂ø¡ - ∫∏¢∂ª√¡ø¡ ∫∞π ºπ§ø¡ ∞ÌÂ∞ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΥ 205 - ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ. - FAX: 24210-22247 Εmail: syl.gon.amea@gmail.com

∞°∞£√∂ƒ°π∂™ ºπ§∞¡£ƒø¶ø¡

∂˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈÔ

- Η οικογένεια του κυρίου Θωμά Χολά προσέφερε το ποσό των 400 ευρώ εις μνήμη του υιού της Δημοσθένη επί τη συμπληρώσει 3 ετών από το θάνατό του (Νο 210).

- Η ταβέρνα “Στάφυλος” στα Παλαιά Βόλου προσέφερε το ποσό των 314 ευρώ (Νο 224).

- Η οικογένεια του κυρίου Απόστολου Παπαθανασίου προσέφερε το ποσό των 50 ευρώ εις μνήμη Κώστα Πατρίκου (Νο 223).

- Ανώνυμα κύριος προσέφερε το ποσό των 350 ευρώ εις μνήμη της μητέρας του (Νο 212).

- Ανώνυμα κύριος προσέφερε το ποσό των 1.000 ευρώ (Νο 219).

- Ανώνυμα κύριος προσέφερε το ποσό των 850 ευρώ (Νο 216).

- Ανώνυμα κύριος προσέφερε το ποσό των 500 ευρώ (Νο 218).

- Ανώνυμα κυρία προσέφερε το ποσό των 300 ευρώ (Νο 215).

- Ανώνυμα κύριος προσέφερε το ποσό των 300 ευρώ (Νο 221).

- Ανώνυμα κύριος προσέφερε το ποσό των 250 ευρώ (Νο 222).

- Ανώνυμα κυρία προσέφερε το ποσό των 150 ευρώ (Νο 220).

- Ανώνυμα κύριος προσέφερε το ποσό των 150 ευρώ (Νο 213).

- Ανώνυμα κύριος προσέφερε το ποσό των 140 ευρώ (Νο 211).

- Ο κ. Πίνας Κωνσταντίνος προσέφερε γλυκά στα παιδιά του Ιδρύματος εις μνήμη Αναστασίου Μακρή (Νο 261).

- Ο αρτοποιός κ. Φιλοσόγλου Ιορδάνης κάλυψε τις ανάγκες σε ψωμί μηνός Ιουλίου (Νο 265, 266).

- Ο κ. Τσεκούρας Περικλής προσέφερε ένα δοχείο ελαιόλαδο (Νο 276).

- Ανώνυμα κύριος προσέφερε δύο δοχεία ελαιόλαδο (Νο 280). Η Διοικούσα Επιτροπή, το προσωπικό και τα παιδιά του ιδρύματος σας ευχαριστούν θερμά. Για τη Διοικούσα Επιτροπή Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΑΘ. ΜΠΑΚΑΛΙΑΝΟΣ

√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ∞ÌÂ∞ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Û˘ÌÔÏ›ÙË È·ÙÚfi øƒ§ Î. °. °∫√§∂Δ™√ ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÁÂÓ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ 300 ¢ÚÒ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ∞. °ÎÔϤÙÛÔ˘. ∂›Û˘ ÙËÓ ·ÓÙÈÚfi‰Úfi Ì·˜ Î. ∫. ∞§ª¶∞¡∏ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ù˘ ¶. ΔÚÈ·ÓÙ¿ÚË. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ηٷÛÎËÓˆÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜.

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠fiÏÔ ÙÔ È·ÙÚÈÎfi Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, Ù˘ ÎÏÈÓÈ΋˜ ∞∫∂™ø, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ÌËÙ¤Ú· Ì·˜ Î·È ÚÔ¿ÓÙˆÓ ÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ ª∞ƒ∞μ∂°π∞ Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ï·ÌÚfi˜ Î·È ÂÍ·›ÚÂÙÔ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ Ì· ¿Óˆ ·’ fiÏ· ¿ÓıÚˆÔ˜. ΔÔ˘ ¢¯fiÌ·ÛÙ ·fi ηډȿ˜ Ô £Âfi˜ Ó· ÙÔÓ ¤¯ÂÈ Î·Ï¿ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Ì ˙‹ÏÔ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Â˘Û˘ÓÂȉËÛ›· ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ηÚȤڷ˜. Δ· ·È‰È¿ Ù˘ °È·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿Ó·˜

∞À°√À™Δ√™

21

£·‰‰·›Ô˘ ·ÔÛÙ., μ¿ÛÛ˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ Î·È 3 Ù¤ÎÓˆÓ ·˘Ù‹˜ “¶¿Û· ÈÎÚ›· Î·È ı˘Ìfi˜ Î·È ÔÚÁ‹ Î·È ÎÚ·˘Á‹ Î·È ‚Ï·ÛÊËÌ›· ·Úı‹Ùˆ ·Ê’ ˘ÌÒÓ Û˘Ó ¿ÛË Î·Î›·” (∂ÊÂÛ. ‰’ 31). Δεν είναι σπάνιαι αι αφορμαί, που δίδονται εις τον άνθρωπον, διά να κυριευθή από την ταραχήν και την έξαψιν και να παρασυρθή εις συμπεριφοράν ανάρμοστον και κακήν. Είτε διότι επλήγωσαν τον εγωισμόν μας, είτε διότι έθιξαν τα συμφέροντά μας, είτε διότι εμεσολάβησαν λόγοι προσβλητικοί ή παρεξηγήσεις και υποψίαι, γεγονός είναι ότι αρχίζει πρώτα εις την ψυχήν μία πικρία, που είναι αρχή του θυμού. Έπειτα έρχεται η έκρηξις της οργής, που εκδηλώνεται με φωνάς και κραυγάς. Και από το ηφαίστειον της ψυχής, που βράζει αυτήν την στιγμήν, αναπηδούν και λόγια υβριστικά, ακόμη και βλασφημίαι. Έχομεν λοιπόν ενώπιόν μας το θέαμα της ασχημίας του αφηνιασμένου ανθρώπου. Έχομεν άνθρωπον, που επάνω εις τον θυμόν του λησμονεί κάθε κανόνα ευπρεπείας, δικαιοσύνης, ακόμη και λογικής, άνθρωπον εντελώς διαφορετικόν από ό,τι είναι εις άλλην ώραν. Αυτά όμως δεν αρμόζουν εις Χριστιανούς και πρέπει να λείψουν. Πρέπει να γίνωμεν άνθρωποι της πραότητος, της ειρήνης, της καλωσύνης και της αγάπης.

√π∫π™Δ∂™ ª∞ƒ∞£√À ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Γνωρίζεται ότι μετά τις εκλογές της 31ης Ιουλίου 2011 συγκροτήθηκε σε σώμα το νέο Δ.Σ. Συλλόγου “Οικιστές Μαράθου” αποτελούμενο ως εξής: Γεώργιο Παπαγιώτη ως Πρόεδρο, Κολλάτο Αθανάσιο ως Αντιπρόεδρο, Κωνσταντίνο Ξυνομπίτη ως Γενικό Γραμματέα, Χαράλαμπο Χατζηστυλιανό ως Ταμία, Ιορδάνη Πολατίδη ως Αναπληρωτή Γραμματέα. Μετά τιμής Για το Δ.Σ. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ο ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΠΑΓΙΩΤΗΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ ΞΥΝΟΜΠΙΤΗΣ

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Ευχαριστούμε ολόψυχα όλους όσοι παρευρέθηκαν και μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος για τον ξαφνικό θάνατο του αγαπημένου μας υιού, αδελφού και εγγονού

∫√™ª∞ ∞Ωº∞¡Δ∏ Οικογένεια Αϋφαντή

π¢ƒÀª∞ √ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À 2ας Νοεμβρίου 10 - Τ.Κ. 38333 Βόλος Τηλ.: 24210-23264, Fax: 24210-23270 email: orfanotrofeio_volou@otenet.gr

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Στο Ίδρυμα Ορφανοτροφείο Βόλου από 13/8/2011 έως 19/08/2011 προσέφεραν: 1. Ο Γιάννης και η Βούλα Παντοστοπούλου στη μνήμη Δημητρίου Ξάφη ......................200 ευρώ Γρ. Εισ. Νο 437 2. Ο Κων/νος Νικολάου Ραζής στη μνήμη και για την ανάπαυση της ψυχής της πολυαγαπημένης του αδελφής Ασπασίας Νικολάου Ραζή, Δικηγόρου Αθηνών, των γονιών του Νικολάου Κων/νου Ραζή, Δικηγόρου Βόλου - Νομικού Συμβούλου του Δήμου και Ξανθούλας Νικολάου Ραζή, καθώς και λοιπών προσφιλών συγγενών - προσώπων, των φίλων και γνωστών του, ............................500 ευρώ Γρ. Εισ. Νο 438 Ανώνυμος, για ενίσχυση του ιδρύματος, Γρ. Εισπρ. Νο 439 - 500 ευρώ. Διάφορα είδη (τρόφιμα, ρούχα, παιχνίδια κ.λπ.) προσέφεραν: Μακρής Αναστάσιος (απ. Νο 865), Τιμπλαλέξης Απόστολος (απ. Νο 867), Λύτρας Δημήτριος (απ. Νο 868), Δαλακούρας ΕΠΕ (απ. Νο 869). Ανώνυμοι: Aπ. Παραλαβής 870, 871. Το Διοικητικό Συμβούλιο και τα παιδιά ευχαριστούν όλους θερμά για την ανταπόκρισή τους και τις προσφορές τους, οι οποίες αποτελούν και το σημαντικότερο έσοδο λειτουργίας του ιδρύματος. Για το Διοικητικό Συμβούλιο Η Πρόεδρος Ο Γεν. Γραμματέας ΤΣΙΑΝΑΚΑ ΕΛΕΝΗ ΑΓΡΙΓΙΑΝΝΗΣ ΗΛΙΑΣ

∂§§∏¡π∫∏ ∞¡Δπ∫∞ƒ∫π¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ΧΕΙΡΩΝΟΣ 101 - Τ.Κ. 383 33 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210-25225, 24210-33126, 6977-946010

¢øƒ∂∞ Η κυρία Βασούλα Ζηκίδου προσέφερε αντί στεφάνου, το ποσό των 50 ευρώ στη μνήμη του ΑΛΕΚΟΥ ΚΩΣΤΑΚΟΠΟΥΛΟΥ. Ο πρόεδρος Η Γραμματέας Γιάννης Κωστής Βιβή Παπαδημητρίου

42

KYPIAKH 21 ∞À°√À™Δ√À 2011

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Νιώθω την ανάγκη να ευχαριστήσω από καρδιάς και δημοσίως τον εξαίρετο ιατρό και άνθρωπο κ. °∂øƒ°π√ ƒ∏°∞, ογκολόγο του Αχιλλοπούλειου Νοσοκομείου Βόλου, για τη θεραπευτική αγωγή και ψυχολογική υποστήριξη που παρείχε κατά τη νοσηλεία του αποθανόντος αδελφού μου ∑∞º∂πƒπ√À Ã∞§π∞ª¶∞§π∞. Η αδελφή του Φούλη Πανδή - Χαλιαμπάλια

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Όλους όσοι με οποιονδήποτε τρόπο συμμετείχαν στο βαρύτατο πένθος μας για τον πρόωρο χαμό του αγαπημένου μας

¢∏ª∏Δƒ∏ •∞º∏ θερμά ευχαριστούμε. Η γυναίκα του Οι γονείς του Τα αδέλφια του Ας μας επιτραπεί να μη δεχτούμε συλλυπητήριες επισκέψεις.

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Ευχαριστούμε εκ βάθους ψυχής όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαθύτατο πένθος για τον αιφνίδιο θάνατο του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ¢. ¶∞Δƒπ∫√À Η οικογένειά του

KH¢EIE™ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

¶∞¡∞°πøΔ∏ ∞ƒμ∞¡πΔπ¢∏ Ετών 74 κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 21 Αυγούστου και ώρα 5.30 μ.μ. από το σπίτι μας στο Φυτόκο (Γκιώνη) στον Ιερό Ναό Παναγίας Φυτόκου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 21 Αυγούστου 2011 Η σύζυγος: Γεωργία Τα παιδιά: Δημήτριος-Ευαγγελία Αρβανιτίδη Τα αδέλφια: Παρίσης Αρβανιτίδης, Ελευθέριος Αρβανιτίδης Τα εγγόνια: Ραφαέλα-Μαρία, Γεωργία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Ράντζο Φ. (Μανιάρα).

Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

™√À§Δ∞¡∞ °π∞∫√¶√À§√À °π∞∫∞∫√°§√À ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ¡Ù¿ÊË Ετών 80 κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 21 Αυγούστου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας Τσαμαδού 18 και στον Ιερό Ναό Αγίου Τρύφωνα. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Η σορός θα βρίσκεται στο σπίτι μας στις 7 το πρωί. Βόλος 21 Αυγούστου 2011 Τα παιδιά: Χαράλαμπος - Νίτσα Γιακοπούλου, Σωτήρης Γιακόπουλος, Ευαγγελία - Δημήτρης Μίγκος Τα εγγόνια: Eυάγγελος, Θεόδωρος Τα αδέλφια: Bασιλεία Πούλου, Σταύρος Ντάφης, Ελένη χα Στεργίου Γιακάκογλου, Κώστας - Αντιγόνη Γιακάκογλου, Θεοδώρα χα Γεωργίου Χάνου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

Την αγαπημένη μας αδελφή και θεία

™√ºπ∞ ∞§∂•. ¶√À§π√À Ετών 81 που απεβίωσε, κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 21 Αυγούστου και ώρα 5 μ.μ. από το σπίτι μας, που είναι στην οδό Ορμινίου αρ. 80, στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Δράκειας. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Δράκεια 21 Αυγούστου 2011 Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΟΙΚΙΑ ΜΑΣ ΑΠΟ ΤΙΣ 9 Π.Μ. Η ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΣΤΙΣ 4 Μ.Μ. Τα αδέλφια: Γεώργιος Αβδέλαρος, Βασίλειος Λιάτσικας Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “ΣΤΑΜΑΤΗ” .

∫·È ¿ÏÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ - °È· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ›ÛÙˆ˜, fiˆ˜ ‰ÂfiÌÂı·!

- ∏ ˘ÂÚÔ¯‹ Ù˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÚÔÛ¢¯‹˜, ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ·ÚfiÌÔÈ·˜ ÙˆÓ ÚÔ ÃÚÈÛÙÔ‡ ·Ú¯·›ˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ Ì·˜ - ¶fiÛÔ ‚¿ıÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi ¤¯ÂÈ Ë ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¢¯‹ Ì·˜!

- ™Â ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÓÔÂÚ¿, Â˘Ï·‚È΋ Ì·˜ ÔÚ›· Ì·˜ ηÏ› Î·È ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ Ë ¶·Ó·Á›· ªËÙ¤Ú· Ô˘ ëÓ·È “ÂÔÈÎÈÏ̤ÓË ÙË ı›· ‰fiÍË” - ¡· ÙËÓ ·Ú·Î·Ï¤ÛÔ˘Ì ӷ ÌÂÛÈÙ¤„ÂÈ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ “ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ›ÛÙˆ˜ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ∞Á. ¶Ó‡̷ÙÔ˜” ! ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô πÛÔÎÚ¿Ù˘ Û˘Ì‚Ô‡Ï„ ÙÔ ¢ËÌfiÓÈÎÔ: “Δ›Ì· ÙÔ £Âfi ¿ÓÙÔÙÂ, ÚÔ ¿ÓÙˆÓ fï˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÛÔ˘, ‰ÈfiÙÈ Ì’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· ‰Â›ÍÂȘ ˆ˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ı˘ÛÈ¿˙ÂȘ ÛÙÔ £Â›ÔÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂȘ ÈÛÙfi˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜” ! ∞ӤηıÂÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó¿Ú¯·ÈÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ‰‡Ô ÂȉÒÓ ÚÔÛ¢¯¤˜, ÙËÓ Î·Ù’ ȉ›·Ó ÚÔÛ¢¯‹, fiÙ·Ó Î·Ù¿ ÌfiÓ·˜ ·¢ı‡ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ “Ù·Ì›Ԕ Ì·˜ (·fi ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi Ì·˜) “οÓÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¢¯‹ Ì·˜ ÂȘ ÙÔÓ ¶·Ù¤Ú·” (ª∞Δ£. Δ’ 6). ∫·È ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋, fiÙ·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ Û˘Á¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Ì·˜ Î·È ÔÌÔ‰fiÍÔ˘˜: “∂Ó ÂÓ› ÛÙfiÌ·ÙÈ Î·È ÌÈ· ηډ›·” , ·ÏÏ¿ Î·È Ì οı ¢ηÈÚ›· Û˘ÓÂÔÚÙ‹˜ “ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ٷ ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÚÔ˜ ÙÔ £Âfi” (ºπ§π¶¶. ¢’ 6). ∏ ÎÔÈÓ‹ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ÚÔÛ¢¯‹ ˘ÂÚ¤¯ÂÈ ·fi ÂΛÓË ÙˆÓ ÚÔ ÃÚÈÛÙÔ‡ ·Ú¯·›ˆÓ ¶·Ù¤ÚˆÓ Ì·˜ (ÙˆÓ Â˘Û‚¤ÛÙ·ÙˆÓ Î·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ·) ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‚·ı‡ÙÂÚÔ ÓfiËÌ¿ Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘. ∂Âȉ‹ ÛÙË ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ ÚÔÛ¢¯ÔÌ¤ÓˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È

ÔÏϤ˜ Â›ÁÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È “Û˘Ó ÙË ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ πËÛÔ‡” ÔÏϤ˜ Ô˘Ú¿ÓȘ, ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ˆ˜ ıÂÙÈ΋ ÚÂۂ›· ˘¤Ú ÙˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ £Âfi ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜: “∂Ó Ùˆ √ÓfiÌ·ÙÈ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ ËÌÒÓ πËÛÔ‡ ÃÚÈÛÙÔ‡ Û˘Ó·¯ı¤ÓÙˆÓ ˘ÌÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÌÔ‡ Ó‡̷ÙÔ˜, Û˘Ó ÙË ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ ËÌÒÓ πËÛÔ‡ ÃÚÈÛÙÔ‡” (∞’ ∫√ƒπ¡£. ∂’ 4). ∞˘Ù¿ ·fi ÙËÓ ∞’ ÚÔ˜ ∫ÔÚÈÓı›Ô˘˜ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘, Ô˘ ÙËÓ ¤ÁÚ·„ ·fi ÙËÓ ŒÊÂÛÔ Ô ·fiÛÙÔÏÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ∫ÔÚÈÓı›Ô˘˜. ¶ÚÔÛ¢¯Ëı›ÙÂ, ı· ›Â, ÛÙÔ˘˜ ∂ÊÂÛ›Ô˘˜ Ô ¶·‡ÏÔ˜, ÁÈ· ¤Ó· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ∫ÔÚ›ÓıÈÔÈ. ŒÓ·˜ ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜ ∫ÔÚ›ÓıÈÔ˜ Û˘˙Ô‡Û Ì ÙË ÌËÙÚÈ¿ ÙÔ˘ “·˘Ùfi Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÔÚÓ›· Ô˘ Ô‡Ù ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂȉˆÏÔÏ·ÙÚÒÓ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÂÙ·È, ÒÛÙ ӷ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Á˘Ó·›Î· ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘” ªÂ ÙËÓ ÚÔÙÚÔ‹ ÏÔÈfiÓ ÙÔ˘ ·ÔÛÙfiÏÔ˘, ÔÈ ∫ÔÚ›ÓıÈÔÈ ·fi ÙȘ Û˘Ó¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó·Ó ÙÔÓ ·Ì·ÚÙ‹Û·ÓÙ· ›Ó· “ÌË Ë ÌÈÎÚ‹ (·Ì·Úوϋ) ˙‡ÌË ÌÔχÓÂÈ fiÏË ÙË Ì¿˙· ÙÔ˘ ˙˘Ì·ÚÈÔ‡” (∞’ ∫√ƒπ¡£. ∂’ 6). ∫·È fiÏÔÈ Ì·˙› ÚÔÛ¢¯fiÌÂÓÔÈ ÔÈ ∫ÔÚ›ÓıÈÔÈ ¤Ù˘¯·Ó ÙÂÏÈο ÙË ÌÂÙ¿ÓÔÈ· Î·È ÙËÓ ÂÍ ·˘Ù‹˜ ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ ·Ì·ÚÙ‹Û·ÓÙÔ˜ ·‰ÂÏÊÔ‡. ∫·È ηı·ÚfiÓ ϤÔÓ ÙÔÓ Â·Ó¤ÓÙ·Í·Ó ÛÙË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓ›·. ΔÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·, Ë ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ıÂÚÌ‹˜, ÔÌ·‰È΋˜ ÚÔÛ¢¯‹˜ ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘: “∏ Á·Ú ηٿ £ÂfiÓ Ï‡Ë ÌÂÙ¿ÓÔÈ·Ó ÂȘ ÛˆÙËÚ›·Ó ηÙÂÚÁ¿˙ÂÙ·È - ∏ χË ÏÔÈfiÓ Ô˘ Â›Ó·È Û‡ÌʈÓË Ì ÙÔ ı¤ÏËÌ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ÌÂÙ¿ÓÔÈ·, Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙË ÛˆÙËÚ›·. ∫·È ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙË ÌÂÙ¿ÓÔÈ·, ‰ÂÓ ı· ÌÂÙ·ÌÂÏËı› ÔÙ¤. ∞ÂÓ·ÓÙ›·˜, Ë Ï‡Ë Ô˘ ÚÔηÏ› Ë ÚÔÛÎfiÏÏËÛË ÛÙ· ÎÔ-

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Ευχαριστούμε θερμά όλους τους συγγενείς και φίλους που μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύτατο πένθος, για το χαμό του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και υιού

EYA°°∂§√À ∫√∫∫∞§∏ Η σύζυγος: Αικατερίνη Κόκκαλη Τα παιδιά: Σωκράτης Κόκκαλης, Μαργαρίτα Κόκκαλη Η μητέρα: Μαργαρίτα Κόκκαλη

ÛÌÈο ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔÓ „˘¯ÈÎfi Î·È Î¿ÔÙ ÙÔ ÛˆÌ·ÙÈÎfi Ì·˜ ı¿Ó·ÙÔ” (μ’ ∫√ƒπ¡£. ∑’ 10). ªÂÁ¿ÏË Ë ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÚÔÛ¢¯‹˜ Î·È Ù˘ ‰˘Ó·Ù‹˜ ›ÛÙˆ˜, ˆ˜ ÙÂÏÈο Ô £Âfi˜ ı· Ì·˜ Ù· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ “ÔÏÏ·Ï·Û›ˆ˜ ˆÓ ·ÈÙÔ‡ÌÂı· ‹ ÓÔÔ‡ÌÂÓ ·Á·ıÒÓ” (∂ÊÂÛ. Á’ 29). ∫·È ·ÎÔ‡ˆ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ó· ÌÔ˘ ϤÓ ÔÈ ¡ÂÔ¤ÏÏËÓ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘: “ΔÈ Ó· ÛÔ˘ οÓÂÈ ÙËÓ Û‹ÌÂÚÔÓ ËÌ¤Ú·Ó Ë ÚÔÛ¢¯‹;” . “∫·È ÔÈÔÓ Ó· ÚˆÙ·ÎÔ‡ÛÂÈ ·fi Ì·˜ Ô £Âfi˜, Ô˘ ÙÒÚ· Á›Ó·Ì ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ·;” . “ΔÈ Ó· Ì·˜ οÓÂÈ ÙÒÚ· ÎÈ Ô £Âfi˜ ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ·Ì·ÚÙˆÏÔ‡˜;” . ™Â‚·ÛÙÔ› ÌÔ˘ ·Ù¤Ú˜, ηً¯ËÛË ÛˆÛÙ‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜. ∞˘Ù‹ ‚·ÛÈο Ï›ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. £· ÙËÓ ˆÊÂÏ‹ÛÔ˘Ì ıÂÙÈο Î·È ı· ‚Úԇ̠ÙÔ ıÂ˚Îfi ‰ÚfiÌÔ. ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‹¯ËÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ ÔÌ·‰Èο Î·È Ì ۇÛÙËÌ· Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì οÔÙÂ. ª‹ˆ˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ì fiÏÔÈ ÏfiÁÔ ÛÙÔ £Âfi ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙË ‚Ú·‰‡ÙËÙ¿ Ì·˜; ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ÔÌ·‰ÈÎfiÙËÙ· Ì·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· οı ÏÔÁ‹˜ ·Á·ı‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ΔÔ “ÔÌÔı˘Ì·‰fiÓ” , ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿ÁÈ· ϤÍË, ÙËÓ Í¯¿Û·Ì ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜. ŸÌˆ˜ Ô ÃÚÈÛÙfi˜ Ì·˜, Ì·˜ ÚÔÂȉÔÔÈ› Î·È ·˜ ÙÔ ÚÔÛ¤ÍÔ˘ÌÂ: “∂Ó ÙÔ‡Ùˆ ÁÓÒÛÔÓÙ·È ¿ÓÙ˜, fiÙÈ ÂÌÔ› ¤ÛÙ ̷ıËÙ·›, Â¿Ó ·Á·¿Ù ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜” . (∞fi ·˘Ùfi ı· Ì¿ıÔ˘Ó fiÏÔÈ fiÙÈ Â›ÛÙ ̷ıËÙ·› ÌÔ˘, Â¿Ó ‰ËÏ·‰‹ ¤¯ÂÙ ·Á¿Ë ÌÂٷ͇ Û·˜. ∞˘Ùfi ·ÓÙÔ‡ Î·È ¿ÓÙÔÙ ӷ ÙÔ ı˘ÌfiÌ·ÛÙÂ) (πø∞¡. π°’ 15). “¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Á·ÒÌÂÓ ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfiÓ Ì·˜ fiÙÈ ¤¯ÔÌÂÓ Ì›·Ó ›ÛÙÈÓ, ¤Ó· ‚¿ÙÈÛÌ· Ù· ·Ó¿¯Ú·ÓÙ· ª˘ÛÙ‹ÚÈ· ÌÂÙ·Ï·Ì‚¿ÓÔÌÂÓ, ¤Ó·Ó ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔÓ ÂÏ›˙ÔÌÂÓ Ó· ·ÔÏ·‡ÛˆÌÂÓ, Ì›·Ó ÎÂÊ·Ï‹Ó ¤¯ÔÌÂÓ, ÙÔÓ ÃÚÈÛÙfiÓ” ›Â Î·È Ô ÕÁÈÔ˜ ∫ÔÛÌ¿˜ Ô ∞ÈÙˆÏfi˜ (Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ì ÛÙȘ 24 ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜). °È’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ˙Ô‡ÌÂ: 1) ªÂ ÂÈ›ÎÂÈ·: “∏ ÂÈ›ÎÂÈ¿ Ì·˜ Î·È Ë ˘Ô¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ¿ Ì·˜ ·˜ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ‹ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜” (ºπ§π¶¶. ¢’ 4).

2) ªÂ Ù·ÂÈÓÔÊÚÔÛ‡ÓË Î·È Ú·fiÙËÙ· Ó· ·Ó¯fiÌ·ÛÙÂ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ, ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Ë ÌÂٷ͇ Ì·˜ ÂÓfiÙËÙ· Ô˘ Ì·˜ ¤ÓˆÛ ÙÔ ÕÁÈÔ ¶Ó‡̷ fiÏÔ˘˜ Ì·˙› Û ¤Ó·, Ì ÙÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘” (∂º™. ¢’ 3).

3) ∫·È ¿Óˆ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿, Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ì Ì ÙË ÌÂٷ͇ Ì·˜ ·Á¿Ë, Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ù¤ÏÂÈÔ˜ ÎÚ›ÎÔ˜ Ô˘ ‰¤ÓÂÈ fiϘ Ì·˙› ÙȘ ·ÚÂÙ¤˜ “ÂÓ Ùˆ Û˘Ó‰¤Û̈ Ù˘ ÙÂÏÂÈfiÙËÙÔ˜” ! ª¤¯ÚÈ ÛÙȘ 23 ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È Ë ·fi‰ÔÛȘ Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ (·ÏÏ¿ Î·È ¿ÓÙ·) ›̷ÛÙ Â›Î·ÈÚÔÈ, Ô˘ ηı˘ÛÙÂÚË̤ӷ οˆ˜, ı· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ì ¢¯·Ú›ÛÙˆ˜ ÙË ÛΤ„Ë Ì·˜, ̤¯ÚÈ ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÀÂÚ·Á›·˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘, Ù˘ √˘Ú¿ÓÈ·˜ ªËÙ¤Ú·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ! ΔÔ Ô›ËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¶·Ó·Á›·, Ì·˜ ÙÔ ¯¿ÚÈÛÂ Ô ÚÔÊËÙ¿Ó·Í ¢·‚›‰. ŸÏÔÈ Ì·˙› ·˜ ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÓÔÂÚ¿, Ì ¢¯·Ú›ÛÙËÛË Î·È ÔÌfiı˘Ì·, fiÏÔÈ ÔÈ ÈÛÙÔ›. Ÿˆ˜ ·ÏÈ¿ Ë ª·ÚÈ¿Ì, Ë ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ªˆ˘Û¤ˆ˜, fiÙ·Ó Ô πÛÚ·‹Ï “·‚Úfi¯ÔȘ ÔÛ›” ‰È¤‚Ë ÙËÓ ÂÚ˘ıÚ¿Ó ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÙ¤ıË ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ Ó¿ÓȉˆÓ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Î·È ÌÂ Û˘Óԉ›· ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ‰ÔÍÔÏÔÁÔ‡Û ÙÔÓ ™ˆÙ‹Ú· ∫‡ÚÈÔ, ¤ÙÛÈ Î·È ÙÒÚ· Ë ‰È΋ Ì·˜ ª·ÚÈ¿Ì, Ë ªËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘, ÚÔÂÍ¿Ú¯ÂÈ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÓÔÂÚÔ‡ ¯ÔÚÔ‡, Ô˘ ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ ÙÔ˘ ÀÈÔ‡ Ù˘ Ó· ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì Û ÌÈ· ·ÁÈ·ÛÙÈ΋ ÔÚ›·, Û ¤Ó· ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ¯ÔÚfi “ÂÓ Ùˆ Û˘Ó‰¤Û̈ Ù˘ ·Á¿˘” . ™ÙÔÏÈṲ̂ÓË ÏÔÈfiÓ Ì ÙË ı›· Ù˘ ‰fiÍ·, ·fi ÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜ Ù˘ “ÂÚȂ‚ÏË̤ÓË, ÂÔÈÎÈÏ̤ÓË” (æ∞§ª. ª¢’ 14) Ì·˜ ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÓ ¯ÔÚÒ ‰ÔÍÔÏÔÁ›· “ÙÔ˘ ÀÈÔ‡ Î·È £ÂÔ‡ Ù˘”, ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚÔ˜ Î·È √˘Ú¿ÓÈÔ˘ μ·ÛÈϤˆ˜ “ÂÔÈÎÈÏ̤ÓË ÙË ı›· ‰fiÍË Ë ÈÂÚ¿ Î·È Â˘ÎÏ‹˜ ¶·Úı¤ÓÂ, ÌÓ‹ÌË ÛÔ˘ ¿ÓÙ·˜ Û˘ÓËÁ¿ÁÂÙÔ ÚÔ˜ ¢ÊÚÔÛ‡ÓË (Ì·˜ Û˘Ó¿ıÚÔÈÛ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ¯·Ú¿) ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜, ÂÍ·Ú¯Ô‡Û˘ ª·ÚÈ¿Ì ÌÂÙ¿ ¯ÔÚÒÓ Î·È Ù˘Ì¿ÓˆÓ Ùˆ Ûˆ ¿‰ÔÓÙ˜ ªÔÓÔÁÂÓ‹ ÂÓ‰fi͈˜ fiÙÈ ‰Â‰fiÍ·ÛÙ” . (∞fi ÙÔ˘˜ ∫·ÓfiÓ˜ Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜). ∞˜ ÌËÓ Í¯¿ÛÔ˘Ì Â› ÙË Â˘Î·ÈÚ›· ·˘Ù‹, Ó· ÌÂÛÈÙ‡ÛÂÈ Ë ¶·Ó·Á›· Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ÛˆÛÙfi ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÌfi Ì·˜, ÙË Û˘ÓÂȉËÙ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ˙ˆ‹. ∫·È ÚÔ¿ÓÙˆÓ Ó· ·ÍȈıԇ̠ÌÂٷ͇ Ì·˜ Ó· ˙‹ÛÔ˘Ì ̤۷ “ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ›ÛÙˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜” . ∞Ì‹Ó! ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™

43

KYPIAKH 21 ∞À°√À™Δ√À 2011

™˘ÁÎÈÓËÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Â›¯·Ó Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÌÂÈڛ˜

ºÈÏÔÍÂÓ›· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÚÔÛ΢ÓËÙÒÓ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ™Ô˘ÌÂÏ¿ ·fi ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ΔÚ·Â˙Ô‡ÓÙ·˜ ∞£∏¡∞, 20.

ÚÈÓ ·fi 89 ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈ ÁÔÓ›˜ ‹ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘˜ ¤Ê˘Á·Ó ‰È¿ Ù˘ ‚›·˜ ·fi ÙȘ ·ÙÚÔÁÔÓÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÛٛ˜ ÛÙÔÓ ¶fiÓÙÔ Î·È ‹Úı·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÔ˘ ÂÁηٷÛÙ¿ıËηÓ, ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· Ó¤· ˙ˆ‹. ¢Ú·ÛÙ‹ÚÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ fiÔȘ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û·Ó Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ÔÏÏÔ› ·’ ·˘ÙÔ‡˜ Ó· ‰È·Ú¤„Ô˘Ó Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ·, fï˜, ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¿ÓÙ· ˙Ô‡Û·Ó Ì ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÂÓfi˜ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ¿ÙÚÈ· ‰¿ÊË. ∂Λ, fiÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ‹ ¤˙ËÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ “ÍÂÚÈ˙ˆÌfi” ÙÔ˘˜. ∂Λ, fiÔ˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÁÈ· ¿ÓÙ· ·Á·Ë̤ӷ ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆ·. √È Ôχ·ıÔÈ ·˘ÙÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ - fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜ - ¿ÓÙÔÙ ·Ó·ÚˆÙÈfiÓÙ·Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ÙÔ˘˜ ¤ÓÔÈÎÔÈ, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÁÎÚÂÌ›ÛÙËηÓ, Ù· ÊÚfiÓÙÈ˙·Ó fiˆ˜ ÎÈ ·˘ÙÔ› ‹ ¤ÛÙˆ ÛÙÔȯÂȈ‰Ò˜. °È·Ù› fiˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó ÎÈ ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó ̤ÚÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›¯·Ó ·ÓıÚÒÈÓË ˘fiÛÙ·ÛË, fï˜ Ù·... ÔÓÔ‡Û·Ó Î·È ÂӉȷʤÚÔÓÙ·Ó ÁÈ’ ·˘Ù¿. ™˘Ó‹ıˆ˜ ·Ó·ÚˆÙÈfiÓÙ·Ó ÙÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó ϤÔÓ Û’ ·˘Ù¿ Î·È ·Ó Ù· ÊÚfiÓÙÈ˙·Ó ÂÍ›ÛÔ˘ ‹ ¤ÛÙˆ ÛÙÔȯÂȈ‰Ò˜. ŸÛÔ ÂÚÓÔ‡Û·Ó Ù· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÁÂÚÓÔ‡Û·Ó, ηٷϷ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· Í·Ó¿‚ÏÂ·Ó Ù· ÈÂÚ¿ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÂΛӷ ̤ÚË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÈÂÚ¿ ÌÔÓ‹ ۇ̂ÔÏÔ ÙÔ˘ ÔÓÙÈ·ÎÔ‡ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡, ÙËÓ ¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿, ÚÔ¤ÙÚÂ·Ó Ù· ·È‰È¿ Î·È Ù· ÂÁÁfiÓÈ· ÙÔ˘˜ Ó· οÓÔ˘Ó ·˘ÙÔ› fiÛ· ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ. ¢ËÏ·‰‹ Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Î¿ÔÙ ÛÙÔÓ ¶fiÓÙÔ Î·È Ó· ÚÔÛ΢ӋÛÔ˘Ó ÂΛÓÔÈ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘˜ ÙËÓ “∫˘Ú¿ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘” , fiˆ˜ ÙËÓ ·ÔηÏÔ‡Û·Ó, ÛÙÔ fiÚÔ˜ ªÂÏ¿, Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ï›ÁÔ ¯ÒÌ· Î·È Ó· Ú›ÍÔ˘Ó ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· Û›ÙÈ· ·fi Ù· ÔÔ›· ÂΉÈÒ¯ıËηÓ. ∂Èı˘Ì›·, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ Ê¿ÓÙ·˙ ˆ˜ “¿È·ÛÙÔ fiÓÂÈÚÔ” Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜, ÌfiÓÔ Ô˘ Ì ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ¤ÁÈÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÂÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ù¿Ì· Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó·

¶

ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ‹ Ó· ‰Ô˘Ó Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ Í·Ó¿. ΔÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ‰‡ÛÎÔÏÔ, ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛ˜ ‰ÂηÂٛ˜ Ó· ‚ÚÂȘ ÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÔ Û›ÙÈ ÙˆÓ ·Ô‡‰ˆÓ ÛÔ˘, ·ÏÏ¿ fi¯È ·Î·ÙfiÚıˆÙÔ fiˆ˜ ·ԉ›¯ÙËÎÂ. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ÚÈÓ ·fi ¯ÚfiÓÈ·. ¶¿Ú· ÔÏÏÔ› fï˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÙÔ ÛΤÊÙÔÓÙ·È ¤ÚÛÈ, fiÙ·Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ‰fiıËΠ¿‰ÂÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·ÙÚÈ·Ú¯È΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿. ΔfiÙ ¿Ú¯ÈÛ ‰ÂÈÏ¿ - ‰ÂÈÏ¿ Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ fiÙÈ ›Ûˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÈÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ ÈÂÚfi ·˘Ùfi ηı‹ÎÔÓ. √ Êfi‚Ô˜ ÙÔ˘ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘ Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Â›¯Â ÌÂÙÚÈ·ÛÙ› Î·È ··ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó ϤÔÓ Î˘Ú›ˆ˜ Ë ‚Ô‡ÏËÛË Î·È Ë Â͇ÚÂÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È. ÕÏψÛÙ ÛΤÙÔÓÙ·Ó ˆ˜ Î·È ÙÔ Û›ÙÈ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ‹ ·Ô‡‰ˆÓ ÙÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ı· ÚÔÛ΢ÓÔ‡Û·Ó Î·È ı· ÚÔÛ‡¯ÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿, Ô˘ ÔÏÏÔ› ‰Â ÁÓÒÚÈ˙·Ó ˆ˜ Â› ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ªÔ˘ÛÂ›Ô Î·È ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙËÓ ÂÈÛÎÂÊÙ› ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙÂ, ·ÏÏ¿ ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·Ó ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂΉËÏÒÛÂȘ. √ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ì ›ÛÙË ÁÈ· ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ¿ÏÏÔÈ Ô‰ÈÎÒ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜ ÛÙËÓ ΔÚ·Â˙Ô‡ÓÙ· Î·È ·fi ÂΛ ›Ù Û οÔÈ· ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ù˘, ›Ù Û οÔÈÔ ¯ˆÚÈfi Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·Ô˙ËÌ›ˆÛ ·ÚÎÂÙÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fi¯È ÌfiÓÔ ‚Ú‹Î·Ó Ù· Û›ÙÈ· ÙˆÓ “ÍÂÚÈ˙ˆÌ¤ÓˆÓ” Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÙÔ˘˜ ‹ Û›ÙÈ· Ô˘ ¤¯ÙÈÛ·Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÔÈ ·fiÁÔÓÔÈ fiÛˆÓ Ù· ›¯·Ó ηÙÔÈ΋ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÏËı˘ÛÌÒÓ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› ¤ÓÔÈÎÔÈ ÙÔ˘˜ ˘Ô‰¤¯ıËÎ·Ó Î·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔͤÓËÛ·Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜. ÕÏÏÔÙ Ì ٷ Ï›Á· ÙÔ˘ÚÎÈο Ô˘ ›¯·Ó Ì¿ıÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ‹ ÙÔ˘˜ ·Ô‡‰Â˜ Î·È ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ì ٷ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Ô˘ ›Ûˆ˜ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó Â› ÒÚ˜ Û ÈÛÙÔڛ˜ Ô˘ ›¯·Ó ·ÎÔ‡ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈÚËÓÈ΋ Û˘Ó‡·ÚÍË ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ΔÔ‡ÚÎˆÓ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚÈÔ¯‹ ÎÈ ·Ó ˙Ô‡Û·Ó, Î·È ÙÔÓ ·ÏÏËÏÔÛ‚·ÛÌfi Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÚÈÓ ·fi ÙÔ 1922, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙË ıÚËÛΛ· ‹ ÙËÓ ÂıÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜.

™˘ÁÎÈÓËÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Â›¯·Ó Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÌÂÈڛ˜, ŒÏÏËÓ˜ Î·È ΔÔ‡ÚÎÔÈ, Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ˆ˜ ÔÈ Ï·Ô› ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ¯ˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù›ÔÙÂ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ·ÍÈÔ˙‹Ï¢ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ ÊÈÏ›·˜, Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÔÏfiÎÏËÚˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ›Ù ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ›Ù ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÓÙ·Ô‰›‰ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ. ∫¿ÙÈ, Ô˘ fiˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·Ì ÙÔ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·Ù¿ ÙËÓ Â›Û΄‹ Ì·˜ ÛÙËÓ ¶·Ó·ÁÈ¿ ÙË ™Ô˘ÌÂÏÈÒÙÈÛÛ·, Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·Ù¿ ÎfiÚÔÓ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ∞˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰Â Ô˘ Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ΔÚ·Â˙Ô‡ÓÙ·˜ ›¯Â ηٷÎÏ˘ÛÙ› ·fi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ŒÏÏËÓ˜ ÚÔÛ΢ÓËÙ¤˜, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎ·Ó Û Û›ÙÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÍÂ¤Ú·Û οı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. §¤ÁÂÙ·È ‰Â ˆ˜ ÔÏÏÔ› ΔÔ‡ÚÎÔÈ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ô˘ Â›Ó·È ¯ÙÈṲ̂ÓÔ ¿Óˆ Û ¤Ó· ‚Ú¿¯Ô Û ˘„fiÌÂÙÚÔ 1063 ̤ÙÚˆÓ. ÿÛˆ˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ‹Ù·Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚˆÓ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹Û·Ì ÙÔ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÛÙËÓ ·ÓËÊÔÚÈ¿ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÈÂÚfi ‚Ú¿¯Ô, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ È‰È·›ÙÂÚ˘ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· Ù˘ ¯ÈÏÈÔÙÚ·ÁÔ˘‰ÈṲ̂Ó˘ ÌÔÓ‹˜. ŸÔ˘ ÓÙfiÈÔÈ Ï˘Ú¿Úˉ˜ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·Ó ˘fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Ù˘ χڷ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ΢ÓËÙ¤˜, ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌËÓ ÌÔÚÒÓÙ·˜ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙËÓ... ÚfiÎÏËÛË ·˘Ù‹ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜. ªÔ˘ÛÈΤ˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ·ÓÙË¯Ô‡Û·Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· οو ·fi ÙÔ fiÚÔ˜ ªÂÏ¿ Î·È ¯¿ÓÔÓÙ·Ó ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Ù· Á¿ÚÁ·Ú· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ¶˘Í›ÙË, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ıÂÙÈο, ·ÈÛÈfi‰ÔÍ· Î·È ÂÏȉÔÊfiÚ· ÌËӇ̷ٷ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰‡Ô Ï·ÒÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÌËӇ̷ٷ ηٷÓfiËÛ˘. ÿÛˆ˜ ¿ÏÈ Ó· ‹Ù·Ó οÔÈÔÈ ‰›Ï· Ì·˜ Ô˘ ı·‡Ì·˙·Ó ÙȘ ÂÎÏËÎÙÈΤ˜ ÙÔȯÔÁڷʛ˜ Ù˘ ÌÔÓ‹˜. ŸÔÈÔÈ ÎÈ ·Ó ‹Ù·Ó, ¤Ó· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ. ŸÙÈ Ì ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ˆ˜ fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ Ì›ÌËÛË Î·È ÁÈ· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ΔÔ‡ÚΈÓ, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ¶fiÓÙÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏϘ “·ÏËÛÌfiÓËÙ˜ ·ÙÚ›‰Â˜” . ∫·È ΢ڛˆ˜ ˆ˜ Ù· ÌËӇ̷ٷ ·˘Ù¿ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ·Ô‰¤ÎÙ˜ ÙȘ ËÁÂۛ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï·ÒÓ...

¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ •¿Ê˘ ∂π™ Ù‹Ó πÏÈ¿‰· (£, 412-416) Ô ∞¯ÈÏχ˜ Ù›ıÂÙ·È Úfi ÙÔ˘ ‰ÈÏ‹ÌÌ·ÙÔ˜: “¡¿ ÂÈÛÙÚ¤„Ë ÂȘ Ù‹Ó ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ‰È¿ Ó¿ ˙‹ÛË ·Ó¤Ùˆ˜ Ì·ÎÚ¿Ó ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ, ‹ Ó¿ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛË ÙfiÓ ı¿Ó·ÙÔÓ ÂȘ Ù‹Ó Ì¿¯ËÓ Î·› Ó¿ Ì›ÓË ·ı¿Ó·ÙÔ˜ ÂȘ Ù¿ ¯Â›ÏË ÙˆÓ ÔÈËÙÒÓ” . ∏ ªÔ›Ú· ÂÂʇϷ˙ ‰È¿ ÙfiÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔÓ •¿ÊËÓ Ù‹Ó ÂÈÏÔÁ‹Ó ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤˆ˜: ∂Ș ÙÔÓ ‚Ú·¯‡Ó ‚›ÔÓ ÙÔ˘ ¤ÂÛ ˆ˜ Ì·¯fiÌÂÓÔ˜ π·ÙÚfi˜ ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Ù‹Ó ˙ˆ‹Ó ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÙÔ˘ ‰Ú¤ˆÓ ÔÏÏ¿ ÙÚfi·È· ӛ΢ ηٿ ÙÔ˘ £·Ó¿ÙÔ˘. °fiÓÔ˜ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ È·ÙÚÒÓ, ÙÔ˘ Î. ™ˆÙËÚ›Ô˘ •¿ÊË, ª·ÈÂ˘Ù‹ÚÔ˜ °˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˘ Î·È Ù˘ η˜ ª¤Ïψ˜ ∫Ô˘ÙÛÈÌ¿ÓË-•¿ÊË, ¶·È‰È¿ÙÚÔ˘, ¤Ù˘¯Â Ù˘ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘ ÂÎ·È‰Â‡Ûˆ˜ ÂÓ μfiψ Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ÂÛÔ‡‰·Û ÙËÓ È·ÙÚÈÎ‹Ó ÂȘ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔÓ Heinrich-Heine ÙÔ˘ Dusseldorf °ÂÚÌ·Ó›·˜, fiÔ˘ Î·È ·ÂÊÔ›ÙËÛ ÙÔ 1999 ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÈÓ Ù˘ Ú·ÎÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÂÍ·Û΋Ûˆ˜ ÂȘ ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ McGill ÙÔ˘ Montreal ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿. ªÂÙ¿ ÙËÓ Â¿ÓÔ‰fiÓ ÙÔ˘ ÂȘ ÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·Ó ÚÔÛ¤ÊÂÚ ٷ˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÂȘ ÙËÓ ÎÏÈÓÈÎ‹Ó Ù˘ ª·È¢ÙÈ΋˜ Î·È °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Charite ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Freie Universitat ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Zentralklinikum ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Friedrich - Schiller Ù˘ Jena °ÂÚÌ·Ó›·˜ Ì ȉȷ›ÙÂÚ·Ó ¤ÌÊ·ÛÈÓ ÂȘ ÙËÓ Ï··ÚÔÛÎÔÈ΋Ó-ÂÏ¿ÛÛÔÓ· ÂÂÌ‚·ÙÈÎ‹Ó ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎ‹Ó Î·È ÂȘ ÙËÓ ıÂÚ·›· Ù˘ ÚÔÙÒÛˆ˜ Ù˘ Ì‹ÙÚ·˜ Î·È Ù˘ ·ÎÚ·Ù›·˜ Ô‡ÚˆÓ. ∂Ș ËÏÈΛ·Ó 29 ÂÙÒÓ, ηÙfiÈÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ, ·Ó‰›¯ıË ÙÔ ÓÂÒÙÂÚÔÓ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ & ª·È¢ÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, ·Ú¤¯ˆÓ Ù‹Ó ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓËÓ ÂÌÂÈÚ›·Ó ÙÔ˘ ÂȘ Ùfi Universitatsklinikum ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Heinrich Heine ÙÔ˘ Dusseldorf °ÂÚÌ·Ó›·˜ Â› ÙˆÓ ·ı‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡. ΔÔ 2002 ¤Ï·‚ ÙfiÓ Ù›ÙÏÔÓ ÙÔ˘ ‰È‰¿ÎÙÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Heinrich-Heine ‰È¿ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó¿ ÙÔ˘ Â› ÙÔ˘ “∂ϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÔÈfiÙËÙÔ˜ ÂȘ ÙËÓ ÂÂÌ‚·ÙÈÎ‹Ó Ì·ÛÙÔÏÔÁ›·” ‰È¿ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿Ù·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙ˘ ‚ÂÏÙÈÒÛˆ˜ Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ÂȘ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÈÓ ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡. ∞ԉ¯fiÌÂÓÔ˜ ÚfiÛÎÏËÛÈÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ East Anglia Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ¤Ï·‚ ÙËÓ ı¤ÛÈÓ ÙÔ˘ ˘¢ı‡ÓÔ˘ Â› ÙˆÓ ÂÁ΢ÌÔÛ‡ÓˆÓ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÂȘ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ÔÓ James Paget Hospital. ∂Ó Û˘Ó¯›· ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ Â› ‰ÈÂÙ›·Ó ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Â͈ۈ̷ÙÈ΋˜ ÁÔÓÈÌÔÔÈ‹Ûˆ˜ Î·È ˘Ô‚ÔËıÔ˘Ì¤Ó˘ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂȘ ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›ÔÓ St. Mary’s Hospital ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ Manchester ∞ÁÁÏ›·˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ˆÓ ·Ú·Ïϋψ˜ ÂȘ ÙËÓ ÎÏÈÓÈÎ‹Ó ¤ÚÂ˘Ó·Ó ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ·Ó Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ıËÙ›·˜, ˘‹ÚÍ ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÎÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ 496 °ÂÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ¢ÈÂÙ¤ÏÂÛÂÓ È‰Ú˘ÙÈÎfiÓ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ π·ÛÒ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰È·ÙËÚÒÓ ·fi ÙÔ 2008, ȉȈÙÈÎfiÓ È·ÙÚ›ÔÓ ÂÓ μfiψ. ¶ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ›¯Â Ó˘ÌÊ¢ı‹ Ù‹Ó È·ÙÚfiÓ Ó¢ÚÔÏfiÁÔÓ Î·Ó ª·Ú›·Ó ™·ÎÔÔ‡ÏÔ˘. ∏ ıÏ›„Ș ÙˆÓ ÔÈΛˆÓ ÙÔ˘ ›Ûˆ˜ ÌÂÙÚÈ·Ûı‹ Â¿Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛıÔ‡Ó fiÙÈ ı¿ ·Ú·Ì›ÓË ÂȘ ÙËÓ ÌÓ‹ÌËÓ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘ ‰È¿ Ù‹Ó ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹Ó ÙÔ˘ ηٿÚÙÈÛÈÓ Î·È ÂÌ‚Ú›ıÂÈ·Ó, η› fiÙÈ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ÙÔ˘ η› fiÛÔÈ ÙfiÓ ÂÁÓÒÚÈÛ·Ó ı¿ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ¿Û‚ÂÛÙ· Ù¿ ·ÈÛı‹Ì·Ù· Ù˘ ̤¯ÚȘ ·˘ÙÔı˘Û›·˜ ·Á¿˘ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ‡˜ ÂÚȤı·Ï„ÂÓ. ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ¡. ∞¡∞°¡ø™Δ√À, ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δø¡ ∂§∂À£∂ƒø¡ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπø¡ π∞Δƒø¡

TH™ ¢EYTEPA™

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË

E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

44

KYPIAKH 21 AY°OY™TOY 2011

§·¯·ÓÈο, Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÒÓ ∞£∏¡∞, 20. ∂¡∞ Ó¤Ô ÙÂÛÙ ‰È¿ÁÓˆÛ˘,

̤ۈ ˘ÂÚ‹¯ˆÓ, ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¤ÁηÈÚÔ˘ ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘„ËÏfi ΛӉ˘ÓÔ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÔ‡. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÌÈ· ¿ÏÏË ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ η٤ÏËÍ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÔÈ ÏÔ‡ÛȘ Û οÏÈÔ ÙÚÔʤ˜ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÒÓ, ȉ›ˆ˜ ÈÛ¯·ÈÌÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 80% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÒÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ. ΔÔ Ó¤Ô ÙÂÛÙ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ƒfiÈÙÂÚ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Ó¢ÚÔÏÔÁ›·˜ ìNeurologyî ·fi ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ƒ¿ÊÈ ΔÔ·ÎÈ¿Ó ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ¿ÁÎÓÂÚ°È¿Ô˘ÚÂÁÎ ÙÔ˘ §ÈÓÙ˜ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜. ΔÔ ÙÂÛÙ, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÊÚ·Á̤ÓË ·ÚÙËÚ›· Ù˘ ηڈٛ‰·˜ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÔ‡, ͯˆÚ›˙ÂÈ fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ·fi ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ Î·ÚˆÙ›‰· ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ôχ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ô˘ ÚÔηÏ› Ë ÛÙ¤ÓˆÛ‹ Ù˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ͽη˜ ·fi ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ¯ÔÏËÛÙÂÚ›ÓË. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ¿ÓÙˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ·Ó fiÙÈ Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ ÙÂÛÙ (Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ‰‡Ô ˘¤ÚË¯Ô˘˜, ¤Ó· ÛÙËÓ ·ÚÙËÚ›· Ù˘ ηڈٛ‰·˜ Î·È ¤Ó· ÛÙȘ ·ÚÙËڛ˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘) Ú¤ÂÈ Ó· ÂȂ‚·Èˆı› ·fi ¿ÏϘ ¤Ú¢Ó˜, ÂÓÒ Â›Û˘ ‰‡ÛÎÔÏË ıˆÚÂ›Ù·È Ë ÛˆÛÙ‹ ÂÚÌËÓ›· ÙˆÓ ˘ÂÚ‹¯ˆÓ ÛÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ. ªÈ· ¿ÏÏË ÌÂϤÙË (ÌÂÙ··Ó¿Ï˘ÛË), Ô˘ Û˘Ó¤ÎÚÈÓÂ Î·È Â·Ó·ÍÈÔÏfiÁËÛ ‰¤Î· ‰ÈÂıÓ›˜ ¤Ú¢Ó˜, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ¿Óˆ ·fi 200.000 ·Ó‹ÏÈÎÔ˘˜, Û˘Ì¤Ú·Ó fiÙÈ fiÛÔÈ ÙÚÒÓ ¿ÊıÔÓ˜ ÙÚÔʤ˜ Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó οÏÈÔ, fiˆ˜ ÊÚÔ‡Ù·, Ï·¯·ÓÈο Î·È Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο, ¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ¿ıÔ˘Ó ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi. ∏ ÌÂϤÙË, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË ™Ô˘˙¿Ó· §¿ÚÛÔÓ ÙÔ˘ ÛԢˉÈÎÔ‡ È·ÙÚÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∫·ÚÔÏ›ÓÛη Ù˘ ™ÙÔίfiÏÌ˘, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ìStrokeî, Û˘Ì¤Ú·Ó fiÙÈ Î¿ı ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 1.000 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ú›Ô˘ (mg) ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ï‹„Ë Î·Ï›Ô˘ ÌÂÈÒÓÂÈ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÂÚ›Ô˘ 11% ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÔ‡ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¤ÓÙ ¤ˆ˜ 14 ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ Î¿ÏÈÔ Â›Ó·È ¤Ó· ¯ËÌÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ‰Ú· ˆ˜ ËÏÂÎÙÚÔχÙ˘ ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‚ÔËı¿ ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÓÂ‡ÚˆÓ Î·È ÙÔÓ Ì˘ÒÓ. ΔÔ Î¿ÏÈÔ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‚ÔËı¿ ÛÙ· ÌË ÈÛ¯·ÈÌÈο (Ù· ·ÈÌÔÚÚ·ÁÈο) ÂÁÎÂÊ·ÏÈο ÂÂÈÛfi‰È·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÌËÓ¢ı› ·ÎfiÌ·.

∏ ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÊ¿Ï·È· ˘„ËÏÔ‡ Ú›ÛÎÔ˘ “ÌÏÔοÚÂÈ” ÙȘ ¤Í˘Ó˜ ȉ¤Â˜

Èڛ˜ ÊÈÏfi‰ÔÍ· ΛÓËÙÚ· Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ó·ÓÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ∏ ∞£∏¡∞, 20.

ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, ·ÔÙÂÏ› Û·ÊÒ˜ Ì›· ·ÓÔȯً ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Â›‰ÔÍÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, Ô˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó, Ì ÂÊfi‰È· ÙËÓ ÂÊ¢ÚÂÙÈÎfiÙËÙ·, ÙȘ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ “ÊÚ¤ÛΘ” ȉ¤Â˜ ÙÔ˘˜, Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ˘ÁÈÔ‡˜ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂӉ›ÍÂȘ, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÎfiÌ· Î·È ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÊÈÏfi‰ÔÍ· ΛÓËÙÚ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ηÈÓÔÙfiÌÔ˘ Î·È Â͈ÛÙÚÂÊÔ‡˜ Ó¤·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. “∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ Ë ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌË Û ÚÒÈÌÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, ηıÒ˜ ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·, Ù· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÚÔ¸‹Ú¯·Ó Î·È ·Ï¿ ÂÚÓÔ‡Û·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÓÂfiÙÂÚˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜” , fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, ÂÓÒ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ Û¿ÓȘ ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘ıÂÓÙÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ·fi Ó¤Ô˘˜ Î·È ·ÎfiÌ· ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ηÈÓÔÙÔÌÔ‡Ó. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó, Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ô˘, Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘Í‹ Ù˘, Ì ·ÚÈÔ˘˜ ·ÚÓËÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ˘„ËÏÔ‡ Ú›ÛÎÔ˘ Î·È ÙË ‰·È‰·ÏÒ‰Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·.

ŒÍ˘Ó˜ ȉ¤Â˜, ·ÏÏ¿...

“øÛÙfiÛÔ, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 4 ¯ÚfiÓÈ·, ‚ϤÔ˘Ì ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ Âȯ›ÚËÛË ˆ˜ ÙÚfiÔ Û˘ÓÂȉËÙ‹˜ ÂÈÏÔÁ‹˜, ̤۷ ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ - ‰ÂÍÈÔًوÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘˜” , ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙÔ ∞¶∂ - ª¶∂ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜, ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ™˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ¡¤ˆÓ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ (√∂™À¡∂). “ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·‡ÍËÛË ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¢ηÈÚ›·˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·Ó¿Á΢” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi, ·ÏÏ¿ Î·È Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›‰Ô. “™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ë ¿ÌÂÛË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ Ì·˙È΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ηÈÓÔÙfïÓ, Â͈ÛÙÚÂÊÒÓ Î·È Ù·¯¤ˆ˜ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ Ó·ÓÈ΋˜ ·ÓÂÚÁ›·˜, ı· ÚÔÛʤÚÂÈ Ó¤Â˜ ÔÈÔÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ›-

‰ÈÔ˜, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ì›· ¤Í˘ÓË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ȉ¤· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÏÒ˜ Ì›· ÛΤ„Ë, ηıÒ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ̤ÓÂÈ ¿Ï˘ÙÔ, ȉ›ˆ˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Û˘Á΢ڛ·, Ì ÌˉÂÓÈ΋ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÚfiÛÊ·Ù·, ÍÂΛÓËÛÂ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡¤· ∫·ÈÓÔÙÔÌÈ΋ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ô Î. ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Û ·˘Ùfi ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‰È·ı¤ÙÂÈ Ì›· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ȉ¤·, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ, ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ 50% Ù˘ ȉ›·˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘. “∞Ó, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ Â›Ó·È 200.000 ¢ÚÒ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ 100.000 ¢ÚÒ ›‰È· ÎÂÊ¿Ï·È·, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, fiÙ·Ó ÙÔ˘ ÂÁÎÚÈı›, ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100.000 ¢ÚÒ. ŒÙÛÈ, ÏÔÈfiÓ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ȉ¤Â˜ Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ì ÏÈÁÔÛÙ¿ ÎÂÊ¿Ï·È· ̤ÓÔ˘Ó ÙÂÏÈο ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ “·fiÌ·ÎÚÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘”, ÂÓÒ ‰ËÏ·‰‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·, ÔÈ Ó¤ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÊ¿Ï·È· ˘„ËÏÔ‡ Ú›ÛÎÔ˘. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· ηٷÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Eurostat, ÌfiÓÔ ÙÔ 3% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· οÓÂÈ Ù¤ÙÔȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Î·È Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ∞¯ÈÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ √∂™À¡∂, ηϤ˜ ȉ¤Â˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó fiϘ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ Ú¢ÛÙÔ‡. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘, ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ÚÔÙÔ‡ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË, ı· Ú¤ÂÈ Ô-

ˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î›ÓËÛ˘, ¤Ó·Ó ˘ÏÈÎfi fiÚÔ ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜, Î·È Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÙÔ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÛˆÛÙ¿ Î·È Ó· ÙÔ ·ÍÈÔÔÈ›, ηıÒ˜ Ë ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο ÁÈ· Ó¤· ηÈÓÔÙfiÌ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù·.

∏ ηÈÓÔÙÔÌ›· ÙÔ “ÎÏÂȉ›” ¶·Ú¿ ÙȘ fiÔȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ì›· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÔÚ›·, Ì “fiÏÔ” ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â›Ó·È Ô º¿Ó˘ ∫Ô˘ÙÔ˘‚¤Ï˘, Ì˯·ÓÈÎfi˜ ∏/À, ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÈÓ 2 ¯ÚfiÓÈ·, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ ∫·˙·Ó‹ Î·È √Ú¤ÛÙË Δ˙·ÓÂÙ‹, ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ (barcode) ÁÈ· ÂÚ›ÙÂÚ· Î·È Ì›ÓÈ - Ì¿ÚÎÂÙ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ i-kiosk (www.i-kiosk.gr), Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚ÔËı¿ÂÈ ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Î·È Ó· ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ·Ïfi Î·È Â‡ÎÔÏÔ ÙÚfiÔ. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ∞¶∂ - ª¶∂, Ë ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ̛· ÛˆÛÙ‹ ηıÔ‰‹ÁËÛË, Ô˘ ı· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Û ÒÚÈÌË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· Î·È ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·˘Ù‹ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È Â›Ù ȉȈÙÈ΋˜ ›Ù ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜, ÂÓÒ È‰·ÓÈ΋ ı· ‹Ù·Ó Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ (Angel Investors Î·È Venture Capital), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÈÛÙ¤„Ô˘Ó Î·È ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÙȘ Ӥ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜, ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Î. ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜ Â-

ÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› Û ÔÙȉ‹ÔÙÂ Â›Ó·È ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ηÈÓÔÙfiÌÔ Î·È ÂÍ¿ÁÂÙ·È. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ·Ó Ì›· Âȯ›ÚËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ‹ ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙfiÙ fiÛ˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ÎÈ ·Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ, ‰ÂÓ ı· ·ÔʇÁÂÈ ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ ÏԢΤÙÔ. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ù˘ fiÔÈ·˜ ÂȉfiÙËÛ˘ ı· Ù· ¤¯ÂÈ ÛÙÂÚËı› Ì›· Âȯ›ÚËÛË Ì Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ηÈÓÔÙÔÌ›· Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Â¤ÎÙ·Û˘ Û Ӥ˜ ˘ÂÚÂıÓÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿, Ë ¿Ô„‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ¤ÌÊ·ÛË Û ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·, Ì ÌˉÂÓÈ΋ ‹ ÌÈÎÚ‹ ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ‰·ÓÂÈÛÌfi, ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Û˘Ó¯‹ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi, ÂÓÒ Î·Ïfi ı· ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Ó· ηχÙÂÈ Î¿ÔÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ‹ Ó· ÂÈχÂÈ Î¿ÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ·. √È ÎÏ¿‰ÔÈ, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ›ӷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë, ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ: √ ÎÏ¿‰Ô˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ & ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ù˘ °·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ù˘ À„ËÏ‹˜ Î·È ª¤Û˘ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜, Ù˘ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÂÓÒ È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Ì›·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ Â¤Ó‰˘Û˘ Â›Ó·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÁˆÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ˘„ËÏfi “™˘Ì‚ÔÏÈÎfi ∫ÂÊ¿Ï·Èfi” Ù˘ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·ÁÔÚ¿. “∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ó·ÓÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È Ì›· ÈÔ ¿ÌÂÛË Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” , ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙÔ ∞¶∂ - ª¶∂ Ô Î. ∫Ô˘ÙÔ˘‚¤Ï˘. “ªÂ ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ Û˘Óı‹Î˜, ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·Áη›Ô ÔÈ ¤ÓÓÔȘ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚÂ›Ó Î·È Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ Ó· ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÓˆÚ›˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÙ·È Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÛΤ„Ë” . Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ¿Ú‰ËÓ ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ÂÎÎÔÏ·Ù‹ÚÈ· Ó¤ˆÓ “‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ” , ·ÓÙ› ÁÈ· Ì·˙ÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Î·È ÈÏÔÙÈο Ô ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi˜ ÎfiÌ‚Ô˜ (portal) http://www.startupgreece.gov.gr/el, Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, fiÔ˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ÂÍÂÏȯı› Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÂÓË̤ڈÛ˘, ηıÔ‰‹ÁËÛ˘ Î·È ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘, ÂÓfi˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ÛÙ· ÚÒÙ· ÛÙ¿‰È· Ù˘ Ó¤·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜.

™‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ÌÂϤÙË ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¢ËÌÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ

ŒÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ı· ˙ÂÈ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2100 ¶∞ƒπ™π, 20. √ ¶§∏£À™ª√™ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ı· ÍÂ-

ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ÙˆÓ 7 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ̤۷ ÛÙÔ 2011 ηÈ, ÌÔÏÔÓfiÙÈ Ë ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÈ‚Ú·‰‡ÓÂÙ·È Û fiϘ ÙȘ Ë›ÚÔ˘˜, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ôχ ÈÛ¯˘Ú‹ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ÌÂϤÙË ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¢ËÌÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ (Ined) Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ΔÔ ÊÚ¿ÁÌ· ÙˆÓ 6 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ›¯Â Û¿ÛÂÈ ÛÙÔ 1999. ÃÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ‰Ò‰Âη ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÏË-

ı˘ÛÌfi˜ Ù· 7 ‰ÈÛ. Î·È ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ¿ÏÏ· 14 ÁÈ· Ó· ÚÔÛÙÂı› ¿ÏÏÔ ¤Ó· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ı· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı› Á‡Úˆ ÛÙ· 9 Ì 10 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ Ined, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÌÂϤÙ˜, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ, Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ. ™‹ÌÂÚ·, Ë “G7” ÙˆÓ ÈÔ “·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓˆÓ ÏËı˘ÛÌȷο” ¯ˆÚÒÓ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi

ÙËÓ ∫›Ó· (1,33 ‰ÈÛ. οÙÔÈÎÔÈ), ÙËÓ πÓ‰›· (1,17 ‰ÈÛ.), ÙȘ ∏¶∞ (306,8 ÂÎ.), ÙËÓ πÓ‰ÔÓËÛ›· (243,3 ÂÎ.), ÙË μÚ·˙ÈÏ›· (191,5 ÂÎ), ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó (180,8 ÂÎ.) Î·È ÙË ¡ÈÁËÚ›· (162,3 ÂÎ). ª¤¯ÚÈ ÙÔ 2050 ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë πÓ‰›· ı· ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË, Ì 1,69 ‰ÈÛ. ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ∫›Ó· Ì 1,31 ‰ÈÛ. Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¡ÈÁËÚ›· (·fi ¤‚‰ÔÌË Û‹ÌÂÚ·), Ì 433 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙȘ ∏¶∞. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ı· ¤¯ÂÈ ÏËı˘ÛÌfi 513 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ. ¶·Ú¿ ÙÔ AIDS Î·È ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ·È‰È΋

ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·, ̤¯ÚÈ ÙÔ 2100 Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ı· ˙ÂÈ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÙ¿ Â›Ó·È ∞ÊÚÈηÓfi˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ Ined ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ÏËı˘ÛÌȷ΋ ·‡ÍËÛË ı· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¤ÓÙÔÓË ÛÙËÓ ˘ÔÛ·¯¿ÚÈ· ∞ÊÚÈ΋ fiÔ˘ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ·fi Ù· 600 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ 2000 ÛÙ· 3,4 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙÔ 2100. ™ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ Ì·‡Ú˘ Ë›ÚÔ˘, ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ· Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ı· ÙÂÙÚ·Ï·ÛÈ·ÛÙ› Î·È ·fi 800 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙÔ 2000 ı· ·ÁÁ›ÍÂÈ Ù· 3,6 ‰ÈÛ. ÙÔ 2100.

E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

45

KYPIAKH 21 AY°OY™TOY 2011

¶›ÓÂÙ ¿ÊıÔÓÔ ÓÂÚfi Î·È ·ÔʇÁÂÙ ÙË Û˘¯Ó‹ ¯Ú‹ÛË ÂȉÈÎÒÓ ·ÓÙÈÛËÙÈÎÒÓ

√˘ÚÔÏԛ̈ÍË: O ÂÊÈ¿ÏÙ˘ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ ∞£∏¡∞, 20.

¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÂΉԯ‹ ‰È·ÎÔÒÓ, ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ÛÙÈÁÌ·Ù›˙ÂÙ·È ·fi οÔÈ· ¿ıËÛË, ·‰È·ıÂÛ›·, ‹ Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜. ∏ ...‡Ô˘ÏË Ô˘ÚÔÏԛ̈ÍË ·ÔÙÂÏ› ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ ¤Ó· ΛӉ˘ÓÔ, ηıÒ˜ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÂÚ›Ô‰Ô ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ‚Ô˘ÙȤ˜ Û ÈÛ›Ó˜ Î·È ÔÈ Â·Ê¤˜ Ì ¿ÌÌÔ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ··ÏÏ·Á̤ÓË ·fi ÌÈÎÚfi‚È·. Δ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ˜ fiÓÔ˜, ÙÛÔ‡ÍÈÌÔ Î·È Û˘¯ÓÔ˘Ú›·, ȉȷ›ÙÂÚ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙ·, ÌˉÂÓfi˜ ÂÍ·ÈÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ïԛ̈ÍË ÙÔ˘ Ô˘ÚÔÔÈËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ·ÏÔ‡ÛÙÂÚË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÙËÓ Î˘ÛÙ›Ùȉ· Î·È ÙËÓ Ô˘ÚËıÚ›Ùȉ·, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÈÔ ÛÔ‚·Ú‹, ÙËÓ ˘ÂÏÔÓÂÊÚ›Ùȉ· Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Ù›Ùȉ·. ∫˘ÛÙ›Ùȉ·: §Ô›ÌˆÍË Ì ¤ÓÙÔÓ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ ·ÛÙ˘, ·ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ Á˘Ó·›Î˜. √˘ÚËıÚ›Ùȉ·: §Ô›ÌˆÍË ÛÙËÓ Ô˘Ú‹ıÚ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ηٿ ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜. ¶˘ÂÏÔÓÂÊÚ›Ùȉ·: Δ· ÌÈÎÚfi‚È· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÓÂÊÚfi, ̤ۈ ÙˆÓ Ô˘ÚËÙ‹ÚˆÓ. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ˆ˜ ÂͤÏÈÍË ·ıÂÚ¿¢Ù˘ ΢ÛÙ›Ùȉ·˜ ‹ Ô˘ÚËıÚ›Ùȉ·˜. ¶ÚÔÛÙ·Ù›Ùȉ·: §Ô›ÌˆÍË Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ¿ÓÙÚ˜. ªfiÏȘ ·ÓÙÈÏËÊı›Ù fiÙÈ Î¿ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ›ÓÂÙ ÔÏÏ¿ ˘ÁÚ¿, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‚ÔËı‹ÛÂÙ ÙËÓ Î‡ÛÙË Û·˜ Ó· “ηı·Ú›ÛÂÈ” . ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈfiÏÔ˘ ·›ı·ÓÔ Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÓÙÔÓ· ΢ÛÙÈο ÂÓԯϋ̷ٷ, ¯ˆÚ›˜ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹. ∞Ó ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Û˘Ó¯›ÛÂÙ ӷ ¤¯ÂÙ ÂÓԯϋÛÂȘ, ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔÓ ·ıÔÏfiÁÔ ‹ ÙÔÓ Ô˘ÚÔÏfiÁÔ Û·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Û·˜ Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· οÓÂÙ ηÏÏȤÚÁÂÈ· Ô‡ÚˆÓ, ÒÛÙ ӷ ·ÓȯÓ¢Ù› ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‚›Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÙÂ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Û·˜ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ·ÓÙÈ‚›ˆÛË. ∞Ó ‚Ú›ÛÎÂÛÙ Û ‰È·ÎÔ¤˜ ηÈ

‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ, ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÌËı¢Ù›Ù ÌÈ· ·ÓÙÈ‚›ˆÛË Â˘Ú¤ˆ˜ Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜, Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ¿ÓÙ· Ì ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi Û·˜. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, Ó· ÌËÓ ·›ÚÓÂÙ ÙËÓ ·ÓÙÈ‚›ˆÛË ÁÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi fiÛÔ ··ÈÙÂ›Ù·È (ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 7 Ë̤Ú˜). ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·fi Ô˘ÚÔÏԛ̈ÍË, ¤¯ÂÙÂ Î·È ¤ÙÂÚÔÓ ‹ÌÈÛ˘, ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÚˆÙ‹ÛÂÙ ÙÔÓ È·ÙÚfi Û·˜ ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ÙËÓ ›‰È· Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹. ∏ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ Â·Ê‹ ·ÔÙÂÏ› Î·È ·˘Ù‹ ‡ÏË ÂÈÛfi‰Ô˘ ÌÈÎÚÔ‚›ˆÓ, Ì ÙÔ Ô˘ÚÔÔÈËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ó· ·›˙ÂÈ ÚˆÙ‡ÔÓÙ· ÚfiÏÔ. π‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÈ ¤Á΢ÔÈ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ·ÓÙÈ‚›ˆÛË ÌÂÙ¿ ÙÔÓ 3Ô Ì‹Ó· Ù˘ ·ËÛ˘. √È Ì¤ÏÏÔ˘Û˜ ÌËÙ¤Ú˜ Â›Ó·È Â˘¿ÏˆÙ˜ ÛÙȘ ÏÔÈÌÒÍÂȘ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ηٷÎÚ¿ÙËÛ˘ Ô‡ÚˆÓ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·˘Ù‹Ó ÂÚ›Ô‰Ô. ∫ÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó, Â›Û˘, ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·Á·Ô‡Ó ÙȘ ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ ÂÚˆÙÈÎÒÓ ·ÚÙÂÓ¤Ú, fi-

ÛÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÈÛ¯˘Úfi ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› Û ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ (.¯. ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ Î·ıÂÙ‹Ú·).

¶Ò˜ ı· ÚÔÊ˘Ï·¯ı›Ù ¶›ÓÂÙ ÓÂÚfi. ªËÓ ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙËÓ ÙÔ˘·Ï¤Ù·. ŸÙ·Ó Ù· Ô‡Ú· ̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· ÛÙËÓ Î‡ÛÙË, ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔ‚›ˆÓ. ªËÓ Í¯ӿÙ ÙÔ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙÈÎfi. ∫·Ïfi ›ӷÈ, Â›Û˘, Ó· Ô˘Ú›Ù ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ Â·Ê‹, ÒÛÙ ӷ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È Ù· ÌÈÎÚfi‚È· Ô˘ Èı·ÓfiÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Ô˘Ú‹ıÚ·˜. π‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›¯ÓÂÙÂ Î·È ÛÙËÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹ Ù˘ ÁÂÓÂÙ‹ÛÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ºÚÔÓÙ›ÛÙÂ, οı ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô˘Ú›ÙÂ, Ó· ÛÎÔ˘›˙ÂÛÙ Ì ÊÔÚ¿ ·fi ÂÌÚfi˜ ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÈÌÔχÓÂÙ·È ÙÔ Ô˘ÚÔÔÈËÙÈÎfi ·fi Ù· ÌÈÎÚfi‚È· ÙÔ˘ ÂÓÙ¤ÚÔ˘. ∏ Û˘¯Ó‹ ¯Ú‹ÛË ÂȉÈÎÒÓ ·ÓÙÈÛË ÙÈÎÒÓ Ú¤ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ Ó· ·Ô -

ʇÁÂÙ·È. Δ¤ÙÔÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· ¢ÓÔÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÎÔÏ›ÙȉˆÓ, ÁÈ·Ù› ‰È·Ù·Ú¿ÛÛÔ˘Ó ÙÔ p∏ ÙÔ˘ ÎfiÏÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¢ÓÔÂ›Ù·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÈÎÚÔ‚›ˆÓ ∞ÔʇÁÂÙ ٷ Û˘ÓıÂÙÈο ÂÛÒÚÔ˘¯·, ÂÈϤÍÙ ‚·Ì‚·ÎÂÚ¿, ·ÔʇÁÂÙÂ Î·È Ù· ÂÛÒÚÔ˘¯· Ù‡Ô˘ ÛÙÚÈÓÁÎ. ªË ÊÔÚ¿ÙÂ Û˘¯Ó¿ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ¿ ÚÔ‡¯·, .¯. ·ÓÙÂÏfiÓÈ·, ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ó· “·Ó·Ó‡ÛÂÈ” (ÛÙÔ ˙ÂÛÙfi Î·È ˘ÁÚfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â˘ÓÔÂ›Ù·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ë ÂÈ‚›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔ‚›ˆÓ). ¶Èı·Ófi Â›Ó·È Â›Û˘ Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÌÈÎÚÔÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÂÚÈÓ¤Ô˘ ̤ۈ Ù˘ ÙÚÈ‚‹˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ·fi ÌÈÎÚfi‚È·.

¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÁÈ· ÙË ‰˘ÛÎÔÈÏÈfiÙËÙ· ∏ ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ô˘Û›· ÏÈÓ·ÎÏÔÙ›‰Ë ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÂÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¯ÚfiÓÈ·˜ ‰˘ÛÎÔÈÏÈfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÊÂ-

ÏÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰‡Ô ÂÚ¢ÓÒÓ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËÎ·Ó ÛÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô New England Journal of Medicine. ¶¿Óˆ ·fi ÙÔ 21% ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ‚ÂÏÙ›ˆÛË fiÙ·Ó ¤Î·Ó ¯Ú‹ÛË Ù˘ ‰Ú·ÛÙÈ΋˜ Ô˘Û›·˜, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ 6% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂϤÁ¯Ô˘. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ¢Ú ÕÓıÔÓÈ §¤ÌÔ ·fi ÙÔ π·ÙÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “Beth Israel Deaconess” Ù˘ μÔÛÙfiÓ˘, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ‹Ù·Ó Ôχ ˘„ËÏfi. ¶¿Óˆ ·fi ÙÔ 40% ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Î·È ÛÙȘ ‰˘Ô ¤Ú¢Ó˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ ‹ ¿Ú· Ôχ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ë ıÂÚ·›· ‚ÂÏÙ›ˆÛ ÙȘ ÂÓÙÂÚÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‹ıÂȘ. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ‰ÂÓ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ 23% ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÂϤÁ¯Ô˘ Ô˘ ›¯Â ¯ÔÚËÁËı› ÂÈÎÔÓÈÎfi Û··ÛÌ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ 1.272 ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·fi 200 È·ÙÚÈο ΤÓÙÚ· ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿. ∂›¯·Ó ¯ˆÚÈÛÙ› Û ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ Ï¿Ì‚·Ó·Ó ›Ù 145 mg ÏÈÓ·ÎÏÔÙ›‰Ë˜, ›Ù ÙË ‰ÈÏ¿ÛÈ· ‰fiÛË, ‹ ÂÈÎÔÓÈÎfi Ê¿ÚÌ·ÎÔ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 30 ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÔ ÚˆÈÓfi Á‡̷. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ fiÏÔÈ ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Â›¯·Ó ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·fi ÙÚÂȘ ÎÂÓÒÛÂȘ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∏ ıÂÚ·›· ‰È‹ÚÎÂÛ 12 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ™ÙË ÌÈ· ÌÂϤÙË, ÔÈ ÌÈÛÔ› ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ¿ÏÏ·Í·Ó ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙËÓ 12Ë Â‚‰ÔÌ¿‰·. ΔÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ıˆڋıËΠ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÂÊfiÛÔÓ Â›¯Â Û˘ÓÙÂϤÛÂÈ Û ÙÚÂȘ ÎÂÓÒÛÂȘ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È Û ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ Ì›· Ù˘ ÂÓÙÂÚÈ΋˜ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·Ó¿ ‚‰ÔÌ¿‰·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙȘ ÂÓÓ¤· ·fi ÙȘ 12 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. √È ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ›¯·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÂϤÁ¯Ô˘, ÙÂÏÈο ¤¯·Û·Ó ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ô˘ ›¯·Ó ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘.

ΔÔ ¿ÓËıÔ Î·È Ë ‚ÔÙ·ÓÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Δ∞ umpeliferae - ™ÎÈ·‰·Óı‹ Ê˘-

Ù¿, Ôχ ¯Ú‹ÛÈÌ· Ô˘ Â›Ó·È ÎË¢ÙÈο ‰҉ÈÌ·, ·ÚˆÌ·ÙÈο Î·È ·fi ·Ú¯·ÈÔÙ¿ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ·. ŸÌˆ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û’ ·˘Ù¿ Â›Ó·È Î·È ÌÂÚÈο ‰ËÏËÙËÚÈÒ‰Ë, fiˆ˜ ÙÔ ∫ÒÓÂÈÔÓ ÙÔ ÛÙÈÎÙfiÓ (ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Ì·˜ ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ ‰ËÏËÙ‹ÚÈÔ).

1) ÕÓËıÔÓ: Anethum graveolans. º˘Ùfi ·ÚˆÌ·ÙÈÎfi, Ê·Ú̷΢ÙÈÎfi, ·ÚÙ˘Ì·ÙÈÎfi Ì ΛÙÚÈÓ· ÏÔ˘ÏÔ˘‰¿ÎÈ· Î·È Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÏÂÙ¿ ÁÚ·ÌÌÔÂȉ‹ ʇÏÏ·. √È ÛfiÚÔÈ ÙÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ·Ê¤„ËÌ· (‚Ú¿˙Ô˘Ì ÁÈ· 2-3 ÏÂÙ¿ Ï›Á· ÛfiÚÈ· Û ¤Ó· ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ ÙÔ˘ ÙÛ·ÁÈÔ‡ ÓÂÚfi. ΔÔ ÚfiÊËÌ· Â›Ó·È Â˘ÛÙfiÌ·¯Ô Î·È Ì ‰ÈÔ˘ÚËÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ÃÔÚËÁÂ›Ù·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÂÌÌ¤ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ Ïfi͢Áη. ∞ÚÎÂÙ¿ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ ·Èı¤ÚÈÔ ¤Ï·Èfi ÙÔ˘ Anethol, Ô˘ ·ÚˆÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰҉ÈÌ· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È Ù· ÎÚ·ÛÈ¿.

2)°Ï˘Î¿ÓÈÛÔ-Pimpinella anisum°Ï˘Î¿ÓÈÛÔ Î·È ÕÓÈÛÔ. ∂›‰Ô˜ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÚˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·ÚˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ηÚÔ‡˜ ÙÔ˘. ∂›Ó·È Ê¿ÚÌ·ÎÔ ‰ÈÔ˘ÚËÙÈÎfi Î·È Â˘ÛÙfiÌ·¯Ô. ∫·È ÌÈ· Û˘ÓÙ·Á‹ ÁÈ· ÙÔÓ Â›ÌÔÓÔ ‚‹¯·: °È· ¤Ó· ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ ÙÔ˘ ÙÛ·ÁÈÔ‡ ÓÂÚfi, ‚Ú¿˙Ô˘Ì ϛÁ· ÛfiÚÈ· ÁÏ˘Î¿ÓÈÛÔ˘ ÁÈ· 2-3 ÏÂÙ¿. ™ÙÔ

√ ª·˚ÓÙ·Ófi˜

ΔÔ ™¤ÏÈÓÔ

Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚Ú·ÛÌÔ‡ ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ì ϛÁ· ÏÔ˘ÏÔ˘‰¿ÎÈ· ¯·ÌfiÌËÏÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi 5 ÏÂÙ¿ ÙÔ ÛÔ˘ÚÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ›ÓÔ˘Ì ÙÔ ÚfiÊËÌ¿ Ì·˜ ˙ÂÛÙfi. √ ÛfiÚÔ˜ Û›ÚÂÙ·È ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË. ∫·È Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ÛfiÚÔ˜ ˆÚÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ.

3)√ª¿Ú·ıÔ˜-Feniculum

Vulgare-ÎÔÈÓÒ˜ Ì¿Ú·ıÔ, Ì¿Ú·ıÚÔ, ÊÈÓfiÎÈÔ ‹ ÊÔÈÓ›ÎÔ˘ÏÔ ÙÔ ÎÔÈÓfi. ∞ڈ̷ÙÈÎfi, Ê·Ú̷΢ÙÈÎfi Î·È ·ÚÙ˘Ì·ÙÈÎfi ›‰Ô˜. ΔÔ Ê˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ 1,5 Ì. ‡„Ô˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο Ù· ÏÂÙ¿ ÁÚ·ÌÌÔÂȉ‹ ʇÏÏ· ÙÔ˘. ™›ÚÂÙ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ·Óı›˙ÂÈ ·Ú¯¤˜ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ÃÚ‹ÛÈÌ· fiÏ·

Ù· ÙÚ˘ÊÂÚ¿ ̤ÚË ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡, ΢ڛˆ˜ ÔÈ ÛfiÚÔÈ ÙÔ˘. √ Ì·Ú·ıfiÛÔÚÔ˜ fiÙ·Ó ·ÔÛÙ·¯Ù› Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ·Èı¤ÚÈÔ ¤Ï·Èfi ÙÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ·ÚfiÌÔÈÔ Ì ÙÔ ·ÓÈۤϷÈÔ. ÃÚ‹ÛÈÌÔ ÛÙË º·Ú̷΢ÙÈ΋ Î·È ÛÙËÓ ¶ÔÙÔÔÈ›·. ∫·Ù·Ï¿ÛÌ·Ù· ʇÏÏˆÓ Î·È ·ÓıÈÛÌ¤ÓˆÓ ÎÔÚ˘Ê¿‰ˆÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ·ÔÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ‰ÔıÈËÓÒÛÂȘ. £· ·Ó·Ê¤Úˆ Î·È ÌÈ· Ï·˚΋ ÈÛÙÔÚÈԇϷ, Ï›·Ó ˆÊ¤ÏÈÌË. ∑Ô‡Û ·ÏÈ¿ ¤Ó· ηÏfi ·ÓÙÚfiÁ˘ÓÔ. ∫¿ÔÙ fï˜ ÙÔ ÛÙfiÌ· Ù˘ Î˘Ú¿˜ ̇ÚÈ˙ Ôχ ·Ó˘fiÊÔÚ· Î·È Ô Û‡˙˘ÁÔ˜ ¤Î·Ó ·›ÙËÛË ‰È·˙˘Á›Ô˘! ∏ Á˘Ó·›Î· Ô˘ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ¯ˆÚ›ÛÔ˘Ó, Î·Ù¤Ê˘Á Ì ÙȘ ÚÔÛ¢¯¤˜ Ù˘ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›·! ∏ ¶·Ó·Á›· ÏÔÈfiÓ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ·ÔÎ¿Ï˘„ ˆ˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ̤۷ Û οÔÈÔ ÔÈÎfi‰Ô, ˘‹Ú¯Â Ôχ Ì¿Ú·ıÔ. ∫fi„ ϛÁÔ ·fi ÙÔ Ê˘Ùfi, Ù˘ ›Â, Î·È Ì¿ÛËÛ¤ ÙÔ ‰˘Ó·Ù¿! ∏ ηÎÔÛÌ›· ÙÔ˘ ÛÙfiÌ·Ùfi˜ ÛÔ˘, Ù˘ ›Â, ı· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›. √ ‰ÈηÛÙ‹˜ ·ÊÔ‡ ¿ÎÔ˘Û ÙÔ ·Ú¿ÔÓÔ ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘, ‰È¤Ù·Í ¤ÂÈÙ· ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÁÓÒÌÔÓ· Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒÛÂÈ ·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ì˘Ú›˙ÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ ÛÙfiÌ· Ù˘ ΢ڛ·˜. ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi˜, ·ÊÔ‡ ̇ÚÈÛ ÙÔ ÛÙfiÌ·, › ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹: “∞ÂÓ·ÓÙ›·˜, ·ÚÈ Úfi‰ÚÂ, ÙÔ ÛÙfiÌ· Ù˘ ΢ڛ·˜ Ì˘Ú›˙ÂÈ ·ÚˆÌ·ÙÈο” ! ÿÚȘ ÛÙÔ Ì¿Ú·ıÔ ‰ÂÓ ¯Ò-

ÚÈÛ ÙÔ ·ÓÙÚfiÁ˘ÓÔ Î·È Î·Ù‚·›ÓÔÓÙ·˜ Ù· ÛηÏÈ¿ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ·Áη˙¤ ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ù˘ › Ì ¯·Ú¿: “ª¿Ú·ıÔ ÙÔ Ì·Ú·ı¿ÎÈ, ‰Â ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ·Ó‰ÚÔÁ˘Ó¿ÎÈ...” °È’ ·˘Ùfi Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË, ·˜ ÌËÓ Í¯ӿÌÂ, ÙÔ Ì¿ÛËÌ· ÙˆÓ ÛfiÚˆÓ ÙÔ˘ °Ï˘Î¿ÓÈÛÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ª·Ú·ıfiÛÔÚÔ˘. (∏ ·ÊÂÏ‹˜ ·˘Ù‹ ‰È‹ÁËÛË ‚ÔËı¿ ÙË ÌÓ‹ÌË Ì·˜).

4) √ ª·˚ÓÙ·Ófi˜-Petroselinum Sativum-¶ÂÙÚÔÛ¤ÏÈÓÔ ÙÔ ‹ÌÂÚÔ, Ô ÎÔÈÓfi˜ Ì·˚‰·Ófi˜ ‹ ̷ΉÔÓ‹ÛÈ, ÂÚÛ¤ÌÔÏÔ Î·È ÎÔ˘‰Ô‡ÌÂÓÙÔ. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ∫ÔÚ·‹, Ë ÈÔ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡ Â›Ó·È Ì·Î‰ÔÓ‹ÛÈ, Ù· ¿ÏÏ· ÔÓfiÌ·Ù· ˆ˜ Î·È ÙÔ Ì·˚ÓÙ·Ófi˜ Â›Ó·È ÍÂÓÈο, ¤ÏÂÁÂ. ΔÔ Ê˘Ùfi Ì·›ÓÂÈ ˆ˜ ·ÚˆÌ·ÙÈÎfi ÛÙȘ Û·Ï¿Ù˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙȘ ˆÌ¤˜. ∫·È ¤¯ÂÈ ‚Èٷ̛Ә ΢ڛˆ˜ ÙËÓ C. 5) ™¤ÏÈÓÔ ÙÔ ‚·Ú‡ÔÛÌÔ - Apium graveolens. º˘Ùfi ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓÔ ˆ˜ ·ÚˆÌ·ÙÈÎfi Ê˘Ùfi ÁÈ· Ù· ʇÏÏ· ÙÔ˘ ΢ڛˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·¯È¿ Ú›˙· ÙÔ˘. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ ‚ÂÏÙȈÙÈÎfi Á‡Ûˆ˜ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· Ê·ÁËÙ¿ ÛÙȘ ÛÔ‡˜ Ï.¯. Î·È ÛÙË Ê·ÛÔÏ¿‰· Î·È Û ¿ÏÏ· ›‰Ë Ô˘ Ë Ì·ÁÂÈÚÈ΋ Ù¤¯ÓË ÁÓˆÚ›˙ÂÈ. ∏ Ï·˚΋ ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ı‹ÛÂȘ ΢ڛˆ˜ ‰ÂÚÌ·ÙÈΤ˜. ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™

∂Í·Ûı¤ÓËÛË Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ ÚÔηÏ› Ë ¿ÓÔÈ· ‡ÓÔ˘ ¡∂∞ À√ƒ∫∏, 20. √π ËÏÈÎȈ̤Ó˜ Ô˘ ¿-

Û¯Ô˘Ó ·fi ¿ÓÔÈ· ‡ÓÔ˘ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È Èı·ÓfiÙÂÚÔ Ó· ÂΉËÏÒÛÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÓ‹Ì˘ Î·È ¿ÓÔÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì Ӥ· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÌÂϤÙË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô Journal of the American Medical Association (JAMA). ¢ÂÓ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÍÂοı·ÚÔ Î·Ù¿ fiÛÔ Ë ıÂÚ·›· Ù˘ ¿ÓÔÈ·˜ ‡ÓÔ˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÙÂϤÛÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë Ù˘ ÊıÔÚ¿˜ Ù˘ ÌÓ‹Ì˘, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ. ∏ ¢Ú ∫ÚÈÛÙÈÓ °È¿ÊÊÂ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· ÛÙÔ ™·Ó ºÚ·ÓÛ›ÛÎÔ ÌÂϤÙËÛ·Ó ÙËÓ ¿ÓÔÈ· ‡ÓÔ˘ Û 298 Á˘Ó·›Î˜ ¯ˆÚ›˜ ¿ÓÔÈ·, Ô˘ ‹Ù·Ó ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ 82 ÂÙÒÓ. √È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Â›¯·Ó ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹ Î·È ÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ Ô͢ÁfiÓÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜, ηıÒ˜ ÙȘ Û‡ÓÙÔ̘, Û˘¯Ó¤˜ ¿ÓÔȘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¿ıËÛË. ¶ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ¤·Û¯Â ·fi ¿ÓÔÈ· ‡ÓÔ˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ıˆڋıËΠ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ηıÒ˜ Ë ¿ıËÛË ÁÂÓÈο Â›Ó·È Û˘¯Ó‹ ÛÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Î·È Ù· ˘¤Ú‚·Ú· ¿ÙÔÌ·. ¶¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÔÈ ›‰È˜ Á˘Ó·›Î˜ ÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÛΤ„˘ Î·È ÌÓ‹Ì˘, ÒÛÙ ӷ ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó Èı·Ó¿ ÛËÌ¿‰È· ·ÒÏÂÈ·˜ ÌÓ‹Ì˘. ™˘ÓÔÏÈο ÙÔ 36% ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ‰È·ÁÓÒÛÙËΠ̠‹È· ÁÓˆÛÙÈ΋ ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË ‹ ¿ÓÔÈ·. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ¿ÓÔÈ·˜ ‡ÓÔ˘ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÙÔ 45% ›¯Â Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÓ‹Ì˘ Î·È ÛΤ„˘, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ 31% ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ‡ÓÔ˘. ŸÙ·Ó Ë ÂÚ¢ӋÙÚÈ· Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ Û˘ÓÂÎÙ›ÌËÛ·Ó Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ fiˆ˜ Ë Ê˘Ï‹, ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Î·È Û˘Ó˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÓÔÛ‹Ì·Ù·, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ì ¿ÓÔÈ· ‡ÓÔ˘ ›¯·Ó ‰ÈÏ¿ÛÈÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÁÓˆÛÙÈ΋ ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË ‹ ¿ÓÔÈ·. ∏ ¿ÓÔÈ· ‡ÓÔ˘ ¤¯ÂÈ Û¯ÂÙÈÛÙ› Î·È Ì ¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ fiˆ˜ Ë ˘¤ÚÙ·ÛË Î·È Ë ˘ÂÚ¯ÔÏËÛÙÂÚÔÏ·ÈÌ›·. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÌÂϤÙË ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô ¤ÓÔ¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ¯·ÌËÏ‹ ·ÈÌ·ÙÈ΋ ÚÔ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘ Ô˘ ÚÔηÏ› Ù· ÁÓˆÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∫·È fiÓÙˆ˜ fiÙ·Ó ·Ó·˙‹ÙËÛ·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ÁÓˆÛË Ù˘ ¿ÓÔÈ·˜ ‡ÓÔ˘, ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÙ·ıÂÚ‹ ·ÚÔ¯‹˜ Ô͢ÁfiÓÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÓ‹Ì˘ Î·È ÛΤ„˘. health.in.gr

46/ °È· οı ÒÚ· KYPIAKH 21 AY°OY™TOY 2011

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¢È‰¿ÁÁÂÏÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 25 (¤Ó·ÓÙÈ ∑∞ƒ∞) ÙËÏ.

24210-23325, μÔÁÈ·Ù˙‹ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 149 - ™ÔψÌÔ‡ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡) ÙËÏ. 24210-42992 Î·È ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚfiÔ˘ÏÔ˘ πˆ¿ÓÓË ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 317 - ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 85 ÙËÏ. 24210-71900. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 215 - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÙËÏ. 24210-48888. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛÈÏfiÁÏÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 179 (∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜) ÙËÏ. 24210-61444.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ªÂϛӷ˜ ªÂÚÎÔ‡ÚË ·fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ Ò˜ ª·Ó‰ËÏ·Ú¿. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ¶·¿ÁÔ˘ ·fi ™ÈÓÒ˘ Ò˜ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∫˘Úȷ΋ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011. ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0000.30): ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ªfiÙÛ·ÚË 53, ∞Ú·‚È¿‰Ë˜ §·Ú›Û˘ 188, ∫√∑∞¡∏ §·Ú›Û˘ 234, ∑·Ì¤ÙÔÁÏÔ˘ §·ÌÚ¿ÎË 34, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 295, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¶Ú. ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 37, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÚÔÎfi˘ §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 31, º·ÙÛ‹˜ ∂. & ˘Èfi˜ √∂ ∞Ï˘Î¤˜, °Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ πˆÏÎÔ‡ 314, ∞ÊÔ› £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 114, ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, Δڛη˜-∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜-∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∞ÊÔ› ™·Ì·Ú¿ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∞ÏÂ͛Ԣ ª¿Ú·ıÔ˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): °ÎÔÓÙÈÛfiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ªfiÏÈ·˜ - ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ΔÛÈÁÁÈÓ¤ ∫·Ó¿ÏÈ·, °·Ï¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ °. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂. ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™-ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫Ô˘ÙÏԇη ∂˘Ù¤ÚË ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 10.45

°Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:30, 12.00, 13.55, 19.30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*50, 06.*30, 07.*00 15/30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15,09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.*15, 13.35, 13.55, 14.*15, 14.35, 14.55, 15.*15, 15.35, 16.00, 16.25, 16.50, 17.*15, 17.35, 17.55, 18.*15, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 20.55, 21.*15, 21.35, 21.55, 22.*20, 22.40, 23.00, 23.30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.*35, 07.00, 07.30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15, 09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.20, 13.45, 14.*10, 14.35, 15.00, 15.*25, 15.50, 16.*20, 16.50, 17.*20, 17.45, 18.*10, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 21.00, 21.30, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∫˘Úȷ΋˜: 07.*00, 07.30, 08.10, 08.50, 09.30, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35, 12.05, 12.35, 13.05, 13.35, 14.05, 14.35, 15.10, 15.50, 16.30, 17.10, 17.50, 18.30, 19.05, 19.35, 20.05, 20.35, 21.05, 21.35, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ™Ù·ıÌfi ∫Δ∂§ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*20, 06.*00, 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40, 13.00, 13.20, 13.*40, 14.00, 14.20, 14.*40, 15.00, 15.25, 15.*50, 16.15, 16.*40, 17.00, 17.20, 17.*40, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.20, 20.*40/20.*48, 21.00, 21.20, 21.*45, 22.10, 22.30, 23.00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40/50, 13.10, 13.*35, 14.00, 14.25, 14.*50, 15.15, 15.*45, 16.15, 16.*45, 17.10, 17.*35, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.25, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ∫˘Úȷ΋˜: 07.00, 07.40, 08.20, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 12.*45, 13.00, 13.30, 14.00, 14.40, 15.20, 16.00, 16.40, 17.20, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì (*) ÚÔ˜ Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· Î·È ·fi Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:30, 12:00, 12.30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.30, 15.00, 15.40, 16.20, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 11.30, 12:00, 12.30, 13:00, 13.30, 14:00, 14.30, 15:00, 15.40, 16.20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19.00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00 (AӷηÛÈ¿), 11.30 (AӷηÛÈ¿), 13.45 A.M.-AӷηÛÈ¿, 14.36 AӷηÛÈ¿, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 AӷηÛÈ¿ ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:45, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19.00, 21.15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:45, 10:30, 12:30, 14.00, 19:00, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 18:45, 20:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30*, 10:30*, 11:30*, 17:30#, 18:45@ °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056

¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25-19.25-21.2523.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.30-20.1822.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.2011.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.2419.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/4-30/10 ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘Úȷ΋ & ·ÚÁ›Â˜. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/7-4/9 ηıËÌÂÚÈÓ¿. §∂Ãø¡π∞-ª∏§π∂™: 10.00. ª∏§π∂™-§∂Ãø¡π∞: 15.00. ¶ƒ√¶ø§∏™∏ ∂π™πΔ∏ƒπø¡-¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °ƒ∞º∂π√ Δƒ∞π¡√™∂: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 186-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÙËÏ. 2421039723, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 7.30-14.30

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.30, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30,

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞§∫À√¡∏” 8/7-4/9/2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-√/° “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ¶·Ú·Û΢‹ 1/7/11 ̤¯ÚÈ ∫˘Úȷ΋ 5/9/11 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 18.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi 10/6-4/9/11 Δ·¯‡ÏÔˆÓ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-¶∂ª¶Δ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ.-¶∞ƒ.-™∞μ.-∫Àƒ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ˜ 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076985

TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 80483, 2421060301 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . . . . .24280 76886

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ.

24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 2421034552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ª˘ıÈÎfi˜ ÁÂӿگ˘ ÙˆÓ ∞ÚÁ›ˆÓ - ∞ÁÁ›˙ˆ Ì ٷ fi‰È· ÌÔ˘ ÙÔ ‚˘ıfi Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜.

2. ª˘ıÈ΋ ÙÚÔÊfi˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛÔ˘ - À¤ÚÌÂÙÚ· ÌÂÁ¿ÏÔ (ÌÙÊ.) - ªÂÙÚ¿ ͤÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ.

3. ∞·ÏÏ·Á‹ ·fi ÊfiÚÔ ‹ ‰·ÛÌfi - ∏ÚˆÈÎfi, ıÚ˘ÏÈÎfi.

4. °Ú¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÂÓÙ¿ÁÚ·ÌÌÔ - °Ú¿ÌÌ·Ù·... Ê˘Ï‹˜ - ∞Ú¯·›· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜.

5. √È ÚÒÙ˜... ¯Ú‹ÛÈ̘ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· - ªÂÙ·‰›‰Ô˘Ó ·Ûı¤ÓÂȘ - ΔÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ËıÔÔÈÔ‡ ªfi˙Ô˘.

6. ∂ϤÓË...: ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· - ªÔÓ¿‰Â˜ ¤ÓÙ·Û˘ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ʈÙfi˜.

7. ªÔÚ› Ó· ›ӷÈ... ÔÙ·ÌÒÓ - Δ˙¤ÛÈη...: ËıÔÔÈfi˜ - ...∑ÈÚ·ÚÓÙfi: °·ÏÏ›‰· ËıÔÔÈfi˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘.

8. ΔÒÚ· È· - ...ª¤ÈÓÙÂÓ: ÌÔ˘ÛÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· - ∞Û‡ÌʈÓÔ... ÎfiÌÌ·.

9. ∞Ó›ˆÙÔ˜ - ∞˘ÙÔΛÓËÙÔ.

10. ¢ÂÈÎÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ - °Ú¿ÌÌ·Ù·... ÚÈ‹˜ - ∞Ú·Èfi.

11. ∞ÌÔÈ‚‹ Ì˘ÏˆÓ¿ - ŒÓ· ›‰Ô˜ ÎfiÌ̈Û˘.

12. °·ÏÏÈ΋ fiÏË - ∞Á¿ËÛ ÙÔ §¤·Ó‰ÚÔ (Ì˘ı.) - ƒÔ˘Ì¿Ó· ÁÂÚÔÓÙÔÏfiÁÔ˜.

13. £ÂÚ·›·, ÁÈ·ÙÚÂÈ¿ - §ÂÙ¤˜ ÎψÛÙ¤˜ - flıËÛË. ∫∞£∂Δ∞ 1. ƒ›Î·...: ËıÔÔÈfi˜ - ¶ÚÔÊ‹Ù˘ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ¢È·ı‹Î˘.

2. √‡ÁÁÚÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ - Œ¯Ô˘Ó ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ‰È·‡ÁÂÈ· ·˘Ù¿ (ÌÙÊ.).

3. ¢È·ÛÒıËΠ·fi ‚È‚ÏÈÎfi ηٷÎÏ˘ÛÌfi - ∂‰Ò ·ÎÚÈ‚Ò˜ - ∂Ù·ÈÚ›· ª·Î‰ÔÓÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ (·Ú¯Èο).

4. •Âηı¿ÚÈÛÌ·, ‰È¢ı¤ÙËÛË - ∏ ÔÔ›· (ηı.).

5. ª¿Úη ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ - √ÚΈÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ - ...ÁË: Ë ÙÂÚ·ÎfiÙ·.

6. ΔÌ‹Ì· ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓÔ˘ ÛÙÚ¤ÌÌ·ÙÔ˜ - ¶·ÏÈfi˜ Û˘ÏϤÎÙ˘ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ - §›ÌÓË Ù˘ μ. ∞ÌÂÚÈ΋˜.

7. ∫˘ÚÈ·Îfi Ù˘Ú› - Èڛ˜ ÙË ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘ ·˘Ùfi˜ (ηı.).

8. ∞Ú¯Èο ÁÈ·... ʈÙȤ˜ - √Ìfi˯· ʈӋÂÓÙ· - πÛÙÔÚÈ΋ Ë... ¿ÓÔÈÍ‹ Ù˘.

9. §ÂÁfiÙ·Ó Ô °Î›Ó˜ - ∂ÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÙÔ “§·Ì¿ÓÙ·” - ¢ËÏÒÓÂÈ Î·È Û˘Ó·›ÓÂÛË.

10. ¶ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Û ¤ÎÙ·ÛË - ª˘ıÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘ ÙˆÓ ¶ÂÏ·ÛÁÒÓ.

11. ªÈ· ·fi ÙȘ ¡ËÚË›‰Â˜ - ¶ÏËÚÒÓˆ ¯Ú¤Ô˜.

12. ¶·ÏÈfi ͤÓÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· - √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ „·ÏÌÔ› ÙÔ˘ ¢·‚›‰

15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00.

- ∞Èı›Ô·˜ ÙÈÙÏÔ‡¯Ô˜.

13. £Âfi˜ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ∞ÈÁ˘Ù›ˆÓ - ∏ ∫Ôϯ›‰· - ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ∏ §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¢∞¡∞√™-¶∞Δø¡ø 2. π¡ø-¶∞ÃÀ§√-∞ƒ 3. ∞Δ∂§∂π∞-∂¶π∫√ 4. §∞-À§-§À∫π∞ 5. À§∂™-π√π-∫∞π 6. ¢∏ª√À∫∏ƒπ∞ 7. ∞¡ø-∞§ª¶∞-∞¡π 8. ∏¢∏-∞´ƒ√¡-√∞ 9. ∞º∞Δ√™-∞ª∞•π 10. ¡∞-π¶-∞°∞¡√ 11. ∞§∂™Δπ∫∞-∞ºƒ√ 12. ¡πª-∏ƒø-∞™§∞¡ 13. π∞™∏-π¡∂™-ø™∏. ∫∞£∂Δ∞: 1. ¢π∞§À¡∞-∞¡∞¡π 2. ∞¡Δ∞§-¡∏º∞§π∞ 3. ¡ø∂-∂¢ø¢∞-∂ª™ 4. §À™∏-∏Δπ™ 5. √¶∂§-ª∞-√¶Δ∏ 6. ™∞´-π√§∞™-πƒπ 7. Ã∞§√Àªπ-∞∫ø¡ 8. ¶À-Àπ-¶ƒ∞°∞ 9. ∞§∂∫-∫∞√ª∞-∞™ 10. Δ√¶π∫∏-¡∞¡∞™ 11. π∞πƒ∞-•√º§ø 12. ¡∞∫-∞π¡√π-ƒ∞™ 13. øƒ√™-∞π∞-μ√¡∏.

∫ƒπ√™ ªË ¯·ı›Ù ۋÌÂÚ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ Î·È Ù˘ Ê·ÓÙ·Û›·˜, Ì›ÓÂÙ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙ ÙËÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-3-12-38-9. Δ∞Àƒ√™ ∞Ê‹ÛÙ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÍÂÙ˘Ï›ÍÂÈ ·fi ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙË ÚÔ‹ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Î·È Ó· Û·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 2-19-44-38-2-11. ¢π¢Àª√π ¶¿ÚÙ Ӥ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ı· Â›Ó·È ‚·ÛÈṲ̂Ó˜ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È fi¯È ÛÙË ÛÊ·›Ú· Ù˘ Ê·ÓÙ·Û›·˜. ∞ÚΛ Ë ·fiÊ·Û‹ Û·˜ Ó· Â›Ó·È ÔÚÈÛÙÈ΋. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-19-33-28-2-12. ∫∞ƒ∫π¡√™ ¶·Ú½ÛÙÈÎË ‰È¿ıÂÛË Î·È ÁÂÓÈο ηÏfi ı· Â›Ó·È ÙÔ Îϛ̷ Û‹ÌÂÚ·, ·ÚΛ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÙ ‹ÚÂÌÔÈ Î·È Ó· ÌË ¯·Ï¿ÛÂÈ Ë ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ Ì ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ Í·ÊÓÈο. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-44-34-5-22. §∂ø¡ ∞ÔÏ·‡ÛÙ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛÎÂÊÙfiÛ·ÛÙ ÙÔ ·‡ÚÈÔ. ¢Ô˘Ï¤„Ù ¿Ú· Ôχ, ÌË ÛËÎÒÛÂÙ ηıfiÏÔ˘ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-29-33-12-3-8. ¶∞ƒ£∂¡√™ ŸÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÈÌË Û¯¤ÛË ·˜ ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ó· ÌËÓ ÂÎÙÂıÔ‡Ó ·fi οÙÈ Ô˘ ı· Ô˘Ó ‹ ı· οÓÔ˘Ó ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ ·Ó·Î·Ï¤ÛÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-44-21-23-9.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ∞Ô‰¤¯ÂÛÙ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· οÓÂÙ οÔÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÛΤÊÙÂÛÙÂ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›ÙÂ, οÓÙ ÙÔ fï˜ ¿ÌÂÛ· ÁÈ· Ó· ÌÂÈ Û ÛÂÈÚ¿ Ë ˙ˆ‹ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-20-4-3-11-23. ™∫√ƒ¶π√™ ™‹ÌÂÚ· ¤Ú¯ÂÛÙ Ôχ ÎÔÓÙ¿ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ Û·˜ ÂÍÔÌÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ¿ Û·˜ ÛÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ Û·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ, ›Ûˆ˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 40-39-33-23-4-22. Δ√•√Δ∏™ ΔË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ı· ÙËÓ ÂÚ¿ÛÂÙ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÂÛÙ Ôχ ÎÔÓÙ¿ Û·˜, ‰ÒÛÙ fï˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Î·È Û οÔÈ· ¿ÏÏ· ¿ÙÔÌ· Ó· Û·˜ ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-30-55-45-33-21. ∞π°√∫∂ƒø™ ∏ ÂÚˆÙÈ΋ Û·˜ ˙ˆ‹ ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È ·fi ¿ıÔ˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È Ô Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ Û·˜ ı· Û·˜ ‰Â›ÍÂÈ ¤ÌÚ·ÎÙ· Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÛ¿˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-23-24-27-5-47. À¢ƒ√Ã√√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Û·˜ ‚ÔËı¿ÂÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÙ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ˙Ëٿ٠·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰›Ï· Û·˜ Î·È Ó· Û·˜ Ô‡ÓÂ Î·È ÂΛÓÔÈ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı¤ÏÔ˘Ó ·fi ÂÛ¿˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 15-34-28-30-33-2. πãÀ∂™ ∞ÚÎÂÙ¿ ¢¯¿ÚÈÛÙË ÚԂϤÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ë Ë̤ڷ ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋, ·ÏÏ¿ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Û·˜ ˘fiıÂÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-4-39-33-23-45.

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

KYPIAKH 21 AY°OY™TOY 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∫Ò‰Èη˜ ÙÈÌ‹˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 10.30

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ™˘Ó¿ÓÙËÛ· ÎÈ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ì·ÛÙfiÚÔ˘˜ (∂) ™Â ‹¯Ô ÂχıÂÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ∞˘ÙÔ› Ô˘ ‹Ú·Ó Ù· ‚Ô˘Ó¿ √È ŒÏÏËÓ˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ú¿ÏÈ “∂ȉÈÎfi˜ Ú¿ÎÙˆÚ” ∞ÈÁ·›Ô Ó˘Ó Î·È ·Â› “ΔÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤۷ ·fi Ù· ÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÔÈËÙÒÓ” ∫È‚ˆÙfi˜.gr Hotel ÙÚ›ÙˆÓ ¡ÔÈÎÔ΢ڤ˜ Û ·fiÁÓˆÛË ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ú¿ÏÈ ªÂÁ¿Ï˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ∂ÏÏËÓÈÎfi ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “¡Ù›ÎÔ˜ μ˘˙¿ÓÙÈÔ˜” ¶Úfi‚· Á¿ÌÔ˘ On the road Hotel ÙÚ›ÙˆÓ ™˘Ó¿ÓÙËÛ· Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ì·ÛÙfiÚÔ˘˜ ™Â ‹¯Ô ÂχıÂÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ∞˘ÙÔ› Ô˘ ‹Ú·Ó Ù· ‚Ô˘Ó¿ ∞ÈÁ·›Ô, Ó˘Ó Î·È ·Â›

11.30 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 23.30 01.00 02.00 02.30 03.00 04.00 05.00 05.30 06.30 07.30

07.00 10.00 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 19.15 21.00 22.00 24.00 00.45 02.30 03.45 05.00 06.00

∂ÓË̤ڈÛË ÛÙË ¡∂Δ √È ¯ÈÌ·Ù˙‹‰Â˜ Ù˘ Δ·ÓÁηӛη √ Â˘Úˆ·›Ô˜ ¿Ó‰Ú·˜ ¶Ô‰‹Ï·ÙÔ ·ÓÙÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÔÈÙÒÓÙ·˜ ·fi „ËÏ¿ “∞›ı·ÓÔ Ù·Í›‰È 2: ¯·Ì¤ÓÔÈ ÛÙÔ ™·Ó ºÚ·ÓÛ›ÛÎÔ” ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÚÔÛˆÈο ª·ÚÙ˘Ú›Â˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, ÔÏÈÙÈÛÙÈο Ù·Í›‰È· “ŸÙ·Ó Ï›ÂÈ Ë Á¿Ù·” ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÙˆÓ Ï‡ÎˆÓ” ∂ȉ‹ÛÂȘ “Honeymoon in Vegas” ª·ÚÙ˘Ú›Â˜ ¶ÚÔÛˆÈο ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “√È ¯ÈÌ·Ù˙‹‰Â˜ Ù˘ Δ·ÓÁηӛη” ™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ

111111111111111111111111111

06.45 07.45 08.45 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 04.00 04.30

√È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· ¶ÂÙڤϷÈÔ: ∏ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË Airbus A380: √ Á›Á·ÓÙ·˜ ÙˆÓ ·Èı¤ÚˆÓ √È Ó¤ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ∫ËÔ˘Ú¤Ì·Ù· °ÔÓ›˜ ·fi ÎÔ‡ÓÈ· °˘Ú›ÛÌ·Ù· Dog whisperer Δ·Í›‰È ÛÙȘ ÈÔ ·Ú¿ÍÂÓ˜ Á‡ÛÂȘ ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· The history of poop ÀfiÁÂÈÔÈ ÎfiÛÌÔÈ: ΔÔ ÎÚËÛʇÁÂÙÔ ÙÔ˘ ™Ù¿ÏÈÓ ∞ÂÚÔÌ·¯›Â˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÈÛÙÔÚ›· Syrvivorman ∂ȉ‹ÛÂȘ ÀÂÚηٷÛ΢¤˜ Age of terror Δhe first 48 Gangland 24 The extremists √È Ê˘Ï¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘

111111111111111111111111111

07.00 08.00 10.30 11.30 12.00 15.00 16.00 17.00 19.00 21.00 21.30 22.30 00.30 01.30 03.30 04.30 05.00

¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ ∂ÎÎÏËÛ›· π·ÙÚÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ °Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ Travel guide Dolce vita £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ˘ÚÈÛÙfiÚ·Ì· Astra Spor ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· •¤ÓË Ù·ÈÓ›·

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

¶H§IO 48 UHF

06.00 08.00 10.00 13.45 14.15 15.15 17.10 17.15 19.00 20.00 21.00 23.00 00.10 01.15 02.15 05.00

ÕÏϷͤ ÙÔ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ ∫Ô›Ù· ÙÈ ¤Î·Ó˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏Ôw clean is your house?

“Meet the applegates” ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ American idol ∂ȉ‹ÛÂȘ Mr Bean ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È celebrities μÚ¿‰˘ Ì ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ “Meet the applegates” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 06.30 06.40 07.20 07.30 08.10 08.25 08.40 08.45 09.15 11.00 11.45 12.00 12.30 13.30 15.15 16.15 18.45 21.30 01.00

§¿ÛÈ Roary the racing car ™·Ì Ô ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˘ Little people ª¿ÚÓÈ ΔfiÌ·˜ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ªÈÎÚfi ÌÔ˘ fiÓÈ “ª¿ÚÌÈ Ê·ÛÈÔÓ›ÛÙ·˜” Winx club “¶ÚÈÁΛÈÛÛ· §›ÏÈÊÈ” Kid songs ¡fiÓÙÈ Gormiti ∫ÔÚ›ÙÛÈ·, Ô ª¿ÚÎÔ˘Ï˘ TV Weekend - best of ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÙË μ¤Ê· Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ “Δ·Í›‰È ÛÙÔ˘˜ ıÚ‡ÏÔ˘˜” “¢·Ïȉ¿, ÌÈ· ÌÔÈÚ·›· Á˘Ó·›Î·, ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·”

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 12.40 13.15 14.00 14.50 16.15 18.00 19.00 20.00 21.00 00.30 00.45 02.15 03.15 04.20 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ÕÏÌ· §›ÌÚ Δ˙È‚·¤ÚÈ √È ¿ÓÙÚ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó È· °ÔÚÁfiÓ˜ ∏ ÒÚ· Ë Î·Ï‹ 50-50 √È ·Ù·›ÚÈ·ÛÙÔÈ Traction ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ §¤ÓË ¡· Ì ÚÔÛ¤¯ÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶Ôχ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÌfiÏÂÌË ˙ÒÓË ºfiÓÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ∞¤ÚÈÓ˜ ÛȈ¤˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.50 07.10 07.30 08.00 08.20 08.45 09.10 09.30 10.00 10.30 10.50 11.15 11.40 12.00 12.20 12.30 13.00 13.30 15.45 16.15 16.50 17.20 17.45 18.00 19.45 21.00 23.00 01.00 03.15

ΔÔ ÎÏÂȉ› (∂) Urban Vermin ZÔÚfi: Ë Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ∏ ÌÈÎÚ‹ ¶Ô‡Î· Powerpuff girls Z Mucha Lucha ¡ÙfiÚ·, Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÍÂÚ¢ӋÙÚÈ· Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ· ¶·Ó‰ÒÚ· Î·È ¶Ï¿ÙˆÓ·˜: Δ· ÊÚ·Ô˘ÏfiÔ˘Ï· Lazy Town √ π¿ÛÔÓ·˜ Î·È ÔÈ ıÂÔ› ÙÔ˘ √χÌÔ˘ Gormiti Ã-men evolution Ben 10: Alien Force ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ √È ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙÔ˘ ª·Í ™ÎÔ‡ÌÈ ÓÙÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “¶ÈÔ ·Ú¿ÍÂÓÔ Î·È ·fi ·Ú¿ÍÂÓÔ” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Christine Christine ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “∫·Ù¿ Ê·ÓÙ·Û›· ‹ÚˆÂ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ ÎψÙÛÔÛÎÔ‡ÊÈ” “√ Ì¿ÙÛÔ˜ ÙÔ˘ ª¤‚ÂÚÏÈ ÃÈϘ 3” “∂ÓÙÔÏ‹ ÂÍfiÓÙˆÛ˘” Flash of genious

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.30 15.30 16.30 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 23.40 01.00 01.05 01.50 02.50 03.50 04.20 05.00

∂ÏÏ¿˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÔ˘ §›ÊÙÈÓÁÎ £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓÂÈÔ ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁÂ›Ô μfiÙη ÔÚÙÔοÏÈ ΔÔ ÈÔ ÁÏ˘Îfi ÌÔ˘ „¤Ì· 40 ·̷ٷ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Masters of illusion” Wipe out Extreme makeover home edition ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ” ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· ∂ȉ‹ÛÂȘ “∫Ò‰Èη˜ ÙÈÌ‹˜” “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÔÏ¿ÓËÛË” ∂ȉ‹ÛÂȘ ™˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ͤÓ˘ Ù·ÈÓ›·˜ §fiÏ· ™ÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ŒÏ· Ó· ·Á·ËıÔ‡ÌÂ

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

06.00 07.00 07.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 15.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 01.30 03.00 03.30 04.00

ΔÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ù· ·Ú·Ì‡ÚÈ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÂÁÎÒÌÈÔÓ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 2010 ÃÚfiÓÈ· ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∏ Á˘Ó·›Î· ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ “∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÙÚÂÏfi˜... ÙÚÂÏfi˜ μ¤ÁÁÔ˜” ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi (™) ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¢Ô‡Ì·˜ ª·ÈÎËÓ·˜ ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ 10Ô ÙÛ›ÚÎÔ Massimo ª¿ÈÎÏ Δ˙¿ÎÛÔÓ - §·ÙÚ›· ∞Ù¤ÏÂȈÙÔ ÎÔÓÙÛ¤ÚÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√È ·Ú¯¿ÚÈÔÈ” ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÚÒÌÂÓ· ŒÎÙË ·›ÛıËÛË (∂) ∏ Á˘Ó·›Î· ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

¶

11.30 13.00 14.00 16.00 17.00 18.30 19.00 20.00 21.00 22.00

√ °ÈÔ˘Ù¿Î· ™¿ÓÙÔ ‰È¢ı‡ÓÂÈ flÚ· ·Ú¿‰ÔÛ˘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “¶Ï·Ó‹Ù˘ °Ë” ΔÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·: Δ· ÏÈ‚¿‰È· ¶ÔÈÔ˜ ÊÔ‚¿Ù·È ÙÔ google ∞ÛÙÈÎfi ÙÔ›Ô ¡Ù °ÎÔÏ √È ÌÂÁ¿Ï˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· “∫¤ÓÂÓÙÈ: ÙÔ ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ fiÓÂÈÚÔ” Δ·Í›‰È ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ “μ·ÚÎÂÏÒÓË” “∫¿ÚÌÂÓ”

07.00 08.05 09.30 10.35 11.00 11.45 12.45 15.00 17.10 18.00 19.00 19.35 21.00 21.30 23.30 24.00 02.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· °Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·... Â‰Ò ∂ÏÏ¿‰· ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Δ· ·ÛÙÚÔÂϤÎÈ· (∂) “√È ÎÔÌÈÓ·‰fiÚÔÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ Ù›ÌËÌ·” ∂ȉ‹ÛÂȘ “Love object” ªË ÌÔ˘ ÂȘ

¢Y™KO§O

EYKO§O

EYKO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

07.00 08.00 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 18.15

¢Y™KO§O

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

™ÙË Ú·ÙÛÈÛÙÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ë50, Ô Ó·Úfi˜ ∫·ÚÏ ªÚ·Û›·Ú ηÙÔÚıÒÓÂÈ Ó· ·ԉ›ÍÂÈ ÙË ‰ÂÍÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÔχÌÈ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙfi˜ ÛÙË Û¯ÔÏ‹ ηٷ‰‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡. ∂Λ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ô˘ ·˘ÙÔ·ÔηÏÂ›Ù·È £Âfi˜, ÙÔÓ ÌÈÛ·ÏÏfi‰ÔÍÔ ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi ª›ÏÈ ™¿ÓÙÂ˚, Ô ÔÔ›Ô˜ οÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ Ô ∫·ÚÏ ÙÔ ‰›ψ̿ ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ, Ô ª›ÏÈ ı· Â›Ó·È ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ „˘¯ÔÏÔÁÈο Î·È ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙÔÓ ∫·ÚÏ, fiÙ·Ó Ô Ì·‡ÚÔ˜ ‰‡Ù˘ ·ı·›ÓÂÈ ¤Ó· ÙÚ·ÁÈÎfi ·Ù‡¯ËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔÓ ·ÎÚˆÙËÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Ô‰ÈÔ‡ ÙÔ˘...

∞¡Δ 21.00

∏ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÙˆÓ Ï‡ÎˆÓ £Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÚȘ ¡·fiÓ Ì ÙÔ˘˜ ∑·Ó ƒÂÓfi, ∞ÚÏ› ∑Ô‚¤Ú, §fiÚ· ªÔÚ¿ÓÙÂ.

∏ ÕÓÓ· ÿÈ̘ Â›Ó·È ÌÈ· fiÌÔÚÊË 30¯ÚÔÓË, ·ÓÙÚÂ̤ÓË Ì ¤Ó· ·fi Ù· ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ÀÔʤÚÂÈ fï˜ ·fi ÙÚÔÌ·ÎÙÈΤ˜ ·Ú·ÈÛı‹ÛÂȘ Î·È Û˘¯Ó¤˜ ÎÚ›ÛÂȘ ·ÌÓËÛ›·˜ Û ÛËÌÂ›Ô ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ È· ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ù˘ ÙÔ Û‡˙˘ÁÔ! ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÛÙÔ 10Ô ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡, Ô Ó·Úfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¶ÔÏ ¡ÙÂÚÙfi ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÚÈÒÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, Ù· ÙÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¿ÁÚÈ· ·Ú·ÌÔÚʈ̤ӷ. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó¿ ÙÔ˘, Ô ¡ÙÂÚÙfi ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ∑·Ó §Ô˘› ™Èʤ, ÂÓfi˜ ·fiÛÙÚ·ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Ì ·ÓÔÚıfi‰Ô͘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ‰Ú¿ÛÂȘ. ∫·È Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È...

¡∂Δ 22.00

O Ì¿ÙÛÔ˜ ÙÔ˘ ª¤‚ÂÚÏÈ ÃÈϘ 3 ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1994, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 93’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ §¿ÓÙȘ Ì ÙÔ˘˜ ŒÓÙÈ ª¤ÚÊÈ, Δ˙ÔÓ Δ¤ÓÂ˚, Δ˙fiÈ ΔÚ·‚fiÏÙ·.

√ ÕÍÂÏ ºfiÏÂ˚ Á›ÓÂÙ·È ·˘ÙfiÙ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ô˘ Ï›ÁÔ ÚÔÙÔ‡ Âı¿ÓÂÈ, ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ Ó·Úfi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ú¢Ó˜, Ô ÕÍÂÏ ÂÓÙÔ›˙ÂÈ ¤Ó· ·Îψ̷ ·Ú·¯¿Ú·Í˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ·ÛÙÚ·ÊÙÂÚfi ª¤‚ÂÚÏÈ ÃÈϘ...

STAR 23.00

Honeymoon in Vegas KˆÌˆ‰›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1992, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 93’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÕÓÙÚÈÔ˘ ª¤ÚÎÌ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ¡›ÎÔÏ·˜ ∫¤ÈÙ˙, Δ˙¤È̘ ∫¿·Ó, ™¿Ú· Δ˙¤ÛÈη ¶¿ÚÎÂÚ, ∞Ó ª¿ÓÎÚÔÊÙ.

√ Δ˙·Î ÔÚΛ˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÙÔÈÌÔı¿Ó·ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ ·ÓÙÚ¢Ù› ÔÙ¤. ∫¿ÔÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ fï˜ οÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË Á¿ÌÔ˘ ÛÙË Ê›ÏË ÙÔ˘ ª¤ÙÛÈ Î·È Î·ÓÔÓ›˙Ô˘Ó ÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ §·˜ μ¤Áη˜. ∂Λ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ ˙¿ÌÏÔ˘ÙÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Ù˙ÔÁ·‰fiÚÔ˜, Ô ΔfiÌÈ ∫fiÚÌ·Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙËÓ ª¤ÙÛÈ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ÌÈ· ÊÔ‚ÂÚ‹ ÔÌÔÈfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Ô˘ ¤¯·ÛÂ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ÙËÓ ÏËÛÈ¿ÛÂÈ... ™Ù‹ÓÂÈ ÌÈ· ·ÚÙ›‰· fiÎÂÚ ÎÈ Ô Δ˙·Î ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙfiÛÔ ¯Úˆ̤ÓÔ˜, Ô˘ ÌfiÓÔ Ë ª¤ÙÛÈ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË Ï‡ÛË!

¡∂Δ 00.45

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS ¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

Su - Doku

¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2000, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÚÙ˙ Δ›ÏÌ·Ó Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ Ì ÙÔ˘˜ ƒfiÌÂÚÙ ¡Ù ¡›ÚÔ, ∫ÈÔ‡Ì· °ÎÔ‡ÓÙÈÓÁÎ Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ, ™·ÚÏ›˙ £¤ÚÔÓ.

21.00 21.15 22.00 23.00 23.15 00.15 02.30

∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∞¯, ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (∂) “Ÿ,ÙÈ Ê¿ÌÂ, fi,ÙÈ ÈÔ‡ÌÂ...” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Super sport K˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· (™) Super sport (E) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 18-24/8/11 ∞π£√À™∞ 1 BLITZ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.30, 23.45. ∞π£√À™∞ 2 CARS 2 3D ª∂Δ/¡√ (∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.45. ªπ¡∞ƒ∂¢∂™ ™Δ∏ ¡∂∞ À√ƒ∫∏: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.30. √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À ª∂ƒ√™ μ’: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.45. ∞π£√À™∞ 3 ¶√Δ∂ ¢∂¡ ∂π™∞π ª√¡∏: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.00, 00.00. √ ¶§∞¡∏Δ∏™ Δø¡ ¶π£∏∫ø¡ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ΔÂÙ¿ÚÙË 24/8/2011: 19.30. ∞π£√À™∞ 4 √ ¶§∞¡∏Δ∏™ Δø¡ ¶π£∏∫ø¡ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 20.00, 22.30. ∫√¡∞¡ √ μ∞ƒμ∞ƒ√™ 3D: ΔÂÙ¿ÚÙË 24/8/2011: 19.15, 21.45, 00.15.

A¶√æ∂π™

48

KYPIAKH 21 ∞À°√À™Δ√À 2011

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

ŒÓ· ·Îψ̷ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ μfiÏÔ... ηϿ ÎÚ·Ù›, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·˘Ùfi Ù˘ ·È‰È΋˜ ÔÚÓÔÁÚ·Ê›·˜. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Ô˘ Ë ¢›ˆÍË ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Ì Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÌÂıÔ‰ÈÎfiÙËÙ·, ¤¯ÂÈ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ Ì·˜ fiÏË, ԢΠÔÏ›ÁÔ˘˜ ·fi T˘ ∂§∂¡∏™ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ “΢ڛԢ˜”. ™Δ∞ª√À§∏ ∫·È Ϙ, Ì· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ô ·È‰ÂÚ·ÛÙ‹˜, Ó· Â›Ó·È ‰›Ï· Ì·˜; ¡·È, Â›Ó·È Ï¤Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÙÔ „¿¯ÓÔ˘Ó. ∫·È Â›Ó·È ¤Ó·˜ ηıËÌÂÚÈÓfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÚÔÊ›Ï Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÊÙÈ¿ÍÂÈ, ÌË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi, ·ÏÏ¿ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi. π‰Ô‡, ÏÔÈfiÓ ÁÈ· ÔÈÔÓ ÚfiÎÂÈÙ·È: Œ¯ÂÈ Ì¤ÛË - ·ÓÒÙÂÚË ÌfiÚʈÛË. Œ¯ÂÈ ‰È΋ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ·ÏÏ¿ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ̤ÓÂÈ Ì ÙË... Ì·Ì¿ ÙÔ˘, ÎÈ ·˜ Â›Ó·È Û˘Ó - ÏËÓ ¤ÓÙÂ, ·fi Ù· 40. Œ¯ÂÈ

ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Î·È ÂÈÛfi‰ËÌ· Á‡Úˆ ÛÙ· 1.500 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ™˘Ó‹ıˆ˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈ· οÔÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ıˆÚÂ›Ù·È Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔ˜ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘. ∞fi ÙÔ 2004 Î·È ¤ÂÈÙ·, ·fi ÙfiÙ Ô˘ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢›ˆÍ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ οÓÂÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·‰È¿ÏÂÈÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ‹ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ‰ÈÂıÓ›˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ¤¯Ô˘Ó ÂÍȯÓÈ·ÛÙ› 700 ˘Ôı¤ÛÂȘ ·È‰È΋˜ ÔÚÓÔÁÚ·Ê›·˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ì ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÔÏÈÙÒÓ, ˘ÂÚ¿Óˆ ˘Ô„›·˜ Î·È ·fi οı ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÌ¿‰·. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰Âο‰Â˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜, Â›Ó·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ›, ÁÈ·ÙÚÔ› ̤¯ÚÈ Î·È... ‚ÔÛÎÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ÎÈÓÔ‡Û·Ó ÔÚÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ∞fi Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯ›·, Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, ‰È·‚¿˙ˆ ·Ó Î·È ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ì·È ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, fiÙÈ ÚÈÓ ÂÙ¿-ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ·, È¿ÛÙËΠ¤Ó· ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ Û٤ϯԘ, ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ - ¿ÏÈ Ì¤Û· ›̷ÛÙÂ, ›‰·ÙÂ; ∂›¯Â ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· Û›ÙÈ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ù˘ÏÈÁ̤ÓÔ ·fi ‰¤ÓÙÚ·. ∏ ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, ̤۷ Û ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ 599.893 ÂÈÛΤÙ˜ Î·È 4.273 ̤ÏË. √È 25.000 ʈÙÔÁڷʛ˜ ÌÂ

·È‰È¿ Û ÛÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ Û˘Ó¢ڤÛÂȘ Ì ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜. ™Â ÌÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›·, ›Ûˆ ·fi ‰‡Ô Á˘ÌÓ¿ ·È‰È¿, ˘‹Ú¯Â ÌÈ· ÎÔÏfiÓ· Ù˘ ¢∂∏. ∏ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ¤‰ÂÈÍÂ, fiÙÈ Ë ÎÔÏfiÓ· ‹Ù·Ó ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∫È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÛÊ›ÁÁÂÈ Ô ÎÏÔÈfi˜ ÁÈ· ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙÈÎfi Û٤ϯԘ Ô˘ È¿ÛÙËΠÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2003. √È ¶ÔÚÙ·Ú›Ù˜ ÌÔÚ› Ó· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÙÔ ‚¤‚·ÈÔÓ Â›Ó·È fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ı· ‹Ú ›‰ËÛË, ÙÈ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÛÙË ‰ÈÏ·Ó‹ ÙÔ˘˜ fiÚÙ·, ·ÏÏ¿ ηÈ... ¤Íˆ ·fi ·˘Ù‹Ó. ™Â ÎÔÈÓ‹ ı¤·, ʈÙÔÁÚ¿ÊÈ˙·Ó ·È‰¿ÎÈ· Á˘ÌÓ¿... ŸÛÔÈ fï˜ ÂÚȉȷ‚·›ÓÔ˘Ì ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, ¤¯Ô˘Ì ÙÚfiÔ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ. ∞Ó ıˆڋÛÔ˘Ì fiÙÈ ¤Û·Ì Û ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì ·Ú¿ÓÔÌÔ ˘ÏÈÎfi, ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ Î·Ù·ÁÁ›ÏÔ˘Ì ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÓÔȯً °Ú·ÌÌ‹ SafeLine. ∏ SafeLine ‰¤¯ÂÙ·È Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÈÛÙÔ¯ÒÚÔ˘˜ (websites) ‹ ˘ËÚÂۛ˜ Ó¤ˆÓ (newsgroups) Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó: ∂ÈÎfiÓ˜ ηÎÔÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÔÔ˘‰‹ÔÙ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ú·ÙÛÈÛÙÈÎfi Î·È ÍÂÓÔÊÔ‚ÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ô˘, ηٿ ÙËÓ ¿Ô„‹ Ì·˜, ·Ú·‚·›ÓÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·, ¿ÏÏÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜ ¿ÓÙ·, ÂÚȯfiÌÂÓÔ. ªÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì οÙÈ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙË Ó¤· Ì¿ÛÙÈÁ· Ô˘ ÎÔ˘‚·Ï¿ÂÈ, Ì·˙› Ì fiÏ· Ù· ıÂÙÈο, ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô. ªÔÚÔ‡ÌÂ Î·È ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ.

ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ï¿ıÔ˜ TÔ˘ ¶∞À§√À Δ™πª∞

ΔÔÓ ÚÒÙÔ Î·ÈÚfi ÙÔ˘ ·ÓÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ Lehman - ÎÏ›ÓÔ˘Ó Û ϛÁÔ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· - ÂȉÈÎÔ›, ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Î·È ÚÔÊ‹Ù˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· Ì·ÓÙ¤„Ô˘Ó ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ˆ˜ ÌÔÓ٤Ϸ, ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ Ï·ÙÈÓÈÎÔ‡ ·ÏÊ·‚‹ÙÔ˘. £· ‹Ù·Ó ÌÈ· ÎÚ›ÛË Ù‡Ô˘ V - ÌÈ· ·fiÙÔÌË ‚‡ıÈÛË Ô˘ ı· ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÈ· ÂÍ›ÛÔ˘ ·fiÙÔÌË, ÁÚ‹ÁÔÚË ·Ó¿Î·Ì„Ë; £· ‹Ù·Ó ÌÈ· ÎÚ›ÛË Û ۯ‹Ì· L - ¤Ó·˜ Ì·ÎÚ‡˜ Ï‹ı·ÚÁÔ˜ ‡ÊÂÛ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË, fiˆ˜ ÛÙËÓ π·ˆÓ›·; ◊ Ì‹ˆ˜ ı· ›¯Â Û¯‹Ì· W - ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·Ó¿Î·Ì„Ë, ¤ÂÈÙ· ÌÈ· Ó¤· ‚‡ıÈÛË, ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô, fiˆ˜ ›¯Â Û˘Ì‚Â› ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÎÚ›ÛË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’30; ŒÓ·˜ ÛÔÊfi˜ ›¯Â, ı˘Ì¿Ì·È, ··ÓÙ‹ÛÂÈ ˆ˜ Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙË, ·ÊÔ‡ Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÌÂÙÚ‹ÛÈÌ· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó·Ó ·Úfi‚ÏÂÙÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ·: ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ËÁÂÛÈÒÓ Û ÌÈ· ÎÚ›ÛË, Ô˘ ·Ó¿ÏÔÁ‹ Ù˘ Ë ¢‡ÛË ‰ÂÓ Â›¯Â ˙‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È 80 ¯ÚfiÓÈ·. ΔÒÚ·, ÏÔÈfiÓ, fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÁÁ‡ÙÂÚ· Û ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ‚‡ıÈÛË, ·Ú¿ ÛÙËÓ ÔÏ˘ıÚ‡ÏËÙË ·Ó¿Î·Ì„Ë. √ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ - Ë ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙȘ ∏¶∞, Ë Â›ıÂÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, Ô Ó¤Ô˜ ·ÓÈÎfi˜ ÛÙȘ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¤˜, Ë ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ú˘ıÌÒÓ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ·ÔÙÂÏÌ¿ÙˆÛË ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È Ë ‚›·ÈË ÂͤÁÂÚÛË ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· ÏËÌ̇ÚÈÛ ηΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ¤ÁÚ·ÊÂ Ô ™Ù›ÁÎÏÈÙ˜, “ÌÈ· Ó¤· ‚‚·ÈfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ·Ó·‰Âȯı›, Ë ‚‚·ÈfiÙËÙ· ˆ˜ fiÔÈ· ̤ÙÚ· Î·È ·Ó ÏËÊıÔ‡Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÛÔ˘Ó Î·È ¤Ó·˜ ·Ú·ÙÂٷ̤ÓÔ˜ Ï‹ı·ÚÁÔ˜ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ˆ˜ ÙÔ ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ” . ∫¿ÔÈÔ Ï¿ıÔ˜ ¤ÁÈÓÂ, ÏÔÈfiÓ. ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ËÁÂÛÈÒÓ ·‰›¯ıË, ÚÔÊ·ÓÒ˜, ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË. ∞ÏÏ¿ ÔÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‹Ù·Ó ÙÔ Ï¿ıÔ˜; ª‹ˆ˜ ÙÔ fiÙÈ ÔÈ ¤ÓÙÚÔ̘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË È‰›ˆ˜, ‚È¿ÛÙËÎ·Ó Ó· ‰¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ˘ÂÚ¯Úˆ̤Ó˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ì ٷ ‰ÂÛÌ¿ Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Í·Ó·ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË “ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ” , Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·

Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ó· ˘ÔÓÔÌ¢ı› Î·È Ë “ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË” ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Ó· ÂÍ·ÙÌÈÛÙ›; ∏ ·¿ÓÙËÛË ¤¯ÂÈ Â˘Ú‡ ·ÎÏÔ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÚÔÛÙ¤ıËΠÂÛ¯¿Ùˆ˜ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ·ÊÂÓÙÈÎfi ÙÔ˘ ¢¡Δ, Ë Î. §·ÁοÚÓÙ. ∞ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÂΛÓÔÈ - fiˆ˜ Ô ™Ù›ÁÎÏÈÙ˜, Ô ∫ÚÔ‡ÁÎÌ·Ó, Ô ƒÔ˘Ì›ÓÈ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÌÈ·Ó ·¿ÓÙËÛË ÂÏ·ÊÚÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋: ÙÔ Ï¿ıÔ˜, ϤÓÂ, Â›Ó·È ˆ˜ ÂÓÒ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÚÈÓ ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· Û·Ṳ̂ӷ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÊÔ‡Ûη˜, Î·È ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙȘ ˙ËÌȤ˜ Ù˘, ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó Ù›ÔÙ ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ¯·ÏÈÓ¿ÚÈ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙË ¯·Ì¤ÓË ÈÛÔÚÚÔ›· ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· Î·È ·ÁÔÚ¿˜. ∞˘Ùfi ϤÓ - ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÙÒÚ· Ì ÙËÓ ·Ó·ÚÚ›ÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∫È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ·˘Ù‹, Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÌÈ· Ôχ ȉÈfiÚÚ˘ıÌË ı¤ÛË. √ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ ›¯Â Î·È ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÌfiÓÔÓ Î·Î¤˜ Âȉ‹ÛÂȘ. ∏ Ì›· η΋ ›‰ËÛË ‹Ù·Ó Ë Âȉ›ӈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, Ô˘ ÂÍ·ÓÂÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘. ∏ ¿ÏÏË ‹Ù·Ó Ù· ÂÊÈ·ÏÙÈο ÛÙÔȯ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ, Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ô‰ËÁԇ̷ÛÙ Û ¤Ó· ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂÈ¤‰Ô˘ 2009, ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ, Û ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ Û˘ÚÚÈÎÓˆı› ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ŒÓ· ¯ÔÓÙÚfi Ï¿ıÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÏÔÈfiÓ Î·È ÛÙË ‰È΋ Ì·˜ ÂÚ›ÙˆÛË. ◊Ù·Ó Ï¿ıÔ˜ Ë “ÂÌÚÔÛıÔ‚·Ú‹˜” Û˘ÓÙ·Á‹ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠ۠ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ ‹Ù·Ó ‹‰Ë Û ÙÔ‡ÓÂÏ ‡ÊÂÛ˘; ÿÛˆ˜. ∞ÏÏ¿ Ë ÏÈÙfiÙËÙ·, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ Ì·˜, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÈÏÔÁ‹, ‹Ù·Ó ÙÔ ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ Ù›ÌËÌ· ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë Â͈ÙÂÚÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fiÏ˘Ù· ÂÍ·ÚÙË̤Ó˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛ‹ Ù˘, ·fi ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ÿÛˆ˜, ÏÔÈfiÓ, Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·È ÛÙË ‰È΋ Ì·˜ ÂÚ›ÙˆÛË ˆ˜ ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤Ï·¯Â Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘, Ó· ۯ‰ȿÛÂÈ Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÙÂÛÙ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ ÙËÓ ·Ó·Áη›· ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ·fi ÙÔ ¯ÚÂÔÎÔË̤ÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Û ¤Ó· Ó¤Ô. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ∞ÏÏ¿ Ò˜; (∞fi “Δ· ¡¤·”)

∏ ∂˘ÚÒË ‰ÂÓ ›ıÂÈ TÔ˘ ¡π∫√À °. •À¢∞∫∏

∏ Û˘Ìʈӛ· ‰È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘ Û˘Óԉ‡ÙËΠ·fi ·˘ÙÔÂ·›ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ËÁÂÙÒÓ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ·ÓËÁ‡ÚÈ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ·ÚÎÂÙÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÂͤÊÚ·˙·Ó ÙÔÓ ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi ÙÔ˘˜: ¤‚ÚÈÛÎ·Ó ÙË Û˘Ìʈӛ· ·fiÚÈÛÙË Î·È ‰ÈÛÙ·ÎÙÈ΋. ™ÙË °Ú·ÈÎ˘Ï›·, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ ·ÔÚÈÛٛ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÛÎÏËÚ¤˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜, ηÌÔ˘ÊÏ·Ú›ÛÙËÎ·Ó Ì ·Ú·Ï·ÓËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ ÙˆÓ collateral Î·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÂÚ› ÙÔ˘ ·ÓÙÈı¤ÙÔ˘. ΔÈ ·Í›· ¤¯Ô˘Ó fï˜ ÔÈ ÚËÙÔÚÈΤ˜ ÎÔÚfiÓ˜; ¶fiÛÔ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÙÔ „‡‰Ô˜ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ¯ÈÔÓÔÛÙÈ‚¿‰·˜ ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ; ª¤Û· Û ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ ÂÈÛʷϤ˜ ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Ô‰ÔÌÂ›Ù·È ·fi ÙȘ

ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ›ıÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ËÁÂÙÒÓ. √ÚıÒ˜: ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÈÛıÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜, Î·È fi¯È ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ËÁÂÌÔÓ›· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ‰›Ô˘ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜, ÙfiÙ ·ÚÌfi‰È˜ Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙË Û·Û̈‰È΋ “ÔÏÈÙÈ΋” Â›Ó·È ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜. ∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ËÁÂÌÔÓ‡ԢÛ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ 500 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. √È ÔÏÈÙÈÎÔ› Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ›, ÔÈ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ› ıÂÛÌÔ›, Ù· ÂıÓÈο ÎÚ¿ÙË, ÔÈ ÎÔÈӈӛ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÈÔ ·‰‡Ó·ÌÔÈ ·›ÎÙ˜ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰ÈÂÏ΢ÛÙ›Ó‰· ÈÛ¯‡Ô˜, ۯ‰fiÓ ·ÌÂÏËÙ¤ÔÈ. ∏ ‰ÈÌÂÚ‹˜ ·fiÊ·ÛË ª¤ÚÎÂÏ™·ÚÎÔ˙› ÁÈ· ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ˘ Î·È ÛÎÏËÚfiÙÂÚË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÈı·Ú¯›· Û ¯ÒÚ˜ ‹‰Ë ‚˘ıÈṲ̂Ó˜ ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË, ·ÏÒ˜ ÚÔοÏÂÛ Ӥ˜ ‚Ô˘ÙȤ˜ ÛÙ· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· Î·È ·ÎfiÌË ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ÚԂϤ„ÂȘ. “ªÂ ÙÔ Ó· ˘ÔÛ¯fiÌ·ÛÙ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜

ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ıÂÛÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ηϿ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó¤ÊÈÎÙ˜, Â›Ó·È Û·Ó Ó· ‚¿˙Ô˘Ì ÙÚÈÎÏÔԉȿ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜” , ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô ÔχÂÈÚÔ˜ ∑·Î ¡ÙÂÏfiÚ, ÂÎ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ. √ ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÛÙ‹˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜, ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘, ÂÈÎÚ›ÓÂÈ ÙË °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ Î·È ÙÔÓ °¿ÏÏÔ Úfi‰ÚÔ ÁÈ· ηÈÚÔÛÎÔÈÛÌfi Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ȉÈÔÙ¤ÏÂÈ· Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘ ÛÙËÓ ∂.∂. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÏËÚÒÓÂÈ ÙÒÚ· ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ·Ì·Úٛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ηÌ‹ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. √È ÂÌÚ¿ÁÌ·Ù˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÔÏÏÔÛÙfi ·̷ ̤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÌÈ· Ú¿ÍË ÙÔ˘ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓÔ˘ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜. (∞fi ÙËÓ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹”)