21-10-09

∂Δ√™ 112√¡ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 √∫Δøμƒπ√À 2009

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.40 - ¢. 18.39’ ™∂§∏¡∏ 4 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 33.958 †πÏ·Ú›ˆÓÔ˜ Î·È ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÓ ¶¿Ù̈ ÔÛ›ˆÓ

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

¡.¢.: ™ÎÏËÚ‹ Ì¿¯Ë ∫·È ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ‚ϤÔ˘Ó ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ - ¶ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ¡ÙfiÚ·˜ ™Δ∏¡ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Ì¿¯Ë Ú›¯ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¡.¢. √ ∞. ™·™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ MARC Î·È ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ù˘ ¡.¢. Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó, Ë ¡ÙfiÚ· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ 32,7%, Ô ∞. ™·Ì·Ú¿˜ 28,3%, Ô ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ 22% Î·È Ô ¶. æˆÌÈ¿‰Ë˜ 8,9%. ™ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ˘¤Ú Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÂÙ·È. ∏ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÈÔÓ ı· ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›·ÏÔ.

Ì·Ú¿˜ ¿ÊËÛ ÙȘ ÚÒÙ˜ ·È¯Ì¤˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÔÈ ÚÒÙ˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ÂÎÏÔÁ‹ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋. ™Ù·ıÂÚ¿ ÚÒÙË ¿ÓÙˆ˜ ʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ¡ÙfiÚ·. ■ ÛÂÏ. 8

ªÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, ΔÚÈÛ¤ Î·È °ÈÔ‡ÓÎÂÚ Î·È Ô °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ...

¢ËÌÔÚ·Ù‹ıËÎÂ Ô ÎfiÌ‚Ô˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ¢∏ª√¶ƒ∞Δ∏£∏∫∂ ¯ı˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ¤ÎÙˆÛË ·fi ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 39,5%. √ ·Ú¯ÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ■ ÛÂÏ. 13

¶¿ÚÙ ̤ÙÚ· √ÚÁ‹ ∂˘Úˆ·›ˆÓ Ô˘ ÛΤÊÙÔÓÙ·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÎÏËÚ‹ ÂÈÙ‹ÚËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ - ™ÙÔ 12,5% ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ú¤ÓÔ” ÛÙ· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, °ÈÔ‡ÓÎÂÚ Î·È ΔÚÈÛ¤ Î·È Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌÈ· ̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÁÈ· ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ô˘ Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ 12,5% Î·È Ù· ·Ó·ÎÚÈ‚‹ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÂÏ¿Ì‚·ÓÂ. ∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÛΤÙÂÙ·È ϤÔÓ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÛÎÏËÚ‹ ÂÈÙ‹ÚËÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∏ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚȯı› ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ‰·¿Ó˘ ·Ú¿ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÊÔÚ¿ ηٿ Ù· 2/3 ÙȘ ‰·¿Ó˜ Î·È ÌfiÓÔ Î·Ù¿ ÙÔ 1/3 ÛÙ· ¤ÛÔ‰·. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ‡

Ҽ

Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡. ™ÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ·˘Ù¿ ı· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó, ı· ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ù‹ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Î·È Ô ¤ÓÙÔÓÔ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·fi ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. √È Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘, Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‚¿Û˘ ̤ۈ ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. Δ¤ÏÔ˜ Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Â›Û˘, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÏÌËÚ¿ ‚‹Ì·Ù·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙË Á‹Ú·ÓÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· Ô͇ٷÙÔ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ■ ÛÂÏ. 38, 39

¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘: ¢¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ ∂Í·Ê·Ó›ÛÙËΠ26¯ÚÔÓË μÔ˘ÏÁ¿Ú· Δ∏¡ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë

Ù˘ 26¯ÚÔÓ˘ ΔÛ‚ÂÙϛӷ μ¿ÏÔ‚·, Ù· ›¯ÓË Ù˘ ÔÔ›·˜ ¯¿ıËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Û˘ÁÁÂÓÈο Ù˘ ÚfiÛˆ· ηÏÒÓÙ·˜ fiÔÈÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î¿ÙÈ Ó· ηϤÛÂÈ ÛÙÔ ÙËÏ. 6938787101 ‹ ÛÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘ (2421076951). ■ ÛÂÏ. 11

«æ¿Ú„·Ó» ·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘ÓÔ ÛÙÔ ΔÛÈÁÁ¤ÏÈ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯Ó˜ ·ÏÈ›˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ù˘¯›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·Ú·Á¿‰È ª¶√ƒ∂π Ù· ·Ú¿ÌÔÏ· Ó· ·Ó¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙË ‚¿Úη Ì ٷ ‰ÔÏÒÌ·Ù· ¿ıÈÎÙ·, ÌÔ-

Ú› Ë „·ÚÈ¿ ¯ı˜ Ó· ‹Ù·Ó ·fi ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜, ·ÏÏ¿ Ë Ù‡¯Ë ‰ÂÓ Á‡ÚÈÛ ÙËÓ Ï¿ÙË Û ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ ·ÏÈ›˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Ô˘ Á‡ÚÈÛ·Ó Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ fi¯È Ì ÏÈıÚ›ÓÈ· Î·È Ûηı¿ÚÈ·, ·ÏÏ¿ Ì ¤Ó· ·ÁÚÈfi¯ÔÈÚÔ ‚¿ÚÔ˘˜ Û·Ú¿ÓÙ· ÂÚ›Ô˘ ÎÈÏÒÓ. ΔÔ Ó·Úfi ıËÏ·ÛÙÈÎfi, ΢ÓËÁË̤ÓÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙÛÔ·ÓfiÛÎ˘Ï·, ›¯Â ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ Î·È Â¤ÏÂÍ ÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· Ô‰fi ‰È·Ê˘Á‹˜ ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÂÈ ÙÂÏÈο ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ „·Ú¿‰ˆÓ. √È ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ª·Ó. ∫·ÙÛ·Ô‡ÓË, ÁÈ· „¿ÚÂÌ·, ·ÏÏ¿ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·ÔÁÔËÙ‡ÂÛ·È ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ‚ϤÂȘ Ù· ·Ú¿ÌÔÏ· ·‰ÂÈ·Ó¿ Î·È ÙË Ì¿Ó· ÙÔ˘ ·Ú·Á·‰ÈÔ‡ Ó· Ì·˙‡ÂÙ·È ‰›¯ˆ˜ ÎfiÔ... ■ ÛÂÏ. 11

£· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ fiÏË ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ μ·ÓÎÔ‡‚ÂÚ

™ÙÔ μfiÏÔ Ë ºÏfiÁ· ÙˆÓ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ Champions League

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó›ÎËÛ 2-1 ÙË ™Ù·ÓÙ¿Ú Δπ™ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ Champions League ¤‚·ÏÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ηıÒ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 2-1 Ù˘ ‚ÂÏÁÈ΋˜ ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘ ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ■ ÛÂÏ. 41

Δ∏¡ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë ºÏfiÁ· ÙˆÓ

ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È ı· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ·Ó·ÓıÚÒÈÓ˘ ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÁÂÓÔ‡˜ ¿ÌÈÏÏ·˜. °È· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ºÏfiÁ·˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ Î.Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ª·‚›‰Ë˜ Î·È Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË. ∏ ºÏfiÁ· ı· ·Ó¿„ÂÈ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÛÙËÓ ∞Ú¯·›· √Ï˘Ì›· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Ï·Ì·‰Ë‰ÚÔÌ›· ı· ηٷϋÍÂÈ ÛÙÔ μ·ÓÎÔ‡‚ÂÚ fiÔ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ 21ÔÈ ÃÂÈÌÂÚÈÓÔ› √Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2010. ∏ √Ï˘Ìȷ΋ ºÏfiÁ· ı· ηχ„ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ 2.180 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÎÙÒ ËÌÂÚÒÓ Î·È ı· ·Ú·‰Ôı› ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ μ·ÓÎÔ‡‚ÂÚ Û ÂȉÈ΋ ÙÂÏÂÙ‹ ÛÙÔ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ™Ù¿‰ÈÔ. ■ ÛÂÏ. 16

™∂μ

¡· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ■ ÛÂÏ. 39 «ºÚ¤ÓÔ» ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ■ ÛÂÏ. 15

∞˘Í‹ÛÂȘ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ■ ÛÂÏ. 13 ¶ÚÔ˜ ÙÔ 18Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 14 ∂χıÂÚÔ˜ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜ ■ ÛÂÏ. 6 ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ■ ÛÂÏ. 7

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 √∫Δøμƒπ√À 2009

“¡· ηٷÚÁËı› ÙÔ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ”

°Ú¿ÊÂÈ Ë ∂πƒ∏¡∏ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À

“∫·È Ô‡˙Ô Î·È ÏÔ˘ÎÔ‡ÌÈ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È” ¤ÏÂÁ·Ó ÔÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔÈ, ÛÙË ÚËÌ·Á̤ÓË ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ’50. ΔÔ ›‰ÈÔ fï˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ μڢͤÏϘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.

◆◆◆

ªÂÙ¿ ÙËÓ „˘¯ÚÔÏÔ˘Û›· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÎÙ¿ Ù· Ó¤· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔÓ ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, Ô πÛ·Ófi˜ ∂›ÙÚÔÔ˜, ÂÈÎÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Î·È ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ̤ÏË ÙÔ˘ ECOFIN ÚÔ¤‚ËÛ·Ó Û ‰Â‡ÙÂÚË Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∏ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ·Ï‹: ¶Ò˜, Î. ˘Ô˘ÚÁ¤, ı· ηٷʤÚÂÙÂ Î·È Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÙ Û ÌÔÓÔ„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi - ‰ËÏ·‰‹, οÔ˘ ÙÚÂȘ Ì ٤ÛÛÂÚȘ ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ - ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2010 Î·È Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ ı· ‰ÒÛÂÙ 2,5 Ì 3 ‰ÈÛ. ÁÈ· ·Ó·Ù˘Íȷο ̤ÙÚ·; √ÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÂÏ·ÊÚÒ˜ ·Ó¤ÊÈÎÙÔ - ÂÎÙfi˜ Â¿Ó Ë ∞ı‹Ó· ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ ÌÈ· Ì·ÁÈ΋ Û˘ÓÙ·Á‹, Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ Ô˘Ï‹ÛÂÈ ·ÎÚÈ‚¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ù˘!

◆◆◆ √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ê˘ÛÈο, ‰ÂÓ ÙÔ‹ıËÎÂ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙËÚËıÔ‡Ó Î·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ó· ÌÂȈı›. ∫È ¿Ì· Ù· ‰Ô˘Ó Î·È ÁÚ·Ù¿ ÔÈ μڢͤÏϘ - Ì ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ - ı· ÂÈÛÙÔ‡Ó. ∏ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Â›Ó·È ·Ôχو˜ ıÂÌÈÙ‹ - ·ÏÏ¿ ÔÈ ˘Ô„È·Ṳ̂ÓÔÈ Ï¤Ó ˆ˜ Ô Î. ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÈ· ·Ó¿Û· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘, ·Û¯¤Ùˆ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ı· ÙÔ˘ ‰Ôı› ÁÈ· Ó· ηÙ‚¿ÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ 3%.

◆◆◆ Ãı˜ ›¯Â ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÙÔ˘ Î·È Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û - ÚÔÊ·ÓÒ˜ ¤ÓÂη Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ - ÌÈ· ¤ÎıÂÛË ‰È·ÓıÈṲ̂ÓË ·fi Ó¤· ÛÙÔȯ›·. Œ‰ˆÛ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ fiÚÁÈÔ Û·Ù¿Ï˘ Î·È ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ - ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÔ‡Ó ¤ÓÙ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÈÂÙ›·. ΔÔ Ò˜ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÚȤÁÚ·„ ‚¤‚·È· ¢ÎÚÈÓÒ˜. ∂˘¯‹ıËΠÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ó· Û˘ÁÎÚ·ÙËı› ¤ÚÈÍ ÙÔ˘ 12% - ÓÔ‡ÌÂÚÔ Ô˘ ›¯Â ·Ôηχ„ÂÈ ·Ó‹ÌÂÚ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ·ÏÏ¿ ›¯Â ·ÔʇÁÂÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈο - Î·È ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ.

◆◆◆ ™ÙË §Â˘ÎˆÛ›·, ÙÒÚ·, ηٿ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ Ù˘ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Â·Ó¤Ï·‚ ÙË Û‡ÌÓÔÈ· ∞ı‹Ó·˜ Î·È §Â˘ÎˆÛ›·˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙËÓ ÕÁ΢ڷ ‹Úı ¿Ú·˘Ù· - ηÌÈ¿ Û˘ÌÌfiÚʈÛË Ì ÙËÓ ÙÂψÓÂȷ΋ ¤ÓˆÛË, fiÛÔ Â›Ó·È Û ·ÔÌfiÓˆÛË ÔÈ ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔÈ, ›Â Ô ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿¯ °ÎÈÔ˘Ï.

ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÚÔ˜ ÙȘ ‰ÈηÈÔ‡¯Â˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ ÚÔ¯ˆÚ› ‹‰Ë Ë ÙÔÈ΋ ŒÓˆÛË, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Û ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∫˘Ú›·Ú¯Ë, ˆÛÙfiÛÔ, ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ ·ÔÙÂÏ› Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÔÚ›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È ÔÈ 2.500 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Û Â›Â‰Ô ¡ÔÌÔ‡. “¡· ηٷÚÁËı› ÙÔ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∞ÓˆÙ¿Ù˘ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¶ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ™Ô˘ÏÙ¿Ó· ¶Ú¿·.

™

O ∫∞πƒ√™

∏ ‰È·‰Èηۛ· ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Û ÔχÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÌÂÚÈÎÒÓ ÎÈÏÒÓ ˙˘Ì·ÚÈÎÒÓ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Î. ™Ô˘ÏÙ¿Ó· ¶Ú¿· “Û ‰ÈηÈÔ‡¯Â˜ ÔχÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ›¯·Ó ηٷı¤ÛÂÈ Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÙÔ 2008. ™ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ‰È·Ó¤ÌÔ˘Ì ˆ˜ ÙÔÈ΋ ŒÓˆÛË Ì·Î·ÚfiÓÈ·, Ù· ÔÔ›· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ηÙfiÈÓ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ì ΢ڛ·Ú¯Ô ÛÙfi¯Ô ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ٿ͈Ó. √È ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ fiÏ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÛÙÔȯ›· Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, fiˆ˜ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ∂ÊÔÚ›·˜ Î·È ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ·fi ÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ÙÚfiÊÈÌ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ™Ô˘ÏÙ¿Ó· ¶Ú¿·. øÛÙfiÛÔ, ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ηıÒ˜ ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÏÈÁfiÙÂÚË ÔÛfiÙËÙ·, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ë Î¿ı ÔχÙÂÎÓË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· ‰¤Î· ÎÈÏ¿ ˙˘Ì·ÚÈÎÒÓ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ. ÀÔÏÔÁ›ÛÙ fiÙÈ ÔÈ ÔχÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ 2.500, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÈηÈÔ‡¯Â˜ Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ì ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Â›Ó·È ÌfiÏȘ ÔÈ 500. ∞ÈÙ›· Â›Ó·È ÙÔ Ï·ÊfiÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÈÛ¯‡ÂÈ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎÚÈÙËÚ›Ô˘ Ù˘ οı ÔχÙÂÎÓ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. °È· Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì›· ÔχÙÂÎÓË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ·Î·ı¿ÚÈÛÙÔ

[£∂™™∞§π∞]

ÂÈÛfi‰ËÌ· ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 15.000 ¢ÚÒ. ™˘ÓÂÒ˜, Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙÚÔʛ̈Ó. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ıˆÚԇ̠ˆ˜ ÂÌ·ÈÁÌfi ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÙÔ˘ Ï·ÊfiÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÚÁËı› ÙÔ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ. √È ÔχÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎÚÈÙËÚ›Ô˘. ª›· χÛË Â›Ó·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡. ∫ÔÓÙÔÏÔÁ›˜, Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Â›Ó·È ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ fiÛÔÈ ÔχÙÂÎÓÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÙˆÓ 15.000 ¢ÚÒ ÂÈÛfi‰ËÌ·. øÛÙfiÛÔ, ΢ڛ·Ú¯Ë ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÁÈ· ÂÌ¿˜ ·ÔÙÂÏ› Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎÚÈÙËÚ›Ô˘. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, Ô ÂÌ·ÈÁÌfi˜ ı· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ÔχÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. “∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÂËÚ¿˙ÂÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì ¤Ó· ·È‰›. º·ÓÙ·ÛÙ›Ù ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ÙȘ Ôԛ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÔχÙÂÎÓ˜. ∏ ¶ÔÏÈÙ›· ÔÊ›ÏÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÔχÙÂÎÓÔ˘˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÂÈϤÔÓ Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÙȘ ÔÏ˘ÌÂÏ›˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÔχÙÂÎÓ˜ Û Â›Â‰Ô ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ∏ ¶ÔÏÈÙ›·, Â›Û˘, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙȘ ÔχÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ˆ˜ ¯ÒÚ· ÙÔ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡ÌÂ Î·È ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÂÈÛ·ÎÔ˘ÁfiÌ·ÛÙ” ηٷϋÁÂÈ Ë Î. ™Ô˘ÏÙ¿Ó· ¶Ú¿·.

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 8...21ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 11...21ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 6...20ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 9...20ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 5...19ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 7...19ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 6...19ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 8...19ÔC.

°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ÚԂϤÂÙ·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ ηÈÚfi˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ. ΔȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ë ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ı· Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› 3 Ì 4 ÌÔÊfiÚ Î·È ÛÙ· ÓfiÙÈ· ‰˘ÙÈÎÔ› ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 4 Ì 5 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 800-11-35000

3 Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 √∫Δøμƒπ√À 2009

°ÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù·

¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜... ŒÓÙ·ÛË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹˜ ÂȉÈ΋˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ 2008. ∏ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ “ıÂÙÈÎfi” ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. °È· “˙ËÌÈ¿” Ì›ÏËÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ¡›Î. ∞ÓÙˆÓ¿Î˘, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÂÈϤÔÓ ˆ˜ “ÙÚ·ÁÈÎfi” ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›·, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∫¿ÚÏ·˜ ‰È¤ıÂÛ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ 461.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ Î·È 525.000 ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂΉËÏÒÛˆÓ. “∂›Ó·È ÙÚ·ÁÈÎfi Î·È ·Ú¿ÏÔÁÔ Û˘Ó¿Ì·. Δ· Û¯fiÏÈ· ÂÚÈÙÙ‡ԢÓ. ∂ÈϤÔÓ, Ô‡Ù Û Â›Â‰Ô ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó 461.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ¤ÚÁ·” ‹Ù·Ó Ë ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ Î. ∞ÓÙˆÓ¿ÎË. Δ· ¿ÓÙ·, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∫¿ÚÏ·˜ Ó· ÈÂڷگ› ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘... μ.∫.

ΔÈ ¤Î·ÓÂ; ∫·Ù¿ ÌÈ·˜ ÂȉÈ΋˜ Û¯¤Û˘ ÌÂٷ͇ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ ÛËÌ›Ô. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÌÈ· Ó¤· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÛÙËÓ ÂÓÙ·Íȷ΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ Á›ÙÔÓÔ˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. √È ÚÔı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ÛˆÛÙ¤˜. øÛÙfiÛÔ fiÏ· ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. °È·Ù›, ÔÈ· ÛÙ¿ÛË ÎÚ¿ÙËÛÂ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÓfiÚˆÓ, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘; ∞Ó’ ·˘ÙÔ‡ ·›˙ÂÈ Û·Ó Ó· Â›Ó·È Ô ËÁÂÌÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫·È ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Â›Ó·È Ë ÎÚ›ÛÈÌË ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ô˘ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ù˘ ̤ÏÏÔÓ...

•Â‰È¿Ï˘Ó ÙÔ ÙÔ›Ô ™ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÒÚ· ·Ô‰¤¯ÙËÎÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘. °È·Ù›, ÚÒÙÔÓ ¤ÙÛÈ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ›Ô, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛΤ„ÂȘ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Ӥ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ, fiÛÔ Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ·Ó Ê·ÈÓfiÙ·Ó ·˘Ùfi Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ Ù˘ ¡.¢. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÁÈ·Ù› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ οÔÈÔÈ ¿Ú¯È˙·Ó Ó· ÛΤÙÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ· ÛÂÓ¿ÚÈ·, fiˆ˜ fiÙÈ Ô ÚÒËÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ÚÔÙ·ı› ·fi ÙÔ Ó˘Ó ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ΔÂÏÈο ·ԉ›¯ÙËΠÛÂÓ¿ÚÈÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜.

μÁ¿˙ÂÈ Ì¿ÙÈ ΔÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÂÏÈο Ù· ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ¿ÚÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ηıÒ˜ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÛÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ·ÚΤÛÙËÎ·Ó ‹Ù·Ó Ó· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ó ÙËÓ ¿Û¯ËÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ˘ ¯ÒÚ·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ôχ ¿Û¯ËÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÚÒÙÔÈ ·’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ϤÔÓ Â›Ó·È, ÔÈ· ¢ÂÏÈÍ›· ı· ¤¯ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ∫·È Â‰Ò Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ‡ÎÔÏ·. º.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ ŒÓ·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡.¢. οÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ ÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ £·Ó. ¡¿ÎÔ˜ ˘¤Ú Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜. √ ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ °. ™Ô‡ÚÏ·˜ ‰È¤„¢Û ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ ‹Ú ı¤ÛË ˘¤Ú Ù˘ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ¢‹ÏˆÛ fiÙÈ ÚÔ¤¯ÂÈ Ë ÂÓfiÙËÙ·. ™ˆÛÙ¿ ÏËÓ fï˜ ‰ÂÓ ÚÔ¤¯ÂÈ Î·È Ë Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ·; ∞Ó ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì ϿıÔ˜ Â›Ó·È ÎÔ˘Ì¿ÚÔ˜ Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜. Δ¤ÏÔ˜ Ë ∑¤ÙÙ·. °È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÂÌÊ·Ó›ÛıËΠÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ “∞Ó·ÙÚÔ‹” ÙÔ˘ °. ¶ÚÂÙÂÓÙ¤ÚË Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÔÏÈÙÂ˘Ù¤˜ Ó· ÌËÓ ¿ÚÔ˘Ó ı¤ÛË ˘¤Ú ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ‹ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ·ÊÂı› ·ÓÂËÚ¤·ÛÙË Ë ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ó· ÂÈϤÍÂÈ. ¡· ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì fiÙÈ ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù›ÔÙ· Ó· ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛı› Í·Ó¿ ÛÙȘ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ı¤Ì· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘;

™˘ÌÊÒÓËÛ·Ó... ™˘˙‹ÙËÛË Ô˘Û›·˜ “√ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô. £· ÂȉÈÒÍÔ˘Ì ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ Û‡ÁÎÏÈÛË Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÌÌ·ÙÈο ¯Ú›ÛÌ·Ù·. ¢ÂÓ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ì ÙȘ ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ” . ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, ÛÙ· ·ÚÓËÙÈο Û¯fiÏÈ· Ô˘ ‰¤¯ÙËΠÁÈ· ÙËÓ ÌË ÚfiÛÎÏËÛË ÙˆÓ πˆ·Ó. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘ Î·È ∞ı. ∫ÔÎΛÓË, ÛÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. “ÕÏψÛÙ” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ Ì ÓfiËÌ·, “ηÌÈ¿ ·fi ÙȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ‰ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›¯ıËΠ·fi ÙȘ Û˘ÓÙËÚËÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏË ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ·˘Ù¿ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù·”.

∞ÔÚÚ›ÊıËΠ¢ÂÓ ¤ÎÚ˘‚Â, ¯ı˜, ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¡ÈÎ. ¡Ù›ÙÔÚ·˜, ÁÈ· ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ·fi ÙÔ ¶ÔÏ˘ÌÂϤ˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘, Ù˘ ·ÁˆÁ‹˜ Ô˘ ›¯·Ó ηٷı¤ÛÂÈ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘, Ô ¶·Ó. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï¿Î˘ Î·È ÙÔ ¶∞∫√∂, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·¤ÚÈ·˜ Ú‡·ÓÛ˘. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·fiÊ·ÛË- ÎfiÏ·ÊÔ, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï¿ÎË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÂÌÔÚ‡ÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›·” , Û¯ÔÏ›·Û ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¡ÈÎ. ¡Ù›ÙÔÚ·˜, ÂÓÒ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “·fiÊ·ÛË ¿„ÔÁ· ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË, Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÓÔÌÈÎfi Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ” . ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ¶·Ó. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï¿Î˘ Î·È ¶∞∫√∂ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË 800.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ËıÈ΋ ‚Ï¿‚Ë.

ΔÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ∫·ÛÈÌ¿ÙË

(∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏)

∫∞Δ. Δ∞™

√ ¯ˆÚÈÎfi˜

°.•.

√ÏÔÈ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘ÁΛÓËÛË ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙË Ó¤· ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ¡.¢., ÔÌÈÏ›· Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘. ∂ÌÊ·Ó¤ÛÙÂÚË fiÏˆÓ fï˜ ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ Ù. ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∑ÒË, Ô ÔÔ›Ô˜ Ï¿ÓÙ·Í ÛÙÔ ÎÏ¿Ì·. ¶ÂÚȤÚÁˆ˜, Ô ·Û›ÁÓˆÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ¶ÚÔÎfi˘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ Í¤Û·Û Û ÁfiÔ˘˜, fiˆ˜ fiÏÔÈ ÚÔÂÍÔÊÏÔ‡Û·Ó - ›Ûˆ˜ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ ›¯Â ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ËÚÂÌÈÛÙÈο, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙË ‰ÔÎÈÌ·Û›·. ™ËÌÂȈ٤ÔÓ, fiÙÈ Â›¯Â ηı‹ÛÂÈ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜, ÂÓÒ ‰ÂÍÈ¿ Ù˘ ‹Ù·Ó ηıÈṲ̂ÓÔ˜ Ô ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ μ·Ú‚ÈÙÛÈÒÙ˘. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· μ·Ú‚ÈÙÛÈÒÙË Â›¯Â ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ·ÂÏıfiÓÙÔ˜ ·Ú¯ËÁÔ‡, Ô ‰Â ¶ÚÔÎfi˘ ˘‹ÚÍ ÛÙ˘ÏÔ‚¿Ù˘ Ù˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘, ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ‹Ù·Ó ۷ʤ˜: “√ μ·ÛÈχ˜ ·¤ı·ÓÂ. ∑‹Ùˆ Ë μ·Û›ÏÈÛÛ·!”

ÕÓÔÈÍ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÂΉËÏÒıËΠÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·. “ŸÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· ı· ‚¿Ïˆ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ı· ÎÚÈıÒ Ì fiÔÈÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ‰‹Ì·Ú¯Ô˜. £· ‚¿Ïˆ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ” , ›Â Î·È Ë ÎÔ˘‚¤ÓÙ· “¿Ó·„” . ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘˜ Î.Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ Î·È ¢ÂÚ‚¤ÓË Ô˘ ‰ÂÓ Ì›ÏËÛ·Ó Î·È Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ÚÔοÏÂÛ ·Ôڛ˜, ۯ‰fiÓ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó. ¢‹ÏˆÛ·Ó ÛÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘ ‚Ϥ„ÂȘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ ·ÊÂÓfi˜ ηÓ›˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ·Ú¿Ù·ÍË Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ·fi fiÏÔ˘˜. “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÂχıÂÚË ÙÒÛË Î·È fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ ˙ÂÈ ÂÎÙfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜” , ‰‹ÏˆÛ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÔÌ·‰È΋...„˘¯ÔıÂÚ·›·. ŸÏÔÈ ¤‚Á·Ï·Ó Ù· ÂÛÒ„˘¯¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÚÒÙË ›Ûˆ˜ ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ÌÔÓÔÒÏËÛ·Ó ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ΢ÓËÁÔ‡Ó Î·È ÙÔ˘˜ ˘ÔÓÔ̇ԢÓ. ∞ÚÁ¿ Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ªª∂, ·ÏÏ¿ Ô Î·Îfi˜ ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi˜.

√ Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ¤‰ˆÛ ÙÔÓ “ÙfiÓÔ” Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÔÏϤ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ·Ó¿ÏÔÁÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Î·È ÁÈ· Ù· ·ÚÓËÙÈο ÌËӇ̷ٷ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘. “Œ¯Ô˘Ì ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ·ÏÏÔÚfiÛ·ÏÏË. ÕÏÏ· ϤÌ ÙÔ Úˆ˚, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ¿ÏÏ· οÓÔ˘Ì ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¢ÂÓ Ì·˜ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È” ÂÈÒıËΠ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·fi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ ϤÔÓ Ó· ·›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÙÔ˘ Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiˆ˜ ÙÔ ∂∞∫, ÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ, ÙÔ ∫∞¶∏ Î·È ¿ÏϘ. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ô˘ ‰¤¯ÙËΠÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Â·Ó¤Ï·‚ ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÔÈ Î·Ú¤ÎϘ ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Û ÔÏϤ˜, ÂÓÒ ÔÏÏÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ¤ıÂÛ·Ó ı¤Ì· ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ì ̤ÙÔ¯Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ™ÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÈÒıËΠfiÙÈ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ·Ú¿ÁÂÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ηıÒ˜ ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ÌÔÓÔˆÏÔ‡Ó Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È-‰Èη›ˆ˜- ·ÚÓËÙÈο ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ fiÙÈ ÙÔ Îϛ̷ Â›Ó·È “ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌÔ” Î·È Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ì ÙËÓ ÛȈ‹ ÙÔ˘˜ fiÏÔÈ Û¯Â‰fiÓ ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ.

¡ÙÚ¤ÂÙ·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ √ Î. ÷ڿϷÌÔ˜ ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓ˘ ¤Î·Ó ÙÔ ı·‡Ì· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ §Ô˘Î¿, ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ ∞™Δƒ∞. ∞ÊÔ‡ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠ̠¿ıÔ˜ Ù· Ô¯˘ÚˆÌ·ÙÈο ¤ÚÁ·, Ô˘ ÁÈ· ·ÓÂÍ‹ÁËÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‚·ÊÙ›ÛÙËÎ·Ó Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ, ‰‹ÏˆÛÂ, fiˆ˜ Ì·˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ¤Ó·˜ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ¤Ó·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ ÂÎÔÌ‹, fiÙÈ “ÓÙÚ¤ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜” . ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ·fi ¯ı˜ fiÏÔÈ ÔÈ ˘·Ó¿Ù˘ÎÙÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ fiÏ˘, ÌÂÙ¿ Î·È ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ··Í›ˆÛË , ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‚·Ú‡ ¤ÓıÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ó ÙÔÓ Ã·Ú¿Ï·ÌÔ ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓË ÛÙ· Ì¿ÙÈ·. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘, Ô˘ ÓÙÚ¤ÂÙ·È ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ì·˜, ¤ÁÈÓ ÌÈ· ÒÚ· ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Î·È ÂÓÒ Â›¯Â ÚÔËÁËı› ·fi ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ §Ô˘Î¿ οÏÂÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ÙËÏÂı·٤˜ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó Ù· ÌËӇ̷ٿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ Î·È Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜. ™˘ÓÔÏÈο 244 ÌËӇ̷ٷ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ̤۷ Û ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ‰¤¯ÙËΠÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ηӷÏÈÔ‡ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ, ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, fiÙÈ Ô Î. ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓ˘ “Ô˘Ï¿ÂÈ” ÛÙÔ Á˘·Ï›. ªÂÙ¿ Î·È ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÙËÏÂÔÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ‰¤¯ÙËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ˚ ¤Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÌ·, fiÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔÓ ÂÓË̤ڈÓ fiÙÈ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ‹‰Ë ÙȘ ηۤÙ˜ Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ Î·È Î·Ù·ı¤ÙÂÈ Ì‹Ó˘ÛË ÛÙÔÓ Î. ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓË ÁÈ· fiÛ· ··ÍȈÙÈο ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘.

“°Ú·ÌÌ‹” §‹Í·Ó ™Â ·ÚÂÍ‹ÁËÛË ·¤‰ˆÛÂ, ¯ı˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ô‡Ú˘ ∫ˆÓ. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘, ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ∞√¡∞ª -ˆ˜ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹-, ·fi ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÛÙËÓ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÃÚ. ªfiÙÛÈ·. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ô‡Ú˘ ›¯Â ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞√¡∞ª ∞. ∫·Ó·‚fi Î·È ‰fiıËÎ·Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ı¤Ì· Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Ï‹Í·Ó. °.•.

¢Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ¤È·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î. °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÚΈÙÔ‡˜ ÏÔÁÈÛÙ¤˜ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙˆÓ 170.000 ¢ÚÒ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘ ıËÙ›·. ∂›ÁÂÈ ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ Ôϛ٘ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Â›ÛËÌ· ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Â¿Ó Ï›Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ¿ÏÏÔ. ¶ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ¢ÂÓ ÌÔÚ› ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ‰¤Î· Ì‹Ó˜ ÁÈ·Ù› ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ‚Ú¤ÍÂÈ Ô £Âfi˜ ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· Î·Ï˘Êı› ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ·. ∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ͤÚÂÈ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ fiÏË ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ∞ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ∑ÈÌ¿ÌԢ ı· ›¯Â ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì·, ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛÔ˘˜ Ì‹Ó˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ fï˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÚÓ¿ ÌfiÓÔ Ô Î. ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓ˘ ÁÈ· ˘·Ó¿Ù˘ÎÙÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “ÁÚ·ÌÌ‹” Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜. ∫∞Δ. Δ∞™

∞fi„ÂȘ 4

√È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ √ Î. ∫ˆÓ. °. ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜, ÂͤÂÌ„Â Ì‹Ó˘Ì· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙ˘ÒıËΠÚfiÛÊ·Ù· ÛÙȘ ÛÊ˘ÁÌÔÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘. ∫·È ·fi ÙË ÌÈ· ̤ڷ ÛÙËÓ ¿ÏÏË, Û ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ›‰·Ì ӷ ·ÓÙÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ·Ô‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˆ˜ ηٷÏÏ‹ÏÔ˘ Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ·, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÌ›˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·ÊÂÓfi˜ ›̷ÛÙ ‡ÈÛÙÔÈ Û·Ó Ï·fi˜, ·ÚÎÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙ· “ı·” Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ıˆÚԇ̠ηÏfi ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· fi,ÙÈ Â˘ÓÔ› ÙËÓ ÙÛ¤Ë Ì·˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ Ù·ÂÈÓ‹ ÌÔ˘ ÁÓÒÌË, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, Ê¿ÛÎÂÈ Î·È ·ÓÙÈÊ¿ÛÎÂÈ. ∂ÓÒ Ì·˜ ϤÂÈ ÙËÓ ÈÎÚ‹ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ·˘Í‹ÛÂȘ ¿Óˆ ·’ ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi, ηٿÚÁËÛË Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Î·È Ì›ˆÛË Û˘Óٿ͈Ó. ÀfiÛ¯ÂÙ·È Â›Û˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈο Î·È ¿ÏÏ· ̤ÙÚ· (fiˆ˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ·ÁÚÔÙÒÓ), ·Ó·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ù˘ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ οÓÂÈ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ÀfiÛ¯ÂÙ·È ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ ¢∂∫√ Î·È ¿ÏÏ· ¢¯¿ÚÈÛÙ·, ÂÓÒ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ˆ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ·’ fi,ÙÈ ›ÛÙ¢·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ÿÛˆ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ Î¿ÔÈÔ Ì·ÁÈÎfi Ê›ÏÙÚÔ Î·È fiÏÔÈ Â˘¯fiÌ·ÛÙ ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· ·˘Ù¿, Ì ۇÁ¯ÚÔÓË ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ŸÌˆ˜ ÙÔ ECOFIN Î·È Ô Î. ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· ÙÈ ÁÓÒÌË ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ;” .

10 ¯ÚfiÓÈ· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÂÎÙÚÔ‹˜ ∏ Î. §ˆÚ›ÙÔ˘ ∂ϤÓË ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ŸÙ·Ó ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ· ‹Úı ÛÙÔ μfiÏÔ Ô Û‚. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ Ì·˜ › fiÙÈ ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Û ӷ οÓÂÈ ÙÔ μfiÏÔ ÙfiÔ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È È‰ÂÒÓ. ¶ÚÒÙË ÙÔ˘ ȉ¤· ‹Ù·Ó Ó· ʤÚÂÈ ˆ˜ ÂÁοıÂÙË ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ Ô˘ ÏÂÈ-

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 √∫Δøμƒπ√À 2009

∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡.¢. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ Î. ¶. ª·Úο΢ ÁÚ¿ÊÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ·Ú·ÔÏÈÙÈÎfi Ù˘ ÛÙ‹Ï˘ “ŸÊȘ” :

“ªÔÚ› Ù· Ó¤· ÌÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙ· Ó· ··ÈÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÌÔ˘ ·ÚÎÂÙ¤˜ ̤Ú˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fï˜ Ë ÛΤ„Ë ÌÔ˘ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÎÔÓÙ¿ Û·˜... ΔÔ Í¤ÚÂȘ fiÙÈ ÎÈ ÂÁÒ ıˆÚÒ fiÙÈ ÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Â›Ó·È ÙÚfiÔ˜ Û¯ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÌÂÚÈο ÛËÌ›· ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ÛÔ˘ ÛÙË ÛÙ‹ÏË ÙÔ˘ “ŸÊȘ....” ÛÙȘ 16/10/09 ·Ú·‰¤¯ÔÌ·È fiÙÈ Â›Ó·È ‰È·ÛΉ·ÛÙÈο. £· ‹ıÂÏ· fï˜ ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿, Ó· ·ÔηٷÛÙ‹Ûˆ οÔȘ ·Ó·ÎÚ›‚ÂȘ Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ˜ Î·È Â¤ÙÚ„¤ ÌÔ˘, Ó· ÛÔ˘ ı˘Ì›Ûˆ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ÎÈ ÂÛ‡ ͤÚÂȘ ÁÈ·Ù› ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›˜ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÌÔ˘ ÛÙË “¢ËÌÔÙÈ΋ ÔÌ¿‰·” ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Î·È ·Ô‰ÔÙÈ΋ Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, ·fi ÙÔ 1990 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ΔfiÛÔ ÛÙ· ¤‰Ú·Ó· ÙȘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Â› ¢ËÌ·Ú¯›·˜ ¶ÈÙÛÈÒÚË, fiÔ˘ Û˘Ó¤‚·ÏÏ· Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ˘¤Ú ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ì·˜. ŸÛÔ Î·È ˆ˜ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ fiÔ˘ ÚÔÛ¿ıËÛ· Î·È Ê¿ÓËÎÂ Ë ·Ô‰ÔÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ì·˜ ˆ˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Â› ¢ËÌ·Ú¯›·˜ ª‹ÙÚÔ˘. ªÂ ÙȘ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÌÔ˘ ‰Â ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ıËÙ›· Ì·˜ ۋΈ۷ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔ ÏÈÙ¢ÙÈ΋˜ Ù·ÎÙÈ΋˜ ÛÙË ¢ËÌ·Ú¯›· μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ· ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· Í·Ó·ÎÂÚ‰ËıÔ‡Ó ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∂Ô̤ӈ˜ Ô‡Ù “ÂÎÙfi˜ ÔÌ¿‰Ô˜” ‹ÌÔ˘Ó ÔÙ¤, Ô‡ÙÂ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÌÔ˘ ¤Î·Ó ÔÙ¤ “ηÎfi ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì·˜” fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÛ·È ÛÙÔ Û¯fiÏÈfi ÛÔ˘. ª¿ÏÏÔÓ ¿ÏÏÔ˘˜ ı· ›¯Â˜ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÛÔ˘...” .

ÙÔ‡ÚÁËÛ ˆ˜ fiÚÁ·ÓÔ ÚÔ·Á¿Ó‰·˜ Ù˘ ·›ÚÂÛ˘ ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÛÌÔ‡. ¢Â‡ÙÂÚË È‰¤· ‹Ù·Ó Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ·Ó¤Ù˘ÍÂ Î·È ÙÚ›ÙË Ë ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ÂȯÂÈÚÔ‡ÌÂÓË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Â˘¯ÒÓ ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÈÒÓ Ù˘ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ì ÚfiÛ¯ËÌ· ÙÈ ¿ÏÏÔ ÙËÓ ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ. ∏ ∂ÎÎÏËÛ›· fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ȉÂÔÏfiÁËÌ· Î·È ‰È·Î›ÓËÛË È‰ÂÒÓ, Â›Ó·È ∞ÁÈÔÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·, ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· οı·ÚÛË Î·È ı¤ˆÛË, ÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ £·‚ÒÚÂÈÔ Êˆ˜ ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡, Â›Ó·È ÙÔ Á‡۷ÛıÂ Î·È ›‰ÂÙ fiÙÈ Ô ¯ÚËÛÙfi˜ Ô ∫‡ÚÈÔ˜, ÙÔ ‡‰ˆÚ ÙÔ ˙ˆÓ Ô˘ ÚfiÛÊÂÚÂ Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ÛÙË ™·Ì·Ú›Ùȉ· ηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ËÁ¿‰È. √È È‰¤Â˜ ÙÔ˘ Û‚. πÁÓ·Ù›Ô˘, ÙˆÓ ·ÛÙÔÚÈÛÒÓ, ÈÂÚÈÒÓ, ÈÛÏ·ÌÈÛÙÒÓ Î·È ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ·ÈÚÂÙÈÎÒÓ Î·È ¿ıÂˆÓ ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÙˆÓ ‰ˆÚÂÒÓ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜ Î·È ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ÂÁÎÔÛÌÈfiÙËÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ „˘¯ÈÎÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘. ¢¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÂÎÙÚÔ‹˜ Î·È ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ·ÈÚ¤ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ô fiÓÙˆ˜ ıÏÈ‚ÂÚfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È Ù· ÂÚ·Á̤ӷ ÙÔ˘ Û‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ πÁÓ·Ù›Ô˘ Î·È ·ÓÙ› ÁÈ· ηٿ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÙÈÌËÙÈÎÔ‡˜ ÙfiÌÔ˘˜ ı· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙÔ ·˘ÙÔÌÂÌ„›· Î·È ÌÂÙ¿ÓÔÈ· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘” .

∫ÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ºÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi˜ √ Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫ˆÙԇϷ˜, ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi˜ - ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞Îԇ̠ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô Ôχ ÙÔÓ fiÚÔ “ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi˜” Î·È ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· οӈ ÌÈ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ¿Óˆ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ȉÂÔÏÔÁ›· Î·È Ó· ‰ÒÛˆ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ù˘ ÛÙ›ÁÌ·. ∏ Ô˘Û›· ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÊÈÏÂχıÂÚÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰Èη›Ô˘ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ıÂÛÌÒÓ, Ô˘ Ó· ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Èη›Ô˘. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ÙÔ ÊÈÏÂχıÂÚÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi - ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È, fiÙ·Ó Î·È fiÔ˘ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÎÚ›ÓÂÙ·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰Â Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·ÚÔ¯ÒÓ ÚÔ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ˘fi ηıÂÛÙÒ˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ô̷Ϥ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰È·‚›ˆÛ˘. √ ÁÓ‹ÛÈÔ˜ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi˜ ›ӷÈ, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÂΠʇÛˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ Î·È ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηٷÔϤÌËÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÓÈÛÔًوÓ. ™ÙÔÓ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi, Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ·Ó. ∞¤Ó·ÓÙÈ ‰Â ÛÙÔÓ ÛÙ˘ÁÓfi ηÈÙ·ÏÈÛÌfi, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Î·È ÙÂÏÈο ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë. ¢ÈfiÙÈ, Ô Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi˜, ¤ÙÛÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiˆ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û‹ÌÂÚ·, ı¤ÙÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ·ÓÔȯً ÎÔÈÓˆÓ›·, ηıÒ˜ Ô‰ËÁ› ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÏÈÁÔˆÏ›ˆÓ Î·È ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ, οÙÈ Ô˘ Ô‡Ù ÙËÓ ÂχıÂÚË ·ÁÔÚ¿ ¢ÓÔ› Ô‡ÙÂ Û˘Ì‚È‚¿˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡. ¢ÈfiÙÈ, Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ï›ÁˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·: -ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ -·ÔχÛÂȘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ -·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ -˘ÔÓfiÌ¢ÛË Ù˘ Ï·˚΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ

£˘ÌfiÛÔÊÔ˜ ÛÙË ÛΤ„Ë √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ŒÓ·˜ ·Ïfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ¤Ó·˜ ·ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘, ı˘ÌfiÛÔÊÔ˜ ÛÙË ÛΤ„Ë, ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ¯·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. Œ‰ˆÛ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜” . ∂›Ó·È ÙfiÛÔ ÛˆÛÙ¿ ·˘Ù¿ Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ, Ô˘ ·Í›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÎfiÔ Ó· Ù· ‰È·‚¿ÛÔ˘ÌÂ: “ªÂÁ¿ÏˆÛ· ·ÚÎÂÙ¿ È·. ∂›Ì·È Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ËÏÈΛ· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂȘ ÔÏÏ¿ Î·È ÙÔ Ó· ÔÓÂÈÚ¢Ù›˜, ÁÓˆÚ›˙ÂȘ ηϿ, fiÙÈ Â›Ó·È ÂÁÎÂÊ·ÏÈ΋ Û˘Ó‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ ·˘ıfiÚÌËÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ ·˘ÙÔ‡. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ËÏÈΛ· ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· Û ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÛˆÈΤ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Î·È „¿¯ÓÂȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏϘ ·fi ÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜. ∞˘Ù¤˜ Ô˘ Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ·Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Î¿ÙÈ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û ·˘ÙfiÓ Â‰Ò ÙÔÓ ÙfiÔ. ∂›Ó·È ÙÚ·ÁÈÎfi Ó· Â›Û·È Ì¤ÚÔ˜ ÂÓfi˜ Ï·Ô‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ÛÙ¿ÛÈÌÔ˜, Û·Ó ÔÙ¿ÌÈ Ô˘ ‰ÂÓ ‚ڋΠÔÙ¤ ı¿Ï·ÛÛ·, ·Ú¿ ¤ÁÈÓ ϛÌÓË Î·È Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi ‚¿ÏÙÔ˜. ª¤ÚÔ˜ ÂÓfi˜ Ï·Ô‡, Ô˘ ÎϤ‚ÂÈ ÙȘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ÁÂÓÂÒÓ ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙÔ ÏfiÁÔ ‡·ÚÍ‹˜ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ÌÈÏÒ ÁÈ· “ÂıÓÈ΋ ˘ÂÚËÊ¿-

-Ô‰˘ÓËÚ¤˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ Û ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi Â›‰Ô. ∫·Ù’ ·ÓÙȉȷÛÙÔÏ‹, ÏÔÈfiÓ, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÛÙ˘ÁÓfi ηÈÙ·ÏÈÛÌfi, Ô ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ‚·ıÈ¿ ·ÓıÚˆÔÎÂÓÙÚÈÎfi˜. √ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ·ÓıÚˆÈÛÌfi˜ ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ËıÈ΋ Î·È ÓÔÌÈ΋ ÂÈÙ·Á‹ ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ·Í›·˜, Ë ÔÔ›· Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙËÓ conditio sine qua non ÙÔ˘ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡. ºÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ: -ÁÂÓÈ΋ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ·Ú¯‹˜ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ -›ÛË Î·È ‰›Î·ÈË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË fiψÓ, ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ -ıÂÙÈο ̤ÙÚ· ˘¤Ú ÙˆÓ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÏÈÁfiÙÂÚˆÓ Â˘ÓÔË̤ӈÓ. ºÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘: -·fi ÙËÓ ÊÙүȷ Î·È ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛË, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ -·fi ÙËÓ ·˘ı·ÈÚÂÛ›· Î·È ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˘, Ù· ÔÔ›· ηٷÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È Î·È Î·Ù·ÔÏÂÌÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Èη›Ô˘ -·fi ÙËÓ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Î·È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ÂÍÔ˘Û›·, Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· Ù›ıÂÙ·È ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈ΋˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Ï·˚΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ -·fi Ù· ‰fiÁÌ·Ù· Î·È ÙË ÌÈÛ·ÏÏÔ‰ÔÍ›·, ÂÍ Ô˘ Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙÔÓ ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ, ÙˆÓ È‰ÂÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÔÈı‹ÛˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ËıÈ΋ Ù˘ ·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÙÔ˘ ·ÏÏËÏÔÛ‚·ÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ Î·È ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ, Ô ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi˜ ›ӷÈ, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘, Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚfiÔ‰Ô, ˘fi ÙËÓ ÂÍ‹˜ ¤ÓÓÔÈ·: ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÚÔԉ‡ÂÈ fiÙ·Ó ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÎÚ·›ÔÈ ·ÙÔÌÈÎÈÛÌÔ› Î·È ÂÎÊ˘ÏÈÛÙÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÚÔÓÔÌȷ΋˜ ı¤Û˘ ̤۷ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ. ªÈ· ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ÚÔԉ‡ÂÈ fiÙ·Ó ÚÔÔ‰Â‡Ô˘Ó ÔÈ Ï›ÁÔÈ, ÔÈ ÂÎÏÂÎÙÔ› ÌÈ·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÓfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ηÙÂÛÙË̤ÓÔ˘. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· Â-

ÓÂÈ·” , ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È Û¯‹Ì· Ô͇̈ÚÔ, ÂÊfiÛÔÓ Ë “˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ÙËÓ ÎÔ˘‚·Ï¿. ∏ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· ÎÔÌÌ·ÙÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È Ô˘Ï‹ıËÎÂ, ÚÔÛˆÈο ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜, Û ÁηÏÂÚ› Ô˘ ÂÎı¤ÙÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÙÔÌÈÎÔ‡˜ ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ οı Ï·Ófi‰ÈÔ˘ “ËÁ¤ÙË” , Ô˘ ‹ıÂÏÂ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ‰È·ÊÂÓÙ‡ÂÈ ÙȘ ·Í›Â˜ Ì·˜. ªÈÏÒ ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ηٷÓfiËÛË ÙÔ˘ “ÙÂÏÌ·ÙÒÛ·Ì” . ¡· ‚¿ÏÔ˘Ì οو ÙȘ Ï¿ÛÙÈÁÁ˜ Î·È Ó· ˙˘Á›ÛÔ˘Ì ÙÈ ¤¯Ô˘Ì ӷ ¯¿ÛÔ˘Ì ·’ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋, ÚÈÓ Ù· ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ· οÓÔ˘Ó ¿ÚÙÈ ÛÙ· ÎÔÚÌÈ¿ Ì·˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ˯› ¤ÓÙÔÓ· ÛÙ· ·˘ÙÈ¿ ÌÔ˘, ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·, ›ӷÈ: “ΔÈ ı· ÎÂÚ‰›Ûˆ ÂÁÒ;” ΔËÓ ¤¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ Û ηÊÂÓ›·, Û ÎÔÌÌ·ÙÈο ÁÚ·Ê›·, Û ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ, ÛÙÔ super market, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ·, ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿, ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ Î·È ÛÙȘ ÌÂÁ·ÏÔ˘fiÏÂȘ. ∞ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ΤډԢ˜ ¤ÁÈÓÂ Ë ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. ∫fi‚Ô˘Ì Â› ‰ÂηÂٛ˜ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Ô˘ÏË̤ÓË Û˘Ó›‰ËÛ‹ Ì·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂıÂÏÔÙ˘ÊÏ›· Ì·˜, ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ì·˜ ΤډԘ. §Â˜ ÎÈ ·Ó ‚Á¿ÏÂȘ ·Ó·›Ì·ÎÙ· ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ‰ÂÓ ı· Û ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ÙÔ “ÙÈ ı· ÎÂÚ‰›Ûˆ ÂÁÒ;” ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ‰ÂÈÏÔ‡, Ô˘ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· Îfi„ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∫·ÌÈ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ Â‰Ò ÙË ¯ÒÚ·. ¢ÈfiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï·fi, ¤¯ÂÈ ¿ÙÔÌ·. ¢ÈfiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Îfi‚Ô˘Ì ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÒÏËÛ˘ ‹ ·ÁÔÚ¿˜, ·ÏÏ¿ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∫·È ·fi ˘ËÚ¤Ù˜ ·˘Ù‹ Ë ¯ÒÚ· ¿ÏÏÔ Ù›ÔÙÂ. Èڛ˜ Î·Ó¤Ó·Ó ÂÓ‰ÔÈ·ÛÌfi Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ‚¿˙Ô˘Ì ÙȘ ˘ÔÁڷʤ˜ Ì·˜ οو ·fi ÙÔ “ΔÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜” Û·Ó Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô. ◊ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô. ΔÔ fiÓÔÌ¿ ÛÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ‚·Ú‡ÙËÙ· Î·È ÙÔ Í¤ÚÂȘ. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚¿˙ÂȘ ‰Ò, ·‡ÚÈÔ ·ÏÏÔ‡. ΔÔ fiÓÔÌ· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÔ˘ Î·È ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ ¿Û¯Ô˘Ì ‰ÂηÂٛ˜. ∫ÏËÚÔÓÔÌԇ̠۠·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ˘ÔÁڷʤ˜ Î·È Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÈÚˆÓÈÎfi, fiÙ·Ó Î¿ÔÙ ÁÈ· ÌÈ· ˘ÔÁÚ·Ê‹ ¤·ÈÍ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘˜. ΔÔ “Â› ÈÛÙÒÛÂÈ” ¯¿ıËÎÂ. ΔËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÙËÓ Ô˘Ï¿Ì Ì ÙË ÌÈ·. ºıËÓ¿ Î·È ÂÈÎÈÓ‰‡Óˆ˜ ÂÈfiÏ·È·. ¢ÂÓ ¤¯ˆ Ó· ÓÔÛÙ·ÏÁÒ Ù›ÔÙÂ. ◊Úı·, ÌÂÁ¿ÏˆÛ· Î·È ı· ʇÁˆ ̤۷ Û ¤Ó·Ó ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È Û ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÂÈ Ù›ÔÙ ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÛÙÔ›‚˜ ÎÔÌ̤ӷ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ηÌÈ¿˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜, ÌfiÓÔ ·ÚÔ¯‹˜. ªË ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· Î·È ¿ÎÚˆ˜ Ú·‰ÈÂÓÂÚÁ¿” .

ÌÓ‡ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘, Ó· ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÁÈ· ÚfiÔ‰Ô ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›·. ™Â ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ô ÔÏ›Ù˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ˘„ËϤ˜ ÚÔÛ‰Ô˘ η Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ fiÛ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÌÔÚ› - Î·È Ì¤Û· ·fi ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÈÙ˘¯›· Ó· ¤ÚıÂÈ Î·È Ë ÂÈÙ˘¯›· Î·È Ë ÚfiÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘. ΔÔ ÊÈÏÂχıÂÚÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË Ù· ÂÊfi‰È· Ô˘ ·˘Ùfi˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, Ó· ÚÔÎfi„ÂÈ, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÚÔÛÙ¿, Ó· οÓÂÈ Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È Ù· ¯·Ú›ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘, Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘... ΔÔ ÊÈÏÂχıÂÚÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È fi¯È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜. ™Â ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ÂχıÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ··Ú·›ÙËÙÔ˜. ∂›Ó·È Ë ÎÈÓËÙ‹ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË, Ë ÔÔ›· ·Ú¿ÁÂÈ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ˘ËÚÂۛ˜. ¶·ÚÂfiÌÂÓË Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ˆÛÙfiÛÔ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÓÈÛÔًوÓ, Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹. ∂Λ ··ÓÙ¿ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì ‰ÈÔÚıˆÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ÙfiÛÔ Ì ÙË Ï‹„Ë ¿ÌÂÛˆÓ ‰ÈÔÚıˆÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÌÌÂÛ·, ΢ڛˆ˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ·È‰Â›· Î·È ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∏ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÌÂÚÈ΋˜ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› fi¯È ·ÓÙÈıÂÙÈο ·ÏÏ¿ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈο ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂχıÂÚÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi, ·ÊÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙȘ ·Ù¤ÏÂȘ Î·È ·ÔÚÚÔÊ¿ ÙȘ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘, ‰È¢ÎÔχÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. ΔÔ ÊÈÏÂχıÂÚÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚfiÓÔÈ·˜ Î·È ‰Èη›Ô˘. ¶·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË Ú·ÁÌ·ÙÈο ηϿ Û¯ÔÏ›· Î·È ÓÔÛÔÎÔÌ›·. ∂›Ó·È ·ÚˆÁfi˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÙÔ˘ ÂÌÓ¤ÂÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜...” .

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 √∫Δøμƒπ√À 2009

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ™˘ÌʈÓ›Ù Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË; ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ Δ¤ÓÙ˘ ȉ. ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓÒ Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ΔfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ë ΔÔ˘ÚΛ· ‰ÂÓ ÏËÚÔ› ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙËÓ ∂.∂. Î·È ·’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ÙÔ Ú¿ÍÂÈ” .

/5

ÃÚ˘Û‹ ÙÔÌ‹ ªÂ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÚÔÂȉÔÔÈ› ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ªÂ›˙ÔÓÔ˜ μfiÏÔ˘ (¢∂À∞ªμ) Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ºÂÚÒÓ Î. ∫. ∫·Ó¿Ú˘, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ Î·Ù·ÛÙ› ÙÂÏÈο ÂÊÈÎÙ‹ Ë ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ºÂÚÒÓ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “Û˘Ì‚·ÙÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ¢∂À∞ªμ” , ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËÎÂ, ¿ÏψÛÙÂ, ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹ ÌÂٷ͇ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ¢‹ÌˆÓ ı· ‚ÚÂı› Û‡ÓÙÔÌ·, ηıÒ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ μfiÏÔ˘, ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ Î·È ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. μ.∫.

™˘ÓÔÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÃÚÈÛÙ›Ó·- ºˆÙÂÈÓ‹ ∫˘Ú›ÙÛË ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

“∏ ΔÔ˘ÚΛ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 50 ¯ÚfiÓÈ· ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂˘ÚÒË Û ‚·ÛÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙ› ÁÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË” .

¢‡Ô ÂÚ›Ô˘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚΈÌÔÛ›· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, ‰ËÌÔÚ·Ù‹ıËΠÙÔ ¤ÚÁÔ Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, Ì ¤ÎÙˆÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 39,5%. ∞Í›˙ÂÈ, ‚‚·›ˆ˜, Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘‚¤ÚÓËÛË. ™ËÌ·Û›·, ˆÛÙfiÛÔ, ¤¯ÂÈ fiÙÈ Ë ·ÚÔ‡Û· ‰ÂÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙËÓ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘, ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÙÔÓ ÔχÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓÔ˜ Î·È ÌÂ Û˘ÓÔÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ ÙÔ ¤ÚÁÔ. ∏ ηϋ ·Ú¯‹ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ·Ó¿ÏÔÁË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ.

√‡Ù ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ...ÙÈÌ¿Ó ԉËÏ·Ù¿‰· ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ οÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ÙˆÓ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈˆÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ...Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙËÓ fiÏË. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÚÔÊ·ÓÒ˜ ˆ˜ Ô μfiÏÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ...ÚfiÙ˘Ô ‰›ÎÙ˘Ô Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïÓ, Ô˘ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Û οı ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ‰ÚfiÌÔ˘˜ ¤ÓÙÔÓ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ Û˘ÌÊfiÚËÛ˘, ÚÈÛοÚÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ∫¿ÔÈÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ ¯¿ÚÙ˜ ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïÓ. ŒÛÙˆ Ó· ÙÔ˘˜ ‰Â›ÍÔ˘Ó ÔÈÔÈ Â›Ó·È... ·ÊÔ‡ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÂÚ› Ù›ÓÔ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È...

¶

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

μ.∫.

ª·Ú›· μ·ÛÈÏÔ‡ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

“¢Â ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ı› Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ‚‹Ì·Ù· ÚÔfi‰Ô˘ Û ÔÏÏ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂÍÂ˘Úˆ·˚˙ÂÙ·È” .

Î·È Ú˘ÔÁfiÓ· Â›Ó·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜.

Δ· ¿ÚÙÈ ∞·ÁfiÚ¢Û ٷ ¿ÚÙÈ ÛÙË £fiÏÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·Î¿ıÂÎÙÔÈ ‰ÈÂÍ‹Á·Á·Ó ¿ÏÈ ¿ÚÙÈ ÛÙË £fiÏÔ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·fi ÙËÓ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È Î¿ÔȘ ÌÈÎÚÔ˙ËÌȤ˜, fiÙ·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ¿‰ÂÈ·Û·Ó ÙÔ˘˜ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙ‹Ú˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ΔÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ ¿ÚÙÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ›. ◊‰Ë ‰ÂÓ Û˘ÌÏËÚÒıËÎÂ Ô √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ Î·È ¤ÁÈÓ·Ó ‰‡Ô ÊÔÈÙËÙÈο ¿ÚÙÈ ÛÙË £fiÏÔ Î·È ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜... º.™.

°.•.

™ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ Â·Ú¯È·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÚÔ˜ ÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ. ∏ Ô‰‹ÁËÛË ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ‡ÎÔÏË, ·Ó ÏËÊı› ˘fi„Ë Î·È ÙÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. √È Ô‰ËÁÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Ì ÙȘ ÎÏÂÈÛÙ¤˜ Î·È ·fiÙÔ̘ ÛÙÚÔʤ˜. °È·Ù› ÔÏÏÔ› ÛÙ‡ÏÔÈ ÊˆÙÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜; ¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Ë ¢∂∏ ‹ Î·È Î¿ÔÈ· ¿ÏÏË ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›·;

º.™.

¶ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ·Ê›Û˜

ª·Ú›Ó· §¤Ó· ȉ. ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“¶ÚÔÛˆÈο ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ıˆÚÒ fiÙÈ ‰ÂÓ ÏËÚÔ› ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ Ù˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Û˘Ó¯Ҙ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜”.

EÈ̤ÏÂÈ·: °IøP°O™ •YNO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

™ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È

∂ΉfiÙ˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

√È ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ϤÔÓ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È Ì·˙› Ì ·˘Ù¤˜, ÂÏ›˙·Ì fiÙÈ ı· ÂÚÓÔ‡Û·Ó Î·È ÔÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ·Ê›Û˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ·fi ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı›, Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙȘ ·-

ʛۘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¤Íˆ ·fi Ù· Û¯ÔÏÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫‡ÚÔ˘. √È ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‹ Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ fiÔÈÔ˜ Â›Ó·È ÂÈÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ·˜ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ·ÓÙÈ·ÈÛıËÙÈ΋ ·ÏÏ¿

¶·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ∞ÚÎÂÙ¿ ·Ú¿ÔÓ· οÓÔ˘Ó Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ·ÛÙÈ΋ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· ÙË ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ ϤÓ “ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ ¡Ô4 ·ÛÙÈÎÔ‡ ψÊÔÚ›Ԣ ÛÙȘ ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, Â›Ó·È ¯·Ï·Ṳ̂ÓÔ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi Î·È ¤ÙÛÈ, fiÛÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ·fi ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·” Î·È ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó: “ŒÙÛÈ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ì¤Û· ÛÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ·fi ÙÔÓ Ô‰ËÁfi. ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ 1,30 ¢ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ ÏËÚÒÓÔ˘Ó 40 ÏÂÙ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ô˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ì¤Ûˆ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ Ó· ÂÈÛ΢¿ÛÂÈ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Î·È ¤ÙÛÈ Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ·fi ·˘Ùfi ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 0,90 ¢ÚÒ Î·È Ó· ÌËÓ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Û˘Ó¯‹ ηıËÌÂÚÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ “·ÈÌÔÚÚ·Á›·” . £. ∫. μ.

21 √∫Δøμƒπ√À 1979 ∏ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ “√ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ˘fiÌÓËÌ· ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÂÎı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÂÏÏÈ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÚÈı¿Ï„ˆ˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ˙ËÙ› Ó· ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘: ·) ¡· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ë ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ È·ÙÚÂ›Ô ‰˘Û¯¤ÚÂȘ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ıÂÚÌ¿ÓÛˆ˜ ‹ ·fi ¿ÏϘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÌÏËÚÒÛˆ˜ ‹ ÂÈÛ΢‹˜” . √ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ·Ó·‰·ÛÌfi˜ ÛÙÔ ∫ÚfiÎÈÔ “∞fi ÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË °ÂˆÚÁ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·Ó·‰·ÛÌÔ‡ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›ˆÓ ∫ÚÔΛԢ, ·Ú¯›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ Ë ˘fi‰ÂÈÍË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ‹ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηٿ ı¤ÛÂȘ Î·È ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Ô˘ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ Ô˘ ÙÔȯÔÎfiÏÏËÛ ÙÔ ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎfi Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÛÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ∫ÚÔΛԢ” .

250.000 ‰Ú·¯Ì¤˜ ÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi Δ·ÌÂ›Ô ª·ÁÓËÛ›·˜ “ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È 16.000.000 ‰Ú¯. ÛÙ· ¡Ô̷گȷο Δ·Ì›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÌÈÎÚÒÓ Â͢ÁÈ·ÓÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙË3˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi Δ·ÌÂ›Ô ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÔÛfi 250.000 ‰Ú¯., ÛÙÔ ¡Ô̷گȷ-

Îfi Δ·ÌÂ›Ô §·Ú›Û˘ 400.000 ‰Ú¯., ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ 357.000 ‰Ú¯. Î·È ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ 375.000 ‰Ú¯.” . √È ÈÛÙˆÙÈΤ˜ ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ ˙ËÌȈı¤ÓÙˆÓ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ “ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ °ÂˆÚÁ›·˜ ÔÈ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Î·È ‰·ÓÂȷΤ˜ ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ô˘ Ù· ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú¿ ÙÔ˘˜ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÂÙÔ‡˜ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ı· ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û·Ó Î‡ÚÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙË ÁˆÚÁ›· Î·È ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÈÌ· Û ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜” .

΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË 30.000 ‰Ú¯. ÛÙÔÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi Î·È ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” .

√ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙÔÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ “ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂√Δ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË ™ÔÌ·Ï›·, ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi Ú·ÍÈÎfiËÌ· ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∞ÌÓÙÈÚ·Û›ÓÙ ∞Ï› ™ÂÚÌ¿ÚÎÂ. √ ÛÙÚ·Ùfi˜ η٤Ϸ‚ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË. ™¯Â‰È·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ Ú·ÍÈÎÔ‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, Ù·Á̷ٿگ˘ ªÔ˘¯¿Ì·ÓÙ ™È¿ÓÙ ª¿ÚÂ. ΔËÓ ›‰È· ̤ڷ, ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Ô μ›ÏÈ ªÚ·ÓÙ ¤ÁÈÓÂ Ô ÚÒÙÔ˜ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ¿Ù˘ ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÛÙËÓ 20ÂÙ‹ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂› ‰È·Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÒ˜ ÙÔ˘ Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ æ˘¯ÚÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘, ıÂÌÂÏ›ˆÛ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ (Ostpolitik), ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ¢‡Û˘ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ÌÏÔÎ.

°È· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ÙÈÌ‹ıËΠÙÔ 1971 Ì ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ¡fiÌÂÏ ∂ÈÚ‹Ó˘. ¶ÚÈÓ 30 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï, ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ªÂÓ·¯¤Ì ªÂÁÎ›Ó ¿Óˆ Û ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ Î·Ù¯ÔÌ¤ÓˆÓ Â‰·ÊÒÓ, ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ªÔÛ¤ ¡Ù·ÁÈ¿Ó, ·ÚÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› Ì ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›Ô˘˜. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ ΔÛÂÙÛÂÓ›·, ÔÈ ÚˆÛÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ¿ÓÔÈÍ·Ó ˘Ú ηٿ ÙÔ˘ ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ÌÂÁ¿ÚÔ˘ ÛÙÔ °ÎÚfi˙ÓÈ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 10 ·ÓıÚÒˆÓ, ÂÓÒ ‚ÚÔ¯‹ ·fi ÚԢΤÙ˜ ¤ÏËÍ ÙËÓ ÙÛÂÙÛÂÓÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÎÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 O∫Δøμƒπ√À 2009

ªÂ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜

™ÙÔÓ “·¤Ú·” ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì Stage ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ

∂χıÂÚÔ˜ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜

ªÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘: ¶¿Óˆ ·fi 1.000.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ∞£∏¡∞, 20.

™

ÙÔÓ “·¤Ú·” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì Stage ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ıÂÛÌfi. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ¯·ÔÙÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· (“Ì·ıËÛȷ΋˜ ÂÌÂÈÚ›·˜” ) Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·Ó›˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÎÚÈ‚‹ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ (ηχÙÔÓÙ·˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¿ÁȘ Î·È ‰È·ÚΛ˜ ·Ó¿ÁΘ) Ì Ôχ ¯·ÌËÏfi ÌÈÛıfi Î·È ¯ˆÚ›˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË.

∞£∏¡∞, 20.

Δ∏¡ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË Ì ÂÚÈÔÚÈÛÙÈ-

ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ¿Ó‰Ú· Ù˘ Siemens ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ªÈ¯¿ÏË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô Ù˘ μ·Ì‚¤ÚÁ˘, ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÂÓÙ¿ÏÌ·ÙÔ˜ Û‡ÏÏ˄˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÒÛÂÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ Ù˘ μ·Ì‚¤ÚÁ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ·Ú·¤Ì„ÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ √ÌÔÛÔӉȷÎfi ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, o Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÚ›Ù˘ (¯ı˜). Ÿˆ˜ ·Ó¿ÊÂÚÂ Ë Deutsche Welle, Ô Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜ η٤‚·Ï ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÂÁÁ‡ËÛË ‡„Ô˘˜ 250.000 ¢ÚÒ. ∂›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÌfiÓÈÌË Î·ÙÔÈΛ· Î·È Èı·Ófiٷٷ Ó· ‰›ÓÂÈ Û ·˘Ù¤˜ ÙÔ “·ÚÒÓ” Û ٷÎÙ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·.

™ÙÔÓ ÕÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ Ë ·›ÙËÛË ÌÂÏÒÓ 17¡ ÁÈ· ·Ó·›ÚÂÛË Ù˘ ηٷ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ∞£∏¡∞, 20.

™Δ√ ¶ÔÈÓÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ

¶¿ÁÔ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙËÓ ΔÚ›ÙË (¯ı˜) Ë ·›ÙËÛË ÔÎÙÒ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ “17 ¡Ô¤Ì‚ÚË” Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÈÚÂı› Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÓÙ·ÌÂÏÔ‡˜ ∂ÊÂÙ›Ԣ ∞ıËÓÒÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ Â¤‚·Ï ÔÈÓ¤˜ ÔÏ˘ÂÙÒÓ ÈÛÔ‚›ˆÓ ηı›Ú͈Ó. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û 44 ÈÛfi‚Ș ηı›ÚÍÂȘ ηٷ‰ÈοÛÙËÎ·Ó ÔÈ ∞Ï. °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¢. ∫Ô˘ÊÔÓÙ›Ó·˜, ÃÚÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ Î·È ™¿‚‚·˜ •ËÚfi˜, μ. Δ˙ˆÚÙ˙¿ÙÔ˜, ∏Ú. ∫ˆÛÙ¿Ú˘, Û οıÂÈÚÍË 25 ¯ÚfiÓˆÓ Ô μ. •ËÚfi˜ Î·È Û οıÂÈÚÍË 22 ¯ÚfiÓˆÓ Ô ∫. Δ¤ÏÈÔ˜. ΔËÓ ·›ÙËÛË ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÔÈ ™¿‚‚·˜, ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ Î·È μ·Û›Ï˘ •ËÚfi˜, ∞Ï. °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫. Δ¤ÏÈÔ˜, μ. Δ˙ˆÚÙ˙¿ÙÔ˜, ∏Ú .∫ˆÛÙ¿Ú˘ Î·È ¶. ΔÛÂϤÓÙ˘. ™ÙËÓ ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë Î·Ù·‰ÈηÛÙÈ΋ ÂÊÂÙÂȷ΋ ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂȉÈ΋ Î·È ÂÌÂÚÈÛٷو̤ÓË ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ú·‚›·Û ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤Ó· ·fi ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ∞ÎfiÌË, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Î˘ÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈÎÒÓ ڿ͈Ó, ÔÈ Ôԛ˜ ¤ÁÈÓ·Ó Î·Ù¿ ·Ú¿‚·ÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ù¤ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓËÁfiÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÎÙÒ ÌÂÏÒÓ Ù˘ 17¡ ‰ÈÎÔÓÔÌÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ·ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó fiÏ·. ™ÙÔÓ ∞ÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ ·ÚfiÓÙ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ∞Ï. °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∏Ú. ∫ˆÛÙ¿Ú˘, Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·.

√È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ 30.000 ¤ˆ˜ 80.000 Ó¤ÔÈ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Ì ٷ Stage ̤¯ÚÈ Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ¯ˆÚ›˜ ¤ÓÛËÌ·, Ì ÌÈÛıÔ‡˜ οو ·fi 600 ¢ÚÒ (ÌÂÈÎÙ¿) Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜ Î·È ‰ÒÚ· ÂÔÚÙÒÓ. ¶ÂÚ›Ô˘ 3.000 ¿ÙÔÌ· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì Stage ÛÙÔ π∫∞, ÂÓÒ -Û‡Ìʈӷ Ì ηٷÁÁÂϛ˜- ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜. √È ·ÒÏÂȘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· 150 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηٿÚÙÈÛ˘ ‹ Stage ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ˆ˜ ¿ÓÂÚÁÔÈ ·fi ÙËÓ ∂™À∂. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙË Ï‡ÛË Ù˘ ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛ˘, ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈϤÔÓ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ¿Óˆ ·fi 24 Ì‹Ó˜. ∞ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ ıˆÚÂ›Ù·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Ë Ï‡ÛË Ù˘ ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. * ∂ÚÒÙËÌ· ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Stage, Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘, ¤¯ÂÈ ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ·fi ÙȘ 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ Î·È ÚÒËÓ ÁÁ Ù˘ °™∂∂,

∫.¶Ô˘¿Î˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· stage Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, fiˆ˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ë ÈÛÔÚÚÔ›· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ ñ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ë Û·Ù¿ÏË ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ˘Á›·˜ Ì ٷ Ê¿Ú̷η ÙfiÓÈÛ ÛÙÔÓ Flash 96 Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘.

∂ÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ٷ stage ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ÂÓÒ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·Ó¿ ηÙËÁÔÚ›· Û ·˘Ùfi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜. ™˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ÂȉÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÒÛÙ ӷ ‚ÂÏÙȈı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ÙË ‰È·‰Ô¯È΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó. ¶¿Óˆ ·fi 1.000.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜

fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¿„ÂÈ Ë Ì·‡ÚË ÂÚÁ·Û›·. ∂Ï›˙Ô˘Ì ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010 Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù¤‚ÂÈ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi fiÚÈÔ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Â›Â Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜. ∂ÂÍÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ٷ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÚÁÔ˘ ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‹Ú˘ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘. Δ¤ÏÔ˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÎψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁÒÓ Â›¯Â Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÂÚÁ·Û›·˜.

°™∂∂: Ÿ¯È Û ÌÔÓÈÌÔÔÈ‹ÛÂȘ ̤ۈ Stage ∞£∏¡∞, 20.

Δ∏¡ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛ˘ ̤ۈ

stage ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂∂ °È¿ÓÓ˘ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜, ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô. “∞Ó ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ÛΤÊÙÂÙ·È fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Stage, ·˘Ù‹ Ë ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·, ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿Ú· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ó· ÂÈ‚Ú·‚¢Ù› Ì ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË ÙfiÙ fiϘ ÔÈ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ ÁÈ· ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÁÈ· ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·, ¿Ó ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÙˆÓ ·¯Ú‹ÛÙˆÓ” ‰‹ÏˆÛÂ. √ Î. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “·˘Ù¿ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹˜ ¯ÚÔÓÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È Ó· ÌËÓ ·Ó·ÓÂÒÓÔÓÙ·È”. “∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ‰ÂÓ ¤‚·˙ ٷ ÏÂÊÙ¿ Ù˘ ÁÈ· Ó· ·-

Ó·ÓÂÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· Î·È ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. “¢ÂÓ Û˘ÌʈÓÒ Ì ÙË ‰È·Ù‡ˆÛË Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ·, ÌÈ· ‰È·Ù‡ˆÛË Ô˘ ıˆÚ› fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ·fi ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÁÈ·Ù› ·˘Ù¤˜ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ‰ÂÓ ÚÔÎËÚ‡¯ÙËÎ·Ó Î·È ÂÈϤ¯ıËÎ·Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ì ¯·ÚÙ¿ÎÈ· ·fi Ù· ˘Ô˘ÚÁÈο ÁÚ·Ê›·, fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÔÓÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó. ∞Ó ·˘Ùfi ÂÈ‚Ú·‚¢ı›, ÙfiÙ ÙÔ Î¿ı ÂÏÏËÓfiÔ˘ÏÔ ı· ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·. √È ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, Ì ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È Î·ı·Ú¤˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ̤ۈ ∞™∂¶ Î·È fi¯È οÔÈÔ˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ ı¤ÛË Î·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì ÚÔ˘ÛÊÂÙÔÏÔÁÈÎfi ÙÚfiԓη٤ÏËÍÂ.

ªÂÏÂÙ¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÙÔ˘ ∞™∂¶

∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·Ú¯‹ ÁÈ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ· ∞£∏¡∞, 20.

¶ƒ√Δ∞™∏ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·

·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ·Ú¯‹˜ -ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÙÔ˘ ∞™∂¶- Ô˘ ı· ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÙȘ ÌÂϤÙ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ı· ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘˜, ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë Ó¤· ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ·, Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÙÈÌ‹ Î·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ηٷÛ΢‹˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÛÙȘ ˘fi ηٷÛ΢‹ ÂıÓÈΤ˜ Ô‰Ô‡˜, ·ÏÏ¿ ··ÈÙÂ›Ù·È Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤-

ÁÎÚÈÛË ÙfiÛÔ Ù˘ ∂∂ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. √ÔÈÔ‰‹ÔÙ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÈÙ¢¯ı› ÁÈ· Ù· ‰Èfi‰È·, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜. ŒÓ· ·ÎfiÌË ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏË-

Ì·, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, Â›Ó·È ÔÈ Ó¤Â˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘, ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÙÔ 2010

Î·È ÙÔ 2011. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ. ∂›Û˘, ÂÈÙ·¯‡ÓÂÙ·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ∂ÁÓ·Ù›·˜ √‰Ô‡, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÊÂÈϤ˜ ·fi ‰·ÓÂÈÛÌfi. ∏ Ó¤· ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ¤ÚÁ· Ô˘ ›¯·Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘, fiˆ˜ ÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔÈ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ∫·ÛÙÂÏ›Ô˘ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹Ù˘. Œ¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ, ‰Â, Ó· ‰Ôı› ÌÈÎÚ‹ ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙȘ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ-

̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë ÔÈ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó fiÛ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ÌÂϤÙ˜. ∂›Û˘, ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·Ó¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÓÙˆ˜ ı· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ηıÒ˜ Î·È Û ¿ÏÏ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. Δ¤ÏÔ˜, ı· ÚÔÎËÚ˘¯ı› Ó¤· ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈ· ·ÚÙËÚ›· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÂÓÒ Ë Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ‰È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÔÙ¢fiÌÂÓˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ›‰È· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

TETAPTH 21 OKTøBPI√À 2009

ª‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ afi ÙË §Â˘ÎˆÛ›· Û ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ∫˘ÚÈ·Îfi ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË, ÙfiÓÈÛÂ, ·fi ÙËÓ Â·Ó¤ÓˆÛË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ∞£∏¡∞, 20.

ª

 ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ‰È‹ÌÂÚË Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ Î·È ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ.“¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ·fi ÙËÓ Â·Ó¤ÓˆÛË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì ·ÚˆÁÔ› Î·È Û‡ÌÌ·¯ÔÈ, ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·Ú¿Û¯Ô˘Ì fiÔÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· Ì·˜ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë Î˘Úȷ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ÎÔÈÓÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, fiˆ˜ Ë ›ӷ, ÔÈ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ ˙‹ÙËÛ ӷ Á›ÓÂÈ ‰›Î·ÈË Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ.

√ ΢ÚÈ·Îfi˜ Δ‡Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

™ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ· Î·È ÙÔ˘ ¤ÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ‰È·ÈÛÙÒıËΠÏ‹Ú˘ Û‡ÌÙˆÛË

·fi„ˆÓ, ÙfiÛÔ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, ÙȘ Â˘ÚˆÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ‰ÈÂıÓ‹ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

∏ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· Î·È ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÃÚÈÛÙfiÊÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂȉËÛÂÔÁÚ·Ê›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î˘ÚÈ·ÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ. ∏ “∞Ï‹ıÂÈ·” ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “∞Ó·ÙÚÔ‹ ÛÎËÓÈÎÔ‡” ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔ Î‡ÚÈÔ Ù˘ ı¤Ì· fiÙÈ Ô “∂ÏÏËÓ·˜ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ·fi ÂΛ Ô˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ, ηıÒ˜ ÛÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ∫‡ÚÔ˘ Î·È ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ Ô‰ÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ Ù˘ ÂÓÙ·Íȷ΋˜ ÔÚ›·˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙËÓ ∂∂, ÌÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù‡Ô˘ ∂ÏÛ›ÓÎÈ fiˆ˜ Î·È Ë Ï‹Ú˘ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ Â›Ï˘Û˘ Ì ÙËÓ ÂÓÙ·Íȷ΋ ÔÚ›· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜”. ∏ “ª¿¯Ë” οو ·fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “™ÙÚÔÊ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘ÚÒË” ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔ Î‡ÚÈÔ Ù˘ ı¤Ì· fiÙÈ ∞ı‹Ó· Î·È §Â˘ÎˆÛ›· ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙË ¯¿Ú·ÍË Ô‰ÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ÙÔ ÔÚfiÛËÌÔ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÚÔˆıËı› ÌÈ· Â˘Úˆ·˚΋ χÛË ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi. “¶¿Ì ̷˙› Ì ∫˘ÚÈ·Îfi” Â›Ó·È Ô ÚˆÙÔÛ¤ÏȉԘ Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ “¶ÔÏ›ÙË” Ô ÔÔ›-

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ §∂À∫ø™π∞, 20.

√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· Î·È Ì ÙÔÓ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ ∫‡ÚÔ˘ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ. “™˘ÌʈӋ۷Ì ӷ ›̷ÛÙ Û Â·Ê‹, ÒÛÙ ӷ ÂÚÁ·ÛÙԇ̠fiÏÔÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË ÁÈ· ÙÔ ¤ıÓÔ˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË. ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ Î. ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ, Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔÓ ‰È·‚‚·›ˆÛ ˆ˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È

ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. √ ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Î. ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ Ó· ÙÔÓ ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ó·ÒÓ Î·È ÙË Û‡ÏËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÛÙÔ Î·Ù¯fiÌÂÓÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. √ ̷ηÚÈÒÙ·ÙÔ˜ ÙÔ‡ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÚÔÛÊ˘Á‹ ηٿ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ.

Ô˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔ Î‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ı¤Ì· ˆ˜ ∞ı‹Ó· Î·È §Â˘ÎˆÛ›· ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Â·Ó·Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÂÓÙ·Íȷ΋˜ ÔÚ›·˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙËÓ ∂∂, ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· χÛ˘ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ Î·È ÌÂÙ¿ Ì ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜, fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÈ· Î·È ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜. ∏ “™ËÌÂÚÈÓ‹” οو ·fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “£ÔÏfi˜ Ô‰ÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÙ·Íȷ΋ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜” ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔ Î‡ÚÈÔ Ù˘ ı¤Ì· ˆ˜ Ô ∂ÏÏËÓ·˜ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ “‰ÂÓ ÍÂηı¿ÚÈÛ ÙÈ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ô Ô‰ÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ηӤӷ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ËÁ¤Ù˜ Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÚÔ¯ÒÚËÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÚÌËÓ›˜” √ “ºÈÏÂχıÂÚÔ˜” ÛÙÔ Î‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ı¤Ì· Ì ٛÙÏÔ “™Â ı¤ÛË Ì¿¯Ë˜ ÁÈ· ¢ÂΤ̂ÚË” ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔ Î‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ı¤Ì· ˆ˜ ∞ı‹Ó· Î·È §Â˘ÎˆÛ›· ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÛÎÏËÚ‹ Ì¿¯Ë ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ·fi ÙËÓ ∂∂, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÃÚÈÛÙfiÊÈ·, ÔÈ ‰‡Ô ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ı· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÂÓ·Ú›ˆÓ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. ∏ “÷ڷ˘Á‹” ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “∫ÔÈÓfi˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜” ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔ Î‡ÚÈÔ Ù˘ ı¤Ì· fiÙÈ §Â˘ÎˆÛ›· Î·È ∞ı‹Ó·, ÌÂÙ¿ ÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·-¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó ÈÛ¯˘Úfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÛÙËÓ ∂∂ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, fiÙÈ ·Ó Ë ΔÔ˘ÚΛ· ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂∂, ‰ÂÓ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙ· ¯ˆÚ›˜ ΢ÚÒÛÂȘ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚË. ∏ ·ÁÁÏfiÁψÛÛË ÂÊËÌÂÚ›‰· “Cyprus Mail” ÛÙÔ Î‡ÚÈÔ Ù˘ ı¤Ì· Ì ٛÙÏÔ “ŸÏ· Ù· Ì¿ÙÈ· ÛÙÔ ¢ÂΤ̂ÚË” ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÌÂٷ͇ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÈ· Î·È ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ·ÔÙÂÏ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË Ó¤· ÂÏÏËÓÈ΋ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, Î·È ˆ˜ ∞ı‹Ó· Î·È §Â˘ÎˆÛ›· ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÂÓ¿ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ·fi ÙËÓ ∂.∂.

◗

ªÈÏÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ ΢Úȷ΋˜ μÔ˘Ï‹˜, ÙfiÓÈÛÂ: “¢ÂÛ̇ÔÌ·È fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÔÚ¢fiÌ·ÛÙ ̷˙› Î·È Ì·˙› ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ì·˜ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜. ∏ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ∫˘Ú›ˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ Â˘fi‰ˆÛË Ù˘ Ô Î˘ÚÈ·Îfi˜ ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ‚ÈÒÛÂÈ ÔÏϤ˜ ·ÔÁÔËÙ‡ÛÂȘ”. ∂·Ó¤Ï·‚ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ Â·ÊÒÓ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·- Δ·Ï¿Ù, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ı· ›̷ÛÙ ·ÏÔ› ı·٤˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. £· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Ôχ ÛÙÂÓ‹˜ Ì·˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÛÙÂÓÔ‡ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. £· ›̷ÛÙ ¿ÓÙ· ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ·Ú¿Û¯Ô˘Ì ÔÔ›· ‚Ô‹ıÂÈ· ˙ËÙËı›”. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ οÏÂÛ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ¤ˆ˜ ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋˜ Â›Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡. ∂·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ÂÈ Û ÌÈ· ÂȉÈ΋ Û¯¤ÛË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ì ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÔ-΢Úȷο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ∂ÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∂∂ Î·È Ë ÂÓÙ·Íȷ΋ ÔÚ›· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÚÔÔÙÈΤ˜ Ô˘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó: “∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ∂∂ ÔÏ›˙ÂÈ ÙËÓ ∫‡ÚÔ Ì Ӥ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ Ù˘. Œ¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÔÈ ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔÈ Î·È ∂ÏÏËÓÔ·ÚÈÔÈ Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó ·fi ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈο Û‡Ó‰ÚÔÌ· ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙȘ ÌËÙ¤Ú˜ ·ÙÚ›‰Â˜” ›Â. “∏ ΔÔ˘ÚΛ· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋˜ Â›Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÈˆÓ›˙ÂÙ·È. Δ· ıÂÛÌÈο fiÚÁ·Ó· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÏÈÙ‡ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·Ú·Ï›„ÂȘ Î·È Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·” ÛËÌ›ˆÛÂ. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Ì ∂ÈÙÚÔ¤˜ ∞ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ.

ÀÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿¯ °ÎÈÔ˘Ï

«Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓË Î·Ù¿ÚÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ» ∞£∏¡∞, 20.

“∏ ΔÔ˘ÚΛ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ ·fi ÛοÊË ÓËÔÏÔÁË̤ӷ ÛÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ·Ó ‰ÂÓ ·ÚıÔ‡Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÔÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÔ΢Ú›ˆÓ ÛÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ∂∂” ›Â Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿¯ °ÎÈÔ˘Ï. “∏ ΔÔ˘ÚΛ· ϤÂÈ ÍÂοı·Ú· Ó· ηٷÚÁ‹ÛÔ˘Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜, Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ” ›Â Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¢ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi, Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ›” › Û ÙËÏÂÔÙÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘ ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ. ∏ ΔÔ˘ÚΛ· ÂÈı˘Ì› ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, ›Â, Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛ fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙËÓ Î·Ï‹ Ù˘ ÚfiıÂÛË. “¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·‰È˘ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘

ΔÔ˘ÚΛ·˜” ›Â, Î·È ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ·fi “οÔÈÔ˘˜” ÁÈ· Ó· ÙÂıÔ‡Ó ÂÌfi‰È· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂∂.“√ÚÈṲ̂Ó˜ ¯ÒÚ˜, Ô˘ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ë ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Ù˘, ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi” › ·ÎfiÌ· Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜.√ Î. °ÎÈÔ‡Ï ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌÒÓ ı· ÂˆÊÂÏËı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·: “√ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ Î˘ÚÈ·ÎÔ‡ ÓËÔÏÔÁ›Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·” ›Â, Î·È ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ: “ŸÛÔ ÈÛ¯‡ÂÈ ÂÌ¿ÚÁÎÔ ÛÙÔ ÌÈÛfi ÓËÛ› Î·È ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ·Ú·‚Ϥ„Ô˘Ì”.

°È· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂∂ “∏ Ï‹Ú˘ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ ∂∂ ‰Â Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ, ·ÏÏ¿ ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ Ï·Ô‡” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ¶ÚfiÂ-

‰ÚÔ˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿¯ °ÎÈÔ˘Ï, Û¯ÂÙÈο Ì ٷ fiÛ· ϤÁÔÓÙ·È ·fi Â˘ÚˆÛÎÂÙÈÎÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ó· “‰Â›ÍÂÈ ˘ÁÌ‹ , ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ Û˘Ó¯›˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂∂”. “°È· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· Ó· ÌË ÓÔı¢Ù› Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ¤ÓÙ·ÍË” ›Â, Î·È Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ Â͢ËÚÂÙ› Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. “ŸÌˆ˜, Â›Ó·È ‚·ÛÈÎfi Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ٷ Â˘Úˆ·˚ο ÚfiÙ˘·” ÙfiÓÈÛÂ, Î·È Û¯ÔÏ›·Û fiÙÈ ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó Ù· Û¯ÂÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È· ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó “·ÁˆÌ¤Ó·”. “ΔÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Î·È ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈÎÒÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Â›Ó·È ˘fiıÂÛË 5 ÏÂÙÒÓ” “∏ ΔÔ˘ÚΛ· ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ 5 - 10 ¯ÚfiÓˆÓ ı· Â›Ó·È Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Î·È Î·Ó¤Ó·˜, Ô‡ÙÂ Ë °ÂÚÌ·Ó›· Ô‡ÙÂ Î·È Ë °·ÏÏ›·, ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ ‰¤ÏÂ·Ú ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ΔÔ˘ÚΛ·˜” ›Â.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

TETAPTH 21 OKTøBPIOY 2009

™ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ «Ì¿¯Ë» ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

∞ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È·‰Ô¯‹ ¶ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ¡ÙfiÚ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ∞£∏¡∞, 20.

ª

 ÙË Ó¤· ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ·fi ÙË ‚¿ÛË, ¿Ú¯ÈÛ ԢÛÈ·ÛÙÈο Î·È Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¡¢. ª·ÎÚ‡˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ¤ˆ˜ ÙȘ οÏ˜ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È “¯Ù˘Ô‡Ó Î·Ì·Ó¿ÎÈ” ÁÈ· ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ™˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙȘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ·fiÏ˘ÙË Ô˘‰ÂÙÂÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ·Ú¯ËÁÔ‡ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·ˇı˘Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË (¯ı˜) Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™Èԇʷ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜.

∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ¿ÊËÛ ÙȘ ÚÒÙ˜ ·È¯Ì¤˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ÂÓÒ ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÔÈ ÚÒÙ˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ÂÎÏÔÁ‹ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋. ™Ù·ıÂÚ¿ ÚÒÙË Ù· ÁοÏÔ ʤÚÔ˘Ó ÙËÓ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·: ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛËÌÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÁÈ· ÂÎÏÔÁ‹ ·fi ÙË ‚¿ÛË, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¡¢ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÙÔ˘˜. ∏ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ (¯ı˜) ÛÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ηӿÏÈ Alter, ·ˇı˘Ó ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ Û˘ÛÙÚ¿Ù¢Û˘ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË, ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ ¤ˆ˜ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·Ú¯›˙ÂÈ ÂÚÈԉ›˜, Ì ÚÒÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÙËÓ ∏Ï›· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (Û‹ÌÂÚ·) Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË (·‡ÚÈÔ) Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ANT1, Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÂÓˆÙÈÎfi˜ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È “Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·”. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ¤Ï·‚ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶°¢ª -Ô˘ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÂÎÙfi˜ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ·-, ÂÓÒ ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Î·È Ì ÙÔÓ §∞√™. √ Î.™·Ì·Ú¿˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË (¯ı˜) ÛÙÔÓ Ú/Û £∂ª∞ 98,9 ÂÈÙ¤ıËΠηٿ fiÛˆÓ ÚˆÙÔÎÏ·Û¿ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÂÈÛËÁ‹ıËÎ·Ó ÙȘ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ÙË ¡¢, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·˘ÙÔ› Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ¤¯Ô˘Ó ÔÏÈÙÈ΋ ¢ı‡ÓË. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó ¿Î·ÈÚ·. ™ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ ¯·Ú›˙ÂȘ Ô‡Ù ̛· ̤ڷ, fi¯È ¤ÍÈ Ì‹Ó˜”. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ‰È·‰Ô¯‹, ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ·fi ÙË ‚¿ÛË, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÏÈÙÈ΋ Ó›ÎË. ΔÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ¶∞™√∫ ·Ó¤‚·Û ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú¯Èο ›¯Â ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙË Û˘Ó·ÈÓÂÙÈ΋ “ÁÚ·ÌÌ‹” ÙÔ˘ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. √ Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙȘ ÂÚÈԉ›˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÌÂ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∞Ú牛·˜ Î·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ Û ∏Ï›·, ªÂÛÛËÓ›·, §·ÎˆÓ›· Î·È ∞ÚÁÔÏ›‰·. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ ηٿ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÎ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· Ù˘ ‰È·‰Ô¯‹˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÈηÈÒıËη, fiÙ·Ó Â›· fiÙÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Ûˆ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜, ÛËÌ·‰Â̤Ó˜ ÙÚ¿Ô˘Ï˜ Î·È ˘fiÁÂÈ· Ú‡̷ٷ”.

∞ÓËÛ˘¯›· ÛÙÂϯÒÓ ΔȘ Û˘Óı‹Î˜ fiψÛ˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Î·È Ù˘ Ì·ÎÚ¿˜ ÔÚ›·˜ ¤ˆ˜ ÙȘ οÏ˜ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¢, fiˆ˜ Ô ∂˘. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ Î·È Ô ∞Ú˘ ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ΔÔ μ‹Ì·, ·Ó Î·È Ô ∫.∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Ì›ÏËÛ ÛÙËÓ ∫√ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ‰¤ÛÌ¢ÛË fiÏˆÓ ÛÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô “ÂÓfiÙËÙ·, Û˘ÓÔ¯‹ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë”, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÂͤÊÚ·˙·Ó ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Î·È Ù· ·Ú·ÛÎËÓȷο ¯Ù˘‹Ì·Ù· Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË, ÛÂ Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ô˘ ›¯Â Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, fiÙÈ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ˆ˜ ÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· ·Ԃ› ÌÔÈÚ·›Ô ÁÈ·

ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË. ∞Ó¿ÏÔÁÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È Ô Î. ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¡¢ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÔÏÈÙÈο Î·È Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ Ù¯ÓËÙ‹ ¤ÓÙ·ÛË Ô˘ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì Â·Ó·ÊÔÚ¿ ‰È¯·ÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÏËÌÌ¿ÙˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ΔÔ μ‹Ì·, Û˘Ó·ÓÙ›ÏË„Ë ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¡¢ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Û ÔÏÏ¿ ı¤Ì·Ù·. °È· “Ó¤· ʈӋ” Î·È “ʈӋ ÚˆÙÔÔÚ›·˜” Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ “Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘” Ì›ÏËÛÂ Ô Î. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ Î. ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚÔ˘Û›·Û 8 ·Ú¯¤˜ Î·È 18 ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎfiÌÌ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Forum2020 ¡. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ Û¯ÔÏ›·Û ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˘: “∂›Ó·È Û·Ó Ó· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ 2020”. ∏ ÙÔÔı¤ÙËÛË ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙÚÔÊ‹ ÁÈ· Û¯fiÏÈ· ÂÚ› ÙˆÓ ÂÈΛÌÂÓˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘, ÂȉÈο Û ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi ÛÙÔ ·Ó ı· Â›Ó·È ÙÂÏÈο ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ·. √ Î. ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ‰È·ÊˆÓ› Ì ÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙȘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ Î·È ÛÂ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ: “∞ÎfiÌË ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηıÔÚÈÛÙ›. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¿Ì Û ·ÓÔÈÎÙ‹ ‰È·‰Èηۛ·, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ËÁ·›ÓÔ˘Ì Ì ÎÏÂÈÛÙ¤˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜. ∂ÊfiÛÔÓ ¿ÏÏ·ÍÂ Ô ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ, Ë ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÔÚ›ÛÂÈ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô„ËÊÈÔًوÓ. ªfiÓÔ Ë ∫∂ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ”. ∞Ó¿ÏÔÁË ı¤ÛË ¤¯ÂÈ ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ Î·È Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô Î. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ·È¯ÌËÚ‹ ÁÏÒÛÛ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ‰È·‰Ô¯‹˜ ÛÙË ¡¢ Û ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ¿ÊËÛ ۷ÊÒ˜ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙË ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË: “∫ÚËÙÈÎfi˜ ›̷È, Ë ı¤ÛË ÌÔ˘ Ï›ÁÔ Ôχ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹” ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Û٤ϯԘ Ù˘ ¡¢.

√ Î. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªEGA, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÙËÏÂÔÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Û˘ÁηÏÔ‡ÓÙ·È Ù· fiÚÁ·Ó·” Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ Û˘Ó¤ÏıÂÈ Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÂÁη›Úˆ˜ ÔÈ ÂÎÏÔÁÈÎÔ› ηٿÏÔÁÔÈ: “¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ›” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∂ÂÛ‹Ì·Ó Â›Û˘ fiÙÈ ÙÒÚ· fiÏÔÈ ı˘Ì‹ıËÎ·Ó ÙË ‚¿ÛË Î·È ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋.√ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÏÏÔ˜ ‰ÈÂΉÈÎËÙ‹˜, “ÏËÓ ÂÎϋ͈˜” ÂÓÒ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚÔı¤ÛÂȘ › fiÙÈ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ıÂÛÂȘ ¢ı‡Ó˘.

√ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ “∫·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì·˙›, Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ÂÓfi˜ ËÁ¤ÙË. √ Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ï¤˜ ‰ËÌfiÛȘ Û¯¤ÛÂȘ, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ·ÙÚȈÙÈÎfi ÙÔ˘ ÙfiÓÔ, Ë ¡ÙfiÚ· ¤¯ÂÈ ÙÔ Î·Ïfi management Î·È Ô ¶. æˆÌÈ¿‰Ë˜ ÙËÓ ·‹¯ËÛË ÛÙÔ Ï·fi. ΔÒÚ· ÔÈÔÓ ı· ÂÈϤÍÂÈ Ë ‚¿ÛË Ù˘ ¡¢, ı· ‰Ô‡Ì“ Û¯ÔÏ›·Û ÛÙÔ Mega o Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °.∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘.

¢ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ¶ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÙËÓ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Ù˘, ·ÏÏ¿ ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· MARC ÁÈ· ÙÔÓ ALPHA ·fi ÙȘ 18 ¤ˆ˜ ÙȘ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Û ‰Â›ÁÌ· 813 „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ù˘ ¡¢. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· “ÔÈÔÓ ÂÈı˘Ì›Ù ÁÈ· ·Ú¯ËÁfi ÛÙË ¡¢” Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ 34,7% Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ Ì 25,8%, Ô

¢‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ. ™Èԇʷ ∞£∏¡∞, 20.

™˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙȘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ·fiÏ˘ÙË Ô˘‰ÂÙÂÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ·Ú¯ËÁÔ‡ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·ˇı˘Ó ۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™Èԇʷ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜.“μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ Ó¤·˜ ËÁÂÛ›·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ™Èԇʷ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÛÙËÓ ÔÚ›· ·˘Ù‹, ÙfiÛÔ Ù· ÎÂÓÙÚÈο fiÛÔ Î·È Ù· ÂÚÈÊÂÚÂȷο fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›· Î·È ·fiÏ˘ÙË Ô˘‰ÂÙÂÚfiÙËÙ· ·¤Ó·ÓÙÈ Û οı ˘Ô„‹ÊÈÔ - ˘Ô„‹ÊÈ·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi fiϘ ÔÈ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙȘ ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÙÔ˘˜ ˙ËÙËıÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ.√ Î. ™Èԇʷ˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙËÚÒÓÙ·˜ Ì ÙÚfiÔ ·fiÏ˘ÙÔ Î·È ÂÌÊ·Ó‹ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ·˘Ù¤˜ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ı· ‚ÁÂÈ ÈÔ ÈÛ¯˘Ú‹, Ì ÛÊ˘ÚËÏ·ÙË̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È Û˘ÓÔ¯‹˜. ŒÎÏÂÈÛ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·Ô‰ÂȯıÔ‡Ó fiÏÔÈ Î·È fiϘ ·ÓÙ¿ÍÈÔÈ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ.

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Ì 19,8% Î·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜ Ì 9,4%, ÂÓÒ ÙÔ 10,3% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛÂ. √È „ËÊÔÊfiÚÔÈ Ù˘ ¡¢ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ηıÒ˜ ÙÔ 45% ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ÂÓÒ ÙÔ 34,1% ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· ·¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ 20,9% fiÙÈ ı· ÙÔ ÛÎÂÊÙ› ·Ó ı· „ËÊ›ÛÂÈ. ÷̤ÓË ·fi ÙËÓ ·Ô¯‹ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔ˘˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‚Á·›ÓÂÈ Ë ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ·Ó Î·È ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·, ηıÒ˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó, ÙÔ 32,7% ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÚÔÙÈÌ¿ ÙËÓ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÙÔ 28,3% ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿, ÙÔ 22% ÙÔÓ Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔ 8,9% ÙÔÓ Î. æˆÌÈ¿‰Ë, ÂÓÒ ÙÔ 8,1% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛÂ. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÂÍ¿ÁÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· “ÌÂٷ͇ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÔÈÔÓ ÚÔÙÈÌ¿Ù”, fiÔ˘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ù˘ ¡¢ ÙÔ 52,2% ·¿ÓÙËÛ ÙËÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÙÔ 40,3% ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Â›Ó·È 48,5% Î·È 43,7% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· “ÌÂٷ͇ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ ÔÈÔÓ ÚÔÙÈÌ¿Ù”, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ù˘ ¡¢ Ë ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ 54,1% ¤Ó·ÓÙÈ 37,6% ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ Î·È Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Â›Ó·È 52,3% Î·È 38,5% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË fï˜ ¤ÎÚ˘‚Â Î·È ¤Ó· ·Ú¿‰ÔÍÔ, ηıÒ˜ ÂÓÒ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·‰Ô¯‹, ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· “ÌÂٷ͇ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ ÔÈÔÓ ÚÔÙÈÌ¿Ù”, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·ÓÙÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ù˘ ¡¢ ÙÔ 43,6% ·¿ÓÙËÛ ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ 46,7% ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Î·È Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Â›Ó·È 44,6% Î·È 45,7% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∂›Û˘ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÁÈ· ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ GPO, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙË ¢Â˘¤Ú· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ MEGA “∞Ó·ÙÚÔ‹” ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ¶ÚÂÙÂÓÙ¤ÚË. ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· “ÔÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ 4 ıˆÚ›Ù ηٷÏÏËÏfiÙÂÚÔ ÁÈ· Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¡¢;”, Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ù˘ ¡¢: ¶ÔÛÔÛÙfi 41,3% ··ÓÙ¿ ÙËÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ¶ÔÛÔÛÙfi 28,2% ··ÓÙ¿ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ¶ÔÛÔÛÙfi 19,8% ··ÓÙ¿ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ Î·È ¶ÔÛÔÛÙfi 4,8% ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË æˆÌÈ¿‰Ë. ∫·Ó›˜, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÏ›-

ÛÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘. Ÿˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ GPO Δ¿Î˘ £ÂÔ‰ˆÚÈοÎÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹, “Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·Ó ·˘Ùfi ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÛ Û ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ·, ı· ¤ÚÂ ӷ ¤¯Ô˘Ì ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ”. ¢ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ fï˜ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ, Â›Ó·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, ηıÒ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ıÂÙÈΤ˜ ÁÓÒ̘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË “ÙÈ ¿Ô„Ë ¤¯ÂÙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ 4;”: √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ıÂÙÈΤ˜ ÁÓÒ̘ Û ÔÛÔÛÙfi 52,4% ∏ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ıÂÙÈΤ˜ ÁÓÒ̘ Û ÔÛÔÛÙfi 49,2% √ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÚ›ÙÔ˜ Ì 47,8% Î·È √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ıÂÙÈΤ˜ ÁÓÒ̘ Û ÔÛÔÛÙfi 33,7% . ŸÙ·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÚÒÙËÌ· ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ù˘ ¡¢, ÚÒÙË Û ıÂÙÈΤ˜ ÁÓÒ̘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·: ∏ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ıÂÙÈΤ˜ ÁÓÒ̘ Û ÔÛÔÛÙfi 70,1% √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ıÂÙÈΤ˜ ÁÓÒ̘ Û ÔÛÔÛÙfi 61,2% √ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÙÚ›ÙÔ˜ Ì 47,1% Î·È √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ıÂÙÈΤ˜ ÁÓÒ̘ Û ÔÛÔÛÙfi 47,1%. ∏ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ˘ÂÚ¤¯ÂÈ Î·È ÛÙË Û‡ÁÎÚÈÛË Î·Ù¿ ÚfiÛˆÔ Ì ÙÔ˘˜ ·Óı˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ù˘, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì 52,3% ¤Ó·ÓÙÈ 40,1% ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Î·È Ì 55,2% ¤Ó·ÓÙÈ 38,1% ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘. “¡Ù¤ÚÌÈ“Â›Ó·È Ë ÎÔ‡ÚÛ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰˘Ô ·Ó‰ÚÒÓ Î·ıÒ˜ ۯ‰fiÓ ÈÛÔ„ËÊÔ‡Ó, Ì 45,4% ÁÈ· ÙÔÓ Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ ¤Ó·ÓÙÈ 45,2% ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿.

¡ÙfiÚ· ηٿ ¶∞™√∫ “∂›Ó·È ϤÔÓ ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ fiÛ· ˘ÔÛ¯¤ıËΠÚÔÂÎÏÔÁÈο ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÌÂÙÂÎÏÔÁÈο” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢, ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ∏ ›‰È· ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙfiÛÔ Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ fiÛÔ Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ›¯·Ó ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔÈ Â¤ÌÂÓ·Ó Ó· Ù¿˙Ô˘Ó Ù· ¿ÓÙ· ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜”. “ΔÒÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ˘Ô¯Úˆı› Ó· Ï¿‚ÂÈ Ù· ·Ó·Áη›· ̤ÙÚ· Î·È Ó· ͯ¿ÛÂÈ fiÛ· ›¯Â ˘ÔÛ¯Âı›. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ı· ÏËÚÒÛÂÈ ·ÎÚÈ‚¿ ÙÔÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi Ï·˚ÎÈÛÌfi ÙÔ˘. ∂‡¯ÔÌ·È ·˘Ùfi ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ó· ÌËÓ ÙÔ ÏËÚÒÛÂÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘“η٤ÏËÍÂ Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

TETAƒΔ∏ 21 √∫Δøμƒπ√À 2009

∂Í·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë

¶ÚfiÛÏË„Ë ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘ ∞£∏¡∞, 20.

Δ

Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÛÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜, ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ∂ȉÈÎÔ‡ °Ú·Ê›Ԣ ∫·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î·È ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· fiÛˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ “˘Ôı¿ÏÔ˘Ó Ê·ÛÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›·” , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó ÔÈ ·˘ı·ÈÚÂۛ˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜.

ÛʇÁˆÓ, Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ù˘ FRONTEX Î·È ÙˆÓ “ÛÙÚ·ÙÔ¤‰ˆÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Ù‡Ô˘ ¶·Á·Ó‹˜” . ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Ó· ¿ÚÂÈ ÍÂοı·ÚË ı¤ÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¿ÏÏ· “ÛÙÚ·Ùfi‰·” ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ Ù‡Ô˘ Î·È fiÙÈ ı· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ fiÛ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∂›Û˘, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙȘ ¢·›ÛıËÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ı· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜, „˘¯ÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÂÓÒ ÌÂÏÏÔÓÙÈο Û Â›Â‰Ô ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ı· Û˘Ì-

ÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÁÂÓÈ¿. ∏ ·Ú¯‹ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·, Ô˘ ¿ÌÂÛ· ı· “˘ÔÛÙËÚȯı›” ·fi ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. √ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ Â›Û˘ ı· Û˘ÓÂÓÓÔËı› Ì ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ∞ıËÓ·›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ·È‰È΋˜ ¯·Ú¿˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÙȘ ·˘ı·ÈÚÂۛ˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ı· Û˘ÛÙ·ı› ∂ȉÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ∫·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË.

ŒÎÎÏËÛË ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË §ÂÚÔ‡ÓË ΔËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙ‹ £·Ó¿ÛË §ÂÚÔ‡ÓË, ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ª∫√ “ŒÏÏËÓ˜ ∂ıÂÏÔÓÙ¤˜” , Ô ÔÔ›Ô˜ ·‹¯ıË ÛÙȘ 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi Δ·ÏÈÌ¿Ó ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ˙ËÙ¿ ÙÔ ¶∞™√∫ ‰È¿ Ù˘ Â˘Úˆ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛԇϷ˜ ¶·ÏÈ·‰¤ÏË. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘, Ë Î. ¶·ÏÈ·‰¤ÏË ·¢ı‡ÓÂÈ “¤ÎÎÏËÛË ÚÔ˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙË ‰È¿ÛˆÛË ÂÓfi˜ ÂıÂÏÔÓÙ‹ Ô˘ ·ÊȤڈÛ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÓ‹ÏÈ΢ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∞Û›· Ô˘ ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ì ·Ê·ÓÈÛÌfi. ∫˘Ú›ˆ˜ fï˜ Ó· ÚÔÛٷ٤„Ô˘Ó fiÛÔ˘˜ -¤Ú· ·fi Û‡ÓÔÚ·, Û ÂÌfiÏÂ̘ ˙ÒÓ˜- ÂÈ̤ÓÔ˘Ó (Î·È ı· ÂÈ̤ÓÔ˘Ó) Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‚Ô‹ıÂÈ·” . ∏ Î. ¶·ÏÈ·‰¤ÏË ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ “Ô Î. §ÂÚÔ‡Ó˘ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Ì ÙËÓ Ê˘Ï‹ ÙˆÓ ∫·Ï¿˜ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 15 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¤Ù˘¯·Ó Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÔÌÔӈ̤Ó˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜” .

“H ÚfiÛÊ·ÙË ··ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˘ §ÂÚÔ‡ÓË Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÈ·˜ Ì·ÎÚ¿˜ ÛÂÈÚ¿˜ ··ÁˆÁÒÓ ÛÙËÓ ÔÏ˘Ù¿Ú·¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó Î·È ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¶ÔψÓÔ‡˜, μÚÂÙ·ÓÔ‡˜, π¿ˆÓ˜, ∫·Ó·‰Ô‡˜ Î·È ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜ Ôϛ٘, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ·¤Ê˘Á·Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ” ÚÔÂȉÔÔÈ› Ë Î. ¶·ÏÈ·‰¤ÏË.

∞£∏¡∞, 20.

Δ∏ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ηÙÂ›ÁÔ˘Û·˜ ÚÔη-

Ù·ÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÓÂÔÁÓÒÓ ÛÙÔ ª·ÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ‰È¤Ù·ÍÂ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ, π. ™·ÎÂÏ¿ÎÔ˜.

H ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ·Ó·Ù¤ıËΠÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ∞Ó. ∂Ï¢ıÂÚÈ¿ÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Î·È Ù·¯‡Ù·Ù· Ó· ·ÔÊ·Óı› ·Ó ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ Î·È ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÔȈÓ. ¶ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ “∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·” ÔÚÈṲ̂ӷ ÓÂÔÁÓ¿ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ÌÈÎÚÔ‚È·ÈÌ›·, ηıÒ˜ ÌÔχÓıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÌÈÎÚfi‚ÈÔ serratia, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Âı¿ÓÔ˘Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ·fi ·˘Ù¿.

¢›ˆÍË Û ‚¿ÚÔ˜ 20 ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙË Ú‡·ÓÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫ÔÚÒÓÂÈ·˜

◗

™Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ÙËÓ ΔÚ›ÙË (¯ı˜) Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ΛÓËÛ˘ “∂ӈ̤ÓÔÈ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ Ú·ÙÛÈÛÌfi Î·È ÙË Ê·ÛÈÛÙÈ΋ ·ÂÈÏ‹” Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ·ÎfiÌË ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ ¢·›ÛıËÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ Î·È „˘¯ÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ 2˘ ÁÂÓÈ¿˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù¤ıËÎÂ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ “Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ì ʷۛÛÙ˜ Î·È ÙË ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙ· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· ·fi ÙÔ˘˜ Ê·Û›ÛÙ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Ú/Û ™Î¿È, Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰ÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ì ʷÛÈÛÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ∞ÁÈÔ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ· ÙÔÓ Êfi‚ÈÛÂ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÙËÓ ΔÚ›ÙË Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ‚›·˜ ηٿ ÙËÓ ÚÔÛ·ÁˆÁ‹ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Î·È ÁÈ· ηÎÔÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË - ‚·Û·ÓÈÛÌfi ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÎÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù·. √ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËı› ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ “∫›ÓËÛ˘ ∂ӈ̤ÓÔÈ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ Ú·ÙÛÈÛÌfi Î·È ÙË Ê·ÛÈÛÙÈ΋ ·ÂÈÏ‹” ¤ıÂÛ·Ó ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ-

∫·ÙÂ›ÁÔ˘Û· ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË ÁÈ· ı¿Ó·ÙÔ 4 ÓÂÔÁÓÒÓ ÛÙÔ “∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·”

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¤Ú¢Ó˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜

∞ÓÔȯٿ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË ª. ∫·ÌÚ¿Ó ● ¡ÂÎÚfi ÙÔ›Ô Ë Ï›ÌÓË

∏ ÈÛÙÔÏÔÁÈ΋ ÂͤٷÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ

£∂™™∞§√¡π∫∏, 20. ∞£∏¡∞ ,20.

∞™∞º∏™ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ·ÈÙ›·

ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ‡ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ∫·ÌÚ¿Ó, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηٷÁÁÂϛ˜ fiÙÈ ¤ÂÛ ı‡Ì· ‚·Û·ÓÈÛÌÒÓ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. π·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÚÔÛʇÁˆÓ ‰È·„‡‰ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ¤ÎıÂÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô ∫·ÌÚ¿Ó ¤ı·Ó ·fi Ó¢ÌÔÓÈÎfi Ô›‰ËÌ·. ΔÔ ı¤Ì· Ù¤ıËΠÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ªÈ¯¿ÏË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ∫›ÓËÛ˘ ∂ӈ̤ÓÔÈ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ Ú·ÙÛÈÛÌfi Î·È ÙË Ê·ÛÈÛÙÈ΋ ·ÂÈÏ‹” , Ë ÔÔ›· ·Ú‹ÁÁÂÈÏ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË. ∏ ÂͤٷÛË ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Ó¢ÌÔÓÈÎÔ‡ Ôȉ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÓÙÔ›˙ÂÈ Î·ÎÒÛÂȘ, ÂΉÔÚ¤˜ Î·È ÂÁη‡Ì·Ù·. ∏

“ÂÛÎÂÌ̤ÓË Ù·Ú›¯Â˘ÛË” Ù˘ ÛÔÚÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ÂͤٷÛË ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂͤٷÛË, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ fï˜ Î·È ÈÛÙÔÏÔÁÈ΋ ÂͤٷÛË, ›·Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘.

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ∫·ÌÚ¿Ó. “¢ÂÓ ÂÈϤÁˆ Ó· οӈ ¿ÏÏË ÌÈ· ∂¢∂, ‰ÈfiÙÈ ¤ÙÛÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ͯÓÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ÂÛˆÙÂ-

ÚÈο Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜” ›Â. Ÿˆ˜ ›¯Â ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÙÔ “¢›ÎÙ˘Ô ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ¶ÚÔÛʇÁˆÓ Î·È ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ”, Ô ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ∫·ÌÚ¿Ó ∞ÓÙ›Ê Í˘ÏÔÎÔ‹ıËΠ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ¡›Î·È·˜ ÛÙȘ

26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ¤ı·Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ηÎÔÔ›ËÛ˘ ÛÙȘ 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ΔËÓ ΔÚ›ÙË, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∫›ÓËÛ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Î·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ··ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ 28 ¶·ÎÈÛÙ·ÓÒÓ, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ “ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ” ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·. ∫·Ù‹ÁÁÂÈÏ·Ó Â›Û˘ fiÙÈ ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ¤¯Ô˘Ó “ÙÈ̈ÚËı› Ì ·Ê·›ÚÂÛË ‰È·‚·ÙËÚ›ˆÓ ‹ Ì ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ Â·ÓÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ı¤Ì· Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ¶ÚfiÛıÂÛÂ, fï˜, fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô˘ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫, ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ Û˘Ó¤ÓˆÛ˘. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ, “Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈÎfi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ηıÂÛÙÒ˜ Ì ¯ˆÚÈṲ̂Ó˜ Î·È ÂÁÎψ‚ÈṲ̂Ó˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ” .

¶√π¡π∫∏ ‰›ˆÍË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘¢ı‡-

ÓˆÓ Â›ÎÔÛÈ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ Ú‡·ÓÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫ÔÚÒÓÂÈ·˜, ¿ÛÎËÛÂ Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∏ ‰›ˆÍË ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÏËÌ̤ÏËÌ· Ù˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ªÂÙ¿ ·fi ÔχÌËÓË ¤Ú¢ӷ, Ë ∂ȉÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‰È·‚›‚·Û ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ô˘ Û˘Ó¤Ù·Í ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∑·ÚηÓÙ˙È¿˜, ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË ‰ÈÒÍÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË. √È ·Ú·¿Óˆ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ ÂÎÊfiÚÙÈ˙·Ó Ù· χ̷ٿ ÙÔ˘˜ ·¢ı›·˜ ÛÙË Ï›ÌÓË, ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi.

TÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ∂ÏÂÁÎÙÒÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó ÚÔ·ÙÔ˘Ó -ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ˘fiıÂÛË¢ı‡Ó˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 ΔÔ §·˚Îfi §·¯Â›Ô

TETAPTH 21 OKTøBPI√À 2009

™ÙÔȯ›· Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜

∞£∏¡∞, 20.

™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (42Ë) ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, ÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ 77527. ŒÁÈÓ ¢π¶§√ Δ∑∞∫-¶√Δ. ¶ÔÛfi 1.870.000,00 ¢ÚÒ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ΔÚ›‰˘ÌÔ √ ·ÚÈıÌfi˜ 37424 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 53340 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000,00 ¢ÚÒ. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 2122 6500 8219 13397 20284 24501 27650 32957 40325 44571 49333 60085 65424 69467 72251 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 3534 9491 11504 15560 17232 19161 22718 29913 35831 38883 43129 47445 52157 55574 57206 62198 63652 67357 67534 73984 75303 79779 ∞fi 350 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 530 1301 2913 4485 5206 5878 6922 7514 7538 9010 10102 10793 12185 12716 14168 14979 16451 18019 18450 19372 20043 21205 21756 22307 23209 23880 25422 26663 28421 29202 30574 31405 32206 33668 34419 35150 35882 37393 37571 38312 39494 40866 41597 42378 43880 45322 46203 46834 48522 50194 50525 51346 52908 53469 53721 54192 54913 56325 57753 59514 60666 61417 62719 62800 63081 64483 65875 66626 68295 69006 70188 70669 71340 72902 73373 74535 76166 77517 78277 79028 ·) ∞fi 40,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 27 ‚) ∞fi 20,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 7 Á) ∞fi 10,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 77000 ¤ˆ˜ 77999, ·fi 37000 ¤ˆ˜ 37999 Î·È ·fi 53000 ¤ˆ˜ 53999. Δ· ·Ú·¿Óˆ Î¤Ú‰Ë ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ·Î¤Ú·È· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ 10,00 ¢ÚÒ. ¶ƒ√™√Ã∏: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÏ·ÏÔ‡ ΤډԢ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Δ√ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ√ Δ· Î¤Ú‰Ë ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ Δ∂Δƒ∞ª∏¡√. ∏ ÂfiÌÂÓË ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔƒπΔ∏ 27 √∫Δøμƒπ√À 2009.

∂Ù¿ ÛÙÔ˘˜ 10 ·Ó‹ÏÈÎÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ı‡Ì·Ù· ۈ̷ÙÈ΋˜ ηÎÔÔ›ËÛ˘ ·fi ÙÔ ÎÔÓÙÈÓfi ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ∞£∏¡∞, 20.

Δ

Ô 70% ÙˆÓ ·Ó‹ÏÈÎˆÓ ÂÁÎÏ›ÛÙˆÓ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÎÚ¿ÙËÛ˘ Ó¤ˆÓ ›¯·Ó ·Ó·ÁηÛÙ› ‹ ·ÊÂı› ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ËÏÈ˘ Ôχ οو ÙˆÓ 15 ÂÙÒÓ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ı‡Ì·Ù· ۈ̷ÙÈ΋˜ ηÎÔÔ›ËÛ˘ ·fi ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ ÎÔÓÙÈÓÔ‡ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

Δ· ·Ú·¿Óˆ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÚfiÛÊ·ÙË ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ¡ÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ŒÏÏË ™˘Ìˆӛ‰Ô˘ - ∫·ÛÙ·Ó›‰Ô˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ì ı¤Ì·: “∞Ó‹ÏÈÎÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜: ÔÈ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ·fi ÙÔÓ ÂÁÎÏÂÈÛÌfi ÛÙËÓ Â·Ó¤ÓÙ·ÍË”, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, ÙÔ 96% ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó η̛· „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·, ·ÎfiÌË Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∏ ƒˆÍ¿ÓË ∫ˆÛÙ·Ù˙›ÎË, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢™£, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË Û¯ÂÙÈ΋ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ 4 ÛÙÔ˘˜ 5 ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÛÂ Ê˘Ï·Î¤˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÓ‹ÏÈÎË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜, ™ˆÙ‹Ú˘ ª¿ÁÈ·˜, ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔȯ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ô˘

Ù˘Á¯¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó‹ÏÈÎÔÈ ·Ú·‚¿Ù˜ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ›Â, ÛÙÔ 96% ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ ·Ó·ÌÔÚʈÙÈο ̤ÙÚ·, ÂÓÒ ÛÙÔ

3,5% ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ¤Û¯·ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÎÚ¿ÙËÛ˘. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·Ó·ÌÔÚʈÙÈο ̤ÙÚ·: °È· fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ -

ÙË “ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ϤÔÓÙÔ˜” η٤¯ÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ Â›ÏË͢, ÂÓÒ Û ÔÛÔÛÙfi 20% ÂÈϤÁÂÙ·È Ô Ó¤Ô˜ ıÂÛÌfi˜ Ù˘ Û˘Ó‰È·ÏÏ·Á‹˜ ·Ó‹ÏÈÎÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË Î·È ı‡Ì·ÙÔ˜ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Î·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ·Ó‹ÏÈÎÔ ‰Ú¿ÛÙË ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ÂÚÁ·Û›·˜. “∏ ‰È··È‰·ÁÒÁËÛË Â›Ó·È ÙÔ fiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ó·ÓÈ΋˜ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ªfiÁÈ·˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ¿ÏÏË ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ∞¶£, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔÓ Î·Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ Ì¤ÚÈÌÓ· ÙˆÓ Î·ÎÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ηıÒ˜ Â›Û˘ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ıÂÛÌÔıÂÙË̤Ó˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î. ™˘Ìˆӛ‰Ô˘ - ∫·ÛÙ·Ó›‰Ô˘, Ë ¤Ú¢ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì’ ·˘Ù‹Ó, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ٷ ηÎÔÔÈË̤ӷ ·È‰È¿ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 53. “∞Ó‹ÎÔ˘Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ˘Ô˘ÚÁ›·, Û ‰‹ÌÔ˘˜ ‹ ȉÈÒÙ˜ Î·È ·ÁÓÔÔ‡Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi fiÛ· οÓÔ˘Ó ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ”, ›Â Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ∞¶£.

∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ «¤Ù·Í» ‰ÈÎÔÁڷʛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚ ӷ ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÂÈ... ∞£∏¡∞, 20.

™Â Û·ÎԇϘ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Ì ÛÎÔfi Ó· ¯·ıÔ‡Ó, ÙÔÔı¤ÙËÛ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Ù˘ ˘ԉȇı˘ÓÛ˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∞ÁÚÈÓ›Ô˘ 28 ‰ÈÎÔÁڷʛ˜, ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚ ӷ ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÂÈ. ∏ Ú¿ÍË ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙ‹ ·fi Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ˆÛÙfiÛÔ Î·È ÙÒÚ· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙȘ ÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ. √È 28 ‰ÈÎÔÁڷʛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â ·Ú·ÁÁ›ÏÂÈ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒ-

¶·Ú¿ Ï›ÁÔ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ ÛÙ· 80 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·!

ıËÎ·Ó ÔÙ¤. ŒÙÛÈ, Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ı¤ÏËÛ ӷ ÙȘ ÍÂÊÔÚÙˆı› Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ. ∏ Ú¿ÍË ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙ‹ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ›‰È·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔÓ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ù¤ıËΠ¿ÌÂÛ· Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˘ μ·Û›ÏË ΔÛÈ·ÙÔ‡Ú·.

∞£∏¡∞, 20.

√È ÚÔÛˆÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ›¯Â Ì ¤Ó·Ó Û˘Á¯ˆÚÈ·Ófi ÙÔ˘ “ıfiψ۷Ӕ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÂÓfi˜ 80¯ÚÔÓÔ˘ ηÙÔ›ÎÔ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∫·ÏÏÈı¤· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞Ï˘ÎÒÓ ∑·Î‡ÓıÔ˘, Ô˘ ¿Ú·Í ¤Ó· ΢ÓËÁÂÙÈÎfi fiÏÔ Î·È ¿ÓÔÈÍ ˘Ú ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÛÙËÓ ÙÚ·¯ËÏÈ΋ ¯ÒÚ·! ¢Ú¿ÛÙ˘ Î·È ı‡Ì· ›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÏÔÁÔÌ·¯Ô‡Ó, fiÙ·Ó Í·ÊÓÈο Ô ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ ۋΈÛ ÙÔ fiÏÔ ÙÔ˘ Î·È ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ 60¯ÚÔÓÔ Û˘Á¯ˆÚÈ·Ófi ÙÔ˘, Ô˘ ÛÙ¿ıËÎÂ Ù˘¯ÂÚfi˜ ηıÒ˜ ÌfiÓÔ Ì›· ·fi ÙȘ ‚ÔÏ›‰Â˜ ÙÔÓ ¯Ù‡ËÛ ÛÙÔÓ ÙÚ¿¯ËÏÔ ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ·ÛÙfi¯ËÛ·Ó... ¶ÚÈÓ Ô ˘ÂÚ‹ÏÈÎÔ˜ ‰Ú¿ÛÙ˘ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı›, ÂÂÓ¤‚ËÛ·Ó ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ï˘ÎÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔÓ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó Î·È ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÛÎËÛ ‰›ˆÍË ÁÈ· ·fiÂÈÚ· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·˜ Î·È ·Ú¿ÓÔÌË ÔÏÔηÙÔ¯‹, ÔÏÔÊÔÚ›· Î·È ÔÏÔ¯ÚËÛ›·, ηıÒ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Î˘ÓËÁÂÙÈÎfi fiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â›¯Â ¿‰ÂÈ· ‚Ú¤ıËΠ¿Óˆ ÙÔ˘ Î·È ¤Ó· ÂÚ›ÛÙÚÔÊÔ Ô˘ ηÙ›¯Â ·Ú¿ÓÔÌ·! √ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ 60¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô fiÔ˘ ÓÔÛËχÂÙ·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰È·Ê‡ÁÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘.

√ ı¿Ó·ÙÔ˜ ›¯Â ÛÙ‹ÛÂÈ Î·ÚÙ¤ÚÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞ÌÊÈÏÔ¯›·

•ÂÎÏËÚ›ÛÙËΠÂÓÙ·ÌÂÏ‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∞£∏¡∞, 20.

√ ı¿Ó·ÙÔ˜ ›¯Â ÛÙ‹ÛÂÈ Î·ÚÙ¤ÚÈ Û ÌÈ· ÂÓÙ·ÌÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Ô˘ ¯¿ıËΠ۠ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙËÓ Â·Ú¯È·Î‹ Ô‰fi ∞ÌÊÈÏÔ¯›·˜ - μfiÓÈÙÛ·˜... ΔÔ ÙÚÔ¯·›Ô Ô˘ ÍÂÎÏ‹ÚÈÛ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Û˘Ó¤‚Ë fiÙ·Ó ÙÔ πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ Î·È Â¤‚·ÈÓ·Ó Ë ÌËÙ¤Ú· Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÎfiÚ˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠÌÂÙˆÈο Ì ¤Ó· ¿ÏÏÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ¶·ÏÈ¿ÌÂÏ· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞Ó·ÎÙÔÚ›Ô˘ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜. Δ· ‰‡Ô ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎ·Ó Û ¿ÌÔÚʘ Ì¿˙˜ ÛȉÂÚÈÎÒÓ Î·È ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ë Â¤Ì‚·ÛË ·Ó‰ÚÒÓ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ Ì ÂȉÈο ÚÈfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ÎÔÔ‡Ó ÔÈ Ï·Ì·Ú›Ó˜ Î·È Ó· ·ÂÁÎψ‚ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜. ŸÌˆ˜, ÁÈ· Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ·fi Ù· ¤ÓÙ ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ‹Ù·Ó ‹‰Ë ·ÚÁ¿... ªfiÓÔ Ì›· ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ˙‡ÁÔ˘˜ ·Ó·Û‡ÚıËΠ‚·ÚÈ¿ ÙÚ·˘Ì·-

ÙÈṲ̂ÓË Î·È ÙÔ ϋڈ̷ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘ Ô˘ ÙËÓ ·Ú¤Ï·‚ ¤‰ˆÛ ̿-

¯Ë Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˙ˆ‹ ÒÛÔ˘ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÓÔÛÔ-

ÎÔÌ›Ô. ŸÌˆ˜, Ë ¿Ù˘¯Ë Á˘Ó·›Î· Í„‡¯ËÛ ÚÈÓ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó Ó· Ù˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ‚Ô‹ıÂÈ·. ™Ô‚·Ú¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ Â¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ∏ ΔÚÔ¯·›· οÓÂÈ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒÛÂÈ Ù· ·›ÙÈ· Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙÔ ÔχÓÂÎÚÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÓfi˜ ÙÚ·ÁÈÎÔ‡ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ¶Ï·Ù‡ ∏Ì·ı›·˜, ·ÏÏ¿ ·ÔηχÊıËΠÌfiÏȘ ¯ı˜, fiÙ·Ó ¤Ó· ÎÏÂÌ̤ÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‚Ú¤ıËΠ̤۷ Û ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi ηӿÏÈ Ì ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÙÔ˘ ÓÂÎÚfi! ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠÒ˜ Î·È fiÙÂ Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ ÙÚÔ¯·›Ô, ηıÒ˜ ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ›¯Â ÎÏ·› ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‚Ú¤ıËÎÂ Ù˘¯·›· ·fi ¤Ó·Ó ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ Ô‰ËÁfi, ̤۷ ÛÙÔ Î·Ó¿ÏÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ï‡ÙÂÙ·È ·fi Ôχ ˘ÎÓ‹ ‚Ï¿ÛÙËÛË!

M·ÁÓËÛ›· 11

TETAƒΔ∏ 21 O∫Δøμƒπ√À 2009

∂Ú·ÛÈÙ¤¯Ó˜ ·ÏÈ›˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ù˘¯›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·Ú·Á¿‰È

æ¿Ú„·Ó...·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘ÓÔ ÛÙÔ ΔÛÈÁÁ¤ÏÈ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

ª

ÔÚ› Ù· ·Ú¿ÌÔÏ· Ó· ·Ó¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙË ‚¿Úη Ì ٷ ‰ÔÏÒÌ·Ù· ¿ıÈÎÙ·, ÌÔÚ› Ë „·ÚÈ¿ ¯ı˜ Ó· ‹Ù·Ó ·fi ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ·ÏÏ¿ Ë Ù‡¯Ë ‰ÂÓ Á‡ÚÈÛ ÙËÓ Ï¿ÙË Û ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ ·ÏÈ›˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Ô˘ Á‡ÚÈÛ·Ó Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ fi¯È Ì ÏÈıÚ›ÓÈ· Î·È Ûηı¿ÚÈ· ·ÏÏ¿ Ì ¤Ó· ·ÁÚÈfi¯ÔÈÚÔ ‚¿ÚÔ˘˜ Û·Ú¿ÓÙ· ÂÚ›Ô˘ ÎÈÏÒÓ. ΔÔ Ó·Úfi ıËÏ·ÛÙÈÎfi, ΢ÓËÁË̤ÓÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙÛÔ·ÓfiÛÎ˘Ï·, ›¯Â ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ Î·È Â¤ÏÂÍ ÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· Ô‰fi ‰È·Ê˘Á‹˜ ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÂÈ ÙÂÏÈο ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ „·Ú¿‰ˆÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

√È ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ª·Ó. ∫·ÙÛ·Ô‡ÓË ÁÈ· „¿ÚÂÌ· ·ÏÏ¿ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·ÔÁÔËÙ‡ÂÛ·È ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ‚ϤÂȘ Ù· ·Ú¿ÌÔÏ· ·‰ÂÈ·Ó¿ Î·È ÙË Ì¿Ó· ÙÔ˘ ·Ú·Á·‰ÈÔ‡ Ó· Ì·˙‡ÂÙ·È ‰›¯ˆ˜ ÎfiÔ. ∏ Ù‡¯Ë ¤ÊÂÚ ÛÙË ÚfiÙ· Ù˘ „·Úfi‚·Úη˜ ¤Ó· ·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘ÓÔ Ô˘ ÎÔÏ˘ÌÔ‡Û ӷ ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÒÎÙ˜ ÙÔ˘, ÙÛÔ·ÓfiÛÎ˘Ï· Ô˘ ÚÔÛٿ٢·Ó ÌÈ· ÛÙ¿ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ΔÛÈÁÁ¤ÏÈ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔÔ ·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘ÓÔ ÊÔ‚ÈṲ̂ÓÔ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÙÛÔ·ÓfiÛÎ˘ÏˆÓ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÙÔ Î·Ù·‰ÈÒÎÔ˘Ó, ¤ÂÛ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÎÈ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÎÔÏ˘Ì¿ÂÈ ÚÔ˜ Ù· ‚·ıÈ¿ ÂÓÒ Ù· Û΢ÏÈ¿ ›¯·Ó Ì›ÓÂÈ ÛÙ· Ú˯¿ Î·È ÌfiÓÔ Á·‡ÁÈ˙·Ó, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔÓ...ΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔ Ì·ÓÙÚ› ÙÔ˘˜ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È. ΔÔ ÛÎËÓÈÎfi ÂÎÙ˘Ï›¯ÙËΠÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÂÓfi˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· „·Ú¿ ÙÔ˘ Î. ∏Ï›· ª¿Ú‰· Ô˘ ÊÚfiÓÙÈ˙ ÙÔ Î·˝ÎÈ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÓÙfiÎÔ. ªÂ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ ÙËϤʈÓÔ Î¿ÏÂÛ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔÓ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ Î. ∞ÚÈÛÙ›‰Ë ∫ÔÓÙÔÌ¿-

ÓÔ Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÙË ‚¿Úη ÙÔ˘ ›¯Â ‚ÁÂÈ ÁÈ· „¿ÚÂÌ· Û ·fiÛÙ·ÛË ÂÚ›Ô˘ 500 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ·ÎÙ‹. √ ∏Ï. ª¿Ú‰·˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ ∫ÔÓÙÔÌ¿ÓÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘ÓÔ Ô˘ ÎÔÏ˘ÌÔ‡Û ÚÔ˜ Ù· ·ÓÔȯٿ ÎÈ ÂΛÓÔ˜ Ì ÙÔ ‚¿Úη ÙÔ˘ ηÙ¢ı‡ÓıËΠÚÔ˜ ÙÔ ıËÏ·ÛÙÈÎfi. “∂Ì›˜ ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ·” ·ÊËÁÂ›Ù·È Ô Î. ª·Ó. ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘, Ì·˙‡·Ì ÙÔ ·Ú·Á¿‰È Ô˘ ›¯·Ì ڛÍÂÈ ÛÙȘ 7.30 ÂÚ›Ô˘ ÙÔ Úˆ›. °‡Úˆ ÛÙȘ 9 Ì. Ô˘ ÙÔ Ì·˙‡·ÌÂ

·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ‚ϤÔ˘Ì Û ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË ÙË ‚¿Úη ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë ÎÈ ·˘ÙfiÓ Ó· ÂÚÈÛÙ¤ÊÂÙ·È, ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ‰ÂÍÈ¿ ÛÙË ‚¿Úη ÙÔ˘, ÌÈ· Ó· Á¤ÚÓÂÈ ÛÙ·‚¤ÓÙÔ Ì ¤Ó·Ó Á¿ÓÙ˙Ô ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Î·È Ó· ÙÔ ‚˘ı›˙ÂÈ. ∞fi ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘, ˘¤ıÂÛ· ˆ˜ Ô ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ›¯Â ·Ó‚¿ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ „¿ÚÈ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÙÔ ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ì ÙÔ Á¿ÓÙ˙Ô ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÎÔÏ¢fiÙ·Ó. ∂Ì›˜ ·Ê‹Û·Ì ÙÔ ·Ú·Á¿‰È Ì·˜ Ì ÌÈ· ηϷ-

¤Ó· ÛÊ˘Ú› Ô˘ ›¯Â, ηٿÊÂÚ ӷ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿, ›Ûˆ˜ Î·È ı·Ó¿ÛÈÌ· ÙÔ ˙ÒÔ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ Ì ÙÔ Î·˝ÎÈ ÙÔ˘ Î·È Ô ∏Ï. ª¿Ú‰·˜ Î·È Ì ¤Ó· Ï¿ÛÔ Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ, ηٷʤڷÌ ӷ ·Ó‚¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ˙ÒÔ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó ϤÔÓ ÓÂÎÚfi, ÛÙË ‚¿Úη. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‹Ù·Ó Û·Ú¿ÓÙ· ÂÚ›Ô˘ ÎÈÏ¿ ·ÏÏ¿ Ôχ ‰˘Ó·Ùfi fiˆ˜ ·ԉ›¯ÙËÎÂ. ∫È ¤ÙÛÈ Ô ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ Ô˘ ›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ Úˆ› ÁÈ· „¿ÚÂÌ·, ÙÂÏÈο Á‡ÚÈÛ Û›ÙÈ Ì ¤Ó· ÁÔ˘ÚÔ˘ÓfiÔ˘ÏÔ. ∫·ıfiÏÔ˘ ¿Û¯ËÌ· ·Ó ÛÎÂÊÙ›Ù fiÙÈ ÂÌ›˜ ‹Ì·ÛÙ·Ó ¿Ù˘¯ÔÈ Ì ÙÔ ·Ú·Á¿‰È”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘, ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˘ „·Ú¿˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ΔÔ ·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘ÓÔ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Û ËÏÈΛ· Î·È Ù· 15 ¯ÚfiÓÈ· Î·È Û Ï‹ÚË ·Ó¿Ù˘ÍË Ù· 200 ÎÈÏ¿, Â›Ó·È ‰·Ûfi‚ÈÔ Â›‰Ô˜ ·ÏÏ¿ fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ¯ı˜, ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È ÁÈ· ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÚÔÊ‹˜ ·ÎfiÌË Î·È Û ÁˆÚÁÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ. “ªÔÚ› Î·È Ó· ’¯·Û ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ Î·È Ó· ‚Ú¤ıËΠ‰›Ï· ÛÙË ÛÙ¿ÓË ·Ú·Û˘Ṳ́ÓÔ ·fi Ì˘Úˆ‰È¤˜, ·fi ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Â͇ÚÂÛË ÙÚÔÊ‹˜ ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ó Ôχ ·ÓÂÙ˘Á̤ÓË fiÛÊÚËÛË Î·È ·ÎÔ‹”, ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘.

ÁÓˆÛÙfi, ·fi ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ∞ÈÛˆÓ›·˜ Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ηı·›ÚÂÛ˘ ÙˆÓ ÁÂÊ˘ÚÒÓ ÛÙËÓ ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· Î·È ÙË Á¤Ê˘Ú· Ù˘ §·¯·Ó·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ •ËÚÈ¿ ÁÈ·Ù› Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ˘‰Ú·˘ÏÈ΋ ‰È·ÙÔÌ‹ Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙË ÌÂϤÙË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, ‰‹ÏˆÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô ¯Â›Ì·ÚÚÔ˜ •ËÚÈ¿˜ ÌÂÏÂÙ‹ıËÎÂ Û˘ÓÔÏÈο Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·fiÙ·ÌÔ˘˜ ÙÔ˘, ™ÂÛÎÔ˘ÏÈÒÙË Î·È ∫·Î·‚ÈÒÙË. ™‹ÌÂÚ· ͤÚÔ˘Ì ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ì Ӥ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ·fi ÌÂÁ¿Ï˜ ÏËÌ̇Ú˜ Î·È Ó¤Â˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË Î·È ·ÏÏÔ‡. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ· Ô˘ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ӷ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ 4Ô Ï·›ÛÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢, ÙÔ ∂™¶∞. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙ fï˜ Î·È ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÚÔ¯ˆÚԇ̠۠ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ‰·¿ÓË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰ÂȯÙ› Ôχ ¯Ú‹ÛÈÌË ÛÙËÓ ·¢ÎÙ·›· ÂÚ›ÙˆÛË Ó¤·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÏËÌ̇ڷ˜, ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ηٷÛ΢‹ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ” . °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

∞.º.

ÕÌÂÛ· ̤ÙÚ· ̤¯ÚÈ Ó· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó Ù· ÌfiÓÈÌ· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ·

™¿ÎÔÈ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ •ËÚÈ¿ Û¿ÎˆÓ ÂȉÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ •ËÚÈ¿, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÚȤ¯Ô˘Ó ηٿÏÏËÏÔ Â‰·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ıˆÚ¿ÎÈÛ˘, ÚÔ¯ˆÚ¿ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙȘ 35.000 ¢ÚÒ Î·È ı· Î·Ï˘ÊÙ› Ì ȉ›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ¡∞ª. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ •ËÚÈ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (Û˘ÓÔÈΛ· ¡Â¿ÔÏ˘), Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ •ËÚÈ¿, ™ÂÛÎÔ˘ÏÈÒÙË Î·È ∫·Îη‚ÈÒÙË, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ‡„Ô˘˜ ÙˆÓ Ú·ÓÒÓ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ •ËÚÈ¿, Â› Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 3 km Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο οو ·fi ÙË Á¤Ê˘Ú· ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ÌfiÓÈÌˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ, ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·Áη›· Ë ¿ÌÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ - ÚÔÏË-

ÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ȉ›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È ÙÔÔı¤ÙËÛË Û¿ÎˆÓ Ù‡Ô˘ Big Bag, ·ÓÔȯÙÒÓ Â¿Óˆ Î·È ÎÏÂÈÛÙÒÓ Î¿Ùˆ, Ì 4 ÛËÌ›· ·Ó¿ÚÙËÛ˘, ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 90cm x 90cm x 90cm, ̤ÁÈÛÙ˘ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 0,72m3. √È Û¿ÎÔÈ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó - ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó, ÏËڈ̤ÓÔÈ Ì ηٿÏÏËÏÔ Â‰·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ÛÙ¤„˘ Ù˘ ÎÔ›Ù˘ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ •ËÚÈ¿, Û ̛· ÛÂÈÚ¿

Î·È ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ - ÂÓ·fiıÂÛ˘ ÙˆÓ ÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ Û¿ÎˆÓ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ 35.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘, Î. ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜, ÂÈÛ‹Á·Á ÙÔ ı¤Ì· ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ fiÔ˘ Î·È ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi fiϘ ÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∏ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Û¿ÎˆÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯ÂÈ ˙ËÙËı›, fiˆ˜ ›ӷÈ

∞Ó·˙ËÙÂ›Ù·È 26¯ÚÔÓË μÔ˘ÏÁ¿Ú· ÛÙÔ μfiÏÔ Δ∏¡ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ 26¯ÚÔÓ˘ ΔÛ‚ÂÙϛӷ μ¿ÏÔ‚·, Ù· ›¯ÓË Ù˘ ÔÔ›·˜ ¯¿ıËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Û˘ÁÁÂÓÈο Ù˘ ÚfiÛˆ· ηÏÒÓÙ·˜ fiÔÈÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î¿ÙÈ ÁÈ· ÙË Ó·ڋ μÔ˘ÏÁ¿Ú· Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙË ı›· Ù˘ η §›ÓÙ· μ¤ÏÎÔ‚· Ô˘ ˙ÂÈ ÎÈ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙÔ ÙËÏ.

6938787101 ‹ ÛÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘ (2421076951). ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ı›· Ù˘, Ë 26¯ÚÔÓË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, fiÙ·Ó ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎÂ, ÊÔÚÔ‡Û ̷‡ÚÔ ·ÓÙÂÏfiÓÈ Î·È ÌÔ˘Ê¿Ó, ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÂÏÏËÓÈο Î·È Î¿ÔÈÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÛÙËÓ fiÏË Î·ıÒ˜ ›¯Â ¤ÚıÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· fiÔ˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ, ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓË Ù˘ ı›·˜ Ù˘ ÁÈ· ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· Â¤ÛÙÚÂÊ ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘ Î·È ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘. ∏ η §›ÓÙ· μ¤ÏÎÔ‚· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, ¿ÊËÛ ÙËÓ 26¯ÚÔÓË ·ÓË„È¿ Ù˘ ÛÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÚÔÛÙ·Û›· ÊÈÏÈÎÔ‡ Ù˘ ÚÔÛÒÔ˘ (ÎÔÌً̈) ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ (¶ÔÏ˘Ì¤ÚË) ηıÒ˜ Ë ›‰È· ı· ÌÂÙ¤‚·ÈÓ ÁÈ· Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. √ ÁÓˆÛÙfi˜ Ù˘ ÎÔÌً̈˜, ÚfiÛˆÔ ¤ÌÈÛÙÔ ·fi ·ÏÈ¿ fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ, Ù˘ ¤‰ˆÛÂ Î·È Ù· ÎÏÂȉȿ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÎÔÈÌËı› ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙËÓ Â›‰Â ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ fiÙ·Ó Ë 26¯ÚÔÓË ¤Ú·Û ·fi ÙÔ ÎÔÌً̈ÚÈfi ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ ‹Á·ÈÓ ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ· Î·È ı· Â¤ÛÙÚÂÊ Û›ÙÈ ÙÔ˘. ŒÎÙÔÙ ¯¿ıËÎ·Ó Ù· ›¯ÓË Ù˘ ÎÔ¤Ï·˜ ÂÓÒ ·fi ÂΛÓÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ ÎÈÓËÙfi Ù˘ ÙËϤʈÓÔ Â›Ó·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë ı›· Ù˘ fiÙ·Ó Â¤ÛÙÚ„ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÎÔÌً̈ Î·È ÊÈÏÈο Ù˘ ÚfiÛˆ·, ‰‹ÏˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË Ù˘ 26¯ÚÔÓ˘ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ΔfiÛÔ Ë ı›· Ù˘ fiÛÔ Î·È ÊÈÏÈο ÚfiÛˆ· Ù˘ 26¯ÚÔÓ˘ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ˆ˜ Ë ΔÛ‚ÂÙϛӷ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËΠ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘ÁηٿıÂÛ‹ Ù˘ Î·È ·¢ı‡ÓÔ˘Ó ¤ÎÎÏËÛË Û fiÔÈÔÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Ù˘ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ٷ ÙËϤʈӷ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘.

‰Ô‡Ú· Ó· ÙÔ ‚Úԇ̠ÌÂÙ¿ Î·È ÎÈÓ‹Û·Ì ÁÈ· ÙË ‚¿Úη ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë. ªfiÏȘ ÊÙ¿Û·Ì ›‰·Ì ÙÔ ·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘ÓÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›Ï· ÛÙË ‚¿Úη Î·È ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë Ì ÙÔ Á¿ÓÙ˙Ô ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ¤ÏÍÂÈ ÙÔ ˙ÒÔ ·fi ÙÔ Ï·ÈÌfi Î·È Ó· ÙÔ ·Ó‚¿ÛÂÈ ÛÙË ‚¿Úη. ¶·È‰Â˘fiÙ·Ó ÁÈ·Ù› Ô ·ÁÚÈfi¯ÔÈÚÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ¤‰ÈÓ ·ÁÒÓ· ÂÈ‚›ˆÛ˘ Î·È ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë Ó· ÙÔ˘ ÂÚ¿ÛÂÈ ıËÏÈ¿. ΔÂÏÈο ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜

™Δ∏¡ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È ÙÔÔı¤ÙËÛË

● ∏ 26¯ÚÔÓË ΔÛ‚ÂÙϛӷ μ¿ÏÔ‚·

M·ÁÓËÛ›· 12 ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÓÙ›Ô ÁÈ· ‰‡Ô μÔÏÈÒÙ˜ ™Δ∂ƒ¡√ ·ÓÙ›Ô Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ‰‡Ô Û˘-

ÌÔϛ٘ Ô˘ ¤¯·Û·Ó ÓˆÚ›˜ ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹. ™ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› Îˉ‡ÂÙ·È ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Ô 59¯ÚÔÓÔ˜ ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ∫·Ú˘ÔʇÏÏ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Âȯ›ÚËÛË ÂÎÌ›ÛıˆÛ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ¯ˆÌ·ÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. °ÓˆÛÙfi˜ Î·È ·Á·ËÙfi˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ô ¢ËÌ. ∫·Ú˘ÔʇÏÏ˘ ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ¯ı˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ fiÔ˘ ÓÔÛËÏ¢fiÙ·Ó Ì ·ıÔÏÔÁÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ·Ú·Î·Ï› ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë “º§√°∞”. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Îˉ‡ÂÙ·È ÛÙÔÓ π.¡. ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ· Ô 52¯ÚÔÓÔ˜ μ·Û. μ·ÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯·Û ¯ı˜ ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÛÎÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ıÏ›„Ë Î·È ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘ ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ fiÔ˘ ¤˙ËÛ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ∂ÚÁ·ÙÈÎfi˜ Î·È ·Á·ËÙfi˜ ·fi Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Î·È Á›ÙÔÓ˜ Ô ¿Ù˘¯Ô˜ 52¯ÚÔÓÔ˜ η٤ÏÂÈ ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓ· Î·È ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

∫ÏÔ‹ ÛÙÔÓ ¶Ï¿Ù·ÓÔ ∞∫ƒπμ∞ Ï‹ÚˆÛ ÙËÓ ·Ì¤ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó·

·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ ÌÈÎÚfi ·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ Ù˘ ÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ 34¯ÚÔÓÔ˜ ·ÁÚfiÙ˘ ÛÙÔÓ ¶Ï¿Ù·ÓÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ÕÁÓˆÛÙÔ˜ ‹ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜, ÂÈÛ‹Ïı·Ó ·fi ·˘Ùfi ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› (ÌÂٷ͇ 11 Î·È 12.30) ÛÙËÓ ÔÈΛ· ÙÔ˘ Î·È ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi 300 ¢ÚÒ, ¤Ó· ÙÛ·ÓÙ¿ÎÈ Ô˘ ÂÚÈ›¯Â ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ¿ÏÏ· ÙÈÌ·ÏÊ‹ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ 10.000 ¢ÚÒ, ¤Ó· ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Î·È ÌÈ· ÂÈÙ·Á‹. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

∫·Ù›¯Â ¯·Û›˜ ¶√™√Δ∏Δ∞ ¯·Û›˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˜ 6,1 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ ηÙ›¯Â 42¯ÚÔÓÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ·fi ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 O∫Δøμƒπ√À 2009

ΔÔ ¤ÚÁÔ ·fi ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ· ¤ˆ˜ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, Ì ÁÂʇڈÛË ÙÔ˘ •ËÚÈ¿, Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û ‰‡Ô Ì‹Ó˜

¶ÈÂÛÙÈο Ù· ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ

™

 ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Á¤Ê˘Ú·˜ ÛÙËÓ Â΂ÔÏ‹ ÙÔ˘ •ËÚÈ¿ Î·È Ô‰ÈÎfi ¿ÍÔÓ· ·fi ÙË ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ· ¤ˆ˜ ÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ÒÛÙ ٷ ¤ÚÁ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Â‡ÚÔ˜ Î·È Ó· ηχÙÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·Ó¿ÁΘ ÌÂÏÏÔÓÙÈο, ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ ∞∂ Î·È ¯ı˜ Ë ·Ó·ıˆÚË̤ÓË ÌÂϤÙË Û˘˙ËÙ‹ıËΠÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂. ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ·ÔÚÚÔ‹ ˘‰¿ÙˆÓ, ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ˘ÂÚ˘„ˆı› ·fi ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ Ô‰ÔÔÈ›·˜ Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˘‰Ú·˘ÏÈ΋ ‰È·ÙÔÌ‹ ·fi ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· Á¤Ê˘Ú· Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ. ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ¶. ™Ô‡ÚÏ·˜, ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó Î˘ÎÏÔÊÔÚȷο Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÙËÓ fiÏË.”

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ √§μ Î. ¶. ™Ô‡ÚÏ·, ÛÎÔfi˜ Ù˘ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Â›Ó·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Û ·Ú¿Ù·ÛË Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. “◊‰Ë Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ¤¯ÂÈ ÚԂ› Û ÂÚÁ·Û›Â˜ ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘ Ù˘ Ó¤·˜ Á¤Ê˘Ú·˜ ÛÙËÓ Â΂ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ •ËÚÈ¿ Î·È fiˆ˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÁÁ›ÏÂÈ Ù· ‰ÔοÚÈ· Î·È ÙÔÓ ÊÔÚ¤· Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜, ÛÙÔȯ›· Ì ٷ ÔÔ›· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÁÂʇڈÛË. ∏ Ó¤· Á¤Ê˘Ú· ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ô˘ ı· Â͢ËÚÂÙÂ›Ù·È ·fi ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰›ÎÙ˘Ô (·Ú¿ÏÏËÏÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ ·ÏÏ¿ ÓÔÙ›ˆ˜ ·fi ÙÔ ¶Â‰›Ô ÕÚˆ˜) ·ÏÏ¿ ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÌÂϤÙ˘ Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂ Á¤Ê˘Ú· Î·È ‰ÚfiÌÔ Â‡ÚÔ˘˜ ÂÙ¿ ̤ÙÚˆÓ. ™Â fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·ÔÊ·Û›Û·Ì ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ‰È¤Ï¢Û˘ Ó· ·˘ÍËı› Û ‰¤Î· ̤ÙÚ· Î·È ‹Ù·Ó ÂfiÌÂÓÔ Î·È Ë Á¤Ê˘Ú· Ó· Ï·Ù‡ÓÂÈ ·ÏÏ¿ Î·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·¯Ù› Î·È ı· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÌ-

¢‡Ô ·ÎfiÌË ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ·

● √ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ¤¯ÂÈ ÚԂ› Û ÂÚÁ·Û›Â˜ ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘ Ù˘ Ó¤·˜ Á¤Ê˘Ú·˜ ÛÙËÓ Â΂ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ •ËÚÈ¿

‚Ô ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ·˜ Ì ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÛÙËÓ Â΂ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·. Δ· ¤ÚÁ· Ô‰ÔÔÈ›·˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi •ËÚÈ¿ ¤ˆ˜ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· Â›Û˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ó¤Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Â͢Á›·ÓÛË ·‰Ú·ÓÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› Ë ÚÒÙË ÛÙÚÒÛË ·‰Ú·ÓÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ˘„ÔÌÂÙÚÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·fi Ù· ÎÚË-

ȉÒÌ·Ù·. ∏ ˘„ÔÌÂÙÚÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ˙ÒÓ˘, fiÔ˘ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ë ¯¿Ú·ÍË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ‹Ù·Ó ·Ú¯Èο ¤Ó· ̤ÙÚÔ Î·È ··ÈÙ‹ıËÎ·Ó ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂȘ Ì ÂÈÛÙÚÒÛÂȘ ·‰Ú·ÓÒÓ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙ· ÂÈı˘ÌËÙ¿ ‡„Ë. ªÂ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÚÒÛ˘ ·‰Ú·ÓÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÙÔÙ¿ËÙ·, Ô

Ó¤Ô˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÙˆÓ ‰¤Î· ̤ÙÚˆÓ, ı· ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓfi Â›Â‰Ô Ì ٷ ÎÚËȉÒÌ·Ù· Î·È ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ı¤Ì· ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ΛÓËÛ˘ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ıÂÙ· ÚÔ˜ ÙȘ ÚÔ‚Ï‹Ù˜. ŒÓ· ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ··ÈÙ‹ıËΠȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi ÛÙË Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ •ËÚÈ¿ ηıÒ˜, ÌÂÙ¿ ·fi ˘ԉ›ÍÂȘ Î·È Ù˘ ¢∂À∞ªμ ηÈ

™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÂÚ›Ô˘ 3.000 ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ‰‡Ô ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ·. °È· ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ÚfiÛ‰ÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔ‚Ï‹Ù·, ··ÈÙ‹ıËÎÂ Ë ÌÂٷΛÓËÛË ı·Ï·ÌËÁÔ‡ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÚÔ‚Ï‹Ù·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÈÏfi. ΔÔ ÏÔ›Ô “Õπ¡Δ∞” Ì 2.300 ÂÈ‚¿Ù˜, ΢ڛˆ˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜, ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Ì ÂfiÌÂÓÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÂÓÒ ÙÔ “∞™Δ√ƒ”, ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ¶ÂÈÚ·È¿ Ì ÂfiÌÂÓÔ ÛÙ·ıÌfi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ 509 ÂÈ‚¿Ù˜, ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ Î·È ÕÁÁÏÔ˘˜ ΢ڛˆ˜.

∞ÔÙÚÔ‹ 14 ·˘ÙÔÎÙÔÓÈÒÓ

∑ËÙÂ›Ù·È Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ Eȯ›ÚËÛË ÁÈ· Ó· χÛÔ˘Ó Ù· ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈο ÙÔ˘˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

∞£∏¡∞, 20.

ΔÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜

Δπ™ ·˘ÙÔÎÙÔӛ˜ ‰ÂηÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ›¯·Ó ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏı› ·fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ·¤ÙÚ„·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ηٿ ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ·fi 14 πÔ˘Ï›Ô˘ ¤ˆ˜ 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ΔÔ ΔÌ‹Ì· ¢›ˆÍ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓÙfiÈÛÂ Û˘ÓÔÏÈο ‰ÂηÙÚ›˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ¤Ó·Ó ·ÏÏÔ‰·fi, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ ÂÓÓ¤· ·Ó‹ÏÈÎÔÈ, Ô˘ ‰ÈÔ¯¤Ù¢·Ó ÌËӇ̷ٷ ·ÂÏÈÛ›·˜ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÓ·Ó ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. æ˘¯ÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ Î·È ÚÔÛˆÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·ÚfiÌÔÈ· ·‰È¤ÍÔ‰· ‹Ù·Ó ÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ Ó·ÚÔ› fiÙÈ ÙÔ˘˜ ¤ÛÚˆ¯Ó·Ó ÚÔ˜ ÙÔ ·ÔÓÂÓÔË̤ÓÔ ‰È¿‚ËÌ·. ™Â Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË Ó·Úfi˜ ÛÒıËΠÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, ηıÒ˜ ÂÓÒ Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡Û Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ online, ¤Î·Ó ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¯Ú‹ÛË ·ÏÎÔfiÏ Î·È Ê·Ú̿ΈÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÊÔ‡ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ Î·È ÂȉÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÔÈΛÔÈ ÙÔ˘ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÂÛ¢Ṳ̂ӷ Û ÎÚ·ÙÈÎfi ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. °È· ÙÔÓ ·ÏÏÔ‰·fi ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ë πÓÙÂÚfiÏ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂȉÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÔÈΛÔÈ ÙÔ˘. ™Â fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ˙‹ÙËÛ·Ó ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ „˘¯ÔÏfiÁˆÓ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤ÊÂÚ·Ó Û Â·Ê‹ Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÁÈ· Ó· ·Ú¿Û¯Ô˘Ó ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜. ∂›Û˘, ÁÈ· fiϘ ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó ‰ÈÎÔÁڷʛ˜ Ô˘ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜.

ª∂ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ™˘ÓÔ¯‹˜ ·ÂÈÏ› ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ô˘ ‰È·ÌËÓ‡ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È Â΂ȷÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÛÙË ¢∂À∞ªμ, Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·Ô‰ÂÎÙ¿ Ù· χ̷ٷ ÛÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi. ∂¿Ó ÔÈ ‰‹ÌÔÈ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ºÂÚÒÓ, πˆÏÎÔ‡ Î·È Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ÁÈ· Ó· χÛÔ˘Ó Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈο ÙÔ˘˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ì ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜ ÛÙË ¢∂À∞ªμ, fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘. ™ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ÂͤÊÚ·Û ÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·Ú·‰¤¯ÙËΠ¯ı˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰¤ÛÌ¢ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ™˘ÓÔ¯‹˜ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ fiÌÔÚˆÓ ‰‹ÌˆÓ ÛÙÔÓ

‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ÙÔ ¤ÚÁÔ. √ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ¿ÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËı› fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ fiÌÔÚÔ˘˜ √Δ∞ ÂÈfiÏ·È· ·ÚfiÙÈ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÔÏÈÙÈο Î·È ··ÈÙÔ‡Ó ÏÂÙÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ù· ı¤Ì·Ù· Â›Ó·È Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ì ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ fiÌÔÚÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ı· ηٷÙÂı› ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ·

ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ı· ÂÓËÌÂÚˆı› ·Ó·Ï˘ÙÈο. √È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ η٤ıÂÛ·Ó ¯ı˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Î·È ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ Î¿ı ¿ÏÏË ÌÔÚÊ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ˘˜ fiÌÔÚÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Ï‹ÚË ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜, ı· ÚÔÛÎÚÔ‡ÛÂÈ Û ÓÔÌÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ∏ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ fiÌÔÚˆÓ ‰‹ÌˆÓ ÛÙË ¢∂À∞ªμ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Î·È Ë

ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ı· ‰Ôı› ˆ˜ “ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ” ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ˙ËÙËı› Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ‰‹ÌÔÈ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· χÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Úfi‚ÏËÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î·È Ó· ·ԉ¯ÙÔ‡Ó fiÙÈ Û˘Ó‰È·¯Â›ÚÈÛË ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÛÙÔ ÓÂÚfi. ∂¿Ó Ë ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ·ԉ¯Ù› ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, Ë ¢∂À∞ªμ ı· ¿„ÂÈ Ó· “·ÁÔÚ¿˙ÂÈ” ÓÂÚfi ·fi ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰‹ÌÔ Î·È ı· ·Ú¿Û¯ÂÈ ˘ËÚÂۛ˜ χÛ˘ ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜.

∞Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ηٷÙÂıÔ‡Ó Û ȉÈÒÙ˜ 3.000 ¢ÚÒ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ô˙ËÌȈıÔ‡Ó ÁÈ· ‚Ï¿‚˜ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÛÙȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ÌË ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ™Â ÌÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ·Ô˙ËÌ›ˆÛË 1300 ¢ÚÒ ı· ‰Ôı› Û ÔÏ›-

ÙË Ô˘ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ ¤ÂÛ Û ϷÎÎÔ‡‚· Ô˘ ›¯Â ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë ¢∂À∞ªμ ÛÙËÓ Ô‰fi ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘. Ãı˜ Â›Û˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÌËÓ ‰Ôı› ·Ô˙ËÌ›ˆÛË 250.000 ¢ÚÒ Û ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ Ô˘ ˘¤ÛÙË ˙ËÌÈ¿ fiÙ·Ó ÏËÌ̇ÚÈÛ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘, ÏfiÁˆ ‚Ï¿‚˘ ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ∏ ∂ȯ›ÚËÛË ‰¤¯ÙËΠӷ ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË 50.000 ¢ÚÒ ·ÏÏ¿ Ô ›‰ÈÔ˜ ˙ËÙ¿ Î·È ‰È·Ê˘ÁfiÓÙ· ΤډË, ÔfiÙÂ Ë ¢∂À∞ªμ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· Ù· ηٷ‚¿ÏÂÈ.

ªÂ ÙÚÂȘ ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ‡˜ ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·ÔÛ‡ÚıËΠÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚfiÛÏ˄˘ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ Ì ‰›ÌËÓ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ 14 ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Ì¤Ûˆ ∞™∂¶. ΔÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ˙‹ÙËÛ ÛÙȘ ÌfiÓÈ̘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ› ÁÈ·Ù› Ë ¢∂À∞ªμ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌfiÓÔ ÙÚÂȘ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ·ÔÛ‡ÚıËΠÁÈ· Ó· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ 55 ·ÙfïÓ.

M·ÁÓËÛ›· 13

TETAƒΔ∏ 21 √∫Δøμƒπ√À 2009

°È· ÙËÓ ‡‰Ú¢ÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2% Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ 1,5% ÁÈ· ÙÔ 2010

¶ÔÚÙ·ÚÈ¿: ∞‡ÍËÛË ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ

Δ

ËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ‡‰Ú¢Û˘ Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 2% Î·È ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ 1,5% ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÁÈ· ÙÔ 2010 ÂÓ¤ÎÚÈÓ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘. ∞›ÛıËÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ¢ËÌ. ™ÎÏ›‰Ë Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û ¯ÚÂÒÛÂȘ ·ÚÎÂÙÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ, Ì ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. £·Ó. ¢ÚfiÛÔ Ó· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÚÔ˘ÛʤÙÈ·” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË °Ú·Ê›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠۯÂÙÈο ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ΔÔÈÎÔ‡ √ÚÁ¿ÓÔ˘ (™Δ√), ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË Î·È ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ ∞Ó·‡ÚÔ˘, °ÔÚ›ÙÛ·˜ Î·È ∂ÈÛÎÔ‹˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

“∂Ȃ‚ÏË̤ÓË” ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘ÊÙÔ‡Ó ÔÈ ÔÏϤ˜ ‰·¿Ó˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. £·Ó. ¢ÚfiÛÔ˜ ÂÈÛËÁ‹ıËΠÛÙÔ ™ÒÌ· ÙË Ì›ˆÛË fiÏˆÓ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 15%. øÛÙfiÛÔ, ·›ÛıËÛË ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. ¢ËÌ. ™ÎÏ›‰Ë, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ¯ÚÂÒÛÂȘ ·ÚÎÂÙÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ. “∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. μ·Û. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ “Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘ÊÙÔ‡Ó ÔÈ ·˘ÍË̤Ó˜ ‰·¿Ó˜. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹, ηıÒ˜ Ù· ¤ÛÔ‰· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi Ù· ¤ÍÔ‰·” ‹Ù·Ó Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Î. ™ÎÏ›‰Ë, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ “Ë ·fiÎÏÈÛË, Ë ÔÔ›· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙȘ ¯ÚÂÒÛÂȘ οÔÈˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ, ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ˘‰ÚÔÌÂÙÚËÙ¤˜, ÂÓÒ Î¿ÔȘ ¿ÏϘ fi¯È”. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¤ÓÙÔÓË ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. £·Ó. ¢ÚfiÛÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÙÂÈÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 15% Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÚÔ˘ÛʤÙÈ·” Û ¯ÚÂÒÛÂȘ ·ÚÔ¯ÒÓ, ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶ÔÚÙ·-

ÚÈ¿˜ Î. ™ÎÏ›‰Ë. “∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ì ·˘Í‹ÛÂȘ Î·È Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ì ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜. ¶ÚÔÙ›ӈ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 15%. øÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ™ÎÏ›‰Ë ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÚÔ˘ÛʤÙÈ Î·È Ê˘ÛÈο Ì „ËÊÔıËÚÈΤ˜ ÂȉÈÒÍÂȘ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÚÂȘ ·ÚÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ó· ¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ì 41 ¢ÚÒ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÙËÓ ›‰È· ηٷӿψÛË Ì 1.000 ¢ÚÒ. √È ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ÛÙȘ ¯ÚÂÒÛÂȘ Á›ÓÔ-

ÓÙ·È ÛÎfiÈÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¢ÓÔÔ‡ÓÙ·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ‰ËÌfiÙ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÔ˘ÛʤÙÈ” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Î. ¢ÚfiÛÔ˜. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÛÙÂϤ¯Ë Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË, ̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™‡Ìڷ͢ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ΔÔ̤· (™¢πΔ), ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηٷÛ΢‹˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ Î·È Ì·Ú, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·fi ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔʤÏË ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ Ë ·ÁÔÚ¿ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜,

ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ô ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ԣ Î·È ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. Δ¤ÏÔ˜, ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ¯Ú‹Û˘ 2006 Î·È 2007 ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, fiˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÔÚΈÙÔ‡˜ ÏÔÁÈÛÙ¤˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ ¶ÚÔÛÙ·Û›· ™ÙË Û‡ÛÙ·ÛË °Ú·Ê›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠۯÂÙÈο ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ΔÔÈÎÔ‡ √ÚÁ¿ÓÔ˘ (™Δ√), Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂ-

ˆÓ Î·È ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·Ú¢ڤıËÎ·Ó Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ÷Ú. ΔÛ·Ì¿˙˘, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ Î·È Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ηıÒ˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ∞Ú¯ÒÓ. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÙËÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË Î·È ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ ∞Ó·‡ÚÔ˘, °ÔÚ›ÙÛ·˜ Î·È ∂ÈÛÎÔ‹˜. “√ ¯Â›Ì·ÚÚÔ˜ ÕÓ·˘ÚÔ˜ Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ıˆÚ·ÎÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÏËÌ̇ڷ˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. °È¿Ó. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜ “Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ηı·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ¯Â›Ì·ÚÚÔÈ °ÔÚ›ÙÛ·˜ Î·È ∂ÈÛÎÔ‹˜. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· Ì·˙ÒÓÔ˘Ó ÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ ı· Ó›ÍÂÈ ÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. √È ÙÚÂȘ ¯Â›Ì·ÚÚÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· ¿ÌÂÛ· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜. Δ¤ÏÔ˜, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Ï‹„Ë Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÂÈÚ¿˜ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂˆÓ Î·È ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛˆÓ, Ì ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÌÂٷ͇ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ Ï¢ÚÒÓ.

ŒÎÙˆÛË 39,5% ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ Ô ÌÂÈÔ‰fiÙ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ - ™Ù· 4 ÂÎ. ú Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜

¢ËÌÔÚ·Ù‹ıËÎÂ Ô ÎfiÌ‚Ô˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ¢∏ª√¶ƒ∞Δ∏£∏∫∂

¯ı˜ ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, Ì ¤ÎÙˆÛË ·fi ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 39,5%. √ ·Ú¯ÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ. ∂ÈϤÔÓ, ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·ÔÚÚÔ‹˜ fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÛÙÔ 304 ¶∂μ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ¤ÎÙ·ÛË È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÕÌ˘Ó·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ™ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÎfiÌ‚Ô˘ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÚÔ¯ˆÚ› ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ÌÂÙ¿ Î·È ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ Ì ÔÛÔÛÙfi ¤ÎÙˆÛ˘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘

39,5%. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÚԂϤÂÙ·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ·ÂÚÔÁ¤Ê˘Ú·˜, Ë ÔÔ›· ı· ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ı· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηı›ÛÙ·Ù·È ·ÛÊ·Ï‹˜ Î·È ¿ÓÂÙË Ë ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜, Ì ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙÔ ¤ÚÁÔ, Ô ·Ú¯ÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·ÔÚÚÔ‹˜ ÙˆÓ fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÛÙÔ 304 ¶∂μ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Î·ÙfiÈÓ Û¯ÂÙÈ΋˜ ··›ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÕÌ˘Ó·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·¯ˆÚ› ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ 304

¶∂μ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ¤ÓÙ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, Ì ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡-

ÓÙ·È Û‡ÓÙÔÌ·. “√Ê›ψ Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÌÔ˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ºÂÚÒÓ Î. ∫. ∫·Ó¿Ú˘ “ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ μÂÏÂÛÙ›-

ÓÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ Ì ¤ÎÙˆÛË Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 39,5%. ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ ºÂÚÒÓ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ‰ÈηȈ̤ÓÔÈ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜. √È ·ÁÒÓ˜ Ì·˜ ‹Ù·Ó Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔÈ Î·È ÙÂÏÈο ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ì·˜ ‰ÈηÈÒÓÂÈ, ηıÒ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Ô‰È΋˜ ÚfiÛ‚·Û˘ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘. ∏ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ›. ΔÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ ¯ˆÚ›˜ ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ·fi ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi. ∂ÈϤÔÓ, ·ÔÙÂÏ› ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ë ¿ÌÂÛË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·ÔÚÚÔ‹˜ fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÛÙÔ 304 ¶∂μ” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô Î. ∫·Ó¿Ú˘. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

∂ȯÔÚ‹ÁËÛË ÁÈ· ··Û¯fiÏËÛË ·Ó¤ÚÁˆÓ §∏°∂π ÙËÓ 30‹ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 Ë

ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ∂ȉÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË 2.900 ·Ó¤ÚÁˆÓ (¡£∂) ËÏÈΛ·˜ 18-64 ÂÙÒÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ›¯Â ηٷÚÙÈÛı› ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 Ì ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÏ¿‚Ô˘Ó ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ËÏÈΛ·˜ 18-64 ÂÙÒÓ, Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ ÔÛfi Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÁÈ· οı ̤ڷ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÌÂÈÔÓÂÎÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 20 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 18 ¢ÚÒ/Ë̤ڷ, ÂÓÒ Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È Û 18 Ì‹Ó˜ ÁÈ· ÙȘ ªª∂ Î·È Û ›ÎÔÛÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ÙË ‰È·‰Èηۛ· ˘·ÁˆÁ‹˜ Û ·˘Ùfi, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡, www.oaed.gr, ÛÙȘ “¡¤Â˜ ¢Ú¿ÛÂȘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·” , ∂ȉÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· √ÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ÁÈ· 3.800 ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (http://www.oaed.gr/Pages/SN 712 pg) Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi ¤ÓÙ˘Ô ¡£∂: http://www.oaed.gr/Repository/GI 978, file.

ŒÎıÂÛË ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∞ÌÂ∞ ÛÙÔ μfiÏÔ ™Δ√ μfiÏÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ¤ÎıÂÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ Î·È Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ∞ÌÂ∞ ·` fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ¤ÎıÂÛË ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÊÔ‡ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∞ÌÂ∞ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÔÏϤ˜ Î·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ı· ÂÎÙÂıÔ‡Ó Â›Ó·È ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ Î·È ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ οو ·fi ηٿÏÏËϘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ›. √ ¢.√.À.∫. Â›Ó·È È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ “¶ƒ∞•π™” Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 10 ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ, Ù˘ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤Ó˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÁÂÓÈο Ù˘ ¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ∞ÌÂ∞ ÛÙË ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Û·Ó ¤Ó· ̤ÛÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡. ™ÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢.√.À.∫. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ 2004 Ô ·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ “∞ƒ°ø” Ì 9 ̤ÏË Î·È Ë Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÚ›· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Â›Ó·È fi¯È ÌfiÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈο ÂȂ‚ÏË̤ÓÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‚ÈÒÛÈÌÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·ÓıÔÎÔÌ›·˜ Û ¯ÒÚÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ 10 Ó¤ÔÈ Ì ·Ó·ËÚ›· Î·È Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÔÙÈΤ˜. ΔËÓ ¤ÎıÂÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∞ÌÂ∞ ı· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ Ë ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.√.À.∫. η ¡Ù›Ó· ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8 Ì.Ì ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙÔ ÂÎıÂÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∞ƒ°ø. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ·fi Œ‰ÂÛÛ· ñΔڛηϷ-μ¤ÚÔÈ·-∫Ô˙¿ÓË-∫·ÙÂÚ›ÓË-¶ÙÔÏÂÌ·›‰·-¶¿ÙÚ·-πı¿ÎË-∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·-∞ı‹Ó·.

M·ÁÓËÛ›· 14

TETAƒΔ∏ 21 √∫Δøμƒπ√À 2009

∏ 20‹ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Â›Ó·È Ë ÈÔ Èı·Ó‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘

¶ÚÔ˜ ÙÔ 18Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘

∏

20‹ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Â›Ó·È Ë ÈÔ Èı·Ó‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ 18Ô˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ◊‰Ë Ë Ó˘Ó ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙ› Û ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Ë̤ڷ ÂΛÓË ı· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÂÙÚ·ÂÙ›· ÛÙÔ ÙÔÈÎfi Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

°ÈÔÚÙ¿ÛÙËÎÂ Ë ∏̤ڷ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ™ª√™, Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛË ·ÔÛÙÔÏ‹˜, ·ÓÙ›ÏË„Ë Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Û˘Ó·›ÛıËÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜, Â›Ó·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÙÔÓ›ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ì ÙȘ Ôԛ˜ Ë ∂§.∞™. Ù›ÌËÛ Ì ›ÛÙË Î·È Â˘Ï¿‚ÂÈ· ÙÔÓ ¶ÚÔÛÙ¿ÙË Ù˘ ÕÁÈÔ ∞ÚÙ¤ÌÈÔ, ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË Î·È Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ‰‡ÛÎÔÏÔ ·ÁÒÓ·. √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. μ·Û. ∫·ÎΤ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË, ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ Ù· ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë Û˘ÌʤÚÔÓÙ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ™ÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∏̤ڷ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ô ∞Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∂§.∞™. μ·Û. ΔÛÈ·ÙÔ‡Ú·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “·ÚÈ· Âȉ›ˆÍË Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› Ë ‰È·Ú΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÌÔÈ‚·›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜. ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÔ› ¿ÍÔÓ˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ì·˜ Â›Ó·È Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ì ¢Á¤ÓÂÈ· Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi, ¯ˆÚ›˜ ·ÎÚfiÙËÙ˜ Î·È ˘ÂÚ‚ÔϤ˜, Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ›Ù ·ÊÔÚ¿ ·‰›ÎËÌ·, ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· ›Ù ·›ÙËÌ· ÔÏ›ÙË. ™ÙȘ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÌÈÎÚÔÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, Ë ‰›ˆÍË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ΢ÎÏˆÌ¿ÙˆÓ ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È ÂÌÔÚ›·˜ ·ÓıÚÒˆÓ, Ë ÙÚÔ¯·›· ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙˆÓ ı·Ó·ÙËÊfiÚˆÓ ‰˘ÛÙ˘¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Â˘·›ÛıËÙˆÓ Î·È Â˘¿ÏˆÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ÁÂÓÈο Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∂Ì›˜, ÙfiÓÈÛÂ, ÎÈÓԇ̷ÛÙ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ë ·Ú¯‹ Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÂȉÈÒÎÔ˘Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ì ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È Ï‹ÚË Û‚·ÛÌfi ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وӔ . ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ ÍÂΛÓËÛ Ì ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ·ÚÔ˘Û›· ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ™ˆÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË ‰ÂÍ›ˆÛË ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Park” .

∞.º.

™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ ∞¡∞∫√π¡ø£∏∫∂ fiÙÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 2 ¡Ô-

ÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi 15.00 ̤¯ÚÈ 17.55, ÙËÓ ΔÚ›ÙË 3 Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi 8.00 ̤¯ÚÈ 21.30, ÙËÓ ¶¤ÌÙË 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi 8.00 ̤¯ÚÈ 17.55, Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi 08.00 ̤¯ÚÈ 13.00, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ μfiÚÂÈÔ - ¢˘ÙÈο ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη Î·È ÓfiÙÈ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ °Ï·Ê˘Ú¤˜ μfiÏÔ˘ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ‚ÔϤ˜ fiÏˆÓ Â˘ı˘ÙÂÓÔ‡˜ Î·È Î·Ì‡Ï˘ ÙÚԯȿ˜. ∂ÈΛӉ˘ÓË ÂÚÈÔ¯‹, Ë ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓË ÌÂٷ͇ À„. ∞Ì˘Á‰·ÏÈ¿˜ - ∫ÔÊÚ›ÙË ∫ÔÚ˘Ê‹. ΔȘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Î·È ÒÚ˜ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë Î›ÓËÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÔÈÌÓ›ˆÓ ÛÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÁÈ· ·ÔÊ˘Á‹ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη - °Ï·Ê˘Ú¤˜ ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ˜.

™ÙȘ 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, fiÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛı› Ë ·ÎÚÈ‚‹˜ Ë̤ڷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ 18Ô˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘ ∂∫μ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20 Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ·˘Ùfi ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ 120 ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ Ô˘ ı· ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó Ù· ۈ̷Ù›· Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘ ÙÔ˘ ∂∫μ Ô˘ fiÏÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜. ΔÔ ÌfiÓÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ ª∂Δ∫∞. ∞Ô̤ÓÔ˘Ó Î·È ‰‡Ô- ÙÚ›· ·ÎfiÌË fï˜ ÌÈÎÚ¿ ۈ̷Ù›· Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÌÈÎÚÔ‡˜ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÂΛ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó ÙÚ›˜ ¤ˆ˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÎfiÌË ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ. √ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂∫μ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫›ÙÛÈÔ˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 17Ô Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006 Î·È ·Ó¤‰ÂÈÍ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ·˘Í‹ıËηÓ, ¤ÛÙˆ Î·È ÔÚȷο, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Ô˘ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ÙÔ˘˜, “¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ ÁÈ· Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜” . ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È ÙÒÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÂͤÏÂÍ·Ó ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Û˘ÌÏËÚˆÓfiÙ·Ó Ô ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. °È· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÂÓfi˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∂∫μ ·fi ¤Ó· ۈ̷ÙÂ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó „ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 30 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ΔËÓ Ë̤ڷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ, fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È, ı· ÂÎÏÂÁ› Ë ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ë ÔÔ›· ı· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ∂∫μ ÛÙËÓ °™∂∂ (ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÂÎϤ¯ıËÎ·Ó ÙÚÂȘ) fiˆ˜ Î·È Ù˘ ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜.

∫·Ì·Ó¿ÎÈ

√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ˘fi ÙÔÓ Êfi‚Ô Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Á˘ÚÓÔ‡Ó ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙ· Û˘Ó‰Èοٷ, ÔÈ Ó¤ÔÈ ··ÍÈÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi (Î·È ÙȘ ËÁÂۛ˜ ÙÔ˘). ∫·È fiÏÔÈ Ì·˙› ˘ÔʤÚÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÛÎÏËÚ‹ Â›ıÂÛË Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È

Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ (·ÎÚ›‚ÂÈ·, ÏÈÙfiÙËÙ·, ÂÚÈÎÔ‹ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ·ÓÂÚÁ›·, ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ). “∫·Ì¿Ó·” ‚¿ÚÂÛÂ Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ∫Ô˘˙‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ¶¿ÓÙÂÈÔ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙÔ π¡∂/°™∂∂-∞¢∂¢À Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÂ, ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· Âͤ‰ˆÛ Ì ٛÙÏÔ “Δ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜”. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘˙‹: “∞fi Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· Û˘Ó‰Èοٷ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·. ªfiÏȘ ÛÙÔ 28% (Ì·˙› ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·) Ô˘ Ù›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ·Ú·Ù·ÍÈ·ÎÒÓ ÛÎÔÈÌÔًوÓ. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 2.784.761 Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂™À∂ ÙÔ˘ 2006. ™ÙȘ Ӥ˜ ËÏÈ˘ ̤¯ÚÈ 29 ÂÙÒÓ Ô Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ·Ó‡·ÚÎÙÔ˜, ÂÓÒ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·fi ÙȘ ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ Ë Î·ÙËÁÔÚÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ·Ô˘Û›· Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÚÔÛ¤ÏÎ˘Û‹˜ ÙÔ˘˜. √È Á˘Ó·›Î˜ ˘ÔÂÎÚÔÛˆÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· Û˘Ó‰È-

οٷ Î·È Ë ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È, ÂÓÒ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √ Î. ∫Ô˘˙‹˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ˘ÎÓfiÙËÙ·˜, ·Ú·ÙËÚ› fiÙÈ “™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ¤ÓÙÔÓË ·Ú·Ù·ÍÈÔÔ›ËÛË ·ÔÙÂÏ›, Û‡Ìʈӷ Ì fiϘ ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ Ô˘ ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ηٿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20ÂÙ›· ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ·›ÙÈÔ Ù˘ ·ÚÓËÙÈ΋˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ - ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔ›ËÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÌÈÛıˆÙ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË...” .

ΔÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘

∂Í¿ÏÏÔ˘ ¯ı˜ ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ “ª. ¶··Ú‹Á·˜” Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô fiˆ˜ ηٷÁÚ¿ÊËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÎÔÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Î·È ÂÚÁÔÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ∂∫μ. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ Û˘Ó‰ÈοÙÔ “¤Ó· ·fi Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Â›Ó·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ˘ÂÚˆÚ›·˜ ‹ ·˘Ùfi Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì “Ì·‡ÚË

ÂÚÁ·Û›·” ÙËÓ ÔÔ›· ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ : “ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‚¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜ ηı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë ·fi ÙÔÓ Ìfi¯ıÔ Ì·˜, ÎϤ‚ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ì·˜ Ù·Ì›· Î·È fiÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· Ù· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο Ì·˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Û‡ÓÙ·Í‹ Ì·˜ Î·È ÙÔ ÈÔ ‚·ÛÈÎfi, Ì·˜ ÎϤ‚Ô˘Ó ÙÔÓ ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙËÓ ˙ˆ‹ Ì·˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ Ì·˜. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ fiˆ˜ ÔÈ ¯·ÌËÏÔ› ÌÈÛıÔ›, ¯·ÌËÏ¿ ÌÂÚÔο̷ٷ ·ԉ¯fiÌ·ÛÙ ӷ ÂÚÁ·ÛÙԇ̠¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÎÙ¿ˆÚÔ. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ Ì·˜ ÒÛÙ ӷ ηχ„Ô˘Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ì·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛÎÂÊÙԇ̠ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·. °È· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ¤Ó·˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ : √ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˜ Ù·ÍÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ì ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÙˆÓ ËÌÂÚÔÌÈÛı›ˆÓ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ì·˜, Ì ηÙÒÙÂÚÔ ÌÈÛıfi Ù· 1400 ¢ÚÒ Î·È Ù· 56 ¢ÚÒ ÌÂÚÔο̷ÙÔ, ηٿÚÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ÙˆÓ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ, ˘ÂÚ¿ÛÈÛË Ù˘ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÔÎÙ¿ˆÚ˘ ··Û¯fiÏËÛ˘” .

¢ÂÓ ı· ‰È·ÎÈÓÔ‡Ó Î¿ÚÙ˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ÛÙȘ 2 Î·È 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘

ªÔ˚ÎÔÙ¿˙ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ ÛÙËÓ Î·ÚÙÔÎÈÓËÙ‹ ™∂ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ÌÔ˚ÎÔÙ¿˙

ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 2 Î·È 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ¶ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ÔÈ ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ΤډԢ˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ôχ ¯·ÌËÏfi. ª¿ÏÈÛÙ· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Ì ÂÈϤÔÓ ·›ÙËÌ· “ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ‹˜ ÙÔ˘˜” . Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∫fiÁÈ·˜ Ô˘ Â›Ó·È Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ “ÙÔ ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÓ¿ÂÈ Ì›· ÌÂÁ¿ÏË Î·È ‚·ıÈ¿ ÎÚ›ÛË Î·ıÒ˜ ‰¤¯ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ηÈ

Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” . ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∞˘Ùfi ¿Ú¯ÈÛ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ Î¤Ú‰Ô˘˜ Ì·˜ Â› ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ηÓÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ οÚÙ˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜. ŸÙ·Ó ÙÔ 80% Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ οı ·Î¤ÙÔ˘ ÙÛÈÁ¿ÚÔ˘ Â›Ó·È ÊfiÚÔ˜ ›Ûڷ͢ ÁÈ· Ó· ηχÙÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Î·È Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ Ì·˜ Â›Ó·È 4,5% Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì·˜. °È’ ·˘Ùfi ÏÔÈfiÓ ˙ËÙԇ̠ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ Û 3% ¤ˆ˜ 3,5% ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ì ‚ÈÒÛÈÌÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· (Â›Ó·È ·‰È·ÓfiË-

ÙÔ Ó· ‰Â¯ıԇ̠ÚÔ˚fiÓÙ· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Ì ÁÂÏÔ›· ÔÛÔÛÙ¿ ΤډԢ˜). ™˘ÓÙ·ÛÛfiÌ·ÛÙÂ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ ÌÔ˚ÎÔÙ¿ÚÈÛÌ· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ÛÙȘ 2 Î·È 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ªÔÚԇ̠ӷ ÎÏÈÌ·ÎÒÛÔ˘Ì ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì·˜ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÓ¿ÓÙÈ· Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ì·˜ ÂÌ·›˙Ô˘Ó. ª·˙› ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì·˜ Î·È Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ì ÂÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ fiÙ·Ó Ë °™∂μ∂∂ ›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008. ◊‰Ë ηٷı¤Û·Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜, ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ, Ù˘

ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ. ∂Ì›˜ ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÍÔ‰· ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ı›ÁÂÈ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì·˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜, ‹Ì·ÛÙ·Ó ÙÂÏ›ˆ˜ ¯·Ï·ÚÔ›. ∞˘Ùfi ÂÎÏ‹ÊıËΠˆ˜ ·‰˘Ó·Ì›· ·fi ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ Ì·˜. ¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ì·˜ Ó· ÌËÓ ·ÁˆÓÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë Î·È ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛ‹ Ì·˜, ·ÊÔ‡ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û ÂÌ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·Î›ÓËÛË Î·È ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜. Δ· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ì·˜ ··ÈÙÔ‡Ó ÂÓfiÙËÙ·, ÔÌfi-

ÓÔÈ· Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ë °™∂μ∂∂ Û ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, Î. π. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Û ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘, Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔÓ Â·¯ı‹ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÊfiÚÔ 2% Â› ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ (·ÓÂÍ·ÚÙ‹ÙˆÓ ‡·Ú͢ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜) ÛÙȘ ÂÚ›Ô˘ 160.000 ÌÈÎÚ¤˜ Î·È Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÂÈÛÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi Ó· ÔÚÈÛÙ› ¿ÌÂÛ· Ì›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂÈÛÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.

M·ÁÓËÛ›· 15

T∂Δ∞ƒTH 21 OKTøBPI√À 2009

™˘Ó‰ڛ·ÛË ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÌÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜

«ºÚ¤ÓÔ» ÛÙ· ÎÈÓ¤˙Èη ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ 65 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ë ·ÒÏÂÈ· Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô ·fi ÙÔ ·ÚÂÌfiÚÈÔ

Œ

ÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·fi ÙËÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË Ù¿ÛË Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÈÓ¤˙ÈΈÓ. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ, ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÌÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiÔ˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÎÈÓ¤˙ÈΈÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ¤Ú¢ӷ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (∂™∂∂) Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ, Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÛÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ·ÚÂÌfiÚÈÔ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 65‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙË ı¤ÛÈÛË ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ‰ÂÓ ÂÏ‹ÊıË Î¿ÔÈ· ·fiÊ·ÛË, ·ÏÏ¿ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∂ÌÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› Ë ÙÂÏÈ΋ ÚfiÙ·ÛË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ Ù˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÎÈÓ¤˙ÈÎˆÓ Û Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜, ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÌÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÂÏ‹ÊıË ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ΔÔÓ›ÛÙËÎÂ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÈÓ¤˙ÈΈÓ, ÂÓÒ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ·” ÛÙË ¡ÔÌÔıÂÛ›·, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜.°È· Ù· ÎÈÓ¤˙Èη ÙÔÓ›ÛÙËΠˆ˜ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. “∞ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ‰Ú¿ÛÂȘ Û Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· οÓÔ˘Ì Ì ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÈÓ¤˙ÈΈÓ, Ù· ÔÔ›· ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔÓ Ù˙›ÚÔ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆӔ , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ πˆ·Ó. ª·Î·Ó›Î·˜. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÌÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ¤Ú¢ӷ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÔÔ›·˜, Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÛÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ·ÚÂÌfiÚÈÔ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 65‰ÈÛ, ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Ù˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÌfiÚˆÓ ¡ÈÎ. Δ˙›Î·˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ô ÂÌÔÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙfiÓÈÛÂ: “∏ ÌÈÎÚ‹ ÂÌÔÚÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ·ÊÂÓfi˜ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘, ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˘ Î·È ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ۯ‰ȷÛÌfi ÂÍ¿ψÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·Ï˘Û›‰ˆÓ Î·È ÔÏ˘¯ÒÚˆÓ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙËÓ ÈÛÙˆÙÈ΋ ·ÛÊ˘Í›· Ô˘ Â¤‚·Ï ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ì ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜, Ë ÔÔ›· Ó·È ÌÂÓ ¤‰ˆÛ ÙÔ ÂÚÈ‚fiËÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ 28 ‰ÈÛ. ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ¯ˆÚ›˜, fï˜, Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË ‰ÈÔ¯¤ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· Ô‰Â‡Ô˘Ó Û ÏԢΤÙÔ Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓ˜ ÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÌÂÛÔ‡Û˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘.√È ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÏÔÈfiÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚȯıÔ‡Ó. ¶ÚÒÙ· ·’ fiÏ· Ì ̤ÙÚ·, fiˆ˜ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ, ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Î·È Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ. ∏ ÂÏ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ˘·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔÓ

“ΔÂÈÚÂÛ›·” , ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ΔÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, fiˆ˜ Î·È Ë ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË. ∏ ÂȉfiÙËÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÚfiÛÏË„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÚÔ¯‹ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ Â›Ó·È ¤Ó· ·Ó·Áη›Ô ̤ÙÚÔ Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ı· ÙÔÓÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ı· ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ” . √ Î. Δ˙›Î·˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÚÒÙË Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛʷϛۈÓ, ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÔÈ ı¤ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Ì›˙ÔÓ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ¤·.

√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ πˆ·Ó. ª·Î·Ó›Î·˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ηıȤڈÛ˘ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “Û˘ÌʈÓ› ÒÛÙ fiÏ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË ·fiÁÂ˘Ì·, ·ÓÙ› ÁÈ· ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË” . °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚ÏËı› ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÒÛÙ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Ù· ÌÈÎÚ¿ ÂÌÔÚÈο ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ËÌÈ¿ Î·È ÎÏ›ÓÔ˘Ó. ∂ȉÈο ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Ô˘ Ë ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹, ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ ªÈ¯. ΔÛÈÚÔ˙›‰Ë Î·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÌÈÎÚ‹ ÂÌÔÚÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ÛÙËÓ ‰›ÓË Ù˘ ÎÚ›Û˘.

™Ù‹ÚÈÍË Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÁÈ· ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚‹Ì· Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi, ¤ÁÈÓ ¯ı˜, ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ˘fi ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î·È ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ. ™ÎÔfi˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ‹Ù·Ó Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÙÚfiÔÈ ÛÙ‹ÚÈ͢ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜, ÒÛÙ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Ó· È‰Ú˘ı› Ë ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ “ª·ÁÓËÛȷ΋ ¶›ÛÙË” ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ‹˜ Ù˘. √ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜ ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ Ë ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ›‰Ú˘Û˘ Ù˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Â›Ó·È ϤÔÓ ‰Â‰Ô̤-

ÓË”.“ŸÏÔÈ ¤¯Ô˘Ì ÂÈÛı› ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÌÈ·˜ ÙÚ¿Â˙·˜ Ô˘ ı· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ÙÚÈÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË, fï˜, ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÔ˘Ì ÈÔ ÂÈÛÙÈÎÔ›, Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ì ¤Ó· Îϛ̷ ‰˘ÛÈÛÙ›·˜ Ô˘ ˘‹Ú¯Â ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È Ó· Û˘ÓÂÓÒÛÔ˘Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜, ÒÛÙ ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜. √ Î. ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, Ù¤ˆ˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ΔÚ·¤˙˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ›‰Ú˘ÛË ÌÈ·˜ ÙÔÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ Á›ÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ 6 ÂΠ¢ÚÒ. √ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, Î. ¢ÂÏËÎÔ‡Ú·˜, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ô Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ̤ÏË Î·È ÌÂÙÔ¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÂÚ›Ô˘ 3 ÂΠ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó ·Ô‰ÔÙÈ΋ ÁÈ· Ù· ̤ÏË ·ÊÔ‡ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·Èfi ÙÔ˘˜ ›¯Â ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ·fi‰ÔÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 8% ÂÙËÛ›ˆ˜.

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÎÈ fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ̤¯ÚÈ fiÙÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ô ÛÙfi¯Ô˜ ›‰Ú˘Û˘ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ·Ó·‰Â¯ı› Ë Ó¤· ¢ÈÔ›ÎËÛË. ŸÏÔÈ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ô ¡ÔÌfi˜ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ ÙÚ¿Â˙· Ë ÔÔ›· ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ ı· Â›Ó·È ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Δ∂¢∫ Î. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “Ë Δ∂¢∫ Â›Ó·È ıÂÙÈ΋ ÛÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¡∞ª ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÏ·Ï¿ ÔʤÏË. £· Ú¤ÂÈ “Ó· ÚÔˆıËı› Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, ÒÛÙ ӷ ÂÈÛı› Ô Î¿ı ÔÏ›Ù˘ ÁÈ· Ù· ÔʤÏË Ù˘”, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ™ÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ

ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Î·È ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¡∞ª, ÂÓÒ ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ ı· ÂÍÂȉÈ·ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, ̤ۈ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. Δ¤ÏÔ˜, Ô ¡Ô̿گ˘ ÚfiÙÂÈÓ ӷ Û˘ÁÎÚÔÙËı› ÌÈ· ÔÏÈÁÔÌÂÏ‹˜, ¢¤ÏÈÎÙË Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, Ù˘ Δ∂¢∫, ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ÙˆÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ÙˆÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, Ë ÔÔ›· ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ̤ÏËÌ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Î·È ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘, ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÌÂÏÒÓ Î·È Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, Ë ÔÔ›· ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ ÌÔ¯Ïfi Û ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi, ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi Î·È ‰È·‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi Â›‰Ô.

∞ÔÚÚ›ÊıËΠ·ÁˆÁ‹ ¶∞∫√∂ ηٿ ¡Ù›ÙÔÚ· ∞ÔÚÚ›ÊıËΠ̠·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÌÂÏÔ‡˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ Ë ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï¿ÎË Î·È ÙÔ˘ ¶∞∫√∂ ηٿ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ¡ÈÎ. ¡Ù›ÙÔÚ·. ªÂ ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï¿Î˘ Î·È ÙÔ ¶∞∫√∂ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ·fi ÙÔÓ ¡. ¡Ù›ÙÔÚ· 800.000 ¢ÚÒ ˆ˜ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÏfiÁˆ ËıÈ΋˜ ‚Ï¿‚˘, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔÈ fiÙÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ›¯Â ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 26/10/2007 ÛÙ· ÙÔÈο ªª∂, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·¤ÚÈ·˜ Ú‡·ÓÛ˘, Ì ÚfiıÂÛË ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÁÂÁÔÓfiÙ· ÚÔ‰‹Ïˆ˜ „¢‰‹ Î·È Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈο ¿ÎÚˆ˜ ‰˘ÛÊËÌÈÛÙÈο Î·È Èηӿ Ó· ‚Ï¿„Ô˘Ó ÙËÓ ÙÈÌ‹ Î·È ÙËÓ ˘fiÏË„‹ ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ¶ÔÏ˘ÌÂϤ˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ fiÛ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙËÓ Â›Ì·¯Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô Î. ¡Ù›ÙÔÚ·˜ Â›Ó·È ·ÏËı‹, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ, ¤Î·Ó ‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ¤ÓÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. ¡Ù›ÙÔÚ· fiÙÈ ÚÔ¤‚Ë Û’ ·˘ÙÔ‡˜ “·fi ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ıÂÛÌÈ΋˜ ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ˆ˜ ∞ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ ÂÍ’ ·˘Ù‹˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹˜ ÙÔ˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ Û‡Á¯˘Û˘ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠÁÈ· ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ¿ÙÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜” , ·ԉ¯fiÌÂÓË Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ “ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi Î·È ·Ó¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÓ·ÁfiÓÙˆÓ, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÙˆÓ ıÂÌÈÙÒÓ ÔÚ›ˆÓ ÂÓfi˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Î·È ÌÈ·˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô ÂÓ·ÁfiÌÂÓÔ˜ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠ΢ڛˆ˜ ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏÔÁÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Û ˆ˜ ηı’ ‡ÏËÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜, Ë ÔÔ›· ÎÏÔÓ›ÛÙËΠ·fi ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÙˆÓ ÂÓ·ÁfiÓÙˆÓ ·‰ÈηÈÔÏÔÁ‹Ùˆ˜ ηٿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘” . °È· “·fiÊ·ÛË-ÎfiÏ·ÊÔ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ Î.ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï¿ÎË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÂÌÔÚ‡ÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›·” , ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô Î. ¡Ù›ÙÔÚ·˜, ÂÓÒ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, Ô˘ ¯ÂÈÚ›ÛÙËΠÙËÓ ˘fiıÂÛË, ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·fiÊ·ÛË ¿„ÔÁ· ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË Î·È Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÓÔÌÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ” .

°ÈÔÚÙ‹ οÛÙ·ÓÔ˘ ÛÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ √ ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ (¢.∂¶.∞.∞¡.), ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ 7Ë °ÈÔÚÙ‹ ∫¿ÛÙ·ÓÔ˘, Ë ÔÔ›· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· •Ô˘ÚÈ¯Ù›Ô˘, Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ·fi 30/10/09 ¤ˆ˜ 1/11/09. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ °ÈÔÚÙ‹˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ› Î·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ı· ÂÎı¤ÙÔ˘Ó Î·È ı· ˆÏÔ‡Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜, ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÙÂ Î·È ı· ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÙÔ Î·Ù’ ÂÍÔ¯‹Ó ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ Î¿ÛÙ·ÓÔ („ËÙ¿, ‚Ú·ÛÙ¿) Î·È ı· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÙ Ì ¯ÔÚÔ‡˜ ·fi Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·, ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ¯ÔÚfi˜ Ì ÙËÓ Û˘Óԉ›· Ï·˚΋˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜.

M·ÁÓËÛ›· 16

TETAPTH 21 OKTøBPI√À 2009

£· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ fiÏË ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙÔ μ·ÓÎÔ‡‚ÂÚ

™ÙÔ μfiÏÔ Ë ºÏfiÁ· ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ

Δ ∞ӷ·ÎψÛË Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ •ÂÎÈÓ¿ ·‡ÚÈÔ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ˘ÏÈÎÒÓ, fiˆ˜ Á˘·Ï›, ¯·ÚÙ›, Ï·ÛÙÈÎfi Î·È ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ, ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ªÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ 70 ÂȉÈÎÔ› ÌÏ ο‰ÔÈ Û ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ηıÒ˜ Î·È 10 ÂÈϤÔÓ Û ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ. ΔÔ ÚÒÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ·fi ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ·‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ›, Ì ٷ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο Ó· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Û ÌÔÓ¿‰·, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. “∂›Ì·ÛÙ ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. ÷Ú. ∑¿¯Ô˜, ηıÒ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ‹‰Ë ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ÌÏ ο‰ÔÈ Î·È ·fi ·‡ÚÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∑¿¯Ô˜.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ™ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ Ê¿Û˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ÈÚÔÙ·ÍÈ΋˜ Î·È √ÈÎÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ∞ÓÔȯً˜ ¶fiÏ˘ (™Ã√√∞¶) ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘. ∏ ÚÒÙË Ê¿ÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ Ó· ÂÍËÁÔ‡Ó ‰ÈÂÍÔ‰Èο ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. øÛÙfiÛÔ, ÁÈ· ÙȘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ™Ã√√∞¶ Ó· Ù›ıÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È Û ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ë ÚÒÙË Ê¿ÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ™Ã√√∞¶, ı· ‰Ôı› ÂÓÙÔÏ‹ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Ê¿Û˘.

ËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë ºÏfiÁ· ÙˆÓ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È ı· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ·Ó·ÓıÚÒÈÓ˘ ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÁÂÓÔ‡˜ ¿ÌÈÏÏ·˜. °È· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ºÏfiÁ·˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Î.Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ª·‚›‰Ë˜ Î·È Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË.

∏ ºÏfiÁ· ı· ·Ó¿„ÂÈ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÛÙËÓ ∞Ú¯·›· √Ï˘Ì›· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Ï·ÌˉԉÚÔÌ›· ı· ηٷϋÍÂÈ ÛÙÔ μ·ÓÎÔ‡‚ÂÚ fiÔ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ 21ÔÈ ÃÂÈÌÂÚÈÓÔ› √Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2010. ∏ √Ï˘Ìȷ΋ ºÏfiÁ· ı· ηχ„ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ 2.180 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÎÙÒ ËÌÂÚÒÓ Î·È ı· ·Ú·‰Ôı› ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ μ·ÓÎÔ‡‚ÂÚ, Û ÂȉÈ΋ ÙÂÏÂÙ‹ ÛÙÔ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ™Ù¿‰ÈÔ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÙÈÛÙ› ‰È·Ì¤ÛÔ˘ 22 ¡ÔÌÒÓ, 42 ¢‹ÌˆÓ Î·È ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ë √Ï˘Ìȷ΋ ºÏfiÁ· ı· Êı¿ÛÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ fiÔ˘ Î·È ı· ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂÈ. √ μfiÏÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ¿ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ›, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·Ê‹˜, Î·È ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË. √ ÚÒÙÔ˜ Ï·Ì·‰Ë‰ÚfiÌÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘.. ∏ ºÏfiÁ· ı· ·Ú·ÏËÊı› ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ·fi ÙËÓ Î. ∞‰·Ì¿ÎË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙÔÓ Î. ª·‚›‰Ë, Ô˘ ı· ÙËÓ ·Ú·‰ÒÛÂÈ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ï·Ì·‰Ë‰ÚfiÌÔ˘˜. ™˘ÓÔÏÈο, ı· ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó 21 ‰ÚÔÌ›˜, Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ë ˘Ô‰Ô¯‹ Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜ ºÏfiÁ·˜ ı· Á›ÓÂÈ Û ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi Îϛ̷. ΔÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ºˆ˜ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ΔÚ›ÙË 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· ·Ú·ÏËÊı› ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ï·Ì·‰Ë‰ÚfiÌÔ ÛÙȘ 19.53 Ì.Ì . ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ 21 Ï·Ì·‰Ë‰ÚfiÌÔÈ Ô˘ ı· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÂΛÓË ÙËÓ Ë̤ڷ ÙË ºÏfiÁ· Â›Ó·È ‰È·Ì¤ÛÔ˘ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ: §·Ú›Û˘ ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ∞¡∂ª - °Ú. §·ÌÚ¿ÎË ¶··‰È·Ì¿ÓÙË - ¶·Á·ÛÒÓ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ¢. ºÈÏÈ›‰Ë - ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘- ™Ù·‰›Ô˘- ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË-¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ™ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì ™fiψÓÔ˜ ı· Á›ÓÂÈ Ë ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ºÏfiÁ·˜ ·fi ÙÔÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ï·Ì·‰Ë‰ÚfiÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙȘ 20.50 ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Δ¿ÛÛÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ı· ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ ‚ˆÌfi Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› Û ÂȉÈ΋ Âͤ‰Ú·. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ·fi ÙË ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ·Ó¿ÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ⁄ÌÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ⁄ÌÓˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ™˘ÌʈÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¶ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘-

ÌÏ‹ÚˆÛË ‰˘Ô ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ÙÔ Úˆ›, ÛÙȘ 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë ºÏfiÁ· ı· ·Ú·ÏËÊı› ·fi ÙÔ ‚ˆÌfi Î·È ‰‡Ô Ï·Ì·‰Ë‰ÚfiÌÔÈ ı· ÙË ÌÂٷʤÚÔ˘Ó, ‰È·Ì¤ÛÔ˘ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °Ú. §·ÌÚ¿ÎË ¤ˆ˜ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·fi fiÔ˘ ı· ·Ú·ÏËÊı› ·fi ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ∂.√.∂. ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ Ù·Í›‰È Ù˘ Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, οÏÂÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ˘ԉ¯ÙÔ‡Ó Í·Ó¿ Ì·˙Èο ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ۇ̂ÔÏÔ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ˘Ô‰Ô¯‹˜ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢Û˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ¤Î·Ó ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÛËÌÂÈÔÏÔÁ›· Ù˘ Ë̤ڷ˜, ηıÒ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ

ÙÔ˘ 2013. “∏ ˘ÎÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013 ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¯¿ÚÙË ÙˆÓ fiÏÂˆÓ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘.√ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜, ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÂÓfiÙËÙ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. “∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÛ· ÌÔÚԇ̠ӷ ηٷʤÚÔ˘Ì fiÙ·Ó Â›Ì·ÛÙ Âӈ̤ÓÔÈ”.∏ Î. ∞‰·Ì¿ÎË ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ı· ÛÙ·ı› ·ÚˆÁfi˜ Î·È Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ù˘ ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ fiÏ˘, ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ.

ªÂϤÙË ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶·ÙÚÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜

√ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Ì ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ ŒÓÙÔÓË ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹˜ ÂȉÈ΋˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∫¿ÚÏ·˜ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ 2008. ∏ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ “ıÂÙÈÎfi”, ÙËÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·Ó·ÏÔÁÈÒÓ, ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ó· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “˙ËÌÈ¿”, ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÙÚ·ÁÈÎfi” ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 2008. πηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ 2008 ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹˜ ÂȉÈ΋˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. £·Ó. ¶··‰‹Ì·˜. “√ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫¿ÚÏ·˜ “Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÙËÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ¿ÓÙ· ÙˆÓ ·Ó·ÏÔÁÈÒÓ. ∂›Ó·È ıÂÙÈÎfi˜, ‰ÈfiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊı› ˘fi„Ë fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó ‹‰Ë ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ì·˜ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi ÙÔ Ï¿ıÔ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ Î·Ù·¯ÒÚÈÛË ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ÙÔ˘ 2008 Î·È 2009 ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢∂∏. √È ÌÂÈÔ„Ëʛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ ÂÌ›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÓÔÈÎÔ΢ڤ„Ô˘Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··‰‹Ì·˜.

‰Ô ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ‰ËÏ·‰‹. ¢ÂÓ ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ¤ÚÁÔ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜”. ∂ÈϤÔÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ‰È·Ù¤ıËΠ۠√ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 525.000 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· ¤ÚÁ· ÌfiÏȘ 461.000 ¢ÚÒ. ∂›Ó·È ·Ú¿ÏÔÁÔ” ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ô Î. ∞ÓÙˆÓ¿Î˘.

™ÙËÓ ∞ÈÛˆÓ›·

● ªÂϤÙË ·Ó·Ù¤ıËΠÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶·ÙÚÒÓ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹

∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÁÈ· “ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ËÌÈ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘” ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ¡›Î. ∞ÓÙˆÓ¿Î˘.“ΔÔ 2008 ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ËÌÈ¿ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Î. ∞ÓÙˆÓ¿Î˘ “ηıÒ˜ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ‰ÂÓ

Â›Ó·È ÈÛÔÛÎÂÏÈṲ̂ӷ Ù· ¤ÛÔ‰· Ì ٷ ¤ÍÔ‰·. ∂ÈϤÔÓ, Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈÎfi˜ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ 2008. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∫¿ÚÏ·˜ ‰È¤ıÂÛ ÁÈ· Ù¯ÓÈο ¤ÚÁ·, ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰ÔÔÈ›·, ÌÂϤÙ˜ Î·È Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 461.000 ¢ÚÒ, Ô‡Ù Û Â›Â-

™ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶·ÙÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÌÂϤÙ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ 15.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ¯ˆÚ› Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠۯÂÙÈο ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ªÂ›˙ÔÓÔ˜ μfiÏÔ˘ (¢∂À∞ªμ) ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÛÙÔ ™ˆÚfi. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ™ÒÌ· ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó¿Ï·Û˘ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·Á›·˜, ÎfiÛÙÔ˘˜ 20.000 ¢ÚÒ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌˆÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Î·È §¿ÌÓÈ·˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

M·ÁÓËÛ›· 17

TETAPTH 21 OKTøBPI√À 2009

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ ÁÈ· ·˘Ùfi Ù˘ ∂’ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡-∞·ÈÙ› ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ϤÓ ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ

¢˘ÛÎÔχÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ

π

‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹Á·Á ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ Î·È ªÂÏÂÙÒÓ Ù˘ ¢È‰·ÛηÏÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (¢√∂). ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ÙÔ 74% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Ù˘ ∂’ Δ¿Í˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÊ¿ÏÌ·Ù·, ·Ó·ÎÚ›‚ÂȘ, ÌÔÓÔ̤ÚÂÈ·, ÚÔηٿÏË„Ë. “Δ· Ó¤· Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›· ··ÈÙÔ‡Ó ¤Ó· ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ‰¿ÛηÏÔ Ô˘ ı· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ Û›ÙÈ” ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ Û¯ÔÏÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∏ ¤Ú¢ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Î·È ·¿ÓÙËÛ·Ó 2.843 ‰¿ÛηÏÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·: °ÏÒÛÛ·, ª·ıËÌ·ÙÈο, ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, º˘ÛÈ΋, °ÂˆÁÚ·Ê›·, πÛÙÔÚ›·. √È ‰¿ÛηÏÔÈ ÛÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Ù˘ ∂’ Δ¿Í˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ 74% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ Â› ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô fiÙÈ Â›Ó·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi/Ì¿ÏÏÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi, ¤Ó· 21,8% Ì¿ÏÏÔÓ ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ Î·È ÌfiÏȘ ¤Ó· 3% ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ. ∞ÚÓËÙÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ ¤Ï·‚Â Î·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙË μ’ Δ¿ÍË, fiÔ˘ ÙÔ 56% ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Â›Ó·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi/Ì¿ÏÏÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi, ÙÔ 35,9% Ì¿ÏÏÔÓ ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ Î·È ÙÔ 6,2% ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÊfiÚÙÔ ‡Ï˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ‚È‚Ï›· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È º˘ÛÈ΋˜, ÂÓÒ fiÏ· Ù· Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ‡Ï˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÈ‚·ÚË̤ӷ. Δ· Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›· ÁÈ· ÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ °ÏÒÛÛ·˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ӷ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ¯ÚËÛÙÈÎfiÙËÙ·, ÙËÓ ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË, ÙË ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, ÙË ÁÏÒÛÛ·, ÙË Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ· Ì ٷ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ, ÙË ÌÂıÔ‰ÈÎfiÙËÙ·, ÙÔ Â›Â‰Ô ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ÙˆÓ ·Ú·‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ, ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ÙˆÓ ·Û΋ÛˆÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªÔ‡ÛÈÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ë ¢√∂ ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ Ì ı¤Ì· Ù· Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi. “ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ‚·ıÌfi˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ÛÙ· ‚È‚Ï›· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ∏ ‡ÏË ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Â›Ó·È Û˘Ì˘Îӈ̤ÓË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó. ∂›Û˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ· Ï¿ıË Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙ· ‚È‚Ï›· ÙˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ Δ¿ÍÂˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ μ’ Î·È ∂’ Δ¿ÍÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ °ÏÒÛÛ·˜ Ù˘ ∂’ Δ¿Í˘. ∞ÎfiÌË Ù· ‚È‚Ï›· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ‡ÊÔ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÌÔÓÔı¤ÛÈ· ̤¯ÚÈ Î·È ‰ˆ‰Âηı¤ÛÈ· Î·È ¿Óˆ Û¯ÔÏ›·. ŸÌˆ˜ Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È‰¿ÍÂÈ ¤Ó· ‰¿ÛηÏÔ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, fiÙ·Ó Û ÌÈ· Ù¿ÍË ¤¯ÂÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ‰‡Ô Î·È ÙÚÂȘ Ù¿ÍÂȘ;” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ªÔ‡ÛÈÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ı· ¤ÚÂ ÚÒÙ· Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë ÂÈÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Ù· Ó¤· Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›· ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ™ËÌ›ˆÛ ‰Â

fiÙÈ ÌÈ· ¿ÏÏË Ï‡ÛË ı· ‹Ù·Ó Ó· Á›ÓÂÈ ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Û ÔÚÈṲ̂ӷ Û¯ÔÏ›·. √ Û¯ÔÏÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ™Ì˘ÚÓ·›Ô˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›· ÙfiÓÈÛ ٷ ÂÍ‹˜: ΔÔ ÚÒÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÏËıÒÚ· Ù˘ ‡Ï˘. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ· Ù˘ ‡Ï˘. ŒÓ· ÙÚ›ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ù· ¿ÏÌ·Ù· Ô˘ ηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ. ¢ËÏ·‰‹ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ËÁ·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ¤Ó· ı¤Ì· ÛÙÔ ¿ÏÏÔ Î·È ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÌÂÙ¿‚·ÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ηٷÓÔËı› ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ·fi Ù· ·È‰È¿. ŒÓ· ٤ٷÚÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ‚È‚Ï›· ÙˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, ·Ó Î·È ÂÈηÛÙÈο Â›Ó·È ¿„ÔÁ·, ¤¯Ô˘Ó Û οı ÙÔ˘˜ ÛÂÏ›‰· ÌÈ· ÏËıÒÚ· ıÂÌ¿ÙˆÓ, ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ÂÚˆÙ‹ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ·fi ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Î·È ÌÂÙ¿ ÎÔ˘Ú¿˙Ô˘Ó ÙÔ Ì·ıËÙ‹, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÎÈÓËı› ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘Ó¯‹ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÛÂÏ›‰·˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘.

∞˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙ· ·È‰È¿ Ì ̷ıËÛȷΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜. Δ· ·ÏÈfiÙÂÚ· ‚È‚Ï›· ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚ· Û ̤ÁÂıÔ˜, ·ÏÏ¿ ›¯·Ó ÈÔ Û·Ê¤˜ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙÔ ¤Ó· ÛÙÔ ¿ÏÏÔ ı¤Ì·. ΔÔ ¤ÌÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÊÔÚ¿ ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ ÂÎʈӋÛÂˆÓ ÙˆÓ ·Û΋ÛˆÓ, Ë ÔÔ›· ÂȉÈο ÛÙȘ μ’ Î·È ¢’ Δ¿ÍÂȘ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙ· ÔÏÈÁÔı¤ÛÈ· Û¯ÔÏ›·. °ÂÓÈο ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ‰˘ÛÎÔÏ›·, ÂÓÒ Î·È Ù· ‰ÈÔÚıˆÌ¤Ó· ‚È‚Ï›· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ ‹Úı·Ó, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ ÂÓÙÂÏÒ˜ ‹ÛÛÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ Î·È fi¯È ¿Óˆ ÛÙË ‰ÔÌ‹ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ” . √ ›‰ÈÔ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‚È‚Ï›· Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó Ù˘ ·Ô‰Ô¯‹˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, fiˆ˜ Ù˘ °ÏÒÛÛ·˜ ÛÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÙÔ˘ ∞ÓıÔÏÔÁ›Ô˘, ˘ ªÂϤÙ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. °ÂÓÈο Ù· Ó¤· Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›· ··ÈÙÔ‡Ó ¤Ó· Ôχ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ‰¿ÛηÏÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ·fi ÙÔ Û›ÙÈ. √ ‰¿ÛηÏÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ì·ÓÙ¤„ÂÈ Ï›ÁÔ Ò˜ ı· ηٷϿ‚Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙˆÓ ·Û΋ÛˆÓ. ∏ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋. Δ· ‚È‚Ï›· ·˘Ù¿ Í‚ÔÏÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜.

Δ· 14Ô Î·È 19Ô Û˘ÛÙÂÁ·˙fiÌÂÓ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ

Èڛ˜ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰˘Ô ¢ËÌÔÙÈο Ì 420 Ì·ıËÙ¤˜ ¢ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙ· Û˘ÛÙÂÁ·˙fiÌÂÓ· 14Ô - 19Ô ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· μfiÏÔ˘ Ô˘ Û˘ÓÔÏÈο ·ÚÈıÌÔ‡Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 420 Ì·ıËÙ¤˜. ∂›Û˘ ÎÏÂÈÛÙ‹ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·›ıÔ˘Û· ÛÙÔ 19Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ·Ú¿ ÙȘ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. Δ· ‰‡Ô Û¯ÔÏ›· ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜-°È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ Î·È Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙȘ Ì·ıËÛȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ 420 ·È‰ÈÒÓ Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÏËı˘ÛÌȷο Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· fï˜ Â›Ó·È ˆ˜ Â‰Ò Î·È ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, ·Ê’ fiÙÔ˘ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ÙÂÏÈο Ô ıÂÛÌfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È Î·È Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ 14Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. ªÂÚfiË ∫·˙·Ó›‰Ô˘, “Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ √ÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏ›Ô, Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÈıÔ˘ÛÒÓ. ŸÙ·Ó ÂÁÎÚ›ıËΠÚÈÓ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘, ›¯·Ì ‰‡Ô ·›ıÔ˘Û˜ ‰È·ı¤ÛÈ̘. ŸÌˆ˜ ÂΛÓË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÚԤ΢„ Ë

·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÓÙ› ÁÈ· ‰‡Ô ΔÌ‹Ì·Ù· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÚ›·. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂͤÏÈÍË Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË ÙÔ˘ 19Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. Œ¯Ô˘Ì ÙË ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈ̘ ·›ıÔ˘Û˜. §fiÁˆ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ͤÓ˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÈÔ ÂÈÙ·-

ÎÙÈ΋ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ‰È‰·Ûηϛ·˜”.

∫ÏÂÈÛÙ‹ ·›ıÔ˘Û· ∫ÏÂÈÛÙ‹ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ 19Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ, ÂÓÒ ϤÔÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Î¿ÔÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜.

Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. °È¿ÓÓ˘ ¡ÙÂÏ‹˜, “ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ·˘Ù‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ·ÏÈfiÙÂÚ· ¤Ó·˜ η˘ÛÙ‹Ú·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂÙ¿ ·fi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ, ·Ê·ÈÚ¤ıËÎÂ. ÕÏψÛÙ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰Âı› Ì ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ¶Ï¤ÔÓ ÙÔ ı¤Ì· ÎÔÏÏ¿ÂÈ ÛÙËÓ ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ¶¤Ú˘ÛÈ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ·¢ı˘Óı‹Î·Ì ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÌÈ· οÙÔ„Ë, fiˆ˜ ˙ËÙ¿ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋, Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢‹ÌÔ˘. √ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, Â›Ó·È ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ·›ıÔ˘Û· ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. √ ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ, Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜, Á‡Úˆ ÛÙ· 90 Ù.Ì. Î·È ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, fiÛÔ Î·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∂›Û˘ Â›Ó·È ÎÙÈṲ̂ÓË Ì ÙȘ ·ÏȤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜. ™ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ 14Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ·ÔηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌÒÓ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ·ÓËÛ˘¯Â› ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, Â›Ó·È Ô ÌÈÎÚfi˜ ·‡ÏÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Û˘ÓˆÛÙ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ 400 Î·È ϤÔÓ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Û¯ÔÏ›ˆÓ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

¶ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì·ıËÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ ÙÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ∞ÁÒÓ· ™¯ÔÏ›ˆÓ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 5Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘. √È ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È Ë ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ·˘Ùfi ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ∏ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ· ™¯ÔÏ›ˆÓ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË £fiÏÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ‹‰Ë Û ¿ÏÏ· Û¯ÔÏ›· ·ÓÂÏÏ·‰Èο Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÈ Î·Ù·Ï‹„ÂȘ Ì ·ÚÈÔ ˙‹ÙËÌ· ÙËÓ ÎÙÈÚȷ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹.√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ 15ÌÂÏÔ‡˜ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 5Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒÔ‡ÛÛ·˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ë ÚÒÙË ·˘Ù‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· Û¯ÔÏ›ˆÓ μfiÏÔ˘, ÒÛÙ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÓÈ·›· ʈӋ Î·È ÛÙ¿ÛË. Δ· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Â›Ó·È Ë ÏËڈ̋ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·ıËÁËÙÒÓ, Ë ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÎÙÈÚȷ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ Û ÔÚÈṲ̂ӷ Û¯ÔÏ›·. °ÂÓÈο ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ͷӿ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ·È‰Â›·˜. ΔÔ 15ÌÂϤ˜ Ì·ıËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 5Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ ηÏ› Ù· ˘fiÏÔÈ· ÂÓÙ·ÌÂÏ‹ Î·È 15ÌÂÏ‹ Ì·ıËÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË-οÏÂÛÌ· ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “ÕÏÏË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ Ì ٷ ›‰È· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ·ÎÚÈ‚ÔÏËڈ̤ӷ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·, ηıfiÏÔ˘ ÂχıÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜, ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜, Û¯ÔÏÂ›Ô Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÂÂͤگÂÙ·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ì·˜...Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ™Â fiÏ· ·˘Ù¿ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂı› Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Ì ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙˆÓ ·ÁÁÏÈÎÒÓ ·fi Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ∞ã Δ¿Í˘ §˘Î›Ԣ. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏÏ· §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¤ÁÈÓ ¤Ó· ‚‹Ì· ·Ú·¤Ú·. ∫·ıËÁËÙ¤˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi Ù· ·È‰È¿ Ù˘ μã Î·È °ã Δ¿Í˘ §˘Î›Ԣ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ‚ÔËı‹Ì·Ù· º˘ÛÈ΋˜ Î·È ÃËÌ›·˜, ÁÈ·Ù› Ù· Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›· Â›Ó·È ·ÓÂ·Ú΋. ΔÔ 5Ô §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ‹‰Ë Û ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ”. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 18

TETAPTH 21 OKTøBPI√À 2009

§‹ÛÙ¢·Ó Ì·ıËÙ¤˜

∏ ª·ÁÓËÛ›· ¤¯ÂÈ ÙËÓ 34Ë ı¤ÛË ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ηٿٷÍË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ ·ÓÂÏÏ·‰Èο

£∂™™∞§√¡π∫∏, 20.

ŒÓ·˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ·Ó¿ 164 ηÙÔ›ÎÔ˘˜

ª¤ÏË Û›ڷ˜ ÔÌÔÁÂÓÒÓ Î·È ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ô˘ Ï‹ÛÙ¢·Ó Ì·ıËÙ¤˜ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜... ÚÔÙ›ÌËÛË Û ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ, Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ fiÏ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô 17¯ÚÔÓÔ˘˜ ÔÌÔÁÂÓ›˜ ÎÈ ¤Ó·Ó 20¯ÚÔÓÔ ·ÏÏÔ‰·fi, ÂÓÒ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË Û˘ÓÂÚÁfi˜ ÙÔ˘˜. ™Â ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ, ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËηÓ, ÌÈ· ÛȉÂÚÔÁÚÔıÈ¿, ¤Ó· Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ ÛÙÈϤÙÔ, ¤Ó· ·ÂÚÔ‚fiÏÔ fiÏÔ Ì ÌÂÙ·ÏÏÈο ÛÊ·ÈÚ›‰È·, ÙÚÂȘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ Î·È ¤Ó· ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ.

∞ÂÙÚ¿Ë ·˘ÙÔÎÙÔÓ›· ̤ۈ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ £∂™™∞§√¡π∫∏, 20.

∂›‰ÔÍÔ ·˘Ùfi¯ÂÈÚ· Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù¤ÚÌ· ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙËÓ Ú¿ÍË ·˘Ù‹ Û ˙ˆÓÙ·Ófi ¯ÚfiÓÔ Ì¤Ûˆ οÌÂÚ·˜, ·¤ÙÚ„ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ΔÌ‹Ì· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· 26¯ÚÔÓÔ, Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ۠ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜. º¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· Û ÛÂÏ›‰· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘, fiÔ˘ ¤ÏÂÁ fiÙÈ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ „ËÊÈ·ÎÒÓ È¯ÓÒÓ ÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ¯Ú‹ÛÙË Î·È ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ¿ÌÂÛ· ÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ‹ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ··ÈÙ›ٷÈ.

∞Ó·ÁηÛÙÈ΋ ÚÔÛÁ›ˆÛË ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ £∂™™∞§√¡π∫∏, 20.

∞Ó·ÁηÛÙÈ΋ ÚÔÛÁ›ˆÛË ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ “ª·Î‰ÔÓ›·” Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÛÙȘ 2.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÌÂÙ·ÁˆÁÈÎfi ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ηıÒ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì˯·ÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∞ÂÚÔÏÈÌÂÓÈÎfi ŒÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ “ª·Î‰ÔÓ›·” , ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ›¯Â ÙÂÏÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ¶¿ÊÔ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Î·È ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ Û˘ÓÔÏÈο 17 ¿ÙÔÌ·, ηıÒ˜ Â›Û˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ù‹Û˘, Ô ÈÏfiÙÔ˜ ›¯Â ¤Ó‰ÂÈÍË ÁÈ· οÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ÚÔÛÁÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ΔÂÏÈο, ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÚÔÛÁÂȈı› ηÓÔÓÈο ÎÈ fiÏÔÈ ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ Â›Ó·È Î·Ï¿ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜. ∂Í·ÎÔÏÔ˘ı› ‰Â, Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ “ª·Î‰ÔÓ›·” ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ·ÔηٷÛÙ·ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ.

Œ

Ó·˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ·Ó¿ 164 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È Î·Ù¤¯ÂÈ ÙËÓ 34Ë ı¤ÛË ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ηٿٷÍË Ì ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ·ÓÂÏÏ·‰Èο. ∏ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿ ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·Ó¿ οÙÔÈÎÔ, ηıÒ˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ¤Ó·˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ·Ó¿ 28 ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ∂›Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ¤ÓÙ ӤÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· Δ∂π Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ ÙÚÂȘ ·ÔÊÔÈÙÔ‡Ó.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ 2009 ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó 1.250 ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙ· ‰Ò‰Âη ΔÌ‹Ì·Ù· ∞∂π Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 205.005, ÂÔ̤ӈ˜ Ë ·Ó·ÏÔÁ›· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ·Ó¿ 164 ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ™Â Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ÌÈÎÚfi˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÏËı˘ÛÌfi ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿ Ì ÏËı˘ÛÌfi 37.756 ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ¤¯ÂÈ 1.350 ÂÈÛ·ÎÙ¤Ô˘˜ ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ΔÌ‹Ì·Ù· ∞∂π-Δ∂π, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ·Ó·ÏÔÁ›· Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ·Ó¿ 27,96 ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ¢Â‡ÙÂÚÔ˜ ¡ÔÌfi˜ ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ηٿٷÍË Â›Ó·È Ë ºÏÒÚÈÓ· Ì ÏËı˘ÛÌfi 54.109 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È 1.480 ÂÈÛ·ÎÙ¤Ô˘˜ ÛÙ· ÂÙ¿ ΔÌ‹Ì·Ù· ∞∂π-Δ∂π. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ·˘Ùfi Ë ·Ó·ÏÔÁ›· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ·Ó¿ 36,56 ηÙÔ›ÎÔ˘˜. √ ¡ÔÌfi˜ §¿ÚÈÛ·˜ Ì ÏËı˘ÛÌfi 282.156 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 21Ë ı¤ÛË, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÈÛ·ÎÙ¤ÔÈ ÛÙ· 15 ΔÌ‹Ì·Ù· ∞∂πΔ∂π ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 3.380 ÊÔÈÙËÙ¤˜. ∂Ô̤ӈ˜ Ë ·Ó·ÏÔÁ›· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ·Ó¿ 83,47 ηÙÔ›ÎÔ˘˜. √ ¡ÔÌfi˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 25Ë ı¤ÛË ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ηٿٷÍË. Œ¯ÂÈ ÏËı˘ÛÌfi 120.265 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÂÈÛ·ÎÙ¤Ô˘˜ ÛÙ· ¤ÍÈ ΔÌ‹Ì·Ù· ∞∂π-Δ∂π 1.050 ÊÔÈÙËÙ¤˜. ∏ ·Ó·ÏÔÁ›· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ·Ó¿ 114,53 ηÙÔ›ÎÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜ Ô ¡ÔÌfi˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 42Ë ı¤ÛË. Œ¯ÂÈ ÏËı˘ÛÌfi 132.689 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÂÈÛ·ÎÙ¤Ô˘˜ ÛÙ· ‰‡Ô ΔÌ‹Ì·Ù· ∞∂π 340 ÊÔÈÙËÙ¤˜, ‰ËÏ·‰‹ Ë ·Ó·ÏÔÁ›· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ·Ó¿ 390 ηÙÔ›ÎÔ˘˜. √ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ·Ó·Ï˘Ù‹˜ Î. ™ÙÚ·ÙËÁ¿Î˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ·Ó·ÏÔÁ›· ηÙÔ›ÎˆÓ ·Ó¿ ÊÔÈÙËÙ‹ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 27,96 ̤¯ÚÈ 2.056,52. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰›Î·ÈË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ı¤ÛˆÓ. ªÂ ̤ÛË ÙÈÌ‹ ηÙÔ›ÎˆÓ ·Ó¿ ÊÔÈÙËÙ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· 133,45, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÓÔÌÔ› ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·‰‡Ó·ÌÔÈ, fiˆ˜ Ë ∞Ú牛· Î·È Ë §·ÎˆÓ›·, ¯ˆÚ›˜ ÈηÓfi ·ÚÈıÌfi ÊÔÈÙËÙÒÓ, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ ÈÔ ÏÔ‡ÛÈÔÈ, .¯. Ë ∫¤Ú΢ڷ, ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Î·È Ë §¿ÚÈÛ· ¤-

¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜. ∂ÓÒ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÏÔÁÈÎfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÓÔÌÔ› Ì ÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ” ϤÂÈ Ô Î. ™ÙÚ·ÙËÁ¿Î˘.

√È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙ· Δ∂π ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¤ÓÙ ӤÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· Δ∂π Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ ÙÚÂȘ ·ÔÊÔÈÙÔ‡Ó Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Δ∂π. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ™‹ÌÂÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó 16 Δ∂π Ì 213 ÙÌ‹Ì·Ù·. ™˘ÓÔÏÈο, ÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙ· ÌËÙÚÒ· ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ 2007 ‹Ù·Ó 230.374. √È ÚˆÙÔÂ-

Ù›˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ‹Ù·Ó 26.385. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ‹Ù·Ó 16.163, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ Â› ÙˆÓ ÚˆÙÔÂÙÒÓ Ó· Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 61%. ΔÔ 2007 ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÂ›Û˘ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÌ‹Ì·Ù· ¯ˆÚ›˜ Ô‡Ù ¤Ó·Ó ·fiÊÔÈÙÔ. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙ· °Ú‚ÂÓ¿, ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË, ÛÙË §Â˘Î¿‰·, ÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ, ÛÙËÓ πÂÚ¿ÂÙÚ·, ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô, ÛÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿‰·, ÛÙÔ ∞›ÁÈÔ, ÛÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› fiÙÈ ÙfiÛÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ Δ∂π ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Î·ıÒ˜ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ 2003 2004 ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÓÔ¯‹, ηıÒ˜ ÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·Ú·Ù›ÓÔ˘Ó (¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· Ï›ÁÔ) ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÔ˘‰ÒÓ ¤Ú· ·fi Ù·

Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ∞fi ÙÔ˘˜ 230.374 ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜, ÔÈ 108.337 ‹Ù·Ó Á˘Ó·›Î˜. ŸÌˆ˜, ÂÓÒ Â› ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Â›Ó·È 53,2%, ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο Δ∂π Ë ·Ó·ÏÔÁ›· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ˘¤Ú ÙÔ˘ “·ÛıÂÓÔ‡˜” ʇÏÔ˘. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, ÛÙÔ Δ∂π ∞ıËÓÒÓ ‹Ù·Ó ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤Ó˜ 20.404 ÛÔ˘‰¿ÛÙÚȘ (59%) Î·È 14.231 ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜. ™ÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 54,4% (14.007 ÛÔ˘‰¿ÛÙÚȘ, 11.762 ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜). ΔÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙ· Δ∂π Ù˘ Â·Ú¯›·˜, fiÔ˘ ÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Ó. Δ· Δ∂π ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ. ΔÔ 2007 ˘‹Ú¯·Ó Û˘ÓÔÏÈο 1.083 ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙ· 16 Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ȉڇ̷ٷ.

™˘˙ËÙÂ›Ù·È Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ÛÙËÓ fiÏË

∂ÈηÈÚÔÔ›ËÛË Î˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ™ÙËÓ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ 1990, ÙˆÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ , ‡„Ô˘˜ 70.000 ¢ÚÒ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïÓ. °È· ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô Î. ∫. ÷Ϥ‚·˜, Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÌÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋ ÌÂϤÙË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÔÓËı› ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë Ù˘ fiÏ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ªÂ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ÷Ϥ‚· Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Ë ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ Î. ªÔÏÔ¯›‰Ë, Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ Ì¤Ûˆ ∞™∂¶ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ Î·È Ó· ÌËÓ ·Ó·ı¤ÙÂÈ ÌÂϤÙ˜ Û ȉÈÒÙ˜. ™ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÂÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ Î. ∫. ÷Ϥ‚· Ô˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· ΢ÎÏÔÊÔÚȷο ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ √™∂ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÏˆÊfiÚÔ ∂ÈÚ‹Ó˘. √ Î. ª·‚›‰Ë˜ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ fiÏ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi ΢ÎÏÔ-

ÊÔÚȷ΋ ÌÂϤÙË Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÂı› ÁÈ· ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, Ì ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î. §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ ·ÏÏ¿ ¤ıÂÛ ÛÂÈÚ¿ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÚÔ·„Ô˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÓÒ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ª·ÏÏ‹ Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Î·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ. √ ÚÒËÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. °. ∫·Ô˘Ó¿˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÌÂϤÙ˘ Â›Ó·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ô ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Ù· ΢ÎÏÔÊÔÚÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙË Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, Û ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Î·È ‰˘ÙÈÎfi μÂÚÔÏ›ÓÔ. √ Î. ÷Ϥ‚·˜ ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ¡¤· πˆÓ›· ¤¯ÂÈ ÛÙÂÓ¿ Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÛÎÔÙÒÓÂÙ·È ÎfiÛÌÔ˜ Î·È Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ™Ô‡Ï· μ·˚Ô˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ¤ÚÁÔ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi-

„Ë Î·È fiϘ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ª·‚›‰Ë˜.√ Î. ÷Ϥ‚·˜ Â›Û˘ ¤ıÂÛ ı¤Ì· ÁÈ· ÙȘ ·ÓÙÈÌÈÛı›Â˜ ÙˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ Âȯ›ÚËÛ˘ “πˆÓ›·” Ô˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 2.200 ∂˘ÚÒ. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ¤¯ÂÈ ÓÔÈÎÔ΢ڤ„ÂÈ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›Ù·È ·fi Î·Ó¤Ó·Ó Î·È fiÙ·Ó Ô Î. ÷Ϥ‚·˜ ¿ÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ Û›ÙÈ, Ô Î. ª·‚›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ·fi Ù›ÔÙ·. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ˆÛÙfiÛÔ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ˙ËÙ‹ÛÂÈ “Û˘ÁÁÓÒÌË” ·fi ÙÔÓ Î. ÷Ϥ‚· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ “πˆÓ›·” Î. §¿˙Ô˘. √ Î. §¿˙Ô˜ ηٷÁÁ¤ÏıËΠ·fi ÙÔÓ Î. ÷Ϥ‚· ÁÈ· ·ÚÂ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·Ó¤ÌÂÓÂ Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È fi¯È ·fi ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ‰È·¯ÚÔÓÈο ηϋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·.ΔË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ··Û¯fiÏËÛÂ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘,

ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹. ªÂÙ¿ ·fi ÂÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ Î. ªÔÏÔ¯›‰Ë Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ¤ÛÔ‰· 8000 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· Î·È Ô ‰‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔ ÂȯÔÚËÁ› ̤ۈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. ∂›Û˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, fiˆ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ’ ·˘Ùfi Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· ‰›ÓÔÓÙ·È ÂÁÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ‰È·‰ÚÔÌÒÓ Ù˘ ÈÛ›Ó·˜ ·fi ۈ̷Ù›·. √ Î. ª·‚›‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ô ‰‹ÌÔ˜ ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔÓ Ì·˙ÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi, ÂÓÒ ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ı· ÂÚȤÏıÂÈ ÛÙËÓ ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Î·È ı· ¿„ÂÈ Ó· ÙÔ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ë Âȯ›ÚËÛË πˆÓ›·, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÔÏÈÙ›·. √ ‰‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÏËÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ 14.000 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· ÁÈ· Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÓÒ Ì¤Û· ÛÙÔ 2009 Ï‹ÚˆÛ 50.000 ¢ÚÒ ÛÙË ¢∂∏. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓfi ÌÂÙÚËÙ‹ Ì ÙÔ ¿ÏÛÔ˜ Î·È ÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ.. ª¤Û· ÛÙÔ 2009 ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› Î·È 34.000 Û Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜, ˆ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘˜, Ô˘ Û ÔÛÔÛÙfi 80% ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙËÓ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 19

TETAƒΔ∏ 21 √∫Δøμƒπ√À 2009

∞ÓËÛ˘¯ËÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ·›ÚÓÂÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, Ô˘ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ „˘¯È΋ ˘Á›·

√ ÂıÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È Û ı¿Ó·ÙÔ £∂™™∞§√¡π∫∏, 20.

A

ÓËÛ˘¯ËÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ·›ÚÓÂÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÂıÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÂȉڿÛÂȘ ÛÙËÓ „˘¯È΋ ˘Á›· ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 10% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ∏¶∞ ¿Û¯ÂÈ ·fi ÂıÈÛÌfi ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÂÓÒ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔ 18% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÂÚÈÔ‰Èο ‹ Û˘¯Ó¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì· ÙËÓ Î·Ù¿¯ÚËÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÂÓÒ ÙÔ 1% ıˆÚÂ›Ù·È ‹‰Ë ÂıÈṲ̂ÓÔ. ΔÔ ΔÌ‹Ì· ¢›ˆÍ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ̤۷ Û ‰È¿ÛÙËÌ· 19 ÌËÓÒÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¤Ì‚ÂÈ Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10 ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÊ‹‚ˆÓ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ù¤ÛÛÂÚȘ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÌfiÓÔ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008. √È ÏfiÁÔÈ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÊ‹‚Ô˘˜ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‹Ù·Ó, fiˆ˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, „˘¯ÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÚȤÚÁÂÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ·ÒÏÂÈ· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÛÒÓ Ì¤Ûˆ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ οÚÙ·˜ ÛÂ Ù˘¯ÂÚ¿ ·È¯Ó›‰È· Î·È ÛÙÔȯ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ∂›Û˘ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÔÏ¿ÓËÛ˘ ·ÓËÏ›ÎˆÓ Ì¤Ûˆ πÓÙÂÚÓÂÙ. Δ· ·Ú·¿Óˆ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÓÔÛËÏ¢ÙÒÓ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ æ˘¯È·ÙÚÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¢¿ÊÓ˘ ªÔ˘ÛÙ·ÎÏ›‰Ô˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ˘ ª·ÏÈfi˙ÔÁÏÔ˘ Ì ı¤Ì· “¢È·‰›ÎÙ˘Ô: ¿ÏÏË ÌÈ· ÂÍ¿ÚÙËÛË Û fiϘ ÙȘ ËÏÈ˘” Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓË “∏ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÓÔÛËÏÂ˘Ù‹ Û ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜” Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ô ÂıÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜, ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 50% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ËÏÈΛ·˜ 20-50 ÂÙÒÓ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Î¿ÓÂÈ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ πÓÙÂÚÓÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙÚÂȘ ÒÚ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ ¿ÙÔÌ· οو ÙˆÓ Â›ÎÔÛÈ, Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ Ôχ ÙÚÂȘ ÒÚ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ. Δ· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÂÚÙÚÈÏ·ÛÙ› ̤۷ Û ̛· ÂÙ·ÂÙ›· -·fi 9% ÙÔ 1999 Û 33,7% ÙÔ 2006-, ·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο ¯·ÌËÏ¿ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰·, ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007 3,8 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ŒÏÏËÓ˜ ›¯·Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÙÔ˘ πÓÙÂÚÓÂÙ, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙ· ¿ÙÔÌ· 12-18 ÂÙÒÓ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ¿ÁÁÈ˙·Ó ÙÔ 70%-80%. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ¯Ù˘¿ÂÈ ÙËÓ fiÚÙ· fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÛÈÙÈÒÓ, ΢ڛˆ˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÂϤÙË Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ‰Â›-

¯ÓÂÈ fiÙÈ Ô ÂıÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 8,2% ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÛÙË §¿ÚÈÛ· 5,9% Î·È ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÛÙÔ μfiÏÔ 11,7%, Ô˘ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈο ˘„ËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ 1% Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠ۠·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ¤Ú¢ӷ ÛÙÔÓ ÂÊË‚ÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ˆ˜ Ë Â·Ú¯›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÙÔ 80% ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ‰‡Ô ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÏÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È Ë Î˘ÚÈfiÙÂÚË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Â›Ó·È Ù· ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿ ·È¯Ó›‰È·. √ ÂıÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÛÙÔ 8,7% ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ Î·È ·ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ ·ÁfiÚÈ· Ô˘ ›ÓÔ˘Ó ·ÏÎÔfiÏ Î·È Û˘¯Ó¿˙Ô˘Ó Û ÿÓÙÂÚÓÂ٠ηʤ. ™Â ˘„ËÏ¿ Â›‰· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂıÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ

·Ú·¿Óˆ ÌÂÁ¤ıË ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· fï˜ ‰ÂÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÓËÏ›ÎÔ˘˜ Ô‡ÙÂ Ê˘ÛÈο ·ÊÔÚ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·˘ÙÔ‡˜. Δ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ·Ú·ÌÔÓÂ‡Ô˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ, ·ÏÒ˜ ÔÈ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Û¯Ôϛ˜ Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜. Δ˙fiÁÔ˜, ÔÚÓÔÁÚ·Ê›· Î·È ·Ú¿ÓÔÌ· ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿ Ú·ÓÙ‚ԇ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·Û‡ÚÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎfi ÂÓ‹ÏÈη. “∏ ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓË Â›ÛËÌ· ˆ˜ „˘¯È΋ ‰È·Ù·Ú·¯‹, ·Ó Î·È Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ÙÚ¤¯Ô˘Ó Ì ... ˘„ËϤ˜ ÈÓÙÂÚÓÂÙÈΤ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈfiÏÔ˘ ·›ı·ÓÔ Ó· Û˘Ì‚Â› Û‡ÓÙÔÌ·. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·, ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÁÈ· Ó· ÎÚÈı› ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ ÂıÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ¿Û¯ÔÓ ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÌÈ· „˘¯È΋ ‰È·Ù·-

Ú·¯‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÔ› ÔÚÈṲ̂ӷ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË . ™Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·˘Ù¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÔχˆÚË ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: 1. ∂Íȉ·Ó›Î¢ÛË ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘. √ ¯Ú‹ÛÙ˘ ıˆÚ› ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ‹ ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ “ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ” Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘.

2. ΔÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰È¿ıÂÛ˘. ™Â fiÛÔ˘˜ Âı›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·È¯Ó›‰È· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ Ó¢Úԉȷ‚È‚·ÛÙ‹ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÓÙÔ·Ì›ÓË, Ë ÔÔ›· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË.

3. ∞ÓÔ¯‹. ΔÔ ¿ÙÔÌÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÒÛÙ ӷ ÓÈÒıÂÈ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË.

4. ™‡ÁÎÚÔ˘ÛË. ∂ÓÒ ÙÔ ·È‰› ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Î¿ÙÈ ÁÈ· Ó·

ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹.

5. ∂Ó·Û¯fiÏËÛË ·Ú¯ÈÎÒ˜ Ì ËÈfiÙÂÚ˜ Î·È fi¯È ÂıÈÛÙÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ, Î·È ÛÙ·‰È·Î‹ ÌÂÙ¿‚·ÛË Û ÈÔ ‰È·‰Ú·ÛÙÈΤ˜ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ fiˆ˜ Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ (chat room), ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Âȉ‹ÛÂˆÓ ‹ ·ÎfiÌË Î·È Ù· ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓ· ÎÔÈÓˆÓÈο ·È¯Ó›‰È·, fiˆ˜ ÙÔ “Second Life” , ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î¿ı ¯Ú‹ÛÙ˘ ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ÌÈ· Ó¤· “ÂÈÎÔÓÈ΋” ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ˙ˆ‹ Ì fiϘ ÙȘ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ Ù˘ (·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔÎÏËı› ıfiÚ˘‚Ô˜ Û¯ÂÙÈο Ì ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·È¯Ó›‰È·, ηıÒ˜ Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ë “ÂÈÎÔÓÈ΋” ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË ·ÚÂÓ¤‚·ÈÓ ÛÙË Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ë Ï·ÙÊfiÚÌ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÁÈÓfiÙ·Ó ¤ÚÌ·ÈÔ ·È‰ÂÚ·ÛÙÒÓ Î·È ‰È·ÎÈÓËÙÒÓ ÔÚÓÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡). ŸÏ· ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘. ªÂÈÒÓÂÙ·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Ô ¤ÊË‚Ô˜ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ¯fiÌÈ Î·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ˘, ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ·¯˘Û·ÚΛ·˜, Ì˘ÔÛÎÂÏÂÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔÊı·ÏÌÈÎÒÓ ·ı‹ÛÂˆÓ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ˆÚÒÓ-·ÎÈÓËÛ›·˜ -ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÔıfiÓË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ÂıÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ¯Ú‹ÛÙ˜ ·Ú·ÌÂÏÔ‡Ó ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹, ÂÓÒ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÎfiÌË Î·È Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó Ù¿ÍÂȘ.

°ÂÓÓË̤Ó˜ Î·È ÌÂÁ·ÏˆÌ¤Ó˜ ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿, ·ÏÏ¿ Ì ÛÙÂÓ‹ Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜

¢‡Ô ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ £∂™™∞§√¡π∫∏, 20.

∂Ã√À¡ ÁÂÓÓËı› Î·È ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ

ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿, Ì ÙË Ï·ÙÚ›· Ô˘ ÓÈÒıÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ·ÙÚ›‰Â˜ Ó· ÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. √ ˘¤ÚÌÂÙÚÔ˜ Û‚·ÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· √Ï˘Ìȷο ȉÂÒ‰Ë ÙȘ ¤ÊÂÚ ÎÔÓÙ¿, ̤ۈ ÙˆÓ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ μ·ÓÎÔ‡‚ÂÚ 2010. √ ÏfiÁÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ™Ù›Áη Î·È ÙËÓ ∂ϤÓË ∫ÔÛÌ¿, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ μ·ÓÎÔ‡‚ÂÚ 2010, ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË §·Ì·‰Ë‰ÚÔÌ›·˜. ∏ ÚÒÙË ˆ˜ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ §·Ì·‰Ë‰ÚÔÌ›·˜ ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿. ΔËÓ ¶¤ÌÙË, 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ™Ù›Áη ı· ·Ú·‚ÚÂı› ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ Ù˘ ∞Ê‹˜ Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜ ºÏfiÁ·˜, Ì·˙› Ì ÙËÓ Î·Ó·‰È΋ ·ÔÛÙÔÏ‹, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ, Δ˙ÔÓ º¤ÚÏÔÓÁÎ. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›,

fiˆ˜ ·Ú·‰ÔÛȷο Á›ÓÂÙ·È, ÛÙÔ ¡·fi Ù˘ ◊Ú·˜. ΔÔ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎfi, ηıÒ˜ Î·È Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ ʈÙfi˜ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Ï·Ì·‰Ë‰ÚfiÌÔ, ÙÔÓ ·ıÏËÙ‹ ÙÔ˘ ÁÈÁ·ÓÙÈ·›Ô˘ ÛÏ¿ÏÔÌ, μ·Û›ÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ı· Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜, ÛÙÔ ·Ú¯·›Ô ÛÙ¿‰ÈÔ. “ΔÔ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î·Ó›˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ı¤Ì· ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È fi¯È ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÔ˘ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÙÔ 2004, ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ‰È·›ÛÙ¢Û˘, ‹Ù·Ó Ì›· ÔχÙÈÌË ÂÌÂÈÚ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ı¤Ì· ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ·˜” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Û ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂ Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ™Ù›Áη. °ÂÓÓË̤ÓË ÛÙÔ ΔÔÚfiÓÙÔ ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿, Ì ηٷ‚ÔϤ˜ ·fi ÙË ™¿ÚÙË Î·È ÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ Î·È ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, Ë 35¯ÚÔÓË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÛÙËÓ „˘¯‹ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ∂ÏÏËÓ›‰·, Ô ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ Ù˘ fi-

̈˜ Â›Ó·È Î·Ó·‰ÈÎfi˜. ª·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ, Â›Û˘, fiÙÈ Ù· √Ï˘Ìȷο π‰ÂÒ‰Ë Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓfi ‚›ˆÌ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∫·Ó·‰Ô‡˜ Î·È fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ fiÏˆÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô ÌÈ·˜ ÂÈÙ˘¯Ô‡˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. “∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È Ôχ Ù˘¯ÂÚ‹ Ô˘ ÙÒÚ· ÂÚÁ¿˙ÔÌ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÃÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ μ·ÓÎÔ‡‚ÂÚ 2010, ÂÓÒ fiÏÔÈ

ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ì·È ∂ÏÏËÓ›‰· ÛÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹. °È· ̤ӷ Â›Ó·È ı¤Ì· ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÛÙȘ ‰‡Ô ·ÙÚ›‰Â˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·. “ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤Ú¯ÔÌ·È ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÌÔ˘, ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿, Â›Ó·È Ôχ ÙÈÌËÙÈÎfi Î·È Û˘Ó¿Ì· Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÔÈ ÃÂÈÌÂÚÈÓÔ› √Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ μ·ÓÎÔ‡‚ÂÚ ı· Â›Ó·È Í¯ˆÚÈÛÙÔ›

Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰›ÓÔ˘Ì fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ” , ϤÂÈ. ΔÔ ›‰ÈÔ ÂÚ‹Ê·ÓË ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Î·È Ë 26¯ÚÔÓË ∂ϤÓË ∫ÔÛÌ¿, ·fiÊÔÈÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÊfiÚÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Ô˘ Û˘¯Ó¿ ··ÈÙ› Î·È ‰Ò‰Âη ÒÚ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ‰ÂÓ ÙËÓ ÎÔ˘Ú¿˙ÂÈ. Δ˘ ·ÚΛ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ˘fiıÂÛË Î·Ó·‰È΋ Î·È ÂÏÏËÓÈ΋. ™ÙËÓ fiÏË ™¿ÛηÙÔ˘Ó (ÎÂÓÙÚÈÎfi ∫·Ó·‰¿), fiÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ, ÔÈ 80 ·fi ÙȘ 100 ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, Â›Ó·È ·fi ÙÔ ∫·ÛÙÚ› ∞Ú牛·˜, ı· Ì·˜ ÂÈ. ŸÏÔÈ ˙Ô˘Ó Ì ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ ÙËÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔԉ‡ÂÈ. ªÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÃÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ μ·ÓÎÔ‡‚ÂÚ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Û¯¤‰È· Ô˘ ı· ‹ıÂÏ ӷ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ. Œ¯ÂÈ ‹‰Ë ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘ ¤Ó· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÛÙË FIFA ÎÈ ¤¯ÂÈ ·Û¯ÔÏËı› ¤ÓÙÔÓ· Ì ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ÂȉÈο Ì ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘.

§·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Û ÂÈ‚·ÙËÁfi ÏÔ›Ô ¶∂πƒ∞π∞™, 20.

∫§∂π¢øª∂¡√π ̤۷ ÛÙÔ ÊÔÚÙË-

Áfi-„˘Á›Ô, Ô˘ ›¯Â ÂÈ‚È‚·ÛÙ› ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜ ÛÙÔ ÏÔ›Ô “Cruise Europa” Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ MinÔan Lines Ì ÙÂÏÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ∞ÓÎfiÓ· Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ‹Ù·Ó 8 ·ÏÏÔ‰·Ô› Ô˘ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·Ó Ù·ÍȉȈÙÈÎÒÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ó·Î¿Ï˘„ ÙÔ ϋڈ̷ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘. √È ÔÎÙÒ ∞ÊÁ·ÓÔ› ‰ÂÓ ı· ›¯·Ó ·Ó·Î·Ï˘Êı› Â¿Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ·fi ÙËÓ ¶¿ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ· ‰ÂÓ ¤ÓȈı·Ó ‰˘ÛÊÔÚ›· ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ Ô͢ÁfiÓÔ˘, οÙÈ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁηÛ ӷ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ʈӿ˙Ô˘Ó Î·È Ó· ¯Ù˘Ô‡Ó ÛÙ· Ï·˚Ó¿ ÙÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡, Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‹Ù·Ó ŒÏÏËÓ·˜ Î·È Û˘ÓÔ‰ËÁfi˜ ∂ÏÏËÓ›‰·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó.

180 ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÛÙȘ ™¯ÔϤ˜ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ∞£∏¡∞, 20.

∞¶√º∞™∏ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë

180 ˆÚÔÌ›ÛıÈˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÛÙȘ ™¯ÔϤ˜ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ˘¤ÁÚ·„Â Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, §Ô‡Î· Δ. ∫·ÙÛ¤ÏË. ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÙÔ ı¤Ì· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ·fi ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. Àfi ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ¯·ı› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙˆÓ ™¯ÔÏÒÓ, ÎÚ›ıËΠ·Ó·Áη›Ô Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Ì ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. ∏ Î. §Ô‡Î· Δ. ∫·ÙÛ¤ÏË ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ™¯ÔÏÒÓ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡, ‰È·‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ fiÙÈ ‰Â ı· ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ·.

∞‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙ· Ù· ·›ÙÈ· ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ 20¯ÚÔÓÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ‡ ∞£∏¡∞, 20.

∞¢π∂À∫ƒπ¡π™Δ∞ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù·

ΛÓËÙÚ· Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ 20¯ÚÔÓÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ‡, ÙÔ ÙÒÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‚Ú¤ıËΠۋÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ì ·Èı¤ÚÈ· ¤Ï·È·, Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¡ÙÂÌÈÓ¿Ï, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Ì˘Á‰·ÏÈ¿˜, ÛÙÔ ∫··Ó‰Ú›ÙÈ. √ Ó·Úfi˜ ¶·ÎÈÛÙ·Ófi˜ ‹Ù·Ó ‰Â̤ÓÔ˜, ËÌ›Á˘ÌÓÔ˜ Î·È ¤ÊÂÚ ÙÚ·‡Ì· ·fi Ì·¯·›ÚÈ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô Ó·Úfi˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›ÙÔ, Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi, ·fi Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ʇϷη˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. √ ʇϷη˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¤Ê·Á·Ó Ì·˙›, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ›‰ÈÔ˜ ‹Á ÛÙÔ ∫··Ó‰Ú›ÙÈ Î·È fiÙ·Ó Â¤ÛÙÚ„ ‰ÂÓ ‚ڋΠÙÔÓ Ê›ÏÔ ÙÔ˘. √ ʇϷη˜ ¤ÂÛ ÁÈ· ‡ÓÔ, ·ÏÏ¿ ÙÔ Úˆ› ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÚÂ˘Ó¿ ÙÔ ÎÙ‹Ì·, Ô˘ ηχÙÂÈ ¤ÎÙ·ÛË ¤ÍÈ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÂÏÈο, ‚ڋΠÙÔÓ 20¯ÚÔÓÔ ‰ÔÏÔÊÔÓË̤ÓÔ Î·È ÂȉÔÔ›ËÛ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 20 ¶ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· “ÛËÎÒÛÔ˘Ó” ∞Δª ÙÚ¿Â˙·˜ £∂™™∞§√¡π∫∏, 20.

ª∏Ã∞¡∏ª∞ ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ·Ó¿ÏË-

„˘ (∞Δª) ÙÚ¿Â˙·˜ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· “ÛËÎÒÛÔ˘Ó” ¿ÁÓˆÛÙÔÈ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ øÚ·ÈÔοÛÙÚÔ˘, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ¤Û·Û·Ó ÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÔ‡ÂÚ - Ì¿ÚÎÂÙ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤‰ÂÛ·Ó ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÊÔÚÙËÁÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÌÂ Û˘ÚÌ·ÙfiÛ¯ÔÈÓÔ ÙÔ ∞Δª Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜. ¢ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó fï˜ Ó· ÙÔ ·ÔÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ¤ÁηÈÚ· Î·È ¤Ê˘Á·Ó ¿Ú·ÎÙÔÈ.

ŒÓÔÏË ÏËÛÙ›· Û ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Δƒπ¶√§∏, 20.

∂¡√¶§∏ ÏËÛÙ›· ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÛÙÔ ∫È¿ÙÔ ∫ÔÚÈÓı›·˜. ¢‡Ô ¿ÁÓˆÛÙÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÎÔ˘ÎԇϘ Î·È ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Ô ¤Ó·˜ ΢ÓËÁÂÙÈÎfi fiÏÔ Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ ÈÛÙfiÏÈ, ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ηٷ̤ÙÚËÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ Î·È, ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Ù·Ì›·, ·¤Û·Û·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Î·È ‰È¤Ê˘Á·Ó ÚÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ª¤Û· ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÙÚÂȘ ˘¿ÏÏËÏÔÈ. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ∫È¿ÙÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ∫ÔÚ›ÓıÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¤ÓÔÏË ÏËÛÙ›· ÛËÌÂÈÒıËΠ۠ηٿÛÙËÌ· „ÈÏÈÎÒÓ ÂȉÒÓ ÛÙÔ˘˜ ∞ÌÂÏfiÎËÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, fiÔ˘ ¤Ó·˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜ ·¤Û·Û Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ fiÏÔ˘ ÙȘ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ Ù˘ Ë̤ڷ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÈÛÙÔÏÈÔ‡ ·¤Û·Û Á‡Úˆ ÛÙ· 50 ¢ÚÒ, ¤Ó· ÊÔÚËÙfi ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ Ù˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ‰È¤Ê˘ÁÂ.

∞Ó·ÛٿوÛË ·fi Û¿ÛÈÌÔ ·ÁˆÁÔ‡ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Δƒπ∫∞§∞, 20.

ª∂°∞§∏ ·Ó·ÛٿوÛË ÚÔÎÏ‹ıËΠۋÌÂÚ· ÛÙËÓ “ηډȿ” Ù˘ fiÏ˘ ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, fiÙ·Ó ¤Û·Û ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·ÁˆÁfi˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÔ˘Ó Ù· ˘fiÁÂÈ· ÙˆÓ Á‡Úˆ ηÊÂÙÂÚÈÒÓ. ΔÔ ÛËÌ›Ô, fiÔ˘ ¤Û·ÛÂ Ô ·ÁˆÁfi˜, ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠ϷÛfiÙÔÔ, ÂÓÒ ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ηٷÛÙÚÔÊ‹ ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙ· ˘fiÁÂÈ· ÙˆÓ Ì·Á·˙ÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÛΤ·Û „˘Á›·, ÂÌÔÚ‡̷ٷ Î·È ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÂΛ. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÛÂ˘Û·Ó Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¢∂À∞Δ, Ù· ÔÔ›· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂȉÈÔÚıÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‚Ï¿‚˜.

ΔÚ·˘Ì¿ÙÈÛ·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ· ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· ∞£∏¡∞, 20.

™À¡∂§∏º£∏™∞¡ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ-

ÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ ∫·Ù¿ ∑ˆ‹˜ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜, 34¯ÚÔÓÔ˜ πÚ·Ófi˜ Î·È ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜, 27 ÂÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ê¤ÚÔÓÙ·È ˆ˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘ÌÏÔ΋˜ ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ªÂÓ¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜, ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 O∫Δøμƒπ√À 2009

°È· ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ÂÔ¯‹˜

™ËÌ·ÓÙÈο ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο Â˘Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÛÙË ÓÂÔÏÈıÈ΋ ¢. £ÂÛÛ·Ï›·

™

ÙÔȯ›· Ô˘ Ú›¯ÓÔ˘Ó Êˆ˜ ÛÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙË ÓÂÔÏÈıÈ΋ ÂÔ¯‹, ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ, 1Ô ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓÈÎÔ ∞Óٿ̷̈, Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ §¢’ ∂ÊÔÚ›·˜ ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ, §ÂˆÓ›‰·˜ ÷Ù˙Ë·ÁÁÂÏ¿Î˘. “√È ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ÙËÓ ¿ÚÔÛË Ù˘ Á˘, ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÛÈÙËÚÒÓ (ÌÔÓfiÎÔÎÎÔ Î·È ‰›ÎÔÎÎÔ ÛÈÙ¿ÚÈ, ÎÚÈı¿ÚÈ), ÔÛÚ›ˆÓ (ʷ΋, Ï·ıÔ‡ÚÈ), ηÚÒÓ (ۇη, ‚ÂÏ·Ó›‰È·), ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ÂÍË̤ڈÛË ·ÈÁÔÚÔ‚¿ÙˆÓ, ‚ÔÔÂȉÒÓ, ¯Ô›ÚˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ˙ÒˆÓ, ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ë ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·. ª¤Û· ÛÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÙÚÔÊ‹˜, Ë ˘Ê·ÓÙÈ΋, ηıÒ˜ Î·È Ë Î·Ï·ıÔÏÂÎÙÈ΋. ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο Â˘Ú‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ù· ËÓ›·, Ù· ÛÊÔÓ‰‡ÏÈ· Î·È Ù· ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù· ÛÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÁ›ˆÓ ·fi ˘Ê¿ÛÌ·Ù·, „¿ı˜ Î·È Î·Ï¿ıÈ· ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ·˘Ù¤˜” , ·Ó¤ÊÂÚ - ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ - Ô Î. ÷Ù˙Ë·ÁÁÂÏ¿Î˘, “ÛÎÈ·ÁÚ·ÊÒÓÙ·˜” ¤ÙÛÈ ÙË ˙ˆ‹ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· ηٿ ÙË ÓÂÔÏÈıÈ΋ ÂÔ¯‹.

∂ÈÛ‹Ì·Ó ·ÎfiÌË ˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Â›Ó·È Î·È Ù· ·Ï·ÈÔÏÈıÈο Â˘Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙË ¢˘ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›·, Ù· ÔÔ›· ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ Û‹Ï·ÈÔ Ù˘ £ÂfiÂÙÚ·˜, Ô˘ ηÙÔÈ΋ıËΠۯ‰fiÓ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÔ‹, Û fiϘ ÙȘ Ê¿ÛÂȘ Ù˘ ¶·Ï·ÈÔÏÈıÈ΋˜ ∂Ô¯‹˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Î·Ù¿ ÙË ªÂÛÔÏÈıÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ÂÓÒ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÔÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ª¤ÛË ¶·Ï·ÈÔÏÈıÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Ï›ÌÓ˘ ¡. ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, fiÔ˘ ˘‹Ú¯Â ÙÔ Â‡ÊÔÚÔ ÔÚÔ¤‰ÈÔ Ù˘ ¡Â‚ÚfiÔÏ˘. ŒÙÛÈ, ÛÙËÓ ÎÙËÌ·ÙÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ §·ÌÂÚÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÛÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ fi¯ı˜ Ù˘ Ï›ÌÓ˘, ÛÙË ı¤ÛË “÷ÏÈοÎÈ”, ·ÔηχÊıËηÓ, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ ÛÙÔ ∞¶∂ª¶∂, Ù· ÚÒÙ· ÂÈÊ·ÓÂȷο Â˘Ú‹Ì·Ù· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÌÈ· ‰ÈÚfiÛˆË Ê˘ÏÏfiÛ¯ËÌË ·È¯Ì‹ ·fi ÛÔÎÔÏ·Ù› ˘ÚÈÙfiÏÈıÔ, ÌÈ· ÊÔÏ›‰· ÏÂȉfiÛ¯ËÌË Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ ·ÎfiÌË Ï›ıÈÓ· ÂÚÁ·Ï›·. ∂›Û˘, ÓÂfiÙÂÚ· ÂÈÊ·ÓÂȷο ·Ï·ÈÔÏÈıÈο Â˘Ú‹Ì·Ù· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË ‰˘ÙÈ΋ ·ÎÙ‹ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ¡. ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡Â‚ÚfiÔÏ˘, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ∞ÚÁÈı¤·˜, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› Î·È ÂÙÚÒÌ·Ù· -ÎfiÓ‰˘ÏÔÈ ˘ÚÈÙfiÏÈıÔ˘ ˆ˜ ÚÒÙË ‡ÏË ÁÈ· ÂÚÁ·Ï›·. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ›¯·Ó ·fiÏ˘ÙË ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ‰ÂÓ ·Ú‹Á·Ó, ·ÏÏ¿ ΢ÓËÁÔ‡Û·Ó Î·È Û˘Ó¤ÏÂÁ·Ó ηÚÔ‡˜. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Î˘ÓËÁÔ› Ù˘ ª¤Û˘ ¶·Ï·ÈÔÏÈıÈ΋˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ÷Ù˙Ë·ÁÁÂÏ¿ÎË, ÂÁη٤ÏÂÈ·Ó ÂÚÁ·Ï›· ‹ fiÏ· Û ı¤ÛÂȘ ΢ÓËÁÈÔ‡ Î·È Û ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ΢ÓËÁÂÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ›Ûˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔ §·ÌÂÚfi ÙÔ˘ ¡. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ™ÙË ªÂÛÔÏÈıÈ΋ ÂÔ¯‹, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙÔ ıËÚ¢ÙÈÎfi Î·È ÙÚÔÊÔÛ˘ÏÏÂÎÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÓÔÌ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ ‰È·‚›ˆÛ˘, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙ ÙËÓ ¶·Ï·ÈÔÏÈıÈ΋ Î·È ªÂÛÔÏÈıÈ΋ ÂÔ¯‹ ÛÙÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡ÂÔÏÈıÈ-

΋˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ì ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ÁˆÚÁ›·˜ Î·È Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜. ™˘Ó·ÎfiÏÔ˘ı·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎÈÛÌÔ› ÌfiÓÈÌÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Û ‰ÈÓ¤˜ ‹ ÏÔÊÒ‰ÂȘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘‹Ú¯·Ó ˘‰¿ÙÈÓ˜ ËÁ¤˜, ‰ËÏ·‰‹ Ï›ÌÓ˜, ÔÙ¿ÌÈ·, ڤ̷ٷ. √È ˘·›ıÚÈÔÈ ÔÈÎÈÛÌÔ› ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙË ÌÔÚÊ‹ ¯·ÌËÏÔ‡ ÏfiÊÔ˘, ‡„Ô˘˜ 2-4 ̤ÙÚˆÓ Î·È ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ 100-200 ̤ÙÚˆÓ Î·È Â›Ó·È ÁÓˆÛÙÔ› ÛÙË ıÂÛÛ·ÏÈ΋ ‰ȿ‰· Ì ÙÔ fiÓÔÌ· “Ì·ÁԇϷ” . ¢ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ê˘ÛÈο ÂÍ¿ÚÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi Ù· ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏ· ÛÙÚÒÌ·Ù· ηÙÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· ÔÏϤ˜ ÂηÙÔÓÙ·Âٛ˜ ‹ Î·È ¯ÈÏÈÂٛ˜. ∏ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi ÌÈÛfi ¤ˆ˜ ¤ÍÈ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÂÓÒ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ·ÚÈıÌÔ‡Ó 100 ¤ˆ˜ 300 ¿ÙÔÌ·. ∏ ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ‰È·Ê¤ÚÂÈ Î·Ù¿ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù¿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜. ŒÙÛÈ, ηٿ ÙËÓ ∞Ú¯·ÈfiÙÂÚË ¡ÂÔÏÈıÈ΋ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ·Î·ÓfiÓÈÛÙ· ÔÚ‡ÁÌ·Ù· ̤۷ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ (ËÌÈ˘fiÁÂȘ ηχ‚˜) ‹ ·ÛÛ·ÏfiËÎÙ˜ ηχ‚˜ ,ÂÓÒ ·fi ÙË ª¤ÛË ¡ÂÔÏÈıÈ΋ ÎÙ›˙ÔÓÙ·È Û›ÙÈ· Ì ϛıÈÓ· ıÂ̤ÏÈ· Î·È ÙÔ›¯Ô˘˜ ·fi ˆÌ¤˜ Ï›ÓıÔ˘˜. Δ· Û›ÙÈ· Â›Ó·È ÔÚıÔÁÒÓÈ· Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÔÓfi¯ˆÚ· ‹ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÚÔı¿Ï·ÌÔ ÛÙÔÓ “Ù‡Ô ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÚÔ˘”. ∂›Ó·È ÎÙÈṲ̂ӷ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÙÔ ¤Ó· ·fi ÙÔ ¿ÏÏÔ,

ηٿ ηÓfiÓ· ÈÛfiÁÂÈ·, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂӉ›ÍÂȘ Î·È ÁÈ· ‰ÈÒÚÔÊ· ÔÈ΋̷ٷ. ∂͈ÙÂÚÈο, ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ Ì ÂÛٛ˜, ÊÔ‡ÚÓÔ˘˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÈÒÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ‹ÏÈÓ· ÔÌÔÈÒÌ·Ù· ÔÈÎÈÒÓ Ì ÛÙ¤ÁË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› ÛÙËÓ ∫Ú·ÓÓÒÓ·, ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔÌÔ ÛÙÔ˘˜ ª·˘Ú·¯¿‰Â˜, ‹ ¯ˆÚ›˜ ÛÙ¤ÁË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› ÛÙÔ˘˜ ™ÈÙ·ÁÚÔ‡˜ (ª·Î‰ÔÓ›·˜) Î·È ÛÙËÓ ¶Ï·ÙÈ¿ ª·ÁԇϷ ∑¿ÚÎÔ˘. ∞ÚÎÂÙÔ› ÔÈÎÈÛÌÔ› ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi Ù¿ÊÚÔ˘˜ ‹ Ï›ıÈÓÔ˘˜ ÂÚÈ‚fiÏÔ˘˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ›Ù “ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi” ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·fi Ù· ¿ÁÚÈ· ˙Ò· ›ÙÂ Â›Ó·È ‰ËψÙÈο ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ∫·Ù¿ ÙËÓ ΔÂÏÈ΋ ¡ÂÔÏÈıÈ΋ ÎÙ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ù· ·„ȉˆÙ¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·. ∏ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÔÛÙÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÎÂÚ¿ÙˆÓ ‰›ÓÂÈ ÂÚÁ·Ï›· (Ô›˜, ‚ÂÏfiÓ˜, Û¿ÙÔ˘Ï˜) ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰ÂÚÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ ˘Ê·ÓÙÈ΋, ÙËÓ Î·Ï·ıÔÏÂÎÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ÛÙÂÈϤˆÛË ÙˆÓ ÏÂÈ·ÛÌ¤ÓˆÓ Ï›ıÈÓˆÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ. √ÌÔ›ˆ˜, Ù· Ï›ıÈÓ· ÂÚÁ·Ï›· ·fi ·ÔÎÚÔ˘Ṳ̂ÓÔ Ï›ıÔ (Ô„È·Ófi˜, ˘ÚÈÙfiÏÈıÔ˜) ‹ ÏÂÈ·Ṳ̂ÓÔ (·Í›Ó˜, ÂϤÎÂȘ, Ư̂Ϙ) ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÎÔÙÈΤ˜, ˘ÏÔÙÔÌÈΤ˜ Î·È Í˘ÏÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ª¤Û· ÛÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÙÚÔÊ‹˜, Ë ˘Ê·ÓÙÈ΋, ηıÒ˜ Î·È Ë Î·-

Ï·ıÔÏÂÎÙÈ΋. ∏ ÎÂÚ·ÌÈ΋, ‰ËÏ·‰‹ Ë Î·Ù·Û΢‹ ·ÁÁ›ˆÓ fiÛ˘, ‚ÚÒÛ˘ ‹ Î·È ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÍÂÎÈÓ¿ ˆ˜ ÔÈÎȷ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ÚÔ˚fiÓ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÁÁÂÈÔÏ·ÛÙÒÓ. ∞Ú¯Èο, Ù· ·ÁÁ›· ‹Ù·Ó ÌÔÓfi¯ÚˆÌ· Î·È Î·ÙfiÈÓ ‰È·ÎÔÛÌË̤ӷ. ∏ ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÁÈÓfiÙ·Ó Â›Ù Ì ÙËÓ ·ÓÔÌÔÈÔÌÔÚÊ›· Ù˘ Â›‰Ú·Û˘ Ù˘ ʈÙÈ¿˜ ηٿ ÙËÓ fiÙËÛË, ›Ù Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Á·Èˆ‰ÒÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ. ŒÙÛÈ, ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÁÚ·Ù‹, ÂÁ¯¿Ú·ÎÙË, Ï·ÛÙÈ΋ Î·È ÍÂÛÙ‹ (ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·). ∫·Ù¿ ÙË ¡ÂÔÏÈıÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·ÁÁ›·, ηٷÛ΢·Ṳ̂ӷ Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô˘ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ÂÌÔÚÈΤ˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ›Ù ÙÔ˘ Û·Ԣ˜, ›Ù ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘. ∞ÎfiÌË, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ‰È·Î›ÓËÛË ÔÚ˘ÎÙÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ fiˆ˜ Ô Ô„È·Ófi˜ Ù˘ ª‹ÏÔ˘, Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Â·Ê‹ Ì ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ‰ËÏÒÓÂÈ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ Ó·˘ÛÈÏÔ˝·˜. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ÂÌÔÚ›Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Ù· ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ fiÛÙÚÂÔ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ, Ù· Ï›ıÈÓ· Û·Ë, Ù· ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ Ï›ıÈÓ˜ ÛÊÚ·Á›‰Â˜. ∏ ÂÈı˘Ì›· ÁÈ· ηÏψÈÛÌfi ‰ËÏÒÓÂÙ·È Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÌ¤ÓˆÓ ·fi Ï›ıÔ, ·fi ÔÛÙ¿, ·fi ËÏfi, ·fi fiÛÙÚ·, ·fi ̤ٷÏÏ·, ÂÓÒ Á›ÓÂÙ·È Î·È ¯Ú‹ÛË Êı·ÚÙÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ, fiˆ˜ Ù· ¿ÓıË Î·È Ù· ÊÙÂÚ¿. ŒÓ· ·ÎfiÌË ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ‹ ‰ËψÙÈÎfi ÁÔ‹ÙÚÔ˘ Â›Ó·È Ë ÛÊÚ·Á›‰·, Û˘Ó‹ıˆ˜ ΈÓÈ΋, Ì ÎÔÚ˘Ê‹ Ô˘ ¯ÚËÛÈ̇ÂÈ ˆ˜ Ï·‚‹, ‰È¿ÙÚËÙË ‹ ÌË Î·È ÛÊÚ·ÁÈÛÙÈ΋ ‚¿ÛË Ì ÁˆÌÂÙÚÈο ı¤Ì·Ù· Î·È Ì·È·Ó‰ÚÔÏ·‚˘Ú›ÓıÔ˘˜.Δ¤ÏÔ˜ Ë ÓÂÔÏÈıÈ΋ ÂȉˆÏÔÏ·ÛÙÈ΋ ‰ËÏÒÓÂÙ·È Ì¤Û· ·fi Ù· ÔÌÔÈÒÌ·Ù· ÔÈÎÈÒÓ Î·È ‰È·ÊfiÚˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ. ∞ÎfiÌË, ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÌÔÚʤ˜ ˙ÒˆÓ, ¿ÁÚÈ· ‹ ÔÈÎfiÛÈÙ·, ηıÒ˜ Î·È ·ÓıÚˆfiÌÔÚÊ· ·Ó‰ÚÈο ‹ Á˘Ó·ÈΛ· ÂȉÒÏÈ·, Ê˘ÛÈÔÎÚ·ÙÈο ‹ Û¯ËÌ·ÙÈο (ÛÙ·˘ÚfiÛ¯ËÌ·, ·Á΢ÚfiÛ¯ËÌ·), fiÚıÈ· ‹ ηıÈÛÙ¿, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ÔÈÎÈ·Îfi ηıËÌÂÚÈÓfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. À¿Ú¯Ô˘Ó ÂȉÒÏÈ· ÂÁ·ˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ‹ ÎÂÊ¿ÏÈ· Ì ¤ÓÙÔÓ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

™‡Ìʈӷ Ì ÌÂϤÙË ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Ù˘ ÂÍÂÏÈÎÙÈ΋˜ ‚ÈÔÏÔÁ›·˜

∏ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ ÎÔÓÙ‹, ÛÙÚÔ˘ÌÔ˘Ï‹ Î·È ÈÔ ÁfiÓÈÌË ∞£∏¡∞, 20.

√π Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ Â›Ó·È Èı·-

Ófi fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÈÔ ÎÔÓÙ¤˜ Î·È ÈÔ ·¯Ô˘Ï¤˜, ı· ¤¯Ô˘Ó ÈÔ ˘ÁÈ‹ ηډȿ Î·È Ì·ÎÚ‡ÙÂÚË ·Ó··Ú·ÁˆÁÈ΋ ËÏÈΛ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· Ó¤· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ, Ô˘ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ·ÚÁ¿ ·ÏÏ¿ ÛÙ·ıÂÚ¿. ∏ ÌÂϤÙË, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi PNAS Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞, ¤ÁÈÓ ·fi ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ˘fi ÙÔÓ ÂÍÂÏÈÎÙÈÎfi ‚ÈÔÏfiÁÔ ™Ù¤ÊÂÓ ™ÙÂÚÓ˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ °È¤ÈÏ ÙˆÓ ∏¶∞. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ New Scientist, ·Ú¤¯ÂÈ ÙȘ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ˜ ÂӉ›ÍÂȘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È, ·Ó Î·È ÙfiÛÔ ·ıfiÚ˘‚·, Ô˘ ÂÚÓ¿ ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ.

√È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ˙Ô˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ù· ‚·ıÈ¿ ÁÂÚ¿Ì·Ù· ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ οÔÙ ı· ›¯·Ó Âı¿ÓÂÈ Ó¤ÔÈ, ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë Ê˘ÛÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ È· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ¿Ú· Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ™ÙÂÚÓ˜, ·˘Ù‹ Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë Â›Ó·È ·Ôχو˜ Ï·Óı·Ṳ̂ÓË, ηıÒ˜, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÓ ·Ì‚Ï˘Óı› ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÌËÓ ÂÈϤÁÔÓÙ·È ϤÔÓ ÔÈ “ηٷÏÏËÏfiÙÂÚÔÈ” (‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ÈÔ ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓÔÈ) ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È Ù· ÁÔÓ›‰È¿ ÙÔ˘˜, fï˜ ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÌÔÚÔ‡Ó ·ÎfiÌ· Ó· ÂÈÙÂϤÛÔ˘Ó ÙË ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È ¿Ú· Ù˘ ÂͤÏÈ͢. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÚÒÙËÌ·, ηٿ ÙÔÓ ™ÙÂÚÓ˜, Â›Ó·È ·Ó ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È‰È¿ (¿Ú· ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜), ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Í¯ˆÚÈÛÙ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, Ù· ÔÔ›· ÎÏËÚÔÓÔÌÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÔÁfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜. °È· Ó· ÙÔ ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒÛÔ˘Ó, Ô ‚ÈÔÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ °È¤Ï Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÌÂϤÙËÛ·Ó Ù· È·ÙÚÈο ÈÛÙÔÚÈο ÙˆÓ 14.000 ηÙÔ›ÎˆÓ ÌÈ·˜ fiÏ˘ Ù˘ ª·Û·¯Ô˘Û¤Ù˘, ·fi ÙÔ 1948 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ÙÚÂȘ ÁÂÓȤ˜ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ, ÔÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¤˜ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜ Á˘Ó·›Î˜ Ù›ÓÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È‰È¿, ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ „ËÏfiÙÂÚ˜ Î·È ÈÔ ÏÂÙ¤˜ Á˘Ó·›Î˜. √È Á˘Ó·›Î˜ Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ›ÂÛË ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È ÌÈ-

ÎÚfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ¯ÔÏËÛÙÂÚ›Ó˘ (¿Ú· ÈÔ ˘ÁÈ‹ ηډȿ) Ù›ÓÔ˘Ó Â›Û˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÈÔ ÔÏÏ¿ ·È‰È¿, ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ÁÂÓÓ¿Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜ Û Ó·ÚfiÙÂÚË ËÏÈΛ·, ηıÒ˜ Î·È fiÛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÌËÓfi·˘ÛË Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ËÏÈΛ·. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó fiÙÈ ÁÂÓÈο ·˘Ù¿ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ¤Ú·Û·Ó ·fi ÙȘ ÌËÙ¤Ú˜ ÛÙȘ ÎfiÚ˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ Ôԛ˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È‰È¿. ∞Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ù¿ÛÂȘ Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Â› ‰¤Î· ÁÂÓȤ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ™ÙÂÚÓ˜, Ë Ì¤ÛË Á˘Ó·›Î· ÙÔ 2050 ı· Â›Ó·È Î·Ù¿ ‰‡Ô ÂηÙÔÛÙ¿ ÈÔ ÎÔÓÙ‹ Î·È Î·Ù¿ ¤Ó· ÎÈÏfi ÈÔ ·¯È¿ ·fi fi,ÙÈ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·. £· ÁÂÓÓ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘ ·È‰› ÂÚ›Ô˘ ¤ÓÙ ̋Ó˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Î·È ı· Ì·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÌÌËÓfi·˘ÛË ‰¤Î· Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi fi,ÙÈ ÙÒÚ·.

¶ÚÂÌȤڷ ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ª·ÚÔ‡ÛÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη ÛÂÏ. 26

TETAƒΔ∏ 21 O∫Δøμƒπ√À 2009

™Â ·ÔÏÔÁ›· Ë ¡›ÎË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì √‰˘ÛÛ¤· Î·È ¶∞√¡∂ ÛÂÏ. 25

√ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ∞¶∂™¶∞™∂ ∂•π μ∞£ª√À™ ™Δ∞ ¢À√ ™À¡∂Ã√ª∂¡∞ ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™ ¶∞πáπ¢π∞

¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô ™.™. μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÛÎÔÔ‚ÔÏ‹ ÛÂÏ. 23

∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÂÏ. 26

Œ‰ÂÈÍ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· ¶ ¤ÊÙÔ˘Ó ÔÈ ÙfiÓÔÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ӛΘ Â› ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ ¢fiÍ·˜ ¢Ú¿Ì·˜, Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÛÙË 2Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ πˆÓÈÎfi Î·È ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜, Ì ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ - ÂÎÙfi˜ ·ÚfiÔÙÔ˘ - ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ °Ï‡ÎÔ˘ Î·È ™ˆÙ‹Ú¯Ô˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

ÈÔ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÛÎÔ‡Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ›ÂÛË ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ.

√È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ¤Ó· ‚·Ú‡ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ¤ÓÙ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÚ›· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ μfiÏÔ, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ‰‡Ô ӛΘ (Ì ¶ÈÂÚÈÎfi Î·È ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜) Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›· (Ì ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi). √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ¤‰ÂÈÍ·Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È Â˘¯¤ÚÂÈ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ·, ηıÒ˜ Ë Â›ıÂÛË ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ˘˜ “fiÏÔ”. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Û fiÏ· Ù· Ì·Ù˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ, ÂÓÒ ¤Ú· ·fi Ù· ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Î·È ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ Û οı ·È¯Ó›‰È. ∞Í›˙ÂÈ ‰Â Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ˆ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤ÍÈ ·›ÎÙ˜, ÂÓÒ Ô ƒÔ˙¤ÚÈÔ Ì ٷ ¤ÓÙ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜, ·Ó Î·È Ì¤ÛÔ˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÔÚ› Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜ ÎÂÓÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙ·Ó Ë ÔÌ¿‰· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ·›˙ÔÓÙ·˜ ÁÚ‹ÁÔÚÔ, Î·È ·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∏ ÂÈıÂÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , ηıÒ˜ Û οı ̷٘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ÂËÚ¿ÛÙËÎ·Ó „˘¯ÔÏÔÁÈο ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ·fi ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ıÂÙÈο Î·È Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, fï˜, Ë ¿Ì˘Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ÁÎÔÏ, ·ÚfiÙÈ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ‚ÂÏÙȈ̤ÓË. ΔÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙË ¢Ú¿Ì· ÚÔ‹Ïı ·fi ÛÙË̤ÓË Ê¿ÛË, ·ÚfiÙÈ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ›¯Â ÙÔÓ›ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÛÙȘ ÛÙË̤Ó˜ Ê¿ÛÂȘ. ∞Ó ‰Ô‡ÌÂ, Â›Û˘, Î·È Ù· ÁÎÔÏ Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ Ë ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ·fi ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi, ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ¿Ì˘Ó· Î·È ·fi ·ÙÔÌÈο Ï¿ıË ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ. ∞˘Ù¿ Ù· Ï¿ıË ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ›ӷÈ

∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÎÏËı› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙȘ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔÓ πˆÓÈÎfi, ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÙË Ï¿Ì„Ë ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÓÙ· ¤Ó·˜ ‰˘Ó·Ùfi˜ Î·È ˘ÔÏÔÁ›ÛÈÌÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ μÔ˘Ù۷ΤÏË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· (ÙÚÂȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È ‰‡Ô ‹ÙÙ˜) Î·È ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Ó· ·›ÍÂÈ Ì ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÚÔÛ·ı› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ̤۷ ·fi ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ Î·Ì›· ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË Î·È ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·’ fiÏÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û ̛· ·ÎfiÌË Ó›ÎË ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∫·ÓÔÓÈο ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó ÔÈ °È¿ÓÓË ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °Ï‡ÎÔ˜ (ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ Ù·Ï·ÈÒÚËÛ·Ó) ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜. * ™‹ÌÂÚ· Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, ı· ·Ú·ı¤ÛÂÈ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ·‰È·›· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ªª∂, ÛÙȘ 13:00, ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Δ‡Ô˘ ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. * √ Î. ∫ÂÌÂÓÙÛÂÙÛ›‰Ë˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ∫ÈÏΛ˜ ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ πˆÓÈÎfi, ÂÓÒ ‚ÔËıÔ› ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ¶ÂÓÙ˙ÂÚÂÙ˙‹˜ Â›Û˘ ·fi ÙÔ ∫ÈÏΛ˜ Î·È ™·‚‚fiÁÏÔ˘ ·fi ÙËÓ •¿ÓıË. Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ¢ÚÔÛÈÓfi˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ÷ÏÎȉÈ΋˜.

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ì ÙÔÓ πˆÓÈÎfi •ÂΛÓËÛÂ Ë ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-πˆÓÈÎfi˜. ∏ ÚÔÒÏËÛË Á›ÓÂÙ·È ·fi: * Δ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507.

* ∞fi ÙÔ ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™Ùڿη, π¿ÛÔÓÔ˜ 99, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 20720, * ∞fi ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÏ·¯¿‚·˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 37, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 53749. * ∞fi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜, ∂Ï μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 47∞, πˆÏÎÔ‡, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 32110. ∏ ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È 10 ¢ÚÒ (ı‡Ú· 1) Î·È 15 ¢ÚÒ (ı‡Ú˜ 3-5). ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ηÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜, Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ πˆÓÈÎÔ‡ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙË £‡Ú· 6. ∂›Û˘, ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ πˆÓÈÎfi, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÌÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ʈÙÔÁÚ·ÊËıÔ‡Ó Ì Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ηıÒ˜ Î·È Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ·˘ÙfiÁÚ·Ê· ·fi ÙËÓ ÌÔ˘Ù›Î “Red Stores” ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ‰‡Ô ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™º∂√μ ∞fi ÙÔÓ ™º∂√μ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: ªÂÙ¿ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË, Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ù˘ Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ÏÌ·. ¶Ï¤ÔÓ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯ÂÈ ÛÙ·ı› ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÙfiÛÔ ÛÙ· ÂÓÙfi˜ fiÛÔ Î·È ÛÙ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È·, ηÏÂ›Ù·È Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘Û›ڈÛË Î·È ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ Î·È ÙËÓ ÌÂıÂfiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Ì ÙË §¿ÚÈÛ·, ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È fiÚıÈÔÈ. ΔÔ ∂∞∫ Ó· ÎÔÎÎÈÓ›ÛÂÈ, fiÏÔÈ ÔÈ Ô·‰Ô› Ì·˜ Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÎfiÎÎÈÓ· ηÛÎfiÏ ·fi ÙËÓ ÌÔ˘Ù›Î Ù˘ ¶∞∂ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜. ∂›Û˘, ηٷ‰Èο˙Ô˘Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ ¢fiÍ·˜ ¢Ú¿Ì·˜, £Ô‰ˆÚ‹ ¶·Î¿ÏÙÛË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‰ÂÈÍ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÙËÓ ›ÎÚ· ÙÔ˘. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ fiÏÔÈ Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ì ÌÈ· ·ÎfiÌË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË”.

22

T∂Δ∞ƒΔ∏ 21 O∫Δøμƒπ√À 2009

¶∞ƒ∞ Δ∏¡ ∏ΔΔ∞ ∞¶√ Δ√¡ ¶Àƒ°∂Δ√ √ §. ª¶∞∫∞§∏™ ∞¶∂¡∂πª∂ Δ∞ ∂À™∏ª∞ ™Δ√À™ ¶∞π∫Δ∂™ Δ√À ¶Àƒ∞™√À

“∏ ηχÙÂÚË ÊÂÙÈÓ‹ Ì·˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË” * “ÈϷ›ÓÂÈ” ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ËÓ ‹ÙÙ· ÁÓÒÚÈÛ·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. øÛÙfiÛÔ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ∏ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ÛÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi ‹Ù·Ó Ôχ ηϋ Î·È ¤ÙÛÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘ ¤‰ˆÛÂ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ η٤‚·Ï·Ó ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·Ó¿ÏÔÁË ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· Ì·Ù˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô ÔÌfiÏÔÁfi˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ¡Ù¤Ó˘ ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜ ›¯Â ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ· ·fi ÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜.

Δ μÂÓÁΤÚ: °È· ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï Δ∏¡ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ∞ÚÛ¤Ó μÂÓÁΤÚ. √ ∞ÏÛ·Ùfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙÔ˘˜ “ηÓÔÓȤÚˉ˜” ¤ˆ˜ ÙÔ 2011 ·ÏÏ¿ ÂÈı˘Ì› Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÎfiÌ·. “∏ ηډȿ ÌÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ı¤Ïˆ Ó· Ì›ӈ ÁÈ· ¿ÓÙ· ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘. ∏ ηډȿ ÌÔ˘ Â›Ó·È ‰Â̤ÓË Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ. ™Ùfi¯Ô˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹Ûˆ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·Í›Â˜ Î·È Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜. ∏ ÕÚÛÂÓ·Ï Â›Ó·È Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ÎfiÔ˘Ù˜ Ù˘ ÕÚÛÂÓ·Ï ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·Ûı› ¤Ó·˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜. “Δ˘Á¯¿Óˆ Ù˘ÊÏ‹˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È ÌÔÚÒ ·ÂÚ›Û·ÛÙÔ˜ Ó· ÂÈÙÂϤۈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ˆ ¢ı‡ÓË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜” . √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ §ÔÓ‰Ú¤˙ˆÓ Û ϛÁ˜ ̤Ú˜ ı· Á›ÓÂÈ 60 ÂÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ·ÔÎ¿Ï˘„ ˆ˜ ‰Â ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÚÈÓ Ù· 70 ÙÔ˘: “¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ¿ˆ Ô˘ıÂÓ¿ ·ÏÏÔ‡. ŸÛÔ ¤¯ˆ ÙËÓ ˘Á›· ÌÔ˘ ı· ‰Ô˘Ï‡ˆ ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· Ó· ηٷʤڈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÌÔ˘. ¢ÂÓ ·›˙ÂÈ ¿ÓÙ· ÚfiÏÔ Ë ËÏÈΛ·, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Û·È 75 Î·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÛ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÙÈ Ó· ÂÈ Î·Ó›˜ ÁÈ· ÙÔÓ ΔÚ··ÙfiÓÈ, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· Á‹‰· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·...”

™·ÓÈ¿: ªÔÚԇ̠ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ΔËÓ ÂÔ›ıËÛË ˆ˜ Ë ÕÚÛÂÓ·Ï -·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ-, ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ª·Î·ÚÈ ™·ÓÈ¿. √ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙˆÓ “ηÓÔÓȤÚˉˆÓ” ·Ó¤ÊÂÚÂ: “¶ÚfiÂÚÛÈ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο, ¤Ú˘ÛÈ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο Î·È Ê¤ÙÔ˜ ›̷ÛÙ ÈÔ ÒÚÈÌÔÈ Û·Ó ÔÌ¿‰·, ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Î·È ÁÈ·Ù› fi¯È, Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁΔ .

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

√ ¶‡Ú·ÛÔ˜ √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¤‰ˆÛ ¤Ó·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·ÁÒÓ· ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¶˘ÚÁÂÙÔ‡ Î·È ·ÚfiÙÈ ¿Ï„ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ Ì ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ ÔÌ¿‰· ÎfiÓÙÚ·Ú ÛÙ· ›Û· ¤Ó· ÂÎ ÙˆÓ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘ Î·È ËÙÙ‹ıËΠÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ¢ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ, ÏÔÈfiÓ, Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘ Û˘Ó¯¿ÚË ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. √ ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” : “ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ οӷÌ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ›Ûˆ˜ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÊÂÙÈÓ‹ Ì·˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ‚·ıÌfi ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·˙Â Ô ·ÁÒÓ·˜. ∂ȉÈο ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ·›˙·Ì ÛÙÔ ÌÈÛfi Á‹Â‰Ô ÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi Î·È ¯¿Û·Ì ٤ÛÛÂÚȘ ÛÔ˘‰·›Â˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, ¯¿Û·Ì ·fi ‰‡Ô ÁÎÔÏ Ô˘ ‹Úı·Ó ·fi ÙÔ

∏ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘

√ §. ª·Î¿Ï˘

√ ¡Ù. ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜

...Ô˘ıÂÓ¿. ¶¿ÓÙˆ˜, Â›Ì·È Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ Î·È ·Ó Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ¤ÙÛÈ, ÙfiÙ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ӷ ÊÔ‚Ëıԇ̠ٛÔÙ” . ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· Û ¤Ó· ·È¯Ó›‰È fiÔ˘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ Î·Ïfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ, ·ÏÏ¿ Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÂÈ Î·È ÙËÓ Ô˘Û›· ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” Ù˘ ӛ΢. √ Î. ª·Î¿Ï˘ › ۯÂÙÈο: “∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ›̷ÛÙ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ٷ ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ∞Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ηϋ ÔÚ›· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú· Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ì fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ fiÙ·Ó ·›˙Ô˘Ì “Û›ÙÈ” Ì·˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· fiÙÈ ‚·ıÌÔ‡˜ Ì·˙¤„Ô˘Ì ·fi Ù· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È·, ÙfiÛÔ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ÌÈ· Î·È Ë ·ÓÙ›·ÏË ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ Î·Ï¿ ‰Â›Á-

Ì·Ù· ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ŸÌˆ˜, ·Ó Ë ·fi‰ÔÛ‹ Ì·˜ Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁË Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÙfiÙÂ Ë Ï¿ÛÙÈÁÁ· Ù˘ ӛ΢ ı· Á›ÚÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ì·˜. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËıԇ̠۠·˘Ùfi ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Â›Â‰Ô Ô˘ ›¯·Ì ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi. ∞Ó Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ, ÙfiÙ ı· οÓÔ˘Ì ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô‡Ù ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ï‹Ú˘ ÌÈ· Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ™Ùԇη, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ªÏfiÙÛÈη Î·È ΔÛ¿È Ô˘ ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌË ·È¯Ó›‰È ı· Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜. √ Î. °ÈÔ˘Ó¿Ó ı· Â›Ó·È Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Ù˘ ΢ÚȷοÙÈ΢ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔÓ Î. ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘ Î·È ÙËÓ Î. ª¤ÏÏÔ˘. ∫·È ÔÈ ÙÚÂȘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂¶™ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ÂÓÒ Ù˘ ∂¶™ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Â›Ó·È Ô ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ Î. °ÂÏ·‰¿Ú˘.

ΔËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ‹ÙÙ· Ù˘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· ˘¤ÛÙË Ë ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ̤۷ ÛÙÔ “Û›ÙÈ” Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤ÊÂÚ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÊÙ·›ÂÈ, ˙ËÙ‹Û·Ì ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¡Ù¤ÓË ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˘, Ô˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “Œ¯Ô˘Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ “ηı·Ú›ÛÔ˘Ì” ‡ÎÔϘ Ê¿ÛÂȘ Î·È ‰Â¯fiÌ·ÛÙ “ÊÙËÓ¿” ÁÎÔÏ. ªÂÙ¿ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰Â‰Ô̤Ó˘ Î·È Ù˘ ·ÂÈÚ›·˜ Ì·˜ ˆ˜ ÔÌ¿‰·. ∞˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜. ™›ÁÔ˘Ú· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÂÂȉ‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ı· οÓÔ˘Ì οÔȘ ...·Ï¯ËÌ›˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË Û‡ÓıÂÛË. ∂˘ÂÏÈÛÙÒ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·Ó ‰ÂÓ ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ Ì·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˆ˜ ÔÌ¿‰·, ÙfiÙ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· οÓÔ˘Ì ٛÔÙ·” . ∂fiÌÂÓÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ı· Â›Ó·È Ì›· ·ÎfiÌË ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ÔÌ¿‰·. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘˙¿ÎÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ¤‰Ú·˜: “¢‡ÛÎÔÏÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ ªÔ˘˙¿ÎÈ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· fiÙÈ ·Ï‡ÂÈ fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È·. £· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÂϤÁ¯Ô˘Ì ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ªÔÚԇ̠ӷ Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ı· ·ÔʇÁÔ˘Ì ٷ ÂÚÈÙÙ¿ Ï¿ıË ÛÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÙÔ̤·” ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜. Δ¤ÏÔ˜, ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ªÔ˘˙¿ÎÈ-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ” Ë Î. ΔÛÈÔÊÏ›ÎË Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È ∫·Ú·Ê¤ÚÈ· Ù˘ ∂¶™ §¿ÚÈÛ·˜. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë Î. ™ÙÂÚÁÈÔ‡ÏË ·fi Ù· ΔڛηϷ.

∂¶πΔÀÃπ∞ ™∏ª∂πø™∂ Δ√ Δ√Àƒ¡√À∞ Ã∞¡Δª¶√§ ¶√À ¢π√ƒ°∞¡ø™∞¡ ∂ÀƒÀΔ√™, ∞√¡∞ª, ∂∞∫

¡ÈÎËÙ‹˜ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ª  ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÙÔ 2Ô ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ¯ÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ∂‡Ú˘ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∞√¡∞ª Î·È ÙÔ ∂∞∫. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÈ Î·Ù¿ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ∂‡Ú˘ÙÔ˜ πˆÓÈÎfi˜ §·Ì›·˜, ¢fiÏÔ·˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ‹ÚÂ Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. ∫¿ı ÔÌ¿‰· ·Ó·ÌÂÙÚ‹ıËΠ۠40ÏÂÙ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ó· ‰È·ÁÓÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó Û¯‹Ì·Ù· ÂÓ Ì¤Ûˆ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. ∏ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Î·È ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ı·٤˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙÔ fiÌÔÚÊÔ ı¤·Ì·. √È ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó Î·È ·Ó¤ÙÔÈ̘ ·ÎfiÌ· (ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙ· ̤۷ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘), ¤‰ÂÈÍ·Ó ıÂÙÈο ‰Â›ÁÌ·Ù· Î·È Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó

∏ ÓÈ΋ÙÚÈ· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÙȘ fiÔȘ ·Ù¤ÏÂȘ ÙÔ˘˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·È Ù· ÙÚ›· ·È¯Ó›‰È·, ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ °È¿ÓÓ˘ ∞ı·Ó·Û·Ú¿Î˘ ›¯Â ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜

·›ÎÙ˜ Ô˘ ›¯Â ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘, ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌ›Ô. °È· ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÁÚÈ¿˜ ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ¢ηÈÚ›· Â›Û˘, ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·¤ÎÙËÛ ηٿ ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞‰¿Ì, ¡›ÎÔ ™ÎÂÙfi-

Ô˘ÏÔ Î·È ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ ™Â̤ÚÁÂÏË ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¿ÊËÛ·Ó Ôχ ηϤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Î·È Ê¿ÓËΠӷ ‰¤ÓÔ˘Ó ·ÚÌÔÓÈο Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. Δ¤ÏÔ˜, ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÂͤÏÂÍ·Ó ˆ˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙÔ˘˜ °ÈÒÚÁÔ μ·ÏηÌÂÏ‹ Î·È ¡›ÎÔ ∫·ÔÙ¿. ΔÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi

ÙÔ˘˜: ∫¿‚Ô˘Ú· ªÈ¯¿ÏË, ™Â̤ÚÁÂÏË ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ, ∫·ÔÙ¿ ¡›ÎÔ, ºÈÏ›Ô˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË, ∫·Ú·Ó¿ÛÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ªÔ‡ÙÔ °ÈÒÚÁÔ, μ·ÏηÌÂÏ‹ °ÈÒÚÁÔ, ¶·ÓÙÂÏ‹ ∞Ó·Ó›·, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ °ÈÒÚÁÔ, ∞‰¿Ì ¢ËÌ‹ÙÚË, ™ÎÂÙfiÔ˘ÏÔ ¡›ÎÔ, ∫·ÙÛ›Ó· °È¿ÓÓË, °È·ÓÓ‹ ∞ÔÛÙfiÏË, ¢·‚ÈÙ‹‰Ë ∫˘ÚÈ¿ÎÔ, μ·Ì‚¿ÎÔ ∞ϤͷӉÚÔ Î·È Ã·ÚÌ¿ÓË ¶·ÚÌÂÓ›ˆÓ·. * √È ·›ÎÙ˜ Î·È Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿, ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î. ∫ÒÛÙ· ¶ÚˆÙÔÛ‡ÁÁÂÏÔ, Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÔ˘Ó Ï›ÁË ¯·Ú¿ ··Ï‡ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔÓ fiÓÔ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙÔÓ ¯·Ìfi ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·:

∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-¢fiÏÔ·˜ ∂‡Ú˘ÙÔ˜-πˆÓÈÎfi˜ πˆÓÈÎfi˜-¢fiÏÔ·˜ ¢fiÏÔ·˜-∂‡Ú˘ÙÔ˜ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-πˆÓÈÎfi˜ ∂‡Ú˘ÙÔ˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜

20-15 14-20 12-14 11-15 10-9 17-21

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ 2. πˆÓÈÎfi˜ 3. ∂‡Ú˘ÙÔ˜ 4. ¢fiÏÔ·˜

6 2 2 2

T∂Δ∞ƒΔ∏ 21 O∫Δøμƒπ√À 2009

∫∞Δ∂∫Δ∏™∂ Δ√¡ ¶∞¡∂§§∏¡π√ ΔπΔ§√ ™Δ∏¡ ™∫√¶√μ√§∏ ª∂ 1024 μ∞£ª√À™

¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô ™.™. μfiÏÔ˘ fiÓÔ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ¤ÌÂÈÓ ̷ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ô ™ÎÔ¢ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘. ªÂÙ¿ ÙÔ 2005 Î·È ÙÔ 2007 Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ “ıÚfiÓÔ” ÙÔ˘ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Ù›ÙÏÔ. √ ™™μ η٤ÎÙËÛ Ì ¿ÓÂÛË ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ 1024 ‚·ıÌÔ‡˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ™ÎÔ¢ÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÙÔÓ ™ÎÔ¢ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ¢Ú¿Ì·˜ Ì 872 Î·È 600 fiÓÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

ª

ΔÔ˘ μ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞ ∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ ‹Ù·Ó Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ÁÈ· ÙÔÓ ™ÎÔ¢ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’90 ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿ÓÙ· ̤۷ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÚÈ¿‰·, ÂÓÒ ·fi ÙÔ 2005 Á‡ÂÙ·È ÙÔ “Ó¤ÎÙ·Ú” ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. º¤ÙÔ˜ ‹Ú ٷ Û΋ÙÚ· ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ 98¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ÛˆÛÙ‹ Î·È ÌÂıÔ‰È΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ™™μ Â›Ó·È fiÙÈ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó Ó¤· “·ÛÙ¤ÚÈ·” Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÛÎÔÔ‚ÔÏ‹˜, Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ·fi ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ™˘ÓÔÏÈο ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ η٤ÎÙËÛ·Ó 28 ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ 11 ¯Ú˘Û¿, 10 ·ÚÁ˘Ú¿ Î·È ÂÙ¿ ¯¿ÏÎÈÓ·. ∞fi ·˘Ù¿ Û ·ÙÔÌÈο ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· ‹Ú·Ó ‰‡Ô ¯Ú˘Û¿, ¤ÍÈ ·ÚÁ˘Ú¿ Î·È ÂÙ¿ ¯¿ÏÎÈÓ·, ÂÓÒ ÛÙ· ÔÌ·‰Èο ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ‹Ù·Ó ÂÓÓ¤· ¯Ú˘Û¿ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ·ÚÁ˘Ú¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ·. ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰ÈÂÍ‹¯ıË Û ¤ÓÙ ʿÛÂȘ, ‰‡Ô ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ, ‰‡Ô ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ì›· ÛÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔ. ª¿ÏÈÛÙ·

Ô ™ÎÔ¢ÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Î·Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ê¿ÛË (ÛÙÚ·Ù‡ÙËÎ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ı· Ï¿Ì‚·Ó·Ó ̤ÚÔ˜), ·ÊÔ‡ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÙÔÓ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿. Δ· ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· η٤ÎÙËÛ·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ™Ù· ·ÙÔÌÈο Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Î·È Ë ¢¤ÛÔÈÓ· ¢Ô‰ÔÓÙ˙›‰Ô˘ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜, ·Ó Î·È ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ËÏÈÎȷο ηÙËÁÔڛ˜. Ÿˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ÔÈ ‰‡Ô ·ıÏËÙ¤˜ ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û·Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÊ‹‚Ô˘˜ Î·È ÛÙȘ Ó¿Óȉ˜ ·Ó‚·›ÓÔÓÙ·˜ ¿ÏÈ ÛÙÔ „ËÏfiÙÂÚÔ Ûηϛ ÙÔ˘ ‚¿ıÚÔ˘ ÛÙ· ÔÌ·‰Èο. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÛÙ· ·ÙÔÌÈο ¯Ú˘ÛÔ› ·ÓÂÏÏËÓÈÔӛΘ ÛÙ¤ÊıËÎ·Ó ÔÈ ∞ϤͷӉÚÔ˜ Δ˙·ÚÙ˙¿Ó˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÈ¯fiÔ˘ÏÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·Ú¤ÏÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÊ‹‚Ô˘˜ Î·È ÛÙȘ Ó¿Óȉ˜ ÔÈ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ª·ÓÙÒÏ· Î·È ÕÓÓ· ΔÛÈÙÔ‡ÌË. √È ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ì·˙› Ì ÙË ¢¤ÛÔÈÓ· ¢Ô‰ÔÓÙ˙›‰Ô˘ ¤ÎÏ„·Ó ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚÂÎfiÚ Ó·ӛ‰ˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¤ÌÂÓ “˙ˆÓÙ·Ófi” ·fi ÙÔ 1991. ∂›-

Û˘ “¯Ú˘Û¤˜” ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi ‹Ù·Ó ÔÈ ∞ÛË̛ӷ ∞ÏÌÔ‡˙Ô˘, ∂ϤÓË ΔÛ·‚·ÏÈ¿ Î·È Ã·Ú›ÎÏÂÈ· Δ˙·‚¤ÏÏ·. √È ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ·ıÏËÙÚÈÒÓ ‰ÂÓ ¤Ú·Û·Ó ··Ú·Ù‹ÚËÙ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎϤÎÙÔÚ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ŒÙÛÈ, ̤۷ ÛÙÔ 2009 Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÃÂÈÌÒÓ·˜ Î·È Ë ¢¤ÛÔÈÓ· ¢Ô‰ÔÓÙ˙›‰Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙËÓ ªÂÛÔÁÂȷ΋ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ¶ÂÛοڷ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‚fiÏÔ ÈÛÙfiÏÈ Î·È ÛÙÔ ÙÔ˘Ê¤ÎÈ 3Ã20 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ˘‹Ú¯·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ì ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÂÎÚÔÛÒËÛË. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ª·ÓÙÒÏ· Î·È Ë ¢¤ÛÔÈÓ· ¢Ô‰ÔÓÙ˙›‰Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¡Â·Ó›‰ˆÓ, ÂÓÒ Ë ‰Â‡ÙÂÚË Â›¯Â ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ‰‡Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∫‡ÂÏÏ· Û ªfiÓ·¯Ô Î·È ªÈÏ¿ÓÔ ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ηϋ Â›‰ÔÛË. ¶¿ÓÙˆ˜ ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ™™μ ¯Ù˘Ô‡Ó ÙËÓ “fiÚÙ·” Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ μfiÏÔ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 7-8/11 ·ÁÒÓ˜ ∂ÈϤÎÙˆÓ, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›-

Ô˘˜ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ∞˘Ù‹ ı· Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË, Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ó· Á›ÓÂÙ·È ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ∂Λ Ë ¢¤ÛÔÈÓ· ¢Ô‰ÔÓÙ˙›‰Ô˘ η٤ÎÙËÛ ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ 3Ã20 Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ‹Ù·Ó ٤ٷÚÙÔ˜ Î·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓ¤ÏÔ˜ ¤ÌÙÔ˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‚fiÏÔ ÈÛÙfiÏÈ Î·È ÛÙÔ ·ÂÚÔ‚fiÏÔ ÙÔ˘Ê¤ÎÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

ª›¯·˜: “∫ÏÂȉ›” ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ √ “·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜” ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ ıˆÚÂ›Ù·È ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¡›ÎÔ˜ ª›¯·˜. Œ¯ÔÓÙ·˜ ¿ÚÈÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ, ÙÔ˘˜ ÃÚ‹ÛÙÔ μÔÏÈÒÙË, ÃÚ‹ÛÙÔ ª·Ï·ÙÛfi (ÛÙËÓ ÛÎÔÔ‚ÔÏ‹) Î·È ÙËÓ ¶ˆÏ›Ó· ¶·ÙˆÛÈ¿ (ÛÙËÓ ÙÔÍÔ‚ÔÏ›·) ηٿÊÂÚ·Ó Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· Ôχ ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰·. √ Î. ª›¯·˜ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ¤·ÈÍ ÙÔ Ó¤Ô ™ÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜: “£ÂˆÚÒ ÙË ÏÂÈÙÔ˘Ú-

Á›· ÙÔ˘ ™ÎÔ¢ÙËÚ›Ô˘ ˆ˜ ÙÔ “ÎÏÂȉ›” Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜. ∞fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ μ‡ÚˆÓ· ÂÚ›Ô˘ ‰¤Î· ·ÁÒÓ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ. ŒÙÛÈ ·›˙·Ì ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È Î¿Ó·Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ ›¯·Ì ÙÔÓ ‰ÈÎfi Ì·˜ ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙԇ̠ۈÛÙ¿ Î·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÔ˘Ì ÌÈ· Ôχ ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·˘Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ “·Ó¿Û·” , ·ÊÔ‡ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ‰··Ó‹ÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ™ÎÔ¢ÙËÚ›Ô˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Î·È ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ∫·„ÈÒÙË Î·È ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Î. ∫ÒÛÙ· ∫›ÓË” . ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Ô μÔÏÈÒÙ˘ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘: “ŸÏ· Ù· ·È‰È¿ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi ʤÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿. ∂›Û˘ ·ıÏËÙ¤˜ Ì·˜ ¤ÁÈÓ·Ó Ì¤ÏË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, οÙÈ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ‡„ÈÛÙË ÙÈÌ‹. ΔÒÚ· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ì ÙËÓ ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ™ÎÔ¢ÙËÚ›Ô˘ Ì ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ, ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÂÓÒ ı· ›̷ÛÙ ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ÙÔ˘ 2013” . ∂fiÌÂÓÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ ™ÎÔ¢ÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ·Ó·‰Âȯı› Î·È ÚÒÙÔ˜ Â·Ú¯È·Îfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜. ∞˘Ùfi ı· ÎÚÈı› ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂·Ú¯È·ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 56/12, ÂÓÒ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ô ™™μ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜. 줂·È· Ù· fiÓÂÈÚ· ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Â‰Ò ÁÈ· ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ. ªÂÙ¿ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÈÙ˘¯›· ¯·Ú¿˙ÂÈ Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2010, fiÔ˘ ÙÔÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË ‰‡ÛÎÔÏÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ηıÒ˜ Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ Ì ÙȘ ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ÙÒÚ· ÔÈ ÛÎÔÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ™™μ ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÂÊfi‰È· Ó· ¿Ó ·ÎfiÌË ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿...

¢∂¡ §∂πΔ√Àƒ°∂π §√°ø μ§∞μ∏™ ª∂ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞ ¡∞ ¢∏ªπ√Àƒ°∂πΔ∞π ¢À™§∂πΔ√Àƒ°π∞ ™Δ√ ∂∞∫

¶Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ·ÓÔÈÎÙ‹ ÈÛ›Ó· ™ ˘ÓÒÓ˘ÌÔ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù›ÓÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ÚÈÓ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÚԤ΢„ ¿ÏÏÔ ¤Ó· Ô˘ ·Ó¿ÁηÛ ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙˆÓ ·ÓÔȯً ÈÛ›Ó· ÙˆÓ 50 Ì.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤·ı ‚Ï¿‚Ë Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂÓ·ÏÏ¿ÎÙ˜ (ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ÛÙËÓ ÈÛ›Ó· ÙÔ ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi) Î·È Ì¤¯ÚÈ Ó· ¤ÏıÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ·ıÏ‹ÙÚȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ı· ÛÙÔÈ‚¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÏÂÈÛÙ‹ ÈÛ›Ó· ÙˆÓ 25 Ì. √È ÚÔÔÓËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ...ÔÓÔΤʷÏÔ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. √È ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ˘„ËϤ˜, ·ÏÏ¿ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ Ù˘ ·ÓÔȯً˜ ÈÛ›Ó·˜ ·fi ÙËÓ

ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ ÂÓÒ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ Ê¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì›ÓÈ ·›‰ˆÓ ÛÙÔ fiÏÔ, ÂÓÒ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÁÈ· ÙȘ 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Ô ·ÁÒÓ·˜ ¡√μ∞√.À.∫.μ. ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∂›Û˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÛÂ

·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ Ù˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÎÔχ̂ËÛ˘, Ù˘ Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·‰‡ÛˆÓ. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ˘ÁÚfi ÛÙ›‚Ô ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó, ·ÊÔ‡ Ó· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜

ÍÂΛÓËÛ ηı˘ÛÙÂÚË̤ӷ, ηıÒ˜ ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙfi ·fi ÙȘ 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ηıÈÂڈ̤Ó˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∞∫ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·„ÈÒÙ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠηıËÛ˘¯·ÛÙÈÎfi˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË “£” : “∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÚԤ΢„ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ·ÓÔȯً ÈÛ›Ó·, ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÁηÛًηÌ ӷ ÎÏ›ÛÔ˘Ì ÏfiÁˆ ‚Ï¿‚˘ Û ¤Ó· Ì˯¿ÓËÌ·. ª¿ÏÈÛÙ·, Â‰Ò ı¤Ïˆ Ó· ÙÔÓ›Ûˆ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔ·„ÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÛÙÈÁÌ‹. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ ·ÓËÛ˘¯›·˜. ◊‰Ë ·Ú·ÁÁ›ϷÌ ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì˯¿ÓËÌ· Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ ı¤Ì· ı· Ï˘ı›” . °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

23

¶È¤˙Ô˘Ó ÙÔÓ ª·Ú·ÓÙfiÓ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ¶È¤ÛÂȘ ÛÙÔ ¡ÙȤÁÎÔ ª·Ú·ÓÙfiÓ· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜ ·ÛΛ Ô Δ‡Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔËÓ ›‰È· ¿Ô„Ë ¤¯ÂÈ Î·È ÃÔ˘¿Ó ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó μÂÚfiÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ıˆÚ› fiÙÈ Ô 49¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ı· οıÂÙ·È ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. “√ ¡ÙȤÁÎÔ Â›Ó·È ‰ÈηȈ̷ÙÈο Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô 34¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ Ù˘ ∂ÛÙÔ˘‰È¿ÓÙ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·: “ª·˜ ‹Ú ·fi ÙËÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ Ê¿ÛË Î·È ÙÔ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙÒÚ· Ù¯ÓÈÎfi ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó Î·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Ï‡ÛË ÁÈ· Ì·˜” .

•‡ÏÔ Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ª¤Î·Ì ™Â ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔ›Ú· ¤Ú·ÛÂ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ ÃÈÔ‡ÛÙÔÓ ¡Ù¿ÈÓ·ÌÔ Ì ÙÔ˘˜ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ °Î¿Ï·ÍÈ Ô˘ ¤ÏËÍ ‰›¯ˆ˜ ÛÎÔÚ. ΔËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¤ÎÏ„ ¿ıÂÏ· ÙÔ˘ Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª¤Î·Ì, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Ì ¿ÁÚȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. ∞ÊÔÚÌ‹ ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú Û ̷ÚοÚÈÛÌ· Ô˘ ‰¤¯ıËΠ·fi ÙÔÓ ƒÈοÚÓÙÔ ∫Ï·ÚÎ, ηıÒ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÙÔÓ ·Ù‹ÛÂÈ Ì ÙȘ Ù¿˜ ÙÔ˘. √ ∫Ï·ÚÎ ‰›¯ˆ˜ ¯ÚÔÓÔÙÚÈ‚‹ ¯Ù‡ËÛ ÙÔÓ “ªÂΘ” ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÎÈÓ‹ıËΠ̠·ÂÈÏËÙÈΤ˜ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Î·È Ô ªÚ¿È·Ó ΔÛÈÓÁÎ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙÔÓ Û˘Ì·›ÎÙË ÙÔ˘. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ·Ú·‰¤¯ıËΠˆ˜ ¿ÍÈ˙ ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· Ô˘ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ ÛÙÔ 81’. “√ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÌÔ˘ › ˆ˜ ¿ÁÁÈÍ· ÙÔÓ ª¤Î·Ì ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Î·È Ì ·¤‚·ÏÂ. ◊Ù·Ó Ï¿ıÔ˜ ÌÔ˘” .

24

T∂Δ∞ƒΔ∏ 21 O∫Δøμƒπ√À 2009

ª√À¡Δπ∞§ 2010

™Δ√ ¶∞πáπ¢π Δ√À ¶∞√ ª∂ Δ∏¡ ™Δ√Àƒª °∫ƒ∞Δ™ °π∞ Δ√ °π√Àƒ√¶∞ §π°∫

™√À¶∂ƒ §π°∫∞

™ÙÔ √∞∫∞ Ô ·ÁÒÓ·˜ ∂ÏÏ¿‰·√˘ÎÚ·Ó›·;

∞ÏÏ·Á¤˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ô ΔÂÓ ∫¿ÙÂ

™ÎfiÎÔ Î·È √ÓÔ˘¿ÙÛÈ Ù· ‚Ú·‚›· Ù˘ 7˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜

¶√§§√À™ ...ÌÓËÛÙ‹Ú˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›·, ηıÒ˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÈ fiÏÂȘ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙÔ Ì·Ú¿˙, ÂÓÒ Î·È Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ¶·ÁÎÚ‹ÙÈÔ ™Ù¿‰ÈÔ, ηıÒ˜ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. øÛÙfiÛÔ Û‡Ìʈӷ Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂¶√ ÚÔÙÈÌ¿ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ™Ù¿‰ÈÔ, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. √ÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÂٷΛÓËÛË ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ Î·Ùfi¯ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘˜ Û ¤Ó·Ó ÙfiÛÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ·ÁÒÓ·. ∂›Û˘, Ô ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ ÙÔ Á‹Â‰Ô Ó· ¤¯ÂÈ ÎfiÛÌÔ, Î·È Î·Ó¤Ó· ¿ÏÏÔ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯ˆÚ¤ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 30.000 ı·٤˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ∂¶√ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ‰È·Ê‹ÌÈÛË Î·È ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ Ì·Ù˜, ·ÎfiÌ· Î·È 50.000 ʛϷıÏÔÈ ı· ¿Ó ÛÙÔ √∞∫∞ ÁÈ· Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, ÛÙÔÓ ÎÚ›ÛÈÌÔ ·ÁÒÓ·.

¶∞√∫

∂·Ó‹ÏıÂ Ë ËÚÂÌ›· Ã∞ª√°∂§∞ Î·È ËÚÂÌ›· ¤ÊÂÚÂ Ë ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Ó›ÎË ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙÔ˘ ¶∞√∫, ηıÒ˜ Ô “¢ÈΤʷÏÔ˜” ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. √ ¶∞√∫ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÂÊ¿ÌÈÏÏÔ Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ fiÏÔÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ı· ·Ó¤‚ÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. Δ· ÚÒÙ· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔÓ ··ÈÙËÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Ô‡Ù fiÌÔÚÊÔ ı¤·Ì· ·ÚÔ˘Û›·Û ԇÙ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. √È ‰‡Ô ӛΘ fï˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û §Â‚·‰ÂÈ·Îfi Î·È ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· Â›Ó·È ÈηӤ˜ Ó· ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÂٷ̤ÓÔ Îϛ̷ (·fi ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ∑·ÁÔÚ¿ÎË) ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ·fi ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. πηÓÔÔ›ËÛË ÛÙ· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ¶∞√∫ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ (·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È ÌË) ÙÔ˘ ¶¿ÌÏÔ °Î·ÚÛ›·. √ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ ‰ÂÓ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ¤Ú˘ÛÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Û·Ó fiÏÔÈ, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” . ÿÛˆ˜ ¤·ÈÍ ÚfiÏÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› Ï‹Úˆ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË Á·Ï‹ÓË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô °Î·ÚÛ›· Ó· ·ÊÔÛÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ 32¯ÚÔÓÔ Ì¤ÛÔ, ¯·ÌfiÁÂÏ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙÔÓ √ÏȂȤ ™ÔÚϤÓ. √ °¿ÏÏÔ˜ οÓÂÈ “·ıfiÚ˘‚Ë” ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÎÏ„›Ì·Ù·, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë 21 ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÙ¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ¤Î·Ó ¯ı˜ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ‰ÔÎÈ̤˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙÔ √∞∫∞. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘” ‰ÂÓ Â›¯Â ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ºÈÏÔ̤ÓÔ, ∞ÌÔ˘Ì·Î¿ÚÈ Î·È ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÂÓÒ Î·È Ô ∫ÔÓÛÂ˚Û¿Ô ¤ÙÚÂÍ ÚÔÏËÙÈο ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, ÏfiÁˆ ÌÈÎÚÔÂÓԯϋÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi.

·Ì›· ¤ÎÏËÍË ‰ÂÓ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (22:05 ∞¡Δ-1) Ì ÙË ™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ Europa Leauge. √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ı· ¤¯ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ (Ù· ‰‡Ô Ó¤· ÚfiÛˆ· Â›Ó·È ÔÈ §¿˙·ÚÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È º›ÏÈÔ˜ ¢¿ÚÏ·˜), ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë, ª·Ú›ÓÔ˘, Δ˙ÈfiÏË, ª·¯ÏÂÏ‹, ∫ϤÈÙÔÓ, ª¿ÓÙ˙ÈÔ˘ Î·È ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ˘˜ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡˜.

∫

√ ™Ù¤ÚÁÔ˜ ª·Ú›ÓÔ˜ ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó·. √È ÂÓԯϋÛÂȘ Ô˘ ¤ÓȈÛÂ Ô Ó·Úfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ·ԉ›¯ıËÎ·Ó ÛÔ‚·Ú¤˜. Ãı˜ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ̷۠ÁÓËÙÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›·, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÌÂÚÈ΋ Ú‹ÍË ¤Íˆ Ï·Á›Ô˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ ÁfiÓ·ÙÔ˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Ì 3-4 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË... ™ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Ô ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, Ô ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, Ô ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ Î·È Ô ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿Ù ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ê‹ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ·Ú¯ÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï·. √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi Ì·Ù˜ Ì ÙË ™ÙÔ˘ÚÌ, ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ “32” ÙÔ˘ Europa League. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ ·Ó Ô ΔÂÓ ∫¿Ù ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ Ì 4-2-3-1 ‹ 4-3-2-1 ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” .

√ ¡∞Δ™√ ™ÎfiÎÔ Ù˘ ∞∂∫ ‹Ú ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÙÔ˘ MVP ÁÈ· ÙËÓ 7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ηıÒ˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙÔ 43,6% ÙˆÓ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ Ô˘ „‹ÊÈÛ·Ó. ΔÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÙÔ˘ Best Goal η٤ÎÙËÛÂ Ô ªÂÓÙ˙·Ì›Ó √ÓÔ˘¿ÙÛÈ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜, ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ Ù¤ÚÌ· Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ì ̷ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: æËÊÔÊÔÚ›· MVP ¡¿ÙÛÔ ™ÎfiÎÔ (∞∂∫) 43,6% ªÂÙ›Ó ΔÔ˘Ì¤Ú (§¿ÚÈÛ·) 33,3% ∏Ï›·˜ ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎÔ˜ (∞ÙÚfiÌËÙÔ˜) 23,2 % æËÊÔÊÔÚ›· Best Goal ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ √ÓÔ˘¿ÙÛÈ (∫·‚¿Ï·) 47,1% ∑·Ô˘¿ÓÙ ∑·˚Ú› (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜) 33,2% ªÂÚÙÚ¿Ó ƒÔÌ¤Ú (¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜) 19,6%

∞ƒ∏™ ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓË Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓË Â›Ó·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· (2-2) Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜. ∞Ó Ô ™ÈÛ¤ ‰ÂÓ ÂÙ‡¯·ÈÓ ÙÔ ÁÎÔÏ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ÁϛوÓ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÙfiÙ ›Ûˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ‹Ù·Ó ÛÙÔÓ “·¤Ú·” ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ. √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ì›ÏËÛ Ì ÙÔÓ ¡ÈÎfiÏ· ¶·Ù¤Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Î‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “¿ÌÂÛ· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÂÏÙȈı› Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ¿ÏÏË ÁΤϷ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô 56¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙ¿ıËΠÛÙËÓ Î·Î‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î¿ÔÈˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ·ÏÏ¿ ˘ÂÚ·-

̇ÓıËÎ Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë, fiÙ·Ó Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ÔχÙÈÌÔ ‚·ıÌfi, ¯¿ÚË ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô “Û˘ÁηÙÔÈΛ” ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ ΔÂÓ ∫¿Ù › fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ı· οÓÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÛÂÚ› ÓÈÎÒÓ ·ÔηÏÒÓÙ·˜ “·Ú¤ÓıÂÛË” ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·. Ÿˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi, ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¿Û¯ËÌÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, ı· ÙÂı› ı¤Ì· ΔÂÓ ∫¿ÙÂ. √È ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ √ÏÏ·Ó‰fi. øÛÙfiÛÔ, ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÔÌ¿‰· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÚÒÙË ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞Ó, fï˜, Á›ÓÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔ ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ·, ÙfiÙ ı· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· ÙÔÓ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ.

™∂¡∞ƒπ∞ £∂§√À¡ ¡∞ ∂Ã∂π ™À¡∞¡Δ∏™∏ ª∂ À¶√æ∏ºπ√ ∞°√ƒ∞™Δ∏ Δ∏™ ¶∞∂ ∞∂∫

∫Ú›ÛÈ̘ Â·Ê¤˜ ¡ÔÙÈ¿ ÛÙȘ ∏¶∞ Ô ¯ıÂÛÈÓfi Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ £·ÓfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙȘ ∏¶∞ “ÂÈÛΛ·Û” ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi “ÎÔÌÌ¿ÙÈ” Ù˘ ∞∂∫ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô (¯ÈÙÛÎÔÎÈÎfi) ÂÈÎÔÛ¿ÏÂÙÔ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰˘ÛÊÔÚ›· ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.

Δ

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù·Í›‰Â„ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô ¡›ÎÔ ¡ÔÙÈ¿ Î·È Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ “ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·” ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛȷ΋ ÛÎËÓ‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ¡. ¡ÔÙÈ¿ Ó· Û˘˙ËÙ¿ÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 24ˆÚ·, οو ·fi ¿Û· Ì˘ÛÙÈÎfiÙËÙ·, Ì ¤Ó·Ó ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi ·Î¤ÙÔ Ù˘ ¶∞∂ ∞∂∫ Î·È ÙÔ ÂÛ¢Ṳ̂ÓÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ £·ÓfiÔ˘ÏÔ˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ˘fiÛÙ·ÛË Û ¤Ó· ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Â‡¯ÂÙ·È Ó· Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi fiÏË Ë “ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·” Ù˘ ŒÓˆÛ˘. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ “¿ÚÂÈ ¿Óˆ ÙÔ˘ ÙÔ ·È¯Ó›‰È” Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÔÙÈ¿˜ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ› ·˘Ù‹Ó ÙË ÊÔÚ¿ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· “ÛÙËı›” ¿ÏÏÔ ¤Ó·... ηÎfiÁÔ˘ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙȘ Ï¿Ù˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Û·Ó ÎÈ ·˘Ùfi Ô˘ ·›-

¯ıËΠ̤۷ ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ì ÙÔ˘˜ ∫‡ÚÈÔ˘˜ “∫ÚÔ›ÛÔ˘˜” . ™‡Ìʈӷ, ¿ÓÙ·, Ì ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi Ú·ÓÙ‚ԇ ÙˆÓ ¡ÔÙÈ¿ - £·ÓfiÔ˘ÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÂÂÓ‰˘Ù‹-·ÁÔÚ·ÛÙ‹ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· Ù·Íȉ‡ÂÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÛÙÔ ªÈÓÛÎ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Ì ÙËÓ ª¶∞Δ∂ ªÔÚ›ÛÔÊ. ∏ ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ∞∂∫ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ, ·ÏÏ¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ڷ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó.

√ °ÈÔ˘ÛÔ‡Ê Ã¤ÚÛÈ ˘¤ÛÙË ‰È¿Ù·ÛË Ô›ÛıÈÔ˘ ÌËÚÈ·›Ô˘ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ÌËÚfi Î·È ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ªÈ· ÂͤÏÈÍË Ô˘ Û·ÊÒ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÙÔÓ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚ϤÂÈ ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙËÓ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÔÚ›·˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ™Ù· ıÂÙÈο Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ̤ڷ˜, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ °ÎÔ˘ÛÙ¿‚Ô ª·ÓÙԇη. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ¤Ú·Û Ì ÂÈÙ˘¯›· Ù·... ÙÂÛÙ Î·È ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Â›-

Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ¿ÏÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘. ∂ÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙË §Â˘ÎÔÚˆÛ›· ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› Â‰Ò Î·È Ì¤Ú˜ ÔÈ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔÈ °ÂˆÚÁ¤·˜- ∞Ú·Ô‡¯Ô, Ô °ÎÂÚ¤ÈÚÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ∑ÂÚ¿ÏÓÙÔ, ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∫Ô˘ÙÚÔÌ¿ÓÔ˜. ∫·ÓÔÓÈο ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ™ÂÚ‚Ô¤ÏÏËÓ· Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ô ¡¤ÌÂı. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÛÙȘ 10 Ì Ù‹ÛË ÙÛ¿ÚÙÂÚ ÁÈ· ÙÔ ªÈÓÛÎ Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜: ™¿¯·, ªÏ¿ÓÎÔ, ÃÔ˘·ÓÊÚ¿Ó, ™ÎfiÎÔ, ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, °È¿¯ÈÙ˜, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ª·ÓÙԇη, ∞Ú·Ì·Ù˙‹, ∫·Ê¤, ¶·˘Ï‹, ∂ÓÛ·Ï›‚·, ª¿ÎÔ, ∫·Ú¿ÌÂÏ·, °È·¯¿ÁÈ·, ¡¤ÌÂı, πÔÚÓÙ¿ÎÂ, Δ·¯ÙÛ›‰Ë, ÕÚÙÛÂ, °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘. * √ ƒ·Ê›Î Δ˙ÈÌÔ‡Ú ·ÔÙÂÏ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ͤÓÔ ÛÒÌ· ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ Î·È ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È Ï‡ÛË Ô˘ ı· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë Ï‡ÛË Ó· ¤ÚıÂÈ ·fi ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙËÓ ªÏ¿ÎÌÂÚÓ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ô °·ÏÏÔ·ÏÁÂÚÈÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·fi ÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ ÙÔ˘ ™·Ì ÕÏ·ÚÓÙ·˚˜ Î·È ·Ó ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì ÙË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Ó· ·ÔÎÙËı› ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ·fi Ù· “Úfi‰·” .

ÿÓÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ∞∂∫ Ô ¡¿ÙÛÔ °Î·ÚÛ›· ∞¶π£∞¡∏ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡¿ÙÛÔ °Î·ÚÛ›· ÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÕÚË Ì ÙËÓ ∞∂∫, ÁÈ· ÙËÓ fiÁ‰ÔË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜. ¶·Ú¿ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ô˘ ÚԤ΢„ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ” ¤ÂÈÙ· ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ μÔÏÈ‚È·ÓÔ‡ ÌÂÛÔ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÚˆÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔfiÓËÛ˘, Ô ˘¤Ú˯Ԙ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘Ô‚Ï‹ıËΠ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÙÔ ·È̿و̷ ÛÙÔÓ ‰ÈΤʷÏÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ∞ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ °ÎÈ¿ÚÔ Î·È ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ·fi ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Ë ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘. √ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙˆÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ” , ªÈ¯¿Ï˘ ™ËÊ¿Î˘, ¤Î·ÓÂ Ê˘ÛÈÔıÂÚ·›· ÏfiÁˆ ÂÓԯϋÛÂˆÓ ÛÙËÓ Ì¤ÛË, Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· ÌÂÈ Û ηÓÔÓÈÎfi Ú˘ıÌfi ÚÔÔÓ‹ÛˆÓ.

∫∞∫∞

“ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· Ë ƒÂ¿Ï ·fi ÙË ª›Ï·Ó” Δ∏¡ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ ˆ˜ Ë ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ·fi ÙË ª›Ï·Ó ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ∫·Î¿. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Û‹ÌÂÚ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ÙÔ˘ Champions League. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË, Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ÊÔÚ ‰‹ÏˆÛÂ: “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ìfiÓÔÌ·î ·fi ÙË ª›Ï·Ó, ÂÂȉ‹ ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Û fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÏÏfiÁˆÓ”. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Î·Î‹ ÊÂÙÈÓ‹ ÔÚ›· ÙˆÓ ìÚÔÛÔÓ¤ÚÈî, Ô ·›ÎÙ˘ Ù˘ ì‚·Û›ÏÈÛÛ·˜î, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ “Ë ª›Ï·Ó ‹Ù·Ó ·Ó¤Î·ıÂÓ ÌÈ· Ôχ ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰·, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·” . Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ÚfiÛıÂÛÂ: “£· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÒ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ÔÌ¿‰·, Ù˘ ÔÔ›·˜ ‹ÌÔ˘Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜. £· Â›Ó·È ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÌÂÈÚ›· ÁÈ· ̤ӷ, ·ÏÏ¿ Â›Ì·È Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Î·È ÙÒÚ· ·Ó‹Îˆ ÛÙË ƒÂ¿Ï. £· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·” .

T∂Δ∞ƒΔ∏ 21 O∫Δøμƒπ√À 2009

25

TV

∏ “∫À∞¡√§∂À∫∏” ¶∞∂ £∞ ∞¶√§√°∏£∂π ™∏ª∂ƒ∞ °π∞ Δ√À™ ∞°ø¡∂™ ª∂ √¢À™™∂∞ ∫∞π ¶∞√¡∂

Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ¡∂Δ: 21.45 ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.-ª›Ï·Ó -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 24.00 ¶fiÚÙÔ-∞¶√∂§ -ª- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) ™¶√ƒ+: 20.00 ¶∞√∫-∞∂∫ -∑- (∞1 ¯¿ÓÙÌÔÏ) 21.30 ∫Ô‡ÓÂÔ-¶ÂÚÔ‡Ù˙È· -∑- (πÙ·ÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‚fiÏÂ˚) ™∫∞´: 19.15 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-√ÚÏÂ¿Ó -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) NOVASPORTS 1: 17.45 ª·ÚÔ‡ÛÈ-Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 21.45 §ÂÙfi ÚÔ˜ ÏÂÙfi ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ -∑02.50 ™¤ÚÔ ¶ÔÚÙ¤ÓÈÔ-ªÔÙ·ÊfiÓÁÎÔ -∑(∫fi· ™Ô˘ÓÙ·ÌÂÚÈοӷ) NOVASPORTS 2: 19.30 Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 21.45 ¶fiÚÙÔ-∞¶√∂§ -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 23.45 ∑˘Ú›¯Ë-ª·ÚÛ¤ÈÁ -ª- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 3: 19.45 ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤/√‡ÏÎÂÚ-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 21.45 ΔÛ¤ÏÛÈ-∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú. -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 4: 19.45 ∑·ÏÁΛÚȘ-μÈÏÂÚÌ¿Ó -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 21.45 ªÔÚÓÙfi-ª¿ÁÂÚÓ -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 00.30 ƒ›‚ÂÚ ¶Ï¤ÈÙ-™·Ó §ÔÚ¤ÓÙ˙Ô -∑- (∫fi· ™Ô˘ÓÙ·ÌÂÚÈοӷ) NOVASPORTS 6: 21.45 °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜-ª·Î¿ÌÈ Ã¿ÈÊ· -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 7 19.30 ΔÛÈÌfiÓ·-™È¤Ó· -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 21.45 μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ-ªÂÛ›ÎÙ·˜ -∑(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 23.45 ¶ÚfiÎÔÌ-ŸÏÓÙÂÓÌÔ˘ÚÁÎ -ª- (∂˘ÚˆÏ›Áη)

∏̤ڷ ...‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ¡›ÎË

™‹ÌÂÚ· Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ™∏ª∂ƒ∞ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 12.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ∞η‰ËÌÈÒÓ Ù˘ ∂¶™£. Δ· ·È‰Èο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛÂ˙fiÓ 2009-2010, ı· Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ Ë ŒÓˆÛË ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ËÏÈÎȷΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ·Î·‰ËÌÈÒÓ Ù˘ ∂¶™£ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. ∞ÚÁ‡ÚË ªÔ˘ÙÛÈÓ¿ ¤Î·Ó ۈÛÙfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ÌË Û˘Ì¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ì ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶·›‰Â˜ (ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ 1995): ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, π¿ÛˆÓ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, ∞¶√μ, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, £ËÛ¤·˜, πˆÏÎfi˜, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜, ¡.∞. ¡›Î˘., √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‚fiÏÔ˘, £ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜. ¶ÚÔ·›‰Â˜ (ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ 1996): ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ÕÚ˘ ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ, ∂ÚÌ‹˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜, ™·Ú·ÎËÓfi˜.

Junior (ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ 1997): ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ∞.∂.

2002, ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘, ÕÚ˘ ∞ÓıÔÙfiÔ˘, ¢‹ÌËÙÚ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ∂ÚÌ‹˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜, ¡.∞. ¡›Î˘, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ™·Ú·ÎËÓfi˜, π¿ÛˆÓ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜.

Pre-junior (ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ 1998): ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ∞η‰ËÌ›· ∞ÈÛˆÓ›·˜, ∞¶√μ π, ∞¶√μ ππ, ÕÚ˘ ∞ÓıÔÙfiÔ˘, ÕÚ˘ ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ, £ËÛ¤·˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜, ¡.∞. ¡›Î˘, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ·, ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜.

ËÌ·ÓÙÈ΋ Ë̤ڷ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. ∏ ¶∞∂ ı· ·ÔÏÔÁËı› ÁÈ· Ù· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ Î·È ÙÔÓ ¶∞√¡∂, Ì ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ·ÚÎÂÙ¿ ÛÔ‚·Ú‹. ∫·Ï¿ Ù· Ó¤· ÁÈ· ÙÔÓ ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ªˆ˘Û›‰Ë, ·ÊÔ‡ Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Úfi˜ fiÛÔ ·Ú¯Èο ›¯Â ıˆÚËı›.

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ™ÙÔ ...‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ë̤ڷ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ı· ÂΉÈηÛÙÔ‡Ó ‰‡Ô ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ¶∞∂. ∏ ÚÒÙË ·ÊÔÚ¿ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙȘ 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘. ŒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔοÏÂÛ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÂÓÒ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ “ıÂÚÌfi·ÈÌÔÈ” Ô·‰Ô› Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. √ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ¤ÁÚ·„ ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ ·ÁÒÓ· “ÁÈ· ÂÈÛ‚ÔÏ‹ 20 ÂÚ›Ô˘ ·ÙfiÌˆÓ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‚È·ÈÔÚ·Á›·” . ª¿ÏÈÛÙ· Ô Ú¤ÊÂÚÈ ÂÍ·›ÚÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ ÙËÓ ¶∞∂ Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ¤Íˆ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ˘fiıÂÛË ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ ¶∞√¡∂. ∂Λ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ¤ÓÙÔÓ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ Î·È ÙÔÓ ÚÒÙÔ ‚ÔËıfi ÁÈ· ÙÔÓ ÌË Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌfi ÂÓfi˜ ηÓÔÓÈÎÔ‡ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ô ∞ÓÙfiÓÈÔ ªÔηٛÓÔÊ. ∏ ¶∞∂ ÎÏ‹ıËΠÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 1, 3, 5, 12, 14 Î·È 15 ÙÔ˘ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη Î·È Ë ·ÔÏÔÁ›· ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÁÈ· Û‹ÌÂÚ·. ¶¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ˘fiıÂÛË Ó· ·Ó·‚ÏËı›. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÌÈ· ˘fiıÂÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ÈÔ ÛÔ‚·Ú‹, ·ÊÔ‡ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ì ÙÈ̈ڛ· Ù˘ ¤‰Ú·˜ Î·È ›Ûˆ˜ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÁÈ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚ·. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· Ù· Ì·Óٿٷ Â›Ó·È Î·Ï¿ ÁÈ· ÙÔÓ ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ªˆ˘Û›‰Ë. √ Ó·Úfi˜ ̤ÛÔ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶˘ÚÛfi °Ú‚ÂÓÒÓ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ ÌfiÏȘ ÛÙÔ 4Ô ÏÂÙfi. À‹ÚÍ·Ó ·Ú¯Èο Êfi‚ÔÈ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Ú‹ÍË ¯È·ÛÙÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â˘Ù˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒıËηÓ.

√ ÁÈ·ÙÚfi˜ Ô˘ ÂͤٷÛ ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÙÔÓ 19¯ÚÔÓÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ‰È¤ÁÓˆÛ οΈÛË Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ. √ ª˘ˆÛ›‰Ë˜ ‹ÁÂ Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔÓ Î. ∫·ÙÛÈÊ·Ú¿ÎË ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÁÓÒÌË. √ ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ›‰È· ‰È¿ÁÓˆÛË Î·È ¯ÔÚ‹ÁËÛ ÛÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ¤ÓÂÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô fiÓÔ˜. √ ªˆ˘Û›‰Ë˜ ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ Ó· ÚÔÔÓËı› ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË Î·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔ fiÙ ı· ÙÔÓ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∂›Û˘ ÂȉÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÎÔÏÔ˘ı› Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™ˆÙÚ›Ó˘, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ £ÂÚÌ·˚Îfi ÎÚ›ÓÂÙ·È ·ÌÊ›‚ÔÏË. Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÕÚÙ· ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ £ÂÚÌ·˚Îfi Î·È ÙË ¡›ÎË. μÔËıÔ› ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ∫Ô‡ÙÚ·˜ Î·È Δ›Î·˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ù˘ ∏›ÚÔ˘, Ì ٤ٷÚÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÙÔÓ Î. ¶·˘Ï›‰Ë ·fi ÙËÓ Ã·ÏÎȉÈ΋. ÃÚ¤Ë ·Ú·ÙËÚËÙ‹ ı· ÂÎÙÂÏ› Ô Î. ΔÛ·ÎÌ¿Î˘ Ù˘ ∂¶™ ∫Ô˙¿Ó˘.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Blue Club ∞fi ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ “‰ÈÏfi” . ŸÏÔÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙË £¤ÚÌË ‰›Ï· ÛÙË ¡Èοڷ Ì·˜. ∏ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÍÂΛÓËÛÂ. ΔÔ Blue Club ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 25/10 ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ £ÂÚÌ·˚Îfi. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ (¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ - ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘) ̤¯ÚÈ ¶·Ú·Û΢‹ ‚Ú¿‰˘”.

™ÙËÓ ÚÔÂıÓÈ΋ ·›‰ˆÓ Ô ∑¤Ú˘ √ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ̤ÛÔ˜ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘ ÎÏ‹ıËΠӷ ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÚÔÂÈÏÔÁ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √Ì¿‰· ¶·›‰ˆÓ. ∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 12.00 ÛÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô MISTRAL ÛÙËÓ ∫·Û٤Ϸ Î·È ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó ¤ˆ˜ ÙȘ 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

■ ™∂ ¢π∞™À§§√°π∫√À™ ∞°ø¡∂™ ∫∞¡√∂-∫∞°π∞∫ ™Δ∏¡ ∫ƒ∏Δ∏

¢È·ÎÚ›ÛÂȘ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ÃÚ˘Û¿ 1. ªÔÓÔı¤ÛÈÔ Î·ÁÈ¿Î ¡Â·Ó›‰ˆÓ 3000Ì. ª·Ú·ıÒÓÈÔ˜: ™‡ÚÌÔ˘ ºÈÏ›ÙÛ·.

2. ªÔÓÔı¤ÛÈÔ Î·ÁÈ¿Î ¶·›‰ˆÓ ∞Ú¯·Ú›ˆÓ 2000Ì.: ª·Û‰¿Ó˘ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜.

3. ªÔÓÔı¤ÛÈÔ Î·ÁÈ¿Î Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ ÎÔÚ›ÙÛÈ· 1000Ì.: ª·Û‰¿ÓË ∂˘·ÁÁÂÏ›·.

4. ªÔÓÔı¤ÛÈÔ Î·ÁÈ¿Î ¶·Ì·›‰ˆÓ 200Ì.: ª·Û‰¿Ó˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜.

5. ¢Èı¤ÛÈÔ Î·ÁÈ¿Î ¡Â·Ó›‰ˆÓ 200Ì.: ™‡ÚÌÔ˘ ºÈÏ›ÙÛ·-¶·Ú‰¿ÏË ¡›ÎË.

ÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ¡√μ∞ ÛÙÔ˘˜ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ηÓfiÂ-ηÁÈ¿Î Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙË §›ÌÓË ∫Ô˘ÚÓ¿ ÛÙ· ÷ÓÈ¿ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 150 ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ¡√μ∞ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ì ÔÎÙÒ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ ¤ÓÙ ¯Ú˘Û¿, ‰‡Ô ·ÚÁ˘Ú¿ Î·È ‰‡Ô ¯¿ÏÎÈÓ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ·.

ª

∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Â›¯Â ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ‰ÈfiÙÈ ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‹Ù·Ó ¿Ú· Ôχ ηϤ˜ Î·È ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ‹ÚÂÌË Î·È fiÌÔÚÊË Ï›ÌÓË ÙÔ˘ ∫Ô˘ÚÓ¿. √È μÔÏÈÒÙ˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û·Ó Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ô ¡√μ∞ ‹Ú ÙËÓ 2Ë ı¤ÛË ÛÙËÓ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, ÈÛÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È Ôχ ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ηÓfiÂ-ηÁÈ¿Î. ΔÔ ÙÌ‹Ì· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 35 ·ıÏËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Ó·

● ∏ ÔÌ¿‰· ηÓfi ηÁÈ¿Î ÙÔ˘ ¡√μ∞ Ô˘ η٤ÎÙËÛ ÂÓÓ¤· Û˘ÓÔÏÈο ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË

Â›Ó·È fiÏÔ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ, ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÛÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ηٿٷÍË. ¶ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Â›Ó·È Ô μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜ Î. °ÎÂfiÚÁÎÈ ∞ÂÙÒÊ Î·È Ë Î. ŒÏÌ· ™˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô (ÙÌ‹Ì· ηÁÈ¿Î) √ ¡√μ∞ ÚÔÛηÏ› ÌÈÎÚÔ‡˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˘˜ ηٿ Ù· ¤ÙË 19971998-1999 Î·È 2000, Ó· ·Ú·ÎÔ-

ÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ fiÌÔÚÊÔ ·˘Ùfi ¿ıÏËÌ·. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ ·fi 14.30 ¤ˆ˜ 16.00 Î·È 16.00 ¤ˆ˜ 17.30 ηıËÌÂÚÈÓ¿, ÂÓÒ Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ·fi 08.00 ¤ˆ˜ 11.30. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ·fi 18.00 ¤ˆ˜ 21.00, ÛÙÔÓ ¤ÊÔÚÔ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ ∫·ÏÏÈÒÚ· ÛÙÔ ÙËÏ. 6973223672. √È ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ-ÙÚÈÒÓ ‹Ù·Ó ÔÈ Î¿ÙˆıÈ:

∞ÚÁ˘Ú¿ 1. ªÔÓÔı¤ÛÈÔ Î·ÁÈ¿Î ¡Â·Ó›‰ˆÓ 200Ì.:™‡ÚÌÔ˘ ºÈÏ›ÙÛ·.

2. ¢Èı¤ÛÈÔ Î·ÁÈ¿Î ¡Â·Ó›‰ˆÓ 200Ì.: ∫Ô˘ÙÂÓÙ¿ÎË ∞ÚÈ¿‰ÓË-¶Ô˘ÚÓ¿Ú· ª·Ú›·. ÿÏÎÈÓ· 1. ªÔÓÔı¤ÛÈÔ Î·ÁÈ¿Î ∂Ê‹‚ˆÓ 3000Ì.: ª·Ú·ıÒÓÈÔ˜: °È·ÓÓ·ÎԇϷ˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜.

2. ªÔÓÔı¤ÛÈÔ Î·ÁÈ¿Î ¡Â·Ó›‰ˆÓ 200Ì.: ¶Ô˘ÚÓ¿Ú· ª·Ú›·. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °ÂÚÔ‚·Û›Ï˘ Î·È ÙÔ ¢.™. Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜, ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈfiÏÔÁË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘˜.

26

T∂Δ∞ƒΔ∏ 21 O∫Δøμƒπ√À 2009

ª∞ƒ√À™π

¢‡ÛÎÔÏË ·Ú¯‹ ÌÂ Δ™™∫∞ π™Δ√ƒπ∫∏ Ë̤ڷ Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÁÈ· ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ, ηıÒ˜ οÓÂÈ ÙËÓ ·ÚıÂÓÈ΋ ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη ˘ԉ¯fiÌÂÓÔ ÛÙÔ √∞∫∞ ÙË ‰Â˘ÙÂÚ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ (17:45, Novasports 1). ∏ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ‚ÔÚ›ˆÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ ηٿÊÂÚ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÛÎfiÂÏÔ ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÚÎÂ›Ù·È Û ·˘Ùfi. “∞Ú¯›˙ÂÈ ¤Ó· Ôχ fiÌÔÚÊÔ Ù·Í›‰È Î·È Â›Ì·ÛÙ Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì Û ·˘Ùfi. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ¿ÍÈ˙ ӷ ÚÔÎÚÈı› ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›·. ΔÔ fiÓÂÈÚÔ Á›ÓÂÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÙ˙Òη˜” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙË ÌÔÓÔÌ·¯›· Ì ÙÔ ÚˆÛÈÎfi ÌÂÁ·ı‹ÚÈÔ, ›Â: “∏ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·, Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÔÈfiÙËÙ·. ΔÔ˘˜ Û‚fiÌ·ÛÙÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙÂ. Œ¯Ô˘Ì ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Î·È ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ÂÏ›˙ˆ Ó· ›̷ÛÙ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ› ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜” . °È· ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ, fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ô Δ˙¿ÌÔÓ °ÎfiÚÓÙÔÓ (˘¤ÛÙË ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ· ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜) ı· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ Δ™™∫∞. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ıÂÚ·›· ÛÙÔÓ ·ÁÎÒÓ·. ∏ ÚˆÛÈ΋ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ÙÔÓ πÙ·Ïfi ŒÙÔÚ ªÂÛ›Ó· (·Ó¤Ï·‚ ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘), Ô‡Ù ÙÔÓ ¡›ÎÔ ∑‹ÛË (˘¤ÁÚ·„ ÛÙË ™È¤Ó·), ÂÓÒ Ô Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, ∂‚ÁΤÓÈ ¶·ÛÔ‡ÙÈÓ, ı· ÛÙÂÚËı› ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÚÎÂÙÒÓ ÌËÓÒÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ª·Ù›·˜ ™ÌfiÓÙȘ, Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠ÂÁ¯Â›ÚËÛË ÛÙË Ì¤ÛË. √ ‚·ÛÈÎfi˜ ÎÔÚÌfi˜, ¿ÓÙˆ˜, ‰È·ÙËÚ‹ıËΠ›‰ÈÔ˜, Ì ÙÔ˘˜ ™ÈÛÎ¿Ô˘Ûη˜, ÃfiÏÓÙÂÓ, §¿ÓÁÎÓÙÔÓ, ∫ÚÈ¿· Î·È ¶Ï¿ÓÈÓÈÙ˜ Ó· ͯˆÚ›˙Ô˘Ó.

EUROCUP

ÕÓÂÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÛÙË §ÂÙÔÓ›· ª∂ ÙÔ ÂÓ¿ÌÈÛÈ fi‰È ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ EuroCup ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÓÂÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙË §ÂÙÔÓ›· Ì 94-79 Â› Ù˘ ƒ›Á·, ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ· ÛÙÔÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ¶Ï¤ÔÓ ÔÈ “√Ï˘ÌÈÔӛΘ” ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÌËÓ... ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi Ù˘ ∫˘„¤Ï˘ (27/10) Î·È ·Ï¿ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ 15 fiÓÙˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜. Δ· ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈο ÔÛÔÛÙ¿ ¢ÛÙÔ¯›·˜ Ù˘ ƒ›Á·, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ÂÈıÂÙÈΤ˜... ÔÚ¤ÍÂȘ ÙˆÓ Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë, ™ÌÈı, ÂÂʇϷÛÛ·Ó ¤Ó· ‡ÎÔÏÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÁÈ· ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÛÙË §ÂÙÔÓ›·. ∫ÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ Ô ™ÌÈı Ì 25 fiÓÙÔ˘˜, ÂÓÒ ·fi ÙË ƒ›Á· ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ô ∞ÏÂͤÁ‚Ә Ì 21. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 16-27, 37-49, 57-73, 79-94 ƒπ°∞: °Î·˚Ï›ÙȘ 5 (1), §¿Í· 5 (1), ª·˙¤Èη 10, ª¿ÓÙÛ‚ÈÙ˜ 3 (1), ∞ÏÂͤÁ‚Ә 21 (3), ƒÂÓÊÚfi 11 (1), §·ÌÔ‡ÙÛη˜ 17 (3), ¡ÂÏÈÔ‡ÌÔÊ 6, ™Ù¿ÏÌÂÚÁΘ 1. ¶∞¡∂§§∏¡π√™: •·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜, ÷ڷϷÌ›‰Ë˜ 18 (4), Δ˙fiÓÛÂÓ 5, ™ÌÈı 25 (2), ¶ÂÙÚÔ˘Ï·˜ 3 (1), ªÏ¿ÎÓÂ˚ 10 (1), ¡Ù¤È‚Ș 6, μÔ˘ÁÈԇη˜ 10, ∫ÔÌԉȤٷ˜ 2, Δ۷ηϤÚ˘, ∫ÔÏÒη˜, √ÛÙÔ˚Ù˜ 15.

ƒπá∂Δ∞π √ √§Àª¶π∞∫√™ ¶√À ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™Δπ™ 18.30 Δ√¡ ∞π∞¡Δ∞ ™Δ√¡ ∂À√™ª√

™ÙË “Ì¿¯Ë” ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÙË “Ì¿¯Ë” ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ú›¯ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Ê¿Û˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂˘fiÛÌÔ˘ Î·È Ì ӛÎË ı· ÚÔÎÚÈı› ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 18.30 Î·È fi¯È ÛÙȘ 17.00, fiˆ˜ ·Ú¯Èο ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ›.

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ Ì‹Î Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· οÓÂÈ Î·È Ì ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∏ ·Ú¯‹ Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂˘fiÛÌÔ˘, fiÔ˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞›·ÓÙ·. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ¿ÏÏ·ÍÂ Ë ÒÚ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜, ·ÊÔ‡ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 18.30 ÎÈ fi¯È ÛÙȘ 17.00, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Â›Ó·È “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” Î·È Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ, fiÔ˘ ı· ‚ÚÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ Ù· ÷ÓÈ¿ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ¢ÂÓ ¯ˆÚ¿ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ˆ˜ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Ú›ÍÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞˘Ùfi, fï˜, ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ı· ·Ú·Ù·¯ı› ·‰È¿ÊÔÚË ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜, ηıÒ˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÁÔ‹ÙÚÔ˘ -Î·È fi¯È ÌfiÓÔı· ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ. ªÔÚ› ¤ÚÛÈ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ó· ›¯Â ¯¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ∂‡-

ÔÛÌÔ, ·ÏÏ¿ ϤÔÓ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ıˆÚ·Î›ÛÂÈ ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ·›ÎÙÚȘ. ∏ ‚·ÛÈ΋ ÙÔ˘ ÂÓÙ¿‰· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ∞ÊÂÓÙԇϷ ª·Á·ÏÈÔ‡ (Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ), ƒÂÌ¤Î· ÿÚȘ (ÛÔ‡ÙÈÓÁÎ ÁηÚÓÙ), ªÔӛΠª·ÎÏ›Ó (ÛÌÔÏ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ), ¡›ÎË ∑¤Ú‚· (¿Ô˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ) Î·È §‡‰È· ª›ÏÎÔ‚· (Û¤ÓÙÂÚ), ÂÓÒ Â›Û˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·›ÎÙÚȘ ÛÙÔÓ

¿ÁÎÔ, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔχÙÈÌË ‚Ô‹ıÂÈ·. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ·È¯Ó›‰È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ¿ÓÂÙ· Ì 65-47 ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ. “°È· ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ‹Á·Ì ηϿ. ¡È΋۷Ì ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ Â›Û˘ ΢ÓËÁ¿ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ì ‰È·ÊÔÚ¿ 18 fiÓÙˆÓ, Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· Ê·Ó› ¯Ú‹ÛÈÌË ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜, Ë Ó›ÎË ·˘Ù‹

ı· ¤¯ÂÈ ıÂÙÈÎfi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô μÔÏÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ï¤ÁÔÓÙ·˜: “ø˜ ÔÌ¿‰· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ıˆÚԇ̷ÛÙ ÙÔ Ê·‚ÔÚ›, ·ÏÏ¿ fiÏ· ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∂Λ ÔÈ ·›ÎÙÚȤ˜ ÌÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ê·ÓÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ Î·È ÂÈı·Ú¯Ë̤Ó˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË” .

Ÿˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ, ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÂÓÒ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·È¯Ó›‰È ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ÚÂfi. ∞˘Ùfi ›Ûˆ˜ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û’ fiÏÔ ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi Î·È Ó· ‰ÂÈ Û ÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‚¤‚·È· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∏ ∂ϤÓË ¢ËÌËÙÚ¤ÏÈ· Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ¤·ÈÍ ϛÁÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ. ŒÙÛÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏË Û‹ÌÂÚ·, ·ÊÔ‡ Ô Î. ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜ Èı·ÓfiÓ Ó· ÌËÓ ÙËÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ë ∞ÁÁ¤Ï· £·Ó·ÛÔ‡ÏË, ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÎÈ ·˘Ù‹ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜ Î·È Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ¶¿ÚÈ §fiÙÊÈ ı· ‚·ÛÈÛÙ› ÛÙȘ: §‡‰È· ª›ÏÎÔ‚·, ¡› ÎË ∑¤Ú‚·, ∞ÊÂÓÙԇϷ ª·Á·ÏÈ Ô‡, ª·ÓÙÒ æ˘¯ÔÁÈÔ‡, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ™·ÚËÁÈ·ÓÓ›‰Ô˘, ∂‡Ë ∫˘ ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘, ∞ÛË̛ӷ ∫Ô˘ÙÛÔ˘ ÓÔ‡ÚË, ∂ϤÓË ¢ËÌËÙÚ¤ÏÈ·, §·ÌÚÈÓ‹ ∞Á·ÁÈÒÙË, ƒÂÌ¤Î· ÿÚȘ, ªÔӛΠª·ÎÏ›Ó Î·È μ·ÁÁÂÏ›ÙÛ· ∫ˆÛÙԇϷ. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ 2˘ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 16.00 ¡›ÎË §Â˘Î.-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 17.00 ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú.-º∂∞ 17.00 ¶ÚˆÙ¤·˜-¶. º¿ÏËÚÔ 17.00 ¶∞√∫-∞ıËÓ·˚Îfi˜ 17.00 ™fiÚÙÈÁÎ-¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜ 17.00 ∫ÚfiÓÔ˜ ∞Á. ¢ËÌ.-¶˘Ï·›· 17.00 ƒ‡ÛÈÔ-∂ÛÂÚ›‰Â˜ 18.30 ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 19.00 ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿-ÕÚ˘ 19.00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-ÕÓˆ §ÈfiÛÈ·

¢∏§ø™∂ °π∞ Δ∏¡ ¶ƒ∂ªπ∂ƒ∞ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À ª∂ Δ∏¡ √ƒ§∂∞¡ ™Δ∏¡ ∂Àƒø§π°∫∞ √ ¶∞¶∞§√À∫∞™

“¡· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ӷ ÂÏ›˙Ô˘Ó” ÂÎΛÓËÛË Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη ‰fiıËΠÛÙÔ ΔÂÏ ∞‚›‚ ÛÙȘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ì ÙËÓ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈ· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ª·Î¿ÌÈ-√Ï›ÌÈ· §ÈÔ˘ÌÏÈ¿Ó· (85-65) ÛÙËÓ Î·Ù¿ÌÂÛÙË “¡fiÎÈ· ∞Ú›Ó·” . ΔÔ... ΢ڛˆ˜ ÌÂÓÔ‡ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, fiÙ·Ó “Ú›¯ÓÔÓÙ·È ÛÙË Ì¿¯Ë” Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ Â˘Úˆ·˚΋˜ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, Ô Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, Ô 4Ô˜ ¤Ú˘ÛÈ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ÙÔ ÚˆÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ. ∏ Á·ÏÏÈ΋ √ÚÏÂ¿Ó ‹Ù·Ó Ë ¿ÏÏË ÔÌ¿‰· Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛÙËÓ Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ Á‡ÚˆÓ (ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜), ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· (19:15 ™∫∞´) Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ™∂º ÁÈ· ÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ. Èڛ˜ ÙÔ˘˜ ™¯ÔÚÙÛÈ·Ó›ÙË, ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, Ô˘ ‰È·ÁÓÒÛÙËÎ·Ó “ıÂÙÈÎÔ›” ÛÙÔÓ Èfi Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ (∏1¡1), Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ıˆÚËÙÈο ‡ÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ -ÚˆÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓË ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη- √ÚÏÂ¿Ó ·fi ÙË °·ÏÏ›·, ̤۷ ÛÙÔ ™∂º. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Ô˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ “ÂÓ ‰Ú¿ÛÂÈ” ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ Ô ·˘ÚÈ·Ófi˜ Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ Â›ÛËÌÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2010. ∫¿ı ÚÂÌȤڷ ÎÚ‡‚ÂÈ ÂÎÏ‹ÍÂȘ. ∫·È οı ¿ÁÓˆÛÙË ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓË. √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È·ÓÓ¿Î˘ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿ Î·È ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ¿·ÓÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ √ÚÏ¿Ó. ∏ ÔÔ›· ÌÔÚ› ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ Ó· ÌË ÊÔ‚›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚÔχÎÔ˘˜” ·ÏÏ¿ ·Í›˙ÂÈ ÙÔ Û‚·ÛÌfi.

∏

“∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ì ·ıÏËÙÈο ÚÔÛfiÓÙ· Ô˘ ·›˙ÂÈ Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Â˘Î·Èڛ˜ ÁÈ· ÛÔ˘Ù. £· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÎÔÓÙÚÔÏ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ Ú˘ıÌfi Î·È Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ì·˜ Ó· ·›ÍÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓËı›ÛÂÈ. ¶¿ÓÙ· ‰Â›¯Óˆ ¤Ó·Ó ȉȷ›ÙÂÚÔ Û‚·ÛÌfi ÛÙȘ Á·ÏÏÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë √ÚÏÂ¿Ó ·¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ª¤ÓÂÙÔÓ ΔÚ‚›˙Ô Ì·˜ οÓÂÈ Ó· ÙË Û‚fiÌ·ÛÙ Ôχ. ∂›Ó·È ¤Ó· ·ÓÔÈÎÙfi Ì·Ù˜. ÕÏψÛÙ Â-

Ì›˜ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈο Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈο. ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ηı·Úfi Ì˘·Ïfi” , ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô “‰Ú¿ÎÔ˜” ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη. √ £Ô‰ˆÚ‹˜ ¶··ÏÔ˘Î¿˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ì‹Ó˘Ì·: “∞Ú¯›˙ÂÈ Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ·›˙Ô˘Ì Ì ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ Î¿ÙÈ. ª·›ÓÔ˘Ó Û ¤Ó· Á‹Â‰Ô Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÂÈ, ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÔ˘Ó. ™ÙÔ ÛÔ˘Ù ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È. ªÔÚ› Ó· ÌÔ˘Ó Ù· ÛÔ˘Ù Î·È Ó· Ì·˜ ‰˘ÛÎÔϤ-

„Ô˘Ó” , ›Â Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ŒÎÚÈÓ fï˜ fiÙÈ “·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi˜, ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ∞Ï¿ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÚÂÌȤڷ. ¶ÔÏÏÔ› ‰ÂÓ ÙËÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙËÓ √ÚÏÂ¿Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη, fiÙ·Ó ¤ÁÈÓÂ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË, ϤÁ·Ì ˆ˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÏÔÁÈο Ë ª¤ÓÂÙÔÓ. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÓÙ‡ˆÛË Î¿ÓÂÈ Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘, ·Ú¿ Ù˘ √ÚÏ¿Ó. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, Â›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿Á¯Ô˜. ∏ ÚÂÌȤڷ Â›Û˘, ÙËÓ Î¿ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓË. ∞ıÏËÙÈ΋ ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ fiϘ ÔÈ Á·ÏÏÈΤ˜ Î·È ı¤ÏÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂȘ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó. ∂›Ó·È ÔÌ¿‰Â˜ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜, ·Ó ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ‚¿˙Ô˘Ó Î·È ÈÛÙ¤„Ô˘Ó, ÙfiÙ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È Ó· Û ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÂÌ›˜, Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÍÔ˘Ì ηϋ ¿Ì˘Ó·, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ Îfi„Ô˘Ì ٷ fi‰È·” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ∂˘ÚˆÏ›Áη; “∂›Ó·È Ôχ ÓˆÚ›˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜. £ÂˆÚËÙÈο ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó˜ ÔÌ¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÛÙÔ Á‹‰Ô. Œ¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î¿ÔȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ÔÈ ÁÓˆÛÙ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÈÛ¯˘ı› ʤÙÔ˜. ∏ Δ™™∫∞ ı· ëÓ·È ¤Ó· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi, ÔÈ πÛ·ÓÔ› ¤¯Ô˘Ó ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ. ∞fi ∂ÏÏ¿‰·, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó” . ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙË ‰‹ÏˆÛË ªÂÛ›Ó· ˆ˜ ÛÙÔ º¿ÈÓ·Ï ºÔÚ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, Ô “ΔÂfi” ·¿ÓÙËÛÂ: “√ ªÂÛ›Ó· Â›Ó·È Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È Ôχ ¤Í˘ÓÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ͤÚÂÈ ÙÈ Î¿ÓÂÈ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, ÂÂȉ‹ ÙÔÓ ıˆÚÒ Ôχ ÛÔÊfi ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ú¿ÙÙÂÈ Î·È ÛΤÊÙÂÙ·È, ÂÏ›˙ˆ Ó· ‰ÈηȈı›” .

T∂Δ∞ƒΔ∏ 21 O∫Δøμƒπ√À 2009

27

ηٿÚÁËÛË Ù˘ ∏ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ¤Î·Ó ÔÏÏÔ‡˜ Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó ˆ˜ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ T˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛË Ó· ·E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY Û¯ÔÏËı› ÛÔ‚·Ú¿ Ì ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. À‹ÚÍ·Ó fï˜ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› Ô˘ ÂÈÎÚfiÙËÛ·Ó ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÈÏÔÁ‹, ·ÊÔ‡ ıÂÒÚËÛ·Ó ˆ˜ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ›¯Â ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ı¤ÛË ÁÈ· ÚÔ˘ÛʤÙÈ· Î·È Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ, ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ¶·‡ÏÔ˘ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘, ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ˆ˜ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ˆ˜ ı· ÎÈÓËı› Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ. √È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔÈ ÏÔÈfiÓ ¿ÍÔÓ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ˆ˜ ı· ÎÈÓËı› Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ·ÊÔÚ¿: 1. ΔËÓ ÚÔÒıËÛË Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È Ë ¤ÓÙ·Í‹ Ù˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ. ΔËÓ ÙfiÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡, ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡, ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡.

2. ΔËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ª·˙ÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ì ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ‰È· ‚›Ô˘ ¿ıÏËÛ˘.

3. ΔËÓ Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ™ˆÌ·ÙÂÈ·ÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ì ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÙÔ˘˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜.

4. ΔÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

5. ΔËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ‚›·˜, ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ ÓÙfiÈÓÁÎ Î·È ÙË ‰›ˆÍË fiÛˆÓ ÙÔ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó.

6. ΔËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ Û˘ÌÌ¿˙ÂÌ· ÙˆÓ √ÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ. Δ· ÛËÌ›· Î·È ÔÈ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘ Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ Î·È ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ “η›Ó”. ΔÔ ı¤Ì· fï˜ Â›Ó·È ˆ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ú¿ÍË Î·È ·Ó Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· Û¿ÛÂÈ Ù· “ηÙÂÛÙË̤ӷ” Ô˘ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ï˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi. £· ‚ÚÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ÌÂÈ ÛÙ· ÂÛˆÙÂÚÈο ÙˆÓ √ÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ Î·È Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ Ù· ...ÙÔ˘ ∫·›Û·ÚÔ˜ Ùˆ ∫·›Û·ÚÈ; £· ‰ÒÛÂÈ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙȘ √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ·˘Ù¿ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ...·Ô¯‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÓÙfiÈÓÁÎ; £· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜ “Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù·” Ô˘ ÂȯÔÚËÁÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÎÔÚ‚·Ó¿ ÁÈ· ·Ó‡·ÚÎÙÔ ¤ÚÁÔ; £· ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ·Ù¿ÍÂÈ Â› ÙÔȘ Ô˘Û›·˜ ÙË ‚›· Î·È ÙÔÓ ¯Ô˘ÏÈÁηÓÈÛÌfi, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Î·Ù·ÔϤÌËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ı› Û ¤Ó· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Ï·›ÛÈÔ ¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜; ª·Î¿ÚÈ Ë Ê˘ÛÈ΋ ·ÁˆÁ‹ Ó· ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Í›˙ÂÈ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Î·È Ó· ÌÂÈ Î·È ÛÙÔ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ô. ∞Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ̿ıËÌ· ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹, ÙfiÙ ›Ûˆ˜ Ó· ¿„Ô˘Ó Ù· ∂ÏÏËÓfiÔ˘Ï· Ó· Â›Ó·È Ù· ÈÔ ˘¤Ú‚·Ú· ·È‰È¿ Û’ fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË. √È Î·Ï¤˜ ÚÔı¤ÛÂȘ Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ ȉ¤Â˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ó· ÌË Ì›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ Î·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÔÈ ÙÚfiÔÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ú¿ÍË. £· Á›ÓÔ˘Ó ¿Ú·ÁÂ; papathanasiou@e-thessalia.gr

∫¿ÔÈÔÈ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ì ÙÔ ∞™∫ Δ√™√ Ë ∂¶√, fiÛÔ Î·È Ë ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ-

ÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, Â›ÛËÌÔÈ ‰ËÏ·‰‹ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ¤¯Ô˘Ó ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ∞.™. “√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ 1937”. ∏ ¶∞∂, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÚÔ¤‚Ë Û fiϘ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ¤Ù˘¯Â ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. À¿Ú¯Ô˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ, Î·È Î¿ÔÈ· ·ıÏËÙÈο Û¿ÈÙ, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô ¡OVA ÛÔÚ FM (ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜), Ù· ÔÔ›· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ˆ˜ ∞™∫. ∏ ¶∞∂ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Â›ÛËÌ· fiÏ· Ù· ·ıËÓ·˚ο ªª∂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÔÓÔÌ·Û›·˜, ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ʛϷıÏÔÈ Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È, fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ “∫” ÛÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· Ù˘ ¶∞∂...

ΔÔ˘˜ ›ڷÍÂ Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙÔ ÁÎÔÏ ∂•ø ÊÚÂÓÒÓ Â›Ó·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ, ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ¶·Î¿ÏÙÛ˘ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¢fiÍ·˜ ¢Ú¿Ì·˜ ηٿ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ô·‰Ô› ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ, ÙÔ˘˜ ›ڷÍÂ Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤ÙÚÂÍ ӷ ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ, ·fi ÙË ÌÈ· ÂÛÙ›· ÛÙËÓ ¿ÏÏË. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ ·Ó·ÚˆÙÈfiÓÙ·Ó ÁÈ·Ù› Ô ¶·Î¿ÏÙÛ˘ ¤‰ÂÈÍ ٤ÙÔÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÊfiÚÂÛ ÙËÓ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË Ê·Ó¤Ï· ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· (‰È·Ù¤ÏÂÛÂ Î·È ·Ú¯ËÁfi˜) Î·È ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ·Á·‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. ∂ÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó ϤÔÓ, ˆ˜ ηı·Ú¿ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, ‰ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Î·Ó¤Ó· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ‰¤ÛÈÌÔ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘...

Õ„ÔÁË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·¿ÓÙËÛ ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ¶∞∂ ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, ÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ‰˘ÛÊËÌÈÛÙÈ΋, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙ· fiÛ· ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “Ì·˘Ú·ÂÙÒÓ”, ∫ÒÛÙ·˜ μ·ÛÈϷο΢. øÛÙfiÛÔ, Ë ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ ¢Ú·ÌÈÓÒÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‹Ù·Ó ¿„ÔÁË, ηıÒ˜ ·ÚÎÂÙÔ› ‹Ù·Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó Ê·Ó¤Ï˜, ÂÓÒ ·ÎÔ‡ÛÙËΠÛÙÔ Á‹Â‰Ô ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “Ì·˙›, Ì·˙› ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋”... ∂.Ã.

¢ÂÓ ÙËÓ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ∏ ¡π∫∏ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠2-1 ÙÔ˘ ¶˘ÚÛÔ‡ °Ú‚ÂÓÒÓ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¤¯ÂÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ·Ú¿ÔÓ· ·fi ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·. ªÂÙ¿ ÙÔ ·Î˘Úˆı¤Ó ÁÎÔÏ Ì ÙÔÓ ¶∞√¡∂ Ô˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜, ÙÒÚ· ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Î. ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ ...ÂÚ›ÂÚÁ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ Ô μÂÏÒÓ˘ ۋΈÛ ÙÔ ¯¤ÚÈ -ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ “Ù›¯Ô˜” ÂÓÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜- Î·È ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· Ô˘ ηÙ¢ı‡ÓÂ-

Ù·›ˆ ÎÈ ÂÁÒ. ŸÌˆ˜, ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰ÂÓ ·ÚΛ Ó· ·›˙Ô˘Ì ηϿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ¤Ó· ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ¶¿ÏÈ Î·Ï¿ Ô˘ ÈÛÔÊ·Ú›Û·ÌÂ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ÈηÓÔÔÈ›...”, › ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ΔÂÓ ∫¿Ù ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙË ¡¤· ∫·‚¿Ï·, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÂÚ›‰ÈÔ Ù˘ ¢ı‡Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ “Ú¿ÛÈÓˆÓ”. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‹‰Ë ·¤ÎÙËÛÂ Û˘ÁοÙÔÈÎÔ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÂÓÒ Ì¤Û· Û ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ¤¯ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ‰‡Ô Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈο ·È¯Ó›‰È· ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜ (·‡ÚÈÔ ‚Ú¿‰˘) Î·È ÛÙÔÓ ¶∞√∫ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ™’ ·˘Ù¿ ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ó· ‚ÚÂı› Û ...Ï‹ÚË ‰È·‡ÁÂÈ· Ó‡̷ÙÔ˜. Δ· ‰‡ÛÎÔÏ· ÙÒÚ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ”.

º

“

∂.∞.¶.

Ù·È ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÛÙ›·. ∫È ÂÓÒ Ô ∞ıËÓ·›Ô˜ Ú¤ÊÂÚÈ “ÎÏ›ÓÂÈ” Ù· Ì¿ÙÈ· ÛÙËÓ ÂÍfiÊı·ÏÌË ·Ú¿‚·ÛË, ÛÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‰›ÓÂÈ “ÂÏ·ÊÚ¿ ÙË Î·Ú‰›·” ¤Ó·ÏÙÈ Û ÌÈ· ı·̷ÙÈ΋ ‚Ô˘ÙÈ¿ ÙÔ˘ ¶·Ô˘Ï‹ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ¡¿ÓÈ. ∏ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Î. ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜, ÌÈ· Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÙË ¡›ÎË Ô‡Ù ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·...

¶·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ÚfiˆÚ· ™Δ√ 17Ô ÏÂÙfi Ô ™··Ï›‰Ë˜ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶˘ÚÛfi. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, fï˜, ͤÛ·Û·Ó Ó¤ÔÈ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ› ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛËÌÂȈı› ÁÎÔÏ. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ηٿ Ï¿ıÔ˜ ¤ÁÚ·„ ÛÙÔÓ ÊˆÙÂÈÓfi ›Ó·Î· 2-0 ·ÓÙ› ÁÈ· 1-0, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ¤Ó· ·ÎfiÌË Ù¤ÚÌ· ÛÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜”. ªÂÚÈÎÔ› ʛϷıÏÔÈ ÙÔ ¤ÚÈÍ·Ó ÛÙËÓ Ͽη Î·È ÊÒÓ·Í·Ó “ÁÎÔÏ” Î·È ÙÂÏÈο ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ‰ÈÔÚıÒıËÎÂ Î·È ·Ó·ÁÚ¿ÊËΠÙÔ ÛˆÛÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ÛÙ· ·Ï‹ıÂÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 75’, fiÙ·Ó Ô μ·ÏÓÙ¤˙ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ Ù¤ÚÌ·...

¡· ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÈ Ì¿ıËÌ· ª∂ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜ Ù· ›¯·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ∂Ú·-

ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘. ∂ÓÒ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ·ÚÎÂÙfi ÎfiÛÌÔ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ÙÂÏÈο ‹ÚıÂ Ë ÙÈ̈ڛ· Ì ÙȘ ÎÂÓ¤˜ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ¯·Ï¿ÛÂÈ Ù· Û¯¤‰È·. ¶¤Ú· ·fi ·˘Ùfi, fï˜, ¯·Ì¤ÓÔÈ ‚Á‹Î·Ó ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ŒÁÈÓ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ, Û ·ıÏËÙÈο Ï·›ÛÈ·, ÌÂ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈΤ˜ “ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜” οو ·fi Ù· ‰‡Ô ηϿıÈ· Î·È Â›Ó·È Îڛ̷ Ô˘ ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ. ∞˘Ùfi ·˜ Á›ÓÂÈ Ì¿ıËÌ· ÛÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ “ıÂÚÌfi·ÈÌÔ˘˜”, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¿ÏÈ ÂÂÈÛfi‰È· Î·È ÙËÓ ÏËÚÒÛÂÈ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜... μ.∫.

∫ÔÈÌ¿Ù·È ÈÔ ‹Û˘¯· ϤÔÓ Δ∏¡ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ¤Î·Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ

ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË ªfiÏÙÔÓ Ô ŒÓÙÁÔ˘ÈÓ º·Ó ¡ÙÂÚ ™·Ú Î·È Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ô ÛÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ı· ¤¯ÂÈ ÈÔ ‹Û˘¯Ô ‡ÓÔ Ù· ‚Ú¿‰È·. √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ ÁÎÔÏ΋ÂÚ Â›¯Â Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔÓ ·ÓÙÈηıÈÛÙÔ‡ÛÂ Ô ªÂÓ ºfiÛÙÂÚ, Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ ¿ÓÙ¯ ÙÔ “‚¿ÚÔ˜” ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡. ∞fi Ï¿ıË ÙÔ˘ Ë °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ‰¤¯ıËΠ·ÚÎÂÙ¿ ÁÎÔÏ Ê¤ÙÔ˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ô º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ÂÚ›ÌÂÓ ˆ˜ Î·È ˆ˜ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ º·Ó ¡ÙÂÚ ™·Ú. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ‰ÂÓ ÓÔÂ›Ù·È ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Î·È ÛÔ˘‰·›Ô ÁÎÔÏ΋ÂÚ ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ Ù˘.

£· ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ó ÙÔÓ fiÓÙÔ Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜ Δ∞ ηχÙÂÚ· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¿ÎÔ˘Û Ô

§¿Î˘ ª·Î¿Ï˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi. ΔfiÛÔ, ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, fiÛÔ Î·È Ô ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ›¯·Ó ÌfiÓÔ ÎÔϷ΢ÙÈο Û¯fiÏÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞Á¯È·Ï›Ù˜, Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. øÛÙfiÛÔ, Á‡ÚÈÛ·Ó ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ Ì ...¿‰ÂÈ· ¯¤ÚÈ·, ηıÒ˜ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙËÓ ‹ÙÙ·. ™›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È ˆÚ·›Ô Ó· ·ÎÔ‡ÂÈ Î·Ó›˜ ηϿ ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÔÈ ‚·ıÌÔ› Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ. √fiÙ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ Ì¿ÏÏÔÓ ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ó Ó· ¤·ÈÚÓ·Ó ¤ÛÙˆ ÙÔÓ fiÓÙÔ Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜ Î·È ·˜ ÌËÓ Â›¯·Ó ÙfiÛÔ Î·Ï‹ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ.

“∞¯›ÏÏÂÈÔ˜ Ù¤ÚÓ·” Ë ¿Ì˘Ó· ¶∞ƒ∞¶√¡∞ ·fi ÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂͤÊÚ·Û Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ¡Ù¤Ó˘ ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ...·ÚÈıÌÔ‡˜ ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ. ∞fi ÙȘ 15 ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ¿Ì˘Ó·. ∏ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ·Ú·‚È¿ÛÙËΠ10 ÊÔÚ¤˜ Û ٤ÛÛÂÚȘ ·ÁÒÓ˜ Î·È ÌfiÓË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ۯ‰fiÓ ...‰È·Ï˘Ì¤ÓÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· πÙ¤·˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·‚È·ÛÙ› Ì›· ÊÔÚ¿ ·Ú·¿Óˆ. ∏ ¿Ì˘Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È “·¯›ÏÏÂÈÔ˜ Ù¤ÚÓ·” ÁÈ· ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Î·È ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÙÔ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚÔ Ï‡ÛË ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· οÙÈ Î·Ïfi ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ. °.¶.

28

T∂Δ∞ƒΔ∏ 21 O∫Δøμƒπ√À 2009

ƒ√¡∞§¡Δ√

“º·‚ÔÚ› Ô ª¤ÛÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ “ÃÚ˘Û‹˜ ª¿Ï·˜” Δ∏¡ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ô §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ “ÃÚ˘Û‹˜ ª¿Ï·˜” , ÙËÓ ÔÔ›· η٤ÎÙËÛ ÚÈÓ ·fi ¤Ó·Ó ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Â›Ó·È Í·Ó¿ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ , ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ “France Football” . ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡, Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ıˆÚ› fiÙÈ Ô ÚÒËÓ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ ÙˆÓ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” , ™¿ÌÔ˘ÂÏ ∂Ùfi, Î·È Ô πÛ·Ófi˜ ̤ÛÔ˜, ΔÛ¿‚È, ¤¯Ô˘Ó Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó... Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡. “√ ª¤ÛÈ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔ Ê·‚ÔÚ›. ∂¿Ó ÓÈ΋ÛÂÈ, ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÙÔ ·Í›˙ÂÈ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô 24¯ÚÔÓÔ˜ ·›ÎÙ˘ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “◊Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Ô˘ ͯÒÚÈÛ·Ó, ÂÂȉ‹ ‚Ô‹ıËÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ Ù›ÙÏÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙÔ› ·›ÎÙ˜ ·fi ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ‚Ú·‚›Ô, fiˆ˜ Ô ∂Ùfi Î·È Ô ΔÛ¿‚È. √ ª¤ÛÈ, fï˜, Â›Ó·È ÙÔ ÍÂοı·ÚÔ Ê·‚ÔÚ›. ∂¿Ó ÙËÓ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ, ÙÔ ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ ·Í›˙ÂÈ” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ‰‹ÏˆÛ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ô˘ η٤ÎÙËÛ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ¤È·ÛÂ...Ù·‚¿ÓÈ Ì ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Í·Ó¿ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. “∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È fiÙÈ ÍÂΛÓËÛÂ Ë Î·ÚȤڷ ÌÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· οӈ fiÙÈ ¤Î·Ó· ÛÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ. ¡· ÎÂÚ‰›Ûˆ ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÂÏÏ·.... ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· ÙÔ Î¿Óˆ. ΔÒÚ· ·Ú¯›˙ˆ ·fi ÙÔ Ìˉ¤Ó” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ.

ª¿Ï˜ ı·Ï¿ÛÛ˘ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. ∏ §πμ∂ƒ¶√À§

¤¯·Û ·fi ÙË ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ Ì 1-0, Ì ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¡Ù¿ÚÂÓ ªÂÓÙ Ô˘ ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ηıÒ˜ ÛËÌÂÈÒıËΠ̠ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÌÈ·˜ ÎfiÎÎÈÓ˘ ÊÔ˘ÛΈً˜ Ì¿Ï·˜ Ô˘ ›¯Â ‚ÚÂı› ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ΔÔ ÁÎÔÏ ·˘Ùfi, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ËÁ‹ ¤ÌÓ¢Û˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ó Î·˙Ô‡Ú·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÁÁÏÈÎfi Δ‡Ô, ¤¯Ô˘Ó ÍÂÔ˘ÏËı› ̤ۈ ‰È·‰˘ÎÙ›Ô˘ fiÏ· Ù· ÛÂÙ ·Ú·Ï›·˜ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi ÙÔ Â›ÛËÌÔ Û¿ÈÙ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ (ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì›· ÂÙÛ¤Ù· ı·Ï¿ÛÛ˘ Î·È Ì›· ÊÔ˘ÛΈً Ì¿Ï· Ì ÙÔ Û‹Ì· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ª¤ÚÛÂ˚Û·˚ÓÙ Î·È ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 10 ϛژ), Ì ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ·, Ô·‰Ô‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ¶ÈÔ Èı·ÓÔ› ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜, Â›Ó·È ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿˚ÙÂÓÙ, Ô˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜ ÙÔ˘ “ÕÓÊÈÏÓÙ” ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÏÏfiÁˆÓ, ÂÓÒ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ˆ˜ ·ÚÎÂÙ¿ Ù¤ÙÔÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· ¤¯Ô˘Ó ·ÁÔÚ·ÛÙ› Î·È ·fi Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ Œ‚ÂÚÙÔÓ, Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÁÈ· Ó· “ÈοÚÔ˘Ó” ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ªÂÓÙ.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 26, 2, 14, 22, 18.

ΔÔ SUPER 3 √ Ù˘¯ÂÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 5 7 2, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 5 4 5 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 0 9 1.

∏ ƒ∂∞§ ª∞¢ƒπΔ∏™ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π Δ∏ ªπ§∞¡ °π∞ Δ√ Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

Δ· ÊÒÙ· ÛÙÔ “ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘” Á·ÏÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·Ó·˙ËÙ› ·ÎfiÌË ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ù˘ ‚·ıÌfi ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ. √ ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó ¡ÙÈ·‚·Ú¿, Ô °ÎÈÁÈfiÌ √Úfi Î·È Ô ™ÈÚ›Ï ƒfiÔÏ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ¡ÙÈÓÙȤ ¡ÙÂÛ¿Ì. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.-ª›Ï·Ó ∑˘Ú›¯Ë-ª·ÚÛ¤ÈÁ

È ‰‡Ô ÈÔ ÂÙ˘¯Ë̤Ó˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ∫˘¤ÏÏˆÓ ∂˘ÚÒ˘ ·Ó·ÌÂÙÚÒÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ηıÒ˜ Ë ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ÙˆÓ ÂÓÓ¤· Ù›ÙÏˆÓ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË ª›Ï·Ó ÙˆÓ ÂÙ¿ Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔÓ ∫·Î¿. ªÔÚÓÙfi-ª¿ÁÂÚÓ, Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °., ¶fiÚÙÔ-∞¶√∂§ Î·È ΔÛ¤ÏÛÈ-∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

√

4Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ™ÙÔ “™·Ì¿Ó ¡Ù·ÏÌ¿” ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÙÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, Ô˘ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Â›Ó·È Î·È ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜. ∏ ªÔÚÓÙfi ı¤ÏÂÈ ÙË Ó›ÎË Ô˘ ı· ÙË Ê¤ÚÂÈ ·ÎfiÌË ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, ˆÛÙfiÛÔ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ‰‡Ô Û˘Ó¯›˜ ‹ÙÙ˜ ÛÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. √ §ÔÚ¿Ó ªÏ·Ó ÔÓÙ¿ÚÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ °ÎÔÚΛÊ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÙËΠÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ √Û¤Ú. ∏ ª¿ÁÂÚÓ, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ó›ÎË Â› Ù˘ ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ, ı· ·Ú·Ù·¯ı› Ì ‰‡Ô Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ô˘Û›Â˜, ηıÒ˜ ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ƒfiÌÂÓ Î·È ƒÈÌÂÚ› Ô˘ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ΔÔ ·Ú‹ÁÔÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ §Ô˘›˜ º·Ó °Î¿·Ï Â›Ó·È ˆ˜ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ô ¡ÙÂÌÈΤÏȘ. ªÔÓfi‰ÚÔÌÔ ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÙË °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ Ë Ó›ÎË Â› Ù˘ ª·Î¿ÌÈ Ã¿ÈÊ· ÛÙÔ “√Ï›ÌÈÎÔ” . √È “ÌÈ·ÓÎÔÓ¤ÚÈ” ÌÂÙÚÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘Ó¯›˜ ÁΤϘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ‰‡Ô ÈÛÔ·Ï›Â˜ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √ ΔÛ›ÚÔ ºÂÚ¿Ú· ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ

ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ¡ÙÂÏ ¶È¤ÚÔ, ™·Ïȯ¿ÌÈÙ˙ÈÙ˜ Î·È ª·ÚΛ˙ÈÔ, ÂÓÒ ·ÌÊ›‚ÔÏË Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ΔÈ¿ÁÎÔ. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ªÔÚÓÙfi-ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜-ª·Î¿ÌÈ Ã¿ÈÊ·

2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· (19:30), Ë Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ·fiÓÙ· ÙÔÓ ª·ÚÎ °ÎÔÓ˙¿Ï˜. √ ÃÈÏÈ·Ófi˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ÂÍÙÚ¤Ì ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Î·È ı· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÁÈ· ÙË ÚˆÛÈ΋ ÔÌ¿‰·, Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ̤ÙÚȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÛÙÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· (1-1 Ì ™·ÚÙ¿Î ¡·Ï¯ÈÎ) Î·È ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ÔÈ °Ô˘¤ÈÓ ƒÔ‡ÓÂ˚, ƒ¿È·Ó °ÎÈÁΘ, ¶·ÙÚ›˜ ∂‚Ú¿, °È™Ô˘ÓÁÎ ¶·ÚÎ Î·È ¡Ù¿ÚÂÓ ºÏ¤ÙÛÂÚ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, η-

ıÒ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ Î·È Ô ÛÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï. ™ÙÔ ¿ÏÏÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, Ë μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙËÓ ªÂÛ›ÎÙ·˜ Ì ÙÔÓ °Îڷʛ٠ӷ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·, ·ÏÏ¿ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Δ˙¤ÎÔ Ó· Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏË. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. 19:30 μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ-ªÂÛ›ÎÙ·˜

3Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ “™·ÓÙÈ¿ÁÎÔ ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘” ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Î·È ÙË ª›Ï·Ó. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÎÙ‹ÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈο 16 ∫‡ÂÏÏ· ¶ÚˆÙ·ıÏËÙÚÈÒÓ ‹ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ·Ó·ÌÂÙÚÒÓÙ·È ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿. ∏ “‚·Û›ÏÈÛÛ·” ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË Ù˘ Ó›ÎË Î·È

Ó· ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÙÔÓ ∫·Î¿ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÒÓ ı· Â›Ó·È Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, ÂÓÒ ı· Ï›„Ô˘Ó Â›Û˘ ÔÈ °ÎÔ‡ÙÈ, °Î¿ÁÎÔ, ª¤ÙÛÂÏÓÙÂÚ Î·È º·Ó ¡›ÛÙÂÏÚÔ˚. √ ª·ÓÔ˘¤Ï ¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÈ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔÓ §. ¡ÙÈ·Ú¿ Î·È ÙÔÓ ∞ÚÌÂÏfi·. ∏ ª›Ï·Ó ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ·-ÛÔÎ ÛÙÔ “™·Ó ™›ÚÔ” ·fi ÙË ∑˘Ú›¯Ë, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ¤Ù˘¯Â Ó›ÎË-„˘¯ÔÏÔÁ›·˜ Â› Ù˘ ƒfiÌ· Ì 2-1 ÁÈ· ÙË Serie A ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛËÌ¿‰È· ·Ó¿Î·Ì„˘. √ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ Î·Ù·ÛÙÚÒÓÂÈ Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ °Î·ÙÔ‡˙Ô, √ÓȤÁÔ˘, ™ÙÔÚ¿ÚÈ Î·È ∞ÌÈ¿ÙÈ, Ì ÙÔÓ ¡Ù›ÓÙ· Ó· Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ı· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∏ ª·ÚÛ¤ÈÁ ·›˙ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù˘ ¯·ÚÙ› ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ∑˘Ú›¯Ë. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ª·ÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ù˘ ¡·ÓÛ› Ì 3-0 ÁÈ· ÙÔ

ª›· ·ÎfiÌË Î·Ï‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ı¤ÏÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô ∞¶√∂§, Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ “¡ÙÚ·ÁοԔ ·fi ÙËÓ ¶fiÚÙÔ. √ π‚¿Ó °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ÷Ù˙› Î·È ¶Ô˘ÚÛ·˚Ù›‰Ë. √È μ·Ï¤ÚÈ Î·È °ÎÔ˘·Ú›Ó ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ “‰Ú¿ÎÔ˘˜” , Ô˘ ›¯·Ó ¤Ó·...·Ó¤ÌÂÏÔ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ ‰È· ÂÚÈ¿ÙÔ˘ Ì 4-0 ÙË ™ÂÚÙ·Ó¤ÓÛ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ, Ì ÙÔÓ ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· Ó· ÍÂÎÔ˘Ú¿˙ÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·›ÎÙ˜. ™ÙÔ “™Ù¿ÌÊÔÚÓÙ ªÚÈÙ˙” Ë ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ΔÛ¤ÏÛÈ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘. √È §ÔÓ‰Ú¤˙ÔÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 2-1 ·fi ÙËÓ ÕÛÙÔÓ μ›Ï· Î·È ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙËÓ Premiership. √ ∫¿ÚÏÔ ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ ¤¯ÂÈ Ì¿ıÂÈ Ó·...˙ÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ ¡ÙÚÔÁÎÌ¿ (Ô˘ ¿ÓÙˆ˜ ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ ·fi ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ì·Ù˜) ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ÂÓÒ ı· Ï›„Ô˘Ó Î·È ÔÈ ŸÌÈ ª›ÎÂÏ Î·È ª¿Ï·Î. √È “ÚÔ¯ÈÌÏ¿ÓÎÔ˜” ·Ú··›Ô˘Ó Î·È ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Û˘ÓÙÚÈ‚‹ Ì 3-0 ·fi ÙËÓ √Û·ÛÔ‡Ó· ÁÈ· ÙËÓ Primera Division. √ ÕÌÂÏ ƒÂÛ›ÓÔ, Ô˘ ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ì ·fiÏ˘ÛË, ¤¯ÂÈ ÙÚ›· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ, Ì ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ ¶ÂÚÓ›·, ∫·ÌÚ¤Ú· Î·È ÃÈ̤ÓÂı. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶fiÚÙÔ-∞¶√∂§ ΔÛ¤ÏÛÈ-∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘

EÃ∞™∞¡ ª∂ 3-1 ™∂Δ ∞¶√ Δ∏¡ º£π∞ °π∞ Δ√ ¶∞¡£∂™™∞§π∫√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞

◊ÙÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¤ÊË‚Ô˘˜ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ Δ ËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ Ë ÂÊË‚È΋ ÔÌ¿‰· ‚fiÏÂ˚ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÂÊ‹‚ˆÓ. ∏ ÔÌ¿‰· ·›ÚÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ·˘Ù‹ ÙË Î·ÙËÁÔÚ›·. Î·È ··ÚÙ›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ·›‰Â˜.

™Â ·˘ÙÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÙÂı› ‰‡Ô ¤ÊË‚ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó ÛÙË fiÏË Ì·˜, ·fi ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ §¿ÚÈÛ· Î·È Ù· °È¿ÓÓÂÓ·, fiÔ˘ Ì·˙› Ì ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ¤ÊË‚Ô ·fi ÙÔ μfiÏÔ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË Ó·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. ∞fi ·˘Ù‹ ÙÔÓ °.™. μfiÏÔ˘ Ï›Ô˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ‰‡Ô ¤ÊË‚ÔÈ, ¤Ó·˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ Î·È ¤Ó·˜ ·ÎÚ·›Ô˜, Ô˘ ÏfiÁˆ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, ‰ÂÓ Î·Ù‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ (Ô ¤Ó·˜ ‹Úı ÛÙÔ ·ÁÒÓ· Î·È ‚Ô‹ıËÛ fiÙ·Ó ÎÏ‹ıËÎÂ).

√ °.™. μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ˘Ô‰¤¯ıËΠÙËÓ ºı›· §·Ì›·˜ (Ë ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ·›˙ÂÈ ÛÙË μ’ ∂-

ıÓÈ΋) Î·È ·Ó ÚÔËÁ‹ıËΠÛÙÔ ÚÒÙÔ ÛÂÙ ( 25-20), ¤¯·Û ٷ ¿ÏÏ· ‰‡Ô (18-25, 21-25). ™ÙÔ

٤ٷÚÙÔ ÛÂÙ ¤ÁÈÓ “Ì¿¯Ë” . ŸÌˆ˜ Ë Ù‡¯Ë ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÔͤÓÔ˘ÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ

ΤډÈÛ·Ó (23-25) Î·È ¤ÙÛÈ ¯¿ıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ Ù·˚ÌÚ¤ÈÎ. ΔÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ 1-3 ÛÂÙ. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ °ÈfiÏ·˜ ·Ú¤Ù·Í Ì ÛÂÈÚ¿ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ ¤ÊË‚Ô˘˜ ¶·¿ Δ¿ÛÔ, ¢¿ÏÏ· ¡Ù., £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË ™ÙÂÊ., ª¤Î· μ·Û. ∫·È ÙÔ˘˜ ·›‰Â˜ Δ˙·ÌÙ˙‹ ¢ËÌ., ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ∫., ¶ÈÙÛÈ¿‚· ∫, Δ˙·Ê¤Ù·˜ ¡., ∞ÁÁÂÏÔ‡Û˘ ∂˘·Á., Δ˘ÏÈÁ·‰¿˜ ∫. Î·È ™È·ÌÔ˘Ú‰¿ÓË ∞ÏÂÍ. °È· 4Ë Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ηÏÏÈÂÚÁ› ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ ‚fiÏÂ˚ ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ËÏÈ˘. ¶·È‰È¿, ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ¢’, ∂’, ™Δ’ Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ fiˆ˜ Î·È ∞’, μ’ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ù· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘ ‚fiÏÂ˚, Ó· Á˘ÌÓ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ó· „˘¯·ÁˆÁËıÔ‡Ó. √È Ë̤Ú˜ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ˆ˜ Î·È ¶¤ÌÙË. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ·fi 5ÌÌ-8Ì.Ì. (ÙËÏ.

2421040703) ‹ ÛÙ· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ Î. °ÈfiÏ· ∞fiÛÙÔÏÔ˘ 6979406231 Î·È Î. ∫ÔÓȉ¿ÚË ÕÓÓ·˜ 6977383752.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂∫£∂™∂π™, ¶∞ƒ∞™Δ∞™∂π™

— ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙȘ 8Ì.Ì., ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ Ù‡¯Ô˘˜ 33 ÙÔ˘ “∂Ó μfiψ” , ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ‚ÔÏÈÒÙË Ï·˚Îfi ÌÔ˘ÛÈÎfi Î·È Û˘Óı¤ÙË μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÏÏ‹. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ & ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ Î·È ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÂÚ¢ÓËÙ‹ ÙÔ˘ ÚÂÌ¤ÙÈÎÔ˘ ∏Ï›· μÔÏÈfiÙË - ∫·ÂÙ·Ó¿ÎË, ‚Ú¿‚¢ÛË ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ §·˚΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ ™Ù¿ıË ªÈÏ¿ÓÔ˘. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË ı· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÒÓ˘ÌÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·Ê·Ó›˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ï·˚΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜.

— ΔÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Neil LaBute “∏ Δ∂á∏ Δ˘ ∞¶√¶§∞¡∏™∏™” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ √Ì¿‰· “∂ÁÚËÁÔÚfi˜” Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹™˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÚÈÍË ÙÔ˘ ¢Ë.¶Â.£Â. μfiÔÚÙ·ÛÌfi ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÏÔ˘ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ALTERA ƒ›ÙÛÔ˘, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi PARS ÛÙÔÓ ∫ÂÚ·ÌÂÈÎfi. ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÔ ¤ÚÁÔ ı· ·È¯Ù› ÁÈ· ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘, Ô ¤Ó· Ì‹Ó· ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·Altera Pars Î·È ÛÙË Û˘Ó¤ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ μfi¯ÂÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ. √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÏÔ˘-¢ËÌÔÙÈÎfi øËıÔ‡Ó ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ‰Â›Ô, ÙÔ ÙÌ‹Ì· ∞گȶ·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ·fi ÙÂÎÙfiÓˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙË21 - 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ì›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜- ∂Ú2010. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ Á·ÛÙ‹ÚÈ ◊¯Ô˘ Î·È ∂ÈÎfiÓ·˜ Î·È Ë ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ μfiÏÔ: ΔÂÙ¿ÚÙË Ì ∫˘ÚÈ·™ÎËÓ‹ ¡. πˆÓ›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ΋ ÒÚ·: 21.15. °ÂÓÈ΋ Ô›ËÌ· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ˘ “√ ·Ê·ÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ∂›ÛÔ‰Ô˜: 20 ¢ÚÒ - ÊÔȪ‹ÏÔ˜”. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ÙËÙÈÎfi: 15 ¢ÚÒ. ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ¶·Ú·Û΢‹ 23, ™¿‚‚·ÙÔ 24 Î·È ∫˘— ΔÔ Vespa Club Volos Úȷ΋ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ Î·È Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ Î·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ı· Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó. πˆÓ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Vespa Ì ‰›ÙÚÔ¯· Ô˘ ηχÙÔ˘Ó Â˘Ú‡ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ Ù˘ Piaggio, ηıÒ˜ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ì ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ıÚ˘ÏÈÎÔ‡ ‰È·ÎÏÔ˘ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, ÙË Ìfi‰·, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙÔ life style, ÙËÓ Ù¤¯ÓË. √È ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Â›Ó·È 18:00-22:00. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ site Ù˘ Ϥۯ˘, www.vespaclubvolos.com.

— ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” (ÈÛfiÁÂÈÔ, ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ™˘ÏÏÔÁ‹˜ (1950 - 2009). ªÂ ÙËÓ „ËÊÈÔÔ›ËÛË Ù· 800 ÂÚ›Ô˘ ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏÔÁÒÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÚÔÛ‚¿ÛÈÌ· ÛÙÔÓ Î¿ı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ Ì·˙› Ì ٷ Û¯ÂÙÈο ΛÌÂÓ·. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: ¤ˆ˜ 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Δ¤¯Ó˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10.00 - 13.30 & 18.00 - 21.00. ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00 13.30.

— ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ Ì ı¤Ì·: “MÔ˘ÛÈÎÔÎÈÓËÙÈ΋ AÁˆÁ‹” Î·È “TÔ ı¤·ÙÚÔ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ԕ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô N. IˆÓ›·˜ Ì ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ· ÙËÓ ÌÔ˘ÛÈÎÔ·È‰·ÁˆÁfi Î·È ÂÌ„˘¯ÒÙÚÈ· ı·ÙÚÈÎÔ‡ ¶·È¯ÓȉÈÔ‡, K·›ÙË K·Ú·¯¿ÏÈÔ˘. T· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ·È‰·ÁˆÁÔ‡˜, ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜, ËıÔÔÈÔ‡˜, ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜, Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ·È‰·ÁˆÁÈ΋ Î·È ÙËÓ Ù¤¯ÓË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜, ÙËÏ.: 24210 - 65212 Î·È 6947196558.

— ªÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 23 & 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 Ì ı¤Ì·: “Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ π¿ÛÔÓ·, ΔÔ §ÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi μÈ‚Ï›Ô Ï¿È ÛÙÔ ¢È‰·ÎÙÈÎfi μȂϛԔ . ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ™ÔÊ›·˜ °È·ÏÔ˘Ú¿ÎË “Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ π¿ÛÔÓ·” , ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ ¶·Ù¿ÎË, Ô˘ Ë ıÂÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. ∏ ‰ÈËÌÂÚ›‰· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μÈ‚Ï›Ô˘, ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ §fiÁÔ˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ ™‡Ìڷ͢ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ & ™¯ÔÏ›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÂÚÌ·ÓfiÁψÛÛˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “π¿ÛˆÓ” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ “∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈ΋ ∂ÎÛÙÚ·Ù›·” . ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÂÈÎfiÓˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ 2008 ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ ÕÚÁÔ˘˜” , Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 19.30, Ù·‚¤ÚÓ· “£ÂfiÊÈÏÔ˜” , Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, μfiÏÔ˜.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ 13˘ ŒÎıÂÛ˘ ∞˘ÙÔ‰›‰·ÎÙˆÓ ∑ˆÁÚ¿ÊˆÓ Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00, Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÛÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ (∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡) Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “£ÂÔÊ›ÏÂÈ· 2009” . ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ 21 ¤ˆ˜ 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ηıËÌÂÚÈÓ¿ 18.00-21.00.

— ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡ ™ˆÌ·Ù›Ԣ “°ËÚÔÎÔÌ›ÔÓ μfiÏÔ˘” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ “·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi” ÛÙȘ 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Â.Â. Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 6 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋” Ô˘ ¢ÁÂÓÒ˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·˘Ù‹˜. Δ· ¤ÛÔ‰· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ. ΔÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ 10 ¢ÚÒ.

— ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 22/10 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-√ÁÏ) Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì. Ô Î. ∫˘Ú. ¡ËÛÈÒÙ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Û ‰È·Ê¿ÓÂȘ ÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ μÂÓÂÙ›·˜. £· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ˜. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

— ŒÎıÂÛË (›Ó·Î˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ·ÔÍËÚ·Ì¤ÓˆÓ Ê˘ÙÒÓ - ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ) ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ¢È·Ì·ÓÙ‹˜ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï. ∏ ¤ÎıÂÛË ·Ú¯›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔÓ È‰ÈfiÎÙËÙÔ ¯ÒÚÔ ÛÙËÓ Ô‰fi μ·ÛÛ¿ÓË 96. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘-22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 11 .Ì. - 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È 5-7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÂÎÙfi˜ ∫˘Úȷ΋˜.

∏ ÙÚ·ÁÈ΋ ı¤ÛË ÙÔ˘ Ô˘‰¤ÙÂÚÔ˘

∏

∂∫¶√§ ¡∞ª ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¶Δ¢∂ Î·È ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ §fiÁÔ˘ & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶Δ¶∂ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‚È‚ÏÈÔ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‰›ÙÔÌÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ΔÚ·ÁÔ‡‰È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·” Ô˘ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ô ∫ÒÛÙ·˜ §È¿˘, Ô ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ ÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞£∂™ Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙȘ 7ÌÌ.

°È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ô ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶Δ¢∂ Î. ÷ڿϷÌÔ˜ ÷ڛÙÔ˜, Ô ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÂÓ¤ÎÔ˜, Ô ÔÌfiÙÈÌÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·Ó/Ì›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ μ.¢. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ηıÒ˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜-Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˜. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ô ¢ËÌ. ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ‰/ÓÙ‹˜ Ù˘ ∂∫¶√§. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ì·ÁÓËÛÈÒÙÈη ‰ËÌÔÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙË ÃÔÚˆ‰›· ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ΔÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ π.¡. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÚˆÙÔ„¿ÏÙË ÙÔ˘ Ó·Ô‡ Î. ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ΔÚ·ÁÔ‡‰È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ÓÂfiÙÂÚË ÂÏÏËÓÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·. ∞ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÛÙË Ó¤· ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ· fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ Î·È ÔÈËÙÈ΋ ÙÔ˘ ˘ÂÚÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› ·ÎÔÏÔ˘ı› ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÙ¯ÓË Ô›ËÛË, Âȉڿ Û’ ·˘Ù‹Ó Î·È ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙfiÌÔ˘˜, Ô˘ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ô ∫ÒÛÙ·˜ §È¿˘, Ô ›‰ÈÔ˜ Û˘Ó¤ÏÂÍÂ, Â¤ÏÂÍÂ Î·È Ì ۯÔÏÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‰ËÌÔÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û fiϘ ۯ‰fiÓ ÙȘ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÔ˘ Ìfi¯ıÔ˘: ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜ (Ó·ÓÔ˘Ú›ÛÌ·Ù·), “ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘·” ·fi ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ Ù˘ (‰ËÌÔÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ÍÂÓÈÙÈ¿˜, Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜, οϷÓÙ·, ÁÓˆÌÈο ñ ‰È‰·ÎÙÈο, ·ÎÚÈÙÈο, ÎϤÊÙÈη, ÈÛÙÔÚÈο, ÂÚˆÙÈο, Á·Ì‹ÏÈ·, ¢ÙÚ¿ÂÏ· ñ Û·ÙÈÚÈο)

Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ (ÌÔÈÚÔÏfiÁÈ·). √ ÏÔ‡ÙÔ˜ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÚÔÛÏ·Ì-

‚¿ÓÔ˘ÌÂ, ̤۷ ·fi ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ Ù˘ ‚Ȉ̤Ó˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ·fi Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜ Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ì·ÎÚÈÓ‹, Ô˘ ‰È¿‚·ÈÓ·Ó ÛÙ· ›‰È· ÌÔÓÔ¿ÙÈ·, ¿ÁÁÈ˙·Ó Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Û·Ó Ù· ›‰È· ¯ÒÌ·Ù·, ·ÓÙ›ÎÚÈ˙·Ó ÙËÓ ›‰È· ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÔ ›‰ÈÔ ÔÚÂÈÓfi ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ, ÙÔ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜, Ì ÂÚÈÁڷʤ˜ ·ÓÙ¿ÍȘ ÙˆÓ ÈÔ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙ›¯ˆÓ ÙÔ˘ ™ÂʤÚË, Ì·˜ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÁÏ˘ÎÈ¿˜ ·Ó·fiÏËÛ˘ Î·È ÓÔÛÙ·ÏÁÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÁÈ· ¤Ó·Ó Á·Ï‹ÓÈÔ Î·È ÈÔ Ê˘ÛÈÎfi ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¤ÏıÂÈ ·ÓÂÈÛÙÚÂÙ›. ¢ËÌÔÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ Ì˘Ú›˙Ô˘Ó ‡·ÈıÚÔ Î·È ÍÂÚÔÏÈıÈ¿, Ô˘ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÛÙ· ·Ù‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ, Ù· fiÓÂÈÚ·, ÙȘ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ, ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ÙË ÊˆÓ‹, ÙÔ ÏfiÁÔ ÙˆÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜, ÙËÓ ÓÔ‹ ÂÓfi˜ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ÚÈ˙ˆÌ¤ÓÔ˘ ‚·ıÈ¿ ̤۷ Ì·˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÔχÙÈÌÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡, ¿ÏϘ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÎÈ ¿ÏϘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÙ˘¯Ë̤Ó˜. ªÂ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙfiÌÔ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ∂∫¶√§, Ù˘ ¡∞ª Î·È ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘ ∫. §È¿Ë Î·È ÚÔ·ÙÂÈ ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÁÈ· fiÏ· Ù· ›‰Ë ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÈ· ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚ÏËı› Î·È Ó· ·ÁηÏÈ·ÛÙ› ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·.

ŒÎıÂÛË ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ ∑ˆ‹˜ ™Ô˘ÏÈÒÙÔ˘ ∂∫£∂™∏ Ì ı¤Ì· “ΔÔ ªÂÙÚfi”

·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÊÈÏfiÙ¯ÓÔ ÎÔÈÓfi Ë ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∑ˆ‹ ™Ô˘ÏÈÒÙÔ˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 7.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∏ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∑ˆ‹ ™Ô˘ÏÈÒÙÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ 1987, ·ÔÊÔ›ÙËÛ ·fi ÙÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ¤‰ˆÛ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ÓÒÙ·ÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ Î·È ÂÈÛ‹¯ıË ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ ÎÈ ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ ÛÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΋˜. ∞ÔÊÔ›ÙËÛ Ì ¿ÚÈÛÙ· ÙÔ 2009 ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÔÛ¿ÛÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ˘ÔÙÚÔʛ˜ ·fi ÙÔ π.∫.À. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Ù˘ ÊÔ›ÙËÛ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Erasmus ÛÙË ƒÔ˘¤Ó Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÛÙËÓ Ecole Regionale des Beaux Arts Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ÔÈΛϷ ηÏÏÈÙ¯ÓÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Î·È ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙË ÛÎËÓÔÁÚ·Ê›·, ·Ó·-

Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· ÛÎËÓÈο ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ı·ÙÚÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ fiˆ˜ Ë ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢” Î·È “C For Circusî. ™‹ÌÂÚ· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ “Art & Space” ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Kingston ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, Ì ˘ÔÙÚÔÊ›· ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ §Â‚¤ÓÙË. ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ “ªÂÙÚfi” ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∑ˆ‹ ™Ô˘ÏÈÒÙÔ˘ ˆ˜ ÙÔ ÂÌÓ‡ÛÙËΠηıÒ˜ Ô ÂÓ ÏfiÁˆ ¯ÒÚÔ˜ “Ú·ÁÌ·ÙÒÓÂÈ ÂÚ›ÙÚ·Ó· ¿ÏÏË ÌÈ· ηٿÎÙËÛË Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ Â˘Ê˘˝·˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁË̤ÓÔ ˘fiÁÂÈ· fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ·Ó·Ú›ıÌËÙ˜ ˘fiÁÂȘ ÔÏÈÙ›˜ Ô˘ ηÙÔÈ΋ıËÎ·Ó Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·Ó¿ ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜, ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙÔ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ÂͤÏÈ͢ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÌÈ·˜ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·ÛÙÈÎÔÔÈË̤Ó˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. √ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ªÂÙÚfi Û˘ÓÈÛÙ¿ ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·Ú¿ÏÏËÏ· ηÈ

‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¿ÌÂÛË Î·È ¿ÚÚËÎÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Ì·˜, ÙÔÓ Â›ÁÂÈÔ ÎfiÛÌÔ. ªÔÏÔÓfiÙÈ, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ‰È·Ê¤ÚÂÈ Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi Ù· Â›ÁÂÈ·, ÂÂȉ‹ Ô ¯ÚfiÓÔ˜, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ̤۷ Û’ ·˘Ùfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

¶ÚfiÎÂÈÙ·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÁÈ· ÌÈ· ÂÙÂÚÔÙÔ›· (fiÚÔ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÊÈÏfiÛÔÊÔ ªÈÛ¤Ï ºÔ˘ÎÒ)” ηٷϋÁÂÈ Ë ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 9.00 ÙÔ Úˆ› ñ 9.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

ΔÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Ã¿ÚÙ· Î·È ÔÈ ∂ΉfiÛÂȘ ∞ÎÚ›Ù·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÊÈÏÔÏfiÁÔ˘ Î·È Û˘ÁÁڷʤ· ¢ÈÔÓ‡ÛË §Â˚ÌÔÓ‹ “ΔÔ ¯·Ì¤ÓÔ Ù·›ÚÈ” Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8:00 Ì.Ì. ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Ã¿ÚÙ·, ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 16∞-μ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙËÏ.: 2421033250. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë Δ·ÛԇϷ ΔÛÈÏÈ̤ÓË, Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜. ∞ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ Ô ËıÔÔÈfi˜ ª¿Ì˘ ¶·˘Ï›‰Ë˜. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ∏Ï›·˜ ∫Ô˘ÙÛÂÚ‹˜.

“ΔÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·”

¢Y™KO§O

“ΔÔ ¯·Ì¤ÓÔ Ù·›ÚÈ”

29

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜”

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 O∫Δøμƒπ√À 2009

30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂ÎÌ¿ıËÛË ¯ÔÚÒÓ, ÂÁÁڷʤ˜, Ì·ı‹Ì·Ù· — ∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ (¡Â·fiψ˜ 76, ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˘) ÙÔ˘ ¢.√.À.∫. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù·: ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋, ∫ÂÚ·ÌÈ΋, £Â·ÙÚÈÎfi ¶·È¯Ó›‰È, ¶·Ú·Ì‡ıÈ, ªÔ˘ÛÈ΋ ¶ÚÔ·È‰Â›· Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ÀÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. √È ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ Â›Ó·È: ¢Â˘Ù¤Ú· - ¶·Ú·Û΢‹ 9 .Ì.2Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶¤ÌÙË 6 - 9 Ì.Ì. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 2421064336.

— ª·ı‹Ì·Ù· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ΔÔ ΔÌ‹Ì· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ 1989. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 85535 — ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ & ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ Î·È ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÈ· ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2009 - 2010. √È ÂÁÁڷʤ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ¤ˆ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ (10 .Ì. Ì 1 Ì.Ì. Î·È 6 Ì.Ì. Ì 10 Ì.Ì.) ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ & ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ (∫Ô˘ÚÔ˘ÓÈÒÙË 1 Ì √Ï˘ÌÈÔÓ›ÎË ∞ÁÓÒÓÙ·) Î·È ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ (ΔÔ¿ÏË 14). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 48846, 25363.

— ™ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ÿˆÓ˜” ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ‰È‰·Ûηϛ·˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ Î·È ¯ÔÚˆ‰›·˜ (™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2009-™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2010). ∂ÁÁڷʤ˜ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ∂ÛÙ›·˜ οı ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË, ÒÚ˜ 7-9 Ì.Ì. (‰È‡ı˘ÓÛË: ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 75, ÙËÏ. 24210 60900).

— ∏ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ (·È‰ÈÎfi Î·È ÂÓËϛΈÓ) ÁÓˆÛÙÔÔÈ› fiÙÈ ¤ÁÈÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜-ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 48713 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ™˘ÏÏfiÁÔ˘) Î·È 24210 55808, 24210 57538 Î·È 24210 70631, 24210 58768 (̤ÏË ¢.™.).

— ™ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” ÍÂΛÓËÛ·Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ Î·È ¯ÔÚˆ‰›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ οı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË 6.30-9 Ì.Ì. ÛÙË ™Ù¤ÁË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ª·ÁÓËÛ›·˜ 56, ÙËÏ. 24210 67790.

— √Ì›ÏÔ˜ ∂Ú¢ÓÒÓ ¶ËÏ›Ô˘: ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÃÔÚˆ‰›·˜. ΔËϤʈӷ 24280 92095 (ƒÔ‡Ï· ÷ÚÈÙÔ‡‰Ë) Î·È 24280 92412 (ƒÔ‡Ï· ∞‰¿ÌÔ˘).

— ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ √Ì¿‰·˜ Ã∂¡ μfiÏÔ˘. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Â›Ó·È: °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋-√Ì¿‰Â˜ μÈ‚Ï›Ô˘ (ÌÂϤÙË ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È Û˘˙‹ÙËÛË) - πÛÙÔÚ›· Δ¤¯Ó˘ - æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ - ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ - ¶Ô›ËÛ˘ - √Ì¿‰· ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ - √Ì¿‰· •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ Computer - √Ì¿‰· ¡ÂfiÙËÙÔ˜ (ÏÔ‹ÁËÛË Á˘Ó·ÈÎÒÓ) Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ Ù˘ Ã∂¡ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “°ÓˆÚ›ÛÙ ÙÔÓ ΔfiÔ Ì·˜” Î·È Û ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ Ì ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÔÌÈϛ˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi 21/9, ÛÙÔ ÙËÏ.

24210 26062 Î·È ÒÚ˜ 18.3019.30 ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË.

— ™ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ¡. πˆÓ›·˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ·È‰È¿ ·fi 5-17 ¯ÚfiÓˆÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: ∞Ù˙Âϛٷ ∫·ÌÔ‡ÚË: 6949 328382, ª¿Á‰· ∫·Û¿Ì·ÏË: 24210 84235 (ÒÚ˜ 4-9 Ì.Ì.).

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 O∫Δøμƒπ√À 2009

∏ Ù·ÈÓ›· Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜

“πÛÔ‚›Ù˜”: ∂ıÂÏÔ˘Û›ˆ˜ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹

√

£fi‰ˆÚÔ˜ ª·Ú·ÁÎfi˜ ›ӷÈ, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞‚‰ÂÏÈÒ‰Ë Î·È ÙÔÓ ¡›ÎÔ ∞ÏÂ˘Ú¿, ·fi ÙÔ˘˜ ÏÈÁÔÛÙÔ‡˜ ÂΛÓÔ˘˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˜ Ô˘, ·Ú¿ ÙȘ Ìfi‰Â˜ Î·È Ù· ‰È¿ÊÔÚ· Ú‡̷ٷ, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ¤Ó·Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜, ÌÔÓ·¯ÈÎfi, Û˘¯Ó¿ ‰‡ÛÎÔÏÔ ‰ÚfiÌÔ. ™Â ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Ù·Èӛ˜, ·fi ÙÔ “∞fi Ô‡ ¿Ó ÁÈ· ÙË ¯·‚Ô‡˙·;” ̤¯ÚÈ ÙÔ “Black ª”, Ô ª·Ú·ÁÎfi˜ ‰ÂÓ ¤·„ ӷ ‰È·ÎˆÌˆ‰Â› Î·È Ó· Û·ÙÈÚ›˙ÂÈ Ù· ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ™ÎËÓÔıÂÛ›·-ÛÂÓ¿ÚÈÔ: £fi‰ˆÚÔ˜ ª·Ú·ÁÎfi˜. ∏ıÔÔÈÔ›: μ·ÁÁ¤Ï˘ ªÔ˘Ú›Î˘, Δ¿Î˘ ™˘Úȉ¿Î˘, ∫·ÙÂÚ›Ó· ¢·ÛηϿÎË. 105’.

¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ‰‡Ô ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ¿ÓÙÚ˜. √ ¤Ó·˜ (¤Ó·˜ ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎfi˜ ™˘Úȉ¿Î˘) ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi fiÛ· ‚ϤÂÈ Ó· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Á‡Úˆ ÙÔ˘, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÎÏÂÈÛÙ› ÂıÂÏÔ˘Û›ˆ˜ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ÁÈ· Ó’ ·ԉ›ÍÂÈ ˆ˜ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô fiÔ˘ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ› ηٷ‰˘Ó·ÛÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ Î·È Ù· ¿ÓÙ·, ηχÙÂÚ· Â›Ó·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÛ·È ÛÙË ÛÙÂÓ‹ ·Ú¿ ¤Íˆ. √ ¿ÏÏÔ˜ (¤Ó·˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎfi˜ ªÔ˘Ú›Î˘), Ô˘ ˙ÂÈ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ̘ ÛÙËÓ Óٷϛη ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi ÙËÓ Â·Ú¯›· ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿, Î·È Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì›ÓÂÈ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, ·Ó Î·È ·ıÒÔ˜, ÈÛÔ‚›Ù˘ Ì ÙÔÓ ¿ÏÏÔ, ÎÈ Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Â›Ó·È Ó’ ·ԉ›ÍÂÈ ÁÈ·Ù› ·Í›˙ÂÈ Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘. √ ª·Ú·ÁÎfi˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË ÔÚ›· ÙÔ˘˜, ̤۷ ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÛÎËÓ¤˜ Ì ¯ÈÔ˘ÌÔÚÈÛÙÈο ·ÚfiÔÙ·, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó Ë ·Û˘Ó·ÚÙËÛ›·, Ô ‰ÔÁÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ë ·‰È·ÊÔÚ›· ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ηٷ›ÂÛË -·fi ÙȘ ÈÔ ·ÔÏ·˘ÛÙÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜, ÂΛÓË Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ΢ÓËÁÔ‡˜ Ô˘ „¿¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· ı‹Ú·Ì· Û’ ¤Ó· η̤ÓÔ ‰¿ÛÔ˜ ‹ ÂΛӘ Ì ÙÔÓ ™˘Úȉ¿ÎË Ó· ÛηÚÊ›˙ÂÙ·È ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹. ∞Ó Û·˜ ·Ú¤ÛÂÈ ÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ -οÙÈ Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜- Ë Ù·ÈÓ›· Â›Ó·È ÁÈ· Û·˜. ÃÈÔ‡ÌÔÚ Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÛÎËÓÔı¤ÙË Ù˘, Â›Ó·È “¿ÚÚËÎÙ· ‰Â̤ÓÔ

Ì ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜” . ªÈ·˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Ô˘ ‰È·ÚÎÒ˜ Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È Á‡Úˆ Ì·˜.

™ËÌ›ˆÌ· ÛÎËÓÔı¤ÙË “ΔÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙ· ‰‡Ô.

™Â ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó. ∏ ÂÍÔ˘Û›·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›, Ë ÂÎÎÏËÛ›·, ÔÈ ·¿‰Â˜, ÔÈ ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ‰ÔÁÌ·ÙÈÎÔ›, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ù· Ì·Ù, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ›¯ÓÔ˜ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ. ∞Á¤Ï·ÛÙÔÈ, Ì ‚ÏÔÛ˘Úfi ‡ÊÔ˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ì ‚›· Î·È Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙËÓ ÂÍÂÁÂṲ́ÓË ÓÂÔÏ·›· Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ù· ÔÚ¿Ì·Ù¿ Ù˘, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÁÈ· ÌÈ· ηÏÏ›ÙÂÚË ˙ˆ‹. Δ· Ó¤· ·È‰È¿, Ë ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ‰È·‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ÁÂÏ¿ÓÂ, ʈӿ˙Ô˘Ó ÂÌÓ¢Ṳ̂ӷ ¯ÈÔ˘ÌÔÚÈÛÙÈο Û˘Óı‹Ì·Ù·, Û·ÙÈÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·Á¤Ï·ÛÙÔ˘˜ Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏ· ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿, Ì ÊÔÓÈÎfi Ì›ÛÔ˜, ÚÈÓ Ù· „ÂοÛÔ˘Ó Ì ¯ËÌÈο Î·È Ù· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó ·‰›ÛÙ·ÎÙ·. °È· ̤ӷ ÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Â›Ó·È fi,ÙÈ ÈÔ ˘ÁȤ˜ Î·È Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ·, Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ¿ıÏÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ. °ÂÏÔÈÔÔÈ› ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ÁÈ·˘Ùfi Î·È Â›Ó·È ˘fi ‰ÈˆÁÌfiÓ. ŸÏ˜ ÌÔ˘ ÙȘ Ù·Èӛ˜ ÙȘ ‰È·ÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ. ™ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÌÔ˘, ÙÔ˘˜ πÛÔ‚›Ù˜, ÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÌfiÓÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ‰È·ÛΤ‰·Û˘, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Ë Ô˘Û›· Î·È ÙÔ ÓfiËÌ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ™ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ·˘Ù‹ ηٷÈ¿ÓÔÌ·È Ì ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ Ì·˜, ·¤Ó·ÓÙÈ Û fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Á‡Úˆ Ì·˜. ΔÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Â‰Ò Â›Ó·È ¿ÚÚËÎÙ· ‰Â̤ÓÔ Ì ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ‹Úˆ¤˜ ÌÔ˘”.

√È “ÂÈÛΤ„ÂȘ” ÙÔ˘ ¶. ªÔ˘ÛÙ¿ÎË ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ “ÕÛÎËÛË”

ºÈÏÔÛÔÊÈÎfi˜ Î·È ÔÈËÙÈÎfi˜ ¤ÚˆÙ·˜ “∂ªª√¡∏ ÛΤ„Ë ‹ Ê˘Á‹ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜, Ô ¤ÚˆÙ·˜ Â›Ó·È ÂÒ‰˘ÓÔ˜ Î·È ‚·Û·ÓÈÛÙÈÎfi˜, ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ˜ Î·È Ï˘ÙÚˆÙÈÎfi˜” , Ì·˜ ϤÂÈ Ô ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ªÔ˘ÛÙ¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¤Ï·‚ ÙËÓ È‰¤· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Â› ÛÎËÓ‹˜ ÙÔ ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi fiÛÔ Î·È ÔχÏÔÎÔ ·˘Ùfi ı¤Ì·. ™ÙËÚ›¯ÙËΠ۠‰˘Ô ΛÌÂÓ·, ¤Ó· ÊÈÏÔÛÔÊÈÎfi Î·È ¤Ó· ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi. ΔÔ ÚÒÙÔ, Ì ٛÙÏÔ “ΔÔ ÂÚˆÙÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ” ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ °¿ÏÏÔ ÊÈÏfiÛÔÊÔ Î·È ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ∑·Ó §˘Î ª·ÚÈfiÓ (ÌÂÙ. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ª·ÚÛ¤ÏÏÔ˘, ÂΉ. “¶fiÏȘ”), ‚·ÛÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ Ê·ÈÓÔÌÂÓÔÏÔÁÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜, ηıËÁËÙ‹ ÛÙË ™ÔÚ‚fiÓÓË Î·È Û ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ™ÈοÁÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì ٛÙÏÔ “¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙË Ó‡¯Ù·” ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÈËÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ∂ÌÂÈÚ›ÎÔ˘ “√ÎÙ¿Ó·” (ÂΉ. “ÿηÚÔ˜”). ¢˘Ô ÙÚfiÔ˘˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚˆÙÈÎÔ‡ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÂȯÂÈÚ› Â‰Ò Ô ªÔ˘ÛÙ¿Î˘. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ª·ÚÈfiÓ, Ë ‰È·ÏÂÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÎÂÓÙÚÔÌfiÏÔ Î·È Î·ÙfiÈÓ ÙË Ê˘ÁfiÎÂÓÙÚÔ Ù¿ÛË, ·fi ÙËÓ È‰ÈÔÙ¤ÏÂÈ· ÛÙËÓ ·ÓȉÈÔÙ¤ÏÂÈ·, ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÌÈ·˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜, fiÔ˘ Ë ·Á¿Ë ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ̛ÛÔ˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÎÔڇʈÛË Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋, ·Ó Î·È ·ÚÔÛ‰fiÎËÙË Ï‡ÛË. ªÈ· ÙÔȯÔÁÚ·Ê›· ÂÚˆÙÈÎÒÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ ÛÙ‹ÓÂÈ Ô ∂-

ÌÂÈÚ›ÎÔ˜, Ï·ÈÛȈ̤ÓË ·fi ÙÔ fiÚ·Ì· ÂÓfi˜ ÔÓÂÈÚÈο ·ıÒÔ˘ ÂÚˆÙÈÛÌÔ‡. √ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Ì·˙› Ì ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· “ÕÛÎËÛË” ÛÙԯ‡ÂÈ “Ó· ·Ó·ÌԯχÛÂÈ, Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·Ó·ÏÔÁ›Â˜ ·ÂÏÈÛ›·˜ Î·È ÂÏ›‰·˜, Î·È Ó· ı¤ÛÂÈ Û ΛÓËÛË „˘¯ÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÌӋ̘” . ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË (‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 150 ÏÂÙÒÓ) ‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “ÕÛÎËÛË” , ›Ûˆ ·fi ÙÔ ¶¿ÓÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, οı ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 21.00. Δ· ÛÎËÓÈο Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Â›Ó·È ÙÔ˘ ÕÁÁÂÏÔ˘ ∞ÁÁÂÏ‹, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ ʈÙÈÛÌÔ‡˜ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª·ÓÔ‡Û˘. ΔÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ› °È¿ÓÓ˘ ªfiÁÚ˘, ª¿ÚÈÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶··ıÂÔ-

‰ÒÚÔ˘, ª·Ù›Ó· ¶ÂÚÁÈÔ˘‰¿ÎË, ∂ϛӷ ™ËÊ¿ÎË, ¢ÒÚ· ™Ù˘ÏÈ·Ó¤ÛË, ºÈÓÙ¤Ï Δ·Ï·Ìԇη˜,

ŒÊË ΔÛ·ÚÔ˘¯¿ Î·È Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘. ¢. ª·Ú›ÙÛ·

√ Felix Slim ÁÈ· Ì›· ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ Hayatt √ Felix μ. Amieva “Slim” ›ӷÈ

ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙË Ceuta, 35 ¯ÚfiÓˆÓ, ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÌÏÔ˘˙ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙÒÓ Î·È Ù˘ οÓÙÚÈ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ÙˆÓ ÎÈı¿ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ Ê˘Û·ÚÌfiÓÈΈÓ. ¶·›˙ÂÈ ·Á·Ë̤ӷ ‰Èο ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È blues ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜ fiˆ˜ Ô Charley Patton, Tommy Johnson, Fred McDowell, Î·È ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘, Duke Ellington, Robert

Johnson. ¶·Ú¿ ÙË Û‡ÓÙÔÌË ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙ· ÛËÌ·ÓÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ fiˆ˜ ÙÔ ALCANCES ÙÔ 2006 Î·È ÙÔ 2007 Î.¿. ΔÔÓ Slim ı· ÙÔÓ ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ì ۋÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ Live Stage HAYATT ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÙȘ 22.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Ì ÙÔ ÔÙfi Â›Ó·È 8ú Î·È ÙËϤʈÓÔ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Â›Ó·È ÙÔ 24210-77433 / 697809200.

∂ΉÚÔ̤˜ Î·È ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ Û˘ÏÏfiÁˆÓ — TÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ªËÏÂÒÓ Î·È πˆÏÎÔ‡ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙËÓ ¶¤ÌÙË 29/10/2009. ∂ÈÛΤ„ÂȘ ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ∞Á›ˆÓ ∞ÔÛÙfiÏˆÓ (ÛÙ·ıÌÔ‡ ƒ·„¿Ó˘), ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô μ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙËÓ ŒÎıÂÛË Filoxenia Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ ¤Ó·Ú͢. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 23/10/2009 ÁÈ· ÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. ™Ù¤ÚÁÈÔ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ (ÙËÏ.: 6932 222 440), ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ ÛÙËÓ Î. ª·Ú›· ∫ÔÓ‰¿Ú· (ÙËÏ.: 24230 86204), ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡ ÛÙËÓ Î. ¡›ÎË ¶ÈÙÛÈÒÚË (ÙËÏ.: 24213 53510).

— ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ: 31/10: ªÂÙ·ÍÔ¯ÒÚÈ ∞ÁÈ¿˜ - π.ª. ΔÈÌ›Ô˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘, 1415/11: §È‚·‰ÂÈ¿-ªÔÓ‹ √Û›Ô˘ §Ô˘Î¿-∞Ú¿¯Ô‚·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜, ™˘Ú›‰Ë 38, ÙËÏ.

23935. flÚ˜ ¢Â˘Ù¤Ú·-™¿‚‚·ÙÔ 11.00-13.00, ¶·Ú·Û΢‹ 18.3020.30.

— √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ¡¤· ∑ˆ‹: 24-25/10 ‰È‹ÌÂÚË ÁÈ· ºÏÒÚÈÓ·-¶Ú¤Û˜-∫·ÛÙÔÚÈ¿, 31/101/11 ‰È‹ÌÂÚË ÁÈ· ∞ı‹Ó· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ Ó¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚÔfiψ˜-Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ πÂÚfi μÚ¿¯Ô Ù˘ ∞ÎÚÔfiψ˜-Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 35915, ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1-ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÚ·Ê›Ԣ 10.00-12.30 ηıËÌÂÚÈÓ¿, ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ ª·ÎÚ˘Ú·¯ÈˆÙÒÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÙËÓ 1 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋, ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ºıÈÒÙȉ·˜. flÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ 7 .Ì. ÂÈÛÙÚÔÊ‹ 9 Ì.Ì. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤ˆ˜ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ ·fi 8 .Ì. ¤ˆ˜ 10 Ì.Ì. ∂›Û˘, ÛÙ· ÙËϤʈӷ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ 6984 359328, 24210 55868 Î·È ÛÙÔÓ Î. ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ 6948 593235.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ƒÔ˘ÌÂÏȈÙÒÓ μfiÏÔ˘ “√ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¢È¿ÎÔ˜” ‰È‹ÌÂÚË ÌÔÚʈÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ Û °È¿ÓÓÂÓ·, ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ· Î·È ™‡‚ÔÙ· £ÂÛÚˆÙ›·˜, ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 24 Î·È 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ΔÈÌ‹ 65 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. ΔËϤʈӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6979 967222 Î·È 6977 863440.

— √ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ £Ú·ÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ (¶·Ú·Û΢‹ ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋) 6.7.8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û ∞ı‹Ó· - ∞›ÁÈÓ·. ∂ÈÛΤ„ÂȘ: ∞ÎÚfiÔÏË - ™‡ÓÙ·ÁÌ· - ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚfiÔÏ˘ (Ì ÍÂÓ·Áfi) - ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ (∞›ÁÈÓ·). ∞Ó·¯ÒÚËÛË ¶·Ú·Û΢‹ ÌÂÛË̤ÚÈ 15.00 ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∫·ÙÛÈÚ¤ÏÔ˘ ¡·Ù¿Û· 6937 344859 Î·È ª·Ï·Ì›‰Ë˜ £ˆÌ¿˜ 6974335978.

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ ÙȘ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘˘Úȷ΋ 25/10: ¢˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Â˙ÔÔÚÈ΋/ηı·ÚÈÛÌfi˜ ÌÔÓÔ·ÙÈÔ‡, ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜-°·Ù˙¤·. ø.¶.: 4, μ.¢.: 1/5. ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ 2425/10: ∞ı‹Ó·-ÂÚÈËÁËÙÈ΋. ªÔ˘ÛÂ›Ô °Ô˘Ï·Ó‰Ú‹-¡¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚfiÔÏ˘-ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫ÂÚ·ÌÂÈÎÔ‡-¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ. ¢È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓԉԯ›Ô. ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ 31/10-1/11: ¶È¤ÚÈ·-μÂÏ‚ÂÓ‰fi˜-ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋. ™¿‚.: μÂÏ‚ÂÓ‰fi˜-√ÚÈ‚·ÙÈÎfi ηٷʇÁÈÔ. ø.¶.: 3,30 μ.¢.: 3/5. ∫˘Ú. ∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ-ÎÔÚ˘Ê‹ ºÏ¿ÌÔ˘ÚÔ-ηٷʇÁÈÔ. ø.¶.: 6, μ.¢.: 3/5. ™¿‚‚·ÙÔ 14/11: ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ-Â˙ÔÔÚÈ΋. ÕÊËÛÛÔ˜§ÂÊfiηÛÙÚÔ-∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹-ÃfiÚÙÔ. ø.¶.: 4, μ.¢.: 1/5. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290 οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6.00-8.00. ∂›Û˘, Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976 904236.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·Î‰fiÓˆÓ μfiÏÔ˘ “√ ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ (™¿‚‚·ÙÔ∫˘Úȷ΋) ÛÙȘ 7 Î·È 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û ¡˘ÌÊ·›Ô (∞ÚÎÙÔ‡ÚÔ), ∫·ÛÙÔÚÈ¿ (‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË) Î·È ¶Ú¤Û˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜-‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 24210 28312, 57639, 57169.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

Δ∂ΔAƒΔ∏ 21 O∫Δøμƒπ√À 2009

ΔÔ “ŸÓÂÈÚÔ ÛÙÔ Î‡Ì·” ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ μ¿ÌÌ· ¡˘ÎÙfi˜

¶ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË º.§.μ. ™∏ª∂ƒ∞ ΔÂÙ¿ÚÙË 21 √ÎÙˆ-

‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘ (∫Ù›ÚÈÔ ™›ÚÂÚ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÚÔ‚ÔÏ‹ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ΔÛÈÏÔÁÈ¿ÓÓË, ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ §¤Û¯Ë˜. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΔÛÈÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙËÓ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο. ™‹ÌÂÚ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘, ·ÛÚfiÌ·˘Ú˜ Î·È ¤Á¯ÚˆÌ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ì ı¤Ì·Ù· ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ʇÛ˘ Î·È ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Â›Ó·È ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ Î·È fiˆ˜ ¿ÓÙ· Â›Ó·È ·ÓÔȯً ÛÙÔ ÎÔÈÓfi.

™ÙÔ §‡ÎÂÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ô ¶¤ÙÚÔ˜ Δ·ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ ∏ ™¯ÔÏÈ΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ °Â-

ÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· ¶¤ÙÚÔ Δ·ÙÛfiÔ˘ÏÔ, Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ̷ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ √ ™›Û˘ÊÔ˜ ÛÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ Î·È Ì ̷ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ∏ ηÏÔÛ‡ÓË ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μÈ‚Ï›Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “™˘ÁÁÚ·Ê›˜ Î·È ∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊÔÈ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·” .

μ∂§π°ƒ∞¢π

∏ ∂ÏÏ¿‰· ÙÈÌÒÌÂÓË ¯ÒÚ· ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË μÈ‚Ï›Ô˘ ∞£∏¡∞ 20. ŒÙÔÈÌÔ ÙÔ ÂıÓÈÎfi

ÂÚ›ÙÂÚÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË μÈ‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘, ÂÓfi˜ ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ ·fi 26/10 ¤ˆ˜ 1/11, fiÔ˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ Ù˘. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ‹Ù·Ó ÙÈÌÒÌÂÓË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ∫›Ó·, ʤÙÔ˜ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È, Û ÌÈ· ¤ÎıÂÛË Ì ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ· ÂÚ›Ô˘ 200 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ™ÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û·Ú¿ÓÙ· ÂΉfiÙ˜ Î·È ÔÈ ÂÍ‹˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜: ¡›ÎÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª›ÁÁ·˜, ¡¿ÛÔ˜ μ·ÁÂÓ¿˜, ª·Ú›· §·˚Ó¿, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °È·ÓÓ·Ú¿˜, Δ¿Î˘ £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡fiÏÏ·˜, ∞Ϥ͢ ™Ù·Ì¿Ù˘, ŒÏÂÓ· ÃÔ˘˙Ô‡ÚË, ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÷ڿ °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, μ¿Ûˆ æ·Ú¿ÎË. ∫ÚÈÙ‹ÚÈÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ ‹Ù·Ó Ù· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔ 2009, ÛÙ· ÛÂÚ‚Èο, ›Ù ӷ ¤¯Ô˘Ó ‚Ú·‚¢ı› ÛÙË ™ÂÚ‚›·, fiˆ˜ Ô ¡. μ·ÁÂÓ¿˜, ›Ù ӷ Â›Ó·È ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔÈ Ì ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô “BALKANIKA”.

¢π∞À§√™

¡¤Ô ÙÌ‹Ì· ÚÒÛÈ΢ ÁÏÒÛÛ·˜ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ÂÊ‹‚Ô˘˜

∏ Ù¤¯ÓË Ù˘ ·Ê‹ÁËÛ˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋

∞

‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙȘ 9.30Ì.Ì. ÛÙÔ Î·Ê¤ ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ “μ¿ÌÌ· ¡˘ÎÙfi˜”, ÌÈ· ‚Ú·‰È¿ Û·Ó “fiÓÂÈÚÔ ÛÙÔ Î‡Ì·”... Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ‰È‹ÁËÌ· ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. ∏ Ù¤¯ÓË Ù˘ ∞Ê‹ÁËÛ˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜, ¤Ó· ·¤Ó·Ô ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÚˆÙÔ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2009 Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ -∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Û ٤ÛÛÂÚ· ·Á·Ë̤ӷ ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘, “‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·......οو ·fi ÙÔ ·˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ”, ÙÒÚ· ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹-¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎË ÂÚÈԉ›· Û ¯ÒÚÔ˘˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ Î·È ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜. ΔÔ “ŸÓÂÈÚÔ ÛÙÔ Î‡Ì·” Â›Ó·È Ì›· Û‡Á¯ÚÔÓË ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋, ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ¤ÓÙ¯Ó˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ Î·È Ù˘ soul jazz, ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·fi ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ·’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ì ı¤Ì· ΢ڛˆ˜ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·, Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Î·È Ì·˙› Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Î·È “ÎÔÏ˘ÌÔ‡Ó” ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÔ˘ ÔÓ›ÚÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· “‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋” ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ¤Ó· ÚˆÙfiÙ˘Ô ı¤·Ì· Î·È ·ÎÚfi·Ì·, fiÔ˘ Ë Ù¤¯ÓË Ù˘ ·Ê‹ÁËÛ˘ Û˘Ó‰È·Ï¤ÁÂÙ·È Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÔ video art. ∂ÌÓ¢ÛÙ‹˜ Ù˘ ȉ¤·˜ Â›Ó·È Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Î·È ËıÔÔÈfi˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢·ÎÙ˘Ï¿˜, Ô˘ ÂÌÓ¤ÂÙ·È ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ·ÊËÁ›ٷÈ. √ Û˘Óı¤Ù˘ ∏Ï›·˜ ÷Ù˙fiÁÏÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿, ÂÈϤÁÂÈ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙfiÙ˘Ë

ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘, ÌÂÏÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂÏÏ‹ÓˆÓ ÔÈËÙÒÓ. ™˘Óԉ‡ÂÈ Ë Ó¤· Î·È ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈ΋ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·, ∂‡· £ÂÔ¯·Ú¿ÎË Î·È ÛÙÔ video Ô Δ¿ÛÔ˜ °ÎÔϤÙÛÔ˜. ΔÔ “ŸÓÂÈÚÔ ÛÙÔ Î‡Ì·” ¤Ó· ·fi Ù· ϤÔÓ ÙÚ˘ÊÂÚ¿ Î·È ÂÚˆÙÈο ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. √ ªÂÁ¿ÏÔ˜ ™ÎÈ·ı›Ù˘ ¶Â˙ÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÔȯÙÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, Ô Ï¿ÙÚ˘ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï›Ԣ Ù˘ ʇÛ˘, Ô ·Ïfi˜ Î·È ÏÈÙfi˜, ÁÓÒÛÙ˘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ÛΤ„ÂˆÓ Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ, Ô ·ÔÏÔÁËÙ‹˜ ÌÈ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘, ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ÔÓÂÈÚÈ΋ ·Ó·fiÏËÛË ÂÓfi˜ ·ÓÂÎÏ‹ÚˆÙÔ˘ ÂÊË‚ÈÎÔ‡ ¤ÚˆÙ·. “...ΔËÓ ·ÓÂÁÓÒÚÈÛ· ¿Ú·˘Ù· ÂȘ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ÛÂÏ‹Ó˘...”. μ¿ÌÌ· ¡˘ÎÙfi˜ ∫·Ê¤ ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ, ¶¤ÌÙË 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009, ÒÚ· 9.30ÌÌ.

“ΔÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· Ù˘ ΢ڛ·˜ °Ô˘fiÚÂÓ” ÙÔ˘ ª¤ÚÓ·ÚÓÙ ™ˆ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ “√Úʤ·˜”

¶ÚÔÊËÙÈÎfi Û¯fiÏÈÔ ÁÈ· ÙȘ ηÙÂÛÙË̤Ó˜ ·Í›Â˜ ∞ƒπ™Δ√ÀÃ√™ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙË-

Ì›Ô˘ ÙÔ˘ ∫¤ÌÚÈÙ˙, Ë μ›‚È ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ fiÙÈ Ë ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Ù˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∏ ΢ڛ· °Ô˘fiÚÂÓ ÂÍÈÛÙÔÚ› ÛÙËÓ ÎfiÚË Ù˘ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ·Ó¤¯ÂÈ·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ÔÚÓ›·. √È ‰˘Ô Á˘Ó·›Î˜ Û˘ÌÊÈÏÈÒÓÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙË, ηıÒ˜ ·ÔηχÙÂÙ·È fiÙÈ Ë “Âȯ›ÚËÛË” ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌ· Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÌÈ· Î·È Â›Ó·È Ôχ ÂÈÎÂÚ‰‹˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÂÓfi˜ ·fi Ù· ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Δ˙ˆÚÙ˙ ª¤ÚÓ·ÚÓÙ ™ˆ, ÙÔ “∂¿ÁÁÂÏÌ· Ù˘ ΢ڛ·˜ °Ô˘fiÚÂÓ”, Ô˘ ÁÚ¿ÊÙËΠÙÔ 1893. ∏ ÔÌÒÓ˘ÌË ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·Ó‚·›ÓÂÈ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞Ó‰Ú¤· μÔ˘ÙÛÈÓ¿ ÛÙÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ı¤·ÙÚÔ “√Úʤ·˜” ÛÙËÓ Ô‰fi ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ΔË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ¤Î·ÓÂ Ë μ¿ÛÈ· ¶·Ó·ÁÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Ô ÃÚ›ÛÙÔ˜ ∫·Ú¯·‰¿Î˘, Ù· ÛÎËÓÈο Â›Ó·È Ù˘ Δ›Ù˘ ∫˘ÚȷΛ‰Ô˘, Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ∑Ô‡ÏÈ· Î·È ÔÈ ÊˆÙÈÛÌÔ› Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ª·Ú·ÁÎÔ˘‰¿-

ÎË. ΔÔ˘˜ ‰˘Ô Á˘Ó·ÈΛԢ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜, ·fi ÙȘ ÈÔ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÚÂÂÚÙÔÚ›Ô˘, ˘Ô‰‡ÔÓÙ·È Ë ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· §·‰ÈÎÔ‡ Î·È Ë μ¿ÛÈ· ¶·Ó·ÁÔÔ‡ÏÔ˘. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Â›Û˘ ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ¡›ÎÔ˜ °·Ï·Ófi˜, °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·Ù˙ÔÁÈ¿ÓÓ˘, Ô ¡Ù›ÓÔ˜ ∫·Ú‡‰Ë˜ Î·È Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ Δ˙ÒÚÙ˙ÔÁÏÔ˘. √ ™ˆ ı¤ÙÂÈ Â‰Ò ÌÂÁ¿Ï· ˙ËÙ‹Ì·Ù·: Δ· ÎÔÈÓˆÓÈο ‹ıË ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ, ÙË ı¤ÛË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜

Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ Ù¿Í˘ Î·È ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Û‹ Ù˘ Û ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ÊÙÈ·Á̤ÓÔ ·fi ¿ÓÙÚ˜ ÁÈ· ¿ÓÙÚ˜. ΔÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÙË ÌfiÚʈÛË, Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Û οı ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÌÔÚÊ‹, Ë ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÍÈÒÓ, Ô˘ ÂÎÔÚ‡ÂÙ·È Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ¿ÓÙ· ÛÙÔ ¯Ú‹Ì·, Â›Ó·È ı¤Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Â›Û˘ ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ·. ™¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ, Ù¤ÏÔ˜, ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡-

ÛÙËÌ·, Ô˘ ·Ú·Ï·Ó¿ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÙË ÛÎÏËÚ‹ ·Ï‹ıÂÈ·. √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÕÁÁÏÔ˜ ‰È·ÓÔËÙ‹˜ ÌÈÏ¿ÂÈ ÚÔÊËÙÈο ÁÈ· fiÏ·. ™Â ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë Ï¤ÍË ËıÈ΋ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ·Ú¿ÍÂÓ·, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ ·Ó·‚Ú·ÛÌÔ‡, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó ÙȘ ηÙÂÛÙË̤Ó˜ ·Í›Â˜, ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ™ˆ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Â›Î·ÈÚÔ Î·È ÔÈ ·Ï‹ıÂȘ ÙÔ˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÛÔοÚÔ˘Ó. √ ∞Ó‰Ú¤·˜ μÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ ·Ó·Ï‡ÂÈ ÙË ÌÔÓ·‰È΋ Û¯¤ÛË Ì¿Ó·˜ Î·È ÎfiÚ˘ Ì ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ̤ıÔ‰Ô, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË. ¢ÂÓ ÙÔÔıÂÙ› ¯ÚÔÓÈο ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ηıÒ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ fiÙÈ Ù· ÛËÌ›· ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ›‰È·. §·˚Τ˜ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ı· ‰›ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (18.30) Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË (19.30). ΔÔ ¤ÚÁÔ (‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 120 ÏÂÙÒÓ Ì ÙÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ·) ı· ·›˙ÂÙ·È Â›Û˘ οı ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 21.15, οı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 18.30 Î·È ÛÙȘ 21.15 Î·È Î¿ı ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 19.30. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

ŒÚÁ· £ÂfiÊÈÏÔ˘ Î·È μÔÏ·Ó¿ÎË Û ‰ËÌÔÚ·Û›· ∞£∏¡∞ 20. ΔÔ ÂÚ›ÊËÌÔ “∫·ÚÔ˘Û¤Ï ÁÈ· Ù· ·È‰¿ÎÈ· ÙÔ˘ μÈÂÙÓ¿Ì”, ¤Ú-

ÁÔ ÙÔ˘ ∞ϤÍË ∞ÎÚÈı¿ÎË, ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 3,5 x 3,5 ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÂÎÙ›ıÂÙÔ ÛÙÔ ª·Î‰ÔÓÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ™‡Á¯ÚÔÓ˘ Δ¤¯Ó˘, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË Î·È ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË, ı· ‰ËÌÔÚ·ÙËı› Ì·˙› Ì ¿ÏÏ· 131 ¤ÚÁ· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ ª¤Á·ÚÔ, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ·fi ÙÔÓ √›ÎÔ ¢ËÌÔÚ·ÛÈÒÓ μ¤ÚÁÔ˜. ™ÙË Ï›ÛÙ· Ù˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÔ “∫˘Ó‹ÁÈ ÙˆÓ ÏÈÔÓÙ·ÚÈÒÓ ÛÙËÓ Δ‡Óȉ·” ÙÔ˘ £ÂfiÊÈÏÔ˘ ÷Ù˙ËÌȯ·‹Ï, Ô˘ Ò˜ ÙÔ

31

1973 ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ¢. Δ·ÎÙÈÎÔ‡ ÛÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË Î·È Ë “¶·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡” ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ μÔÏ·Ó¿ÎË, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ˆ˜ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1960 ·Ó‹Î ÛÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi ÛÎËÓÔÁÚ¿ÊÔ º·›‰ˆÓ· ¶··Ìȯ·‹Ï. ∂›Û˘, Ô “ΔÔ›¯Ô˜ Ì ÈÛÙÔÚ›· ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂ÓÔ˜ ηٿ ™Ù·ÓÈÛÏ¿‚ÛÎÈ” ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, Ë ÔÏ˘ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓË “ÕÔ„Ë Ù˘ Eygalieres” ÙÔ˘ ª¿ÚÈÔ˘ ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘, ÔÈ “ªÂϤÙ˜ ÁÈ· Ù· ∂Èı·Ï¿ÌÈ·” ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªfiÚ·ÏË Î·È ¤ÚÁ· ·ÎfiÌË 80 ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ.

∂¡∞ ÙÌ‹Ì· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ Ù˘ ƒÒÛÈ΢ ÁÏÒÛÛ·˜ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ÂÊ‹‚Ô˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ¢›·˘ÏÔ˜. £· Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ 11:00 ñ 13:00 ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢È·‡ÏÔ˘. ∏ ƒˆÛÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÈÓ‰ÔÂ˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÁψÛÛÒÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔÛÏ·‚ÈÎfi Ù˘ ÎÏ¿‰Ô Ì·˙› Ì ÙËÓ √˘ÎÚ·ÓÈ΋ Î·È ÙË §Â˘ÎÔÚˆÛÈ΋. ™ÙËÓ ÈÓ‰ÔÂ˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÁÏÒÛÛ˜ Ô˘ ÌÈÏÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ë ∂ÏÏËÓÈ΋. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ÔÈ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ÁÏÒÛÛ˜ (·ÊÔ‡ ÌÈÏ¿ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ) Â›Ó·È Û˘ÁÁÂÓ›˜. ¡·È, fiÛÔ Î·È Ó· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ·Ú¿ÍÂÓÔ Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ· ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ê·ÓÂÚ‹. ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ÌÔÚÊ‹ Ë ƒˆÛÈ΋ Â›Ó·È ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË Î·È ÏÔ˘ÛÈfiÙ·ÙË ÁÏÒÛÛ·. ∂›Ó·È Ë ÌÈ· ·fi ÙȘ ¤ÍÈ Â›ÛË̘ ÁÏÒÛÛ˜ ÙÔ˘ √.∏.∂ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi 250 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÙÔÌ·. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· ·ÍÈÔ˙‹Ï¢ÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Ô˘ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û ÔÏϤ˜ ÁÏÒÛÛ˜. ™ÙÔ ÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi Î·È Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎfi Â›Â‰Ô Ë ƒˆÛÈ΋ ¤¯ÂÈ ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÎÔÈÓ¿ Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ Î·È ·˘Ùfi Â›Û˘ ÏfiÁˆ Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ·˜. ÕÏψÛÙ ·˘Ù‹ Ë ÁÏÒÛÛ· Ì ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ, ¤Î·Ó·Ó ÙÔÓ ¶Ô‡ÛÎÈÓ, ÙÔÓ ΔÛ¤¯ÔÊ, ÙÔÓ ΔÔÏÛÙfiÈ Î·È ÙfiÛÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ÈÂıÓÒ˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Î·È ·Á·ËÙÔ‡˜. ™ÙË ƒˆÛÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó ÂÍ·›ÛÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜ Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ· ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜. ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ηχ„ÂÈ Ô ¢›·˘ÏÔ˜, Ô˘ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÁÓˆÚÈÌ›· ¿ÏÏˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó fiÏÔÈ ÙË ÌËÙÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ÁÏÒÛÛ·. Δ· ÚˆÛÈο ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ Ù· ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ë ÿÓÙ· ª·Ï·Ì·Ó›‰Ë. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· - ΔÔ¿ÏË 14. TËÏ.: 25363. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 10.00 - 22.00 ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ¶·Ú·Û΢‹.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÔÈËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ∂∫¢∏§ø™∏ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˘ ÔÈËÙ‹ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ∫˘ÙÔ‡‰Ë, Ì ٛÙÏÔ “∂› Á˘ ∂ÈÚ‹ÓË” ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00 ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

- £· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÌÂÏÔÔÈË̤ÓÔ Ô›ËÌ· Ì ‚›ÓÙÂÔ ÎÏÈ Á˘ÚÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ 5Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶Ô›ËÛ˘ Ì ı¤Ì· “∏ Ô›ËÛË ˆ˜ ËÁ‹ ÂÈÚ‹Ó˘” , ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌfiÏËÎÙÔ˘˜ Ù˘ L’ aquilla.

- ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÚÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ó ÔÈËÙ¤˜ Î·È ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˜.

- ¶ÔÈ‹Ì·Ù· ı· ··ÁÁ›ÏÂÈ Ô ËıÔÔÈfi˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ¶Ú¤Î·˜.

- ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÌÂÏÔÔÈË̤ӷ ÔÈ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹Ì˘ ÛÔÏ›ÛÙ· Î. °ÈÒÚÁÔ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË.

- ∂ÚÌËÓ›˜: £ˆÌ¿˜ ™ÎÔÙ›‰·˜ & ¡ÈÎÔϤٷ °È·ÓÓÔ˘Ù¿ÎË.

32

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 √∫Δøμƒπ√À 2009

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

ΔETAƒΔ∏ 21 O∫Δøμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 20H™ O∫Δøμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.892,82

0,98

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO AM JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ¢π∫∞πøª∞ À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE

4,4 0,61 14,12 18,61 8,34 16,66 1,71 12,09 8,76 1,08 4,9 3,94 9,48 9,1 8,1 3,15 3,4 5,7 0,89 2,82 1,55 2,05 5,18 7,33 5,2 2,89 15,07 0,01 27 2,1 6,58 8,41 10,1 6,36 5,42 4,51 1,69 1,79 6,81 10 1,67 1,32 12,76 5,79 6,25 17,9 12,71 15,99 5,09 6,58 2,28 5,16 6,6 25,55 17,31 12,61 6,12 13,3 2,25

-0,90 -1,61 2,99 -1,06 -0,12 1,34 0,00 1,85 3,06 0,94 0,41 1,29 -0,21 0,00 -1,22 0,32 1,49 2,70 -1,11 15,57 0,00 2,50 4,65 2,37 -0,19 -1,03 0,87 0,00 -0,04 14,75 0,15 0,72 -1,75 4,95 1,88 0,45 0,00 0,56 1,04 1,52 -1,18 1,54 2,08 -0,17 1,13 1,19 1,11 0,69 0,00 1,39 5,56 0,00 0,15 -1,73 -0,52 2,44 2,86 2,47 0,00

120420 9020509 1906497 212654 7692 17372 400610 284264 20316 2602595 449792 29139 133 122737 24567 2172700 5077792 6329 462150 39 922 1660557 145564 125245 24974 107169 379302 842227 1432952 113172 150003 194238 461130 155246 33801 46694 94347 420850 3220 114306 517557 24011 657539 329251 301301 562173 2425095 19955 1174 182477 434852 817000 73504 117954 3631 2882036 1506517 2132699 439064

4,3 0,61 13,65 18,61 8,2 16,4 1,69 11,72 8,4 1,06 4,89 3,9 8,88 9,06 8,1 3,11 3,36 5,5 0,87 2,44 1,55 2,01 4,92 7,1 5,16 2,88 14,96 0,01 26,9 1,83 6,49 8,3 9,99 5,96 5,33 4,36 1,66 1,75 6,72 9,71 1,67 1,31 12,5 5,75 6,14 17,6 12,59 15,88 5,02 6,48 2,12 5,15 6,56 25,13 17,16 12,35 5,99 12,8 2,23

4,42 0,63 14,39 18,97 8,35 16,66 1,74 12,1 8,76 1,11 5,01 3,99 9,48 9,14 8,2 3,2 3,48 5,7 0,91 2,88 1,56 2,09 5,18 7,33 5,3 2,98 15,36 0,01 27,62 2,1 6,63 8,5 10,38 6,43 5,49 4,58 1,7 1,82 6,88 10 1,73 1,34 12,76 5,96 6,36 18,06 12,79 16,29 5,09 6,7 2,33 5,28 6,66 26,17 17,57 12,94 6,13 13,45 2,26

-0,67 -4,76 0,90 1,45 0,93 -1,61 -5,13 -2,06 0,00 -1,14 0,00 -1,07 -5,41 -1,09 -1,62 -1,00 6,21 0,00 -6,82 0,99 1,40 0,00 1,85 0,00 0,00 3,68 0,00 2,50 4,78 0,00 9,68 1,15 3,30 3,16 1,24 0,00 2,76 -1,70 -1,35 0,00 6,11

9594 2700 134677 7829 1180 91707 2829 29050 23172 17564 0 3228 57348 10818 10 6950 54096 2785 6610 180520 35964 98494 1470 0 373 3850 24870 29083 400 7870 4002 17342 35329 648017 6988 8150 10078 32306 83067 0 230722

1,47 0,8 1,1 2,04 1,09 1,22 0,36 0,95 0,64 0,87 1,26 5,3 1,38 0,9 1,82 7,86 1,63 1,71 0,41 1 2,84 1,44 0,53 2,96 3,75 1,35 2,07 0,79 3 0,54 0,33 1,71 0,91 1,87 1,59 1,03 3,98 0,57 0,71 0,65 1,81

1,53 0,84 1,15 2,2 1,1 1,26 0,39 0,99 0,66 0,91 1,26 5,69 1,5 0,92 1,82 7,96 1,75 1,73 0,41 1,05 2,97 1,48 0,55 2,96 4,15 1,42 2,11 0,82 3,07 0,55 0,34 1,78 0,95 1,98 1,63 1,07 4,16 0,59 0,74 0,65 1,94

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂.

1,49 0,8 1,12 2,1 1,09 1,22 0,37 0,95 0,65 0,87 1,26 5,54 1,4 0,91 1,82 7,94 1,71 1,71 0,41 1,02 2,89 1,45 0,55 2,96 3,95 1,41 2,1 0,82 3,07 0,54 0,34 1,76 0,94 1,96 1,63 1,05 4,09 0,58 0,73 0,65 1,91

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √§¶ ∞∂ √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√)

1,48 0,76 0,66 0,82 0,79 1,91 0,82 0,55 1,21 1,64 1,1 1,76 1,03 0,58 1,64 0,56 1,13 0,85 0,83 0,96 0,33 1,58 1,87 0,52 0,48 1,25 7,38 0,76 1,56 1,12 1,73 1,35 0,8 0,88 0,91 0,36 0,72 0,92 0,58 0,75 1,12 1 2,69 2,43 1,55 1,86 0,5 0,68 2,91 0,61 1,95 0,45 1,37 0,92 0,8 2,21 11,29 3 0,81 0,95 0,94 1,05 0,79 0,65 5 1,58 3,29 0,34 6,95 1,05 9,07 1,54 0,91 4,26 1,7 0,59 0,86 0,75 0,43 4,34 1,49 1,12 1,07 0,73 0,67 0,63 1,74 0,85 0,97 0,85 0,61 0,64 18,46 1,03 4 2,14 2,6 0,84 3,95 0,39 0,37 0,75 2,16 1,42 1,77 0,5 0,52

-1,33 2,70 -2,94 -2,38 0,00 0,00 -2,38 1,85 0,00 -0,61 -1,79 2,33 0,00 0,00 0,00 -1,75 -0,88 0,00 0,00 -1,03 -2,94 4,64 -3,61 -1,89 2,13 4,17 -0,27 0,00 0,65 -2,61 1,77 -1,46 3,90 3,53 1,11 0,00 -1,37 0,00 -1,70 1,35 -1,75 0,00 2,28 2,97 -0,64 6,29 2,04 0,00 0,00 -1,61 0,52 0,00 -2,14 9,52 2,56 2,79 -1,83 -0,66 6,58 3,26 10,59 0,00 -1,25 0,00 0,40 0,00 0,61 3,03 -1,84 -0,94 -0,87 0,00 7,06 1,43 -2,30 -1,67 -1,15 1,35 0,00 -2,91 -3,87 -0,89 -2,73 -1,35 4,69 1,61 0,00 -1,16 19,75 -1,16 1,67 -1,54 4,89 -1,91 0,00 0,94 0,00 -1,18 0,25 0,00 2,78 2,74 0,47 0,00 4,12 -5,66 0,00

6509 181800 2002 8333 3578 0 981 30214 16945 2726 9 11588 66 335459 0 11907 13244 880 4237 2180 157311 970 3352 2451 29532 17555 1175 183627 8020 656 46926 6012 2570 3600 1394 34454 22260 4814 12502 77482 1490 30517 1014 14694 19074 73178 1000 13522 1250 204 4299 17440 10470 48160 2102 39695 5 100 114649 182111 285324 16560 18330 21699 1185 360 202539 100 11635 2650 1506 2833 95707 1752 11911 11538 15 3760 7285 2064 552 8622 1040 1390 10022 24 850 13302 29246 289495 1768 52 60257 468 1 75571 3528 11470 7634 4080 16608 147637 7682 460 4841 200 1365

1,48 0,73 0,65 0,81 0,73 1,91 0,76 0,54 1,19 1,63 1,1 1,69 1,03 0,58 1,64 0,54 1,13 0,82 0,82 0,95 0,33 1,36 1,81 0,52 0,46 1,11 7,17 0,75 1,53 1,12 1,66 1,35 0,77 0,85 0,9 0,35 0,71 0,89 0,54 0,72 1,1 0,97 2,63 2,29 1,51 1,74 0,49 0,66 2,9 0,56 1,9 0,44 1,34 0,85 0,8 2,15 11,29 3 0,75 0,92 0,87 1,04 0,78 0,63 4,81 1,51 3,25 0,34 6,9 1,04 9 1,52 0,86 4,2 1,69 0,59 0,86 0,68 0,41 4,33 1,49 1,1 1,07 0,71 0,63 0,63 1,74 0,83 0,8 0,85 0,6 0,64 18 0,97 4 2,1 2,55 0,82 3,78 0,39 0,36 0,74 2,13 1,4 1,72 0,5 0,52

1,5 0,76 0,69 0,83 0,8 1,91 0,83 0,57 1,22 1,68 1,1 1,77 1,03 0,61 1,64 0,57 1,15 0,85 0,86 0,97 0,35 1,59 1,94 0,55 0,48 1,32 7,6 0,78 1,58 1,12 1,8 1,42 0,8 0,88 0,93 0,37 0,73 0,94 0,62 0,76 1,17 1 2,7 2,47 1,56 1,88 0,5 0,68 2,91 0,65 1,98 0,47 1,42 0,93 0,82 2,22 11,29 3 0,83 0,96 0,97 1,08 0,8 0,65 5 1,58 3,36 0,34 7,15 1,07 9,15 1,57 0,91 4,4 1,74 0,6 0,87 0,76 0,43 4,41 1,58 1,14 1,1 0,74 0,68 0,63 1,74 0,86 0,97 0,88 0,62 0,7 18,6 1,1 4 2,19 2,61 0,85 4 0,4 0,38 0,78 2,2 1,42 1,81 0,5 0,52

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

4,7 2,24 54,91 0,37 0,39 3,16 1,71 1,97 0,53 0,48

1,08 0,00 1,37 -5,13 -7,14 -0,94 0,00 10,67 8,16 0,00

100 140493 8607 950 20252 1977 377 351859 566282 4252

4,63 2,21 54,3 0,37 0,39 3,05 1,63 1,77 0,48 0,44

4,72 2,29 56,5 0,41 0,44 3,16 1,75 2 0,53 0,49

7,7 8,6 0,52 2 5,3 0,42 2,94 1,65 0,25 1,46 3,08 0,34 0,25 20,6 0,84 0,95 34 3,92 1,25 0,17 8,19 0,17 0,67 6,37 0,27 0,31 1,17 15,8 61,85 4,99 21,73 3,59 0,23 0,75 1,98 0,31 13,2 12,1 0,54

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,34 0,00 0,00 0,00 0,00 3,03 4,17 0,93 -1,18 -2,06 0,00 -1,01 -0,79 0,00 1,11 -5,56 0,00 1,43 0,00 0,00 0,00 0,00 0,16 0,20 -1,23 -1,91 0,00 5,63 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,82

2197 0 300 0 37592 810 2215 0 16000 1172 7635 8591 433398 46 722 3580 0 2552 6297 0 100 10000 30 1451 10000 0 2420 0 20 1300 1732 4545 64058 6370 0 0 0 0 13401

7,7 8,6 0,52 2 5,25 0,42 2,93 1,65 0,23 1,46 3,08 0,33 0,25 20,6 0,82 0,95 34 3,89 1,23 0,17 8,06 0,17 0,67 6,31 0,27 0,31 1,17 15,8 61,85 4,98 20,12 3,56 0,22 0,7 1,98 0,31 13,2 12,1 0,54

7,7 8,6 0,52 2 5,36 0,42 2,95 1,65 0,26 1,46 3,08 0,34 0,26 20,61 0,85 0,96 34 3,98 1,26 0,17 8,49 0,18 0,67 6,41 0,27 0,31 1,17 15,8 61,85 5 22 3,66 0,24 0,75 1,98 0,31 13,2 12,1 0,55

0,22 0,14 1,51 0,16 0,19 1,92 2,4 0,19 0,11 0,14 0,08 0,23 1,19 0,41 0,77 0,11 0,11 0,58 0,36 0,11 0,51 0,36 0,92 0,64 0,38 0,23 0,47

0,00 7,69 -0,66 0,00 -5,00 0,00 0,00 5,56 -8,33 0,00 14,29 -8,00 6,25 0,00 4,05 0,00 0,00 3,57 12,50 10,00 4,08 -5,26 -8,00 -3,03 -7,32 0,00 0,00

49253 620 4755 12005 2550 36308 0 62750 10160 0 43063 3820 1120 0 202 46330 12675 12390 280457 24500 3050 53098 1410 22 78041 0 75528

0,22 0,13 1,48 0,15 0,19 1,9 2,4 0,19 0,11 0,14 0,07 0,23 1,12 0,41 0,77 0,1 0,11 0,56 0,34 0,1 0,51 0,35 0,9 0,64 0,37 0,23 0,46

0,23 0,14 1,54 0,16 0,19 1,97 2,4 0,19 0,11 0,14 0,08 0,24 1,2 0,41 0,8 0,12 0,12 0,58 0,38 0,11 0,52 0,38 0,99 0,64 0,4 0,23 0,48

1,04 4,45 2,18 3,55 2,52 2,76 1,55 1,05 2,18 2,66 3,01 2,24

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -5,64 0,00

9077 0 0 0 0 0 260 0 0 0 2900 0

1,04 4,45 2,18 3,55 2,52 2,76 1,55 1,05 2,18 2,66 3 2,24

1,04 4,45 2,18 3,55 2,52 2,76 1,55 1,05 2,18 2,66 3,01 2,24

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,48 8,26 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,48 8,26 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,48 8,26 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ SINGULARLOGIC S.A. SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª∞∫√ MEDIA SA.(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞Lª∞ ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

ΔETAƒΔ∏ 21 O∫Δøμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 19H™ O∫Δøμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

31.021.273,56 5.902.669,25 5,2555 26.253.247,45 3.032.153,05 8,6583 142.356.187,37 15.268.399,57 9,3236 16.748.015,71 2.309.922,55 7,2505 433.218.667,26 113.818.990,49 3,8062 31.863.083,84 3.455.524,79 9,2209 19.751.820,33 2.698.000,33 7,3209 8.030.082,50 1.461.819,03 5,4932 14.167.875,34 1.786.672,12 7,9298 130.228.789,76 14.287.659,86 9,1148 60.968.366,70 7.331.815,05 8,3156 6.059.237,35 1.443.473,81 4,1977 25.545.673,55 2.357.841,18 10,8343 3.527.136,02 324.740,37 10,8614 233.878.022,83 14.792.774,94 15,8103 15.020.729,99 845.097,67 17,7740 4.012.724,94 659.551,34 6,0840 11.348.384,64 2.077.202,08 5,4633 7.047.872,51 1.784.944,13 3,9485 8.513.181,70 2.283.973,36 3,7274 19.659.139,74 2.504.349,98 7,8500 40.337.603,51 3.911.283,09 10,3131 10.938.478,24 5.444.380,85 2,0091 4.249.239,98 282.873,07 15,0217

-0,05% -0,04% 0,03% -0,04% 0,05% -0,03% -0,05% -0,05% -0,06% -0,72% -0,05% -0,07% -0,05% -0,05% -0,01% -0,01% -0,04% -0,01% -0,01% -0,05% -0,04% -0,15% -0,04% -0,04%

5,3606 8,7882 9,3236 7,3774 3,8062 9,2209 7,3209 5,6031 8,0487 9,1148 8,3988 4,5335 10,8343 10,8614 15,8894 18,1295 6,2057 5,4633 4,0275 3,7274 7,9285 10,4162 2,0091 15,2470

5,1504 8,5934 9,2537 7,1780 3,8062 9,1517 7,2660 5,3833 7,9298 9,1148 8,2740 4,1977 10,7530 10,8614 15,6917 17,5963 6,0232 5,4360 3,8695 3,6994 7,8500 10,2100 2,0041 14,8715

4,97% 7,59% 11,23% 7,48% 12,12% 4,57% 6,66% 5,12% 6,87% 9,16% 5,95% 7,73% 8,34% 8,61% 8,21% 15,48% 5,79% 9,52% 6,54% 6,52% 7,03% 7,46% 3,79% 4,88%

79.282.137,16 23.162.480,06 1.807.931,75 3.917.619,09 176.709.620,06 36.360.500,48 1.971.041,42 30.585.430,08 38.169.358,00 2.055.612,51 70.447.233,31 8.172.393,77 1.598.340,76 10.883.518,57 20.947.409,15 28.569.964,97 309.384.987,34 5.428.798,71 29.712.982,48 62.527.188,42 139.594.837,79 58.520.599,12 1.296.147,65 18.359.104,37 133.552,18 6.420.342,53 746.826,90 15.630.076,25 1.379.166,53 1.407.335,95 34.334.772,24 14.516.689,35 4.910.109,15 14.374.319,33 3.591.732,80 3.165.786,12 129.889.039,55 62.538.748,51 15.013.316,20 61.853.899,54 114.370.326,70 60.799.508,22 9.235.834,56 116.211.378,73 47.355.912,36 11.068.033,13 567.084,58 7.853.229,33 54.653.975,04 15.445.952,76 2.575.462,26 4.514.592,26 4.217.331,58

0,02% -0,03% -0,23% -0,24% 0,03% 0,02% 0,05% 0,04% 0,45% 0,01% -0,01% 0,02% -0,28% -0,02% 0,03% -0,05% 0,29% 0,02% -0,03% 0,63% -0,33% -0,01% 0,04% 0,27% -0,13% -0,13% 0,00% 0,00% 0,12% 0,12% -0,03% 0,00% 0,06% -0,04% 0,29% 0,37% 0,37% 0,52% 0,02% 0,40% -0,29% 0,02% 0,21% 0,04% 0,08% 0,05% -0,03% -0,05% -0,33% 0,00% 0,03%

16,5580 12,3600 9,2292 4,9434 4,4730 6,8795 6,5741 8,9807 10,4882 10,4837 10,5942 4,0532 3,8605 6,7277 3,2240 4,4414 5,7339 5,7049 9,8903 11,1819 9,3717 10,5547 11,3413 10,8435 1.206,1200 1.200,6600 1.163,8200 1.193,6700 982,7000 1.041,6100 1.026,4600 1.029,5500 4,5282 3,6152 3,1928 8,1969 3,3815 11,0855 10,8900 9,8886 3,1308 9,9728 25,8781 1,1438 10,8605 3,3824 2,9749 4,8286 2,9151 3,4161 3,5898 212,5374 3,3618

16,0710 11,9964 8,9577 4,9063 4,4395 6,8279 6,5248 8,3819 9,9790 10,0725 10,3865 3,9437 3,7562 6,6772 3,0976 4,4414 5,7339 5,7049 9,3722 10,5962 8,8808 9,9516 10,8012 10,8435 1.206,1200 1.200,6600 1.163,8200 1.193,6700 982,7000 1.041,6100 1.026,4600 1.029,5500 4,4719 3,5618 3,1456 8,0758 3,2330 10,6507 10,4630 9,6908 3,1073 9,5818 25,5563 1,1240 10,7790 3,2829 2,9600 4,8045 2,8573 3,2171 3,5543 211,4800 3,1986

4,46% 11,88% -0,55% -7,47% 3,02% 4,11% 13,71% 2,66% 11,05% 1,71% 0,18% 21,70% -4,37% 7,82% 3,45% 9,38% 16,41% 8,53% 5,81% 4,97% 9,05% 6,47% 7,97% 13,82% 13,11% 13,15% 6,02% 6,05% 7,84% 7,88% 7,06% 7,10% 14,74% 14,28% 10,99% 3,78% 5,90% 6,46% 5,77% -6,09% 2,82% 1,29% -8,13% 6,59% 6,26% 9,84% 6,09% 10,50% 7,45% 6,56% -6,71% 1,57% 7,07%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢√§§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA TRUST DOLLAR BOND √ª√§. ∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(4) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(4) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.883.905,56 1.911.466,36 199.810,76 792.497,85 39.506.163,49 5.285.304,53 299.816,97 3.575.992,37 3.748.461,69 200.000,00 6.782.581,04 2.051.570,43 421.267,80 1.617.728,88 6.627.322,83 6.432.688,43 53.957.020,92 951.599,68 3.154.487,12 5.871.454,33 15.640.224,46 5.821.706,47 120.000,00 1.693.091,89 110,73 5.347,36 641,70 13.094,15 1.403,44 1.351,11 33.449,54 14.100,00 1.089.764,55 4.035.641,58 1.141.823,35 392.010,97 39.372.484,10 5.754.316,00 1.406.208,51 6.255.057,32 36.530.596,61 6.218.433,58 358.680,96 102.610.725,81 4.360.377,22 3.337.644,56 190.622,80 1.626.403,54 18.936.093,18 4.657.117,60 724.613,77 21.347,11 1.292.127,80

16,2333 12,1176 9,0482 4,9434 4,4730 6,8795 6,5741 8,5530 10,1827 10,2781 10,3865 3,9835 3,7941 6,7277 3,1608 4,4414 5,7339 5,7049 9,4193 10,6494 8,9254 10,0521 10,8012 10,8435 1.206,1200 1.200,6600 1.163,8200 1.193,6700 982,7000 1.041,6100 1.026,4600 1.029,5500 4,5057 3,5618 3,1456 8,0758 3,2990 10,8681 10,6765 9,8886 3,1308 9,7773 25,7494 1,1325 10,8605 3,3161 2,9749 4,8286 2,8862 3,3166 3,5543 211,4800 3,2639

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

12.919.041,77 6.149.511,93 33.987.842,88 52.116.741,21 22.288.992,00 22.184.219,00 256.401.025,24 245.592.888,50 29.011.929,10 30.555.298,75 91.522.101,94 55.419.136,06 57.994.605,39 42.991.251,04 1.549.069,14 2.637.039,64 23.014.638,97 95.803.122,70 1.849.785,24 14.131.423,33 983.701,23 97.869.672,37 238.359.455,77 40.276.305,31 8.045.318,93 400.446,53 26.019.246,05 1.901.527,55 162.130.690,36 13.273.578,03 12.258.265,56

3.717.765,88 559.406,77 4.426.890,16 2.225.358,56 5.249.526,26 2.109.395,53 16.230.334,17 15.418.661,81 2.743.671,14 1.736.019,41 5.956.041,00 1.189.243,06 3.452.817,28 5.941.697,28 214.085,94 322.035,62 8.573.643,86 14.578.370,24 1.372.917,38 9.296.398,08 127.348,32 41.425.985,88 19.343.551,42 18.155.767,30 279.525,00 286,10 18.567,30 370.334,52 7.063.432,30 4.398.105,27 1.477.288,74

3,4749 10,9929 7,6776 23,4195 4,2459 10,5169 15,7976 15,9283 10,5741 17,6008 15,3663 46,6003 16,7963 7,2355 7,2357 8,1887 2,6843 6,5716 1,3473 1,5201 7,7245 2,3625 12,3224 2,2184 28,7821 1.399,6500 1.401,3500 5,1346 22,9535 3,0180 8,2978

0,72% 1,13% 1,27% 1,11% 1,28% 1,48% 1,32% 1,29% 1,26% 1,40% 1,36% 1,38% 0,91% 1,04% 0,96% 1,22% 1,13% 0,89% 0,94% 0,91% 1,19% 0,76% 1,47% 1,42% 1,23% -1,99% -1,99% 0,92% 1,32% 0,66% 1,22%

3,6486 11,5425 8,0615 24,5905 4,3945 10,8850 15,9556 16,0876 10,6798 17,7768 15,4431 47,5323 17,1322 7,3802 7,3804 8,3525 2,7783 6,5716 1,3473 1,5657 7,9562 2,3625 12,3224 2,2184 28,7821 1.399,6500 1.401,3500 5,1859 23,6421 3,1085 8,5467

3,4054 10,8830 7,6008 23,1853 4,2034 10,4117 15,6396 15,7690 10,4684 17,4248 15,2434 46,1343 16,6283 7,1631 7,1633 8,1068 2,6843 6,5059 1,3338 1,4745 7,4928 2,3389 12,1992 2,1962 28,7821 1.399,6500 1.401,3500 5,0319 22,7240 2,9878 8,2148

28,90% 61,48% 65,10% 58,67% 52,64% 62,64% 51,53% 52,49% 62,39% 57,90% 68,86% 36,47% 31,28% 46,63% 29,48% 41,88% 59,71% 36,24% 46,51% 32,37% 38,37% 46,12% 53,15% 69,91% 33,17% 50,02% 50,07% 62,06% 49,17% 53,16% 52,70%

ENEP°HTIKO

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

78.524.884,40 6.149.896,68 12,7685 9.933.032,70 2.403.544,98 4,1327 257.247.192,45 8.288.856,78 31,0353 86.250.644,98 12.658.090,13 6,8139 38.870.400,44 66.399.010,15 0,5854 2.450.226,10 3.664.229,65 0,6687 93.306.667,20 10.463.686,15 8,9172 59.565.652,78 6.497.685,80 9,1672 53.474.766,28 5.341.775,41 10,0107 4.928.113,69 2.747.555,93 1,7936 1.351.807,77 113.826,79 11,8760 3.249.240,13 273.566,51 11,8773 17.354.613,16 3.591.297,53 4,8324 3.246.011,38 1.152.520,34 2,8164 25.604.371,72 7.071.872,90 3,6206 14.215.892,97 5.487.760,03 2,5905 78.079.833,07 4.475.311,93 17,4468 18.412.041,79 6.724.542,18 2,7380 106.687.578,06 1.894.951,43 56,3010 6.915.491,04 562.008,54 12,3050 9.678.847,88 1.965.849,32 4,9235 18.842.795,71 17.889.306,76 1,0533 68.689.775,96 5.281.049,78 13,0068 10.157.716,12 10.044.480,31 1,0113 50.486.145,85 4.034.327,00 12,5141 10.063.645,56 2.505.689,95 4,0163 30.897.610,85 11.656.436,74 2,6507 22.435.326,51 7.825.060,66 2,8671 1.183.375,50 874.205,80 1,3537 747.767,55 216.255,27 3,4578 6.603.508,48 579.477,73 11,3956

1,55% 1,52% 1,55% 1,04% 1,54% 1,38% 0,19% 0,37% 0,32% 1,37% 0,29% 0,29% 1,17% 0,99% 1,16% 1,01% 0,99% 1,04% 1,03% 1,34% 0,79% 1,03% 1,30% 1,10% 1,39% 1,42% 1,07% 0,75% 0,91% 1,06% 1,13%

12,7685 4,1327 31,3457 6,8820 0,5854 0,6687 8,9172 9,1672 10,0107 1,7936 12,1135 12,1148 5,0740 2,9572 3,6206 2,5905 17,6213 2,7654 57,7085 12,6126 5,0466 1,0744 13,2669 1,0290 12,7331 4,0163 2,7832 3,0105 1,3808 3,5961 11,8514

12,6408 4,0914 30,7249 6,7458 0,5795 0,6620 8,8280 9,1672 10,0107 1,7757 11,6385 11,6398 4,7841 2,7882 3,6025 2,5775 17,0979 2,6832 56,3010 12,3050 4,9235 1,0533 13,0068 0,9911 12,2638 3,9761 2,6242 2,8098 1,3402 3,4232 11,2816

42,33% 52,02% 54,63% 54,67% 36,87% 56,49% 10,79% 15,51% 19,07% 90,40% 20,53% 20,54% 37,57% 40,76% 49,37% 50,28% 52,88% 56,91% 43,90% 43,78% 42,29% 50,43% 59,22% 54,14% 55,12% 51,37% 38,45% 53,71% 41,32% 47,72% 47,59%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•.

OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

13.715.329,06 1.178.922,03 11,6338 2.532.738,54 400.560,56 6,3230 2.035.090,46 462.203,10 4,4030 14.382.125,00 1.125.445,32 12,7791 2.807.566,81 515.692,41 5,4443 6.963.640,07 1.522.772,70 4,5730 3.772.002,97 1.634.853,03 2,3072 953.170,89 128.687,97 7,4068 21.972.651,82 6.229.668,08 3,5271 37.164.720,39 9.656.437,50 3,8487 654.858,87 601,54 1.088,6400 28.420.401,02 25.683,02 1.106,5800 675.164,65 620,91 1.087,3800 46.244.914,91 42.480,16 1.088,6200 43.889,45 43,99 997,6500 4.774.201,58 4.779,40 998,9100 5.663.618,04 1.179.786,22 4,8005 2.122.455,92 435.456,17 4,8741 4.167.904,39 2.868.055,52 1,4532 1.563.457,77 680.901,51 2,2962 3.806.970,62 1.610.945,98 2,3632 1.384.573,67 600.501,35 2,3057 57.677.976,74 47.275.711,87 1,2200 9.201.603,35 698.635,84 13,1708 15.158.117,65 1.191.578,95 12,7210 42.516.821,30 4.355.808,02 9,7609 10.195.236,58 15.876.892,94 0,6421 10.803.368,81 13.226.129,51 0,8168 3.999.492,68 421.710,12 9,4840 4.152.269,68 435.066,58 9,5440 1.493.844,61 159.641,11 9,3575 172.360.693,11 18.391.059,05 9,3720 51.501.157,22 6.271.334,72 8,2122 38.089.469,23 3.600.027,81 10,5803 29.816.354,86 2.817.936,67 10,5809 4.837.204,67 2.179.231,90 2,2197 2.605.470,70 1.441.423,49 1,8076 8.338.004,53 6.090.598,27 1,3690 14.156.782,70 5.803.685,23 2,4393 15.724.082,63 3.321.802,70 4,7336 11.696.810,10 4.335.145,73 2,6981 30.535.247,01 15.495.158,37 1,9706 612.284,24 38.035,24 16,0978 4.052.145,22 15.290,56 265,0100 1.660.462,32 317.612,06 5,2280

1,12% 1,64% 0,19% 1,31% 0,98% 0,25% 1,41% 1,02% 1,27% 1,70% -0,72% -0,72% -1,30% -1,29% -1,27% -1,27% 1,28% 1,28% 1,28% 1,17% 1,15% 0,81% 1,21% 1,46% 1,31% 1,49% 1,23% 1,43% 0,29% 0,35% 0,51% 0,29% -0,26% 0,29% 0,30% 1,36% 0,66% 0,74% 0,41% 0,82% 1,49% 0,86% 0,99% -0,75% 1,15%

12,2155 6,5443 4,4911 12,9069 5,5532 4,5730 2,3072 7,6290 3,5271 3,8487 1.088,6400 1.106,5800 1.087,3800 1.088,6200 997,6500 998,9100 4,8485 4,9228 1,4968 2,3651 2,4223 2,3749 1,2200 13,1708 12,8482 9,8585 0,6421 0,8168 9,7211 9,7349 9,3575 9,3720 8,2122 10,6861 10,6867 2,3307 1,8980 1,3827 2,5003 4,8519 2,7656 2,0100 16,2588 270,3102 5,3848

11,5175 6,2598 4,3590 12,6513 5,3899 4,5273 2,2841 7,1846 3,4918 3,8102 1.088,6400 1.106,5800 1.087,3800 1.088,6200 997,6500 998,9100 4,7045 4,7766 1,4387 2,2732 2,3396 2,2826 1,2078 13,0391 12,5938 9,6633 0,6357 0,8086 9,2943 9,3531 9,1704 9,1846 8,1301 10,3687 10,3693 2,1753 1,7714 1,3416 2,4393 4,7336 2,6981 1,9706 15,7758 265,0100 5,1234

16,34% 45,53% 11,71% 63,36% 32,73% 2,47% 14,12% 23,59% 22,44% 17,20% 19,15% 19,19% 19,22% 19,26% 22,11% 22,15% 29,86% 41,35% 18,27% 44,85% 27,42% 22,47% 11,76% 59,17% 12,36% 56,37% 13,57% 68,24% 8,03% 8,99% -4,20% -2,03% 11,78% 32,95% 29,40% 12,23% 4,61% 14,78% 10,44% 48,08% 11,98% 7,97% 61,95% 14,54% 15,75%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

15.017.357,80 2.293.175,20 6,5487 28.931.276,44 2.356.852,23 12,2754 7.962.838,41 1.349.655,03 5,8999 84.160.338,60 7.645.049,23 11,0085 12.900.478,29 1.863.638,85 6,9222 9.949.910,85 2.752.602,79 3,6147 5.325.407,27 794.866,86 6,6997 10.360.314,34 1.869.377,02 5,5421 65.074.033,73 8.828.276,79 7,3711 2.951.826,76 510.768,76 5,7792 113.138.237,63 34.738.491,38 3,2569 513.652.927,45 131.869.108,51 3,8952 300.822.011,02 159.270.946,07 1,8887 6.654.647,96 1.438.880,11 4,6249 13.684.188,64 2.568.118,14 5,3285 34.404.076,07 6.452.875,94 5,3316 5.496.417,46 1.565.420,44 3,5111 10.704.213,71 1.313.730,68 8,1480 299.814,62 79.568,78 3,7680 60.168.809,02 26.196.218,39 2,2969

0,01% 6,5618 6,4177 2,01% 0,01% 12,3982 12,1526 2,92% 0,03% 5,8999 5,8409 3,98% 0,01% 11,0085 11,0085 1,17% 0,01% 6,9222 6,9222 2,35% 0,00% 3,6508 3,5786 1,32% 0,01% 6,6997 6,6997 2,69% 0,01% 5,5421 5,4867 2,25% 0,01% 7,3785 7,3342 1,88% 0,40% 5,7936 5,7503 5,65% 0,02% 3,2569 3,2569 0,38% 0,02% 3,9147 3,8757 4,10% 0,02% 1,8887 1,8887 2,54% 0,02% 4,6249 4,6018 2,26% 0,01% 5,3285 5,3285 2,16% 0,00% 5,3316 5,3316 1,37% 0,01% 3,5111 3,4935 1,53% 0,01% 8,3110 7,9850 2,90% 0,01% 3,8057 3,5796 1,85% 0,02% 2,2969 2,2969 2,94%

288.437.303,89 40.824.839,90 7,0652 292.687.666,05 25.163.796,91 11,6313 41.751.994,56 3.606.737,09 11,5761 68.356.226,31 62.111.807,01 1,1005 330.809.008,62 314.653.926,86 1,0513

0,01% 7,0652 7,0652 1,75% 0,00% 11,6313 11,6313 0,48% 0,01% 11,5761 11,5761 1,38% 0,01% 1,1005 1,1005 1,76% 0,01% 1,0513 1,0513 3,44%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂•. ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ENEP°HTIKO

∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA £Àƒ∂√™ ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

416.907,44 7,0633 178.747,62 14,6322 1.379.746,39 13,7194 5.728.394,00 10,4297

121.809.712,60 11.775.972,40 10,3439 8.457.292,22 711.915,05 11,8796 29.492.462,17 3.116.846,97 9,4623 15.524.881,09 1.309.660,15 11,8541 3.732.203,88 339.019,55 11,0088 3.492.105,40 315.227,16 11,0781 769.659.033,74 142.781.682,12 5,3905 35.720.431,84 9.152.421,15 3,9028 6.889.256,03 910.200,10 7,5689 90.922.494,27 5.176.924,41 17,5630 29.891.344,18 5.136.668,28 5,8192 14.296.935,00 1.268.307,93 11,2724 17.623.653,32 1.620.179,15 10,8776 10.285.622,37 2.900.131,71 3,5466 32.322.927,92 3.587.511,39 9,0098 5.692.223,72 2.437.015,68 2,3357 60.866.367,93 3.120.909,85 19,5028 10.257.659,08 1.648.366,26 6,2229 58.195.430,10 6.298.403,68 9,2397 21.265.172,96 5.223.048,86 4,0714 19.577.783,14 5.055.029,43 3,8729 1.178.304,85 120.000,00 9,8192 1.512.814,80 150.492,23 10,0524 15.668.277,32 3.803.879,54 4,1190 4.372.849,29 522.618,78 8,3672 1.174.102,30 426.059,72 2,7557 18.198.373,18 7.050.093,20 2,5813 2.408.170,41 220.377,20 10,9275

0,51% 0,17% -0,12% 0,69% 0,82% 0,66% 0,44% 0,44% 0,72% 0,75% 0,36% 0,31% 0,20% 0,29% 0,79% 0,62% 1,01% 0,41% 0,40% 0,79% 0,67% 0,62% 0,62% 0,71% 0,60% 0,83% 0,37% 0,41%

10,4473 11,9984 9,6515 12,0615 11,2015 11,2166 5,3905 3,9028 7,7960 17,5630 5,8192 11,2724 10,8776 3,5466 9,2801 2,5226 19,6978 6,5340 9,4014 4,1325 3,9116 9,9174 10,1529 4,1190 8,6182 2,7695 2,5813 10,9275

10,2405 11,7608 9,4623 11,7356 10,8987 10,9673 5,3905 3,8638 7,3418 17,3874 5,7610 11,1597 10,8776 3,5111 8,9197 2,3357 19,3078 6,1607 9,2397 4,0714 3,8342 9,7210 9,9519 4,0984 8,1999 2,7447 2,5748 10,9275

27,16% 9,02% 0,16% 28,90% 16,78% 31,99% 25,60% 16,93% 20,10% 27,12% 15,77% 13,08% 12,66% 14,22% 32,73% 29,70% 30,93% 15,76% 10,12% 35,82% 28,48% 24,22% 23,26% 27,56% 27,12% 33,07% 21,03% 9,28%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA Δ√Àƒ∫π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

23.336.910,15 6.587.490,53 3.097.244,24 2.729.333,73 1.776.418,64 35.493.728,92 13.948.443,85 3.555.612,81 35.708.335,03 23.576.229,47 39.996.602,43 1.849.629,96 18.379.650,23

1.308.521,55 577.347,31 266.471,99 249.151,73 334.522,03 4.341.877,53 2.151.719,80 285.067,74 5.946.646,28 8.409.413,35 3.904.210,23 580.781,18 6.561.106,85

17,8346 11,4099 11,6232 10,9545 5,3103 8,1747 6,4825 12,4729 6,0048 2,8036 10,2445 3,1847 2,8013

0,61% 0,54% 0,58% 0,60% 0,94% 0,06% 0,51% 0,66% 0,42% 0,67% 0,80% 1,23% 0,42%

18,7263 11,9804 12,2044 11,5022 5,4165 8,4199 6,5473 12,5976 6,0048 2,8877 10,2445 3,3121 2,8293

17,6563 11,1817 11,3907 10,7354 5,2572 7,9295 6,4177 12,3482 5,9448 2,7195 10,1933 3,1528 2,7733

39,02% 29,38% 32,56% 40,82% 19,77% 7,65% 38,97% 52,48% 8,93% 12,48% 14,02% 23,98% 10,04%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

15.671.299,11

4.610.127,87

3,3993

0,37%

3,5693

3,3653 29,14%

ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡

2.422.645,44

195.830,62

12,3711

0,98%

12,9897

12,2474 23,71%

∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ª∂Δ.∂•.

5.367.589,84

644.747,04

8,3251

-0,16%

8,4084

8,2418 20,33%

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

16.008.989,76

2.506.983,86

6,3858

-0,40%

6,4497

6,3219 15,66%

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

51.360.186,92

6.056.897,05

8,4796

0,12%

8,5644

8,3948 23,89%

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

59.614.131,73

4.298.348,11

13,8691

0,04%

14,0078

13,7304 55,74%

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√

6.018.696,07

2.236.167,46

2,6915

-0,48%

2,7453

2,6646 24,39%

4.184.524,85

1.274.662,00

3,2829

-0,20%

3,2829

3,2501 19,48% 8,0079 22,67%

16.924.942,62

2.092.394,57

8,0888

0,80%

8,0888

EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

54.555.917,51

22.394.372,93

2,4361

0,69%

2,4361

2,4117 22,37%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR

54.771.283,50

77.893.356,83

0,7032

0,77%

0,7032

0,6962 22,96%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR

23.949.908,75 32.586.129,45

0,7350

0,27%

0,7350

0,7203 72,74%

INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR

17.076.696,00 23.232.637,72

0,7350

0,26%

0,7424

0,7277 72,74%

2,5737

0,07%

2,7024

2,4450 18,57%

MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

45.525.663,47

17.688.710,22

∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

15.815.029,77

5.039.337,72

3,1383

-0,10%

3,1697

3,1069

ALPHA FOF COSMOS STARS °∞π∞ REAL ESTATE ªπ∫Δ√ ∂•.

2.645.131,90

453.083,75

5,8381

0,51%

5,8965

5,7797 20,57%

ªπ∫Δ∞

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

9,25%

1.852.512,75

204.135,34

9,0749

0,30%

9,5286

8,9842 21,67%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√

74.362.980,73

8.126.181,58

9,1510

0,26%

9,1510

9,0595 12,19%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√

32.186.789,45

3.655.667,46

8,8046

0,45%

8,8046

8,7166 15,30%

6.446.109,64

1.101.276,60

5,8533

-0,50%

6,0289

5,6777 15,22%

EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

64.246.078,87

21.864.875,76

2,9383

0,16%

2,9383

2,9089

8,96%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR

67.367.665,62

70.056.427,45

0,9616

0,28%

0,9616

0,9520

9,34%

HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√

11.476.013,97

1.192.461,76

9,6238

0,30%

9,8163

9,6238 7,12%

MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

40.994.342,41 15.768.706,73

2,5477 7,82%

∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

2,5997

0,30%

2,7297

MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO

5.553.515,46

1.915.603,15

2,8991

0,27%

3,0441

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

3.590.918,87

441.453,24

8,1343

0,46%

8,1953

2,8411

5,11%

8,0733 13,39%

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√

5.437.541,86

613.411,51

8,8644

0,34%

8,9309

8,7979 11,11%

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

1.932.180,73

209.470,88

9,2241

0,24%

9,2933

9,1549 8,59%

1.376.186,17

9,6502

-0,05%

9,6502

√ª√§√°π∞∫∞ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EURIBOR+ √ª. ∂•.

13.280.407,83

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√

9.833.555,87

959.772,44 10,2457

9,6019

4,29%

0,01% 10,2457 10,1432 3,51%

NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(9)

24.290,13

21,30 1.140,6500

- 1.140,6500

1.140,6500

7,68%

NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(9)

2.673.326,26

2.349,57 1.137,8000

- 1.137,8000

1.137,8000

1,33%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4971 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,9117 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4436 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .10,369 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .135,53 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,5121 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .8,3225 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,5443 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,6121

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5091 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,91899 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5031 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,452 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136,61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5242 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,3891 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5567 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,625

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4746 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89802 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3319 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,2135 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4894 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,1977 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5211 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5879

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.944.736,88 2.615.477,80 18.929.249,81 59.745.539,81

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED)

MEPI¢IA

0,25% 7,4165 6,9927 20,29% 0,54% 15,3638 14,4859 36,03% 0,95% 14,1996 13,5822 30,52% 0,84% 10,9512 10,3254 27,06%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4981 .........................................................1,4961 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,91234 .......................................................0,91106 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4488 .........................................................7,4384 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,3763 .......................................................10,3617 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135,62 .........................................................135,44 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5132 ...........................................................1,511 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,3283 .........................................................8,3167 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5454 .........................................................1,5432 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6132 ...........................................................1,611

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 √∫Δøμƒπ√À 2009

35

¢ÈÂıÓ‹ 36 ¶ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ¶∞ƒπ™π, 20.

ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Ô‰‹ÁËÛ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ÛÙȘ ∏¶∞, ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, “Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËηӔ ÙÔ 2009, ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÃˆÚ›˜ ™‡ÓÔÚ· (RSF). ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ¤Î·Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜. “∂›Ó·È ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ Ó· ‚ϤÂÈ Î·Ó›˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ‰ËÌÔÎڷٛ˜ fiˆ˜ Ë °·ÏÏ›·, Ë πÙ·Ï›· Î·È Ë ™ÏÔ‚·Î›· Ó· ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙ·ıÂÚ¿ οı ¯ÚfiÓÔ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ∑·Ó-ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ∑ÈÏÈ¿Ú. “∏ ∂˘ÚÒË Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÏ¢ıÂڛ˜. ¶Ò˜ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·‚È¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Â¿Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÌÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi;” , ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ RSF. ™ÙÔÓ fiÁ‰ÔÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ‰ÈÂıÓ‹ ηٿÏÔÁfi Ù˘ RSF ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ Δ‡Ô˘, Ë °·ÏÏ›· ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ 43Ë ı¤ÛË -¤ÊÙÔÓÙ·˜ ηٿ ÔÎÙÒ ı¤ÛÂȘ-, ÂÓÒ Ë ™ÏÔ‚·Î›· ¤ÂÛ 37 ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ 44Ë ı¤ÛË Î·È Ë πÙ·Ï›· ¤ÓÙÂ, Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ 49Ë. ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ηٿٷÍË ÙÔ˘ 2009 Ù˘ RSF, Ë ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ÛÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜ Ô‰‹ÁËÛ Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÙˆÓ ªª∂ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï.∏ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ 12 Ì‹Ó˜ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ Î·Ù¿ 47 ı¤ÛÂȘ Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ 93‹, ›Ûˆ ·fi ÙÔ ∫Ô˘‚¤ÈÙ (60‹), Ù· ∏ӈ̤ӷ ∞Ú·‚Èο ∂ÌÈÚ¿Ù· (86Ë) Î·È ÙÔÓ §›‚·ÓÔ (61Ë). ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ ·fi ÙËÓ 40‹ ı¤ÛË Ô˘ ηÙ›¯·Ó ÙÔ 2008, ÙÔ 2009 ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ 20‹ ı¤ÛË, οÙÈ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ. ÃÒÚ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ‚ÂÏÙÈÒıËÎÂ Ë ÂÏ¢ıÂÚÔÙ˘›· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2008 ˆ˜ ÙȘ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 2009 Â›Ó·È Ë °Î¿Ó· (27Ë ı¤ÛË), Ë √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë (29Ë), ÙÔ ª¿ÏÈ (30‹) Î·È Ë ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋ (33‹). √È ÚÒÙ˜ ¤ÓÙ ¯ÒÚ˜ ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ Ù˘ RSF Â›Ó·È Ë ¢·Ó›·, Ë ºÈÓÏ·Ó‰›·, Ë πÚÏ·Ó‰›·, Ë ¡ÔÚ‚ËÁ›· Î·È Ë ™Ô˘Ë‰›·.

TETAPTH 21 OKTøBPI√À 2009

∫·ÏˆÛÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô ∫·Ú˙¿È Î·È Ô ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘ ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿

™ÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ∫∞ª¶√À§, 20.

Δ

Ô ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ËÁ·›ÓÂÈ Û ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∂ÎÏÔÁÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ (ICC) ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÌÈ· ·fiÊ·ÛË Ô˘ ηψÛfiÚÈÛÂ Î·È Ô Ã·Ì›ÓÙ ∫·Ú˙¿È, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤ÂÛ οو ·fi ÙÔ 50% Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎËÚ˘¯ı› ÓÈÎËÙ‹˜. ™ÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë Ó¤· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË.√ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ∂ÎÏÔÁÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ∞˙È˙Ô˘Ï¿¯ §ÔÓÙ›Ó, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ “Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Û ·‚‚·ÈfiÙËÙ·” .

“∏ ÂÈÙÚÔ‹ Û˘ÌÊÒÓËÛ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ Î·Ó›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 50%”, ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÓÈÎËÙ‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∞˙. §fiÓÙÈÓ ÙÔ ˘ÏÈÎfi („ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Î.Ï.) ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ. “£· ‰ÈÂÍ·¯ı› ¤Ó·˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ÛÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. √ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ∫·Ú˙¿È ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 49,67% Î·È ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ 50%”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ¡Ô˘Ú ªÔ¯¿Ì·ÓÙ ¡Ô˘Ú, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÓÔÓÙ·˜ Ù· Â›ÛËÌ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ΔËÓ ·fiÊ·ÛË Î·ÏˆÛfiÚÈÛÂ Ô Ã·Ì›ÓÙ ∫·Ú˙¿È ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘. “¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È ıÂÌÈÙ‹, ÓfiÌÈÌË Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È fiÙÈ ÈÛ¯˘ÚÔÔÈ› ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·” › Û ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ÌÂÙ·‰fiıËÎ·Ó ÙËÏÂÔÙÈο. √ ÷̛ÓÙ ∫·Ú˙¿È ›¯Â ‰Â¯Ù› ¤ÓÙÔÓ˜ ȤÛÂȘ ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ó· ·ԉ¯Ù› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Û ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÌÂÙ¿ Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÓÔı›· ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 20‹˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÛÙ¤ÚËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ Ã. ∫·Ú˙¿È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ „‹ÊÔ˘˜. √ ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿ ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿, ·ÚÈÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Ã·Ì›ÓÙ ∫·Ú˙¿È, Û˘ÌʈÓ› ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÙˆÓ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ “Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ”, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ÂÎÚfiÛˆfi˜ ÙÔ˘ ™¿ÁÂÓÙ º¿˙ÈÏ Õη ™·ÓÛ¿ÚÎÈ. “ŸÏ˜ ÔÈ Ï¢ڤ˜, Ô ‰Ú ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿ Î·È Ô Ã·Ì›ÓÙ ∫·Ú˙¿È Â¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ 14 ËÌÂÚÒÓ (...) ŸÏÔÈ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤Ó·˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı›, Û‡Ìʈӷ Ì ·˘Ùfi Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜”, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿. “∂›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë fiÚÙ· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ‹” Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¿ÏÏˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ, ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ CNN. “¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ÚÈÓ Á›Óˆ ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ˆ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÙˆÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ ÌÔ˘”, ›Â Ô ∞ÌÓÙ¿Ï· Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· “ʤÚÂÈ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È fi¯È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÌÈ· ‹ ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË”. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÊÁ·ÓÈ΋ ÚÔ‰ڛ· ‰ÂÓ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ÔȘ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ‹ ·Ó Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi˜ ÛÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜. “ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó Â·Ê¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Î·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ ∫·Ú˙¿È”, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. √ ∫·Ú˙¿È ·ÚÓÈfiÙ·Ó Â›ÌÔÓ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ·Ó·‰ÈÏÒıËΠ̤۷ ÛÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ‡ÛÙÂÚ· Î·È ·fi ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ȤÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ıËΠÁÈ· Ó· Û‚·ÛÙ› ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·.∏ ·ÊÁ·ÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÎÏÔÁÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ ‰È¤Ù·Í ¯ı˜ ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË “οÔÈÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡” ÙˆÓ „‹ÊˆÓ, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘. √ Î. ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿ ¤¯ÂÈ ·Û΋ÛÂÈ Î·È

Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·ÛΛ ¤ÓÙÔÓË ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·ÊÁ·Ófi Úfi‰ÚÔ, ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› Ù· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÙÒÛË ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó. “∏ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ¤¯ÂÈ ÂȉÂÈÓˆı›, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ¯·ÔÙÈ΋, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È fiˆ˜ ı· ¤ÚÂÂ. ∫‡ÚÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛˆ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ûˆ ÂÏ›‰Â˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜”, ‰‹ÏˆÛ ÚfiÛÊ·Ù· Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ.

÷ÈÚÂÙ›˙ÂÈ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· √ °° ÙÔ˘ √∏∂ ª·Ó °ÎÈ-ÌÔ˘Ó ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÂÎÏÔÁÒÓ ı· Â›Ó·È ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚfiÎÏËÛË Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ù· ∏ӈ̤ӷ ŒıÓË ı· οÓÔ˘Ó fi,ÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ·ÍÈfiÈÛÙÔ˜. “¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÊÔÚ¿” ›Â, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÓÔı›·˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËηÓ. “∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ·ÊÁ·ÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ∞Ó˘ÔÌÔÓԇ̠ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÁÈ· ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ Δ˙ÔÓ ∫¤ÚÈ ‰‹-

ψÛ fiÙÈ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ÂÎÏÔÁÒÓ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜, ·ÏÏ¿ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∫·Ú˙¿È Ó· ηψÛÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›·. √ °¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ªÂÚÓ¿Ú ∫Ô˘ÛÓ¤Ú, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ Á·ÏÏÈÎfi Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi France Info ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ıˆÚ› Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ô Ã·Ì›ÓÙ ∫·Ú˙¿È ‹Ù·Ó ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘. √ μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›·Û fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∫·Ú˙¿È Ó· ‰Â¯ı› ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÂÎÏÔÁÒÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ “ÙÔ ·Ó¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¿Ó‰Ú·”. “√ Úfi‰ÚÔ˜ ∫·Ú˙¿È ÍÂηı¿ÚÈÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ Ë Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› Î·È fiÙÈ ·Ó Ù· Â›ÛËÌ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ ··ÈÙÔ‡Ó, ÙfiÙ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ÂÎÏÔÁÒÓ”, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô ªÚ¿Ô˘Ó. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√, ÕÓÙÂÚ˜ ºÔÁÎ ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ, “¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ” ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ·ÏÏ¿ ˙‹ÙËÛ ӷ ÌËÓ Â·Ó·ÏËÊı› Ë ÂÎÙÂٷ̤ÓË ÓÔı›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ “ıÂÚÌ¿” Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ ∞ÊÁ·Ófi ÔÌfiÏÔÁÔ ÙÔ˘ ÷̛ÓÙ ∫·Ú˙¿È, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ÙÔ˘ ˆ˜ “ÔÏÈÙÈÎÔ‡”, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂȂ‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ Úfi‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó fiÙÈ Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÙˆÓ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÌÂٷ͇ ·˘ÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·ÚÈÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘, ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿ ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿, ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÙË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ

™˘Ìʈӛ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ƒˆÛ›·˜-™ÂÚ‚›·˜ μ∂§π°ƒ∞¢π, 20.

∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ Î·È Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ô˘ ›¯·Ó, Û‹ÌÂÚ·, ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È, ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ, ªfiÚȘ Δ¿ÓÙÈÙ˜ Î·È ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈ ‰‡Ô Úfi‰ÚÔÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù’ ȉ›·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, Ô ªfiÚȘ Δ¿ÓÙÈÙ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ÚˆÛÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠıÂÙÈο ÛÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‰·Ó›Ԣ, Ô˘ ı· ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ ¤Ó· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ‰ÔÏ¿ÚÈ·, Ì ¢ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ·ÔÏËڈ̋˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ ·Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË fiÙÈ Û˘ÌʈӋıËÎÂ Ë ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÙÔ̤· Î·È Ë Â¤ÎÙ·Û‹ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Û˘ÌʈӋıËÎÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ÛÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë. √ Î. Δ¿ÓÙÈÙ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ, Â›Û˘, fiÙÈ Û˘ÌʈӋıËÎÂ Ë ·Ó¿ÏË„Ë ÎÔÈÓ‹˜ ‰Ú¿Û˘ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ı· ηٷÛ΢·ÛÙ› ·fi ÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ fiÏË ¡È˜, Ì›· ‚¿ÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÌÂÛ˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘, fiÙ·Ó ·Ú·ÛÙ› ·Ó¿ÁÎË. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜, ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ, ÂÈ‚Â-

‚·›ˆÛ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ fiÙÈ ÂÂÙ‡¯ıË Û‡ÁÎÏÈÛË ·fi„ÂˆÓ Û fiÏ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÔÏÈÙÈο ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ı¤Ì·Ù· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. √ ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ, “·fi ÙȘ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜ Ô˘ ˘ÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó Ì ÙË ™ÂÚ‚›· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È fi¯È ÌfiÓÔ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔ-

ÌÈÎfi ̤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘”. √ Î. ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÙË Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ “South Stream”, Ô˘, fiˆ˜ ›Â, “·Ú¯›˙ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ˘ÏÔÔÈ›ٷȔ. √ ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë ÂÙÚÂÏ·˚΋ ÂÙ·ÈÚ›· NIS Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ÚˆÛÈ΋ Gazprom, ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ËÁÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÙÔ̤·, ÛÙË ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË. ∞ӷʤÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ù· ΢ÚÈ·Ú¯Èο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜. °È· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜, Ô Î. ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ªfiÛ¯· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ Ó· ηٷÛÙ› ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ (∂.∂.) Î·È ‰ÂÓ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË ı· ¤‚Ï·Ù ٷ ‰Èο Ù˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Û ı¤Ì·Ù· ÁÂÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Ô ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù¿¯ıËΠ¤ÌÌÂÛ· ηٿ Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ¡∞Δ√, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “√ ÎfiÛÌÔ˜ ‹Ù·Ó ÔÏ˘ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó ˘‹Ú¯·Ó ‰‡Ô ÈÛ¯˘Ú¿ ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ÌÏÔÎ, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ Û‹ÌÂÚ·. À¿Ú¯Ô˘Ó ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ¡∞Δ√, ·˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ÙȘ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓ‹ ı¤ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ ∂˘ÚÒË”.

¢ÈÂıÓ‹ 37

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 O∫Δøμƒπ√À 2009

∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·fi ÙÔ πÚ¿Î ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÂÎÙÈÌ¿ Ë ÕÁ΢ڷ

∏ ΔÔ˘ÚΛ· ηÏ› ÙÔ˘˜ ∫Ô‡Ú‰Ô˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ÙÔ˘ ƒ∫∫ Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó ∏ ¡Δπ°π∞ƒª¶∞∫πƒ, 20.

ΔÔ˘ÚΛ· ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·fi ÙÔ πÚ¿Î ÎÔ‡Ú‰ˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ Î·È ·Ì¿¯ˆÓ ı· Û˘Ó¯ÈÛı›, ÌÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ¿ÊÈÍË ÌÈ·˜ ÚÒÙ˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ Î·È Î¿ÏÂÛ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó, ¤ÎÎÏËÛË Ô˘ ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔ ∫Ô˘Ú‰ÈÎfi ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ· (PK∫). “™Â Ì›· ÚÒÙË Ê¿ÛË ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÌÈÎÚÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ 100-150 ·ÙfïӔ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ªÂÛ›Ú ∞Ù·Ï¿È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹. Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ, ·˘Ù‹ Ë “ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ÂÛٛ˜” ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÊÈÏÔ-ÎÔ˘Ú‰ÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ·ÔηÏÂ›Ù·È “‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ·” Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ PKK.

∏ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ‰¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ ˘¤Ú Ù˘ ÎÔ˘Ú‰È΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ÒÛÙ ӷ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ¤ÓÔÏ˘ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ ÛÙË ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞Ó·ÙÔÏ›·, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ PKK Î·È ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔȯ›ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ 45.000 ·ÓıÚÒˆÓ ·fi ÙÔ 1984 Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ. Ãı˜ ¢Â˘Ù¤Ú· Ì›· ÔÌ¿‰· 34 ÎÔ‡Ú‰ˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ Î·È ·Ì¿¯ˆÓ, Û˘ÁÎÚÔÙÒÓÙ·˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ PKK ·ÔηÏ› “ÔÌ¿‰· ÂÈÚ‹Ó˘” , ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ‰È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ Ù· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙÔ πÚ¿Î. ΔËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤ÊÙ·Û ¯ı˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔÎÙÒ ¿ÔÏÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi Ì›· ‚¿ÛË ÙÔ˘ PKK ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ ÙÔ˘ πÚ¿Î, Î·È 26 Ôϛ٘ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi ¤Ó· ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi ηٷ˘ÏÈÛÌfi Ù˘ ›‰È·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, fiÔ˘ ›¯·Ó ÂÍÔÚÈÛÙ› ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’90. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÈ΋ ‰ÈηÛÙÈ΋ ËÁ‹, 29 ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ·Ê¤ıËÎ·Ó ÂχıÂÚÔÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ 5 ÚÔÛ‹¯ıËÛ·Ó Û ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ “Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ·Ú¿ÓÔÌË ÔÚÁ¿ÓˆÛË” . √ ÙÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ƒÂÙ˙¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ “ıÂÙÈ΋” ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹, ·ˇı˘Ó Â›Û˘ ¤ÎÎÏËÛË

π∂ƒ√À™∞§∏ª, 20.

∂¶π¢∂π•∏ ‰‡Ó·Ì˘ ÚÔ˜ Ù· ·Ú·‚Èο ÎÚ¿ÙË Î·È ÙÔ πÚ¿Ó ·ÔÙÂÏ›, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÙÈ·ÂÚÔÔÚÈ΋ πÛÚ·ËÏÈÓÔ-·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ¿ÛÎËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÔÙ¤ Î·È Ë ÔÔ›· ·Ú¯›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ. ΔÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ¿ÛÎËÛ˘ Â›Ó·È Ë ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛË ˘Ú·˘ÏÈ΋˜ Â›ıÂÛ˘ Ì ˘Ú·‡ÏÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. ¶ÂÚ›Ô˘ ¯›ÏÈÔÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙfiÛÔÈ, ÂÚ›Ô˘, ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙ· Á˘ÌÓ¿ÛÈ· ·˘Ù¿ Ì ÙËÓ Îˆ‰È΋ ÔÓÔÌ·Û›· “Juniper Cobra” Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Á˘ÌÓ·Û›ˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ‰ÔÎÈÌ‹ Û˘ÛÙÔȯÈÒÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓÒÓ ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù‡Ô˘ Arrow ηıÒ˜ Î·È ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈ‚·ÏÏÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ THAAD Î·È ∞egis Î·È ·ÓÙÈ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Patriot Î·È Hawk,Û‡Ìʈӷ Ì ÈÛÚ·ËÏÈÓ¿ ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘. ™ÎÔfi˜ ÙˆÓ Á˘ÌÓ·Û›ˆÓ Â›Ó·È Ë ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛË ÂÈı¤ÛÂˆÓ Ì ˘Ú·‡ÏÔ˘˜ Ì·ÎÚÔ‡ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜ ·fi ÙÔ πÚ¿Ó ,ÙË ™˘Ú›· Ë ÙÔ §›‚·ÓÔ Î·È Ë ·Ó·¯·›ÙÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·¤Ú·, ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Yedioth ∞haronot. “™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘,Û ÂÚ›ÙˆÛË ÔϤÌÔ˘, ÔÈ ∏¶∞ ı· ¯ÔÚËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ¿Ì˘Ó·˜ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔ ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈÎfi

Û˘ÌÌ·¯›· Ô˘ ÂÓÒÓÂÈ ÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ Î·È Ë ÔÔ›· Û˘¯Ó¿ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ˆ˜ Û˘ÌÌ·¯›· “ÂÓfi˜ ¤ıÓÔ˘˜, ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ” .

ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó, ·¤ÚÚÈ„Â fï˜ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ οı ÂÚ›ÙˆÛË ÁÈ· ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ PKK. ∞fi ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ πÚ¿Î, fiÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÕÁ΢ڷ Ë ÎÔ˘Ú‰È΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰È·ÙËÚ› 2.000 ·ÓÙ¿ÚÙ˜˜, Ô ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Δ˙ÂÌ›Ï ª·Á›Î ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ “‰ÂÓ ı· η٤‚Ô˘Ó ·fi ÙÔ ‚Ô˘Ófi” fiÛÔ Ë ΔÔ˘ÚΛ· “‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÓÔÔÙÚÔ›·” Î·È ‰ÂÓ ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙËÓ È‰¤· Ó· “·Ê·Ó›ÛÂÈ” ÙÔ˘˜ ∫Ô‡Ú‰Ô˘˜.

∏ ‰È·Ì¿¯Ë Ì ÙÔÓ ¡ÙÔÁ¿Ó

∏ ΔÔ˘ÚΛ· ÁÈ· ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó ∏ ΔÔ˘ÚΛ· ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ “ÏËÁÒıËΔ ·fi ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Ì ÙÔÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Û‡ÌÌ·¯fi Ù˘, ÙÔ ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì’ ¤Ó· ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÛËÌ·›· Î·È Ì’ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÂÚ›Ô˘ Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ·fi ÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹, ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛıËÎ·Ó ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÌÈ·˜ ÙÔ˘ÚÎÔ-·ÚÌÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛ˘. “¶ÏËÁˆı‹Î·Ì (...) ·fi ÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ÛËÌ·ÈÒÓ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó” ·fi ¤Ó· ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ ª·ÎÔ‡, fiÔ˘ ·Ó··‡ÔÓÙ·È ÙÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ô˘ ÔϤÌËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ·, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úˆı˘-

Ô˘ÚÁfi˜ ƒÂÙ˙¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. √ ÙÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Δ·Ó¤Ú °ÈÏÓÙ›˙ ÂͤÊÚ·Û ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ “χË” ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·˙¤ÚÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ πϯ¿Ì ∞Ï›ÂÊ. “ΔÔ ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó Ô˘Ï¿ÂÈ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÛÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·ÁÔÚ¿. ¶ÔÈ· ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ı· ‰Â¯fiÙ·Ó Ó· Ô˘Ï¿ÂÈ ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ÛÙÔ 30% Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÙÈÌ‹˜;” , ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó. “§˘Ô‡Ì·È ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰ËÏÒ-

ÛÂȘ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô °ÈÏÌ¿˙ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜: “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·Î‹ ÏËÚÔÊfiÚËÛË” . √ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘ ª·ÎÔ‡ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹, ÛÙȘ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛ˘ ÌÂٷ͇ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È Ù˘ ∞ÚÌÂÓ›·˜. √ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ¤‰ˆÛ Ӥ˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÛÙÔ ª·ÎÔ‡, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛ˘ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ÙÔ ∂Ú‚¿Ó ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó. Èڛ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ηÙÔÓÔÌ¿ÛÂÈ, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ηÙËÁfiÚËÛ “ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜” ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ÙÔ ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó fiÙÈ “Û¤ÚÓÔ˘Ó ÙË ‰È¯fiÓÔÈ·” ÛÙË

∏ ·ÚÌfi‰È· ·Ú¯‹ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ ‰›ÓÂÈ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ‰ÈÔÚ›· ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÌÈÏÔ ÌÌ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¡ÙÔÁ¿Ó Ó· Û˘ÌÌÔÚʈı› Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· Ô˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Í¤ÓË È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÛÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú¯‹, Ô fiÌÈÏÔ˜ ¡ÙÔÁ¿Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÂÌϷΛ Û ̛· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ‰È·Ì¿¯Ë Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, ·Ú·‚›·Û ÙÔÓ ÓfiÌÔ Ô˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Í¤ÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. √ fiÌÈÏÔ˜ ¡ÙÔÁ¿Ó °È·¯›Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ˘¤ÚÔÁÎÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ÙˆÓ 3,3 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÁÈ· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi fiÛÔ Î·È ‰ÈÂıÓÒ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ Ô˘ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈ· ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË.

∂›‰ÂÈÍË ‰‡Ó·Ì˘ ÚÔ˜ Ù· ·Ú·‚Èο ÎÚ¿ÙË Î·È ÙÔ πÚ¿Ó

∞ÓÙÈ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ¿ÛÎËÛË ∏¶∞- πÛÚ·‹Ï ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÛÙÔ πÚ¿Î ÙÔ 2003, ‰ÈfiÙÈ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ηٷ‰ÈοÛÂÈ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ηٿ Ù˘ ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯ ÙÔ 2006 Î·È ‰ÈfiÙÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÌÂÚÔÏ‹ÙËÛ ˘¤Ú ÙÔ˘ ‚ڷ˚ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ÙÔ˘ ıËÙ›·˜. √ ªÏÂÚ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ì ¤Ó· ‚‚ȷṲ̂ÓÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÁÓÔ‹ÛÂÈ ÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÙÔÈÎÔ› Â›ÛËÌÔÈ Ù˘ Û˘Óԉ›·˜ ÙÔ˘ Ê¿ÓËÎ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔÈ.

Û‡ÛÙËÌ· Arrow 2” Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÔÔÈËı› ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î˘Ú›ˆ˜ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋, ·Ú·ÙËÚ› Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·. ∏ ¿ÛÎËÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ¤ÌÙË Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Á˘ÌÓ·Û›ˆÓ “Juniper Cobra” Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï Î·È ÙȘ ∏¶∞,ÙËÓ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Û‡ÌÌ·¯Ô ÙÔ˘ ‚ڷ˚ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.

“∂›Û·È ¤Ó·˜ ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˘!” ÊÒÓ·Í ÛÙÔÓ ΔfiÓÈ ªÏÂÚ ºÚ·ÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË ‰¤¯ıËΠۋ-

ÌÂÚ· ·fi ¤Ó· ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ΔfiÓÈ ªÏÂÚ ÂÓÒ ÂÈÛÎÂÙfiÙ·Ó ¤Ó· ·ÏÈfi Ù˙·Ì› Ù˘ ÂÚÒÓ·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Â›ÛËÌ˘ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ √¯ıË. “∂›Û·È ¤Ó·˜ ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˘!” ÊÒÓ·ÍÂ Ô ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÓˆÛ˘ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÚÈ΢ÎÏÒıËΠ·fi ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ô˘ ÙÔÓ ÛÙÚ›ÌˆÍ·Ó Û ̛· ÁˆÓ›· Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÙÔÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ó· Ûˆ¿ÛÂÈ. √ ΔfiÓÈ ªÏÂÚ, 56 ÂÙÒÓ, Â›Ó·È ÌÈÛËÙfi˜ ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ∞Ú·‚˜ ‰ÈfiÙÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ·ÓÂÈʇϷÎÙ·

∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÁÈ· ηٷÛÎÔ›· ∂ÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ì˘Ó·˜ Î·È ÛÙË NASA Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ηٷÛÎÔ›·˜. √ ™ÙÈÔ‡·ÚÙ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ¡Ô˙¤Ù ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ Âȯ›ÚËÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ ·fiÚÚËÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠˆ˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ÙˆÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓÒÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. √ 52¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÙÔ˘ FBI. √ ¡Ô˙¤Ù ¤Ï·‚ ÛÙȘ 3 ™ÂÙÂÌ-

‚Ú›Ô˘ ¤Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ·fi ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠˆ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙˆÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· Ú¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ FBI Ô˘ ˘Ô‰˘fiÙ·Ó ÙÔÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô ÙˆÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. ∂ΛÓÔ˜ ˘ÔÛ¯¤ıËΠÛÙÔÓ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿ Û ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÁÈ· ·fiÚÚËÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜, Ô˘ ı· ÙÔ˘ ˙ËÙÔ‡Û Û ٷÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ˙‹ÙËÛ ӷ ÙÔ˘ ·Ú·Û¯Âı› Î·È ÈÛÚ·ËÏÈÓfi ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ ∏¶∞, Ô ¡Ô˙¤Ù ·fi ÙÔ 1989 ¤ˆ˜ ÙÔ 2006 ›¯Â ÚfiÛ‚·ÛË Û ·fiÚÚËÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·Ó Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ∏¶∞. √ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ ›¯Â ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ ·fi ÙÔ 1989 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 1990, ÂÓÒ Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ·Ó¤Ù˘Í ڷÓÙ¿Ú Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓȯÓ‡ÛÂÈ ÓÂÚfi ÛÙË ™ÂÏ‹ÓË. ∂› 10 Û˘Ó¯‹ ¤ÙË ÂÚÁ¿ÛÙËΠÛÙÔÓ ÙÔ̤· ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. ΔÔ 2000 ¤Î·Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÙ·ÈÚ›·, fiÔ˘ ۯ‰›·˙Â Î·È Ô˘ÏÔ‡ÛÂ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ˘„ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¶ÂÓÙ·ÁÒÓÔ˘ Î·È Ù˘ NASA.

√ √∏∂ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ “ÙڤϷ” ÙˆÓ ‚È·ÛÌÒÓ ÛÙÔ ∫ÔÓÁÎfi °∂¡∂À∏, 20.

√ √∏∂ ¤ÎÚÔ˘Û ۋÌÂÚ· ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ “ÙڤϷ˜” ÙˆÓ ‚È·ÛÌÒÓ Ô˘ ‰È·Ú¿ÙÙÔ˘Ó ÔÈ ·ÓÙÈÌ·¯fiÌÂÓ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙËÓ §·˚΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙÔ˘ ∫ÔÓÁÎfi, ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ˆ˜ “ÔÏÂÌÈÎfi ̤ÛÔ” ÛÙËÓ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË Û‡ÚÚ·ÍË. “∞ÎfiÌ· Ì›· ÊÔÚ¿ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì ÙËÓ ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙȘ ·ÓÙÈÌ·¯fiÌÂÓ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙÔ ∫ÔÓÁÎfi, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÙڤϷ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È”, ÂÍ‹ÁËÛ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ∞ÓıÚˆÈÛÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ √∏∂ (OCHA) ∂Ï›˙·ÌÂı ªÈÚ˜. ∞ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙËÓ ·Ó·˙ˆ‡ÚˆÛË ÙˆÓ Â¯ıÚÔÚ·ÍÈÒÓ Ô √∏∂ ˙‹ÙËÛ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‚È·ÛÌÔ‡ ˆ˜ “ÔÏÂÌÈÎfi ̤ÛÔ”, ÚfiÛıÂÛÂ Ë ªÈÚ˜. “∑ËÙ¿Ì ӷ ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ ¤ÓÔ¯ÔÈ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ™ÙȘ 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÁȷΛÚÈ (·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∫ÔÓÁÎfi) ¤ÓÙ Á˘Ó·›Î˜ ‚È¿ÛÙËÎ·Ó ·fi, fiˆ˜ ÈÛÙ‡ԢÌÂ, ̤ÏË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È Ì›· Á˘Ó·›Î· ÛÎÔÙÒıËΔ, ÚfiÛıÂÛÂ Ë ªÈÚ˜. ΔÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ 5.387 ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‚È·ÛÌÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ÙÔ˘ ÓfiÙÈÔ˘ ∫›‚Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2009, ÂÓÒ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 90% ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‰È·Ú¿¯ıËÎ·Ó ·fi ¤ÓÔϘ ÔÌ¿‰Â˜ ‹ ÙÔÓ ÛÙÚ·Ùfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ √∏∂. ¶ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê›, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ OCHA, ·ÏÏ¿ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‚È·ÛÌÒÓ ¤¯ÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ·˘ÍËı› ·fi ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ, ÔfiÙÂ Î·È ÍÂΛÓËÛ ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ ¯Ô‡ÙÔ˘ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ Î·È ÓfiÙÈÔ ∫›‚Ô˘. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ‚È·ÛÌÔ› Â›Ó·È “ÂÓÙÂÏÒ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙÔÈ Î·È ‰ÂÓ ·›˙ÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó ÚfiÏÔ ÙÔ ÔÈÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·Ú¿ÙÙÂÈ. √ √∏∂ ¿ÓÙ· ¤ÏÂÁ fiÙÈ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ÌˉÂÓÈ΋˜ ·ÓÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ‚›·”, ˘ÂÓı‡ÌÈÛÂ Ë ªÈÚ˜.

∂Èı¤ÛÂȘ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ Û ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó π™§∞ª∞ª¶∞¡Δ, 20.

Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡ ÂÙ¿ ¿ÙÔÌ· ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Û ‰‡Ô ÂÈı¤ÛÂȘ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ Û ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ÛÙÔ πÛÏ·Ì·Ì¿ÓÙ. ∞fi ÙȘ ÂÎÚ‹ÍÂȘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20 ¿ÓıÚˆÔÈ. √È ÂÈı¤ÛÂȘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Û Á˘Ó·ÈΛ· ηÊÂÙ¤ÚÈ· Î·È Û ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÛÏ·ÌÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. √È ÂÎÚ‹ÍÂȘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ πÛÏ·ÌÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, fiÔ˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÔÏÏÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÈÛÏ·ÌÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ η̛· ÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ. √È ∞Ú¯¤˜ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÛÙË ¯ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ηٿ Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· Î·È ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

OÈÎÔÓÔÌ›· 38

TETAƒΔ∏ 21 √∫Δøμƒπ√À 2009

√ÚÁ‹ ∂˘Úˆ·›ˆÓ, Ô˘ ÛΤÊÙÔÓÙ·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÎÏËÚ‹ ÂÈÙ‹ÚËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜

™ÎÏËÚ‹ ÛÙ¿ÛË ·fi ÙËÓ ∂∂ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘: ¢¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ - ™ÙÔ 12,5% ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· §√À•∂ªμ√Àƒ°√, 20.

Δ

ËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË - fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó - ‰È¿„¢ÛË ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÂͤÊÚ·Û·Ó Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ Eurogroup, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, Ô Úfi‰Úfi˜ ÙÔ˘ ∑·Ó ∫ÏoÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, Ô Â›ÙÚÔÔ˜ ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤.

√È E˘Úˆ·›ÔÈ, Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÚÁÈṲ̂ÓÔÈ ·fi Ù· ·Ó·ÍÈfiÈÛÙ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤‰ÈÓÂ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, ÚfiÙÂÈÓ·Ó Ó· ÌÂÈ ÊÚ¤ÓÔ ÛÙ· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ‰È·Ê¿ÓËÎÂ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ÛΤÙÂÙ·È ϤÔÓ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÛÎÏËÚ‹ ÂÈÙ‹ÚËÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ‰Ôı› ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ¿ Ù˘ ÛÙÔ 3% ÙÔ˘ ∞∂¶, ÔÈ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› Èı‡ÓÔÓÙ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ηӤӷ Û¯fiÏÈÔ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Î. ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· ϤÂÈ fiÙÈ Ë Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È “ÌfiÓÔ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ” ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÚ›ÛË, ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ∂∂ ‰ÂÓ ı· ‰Â¯ı› Î·È ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏ· ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙÚÈÂÙ‹ ‹ ÙÂÙÚ·ÂÙ‹ ·Ú¿Ù·ÛË.

ª¤ÙÚ· ÁÈ· ÌÔÓÔ„‹ÊÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·

ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ 12,5% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2009, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ·fi ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, ·’ fiÔ˘ ÍÂΛÓËÛ ÙȘ - Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ - ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ˘ÔÛ¯¤ıËΠӷ ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙȘ μڢͤÏϘ. ∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË, ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ›¯Â ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚȤϷ‚ οÔÈ· ÛÙÔȯ›·. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ ÂÎÙÈÌÔ‡Û fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· ‰È·ÌÔÚʈÓfiÙ·Ó ÛÙÔ 6% ÙÔ˘ ∞∂¶ ʤÙÔ˜, ÂÓÒ, ϤÔÓ, ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· 12,5%. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ecofin, o Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â͢Á›·ÓÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ̤۷ Û ÙÚ›· ‹ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ¢ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ Ì ÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ÌÂȈı› ÙÔ 2010 Û ÌÔÓÔ„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi, ‰ËÏ·‰‹, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ 3%. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË fiÚˆÓ, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ¤Ó·˜ ÚfiÛıÂÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÌÂ

ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ıˆÚÂ›Ù·È ··Ú·›ÙËÙÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó, ̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÔÚÈṲ̂Ó˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÔÈ ÌÈÛıÔ› ·Ï‹ÚˆÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ ·Ú¯¤˜ ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ ÙÚÈÂÙ¤˜ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ “¤ÂÛ ÛÙ· ‚·ıÈ¿” ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ηıÒ˜ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Eurogroup Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ Â›ÙÚÔÔ Ã.∞ÏÌÔ‡ÓÈ· Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂∫Δ ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤. ΔfiÛÔ Ô Î. ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, fiÛÔ Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Eurogroup ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, ÂͤÊÚ·Û·Ó ÛÙÔÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÙË ‚·ıÈ¿ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √ Î. ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·fiÎÏÈÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ÙÔ 6% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÛÙÔ 12%” , ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÂÚ¢ӋÛÂÈ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙËÓ Eurostat ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·fiÎÏÈÛË. “ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÙÂÏ›ˆÛÂ, ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ·ÍÈfiÈÛÙ˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜” ‹Ù·Ó Ë ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ì·˜. “∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·Û˘Ìʈӛ˜ ··ÈÙÔ‡Ó ÌÈ· ·ÓÔȯً Î·È ÂȘ ‚¿ıÔ˜ ¤Ú¢ӷ

ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë. ∂›¯·Ì ·˘Ù¿ Ù· Û˘Ì‚¿ÓÙ· Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ·ÏÏ¿Í·Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ Eurostat Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” , › ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤ıÂÛÂ, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔÓ Î. ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, ı¤Ì· ·Ú¿Ù·Û˘ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ (Ì›ˆÛË Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ 3% ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010), ηٿ ÙÚ›· ‹ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ÒÛÙÂ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ó· ÌËÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‚·ı‡ÙÂÚ· ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ·›ÙËÌ· ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·¿ÓÙËÛË Î·È Ô‡Ù ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó ¿ÏψÛÙÂ. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fï˜, fiÙÈ Ô Î. ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ˘„ËÏfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË (3,7%) ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, “ÌfiÓÔ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Ôı› ÛÙËÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” , ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ŒÙÔ˜-“ÎÏÂȉ›” ÁÈ· ÙËÓ ∂∂ (Î·È ÙËÓ “·ÓÔ¯‹” Ù˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ·˘ÍË̤ӷ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·) ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ 2011, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ¯ÚfiÓÔ ·fiÛ˘ÚÛ˘ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ (“Û¯¤‰ÈÔ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË” ). §›ÁÔ ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ecofin, ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ˘Ô˘ÚÁÔ› Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ·fi ÙÔ 2011 ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÏ-

ÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÔÍ¢ı› Û ˘„ËÏ¿ Â›‰· Û fiϘ ۯ‰fiÓ ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜. “∂¿Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ¤ÎıÂÛ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ (Ӥ˜ ÚԂϤ„ÂȘ) ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Î¿ÔÈ· ·Ó¿Î·Ì„Ë ·fi ÙÔ 2011, ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È Î·È Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹, ÙÔ 2011, Ó· ‚Áԇ̠·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·” ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘. √ ºÈÓÏ·Ó‰fi˜ ÔÌfiÏÔÁfi˜ ÙÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “fiϘ ÔÈ ¯ÒÚ˜-̤ÏË ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÙÔ 2011 ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ӷ Â͢ÁÈ·›ÓÔ˘Ì ٷ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο Ì·˜” . “º˘ÛÈο, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ÁÈ·Ù› Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Û οı ¯ÒÚ· Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹, ·ÏÏ¿ ÌÔÚÒ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÒ fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù‡Ô˘ W, ÙfiÙ ÙÔ 2011 Â›Ó·È Ë ÛˆÛÙ‹ ÛÙÈÁÌ‹ Î·È Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ı· ˘¿Ú-

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙȘ Â·Ê¤˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ ∏ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “∂›Ó·È ϤÔÓ ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ fiÛ· ˘ÔÛ¯¤ıËΠÚÔÂÎÏÔÁÈο ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÌÂÙÂÎÏÔÁÈο. ¶ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙfiÛÔ Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, fiÛÔ Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ›¯·Ó ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔÈ Â¤ÌÂÓ·Ó Ó· Ù¿˙Ô˘Ó Ù· ¿ÓÙ· ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜. “ΔÒÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ˘Ô¯Úˆı› Ó· Ï¿‚ÂÈ Ù· ·Ó·Áη›· ̤ÙÚ· Î·È Ó· ͯ¿ÛÂÈ fiÛ· ›¯Â ˘ÔÛ¯Âı›. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ı· ÏËÚÒÛÂÈ ·ÎÚÈ‚¿ ÙÔÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi Ï·˚ÎÈÛÌfi ÙÔ˘. ∂‡¯ÔÌ·È ·˘Ùfi ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ó· ÌËÓ ÙÔ ÏËÚÒÛÂÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘”. ΔÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ∫∫∂ οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ÂÍ··ÙËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ÌÂıԉ‡ÛÂȘ ∂∂-΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¶∞™√∫, Ô˘ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈÔ˜ ı· ÏËÚÒ-

ÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ˆ˜ ·ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ Ï·fi fiÛË ·Ú¿Ù·ÛË ı· ‰Ôı› ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ò˜ ·˘Ùfi ı· ηٷÁÚ·Ê›.

O ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∫. ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ¡¢ ηًÁÁÂÈÏ ÙÔ 2004 ˆ˜ ·Ó·ÍÈfiÈÛÙ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ¶∞™√∫ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ˆ˜ ·Ó·ÍÈfiÈÛÙ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ¡¢! √È ‰‡Ô ·Ó·ÍÈfiÈÛÙÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ¯ÚÂÔÎÔË̤ÓË Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘˜”. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ fiÏÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È fi¯È Ì ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·: “∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· ‰È¢ڇÓÔÓÙ·È ‰Ú·Ì·ÙÈο” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ.

ÍÔ˘Ó ¯ÒÚ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ‹‰Ë ·fi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘” ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. √ Î. ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ οÓÂÈ Î¿ÔÈ· Û·Ê‹ ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ (ÛÙÔ Ecofin) “ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi Ù· ̤ÙÚ· ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ı· ηٷϋÍÔ˘Ì ÛÂ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. ªÂÙ¿ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· Û·˜ ˆ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·” .

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó¿Ù˘Í˘

ŒÓ· ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÊÂÓfi˜ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ı· ‚¿˙ÂÈ Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ‚ÈÒÛÈÌË ‚¿ÛË Â›Ó·È Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ fiÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·˙ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ecofin, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ fiÙÈ Ì¤ÏËÌ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Â˘¿ÏˆÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË fiÚˆÓ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ·È‰Â›· Î·È ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÒıËÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Î·È ·Ôχو˜ Û˘Ì‚·Ù‹ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â͢Á›·ÓÛ˘ Ô˘ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹. ™’ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ 2,5 ‰È˜ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2010, ·Ú¿ ÙȘ ÍÂοı·Ú˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ı· ˘ÏÔÔÈËı› ·ÊÔ‡ “·ÔÙÂÏ› ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Ì·˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË” .

™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÂÈÛ‹ÁËÛË ˆ˜ ÂÈÙÚfiÔ˘ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜

√ ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·... Δ˘ ∂πƒ∏¡∏™ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À

™Δπ™ μڢͤÏϘ, ·fi ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ∂ÈÙÚfiˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ̤¯ÚÈ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ·ÏÒÓ Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÒÓ, ΢ÎÏÔÊÔÚ› Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÌÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË “greek statistics” . ªÂ ·˘Ù‹Ó Â͢ÔÓÔÂ›Ù·È ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ·Ó·ÍÈfiÈÛÙÔ ÛÙÔȯ›Ô, ÔÙȉ‹ÔÙ ·ÊÂÚ¤ÁÁ˘Ô ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈ̇ÛÂÈ ˆ˜ ‚¿ÛË ÁÈ· Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË. º˘ÛÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ·ÚÓËÙÈο ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ - Î·È ÙÔ “it is all greek to me” , οÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì ÙÔ “ÎÈ-

Ó¤˙Èη” , Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÂÌ›˜ ÁÈ· Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÔ˘Ì οÙÈ ·Î·Ù·ÓfiËÙÔ, Â›Ó·È ÌÈ· ·Á·Ë̤ÓË ¤ÎÊÚ·ÛË. ™ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, fï˜, ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È Ë ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, ·ÏÏ¿ Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Û‡Á¯ÚÔÓË - ÙËÓ ÔÔ›· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÔÈ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Î·È Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ È‰È·›ÙÂÚ· ·fi ÙÔ 2004 Î·È ÌÂÙ¿. ∞˘Ùfi ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ·ÓÙ¤‰Ú·Û Ì ٤ÙÔÈ· ‰ÚÈ̇ÙËÙ· Ô ∂›ÙÚÔÔ˜ ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, fiÙ·Ó Â›‰Â ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ŒÏÏËÓ· ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ - Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ - Î·È Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ Â˘ı¤ˆ˜ fiÙÈ ÂÚ›Ô˘... ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô‡ ÎÈÓÂ›Ù·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∫·È, ‚¤‚·È·, ÁÈ· ¤Ó·Ó ∂˘Úˆ·›Ô Ë ·ÏÏ·Á‹ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· - fiˆ˜ ϤÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ Berlemond, ·˘Ù¿ Â›Ó·È bon pour l’ Orient (ηϿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÙÔϛ٘). 줂·È·, ÙÔ... Ô˘Ïfi‚ÂÚ Ù˘ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ·Ï¯ËÌ›·˜ ¿Ú¯ÈÛ Ì ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË. ΔfiÙÂ, ÙfiÛÔ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ - Â› ∂ÈÙÚfiÔ˘ ™fiÏÌ˜ - ·ÏÏ¿ Î·È Ë “ÁÈÔ‡ÚÔÛÙ·Ù” ÌÔÚ› Ó· ›¯·Ó ÂÓÔ¯ÏËı›, ·ÏÏ¿ ÂÈۋ̈˜ Î·È Ù· ‰¤¯ÙËηÓ

Î·È Ù· ˘ÈÔı¤ÙËÛ·Ó, ηٿ ·Ú¿‚·ÛË Î¿ı ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜. ∫·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ Î. ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· ‰Â¯fiÓÙÔ˘Û·Ó fiϘ ÙȘ ·Ó·ıˆڋÛÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ - ÔÈ Ôԛ˜, ÛËÌÂȈ٤ÔÓ, ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ¯ÒÚ· Ó· Ì·ÈÓÔ‚Á·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÙ‹ÚËÛË ÂÓ ÚÈ‹ ÔÊı·ÏÌÔ‡. ΔÒÚ·, ‚¤‚·È·, Â›Ó·È Ôχ ·ÚÁ¿ ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ Ô Î. ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· - Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Â›Ó·È Ó· ÌÈÏ¿ ÁÈ· ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· ÛÙÔȯ›ˆÓ. ÕÏψÛÙÂ, ÂÓÙfi˜ ÔÏ›ÁÔ˘ ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙÔ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ - ηıfiÙÈ Î·È πÛ·Ófi˜ Î·È ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹˜, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ¯ÒÚ· Ì ¤ÓÙÔÓ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÙÔ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ. ¡ÈÒıÂÈ, ÏÔÈfiÓ, ÙËÓ ¿ÓÂÛË Ó· ·Ú·‚Ϥ„ÂÈ Î¿ı ÈÛÔÚÚÔ›· Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÙËÚÔ‡Û ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÔÌÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ “ÁÈÔ‡ÚÔÁÎÚÔ˘” ÙÔ˘ Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, Â¤ÎÚÈÓ·Ó Î·È ÙË °·ÏÏ›· Î·È ÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ™ÙȘ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, Ì ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ Î. ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Â¿Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Ú¿ÍÂÈ Ù· ‰¤ÔÓÙ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ ηÈ,

Ê˘ÛÈο, ‰ÂÓ Ù· ¤¯ÂÈ Ú¿ÍÂÈ - fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Î·È Ù· ÛÙÔȯ›·. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È Â¿Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ÂÈÛ‹ÁËÛË - ‰ÈfiÙÈ ·fi 1˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ˘ËÚÂÛÈ·Îfi˜ - Ô Î. ∞ÌÔ‡ÓÈ· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ÏÂÁfiÌÂÓË “‰Â‡ÙÂÚË Û‡ÛÙ·ÛË” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi ÙÔ˘ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‹ ı· ·Ê‹ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿‰Ô¯fi ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ. ∞˘Ùfi˜ - Ô ‰È¿‰Ô¯Ô˜ - ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Â¿Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ¿ÚÂÈ ÙÚÈÂÙ‹ ·Ú¿Ù·ÛË, ÙÈ Ì¤ÙÚ· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ, οı fiÙ ı· ‰›ÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿, ·ÏÏ¿ ηÈ... ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ: ∂¿Ó ı· ˘·¯ı› ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Î·È Ù˘ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ. ∫·È ÌÈ· ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·: ΔÔ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÔ Ï¿‚ÂÈ ¤Ó·˜ ÛÔ‚·Úfi˜, ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜, ·˘ÛÙËÚfi˜ - Î·È Ôχ ÁÓˆÛÙfi˜ - ∂›ÙÚÔÔ˜. √ ŸÏÈ ƒÂÓ, ·fi ÙËÓ ¿ÎÚˆ˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ºÈÓÏ·Ó‰›·.

OÈÎÔÓÔÌ›· 39

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 O∫Δøμƒπ√À 2009

™ˆÚ¢ÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ηٿ 5% ÛÙË ‰ÈÂÙ›· 2010-2011 ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜

∞˘ÛÙËÚ‹ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ΔÙ∂ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ∞£∏¡∞, 20.

Δ

ÔÏÌËÚ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ηٿ 5% Û ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ Û ٿÍË, ˙ËÙ› Ì ÙËÓ ÂӉȿÌÂÛË ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙË ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙËÓ ΔÚ›ÙË. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ˘„ËÏ¿ ‰›‰˘Ì· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÛÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Î·È Â͈ÙÂÚÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÏËÚˆÌÒÓ.

“∏ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÎÚ›ÛÈÌË, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ÂÈ Î·È ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ∂Îı¤ÛÂȘ. ¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÙËÓ ÔÌ·ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ¯ÚfiÓÔ, ÁÈ· Ó· ‚Áԇ̠·fi ·˘Ù‹ ÙË ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ı¤ÛË. £· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·” ›Â Ô Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜. “™˘ÌʈÓԇ̠fiÏÔÈ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌË£· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. º›ÏÈÔ˜. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜, ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ô Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ηٿ 5% ÛÙË ‰ÈÂÙ›· 2010-2011 (12 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÔÎÏÈ̿ΈÛË Î·Ù¿ 1,5% Ì 2% ÂÙËÛ›ˆ˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈı·Ú¯›·˜, Ë ΔÙ∂ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚȯı› ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ‰·¿Ó˘, ·Ú¿ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÊÔÚ¿ ηٿ Ù· 2/3 ÙȘ ‰·¿Ó˜ Î·È ÌfiÓÔ Î·Ù¿ ÙÔ 1/3 ÛÙ· ¤ÛÔ‰·. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈ-

ÛÌÔ‡. ™ÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ·˘Ù¿ ı· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó, ı· ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ù‹ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Î·È Ô ¤ÓÙÔÓÔ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·fi ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ÙÔ Ù·ÌÂÈ·Îfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ›¯Â ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ 10% ÙÔ˘ ∞∂¶, ·fi 5% ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÓÓ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÙ∂ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ì ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ 1,2% Ì 2,2% ÂÙËÛ›ˆ˜ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 30 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ì›·˜ ‰ÂηÂÙ›·˜. ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ ‰Â ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ˘„ËÏ¿ “‰›‰˘Ì·” ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ· (‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÏËÚˆÌÒÓ) ηıÒ˜, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ÔÈ ¯ÒÚ˜ ÂΛӘ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ·˘Ùfi ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Úfi ΛӉ˘ÓÔ Ó· Â›Ó·È Ôχ ‰˘Û¯ÂÚ¤ÛÙÂÚË Î·È ÈÔ ·ÚÁ‹ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤ÙÛÈ ÌÈ· ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¯·ÌËÏÒÓ Ú˘ıÌÒÓ ·Ó¿Ù˘Í˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, Â›ÁÂÈ Ë ¿ÌÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ “ÙÔÏÌËÚ¤˜ ·ÏÏ¿ ·Ó·Áη›Â˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ” . ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ë ΔÙ∂ ÚԂϤÂÈ

fiÙÈ ÙÔ ∞∂¶ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· Û˘ÚÚÈÎÓˆı› ʤÙÔ˜ ηٿ 1% ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∏ ˘Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ηٿ 1,5% Î·È ÙËÓ ÂÎÙ›Ó·ÍË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔ 9%. √ ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Î˘Ì·Óı› ÛÙÔ 1% Ì 1,3% Î·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ 11% ÙÔ˘ ∞∂¶. √ Ú˘ıÌfi˜ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ (·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ) ı· ÎÈÓËı› ʤÙÔ˜ ÛÙÔ 4%, ÂÓÒ Ë ·Ï·ÈfiÙÂÚË ˘ÂÚ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ÂÎÙ›ÌËÛË ‹Ù·Ó ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 10%. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” ‹Ù·Ó 6,8%

flÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ˆ˜ ÌÈ· ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ Ê¿ÛË Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÎÙÚÔ‹

™∂μ: ¡· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ∞£∏¡∞, 20.

Δ∏¡ ·Ó¿ÁÎË “Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó

¿ÌÂÛ· Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÔÈ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ô ÙfiÔ˜, ÒÛÙÂ Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÎÙÚÔ‹ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ˆ˜ ÌÈ· ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ Ê¿ÛË Ì¤Û· Û ¤Ó· ¢ڇÙÂÚÔ, ÛÙ·ıÂÚfi Î·È Û˘ÓÂ¤˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ™∂μ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∞ÎfiÌË, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ “Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‰È·ÊˆÓ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ Ì ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ -Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¿ÏψÛÙ Û ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· Ì ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ™∂μ” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ “ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÏÔÈ Û˘Ì‚·ÙÔ› ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, οÙÈ Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÂÈÛËÌ·Óı› ·fi ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÎÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¤˜” . ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™∂μ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È ·ÎfiÌË, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: * ΔÔ Ó¤Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ë Ó¤· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·Áη›· ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ◊‰Ë ÛÂ

‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ‚‹Ì·Ù· Ô˘ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó Ì›· ·ÓÙ›ÏË„Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ Î·È ÂÏȉÔÊfiÚ·˜ ·ÏÏ·Á‹˜ -fiˆ˜ Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô Ó¤Ô˜ ¯¿ÚÙ˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ë ¿Ù·ÍË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ Û·Ù¿Ï˘ Î·È Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜, Ë ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈ΋ Î·È fi¯È ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ. * Œ¯Ô˘Ì ‰‡ÛÎÔÏ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜. ¢ÂÓ ı· Â›Ó·È fiϘ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·ÓÒ‰˘Ó˜. ∞ÏÏ¿ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Î·ÈÚÔ› ‰ÂÓ ÛËÎÒÓÔ˘Ó ϤÔÓ ÌÈÛ¤˜ ·Ï‹ıÂȘ Î·È ÌÈÛȷο ‚‹Ì·Ù·, ‡ۯË̘ ·Ó·‚ÔϤ˜ Î·È ·ÏÈÓˆ‰›Â˜. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó ¤Ó· Ó¤Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ -¤Ó· Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ·. ªÈ· Ó¤· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›. ∂˘ı‡ÓË fiÏˆÓ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÙË Û·Ù·Ï‹ÛÔ˘ÌÂ. * ∞fi ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÚÔ·ÙÂÈ Ì ۷ʋÓÂÈ· fiÙÈ ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ı· ÎÈÓËı› ÛÙËÓ Îfi„Ë ÙÔ˘ ͢ڷÊÈÔ‡, ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛË Ù˘ ·ÁÔ-

Ú¿˜, ÙËÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜, ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ Î·È ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. * ø˜ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ˆ˜ ¯ÒÚ· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÔÚÈ·Îfi ÛËÌ›Ô: ‹ ı· Û˘ÛÙÚ·Ù¢ıԇ̠ÛÙÔÓ ·ÓËÊÔÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÌÈ·˜ ÚÈ˙È΋˜ ÂıÓÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ‹ ı· ¿ÚÔ˘Ì ¤Ó·Ó ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ηًÊÔÚÔ. √ ™∂μ ‰ËÏÒÓÂÈ Ù¤ÏÔ˜ “ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi Ì·˜ ̤ÏÏÔÓ” . ∫·Ù·‰Â›Í·ÌÂ, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ ÌÈ· ‰¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ-·Ó¿¯ˆÌ· ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. ΔËÓ ›‰È· ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ı· Âȉ›ÍÔ˘ÌÂ Î·È Û ¿ÏÏ· Ì›˙ÔÓ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË Ó¤Ô˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË Ì›·˜ ‚ÈÒÛÈÌ˘ χÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi.

ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÂÍ¿ÌËÓÔ, ·fi 5% ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2008.

¢È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ™ÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, Ë ΔÙ∂ Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ ÙËÓ Ù·¯Â›· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ë ··Û¯fiÏËÛË.

√È ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÎÂÓÙÚÈ΋ Âȉ›ˆÍË ÙË ÛÙ·ıÂÚ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ··Û¯fiÏËÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ÌfiÓÈÌË Î·È ÔÚÈÛÙÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÙËÓ ·Á›ˆÛË Û˘ÓıËÎÒÓ Ô˘ ı· ¢ÓÔÔ‡Ó ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ, ÙËÓ ÂÈÛÚÔ‹ Í¤ÓˆÓ ¿ÌÂÛˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÌÈ· Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ Û¤‚ÂÙ·È Î·È ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ΔÙ∂. √È Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘, Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜

‚¿Û˘ ̤ۈ ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. Ÿˆ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ŒÎıÂÛË, Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·Ó‹ÎÂÈ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ “‰È·ÛÒÛÙË” Î·È Ù· Û˘¯Ó¿ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÌË Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ Ô˘ ıÂÛ›˙ÔÓÙ·È (ÏfiÁˆ ȤÛÂˆÓ ·fi ÔÌ¿‰Â˜ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ), ˘Ô‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓË Ë ÂÈÙ˘¯›· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·ÏÒ˜ Î·È ÌfiÓÔ ÂÂȉ‹ ÓÔÌÔıÂÙ‹ıËηÓ. ∏ ıÂÌÂÏ›ˆÛË Û˘ÓıËÎÒÓ Ô˘ ¢ÓÔÔ‡Ó ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‹ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ‹‰Ë ˘·Ú¯Ô˘ÛÒÓ, ı· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙȘ ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓ˜ ·fi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. Δ¤ÏÔ˜ Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Â›Û˘, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÏÌËÚ¿ ‚‹Ì·Ù·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙË Á‹Ú·ÓÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· Ô͇ٷÙÔ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·.

√ÈÎÔÓÔÌ›· 40 ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

™˘Ó¤¯ÈÛ ·ÓÔ‰Èο, ·Ú¿ ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi ‰ÈÂıÓ¤˜ Îϛ̷ ∞£∏¡∞, 20.

ªÂ ¿ÓÔ‰Ô, ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ ÙˆÙÈÎfi Îϛ̷ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ¤ÎÏÂÈÛÂ Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿, ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ fï˜ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ¿Óˆ ·fi Ù· Â›‰· ÙˆÓ 2.900 ÌÔÓ¿‰ˆÓ. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.892,82 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.864,63 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 28,19 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 0,98 %. ∂Ó‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ η٤ÁÚ·„ ·ÓÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 2.915,42 ÌÔÓ¿‰Â˜, fiÙ·Ó ÛËÌ›ˆÓÂ Î¤Ú‰Ë Ò˜ Î·È 1,77%, Ù· ÔÔ›· ÂÚÈÔÚ›ÛıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.554,71 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,08%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.167,86 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,48%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 522,28 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,69%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.462,19 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,04%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 4.058,17 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô 1,02%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ μÈÔ¯¿ÏÎÔ(+4,65%), Ù˘ Alpha Bank(+2,99%), Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ (+2,86%), Ù˘ Atebank(+2,50%), Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜(+2,47%) Î·È Ù˘ Eurobank(+2,44%). ªÂ ÙÒÛË ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Cocoa Cola Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È Ù˘ ΔÈÙ¿Ó. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 2.018,13 +2,33%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 4.074,59 +3,37%, ∂ÌfiÚÈÔ: 4.048,39 +2,63%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 4.299,48 -0,56%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 4.535,65 -0,89%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 3.438,12 +1,20%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 4.531,03 +0,62%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 3.870,91 +2,27%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 3.294,84 +1,00%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.676,49 +0,86%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 3.498,52 +1,11%, ΔÚ¿Â˙˜: 3.960,71 +1,40%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 6.215,49 -1,03%, ÀÁ›·: 5.623,99 -1,38%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 4.404,96 +1,15%, ÃËÌÈο: 8.912,69 1,28%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 5.759,90 -0,18% ∞fi ÙȘ 270 ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, 118 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 90 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈο, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ 62 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ¡ÂÒÚÈÔ +19,75%, ∞¡∂∫(Ô’90) +15,57%, ∂§μ∞§+14,75%, ∂ӈ̤ÓË ∫ψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›· +14,29% Î·È ª·˚ÏÏ˘ +12,50%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢ÂÛÌfi˜(ÎÔ) -8,33%, ∂˘ÚˆÛ˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ -8,00%, ¶Ú·ÍÈÙ¤ÏÂÈÔ £ÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈÔ (ÎÔ) -8,00%, ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋ -7,32% Î·È Fintexport 7,14%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 292,351 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 38,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 √∫Δøμƒπ√À 2009

«∫·ÏÏÈÂÚÁ› Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ÓÔÔÙÚÔ›·» ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó

∫ÚÈÙÈ΋ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ ÛÙ· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ÁÈ· «¿ÁˆÌ·» ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ∞£∏¡∞, 20.

∫

ÔÚ˘Ê·›· ÙÚ·Â˙Èο ÛÙÂϤ¯Ë ¿ÛÎËÛ·Ó Ô͇ٷÙË ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙ· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› ¿ÌÂÛ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË - Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ §. ∫·ÙÛ¤ÏË - ÂÚ› ·ÁÒÌ·ÙÔ˜ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Î·È Ú‡ıÌÈÛ˘ ¯ÚÂÒÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ™∂Δ∂ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. “∫·ÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ÓÔÔÙÚÔ›· ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó” ›·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ·Ó ·ÊÂÓfi˜ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ·ÁÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙËÓ ·Ó˘·ÚÍ›· ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ·˘Ù¤˜. √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Eurobank ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·ÌÔ‡˙˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ηÏÏÈÂÚÁËı› Ë ÓÔÔÙÚÔ›· ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. “¢Â ı¤ÏÔ˘Ì ¤Ó· ÛÙÚ·Ùfi ÔÏÈÙÒÓ Ó· Û˘ÓˆÛÙ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÈÚËÓÔ‰ÈΛ· Ì ¯Ú¤Ë 2.000-3.000 ¢ÚÒ” ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ΔÔ˘ÚÎÔÏÈ¿˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “Ë Ï¤ÍË “¿ÁˆÌ·” , ·ÁÒÓÂÈ Î·È ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜” Î·È fiÙÈ “Ë ¯Ú‹ÛË ÙfiÛÔ ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Î·Ïfi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô” . ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶·ÓÙ·Ï¿Î˘ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “Ë ·ÁÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ‰˘Ô ·Ú¯¤˜: ԢΠ·Ó Ï¿‚ÂȘ ·Ú¿ ÙÔ˘ ÌË ¤¯ÔÓÙÔ˜ Î·È fiÙÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ‰·Ó›˙Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ ı· ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó” . ∂ÈϤÔÓ, Ô Î. ¶·ÓÙ·Ï¿Î˘ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “fiÔÈÔ˜ ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ Ì ڢıÌ›ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÛÎÂÊÙ› Î·È Ò˜ ı· ÔÌ·ÏÔÔÈËı› ÌÂÙ¿ Ë ·ÁÔÚ¿” . ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ §.∫·ÙÛ¤ÏË, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¤ÓÙ ÚÒÙˆÓ ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ Ô˘

Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÔÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯ›·, ·ÎfiÌ· Î·È Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó ·fi ·˘Ù¿, Ì fiÚÔ˘˜ Ô˘ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÎfiÛÙÔ˜ ·fi ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ” ‰‹ÏˆÛÂ Ë §.∫·ÙÛ¤ÏË. ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· Î·È Ó· ÌËÓ Â·ÚÎÔ‡Ó Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ηٷӷψً ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, ÂÓÒ ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ ÚÔÛٷهÂÙ·È Ë Î‡ÚÈ· ηÙÔÈΛ· ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙË. ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ “ÚÒÙˆÓ 100 ËÌÂÚÒÓ” ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‰‡Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ¤Ó· ·ÊÔÚ¿ ÙÔ “¿ÁˆÌ·” ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ Ì ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ¯ÚÂÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› ÚÔ˜ ηٿıÂÛË: ñ ¡ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ªÂ “¿ÁˆÌ·” ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̈Ó

ÔÊÂÈÏÒÓ ÁÈ· fiÛ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Û˘Á΢ڛ·˜, Ï‹ÙÙÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Î·È ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ·ÔÏËڈ̋˜ ÔÊÂÈÏÒÓ. ™ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· ÚԂϤÔÓÙ·È ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ηٷ‚ÔÏ‹˜, ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ 0,6% ÙÔ˘ ¡. 128/75, ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂ Î·È ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ Δ∂πƒ∂™π∞, “ÒÛÙ ӷ ¿„ÂÈ Ó· Â›Ó·È ıËÏÈ¿ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ” . ñ ¡ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ ·fi ÙËÓ ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛË. “¢›ÓÔ˘Ì ‰È¤ÍÔ‰Ô

¶ÚÔÛÙ·Û›· ·ÚÈ·˜ ηÙÔÈΛ·˜ ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î‡ÚÈ· ηÙÔÈΛ· ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË, ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ηٿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ú‡ıÌÈÛ˘ Î·È ··ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· ¯Ú¤Ë. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô ÔÊÂÈϤÙ˘ ı· ÌÔÚ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛ‹ Ù˘ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Ô˘ Ú¢ÛÙÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Û ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ·fi ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ fiÚÈÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙ˘ ·fiÎÙËÛ˘ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜, ÚÔÛ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ Î·Ù¿ 25%. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ı· ·Ó·-

Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ, Û ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 20, Ì ÂÚ›Ô‰Ô ¯¿ÚÈÙÔ˜ Î·È Û ¢ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ÔÛfi ÔÊÂÈÏÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 85% Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ·ÔÙÈÌ¿Ù·È ·fi ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. ¶·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ˘fi ηٿÚÙÈÛË ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ı· ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ú‡ıÌÈÛ˘ Î·È ··ÏÏ·Á‹˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ·fi ¯Ú¤Ë Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, Ù¤ÏÔ˜, fiÙÈ, Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ı· ÚԂϤÂÈ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙË Ô˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ڇıÌÈÛË Î·È ··ÏÏ·Á‹ ·fi ¯Ú¤Ë ¤Ó·ÓÙÈ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, ηıfiÙÈ, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È, Ë Ú‡ıÌÈÛË ¯ÚÂÒÓ ‰ÂÓ ı· ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ÙÒ¯Â˘ÛË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “Ë Ú‡ıÌÈÛË Î·È Ë ··ÏÏ·Á‹ ·fi ¯Ú¤Ë ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ·fi ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ ‹ ÙÚ›ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Î·È ¤ÓÙ ÂÙÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·” .

ƒ¿ÏÈ ÙÔ˘ «Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡» ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜

Δ· 80 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ ¿ÁÁÈÍ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ -™‹ÌÂÚ·, Ë ÌÂÛÔÛÙ·ıÌÈ΋ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ˘ÂÚ¤‚Ë Ù· 80 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ (ÙˆÓ 159 Ï›ÙÚˆÓ) ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ÁÈ· Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙ· 78 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

¡∂∞ À√ƒ∫∏, 20.

™ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ¤ÊÙ·Û ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ, Ì ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ·ÚÁfi Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 80 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ ÚÈÓ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Í·Ó¿, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÔÚ›· ·fi ÂΛÓË ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘. √È ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡ ˘‹ÚÍ·Ó Û¯ÂÙÈο ¤ÓÙÔÓ˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÓfiÌÈÛÌ· ¤¯·Ó ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜: ∞˘Ùfi Ê¿ÓËÎÂ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, fiÙ·Ó Ë ÙÈÌ‹ Ô˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ ۯ‰fiÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ ÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ ¿Ú¯ÈÛ ӷ Í·Ó·ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¤‰·ÊÔ˜. √È ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ ÛÎÂÙÈÎÔ› Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ú¿ÏÈ ÙÔ˘ Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÌÈÎÚ‹ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÛÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ 2009 ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ÂÓ‹ÓÙ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ¶·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ ·˘ÛÙËÚ¿ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ÙË ˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ı· ¤ÚÂ ӷ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· 55 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÂÓÒ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ ÏfiÁÔÈ ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ù· 75 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ Î. ™Ù›‚ÂÓ ΔÛÔ˘ Ì ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ - ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘ÌÔÛ›Ô˘ ÛÙÔ °Ú·Ê›Ô

ÕÓÔ‰Ô˜ 0,29% Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜

ÙÔ˘ ƒfiÈÙÂÚ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ -·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂÓË ·Ó·ÙÈÌËÙÈ΋ Ù¿ÛË ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÂÙÚÂÏ·˚΋ ·ÁÔÚ¿, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ·˘Ù‹ fiÙÈ Ì›· ÙÈÌ‹ Û·Ó ·˘Ù‹ ÙˆÓ 80 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ ÙÔÓ “ÂÎÓ¢ڛ˙ÂÈ” , ÎÈ ·ÔÛ·ÊËÓ›˙ÔÓÙ·˜ Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ fiÙÈ “ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ “(...)” ÚÔÙÈÌ¿Ù·È ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ √Ì¿Ì· Ì›· ÛÙ·ıÂÚ‹ ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ” . √ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙfiÓÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ “Ù· ¢ڤ· ÂÚÈıÒÚÈ· ÛÙË ‰È·Î‡Ì·ÓÛË ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜— ÔÈ ∏¶∞ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È Ôχ ·fi ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ—‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘” (...)” ÙÔÓ ·ÓËÛ˘¯Â› ‰Â οı ·fiÙÔÌË ·Ó·Ù›ÌËÛË” ÙÔ˘ ‚·ÚÂÏÈÔ‡ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘” .

“∞ÎfiÌ· Î·È Ù· 80 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ Ì’ ÂÎÓ¢ڛ˙Ô˘Ó” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. °È· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ “ÙȘ ·fiÙÔ̘ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘” , ÙfiÓÈÛ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜, “¤¯Ô˘Ì ÌÂÁÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·” ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Ì·˜ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ∂›Û˘, ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ô ›‰ÈÔ˜, “Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ԢÌ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁ¤˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ò˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ó· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÙÚÂÏ·˚ο ‰Â‰Ô̤ӷ (·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î.Ï.)” . “ŸÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜, ÙfiÛÔ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·‚‚·ÈfiÙËÙ˜ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·fiÙÔ̘ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ ı· ¤¯Ô˘Ì” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ.

ÕÓÔ‰Ô 0,29% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ô˘ ‹Ù·Ó 1,039 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Ù˘ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÙÈÌ‹˜ ÒÏËÛ˘ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ (95 ÔÎÙ·Ó›ˆÓ 10 ppm), Ì ‚¿ÛË ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›· Ì ηٷÁÚ·Ê‹ ÙÈÌÒÓ Û 2.300 ÂÚ›Ô˘ Ú·Ù‹ÚÈ· Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 1,042 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ 4 ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ (95 ÔÎÙ·Ó›ˆÓ 10 ppm) ÛËÌÂÈÒıËΠÙÒÛË 0,008 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ ‹ ÔÛÔÛÙfi 0,74%.

ª›· ·Ó¿Û· ·fi ÙÔ 1,5 ‰ÔÏ¿ÚÈÔ ÛηÚʿψÛÂ Ë ÈÛÔÙÈÌ›· ÙÔ˘ ¢ÚÒ ™Â ¯·ÌËÏfi 14 ÌËÓÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ ÎÈÓ‹ıËΠÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ÌÂÙ¿ ·fi ÛÂÈÚ¿ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜

Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi Â˘Úˆ·˚Îfi ÓfiÌÈÛÌ·. ∞ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ë ÈÛÔÙÈÌ›· ¢ÚÒ-‰ÔÏ·Ú›Ô˘ ‹Ù·Ó 1,49, ÂÓÒ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ›¯Â ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ 1,50. ∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ÌÂÙ¿ Ù· ηχÙÂÚ· ÙˆÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓˆÓ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ Apple, Â›Û˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Û ÙËÓ Ù¿ÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Ó· ˆÏ‹ÛÔ˘Ó ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Û ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚˆÓ ·Ô‰fiÛÂˆÓ Î·È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë. ΔÔ Â˘ÚÒ Î·Ù¤ÁÚ·Ê ˘„ËÏfi 14Ì‹ÓÔ˘ ÛÙ· 1,4994 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÚ›Ù˘, ηıÒ˜ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ıˆÚÔ‡Û·Ó fiÙÈ Ù· Û¯fiÏÈ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Â·Ó¿ÏË„Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ËÏÒÛˆÓ, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Reuters, fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÈÛ¯˘ı› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ªÂÓ ªÂÚÓ¿ÓÎÈ ˙‹ÙËÛ ̤ÙÚ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÎfiÛÌȘ ·ÓÈÛÔÚÚÔ›Â˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∫›Ó· Î·È ¿ÏϘ ·ÛÈ·ÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ‚‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË, ·ÏÏ¿ οÔÈ· ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï˘ıÔ‡Ó Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈ΋ ¢ÂÏÈÍ›·. ™ÙȘ 20:40 ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ë ÈÛÔÙÈÌ›· ¢ÚÒ-‰ÔÏ·Ú›Ô˘ ‹Ù·Ó 1,4913 Î·È ‰ÔÏ·Ú›Ô˘-ÁÂÓ 90,86.

41

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 √∫Δøμƒπ√À 2009

ªÂ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ™ÙÔÏÙ›‰Ë ÛÙÔ 93’ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó›ÎËÛ 2-1 ÙËÓ ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘

∞ÏÏ·Á‹ ·fi ...¯Ú˘Û¿ÊÈ √

πÂÚÔÎÏ‹˜ ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙË “¯Ú˘Û‹” ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ∑›ÎÔ. ªÂ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÁÎÔÏ ÛÙÔ 93’ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó›ÎËÛ 2-1 ÙËÓ ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘ ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ηٿÊÂÚ ӷ ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¡Ù ∫·Ì¿ÚÁÎÔ ÛÙÔ 37’ (ÈÛÔÊ¿ÚÈÛÂ Ô ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ÛÙÔ 43’) Î·È ¯¿ÚË ÛÙÔ ›ÛÌ· ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ η٤ÎÙËÛ ÌÈ· ÔχÙÈÌË Ó›ÎË.

√È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ̤¯ÚÈ ÙÔ 16’ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ Ì ηϤ˜ ·ÍÈÒÛÂȘ ÛÙ· ηڤ ÙÔ˘ ªÔÏ¿Ù, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ·ÚÈÔ... ÌÔ¯Ïfi ÙÔÓ ¡Ù ∫·Ì¿ÚÁÎÔ Î·È ÂÎÊÚ·ÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘˜ ªÔηӛ Î·È ¡Ù·ÏÌ¿ ÏËÛ›·Û·Ó ÛÙÔ ÁÎÔÏ, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙËÓ Ê¿ÛË ÙÔ˘ 23’. √ ªÔηӛ ¤Î·Ó Ôχ ηϋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ë Ì¿Ï· ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ ·Ì·ÚοÚÈÛÙÔ ¡Ù·ÏÌ¿, Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ ÛÔ˘Ù, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û ¿Ô˘Ù. ∏... ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‹Úı ·fi ·ÙÔÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ °Î·Ï¤ÙÈ. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ‹Ú ÙËÓ Ì¿Ï· Ï›ÁÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹, ÎÈÓ‹ıËΠÚÔ˜ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛÔ˘Ù Ô˘ ¤Î·Ó ¯Ù‡ËÛ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ªÔÏ¿Ù Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ¿Ô˘Ù. ªÂÙ¿ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ËÌ›ˆÚÔ˘, Ë ™Ù·ÓÙ¿Ú ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Û ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙÔ 37’ ‹ÚıÂ Î·È Ë „˘¯ÚÔÏÔ˘Û›· ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ μÂÏÁ›Ô˘, fiÙ·Ó Ô μ›ÙÛÂÏ ‚ڋΠÂÎÏËÎÙÈο ÙÔÓ ¡Ù ∫·Ì¿ÚÁÎÔ Ô˘ ÎÈÓ‹ıËΠÛÙËÓ “Ï¿ÙË” Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ì‹Î ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ï¿Û·Ú ÙÔÓ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë Î·È ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙËÓ ™Ù·ÓÙ¿Ú. ∫·È ÂÓÒ fiÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ı· ‹Á·ÈÓ·Ó ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ μ¤ÏÁÔ˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·, ‹ÚıÂ Ô ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ʤÚÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙ· ›ÛÈ·. ◊Ù·Ó ÙÔ 43Ô ÏÂÙfi, fiÙ·Ó Ô ŸÛÎ·Ú Î¤Ú‰ÈÛÂ Ê¿Ô˘Ï ÛÙËÓ ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹. √ °Î·Ï¤ÙÈ ÂÎÙ¤ÏÂÛ Ì ‚·ıÈ¿ Ì·ÏÈ¿ Î·È Ô ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿, Ó›ÎËÛ ÙÔÓ -ÂÎÙfi˜ ı¤Û˘ªÔÏ¿Ù Î·È ¤Î·Ó ÙÔ 1-1, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‚Á‹Î·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ¤Ó· Ù¤ÚÌ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ 48’ Ë ™Ù·ÓÙ¿Ú ¤ÊÙ·Û Ôχ ÎÔÓÙ¿ Ì ÙÔÓ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ·ÏÏ¿ Ô ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË ÎÚ¿ÙËÛ “˙ˆÓÙ·Ófi” ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÂÓÒ ÛÙÔ 69’ Ô ™¤Ú‚Ô˜ ÂÍ·¤Ï˘Û ‚ÔϤ Ô˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ªÔÏ¿Ù Î·È Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÁÎÔÏ, fiÙ·Ó Ô °Î·Ï¤ÙÈ ÛÙÔ 55’ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿, ·ÏÏ¿ Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ª¤ÏÌÂÚÁÎ ¤Ú·Û ϛÁÔ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô Ú˘ıÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¤ÂÛÂ, Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó

¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À ΔΙΑΚΟΠΗ ΝΕΡΟΥ Σήμερα Τετάρτη 21/10/2009 από 09.00 έως 15.00 θα πραγματοποιηθεί διακοπή νερού στην περιοχή των Μελισσατίκων. Η διακοπή θα γίνει, λόγω απαραίτητων εργασιών στο δίκτυο ύδρευσης της εν λόγω περιοχής. ΕΚ ΤΗΣ ΔΕΥΑΜΒ

● √ ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¯·Ú›˙ÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÛÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ”

Ó· ‚ÁÔ˘Ó Ì ·ÍÈÒÛÂȘ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, fï˜ ¤Î·Ó·Ó ÔÏÏ¿ Ï¿ıË ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ™ÙÔ 71’ Ô ∑›ÎÔ ı¤ÏËÛ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ï›ÁÔ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÌÈ· Î·È ÌfiÓÔ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÚÔÛ·ıÔ‡Û Ì ÙÔÓ °Î·Ï¤ÙÈ, ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ∑·˚Ú› Î·È ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÔÓ ™ÙÔÏÙ›‰Ë. ΔÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ fiÛÔ ÂÚÓÔ‡ÛÂ Ë ÒÚ·, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·Ó¤‚·˙·Ó ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜, ›Â˙·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ӛ΢ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ 82’ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· Ì ÙÔÓ ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿‚Ô, ·ÏÏ¿ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ¶ÚÔ¤ÓÙÛ· ÛʇÚÈÍ ÂÈıÂÙÈÎfi Ê¿Ô˘Ï ÛÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ. ∫È ÂÓÒ ÙÔ Ì·Ù˜ fi‰Â˘Â ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÂΛ Ì›ÏËÛÂ Ë „˘¯‹ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ∑›ÎÔ. ΔÔ ÚÔÏfiÈ ÛËÌ¿‰Â˘Â ÙÔ 93’ fiÙ·Ó Ô °Î·Ï¤ÙÈ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÎfiÚÓÂÚ, Ô ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡ ‰ÂÓ ¤È·Û ηϿ ÙÔ ÛÔ˘Ù, Ë Ì¿Ï· ‹Ú ‡„Ô˜ Î·È Ô ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ·fi ÙËÓ ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·, ¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÔχÙÈÌÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ¶ÚÔ¤ÓÙÛ· (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·) ∫›ÙÚÈÓ˜: ª¤ÏÌÂÚÁÎ - ª·ÓÁηϿ, ƒfiÙÛ· √§Àª¶π∞∫√™: ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, ∑‚ϿÎÔÊ, ƒ. ªÚ¿‚Ô, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ∞‚. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, ª·Ú¤Ûη, °Î·Ï¤ÙÈ, ∑·˚Ú› (71’ ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜), ŸÛηÚ, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘. ™Δ∞¡Δ∞ƒ §.: ªÔÏ¿Ù, ∫·ÌÔÙÛ¿ÙÔ,

ƒ. ƒfiÙÛ·, ºÂÏ›Â, ™·Ú, μ›ÙÛÂÏ, ª·ÓÁηϿ, ¡Ù ∫·Ì¿ÚÁÎÔ (88’ ¡ÈΤ˙), ¡Ù·ÏÌ¿ (48’ ∫·ÚÛÂÏ¿), °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ªÔηӛ.

◊ÙÙ· “ÛÔΔ ÁÈ· ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ∞ÚÎÂÙ¤˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÂÈʇϷÍÂ Ë 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÁË‰ԇ¯Ô -ÏËÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡Ó· ÌËÓ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÁÈÓ ÛÙÔ “∫·Ì ¡Ô˘” fiÔ˘ Ë ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó Ó›ÎËÛ ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Ì 2-1, ÂÓÒ Ë √˘ÓÈÚ¤· “Ù·›ӈÛ” ÙÔ˘˜ ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ ÛÙËÓ °ÎÏ·ÛÎÒ‚Ë Ì 4-1. ∂›Û˘ Ë §ÈfiÓ ¤Ê˘Á ıÚȷ̂‡ÙÚÈ· ·fi ÙÔ “ÕÓÊÈÏÓÙ” ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ 2-1 Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· 5Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ¡ÙÂÌÚÂÙÛ¤ÓÈ-ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· .......3-4 §›‚ÂÚÔ˘Ï-§ÈfiÓ ............................1-2 6Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó 1-2 ÿÓÙÂÚ-¡ÙÈÓ·Ìfi ∫Ȥ‚Ô˘ ...............2-2 7Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜-√˘ÓÈÚ¤· ......................1-4 ™ÙÔ˘ÙÁοډË-™Â‚›ÏÏË ...............1-3 8Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-™Ù·ÓÙ¿Ú ................2-1 ÕÏÎÌ··Ú-ÕÚÛÂÓ·Ï....................... 1-1 ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 3 ·ÁÒÓ˜) 1. ÕÚÛÂÓ·Ï ...............................7 2. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ........................ 6 3. ÕÏÎÌ··Ú ...............................2 4. ™Ù·ÓÙ¿Ú ................................1

ª¡∏ª∏ ∞¢π∫√À ª∂Δ’ ∞¡¢ƒπ∞¡Δ√™ Κύριε Διευθυντά, Δεν θα υπήρχε η παραμικρή διάθεση να ασχοληθούμε με μία ψυχή που ευρίσκεται ήδη στα χέρια του Δικαιοκρίτου Θεού γιατί αυτό θα μπορούσε να χαρακτηρισθεί ως ιεροσυλία, αν δεν μας προκαλούσαν αυτού του είδους οι φιέστες και εκδηλώσεις, οι οποίες στην ουσία βεβηλώνουν την μνήμη ενός ανθρώπου που δίχασε και σκανδάλισε το λαό του Θεού. Κάθε εκδήλωση και κάθε προβολή με γιορτές και πανηγύρια τιμητικής αναμνήσεως του προαπελθόντος Αρχιεπισκόπου Αθηνών Χριστοδούλου, τραυματίζει την εκκλησιαστική συνείδηση του πιστού πληρώματος της Εκκλησίας, το οποίο επί μίαν ολόκληρη δεκαετία έγινε μάρτυρας της αντιφατικής του προσωπικότητος και της καταστροφικής παρουσίας του στο τιμόνι της Ορθοδόξου Ελλαδικής Εκκλησίας. Το κριτήριο και ο αψευδής μάρτυρας κατηγορίας κατά του Αρχιεπισκόπου Χριστοδούλου για την καταστροφική του παρουσία στη ζωή και το έργο της Εκκλησίας μας είναι αυτός ο ίδιος ο εαυτός του, δηλαδή ο ενθρονιστήριος λόγος του. Ο λόγος με τον οποίο παρουσιάσθηκε επίσημα ενώπιον του πληρώματος της Εκκλησίας, για να εξαγγείλει τις επαγγελίες του και τις υποσχέσεις του για ένα έργο, εκ μέρους του, εποικοδομητικό και θεραπευτικό στο Σώμα της Εκκλησίας. Ο λόγος του αυτός συγκίνησε πράγματι το πλήρωμα αυτό, το ενθουσίασε σε βαθμό δακρύων, με ένα όραμα μιας νέας θεοφιλούς εκκλησιαστικής καταστάσεως καθάρσεως και αποκαταστάσεως μιας χρηστής διοικήσεως της Εκκλησίας, τάξεως, ευπρέπειας και αγιασμού. Όμως όσα ωραία και συγκινητικά είπε στον ενθρονιστήριο λόγο του, τα επήρε γρήγορα ο άνεμος της αντιφάσεως και της αμνησίας του. Τα στίγματα των τραυμάτων, τα οποία κατάφερε να προκαλέσει στο Σώμα της Εκκλησίας, είναι ακόμη νωπά στην εκκλησιαστική αυτοσυνειδησία των πιστών και κάθε επιστροφή, ιδιαίτερα τιμητικού θορύβου για το όνομα του Αρχιεπισκόπου Χριστοδούλου, αφυπνίζει κάθε αίσθημα απογοητεύσεως και αυταπάτης για τις χρηστές ελπίδες μιας καινούριας καταστάσεως της Εκκλησίας. Η μεγάλη εκκλησιαστική κρίση που εκδηλώθηκε ιδιαίτερα κατά το 2005 και έφερε τα δακτυλικά αποτυπώματα του Προκαθημένου της επέφερε μόνο όνειδος και αποτροπιασμό. Ο Αρχιεπίσκοπος Χριστόδουλος είχε όντως λόγο και ευφυΐα αλλά δεν είχε σοφία κατά Θεό. Έδειξε σε πολλές περιπτώσεις ότι ήταν εγκλωβισμένος στο προσωπικό του εγώ, το οποίο προσπαθούσε να προβάλλει με μεγαλόπνοα δήθεν έργα, προκειμένου να παραμείνει στην ιστορία της Εκκλησίας το όνομά του, ως τολμηρού αναμορφωτού του έργου της. Στο έργο του αυτό επέτυχε, σε τρεις τουλάχιστον περιπτώσεις, αλλά το όνομά του παρέμεινε και θα παραμείνει ως εκθεμελιωτού αρχών και Ιερών Κανόνων, πατερικών παραδόσεων και ιερών ηθών. Συγκεκριμένα: 1. Μέσα στο πνεύμα της μεγαλωσύνης του, συνέλαβε την ιδέα να φέρει τον Πάπα στα ιερά χώματα της Εκκλησίας και να μολύνει τον ιερό βράχο της Ακροπόλεως στην Πνύκα, το ιερό βάθρο του αποστολικού λόγου των εθνών. Έστησε τα πόδια του Πάπα και εις τον τόπον που έστησαν οι πόδες και του μεγάλου αποστόλου των εθνών, του Παύλου! Εκώφευσε στη φωνή του μαρτυρικού Ισαποστόλου, του Αγ. Κοσμά, προς κάθε ορθόδοξο πιστό, “τον Πάπα να καταράσθε για κάθε κακό στην Εκκλησία” !

2. Συνέλαβε ο Αρχιεπίσκοπος Χριστόδουλος την “μεγαλόπνοη” ιδέα της λειτουργικής αναγεννήσεως της Εκκλησίας, ανοίγοντας τη θύρα της ανατροπής και απεμπολήσεως αρχών πίστεως και λειτουργικών παραδόσεων αιώνων, σε οικουμενιστές τεχνουργούς της καταστροφικής μετανεωτερικότητος. Και με συνοδικό έγγραφο με τίτλο “ Το θεολογικό υπόβαθρο της Λειτουργικής Αναγεννήσεως” (βλ. Περιοδ. ΕΚΚΛΗΣΙΑ, Ιούνιος 2003, σελ. 413 -418) προανήγγειλε βασικές αλλαγές στη Θ. Λειτουργία, οι οποίες ανέτρεπαν εκ βάθους παραδεδομένες από αιώνων εκκλησιολογικές και σωτηριολογικές διδασκαλίες (όπως τον διαρκή επαναπροσδιορισμό του Μυστηρίου της Θ. Ευχαριστίας, αλλά και της ταυτότητός της) επί τη βάσει των νεωτέρων εξελίξεων των διαφόρων επιστημών.

3. Η κάθαρση της Εκκλησίας από αναξίους κληρικούς, την οποία διεκήρυξε στον ενθρονιστήριο λόγο του με στεντόρεια φωνή και με κινήσεις και ύφος αποφασιστικού ηγέτη, για την πραγματοποίηση του έργου αυτού δεν έγινε ποτέ, παρά τις συνεχείς διαμαρτυρίες ανθρώπων εντός και εκτός της Εκκλησίας. Αντίθετα με προσωπικό έγγραφο (εκτός Συνόδου) εζήτησε από την Επιτροπή προσωπικών δεδομένων την προστασία της επισκοπικής ομοφυλοφιλίας στον κοινωνικό περίγυρο (περ. ΕΚΚΛΗΣΙΑ Ιούλιος 2005, αρ.

7). Πρόκειται για το πιο σκληρό σκάνδαλο που προκάλεσε η Διοίκηση της Εκκλησίας με Αρχιεπίσκοπο τον Χριστόδουλο, όχι μόνο στο χριστεπώνυμο πλήρωμα αλλά και στον ευρύτερο κοινωνικό χώρο! Αυτά και μόνο τα συγκλονιστικά γεγονότα, για να μην αναφερθούμε και σε άλλα, αρκούν για να πληροφορηθεί ο πιστός λαός όσα δεν γνωρίζει και να αντιληφθεί ότι όσες γιορτές και πανηγυρισμοί και αν γίνουν και όσοι ανδριάντες κι αν στηθούν για το πρόσωπο του Αρχιεπισκόπου Χριστοδούλου, στη μνήμη του συνειδητού πληρώματος της Εκκλησίας, το πέρασμά του από την Διοίκηση της Εκκλησίας της Ελλάδος θα συννεφιάζει τη σκέψη και θα πικραίνει την καρδιά του, για κάποιες ελπίδες φιλόθεης ζωής της Εκκλησίας που ανέτειλαν κάποτε σ’ ένα στόμα αρχιεπισκοπικό αλλά ποτέ δεν πραγματοποιήθηκαν. ΓΙΑ ΤΟΝ ΟΡΘΟΔΟΞΟ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΟ ΣΥΛΛΟΓΟ “ΑΓ. ΘΕΟΔΩΡΟΣ Ο ΣΤΟΥΔΙΤΗΣ”

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Ο Δήμαρχος Νέας Αγχιάλου διακηρύττει ότι: Εκτίθεται σε φανερή προφορική πλειοδοτική δημοπρασία η εκμίσθωση του δημοτικού καταστήματος, που βρίσκεται στην κεντρική πλατεία του Δ.Δ. Αϊδινίου του Δήμου Νέας Αγχιάλου, για επαγγελματική χρήση ως κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος, με κατώτατο όριο πρώτης προσφοράς το ποσό των τριακοσίων (300,00) ευρώ, ως ετήσιο μίσθωμα. Η δημοπρασία θα διενεργηθεί στο Δημοτικό Κατάστημα Νέας Αγχιάλου την 2α του μηνός Νοεμβρίου του έτους 2009, ημέρα της εβδομάδας Δευτέρα και από ώρα 12.00 μέχρι 13.00 ενώπιον της αρμόδιας Επιτροπής. Για την συμμετοχή στη δημοπρασία απαιτείται, πριν την έναρξή της, έκαστος πλειοδότης να καταθέσει εγγύηση ποσού 1.440,00 ευρώ υπέρ του Δήμου, συνισταμένη σε γραμμάτιο του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων ή σε εγγυητική επιστολή αναγνωρισμένης Τράπεζας, καθώς και να προσκομίσει τα δικαιολογητικά που αναλυτικά αναφέρονται στη σχετική διακήρυξη, για τους όρους της οποίας μπορούν οι ενδιαφερόμενοι να λάβουν γνώση από το Γραφείο Εσόδων του Δήμου, κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΗΛΙΑΣ ΚΑΡΑΠΑΤΑΚΗΣ

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Á¿ÌˆÓ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΧΡΗΣΤΟΣ ΨΑΡΡΟΠΟΥΛΟΣ του Χρήστου και της Αικατερίνης, το γένος Σαρακατσιάνου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας και η ΧΡΥΣΟΒΑΛΑΝΤΟΥ ΕΥΘΥΜΙΑ ΝΤΙΝΑ του Κωνσταντίνου και της Ελένης, το γένος Καραμπάτσου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας.

---------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΖΥΜΑΤΙΚΑΣ του Δημητρίου και της Βασιλικής, το γένος Αραμπατζή, που γεννήθηκε στο Ριζόμυλο Μαγνησίας και κατοικεί στο Ριζόμυλο Μαγνησίας και η ΚΑΛΛΙΟΠΗ ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΥ του Κωνσταντίνου και της Πηνελόπης, το γένος Εμμανουήλ, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας.

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ

Η ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΞΑΝΘΑ

¢∏ª√Δπ∫∏ ∫√π¡øº∂§∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ¢∏ª√À ¡∂∞™ πø¡π∞™ ª∞°¡∏™π∞™ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ Νέα Ιωνία Μαγνησίας 20.10.2009 Η Κοινωφελής Δημοτική Επιχείρηση “ΙΩΝΙΑ” του Δήμου Νέας Ιωνίας ενδιαφέρεται να συνεργαστεί με 3 Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ για την κάλυψη έκτακτων αναγκών για το έργο “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” για την περίοδο 01 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ώς και 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. Αναλυτικά στοιχεία των 3 εξωτερικών συνεργατών δίνονται στον παρακάτω πίνακα: ∞ÚÈıÌfi˜ ·ÙfiÌˆÓ 2 1

∂ȉÈÎfiÙËÙ· Κοινωνικός Λειτουργός Νοσηλευτής

¶Ù˘¯›Ô ΤΕ ΤΕ

Θα προτιμηθούν οι έχοντες αποδεδειγμένη εμπειρία στα προγράμματα “Βοήθεια στο Σπίτι” και “Κοινωνική Μέριμνα” . Ημερομηνία υποβολής αίτησης και δικαιολογητικών: * ΔÂÙ¿ÚÙË 21/10/2009 Ò˜ Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 30/10/2009, καθημερινά από 08.30Ì-14.00ÌÌ * Πληροφορίες στο τηλέφωνο: 24210 86044 (κα Ζωή Βαριάμη).

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 √∫Δøμƒπ√À 2009

ENOIKIAZONTAI

¶ø§∂πΔ∞π

μ√§√™

¶ˆÏ›ٷÈ

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα δίπλα στο ποτάμι του Αναύρου, με πανοραμική θέα στο Βόλο και στο Πήλιο 54 τ.μ., στον 5ο όροφο, με αυτόνομη θέρμανση (φυσικό αέριο), air condition, φυγείο-καταψύκτη, ηλεκτρική κουζίνα, και ιδιόκτητο parking αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 6977-998614, 6944335222.

(273)

εξαιρετική μονοκατοικία με θέα στα Κ. Λεχώνια 225 τ.μ., 4 υ/δ (1 master) 3 μπάνια W.C., κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, τζάκι, ξύλινα πατώματα, πέργκολες άψογης αισθητικής στα μπαλκόνια, μεγάλη αυλή, πάρκιν, σε πολύ λογική τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (953)

ΛΑΤΟΜΕΙΟ. Πωλείται αγροτεμάχιο 6 στρεμμάτων με αποθήκη 182 τ.μ. στο 5ο χιλιόμετρο Βόλου - Λαρίσης δίπλα στο δρόμο 30 μέτρα από Metalaxis BMW, φως - νερό - τηλέφωνο κατάλληλο για οποιαδήποτε επαγγελματική - βιοτεχνική χρήση. Τιμή 150.000 ευρώ. Ιδιώτης 6945488523.

(145)

πλησίον Αγ. Νικολάου σε νεόδμητη πολυκατοικία άριστης κατασκευής γωνιακό διαμέρισμα 66 τ.μ. 3ου ορόφου, 2 υ/δ, καθιστικό, λουτρό 38 τ.μ., βεράντες. Πληρ. τηλ. 6977776665.

(462)

καινούργιο τριάρι 76 τ.μ. α’ όροφος, διαμπερές, ανατολικό στην Κ. Καρτάλη 274, με κλειστό ατομικό χώρο στάθμευσης. Τιμή 100.000 Ε. Πληροφορίες τηλ. 6972254646.

(603)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην είσοδο της Α’ ΒΙΠΕ Βόλου, 7,5 στρέμματα έκταση, με βιοτεχνικό κτίριο 1.000 τ.μ. Πληρ. τηλ. 24210-95483 και 6979-792163.

(261)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ΔΥΑΡΙ στο κέντρο, ανακαινισμένο. 6977 302417.

(581)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα δυάρι (63 τ.μ.) στον α’ όροφο τριώροφης οικοδομής πολυκατοικίας στην Αγριά με θέα στη θάλασσα και σε κήπο. Τηλέφωνο 2428091102.

(609)

¶ø§OYNTAI

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 600 τ.μ. επίπεδο με θέα στην Άλλη Μεριά. Τιμή 250 Ε/μ2. Πληροφορίες τηλ.

6977615627, 6972254646.

(601)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ., σε ήσυχο σημείο της περιοχής Χιλιαδού και κάτω από τη Γ. Δήμου, μεγάλος ενιαίος χώρος με τζάκι, κουζίνα εξοπλισμένη, 3 υ/δ όλα με μπαλκόνια, μπάνιο, W.C. σε κάθε επίπεδο.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (954)

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή Πέτρου και Παύλου στη Ν. Ιωνία, ευρύχωρο οροφοδιαμέρισμα διπλοκατοικίας 117 τ.μ., άνετος και μεγάλος ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, 3 υ/δ, πολύ καλή διαρρύθμιση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (955)

¶ø§∂πΔ∞π στις Αλυκές Βόλου οικόπεδο 4 στρεμμάτων, άρτιο και οικοδομήσιμο σε προνομιακή θέα και ευκαιριακή τιμή. Πληρ. τηλ.

6938-150139.

(600)

¶ø§∂πΔ∞π γκαρσονιέρα 22 τ.μ. 1ος όροφος με μπαλκόνι στην όψη, καινούργια έτοιμη για κατοίκηση. Τιμή 28.000 Ε. Πληροφορίες τηλ. 6972254646.

(602)

∫ÚÈı·ÚÈ¿ οικόπεδο 230 τ.μ., οικοδομήσιμο. Τιμή 30.000 Ε. ªÂÛ›Ù˘: ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜, τηλ. 24210-67725.

(300)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ) ∫π¡. 6978/773321

¶ø§∂πΔ∞π στο κέντρο της πόλης φωτεινό και διαμπερές διαμέρισμα 2ου ορόφου, πολύ καλής διαρρύθμισης, μεγάλος ενιαίος χώρος, κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, 3 υ/δ, με δρύινα πατώματα, αποθήκη, 2ο W.C., A/C, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (956)

¶ø§∂πΔ∞π σε αμφιθεατρικό οικόπεδο του Δ. Ιωλκού, ελάχιστα λεπτά από το κέντρο της πόλης και με θέα τη θάλασσα, υψηλών προδιαγραφών, μονοκατοικία 270 τ.μ., master υ/δ, ενδοδαπέδια θέρμανση, κλειστό πάρκιν 2 αυτοκινήτων.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (957)

¶ø§√À¡Δ∞π: Ãøƒπ™ º¶∞ Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

∑∏Δ∂πΔ∞π:

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή.

(959)

¶ø§√À¡Δ∞π 1) Ενιαίος επαγγελματικός χώρος 2,3 ορόφου συνολικού εμβαδού 200 τ.μ. και 2) Διαμέρισμα 4ου ορόφου εμβαδού 100 τ.μ. στη διασταύρωση των οδών 2ας Νοεμβρίου 64 και Γάτσου στο Βόλο. Τηλ. επικοινωνίας 6976 677351.

(554)

¶ø§∂πΔ∞π γνωστή εμπορική επιχείρηση λόγω συνταξιοδότησης, στεγαζόμενη σε νεόδμητο γωνιακό κατάστημα 100 τ.μ. επί της οδού Ερμού. Τηλ. 24210-21311 (723)

στο κέντρο της πόλης ισόγειο ωραίας διπλοκατοικίας 85 τ.μ., 2 υ/δ, ξεχωριστή κουζίνα, προστατευμένη από την όχληση αυλή, επιπλέον αποθηκευτικοί χώροι, το ήμισυ του οικοπέδου.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (958)

¶ø§√À¡Δ∞π στην οδό Σταθά 3 οροφοδιαμερίσματα με 2 υ/δ, αποθήκη, πάρκινγκ, τζάκι, ανατολικά, ιδιωτική κατασκευή. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ. Τηλ. 6977/615627.

(994)

∫∞ƒ∞°∞Δ™ ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια μονοκατοικία 147 τ.μ.+104 τ.μ., β. χώροι με 5 Υ/Δ, 3 W.C., σε οικ.

190 τ.μ., ανατολικό, αυλή, θέα. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (995)

¶ø§∂πΔ∞π

RE/MAX ¢√ª∏

¶ø§∂πΔ∞π Οικόπεδα στις Αλυκές, σε προνομιακή θέση, 350Ε/τ.μ.

(539)

¶ø§∂πΔ∞π

Τηλ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣΚΩΣΤΑΣ ΣΙΑΝΟΣ

RE/MAX ¢√ª∏

Τηλ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣΚΩΣΤΑΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π Διαμέρισμα 4ου ορόφου, 5ετίας, 71 τ.μ., στο κέντρο της πόλης!

(540)

RE/MAX ¢√ª∏

Τηλ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣΚΩΣΤΑΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π 2 νεόδμητες μεζονέτες, 3ων επιπέδων 110 τ.μ. εκάστη, στην Τσαγκαράδα.

(541)

¶ø§∂πΔ∞π στη Νίκαια Λάρισας και σε απόσταση 400 μέτρα από το ΙΚΕΑ οικόπεδο 9 στρεμμάτων με κτίριο 1.100 τ.μ. κατάλληλο για πολλές χρήσεις. Πληρ. τηλ. 6937181080, καθημερινά από 10.00-15.00.

(490)

¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜

Βόλος. Νεάπολη σε πολυκατοικία τριώροφη του 2003 πολυτελής κατασκευή κοντά στο Πανεπιστήμιο μπορούμε να βρούμε γκαρσονιέρες και δυάρια από 30.000 ευρώ έως 60.000 ευρώ. Επίσης στο δεύτερο όροφο υπάρχει και ένα διαμέρισμα 160 τ.μ. ημιτελές. Τιμή 145.000 ευρώ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΡΑΠΤΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Άνω Λεχώνια-Βόλος Τηλ. και Fax 24280-93680 Κιν. 6977-405931 estate.pelio.eu email-mesitika@pelio.eu (998)

¶ø§∂πΔ∞π καινούργιο τεσσάρι γωνιακό 104 τ.μ., β’ όροφος, τζάκι, 2 λουτρά, μεγάλα μπαλκόνια, ατομικός χώρος στάθμευσης, μεγάλη αποθήκη στο υπόγειο, Μαγνήτων-Ογλ. Τιμή 180.000 Ε. Πληροφορίες τηλ. 6972254646, 6942058812, 2421035132.

(607)

¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία, υπέρλουξ, εμβαδού 180 τ.μ., εμβαδό οικοπέδου 140 τ.μ., βρίσκεται σε συγκρότημα κατοικιών στη Νέα Δημητριάδα στο Βόλο, τζάκι, air-condition, θέρμανση αέριο, (3) λουτρά, υδρομασάζ, (4) δωμάτρια, κουζίνα, σαλόνι, αποθήκη. Πάρκιν (ασανσέρ προαιρετικό). Τιμή 220.000 ευρώ. Πληροφορίες τηλ.

6977615627, 6972254646.

(605)

www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(960)

στο Βόλο κεντρικό οικόπεδο Αχιλλέως και Παπαδιαμάντη εμβαδόν 1.300 τ.μ. Σ.Δ. 2,4 κατάλληλο για υπεραγορά και πολυώροφο κτίριο γραφείων ή κατοικιών. Τιμή 1.000 Ε/μ2. Πληροφορίες τηλ. 6972254646.

(604)

¶ø§∂πΔ∞π

ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 148.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (990)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

∞¡¢ƒ∂∞™ ¡π∫. ¢√°∫∞∫∏™

∞ÁÚÔÓfiÌÔ˜ ΔÔÔÁÚ¿ÊÔ˜ ªË¯. ∂ª¶ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 220 μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 78200-8 Fax: 24210 78209 ∫ÈÓ.: 6972 770726 www.adn.gr e-mail: info@adn.gr ¶ˆÏ‹ÛÂȘ-ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (973)

καινούργια μονοκατοικία (μεζονέτα) εμβαδού 110 τ.μ. με κήπο στην Αγία Παρασκευή στο Βόλο με τζάκι, (2) λουτρά, (3) δωμάτια, κουζίνα, σαλόνι, πάρκιν. τιμή 150.000 ευρώ. Πληροφορίες τηλ. 6942432500.

(606)

∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 30-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(005)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 μ˘˙·ÓÙ›Ô˘, ‰˘¿ÚÈ 62 Ù.Ì. 40.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ.

55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 130.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 7 ÛÙÚ. 50.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 Αγ. Αικατερίνη 4 στρ. 320.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Νεάπολη 245 τ.μ. 100.000 Λαρίσης περιφ/κός 550 τ.μ. 25.000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ.

200.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Πρόνοια, 45 τ.μ., οικόπ. 70 τ.μ. 40.000 Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ·ÚοÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 ¡. ¢¤ÏÙ· 150 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ Ûȉ/Û΢‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì.

130.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 ∂¡√π∫π∞™∂π™ Γκαρσονιέρες, διαμερίσματα, μονοκατοικίες (006)

ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802 Για μια σωστότερη προβολή των ακινήτων σας, εντός και εκτός Nομού. Eπικοινωνήστε με το γραφείο μας. Eάν θέλετε και εσείς να έχετε μια ολοκληρωμένη επαγγελματική προώθηση του ακινήτου σας. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ΠΡΟΣ ΑΜΕΣΗ ΑΓΟΡΑ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΠΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΕΣ ΑΞΙΕΣ. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· με θέα στο λιμάνι. Μεζονέτα 240 τ.μ. με εσωτερικό ανελκυστήρα σε οικόπεδο 350 τ.μ.

2. ™Ù·ı¿, 3άρι με Κωνσταντά, 75 τ.μ., με Φ/Α. Διαμπερές, ανακαινισμένο.

3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ μεζονέτα 120 τ.μ. από ιδιώτη.

4. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ διπλοκατοικίας 100 τ.μ. με αυλή μπροστά - πίσω περιοχή Γκρην Παρκ σε οικόπεδο 160 τ.μ.

5. Διαμέρισμα 3άρι, 86 τ.μ. 4ος όροφος, Δημ. Γεωργιάδου με Γαμβέτα, με αποθήκη και πάρκιν σε 8 ετών πολυκατοικία.

6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 τ.μ. κοντά στην εκκλησία, θέα απεριόριστη προς το Βόλο.

7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· αρχοντικό 235 τ.μ. αποτελούμενο από ισόγειο, 1ο και 2ο όροφο, εκατό μέτρα από την κεντρική πλατεία, απεριόριστη θέα Βόλο - Παγασητικό, άριστη κατάσταση κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 τ.μ. 1ος όροφος σε αυτόνομη οικοδομή ενός ορόφου με κλειστό πάρκινγκ. Αποθήκη 20 τ.μ. και θέα στην παραλία, καινούριο.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô Κουμουνδούρου με Αχιλλοπούλου 150 τ.μ. βλέπει σε δύο δρόμους (διαμπερές), από τα μοναδικά της περιοχής. Κτίζεται τετραώροφη οικοδομή.

10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ οικόπεδο 500 τ.μ., με μικρή οικία, 65 τ.μ., κεντρικό.

11. ∫·Ú·Á¿Ù˜, οικόπεδο γωνιακό, 220 τ.μ. Βρίσκεται επί της οδού Γ. Τέντζερη και Παν. Σελιανού.

12. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· διαμερίσματα 120 τ.μ. σε στυλ μεζονέτας με αυλή, πάρκινγκ και αποθήκη καινούρια.

13. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ Πηλίου, γκαρσονιέρες, 34 τ.μ. και 16 τ.μ., κοντά στην παραλία.

14. ∞ÏÌ˘Úfi˜ οικόπεδο 620 τ.μ.

15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 127 τ.μ., επί της Σταθά, σε 230 τ.μ. οικόπεδο.

16. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ οικία 85 τ.μ. σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. 150 μέτρα από την Ακτή Χατζηβαγγέλλη.

17. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ μεζονέτα παραθαλάσσια 120 τ.μ. καινούρια.

18. ¢πª∏¡π μεζονέτα τριών ορόφων με ανελκυστήρα 300 τ.μ., απεριόριστη θέα τον Παγασητικό. Πολλά πλεονεκτήματα.

19. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 180 Τ.Μ. ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΔΥΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ.

20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ οικία 55 τ.μ. με μεγάλη αυλή, θέα και στο κέντρο.

21. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ οικόπεδο 1.050 τ.μ.. μόνο 37.000 Ε, εφαπτόμενο του κεντρικού δρόμου.

22. √π∫√¶∂¢√ 355 τ.μ. περιοχή Πευκάκια Ν. Παγασαί, αμφιθεατρικό, με πανοραμική θέα. Τιμή λογική.

23. ¶Â˘Î¿ÎÈ· οικία 102 τ.μ. παλαιά σε οικόπεδο 350 τ.μ., θέα απεριόριστη.

24. ¡. πˆÓ›· περιοχή Αγ. Βαρβάρας 1ος όροφος διπλοκατοικίας 96 τ.μ. Τιμή ελκυστική.

25. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ημιυπόγεια Αγ. Νικολάου με Ερμού 29 τ.μ.

26. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ημιυπόγεια Ρήγα Φεραίου 32 τ.μ. Μόνο 14.000 Ε.

A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, παραλιακό αγροτεμάχιο (εφάπτεται της αμμουδιάς) 17.000 τ.μ. Βλέπει σε δύο δρόμους, με 85 τ.μ. οικία κατασκευασμένη το 1985.

2. ∞§√¡¡∏™√™ μονοκατοικία πάνω στο κύμα η οποία είναι διαμορφωμένη ως επαγγελματική στέγη. Περιοχή Πατητήρι.

3. Παραθαλάσσιο οικόπεδο 450 τ.μ. στις Αλυκές Βόλου εφάπτεται σε παιζόδρομο. Μοναδική ευκαιρία.

ENOIKIA™EI™ 1. 3¿ÚÈ 87 τ.μ., 1ος, Νικοτσάρα-Κων/ντα διαμπερές, ατομικό φ/α.

2. ¢˘¿ÚÈ 57 τ.μ., Ν. Γάτσου με Γαζή.

3. ΔΥΑΡΙ Μαγνήτων 55 τ.μ., διαμπερές.

4. ΤΡΙΑΡΙ Μαγνήτων, Γαμβέτα, 1ος όροφος.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· αυτόνομο με δική του είσοδο 107 τ.μ. Κωνσταντά με Κ. Μακρή.

6. ¢˘¿ÚÈ με Α/Θ, 55 τ.μ., Θράκης.

7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ με πατάρι 70 τ.μ., περιοχή Νεαπόλεως (Βελτετσίου).

8. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› χώροι σε ορόφους από 70 τ.μ. έως 345 στο κέντρο της πόλης. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (007)

-----------------------------------∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ ALFA REAL ESTATE KANTERE ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ™˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 77 (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜

ΔËÏ. 24210-29160 Fax: 24210-29131 ∫ÈÓ. 6944-456407, 6944-690972 e-mail: Kanteref@otenet.gr 1. ΒΟΛΟΣ: Πωλείται σε διώροφη μονοκατοικία οροφοδιαμέρισμα, 2ος, 115 τ.μ., γωνιακό (βλέπει παρκάκι, με δική του αυτονομία-λέβητα και δικαίωμα 1/3 οικοπέδου (αποπεράτωση 2000), Γ. Δήμου-Κύπρου.

2. ΒΟΛΟΣ: Μονοκατοικία λουξ, σαλόνι κουζίνα - λουτρό - δύο υπνοδωμάτια, αυτονομία, αποθήκη, αυλή, κιόσκι, σε οικόπεδο 150 τ.μ., ωραιότατη (περιοχή Χρυσοχοΐδη).

3. ΒΟΛΟΣ: ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα ΝΕΟΔΜΗΤΟ 60 τ.μ. (3ος) διαμπερές - χωριστή κουζίνα, καταπληκτικό, με αποθήκη και πάρκιν, ενοικιασμένο (πλησίον Νομαρχίας).

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 43

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 √∫Δøμƒπ√À 2009

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 42

∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ ALFA REAL ESTATE KANTERE ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ™˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 77 (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜

ΔËÏ. 24210-29160 Fax: 24210-29131 ∫ÈÓ. 6944-456407, 6944-690972 e-mail: Kanteref@otenet.gr 4. ΒΟΛΟΣ: ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεζονέτα 125 τ.μ., αρίστης κατασκευής, ετοιμοπαράδοτη από ιδιώτη σε πεζόδρομο, ισόγειο, 1ος2ος, σαλόνι - κουζίνα χωριστ. - λουτρό W.C., 3 υπνοδωμ. (περιοχή Ευαγγελίστριας) Ν. Ιωνία.

5. ΒΟΛΟΣ: ΠΩΛΕΙΤΑΙ μονοκατοικία στιλ μεζονέτας, 2 σαλόνια, 2 κουζίνες, 2 λουτρά, 3 υ/δ, αυλή, οικόπ. 110 τ.μ. πολυτελείας, 165 τ.μ., θέρμανση θερμοσυσσωρευτές A/C (Άγ. Ανάργυροι-Τσαλαπάτα).

6. ΑΓΡΙΑ: ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕΔΟ κεντρικότατο 850 τ.μ., Σ.Δ. 1,3 κτίζει 1.105 τ.μ., με υπάρχουσα μονοκατοικία και άλλα κτίσματα. Άριστη ΕΠΕΝΔΥΣΗ.

7. ΒΟΛΟΣ: ΠΩΛΕΙΤΑΙ σε διπλοκατοικία ημιώροφος 125 τ.μ., γωνιακό (βλέπει παρκάκι) με δική του αυτονομία-λέβητα, αυλή, σε οικόπεδο 206 τ.μ. (1/3) Κύπρου-Γ. Δήμου.

(470)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂.

2. Δήμος Αρτέμιδος, Αγ. Λαυρέντιος άρτιο και οικοδομήσιμο, πανοραμική θέα τον Παγασητικό, 7 στρέμματα.

3. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ μ˘˙›ÙÛ·, ÚfiÛÔ„Ë ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 418 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 55.000 ∂.

4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂.

9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂.

11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

14. Δήμος Αγριάς, περιοχή Δράκεια, οικοδομήσιμο 5.250 τ.μ. 50.000 Ε.

15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂.

16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂.

17. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 12.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

18. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 5.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

19. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 150.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂.

2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ Û ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ.

3. μfiÏÔ˜, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200 Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 90 Ù.Ì. (4¿ÚÈ), 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 10ÂÙ›·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÙÈÌ‹ 138.000 ∂.

4. μfiÏÔ˜, ΔÛ·Áηڿ‰·˜ 3, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì parking, 20ÂÙ›·˜, Ì ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙÈÌ‹ 102.000 ∂.

5. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì ∫·ÚÙ¿ÏË 50 Ù.Ì.

(2¿ÚÈ) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 30ÂÙ›·˜, ÙÈÌ‹ 72.000 ∂.

6. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂.

7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› Ì ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

8. μ›Ï· ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ 400 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ 700.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85, 45 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ, ÙÈÌ‹ 115.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. πˆÓ›·, π·ÛˆÓ›‰Ë Ì πÛȉÒÚÔ˘ 42, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 350 ∂.

2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂.

3. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ.

(011)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı.

107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂

ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô Ì ¿‰ÂÈ· ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì.

120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ Û 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (012)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 11. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ¿Óˆ ·fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 91 Ù.Ì. 110.000 ∂ °24 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì.

200.000 ∂ ¢12 8. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì.

300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (016)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2, °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

4. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì.

6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ì „ËÊȷΤ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ, Ì ¤ÈÏ· Î.Ï.

2. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ̤ÚÔ˜.

(017)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

√π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα Αστέρια Αγριάς, διώροφη οικία 230 τ.μ. με πιλοτή σε οικόπεδο 850 τ.μ. με θέα θάλασσα. Ν. ΙΩΝΙΑ: Μεζονέτα 135 τ.μ. μετά υπογείου 80 τ.μ. ανατολική υπό κατασκευή έναντι πάρκου σε οικόπεδο 227,5 τ.μ. Βόλο, μεζονέτα καινούρια 198 τ.μ. με ισόγεια γκαρσονιέρα, γκαράζ Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία, 106 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΒΟΛΟΣ (Καραγάτς) μεζονέτα 176 τ.μ., μετά υπογείου, 124 τ.μ. σε οικόπεδο 230 τ.μ., υπερλούξ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 72 τ.μ. σε οικόπεδο 251 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με αυλή, γκαράζ. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου.

ΚΑΛΑΜΟΣ 50 τ.μ. οικία σε κτήμα 8.200 τ.μ. με απεριόριστη θέα τη θάλασσα. Ν. ΙΩΝΙΑ διώροφη οικία γωνιακή 235 τ.μ. με υπόγειο κλειστό γκαράζ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. ΒΟΛΟΣ (Χιλιαδού) 86 τ.μ. καινούρια με πάρκινγκ και αποθήκη 1ος, 2ος όροφος. Ν. Ιωνία 108,19 τ.μ. 4ου ορόφου καινούριο √π∫√¶∂¢∞ Βόλος (Καραγάτς) 695 τ.μ., 400 τ.μ., 207 τ.μ. ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ 1.040 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα στο Βόλο, κατάλληλο για οικία, ξενοδοχείο, γκαράζ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 2.083,49 τ.μ. με πανοραμική θέα στο Βόλο οικοδομήσιμο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό. Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ.

0,8. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. Ν. Ιωνία ισόγεια καινούρια καταστήματα 40,50,35 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ΒΟΛΟΣ γραφεία 61, 81 τ.μ. 1ου ορόφου καινούρια κοντά στα δικαστήρια. ΒΟΛΟΣ (Λαρίσης) κτίριο 400 τ.μ. μετά οικοπέδου 5.000 τ.μ. φάτσα στη Λαρίσης. Φυτόκο, ακίνητο 128,50 τ.μ., με δύο ισόγειες θέσεις στάθμευσης με θέα το Βόλο, κατάλληλο για ταβέρνα, καφετέρια κ.λπ. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΧΙΛΙΑΔΟΥ οικία 150 τ.μ. με 5 υπνοδωμάτια, δύο μπάνια, ξεχωριστή κουζίνα, σε οικόπεδο 250 τ.μ. ΝΕΑΠΟΛΗ διαμέρισμα 70 τ.μ. 2ος όροφος στην οδό Σπετσών.

(021)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 25 Ù.Ì., ƒÔ˙Ô‡ 27.000 ∂, 2Ô˜ ÔÚ.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì., ηÈÓ. ¶·Á·ÛÒÓ, 2Ô˜ ÔÚ.

3. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, 63.000 ∂.

4. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. ÎÂÓÙÚÈÎfi.

5. ¢˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘.

6. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 60.000 ∂.

7. ¢˘¿ÚÈ 65 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 52.000 ∂.

8. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ. ÎÂÓÙÚÈÎfi ηÈÓ.

9. ΔÚÈ¿ÚÈ 82 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ı¤·.

10. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. ∞¯ÈÏϤˆ˜.

11. ΔÚÈ¿ÚÈ 93 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 87.000 ∂.

12. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi 2Ô˜ ÔÚ.

100.000 ∂.

13. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÎÂÓÙÚÈÎfi, ı¤· 70.000 ∂.

14. ΔÚÈ¿ÚÈ 73 Ù.Ì. (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) ηÈÓ. 4Ô˜ ÔÚ. ÏÔ˘Í, ¿ÚÎÈÓ.

15. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ηÈÓ.

16. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ∂˘ÚÈ›‰Ë.

17. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓ.

18. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 85 Ù.Ì., 90 Ù.Ì., ηÈÓ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

19. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ηÈÓ., ∫·Ú·Á¿Ù˜.

20. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. ηÈÓ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

21. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË.

22. √ÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 130 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

23. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì., ∞¯ÈÏϤˆ˜ 3Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi ηÈÓ.

24. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. √ÁÏ 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì.

2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 160 Ù.Ì. ÔÈÎ., 70 Ù.Ì. ÔÈΛ·.

3. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì., 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

4. °. ¢‹ÌÔ˘ 230 Ù.Ì., 3ÒÚÔÊÔ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌÔ. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÁÏ 140 Ù.Ì. 110.000 ∂.

2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 157 Ù.Ì. 85.000 ∂, Û.‰. 1,8 3. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì., Û.‰. 1,8 ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

4. ∞Ï˘Î¤˜ 271, 300, 320 Ù.Ì.

5. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 485 Î·È 450 Ù.Ì.

6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 760 Ù.Ì., Û.‰. 1, 140.000 ∂.

7. ¡. πˆÓ›· 200 Ù.Ì. Û.‰. 1,8 ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

8. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 130.000 ∂.

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 2.400 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 65.000 ∂ Ì ı¤·.

10. ™ˆÚfi˜ 615 Î·È 630 Ì ı¤· μfiÏÔ, ¶‹ÏÈÔ, ı¿Ï·ÛÛ·. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 337 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 150.000 ∂.

2. ∞Ê¤Ù·È 500 Ù.Ì. ı¤·, ÔÈÎÈÛÌfi˜ 30.000 Â.

3. ªԇʷ 500 Ù.Ì., 600 Ù.Ì., 400 Ù.Ì., Ì 80 ∂ ÙÔ Ù.Ì.

4. ÿÓÈ· 370 Ù.Ì. ÂÌÔÚÈÎfi 80.000 ∂.

5. ÃfiÚÙÔ 750 Ù.Ì. ı¤·, ÙÈÌ‹ 40.000 ∂.

6. ÕÊËÛÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 130.000 ∂.

7. ÕÊËÛÔ˜ 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 65.000 ∂.

8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.800 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 70 Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

10. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·.

11. ∑ÂÚ‚fi¯È· 260 Ù.Ì. Ì ÂÚÂÈˆÌ¤ÓË ÔÈΛ· 12.000 ∂.

12. μ˘˙›ÙÛ· 500 Ù.Ì. ÔÈÎÈÛÌfi˜, ı¤·, ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

13. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4,6 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 90.000 ∂.

14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 47 Ù.Ì. ÔÈΛ· 170 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· 55.000 ∂.

15. ÃfiÚÙÔ 350 Ù.Ì. Ì ı¤· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μ›Ï· 180 Ù.Ì., 300 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏÔ˘Í ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη.

2. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ·fi 30 Ù.Ì. Ì 200 ∂, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜.

3. ΔÚÈ¿ÚÈ Î·ÈÓ. ÏÔ˘Í 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË.

4. μ›Ï· ÛÙ· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Ì ΋Ô Î·È ı¤·.

(022)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 46.000 ∂. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ΔÛ·Ï·¿Ù· 3ÂÙ›·˜ 30 Ù.Ì. 44.000 ∂. ∑¿¯Ô˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 42.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ 26 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 48.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∑¿¯Ô˘ 8ÂÙ›·˜ 53 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ¿ÚÎÈÓ 75.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·‚›ÏË ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÁÈÔ ‰˘¿ÚÈ 53 Ù.Ì. Ì 22 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ Î·È ¿ÚÎÈÓ 86.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 45 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ 85.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 53 Ù.Ì. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 8ÂÙ›·˜ 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ., Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ 72.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 50 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. ÁˆÓÈ·Îfi 76.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ fiÚ. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 87.000 ∂. ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 10ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙÔ 3Ô˜ fiÚ. ƒ+·Ôı. Û ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ 80 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. ÏËÛ›ÔÓ ª·‚›ÏË, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË Â˘‹ÏÈÔ 138.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 82 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 170.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 100 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ., 2 ÎÚ‚/Ú˜ Ì ƒ+·Ôı. 170.000 ∂. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 90 Ù.Ì. Ì ƒ+·Ôı. 145.000 ∂. ∫Ú›ÙÛÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 125.000 ∂. ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 10ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙÔ 3Ô˜ fiÚ. ƒ+·. Û ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 133 Ù.Ì. 4Ô fiÚ. ı¿ ı¿Ï·ÛÛ· 270.000 ∂. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 1Ô˜, 120 Ù.Ì. 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105,5 Ù.Ì., ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·.

188.000 ∂. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 160 Ù.Ì.+60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Ì ı¤· 215.000 ∂. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì.+50 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 225.000 Â. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ ÓÂÔ·ÓÂÁÂÚı›۷ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 240.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 245.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚·, 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,4 105.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 115 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 120.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì., ™.¢. 1,8 ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. 125.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225 Ù.Ì. 240.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 410 Ù.Ì. Ì 25 Ì. ÚfiÛÔ„Ë 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ∂√Δ 107 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. 58.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 420 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 220.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.100 Ù.Ì., ™.¢. 0,8 460.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› - ∞ÁÚÈ¿ 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞ 220 Ù.Ì. 70.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7 95.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 305 Ù.Ì. 107.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 600 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÙڛʷÙÛÔ 220.000 ∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 150 Ù.Ì. 70.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 130 Ù.Ì. 35.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 300 Ù.Ì. 40.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 2.100 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi 170.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 545 Ù.Ì. Ì ı¤· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 260.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.750 Ù.Ì. 1.000.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.000 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ‰›‰ÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ‹ ˆÏÂ›Ù·È 460.000 ∂. §·‡ÎÔ - ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ªËϛӷ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÔÏÏ¿ Î·È ÊıËÓ¿ ÔÈÎfi‰·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 85 Ù.Ì.

1.700.000 ∂. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 114 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì 90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ·, ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 700 ∂. 155.000 ∂.

(024)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

2. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ. υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚ¢Ùfi.

3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. Οικία 120 τ.μ. με οικόπεδο 200 τ.μ. επι-

πλωμένη, 100 μέτρα από την θάλασσα, ∞ÊËÛÛÔ˜.

5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘.

6. Βίλα 170 τ.μ. με οικόπεδο 2.500 τ.μ. πάνω στο κύμα, ªËϛӷ 7. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

8. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία.

9. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 10. Τριώροφη οικία 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο της ¶Ï·Ù›·˜ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ.

11.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

12. Διώροφη πέτρινη οικία 100 τ.μ. με οικόπεδο 300 τ.μ. ∞Óˆ §Â¯ÒÓÈ· 65.000 Ε.

13. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

14. Γραφείο 50 τ.μ., καινούργιο, κοντά στην Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜.

OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. Οικόπεδο 4.200 τ.μ. παραθαλάσσιο ¶Ï¿Î˜ ª¿Ú·ıÔ˘.

3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100μ. από τη θάλασσα, δίνεται αντιπαροχή, στα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. Οικόπεδο 1.500 τ.μ. εντός οικισμού, απεριόριστη θέα, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ.

9. Οικόπεδο 250 τ.μ. (35.000 Ε) ∫. §Â¯ÒÓÈ·.

10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜.

11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. Οικόπεδο 4.800 τ.μ. εντός οικισμού με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για κατασκευαστική εταιρεία στον Αγ. Βλάσιο.

13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·.

14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·.

16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜.

17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(026)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6947302966, FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ™.¢. 18. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2.4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â› Ù˘ §. ∞ıËÓÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. º˘ÙfiÎÔ 5,3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 630 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 4,7 ÛÙÚ. Î·È 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·Áηڿ‰· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

•˘Ófi‚Ú˘ÛË ¶ÔÙÈÛÙÈο 10 ÛÙÚ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 12 ÛÙÚ. Ì ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫∂¡Δƒ√ 2ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. (400 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· + 2ÔÚ. ÙˆÓ 400 Ù.Ì.) √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÔÓ/ÎÈ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì. ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì. ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓÔ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ú›ÙÛÎË 90 Ù.Ì. Û 98 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 120 Ù.Ì. Û 169 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂ÈÛÎÔ‹ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜.

54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Û 138 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. ™.¢. 2.1 ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. Î·È 120 Ù.Ì. Û 4,5 ÛÙÚ. ÔÈÎ. Ì ı¤·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛ΢‹ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 44

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 44 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 43

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6947302966, FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

¢À∞ƒπ∞ - Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. °ÎÏ·‚¿ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 106 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. ¡. πˆÓ›· ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ •ËÚÔοÌÔ˘ 67 Ù.Ì., 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÃÙ·˙Ë·ÚÁ‡ÚË 83 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¶. ÕÚˆ˜ 4 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (028)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À ™Δ∞ª∞Δπ∞ ƒ√™Δøμ 39 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-33730 Î·È 24210-56010 ÎÈÓ. 6977 876175 e-mail: info@ktimamag.gr

¢IAMEPI™MATA Γαζή - Χατζηαργύρη 115 τ.μ. γωνιακό 5ος ορ. 140.000 Ε. Ν. Δημητριάδα 97 τ.μ. 1ος ορ. 100.000 Ε Γ. Δήμου 80 τ.μ. καινούργιο, πάρκιν, τζάκι 130.000 Ε Αγ. Ανάργυροι 45 τ.μ. 1ος ορ. 66.000 Ε MONOKATOIKIE™ Πορταριά, οικία 80 τ.μ., οικόπ. 400 τ.μ., θέα, 150.000 Διμήνι 2ώροφο 115+115 τ.μ. οικόπ. 700 τ.μ, θέα Πορταριά 2ώροφο 100 + 100 τ.μ. οικόπ.

800 τ.μ. θέα 220.000 Πορταριά μεζονέτα 125 τ.μ., καινούρια, θέα, 220.000 Γατζέα 2ώροφο, 175 τ.μ.+100 τ.μ. υπόγειο, καινούργιο+παλιά πέτρινη αποθήκη 160 τ.μ., σε οικόπεδο 300 τ.μ. Μακρινίτσα 3ώροφο, 240 τ.μ. οικόπ. 690 τ.μ., 350.000. Φυτόκο οικία 120 τ.μ. + αποθήκη 200 τ.μ., οικόπ. 2.700 τ.μ., 300.000.

OIKO¶E¢A-KTHMATA Αλαμάνας (έναντι Τσαλαπάτα) 2.200 τ.μ. τρίφατσο και 820 τ.μ. γωνιακό Πορταριά Κάραβας οικόπ. 213 τ.μ., κτίζει 128 τ.μ., θέα, 45.000 Αγριά, 5,7 στρ. με ελιές, θέα Παγασητικό, τετραγωνισμένο, 160.000Ε. Άφησσος, Λαγούδι 6,5 στρ. όριο οικισμού, θέα, δρόμος, 180.000 Ε Κάτω Γατζέα ελαιόκτημα, 3 στρ., οικοδομήσιμο, με καλύβι, 100.000Ε. Ν. Ιωνία Lidl 3.000 τ.μ. Πορταριά Μετόχι 4,2 στρ. 120.000 Πορταριά Αγ. Ιωάννης 3 στρ. 100.000 Πορταριά, Αγ. Τριάδα 4 στρ., 50.000 Χρυσή Ακτή Παναγίας 350 τ.μ. 55.000 Ε Άλλη Μεριά, οικόπεδο 834 τ.μ., θέα Βόλο, 130.000 Πορταριά, Προφήτης Ηλίας, 4 στρ., 100.000 Πορταριά Αλυκόπετρα 12 στρ., 85.000 Αγριά Ανεμούτσα 4 στρ., 15.000. Κορώπη 410 τ.μ. 90.000 Ε Μάραθος 8 στρ. 80.000 Ε και 4 στρ.

50.000 Ε Αγ. Στέφανος (Σωρός) 611 τ.μ. 85.000 Ε °PAºEIA - KATA™THMATA Κάτω Γατζέα κεντρική επιχείρηση ειδών κήπου Δράκεια 2όροφος ξενώνας καινούριος Αργοναυτών επαγγελματικό ακίνητο, οικόπεδο 560 τ.μ. Χάνια, κεντρικό εστιατόριο 120 τ.μ., οικόπ. 1.000 τ.μ. Ιάσονος γραφείο 54 τ.μ., γωνιακό και 22 τ.μ., 1ου ορ. Καλά Νερά ξενοδοχείο κεντρικό 28 δωματίων Κ. Λεχώνια ξενώνας 3ώροφος καινούργιος λουξ, οικόπδ. 1.500 τ.μ. μοναδικός. Καλά Νερά ξενώνας 2ώροφος στην παραλία. Σκιάθος, Κουκουναριές, μεγάλο, σύγχρονο ξενοδοχειακό συγκρότημα. Πήλιο, Χάνια μεγάλη κεντρική πολυτελής ξενοδοχειακή μονάδα Φυτόκο επαγγ. κτίριο 130 τ.μ. οικόπ. 460, κεντρικό, θέα. Διμήνι, αποθήκη 550 τ.μ. οικόπ. 4.800 τ.μ.

(029)

-----------------------------------Δ¯ÓÈÎÔª∂™πΔπ∫∏ π§π∞¢∞ Ã√À™Δ√À§∞∫∏ Î·È ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 126 - 1Ô˜ fiÚ. ΔËÏ. 24210 36576 ∞°ƒπ∞ 24280 92117 ∫π¡. 6944218888

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Ρ. Φεραίου 100 τ.μ., 3ος Τρικούπη 50 τ.μ., 1ος Ρ. Φεραίου 59 τ.μ., 3ος Άγ. Κων/νος 55 τ.μ., 1ος Άγ. Κων/νος 100 τ.μ., 5ος Αγ. Κων/νος 117 τ.μ. παραθαλάσσιο Φιλ. Ιωάννου 90 τ.μ. γκαράζ, αποθήκη Αχιλλοπούλου 76 τ.μ. γκαράζ κλειστό και αποθήκη

Σταθά 82 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, γκαράζ και αποθήκη Οξυγόνο 84 τ.μ. γκαράζ και αποθήκη Οξυγόνο όροφος 1.000 τ.μ. και αέρα δύο ορόφων Γαζή μικρή γκαρσονιέρα Ν. Δημητριάδα 100 τ.μ. μεγάλη βεράντα Ν. Δημητριάδα 72 τ.μ. τριάρι Ν. Δημητριάδα 80 τ.μ. γκαράζ και αποθήκη Αγ. Νικόλαος 66 τ.μ., 3ος ορ., Οξυγόνο, 58 τ.μ., 5ος ορ. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Αγ. Γεώργιος Ιωλκού 90 τ.μ. με αποθήκη 40 τ.μ. σε 335 τ.μ. οικόπεδο Αγ. Παρασκευή 130 τ.μ. σε 530 τ.μ. και οικόπεδο Αγ. Παρασκευή μεζονέτα 110 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικόπεδο Ανάληψη, τριώροφη διπλοκατοικία επί pilotis Αλεξάνδρας 102 τ.μ. με υπόγειο, οικόπεδο 170 τ.μ. Ν. Δημητριάδα μεζονέτα 135 τ.μ. με υπόγειο 72 τ.μ. Ν. Ιωνία μεζονέτα 135 τ.μ. με υπόγειο 86 τ.μ. και οικόπεδο 230 τ.μ. Κατηχώρι κάτω 70 τ.μ. λουξ, οικόπεδο 900 τ.μ. Τρικούπη, διώροφο, γωνία σε 140 τ.μ. οικόπεδο Κωνσταντά γωνιακό 90 τ.μ. οικόπεδο 130 τ.μ. Μπασδέκη 90 τ.μ. οικόπεδο 170 τ.μ. διαμπερές Σταγιάτες διώροφο (μεζονέτα) 170 τ.μ. οικόπεδο 818 τ.μ., φανταστική θέα Αγριά διώροφο 130 τ.μ. ο κάθε όροφος σε οικόπ. 380 τ.μ. πωλείται και χωριστά ο κάθε όροφος Αγριά, μεζονέτα 200 τ.μ. με υπόγειο σε οικόπεδο 485 τ.μ. Μακρινίτσα παλιό αρχοντικό αναπαλαιωμένο Αγριά, ισόγ. 100 τ.μ. παλιό σε 280 τ.μ. οικόπ. Αγριά, παλιό 60 τ.μ. οικόπ. 150 τ.μ. Αγριά μεζονέτα 90 τ.μ. + γκαράζ + αυλή Αγριά, μεζονέτα 115 τ.μ. + γκαράζ + αυλή Αγριά, μεζονέτα γωνία 145 τ.μ. + υπόγ.

69 τ.μ. σε οικόπεδο 197 τ.μ. Αγριά, μεζονέτα 132 τ.μ. + υπόγ. 65 τ.μ. σε οικόπ. 145 τ.μ. Άνω Λεχώνια τριώροφο σε 330 τ.μ. οικόπ. Δράκεια μονοκατοικίες παλιές Αφέτες (Νιάου) τριώροφο σε 1.100 τ.μ. οικόπ. Κάτω Λεχώνια ισόγ. 80 τ.μ. σε 2 στρ. οικόπ. φάτσα θάλασσα √π∫√¶∂¢∞ Καραγάτς 206 τ.μ., 135.000Ε. Αγριά 430 τ.μ. γωνία θέα Αγριά 630 τ.μ. κέντρο γωνία Αγριά, οικόπεδα 230 τ.μ., 280 τ.μ. + 400 τ.μ. κ.λπ. Αγριά, κέντρο 1.000 τ.μ. με κτίσμα 1.000 τ.μ. Άνω Λεχώνια 940 τ.μ. εντός οικισμού Άνω Λεχώνια, 2.200 τ.μ. Αγία Παρασκευή οικόπ. 182 τ.μ. Λαρίσης 1860 τ.μ., 6 στρ., 12 στρ. Βόλος 1.300 τ.μ. γωνία Καραγάτς οικόπεδο 690 τ.μ., 350 τ.μ. 400 τ.μ. Βόλος 600 τ.μ. γωνία Χάνια 1.000 τ.μ. εντός οικισμού Σωρός οικόπεδα Σέσκλο 15 στρ. Ξυνόβρυση ποτιστικά οικόπεδα Μαλάκι 1.300 τ.μ. πολύ κοντά στη θάλασσα Κάτω Λεχώνια - Χατζηβαγγέλη 880 τ.μ. Αλμυρός, περιοχή LIDL, 40 στρεμ., με δικό του νερό. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Ρ. Φεραίου 180 τ.μ. + υπόγ. 100 τ.μ. + πατάρι Παλαιά 110 τ.μ. 290 τ.μ. Αλμυρός κέντρο καταστήματα Αλμυρός επενδυτικό ακίνητο με 13 καταστήματα και δύο διαμερίσματα + 500 τ.μ. δόμηση ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π Νικοτσάρα 110 τ.μ. Κ. Καρτάλη 180 τ.μ. φροντιστήριο, ιατρείο κ.λπ. Κ. Καρτάλη 90 τ.μ., ισόγειο για επαγγελματική στέγη. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ™Δ∂°∞™Δπ∫ø¡ ¢∞¡∂πø¡ (032)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6979 726165

¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82 Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 141.000∂. ∫258.

2. μfiÏÔ˜, ∫Ú›ÙÛÎË-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi 73 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 89 Ù.Ì. ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 126.000∂. ∫259-261.

3. μfiÏÔ˜, ∑·ÁÔÚ¿˜ ·fi 28 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 86 Ù.Ì., ˘fi ηٷÛÎ., ·Ú·‰. ¢ÂÎ. ·fi 74.000∂. ∫262-267.

4. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ ·fi 81 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 121 Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 134.000∂. ∫268271.

5. μfiÏÔ˜, ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 28 Ù.Ì., 45.000∂. ∫123.

6. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ› 32 Ù.Ì. ηÙ. 2004, 50.000. ∫211.

7. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46 Ù.Ì., 55.000. ∫94.

8. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 95 Ù.Ì. ·fi 1.680∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫95-99.

9. μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57 Ù.Ì., ¤ˆ˜ 110 Ù.Ì., ·fi 1.700∂ Ù.Ì. ∫234.

10. μfiÏÔ˜, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 101 Ù.Ì., 155.000∂. ∫287.

11. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130 Ù.Ì., 260.000∂. ∫218.

12. ¡¤· πˆÓ›·, ∫¿‰ÌÔ˘ ·fi 29 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 81 Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 43.000∂. ∫272-277.

13. ¡¤· πˆÓ›·, ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ·fi 46 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 86 Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 74.000∂. ∫278284.

14. ¡¤· πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi 93 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 102 Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 139.000∂. ∫285-286.

15. ¡. πˆÓ›· ‰È·Ì. ·fi 48,5 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 115 Ù.Ì. ·fi 1350∂. ∫100-127.

16. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 53 Ù.Ì. ηٷÛÎ. 2008. ∫243.

17. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 79 Ù.Ì. ∫92.

18. ∞ÁÚÈ¿, ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 32 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 43 Ù.Ì. ∫116-121.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 √∫Δøμƒπ√À 2009 19. ∞ÁÚÈ¿, ™˘ÁÎÚ. ηÙ. 116 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 121 Ù.Ì. ∫118-122. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 50Ù.Ì. 60.000∂. ∫221.

2. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-π. ∫·ÚÙ¿ÏË 60Ù.Ì.

58.000∂. ∫157.

3. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-π. ∫·ÚÙ¿ÏË 55Ù.Ì.

55.000∂. ∫158.

4. μfiÏÔ˜, £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 70Ù.Ì. 75.000∂. ∫229.

5. μfiÏÔ˜, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÁÈÒÙÔ˘ 94Ù.Ì., 105.000∂. ∫246.

6. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 102Ù.Ì.

115.000∂. ∫183.

7. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112Ù.Ì., 130.000∂, ∫175.

8. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130Ù.Ì.

145.000∂. ∫149.

9. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 130Ù.Ì., 156.000∂. ∫240.

10. ¡¤· πˆÓ›·, πÛȉÒÚÔ˘ 76Ù.Ì., 75.000∂. ∫142.

11. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. ™Ì‡ÚÓ˘ 74Ù.Ì.

70.000∂. ∫207.

12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Studio 48Ù.Ì. 90.000∂. ∫29. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á·Ù˜, 93Ù.Ì. ¤ˆ˜ 141Ù.Ì. ∫73-78.

2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185Ù.Ì.

300.000∂. ∫205.

3. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ˘fi ηٷÛÎ. 126Ù.Ì., ËÌÈ˘. 63Ù.Ì. 270.000∂. ∫236.

4. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. ΔÚÈ¿‰· 140Ù.Ì.

258.000∂. ∫227.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 155Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 250Ù.Ì.

210.000∂. ∫198.

6. ∞ÁÚÈ¿, 132Ù.Ì. ¤ˆ˜ 144Ù.Ì., 215.000∂ ¤ˆ˜ 330.000∂. ∫79-82.

7. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛ΢‹ 65Ù.Ì. 165.000∂. ∫203.

8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª¿Ó· Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛÎ.

100Ù.Ì. ¤ˆ˜ 200Ù.Ì., ·fi 2000∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫210.

9. ¶‹ÏÈÔ, ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘, 71Ù.Ì. ¤ˆ˜ 104Ù.Ì.

180.000∂ ¤ˆ˜ 310.000∂. ∫67-72.

10. ∞Ï˘Î¤˜, ¶ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270Ù.Ì. 500.000∂. ∫233. μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ 1. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, μ›Ï· 320Ù.Ì., ÔÈÎfi.

620Ù.Ì. 950.000∂. ∫141.

2. ÕÊËÛÔ˜, ∫·ÏÈÊÙ¤ÚË 320Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi.

1800Ù.Ì. ∫216.

3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 170Ù.Ì., 230.000∂. ∫186.

4. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈ˘ 172Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

403Ù.Ì. 350.000∂. ∫192.

5. ∂ÂÓ‰˘ÙÈ΋ ∂˘Î·ÈÚ›·. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 300Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 1445Ù.Ì., Ì ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫190.

6. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 160Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

2487Ù.Ì., Ì ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫191. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. μfiÏÔ˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 102Ù.Ì., ÔÈÎfi.

170Ù.Ì. 265.000∂. ∫172.

2. μfiÏÔ˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 70Ù.Ì., ÔÈÎfi. 70Ù.Ì.

38.000∂. ∫204.

3. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 60Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 75Ù.Ì.

55.000∂. ∫173.

4. μfiÏÔ˜, ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÎÙ‹ÚÈÔ 150Ù.Ì., ËÌÈ˘. 95Ù.Ì. 450.000∂. ∫238.

5. ¡¤· πˆÓ›·, ¶ÚÔ‡Û˘ Ì ª·Î‰ÔÓ›·˜ 48Ù.Ì. 40.000∂. ∫159.

6. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, 139Ù.Ì., Û ÔÈÎfi.

178Ù.Ì. 150.000∂. ∫164.

7. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, 57Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 157Ù.Ì.

125.000∂. ∫169.

8. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 200Ù.Ì.

20.000∂. ∫31. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50Ù.Ì. ∫11.

2. μfiÏÔ˜, ∫·Ó¿ÚË-°·˙‹ 29Ù.Ì. ¤ˆ˜ 78Ù.Ì. ∫128-130.

3. μfiÏÔ˜, ∑¿¯Ô˘-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ 154Ù.Ì.

380.000∂. ∫135.

4. μfiÏÔ˜, °. ¢‹ÌÔ˘ 4ˆÚÔÊÔ ÎÙ‹ÚÈÔ. ∫2.

5. μfiÏÔ˜, ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ηٷÛÙ., 767Ù.Ì., ·/¯.

423Ù.Ì. & 19studios. K217.

6. ¡¤· πˆÓ›·, ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡ 90Ù.Ì. 180.000∂. ∫251.

7. ¡¤· πˆÓ›·, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 40Ù.Ì. ∫125.

8. ¡¤· πˆÓ›·, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 38Ù.Ì. ¤ˆ˜ 54Ù.Ì.

300.000∂. ∫131-133.

9. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32Ù.Ì. ∫50.

10. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37Ù.Ì. ∫54.

11. ∫·Ù˯ÒÚÈ, ηٿÛÙ. 98Ù.Ì., Û ÔÈÎfi.

249Ù.Ì. 130.000∂. ∫55. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. μfiÏÔ˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70Ù.Ì. 120.000∂. ∫150.

2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡ 170Ù.Ì. 150.000∂. ∫155.

3. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 350.000∂. ∫188.

4. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180Ù.Ì. ∫5.

5. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·Ó·„/ÚÈÔ 33Ù.Ì.

80.000∂. ∫177.

6. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, ∑·¯·Ú/ÂÈÔ 110Ù.Ì.

130.000∂. ∫161.

7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, μÈÔÙ¯ӛ· ÁÏ˘ÎÒÓ 130.000∂. ∫162.

8. ÕÓ·˘ÚÔ˜, Âȯ›ÚËÛË 680Ù.Ì. 200.000∂. ∫168.

9. ∞ÁÚÈ¿, ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ ∞˘Ù/ÙˆÓ 240Ù.Ì., 60.000∂. ∫184.

10. ∫ÔÚfiË, •ÂÓ/¯Â›Ô 750Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

1654Ù.Ì. 1.750.000∂. ∫176.

11. ¶‹ÏÈÔ, •ÂÓ/¯Â›Ô 37 ‰ˆÌ., Û ÔÈÎfi.

5000Ù.Ì. ∫214.

12. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓ/¯Â›Ô 64 ‰ˆÌ., ÔÈÎfi.

5600Ù.Ì. ∫215. °ƒ∞º∂π∞ 1. μfiÏÔ˜, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 54Ù.Ì. 48.000∂. ∫20.

2. μfiÏÔ˜, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 22Ù.Ì. 17.000∂. ∫21.

3. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë 20Ù.Ì., 16.000∂. ∫187.

4. μfiÏÔ˜, ∞Ó. °·˙‹-÷Ù˙˘·ÚÁ‡ÚË 50Ù.Ì., 100.000∂. ∫239.

5. μfiÏÔ˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 116Ù.Ì. ∫209. √π∫√¶∂¢∞ 1. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 500Ù.Ì.

210.000∂. ∫156.

2. ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ °Âˆ. Û¯ÔÏ‹ 1449Ù.Ì. 120.000∂. ∫237.

3. ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘ 588Ù.Ì. ™.¢. 0,4. ∫242.

4. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470Ù.Ì.

700∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫49.

5. ∞Ï˘Î¤˜, ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÔ˘˜ 330Ù.Ì., 100.000∂. ∫250 6. ∞Ï˘Î¤˜, Ô‰. ∂˘Ù¤Ú˘ 280Ù.Ì., ™.¢. 0,8.

93.000∂. ∫228.

7. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 270Ù.Ì., ™.¢. 0,8. 240.000∂. ∫244.

8. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, ı¤ÛË ¶ËÁ¿‰È· 3639Ù.Ì., 150.000∂. ∫89.

9. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 273Ù.Ì., 50.000∂. ∫182.

10. ∞ӷηÛÈ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300Ù.Ì. ∫41.

11. ∫ÔÚfiË, ÔÈÎfi‰· ·fi 350Ù.Ì. ¤ˆ˜ 470Ù.Ì. 65 ¤ˆ˜ 70.000∂. ∫196.

12. ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082Ù.Ì., 130.000∂. ∫197.

13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050Ù.Ì.

125.000∂. ∫146.

14. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, √ÈÎfiÂ‰Ô 790Ù.Ì. ∫38.

15. ¶¿ÏÙÛ˘, ªÂÏ·Ó‹ 880Ù.Ì. ∫39.

16. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 3000Ù.Ì. 550.000∂. ∫194.

17. ∑·ÁÔÚ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 2478Ù.Ì. 180.000∂. ∫42.

18. ∑·ÁÔÚ¿, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 375Ù.Ì. Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. 70.000∂. ∫65.

19. ∑·ÁÔÚ¿, ¶·Ó. ™ˆÙ‹Úˆ˜ 814Ù.Ì. Ì . ÔÈΛ· 115Ù.Ì. 60.000∂. ∫163.

20. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 4000Ù.Ì., 200.000∂. ∫248. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞ÛÚfiÁÈ· 6139Ù.Ì., 285.000∂. ∫88.

2. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000Ù.Ì., 165.000∂. ∫213.

3. Διμήνι, 2.000τ.μ., 145.000Ε. Κ254.

4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580Ù.Ì. ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ¢.

1000Ù.Ì. 120.000∂. ∫252.

5. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500Ù.Ì. 120.000∂. ∫232.

6. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÌ‚Ô˜ 22.869Ù.Ì. 10.000∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫61.

7. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÌ‚Ô˜ 4816Ù.Ì. 10.000∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫62.

8. ∂ıÓ. √‰. μfiÏÔ˘-μÂÏ/ÓÔ˘ Ì ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000Ù.Ì. 420.000∂. ∫52.

9. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·˘ÚfiÏÔÊÔ˜ 50.000Ù.Ì. ∫179.

10. ™ÎfiÂÏÔ˜, ŒÏÈÔ˜ 4.000Ù.Ì. 100.000∂. ∫181.

11. ªԇʷ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000Ù.Ì. ∫145.

12. ªԇʷ, ı¤ÛË ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 12.000Ù.Ì. 1.000.000∂. ∫226.

13. ∞Ó‹ÏÈÔ, ¶Ï¿Î· 3113Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 250Ù.Ì.

60.000∂. ∫66.

14. ΔÛ·Áηڿ‰·, ı¤ÛË ƒÔ‰È¤˜ 20.640Ù.Ì. ∫185.

15. ÃÔÚ¢Ùfi, ı¤ÛË μÔÏÙ¤Èη 3751Ù.Ì.

120.000∂. ∫165.

16. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1837Ù.Ì.

80.000∂. ∫64.

17. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1598Ù.Ì.

80.000∂. ∫64.

18. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 239Ù.Ì. ∫64.

19. ΔÛ·Áηڿ‰· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 5170Ù.Ì., 480.000∂. ∫195.

20. ∑·ÁÔÚ¿, §Â‡Î˜ 2.500Ù.Ì. 160.000∂. ∫60.

21. ∑·ÁÔÚ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·Á›ÙÛ· 4007Ù.Ì., 35.000∂. ∫84.

22. ¶‹ÏÈÔ, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ 7947Ù.Ì. 80.000∂. ∫137.

23. ¶ÙÂÏÂfi˜, ºÙÂÏÈfi 182.316Ù.Ì. ∫147.

24. §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 14.500Ù.Ì. ∫208. ∂¡√π∫π∞™∏ 1. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ·Î›ÓËÙÔ 620Ù.Ì. ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË Ë ¯ÚÔÓÔÌ›ÛıˆÛË. ∫245.

2. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 500Ù.Ì. ∫166.

3. μfiÏÔ˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 30Ù.Ì. 700∂. ∫83.

4. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ÁÚ·ÊÂ›Ô 60Ù.Ì., ÚÒÙË ÚÔ‚ÔÏ‹, 720∂.

5. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈΛ· 140Ù.Ì. Ì ΋Ô 700∂. ∫235.

6. §Â¯ÒÓÈ·, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 1600Ù.Ì. ∫151. ∑∏Δ∏™∏ ∞∫π¡∏Δø¡ °π∞ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ - ∂¡√π∫π∞™∏ 1. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

2. ¢À∞ƒπ∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

4. ¡∂∞ πø¡π∞ ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 100-120Ù.Ì.

5. ∞¶√£∏∫∂™.

6. ¶∞ƒ∫π¡°∫.

(034)

-----------------------------------RE/ª∞à ¢√ª∏ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 2 & π¿ÛÔÓÔ˜ ΔËÏ. 24210-20008 À‡ı˘ÓË: ™√ºπ∞ μ§∞Ã√À

∂¡OIKIAZONTAI 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì., Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 1.000 ∂.

2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ ™ÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ۯ‰fiÓ ÂÈψ̤ÓÔ 380 ∂. ¶ø§√À¡Δ∞π ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ Ãøƒ√™ 1. 700 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.157 Ù.Ì. ª·Ï¿ÎÈ 550.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 71 Ù.Ì. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 65.000 ∂.

2. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 130 Ù.Ì. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 220.000 ∂.

3. 1Ô ÔÚfiÊÔ˘ 41,69 Ù.Ì. ƒÔ˙Ô‡ Ì ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, 81.000 ∂.

4. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 81 Ù.Ì. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 170.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. 64 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 98 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 60.000 ∂.

2. 151,72 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 781,35 Ù.Ì. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘, 125.000 ∂.

3. 104,51 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 735,83 Ù.Ì. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘, 100.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. 1.204 Ù.Ì. ∫ÔÚÒË ¶ËÏ›Ô˘, 100.000 ∂.

2. 411,44 Ù.Ì. “æ˘Á›·” ∞ÁÚÈ¿˜, 110.000 ∂.

3. 201,36 Ù.Ì. “æ˘Á›·” ∞ÁÚÈ¿˜, 70.000 ∂.

4. 852,40 Ù.Ì. “¶··Ï¿Î·” §·‡ÎÔ˘, 50.000 ∂.

5. 604 Ù.Ì. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 170.000 ∂. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. 130 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 160.000 ∂.

2. 152,95 Ù.Ì. ∫·ÏÏÈı¤·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ ÈÏÔÙ‹, 350.000 ∂.

(587)

AYTOKINHTA ∞°√ƒ∞∑√¡Δ∞π παλαιά και τρακαρισμένα αυτοκίνητα. Πληρωμή τοις μετρητοίς. Τα παραλαμβάνουμε από το χώρο σας. Πληρ. τηλ. 6973-664677.

(436)

ZHTOYNTAI ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Αντιπροσωπειών-Διανομών ΔΥΑΣ Α.Ε. ΖΗΤΕΙ: α) οδηγό-διανομέα. Επιθυμητά προσόντα ηλικία 2235 ετών, επαγγελματική άδεια οδήγησης, εμπειρία στο αντικείμενο, β) ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟ με σχετική γνώση του αντικειμένου και επαγγελματική άδεια οδήγησης. Για πληροφορίες επικοινωνείτε με το τηλ. 6973-358849 κος Στέργιος.

(427)

H KOFOS... homestyle ZΗΤΕΙ πωλητή/τρια για το τμήμα κουζίνας. Γνώσης διακόσμησης ή προϋπηρεσία θα εκτιμηθούν ανάλογα. Αποστολή βιογραφικού, πληροφορίες fax 2421063313, τηλ. 24210-67777, υπόψη κ. Τριανταφύλλου.

(334) ∑∏Δ√À¡Δ∞π από την εταιρεία Cosmotecorner υπάλληλοι άνδρες έως 30 ετών τουλάχιστον απόφοιτοι Λυκείου με γνώσεις Η/Υ. Πληροφορίες Κ. Καρτάλη 121, Βόλος.

(596) ∑∏Δ∂πΔ∞π υπάλληλος γυναίκα για το cafe snack Κατσέλης για τετράωρη εργασία. Παράδοση βιογραφικών Old City, Φερρών 65.

(597) ∑∏Δ∂πΔ∞π υπάλληλος, απόφοιτη τουριστικών επαγγελμάτων για service και υποδοχή, ηλικίας 20-30 χρόνων στο ξενοδοχείο 5* Iakovakis Suites & spa στην Κορώπη Πηλίου. Απαραίτητα προσόντα: 1) Προϋπηρεσία σε ανάλογο ξενοδοχείο, 2) Γνώση Η/Υ, 3) Επαγγελματική εμφάνιση και συμπεριφορά. Μόνιμη απασχόληση (5ημερο, 8ωρο) και αρχικός μισθός 1.000 Ε. Αποστολή βιογραφικών και πρόσφατης φωτογραφίας στο e-mail: info@Iakovakis-suites.gr (599)

∑∏Δ∂πΔ∞π μάγειρας για ουζερί στη Σκόπελο. Πληρ. τηλ. 6977-986627, 24240-24294.

(425)

Από εταιρεία που δραστηριοποιείται στο χώρο της τεχνολογίας

∑∏Δ√À¡Δ∞π

εξωτερικοί πωλητές/πωλήτριες έως 40 ετών για τη στελέχωση του τομέα προώθησης τεχνολογικών προϊόντων εξοικονόμησης ενέργειας. Τηλ.

6993217039 κ. Αποστόλης.

(598)

MA£HMATA ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ του Παν/μίου Αθηνών με φροντιστηριακή πείρα παραδίδει μαθήματα σε μαθητές (Γυμνασίου-Λυκείου), τιμές οικονομικές. Πληρ. τηλ. 697.356.6992.

(503) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Μαθηματικός παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Φροντιστηριακή πείρα, προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ.

6978116648 και 24210-68192.

(056)

ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ διακεκριμένου φιλολογικού φροντιστηρίου προετοιμάζει μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Διατίθενται χρηστικές σημειώσεις και λειτουργικά κριτήρια αξιολόγησης. Τηλέφωνο 6977 463383.

(389)

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388.

(951) ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(975)

∞¡∞§∞ªμ∞¡ø ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ επίπλων παντός είδους. Επίσης, κατασκευές και συναρμολογήσεις. Πληρ. τηλ. 6993-098552, κ. Απόστολος.

(036)

Η Εταιρεία

ª∂∫ ∞.∂.

ΜΕΤΑΛΛΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΜΗΧ/ΚΑ ΕΡΓΑ Α’ ΒΙ.ΠΕ. ΒΟΛΟΥ Ζητεί άτομα για το τμήμα ποιοτικού ελέγχου με τα απαραίτητα πιστοποιητικά. Υποβολή βιογραφικών - πιστοποιητικών στη γραμματεία της εταιρείας έως 31-10-2009. Τηλέφωνο επικοινωνίας: 24210-95412 Fax: 24210-95434 (515)

Το PORTARIA HOTEL & SPA ενδιαφέρεται για:

∞μ∂μ∞π∏ ÕÌÂÛ· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÌÂÙÚËÙ¿ ·fi ALPHA, EUROBANK, ∂£¡π∫∏, ∂ª¶√ƒπ∫∏, MARFIN Î·È ¿ÏϘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∞ÎfiÌ· Î·È Ì ˘¤Ú‚·ÛË ÔÚ›Ô˘. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ, ·fiÏ˘ÙË Û˘Ó¤ÂÈ·, Î. ™ÔÊ›·. 6940009014.

(988)

∫∂Δ∂ƒ

SPA MANAGER

∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø

ΔÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·

¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

στο SPA - HEALTH CLUB Αποστολή βιογραφικών μέσω e-mail στο manager@portariahotel.gr ή fax στο 24280 99066.

(546)

“ΚΟΥΛΠΑΣ” ζητεί άτομο νεαρής ηλικίας ως βοηθό αποθήκης για μόνιμη απασχόληση. Απαραίτητη άδεια οδήγησης. Πληροφορίες 2ας Νοεμβρίου 110. Τηλ. κέντρο 24210-33209 (579)

Η εταιρεία ΒΕΜΕΚΕΠ Α.Β.Ε.Ε.

˙ËÙ› ªË¯·ÓÈÎfi με γνώσεις Autocad & Αγγλικής γλώσσας. Θα εκτιμηθούν ανάλογα η γνώση της Γερμανικής γλώσσας & και η εμπειρία στον τομέα των μεταλλικών κατασκευών. Υποβολή βιογραφικών έως 5/11/09. Τηλ. 2425-24220, Fax: 24250-24224, e-mail: vemekep@vemekep.gr (580)

™YNOIKE™IA CLIK, Κέντρο Γνωριμιών, εχεμύθεια, αποτελεσματικότητα. 36χρονη δημόσιος υπάλληλος, 40χρονη διαζευγμένη 1 παιδί. Βρείτε τον άνθρωπο που αναζητείτε. Τηλ. 2410-670840.

(206)

(977)

∂Ã∂Δ∂ πιστωτικές κάρτες και χρειάζεστε άμεσα μετρητά; σας εξυπηρετούμε γρήγορα και υπεύθυνα. Ανάληψη με ή χωρίς διαθέσιμο υπόλοιπο και πληρωμή σε πολλές άτοκες δόσεις. Απόλυτη εχεμύθεια, καθημερινή εξυπηρέτηση. Τηλ. 6986092138.

(498)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞ª∂™ø™ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‹ ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ ·fi 1.000-100.000 ∂. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∫Ô˜ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘. ΔËÏ. 6989111708, 6988888820.

(241)

45

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 √∫Δøμƒπ√À 2009

¢IAºOPA

μ√§√™ - §∞ƒπ™∞

¢∞¡∂π∞ καταναλωτικά έως 30.000 Ε ανεξάρτητα από υπερδανεισμό και Τειρεσία σε ιδιώτες, δ. υπαλλήλους, συνταξιούχους και επαγγελματίες εντός 4 ημερών, συνεργασία με 6 τράπεζες σε όλη την Ελλάδα. Εκταμίευση στην πόλη σας. Ζητούνται συνεργάτες. Τηλ.

2310554514, fax: 2310554517, κιν. 6972886998, web site: www.moneycashgram.gr.

(496) ∞ª∂™∞: Θέλετε να είστε οι πρώτοι που θα βοηθηθείτε από τα νέα μέτρα για ρύθμιση, πάγωμα, διακανονισμούς, αναχρηματοδοτήσεις, μειώσεις των δανείων και καρτών σας ακόμα καταγγελμένα από εξειδικευμένους νομικούς - οικονομικούς συμβούλους. Αναστολές πλειστηριασμών και τακτοποίηση Τειρεσία. Τηλ. 2104828033, 210-4821713 Δευτ.-Παρ. 9 π.μ.-5 μ.μ.

(608)

ÕÌÂÛ· ÌÂÙÚËÙ¿ ·fi ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ˘fiÏÔÈÔ ·ÎfiÌ· Î·È Ì ˘¤Ú‚·ÛË ÙÔ˘ ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û·˜ ÔÚ›Ô˘. ¶ÏËڈ̋ ¤ˆ˜ 30 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∞fiÏ˘ÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·. ÕÌÂÛË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ¤Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÌ·. ™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ, ∫Ô˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ÙËÏ. 2421303786, 6930-647698, 6948304994

ΒΟΛΟΣ

άμεσα παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000-100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ.

6908-594121, Λευτέρης.

(269)

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195Β. Τηλ. 24210 42905.

(035)

(536)

∞μ∞¢π™Δ∞

∫.Δ.∂.§. À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΜΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΜΕ ΣΦΡΑΓΙΣΜΕΝΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ Η “Κ.Τ.Ε.Λ. ΥΠΕΡΑΣΤΙΚΩΝ ΓΡΑΜΜΩΝ Ν. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ Α.Ε.” Προκηρύσσει Μειοδοτικό Διαγωνισμό με σφραγισμένες προσφορές για την προμήθεια 150 στολών για τη χειμερινή περίοδο 2009-2010. Η χειμερινή στολή περιλαμβάνει: α) 150 Σακκάκια χρώματος ΜΠΛΕ σκούρο, ποιότητας 55% πολυέστερ και 45% έριον (κασμιροφανέλα) περίπου β) 300 Παντελόνια χρώματος ΜΠΛΕ σκούρο, ποιότητας 55% πολυέστερ και 45% έριον (κασμιροφανέλα) περίπου γ) 300 Υποκάμισα χρώματος ΣΙΕΛ, ποιότητας 60% βαμβακερό και 40% πολυέστερ περίπου.

1. Ο τύπος, ο χρωματισμός και η ποιότητα θα είναι όπως καθορίζονται στο άρθρο 12 του 246/06 Π.Δ.

2. Η προσφερόμενη τιμή θα πρέπει να αναγράφεται ανά τεμάχιο και να διευκρινίζεται αν επιβαρύνεται με Φ.Π.Α. και τι ποσοστό.

3. Οι προσφορές θα γίνονται δεκτές σφραγισμένες το αργότερο μέχρι το μεσημέρι της 30ης/10/2009 στα Γραφεία της Εταιρείας μας, Ζάχου 5 & Σέκερη, Τ.Κ.383 33 στο Βόλο. Μαζί με την προσφορά θα προσκομίζετε απαραιτήτως και δείγμα των στολών.

4. Η παράδοση των στολών θα γίνει το αργότερο μέχρι τις 20/11/2009 στα γραφεία της “Κ.Τ.Ε.Λ. Υπεραστικών Γραμμών Ν. Μαγνησίας Α.Ε.” , Ζάχου 5 & Σέκερη, Τ.Κ. 383 33, στο Βόλο.

5. Θα παραδίδονται μόνο στολές απαγορευομένης αυστηρά της αλλαγής με άλλου είδους ρουχισμό.

6. Για την καλή εκτέλεση της προμήθειας και την εξασφάλιση της “Κ.Τ.Ε.Λ. Υπεραστικών Γραμμών Ν. Μαγνησίας Α.Ε.” , όσον αφορά α) στην ποιότητα των στολών και β) στην ακριβή τήρηση του χρόνου παράδοσης ανάμεσα στην “Κ.Τ.Ε.Λ. Υπεραστικών Γραμμών Ν. Μαγνησίας Α.Ε.” και τον προμηθευτή συνομολογείται αυτόματα με την προμήθεια ποινική ρήτρα 6.000€ αθέτηση ή μη τήρηση των όρων της σχετικής σύμβασης.

7. Η επιλογή θα γίνει με συνάρτηση ποιότητας και προσφερόμενης τιμής.

8. Θα προτιμηθούν Βολιώτικες Επιχειρήσεις. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ Δημήτριος Στ. Κολυνδρίνης

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ ∫∞π ∞§ªÀƒ√À π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∞°π∞™ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏™ ¢ƒ∞∫∂π∞™ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο του Ιερού Ναού διακηρύσσει ότι την 25-10-2009, ημέρα Κυριακή και από ώρα 11.00 μέχρι 13.00 στα Γραφεία του Ιερού Ναού στην Δράκεια Μαγνησίας, εκτίθενται σε φανερή πλειοδοτική δημοπρασία με σκοπό την εκποίηση 1) Οικόπεδο εμβαδού 720.90 τ.μ. στη θέση Άγιος Αθανάσιος εν Άθω μέσα στα όρια του οικισμού του δημοτικού διαμερίσματος Δράκειας του Δήμου Αγριάς 2) Οικόπεδο εμβαδού 865 τ.μ. στη θέση Ίσιωμα μέσα στα όρια του οικισμού του δημοτικού διαμερίσματος Δράκειας του Δήμου Αγριάς. Το ελάχιστο όριο προσφοράς τιμήματος ανέρχεται σε 40.000 ευρώ για το πρώτο ακίνητο και σε 55.000 ευρώ για το δεύτερο ακίνητο. Η εγγύηση συμμετοχής στη δημοπρασία ορίζεται σε 10% επί του ελαχίστου ορίου προσφοράς και είναι καταβλητέα στην επί της δημοπρασίας επιτροπή σε μετρητά ή με τραπεζική επιταγή νομίμως οπισθογραφημένη. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λάβουν γνώση της διακήρυξης, των τοπογραφικών διαγραμμάτων και των λοιπών όρων και υποχρεώσεων στο Γραφείο του Πληρεξουσίου του Ιερού Ναού Δικηγόρου Μιχαήλ Βασιλικού, οδός Κωνσταντά αρ. 123, Βόλος, τηλ. - fax: 24210-44274. Βόλος 23-9-2009 ΤΟ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞ƒπ™Δ√Δ∂§∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ™Ã√§∏: ¶∞π¢∞°ø°π∫∏ Δª∏ª∞: ∂¶π™Δ∏ªø¡ ¶ƒ√™Ã√§π∫∏™ ∞°ø°∏™ ∫∞π ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΛΗΨΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΠΡΟΣΧΟΛΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ Η Γενική Συνέλευση του Τμήματος Επιστημών Προσχολικής Αγωγής και Εκπ/σης, του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, στην υπ’ αριθμ. 2/8-10-09 συνεδρίασή της, αποφάσισε την πρόσληψη επιστημόνων αναγνωρισμένου επιστημονικού κύρους, κατόχων διδακτορικού διπλώματος ή εξαιρετικής τεχνικής εμπειρίας με σχέση εργασίας Ιδιωτικού Δικαίου ορισμένου χρόνου, με πλήρη ή μερική απασχόληση (σύμφωνα με το ΠΔ 407/80) ή με σύμβαση μίσθωσης έργου, για τη διεξαγωγή διδακτικού, επιστημονικού και οργανωτικού έργου που θα καθορίζεται και θα εξειδικεύεται αναλυτικά με τη σύμβαση πρόσληψης. Η πρόσληψη του προσωπικού αυτού γίνεται για να καλυφθούν οι ανάγκες διδασκαλίας στο χειμερινό και εαρινό εξάμηνο 2009-2010 του ελληνο-γαλλικού Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών, του Τμήματος Προσχολικής Αγωγής και Εκπαίδευσης (ΤΕΠΑΕ), του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, και ειδικότερα του ελληνογαλλικού ΠΜΣ με τίτλο: “Διδακτικές της πολυγλωσσίας και γλωσσικές, εκπαιδευτικές πολιτικές. Διάδοση των γλωσσών και των πολιτισμών σε πολύγλωσσα και πολυπολιτισμικά περιβάλλοντα” . Η πρόσληψη του προσωπικού αυτού πρόκειται να καλύψει τις ανάγκες των ακόλουθων μαθημάτων: α. “Το δημοτικό σχολείο και η διαφορετικότητα των γλωσσών και των πολιτισμών. Ανακάλυψη μιας προσέγγισης” (χειμερινό και εαρινό εξάμηνο, πλήρες ωράριο). β. “Το δημοτικό σχολείο και η διαφορετικότητα των γλωσσών και των πολιτισμών. Εμβαθύνσεις” (χειμερινό και εαρινό εξάμηνο, πλήρες ωράριο). γ. Πρακτική άσκηση 250 ωρών μοιρασμένες σε δύο εξάμηνα, με εργασία και υποχρεωτικές παρακολουθήσεις σε δημοτικά σχολεία και νηπιαγωγεία. Περιλαμβάνει την διδακτική ενότητα της “Εισαγωγή στην κατασκευή διδακτικού υλικού και εφαρμογή στις τάξεις των σχολείων” (χειμερινό και εαρινό εξάμηνο, πλήρες ωράριο). δ. “Επαφή των γλωσσών και διδακτικές καταστάσεις στα Βαλκάνια” (χειμερινό και εαρινό εξάμηνο, πλήρες ωράριο). ε. “Η Πολυπολιτισμική τάξη και η Διαπολιτισμική Εκπαίδευση” (χειμερινό και εαρινό εξάμηνο, πλήρες ωράριο). στ. “Βαλκανικές κοινωνίες και εκπαιδευτικά συστήματα” (χειμερινό και εαρινό εξάμηνο, το μισό του πλήρους ωραρίου). Οι διδάσκοντες που θα επιλεγούν θα πρέπει να έχουν πλήρη γνώση και άνετη χρήση της γαλλικής γλώσσας, η οποία θα αποδεικνύεται με πτυχίου επιπέδου C2 ή με απολυτήριο τίτλο ισότιμο των ελληνικών σχολείων Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Λυκείου Γαλλικής Γλώσσας ή με πτυχίο γαλλικής γλώσσας πανεπιστημίου χώρας κράτους - μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Θα παρέχουν συμπληρωματικό έργο όπως αυτό έχει καθοριστεί από τη Γενική Συνέλευση Ειδικής Σύνθεσης του Τμήματος και του Συντονιστικού Οργάνου του κοινού Ελληνογαλλικού Μεταπτυχιακού ΠΜΣ, ανάλογα με το είδος της σύμβασης και την απασχόλησή τους. Οι ειδικότεροι όροι και συμφωνίες των προσλήψεων θα καθοριστούν από τη σχετική σύμβαση εργασίας ή έργου. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, οι οποίοι μπορούν να είναι και πολίτες κρατών - μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, που έχουν τα προβλεπόμενα προσόντα και επιθυμούν να συνεργαστούν με το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο, να δηλώσουν το ενδιαφέρον τους υποβάλλοντας σχετική αίτηση με τα απαραίτητα δικαιολογητικά μέχρι 27-10-09, στη Γραμματεία του Τμήματος Επιστημών Προσχολικής Αγωγής και Εκπ/σης, στην ακόλουθη διεύθυνση: ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥΠΟΛΗ Τ.Κ.

54124. Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 2310995005, 995065. Επίσης το Τμήμα Επιστημών Προσχολικής Αγωγής και Εκπ/σης παρακαλεί τους ενδιαφερόμενους υποψηφίους οι οποίοι κρίνουν ότι μπορούν να διδάξουν περισσότερα του ενός μαθήματα να το δηλώσουν στην αίτησή τους. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει στην αίτησή τους να αναφέρουν: Το μάθημα ή τα μαθήματα που επιθυμούν να διδάξουν. Οι αιτήσεις των ενδιαφερομένων θα πρέπει να συνοδεύονται από τα εξής: 1. Συνοπτικό βιογραφικό σημείωμα.

2. Υπόμνημα για τις σπουδές και την επιστημονική τους δραστηριότητα.

3. Επικυρωμένα αντίγραφα των τίτλων σπουδών τους.

4. Επικυρωμένα αντίγραφα των βεβαιώσεων επαγγελματικής εμπειρίας όπου θα αποδεικνύεται η εξαιρετική τεχνική εμπειρία.

5. Υπεύθυνη δήλωση του Ν. 1599/86 περί ψευδούς δηλώσεως, αν κατέχουν ή όχι δεύτερη απασχόληση στον Δημόσιο τομέα ή σε Κρατικά Νομικά Πρόσωπα Δημοσίου και Ιδιωτικού Δικαίου ή στους φορείς Τοπικής Αυτοδιοίκησης και του Δημοσίου Τομέα ή σε Διεθνείς Οργανισμούς ή οποιαδήποτε άλλη επαγγελματική απασχόληση ή συνταξιοδοτούνται από τους παραπάνω φορείς. Επισημαίνεται ότι στην προκειμένη περίπτωση δεν ισχύουν οι διατάξεις των άρθρων 1, παρ. 1 και 3 του Ν. 1256/82 περί πολυθεσίας.

6. Απόκομμα της εφημερίδας με τη δημοσίευση της πρόσκλησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος στον ημερήσιο Τύπο. Η παρούσα πρόσκληση απευθύνεται και σε υπηρετούντα μέλη ΔΕΠ ή μέλη ΕΕΔΙΠ άλλων ΑΕΙ, τα οποία μπορούν να προσφέρουν τις υπηρεσίες τους στο Τμήμα Επιστημών Προσχολικής Αγωγής και Εκπ/σης. Όλοι οι διδάσκοντες που θα επιλεγούν και κατέχουν και άλλη θέση στο Δημόσιο, σε ΝΠΔΔ ή ΝΠΙΔ ή ευρύτερο Δημόσιο Τομέα, θα πρέπει να εξασφαλίσουν από την υπηρεσία τους άδεια απουσίας. Όσοι επιλεγούν και δεν είναι δημόσιοι υπάλληλοι ή μέλη ΔΕΠ άλλων ΑΕΙ, θα πρέπει στη συνέχεια να υποβάλουν το Πιστοποιητικό Υγείας και Φυσικής Καταλληλότητας από πρωτοβάθμια υγειονομική επιτροπή. Το κώλυμα της μη εκπλήρωσης των στρατιωτικών υποχρεώσεων δεν ισχύει για πολίτες κράτους - μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στο οποίο δεν προβλέπεται όμοιο κώλυμα διορισμού. Θα αναζητηθούν υπηρεσιακά (αυτεπάγγελτη αναζήτηση), από τη Γραμματεία του Τμήματος: * Το αντίγραφο ποινικού μητρώου δικαστικής χρήσης. * Το πιστοποιητικό (τύπου Α) του αρμόδιου Στρατολογικού Γραφείου, από το οποίο να προκύπτει ότι ο υποψήφιος δεν έχει στρατολογικές ή χρηματικές υποχρεώσεις ή ότι έχει απαλλαγεί νόμιμα από αυτές και * Το πιστοποιητικό γεννήσεως. Πληροφορίες παρέχονται κάθε εργάσιμη ημέρα και ώρα 10.00 έως 13.00 στο τηλέφωνο: 2310 995005. Ο Πρόεδρος του Τμήματος Σ. ΧΑΤΖΗΣΑΒΒΙΔΗΣ

√∫Δøμƒπ√™

21

πÏ·Ú›ˆÓÔ˜ ÔÛ›Ô˘, °·˝Ô˘ ÎÏ. Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ “ªË ·Á·¿Ù ÙÔÓ ÎfiÛÌÔÓ, Ìˉ¤ Ù· ÂÓ Ùˆ ÎfiÛ̈. ∂¿Ó ÙȘ ·Á·¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔÓ, ԢΠ¤ÛÙÈÓ Ë ·Á¿Ë ÙÔ˘ ¶·ÙÚfi˜ ÂÓ ·˘ÙÒ” . (∞’ πˆ¿Ó. ‚’ 15) Πολλή αδικία, πολλή ανομία, πολλή φαυλότης υπάρχει πάντοτε εις τον κόσμον. Πειρασμοί και σκάνδαλα, παραδείγματα κακά, θεάματα ακατάλληλα και έντυπα ρυπαρά, ματαιότης και υλισμός, αυτή είναι η εικών που παρουσιάζουν κατά μέγα μέρος αι ανθρώπιναι κοινωνίαι. Ο Χριστιανός όμως πρέπει να απέχη από πράξεις αμαρτωλάς και να γίνεται φως και παράδειγμα αρετής. Δι’ αυτό παραγγέλλει ο ευαγγελιστής Ιωάννης να μη αγαπώμεν τον κόσμον, δηλαδή ό,τι αμαρτωλόν παρουσιάζει ο κόσμος. Δεν πρέπει να συμμορφωνώμεθα με τας απαιτήσεις εκείνας του κόσμου, που είναι αντίθετοι προς όσα νομοθετεί ο Πατήρ ο ουράνιος. Εάν εγνωρίσαμεν το θέλημά του και την αγάπην του, πρέπει με την υπακοήν μας να δείξωμεν και ημείς την αγάπην μας προς αυτόν. Εάν δε ο Χριστιανός αγαπά την αμαρτίαν του κόσμου, αυτό σημαίνει ότι δεν υπάρχει εις την ψυχήν του η ζωντανή πίστις και αγάπη προς τον Θεόν.

™À§§√°√™ ∂ƒ°∞∑√ª∂¡ø¡ ¢∂À∞ªμ æ∏ºπ™ª∞ ΤΟ Δ.Σ. ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ ΔΕΥΑΜΒ με την αναγγελία του θανάτου του αγαπητού μας συναδέλφου Βασίλη Βαρούτσικου Αποφάσισε 1. Να παραστεί σύσσωμο στην κηδεία του.

2. Να εκφράσει θερμά συλλυπητήρια στην οικογένειά του.

3. Να καταθέσει στεφάνι στη μνήμη του.

KH¢EIE™ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, υιό, αδελφό, ανιψιό και θείο

μ∞™π§∂π√ μ∞ƒ√ÀΔ™π∫√ Ετών 52 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 21 Οκτωβρίου και ώρα 11.00 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Αργυροκάστρου 10 στον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνα. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σύζυγος: Ιωάννα Ο υιός: Κωνσταντίνος Οι γονείς: Βασιλική - Νικόλαος, Κωνσταντίνος - Παναγιώτα Λάμπρου Τα αδέλφια: Δημήτριος - Φιλίτσα Βαρούτσικου, Σωτήρης - Χρύσα Καρβούνη, Ευαγγελία Λάμπρου Οι θείοι Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Ν. Κοιμητήριο.

Τον αγαπημένο μας υιό, θείο και αδελφό

¢∏ª√™£∂¡∏ ∫ø¡. ∫∞ƒÀ√ºÀ§§∏ Ετών 59 Επιχειρηματία κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 21 Οκτωβρίου και ώρα 11.00 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Αναλήψεως 271 (με Ιωάν. Καρτάλη), στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η μητέρα: Αικατερίνη Τα ανίψια: Κατερίνα, Κωνσταντίνος Τα αδέλφια: Γιώργος - Ζωή Καρυοφύλλη Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου. ΘΕΡΜΗ ΠΑΡΑΚΛΗΣΗ ΑΝΤΙ ΣΤΕΦΑΝΩΝ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΝΑ ΔΟΘΟΥΝ ΣΤΗ “ΦΛΟΓΑ” .

46/ °È· οı ÒÚ· TETAƒΔ∏ 21 √∫Δøμƒπ√À 2009

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi § μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ 54Ô˘ ™À¡Δ. ∂§∞™. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÔ˘ ·fi ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¤ˆ˜ ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜ ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ ¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ΔÂÙ¿ÚÙË 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™‡„·˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 191, ∫fi·ÓÔ˜ ¶. & ∂. ∞Ó··‡Ûˆ˜ 52, ª·Ú¿˜ ∞ıËÓÒÓ 2, £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ªfiÙÛ·ÚË 23, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞Ú·‚È¿‰Ë˜ §·Ú›Û˘ 188, ∂ÚÌ‹˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 14, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30: ∫·ÚÙ¿Ï˘ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔ˘ÙÔ‡Ú˘ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, £ÂÔ¯¿Ú˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO

TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¢ƒ√ª√§√°π∞ F/B “EXPRESS SKIATHOS” ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘-

Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...........................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .........................................2421070931 - 2421071022 ..............................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...............................2421070931 - 2421075319 .............................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ..............................2421070950 - 2421075318 ...................................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ....................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ................................... 2421070976 - 2421075528 ..................................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ..................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ........................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ .................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ.......................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .....................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..........................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..............................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ...........................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ.............................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN. .............................2421070946 - 2421075301 ...................................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .....................................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E...................................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ ......................2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ.....................................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO .........................................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. .................................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. ..........................2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ...................................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘ .............................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜.............................................. 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ ......................................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ...............................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ ....................................................... 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ................................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ............2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ .....................2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ...................................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ .................................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ .............................. 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H...........................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO .................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ .......................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ............................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ...........................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ...................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏.........................................................................199 EKAB: ........................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY .......................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜..........................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜..........................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ .............................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜)...........................................195

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∫·ÙËÁÔÚ›· ÂÓÙ‡ˆÓ (ÁÂÓ.). 2. ΔÔ ÌÈÎÚfi fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Ó·˘¿Ú¯Ô˘ ¡¤ÏÛÔÓ· - ™Â ÚÔ‡¯Ô Á›ÓÂÙ·È. 3. ∂›ÚÚËÌ· Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙÚfiÔ ÎÔχ̂ËÛ˘ ΔÚ·Áˆ‰›· ÙÔ˘ ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜. 4. ºÈÏÈÎfi ‹... ˘‚ÚÈÛÙÈÎfi - ¢›ÓÂÈ ÌÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 5. ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - ∞ıÏËÙÈÎfi ۈ̷ÙÂ›Ô ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. 6. °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ - ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ› ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. 7. ¶·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û˘¯Ó¿ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ Û¯¤ÛÂȘ - ºˆÓ‹ÂÓÙ· ·fi Ù·... Û‡Ìʈӷ. 8. ™ÙÔÓ ·ÈÒÓ· ·˘Ùfi ¯Ù›ÛÙËΠÙÔ ∞Ïη˙¿Ú Ù˘ ™Â‚›ÏÏ˘ - ∞fi ÌÈ· ÁÂÓÈ΋ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È - Δ›ÙÏÔ˜ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÛÔÓ¤ÙÔ˘ ÙÔ˘ ª·‚›ÏË (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 9. ºÙÂÚˆÙ‹ ‹... Ôχ¯ÚˆÌË (ηı.) - √ ÚÒÙÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÙË ÛηӉÈÓ·‚È΋ Ì˘ıÔÏÔÁ›· - ∞fi Ù· ‰‡Ô... ‰‡Ô. 10. ∞ηٿÛٷ٘ ÔÈ ÒÚ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ - ∏Ú҉˘... ·Û›ÁÓˆÛÙÔ˜. 11. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ ¿ÚˆÌ¿ ÙÔ˘ - ∂›Ó·È ÙÔ ÓÂÔÁÓfi. 12. ¶Ôχ Û˘¯Ó¿ Ù· ÎÚÂÌ¿ÓÂ. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∂›‰Ô˜ ı¿ÌÓÔ˘ - ¶ÚfiıÂÌ· ÍÂÓÈÎÒÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ. 2. ∂›‰Ô˜ ˙ÒÔ˘, Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ ÛÙÔ ÌÂÛÔ˙ˆÈÎfi ·ÈÒÓ· - ŒÎÊÚ·ÛË ÂÈÙ˘¯›·˜. 3. ∫ÚÔ˘ÛÙfi ·Ú·‚ÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ™Î·Ó‰ÈÓ·‚È΋ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰· - ∫˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÀÂ̤ÓË. 4. £· ÙË ‰Ô‡Ì Û fi¯ı˜ ÔÙ·ÌÈÒÓ Î·È ÏÈÌÓÒÓ ¶ÔÏÈÙ›· ÙˆÓ ∏¶∞. 5. ∫·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ (ηı.) - °ÓˆÛÙfi Ô›ËÌ· ÙÔ˘ ∫›ÏÈÓÁÎ. 6. ªÈÛ‹... ‰fiÛË - ÿ‰Ú˘ÛÂ, ÙÔ 1930, ÙÔ “§·˚Îfi £¤·ÙÚÔ” - Δ· ·Ú¯Èο ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 7. ŒÓ·˜ ∂˘Úˆ·›Ô˜ - ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÁÚ·Ê‹ ¿ÚıÚÔ˘. 8. ÀÔÓÔ› Î·È ÙËÓ ·Û˘ÌÏ‹ÚˆÙË - ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ªÈÙϘ. 9. ÷ڷÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Î·È... ηϋ ‹ η΋ - ™ÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ‹Í˘ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 10. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ¢ÂÚÁ¤Ù˘ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ - ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈο ·Ú¯Èο. 11. ΔfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ¤˙ËÛÂ Ô ™Ô‡ÌÂÚÙ - ∂›Ó·È Ô ÓÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ¶. §¿ÁÎÂÚ‚ÈÛÙ. 12. ΔÈÌÒÌÂÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ ÚfiÛˆÔ - ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ú¯·›· Úԉȷ΋ fiÏË. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¶∂ƒπ™Δƒ√º∞ 2. ∂ª√™-Δ√∫∞Δ∂™ 3. ª¶∞Ã-ƒ∞π 4. ∞™∏ªπ 5. Δ∂ƒ∞Δ√™-∞¡ 6. ∏ƒø-ƒÀ-á∞ƒπ 7. ∞ª¶∂ƒ-∞Δ∂ 8. ∫ƒ∏™™∞-ƒ∞ƒ√™ 9. ∏ΔΔ∞™ 10. ¶∞ƒπ™π-™∞¡ 11. √ƒ∞¡-∞ƒ¡π-ƒ∂ 12. ™∞ºø™-∞¶¡√π∞ ∫∞£∂Δ∞: 1. ¶∂ª¶Δ∏-∫∏¶√™ 2. ∂ª¶-∂ƒ∞ƒ-∞ƒ∞ 3. ƒ√∞-ƒøª∏-ƒ∞º 4. π™Ã¡∞-¶™-π¡ø 5. Δƒ∂™∞™ 6. Δ™π¶√Àƒ∞-π∞ 7. ƒ∂∞-ƒ∞ 8. √Δƒ∞-Ã∞ƒΔ√¡π 9. º∞-™∞¡Δ∞Δ-π√ 10. ∞∫Δ∏-∞∂ƒ∞™ 11. ª∞ƒ-¶ƒ∞™√ 12. Δ∞π¡π∂™-¡∂∞

∫ƒπ√™ ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙ ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ Û·˜, Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÚÔÛÔ¯‹. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-30-19-33-218. Δ∞Àƒ√™ ªËÓ ·ÔηχÙÂÙ ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏ· ÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 19-39-44-12-5-4. ¢π¢Àª√π μÔËı‹ÛÙ ¤Ó· ηÏfi Û·˜ Ê›ÏÔ Û‹ÌÂÚ· Û·˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-30-11-23-4-8. ∫∞ƒ∫π¡√™ ™‹ÌÂÚ· Û·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ‚¿ÏÙ ӤԢ˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-34-56-7-8-9. §∂ø¡ ∞ÊËÚË̤ÓÔÈ ı· ›ÛÙ ·fi„ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ·47-30-22-12-9-4. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∫¤Ú‰Ë ‰›ÓÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, Ôχ ηϋ ̤ڷ Â›Û˘ ÁÈ· Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ·34-5067-19-3. ∑À°√™ ªË ¯·Ï¿Ù ¯Ú‹Ì·Ù· Û Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰Â Û·˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-18-2-3-11. ™∫√ƒ¶π√™ ªË ‚È·ÛÙ›Ù ӷ ‚Á¿ÏÂÙÂ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Û‹ÌÂÚ· ı· ¤¯ÂÙ οÓÂÈ Ï¿ıÔ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-30-18-9-4-3. Δ√•√Δ∏™ ∂ÈÎÚ·Ù› ¤Ó· Îϛ̷ Û‡Á¯˘Û˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ Î·È ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÌËÓ ÂËÚ·ÛÙ›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-5-6-44-24-9. ∞π°√∫∂ƒø™ ªÂ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Û·˜ ‚Á·›ÓÂÙ ÓÈÎËÙ¤˜, Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ ı· Û·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 21-30-46-58-3-22. À¢ƒ√Ã√√™ ¶ÂÚ¿ÛÙ ¢¯¿ÚÈÛÙ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Ì·˙› Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-20-18-22-3-21. πãÀ∂™ ∂›Ó·È Ôχ Èı·ÓfiÓ Î¿ÔÈÔ ¿ÙÔÌÔ Ó· Û·˜ ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÂÚˆÙÈο. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ·42-19-39-28-37-2.

¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜............................................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...........................................................10400 EXPRESS SERVICE...................................................................1154 HELLAS SERVICE ....................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ..........................................................................6944121288 X¿ÓÈ·............................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· .................................................................6948475814 MËϛ˜.........................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.....................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™................................ 2421080865 I¢IøTIKO KTEO.........................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..........................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ...................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ...................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .............................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. .................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)..................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™...................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ 2410 237811 ¶I§OTO™ ....................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ..........24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ............................................ 24210 61000 A°PIA™ .......................................................................24280 92502 BE§E™TINOY...............................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ..........................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ.

24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ.

24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ.

2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ.

24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ.

24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

™Î¿ÎÈ ™Î·ÎÈÛÙÈ΋ ŒÓˆÛË BfiÏÔ˘, P‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 193 ÙËÏ.24210 70614

EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

ºøΔ√°ƒ∞º√π

•Â¯¿ÛÙ ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ „ËÊȷΤ˜ ʈÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ Ì ÙË Î¿ÚÙ· ÌÓ‹Ì˘, ÔıfiÓË LCD, ·Ó·ÏÔÁÈ΋ ÂÛÙ›·ÛË Î·È 10 ̤Á· ›ÍÂÏ ·Ó¿Ï˘ÛË. √È ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ ÌfiÏȘ Ï›ÁˆÓ ‰ÂηÂÙÒÓ ÚÈÓ, ‹Ù·Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ, ‰‡Û¯ÚËÛÙ˜ Î·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, ÂÓÔ¯ÏËÙÈΤ˜! ŒÙÛÈ ÙÔ Îϛ̷ ËÚÂÌ›·˜ ÙˆÓ ÛηÎÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿, ÙÔÓ ¯·ÏÔ‡ÛÂ Ë Û˘Ì·ı‹˜ Ù¿ÍË ÙˆÓ ÊˆÙÔÁڿʈÓ. ∞˘Ùfi Ô˘ ÂÍfiÚÁÈ˙ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔ˘˜ ÛηÎÈÛÙ¤˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÊÏ·˜ ·fi ÙȘ ·Ó¿Ú¯·È˜ Ì˯·Ó¤˜, Ô˘ Û˘Óԉ¢fiÙ·Ó ·fi ÌÈ· ÂÏ·ÊÚÈ¿ ¤ÎÚËÍË ÁÈ· ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÂÎÔÌ‹ ʈÙfi˜. ΔÔ Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ Ô ·›¯Ù˘ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË Ì›ÓÈ ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ ÊÏ·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù›ÔÙ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ·ÛÙÂÚ¿ÎÈ· Ô˘ ¤‚ÏÂ ·fi ÙË Ï¿Ì„Ë Î·È Ì¤¯ÚÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙË ÛηÎȤڷ, ¤¯·Ó ÔχÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ. ªË Û·˜ ÚÔηÏ› ÏÔÈfiÓ ¤ÎÏËÍË ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÔÈ ÛηÎÈÛÙ¤˜ ÛÙȘ ·ÛÚfiÌ·˘Ú˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ›¯·Ó ÌÔ‡ÙÚ·. ◊Ù·Ó ‚ϤÂÙÂ Ë Ï¿Ì„Ë ·fi ÙÔ ÊÏ·˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÍfiÚÁÈ˙ Ú·ÁÌ·ÙÈο!

ΔÔ ‚‹Ì· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÛηÎÈÛÙ¤˜ §fiÁÈ· Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË ÛηÎÈÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·

“√È Á˘Ó·›Î˜ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ÛοÎÈ ÁÈ·Ù› ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Â›Ó·È Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Î·È fi¯È Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ·” Δ˙fi·Ó ∫ÚfiÊÔÚÓÙ 1905-1977 ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ËıÔÔÈfi˜ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË Ì ŸÛηÚ

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ πˆ¿ÓÓ˘ (2577) ñ Δڇʈӷ˜ ™˘Ú›‰ˆÓ (2209) [D18] ∞ı‹Ó·, ∫‡ÂÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ 26.09.2004 ™Ï·‚È΋ ¿Ì˘Ó· 1.‰4 ‰5 2.π˙3 Á6 3.Á4 π˙6 4.πÁ3 ‰xÁ4 5.·4 ∞˙5 6.Â3 Â6 7.∞xÁ4 ·5 8.0ñ0 π·6 9.μÂ2 π‚4 10.Â4 ∞Ë4 11.‰5 ∞x˙3 12.μx˙3 Â5 13.¶‰1 μÁ7 14.∞Ë5 πË8 (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿;

§Y™H 15.π‚5 Áx‚5 16.∞x‚5+ πÁ6 17.‰xÁ6 ‚xÁ6 18.¶·Á1 πÂ7 19.∞xÂ7 ƒxÂ7 20.¶xÁ6 μ‚7 21..¶Á‰6 ¶·7 22.μ˙5 ˙6 23.μÂ6# 1ñ0

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: μ¤ÙÛÈÎÔ˘ °Ï˘ÎÂÚ›·˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 4ÛÙ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, ÙËÏ.: 2421031849, ¢ÚÈοÎË ∫ÔÓ‰˘Ï›·˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ - °ÎÏ·‚¿ÓË, ÙËÏ.: 2421033121, ™·Î΋ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, πˆÏÎÔ‡ 311 - ¢ (™Ù¿ÛË ¶·ÓÙ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘), ÙËÏ.: 2421043398. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª·ÚοÎË - ∂˘ÁÂÓ›‰Ô˘ ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ - ª·ÚοÎË ¢¤ÛÔÈÓ·˜, ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ·, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 1 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞), ÙËÏ.: 2421035919. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª¿ÙÛÔ˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 53 ÙËÏ.: 2421066333.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

TETAƒΔ∏ 21 √∫Δøμƒπ√À 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ŸÙ·Ó Ï›ÂÈ Ë Á¿Ù· ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 11.30 12.00 13.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00

ΔÔ ÙÛ›ÚÎÔ Ù˘ Δ˙fiÙ˙Ô (∂) √È ‹ÚˆÂ˜ ÙÔ˘ ÛÁÎÏÈÙ·Ô˘Ó √ Ì·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˜ (∂) “ŒÓ·˜ ·¤ÓÙ·ÚÔ˜ ÏÂÊÙ¿˜” ΔÔ ‚ϤÌÌ· √‰fi˜ ∞Óı¤ˆÓ (∂) Δ· ·ÏÈfi·È‰· Ù· ·Ù›ı·Û· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ §›ÏÔ Î·È ™ÙÈÙ˜ ∞Ï·ÓÙ›Ó ΔÛÈÎÈÙ›Ù·˜ (∂) ™·Ó Ù· ÙÚÂÏ¿ Ô˘ÏÈ¿ ÃÚ˘Û¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ· ∞ÓıÚÒÈÓÔ ¤ÓÛÙÈÎÙÔ ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ ¡ÔÈÎÔ΢ڤ˜ Û ·fiÁÓˆÛË (∂) º·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ Men in black ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ (∂)

* TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

05.30 07.00 08.00 09.00 09.30 10.30 11.30 12.30 13.00 14.20 14.25 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.00 20.30 21.00

21.40 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 04.00 05.00

∑‹ÙËÌ· ˘Á›·˜ (∂) ƒˆÌ·›Ô˜ Î·È πÔ˘ÏȤٷ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ (∂) ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∂ͤÏÈÍË ΔÔ ı¤·ÙÚÔ ∫·ÌÔ‡ÎÈ - π·ˆÓ›· ∞fi‰Ú·ÛË ª·ÁÂÈÚÈ΋ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË ¢È¿ÛˆÛË ˙ÒˆÓ ∫·Ù··ÙËÙ¤˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ù·Ú¿Ó‰ˆÓ √ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ‚˘ıfi˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ ∫ÔÏÔ˘ÌÚ¤Ù˜πÛ·Ó›· ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÓȯÓ‡ÛÂȘ ™˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ, Rudolf Nureyef ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› (∂) ∂ȯ›ÚËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (∂) ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) “∂˘ÚÒ 3”

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.00 10.05 10.30 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.15 18.00 19.00 19.45 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.50

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ªÔ˘ÛÈÎfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “°È·Ù› Ì’ ÂÁη٤ÏÂȄ˜” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ȉ‹ÛÂȘ “∫˘ÓËÁË̤ÓÔÈ ÂÚ·ÛÙ¤˜” ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.30 10.00 12.00 13.00 14.15 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.30 21.45 23.45 24.00 02.00

¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ¡ËÛÙÈÎfi ·ÚÎÔ‡‰È (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ÂfiÌÂÓÔ˜ ¡ÔÛÙÚ¿‰·ÌÔ˜ ƒÈ„ÔΛӉ˘Ó˜ ‰È·ÛÒÛÂȘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ “ŸÙ·Ó Ï›ÂÈ Ë Á¿Ù·” Champions Net ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ -ª›Ï·Ó Champions Net ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ë ÁË

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.50 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00 05.15

∏ ¿Û¯ËÌË Ô˘ ¤ÁÈÓ fiÌÔÚÊË ¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) Fatus olus (E) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ∞ÁÚfiÙ˘ ÌfiÓÔ˜ „¿¯ÓÂÈ... °È· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Û·˜ ∂ÊÈ¿ÏÙ˘ ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· (∂) Sex and the city 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ (∂) ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ (∂) ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ∂ÈÎfiÓ˜ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °È· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÂÓfi˜ ·ÁÁ¤ÏÔ˘ (∂)

¶

06.00 10.00 15.00

μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∏ μÔ˘Ï‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∏ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÛÙÚ¿‰·ÌÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÓÙ›·ÏÔÈ ÛÙË Ê‡ÛË πÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ °ÎÈ ¡Ù ªÔ·Û¿Ó √ ª¤ÓÙÂÏÛÔÓ ÙÔ˘ ¶‹ÙÂÚ √˘ÛÙ›ÓÔÊ ∏ ıÂÚ·›· Ù˘ ·ÁÔÚ·ÊÔ‚›·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∫·ÏÔη›ÚÈ Ì ÙË ªfiÓÈη” μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË

16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.30

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 15.40 16.50 17.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.15 23.15 00.15 00.30 01.30 02.30 04.30 05.00

¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ (∂) ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ 3 ÿÚÈÙ˜ ∏ ÓÙ·ÓÙ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÂÓ‹ÓÙ· - ¶ÂÓ‹ÓÙ· (∂) ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì Eȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ª›Ï· ÌÔ˘ ‚ÚÒÌÈη ∂ȉ‹ÛÂȘ L.A.P.D. ¢Â‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· “ª¿¯Ë Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ √ Èfi˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· (∂)

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 15.00 17.15 17.30 18.45

¶·ÓfiÚ·Ì· “∫·ÏË̤ڷ” ¶Â›Ù ÙÔ ÛÙÔ ALTER ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express ∂ȉ‹ÛÂȘ Showbiz news ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∑·Ì·ÓÊÔ‡ “Hannibal” Auto Alter “Èڛ˜ ÂÈÏÔÁ‹”

20.00 21.00 00.30 03.00 03.15

06.15 07.00 10.00 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.50 17.45 18.50 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.30 05.10

¡Ù·ÓÙ¿ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10-1 Ì·˙› ∂ȉ‹ÛÂȘ §›ÙÛ·.Com (E) Doctor ƒÔ˘Ï˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (∂) ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ƒ¿‰ÈÔ ∞Ú‚‡Ï· ªÂ ·Á¿Ë Love bites ∂ȉ‹ÛÂȘ Doctor ƒÔ‡Ï˘ §›ÙÛ·.com Grey’s anatomy Las Vegas The Big House ∫ÏÂÌ̤ÓË ˙ˆ‹ (∂) ∂˘Ù˘¯ÈṲ̂Ó˜ ̤Ú˜ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∫·Ú¿ÌÂÏ· (E)

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.15 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 23.45

00.45 01.45 02.45 04.45

∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (¶›ÙÂÚ ¶·Ó, °ÈÔ˘-°ÎÈ-√, Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ·) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ªÂϤÙË. ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜. ª·Ú›Ó· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ô¯˘Úfi” Fringe ™ÂÈÚ¿ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜. ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· The dead zone “∂›ıÂÛË ‚ÚÈÎÔϿΈӔ “§Ô‡ÎÈ §Ô˘Î ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ¡Ù¿ÏÙÔÓ”

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF ¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

08.00 08.45 09.15 11.00 12.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· Class 2b ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞fi„ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Ÿ,ÙÈ Ê¿Ì fi,ÙÈ Èԇ̠(∂) ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

111111111111111111111111111

06.00 07.00 09.00 11.00 12.00 12.30 13.00 14.00 14.55 15.10 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.15

∂ȉ‹ÛÂȘ ™∫∞´ on line The Oprhah Whinfrey Show Ten years youngers ∞ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ◊ ÂÁÒ ‹ Ô Û·ÏÔ˜ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· That’s entertainment Top chef America’s next top model ∏ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ¶Ï·Ó‹ÙË √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ - √ÚÏÂ¿Ó ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· Animal armageddon Life ¶ÏÔ‡ÛÈÔÈ Î·È ¢È¿ÛËÌÔÈ 2009: Top 100 O ÛÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ™·Ó ºÚ·ÓÛ›ÛÎÔ ª·ÌÔ˘›ÓÔÈ ··ÁˆÁ›˜ ª˘ÛÙËÚÈÒ‰ÂȘ ÎfiÛÌÔÈ ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú

111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.00 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 00.00 01.00

¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∞ÛÙÚÈΤ˜ ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ √∫ ∂ȉ‹ÛÂȘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË ∂ȉ‹ÛÂȘ My space ªÔ˘ÛÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ˘˜ ¢. √˘ÁÁ·Ú¤˙Ô Î·È ∂. ∫·˙·ÓÙ˙fiÁÏÔ˘.

£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√ Δ∏§. 24210 24311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 15/10 ∂ø™ 21/10 ∞π£√À™∞ 1

“∏ ∞°∞¶∏ £∂§∂π Δ√ Ã√¡√ Δ∏™” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.30 & 10.

∞π£√À™∞ 2 ·) “∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ ¡Ô 3” ª∂Δ∞°§. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ 6. ‚) “¢π∞º£√ƒ∞ ™Δ∏

¡∂∞ √ƒ§∂∞¡∏”

¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 8 & 10.30 Dolby Digital

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:15-21/10/09 ∞π£√À™∞ 1: ∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ (ª∂Δ∞°§.): ª√¡√ ∫Àƒπ∞∫∏: 12.30, 14.45. ∏ °Àª¡∏ ∞§∏£∂π∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, 19.15, 21.30, 23.45 ∞π£√À™∞ 2: ¶∂£∞π¡ø ™Δ∞ °∂§π∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 22.00. æ∏§∞ ™Δ√¡ √Àƒ∞¡√ (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, ∫Àƒπ∞∫∏: 12.15, 14.30, 17.00 ∞π£√À™∞ 3: FAME: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.45 Ã∞§√°√Àπ¡ ππ: ∏ ¡ÀÃΔ∞ ª∂ Δπ™ ª∞™∫∂™ 2: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.00, 23.15. Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √ ∏ªπ∞πª√™ ¶ƒπ°∫πæ: ª√¡√ ∫Àƒπ∞∫∏: 12.45, 15.45. ∞π£√À™∞ 4: G-FORCE (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, ∫Àƒπ∞∫∏: 12.00, 14.00, 16.00, 18.00.

THE INFORMANT: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 22.15, 00.30

∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ Έ̈‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1962, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞ϤÎÔ˘ ™·ÎÂÏ¿ÚÈÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: μ·Û›Ï˘ ∞˘ÏˆÓ›Ù˘, ƒ¤Ó· μÏ·¯ÔÔ‡ÏÔ˘, ¡›ÎÔ˜ ƒ›˙Ô˜.

ªÈ· ÏÔ‡ÛÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ. ŒÓ·˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˜ Ó¤Ô˜ ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È ÙËÓ ÔÈÎȷ΋ ‚ÔËıfi Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È ÙË ÓÔÌ›˙ÂÈ ÁÈ· ÎfiÚË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·. ŒÓ·˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ÎfiÚË Î·È, fiÙ·Ó ÊÙ¿ÓÂÈ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÏÔ‡ÛÈÔ Ó¤Ô ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÙÔ ¯¤ÚÈ Ù˘ ÏÔ‡ÛÈ·˜ ÎfiÚ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌÈ· ·ÚÂÍ‹ÁËÛË Ì ·ÛÙ›· ·ÚfiÔÙ·. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Â¤Ú¯ÂÙ·È ÈÛÔÚÚÔ›· Î·È Ï‡ÓÔÓÙ·È ¿·ÓÙ˜ ÔÈ ÁÚ›ÊÔÈ.

¡∂Δ 19.00

ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ô¯˘Úfi ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒÔÓÙ §Ô‡ÚÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒfiÌÂÚÙ ƒ¤ÓÙÊÔÚÓÙ, Δ˙¤È̘ °Î·ÓÙÔÏÊ›ÓÈ.

∏ ¤Ó‰ÔÍË Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ °ÈÔ˘Ù˙›Ó ÿÚ‚ÈÓ Ï‹ÁÂÈ ¿‰ÔÍ· fiÙ·Ó ÂÚÓ¿ ·fi ÛÙÚ·ÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Î·È Î·Ù·‰Èο˙ÂÙ·È ÛÂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÛÙÔ “∫¿ÛÙÚÔ” , ÌÈ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Ê˘Ï·Î‹ ˘„›ÛÙ˘ ·ÛÊ·Ï›·˜. ∂Λ Ô ÿÚ‚ÈÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙÔÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë °Ô˘›ÓÙÂÚ, ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ Ê˘Ï·Î‹˜, Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ·¿ÓıÚˆ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÛÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ˙ˆ‹˜, fiÔÙ ÙÔ ÎÚ›ÓÂÈ ·Ó·Áη›Ô.

STAR 21.00

√ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ‚˘ıfi˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ: ∫ÔÏÔ˘ÌÚ¤Ù˜-πÛ·Ó›· ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓË ÛÂÈÚ¿ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ô˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û 13 ËÌ›ˆÚ· ÂÂÈÛfi‰È·.

™ÙËÓ πÛ·Ó›·, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ μ·Ï¤ÓıÈ·, ı· χÛÔ˘Ì Ҙ ÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ ÙˆÓ ‰˘ÙÒÓ. ™ÙËÓ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ∫ÔÏÔ˘ÌÚ¤Ù˜. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÈ¿ÓÙ· Ì›ÏÈ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ·ÎÙ‹ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ, ÛÙ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ‚Ú‹Î·Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÌÔÓ·‰Èο „¿ÚÈ· Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ. ∂‰Ò, ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠̠ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·ÎÔ‡Ú·ÛÙ· ÁÈ· ÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

∂Δ3 21.00

Hannibal £Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒ›ÓÙÏÂ˚ ™ÎÔÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ÕÓÙÔÓÈ ÃfiÎÈÓ˜, Δ˙Ô‡ÏÈ·Ó ªÔ˘Ú, °Î¿ÚÈ ŸÏÓÙÌ·Ó.

Œ¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 10 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙfiÙ Ô˘ Ô Ã¿ÓÈÌ·Ï §¤ÎÙÂÚ ·¤‰Ú·Û ·fi ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, Î·È ·fi ÙfiÙ Ô˘ Ë ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ∫Ï·Ú›˜ ™Ù¤ÚÏÈÓÁÎ ÙÔ˘ ›¯Â ¿ÚÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Î¿Ùˆ ·fi ‰Ú·ÎfiÓÙÂÈ· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Ë ∫Ï·Ú›˜ ‰ÂÓ Í¤¯·Û ÔÙ¤ ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ Ô˘ ÛÙÔȯÂÈÒÓÂÈ ·ÎfiÌ· Ù· fiÓÂÈÚ¿ Ù˘. √ ÁÈ·ÙÚfi˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· Ó· ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÂÈ Ù· ÂӉȷʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘, ÂΛ fiÔ˘ ηÓ›˜ ‰Â ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘.

ALTER 00.30

ª¿¯Ë Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙fiÓ·ı·Ó ÃÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫¤ÏÈ ƒfiÔ˘·Ó, ™Ù›‚ÂÓ ªfiÏÓÙÔ˘˚Ó, ΔÔÌ ™Î¤ÚÈÙ.

ªÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¤ÎÚËÍË ÙÈÓ¿˙ÂÈ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡. ⁄ÔÙÔÈ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÙÚ›· ̤ÏË ÌÈ·˜ ·ÎÚ·›·˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∏ ÕÏÈÛÔÓ ÛÎÔÙÒÓÂÙ·È ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ‰È·Ê˘Á‹˜ Ù˘, Ô Δ˙¤ÚÂÌÈ Î·ÙÔÚıÒÓÂÈ Ó· ÍÂʇÁÂÈ, ÂÓÒ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘˜ ÕÏÂÍ, Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È. ªÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÎÚ‹ÍÂȘ Ô˘ ÛÎÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÍÂÛÔ‡Ó Î·È Ô ÕÏÂÍ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙȘ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ...

MEGA 02.30

48/

T∂Δ∞ƒΔ∏ 21 O∫Δøμƒπ√À 2009 (ºøΔ√: ¶∞¡. °π∞¡¡∞ƒ√™)

∫∂πª∂¡√: ∫. Δ™∞ª¶∞∑∏™

ÔÚو̤ÓÔÈ» ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÔÏÏÔ› ‚ÔÏÈÒÙ˜ fiÙ·Ó ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚fiËÙÔ˘˜ È· Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiT˘ ∂§∂¡∏™ ÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ ™Δ∞ª√À§∏ μfiÏÔ˘, ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·ÎfiÌË Î·Ù·Û΢¿˙ÔÓÙ·È Î·È ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ÔÚÁÈṲ̂ÓÔÈ, ÊÔ‚ÈṲ̂ÓÔÈ Î¿ÔÈÔÈ, ¤Í·ÏÏÔÈ Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜, ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ·...ÛÙ¿ıÌ¢ÛË, fiˆ˜ Ù· ¿ÓÙ· ¿ÏψÛÙ Ì ٤ÙÔÈ· ÚÔÔÙÈ΋ Ù¿¯Ô˘Ì ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜, ·Ó ‚ÔÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ·ÎÔ˘Ì¿ÌÂ, ¯ˆÚ›˜ ÎfiÛÙÔ˜, Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ Ì·˜. ∏ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÌÂÁ¿ÏË ÏÔÈfiÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜, ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û·ÌÂ Î·È ÙÒÚ· ·ÔÎÙÔ‡ÌÂ, Ï›ÁÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ·’ fi,ÙÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ӷÌÂ Î·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fi¯È ÙfiÛÔ ·Ó¤ÌÂÏÔ˘˜ fiÛÔ ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁ›˙·ÌÂ.

•¤ÚÔ˘ÌÂ, ˆ˜ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙȘ ÌÂϤÙ˜ Î·È ÙȘ ·Ó·ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ¿ÚıËΠÛÙ· ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÛÙÔ Ô‰¿ÚÈ ı· ϤÁ·ÌÂ, ÁÈ·Ù› ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ Ô ‰‹ÌÔ˜, ¤ÚÂ ӷ ÚÔÏ¿‚ÂÈ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Î·È Ó· ÂÓÙ·¯ı› Û ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™Â ¤Ó·-ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó· ¤ÁÈÓ·Ó fiÏ·. ∂›Ì·ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ Â›Û˘, ÁÈ· ÙȘ ηϤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ÙÒÚ· ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο Ó· “Ê¿Ó” fiÏÔÈ. √ ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓ˘ ‹Ú Â¿Óˆ ÙÔ˘ ÙȘ ÎÔÚ‡Ó˜ ÚÒÙ·, ÙÒÚ· Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ Ô‡Ù ÎÂÚ·›· ÛÙË ÌÂϤÙË ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó¤Ù·Í·Ó ÔÈ Ù¯ÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Î·È ˘ÏÔÔÈ› ȉÈÒÙ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜. ∞Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È Î·ÈÚfi ÙÒÚ· Ô˘ ·›˙ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·, ÁÈ·Ù› ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ - ÙÔÓ ¤‚ÏÂ· ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û ÙÔÈÎfi ηӿÏÈ- ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, fiÙ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜, ¤Ó·˜ Û˘ÓÂȉËÙfi˜ Î·È ¤ÌÂÈÚÔ˜ Ô‰ËÏ¿Ù˘ Î·È Ì ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Â¿ÚÎÂÈ· ÁÓÒÛÙ˘, ͤÚÂÈ fiÙÈ Ù· ηٷÛ΢¿ÛÌ·Ù· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘Ó·, ÎÈ fi¯È ·ÏÒ˜ ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο. °È·Ù›, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Í¤ÚÂÈ fiÙÈ ¤ÙÛÈ Î·È ÛÙÚ·‚ÔÙÈÌÔÓÈ¿ÛÂÈ ¤Ó·˜ ÂÓ‹ÏÈη˜, ‹ ¤ÛÂÈ Ì ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ¤Ó· ·È‰›, ı· Ì›ÓÔ˘Ó Û‡Í˘ÏÔÈ ¿Óˆ ÛÙȘ ÙÛÈÌÂÓÙÔÁˆÓȤ˜ ÙˆÓ 20 ÂηÙÔÛÙÒÓ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó, Û·Ó ÙÔ ¯¿ÚÔ, Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘˜ ı‡Ì·Ù·. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ ‰ËÏ·‰‹, fiÙÈ ÚÈÓ ‰ÔıÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÔÈ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔÈ, Ú¤ÂÈ Ó· ÌˉÂÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ΔÒÚ· ÁÈ· fiÏ· Ù· ¿ÏÏ·, fiÙÈ ‰ÚfiÌÔÈ-·ÂÚԉȿ‰ÚÔÌÔÈ Û·Ó ÙË ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÂÓˆÔ›, fiÙÈ ·ÈÛıËÙÈο ‰ÂÓ ‚ϤÂÙ·È Ë Î·Ù·Û΢‹, fiÙÈ ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·È Û οÔȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ‰ÂÓ ÚԂϤÊÙËÎ·Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ‰È¤ÍÔ‰ÔÈ, Â›Ó·È „ÈÏ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙË. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ·˜ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ·˘Ùfi, ÎÈ fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ı· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ Ì·ÎÚ‡ ηٿÏÔÁÔ Ù˘ ηÎÔ‰·ÈÌÔÓ›·˜ Ô˘ ‰¤ÚÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ... stamouli@e-thessalia.gr

Ǽ

ªÂ ¢·ÈÛıËÛ›·

TÔ˘ Kø™TA T™AM¶AZH

¶∞¡ø ·fi 40 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ó¤ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Stage Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ·Ù› ηٿ ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ ÔÈ Ó¤ÔÈ ·˘ÙÔ› ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚÔ˚fiÓ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰È·ÏÔ΋˜! ¢ÂÓ ÙÔ Ï¤ÂÈ ¤ÙÛÈ, ·˘Ùfi fï˜ ÂÓ-

ÓÔ›. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ 40 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Â›Ó·È Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÏÏÔÈ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÚÁÔ˘ (¢ËÌfiÛȘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ¢‹ÌÔÈ ÎÔÎ) Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ‚·ÛÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ (¿ÁȘ Î·È ‰È·ÚΛ˜, fiˆ˜ ·ÔηÏÔ‡ÓÙ·È) ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË. ∞fi fiϘ ÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜, Ë ϤÔÓ ÛÔ‚·Ú‹ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Â›Ó·È ÙÔ˘ §. §·˙fiÔ˘ÏÔ˘: ™‡ÌʈÓÔÈ fiÙÈ ÙÔ 90% fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ì‹Î·Ó Ì ÔÏÈÙÈÎfi ̤ÛÔÓ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ Ó· χÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ¿ÏψÛÙ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÚÈÓ ÙÔ 2004. ŸÌˆ˜ fiÏÔÈ ·˘ÙÔ›, Î·È ÔÈ ÈηÓÔ› Î·È ÔÈ ÌË ÈηÓÔ›, Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ¤Ê·Á·Ó Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ù˘¯›Ô Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ¿ÓÔÈÁ ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÙˆÓ 500-700 ¢ÚÒ, ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ‚¿ÏÔ˘Ó Ì¤ÛÔÓ ÁÈ· Ó· ÌÔ˘Ó. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ¢∂¡ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÔ̤ӈ˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ¿ÚÂÈ Ì›· ¶√§πΔπ∫∏ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ‰ÂÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÌÈ·˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Ô˘ ‰È·ÎfiÙÂÈ ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·ÙfïÓ. ¡· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÚÈÌÔ‰ÔÙ›, ÏfiÁˆ ÂÌÂÈÚ›·˜, ÛÙȘ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ÙÔ˘ ∞™∂¶. ªÂ ¢·ÈÛıËÛ›· Î·È Û˘Ì¿ıÂÈ·. ÕÏψÛÙÂ Â¿Ó ÔÏÏÔ› Ì‹Î·Ó ÛÙ· stage ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ·fi ÙË ¡¢, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÚÂÌ‚¿Ûˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â¿Ó ‰ÂÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. Δ√ 2004, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢, ÊÚ¤ÛÎÈ· ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ›¯Â ‰ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ 200 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ·ÚÂÏ¿Ì‚·Ó ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ. ¢ÂÓ ¤‰ÈˆÍÂ Î·Ó¤Ó·Ó Î·È ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛÂ, ·ÚfiÙÈ Â›¯Â ‰ÂÛÌ¢Ù› ÚÔÂÎÏÔÁÈο fiÙÈ ı· ÙÔ˘˜ ηÙÔ¯˘ÚÒÛÂÈ fiÏÔ˘˜. ∂Ô̤ӈ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ Ó¤ÔÈ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÏÏ¿ fiÛÔÈ ÛΤÊÙËÎ·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ ‰Ô̤˜, ÙfiÙÂ Î·È ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ·, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ. √È Ó¤ÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ë ¶ÔÏÈÙ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ. ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È fiÌËÚÔÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ÂοÛÙÔÙ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. ¶Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ Î·È ÌfiÓÔÓ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. ∞˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ô ÂÏ·ÙÂÈ·Îfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ·˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ‚ϤÔ˘Ó ÙË ÓÂÔÏ·›· ˆ˜ „‹ÊÔ˘˜ ˘¤Ú Ù˘ ÌÈ·˜ ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ·Ú¿Ù·Í˘.

20102009

√È ȤÛÂȘ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ÔÈ μڢͤÏϘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÚfiÔ˘ ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· Stage, Ë ‰È·‰Ô¯ÔÏÔÁ›· ÛÙË ¡¢, Ô Ó¤Ô˜ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ , ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÂÏÂÙ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ “Ó·È” ¶·Ô‡ÏÈ· ÛÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

∂‰Ò ηڿ‚È· “¯¿ÓÔÓÙ·È” ...

∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜

¡¤Ô˜ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ √π ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ, ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È ÏÔÈÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙˆÓ Î·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÒÓ ‰‹ÌˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Û˘Ì·ı¤ÛÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ. Œ¯Ô˘Ó ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È fi,ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó (Î·È ı· οÓÔ˘Ó) fiÏ· ÂÚÓÔ‡Ó ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜. ™’ ·˘Ù‹ ÙË ÌÈÎÚ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Â˘ÏfiÁˆ˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜ ·Ó¿ÏÔÁ˜ Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ Î·È ÙËÓ ÚÔ˚Ô‡Û· Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ¢ËÏ·‰‹: ŸÛÔ ·Ó·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ô ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜, ÙfiÛÔ ·Ó¿‚Ô˘Ó ÔÈ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜. ™ˆÛÙfi, ‰ÈfiÙÈ ¿ÏÏÔ Ó· Â›Û·È ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Û ¤Ó· ¯ˆÚÈfi Î·È ‰˘Ô ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Î·È ¿ÏÏÔ Û ̛· ÌÂÁ¿ÏË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹. ™∫§∏ƒ√™ ÏÔÈfiÓ Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜. ∫·È ·fi ¯Ù˜ ÛÎÏËÚfiÙÂÚÔ˜ Ì ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· ÛÙËÓ ∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù‹, Ô ÓÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙÂÏÈο 9 ‰‹ÌÔ˘˜. ¶ÂÚ› ÙÔÓ μfiÏÔ Û˘ÌÔÛÔ‡ÓÙ·È ÂȘ ¤Ó·Ó ÔÈ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ› ‰‹ÌÔÈ (∞ÁÚÈ¿, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∞ÈÛˆÓ›·, πˆÏÎfi˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ¡¤· πˆÓ›·). ΔÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ Á›ÓÂÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ.

∫∞π ÛÙȘ ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ fï˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó: ™ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ, ·˜ Ô‡ÌÂ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ Î·È ™ËÈ¿‰· Ì ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ Á›ÓÔÓÙ·È ¤Ó·˜ ¢‹ÌÔ˜ Î·È ·Ú¯›˙Ô˘Ó ·fi ÙÒÚ· Ó· ÌÂÙÚÔ‡Ó Ù· ÎÔ˘ÎÈ¿ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ. ∂ÈÚ‹Ûıˆ fiÙÈ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ Ó¤Ô˜ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔχÌËÓ˘, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ԇ̠Ôχ¯ÚÔÓ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘ Î. ¡¿ÎÔ˘ ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÙÒÚ·, Ì ÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· ·Ó·ÙÚ·Ô‡Ó, ·Ó Î·È ÂÍ fiÛˆÓ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì ÔÈ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ Â›Ó·È ÁˆÁÚ·ÊÈο Î·È ÈÛÙÔÚÈο ÈÛÔÚÚÔË̤Ó˜ (¯. Ì·˙› ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ºÂÚÒÓ Î·È ∫¿ÚÏ·˜). À¶√ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÏÔÈfiÓ ‰Â‰Ô̤ӷ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ù¤ÙÔȘ ̤Ú˜ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. √ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· Â›Ó·È ÛÎÏËÚfi˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ·ÏÈÔ› ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ (.¯. §Â‚¤ÓÙ˘, ∫ÔÓÙÔÚÚ›˙Ô˜, °·˚Ù·Ó¿˜, ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜) ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÚÚÔ‹ Î·È ‰ÂÓ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔÓ “ÛÙÔ ¯Ú›ÛÌ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜”. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, Ô ∫ˆÓ. §Â‚¤ÓÙ˘ ¤ÚˆÙ·È Ó· Û˘ÓÂÓˆı› Ì ÙÔÓ Ê›ÏÈÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (Î. ª·Ó›ÓË). ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· fï˜ Â›Ó·È ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ¤Ó·˜ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Ò˜ ı· ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ùfi Ó· Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó ÔÈ

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “Û ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·fi 1.034 Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Û 350 ¤ˆ˜ 360, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÌÂÙ¿ ·fi ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙËÓ ∫∂¢∫∂, ÙȘ Δ∂¢∫ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÛÂ Ï˘‰›· Ï›ıÔ ÁÈ· ÙË ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË ‹ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ stage ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÙÔ 24ÌËÓÔ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ Î·È ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ˘fi ÙÔÓ ¶¿ÁηÏÔ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ¿Óˆ ·fi 40.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “·˘ÛÙËÚ‹ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ˇı˘Ó·Ó ÙÔ Eurogroup Î·È Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÙfiÛÔ ÁÈ· Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔ-

‰È·ı¤ÛÂȘ ÂÓfi˜ ÂοÛÙÔ˘; μ∂μ∞π∞ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë Ï‡ÛË ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÔÏÈÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiˆ˜ ›·Ì fiÙÈ Ë ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔÈο Â›Ó·È ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË. ∫·È Ì¿ÏÏÔÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ·ÚÎÂÙ¿ Ù¤ÙÔÈ·, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ԇ̠fiÙÈ Û οıÂ Ó¤Ô ‰‹ÌÔ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ. À¶∞ƒÃ∂π ·ÎfiÌË ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ÚÔ˜ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË: ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· ‹ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Ì ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›·;

∏̤Ú˜ ·Ú¯·›ˆÓ Δƒ∂π™ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì· ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Ë ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ì ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Ô Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜. (∫·Ù¿ ·ÓÂÍ‹ÁËÙÔ ÙÚfiÔ, ʤÙÔ˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚ. ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÂÚ›ÂÚÁË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË). 줂·È· Ë ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë Ù˘ fiÙÈ Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó Ù˘ÛÛfiÌÂÓË, ¿Ú· ‰ÂÓ ¤ÂÛ Ô˘ıÂÓ¿ ÙÛÈ̤ÓÙÔ, ¿Ú· ‰ÂÓ ÚÔÍÂÓ› ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∫·È fiÙÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÛÙ‹ıËΠÙÔ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì· ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ¿ÊıÔÓÔ ÙÛÈ̤ÓÙÔ ·fi ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ΔÈ Ï¤ÂÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi; K. T™. ofis@e-thessalia.gr

ÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. “ªÂÁ¿Ï˜ ·Ó·ıˆڋÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·È ¤¯Ô˘Ó Í·Ó·Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ∞ ¡∂∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “·˘ÛÙËÚ‹ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ˇı˘Ó·Ó ¯ı˜ ÔÈ μڢͤÏϘ, Ó· Ï¿‚ÂÈ ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Ì ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2010, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ Î·È ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ 12% ÙÔ˘ ∞∂¶”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ Ãøƒ∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÈÎÚ‹ Á‡ÛË” ¿ÊËÛÂ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›·- ηٿ ¿ÛË Èı·ÓfiÙËÙ·- ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ˆ˜ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi Ô‰˘ÓËÚ¤˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÈÎÒÓ Ï·ıÒÓ Ù· ÔÔ›· ·Ú·Ï›ÁÔ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË”.

∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¸ËÚÂÛ›· 2 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ù· “Stage”. ∞Àƒπ∞¡∏: “™ÎÏËÚ‹ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË ‰È·‰Ô¯‹ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ÀÂÚÔ¯‹ Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÁοÏÔ”. Δ√ μ∏ª∞: “∞Ó¿Û· ·fi ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· Î·È ΔÚÈÛ¤. ΔÈ Û˘˙‹ÙËÛ ÛÙÔ Eurogroup ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘”. ∏ μƒ∞¢À¡∏: “¡ÔÌÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔÈ. ∂·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘”. ∂£¡√™: “¢·ÓÂÈο ÁÈ· Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ÂȉfiÌ·Ù·. ™ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Ù· ÌÂÁ¿Ï· Ù·Ì›· Î·È Ô √∞∂¢”. ∂™Δπ∞: “¶Ò˜ ÂÍËÁÂ›Ù·È Ë ÛÙ¿ÛȘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. °È·Ù› ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÛÙÔ ¶∞™√∫”.